—
t
tan dobivate . . .
NARODA"
«1 NARAVNOST NA DOM ^^mK nedelj Id prmxnihoT)
CITAJ	% VAS ZANIMA
GLAS NARODA
List slovenskih delavcev v Ameriki.
■Mater«* m S^nod (1am Matter Beptftnber 25th 194i at the Port Offle e »t New York. N. Y., dih«« Act af cenrrem af March M. inf.
POZOR, NAROČNIKI».
Naročnikom aaznaajama, d» v»* ne H" Ijamo potrdil sa poslano naročnino. Zadostuje potrdilo poles naalova na listu— do katerega dne, mmttm ln lota Jo naročnina plačana.	Uprava.
\o_2ii_. t v. 211 — VOLUME LJU—LETNIK Lili SK\v york, tubsday. oftoiteb ao, i;ur, — tokkk. .m oktonkattitt
Tel. CHelsea 3-3242
DRŽAVLJANSKA VOJNA NA KITAJSKEM
Kitajski komunistični viri javljajo, da je prišlo do mnogih spopadov med kitajsko komunistično armado in armado generalisima Čankajšeka in da je v devetih severnih kitajskih provincah v teku najmanj 50 večjih bitk.
Poročila javljajo, da so komunisti odrezali J•eipmg-Hanfkov cHeanico na razdaljo 100 milj, ki jo poglavitna proga za vladine Me. ki hitijo na viharni sever, kjer se je pričela državljanska vojn«.
Komunisti so vdarfli proti jugu od Peipin-
oktobra poslal Stalinu pismo, katero mil je Harriman izročil 1'4. oktolua. Radijska j »ostaja pravi, da je Harriman imel k Stalinom dva raagovora. prodno we je vrnil Moskvo.
Sulci je kakih 50 milj jugovzliodno od Tna-
.... i»se oh ('mean morju. S tem	sporočilom je bilo
ura. so prerekali zeleznwe. ra JMtrel111 mostove, T . n ■	.. K
1	.	.....'.tudi prvw naznanjeno, kje Stalin nncaivlla
porušili /eletniske i»ostaje mi	11 zelezni-1	v.. .
1.	.. .	. , i • fcvoie pocrtmce.
*-ke vozme na ceh proei proti -severu «1 ( ehsi- „ ,,, • . ,	, ■ rr
1 • 1 Poslanik Harriman je od	predsednika i ru-
u'!l . ,	, . , , •	,	mana prejel naročilo, da izroči pismo Stalinu
Krtajska o-n-dnja vlada prnenava. da je pre-'^ <u naj g Stalinom razpravlja o vsebini pi-
>oz n lenega vojaštva zelo ovirano, ker pri-:
i sina.
inanjkuje delavcev za popravo železnic. Toda „* .	.	, -w. „, ,
. .	.1	, ,	.. I Harriman se je vrnil v Moskvo 2b. oktobra.
t»*redtija vlada naznanja, da njene čete navzlic , w ,	.« .	,	i
.	..	. Iz Moskve prihaja uradno i»orocilo da je
insdciani zelewnici prodiram proti severu oh ,	. '	, . ' . .	. .
. , .	.	1	1	; Stalin pri najboljšem zdravju, da je sprejel i
\ Hi kom zidu.	...1	.	„ •	- ,	- '
..	...	..	... I ameriškega poslaniKa Harrimana in da se .]<#
iMiip |»orocila iz i nm-inga naznanjajo. (la	1
p<»Mtajajo I h) j i vedno lmjsi v obmorsiki proving 1 "jim ™«?ovarjal o amendko-ruskih odnosa-< i Nan tun g, ki ima mnogo zelo dobrih prista- *
i i ter proti zapahi skozi proving Kansa in Stal'" s<* v kratkem namerava vrniti v Mo-v provinc Suijiian v notranji Mongoliji. |skvo-	raNo so hile raz.sirjene govorice,
Ko so m k.iiimM pred Mateetfo vh.dino ,,J1 * st;,lin 1k>,:,u ** ,,a ^ ,,mH■ ^aiin ..rinili muH INI ifflll'lf. so M Mboj |*u«im ** S(' ^ vsem takim vestem t tujih jezikih sa-
jopolnotna cnjMiKtowno |Klkrsijino.
T
,jno smejal.
N< <»<ivisna |M>ro»"ila tudi naznanjajo, da so	_
komuni (i razdejali železniško pn^go in nni^toADOLF HITLER BAJE SE ZlV
ve (nI Puikova. ki veže Nanking in Tiewcin, ju-govzh'Mlno o(I Peipingit.
Poročilo, ki prihaja iz francoskega vira iz Kazla v Svi<->i, naznanja, da jc bil v nekem
železnici IViping-Hatiikov iu Puk«»v-Ti- sanaitoriju s svojo prijateljico prijet Otto Al»etz, • nciin si;« osn^lnjo kitajsko vladn liwhhodno .ki je bil tekom Okupacije nacijski Ziistopnik v potrebni, da more jm» njih ]»oslati vojaštvo vo j Parizu. Aft>etz je živel v sanat niju issl dru-i. tvii v severno Kitaj">ki», <la ii«l diiesti ame-igiin imenom, toda naišlt so njegovo obleko, na i -ke marine \ Peipinj;-Tieiiein {Mikmjini.	ik«it<»ii je bilo zapisano njegovo pravo ime. —
<. - ■ ral Jen Hsiš;ni. iroverner v Sairsi, jej Prijet je bil v obmejnem mestu Sacekingen v prišel v < Sinjovrtg ni je i*ov«Hlal. da so imele t'rneni
\ lad i ne čete v bojih okoli Cangeea 15.000 iz-gnh. Priznal je, da so kommiisiti Kivzefi Cang-ce, ki se nahaja v jugovzhodnem kotu njegove province. Kekel je, da so tudi komunisti imeli
lo i« />ke -fzgislie.
\'zt rajna, toda ]M«|M>lnoma ne|M»trjena poro-«• hi naxtitrnjajK», <la so Ituisi 'kitajskim komnni-Kiom <nlstopili mnogo japonskega orožja v Mandžuriji.
Živel je v senatoriju v Hoeheaisohwandu hli-zu nerni^ko-tšvicai-sike meje ]mm1 imenom Lanmin-noith. Njegovi prijateljici, ki je zelo velika in nosi drage kožuhe, pa je ime Noha. V tej okolici je hilo najdenih še šest drugih visokih na-< ijev. Alw-tza ]ra so francoske oblasti onstran meje že dolgo imele na sumu in pazile nanj.
I>va vojaška .polici&ta sta jja s t eni, da sta umi rekla, da ga želijo oblaisti v Saeekingenu,
Koiiumisti imajo v ju/tuMii delu Mandžurije ki fniIK^ka okupacijska zona, izpraševati in vojaške skupine m tem |»ovel jnjejo nekda-' inw|j	trga in AUeftz je šel v Saeekin-
nji castnilki »v armadi (narisala Cang HsuelJan
^a, me«l njimi je tudi maršalov mlajši brat general < 'ang Hsuelrsi. Nekdanji vojaki poglavar v Mandžuriji niaršjU <'an^ Hsueliang, ki je I' »lj |»oznan jhjmI imenom "niladi inat^šiil", je interniran v Kvejčov provinci, ker je vgrabil KfneralhHima ('anfcajšeka v iSianu v decembru J« ta lfKMt.
Maršal < ang je sklonil zvezo s komunisti v namenu, da vjame ('ankajšeka in ga prisili, da t- • preneha lK»jevat.i proti komuniistom in naj se tmri proti JajKiniski.
V«e tis<W- kita jski h vojakov se je i	lo iz
ameriških *raAiMi»ortiiiih pamilkov v < 'invangtao x sevenii Kitajski ter so takoj rprieeli odliajati v notranjost dežeh- v kraje, ki jih imajo v svoji oblar-ti komunisti, ki so se umaknili v obrambno eii > olt Velikem zidni.
POSLANIK HARRIMAN PRI STALINU
\\\ A vere II Harriman, ameriški poslanik pri Fovjctslki vladi, kot je bilo že včeraj poroča-i o. je obiskal uiinisti->4kega predsednika Josipa p;i<al: "Senatorju lUlfl»o Stalina v bližini Soči j a na Ka^azu, kjer je Stalin na počitnicah. To je si|H>ročili moemkovsski radio, ki dodaja, da je predsednik Truman 14.
gen.
Prijatejica Noha je rekla, da je Al»etz proti iVioticu vojne j»ri nacijihi padel v nemilost in da Je bil zaradi tega pogosto |»ofcli<*an v Berlin. Leta 10H se je nacijem že tako zameril, da ga vrniti lj i jniiiiiister von Ribi »en trop ni litotel videti.
AlM-tz in njegova prijateljica ]»ravita. <la mislita, da je Hitler še živ.
Ko je bil Altetz v Saeckinigenu (prijet, je bil takoj |»osian v kaznilnico, iz katere lahko čez Iteno gleda v Švico. Oblastim je Afretz rekel. da v Švici ni nameraval najti zavetja, temveč je hotel samo ozdraviti srčno napako.
NAJNOVEJŠA ADAMIČEVA KNJIGA
Včeraj so vsi ameriški senatorji in poelanci prejeli po en -izvod najnovejše knjige pisatelja Loni'sa Adamiča: 44A Nation of Nations'*. Na vsalki knjigi se je podpisal. V njigo. ki jo je poslal senatorju HiM»o, pa je še dodatno na-
v ostrem, nesoglasju s | m »pol noma vsem, za kar se jMutegnje."
Prejšnji mesec je bil Mr. Adamič izvoljen za člana Akademije poliitičme znanosti.
HOČEJO PRIVABITI ISLANDIJO
Republikanski poslanec Bertrand W. Grearhart je stavil predlogo, da bi kongres povabil Islandijo, da stopi v Ameriško unijo kot 49. država.
Poslanec Gearliart je tudi predlagal, da si v^dniižene dr-| žave pridobe Grenlandijo in j druge otoke ura Atlantiku, Pa-cifBcu in v KariijNkem morju v •Kameno za povojna posojila našim zaveznikom.
Oearhart je predlagal, da se f»rie»ik» (pogajanja a£a nakup vseh otokov ob atlantski olwili, kakor tudi na Pacifiku in v Karailjsikem morju, ki «a neobhodno j>otrehni »v obraml>o Amerike, Panajusfcega kanala in Filipi nor.
Njegtn*a predloga tudi zalite-države dobe
--—1
brez vsakih izdatkov otoke, ki so jajKjnska last, aLi pa so i-meli mul njimi mandat Lige narodov, in sicer otoke, ki jih vojni in mornariški tajnik smatrata za potrebne za našo o-brainbo.
"Ko »e vse to kulKi,TT je re-kc4 dear halt, k< je prišel čas za Združene države, da nekaj zahteva v zameno za kredite a-merišlkih dolarjev, ki jih bomo dali nad dvajsetim državam. Kf\r že vemo iz isku&enj v pre-toklosti, da povojna posojila tujku narodom niso nikdar pla-
čana, zakaj ne bi takoj v pri-četiku napravili ku|»čijo na t^i način, da kupimo nekaj zemlje?"
Gearhart je rekel, da naroda Islandije in Grenlandije ne bi žrtvovala prav ničesar v svoji svobodi pod ameriško ustavo.
Najmočnejša lokomotiva
General Electric dmžlia, ki ima svoj sedež v Schenectady, N.Y.. je naznanila, da l»o v svoji tovarni v Erie, Pa., zgradila najmočnejšo električno lokomotivo v Združenih državah, ki il*> tehtala 1,000,000 funtov. Zastopnik dnižl»e je čaj*tiiikar*4kim poročevalcem rekel, da je družba od Virginian Railway Company prejela naročilo za štiri takozvane a super velikane * \ Železniška dru-
MINISTER ATTLEE BO OBISKAL TRUMANA
Ministrski predsednik Clement Attlee namerava jutri v poslanski zbornici naznaniti, da bo v kratkem obiskal Washington, da s predsednikom Tru manom razpravlja o kontroli atomske bombe in uporabi a-tomske sile v mirnem času.
Dobro poučeni krogi pravijo, da bo Attleee svoj razgovor s predsednikom Trumanom o-mcjil samo na atomsko silo. Pravijo, da s predsednikom ne bo razpravljal o vprašanjih glede Palestine, jrlede odnoša-je z Rusijo in o finančnih zadevah.
London potrjuje vesti o Att-leeejevem potovanju v Wash-ingon in ker je njegov obisk pri presedniku Trumanu namenjen samo atomski bombi in atomski sili, je iz tega razvidno, da diplomati atomski sili polagajo največjo važnost.
Attlee je v poslanski zbornici tudi naznanil, da je vlada sklenila vstanoviti preskovalni urad in eksperimentalno postajo, da preišče vse pogoje za u-porabo atomske, sile. Rekel pa je, da postaja ne bo omejena samo na preiskavo atomske bombe.

IZGON AMER. KORESPONDE^TA POUIOS-A IZ PALESTINE
CAIRO, 1'.'}. oktobra. (ONA) — Atnrrištce vojaške obla-, sti so- itd prošnjo an/jlrških uradov izgnale vaše//a l:o-respomJenta iz Palestine in nai- dale le <» it v na vaz po-fa,'fo, da od pot njo.
A rie York. okt. ONA. — Constantino* Poulos. kores-pondent. agent ure Ovc r s e a s Xewx. je hi | ixgna-n iz Palestine. Cradno ni bilo nolH^nega ifsbja.snila. tinhi nad vse verje-tno je, da njegova braojavka z dne 1!>. oktobra glede meaner v Palestini ni prijala Initan-iikiin vojaškim oblastim.
Pa-
NOVA VSTAJA NA JAVI
Poročilo iz Batavije na Javi naznanja, da so se po 24-ur-nem premirju obnovili boji v vojnem pristanišču Sorebaji in ubitih je bilo najmanj 40 an-prlesko-indijskih vojakov, 40 pa jih je bilo ranjenih.
Koliko indonezijskih vojakov in civilistov je bilo ubitih ali ranjenih v vojih v Sorebaji, poročilo ne pove. V mestu imajo Angleži posadko 1600 vojakov in jo ogroža močna uporniška armada.
Holandska uradna časnikarska agentura Aneta naznanja, da se je pričela nova vstaja v Kramaat okraju v glavnem mestu.
United Press poroča, da so Tndonezi s strojnicami streljali na šest angleških in holand-skih aeroplanov, ki so leteli nad Sorebajo in da jih je bilo nekaj poškodovanih. Indo-nezi v Sorebaji, ki so oboroženi v oklopnimi avtomobili, lahkimi tanki, strojnicami in mož-narji, imajo okoli 10.000 vojakov, so razglasili 24-urno premirje na poziv predsednika indonezijske^ republike Soekar-na, ki je odletel v Sorebajo. ko so Angleži pozvali Indoneze, da polože orožje.
Preobrat v Venezueli
Prejšnji teden je bil odstavljen kot pi-edscdnik Venezuele fcaiais Medina Angarita in u-rugnajska vlada je sporočila, da (1h» z novo vlado obdi*žala iste odnosa je. kakorfš?ne je imela do prejšnje Vlade.
Velikanski okostnjak
Rudka uradna časnikarska a-gentu ra Trss naznanja, da so v Tien pogorju v ruski osrednji Aziji severnim od Himalaje izkopali o/kostnjak velikana, ee-g;:r oli-seg glave meri inčev, J»ediv) <]>a je dolgo 33 inčev.
žba jih 1k> m bi la zu prevažanje premoga čez AHegheni pogorje.
Poulos je hi I prisjM'l \ lost i no dne 17. oktobra in je imel dovoljenje, da ostane .^0 <lni v deželi. Iziron je bil iz-■vcnIimi na t« način. <la je bilo to dovoljenje preklicano — z rokom od samo sest ur. A^fji-tnra Ovei-seais News je zaprosila vojno ministers!vo. da preišče zadevo in ugotovi, zakaj se je general-major P»enjamin V. <»11«^, anu i išiki ik<»mamlant na Srednjem vzhodu odločil za ta koraik.
Pred letom dni. ko je pisec teh vrst vzbudil nevoljo in 'si naprtil na ramena jezo angleških ohhiMi v Palestini radi tsvoje kritiike nad mctod;imi i»o-licije v Palestini in njeno cen-zuro. je ge«*n-ral <iih\s tudi bi*ez mulaJjnega ugodil zahtevi ]>a-leistinske administracije. Zapo-vedal mi j p, da takoj zapustim Palest ino in se vrnem v Kairo. Povelje je l»iIo pozneje preklicano. ]»o intervenciji pri angle-ški armadi.	I
Objavljeno je bilo, da je eon-Kura dopisov iz Palestine končana z dnem J. oktobra t. 1. T«nla navzlhi temu je uspelo i[m>ročpvah'u Ponlousu od]»osla-ti iz Palestine le eno samo brzojavko. in fwc.er dne 1!>. oktobra. v kateri je primerjal današnji položaj v Palestini s položajem. ki* je prevladoval pred letom dni na (irskem, tiik pred izbruhom taniošnjih nemirov. Proučil in opisal je tudi nekatere izmed mer in ukrepov, katere so uvp<lle angleišike obla-:sti v Palestini.
lagon t<*ga ameriškega kore-s(M»ndeuta Palestine potrjuje, da so angleške kolonijalne oblasti tnino o<lhxVne, da yai-drže v svojih rokah kontrolo vseh novic iz te dežele, ter da v teh težavnih časih vzpričo nemirov in kritičnih dogodkov dovole (Mliiiole svoji lastni uradni verziji dogajanja, da prodre v svet. Palestinska administracija še vedno i z vaja
'4crajno ostro cenzuro domačega časopisja, pri čemer urad cenzure [K»polnoma svojevoljno izbira in določa, katere zunanje vesti sinejo priti v domače časopisje.
1'oulos je 21) let star Ameri-kanec. rojen v Lynn, Mass. 3»i 1 je prvi ameriški k(»respr>ndent, kateremu je usjk4<» stopiti na grška tla po nemški okupaciji dežele. 15il je v Grčiji že avgusta 1!)14. ter živel z grškimi merilci, dokler
Poziv na Konferenco
Dva milijona naših bratov in sester v Jugoslaviji je dalo svoja življenja v borbi proti nacifašizmu. To zimo preti ljudstvu Jugoslavije smrt vsled pomanjkanja obleke in obutve. Ali navzlic najtežjim okoliščinam je narod doma trdno odložen, da obnovi svojo deželo in> vzpostavi temelje novemu in srečnejšemu življenju. Mi tu v Ameriki jim lahko veliko pomagamo v tej borbi proti zimi in pomanjkanju — podvojiti moramo naše prizadevanje za zbiranje obleke in obutve ter tople obleke za otroke.
V svrho razpravljanja o nujnosti pomoči za stari kraj se bodejo jugoslovanski Ame-rikanci velikega New Yorka
ni bila dežela o-svobojena. V Atenah je prišel še pred prvimi angleškimi pa-trolami, v času, ko c<o se nahajali Nemci !še v nekaterih predmestjih grške prestolnice.
Za rasa grške meščanske sestali na — vojne, je bil dopisnik Overseas I	KONFERENCI
...........Stal v <l«žHi, v žetrtek> \ novembra,"ob 8.
.I«»ler Ra n..so o<l Anfflezev ; zvečer, v ostoru Masonjc
kontrolirane srrske dbla.sti oimi- n	, ,, ^
" ' '»ia.su 1 Room, Manhattan Center, 311
W. 34th Street, New York
vi«.* , nt-. ii	Navzoča bodeta tudi
-Njegmo odlično delo na (irskemiT	* .	.	_ ,
• - .	.	iLouis Adamič in Zlatko Balo-
ie zelo mnogo priznanja — gr-\irn„:A i • u j * u ,
, , ... . 1 , J.	kovic, ki bodeta obrazložila po-
sk » ameriški svet mu lenoklo-	- . , .	f
J	men in potrebo zimske kampa-
zorile, da ne morejo več jamčiti za njegovo osebno varnost.
je poki
nil svojo nagrado, a njegovi poslovni tovariši so mu čestitali iz vseli koncev in krajev.
Poulos je bil tudi prvi a-meriški korespondent, ki je prišel ijx> vojni v I'ol'gar.ijo in je bil <lolge mesece edini ameriški častni kar v t(»j deželi.
nje v novembru. Udeležite se gotovo in pripeljite svoje prijatelje!
Louis Adamič, Zlatko Balokovič, Joseph Za-vertnik, Harry J ust iz Martin Tomašin, Vinko Ujcic.
Preobrat v Braziliji
Nek uradnik pol/cijskega urada je naznanil, da jo G-etulio Vargas odstopil kot predsednik Brazilije.
Poročilo se glasi:
iz Kio tie Janeiro
Anna dni tanki so zapeljali na prostor oikoli predsednikovega uradnega stanovanja in ljudje so videli, da se je Vargas odpeljal z avtomobilom.
A' Kio de Janeiro ni kdo ne ve, kdo bo prevzel predsedni-ktvo. ki ga je general Vargas imel od leta 1!>:{0.
Nekaterfi domnevajo, da je bilo predsedništvo izročeno so-dniiku najvišjega sodišča Jo«e Linhare.su.
Po radijski postaji v Kio de Janeiro je bil prehran razglas generala Valetina Kenieo Silva, poveljnika vojaškega okrožja okoli Rio de Janeiro, in general Silva je pozval vse vojake, mornarje in letalce, da se
takoj zgla-sijo v svojih vojašnicah.
Ameriške mornariške oblasti v Ilio de Janeiro so poklicale vse amerišlke mornarje na ladje.
Žrtve nesreč večje kot v vojni
Greater New Yoik Safety Council je včeraj naznanil, da je vsled raznih nesreč ubitih več Amerikancev med napadom na Pearl Harbor in do japonske predaje, kot pa jih je padlo v bojih s sovražnikom. Pri nesrečah jih je bilo ubitih 355,-000, v celi oboroženi sili pa jih je bilo ubitih 264.599.
Kupujte Victory Bondc potom Pay-Roll Savings Plan.
MESTO LORAIN POZDRAVILO ADMIRALA ERNEST J. KING-A
Ko jc admiral in vodja pomorskih opevati j. Ernest J. King obiskal svoje rodno mesto Lorain, Ohio, «o vsi Lorainčani pozdravili mor turiškega junaka z velik srn slavljenjem.
"GLAS NARODA"—NEW YORK
TUESDAY, OCTOBER 30, 1945
VSTANOVLJEN L. 1W
Owned and Published by Biogenic PubLu-Ung Company, (A Corporation) r. President; Ignac Hade, Treasurer; Joseph Lupsha, Sec. a off the corporation and addresses of above officers: _«11 WEST 18th STREET, MEW YORK 11. N. T. *
_:: 52nd Y E A B ::
•Was Naroda" is Issued every day except Saturdays, Sundays
and HolMays.
Subscription Yearly 17.	Advertisement on Agreement.
ZA CELO LJpTO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO: 17.—f; ZA POL LETA -$3.80; ZA ČETHIT LETA f2L—.
_ZA JUGOSLAVIJO — $8.— LETNO; 34.— ZA POL LETA
"Qias Naroda" Ishaja vsaki dsn izvzemSl soboto, nedelj ln praznikov. "GLAS NARODA." 218 WEST 18th STREET, NEW YORK II, N. Y. Telephone: CHelsea 8—1243
Komunizem ima svoje meje
NAPISAL ZA OVERSEAS NEWS AGENCY D O X A L 1) BELL
Komunizem v Evropi zdaj ni več on<> veliko strašilo ameriške zunanje politike kot prej. Dogodki zadnjih mesecev ;so pokazali, da bi bilo Sovjetski Rusiji ravno tako nemo-
stva, v katerem bodo prevladovale socialistične smernice.
Svobodne volitve in odhod ruskih čet tega ne bo spremenil. Kar se bo razvilo iz te prehodne dobe bo nekaj, kar
goče sovjetizirati Evropo —(bo v gospodarskem pogledu v |'ako je res, da je to namerava- sredi socialistično državo in la — k»t bi bilo nam nemo-] svobodnim podjetništvom za-| j goče, da v. sili Evropi družbo hodnih velesil.
svobodnega podjetništva poj Toda ne le v vzhodni Ev-IJ strogo ameriških načelih. Ze-ropi, tudi na zahodu je raz-Mlo verjetno je, da bo imelo voj krenil v isto smer. V vseh
Vseslovansko združenje
( Nadaljevanje.)
Mar>aJ Tito v pogovoru z deputauijo poljskih časnikarjev, ki so dospeli v Beograd, je nadalje rokel:
'•Vseslovansiko sodelovanje uu pouienja le jamstva za njihovo lastno varnost, temveč tudi jamstvo proti eventualni obnovitvi kakih Hitlerjevih in Musso Ioni je vili pustolovščin.
to spoznanje dalekosežne politične in diplomatične posledice.
Precej presenetljivo je na prvi pogled, s kakšno olajšavo smo si tukaj v Ameriki oddahnili, ko so bili objavljeni rezultati francoskih volitev. De Gaulle, katerega smo nekaj časa tako ostro obsojali,
deželah je več ali manj vzporeden. Ravno zdaj ga opažu-
RAZGLEDNIH
ODLOMKI IZ DOMAČEGA ČASOPISJA
jemo v Franciji. Strašilo komunizma v Evropi se je tako zaenkrat razblinilo- Evropska
ljudstva smatrajo, da so v| v "Mirrorju" v New YorkuI ni predniki prišli v Ameriko z
zunanji politični kot v doma- J čitamo, kako angleška vlada \ ostalimi begunci na jadranki
čih notranjih zadevah most. izkorišča našo organizacijo j "Mayflower", na kar je njena
med vzhodom in zapadom. j UNRRA v Evropi na ta način.i prijateljica odvrnila: "Vaši
. Ako bi katerakoli velesila j da jo izrablja v svrho j »roti- j predniki so bili srečni, kajti
poskušala vsiliti Evropi svoj ruske Propagande. Na primer:.sedaj imamo strožje priselje-
/ Poljake se nagovarja, naj nas-iniske zakone, kakor tedaj"...
Jprotujejo — Rusiji ter sočuv-:	*
. . . ... i stvujejo z poljskimi fašistični-, "The Daily IVeurs" v New-
mi "aristokrati" itd. — Pet Yorku, oziroma uredništvo Američanov se je moralo vr-; imenovanega lista, je ravnokar niti v Zjedinjene države, ker j izumilo način rešitve vprašajo takemu zavratnemu počet- jnja nezaposelnosti in pravi naj ju kljubovali...	j vlada vsako leto vpokliče več-
*	j je ali pa manjše število mla-
" Herald-T ribune" v New deničev k vojakom oziroma,
sistem, bi si s tem prizadeva-\ njem ustvarjala le sovražnike.' To velja za Ruse ravno tako kot za Angleže in Amerikan-ce.
slovenski fantje iz Primorja,
ki so bili v ujetništvu tu v
Ameriki se polagoma vračajo -	.	.. J'e zmagovalec teh volitev in|domov in mn ; od njih se
Slovansko solelovanje je velikanskega pomena 111 ljudje, ki bo v mnogih slučajih zasledo-l mv prisrčno in jskreno po-
val zunanjo politiko, ki bo nas-j slavIjajo od ameriških roja. protna poliitiki našega zuna- jkov kot je to razvidno iz njih njega urada. Komunisti so zdaj prvič v zgodovini Francije postali najmočnejša stran
POZDRAVI SLOVENSKIH FANTOV OB ODHODU V DOMOVINO _ . .
N£W YORK, N. Y. — Naši uredniku, ki naj ga priobči vjYorku pravi, da se bode pred-1 kadar je mnogo delacev ne
delujejo v tej sineri, izvilsujejo delo velikamfcikega zgodovinskega pomena. Radi tega s«n uverjen, da je dolžnost vseh nas, katerim je i>ilo izročeno vodstvo v raznih slovanskih državah, • !ii s«' z srv.em in dušo borimo za vzdrževanje slovanskega iiHxlsebojnega sodelovanja, ne da bi pri teiu čuvali svojo lastno ali obolimo van**rt. Mi se moramo veseliti vsakega v*peha v vsaki slovanski državi, ikajti vspehi usalke slovanske države — ko tudi naši vspehi. in teh vspehov »e vsi veselimo. Vsjpehi velike Sovjetske Zveze, ki so ee pojavili povodom pričetka vojne, ni^o koristili le narodom Sovjetske Zveze, temveč vsem slovanskim narodom in vsemu naprednemu človeštvu. Ti vspehi so naši skupni slovanski vspehi ter vspehi \>e\ga človeštva. In poslanstva, katera obiskujejo slovanske dežele si razlagani tako, da so velikega pomena za kar najl>oljšc razmere, ki vladajo med naešimi narodi/*
dopisov v naših listih.
listu, da ga bodejo brali tudi čitatelji.
* * *
Pismo se glasi:
Zatolmin, 29. 8. 45. Tolmin, Jugoslavija. Dragi moj brat Janko.
Pred davnim, davnim časom Primorski mladeniči, ki so sem ti pisala zadnje pismo, taka, a obe drugi stranki, ki sta bili v taborišču v Chambers- krat k«, smo bili mi še vsi do-zmagali v teh volitvah, sta burgu. Pa., so podpisani *po- ma, ko je sicer še divjala ta
obe socialistični, akoravno je ena izmed njih katoliška.
In vendar se tega nismo niti najmanj prestrašili. Ameriška javnost je zelo zadovoljna. da so dobili komunisti le eno četrtino vseh glasov, tako da začasno nimajo nobenih izgledov, da sami prevzamejo oblast.
To je tudi vzrok tega, da ie ameriška politika postala tako prijazna de Gaulle-u in .zmernim francoskim socialis-j stom. žel pred leti je bilo na-
nastalo mnenje, da bo po vojni vsa Evropa prelevila v sovjetske države, ter da utegne edino le mogočna vo-
Nek |»oljski časnikar je tem povodom vprašal maršala Titu gl«Mle poprav škode, katero so napravili vpadnrki v Ju-•ro^laviji Inkom vojne in tudi glede napredka narodnega gospodarstva v Jugoslaviji, in marišeil TSito je; dejal:
"Vse naše napore urno posvetili poporavi in nadomestilu1 mre^ nastalo mnenje, da se
vsega onega, kar so vpadniki tekom vojne razdejali. Potovali
ste pd vsej Jugoslaviji in mislite si lahko, v kakem položaju
je bili naša dežela ta.koj po osvobojanju, ko je bilo vse raz-1 T"^f""" ......"T
'	,	* r A	,	laska okupacija preprečiti ta
dejano in ko «o bila vnxoia tudi vsa naša prometna sredstva; razvoj obenem je prevladova.
ko so bili vsi mostovi in tudi vse drugo j>orušmo. Jaz sem lo prepričanie, da se bo na mnenja, da moramo biti zadovoljni z prvimi vspehi, katere vzhodu Evrope pod sovjetske >ino dosegli z svojimi lastnimi sredstvi. Vse kar se je v tem okupacijo ta preokret izvršil 7»ogledu doseglo, je delo rok našega ljudstva: ^popravili smo čisto avtomatično.
Danes vidimo, da je bilo to mnenje pogrešno in mnogo preenostavno. Nikdo sicer ne more reči, kolika je številčna sila komunistov v deželah jugovzhodne Evrope in Balkana, toda jasno je, da nima popolne premoči, ker bi sicer ne gledali tako skrbno, da se tako-zvane ljudske fronte ne razbije jo. Tako pa se zadovoljujejo s tem, da je politična oblast deljena, ter da vladajo skupaj s socialisti, kmečkimi strankami in liberalci.
To je tudi presenetljivo, ako pomislimo, da so sovjetske vojaške sile v vseh teh deželah vsemogočne. Odpor si je raz-
slali pismo v katerem pozdrav- zverinska vojna, ni pa še po-ljajo ameriške rojake. To so ložila svoje črne šape na nas. tisti fantje, ki so zbrali^ med Toliko seboj tako lepo vsoto za po- od tedaj do danes, da mi jej moč domovini, ko smo imeli nemogoče vse napisati na kos!
sodnik Truman moral sedaj odločiti.' kaj je treba storiti glede inflacije, ki se je že pričela. Imenovani list je mnenja, da pride glede te zadeve do kakega sporazuma, namreč: treba bode več potrebščin izdelati, da se tako omogoči povečanje plač . . .
zaj-oslenih. naj se vpokliče večje število mladeniče v k vojakom. in kadar delavci delajo, naj postane to število manjše, kajti ta način rešitve delavskega vprašanja spada pod zadevo "svobode podjetništva"... *
"The Globe" v Bostonu, Mass., piše: "Grška je sedaj osvobojena in zamorejo sedaj brez skrbi rasti, tako da med
V" newyorskem "Mirror ju" tudi čitamo, da je bivši poslanik nacijske Nemčije v Ar-jn,imi lahko kedo postane — __	, gentini dobival vsako leto po' Predsednik, ako njegovo služ-
je preteklo dogodkov S2-0000 v svrh() ojrtedllStva.J kovanje odobri — angleški po-
kampanio za zbiranje. Za spo- papirja, saj še povedati vseh min so želeli dobiti partizan- j doživeti j ni lahko, ske zvezde, katere je z veseljem podaril rojak VavpotiČ.
tem ko si bil ti
"The Tribune" v Chicagu, 111. se bavi z revolucijo \ In-.Idoneziji, in izraža mnenje, da
Kmalu za te„i ku u.. « tamognje prebivalstvo smatra zadnjič na dopustu, v Januar-' nanin sedniero ali osmero a jaz sem jih odposlala malo ju 1942 se je pri nas začelo' «svobodščin" kot po malem v pismih do Mirosla- Partizansko gibanje. Kot pr 1 Brankoviča, ki
preveč — re-
va Uran kovica, ki mi je po-,vi delavec je bil tudi naš Fran-zneje enkrat opisal "povorko" ! Ce. saj si ga poznal kakšen
• sno zadevo..
1700 mostov in jih nadomestili z novimi; na tisoče kilometrov železnic je popravi jenih, da si ravno — kafkor vam je znano, — so Nemci na svojem begu, vzeli vse, -kar so mogli in tudi razdejali železnične tračnice. Toda promet je sedaj zopet
Z ozirom na domači političen položaj je maršal Tito dejal:
4'Naš narod zahteva napredek in zahteva ustanovitev nove Jugoslavije, oziroma take, kakoršno sedaj ustvarjamo, dočim opozicija želi, da se v Jugoslavijo vrnejo razmere, kakoršne so •bile — pred vojno. To opozicijo sploh ne zainorem imenovati opozicijo, ker je brez vsaikih idej -glede pol»oljšanja »iaixxlne fronte in je sploh bre« splošnega programa, tako, da to sploli ni ojtozidja, ker »kuisa. <la teko kolesa zgotlo^ne v nasprotni smeri. Opozicija za nas sploh ne pomenja kako jiosiHino \-jn-a-'sanje ia njena >neznaiii<ist nas sploh ne zainore ovirati. Po vauiezne skupinje o(H>zieije zamorejo olintati le toli4^o čas;«, dokler dobivajo jMHljw>ro iz inozeanstva, iu ko ta podpora pre-lieha prihajati, j>oteiii Ixsle o|>ozicija sama po sebi razpadla."
Zofliet nek drngi poljnki časnikar je vprašal Tita laij misli gle<l<» pretllair.inega polj&o-jugoslovanskega sblimnja. Tito mu je odgovoril, da gl«le tega ni Mploh nikaAcili zaprek v kolikor pridejo kulturna m #ro«podamkji vprašanja v poštev. Ker ima Poljska le|M» razvito nwlustrijo. zatmore v tem pogleda pomagati Jugoslaviji pri naibavi raznoterih jKrtreltšeiii. S|>loli pa namerava Jugoslavija ojaciti svoje zveze z ostalimi slovanskimi državami, zlasti Poljsko.
Glede Trsta, Primorske in Julijske Krajine, se je maršal Tito ixjavil sledeče:
"Mi 11 duo z«ibteviUiH» iu ]>ov<larjamo, da 1110111 priti Trst pod upravo Jug*»slavje, kajti eiutnologični zemljevidi S\e-uočijo, da je Trst le mali otok sredi slovanskega prebivalstva. Tink jugoslovanske gospodarske koristi zahtevajo, da postane Trst slovanska luka, kar bodemo tudi zahtevali. Italijani trdijo. da »ta Avstrija in Ogrdka pospeševali sJavizacijo Trsta, t (slab nam je prav dobro znano, da sta baš Avstrija iu ( >gi«ka l><mpe«šovali italijanizacijo Trsta. V ostalem pa tako italijansko, kakor tudi slovensko prebivalstvo Trsta prav dobro ve, da ako Trst ne postane jugoslovanski, potem sploh neSamore oliKtati, in da je pod italijansko vlado stalno nazadoval. Ako m» to raj Twt sprumeni v medna rodno luko, l>ode Jugoslavija z tam mdcmrijiia. ^
ki so jo priredili, ko so dobili vsak svojo zvezdo. "Pripeli smo si jih na bluze", je dejal, "nato pa prepevaje slovenske pesmi korakali vsi skupaj (19 jk> Številu) proti klubu, (prostor za zabavo in od počitek v taborišču). Italijani pa so nas gledali in so hoteli vedeti, kje neki smo dobili tej Titove zvezde? A mi smo jim dali razumeti, da njim takih reči ne zaupamo!"
V poslovilnem pismu pravi Brankovič, da se bodo v domovini vedno s hvaležnostjo spominjali ameriških rojakov, ki so pokazali tako lepo prijateljstvo do njih. Spominjali se bodo Ančke Traven od Združenega odbora juž.noslo-vanskih Amerikancev, ki jim je menda od časa do časa pisala in poslala kaj za čitat. Zelo so bili zadovoljni, ker so dobivali redno list Glas Naroda,-v katerem so čitali vesti in drugo iz domovine.
Naš mladi prijatelj, Franc Valentinčič. ki je bil precej časa na Staten Islandu, je tu-
ši an i k v Atenah" .
lagati iz dejstva, da okupa-.di odšel v domovino. Kot osta-cijske čete niso priljubljene li je obljubil pisati iz stare-nikjer. Sovjetske okupacijske)ga kraja kakor hitro mogoče
zračita posta iz zde. držav	<
Od tukaj»%ij*ga glavnega poštnega urada smo bili ob vesčeni, da se sedaj zainore poslati pisma v Jugoslavijo po smeri ponti (Air Mail) ter pristojbina znaša 30 centov za
hrti iin/a* tošJui uibllUL
čete pa vrhu tega še žive 'od zasedenih krajev*', to je. dežela jih mora sama 7irehranje-vati, jim dajati stanovanja in poleg tega še gledati, kako odvažajo industrijske stroje, ki so po naziranju sovjetskih sil nemška lastnina in vojni plen, po naziranju domačega prebivalstva pa domača last.
Komunisti imajo pred vsem ugodnost od svojega dominantnega položaja v teh deželah, da imajo več propagandnih sredstev na razpolago. To u-godnost morajo, pa tudi drago plačati s tem. da nosijo vsaj navidezno nekaj odgovornosti za težkoče in probleme povojne dobe.
Jasno je torej, da si sovjetski sistem,ni pridobil mnogo gorečih pristašev v jugovzhodni Evropi tekom zadnjih mesecev. Obenem pa ne smemo pozabiti, da so spremembe na gospodarskem in socialnem polju globoke. Povsod se je začel razvoj naj rej, katerega ne bo nikdar več mogoče obrniti nazaj. Povsod se pripravlja doba mešanega gospodar-
Ker še ni od nobenega od fantov nič glasu obstaja možnost, da so jih zadržali kje v Italiji. Toda prej ali slej bodo pisal i in povedali kako in kaj Nekateri primorski fantje so še zmirom v Zdr. državah in še ne vedo kdaj bodo poslani nazaj v starik raj. Med temi je tudi Janko Klinkon, ki je v Fort Knox-u, Kentucky. On je prejel od doma zanimivo pismo, katerega je prepisal in poslal meni. Jaz pa ga izročam
"Washington Star" v Wash-ingtonu, D. C., izjavlja, da j je bila londonska konferenca ministrov inostranih zadev večji riasko. kakor hočejo ti ministri priznati, tako da nihče na tem svetu sedaj ne ve. koliko časa bode trajal sedanji — dvomljivi mir . . .
"The Sun" v Chicagu, 111. izraža mnenje, da ako bi naša republika vpotrebila svoj velikanski vpliiv v prid osvoboditve naroda v nizozemski Iz-
roaoljub je bil on. V oktobru istega leta je pa bil izdan in so ga Italijani aretirali: toda posrečilo se mu je ubežati in odšel je v partizane. Zato so pa aretirali mene in sicer na božični večer in me poslali v internacijsko taborišče v bližini Frosinone. Tam sem bila 10« mesecev, t. j. do razpada Italije. Tedaj sem se srečne vrnila domov kjer pa me je čakalo prežalostno sporočenje da sem izgubila ljubega moža.
18. marca 1943 je bil ranjen to-ni Indiji kjer se narod se_ in je radi zastrupitve, sicer lahke rane umrl deset dni ka-
sneje. Tedaj mi je sonce po-temnelo in življenje je izgubilo svoj blesk, vedela pa sem. da morajo biti žrtve: saj smo na žrtve pripravljeni šli v borbo, zato sem borbo nadaljeva (Nadaljevanje na st.r.>
Theatre Guild predstavlja
carousel
X«>v;i £lasltetin i^ru jh> glavni evropski ijrri *'Lilli«»in" Mnlnarja. < J!asba Kidiard lingers n. Knjiga in l>eseUiln Oscar Ilammersteiiin 2-jmra. |\k! viwlstruni Roiilten Mauioullniu). l*l«'«»: Agnes «Je Mi lie. John Raitt — Jan Clayton MAJESTIC THEATRE 44th St. pri Broadwayu. CI 6-0730. Zvefer ol» 8>J0. i»«n«ol"lne čet. in sob. ol» ^..'10 Zraeno hlajenje
Glasbena privlačnost Theatre Guild
oklahoma!
Clasba Richard Rogers Knjiga in besedilo Osear Ilaiumersteiii --gi. — I*od vodstvom Ron l »en Mamoulian Plese: Agnes de Mille Joseph Buloff * Ruth Weston Harold Keel * Betty* Jane Watson ST. JAMES THEA. W. 44 th St. Matinee: v četrtkih in sobotah Zračno hlajenje
daj bori za svojo neodvisnost, potem bi nas celo — Stalin smatral za ljudi, ki se resno zavzemajo za demokracijo v Evropi...
"Herald-T ribune" v New
Yorku piše z ozirom na izid volitev v Franciji, da je bila ameriška politika zmedena* ker smo v Ameriki imeli napačno m nenje o Rusiji, in nismo vedeli, da zamore Rusija politično vpljivati daleč onstran svojih mej v Evropi . . .
"The Mirror" v New Yorku objavlja vest, da se je neka članica ženske organizacije "D. A. R." (Daughters of A-merican Revolution), hvalila v nodulični železnici, da so nje-
Adamičeva nova knjiga
"A Xaiion of Nations", nova knjig;!, ki jo je spi-;il Louis Adamič vsebujr 100 strani in j<- v platnu vezana. Spisana j»' v angleščini.— Naročite jo lahko oil Knjiga rue Sloven ir PuK-lUliing <\>., JHI West lstli St.. New V i; 1 \\ II. N. V. — ('ena je - po>iuino s."j.r»0.
Nova Bitka
<>h priliki Mornariškega I)ne L'7. Oktobra v New Vortpi stjm >e prepričal, da <e ravno sedaj bije največja bitka, kar jili je še liilo zapisanih v zgodovini, namreč bitka niodr«»Kt'i. Zate-gadel j t poza rja 111 naše izobražence. da imajo oči ml prte in gledajo v moderno modrost.
Fran k Keržnm m\
newvorski farmer.
Listnica uredništva:
F. 11. So. t rreensburg. Pa. — Pravilno je kot označeno v listu 7'J inčev; teža je pa k^vt. prej. t. j. 1 I funtov.
Ali težko pričakujete KOPALNE BRISAČE?
Hranite i»orab!j»*ne ma^'obe! Rn-lii se jili v izdelavi brwi<\ n\-lons. irirdh-s. in nim»jro drnjrih stvari, ki jili ž"lite . . kakor tudi za mila.
PORABI^fENE MAŠČOBE IZROČITE SVOJE
Paketna pošta v Jugoslavijo
Nova odredba glede velikosti paketov.-
' GLEDE POŠILJATE V ZAVITKOV V JUGOSLAVIJO SO NASLEDNJE DOLOČBE:
1.	Eni in isti osebi v Jugoslaviji je mogoče poslati samo en zavitek na teden.
2.	Zavitek ne sme biti težji kot 11 funtov; širina okoli in okoli in enkrat dolžina zavitka skupaj NE SME MERITI VEČ KOT 72 INČEV. — Premerite zavitek z motvozom.
Tz New Yorka do Jugoslavije je <postnine $1.83 za zavitek 11 funtov.
Pošiljati je mogoče samo stvari, ki se ue {»okvarijo.
47-letno preizkušnjo
ima
o4meriška Bratska Zveza
KI IMA PBF.KO
26,000 Članov in preko tri miljone
in pol dolarjev premoženja
TO JE SODOBNA AMEK1ŠKA BRATSKA ORGANIZACIJA, VEDNO ZA.NKSI-IIVA, POVSOD PRIPOROČLJIVA IN y.vaa) PRIVLAČNA ZAVAROVALNICA . . . ORG.VN1ZAC1JA VAM NUDI POLJUBNO ZAVAROVANJE PROTI BOLEZNI. NKSRKCl ALI SMRTI.
Naslov: AMERICAN FRATERNAL UNION A. F. U. BUILDING ELY, MINNESOTA

TUESDAY, OCTOBER 30, 1945
VSTANOTUn L.
SLOVENSKE PARTIZANSKE TISKARNE
borbi za svobodo
SPISAL CENE KRANJC
Po podatkih organizatorjev slovenskih partizanskih tisk arn napisal na osvobojenem slovenskem ozemlju v mesecu novembru leta 1944.
X fitlaljc ran je
Zato je bila ustanovljena za evi breg Save v doliini Ko-
vsak teden vsaj nekaj parti- nadaljevala in "Trilof" je pri- set tiskarjev lahko odšlo po-zanskega tiska.	j čel z delom.	j magat partizanskemu tisku v
Do tega časa so gorenjske Tretja gorenska tiskarna sosednje pokrajine.
dolge mesece niso imeli za svojo kuhinjo nobene izbire. Ves ta tisk so naredili ljudje pod zemljo, ko so bili zvezani s svetom samo po kurirju, ki je na oddaljeni javki zvedel od tovariša novico iz sveta, ljudje ki so sloneli ob radiu in morali slišati poleg veselih tudi žalostne vesti.
Ire d Kamniškimi lanin i !c'k'osti,ske tiskarne izdelale]"Donas" je bila urejena v av- Vzhodna soseda Gorenjske m? nova dUortibta tiskarna" nan,,re<f že en ?ilij°" Str*ni *ustu- 1944 leta- Med vsemi * štajerska, največja sloven-
I	. rH?lirnP«rn fnrmatfl. Ves TJ) »nmniDlrim; ia noiKnli:<o in cL-O nnlrrsuna I .P Itn HpvpIh
Delati je začela v najhujši zimi v januarji; 194.3. leta. Ponatisnila je obe najbolj iskani brošuri svoje sodelavke onstran Save in izdajala vse tekoče časopise. Jeseni istega leta so jo Nemci odkrili in uničili.
Toda ta čas ni delo zastalo niti za trenutek. Ta čas je delala že cela vrsta drugih ciklo-stilskih tiskarn v jeseniškem, bohinjskem, kamniškem in škofjeloškem okrožju. V celoti je tiskalo ta čas že štirinajst ci-klostilskih tiskarn, med katerimi so bile nekatere tehnično 'lo dobro opremljene. Partizanski tisk je bil Široko razpreden. ni ga bilo več mogoče uničiti, čeprav je tudi Poljansko tiskarno spomladi 1944. leta doletela nesreča, ki rada doleti starega, junaškega borca, ki se je izognil že stotim nevarnostim, da je bila odkrita in so bili skoraj vsi tiskarji pobiti— vse to ni preprečilo, da ne bi sleherna gorenjska vas dobila
Pi
smo. . •
ŽALOSTNO POROČILO IZ ŠVICE
Mr. Andrej Magauja iz New Yorka, je uredništvu poslal sledeče pismo za objavo:
Ži-nera, :H). IX. l!lir». Moj dragi oče: — Ne vem ako si že dobil moje zadnje žalostno pismo. Danes pa sem dofbila1 pismo od nase, uboge Pine iu'
različnega formata. Ves ta gorenjskimi je najboljša in ska pokrajina. Lepa dežela | v njem vse natančno sponoča' tisk je bil izdelan pod zemljo,|lahko tiska tudi časopise. Ima polna gozdov, urejenih sadov-jod naših dražili: Marjetu iu o| v bunkerjih, do katerih se je j svojo električno centralo, ker njakov in vzornih vinogradov' svaku Viktorju. Dragi oče, po-j prišlo po gorskih potokih, ki je tudi zato njen glavni tisk je Nemcem tako dišala, da so'tolažimo se s tem. da je itak niso nikdar pustili sledi. Ves partizani ljubijo luč. Morda jo takoj priključili svojemu j irWgi Marjo umrl za os\obo-ta tisk so izdelali ljudje, ki "Gorenjski glas", pokrajinsko rajhu. V najkrajšem času so d i te v uače lej*- domovino. Preglasilo Osvobodilne fronte za jo hoteli ponemčiti. Slovenski vijo, da je on mnogo za to de-Gorenjsko, tako topel in ga živelj na štajerskem je trpel. lal. Xa 11. junija. 1944 so ob-imajo čitatelji tako radi.	je to danes težko povedati, koli I i partizani karabiujerako
Kako so Gorenjci postavlja- Desettisoči so bili izgnani v .kaisarno >iu vsi-fašisti s«) se poli tiskarne in tiskali v času Nemčijo. Pooljsko, Srbijo in j dali* «aiuo eden je na hodniku narodnega tekmovaanja, ki ga po vsej Evropi, tisoči so umi- čakal hi je Marja v glavo je v proslavo triletnice Osvo- rali v koncentracijskih tabo- vstrelil. Tri ure potem. je naš bodilne fronte razpisal Izvrš-'riSčih Dachau. Mauthausen.' ej.lti \j-drj0 HV(„j0 l>ia«r0 dušo
J'okojn i Matin M a/fan jit
vseeno malo preveč kruta. — Stri«* ['epi je že pivj zgubil
Toda tiskarji, ki so postavili štirinajst ciklostilskih tiskarn in jih tudi tehnično visoko izpopolnili, ne bi bili partizani, če ne bi želeli še več.ji0jr0f da v času tekmova-Ciklostil je lepa stvar, še lep-jnja sestavil tiskarski stroj za ša pa je tiskarna.	J potrebe našega tiska. To je
ni Odbor Osvobodilne Fronte Auschwitz, tisoči »o padli kot vzdihnil. To p« bilo v eni vasi f'n<> ,1,M*r- s<»"j:>. je oil jet.ikt za čas od 27. aprila do 27. talci doma ali bili javno obe- 4>limi I.1llja Naj 1JoWva v lni'ni' iunija 1944. leta, naj pokaže- j šeni sredi svojih mest in vasi.'Jn lahfcl llaj llin b()d(. jstl>ka jo naslednji odstavki iz poro-;Osvobodilna borba štajerske yyC111ija čila Pokrajinskega odbora Os-|ie tesno povezana s pohodom.	' tu]
vobodilne fronte za Gorenjsko XIV. divizije Narodno-osvobo
i .»ntz oo s»^ti-e Pint* je tudi umrl. Kap ga je zadel v kitc.
umrla. Ostane mu sin Pepi. ki se je domov vriril, in ciih hči. Adriana.
Nas Viktor, hvala liogu. j«'j?p doma. — Ti* \si prav prisvčn:> iln
Tovariš Don si je nadel na-'dilne vojske Jugoslavije, ki je Til . k v. .	' "i	1 ' '
„ , ,	.	_ , .	10 so JNoiiKM sporočili, po mo- pozdrav'liaio m i»«> pi lnio.
/ln k« <• Aoo., tnbTnn.T« v- laniinriii i n fphriiarin 10li	1	1	i 1	«	'J"-
Glede pošiljanja denarja v stari kraj
Nrtiiitrri li*ti mi ie objavili da j«* mo*«*«' v »inrn domovin« potilj&li d«iar in so žr tudi navedli f*n«*. V »veri smo % vsemi »termlajnimi nM*«ti glede puiilja itia denarju in skušam« priti do t(M'kr. k« tMHno prepričani, da j« denar ni«»««we pošiljati l»re* kakih p«»«e4mih itaprek in kar nuj-im»i i liitr«>. Ktutar immo to d«»-seeli. Imhuo objavili v listn z upmi navodili in podrohiM»Mtmi vred.
Za \HHko pvKiljalfv denarja pa Im» po vhidni odredbi treha i/|M»lniti listino ali pro>njor v kateri l»o treha navesti ime prejemnika in število o*wh v njegovi družini. Kdor hi nameraval v bližnji bodočnosti poslati denar, naj nam piše |)o to lint imi. I Ved no pa jo b<»tf izpolnili, iiM»rate irataivrno prebrali navodila na zadnji Mirani. In katfjir naai boste poalali denarno nakaziiieo. priložite tudi izpolnjeno pr»»šiijo.
SLOVENIC PUBL. CO.
:- |t»TMŠKI t U »l »KI.KK JI« W#*t IKth St., New York II
Partizanska tiskarna je bil dolgo časa sen tudi gorenjskih partizanskih tiskarn.
že sredi poletja 1943. leta je bila misel zelo živa, a meseca decembra istega leta je postala dejstvo.
Prva gorenjska partizanska tiskarna je stekla pod Kamniškimi planinami. To je bil velik dan. Več tisoč kilogramov težki stroj je romal na avtomobil. Hitro je odpeljal iz okupatorjeve postojanke. Nekje se je ustavil. Tiskarji so stroj razdrli in ga sami spravili na svoje mesto.
Tiskarna je bila moderno u-rejena. Nekaj časa je imela napeljano celo elektriko, toda zaradi konspiracije se je bilo treba *d nje posloviti.
bil velikopotezen načrt, saj niti pred vojno v Sloveniji nismo izdelovali takih strojev.
V neverjetno težkih prilikah se je vrgel na delo. Samo s svinčnikom in ravnilom je v kratkem času izdelal načrte, medtem pa mu je legalka to-varišica Julija pripravila vse potrebne zveze in organizirala delo po raznih delavnicah. V dobrem mesecu je bil stroj dograjen. Treba pa je bilo dobiti tudi tiskarski material: črke in sto drobnih stvari. — Brez pomišljanja sta Don in Julija izvršila akcijo sredi dneva najprej v Kranju, kasneje na Jesenicah. S primerno besedo in z revolverjem v roki je šlo vse po sreči.
v januarju in februarju 1944. leta napravila težko, a slavno pot z Dolenjskega mimo Zagreba na štajersko, ki jo je prikrižarila prav do Koroške Ta pot je bila kot porok štajerski. da ni izgubljena in da bo rešena hitlerjevskega pekla.
Ko je prišla v kraje ob Savinji, je tam že našla ciklo-stilske tiskarne. Izvirale so še iz 1942. leta. ko se je naš pokojni komandant Stane kot prvi partizan boril v štajerskih hribih.	(Pride še)
Kofiičam moje pismo hi te prav srčno pozdravim in poljubim. Ostanem Tvoja hčerka — Marica.
Tovariš Don je izvršil svoj Uspeh da novega poguma! j tekmovalni program Še pred In gorenjski partizani so V|koncem tekmovanja. Novi tis-kratkem postavili novo tis- knrski stroJ- je dobi] ime <«Tri_
lof".
še je bilo časa, zakaj ne bi napravil še enega stroja do konca tekmovaanja, si je mislil tovariš Don.
In stara zgodba se je še en-
karno. Imenovali so jo "Tri-lof", ker je stekla prav ob tri-letnici Osvobodilne fronte. — Morda je bil uspeh s Kamniško tiskarno preveč zapeljiv in "T ril of" so zato namestili v kraj. ki ni bil dovolj varen. Nemci so začeli nekaj sumiti in "Trilof" je bilo treba seliti. Selitev pa ni imela sreče. Padla je v nemško zasedo. — Več tiskarjev je obležalo mrtvih in del materiala je bil izgubljen. Vendar se je selitev
Their Only Crime Was Hating Our Enemy — Tbey Need Your Help
WW YORK
1HTII1UL
WAR FUND
MW YORK LN.T.
AM
-r
krat ponovila.
Potem je primanjkovalo pa pirja. J uriš na papir pa se ni iztekel čisto gladko. Ko je D'.n čakal na ugoden trenutek, da bi izvedel svojo akcijo. so Nemci in švabobranči obkolili hišo, v kateri se je nahajal. Tovariš Don se je svojim tovarišem prebil iz hiše, todaj takoj je spet padel v zasedo. Samo pištola je pomagala. da se je izteklo vse po sreči. Izgubljena pa je bila nepogrešljiva palica, ki jo 4e tovariš Don nosil v partizanih že dve leti.
Obe Donovi tiskarni sta natisnili v zadnjem mesecu tekmovanja na dan 110,000 izvodov različnega tiska na 327 kg papirja.
V Kranjskem okrožju je bilo v času tekmovanja nabranih za potrebe partizanskega tiska 150,000 pol ciklostilnega na pirja, 600 kg časopisnega pa pirja in preko 5500 matric.
Okrožna tiskarna Jesenice in okrožna tiskarna Kranj sta v tej dobi začeli uporabljati linorez in sta visoko dvignili obliko svojih izdelkov. Med linorezi je najlepše uspela slika maršala Tita.
Najučinkovitejši letak je izdelala okrožna tiskarna Kranj najlepši tisk pa je napravila tiskarna Jelovica. V času tek movanja so okrožne tehnike iz delale v štirinajstih dneh > drugi polovici meseca maja 241.800 strani. Ustanovljene so bile tri nove ciklostilske ti skarne, izvežbalo pa se je toliko tehničnih moči, da je de-
POZDRAVI SLOVENSKIH FANTOV...
(Nadaljevanje z 2. str.)
la, da pozabim in da se maščujem ...
Delala sem kot organizatorka med našim ženstvom z besedo in s peresom. V pomladi 1944 sem bila že tolko kompromitirana, da sem morala bežati. Ker pa je sama nesreča moj delež, so me novi okupatorji naše dežele Nemci in njihovi domači sluge: domobran ci vjeli in morala sem na strašno pot skozi ječe v koncentracijski logar v Nemčijo, in sicer je bil to ženski lagal Ravensbruken v severni Nemčiji. Lagarskega življenja ti ne bom opisovala, saj bi rada čim bolj pozabila na one črne dni. saj je sedaj vse to za nami. Včeraj sem se srečno vrnila domov.
To dragi Janko je moja zgodba. Naš Lojze je tudi šel v Partizane kot mnogo drugih domačih fantov. Za kazen so aretirali Tata in pobrali vso živino. Tata je bil v taborišču Savona. blizu ženove in tudi on se je vrnil ko je propadla Italija. Za Lojzeta nismo celih 13 mesecev vedeli, da li je živ ali mrtev. Bil je v borbah po celi Sloveniji, slednič je vendar prišel na Primorsko in se pismeno javil. Tudi Dora je šla v partizane in bila tam kot tehničarka (pri tiskanju literature) in preživela marsikatero težko uro.
Ko sem se včeraj vračala iz Nemčije je v Podbrdu stopilo v moj vlak dekle. Pogledala sem jo; bila je naša Dora! Ko sem vsa ganjena pris pela do Zaloga sem vgledala mladega, močnega, lepega Partizana s činom Staršega Vod nika — bil je naš Lojze! Pri Zatolminskem znamenju pa me je čakal moj mali Rado in doma sem dobila Nadieo, Sonjo, mamo, ata, Ido. m Ton-čija... Bili smo vsi in bilo je tudi tvoje zadnje pismo, ki nam je povedalo da si še živ in da si v duhu vedno pri nas.
Tako smo sedaj srečni, sreč ni pod svobodnim soncem, ki toplo sije na to prelepo naSo ljubo zemljo, ki jo Se bolj lju-
Vsi
jem |»a jo, tla je u,lw>gL od dni-j ti kli<Vjo kora jzo. jiam m-2ra vzroka umrl. — Dragi o-1 ostane druzega kot moliti za-<m% mene so kar potrle te no- nje. vice. Jaz sem za vse Toliko jokala, tla danes mi ne ostane druzega, ko sovraštvo napram tem prokletim Nemciem in I-talijaiiom.
Na 10. maja tega leta so šle IJizela. Julka od strica I Vpeta, .iji Pavlica (beerka Andreja Maganja) na grob našega Mar jat a v I stro. Ko se domov vračajo, so dobili vožnjo na partizanskem kamijonu. Meti poti se je 'kar naenkrat zavora pokvarila iu kamijon se je prevrnil. Julka od strica IV-peta je bila na mestu mrtva, (rizela je bila mor no {Miškotlo-vatia in 'so je hitro odpeljali v'bolnišnico <v Trst. Pauliea pa je bila lahko <|>oškodovana. Tri partizani pa so bili mrtvi. Pomisli dragi oče. kakšna stras-na nesreča, da usoda nam j<*
Fti/>i*: Poko jni Marijo Maga-lija je imel svojo klesaitsko liiariiiorsko obrt v Tr>tu. Strata Finnic (t'ave Kaccanoni), in je odslužil svojo alfuivno služlio pri italjauski mornarici. Takoj ipo preobratu v Italiji, se je pridružil jugoslovanskim partizan«hu. Star j«' bil 37 let. Dekleta, ki so !>il«i v nezgodi s kainjioiiom so "bile hčerke -Jožeta Maganja. brata Andreja Maga.nja. Omenjeni Viktor je soprog hčerke Andreja, kateri je imel svojo brivnieo pri sv. Križu poleg Trstta. Piše Viktor Košuta. — tip. umi.
bimo sedaj, ko je vsa prepojena v krvjo naših herojev.
Janko, med padlimi junaki so tudi nam drage osebe, katerih izguba je krvaveča rana: Mučeniške smrti je vmrl Dra-garjev Mirko. 1942 je šel v Partizane (prvi na Tolminskem) padel je v februarju letos v nemško zasedo, bil je v Gorici v zaporu in vstreljen kot talec v začetku Aprila, torej manj kot mesec pred svobodo... Ni se več vrnil domov Pepi Tomajščev, takoj po kapitulaciji Italije je šel v Partizane in se nikoli ni javil. Verjetno je padel na Krasu v prvi Nemški ofenzivi. Padli so Andrejček Matajev, Pepi šku-drov, Janez žnidarjev, Karaj-narjev Tonči, Miha Lokarjev, Andreje Vhačev in še drugi in padli so tovariši iz borbe in dela, na katere sem bila navezana kakor da so mi bratje — Slava vsem in ve?na zahvala! Zahvala za vse kar vsebujejo nebeško lepa beseda "Svoboda".
Popisala sem list, povedala ti skoraj nič. Toliko je tu novega, vse je novo, saj je pri nas novi svet.
Da bi ti Janko mogel kmalu priti. Vedno sem mislila nate,'najdražji si od vseh bratov. Mislila in ti pisala iz Italijanskega taborišča, pogovarjala se o tebi s tovariši v Varnem zavetju naših gora in v •pustem črnem Ravensbruku.— Janko, piši, bodi zdrav in kmalu pridi.
Pozdrave od vseh, posebno od mene sestre — MICI.
P. S. — Nisem več našla doma naše stare ljube matere. Vzela jo je letošnja zima.
H koncu pristavljam, da so se fantje v pismih lepo izra-
Koneert Glasbene Ma tiče v (ilevelandu
Cleveland, O. — Pri Glasbeni Matici se člani prav z veseljem pripravljajo za jesenski koncert. Ker so Matičarji podali zadnjo pomlad veselega "Cigana Barona", so se za jesen odločili, da podajo tokrat prav pester program, kateri bo v klasičnem in narodnim tonu proizvajan. Gostje Matičarjev se gotovo spominjate lepih koncertov, oper in operet, kar je bilo že podano v preteklosti na našem odru.
Pevcu, kateri res ljubi lepo glasbo in petje, so to lepi spomini, čeprav se je bilo treba veliko učiti in ponavljati. Posebno za navadnega delavca je to veliko žrtvovanje. Ako se jtomisli, da je treba celi dan delati v tovarni, zvečer pa iti na vajoč pa vse človek z veseljem naredi, katerega veseli petie.
Krasni so spomini na vsa prošla dela, katera so že bila podana na našem odru v preteklosti. posebno še na opere in operete. Naj jih kar naštejem te so: Gorenjski Slavček Marta, Trubador, Poljub. Maskot. Rozamunda, Netopir. Nikola šubič Zrinjski, Cigan Baron, Sevilski brivec, in nešteto koncertov, krasnih koncertov, kateri so lep spomin vsako-mu r.
Gotovo se še spomnjate kojic ceita, ki je bil podan od priliki. ko so bili vsi pevci oblečeni v narodne noše, ki je vsem našim gostom zelo uga-lal. Clevelandski Slovenci smo lahko ponosni na tako skupino pevcev, kot je bila bivša Samostojna Zarja in sedanja Glasbena Ma tica. Programi, ki so bili podani na oder od te skupine pevcev, jim ne more nihče ooorekati. Marsikatero uro veselja in duševnega užitka smo y.e podali na oder, kot skupina ali posamezni člani in pevci.
Upam, da bo naš prihodnji koncert zopet dobro obiskan, in da bo podan zopet v zadoščenje gostom in v veselje pevcem. Koncert Glasbene Matice sc vrši to jesen dne 4. novembra. pod vodstvom g. Ivana
žali o ameriškem postopanju z
njimi v taboriščih, seveda soiZorniana na odrn ^ Doma
St. Clair Avenue. Pričetek zvečer. Na veselo svi-
opazili to in ono, ki je nekoliko jna { bolelo njih slovenski čut, toda,0(^
Italijani so pač imeli precej vpliva, ker so imeli svoje častnike in tudi politike po Ameriki. Kot razumni slovenski fantje, so vse vzeli filozofsko na znanje in so menili, da jim ie bilo v Ameriki boljše kot bi jim bilo kjerkoli drugje tekom vojnega ujetništva. Miki smo doma iz slovenskega Primorja. pa moramo reči. kla smo lahko ponosni na te fante, po večini rojene pod strahovlado fašizma, a navzlic temu prežete skoz in skoz s slovensko zavestjo Naj jih spremlja sreča v domovini!
A. P. K.
denje! Vabi vas vse v poset -Louis Belle.
Kupite en "extra" bond ta teden!
REVMATIČNE BOLEČI
pitajte
PAIN-EXPELLER
Od 1867 god . . . Zanesljiv liniment familjeni
J

Angleško -Slovensko
BERILO
Najboljši pripomoček pri učenju angleščine za starejše, ali mlajšim za učenje angleščine.
Za ameriške Slovence sestavil
Dr. F. J. KERN
avtor Amjleško-slovenskega Besednjaka
Cena $2.— s poštnino
Knjiga je illustrirana in v platno vezana
Naročila sprejema:
KNJIGARNA "GLAS NARODA" 216 West 18th St., New York 11, N. Y.

"OLAS NARODA''—NEW TOI
TUESDAY, OCTOBER 30, 1945
▼STANOVITEN Ii. IMS
11
I
V
I
9
IGRALEC
IZ SPOMINOV MLADENIČA
Ruski spisal F. M. DOSTOJEVSKI
ROMAN

(27)
'"Miitila |>a ni lnkr«ič, 1 111 liinfc. **
<liij, daj mu goldinar!*'
Sto.|»il st-in k njemu in mu dal. Pogledal me je nexnansiko raendeno, vendar je molee vzel goldinar. Snmlel je /|h> vinu.
A I i. Alek.sej Ivanovie, nisi poskusil Mivcr'
'•No, Uiflviea.^
"Tfnla videla sem, da so ti <*"i kar žarele."
"Že še kjnlaj p ?aneje poskusnn. babica, in »»ieer prav gotovo.''
''Stavi torej kar na zero! I'<*Š videl! Koliko denarja imaš!"
"Vsega skupi j samo dvajset zla tov."
''Malo. Petdi-set z 1 aitov ti ftOHodiiu, če lio-i i >, Kar ta le zavitek vzemi. A ti, onka, nič ne » mkaj; tebi ne dam!" se je nemuloma obrnila k generalu.
"T<"ga je kar pretrwl«. tenia molčal je. D«1« lirieux se je zamraeil.
"<2ue diable. c'est line terrible vieille!*' — (Vraga, to je grozna starka!) je šepnil skozi zo!k* geimralu.
** llerač, »::<pot berae!" je krikmila babica. "Aleksej Ivanovie, daj tudi temu goldinar!"
T o pot miio srečali sivegsi starca, z leseno jogo, v dolgi, modri suknji, z dolgo palico v i ii. Podolieni je bil staremu vojaku. Toda. ko ^ iii mu |K>niidil goldinar, je stopil korak lia-v.\\ in me grozno jxcgledal.
•'Was i sit Vi. der Teufel ?" (Kaj je to. za %r;iga!) je zakričal ter še pristavil lepo šte-\ilo ]>sovk.
"(Mej ga tqpea!'' je kl iknila babica in mahnila 7. rok>. 4 4 I*el j it e naprej! Lačna sem po-r tala! Sedaj takoj k oltedu, potem se malo povaljam in zo|»et tjakaj.**
**Yi li očete zopet igrati, babica!" sem za-klical.
"In ti si mislil, «Ia ne? Naj vas torej samo j-ledam, kako tu lennharite in se ki.sate'
•'Tcda, gospa, šanse se morejo obrniti, ena kvarna slaba sansa, in izgubili imk^ic vse, docela ■v so pri vašem igranju . . . to bi bilo grozno,"' •j«' rekel I K' (Jrieux v francoščini.
"Izgubili l»ostc prav gotovo." je zaščelMetala mile Hlanelie.
"Kaj vas vendar to briga! Ne zaigram vašega, ainjiak svoj denar!"
''Kje pa je mister Astlej '' me je vprašala.
"V volk za lu je ostal. Uibica."
"Skoila. prav <lol»er človek je."
Ko smo dodeli domov, <snio srkali na nropnicah upravitelja. lia'bica ga je ipoklicala k sebi in se pred njim poba bala s svojo srečo. Potem je poklicala Fed osjo, jej podarila tri zlate in zahtevala olx*d. med katerim ni bo-
mbica, ampak kak ob-|"in pravim Potapiču: kaj pa hoče delati naši
[matiiška? A na mizi denarja, denarja, prija
li as; t ija-
leljčiki! Ys(» življenje nisem videla toliko denarja; okoli pa sedi sama go-poda in gosjw*-da. In o<l!k(Hli, pravim, Potapič, se je vzela vsa ta gosj>oda? Mislim za vas. inatuška. a srce mi kar mre in mre; tre|i»ečem, vsa trepočoiii. I>aj ji, gospod, si mislim, iu gospod vam je tudi naklonil. Ne sedaj, inatuška, vsa trepe-čem, kar vsa trpečemi.*'
44Aleksej Ivanovie, po olx-du lnxli okoli štirih pripravljen, pojdeino. Za senlaj pa zbogom, pa ne ]>oeabi poslati k meni kakega doktora-ča. In vodo je treba piti. Da mi ne jMtzalbiš!"
Zapustil semt babico p!iftK)Inoma zbegan. — Trudil sem si pretlačiti, kaj 1h> sedaj z našimi in kako se vse obrne. Videl ^em jasno, da se oni. posebno general, po prvem utLsii niti o-sv<>stili še niso. Pojav babičin. namesto vsak čas pričakovane brzojavke o njeni smrti in torej tudi o detJščini je tako docela porušil ves sestav namer in trdnih sklepov, da so osupli in otrpli čakali nadaljnih junaštev iKibičiuih na ruletki. Pri tem pa je bilo to dejstvo skoraj važnejš«' nego prvo, ker vendar ni bilo treba obupavati, dasi je babica opetovano rekla, da generalu denarja ne da. Toda obupal je des <iricux. ki je bil udeležen pri vseh geaieraL;n ili zadevah. Prepričan sem, da bi mile Pdanche. ki je tudi zelo udeležena — kajti ,|>o|stati genera -lica, in še lepa deilščina. to ni kar tako — ne izgubila nadeje in bi porabila vse pripomočke svoje 'koketnosti do babice. V tem je bila pravo nasprotje Pavlini, ki je bila neumevno ponosna in se ni znala prilizovati. Todaj sedaj. sed;i j. ko je napravila babica taka junaštva na ruletki. sedaj. <ko se je pred njimi značaj babičin — uporna, oblastna stara et tonilxV en ciifaiLcc — tako jasno in tipično očrta I, sedaj je seve<la vse izgubljeno, kajti veseli jo kot o-troka, da je dobila |»ri igri. Toda zaigra vse. kiir se sčesto dogaja. P»ože. sem pomislil, in oprosti mi o (iosjmhi, z neizrečeno sikodoželj-nim smehom, Iiože. saj je vsalk zlat. 'ki ga je pristavila babica, sekal generalu srčne rane. sr-dil des Grieuxva in spi-avljal do blaznosti mile de Coniinges. kateri so nosili žlico mimo ust. A še eno dejistvo: celo, ko je dobila ter jo vsled radosti vsem dajala denarja in vsakega pasan-ita smatrala za berača, celo tedaj se ji je iztrgalo: A tebi vse eno ne dam! To poinenja. da si je to v glavo vtepla in se zaklela; opasno je ft o, ojmsiio!
Te misli so mi rojile po glavi, ko sem se .odliajaje <k1 babice popenjnl po glavnih sto-4pni<*;ih v najvišje nad«tropje. v svojo t-K)il>ico. .Vse to me je silno zanimalo. Dasiravno sem naravno že prej mogel uganiti glavne in moč-telo biti ne konca ne kraja livališa.njii in las-Jnejše niti. ki so vezale j>red menoj igralce, ven-kaliju s strani F<*dosje in Marle na nje račun, dar mi niso bila znana popolnoma vsa sred-"(Jledam vas, inatuška,"je žvrgolela Marfajstva in tajnosti te igre. Dalje prihodnjič.
PREMINULI V CLEVELAND, O.
Nagloma je 1. oktobra preminil za srčno kapjo poznani Thomas Tekavec,
podomače Brinar, star 65 let. Doma je bil iz št. Vida na Dolenjskem, kjer zapušča dva brata Antona in Louisa, dve sestri, Ano in Leopoldo, ter več sorodnikov. Tukaj je bival 41 let. Zapušča sinova, Johna in Josepha, štiri hčere: Mrs. Mary Brandula, Mrs. Julia Kure, Mrs. Emma Vicic in Mrs. Carol Menart, ki je pred par dnevi postala mati, ter se nahaja v bolnišnici, 10 vnukov in več sorodnikov.
HELP WANTED
DELAVCE ISCEJO
HELP WANTED
i YOUNG MEN
No Experience Ne<-e««iry i PERMANENT PEACETIME JOBS
i To willing workers Intorested in learning WIRE TRADE
| Apply: A. B. C. STEEL & WIRE j CO., 215 E. 22nd Nt.,	I. C.
Ask for MR. CAFARELLA
(209—215)
C
V
a r p e n t c r
DELAVEC
SPLO.SNO DOBER STALNO A. FORSRERC 5!> FULTON STREET New Yirk City
(210— 21(>)
COMBOSITOR - MAKEUP
JOB AND PUBLICATION WORK HELP ON STONES MODERN PLANT — UNION BROOKLYN PRESS ADAMS ST.. BROOK IA N Tit 5-!>470
(211—217)
JEWELRY MODELMAKER
on STERLING SILVER
S T E A D Y
mastarcraft
15 WEST 36th ST.,	N. Y. C.
(210—212)
Po večletni bolezni je 1. oktobra preminil na svojem domu dobro poznani — Louis Leustik, p. d. Ulčarjev, star 59 let. — Doma je bil iz vasi Skrlavica, fara sv. Gregorja, kjer zapušča očeta, brata in več sestra. Tukaj je bival nad 40 let in je bil član društva Borštnar-jev, dvor Baraga. Zapušča žalujočo soprogo Antonijo, rojeno Pa j nič, doma iz Gasparce na Hrvatskem, sina Louisa hčer Angelo, poročeno Kaste lec, vnukinjo Louise-Ann, brata Josepha, bivajočega v Kanadi, bratranca Frank Debelak na Hale Ave., in več drugih sorodnikov.
COVERER & Helpers !
|	for WOODEN BOXES
1 Ei>erieiired only: (Jood pay plus | Overtime
Permanent Positions I
I to QUALIFIED WORKERS | Apply: KESSLER	I
I 27 W. 2<nh ST..	N. Y. C. 1
I CASTERS o" White Metal
I	FOR LAMPS
Experience Preferred — Will <nn-i sirnl willing beginner — <.ioo«l pay I Steady work — Apply i	S T A D L E It
| 40-:W—22n«l Street, I,. I. C. Any subway to Queens I'laai Sta.
EXPERIENCED
SHEET METAL
M E N
Working from Blueprints
Able to layout and use machines
58 HOUR WEEK TIME & AFTER lw HOURS NIUHT SHIFT .V. HOURS, 17,% BONUS Bohemian Superviser Apply Employment Department A M ERIC A N MACHINE & FOUNDRY 5502 — 2nd A VENI E BROOKLYN
( 210 JlL't
(210 -21«)
(211—217)
PORTERS
<;<>QD PAY AND HOURS
2nd AVE BATHS
22 — 2nd AVENUE New York City AL 4-5KJ1S
(211-2171
BIEMAKER A1
NOT UNDER 20 YEARS EXPERIENCE HICH SALARY AI TOMA ENGINEERING CO. 57-19 Roosevelt Ave., Woodside, L. I.
(211—217)
HELP WANTED :: ŽENSKO DELO
:: HELP WANTED
Help Wanted (Female)
solderer
and BRASS NOVELTIES Experienced on SOFT METALS
G O OD r A Y Permanent Position for Right Party. — Apply METRO ART CRAFTS INC. 4*W> West ols-t St., N. Y. C.
cook - iiou8eworker
EXPERIENCED SLEEP IN	REFERENCES
.*1	MONTHLY
WITH SMALL FAMILY OTHER JHELP KEPT TR 7-«i:J0 •
(211—21«!
<: E N E R A L
houseworker
Sleep in — 2 Children — <!ood Salary—Congenial Surroundings PHONE CI 7-0!M!> Betw. !> AM — <i PM ASK for MILTON KATZ
COOK
LIGHT DOWNSTAIRS WORK SMALL FAMILY-WAITRESS KEPT — IDEAL CONDITIONS — BEST WAGES
l':ill MANHASSET 1442 COLLE< T
RADIO ASSEMBLERS
EXCELLENT OPPORTUNITY TO LEARN ELECTRONICS
GOOD PAY EX PERI EN < *E UNNECESSARY
LINCOLN ELECTRONICS
'C53 — 11th AVENUE	N. Y. C.
(20!)—215)
MOTHER AND DAUGHTER or TWO SISTERS
coo kh oi sb wo rk e rs
AND CHILD NURSE BUSINESS COUPLE g«hm| Salary — Pvt. Itoom and Bath Apply: FL a-72.il>—144 17 — 21>th Rd. FLUSHING. X. Y.
(209—215)
operators
Experienced	CHENILLE
II< UTS ECO ATS <;<KJ»1 Pay — Steady Work Apply N. Y. CHENILLE JOHN STREET. BROOKLYN (Otli Ave. F Train to York St.)
Paper Handler
Fine Paper Experience Required
MILTON PAPER COMPANY 111) WEST 24th ST. N. Y. C. ____(210—2 Hi;
ROOFERS
EXPERIENCED FLAT and SHINGLE Also TINSMITH W-ORK
Good Pay — Steady Job A.J AX ROO FI N<; CO. CONEY I SLANI > AVE., BROOKLYN, N. Y. — NAV 8-4IJ5II
(210—214)
MAINTENANCE MAN
PLEASANT WORKING CONDITIONS AT AIRPORT GOOD HOURLY RATES Apply from !l — 2 or Saturday AM T W A
HANGAR No. « LA GUAHDIA AIRPORT ______ (210—214»
Boy or Young Man
Splendid Opportunity TO LEARN WOODWORKING TRADE
STARTING AT $25.— WITH ADVANCEMENT
l a m o d e
lil WEST :«ith ST.. (loth Floor! NEW YORK CITY
( 210 21»; >
Planting Press Feeders Hand Feeders
on CYLINDER and JOB PRESSES
Experienced I*referre«l GOOD PAY	STEADY WORK
L. A. LIEBS CO. INC. 312 E. 23rd ST.,	N. Y. C.
'(210—21«)
J E W E L R Y
ma rca site setters !
Permanent Positions to (Qualified i Workers — Top Wages; o Days Apply
M ASH A JEWELRY CO. lot! Fulton St.. N.Y.C. Room 1201 i
KITCHEN HELPERS
Pleasant Working Conditions at Airport modern equipment advancement opportunities
Apply Daily 9 — 2 Saturday A. M.
TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR. INC.
HANGAR No. 6 LA GUARDIA FIELD N. Y.
(202 214 i
(207—213)
DARILNI PAKETI
za svojce v starem kraju
S posredovanjem svetovnoznane AMERICAN EXPRESS CO., nudimo čitateljem izvanredno službo POŠILJANJA DARILNIH PAKETOV svojcem v staro domovino. Za pošiljanje je bilo izbrano blago, ki ga vsaka družina potrebuje, in cene so zmerne. Tukaj so navedene tri skupine, ki so najbolj primerne za ta čas. — V cenah so vključeni vsi stroški: vrednost blaga, zavijanje, poštnina, itd. —
Paket štev. K I:	Paket štev. K-2:	Paket štev. K-6:
2 funt« kave	0 parov moških nogavic	1 par moških f-eVljev (navedite
1 funt kaka o	3 žepni r«»lK'i	v naročilu velikosti; i*>-
% faja	1 par podplatov	[M>lnnma vrezani; treba jih
7 mi/1 ftikolade	2 para vrvie n čevlje	je samo sešiti.
1 kaiui mesa	1 varnostna britev	3 pare nogavic
2 fnnta mleka v prahu	2«» varnostnih rezil	
1 funt ri£a	1 brivsko milo	2 para vrvic za čevlje
1 funt xiih«»ca sadja	1 xohna M<W.i<-a	1 kana mazila za čevlje
4 kune mila	• 1 IxtksH znltm-gH prašku	
	2 kosa mila	
	200 tablet vitamina R1	
Rlacn h poštnino vred —	Blago s poštnino vred —	Blago s poštnino vred —
$8.10	$8.60	$7.30
t* Ne naročajte daritvenega paketa za v stari kraji, ako ne veste za gotovo, da oseba, za katero je paket namenjen, je na označenem naslovu.
NAROČILA SPREJEMA:
Slovenic Publishing Company
(POTNIŠKI ODDELEK) 216 West 18th Street	New York 11, N. Y.
MOŠKO in ŽENSKO DELO (Male and Female)
ZAKONCA
Srednje starosti
MOŽ ZA OSKRBOVANJE VRTA IN ZA SPLOŠNO DELO ŽENA ZA HIŠNO DELO DOM V MAIIOPOC, N. Y.
.$100.— mesečno, hrana dn stanovanj e.
Poklirite KKgfiit 7-2200 — v soboto <l<»|M»ldm*; Ponedeljek <•<*!{ dan Vprašaju- za MR. K AH ANE ali za SECRETARY
housekeepek
LOVELY HOME EXCELLENT SALARY SMALL FAMILY
navarre 8-0087 ____(200—211)
Cook-Genera-1 Houseworker
OLD WKSTIintY, L(.)Nt> ISLAND SMALL FAMILY LIVE IN $150. PER MONTH Phone MU 5-8008 ____(210—211)
NURSEMAID
4 month old tmby — Assist with
3 year old school girl Pleasant home; sleep in ^private hath Excellent Salary — Apply CI 5-8507 25 Central Park West Apt. 3Q New York City __ (210—212)
__(210—210)
BUY A VICTORY BO>D TO-DAY!
I
glass workers
ON
SOI.I]> & BLOWN < J LASS BAY (J LASS SPECIALTIES :W>7 ATI.ANTIC AVENUE BROOKLYN, N. Y. TR 5-4327
<210—212)
NAZNANILO VOLILCEM
ALLEGHENY OKRAJA
Naznanjamo vam, da imamo na demokratični listini kandidata R. Rhody Brenlove, kateri je naš Jugoslovan, po poklicu advokat ter sposoben, da ga priporočamo na to važno mesto za sodnika Allegheny County, česar naši Slovani niso bili deležni prejšnje čase. Prej je bil kriv nesporazumu med nami zaradi drugih kandidatov, kateri so nas poznali samo pred volitvami s sladkimi obljubami, pozneje pa — hun-ki.-— P. K.
SMRT ROJAKINJE
Presto, Pa. — Tukaj: je u-mrla Helen Robič, rojena Kle-menčič, stara 51 let in dom? iz Oselice nad škof j o Loko nr Gorenjskem.
cook - houseworker
EXPERIENCED SLEEP IN OTHER HELP KEPT $150.— CALL BEFORE 12 CI 0-2t>55
(210—210)
OPERATORS
I Permanent Jobs |
i to QUALIFIED WORKS on	|
MERKOW & HAMMER MACHINES| 1 POLO SHIRTS — (iood Pay | i Apply MAKRO SPORTSWEAR | ! 101 Hopkins St., Brooklyn, N. Y. | I B'dway "L" to Flushing Ave Sta. |
(210—210)
I GIRLS— GIRLS
I NO EXPERIENCE NECESSARY	j
Permanent Positions	|
to BEG INN ERS willing to learn	|
I sewing machine operating on lin-	|
gerie — $22 start plus overtime	|
j —increase after 2 weeks—Apply	j
BRODY PRODUCTS CO.
I «93 Broadway, N.Y.C. (nr. 4th St.)	|
(210—212)
MILLINERY FINE ŽENSKE KLOBI'KE
SLAMNIKARICE
NAJVIŠJE CENA PLATAN A VINCENT BOVIO, 53 W. 36th ST.. New York City	(10—31)'
ROMAN HAT CO., 16. West 36th St., (4th floor >. New York City POTREBCJE
sivalke na ženske slamnike
SATt"RN-**RE VERSE" KITE ___(10—31)
KUPITI BN "EXTRA" BOND DAN Ml
MAN EXPERIENCED
ON HAND-MADE METAL BASES
Drilling, Mountin, Wiring
OF ANTIQCE VASES — Also Repairing Antique Vases and Figures
Call GR 7-.KM>4 or write BOX 150 B. v., 120 Broadway, Room 736, NYC.
(210—212)
LIVAR
I 7. U R J E N
na "slush" kovini
lehman bros.
1 !>7 < JRA>• I > STREET New York City
DIEMAKER
IZURJEN NA ROLLER DILS ZA DRAW BENCH WORK
STAL N O EDWARD CAHILL 4*2 W. 42nd STREET N. Y. C. MED :Uili:i_(200—211)
TESARJI IN P0MAGAČI
IZURJENI NA TRGOVINSKO OPREMO in tudi MIZARSKA DELA — DOBRA PLAČA ARCTIC REFRIGERATOR &
FIXTURE COMPANY «78 WaHabout St., B'klyn, EV 4-0013 ___(200—213)
watchmaker
EXPERIENCED Permanent Peacetime Position to Qualified Man — Apply MASTERS MART INC. 66 W. 48th STREET _New York City
Dishwashers
Pleasant Working -Conditions at Airport
modern equipment a d v a n C e m e n t o 1> p o r t u n i t i e s
Apply Daily 9 — 2 Saturday A. M.
TRANSCONTINENTAL & WESTERN AIR? INC.
HANGAR No. 6 LA GUARDIA FIELD
N. Y.
(202- 214 i
(200—215»
Painters
SPRAY and LETTERING
Experinced Desfred
WORK AT AIRPORT
GOOD PAY
TRANCONTINENTAL AND WESTERN AIR INC.
HANGAR 6 LA GUARDIA FILED, N. Y.
SHOES
PERMANENT JOBS with GOOD PAY to QUALIFIED WORKERS
we need
wood heelers o* ladies high heeled shoes
and sole layers on compo machines
excellent opportunity — apply I. SHORE, 233 South 1st Stt Brooklyn, X. Y. (cor. Roebling St.)
SHOES EXPERIENCED REPTILE CUTTERS
PERMANENT POSITIONS WITH " GOOD SALARY TO QUALIFIED WORKERS
apply: arc leather company
112 FULTON STREET	NEW YORK CITY
(200—215>
SHOE CUTTER
ON LADIES SHOES
5 DAYS	----STEADY
Apply —	g O O D P A Y
E V E R I T E FOOT # A R
133 WOOSTER STREET	NEW YORK CITY
(306—212)