1660 Amtsblatt zm Laibacher Zeitung Nr. 171. Montag den 29. Juli 1912. (3153) 3—3 Štf 17.036. Razpis. Za leto 1912 Be bodo podelile sledeče Earol baron Wurzbachove cesarice Elizabete ustanove za invalide in hiralce: a) tri ustanove po 120 K za Ljubljan-čane; b) tri ustanove po 60 K za rojake iz Kamnika, Homca in Jars, in c) tri ustanove po 00 K za rojake iz Vintarjevca v občini Šmartinski pri Litiji. Pravico do teh ustanov iinajo v prvi vrsti ubožci in c. kr. vojaški invalidi od stražmoštra ali narednika nizdol, ki so le-pega vedenja in vsled v vojni zadobljenih ran nezmožni, da bi se sami mogli preživeti. Ako bi se za otnenjone ustanove ne zglaailo zadostno število vojaških invalidov, tedaj imajo pravico do njib tudi drugi reveži iz imenovanib krajev, ki bo lopega vedenja in so radi bolezni in starosti ne morejo Bami preživoti. V obeh slučajih je dokazati 8 posobnimi občinBkimi, po c. kr. političnem oblastvu po-trjenimi spričevali Bodnijßka neomadeževa-noat prosilcev. ProBilci za jedno teh ustanov imajo vlo-žiti svoje prošnje najkasnejo do 1. Boptembra 1912 potom pristojne oblaBti, to je pri mestnem magißtratu ljubljanBkom, oziroma pri župan-stvu svojega rojstnega kraja na podpiBani deželni odbor. Prošnjam je priložiti spričovala, katera dokazujejo sposobuost prošnjikov za te nstanove. Deželnl odbor kraujakl. V Ljubljaui, dno 20. julija 1912. Konknrsausschrcibuug. Von den Freiherr Karl Wurzbachschen Kaiserin Elisabeth »Invaliden- und Sieche» stiftungen gelangen in diesem Jahre nachstehende Stiftungen zur Verleihung: a) drei Stiftplatze mit je 120 ü für in Laibach Gebürtige; d) drei Stiftplätze mit je 60 X für in Stein, Honiec und Iaröe Gebürtige, und e) drei Stiftftlätze mit je 60 li für in der Katastralgememde St. Peter und Paul, Ortsgemeinde St. Martin bei Littai Gebürtige. Änsftrnch auf diese Stiftungen haben die in den genannten Orten gebürtigen l. u. l. österreichischen Soldaten vom Wachtmeister oder Feldwebel abwärts, welche gerichtlich unbean» ständet, arm und im Allerhöchsten Dienste durch vor dem Feinde erhaltene Vlessuren invalid geworden sind. In Ermangelung solcher invalid gewordenen Soldaten haben Anspruch auf diese Stiftungen auch in den genannten Orten ge» bürtige arme Personen, welche gerichtlich unbeanstandet und durch Krankheit und Alter er» werbsunfnhig geworden sind. Die gerichtliche Unbcscholtenheit der Gesuchwerber muß in jedem Falle mittelst von der l. k. politischen Vchörde vidicrten Zeugnissen der betreffenden Gemeindevorsteher erwiesen werden Die Bewerber um eine dieser Stiftungen haben ihre Gesuche bis längstens 1. September 1912 im Wege der kompetenten Vehöroe, d. i. des Stadtmagistrates Laibach, bczw. der Gemeinde» ämter ihres Geburtsortes bei dem gefertigten Lllttdesausschusse zu überreichen. Den Gesuchen sind beizuschließen Zeugnisse, welche die Qualifikation der Bewerber für diese Stiftungen dartun. Krainischer La,rdesausschuß. Laibach, am 20. Juli 1912. (3177) 2—2 N 2458/12 2 Vcrsteigenlllgs-Edilt. Verkauft werden am Z0. Juli 1912 vormittags 9 Uhr iu Laibach, vun^slc^ esst,«. (Wieucrstraßc) Nr. 42 bei öffentlicher Versteigerung: Kanzleieinrichtuug, 1 Wertheim-Kasse, Eiseuwareu, Motore, Maschiueu usw. Die Gegenstände können am Ort uud Tage der Versteigerung zwischen 9 und l/,10 Uhr vormittags angesehen werden. K. k. Bezirksgericht Laibach, Abt. V, am 6. Juli 1912. (3187) E 221/12 7 Dražbeni oklic. Po zahtevanju Alojzija Gregelj, po-sestnika t Bubnarcih; zastopanega po Ivanu TrampuS, trgovca y Metliki, bo dne 3 0. septembra 1912 ob 9. uri dopoldne pri tej sodniji, v sobi št. 30, dražba zemljisča vl. št. 415 k. o. Drašiči, obstoječega iz ene stavbne in ene vinogradne parcele brez pritiklin. Nepremičnini, ki jo je prodati na dražbi, je določena vrednost na 363 K 20 h ; najmanjši pouudek znaša 242 K 14 hin se pod tern zueskom ne prodaja. Dražbene pogoje in listine, tika-joče se te nepremičnine, kupci lahko vpogledajo med opravilnimi urami pri tej sodniji, v sobi St. 22. Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti pri tej sodniji najpozneje v dražbenem obroku pred začetkom dražbe, ker bi se sicer ne mogle raz-veljaviti glede nepremiČnine same. C. kr. okrajna sodnija v Metliki, odd. II., dne 18. julija 1912. (3196) Firm. 222/12 Gen.T^73/18 Razzias. Izvršil se je pri obstoječi tvrdki Hranilnica in posojilnica v št. Rupertu registr. zadruga z neomejeno zavezo v zadružni register izbris izstopivših članov načebtva Franceta Hofer in Antona Rejc ter vpis novoizvoljenib članov načelstva Alojzija Bukovec, po-sestnika v Straži štev. 27, in Antona Gričar, posestnika v Spod. Jeseuicah Štev. 1. C. kr. okrožna sodnija v Rudol-fovem, odd. L, dne 26. julija 1912. Laibacher Zeitung Nr. 171. __________^661_____________________________ 29. Juli 1911. (3186) E 117/12 11 Dražbeni oklic. Po zahtevanju Edvarda Heller, tr-govca v Liiicu, zastopanega po doktor Karoln Slanc, odvetniku v Novem mestu, bo due 2. septembra 19 12 ob 9. uri dopoldne pri tej sodniji, v sobi štev. 30, dražba zeraljišč vl. Št. 1278, 1279 in 1280 k. o. SemiČ in vl. št 492 k. o. Perbisje, obstoječih iz hiše, gospodarskih poslopij, vrtnih, njivskib, vinogradnih in gozdnih parcel s pritiklino vred, ki sestoji iz 2 kadi, 2 sodčkov, ene brente in ene sti-skalnice. NepremiČninam, ki jih je prodati na dražbi, je določena vrednost na 4005 K 08 h, pritiklinam pa na 51 K; najmanjši ponudek znaša 2704 K 04 h in se pod tern zneskom ne prodaja. S tern odobrene dražbene pogoje in listine, ki se tičejo tega dražbe-nega postopanja, smejo kupci pre- gledati med opravilnimi urami pri tej sodniji, v sobi St. 22. Pravice, ki bi ne pripuščale dražbe, je oglasiti najpozneje ˇ dražbenera obroku pred začetkom dražbe, ker bi se drugače ne mogle razveljaviti glede nepremičnine same. C. kr. okrajna sodnija v Metliki, odd. II., dne 19. julija 1912. (3170) S 6/12/42 Oklic. V konkurzu Julija Brileja, trgovca v Ljubljani, se določa narok za li-kvidovanje in ustanovitev vrste na-knadno zglašenih in onib terjatev, ki bi se morda še zglasile do 9. avgusta 1912, na 13. avgusta 1912 ob 9. uri dopoldne pri c. kr. deželni sodniji v Ljubljani, v izbi st. 123. Ljubljana, dne 21. julija 1912. Konkurzni komisar. (3188) C 119/12 Oklic. Zoper odsotnega Antona Strle, po-sestnika iz Poljan, je podala Kmetska posojilnica in hranilnica v Staremtrgu tožbo zaradi plaČila 317 K 80 h. Narok bode dne 28. avgusta 1912 ob 10. uri dopoldne. Po8tavljeni skrbnik ga bode za-stopal pri sodniji, dokler se ne oglasi ali ne imenuje pooblaščenca. C. kr. okrajna sodnija Lož, dne 22. julija 1912. (3174) S 19/12 10 Naznanilo. V konkurzu Frana Zorca, trgovca v Ljubljani, se je potrdil po predlogu upnikor, ki so došli k naroku, za upravnika mase g. dr. Karol Triller, odvetnik v Ljubljani, ter se postavil za njegovega namestnika g. dr. Josip Ažman, odvetniški kocipieut v Ljubljani. C. kr. deželna sodnija v Ljubljani, odd. III., dne 20. julija 1912. (3154) 3—2 Nc II 7/12-1 Amortizacija. Na zaprositev Antona Lovšina, žup-nika v pokoju v Radomljah, se uvaja postopanje na amortizacijo po zapro-sitelju baje izgubljenib hranilnih knjižic «Vzajemnega podpornega društva v Ljubljani, r. z. z o. j.», in sicer St. 1070, 2296 in 2777, glasečih se na ime Antona Lovšin. Imetelj teh hranilnih knjižic se tedaj pozivlja, da uveljavlja svoje pravice do imenovanih hranilnih knjižic tekom enega leta, šest mesecev in treh dni, računjeno od dne tega po-ziva, ker bi se sicer proglasile na-vedene hranilne knjižice po preteku tega roka neveljavnim. C. kr. okrajno sodišče v Kamniku, odd. II., dne 18. julija 1912. Anzeigeblcrtt. I I Jede Frau ihre eigene Schneiderin i - I (3179) 3—2 Sohönste und praktischste Neuheit | „Paiisieime" Schnellzuschneide-System. J in kau"1 5 Minuten erlernt jede Frau, jedes Mädchen nach diesem System I Bluseß zuschueiden. Unentbehrlich in jedem Haushalt. Preis komplett mit J Anleitung K 320. Bei Voreinsendung portofrei, sonst Nachnahme. i „Parisienne"-Vertrieb, Prag, Zizkow, Hussgasse 2. I __^M ¦¦¦¦&¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ¦¦MaaMHnnnBnaKHanHBaaiBH Josef Gregorin Sctioeidersülon ersten Ranges für Herren u.Damen Wieixei? StpaDe 2O | gege»|lil>cr 62 29. Juli 1912. Mädchen-Handelskurs des ÜBT(WM ft. Weinlich in Laibach. läSteJ^ Einsohreibungen für daß neue Schuljahr werden täglich mündlich oder schriftlich entgegengenommen. Obligate Unterrichtsgegonstände : Einfache und doppelte Buchführung, kaufmännisches Rechnen uud Konto-Korrent, Handelskorrespondenz, Handels- und Wechselkunde, Koutorarbeiten, Kalligraphie und Maschinenschreiben nach mehreren Systemen. Sehr gute Gelegenheit, sich in der deutschen Sprache mündlich und schriftlich zu vervollkommnen. citooa Verkaufsanzeige. Aus der Konkursmasse des Josef Bartelme in Gottschee gelangt das gesamte Warenlager, bestehend aus Spezerei-, Galanterie-, Eisen- und Farbwaren, zum Verkaufe. Laut Inventursprotokolles des k. k. Bezirksgerichtes Gottschee vom 13. Mai 1912, GZ. S. 4/12/9, sind die Waren auf 25.793 K 15 h geschätzt worden. Anbote sind bis 31. Juli 1. J. an den unterfertigten Konkursmasseverwalter zu richten und 10 % des angebotenen Betrages anzuschließen. Die Bieter bleiben an ihr Anbot bis 10. August 1912 gebunden und es behält sich die Konkursmasse das Recht vor, unter den eingelaufenen Anboten, ohne Rücksicht auf die Höhe der angebotenen Kaufschillingsbeträge, nach eigenem Ermessen die Wahl zu treffen. Nähere Auskünfte erteilt der unterfertigte Konkursmasseverwalter. Gottschee, am 23. Juli 1912. Dr. Franz Golf, (3144) 3-3 Advokat in Gottsohee als Verwalter der Konkursmasse des Josef Bartelme. Neuester* Ullsteiiqto^raci: Zum weißen Schwan Roman von S&waclolf!* ÄÄ«>m-aG«»§f Vorwort des Verfassers Viele Jahre sind verflossen, seit ich dio Erzählung „Zum weißen Schwan" als eine meiner ersten Jugendarbeiten niederschrieb, viele Jahre seit sie sich im Buchgewand ins Leben wagte, wie alle echte sorglose Jugend: mit leichtem Gepäck. Sie hat sich durchgeschlagen. Nicht nur das. Sie will aufa neue in die Welt und heischt von ihrem Vater einen Geleitspruch. Lächelnd seh' ich dem frühgeborenen Kind in die Augen. Nein, von des Gedankens Blässe bist Du nicht angekränkelt, aber — weiß Gott! — die roten Backen hast Du behalten. Dich vorleugnen hieße: junge Tage des eigenen Lebens verleugnen, die auch Weisheit des Kopfes durch Frische der Gesichtsfarbe ersetzten und wahrhaftig zuweilen damit Sieger blieben. Wer, der jung war, wollte das vergesßen ... Wag's also auf Deine roten Backen hin. Zum andern Male: Lauf hinaus! Die liebe Sonne scheint auf Zentifolien und Heckenrosen. Grüß die Jugend. Obere Burg zu Rheinbreitbach Dnrtnl* Uorvnn Sommer 1912 KUttOlI tierZOg Bisher sind erschienen : Aram Kurt, Violett. — BartBoh Rudolf Hans, Elisabeth Kött. — Beyorlein Franz Adam, Similde Hegewalt. — Blöm Walter, Sonnenland. — Engel Georg:, Die Last. — Ernst Otto, Laßt Sonne herein! — Qanghofer Ludwig, Gewitter im Mai. — Hegeler Wilhelm, Der Mut zum Glück. — Herzog Rudolf, Nur eine Schauspielerin. — Höoker Paul Oskar, Die Sonne von St. Moritz. — Holländer Felix, Charlotte Adutti. — Holm Korfiz, Thomas Kerkhoven. — Jensen Wilhelm, Unter heißerer Sonne. — Kretzer Max, Der Manu ohne Gewissen. __ Laufs Josephe Mario Verwahnen. —- Ompteda Georg von, Maria da Caza. — Ompteda Georg von, Deniso do Montmidi. — Rosegger Peter, Die Försterbubon. — Rosner Karl, Sohnsucht. — Rosner Karl, Georg Bangs Liebe. — Skowronnek Riohard, Bruder Leichtfuß. — Stratz Rudolph, Arme Thea. — Thoma Ludwig, Krawall. — Tovote Heinz, Frau Agua. — Tovote Heinz, Mutter! — Viebig Clara, Dilettanten des Lebens. — Voß Riohard, Der Todeswog auf den Piz Pallt. — Wolzogen Ernst von, Mein erstes Abenteuer. — Zobeltltz Fedor von, Das Gasthaus zur Ehe. — Zobeltltz Fedor von, Der Herr Intendant. Jeder Band gebunden K 1-20. Vorrätig in der (3115) 6—4 Buch-, Kunst- und Musikalienhandlung lg. v. Kleinxnayr & Fed. Bamberg in Launch Kongreßplatz Nr. 2. Št. 19.501. (3192) 3-1 Razglas. Na podlagi § 26, ul. a, b, občinskega reda za stolno mesto Ljubljano prepoveduje podpisani mestni magistrat iz ozirov na varnost oseb in prometa izvoz z vsakovrstnimi vozovi, avtomobili, motociklji in kolesi iz Frančiškanske ulice na Dunajsko cesto ter odreja, da se sme v nerazširjenem delu Fran-Čiškanske ulice, t. j. počenši od poslopja „Učiteljske tiskarne" do vogala Dunajske ceste vršiti vozni promet z navedenimi vozili le v smeri od Du-najske ceste proti Frančiškanski cerkvi, ne pa nasprotno. Prestopniki zapadejo zakoniti kazni. IMZestni magistrat löTa-TolöarLslsi dne 20. julija 1912. Župan : Dp. Ivan Tavčap 1. r. Nr i9.501. Kundmachung; Im Grunde des § 26, al. a, b, des (Jeraeindestatutes für die Landeshauptstadt Laibach findet der gefertigte Stadtmagistrat aus Rücksicht für persönliche Sicherheit der Passanten sowie des Verkehres überhaupt die Ausfahrt mit allen Arten von Wagen, Automobilen, Motor- und Fahrrädern aus der Frančiškanska ulica in die Dunajska cesta zu untersagen und gleichzeitig anzuordnen, daß der Verkehr mit den oberwähnten Vehikeln in dem noch nicht verbreiterten Teile der genannten Gasse, d. i. vom Gebäude der „Učiteljska tiskarna" an bis zur Ecke der Dunajska cesta, nur in einer Richtung, und zwar von der Dunajska cesta her gegen die Franziskanerkirche zu gestattet ist. Übertretungen dieser Kundmachung werden nach den bestehenden Vorschriften geahndet. StacLtaasigrlstrait Xjai"bacli am 20. Juli 1912. Der Bürgermeister: Dr». Ivan Tavcai» m. p. Zwei schön möblierte Zimmer mit ganz separiertem Eingang sind zusammen odor getrennt sofort zu vergeben, llubigo, scnöno Lage, Mitte der Stadt. Badezimmer zur Verfügung. — Näheres in der Admiu. dieser Zeitung. (3178) 2—2 Hübsch möbliertes, reines Monatzimmep hell und luftig, eventuell mit elektrischer Beleuchtung, in elegantem Hause neben dem Landesmuseum, ist sofort oder mit 1. August zu vermieten. — Näheres zu erfragen: Subiöeva ulioa Nr. 3, Parterre rechts. (3058) 4 Prostorno skladišče z malo pisarno se odda s 1. novembrom Vegova ulica št. 6. Prostor bi bil piipraven tudi za kako obrt. — Več se poizve istotam (3127) v I. nadstropju. 3-3 y/siald. Medaille: Berlin, Psris, Rom usw./ Beates koBm. Zahn-^^^-^^^ ^jj^ rfiinigungs- ^^^Lft^. mittol ^"flk *^^"*^ * ^ *2>*>^Q. SlM Ltibach J | „^" 8pit«l(8tritw>fiiMe 7 >^ (5030) 30 Sofort Geld l'ür eine Erfindung oder Idee. 1000 ungelöste Erfindorausgaben stehen zurVer-tügung. Fordern Sie kostenlose Auskunft. „Patente" Paris, Rue Lourmel 47 Briefe 25 h. Karton 10 h. Deutsche Korrespondenz. 3190 Zum sofortigen Eintritt gesucht junger, tüchtiger und ehrlicher Kanzleigehilfe der auch mit Lohnabrechnung vertraut ist. Deutsche und slowenische Sprache erforderlich. — Angebote unter „G. G. 1001" an die Admin. dieser Zeitung. (3164) 3-3 IP^* Schuhmacher ^Pl J. ZAMÜEN Laibach, Gradišče Nr. 4 empfiehlt sich für alle in sein Fach einschlägigen Arbeiten. & Fertige Schuhe Haus- und Fabriksarbeit, stets lagernd, oj Verfertigt auch -a) echte Berg- und Turnschuhe. @ (3751) 40 I Tiirkenlos! I H pr Ziehung 1. August "VI H H Haupttreffer: Franks flj ¦ 400.000, 200.000 I ¦¦ (3128) usw. ohne Ahzug. 5—3 ^M H 1 Los in 49 Monatsraten ä, K 6-— ¦ ¦ oder in 28 Monatsraten ä k io*—. H H ¦ 6 Ziehungen jährlich! ¦ H H Ziehungslisten gratiß und franko. H ¦ Aiser "Wecliselliaus ¦ I Paul Bjehawy ¦ ¦ Wien, IX., AlBorstraße Nr. 22. ¦ I Ältestes Wechselhaua am Grund. H Druck und Verlag von Jg. v. Klüiumayr ^ Fed. Bamberg.