Največji «loTcnski dnemik v ZdW-iih državah s V4ia za v?-leto - . - $6.00
t
Za pol leta • • • • Za New York celo leto Za inoiwurt*" celo leto
$3.00 $7.00 $7.00
Tiuroir: OHelsea 8—3878
NO. 286. — ŠTEV. 286.
GLAS NARODA *
r
List_ sloyenskiludelavcev t Ameriki.
The largest Slovenian Daily m the United Stales*
based every day except Sundays and legal Holidays. 75,000 Readers.
Xntersd m Ssoond 01ms Matter September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Oongross of March 3, 1870
TELEFON: OHelsea 3—3871
NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 7, 1933. — ČETRTEK, 7. DECEMBRA 1933
VOLUME ILL — LETNIK XLL
PO PREKLICU SE JE POJAVILO NEZADOVOLJSTVO
ČE SE NE BODO ZNIŽALE CENE OPOJNIM PIJAČAM, SE BO BUTLEGARSTVO RAZPASLO
V W&fthingtonu a 3 mnenja, da bi morala biti steklenica žganja za $1.50 na prodaj. — Ako ne b:>clo Hoteli domači žganjekuhi znižati cene, bo vlada odprla vrata tujezemakemu žganju. — Sodišče bo ponovno preiakalo zadevo vaakega kr-šr.ca prohibicije.
Roosevelt je ostro obsodil lincanje
WASHINGTON, D. C., 6. decembra. — Ameriški narod se je sicer globoko oddahnil, ko je bila prohibicija preklicana, med ljudmi pa ni tistega zadovoljstva kot je bilo pričakovati.
Na trgu je razmeroma le malo dobre pijače. Pi-jača je pa tako draga, da si je človek s pičlimi sredstvi ne more privoščiti. Ponekod prodajajo pint dobrega žganja po dva dolarja.
Ako se cene ne bodo temeljito znižale, se bo narod vrnil k običajem, ki se jih je naučil v zadnjih trinajstih letih. Vzcvetelo bo butlegarstvo in mun-sajnarstvo. Do tega zla ni mogoče niti deloma za-treti, se je pokazalo med prohibicijo, ko so bile vendar na delu zvezne in državne oblasti ter je po deželi kar mrgolelo agentov in ovaduhov.
Distilerji se izgovarjajo, da zaenkrat ne morejo ceneje prodajati svoje robe, ker so zaloge zelo o-mejne in ker je povpraševanje ogromno. Istočasno obljubujejo, da se bodo cene znižale, kakrhitro bodo imeli zadostne zaloge.
Po mnenju zveznih uradnikov bi bila poštena in nepretirana cena za steklenico žganja $1.50. Ce ne bo drugače, bo vlada odprla pot inozemskemu žganju in s tem prisilila distilerje, da bodo proda • iali svoje blago bolj poceni.
Oblasti sicer nimajo pravice določati, počem naj se žganje na drobno prodaja, zamorejo pa kontro-i lirati cene velikih distilerrjev, importerjev in vele-trgovcev.
Importer j i bodo dobili danes dovoljenje, takoj
PRE0SN0VA LIGE NARODOV JE POTREBNA
Fašistovski veliki svet je imel o polnoči aejo. — Italija izstopi iz Lige, aks ae ne reorganizira.
Rim, Italija, (». dnrmhra. — Veički svet fašjs4ov>vke .stranka jo na svoji tiij.nl m\ji o polnoči pod predsedstvom Benito Mussolinija sklenil. da ostane Italija v Ligi mmradov sauno pod ]*>gojem. ako se v majkrajaetn 4~a.su popolnoma j j. reorgaihmra.
laga mora- izpreaivmut i .svoja pravila glede po»*loR«Ji ja in cilja, je odloči'! fašisiovski svet.
Ve'Lki svd je tudi .sklenil. da p!am Italija 1."">. decembra 1 milijon dolarjev obresti svojega svo-j«*ga vojnega dolga Združenim državam Poročiio na raso p is je ,-jwa-vi. da vsleJl nujnih »zadev v?ada ni ime^ čas-ii. da bi dosegla koiieč-ni sporazum v vprašanju gl«*de vojnega <lo!«ra. vx'«»(l iM-sar bo .sedaj plačala mi-lij<m dolarjev kot znak priznanja dol pa.
Popoldne so nes'1 veliko zastavo fašistovske stranke iz njenega glavnega .stana na Vidri::« trgu m jo rcfobesali -nad palačo Ve-nep.ia. kjer ima Mussolini svoje urade. v iTvnak. da zboruje najvišji .svet. Ves Kim je tzelo zanimal za to sejo.
IRSKA HOČE POPOLNO SVOBODO
Angleška vlada se ne zmeni za zahtevo Irske. Neodvisnosti ne more dobiti.—Vprašanje mora biti drugače rešeno.
RUSIJA JE ZA
VSAK MIR
NAPAD JE LETEL NA R0LPHA,
ČETUDI GA NI IMENOVAL
Litvinov je izjayil, da Rusija sklene vsako mirovno pogodbo.— Poživlja narode k sodelovanju.
London, Anglija, 6. decembra. Xa vprašanje irskega predsednika Eamon de Vakra. kaj bi Angliji* sopisop. Navzočih ji storila. ako bi Irska ra.zgJasila svo-
WASHINGTON, D. C., 6. decembra. — Pred tukajšnjim zveznim koncilom krščanskih cerkva je imel predsednik Roosevelt zelo značilen govor, v katerem se je zgražal nad linčanji, ki so se pred kratkim pripetila v deželi. To je bil njegov prvi
Rim, Italija, G
Sovjetski vnmanji komisar Mak
sini Litvinov je pr.nl svojim odi 10- , DaRi ni inieno vaij po imenu eaili-dunn iz Rima v ruskem posLamištvu fornijskega govennerja Kolpha, je sprejel zastopnike inozemskih ea- b;t nap.:d naiperjeit nanj. ker y biJo HO poro- p0 ilLn/.^njai Jlartovih morSeev čevaT k*ev. PoJ liže vali se je angle- javno izjavi1!, ila prebivalst vo
tkxoinbra. javni govor, odkar se je vrnil iz Warm Springs, Ga.
jo neodvisnost, je vlada odgovori- j škega. nemSkega m, francoskega Ufornije ni mojflo bolje obra.* una-. i_	jm-ttaa /\t-aky)' mož-	** *
razpravljala o tem
Rmlisedaiik je rekel, da se poraja nova generacija, ki bo ustva-
a. ila je iakijiFČtuta. »vsak* mož-'jezika ter j.;< razpravljal o nMi<v.tj % njim »a kot je. 11 ost, da bi razpravljala o tem gili važnih vprašanjih, vprašanju.	| Na vprašanje glede verske mvo-
Na to vprašanj** je v pu4arj<ki. boile a- Rusiji je Litvinov odgo-{žarnici odgovoril minister iza do- voril. da Rnkijai nžkomin- ne pre- tako inoeno v'jado. da bo \-sa-minije J. II. Tliomus. Minister je!rM)veduje opravljati verskih dolž- komu kazneneu izajamčetia njena objavil v zboraiei vse uradne spi- j imsrti, <la pa mora 1 vsakdo izpol-.se. ki so bili izmenjani me.l Ai v I njevaiti rusko qx *4a vo gi'enle vere.!
glijo ini Irsko. Th<unai> je rekel, »laj — Te }x*>tave. — je rekel Litvi- hovnikov. ki *»i prizadevajo vzgo s«- aogleška vlada ne moro ozira- nov, — jamčijo državljaux>m \-seh jiti ljudstvo ;v moralnetm ozrru. ti na zahtevo pre.lsetlni'!ca I)e Va-
Kašeita.
Zelo je |>ohvaJH
delovanje du-
nebotičnik prodan na dražbi
Via (ki pa je tihli ninmja, da Irska sacna ne p(xlpira de Val rove želje, vsled resar se vlada ne ozira lm (h1 Valerovo vj>ra:anje, kaj bi Anglija sloriau ako b'i Irsk-i rjkzgla^ila sv<»js> neodvisnost.
PROCES PROTI ZAMORCEM
Sodišče je prenehalo s procesom ostalih obto-I žencev. — Obravnavalo bo najprej prizive.
deželi versko svobodo. ^VsnerLkan-1 T- •	- 1 it-: _
, ,	! Ro se je zgrazal nad luwanjam.
eem. emcem. Aiigleatim, l- raiieo- . .	. . _4.,.-
...	.	ki so sfs ]>re^l kratkim izavrsila \
zom 1,11 drugnn je penama na Californiji ^ M«o«ri. «> m« po-prosto iVano. da rzvrsujejo s^je	nathl5lMIO prhrje val i.
vi-rske «lorznos.ti. toda duhovniki teh ver nimajo pravice razširjati l>ropagande in svojih verskih 11a-nkotv.
(»kile razorožitvene» koaiference je Litvinov. kak«ji- pr«»j v Ameriki. izrazil isto inimMije. da je na-mrev lunrla tfr je,pri tem rabil izraz: — Je m rt vo telo.
INSULL MORA ODPOTOVATI
ledolomec zamrznjen
St. Paul Island, Alaska, <>. k lee. Kiks.ki leilo>Ioinee ('eljuskim, ki isna na svojem krovni sovjfitako zna ust veno <'gspedieijo. j»» zaonnz-nil. Hadio ,j>oro<"evalee ju s parni-ka ua^nanil. da se naliajur 1(K) mi'j od Pitlckaja ob obrežju Sibirije, severno <*l arkniienega jxdkroga.
<*'(ani ekspedieije nir><» v aukaki neposreilni nevarrvxst i. tlaiši so v petek ž;> namerawli juxpicstiti par-nik.
w00din v arizoni
tona in se naselil v Tuseonu.
Woodin pravi, da s<* hore rwlpo-riti, k<-r j<» bolan rv vratu. Woodin in njegova žena sta biku že večkrat <p<*ziim v Tuesonu, kjer živi njun sin WiH^iacn.
Decatur, Ala., (I. decembra. — Metltem ko so se porotniki jxusve-tovali v p«devi Clranx-e Xorrlsa?, pnuti kateremu se je tri dni vrši-
I Washington, D. C., (i. deeemhra. .	J Xebotienik Lineo»!n HuiUling 11a
iniportirati iz inozemstva pet milijonov galon žga- 42. ulici v X«nv Yorku, ki je ve-
nja in vina. i H5—-"».(h)0.<KXje ibil na javni n ti.	i-i..... ! i.«	1.	dražbi prodan za $4.750,000.
r^reklic prohibicije je imel različen vpliv po raznih delih dežele, posebnega navdušenja pa ni nikjer opažati.
Aretacij zaradi pijanosti ni več kot jih je bilo v prohibicijskem času.
Preklic osemnajstega amendmenta je izzval razne pereče probleme. —
Uradniki alkoholne kontrolne oblasti soglašajo v mnenju, da bi bilo treba , ako je na galono $1.10 davka, prodajati steklenico dobrega žganja po SI.50. Ko je neki uradnik slišal, da stane ponekod kvart žganja sedem dolarjev, je izjavil, da je to 'skrajna nesramnost*'.
1 8. amendment ostane sicer v ustavi, toda 21. a- j mendment mu je vzel vso moč.	| Tucson, Ariz., (». decembra.
Meja dvanajstih milj od obali ostane, ker je pod-1 ^t^ivši zakla.lnirki l« jmk Wil-1 nedoločen r-as preloži in da 1HX-S
,,	1 - • 1 v	•	j 1 utiin Woodin je prwel lz Washing- kajo na izid prirziva na Jia^-i
vržena pogodbam z drugimi državami.
Kakih šestdeset milijonov oseb v osemnajstih ameriških državah zamore sedaj na postaven način uživati žganje.
Amerikanec, ki se mudi v inozemstvu, zamore prinesti s seboj "za spomin'* za sto dolarjev žganja.
ne da bi mu bilo treba plačati kaj davka.	I s<*^če preiskalo vsak slučaj posebej.
AII/>IIOTA n .. .	v» lv . Generalni pravdnik Cummings ie za to, da so vsi
AUGUSTA Me., 6. decembra. - Na državni I. ka2njend pomiloščenif samo da ne kršijo postav konvenciji je država kot 37. glasovala za preklic j iz navade Amnestije pa ne bodo deležni oni kaz. prohibicije. To pa državljanom Maine dosti ne po-|njenci ki SQ biH obsojeni ^ ^ kak drug pregrešek
Na vjpraninje, kaj bi po nji-o- Jj^uH moral do 1. jan. veni (iimeuju mogk) prinofrsti reši-j te v rce/arožirt varnega f\^pra«anjai. je Litvinov odgovori!':
— IX>bra \x.lja držav bi izaklo-stovala za rešitev tega prabT«na. Hešt-u 'bi bil. ako bi .se Kitflloggov j»akt premenll v de.'stvo. Mep»to
teg;ii j vi s«» države pripravljajo na vojno.
odpotovati iz Grške. — Policijsko dovoljenje za bivanje bo tedaj poteklo.
ŽIDOVSKI
IZGNANCI
Iz Nemčije je pobegnilo 51,000 Židov. —V Ameriko jih je pribežalo 1000. — Liga narodov razpravlja o tem.
Lausanne, Švica, 6. decembra. Število nemških beguncev znaša 60.000, /med katerimi je 51.003 Židov. po zatrdilu aomeriškega komisarja za begunce James U. Mc-Lkmalda. Odbor za »»tunike begunce. eegar precUednik je McDonald, je imel .svojo ,pnvo sejo v zgodovmskrm vNeučilUču v I.a;i.s-•sane. iN*a seji so bili mavzoči nastopna k i petnarsrtih držav in McDonald je razvi'i naert v.a. nasev.je-nje begune n*. McDonald j«* pri-ijx»rr>i"al. da bi države dmV>iilH proit \7»top nemškim beguncem.
Anglerki zastopnik pri begunskem odboru viscount CeL-rl of OheJwood je uiaznaaiil svoj odstop, ker Anglija lnx'-e pritrditi, da bi bila Pafet-Jtkna knjij. kamor naj bi s«- žkljo nase" i I i.
Atene, Grška, (i. dee«mbra. —-
la Saamiela Iinsulla. da firško. ko mu 31. decembra poteče jx^Ik-ijtvko dovoljenje za biva-n
kega
Iz M a cDonaldo vega poročila je izviJiK*. da so se ntravki Žid naselili po ]x>saimeznih državah v
....	, , ,	Iz zanesljivega vira prihaja obve-	raxvid-no. da so se nemvki židje
_	Litvinov rekel, da ves'stilo <u ^ pTŠka	napmsi
(T	^P°-|la Samuela 1-n.sulla. da Kap,usti	naslednjih SteviKh: Franci? lm
la <xbraiv9iava p<kI s<Klnikom *.<i:l:la- >skušal priti v stik z \ at>ka«n.nffn.
lianom. je .so«liš-«' ugodilo za- Ko mil je bi'o sit avl jemo v;p»ra"a
govoruiko\-eom predlogu, da pre- nje. ako je Rusija pri vcAji pri-" ^ nu Grikt.IU IlIwnilL uijlutl nika. ska r>(>oo. Anglga neha z obravnavo .pn,>ti stalim stopiti k Ligi narodov, je L»m-|kega ^^ ddNta>. ker 7ini ^ om Švica 2500
petim ernun obtozenic«!.	nov odgovoril:	lameriTki 7>otni J-ist od^' aoneri- dežrfe L>00. Avstrija 800. Saar in
I rv. <rf>ioz^,ee. proM k-ter^nu - iKe^rti morama še 4<*«ko ai ipot9,a4jik v Atenah, se je vrsirsi -<»bravnava. Hc\-\vo4m1 prakrt.ir.iiih i\»;>ra^.:ynj. «la ne more-
t Lsoe, P!.:i!c3tr:ia 6500. IVjska 6 tisoč, Oliuslovaška 5000, lir in l-3000, Belgija 2500, Švica 2500. skandinavske
retifinimi. Ako reorganfizi rana. ra\~no toliko, kot' vi
bo Liga liarcnlov veni jaz o t«Mii
Patteron. je bil preijnoji tetlen ob- mo izgubit i nobenega časa s teo-sojen Jia smrt. I Vi pifvi obravnavi Stfta lf>31 so bili vsi obtK»žen<*i olbsojetii na smrt. Yweh seibmi ol>-toženeev t»«' je v nekem tovornem vlaku pregrešilo prot.i <lvema iK1-kletoma.
Ko sodnik Callahan ravno pričel izibtrati porotnike jut trt*t je-}rit obtožeuiea. j<» jrlaviu zag^v^vr-n ik Siuuu(4 LeiboKvitz iz Xe\v Y<xrika stav iN predlog, da se olerav-na\iai proti osrtaiim obtožeaieem za
a-
soiflišče v za* te vi prvega ol*voj<>qLca Patitemoua. I^ilxvwitiz v svoj»'m |M*izivu posebno povdarja. dai s<y bili pri tej obranmaivi črnei uzklju-čeni ia porota S<Klišče je temu predlogu ugodilo.
Lukfj. nburg 500. v drugih deželah. vključno Združen'' države 3000.
lindbergh dospe
v brazilijo
Natal, Brazilija, fi. deeemfbra PoLko\-nik Charles A. Lindbergh in njegova žena sa jvristala v tu-kajšnj«^ni prwtani»"u treh po-'niči stavil na vianlo viprasanje. kaj
Mada bo InsirUu izdala poitni list za vsako <leže4o. v ksutero hoče potovati. Ta odločitev grške McDonald je postavil svoj gl:iv-vlade je |>owIedica ob'jub<' mini-	ni st»asi »v Lar^anne. Pre l Kožičem stiTskega ipredsedaiika TsaTldariia, -bo šej v Anglijo Ln Združene da ibo storil vse, kar je v njegovi	države, kjer bo pričei kampanjo moči. tla bo Insidl izgnan iz Gr-	za sklad v pomoč neniikLm begunske. da ne bi nci-jtal izaradi itwra	eem. Kakortiitro bo mogoče na !):»-kak spor y. Združenimn državami.1 gunce dobila poftaie liste in delo. se
ki so že pano\"no prnuile grško vlado, da jim izroči Insula, proti kateremu je .sodišče v Chicagu izida-io obtožnico zaradi goljufije.
Nek senator
:e v
bo iz X<imčij«» Židov.
iTN€rilo še več tisoč
rilfirt:; amerikanka umrla
poklne. 1875 milj dci&go pot b. Batiiursta«, <jiiim:bija. s<a preletela v še^tnajmtih urah in desetih minutah.
PnebivaVitvo jinia je priredi« navdušim .sprejem.
maga, kajti stroga državna prohibicijska postava je še vedno v veljavi in bodo o nji odločevali volil-ci šele prihodnje leto.
WASHINGTON, D. C.f 6. decembra.—Vec sto prohibicijskih grešnikov v zveznih kaznilnicah bo v bližnji bodočnosti izpuščenih na svobodo. Vlada scer ne bo podelila splošne amnestije, temveč bo
v zvezi s prohibicijsko postavo.
V zveznih kaznilnicah je sedaj okoli 3000 kaznjencev, ki so bili obsojeni zaradi kršenja prohibi-cijske postave.
Obtožnice, ki so predložene raznim sodiščem zaradi kršenja Volsteadove postave, bodo najbrže zavržene.
štrajk v španskem ' mestu
Madrid, Žpanaka, 5. decembra. Splošni revo^ucijonaini i štratjk je bit razguašei* v mestu Coria. v <%>ri«. 20 mik j izapanlno old Matlri-daL Coria je mefrtio vnisoko Ki gorah in samo 20 imilj oni portugalske m^je.
Karocite se na "OLA8 NARODA'* največji dovenslci dnevnik • Združenih državah.
misli vlada ukreniti v Insnllovi zadevi, ker je nevannoNt. *la bodo zaradi njega trpeli prijateljski od-nošaji z Združtmimi <lržavami veliko škodo.
Zunanji minister Maximns je rekel, <la Or*ka <ne more v.sled oil-ločitve grškega sodišča izročiti InsnTia Zdrirženim -državam. Re-\oo>i pa je, da vlaala ni storila ni-eesa.r. d«u bi biio Insullovo dovoljenje za bivati je na Grškem podaljšano.
0, ta ljubezen...
vmonte carlo
Monte Carlo, 6. de«c«n»bra. —■ I\>liciija je aretirala 17 Jet starega Preda Wfeooa iiz New York a. krr je v njegovi hote'Mki snbi umrla 20-lei stara Mar>- WHeon. ki je bita v hotelski knjigi vpisana kat njegrjva sestra.
Jz njunih potnih listov je razvidno. <la sta doma iz Nem Yorka. 150 BroddHvay.
V hotelu sta stanova"« .pet dni in ves čas nista sla iz sobe. Jedi, vino in žganje sta. vedno mi2»nočila v svojo sobo. Vseh pet dni je sko-ro neprestano igral fonograf jazz. Ko je policija prišla v sobo. je
47-letni Dailies Henderson rv Bi
valvp.^'X. J., toži svojo 44-1 etno _ _ __ ^_________
^eno za kxfltov (zakona, kaftero je j W?son rafv>ao navijal gramofon. Z l»-6etmiBtt Charlesom Coyle pre-. Defcte je hflo najbrže zastriiplje-senetil v preeej kočljivem po^o- j no »ter je b^a mrtva najmanj 36 žaju. Žena ima štiri otroke.* Ivr, j*r«%no jo je .prfSci^
/t
VI10BS«
NEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 7, 1933
tt»* T.AROE8T 8LOVHII DAILY In U. fl.
RIVBIK PUBLISHING OOMPAX1 (A orprim;
Plut of
of Hon otttouii Nnr T«t CHy. N. I.
QLAS NARODA (▼•4m «1 OM tople)
■my D*j Except Sundays and Holiday*
fc celo M« Tdja aa gene do
^ pot IcU.........-
|i tetrt Icta ••••>«.
ft-OQ
«840 91.00
fca New Tor* aa edo leto......97.0c
2a pol Icta ..........................l&Xi
Za lnoacmctvo aa ccio lete	97.00
Ee pol Icta	9&&0
Subscription I early 9900
Advertisement on
"Olaa Naroda" latiaja raki dan lsvaemfll nedelj la praanlkot.
Poptal brca podpfa« la oeebaoatl ec ae prlobčujejo. Denar aa) aa blagovoli HilJlU po Ifouey Order. Prt spremembi kraja naročnikov. prosimo, da oc aam cadi prejfinje blTtlifi!« naananl, da hitreje najdemo naslovnika.

Hooversville, Pa.
ŽaicKtno vest wm dobila iz stare domovine, naimree. 4a mi je umrf/ ljubi oče Martin Meneigar v starobtr 72 Jet. doma v R*bne<m pri Bledu. Zapušča v «Jug<x»'*-viji soprogo. 3 Sinov« in 2 hčeri. tu v
PROCES V DECATUR, ALA.
Anuftriki <pa hčer*.
srna la tlve
"UL&8 NAHODA", 919 W. iftcfc Street. New Kvk. K- •
CUdsca t-Sni
POŠASTNE ŠTEVILKE
I^redsediiik ameriške zveze inozemskih upnikov je \z-<lal knjigo, v kateri raz motri v a o vprašanju mednarodna zadolžitve.
V knjigi pravi, da bodo v začetku 19:U dolgovi, Čijil; obrekovanje in amortiziranje je prenehalo, znašali za ves bvet 22 milijard 300 milijonov dolarjev.
Zaostale neizplačane obresti bodo znašale 12 in pol j*®1 milijarde dolarjev.	**1111 Mm
L varna* Vaient.
Cleveland, Ohio.
l|n»a> "Viharna noč" bo igrana dne 10. deeesmbra t. k, točam ob uri popoldne v Grdmovi dvoran* na ti021 St. Clair Ave. Igra je vtzeta Lz boi«rarsike«;a. življenja in ibo prvič iprana iv slovenskem joziku. BiJa je že igrona v družili jozlkib bi; povsod je bhia ljudska da <sc jo ponovi.
Siofvesioem sirom Ol-evelianda in okolice se nudi prva iui le«pa prilika, da se te igTe iKkdežrte v čim večjenn šrtdvilu. ter daste oeeaio J agrre in i|rraJ«jev. Igrale i bodo iz ( L/Onaina., Ohio, nLa ni pervskejra iji ' dnaana/tirtnega društ va "Xaš l>ani"j v korist »Stovenskepa Delam&lcega' Klnba "Iakra".
l)v.i i'zraed .sedmih zainoreev. obtoženih ]M»?i!st va dveh belih deklet vodijo močno Biraiinirhuma v Deeativr. Ala., kjer so »vrši jn-.^hTi "S-.-oits lx>ro proč,,
/.ast ražena i/.
bodoči diktator republike kube	iNaŠi V AlTlCnki
ilad-
Macl
Ker nam mtaopi (pripovar.fja jo, čemu ne bi priredili igre v S. N\ D., je na&a doilianoeft, da pojasni-
Obresti naraščajo vsako leto za eno milijardo dolar, jcv.	,
Gorenja vsota ne dbjema dolgov, ki so jih države med seboj naredile, recimo v svetovni vojni ali v povojnih državnih posojilih.
Ogromnost tega bremena, ki leži na človeštvu, nam mo edo »tvar. nami jo že pade še bolj v oči, če izračunamo, da mora sleherno živeče *aha r>T,H'e-> kriza< ka"
v, v, . ...	.	.	,	, , tertf natoi ^>reprečuje. da-ne more-
clovesko bitje, možje, zene, otroci vseh narodov m vseh mo h^jaj pri«*}j*j i^e v S. N. plemen, vseh barv in vseh jezikov, nositi na svoji glavi dvanajst dolarjev tega svetovnega neiztirljivega dolga. Celotna vsota je le malo manjša kakor vsi izdatki
Ilevahreija na Kubi še ni našla (vec in paznik na phuiit ažali srvojegal tXapoleona, wsekakor pa j koroejra trsa.
od:rnonm nastopijo s pet-l™* 'kaže- da bo vr,l0vni P«»wJj-j :Ix-fa 11)21 jo prišel Batista v in« M. IVlut-nik. Mrs Tam-*"1 aTI»ade 7K>lkovnik Batusta prej Ha'vanu, kjer je vstopil kot pro-
;ali ttlej (zavzel n.-j Ivirbi to mesto.. btak v armado. Toda že čv/. dve j V začetku revolucije, ko je prišla |]etr je odložil vojaško sirku'jo in 1 Pro«ra!m je dovolj bo-at in vse 1 oblast v roko petčlanskima od bo- j voril ikrajnarijo. Šlo mu je sla-1 V nedeljo maOo čez polnoč i. skolzi tzanianiv; vstuk navzoči bo ra. je biio zelo verj-tno, da posta-! bo i:i zato ne je vrnil v armado. 'F^minrfla v (levelamlu
j. ROJAKE PROSIMO, NAJ NAM !i NAKRATKO N A DOPISNICI i SPOtlOČE SLOVENSKE NOVICE IZ NASELBINE.
odnesei dobre spotmine. Sli botlo ne bodoči gospodar Kube novinar j kjer ie (*>ta! <lo revolneije. Kot bolnici .lonnie Cemigoj. domov Avteeli ia ruHdut^Ajnl	jSetrgio Cairbo. Xjega Wo pa kmalu j seržant je služil v raznih krajih, štč. r*.«jena Ikudaiič. Sta
v mobtni prej G!e-
. ...	,	- .	»ra je bila
potisnih v ozadje m zdaj je .samo .pa tudi v tirdaijalvi Cahairas pri 45 let. Ranjka je «bUa doma; iz vaše BatifitoV svetovale«. Druiri ela- j vojnem sodišču, kjer je »poena 1 »i Osek pri Ooriei na 1'rinu.r-ni revolucijo name ga o»lbora so že, umojro revohioijonarj^v. s<Hle!o- s k eni. odkoder je prišla v Ame-pozalbljeni. raztm San Martina, ki j VaJ je }»ri uporu proti Maehaidu riko p.-vd 13. leti. jo izda.j po im?»:ru poglavar drža-j in pomagal je San. Martinovi via-i
di na krmilo. Zda.i je pa javna taijna, da smatra za nujno potreb-
— Pretekli torek je nagloma zbolel CVv.velandu Marion Ltt-einem. Z ainbir'aueo so ga odpeljali v Lakeside bolnico, toda je že .-»potoma umrl. Kasajki zapušča v domovini ženo in tri otroke.
ve. Toda tal mož nima diktatorskih namenov, niti sposobnosti
D., ker «o precej ^hkist roški Va j Drži ,se samf> s ^onioC'jo indent o v J no strmoglaviti tudi to vlado, obe dMoram. Me*l našimi slwen-!?	^ J° Bat kitat Stu- Sa.n Martin nima dovolj avtori-
akimi delaK*ci je tudi kriza, vsled	vodi 30 e.anski obor. ki od- tete. da bi napravil red v državi,
česar ne morejo .plav-ali velike	*awkrat ^^ j vladajo oboru*cr;> stranko. |
Združenih držav od dne njihove ustanovitve pred 150 leti. ^opni^ Ker jo pa manj ^ Zn^Wn kakormdM^ n^a' !t	J1- ~V	v
. . ..	, , J	, ,	1	škov iza Grdmm-o dvora«no, smo1;!!	tU'"	j more rsprahiti v ravnotežje drzav-flandu umrla Mar.v Stefanič. so-
ln je trikrat večja kakor VSi izdaftiki, ki Jih je V .25 letih	bili prLsiJ.jeni v«Vti to dvwamo. Do	vud.ia <,rgaiuza^ I nega proračuna. Batista hoče na- hwoga Antona Stefaniča in maii
Velika Britaniia izdala V zvezi z Napoleonovimi voinami.	^^datr w 'vmo. fcoWko bo nspeha 1 <War de ia Torre, ki tudi dom. .*t it i San Martinovo vlado z^.lmrh otr«>k. Boiehafa ;ie se^lem
tj • x	.	.. ,	1 -	, ' ..	pri nia« prvi ie^i' To nalm bo rK>-'P'>dpmi	V:a,l°- NaNl>roT' v—narodnim k-aibinetom. ki bi na- let xa rakom. Ranjk« je (bila sta-
P n tem pa smo si s vesti, da so vse države, pokrajine,	^ .^LJL Ako	1 Jto i,na bivSi	in	P-vii v državi red. Tudi na Kubi 45 ,>f. in ^ L^ u, otroka
kaizada; bodočnost. Ako nam bwlo občine in mesta pravno obvezane, da bodo te dolgove po- Riov«n&ki detavei in delav-ke sie-
plačale, medtem ko je vsaka izmed n.ph prepričana, da jih diIi in Iliaini	v ozi-
...	.	...	,	,	.v,.	" rih. se bofaio ixxlaJi' a- Slovenski
niRdar, v celoti ne, ne bo mogla poplarati.	^^ ^^ h
l ah t.. Pnosimo pa naSe obeinist vo. dal ti am ne zameri in želimo, da naim gre na roko. na k^r se -Mmtprej zahva-
PO PBOHIBICUI
V	osemnajstih ameriških državah sinejo izza včeraj- { h-njega dne prebivalci piti karkoli hočejo. Seveda, če imajo trgovci potrebno zalogo in če imajo pivci potreben denar.
Popolno svobode pa navzlic temu še ni.
Ponekod smejo piti stoje, ponekod sede. Po nekaterih državah je dovoljeno piti tam, kjer je pijača naprodaj, po drugih pa morajo kupljeno pijačo odnesti domov ali kamorkoli in si jo šele potem privoščiti.
V	Wisconsinu, Oregonu, Washington!!, Illinoisu in Louisiani ni v tem pogledu še nobenih določb.
V	Coloradu, Californiji in Coimectaeutu mora vzeti pivec žganje s seboj, dočhn sme pivo in vino piti tam, kjer ga kupi.
V	New Yorku in New Mexico ni dovoljeno piti pri bari žganja in vina, V newvorskih restavracijah, ki imajo dovoljenje prodajati opojne pijače, si lahko človek privošči kozarček žganja, ne da bi jedel, v Arizoni pa moraš prej jesti, potem šele pijačo dobiš.
V	Indiani je mogoče kupiti pijačo v lekarni brez recepta.
Nekatere države imajo natančne predpise, v kakšnih množinah in komu se sme prodajaltu pijačo. V New Torku se ne ame nikomur prodati naenkrat več kot tri kvarte žganja.
V	Pennsylvaniji bo začela dne 1. januarja državna vlada prodajati pijačo. Istotako v Micliiganu, Montani ir» v nekaterih drugih državah.

CE NAMERAVATE V DOMOVINO?
Pišite liam takoj bo brezplačna navodila in zagotavljamo Vam, da boste po ceni ter udobno potovali.
SLOVENIC PUBLISHING CO. TRAVEL BUREAU «16 Weat 13 Stmt	Hew York, H. Y
Pridite na igro in pi os. Za godibo 'bo slcnbed naš 5m an i Jae.kie Zore, za suha grla« in prazne želodce pa veteelieni Odbor z dobro vevn-»rj>o.
K obilni udeležbi vaibi
Odbor.
OJAČA ŽIVCE, POMAGA ZA BOLJŠE ZDRAVJE
NUGA-TONE ojafuje tlvce, IzholjSa t«-k do j^dil. stimulira k normalnc-mu delovanju prebavne orisrane. zagotovlja mirno spaxijf in izboljfta zdravje.
NUOA-TONK sa uporablja zadnjih 40 let, skozi U. leta ne je izkazal zn veliko pomot o tabeli m >n boleznim moftkim |n tt-nskarn. Ne pozabite po.skuRitl NUGA-TONE. Prodaja *e v vneh lekarnah. Pazite, da dobite pravi N'UGA-TO.VK, ker aruca zdravila ne prineso tega* uspeha.
—Adv.
nji polko\nuk Rasista tako moi-no oporo v arniaidi. da *ra n«i mo«roee izriniti politii"ne«ra< v.i\Ijecija.
Batista je preprost, neizobražen mo/. iu za svojo presenetlji-
jo ^oRpotlar^k i pol*nžaj <ul dne < 1<>
dne težji rn e-> ne bo kmalu izpre-
inotnbe, se je bati katastrofe, lia-
tlsta izel<» dobro \xy/.r\-,\ po!o-ž<ij i;;
napenja vse .sih'. »la/ bi šla i '.j»r»»-
i ••_ -	,	ni*'tnb;t 'vlade gladko, brez preli-
^'0 karijero se ino z:tblvaldi v pr- ...	'
J vanja krvi.
\'.se kaiz1. da prid«
na Kubi režima in
k mailt do izprvanembf • la vziiiiic vajeti v roke polkovnik T5a4 Isti.
vi vrsti svojemu ikremenkeniu znavaju in prirojeni nadarjeno-sti. Z enterprir-ium nastopom se je prikupi! vojakixm. ma drugi sh-a ni je pa s svojimi pravočasnimi in pametnimi ukrepi pridobil tudi civilno »prebivaJrst'vo in .srni-'patije inozemstva:. Baitlsta ima >/.a
seboj burni o preliklost. Kojnl j,- y borbi 70 per mrees se- posliiziv-lfK)L v vriiotl7io-|jemo raznili preizkušenih sreds^v.
Mrd posameznimi vrstami
s pajki nad stenice
JmbaJhskem mestecu Vipitas. X.jo-♦rov očo je brl trgovec in poljede-1-c. I?atist'a safen je hodil v Ijuid-Kko in pozneje v angleško šolo. v kateri j\sl ni naučil niti gladko angiiešeine. Po smrti svoje matere je prišel ikot 12-!<'t.ni deče*v 1» »"krojaču, kjer pa ni Mrrlržal i.'iti leto dni. Pozneje je bil v;i,jeinv v trgovini z me«amim blajroni. potem sprevodnik, strojevodja, bri-
DENARNA NAKAZILA IZVRŠUJE-M0 TOČNO IN ZANESUIV0 PO DNEVNEM KURZU
▼ JUGOSLAVIJO
Za $ 2.70....................Din. 100
" $ 4.95 ...................Din. 200
" $ 7.20....................Din. 300
»' $11.66 ................... D«n. 500
" $22.75 ...................Din. 1000
T ITALIJO
Za $ 9.00 .................... Lir 100
" $ 17.50 .................... Lir 200
" $ 42.75 ...................Lir 500
" $ 85.25 .................... Lir 1000
" $170.00 ...................Lir 2000
KER 8E CENE 8EDAJ BITKO MENJAJO SO NAVEDENE CENE PODVRŽENE SPREMEMBI GORI ALI DOLI
Za izplačilo večjih zneskov kot zgoraj navedeno, bodisi v dinarju* ali lirah dovoljujemo še bolje pogoje. IZPLAČILA T AMERIŠKIH DOLARJIH ZA Izplačilo $5.00 morate poslati — $ 5.75
".. ». $10.00 "	"___$10.85
•• » $15.00 " » _____$18.—
>' " $20.00 " "___.$21.—
" " $40.00 " " ____$41^5
$50.00 »• " -----$51.50
Prejemal* dotol v itarem krajo izplačilo v dolar JIH. Rajna ntktzlli Izvršujemo po Cable Letter za pristojbino
SLOVENIC PUBLISHING COMPANY "Glas Naroda"
t« WMST isa BTBMET	BMW YORK, IT.
mr«'es.i
\	>'»vraštvo. ki nm<*tno jh>.I-
p i ramo. Z me.! o pc!< nico smo š:u> jM.konČHVJili listni' uši. .Vetlaviio >0 našli nek > vivto pajka, ki j.1 rje. iz]»ros« 11 sovražnik stenice. Dasi \ x*iii ni bilo driijrc?! mrčesa, tudi ako je lačen, se vendar z veliko
11 as t.jo spravi nad stenico in jo za-irrabi s svojimi strujienimi kl<*šča-
mi. Nadvlada tudi stenice, ki so neprimerno večje od nje^a.
Ker je ta ]»:<j«'k človeku neškod-
ljiv in uničuje ogromno število stenic. bi zelo koristil tropskim naselbinam. kjer onemojroča odprt gradbeni sIojt uporabo plina.
moža Ln otroka -zapušča dva ibrata:
—	V mestni ljodmici h Cleve-larrdu je umrl v mxloljo po]>o!idne 31-1 etni Matt. Lanriv. sm-efimee -Matt Lauriča.
—	V AUUvaukc.« j,' l-fO.\Tene Jirafanič. !a.>.tnik jni»etrij<» in pe-karijte padci ji;, stopnicah v klet tako nesrečno, da .-.i je na lomil dvoje reber. Po zdravnikovi od-r«-dh-i mora vstati .š->t te-ln«>v v p« s.reiji.
Mary Ow.^n se je ponesrečila pri 'prairtju. Itoka ji je prišsi v «l. i.:a-'nik. ki jo vz-.^čil jKrŠkrMl-bo. da .»<» moral zdravnik izašiti rano.
—	IMek 1 težek, tar (J2 h-t v Kly. Minn, m ^leftna s Krašnepa vrha pri Mef iki. je jKidnji t<xlen zmrznil 11^ železniškem tiru. ki ymli v Duluth. DiOinievft se. da je med ,hojt» pad«.! in udaril z i>lovo ob tračnico, k ic »ra je vrjrlo v ?ie-zalvor-t. Stroj<».vnfdja prvo^i vlaka jra je opatet! na tiru. ustavil vlak in pob-ra^ tripj>lo t««r ^ra odpeljal v Duluth. Od ta-m so posla;1* v Klv. k.ier je bil pokopan. Bil je doljro let v Ameriki in član K. S. 3C. -T. Zaidnja leta je bil brez <le-la. V nje<roA-em že ju so naišli Me m tfo je bilo vse mjeprovo premo-/.ertrjo
V vasi je živel star župnik, ki je bil b ajm duša -Ut »vedno zadovoljen .s svojo usckIo. Xr:koč .-o p: išli Vo|x>\"i in ho mu o;lnp."5li edino zhnsivo suknjo, ki jo je imel.
<>;k w je pa vda»! v 'božjo vf»ljo rek«h" :
—	Oče. odpusti jim. ^ij n** v.--<1 >. kaj delajo.
I Mižala j,f huda- zima. Fara-r.om s<» j«- smilil Ln so ga vpraša i, kaj 1><» v mrazu poT-, 1.
/upnik x' je blajroliotno na-smehjjil:
—	ljinlj«' nitMj tako sLibi. kot Min .^i mislil. Suknjo bi.111 dobil nazaj prej ali pome je. toda ne na« nkrar. P< ap-onva bo pri'lu •. K«> s m včeraj izprazni! eerkvfr.o pttščii-o. sem ž e dobil v nji štiri kniifo.
x
Z««v-ke ,mi ž^i.a>ke. X.tvkloz >■<» p.rijateljiee. v srcu pa sovražijo in iz.aničujejo <bm?a <lniiro.
Tako 7>oročajo o dveh dekletih, ki .-ta, bili navidez u< ločljiv i pri-
'jateljici. Vedno .sta bili skupaj. IV^Ji in sfanovaOi ^ta. s-kupij.
Ko Kta sn vraifaii 7. nekega n!e-:-a, vprašji prva dmjro:
—	Kaj ti je pa šepetal na uho.'
—	O nič. .samo to je rekel. — da sem popd'friama tr<bi podobna.
—	To je rekel ? Čakaj, da <ra doti m. Obra)'. nm bom r«!'7.prask;ilii.
—	Xi treba. Sem mu ira že v^t.
*
Prijatelj, ki s' je preti kratkim vrnil iz stare dr;movine. mi je pri-p o ved on a
—	Ko smo potovali tja. je potovala z nami tudi neka domišljava žen-ka. ki je posebno pr\i din strašno .sitnatriia.
Xa^!txlnjefra dne ji je pa vzr»\» in be*.-do. Ležala je na p«-stcijr in kliea'a zdravnika.
I11 p riše je K.lraviiJfk. Mar možak. r-irel v zdm-vniŠki ia mornariški službi.
—	Kaj vami je. «-o<pa * — jo je
k nfcno vpra< <al.
j — 7.-Xi se mi. da u .m debi!:i mor-ko zen — je "i>tt.kula -in sama m* vem. kaj bi naredila. I — O. «ie bojte se. se bo že samo •naredilo — jo je potolažil zdrav-inik fn odš*-«!.
*
Nazori anlalih ljud> -e povsem, razlikujejo od nazorov, ki jih imajo starejši ljudje.
PoKt-bno pri ženskah .se to opaža.
Družba m'adih in stanjšal žt«nsk se ji pogovarjala o poljubih in pidpvljovanju.
Stana, teta j«* rekla osa o«>or«"c-na :
—	Xo. rada bi \ide'ci ti^tejra m<fške»-;,. ki bi me jwiljnbil. če bi jaz n<* hotela.
X'i«Mia stMleomiajst Untna .rweča4ci-nja jo je pa zaivrniTo.:
—	Jafc b^ pat rada poznala tlMe-moškega, ki bi me ne poljubil.
če ,bi hotela.

•! a se ečali pri-
Po enem !r.tu jateljivi.
—	TiMx-j si rt s p< rečena ? — se je ssičudila prva. — Vsr bi q»rej verjela kr»t to. In ujejra si v/a'm\
—	Xi in ni mi dal miru. Pasem si mislila: — Ah. kac-	«_'a
J brini. Xa ta način se <ra brnn najlažje znebila.
Slovensko Delavsko Podporno Društvo, ink.
(Slovenian Workingmen's Benevolent Society, Inc.) NEW YORK, N. T.
ODBOR
Predsednik: MIHAEL PIRN'AT,
660 Seneca Ave, B klyn, N. T.
Podpredsednik; KIIANK KOSAK SO-25 Cat a I pa Ave., H klyn, X. Y.
Tajnik: JOHN T1IRKA8. Jr	^"uivRENC GlOVANELLF.
405 H.mrod St.. B klyn. M. Y.	1826 Catalpa Ave.. B klyn. N. T.
Zapisnikar: FRANK PA DAR. Everjcreen Ave., B'klyn, N. T. Nadzorniki: I. JOHN KRIŽKL	n. FRANK P1RC
1822 Linden St. B'klyn. N. T. 5P-27 — U Ave., Wlnfleld, L. I.
III. ANNA REI5I.AN 220 E. St.. A'ew Y-.rk. N. Y.
DRUŠTVO OBSTOJI ŠE-LE 12 LET IN IMA V BLAGAJNI OKROG DEVET TISOČ pOLARJEV
Drufitvene seje se vr^e vsako drn^o soljoto v rae«ecu v draStvenih prostorih v American-Slovenian Auditorium. 253 Irving Ave^ Brooklyn. N. Y. — Rojaki ln rojakinje v New Yorku in okolici zavarujte se za »ln*aj bolezni ali nesre€e. Iz okolice od 23 do 50 milj se sprejme člana, ee je v okrožju 5 milj že 5 članov. Za natančna pojasnila se obrnite na katerega zgoraj omenjenih odbornikov.
Kaikšno mora biti do-kle.' Xa- In vprašanje ©ilg-ovarja Mara pratika iz .sredine prej.š»i.jefrn sttrletj.i..
— DekVta naj brnlo kakor cvetke. čista ici nežna — a «pet ne kakor cvetki: mettulje naj drže
Dekleta naj bodo kakor lu*itij.> in naj čuvajo skrivnosti — a sp^t no Itakor hoBtije: naj ne prihajajo 1 jii,I«m v u-^a.
Deldeita naj boido kaJco»r »ohiee. e'llin.stvena — in tvenda* -n'* kakor zjutraj ril zvečer naj ne za rd rvajo.
Dekleta naj bodo kakor hsnj; ki je rtlaT>a/ ljubezni — a spet ne kakor lnrnu : ki roma \^afc dan s prave potk
DeftVla naj bork) kakor kt zcle. tako vzvišene iu vendar tako ini-le — a A-entlar ne kakor .zvezde : ki pr/me/i,kujejo vsem Ijnidom.
• Dekleta naj botlo kakor eerk-v.
ki vzbnjw KTKiMtovanje — n wwlar
ne kakor eenkeiii; ki vabi z vsemi z\t>no\i k čewčen»ju.
Drk-Mfa naj botlo kakor jK^'ni V«a-dkepa sok* — a wpet ne kakor <*roftdi: ki jih obiraj»> lt ptiči.
AU STE 2E NAROČAJ SLOVENSKO-AMERKANSKI KOLEDAR ZA 1934? - STANE 50 CENTOV. - NAROČITE GA ŠE DANES
-o L A 8 NARODA"
NEW YORK, THURSDAY, DEC EMBER 7, 1933
i ■ »■»! ■ m■ i ■ a., i. ■■ ■ ■ ■ . .............................i <■

THB LAROK1T OOT1IB DAILY H U. I 1
---------------- ——r--1—r i i* IT
.If FFFRV. IV A
TAKO JE ŽIVLJENJE
Ko M« j«* m bo prekrilo s sivo ni' [da jo povorjenje najboljše sredstvo. Innholijo, ki w je le >o redko in za da hudi ženi culle/.e. "Xikar toli-kr« ke dneve umaknila milemu j kanj ne kriei. vse bo dobro. Vm« >oit'neinu ridsnu bu. je -prinesel j mu povem in poja-nim. I);ij. umij v k jeni učitelj nekega dne domoc hi malo l iket. Ali ne |>ot rahli ješ 110-novu zel •■/no pečico. Njegova maj- j vili nujni vie.' Rokavic.' Nimn zini-
pokopano mesto se dviga
I'red kratkim so m-mški in ameriški muzeji < 1»-1»i 1 i noviJi dragoec-nib Izkopanin iz Kt-sifona ob Ti-risn. Te izkopanine so posetao važne za proučavanje umetnostne žiro-< lovi ne v času med rimsko dobo in j Mohamedom. Ktesifon je bila prestolnica SacinHov. V njej odkrite
.umetnine nam predočujejo ume t-svetovanje. A go^pa Pari« pa je'110J.t v^OY d() pri,HHla N,afna v
enostavno vlekla s seboj, da pre ..Ve tefc izkoi,aninah praV za prav
zrcali doba 7<MM) let skoraj do no
lina. de'ielnsi.a žena je bila od /a-t"iiil' nja kar « b saplb. Tudi p<-> je \< • I«» mabljal z r<ijn.ni. Vsem se je zdelo, kakor <1.: bi družina zdaj nanovo ustanovila, in pričakovali o oil h. loč nos t i toplote in velike sreče in zadovoljnnsti. Tola priea. kovati trn icš pač <»<! človeka, d i svoja dejanja usmeri na razveseljiva pi.ta. da lela in živi v miru s seboj in drugimi. To more vsak člo-
da tako kričati!" (iospa Pavla pa
<tvar na lien mesta.
"Taka svinja." no za mrmrali i vsi trije. k<> >o stopili v sobo, videli
prijazno migajoča psa, stnječega pri v krogu majhnih luž. *'Ta-
i bila kakor drusre ženske. Mol- , k:t svila je in dalje divjo bolščala v u-!mislila
eitelja iti pe". In ubogega učitelja je postalo vpričo tega molka k:ir neznano .strah, in zdelo se mu je.
inja." in gospa Pavla je s tem ,[tmt.hpr']A jz Draždan la psa. Prodajalec pa je rado- |.kl||||||l xin;nijkalo sr„
vedno odkril lonec, ki je stal na peči. "Voda je notri." mu je jezno (iejaia gospa Pavla. "Nobene vo-
vega veka.
Že leta	in lf)2H je tam ko-
jpala nemška ekspedieija pod v od-
Ivom znanca zgruloVinarja O.
Ker pa je reclstev za draga kopanja. so morali Xemei pre-
ALI STE ZAVAROVANI
ZA SLUČAJ BOLEZNI, NEZGODE ALI SMRTI? AKO SE NISTE, TEDAJ VAM PRIPOROČAMO
jugoslovansko katoliško jednoto v ameriki.
kot najboljšo jugoslovansko bratsko zavarovalnico, ki plačuje NAJBOLJ LIBERALNE PODPORE SVOJIM ČLANOM
Ima sroje podružnice skoro v vsaki slovenski naselbini v Ameriki. Posluje v 17. državah ameriške Unije. Premoženje nad $1,500,000.00__Za ustanovitev novega društva zadostuje 8 odraslih oseb.
Vprašajte za pojasnila našega lokalnega tajnika all pišite na:— GLAVNI URAD J. S. K. J., ELY, MINNESOTA
Slovensko - Amerikanski
KOLEDAR
za leto 1934.
CENA 50 CENTOV
da -»liši Iz erne cevi. ki jo ji* drža! de *" je odgovoril "lnarvei- — niaj-rogah. zakrneli I ji v odmev svojtga lina luknjica."
lastnega	: "Nima smisla taki
kričati...."
Tudi topol peč ni gorela. In v
vek. če hoče. Ne pa pee. Tudi tedaj tem. ko je učitelj po viharnem prizoru ves strt tekel za svojo ženo v trgovino, kjer je bil kupil p<-č. je nastopil p« s, ki je ostal doma. iiinj-jhno raziskovalno potovanje okrog
im*._ee je nova. ee dobro gori in se ne kali.
Nova učiteljeva |h>č ni bila nič p< -ebnegn. podol na je bila
nm drugim pečem. Da je bilaip«'či. da H |K»<r1edal za n<vim. kar vzbudila učiteljevo poz;rrno>t. je Ura j*1 navdajalo z največjim začutilo pripisati velikrniu slavo«,pevu idenjem.
skrivnosten panter
Kad;ir l; jt* |>i*i*i iiI<is. ■ hi je uši-1
nehati z .Mr.m. Sodaj - j,- .*r!;i-il I Metke lev. »e vsesa .prebivalstva I
moz, ki brije mussoli-nua
prodajalca o njeni izredni dobroti.
** Veš, Jo ti je vražje dobra peč. je dejal svoji ljubi Pavli. "Pet litre.a- vode ii zavre v sixlmih minutah in v tem času secreje obenem ' prostor petin-edennlesi tih kubičnih | metrov. In pee li podarim. Zdaj j\* ' naša. "*
Odstranila sta zarjavelo, ožgano i in -aja-t.) *taro p«s" in poplavil i a njeno mesto v kotu novo. tiospa j Pavla je napolnila svoj največji lonec z vodo in jra t :koj postavil.i i na jvee. <la bi preizrku-.ila. če b.>
"Ivaj naj storimo.' »Svetujte nam!" je rekel učitelj prodajalcu. Ta ni kay-al posebnega veselja z.i
(Jo-,pa Pavla je imela iznenadn opraviti v kuhinji. ltoputala je. — rčitelj je pa ves srečen gledal na •n;:Ie luže na tleli, kakor bi ne z njimi pogcvarjjl, in veselja, ki ga je čutil v_>reu. za nobena zlato na svetu ne bi bil liot«<l odstopiti prodajalcu. Tudi p<>s je zopet in zopet ogledoval luže in šel besen še enkrat okrog peči. Ko onega drugega psa tudi topot ni našel, se je tulec ugriznil v rep. kakor da bi ime' boihe.
V treh minutah je peč gorela.
londonski župan
Zupau London.i. največjega in*--1 j s;a «ia svetu, ima letne plače ravno
It.<!iko. ko predsednik 2(1 ru žen i h •,|rža\ Severne Amerike, namre" lO.OtK) funtov. \%:nlar pa ga za i o plačo ni treba prav nič za vida-
preti mestnim župa-l ..	,
.. ,	.. . ;Kr*eanke cerkve
.v- zamer;! : nom. ako bi ne pri»'l na nih slo-veMia ustolieenja ali pa poslo\*itve. Da |».i ii.i Angleškem nobena stvar ne prične in ne konča bre/
stroškov za izkopavanje, če bo del izkopanih umetnin dobil tudi mi. Tako so se pogodili Nemci z Američani. da bo.lo polovico izko^ianin tlobili Američani, polovico pa Nemci. Po pogodbi so morali del odstopiti tudi domačemu muzeju v P»ag-dadu. Izkopanin pa je lijlo za \>e tri muzeje dovolj.
Pri teh izkopavanjih >o razisko-vr 'ei našli fantastično orjaško stavbo iz tKtc pozabljen*- dobe. Odkrili
!-o ogromne loke in oboke -prest o I ne dvorane kralja Sasanidov Ho>.roe-sa JI. Dvorana j<' bila sicer do polovice v razvalinah, vendar pa š,> vedno priča o veliki kulturi, ki je zatonila. a ni pozabljena. Odkrili so veliko štirikotno areno za boje med živalmi. Nadalje so izkopali obok
Ponosen brivec je Domenieo Ilo.s. \ Uiinii. Via Ra<ella. Že 10 let
is \vverski muzej Metropolitan, ki | ?»f>la^ti veMkn groza. K sreči naje bil pripravljen prevzeti večji del va4lno	,eva kTlia,u "JHme-j.
j«, ali pa mi rele. strahu je potem j Htrjž(. ;\Iussolonija j„ štirikrat na konec. V Currhu pa s,, je z^mld.,.. t,.(|e|, ^	Vr|jkf,
'da je iz z<»r<.loškega vrta ušel črn panter, ki ga še doslej niso mogli
>luge za državo" j«- po« ta I "vitez italijanske krone". Mussolinijev
prijeti. Nihče se tudi ni oglasil. ki||,rivpe pa je tak(J(. ,)f:stal. ».i bil povedal, da je to nevarno in j xt.fcega dne leta 1H23 je stopil v veliko črno mačko ubil. Zato pn vs,-,	brivnico policijski nrad-
Svici že več tednov vlada veliko ik Ro lwrot«vll. <Ia je Uossi fa-razburjenje iu pa sirah. C V je ta-Ai^ dejjj,. .-i>0jdite z menoj črni panter res še živ in ni pogi |(ia ,M st(. ol)rili rtneeja." Lahko si nil kje v kaJvi samoti, mora biti res |lilis|itp> <Ja to častno povabilo go. izredno uren. Ni namre,- -mogoče !><}Muia l{ffcvsij;1 -isto	in ,_rjj
navesti VM-h krajev in vasi. kjer v \ ra/j;iiru„. Vendar je Mussolinija je ta ubegli panter že prikazal. — :ohri, bnv	„iti ,.nkl..lt ,rJ1
Kjerkoli je bilo vlomljeno v kak*.jni	pr>s>i(lj sp Mussolini ne da
drugemu brit i. Duee se
KNJIGE VODNIKOVE DRUŽBE
Cena štirim zanimivim knjigam
$1.45
koledar in knjige vodni kove družbe $1.85
Kurnico. ovčarno ali zajčarno. VHod d'»lže pautra. da je on vlomilce in krvolok. ki podavi vse.
Ti vlomi se res ponavljajo na vs. h koncih in krajih dežeh1. Kn-
iz prvih časov kr-|krat J*' l»'""ter vlomil in moril ov-
nemški Švici, že kmalu
"GLAS NARODA" 216 W. 18th Street New York City
Tiikomui
siiin ne zna brit i Ima sie(«r brivski j ~~ aparat ima pa v preveliki naglici premalo potrpljenja da hi si dobro namilil obraz Zato Rossi hodi šti rikrat na teden
vilo "Torlonia" .Navadno prid«
slim, ila je ta-Ie pre-drag."' «>na :
prstan vendar 1 -"Ampak, drugi
banketa, je itak splošno znano, (e
lepe obljul»e držala. IV-itelj pa st'jelV1, kfljli Vsak°krHtni lonl	k'|obesijo nove zvonove v zvonik, je
z v o vnemo lotil kurjave in skrh-! '° 15:1 VM>	eno leto naito združeno z banketom, kadar jih
110 naložil v |hv drva Slovesno . žču|>anskeui -tolčku, mora gl.nioko h neniajo. imajo zopet banket. Lord podžgal 7. gorečim pa.pirjcm iu l»il ves zmeden od veselja. ko s«» je steklo na vratcih zasvetilo v plamenih kako:* zlato.
Pečica j- tren-rtito zagorela in ^ es»-io zaplapolala.
tem pa. ko >»i j.-- m-itelj vesel.» mel roke iti ve«|ro kramljal o bodočih toplih zimskih večerih, je vs.i slava iznonada zopet potemnila, pb men v p. čiei se je zinanjšii! v plamen«'-ek in še ta je pojemal, kakor da bi ga bilo .strah.
"I gaša. je rekla i^irn gospa Pavi:'. "Naši stara |hs" je vedn>
za parado ob priliki ustoličenja in pa banket, ki je vsekakor druga<*-<*ii ko pa kakšen takle 1 i ko 1* pri na-i. Najdražji banket je bil prirejen is*!), ki > Mal .11 (KI funtov, dandanes pn .s.* >uče okreg :i5(K) «lo 4IHK) funtov. Prvi dan njegovega /ojtauovanja je z;inj tudi njegov najdražji din. Prireditv. sprejemi itd. ga stanejo nad (ilHHi funtov, takoj gorela."	.pijača 2StX>. konji, služ-ibniki. av-
Preveliko in prenenadn.) razoča-J,fn",>hili ~iHMK v ^"hMiu- name-
ne pa i^da samo okoli 1CKX) funtov.
-e"-j v svoji lastni ž.-p. ako hoče za-i Mayor mora otvoriti in zaključiti • '»•stiij v-em zahtevam, ki jih nje-1v.-akn razstavo, otlkriti vsak spolov p<;ložaj zahteva.	jno nik. oddati v promet vsako novo Prvo po nj' go v i izvolitvi je. da cisto, železnico. aMobusno progo, no ra poravnati polovico stroškov j vedno in oh \saki taki priliki pa
•sledi za slovesen zaključek banket
rnnje je pognalo lk-Mdju kri v gla-vo. ".Morr-biti sem bil pa naložil mokra <lrva." je opravičevaje hlinil iu pet- izpraznil.
Imel je srečo. Drva so bila mokra.
"Osel." je menila njegova žena. "potem s-vi- ue more goreti."
"Tako je življenje." h je mislil minut pozneje nčitHj. ko tudi suha drva niso hotela goreti. "(V
»češ drucim Ijmlem d«»hro storiti. pot<iu n:ijve'kral samemu sebi pri. zafhnes hudo." Vendar se je spomnil. <ia tvrdka jamči za dobroto pe- j či. Zdaj je v.^ jsvoje natle »»».retloto-čil na pečno cev kakor na steber, ki je še edini opiral njegovo življenje. V tem y njegova majhna. defv»lušna žena Pavla o paro vala molče 7. žareči m i o,-tu i. '" Xe kriči vendar toiiikanj. cev je kriva. fJo4o\n> l»o gorela." je »lejal z narejeno hladnystjo. kajti vedel je.
Za vzdrž'vanje župan-ke jialače. Mansion House imenovane, je potrebno letno -«0<K> funtov, godba ga stane r»(MI na leto iu svojega osebnega i ijnika plača tudi s ."»(Ml fim-t? Jetno. .
Lord inavor je v se leto **zapo-»den Ako sam ne prireja dinejev ali večerij. mora pa on sam prisostvovati in se odzvati vabilom na vse strani. Vabljen j«- 11a najmanj ."»() večerji, ki jih prirejajo najvišje meščanske družb«- mesta. I11 zelo bi
• o zopet b:iiike^.
Na vseh takih banketih in pojedinah pa niorn tudi pregovoriti, in sicer pameino ter slovesnosti ]>ri-merno spregovoriti. Samo pct-tii .stroški k tem idavno»tim znašajo na leto okoli ."»(Ml funtov, ravno toliko, kolikor /.naša plača njegovega tajnika.
1 »anketi, ki jih prireja Lrd Ma-;*or sam, s<> pač omembe vredni. Največji so oni. kadar so vabljeni londonski sodniki, potem oni, ko pridejo v Mansin House vsi angleški škofje, predvsem pa. ko je zl-ran na večerji celokupen londonski občinski svet. Nekaj posebnega in nad v.-«e sijajen je banker, [ ko so vabljeni bankirji, kar je se- j veda popolnoma razumljivo.	t
Županska plača 10.000 funtov jo bila določena pred več kot 60 leti. Tako je ostalo do današnjega
nst?va. Me-to Ktesifou je obdaja- t<,(> v	«viei. ze Kmalu nato
lo silno zidov je. Ž.- takrat je čec \ l/rihaja drugo poročilo iz lašk, Tigris v.vlil !;amenit most ter vezai jSvice. iz kantona Walli
na drugi <trani ležeče mesto Selcu-: l,f,Mler n;i ontlotnih planinah —- KaP )1(, spregovori oe>edice amp cija. glavno mesto kraljestva Šele- : trgal toliko in toliko krav ter ovac Ves čas prebira časnik«- Nekoč pa je ncidov. s Ki.-sifonom, ki je bila že I Kmalu nato poročajo iz ženevskega , vendar omenil: * Vi. Rossi, ste
den v Mussolonijevo jFricek. čemu neki toliko besedi ia" Navadno pride j Saj si mi tak prstan obljubil že oni iz lasKc j ponj }iolicijski nradnik z motornim | moee." On: "Draga, bodi s. ee. da je, l.nioom M,»d britjem Mussolini ni- mrtna. s<ij vidiš, da kupeija minah raz- jiap spregovori Ixsedice ampak iveč tolik«». da bi lahki« k
On: "Draga, hodi no pane 110-kupoval
tako drage prstane." dna: "Kar molči!" Zlatarju: Pokažite mi no
t edaj svetovno velemesto. Selevcijo kantona, čos. daje panter tam nn-§ j-,*dka prikazen med brivci, ker mi | dvoje prav lepih briljantnili uha
padel farmo za kunce in vse živali ee podavil. Kmalu nato zopet po
K .-reči je t h ko j zbežal (pan-uanireč). Pogumni gozdar pa
so leta Ki4 pr. Ki*, razdrli Kimlja-ui. Ko je padla Seleveija. se je začel dvigati Ktesifou. ki je postal ]r(>,*'»jo iz okoliee Curihn. da >e je svetovno mislo. Po svojem prebi- opravil tam na jerebice. Nekega val-tvii in obM Žnosti je nadkrilje- i i** v <>kc»livi Curiha znan go-val celo stari liizi.uc. Leta Ci7 <o!»1«r po lovi^u. ko ga je naen-vzeli Ktesifou Arabci.	ikra'	skrivnostni črn j»au-
Ko so v Ktesifoiiu zagnspodova-(T, r li Arabei, ilijso mislili na to. da bi),ei
tO velemesto ohranili zjj ^voje glav	v	z,»r»l	neustra-
110 mesto. Pa- pa s„ v Ilabilonu za-j^11'11 rno^ ki N> 0,1 čeli gmditi novo prestolnico. Pač f ^»roženi šli v gozd na pantra. To-j pa so v Babilonu začeli graditi no. iU*	»'« bH<' njim. sko-
vo prestolnic i. Pač pa so kalili za ni' ni vei' verjetno, da bi bilo 1110-	% .
čeli jKKlirati Ktesifou in gradbeni	ujeti to žbval. ako je sploh še j N;| i>miaj(1 prijeli z^ikonsk .
materijal voziti za zgradbo svoje- iiva	l,a- čeprav jih ni ve- ' ,lvojit.(> kJ tako-le kui>ovala bri-
ga glavnega m^ta. Zato pa m<xl iz- jllko	trdovratno govore, da jjantl. pri zlatarjih. Kakor dva
kopaninami v lialiilonu dobiš gla- ^ Ul ^|-iuiostni panter doma le v!ui,.k1j	sta |>rihajiila k zla-
zir;!uo stavbeno kamenje, keramični
nikdar ne pripovedujete novic, ka i nov. kakršni so zunaj v oknu." — kor so vajeni vsi vaši tovariši, ko Zlatar se je režal, ko sta se zakoii-koga ibrijejo " Rossi je poprej vsa-j ea prepirala iu bil prepričan, da
ko 1< tr» hodil ua poeitnice. Sedaj pa je moral to opustiti, če hoče brit i Mu solinij.j. Kv«*ejemu odide iz Kima za en dan ali dva. kadar je tudi Mussolini kam odšel iz It ima.
briljante sta kupovali
predmete, kitajski porcelan in ste-kelino. To vse je bilo iz Ktesifona I repeljano tjakaj.
Z.ASTAKKL.I liOl.HZKN XOCiK
Naj J« vaia noga bolna Cve leti a!i dvajset let. ne obupajte. Opustite
mazila, razstopine itd. Pišite po Dr.
Cherdronovo Zdravilo za Bolne Noge.
Podpira cirkulacijo, kzr privede novo kri v sestradane dele in jim vrne
zdravje. Pii<te za brezplačni seznam o zdravljenju bolnih nog.
MANCHER PHARMACAL CO.
(Slovenska lekarna) 15702 Waterloo Road Cleveland. O.
kdor hodi bos. ima zdrave noge
tantaziji njihovih sodržavljanov., tiirj(^ Navadno sta postopala taki vsak strah m nenadno prikazen ■ k<(. < )ua je ŽH(>la pr.titn. %|atar ga smatrajo za skrivnostnega 'paiitra. i jf. poniuU|.	nojevoljuo: "Mi
katen-tra pa najbrž ni več.
bo ona zmagabi. Hitro ji je nstre-irel. Ankpak briljantni uhani so bili ris dratri. Ko je bilo treb i plačati nhane. je mož povedal, da nima toliko denarja seboj. Ona: "Dinite jih na stran. Se takoj vrneva ]*> nje. Mcž «rre I«- p«» «lenar." I11 sta šla. Pa ju ni bilo več. Zlatar pa je ugotovil, da je izginil oni lepi briljantni prstan, ki sta ga najprvo kupovala. Tako sta opeharila več dunajskih zlatarjev, dokler ju niso pri enem prijeli, ko sta ravno z< p »t šla "ivo denar domov"'. Pri sebi nista imela počem-ga groša. pač pa lep briljantni 'pr.-tan. ki ga je /hi tar tako dobil nazaj. Drugi zlatarji se bodo pa obrisali pod iiosotii.
Ljudje, ki hodijo bosi, imajo bo-1 Sji krvni obtok, ki jim osveži no j.« .tranje or«rane. Pljuča dihajo krep
dne. Pokojni župan Treloar *'d«xlal" k svoji plači 2;1.000 fu»i-l^cje in tudi prebavila delujejo Iki tov in lord Itlades celo .'!0.0(H>. IIje. Živci in možgani se umirijo in
Torej, prav nič zavidljivo taiko-le župansko mesto, dasiravno, j«* združeno z velikimi čiistmi in najširšimi pravicami.
Naročite se na "GLAS XARODA", največji slovenski dnevnik v Združenih državah.
zima je tukaj
človek se počuti vprav pomlajen.
Dokazano je tudi, da imajo ljudje. ki hodijo bosi. bolje oči in jih ohranijo <lalj *ea^a zdrave. Profesor Neumann pravi: "Ako bi šolski otroci )iodili bosi. tedaj hi nihče od njih tie potreboval več očal. kajti pri tem se zelo utrdi vid."
Znanstveniki to radi priznavajo. 'Jose noge so -že ozdravile marsika-!« ro očesno bolezen. Izkazjdo se je. da imajo otroei. ki luxlijo bosi. tudi bolj zdravo iu krepko zobovje
ko druiri. — Sjuno sedajle na zime. bi ne priporočali j»oizkušenj.
S
V.
V boatonako priatanl£-e Je dospel ribiški parnik "Vagabond", ves obdan z ledom.
NAJBOLJŠI SLOVENSKI' ROMAN
"GRUNT"
(Spisal Janko Kač)
J kar jih je izšlo po svetov-I ' ni vojnir ima v zalogi
KNJIGARNA "GLAS NARODA"
Cena
$135
... SKUPNA ... POTOVANJA
in cene vožnji:
BOŽIČNI IZLETI se vrše na sledečih parnikih in kot spremljevalec bo vedno kak uradnik od omenjene družbe, ki bo spremljal potnike prav do Ljubljane.
15. decembra
Europa— — —
Berengaria---15. decembra
lie de France- — 16. decembra
Kdor se je odločil za potovanje v stari kraj to leto, naj se takoj priglasi in Dreskrbeli bomo vse potrebno, da bo udobno in brez vseh skrbi potovat
PIŠITE ŠE DAXEB NA:
Slovenic Publishing Company
TRAVEL BUREAU 2X6 West 18th Street	New York, H. Y.
£
* V
: - • «■:

LAS BABOO A«
HEW YORK, THURSDAY, DECEMBER 7, 1933
9HB LABOB8T ILOVKH1 DAILY h O. t £

m SMEM TE LJUBITI
11 Zanimiv roman iz življenja • —^
ZA "GLAS NARODA" PRIREDIL I. H.
ozadje trojanskega zločina
1.)	, wk
—	\a svojih nogah vleee težko verijro kol jaz. — misli <iil-«la. —» Proti njegovi usodi je moja u^inla še nndaojt vredna. Jaz *eiu. hvala Bogii, zdrava, in mogoče me kje na svetu ne čaka .srtV-a.
Skušal* si je uvojo ur%<xl<» naslikati kar najlepše. Pa-igmarja »i. ila <vitane pri «voji reduiei po svoji lastni volji.
Iii veudar jo je "bolelo, ako »o jo <lrnjri ljudje pomilovali in jedili na njeno rednieo. Uukvh <jrabowa ni bila nikjer priljubljena. Za to pa je morala (»ihla trpeti. <ii.!da je morala porabiti v*>o svojo i-pnetm»it. da j« je vzdržalo v družbi, v katero oploh aii spada-!a. V svoji j^r^li so jo letovišča rji trpeli večinoma "zaradi Oilde, katero so inie'i vsi radi. Poleg tega pa s«» ji sorodniki g<«>pe G-ra botre «»«"itali. da čaka na dedačmo m »o jo sovražili.
(ii'da je seveda na svoj način računala na de(ia'iiK>. Že davno bi bila pustila svojo rednico in si na kak načrn služila vsakdanji kruh. ko s«' ji ne bi zdelo, da je nehvaležna. Saj ni pri gospej zdržala noben« druga strežnica, kadar je bila bolna. Služkinje so godrnjale in bežale, kadar je hiU le preveč sitna. Samo Oilda je potrpežljivo vztrajala.
—	Nekjf na .sax tu bo že čakj*'a sreča na mmie. — ]>ogosto misJa Ciilda, kadar je v pozni jeseni žalostno gledala skozi okno na vrt. kjer je že j%em ia tja listje pokazalo jesensko barvo.
In včasih je .^uiljjla o daljni sreči, iki je polagolmna zavzela podobo, ki jo je nepremično gledala.
(»i!da tiho Mzdilvne. S tem tihim hrepenenjem po svetli sreei naj bi postala /ena velepostnika Tribnitza! Nikdar, nikdar se to ne sme zgoditi!
N>. Ln če se njena re&nisa pesluži vseh sredstev, da bi jo skuhala prisiliti v ta zakon, se bo vedno branila, tudi če jo zavrže.
Da bi jo zavrgla? Zasmeje se. Tako atraSno vendar ne more niti. da bi jo zavrgla!
—	Ako me odslovi — potem bom prosta! Potem morem iti. ne «Ja bi bila nehvaležna. — si misli. — Kani neki bi sla? Xi vedela. ka»m. Bila bi za pustna. Toda tudi prebita! Tn -biLa je n^ada inj »zdrava ; znala je delati, naučila se je marsikaj. Bo že našla kako delo. za to se ni bala. In neke-ga dne bo morebiti res prišla velika sreča.
Vroče, nedoločeno hrepenenje nenadoma napolni njene mlade y rsi. Zopet vidi pred seboj mladega častnika, ki jo je. pri oni mali nezgodi vjel v svoj« ri.«e in ki ga je pred kratkim zopet s reč a'a v Wiesbadenu. Kako jo je tedaj pogledal! — Ko bi zopet hote! reči: — Tn tako mi prihaja sreča nasproti.
Srce ji bije močno m uporno. O. da je bila ravno sedaj tako vklenjena na sobo! Kako rada bi zope<t šla na koneert. kjer so se shajali vsi letovišč«rji. Tam bi <ra mogoče zopet videla, ako je ve ve,i-iio v Wiesbadenu. Mogoče ji bo še sreča mila. Tn tedaj bo mogoče zopet v družbi barona Sendena ali kakega drugega poznanea. In leda j ji bo mogoče zopet predstavljen in bo vedela, kdo je. Žalibog. da takrat ni razumela njeirovega imena in vendar bi mu v svojem srcu rada dala kako ime. Mogoče ga tudi ive bo več videla. Srce jo je iboVlo. Xa4 » p« sanjavo iminli:
—	Smatrala bom za veliko srečo, ako ga i/opet vidim. To mi bo znamenje, da — da ^—
Njene misli se porazguhe v nepopisnem strahu. Z velikimi, neverjetnimi očmi gleda na široko pol. ki vodi ml vrtnih vrat do vile ln po tej poti zares pride nenadoma mož. na katerega je ravnokar mislila.
Tn danes nosi. kot tedaj v Berlinu, uniformo.
Ni se mogla ganiti in mu gleda naravnost v obraz. Kot oživele j-a«!je gre s t.rbimii. <*K M-nTmi koraki proti hiti. Bil je zelo Njegov obraz in trd izraz. T'stniee je tesno st is nil.
Rdečica zalije obniz. Kako pride tu-sem? Kaj je hotel v vrl: Fortuna? Naibrže je "hotel koga obiskati. Mogoče g<ospo Marsaliso-to. ki je inu'a toliko pozuaiustva in je bila tudi prijateljica barona Sendena. Ali j>a je bil namenjen h komu drugemu. Saj je bilo v vili toliko jrrt»t«iv! Mogo«"e .si hoT-e sani najeti stanovanje. Toda to bi bilo za.vtonj. Vrvaka	v vili je Kila -za^e^ienu« : >e vedela..
Globoko vz<libne in pogleda vstran. Sedaj V bil že tako blizu )ii-<\ da -bi j*> miogel videti, ako hi f^tfcčamo 'jiogledal v njeno okno. Oilda se ne more ganiti in nepremično gleda vanj. Toda grof Hoeh-berg ne poor^-da navzgor iti naglo prre proti vbodu.
Ko izgine .-kozi vrata, se GHda zgrudi žalostna na stol. ki je »■tal poleg okna. Nič več ni 'hila trndna. N rrno - rce utr'p'fje IVisluša. ako bi mogla kaj slišati. Prav nič ne more upranrti, kani so ga nesli koraki.
Roke pritisne na sree.
—	Moj Ilo*r. moj Boa! — zakliče olwmoo. — Ali era ljubim? Ali ljubim nepoznanega tujca, ki sem ga videla e^amo še dvakrat?
Tn obredi pri oknu, da počaka, da zopet pride h vile.
lVeasfaava o uiiBoru Va'ieutf iiwi PotLnii je JIerleto\-a /ahki na pova-Trdiaia na Trt)jainaJi je .vpnavila. l>bk>. «bt T<*iieki taiiii gori. v FNmI-tia dan Belo žalorflMii prreg>xto- j tiiHju ne -bo <lolg čas. ker ne bo
vino. Po ugotovit vata ljubljanske- i nikogair <K>-niov Toahe je zo-jwt ocb	treJia iui.jti neznanega inorilea.
ga ]Mj.roče\-alt-a <*bj«^^rariu> na- šel v BUgovieo i>«> a< ibi. mo:<i-V<:	Kdo -'f. ^[J3 <«*eba ? s-Lnlftije <)Mknočilo. kaiko sta poboj-'je p* b i l med tem že pripravil o- 1 f* 111 ^1,Vm* n,L>li «»jile v
sukfT .in sieer na Toneta. V teku preiskave, ko je naaurHv osumljenec? diVkazal aJibi. se je j»a suan i"J'.blLnil. K«t je mogla biti raroč-u'a	iiH*d umormu in zindnji-
mi doginlkr v Pixlmilju. je bilo t;reJ»a naj* i
nrkov bnait Tone Trdi-n
jKt on me<i tem ze pripry iti svak j rožje ju -Tcatljo. v katerem pi-•lože Ik^rle aixnovala zloewi.	j :to.'*> -{»o nVx'inu skril hi po sa-
Brat ToiieM jf po po\-ratku zjmotiirh Hte/ali skozi «roTski vasi Nizozemskega zs^rledat! v tvnatovo j -hsen^ivO in C'emšeaiiik odpravi«) v ž» tro m jo sčat*xma fx.poJwana im-J T^jaat^ke lolafuee. k.ier je začel se navezal Kakor je U» razum, ji- jh-eža4i pri hiši v
SLOVENIC PUBLISHING CO.
TRAVEL BUREAU 21C WEST 18th STREET NEW YOBK, !t. T.
PIŠITE NAM ZA CENE VOZNIH LISTOV, REZERVACIJO KABIN, IN POJASNILA ZA PO-TC VANJE
■jiimnaiiMimMHUTimiym
vo. .so nasto^iile na ^1<ouu iv Po.l-turlju nwjaepe. ki so izakom-a ]k»-polnotna (Kltujile. Na drugi strani so ipa r<*L«e nak'*:|H.*. da se i>/-nebe )M>kojnika t»i(ko aii taJco. Ve-!ako vlogo je igra!o tudi	is>-
Mtstveee mlinom, ki bi. čim bi i-e m.^rilsJki naikkiji pt»«reeil. sajnvo od s>fbe z žen it vi jo .s Toaivko )>iv-šlo v roke. Tooteta. od tega bi pa dobil svoj delež .tudi svak Pepče 1 lerle. Tone en Pepče sita se neki |-.ri!nki jvopoliioona prositodušno o t»nn ivtanenikovala in mu je Pepče svetoval, iki j »v njegm'i 9iar\'zočno-.vti .M:iaži^i pinško. a tuiko nerodno, tla s<« bo sprožila, hi ubila Vairti-tinia. Toau'tu se\>*la ttk dišalo, da bi naiklep izvedel saan. nakar <ve je aia. prigo\xir rdaJ Pepče. če«: "To menii ni nič. Jaz ga bom j»a
-laanah. kjer stanuje stani, že nagluš*>+ »niiea.
Trojanski 'klaniee veže nižje ležeč«* ieago>ivko dolino ■/. han-m~in-sk<»	Ljubljana*—Vransko—
('dlje. Večku«t 4j>tro za-vij*'. čas jki s<e \Tqienja Jiutl nioikian drevjean. !<• tu tn tam Vži ob tu samot n.if kmefika <kmiačija. !*«•-š-.Hr ga prraneri v <<lobre pod ure. Zr<»raj v zadaij.Mii o\inku je na«-stavi'. llerle (zeseulo. Trda sf
g'lavali <bim>s(vuili ornžnikov. K maoidir si« je zdaj takoj s]xaiuiil. da je že na	z«rf«laj sree.il po-
kojnakmn* žen««, ki (>»• It- bila <.ki-pi»tila na mivsto umora. Kmalu z.» njo pa Toneta. < Mia nista bila p.»-sil>iu» zlxtran.f. kazala sta n<*vr-jotipo ravtMMlušje. kar je sprožilo }K>vo)d r/. a lili jen sum i>u ;itretaeijo. |
Ka<r Kam ml .^e ^ pojaivii sum j je tako lep in pretresljiv,
da ga boste čitali z največ- k
ROMAN
TR0KLETSTV0 LJUBEZNI
na Heleta. čigar žejia s«' j^* fMrins '"i nahajčJci na i "jiik.tjei i ee ven n domu. SVdi/si je draunaftiena a.reta eija v KoC-redežu in knVno zat-.' i- | ševanjie na trojasttskL omžniški j stan k-L Sprva .>e Ilerv trdovrat.iio j tajil. ]MK'ar*i se je ]-a «Kj>%"t<v
jim zanimanjem.
$1.50
(2 KNJIGI)
je spustila, le psi s<» ščekali v vlaž- l>wrtKbi.vja in se slednjič hladno | ni sotieski.	I Vfkl* 1<e,r I^>t i-dil .-^»krivda Toaieta |
Valttibtiji r<s moral čakat doAgo časa na h.tače. Med tem se	-
je ratzgovarjttl s krojačem in to-' Do^tVlo.-. ko je čakai'a na kla:i-| žil o gosprnlarskih stiskah če-!trn v hližini »»»-tve-a moža na kr-j
3- decembra:
U«-x v (Itnua
^laji-siie v Cherbourg
V zalogi ga ima
i!	^ i knjigarna glas naroda
216 West 18th Street . .	- 4. ■ , t New York» N. Y.
trt na deset je dobil Itlače in se-jsto- ^»tem s»» pripeljali sorodni-j___
del na kolo. Peljal se je do pod-« *si Tt«čka jki." ni mislila,, da bo ( nožiii	tn 7A.V1 nk' hiirWa liioRi^a karkoli priznati. Ko so • _—1-1
hItro spravil s pota !" Grda kup-1 Trojaliom.
nozja klanca in začel "nič lmd^ga !1,101 a a KarKo11 l>! s'utee riniti ko'o ob strani proti j	]K-!agali v k:Kto, m. jo j
mw
nspsri

eij» je bila sklenjena za j>et t iso-čakov. od kat^rili je Pepče kma-hi <lobil na račun tri. V začetku Noptetabra so nad hišo v Podan i-lju givibili seno Tone, Tončka Ln Pejx-e. Ttxlaj .sta ji baje naert razkrila in edaj se zagorvajrjaia. ila je takrat ft" umo>r privolila z besedami: "Le spravita ga straai. a glejta., da ga ne boiveč iiazaj? Meni ni več mogoče živeti z njim.. .*'
Pri tej priliki — trdi Peq)če Herle — ami je obljubila voz krompirja. Umor je bil po tenn takem že toliko ko izjvršeai, le u-pjuhio priliko je bilo trel>a počakati.
Dom ^ijeno je bi'o. da lvnlo nič hudega sJutnvega Tiiu-ka kaaiLor že* koli *iapK)4ili. iul samoti nekje ga bo Pepče po<"aka 1 in i'/vršil kr-vaivo dejanje.
Prvega oktobrrf. na i*i»ženvensko nO.iefljo, je k sv. Križu nad Belimi vodami veliko romanje. pr»Hd \-sean za štajerske rojake. 1^*-pa izletniška točka je ronianličiia zarasli velikih strmin m prejia-dov na stiverni strani. Pokojnega
Kuharjev Sebastjan iz V čaka se je iv.rača'1 tlomov jk» Ixauovinski eesti in <.b četrt mi enajsto zaslišal iz ,>oteske nekaj slnf-lov. I'.-^ta-vll se in ugenil, (bi bo jutri sveta Terezija in najbrž njej ita1 čaM
nekateri opazova« i in videli, da s«* ei odm-sli »za mnogo tisočev biau'a. j<» z robcem, s katerim je hotela I Vsi znaki kažejo, da tudi pri ozn a <"-rti ža'<osit. parkrat ntodlo na- \lomti zagcrr.sko b'agajno ni bil smehtiila Ko so .moža odpeljali v tako n-dolž.ai. vendar v zaporu ta St. tiotlk.ird k obdukeiji. jim je vlom <mKočno taji. Številne jx»'j-mimo sleilila. Med leni ko sta vr- rike i:i gozdne tatvine ]>rkso:a'o šila obdukcijo ilr. Se:>ko Vran- njemu in /eiii. Xjegova m at lost kilo slivlja. V resnici je wtreljal jsl{ega in dr. Kom a t ar iz Lukovi-I jH/tekala «v .-vlabi drušT-mi. mula-H irV mi TrdiwaL Xajprej je stre-j^ Tone in Tončka stknila ' Ijevala s- je v ilo'andiji. kjer > • JjaJ z i'^milimeler.-ko štar>ko. Se v ko1 l>ofkopaviikega obf'.idja. kjer je tesi ej ' sczr.ani! s Tnliiw. Skriv-
Ilauiburir
v IVtvr*
12. decembra:
St. Louis v
I 13 decembra.
i'i-n. I:....,
14. decembra. 1'^ris v liavra
15. decembra:
lfereiixariii v t'li«-rlN>iirK Kiin.j... v ltr>-Ri»n O »n le dj Si ¥»>U v Genutt
CC. decembra:
\V:isl<ltigt.,n
Ihitiiliurc v
v II:« vre I l.iinLurs
t>Iympic v ( herljour^
Z7. decembra:
•New Vi.rk v ll.imhurc
ftrmic n v l!rrni>-ii i'rt-s. lluidinK v llMvra
31. tfecfmbrj;
Hviinhiiil v 1 lu \ re
sta so tiho m ividno bn>z?skrbno m-st bo morda o>tal vz:ok siimo-razgovarjaJ«. Med njun pogi>vor mora Trdinovega brata Mihe. ki pa se je vnt šaža ujo.:ci hčerka i:i se je i Ue.si!. Najbrž je tu igr i v,'-jo i>ok ieal2J:	j Irko vi »go denar in čmlna mani-
— Maiiui! A ta r»»žejo!	, ]»u a i. a v ::jegovo škodo, zaradi
3. Januarja:
Al:: j» mi ir ,
Maulujl t:.n v
.Ml»-rt J^iJl.n

j>ri.-i'l ob vse. ih.bre ro ibi-
Tndi to ju ni geni'o. tako tnalo česar se je. k > j-ju je prertnwla sinit moža in bra- 'obe-i I. II . ■. sY r ta-	}•!«•. je predstaivljnl tip. katen>ga
Obdukcija je t.ra'jaJa skoro "ti- ve je m !»a ogniti i>»!nwn v. •-••m. ri ure. I avid ugotavlja, daje Tin-; kakor pravi ljudska govoriea. ju če um:4 za.ra.li izkrvavitve m nI; Sedaj č;aka.:o v I julijanskih za-\ \i> n.^'" si-!Tlim tipljen;<ean. kn se da - 1
6. Januarja: l^.f.v.ii^ v i:» \ \ «.Vl'.,; Kurojci v
10. Januarja: .\»iu<t;mi:i v K«.tu i \ T« -
Cl.^f!
11.1 vre
<"li»*rl.«Mira
Valentina' sta žena in brat toliko pod ivKto težko ranjen.
časa pregovarjala. .-Jeihiji nm je ee'o jxynudi)' svoje inrstno ho-lambsko kolo. da se je mož %-rlal rn fnli>efjal. V K-otredežu. kjer j«» stanoval morile*1 Herle. .so se pa zelo čudili, ko je ta_ ki ni Š-Jil
bi diafti k maši. oitlpranl na tako dafljJKi božjo ]w>t.
To i>ot hila iwoKla Valentinu iiakiLooijeiia.. Sreča v iiefsre^i je bila ta, da se je blizu A'TaaiSskeiga za-let'fC » koldsofeii v nekega pijanca, padel bi se močno jtobLl. tako «la ga je moral tir. Serko obvezati. Herle jt» powueje izjavil, da se mil jo pokojnik .smili!, ker je bil •obvezan. To je manj verjetno, kake i>c<setmo raldočutnoat i Ilerle
prej .v & ^eaeda ]irepričai. če ima pravega pred spiboj. Vpra'a'1 je prihajajočega, če Tinče. Ko mu je ta potnlil. so j>adJi streli. Skoirf» gotovo je bil že eden Izmed prvih strelov smrton, ker je bil pri obdukciji ugotovljen stre! >ve-bikejpa kalibra v «evo »trati j>ošev-no v prsni ko«. Naj«brž «ja je jii*>-rilee pogodil iz velike bližine, na-
?*ta vivši cev pod rebra, ali jva je »«.mu» tnidu ia&:r\»vu.ve rn-u; »^"'uaj e:ir\ajo \ ijurvjaiL-sKin za-: i:»ii.i, v iiami.ui-stiT-ljal leže. a!i pa že na ležeeeara ^^im trpljen.Van. kn s<" da v I<'!l«>rih. da jim bo dodeljena pravi-'.- ■ Tinčka. — Ranjenec je v smrtnem ^iah mera primerjaiti z zaduše- <*« že ustinlm« |>re.greho. -lokajo, i i « -i ki .. strJhu z^M'/.a". p> k!a:ieu točno 3s j njem iv ^hIi. Kri je namreč pi-' j"ka;>«. ve č j* rof-i'a. Ali to nj jok ! '' vv"n m^. korakov, ko je Herle ponovno J '*asi (zjii'iv.:ila p'juea in povzroč:t- I fad grelw.ni. prej ko ne «%e j«w"ejo 19. januarja: strei'jal nanj. Tu so naš'i t.ri pr<H'.- |la »strahovite »muke pri dilianju.i^ neskončnega snh« nad pravim.' """ v ne snadokaHberske naboje. Ven-1^' jo'bIV» v kino bolj <»vira.no. do-, ki jim je za petami, iz jez«' nad dar pa tudi tu še ni ]Ki<dla žrtev, k'
' ...... " ~~
ro tri li.' r.* .-' rnjene krivi. Vsi or-1 no. z »vtrim čutom pravieo 2A- januarja: gani so 'bili zdravi in 'krepko raz- čaka .pravične kazni -za kajnovski li-ti. laliiinf? je okrog šeste ure. Mo^rn.
v mrali noči med nastajajočo sla- j 1*° štiridesetih letih je to prvi no. 1'miral j* torej v mk.nii!ro \Ttejšib mukah eel, i h
II ueliiti i»
fi 1»
ir;
Pokojnik je s p<njim i močmi tekel še 1:51 korak in se zjrmdii
Herle i>a je bežal domov v Ko-tmlež. nasei'i še toliko ^'očin«ke-ga miru. da je ch petn>lejtiiii <-saui-žil oba sajnokresa. ju v nogec zavil. vložil v pločevinasto kas»-t<^ in za<kopal 7 metrov od lii^e. 3."i em globoko v presnočoito vrtno zemljo, kjer so orožniki pozneje našli kaseto m orožje v najhulj-še.m stanju. «la bi lahko ki'jutn»va-lo ™»!m ntprl'ikani ph ostVo ne-
7>olq\-«rjejio.
Morilec se je vmM okrog ene ponoči, slišala ga je njegova hčerka. ki j>e of^ala; na domu njen-a..
Tmjanski i>f>štar. ki hodi p> v Zagorje, .v naM'<xlnje jutro
kler ni prijKrcvi i;a»v»»sti nastopilo J tem. morajo odgovarjali za zaduši -nje. V ptjučah t^o našli sko-1 [xxs'-edii \ \'sa daljna okolica mir-
20 Januarja:
Ctianip'uin v Havre »' •in»- *li Siviia \ «:»*n»..i \'<>I»-(..|JH1 V KOU! Klic 1".h-iii»-ii v l:<°«-nit.'U
li^r. HK.II i
>ed«*m ur
., , . , , v--. » • niaeel m rt veča in obvesi u' orožni-ltckdar nr pokazali. .Najbrž ga je
muožiea nomarjev. da ni lfmora izATŠil že takrat — na kaki Strmini blizu Sv. Križa bi ga samo nva'Joe dregnil in nihče ne bi j i-kal morilca.
Med tem si je Tone va got ovil
sko jKwctajio v Trojanah. Xe*mud-no se je na lice mesta odpratviP komianxlir PaK*šar. Xa pr\*i pogled je mi&Lii. da se je kilo ubil. ker je ležalo kolo pori cesto. Xa telesu ni bš'o <ipaziti nobene hude po-
Grof Ha raid lloehherg se naznani pri gospiei Oily Larsenovi. | Med tem si je	^--....	Zapwtje ^^ roke ,„
Sprejme ga v salonu kjer se je ravnokar razgovarjaia z bratom. . »^18 temi da je sel fv Blagovu-o, ^^ ^ ^^ k1
Oily je bila oblet?ena v eleganto obleko iz bele Žide. Mirno ga Pn- * ™.v rak aabi si je. skrbeliUm koža _ vntirdljetiA. Ko
| 1 • / ITll^l	k*A Am 1_ •» Ktif Tbn. »1	-11 »vW~k	*	*	•	*
si je <«ikrtx'l i
pozdravi brez kakega razburjenja. Ilarald se skloni nad njeno ro-'l'^i« » enkmat. na noč umora ko, ki mu jo je ponudila v pozdrav, ter pritisne na njo svoje ust- To=ckl ta ga ni rešil, kakor vemo.
nice.
—	.Milo«»tljiva gospiea. iskreno se vam zahvalim za valo ljubeznivost, da .de me sprejeli. — ji pravi uljudno.
Z jasnim hladnim pogledom se ozre vanj. Opazila je. da je bil nekoliko bled in vznemirjen.
—	Ta pot mu najbrže ni bila izelo lahka, — si misli. Kazoč na stol. mu pravi prijazno.-
—	ProBim. sedite, gonpod grof. Kako je vaša gospa mati? Ali h« je sinoči dobro zabavala?
Ilarald ji sede nasproti in se ji prikloni.
—	Hvala za vavše prijateno vprašanje, milostljiva gospiea. Moja inati se počuti popolnoma dobro. Prinašam vam njene pozdrave. J
—	Le«pa hvala!
Nestrpni od čakanja so «e dogovorili za drug načrt, ki se je iniei posrečiti. Pepče je bii tega tako gotov, da si je že vnaprej pri kotredežtkeni gostUničafrju! : kušai iJTrtjikrbe-t i kotvja, češ. da ima na Trojanah prishižeii wz krotnpirj«!. V teku teh priprav je nenadno uniria tudi pokojnikova hčerkica.
Tako se je še okoli živečega Va-JVntLna zmerom bolj spuščal!) za-
Xastane majlien odmor. Grof v trenutku ni vedel, kako naj bi J?** f"*1	?4*
priče! svojo snubitvijo. Oliv mu priskoči na pomoč.	}>red <>beHltik,1f1 noditva,
- Z menoj želite aovoriti o neki važni zadevi, gospod grof.	^ l>opoklne ^ela
., r: -	I j reigovarjaiti svojega moza. naj
' * i«« ; r>	ivnino IFJ« <I >iv<i. j m r—
i brez j "-ravljtsi! in anaaal ga je, da je med , trm žo napoči. i fmraik. ko se je Va-
• go i--1- i,	' .	, ___
kot ste mi reikli sinoči *	. ,
Grof Hochberg se vzravna. Poteze okoli u<t in brade «o biW ze-	POČUTJU v Ma-
lo trde m njegove oči .se vpro ja>mo m odkrito v njene. Vsa lahko- ™	Tone mu je
mišljenoat je izginila iz njegovega obrazi. Videti je bilo. da se je 7?	^
zavedal svojega re>r>wa «poV>žaja.	1M H Plesom tolika opravka, po-
—■ Tako je. m dosti1 j i va g<*»pica. Tn prosim vas, da smem ovinkov priti na vo jo trade vo. Nemogoče mi je eovorrti mnogo . - .,
Pih b<*ed. }\<*im. dovolite mi. da sem fcratek in mi cn>rostite. da j ^« OCl^ 1 ^	^je-
kar tvadem v rafto h'o. Odkrito prizmi, *«nv pri-1 IVr'inn, ^ d<,ltta ^ 1 ^ °dhod'T ®u f TV. ebnim namenom in 7» dolgo odlašanje klimam nikakega vese-. ^
Mn. Zato mi dovolite, da vas brez ovinka vprašam: Ali mi hočete	jutra ( nedeljo), m
dodeliti čast. da postanete moja yerm?	! nasJ taW |XXf<ka. «po4otna naj
T^ ma rdečica .se rarzlije prAo Olivnega obraza. Toda njene f ^	A »6 Zgolj za-
; f«o, da se je zamudil po načrtu zro-
eima.
je komandir ]xxložiil mrtvecu roko na goli tnebuh, je bil še mlačen. Kana na vratu je izichičeva-• al nesrečo. Kdo je terlaj morilec?
Orožništvu .na Troj^fnah so bilo uekoMko znane intimitie razine-iie pri Trdinu v IVnlrnjljiiL Zato je si um takoj pokazat*' v to
oči ao mirno, pa odloeno vprte vanj.
(Dalje prihodnjih.)
r večernih urab je prišla v
CENA
dr. kernovega berila
JE ZNIŽANA
Angleško-slovensko
Berilo
KMGLISII SLOVENE READEK STANE SAMO
$2
Naročite ga pri —
KNJIGARNI 'GLAS NARODA'
216 WEST 18th STREET NEW TURK CITY
A* torek t-o se vsi. še osumljenci, udeležili pogreba »v Šr. Ožba&tu. Nihče ni m<*jrel pri tej priliki odkriti kakšnega gS'iiotja. Tonetu-va žena je jokaj!a ".suhe .soltze" v robotc. "Nemo so zrli v grob. le Herle je (»zrra'j od krste na Touč-ko. kakor <la ji na tihejn kaj očitam I N'2S>!ednji dan so priznali. Za Toneta, je brio značilno, da je tr-i ■ drl, <la je bil napad irafrnenjeii pni v ' za pra/v njemu. Ttmctu. I)a ini.i .so\-T«'žnike. iiind njimi gotovo t\i-di gostil ničarja iz TopJie. ki da ira je oeiganH za vino. in da gaje najbrž eden takih čakal v k'aneu. Ker je iimie! pokojnik njegt«vo čepico in ko-lo, <la je <znnn<til v o-' -fbi in u-bil napadauega. Seveda je (»b soočenju s Ilenletom umolknil in svetovali tudi Tončki, naj [m>vc ]>o pravici, češ: "Saj naju je IVp.'e že b/.daj'. j«z sam jki tudi priznal".
I'redeti so morilca odgnaM v k:--ške zapore je napravil oporoko, "ker me lahko .zadene kap ali kakšna druga reč". V gotovini je im< l okrog 60.000 dinarjejv. precej pa ^e izposojenega. Od tega je zapustil polovico bratu Francetu, po četrt, de&a pa teti Lizi. Tončki in mali TiiicL
^lorileu Herletu trdovratm> o-č i-ta jo razrre vlome iz prejšnjih časov. tako ene^a pri Fonteju v K< 4nedežu, kjer so Tieznami v'om i' -
umor v mirni in pošteni trojanski oko'Takrat je nekdo z.::klal j go*rt ibničarVi Noa-aka v bi "i. kjer. je danes oPozni'ka -tatnica. I'mori ga je l,^^]\i občinski Možnik i/. Vi-an-tkcga. da ibi prijel do denar-| a. ki p-a je potreboval ži»nitev. ■
1 luTitixtr? v <"•»«-rln.uri{ 2'. januarja:
I !uri>; .i v I :rt-»i>..:i 31. jare.iarja: .M.uiliutt.iti v ll:i\ie
Obe
u!i sit <ra.
V JUGOSLAVIJO
Preko Havre NA HITREM EKSPRESNEM PARNIKU
ILE DE FRANCE
/o. in:( kmiin\
1.7. JtniHtirja — .7. Februarja
Poziv!
Izdajanje lista je v zvezi s velikimi stroški. Mno go jih je, ki so radi sla bih razmer tako priza deti, da so nas naprosili, da jib počakamo, zate naj pa oni, katerim je mogoče, poravnajo na ročnino točne.
Uprava "O. N.f


MESTNA HRANILNICA LJUBLJANSKA
Ljubljana, Prešernova ulica št. 3
S PODRUŽNICO NA MIKLOŠIČEVI CESTI ŠT. 13
JE NAJVEČJA BEOULATIVNA HRANILNICA V JUGOSLAVIJI
Ima vlog nad 430,000,000.— I)in, rezervnih zakladov pa nad 10 milijonov
dinarjev.
Za pupilne naložile ima sodni dejMizitui oddelek, za varcevauje mladine izdaja domaČe hranilnike, za pošiljanje ih> |>ošti j»a svoje ]K>lo£uiee. Z-1 vse vloge jamči mestna otWHna z vsem svojim premoženjem in davčno moejo.
Hranilnica kupuje in prodaja tudi devize in valute najkulantneje. Ta posel opravlja v svoji podružnici na Miklošičevi eesti. Telefon centrale fit. ^016 in 2610, podružnice 8t. 1£*67. Poštni čekovni račun centrale št. 10533,
jKxlružniee St. 10.138.
Uradne ur« zm stranke so od 8. do IS. ure.
PARIS
F> hruurjtt — 17. Marca
CHAM PLAIN
/hcimhra — ^»O. Januarja
N.ZKE CENE DO VSEH DELOV JUGOSLAVIJE
Za pojasnil« in potne lista vprašajte na&e pooblaščeni agent«
cJreaeK JOne
19 STATI-: STKKKT. NEW YORK
BLAZNIKOVE
Prati ke
( za leto 1934 IMAMO V ZALOGI
Cena 20c
s poštnino vred.
Glas Naroda
216 West 18th Street New York, N.
U
79
"GLAS NARODA"
zopet pošiljamo v do* movino. Kdor ga hoče naročiti za tvoje sorodnike ali prijatelje, to lahko stori. Naročnina za stari kraj stane $7. V Italijo lista ne po-sujamo.