Letno poročilo § III. mestne deške ljudske šole ia na Erjavčevi cesti v Ljubljani m m m 11 za šolsko leto 1910/1911. 0 0B Na svetlo dal šolski voditelj Josip Cepuder. o V Ljubljani 1911. m m l m 0 Natisnila „Zadružna tiskarna“ v Ljubljani. ■r~: ■■■■„............................................... =E=51 _ m ■ '. .. .v "‘S. . v'V"' . vi ;l'«3 w:.,v H ■ ■ ' ,;■■■ : ■ ■ ' - : . 1 - ' V* - - ' '■ ■ ..... .. . ; .... ... ' ' . . ' . ~ ■ - *. ife Letno poročilo mestne deške ljudske šole na Erjavčevi cesti v Ljubljani za šolsko leto 1910/1911. □ H S Na svetlo dal šolski voditelj Josip Cepuder. O V Ljubljani 1911. Natisnila „Zadružna tiskarna“ v Ljubljani. III. mestna petrazredna deška ljudska šola. A V A V I. Šolska oblastva. a) Ministerstvo. Njega prevzvišenost Karel grof Stürgkh, odlikovan z redom železne krone I. vrste, tajni svetovalec, član gosposke zbornice itd., c. kr. minister za uk in bogočastje. b) C. kr. deželni šolski svet. Predsednik: Teodor baron Schwarz pl. Karsten, c. kr. deželni predsednik itd. Njega namestnik: Rudolf grof Chorinsky, c. kr. dvorni svetnik, vitez Franc Jožefovega reda. Poročevalec v upravnih in šolskih gospodarskih zadevah: Oskar vitez Kaltenegger-Riedhorst, c. kr. dvorni svetnik. C. kr. deželni šolski nadzorniki: 1. Franc Hubad, odlikovan z redom železne krone III. vrste, \ za slov. 2. Franc Levec, odlikovan z redom železne krone III. vrste, I šole. 3. Albin Belar, za nemške šole. Prisedniki: 1. Dr. Ivan Šušteršič, odlikovan s komturnim križem Franc Jožefovega reda z zvezdo, odvetnik, drž. in dež. poslanec itd. 2. Dr. Evgen Lampe, deželni odbornik itd. 3. Evgen Jarc, c. kr. profesor, drž. in dež. poslanec itd. 4. Franc Jaklič, nadučitelj, drž. in dež. poslanec itd. 5. Anton Kržič, odlikovan z vitežkim križem Franc Jožefovega reda, častni kanonik, duhovni svetnik, c. kr. profesor. 6. Dr. Josip Lesar, častni kanonik, ravnatelj bogo-slov. semenišča. 7. Anton Črnivec, odlikovan z vitežkim križem Franc Jožefovega reda, c. kr. učiteljiščni ravnatelj. 8. Dr. Rudolf Junowicz, c. kr. vladni svetnik, c. kr. realčni ravnatelj. 9. Dr. Ivan Tavčar, odvetnik, deželni odbornik. — Zastopnik ljubljanske občine. Zastopniki deželnega odbora. Zastopnika cerkve. Zastopnika učiteljstva. c) C. kr. mestni šolski svet. Predsednik: Viljem vitez Laschan- Moorland, za oskrbovanje občinskih opravil začasno postavljeni c. kr. deželne vlade svetnik. C. kr. okrajna šolska nadzornika: 1. Anton Maier, c. kr. vadniški učitelj, za slovenske in utrakvistične šole. 2. Karel Schraulzer, c. kr. profesor, za nemške šole. Prisedniki: 1. Prelat Andrej Kalan, stolni kanonik, ravnatelj dijaškega zavoda Marijanišče. — Zastopnik cerkve. 2. Juraj Reick, mestni učitelj; 1 Zastopnilia učitdjstva. 3. Karel Simon, mestni učitelj. ) 4. Ivan Milohnoja, c. kr. finančni komisar. \ Zastopnika 5. Dr. Karel Triller, odvetnik, dež. poslanec. I mestne občine. Šolski poročevalec: Evgen Lah, magistratni svetnik. II. Šolsko zdravstvo. 1. Dr. Otmar Krajec, mestni fizik. 2. Dr. Mavricij Rus, mestni šolski zdravnik. III. Učiteljstvo. 1. Izpremembe. Ob sklepu minulega šolskega leta sta odšla iz tukajšnje šole pomožni učitelj Ivan Tavčar in pomožna učiteljica Danica Sinkovičev a. Vsled razpisa c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 29. maja 1910, št. 2085 je bil imenovan stalnim tukajšnjim nadučiteljem in voditeljem dotedanji stalni učitelj na 11. mestni deški ljudski šoli v Ljubljani Josip Cepuder, ki je nastopil svojo službo tu 1. avgusta 1910. Z razpisom z dne 8. septembra 1910, št. 782 je imenoval c. kr. mestni šolski svet tukajšnjega pomožnega učitelja Ivana Dimnika še zanaprej do preklica za pomožnega učitelja. Z razpisom z dne 8. septembra 1910, št. 803 je imenoval c. kr. mestni šolski svet bivšo suplentko na II. mestni deški ljudski šoli v Ljubljani Danico Kališevo za radovoljko na tem zavodu za dobo potrebe. Z razpisom z dne 26. septembra 1910, št. 1122 je bil imenovan Karel Simon substitutom obolelemu c. kr. okrajnemu šolskemu nadzorniku Josipu Turku v Rudolfovem. Z istim razpisom je bila imenovana v nadomeščanje K. Simona Danica Sinkovičeva, suplentka na slovenski dekliški šoli pri Sv. Jakobu v Ljubljani, ki je nastopila svojo službo dne 28. septembra 1910 — ter ostala na tem zavodu do 1. marca 1911, ko je zopet nastopil službo Karel Simon ter prevzel pouk v I. razredu. Z razpisom c. kr. deželnega šolskega sveta z dne 31. oktobra 1910, št. 7056 je bil imenovan kaplan v Kranju, Ignacij Zaplotnik, stalnim katehetom na tukajšnji šoli in je nastopil svojo službo dne 4. novembra 1910. Od pričetka šolskega leta, pa do dne, ko je nastopil svojo službo stalni tukajšnji katehet, sta poučevala verouk licejski profesor Janko Mlakar in p. Regalat Čebulj, katehet tukajšnje nemške ljudske šole. Prvi je prevzel oba četrta, 4 ure, drugi pa prvi, drugi, tretji in peti razred, 6 ur na teden. 2. Dopusti. Karel Simon, ki je bil imenovan substitutom obolelemu c. kr. okrajnemu šolskemu nadzorniku Josipu Turku v Rudolfovem, je dobil dopust za čas nadomeščanja istega in sicer od 26. septembra 1910 do 1. marca 1911. Od 4. do 14. novembra 1910 sta imela dopust zaradi usposoblje-nostnega izpita Danica Sinkovičeva in Ivan Dimnik. Prvo je nadomeščala Karla Kleč, radovoljka dekliške ljudske šole pri sv. Jakobu v Ljubljani, drugega pa vodja. Poleg teh sta imela kratke dopuste še dva učitelja. 3. Službenostarostne doklade. Učitelju Janezu Levcu je bila priznana šesta petletnica. 4. Priznanici. C. kr. ministerstvo za uk in bogočastje je izreklo učitelju Janezu Levcu priznanje za večletno uspešno delovanje z odlokom z dne 31. avgusta 1910, št. 33.042. Z razpisom c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 8. marca 1911, št. 326 se je izreklo priznanje Andreju Rapetu na odličnih učnih uspehih. 5. Učiteljsko osobje koncem šolskega leta 1910/11. Josip Cepuder, stalni nadučitelj in šolski vodja, usposobljen za obrtne šole, za pouk kmetijstva ter deških ročnih del, razrednik II. razreda, je poučeval vse predmete v tem razredu, po 19 ur na teden. Janez Levec, stalni učitelj, razrednik IV. b razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete razen petja, po 22 ur na teden. Franc Marolt, stalni učitelj, izprašan učitelj iz predmetov trgovskih strok na obrtnih nadaljevalnih šolah, varih učilski zbirki, do 28. septembra 1910 razrednik I. razreda, je poučeval v tem razredu vse predmete in petje v IV. b razredu, po 18 ur na teden. Od 28. septembra 1910 nadalje razrednik III. razreda, je učil vse predmete v tem razredu, po 23 ur na teden. Karel Simon, stalni učitelj, član c. kr. mestnega šolskega sveta, izprašan učitelj risanja in iz predmetov trgovskih strok na obrtnih nadalje- valnih šolah, knjižničar učiteljske knjižnice, razrednik 111. razreda, je poučeval vse predmete v tem razredu, po 23 ur na teden. — Od 28. septembra 1910 do 1. marca 1911 kot okrajni šolski nadzornik na dopustu. — Od 1. marca 1911 nadalje razrednik I. razreda, je poučeval vse predmete v tem razredu, po 17 ur na teden. Ignacij Zaplotnik, svetni duhovnik, stalni veroučitelj, je poučeval verouk v vseh razredih, po 10 ur na teden. Razen tega je pripravljal šolsko mladino za prejem sv. zakramentov. Andrej Rape, stalni učitelj, izprašan učitelj iz predmetov trgovskih strok na obrtnih nadaljevalnih šolah, knjižničar šolarske knjižnice in varih zalogi ubožnih knjig, razrednik IV. a razreda, je poučeval vse predmete v tem razredu, po 23 ur na teden. Ivan Dimnik, pomožni učitelj, razrednik V. razreda, od 28. septembra 1910 nadalje knjižničar učiteljske knjižnice, je poučeval vse predmete v tem razredu, od 28. septembra 1910 pa tudi petje v IV. b razredu po 26 ur na teden. Danica Kališeva, radovoljka II. razreda, je poučevala 15 urna teden. Šolski sluga: Anton Švigelj. IV. Knjižnica. 1. Šolarska knjižnica. Nakupilo se je: Ivo Trošt: Na rakovo nogo. — A. Kragelj: Odiseja. — J. Jurčič: Zbrani spisi II. zvezek. — L. Schwentner: Tisoč in ena noč. — J. Slapšak: Turki pred sv. Tilnom. — Kat. bukvama: Maron z Libanona. — A. Kosi: Šaljivi Jaka. — Mark Twain: Kraljevič in berač. — Fr. Nedeljko: Maksimiljan I. — Fr. Hubad: Junaki. — Gangl E.: Zvonček. — Kržič A.: Vrtec in Angeljček. Šolarska knjižnica šteje koncem šolskega leta 684 zvezkov (lani 660). — Izposodilo se je 135 učencem III., IV. a, IV. b in V. razreda 1037 knjig. Knjižnica je dobila od mestne občine 30 K podpore. 2. Učiteljska knjižnica. Nakupilo se je: M. Schiessl: Stilistische Entwicklungsteorie in der Volksschule. — J. Levec: Lepopisne vaje, I. zv. — A. Maier: Učne slike iz domoznanstva. (2 izt.) — Podkrajšek: Obrtno računstvo. — F. Marolt: Zgodovinske učne slike. (3 izt.) —: Navodilo za spisovanje pisem. — Druzovič: Pesmarica I., II. in III. del. — E. Gangl: Slava Prešernu. (2 izt.) — J. Vole: Velika zgodovina sv. pisma. — Gabršek-Razinger: Berilo. (2 izt.) —: Reichsvolksschulgesetz. — Slov. Šol. Matica: Realna knjižnica, I. del, 2. snopič. — Dr. J. Gruden: Carniola. — Slovenska Matica: Ustava in uprava ilirskih dežel; Knezova knjižnica, XVII. zvezek; Zabavna knjižnica, XXII. zvezek; Prevodi iz svetovne književnosti, VII. zvezek; Letopis. — „Zaveza“, Popotnik, 1910. — Slovenska Šolska Matica: Pedagoški letopis, X. zv.; Didaktika, III. del, 2. snopič; Kemični poizkusi; Poljudno znanstvena knjižnica, II. zv., 2. snopič. — Skupaj: 29 zvezkov. Darovali so: C. kr. zaloga šolskih knjig: Hauptmann, Računica za meščanske šole, II. in III. del. — Skupaj: 2 zvezka. Učiteljska knjižnica šteje koncem šolskega leta 493 zvezkov. (Lani 459.) Prirastek znaša 34 zvezkov. 3. Zaloga ubožnih knjig. Ta zaloga se popolnuje, oziroma vzdržuje iz podpore mestne občine in raznih založništev. V šolskem letu 1910/11 so za ubožne učence darovali brezplačne knjige: C. kr. zaloga šolskih knjig na Dunaju 20 knjig. Ig. pl. Kleinmayr in Bamberg v Ljubljani 9 knjig. Knezoškofijski ordinarijat v Ljubljani 6 knjig. — Skupaj 35 knjig. Koncem šolskega leta je bilo vseh ubožnih knjig v zalogi 589 (lani 608). Izposodilo se je 130 učencem in 27 vajencem splošne obrtno-nadaljevalne šole 441 knjig (lani 514). V. Učila. Prirastek: 1. Nazorni nauk: Zajčja lobanja. — Mačja lobanja. 2. Prirodopisje: Diagram črešnje (darilo). — Lutz: Pasja plemena. — Ross-Molin: Leska. — Podmašena pegasta sova (darilo). 3. Zemljepisje in zgodovina: Slika sv. Jurija (darilo). — S. Ma-golič: Album Kranjske. — Orožen: Stenski zemljevid Kranjske. — Leto-schek: Pridvižni model gore. — Isti: Tloris gore s senčenjem. — Hölzl: Strani neba (iz pločevine). — Sliki našega cesarja 1. 1908 in 1909 (darilo). — Naš cesar kot 18 letni nadvojvoda (darilo). — Naš cesar na vojaških vajah (darilo). — Slika avstrijskih redov in častnih znakov (darilo). — Sliki bitek pri Helgolandu in Visu (darilo). — Fotografični sliki Grintavca in Kamniškega sedla. Zgoraj imenovane slike sta podarila učitelja Fran Marolt in Karel Simon. Za nakup učil je dobila šola od mestne občine 84 K dotacije. V tekočem šolskem letu so se učila 500 krat izposodila. Lansko ; leto . . zn *r d *0 & < IV. b JV. a B B « X) 0 N n o. to C* to O' CC 4- to to CC 4* O» 4- to *- cc Število učencev 9./IX. 1910 05 to 1 h- - vstopilo m ! «—• CD 5 4» to to to 4* 4** 1 izstopilo l sr & ®* S to 1 1 1 1 umrlo I ! to -J to 4* CC 4*- to to o. 4- 05 4- -*a CC 4* CC Število učencev 15./VII. 1911 cc o* 4- 1 1 1 1 1 K (i—7 let -J CO CC to to 4^ CC 4^ 4- CC cc 4*- 7—12 let 0Q 05 to cc CP to or cc ! 1 12—13 let O O CC o» 1 4- 1 1 1 13—14 let CC 4* — 1 CC l 1 1 liiicl 14 let 257 ! 8f<" 4» to to 05 4* 05 4- -*3 * CC CC 4» CC rimsko-kato- liška < i cd 1 1 1 1 1 1 1 1 evang.-helv. to w« cc to 4» CC 4- to to 05 4* 05 4* -l CC o 4* CC slovenski _.s j « E. 1 N J? 4- 1 1 1 1 1 1 1 drug ?r n. 3 to c« 05 to 4* 00 4- to to 4- 4- •*a CC 4» CC v Ljubljani C/) =1 1 1 1 1 1 1 1 zunaj Ljubljane * »—■ tO O o« O —I o 248 100°/o 4* to to 05 4* 05 4- O 4— 00 prav pridno o 1 1 1 1 1 1 1 1 pridno SL a* 1 1 1 1 1 1 1 1 manj pridno ° o cr 1 1 1 1 1 1 I 1 zanikamo 7? O 213 208 CC 05 cc CC 00 CC CC CC c* 42 sposobnih _ N !'£< Isl 4* 4>» 4»* O 05 cc 00 cc 4“ 05 nesposobnih 05 4- cc o H* <1 -j O ro nesposob. v°/n M N 1 1 1 1 1 1 1 1 Neizprašanih je ostalo CC O to cc 4* 05 CC >-» celo •o C CC 00 to to 4** CC 4* CC pol p g- s*!. to to O to h* CC GC to CC CC CC cc CC to 4» 4- nič Ü ° ra' -O -a o -a 4* cc to to 00 to CC učencev < = < to 00 4- 05 CJi to H* to o» cc äl 3 — 3 o to ° cc c< O to cc to 4^ O 4» 00 00 1 1 1 Za vstop v sredn e šole se jih je oglasi o VI. Statistični pregled učencev koncem šolskega leta 1910/11. VII. Učne knjige v šolskem letu 1910/11. 1. razred. Veroznanstvo: Mali katekizem, 30 h. — Slovenščina: Gabršek - Razinger, Abecednik, 50 h. — Računstvo: Črnivec, Računica, 1. zvezek, 30 h. 2. razred. Veroznanstvo: Mali katekizem, 30 h. — Vole, Kratke zgodbe sv. pisma, 50 h. — Slovenščina: Gabršek-Razinger, Berilo, 60 h. — Računstvo: Črnivec, Računica, 2. zvezek, 40 h. — Petje: Nedved, Slavček, prva stopnja, 40 h. 3. razred. Veroznanstvo: Srednji katekizem, 64 h. — Slovenščina: Josin-Gangl, Drugo berilo in slovnica, 80 h. — Nemščina: Schreiner-Bezjak, Prva nemška vadnica, 70 h. — Računstvo: Črnivec, Računica, 3. zvezek, 90 h. — Petje: Nedved, Slavček, druga stopnja, 40 h. 4. razred. Veroznanstvo: Srednji katekizem, 64 h. — Vole, Velike zgodbe sv. pisma, 1 K. — Slovenščina: Josin-Gangl, Tretje berilo, 90 h. Nemščina: Schreiner-Bezjak, Druga nemška vadnica, 90 h. — Računstvo: Črnivec, Računica, 3. zvezek, 90 h. — Zemljepisje: Haardt-Orožen, Zemljepisni atlas, 1. izdanje, 60 h. — Petje: Nedved, Slavček, tretja stopnja, 60 h. 5. razred. Veroznanstvo: Srednji katekizem, 64 h. — Vole, Velike zgodbe sv. pisma, 1 K. — Slovenščina: Josin-Gangl, Tretje berilo, 90 h. — Nemščina: Schreiner-Bezjak, Tretja nemška vadnica, 1 K 10 h. — Računstvo: Močnik - Kraus - Habernal, Računica, tretja stopnja, 70 h. — Zemljepisje: Haardt-Orožen, Zemljepisni atlas, I. izdanje, 60 h. — Petje: Nedved, Slavček, tretja stopnja, 60 h. VIII. Najvažnejši ukazi in odredbe šolskih oblastev. a) Razpisi c. kr. mestnega šolskega sveta. 1. Z dne 11. oktobra 1910, št. 1231, naroča, da je šol. mladino nadzirati strogo po zakonitih določilih v in zunaj šole. 2. Z dne 10. februarja 1911, št. 1439 ex 1910 ukazuje, da se ob koncu I. četrtletja poroča šolskemu oblastvu o znabitni nesposobnosti novosprejetih učencev. 3. Z dne 8. marca 1911, št. 327, naznanja, da bo tvrdka Kleinmayr & Bamberg darovala odslej na vsakih 10 kuponov 1 izvod dotične učne knjige za ubožne učence. 4. Z dne 22. aprila 1911, št. 485, opozarja, da so majniški izleti zakonito dovoljeni ter na prosto voljo učiteljstvu, ker so v razvedrilo šolski mladini. * * * Omeniti je tudi razpis mestnega magistrata ljubljanskega z dne 20. septembra 1910, št. 29.717, ki opozarja, kako je nadzorovati, da šolski sluge redno poskrbe za snaženje in zračenje šolskih prostorov. b) Razpisi c. kr. deželnega šolskega sveta. 1. Z dne 30. julija 1910, št. 4952, naroča, da učenci ne smejo telovaditi pri nobenem društvu, ne nositi nikakih društvenih znakov in se ne udeleževati javnih zborovanj. — M. š. sv. 5. avgusta 1910, št. 917. 2. Z dne 9. avgusta 1910, št. 5496, določa, kako se vračunava pri učiteljskih draginskih dokladah 12°/o, ozir. 2°/o prispevek za učiteljski pokojninski zaklad. — M. š. sv. 1. septembra 1910, št. 947. 3. Z dne 7. septembra 1910, št. 5923, naroča, naj se šolska mladina navaja, da ne meče kamenja i. dr. na mimoidoče avtomobile. — M. š. sv. 15. septembra 1910, št. 1039. 4. Z dne 18. septembra 1910, št. 5918, ima določilo glede nadzorovanja veroznanskega pouka. — M. š. sv. 26. septembra 1910, št. 1133. 5. Z dne 7. decembra 1910, št. 8401, vsebuje določila glede plač učiteljskemu osobju, ki je ob sklepu šolskega leta zaposleno na kaki šoli nad 4 tedne. — M. š. sv. 17. decembra 1910, št. 1520. 6. Z dne 16. decembra 1910, št. 8541, določa potnino udeležnikom okrajne in deželne učiteljske konference. — M. š. sv. 13. januarja 1911, št. 63. 7. Z dne 17. januarja 1911, št. 8543 ex 1910, določa način izdanja zdravniških izpričeval učiteljem, ki prosijo zaradi bolezni za dopust ali za vpokojenje. — M. š. sv. 4. februarja 1911, št. 171. 8. Z dne 19. januarja 1911, št. 359, naznanja, kako je ravnati učen- cem, ki prosijo za znižano voznino na c. kr. državnih železnicah. — M. š. sv. 10. februarja 1911, št. 208. 9. Z dne 7. februarja 1911, št. 822, opozarja na znižano vstopnino, ki jo imajo učenci pri obisku Postojnske jame. — M. š. sv. 3. marca 1911, št. 305. 10. Z dne 28. februarja 1911, št. 1097, določa, kakšni učenci se sprejemajo v pomožni razred za slaboumne. — M. š. sv. 4. marca 1911, št. 313. 11. Z dne 28. februarja 1911, št. 1135, naroča, naj se uvažuje na ljudskih šolah deželni zakon v varstvo ptic, ki so koristne poljedelstvu. — M. š. sv. 9. marca 1911, št. 333. 12. Z dne 13. maja 1911, št. 3223, ukazuje, da je ob volitvah šolski mladini prepovedano udeleževati se raznih shodov in obhodov ter prihajati na volišča. — M. š. sv. 14. maja 1911, št. 579. 13. Z dne 16. maja 1911. št. 2976, naznanja, da se sme pouk v prostih predmetih vršiti, če se le 10 učencev oglasi za to. — M. š. sv. 28. maja 1911, št. 631. 14. Z dne 16. maja 1911, št. 2340, naroča, da je one učence, ki dovrše ljudsko šolo in se žele učiti kake obrti, naznanjati društvu „Deželna zveza kranjskih obrtnih zadrug v Ljubljani“, kjer je posredovalnica za obrtne vajence. — M. š. sv. 22. maja 1911, št. 610. c) Razpisi c. kr. ministerstva za nauk in bogočastje. 1. Z dne 17. junija 1910, št. 14.131, naroča, da je treba kandidatom za izpit učne usposobljenosti 24 mesečne nepretrgane prakse v šolski službi, vračunši v to tudi glavne počitnice. — D. š. sv. 21. julija 1910, št. 4182. — M. š. sv. 2. avgusta 1910, št. 899. 2. Z dne 16. septembra 1910, št. 8666, naroča, da se osemdesetletnica presvetlega cesarja Franca Jožefa 1. praznuje po šolah ob Njegovem godu dne 4. oktobra 1910, ker v počitnicah ni bilo mogoče. — D. š. sv. 19. septembra 1910, št. 6410. — M. š. sv. 23. septembra 1910, št. 1106. 3. Z dne 23. avgusta 1910, št. 20.125, naroča, da je šolsko mladino navajati, naj ne dela škode po gozdih, naj ravna tam previdno z ognjem in naj ne preganja divjačine nepotrebno. — D. š. sv. 19. septembra 1910, št. 5984. — M. š. sv. 1. oktobra 1910, št. 1168. 4. Z dne 22. februarja 1911, št. 35.613 ex 1910, opozarja, da je šolski mladini dovoljeno le v spremstvu staršev ali namestnikov obiskovati javne predstave in če iste ne kvarijo nje nravnega in verskega čuta. — D. š. sv. 9. marca 1911, št. 1379. — M. š. sv. 22. marca 1911, št. 394. 5. Z dne 18. februarja 1911, št. 47.689 ex 1910, naroča, kako je dobivati papir za šolska izpričevala. — D. š. sv. 2. marca 1911, št. 1102. — M. š. sv. 23. marca 1911, št. 393. 6. Z dne 29. aprila 1911, št. 15.226, določa, da za usposobljenostni izpit zadostuje 20 mesečna šolska praksa — brez vštetih glavnih počitnic. — D. š. sv. 6. maja 1911, št. 2981. — M. š. sv. 19. maja 1911, št. 600. 7. Z dne 31. maja 1911, št. 22.398, določa, da se sklene tekoče šolsko leto dne 15. julija 1911. — D. š. sv. 16. junija 1911, št. 3941. — M. š. sv. 21. junija 1911, št. 728. 8. Z dne 30. marca 1911, št. 8661, določa, da trajajo glavne počitnice za srednje in tem enake, pa tudi za ljudske šole v takih krajih, od 16. julija do 15. septembra. — D. š. sv. 6. aprila 1911, št. 2245. — M. š. sv. 20. junija 1911, št. 498. IX. Kronika. 1. Začetek šolskega leta. Šolsko leto 1910 11 se je pričelo dne 9. septembra 1910 s sv. mašo in klicanjem sv. Duha. Takoj po sv. maši se je pričel redni pouk, ker se je vpisovanje učencev izvršilo že 6., 7. in 8. septembra. 2. God Njiju Veličanstev. Dne 4. oktobra je praznovala šolska mladina slovesno god in osemdesetletnico Njega Veličanstva presvetlega cesarja Franca Jožefa I. Ob osmi uri zjutraj so imeli učenci z učitelji sv. mašo v frančiškanski cerkvi. Ker III. mestna deška ljudska šola nima primernega lokala, kjer bi se bili lahko zbrali vsi učenci, povrnili so se isti po sv. maši v svoje sobe. V nižjih razredih so jim razložili posamezni razredniki pomen tega znamenitega dne, v višjih — V. — pa je imel slavnostni govor šolski voditelj. Temu so sledile deklamacije pridnejših učencev, v katerih so proslavljali blagonosno vladanje Njega Veličanstva. Pomenljivo slavlje je zaključila večnolepa cesarska himna. Dne 19. novembra se je udeležila šolska mladina z učitelji spominske sv. maše za Nj. Veličanstvo rajno cesarico Elizabeto. Dne 26. aprila 1911 je naznanil c. ,kr. deželni šolski svet, da je bil imenovan z razpisom z dne 14. aprila 1911, št. 2484 nadzornikom verouka za ljubljanske ljudske in meščanske šole uršulinski spiritual Mihael Bulovec vsled knezoškofijskega odloka v Ljubljani z dne 27. marca 1911, št. 1343, namesto kanonika dr. Andreja Karlina, ki je postal škof tržaški. 3. Nadzorovanje šole. C. kr. okrajni šolski nadzornik, g. Anton Maier, je nadzoroval šolo dne 31. januarja, dne 3. in 13. februarja, 7. marca, 7. aprila in 1. maja 1911. 4. Konference. Dne 18. maja 1911 je bila pod predsedstvom c. kr. okrajnega šolskega nadzornika A. Maierja okrajna učiteljska konferenca. Pri tej konferenci je predavala učiteljica Ana Lebar o vzgoji duševno manj razvitih otrok. Domačih učiteljskih konferenc je imelo učiteljstvo 12. Pri teh se je obravnavalo o došlih razpisih, o zalogi ubožnih knjig, o nakupovanju učil, o učnih knjigah, o šolskem redu in disciplini, o vedenju učencev v šoli ter zunaj šole, o šolskem zdravstvu, o učnih uspehih in o raznih drugih šolskih stvareh. 5. Običajna inšpekcijska konferenca pod predsedstvom c. kr. okrajnega šolskega nadzornika A. Maierja je bila koncem šolskega leta. 6. Poučni izprehodi. V svrho nazornega, domoznanstvenega in prirodoznanstvenega pouka so priredili posamezni učitelji s svojimi učenci več izprehodov po mestu, v deželni muzej, na Grad, na polje, v gozd in na Vič. 7. Poučni zavodi. Učenci višjih razredov so si ogledali med šolskim letom večkrat zbirke deželnega muzeja. 8. Izpraznjenje šole. Da se ob nevarnosti ognja, potresa ali ob drugih dogodkih šola hitro izprazni, je imelo učiteljstvo z učenci v smislu § 64. šolskega in učnega reda več vaj. V dveh minutah so bili vsi učenci na prostem. 9. Nerazdeljeni dopoldanski pouk. Temeljem § 60. šolskega in učnega reda se je uvedel meseca junija nerazdeljeni dopoldanski pouk, ki je trajal od osmih do dvanajstih. 10. Zdravstveno stanje šolske mladine ni bilo to leto posebno ugodno. Obolelo je za škrlatinko 10, za osepnicami 30 in za drugimi boleznimi 24 učencev. Umrla sta dva učenca. Koze je stavil šolski zdravnik g. dr. Mavricij Rus dne 10. marca 150 učencem. Preiskal je vse učence I. razreda ter zabeležil zdravstveno stanje vsakega učenca v šolski zdravstveni list. Obiskal je vsakih 14 dni vse razrede ter dajal učiteljem in učencem potrebna navodila glede nalezljivih bolezni, snage, negovanja zob, pravilnega sedenja v šoli, prezračevanja sob i. t. d., hoteč zatreti vsako bolezen že v kali. Preskrbel je šoli domačo lekarno, za katero je podaril tukajšnji lekarnar, preblagorodni gospod Gabrijel Piccoli, mnogovrstna zdravila za prvo pomoč. Srčna hvala blagemu dobrotniku! 11. Verske vaje. V teku šolskega leta je prejela šolska mladina trikrat zakrament sv. pokore in sv. Rešnjega telesa. — Prvo sv. obhajilo je opravilo dne 14. junija 99 učencev, prvo izpoved 78 in sv. birmo 64. 12. Dobrotniki. Odbor narodnih gospa in gospodičen je obdaril 14 revnih otrok z obleko pod vodstvom gospe Franje Tavčarjeve in g. ces. svetnika Ivana Murnika. Največja dobrotnica mestne šolske mladine je mestna občina ljubljanska, ki daje vsako leto večje podpore za učila, knjižnice in druge stvarne šolske potrebščine. — Brezplačno hrano je dobivalo v samostanih in zasebnih hišah 7 učencev. Občinski svet ljubljanski je poslal v počitniško naselbino „Zatišje“ iz III. mestne deške šole 8 učencev. — K boljši vzgoji zanemarjene mladine je pripomoglo tudi c. kr. varstveno sodišče za mesto Ljubljano. Z največjo skrbjo se je zavzelo za vsakega učenca, kakor hitro se je naznanilo, da nima dovolj skrbne domače vzgoje. Vsem tem dobrotnikom šole in šolske mladine bodi presrčna zahvala! 13. Šolska naznanila so prejeli učenci dne 19. novembra, dne 31. januarja, dne 11. aprila in ob sklepu šolskega leta. 14. Sklep šolskega leta 1910/11. Šolsko leto se je sklenilo dne 15. julija 1911. Po slovesni sv. maši, pri kateri so učenci navdušeno peli zahvalnico in avstrijsko himno, se je vrnila mladina z učiteljstvom v šolo, kjer so se ji razdelila šolska naznanila, odpustnice in letna poročila. X. Imenik učencev. Baltesar Viljem, Ljubljana. Bar Adolf, Ljubljana. Barbič Franc, Celovec. Bervar Mirko, Ljubljana. Bitenc Ivan, Ljubljana. Cuderman Evgen, Ljubljana, čamernik Leopold, Ljubljana. Deržaj Edvard, Ljubljana. Dežman Ivan, Ljubljana. Fajdiga Henrik, Ljubljana. Falatov Alojzij, Ljubljana. Gasparič Ignacij, Ljubljana. Gradišar Jožef, Celovec. Klanšek Maks, Ljubljana. Kobilica Jožef, Ljubljana. Kocli Ciril-Metod, Ljubljana. Kompare Ciril, Spodnja Šiška. Kordelič Feliks, Ljubljana. Kosec Milan, Ljubljana. Kralj Karel, Zagreb. Kristan Viktor, Ljubljana. Künstler Jožef, Ljubljana. Logar Ludovik, Ljubljana. Lomber Stanislav, Ljubljana Bajželj Franc, Podbrdo, Primorsko. Benedičič Anton, Ljubljana. Bergant Evgen, Št. Vid, Koroško. Bregant Slavko, Spodnja Šiška. Bricelj Mihael, Ljubljana. Cimperman Maksimilijan, Ljubljana. Dežman Franc, Spodnja Šiška. Falatov Jožef, Ljubljana. Fink Oton, Ljubljana. Gale Kudolf, Ljubljana. Galovič Ivan, Ljubljana. Gjud Milan, Ljubljana. Grobelšek Viktor, Maribor, štajersko. Hudnik Karel, Ljubljana. Jager Ferdinand, Vič. Jeras Anton, Spodnja Šiška. Jonke Ivan, Ljubljana. Kermavner Dušan, Ljubljana. Klepec Jožef, Ljubljana. Kobilica Pavel, Ljubljana. I. razred. Lotrič Jožef, Ljubljana. Mahkovec Karel, Trbovlje, Štajersko. Mayer Hubert, Ljubljana. Mayr Bogomir, Ljubljana. Meglič Franc, Glince. Metlar Franc, Koseze. Moran Rudolf, Ljubljana. Mozetič Franc, Ljubljana. Plestenjak Izidor, Ljubljana. Primožič Edvin, Chicago, Amerika. Puc Danijel, Ljubljana. Puhar Mihael, Ljubljana. Rakovec Franc, Ljubljana. Seunig Karel, Ljubljana. Sirnik Boris, Ljubljana Skodlar Vladimir, Ljubljana. Strehar Stanislav, Ljubljana. Šenk Vladimir, Ljubljana. Šinkovec Rudolf, Ljubljana. Tavčar Ciril, Ljubljana. Terpin Feliks, Ljubljana. Vertačnik Franc, Ljubljana. Zore Feliks, Ljubljana. Žigon Avgust, Ljubljana. II. razred. Košak Vincenc, Ljubljana. Marolt Miloš, Ljubljana. Mehkota Rudolf, Ljubljana. Mišič Ivan, Rudolfovo. Modrijan Boris, Črnomelj. Možina Ivan, Ljubljana. Pavšner Alfonz, Ljubljana. Peterlin Anton, Ljubljana. Potokar Alojzij, Ljubljana. Puc Miroslav, Spodnja Šiška. Rak Milan, Ljubljana. Ravnikar Friderik, Dunaj. Repe Anton, Spodnja Siska. Robida Ivan, Ljubljana. Rožman Dušan, Ljubljana. Šlibar Anton, Ljubljana. Šturm Franc, Ljubljana. Vakselj Serafln, Ljubljana. Zupan Albert, Ljubljana. III. razred. Uajželj Ivan, Pederaontc (Istrija). Bevc Josip, Ljubljana. Bitenc Franc, Ljubljana. Bivic Stanko, Ljubljana. Bukovnik Ivan, Reka (Hrvatsko). Ceglar Henrik, Ljubljana. Eržen Viktor, Divača. Jankar Stanko, Ljubljana. Jelovšek Rupert, Verd p. Vrhniki. Jezovšek Henrik, Ljubljana. Kalan Filip, Ljubljana. Kerne Ivan, Ljubljana. Kompare Josip, Spod. Šiška. Kompare Valentin, Spod. Šiška. Koprivec Ivan, Žaljna. Kosec Vladko, Ljubljana. Kožuh Franc, Spod. Šiška. Kunc Viktor, Ljubljana. Lapajne Alojzij, Jagršče (Primorsko). Lavrič Aleksander, Nova vas p. Rakeku. Logar Anton, Ljubljana. Lutschouuigg Henrik, Ljubljana. Marčan Karel, Ljubljana. Metulj Anton, Ljubljana. Miš Franc, Ljubljana. Pleiweiss Karel, Peščenjek pri Višnji gori. Pobeška Stanko, Ljubljana. Popovič Evald, Cerknica. Požaršek Ivan, Ljubljana. Rape Vladko, Smlednik. Ravnikar Anton, Ljubljana. Repe Ivan, Spod. Šiška. Rozman Ivan, Ljubljana. Schiller Julij, Gradec (Štajersko). Sirnik Vladko, Novo mesto. Skodlar Franc, Ljubljana. Šenk Ivan, Ljubljana. Terpin Rihard, Ljubljana. Traun Ivan, Glince. Trefalt Franc, Ljubljana. Vertačnik Avguštin, Ljubljana. Vidmar Ivan, Sapiane p. Jelšah (Primorsko) Wolilmut Ludovik, Ljubljana. Zajc Avguštin, Ljubljana. Zaje Ludovik, Ljubljana. Zanoškar Anton, Ljubljana. Zdešar Milan, Ljubljana. IV. a razred. Ahlin Jožef, Ježica. Albreht Franc, Hotedršica. Aleš Peter, Ljubljana. Bar-Vincencij, Ljubljana. Beg Dušan, Ljubljana. Brus Josip, Hotedršica. Čamernik Martin, Ljubljana. Deržaj Emerili, Ljubljana. Detela Leopold, Goričane. Gale Ivan, Ljubljana. Ilabbe Ernest, Ljubljana. Halleger Miroslav, Liubljana. Homovec Avguštin, Ljubljana. Hudolin Ivan, Starikot. Hudovernik Ivan, Ljubljana. Jaklič Ivan, Ljubljana. Jerala Franc, Glince. Jeras Ivan, Ljubljana. Jonke Jožef, Ljubljana. Klepec Ivan, Sp. Šiška. Koler Franc, Idrija. Kostanjevec Boris, Ljubljana. Krmavnar Boris, Litija. Langerholz Franc, Žlebe. Langus Jožef, Peračica pri Lešah. Lazar Alojzij, Ljubljana. Lenassi Franc, Gor. Logatec. Logar Blaž, Železniki. Malenšek Anton, Zg. Tuhinj. Mancini Stanislav, Ljubljana, Marinko Ferdinand, Vnanje Gorice. Markošek Emil, Podkraj. Murgelj Franc, Novo mesto. Novak Pavel, Ljubljana. Petrič Rudolf, Ljubljana. Polajnko Alojzij, Ljubljana. Potočnik Stanislav, Ljubljana. Seliškar Anton, Ljubljana. Sluga Ivan, Ljubljana. Speletič Štefan, Ljubljana. Tavčar Srečko, Loka pri Mengšu. Vidmar Karel, Sapiane (Istra). Weiss Franc, Ljubljana. Zajc Ladislav, Ljubljana. Zanoškar Vincencij, Zg. Šiška. Zupan Jožef, Ljubljana. IV. b razred. Arenšek Alojzij, Ljubljana. Bajec Anton, Ljubljana. Bassin Rajner, Vipava. Česen Franc, Ljubljana. Držaj Alojzij, Metlika. Jelovšek Franc, Verd. Kerne Friderik, Ljubljana. Kosec Ivan, Ljubljana. Kunauer Mihael, Ljubljana. Lesjak Avguštin, Spodnja Šiška. Letnar Albin, Ljubljana. Marko Konrad, Gries na Tirolskem. Modrijan Danijel, Ribnica. Oblak Ivan, Ljubljana. Tavčar Rihard, Ljubljana. Tschokert Alojzij, Ljubljana. Vodišek Gabrijel, Spodnja Šiška. Zamljen Ivan, Ljubljana. Zupančič Ernst, Ljubljana. Žargi Ladislav, Ljubljana. V. razred. Plestenjak Anton, Ljubljana. Plestenjak Ivan, Ljubljana. Popovič Janko, Cerknica. Sbrizaj Danilo, Trst. Suša Miroslav, Dolenja vas (Senožeče). Šubic Rajko, Ljubljana. Aleš Viktor, Ljubljana. Arnšek Ladislav, Glince. Bajd Florijan, Dubrovnik. Bardorfer Franc, Ljubljana. Bernardi Alojzij, Ljubljana. Bervar Anton, Sp. Šiška. Bricelj Jožef, Ljubljana. Caharija Vekoslav, Nabrežina. Ceglar Ivan, Sp. Šiška. Cotman Alojzij, Ljubljana. Camernik Stanislav, Ljubljana. Debeljak Albert, Št. Vid nad Ljubljano. Derganc Arnošt, Ljubljana. Deržaj Anton, Metlika. Deržaj Viljem, Ljubljana. Falatov Franc, Ljubljana. Gasparič Franc, Ljubljana. Jeras Egidij, Ljubljana. Juvan Ferdinand, Kočevje. Kavšek Pavel, Ljubljana. Korenini Maksimilijan, Ljubljana. Kren Franc, Trst. Kunauer Ludovik, Ljubljana. Künstler Albin, Ljubljana. Malikovec Jožef, Št. Lambert pri Litiji. Mancini Anton, Ljubljana. Marn Jožef, Ljubljana. Mastek Franc, Ljubljana. Metulj Teodor, Glince. Perušek Benjamin, Ljubljana. Rojina Ivan, Trst. Rupnik Franc, Ljubljana. Sattler Ciril, Ljubljana. Skodlar Stanislav, Ljubljana. Stare Aleksander, Kolovec. Šibenik Bruno, Postojna. Šl;ypah Vladimir, Vel. Loka. Tavš Alojzij, Zalilog, Tschokert Leopold, Ljubljana. Valentič Leopold, Ljubljana. Voje Jožef, Ljubljana. Vrtačnik Albert, Ljubljana. XI. Naznanilo o začetku šolskega leta 1911/12. a) Šolsko leto 1911/12 se prične na vseh mestnih ljudskih šolah dne 16. septembra 1911 ob 8. uri zjutraj s sv. mašo in klicanjem sv. Duha in takoj nato z rednim poukom. Vpisovanje učencev bo dne 13., 14. in 15. septembra od 9. do 12. ure dopoldne in prvi dan od 2. do 4. ure popoldne v šolskem poslopju na Erjavčevi cesti. — Pri vpisovanju se je zglašati z zadnjim šolskim naznanilom, nanovo vstopivšim učencem pa tudi s krstnim listom, z izpričevalom o stavljenih kozah in z dokazilom o domovinstvu. b) Vsled razpisa c. kr. mestnega šolskega sveta z dne 17. aprila 1909, št. 464, se v mestne ljudske šole ne sprejemajo zunaj Ljubljane stanujoči učenci. XII. Uradne ure med počitnicami. Uradne ure za stranke bodo med počitnicami vsako soboto od 10. do 11. ure dopoldne v vodstveni pisarni. V Ljubljani, dne 15. julija 1911. Šolsko vodstvo. : ... -"Vsi , ' - , , . - . •' • 'J ' • - -v y': .'-V-.-' A'\-£-V v ■ i' *■-• "S.--.. 1 ’