k y Predgovor. A fterih eto * najdeš, ali fzo nouve, ali pa zdaj obrnyene na nas jezik Na kakso noiito fze ma popejvati pefzen, napifzek Nemški ali Vogrfzld kaze. Z-Davidovi 'Zoltarov fzem tudi nifte- re vo zebrane na konczi efzi prilozo, fteri fze na Vogrfzke noute morejo popejvati. Kak velika potrejbcfina je pa bila na ete knige zdaj vetom vrejmeni, vfzalu fzi lejko premifzli. Geto fzo frenya veseni lidje ni doma nej znali fzebe razvefzeliti fzpeszmami, ni vu czerkvaj fzpopejvanyem Bougi fzluziti, csi gli bi nilteri Beli, nej fzo knige meli pe- fzmene. Skolniczke skoulszka decza, zrecsjouv, vfzi, ki fzo pefzmi lubili želeli fzo, profzili fzo etakse knige; * 5 'T Predgovor. Živi tak ’znyimi na te konecz, na fteroga gledoucs fzo vo flampane. Tou je, Vcfisze tvoiga Boga fzpeszmaraidi- cfiti, Ar je fzpejvanye fzam Gofzpo- din Boug nafztavo, b.) I fese naj nye- ga fzpeszmami diefimo. Nej tak, liki do eti raao nevolen krfztsenik! Boug ti je dao razum, vufzta i jezik, pa fz? donok, liki te nejmi bolVan lampe nej znao odprejti vu czerkvi, ni zvuna czerkvi. Geto i te nebeszke ftieze, izvojega fztvoritela Boga zrazlocsnim glafzorn, zlejpim popejvanyem vefzelo dicfijo, likiJDavid krao veli ’ Zolt. 104 , b.) 5 Mo z. 31, ip, na Bo’zo zapouvid jo Mo’zes pefzen napravo, i naveso j na nyou fzini Izraelszke. 'Zolt. 81 , 3. Kol. s, i Predgovor. fzlovenye i vi potomtoga, i ka fzo v- tom tali vali fztariske z vami dobroga zamudili, ftero zaiuvati moremo, opo- minam vasz, vi zvasov deczov ne za- mudte; nego na tom bojdte, da edno dejte ne nehate brezi ftenya. Tak bodte fzpodobnejsi na Božo fzluzbo, bougfi, i csednejsi krfztsanye. Ali gda fcses zeti pejfzen ftero po- pejvati, popejvaj jo Bougi na diko. Glaszi nyegovo, vu Iezusi Krifztu- si knam vo fzliazano dobrouto, i milofcso. Ktomi pa mej na Bo’zo fzluzbo gotovo, vrejlo, i ponižno fzrcze. Ar Boug fzrcze gleda, i liki je protivnik vfzakoj gizdofzti, tak i toj, ftero cslovik vu popejvanyi fzkazu- Zato csi fzpravoga poniznoga j fzr- Nedelni Adjutorium. ' TrOfzpodhe Bo’ze! setiij nam na pomoucs; vvelikoj nasoj potrejbcfmi, za jezufa Krifztufa, našega Gofzpodna, i odkupitela. H Valo dajmo Krifztufi, za knam zkazauo dobrouto. Vszakdenesnyi Adjutorium. S Zmilujfze nad nami, Gofzpodne, I pofz» liihni nase ponižne molitvi. ADVENSZKI HYMNUSKE. i.) Nota: Memyti Jge jelenšl . •. V[ Ebefzka Rejcs doli pride , Od veesnoga Ocse zide, Tejlo nase gori vzeme, Rb« di fze nam zvelicsanye. 2. Ti fzi Ocse Rejcs vekvecsna, Šteto A da mi obecsa, Abrahami■ nazvejscnava, David feprifzegom dava. ■'| s Advenszki 3. Prefzvejti Jezus pameti, I izreza nam vfzejm pofzvdti, Dabite mogli fzpoznati, Grejhe nase odiiriti. 4. Vtira da nam bode mocsna, Od ’zitka vekivecsnoga, Bojdi nam naša pravieza, ’zi- tek, ino pout vnebefza. 5. Gda hocses na fzoUdbo priti, fzrez fzkrovnofzti nazveifztiti: Vtirvajoucfnn ’zi« tek dati; Nevorne pa kaftigati. 6. Zglejlze milofztivno na nafz, Za grej- he ne odverzi nafz, iztvom vrejdnofztyom zveliesaj nalz, z’zitkom vekvecsnim daruj nasz. 7. Dika, i hvala ti bojdi, Odkiipitel nas predragi Ki fzi zOclom vjednom Bojstvi, I zfzvetiin Duhom vjedinfztvi. T. b. 2.) D ika ti bojdi Gofzpodne, Kaj fzi palaese vugodne Ofztavo ta, i. doli fzarn, Pra- vicsdn krao prihajaš knam. 2. Ka gyejzdis na ofzelniczi, Vu Jeru¬ zalem kmefzniczi, Ides ponižno, da rejLi» Vefzfzvejt, i verne obdr’zis. 3. Liilztvo ti zvejjom fznaj’zi pout, Vad- 'lujete, kaj fzi Gofzpoud, tlo’zanna Bougi žmo’znomi, Kak fzini Davidovomi. 4. Hodi i knam oh Gofzpodne ! Boj znann vnodi i vudne ; Da nafz greh, fzmrt, vrag nefzkvari, Nase diisicze ne vmori. 5. Tak bomo te vfzi hvalili, I fzpefzma- j mizvisavali, Dokecsnaszvu tivaridvo Am gyeiszko, vzemes blaj’zenfztvo. T- b. HrMNUSKE. X 3.) jiivel vdltoja ncpeknek: H Odi žvelicfitel liifztva, Poka’zi moucs dej ve rojfztva, Nad kejm fze fzvejticsiid- no zdi, Boga devicza ka rodi. 2» Od fzemena nej mo’zkoga; Nego od Biiha fzvetoga, Rejcs fze je vtejlo oblejkla, Dejve utrobe zcfifztila. 3. Vrejme Dejve fzpunyava r ze, Devfztvo nye cufzto ofztane, Vu cfifztoucfi fze on prije, Vutrobi dejve'Marie. 4. Žide ’znye cfifzte pofztele, Vutrobi precfifzte Dejve, Boug cslek vjednoj ofzou« bije, Vtejli pokazo nam fze je. 5. Od Ocse Boga na zemio, Priso na pekeo fztoupo, Obladaoga, souje vadbo, Šfceo je na defznicžo Bo’zo. 6. Oh Ocse Boga fzin fzveti! I fzin Ma- lie liibleni, Tvoj mi nevolnomi litfztvi Voj, ipomocsnik bojdi ti. 7* ’Ze fze fzvejtijo tve jafzli, Nouva hvetiofzt vnocii' fzvejti, Ktera diisevnoj temnofzti Vzeme moucs yfzakoj fzlepofzti«. ,?• Hvala bojdi fztvoriteli,' Taka] i odku- piteli, Grejsnikov zvelicfiteli, I Diihi pofz- vetiteli T. b. 4>) Not: Mindeneknek Teremt: VMo’zni fztvoritei vfzej fztvari, I obdrVi* ' i tel vfzej verni, Ocse jedinorodjeni, Krifz- grejsnikom fodjeni! 2. Nase prosnye nam pofzluhni, Tebi fze Poracsamo vfzi, Pelaj nafz kOcii tvojemi * %vnai nase poti knyemi. A ra pr.f j 4 Advenszki H I 3. 'Etoga fzvejta nevolo, Zmiloscse fzil pomiliivo, Knyemi fzi fzkazo tvo volo, I 1 na fzvejt fzi fze poroudo. 4. Za grejsnike fzi fzmrt fztrpo Nafz fzi fztvom Krvjom odkiipo, Zpekla fzi nafz ofz- - loubodo, Zocfom tvojim lejpo zmiro. 5. Ti fzi Jakoba lefztvicza, Zadav pri nafz tvega Ocza, Pout vnebefza, i pravicza, Velika radofzt angyelfzka. 6. Noe barke dveri ti fzi, Nebefzka vra-j ta/oudprofzi, Grejsnikom pravi aldov fzi, Nyihov zvelicfitel fzam fzi. 7. Zato fze tebi molimo, I ponižno te pro* fzimo, Bojdi znami, da’zivemo, Vvraj’ze mre’ze ne fzpadnemo. 8. Tvoje rejcfi protivnike, Poteri vfze nevernike, Zdr’zi vu nafz tve fzpoznanye, Da dicfimo ime tvoje. •9. Dika bojdi Oczi Bougi, Ino Szini nye- govomi, Takaj iDiihi, fzvetomi, Czejlomi fzvetomi Trojfztvi. T. b. 50 O H fztvoritel zvejzd nebefzkih, VecsnJi fzvetlofzt tvoji vernih, I odkiipitel vfzej j liidih, Krifztus darovnik vfzej dar-h. 2. Ki fzi zgledno milofztivno, Na nafz. i našo nevolo, Zvefzelo fzi grejsno lfifztvo, Kak betesnim dao fzi vrafztvo. 3. Vu fzlejdnyem vrejmeni fzvejta, Kal- j ■zarocsnik zfzvega mefzta, Zisoje zoelisese- noga , Devicze Marie tejia. i. Koga. I Hvmnuske. 5 4. Koga fze vePkoj zmosnofzti, Vfzako | koleno nanizi, Ki fzo vnebi, i na zemli, ! 3N T yemi fzo vuvfzem pokorni. 5. Szuncze fzvoje zahajanye, Mejfzecz j , fzvoje ponavlanye, I zvejzde fzvoje lefcsej- j nye, Zdr’zavajo poti fzvoje. 6. Velikoj tvojoj zmosnofzti, Jezus moli- 'j mo fze ti vfzi, Vari nafz od nevernofzti, I110 vraj’ze csalarnofzti. 7. Dika bojdi Ocži Bougi, Ino Szini nye- govomi, Takaj i Diihi fzvetomi, Czejlomi fzvetomi Trojfztvi. T. b. M N Ouva fzvetlofzt je nam zisla, Ta dav- nya bloudnofzt je prejsla, Bo’za rejcs fze je vjavila, I znouvics nam oznanila. 2. To moucs Evangeliomfzko , Krifztusa Pejcs fzvo nebefzko, Boug Ocsa je nam vo vjavo, Pokoj je vefz fzvejt ozdravo. 3. K oje pred vnogo fztou letmi, Szkrivno dr’zo Boug pred nami, Kakje fztoga davno zricsmi, Amos prorokuvo vpifzmi. 4. Touje naša zla nevernofzt, Zafzlufila grejsna bloudnofzt, Ino velika okornofzt, Tejina cslovecsa viipaznofzt. 5. Prava je fzveta rejcs Bo’za, Koteroj fze cslovik viipa, Pravicza je, ka obecsa, Vrt praviczi vsze dokoncsa. vj 6. Gofzpon Boug molimo fze ti, Vu pra-* viczi nafz potrdi, Dabi tvo Izve to recjs mogli, Glafziti i vadliivati. A 2 Advenszke I 7. Vu tebi fze li viipamo , Prouti vrag 1 vojfzkujemo, fztvom pomocsjom fze brani¬ mo, Tejlo, i fzvejt obladamo. 8. Dika boidi Oczi Bougi, I nyega dra- ‘gomifzini, Taka] i Diihi fzvetomi, VuTroj- fztvi Bougi ednomi T. b. , ADVENSZKE PESZMI. 7.) Nota j A Kerejhenysegben K Rfztseniczi verni ! Prava vora efoje; Vormo vfzi vjednom Bougi, Ocfi, Szini j fzvetom Dilbi, Nebe, zeinle i mourja, Vu pravom fztvoriteli. 2. Vormo, i vKrifztufi, Vu BoVem pra¬ vom fzini, Vnasem zvelicliteli % Szredbeniki Jezus Krifztufi, Obecsanom Adami, Pre- czi vParadifomi. 3. Gabriel Arehangyel, Vu Nazareth pofzlan je, I dejVa vbremen fzpadne, Od fzvetoga Duha milofcse, Dober glafz nam glafzi fze :.Zvelicfitel rodi fze. 4. VBefhlemi rodi fze, Od aiigyelov gla¬ fzi fze, Pafzterom nafzvejfzti fze, DaGofz- podin Krifztus rodi fze, Radofzt nam pove* dafze, Zvelicsanye da nam fze. 5. Polo’zen vu jafzli, Pafztdrje fzo ga itajsli, I angyelje diciili, Diko nyegovo vo fzkazali, Mir lidem dobro volo , Na zemli fzo glafzili. 6. Te Krifztus je trpo, I na Kri’zi za naft tnrao, Szvo fzveto Krv prelejo, I nafo fzmrt za nafz obla do , Trdtyi den gori fztano, Praviczo nam je fzpravo. tu Zafztou- P E S Z M I._ ? ' n. Zafztoupo ie vnebo, Vu vekivecsno Diko, Tamje nam mefzto fzpravo, Odnut pride fzaudit na zemlo, Teda placsa pravi- csno, Vfzakomi kak je 'živo. 8. Vorjem vfzvctom Duhi, Vobefzelniki Bougi, Vorjem i fzveto Czirkev, Ver em vfzej fzveczov obcsiivanye, I za vrejdnofzt Krifztusa, Vfzejm grejhom odpiiscsanye. 9. I mrtvoga teila Vorjem gori fztanenye, Vorjem vekvecsno diko, Vorjem ’zitka veki- vecsnoga, Sztom vorom fze batrivim, Do- kecs na fzvejti 'zivdm. 10. Hvala bojdi Bougi, I Oczi nebefzko- mi, S zini tak nyegovomi, Navkiipe i fzve- tomi Duhi: Obdr’zi me vtoj vori, Na 'zitek vekivecsni. 8.) Not: AUott az egek. B LagofzlovlenBoug Ndbe, Ki nam ieobe- csanye, Szvoje zdr’zo , i fzina Grejsni- kom pofzlo fzvega. 2. Ka fzo vfzi Patriarke, I110 fzveti Prorocz- ke, Davno glafzili 'zeluo, Vfze ize je ’ze fzpunilo. 3. Abrahamova jakofzt, Jakobova viipa- fznofzt, Boug je cslovik pofztano, I nam na pomoues fztano. 4. Blaj’zen bojdi oh moj Krao! Ti fzi moj * naj bougfitao, Pout fzi vmeni popraviaj V fzrczi mem mefzto fzpravlaj. 5. Sztoupi kmeni Gofzpodue, Nejdi da- *ecs od mene. Prebivaj vinojem 'fzrczi, Od gi'ejhoy je ocfifzti. ^ _A 4 , 6, Kak 8 At) VE NSZK E b. Kak fzi oprvics priso, Vkrotkofzti lei- po tiho, Tak i zdaj vmoje fzrcze Eodi, ar csaka tebe.. 7. Szrcze moje zvcfzeli, Od’zeni bolaz- nofzti: Ar satan ’zelej toga, Dabi ne vorvo Boga. 8. Poteri kacfi glavo, Odvzemi oblafzt vraj’zo , Krejpi mo fzlabo voro, Dajmi ’zit- ; k a blaj’zenfztvo. 9. Da oh poglavnik ’zitka! Gda pride fzoud* ba fzkradnya, Pred te morem fztanoti, Kte- ; bi vnebefza priti. 9.) Nota: Jz Aya Ur lit: O Tecz Gofzpodin Boug, Gda je Adama | fztvouro, Ki' nyega rejcs prelomo, Szvojga fzinanyemi obecso, Kak fze vrej- j men fzpunilo Grejsnikhm ga je pofzlo. 2. Tou fzo vnougi fztari 'Želeli, dabi priso, Dabifze nyim nazvejfzto, Zvelicfitel Jezus poroudo, Ki bi te fzvejt odkiipo; Zfzkvar- jenya ofzlobodo. 3. Zdaj mi Krsztseniczi, Vutom Jezufi vor- mo, Ki fze je ’ze poroudo, Trpo,mrou, za nafz gori fztauo, Kije vnebo zafztoupo, Vu diko vekivecsno. 4. Vefzdli csakajmo, ’Ze vfzi knam na fzvejt nyega, Na fzmrt prisefztye nyfeg% Na fzoudbo dneva pitaiioga: Ar rodjene Je¬ zusa , Tak bode radolzt naša. 5. Ki pride opitat, Šzvoje verne kfzebi svat, I nafz ofzlobodjavat, Vu nebefzk 1 Orfzag __P E S Z M I. 9 Orfzag nasz pelat; Grejsnike pa kaftigat, v-Vecsni pekeo pofilat. 6. Sztrasna bode vnougim, Gda Krifztus pride fzoudba, Nevernih Seiitentia; A tim vernim pa den vefzeija : Nevernikom vek- vecsna, Nalo’zi fze kafliga. 7. Hotte veli kmeni: Ocse mojga blaj’zeni, Dragi nyegovi fzinki,.Vi pokorne ovcficze , verni: Ar vam fcsem dariivati, ’Zitek vek- vecsni dati. 8. Oditte od mene, Ocse mega prekleczi Vszi nepokorni fzlugi, I okorni hiidodelni- czi Vu pekeo na vekvecsni, Ogen vam tam fzpravleni. 9. Konecz hocse biti, Teda na ddn pitani, ‘Zalofzti i plakanyi, Vilerom fzo ’ziveli ti verni: Ar vecsnoga blaj’zensztva, Bodejo vfzi delniczi. 10. Hvala OciiBougi, Dika fzini nyegvo- mi, Bojdi Jezus Krisztufi, Kak zvelicfiteli našemi, Navkiip Duhifzvetomi, Vekivekou- «na bojdi. 10.) Ad notam: Nosna lelki -polgaroh V Efzdlte fze vfzi verni, Vas krao vam prihaja d: Primte ga zradosztydm vfzi, Kije pun vefzeija. P y . No verni krsztsanye ! Vefzdli gorifztaumo, Ho’zianno fzpejvajmo,” Tii je zvelicsanye. 2. Oh 'zaloszne duficze! Nej je dalecs od vasz :/: Ne mejte fu’zno fzrcze, Pomoesiiik je pri vasz. On je vnougom mefzti, Vu IO Advenszke vecserji, vu rejcfi, Ino vu fzvdtom krfzti, Zmiloscsom nazaucsi. 3. No vezdaj vi nevolni! Ete krao bliizi- je Ki fzte vfzrczi 'zaloszni, Vefzeli boi- dite. IV. On bode vnevouli, Vasz mocsno vefzelijo, Szvom pomocsjom pomago, I vu fzmrtnom dauli. 4. Nepokorni fzinouvje, Te krao merka dobro -h Gda okorno ’zivete, Vu grejhi ba- trivno. g-. Vu trdo fz ti vasoj, Gda nikaj ue- marate, Szkriti fze nemorete, Vnevernosz- ti vasoj. 5. Vu pobo’znoszti 'zivte, Ete krao je fzveti :h Pout nyemi popraviajte, Naj fze nyemi vidi, IV- On nam ’zelej dobro, Tak vfze nase nevoule , Kris, i teskoucse vnou- ge, Zvolnim fzrczom trpmo. 6. Cd ogen, ali vojszka , Vzeme nam vfze blago :h Trpmo: ar od Goszpodna, Ide vizo bogasztvo. Cfi glih rano- nali, Nam otro- czi merjejo, Vu fzvoj lejp iirok prido, Po Jezus Krisztufi. 7. Viipajtefze nevolni! On fze fzkrbi za v&sz :Z: Bogati, i veliki, Bodete , on de vas JV> Ki dr’zi vfzako sztvar, On bode i vasz hrano , I od hiidoga brano, On je zmo’zen vfzigdar. 8- Ako gli na vasz fzpadne, Vel’ki kri’z, nevola :/: Cfi vupanye vnyem mate, Nyega moucs pomaga IV. Od Bouga vfza ido, Ako %i vszi merjete, Nikako ne prejdete, 0’zivi yhz hitro« II P E S Z M I. 9. ’Zaloszni viipajte fze, Ide zvePkov mocsjouv :l: Ako nyega ’zelejte, Zdr’zi vasz fzvov rokouv. R. Nikaj vasz od nyega, Ni moke, ni nevoule, Ni nikse fztiszkavanye, Ne vtrgne od nyega. 10. Bejfte zgyedrnim Szrczom, Pred va¬ šega Krala : 1 : Ar ide fzponiznosztyom, Ali moucs vepko ma. R. Dalees ne odfztoupte , Gofzpodna pozdravlajte, Pred nyim fze ponizi- te, Znevoul vasz pomore. 11. Ete krao poftuje nye, Ki nyega lii- bijo :/: Zdarmi napuni one, Ki nyega pro- fzijo. R. Ta nyim da fzam fzebe, V T u rejcfi, i vmiloscfi, Oh visnyi krao prezino’zni! Vfzaki hvali tebe. iz. Jezus! ti das bogasztvo; fzam fzi fzir- mak pouszto :h Ti nasz fztejm liibis kr o uto, Kaj fzi nasz pojifzko. R. Zato glasz jezika , Vszi gori pozdighiino, Hozianno fzpejvaj- mo: Bojdi tebi dika. 11.) Natounouto: V Eszelte fze krsztsanye, Vmiloscse vrej- merii h Prisloje zvelicsanye, Szam Go- fzpoud miloszti R.' Radiijmo fze nyemi , Ar ze poglavnik fzvejta Nikaj oblaszti nejma, 2mo’zno c ztyov nad nami. 2. On ide vponiznoszti, Ino vu krotko- szti Ar fze scse vpokornoszti, Za nasz aldilvati. R. Vecsno blago nesze , On fzam fese zadobiti, I nebefza nam dati, Radosz£ Vecsne dike. 3. Ni koroune, ni kinese, Na fzvejti na Jk± _ ^__ isesa 12 Advenszke lscse :/: Vu nebeszi kralesztvo: ar on ma fzpravleno On fese tii moucs fzvojo, Ino 1 diko zakriti, Dokecs more fzpuniti, Szvoiga Ocse volo. 4. Radi ga gori primmo: Ar ’ze prihaja knam d: Vrata nyemi oudprimo, Naj ide ra- j vno knam. R-. Oudprite mi dveri, Da Go-j szpoud takve dike, Vezdaj knam noter ide, i Piisztimo ga notri. 5. Ki szte zmo’zni na fzvejti, Toga krala primte d: Pomoucs cfi sesete meti, Vnyega ztezaj hotte. On vnebesza pela, Ako ga zavrzete, I pred nyim fze zgizdate, On vasz pokaftiga. 6. Kteri eti trpite, Kris, nevolo britko Dobre vaule bojdite, fzpejvajte mi diko. Gori zvisavajte Boga hvalte szpeszmami, ! On je vas kiucs naj bougli, Vu nyem fze ve- szelte. 7. On szkoro sese kvam priti, I vfzo va- j so’zaloszt d: Vu lejpoj fzvojoj diki, Obrne na , radoszt. R. On vam sese pomoefi, Vu’zgite 1 vszi lampase, Gotoviga esakajte, On je ’ze 1 na pouti. 12.) Not: Embereknek serege. P Ravi verni krsztsanye ! Lejpo fze ravnaj' te d: Zdaj ide zvelicsanye, Gotovi boj- j dite. Iy. Naj poglavnik ’zitka, Kogaje Boug j nam poszlao, Za odkiipitela dao, Kszakoffli prihaja. 2. Toga dragoga goszta, Pout zdaj pn- pravlajte d: Ne zamudite, nyega, Zteze rav¬ ne P E S Z M I. 13 I ^ ____ ne cfinte. 1^. Naj bode pouf ravna, Vszaki ! dou fze naj zviszi, Breig fze pa naj ponizi, Kriva naj bo ravna. 3. Ponižno krotko fzrczd Boug vfzigdar rad liibi d: A gizdave zvisavcze, On krouto odiiri. Pravo cfiszto szrcze, Ktero grejh oddirjava, Ono fze prav pripravla, Boug '* takse prebere. 4. Vcfini me nevolnoga, Vtom dragom vrejmeni d: Vuvfzem prav gotovoga, Po tvojoj miloscfi. Sztoupi vu me fzrcze, Vo zftale, i vo zjaszlaj, Tak bom te hvalo vez- daj, Eti i na veke. 13.) Ad not: Mi Atydnk Aya IJlen. O H sztvoritel Boug zmo’zni! Odkiipitel fzinBozi! Obeszelnik Diih fzveti, Ki je eden Boug pravi, Mi krsztseniczi verni, Kifzmo vnyega miloscii, Hvalimoga vu pesz- mi. 2. Dobri Boug kak je fztvouro, Ete fzveje i osznouvo Adama je posztavo Vparadi- ’zom osztavo, Nyemi je edno pravdo , Zfte- re sze je fzpozabo, Gda fze je kvragi nagno. 3. Veliki fzpadaj csiidui, Cslovecsemi ple¬ meni , Dobra nemrecfmiti, Zna fzamo li grej - dti; Nemre fze zveliesati, Ni vnebo setiiva- ti, Li vpekeo more idti. 4. Szrd Bo’zi na vszakoga, Glavi jeszte csloveka, Ki fzo sztoga szemena, Od grejs- tioga Adama: Ar fzo vgrejsili doszta, Od Zacsetka fzvojega Vouzniczke lzo vfzi pekla. 5. Ali Boug milosztivui. Da je nej necso murni, u A :d v e M s z k. k murni, Nešztanoma tou krieli: Vszi szo pred inenom grejsni, Ja szem szam Boilg pravi- csni, Povernte sze kmeni vszi, Scsem vara milosztiv biti. 6. Zato je poszlo fzina, Odkiipitela fzvej« ta, I oszloboditela, Ki fze je ponizo daje na fze vzeo Adama, Sztainoszt i obraz nye- ga, I sztrpi moko grejha. •7. Bojdi dika zinojznomi, Ocfi milosztivno- mi Poitenye nyega šzini, Takaj fzvetomi Du¬ hi , Tomi szvetomi Trojfztvi, Da nasz vu pravoj vori, Zdr’zi vszigdar vu meri. 14 .) Not: Miert akarndl kin. Z Akaj bi vinej osztnno, Blagoszlovletii Bo¬ ga? -.h Oh da bi ’ze kmeni sztoupo! Te¬ be ’zelejm za goszta. g,-. Oh Jezus moja ra- doszt! Moja pomoucs, ijakoszt, Krejpi moje fzlabo szreze, Zvraefi me diisevne rane. 2. Moja rana je nevola , Stero mi deli noucs fzpravla :l: Pravde moucs, kak bisztra sztrejla, Vu moje izreze czila. Oh kak- je gronszka rejcs ta! Sfera mi bojazen da, Szreze moje preszfraseno, Dejva szeszkouszf vu sztrahoto. 3. Eti i vrag na tom hodi, Dabi menž zapslo d: I vfterom pekli szara le’zi, Mene vnyega pofiszno. lp, I ka vees esese ktomi, Dtisna vejfzt mene tou’zi, Nesztanoma man- tra fzreze , Kak esemerna kaesa grize. 4. Gda bi fteo natom szvejti, Ptisati tou nevolo :h. Teda ponavlam 'zaloszti, I fzpad- uem vglobse blato. ip. Etoga szvejta radoszt — - --. - ^ M ™ ni P E S H M I. J5 JMojoj dihi je 'zaloszt, Priatelje mi nemrejo, ' Ftisati nevolo mojo. 5. Te fzvejt je meni za niko, Kak vidim nyega diko Mam poftenye, tou jeszlabo, , Bogaszfvo je nesztalno. R. Csi vcsaszi ra- j doszt deli, Tou vsze dugo ne trpi,' Ka me¬ ne dnesz razvefzeli, Viitro me pa razdre- szeli» 6. Vsze moje vefzelje vtebi, Oh Jezus Krifztus jasz mam! :h Tebe proszim hodi imeni, Zvini tebe nikaj nejmam. R. Bojdi ti moja zveizda, Gda preminem jasz..zfzvejta, ; Poka’ziini tvoje licze, Pelaj me vradoszt tve dike, 7. Radiij fze oh ti ma duša! Tvoj Jezus tebi ide -h Szve licze ktebi obraba, Mi- ‘ losztiveu ti bode. R. Ravnaj tve izreze kto- ffli , Da fze dopadnes nyemi, Oudpri nyemi tvojo dušo, Naj poglddne tvo teskoucso. g. Ka fzi hiidoga ti vefino, Tou ti je od- piiseseno :h Gda fze je za tealdiivo, Ftisanye ti je fzpravo. R. Krisztuseve krvi moucs, Jeszte tve duše pomoucs, Csi bi fatan prou- ti sztano , Tebi skouditi nemogo. 9. Vsze szlifzi tebi na dobro, Ka fze ti kvarno vidi :h Ar Krisztus vszo tvo nevolo, Na haszek zna vernouti. R. Cfi vu Krisztu- fpzives, Kak vo fzvejta premineš, Zangyel- . 1 ®ti bodeš vnebelzi , Vu vekivecsnom biaj- tensztvi. *JD: : i6 A' D v e n n n 15.) Devicze Marie pefzen. Luc. r .-4S. G Ori zvišava ma duša Goszpodna vuvszem Vitki, I vefzelisze mi zszrcza Vzvelicfi- teli Bougi: Glafzila bom miloscso, Vnougo dobrouto nyegvo. 2. Ar fze je na fzvojo zgledno fzlifzbeni- czo viniloszti; I nej je zavrgo nyeno Prosztou- cso vponiznoszti: Ar ovo vfzi narodi Blaj* ’zeno do me pravli. 3. Ar je zmenom prevelikoszt, Zmosni Gosz- pon Boug vcsino; Gda je on mojo poniž- noszt, Zdobroute gorizviszo; Szvetojenye- govo ime, Odicseno na veke. 4. Nyegova miloszt doszdgne, Od roda do naroda ; MilosZtivno on na one, Ki lze ga bojijo la: I rouka, zmo’zna dela Jenye- gova vciiaila. 5. Ti gizdavi nyih mislejnya Je ’znyimi vret raszpiiszto; Nyih skodliva naniinejnya, Nej je na verne piiszto, I mene nyegova mi¬ loszt’, Je obdr’zala zmo’znoszt. '6. Te zmo’zne nemilosztivne Je ’ztiyik sztouczov potegno, Ino je on te ponižne, Verno gori pozdiguo : Ar on liibi te prave, Odurjava gizdave. 7. Te lacsne, vbouge, nevolne, Zdobriffl je era napuno; Te bogate napunyene Je p® prazne odpiiszto: Ar on vsze vlejpom redi, |v:loudro ravna vpogledi. 1 g, Izraela fzlugo fzvojga Je kszebi v erll ° prijao, Szp orano yii ize zobecsanya; Dni 11 pri pri if Oc ( VI .Št¬ irn rii Ve mi fzt Vk tve ; 1 Vi 'osi Pri la Em Na me P E S Z M I. pri nyM podiva«; Vzeoga je vobrambo, L fzpuuo je obliibo. 9. Kak je on gucfo*ze davno Nafnn prvim Ocsakom, Kakci Abrahami ravno, Ino nye- govim fzinkom: Ovo vfze je on fzpuno; la ftero ga hvalimo. 16). Not: Kulde az Ur Iften: G Daje fbel fzpuniti, Gofzpon Boug rejcs iz voj o: Pofzlo je zmo’znoizu fzvoje VGalileo , Gabriel angyela. 2. Vu mefzto Nazareth, Kdeviczi Marii, Stera je bila pred nyim vu vfzoj miloscii, Ino liibeznofzti, 3. Erkoucs - idi povej, Dober glafz Ma- i rii j fzi'e toga fzkrovnoizti Pifzma vd na e- Vejfzti, Zangyelszkovev r mocsjov. 4- Erczi: Biajzena fzi, Lejpi poklon vze¬ mi, Puna fzi zmiloscfom, Gofzpon Boug je fztebom, Nikaj fze ti ne boj, 5. Primi vu utrobe, Ti fzina Bo’zega, Vkdterom obarjes, Ti devfztva tvojega, I tvojo praviczo. 6. Szlisa ino vzeme, Tou zapouvid ona, Vorje i poprije , Vu utrobi, fzina; Ali pre- 'csudnoga. n. Naroda cslecsega, Verna Tanaesnika, Prifefznoga’zitka, Ocso vekvecsnoga, Mi¬ ta poglavnika: 8- Naj potih gizdavczom, Tere fzvom 2 nio’ 2 nofztyom, Glave fztrasnim vragom, Naj klacii fzvom petom, Oznanivli Izvo Houcs. B, 9 18 Advenszke 9. Vfze nepriatele, Od nafz da odvrni’ — Ino fak fzam vfzebi, Delnike nafz vcfini ny< Vkralefztvi Ocsinom.’ Tal 10. Kteroga moucs vel’ka, Naj nafz tal < obrani, Vnougi grejhi fzvejta, Da nafz 1. vd’ fzkvarijo Vpekeo ne pelajo. del 11. Szvejta poglavnike, Od’zene kraj 0: Tr nafz, Ino iirocsnike , Vcfini fzebom viž ' nafz, Vocfmfzkoni kralefztvi. vk 12. Za ftero blaj’zenfztvo, Bomoga dici dei li, Kak lafztivno liifztvo, Na veke fzlifa i < li, Vnyem fze vefzelili. 17.) Not: Vigan enekeljfotk: csl V Efzelo fzpejvajino, Ocfo Boga diclimo. i' Kije fzvojega fzina , Za nafz na- ete to fzvejt knam pofzlao, Da bi nafz fzvojovj fzmrtyov, Od fzkvarjenya mentuvo. 2. Szin Bo’zi knam doli, Zcsetverimta-j ne lom pride, Oprvics vfzvojem tejli, Obdriil io gim pa pride vu Diihi, Ob tretyim knasol fzmrti, Obfzlejdnyim na pitanye. ! di 3. Vu tejli je prifo, Od Dej ve fze porot- Pc do, Szveto pifzmo fzvedocli: I pokouro N< vfzakomi glafzi, Betesne fese vraefiti, 1 fzlejpim pogled dati. ( 4. Te Krifztus govori: Jafz fzam vam T pdldo nibao, Kako fzam jafz cfmio, Bo’z° Vl pravdo fzam jafz napuno, Tak i vi Bo’z° . volo cfmte', Vu vaffem ’zitki. V. 5. _ Gofzpodnoga Boga, fzvdto volo on d glafzi, Grejsnike kfzebi zove, Da bi fzep° u nyem P E S 2 M I. 19 mi' .-——. . - - ■■■- ■■—* ifmi nyem zvelicsali: Ar je on fzmrt pretrpo, Tak je vraga oblado. ; ti' 6. Vu vfzakom vrejmeni, Pride vu fzrczd z 1 vdiihi, Po fzvojoj fzvetoi rejdi, Tak vo deli fzvojo railoscso, Dveri miloscse fzvoje, ij oj Triipajouciim on odpre, vri; 7. Tak veli on-, gde dva, Ali trigy, tauo, Dabi vu nyem lidje 'živeli, Po pravoj vori, I da bi vfzi pofztanoli Bo’zi fzinovje. 18. Boug je fzvega fzvdta Szina nej zato 1 pofzlao, Kaj bi ete grejsni fzvejt .fzoudo, Ino Izkvarjuvo ; Nego dabi ga obdr ? zo, ino ’ zvelicso. ; 19. Zvelicfitel na vete fzvejt zato fze ro¬ di , Da fteri bo zczejloga fzrcza, Vu nyent < vorvali, Po fzmrti bo vu nebefzi 'znyimpre- j bivali. 20. Te Jezus je nas fzredbenik pri Bou* j gi verni, I onje nam fzam velo eto: Szinek liibleni, Veri, vmeni vfze grejhe ti odpifz- - tim zato. * 21. Zato cslovik vfzaki veri vjezus Kri- I fztufi, fzve viipanye vu nyega verzi, Ino*' poio’zi, Ne bos fzkvarjen; nego prideš vor- 1 fzag Nebelzki. _ : 22. Vefzelja, ino radofzti te den fze veli,. j Komi fze radiijo Angyelje, Zato i mi vfzi, Dejtecze Jezusa vfzigdar mi hvalimo vfzi. 23. Oh ti Golzpon Jezus Krifztus lejpo j dejtecze! Ete dbn mi tebd hvalimo, Ino , j proizimo. Poglej na nafz zgora znebe » a 1 tvoje fzini, ^ P E S Z M I. 3 1 _ 24. Daj nam tve nebefzke davi iV etoga 0, ! DuM: Dabi te mogli vadliivati, Veke dicij.- se. ; ti, I po fzmrti vu nebdfzaj fztebom ’ziveti. aj.S 25. Hvala bojdi na dnesnyi den, Szvdto- 'a* mi Trojfztvi, Ocfi, Szini, fzvetomi Diihi, li, Jednomi Bougi, Hvalo, Diko vekvekouma fzpejvajmo nyemi. fz* ■ 30.) Nota; Menybol jovdk moji: oj I Ngyel fzveti z.gora znebe, OdGofzpod- je. L\ na doli pride, Na pouli kpafzterom to dojde, Ino nyim efakorecse: 3,8 2. Doli znebefz zdaj kvarn idem, I ovo 10 lejp’ glafz vam nefzem, Veliko radofzt vam glafzim, Szkoterov vafz razvefzelim: 0- 3. Ar denefz edno Dejtecze , Rodilo fze iffl od Devicze, To Dejtecze prelejpoje, Rod- e* Jeno vam na vefzelje. 4. Pernefzloje ’zitek doli, Od Boga vam a* pripravleni: Dabi i vi ’znyim 'živeli ,Vblaj- ik ’zensztvi fze vefzelili. z- 5. Efo je vam znamejnye ? kaj Le’zi vu tefzni jafzličzaj, Vtom mefzti nyega najdete, 1- Szvoritela nebe zemle. 10 f 6. Tou je Krisztus nas zmo’zni Boiig, Ki r- Vafz. izpela vo zevfzej mouk, On bode vas fcvelicfitel ,■ I od grejha odkupitel. h ■ t _7. Gori fzrcze i gleda) zdaj, Sto tara le- 1, zivu jafzličzaj'? Bogme je on te prelejpi, Nas Jezus Krifztus fzin Bo’zi. o j 8. Vefzelmo fze zato i mi, Pojdimo no- o , ter zpafzcermi, Pogledmo ka nam je kVitki, • a ooug dao zvelike lubezni. 3» K O t J D JJ ! 9. Sztvoritel fztvorjene fztvari! Zakaj fzi vfaksem fzrmaftvi ? Ka le’zis na fziihi fzte- raj ? Med volom ofzlom, vu jafzlaj. to. Nejmas nikoga na fzvejti, Ki bi ti fztan mogo dati? IN e; mas ti bougse zibeli; Ka ti je liala kpofzteii ? n. Tvoje fzvilne blazinicze, Sto ti fzi- nou, i plenicze, Cii gli fzi velik krao zmo¬ tni, Jaj kakfzi zdaj fziromaski! 12. Oh moj preliibleni Jezus! Szlatki od' kupitel Krifztus ! Hodi pofztelo fzpravi fzi, Vrnem fzrczi hi’zo zciifzti fzi. 13. Dragi goufzt primni fze fztavi; Za gfejhe me ne ofztavi, Hodi kmeni tvojim ’ lilapczi, Ktvojoj poniznoj ovcfiezi. 14 Vrne diiucze fzkrivno meszto, Zapri- fze vu uye fzkrinyiczo, Da te nigdar ne pozabim; Nego tebe vfzigdar diefim. 15. Hvalimo zato vizi Boga, Ki nam je dao fzvojga fzina , Tomi lze fereg nebefzki, Radii je vpefzmaj angyellzki. 31 .) Na fzvojo nouto: A Ngyelje fzo znebelz prišli, Pafzteroffl fzo nazvejfztili, Kaj edno malo dejte- cze, Le’zi gpvlto vplenicze. 2. Notri vmefzti Davidovom, Bethlehefl iineniivanom, Kako je prorokiivao liano Micheas Pro rok fz veti fzam. ; , 3. On je te Jezus vfzej Gofzpoud, Pi^ vi, i vlzamogoucli Boug, Vfzega fz vejta obranyenik, Vnebo je pravi pomocsnik. 4 - Bot! Por< 5 - ’ze I pekt 6. te ’ Mi ■ 1 < lite aye ■ 8 Zdaj do, 3 K licS: na i 2 fze rie ■Vo Ral .Boi de jtfii od vei P E S Z M I. fzi ^te¬ ti 2ii;f fzij 10 ' od' 'z\, Za 33 4. Tomi fze ’ze ve.fzelce vi, Da fze. is Bon g zmiro zvami, vVasfem tejli ino-krvi, Poroudo ize je Boug pravi. 5. Kaj vam more vrag ino grej h , Da je ’ze fzam Bou.g pri v a? z vlzejii, jkaj fze bar pekeo vrag fzrdi, Vas je tivaris fzin J 3 o’zi. 6. On vafz nescse ofztaviti, Csi ize (cs6» te ynyem viipati, Nevoule bodete meti ; A!i ’znyim lejhko trpeli. 1» Da fzte ’ze vi nyega roda,- Zato hva¬ lite v fzi Bouga, Nyemi dajte cseizt pofte- nye: Ar fzte nyeg’vo odkuplenye. 8. Hvala ti bojdi zmo’zni Krao, Ki fzi fze zdaj nam fzmiliivao, Ino fzi fze nam porou¬ do, Radofzt zvelicsanye doubo. 33.) Not: Kercfztenyek: Kerefztm^eh K Rfztseniczi Vezelmofze: Ar fze je nam vfzejm Krifztusdnesz poroudo, Zve- iicsan je, Ki vnyem vvrje, iNigd.ir nemore na fzkvarjenye priti. 2. Csiidna radofzt Tii na zemli, Boug fte od Dejve kak cslovik poroudo, Od Ma- ti.e, Ml jfd odebro. 3. Grejh fzkvarjiije On je fzpravp Radofzt gda fze je na te fzv At voroudo - Boug je zuaini, Vunevouli, Sto je,,yki lusv. de’ze nafz potom fzoudo? . Vij, N 4 - ’Ze vfzi hodmo H \ alo dajmo, Ib- cfinioga, ki' je za - nafz csiek pupj VioOz °dgrejha, [no pekla, Po nyenj> 6iettiafvar.-? 'nkc bodemo. izve Matere, Kotero je Boug na tou 34 K O L E D N E 5. Halleluja Bojdi hvala., fzpravo^’- Izreza vefzeli fzpejvajmo: Ar fze je duefzf 34 - Krifztus za nafz Poroudo, fztoga fze mi b> t -1 fzpozabmo. 33.) Not: Krijlus Urunhiak. Xi Ad Krifztusa rodjenyem fze radiijmo, An J. t gyeifzko pefzen vtej fzvetki fzpejvajmo. Stera je vBethlehemfzkom pouli davno Szpej vana glafzno: ' 2. Dika, i hvala Bougi na vifzini, Mili bojdi eti ’ze lidem na zemli, I dobra voli; vfzakomi csloveki, Ino narodi. 3. Vu Bethlehemi fze edno dejteeze, Ni fzvejt rodilo od cfifzte Devicze, Radpfzt je dojsla, Adama fziroute, Ino olztaake. 4. Priso je ’ze fteroga fzo esakali, Sz T e- \S Kii ti Ocsaczke, i Krali 'želeli, Koga fzo Pr n> roezke prorokiivali Mocsno glafzili f 5. Tou je Gofzpon Jezus pravi Mefiaji 1 •■C* n Irt m*oiVir»ir nrvlnknrlifol noc \T ln*a* ■ - *' K Od vfzaki grejhov ofzloboditel nas, Vkra* nif Vte lefztvi. Bo’zem vekvecsni urok nas, Žvelicii ^ tel nas. JI ^ 6. Radiijo fze nad nyim nebefzki fzvdczlj R.adiijo fze na zemli Krfztseniezi, Zednim hop tejnyem, i vfzi vorvajonefi, Tak fzpejvajoacff 7. Hvala, pollenye uebelzkomi Ocfi, Hva; la bojdi rodjenomi Jezufi, Szvetomi Duh) Obelzeliteli, 1 vucfiteli. g. Oh veespi Bo’ze, Odrešeno Trojfztvo Daruj nam vfzejm tve nebefzko bogaiztvO; Odvrni daiecs od nafz 'zalofzt vfzako, D 3 ) nam radoszt tvo. 84 »! Vi, in Dr f J elz 'C' r"- ra- Nafz ofzlou- bodo , Od aj’ze zmo- 'znofzti ve« like. P E s z M i. 35 34.) Not: Hdldt adfukk mindnydian. H Valo dajmo, mi vfzi navkup Gofzpodni Rougi, (Szvojim knam na te fzvejt? prifefztyem. Szvojim izvetim narodje- nyem. Szvojim fzvelim obrezava- nvem. ^jSzvojimfztrasno fzmrt fztr-j. piejnyem. 1 Szvojim fzvetim gori fzta- nejnyem Szvojim Vnebo zafztople- nyem Szvojim fzvetoga Duha 1 poszlanyem. i Nyegalze prilztaja, Da fzpej varno vfzi zan« ?velmi: Hvala bojdl Bougi na vifzini. 35 -) Vj A vete Bo’zicsne dni, Na vete Bo’zics- Ap ne dni! Bouga zfzrcza hvalimo d Ki za nafz Izvega fzina, Ki za naiz fzvega lzina, »tejli knam znebefz pofzlo* Nyemi fze vefzeli, Neba zdmla ino mour- k vdobroj vouli! 1 vsze 'zivoucse fztvari, 'nougi vedi, Vnougi redi, Ki vnebi ieszo '"a zemli: Vnougi meszti, Vnougi meszti, 0re jvje, trava i czvejcje, Velzel o fze zn64'- > » SN) Nota: Ur Iftennck Sz: pvCza Bouga fzin feveti, Denesz nam fze » narodi KEvehčr-^ivi nam file odlouclu 'S 6 K O L F. D N E ■ * " . ' — . .— ■ - - — —. . " ' u 2. Tanacs je Ocse Boga, Tou ’ze bio o davnya, Dabi za nasz dao fzina fzvega 3. Pride i ponizi fze, Kaj bi nasz odkiipi. vsze, Zebrao bi nafz za fzini fzvoje. 4. Pafzterom vči vjavi fze, Po angyel zvejfztifze, Ka za nafz dejtecze rodi fze. 5. Na fzvejt poroudo fze je, Vjaszli poli ’zo fze je , Ar ineszto nyemi tam dalou fze 6. Maria fzvega fzina Cfiszto na fzvej rodiga, Devfztvo fzvoje czejlo zdr zaia. 7. Zovefze za bla’zeno: Arje vzela rejci Bo’zo, Bila maii fzina Bo’zega. 8. I mi Bo’zega fzina, Kak našega Gofci podna, Molimoga obranitela. 9. Da najdemo Kralefztvo, Nase vecsno blaj’zensztvo, Pri nyem drago meszto ne- befzko. 10. Hvala Gofzpodui Bougi, Dika nyeg’- vomi fzini, Navkiip bojdi Duhi fzvetonii. 37.) Nota : Ob te Felšeges: O H ti visesnyi Krao nebeszke dike! Rod- jdni Jezus zmo’znofzti velike, Nevol- nim grejsnim lidem odkiiplejnye, Ofziobod- jenye! ^ 2. Ka tebi damo za takvio dobrouto ? M fzi za grejsnike na te fzvejt priso, ■veliki dug fzi obilno placso , Tvo krv p l ' e ' lej °* . . 3* 'Neznatno mi tebi nikaj placsati, Rt le¬ tujemo zfžrcza hvalo dati', Scsemo vfzi^ izreza tebi dati, I pofzvetiti. 4 Okt vo ftal f Lei pa kal go 1 fzv ' Je Sz va fzi na D le bi P d 's 0 o 'egi ciipi yyd e. joli . ize, z veji t. :ejcs rofc csno ne- reg’ ni. lod' vol' jod- Kaj fJaf pre- 1 fe- ;ias»|. P E S Z M T. 37 4. Zato te Jezus mi vszi pozdravlamo! Okouli jafzlai ize ti nanizimo, Za iziromaft* vo te ne odiirimo; Nego molimo. 5. Tve bogafztvo ka fzi za 11 a sz ofztavo, Nase fzirmastvo fzi na fze oblejko, Mrzlo Halo i jafzli nej odiiro; Nego odebro: 6. Zdrav bojdi ti Balama fzvetla zvejzda, Lepou czveteesa Aronova liba, Jakoba lej- pa nebefzka lefztvicza , Nebefzka vrata! 7. Zdrav bojdi Devicze fzad, drejvo vit¬ ka! Vo zjesevoga korenja mladika, Bla- gofzlovleni rod Davida Krala, Boug v.fzega fzvejta ! 8. Tebi zdaj fesemo zglafznimi pefzmami, Jezus ! zefisztoga fzreza vfzi fzpejvati, Szpafzterami i zAngyelmi dicfiti, I zvisa- Vati. 9. Našega fzreza dveri ti odpremo , Na fztan tebi nase dlise ta diino , Oh ne odilri nasz Jezus profzimo! Tebe ’zelejnio. 10. Za tvega rodjenya drage vrejduofzti.;, Daj nam dober glafz vnasoj domovini, Szta- len dober mir vtvojoi fzvetoj Czirkvi, Nafz blagoslovi. , n. Oh ti zmo’zni Krao ! fzvetloga Gofz- Ppuda, ’Zivi dugo lejt ti našega KMla, Brij- d’ branitel czejloga orfzaga, Tvega ferega. J2- Gda nam naprej prneszes izkradaV' 1 yiiro, Za tve rodjenye, daj nam fzmri ._bl 4 K ženo , Pelaj nafz kfzebi vdiko vekivecsno, Vtvoje kralefztvo. 3B _ K O L E P N E 38.) Nota: Jer mi dicserifik, aldjuk: P Ojciiuo, i go r fztanmo, Diclimoi hvdlmol \ fzi vfzej fztvari fztvoritela Ropa vij sesnyega; Ki fze ie nej z v rej d n os z ti Nase; neg’ zlzve miloszti fzndliivao nad nami, I pofzlao je na iz vej c fzvojga fzina jedrnega.! Tit. 3* / 2. VMarii, na Bo’zansztvo, Pravo cslo- vecssnsztvo, Vu velikoj poniznofzti, \ 7 zeo po znufznofzti; Da bi nasz vize odktipo, Kak nafz je vfze poliibo, Od nepriateiov: Od grejha, fzmrti, i vraga, I pekla hudoga. Phil. 2. 3. Od Adama mao davno , Ga je Bougte ravno Obecsao vtifztom vrejmeni, Vu Para- di’zomi; Gda je kacfi tak pravo: 'Zenfzko fzemen ti glavo Vkup fztere, i zmo’zd"zi) I vzeme ti vfzo moucs zevfzim, Ladanyeffl nefzmernim. 1. Mo’z. 3. 4. Abraham Patriarki Je fzam Bong n®' befzki, Tiidi etak velo: tvoje Povuoifzafl jafz fzeme , Kak zvejzde na nebefzaj, I pen Izek vmorfzki vodaj: Ar fze blagosžlovi Ka zemli vefz narod verni, Vtom tvojem fzemeni. x. Mo’z. 22. 5. Gori je zisla lejpa Balamova zvejzda; Od Bere je prorokiivao , Gda je oznaniivao : l Kaj od Jakoba zidefzvetla zvejzda vo pri I z Zidovefine fze , Porodi nas Gofzpou J e ' zus, Odkupitel Krifztus. 4. Mo’z. 24« 6 Ete je tak te zmo’zen Prorok, i po^o ’zenj Stercga je nazvesesavao , IVIoj’ zeS ’ gdf ’zic edi Mc pal sa ne' Kr: i Da Ta da ti, I eta Jo bi, ha pr; 1 ’ 0 ; V< N; da Bc V; % P 39 *: -rr *• •. - P E S Z M I. : gda je predgao, Bo’zo obliibo torni Narodi M 'zidoszkomi; Jafzpraj, zvafz pobidim, Vam v >' ednoga velikoga, Proroka zmo’znoga. 5. se > Mo’z. ig. » [ 7. Na tou je David Krali Tak prifzego P' pali; Ka nyemi obecsanoga, Jezus Krifztu- , sada, Gda nyemi etak recse, I vkaniti ga ne5cse: Jafz na tvoj fztolecz fcsem, ztvega ’ e0 Kralefzkoga roda, Polo’zitiKrala. ’Zolt. 132. P°i g* JEsaias takaj, Pravi vszvoji knigaj: iYi Da zjessevoga korenya Gori zrafzti ima, S 1 Ta plemenita liba, Ka takli czvejt zfzebe' da, Nad fterim Diih Bo’zi, Diih modroufz- _ te ti, i tanacsa, Bode nefztanoma. Es. 11. j, 3- 9. Te je 011 fzin od koga , Veli angyel . eta; Joifzefi, gda je Mario Ofztaviti miszlo: v> Jou’zef fzin »Da vidov ti, Mario vzemi kfze- bi; Ar fzina porodi, Ki olzlobodi od grej- ha, Liisztvo fzve, hiidoga. Math. 1. | e ’ 10. Etoga rojsztva dragi fzad lepou vij ”” pravi, Bo’zi angyel vdobroj vouli Paszte- rom na pouli; Gda nyim recse: Ovo vam, Y Veliko nazvescsavam Radoszt, ftera bode , Na etom fzvejti vfzakoga Grejsnoga naro- da. Luc. 2. a ! 11. Eto je ta Rejcs bila, Gofzpodnoga &°ga, Stera je vzacsetki bila, zBougom prebi- r ’ , Va ^ a ? Pokoj fzo vfza vcsinyena, Kakoli fzo Tovorjena, Koga je ete fzvejt, Za volo fzvoj- 8 a razuma, Nej poznaO za fzvojga. Jan. 1. s | 12. Prisao je med lafztivne, Naetefzvejt Ali nyega fzo lafztivni, Gori ne] 40 K O L E D N E prijali: Ki fzoga pa prijeli, Takso oblaszt fzo vzeli, Da bo Bo’zi fzinki, Ki bodo vnye* g,a imeni Pravicsno vijrvali. Jan. i. 13. Kak je Simeon fztari , Povedo Marii, Da pofztavleno to .dejte, vlzraeli bode Vnongim lia opadnenyb, T na gori fztane- nye, Ino na znamenve, Komi bo vnougi gucsaii, Pronti fztanviivali. Luc. 2. 14. Szveti Pavel takdjse , Od toga tak pi¬ še, Gda nam hafzek togi rojfztva, Etakpre- poracsa: Gda fze je pa fzpunilo Vrejmen, Boug je kuain. [ Tzio, Jedinoga fzina, Ka bi odebrani vizi mi, Po Krifztuli bili. Gal. 4» • 15. Zato fze vfzi radiijmo, ‘I vfzrczi ve- fzelmo, Dajmo hvalo 'ze Krifzruu, Našemi Je* zuli, Ki nafz je obeizelo,f/ voiim rojfztvom ve* fzeio , Pogublene lidi; Szkoga ^dikomje na- puuyen, Vefz ete fzvejt volea. ’Zolt. 96. 16. Od toga nam obilno, Szvedocli fzve- tb pifzmo, Da ki vnyem vin'vali bodo, Vfzra- moto ne fzpadno; Nego nyim ’zitek vecsni, I fzvoj Orfzag nebefzki, Hocse . darovati, Ode bomo ’znyim kraliivali, Na veke 'žive¬ li. Rim. 9. 39.) Nota: Ditseretes e’gyermek: T Ouje te ve (zeli d en VuvCzem fzvojeffl tali. :/: Ar lze je nam Bo’zi fzin, Dnes® poroiido mali. g. Od devicze Marie, 1 tak torni mati je„; Ki je nej bil fztvorjen. To« je veliko rsildo, Kou je nigdar nej osuto i Bosg je vrl o vik vodjen, v .. M P F. S 7. M I. 2. Pr'vi Boug brez matere, Je:■ td$|šp| od Oese Pnivi.eslovik zrnater^ i zi ocse,' H-. Nema dndvov zacs •tka-Ni koucza lzvo ; ga ’zitka; Prousztoje povrnil, Vjafzli je polo’zeni; Komi je Vefz fzvejt tejfzni, Kak tou more biti ? - 2. To ivibleno Dejtecze, Nam je rodjeno dreiz Od. preeliszte devicze, Naj ma •troull vnyem fzv;ejt vefz' k-. Bi rodjeno ue- bilo: Tak bifze vfzefzk variloCslovecšaiifi- ko iiiszfvo. Oh ti fzlatki Jezusek! Da. fzi ti rodjen cslovik, Vari tvoje lusztvo. 4. Kako fzimcze fzkoufz gla za Sz.vom fzvetloscsom fzija ;/: Ne lztere douok gla’za Niti r,e razbija P y . Ravno tak je -rodjeni Zisifzte dejve pošteni Bo’zi fzi n vu ezvejtf; Ivu jafzlijdene fze, Vnogo zla fztrpi za vfze, Eti matom fzvejti. 5. Ti nebefzki angyelje,' Pafzterom na poidi Jezusevo rodjenye Glaizijo po voli¬ li. k- Xrao od kralov vfzei zmo’zen: Beto-, des je cseineren; Szve fzliige vo prf^c,. Zmifzli prouti Jezufi, Takso jalnofzt iirife- tuii, i deczo fzpokole. . ' : ’ : 40.) " *&&$$$$■ OLaszove fzo na nebefzaj Gori fzrcze i VJ pofziiisaj ip. Szpejvajo vis, Kak' vkpje*- Poroudo fze je Szin fzvete N% tr-eno je, Kaje povedo Gdnne’PKmaejj. i::e, Veizetmo fze, Dejva Bogi;pdrodr~v' Etčtk je liha preczvela: Ar $ J, k Bo- Manioka muoscsa ftejia. ia Poročit The *e. vtMvrtiiju. 43 K O L E D N E vfzomi fzvejti, vfzomi fzvejti na zvelicsa- nye, Krao nebefzki vfzega fžvejta fztvori- tel. 2. Bo’ze ime je veliko :l: Ka je dobroute ; teliko R. Knam zfzve pfikazo miloscse. Pol rodil fze je fziii fzvete IVIafie &e. 3. Boug Imanuel ie znatni J Te je Krifz- tusle’zivfzlami R. Truczprotivnikom vfzejtn 1 naiim. Porodil fze je &c. 4. Zato Sion vefzeli boj Protivnikov fze ’ze ne boj R. Ton dejte je pobije vfze. Porodil fze je &c. 5. Szpejvajte verni fzlatkimi Naj czin- ka czirkev (:hi’za:) pefzmami. R. Tusne duše vefzeltefze. Porodil fze je &c. 6. Decsicza daj nyemi hvalo :l: Tou de- fecze lejpo malo R. Je vas tivaris gratalo. j ! Porodil fze je &c. 7. Vlej fze oh dragi Jezusek :/: Vmoje fzrczd; naj na hafzck R. Ti bodem, i vfzig- dar fzpejvam. Porodil fze ( je &c. • 41.) Nota: D-jjodjft erromifdjte 3 «it. O H ti ’zelno vrejme! Vefzelte fze; vfze dike Gofzpud iscse grejsnike; Boug je clovik -porodjen; ’Ze niscse nede fzodjen» ki tou dejte gori vzerne. Oh ti ’zelno vrej- ine Augyelje Boga dlcsijo, i hvalijo, I tou f vefzdlo noviuo vo glafzijo. 2. Oh ti ’zelno vrejme! Zdaj Ocsakov vii* panye fzpunyeno je ’zeiejnye; Neba fzeje - odprla, Dicsi zveliclitela, Ki vfze vu obratu- 1 j bo vagine. Oh ti ’zelno vrejme &c. l v< K z! k d S n 1 : ] t P E S Z M I. 43 ' 3. Oh ti 'zelno vrejme! Zdaj zAbrahamo- j voga Ide krnim Boug naroda: Primte ga vfzi Krfztsanve, zradofztyom i poganye, On vafz j zblazenfztvom daruje. Oh ti 'zelno &c. 4. Oh ti 'zelno vrejme! Zdaj na fzlami Ja- i kobov, Polo’zen je blagofzlov ; Zdaj je ra- dofzt Krfztsanom, Zlsla fzvetlofzt poganom, Szkoterom profzim, fzegrej me. Oh ti 'zel- no vrejme! Aneyelje Boga dicfijo, i h/a- 1 lijo, 1 tou vefzeio novino vo glafzijo. 42.) Idiota: AL IJlvdnnak baldldt: Rfztseiiiezi verni, vefzelmo fze; Zdaj je V toga vrejinen, radiijmofze: Ovo Rritz- tu? fze je nam poroudo ; Boug je znami, fto- ■ bi nam skoudo? 2. Velika, oh! velika Kibeznofzt, Žane- , ■' vorne fzliige na boleznofzt, Da Ocsa fzam tzvojga jedinoga fzina toga lubezttivAga. 3. Z;velicsanye nam je 'ze gotovo; Jezus ki je je nam fzpravo , ovo Obilno je vti 'dih, mediidi, Nafz fese ta meti, gde fzain fzidi. 4* Moudre fzvoje proroke, i drlige Piiz- ma znaneze knam polila fzluge: Nešcse Aabi fte li eden fzkvaro ; Scse dabi fze vfzaki ’znyim zvaro. 5. Ifztiiva te fzvejt za nye nemara, Ne odpifzti ednoga brez kvara: . Ati Jezusa za nye mi hvilmo, Nafzlediijmo, ino ne 'zaltno. ■j 6. Cfi je Jeru’zalem nezavdleu. Kole, v*rarja, vuvfzem je nefztalen: Kanamfkcm- di? Jezus je nas, nyega Mi pusziusajmo rovizem izega 44 Ko L E D N 7 * Szvejt bode Gofzpodin Boug' kaftigo ;j Jeru’zalem je ’ze fztrasno placsao , Ali knara je escse railofztiven, Szka’ziije fze nam lii- bezmven. g. Szyoje roke, kak kokous perouti, Rafzprefztera czejli den i fzpouti, Nafz kfze- bi zove on te lirouke, Naj nepridemo vra¬ gi vrouke. 9. Tejlo nase, i naša krrje on, Naspria- tel,znanecz, brat, i Gofzpon: Zato on fesd nafz pri fzebi meti, Liibiti, ino kfzebi prijeti. 10. Edna fztvar fze tak za fzvoje mlade, Ne fzkrbi, kak on za nafz grejsnike: Tejlo nam od glada fzkriihom brani; Dušo zne* befzkom mannom hrani. n. Vidi našo veliko okornofzt, Gdazo¬ ve nafz dugo na pokornofzt: Kak nemiono pred nafz pofztavla, Vizo nefzrecso, ka nam kvar fzpravla. 12. Ah! veli on, eta vaša hi’za, Nebode vam nigdar brezi kri’za, Czerkev vam pa na piiscso ofztane, Jafz bom vafz dr’zo za neznane. 13. Ne zamudmo tak efo veliko, vrejtnen miloese, priliko : Bej’zmo gda pn knam prihaja; Tou fese on, nafz prilztija.’ 4B-) Not-. Jfesusfzuletel idves: TEz’.is', ti vefzelo fzpominanye! Poroudo r j fži fze na zvelicsanyc, Draga liibeznofzt frpfžt.odnli- Botiga Kgrejsnim lidem fze je vteihUlUa, i vjavila :h no ve pel Bo ga zg Zdaj je knyemi, tou fze J e ni n; D 0 d 0 1: l P E S Z M I. 45 3 ;| 2. Za pregrejsenya Ocse Adama, Ino jad¬ rn noszti peklenszka vraga, Do ubili fzino szi 'j. vecsnofzkvarjenye, Szmrti vekvecšne moke 1 pekienszke, Vize nevolje :U i,: 3. Odkupiti nafz nej mogo niscse; Nego i. l Boug Otecz fzmiliivo nam l'ze, Dragoga fzve- j. j ga Izina obecsa, Nam doli pifzciti odnot zgora , Znebefz na fzvejt J. 4. Vzejo je na fze cslovecse fejlo, Vkom e jetrpo,i zadofzta vcfmo, fzpravo je vev- i, nim ’zitek vnebelzi, Pri Izvem Oczi Bougi i, na vifzini, Vecsnom Vitki ■.!: ) 5. Setiij ’ze ti knain 0I1 Gofzpon Jezus! • Daj da vu tebi mi vizi vorjemo, Ifztvojim Oczem da te vidimo, Vu tvem orfzagi tebe . i ditiimo, I hvalimo :/: j j i I 6. Dika ti bojdi nas odkiipitel, Sztvojim i Ocsom ki je nas fztvoritel, I tak navkiipe Izvetomi Duhi, Szvetomi Trojfztvi, ednomi Bougi j Dika bojdi :l: 44 *) Nota: Ez nap.netimk ditser: ' r T E denje pun vfzega vefzel a^Vrejden je'zte -I. _odicseuya, I viipanve je zvelicsanya: Ar feeje nam dnefz poroudo na zvelicsanye 5 Kas Jezus Krifzjus davno csakaine. Aro- nova liba je preczvela,' Cl^szta dej’ nodila, Nebe., zemle, rac ; a Iz Bo’zega fzina zveliclitela. ,2. To dejte je te, fzad l Vzev , Vkinm obeesanr, Adami O ^ !l korom fzo 'vizi narod je h go. zitek vecsni gelfi Ižtauuli. Arom. 46 Ki )ledne Peszmi. • | „„ 3. Sztrti fzo od toga deteta, Greihfzmrt, i n ' 3110 oblafzt vzeta Vragi, i pekli koufzta nie-f la. Vlita lzo fze pa nebelzka nazaj odprla, I „ Knam Ize je Bo’za milofzt fzkazala. Arono- vil tiba; 4. Nebojni o fze nikak va fztraha, Ni nika- j’ z kove nevoule, Od grejha, vraga, i fzkvar- i jenya, Mojjzesa fztrasne pravde, i nye pre* \ kJelztva: Ar je Jezus nase zveKesanye. v Aroiiova fiba; 5. Potere Boug vfze zle pogane, Ki vtem j dececzi ne vorujo, Pred Bougom prietni , nejfzo, Vvraj’zo zmo’znofzt vekivecsno on I n pojdejo, Kteri grejliom koncza ne vcliiiijo: 5 Aronova liba: | „ 6. Hvalo dajmo Gofzpodni Bougi, Ocfi, j j Szini, ino Diihi: Vefzeimo fze torni deteczi, I Veliko Vefzelje nam Angyelje glaszijo, Hva- | ltžcii Bouga zlzrcza fzpejvajo: Aronova tiba i je preczvela, Ciifzta dejva je porodila, N^“ J J be, Zemle, mourja fztvoritela, Bo zega fzi- ( na zveiiciitela. 4 $*) . . . "VjAm je rodjeno dejtecze: Boug žilami, Od J>i ' -e dej ve Marie / Boug znami, Boug 1 nam fztaiie prouti? . je, i Szin rodjen , Boug zna- -za vecsnoga dani: Boug znami' m, Sto: nyega zmo’znom lad, uyi, Boug '2a fztvar fztoji imtoj zeinli. Boug 1 ' ouv -sr..i Leta Peszmi. ■ 47 ~| 4. CmMuo - nyegovo Ime, Boug znami, On ravni Pia ko fztVorjenye: Boug znam: ” 5, On je tanacs vecsna Ocza, Boug znami: j j Po nyem ize nam da milocsa: Boug: 6. On je zmo’zni Boug, i pravi: Boug h znami. Ki nafz znevoul ofzlobodi: Boug: .. : 7. Vreidno fze on Gofzpon zov '6 ■. Boug , znami, Ki je obladao fzvejt vete: Boug.- 8. I zove fze Otecz vecsni: Boug znami, Kyega lvibezen fzvedocii: Boug: t 7» Op fze zove Golzpoud mira: Boug zna- , mi, Ki fcifi fzrditofzt Ocza: Boug: j 10. Bojdi mi poii:enye, dikaBoug znami, j Zdaj ino veki veko uma: Boug znami, Boug ; Znami, Sto nam 1 ’ztane prouti. NOUVOGA LETA PESZMI- .46.) S Ztaro leto je minoulo, Lejpo ti Jezus hvalimo, Kaj fzi nafz ti milofztivno, Od^kvarov čsuvo to leto. 2. Oh Ocsa Boug pun • miloscse , Ponižno profeimo tebe , ' O de v iz e j k varov uadale, Obaruj nafz tvoje vornev 3. Tve rejcsi nim ne odvzemi, Ktera je pasa diis nafi, Od Jiioudnofzd i bolvanizcva, Vari nafz od vfzega huda. I ' 4* 'Ti fžaia pri nafz vlzigdar bojdi, Da. zdvojimo vut tebi, Od glada, i nagle femrti 5 Bo’ze , ne daj nim pomrejti. 48 N o u v o g a Leta 5. Daj , da grejhe ofztavimo, Ino 'zitelf. 5 * pobolsamo, Sztare grejhe ne fzpominaj;;! 00 Botro nouvo leto nam daj. j*- 6. Daj, -nam vefzelo, obilno, To priselita 6 no. nouvo leto, Da bomo je v miri mogli'. has; Zacseti, i fzprevoditi. m ':Da te bomo za tveznami, Dobrocunej-j i¥ye hvalili, Po etom ’zitki vnebefzi zAn-j gyeLni te zvisavall. f 40.) Nota: Ez efitendbt T O leto blagofzlovi, To leto blagqfzlovi,| S> tve miloscse Gofzpon Boug! •/: Zlej-j pi:n Virom ponouvi, Zlejpim heroin ponou«! vi, Oh fzveti Jehova Boug! Tebe ’ze hvalijo, Ki godi fzo na cz$oj' eiiiii ,'ino i piifzta mejfzta, zobiljoai, zobil- j o ra, hregovje ize radiijo : Zveszeljom, zve-j szeljom, Blafzen koga fzi nam 0'debraO) 1 Sionfz.kc.ga krala. j 43.) ' * Nota: Jer menjfmk im d d I jOdmo vnouvom leti mi, Zmolitvami) J dkpeszmami, kBougi, Ki nafz je zdr’zo, 1 Vu'Vjiki blagofzlovo. 2. Ovo mi vfzako voro, V’zitki naprej! idemo,, Vfzak den, i vfzakoj v uri, Sztare)- uTV.rao vu 'zitkiv . , i g. \ u tak vnougi .nevoljaj, I veliki ’za* lolztaj, Vu vfzakpm iztttzkavanji, Ti $ nu, nas Boug znami. 4. V kako verna mati, Miiiijf) fzvpj 0 Lini,-"Z-j>pgibelaolzti zmaga, Brani ino'pp* naga. ' no 17 m gos ms 810 kte na lic pr na ni P E S Z M I. 49 'ziteif 5- Tak i Houg csini znami, Miloszt szvo r ninaj;li° oznani, Csi nevola prihaja, On uasz var- 'jje, pomaga. ^ isefzt. 6. Oh nas varivacs ’zitka! Nega nikaksega logljj haszka, Ka koli mi delamo , Csi pomoucs i tvo nejmamo. 7. Velka je tva dobrouta, Obilna tvoja Kuka, Vszako iitro je nouva, Nouvi bla- goszlov dava. g. Zato te profzimo vfzi, Bojdi nadale znand, Vu vfzej nafi nevoljaj, Ti nafz fzam Biocsno trouftaj. 9. Daj meni i vfzakomi, Ki zfzrcza kricsi tinej- žAb POT, Zle j* uou- ejloj )bil- :ve*j aoJ ktebi, Dobro trplivo fzrcze, Ko vfzo fzkrb niji zo,! Da tb vr’ze. ; 10. Vcsini konecz ne voljam, Obrni tve licze knam, Daj mir ino jedinfztvo, Odvrni proti vinsztvo. ( ii. Blagoszlov na nafz piifzti, Szreesne fiam vcfini poti, Velike ino male, Vari hra¬ ni nadale. 12. Ofztavlenim boj Oesa,' Bloudnikom pout, i fevejcsa, Noszi fzkrb na fzironte> Pomagaj vize nevolne. 13. Vracsi vize betesnike, Vracsaj kfzebi giejšnike, Trouftaj je ki placsejO, VttOesi Vuilae trpijo. ■ ... 14* Konczi fztvem fvbtijn Diihpnt, 'Ziijre- J e S® Voki obilnoizo/am, Napuai «aia .>■ Pelaj nafz vu ljcbeizu. D 50 N o c v o g a Leta 15. Vfza eta nam dopiifzti, Ka profzinj 1—— Boug dragi, Naj bode nam to leto, Vu vize; 2< 1 blagofzlovleno. Ee P 49. Nota: Nekunk Jhuletek. Tak 1 N Aroudo fze je krao nebefzki, Koga m 3 * vejfzti fereg angyelfzki: Na mladom la E,°.' vefzelmofze, Mladoga kralja mi molimo. Ki J e 2. Nyemi je ime zveliciitel, Stero Izve 4 * docsi angyel Gabriel: Na mlad: * eta 3. Tou fzo proroczke davno zvejfztili. vo ’ Nyegov fzo narod vfzi popifzali: Na mladi , 5 * 4. Ednoga fzina dejva porodi, Ki zevfze ga zla nafz ofzlobodi: Na mlad: ' 5. Zdejve Marie je ’ze knam prifao ; V’ Zfzvetoga Duha’ Ize je poprijao : Na mlal ten 6. Na ouzmi den je oa obrejzani, Trpi' P ov mirovno za nafz bolezni: Na mlad: ^ 7. To dejte zmo’zno veliko mouer ma N& priatele vnouge oblada: Na mlad: 1 b ; B. Ono zlzve moucfi vefz pekel razbi Vraga obladai fzmrt pogibi: Na mlad: f 9.^Nema oblafzti grejh nad onimi, Ki fz 8 ta dajo vobrambo nyemi: Na mlad: ro. Zato hvalimo vfzi ocza Boga, I dicfr mo fzina nyegovoga: Na mlad: n. I "znyima navkiip Duha fzvetoga I 0 fzveto Trojsztvo jednoga Boga - Na mlad: 56. • Nota: m Jesus elo IJlcn. I Ezus fzin 'zivoga Boga, Czejna narob grejsnoga, Tebe zove diifa nula, Nags* ti knam tvoja fzveta viiha. kro He na na Csi fzim r izei P E S Z M T. 51 na t i le; 3 . ; zve itili, ad: 'fze fao, lad rrji' izbi fze cfr lo 2. Od dejve fzi fze poroudo, Za nafz fsi fze pre obrezo, Za grejhe fzi krv, prelejo. Tak fzi ti za nafz zadolzta vcsino. 3. Oh kral veiike zmo’zuoszfi, Vu tvojo} fzo vfza oblafzti Tebe Iezus vszaki moli, Ki je vu nebi, 1110 na zemli. 4. Kaj fzi ti nafz vfzej obdr’zo; Zfztaroga leta vo zmogo, Zevfzim dobrim blagofzlo- vo, I vto nouvo leto prejk pornogo. 5. Nad tej in fze ti vefzeiimo, Zvefzeliiti izrezom fzpejvamo, Escfe te dale profzimo, Da vtom nouvosn leti tvoj bodemo. 6. 1 nase protivnike ti, Kak Madiina po¬ ten, Kako Sisero pogiibi; Ali kakotiSaula povrni. 7. Daj nam Abela nedu’znofzt, Enoka lej- po pobo’znofzt, Noa vu vodno praviefnoszt, I biagofzlova I’zaka fztalnofzt. 8* Abrahama voro velko, Iakobovo fzrez 6 krotko, Mojzesa peldo pokorno, Io’zue Herczega velko fzrecso. 9. D :j vfzamogoucfi Boug zmo’zni, Tak: “a nafz blagofzlov doli, Kak jefzte rofza na pouli, Da bode obilnofzt nam po vouli, •o. Zacsetek etoga leta, Alduj i fzredino n yega Pofzvdti vfze tale ny$ga, Vcsini fzre- csiio takaj konecz nyega. ••* Obdr’zi tvega serega, Vari na Iz od Pteganyanya, Tve fzvbte rejcii prejdga Tj V "V “5 J. T v. » v. .v. X var i oh Iezus! od protivnika. _ *2. Zbiagofzlovom naiz prigledni, SziHv? /“mio rodno vcsini, Zlejpim dobrim de’zd- 5® Nouvoga leta zom zmecfi, Zevszim 'zerom hafznovito« csini. 3 je 1 13. Naj voda ztvoje vretine, Vczejloi Dne 4 fzv leti ne pofzejhne, Tak liafe lejpo fzejjanji Vlago dobi, i povekfavanye. 14. Koroniij nam eco leto, Szka’zi krni ou; tvojo dobrouto, Znebe naj tecse na zemlo' c Biagofzlov kako voda obilno. ! gre 15. Brigouvje ino dolouvje, Naj majo it im dofzt vefzelje, ’Zitna pola, ino drejvje, Na« ( no’ dajo fzvoj fzad, ino ’zivlejnye. 16. Naj protivnik knalim mejfztam, M Dn pride ni knafim hi’zam, Vniksem tali M > skoudi nam, Od 'zaloizti jajja, vari nalj zu fzam. ^ Dr 17. Zdr’zi nafz vu dobrom Zdravji, Na« kotrige vu moucsi, Od boine, pomora, b» po lii, Od kuge, od glada nafz obari. do 13. Oh blaj’zeno je tou liifztvo, Šteta Boug ravna tak fzrečsno, Blaj’zeuo je 7- k vfzramoto, Ne fzpadne ki fze vnyem vi>p ! de moesno. 19. Oh Iezus ! daj nam vfza eta, in na konczi toga leta; I, gda de konec* T vrejmena, Tebe didimo, vekivekouma. 51. * Na tou nouto: H' N ehefzki krao je rodieni, Gofzpon Krig 1 ( tus nam je dani, iezus je iineniivaDH , Dnefz fze zacfmya to nouvo leto. J z. Tou je tou fzemen blaj’zeno, Kou J® I davno ppvejdano, Nam grejsnikom obecsi' 1 P E S Z M I. 53 itos 3. Od dejve fze je poroudo, Kacfi glavo je vkup fzpotro Vraj’zo oblafzt je poriiso r -flot' Dnefz fze: uiyi 4. Na oufzmi den fze obrezo, S z Voj o fzveto kr v prelejo, Toga fzvejta grejhe knac oupro; Dnefz fze: :ml« 5 Tak je pravdo za nafz fzpuno, I uafi grejhov dug placfo, Tak fze je Boug znami ori zmiro, Dnefz fze: 6. Zato fze vu eti fzvetki, Vefzdlmo vu nouvora leti, Radiijmo fze vfzi vu Izrezi, S Dnefz fze: i® 7. Viipanye mejmo vfzi vBougi, I vu le¬ to zusa vrejdnofzti, Molimo ga vponiznofzti, Dnesz fze: ^ 8. Nase grejhe ta ofztavmo, Ino ’zltek ^ pobougfajmo, Našega ji011 ga ftifaimo, Tak dobro nouvo leto csakajino. 9. Gda ete ,’zltek premine, Ino te fzvejt \J' Jiouecz vzeme, Gofzpon Krifztus znebe pri- r if de, Teda fze prav nouvo leto zaefne. n . 10. Teda vizi ’zlveli bomo, zKrifztufom, njo dobimo, ’Zitek i radofzt vekveefno, ;eC Tam bode naj bougfe nouvo leto. n. Dlka bojdi Ocfi Bougi, Dlka fzim nyegovomi, Takaj i Duhi fzvetomi, Blagofz- ^ lovi I10O7 nrmtrAm eite frp mrli v-lWh 1 fihprm _ Vnfn vreime«. * v l°vi nafz vtom nouvom leti. ,D V 52 . 54 _Hymnhs Na Krisztuse voga 2. Na fze vzeme keip cslovecli, Vuto *■ vrejme, Vekivecsna Rejcs fzin Bo’zi: No! hvalaGofzpodni, Na tam mladom leti, Krifz* tus* mi hvalimo. &c. Tak liki ftrca od ete. lv HTMNUSKE cs NA KRISTUSEVOGAOZNANENYA DEN. k 53 H iido fzrcze Herodesa, Zakaj fze bojiš f Krifztufa; Nefc-e on preminoucfega; , Ki nebefzki orfzag dava. 2. Ti moulri od zhoda ido, Pred fzebom vidi ; o zvejzdo, Pri Heroj fzvetlofzt iscsejo, Krifztusa moliti fcsdjo. 3. Herodes vojfzko napravla, Mladoga Kr s la preganya, Nedu’zno decficzo vinarja, Vnogo krvi vo prelejva. 4. Plaeseio vnouge matere, Nad fzmrtyorrt fzvoje deciicze, Zkoterimi je Krifztusa, Vmoriti fteo Iezusa. 5. Boug je varvo fzvojga fziua, Ivu Egyip“ tom ga pofzla, Doklam je Herodes vefzno, Potomga je nazaj pouzvo. f 4 . Szvetim Krfztom fze okrfzto, Za liafž je vnogo zla trpo, Szvom dragom krvjoffl ociiszto, Vfzvega Ocfe voljo fzpravo. r . 7. To prvo dvido on vcfini, Vu Kani) gda fze premini, Na vino voda vkameni) Sefzt vejdraj vednom vrejmeni. 8, Zvnougimi fzvojmi dudami, Szve Bo* * 'zanfztvo pofzvedocfi, Vnouge betefniks zvracflj. I vnouge mrtve o’avi. ! OzNANENrd D d N. 55 [ 0 j 9. Potom povfzedig on hodi; Veli liifz- f z ; fvo, i kBougi vodi, Dobro ciini zfzakim liifztvom, Vrage mecfe zBo’zim prfztom. ro. Di k a rodjenomi krali, Ki je nazvejs- csen vfzakomi, Ocfi, i Duhi fzvetomi, Di- ! N. ka jedinomi Bougi. 54 • ^ Noutci te prejdnye : jis /“"Vi lezus! moj naj bougii tao, Narodjeni j; U 'Zidofzki krao! Ovo te iscfem zmoud- rimi, Vdiihovnom Ieru’zalemi. m ) 2. Daj nam tvojo rejcs vfzejin znati, I j >, ’zuye tebe prav fzpoznati, Szebe, i druge j ravnati, Kzvelicfanyi pripelati. ;j 3* Gyedrne vcfini nafz; da nam, ’Zmetno nede iti kczdrkvam, Daj fze najti oh lezus s tam, I d juti vmojga fzrcza hram. n 4- Nase fzrcze je on oltar; Na koterom , iztoji nas dar: Vika, molitev, trplivofzt, V te j naj bode tvoja radofzt. ^ . 5* Opominaj naifz, naj nazaj, Nejdemo po , gtejha ztezaj -kHerodeii; nego pelaj, Po tirtigi nafz kfzebi czefztaj. _ ! 6. Za Bero mo te hvalili, Zoczotn zDil- 1 hom zvifavali, Eti med tvojmi vernimi, I tam med vfzejmi angyelmi. N A Krisztusevoga Oznanenva’ Dcn. \/u Davidovom Varali, Rodil fze vBeth- v Mimi, Nas fztvoritel pravi p alztdr, Da 56 Na Kr. Ozn.anen.ya’ DeN drage fzini, I vu orfzagi nebefzkoin, Da¬ vi' c k( 2. Od cslfzte dejve je rodjen: Ar je tak fz’ nazvejfcsen, Da bode ori Odkupite!, Da tu fze hv. 3. Szo prouti oblafzti vraj’ze ? Brez’ grejha rodi fze, Olovefztvo na Izd oblejko, Dahi on za nafz fzebd aldiivo. 4. Csi gli le’zi vtejfzni jaszlaj, ; Na trdoj pofzteli; Ali moncs veliko ima: Ar on ua- devfzejmi fztvarmi lada. , 5. Zdaleka fzo moudri prišli, Nyega da- riivali, Zlatom, ztemjom, ino zmyrhoin, Zvadliivauyem, ino molitvami. 6. 'Zidovje fzo ga -zavrgli, Konczi pa vmourili: Ar je on bilzino’zen Gofzpon, Ki nafz zmiri fzvoim Oczom Bougom. 7* Dabi zvolo pri fzvem Oczi, Nafz fzve g k Tiivao bi nafz fzvojom koronam, 8. Nad tejin rodjenyem Iezusa, Vefzelma fze vfzi zdaj, I d telimo Oczo Boga: Ar z a >afz da jedinOga fzina. g. B'aj’zen bojdi Otecz Boug nas, Z dali vekiveke, Profzimo te zaKrisztusa, Batrivl lialz fzvetim Duham Bougom. ; Jo. Hvalen bojdi Otecz Boug nas, Zdaj, i veki' ke, Da nafz za Krifztusa vrejdnofzt, Pela) gori vu nebefeko radofzt. Gytrmek fmletek Bethleberriben. tze rodi vBethlehemi, Vuto vrejtae, tli fze vefzeli Ieru’zalem: Radiiji 110 vu fzrczi, Oczi Bougi vfzi vete - _ _ Cn tak Da :iha labi na* ds* | pa Ki vs Ja¬ no za !» [Vi ie, 30 .| P E S Z M I. 57 te fzvetke znouvim fzpejvanvem, Iezusa Krifz - tuša pniriijmo, i fzvetim Dtfhoin. jv 2. Na fz 6 vzeine kejp cslovedi, Vlito vreime, Vekivecfna Rejcs Szin Bo’zi: Radiij- . o fze: (~\ 3. Dejva je rolida fzina, AV. Brezi mo’z- koga fzemena : Radiijmo fze : 4. Brezi cfemera te kacfe, \V. Znafe krvi L csloveefe: Radiijmo fze: 5. Vtejli je knam prifzpodoben, AVL Zviin grejha vuvizem priglihen: Radiijmo fze: 6. Lezi polo’zen vjafzlicze, W. Poviti vmrzle pienicze; Radiijmo fze: 7 . Zvejzda ga ka’ze na hodi, W. On je ki nafz kBongi vodi: Radiijmo fze-. 8; Moudri od daleka prido, AVL Vefzelo vfzi notri ido: Radiijmo fze: 9. Zlato, kadilo, i myrho W. Nouvomi krali dariijo: Radiijmo fze. to. Vefzelmofze nad tejm vfzfczi, AV. Hvalo dajmo Bougi Oczi: Radiijmo fze: n. Hvaleno bojdi fzveto Trojfztvo, AV. Komi hvalo prcpej vajino 1 Radiijmo fze mi v u fzrczi, Oczi Bougi vfzi vete fzvetke znouvim fzpeivanyem, Iezusa Krifztusa Poftiijmo, i Szvdtim Diihom. 57; Narodo Jze je kr do: . i hvalimo duefz krala Zmo'znoga, Zcfi- fztoga Izreza Gofzpodna Bouga/ Na Riadom leti vefzelmofze, mladega krala mi molimo. n « 58 Na Kr. Oznanenva Dčn *— 2. Ar nam ie csifzta Dejva Maria, Szvo- jega fzina na fzvejt rodila: Na mladom: 3. Angyelje znebe doli letijo, Veliko lej- po hvalo fzpejvajo: Na mladom: 4. Dika Gofzpodnoini Bougi vnebi, I boj- di lidem mir na toj zemli: Na mladom: 5. VBethlehem meszti vu jednoj stali) Vfziiknyoje ob vit na malom fzinej; Na mla- : dom: 6. Teda fzo moudri zvejzdo vidili, Vu fzvojem fzrezi tako mifzlili: Na mladom: 7. Pojdmo ga lfzkat, da ga najdemo, Ne- befzkoga Krala mi dardimo; Na mlad: 8. VlerVzalemfzki varaš pridejo, Heto- des krao je je opitavao: Na mlad: 9. Kaj fzte vidili? Odgovorijo: Csiitloj veliko zvejzdo prefzvetlo: Na mlad: 10. Ktera prefzvejti varaš Bethlehmfzk* Gde fze je naroudo krao nebefzki: Na mlad n. I ido nocri vmefzto Bethlehem, ?°' kleknoli fzo pred tim detetom: Na mlad: 12. Zlato, Kadilo, i myrho torni, D a ‘ riijo oni krali nouvomi: Na mlad. 13. Po driigoj pouti nazaj idejo, KaW je nyim tou Angyel povedao: Na mlad: • 14. Herodes krao fze mocsno rafzrdOi{ Vno’zino lejpe decze pomouro: Na mlad: 13. I mi trpimo za ime Bo’ze, Kteri je dao za nafz na moke: Na mlad: 16. Hvaleno bojdi to fzveto Troji: Zt v °, Gofzpodnomi Bougi hvalo dajmo: Na n** 8 . s i. --*■—-- S Szv nej lori Kot hod fzra pili slej 4 pan czo i te pot je 1 kri] ipi 6 Ar Vn< P E S Z M I. 59 —• 58. * Not: Kell fel'po%dnyok: m- OZvejti fze poganov mefzto; I ti grejfnilc . ij fztani zfzna, ■h Zdigni gori tvojo glavo, 1 ~' Szvedoizt ti ka’ze zvejzda R. Boug je toga nej ofztavo, Ki je vfzenczi fzmrti hodo. 2. Kraieza je mogla oditi, Kak je*ta fzvet- lofet zisla, Kkomi fze tna priglihati ? tal'; Kotera v za zdr’zava, R. Ki vtoj fzvetiofzti rak' hodijo, Vu kiniczi ne ofžtanejo. 3. Oh da fzmo vfzi fzlejpi bili! VKmiczi fzmo vfzi fzedeli, -h Od neb e fzmo odfztou- pili, Vfzi fzmo hfido cliriili R. Szrcze mi« slejnve, i vola, Kfzebi je vlejkla ta zemla. 4. Nase mislejnye telovno, Bilou je, nefz- pametnofzc, -J- Grejh nafz je pelo vu krni« j czo, Nej fzrfio meli pobo’znofzt R. Grejh, iiidOj i te fzvejt uafz je vkano, Od nebe nafz je potdgno. S; Na fzveiti je kmicza bila, Szlepofzt je bilou vcfeaye :h Vfze je li temnofzt za¬ krila, Včiro, i zvelicsanye. R. Bo’za dika, l pravicza, Bila je zkmiczov zakrita. 6» Boži tanacs fzmo nej znali, Vfzi fzmo ^grejhi le’zali, tl: Vfzaki je bio vValofzti: je nej mel fzvetiofzti, R. Vfzaki je bio v ne v o ul i, Večsne fzmrti kmicsnom douli. 7 ; Ali da nafz je prigledno, Szvetli zhod ^uzikofzd, ± Pravo fzvetlofzt je perne- z °, Nejmamo ’ze 'zalofzti , R. Krifztus Je ta lej* boj-! Voj Tl: Ne« [ero* Czki* nlad: Po¬ ld: Da- Kako ,rdo» id: i fze ;tvo* rade ja prava fzvetlofzt, Vfzakomi je fzpravo ‘auofzt. P O S Z T N I 6o ~-*----- 8- Iezus tifzvetlofztdus nafi! Odzenivfzo fzlepoto :/:Daj da hodimo vu tebi, Vu grejhi nebloudimo. Ravnaj nafz po tvoji zte- zaj, Da nejdemo vkmiczo nazaj. 9. Oh Iezus ofztani znami! Deu, ino 110-1 ucs nam fzvejti,Da ne osztanemo vkmiczi, 1 Duše nam ti preszvejti. R. Iezus ti fzuneze pravicze, Vari nafz peklenfzke kinicze. 10. Iezus daj nam fztve milofzti, Szvet* lofzt vore vu fzrczi :h Dobra dela vliibez* nofzti, Naj fze fzvejtijo v’zitki. ij,. Pot,oni mo fzvetli vradofzti, Kako zvejzde vu ne- befzi. 11. Iezus hvala tebi bojdi, Kaj fzi ham nazvejfzto. Daj nam ktebi notri pri" ti, Vtvojo fzvetlofzt nebefzko. 8« Gde mo vfzi drage koroune, Nofzili palmove vejke. £ e gre Nai n na fo, naii ’zei 6 G ti c i z: POSZTNI HYMNUSKE. noi 5 . 9 * D iciimo Gofzpodna Boga, Opominajoucs vfzakoga, Vifziko nyega hvalimo: At nafz je pekla mentiivo. 2. Pravda i Proroczke davno, Vfzi ft? voditel glafzili od toga, Ka bode Krifztus Nas Vitek, i zvelicfitel. 3. ’Zivmo zato ’ze vfzi nyemi, Kak povedava vrejcli, Sz veto, pravicfno, ittel' zno, Zmolitvami verufztujmo. 4. Ofztaviino vfzo hiidoubo, Vfzo nafti 1 -' uofit tejla rifzno, VrajVim delam, pianov' t:. ( Neuajmo mefito gizdoftti. tiv Cii jzn inu Sav > ze ko Hr M NUŠKE fil 'h o ejhi ite- 110 - ;zi, ;ze ' e ‘1 iez- ;oin ! ne- iics At z o el» 5. Zszrcza fze vfzi ponizimo, I do edno- ga kriciimo, Placlimo fze pred Kriiztusom, Kakoti pred zmo'zn’un fzodezom: 6. Mi fzmo tebe zbantilvali, Zvnougimi grejhi nafimi, Daj nam od zgora Gofzpodne, Naiim grejhom odpiifesanye. 7. Ne ofztavi nafz Gofzpodne, Oglej fze na tvoje vorne, Ki fzi nafz, od pekla rej- fo, Ne piifzti nafz voblafzt vraj’zo. 8. Szkazi Bong kilam tvo milofcso, Daj nam tou, ka te profzimo, Daj nam blaj- ’zeno ’ziveti, Po fzmrti vnebefza priti: T. b. 60.) G ofzpodin Boug pofzlilhni nafz, Zglej fze doli znebe na nafz, Ete dendsnyi fzve- b den, Bojdi nam vfzejm milofztiven. , 2. Ti fzi zbrojaveez fzrcz naši, Vidiš, 1 znaš vfze fzkrovnofzti, Poznamo nafo okor- nofzt, I vel’ko našo nemocfnofzt. . 3* Vnogo fznio mi pregrejnli; Ali milofz- bvno profzti, Ar vfzi na veke prejdcmo, Cii tvo milofzt ne dobimo. 4 * Szpoumeni fze znafz oh Bo’zje, Ar j?.mo mi tvoje fztvorjenye; Diko fzvdtoga lni dna, Ne daj drijgomi tvojega. , 5 * Vzemi od nafz vfzo grehoto, Povek- vu nafz voro, Da nye fzad vo poka¬ žemo, Vil dobrom ’zitki rafztdnvo. o. Daj nam tou blaj’zeno Trojiztvo, Od zhaja vfze dobro; Pelaj nafz vu tvojo Vu vekivecsno blaj’zenlztvo. T. b. A. A: 62 P O S Z T N I 61.) 4 * dejli P ofzluhnimo vfzi gyedrno, Na koj nafi j) 4 ; vesi' fzveto pifzmo, Da na nafz nede piis* . esena, Velika Bo’za kaftiga. s. Ar je tou vrejine dofztojno, I kzve^ fobi licfanyi pripravno, Vu kom fze mi p o ver nimo; Da vu greihi ne zginemo. 3. Zatofze vfzi podignimo, I zefzna gori fztanimo, Od greina mi fze odlouefmo, Szveti ’zltek nafzlediijmo. .4. Rejcfi Bo’ze po.zlufajmo, Nyega za- pouvid zdriimo, Vu pravoj vdri ofztanmO) ria pomocs nyega zovimo. 6, raog ki, fr G hlač 5. Varimo fze mi od vraga, I vfzacsko- 2. voga blodjenya, Ino vnouge neveruofztij Stera nafz od Boga loucfi. 6. Zato verno verufztiijmo, I nato fzkri> mi nofzimo, Kak pred fzodezom pofztaue- mo, Gda zfzvejta vd preminemo. 7. Nato nafz oh Boug pomozi! Od fzeh? nafz ne odvrzi: Tebi bojdi dika hvdia, IM ino vekivekouma. T. b. 62.) I me Gofzpodnoga Boga, Dicfimo vfzi ne- fztanoma, Nyega je vefka dobroufib Knain prikazana milofesa. _ , 2. Blaj’zen bojdi vifnyi Pop nas, Ki ® fze aldiivo za nafz, Gda fzi britke m 0 * 5 trpo, Na kri’znom drejvi za nafz mro. 3. Odvrni od nafz vfzo bloudnofzt, Krj* viezo, ino nevernolzt, Daj nam tvoje mo to ime, Vadliivad fzprave vdre. roui ; 3 - irai nof hot Ifz 5 pra’ sati . 6 joai lof; jen uai J. H y M N TT S K E. tl nalij pus* ZV6' ven gori mo, za- mo, sko- fzti, skrb ane- 'ebe idaj ne- ita, ti oke [ff 4. Tvo vrednofzt, znami, profzimo Po- dejli jo milofztivno, Szpravi nam Izvetoga Diiha, Kteri ndfz vnevouli troufta. 5. Vzemi znafz tvojo fzrditofzt, Ocfiszti znafz grejhov ru’znofzt, SzkaVr knam tvo dobro volo, Pofzveti nafz tvoje lufztvo. 6., Veta nam Bo’ze dopiifzti, Da bi te mogli eti vfzi, Vpravoj vori vlzvetom ’zk- ki, Dicliti, i večin oj diki. 63.) Nonta te prejdnye: Ooizpodna Krjfztusa moka, Sfero je trpo VJ brez zroka, le nam vteskoucfa dragi hlad, Vu zburkanyi pa mocsen grad. 2. Zato mejmo na pameti, Dokecs ’zivd* mo mi eti, Kaftigo, i fpot Krifztusov, Ko¬ muno, kri’z, czveke zdardov. i' 3* I vdarcze nezracfunane, Krvave Vlake, irane, lefzi, csemer, trfzt, veliko Bolez- »ofzt, i lzmrt prebritko. *■' 4 » Ta vfza naj nafz nafzitijo, I od grej- k°v zdr’zavajo. Damo puni dobrim delom , 1 fzvetoga Duha fzadom. 5 * Csefztimo te rafzpetoga, Zvelicfitela pravoga: Ne vrzi med preklete nafz: Pofzlii- sa ti nam daj tvoj glafz. . 6. Zdr’zi nafz vfze, oh Gofzpohe! Sztvo- |°m krvjom odkiiplene, I peiaj Jfz' od ’za- l °i2ti, Ktvojoj nebefzkoj radoizti. • ?• Hvala torni odanomi. T ' o kriV »mor- jsnomi, Nafemi Gofzpon Iez u, .■ V . za Uafi mro. Krifztuii. P O S z T N t - P O S Z T N- E P E S Z MI. 64. Not: A’ Prof. meg - rtmtdottdk : P roro^czke fzo tiazvejfztili, Zdavnya fzc tou popifzali, Da de lezus Krifztus trpo,j Naii grejhov bremen nofzo. 2. Naprej izo vidili eto, Prvle kak bi fzej zgoudilo, Kako Eiaias pite: Na nyem fzo grejhov kaflige. j 3. Tou je csiido preveliko, Bougjefzin nej miliivo, Neg’ ga je za nafz na mokoj Dao, i mirovno je trpo. 4. Bo’za fzrditofzt nad nami, Kak blodne o veze fzmo bili, Ali da za nafz 1 'zin Bo’zi> le trpo po nyem fzmo ’zivi. ■ 5. Szvetlo fzuneze potemnelo, Kamenj fze je pokalo, 1 zemla fzeje genoia, Vuog 0 i grobov fze odpira. 6. Nyemi pokorni bojdimo, Nyega fzm rn j ne placiimo; Neg’ za fzve grejhe: ar im mo, Da nyega izmrti mi zrok fzmo. 7. Gledajmo Voja nafega, Ki nafz odi® 1 od grejha, 1 pripela nafz vfzvo diko, G® 3 ’znyim kraliivali bomo. j Nej nafz je zkozlovom krvjom, Odk’> po, nej ni" zteleelbm ; Nego fzvojom ft ve *j tom krvjom, Fafanye fzpravo grejsmkom- (j. On bode Pop vekiveke, Szani Boug^-J to prifzegoje, Kako Melki’zedek liifztvii Hvino dušno, da vlzakomi. hiit Bo i nek Vfi 6 S' kte fr - 3 pre Vn 4 rec fzv : • l JO trp ( je: nik fzc lif; \ P E S 7 M I. 67 12. Viipaj fze vmeai cslek grejsni, Troj Midi 'zltek pobolsaj, Da tvoji veliki grejh'., Bo ti zczejla odpiiscseni. 13. Da tak primni tvojoi diifi, Bos pocii- nek raogo najti, Ino vu prifefztnom ’zitki, Vfzigdar zmenom vkiipe fztati. 67.) Not: Nofildnsk minden. Š iroke zemle narodi, Nebefzke dike feregi, Lidje ino vfze fztvorjenye, Hotte lzem Meri gde jefzte. 2. Jafz fzam te pravi fzin Boga, Koga Otecz fepifztom kaza, Te prisefztni fzvet’ Menas, Hi je vfzej odkiipitel nas. ! 3. Ka pa te fzvejt, za ka zroka, Mene pteganya, i fpota, Nezahvalnofzt vetakovo, Vnebi na ženili vido fto ? 4 ; -Jeli fzem jafz hiidodelnik, Bo’ze fzvete recli blaznik ? Kako na takvo veliko, Mene * z vejt ofzoudi moko ? . 5 * Nejga ’ze nikoga ni g de, Kibi žago var- 1 ° mend, Vetakvo nevrejdno vozo, Zakaj trpim tesko moko ? . M Moj je liibleni cslovik bio, Zmenom k moj fzveti kriih jo, I moj liibleni vucse- f*} O11 je mene odao jalnik. f 7 * Moja brattja ki lzo bili, Prouti meni ,! 0 fetanoli, Moji lafztivni narodi, Pofzta« ‘ *° ra oj hohari. 8’ Vfzaki je fzva vufzta oudpro, Mene je preklinyo, Vnougi nevoljaj mo gla- ) Nifcse je nej pomiilivo. Ea . 9 * 68 P O S Z T N E 9. No zdaj lidje i angjrelje, Ki nebo zet iy. lo gledate, Pogledajte vi zdaj mene, Tite pi zbitoga gde vidli fzte ? Ocsa! 10. Nejmam obraza cslecsega, Pun je ’iij 20. vot bicsiivanya, Edua csonta je nej vmefrpafzk roukt Kaj fze ti, Tou cfmijo fzvejta grejhi 11. Oh Adama grejsni fzini'! fzmiliijete mi. Kak gledate me nevoule? K« Krifzi 21. prave 68 . vam fzreze viin ne fzpadne. 12. Placse nad menom brejg, i dou,Zeffl' la fze genola na tou, Plamine fzo fze le, Nad tejm delom trpetale. 13. Placse fzuneze, mejfzecz mene, iMvu mi ro trpeti me moke, Szvo fzvetlofcso zato' Prevr i Čl vata, Tak ’zaliijo fztvoritela. 14. Placso fzvetle zvejzde tildi : Ar up fztvoritel Boug trpi, Rafzipavafze nyih Izvet' lofzt, Majo veliko drefzelnofzt. 15. Oh trdoga fzreza lidje! Ktomi vi.** da mifzlite? Neba , i zemla placse me, Cslo vik fzam nezahvalen je. 16. Ocsa ne fzkrivaj lieze ti, Szmiluj» ( tvojemi fzini, Tva biesa 'znietna ne cfiffl Neg’ mo mantro lejhko vcfmi. , Ar ktebi kriefnn den, i noucs, J a tejli. 'z. i mifzli Vfzvc ke, ; ide. s koud hov ' 3 17. ...... .......... .... , ....-- 7 , . r- ■ tebe zovem na pomoucs, Szmiluj fze ti hrczE mo profnyo, Ne osztav me na toliko. ig. Driige poti niked nega, Kodkiipl en 5 toga fzvejta ; Neg’ da ti das na fzmrt 1 Na to britko vojfzkiivanye. J _P E S Z M r. 69 zeij 19. Nazvejfzti mi fze Ocsa zdaj, Csi mi je Tal te pehar fzpiti, Nefcsem prouti, ti znaš Ocsa! Naj bode tva fzvdta vola. ie 20. Donok te profzim Gofzpon, ja, Nofzi niei? pafzko ti na fzina, Prefztri znebefz fzveto rouko, Tebi poracsam mo dušo. e « 21. Hvala bojdi Oczi Bougi, Szini Iezusi '■ K* Krifztusi Navkiip, i Szvetomi Duhi, Ednomi pravomi Bougi. Zeflf 6g.) Not: Ha bTtneim febbetnek : pob' psi me moj grejh fztifzkava, Oh moj Iezus V' dragi! :Z: Pamet naj pretnislava, Od toga Net 'n meni Kak fzi ti na kriznom drejvi, 'aKU' Prevnouge moje grejhe, Nofzo vtvojem ,j ^jli* , n n '2. Oh cfiido preveliko! Cslovik prav pre- zvet- mifzli Gofzpoud za fzluge moko, Sztrpi • ir j ! fzvo > em tejli. R-. Ovo fzam pravi Boug di- C' 1 j ^ 3 * * * * * 9 ^ P 0 8*klenog a , Csleka na fzmrt 1] dim leti) 1 leiiffi 3 - Kami grejhov velkoucsa, Vecs more Juditi? ’Ze prihaja milofcsa; Dug grej- " 0v veliki 1^. Po Krifztuli je placsani, Ka °§ a pekla moke, Nemro me fztrafiti. . 4 > Zato ti dajem hvalo, Vfzigdar zmojga Zr pa Kaj fzi za md vfzo moko, Pretrpo °koncza. r,. Hvalim te za kri’zne moke, ere fzi fze ti piifzto, Zlubeznofzti Velke. 5 * Oh Iezus! tve trplejnye, Daj naj me pesa kraj -.h Od grejha, i ’zelejnye, Na vize KePk pe!a i' 5 « Da de vmiszli vfzigdar meni; te je fztalo. Ka fzem odkuptehk F-*-- &L P O S Z T N E fp 6. Moj kri’z, fpot, i nevolo, Efcsel fzmrt tudi, Volno trpeti mi jo, Poraagi: tou tiidi ly. Da jafz ete fzvejt zatajim, Vtvoj 1'ztopaj trpeti, Ža mo diko držim. 7. Daj zdriigim dobro Ciinim, Kak fzi zine nom vcfino h Vfzakoga csleka lubim, 3 zt cza kak je du’zno K. Szamo fzvoj hafzek 111 ifcseni; Neg’ fzprave liibeznoszti, Teh nafzlediijem. g. Kkonczi tve fzvete rane, Naj me vefze lij o . 1 : Cii me moja fzmrt fztifzne, Men? tj trivijo R. Da .fzem fze vtvo vrejdnofzt .vK po; Me od tebe ne vrzes; Das mi vecsn« diko. 69.) Nof- Idvezitorik ditSerteJJel. Z velicfitel! hvalimo te, Kaj fzi za 11 a britke moke Trpos, i fztvov fzvetov kr? 1 jo v, Ocfiscseni fzmo od grejhov. 2. Gofzpon Iezus profziino te, Zglej.® na tve drage rane, Bojdi za nye feloboditeh Vu fzmrci nas batrivitel. ,, 3. Od grejhov od nevernofzti, Vari na« pogibelnofzti, Daj da mirovno nofzi®°i Krik i nevole trpimo. • 4. Daj , da fze vu fzlejdnyoj vori, W esno viipamo vu tebi, Duše tebi poracs 3 ® l)| Kfebi vnebefza pridemo. 70.) Nota: tJifztink mind. _ ,■ V orjemo vjednom Bougi, Vfzej fr* j fztvoriteli, Vu vfzamogoucsein O" 1 ’ vnyega jedinom fzini. 2. zvel lze 1 o. Ib! vali, ,> bili, fzo ofzc liko 6. V02 man 7 ' prel prfz i Gre dik( 2em 1 czo Naj 1 Seni ’zh :se t: mag| '\ T tm t zine- ( 3zt ek« Teh /efze ig bi £ V§ ecsflo nali ■ k«' :i fze m nafi im anM :všri * P E SZ MI. 71 2. Ki za vol’ nafz grejsnikov, Za nase zvelicsanye, Doli je fztoupo znebe, Porodo fze od Marie. 3. Kmefzti fzo ga odali, Zvezanega vodi¬ li, Prekroto bicsiivali, I fztrnyem koronii- vali. 4. Vfzveta lieza pliivali, Vobrafz, i vfinyak bili, I fpotom fzramotili, Vgvant fzmejfni fzo ga oblekli. 5. Pilatus na fzmrt n.yega, Krivicsno ofzoudiga, I poznati nemroga, Za vol’ ve- likoga bitya. 0. Zlotri fze je zvaraffa, On fzprevodo vozmefzta, Ino zkri’zom potezen, Za vol mantre vefz medloven. 7 * Na kri’z fzo ga rafzpeli, Roke razno prefztrli, Szvete nogd vertali, Blaj’zene Prfzi prebodli. _ * t 8* Na kri’znom drejvi je mro, Tak polo¬ žen vu skrinyo, Na tretyi den gor’fztano, Grejsne duše je odkiipo. 9* Gori je fou vu nebo, Vu vekivecsno diko, Odnot na opitanye, Zmo’zno knam na 2emlo pride. ... '10. Vdrjemo vfzvetom Duhi, Vfzej fzve- ezov obcsitvanye, I grejhom odpiifcsanye, ^ a 'em za vrejdnofzt Krifztusa. 11 • Pravo vdro vKriiztufi, Mejmo vna- ; era j ezuli, Da bomo po fzmrti vfzi, ’Znyim 21 veli vu nebefzi. K P O S Z T N £ 71.) Ndta: IJlen Fia I. K. 1 Ezus Krifztus Ocse Boga f.zin , Zvelicfit« 1 Zvifzoki nebefz na fzvejt od Ocsb je pri ; fao, Za grejsnike na to} zeinli fztrasno fzraitj fztrpo, Da bi nafz tak izvojmi Ocfi on pre porocso. 2. Zab'odjene ovcze fzmo od Adama bili, Vu veliki ru’zni grejhi fzmo vfzi le’zali, Nit cse je ne) bil nam na pomoucs vto} nevouli,: Gofzpon Iezus fzeje za naiz aldiivao vtejli. 3. Vfziromaltvi rodil fze je zdejve Mane, Od Jou’zefa vu jafzliczc polo’zil fze je, Sze- 1110 taino od Matere prenolao fzeje, Od Ocse nyemi tak odlocfeno bilo je. 4. Od pekldnfzkoga pozoja fzeje zanefzo,. Na vifzoki brejg, od vraga fzeje fzkiisavao, Stiridefzet dni moldcfi neje pio, ni jo, Za grejsnike je na zemli teliko trpo. 5. Boug bodoucfi od grejsnikov takso fzra- moto Trpo je od fzvega liilztva fpotanya velko, Brezi zroka pfziivan, ino popliivan ru’zno, Voje pelan tak zVarasa na velkoj, moko. 6. Od 'Zidovov preganyan je za vol’ pravicze* Vmorjen od Pilatusa za nafe krivicze, J e Vgrob je djani, za vol’ nafi grejhov ru’znofzto Gori je fztano za vol’ nase pravicsnofzti. 7. Sztaklim trplejnyem, i triidom , od pr°‘I tivnlka: Po Krifztuli ofzlobodjeni fzmo o 1 *; vraga, Arje znebe pofzlao Ocsa zmiiolcse| nyega, 1 fzpravo nam je urok ’zitka vekve* 8 jefzi limc mo. k. 9 ; boj: toj, 7 ; l' nafz 2. Ar j gla\ nafz 3 ' cso fe 4 veli gva vre Ino nan Da Ki P E S Z M I. 73 : pri' fznti prej bili. ,Nifj ouli,! jli; arie| Sze- Ocsej :fzo,i vao« , Zal fzra. anye JV 4» elio I icze, * i e ifztl, ' m p 1 ' 0 : ) od .fese tve* K 8- Dajmo hvalo zato nyemi, mi vfzi ki jefzmo, Rano, opbdne, i vecser nyega mo¬ limo, Pravo voro, i liibezen od nyega profz- mo, Zvelicsanye nafi diis od nyega esakajmo. 9. Di k a bojdi Oczi Bougi vnebi Vifzokoj , Ki je pofzlao fzvojga fzina knam za nafz na boj: Poftenye takAjfe fzini vfzvetlofzti fzve- toj, Zfzvetim Diihom navkiipe vradofzti blajzenoj. 72.) Not= }Q ertimk fzcnvedtcl. i fzi za nafz trpo, 1 tak odkiipo, Profzi- ^ mo te fzlili Profnye fzrez nafi: Za vrejd- nofzt tve moke, Ino fzmrti britke, Mentiij nafz od pekla, I moke nyega. 2. Za nafz fzi alduvan, Ino na kri’z dan, Ar je popifzano, Odtdbe davno, Kajbi kacfi glavo, Potro zmo’znofzt nye vizo, Mentuj nafz fzkvarjenya Befznoga vraga. 3* Kaj fzi nej pregrejfo, Tou fzi vfze pla- tso, Boleznofzt trpo fzi, Kaj cslovik vfza- Zgrejhi je zafzliiso, I fzam rad je Ivgrej- ‘°j Nase vnouge grejhe, Vzeo fzi na fze. 4 ; Popliivan odan fzi, I ospotan fzi, Na Mikom kri’zi, fzmrt pretrpo fzi, Ino tvoj gvant fzveti, Mocsen je vu krvi ,.Nej fzmo Vre Hni toga, Kaj fzi mrou za nafz. , S- Lafztlvna tva vola, Tou je vefinite, ln ,° od preklefztva, Nafz mentiivala, Daj nam na tou pomoucs, Szvetoga Duha moucs* te mi hvalimo, I zvisavamo. ». * Pika tebi bojdi, Gofzpon Boug vecsni, ^ fzmrt prebritko, Za nafz pretrpo, Al- -- E 5 foj. 74 P O S Z T N E duj tvoje vorne, Daj nam fztve milofcse, 'z. Date bomo vidli, Vndbi hvalili 73 * Nota: Menynekfild vegb: \ J fzamogoucli Gofzpon nebe zemle, Tejle V gori vze na Cze, Kaj bi nafz fzvojemij on Ocfi Odi 3 Po Ocfi, Pelo vu blaj’zensztvo. 2. Setiivajoucs Iezus vu vert pojde, vrejmeni vecserje, Kajbi za nafz fzvojgsj Ocso, Molo zefiszta fzreza. 3. Szkricsanyem Iudas ino 'zidovje, Idejo] nad Gofzpodua, Zpfziijom ’ zvelikimi botmi I zofztrim oro’zjem. 4. Vzeli, i pelali fzo ga kPopi, Czeilo lioucs ga inantrajo, I fzpiiivanvem ga grdijo, Sztrnyem koroniijo. 5. Ofzoudijo na fzmrt nedu’znoga, Veliki kri’z na pleefa, Denejo, kako na lotra jomi esemera. 6. Po -fzmrti na kri’zi lezusevo', Szveto rebro bodnejo, Tougda bi Mati vidi la, lofzno plakala. _ , 7. Iezus Krifztus dragi odkiipiteo, Ki ® za nasz pretrpo, Moko, ino fzmrt ned«- zno, Bojdi nam milofztiv. 8. Hvalo daimq Gofzpodnomi Bougi : Ki¬ je na odkliplenye, Szina pofzlao Czve iofese, Znebefzke vifzine. Nota: Midon lesus a ’ ker : 74 G da Iezus na kriznom drejvi, Trp°/l -— \tl_i -j v’zal°V _ moke vu tejli, Vboleznofzti, - ti, Reese ovi fzedeu rejci!, Stere ti viz 1 ' 0 jiremifzK. mi: befs 4 fzle Ian< fzki . 5 p r jam jejc 6 Boi mol ne? nai zisl vfz Ote Vre ga po zei J , rese. ’ejl| ijemi Po ojga 'dejo trni, ;ejlo dijO) sliki Pa- veto '%• i fzi edu- Ki mi- ) i« ofz; L'CZi P E S Z M I. 75 2. Naj prvo rejcs fzlatko reesa, Kfzvojmi Ocfi vndbi- ki je, I zezejle pameti fzvo : e: Ocfaodpiifztinyim veto, Ar neznajo ka cfinijo- 3. Driigoucs pogledni fzpametjom, Kaje on vclino ztolvajom, Gda etako erese nye- mi: Za gviisno dnefe bos primeni, Vne- befzkom Paradfzomi. 4. Treties je velo kmateri, Szvojoj vonoj fzlednyoj vori: Ovo ti je 'zena, fzin tvoj! Ianos! vzemi mater kfzebi-, I lejpo na nyou j fzkrb nofzi. 5. Strtics fzkri’za milo reese: Velika 'že¬ ja me tere, Rane czvekouv bolijome, ’Ze- jam lidem zvelicsanye, Vfzejm ki prav vor- jejo vmeni. 6. Pedcs pretu’zno on reese: Boug moj, Boug moj, zakajfzi me, Ofztavil, ar ftere moke, Trpim jefzo prevelike, Britke, ino nezmerjene. 7< Sefztics nyegova rejcs glafzna, Stero na l grejsnik pofzliisa, Ka je ’znyegovi vilfzt fsla, Vu etoj vori* denefzka: 'Že fzo ,lze v fza napunila. 8« Szedimcs: poraesam vu tvojo, Rokou, y te ez dušo mojo, Vu mojem fzkradnyem Vre ]meni, Gda zfzvojg% ; tejla,premise, Tvoj- § a Duha posli kmeni. 9- Kteri Krifztuseve moke, I fzeden rejefii Pomije, Onoga Boug fese zdr’zati, Eti na emu vmilofzti, I tam vu vekvecsnom zitln. 76 P O S Z T N K 75. N< 5 t: Krijlus drtatlan bdr: O h nedu’zni Agnecz Bo’zi! Ki fzi za nali mrou na kri’zi, Trpo fzi vfza zada volno, Vu fztrasni mokaj ponižno, Nase grejhe fzi ti nofzo, Pekla fzi nafz mentiivo Szmilujfze nam ti, Oh Iezus, oh Iezus! Oh nedu’ztii Agnecz Bo’zi ,, &c. Pofzliihni h Hz ti, oh Iezus, oh Iezus! Oh nedu’zni Agnecz Bo’zi, &c. Daj tve ga mira, Oh lezu«, oh Iezus! 76.) Nota: Ayanak btiltses: S zina Boga visnyega, Gofzpodna Iezusa Vnocfi fzo ylovili; 'Zidovje neverni Szamoga fzo nihali, nyega vucfeniczi, Po Iudafi odani, Tak na moke dani. 2. Vprvoj vori Iezusa, Pelajo kPilatufi Mocfno obto’zenoga, Po krivi fzvedoki, Na licze fzo ga bili, Vu obraz pliivali, D r ' 'zavfi zvezanoga, Na fzmrt ofzoudili. 3. Vtretyoj vori, Iezusa, Kricsijo piga, Vbarson oblecsenoga,, 'Zidovje fp°* tajo, Nyeg’vo glavo ztrnovim Venczom k°‘ roniijo , Kri’z na nyega zvalijo, Na fzmrt ga pelajo. 4. Vfesztoj vori Iezusa, Na kri’z fzo ra* fzpeli, Zdvoma razbojnikoma, Med nr zracfunali: 'Zejajoucfi zcsemerom, on je na* pajeni, Rafzpetoga na kri’zi vfzi fzo pr e ' klinyali. 5. Ob devdtoj vori je, Iezus mrou na kri* zi, Kfzvemi Ocli krics6cli, Diiso ta poroucii- Zemla fee potrelzuola, Szuncze potentne* lo, reb: 6 tejl bik nye ni 3 7 lo’ž jejo fzp fzir Po¬ lzi Bo; me C h h cf ra nafi ;ado- Nase ilvo, ;! iihni tV6- usa, rni, Po :ufi, iki, Dr- afz- rpo- ko- ;mrt ra; nyi na- re- ;ri* 1 P E S Z M T. _77 lo, Eden vitez je oudpro, Nyeg’vo fzvdto rebro. 6. Veder je doli-vzeto, Zkri’za fzveto tejlo, Ponižno ino mrtvo, Kouje zmozuo bilo, Takfo'fzmrt je trpelo, Nali diis viipa- nye, Krao dike vekivecfne, Na zemlo dja- ni je. 7. Vu vori, fzpunyavanya, Vu grob po¬ lomijo, Vu lilahen nyegovo, Tejlo povi- jejo, Zdragom mafztjom ma’zejo, Pifzma fze fzpunijo: I mi fze fzpominajmo, ’Zneyeg’ve fzmrti fztalno. 8. Za veliko trplejnye, Iezus tvoje moke! Ponižno te hvalimo, I fzrcza profzimo: Da fzi fztve liibeznofzti, Trpo moke fzmrti, Pojdi nam trouft jedini, Vu fzinrtnoin vrej- meni. 77<) N6ta-. Szerelmes Iesvs. O h fzlatki Iezus! Kaj fzi ti pregrejfo ? Ka fzi na fzmrt ofzodjen. tak nedu’zno? Za knkovi dug, ali pregrejfenye, le tve trplej- nye ? 2- Ti fzi bicfiivan , ztrnyem koroniivan, Zalicze bit fzi popliivan, ospotan , Zbritkim tlemerom zjefzihom napojen, I na kri’z r afzpnyen. 3 ; Zakaj fzi mogo te moke trpeti ? Oh P 10 ]! fztrafni grejhi fzo zrok bili! Moj Go- «pon Iezus, ja-fe fzam jali pregrejfo ; A ti trpo. I 7^ _ P o S Z T N E' 4. Csiido veliko! poglej td kaftige: Ti pravi pafzter trpi za ovciicze, Te veliki dug Gofgpon za fzve fzluge, Placfiije zi vfze. 5. Pravicseu fzveti, i nedu’zeu vmerje; Te hudi nepravicsen grejfnik ’zivd, Kij« bil vrejden fzinrti, on je piifcsen, Krifztus je vmorjen. 6. Od temena mao, notri do poplata, Ru’znoga grejha fzem bio pun jafz blati) Za te bi mogo vpekli jafz trpeti, Vfzigdal ! goreti. 7. Oh nezgovorna milofesa predraga! Ki te je znebe na tou nadignola, Jafz fzem vim fzvejtom vu grejhi ’zivo; A ti lzi trpo.j g. Zato ka ti dam, oh Krao odicfeni ? Ni' kaj nemore me Izreze žmifzliti, Nifcse zpa* mecyom nemore zbroditi, Kaj bi dao tebi. 9. Zmojim razumom ueznam tvo milofcsO) Premifzliti, Kkomi bi jo primero ? Oh tas ka ti dam, za tvojo dobrouto, Liibezefl ! velko? 10. Donok je edno, ftero de ti drago d Cfi jafz telovno po’zelejnye hiido, Vo f^i cza vržem nouvi ’zuek zacfnem, Grep ofztavim. _ ^ n. Ali ne fztoji tou vu mojoj moucli, K J bi jafz rafzpo to hiido vrnem Izrezi: Sž ve ‘ toga Diiha , daj ki de me ravno, Na dobi' pelo. 12. Potom mirovno vfza Za tvo liibezen jajni fzvejt verno pretrpi” 1 ! - r jvja « fie ofztavim, P E S Z M I. 2. Naj vidim tve trplejnye, Vnougo fzti- | fzkavatiye, Tve pluvanye, i bitye, l kri¬ zne bolezni, Dardo, czveke, i rane, Tr¬ navo korono, Po koteri fzi mene, Ti ize- [bi odebro, 3. Naj i teskoucfo vidim, Tvojega trplej- tya, Naj. toga zroke razmim, Hafzek tvega kriza: Toga eden zrok jafz fzem, Jafz i noji grejhi, Za dere fzi fzmrt trpo, Klia- feki mojoj diiii. 4. Jezus ! daj mi fzpokornim, Szrczom to a razmeti, Naj te vecs ne zbantujein, Jafz tnoavimi gfejhi; Ali, i kak bi mogo, laiz grejlie (ubiti, Za katere je trpo, Jezus brit- ! ke moke. , 5. Csi me za grejhe tou’zi, Szmrt, vrag, ltio pekeo, Jezus mene obrani, Zmo’zea odkiipiceo, Jezus tva fzmrt me more Krej- pid vu vari, I da ti liibis mene; Boug me ne odiiri. . ji. Daj. da tvojo trplivofzt, I tvoj kri’z bb nofzim, ino tvojo pokornofzt, Da rad i naiziedujem: Za ton tvojo liibezen, Naj te , c f a lubim, Oh Jezus! vu nebefzi, Daj da I te be vidim. yo.) * Not jjefu metnem Sebens? Stbeti. "-j jezus'zitek’zltka mojga! Ti fzi fzmrt moje i ‘^njti -l Tebe je liibeznofzt tvoja, Pripe- | ij la kuam doli. jj. Na velike fztrasne njoke, ' ~! bl rejso zpekla mene: Jezerokrat te di- 1,n > Jezus tosa fzi vreiden. 8ž IPoSZTNE PiSZMI. T 'vili iLh klad Davi fevei klinyanye :/.• Tvoje licze je pliivano, Trpf fzi bicsiivanye R-. Li da bi me od preklefztvl D j Ofzloboudo od fzkvarjenya : Iezerokrat te: 3. Ti fzi za me’ oranyen bio, Vu ezejloi tvojem tejli : 1 : Da bi moje rane zvracfo, pociinek dao meni, Dabi mi blagofzloi vdejlo, Preklefztvo fzi na' fze vzeo: Jeze rokrat te: 4. Za mojo volo fzi pfziivan, Ospofati, popliivan d: Trnavo korouno nofzo J Ka te na tou vzdlo? R-. Da bi mene razvefzelo zVecfnov dikov koroniivo: Jezerokrat te: 5. Szpotrt fzi bio vtejli fztralno, Dabijafi Q 0 f z zdrav ppfztano :h Obto’zen fzi bio krivicsno Da bi mi dao praviczo Da bi jafz pnf° vu radofzt., Piifztofzi fze fzarn vu ’zalolzt Jezerokrat te: 6. Ti fzi prifo vu nevolo, I trpo fzi rovno Na britko fzmrt fzi fze poudo, bi jafz ’zitek, doubo ij,. Da bi fze fzmrti tf bojo, Nye britki pehar fzi fzpijo: Jezero- krat te: .7. Vzela je tvoja poniznofzt, Mojo vel® 1 gizdolzt :/: Tva fzmrt je mo fzmrt vmoribi Meni hafzek fzpravila, Tvoj fpot je je poftenye, Tva poniznofzt, me zvile^V Jezerokrat te: 8 't No jafz tebi dajem hvalo! Jezus za vi# tve moke -l Szrcza te dicfim ponižno 1 .■ tvo fzmrt, ino rane ? y . Ki fzi me pojvoj°l fzmrti, Ofzlobodo zmouk peklenlzki, H Jezus! ka fzi vclino, Teu mo ti vfz# 3 hvalo. V° vize 4 pred Iden . 5 - rpoi tenu _ 6 litvi tara 7 tej; Boj' I: li Go A Na Veliki Tyeden. 83 .rpi 2 tv: «1 ijlol 'o zloil 'm i DOMINI CA PALMARUM: GLOR JA , L JUS & HONOR: *80 Vka i hvala tebi kr/m, Krifztus Jezus od- rifo| 'fzt ini* Da ne ro- A , Komi 'Zidofzka deciicza, Pre- Matke pefzmi popejva. 2 . Ti fzi krao vfzega naroda. I plemen : , fi i Davida krala, Ki fzi vu imeni Bo’zein, Na fevejt prifo blago:zlovlen. C 3 . Sereg nebefzke vifzine, Dicli te ynebi f J Gofzpodue, I na toj zemli vfzi lidje, Ino 3110 vize fztvorjene fztvari. 4 » 'Zidofzko liifztvo zferegmi, Slo je P r "d td zvejdiczami: Zato i mi fzpefzmami, Idemo pred tvoje licze. . 5- Oni fzo tebi vinejsnyemi, Da vali csefvt' -poiienye j Mi tebi uafemi kraii, Vekfo esefzt fzmo difzni dati. 6 - Oni fzo ti pridtni bili; Primi i uafe mo¬ litvi on „„„ v,.*™ v; m; tv, . Oh nas milofztivni Krao, Ki lzi 'ze na te fzvejt d a o. , f 1 - Tebi dika ino hvala, Gofzpon odnalz Mztanoma , zOezom, i zDiihom fzvdtim , Dojili vekvekouma Amen. B S 2 -) Not: Ditferetetmondjnnk: -ko fzpejvajmo mi Bougi, Hvalo mi daj¬ mo Krifztufi, Ki naz je pekla mentuvo, 1'tvojom krvjom odkiipo: Szmiiuj n&m Me ^poa Boug. F 2 %>. 84 Na Veliki Tyed en 2. Vecfer gda je Krifztus odam, Pridi kvecferji ludas jalni; Ako j j gli ta Kriiztusai Nakaiio dati Jezusa: Szmiluj nam: 3. lezus prifelžna nazvejlzei, Vecfer jajouj clim tak veLi: Eden je .med vami, vrokejj Ki me dnefz oda na moke: Szmilu) nam: 4. Judas nepravicfni kramar, Vlicze ji kiifno Jezusa, Jezus kako ta ovcficza, N« czukne kraj iz ega licza: Szmiluj nam: 5. Za trefzeti pejnefz teda , Judas 'Zido¬ vom nyega dk , Ciiszti nedu’zen je Kriiztui. Koga je on nyim vrouke dao : Szmiluj nad 6. Poglavnik Pilatus kricfi: Jezusa krivi cze neznam, Roke vu vodi On opra, I Krifz tuša 'zidovom da: Szmiluj nam: 7. Ialniczke krivi 'zidovje, Lotra profs- jo pufztiti, Na Jezusa vfzi kriclijo: Razpi? 1 j razpi ar je kriv: Szmiluj nam • _ , 8. Barrabas to 11 vaj je piifcsen, Kije w fzmrti vrejdeii,- .Jezusa fzo pa rafzpeii? P j ' kom fzo mrtvi'živeli: Szmiluj nam: \ y. Tou fze je moglo fzpuuiti, Ka fzo ' roczke glafzili ; Da Jezus moko jptetrF] Szkoterom nafz vfzej odkupi .• Szmiiuj^fj 10. Da bi on nebi.za nafz mro, , cslovik bi fze fzkvaro; Aii za nyega vrej nofzti, Po vuri mo zvelicfani: Szmiluj ij 3 ' 11. Hvala ti bojdiOtecz Boug! Hvala o bi boj fzin Boug, Hvala i Duhi IzvbtonU )• ^ veke Bougi e.duomi: Szmiluj nam fz e ” ■ pon Boug. E Boj je hvt pe. Ali: tfoi tel, tvoj boli Ned ta P fzi, lifcs Pfzv on t boi; fen moti fteri fen Slav Prel 4- Na VeLIKI Tteden. ■85 j NA VELIKI PETEK: JOB- )ke'| ti: e j Ut 83.) N6t: Ez a Jzomornfngnak ■ E to je den toga drefzelja , Tufni ino ’za- lofzni mouk vtira, Vfleroj je fzin Oeza E ga, Na kri’? razpet, oh velika moka! Ki je Boug , Sžtvoritel, Hranitel, Od neza- hvalnoga fzvejta, To fztnrt je fztrpo brezi grejha, Nebe zemle Gofzpon, I krao vfzejh Angyelom, Od vfzej je ofztavlen bil, K1.0- trom je racfunyen bil, Toga fzvejta fztvori- tel, Tomi fzvejti je fpot bil. 2. Oh Bo’zi fzin blagofzlovleni! Zrok tvoji mouk, povejda ti meni V Szramote, i jjoleznofzti, Tvoje fzmrti velike, bolezni, Neduzen, Kak agnecz, Na kri’zi, Od fzvej- ta fziiKmv trpiš ti, Po tvojem fzlugi odan- pb Sztiidenecz pravicze, Szvefztva zvira- lifcse, Krao vekivecfne dike, Ete fzvejt F'zuvao te ie, Dao fzi me ti poftenyd ; A on tebe ospotao je- K n j‘ °h vrejmen csemdrom putlo ! Ko fzi znofzt, i placs fzpravilo : Den velike fetrasn Ka fzmo greifni vadliijemo. 5. Daj nam dar fzvetoga Duha, Daj nap ’zitka vecfnoga, Ftifaj fzrdo Ocfe tvega, ™ dobimo milofzt nyega. 6. Ti fzi nas Veren pomocsnik, Z veli c 33 ' nya nalztavlenik, I grejsnikom zagovorni Eden- jedini' fzredbenik. 7. Bika bojdi Oefi Bougi, Dika tebi fzini, Navkiip i Diihi fzvetomi , fzvetoiru Trojfztvi. T. b. 2r: Pt vf fzt H Y M N U S K E. 9 * A! tvoj' 0. pan, sen, E. ZOV iye, ragi i fii jllO* 10 fea ISO, jem Da JS»‘ lit) 880 TTefzelmo fze krfztfeniczi, Potrti fzo^pro- V tivaiczi, ’Ze kraliije nas krao zmo’zni, Nafa fze zafztava fzvejti. 3. Krifztus, Ki je mrou na krizi, Gori je ’ze fztano zmrtvi, Obladao je vfze zmo- znofzti: Ar je velike oblaszti. 3. Grejh, fzmrt, vjraga je oblado, ’Znyi mrejz nafz je ofzloubodo, Peklenfzko g’rlo je zapro; Nebefzka vrata nam oudpro. 4. Zato hvalo dajmo mi vizi, Nafemi zmo- znomi krali, Kak jednomi fzredbeniki, Pro- tivrukov obladtiiki: 5. Csefzt, zmo’znofzt, ino poftenye, Ki je nafte zveliesanye: Profzimo ga, da nafz nefze, Vnebefzko lejpo vefzelje. T. b. 89-)_ _ Ndta; Penylik a' nap. ^vejti fze fzuncze fzvetlofztjrom, Zvoni 1 neba zlejpim glafzom, Radiije fze fzvejt zradofztyom, Erjiije vrag zbojaznofztyom. 2 *. Ar je Krifztus krao oblado, Hildi cse- nier fzmrti, moefuo,'Peklenfzko grlo je za- Pro, Nafz je ’znyega mouk vo rejso, 3 ; Mrou je za nase krivicze., Sztano je za y°l pravicze, Da i mi gori fztanemo, i zn yra na veke ’zivemo. 4 - Vu eti viizenfzki fzvetki, Radiljmo r ze vu fzrczi: Ar je Krifztus nam krado- ztl > Sztano vu odiesenofzti. _ i ■. 5 » ( Krao zmo’zen vari nafz gpejha, Ladaj i,, za ' u naša Izreza, i daj nam fzvetoga Dii- j Da te diciimo Krifztusa. S 92 VttZENSZKE 6. Vtaksoj veliko] radofzti, Profzimo te veti fzvetki, Vari nafz odvfzega huda, DO' seviioga, telovnoga. 7. Dika ti bojdi, i hvala, Ar fzl, Jezus, vrejden toga, Ki fzi fzmrti gori fztano, Ino fzi fztejm nasz o’zivo. T. b. VUZENSZKE PESZMI. 90.) _ Nota: El Kriftus. rive Krifztus, kaj fze bojim., Vu nyent j jafz nigdar ne zdvojim, On me liibi ton dobro znam, Dojde mi cfi jafz nyega mam: Alleluja. 2. 'Žive lezus, ki me dr’zi, Zato fze fzt« cze velzeli, Naj Iztane bar te fzvejt na me, O11 bode kak nikaj meni: Alleluja. 3. Vorjem ’zive Jezus vnebi, Sto more kaj prouti meni? Me protivnike potere, eden skouditi nemre: Alleluja. . , 4. Neznam zakaj bi 'zalofzt meo, Csi bi gli jafzfžam tou fteo, Ar ’zive Jezus, vkom vdrjem, Zato bogme jafz ne prejdem: Alk' Iga. 5. On gori fztanovli vcfinf, Ka mi dii^ vzorne kfzebi, Ni grejh ni fzmrt nemre me* ni, Skouditi nikaj vu dufi :* Alleluja. 6. Moja vora je vle aifi, Nejmam jafz nyem dvojuofzti, Vize moje grejhe odp 1 ' fzti, Mene pravicsnoga vclini: Alleluja Szveit, fzmrt, ’ze fze te ne bojim Tvj moues li skoudi tim hudim; Jezusjs tebe *AIUULO XI oIVV/U.U.1 LiUl liUUllll ^ » oblado, I tak mi je ’zitek fzpravo; All^dd di m Kal fzam Na f ic me r no, n je m §4 ■ II nyej 'zitk 9: N ]e f mrn T •yVi ho mel vrai 9 vem tou ant fir¬ me, ore Ka P E S Z M I. 93 8. Gda mene ofztavi ma moucs, Jezus boj- di mi -ti pomoucs, Vorjem livoro mi krejpi, Ka fzi gori fztano z-mrtvi: Alleluja. 9. Jafz fze ne fzkvarim nikako, Ako gli fzam gda pregrejfo, Ar ki koli vtebi vorje, Na fzkvarienye on ne pride *. Alleluja. 10. Vorjem vu tebi oh Jezus! Ka fzi ti za me mrou Krifztus, Meni khafzki gori fzta- no, Dabi mend vtebi zdr’zo, Alleluja. Hi Kakda bi fze jafz tak fzkvaro ? Tou je nemogoucse delo, Jezus ’zive, hvala Bou- gi, Ki vorje, on fze ne boji- Alleluja. 12. ’Zivem, i ’živo bom jafz ’znyim, Ni nyega nigdar ne zgibim, Zato oh viipanye zitka! Tebi bojdi hvala dika: Alleluja. 91.) Nota : Ez Hufret innep. N a vete viizenszke dni; Na vete vilzen- fzke dni, zSzrcza diclimo Bouga -.h Ki je fzvojega Szina, Ki je fzvojega Szina, Od mrtvi gori zbiido. , Tomi fze vefzeli, Ndba, zemla ino mour- J e > vdobroj vouli, 1 vfze 'zivoucse fztvdri, Onougi redi, vVnougi rddi, Ki vnebi je- 10 i ,na zemli: vVnougi mefzti, vVnoagi meizti, Drejvje trava, i czvejtje, Mladi Ize vradolzti. _ , Nyemi fze vefzeli. i. t, n, P 9 2 0 N6ta: Fel tetzett gyonyoru. nsao je te Golzpodnov den, Na vefzelje . Pasnim lidem, Denefz je Krifztus obla« °’ Neprjatele je zvezo: Bougi hvala. 2 * Grejh, fzmrt, fztaro kaeso vraga, že oblafzti nejma - Jezus Krifztus je ob’ 94 VUZENSZKE obladao/ Ki je dnefz od mrtvi fztano: Boi 12 , gi hvala. ne p< 3. Na v (iz en vnedelo rano, Tri ’zeue zma- slnoi zalonr prido , Namazat tejlo Jezusa, Ki jt pred nyimi vfztal zgroba= Bougi hvala. 4. Kaj ifcsete angyel recse ? Krifzus jt(|i 0 ^ gori fztano ’ze, Ovo lilahen vidite, Vuefe 1 nikom tou povejte: Bougi hvala. 5. Vaša bojazen i 'zaloizt, Dnesz fze obr¬ ne na radofzt, Koga kak fzo zaglednoiij Vfzrezi fzo fze radiivali: Bougi hvala. 6. Krifztus lepou gucli zrivoma, Na pouti vucsenikoma, K eh fzrcza zradofztgom J«; ’zga, Lamajoucs krtih fzpoznajo .gi: Bougi hvala. 7. Nas zmozen Sarnfon je doubo Porobe, ar je oblado, Peklenfzka vrata je fzpoHOi lno fatana je zvezo : Bougi hvala. 8* Jonas vCzet ribe ’zalouczi, Le’ za (ri dni, i tri no.ucfi: Tak i Krifztus le’za Vg°' bi- Na tretyi de n je fz tal gori: Bougi hvala- y. Sžmrt je fzvoj porob vo dala: A l 'l e fzvoj ’zalecz zgibiba: Potrta je moucs fzmrd, Krilztus nam je fztano k’zitki; Bou? 1 hvaja. 10. Dnesz idemo zEgyptoma, Vd zF af .‘ hovoga doma : [ agnecza viizenfzkoga, N fzo t hva-lc .4 n fz zi 93 o G : ete 1 mo vfzvefztvi nam danoga: Bougi hvala« 11. Jejmo zdaj kriih brezi kvafz3) nam fzam Boug zapovejda; Te fztari vo zcliszfti: Nam je vfzejm ciiszto ’ zlV Bougi hvala, Szun ferez 2. mlad lefzl feeli; tecsc No. 3. gyel Szv lih loj 4 . kk Tali 95 P E S Z M T. Boi,, 12. Angyel bojni mimo ide, P’rvorodne ne pobije: Ar fzo nafa fzrcza zkrvjouv, Po- zl Jskrouplena Krifztusevov: Bougi hvala. 'i j< 13. Szuncze, zemla, i fztvar vfzaka, Ka fzo bila vzimi tu’zna, Dnesz fze ’ze vefze- ijoivfza- Ar krifztus vraga oblada: Bougi hvala. 4. I mi fze zdaj vefzelimo, Ino zangyel« »i fzpejvajmo , Tebe oh Jezus diclimo, Ka K zmrtvi gori fztano: Bougi hvala. 93-) * Nota: Fel tamadott: iona n obe. it«) a W gro- vala* h .i« :s K '0 .Jej' To« ;vaf j veri' G ori je fztano nas 'zltek, Vrejdno zato zdaj fzpejvajmo, Krifztusa hvalimo I ete bla’zeni fzvetek, Zangyelmi ga vfzi mo- lirao, Gofzpodna csdfztimo IV. Koga diejujo Szuncze mejfzecz, ino zvejzde, Neb e iz ki ■erezje, 2-_Vu zemli vfzako korenyd , Drejvje mladike vo 'žene, Nyive fzo zelene Ne- »eizke fticze fzpejvajo, Zlejpim glafzom ve* zeh]°, Vradoszti lejesejo A- Vnouge czve- lajo 6 trav * cze n ‘^ z vefzelijo, Na diko pe- 3 « Gori je fztano pravicsno, Szvšti an- wel je fzvedocfo , Ki je vgrobi fzedo :l: zvojmi vucsenikom fze je Szam vjavo ra- , , Va joucIi, Petra trouftajoucti. IV- Radiij fze W Z ! f^ a za S r ejh bio v’zalofzti, Vu brit- dika zmo’znomi Bougi! Ki je ’zU Tal„T a . V0 hifztvi, Grejsnomi csloveki -.h lia je vu nebefzi, Vciino vfzvem dra¬ gem 9 6 V ii Z E N S Z K E gom orfzagi, Vekvecfiioj radofzti, id Zdfl^ broutami gaje prigledno i poinago, I ne p r ej> befza izpravo. " [ « 94.) * Nota: dfrrtfniš fa^tn 'čobes rifztus je na fzmrt dani ta, Za vol’ nasm e Z K 1 • • krivicze; :l: Ah gori je lztauo pa,,; vol’ nase pravicze. Id Nad tej m fze vfzhn diijmo, I Bouga zfzrcza hvalimo, ^zpejvai mo: Alleluja; Alleluja. 2. Nifcse je to fzmrt med lidmi, Nej mo?) | obladati d: Ar pravda vfze grejsne pravifj e ^ Mecse pod oblafzt fzmrti : ip. Za-.o je vfzakoga, Csloveka ta fzmrt razisla, Vrob fztvi nafz je dr’zala: Alleluja. 3/ Szam KrifztUs je doprnefzo, Ki je M te fzvejt prifo, h G Ja je za nafz fzmrt pre trpo, Grejhe je od uasz vzeo- tp Tak jsK fztrasne fzmrti, Moues, ino vfze nye oblafzO Potro, na nikoj fzpravo: Alleluja. 4. Tou je csudno vojiivanjre, IVTdd h®'' tyora i med ’zitkom, Toga 'zitka oblah' nye, Szmrtje obiado fzmertyom: ldgSz : V“° pffzmo fzvedoeli : Ta fzmrt fzmrti glava w cfi, I na fpot je fzpravlena: Allelu a. 5. Tou je te aguecz viizenszid, Koga d ug velijeszti, il Pecseoi na krizaom yi 5 Vu ognyi liibeznofzti: Id Nye| 3 . Jj ( nase rane, Skroupi, i vbra nafz zdrah * skoudi nam ’ze bo;nik; Allelum. _ - Sz ? 8 je h Vdri 95 N’ kval: 2. toga Kam Ryel Szn: -■ 4 * fze 1 je 2 . 5 . za t driig 6 ’ do- 6. Tak te dragi sz vete k fzvetbflo., ve diifue radoszci , d: Sceroga nam Goog ^ piifzto, Dobiti fzve miioszti, A. S ceU g£ ,' 'ZUS lie fzta Un' P E 3 2 M T. <■ > — ' --“ r ^ — j' szvetlo fzuncze, Zvefzeljem napuni fzfcze, ! Prejsla je grejhov kmicza: Aleluja. 7. tejmo vuzenfzke pogaese, Mi zv el i kom raddztyom, Drago fzlatko rejes milofcse, ^ Ne fzkvarmo z-fztarim kvafzom: Krifztus je hrana nafa, Z-fterov ’zjve v orna diifa, Vdriigom nejmamo 'zitka; AUeluja, 95.) Nouta: Prifel je te, Vja vlizen tri Marie rano, Kgrobi zdrsi* j-< gom mafztyom pndo, Ravno gda fze jedenilo , Prvle kak je fzuncze zislo: Bougi hvala, 2. Ke recsejo, flo od groba? Od vala nam toga kamna? Ino kak fzo k.nyemi dojslep Kamen fzo odvaljen najsle: Bougi Ji vala, 3- Vu te grob noter idejo, Vu kom an~ gyela najdejo, Szedecfega zdejszne fztrani, Sznajsnoga vu bejlom gvanti: Bougi hvala. 4 > Prefztrafenim angyel recse: Ne bojte befzlabe ’zene, Ifcsete toga lezusa, Sztano k te, tiiga nega; Bougi hvala, , 5 - Poglednite mefzto groba, Vu kom le- za tejlo ny e ga, Zato idite povejte, Petri, t Lri igim vefzelje •• Bougi hvala, o’ Recse vGalileo pojte, Gde fze vam le« poka’ze, I tak zgroba pobegnole, Md- le iztiahom obvzete •• Bougi hvala. ^Zvelicfitel hvalimo te , Za tvoje gori ' ’* vGmti., ihti !0p a vij ! 111 rob v ''tivillcL 11 VdllllHJ IC .5 2tanenyd, Daj nam vu tebi vo v nebefza priti: Bougi hvala. & #,) 98 V ti Z E N s 7. K E I 96.) Na fzvojo nonto. S zpoumeni fze krfztsenik, Szte Krifztufevi fzmrti, Ino gori fztanenya, Hvaliga zate fzreza : Szmiluj nam fze Boug.. 2. Krifztus je gori fztano, V6 zgroba odi' efeno, zSzvojim • gori fztanenyem, ’Zitek j( pernefzo vfzejm: Szmiluj nam fze Boug. 3. Nad tejm fze mi radii;mo, I Bouga vft hvalimo, Clesztimo ga vifziko, Ki nam j« ’zltek fzpravo: Szmiluj nam fze Boug. _ , 4. Nifcse fze je nej najso, Med lidmi b bi mogo, Vraga fzmrt obladati, Nyim moucs i fzilo vzeti: Szmiluj nam fze Boug. 5. Ar fzmo bili grejfniczi, Vfzi pekleti- fzki vouzniezi, Szinouvje fzkvarjenya vfzb Vfztrasnoj oblafzti fzmrti; Szmiluj &c. , 6. SzMbenik Krifztus pravi, Ocfe M' Szin fzveti, Pride nafž zvelicfati, Od vrag* mentih ati: Szmiluj &c. 7. On je fzarn fzvojom fzmrtyom, Szvoii® gori fztanenyem, Szmrti oblafzt oblado, h' kienfzka vrata potro: Szmiluj &c. _ t 8. Tounam je nigda lejpo, Ofeas PrOt 0 davno, Popifzo, ka ofpota, Krifztus fzmrt oblada: Szmiluj &c. ■ t, 9. Oh ti rufna, fztrasna fzmrt! Bodeiuf tebi tva fzmrt, Pekeo tve obladanye, SzK' jjnye tve potrenye.: Szmiluj &c. ; 10. Csiidna je bila vojna, Med ’zitk on V fzmertjom'Kaj fze nyidva tak iu° c VJLiipe vdarifa fzilno; Szmiluj &c. fzi vi pe bi Kr zg Bai vh boi pel zn fze > 7 ' tl; vei Prt ti mi vfj t Vei te: P E S Z M f. 99 evf ,ati )& O irfi »i ifci lUCS Iefl- fzi ;oga n. Vojfzke takse nej bilou = Ar Krifztus fzmrtyom mocsno, Vekvecsno Izmrt zada¬ vi , I nam nebefza dobi: Szmiluj &c. _ 12. Skroupili fzo vu davnom, Vrejmeni petnik zkrvjom, Dabi te bojni angyel, Ne¬ bi tam nikaj skoudil: Szmiluj &c. 13. Tou je vpravdi kazalo, Drago krv Rrifztusevo, Po fteroj ’zitek dobi, Ki fze zgrejhov ocfiszti: Szmiluj &c. 4 * Zato bojmo vfzi radi, Da je Krifztus tam dani, Ta vuzmena ovclicza, Za grejhe vtzega fzvejta: Szmiluj &c. 15. Ar ki bode vnyem vdrvo, Tomi ne- bode skoudo, Ni te bojnik, ni vražje, Ni peklenfzki serezje: Szmiluj &c. , 16. No diclimo Krifztufa, Obladnika zmo- 2noga, Na te den imeniti, Vrejden je, da ' Ze hvali: Szmiluj &c. 17 * 'Zelo nafz je fzvom fzmrtyom, Odkiipi- (1 za obfztom, Od vraga ino grejha, Zvek- v ecsnoga fzkvarjejnya: Szmiluj &c. 4 . Nyemi zato csdfzt hvala, Vfzigdar ne- Fefztanoma, Nyega vfzigdar diciimo, I go- 11 zvifavaimo : Szmiluj &c. , u i; Ladaj| znami Diih fzveti, Sztvojmi ddr- l^fz Iti bi, Dabi mi tou vorvali, Ka Izmo 'hi odkiipleni: Szmiluj &c. n am gori fztanoti, Znafi grejhov euki, Nouvi 'zitek 'živeti, Sztebom fze beliti: Szmiluj nam fze Boug. G z 97 *> IOO V ii S E N S Z K E 97.) ' Na fzvojo nouto. K rifztus je gori fztano, Ki ie zcsloveko«. ponfztao, Moko i fzmrt je fztrpo, Da- bi nafz vfze odkiipo: Profzimo te Iezus Kri' fztus, zmo’zen nas krao, boj nam milofztir. 2' Hvalo, dajmo mi Bougi, Bojdimo ve' fzdi vizi, Ar je tou te den fzveti, Od Bou- ga nam fzpravleni: Profzimo te Iezus Kri¬ fztus : 9 K na i Diil 2 šeni cfnc 3. Bila je fzmrt nyegova, Odkifplenye vfzakoga, Nyega gori fztanejnye , Nafe F zvelicfanye, Profzimo te Iezus Krifztus: 4. Zato ki fzmo krfztsanye, Mejmo vBoU' gi viipan.ye, Nyega zfzreza diclimo, Ny e * mi vizi hvalo dajmo: Profzimo &c. 5. Ar je Boug knam pokazo, Szvojo go milofcso, Da je fzina fzvojega, Isa fzni" dao jedinoga: Profzimo &c. 6. Kotero odkuplenye, Brez’ vrejdnoB' nafe je, Krifztuseva krv fzveta, Zgrejk 01 ' nafz ocliscsava: Profzimo &c. snai Obe« 4 * Mj gori S* Prav za c 6 . na 1 fzinr 7. Krifztus ie gori fztano, Pbldo napi J® olztavo, I mi gori fztanemo, Znyim bodemo: Profzim®&c 8. Oh Gofzpon Iezus Krifztus! Prolzi tP jega Odo, Da nam da vfzejm po fz ® rt ' Zmilofcse 'zitek vecfni: Profzimo &c. 9. Hvalen bodi Boug Oda, Ka Id j j pofzlo Szina, Ki kraiiije vNebefza;-. ^ di! ' vekivekoma: Profzimo te Iezus Krii 2 tll ‘ Zmožni nas krao, boj nam railofztiv, 7. ^la« dno 3o«‘ \ye* m rt P E S Z M I. roi q8.) Na prvo nouto. R rifztus je gori fztano, Nase grejhe ode- pro, Preleana krv nyega, Nafi diis czej- na draga, Dajmo hvalo Oczi, Szini fzv6t’mi Diihi, pravomi Bougi. 2. Veliko prefztoplenye, Adamovo vgrej- senye, Szmrti je prinefenye, Vfze m na ve¬ dno fzkvarjenye: Dajmo hvalo & c. i tj- Gofzpoditi Boug veliko, Szkazo je »nam milofcso, Ka je grejsnikom fzina, Obecso jedinoga: Dajmo hvalo, &c. 4. Tou nyega obecfanye, Adamovo ve- hčlje, Bilou je vfzejm viipanye, Zgrejhov ?ori fztaiienye: Dajmo hvalo &c. S- Obecfana Rejcs Bo’za, Vfzpunenyi ie fravicsna, Ar nam je Szina fzvega, Dao odkiipitela: Dajmo hvalo &c. k Tou j e te agnecz Bo’zi, Ki je za nafz J 3 kri’zi, Bil gori aldiivani, Na britko 2inrt ta dani: Dajmo hvalo &c. 7- Szmrti oblafzt je vzeo, Pekla, vraga -lad«, Naz&j nam je zgiibleno, Szpravo ve- 1 n o blaj’zenfztvo: Dajmo hvalo &c. §• Tou je vel’ka milofcsa, Radofzt ne- Sovorjena, KI je bil nemrtelili, Za nafz je 1 lz mrt dani: Dajmo hvalo &e. > Csiiden harcz je bio tou, Ka je fzam te titek 0l 'Mpti, Al’ vekfe csiido bilou, Ka je Omrtvi fztano Dajmo hvalo &e. PrM°; 3 nafe grejhe trpo, Szvojo krv je ' pa .° k Ila ^ z i e na kri’zi mrou, Za nafz. ° 11 Iztano: Dajmo hvalo &c. 3 - n. :i 'i2 V ii Z E N SU E 11. I mi gori fztanimo, Sztare grejht ofztav’mo, Nouvi’zitek’zivimo, vKrifztufi voro mejmo: Dajmo hvalo &c. 12. Tak teda odicfeno, Vtejli gori fzta- nemo, Na fzoudnyi den vo zgroba, Pride¬ mo vu Nebefza: Dajmo hvalo &c. 13. Dajmo hvalo csefzf Bougi, Mi' Ocsi nebeizkoini, 1 fzini nyegovomi, Navkiip Diihi fzvetomi: 'Dajmo hvalo Oczi, Szini Szvet’mi Diihi pravomi Bougi. 99.) Na tifzto noutn. JT rifztus je gori fztano, Nam je radofzt prnefzo, Krv nyega na nafz zisla, Ve- csni ’zitek prnefzla: Moli za nafz Gofzpofl Iezus, Szredbenik nas pred fzvetim Oczoffl* 2. Za nafe grejhe je mrou, Nam k’zitto gori fztano, Trouft, praviczo, viipany e i Mamo vnyem zvelicfanye•• Moli za nafz: 3. Krifztus je liafa vrejdnofzt, Nyega f zrnlt zadovoinofzt, Pokopanye neduz’nofzt, G° rl fztanenye 1‘adofzt: Moli za nafz: 4. Ovo je agnecz Bo’zi, Odkiipitel P re ' zmo’zni, Szmrc je fzmrtyom pogubo, K aC je glavo potro .* Moli za nafz. 5. Nyeg’vo gori fztanenye, Bilou L potrenye, 1 toga razglasanye, Je nafi dl) vfzelje: Moli za nafz: 1 . Tou je te vefzeli glafz: Ka je ze ‘ kiipo nafz, Zmrtvi je gori fztano, I Nebe nam je fzpravo : Moli za nafz ; T zb ne Pr na rdi K na Bo na Bo bdi M : vn ne vf fz, P E S Z M T. 10^ jhe :ufi iti* de* icsi :iip m, H /e* ion )in* [tki fe, 7. Rejso nafz je od fzmrti, Od pravde jiye preklefztva, Od Bo’ze fzrditofzti, Vra¬ ga, i mouk pekldnfzki. Moli za nafz: g.'Zato i mi fztanimo, Zgrejhov fze gori zbtidmo, Da vpekeo ne pridemo, Vfzmrti ne ofztanemo : Moli za nafz: 9. Oh Iezus zvelicfitel, Jedmi odkupitel, Profzimo te zdr’zi nafz, Vu nebefza pelaj nafz: Moli za nafz Gofzpon Iezus, Szredbe- rdk nas pred fzvetim Oczom. 100.) /Va Jzvojo notito. R rifztus je zgroba fou: Hvala bojdi Bougi, Pravi vekiveefni krao, Iezus fzmiluj nam fze ti. 2. Grejhe je vfze obladao: Hvala bojdi kntgi, Vraga je ta odegnao, Iezus fzmiluj nam fze ti. 3* Brez’ grejha fze poroudo: Hvala bojdi 'ugi, Bo’zo fzrdo prenofzo : Iezus &c. 4 * Lidi je zBougom zmero : H. b. B. Ine- nefza vfzejm doubo: Iezus: &c. S* Vraga, grejh, fzmrt je pobil: H. b. B. *hlofzt nam je vfzejm doubil : Iezus &c. L Toga fese zveliefati: H. b. B. Ki fese n yem prav vorvati: Iezus &c. 7 * Ki pa nebode vor vo: H. b. B. Pri nyem e °d e ’zivo: Iezus &c. Za nyegovo dobrouto: H. b. B. Vfzig- ar u y e ga hvalimo: Iezus &e. ^ je vfze odkiipo: H. b. B« T dobrim dariivo: Iezus lzmiluj nam ti. G 4 roi.) ■ • 104 - V ii z e n s z K e ioi.) 3efit5 0)nfru$s unfer O h Iezus nas Odkiipitel! Vfzej vernih bri hitel, Ki fzi za nafz porodjen, Ino na fzmrt ofzodjen: Szmiluj fze nad nami. 2. Vzeo fzi znafz doli fzrditofzt, Tvoj- ga Ocfe, britkofzt, Po krvnom preleanyij Ftifo fzi ga i vdjanyi: Szmiluj fze nad nami. 3. Vo zvouze rufnbga vraga, Szpelo fzi nafz zgrejha, Mentiivao fzi nafz fzmrtne) Britke moke peklenfzke: Szmiluj &c. 4. Ti fzi fze rodo brez’ grejha, z-Devi* c”e utrobe, Vzel fzi na tvoje rame, Nafe Velike duge: Szmiluj &c. 5. ISad fzmrtyom ino nad grejhom, Mas fzatn moucs nad peklom, Vtvoji roka) je milof/t, 'Zltek, i vecsna radofzt: Sznii' luj: &c. 6. Zato profzimote vfzi zdaj, Poglej na nafz znebe, Kteri ktebi krieslmo, I tvo po* moucs cfakamo: Szmiluj &c. ic2.) Nota: Krijlus fel tdmada. R rifztus je dnefz fztano, Nam na pravi* czo, Pont nam je pokazo viiebo, N 3 Vecfno blaj’zenfztvo. 2. Po prvom Adami, Vfzi fzmo vgr®r fzpaii, I od Bo’ze dobre voule, Km e ' z odpadnoli. 3. Krifztus je zdaj ono, Nazaj nam ■ vo, Gda je zcslovekom pofztano, Grej* 10 konecz vcsino. Bt fz Ai fz Za ne Ti le; lil Di cs •ne Za K bi fz S; 1 P E S Z M I. ros i 4. Toga fzvejta breme, Vzeo na rame, Boga zmiri, i nafz vzeme, Zevfzake ne- fzrecse. 5. Vraj’za oblafzt bila, Vel’ka nad nami, Ar vfzi fztem prvim cslovekoin, Jaboko fzmo jeli. ^ 6. Od toga Jaboka, Szkumina fze nam, Za grejh je na naiz fzpadnola, Vfzakova nevola: 7. Szrda nenavidnofzt, Ino vfza gizdofzt, Trud vnougoga dela 'zmetnofzt, VTzaka bo- leznofzt. 8. Ali tou ne razmi, Te nefzpametni, Na liifztvo odked je prišla, Ta vnouga nevola. 9. Zato ni ne bouga, Szvojega Bouga, Mge fzvete rejcfi. nyega, Navuk lezusa. ro. Kiifztus je ’ze fztano, Vnongi kri¬ lijo, Ali ti grejhov mrfzkoucso, Ofztaviti flefcso. , H * Znajoucs grejh cfinijo, Hildo delajo, I Zato fzmrt Krifztuseva, Nyim ne haszni nika. J 2. Zato gori fztanmo, Zdaj zru’zni grej- Da notri moremo priti, Vu vecfno b ‘ a J zenfztvo. . ' 3 * Vzemmo tou dobrouto, Szmrt Kri- ztufevo, Pred fzvojim Ocsom prietuo, Dra- K° aldovanye. p f 4 ; Bojdi dika Bougi, Gori na nebi, Odi, ' ni 5 ino Diihi, Vfzigdar bojdi, Amen. v , l0 3 v * Nota : Ob Iflenem ! fnljfos. K , ometen kamen me te’zi! Sto mi ga 'kraj odvala -h Ti oh inoj Boug, Znaš, G S ka io6 V vi 2 E N S Z K E ka le’zi? 'Zalofzt me je obdala rezus ’zi| ve, jafz fzem pa Mertev, i grejh me zaiti pa, Ah moj Ocfa! ka bom ? fzlab fzam. Nevejm kout kam. 2. Te kamen fto mi odvala? Sto mi kri vzeme 'zalofzt? :t Sto mi odpre grob, i vtala, Szrczi mojemi radofzt, J^. Gda fze rejsim te fzmrti ? Gda fze zvracfnn 'afz vkup fztrti? Sto me fzpela vo lia fzuncze, Szd temnicze. 3. Potrto fzrcze ne vczagaj: lezus je gor fztano -.h On grejhov kamen vzeme kraj Kak je fzam vo ozuano On te vo ofzlobO' di, Zevfzej nevoul i pofzadi, Te vu ra' dofzt vekivecfno, Jako fzrecsno. 4. Zato je on gori fztano, Naj i ti gori fztanes -l On je nej vgrobi ofztano, N| 11 vnyem ne ofztanes R-. ’Ziv 6 on , i ti Bos, ar ti je ’zitek fzpravo, On te fese kfze- bi meti, Vnebo deti. _ ( 5* Tvoj Iezus te ta ne niha, Da je ze fzam naprej fou h Rejfi te od vfzega fz^‘ ha ,• Vfzmrti on pri tebi bou, IV- Vgrobi fzi pocfmes, Pali gori ocs{ odprds, i'*® vfzo bolezen ofztavis, I ozdraviš. ,• 6. Angyelje bodo tam fztebom, Stoj® fzmej kaj djati :l-. Scsejo oni tebe fzfjjj Vnebefza li pelati, R-. Za te fze vojfzM. jo, [ klezusi te pelajo- Nasa je nad g re J 1 "zalofzt, Vnebi radofzt. 7. Nafzlediij angyele vbejlom, Gvantt „ e j. jrefztanoma, ;h 'Živi vtvojetn zltKi c lom med nyer gon Vrif fzrer fzme valji o- mas czim meo fzaj, I( prvi Obl like Am 1 K bef; nar go; Ve fzt hi ■a- iri I ti rO e< :s i- \t n ii ) i P F, S Z M I. 1 07 lom, Vcsifztoucsi i fzkrivoma R-. Iscfi nej med mrtvimi Iezusa; nego 'živimi, 'Živi nyemi, kak fzveczi, Vu praviczi. 8. Nej je te vu grejha grobi, Ki je ’znyim gori fztano : 1 : Csi gii fzi na nyega troubi, Vrag, fzmrt, i pekel fztrasno $. Zato tve izreze vardej , Nefzpravlaj fzi fzpokoure fzmej: Nihaj grejhe , tak de kamen Kraj od” valjen. 9. Bei’zi kraj od groba vNebo: Ar tam nas zveliefanye :h Nihaj te fzvejt vfzo pre- cziinbo; Zataji vfze ladanye: IV. Tak bos ®eo tao od vezdaj, Pri Krifztufi Vu nebe¬ li, Tam bos ga vido od licza, I do licza. 10. Iezust daj naj gori fztauem, Efcse prvle kak merjem I gda po fzmrti vgrob upadnem, Pred tebom vfzigdar 'zivdm IV. Oblecfeni vu dike, Do pet fziiknyo preve¬ de? Tak me nede te’zo kamen Grejha Amen. 104,) iVa fzvojo nouto: j/nfztusa fzo rafzpili, Nemilofztivni ’zi- dovje, Ki je za nafz porodjen, I zne- ,, Ua m daril van: Gofzpodin Krifztus bojdi na m milofztiv. 2 ; Po fzvo'oj fzmrti rano, Tretyi den y} ™o, Gda je on za nafz vfzej mro, ^veefno fzmrt je potro: Gofzpod &c. Jf ^vno fzo govorili, Proroezke nazvej- f, 'JPze Krifztus norodi, Za nafz vfzej ZDlrt pretrpi: Gofepod &c. 4. log VuZENSZKE mi gon Bodemo 4. Vucfitno fze od Boga, Ne trpecfino-o pekla, Nebojino fze od vraga: Ar je vzeli moucs nyega: Gofzpod &c. 5. Trdno viipanye mamo: Ar i fztanmo, zKrifztusom kraliivali, vkiip ’ziveli: Gofzpod &c. 6. Vfzramoto fzo fzpadnoli, Na fzvo vrej- dnofzt gledecfi, Ar fzo Krifztus Iezusa OfpO' tali fzmrt nyega: Gofzpod &c. 7. Vtiougi fze ne viipajo, vKrifztufi ne vdr,ejo, Na fzvoj potih bloudijo, Vnebefza ne pridejo: Gofzpod'&c. 8* Zato fze mi viipajmo, Prdvo vdro vfzi mejmo, Vu Krifztufi vdrimo, Tak vpekeo ne pridemo: Gofzpod &c. 9. Krifztus je gori fztano , Na Vflzen vgojdno rano; Vesi nafz fztejm, naj moli* mo, Vdobrom deli hodimo: Gofzpod &c. 10. - Praviczo vfzi ivibimo , Jalnofzt ta of/tavimo, Szinnake pomagajmo, Vdre h a( * prika’ziijmo: Gofzpod &c. n. Profzimo te Gofzpodne, Daj vdro vne; fe fzreze, Da fze viipamo vtebi,Bojdi®°ti vmilofesi: Gofzpodin Krifztus bojdi nam m 1 ' lofztiv. H Y M N U S, NA VNEBO ZASZTOPLENYA DEN- 105.) I ezus Krilztus nas krao zmo’zni, Odkijp 1 ^ nas praviesni, Ki kraliijes vnebi, zdm*b Prebivaj vfzigdar med nami. 2. fzi r fzrar vzeo , 3 - znol fztan 4- zo C Seb< S* tveir kfze 6. mi f; Prav N, n Nad bin 2 fzta csei fze i \\ P E SZ Mr.' o o r zeti f gon emo Tei' fpo- ne In i[i\ iso :en li¬ ta id ta¬ ri i* 109 2. Odked mi' tou \ ? rejdnofzt mamo ? Ka fzi nafz zgrejhov odidi p o, Sztrasno britko fzmrt fzi fztrpo, Te fzvejt fzi vtvo voljo vzeo. 3. Napekeo fzi dolifztoupo, Tvojo zmo- 'znofzt l'zi nazvejfzto, Od zmrtvi fzi gori fztano , Nafz fzi pravicsne pofztavo. 4. Vnebo fzi gori zafztoupo, I nafo vou- zo fzi zvezo, Dabi vornim mefzto fzpravo, Mefzke dari dariivao. 5 - Molimo fze tebi zdaj vfzi, Boidi pri |'em fzvetom Oczi, Nas fzredbenik, i nafz lizebi ^ Pripelaj v’zitek vekvecfni. P l)ika bojdi Ocsi Bougi, Dika nyegovo- m i/zini, Navkiip i fzvetomi Duhi, Ednomi Pravomi Bougi. P E S Z M'l NA VNEBO ZASZTOPLENjA DEN-. 106.) j/tifztus vnebo fztoupil je, Nam mefzto JV fzpravlat ide, Ocse na defzno fzede, /• vfzakim gofzpodiije: Krifztus fzedivnd- 1 na dcfzniczi Ocse i gofzpodiije. f 2 * nase grejhe je mro, Za ’zitek gori ano, Pokazao fze je Petri, I drugim Vu¬ rnikom : Krifztus &c. fjh Sprdefzet dni ie znvimi, Bi o nve ve- g ecs », Kroi ' • ■ ~ * llv °ga vjavi: -eesi, Krouto vnogo fzvedocsi V09a Krifztus &e. Szebe 4? no Na Vn<*bo Zasztoplenvž 4. Kmefzti nyim zapoveda, Da vo zjl h ru’zaleina, Tecsafz oni ne pojdo, Dokec csen Duha ne prim’o : Krifztus &c. iZta 5. Gori idem jafz kOcsi, Takaj kvafen ’5 Ocsj, ldem kBougi mojemi, I tak kBougi va l e > femi: Krifztus &c. 6. Vam pošlem znebdsz zgora, Obefzel luka Diiha, I vi boude te meni, Szvedoczki befz: po vfzoj zemli: Krifztus &c. 0,1 c 7. Zacsnovfi vu Judei, Prejk po vfzo! Galilei, Notri do Samarie, Do lzlejdnjK p zemld krajne: Krifztus &c. Hec 8. Zato zdaj idite vi, Po vfzoj firok° ; .J8 zemli, Vfzakomi glafzte zglafzom, Szlatl "Ua Evangelioin • Krifztus &c. cza 9. To liifztvo verno velite, I nye okrft I( esavajte: Vu ime Ocse, Szina, Ino SzvM^ toga Diiha: Krifztus &c. 10. Ki bode vorvo vmeni, Ino ki fze m’ fzti, Ne prejde ; zveliesa fze, Vnebeiz orfzag pride: Krifztus &c. ,. n. Ki pa v rvo nebode, Na fzkvarF nye vr’ze fze, v-Vecfni ogyen posle Komi koneza nebode: Krifztus &c. , 12. Ladam zmojom zmo’znofztyom» V nebom, zemlom, peklom, Zvami bom noma, Do koneza toga fzvejta: Ktifzf us . 13. Kak je ta nyim povedo, lezus je J ti vnebo, I fzvekli oblak ga je, Od ’ oucsi odvzejo • Krifztus &c. H' 2C Voir vekt Ocst n K' Pril itio Vns .3 si® ’5 Recsdjo ti angyelje: Galileanfzki mou’z- e, Ka fztojite gledbcsi, Vu vifzoka ne* befza: Krifztus &c. 16. Ov lezus, ki je gori, Vnebo zdaj od. vafz vzeti, Tak na pitanye pride, Kak zdaj od vafz ide: Krifztus &c. <7* Gofzpodiije zdaj vndbi, Na nafz on inyf pfeko nofzi, Ocso za nafz on moli, Kak fzredbenik zdaj vnebi: Krifztus &c. Jri Nam fzvojim vernim deli, Szvojega tli Duha dari, Zkoterimi nafz ravna, Do kou- C2a toga fzvejta: Krifztus &c. ' 9 - Krifztus pravi fzin Bobri, Zagovornik zv& jas dragi, Profzi Oefo tvojega, Nam vfzejm iJtiha fzvetoga: Krifztus &c. 20* Dika csefzt bojdi Ocsi, I fziui uyego- Vom b Takaj Diihi fzvetomi, Zdaj i veki- tekoma: Krifztus fzedi vnebi na defznicz*. Ocse i gofzpodiije. J 07.) R tilztus je vndbo zafztoupo, Gori vnaj, vdkfo vifzino, Odked je prvle kn&m Ff ^ ne2 aj fou. i - Oblado je protivnike, reti. 1 a, vraga, .^ grejhe, Szpravo nam je zvelicfanye % , b i-P re bivanye. si' ta k krfztseniczi zato, Konecz na- gre Jhom vcsinmo , ’Ze vfzi nouvi ’zitek 1110 5 VOre fzad v G fzkazmo. 4*«- Na Vn 4 bo ZAszToPLSNva 4. Ofztavhno vfzako nevornofzt, Hi vraj’zo nepravicsnofzt, Telovno ruznon fzladnofzt, Toga fzvejta jalnolzt. 5. Da i mi vndbo pridemo, zKrifzfusei vnyega blaj’zenfztvo, X ’znyim navkiif* ’zivemo: Kuyemi vfzi fetiijmo! 6. Profzimo oh lezus tebe, Odpiifzti m tiafe grejhe, Vzemi nafz vnebo zte ženile Vu vecfno vefzelje. 7. Dika bojdi Ocsi Bougi, I nyega Szin Krifztuli, Navkiip i fzvetomi Diihi, Eti vnebefzi. 108.) N6ta: A Krijlus menybe. K rifztus je vnebo zafztoupo, Dika boji vfzigdar Bougi, Kaj bi nam mefzto na pravo = Dika bojdi Bougi. 2. Na defzniczi Ocse fzedi, Dika M vfzigdar Bougi, Iuo fze tam za nafz Dika bojdi Bougi. , 3. Stir’defzet dni je fzve drage, Dika b nri1 je pri tebi, Vfza fzo podvr’zena tebi. 2. Czejli fereg Kerubimov, Vnogo, jezer Seraf mo v, Te obladnika hvali ih Ar \blagof >.fov nam fzprayo, Tvo diko fzi vo liazvejlzto, Vnebi tevfzaki dicfi. IV* Szpej- va, Czinka, Csefzt poftenye, i vfzo diko tebi dava, Vradofzti tebe z.isava. 3. Ti fzi glava, mi fzmo tvoje, Tvoje® teila kotrige, Od tebe mamo fzvetlofzt :<• ’Zitek mir, i obladanye,„Bafrivnofzt, licfanye, Moucs ino vfziko radofzt IV* vnaj, Pelaj, Mojo diifo ino tejlo na hvalo, Da ktebi fetiijem vnebo. , 4. Vlejczi nafz kfzebi vu nebo,. nam tve kralefztvo, Nefztauoma ifokati Daj vu naiz ponižno fzrcze, Vcsini n a v’zitki ponižne , Daj nam gizdofzt zavr» 1 1«^* f nofz' 5 * Daj, ne li Nye’ mant 6 . m K ! dvo : Ar i fzkr tavi lori P E S Z M I. ”5 301! >i— ■ - ■ M,*. Eti, Vtebi, Daj'živeti, fzveczko mar- jnofzt ofztaviti, Kri’z ne vola pretrpeti, j. Bojdi Iezus nam obramba, Nas mocsen »rad, i pecsma , K-koj fzmejmo prihajati d:- Daj, da nebefzka iscfenio, Ta, zemelfzka ne liibimo: Ar nega dobra eti. 1^. Szpaka, Nyevka, Odiirnofzt, i vnougi grejhi nafz Mutrajo, 1 poclinka nam ne dajo. 6. Ti fzi obramba grejsuikov, 'Zelni Ie- ® Szin Davidov, Hodi vtifaj ’zelejnye d: Sin na hafzek fzi vu nebo, Gori fou vtvoje jfalefztvo, Tam fzi nas zagovornik $■. Ho« Vzemi, Nafz vnebefza, gde te bodemo i wcsili, Brezi koncza zvifavali. 111 >) N6t: Ditttseg menybe. Seu. Pojdite 'ze moj: /rifztus je gori fou vnibo, I jafz bom V. fze za nyim ravno d Vorjem brezi vfze : vojuofzti, Ka je pri nyem 'zitek vecfni h. je glava vnebefzi, 1 kotrige na deu «iidnyi, Kfzebi fese gori zdignoti. 2 ' Oh Iezus! daj mi inouc? tvojo, Pelaj nvnaj mene vnebo d: Gde nega nikaj hiido- j J Tam je moja domovina, iv. Tam emir, , a dolzt, bogafztvo, Tam je pravieza , blaj- e ®ztvo, Tam je, ka je vekivecsno. I 3> Oh Iezus! dopiifzti meni, Tvojo mi« ?r C u° ^ Daj ta nebefzka ifzkati, Vfze la v ^ I gda bode tvoja vo- vek’ me fztoga doula, Vu tvo diko H 2 113 ») u 6 Na Vncbo ZASzToPLeNVa dčn Peszmi. ii2.) Nouta: Nouva fzvethfzt. B lajzen je te denesnyi den, 'Vu fterom D» vidov koren, lezus, Bo’zi i devicze, Szin ide z-fzvejta teintiicze. 2. Vncbo vu fzvoje kralefztvo, Na veki- vecfno bIa’zenfztvo, Tomi fze neba vefzelij On dari Izvoje vo deli. 3. Angyelje nyemi dvorijo, Vfzi fzveczi nyega molijo : O11 je nas krao odicseni, Vrag, pekeo je opiUeseni. 4. Szedi na Ocse defzniczi; Kfaluje pov* fzud vpraviczi: Oduud voblaki pride pa> Na fz tratno fzoudbo 011 naz’a. 5. Tecsafz fzrcza zdigavajmo, Gori kila¬ mi zdihavajmo: Zgledni fze na fziroute nafz Darili fztvoje dobroute nafz. 6. Rejcs tvoja, i tvoj fzveti Diih, Naj de znami; nafz mentiij Od nepriatelov! rouk, Ar fzi li ti nas krao i Boug. 7. Gda pa 114 fzoudbo pa prideš, I v« 0 ”’ ge "na pekeo vr’zes; Pelaj nafz fzebom vk»‘ Jefztvo, Na vekivecsno blaj’zenfztvo- RISZaLSZKI hymnuski' j 1 c A ( , H odi fzveti Duh Gofzpou Boug! Kj j zOesom jedini Boug,. Vcsini znani 1 lofztivno: Za Krifztusa drago vrejdnoi 2 • 2. Grejsni fzmo tou vadliijemo : Ctin 0 1 | J nafe je hiido s Odpiitzti nam nulofzti vno • Krifztusa; nar Za 4 vgi di i vki pb fi !«; Jafi 7 nafi Kri: 8 vur ižt\ ni! lofi 1 diiC Vile 1 tVo : Za' i Csit fevi "'l MI. | iDS' CZ£. r eki- zel!) eczi eni; )0V' pa, iye- aafe bo; lovi ion- kra- 'S fzi mi Risz aLszKi Hvmnuske. ir? 3. Blagofzlovi nafz Diih fzveti, Prefzvejti namfzam pameti , Vu naturi nafz pononvi: Za Krifztusa. __ - 4. Ti fzi fzvetlofzt nafim fzrczam, Nedaj vgrejhi blouditi nam, Da jalni vrag ne skou- di nam '• Za Krifztusa: 5. Vzemi vo znafz vfzo uevrnofzt, Szteri vkup fzrczaokornofzt, Ne piifzti nafz vpo- jibeluofzt: Za Krifztufa : 6. Szveti Diih Boug pomiluj nafz, I110 od nejhov vari nafz, Na fzkvarjenye ne piifzti nafz: Za Krifztusa: * 7 * Vu vfzakoj nasoj ’zalofzti, I vu czejlom tafem Vitki, Obdrizi nasz vpravoj vori: Za Knfztusa: ,8. Zafzadjaj pravo krfzcsanfztvo, Pravo )' uro Vitka fzvesztvo: Liibezen ino jedin- Mv °: Za Krifztusa: , 9 * OdVeni diifevno fzlepofzt, Krivoga jvavuka bloudnofzt; Vari tvoje reicsi fzvet- lof «: Za Krifztusa: ,,i°. Bojdi vuvfzem naša fzvetlofzt, Nafim uam izlatka radofzt, Bojdi vu fzmrti batri- v n°fzt: Za Krifztusa: Szveti Diih molimo fze ti, Daj nam. 7. K f ra ge dari, Da te moremo fzpoznati; M krifztusa; b ,°i di Oczi Bougi, I fzini zveli- el1 ? .Takaj i fzvetomi Diihi, Czejlomi • et0mi Trojfztvi' : T. b. H 3 114.) RlSZaLSZKI Htmnuske. ”40 H odi fzveti Diih Boug dragi, Obefzel nafz v’zalofzti, Obatri nafz vbojazne fzti: Za Krifztusa drago vrejdnofzt. 2. Hodi, hodi! tvoje dari, Profzimo nam podejli, To hudo teri vnafz doli: Ti Krifztusa : R n M HodiT zmecsi fzrcza trdofzt, Pogiii: hiido nazlobofzt, I vcsini med nami zb 'znofzt: Za Kri ztusa : 4. Dika bojdi Ocsi Bougi, I nyega fzinj Krifztusi, Takaj i fzvetomi Duhi, Je dno® pravomi Bougi. 115.) Na tifzto noato. O °di oh fzveti Diih Boug knam ! Naft .i * pamet prefzvejti nam, Razmecsi naša okorna, Trda fzrcza i kamena. 2. Ti fzi goufzt nafe diiiicze, - fziroticze, Razvefzeli te 'zalofzne, Zdrzi Obefzel; vu vori te fzlabe. _ 3. Brez’ tvoje nikaj zmo’znofzti, W vcslovecsoj fzlabofzti, Tl fzam moreš opra¬ viti, Csi kaj more dobro biti. . 1 4. Viifzi ka je vnami fziiho, Vracsaj 0 nafz ka je tiiho, Vracsi, ka je orany ell ° Csifzti, ka je ofzkrunyeno. 5. Poniži ka je viiziko, Vcsmi ravno je krivo, Povrni ka je zbloudjeno, KM trdi ka ie fzlabo. v' - - - - • • "p ' 6. Tvojim vernim vfza podejli, . boucsa diisi tejli, Daj nam Ivfzejm ^ ^ napn Nyir 2. vnet ki, Prisf 3 - zrno’ kaza 4 * toga dam ipri .P ynik iiio 601 6, besi Piv fzvi zivlejnye, Blaj’zeuo vo preminejny e: *j, befzel jazno mo t! i: l RlSZaLSZKE' PfiSZMI. n 9 zlO' fziffl Inomi Naf» nas Mr’« Nega >pr»* ijoi eiiO) ejpi» itre- veto riszalszke peszmi. n 6.) Na Rifzalfzko nedelo. M ilofcsa fzvetoga Diiha, Denefz Apoftol- fzkafzrcza, Szvojov dobroutov je vfze napunila, Razlocsne jezike nyira darovala, Nyim daruvala. 2 . Kak nyim je Krifztus obecsao, Gda je vuebefza gori fou, Ka iiyim fese obefzlitela Jati, Ki de je vcfio naprej prisefzna znati, Msefzna znati. 3* Posle je na firouki fzvejt, Zedliakov imo’znofztyov pofzvejt, Dabi Evangelioma kazali, Vfzakoj fztvorjenoj fztvari ga pred- gdi, Sztvari ga predgali. 4* Rekoucs nyim etak: vzemite, Szve- to ga Diiha vvafz dente ; Ki vam da na vej- panye vlzaka dela, Ktera fzo preminoucsa 1 prifeszna, j prifeszna. ’V ^ t .° g^a bode te fztali, Pred pogla- ^nikmi i krali, Ne fzkrbte fze prevecs, ka Go a ’ Vdm je potrejbuo govoriti teda , 6. Ar vu tifztoj vori taki, Da vam moj CSa Mebefzki, Szvetoga Diiha modroufzt jV veliko, Stero ne oblada zmislejhye l n-°? 2mislejnye fzveezko. J* Diesmo obefzelitela, Vfze pravieze letela, Ki zOczom i Szinom uavkiip kra- Vjm’. P°vfzud vednakoj diki gpfzpoduje* Ukl gofzpoduje. ' ' V H 4 8 * J 20 RlszaLszKi VI g. Zato zvelikim vefzeljom, Dajmo hvalo Bougi z-fzrczom, Hvaleno bojdi od naši fzveto Trojfztvo, Odicfeno vnbbi jedino Bojftvo, Jedino Bojftvo. 117.) j vf N a Rifzalfzki den fzveti, Vucseniczke vuj cl hi’zi, Bili fzo vkiip fzpravleni Zedna- kim hotejnyem vizi: Csakajo od Diiha fzv& toga Krifztus lezusa obecfanye. 2. Tam na nagli'od zgora, Kako ftilnoi votra, Sumlejnye pride doli, K-Izakom Apoftoli: Od Diiha fzvetoga: 3. I vfzo hi’zo napuni, Vfteroj fzo bili oni, Gae fzo bili fzedecsi, I oni tou csa- kali: Od Diiha fzvetoga. 4. Vidili fzo fze taka), Na Apoftolfzki glavaj; Ieziczke razdejljeni, Ki fzo bili ognyeni: Od Diiha fzvetoga: 5. Napunili fzo fze vfzi, Zfzvetim Du- hom, ino vfzi, Gucsati zrazlocsnimi, Pr e ' czi zacfno j. zikmi •. Od Diiha fzvetoga: ( 6. 'Zidovje fzo pa bili, Kak fzveti LiikacS veli, 1 vnougi driigi ’znyimi, Teda v Jel' 11 ' ’zaleir - Od Diiha fzvetoga : . 7. , gda fzo tou fzlisali, Vkiip fzo viz pribej .li, Liifztvo zfzakoga. ploda, Pod lie ' bov, 1 naroda: Od Diiha fzv toga.-_ g. Zmeisani ne vej jo kaj: Ar je cfiije vfz 3 zdaj, Govoriti zlafztivnim, Iezikom dobi fzvojim: Od Duha fzvetoga; k 9 * P E S Z M I. 121 9. Sztrfzno fze i cstidijo, Ino etalt pra¬ vijo: Nej li fzo z-Galilee, Ki gucsijo, ka ji je ? Od Dtiha fzvetoga. 10. Kakda je tak tou, ka je Csiijemo, vfteri fzmo fze, Poroudili zjezikmi, Gu- cfati lafztivnimil: Od Diiha fzvetoga: 11. Parthi, Medi, i takaj, Elamite dalecs kraj, I v-Mefopotaraii, Ki fztojijo v-Afii: Od Diiha fzvetoga : 12. VJudei, vPanfilii, T vu Kappadoczii, VPontuii, i Frigii, VEgviptomi vLvbii: Od Diiha fzvetoga: i 13. ZRima valoun prifavczi, Vcfmyeni 'Zidovorczi, Zkrega Krifztusa obecfahye izpunilo fze je: Od Diiha fzvetoga: . 4 - Nafa viiha csiijejo, Ka po nafem gla¬ dijo , Jeziki ta telika, Dela Bo’za velika: Od Diiha fzvetoga: , 4 . Sztrfzno fze i dvojdcsi, Eden driigo- In iercse: Ka hocfe fztoga biti, Nemoremo tazmeti: Od Diiha fzvetoga: 16. Niki fzo pa pravili, ’Znyih fzo fzi II tj..: vrui«.. 'Pot fzpravlali, Eti fzo vfzi piani, Zfzlat- Rim P111 Am fr. M...« ' . J fr» rv* r. vinom fzo puui: Od Diiha fzvetoga - J 7 ; Ali Peter vDejm na tou, Odgovori ak lipou: Nej fzo kak vi Rimate, Piani eti, znajte: Od Diiha fzvetoga: j8. Ar je efese okouli; Tretye vore ko- , a j d; Nego tou je ka je fzam Boug obecfo avn ya vam : Od Diiha fzvetoga: H 5 19, 122 RiszaLszKE 19. Vfzlejdnyem vrejmeni liddm , Zmojgij Diiha vo vlijem, Na vfzako tejlo doli, Zne-j befz po mojoj vouli: Od Diiha fzvetoga: 20. Vafi fzinki, i cseri, Szliigi fzhfzbe- meze, vi Bodte proroktivall, Szkrivm! oznaniivali: Od Diiha fzvetoga : ai. Toga nam je zdaj pofzlo, Znebefz kam je odifo, Kriiztus fteroga fzte vi fzmrti zrok, ino krivi: Od Diiha fzvetoga : 22. Szlatki Iezus, daj i nam, TvojgaDiiha posli knain, Naj prebiva med nami, I za ’zge voro vilami: Od Diiha fzvetoga: ~ 23. Da bomo fze liibili, Vfzigdar vte bi viipali, Tvoja dela glafzili, Zoczoffl zDiihom hvalili: Od Diiha fzvetoga Kri- fztusa obecfanye fzpunilo fze je. 118*) N6ta: A' Punkoflnek jeles. XJa te Rifzalfzki dober den, Szveti D® Boug je pofzlan bil, Dabi Apoftol° in mehka, Szrcza obdszelil. 2. Kotero ga je obeefo, Krifztus Vuefe- nikom fzvojim, Gda je vu nebo od nyif° B ’ Vfzikim na videjnye. lodHLill ild. VlUvJlljC* .j 3. Odzgora pride na nagli, Kak fCimlej' nve votrov fzilni, Na nyih glave fz ede doli, Kak jezik ognyeni. 4. Napunyeni z-Szvetim Diihom, 2 ac sfla zjezikmi guefati, Kak nyim je dao zfz v °' jim darom, Szveti Diih guefati. , 5. Vefzelmo fze zato nyemi, I f z \ at peizmi izpej vajino, Zvisavajoucs nyega llB ’ Vfzigdar i vekveke. Kri vel N pol Nj Vk ’Zn Tal Da Zv Ho Im Ob Im v. P E S Z M I. 123 6. Hvala bojdi Oczi Bougi, I nyega fzini Krifztusi, Na vkup i fzvetomi Duhi, Vek- vekoma Amen. 119.) Na ono nouto. N a te Rifzalfzki dober deli, Hvala bojdi vfzigdar Bougi, Szveti Diih Boug je pofzlani, Dika bojdi Bougi. 2. Krifztusevim vučfenikom. H. b. v. B. Nyega fzvetim Apoftolom D. b:. B. 3. Ki' zcsifzta i zprava fzrcza, H. b. v. B. Vkvip fzpravleni csakajo ga, D. b. B. 4- Odicfeno je knyim prifo, H. b. v. B. ’Znyimi bodoucs je je troufto, D. b. B. 5> Zmilofcsom nye vfze napuni, H. b. v. Vpravoj vori je potrdi, D. b. B. 6. I zvnouge fele jezikmi, H. b. v. B. Taki zacfno govoriti, D. b. B. 7 - I nye vfze tak obatrivi, H. b. v. B. nyim fzvejt nej mogo prouti, D. b. B. ■8- Zato i mi krfzcseniczi, H. b. v. B, Velikim glafzom kricfimo, D. b. B. 9 *. Oh^obefzelnik Diih fzveti! R b. v. B. ttodi kilam tvojim fzirotam, D. b. B. , l0 - Prebivaj vu nafi fzrczaj, H. b. v* B. no nafz od grejhov vari, D ib. B. PrefzVejti nam pamet uafo, H. b. v. B. 'Jbefz.eli dufe nafe. D. b. B. 12. Prave vore fzi vucfitel, H. b. v. B. n ° mira nafztavlenik, D. b. B. Daj nam mir vu nafem 'zitki, H. b. •m Koga nam fzvejt dati nemre, D. b. B. 14. 124 K 1 S Z a L S 7 K E [ 14. Hvala bojdi tebi od nafz: Ocsa,-Szin{ ino Diih fzveti, Szveto Trojfztvo jedili Boug, Zdaj i vekiveke. 120.) Nouta: Na vete Brizicjhe dni ; V eti Rifzalfzki dnevi , Veti Rifzalfzki dne¬ vi, Diko fzpeivajmo Bougi :h Kije fzvojega Duha, Ki je fzvojega Diiha, Zne- befz kilam doli piifzto. Tomi fze vefzeli, Neba zemla ino morje vdobroj vouli, I vize 'zivoucse fetvari, Vnougi redi, vnougi redi, Ki vnebi j.efzoi na zemli: Vnougom mefzti, vnougom me- fzti, Drejvje trava i czvejtje, Mladi fze vra- dofzti. X2i.) Nota: Jdvel fzent Lelek Ur Iften. H odi knam oh Diih Boug fzveti! Nasa fzf" cza nam prefzvejtiNapuninafz fztvo* jim darom, Sztim nebefzkim blagofzlovofli- B« Steroga fzveta moucs zdavnya, Vuvofl je vkiip fzpravila, Veliko vna’zino,lufzty a > Rekoucs nyim etak popejvajte : Allelujh Alleluja. 2. Ti fzi fzvetlofzt vsze fzvetlofzti, Vrel* csi tvojoj nafz obdr’zi :Z: Daj nam tebe pi' a j; fz-poznati, I Boga za Ocfo zvati: B* O^ 1 ' 1 nafz od krivoga, Vfzega tiihoga ni.vuk*t Da nemo vdriigom vorvali ; Nego li vu ft a ' mom Krifztusf: Alleluja, Alleluja. 3. Oh nas dragi batrivitel! Bojdi naffl v®' ren branitel . 7 : Da mi vtebi ofztanemo, ' ,l nevouli ne zdvojimo. B- Ti nam fzam .P?' met pripravi, Sziabo voro nam ppkrejp‘»L tiiji d Ne tvo 2 do ki draj fzpi 2 nor Naj fzi , 4 1 vi ion zet i Vef vu Bot ( ’zb fesi fzti obe h Oti' bo, 125 M lili lič¬ je ne- rje n, 3 \ te¬ rn* n- O' m. iri h >j> v ri -1 1 ' u i) P E S Z M T. Da vu fzmrti, n vu ’zitki, Ktebi navkiip fe- tiijemo vizi: Alleluja, Alleluja. 122.) * Nota : Aya Iften adjad : O h! Boug Ocsa, Duha tvega, Profzimo te dari nyega, Posli knam doli znebefz, Ne piifzti nalz brezi dara, Prazne od lieza tvojega, Ar d moreš vfza zesiniti. 2. Nej je tvoji darov vrejden, Na zemli cslovik ni eden, Nejga pri nyem vrejdno- fzti, Eti nam li Krifztus hafzni, Po fzvojoj dtagoj vrejdnofzti, Ki nam je milofeso fepravo. r > 2 . Ka fzmo v Adami vgrejsili, Vpogibel- nofzt fzmo fzpadnoli, Ti fzi pomiliivo nafz, Naj tou milofeso fzpoznamo, Tvega Diiha hi obecso, Ki nafz vodi na vfze dobro. , 4 » Mi fze nafega dr’zimo, Zvelicfanya, 1 vorjemo, Ka je mamo vKrifztufi, Po fte- f°m mi vfzo dobrouto, Ino nebefzko blaj- teufztvo, Dobimo po pravoj vori. 5 * I ton je milofese delo, Tvojega Diiha Ve fzelo, Mi nemarno te moucsi, Csi ti neb.os nafz delo, Nase viipanye zobfztojno, Bo ue i ofztane mrtvo. , r Tvoj Diih nase vore fzvetlofzt, Zdr- lava gda fzvejta zmo’znofzt, Nyou fzilov ese vgafziti ? I esefe, csi te poglavnik Gori Mane ^as protivnik, Tvoja pomoucs nafz A' dde je tvoj Diih , tam je oblafzt, Gde ^. pomaga tam je mafzt, I dober koneez Zaman fzpravla vrag fzvo vojl‘zkou» I2Č> R I S z a L S z K E Csi Bo’zi Diih zdigne rokou, Vkiip fztere vfzo inoucs pozoja. 8. Vraj’za vezala on trga, Nafz troufta ino zevfzega, Ka nafz boli on vracsi, Gda nafz nefzrecsa fztrasiije, On je, ki fze nam fzkasiije, Szvojom obrambom vmilofcsi. g. Vbritkom kri’zi, da nam fzlatkozt, I vu nevoljaj trplivofzt, Oti nam neda veza- gati; Batrivi nafz. vpreganyanyi, Mocsae nafz vdini vu vori, I z-fzej nevoul ofzlo- bodi. 10. Vcfi nafz na Bo’zo bojaznofzt, Na cfisztoucso, i pokornofzt, On liibi cfiszta ' fzreza, Ko je dobro i ponižno, Oranyeno, i potrto, On tou fzebi vo prebira. n. On je znami, i-ofztane, V r u fzmrti fzve odebrane, Troufta iiiQ vefzeli, On ^ blaj’zeno idejtije, Sztoga fzvejta premine]* nye, Na to on veliko moucs ma. 12. Oh blajzen ! ki natom fzvejti, W mefzto etoini goufzti, I vfzrczi prebiva* nye, Ki ga gori til primejo, Tam veefno radofzt vzemejo, ’Zitek ino zvelicsanye< 13. Oh! zato vfzega dobroga, Otecz k* zusa dragoga, To profnyo nam pofzUihiu» Daj nam vfzejm Duha tvojega, Naj n a , varje od hiidoga, Delnike ’zitka nafz ventu* ‘ 123.) Nota: Ssiikseg meg tudnunk: Z rok zvelicsanfztva , steri hocse znad Liibeznofzt Ocse Boga mit fzpoznati» ^ je fzvojega fzina dao za czejli Grejsni vat. oefe liesa Zate von 4 . tye klen fdec S- §a: Szvt je 01 6, Czoi Gob lofz Nai tijo etna 8 zvei dies' Šzli lofz, Bot aioi P E S Z M r. :eft ite ida lam ,1 za- sne ;lo Na ,Zt3 10 , itti di ,ej- J» no [e- ji, ift ni¬ si) Ki 12? 2 . On je pa te fzvejt nej prifo fzkvarjti- vat; flego fzam fzebe za nyega aldiivat, I ocfo fzvoiega znatni zmerjavat, Nafz zve- licsavat. 3. Zakaj fze pa ma ete fzvejt fzkvariti ? Zato ar nefcse vfzvetlofzti hoditi : Ki nefcse vorvati vKrifztus Iezusi, Szkvari fze taksi. 4. Touje pafzoudba, i fzvejta fzkvariej- nye:- Szvetlofzti Bo’ze ta zametavauye, Pe- ilenfzke kmicze' neznajsno liiblejnye, Na- ilediivanye. S- Vfzejm nevernikom kmicza je predra- ž a : Ar fzo nyihova, dela merfzka jalna; Szvetlofzt pa dela nyihova zla kara, Zat’ i e odurna. 6. Praznika razmi, tata Kidomorcza, Czompernika lotra, takaj piancza, Rejes oofzpodnovo on tak odiirjava, Kak fzvet* *°fet Izova. 7* Ide na fzvetlofz rad, ki dobro dela, ' a J fze nyegova fzprave vore dela, Ozna- ^°5 kaj fzo vBougi vcfinyena, Lidem pri- 8 », Kak fze vefzdlo fzvetlofzt vkmiczi 5 Kako fze zdobrim fzadom drejvof lcs i; Tak fze krfztsenik \ dobri delaj naaseli, Wu ziti Bougi. I 9- Oh Oofzpon Iezus! ti > befzka fzvet- a Vuzgi vu nafem fzrcži 'tvo liibez- ' lzt 5 Na dobro delo, daj nam ti vfzo po« Ucs s Na grejh. nedaj moucs, 12Ž RlSzaLSZKE Ka din 6 ou at io. Dika, poftenye zkrfztsanfzke obcfme I od angyelov znebelzke vifzine, Bojdi vt kvecfnomi Bougi fzpejvanye, I hvaio danjn 124.) Nota: Ob leg edefleb tirom. O h naj fzlatkejse vefzelje! Ino naj lepi ^ fzvetlolzt :Z: Moje naj vekfe yiipanye Vu 'zalofzti ma radofzt. g. Oh fzveti Dii p Boug dragi! Daj meni tvoje dari, Vu tel jafz mam ’zivlejnye, Pofzliihni me zdifaa vanye. 2. Ti fzi vfzej darov naj bougfi, Dat moj goufzt naj dragsi :h Csi tebe moreš dobiti, Scsem zadvolen biti gr. Oh fze mi mocsno, Ladaj fzam mojo diifo, fze more dopaduoti, Tebi ’ziva czerkef biti. 2. Ti fzi znebefz tvega mefzta. Kak® ti vi 7 iof ten de’zd’z doli prifo :l- Od Boga Ocse, i Szmaj I blagofzlov pernefzo g. Oh ti goufzt predragi, Daj naj me tvoji dari, Obogatijo vu duši, Kreglji o v tv oj oj milofcsi. 4. Ti fzi modroufzt vekivecsna, fzkrovnofzti znaš dobro h Racfuna peji mourfzkoga Znaš,, ar fzi vfza ti fztvourj g-. Znaš tak, ka meni fali, Brez’ tebe kas fzem fzlejpi! Prefzveiti me, daj mi modro- ufzt,- Da nebode vmeni hloudnofzt. 5. Szveti fzi, i rad prebivaš, Tam, fze najde fzvefztvo Grejh kak vony odiirjavas: Ar fzi popolno fzvefztvo. gjV io diifo pofzveti, Mene zgrejhov ocsm fl| iv gre fzle pre Gd; 'fzt me H 1 C line l Vi nye P E S Z M I. r 2c) Kaliibis, daj mi liibiti; Ka nefcseš na daj cfmiti. 6. Ti fzi Duh prave krotkoizti, Kako go- oub ynaturi --h. Ofztanes vu liibeznofzti, Rad clinis dobro znami. IV- Oh daj meni ta- kfemi Biti vu mojem 'zitki, Priatele, pro- tivnike, Naj ie liibim, kak fzam fzebe. 7. Ti fzam bojdi moja krepkofzt, I ne ofztavi mene. Dai mi liouvo moucs, i ja- iofzt, Ponouvi vDiihi mene. ip. Tak olista-, nem jafz vtebi. Prouti fztanem hiidomi, Od grejha fze bodem varvo, Tvojo voio na- felediivo. 8. Daj meni vu fzkradnyoj vori, Blajzeilo Preminejnye :/: Bo ; di mi 'zitek vu fžmrti, 6da zafepim, pocfivanye. It, I gda pa gori fztanem, Vorjem, ka ktebi pridem, Gde bos vtvojoj radofzti, V-vekvecihom pafzo “mjzenfztvi. HTMNUS NA Sz. TROJSZTVA NEDELO: 30 (Y B w g . V/ liehof'?! _ Ocsa milofztivni! Ki kralu;es vu uebefzi, Zglej fze na nalz vpotrejbdi- ni 5 Nedaj nam preti vu gre hi. 2 ; Oh Iezus nas Odkiipitel, Jedini zago- °ntel! Ftifaj tvega Ocse fzrdo, Pomagaj '"»Je krttsanfetvo. S* p Oh fzveti Duh Boug, hodi kilam! Pr &iv bivaj vnasi fzrczaj fzam, Obdr’zi nafz vpri voj vori, Vpravoj Bo’zoj bojaznofzti. 4. Oh fzveto Trojfztvo vekvecfna, I ne zblojena pravicza: Profzimo te, vfza kri vicza, Naj ide znafega fzrcza. 5. Dika hvala bojdi tebi, Od vfzej vnel i na zemli: Ar fzi fzam takse zmo’znofzti : Koga je grejh, nej moliti. T. b. O D P E S Z M I SZ. TROJSZTVA. 126 .) Nota: Aldott legyen az Ur: ino I feti liki Zdaj 12 J J 'valen bojdy Ocfa Boug, Ki mi je vja vdejlo Z: Od nyega jafz mam vfza, tek, diifo, i tejlo. ij,. Od rodjenya megS) Me je v’zitki dr’zo, Dofzta vnogo dobra Kmeiii vfzak den zkazo. 2. Hvalen bojdi Szin Boug! Moj ’zite/t zvelicfanye d Ocse jedini Szin, Ki fze dao za mene. R. Ki me je fzvom krvjo®) Od pekla odkiipo, Szum fzebe je meni . V« vori dariivo. . 3. Hvaien bojdi fzveti Diih Boug cjbefzf nik moj ! :h Obecfanye Oesč, Koga je Sz® dao meni. P,. Ki meni da pomoucs, Na do- bro fztalnofzt, moucs, Mo diifo batnih Ztanacfom vnevouli. 4. Hvalen bojdi moj Boug, Ki fe e “ e ; vu Trojfztvi d: Koga dicsi vfzaki, Na ^ na zemli ft, Hvalen bojdi moj Boug?. 1 Tebi tavl ZBo’ Raj leZii I S 3 12 D 1 1« ii Iflar Viz; 2. hvl fztv ’ui( m P E S 7 M r. p^jfzi vfzigdar fzveti, Hvalen bojdi Ocfa, Szin ino Diih fzveti. 5 . Komi Allelujo, Szpejvajmo vu rado- teti :h Szvdti, Szveti, Szvdti, Zangelfeki- mi feregmi. A. Ar nyega diclijo, Z-fzrcza vizi krfztsanve, Hvalen bojdi moj Boug, ” aj i na vfze veke. 127 .) Nota: @ott t>er 3kter tnoljn mtš: O tecz Boug pri nafz bojdi , I nedaj nam poginoti Od vfzej grej hov nafz Vari, aj nam blaj’zeno mrejti: Od vraga nafz jri 5 Zdr’zi nafz vpravoj vori, Da mi vfzi j fzlifzimo, Vtebi fze zfzrcza viipamo, ‘ eb i fze podajemo, Zevfzim krfztfanfztvom navklipe 9 Vraj’zoj szkusnyi da vujdemo, ^o’zjom recsjom fze branimo: Amen Amen j 13 ! tak bode, Hvalo Bougi prepejvajmo, kzus Krifztus! pri nafz bojdi: i. n. d. Jezus Krifztus! pri nafz bojdi: i. n. d. Szveti Diih Boug! pri nafz bo di: i. n. d. 3r’d0 Nota: Dicsdseg menvben; jka bojdi na vifzmi Bougi velike milofzti d Ki nafz je tak v’zitki varvo, Da nam r lata n nej skoudo. K* Boug je fzvo volo vfzi % ega ibra, 'tet •e je ioni) V» A M D a fzel’ Szin do* :ivi> nei>j Ki zkazo, I nam je fzvoj mer podejlo, ^0 zlo od nafz odvrno. Diefimo te, molimo te, Za dobrouto j, a lrao ( te -.1: Ocfa Boug ! ki na teliko Lii- f Va fzam Izkrb mas veliko, Tva zmo- frnai . l e nezmerjena, Tvojoj vouli fzmo ^ lll Qzjiij Vu tebi fzmo mi bla’zeni. 132 Od Sz. Trojsztva. 3. Oh lezus nas zveliclitel! Vfzej grejsni kov Odkiipitel d Očse Boga Szin jedini Obefzelitel nevolnih $•. Blagofzlovlen agnec Bo’zi! Tvoji krfztsanov molitvi, Zmilofci tvoje pofzliihni. 4. Oh obefzelnik, Diih fzvdti! Ki fzi troufl vfzej fzrcz drefzelni d: Bojdi prout’ vra¬ gi branitel, Vfzejm, ke je Krifztus odkupil IV* Szvojov britkov fzmrtyov vzemi, Vfi ko nevolo znafz doli, Na tebe fzmo fie fzlonili. 129.) Nouta: Szpoumeni fze Gofzpon. M olimo tebe oh fzveto Trojfžtvo ! Ki , edno vekvecfno Bo’zaniztvo, Vfzajri dobrout naj vekfe bogafztvo, Pri tebi mi' mo pravo blaj’zenfztvo. 2. Tl fzi Ocfa, Szin ino Diih fzvdti, Tri imdna eden fzam Boug pravi, ZmenkanV« pri tebi nemo meli, Csi mo fze mocfuo vce* bi viipali. f fzv •reji t .vne gon 1)0111 prat 'mo ,u c IC m v oz 2. mo t vfza Po 3. Ocfa Boug tebe vfzigdar molimo tvein fzini ktebi prihajamo , Naj tvega 1 vu fzrczi mamo, Po Iterom fze v-Vori P°' krejpimo. 4. Nevdrnofzt je velika na fzvejti, Zntff kanye vu vezdasnyem krfztsanfztvi, Ogr ,žl ‘ vanye jefzte med lidmi, KI praviczo p re ' ganvajo v’zitki. 5. Szvedocsanfztvo pri tebi Boug, ma!1 ^ Vu tebi ml nigdar ne zdvojlmo, Vfze n ' verne li ktebi vracfamo, Ti bos fe° aei vfzakoga tou znamo. r • 0» vft . 0’ tmo’ fztvi 4 . geml vizi, si fia m «tvi. lofcs. Vu r P E S Z M I. r 33 6. Csi pravicfno fcsejo zbrojavati, I tve fzvdte rejcsi zdr’zavati, Tou edno voro mo¬ rejo meti, vKrifztusi rnocsno .viipanye meti. 7. Brezi vore, viipanya nejmamo, Ni vnebefza priti nemoremo ; Zato fze vu drii- ne viipajmo, Da znebefz vo zaprti ne bomp. 8. Profzimo yfzi Gofzpodnoga Boga, Na fraviczo naj nafz Krifztus pela , Na pobo- 'fflofzt nafa Izreza ravna, Szvdtim Diihom '.*• dobro pomaga. ! 3o.) Na fzvojo nouto: Tna zemli bojdi lidem, Mir, dobra voula Ivfzejm vernim, Hvalimo te, diefimo te, Bo’ze Otecz vfzamogouesi. 2. Blagofzlovimo vfzi tebe, I hvalo daje- ®otebi, Za veliko diko tvojo, Bo’ze Otecz vfzamogouesi. 3 ’ ( Oh odiefeni Szin Bo’zi! Ki fzi ednake jmoznofzti, Z-Oczom , zDiihom vu jedin- lzf vi, Szmiluj fze vezdaj nad nami. , 4 * Iezus Krifztus agnecz Bo’zi, Ki od- Svmles grejhe fzvejta, Profzimo te ponižno v bi, Szmiluj fze vezdaj nad 'nami. 5 -Kferi fzedis zdejszne Ocse, Zglej fze k n afz fztve milofese, Pofzliihni nafe ma- % , 0 h Iezus Boug milofztivnil l-/_ Ar fzi ti naj fzvetejsi fzam, Tvo mi- v Ci>0 podejli nam, Profzimo te pofzyeti nafz, lle Voljaj pomagaj nafz. ‘34 Od Sz. T r o j s z t v a. 7. Hvala bojdi Oczi Bougi, I iiyega dra gomi fzini, Navkup i Dlihi fzvetomi, N zemli i na vifzini. ČREDO. ] H lik fzi 131.) '2£tr glaukit ali att ettiett: 1 vorjemo, Vfzi vjednom Bougi, Nebe, il /,1 zemle vfztvoriteli, Ki je pofztano Ocfa vnougih, Dabi nyega fzinouvje bili: nafz vfzigdar fese hliniti, Tejlo i diifo vat« vati, Vfzako nefzreeso od verne, Kvari™ .valofzt o duelih, Szkrbi fze za nafz, Ne da nafz vpafzt h Ar nad vfzejm ma zmo’zno oblafzt. ( 2. Mi vorjemo, v-Iezus Krifztusi, Nyež? fzini liafem Gofzpodni, Ki je od veke p/ 1 Ocsi, Edne dike i zmo’znofzti, Od ; IVTane fze je poroudo, Pravi cslovik za nafz po’ fztano; Od fzvet’ga Diiha po vtiri, Za nafz« ki fzmo poginoli, Na kri’zi mrou je, I mrtvi, -h Gori je fztano zvifeni. 3. Mi vorjemo, Vu fzvetom Duhi, K'j e Boug zOczom, i Szinom, Ki nafz obeizel- java vDiihi, I znaj’zi nafz fzvojim darom« Eti na zemli vfze krfztsanfztvo, Zdi'h V vore jedinfzcvo, Gviifnofzt grejhom oop 1 '' fcsanye, I tejla gori fztanenye, I p° fznom, Etom ’zitki Vnebi mo vu B° z diki. lof vre Vfi naj mu fzt< bor d tejr izp Vel odi Oc f hi ob It / nar me bi tli: I 3 2 ') dra J 'be, )cfj Oa rar- iuo ; da ziio ega pri trie P el- n: V 3 iii- o- ;oj - P E S Z M J. 132.) Nota: Idvez legy, drob H valen bojdi Bong vekvecfni! Ki fzi ne- zgovorne zrao’znofzti, Vnebefzkoj ve- likoj fzvetlofzti, Augyelfzka velika radolzt fzi, Ki te hvalijo vfzi. 2. Hvalen bojdi Ocfa dobri, Ki nafz mi- lofztivno pohodi, Ar fzmo bili fzkvarjenya vrejdni, Gda je vgrejfo Ocfa nas pervi, Vfzi ’znyegove krvi. 3. Ddnok fzi nafz nej odiiro; Nego fzi nafz tak kroufo liibo, Da fzi ni Szina nej miilivo, Neg’ fzi ga za nafz na fzmrt pii- ftto, Sztebom nafz na fzmrt piifzto, Szte- tom nafz je zmiro. 4. Szmiluj fze profzimo te vfzi, Daj nam tejcs tvo fzveto razmeti, Dahi tebe mogli Spoznati, I ztebom vekveke ’ziveti, Ino Vefzeliti. 5 * Hvalen Iezus zvelicfitel! I nas jedini odkiipicel, Nas ’zitek ino obdr’zitel, Pred Oczom fzam zagovoritel, Ino obranitel. 6. Ki fzi Ocfi pokoren bio , Za nafz gda 7 |! doli ■ knam fztoupo , Od pekla fzi nafz ^loubodo, Ar fzi na kri’zi za nafz trpo, britko fzmrt koufto. , 7 * Zgl j fze na nafz meiler dobri, Nedaj tam vgrejhi poginoti, Razglafzi rejcs tvojo f! fi d nami, Dabi ti bili vfzein pokorni, Vte- Dl J Ze - -- Ar od tebi vifzimo mi, Zato ktebi kri* »mo m j yf z i- ofztani yuvfzem 'zitki zna- I 4 mi i?6 Op Sz. Trojsztva. [ mi, Ino li ti. fzara ladaj znami, Kaj bi nej bloudili. i> Daj nam poglavnike dobre, I moudrej diifevne pafztire, Ki bo glafzili rejcfi tvoje, Velikoucfo dobroute tvo'e, I milofcse tvoe, 10. Hvalen bojdi Diih Boug fzveti, Z- 0 - cfom i Szinom viednom Bojftvi, Edne dike iuo fztalnofzti, Edne voule ino zmo’zno- fzfi, Vu odicsenolzti. 11. Hvalen fzirout Ocsa dobri, I dovicz fzodecz miloztivni, Bloudnikom ti oprav- las poti, Verne batriyis yu 'zalofzti, Ino vu britkofzti. 12. Obarrivi nafz vu vori, Daj nam liibe* zen meti vizrczi, Der’zi nafz dokoncza vra- zumi, Da bi mi vu fzmrtnom vrejmeiii, Ne zdvojili vtebi. 13. Pelai nafz vOrfzag nebefzki, Gde bo¬ mo tebe žGciom vidli, I Izinom navkiipe didili, Popolno Trojfztvo vu jedinfztvijr Vu vecfnom blaj’zenztvi. TE DEUM LAUDAMUS. 133.) * rpebe Boga mi hvalimo, JL Za Gofzpodna vadlujemo, Tebe Vekivecsni Oefa! Potuije fifouka zemla, Tebi angyelje nebefzki, Js T ebeiza i vfze zmo’znofzti, -Kerubinu Serafiini, Szpejvajo zticlini glafznimi: Szvčti} V D Ir H Oi Si Z, Bi 1 N S K P I 1 P E S Z M I. Szveti, Szveti, Sz ve ti fzit Vfzej feregouv Boug nebefzki! Puna neba i zemla jefzte. Dike tvoje vekivecfne, Tebe dvanajfzet Apoftolov, Ino kourus vfzej Prorokov Tebe fereg manternikov Hvali, zvišava, vfzej fzveczov, Tebe hvali vfze knztsanfztvo, Odicseno fzveto Trojfztvo! Tebe Ocsa Boug nebezki, Sztvojim Szinom vu jediufztvi, Navkiipe i. fzvetim Duhom Zmo’znim obefzelitelom. Krifztus lezus! krao dike fzi, Boga Ocse Szin vekvecsni, Poroudo fzi fze od Divicze, Na csloveka odkiiplenye, Ti fzi fzmrti oblafzt potro, Nebefzka vrata fzi oudpro, ’Ze fzedis na Boga defzniczi, ■valuješ zmo’zno vpraviczi, Ti fzi fzodecz czejla fiz vejta, “ravicfno fzoudis vfzakoga. Zdragov k’rvjov odkiiplene, rOn\sa(Toi /fV, Ah,— 'agai^nafz fzluge tvoje, . I daj nam fztvojimi fzveczi, 'eke 'živeti vnebefzi, r lezus! tvoje Iiifztvo obdr’zi, iirok blagofzlovi, ga ino potrouftaj, 0 vekiveka zvisdvaj, JU Vfzaki 138 Od Sz. Tro jsztva. _ Vfzaki den tebe hvalimo, Slatke pefzmi ti fzpej varno , Vari nafz Gofzpodne Bo’ze! Da ne fzpadnemo vu grejhe, Szmiluj fze- nad nami Gofzpodne, Pomiluj nase nevoule, Tva milofcsa ober nafz bojdi, Kak fzmo fze viipali vtebi, Gofzpodne vtebi fze vupamo, & Naj fze gda ne ofpotamo. , 134.) Nota: Skent vagy drokke. S zveri fzi vfzigdar Ocfa Gofzpon Bou2, Vu vifzokoj nebi, Ki fzi nafz fztvouro, Ino obdr’zo, Vcom nevolnom tej i. 2. Szveti je Gofzpon, Nas Iezus Krifztus, Koga fzi nam pofzlo, Ki je za nafz mrou, Da za vol’ grejhov, Vpekel ne pridemo. 3. Szvet’ je fzveti Diih, Steri je zOcfom, Eden-ino zSzinom, Ki nafz vefzeli, I fa¬ vno pela, Na 'zitek vekvecfni. 4. Szvefztvo, i dika, Bojdi pofteiiye> Prefzveromi Trojfztvi, Ki gofzpodiije vu jednom Bojftvi, Zdai i' vek vekoma. 135.) Nota..- Teged’ Ur Ifien: , T ebe Gofzpon Boug, mi krfztseniczi > p 1 ' cfimo hvalimo, Ocso, Szina, i Duh® vadliijemo. 2. Tebi nebefzki fzveti angyelje pravi* resno fzlifzijo, Neprefztanoma etak pop e J' vajo. P E ,S Z M I. tSf; 3. Szvet’ Szvet’ Szvet’ fzi Boug', Ti vfzej feregouv, zmo’znofzti velike, Puna je neba zemla tvoje bike. 4. Vfzej Apoftolov ino Prorokov, fereg odicfeni, i manternikov, tebe lejpo dicsi. 5. Tebe na zeinli krfztsanfzko llifztvo, Vu fzvetom fzpravifcsi, Ocsa Gofzpon Boug nefztanoma dicsi. 6. Ino tvojega fzvetoga fzina, Iezusa Krifztusa, I obefzelnika fzvetoga Duha. '7. Oh Gofzpon Krifztus, dike nebefzke, Krao fzi vekivecfni! Ocse Boga fzin jedi- norodjeni. 8. Obari lezus nafz tvoje liifztvo, Od vfzega hudoga, Od nevernolzti, i od vfze- ga hiida. 9. Hvalimo tebe nebeszki Ocsa, Sztvojim hvetim fzinom, Neprefztanoma fztvojim fcvetim Duhom. nedelni i obcsinszki H Y M N U S K E. 136 .) pojdmo noter zvel’kim vefzeljom, Zmo- f ’zni Gofzpodin Boug, Vu fzpravifcse Izbranim fzveczom tvojim, Vu tvoj fzvbti ie >nplom, Zmo’zni nas Gofzpodin Bong! „2. Tam bomo pred tebom fztali, Z. G. B. "jprave vore bomo ti aldiivali, Tebe vad- «vali, Zmo’zni nas Gofzpodin Bou s Tat 140 Nedelni i Obcsinszki 3. Tak 'zelejo krejcsi tvojoj, Z. G. B. fe diise, kak ’zedni jelen khladnoj, Vredni tekoucsoj, Zmo’zni nas Gofzpodin Boug! 4. Vefzelimo fze vu fzrezi, Z. G. B. Ka tva fzveta rejcs prebiva med nami, Dicsis fze po nami, Zmo’zni nas Gofzpodin Boug! 5. Zdr’zi zato vfztalnom meri, Z. G. B. Ete mali fereg vu pravoj vori, Vu tvem obecfanyi, Zmo’zni nas Gofzpodin Boug! 6. Vcsnii, da fze tva rejcs glafzi, Z. G. B. Nedaj o’ze ; ati nafim diifam ti, Nafe pro* fnye fzlisi, Zmožni nas Gofzpodin Boug! 7. Da te zSzrcza dicsimo mi, Z. G. B. Zvefzelimi rejcsmi, i zmolitvami, Zfzlatkiffli pefzmami, Zmo’zni nas Gofzpodin Boug! 8* Blaj’zen fzi vvifzikoj nebi, Z. G. B. Koga fze dofztoji dika vtemplomi, Vu pra¬ vom krfztsanfztvi, Zmo’zni nas Gofzpodin Boug! 137.) N6ta: A’ nap immdrfel: S zuncze je ’ze gori zislo , Profzimo’ Bog* ponižno, Szrcza knyemi vfzi nagnimo? Od grej hov da fze varjemo. 2. Jezik nas naj on zdrzava,_ Na hudi greih ne pifcsava, Ocsi nafe naj zakriva? Na grejhe gledati neda. 3. Szrcza nam naj cfifzta bodo, Odufja' vajo hiidoubo, Vfzo gizdofzt zameta vaj 0 ’ Mertucsliv ’zitek litbijo. 4. Da gda fzuucze doli zajde, I tem 1 ] 3 noucs naprej, dojde, Vtejli vdiisi csifzti bojo- mo, I nyemi verno fziifzimo. Hvmntjshe. 141 5. Dika hvala bojdi Ocsi, Nyega jedinomi fzini, I ’znyima fzvetomi Duhi, Ednomi pravomi Bougi. T. b. 138.). Nota; Lat od IJlen ftiv. \ fidis Bo’ze fzrcze nafe, 1 dobro znaš vfze krkoucfe, Greihe nafe ne fzkrivamo, Tvojo milofcso csakamo. 2. Doli pred tebom kaplemo, Ino fze ti vfzi molimo, Szpozabi fze znali grejhov, Vr’zi je vmourje zkaftigov. 3. Prefzvejti nafe pameti, Za’zgi _ fzrcz't vliibeznofzti: Da te ml vfzigdar dicli:no, Tve fzv to Ime hvalimo. 4. Nafa fzrcza pofzveti fzi Na fztan, i vu tyih fzpravi fzi Vugodno prebivalifcse, I pokoj fztvoje milofcse. ,5- Vcslni tak znami oh Bo’ze! Za tvojga hina, ki nam je, Pri tebi zagovoritel, Fra¬ nza, pout, Zveliclitel. ! 39 .) M olmo fze Bougi, kak Ocsi, Po Kri- fztusi vnafem fzrczi, Da nafz fzpozna Za /zve fzini, I vfzejm grejhom konecz vcsinl. 2 \ Od vraj’ze fztrasne zmo’znofzti, Od ptotivuikov jakofzti, Od vnougi grejhov jal- !1 ofzti, Naj nafz obarje vfztalnofzti. 3 - Troufta takdj zfzvetim Diihom, Da ga Samujmo zgrejhom, I zvelikom ne- er »ofztyom i Naj ravna nafz z-fzvojom 143 Nedeln i I Obcsinszki 4. Ete denefnyi den v’zftki, Da vgrejh ne fzpaduemo britki, Trejzni bojmo vu jejfztvi- ni , Vfzakoi rejcsi, i vpitvini. 5: Vdra nam bojdi popolna, Da nam ne- vernofzt odurna, Ne skoudi; ’zitek vugod- ni, I prav prieten Gofzpodni. 6. Angyelje nafz naj varjejo, Na fzvoji To¬ kaj nofzijo: Da nam ne skoudi poglavnik, Etoga fzveita ni cslovik. ■ 7. Dika ti bojdi Gofzpodne, Ki niifz po- fzliihnes nevolne: Verzi Ocsi milofztivne, I zdaj na nafz tvoje verne: T. b. 140-) T 7 ezdaj oh fzveti Diih Bo’zi, Ki fzi zOcfoffl V vu jedinfztvi, Takaj i zSzinom liavkii- pe, Preizvejti nafz profzimo te. 2. Da vizi csiizti polztanemo, I tebi vfzjgdar diciimo, Lubezen vfzrczi imejmo, Vu jedinfztvi da 'zivemo. f _ , 2. Veta nam daj oh ! Sztvoritel: Af fzi 8 • nas obranitel, Profzimo te boj voditelj Szveti Diih obefzelitel. T. b. H 1 *). . I ezus ti nebefzka fzvetlofzt! Od’zeni .0»* fevno temnofzt, Da razmimo tvoje rejci') Daj tvega Duha pomoucsi. 2. Nafa fzrcza nam prefzvejti, Da nebo- demo vtemuofzti, Navuk, i vore csifztoU' cfa, Naj fze fzvejti kako fzvejcsa. . 3. Ar tebe Iezus poznamo, Z-fzrcza tebi molimo, Tva rejcs naj prebiva mi, Po nyej nafz ravnaj i vodi. T 4. J e 1 Tal S ga Izv d voj 2 !e Sz\ 0(f te s . < ino gle Kit fzt I la Oc pr k m Vi H Y M N U S K E.142 4. Ne gledaj vnofino grejhov, Vadliijemo je pred tebov, Operi nafz fztvojov krvjo v, Tak ti bodemo na aldov. 5. Dika bojdi Oczi Bougi, Dika tebi nye* ga Szini, Obefzelniki nafemi, Czejlomi izvetomi Trojfzvi. T. b, 42.) O h vifefnyi nas Boug zmo’zen! Ete de- nefnyi fzveti den, Profzimo te, vpra- voj vori, Obdr’zi nafz vliibeznoTzti. 2. Grejhe nafe nam odpiifzti, I fzrcze na- fe zvefzeli, Tvoje fzpoznanye zafzadjaj , Szvetoga Duha nam vfzejm daj. 3. Da nam protivnik ne skoudi; Vfza huda od nafz odvrni ■ Od bloudnofzti, krivo-vor- fztva, Vari nafz od jeretinfztva. . * 4 * Ino od jainoga vraga, Nyega moucsi mn grtjha, Vari nafz od nevernofzti, I|Ja- gie liepnpravne fzmrti. 5; Daj nam meti vnafem ’zitki, Bratinfzko liibezen vfzrczi, Daj nam ’ živeti vjedin- htvi, Vprave vore dobrom fzadi. 6. Blagolziovi nafa dela, Poveksavaj na- “ dobra, Na Vtraglivofzt ne piifzti nafz v ^d lakomnofzti zdr’zi nafz. 7 * Szami fzebe, i ka mamo, Tebi vfze P re poiicfamo, Vefz nas 'zitek^ delo, hod-* bo i Ravnaj d fzam vfze ua dobro. d- Eta nam daj za Knfztusa, Tvega jedi- ,8 a Szina, Nafega zagovornika. Zado- Voill oga aldpva. 9 > Invocati U4_ q. Hvala boidi Ocsi Bougi E. I hyega pri vomi Szini, Takaj i fzvetomi Duhi, Zdaj vu vfzakom vrejmetli. T. b. ■ 143.) N6ta: Ofiil mi Jzjvunk: V efzelimo fze mi krfztseniczi, Gda vczer- kev pridemo, Gde Božo fzveto rejci csiiti moremo. 2. Sztano nam noge zmo’zni Gofzpon Boug, Vu tvojem Templomi, I zcfifzta Izr¬ eza hvalimo mi tebe. 3. Pofzveti nafz Boug, tvoj mali fereg, Ki tebi fzltfzimo, Zdr’zi med nami tve fzve¬ to fzpravifcse. 4. Bojdi mirovnofzt zmo’zni Gofzpon Boug, Vu materi Czirkvi, Ofzlobodi nafz od vfzake uevoule. 5. Dika ti bojdi Otecz Gofzpoii Boug) Sztvojim fzvetim fzinom, I fzvetim Duhom vekvekouma. Amen. tve pre vre 4 Der ino mo P' tila: V« I N V O C A T I E. G 144.) ofzpon Boug! daj fzvefoga Duha, ^ fzvetoj rejesi naj nafz on ravna: W nam prav fzpoznati, Nafo naturo, Zglej/^ na potrejbcfme, i nafe profnye, Daj p riiV voro. 2. Ti fzi Ocfa nas, vfze zmo’zn°^Vj Vkom nejmamo nikse dvojnofzti, P° veK a ; ■nam voro, po tvojoj rejesi, Vu fzp oSt ' nyi Krifztusa tvojega fzina, Zvelicfitela*. r #fi lofj fzrc triv klij tu tvo ip fze Vili Vu I N V O C A T I E. 145 m- 'ejcs pon fzi* •eg» ivl- ;poi nifi 'Ug» ztt 4 01 3. Ti fzi Krifztus nas zvelicfitel, Pri tvera Ocsi zagovoritel, Li ti fzi nas ’zitek, prebivaj vnami, Da te vfzakfem vrejmeni vrejdno diclimo, [no hvalimo. 4. Oh fzveti Duh ! nas pofzvetitel, Vil ne volili obefzelitel, Prefzvejti nafz v e zdaj ino nafz ravnaj, Da pofzliifajoucsi razmej- mo tve fejcsi, Li ti nafz fzam vesi. 45.) Na tou nouto. pofzliihni nafz Boug vekiveefni, Vvezda* • iiiyoj nafoj potrejbclini, I prigledni ti Sam vu nafem 'zitki, Da eti vu nevernofzt ini ne fzpadnemo, Ni vraj’zo rouko. 2. Ar fzi ti fzam ta fzyetla fzvetlofzf, Wfem ’zitki praviefna modroufzt, Vnasi tani fzrezaj velika fzvetlofzt, I 'zalofznim tezam ti fzi batrivnofzt, Vekvecfna ra* tet. 3 - Odvrni od nafz vfzo kriviezo, Daj vu izreza pravo praviezo, I vu nafoj diisi ba- Jvnofzt moefno, Dabi mogli v tir vati nafe " 4 ’zenfztvo, Vecfno kralefztvo. . 4 * Szvetoga Diiha daj vuclitelom, ’Znyi* J" navkiip i pofzliisavczom; Dabi mogli te voljo efmiti, Ino fzini tvojemi diko ‘‘Pejvati^ Vfzigdar hvaliti, r S; Hvala ti bojdi Boug nebefzki ,• Ki ve- nus naf z vnafem ’zitki, I ne ofztavis mit v alo i potrejbi • Nego nafz modne vefinis P%oj vori, Vtvem obecfanyi. K 146. 146 I I V O C A T I E. na csi 146.) Jovel Sz. Lelek IJlen. H odi knam Diih Boug fzveti! Zdr’zi nafz vtvojoj rejcsi, Da ne bomo vu kmiczi Ofztanemo vpraviczi. 2. Nafa fzrcza pofzveti, Prefzvejti nat pameti, Da razmejmo tve rejcsi, Krilžtnsi navuk csifzti. 3. Daj nam Bo’zo bojaznofzt, I pravici« razumnofzt, Sztvom rejesjom nafz ti hli¬ ni, Gori fzrcza nadigni. 4. Batrivi nam pameti, Vuvfzem pomaga) nafz ti; Voro.nam povekfavaj, Od grejhov nafz ti cfuvaj. 5. Da tebe zOczom Bougom, I ’znyegij no fzvetim fzinom, Bomo mogli dicfiti, Vud«- befzkoj fzvetlofztL 147.) Nota: piKrrjjefu Cljrtff i>tdSM u: '"H) iz p on lezus, verni fze knam, Tve? _ Diiha ti posli nam, Zmilofcscoffl tv0 ' jom nafz ravnaj, I na pout pravicze pelaj*, 2. Odpri viifzta na zahvalnofzt, R aV ® fzrcza na pobo’znofzt, Voro, pamet p 0, veksavaj, Ime tve znami fzpoznavaj. •3. Doklam mo fzpejvali tebi t Szy et| Szvet, Szvet, feregouv vnebi, Zlivzu dicze gledali, Sztčbom mo fze radtivali« _ 4. Hvala bojdi Oczi, Szini, NavK u P. Dtihi fzvetomi, Czejlomi fzvetomi Troji zC > Dika vekvekouma bojdi. 148.) Jdruljiink mi az IJiennek , • Ijrilztoupimo vizi navkiip k-Szini Bp 2 ^, JL Kzvblicliteli nafemi lezus Krifztusi, N' • •> irfom Dc Sz Da do ko liil na ny V( P( tv ki K iz fz VI Is V O C A T I F. bronii I zmo’znomi obefzelniki, Vtejlnih i ii vdufnih nevoljaj, Kpravomi pomocfniki. si. 2. Oh Szin Bo’zi odkupite! milofztivni! KI kraliijes z-Ocfom tvojim vnebi na zemlji, im Molimo fze mi tebi vu nafoj profnyi, Bojdi s nam ti zdaj na pomoucs, Vvelikoj potrejb- csini. * 3- Csi gli vnouge potrejbcfme mi imamo, > Donok fze ti naj bole zato zdaj molimo, , Szvetoga Diiha krepkofzt naj mi vzememo, ti Da tak fzpravoga nav uka, Vfzi hafzek za- | ol dobimo. . 4. Vzemi kraj od nafz nafe pameti tem- $ nofzt, I daj nam vu nafa fzrcza pravo po- lfr kornofzt, Kpofzluhfanyi tve rejcsi vifzgi litbeznofzt, Da jo radi' nafzlediijmo , Kakti | taj lepfo fzvetlofzt. 5* Poveksavaj nam voro , kreipi fzpozna- *iye, I daj bratinlzko liibezen, tr’dno viipa- •. n ye, Daj nam moucs na vfze dobro nami- ^ n yavanye, Daj vuvfzem csifzto diifno °' vejfzt, I110 fzveto ’zivlejnye. 6 Dopiifzti nam tve ime povfzed glafziti, h Pekla vraga ino te fzvejt odiirjavati, I vu 11 tvoj fzveti orfzag gori 'želeti, Grde ize nav- I bomo mogli, Vfzi fztebom vefzeliti, • 7 - Bojdi tebi vfza hvala ino Gofzpofztvo, . ’ ] fzi zOcsoin ino zDiihom edno Bo’zan- fvo, 1 zmo’znofzt vekivečfna, jedrno Troj- ; «tvo, Tebe fze vfzigdar dofztoji, Dika i ’ v ^ e blaj’zenfztvo. k »; 149I *4S I N V O C A T I E. 149.) Na preidoucfo nouto. \M olimo fze mi Bougi fzvetomi Duhi, .Naj nam pifzri ziiebefz fzvojo fzvetlofzt veliko, I odvzeme fzrcz naši vfzo tein- nofzt hudo; Da bi razmeti mogli mi, Vu- vfzem nyegovo volo. Oh fzveti Duh! fziroticz Ocsa prefzlat- ki Ponižnih nevolni grejsnikov obefzel iiik, Opadnyeni od vore mocfen potrdnik, I n,yihove fzlabe vo j , Li ti fzam fzi po mocsmK. 3 . Ti fzi nafiin dtifam vefzeli fzlatki goufzt, Ino naiim 'žalofzniin lzrczam prava ra- dofzt Ftisavas nafo diifevno nepokoj nofzt, I na zveliefanye vecfno, Pela nafz tvoja milofzt. 4. Ti fzi vcsio zdavnya tve verne Prero¬ ke , Popravlo pifzmo nyihovo, ino jeti¬ ke, Ti fzi moudre vcfmo fzvete Apoftole» Dabi povernoli ktebi, Toga fzvejta neverne- 5. Vzemi zfzreza nafega vfzako nevef- nofzt, Prefzvejti pameti nafe veliko teffl' nofzt v Odverni od krfztsanfztva ru’zno o- diirnofzt, Dopiifzti tve fzvete vore, P° v ‘ fzud pravo jedinofzt-. 6. Ti nafz fzebi za ’zivo czirkev odbero Za prijeten aidov vzemi nafe molitvi; Ofzl°; bodi zfzkvarjenya, te fzvejt nevolni, I ^ nam vu pravoj voh, Sztoga fzvejta min° un ' 7- Hvala tebi vifesnyi Otecz Gofzp? 11 Boug, Blafzeno b ( ojdi tve ime Szin jedh'* Boug, I ’znyima nuvkup fzveti. Duh 4 vulfl} n sc s I '3f V O C 'A T I E. 149 Ktebi czu- vecfni Boug, Pofzveti nafz fztvorn railo- scsom, Jedini Gofzpodiu Boug. 150.) Nota: £iebjter ^efu n>tr fttth. S zlatki Iezus mi izmo fzem, Pofzliifat tvo¬ jo rejcs prišli Nafo pamet z’zelej- nyem, Knebefzkomi vcfenyej prigni. R. Naj fze fzrcza od zemelfzkih, kno Boug nebefzki. 2. Nafa pamet ztemnofztyom, zum je obvzeti h Sztvoje dike tyom, Napuni nafz Boug Duh - Da dobro mislejnye mejmo, Ar tou od tebe 'zelejmo. /3. Oh ti fzvetlofzt nebefzka, Stera fzi zisla od Bouga, :h Vcfmi gotova fzrcza, Odpri jezik ino viiha. R. Nafe pefzmi, ino profnye, Naj ti bo Iezus! vugodne. I vefz ra- fzvetlosz- fzveti. IV. PO PREDGI. ^i.) N6ta: 9 ?mi@ott£ob! egijl: H vala Bougi koneczje , Molbe, vcfenya, fzliizbe Bo’ze, :h l^oug je ,vfze dobro ycsino , Zato nyemi hvalo dajmo. R. Nyega ®e zvisavajmo, Kaj nafz je vdihi nahrano. 2. Da je Ba’za fzlti’zba vo, Nam je bla- ^°hlov dani vo Tak ’ze vefzeli pojdmo, Oomou, i rejcs vfzrczi zdfzmo R. Bo’zi ^aga. naj vodi, ravna, Nafz, i na dale po- • . 3 « Boug nafe vo idejnye, Aldilj i noter i(le inye -.h Nas kruh nam blagofzlovi, 1 vize K 2 delo 150 Po P red g i | delo izredno vefini R. Dartij nafz zblafze- nom fzmrcyom, Ino zvekiveefnitn 'zitkom. 1 152.) Nota: Aldott az Uir JJlen: B laj’zen je Gofzpon Boug, vekveke na li nebi! Ki nafz ; je zdaj vodo, ravno v< h ' [ fzvojoj fzlifzbi: Ar nafz je pofzliihno, vu nafoj molitvi; Naj fze dicsi nyega Ime vfzig- i' dar vnebi. ® 2. Nemoefni jefzmo mi vu nafoj naturi, ft Vfzaka kerkoucsa je vu nafem cslovefztvi, r Od nepriatelov fzmo mi vbojaznofzti; Li tvojo esakamo obrambo vu 'zitki. , 3. Zdrži nafz Gofzpon Boug, vtvojoj fzvetoj - onli, Ztvom reesjom nafz trouftaj 1 vu nafoj nevouli, Nas red fzitka bojdi vtvo- f joj fzvetoj rejesi; Da mi ne blodimo na tom « temnom fz ejti, 4. Szlisi nafz vezdaj Boug, vu nafoj mo* 1 litvi, Dopiifzti tvojo rejcs med naini gb* jj i Iziti, Daj nam jo razmeti, z’zitkom dover* fiti, Pouieg tvoje voule do fzmrti''živeti. 1 5. Dika bojdi tebi, Gofzpon Boug, u milofzt, Ki nafz liibis krouto za Krifztus* 1 vrejdnofzt: Dika boidi tebi za tvojo Hibe- ' znofzt, Pelaj nafz vnebefzko preveliko ra* : j dofzt. V53.) Nota: En biveim, en fz: . i. P ojdite ’ze moji verni, Gofzpon Krif^P vam tak veli d: Ocse mojega fzte fz* 111 ’ Mtiji fzte fzveti templomi. g. Vi fzte drag® oveze moje, I liibleiio liifztvo moje, Ik'3g krvi odkiiplenye. a. ^ j P E S Z M I. 151 | J 2. Radofzt piojga fzrcza fzte vi, Ki fzte bili moji gofzti :l: Lipou zmirom kvašoj hi- ’zi, Hocfem vafz jafz odpifztiti, R. Zato 1 fze vu vfzako vre imen, Szpomenite zdo- , broute me, l dicfite ime moje. ij 3. Blagoizlov moj bojdi z vami, : I moje . ime med vami -.h Liihlini moji verni fzte, Mo : ega Ocse vitezje. R. Ki rejcs mojo po- ij iliijete, Mo pravo fzlifzbo varjete , In o mene fze bojite. 4. Mojo rokou prefztrem na vafz, Szkrb j mo fzam nofze jafz na vafz :l: Glvant, jej- j fztvino i pitvino, Dam vam na zeinli obil- ! no R Od vfzakovacskoga kvara, Od 'zalo- ! fzti ino grej ha, Bogine fzam jafz vam. j obramba. 5. Od fzud vafz znevoul fcsem vzeti, V’zi- | tek. vekvecfni pelati h Gde nad vami placs ; ni 'zalofzt, Ni vrag nebode meo oblafzt. R. : Tam vam dam jafz moje blago, I vekive- i! osno blaj'zenfztvo, Koronim vam vafoglavo. 6. Szpravo fzam vam lejpo mefzto, Od Nojga Ocse vo fzprofzo :h Vu kom bo te Prebivali, Brez’ koncza fze vefželiii. R. i Tam bode vas dragi najem, Radofzt angyel- j 'tka liibezeu, Na tou erczimo vfzi Amen. j ! S4-) N6ta: Hdldt aditnk: H valo ti dajemo Boug vekivecfni! Ki fzi vu vnebefzi v-vecfnoj fzvetlofzti; 0- Pravlas nafz po tvojoj fzvetoj rejcsi, Da ne 1 ' 2 paduemo vdvojnofzt vpotrebocsi. K 4 2* Pro- I H2 PO P R E D G I 2. Profzimo te vu vfzej molitvaj naši Nedaj nam poginoti vu fzlepofzti; Vrtna, vuki prave vore nafz zdr’zi, Vtvega fzina, lezusa vadili variyi. 3. Toga fzvejta ne gleda) nyega bloud- nofzt, Ktvojoj rejcsi veliko nezahvalnofzt. Na vfze grejhe od tebe odlocfenofzt, Tve¬ ga imena veliko fpotlivofzt. 4. Nego gleda) Krifztusa drage rane, Nil krpzuom.drejvi britke lzmrd moke, Nyega fzvete krvi vo preleanye, Za vfzej IM dofztojno aldiivanye. 5. Zdr’zi med nami fzvetlofzt tvoje rej. csi, Nafz vnaturi fzkvarjene ti opravi, Na¬ sa fzrcza zfzvetim Diihom zvefzeli; Da te bomo na veke vfzi hvalili. 155.) Nota! Mondjatok Jicseretet. H valo vfzi krfztseniczi, Dajte ’ze Go- fzpodnomi Bougi, Ino reczite diko, Nyegt*vomi imeni. 2. Vefzeiite fze nyemi, Vu pravo) Bo* ’zoj bojaznofzti : Ar on prebiva znatni) Vezdaj vu fzveto) ezirkvi. 3. On fese vafz nahraniti, Diife v a ' e zkrlihom duhovnim, I vfze obefzefiti, Zn* beclanyem mirovnim. _ , 4. Szvei fzi Ti Gofzpodnie, Szveti h* vu vifzoko) nebi, Szveti fzi ino med vh eIIt Narodom i na zemli. 5. Tebe fze li Gofzpodne, Dnfztaja vlM dika poftenye, Nafe vkiipe lzpravlenye, fffvetka po(zvecfenye. . , . 6. Hva- i 1 fzi Go 1 fze bo. G fzi Da BI; fzi di b 1 1 1 I P E S Z M I. 153 6. Hvala, csefzt bojdi tebi, Kaj fzi knam fzkazo tvo milofcso, Ino ka fzmo razmeli, Gofzpon tvo dobro volo. 7, Dika, i hvala tebi, Gofzpodne vu vi- fzokoj nebi, I vu materi czerkvi, Dika ti bojdi Amen. 156.) Nota: @ott! (ep unč pa&t$. G ofzpon Boug, bojdi nam vfzejm milo- fztiv! I podejli nam tvoj fzveti blago- fzlov. 2. Prefzvejti nad nami tvoje fzveto licze, Da hodimo po tvoji fzveti ztezaj. 3 - Blagofzlovi nafz Boug, nas veren Boug! Biagofzlovi nafz, i daj nam tvoj fzveti mdr. 4- Dika bojdi Ocsi Bougi, i Szini, I obe- fzeliteli Duhi fzvetomi. 5 - Kak je bila dika vu pocsetki; Tak boj- ai zdaj i vekiveke Amen'. ! 57 -) , . ^oltar 134 . \7 i krfetfeniczi hvalite vfzi Bouga, Kteri ’ na zemli fzlifzite Iezusa, I ki vczirkeV hodite nefztanoma , Hvalite vfzi Bouga. 2. Molte vfzigdar Ocfo Gofzpodna Boitga, P r ?lzite Iezusa Krifztusa, Gori zdignite Va ‘ a csifzta fzrcza, Hvalite vfzi Bouga. I bd^’ ia ^°^° V ^ V ^ Z ®°^ z P 0£ ^ n H° u g pofa Hvalite vfzi Bouga. —fzi vafz nyegov fzin Gofzpon Boug, I u° ,,vdti vafz fzveti Diih Gofzpon Boug: K S OD 154_Od Sztvorje n y a OD SZTVORJENTa. ♦ • 158-) Nota: Mi kegyes Atyanh V szamogoucsi nelre i zdmle Gofzpoud! I vfzake fztvari mmidri fztvoritel Bok, Ocsa fzvetlofzti, fcero fzi tifztvouro, Cst ' nafztavo. 2. Dahi pokazo tvojo dobro volo, Iiw tvo modroufzt i zmo’znofzt veliko, Ino tvo fzvetlofzt nezapopadeno, Tvoje blaj’zen- fztvo. 3. Gda bi nebe ino zemle vfztvorjejnji) Ete fzvejt bio efcse vu temnofzti, Szvet* lofzt fzi fztvouro vkmicsnoj globocsini, Vlejpom lefcsejnyi. 4. Teda fzi zcsiidnim talom den razlou* cso, Od kmicfne noucsi fzvetlofzt fzi od- loucfo, Kdela csinejuyi den fzi vo napraVOi Szvetlofzt fzi vcsiuo. 5. Po vnougom trudi nam na fzlatko fzp a ‘ nye, Napravo fzi noucs, nam na pocsiva* nye, Dokecs ne pride nafe preaftinejnye; Na ponovlenye. . , 6. Te fze razloucsi nas ’zitek telovni j J pribli’za Ize pocfinek vekvecfni, Pr e .d (e piilzti zato nafe molitvi, Prebivaj zhami. 7 * Nedaj 'živeti nam, Ocfa fzvetlofzt 1 ' Na etom fzvejti vu ru’znoj temtnofzti, Sztvp* jom fzvetlofztyom ti nam fzam prefzvejt') Nafe pameti. . -1 8* I nedaj grejhom diife obladati, ‘ ’Atka vekveclnoga odpadnoti, Za vol k . doube doi piil po S vle: 1 Ki I z Pro i k razi Me Pre met 3 Ne isii .4 kol Tv odi : Ne nat aiij io od P E S Z M I. ! I ____V4L? 55 i doube na fzkvarjenye priti; Boug ne do- j piifzti. g, Nego nadigni fzrcza na nebefzka, Na po’zelejuye ’zitka vekvesfnoga, Na ofzta- vlenye vfzakovoga hiida, Ru’znoga grejha. io. Daj nam vfza eta Ocfa nas nebefeki, Ki vi zfztvojim Szinom Boug vekivecfni, I z fzvetim Duhom vu eduoj fztalnofzti, Profzimo te vfzi. 159.) Dnlgoga dneva. V[ebe i zemle prezmo’zni fztvoritel, I Pi vfzalte fztvari moudri napni vitel! Ne¬ ka fztom zemlom dabi vkiip ne bila; Neg’ razlocfena. 2. Ti fzi rafztalo drugi den uye lejpo , Med nebom zemlom fzpravo fzi širino, Piefztor veliki za vifzoko meglo, I za mraz fflefzto. 3 - Dabi vfzo okrouglo zemlo te vode, « potopile te lejpe zatone, Na vifzini fzi ®idno meizto za nye Szpravo za megle. 4 - Tvoja oh Boug! ta vo fte'gnyena krep¬ it, Glafzi vifzika neba tvojo zmo’znofzt, 7°jo Bo’zanfzko preveliko modroufet, I °iicfenofzt. 5 * Daj nam ifzkati vfzigdar ta nebefzka, 7 liibmo ona Bera fzo zemelfzka, Daj % ta priti gde je tvoja dika, Radofzt ^elizka. 1 ^j pravo voro nam na etom fzvejti, Vu ®. ri . delaj naj fze lejpo fzvejti, Daj, da %imo vfzo kriviczo mi, Prebivaj znami- 160.) 156 Od S t v o r j e n y a. 160 .) Tretyega dneva. S irouke zemld, d fztvoritel moudri, Veli ka mourja pofztavo fzi vredi, Dabit bila zemla vkiip zvodami; Nego pofzebi. ■ 2. ' Na tretyi den, gda fzi ti napravi« vfza, I gda bi zemla zvodom vkiipe biki Vfzejin fzi 'ti vodam mocflio zapovedo,' etak erko: 3. Razloucfite fze vi vode od zemle, tl S; , 3 * bo]di pofzebi zemla od vode: Lidje, zvin* na ladali do zemlo, Za iirocfmo. 4. Naj obiljava zfzake fele drevjom, Eden K V 4 * lam lejfe- 5 - Zcsiit zprevnougim prelejpim czvejticfom, I &'■ kovacskim zvndugim dobrim fzadom, Im fzemenom. 5. Teda fzo poufztala firouka mouria Po czejloj zemli vfze tekoucse vode, P°' toki ino prelejpe zdencline, Nam na ’zi' vlejnye. 6. To zemlo fzi napuno fztvom fztvom, Zfzadom i fziljom, zvinom, fztravom; Hrani nafz i zdaj fztvojim blag 0 ' fzlovom, Szte zemle fzadom. 7, Tebe fze dofztaia' dika na nebi, zemli vmourji vfze 'zivoucse fztvari, Teb fztvoritel poltenye davajo, I zvisavajo« 161 .) Sirtoga dnrna. . O h vifzoke nebe Gofzpoud Veliki! Suj' 1 zrakov poterditel mocsni ! Na ftrti ° e fzi napravo vu nebi, Pofzvejt veliki. 2. • Kak yo vtegnyeui fator fzi to Vi). pfžnaj’zo obet nafz to vifztno, ■ * I/ 1 * tsi di G Da fz< kak z 162 D\ h fzi ?Yod; 2. 1 Vnou ribe. htal 'lob . 4 * til vi lajv Vel i Jt bi. ii bila, ), 3 “ ) v® InO fe' Ino irja, PO' ’zi' P E S Z M t. 157 n S.-uncze, i Mejfzecz nam fztvouro, Lej- lo, i raondro. 3. Da bi to fzuncze vudne nam fzvejtilo; Mejfzecz pa vuocsi fzvoj pofzvejt vd davo., iden za drugim fzvojm pofzvejtom fzvej- , Vfzakomi lejpo. 4. I dabi fzvojim csiidnim obradanyem, iamenye bila fzvojim prehodenyem, Leti, lejfzeczi, tyedni rdd kazala, I zdr’zavala. 5. Ketim fzi vnouge lejpe zvejzde efcse, Zcsiidnim feregom, kak gorecfe fzvejcse, Sapravo ynebi na vo nazvejfcsenye, Mou- si dike tve. 6. Prefzvejd i nafz, ti fzuncze pravicze l 1 Gofzpon Jezus ! Nafe temno fzrcze, )afze fzYejtimo vnebefzi, kak fzuncze, Ino * zvejzde. ' 62 .) Petoga dneva. O b yisnyi Boug, ki fzi velike mouesi! Vu tvojem deli fzam fzi vszamogoucsi, fzi fztvouro vnouge fztvari vu zraki, 1 'Vodaj mourfzki. Na te peti den fzi fztvouro te fticze ? biouge fele csiidne fztvari letecse, Zonimi ®vk(ip vu vodaj ’zivoucfe , Te vnouge ; 3 ; Jeli je nej nam tou csildo veliko ? Ka ^laki vvodaj vidimo teliko! Da nike fztva- 11 °ber nafz lejcsejo, Dalecs od nafz fzo! J* Niftere fzo pa vu vodaj globoki, No- 'J.vfirokoga mourja prepafzti, ’Zivejo vto v&foj globocsini 5 Yu fzlobofcsini. _ . 5». T 53 Od SzTvoRJENVa. 5. Tebe te nebefzke fticze dicfijo; ( pri nam viifzta, llaj te zvisavajo, I mi zfzrcza hvalo dajemo, Za tvo dobrouto: , v 6. Ar fzi nam vfzako fztvar na hafzt Kecs fztvouro, Zdobroutov fzi nebo ženilo puno,_ Daj, na tvo diko, da 'znyimi 'žive . 7 *: jenye nye, mo, Tebe dicfimo. 163.) Sefztoga dneva. S ztvoritel naroda cslo vicsanfzkoga! Ob' favnacs inoudri fztvorjenya vfzakoga, Ka czejla zemla vu fzebi zdr’zava, Od tek fzo vfza! 2. IS,a te sefzti den fzi fztvouro zvirino Po zemli lazecso fztvar, i 'živino, Obfzlejc nyim fzi toga cslo veka fztvouro, moudro. 3.. Ti fzi tak moudro vfza eta vrdd fz|® vo, Da bi te cslovik na zemli nye Vfzako fztvar mocsno veliko, i malo, Sv bi podvergo. 4. Zgriide zemle fzi ti nafz vo ofznouvdi Ino knebeizam opravleno tejlo, Rižu® 115 dušo naj plemenitejfo, Nam fzi- dariivo. , 5. Du’zni fzmo tebe fztvoritel, hvalit 1, Tvo moucs, i modroufzt dobrouto fzp oZ f ti. Na diko tvega imena 'živeti, Tebe csitu . .. 6. Vari nafz Bo’ze od nerazumnofztnjj, gniiszno po’zelejnye nafz ne piifzti, u nam diiso tejlo vu csifztoucfi, Od snoucsi. Ocsa jem 'zen! ( 16 Sl 011 v bi, i velk kem J- Idol je o J' »uidi Ze Izve 5 ' aoi Vat Ob lite ito lafzt o 'žive toga, l teti iriao žlejd lp ladoj Sv P E S Z M I. 159 7, Sztvojim fzvdtim Diihom nafz tve fztvor- jeir/e, Ravnaj, opravlaj vfze nafe csinej- |euye, . . . iiye, ZKrifztusa krvjom operi znafz hiide, Necsifzte grejhe. .. Daj nam fzpoznati tvojo dobro volo, Ocsa nebefzki tvo drago milofcso, Po tvo¬ jem fzini Iezusi nebefzko, zenfztvo. Daj nam blaj- OD B07.E DOBROUTE. 164.) 'Zoltdr 121. Ndta: Jer emlekezzimk. S zpoumenimo fze mi krfztseniczi, Z-Boze velike dobroute vu fzrczi, Ar je lepraj 011 vu nafem 'zitki, Obramba, pomoucs vne¬ ti, i na zemli. 2. Ocsi jafz moje zdigno fzem gori, Na Velke brege, i na velke dole, Gda bi jafz nogo pomoucsi meti j Ali zviin Boga nej fzem mogo najti. 3. Ar je li on fzam vfza pomoucs moja, Od grejha fzmrti, od vecfnoga pekla, 0- fzloboditel, i od fzkvarjenya: Neba zemla je od nyega fztvorjena, 4 * Na pogibelnofzt on neda tebe, Ni na •ffldo pout ne pifzti tve noge: Ar ocsi Bo- gledajo na te, Li fzpoznavaj ti, nyega Rveto ime. S- Zato krfztsanye bojdmo vefzeli • Ar po- ^ucs mamo pri Gofzpodnom Bougi, On je Varivacs ? ki nigdar ne fzpi, Varje nafz mo- lw fzvojirai angyelmi. 6 . Te 160 Od Bo*ze Dobroute 6. Te dragi Iezus on csuva tebe, Szvoj a , rn ’ mi rokami tvo glavo pokrije, Polehkou;^ Z12 on tvo ’zmetno breme, Szvom fzvetom krv p jom opere fve grejhe. 3 * Vrocsma fzuneza vudne ne skoudif ov ' zeli )ycs; )fzl( , 4 * ide, poil v ivv/oma v uum, lic 3i\v»uui|r Tebi, nimejfzecz fzvojov mocsjouv vnoesi 3111 Al* te Boug csuya, vu tvojem ’zitki, Ravni zdr’zava vu tejli, vu duši. , g. Zmo’zni Gofzpon Boug obaruj tl nafz! “ ^ Vu vfzakom deli pomagaj ravnaj nafz, Vna* 1 ™ si nevoljaj ne ofztavi nafz, Od vfzega M* doga ofzlobodi nafz. 9. Popifzao je tak, tou David fzvdtijV' fzvojem fztou eden dvajfzetom ’zoltari, Vu T 1 Bo’ze obrambe fzpoznavanyi, Vu fzvojipe* fzmi, I hvalo zdivanyi. 10. I ml krfztsanye navkiipe dajmo femi fztvoriteli Boagi hvalo, Nyega dobro csinejnye poznajmo, I nyegovo iine na p°' moucs zovmo. 165.) ’Zoltdr 23. Nota* .Sz. David Profil' G ofzpodna Krifztusa diisuoga pasztera? David krao i Profeta, Vu fzvojem dva]; fzetom, .i tretyem 'zoltari, Krlztsanmj' 1 preporaesa , Naj fze vfzaki cslovik trdno vij nyem viipa, Ino nyega zezava, Vu uy el " fze je viipao i fzam ete Prorok, Kak p 0 P 1- fzano nam da. 2. Znam dobro ka je li Gofzpon Boug ^ pafzter, I moj dober voditel, Kteri £ ali nofzi na me tejlo diiso :■ Ar je on moj ^ ritei , Nyegova fzem oveza i nyega vod; fzko mi j ' 5 < pon: befz naz' lofz me 6 to\ niti esa bo tm csj z voj kom krv ondi ocsi jvna Vna' hii D O B R O It T E. l6t lam, On je moi odkiipitel, Zato fzs jafz fzigdar rad fesem ynyem vri pati, On je moj obrani tal. 3. Na fzvojem pašniki zcsifztov leipov tra¬ kov, On mene lejpo pafze, Szvojega obe- ■ :fanya prefzlatkov recsjov, Gda mene ohe- jzeli, Vkrfztsanfzkom fzpravifcsi, vfzvoioj »Vcsarniczi, Da meni poeiinouti, Od tacov ^lid vukouv, navucfnikov kriyi, On mene ifzlobodi. 4. Rano gda me pela vo, pred menom ide, Zvelicfanim navukom, Dvakrat me na-. y. poji vfzak den 2adovolno , Ztejm duhovnim ^napitkom, Zcsifztoga fztiideneza tekocfom jp e .vodiczom, Sztem Evangeliomom, Vkrfztsan- Izkom fzpravifcsi, Vu materi czerkvi, Gda fja« P ga da glafziti. obro po- 5- Sztejm on mojo diiso znouvks fzam fon 4 vla,'I lepou blagofzlavla, Potit vne- befzki Orfzag, ino pravo vdro, on meni nazvefcsava; VTzvojem fzvetom fzini mo ’za- lofzno diifo, On fzam ohefzeljava, I brez” me vrejdnofzti, Za fzvoiega fzina, Milo-, kso podeljava. G. Zetakiim vupanyem fztrdnov mojov vo* Jafz fze li vtebi viipam, Oh moj obra¬ sel! me tejlo i diiso, jafž tebi preponi- j- sa m; Ako gli vu fzmrtnom douli bodem “°do, N a te fze zaniha vam: Ar fzi i tam detlom; me ofzlobodjenye, Od tebe i tam CSa kam, h 162 O it B o ’z e n. Mene obefzeli tva pafztbrfzka šiba, p lzterfzka palicza, Kri’z vnouga nevo era t, oje vorne, Zdr’zi od pregrejfen; ; vaj bi pofzliisali tvoje fzveti rejcsi, * prelejpo privracfa, Dabi ne zginoli, bi 'zivebi Sztebom vekivekouma. i' Szta^ovim pripravom, prouti pri G' 166. v Pri n; ne noma Kyegc 2. K vnikom ti meni fzto napraviš, Sztvega fi^befze t3 (Vina ipHirnm aIHnvnm mn rKifm^n 11? ta fzina jedinim aldovom mo diificzo nabl ne ra; ni s Zjejfztvinom pitvinom, mene obefzeli fefzta > zadovolis, Mojim nazlobnikom nji to ime v 'm na fzramoto, Mo diificzo obraniš. 3. ( 9. / mertelnoga mega tejla fzlabofzt fne fz Ti olVobodis mene, Te fzvejt znikakovoiaj, ( jalnofv >yo n nebode mogo fzpelati mene: itnienc jafz žmojoinvorom hiidoga fatana protivn rejcs, lffj m . \Ti-t'tr{' r 7 1« OiVt/1 luk A. ( I uu ka obladam, Vuvfzem mojem ’zitki, tas 4 vm^’ • fzmrti, Na tebe fze zaviipam* te pria v. voj e nezgo vorne velike inilofa* ko fzt Vi ga dobra jafz csakam, Ar teliko moijim csi, ni dobroute na to vu fzebi ne , ', Zato jafz moj ’zitek vfzaki den i li na tebe zaviipam, I zaifztino znam, v"ebi viipajoucs , Nigdar fze ne prekani®. .. Jafz veki vekoma vu mega Gofzpo^ V 4 po Hi’zi prebivao bodem, Vmojega Kusi pod ■:ryega palzterfztvom, Ovcfarniczi 012® nem , Med nvega ovczami, med nyega ve ii la s* v’z »den nimi trf: pofzpoud je moj veren pafzter, Zdr’zime U vu obrambi :l: Zato mi ni eden vecser, Pri nyem nikaj ne fzfali. g. On me nefzta- ne noma pafze, Gde naj lepša paffa rafzte, Nyegove fzvete rejcsi. mo 2. Kcsifztoj vodej me on pela, Stera me obefzeli -.1 Tou : e dar fzvdtoga Duha, Sten ahtiae razvefzeli g. Vodi me po pravi fztezaj, ’ze! iefztanoma vfzvoji pravdaj, Za fzvoje fzve- nji to ime. tis' 3. Csi gli bi vu kmicsni dolaj, Te fztra- ofzi fee fzmrti hodo -h Donok fze ne bojim ni- avokaj, Od nyega bom fze vodo g. Ar fzi ti e t emenom vizegavejcs, Tvoja fiba tva fzveta tivn tejcs, Troufta me vfzakom mefzti. 4 > Szto pred menov ti napravlas, Prouti tepriatelom ih Zolijom mi pa polejvas Gla- jfcst *’o fztim fzvetiin Duhom. g. Moj pehar mi m® pun, nacodis, I mojo diifo napojiš, v Zne- puntanov radofztyov. 5 ^ Tva dobrouta i milofcsa , Nafzlediiva- v ’zitki :l; Bode m*ene nefztanoma, 1 jafz “odem vu hp z i j^., Bo’zoj prebivo na zemli; . P° fzmrti pa vnebefzi, Pri lezusi Kri- ztusa fetusi, ofzta i vet ti ;kif| 66 .) nalit fzebi n, lini. lodiKlA °D BOŽE, SZKRBLIVOSZTJ. '67.) * N6ta: Dicsertefsek Uram: Heleno bojdi Boug! vekveke tve ime, Ka fzi do fzega mao, Szkrb nofzo ti 164 Od B o\e L t ■ Ydrav: na me, Vfzo mojo nevrejdnofzt, Boug s fzi gledao ti, Ka fzem eto vrejtnen doub| hvala tebi. 2. Cstidna je dobrouta tvoje fzmileiiofzj Kou csiovecsa pamet nemore razmeti: veliko fzk’rb mas na uafe ’zivlejnye, Vel dobra nam ti das, kak mamo v{jpanye. 3: Tak veliko Boug mas na nas ’zitek fzko, Nafega vrejmena potrejbciino vfzalc , Efcse pred tejm toga, kak fzi mi miTzliw|;J LtIn Pri tebi je nafe delo dokoncfano. Ar m: za tv< Kf e > SP, %Gc 10. ttvnh fftavoj 4. Mifzlo fzem fzi vnogo od Ocsakov 4 l ^-< afz 1 kak vnyi, Od vnougoga nyi vandranya na to fzvejti; Kak veliko Izkrb fzi vfzigdar H nye nofzo, Pouleg nyi takajse na nyih° f 0Ucl1 marho. ” Z ,am dobro, k' iSejr zdaj fzi ti tifzti Bo«^ za zrno zni. » UV' v 5 X /JUUJ 101 1.1 1.1*^— _ . p Vu tvojoj milofcsi i zdaj irdgi i melisi, Ki fzi nej ofztavo vtebi viipajou; fe ! zdaj ktebi kr&4* ft* • Jalz lzem fze dobro znaš vfzigdar vtffeni je bi viipo, Vfza moja .dobra fzem li od ^ 0v °l csako, Vuvfzem mojem 'zitki ktebi fejj . 3 . Ka zdihAvo, Tebe fzem na pomoucs Gbfzp°V zezavo. _ _ f ,Lil:V'.’ 7. Zglej fze zato name vu tvojoj "j 1 * 0 V Nofzi na me pafzko vmojoj potrejbclinb ‘J mia erallio rih tirviifT mi H ft \Zlll • 1>.V . ^ gledaj me grejhe oh Boug mfofztivpi kazimi, ka fzi ti moj Boug fzferblivi« 8* Vnouge moje grejhe odpusti J e , Szkejun fzem te vfzak den zbantuvo v .lofz SZK!BLI?0 SZTI. 165 Ve 'zako av .a to it' 'ihoJ .Bot tii* OUCS? ecft’ ir v« ate fze ipoi lofcsj Ar ma velka fzlabofzt tou dela vu meni; Ali za tve ime fzmiluj fze ti meni. <£ Dokecs bom ziv eti, daj mi dobro Zdravje,. Medevfzejmi lidmi diifno v j edina* dmye, Zhli’znyim priatelom mirovno ’ ziv lej- uve, Zdobrim lejpim glafzom, alduj naiz JkfGofzpodne. io. Veliko ti hvalo za eta dajemo, Za j tvojo miloTcso tve ime diciimo, Sztvojim I jivetim Diihom do fzmr i nafz zdr’zi, Vjed-tf^ ftavoj vori vlezusi Krifztusi.- 163.) Nouta: KifzevuvifnyemBougi : ^ 1 afz na Bouga neham naj elini, Kak zna i ] kak fze mi vidi Vnyega volo fze fcsem j zroucfiti, Dokecs bom ’ziv na tom fzvejti. : MSejmam nikaj jafz nevolen; O11 da fzkim j iiom zadovolen. Csi gli fzem nej tak plemeniti, Kak figi i tak bogati :l Douok fze vsipam- li Kak da bi bio te naj veksi. ■i je moj tao odlocfen ; I jafz fzem fztejnz J tdovolen. 3* Ka nam hafznijo vnouge mifzli, Za bo- . 'dlpztvo fze fzkrbeti :h Merjemo, i viza p- r a yiti, Nafa drugim bomo mogli. IV. Čsi to krtih da Boug zmo’zen, Ah fztejm fzem - i, i 1 zadovolen! ,4'On Ocfmfzko na me fzkrb nofzi; Osi . - M name gda pifzti, :h Vu etom fziro- niec ' ^kom ’zftki, Csi kri’? tejlo moje trpi. R-« '“Š me zmore, on je zmo’zen, 1 tak fzem .sv zadovolen. .L 3 ftl 166 Od B o ’z e 5. Naj fzi fatan, i vefz fzvejt troubi, Na zija fzmrt, pekel hudi :h Donok ne opad nem vu dvojnofzt, Kak itd fzi bou nyih oteir- nofzt. iv. Boug je zmo’zen ino veren, Zhyiin fzem prouti nyim jaiz mocfen. 6. Tak fzem jafz vuvfzem zadovolen , K* koli mi da Boug veren :l Nikaksa fztvat me ne odloucsi, Od Iezufeve liibezni. l| ■Sterov fzem jafz zadovolen Eti i vnebdfzi Amen. 169.) Mindenek Weg baljak : \r fzak cslovik pofzliifaj, Ino vpamet vze^ V mi, Ki od Bouga pomoucs Seses meti,j tou razmi: Nejga zviina Bouga pomoučsi, ni obrambe. 2. Stero mefzto, .ali Hi’zo Boug ne varje, Vori more prejti, Ar fze ne obarje: Nejga ,^ 4 - zviina:' 3. Zaman verufztiijo, Rauo gori fztajjO: Oni, ki fze vBougi Ne v tipajo fztalno: P' ga zviina Bouga : _ , 4. Etak fze zgodi vam, Ki fztriidom kruli jejte; I Boga, ki vfza nam Dava prav !ie ' vejte: Nejga zviina: 5. Jako lehko Boug da Vfze tim, ki.T vu nyem Viipajo, ne niha On nye zdih' 1 ' vanyem: Nejga zviina: 6. Kako bifztra fztrejla Vu zmo’znoga roU' ki; Jak fzo. verni zczejla, Mocsni vfz v °' jem Bougi: Nejga zviina: va, Nej: 1 Z dob bivt 2' M vefz Viip 3 ' vi, Ocsi Vni jafz |H h 4 Jtien jejfz 6 , 1 et plin 7 ' Ver’ »yo % SzKRBLIVOSZTf. 167 fj. Bla’zen je on, ki fze Zvorom pofrdju- va, Nepriatele vfze, Mocfno premetava : 'Nejga zviina Bouga pomoucsi ni obrambe. 1 ') Nota: Mire bdnkodol oh te en : aka) fze ’zalofztis oh ma diisa! Mantras ti fzebe tak krouto fusna, Za telovna Z ait; ti dobra, Viipaj fze li vfzamom, Bougi, Ki pre¬ biva vu nebefzi. 2. Zmo’zni Gofzpon Boug ne ofztavi te, Zna on vfzake tvoje potrejbcfme, Nyegov vefz te fzvejt je, Zato vu vfzakoj potrejbi, Viipaj fze li ti vu Bougi. 3. Moj Gofzpoud, i moj Boug fzi ti pra¬ vi, Szluga tvojega me ne ofztavi, Oh moj Ocsa dragi, Jafz fzem fzinek tvoj nevolui, •je, Vinkom fze neznam viipati. jga j 4 * Bogat fze viipa vu fzvoj em blagi; A Ph fze viipam ; li vfzamom Bougi, Csi fzem jjii nevolni: Ar ki fze viipa vu Bougi , higdar fze on ne prekani. 5 - Elias Proroka, fto je hrano ?. Gda je lejt de’zd’za nej bilo, Vu dragom vrej- ^ni, Kjednoj doviczi je dojso, Pri koj je jejfztvino najso. j 6* Pod ednim drejvom gda bi on zafzpo, ‘eden angyel je knyemi prifo, Jejfztvino 1‘mefzo, Šzkom fze ftirdefzet dni hrano, , °Wam je na Horeb prifo. V; ZDaniela nej fze je fzpozabo. Gr Vei teni bio vu gyamo, Klacfnip ' J 1 ! 0 ®? I tam ga je Boug obarv 0 Pdnefzo. io 8 Od B'o’zi 8. Jousef vEgyiptOm gda je odatfi, Tani 3 ryega je krao dr’zo vu vouzi, Za nyega esi 1 toueso; Boug nyega vo«ofzlobodi, I Ca iztpouda ga pofztavi. q. Nej je dopiifzto Gofzpon Boug zmtv ’zni, Te tri mladencze, Kaj bi zgoreli, vu ogtiyenoj pecsi; Neg’ ie nye zdrave obder- ’zo, 1 odnot vt$ ofzlobodo. 10. Oh Bo’ze, i zdaj fzi ti, ki nigda! Zdavnya moucs tvoja, I zdaj je takva, Pro- iziffl ne oiztay’ me, Daj potrejbna mojoj diisi, I ’zltek moj blagofzlOvi. 11. Ne profzim jafz od tebe bogafztvo Ti fzam znaš vfzo mojo potrejbefi.no '• At vidiš ti vfzaka, Al’ naj bole tou te pro* fzim, Gofzpon, naj bodem jafz fztebom. 12. Viza kotera fzo na etom fzvejti, Szreii* ro, i zlato, i 'drugi kiticsi, Kaj godi je ono, Li malo vrejmeua trpi, I liemore zvelicfati.. 13. Veliko hvalo dajem jafz tebi, Kaj fzt mi dopiifzto ta razmeti, Sztvoje fzvete rej; csi, l)dj li dokoneza obfztati, Po Džinrtt vnebefza priti. 171.) * Nouta: Szrcza mega britkopti- O h Iezus milofztivni, Nas obranitel znj°' li ■" ■ ^ ■ - nou \o 4 no, pob mel VIK 6 boji >g' 7 uye gol 8 pan to 1 Szmiluj hs 'ni! Tebi fze molimo 1H1 ti nad nami. Kak vfzak den toplo fzuncze, , zemle, Szegrejva rodne nyive, 'Ine : ponou; t, Tut 4 fara V m. tac ,vfi itie ve S Z K R B L I V 6 S Z TI. 169 3. Tak mi vfzak den csakamo, Tvojo nouvo milofcso, Vu tebi fze viipamo, Ka¬ ko l;d nam obecso. 4. Diifo tejlo profzimo, Blagofzlovi obil¬ no, Daj nam bojaznofzt Božo, 'Živeti vfzejm pobožno. •4. Vcsefzti vifiiye vladnike, I vfze lidl mefterfzke, Vesi na dobro divojke, Dro- vno deczo, i vekse. 6. Od kiige," i dragoese, Od ognya i od bojne, Vari nafz od fziihocse, Povoudni, i grehote. 7. Blagofzlovi gorieze, Nafa pola fzejja- »ye, Dvor, marho, ino drejvje, Daj bla- gofzlov Boug na nye. 8* Na tvojo fzveto volo, Nas ’zltek zavij¬ amo, Na vfzako nase delo, Tvo dobrou- » csakamo. 9*« Csi bi fzmrt prišla dnefz knam, Go- “podne fztani ti knam , Daj vnebi nalim dii- fam, Vekivecsni lejpi lztan. Na pout idouefega csloveka pejken': 172.) * Nota: Uram! a’ Jesus neveben: \/u Iezusevom imeni, Idem jafz na pout* ' mojo Sztani ti Boug moj! fzam kme- Mej Izkrb na hodbo mojo. R, Tebi po« ‘aefam mo diifo, Ino moje fzlabo tejlo, {no ; ' Ze kaj godi mam. 2i Eti fze jafz na tom fzvejti, Vvnougom , ® e .foi obraefam -. 1 . Ravuo, kak ftiesek -ha, Ino poclinka nejmarn. ji, Tuhenej||vj IlL.:' ' L k ../fzam • ’ 170 Od B o ’z e fzam vfze dni zitka, Nogam ne najdem po> csinka: Ar nejmam eti mefzta. 3. Ali ti pomagaš meni, Nolziti moje Kt< men :h Dokiam jafz gori vnebefzi, Moj ve« csni fztanek najdem, iv. Tam nevoule ne bom vido, Tam mo doma zaifztino, Gde tiebode vecs truda. 4. Od toga bom premislavo Pocsinka, na toj pouti :h Profzim te Boug! mojo hodbo, Stero naj bole znaš ti. JV- Ravnaj, i na vfze me delo, Daj blagofzlov na mo hi’zo, At fze vu tebi vtipam. 5. Znaš Boug! ti moje pozvanye, Kou me na to pout pela :U Zato primi roke mo¬ je, Naj dobro hodi nouga. ip. Vodi mene vdobrom zdravji, Daj naprej idejnye vfzre- csi, Pelaj me domou vmdri. 6. Tecsafz vfzakovo nefzrecso, Odvrni od vfzej oni h Stere fzem doma ofztavo, I od vfzej moji znani. IV- Vfze one tebi pori' csam, Daj, da je pa zdrave najdem, Gda nazaj ’zpouti pridem. 7. Pouleg toga, i tou mi daj, Naj hodim Vuvfzem csedno :h Pamet mojo ti fzam ra¬ vnaj, Od grejsnoga na dobro. ip. Prilik 0 fzam meni ka’zi, Daj pamet, razum ktana' csi, Vu vfzakom mojem deli. 8. Posli angyele pred menom, Ki bo po llt mo ravnali :b Vfzigdar naj® hodijo zmenom> Tak me bodo var vali. 17. Vzemi me t 7 u t v ° obrambo Boug, da mi ti hiidi nebo, Sko°' tliii protivniczi. : s« "LJ ? v: te ( fz Pl n 1 T dt hi g' P 1 ti n n v 1 \ SzKRBLIVOSZTI. 9. ’Ze fze jafz tebi poracsam, Ti mojo pout opravlaj :h Na tvo volo fze zaviipam, vpotrejbi me pomagaj R-. Gda fze ti vidi vzemi me Kfzebi vlejpo pocsivanye, Vu ’zi- tek vekivecfni. 173.) * Nota: Uram, kogy minden en dolg: pofzpodne, vfze moje delo, Nad tebom VJ fztoji, znam dobro, Od tebe je vfza fzrecsa, Ka ti ravnaš, tifzto tecse, Ino fze prav dokoncsa. 2. Ne fztoji veslo veka moucsi, Ni vu nyegovom tanaesi, Blagofzlov ino fzrecsa, Tou li fzam Boug dokonesava, Ka cslovik dobroga ma. .3* Dofztakrat cslovik nakani; Ali on fze hitro vkani, Gde kaj dobroga mifzli, Vno- gokrat, ka Boug obraefa; Csloveki je nej po vouli. 4. Gda gda cslovik rad kaj zaefne, Dela¬ ti; de nejma fzreese, Csi fze gli mocsno ®antra, S z voj grad ino mocsno hi’zo, Li 1,a pejfzek on czimpra. 5> Niki, vu fzvojoj pameti, Zvišava fze, vfze prehodi, Vcsafzi fze fzam ne dovej, ^gibi fzrecso, ino fzvoj kruh Sztejm vdk- ‘°v ’zalofztyov jej. 6. Zato oh Boug! ki kraliijes, Nafz zfzejtn dobrim : koroniijes, Jafz li ktebi fetujem, f.ofzliihni ti moje' rejesi, Od tebe vfza do- , ^ scseni: f 7 * Daj mi zgora pamet moefno, Da vuv- že! & jafz mojo volo Szamo nej nafzledCijem, . -■ Bojdi m 172 J_ ‘ _ O D B O ’Z E Bojdi ti fzam moj tanacfnik, Ka je dobro naj J csirnrn. 8. Pregledni vfze, ka je dobro, Dajral vfzrcze; a to hiido Dalecs verzi od mene; Moj naj bougsi tao, i czio, Dika tvoja na vi S n: : bode. j 9. Ka fze tebi moj Boug vidi, Da}-, naj f fze i meni vidi, Vuvfzem i nefztanoraa, [ | Ka je tebi nej vugodno, Meni je nej na ' i dobro. j a o. Csi je tou od tebe, najde, Csi je pa nej, naj-nebode, Preobrni mo volo, Tou | fzamou vu fzebi prejde, Ka fzi nej ti na* I fztavo. I ir. Csi pa na me protivnika, Pifzti tvoja zmo’zna rbuka, Prouti bi bilou meni, Boug! dai mi eto trouftanye: Ka mi das moucs prout’ nyemi.' 12. Ka fze nemogoucse vidi, Tou ti me* f ni lejhko vcsini: Szpelaj kkonczi dobroffli, | Ka fzi ti fzam po modroufzti, Zrokami cfao tvojmi. j 13. Csi gli je zacsdtek ’zmeten, Kavno* 1 gokrat tanacs ifcsem, Vpameti fze zburka; vam ■ Podigavaj fzrcze moje, Naj li ktebi zdihavam. 14- Ar ki dobro Boga moli, Oblada, ko* .ga fze boji, Vizo teskoucso pretrpi, Szkt' bi od nyega odido, I fzrcze radolzt dobi. 15. Pont kdobromi je kamena, Sztrny 0,n i fcsipkom napana : Donok ki rad vnyej h°' ..- di,.'| m v i i 1 f SZKKBLIVOSZTI. m /*•' " : V di, Tekkonczi, pride zmilofcse, Gde i’ze viza radofzt plodi. :6. Jafz fzem tvoj fzin, oh moj Ocsa! Stera fzo mi nemogoucsa, Ton ti razmis naj bole, Daj mi Izteboin obladati, Vfze moje izkuša vany e. • 17. Tebi bojdi vfze po{lenye, Dika gori zvisavanye, Ar fzi fzain toga vrejden, Boug i Gofzpoud ’zitka mojga! Zfzrcza te dicsim Amen. 174 .) Pred jejfztvinov. T7i'zej fztvari Ocsi Bo’ze! vu te fze vii- V pajo: Ar fzkrbno pafzko ti mas, Na hrano nyihovo, 2. Jejfztvino i pitvino, davas vfzakoj fztvari, I odeteo iti davas, Toga fzvejta lidem. 3. Pod nebom divje fztvari, i nebefzke fticze, Ne ’znyo, ni ne fzejajo, Ti nye tio- 'ze hraniš! 1 4* To polfzko lejpo czvejtje, ino lilip- mi, Vu lepšem gvanti jefzo, Kak je Sala- 'I nion bio. 5. Oh fzkelikim bole nafz, Boug tve gre'- fae fzini, Odejvas ino hraniš, Vnozino naroda. 6. Za eto vfzo dobrouto. vrejden fzi 'fze hvale, Od nafz, od tvoji fzinov, Da Sori zvifen bos. 7. Tvega fzvetoga dara, koga bomo je!i ott: K i fze vu vifnyem Bougi viipa, I vfzig- dar knyemi zdihava :l: On bode verno csuvao nyega, Vu vfzej kvari, i nevoljni 1 Ki fze viipa li yu Bougi, On je nej czim- prao na pejfzki. 2. Kajnom hafznijo teske szkrbi, I »j® jaji prevnougi d: Kaj hafzni, ka mi vfzako utro, Za nas k var fze 'zalofztimo. ’zalofztyom li mi nafo, Nevolo poveksa* varno 6 nye mik im< niz' vei 3., En mali csafz mirovno- trpmo, I fim dovolni bojdmo Na Bo’zo voio niha]* me vize, Kak nyega milofcsa hocse. IV- 8°^. je odebrao. nafz 1 'zebi, On zna dobro, M nam fali. 4.0» ISzKRBLlVOSZTI. 1ifc J 75 4. On zna ono vefzdlo vrejme, On znk na hafzek kaj nam je'-.Z: Ako nafzje najfo v-ver- noftti, I vnafz nej pozno j^lnofzti. Prvle, kak {kimamo pride , I vnouge dari nam daje, 5. Ne {kimaj vu nefzrecsi tvojoj, Kaj bi Boug ofztavo tebe :j: I kajbi on bio vBo’zoj vouli, Komi jefzo vfza po_ vouli, Vrejme fze hitro obrne, I vfzakomi fze czil daje. 6. Krouto je Bougi lejhko delo, Ino je nyemi vfze edno Z: Zbogacza vcfiniti fzir- maka; I zfziromaka bogacza. ip. Boug je zmo’zen, csiidno csini, Ki zvifzi, ino po- nizi. 7. Dicsi Boga po nyega vouli, Tvo csefzt verno dopernafaj :Z: Vupaj fze vBo’zein bla* gofzlovi, Hocse ti vfza dobra dati. $■. Air ki fze vtipa vu Bougi, Onga nefcse ofzta- viti. 8. Na tefze yiipam oh moj Bo’ze! Pro¬ ti' feim te, ne ofztavi me :Z: Zgledni fze milo* htivno na me, Ti znaš moje potrejbefine. si k* Csi gli fzo mi to’zbe vnouge; Krilztus 0 je moje viipanye. 1 1 9* Gda jafz moj fzlab ’zitek dokoncfam, • Czio mojga bej’zanya dojdem :Z; Posli fzvete j®gyele teda, Ki me bo nefzli vnebefza. ; Med tve odebrane verne, Gde bom gledao ^oje licze. >o. Tam bodem vvelikoj radofzti, I fzpej- rio ti bom zangyelmi :Z : Szvdt, fzvet, fzvet: ‘ti Gofzpon Boug zjno’zni, Vu vekivecsiioj ■* 7<5 O D R'E J* t S t fzvetlofzti. IV* Daj mi tou Krifztus dobil Ar fzi ti moj lezus fzlatki. ii. Amen, amen, naj fze tou fzpiii ns , 011 Kako fzi obecfo*meni :h Da bi pri tet. m 1 ' j. > ul 1 i» j* r go fztati, Zfzega zla fze mentii vati. ij« y CJ < n; ftero te bodem dicfo, I vfzigdar gori zv, savo. fafz \ OD REICSI BO'Z E. looi 7 * ,Kt, H 176.) Nota: Jdjunk bdldt mindnvdjan. . - - - - -- -a m 1 valo dajmo vfzi Bougi, Ocsi ■milofeii _vnomi, I zfzrcza diko nyemi, Szpej' 1 vajmo zlejpiini rejcfmi, Ki nafz ie zdaj vkf pe fzpravo, Da bi te den fzvetili, I’ zid ga rejcsjom 'živeli. . Ie)c 2. Af je on milofztiven, Gofzpon, i oc« ■ veren, Ki fze dava poznati, Po fzvoio)- > ■4: lov rejcsi na zemli, I po vnougom fzvojem csu- di, Po fzyojem fzvetOm fzini, Po nasert '■zvelicsiteli. 3. Bojdi znami milofzt tva, Za vrejdno® 0 ■ " ’ ■- -—od, nalega grejha, I vnogo hiidoc inenya, 4. Prefzvejti nam pameti , Ztvov •fesov nafz fzveti, Sztrasna fzrcza obatn* • 'Zalofzne diife zvefzeli ; Da te bomo f'. gli znati, Na pomoucs vfzigdar z vati; vfzako vrejineu hvaliti. S ! Ne 5. ’ teliko potrenya, l krvi preleaflj« edaj ošiniti vragi, Sztrafnomi nepn^' iobit spni )»mi fr i zvi ofzti' Izpe- vkii L OCl B O ’z E. 177 lCSUj ;aseii no® a oil; 1 vol' iiilfl' afri- 00 iijto teli, ie 11 S T e daj tve czerkvi vkoncsati, Vtvojim lalomferegi. Tvoja verne pogibiti. 6. Evangeliom fzveti, Nbj nam fze vfzig- lar fz^ejti, Daj nam tvo rejcs fzlisati, Raz- neti, vfzrczi zdr’zati, Z-fzvetim Diihom lafz pokrejpi, Vu praviczi potrdi, Vfzo blou- lo od nafz odverni. 7. Ravnaj jezik, i vcfenye, Moucs, pa¬ let, ino izreze, Na prejdganye našemi-, diifevnomi pafzten, Nafz pa prefzvejti i| fzrczi, Ki. bomo pofzliisavczi, Vetoj mri tvoje rejcsi. Ti nafz vfzdkom vrejmeni, Der’zi vu ftavoj vori, I vu pravom razumi, Tvojga Miigeiioma: Bojdi med nami prietna, Tvoja fjiejcs milofztivna, Ka nafz dobro opomina. 9. Da bi fze vnougi mogli, Z-izvoji grej* iov yernouti; I fzpravim vernim Izrezom diifom tebi fzltfziti, I vfzigdar tebe moli-' b Dicliti, poftiivati, Pri tebi vfzigdar ’zi- rcti '77. x Na fzvojo nouto: Ctpoumem fze Gofzpon z vernih tvoji, Ki v ktebi kricsijo znevoul fzvoji, Pomozi j e ifcikoj potrejbefnii, Ki izo tvoji na ženili rJviefni. ,2- Daj nam vfzigdar te ’zitek ’zivoucsi, p nam kruha, tou je, tvoje rejesi, Koga ‘Jpam obeefo rekoucsi: Ki de ga gyo, ™gdar de 'zivoucsi, b ,J> Gofzpodin Bong, nedaj nam ’zejati y vode daj nam fze napiti, Po Heroj TVT ' 173 Od r e j c s i nam nedaj o’zejati, Vfzigdar fze daj vtebi m fzeliti. 4. Gda fzilifimo glafz imena tvega, Ti razmimo volo fzrcza tvojga, Ka zmilofzi za vol’ fzina tvega , Znami deliš orfžaj tvojega. 5. Tvega fzvetaDiiha nam podejli; Di zaman ne borno pofzliifali, Tvoje rejcsi % obfztom trosili j Nego ti bomo fzrcza fzlii- sili. 6. Bojdi hvalen ocsa Boug nebefzki, ’Znye- ga fzinom, ki hrani vfze fztvari, Navkiip ’znyima fzveti Diih Boug pravi, Szveto Troj* fztvo pravi Boug jedini. 178.) Nouta: Prišlo je kndm zvelicfanye- moi nata S M i lidje fzmo ktomi, ka je Dilhovno, ne¬ mi; fzto dop 6 ou a fze fzv< bra Obi tvo Vm ho’ nar trn Hi fzpodobni :/: Tvoja oh Boug! zapovii je Vifzika; mi nevolni iv* Nevejmo, ni ne razmimo; Csi nafz tvoj Diih milofztivno Sc vesi, i ne prefzvejti. 2. Zato fzo uigda vrejmena Prorocžke vm pofzlani :h Da bi fa fzrcza kamena, Navcsm zevfze fztrani ip. Obfzlejdnyim je, oh ocsa- fzam Tvoj liibeznivi prifo knam Szin k zuS Krifztus vefit nafz. 3. Za tou dobrouto, Gofzpodne , Bojdi ti od nafz hvala Obdr’zi nafz tvoje verne- Tvoj Diih fze nam naj ftala. R. Da reje' 1 tvojoj vorjemo; Vdobroj jo gori vzeme® 3 Vouli, kak rejcs Bo’zanfzko. 4. Nedaj fpotlivezom, ka bi nafz Od t je fzvdte rejcsi Odvrnoli kraj, naj, ^ to B o 'z E. T79 glafz Zavrnemo kuefzrecfi B* Daj ji bole moucs; da vuami Dokoncsa , ka lcšes; med j na'mi I< obilno prebiva. 5. Odpri nam vilha i fzrez A ; Da jo zapo- padnemo :l: I fzad obilen prinefze , Vu na¬ mi; da je nemo R. Li pofzliisavczi zob- fztonfzki; Neg’ i zdr’zavczi obcfinfzki Szad dopmasajoucsi. 6. Ono fzemen vrag tk vnefze; Stero kre pouti fzpadne :l: Ni korenya ne prinefze , Na kamni kou ofztane B.-. Med trnyom csi feeo ! zivi, Bogafztvo, fzkrb je zadavi, I fzveczko po’zelejnye. 7. Oh Gofzpodne! daj, da bomo Vfzi do¬ bra zemla eti :h Szad dobri dejl priuafamo, Obilno vfzakom leti. b* Vpobo-znom Izrezi tvojo rejcs, DAj nam zdrzati vfzegavejcs, Vrairovnoj trplivofzti. 8. Daj nam fze ti ogibati Vfzej ru’zni grej- bov pouti Vfzkusavanyi pogibati Ne daj ■tam; pridi prouti. B* Vo fztrejbi csifzCo tr tiye znasz, Bogafztvo, fzkrb i vfzaki glafz Hiidoga po’zelejnya. ( >Recjs tvoja naj našim nogam Szvejcsa bode fprdcsa ;/: Vcsifztoucsi 30 Hdf žavaj nam, paj bode naša fzreesa B* Daj, v’zitki naj Zn ye mamo moucs, Tanacs i frouft; gda «lejdnya noucs Pride na nafz vu fzmrti. io. Razglafzi jo vfze seroma Po vfzem ib Io kom fzvejti, ;Z: Da fze povfzud nefztano . 1115 > Tebi na diko fzvejti. B* Prefzvejti M z ’znyom iBo. Op r e j c s r ’ziiyom vfzej pameti; Szrcza razmdcsi, ieti ’Zitek nam daj pobo’zni. 179.) Nota: Hala addsunkban: 1 Y u naši molit vaj tebe fzpominamo, Milo- fztvini Bo’ze tebe poftiiiemo, Za tvojo dobrouto gori zviša varno, Ar fzmo vfzigdar dvtzni mi fzteim, dobro znamo. 2. Prikloni knam viiha, razmej nafo pro- fnyo, Odpiifzti nam grejhe ponižno profzirao Zcsifztim fzrezom tebe, da molitev nafo Vzemi kfzebi vezdaj gda tebe ifcsemo. 3. Vu’zgi vnasi dii aj liibezen tve rejcsi, I fzvetoga Duha fzvetlofzt vnafem fzrczi, Daj nam pravi razum vu nafoj pameti, Da te bomo mogli fzliifiti mi eti. 4. Knavuki pomoucsi od tebe profzimo, Kfteromi fze mi vezdaj vkiipe fzpravlamo. Da tebe nafega Boga mi hvalimo, Dopusti' nam tou, ka od tebe prolzimo. 5. Ti prava pravicža , ki fztojis na nebi; Kak fzi obliibo nam vtvojeia obecfanyi P* 1 fzvetom Mathaj vuyega sefztom tali, Znaffl°> ka ofztaues pouleg toga pravi: 6. Ako fto oprvics tvojega orfzaga Ifcse ? - i tvo fzveto re cs verno pofzliisa, Kaj g 0 * 1 on tejli, ali duši profzi, Nebode zmenka' nye vtom brezi dvojnofzti. 7. Zato nafz pomagaj vuvfzein nafem de* li , Da mi ofztanemo dokoncza pri tebi , vicsno gyedr’nofzt vu nafem pozvanyi,^ a ' izadi vu nalz ti liibezen kbli’znyemi. d Za v« luje 1 0 kor 2 vec mer o 0 jene nya 4 lena h vftr 6 koli bi, J bre 8 Gol Vot 1,0 je r B o ’z e. i en ( filo- MjO >:dar ;ro- imo lafo 181 io, , 8 . Dopiifzti nam eta, oh nebefzki ocsa! Za nafega Odkiipitela Krifztusa, Ki fztebom vil jedinfztvi Diiha. fzvetoga, ’Zive i kra- liije, zdaj i v kvekoma. 180.) Nota: Ob Izraelfzereto nepem : O h Izrael me drago liifztvo, Pofzliifaj za- pouvid mojo, Tve fzrcze naj ne bo o- korno, Diifo fztejm vefzeli tvojo.. 2. Druge Boge ti pouleg mene, Ne ifcsi vecs zviina mene, Vpotreboucsi ti' najdeš mene, Nemaj dvojiti vu meni. 3* Na nebi ino na zemli, Na kejpafztvor- jene fztvari, zZlata, zfzrebra zdraga kame¬ la, Bolvane ne csini fzfoga. 4 * Pred nyimi fze ti ne ponfzi, Tva ko¬ lena ne naklekni, Ocsi tvoje na nye ne ver¬ zi, Ne poftiij, ni nye ne moli. 5 * Ar fzem Gofzpon Boug tvoj pravicfni, Ocsev grejhe nad fzinmi, Vtretyem ino vftrtom koleni, Kaftigo bom nevernike. 6. Moja fzveka milofcsa pa do Iezero po» kolejnya bo, Nad onim, ki mene prav Iti-. m, I me zapovejdi zdr’zi. 7 * Tyega Golzpodna Boga ime, Vyiifzta zaman ne vzemi: Ar Gofzpon Boug ton bre z kaftige, Ne neha, ni preklinyanye. -8* Szpoum’ni fze zfzoboutnoga dneva, Z* "tfzpodnoga pocfivanya: Sefzt dni fzebi po Voi >li delaj; A fzedmi dcn pa poesivaj. 9 - Ti fzam, i vfza tvoja deciicza, Szliig. V °J i fzlii’zbenicza, Vfza tvoja fztvar, g-V bedela, Naj poclinek ma od dela. m f & 'J 182 Od r e j c s i ro. Ar, nebo, zemlo, iuo motnje, Sefzt dni Gofzpon Bong fztvouroje; Na fzedmi den pa pocsino je, I blagofzlovo je nyegai 11. Ocso tvega, i mater tvojo, Poftiij vfzo rodbino tvojo: Da bos na toj zemli 'ziv du- go, I da ti Boug da vfze dobro. 12. Zoro’zjom takaj ni zjezikom,Ne vmou- ri csloveka fzrdom, Histvo poftiij; a od ridznofzti, Vari fze ti od praznofzti. 13. Od kradnenya ino tatije, Zaloga, i hamifije, Vari fze krivoga fzyedofztva, Prot bli’znyemi prifz 4 ganya. 14. Bliznyega tvojega hi’ze, Ne 'zeli nyegove 'žene , Nikakove nyegove marhe, Ni fzlugo, ni fzluzbenieze. 15. Na kameni dvej tabli zfzvojom Boug eto popifzao rokom; Po Moj’zesi vo. dao i zmo’znom Zdrzavati velo rejcsjom. S? Vi Di Al 'i .fzi fz je V N B: le EXPOSITIO DECALOGI: . . 1 P ofzliihni vfzak cslovik Bo’ze zapovejdi, Csi fcses prav razmeti ino doprnefzti? • Ka je Bougi drago, i lidem prijetno. 2. Nemai griigi Bongov; nego fteri ldda, ( Zneboni ino Zeinlom vfzigdar fze boj nyeg a > Obeesanyi vfzake nyega rejcsi, vitri. 3. Nyega fzveto ime der’zi vu pofteuyb . 'Nyegdva imena zaman ne fzpomeni, v&akoj nevouli, Bo’ze ime zovi. B o E. Io’3 4. Ne fzpozabi fze ti zdneva nedelnoga., Szpofzliifanyem nyega rejesi pofzvetiga, Viri ze od grejha, ifzveczkoga dela. 5. Ocso ino mater ti vfzigdar rad poftiii, Diihoviie, i fzveczke Gofzpode fze ti boj; Ako dugi ’zitek ti 'zelejs imeti. 6. Vari fze, csloveka da ne bujes zro- ’zjom, Ni zjezikom krivim, niti fzrdito- fztjom, Ni ne odiirjavaj, nego ga pomagaj. 7. Praznofzti, kurvejftya ti krouto vari fze, Za’ vol’ toga.grejha fzvejt potopo fze je, LtJbi fzveto hiilvo, Kak tvoje poiftvo. 8* Ako fzi vu devfzdi; ali pa vu hi {Ivi, Vkakfem godi redi vjednom fztoj dokoncza, Ne rafzrdi Boga, bojfze vfzigdar nyega. 9. Ne kradni ne kani; nego verno delaj, Brez škode vfzej liidi kruha fzi dobivaj, Pou- feg tvega truda, i bouge nadeljaj. to. Kriva fzvedocsanfztva ti krouto vari fee, Praviczo govori, ni ne fztrafi fze je, Ka gucsis i cfinis, pravo rejcs obdr’zi. ' ir. Nemaraj za liiczko nikakovo blago, Ne ’zelej liiczki ’zen, ni fzliigo liiczkoga, j - s i v’zalofzt opadnes, volno jo pretrpi. f 2. Tou je ta defzetera Bo’za zaponvid, i Btero moreš znati kak tvojga ’zitka nit, Ino “°pniefzti, vfzakojacskom mefzti. . 13. Zato je potrejbno vfze dobro mifzliti, j “Obro govoriti, i dobro ciiniti, Prav Bogi : tv °jega liibi i bli’znyega. ,H. Ali da tou nemres fztve lafztivne Sl ' Vlezusi prav vori, zovi ga kppmo M 4 ■ ' §! * 134 Od rejcsi Vfza fzo mogoucsa ’znyim, vu nyem vor- vajoucsim. 15. Oh Krifztus Bougzmo’zni, ino cslo vik pravi, Bojdi tvojmi liifztvi ti pomo- csnik dobri, Vodi fztvojiin Diihom, lufztvo na pout pravo, 16. Da tvojo praviczo mi ne ofztavimo, INi tvoje dobroute mi ne pozabimo; Neg' vmilojfzti tvojoj, da vfzigdar bodemo. 17. Hvala bojdi Bougi Oczi nebefzkomi, leznsi Krifztusi, fzini nyegovomiI Izve- torni- Diihi, vek vekoma Amen. 182.) Zoltar 12. Nota: Ob Ur Iftm! •h vfzamogoucsi Boug zmotni! Poglej znebefz na nafz doli :h I fzmiluj fze nad nevolnim, Tvojim narodom krfzcsanfzkinj; It. Ar fzo fze tvoji praviesni Zmenkall, ne- ga na zemli, Prave vore zdaj med lidmi. i. Nefcso tvojoj fzvetoj rejcsi, Vorvatt Iti nyou glafziti ;h Ka fzo zmifzlili, vucfijoj Szvov napravov te fzliizijo. g. Ali krivi fzo pridanki, Zla’zml fzo fze priklonili) Nej fza ta prijetna tebi. 3. Ofpotaj Boug! nyih jezike, I vfze np' hove navuke -.h Ki gizdavo nam kricsijo, Bitrivno tak govorijo: It- Nemate fzvega B':ga vi, Li zdaj vam je vfzejm zginoti, S® vafz more obraniti? 4. Tve fzvete rejcsi Boug dragi, N el $ uAfz.odevzeti h Nego hud’ navuk lazj 1 : vi.v Odvrni, ar je skodlivi, it. I pred ple- ple nin n 1 vei nal mo teb { VO: Vfž nyi le, ime ’za vei Vi «3 csi je n y B o ’z E. m plemenom hudim , Ki fzo prouti tvojim ver- nim, Ti fzam bojcli obramba nam. 15. Gda ladajo Udje hiidi, Teda trpijo ti verni -h Ino gda fze vkup fzpravlajo, Te nafz poterti mifzlijo; IV. Ali tebi fze moli¬ mo, Noucs i den tebe zovbmo, Szlisi nafz tebe profzimo. 6. Zato Gofzpon Boug tak veli: Za te ne- voliie me lidi d: Jafz fzam hocsem gori vfztati, Ino fcsemje pomagati. R. Ar csiijem nyih zdihavanye, l vido fzem nyih nevou- le, Vcsinim zadomefcsavanye. 7. Nedam fzvetlofzt moje rejcsi, Ni moje ime vgafziti d: Neg’ je vfzigdar fcsem zdr¬ sati, Vu zebranoj mojoj czirkvi. R. Naj moje verne pofzveti, Nyihova fzreza obatri, Nye V^TŠilrkfVfi vont/oiiali ki fzte, v’zalofzti razve'zeli. 8. Razmite tou, verni ki fzte, Ka fzo rejcsi Bo’ze csifzte d: Gli kakoti fzrebro csifzto, Ko je fzedenkrat preczverto. R. Ar je nye moucs vfzrczi csleka, Vu fzkusava- ryi velika, Vu kri’zi, nevoljaj fzlatka. 9« Zato tebi Diko hvalo, Boug nebefzki cza damo d: Ka fzi nam tvo rejcs ozna- Po nyej kzvelicsanyi pouzvo. R. Pelaj "rfz na tv«e fzpoznanye, Daj nam vu tebi Viipanve, Po Krifztusi zvelicsanye. ry 3 -) N6ta: Buldog az ollyan ember: B I, Zoltar. — ' A lafzen je vBougi cslovik takov vfzaki, Ki je nej hodo zhvidimi vtanacsi, Zue- M 5 mi- 7 a | i8<5 Od r e j c s i B o ’z e. zfzvega 'zitka oni racsun dajo, Zmed verni liidih tej fze vo zmecfejo, I na fzkvarjenye vekvecsno fzpadnejo. 6. Ar fzvojim vernim Boug potih opravla, Vfzvojoj milofcsi vfzigdar nye zdr’zava; Ali ti hudi vfzvojoj okornofzti, Doli opadno, vpekeo vekivecfni. ■7. Gda bi te ’zoltar pifzo David fzveti, Nam ga poracsa zrecfmi etakfimi: Blaj’ze- noga pravi, ki fze Bouga boji; Szkvarjeao- ga veli, ki fze ga ne boji. Efzi fzlisi: Milofztiv nam bojdi &c. i ’z°l‘ tar je lejpi. I milofztivnimi nej fztano na pouti, Jalna I tanya nej mifzlo vpameti. 2. Nego rejcs Bo’zo on vfzigdar pofziii- I sa, Na ko on pafzko vfzo naj vekfo ima, I na kou gleda vfze hotejnye nyega, Ton | vnocsi vuidne, vfzerczi premislava. 3. On bode, kako drejvo pri potoki, Ste- roga lifztje ne povehne vmrazi; Dober fzad rodi vu fzvojem vrejmeni, I fzrecsen bode vuvfzem fzvojem deli. 4. Ali ne bo tak ovi dugovanye, Ki za- ver’zejo rejcsi Bo’ze vcfenye; Kak voter nofzi prajh dalecs od zemle, Tak, fi zmo¬ tni Boug tudi nye zavr’ze. 5. Gda zzemle lidje vfzi gori fztanejo, I OD 0 imel bo \ vu f 2. Fo fi gova lafz 3 - nyei jeny veli] nyir 4 ' ne! ne, ,5 Vfe; len Od szkazlvvoga/Krszcs&nsztva. 187 OD SZKAZLIVOGA KRSZCSaN- , SZTVA. ’Zoltar So. 184.) Neka: \Hogy panafzolkodik az batal: O h kako fze tou’zi Gofzpodin Boug zmo- ’ni! Na zemli ki jefzte fzpravte fze Imeni vfzi, Szuncfeni zJjod i zahod na fzoud- 10 pojdi, Kaj godi vam reefem, naj bode vu pravdi. 2. Boug je ovo tosbo nazvejfzto z-Siona, Po fzveti Prorokaj, i zjeruzalema: Arnye- ?ova dika odnut vunka zhaja, I nyegova vo¬ la fzpifzma fze poveda, 3 * Nebo, zemlo zove pred fze zfetiiva- iiyem, Sztrasi fzvoje liifztvo ztrdnim ofzoud- jenyem, Ster.o fese vesiniti on fztrahom velikim, Ogen i voda bifztro hodijo pred nyim. 4* Govori on liifztvi: hodite vfzi pred roe! Dofzta me dobroute vzeli fzte od me¬ je, Voucsi bodem meto vam hiido csinenye: •' a pravlate meni aldove viuejsnye. S- Vu tom i nebefza vfza pravo fzoudijo, ^mene pravoga vuvfzem fzvedocsijo, Ino 'frakom deli me fzodeza pravijo; A lidje na krali mene ne poftiijo. Zato pofzlilhnite, ki' fzte moje liifztvo , Worim vam vezdaj razmite rejcs mojo, "°hta krat fzte prijali mojo dobrouto, Nad ' a wi fzem vfzigdar fzk.Vziivo milofeso. -7« Nej H j L 188 Odszkazlivoga n. Nej za vol’ aldovov, karam fze ji zvami, Szkoterimi fzte vi, prevecs me tri dili; Jalna vaša fzrcza nemorem trpeti, Ki ! ’gne fzo pred menom vafe fzkazlivofzti. 8- Kaj hocfem vu czerkvaj jafz zvasimi jkricfmi ? Ino zvnouge fele vafuni aldovmi. Znate’, da jafz ladam vfzake fele fztvarmi] Na ndbi, na zemli zvirjami, zfticzami. q. Nej fzem zato zdavnya tou vašim ocsa> kom Nafztavo, kaj bi meni dvorili zkrvjom, Diifevne pravicze fztoga bi cfakali; Neg’ od prisefztnoga Krifztusa fze vcsili. io. Nej fzem fze navado, kak cslek lacfen biti, Zfticsjem, i 'zivinfikim mefzoin jafz ’ziveti, Ni moja navada, gyiincfevno krv piti ; Ali dčinok zato zevfzem fcsem ladati.. u. Csi mene fcsete pravicfno poftiivati Zvore, zcsifztoga fzrcza meni fzlifziti, Za dobro vi meni znajte hvalo dati, Vfz.aki vasi dari tak bodo prijetni. 12. Gda bodte vi mene vnevoljaj molili, Kmeni. bodete vvafem kyari kricfali, J^ z vafz ofzlobodim zme fzvete milofzti, Za ft e ‘ ro vi mene bodete dicsili. 13. Dragi fzo mi, ld fze vu meni viipai^ Vfzaka hiida dela hitro ofztavijo, Vu vfea; koj potrejbi kmeni prihajajo; Vu nikakvflj profnyi fze ne pomenkajo. 14. Ali nevernomi Gofzpon Boug tak veh • Zakoj mo praviczo za nikoj ftimas ti? M°J e obecfanye li vviifztaj nofzis ti, Nikakfe vu* canye zato nemas vnyem ti. ' i« 15' zai nafzl 'kini i 16 tvoji izrez gabli V7- Ar fz vldo bos k ig. Ja. ra dobre isefite ati, dati, Tomi I8{ S zin fz oni 1 vuvf; 2. Davit ®ifz J. tvoj jati tri El o, KRS'ZCSaNSZTVA* ' 189 15. Vfzigdar fzi odiiro me opominaiiye, I zametavo fzi praviczo me pravde, Zato nafzlediijes j.ilnikov ’zivlejnye, Szprazni- kmi fzi vfzigdar fzpunyavo tve vrejme. 16. Vfzaka odilrnofzt je zhajala zviifzt tvoji, Nepravicfna jalnofzt zdiga fze vtvem fzrczi, Tvojega priatela ogrizavo fzi, I tve¬ ga bli’znyega krivo razlacso fzi. 1 17. Stlmo fzi mene ktebi prifzpodobnoga, Ar fzi nej vorvo mene biti zmo’znoga; Ali vido bodeš, ka je moja fzrda ? ’Zmetnofzti bos koufto mega kaftiganya. Govorim vam vfzejm jafz, profzim, razmejte, KI fzte fze fzpozabili zmoje dobroute, Pravo voro mejte, neduznofzt Kilte , Diifno zvelicsanye da ne pogiblte. 19. Csi fto meni pouleg voule, fese fzlii- ziti, On od vfzej fzvoji dejl, da zna hvalo dati,_ Mo Bo’zo dobrouto da zna zvisavati, lomi me bMj’zenfztvo fesem jafz prikazati. ’Zoltdr IS. 185.) Nora: Sokan vagynak moji: S dnov cslecsi taksi jefzte zdaj vnogo , Ka , fzo dobri krfztfeniczi, ftimajo , Gsi gli oni nepokorno ’zivejo, I zKrifztusom fze v nvfzem protivljo. 2. Zato fze ml od nyih krouto varujmo ? Kvida pitanye naprej prinefzmo, Ino Bo’zi odgovor pofzliihnimo, Tak mi vu tora fza- 811 feebe poznajmo. . 3 - David krao i Profeta vu vrejlofzti, Vu dojena pifzmi ou etak govori: Sto fztoji Go- rr 190 Od SZKAZUVOGA KRSZTSa\ T SZTVA. Gofzpodne, vtvojem fatori? Sto ofztane tvojoj fzvetoj czerkvi ? 4. Na kraczi: Stoda ide vu nebefza ? I (1 vu vecfnom blaj’zenfztvi prebiva? Zglafi fze Boug nyemi vu onoj vdri, Zfzvojov recs jov nyemi tak odgovori. 5. Koteri fzebe zdobrim ’zi'tkom fztiajzi I ki praviczo zdelom pofzvedocsi, Ki ifzli- no vu fzvem fzrczi govori, Bli’znyega ne nnfzli ogrizavati. ztul Na fzve 2, nom znat m oc 6. Szvojemi bli’znyemi hudo ne dela, Ne 3 ' zti, 111’zi radiije fze nad kvarom fzoufzida, Ogriza- vczom rejcsi on mefzta ne da, Varje dober glafz priatela fzvega S , Odiiri zoucsi hiidoga csloveka; to uje Bogabojecfega, Ka bli’znyemi fzpri fzegom fzvom obeda, Ne prelomi, csi bo¬ de fzkvarom nyega. g. Nigdar fzvoj pejnefz na uforo ne dž Sztaksim talom fziroute on ne prejsa; Nego nye nadeljava , hrano dava, Kaj godi prinefze delo nyega. » 9.' Prouti praviczi dara nefcse vzdti, Szi* romaki ifztiiifzko pravdo csini, Ki bode tat pobo’zeu vfzvojem 'zitki, Prebivo vnebefzkom kralefztvi. tole tfza 4 - oesa lobi l i OD SZKVARIENYa NATURE. 186.) Lamentatio Adami expulsi Paradiž - dama gda vd zegna, Boug zParadPz 0111 ^ ^ Sztojecs pred fzvetim mefztom, GreJ zora bral S* 0 n Urez V zdr’; 6. ho tsil tolj hli J Od szKVARjEivra Nature. 191 )de ztufnim placfcm, Szpadaj fzvoj plakajoucs, Na moke zmislajoucs, Zezva vkiipe Izini 'zve, I placfocs nyim tako recfe: 2. Jaj meni nevolnomi, Csloveki grejs- nomi, Nemorem zracfunati, Nevoul koncza znati: Ar fzein krouto ranyen, Vmrfzke grejhe fzpadnyen, Od jalna vraga vkanyen, ' od vfzej dobrout odpadnyen. 3. Ah nemrem zatajiti, Britke me ’zalo- fzti, Pofzliihni me oh fzinek! I premifzli raznofzt; Za kotere volo, Je na te fzpad- tolo, Beteg ino vfza moka, I nefzrecsa pakojacska. 4. Mene csi fcses poznati, Adam fzem ocsa tvoj, Od Boga fztvorjen jafz fzem, Szpo- Jobna meo nej fzem, Mene je na fzvoj Mf? Szfvouro da fzem bil lejp, VParadi- ‘Mrai fzem fztal, I vfzakomi bil fzem jafz S* Vnefzkoncfanoj csifztoucsi, Brez grej- J a mrfzkoucse, Sztvouro me je vpraviczi , “jez konza vbla’zenfztvi; Szloboscfino mi Na volo mi niha, Li zapovej mieto, Naj ™zim nyeg’vo rejcs fzveto. b. Gofzpon Boug fze e zfzrcza, Radii- 'jovu meni, Zato vfzeiztvari fzvoje, Zro~ ' Sl | je meni nye, I augyelom recfe, Szkrb na me, I po -r$alzi vrejmena, Odne- il bi me vnebefza. 7 - Bo’za fzlobodnofzt fze je, Szvejtila na Zdohrim hiido dzivoucsi; Gratao fzeni Stel fzem prifzpodoben , kBougl biti ig2 Od szk vARj.F.NTa biti glihen, Kondam fzad jafz i Ejva, Szpre povejdanoga drejva. 8- Oh kak }e vfze me fzvefztvo, Kmefžti pogiibleno! i kejp mojega Bouga, Vdje ■fzpadno z fzrcza, Szvetlofzt tejla, diise, S fzram fze obrne, Pravicza i me fzvefztvo Od mene kmefzto odislo. 9. Eti dobrout lepouto, Vrag od men-; vtrgno, Nihao me je nagoga, Vfzramoto pripela Ne ’zelejm fzlifati, Bo’zja glafz« csiiti: Ar me je .fzram tanacsa, Koga meni dala kacsa. *,io. Me mentiivanje vnogo, Nej bilo pri- jetno, Kaj me Ejva vkanila, Tou nej Bo’z> vola, Zvrha naj vo zapro, Dalko kraj ode gno ;- Na fzram ino golouto, Vrgo edno ovcso kou’zo. 11. No ’ze na etom lzvejti, Vnevolij prebivam, Szti prvi lejpi dobrout, Gda fz< premislavam, Szkuzijo fze ocsi, Diisa fr“ ’zalofzti, ’Zeleo bi fzi pomocfti ; Ali] fle i fžem ’ze vmilofcsi. 12. Jaj zevfze fztrani meni, Kak fze 14. teh, csa, 1 va, (afz f; IS- zkvai efzte Szvei vicze 16. ieany bi m< dom loji f: 17 : tcfini (eni. lofzt ticse , Vu tejli i vu duši, Sztrahot 8 .pomicse, ^Grejh mi dušo grize, Nigda^jf pocsine, Szmrt, pekel, i fzkvai*jenye esijo ob’r me glave. , 13. Zdelom zvelik trii dom, To ze® kopao bom, Na moj plecfaj preklefzt v ° ! Nofzo bodem tesko, Vfze zlocsafzte traj c ; Ofzet, hehet, trnje, Meni rodilo bo>' Ar fzem tejh vrejden za grejhe. It moje. 18. fikuz : >5jte ■ vri leti v ,' 9 - Uft vrnilo piifzti gordc ,20. Mo. prt N f A T U R E. 193 14. Prevnougi iuo ’zmetni, ’Zalofzni be- tri, Hilda moka ne vola, I vnouga teskon- csa, Vrnem tejli prebiva, Do fzmrtnoga dne¬ va, .Jaj meni nevolnomi, Dokecs bodem afz fzin fzmrti! 15. VTze moje plemen czejlo, Krouto ie Okvarjeno, Nemre csiuiti dobra, Csi glih efzte vola, Grejh, fzmrt doli fžpravla, Szvefztva ne ponavla, ’Ze potom brez kri- vicze, Nebode med lidmi nifese. 16. Mepokojno vmeni je, Me dtifno fzpo« manjre, Nefztanoma me grze, Grejhe vo- tsi mecfe, Zvragom fze mi grozi, I fzpra- dom fze fztrasi, Od ’zveplenoga ognya, ji fze mi fzrcze plamna. 17- Jaj mi nelzpametnomi! Jaj ka fesem vcfmiti! Oh ti zemla i mourje , Daj tanacsa »eni. I vi fztvari vfzake, Male i velike, Pomilujte narodje, Britko 'zaiofzt glav© loje. ! 8* Vifzoka neba i ti, Nad menom fze ikuzi, Szuncze, mejfzecz i z vej zde, ’Za- vi mene : Ka fze mam fzkvariti, Vra- Nrouke priti , I na veke od vezdaj, Go- Ietl vpeklenfzki mokaj. , * 9 * Blaj ? zeno fzveto Trojfztvo, Vzemi me “Kfzebi: Ar je tebi mogoucse, Vzeti me ^dofcso, Grejhe moje vuonge, Meni od- l^tije. Ah! ne piacfaj mi zpeklom, Vu. wcfoj jami z’zveplom. Ne vidim jafz nikoga, Ki hi me pir- ™‘°j Ali ki bi moucs fzvojo, Fronti vragi i94 ?0d szkvar je .m Ya' dui 5 vrgo, Vfzaka fztvar nagariya, Prouti mei . brfza , Zmo’zna moucs Luczipera, Jesztf g- najem moj ga grejha. 21. Prifzlanyam fze jafz ktebi, Milofztij{ebj vni Bo’ze, Tva defznicza me brani: Ar fzi’ viipam vtebi, Vadliijem grejhe me, Csafai mildfcse;tve, Zagovori ti mene, I odpiifzj |o’; mi me grejhe. 22. Vrouke mrfzkoga vraga, Nedaj ke pa tvega, Nepriatel diifni je, Ki nafz vgrejhe; Ti me ofzlobodi, Dtifo mi žve- fzeli, Vcsini tou za tve ime, Szlisi oh Bon rejcsi moje ! 1 87») Confolatio Angelica. O h fto k nesi tak jako , Tu’zno i ’zalofžno' Drefzeli fze prekrouto, I javese na gl?' fzno ; Adam jeli fzi ti ? Oh cslovik nevolni' Boug ti pom’ni fzposila, Da te zmore fi® nevoule. 2. Boj zato dobre voule, I ne 'zaloszoj. fze, Ni vu dvojnofzt ne fzpadni, Nebo* ta fzirouta ti , Ar je pofzliihnyena ’Ze molite'' tvoja, Tou de dober glafz tebi, I tve ftreze rafzvefzeli. 3. Ar ovo porodi fze, Szin Bo’zi vieze, Ofzioboditel zgrejhov, I krao vfe angyelov, Kaosi glavo fztere, Ivrajhek rege, On tebe ofzlobodi, I prout’ nyih esi potrdi. 4. Na fzvejt pride vu pravoj, Naturi osk- vecsoj, Sziromaltvo, nevoule, Trpo moke, Za tebe fzmrf ru’zno Sztrpi, ^,. tV 6 . ion rrej liid ofzr n 5! fzlis log hi tsal: 3 - hpc ti m hi Nature. m : diifo, Nyegova kr v ocsifzti, Tak bos pred Bougom pravicsni. 5. Rejcs mojovpamet vzemi, Odkuddetou fzš tebi ? Ka ti zuopet vmilofcso, Prideš vBo- f 2 ’zovolo, Ar eta dobrouta, Radofzti gb>bh- ifna, Nej je fztvoje vrejdnoizti; Nego ii z- dfzd Bo’ze milofzti. 6. Tou obecsanye zfzvojim, Pecfati ime- lom, Da fese on tou fzpuniti, Vprisefznom 'rejmeni, Veki obecfanyi, Daj mer vlzoj tedoubi, Viipaj fze mocsno vu nyem, Ne Sramotiš fze pri nyem. 188.) _ Na tou nouto. 1 5 ko fzi me potfbuftao, Dragi moj priateo! Pamet mi je vefzela, Kaj izem to rejcs liso, Iezik zgovoriti, Nemre te radofzti , -joga dobroga glafza, Sz reze zveizeljom Izt pofzltisa. 2. Bougi veliko hvalo Dajem za dobrouto, Is ’znyega obecfanya, Odjem ’ze jaf 1 troa- *> Diisami poesiva, Vradofzti prebiva: 4r je tou ta rejcs Bo’za, Milofzt meni obe- tsala. 3 * Verjem lzpnivoga fzreza, Rejcs mo- {?Š a Bouga, Da fese vfze napaniti, Ka je fepofzlao meni, Kak naj prvle on fese, Pa- tou more, Jafz fze fzlonim na nyega, da je prava rejcs nyega. v 4-1 zakaj da ’ze naesi, Tou nemore bi j •- !’A e go prvle toj fzinrti, Zoucsi morem 2 A duša mi ’ziva Boude vekvekouma, Na Ne - ' ig 6 Od s z k v a r j f. n y a lieii bod 2 prir no i zvj< veti 3 « vfze zmei fenu vmr! io c Nemaram csi zdaj merjem, Tem hitrej k-Ie I zusi pridem. 5. Na fzebe to fzmrt zato, Vz&men jat 1 vefzelo: Ar na den fzlejdnyi tako, Priden jafz vu diko, Moje vore najma, I tejla csinka Dobim jafz pri Krifztusi, I ’znyiin 'živo bodem vnebi. 6. Zato vifzoka neba, Zemla i fztvarv fzaka, Radiij fze, ar imam ’ze, Vupanye pri Bougi, Dobre voule bojdi, 'Zalofzt dal; ko goni, Na tom liroukom fzvejti, Gde koli cslovik 'zivoucsi. 7. Kaj fzem vBaradi’zomi, Zgubo jafz po j, grejhi, Roug mi zopet poverne Zcsudni* ^ zakonom ’ze, Za fzvojega f ina, Koga da # f zmc csleka, Ete na ramo vzeme, Nase grejhe 1 plakanye. 8- Nyemi zato hvalo daj, Narod cslove- csanfzki: Arlepraj po Krifztusi, Dobiš ?.«• licsanye, Grejhom odpiifcsenye, Nebelzf; vefzelje, I angyelfzko lepoto, Vekivecs® kincs, i diko. 9. Stero vekvecfno diko, Szam Iezus 11 nam daj, Za tve moke trplejuye, Primi na» za roke, Da nebomo vgrejhi, Po tomkj' r kom 'zitki; Nego pri tebi vnebi, veesnom blaj’zenfztvi. je Vi felpl Csi 1 jao 1 , 5 - v lCZi csna P 189.) Š)urc(> 2lbanvi _§al( ift gani: . . jo Adunovom fzpadaji, Vefz cšloviKf tun. fzte lzkvarjen :l: Grejha esemer j e , VllO' Da 'živeti ni eden R-. Brez B 01 ^ tir Zato vtrgi zveli I ne' itiig v tag k-Ie jat idern N A T 11 S E. 1C>> liemre fzina, Steri nafz je zuevoule Ofzlou- bodo, Vkou je Ejvo K&csa vrgla zdobroute. 2. Da je pa kacsa vkanila Ejvo, ka je od Bo’ze Rejcsi czilou kraj fzpadnola, [ fzmrt ! prinefzla na vfze: R. Tak je bilou potrejb- 110 tou, Dabi nam d&o Boug zmo’zni, Szina zvjega lafztivnoga, Vkom bi mogli 'ži¬ veti. 3 » Zato, kak nafz je pote’zo Liiczki dug dze vAdami :h Tak nafz je vfze zBougom Mero Liiczki trud vu Krifztusi. R. I kak fzmo vfzi po Adami, Szte fzmrti fzmrtyov vmrli: Tak fzmo vfzi i po Krifztusi, Edna- lo o’ziveli. •,, 4 * Csi nam je ’ze fzvojga fzina Dao, gda ^ j fzmo efcse bili :h Nepriateije, i on na kri’z | e za nafz rafzpeti. R. Po kom fzmo mi od- ; ep ioni. Od vfzej mouk fztrasne fzmrti, d vorjemo vetom mocsno, Sto bi fze bo¬ do mrejti? - ■ 5. On je pout, fzvetlofzt, i vrata, Pra- ( cza ino 'zifek. :l Tanacs, i rejcs vekive- csna, Po vuri nas dobicsek. R Steroga je zmilofcse, Naj fze li vnyem viipamo, «to nafz Boug ’znyegovi rouk, Ne da v trgnoti jalno k Preklet je on cslovik, ino Dalecs od j v elicsanya Ki fze nafzlanya na liifztvo, 1'jej lina Gofzpodna, R. Ar fteri fži dejva Czio zvuna Krifztusa, Toga hitro ?ra § na hiido, Po jalnofzti zapela. N 3 ■ 7 - Ste- 198 Od s z k v ar j en Ya 7. Steri fze viipa vGofzpodni,.Te vfzn moto ne fzpadne :h I fteri na toj peclbjp Zida, csi fze gli nagne. IV. Kaj na nyega: di nok fzem ja, Nej vi do vu teskoucsi Prav csnoga nehanoga; On je fzvojim kpomoucsi g. Profzim te oh moj Gofzpodne! Poni zno zmoiga fzrcza Rejcsi tvoje kraj'oi mene, Ne vzeini: tak od duga iv* Moji gre hov rejam fze ’znyouv : Ar po nyej mam vupanye, Vtvoji ranaj, fzmrt mi nikaj Zato skouditi nemre. 9. Mojim nogam je tvoja rejcs , Liki go- lecsa fzvejcsa -h ■ Ka mi pout ka’ze vfzega- J- x>. --rulA „ 7,Mo fzti pri; ve.cs. , _ Gda ta zorjanfzka zvejzda R. Žide vfžrczi: razmi preczi Cslovik te velke & l*i; Stere da s fzejm fz. Diih tejm Profzecsim vpravoj vori G 190.) Nota: Meg bantunk, IJten fiunt^ "loizpodne Bo’ze! vfzigdar te fVnlinio Ar tvo fzveto rejcs mi ne zdr’za varno- Na fzrditofzt tebe nadigavamo; Ne ofztav nafz, za tvo milofzt, profzimo. 2. Ar fzrno mi lidje vfzi zZemle fztvof” jeni,. Na hiido fzrno od nature nagnyeflb Za nebefzka fze nemremo fzkrbeti; Nego, kak kamen fetiijemo kzemli. 3. Pofziiihni nafz zato Boug milofztivni' Zvuougi nasrgrejhov ti nafz ocsifzti, Szve- tim Duhom riafa fzrcza prefzvejti, Da tv3 iz veta rejcs bode vu poftejnyi. ‘ ' , 4* Dika bojdi tebi Boug vekivecsni! ** fzi nam railofztiveu vu tvem fzini, I lie °' m m: czi 2 bo. orf pek krc doc fz\ fes ti; bi fzr ha nes Szi vu P'J 'b kr m mi? du avi lesi oni' 10 ( doji iyej ika go !g* ■ide da- sim Nature. 199 fztavis nafz vtvem obecsanyi; Nego nafz priglednes vu fzvetom Duhi. ' 191.) Nota: Mennyi/okatjfzol: G ofzpodin Boug fzam csloveki tak veli: Vnougim tvojim grejhom ti konecz vcsf- ni: Ar ifztino pitanye hoese biti, Neverni- czi vfzi vpekel majo iti. 2. Jalni vrag je vefz fzvetli fzvejt pogu¬ bo, Gda Adama prvoga oeso vkano, Boži orfzag teda od nyega fzpravo, I na mefzto peklenfzke moke fzpravo. 3. Velika je fzrditofzt Bo’za vori: Ar fze krouto vfzigdar za grejhe fzrdi, Tou fzve- docsilo nyega vnougi bicsi, I kaftige grej- sikov na toj zemli. . 4. Szmrt je povfzdd na tom okrouglom fzvejti, Niscse nemre pred nyom ninder o- ztati, Szrebrom, zlatom nemre fze odkupi¬ ti; Ednouk je vfzakomi nyou tii kouftati. 5* Boug pofzla fzvega fzina doli zdto, Da- bi on fzvoje fztvorjenye odkiipo, I Bo’zo fzrditofzt bi doli ftiso, Nafz zpeklenfzke Mide moke odkiipo. 6. Nej je tou csiido, da d vu grejh fzpad- " es 5 Da csiido je, ka tj vu grejhi le’zis, Sztvoji grejhov da fze ti vo ne vernes, l Vu fzamom Krifztusi fze ne viipas. ..?• Donok za vfza eta malo marajo, Jejo, jd°5 vbatrivnofzti ’zivejo , Vu hiidoubi 1? -v°joj mrtvi le’zijo, I kak fzlejpi, to do- r ° ne vidijo. Bo’zo fzveto zapouvid vnougi csiljo , N 4 Kak 200 Od SZKVARJENYa vzemeio, Esc* Kak ti edno salo tak jo vnougi nyega rej c s obracsajo, Tak nyej fzrditofzt na fze csakajo. 9. Vori cs lin vik, ka te Boug pokafliga Csi fze eti ne povernes zhiidoga; Ali vejit da ftiinas ka vraga nejga ? Zato lzi nigdar ne Izit toga grejha, 10. Naj veksi najem ti grejhom jefzte ny< Ste pre be bo vn fzmrt, Pavel veli, tou je vekivecsna fzrart, Po koteroj vfzaki na pekel pojde, Ki & godi fzvo i grejhov ne-verne. ir. Poglej na fze cslovik! goul, i gre)- fen fzi, Sztvoji grejhov hitro fze vo po- verni: Ar csi etak ti dokoncza ofztanes Vu nebe r zki orfzag nigdar ne prideš. 12 . Profzim te jafz vu Iezusa imeni, Da vu dvojnofzt za tvoj grejhov ne fzpadni Neg’ prihajaj k-Krifztusevoj vrejdnofzti, On tebi zinilofzti grejhe odpifzti. 13 Arje Bo’ze obecfanye pravicsno: D 2 fteri fze ifzvoji grejhov povemo, Vekve* csnoga zitka delniczi bodo, I zKrifztuseffl vfzigdar ’ziveli bodo. 14. Tak prifzega Gofzpon Boug vnogoin C na vr m; A nc mefkti: ’Zivera jafz Boug 4 nefcsem grejsnj* ki fzmrti; Nego naj fze poverile, ino. ve, Nigdar nyemi grejhe ne ver’zem voucsi- 15. Ar neiga zmenkanya vu Bo’zoj rejcsn Ka je obecso, vu tom fese ofztati ; J a j P 3 onim, ki ne vorjejo nyerai, Ar fzo oni 113 fze vraga oblekli. 16. Placs, joukanye, ino zobno sknp 3 * nye» Nature. -201 ; c' nye., Vu pekli ho vecsne moke, trganye, Sterim koneza, kraja nigdar ne bode, Gde prekleczi zvragmi bodo vekveke. 17. Oh ti cslovik profzim vezdaj, jafz te¬ be, Pafzko nofzi ti za tve zvelicfanye, Da- bos mogo vekiveke ’ziv.eti, I zKrifztusem vnebefzi prebivati. iQ2.) N (it a: Ob ki keson fatok: O h kak kefzno bežim, Kvracsi diife mo¬ je! Ki mi gviifuo vrafztvo kzdravji pri¬ kazuje ; Zvnougim prifzeganyem on tou nam obiti bi; Da je vfzako vdro gotov nafz vracsiti. '2. Edno malo trouho, i prah csi voukt mam, Malo vrejmena ga nemrem trpeti tam; A duša mi jefzte prekrouto ranyena ; Dd- nok je na mdri, trda i okorna! 3< Moj ’zitek od Bouga je dalecs odfztou- po, Kak ovcza blodecsa, ka zajde vpiifcsa- , _ Moja pravicza je ru’zna kak gvant krvni, Nikakva vrejduofzt fze ne najde pri meni. , > Vtraglofzt ma velika mene krouto te- , z b Da malo kaj mi duša zgladom ne mer- Ofztalo je vmeni i mefzto fzkvarjenya, Zfteroga me li Boug ofzloboditi zna. v Krifztus pravi pafzter ! znaš raesun tvoj ® Vudne, vnocsi zvnougom pafzkom on det' 9 ' Itak nya 1 cse, Ar tak mejni, vekoma ’zivo bode. 6. Dobre fzoudbe vezdaj med lidmi nega* Lubeznolzti bogme ’ze vnikom nega, Tel' lo, diifa je li fzkoupofzt velika. 7. ’Ze nej trbej bratinfzke liibeznofzti, O- diiren je fziromak vpobo’znofzti, Zayer’z ett je mnudri zdaj yu modroufzti. g. Prilizavczi, pejnezi, i bogaczi, P rl ] jetni fzo vezdaj med lidmi la’zczi; Zm en * r jo ize fzkoro na zemli fzvdczi, 9 . Vei hod vnc 1 Zve z-ir 1 fztv Pri vii Szl vr’ Le Ka C? Nature. vejs iver- fzno eita, ejpo Gli , Ali itkij Ton : Ar orna ZU' ofz- oni. :se, jer* «*> rej* o* ten Ti¬ ka- 203 9' Vecfni Bo’ze! velike milofzti fzi, Oh kakvnogo pretrpiš, dober ar fzi; Pogiible- nya Boug ar nyihov ti nej fzi. ic. Zdaj ete fzvejt povszud tak vgrejhi | hodi, Kakti fztoji ladja na velkoj vodi, I j vno’zino hiidoube vfzak den plodi. S 11. Ki tak pravijo, ka fzo krfztseniczi ? J Zvelikimi grejhi fzo napunyeni, Ar fzo li z-imenom Bougi pokorni. 12. Rejtko oni Bo’zo rejcs pofzliifajo, O- S diirili fzo ’ze, ki jo glafzijo, Ka fzo fzve- j fztvo po’zerli tak mejnijo. [3. Poverni fze zato oh cslovik! kBougi, j Prihajaj vuvfzem k-nyegovoj milofcsi; Ne 1 viipaj fze vecs vzeinelfzkoj hiidoubi. 14. Vori, bogafztvo tvoje tebe vkani, Szkvari tebe ifztina te fzvejt jalui, Csi za- vr’zes Boga, vvori nefztalni. 15. Pogledni nefztalnofzt etoga fzvejta, Lejhko fzpoznas ti vuvfzem jalnofzt nyega, Kako dabi vido jalnofzt fzkoupoga. 16. Vnogo moudri jelbilou predtemtoga, Czafzarje, Kralovje ind Gofzpoda, Povej« dami, kama fzo ta vfza: prišla 'd 17* Nyi Gofzpofztvo, pejnezi, i boga- fetvo, Lejpi obraz, hi’ze, imejnya, gde hop Potrta fzo, z-vrejmenom-ta prejsla fzo. 18 * Te cslovik je, kako czvejtek na pou- ‘b I kakti zeleni lifztekjia drejvi, Dnefz j® ®lad’, zdrav; viitro povejhne vskrinyi. 00 204 Od p r a v e k> Vidiš dobro, kak voda bifztro tecse Ne vernefze nazaj, ftera odtecse, Tou k znaš, odked ide, i kam’ tecse. 20. Glih tak cslovik vfzaki brs naprej ide, Kfzmrti fzvojoj vfzaki hip bli’zfe ide, Poko*docs 3 * telim # banti fzam 4 - tebe ko nyib panya fzvojga, nežna gde bode. 21. Zato fz vejta toj la’zlivoj lepouti, 'U ne vori ny ego voj fzkazlivofzti, Preporacfaj fže li Bo’zoj milofzti. 22. On te fese vfzejm bogafztvom darii- vati, I vmilofesi fzvojoj tebe zdr’zati, Li od nyega rejesi ti' ne odfztoupi. 23. Na viza veta pelaj nafz d Gofzpon Boug! Szteboin navkiip, nas Odkupitel mnjlitv Boug, Szveto Trojfztvo eden fzam pravi' esen Boug. 24. Komi bojdi vfza csefzt od vfzej iw sZ dana, Hvala, i poftenye vekivekoma, fzigdar z-vornim fzrezom fzlifzimo nyega- OD PRAVE POKOURE. s- hi K 194.) Nota: El tkvettem mint juh. , ak oveza blodecsa, Kak oveza blodecsa, Zabloudo fzem od Bouga h Ali profz'! 11 tebe, moj Gofzpodne Bo’ze, Nedajmi pog 1 ' nouti, Ar fzi ti fzam pravo, Kaj fz 1 I!(l fzvejt prifo, Za ovcficz pogubleni. 2. I jafz fzem Gofzpodne, I jafz ^ Gofzpodne, Edna oveza fzte csrejde n poveniofi auu v-t v loev i u Zgrejhov ocfifztiti, V Z1 ■ moreš peiati, Profzim tebe jz-vore, &P 0111 zuoga izreza, Bojdi na pomoucs meni* % Tee: 6 B(i J id iin % bi k tecse. 3U Dd- P O K O U R E. 205 3. Ovo fzam pred tebom, Ovo lzam pred tebom, Nad dverini tvojmi triipam :h Ako zvnougimi, Jafz merfzkimi grejhi, Z- e ndtiltantiivao fzera te vtejli, Zna jo c s i nevej- P^jiocs, Vudne ino vnocsi, Na fzerd nadigno fzam te. " i, "h »racfaj darif- „ Li zpon 4. Temak profzim tebe, Te mak profzim tebe, Ne glej me vnouge grejhe .h Neg’ ka¬ ko tolvaji, Petri Apoftoli, Odpiifzto fzi |yih grejhe, Tak prifzpodobnomi, Tu’zno- mi grejsniki, Szmiluj fze Iezus meni. 5. Po tebi je prišla, Po tebi je prišla, I Kananinfzka ’zena :l: Ka te obladala, Zmo- ■ z ! n litvom premogla, Na radofzt fzvoje cseri, ravi- Na takfo i meni, Daj mi vradofzt priti, Na Vecfno zvelicfanye. nasz V- ga. :s3 f zim na 6. Ne fzkratis mi Bo’ze, Ne fzkratis- mi Rfze, Csi fzem glih velik grejsnik d: Ar id priso zato, Za me na fzmrt britko, Kri- «us, na alduvanye, Zato fze ma duša, Vtvo railofeso viipa, Szrcze vfze dobro cfaka. 7 * Mam jafz v-tebi efcse, Mam jafz v-te- " eCese, Moj Boug, teliko vore :Z: Kak kemen muftarfzko, Ako je glih malo; Diih povdksaj jo; Da fze raizprefztira, Tak- s e czvejtje fzptifcsa, Kako aldov Abela. • Coklam vtom satori, Doklam vtom fa- tor ‘i Der’zis me kak vtemniczi :h Pravo '; iro daj mi, V-tvem fzvetom fzpoznanyi, ^ an §yelfzkoj lilbeznofzti, Da vdobrom vti- P an ,yi, Duša premine mi, I tebž vidim v Hebi, 1 . 206 Od p r SVJ , y. Hodi doli kmeni, Hodi doli kmeti Ar te ma diisa csaka -d: 'Zelejoucs zdihava Z-poniznoga fzrcza, Setilj, i ne miidi k Da fztebom vnebefza, Gde je radofzt ye- csna, Pridem vu tre blaj’zenfztvo. 195.) Kdnyvem for rad, dradasi: ■^retine fzkuz moj zobilnofztjoin, Vo te- mag? fztvc CS1VC csite, Mojo pofztelo zmocsite, Roke, noge vfze kotrige, Moje grejhe oplacsite, 2. Kak cserv grizecsi grejh csemerni Gri¬ ze mene, Diisa z-tejlom, proti vi' fze, E11 prat driigomi bori fze; Kak ofztri mecs fzejkata hi o* Tak fzo prevnougi moji grejhi, Kak prajh zpmle, Kak goufzto mourfzko lovje, Ko fzem tam fzlapi nofzijo; btai mo dušo vtaplajo. 4. Oh jafz pepeo, prajh, Koga zdaj kraj Voter vnefze, Me fzrcze kakti oczel je, Bouga fze ne boji ono, Opadiije v-szou'® 1 gerlo. 5. Bal’ kak ftics Raro, Lejcse bifztro, Odleto bi , VmorfZko globlino fztoupo bi, Med plaminami fzkrivo fze, Oudalecs ogi* baobi fze: n 6 . Temak fze nebi mogo fzkriti, Oh Bou? 10 Diise Poki fesi n te i Csi jafz 12 Zvis lobi 116 ; i' Eti' mi | dragi! Pred tebom ninder na fzvejti Ar 6» povižud ti nazouGsi, Nad menom fzo tvoj- OCS.U <-»3-1* X) \ 7. Nemrem kam iti moj Gofzpodne, trem liczem, Pocsinka diisa ne najde, vfžed f ‘fznicza tvoja je, Po vfzej mejs merka lfa me. ztih 1 N Vic: v')a t0( meni ihava Ii fze it n 0 te' Elofcj ite. Gri- t prot a fze. M ) w Etak kraj, 1 'h Jfltf troj bi, ogi- jug fzi op P O R O U K E. 207 g, Pridi oh Iezus fz-tvom milofcsom! Po¬ magaj mi, Szrcze mojd obatrivi, Zvracfi je fztvojmi ranami, I fzvetom krvjom operi. q. Tvoje odperte, fžvete rane, Terden grad fzo, Grejsnike, k-szebi-zovdjo, V-ko- ja i jafz fetiivao bom, Gde batrivno po- csivo bom. 10 Tve fzveto tejlo, kerv, moje fzo, ise vrafztvo, Vmoji viihi glafz vefzeli, Pokom bode zvelicsani, Ki tebe za ono fcsr M. Vu tvo veliko, Boug milofcso! Me¬ ni; vzemi, Szke mi vo ne daj fzpadnoti, isi te gli gda zme fzlabofzti, -Zbantlijem tfz vmojem tejli. 12. Vmojoj prejdoucsi, Dobro] fzrecsi , jvisavanye, poteri fzrcza zadave, Dušni “obrout protivmke; Da z-fzveczkim blagom zginem. J 3 * Eti me peczi, eti me ’zgi, Eti re’zi, E’, lzejkaj ino fcsukaj, Bar kak ftd terdni- 1111 bicsmi 5 Li daj meni ’zi'tek vecšni. 196.) Nota: Ne fzdllj perbe. 'Zoltar Si* Wejdi na fzoudbo z-menom, Oh moj Boug'. fztvojim fzlugom: Ar je nej pravicsna ^ biisa pred tebom, Odver’zes me fzpra- nczom. .?• Ar vmaternoj utrobi, Pocsel fzem fze Mnofzti, Na fzvejt fzem fze roudo Vu \ ' lu gi'ejhi, Vu ruznoj necsifztoucsi 1 zo 3 Od p r & v e Me grejhe ti ^Tdluiem ~ j. ivit gicjiic Li vauiuifiii : Ar fzem j difzen zonim, Odpiifztiti mi je moreš, f dobro znam, Pomoucsi tvoje csakam. 4. Zrouk pelenfzkoga vraga, I z-mte ; iom, 13. varno zvet U X h nfznoga grejha, Vo ofzlobodi me zpogi- beli fztrasne, Oglej fze znebe na me.' 5. Za fzmrt fzina tvojega, I moko britko nyega, I za preleanye fzvete krvi nyega Szmiluj fze mi za eta. 6. Za nyegovo csifztoucso, I neduznofzt veliko: Za nyegove lzvete rane prevelike’ I koroune trnove. 7. Mojo vnougo mrfzkoucso, Ino jalnofzt feelin veliko, Sterov fzem me roke jafz krouto 3. j olzkruno, Moje tejlo poblato. “iige g. Odpufzti mi je moj Boug, Blagoto; tOUZi fetejn 2. ' fcdri ko te, vlen ocsa Boug, Milofzti velike izinileniflze dober Boug, Dugetrplivofzti Bougi 9. Tvega Dtiha, profzim te, Ne vze® ga od mdne; Ponouvi ga v-meni, da dto® ime tve, I fzKfzimte na veke. r 10. Viipam fze z-ezejla na te, Ti noW pafzko na me, Ravnaj na dobro pout mop fzlabe noge, I vfze me dugovanye. . 11. Zvefzeli fzrcze moje, I tuzno 0®“ mojo; Na oucsi ne verzi, meni grejhe® 10 ' »e, I me hiido csinenye. Jafz mo li tebe hvalo, Dokecs r o, Znam da pocsivanye pri tebi J 4 * • lego Gda odnot vo preminem. 1; vfze i Vanye sa Izv 6 . fekrac uidi Vefze 4 * P O K O O E E.: _ g Q‘/ 13. Tebd vfzigdar hvalimo, I gori zvisa~ varno, Blaj’zen Gofzpodin Boug fz-tvojim fzvetim fzinom, Navkiip i z-fzvetim Dii- •mreji pogi- 197.) Nota: 2{df)! m$ fott id) @uni)et: Tijal , W jritko / m slike ■outo fzlO' zenu icsfo lofti Ah! ka bom jafz grejsnik csinil ? Ah kaj i» mi je zacsdti, Moja dušna vejfzt me iu’zi: Ka fzem dofzta huda vcsinil; Ali tejm fze batrivim, lezusa ne odpiifztim. a , 2. Dofztakrai fzem zmojmi grejhi, Ieznsi j Sfedrefzelo; Al’ nej meje ofztavo, Szkaze ko milofcso k-meni: Zato fztejm fze ve- > nofzt feelim, lezusa ne odpiifztiin. 3- Csi glih kri’z teska nevola , Kak na ■tiige krfztsane, Szpadne goufztokrat na Ne vtrgne me precz’ od nyega, Raj tileni,dze moke pretrpim, lezusa ne odpiifztim. 4 * Dobro znam, ka je nas 'zitek, Nej, le go li kak megla: Ar liafz je fzmrt pre¬ dla , Szpiti nam je pehar britek 3 Zato csi P jalz merjem, lezusa ne odpiifztim« ! 5 * Merjem fzkoro, 1 hitrej pridem, Od feveczke teskoucse, Na fzlatko pocsi- '*nye, I V u kmicsnom grobi mojem, Iezu* jiis« saizvetlofzt dobim: lezusa ne odpiifztim. r, P° nyem bodem pali 'živo | Ar na wadiiyem vrejmeni, On me gori obidi ,110 . ,1,, a , blaj’zenfztvo, Naj fze tam ’z-Tyir r \ elZe iim: lezusa ne odpiifztim« dl’ ^“ t0 lezus moj ofztani, Dokef pri m lla melztOj Vu nebefzko •>.IO Od p r a v e Naj te z-Angyelmi dicsim, Z-tejlom, z-di som i zevfzim: Iezusa ne odpiifztim. 198.) Nota; $ld) |)en - / unč) @ott! h moj Bo’ze! Prevuogo je, Moji velit 10. O grejhov, Ne odverz’me, Ar brez’ teb« hvalei so pif; n. Nega pomocsi meni. 2. Csi bi fze gli, Steo fzkrivati, Na to; liecz fzvejta pojti, Szrditofzti Boga, neti Sze mogo jafz ognoti, 3. Zato k-nyemi, Nej k-drugosni, Oti mene vzeme k-fzebi, Pri nyem vrafztvo, I boji' fztvo, Ar jafz nAjdem obilno. 4. Csi za moje, Vefke grejhe, O11 bi to' Bigo mene. Naj me fcsuka, Bije, fzejka Naj li da 'zitek vecsni. 5. Naj jafz zmerom, Zvolnim fzrczom Tvojo fzrditofzt trpim; Ne ofztav’ me, 1 * odvrz’ me; Da dicsim tvoje ime. 6. Sztvom milofcsom, I zdobroutoffli Szoudi; nej fzrditofztyom, Kak fze j e “ 1 Moj Boug vidi, Naj mi na 'zitek fzlu z ’* 7. Kako fticza, Vliiknyo rada, Ide 115 pocsivanye, Od votrouvja, I od m 1 '® Dabi vmeri ofztala. , 8. Tak, moj Bo’ze, Brani ti me, ^ te ' jafz mam viipaxiye, Vtvoji ranaj, P 1 ' 011 ' 1 grejhom, Naj jafz olztanem z-mirom* r Vfteri potom 'Žitki krAtkom, kte /,radofztyom, Da na konczi, J a ‘ ž tebi =aj fze radiijem veke. bi, 199 ezus . fzn tvojoj moj. 2.' cse o Hiagk vize: 3 - 2ablo tmen zny )fzlo ifom to ’ b Sad Ar'; soir, Vul csiu Gie : io- P O K O U R f. 21 M to. Iezus dragi! Trouft moj bojdi, Naj jjzkradnyoj mojoj vidri, Csi preminem, Dii 4 sopifzfim, Vtve roke jo poracsaim ii. Otecz, i Szin, I Duh fzveti, Bojdi | tdbe|valen na veke, Brez’ dvojnofzti, 'Zitek j obi, Ki vorje vu Krifztusi., 199,) bet* im mečite @eete. ezus, ki fzi mojo diifo, Po tvoj oj britkoj fzraerti :h Szpeklenfzke' teiiinicze rejso, I ’znye nevoul preteski tp. Zmo’zno vrinka | sfeiobodo, Ino fzi meni nazVejfzto, Po I tvojoj rejcsi fzvdtoj, Bojdi i zdaj pafztir 1 togi' m ftebi 2 . Verno fzi poifzkao gori, Tve hlode- ® ovcsicze *.Z: Ke izo vu ogen peklenfzki, aglo sle na fzkvarjenye, R. Ti fzi farana Neoblado, I nevolne grejsnike zvaoy Lejpo 'fze na pokouro; Pomozi mene na to. 3- Ah jafz fzem fzin grejhov vnongi, I ižbloudo fzem dalko :l. Nikaj dobra nega Jraeni; Neg’ grejhov hiido delo. 9 f . Zmo« mislejnyem, i djanyem, Mega Bo Uga ‘pantuvao fzem, Hildo vu vfzem mem ’zit- ‘b ’Zivo fzem vinerfzki grejhi. 4- Vadliljem rad moj Boug dobri, Da nej- dobra vmeni -i: Stero bi naliajao vfzebi, Ar ‘živem prouti Dilhi. $. Teho, i krv dii- S( ? ®antra, Ino uafzladnofzt fzpuuyava ;i Kak “ftteo ne 'živem.; Neg’ko uescsem V tou tsinim. J-Neznam, Boug, vadliljem z, izreza, mejhov moji racsuna Diisna vejfzt me 0 2 . kramp ■212 Od p r a v e krouto mantra, Od grejhov nyih bremeni R. Szrczč zdifiava pod nyimi, Odpufzti ral je Boug dobri, Vu tvoj oj Izrditofzti, S placsiij po vrejdnofzti. 6. Jezus! ti fzi vfze me grejhe, Placso tvojoj krvi :l: Daj, dabi jafz zvelicsanjre, Vu nyej mogo dobiti! R. I da fzi na kri’i prebiti, Moj grejh mogo prenofziti, Boj zagovor moj veren, Da bodem tvoj b fztiven. 7. Da pa i satan fzvom mocsjom, Do- fztakrat mi skouditi :h Scse i pekel fzvom befznoucsom, Mo diiso pogibiti. R. Ali ne- daj mi opafzti, Iezus na pomoucs pridi mi) Oh moje vupanye ti! Nedaj zdvojiti meni. 8. Tve drage krvave rane, Szveta ftmti i korona -i-. Tvoje bitye, i vezauye, Blaj- ’zenfztvo meni dava. R. Tvoj znoj, i ker- vave kaple, Tvoje vnouge britke moke, I tvoji krt ni ’slaki, Viipanye fzo mi k’zitki. 9. Gda mo na tvojo rejcs fzlejdnyo, csun mogo davati -.1 Oh nejdi zmenom ® fzoudbo ! Moj zagovor tam bojdi R- Ar h 31 moreš , tou vdiniti,, Me fzprekldfztva boditi, Na tvo defzno pelaj me, I Bojd* pouleg men.’ 11 'zalo Izpit ti fz; vort bi ’z 12 mi : Gda bode lezu 2C ’Z‘ than to je 2. Za 1 10. Ti zgriinfavas me bolezni, Ti vf . 7 - zalo* moje 'suhkoizti :l- Szarn vidiš vnogo fzti, Jefzte vu mojem fzrczi. R- pvo ^ 'zalo i o Izreze, Preporaesam tebi vrok^ Kou mi oprao fztvoin kervjom, Na kri preleanom. 3 iev bon lika 4 to, Ute fte: fek P O K O U R I. n. Ztiam, vorjem , ka doli ftisis, Moj 'zalofzno fzrcze :h I verno nad meno fzpunis, Tve drago obecsanye. IV- Ar fzi ti fzara vfzejm tak erko: Ki bode vu meni 1 vorvo, Nigdar ize on ne fzkvari, Neg’ do¬ bi'zitek vecsni. 12. Gofzpodne pomozi mene, Nedaj fze mi fzkvariti Ti krejpiti mbres menč, Gda fzem vfzmrtnoj bojazni. R. Vu tebi fze bodem viipo, Dokecs te vefzel bom gledo, lezus po etom ’zitki, Vu vecsnoj lejpoj diki. ’Zoltdr Sl. . 200.) N6ta! Hdborusdga David kiraly: Z alofzt je meo vfzrczi David krao, Eden- krat veliko, Gda ga je za grejne Na¬ rati Prorok, Z-Bo’zov rejcsjov karo: Krou- t0 )e plako, i zdihavajoucs, etak fze je molo: Gofzpodne Bože, fzmiluj fze meni, Za tvojo dobrouto, Vnouge me grejhe od- fiifzti mi je, za tvojo milofcso, Nedaj mi B° ze, vnyih poginoti, Za ime tve fzveto. . 3 . Krouto fzem ra’zen zgrejhi velikmi Pre- jevfzejmi lidmi, Efcse fzem bole pred te- bom vtepen, Oh Bo’ze jedini, Jalnofzt ve- ®a, ar je premogla, ober moje glave. 4 - Tvo fzveto czerkev jafz fzem ofzkru- Ino poblato fzem, Vu ruzno pra- j llof zt, i vliidomorfztvo Oh krouto fzpadnO Pred tvojim liczem, i pred dcsima * nt i fze nemorem. 5 - Ovo fzem Bo’ze, vfze do popiata Vu 5 Ie ]hi pred tebom, Kak vcsifztoj kervi , oh O 3 krou- j 214 O D P R a V E jkrouto vtepen, Sztojim jafz pred teboa |j ! Kak lifzt na drejvi, tak jafz trpecsem o j J fztraha pred tcbom. I j 6. Gda me je mati vu fzvojem tejli, Vlil j j trobi prijela, Zvelikim placsoin, i zbole- zuoiztvom Na fzvejt me rodila, Vgrejhimi j p rije; te grejh pak od nye, kmefzto nami [ 1'zpadaie. • 7. Nevejm fze vetom jafz kama vercsi, j Ni glave prignati, Krouto fze bojim, kroti¬ lo fze fztrasisn Sztvoritela mega, Gda 'it j on ednouk, fese odeprati, zmene moje j grejhe. j 8* Ovo pred nyega polo’zim moje, Fre; I velike grejhe, Naj fzam pogledne moj (zve¬ ri oesa, Szmrtne moje rane, I fzvojimvr«- ' fztvom, me plaesno, i tu’zno Izreze » ve’ze. tnene_. prelej 13 * moje Od tel ne’ze 14. vernit i zdi! daj n pejhi 15- Velik hale! tdavi 201 Tezu lol g. Nato naj tebe moj Boug nadigne , Tvo¬ je obecfanye, Kak fzi obecso nafemi Ocsij Jakob Patriarki, Vecsni blagofzlov, koga fzi nyemi, i nam dao zmilofese. 10. Oh kak bi csifzti bio, Gofzpou Hpugj JDabi me ti oprao, Od fzvetla fzuneza, mejfzecza, Szvetlejsi bi bio; Nifcse od n' 1 - ne lepši nebi bio, Da bi me ti zcsifzto- 11. Po tom fze nebi nigdar fteo,. B oU m Ztebe fzpozabiu; Dabi jafz mogo k ® lc ednouk Vu tvo volo priti; Dobro pew° z-fzebe gr jsnikom, vfzigdar (leo daV^ 1 - )2. Radofzt da bi ti meni povedo ,1 ■ ve potroufto, Vtvojoj milofzti dov' : j- mi mr sava men 2. me V' Zato nofzt dem, 3 - moje \ kiam ;m o , Vi žbofe hi i iai ercsi, krmi¬ la 're moje Pre- i vra¬ ža- rvo- )csi) tog« n ioi me- ug! cse P O I O D R !. Sij mene, Da bi ti obdr’zo, Zvelikim glafzoni prelejpe pefzmi, jafz bi ti popejvo. 13. Dabi ti ’zelo me aldovanye, I vfze, moje dobro, Nebi jo zderso, niti miltivo. Od tebe mo marho; Ali dobro znam , nikajj ne 'zelejs; nego pravo voro. 14. Szlisi ti Boug! zdaj vfzejm tvojim vernim Pravo zdihavanye, Ki zdaj placfejo, i zdihavajoucs Tebe profzo zmenom; Ne daj nad nami, gofzpodiivati, prevelikim grejhom. 15. Dokoncsaj Bože ’ze tvoje czerkvi Veliko zidino, Daj vrouke vernim tvoje Iralefztvo, Pomagaj je mocsno, Ki fzo fze fzve-j idavnya krouto viipali na tvojo milofcso. 201.) $ert ^efu ©jnfr bu bocljfieš @uh Tezus! ti fzi vfza dobrouta, I vredna mi- 1 lolcse :l. Ah zgledni fze na me: diisa Sze nji mantra, i efcse ip. Vfzaki hip fze povek- sava Bolezen fzrcza mojega, Grejhov bre¬ men me vmarja. 2. Szmiluj fze nad menom i fzte Nevoule me vo vzemi -.1 Vej fzi ti na kri’zi za me, 2 ato trpo bolezni. Naj jafz vu dvoj- ne fzpadnem, Vu ru’zni grejhi ne prej- “ ei n, I na veke fze fzkvariin. 3 - Gda mi na pamet tou pride, Ka fzem ®°je dni vcsino -.h Kak gron fzrcze mi po- p e i I prefztrasim fze trdno. rp. Kama bi Ze ( verno ne znam, Szkvariti bi fze mogo Dabi tye rejcsi ne meo. O 4 4* Ali j2l6 Od prAve i 4. Ali ona donok csini, Szprelejpim obel 'zao 1 ..csanyem :h Ka fzemi fzrcze vefzeli, Vmeri| ’zes, :;zevfzejm hotejnyem. IV- Geto milofcso obej- cfes Vfzejm fteri fzpotrte diise, Oh lezus Iktebi ido. 5. I da fzem jafz vmojem fzrczi, Kal fzem fze ti ’ze tou’zo :h Tudi en grejsnik /i potrti, Tvojo rejcs nej fzem-zdr’zo. ire ]£ viczi Foški fznej; lil rad bi fze vtvojoj krvi, Ocsifzto zgrejhov ru’znofzti: Kak David, i Manases. 6. Zato i jafz ktebi idetn, Vetoj mojoj nevouli :l: I nakleknyenim kolenom, Szrezi moje te profzi. IV. Odpiifzti mi oh GofzpO' dne! Vu mojem 'zitki fzkim fzam te Ra fzrdo vmojem tejli. 7. Ah! odpiifzti mi za volo, Tvojga ime¬ na li zdaj :h Mojo od grejhov zburkano DO; fno vejfzt doli ftisaj iv. Da fze na pokoj da fzrcze, I tebi li na poftenye, Nadale vfzig- dar ’zivd. 8« Potrdi me fztvojim Diihorn, Vracsi me pa zranami -h Peri me fztve fzmrti znojom, V mo; oj fzkradnyoj pofzteli IV. Vzemi me gda fze ti vidi, Sztoga fzvejta vpvavoj ve¬ ri, Ktim tvpjim odebrdnim. ’Zoltdr Sl. -?-C2.) 3- vo k fzrcz csno kraj csan; 4- nicz ti 0] R. ( mor Zik; K s ; 1 vt odri hii kif ^zmiluj fze nad menom moj Boug! Sztvoje fzmilenofzti velike -. 1 : Operi me efese ed- nouk, Zmojega greiha necsi" Prouti tebi fzem jafz vgrejso l ’za o i obe Tineti obe ezus ejsnik R ' jjhov rezi zpo- Ra- \d- Dii- ij da žig- i me oni, me vo- P O K O U R E ’zao mi je krouto, Leihko me od tebe vr-| ’zes, 1 donok pravi csen ofztanes. _ 2. Poroudo fzern fze vkriviczi, Vgrejhi me je mati pocsela :b Ti fze vefzelis vpra- viczi: Modroufzt tva fze je oznanila. Poskroupi me Boug zhisopom, Etak od fznejga bilejsi bom. Daj, naj osirjem vefze- li glafz, Naj fze mi vefzeli vfzaki vlaiz. 3. Ne gledaj na moje grejhe; Sztrejbi vo kaje nepravicsno -h Sztvouri znouvics fzrcze moje, Ponouvi Duh vu meni mo- csno. g. Ne odvrzi me od licza, Ne vzemi kraj tvojega Duha: Daj mi radofzt zveli- csanya, Ino moucs na vfza dobra dela. > Te hiide bom vcsil tvojo pout: Grejs- niczke fze ktebi verndjo :h Sterih jalnofzt ti oh Gofzpoud! Odpifztis vpokouri obilno, k* Obari me, oh moj Bo’ze! Od vfze ltido- morfztva kaftige: Ah! naj ti fzpejva moj je- a k; Vcsini naj te hvalim jafz grejsnik. S* Telovni aldov ne ’zelejs, I taksega P 1 ti jafz rad dao -h Vzemi tak ta, ka fcses lv ejs; Te fztrd diih, koga fzi nihao. k Ne odiiri oh Gofzpodne! Te moje kocrige ’zalo- mie: Vchni dobrouto z-Sionom, I fztvojim kthtsanfzkim narodom. Nota: Te bozzdd tellyes fzivbol: K 20 3 .) ’Zoltdr 130. n tebi fzprdvoga fzrcza, Kricsim nefzcanof ( ma :h Zete placsne globline, Boug! izli«, Sl profnye Oudpri ti tvoja viiha, Gda O 5 tebe ?«8 Od p r a v e 1 - . tebe zezavam, Poglej na mojo 'zalofzt: te zdavnya zovem. 2. Boug! csi bi pouleg grejhov, Nai placso fzkalligov :/: Sto bi na etom fzvejn H Mogo ofztanoti ? tp. Ali ka’zes milofcso Ki fze te bojijo, Ar fzi ti milofztivni, " te dicsi vfzaki. 3. Moje viipanye je li, Vu Gofzpodnnii Bougi :h I viipa fze me fzrcze, Nyega fzve- toj rejcsi ip. Sztrdnom vorom ma duša, Go' fzpodna zdihava, Kako varivacs nocsni, Csaka fe d en 'zelni. 4. Izrael vtvojem Bougi, Viipa} fze vne- ■ vouli •./: Ar fze iiyega milofcsa, Dalecs vii prefztira Ip. On da pomoucs vfzakomi, K- lzvojim je fzmileni, Izraela zmilofcsov, Olzlobodi zgrejhov. 204.) Stttein ju btr. J i oh lezus Krifztus vtebi! Viipatn 6* 3.1 rum fzlatk R. Nt fzam I var: 4 - ne ir fzamom na etoj zemli :l: Tebe zna® obefzelnika, Nemam zviina tebe vecs dni* goga ip. Od zacsetka toga fzvejta, Nej cslo- veka rodjenoga, Ki bi me zgrejhov pomo* go, Ktebi kricsim, I pomoucs li od tebe csakam. 2. Vnogo grejhov mam, vadlujem; A' 1 zmojga fzrcza je 'žalujem l: Ti mi je ^ lezus odpiifzti, Sztvojov dragov krvjov oc;ifzti ip. Szka’zi me ocsi tvojemi; P a za m ; placso nyemi; Tak bom zgrejhov o* fzlobodjen, Daj tou meni, Oh Boug! p° obecsanyi tvojem. 3. D a J nafz Diihi Dabi I na 20 M grejl csak Szra : tu Nji irejtij fcso nom zve- Go- :sni me- vii K- )V, P O K O U R E. 25$ 3. Daj mi po tvojo) milofcsi. Pravo vtiro vu. mojem krfztsanfztvi :l Dabi mogo tve fzlatkofzti, Veliko dobrouto jafz kouftati R, Naj vise liibiti tebe, Bli’znyega kako fzam fzebe, Vfzkradnyoj vori pomozi me,j I vari me, Od fatana nyega hiidoube. 4. Hvala bojdi na vifzini, Ocsi Bougi obil¬ ne milofzti 1 Iezusi, fzini nyega, Ki nafz je fzebi odkiipo zpekla. R. Navkiip i| Diihi fzvetomi, Jednomi pravomi Bougi; Dabi vnyega volo prišli, Na tom fzvqti,! i na veke njega hvaliti. 205.) * Nota: En IJlencm en VMeS: M oj Boug! jafz fzem nevolen grejsnik. Pred tebom fztojecsi du’znik, Moji grejhov racsuna neznam, Od tebe vefzelje csakam: Moj Boug, moj Boug profzim tebe Szmiluj fze ti vezdaj meni. 2. Oh! da f/rcza mojga 'žalujem, Me| vnouge grejhe vadliijem, Ka fzem tvo za- 1'ovid prelomo, Tebe fzem zoucsi odvrgo. I Moj Boug -J: r 3 * Pofzliihni moje zdihavanye, Sztvoje velike milofcse, Odpiifzti mi vfze moje grej- Ofzloubodi me znevoule. Moj Boug d: 4 * Prevelike fzo moje rane, Stere nifcse ^ezi tebe, Nemre zvraclki, oh moj ocsa! Ne go li tvoja milofcsa. Moj Boug S* Ne kadi gaj me po vrejdnofzti, Za grej- ' llQ V moji jalnofzti: Ar bi tak mogo _ pogi¬ ni; Neg’ zglej fze na me zmilofzti. Moj 6. Li / 220 Od p r a v e 6. Li edno rejcs povej, dojde mi, Pot 11 grejsniki meni: Idi zmirom, odpiili +; , Vidi, da vecs ne pregrejsi. M:| fzta, iz« mo'e Boug _ 7. Nejmam nikakove dvojnofzti, Zvdfzeloj fzi me vu fzrczi, Tvojo pomoucs csiijeii je, vu meni, Pokrejpo fzi me vu vori: 6 . vlejja ze pc 7 \ Boug, moj Boug profzim tebe, Szmiluj fzeli tVe [reji elii «• mo {ene Jobe Z' 'zelf vezdaj meni. 206.) * d&err td(j Ijabe tnij^eban&eft: G ofzpodne jafz fzem pregrejso, Greihov bremen me tezi .-h Tvojo zapovid fz 5 m prejso; I tou nad menom le’zi IV* Zato bi fze rad pred tvojom, Szkrio Bo’ze, fzrdi- tofztyom. 2. Ali kak bi ti jafz vujsao ? Povfzud fzi 2c nazoucsi ti Csi bi gli preik mourja bej; ' r ;i ’zao, Csi me grob vu fze pifzti, Csi l>| odleto dalecs kam, Vejm bi me ti najso 1 tam. 3. Zato morem vadliivati: Gofzpodne, pregrejso fzam :l Ni ne fzmejm fze tvoj fzin z vati; Csi gli fze vtebi viipam R* da moji grejhov britkofzt, Ne vuzge tvojo fzrditofzt. 4. Ako bi fto gli prefleti Morfzki p e i' fzek vefz mogao, :j: Donok vu racsun o” vzeti Moji grejhov nebi znao. Vfze f^r- cze mo;e vre, kipi Vru’znofzti, vkoj di»' ]S vejfzt fzpi. 5. Joucfta, joucfta i jaj nofzta Mof' 1 dvej obej okej :/: Oh ! dabi meo fzkuz zado- fzta> ei ir 2 tdv zve hej (zli Pot pulil . M( efzeli isiijes je Moj fze Ti P O E O U R E. 221 I slhov hu to bi zreli- d fzi bej- ji bi ISO i Ine, tvoj )aj, ojo iej* os zr- fiia jvi O' fzta, PoValiivati moj grejh. IV. Oh! dabi fze mo : e fzkuze, Szpiifztile kak jarek, od fze. 6. Oh! da bi fze moje glave, Vretine vo vlejjale :h Ali mefzto nyih krvave, Bi fzku¬ ze polejvale IV- Vefz obrdz moj, kakti mour- , Nefztanoma vnoesi vudne. 7. Ali Krifztus, vcfini naesi: Edna kapla tVe krvi :h Lehko moje rane zvraesi, Moje ;rejhe vfze vtopi. IV- Zato, naj fze razve- elim, Vtvoje rane fze jafz fzilimu 8. Jafz na tč me bremen denem, Notri ffliourje vrzi je :h Daj mi, da fze vo ne jftiera Nigdar zmilosese tvoje IV. Tvoj dober Duh me naj vodij I ti zmenom vfzig- dar bojdi. 1 297.) @0 roabr td) tebe: Ocsa nas, ki: 7ivem jafz, tak veli tvoj Boug, Nefcsem y grejsniki fzmrti mouk; Nego bole eto zelejm, Naj mer da hudim grejhom vlzejm, W nyih fze kmeni povrne, I na veke zme¬ rom ’zive. 2 . Tou rejcs premifzli oh cslovik! Ne idvoji vgrejhi oh grejsnik! Tii mas trouft i 2velicsanye, I milolzti obecsanye, Szpri- ®|oin od tvojga Boga: Blaj’zen, ki ne vraga. 3; Vari fze pa mirovnofzti, Ne jlimaj vu mladofzti: Vefzčlo živo bom pod- brit ’ - ' - I gda bom fztar, i fzvejta fzit; Teda ;? k-Bougi p o vernem, Zvelicsam fze, esi ®erjem. 4« Boug 222 Od p ft a v e 4. Boug ie milofztiv ifztina, On je mi folcse \ retina : Ali, na raiiofzt ki gt« I vgrejha ru’znofzti le’zi, Te brezi Bo’i milofcse Placso grejhov vzeti hocse. 5. Milofzt ti je obliibo Boug, Za vol) Krifztusevi mouk; Ali tou je nej obečso Ka bos iitrasnyi den 'živo, Ka moreš rarej- ti, ti tou vejs, Ali, vfteroj vori nevejs. 6. ’Zi ves dnefz, grejhe dnefz placsi: Vil' , 3 ' Vina jan 6. 'pita prerr 7 - ten idil tro bode lehko nacsi, Ki je dnefz zdrav ino frisek; Viitro de pio pehar britek; Csi brez pokoure premineš; Sztejlom ino zdii- fom prejdes. 7. Pomagaj mi, oh Iezus da Nafzkori kte> bi pridem ja: Pokouro pa preczi vcsinim. Da prvle, kak konecz dobim, Dnesz, i vu vfzakom vrejmeni Szam gotov k-konczi mojemi. 208.) Nonta obfzojna. D tisa moja iscsi z-fzrcza tvojga Iezusa> Steroga fzi zgubila fzprevnougimi grejhi. 2. Vnocsi vudne Izkrblivofztjom placfocs zdihavaj, lsesi nyega najdeš ga; li nye? a zezavaj. 3. Csi gli vtvojem vrejmeni preczi ga 1,£ lan le J vefz I( mar f°g uajdes, Ne henyaj ga ifzkati; vori, da g 8 najdeš. 4.. On ti z-fzvoje fese milofcse grejhe pr°‘ fztiti, Szvojm Diihont prelzvejtiti, vfze d 0 * bro ti dati. 1 ion ion 1 bol Zaj gre; Bo'zt volo :c$o nrej' i« Vil' drav Csi zdii' lite- lini, :> ! nczi P O' K O U R E. M3 5. Zms, kak Jou’zef, i Maria fzvojega Vina, 'Zalofztjom fzta ifzkala, dokecs fzta ja najsla. 6. Szveto pifzmo fti, pofzliisaj, dobro z- griintavaj , I vfze ka csiijes vtvojem fzrczi iremetavaj. 7. Csefzto hodi vtemplom Bo’zi, i tam iremifzli, Obecfauye Iezusa, ftero je vi- ztini. .Sz. Mataj piše v-ofzenajfzetom tali: Ka iam Krifztus fzvoj fereg troufta etak mali. cj. Gde godi fze vrnem imeni dva, ali tri¬ je Szpravijo, na fzrejdi fzam med nyimi vefzeljb. 10. On za fzveczko mirno diko nikaj ne j mara: Ar je on kincs nebefzki, on ’zelej (iiiiiovna. 11. Ova fzveczka preminoucsa, cslovik liibi: Za diifevna fze pafcsi, diise ne pogubi. 12. Szka’zi pravo pobolsanye, dr’zi po- iouro, Grejhe tvoje po’zaiiij, i djdnye tve louro. 13. Nye oduri, nyt ofztavi, ’zltek po» tej: Etak iscsi Krifztusa zgiiblenoga na¬ zaj. ^ . 14. Tvoji grejhov odpiicsanye profzi od "Jega : INafzleduj povernenye fzinb raszi-* Pioga. 1 5. Davida ktomi, i Petra, Publikanusa, *wrio Magdalejuo, ino Zakeusa. -'ibi&Vvt- l6#'< j; 224 Od pr&ve Pokoure 16. Kot eri fzo zbritkim placfom vfzifzpi vedali Szvoje grejhe 'zalvijocs, » bolsali. 17. Kak zgubi eno fzvojo ovcficzo pafz! pravi, Szkrblivo iscse povfzud v-veliii piifcsavi. 01 18. I kak fzkrbna 'zena groš fzyoj zgubit -°? a K 20 1 rf ? 1 lori m iscse, Szvejcsov hi’zo pomejcse, klam ga ne najde. 19. I ti bojdi cslovik grejsni etak feb blivi, V-Iezusevom ifzkanyi, on je luk znivi. 20. Oda ga nSjdes: vtyojem fzrczi dri ga v/zigdar, Vfze dni ’zitka tvojega, m zgiibiga nigaar. 21. Tak, gda z-lzvejta vo premineš vlei po kralefzfcvo, Prideš z-Iezusom kvdrni 1 \ vnebefzko bla’zenfztyo. 22. Tam fze hocfes z-vfzejmi fzveczi c vefzeliti, I zangyelfzkim feregom vfzigda* raduvati. 23. Naj fzi dr’zi te fzvejt jalni fzvojo bil; doubo: Zadofzta, csi fzi tvojga Iezusa doubo. 24. Nafzladnolzt i vnouga gizdofzt, fe ve l' ti je klativa; Ali csemdrno britka bode ny e ” mi fzletka. 25. Za nikim tak moja d tisa ne piifzti p e ’ be, Kak za lejpini Iezusom, on zvelk S; ’ teb£. Krifz 2. 0 ° Od r II! žt jeni. 4. vtoii or 5’ Za f ro vlei d i fzj( sk p pafztl veliki Od szv^toga Krszta od s z Veto g a krszta. fzb- 1® m vlej' orni czi ! :igda; ) M; isa č 'zvej' nye- [vt ilicsa 209.) * Nouta: Ocsa nas Tl rfztsanfzke vure eden fundamentom, Ton 11 je fzveti krfzt pervi Sakramentom, Ste- roga drži novi Teftamentom, Kak vesi Krifztus vtom. 2. V-Ocse i Szina, i Diiha fzvetoga Ime¬ ni, ki fzmo krfztseni, vnasega Krifztusa po tori fzmo obleeseni, I pofzvecseni. 3. Ar fze krfztsanye z o ve ni o krfztseni, i neverni poganov odlocseni, Od grejhov razni tak fzmo ocfiscselii, Znouvics rod- jeni, 4« Krfztsanfzka vtira nafz krejpi mocfiio vtom, Ka v-Ocsi, Szini ino Diihi fz vetom, TOrjemo odnoga Boga vjedinfztvi, Vu fz, irojlztvi. 5 - Ocsa Boug, pravi nas. ocsa pofztaue * h fzvoje fzini vu milofeso vzeme, Vu fzve- fzitia kralefztvo nafz dene, Biagolzlo- vlene, 6. Vu Krifztusa fze mi notri vczipimd, V e ga kotrige kmefzti pofztanemo, Nye- j>° Ve - fzmrti hafzke zadobimo, I ynyein - s- Nmo. A Sz veto ga Diiha takaj zadobimo, Kak , že od nyega zvode porodimo : Vfzrczi na« e S a czerkvi poesivati, Scse prebivati. 1 !■ Oda fze voda til zreesjom na nafz Leji- Orejh, kak verdeesem mourji fze za- Od : tii reje mo 3 Ocs To{ ©: 4 eni j 226 Odszv^toga j lejva, Po tora koupeli bode vfze oprano| j Ka je fzkvarjeno. c;. Od nature fzrao zgrejsnoga narodi Ali po krfzti z-Bo’zega poroda Bo’zi fziiift vje vu nyem, pofztanemo, Urok najdemo. 10. Ka fzrao po krfzti, vidiš, i ka n® 1 mo? Sztoga fze zato nigdar ne fzpozabmo I Szveti krfzt nam' vnebefza odpre dveri, tPo ! pr a voj vori. n. Ki bode vorvo, ino fze okrfzti, Tat pravi Krifztus zveliesa fze tifzti; Ki pa ut vorje, pfejde brez’ dvojnofzti, Vu never- nofzti. 12. Csi fze tak potom zveliesati fes^mo, Nej je zadofzta, ka fze okrfztimo; Nego ka! vKrifztusi pravo voro mejmo, pobo’znOi ’zivmo. 13. Krfztni zavezek mamo ponouviti Vmilofeso Bo’zo vpokouri fztoupiti, Pervo neduznofztr nazaj mi fzpraviti Moremo meti. 14* Na ftero nafz Boug pomozi; da Vita¬ mi Te nouvi cslovik zdobrimi delami R a ' fz te ; tak pridemo po yori raven, Vnebefza Amen. 210.) * €f)rifl unfer ^err: K rifztus je fou pouleg Ocse Szvojga voul« kjordani :l: Naj fzpuni fzvojo esetzv fze fese Kriztiti po - Ivani. IV. Nam je R e0 koupeo fzpraviti; Dabi nafz zgrejha o. u ' prao, I fzmrt to britko vtopiti; Po fzvojej krvi mogao I uouvi ’zitek dati. 2. 2 M° nof Od vfz Vei fzli ]e K R S 7, T A. 327 >rano| rodi. fzinol mo, 1 mi' :bmo Ti >a nej svet- ko, STego zno, viti, ervo :e®>i V!)2' Ra 1 iefz« 2. Zato vam je pofzliisati; Ka pravi Boug od krfzta :h I ka krfztsan ma vorvafi, Zpi- fzma nyeg’voga prfzta !V, Boug pravi, ka je til' voda; Ali nej voda fzamo; I nyegova rejcs fze prida Z fz ve cim Duhom, kak zna¬ mo, On je eti kffztiteo. 3. Tou nam je on pofzvedocso, Zna- mejnyem ino zrejcsjom :h Gucsecsega je csiio Ocso vjordani Ivan zviihom. Tou je moj tiibeznivi fzin, Vkom fzam fzi jafz pocsino; T oga yam preporacsam yfzejm ; Pofzliisajte ino Nžvnk ini nafzleduite. 4 * Bo’zi fzin fze fzam tii esefzfi, Vu fzvo- | . m cslovecsanfztvi Te fz; Duh doli leti, Kakd goloub, vBo’zanfztVK A* Naj dvoi- lofzti mi nejmamo, jeli fzmo okrfztsetti: Od vfzej trej fze krfztsavamo; Szkim fzo Vfzi nam podani, Na prebivanye žilami. 5. Veli fzvojim vucsemkom; Idte vcsit Veiz ete fzvejr :l: Steri le’zi vgrejhi mer- izkom, Bojte nyemi na pofzvejt. Ki bo- y vorvao ino fze okrfzti; fze zvelicsa: fuouvics porodjeni 011 fze Zovd; nyegov l e 0 csa, Nebefza bode ladao. 6 . Ki ne vorje toj milofcsi; V-fzvoji grej- ?! °fetane :l: Szkvari fze i vnemiloicsi, 'peklenizki ogen fzpadne. Szvefztvo JJ 1 pikaj ne vala; Zaman je vfze csinejnye, " r ejh je na nikoj vize fzpravla, Vkom je ® eo porodjenye; Szam fzi pa nemre zmoesi. J' Okou tii li vodo vidi; Stero cslovik 0 vlejva Vora pa vDvihi moucs tudi Kri- ^ Pa mu- [228 Od Krisztuseve fztusovo vardejva. R-. Pre.d nyom je potn ieg( erdecsi Pofarbaui vefz fzkrvjora ■; Šteri na liibe vfze rane vracsi Zadoblene fzporojfztm Kak i od nafz vcsinyene. 7 fzve OD KRISZTUSEVE VECeRJE, zn.) @ee!e!. nh(t bu ^efum fefpen: D lisa, fcses fze nahraniti, Duhovni gls fe mantra Ovo, fzto ti je prefztrej- ti, Taksa hrana fze ti da. S ter a vrage razdrefzeli; A angyele razvefzeli. 2. Hiido volo ocsifcsavaj, SzpQ’zelejnya zveczkoga -.1 Eti tvoj razum ftisavaj, Nikaj nežna on toga. _If. Liki ovcsicza kpafzteri: Tak bejzi k-tvojmi lezusi. 3. Ti, oh Gofzpoud, i krao zmo’zen Pri meni fztan meti fcses -.1 Te dike fzera jafz nej vrejden, Ali, da ti tou ’zelejs k Vorjem, kaj me znevrejdnoga, Ka fzem nej: vcfmis vrejdnoga. 4. Morem vzeti jafz tou fzkriihom, Kaj« fekri’za vifzilo? : 1 . Morem vzeti jafz tou ezvinom, Ka je fztvoji ran teklo? ff- Mo# fze li neba fzprahom, Vjedinati, Boug l ' cslovekom ? _ , 5. Tak fze ne miidi moj ’zitek, Daj tou drago tejlo :h Szkleni vkup, oh moj dobicsek! Sztvojim duhom mo dušo. &• Naj me od tebe ni ’zalofzt, Nerazloucs 1 * niti radofzt. 6. Sztvojov krvjov necsifztoucso, M 1 greihov zeperi -h Vnikom fze ne hvali®« nego' nu, lom Kisi Naj TO 9 : ia afz 2 S ! csa pui 10 ( liti poto i nai VODI. JE. ;trej' ragfi !jnyj s T ika ceri 'V E C S e R J E. 22 9 ze n zem ; R. nej. m nego Vtvojem kri’izi, i fzmttb R-. I vtvojoj lubezni, ftera Te je na tou uadignola. 7. Gofzpodne za tve bolezni, Za eto fzceto hrano :h Zmojim fzrczom i zvufzta- mi, Jafz tebi dajem hvalo. k* Sztve fzmrti ra fze fzpomino, I moje grejhe bom vmarjo. 8. Ah! pokrejpi me vu vori, Ocsifzti mi iiisno vejfzt :l: Ponaviaj me vu lubezni, Saj fze fzvejtim kak pofzvejt Daj mi nou- ?o moucs fzkoterov, OBladam nepriatelov. 9. Daj, da mi i eta hrana, Stera mi je aj kvrafztvi : l: Sztrofek bode i czeringa, Namojoj fzlednyoj pouti Dokecs pridem jafz vnebefza, Na gofzftivanye agnecza. 212.) @cl)mucf t btd> / o ficbe @ecle! S znaj’zi fze, oh draga duša! Nihaj kmiczo i vfza hiisa -h Hodi na fzvetlpfzt gledou- Dr’zi fze vrlo idoucsa: ip. Ar Gofzpon |>un vfze milofcse, Te k-gofcsenyei zvati tacse; Ki nebefza rafzprefztera; Sese vtebi fean meti mera, 2. Hiti brs vu vfzoj dobrouti, Tvojmi za- rocsniki prouti Ki ti zmilofcse rokami, Truple nad fzrcza dverami: k* Odpri nye- JJ 1 difsna vrata, Gucsi nyemi rejesi zlata: °i) liibleni, naj te kiifnem; Daj, da fze Vefz vtebe czuknenl. . 3 * Vkiipiivanyi drag’ga blaga, Nej nam je r Sa fztvar draga j :b Ali ti za tvoje dari, ^jcses meti 111'kse fztvari: ip. Da fze ne “e vnaturi , Taksi kincs vniksoj kamuri ; P j Szkim J 1 ! 4 20 Od K r i s z t u s e v e Szkim bi fze ta rocskapuna, Szkrvjompl csala, i manna. 4. Ah! kak mi pamet gladile, Tvojo do nego brouto gda csiije Ah! kak vnogokratjal vej vam, Za tou hrano omedlej vam. ip. Al kak Vejam poglavnika, Eto pitvino ja Vitka, I Velejm, dabi fze tejlo, zBougoi vjedinalo czejlo. 9 ktvo M zdaj • 21 5. Vmeni fzmej, *i trpetanye, Sze vkiii mejsa zdihavanye Ete hrane csiidirJ ft' j krovnofzt Dela nezgriintana zmoVnofzt; ! Da na pamet vzemem moj Boug, Velika dej j la tvoji rouk: Ar ilobi fze mogo najti; j bi tvo moucs znao zgruntati ? Razum fze mit tli podati; Eto fzkro II vnofzt nemre znati :Z: Ka fze te krtih ne potrosi; Csi ga ji gli vnogo trosi. R. 1 ka Bo Vi fzin jedini, Nam da lzvojo krv vu vi; ni: Oh! velika Bo’za fzkrovnofzt; Stero Duha zna zmo’znofzt. 7. Iezus! mojga ’zltka jakofzt, Iezus, moj« ga fzreza radofzt :/: Iezus, fzvetlofzt moj g' ’zitka, I fzuneze mojga prebitka: ft. Ovo fzpadnem ktvojim nogam ; Daj, da vrejdfl® v Vi vati znam, Eto tvojo fzveto hrai Vttero fzi fze ti vefz fevdno. , _ o* Iezits, tva te je Hibeznofet, Znebel 2 dala na holeznofzt :h y-.i fzi dao *a .W tvoj Vitek i, Szpio fzi za nafz pehar brije*' R. I k'comi tvojo krv zezejla, Szi prelejl 30 fztvojga tej la, Ka nafz zdaj mocfuo nap a J 3) Da liibe znofzt ktebi fehaja. 9. le- ^ R % Ifz 3 tvoj 4 tvo t l ne pn 1 Po Z- .41 ) jat 'UgO! a ■t;» a de' ; i ;krO' !i ne n [ vi' ro 1 moj« ojg a Ovo dno no, V k s e R j i, 2 M, m pl 9 Iezus, ’zitka kruh, pomagaj; Da jaf; ktvojmi fztoli vezdaj, :/: Nejdem zobfztom jo do nego vpafzki Mam ; da mi de kdiise hafzki atiafi r. Ah! po toj diifevnoj hrani, Me od vra¬ ga, grejha brani: Da kak fzam na zemli ve- zdaj, I tak tvoj goufzt bom vnebefzaj. 213. ) Nouta: Hvdlte Gofzpodna: ar: | Tezus! ktvojoj vecserji zovi mene , Po fte-i 1 rom fzvefztvi pofzveti ti mene. 2. Sztvojim fzvetim tejlom nahrani mene, Ifztvov fzvetov krvjov napoji mene. 3. Vu pravoj vori pokrejpi ti mene, Po tvojo) vrejdnofzti zvelicsaj mene. 4. Oh dobri Iezus! pofzluhni ti mene, Vu tvoje fzvete rane fztifzni mene. 5. Od vfzej grejhov profzim te vari me¬ ne, Vu tvojoj liibezni zdr’zi ti mene. 6. Nedaj od tebe razlocsiti mene, Od ne* priatelov obrani mene. 7. Na fzmrtnom vrejmeni primi ti mene, Pouleg fzveti tvoji polo’zi mene. 8. Na den fzoudnyi gori zbiidi ti mene, Z-diisom, z-tejlom pelaj vnebefza mene. 214. ) Na fzvojo nouto: O h Iezus Krifztus nas zvelicsitel, Ino od- kupitel! Ino zagovor pri Oczi Bougt , Hojd’ nam milofztivni! 2. Vu vel’ke grejhe, i vu fzkvarjeuye, Vecsno fzmo fzpadnoli; Ali nafz je Krilztas v d mentiivo, Szvoin krvjom odkiipo. P 4 3. Te £St« Od Krisztuseve 3. Teftamentom je Krifztus napravo, Niu na zvelicsanye; Da bi fze zgrejhov ne pre- fztrasili, Vdvojnofzt ne fzpadnoli. 4. Vzel zato vrouke kriih ino vino,! \ 'iagofzlovo je, Ino tak recse: jejte, i pi¬ te , Na me fzpominanye. 5. Ovo je tejlo moje ifztinfzko, I moia fzveta krv, Kotera za vafz, za vnouge dru¬ ge , Scse fze pteleati. 6. I gda je Kril’ tus fzebe aldiivo, Za na¬ se vgreisenye, Ocse fzvojega veliko fzrdo, On je hitro sftiso. 7. Zato vizi navkiip nyega dicsimo, I vfzigdar hvalimo, Nyegovoj fzinrti na l. oininanye, Grejhom odpiiscfanye« 3 - I zapoveda, da mi 'zivemo, Sztejm nyegovim fzvefžtvom,. Z-vorom nyegovo tejlo ino krv, Kizebi prijemlimo. 9. I nam Boug. hocse greihe profztiti Sz v e kraleižtvo dati, Koga molimo Ino di csimo, Vekvekoma Amen. 21 , 5 .) Or ulj /živem, vigadj: \/e( 7 eli fze, Moje Izreze, I ma diisa ra- Y diij fze, Na vecserjo, Krifztusevo, Ve« zdaj pojdes vefzelo. 2. Na ilero te, On fzam zovč, Z-fzvoje drage milofcse, Ne zavrzi, Nyega rejcsi. Sefi! j, knyemi zltibezni. .3-.. Merka j na to, Pazi dobro, Kak kos Iztejnivjzye ! ztvoin ’zivo Tak ’zivi fetej®* l).,y pos najden, Pred Bougom goufzt v#* 4 * loK fzte 5 - fzvo Na t 6. na t ese 7 - lino žel: voli ScSi ? in Pii fzi vi v- ■ ■ lpl. mora drii- V e c s e r j s. j\V i na- irdo, , I na tejra ovo tih, di¬ ra- Ve- 'oje tsi, bos im j m- 4. Ar tou tejlo, Szkim bos 'živo , Je tej- lo Krifztusevo, I pitvina, Ka fze ti da. Je- fzte kry Krfztuseva. 5. Toga fzvefztva Ro’zi fzluga, Tebi fzvoj rouk vo dava, Opomina, I vucsi te, Na dflfno zvelicsanye. 6. Szpravom vorom, I fzpokourom, Idi na to vecserjo, Krifetus hocse, Szve milo¬ be, Odpiiiztiti tve grejhe. 7. Csibi fteli, Tvoji grejhi, Tebe vpekel rinoti, Ov fzto Bo’zi, Pokrejpi te, I obe- fzeli tebe. 8. Szam Boug veli: Hotte kmeni, Vi ne- volni grejsniezi, Ofztavite Vale grejhe, Scsem vam milofeso dati. 9. Ktoj vecserji, Utro rano , Vfznajsnom 6valiti hodimo; I tve fzreze, Pripravi je ni tzajti ofznajzi je. io. Od zgora te, Szam Boug zndbe, Sz- [ >uhom hrani zdobroute, I fzpeesine, Na¬ te, Sztiidencza vfze dobroute n. Vefzeli fze, Szrcze moje, Kaj je ug pouzvo mene, Jafz fzem ’ze tvoj, I ti ® moj, Dobro je diisi mojoj. 12. Z-’zeinim fzrezom, Dnefz zradofz- Ktebi lezus prihajam, I fztojeesi, tvem fztoli, Tvojo milofeso esakam. Zmoji grejhov, Ocsifzti me, Moj fztvoje milofese ; Tak vrag jaini, ™joj diisi, Nikaj uemre skouditi. P S kžMsm. 34 Od Kr s z tu s e ve 14. 'Žalujem fze, Zahiidoube, Za moji vnouge grejhe, Moje placsno, I ’zalofzno Szrcze Boug ne oduri I 15. Vecs aldova, Prietnoga, Nemrem ti dati druga; Neg’ potrto*, Szrcze csifzto, Znam ne odiiris ono. ,x6. Pouleg diiha, Tk vecserja, Mene z- tebom vjedina, Bojdi vumni, Jafz vu tebi; Da te ma duša hvali. 17. Vorjem eti, Kaj nebefzki, Angyelov jezdr vnougi, Sztoji znami, Natom mefzti, S Pri etom Bo’zem fztouli. ig. Szluga Bo’zi, Deli meni, Vtom Izve- I fztvi zadav dragi, Szkejm fze trouitam, I | vefzelim, ’Zitek nebefzki dobim. I 19. Oh Gofzpodne, Mocsna je ’ze, Tva liibezen vrnem fzrczi, Jafz po tebi, lezus dragi, Li vnebo ’zelejm iti. 20. Neba fze mi, Kak Stevani, Odprta vidi biti, Tva dobrouta, I milofcsa, Dih 0 mi vefzelita. 21. Bar na hitri Vfzkorom csafzi, An; gjrelje bi me nefzli, Gori vnebo, Gde bi nu dao, Krifztus 'zitka korono. 22. Nedaj Bo’ze, Kraj od mene, Oditi te radofzti, Dama dilsa, Nefztanoma, Pri te ' bi bode fztala. . 23. Oh! dabi ’ze, Tvoje Bo’ze, K® fcsem, rad gledo licze, Vu vupauyi> ha.vanyi, Bom li csako fzpravicze. 2^ diisf dem 21 P ti Tou 'zen vzel czep 2 zve nofz hi\ velk fztvi ,3' kvei cfini ofzt Dob bei’; lian draj [zlo 'ztlc 34 ' moje fzno n ti zto ; i- 'ebi. zti 've- V I C S i R J F. " I __ 235 ; 24. Podam fze ti, Ieziiš dragi, Zmojom (iiisom i tejlom, Da jafz vtvojeni, Nigda bo¬ jem Kralefztvi vekivecfnom. Cp 216.) Nota: Draga kintset, esr. '' : predragi kincs, i lepoto, Dava nam nas Jehova d: Od meda dragso fzlatkoucso , ou je nebefzka manna, R. Nyegova blaj-j 'zena rejcs, Me fzrcze je vfzegavejcs Pre¬ vzela razvefzelila, Szvo liibezen vme v- czepila. 2. Eto je ta czejla fzvetlofzt, Kotera fzvejti gdare /: Csleka fzrcze ru’zna tem- nofzt, Ino kmicza pokri je, R. Ona teda iszvetlofzti Pela na ’zitek vecsni, I kaze velko blaj’zenfztvo, Ovo nebefzko krale- fztvo. 3. Krifztus je ’zitek fzam veli: Pout, ve- kvecsna pravicza :l Ki znami vfza dobra cfinl,, _Od vfzej grejhov nafz vracsa ;r. Ki tfztavi fzve grejhe, To hiido po’zaliije, Dobi grejhov odpiifcsanye, I po vori zve- licfanjre. 4 ; Ar fzam Gofzpon Iezus kfzebi , Szlat- umi recfmi zove d: Pojdi kmeni, poj’ ne “ e i’ z i, Kog’ grejhov bremen te’zi R. Jafz din tebi lehkocso, Szpravim i mirovcsino, podivanye diifevno, Tvojim ranam “»go vrafztvo: , S- Vzemi jej, tou je me-tejlo, Vblago- | l Wlenom kriihi Rafzpet fzem na kri- A 110 drejvo, Dabi vrnojoj vrednofzti R. % ti delnik biti, Vuvfzem mojem blaj- . ' ’zen- Od KRiSaTtrsEvE fzenfztvi, Tebi fze jafz dam fzamoga zmenom ka mam dobroga. 6 Vzemi pi, tou je krv moja, Vblago- Ifzlovienom vini k Stera je ztejla mojega Tekla na kri’znom dre j vi. R. Krv nouvoga zakona, Naj dragsega aldova, Tou gda vzemes, csini Na fzpominanye me fzmrti. 5 - efcs( raes 6 . i vino 7. Profzimo te fzlatki Iezus, Za tvoje drage rane :l Boj znami fzmileni Krifztusj Ne ofztav’ nafz tve vorne. R. Nouvi "zitek, moucs nam daj, Prebivaj vnasi fzrczaj, Naj fzveta, csifzta pofzouda, Bodejo tvoja lafztivna. R. I vu etoj fzinovcfini, Szveti Diih Boug nafz vodi :Z: Da hodimo vtvoji poti', Do' .klam ’zivemo, dicsi R, Dlisa lezusa v-vdri, ‘ Vu fztalnoj liibeznofzti, Tebe povfzud naj vadliije, Ino do fzmrti zvišava. ■ z 17.') Nouta: Pofzlabni vfzdk cslovik: S to godi zvecserjom ’zive Krifztusevom ‘J- Naj pazi ka vzeme zkriihom ino zvinom, R.- Nej je fzam krtih ino Proufzto eti vino- 2. Szkriihom fze ti dava Krifztusevo tej* lo :l: Ednomi kak, tak vfzejm ednako i czej- lo R. Zvinom navkiip pravo, Vzemes krv nyegovo. 3. Zato vej, ka je nej tou proufzta ve- cserja I pogledni, fto je ki eti vecserja- Szveti vucfeniczke, I nej protivniczke- 4., Szvetaje vecserja, fzveti je Gofzpoa at J. Szveti moro biti tak i gofztje vfzigdar k* Š^acsi fetoga mala, Szoudba fze ti vtala.. 5. Pnv 7 - I lihi 8 foi Gre 9 kpc tu ■>Jegi voga koli d. voje ;fušj (tek, zaj, roja oug Do¬ ki, VicseRjE. 23 ? 1 5. Prideš brezi vore li znavade efzi :l: ij efcse vhiidoubi vfzakojacskoj jefzi R. Vze- ; mes fzi li na kvar, Ete veliki dar. 6 . Dobro fze pripravi tak ketomi Iztoli :h Da liebos ne vrejden goufzt Boga prav mo- li: k* Vu pravo j pokouri, Grejhe tvoje! vmouri. 7. Sztaroga csloveka fztebe doli fzlejczi j i I vpravicze fzuknyo fze gori oblejczi R. fhiidom pomenkavaj, ’Zitek pobolsavaj. 8 . Etak vzemi kfzebi vpravoj pobo’zno- fei :h Ka fze dava tebi vBogabojaznofzti R. Orejhov odpiifcsanye, Vzemes zvelicsanye. 9. Krifztus fze fzam tebi da, Boug yfza- mogoucsi ;h Zdr’zi ga li vfzebi; on ti je Ipomoucsi r. Tvoja fzo nebefza, I ka fzo vu nyih vfza. jo. Ali nezahvalen ne boj za te dari :/: Mas ka je nej liibo tak nikakse fztvari R. 'o fze je za tebe, Na fzmrt doli zndbe. n. ’Znyegove tak fzmrti vfzigdar fze izpominaj :h Rad trpi za nyega vdobrom ne focsivaj R. I lubi tvojega, Kak fzebe bli- ^ega. 12. Hvala bojdi Bougi Oczi ino fzini :/• fzvetomi Duhi gori na vifzini. R. Za eto “°brouto, Ka nafz lubi krouto. .218.) N 6 ta: [jejitč €f)nf?us unfer ^eilant); jezus Krifztus naffe vrafztvo, Ki fzi nafz f tvoje krfztsanfztvo, Sztvojim trplejnyera c 2 fzmrti, Ofzloubodo mouk peklenlzki. ' , a. Naj S 238 Od Krisz tuseve 2. Naj fze fztoga fzpommamo: Sz prav jjnam je na jejfztvino, Szvoje fz. tejlo vkii hi, I krv kpitvini vu vini. 3. Steri hodi ktomi fztoli, Te naj glej kfzvojmi deli: Ar ki nevrejdno prilztapla Te fzi za ’zitek fžmrt fzpravla. j 4. Ocso Bogd hvali krouto, Kaj te hran on tak dobro; I za tvoje vel’ke grejhe, Szvojga fzina na fzmrt dao je. 5. Ne dvoji; nego li vori, Ta hrana jt ti betesni; Koteri fzrcze je ’zmetno, OJ grej ha ino drefzelno. dati, 3 - CSllOg vjedii 4 * ti’5 tr imen Kebe 6. Ton milofcso ifcse zdelom; Potrto fzrcze i lztrudom; Csi ti je dobro V odfztou- pi : Naj ne vzemes najem hudi. O11 pravi: pojte ne volni. Naj fze fzmi- 6 . tvojo lu-etn nad vami: Zdravomi nej trbej vracsa, N‘ti fzi ne ifcse vrafztva. 3. Dabi te zmoglo tve delo; Mrejti nebi trbelo; Ni te fzto tebi ne hafzni, C S1 fzi ti fcses pomagati. 9. Vorjes tou fzpravoga fzrcza, I vadlu jo tvoja vufzta: Tak fzi ti prav prifzpodo- ben; Ta hrana ti je na hafzen.' 10. Ali poka’zi fzad toga, Lubi tvojeg 3 bli’znyega, Tako ti ’znyim csini dobro, Kako je Boug fztebov vcsino. Po ‘zivanyi Vecserje fzvete : 219.) Nouta: Hvalo dajmo mi Bougi I ezus me duše fzvetlofzt, Mojega fzrcz 3 radofzt, Moj priatel naj bougsi, Kak t! »norem dicsiti ? , 2. Kak CS110: Ztl ke d 5 - S ;ak vjed zeti 1 neb vle zpravi i vi ;tapli hran rejhe, ina j , 0 ! ‘ofrto Zt 011' fzini ■ •acsa, ti , Csi adlu- odo- ijega bro> Vicsh]!. M 2 3 C) rezi 1 k t« Kak morem poftuvati ? I ka ti morem bi iti, Za tou nebefzko manno, Sterov fzi nabrano. u . Tebe hvali ma duša, Kaj fzi mene la- csnoga Nahrario, i napojo, Ztebom fzi me vjedino. 4. Dicsim te zcsifzta fzreza, Jafz vfze Ini*zitka mega, Za tvoje drage rane, Ke fzi trpo za mene. 5. Hvalim lubeznofzt tvojo, Stero fzi meni fzkazo, Gda fzi za me fzmrt fztrpo, Nebefza fzi mi fzpravo. 6. Zdaj kouftam tvojo voljo, Ino lubezen tvojo, Szlatkoueso tvoji darov, 'Žitka ve- csnoga zadav. /•_ Nedaj mi pozabiti, Kaj fzi mi dao zdaj efzti, Kruh 'zitek davajoucsi, Ma duša te¬ te diesi. Grejh, fteri jefzte vmeni, Bo’ze! zme- ga vzemi, Prebivaj ti vu mojoj Duši, :a k vezerkvi tvojoj. , 'jr No ’ze fzem oesisefeni Zgrejhov, i jjedinani, Sztebov moj lezus dragi, Ofznaj- Zetl fztvojmi darmi. to. Daj Bo’ze, naj ma duša, Za tebov »rfztanoma, Vu mem tejli zdihava, Gori ™jpa nebefza. 11. Daj, da grejhe ofztavim: Ka na m& J e nes, trpim, Naj te ponižno molim; Od hvejta fzlobo vzemem. 240 Od v o b e, i 12. Gde koli fztauem, hodim, Za tveJ ri te hvalim, Nefztaiioma vrnem tejli, D® fze mi vefzeli. ig. ’Ze nemrem fzk varjen biti, Blaj’zen morem mrejti, Vefzelo gori fztauem, Kte vnebdfza pridem. NB. Eti fze lejhko popejvajo pefzmi.po ., sztne, od trplejnya Krisztusevoga' XXIII. ’Zoltar: Hvalo dajmo mi Bougi: i druge pouleg csednofzti Cantora. ' 5* csera doko vn bi 22 7 ui V O D ; !vor< pom i 2 . sucz feni. i. 3« nam VfiRE, I SZPRAVICSANTA "! 1 220.) 2£uf meuteu Iteben \ Tu mem dragom Bougi, Vupam fze vnemam vouli, On vlzigdar_ lejhko more Popi Na t mene efti znevoul mene, Nefzrecso obernoutii Zna na dobro ravnati. 2. Ako gli prevnougi, Sztrafsujo me grej hi; Donok Vdvojiiofzt ne Izpadnem Vu Krt fetusi fze bodem Vupo, podam fze nyenu Vu ’zitki i vu fzmrti. 3. Ako^ gli jalz merjem, Sztejm nikaj ® Sgibim, Szmrt bode moj dobiesek; Krih® moj bougsi ’zitek, Csi gnefz al’ vutro m er ' jem, ’Zitek vekvecsni dobim. 4. Oh moj Gofzpon lezus, Odkupite! Ki' 1 ' fztus! Ki fzi za me velike, Na kri zi trp® moke , I ’zitek fzi mi fzpravo, Vecsno W • zersfztvo doubo. 5 . Za to 4- ir r pi Pran 5- Balt 6, fiat lilo Uš S Z P R A V I C S A N V A. 241 ' 5. Zato ti hvalo daru, Zizrcza amen re- csera, Ravnaj me nelztanoma Da vu tebi Moncza Ofztanem, i vnebefzi, Te dicsim ra blaj’zenfztvi, 221.) Bizodalmunk Kriftiis dltal. V upanye mi, po Krifztusi, vu Bougi ma¬ mo, Da nam da vfze kaj od nyega zvorom profzimo, Szvedoufztvo vu izve- tom pifzmi, Od toga mamo. 2. Hotte kmeni vfzi nevolni, ki fzte gtej- Biczi, Zvnougimi vafimi grejhi fzte obter« feni, Pocfinek vecsni hocsete, Pii meni r 01 . 3 * Ravno kak veli zadav fz voj e rejesi. dava-, Vnyega ime kaj profzimo, tou n,e 'nam on vfze da, Nyegova rejes blagofzlovi, tora fzvejti vfza. , 4 * Oh hako je dragi najem toga zaloga! Jk nemarno na tom fzvejti, vecse vupanya, prout’ vragi našim dušam, Mocfna o- toamba. 5 - Ali merka] verni eslovik, ne o duri Sztve velike nevernofzti ga; Csakaj tolo kaj ga profzis, Tou ti on vfze da. 6. Zato csini, ka odlaša fzve obecsanyej wbi naša fzreza nagno na zdihavanye, ™ dabi tak vardejvo Nafz vu molitvaj. 7 - Vejm, da fzinki huda eicso, profzijo Muha, Mefzto kruha on nyim neda, dobro kamna; Szkelikim bole potrejbna, Go* 2 P°n Boug nam dsn a s* oh u 242 O D V O R E, I b’. Oh kak nofzi Iezus Krifztus za vfzo pafzko, Ar je on ovcsiczam fzvoji paizter pofztano, Ino fze fzam za nafz mo li, Szvojemi ocsi. 9. Ar kak je nifcse nej mogo, za nafi trpeti; Sztejm zakonom drugi nemre ni zvfr liciiti, Zato fze nam nej potrejbno, Vdrii' gom vupati. 10. Ki fze zato z-fzrcza fzvega B6ugi mo¬ lijo , Za vrejdnofzt Krifztusa vfzigdar fzli- fani bodo, I od fzvetoga Duha fze Zado* volijo. n. Hvala bojdi na vifzini Bougi nafenra Ocsi, Szini I znyima navkiip Diihi fzvetomit Pravomi fzvdtomi Trojsztvi, Ednomi Bougi. 222.) N (j ta: Idvez legy Kriftus: B laj’zen boj Krifztus, Gofzpoud toga Iz vej¬ ta! Jedino-rodjeni fzin Ocse Boga, Grej- fnikom ki fzi vupanye, obramba, I110 pra¬ vi cza. 2. Pofzliihni vezdaj ti nase molitvi, Obrni zvil st csal 6, h tzi nafi nam tam i' 110 irai na nafz milofztivite ocsi, Tvo dobrouto, liibezen knam fzka’zi, I bojdi znami. 3. Pomagaj nam Boug! milo te profzim°> Na nas ’zitek mej ti fzam fzkrb ocsinfzk°i Duševno, i telovno potrejbcsino, Daj po’ moucs tvojo.' 4. Ne gledaj ti na nafe vnouge grejhe» • Ladaj ti fzam naša tejla i diise, Pofztavi n nafz praviesne, oh Bo’ze! Sztvoje milo^^' 5. Nifcse nafz zgrejhov nemore pomoči Nifcse nafz nemre vdusi potroustati. 9' ivi lot 1 1 S z P R A V i C S A N Y A. 243 zvun tebe nafz nerare zdrsati, Ni zvcli- csati. 6. Ar fzi fze li ti fzam za nafz tridijo, h naši grejhov fzi fzam trpo ’zejo, Gda M za nafz mrou 5 i iz v d to krv tvojo, Za nafz prelejo. 7. Zato ti fzi naša mocsna obramba, Te* e dr’zimo za Odkupitela, Edno viipanye ti mO'|fzi toga zitka Vekivecsnoga. 8. Mi li fztebom racsun moremo dati, 'o tebi tvojega Ocso videti: Ar je on tebi lam vfzejm pofzliisati, Povedo vpifzmi. 9. Oglej fee zkto na nafz milofztivni, Oh Jofzpon Jezus Bo’zi fzin jedini! Ne daj fze tam od tebe odloucsiti, Ni odfztoupiti. to* Daj med mifz prave moudre vucsi tele, no krfztsanfzke dobre .pogl.ava.Te, Ki bo- tanili fzveto ime tvoje, I liifztvo tvoje, ti. Naj fze vfze povfzdd glaizi rejcs tva tveta, I odicseno tve ime zvišava, Naj fze tva dobrouta i dika, Brez vszega toncza. }i> Prefzvejti nafz po tvojoj fžvdtoj rej* Da vo pridemo zvelike temnofzti, Ne- § ttam ’ živeti vees vnevernofzti, Vru’znoj iiluofzti. ! 3 * Vu nafem fzrczi, grejh naj ne kra» ! e i Vari nam diise od vfzakove bloude, ‘ne fzpadnemo mi vu vraj’ze roke, l mre’ze. H- Nego potrdi nafz vu pravo) “Vod, Da' ,fi “emo vu tvojem fzpožiianyi, Szpo* Gl % žfflaj O]® mo ni zve' dil fzli' idO' ;mi; »mi) ugi, vej- Irej* pff jrm »d mo, to, po- ie> iti :se. A 1244 Od v o r e, 1 Vi 'znaj nafz za tve pravicsne na zemli, It: inebefzi. 1 223.) Nota: Tanulj-meg te az uton: N avcsi fze ti, po fteroj mas pouti, nebefzki orfzag notri iti: Ta je Kri- fztus; po nyem ti je iti, Csi vnebefzki fci orfzag ti priti. 2. Tou fzvedocsi fzvdti Mataj tudi, ny< liiit je Krifztus pout ti bloudni liidi; Po toj pouti ocs 1 ki fcsejo hoditi; Morejo rejcs Bo’zo po- :e\ fzliisati. Jasz fzem zteza Gofzpon Krifztus pra- 1 trn Ir vi, Kzvelicsanyi jafz fzem ti Boug pravi Zmojim oczom jafz lzem Boug vekvecstib I fzvetim Duhom Boug vu jedinfztvi. 4. Ki po meni fzamom notri ide, Vnebe fzko kralefztvo bogme pride; Ki po drugojHv poitti pa ta ide, Na fzkvarjenye vekivecstio U; pride. 5. Eto pout mi vidimo vu pifzmi, Kote- ri fze v tipamo vKrifztusi, Vu jedinom ocs: Boga fzini, Nej vu driigom neznanom bol- vanfztvi. 6. Szam fze je obeesao vfzvojoj rejcsi, Gde tak veli po fzvetom Davidi: Zezavaj me vpotrejbnom vrejmeni, Pofzluhnein te vtvo* joj pravoj vori 7. Jafz fzem fzam Boug«, tou je moje une, Verni liidi jafz fzem fzam viipaiiye, fznih dils obefzelnik veren, Vfzej fero®m poglavnik premocfen. fzi Sr SzPRAVICSANVA. 245 8 . Ne boj fze ti, ka fzi bio grejseii, Csi fzi li zdaj vu Krifztusi fzt&len, Csi fzi nyeg- voj zafztavi podlo’zen; Tak ofztanes ti vu nyem pravicsen. 9. Ne zavtipaj fze tak vu nikoga; Nego lepraj v-Iezuffa tvojega; Šteti te obrani od hiidoga, Od fztrasnoga vraga peklenfzkoga. 10. Prihajajmo zato tak vfzi knyemi, _ K- mti ocse Boga fzini jedinomi, Kpravoj pouti ti levolni bloudni, K-obefzeljej ti vfzrczi ’za- oCzni. H. Naj nam ftisava Ocso nafega, Ino nam da vfzejm Duha fzvetoga, Nase pouti »aj 011 nam opravla, Ino nasz pela kfzebi inebefza. 12. Hvalen bojdi Ocsa Gofzpodin Boug, Ivalen bojdi takajse i Szin Boug, Hvalen Vidi fzveti Duh Gofzpon Boug, Szveto Trojfztvo eden pravicsni Boug. 224.) * (£$ tfi bas hoetf unS. El jott hoz: P rišlo je knam zvelicsanye, Zmilofcse vu ir dobrouti Vdobrom deli nafz viipanye efzam ne napouti. R. Vora li gleda le- J ll 5 a, Odkiipitela Krifztusa; On je fzarii nas ®edbenik. 2. Gda fzmo hej mogli zdr’zati, Ka je zapovedo d: Szrditofzt fze je za’zgati Mogla, kou je grejh delo 1 ^. Tejlo je pra- I®° duhovno,' Nej moglo fzpuniti verno ; ‘ a ^ fzmo czilou fzkvarjeni. J* Bili fzo, ki fzo zmifzlili: Pravda ic ,to dana Ka bi jo zmocsjoin fzpunili a 3 H6 Od v o r i. i Stera je nam niliana: 15,. Ali ona je gledalo, Vkom fze je nam vo fzkazalo; Kaksi fzml po naturi, 4. Od nafz je nej moglo biti; Ka bi gr-ej ta nihdli d: Csi gli fzo tou zadobiti Vi gi i vardejvali. Szkazlivczov delo je lou Boug preklio, ar je vido tou, Kaji vnyem raznofzt grejha. 5. Pravda fze je donok mogla Szpuniti naj ’zivemo d: Zato je Boug fzvojga fzina. Pofzlo zvifzine fzemo. Czejlo pravdo ji on fzpuno, Ocse fzrditofzt odverno, Sten je na nafz prišla. 6. I da je po nyem fzpunyena; Ki jo zr.ao fzpuniti d Tak vesi fze duša krfztse •na, ’Ze vore ke‘ ; p viditi Nej vecs, tebe li, Iezus fesem, Po tvojoj fzmrti jafz ’zivem : Ti fzi za mene plaeso. 7. Niti vtom nikaj ne dvojim Tvoja rejcs me ne vkani d: Ti praviš, ka fze ne Pokva¬ rim , Li vu vori ofztani. Ki vorje, 1 krfztseni, Vnebdfzaj bode bla’zeiii, Ne p°’ gibi fze nigdar. 8t On je praviesen pred Bougom; Ki so v&o ima d Vora fze ka’ze pred k Jztvmn, Csi vdeli blifzk od fze da 1^. ZB° U * gam fze v6ra vjedina, Liibeznofzt bli’zny e ‘ mi vfze d;\, Csi fzi zBoga porodjen. 9, Grejh pravda li pred ltafz dene; 1 ^ vo inovejfzt fztrasiije d: A Evangeliom nKo^trtiio D. A« nnoTri • K Cesnika obe zlije. On pravi; zusii v ret SzPRAVICSANVA. zusi; Gmaha nega pri Moj’zesi, Ni vniki lem pravde deli. io. Ar dobra dela zhajajo, Li fzprave’ vdre ravno :l: Pri koj fze ne nahajajo*, Nej! je prava tou znamo. Donok li Czama vo- ra nafz Cfim' pravicsne, dela glafz Szvedo- csi, ka fzmo verni. ii. Na vrejmen csaka vupaznofzt, Ka ndm je Boug obliibo :h Gda more biti na radofzt Da, da nafz je polribo: On znk gda je potrejbno nam, On je nej jalen vnikom knam, Tou mi za gvusno vormo 12. Csi fze zdi, kak da bi ne fteo; Do- nok fze ne prefztrasi :h Ar da je obeesati fzmeo, Obfztoji vfzvojoj rejcsi. Bole ryegyoj rejcsi vori, Kak fzam fzebi vu ne Tori, Niti vnikom ne vezagaj. J 3. Boj hvala vfzigdar ino zdaj, Bougi w tou dobrouto Ocsi i Szini vnebefzaj Szvetomi Duhi krouto. On naj z-fzve mi- Jojcse fzpuui, Kaje fzam za.csno vu nami, J L i fzvojga imena. OD PRAVOGA krsztsan- SZKOGA ’ZITKA 225.) Pi fze hocse zvelicsati, More hitek po- JV bolfati, Szvdte vdre fze navcsiti, I do- la dela cfiniti. 2. Brez dvojnofzti on fze fzkvarl, Ki ftavo voro ne zdr*zi, I nye fzad ne ka’ze v 2itki 5 I dobra dela ne csini. ^ Gl 4 3. Ton ^43 Od PnavoGA 3. Tou je ’zi'tka pobolfanye: Bo’ze rejci pofzliisanye, Ino nye trdno zdr’zanye, vu fzrczi ofztanenye. , 4. Ona vesi praviezo vore, Ka’ze dušno zvelicsanye, Ino blaj’zeno viipanye, Vu iiBougi vecsno vefzelje. j Vupamo fze vednom Bougi, Kijevu trojoj ofzoubi, V-Ocsi, Szini, v-fzvetom J Duhi, Vpravom Trojfztvi, vjednom Boj- stvi. 6. Oczo Bouga vdriemo mi, Da fzmo po nyem vfzi fztvorjetti, Da on pafzko na nafz nofzi, Kako oesa milofztivni. 7. Sziti Boug je nas zvelicsitel, Od pekla vc je odkupitel, Od grejha je obranitel, Pn oesi zagovoritel, 8. Szveti Duh je nas vucsitel, Na zve- licsanye voditel, V’zalolzti oberzelitel, 1 vu di!si batrivitel. iv 9, Ki fze hocse zveliesati, Etak more vfzak razmeti: Bouga vednom fztali znati, Vtrojem kejpi postiivati. 10. Cslovik po tako voj vdri, Prieten bo* de pri Bougi, Pocsinek dobi vu diisi, t/rok vnebefzkoin orfzagi, n, Steri fztoji vetoj vdri, Vfzigdar fze prot’ grejhom bori, Na viizdi fzve tejlo m* zl, Vfzigdar dobro delo esini, is. Ki od te vdre opaduo, Ino vu g re >‘ hi ofztaiuo, Brez dvojuofzti fze fzkvanjo* Ar oni vragi fzlifzijo. • i3* KRSZTSaNSZKOG A ’ziTKA. 24 Csi fcses pekli, vragi vujti. 5 * Tou fzvedocsijo vfze fztviiri, Ke jefzo j' 1 jebi na zemli, Vfzaka fztvar ma trplejnye; k' nefcse za ime Bo’ze Trpeti, 011 zvragom “°de, Trpo vpekli vecsne moke. d« Dnesz je csleklejp, mladi, fznaj’zen» jiitro je iia fzmrt bete’zen, I nemre fzn rti Gli kako roufza vu pouli, Tak eslo~ ibvfzvojoj lepoti. More hitro preininoutu 0 .S tf.Blfr £5o Od p r a v o g a 7. BHgo nikaj bogatomi,. Jakofzt ne zni mladomi, Odnot ma odhajati, Csi bi eo vefz ete fzvejt, Szrebro, zlato, dike efz czvejt, Pred fzmrtjom nemre ofztati. 8. Moudri modroufzt lie obrani, Ni fzve- zka dika ne hafzni, Kako megla premine, 'i fzebe prav ne pripravla, Dokecs nyemi oug vrejmen da, Na vecsno pogibel pride. 9. Szvejt fze fztrasno fzmrti boji, I gda l|vfz]ejdnyoj! vori fztoji ; Teda bougsi biti fese ; Dokecs je pa nyemi dobro, Z*fzvoje diise fze fzpozabi, K-Bougi fze vernouti nesese. 10. I csi 'živeti vecs nemre , Tou’zi fze, drugo nemore, ’Ze fese Bougi fzlifziti, Ali bojim fze, ka Bo’zo, Ko je zavergo milo- feso, Nigdar nemore dobiti. n. Merkajte fzinkovi dragi, Kx fzte fze Bougi podali. Naj vam tou ’zao ne bode, Bo’ze rejesi fze dr’zite, Nyej fze naj vise radujte, Od Boga radofzt dobite. 12. Ne esinte hiido za hudo, 'Živite Bou- ;i vngodno, Naj vafz fpota ete fzvejt; r olo na Bouga fzlonite, Po voufzki fztezaj hodite, Boug- bode kaftigo te fzvejt. 13. Dabi po vasoj vouli slo, Zdravje fzreesa i vfze delo, Hitro bi fze fzprevedli. Zato Boug posle kri’z moko, Da fesukano tu to tejlo, Bode obdr’zano k’zltki. ' 14. Csi vam je tu te kri’z 'zmeten; fzlite te 'sarki ogen!. Vkoga ete fzvejt ne, W, ha- fto lile L ve¬ ne, zrni de. ;da liti uti e, lli > 16 S, >e l* 'j a t I KRSZTSaNSZKOGA ? ZlTKA. ne, Z-diisom z-tejlom tam goreti, Peklenfzk« moke trpeti, Kim nigdar koncza ne bode. 15, Vi pa po fzmrti ’ziveli Bodte zBou- gom krallivali, Tou dobro premifzlite, Je¬ zik nemre te radofzti, Lepoto vo poveda¬ ti, Stero od nyega vzemete. 16. Kaj nam je Boug vfzamogoucsi, Obe- cso vu fzvojoj rejcsi, I pokrejpo fzprifze- gom, Tou nam ifztino on vfze da, Pripe¬ la nafz vu nebefza, Po Iezusi Krifztusi. 22 »j.) £> @ott! 6 » frommer : C |h Boug! oh mili Boug! Ti zdenecz vfza- * ki dobrout, Brez tebe dobroga, Ne- 1 mamo nikakvoga, Daj mi zdravo tejlo, I da vzdravom tejli, Zdrava moja duša, Ino pa¬ met bode. , 2. Daj naj verno csinim , Ka jafz csiniti j •mam, Na koj me tva pravda, Vrnem redi , Mdigava, Daj naj csinim kmefzto, Zvrej- j menom dofztoino, I csi je vcsinveno, Naj ? hafenovito bo. 3- Daj, da, ka govoriin, Vu tom naj ne pregrisim, Zaman valon rejcsi, Zvulzt moji lle daj žiti-; I gda vmojoj csefzti, Jafz mara govoriti, Teda blagofziovi Rejcs mojo, da jj naszni. 4 < Csi kri’z i nevola, Pride na me ’zalo- Zdvojiti mi nedaj Nofziti mi poma- Daj me protivnike Zdobrim obladati, tanacs ifcsem, Lejp’ tanacs da najdem. , 5 - Daj mi z-fzakim cslekom, Vmdri ’ziye- tl pom, Vu mojem krfztsanfztvi, Csi me¬ ni Od p r a v o g a 'ni kaj fcses dati, Csefzt, lejpo poftenye “laga, pejnefz, marhe, Me od krivicsno- a, Obari dobicska. fc 6. I csi na tom fzvejti, Podu’zas ’zitek 'meni, Po vnougoj ’zalofzti‘, Docsakam fze ztarofzti; Tak mi milofcso daj, Od grej- o v me_ csuvaj, Da fzpoftenyom nofzi, lava fzejre vlafze. 7. Daj mi preminoti, Blaj’zeno vu Kri¬ stusi, Diiso vzemi kfzebi, Vu tvojo ra- ofzt gori; Tejli pa polteno Daj kpokopi efzto, I pocsinek meni, Vzemli med ver- jnmi. | 8- Gda bos na den fžkradnyi, Zbiidjavo ( mrtve gori, Te kmojemi grobi, Tvo fzveto jrokou vtegni, Daj mi csuti rejcs tvo, Obii- rii mi tejlo, Lejpo odicseno, Pelaj vtve blaj’zenfztvo. ■ 9. Tam te bom Boug dragi, Hvalo z-fzlat- [kimi pefzmi, Tvoje fzveto ime Zodebraiii- jmi veke, Hvalen bojdi Ocsa, Hvalen bojdi ji Szin, Hvalen boj fzveti Diih, Zdaj i na vfze veke. 228 -) Nota: Kegyes gotidviselo : _ . O tecz nas nebefzki, i Boug milofztivni, Ki na povernenye csakas grejsiie fzinj» Pravdo fzi pred nye dao, dabi jo zdr’zab; A letijo vgrejhe, kak ftics na lejtauye. 2. De'zd’za nyega voda -fzuho zemlo 1 vlaži, Ona takaj drevje, i travicze novi; ! A grejsna Adama fzinovje okorni, 'Žitka n e ; zbolsajo, ofztanejo grejsni. jL- "___ J KRSZTSailSZKOGA 'ziTKA. 253 3. Zmifzli fzi oh cslovik! Kak na fzmrt fcses pojo ; Te fzmrti rob bodeš, csi fcses grejh lubiti; Csi fze pa povrneš hocSes za- dobiti 5 Milofzt, i vnebelza na blaj’zenfztvo priti. '■ 4. Ako hocses grej sni ’zitek pobougsafi, Navcsim te zdaj raerkaj, ka mas ti csiniti, Li pobo’zno zdr’zi, kaj fcsem pred te dati, Na ’zitek vekvecsni, pout ti moreš najti: 5. Manye, nepoftene rejcsi ta . ofztavi, Sziiigi , fzlifzbeniczi najema ne fztavi, U- ’zure ne profzi od jtvojga bli’znyega, Ogni be hudoga; poftiij fztarejsega. 6. Nicsi dobra glafza, ni dobra imena, Zodiirnoga fzrcza ni ogrizavanya, Nemas pomensati, niti ospotati, Meje ni hatara Mzvojmi prilo’ziti. 7. Zvorom, zcsifztim fzrczom Bougi fze ( i moli, Dobroga navuka od moudri fze vn¬ esi, D vej meri ne dr’zi, zvinom vode ne aj, Pravicze fze dr’zi, Od grejha fze habaj, g. Sztvojima oesima nicsi fzndjsna kejpa, grejh ne pogledni ni obraza lejpa, Pra¬ vdo praviesnoga, na grejh ne' obrni, Ne¬ vine pomagaj, Pomnike ne zbantiij. 9. Ar je pred Gofzpodiiom nedu’znofzt Prijetna, Kako i milofesa knevolnim fzkaza- j} a r Dobrouta, pravieza pout je vu nebe" ' 2a j Dobro i tf esini, tak prideš vnebelza. 10. Szveczov lejpe pelde, pred vafz fzem P°fztavo j Da bi je praviesno vfzaki nafzle- diivo, >54 O D S H a u tebe 12 lo \ iF s diivo, Stero csi vcsiiute nebefza dobite', zKrifztusem navktip tam ’ziveli bodte. 2-g. Koveti Dala nepnek foksdga N afzleduvalo je liifztva vnogo, Krifztii- seva csiida: Ar je vnouge bete’zniks on vraeso, 2. Zato gda bi on liifztva vno’žino, Pril 1 |jfzebi zagledno, Ide na te brej g, i liifztva, ’znyim vredno* 3 . Doli fzedecsi, Apoftolje fzo Knyejni prifztdupili, Vucsivsi on nye, etak nyira ™ govori: 4. Blaj’zeni ki fzo vdiihi nevolni, I vfzft czi 'zalofzni, Ar je nyihovo kralefztvo ne* befzko. 5. Blaj’zeiii oni, ki fzo mirovni, I krotki vu ’zitki: Ar oni zemlo bo orokuvali. - 6. Blajizeni oni, ki fzplacsom kricso, k' ' el Bougi zdihavajo, Od Bouga oni vefzelje * dobijo. n. Blaj’zeni oni, kigladiijejo, ’Zejajo pra* viczo: Ar nasziti Boug, nyihovo Diisiczo. ( 8* Blaj’zeni, ki fzo milofztivni, nad J)m* gim fze fzmiliijo, Ar vfzi od Bouga milo* fcso dobijo* 9. Blaj’zeni, ki fzo csifztoga fzrcza, 1 vpravoj fzo vori, Ar oni vlicze Boga bodo vidli. 16. Blij’zeni fzo vfzi, ki mer fzpravlaj 0 ; vSzakojacskom fztali; Ar bodo fze Bo« fziuouvje zvali* iti Sel Vi II. feta* miki Pri zeva remi 8 ° Kksz tsžnsžkoga ' zimA . 35 5 11. BMj’zeni fzo, ; ftere pregžnyajo, Ža pravieze volo; Ar je nyihovo kralefztvo aebefzko. 12. Blafzeni bodte, gda za Krifztusa Bo- vafz pfziivali, I preganyali, vfza hiida fucsali. 13. Teda fze zato vi vfzi radiijte, Ino zevefzelte: Ar veliki vas najem vnebi je¬ ne. 14. Da tou blaj’zenfztvo, mi zadobimo, jrijbUgi fze molimo, Sztalnorvnyem vormo, Maj’zeno ’zivmo. 230.) Legy bu te Jzenvedesidben: ojdi veren vtvojoj vori, Na nefztalnom ne czimpraj Pejfzki hi’zo tvojoj dif- i Tvoj zavezek zdrzdvaj. Dušne vej- iti vu krfzti Sztvojim Bougom vcsinyeni: Nebo ’zen, i’ prekleti, Steri prisego ne ■lje dr’zi. ■ 2. Bojdi veren vliibeznofzti KBougi, ki te le liibo d: Kbli’znyemi pa, kako kfzebi, 'š te je razdrefzelo. Mifzli ka je Boug 'esino, Za protivnike molo, Tak i moreš 11 esiniti, Csi feses odpiifcsanye meti. 3 « Bojdi veren v-viipaznofzti, Csi preezi icsds nemas Boug ma priliko v-zmo- 2| i°fzti; Da on csi fze vnyera vtipas. 'tipaj lze, Boug je ’ze tli, On ti da YČJri l !°i krtih, Viipanye' te vu fzramouti, Ne ^ na tvojoj pouti. 4 > Bojdi veren vtvojem djanyi, Na Boga ^aj naj vfze ; 1 : Zacsne, fekonesa vtvera po- Od p k & v 6 a 256 ^ ^ pozvanyi, Na konecz koneza da fze Oberne na poilenye Bougi, tebi na vca nye; Da bos dobro znao delati, I na fzek v o fzpelati. 5» Bojdi veren vu trplejnyi ^ Ne vtefgi te nefzrecsa d: Od Iezuseve liibeziii«, Zavi paj fze na Bouga. Ig Ka hafzni netrplejnye Li poveksava grejhe, Lejhko trpi, fteii nofzi Mirovno, ka B.oug natroufzi. 6. Bojdi veren tak dokoncza, Obfzto moesen vnevouli -.h Csi trpiš gli nefztano' ma, Gda ti je nej po vouli. iv« Trplejnyi toga 'zitka, Nej je vrejdno blaj’zenfztva Stero tebi fzam fese dati, Tvoj Iezus vi fzvojoj diki. 7. Bojdi veren v-vojfzkiivanyi, Gda tvn fzkradnyi den pride Naj te nikako, k trejiami, Szrart i vrag ne pobije Ah! te je naj veksi boj, Naj pomaga Iezu tvoj, Zo* viga, on vfze oblada, Ino tebi korouno da< y. Zato bom jafz vuvfzem verno, Vorvo, liibo, ino fze . 1 : V-Bougi vifpo, i rad trpo» Kaj godi na me dene. Moj Iezus me n« niha, Vnevouli mi pomocs da, Na nyeg 3 fze czilou fzlonim, Tak fze jafz vnikoffl » e vkanim. 2gi.) Ndita: Oh mennyei nagy hoHogtdg■ O h zmoVni Bo’ze nebefzki! Ocsa veK ve ' csne fzvetlofzti, Ti lzi nas Boug p uli inilofzti. 2. Tebč vadlfijemo Bo’ze, Tebe hvali® Gofzpodne, Ti fzi Boug nafe vupanye ; , 5 . M vesi la k| tergs Zav. pye ftei )fztoj cano ijnyi :tva > vi m h ! te Zo' & vo, po, ne ;gi ne ’ e * n) o KRSZTSaNSZKOGA VlTKA. \ diije, nej fzvejt, Pride knebefzkomi- mefzri R, Ki fpot za nyega tu trpi; Tam pofl:enye za fpot dobi. 3. Ka nam vala, ka fze je za nafz jPopri- jao cslovik *od Duha :h Csi ga mi ne pifzti- mo vu nafz, I nemarno nyega Duha? R. Csi fze vnami ne poprije? Csi vnaiz vfze dobro ne vlije? 4. Ka nam vala, ka fze je’on nam, Boug J cslovecsi fzin poroudo h Csi ie on nafz eslovecse nej fzam Na Bo’ze fzini poroudo ? !• Csi fzmo fze nej ofznouvili, Na nyegov Np ponouvili. 5 * Ka nam vala Krifztusev navuk; Csi fze ga nefeseiUo vcsiti \h I ’znyega gr-ejhov veliki dug Szpozuati, i ofztaviti? ip. Ri fzvejt, fzebe ta zataji; Te bouga. ka ga Krilztus vesi. 6. Ka nam vala nyegovo diauye ? I 'zftek krotki, poniznofzt? :h Csi fzo roke na do- " ro manye, Znoufra fzrd, zvtina pa g - Ztlofzt. k a tou vala csi fzi zrecsjom, Krfztsenik ; ali nej zdelom. Ka nam vala nyegvo trplejnye, Csi Jefcsemo mi trpeti d Ka vala nyegov kri 7 ?, *potanye, Csi ga nefcsemo n o f? iti. R. Ki t!l f' zv °jga Adama, Ne vinarja, tara kaftigo 8. Ka nam vala Krifztuseva fzmrt; Csi n/ ,i ne mel idmo :h Ne odpre fze nebe - ® nam vrt, Čsi grejh vu grob ne zapre- R 2 mo, v ifto Od PRaVOGA ir o. R.. Krifztuseva Iz m rt tak ti boj, Ni Vitek vekivecfni voj. g. Ka nam valit i odkuplejnye,-Csi fzmo eicse vrajVoj vouzi L I Gofzpon, Gofzpon govorjejnye, Csi fze na nafz vfzeszkousi tou’zi, R-. On "meti fese fzlii’zbenike; Ino ■prave nalzlednike. 10. Ka ti vala zfzmrti fztanejnye, Csi ti vfzmrti greiha le’zis :h Ka nyegovo vnelo idejnye; Csi fze zemle efese drizis? ti vala i nyegov boj, Csi je on nej po vtiri tvoj. ir. No ’zivi tak, delaj, i trpi, Kakije prilika Krifztus -.h Verulztiij vu krfztsanfr tvi, ne fzpi; Szlatka ti boj vfzaka virtus. & Ki' je Krifztusev ifese tou, Naj vuvfzem t Krifztusi gli bon. * > 234.) Nouta: Oh Boiig, oh mili Bovg! , K rfztsenik Izem veliš, Zdjanyem krfztsaii' fztvo tajiš :l Krfztsaufzko ne ’zives, Zuvlzem prot Bougi hodiš ip. Gda fzi fre . or> ~ J ^ r„\ „i i ’*i _ 1 \ vrV;h okrfzto, Teda fzi obliibo Ka fzvejti, 1 Vt* kr ve of; la csi “J fi gi, Tejli prouti fztanes 2. Krfztsenik fzem veliš: Ar fzem jaj : okrlžtseni -.1: Zvodom vfzvetom krfzti, Vtroujem Bo’zem imeni R-. Z-Krifztufevo 111 krvjom, Zczejla fzem oprani, Ino odkup’ ni, Po nyegovoj fzmrti. 3. Vu okrfzt.savanyi, Ti fzi fze tak M* vezo Ka nepriatelom Prouti fztanes, o!) ’ Tubo. ip. Szvejti, vragi, tejli, NyegaP ’zelej'^ \ i Krszts 4 nszK'Og'a 'zitka. 261 ’zelejnyi, I k a tou obliibo, Bodeš ti zdr¬ avo. 4 . ’Ze dobro pogledni, Vtvojem fzrczi premifzli h Krfztsenik moj dragi: Jeli naj-’ des ta vfzebi. II* Ako fzi fztalen ti Vu tvo¬ jo] obltibi, Tak bodeš vifztini, Vu pravom hfztsanfztvi. 5 . Jeli fzi taksi zdaj, Kako v fzi fze ^za¬ vezo? Nej li fzi obliibo } Vnogokrat ti prelomo? g. Ka je dobro bilo Ono fzi bfztavo; I na vizako hudo, Znajoucs fzi fze nagno. 6 . Vidiš, ne zdr’zavas Li naj menfega ta¬ li-'Z: Kak krfztsanfztvo pela Pbuleg fzvo- i e ga reda, Boug ti zapoveda, Csiniti dza dobra; Ti pa na vfza huda,. Setujes tsinenya. 7« Krfztsenik fzem veliš: Jafz me grejhe Izpovedani d: Ino pri oltari, Dofztakrat fze “ajd dam. Profzim te povej mi Priatel N dragi, Jeli po fzpouvedi, Pobougso ki fze ti ? 8 » Po fztaroj navadi Vidim tve delo ide I zdaj kako prvle, Csinejnye, govorjej- t j r ®; K* Husi fzi kak prvle, Csi prav'po¬ čnemo, Vfzako tvoje delo, Jainofzti je funo. ,.?• Krfztsenik fzem veliš; Ali csi on fes.es J 1 * 1 'Z* Dobro mas diniti, Vfze hudo ofztaviti l Ki hotecs grejh csini, Krifztusa ne liibi, Usenik je nej csi Gii tou ime nofzi. fv 3 • io« Od PRavoGA. ; ?/)2 10. Krfztsenik fzem veliš, Pogledni m pogana :h Na nyegova dela, Gerfe 'zivei • od uyega iv. On zvnougim premaga Krfztšj nika csleka: Ar on lepše ’zive, Kak hali | krfztsanye. n. On pouleg navade, Zdr’zava fzve po¬ zvale /: Na koj zapouvid ina, On jo tak dopfnasa: iv. Sztarejse polKije, I fzvejs bli’znyega, On’ ne ospotava, Kak krlztse- ni k dela. 12. O- je prav krfztsenik,' Sferi prav m lezusa :t\ 1 ki v’zltki fzvojem Nafziedtije , Krifztusa. iv. I zapovid nyega Verno do- prna«a, Pouleg nyega voule Szvoj Vitel zvrstiva. Iz m tSi d( fz fz V( ts; br kr ne z’: 13. Krfztsenik : e on nej, KI ’zive fzkousz vbudoubi h Preklinya, i blazni, Vkmiczi, i vgrejhi bloudi. IV- Nafzladnofzt Izpungava, Vu grejhi fze vala, Znoucsi den nepravim Den na noucs obracsa. 14. Krfztsenik fzem veliš: Jafz molim,' popejvam •./: VBo’zi templom hodim, J e “ dobro ne csinirn ? iv Tou je dobro delo Csi fze prav opravla: Ar Boug pouleg toga Csifzto fz?cze gleda 15. Krfztsenik Izetn veliš, Nemorem te hvaliti ■! Csi jafz tou zdobroga. Ne vid' 111 Vitka tvojga iv« Ka hafzni praviti , I z * ,t * kom tajiti, Csi prav ’zives vBougi, ^ ol ' el kriztsemk fzi. 16. Pravi krfztsenik bos, Ako ta k ve fzli bos Kak ve je Krifztus bio , Kt° J[0 bi fze i m ivti itse- bal po- tak ■e;i ,tse- zna liije do- rek L1SZ % va, la; »j eli o, 5 3 te m t- »t o KRSZTSaNSZKOGA ’zi TK A._ 26 ? i Ize je nonizo. H-. Csi fzi ti ponižen, lno j mas lubezeiv, Tak bos teda najden, Krfz- I tsenik pravicsen. 17. Dokecs pa me oko, Gleda tvojo hii- doubo ± Kaj gizdofzt, okornofzt, Tve i izreze lada mocsno. iv. Da mefzto krotko- ? fzti, Vu fzrdi, nyevki fzi, Tak fzi od pra- i voga Dalecs d krfztsanfztva. ig. Ne nofzi imena, Zaman tvojga krfz- tsanfztva ./ Pofzvedocsi mi je Sztvojega do¬ ka dela. fr. Tecsafz fze ne zo 3,. Ti za \ krfztsenika, Csi ne pofzvedocsis, i dobro ne csinis. 19. Oh Boug! daj mi biti Pravi krfztsepik fzitkom, Nedaj mi fze zvati Li pravi¬ len zimenom. iv. Ar ki nema dela Dobra vu krfztsanfztvi, On nemre vekvecfno Do¬ biti blaj’zenfztvo. - 2 35.) jjtt aUen metitert patent V u vfzakom mojem djanyi, Gofzpoud mi je ktanacsi, Steri vfze zna i ma, On more csi kaj dobro Scse biti dokoncsano, Pomoucs dati blagofzlova. 2. Cii gli kaj zacsnem rano, Tridim fze Za koj pozno; Moia fzkrb je zobfztom, Za¬ to kak fze mi vidi, Naj fzi dela po vouli, Na nyega fze fzlonim zvorom. 3 . Nikaj fze mi ne zgodi, Nego ka on bam vidi, Ka mi je na dobro; Jafz pa v- Ze[ nem, ka dava, Kak je nyegova vola, I t0u je meni vugodno. R 4 4* Vii- O D H I S T V A - 2 ^ 4 - 4. Viipam fze vu nyegovoj Milofcsi,!: me vfzakoj Nefzrecsi zdr’zava, Csi 'živet vnyega pravdi, Vnikom me ne ofztavi, meni vfzaka potrejbna. 5. Li naj me zgrejhov moji, Odve’ze vu milofcsi, Dug mi engedlije: Tak me a Kri ’Zi! pra rvega volo, Nebode preczi fzoudo, Kak fte me vardejvo bode. 6. Le zern fzi kefzno doli, Prebidim fze pa gori, Jdem, ali fzedim: VTzlabofzti i teskoucsi, Ino vfzakoj nefzrecsi, Z*Bo’zov rejcsjov fze batrivim. 7. Kakoli je on fzkoncso, Ino na me M; 1o’z6 Vfze rad gori vzemem, Nika) fze m lie zgodi' Hiidoga, ni pripeti: Šztvojov mocsjov vfza pretrpim. Vfzegavejcs fzem fze nyemi, Poudo klzemrti i ’zi'tki, Kak mi on zapovej, Scse tou gnefz, ali viitro, Naj fze fzkrbi za vo> ro: O11 zm\ naj b -le, gda trbej. 9. Bpjdi tak diisa toga, Nafzlanyaj fzem nyega, Steri te je fztvouro, Naj bode nye" ga vola, Kak ocsa, naj 011 dela, On vize oberne na dobro Ko ral & J.I lici (zk Tv vu lid vii 1 "J 1 O D H I S T V A. Nota: BoUogok azok, kik; 236 .) ’Zoltdr 128. B laj’ženi fzo, ki fze Boga bojijo, I ki vjj uyegovi ztezaj hodijo, Nyega zapouvi 1 } radi zdr’zavajo, Koteri ztnidom f* v °l‘ rouk ’zivejo. - '**" pi 5. m I O I) H 1 S T V A. • 26s lil '2. Nyihovo delo vfze Boug blagofzlovi, ; es Krtih, i 'zivelejnye nyim obilno vesini, Bi 'Zitek nyiin na vno’zina lejt podu’za, I na pravo pout pravicze nye rayna. i vil 3. I vtvojoj hi’zi, bode tvoja ’ zena, Ka- j i a ko roden trfz bode ti porodna, I kak olike j al mladovje tva decza, Bodo ti okouli tvoje¬ ga fztola. j ze 4. Blagofzlovi te Boug vu tvojem 'zitki, ; i 1 pokrejpi te vtvojoj pravoj vtlri; Da zve- 1 )vlicfanye dobiš fztejrn zakonom, Vu nebe- Izkom kralefztvi vekivecsnom. * 5. I da bos vido tvojim fzinom fzini, i ini Tvega poroda izemen na tom fzvejti, I po- 3? vno’zanya krfztsanfzkoga mera, Med vfzejmi j lidmi Bi Vega naboda. | k 6. Tak na tom fzvejti, Boug csloveka z- : se vifzi, Ki fze ga boji vu vfžakom vrejmeni, | > i ki lze viipa vnyega obecsanyi, Nebode 1 nyegov 'zitek vu zmenkanyi. 1,1 337.) Nota: Jambor bdzasok: S ' hi’zniczi ^ vi pofzliisajte, Vafega e reda lz‘e vi navcsite, I toga zroka vi premifzlite, Vu csilztoucsi ize krouto Mrzite. 3 « Ar je nej driigo to fzveto hiitvo; Ne¬ ji 0 csifztoucsa, i dvoj jedinfztvo; Od Boga fepravleno tivariftvo, I pouleg pravde vfze- ! Š a obesiufztvo. | 3 - Oda je Gofzpon Boug Adama fztvouro, ^ fcvoj obraz ga je vo ofznouvo , Vu Pa« . JI 5 tadi* 266 O* n H i s t v a. radi’zom ga je pofztavo, Vlejpom gofzpo fztvi ga je ofztavo. 4. Vfzakoj fztvari je dao tivarisa; Li es* cse Adam je bio brez nyega, Nej je kfzebi prifzpodobtioga: Zato Jjrofzpon Bouj tak veli teda: 5. Nej je tak dobro csloveki biti, Potre} biio nyemi je ’zeno meti, Szprimernim ti varifem ’ziveti, Zato pomoucs fztvourinio ini nyemi. 6. Boug vu Adama fzen telik piifzti, V- Paradi’zomi nyega zavufzpi, Vnyegova rebra fzvo rokou pifztl, Rebro vo vzeme, i Ej r vo fztvouri. r 7. Ejvo k-Adaini Otecz Boug pela, I ’ze no nyemi fzam imeniiva, Adam kak vidi) preczi jo pozna, Nad nyom fze fzrczoffl krouto zraduva. 8- Lekmefzto recse: ta kofzt. je ma kofzt, I eto tej! j moje je je tejlo, I zmega tejla ono fztat 1: gy?J czei zhrs v Vu' jajte napi u 10? ?zal( kdo' i, krhi mi ’ veii vo vzeto, Zato jo vzemem jafz za mo ženo. (j. Zat’ rodjenike cslovik ofztavi, Ocso 1 mater kfztrani ofztavi, I kfzvojoj ’zeni on fze prid.ru’zi, Dva bodta edno tejlo vu bi¬ stvi. Zato nej drugo to fzveto histvo.i 10. v jazu trbe Vati 1 je c je t ziv 1 Nego nerazlocsno vezalo, Od Bouga dano tou tivarittvo, I pouleg pravde, csifzto j 6 * dinfztvo. To fzveto hillvo Boug je nepravo« v* 11. paradizomi fzam je potrdo: ŽblagofzlovomJ e no tak ■T . Od H i s t v-a. 267 jo tak zapecsato, Za tvouji zrokov je nye na- fztavo. es' 12. Te prvi zrok je za porodjenye An- j tec grelfikim kpurosom dopuuenye, I fzvetoj j »ug czerkvi na poveksanye, I za deesicze gori . zhranenye. ej- 13. Zato Gofzpon Boug nye blagofzlovi, ti- Vu dobroj vouli tou rejcs nyitn veli: Nara- t nojajte fze, ino plodite, Široko zemlo vfzo ! napunite. h 14. Za drugi zrok je zato napravi: Toj j >ra moskoj glavi pomoucs nafztavi: Vuvfzoj i ij- 'zalofzti nyemi klehkoucsi, I vuvfzem deli i kdobroj pomoucsi. e- '5- Tretics je fzpravo zato: naj doma Te j i, krhki cslovik fzvoje vrafztvo ma; Ru’zno- | ni mi ’zkki naj fze on ne da; Praznofzt, kur- veiftvo naj vize ta niha. 'i t>, 16. Zato esloveki tou trbej znati, I zbo- 0 jaznofztjom fze narajati, Od Boga pomoucs j 0 trbej csakati, I od praznofzti. fze zdr’za- vati.v- Ir t , 17. ’Ze pofzliifajte dobro razmife, Z-fzvo- i 1 ! e csefzti fze ne zpozabite, Potrejbno vam • ! e da fze liibite, I pouleg pravde csifzto živete. 1 lij. 'Mo’zke glave je csefzt, da fze fzkr- Naj ne zapravi, ako kaj dobi; Szvo 3 ze- 110 zdelom hrani i drži: Kako fzam fzebe, tak io naj lij bi. A 9 » Na dobro fzvojo ’zeno on naj vesi, : ' e ofpotava, nad nyom ne kriesi, Ne o- 4 . dur« s68 Od H i s t v a. pc ! a ir diirjava i kraj ne licsi: Nego jo kara, csi kaj pregrisi. 20. 'Zenfzke glave je csefzt: da fze on, Krouto poftuje moža fzvejega, I da gaI- bi, zove Gofzpodna; I nyemi vuvfzemje- fzte pokorna. 21. Na hi’zo fzvojga naj pazi mo’za, Na nyegvo marho vfzo pafzko naj ma,- Prefzti i tkaci naj gyedrno zna, Szvojoj dr’zini do¬ ber navuk da. 22. Za fzvojo dec2o naj fze prav fzkrbi, Gori jo hrani zradofztjom, i vesi, Zmo’zno- ga Boga naj fze prav boji, Szvojga krfztsan- ( iztva fze dobro navesi. 23. Hi’znike Gofzpon Boug blagofzlavla Nyihovo hrano nyira lepou fzpravla, I vi, vlzem ’zitki je fzam popravla, Po fzmrti | z vorfzag fzvoj je pofztavla. 24. Liibi hiznike lezus pobo’zno, I lejp/> fznajVi fzvadbo nyihovo, Pokreipo ju j e vkani on zmo’zno, I Izvojim c sli dom ny e obefzelo. 25. Vodo na vino ar je obrno, I tak P Fzvadbo 011 obefzelo: HFznikom je on fztejp pofzvedocso; Ka je pomore vfzigdar blaj- s zeno, 26. I zdaj je tildi on fzam pomoesnik, X u pravom hiftvi fzam je hranyenik; Od vraj- 'ze jalnofzti obranyenik, Od protivnik° ? oizlobodjenik. , *■ 27. Blaj’zeni, ki fze Boga bojijo, I ftp 1 ’ 3 ' vam vorom nyega fzluzijo, Zapouvid nF Od S z o d c z o v. 269 C! j jovo zdriza vajo, I delo fzvoji rouk prav v’zivajo. lij 28. Dobro ti bode Bogabojecsi! Sztvoji | rouk delom verno ’zivoucsi, Vhi’zi tva ’ze- e . na ktebi primerna, Bode kako roden trfz porodna. 4 29. Tvoja decficza ti gori zrafzte, 0 - !li buli tvega fztola fzi fzede: Kako olike gin- j. ave šibe, Vu pravoj vori poveksajo fze. ' 30. Etak csloveka Boug blagofzlovi, Ki |,fee ga boji vfzakom vrejmeni, Kako vu . > tnigaj piše pefzmeni Szveti David krao; j. tou vori meni. 31. Blagofzlovi te Boug vu Sioni; I po- ,feksavaj vfzakom vrejmeni, Da vidiš tvoji 11 [i fzinov fzini, I mer krfztsanfzki navkiipe :i 'znyimi. OD S Z O D C Z O V. v 82 'Zoltan 238.) Nouta: Oh fzodecz pravde!', ali: Pri¬ šlo je kn: )oug fztoji vfzpra viseli szodczov, Na J Izrejdi nyi feregov- Fofziiisa nye do- tnesange, Gleda na nyi delanye - Na fzod- tzkom fztouczi fzedi fzam, VTze vidi, ka fejo tam, Tak veli jalnim glavam: 2 - Kak dugo bodte vi fzodczi! Jalni proiitt ptaviczi? Na zmo’znejse vi gledate, Za mi- l k °.pomagate: Zakaj nescsete pn.viezb? Za« ‘ a i liibite kriviczo , Ne hodite pravicsno. g. Szam •270 Od S z o d c z o v. 3. Szara Boug vam etak govori Vam p glavarje krivi: Ne skoudite fziromaki j nikakovoj pravdi: To pravo pravdo g!i dajte, Da de dobra za fziroute, Vpravi nyd pomagajte. 4. Vbougoga csloveka brante, Pravia nyemi fzlifzte, Bogato ga ne gledajte, 01 krivicze sze varte: Szilo uikomi ne csinte: Me liifztvo fzplacsov ne te’zte, Zapouvil mojo zdr’zte. 5. Ali da opominanye Me dr’zati nescse- te; Neg’ ono vr’zete zoucsi, Kaj vam jasi velim vpiszmi: Za tou nikaj nemarate, ib' td c s vtemnoszti hodite, Tak, ka fze z e mi placse. b. Jasz vam velim: Bog.mvje fzte, Zi volo me pravicze, Ino moji fzinouvje ute; Ali za vol’ krivicze, Szmrtjom hud’ konecz vzemete, Dugo 'živeli nebodte; Csi 1 'ze M szpokorite. 7. Csi gli je cslovik zvisgni, Na. vel’lp polztavleni, Poglavar vu fzvojoj csesztii Merje kak cslovik proufzti: Zato volj 5 tou vi zmo’zni! Blago cseszt dugo ne trpi Vfze vam je ofztaviti. tf. Na konczi pa na den szouduyi, 1 vl bodete vfzoudbi, Placsa viim fzodecz pi' aVl l cseu, Gda vasz oszoudi v-ogyen, Z-far 1 nevernimi lidmi. Ki fzo eti nepraven 1 ’ Zkalligami vecsnimi. 9. Zato oh Boug! fztani gori, Tvojwo% fzkazi nad nami: Ar ktebi zdihavaj^ v a. g ET--< Š" - K- S* S- S3-.T2 S I-=5 E-S3> £3 -ffi- B o Z E I 'I E Z U S O V E. 273 4. Nedam je zato jasz driigomi, Nego ki je je dao meni -h Ti fzi mene odkiipo le- 2113, Lubim te moj dragi Krifztus. R. Me fzrcze ztvojim edno je, Naj bode tak vszig- iar tvoje« g 241 .) * Nouta: Kako na mrzliJludenecz: L iibitn te moj Boug, jafz zfzrcza, Oh naj veksa dobrouta! :h Nikaj z vil n tebe ne- mere, Rafzvefzeliti mene R. Oh moj Boug! pornozi me, Naj zatajim fzam izebe, Potr- ili vu meni voro, Szkotere zhaja tou dobro. 2. Moje fžreze jafz tebi dara, Nikaj drag- sega nemara :l: Tou ’zelejs ti fzam od mene, ■e zdfzim je od tebe. R> Ar fzi mi je ti favouro, D Oso, tejlo dariivo, Tebi je na¬ zaj fesem dati : Ar je jafz nevejm varvati. 3. Ali znam, ka ti prietn o, Nehode kako ie zdaj ■!: Ar je zgrejhi napunveno, I ete iivejt liibi raj; R. Ali nagni je k te bi) V lei- Ki je mocsno kfzebi, lezus ! lztvpjpv dra- ?ov krvjov, Ocsifzti je od vfzej grehov. 4 * Vzemi ’zhyega vfzo okornolzt, I hu- f iiaklonofztl l V lej globoko vu nye fzlat- lofzt^ Tve drage, liibezuofzd. R. Naj fze *> tebe dr’zim, Od fzvejta fze odloucsim; bodem tou odiirjavo, Ka fzam pred tejm to ga liibo. j;.-. S* Tak pripravi mene Bože, Naj esinim, ' J hem du ! zen Vcsini gotovo me fzrcze ? { vo csifzto liibezen iv« Tebi fze jafz po¬ bara Diilo, tejlo, i ka mam, Zczejle duše i bnieti, Naj tebe morem liibiti* S #. Ar n li £74 Od lub^znoszti 6. Ar fzi ti Bon g fzam Iiibezen, Vreti« v fze liibezni :h Naj vekse liibezni vrejden, Tou fzmo ti vfzigdar du zni: r. Ar fzi ti nafz vKrifztufi Vtvojem liiblenoin fzini Pr- v le liibo, kak mi tebe Zvelike tvoje mi- lofcse. 7. Tou je tvoje liibeznofzti Dobrouta knam fzkazana Ka fzi nam fztvoje milo* fzti, Pofzlo tvojega fzina, Ib- Vfzejm za od* kapitela, Ki nafz je rejso z-pekla, Po fzvo* joj dragoj vrejdnofzti, Odkiipo fztve fzrdi* tofzti. 8. Oh Iezus! draga Iiibezen, Vu tebi fze vefzeiim :U Tebe zgorecfim ’zelejnyem ’Ze- lejm zdiifom i zevfzim. 15,. Oh ti fzlatko ’zelejnye! Me vecsno zvelicfanye, ’Ze grej* he i fzvejt odiirim, Naj tebe fzamoga liibim. g. Nezgovorjeno blaj’zenfztvo, Takso ra- dofzt nehefzko -.h Stero je okou nej vidlo, I vuhou je nej csiilo, Ib. Vfzrcze cslecfe nej zajslo 5 Boug je onim napravo, Koteri nye- ga lubijo, Nyegovo volo csinijo. 10. Nefzrecsna je ona diisa, Stera fzvoi* ga Iezusa h Ne liibi na etom fzvejti, N 3 veke more prejti. ib. Ki fze eti odloucsb Od nyega kraj odfztoupi, Ne bode nigdar po fzmrti Vido Iezusa vnebdfzi. _ , n. Lubim te ’ze oh moj Iezus, Njg^ r te ne ofztavim d: Tebi fze podam moj Kh’ fztus; Z-diifom, z*tejlom i zevfzim ne ni fztifzka vanye, Ni kriz, ni preganf 3 ' nye> i k ns m Vf Ki cs Gi P* vi m je ni ni K 11 ki 2 ( ri Bo’ze i I E Z U S O V E ^_ 275 ; jjre, Nemrejo ’ze odloucsiti, Od tve drage liibeznofzti. 242.) * Nouta: Jem fdatko fzpominanye. A h Boug! kak v nogo ’za!ofzti, Na fzvejti mam brez -radolzti, Pout je. puna dre- fzelnofzti, Pokoj vnebefza mam ki. 2. Kak 'zmetno fze krv i tejio, Da. fziliti nato czejlo, Kama fze zato obrndm'? Ktehi moj Iezus, fze vernem. 3. Pri tebi je Izreze moje, Najslo vfze vefzelje fzvoje: Ne ofztavi fze te taksi, Ki fze vilpa li V-Iezusi. 4. Ti fzi te csiidni mou’z; oba Kažeta csefzt i ofzoba, Nej fze je zgoudiio csiido '# Gda fzi fze Boug cslovik rondo. 5. Po tvojoj fzmrti nafz k’zitki, Csudno pelas znevoul britki, Iezus vmeni vszako vrejme, Kak fzlatko vre tvoje ime! . Csi me gli kaj razdrefzeli, Tve ime ®e razvefzeli: Nemre nikaj biti britko, Gde je tvoje ime fzlatko. 7 * Csi gli moje tejio fztihnej, Meni je za nye nikaj nej: Csi li tebe mam, tak vfze Ta druga rad vfza ta niham. 8» Vejm lzem tvoj z-diisom i z-tejlont, Kami more fzmrt, vrag fz tre j lom ? Ti fzi imenom naj vernejsi, Od meda Iezus fzlat- Kejsi. 9* Znam, ka me ne ofztavis d, Mocfno Z .d’zis, ka praviš ti: Ti fzi moj veren va» Kvacs, 1 csi fze mi zgodi kaj, vraes, S 3 ICv 2^6 Od LUBeZN&SZTI Bo’ze i Iezusove. 10. Iezus, raa hvala vefzelje, Mojga.fzr- cza vfze obilje, Szlatkofzt imena tvojega Nezrecsena je fzvetoga. 11. Ki voro, i liibeznofzt tna, Li tifzti, ka je Iezus, zna; Zato fzam gucso jafz v- fzebi: At fzem fze raduvo vtebi. 12. Brezi tebe vmojem ’zftki, Vfzaksi deti mi je li britki: Ki te nema vfzrcza czerkvi, Te je za gviisno ’ziv mrtvi. 13. Iezus, moj dragi zarocsnik, Ah! kak jafz nevolen cslovik, Od velike omedlej- vam Liibeznofzti ktebi zejvam. 14. Kak fzi li od tdbe zmifzlim, Vpameti fze razvefzelim; Csi vr’zem vte mo v,iipa- znofzt, Szlisim vfzebi mer, troufl, radofzt. 15. Csi vnevouli molim fzpejvam, Tak fzi vfzrcze radofzt lej vam; Odpre fze mi vfze blaj zenfztvo, I vfze nebefzko krate- sztvo. 16. Zato dokecs eti ’zivem, Moj kri’z za teborn rad nefzem: Vcslni me Boug, goto- voga Ktomi, tebi vugodnoga. 17. Vmojem deli pomoucs mi daj, dobro fzkoncsam moj tekaj; Tejlo i k’rv mi vmarjati, Od grej ha, fzrama habati. ig. Ofztani ti vu meni moj, Tak bom jafz ’ziv i mrtev tvoj, Iezus vzemi me kfzebi; Ah! bar bi bio ’ze pri tebi. F M iz bi kc mi »J ’zt tri te Zl 10 m m lii Zl fz Sf 11 b Od LUBezNi pri a te lsz Kit 27? OD LfiBfeZM PRIaTELSZKE. 243.) * Nouta: Ob Boug! oh mili: P rave vore cslovik, Liibi zfzrcza fzvoje- ga :h Kak dober krfztsenik, Nefztanoma bli’znyega: g. Ar fztejm on fzvedocsi, Ka fzvojega Boga Liibi zvOre moucsi, Csi lii¬ bi bii’znyega. 2. Tou fzvojo liibezen Vo poka’ze vfza- korai :h Nigdar jo ’zalofzten Ne zataji niko- mi k« Tak Boug pred liafz dava: Csi liibimo uyega, Tou zapovidava: Liibmo i bli- ’znyega. 3, Nej fzamo z-jezikom, Vu nyega po- trejbcfmi h Nego zdelom, zrokom, Ka mo¬ reš tou ’znyim csini. g. Gda tvo pomoucs zelej, Vnevouli bodoucsi, Te vfzrczi mi- lofzt mej; Preczi boj kpomoucsi. 4 - Csi tou li zjezikom Praviš, ka lubezen ■nas Ne csinis pa vnikom; Prave lubezni Jiemas. g. Tou ti je li jalnofzt; Nej prava fibeznofzt: Ar ka zrejcsjom praviš, Tou zdelom zatajiš. S* Prave vore nemas, Csi nemas liibezno- fzti pred Bougom pa ka mas ? Nikaj, nik- * e vrednofzti. g. Csi bi ti zjezikom Augyel- bkim zgovarjo; Brez liibežni vnikom, Ne- h fze dopadno. b* Csi bi vfze fzkrovnofzti Znao, i pro- rr) kiivati :h Csi bi vfze zmo’znofzti 'Vora “ieo fekalij vati; g. Csi bi zmefzta brejg S 3 djao, 278 Od l ii b e z n i djao, Pogled dao fzlepofzti: Nikaj nebi vj. lao Brezi lubeznofzti. 7. Csi bi fto vfze, ka ma, Ta fziroma. kom vo dao -.1 I nikaj ni doma Ni indri bi ne nihao; IV. Vfzebi bi pa ne meo Prave lubeznofzti, Nikaj nebi fztejm meo Pti Bougi vrednofzti. g. Liibezen je puna Mirovne trplivofzti Krotka dobrotivna, I gotova vfzlabo- Izti Na pomoucs bli’znyemi: Lubezuofzt ne 'zelej K vara; nego Vfzemi Da, ka nyeini trbej. 9: Nej je ni gizdava, Ni haTzek fzvoj ne ifcse :b Driigomi mer dava, I vmeri 'živeti fese: Ni fze ne esemeri, Pomaga vfzakomi: Liibeznofzt vfze miri, Ne skoudi nikomi. to. Gofzpon Iezus! ki fzi Kejp prave lu¬ beznofzti -.b Daj mi vfzakom csafzi, Da i jafz vponknofzti IV. Liibezen fzka’zujem Mojemi bli’znyemi, I vfzo fzrecso 'zelejm Kak fzebi, tak nyemi. 1 11. Daj nam tii 'živeti, Vkrfztsanfzkoj lubeznofzti Da te tak po fzmrti, Vnebe- fzkoj popolnofzti, iv. Zevfzejmi vernimi Brez koneza Kibimo, Na veke zangyel |nl "Vnebefzaj 'hvalimo. 244«) * Melly igen jo legyen ■ K ak dobro je med lidmi to jedinfzt^oj Vzemsao vpamet i razmimo krfztssfl* fztvo: la E( Ii fz N L P' e' f; n 1 va. P R I a T E L S Z K E. _ g. Z7V 2. Sz. David vpifzmi pred nasz pofztav- la: Kakda Boug one v’zitki blagofzlavla : 3. Ki fzo med fzebom mirovnoga ’zitka, Ednoga fzrcza, pameti, navtika. 4. Dr’zi nye vpravoj vori vpobo’znofzti, Ino vu lejpoj krfztsanszkoj zlo’znofzti. 5. Med fzebom, kak angyelje vliibdzno- fzti, 'Zivejo na tom fzvejti vmirovnofzti. 6. Nejga med nyimi nyevke, odiirnofzti, fcga zburkanya, niti fzrditofzti. 7. Eden prouti drugomi ne fzvanyuje, Liiczko blago fzebi ne pripisuje. 8. Szvojega bli’znyega vuvfzem pomaga; Pomoucs fzvojo nyemi on ne odlaga. 9. Etakse je med lidmi to jedinfztvo, Na etom fzvejti naj lepše obcsinfztvo. 10. Ne fzpravla fze z-fzrebra niti zboga- fetva; Neg’ zBo’zega dara, i blagofzlova, n. Profzimo zato, naj nam da Boug z- mo’zeii, Takse jedinfztvo, i ’zitek pobo¬ žen. 12. Naj rafzte med nami vora, liibez- nofzt; lno hejnya med krfztsanmi odiir- nofzt. 13. Dika csefzt bojdi Oczi nebefzkomi j Szini nyega, ino Duhi fzvetomi. OD SZVOJEGA ZATaJENYA. 245.) Defu nieine $reube, Tezus moja radofzt, Mojga fzrcza fzlatkofzt Uezus! ma fznajga :h Ah! kak mi je ’zmet- 110 > Mojoj duši te’zko, Ahl kak zdihava* S 4 % 280 Op szvojega ip. Bo’zi Iziti moj zarocsnik, Zvini tebe ni kaj na zemli, Me fzrcze ne liibi. 2. Pod tvojo v obrambo v Od nepriatelov, \meri pocsivam :h Naj erjuje fatan, Ral divji orofzlan, Nikaj nemaram. R. Csi gli beznej, i troubi: Csi na me greh, pekel bije; lezus me zakrije. 3. Trucz toj fztaroj kacsi, Trucz pekla palacsi, Trucz fzmrti taka j Befzni fzvejt, i fzkacsi; Moj lezus te klacsi; Nemres ni nikaj R. Bo’za motrcs mi je pomoucs, Vii pam fze vnyega obrambi On mene obrani 4. Zgini vfze bogafztvo; Ti fzi moje zla-, ‘to lezus! pomoučs vfzej Odfztoupi csalar- na Cseizt i dika mama, Nej mi te trbej. k Sziromaftvo, Kri’z, ni fzmrt Od lezusa me ne ftrgne, Nikse preganyanye. ’ 5 Dobro noucs oh fzrecsa ' Jalna diise mre’za, ’Ze me ne zgrabiš :h Dobro noucs 'greh, idi, Od mene odidi; Czilou mi fzmrdis: R. Dobro noucs Midi ’zitek; Ne 5 zelejm te vecs viditi, Ni vecs glafza csiiti- 6. Tak ’ze henyaj ’zalofzt: Ar ovo^te* ladofzt lezus, prihaja :/: Steri Boga lubi ? Nyega vdreizelnofzti, Radofzt dohaja. IV- ^ sl ga trpim nevolo, Donok fzi ti meni frlat* kofzt, lezus! moja' radofzt. ■246.) 1X)U/ o fd)nti)c 5 OfGeftgehau&e: oh Lejpi fzveira czimper! Dopadni he> borni fte :l. Tvoja radofzt je kak vOter» Za Mehov ’zalofzt vlecse. R. Steri nefcse nebelska, Tomij rad,puham ta fzveczka; Jafr Z A T a J E N Y A. 281 Jafe 'zelejm li klzamomi, Naj lepfemi Ie- zusi. / 2. Ti trudni, ftere i delo Te’zi i trakov liicza 'Zelejjo, dabi fze hitro Den fzkon- cso, i noucs prišla: iv. Da bi fzi po vnou- gom deli Pocsinouti fzlatko mogli; Jafz pa li 'zelejm krnojmi Naj lepfemi Iezusi. 3. Ah! bar da bi fze vnarocfaj Tvoji Ie- zus, kak 'zelejm :l: ’Ze fzegrejvo, i tebe j Obimo, jafz dobro vejm IV. Od ofir csiiztoga zlata, Bole bi lubo od fzvejta: Ar bi tak bio pri tebi, Pri naj lepfem le- ' t JUSI, 4. Naj fzi ti drugi hodijo Po vodaj fzu- tnm eti :/: Naj fzi" za blago drcsejo, Po vfeem firoukom fzvejti. IV. Jafz fcsem li biebefzam moje Zdignoti perouti vore, Gde mo naj bogatejši Pri naj lepšem Iezusi. 5. Jezero krat jafz tak pravim, I efcse vecskrat ’zelejm :l: Ah! gda fze jafz vu grob feranim, Gde fzi lipou pocsinem: iv* Tou naj bougsi tao bode: Ar ta denem bre¬ men moje, I ’zivo bom vnebefzi, Pri naj ' e pfem Iezusi. 6. Hodi, oh fzmrt! fzpravi me fzpat: Ho¬ ji 1 j pelaj me kraj -.h Naj pridem do nebe¬ li vrat, Ziej:si me ztejla vezdaj. IV* Naj izete ’ze ( boji, ftp fese, Ti fzi mehi li ve- Mje: Ar po tebi kmojeini Noter pridem , 7 * Ah! da bi fze mogo tejla Teinnicze "^fz rejski, :i. I priti z e to ga fzvejta, Vu S 5 hi’zo 28 s Od szvojega zatAjenva. hi’zo vfze radofzti. g,. Ah, kak bi tara fA kr: to Trojfztvo, Dicso zfzrcza tve Bozanfzt« Na fzrejdi med angyelmi, Pri naj Iezusi. 8. Da pa eto duše pafo, I te zlate cse :l Nemrem zdaj gledati; nego Eti trpelii tenu 11 01 efcse: IV. Aj, tak bojdi tecfafz moje, Liilejd fzrcze tam i mislejnye, Dokecs pridem m ktomi Naj lepfemi Iezusi. 247.) Nouta: Oh Bong, oh mili Boug K aj fzi maram za fzvejt, I za nyegovo mje jalnofzt :h Csi fzi li ti moj czvejt, Oh n : Iezus! moja radofzt. IV. Li tebe fzera fei jafz Oddbro na pofzvejt, Ti fzi j moj vfzaki csafz, Kaj fzi maram za fzvejt. 2. Szvejt je li, kakti din, Ki fze hitronihar rafzkadi Nej je vrejden li Izlili, Kak me; gla fze razczidf. R. Iezus pa ofztane; e Csi fzpadne vkup vefz fzvejt, On je me vupa- nye: Kaj fzi mar: 3. Szvejt ifcse poftenye Pri velikoj go* fzpodi -i; Ne premifzli; za nye Kak na ko- necz obhodi; R. Ka pa jafz vfzrczi mam Za Izveczke dike czvejt; Tou je moj I®‘ zus fzam: Kaj fzi ma: 4. Szvejt bčgafztvo ifcse I nemore fzi te ' csafz Pocfiuouti efcse, Doklam mi g 1 * 3 csiije glasz; IV- Jafz znain bolfe blago, Moj' ga fzrcza pofzvejt, Iezus je tou blago: K‘J fzi: 5. Szvejt fze vfzigdar fzkrbi, Naj na fpot ne pride Csi poitenye zgibi I dl * U 10 ] ■ Ppi »ara 0 V' iift tesl 2 rak ivi Izcvn trpeii •) Li fzan Od zdih&vanta za: 283 kraj odide; R. Jafz trpim rad; šali Csi je vefz ete fzvejt; Krifztus me pohvžli; ii fzi: , Szvejt nemre zadofzta, Ka lubi zvisa- i •'/: Gotov je nebefza I voro za nye da* R-. Jafz nyemi niham ta Te lubezuofztt Lifilejd,-T liibim li Boga: Kaj fzi: 7.'Kaj fzi maram za fzvejt, Na nagli on temine h Vfzebi je 011 li fznejt; Ne obdr- ii on mene. R. Blago po vrejmeni Ta ze- :° V() ;nije, kak czvejt, Iezus de pri meni: Kaj 01 ii; Oj 8. Kaj fzi maram za fzvejt, Moj Iezus je zakiioj zitek U I mojga ’zitka czvejt Vu fzmrti S prebitek: r. Moje vefzelje fzkim Rad ta itroriham te fzvejt; Zato efese velim: Kaj fzi me- maram za fzvejt. Csi OD ZDIHaVANTA ZA BOU- GOM, I IEZ: 248 «) Minden e’ joldon esak el: Ufza fzo na zemli eti prejdoucsa, Viža J fzo oh jaj eti preminoucsa!. Ne ’zelej eta vidoucsa, Gde je li ’zalofzt, ino te skoucsa. 2. Iezus! tak ktebi gori zdihavam; Szve- Hko preezimbo jafz zameta vam, Pri tebi a * a je fztalno nahajam, Zato li tebe zfzrcza kavarn. 3 * V-vifzokoj nebi nejmam drugoga; Neg* ^ Boga vfzamogoucsega; Ta fzefzkouss ’ze« 384 Od zdihžvanya Mi fes psejt ife. S ’zelejm, ta duša czila , Gde mam jasz zveliesitela. 4. Csi bi bio vprotivnika roka), Ali vte fztrasne fzmrti mokai; Ali csi bi le’| a ;I e ^ vgroba kmiezi; Tve ime bode Iezus, vini fzrezi. 5. Tam bi fztebom diifo batrivijo, Ti ’zno me fzreze bi vefzelijo: Sztebom jafz fzebe zadovolo, line tve Iezus! ti 2, ^ bi vadliivo. l ’ V0 S 6. Po etoj zemli, gde koli vandrai# Vu vnottgi mejfztaj, csi fzi poesivam: GJ#i ^ koli hodim, ali kaj delam, Od tebe lezuslivejt vfza dobra esakam. h % 7. Zrnom diifom navkup fzuneze na ndbij 3 * Tebe ’zele']jo i vfzi na zemli; Efcse v»Fp mourji te vnouge ribe, Hvalijo i diesijonmi Boug! tebe. ^ 8. Blagofzlovi me, i pomiluj me,. Moj,®) Iezus! nejdi dalecs od mene, Pofzliihm F 0, '> J fzim ti profnve moje, Naj pridem hitre) v« 4 * veizelje tvoje. 9. Szpokojnim fzrezom tebe jafz diefiffl) Neprefztanoma li ktebi kriesim; Gde god 1 od tbbe jafz kaj csiijem, Odicsenoga tebe vadlujem. 10. Pridi oh Iezus! pridi kineni ti, H lB mo dušo ti kfzebi vzeti; Zgrejsnoga^ vnebefza nefzti, fetiij oh Iezus ! fetiij " priti. is ti d trn )« 5 . »e Ots 249 ' 285 z a R o u o o m i Ig z: Uindoklo bajnali csillag: . h fzvetla zvejzda zorjanfzka, Zmilo- Ali §J lesom ti fzi prefzvetla, Ti fzlatki ko- Jeffe Davida krala narod fzi, Efcse vmeiirfzejm kralom krao fzi, Oh zaroesnik me Fe. Lejpi, Vkejpi, ljubezni ven, vu- Tjiden, i odiefen fzi, Ino zbogafztvom zvi- >m j m fzi. t« 2 . Oh cfišzta zlata korouna, Iezus! fziii iVoga Bogh, Devicze fzad blaj’zeni -i: Mo¬ ram, ga izreza liliom, Prefzlatki Evangeliom Gi ij dragsi kines fzi meni $•. Pofzvejt, Moj z-as,ivejt, Hosianna, dufe malina, fterov 'zi- em, Szte fze fzpozabiti nemrem. dbi, g. Vlej globoko v-fzreze moje, I vdiifo vi feni tvoje, Oh! Jafpis kamen dragi sijo rimi me kfzebi, tvojega Da bodem tejla otriga Prietna vu vfzem blagi Ktebi, lojhebi Moja glava li zdihava; fzreze vme- ro- i, Je betefno od lflbdzni. v- 4* Znebefz radofzt fzvejti fze mi, Gda me fztvojimi oesmi Milofztivno fze zgled* J ® & Gofzpon Iezus! z-fzvetim Duhom izvetom reesjom, tejlom, krvjom, 'Živeti dopufesas. Tako, Verno, Vtvoj n&ro- tfaj, hrani, dr’zi me do fzmrti: Ar fzi mi ®!)ecso vrejesi. 5< Sztvoritel, Gofzpodne Bo'ze , Ti fzi ^ pred tejm fzvejtom ’ze, Vtvojem fzini P°Uibo -.1: On me je fzebi zaroucso, Z~fzvd« "“' Diihom zapeefato, z-Szvdtom krvjom ° cs ifzto. Eja! Eja! Rado bojdi fzrezd vBougi, 286 Od z d I H a V A N Y A vBougi, ka je tebi Zveliefanye fzpn vnebi. 6. Naj fzpejva tak i orgona, I dobro? iye dai .1 na vfza igra, Naj zvonijo i pefzmi fze jafz fzeszkousz z-Iezusom, Z-draio 'za mojim zarocsnikom Radiijem vu lubezni. I »bro Szpejvaj, Czinkaj, Dobrovolna, i priei 8* 1 rejcs zahvalna: Ar je Gofzpoud vrejdtvoi toga. ijdi 7. Etakso radofzt vfzrczi mam: Ar [ 251 Bougi me kincse mam, On je zacsetek, k(ezu necz :U On mene vu fzvojo diko, Vzeffzi vu radofzt nebefzko, Na kralefzki fztfr. fztolecz. R. Amen, Amen, 'Hodi Gofzpiifz ma korona, ne mudi lze, Z-’zelnim fzrczo 2. scakam tebe. etoi 25°.) * Jovel Jefus en hozzdm: _ ( diis H odi oh Iezus! kmeni, Oiztaui vfzigdai yeg prim’ni, Hodi diise z&rocsnik, M 3. dragi obefzelnik. 2. Jezerokrat te ’zelejm, Brezi tebe kal im nevejm, Jezerokrat tou kricsim: Hodi, ni fzt te ’ze diesim. , 4 * 3. Toga fzvejta lepota, Radofzti meni ® o t da, Iezus! tva zmenom bodoufzt Ftisa v * |ov mojo 'zalofzt. 4. Iezus! fzrcza fzlatkoucsa, Me du® v draga pasa, Oh iiibeznofzt gorecsa! l ezai! ™ me duše fzvejcsa. 5. Szrcza drago ’zelejnye Iezus! me ^ liesanye, Tebi fže jalz rad podam , tejlo poracsam. * 6. Ton 5 fek: lez za Bougom i Iez: 287 Izpis 8. Tou li tebi obecfam, Ka ti me fzrczd i dam, Szamomi ti je odprem, Driigoga brov tj'e ne pifztim. i :/: p, Hodj oh diise radofz! Ftifaj mo brit- -draj i'zalofzt: Ar kricsim nefztanoma: Hodi ?ni. i jbrouta moja. priei 2, Csakam tebe zradofztjom, Ravnaj me zrejl^om milofcsom, Gda pride fzmiti vora, )jdi ti pomoucs moja. [ 251.) SOhjtnm ^efum fag icf) ntd)t: •c , ki jzusa ne odpifztim: Ar fze je za me na ^ze|fzmrt dao h Z-vorom fze nyega zgra- fzvi »fzp rczof 2. Ar je on moj naj bougsi tao. iv. Nyega fzvetlofzt dr’zim, lezusa ne odpifztim. Iezusa ne odpifztim, Doklam bom ’ziv etom tejli -.h Na nyega fze vefz fzlonim, jdusom ino fztejlom czejli tp. Vu vlzein od ■lgda pega viizim, Iezusa ne odpifztim. Mi 3. Csi videjnye, izlisanye, S3atanye ino i’Jtejnye l Hejnya vmeni pihanye, I na kalim fzvejti ’zivlejnye. Ib. Csi gli dušo vo i ®i fetim, Iezusa ne odpifztim. 4* Ni te ga ne odpifztim, Gda ta pridem > tom fzvejti :h Gde fze vfzej pred nye- !iif3 lovim Liczom verni vtira fzvejti. iv. Tara fo ’znyim rafvefzelim, lezusa: 5* Ne 'zelej moja duša Nikaj, nego li lezusa Ete fzvejt zametava; I ta nebe¬ la zdihava. IV- Pekla fze ’ze ne bojim, Iezusa: , k lezusa ne odpifztim, Na veke bodem ®yim hodo :h On deme zevfzim dobrim K-’zi- m Od v @ f a s y a. K-’zivoj vredni fzam vodo. R. Blaj’zen kak jafz velim: Iezusa ne odpifztim. O D V.tl P A N I A. i VI ki ’2 'zivc 252.) Ob en ket fzemeirti: O h m oj vi dvej okej! na Gofzpodna gl J, dajta, Ka je vfzigar meni on milolzii'“ a vorujta; Nyegova je k-meni lubezen velika le 1 tou nefztanoma glafzta. ?• 2. Gofzpon ne odiiri me vtvojoj fzrdito ®j fzti; Da fzi me ’ze kfzebi prijo v-vel’ki Dlz . milofzti: Licza ne obrni profzim te odme 0 ^ ne, Vzem’ me ktvojoj radofzti. 3. Zgrabim fze te kroufo F jafz žmojoi ( pravom vorom; Na tebe fze Izloniin m|~ vfzom nadihom mojom, Nefcsein te pifztiflP dokecs me ne fzlisis, zmojom rokom d| p* hovnom. 1 Gori te liadigliem znevolami moji®) ara I lzprevelikimi vnougi grejhi mojimi, VI® bom tecsafz kricso, dokecs me pofzluhnes," 1 vu tvo milofzt vzemes. 5. Oh Bo’ze nebefzki! ti fzi ysze me ® panje; Nad nepriatelmi tnojmi ti mas la®' nye; Tam fzi ti, Gofzpon Boug, ma veli® pomoucs; gde jafz nemam vupanye. 6. Vesi me ti Gofzpon Boug, na tvojt ravne poti; Da bom znao vu tvojoj p raVI ' czi prav hoditi; Mojim protivnikom vu n)' 1 , zoube priti, ne dopdfzti meni, ti. 3 - >ye vu Ib 7 * Od v C p a n t a. 289 )fzt Da bi fze moj Gofzpon, jafz vu te ne- i VOpao, V-velikoj 'zalofzti vu dvojnofzt ii ’ze opao, Tvoje bi dobroute jafz med zivouesimi, Vivati nebi mogao. Zato moja duša, gori fze obudi ti'; [a fze tridis, teres vu velikoj ’zalofzti, i bodeš Gofzpodna vidila vradofzti,; li zanihaj fze ti. 9. Steri prebivajo v’zalofzti i vbritko- Pravoga naj fzodcza csakajo vfzi kra- >(j 0 ofzti: Tecsafz fze pa etak trouftajo vne- !tl j ouii, kako David krao veli. 253.) * Fel - emelem fzemeimet • ^ori zdignem ocsi moe Na nebefza fzr- J cze moje, Mojga Boga znebefz doli !vao bom ga na pomoues ksneni. 2. On opravla moje poti, I mojim no- isra fzpaduoti Ne da, ki fze vu nyem vu- »5 On ga nefztanoma csuva. 3. Izrael! Boug milofztivno Varje tve tej- 0 i dušo, Vnocsi vudne nigdar ne firpij »Jon ze štiri di! feg’ fze vfzigdar za nafz fzkrbi. 4 * Pomoues naša je od f nyega, On nasz ^igdatr rad pomaga: Ar je neba zemla # yeg’va, On fzam zvelicfanye dava. 5 * Od vfzake pogibelnofzti, Nafz railo- zt iven Boug zmo žni, Varje den noucs pod Mojimi Szam zmo’znimi perotami. ^ Ne skoudi vroesina fzuneza Nam, ni ^oesi moucs mejfzecza, Boug nam na do- 110 obraesa Nase 'zalofzti ftis&va. T 7. Vu 1 290 Od v u p a n f a. 7* Vu nasoj pogibelnofzti, O11 nafz vai z-fzve milofzti, Zocsml fzvojmi na ni gleda, Oszlobodi nasz od huda, 8. Al d iij nafz vu v o idejnyi, Gofzpi Boug,' vfzakom vrejmeni, Zdr’zi nafz? tvojoj vouli Na veke Amen tak bojdi. Szi 154 # O' yn t>td> bab id) geboffet: V tebi fze viipam oh Boug! vu vfzera Daj, da vfzramoto ne fzpadnem, Vi r iei velik oj fzlabofzti: Tou te profzim, Naj fze zdr’zim, Gofzpodne, vtvojoj vernofzti. 2. Tvoja viiha kmeni obrni, I mojo pro- fnyo pofzluhni; Hiti mi na pomagaj V-fzti' fzkavauyi, V-zdihavanyi, V-nevouli me oh! ne nihaj. 3« Moj Boug! ne ofztavi ti mene, M r; ■/*. . .* 1 e tl 1 Na hafzek, drugim vpobo’znom krpztsan- iztvi: Naj bole pa odi ino materi, 1 dom°' vini. 3. Da 25 0' ZtV( zinv tsan 2. t?U] nizu lian iifzt 3 * »ou Da 1 loti] 1 4 . mo Ogn nafz S- Gda fek 6 , ayi Od M o l i t v i. m en g, Da po fzrarti v-onoj velikoj fouii, Te¬ da- '? Boug dragi bomo pofzliisali, Gde fze z- ingyelmi bodemo vecs vcsili, Tebe diefili. OD MOLITVI. 257.) * @ott 'Sater in Dem f)immelracl): O csa, Szin, ino Duh fzveti, Ki fzi vndbi v-lzvetom mefzti, Odicfeno fzvdto Troj- n fztvo, Edno vekvecsno “Bo’zanfztvo: Pro- :e ' mo te pouleg tvega Pofzliihni nafz obe- pya. 2. Pomiliij nafz fztve milofzti; Ne pla- ?■ tsiij nam po vrejdnofzti: Profzimo tebe po- ^ nzno Zglej fze na nafz milofztivno, Zkasi knaui tvo dobro volo, Ne ofztavi nafz tve ' a l Ifztvo. ’’ 3 * Vari nafz Boug, od vraj’zega Dela, i <]*ioucsi fatana, Obrni kraj fztrejle nyega; • nad nami moucsi nema, Ne ofztavi nafz »°ug dragi, Od huda fzvejta nafz brani. 4 » Vari ti nafz nefztanoma Od zbloude, : ao od grejha, Od bojne od protivnikov, ; “?nya, vode, nazlobnikov: Od verni od !al 'z betege, Kugo, ino vfze kaftige. , 5 * Vari nasz od vfze ’zalofzti, Nagle ne- | Popravne fzmrti: Nas zagovoritel bojdi» “da bomo fztali vu fzoudbi, I od fzmrti fekivecsne, Ofzlobodi nafz Gofzp >dne. ,*?• Szlatki Iezus! mi grejfniczke, Pomaži V pr- fzimo te, Po tvem fzvetom narodje- fJ 1 ! Po frnlfiinvi . britkoi fzmrti . Po tvh- 294 0 D M O L 1 T V I. 7. Tvo fzveto czdrkev krfztsanfzko dr’zi vcfenye uebefzko Vucsitele v-fzvetoi Vitki, Naj fzvejtijo 2-Vitkom liffztvi tvojoj rejcsi tvega Duha Daj, naj doprnaa fzada. B. Posli dela veze vtvo ’zetvo, Teri, n pravlaj bolvanfztvo; Obdr’zi, pravo krfztsl fztvo: Vzemi hude pelde, izpako, Bloud- iiike, ki fzo okorni, Na pravo pout nyf povrni. 9. Poteri vu tvojoj moucsi Protiviill tvoje rejcsi, Razbi fzilne pregancsare Vari zdr’zi tve krfztsane, Gda .trpijo tvoj ltlbleii Zdrdgov czejnov odkiipleni. U vnec 'h) nyin 1; i mi fztv 10. Obdr’zi nam vfze ka' mamo, Odvrni Zburkanye jalno: Gofzpodi daj modroufzi tvojo, Da praviczo nafzlediijo, Mer, i]f diufztvo fzpravlajo; Nazlobofzt odiirja- vajo. n. Daj fzrecso nafemi krali, Sztani pro"‘ ti fzakoj fzili, Zdr’zi nam vifnye vladnih' Obladaj vfze protivnike: Blagofzlovi pM‘ loVnfke, Bogate, ino fzirmake. 12. Vfzakoj nevouli bodoucse Pomik) Boug potreboucse, Trouftaj ’zalofzne zdo- broute,-Dovicze ino fziroute, Ki fzo li nJ te nihani, I od lzvejta zavrženi. 13 Nadajouese, i czeczajte, Vari te ,n ?. nedifzne: Pomagaj vraesi bete’zne, Krejp 1 vil vupauyi kiVzne Zvracsi nyim diise P° vdri, Trouftaj nye vu fzinrtnoj vori. 14* il ncz pov I’ Odk ” '1 0 iCfin zlu ki naj vat ni id Ka fza les ■ Od Molitvi. *95 T1J 4. Daj potrplejnye zmilofzti, Ki trpijo vneduznofzti: Zrouk protivmkov vzemi je ’Znyi robfztva ofzlobodi je; Ali osi dode nyim mtejti, Potrouidaj je fzam vu fzmrti. 15. Profzti našim protivmkom, Daj, da inu nyim zradofztjom Odpifztimo, i vjedin- fztvi ’Zivemo vmeri zevfzejmi, Naj fze pi povrnejo, Tvojo milofcso dobijo. 16. Blagofzlovi nam fzad zemle, Nase go- ricze i pole, Varije od mraza, tocse, Od lovoudni, 1 Iziihocse; Daj tvoj dar kro- iffl fzpraviti, Na tvojo diko trobiti. 17* Oh lezus Krifztus fzin Bo’zi! Iezus, Odkupitel zmo’zni, Iezus, krotki agnecz Vzi: Pofzltihni nafe molitvi, Zvracfi nasz dztvojmi ranami, Iezus fzmilujfze nad nami. 2 S 8 .) Pefzen od molitvi Gofzpodnove : O csa nas, ki fzi vnebefzaj, Ktebi kricfi- mo mi vezdaj, Tvoj fzinovje vpotrejb- tfmaj, Vorjemo, ka nafz vu profnyaj Po¬ tuhneš : ar fzi li d fzain Zmo’zen Boug, M pomagaš, nam. 2. Szveti fze pri nafz ime tve: Tou je »aj_ poznamo tebe: Daj nam vtebi prav vtir¬ ati Szveto pofteno ’ziveti: Sztvojim Duhom ? >dsz prebivaj, Na tvo diko nafz pomagaj. , 3 ; Pridi knam kralefztvo tvoje Milofcse 1 dike tvoje: Daj glafziti tvo rejcs fzveto H ma vnasi fzrczaj mefzto: Gofzpodiij «am pri nafz mocsno; Poteri vraj’ze kru- ksztvo. ir ie -96 On Molitvi. 4. Bajdi tvoja fz. vola, Po nafz fze naj napunyava, Kako vu nebi angyelje, Taki mi na zemli lidje: Nyega fzveto volo ošili¬ mo , I vfze nevoule pretrpmo. 5. Daj nam i kruha našega Dnefz toga vlzakdenesnyega: Jejsztvino ino -pitvino, IVI er, zdravje, nyi've, 'živino, Dobro vre)- men, i obilnofzt, Daj nam vizitki zado- volnofzt. 6. Odpufzti nam duge nafe, Ton je tou, vfze grejhe nase: Kako i mi odpusefarao, Jsiafim du’znikoin nej fzamo Male, nego i velike; Da borno talniczke dike. 7. \ -fzkusavapye nasz ne pelaj, Vu vraj* ’ze rouke nafz nedaj, Vu pravoj vori moucs nam daj, Gda tejlo, fzvejt, vrag zaesne kajSzpadnoti nam teda nedaj, Ti nasz od grejhov zdr’zavaj. , 8* Obari nasz od hiidoga, Vari od vraga jalnoga, Od nevernofzti, od grejhov, Od glada, kuge, betegov, Od dragoese, i p°' bejga p Od hiida vfzakojacskoga. 9. Ar fzi ti vfzaraogoucsi Boug, Kraki' joucsi vekvecsni Boug, Dober, i milofzd- ven Boug - Ki fzi nafz vu naši profuyaj, P°' fzliihno vu potrejbesinaj, Amen pofzUih 111 nafz i zda j. 259.) Mi kegyes sltvdnk, kit. N as dragi oesa! vorjeino mi vtebi, Ki p 1 vu nebi navkup i na zemli, Boj iifin pa pomoues vnasi potrebcfmaj, S zli si mdz vptoinyaj. s. Szv 1 j j Ka ga Boug nebefzki nema vecs na iniszli; E n I ka je od nyega daleko odifao ; Zaman de obrambo on li pri nyem ifzkao. n 4. Potrejbno je znati vfzakomi csloveki, E Kaj Gofzpon Boug znebefz na nafz glej 1 i doli: I ka fzvoje verne pofzliihne vnevouli, Kak fze vnyem viipajo, on nye ofzlobodi. j 5. Jou’zef Patriarka vzemli Egyipj° m ‘ ' - fzkoj, Meii fzo dvej leti vtemniczi velikoj: \ Boug ga ofzlobodi vo zrouk protivnika, I i | vEgyiptoini ga vcfiui poglavnika. , , 6. David je pafzter bio: Boug nyemi je ! fzpravo Orfzag, i vkralefzko csefet ga ) e pofztavo; Da fzmrti obramba bio nyemi je vfzigdar: Ar je li vnyem fzamom viipanye meo vfzigdar. 7. Ni nafz ne ofztavi nas Boug dobroti- vni; On de nas na veke ocsa milofztivi": Ar,fze je zavezo fzvojim obecsanyem; k mi vu nyem vormo zvelikim vi!panyem. 8. Vzemi fzi na pamet fzvetoga Pe trJ reje?; Gda ou vprvom lifzti piše tak- ^ lQ '' On Molitvi. 299 javejcs Na Boga li vrfzte vfzo vašo fzkrb la, jzveczko: Ar on na vafz nofzi preveliko toj pafzko. ej 9. Tak veli i Krifztus vEvangyeliomi, Naj (ze ne fzkrbimo, ki vorjemo nyemi; ili Zajelo, pitvino ino za odejvko; Nego naj li: bole za kralefztvo nebefzko. iji 10. Vfzamogoucsi Bo’ze! mi ktebi kricsi- mo, Szmiluj fze nad nami, ki tebi fzlifzimo. L Ne daj nam 'živeti vgrejhi, vnevernofzti, li' Bojdi teda pri nafz, gda nam bode mrejti. . l e 11. Profzimo mi tebe vlezusa imeni, Daj cam fze vil p ati vtebi Boug, liibleni: Ne 0- i) feavi ti nafz vu nafoj potrejbi , Vzemi nafz i vnebdfza, po fzmrti fzam kfzebi. h 261.) \)k 6tn icf) D h krao dike! Moje britke, Pred tebom jafz klecsecsi: Szlabe prosnye, ZdihS- i vanye, Pred te dejvam molecfi, Daj fze l ^jti Daj fze najti Meni odgovoreesi. 2. Zgledni fze na Tvojga fzina, Moj ’ “oug, vrni me kszebi: Li tebe fcsem, Tebe zelejm: Ti fzi me kiipO fzebi. Daj fze najti, ; baj lze najti Meni: ar jafz ifcsem tebe. [ 3 . Vecs te nikaj, Ne profzim zdaj; Nego milofcso, Štero onim D 4 vas vernim, Mo z’zelejnyem ifcso, Daj fze najti, Daj Ze najti: Ar on vfza ma, ki tebe ma. ,. 4 - Diis vefzelje, Vfze obilje Agnecz Bo- Zl Boug-cslovik: Licze tvoje Szrcze moje Bese « nli I mni izArndsnik. DAi lze n Alti. Daj 5oo O D M O L I T V I. ^ 5. Vis, obilno Kak nemilno Ti verna®. ^ sa fzrejva: Ah! kak tuzno Kak drefzelno, 1 i!ic ’ Tvoj Vin fzvoj glafz prelejva. Daj fze naj-IF! ti, Daj fze najti, Duša za te omedlejva. I 6. Toga fzvejta Ta prejdoucsa, Blago, 7 ; fzrebro, i radofzt, Ne ’zelejm je, Ne ifcsem ™ je t Ar fzpravlajo boleznofzt. Daj fze najti, 1 • Daj fze najti, Li tebe fcsem Boug, mara-| e 0 doszt. I ° 262.) ’Zoltdr DS. Jer orvendezzunk. | a5£ V -Goszpodnom Bougi mi fze vefzelmo, I rj. f nyegovoini imeni fzpejvajmo Našemi F Bongi, kak fztvoriteli, Dajmo hvalo vszej 9 fztvari hrauiceli. 11 2. Setiijmo knyemi hvalo zdavanyem Sz- r. ptelejpoin (likom, zlejpiin popejvanyem, p Zvefzelim glafzom, ino zmolityom, Szveti L angyelov zp rele) p im feregom. ( . L 3. Ar je 011 fzam Boug zmo’zen vu diki, L Nas pravicsen kr ; ao, poglavnik veliki Obri I vszej Bogouv fzam vfzamogoucsi,. O11 nafz pomaga vu vfzakoj teskoucsi. _ jj 4. Ar on fzam lada nad fzejini fztvarmu L Vu globodini., ino na vifziui, Kotera je- h fzo, i nad zmo’zniini, Zevszejmi vragim* b i zevszejmi lidmi. 5. I 011 je fztvouro liroko mourje, In® vfzako fztvar, flera vnyem kraltije: On J e napravo to fziiho zemlo, Zevfzom lepotoni ofzuajso je czejlo. Od M o l { t v i. gbi (j. Zato mi glavo pred nyim nagnimo, Iona lieze pred nyim opadnimo, Gofz- iodna Bouga veliko diko Z-velikim glafzom Ipejvajmo ponižno. 7. Ar je li on nas Boug» vadlujemo, Ki fszako vfejmen nofei na nafz pafzko, I tfzigdar brani on fzvoje lufztvo, Kak fzvo- je ovcze 011 varje fzkrblivo. Gda rejcsi nyega fzlisali bodte, Vfzi rasa fzrcza taki nyemi dajte: Tak pofzlu- fajte ino fze vcfite, Da vu fzkusnyavo nig- dar ne pridete. 9. Ar dobro znate, kak fzo hodili, Šte¬ ti fzo prouti nyemi fztanyuvali, V-obecsa- to zemlo nej fzo prišli: Ar fzo Bo’ze rejcsi j pofzlusali. jo. Hvala ti bojdi otecz Gofzpon Boug, ika ti bojdi Iezus Krifztus fzin Boug, 'oftenye tebi i fz. Duh Boug, Vu trojem tejpi jedini Gofzpon Boug. 263.) Nouta: Gofzpon Boug! fzmilnjfze: lilofztiv nam bojdi Gofzpon Boug liebe- l fzki! I blagoszlov piifzti lia narod kr- ztsanszki *. Ar fzi nas ocsa ti zmo’zni ino ( °bri, Daj nam vtve kralefztvo, vu nebe* priti. 2. Naj fzpoznajo vfzi, ki na fzvejti ’zi« v §o, Csudne tvoje poti, knyim fze povr- %>; Gda fze nyim nyihove ocsi prav od- Kak fze tvoji verni znevoul po* za 502 Od Mo l { T v r. 3. I tak bodo tebe, oh Boug! vadim li, Vszi lidje na zerali bo te poftuval Tvoja zmo’zna dela do nazvefcsavali, Tv jemi imeni hvalo do davali. 4. Vefzelili.fze bodo.oni, vu fzrczi; Gii vidili bodo, ka fzoudis vpraviczi, Vneli i na zemli vfze vodiš, i ravnaš, Ki vteki vorjejo, one ti zdrVavas. p orje U- i litin ko 'vo 5 - o, 5. Tvoja je rejcs, fzveta naffim dušam pas* oub fa, Kakti fzlatka hrana, i goreesa fzvejcsa,:oul Milofztivni leaus , prefzvejti vfzakoga, Ki Edo vu kiniczi hodi, i tebe ne pozna. 6. 6. Za tve dobrd dari, hvala tebi bojdi : 1,1 Naj nam zemia lzvoj fzad doprnasa, rodi! red Tou vsze ziiaja fztve dobroute, i milofzti e: Brezi vszake nase velike vrejdaofzti. , 7. v. Ocsa Boug nebeszki, blagofzlovi Mvr ndlž, Szin Boug, Gofzpon lezus Krifztijo: obari nasz, Sz. Duh Gofzpon Boug, hodie 1 preszvejti nasz, Eden Boug vu Trojsztvi vuebefza pela) nasz. 264.) ’ /oltar 30. Na ifzt-o nouto. D avida proroka, zmolitvi nyegove visavajmo Boga zmiloszti nyegove: ^ fzpozabimo lze zdobroute nyegove mimo fzi navuk, zpdlde Davidove. . '2/ Ki, i nasz krfztsatie na . tou fese navcMIik ti, Kaj bi Izreze, nase kBougi liadiguoM Kak fztoji v.nyegovom trefzetoin Izoltari, I 10 ' ’za : ziiKizna dela etak zvisavali: 3. Nejga Boug, raesuna tvojoj fzmik 110 ' ti,'Kraja koneža nega‘tvojoj lubeziiok u ' Zat° fzti lovi Tvf< ?te| O d M 6 l i t v i. B°3 . fzi naj veksi vtvoiem zviša vanyi: Ar ftirje ma duša tyojmi obecfanyi. 4. Krics moj, Gofzpodin Boug! ti nej fzi iJiiro: Ar mojo nevoio li ti fzam fiti csujo, Gdi vo ociinlzko voio nad menom fzi fzkazo, Vo milofcso Bo’ze, gda fzi mi nazvejszto. 5. Zg’fla peklenfzkoga fzi me ofzloubo- ), Pod tvojov obrambov pocsinek fzem paslbubo: Vu tvem obecsanyi gda fzi me po- nufto, I tak fzi vrnem fzrczi viipanye po¬ li ido. 6. Jafz vudn.e i vnocsi, hvalo davam te- j& i, Diko fzpejvam vfzigdar vekiveke tebi, ?di red tim czejiom fzvejtom vadlujem jafz te¬ ni e: Ar fzi toga vrejden milofztivni Bo’ze. j 7* Gofzpon Boug ' od mene tvoj fzrd fzi 1 ‘j krno Preczi kak fzi moje molitvi pofzlnh- ’M Tak i mojoj dufi pocfmek fzi fzpravo, odi le vnouge p-lakauye kak fzi gori prijo. vl > d* Vnouge moje grejhe, kak fzi ti zagled- °> Taki fzi tve licze od mene obrno, Kak »urfzkrga peTzka grej ho v velikocso Csu- ifeam; da vorjem ka fzi ti obecso. 9 * Ne vzemi od mene tv o milofcso; nego »lddaj obecsanye, cfi gli grejhov vnogo «m; ar cfi na pekeo vr’zes dušo mojo, ^ nebodem nigdar vefzelje jafz meo. J 0 * Ar ki fzo vu pekli, tebe ne dicsijo; li tvo diko oni preklinyajo; Od tebe f°nioucsi nigdar ne csakajo; Ali jafz od te- e csakam pomoucs tvojo. 11. 221 O n Mol i t v t. ii. Vurjem, moje prosnve B^ug! dat pofzluhno: Ar fzi me plakanye na radoli , e s obrno, Tvo fz. milolcso nad menoiti i 7' fzkazo, Gda fzi mo ’zalofzno diiso obefzeii ggl< 12. Ma duša je tebi gotova fzpejvati Pri [daj tim czejlim fzvejtom tebe Vadluvati, i Vnougo dobrouto, tebi hvalo dati, Vekve koma tebe brez ktmcza dicsiti. 265.) Nouta: Gofzpodin^Bong, fioM cslov: \ J oesno dicsen’ Gofzpodin Boug! jasz iVI bi Kricfim, pofzliihni me vmojoj pn te p zvt trebi: Ar fzem nigdar nej dvojijo trn Zato i zdaj rad prihajam jafz ktebi. 2. Ar vidiš fzam ti mojo potrejbcfmo revolo, vu Bero fzem jafzfzpadno: Dokec fzam fze vu tebi moj finug viipao, ISigda fzem efcse vnikom nej pomenkao. 3. fri meni je tve ravno obecsanye Ne zmenkalo efcse moje viipanye; Vorjem, ^he ne zavr’zes moje profnye; Nego mi das ka jafz profzim od tebe. „ 4. Vu tebi, nej fzam, i ne bom dvojiF Ka bi pred fze ne pufzto ti rejcs mojo,; 'h' to i zdaj viipani fze vtvojoj moucsi: At vD nikom nemam jalz vecs pomoucsi. 5. Zvelikim, na tvo milolcso, viipanye® Tve fzveto ime na pomoucs jafz zovef Ar fze vnikom drogom vilpati nemrem, ifztino vu fzramoto ne fzpadnem 6* Teda pozabim vfze moje teskoue^i Gda pofzlunyen z-tvoje fzvete mil^ cse ’ oj Szt' Vu m r 2 G ne\ va. 4ei vo vfz % Z\; K Od Molitvi 305 Razvefzelis ’zalofzno fzrcze moie, I poma¬ žeš me zpotrejbcsine moje. 7. Szka zi kmeni Gofzpon tvo dobro volo, H gglej fze na mojo veliko nevolo: Pofzltihni 'el [daj ponižno profnyo mojo , I ocsifzti zfzej %'ejhov dušo mojo. g. Pai tou meni oh moj ocsa lubleni, Ka teprofzim vu Iezusa imeni: Ar je tou tvoje feveto obecsanye, Naj bode vtom mocfuo moje vupauye. . Dika ti bojdi Ocsa Boug nebefzki, Sztvojim fzinom, i fzvetim Diihom ki fzi Vu ednom nerazlocfenom Bo’zanfztvi, Vcsi- nime delnika vtvojem blajzenfztvi. 266.) * Nouta: Ob mojvi dvej okej! G ori fze pozdigni, oh moje fzrcze k~ Bougi; I zgucs&vaj fzi ’znyim od tvoji [jnevoul vnougi: Moli ga, zmolitvom, ki ze približava Knyemi, ’ztiyim lzi zgucsa- n. Gen . 18, 27 . 2. Tou ’zelej od tebe on, i toga je vtej- den: Ar je nej on bolvan, i keip od esr- v ouv zejden; Nego tvoj fztvoritel, ucsa feinogoncsi, Dober, i vfzaznajoucsi * 'Zolt. so, j s. Zato ga ti nigdar vniksem keipi ne Moli, Niti fzi kakiega fzveeza na tou he z '’oli; Ar nikaj od tebe neznajo vnebefzaj f Ku Ize ti godi vezdaj. Es. (T3, 16. s .v 4 * K-Bougi ti po drugikak k-zemel- izkoj gofzpodi, Vu tvojoj molitvi Iztrajifzki U ih-* 306 Od Molitvi. liigdar ne hodi: Li kfzebi zove nafz rž Krifztus: kraeni Hodte, praj, oklajeni, Mdtb. ii, 28. 5. Bougje Duh, i vdiihi fese fze, in ifztini, Odevfzej moliti po fzvojem fzve- tom fzini: On te fzvoje csefzti ne da, dike Drugotni prevelike, jan. 4, 24.. 6. Kak oesa telovni, fzvojo deczo rad csiije: Tak Boug fzvoje verne, gda fze ol nyih poftiije; Ali nepokorni, ino brezi Du¬ ha, On molitev ta niha. {Zolt. 103, 13. 7. Ki ga ne pofzliisa, fzpiszma, ka nye- mi guesi: Toga ne pofzliihne, gda znevoul knyemi kriesi, Zato nyegovo rejcs vfzigdar rad pofzliisaj: Pofzluhne te vinolitvaj. M I, 24. g. Boug bogat bodoucsi zfzvoje dobroti' vnofzti Vfzejm rad da brez profnye li po fzvojoj zino’znofzti; Ali naj raj fzvojim, le fzo greh nihali, Nyemi fzo fze podali. Bfa lo, 12. 9. Profzi ga tak prvle, naj ti grehe od* pifzti, 1 fzvojemi Diihi vtebe priti dopi- fzti: Po tom za telovna, cfi fze nyemi vi* di, Ponižno knyemi idi. Luc. 11, 13. 10. Zmifzli fzi, ka je Boug, fteroga mo* lis, Gofzpoud; Zato fze ponizi pred nyi® vzmenkanyi dobrout: Ne meli zjezikom bre* vi nampfi vlfi‘i ’7 • Nprm 11971 tr-j ofnz-fic. Mlltlh tem n »i- meni ali m vifn P' pro izit fze Vf lei cs< ii zi pameti vkri’z; Nego pazi ka guciis. J 0 1 6 , 7. n. Ar fteri na fzvojo profnyo nema fzafl palzke, Kakda te od Boga esakati more ha* fzke ? Od Molitvi. 3°7 ie? Cii fze fzam ne razmis, fto bode te Mino ? Zato na redi pazrao. Jak. 1, 7, it, Bougi ue prepisuj czila, niči vrejme- sii: On zna gda trbejkraj vzeti tvoja vrei- iena: Csi ti ne da preczi, ne henyaj pro- liiti Bole; hocses dobiti. Mik. 7, 7 . 13. Gda nyegova vora pride ta odicsena, I nafa takajse velika potrejbcfina: Da nam " tifzto, ka fzmoga profzili; Ali bougse, _ mili. Es. 65 , 24 • 14. Zato, moje fzreze, vu tvojo] i bli- ’znyega Teskoucfi pomoucs ti profzi li od fifn‘yega: Abba lribeznivi ocsa ti me fzlisi, Vfze ’zelejnye mi ftisi. Rim. 8 , is. 267.) Ualgasd-meg Aya Jjkn: P ofzluhni, oh Gofzpodne, Nase potrejh- cfine; Flilzti nase, vu tvoja, Vnouge profnye, viiha: Vu tvojem pbecfanyi Pr o - j fzirao te v-vupanyi, Szlisi nafz v-Krifztuli. 2. Tvoj fzlugi fzmo' nevrejdni, Tvoje fzoudbe vrejdni; Al’ milofzt nam oznani, Vfzoudbi kre nasz fztam: Nejga csleka na *emli, Ki bi fzmeo pred te priti, I pravi- | Gen biti. ,3. Zato kricfimo ktebi, Obramba nam boj- fi:_Kak zemla tak fzmo fziihi, Od dobra o«. | Pali: Nej je vefzelo fzreze; Nejga vu nyem | ! ptavieze, Krifztusa vpameti. 4 * Szrditofzt tvo znasz vzemi, Szmiluj ] nad nami; Daj, da te vidimo, mi, Pre- ; “'vaj ’ze znami: Ar cfi nafz ofztavis.ti, Mo- r '“mo fze fzkvariti, I na veke prej ti. D % 5. Ali 308 On Mo l i tv r. 5. Ali izkazi knam tvojo V-Krifztufimi lofcso, Operi znasz proizimo Grejhov t- csifztoucso; "Da fze pred tvojmi ocsmi, Po Vori vu Krifztufi, Najdefno pravicsni. * 6. Tou pravo pout nam ka'zi, Dane« bloudili: Ar li fzam d pomocsi Moreš vpo treboucli; Zato ktebi kricsimo, Pomouti tvojo profzimo, Vtebi fze viipamo. 7. Brani od proti vnikov Nasz od never¬ nikov , Od vraga, i od grejhov, Od te sla betegov; Navcii nasz ktebi priti, Vu tel prebivati, Tvo volo cfmiti. g. Szlobodi nasz z-teskoucse, I zfzad nefzrecse Polzliihni nase profnye Mik- iztivni Bp’ze; Daj nam mocsno, do fzmrti, Vu Krifztusi vorvati, Na veke 'živeti« 268*). * Nouta: Zd/ži. ndfz Boug vtvojoj rejcfu 0 I1 nas ocsa milofztivni, TI pomocsnft Vpotrej belini! Na tebe gleda vizab fztvar, Od tebe csaka ona dar. 2. Ar, gda odpreš Avojo rokou, Nfp nis nyihovo efmm ; [ vfze nafzitis zjej- fztviuom; I napojiš vfze zpitvinom. 3. Mi fzmo vfzi tvoji dn’zn:czke, Vbou- gi, ne volni. grejsuiczke: Nemremo tou' za # •fzlu’ziti, Szfebe ka fesbino dobiti. 4. Zato bojdi nam milofztiv, I, kakti o- esa, hibezniv • Ti nasz tvojo deczo hraiib Od vfzega hiidoga brani. 5. Da glada trpeli nemo; Vpravoj vbn ofztanemo: Tak bos na veke ti hvalen, ^ tou 'zelej; erczi amen. l. Z mi Szi 2 bi bor la, h r Ny vft !le Pa fet Bo (ti 11 ! h h l Od Kri’žA I Tr o trs ta. O D 1[RI’Z A I TROUS T A 269.) SSSarum folit td) micf) Dett: Z akaj bi fze jafz ’zalofztio ? Krifztus je . Moj efcse: Stobi mi ga vzeo ? Sto bi mi nebefza vneszo: Stera mi je zmo’zni, Szin Bo’zi prinefzo ? 2. Nagi fzem na te fzvejt priso, Gda fžam fze Zmatere Poroudo i ziso: Nag’ ga bom nehati mogo, Gda’znyega, kak meg- 1 > Bq,dem vo odhajo. j 3. Duša, tejlo, blaga vfzak’ tao, Nej mo¬ je, Nego je Bo’ze; on mi je daoCsi mi je nazaj fese vzeti, Naj vzeme, Naj bode %ega fzveta vola. 4 * Csi na mene moj kri’z dene, I ’zn v fee: Donok fze Mi fzreze ne gyene Jjfri ga na me dene, Dobro vej, gda trt * ga zmene vzeme. . -X, S> Boug mi je dao, ka fzam profzo Do« “ta krat,- Kri’z enkrat Zakaj bi ne nofzo? foug je veren, ino pravi: O11 mene fzve ®cze, Vu nyem ne ofztavi. N Vrag, fzvejt, i ki ’znyim 'zivejo Ne« »rejo Vecs; nego Sze zmene fzmejej«; Naj ‘ Zl fze fzmejejo zmene: Boug ono’z n o , uyo ‘ z fero, Na veksi fpot vr’ze.. JJ\ Vu kri’zi brezi dvojnofzti More , gde je, Krfztsenik trpeti: Ako gli on ni« U 3 kaj - 310 Od K r i ’z a kaj nejma, Li dušo, I tejlo, Donok naj r, vczaga. * 8. Szmrt nam nemore skouditi; Znevov,- le, Teskoucse Nego ofzlobodf, Vfzejm ne- volain dveri zapre; I vrata Nebefzka,, Si radofzt nam odpre. 9. Tam fze bode vefzeKlo Po moki Vi dfki, Me fzreze vefzelo: Dobroga nega m fzvejti, Ka ma fzvejtV Liki czvejt, M® hitro prejti. 10. Ka je toga fzvejta blago ? Trud, i !• noj, Pejfzek, gnoj, Csi je gli tak drago: Tam zgora je to bogafztvo, Stero ma Kri fztus, da Mi vecsno blaj’zeufztvo. n. Iezus radofzt mojga duha, Ti fzi moj, r asz fzam tvoj, Sto naj vkup ne niha? Ja m tvoj- ar fzi ti za me VTzo moko, Szmrt , Gda fzi dao fzam fzebe. Ti fzi moj: ar te jafz dr’zim, Ino te ine, Nigdar ne odpifztim; Daj mi) mi, naj ta pridem, Ti mene, Jafz tebi •ide obimao bodem. 270.) ’Zoltdr 57 . Irgalmazz Ur IJlen: lOof-poir Boug! fzmiluj fze, fzmiluj > ze i., eni: Gofzpon Boug ! fzmiluj fWi irmiluj fze ’ze meni: Ar fze moja duša vu* pa ii vu tebi Iuo moje fzreze podiva vu tebi. 3 ' boje najt Slo 4 ka po! bot btic I *Ztl mi 1 Mi Db m fzi Zi L si n it 2. i - i'vo perout inecsem jafz moje v» anye, Dokecs me nevoule odido od Dokecs moji grehi ofztano od mene, hr ojega lieza ne odvrzi mene. OJ I T R 6 U S T A. 311 3. Li ktebi kricsim Boug! ma pomoucs iojdi ti-. Ar veksega dobra nindri nemara najti, Ki bi od nevoul mene ofzloboditi Mogo, i me delo na dobro zravnati. 4. Zmenoin fzi Gofzpou Boug vnogo do¬ ka vcfino: Ar fzi varivacsa znebefz meni lofzlo: Od moj protivnikov fzi me ofzlou- iodo, I tak fzi vrnem fzrczi ti radoszt po- ifido. 5. Kmeni je Boug fzkazo fzvo veliko zmO' 'znofzt, Dao mi je fzpoznati fzvo veliko milofzt, Praviczo, ino veliko dobrotivofzt, Meni je oznano 011 fzvojo lubeznofzt. 6. .Oni, ki fzo bili protivniczke meni, Divji orofzlanyi , vfzi fzo obladani; Ti zmenom bodoucsi nej fzo mi skoudili: Ar fzi je oblado, moucs fzo pogubili. 7. Ki fzo prouti meni gori fztanyiivali, Zjalnofztjom fzo vfzigdar od mene gucsaii, Lazlive zle glafzi fzo vo zmislavali; Ali skduditi fzo mi oni nej mogli. 8. Nyi hudo oro’zje, fztrejle fzo csemer- n e-. Nyi jalni jeziczke, i ogrizavanye; Gya- mo mi fzkopavsi vu nyou fzo fzpadnoli Szami, vu iiiidoubi vfzi fzo poginuli. 9* Zato tebe moj Boug! jasz gori zvisa- Va ra, Tvo veliko diko, i zmo’znofzt fzpo-, kavarn: Tvo veliko milofzt povfzed na- ^vifcsavam, I od tve dobroute vfzigdar premislavam. h. Me fzrcze ti rado vfzigdar fese fzpej- Va ti 5 Za tve zmenom dobroclinejnye hva U 4 'iti , »a Od K. r i ’z a ti tom (zlat liri, Tebe na tom fzvejti gori zvišava! Tvoje fz. ime na veke dicfiti. u. Profzim te jafz vezdaj, fztatii kre me, Vu mojoj nevouli pornozi ti men-, Vmojoi■ nemocsnofzti, ne ofztavi mene, 0 vfze pogibeli obrani ti mene. 12. Jasz tvojo milofcso vfzigdar zvišava! Scsem tvojo praviczo vfzigdar vadlavatidpk Po firokoj zemli tvo moucs oznaniti, I tvo* |&t jo dobrouto vfzakomi glafziti. 271.) 26 ač @ott tbut/ bač ijitpoljl cjetban: :om |^a Boug ciini, vfze dobro je, Sz veta je nyegva vola Kak zacsne ou delo moje; Tak fzi je naj i dela. iv* On je moj Boug, Steri me zrouk Zna vo ofzloboditi, Na nyega ize fcsem fzloniti. 2. Ka Boug ciini, viže dobro je: On me ne vkani nigdar :h Po pravoj potiti me z- -fzvoje Milofcse vodi vfzigdar. it. Kfzebi mene Szi prigriue: Veiž ete fzvejt firouki, •fc vu nyegovo) rouki. 3. Ka boug ciini, vfze dobro je, Ocfui- zko fzkrb ua me nia :h On mi za vrafztvo, znam da je Moj vracs, csemera ne da* k* •oug je veren; Vfeo vupazen, Zato jasi /nyem polo’zim , Po nyem fze od zla ob* držim, 4. Ka Boug cfmi, vize dobro je: On je moj taci moj ’zitqk d:. On mi li ton *zelej> sla je Na dobro, i na hafzek. iv. Vu rado- iz ti, 1 'zalofzti Kak verno ciini zmeri mai Poka zc ize vči zvrejmenonu 5. Ka I T R o U S T A. 313 'ati. /ati iti, raj t: je :lo >oj ti, tie i- bi i) 5. Ka Boug cfim, vfze dobro 3 e: psi gli om mogo piti d: Taksi pehar, britek ki je; Nefcsem Ize prefztrafiti. Ar fze k- tonczi, Vmojem fzrczi, Ton oberne na fMofzt, Stera odžene vfzo ’zalofzt 6. Ka Boug cfini, vfze dobro je: Pri e- lom jafz ofztanem -k Csi me kak fte kri’z pokrije i Donok vdvojnofzt ne fzpadnem. Br« /ir vu fzvojoj Boug ocfinszkoj Liibeznofzti ni da moucs: Ar je li on moja pomoucs. 272.) * Uram, halgafs-meg az m: A h Boug! pofzliihni me vinojoj 'zalofzti, Nedaj vczagati vetoj boleznofzti: Ti tnas moj kri’z, Vkom me dr’zis, Pomagaj ai trpeti vmirovnofzti. 2. Brez tebe fze mi liikaj ne pripeti, Pre- ilčfzti, blagofzloviti moreš ti: Jafz fzam toj fzin, Vadlujem bin, Daj, .fzuncze po 'e'zd’zi vo trake fzpifzti. 3 . Vfzadi trplivofzt po tvem Duhi vrne¬ te) Daj, za salo nejmam , ka je od tebe, V- ivem vrejraeni, Kri’z odvrni, Malo, ka ®ivfzako ’zilo ne vtegne. 4* Efcse fzi fze zmene nej tak fzpozabo, m bi me ’ze nebi fzkim kfzebi vabo; Vpa¬ sti jafz, Mihi te vfzak csafz; Csi gli kri’z Nsa moje tejlo fzlabo. -f!; S* Efcse je nigdar tak duga nevola Nej la 5 ka bi koncza nebi mejla: Daj mi ro ‘S Szkoncsaj moko; Nefese vecs fzveczke I;l ^ofzti ma duša. U 5 6. Csi Od K r i ’z a 6. Csi pa fcses', naj efcse tli du’ze trpin Tak mi boj Apomoucsi, Gofzpodne, pto- fzim: Vfzigdar verno, I gyederno, Da vlit maje protivmke vkup zmo’zd’zim. 7. Da jafz tak po tvem Diihi vfze oblic dam, I vfzigdar vtvojoj hi’zi fze nahajam: Na fzpejvanye, Csefzt davanye Zlubeznfl fzti fze jafz fztebom vjedinam. 8* Ddij, da ti ne bom nigdar nezahvalen; Nego v-diki tvega imena fztalen: Toii jati zmojirn Szrczom prolzim, Po nafem lezna Krifztuii Amen, 273 •) N oh a IJlen ugy tetteti: C ^si fze gli nam csafzi vidi; Kaj Boughvi > verne ofztavi: Donok znam, i vorjea tou, K-konczi nyim kpomoucfi bou. 2. Ka je dofzega mao nej dao, Tou je ds bougsi czajt nihao: Cfi ne pomore hitro Vcsim, gda je potrejbno. 3. Kako oesa fzvojoj deczi, Ka ga pro* fzi, ne da preczi: Tak i Boug mertik dr ’zi, Gda fese, da, ino vcsim. 4. On je moj obefzelitel; Vu nevouli ob dr’zitel: On je ravno tak kmeni; Kak oess kfzvojmi fzini. 5. Trucz pozoji, truez i vragi; IVI®® fzta fzmej, oh Boug dragi! Trucz i kri 23 bremeni, Ti bodeš pomoucs meni. 6. Trucz takaj esemernoj fzmrti, Tn> cZ bojdi etomi fzvejti: Csi nikoga ne bom meo; Boug bode moj priateo. * 7. 7' lak: 8' ni 'Zn; 9 tak Bou 1 Vlii* krni G mei Trjo ■lof M( joj Idi Lii trp I T R O USTA. 7. Naj fzi me fizvejt zametava,, Na)' fne takfte ogrizava: Kaj fzi maram jafz za tou , Boug je moj fzodecz, i bou. S. Čsi me od’zeue od fzdbeNe yzem«c mi donok nebe: Csi nebefza jasz dobim, Znyimi fze zadovolim. 9. Jafz nyemi rad ta niha vam, Stera ’ze lak odiirjavam: Naj fzi ma fzvoje .blato; Boug je moje bogafztvo. 10. Gofzpodne, cfi. li tebe mam; Lehko vfza ta druga neham: Le’zo bom vgrobi kraicsnom ? Dobro, li ti boj zmenom. -74.) * Nouta: Ti ob lejpi Jzvejta czimp. Pda.’ze prideš, lezus kmeni, Efzi vete U placsni doni :h Da me potrouftas vbre- meni, Pod fterim lzam pun nevoul. K,. Oh? •da prideš lubezniven? Oh! moj lezus mi* pfztiven! Jako dugo fze midis, Ah! gda me ’ze rafzhladis ? 2. lezus : Oh! zakaj fze vtvojem kri’zi oja draga ’zalofztls h Cfi feses biti vmo- joj hi’zi; Zakaj fze tak zapifztis ? R. Csi me ibbis; li pokojno Trpi: ar je tak dofztojno, Lubezen geto ne fzpi, Vfze nevouie pre¬ trpi, , 3 . Diha: Ka bi fze ne zalofztila; Geto pdim vfzaki den : 1 : Ka maje fzreesa pifztila, Kakti eden gouli pen. R. Drugi nikaj ae trpijo, Vfzeszkoufz fze li vefzelijo; Jasz pa, gde fte le’zim, $zkri’za bremenom te ’zim. 4 » M 3*6 O d K r i ’z a 4. Ietsus: Ki fze eti vefzelijo, I vu fzrecsi i plavajo Tej fze tam razdrefzelijo, Im moke zdavajo. iv. Ki fzo vradofzti na fzvej- ti; Z-’zalofztjom je onim mrejti: Ki pa maje i tu 'zalofzt, Tam bodo meli radofzt. 5. Duša: Ovo edna prav od mene Ne od de ne vola :h ’Ze na mefzto drliga pride, Kak mourfzki vetrov fzila. k* Bar da bi fzi poefinouti Mogla malo odehnoti: Tak pa morem geesati, I pod kri’zom kleefati. 6. Jezus: Ovo vidim ocfivefzno, Ka me malo liibis ti :/: Ar, cfi mi je gli vfze te- fzno, Ki me liibi, rad trpi. ip. Szvoj kri’z vzeme i kiisuje, I vu vfzem me nafzledujej Vfza dela boleznofzti Lehka fzo ltibeznofzti. 7. Dlisa: Ah! fzlabg. fzem dragi moj krao, I bremen je veliko :h Jako dofzta fzi na ntf djao; Ne prenofžim teliko k* Ah! dopii- fzci mi naj guclim: Ete moj kri’z daj i dru¬ gim Moj Gofzpodne nofziti; Daj mi he zlehkoutiti. 8. Jezus: Oh! moj fzin, ka ti me truezas? Mucfi, trpi mirovno :h Ka ti je potrejbno ne znaš: Trpi, fesem milofztivno. IV* & trpet mi \ 1C »e, 'me nom 1 [en tioli ’ze zus fzani vesera djao, ali dnesz, Dofzt’ ali mak na te jafz: Šzlifzi ti na dobro vfze; N e delam ti krivieze. 9. Duša: Oh! kak ’zmetno delo je tou Pod bremenom kleefati :k I donok oh m°J B-ug! ezilou Nej vu fzrezi geefati. k* p Vejm V ka fzi fesdm zaeseti ? Ako mi je ’ ze trpe- irecsi Im zvej* odi- ide, i fzi te' ;ri 'i jje: fzti. ao me pa- rii- fze is? 110 h Io 4e m i I T R O U S T A. |eti: Oh moj lezus tak hodi! Na pomoucs mi vtoin bojdi. 10 . lezus: KI na fze rad fzvoj kri’z vze- me, I mirovno vfze trpi :l: Tomi je nej zmetno breme, Csi fze gli znojom škropi. 1 . No moj fzinek fze ne vkani; Li za me¬ ra fzkrfzom fztani, Csi fzi me prav po- 30, Oh lehko bos ga nofzo! n. Duša: Gfi ’ze eto tak ma biti, I moj ms tudi fese -.h Rad fesem jasz moj kri’z lofziti, Cfi me gli kak fte peese. Nebom ’ze vecs jafz morjiivo, Niti nyemi prepisii- Zadofzta, ka mam pokoj Vmilofcsi Ie- ziisevoj. 7 S-) * Teremto Ijlenunk : ^ztvoritel nebefzki! Ocsa nas prefzlatki, o Ki fzi zmo’zen, Milofztiven Vu teskou- i) potreboucsi, Ne ofztavi mene. 2. Jafz fze vtebi yupam, I ktebi zdiha- m, Oh! zgledni fze Na me profnye, Nad klikom, boleznofztiom, Szmiiuj fze nad tenom. 3* Tva milofzt vszakoga Troufta nevol- Do ga: Roune, tu’zne, i ’zalofzne, Vfziro- teilvi Vnemocsnofzti, Vdiisi oranyene. 4- Vrejmen toga tli je, Da bi profnye mo= 'lofzitihno me zdihavanye; I mene bi Ra- ^fzelo : Ar znaš mo nevolo 5» Odkiipitel moj Boug' Milofztiven Go« ž poud! Ti fzi moj vraes, Moj varivacs 9 ™vupanye Zvelicsanye, I moje vefzelje. ■ ' 6. z:-. 3i8 Od K r i ’z a. ta 6. Zato, ch Iezus moj! Naj bougsi vne¬ mi boj; Hodi, hodi, i ne mudi, Pomagaj diifi i tejli: Ar fzem vu nevouli. 7. Nikaj uem’goucfega Znam pri (ebi ne¬ ga; Vesmi mocsno fzreze tu’zno, Diisi moucs daj, I pomagaj, Mo teskoucso ftifaj. g. Oh fz. Diih Boug nas! Ki obefzeljavas, Batrivi me, Pokrejpi me, Vpravoj vori, V-diisnom meri, Vfza dobra daj meni. 9. Naj moje pozvanye, I me dugovanye, Haiznovito Bode ciiszto, Vpravdi tvojoj, Csefzti mojoj, Daj, da hodim efedno. 10. Vn kri’zi trplivofzt Daj meni poni- znofzt; Da ne vezagam, Ne opadnera, I v’zalofzti ne morjujem; Neg’ ktebi fettijem. fei n. Vu fzmrti Gofzpodne, Sztani pouleg mehie, Oh! Jezus boj, Szlatki trouft moj; Odlouch mi, Sztan pri tebi, Naj te diesim vnebi. , 276.) ‘ Szivem keserilseget: S zrcza mega britkofzti, Tu’zne moke 'za- lofzti, Pofzliihni Gofzpon moje Pt' e ‘ vnougo zdihavanye. 2. Oesi moje teesbjo Szkuze me polejva* jo : Profzim Boug! tvo milofeso, Ftisaj e t0 teskoucso. 3. Sztalno tve obecsanye, Sztalno t; e govorjejnye: Blapzeni Boug za fzina Bb' gofzlovi me tvega. 4. Voj moj, boj, i obramba; Vidjs ? ie J‘ mam nikoga, Gde bi mogo fztanoti, k fzi podinouti. 5 . JVl°J vracs i ne- Diisi Itroitsta. 319 5, Moj fzmileni Gofzpodhe, Profzim te ? m ofztav’ me; Od zfzej nevoul me znebi /no vzemi me kfzebi. i Csi fze pa tebi vidi, Csi mi na dobro fzltfzi, Naj trpim ytejli mojem; Ne ofztavis tuaj ivas, r ori, je vorjem. 7. ti daj mi moucs nemdram; Vfzega- rejcs fze ti podam, Zvolnim fzrczom bom I’po, Li poveksaj mi voro. 3. Dobro, kaj ponizavas, Dobro mi je :aj fcsukas; Tak fztoga fzoudbe tvoje, Sz- loznam i grejhe moje. 9. Oh moj ocsa nebefzki! Moje profnye b I|pofzliihni, Vzemi kfzebi mo dušo, Gda o- " fzve tejlo. 277.) * ]gy kell e mšg-is fienvednem : "•ak mi je efcse v’zalofzti Du’ze prebivati, Tesko fze plakati? Jeli mi vecs bo leznofzti Scse moj Boug fzpravlati, Razdre- fzeljavati? R. Vehne Izreze moje vratni, Prifzehnole fzo mi K-kou’zi koufzti od bo¬ lezni. P n- »to ve !a* j' 10 ,2. Jalz fzam ’ze, kako na fztrehi Te je- dini vrabecz, Ki je ofztao vdovecz X: l kak Pelikan na verhi Brezi tivarisa; Ki je. fztar jjjj kriza. r. Pratelje fzo odfztoupili; 0 - odrjavajo me; V-hiidoubi fzo vfzi vefzeli. 3. Ali csi fze Bougi mojmi Ldibi me tak meti; Naj bo, kak fese biti Jafz fze, «k oefi mojemi, Nefcsem protiviti; Zna to odminiti. R, Naj me fesuka 7- J 2 C' J D Sz. MATERe OzdRKVI. fzvojim; Ar, koga on bije, Tifztogafc: meti k-fzvojim. 4. Oh moj Boug! moje viipanye, Moja fzrczh radofzt, I nyegova jakofzt J: ^ fze mi fzvetlo blifzkanye Szka’ze licza tvoj- ga ; Rejsi me hiidoga. R. Daj mi pomoiics v-fztifzkavanyi, Gzajt je fzmilenofzti; Ne haj me vtom mantranyi. 4 - nifcs vi n O D SZVeTE matere CZeRKVL 278.) ©n fefte 23 ur 0 tfl nnfer: D. L. M. Ivfi S* i Dr vfza ni ta i nei T erdi grad je nas Boug vnebi, Ro’zge in« ^ . obramba' d: O11 nasz znevoul ofzlobodi,, "i V Stefa je na nasz prišla, r,. Nas fztari proti' | vnik, fzvejta poglavnik, z-fzilom zjalnof2tyo»' i fze z-oblafztjom, Nakano je na® tzkoncsati. 2. Znafov mocsjov je liikaj nej, Mi ’znyom pfeczi tota d: Za nasz fze vojszkiije krao vizej; On nasz znam nyeini neda. Pitaš, on fto je ? Iezus Krifztus je, Gofzboul vfzej feregouv, I nejga vecs Bogouv, On fzam nye vfze vkvip fzpotere. 3. Csi bi te fzvejfr puu vragov bio, I ft e0 bi nasz po’zrejti, -h Donok fze ga nikaj n« bojmo, Nemore nasz pregnati. R. Naj | zl iz e grozi Nufz ne pogrozi fz vejta p°§ la ‘ ? Ar nyega obladnik, Je nyega ’ze °' loj, tvoj feoj 3 ' :'°i ziv Sl i Od Sz. Mater 6 CzeRKVi. 321 s # tla) 4 11« i- 1110 idi, ni- 0» ass no ije ud )n JO le zi !■ i- 4. Rejcs Bo’za ofztane vfzigdar, Nyej nifcse nemre prouti l Boug nasz ne olzta- finigdar, Szveti Diih jefzte znanii R,. Csi namvzemejo, Ime pofteno, ’Zitek, i blago, Ivfze ka imamo, Nebefza nam ofztanejo. 5. Dika Bougi nefztanoma, Ocli, Szini, i Duhi Kak je vu zacsdtki bila, Zdaj, i rfzakom vrejmeni. Steri nasz Iz voj e Bra¬ li tak verne; Da vrag, fzvejt, pekel, Szmrf, inepriatel, Nam skouditi nemre Amen. 279.) Nouta: Na pomom zmerno • tfrifztusev fzvdt fereg, nikaj fze ti 110 iV boj: Ar ti nepriatel skouditi nemre tvoj, Csi fze gli na tebe fzrdi fzvejt, / ma M* Ne nihate, vori, Gofzpon Krifztus tvoj voj. 2. Kralefzki fzi narod, csi fzi gli tak ma- ^ Vugoden fzi Bougi Ocsi vuv.ižem tali; |° nyegovom fzini fzin fzi grato p ali; V- M nyegovoj diki tdo mas, nyega hvali. 3 * Csi fze bos pravicsno vu Krifztusi vil- P°t Na veke pri Bougi, vori, bos prebi- j°i Cfi Krifztusevo krv zvorom bodeš v- zivao; Vori da na veke ne bodeš ti 'zejao. , 4 * Kak godi de siito hudi vrag za tebom, tov oj e škodne mre’ze meto de pred tebom, hvojimi fzlag’mi drkao de za tebom; Ne “°de ti skoudo, csi de Krifztus fztebom. 5. Ne bodeti skoudo bejszui rod pogan¬ jki : Csi gli jdko fzcrali narod on krfztsan- 'Ai; I csi gli te bnje protivnik zemeifzki, Obidi te gori Krifztus krao »ebefzki. X 6. Var- 322 Od Sz. Mat er e Czižrkvt. 6. Varje Gofzpon Krifztus czerkev izvo krfztsriifzko, Kak dober pafzter ovcficzo cslovecsanfzko: Koteri pofzliisa rad reja Krifztusevo, Na nyega on fzkrb ma i pa- fzko gotovo. 7. Setiij zdaj knara priti, ino nam poma¬ gaj , Sztvojom fzvetom recsjom voro nam po- navlaj; Sztvojim fzvetim Duhom d nas ’zi- tek la daj ; Da te vuvfzem vfzigdar dicfimo i vezdaj. g. Veren fzi vu vfzakoj tvojoj fz. rejcsi; Ino ka obecfas, nefcses nazaj viejcfi, Tvo¬ jega ferega nedaj opiifztiti, Koga fzi odkii- po vpogibel ne piifzti. 9. Ne gledaj Gofzpon Boug to fzveczko fzlepoto, Za tvojo dobrouto nezahvalnoizt rifzno, Tvoje fzvete rejcsi odiirnofzt veli¬ ko ; Nego Krifztusevo gledaj fzrart nedu’.juo. 10. Vzemi kraj od nasz ’ze vnouge pro* ti vni k e: Daj mer, i liibezen med vfze kr- fztsenike; Ofztavi vfzramouto vsze Mde je¬ zike, Ki tajijo zmoznofzt tvoje fzvete dike. n. Vinkom fže ne viipa czerkvicza kr- fztsanfzka; Nego li vu tebi krepkofzt cslo- vecsanfzka: Ar je nam obramba tvoja reje? Bo’zanlzka; Daj, naj ne oblada misz fzil 3 poganszka. 12. H»ala tebi bojdi fztvoritel nebefzkb Ki takfo fzkrb mas, na narod cslovecsan- fzki: Ah ! ofzloubodi n&sz od vfzej ntouk peklenfzki; Pelaj nasz po fzmrti vtvoj ot‘ feag augyelfzki. 280 ' vo 10 jcs M* na< 30 * zi¬ mo a; ?o- iii- ;ko ifzt sli« 10. co* kr* je- it* lo- jcs il« n- ik c* Od Sz. Materc Czcrkvi. 323 i ! . 2>jo.) Nota : Atya Ifien, tarts-meg minket: O csa Boug, qbdr’zi ti nasz, I z-vorom tvoje rejesi glasz: Poteri Torke never¬ ne, Vfze protivnike uefzmerne. 2. Steri Krifztusa zburkati, Scsejo fztou- cza vo metati, I zevfzej fztrani trgati, V- tyegovi verni pregnati. 3. Krifztus Gofzpode Gofzpon Boug, I czafzarov czafzar ednouk, Szka’zi ’ze moucs tvoje dike, I poteri protivnike. 4. Zdr’zi male, i velike, Vorrie tvoje jtrfztsenike: Da te na veke hvalijo, Blaj- 'zenfztvo vfzi zadobljo. S- Oh fzvdti Duh blaj’zeni Boug! Trouftaj nasz, i vzemi nasz zmouk, Bojdi nam vfzi- gdar kpomoucfi, Vu vfzakovacskoj te- skoucsi. 6. Krejpi nasz vu pravoj vori; Kri’za nam prevecs ne meri: Vzemi nasz vtvojo liibe- Zn ofzt ,■ Po fzmrti vu vekivecsnofzt. 281.) gtott flagf mit Stngft: S ion fze tou’zi z-’zalofztjom. Sion to Bo¬ že mefzto h Stero je fzebi zradofztjom odebro na fzvefztvo. R. Ah ! veli kak jjfi je Boug, Vefz fzpozabo zmoji mouk; G me je czilou ofztavo; Szam fze je na ^ pofztavo. 2. On Boug, ki mi je obecfo, Vfzaksem jjfejmeni pomoucs :h Naj ti fze ne da na ‘ftecso, Ne vzeme me vo fzteszkoucs. R» ^ 0 . jeli fze fese vfzigdar Szrditi na me na X 2 kvar V 324 Od Sz. Matebč Cz^rkvi. . kvar? Nefcse fze kak nigdia, i zdaj, Szrai- ; lii vati vpotrejbcfinaj ? 3. Sion, oh ti moja driiga! Tak ji Gofzpoi Boug veli :h Znam, ’zalofzt fze vtebe vlaga; Diisa, tejlo te boli. Dduok fzmifzlifzi i tou: Stera mati fze czilou, Tak fzpozabi fzvoje decze, Da fzkrb na nyou nema Izreze V 4. I cfi gli bi fzi gde najfo Edno takso 1» ter ti-./: Stera bi nihala deczo: Zmifzli te Boug ne pifzti. IV. Jasz fzem pri tebi vfzigdav, Sion oh ti Bo’zi dar! Ti fzi vfzeszkousz v> fzrezi mojem, Sztebe fze zabiti nemrem. 5. Pazi, naj te vrag ne vkani; Ki nikaj drugo nežna j-. Ovo na mojoj fzi dlani Ti gori zapifzaua. iv. Kak bi tak moglo biti? Morem fze fzpominati: Tvoje fztejne bom jasz zido, I na tebe vfzigdar glddo. 6. Pred oesmi fzi mi vfzeszkoufz ti; I le’zis mi vnaroefaj Kak czeczatje dejte, gda fzpi: Szkrb na tdbe mam i zdaj. k Naj ni vrejmen , ni ’zalofzt, Ni nefzrecsa, ni radofzt, Ja ni fatan ne razloucsi: Boj 1 > verna vfzoj teskouesi. 282.) 74 ’ Žohar. Nota: Hogy Jeru’zdki)in A G da je te Antiochus firianfzki, Opttfzt 0 vefz Templom Jeru’zaleinfzki, Sztem; plomom navkupe varaš preveliki: Ti verni fzo fze etak te toifzili: 2. Zakaj fzi nasz Bo’ze, czilou ta nihao ? Zakaj fzi nasz vrouke protivnikom dao ? 2 »' kaj mi* Od Sz. Matere: C z c r k v t. 3-25 kaj fzi liifztvo tvoje ta ofztavo: Stero fzi fzebi fzam na diko fzpravo? 3. Poverni fze nazaj knam, fz’rd ofztavi; I nasz tvoje liifztvo vfze v kupe fzpravi: Stero fzi davno ti fzebi odloucso; I tvoje mefzto fzi nyemi poroucso. 4. Vejm fzi mi vSioni fzvoj prebitek dao, I ’znyim fzi navkiipe ti' tudi tam fztao: Ali poglej, zdaj nakoj fzmo vfzi prišli; Ovo fetvojim mefztom vfze fzo opiifztili. 5» Ve'iki krics je bio vtvojem templomi: Nega glafza mefzta fundamentomi: Tak je, vorjemo bila tvoja vola: Dabi fzrditofzt v- kaftigi fztanola. 6. Na oltar fzo fzklali fzvoje zafztave; Znamejnye nihavsi oblafzti prave: I kak fzo vnougi hi’zo tvo znaj’zili; Tak fzo jo vnou- pi vezdaj opiifztili. 7. Kak vlougi, fzekejr je vnogo tam bi- l°u, 'Železni klepacsov nikeliko fztou: Szkejmi fzo tvojo hi’zo razbijali, I tvoje mefzto ru’zno razliicsali. 8* Etak gda fzo ’ze vfze ta opiifztili: Teda ’zargi ogen fzo vnyou liiciili, I110 do ‘Undamentoma ze’zgali: Tou na obsalnofzt ™ tebi delali. 9 - Tak fzo fzveti Templom ezilou fun- “ a |i» I ’znyim navkilp mefzto vsze razme¬ jit Trepecfemo pred tvojom fzrditofztjom, fze zmenkava tvoj odvejtek fzmrtiom.l >o. Nega ’ze med nami ; ki bi nasz vu- cs °5 I prisefztna dugovanya fzvedocso : Ne- X 3 ga: 326 Od Sz. Mater e CzeRKvi. ga, ki' bi nasz vu nevouli, troufto; vtemplomi tvojo volo predgao. 11. Gda vfzejm etim , Bo’ze, konecz’ze bode? Ino tvojnii liifztvi gde mefzto bode? IS as nepriatel doklain lado bode? I fzvojga dela najem gde nyim bode? 12. K a odlašaš tvojo fzoudbo tla du’ze? Prefztri ’ze ednotik vo tvo rokou, Bo’ze: Poka’zi knam ’ze tvojo dobro volo; Ne o- fztavi nasz, ftere fzi fzi zvolo. 13. Ti Boug, ladas zmorfzkom globocsi- nom vfzom; Vkoj fzi Faraboa vtoupo z-fe regom: Ti z-czet ribami ladas, i z-pozoji, Ino vfzo zemlo vu rokaj mas tvoji. 14. Vejm fzi nigda csiidno hrano vu ’zit- ki, Dr’zavfi vpiiscfini narod 'Zidofzki: Zvi- ii mnr#so 7q/1i ,, 7oh - Velikim vodim je? 2 ralifcsa ti moreš zadr’zati ’zile zafzipati. 15. Tvoja je noucs, i deu, kmicza i fzvetlofzt, Tvoje je vize vrejmeu, ijveki* vecsnolzt: Leto, i zima ne prefztoupi ono, Ka tvoje Bojftvo nyim ofztavi zmo’zno. 16. Szpoumeni fze ’znyihovoga ^fziiva- nya, Ino tvoje fzvdte czerkvi zrufeny a> Pomiluj lufzutvo tve vnevoljaj vnougi, K^ 11 fzi tak hrano, kak grliczo vlougi. 17. Ne fzpozabifze znasz Boug, na ten¬ ko : Zgledni fze na tvojo milofzt veliko; Na vnouge fzveczke pogledni fziroute, Ste- re na fzvejti nemajo dobroute. i8« Primi fziromakov nyih zdihavuiivt; Obrni na radofzt ofpotavanye: Naj 1 tl Od Sz. Materž CzdRKvr. 327 I fzpozuajo te za fzvo- Ino lezus! todicfijo milofcso jega Ocso. 19. Opravi fze gori zato oh Bo’ze ! troje ime ne dr’zi du’ze Vu taksem fpoti, rejsi tvoje liifztvo; Poka’zi nyiin vfzejtn troje dike fzvefztvo. 20. Etak fze je molo Asaf vu ’zitki, Gda je bil vnevouli narod ’Zidofzki V11 fzedeu- defzet i vftrtom ’zoltari, Vfterom fze cslo- vik k-Bougi priti vucsi. 283.) Nout: Ocsa Boug, obdrži ti ndsz: Z drži nasz Boug, vtvojoj, rejcsi, Odbi vraga i fzvejt fzlejczi, Ki lezusa fzina tvojga Scsdjo vreli fztoucza fzvojga. 2. Prefztri na nasz tvojo perout vfze Gofzpode Gofzpoud, Brani ti tvoje krfz- tsanfztvo; Hvali naj tvoje Bo’zanfzevo. 3* Szveti Dtih Boug! edno vfzemi, Daj pamet lufztvi tvojemi: Boj znami vizkrad- n yem vrejmeni, Pelaj nasz v’zitek vek- vecsni. 284.) Nouta obfzojna. V u pravoj vori dokoneza obfztojino; Vnik- foj nevouli mi vu nyej ne zdvojmo : Csi glina konezi za nyou vfzi merjemo, I vu preminemo. 2. Pelda fzo vutom fzveti Apoftolje; Ki [ 7 7 fztom verom prehodili mourje, Ino or* ‘ 2 age podvrgli Krifztusi, Gofzpodni ieztisi. 3 * Ar fzo nyih glave z-velikom zuKfzno* fy|otn, Ino nyih viifzta zvelikom fztaino- X 4 fztjoin ,^28 Od Sz. Materž CzeRKvi. fztjom Yfze potrdila, i marali nej fzo; Csi je je 1I0 bejszo. 4. Gori vnebefzaj zfzrczom fzo hodili; Dabi bolvane vnouge ue vidili; Raj fzo fa ktomi csi fzo je fzilili, Britko fzmrt zvoliii. 5. Dragi fzlatki med je ’znyih viifzt vo teko; Gda je nyih jezik od Boga kaj erko, 'Žitka rejcsjom fzo Krifztusa predgali, Ino vadliivali. 6. Vu Rimfzko mefzto fz. Peter ide; Ne¬ to Czafzar ga prime, kak ta pride, Ino ga rafzpe doli kzemli zglavom, Vmouro gaje zmokom 7. Z Asi e Pavel vu Europo pride; Odnut fze verne vjeruzalem ide, Vlovlenomi pa Czafzar glavo nyemi, Vfzejcsi da vu Rimi« 8« Tak fz. Andras brat Simona Petra, Vfczithio ide glafziti rejcs meftra ; VPatrisi Achaie potomtoga Rafzpili fzo nyega. 9. Vu fz vetom mefzci i povfzud okouli Krifztufa glafzi Jakab vdobroj vouli; HerodeS liefcse du’ze dopisztiti; Da ga tak vinoriti« 10. Janos Apoftol vucfenik liibldni, V« vrejli oli vr’zeni drefzelni, Z-Patbmosa pride, i vu Efesusi Merje vu Krifztusi. n. Vfczithii Filip Krifztusa poganom Predga vefzelo na fzram vfzejm bolvanom; Sztrpi na kri’zi kameuuvan fztrasno S2m ft 011 dobrovolno. 12. Szveti Bertalan Krifztusa fzvedocsi "V-Indii; potom i on fzvo krv fztocsi; V-Al* banii ga 'ztvoga odreja j Doli ga vfzecsejo« 12 * Af vfi lic Gl P4 fa TU pt ki ti V' Pl & } I OD Sz. MaT ERC CzČRKVI. 32-:> ' i 13. Parthio potom PerVio obhodi Tomas Apoftol, i gde koli hodi, Krifztusa po- vfzud nazvefcsava zfzrczom; Bujti je z-fzu- iczom. (i. c. zdardum.) 4. Mataj je glafzo fzvoj Evangeliom i (jyedrno vfzakim, naj bole 'zidovom, V- 1 Parthie mefzti Hierapolisi Merje vu Kri- 1 fztusi. 15. Te mdnsi Jakab je doli na glavo zje- ru’zalemfzke czerkvi vr’zen: pr&vo Tak za- pecfati izvojo voro fzkrvjom, Ino navuk fzmrtj m. 16. Thaddeus Judas predga vGalilei V-Si- rii, v Idumei i vjndei, V-Edefzszi; bujt je I v-Perfii od hudi Ti popofzki ludi. 17. Simon z-Judee ide vu Egyptom, z- Perlie pride v Afriko i potom Vu Jeru’zalem gde od bicsiivanya, Merje i mantranya. I 8.,Matyas Apoftol Csrnkavczom Krifztu- j JaGlafzi gyedrno; potom za Iezusa Vu Ga- | Hlei Izo ga praj zaklali I kamenuvali, 19. Evangyelifta fz. Marko vmefzti, Ale- i xandrie po brafzklavoj czefzti *Vlecseni; j potom ga vogen vr’zejo, Ino ga ze’zgejo, _ 20. Szvdti Lukacs Evangyelifta dragi-, j Krijztusa glafzi yu Grcskom orfzagi; Gda je J zolive obcfeni, vpravoj Vori ta dao duh fzvoj. , . 21. Zato, i mi nye nafzledujmo vuvfzem, j Od prave vore ne odlztoupmo vniksem Vre;- j Meni; nego dokoncza vnyej bojmo, Sztal- vizi obfztojmo. X g 22* $30 Od Sz. Materž CzeRKvi. 22. Etak fze, i nam 'zitka da korom«, | Z-iterom Boug fzvoje verne fzluge louna; I Vfzigdar fze z-Bougom bomo vefzelili, I j vfza dobra vcfili. 285.) Nota: Kriftus bajnokja hiv; K rifztus obramba verni krfztsenikov, Sz- ka’zi fze hitro fzili proti vnikov; Sztvo- jom pomocsjom fzpravi vfze na nikoj, I daj nam pokoj. 2. Vojszktij fze fzam ti za tvojo decficzo: Odbijaj vraga, i nyegvo kriviczo, Vsze, la fze bori prouti tvojoj vouli, Sziini ti doli. 3. Vmeri nam czerkvi, i fole vfze zdr’zr Vmeri naj fzveczki vfzaki cslovik tr’zi: Mej naj i vhi’zaj, i vfzrczaj prebiva; Vfzak’ ga naj ? ziva. po| ko id: tal mi fzl ne ne D C ! c! 4. Tak de do csafza tli tvojo dobrouto, Tak de na veke tam tebe tvoj krouto Hva¬ lo , i dicso vefz fereg fivoucfi, Boug vfza- mogoucsi. 286.) N6ta: Ob erds bojžfzu dllo Men ’• _ , O h mocsui, i fzrditi Bo’ze! Ne kaftigaj nasz za greh du’ze: Szka’zi ’ze vo z- mo’znofzt tvojo, Vfzega fzvejta fzodecz fzi; Sztani gori, i daj nyim vfzejm Placso tim gizdavifn fzvojo. 2. Deklam ofztano brez kaftige? Dokla® bodo fzvoje kotrige, Ti nepobo’zni fznaj' Vili? Doklara bodo tak 'živeli? I vu fzvo- jem hodom deli, Doklam fze bodo hvalili- . 3 . G- ifzpodue tvoj narod trgajo; Ino tvoj urok z apr avla j o, Brezi vsze fzvoje milo- k n n 1 1 ' Od S?. Mater e CzerKvi. 331 , foe: Vdouvo fzirouto vmorijo; I tihineza ; nogibijo, Rekoucs etak vfzebi efcse : I 4. Ne vidi Boug ta naša dela; Ni eta Ja¬ kobov Boug nežna; Stera mi fzpravlamo ve¬ slaj. Jaiz fze csiidijem nad vami: Ka fzte ■ tak vi nefzpametni: Szfoga fzi vfzak pre- • mislavaj. [ 5. Ki je vtiha na pofzliisanye, I oesi fztvouro na gledanye: Kak bi ne estio, i : ne vido ? Steri pogane kaftiga; Druge on ne pokaftiga? Ki druge vesi: nebi vedo? 6. Vfzakoga Boug izreza fzkrovnofzti, Dobro zna vsze nyegove mifzli; Ka fzo kni- esemi, on vidi. Blaj’zen je koga ti vodiš; I tvojo pravdo ga vucsis, I komi fzi vu- cfitel ti. 7 * Ako bode zlo dugovanye, Ali meo kakse preganyanye; Vfze pretrpi dobrvol- no Doklam napravlajo torni Grob i skrinyo pevernomi; Gde mi vefzelja koneez bo. 8* Boug fzvoje lufztvo ne ofztavi, Szvoji verni fze ne fzpozabi; Nego na nye paizko nofzi. Gda nyegovo vrejmen dojde, Vfze 1’ravicfno fzoudo bode; I fzvoje verne o- brani. 9* Sto ofzlobodi od zla mene? I ilo gori fetane kre mbne, Prouti tejm hitdo delni- bom? Dabi me Boug nebi brano: ’Ze bi za¬ span bio davno, Le’zo bi vgrobi globo¬ čin. J o. Gda ercfe'm: ovo doli fzpadnes; Te¬ jine ti taki pomores, Sztvoje milolese po- 332 Od Sz. Materž CzdRJtvi. ief kaks Ida 7 ' krepiš. Gda fzem v velikoj 'zalofzti, Ivi fzrcza drefzelnofzti; Ti me taki obefzelis, n. Kak fze ktvojoj fzoudbi prifztajaNe- priatelov tvoji pravda: Ki dobro na zlo Vrnejo; Z feregom fze vkup fzpravlajo Naj te praviefne vmarjajo; Neduzni ' prelijejo. 12. A jafz fze pa li vBougi viipam: At je moj trdi grad li on fzam; I on Mejim kaftigo te, Za nyihove fztrasne grejhe I za vfze hudo cfmejnye, Gofzpodin Boug potere nye. 287.) * Nout: ’Zalojztjom velikom pum: B o’zi verni hi’za Puna jeszte kri’za; Kljiiii vu nyej prebiva, Z-’zalofztjom pocfiva: 'J rai ze ur !t : ! Zato naj fzi nifcse, Ki vnyej iztati hocse Pocfinka ne ifcse. 2. Trud i vnogo znoja Ma mefzto poko¬ ja ; I mefzto radofzti Vno’zino ’zalofzti: ta Krvno preleanye, Pobejg, preganyanye, Vfzigdar fze drži nye. 3. Od zacsetka fzvejta, Do etoga czvej- ta, Ki fzo vnyej 'živeli, Vfzidgar fzo trpe¬ li, Nevolo i 'zalofzt, Toga fzvejta jalnofzt, I vnougo obsalnofzt. 4. Bo’ze rejcsi fzvefztvo Ma fze za pre* klefžtvo; I fteri jo vcsijo, Szmrt za nyo u dobijo, Szvejt je zametava, Povfzud od®* jiva , Ino ofpotava. _ / 5. Sereg Bo’zi verni, Szvejti je odiirnij I nyegve ovcsicze, Je fzo fziroticze; Szku* Il lis, i Ne- i 2I0 Od Sz. Materc CzdRKvr. 333 ‘jhe, louj Ki jpzo nyih hrana: Ar nema j o fztana, Zni« tihega iztrana. (j, En kri’z i nevola, Komaj jeminoula; Ha druga prihaja, I nouva nafztaja: I kak odide, Preczi druga pride, I ’zalofzt far lnye zide. , 7. Vnogo krat nam glava, Vbritki fzku- M jj plava; I ’znyimi fze vnocsi, Pofztela Me imocsi; Dobroga vecsera Nega fzrecsi hd- Nikaksega mera. . Zato oh Boug! fztani, Ino fzam nasz rani: Tvoja rouka breme Naj doli znasz zeme: Oh trouft verni liidi! Dugo fze n« tiidi; Daj nam mer po triidi. vs ; [233.) Neka: Iejus Krijius mi kegyelm: se,|ezus Krifztus, ti nas voj milofztivni! Kte- I bi prihajamo mi zmolitvami, Ki fze na- c 9'pm placfnom douli tridimo, Pomoues, o- rambo od tebe profzimo. 2. Vu vnougo nevolo fzmo mi fzpadnoli, ii ’zalofzti fzmo vudne ino vnocsi, Vu ititkoj ino preteskoj nefzrecsi, Nepriatel fc ma vu fzvojoj moucsi. 3 . Nefztanoma on te verne^ preganya, ota, i preklinya nafega Boga, Gofzpon 8 °ug, ime tvoje ofpocava, Ne trpi profzi- te lezus, toga. n • Na te fzmo fzlonili vfze dugovdnye, 'orjemo, vidiš ti nase nevoule,. Nedaj po* ‘°Piti ladjicze tvoje, Zapovej, i ftilaj eto “fapovje. 334 Op Sz. Mater e CzeRK vi. F> Zivoc S! lifl tel, :avi( 5. Sztani gori.- sr fze zdaj potopimo,Vi Velikom fzlapi zdaj poginemo: Vu potrdi tebi fze mi molimo, Iezus Krifztm, po- fzliiftni nasz, pr o! zimo. 6. Profzimo te Iezus, pri nasz ofztani, Hodi po ednoj pouti vfzigdar znami; Vidiš, da ’ze fzuncze ide kzahodi, Verni fze knam tanit znami vekveke hodi. 7. Idemo mi pred tebe zbatrivnofztjom Pofztanemo pred te zvefzelim fzrczom, Vfze »fzt krfztsanfztvo zjednim jezikom, recsjom, Molimofze zvelikom vupaznofztjom. 8. Ned at nasz profzimo oh Iezus dragi! e h Piifzti pred fze nase tu’zne molitvi, Poglej tcfa na nafz obranitel vfzej verni, Obdr’zi našli, fzredbenik nas jedini. » 9. Brani dale tvojo malo ladiiczo, Zajztv< kotero fzi fze ti fzain na fzmrt dao, Ino tvojo fzveto krv vo prelejao, Nedaj jo vto* piti, da fzijo kiipo. 10. Nego, kak trdi zid brani tve liifztvo, Rafirjavaj tvoje verno krfztsanfztvo: R a * vnaj jezik, ki vucfijo rejcs tvojo, I za imejio tve goufztokrat trpijo. n. Szvet’ je Otecz vfzake fztvari fztyori*|ov teo, Szvet’ je i Szin vfzakoga odkupite 0 *®^ Oh fzveti Dah tih vernih batriviteo, Naj bo* de ime tve med nami fzveto. 289O Hogy panafzolkodik az: , O h kako fze toifzi fz. Mati czerkev, U' rocfnicZa Iezusa, Stero je odkiipo ’zny e veliki grejhov, Krifztus fzvov fzveto v krv* jov, h 1 tve VO! mic 5 Vtt Od Sz. Materc CzeRKvi. 33* , V11 jmr, Stera fze po fzvetom Pavli imenuje, trejbi groga Boga hi’za, I vfzake pravicze tr¬ pi). ii fimdameutom, Ino premocfni fzteber. 2. Pofzluhni ti mene moj Gofzpon fztvo- tani, tel, i vfzamogoucsi Bo’ze, Oh ti' vfze 'idisitavicze, i .fzvetoga ’zitka naj zmo’znejsi aiampitel: Vu mojoj mladofzti ino gingavo- iti tifzi mene fzam yarvo; Ne nihaj me oni, ezdaj vu mojoj fztarofzti, Ino vu liemocs- ffze tfzti. om, 3. Jafz fzem fze ’ze zdavanya Bo’ze po¬ dila, Po tvojoj fzvdtoj rejcsi, Gori fzem igi! e hranila zinojga detinfztva, po tvojem o- glej ecfanyi, Bila fzem vracfuni vu fzveti nebe-. laan, med tvojimi vernimi, Dobra glafza, se po liroukom fzvejti, Med vfzejm Kf- žaptvom imela. 4* Zvnougimi dej vami, zlejpimi mladen¬ ki, bil je moj dvor napunyen, Vnouge ■vete ’zene, i verni ino’zaczke jeszo meni Forili: Czafzarje, Kralovje, vnougi pogla- niczke jefzo meni fzlii’žili 3 Ti fztari Ocsa- °v ; ino dobri liidih Sereg bil je pri meni. S« Moj pravicfni iirok po lirokom Fzvejti jbvfzud fze je prefztiro, Prevnougi p toro - * ino Apoftolov nyih delo je tou bilo, ' Vnougi Mucfenikov zkrvnim preleanyem, ®oj orfzag mocseii bio, I fzveti Doctorov nyih fzkoznlivanyi Pocfivala fzem lejpo. '> Ali tou je csudo moj Gofzpodne Bo- . Ze 3 Kaj fzi me tak ofztavo, Zmojini fziro- , i zmalim feregom mene fzi ti odiiro fl Viži- 336 Od Sz. Matf.r e Cz^rkvi. Vfziromaftvo vdovfztvo, ino Vu nevoVi, menč fzi ti podlo’zo,Na ogrižavanye tim nevernim lidem, Mo glavo fzi ti vrgo. 7. Vnogo je vrejmena, Kaj fzi miloM- vne ocsi tve vzeo zmene, Sztejm fzi mi m zvejfzto, kaj fzi fze fzpozabo, i fzkrb ne| nofzis na me, Vidiš zevfze fžtrani kolib protivni liidi tere na mene, Vu kratki vrejmeni, esi fze ne fzmilujes Meni, o dajo me. Dreta :ekf; 12, Ibivan :snic Ibode Ulil veke 3. Odgovori ji Boug po Efaiasi fe ve Hjig materi czerkvi, Ino obefzeli ta zalofmf fzrcza, tih fzirotiez ne volni: Cii gli edn#h malo vu ocfnom megnyeni, ofztavo _ izeif jafz tebe, Pa te kfzebi vzemem, i zmilont moje Ofzlobodim jafz tebe. _ |: « Tak fze tebi vidi vu tvem fziromaltvi| \ kaj fzem ofztavo tebe, Ino tako llimas, d* 1 ' vu tvojem placsi, ne pofzluhnem jafz tebe; . Ali csi bi vfzrczi ta drefzelna mati, fzvojsf°J dejte ne mejla; Gli tak bi fze teda nebi go fztebe .Jasz tildi fzpominati. 10. Ali csi bi fze trda telovna mati, ( fzp a *| u zabila zdeteta; Jafz fze donok nigdar n e * fcsem fzpozabiti fztdbe mega vernoga: At na moje dlani gori fzem te fzpifzao, fzpo® e ' nem fze jafz fztebe, Na tvojo obrambo j asZ Veliko fzkrb mam; Da vfzigdar ti ofztanes* u. Szkrb fzem na te meo vu tvojem de*pa tinfztvi, vu matere utrobi, Vu tvem P or0 “' jenyi, vnikakvoj merfzkoucsi, nej > ze ' tebe odvrgo, Zmega fzvdta fzina krv® !1 pre' Od Sz. Mater e C z e r k v f. 33 1 ^ jteleanyem, jafz fzem tebe pofeveto, Zato ;i3 J te jafz 11 e fes e m ’ze od fzebs' vresi , Da Iz e m tekfzebi prijao. 12. I to jafz tudi fesem, da gde jafz pre- i ni .»ivam, i moj fzluga tam bode;, I-mrzaro- , n! tsnieza fz. mati czerkev, pouieg padie d a ,fon Me, Vu mojem blajVenfztvi^ i : -^p^o'oj koliki zmenoin da fze vefzelj r Szvdtrmi an- ^.^elmi, i zevfzejmi fzvdezi, Navkvip vek- reke bode. eto 13. Gofzpon Kri fetus pravi pri fzvetora f zni llathei, kakvo fzkvb on na rial z ma Viv.a- rlnitogoucii Boug nas, kaj vfzi nafi vlafzi seraN Ryim fzo na raesuni, Zato krfztseni- ifzti® hvalo dajmo Bougi, ino nyega didim-, tyega fze prifetaja dika ino hvala, IN a nebi ;vid na zeinli. da 4 * Dika bojdi tebi nebefzki Otecz Boug, >be; la tvoje fzmilenofeti, Obefzeli ti nasz za nje fojega fzina Iezuseve vreduolzti, Trouftaj no* j nasz mocsno , vu naii ne volj ij po tvojoj svetoj rejesi; Da bomo fzpejvali tvojemi i- m.®eni Diko, Boug vlzamogoucsi. « VU OBCSINSZKOJ NEVOULT. e ' 290.) * Nota: Vedd-el Uram bciragoidat: sZ Uzemi znasz Bo’ze tvo fztdo, I tvojo ka- v tr ^° ? Štero fzmo zvuougimi gruj- j* b Zafzlufili vnafem tejli, Vari od bojne, ' i ' 3 goese, Od ognya, i vfze nefereese. Y 2. Po- 338 Vtr Gbcsinszkoj 2. Pomudi naša' tyoje fzloge, Vzemi oj nasz tve kaftige: Ar csi bos nasz po vreid- nofzti, Eafligo vu fzrditofzti; Tomi fzvejti | je tak prejel, Pred tebom lieinre pofztati. 3. Gofzpodiie fztvojom milofcsom, Po* trouftaj r.asz fztvom pomocsjom: Szkaii knam tvojo dobrouto, Ne gledaj nafo gre- hoto, Pojdi znami vdobroj vouli, Ne ofita* vi nasz v n e vouli. 4. Zakaj bi fze fzrdo na nafz, Tve cser- vicse, Otecz Boug nas, Znaš dobro kaj fzmo vu fzkfcom Tejli, prajh, megla pred tebom, Nase krhkoncse teiovne,Nej feo pred tebom zakrite. 5. ivti fzmo vu grejhl rodjeni, I vu natii- ri fzkvarjetiiVrag, fzvejt, (ejlo nasz fekc* sava, V-vnouge grejhe zapelava, Tou lievo* lo ti vidiš fzam, I miluieS tou dobro znam. 6. Szpoimieni fze zb ritk« fzmrti, Tvoje¬ ga fzina vrejdnofzti, Ki je nafz zkrvjotn od- kiipo, Ftifanye, milofcso fzpravo: Ženi« Ize ml batrivimo, I tv o milofcso csakamo. 7. Ravnaj nasz fzfvojov defzniczov, N 4 vzemi nam tvoj blsgofziov, Daj nam v»H gdžr tvo fzVeto rejcs, Peteri vraga vfzegH veješ, Daj nam vfzejm blaj’zenovmrejti? 1 ktebi vnekefza priti. , p. Amen, tou je, naj tak bode, Voraip 1 . 11 naj modna bode; Da mi vu tom ne civoji' mo, Ka od tebe zdaj profzimo, Vu tvojem l z, imeni, Amen, erezimo tak bojdi. 291* (s vi; 2 te m 3 4 pov tek ■5 zaj ris. 6 fnl las 7 ne tivi c teji «yi < »yt ‘iti 1 aa{ Da' Nevo izg, i. k 291.) Vu pobefgf. j C fofzpodin Boug, ne ofzcav’ n&sz, Vpo- i ! gibelnofzt ne piifzti nasz, Pogairo-ii J umike ne daj nasz, Ki fpoutajo tvoj fzveti j lasz. 2. Za grejhe mi tou trpimo; Kaj fze ’ziiylh ne fzpokorimp, Tvojo zmo’znofzt ne iz po- ! mamo, Od tebe fze kafdgamo. 3. Vnasi hi’zaj vmirovnofzti, Ne fztojirao rpokojnofzti ; Neg’ protivnika fztrahoti, Vo- 'ifesavanjra 'zalofzti. 4. Proroczke fzo popifzali, Tvojo volo povedali j Ki do rejcs tvo pofzlusali, I 'zi- ‘I pobolsavali. 5. Tifztoga pout ti ob‘dr’zis, Vtvoji fzte- zaj ga potrdiš; Zevfzim dobrim blagofzlo- fis, Od vfzega zla ofzlobodis. 6. Krepkofzt, jakofzt ti nyemi da s, Proti- Nke nyemi podaš; Zednim fztou ji ti obla¬ te, Jezero ji pobiti znaš, 7 . Csi te pa ne pofzlufajo, l rejcs trojo »ebougajjo, Vizitki fze ne pobolfajo; Pro¬ snika fze vcsakajo. 3 - Takse liifztvo pelas na nye, Steroga »jcs je neznanye, Vdalko vouzo odpel as "ye, I vu robfztvi ofpotas nye. <> Taksi fzmo zdaj ravno i mi, Olzkfn- ?yene fzo nam poti, I nifcse fze ne ’zai i- Si, Zato fze nam vfze opilzti. Jo. Ali fze ti Boug molimo, Poglej na tez milofztivno, Steri vu grej hi plavamo, •teze v’zitki pobolfaino. Ya n. Nas. 1340 V IT 0 B C S I N S Z K O J ii. Nas orfzag nam ti ohdr’zi, Protivni- j ke vfze kraj vrzi: Daj nam fztalni pokoj jvmeri; Po tvem fzini vfze nafz zmeri. i z. Vees obrambe mi nemarno, Nego fvo* je ime fzveto, Stero mi vrejcsi voriemo; Dafze od tebe zdr’zimo. 13. Hvala boj Oczi nafemi, Szini takaj nyegovomi, N a vkup i Duhi fzvetomi, Ino Trojfztvi jedinomi. 292.) Nota: Halgass-meg minket: P ofzliihni nasz Gofzpodin Boug, Zgledni fze na nasz Gofzpon Boug, Ktebi kri- climo zveliki mouk: Szlisi nasz Gofzpon Boug profzimo .2. Pofzveti nasz czerkev tvojo, Vzemi znafz našo nevolo, Vfzigdar tve ime da di* esimo: Szlisi nafz: 3. Vzemi kfzebi nase profnye; Ne piliti na nafz neverne, Tvoje liifztvo da ne po¬ gine: Szlisi nafz* 4. Vari tve iiilztvo krfztsanfzko, Poten vfzo fzilo Toffzko, Obrni od nafz vfzako vojfzko: Szlisi nasz: 5. Tak velijo poganfzki lidje: Bogu n«' majo krfztsanye, Pomozi vezdaj tvoje ver¬ ne: Szlisi nasz: 6. Naj vidijo vfzi neverniezi, Ki fzo tvo* ji proti vniezi, Da fzi ti fzarn nas Boug pf a ' viesni: Szlisi nasz: 7. Obefzeli diise uafe, Pokrejpi nam cze nase , Da ne zdvojimo vtebi Bo’ze» Szlisi nasz: g. Di' fzl & Vn fze Ni y o O L i. 341 8, Dika Oczi nefeefzkotni, Dika fzini nye- ;ovomi, Takajse i fzvetomi Duhi: Amen, Gofzpon Boug nasz pofzliihni. 293.) Vufzilhocii: N6ta: Ob igazitelo: O h fzodecz pravde vekvecfne! Za nase vnouge grejhe :h Vrejdni fzmo toga lrfztsanye, Kaj nam pole tak fzejhne. R-. 'Zalofzno liifztvo, ’zivina: Ar fzo zaprta nebefza, Vfzo fztvar 'žeja premaga. 2. Szmiluj fze nam oh Gofzpodne! Ne gleda) nafe grejhe :l: Na te fze fzlanyamo vezdaj, Znebefz nam tvo milofzt daj. ft. Daj nam lejpo tiho vlago, Tvojim, ki tebe zlu zimo, Oh nas otecz Gofzpon Boug! 3. Szpouineni fze z-obecfanya Vfzejm tornim vcfinyenoga -.h Pofzliihni nafe, pro¬ simo , Zdihavanye ponižno. A. Oudpri gori tva nebefza, Naj nam rofzi lejpa vla¬ ga, Za vrejdnofzt tvega fzina. 4. Nejga uikoga zvtin tdbe, Ki bi nam nogo znebe :h De’zd’za dati: ar zmeglami, h ladas fzam zoblakmi. Zmo’zna je tva fzveta rouka, Ti znami vcfini vfza dobra, Oh ocfmfzka dobrouta! S« Ar vtoj vezdafnyoj fziihocsi, Nedobi- ■0 pomoucsi Csi fze, ti Boug ne fzmi- Milofzt tvo knam ne fzka’zes. R-. Grejhe nafe nam odpiifzti, Za Iezuseve hejdnofeti, Ftisaj bics zrditofzti. 6. Ti lzi fztvoritei vfzej fztvari, Zgledni ' Ze na tve fzini -M Pomiluj nafo ntvoo, tvoiga fena volo. ip. Szlisi, fzlisi .tvoje Y r lii- S42 Vu Obcstnszkoj liifžtvo, Daj nam hafznovito rofzou, 01 tebe piofzimo tou. •. Da bodemo ti fzpejvali, Tvo dobrouto glafzili - 1 : Tvoje ime poftiivali, Tebe vizi* gdar hvalili: Rekoucs: bojdi tebi hvala, Od vfzej verni liidi dana, Vezdaj i vekve* koma. z94.) * Nouta: Duša, faes fze nahraniti. IJoug, ki fzi pun vfze dobroute, Jeli fzi ■\) tvoio rok 011 :h Szkom pomagaš tve fzi* route, Kraj od nasz verno czilou ? g-. Ka? jeli fcses vfze ze’zgati Poule nafe i fundati. ■ 2. Zakaj fze , oh Boug vfzej Bogouv! Na nasz fzrdis tak trdno d. Ah! ka fzmo mi? blato znogouv Stero hodees klacsimo R-* Alf tvojo fzrditofzt daj fzam Razinocsati nafini fzkuzain. 3. Ovo, ka fze ne polejva Zde’zd’zom vehne vfzaki dar :l: Nase poule omedlejva, ’Zeja viza 'zivoucsa fztvar 14. Nafa zemls je vfza fziitia, Travo fzuncze pecse, kuha. 4. Jeli je neba brez roda? Ne vldje fze ’ze vecs vo d: Szivoga oblaka voda? Jel' fze ne fzkaze vC) ip. Bo’zi blagofzlov o* nase, Poule, i na marhe pafe? 5. Jeli de zemla ’zelezo? Scses, naj vfze opifzti ? ih c zad de nazaj vzenilo pl«* zo, Csi ga de’za z ne poškropi g. Ah! fznat* luj fze Bože dragi: Szka zi fze nam vlejpo) vlagi. 6. Szpoumeni fze Boug fztvojega, S ter ?' ga ifx ftekuo yz,rak J; Po prvoin potop'; roga; [OS ;fz 1 viž vre rol 8 iies naj los b: ar 2 T Ut (ve 2 i! csi k\ pot Gl 'va Ur |0 |If N F. V O U L I. 343 [aj Gda fzi odegno oblak. IV- Ti fzi efcse Jgdar zdr’zo „ Ka fzi te oh Boug obecfo. 7. Ti fzi nasz efcse prigledno, Vfzigdar rfzakoin vrejmeui. -h Dao fzi de’zd’za zeinli rredno Rauo, kefzno vfzakomi. R. Tvoja voh je 11 ej eta: Naj kaj prejde fztoga fzvejta. I vezdaj za gviifuo znamo: Ka pofzkih* nes nam profilye •/: Daj nam, oh! vlago; naj mamo Vfzaki deli nase trofnye. R. Tak kos nasz obilno hrano, I od glada, ’zeje biano. 295.) Za mer: Ndta: Bekesegnek fejedelme._ T i mera poglavuik, Iezus, Pravi cslovik i Boug Vnevouli pomocfnik, Krifztus, zemi .nafz zevfzej mouk. R. Zato mi li v- il, em imeni, Ktvojmi ocsi kricsimo. 2. Jako velika ne vola Od boja, pobejga •\Sže je na nasz podignola: Pri nasz mou- ts > nejga. R. Profzi Ocfo, naj milofcso Za 'kdit-Jzt fzkadziije. 3 . Szpouineni fze fztvoje csefzti, Mera fzi poglavuik ;h Pomagaj nam vfzakom mefzti; je nas protjvnik. R. Daj vizega veješ ^ Bo’za rejcs, Vu mdri naj fze glafzi. Zafzlifzilj fzmo mi vfze tou, I trpimo zmerom J; Veksa tva milofesa naj bon: Kak grejh fzkaftigom.- R. Verni fze krnim, °dpiifzti nam, Sztvoje knam liibeznofzti. 5 * Velika pogibeluofzt je tam; Gde je po- ®°i' ludi : l : Ali veksa je efcse tam ; Gde je P°bejg hudi. R. Tam je li fzmej, necsifzti Nhj Pravicza, i pobo’znofzt. Y 4 6. Ne- 344 Vrc Obcsinszkoj 6 . Nemdrajo za poftenye, 1 za csifzti 'i\- tek :h Tv 7 oje rejcsi pofivecsenye, Je nyirat cfemer britek. ip. Zato oh Boug! te boj ed- nouk, ’Ze lia mer preobrni. \ 7. ' Prefzvejti nam naib pamet, Sztve mi* lofcse Diihom Ne vmarjaj nafz nadale med, Tom vojfzkom tiihora. ip. Eto tifzam, oh leziis nam, Vefiniti moreš Amen. 276.) Veiti - el Ur Iften rnlunk. V zemi doli zftafz, tvojo Boug fzrditofzt, Tvoj bies krvavi obrni na milofzt, Za nase grejhe ti na nafz ne piifzti, Tve fzt- ditofzti. 2. C«i bos za vrejdiiofzt grejhov nafz ka- Bigo: Sto bode britke tvoje vdarcze zna- fao.? Geto ni vefz fzvejt, prenofziti tvojo, Keinore hbo. 3. Miluj nasz zato, grejhe nam odpufzci; Gucfati za nafz milofcsi dopiifzd: Vem fze dolztaja li tebe držati, Szvejt milii vati. 4. Zakaj fze na nafz cfeineris cfervicse? Oh vfzamogoucsi Gofzpoud! fziroticse V K a fzmo mi ? tejnya, Voter , fzapa, megla, Prah) raha zemla. 5. V-oefmfzkom grejhi vtepeni fzmo czt- lou, Vnaloj naturi jelzte fzkvarjeny<§ ton: Zgledni fze zato, na nafo krhkoucso, I> 1(l teskoiicso. 6. Daj nam tvojega ti fzvetoga Diiha, poznamo našega fzredbenika: Ar fzmo po; znali mi našo okoniofzt; Szkifzi tvo fl** lllSZL. 7. Ivo: »ay ma ’zn ( Ki’ di At r ve ve fzt fzi Pl ka gh csl fz fz f p cs ge na di !■ m 1 . li¬ le ”, t> a- 0) i; se J la h, i- N E V O U L I.__ __345 Tvojega fzina prehritko, trplejnve, ! oyega Izve c e krvi preleanye, Naj ne de za¬ man; nego naj nasz csifzti, Zgrejhov ru- 'znolzti. ' _ :| 8- Tou znami vcsini, profzimo ponižno, Ki na na(z gledaš vfzigdar milofztivno, Boj- 1 di ti od nafz tvoji verni hvalen, Na veke j 1 Amen. 1 297.) Na fzvojo noitto: I ezus Krifztus Gofzpodin Boug! varuj nafz od huda: Etoga fzvejta fzlepofzti, ne- 'veniofzti grejha: Obari nafz Gofzpodin Boug vecfnoga fzkvarjenya. 2. Od velike toga fzvejta ru’zne okorno¬ sti, Od 'zalofzti, od betega, i od nagle fzmrti, Od dvojnofzti, od nefzrecse, od po- gibeinofzti. 3 - Vari nafz od tiihoga, i krivoga navu- ka, Od bolvanfztva, od fatana kmicze po- glavnika, Szkazlivofzti, i od toga jalnoga \ csloveka. 4. Od hiidoga po’zelejnya vfzake liiczke Stvari, Od grejsnoga govorjejnya, csi femo vkak fte kvari, Od hiidoga glafza, fpota, Gofzpodne nafz vari. S- Od kvarov, ognya, povoudni, drago- cse, i kuge, Od fziihocse, i od gladi, i dru¬ ge hudoube, Od pobejga, od pomora, vari nasz Gofzpodne. 6. Pridi knara oh Iezus Krifztus! zdfzi dtlse nale, Ne odlili nafz grejsnike, milo- Y 5 fztivui [j 34.6 V U O T> € S J N S Z K O J I fztivni Bo’ze, Ne odvrzi nafz od tebe vd Iztvoje milofcse. 7 . Setiij vezdaj ofzlobodi nasz, od vnou. j gi grejhov, Zvefzeli ti nafe diise fztvojov jzvetov recsjov, Tebe zovemo na pomocs zvellkov radofžtjov. ■ B* Tebi bojdi dika, hvala otecz Goszpo- dioBoug, Ki f/:i fzcvojim Szinom, i z-fzve* tim Diihom pravi Boug, Pofzluhni nasz fzve- to Trojsztvo, jedini vecfni Boug. 298 * L I T A N I A. G ofzpodne, } Krilztus, Szmiluj nam fze ti! Gofzpodne, 3 Szrvoritel nebefzki Ocsa Boug, ) o, Odkiipitel nas Szin Boug , l t li Pofzvetitel fzveti Dilh Boug, | J fo „,, Szveto Trojfztvo eden pravi Boug,) Bojdi nam vfzejm milofztiven, ) Milofiti * Odpiifzd nam nafe grejhe, j- ven nas Pofzluhni nafz nevolnegrejsnike,) Boug! Od vfzake pogibelnofzti, Od vfzakoga greiha, okornofzti, Od vfzake bloudnof/.ti. Od befega, i od nagle fzmrti, Od fzuhocse, i od dragocse, Od glada, ino od kiige, Od ognya, povoudni, ludomorfztva, Od pobejga, i razdejijeiiya, Od pojue, i od krvi preieanya, Od U K* P> I I 0 C! V* OJ 01 Od Od Od Od Prt Po Po Po io Pc p< P( ?! D, V \ \ N E V O U L I. 34" E? Q c£ cT. o* o CL. OJ ayevke, i od ogrizavanya, OJ prativnikov, i od preganyanya, OJ tocse, ino skodlivoga vutrouvja, Od vraga, i nyega jalnofzti, jmevornofzti, i dvojnofzti, pekla, i od vecfue fzrarti, Profzimo tebe Gofzpon Boug, Pofzlubni nafz vezddj. o tvojem z-cslovekom pofztanejuyi, 'o tvojem na fzvejt narodjenyi, Po tvojem obriza.vanyi, i krfzti, i ! o tvo i vnougi hritki mokaj|, - Po tvojem na kriznem drejvi trplejnyi, ?: Po tvojo ; fzvetoj fzmrti, Po tvojem gori fztanejnvi Po tvojem vnebo zafztoplejnyi, Po tvojega fzvetoga Diiha davi. . Vu vfzakom hiidom vrejmeni, } Vari jiaiz Vu dobri, ino fzrecsni dnevi, j- Gofzpon Vu nafem fzmrtnom vrejmeni, Boug! Mi tvoji nevolni krfztsanye, Molimofze}!? mi tebi, VfzamOgoucsi Golzpon Boug! Da tvojo fzveto mater czerkev, braniš i- no ravnaš Vfzamogoucsi GofponBoug! Da vfze czerkevne lidi, vtvojoj zvelicsan- fzkoj rejcsi, i vfzvetom *zitki zdrizis,^ ' ~ - O o r? 63 . N 5 3* o rt- CD Vfzamogoucsi Gofzpon Boug. Da vfzake krive navuke zmed nafz vo fzpravis, Vfzamog: _ Da te bloudne, grejsnike, i zapelane na g pravo pout pripelas, Vfzamog: Da ri8 Vu Obcsinszkoj Da vraga pod nafimi nogami mocfno po-] teres, Vfzamog: Bi ne Ii VI fza i \ tv< fz; Da te prave diifevne pafztere vo posles' vu tvojo ’zetvo,, Vfzamog: Da vfzejm tvojim fziugom, das tvojega fzvetoga Diihk dari, i batrivnofzt na prejdganye, Vfzamog: Da i vfzejm pofzliisavczom pameti pre-j| fzvejtis, i na zdr’zavanye tvoje izvefe' 5 rejcsi pomagam, Vfzamog: g! Da opaduyene gori zdignes, i fe mocfne' q vu vori pokrejois, Vfzamog: Da te nemocfne fzlabe pomores, i vfzku-j savanyi bodouese potrouftas, Vfzam'^ Da med fzveczke Krale, i poglavare daj! a Ja mer, ino jedinfztvo, Vfzamog: ^ Da ti, nase poglavare, ino branitele, t fz 1 lan J ? 1 la]' vari, i brani, Vfzamog: hra- Da te nevolne fziroute, i dovicze, ni ino nadeljaj, Vfzamog: Da: te nevolne fziromake pomagaj, ino n&sz potrouftaj, Vfzamog: Da po fzuhom, i po voda) hodecse. o- bari od vfze pogibeli, Vfzamog: Da nafa litna pol-a, i vinfzke goricze, 1 nas fzad zemelfzki od vfzakoga zla o barjes, Vfzamog: Da vfze roune, i betefne zvracfi, i po trouflaj: Vizamog: Da vfzejm deczo rodiczam fzrecsen po¬ rod dopiilzti, Vfzamog: il N e v o n i.’ 6 j Z s !o s 349 Jjnevolne robe zpoganfzki rouk vo o-J fzlobodis, Vfzamog: li vraga nafega protivnika poteres, V- fzamog: la vfze jeretnike poteres, i protivnike tvoji krfztsanov na niko] fzpravis, V- fzamog: -"J 5 Pa te neverne 'Zidove povernes, ino te fzlejpe prefzvejtis, Vfzamog: ■lanafim protivnikom, i nazlobnikom od-«^ puTztis ino nye povernes, Vfzamog: ^2* laj,' da fze vfzi grejsniczke ktebi pover- N nejo, i od tebe milofeso dobijo, V- •TS a N* 3 o rt- a> cr O)^ Q 03 .? Dl našo nevolno kralevcsino (domovino) g* f ? vd fzpogalifzki rouk ofzlobodis, bra¬ niš ino varjes, Vfzamog: a nafega izreza dobro ’zelejnye dopu- nis, i od vfzega hiidoga nasz obarjes, braniš ino zdr’zavas, Vfzamog: 3 N v* O N O-. K gnecz Bo’zi, Iezus Krifztus! Ki odjimles toga fzvejta grejhe. Szmiluj fze nad nami. Agnecz Bo’zi, Iezus Krifztus! Ki odjimles , toga fzvejta grejhe. Bojdi nam milolztiv, Agnecz Bo’zi, Iezus Krifztus! Ki odjimles toga fzvejta grejhe. Daj nam mer vek- vecsni. Gofzpodne, ) Krifztus, ^ Szmiluj fze nad nami . Pzpodne, ) : Vn 350 ViT Obcsinszkoj 11. jieh BO t' 12 , J fi [Olll 12 loki ov leji U fga lasz 5 o Vu fztramom vrejmeni. 299.) * Nouta: Zdrži mm B vajce. Hvalmo nas : 3. Vfze kaje fztvouro te nas Boug, Toa fese, i on zdrizafi h I zfzvoji milofzdvni tasega Golzp< 10 na 1 dofzti Zaliva rouk Szvoj blagofzlov nyim dati R. Vu etej. iom nyegvom kralefztvi Je vfze dobro, i| 50I vbla’zenfztvi. Hvalmo nas: t Irjva 4. Vmojoj nevouli fzera ga zvao: PofzliMf p ni me oh moj Boug! \h Ovo pomoucs mi jeo»L na dao; Ftrgne me fzte fzmrti rouk. R. Zato t; L. 0 hvalim moj Bo’ze, Ah! hvalte ga zmenoii i om vfzi ’ze. Hvalmo nas. 2, 5. Boug fze je efese nigdar nej, Ž-szvojga [ eiu >, lufztVa fžpozabo -l. On je fzpomocsjom gls lobit: trbej, Gotovi na obrambo. R. Kak mati on ; f iszt fzvoje vodi, Nefztanoma ’znyimi hodi. Hval*, mo nas. 3, 6. Csi fze zmenka radofzt, i moucs, Koup re p ? cslovik potrebuje :h On pridocs pride na p Vtom nam ,je pelda Davida krak, Kt 12 prav poznao fzvojga fztvoritela, I lztvo- Z ri ' 354 Od HvaLonavANTA. ritela nyegova dela. Žetim zakonom fzvo ^ pefzen zaciinya. t ' ira 3. Hvali ma duša, zevfze tve moucfi,G(f n. fzpodna Bouga vudne ino vnocfi, Hvali Go-po v fzpodna vu tvojem ’zitki, Ne fzpozabi fze »kc ’znyega dejl veliki. p ki 4. On ti tve grejhe fese odpiifztiti, Ino I2< vfze tvoje betegezvracliti, I od fzkvarje-f ra nc nya ofzloboditi, I tvojo glavo fese koro jed; ulivati. _ iafz 5. Tebi je glava nyegov fzin fzveti, Oi p y greha, fzmrti obranitel zmo’zni, Ino f Bor nyem je fztrta moucs vraj’za, Tou je vf«zo, Bo’za ta fzveta milofesa. jipra 6. Ki je z-fzejm dobrim tebe prigledno. 1 14 tvoji molitvaj tebe je pofzliihno, Kako t[akc orlo, gda ’zive dugo, Zveliki grejhov, td aV ej te je ponouvo. lino 7. Morebit’ nigda te je kaftigo, Vnog ( 15 fzktlsavanya je na te piifzto, Kak dober o iy e g tecz te je bicsiivo: Ali fztejm te je k-fzv°'iy e g jim rokam pri veso. zpri _ 8* A zdriige fztrani pa te je vzeo, K® 16 bi i tve protivmke oblado; Da bi tou w [, apo vo, dao ti je peldo, Szvoje liifztvo je vlaj> in dar ofzloubodo. tj. Vupaj fze moja diisa vtvem Bougi-V^ le milofztiv vu fzvojoj naturi, I nej je ,1J ' r poza v aarn gli vu kaftiganyi ; Li.pobolfaj fze ti vutveifa jem ’zitki 10. Csi edno malo fzrditofzt fzka’ze; $ zV , 0 j jo milofeso opet vo poka’ze. Ne trpi ny e ' kve M n fzvo Go Od HvdLODaVANYA. 355 j/ega fzrditofzt, Tebe prigledne pa nyego- ra milofzt. 11. Ni pouleg grehov ne csini znami, Ni i Go- m vtednofzti nefcse nam placfati, Kak vi- ifezoko je od ženile neba, Tak je velika nye- 9 knam milofcsa. 12. Tak dalecs grehe od nasz je vrgo, Kak ^ r i e ' iuncfeni zhod je dalecs k-zahodi; Da fze -°ro:edreh nazaj knam ne verne, Tak nemre afz pelati na fzkvarjenye. i ® 13. Kako ti otecz miluje fzini; Tak fze, M ,f Boug fzmiliije nad vernimi: Angyelje nej v f z 'io, 011 to dobro zna, On nafz je fztvouro zpraha , on nafz pozna. b ' 14. Z-Zemle fzmo vzeti, ženila bodemo, 0 kako ti trava vehnoti moremo, I kako 5 fal wejtye, tak fzpokaplemo, Vfzi Adamovi jzinovje merjemo. 10 » ( 15. Ali Gofzpodnova milpfzt jefzte, Nad ■ r0 iyega bojecfimi veki veke, Od Izin’ do fzina zV0 ' ;yega pravicza, Po- Iezusi Krifztuii nam ■ zptavlena. ‘6. Ki nyegvo volo, i rejcs cfinimo, lito ^Upovid nyegovo varjemo; Bojdmo pokorni H tou fzpominajmo, Telko dobroute , da ne ' (otabimo. 1 / 7 * Vezelje boj nam vnafi nevoljni .♦ A ®*mo Boga v-vifzoki nebefzaj, Zevfzim on tv '°'Wa vfzvojem kralefztvi, Vekivekouma vu ... zmo’znofzti. PAV v s L 18 . Zato od vfzega more braniti 7 pa e i [ eh, vrag, i Izmrt nemre nam skouditi, Z S Oren 3S6 OD HvaLOD'aVANYA. O gen, i voda nafz ne zapravi, Vouza, ii ro’zje nemre nasz potrti. 19. Kak nam je fzveti Pavel oznano,Tti fzvojem prizmi, torni vormo fztalnoi Cfi js Boug znami, Krifztus pouieg nalz, Steo bi videti, fco more prouti nafz. ■ 20. Csi je Krifžtusa Iezusa nam dao, \’ kom je naj vekso liibezen pokazao, tak pri nyem nega dragoga, Stero nam jim fzvetim fzinom ne da. 21. Szveti angyelje Boga hvalite: Ar „ ^ nyem fzamom moucs veliko mate: Vfzigi jv,, nyega rejcs radi fzlisajte, Gori jo vzemti™' 1 ino nyemi fzlii’zte. toffi - 22. Vi poglavniczi dobro razmite: Bo«. if P jo?*) H' pri B Jeni: fiko. je vas Gofzpoud nyemi vi fzlii zite: Vnyf j lj govoj vouli vi vfzi hodite: Ar zcsefztiv: se raesun vam je dati. fefzr fajo. 4 * toj '23. Czerkevni lidje, i vi ki jefzte, Bouj"v hvalite ar fzte vi pafzterie, Tako kriefiter * ino "predgajte, Kak ti tromhiinta , glasz m zdignite. 24. I proufzto Kifztvo, gyedrno Na pofzliisanye Bo’ze fzvete. rejesi,_ OJ fj, be ize Boug'naj tako hvali, I)a fop 0Zl|i p ( nyega va nyegovom deli. 25* Vfzako fitvorjenye Bouga hvalitj On je fztvoritel vas tou vfzi vadliijte: toj vfzoj zemli gde godi jefzte, Sztvor vizi na veke hvalite. ( . „ 26. Ali ma diisa! naj bole esini: H v, Gofzpodna vu vfzakom vrejmeni, Zviša’ n ye : (j H fi ie’z ( Ive: hii 5 * Hi 3, Tli Cii je ieo ki d, V. Mij fzvo Od H v a l o d d v a n v a» . 3*7 H' ,iyega zevfze tve moucsi, Od nyega dobiš žitek vekivecsni. zZoltdra i47dmoga : joj .) * Nout: Gofzpodne, blagefzlovi ti ndfz: valte Gofzpodna: ar je du’zno, Boga hvaliti dofzto ; no :h Vugodno delo je Bougi, Nyega z-fzrcza zvisavati. If. Ar Jeruzalem pa, Nazaj czimprati da- I Izrael¬ ko, fzvoje pravo liifztvo, Vkup fzpravt zve verne, Kfzebi poverile. Zveze nase diifevne rane; On zvracli betege ! ’Zalofztna fzrcza razvefzeli, erati |^ n y e ne zdignegori. 11 . Ponižne on zvi- 'zi; Giždaveipomzi; Ar je pravicsen, Kroii- g 0 i o niilofztiven , Nyega fzvete ocsi , Nam fzo r B yi ‘Pomoucsi. ; j vj l Zato fze nyemi zdaj radiijmo, Szlatke fefzmi vfzi fzpejvajmo Ar on dava zne- l 0B j fe blagofzlov., Nafzicsava fzvojov rokouv. uliti ji. a zem A vfze fztVari Zcsiidnim talon* goleni:, I fzvoje liifztvo, Ki fze vnyem_vu- C J J°i Nyegovo milofcso, Krouto csakajo. ojiii 4* Hvali Boga zfzrcza, oh cslovik! On je l ti a ’°j veren pomocsnik :h On blagofzlovi tvo- ? j jj feiui, I ’znyimi vfze dobro cfini. ' ez fz ti obilno da, Zfzvojga blagofzlova, I lidj e >tžre, Vu meri obarje, Tebe zadovoli s ,\i ™ dihom po vouli. ,teli 5* Hvali Jern’za!em Gofzpodna- Vu fzvp- 'j 11 Aili zmo’znoga :/: Izrael! dicfi fztvori- vi Vernoga obdr’zitela. Jf. Hvalte ga vfzi ivjpczi, Angyelje vnebefzi: Ar je zmozen Z 3 Boug, 358 Od HvaLoDavANYA. Bon g, Nebe zemle Goizpoud ; Nyega fit dofztija, Dika, i hvala. 304..) Po jejsztvini H valo dajmo mi Bougi, Milofztivnomi n. czi, Za drage lejpe dari, Ke fzmo 01 nyega vzeli 2. Tejlo, i dušo nam je, Lejpo dariivo 3' F k loc 5 ' 6 , fem 7' ves; 1 Stei 3 ' G V i 1 nye, Vfzak den varje i hrani, Kak oteč milcdzcivni. 3. Jejfztvino tejli dava, I diiso nam zdi' ’zava: Csi fzo gli fzmrtne rane, Od grejha na uyou djane. 4. Nam je dani eden vraes, Koteri je ’» tek nas, Krifztus je za nasz vfzejh mrao, ’zuek nam je fzpravo. 5. Krfzt, i vecserja nyega, Szo sket zvelicfanya, Szkoterimi nasz vnesi, Szvet mo Duh Boug po vori. 6. Po nyem fzo vnougi nafi, Nam grel' 1 odpiifcseiii, I ’zitek vu nebdfzi, Nam jt fzpravlen, Bolig dragi! >j. Profzimo lejpo tebe, Obari nasz t- ve yorhe, Velike ino male, Ki vor jejo vu tebj* 8» Zdr ži nafz vpravoj vori: Daj nam tek vek večini; Da dielirao ime tve, Pok' zusi Krifzcum. 305.) IDanfet bem |)ernt: g Ivalte Goizpodna, ar je dober kroutOi A~l I na v eke zdr’zi fzvojo dobrouto. 2. Stefi kak milofztiven veren oesa, potrebouese lizini nafzicsava. 3. Szpej- v no mei nas 1 Od k. mo L Ive vo f« C I fzti m teci Od HvaLODavANVA. 359 f Szp.ejvajte nyerai z-fzrcza vfzi nav pe: Hvala tebi bojdi Boug na vfze veke, 4. Ki vpotrejbnom vrejmeni davas hrano, iodejvas decze tvoje golouto.. 5. Daj, naj fze te vcsimo vfzi prav fzpo- znati, I ktebi nas fztvoritel zdihavati. 6 . Po lezusi tvojem liiblenom fzini, Na- fem Gofzpodni ino fzredbeniki. 7. Steri nafz naj pomaga krfztsenike; I zdi-Jvcsini nasz vnebefzaj uroesnike. * ijlia :cr 8. Na diko tvojga imena Boug veren, Steri tou 'zelej, erczi z»fzrcza Amen. 306.) djerr $ot£/ mm fei) ^epreifet: _ pofzpodne! tebi dika Ino hvala bojdi :h vi Ka nafz je tvoja rouka, Nafzitila vtejli. k* Naj fze tebe dr'žitno, V-vuri fze potrdi¬ ti mo. Ka fzi li ti nas Boug. Csi fzmo kaj prevecs kfzebi, Nevrejd- to prijali Po fierom bi fze tebi Lehko za¬ merili iv. Nedaj nam skoudid, Boug; Obari nasz od vfzej mouk, Po Iezus Krifztuli. • 3 » Tak i nadale hrani Dušo ino tejlo Od hiidoga nafz brani, I daj nam rejcs tvojo: I* Naj glada ne trpimo, Vnevouli obfztoji- 1110 5 I'zivemo vfzigdar. __ • ', 4 - Oh ocsa nas nebefzki! Szvefi fze ime :/ : Tve kralefztvo knam pridi, Tvoj^. v °l» bojdi: IV* Kriiha nam daj, i grejhe Od" Pdfzti nam, ziievo* 'e Ofzloubodi vfzakse« ^ 307.) * Ob Iflen' ki birfz minden: - 2 ...ir'• O h Boug! od koga mi vfza mamo , Szvejt je tva velika hi’za d: Ka ti mi za eta Z 4 čto Od HvaLoDa vanva. \fza damo, Ka ltafz hraniš veren ocsa! Ovo d as vfzakomi fzvoj tao, Naj ma ’znye- ga vfzaksi fzvoj raao. 2. Što bi mogo vracsun vfze vzeti, Rl dne!z fztvojga fztola jejjo Vuougim das iz voj kriih tam prieti, Gde fze fzami nedo- veiio: R- I donok fze tebi nika Vnikakfem tali ne zmenka. 3. Stere fzi' fztvouro naj obdr’zis, OJ glada pagibelnofzti Tak fze zavfzake fztvari izkrbis, Vu vfzej nyih ’zitka fztaro- fzti., iv. Tvoja dobrouta gotova Je vfzako ikro, 't nouva. 4. Cslovik fze komaj vo ofzuovi 'Z-krvi, fzkoufzt, fzkou’ze i melza :h I ’ze preczi, kak fze o’zjvi, Szvo k(ibinyo pred fzebom ma IV- Vu fzvoje matere tejli; Csi je gli efcse ne; zrejli. 5. Pride na fzvejt, n/ijde gotovo, Odiva- lo, jefzti, piti :/: Ti fzi nyemi z-zemlom pripravo, Da Iznye more vfza dobiti: k. Ona pa kak verna mati, Rada nam fcsb vfze ta dati. 6. Gda znebe pifztis de’zd’z na czejlo; Zemlo fztvojini blagofzlovom :h Szilje, dre¬ vje, i. vfzak r tejlo, Sztojf puno fzvojim izidom. iv ’Znye nam v o uofzis obilno, Kak fzklejii, kriih ino vino. _ 7* Ne gledaš jeli je fto vrejden, Krivicfn« Tžpravicfmmi vfze l .Doli pofzadis gda J e V-rejmen, Rfzvojmi fztoli, i golztis vize, ' '• iv s, E k 8* [id 1 zrac: |e nam »| tso li 1 In 3 T lil P ta Hi tn b S' 1 O d H v a c.n r> h v a n y a. 361 ,i;a vfzi Iziti gori fztdrioj; Ar hi je ti k rahrano. j. Tvoja velika dela csiidna, Oh Bougl. So- more broditi? :h Tvojo dobroti to - fto Hcsuna? Nejga kibi mogo znati R. Ar od fte vecs dobimo, Liki vfzi vrejdnoszt^ lamo. 9. Zato tvo veliko milofcso, Mi. nigdat- e'pozabimo -h Nego, ka fzi ti nam odlou. (so Sztvoji darov, tem poznamo. H-. Ka fzi ti nas* dnefz nahrano, Bougl z-fzreza ti v alo damo. to fitrasnpm 'vrejmeni . ' 303) Nouta: 'Zdrži miz Boug vtvojoj: T o fztrasno vrejmen je to ta: Hvali moje Izreze Boga:.Szpejvajte torni diko vizi, Iti je gori vu nebefzi. 2. Obarvo nasz je od tocse, Csi jc glt pielo mocse: Odvrno je vfzo kaftigo, Nad lami fze je fzmilivo .3. No zatoga vfzi hvalite, Ime nyegovo Mesite, I fzpejvajte: ar je dober, Ftisao je Nszkanve, viher. " ■ 4< Oh nezmerjena milofesa! Sto je takti, nas Ocsa ? Ki fze vfztrafnoj fzrditofzti, ^pomene z-fzvoje milofzti. i* Ah! hvala ti bojdi za tou Tvojo fzve- riobrouto, kou Szi nam zdaj fzkazo Go- ' z p dne, Vari nasz vnoesi, i vudne. Zdr’zi nasz efese nadale, Od ognja, fovoudni nagle: Ne koli nas orfzag izto¬ čni, Ni fzprevelikom lziihocsom. Z s 7. Opo~ ' R a N E 362 7. Opominaj nafz da grmi, Gda fze tli- ' fzka, oblak iiim, Na fzoudbo fztvojga litra- 0 fnoga Prisefztya, oh Boug! zmo’znoga. y. Da te vefzeli csakamo. Gori glavi 1 zdigavamo: I bodemo vfzi gotovi, Iezus, in ktvojmi blagofzlovi. • M g. Tak pridemo lepou mi ta Gde vfze ( vefzelje mefzto ma: Tam ti bomo vfzi fzpej- te vali Allelujo vlepoj hvali. fz« RANE P E S Z IVI J. F , K 3 ° 9 *) . F | valim jafz tebe Gofzpodne, Kaj fzi ovo n : I noucs mene Milofztivno obaruvao, I k od huda mentiivao. 2. Szfe nocfue temnofzti fzi me, Ka jc 1 obvzela mene, Verno vunka ofzloubodo, i j na dnefz gori zblido. Pr 3. I dnefnyi den vari mene, Po tvojem jzvetom fzini, Od hude vraj’ze jalnofzti, I I( nyega fztrejl ognyeni. c 4. Ravnaj ti moj ’zi'tek fzlabi, Da bom f, mogo hoditi, I ’ziveti natom fzvejti, P° tvojoj fzvetoj vouli. f 5. Tebi poracfam mo diifo, Ino nemo- p esno tejlo., Dnefz, i vuvfzein mojem ’uth? Pojiiozi me vpotrejbi. .. i 6». Da nad menorn vrag csalarni, Szvojk 1 mi fzkufnyavami, Nikaj oblafzti ne vzeine, t ue zapela mene. 7. Nej- ili- ra- .vi is, ze ej- /o I in I n 3 1 P E S Z M f. ,^53 I ij, Nejgauia fzvejti zvila tebe, Ki bi obra- j »'mene, 2mo’zno od jakofzti nyega, I Jiida fzkiisavanya. ij. Posii zato tve angyele, Naj varjejo ivefzluge, I poterejo nioucs vraj’zo, Vfze lidanye nyegovo. j (j. Da meni skoudo nebode, Od tebe me leftrgne: Ar bi tak mogo jaiz prejti, I na | fzkvarjenye priti. io. Znam dobrocfmecsi moj Boug, Ka me i [ofzliihnes, i zrouk Tvoji mi zmo’zno po- moucs das, Vpotrejbi me ne nihaš.- n. Za ilero te vfzigdar hvalo I bom gq- rizvifavo, Sztvojim dragim fzvetim fzinom, Jiavkiip, i z-fzvetim Buhom. 3io.) . Szivem meg - aldzvdn, | asz Izponiznim fzrczom ktebi letujem, Pred J te me molitvi, moj Boug, jaiz neszem; ro tvem fz. Szini, tebi fze molim. 2. Blaj’zen bojdi, moj Boug! kaj fzi me zdfzao, Vkvar 'zalofzt ovo noucs, dafzem »ej prifao; Arigyelfzki feregouv pomocs I timi dao. 3« Eto rauo iitro v-zdravom ’zivoti, Dao fei mi vefzelo ti zadobiti: IS a vfze dobro ptofzim, ravnaj mene ti. 4- Vcsini tou ete den, Gofzpodne* zme¬ rni : Vfzakojacski grehov, da fze habao ' ,Q ni; Szprave vore fzadom da ofznaj’zeu bom. 5- Je- R a n 5. Jejfztvina pitvina vmertucslivofzti, Na, bode brezi vize obiofziinofzti: Ne tezi fze fzrcze.vu piauofzti. 6. Gizdofzt kraj od mene dalecs od’zeni I fzkoupofzt; da nebodem nevofcseni: Ma- nye zlo mislejnye naj nede vmeni. 7. Zmecsi vmoiem izrezi neokornofzt, da Ne vrazira brez zroka mojga bli’znyega, Niti na fzrditofzt zlo ne dam zroka, g. Dobro zftas Gofzpodne, kak fzem fzkvarjeni; Na greh vfzakojacski kole džem nagnyeni: Povernouti, cfi vgreh fzpadnetn, daj fze mi. 9 Pouleg tve p ra vic ze, ne kaftigaj- me, Zgrejhov vu Krifztufi vfzej odvezi me, Da ne prinefzejo preklefztva na me. 10. Ar fze jasz li tebi gori pofzvedm: Vu milofesi tvojoj daj, da fze zdr’zim, Od fz* Diiha vu vfzem ize vodim. li* Vari me od k vara dnefz vinejsnjrega: Da me ne zadiši 'zalofzt ni tuga; Zdr’zi me vu fzlabom tejli zdravoga. 12. Moj Boug, tebi bojdi dika pofte* nye. Ki fzi naša pomoucs edno viipanye, Tebe fze prifztaja vfzako molenye. 311.) * JeJhs Kriftus fzep fmyes: I eztis Krifztus . fzvetla denieza, Pred km) ize fzkriva vfza kinieza, I zhaja naprej pravieza. ( . d . a. Li ti fzi nam nase vupanye, Pri Bougi zavoyarjanye, Korouna, i zftreliesanye. - 3. Pre* 'S' 5 tta neb 3 Te: 1 toi fze ver iai ne CZi K ZT l ■t k 0 1 1 , Na l fze 'ženi , da ga, Pes z m r. 3 %: •3, Preszvejti nam nafe pameti; Da te mo- tfno fzpoznati, Tvojo fzveto rejcs zdr’zati. 4, Vari nafz od jaluofzti vraga, 0 x 1 hfl- a vfzakojacskoga, I od navuka krivog* 5. Da te zOczom, i fzvetiin Duhom, Di- fimo z-viifztami z- fzrczom, Tii, i vorfzagi aebefzkom. ji 2.) Nouta: Ob Boitg! ob mili Bon,g! ezus! lejpa fzvetlofzt, Noucs je ’ze pre- minoula :/: Ino tvoja milolzt, Me je o- ouli . vzela. R. Zefzna vfze kotrige« Szo ze predramile, I ’zelejo ktebr, Zevfzim fze vemouti. 2. Zato, oh moj Bo’ze! Kakfi aldov ti ’ze :/: Ja fze na milofcse, Obrambo tvoja neham. R. Tejlo, diisa, mifzli, Vefz ete den czejii, Naj ti moj dar boudo: Ar jasz nej- mam.. driigo. 3., Zato ta‘vzemi ton: Eto mojo dušo mas Naj tva lafztivna bou, Zaroucli fzi jo kak znaš. R. Eto mas, i mifzli VSvojoj iiibezno- fzti; Tebe naj fzlifzijo , I vfzigdar dicfijo. 4. Teji o moje takaj, Szebi na czerkev vzemi d: Vfteroj. ti prebivaj, Dnefz i vfza kom vrejmeni. R. Ah prebivaj vfzigdar, Ne odiztoupi-nigdjar; Tak fze tejlo, dii r, Vize fztebov vjedina. 5. Tejlo zodetelom , Gori fze je oblek 'b Pamet fztvojim kejpom, Ponouvi fak mojo. R. Csilzto zlato vore, Daj tvoje pu- vicze: Odeteli druge, Ne ’zelejm nikakle. 6. le- 366 R N E 6. Iežus! ofznaj’zi me, Zmodroufztyt zliibeznofztyov :h 1 ’zitkom csifztoucse Zn r ovnov trpiivofztvov. ip. Daj mi i pon, znofzt, Nad drugim fzmilenofzt, Tak bo¬ dem zadofzta Etak ofznaj’zen ja. n. Nadale vertifze, Vefz den pred mojmi ocsmi :l: I liki zrak nebe, Boj okouli mene ti. g,. Da vfze moje delo, Tebi bou prietno, Vu fterom fze dieti, Vu vfzem mojem 'zitki. 8- Blagofzlovi, ka bom Mifžlo, gucso, clinio ;/: Sztvojim fzvetim Diihom, Ravnaj vfze na dober czio. Da fze dtciis viv vfzem, Moj Boug milofztiven; Jafz pa tvo ofztauem, Na veke lafztiven. 313 «) Hogy napo?ikent Uram-. ■ K a. me vfzak den moj Boug, zefzna obud- javas, I fztvojom dobroutom mene na- deijavas: Zato te zdaj hvalim, i gori zvi- 5 *. iela; ffze Odtt k th up 7 . kom Pou Tel tik tie zie savam, Csefzt, i diko da vam. k s ' J I 2. Daj'mi i dnesz, profzim csifzto pravo fzreze, Mojoj diifi krotkofzt, i potiiznofzt oveze: .Da hodim pobo’zno bojim fze te krouto, Lubim za dobrouto. 3. Daj naj bodem fzreesen vu mojem po¬ zvanih, Stero zdaj zaclinyam vtvojem bia- ■oszipvi: V Izakom mojem deli naj gledam > tebe, I vifzim od tebe. 4. Moja vola fztvojom volom fze naj go* ; Ka zapovidavas, naj cfmim brez greh 3, i>liti fze vefz den ne vefzelim nad drugi®’ Neg’ da tebi fzlifzim. 5. Vnou- V' P E S Z M r. M Vnouge moje grejhe Gofzpodne, ne jdaj; Ni na zla cfinejnye naglo ne kafti- i; Nego za volo Krifztuseve vrejdnofzti, 'fee mi je odpiifzti. 6. Zdr’zi tvojo volo kmeni na obrambo; [tebe kaj fzem vzel, na dobro mi naj bo; tim potreboucfini na naprej idejnye, Tebi poftejnye. 7. Grda nedopunofzt naj od me odhaja, Idiirna fzkoupofzt fze vmeni ne nahaja: Da iom rad milbfztiv, ino vfzejm k-pomoucsi, 'oulegi me premoucsi. 8. Ako fze ti vidi, daj mi dobro zdravje, 'elovno, i diifno lejpo vjedinanye.- Zviina Me vnikom, ’zivo bodem doklam, Daj naj fze ne vupam. 9. V-zmo’zne tvoje roke preporacfam Bo¬ žje, Dušo, tejlo moje, i vfze me imenye, Mojga tivarifa, zdeciiezom predragem (Mo¬ je dobre znapcze žbratjom vfzom predra¬ mi) Zrodbinom i zblagom. 10. Odvrni od mene vszako pogibelnofzt, pij, da ne pomensa moj glafz nenavidnofzt.: ' zemi me ti o v ddn pod tvoje perouti, Vu tvojoj dobrouti. 11. Tvoj fzveti blagofzlov naj ofztaue Primni, Da bode me fzrcze tvoj fztanck vij meni: Tvoj fztrajh me naj varje, vu vfzej ra °ji fztezaj, Boj mi na pomagaj. 12. Vu mojoj ’zalofzti me obefzeljavaj, N vise premoucfi ti me ne fzkiisavaj, I m me Us d tteji lOjiif 3'5 '13. Hvala, mo dika, bojdi i podenji Tebi iz veto Trojsztvo, gori zvisavanje; Eti natom Izvejti, i vecsnom blaj’zeiifttli, Vu leIpom kralefztvi. 314.) Nouta: Ki Jke-vu viJhyeiii Bougi-- ' p V/soj Boug! ’ze je pati to vitro; Noncs do«, j J 1. koncsava’ fzvoj tekaj 7 : Zbiidte fze vfzl 'f, fz kr bi me hitro, Iuo zmenom bojdte takaiJ 128 R-. Pokoja uoucs vo prehaja, I dobro vidim, 2< gde fzeia ja. _ E |‘ 2. Jaiz lzem na toj nevolnoj zemli, Gde j V vfzak’ga dneva ’zalofzt mam 7 Gde fzem “ eiTi fztareju vfzak den vtejli, Ino grejhe vkiipe S*, izjpravlam. jp. Oh Boug! fztejm kruhom jdz ^ 'živem, Tebi dragi biti 'zelejin. 3. Dobro me vidiš fztanyiivati, Ravna! ve t?( me ti natom Izvejti h Jasz neznani. ki dnesz hocSe biti, Vcsini tak, kak fz ti vi¬ di. H-. Dr ži me pod tvom obrambom. ;Da |K ’ziv ino mrtev tvoj bom. 4,. Odpufzti nii otecz vsze grejhe, & er “ fžpolzteie vo ne fzem Daj mi milofoo •vi-zako vrejine, Daj mi ka od tebe 'želeju* !V. Csi ii tebi prieten bom , Za drago niaro jaiz nebom. 5. Pomagaj mi ti vfza cfmiti: Ar f ze ® jasz vfzebi nej csedeU :U Meda) mi nigdar pregrejliri, Da mi ne skoudi fzvejt jaleu. Daj" da den dobro potroiim, 1 dobro morem, vciinim. 6. Oba¬ ro \i tl P E S Z MI.« Ul Vi ?nye, .mye: 2tvi, i: ' > it 3 6 () I, Obari midiifo, i tejlo, Priatele, znan- k moje :l: I daj mi blagofkiov na delo , ti delajo roke moje. IV. Daj verno m ? k jasz vclinim; Ti fcses vcfmiti, ne z- fojiin. 315.) Menynek fbUneh teremtuje: ebe, i zemle fztvoritel! Blaj’zeno fzve- to Trnjsztvo E toga fzvejta zdTzitel , vfzlicfeno Bo’zanfztvo. R. Ki den i noucs 'zavas, Szuncze, i mejszecz ravnaš, dim, 2- Ja sz ti hvalo dajem z-fzrcza, Kaj fzi e tak eto' noucs -J: Od nefzrecse, ino kva- GdfllVarvo, da je vraj’za moucs R« Meni vni- zem 1 iem skouditi, Nej mogla dugovanyi. upe 3. Daj, da i noucs moji grejhov, Zetov jim Jcsjouv premine -J: Oh Ieziis’! z-fztvojov iretlofztjov, Prelzvejti, ravnaj mene. R. tvojim ranam prihajam, Gde moje v'lip a- tye mam. 4- Daj, da vtom litri duhovno, Zgrejhov ® gori fztanem L I. za dviso fze gyedruo fcbim ete den vuvfzenu R. Daj velik biduyi den Meni csakati noucs den. £• Vodi me oh Boug! i ravnaj, Moj« l °dbo naj ’ziyem :h Bojdi, i ofztani taknj larivacs moj ete den R. Nifese , nego li fcam, Me obarjes, jafz tou znam. 1 6. Mojo diiso ino tejlo, Zraznmojh, misanyem h Tebi preporacsam czejlo , Pa fzpremislavanyem. R. Vzemi me za tvo l e ga ? Gofzpodne lafztinvoga. A a n- Po-* / O* Ib U iS n. Posli vo tvojga angyela, Naj odu; ■l mene :l. Hiidoga nepriatela, Hlido nara yavauye. g. I gda fzvejta preminem, R; i fze naj prinefzem. 316.) Szivem fzerent Ur Jften-. S zpravoga fzreza mojega, Boug! hvaloii dajem V-ovom utrafnyem vrejmeni,' dokecs 'ziv bodem. g. Oh Boug pred tven tiezem, Jasz tebd diefiti fscem, Verno p. T ezus Krifztujj, Vnyegoyom imeni. 2. Kaj fzi mene fztve milofese, Vprerai noucsoj noucfi -h Od bojazni, i od škode. Obarvo fztve moucsi. Profzimite, zrni- lofzti, Moje grejhe odpufzti, Szkejmi fz,en; 'eb A rafzrdo, Goufzto krat zbantiivo. I dnesnyi d en milofztivno, Vari ® .ofzpodne :b Od vraj’zi mrej’z, ino grejta ogrizavanya. g,. Od povondni ognya, OJ K.varov fziroinu a, Od temnieze, in.o robita va, I od nagle fzmrti. 4. Moj ’zitek i uso i tejlo, Zraojim tiva- bm :l Pofztaviin pod tv o obrambo, Mojo efzt, i zdeezom. &, ZdrVin, m navkibe* odbinu, priatele, Vnouge moje dobre zn« 11- •»er, 1 vfze kaj godi mam. Tvoji uabefzki angyelje.. Naj nejdo od me. :h Vr 4 ga dalecs od’zeuejo, Da ’| e grli me. ,y. On z-fzvojim esemerom, M ' ' donli plaesnom, Dušo, tejlo mi lie pogibel ne fzprdvi. 6. On Boug! na te jasz zaviipam, Vfeako je delo d. Ar li ti-blagofzlovis fzam 2 m°‘ ino pf uk i Prof lom md 31 H ra: }0 Szt’ 2 fcfl tp( pe der r ta k P E S Z M I. III I tl 5 1 em P' ni le, ni., en: m< M, h a* jo, I'! li e j _ ; |7l?g iio moje delo. IV* Tebi preporacsarii fzeb Mufom, i fztejlom, Osmi oh moj Boug jkzmenom, Kak je tvoja vola. 7. Na eto jafz recšem: amen, Vorjem d: ut bode -.h Ka moje, Boug milofztiven frofnye. gori vzeme. R. ’Ze zrafzprefztrtint lom rad delo rokami, Ka je Boug na m- zaviipo, Vtom ofztdnera verno. 317.) Hdlat adok teneked: H valim jasz lejpo tebe, Oh Boug milofzti- vni :h Kaj fzi ovo noucs mene Obarvt vu zdravji. R. Od vraj’ze fzkiisnyave; I lej- lo tiho fzpanye Dao fzi mi poctivanye. Sztvoje dobre voule. 2. Vari me i dnesnyi den Po tvojoi milo¬ bi J; Da mi ogen, povoden, Ne fzkoudi, »pomoucsi R. Bojdimi, da mene, Ne vola, Ni, nefzrecsa, Beteg, ali teskoucsa, Te fti ne prevzeme. ,3. Krejpi mi d liso, tejlo, Sztvojim fzve¬ jim Duhom d: Da moje csefzti delo, Poka- | Jem zradofztyom. R-. Pouleg me premoiiefi, Hecs me odfzud vlejpo, Tvojo nebeizko tto, Pripelas zmilofzti. 4* Eti pa na tom Iz ve j ti, Do fzkradnye v6re Dr’zi noter do Izumi, Vpravoj J^ri mene. Tp. I vtvem blagolzlovi, Delni- a men jp'vestni ; Da bom vu potrejbelini, ^Volne poinago. . S* Oh Boug! ravnaj ti mene, Sztvojim *°brim Duhom Da bom iszko jasz tete, klikom radofztyom. iv. I za tve krčile- ’ As J f?tvr> E. a n e tv o, Dafze jasz verno fzkrbim, Vmojoj / ameti dr’zim, Naj pridem vtvo diko. 6. Der’zi eti moj 'zitek, Dokecs je tva 'da :l: Li kaj mi je na hafzek Daj, ne pro¬ žim blaga. J^. Sztejin fzem zadovolen, Ako fzemgli nevolen, Vebke potrejbcline mam; Ni zviiougim ne ladam. 7. Daj Boug, da, lejpo tiho; Moj ’zitek dokoncsam .7: Potomtoga vu diki, Tvoje licze gledam. J£. Ztvojimi angyelmi; Tebe gori zvisavam, Diko i hvalo fzpejvam. .'znom recsjom. Amen. 318.) Obfeheges Atya IJlen . Z mo’zni otecz Gofzpon Boug! Ki kraliijes vu nebefzaj, Hvalen bojdi vfzigdar, i zdaj. 2. Ka fzi nasz vu etoj noucfi, _Zdr’zo pouleg tve premoucfl, Vu zdravji, i krep- koj moucii. ^ 3. Od vraj’ze vlzake jalnofzti, Od nagi? nevedne fzmrti, Od grejhov pogibelnofzti. _ 4, Nasa fzi tejla fzpacimkom Dariivao 1 zblaj’zemm fznorn, 1 na delo fzi moucs dao nam. _ 5. I dnesz, Boug nas milofztiven, k' nam dober i fzrecseu den, Za tve ime te profzimo. 6. Da tvoj blagofzlov vu djanyi, 1 vil vfzakom dugovauyi, Vidimo vnaseffl P°’ zvany-h ■. . • ^ 7. 1’ziveifto vpravoj vori, V prav oj W boiazHofzti ? I vu tvoj oj liibeznofzd. 8* SzU« I ■ P E S Z M x. 373 0 ] n 8, Szlifi nasz vnafi molitvaj, Zglej fze u; isz vu nevoljaj, Vu vfzej dušni potrej pnaj, 9. Za tvega lzvetoga fzina, Gofzpon le ‘° iiisa Krifztusa, Bojd’ nam milofztiv za nyega l; 10. Da mi povfzem nafem trudi, Pridem* mpocfivanve, Vuebefzko fzveto vefzelje. 319 .) Mennyei Atydnk Ur Iften : ' e ITebefzki oteez Gofzpon Boug! Hvalo t ’ e ™ dajemo zato, Kaj fzi nasz ovo noucs v* idravji Obarvao ino vu meri. 2. Fronti vragi peklenfzkomi, TI fzi nafz s Wvao zangyelmi; I gda fzmo mi tiho fzpa- ,s I, Varvao fzi nafz vdobroj vouli. 5 3. Od vfzej hudi protivnlkov, Od k o tri g. 7 *raj’zi, i Izlugov, Od razbojnikov i tatov. fcrvo fzi nasz od kvarov. , 4 - Nase duše vpokojnofzti, Zdr’zao fzi , vmirovnofzti, Od vfzakojacske dvojno* “h I od vraj’ze vfze zmo’znofzti. S- Tak i eto nase tejlo, Obarvo fzi lejpo Ino vu nocsnoj temnofzti, Znami fzi [ Mvfzakom mefzti. ^ Efcse te dale profzimo, Kak fzinki o- ponižno, Blagofzlovi nam \ delo, "go, poiftvo, i jelo. > 1 ’ Da tebi ’znyega 'zivemo, Na tve po- ; n ye trofimo; Sziromake pomagamo, Ze- zs )mi dobro cftnlmo. Tvojo fzveto rejcs fze velimo, I vu Ze m tali zdr’ziino, Od grejha da fze var- 5 Szveto polteno 'živimo. : ■ A a v ^~- j 1 £74__R a N F. _ y. Kak fzvedo fzuucze gledamo, Na tvo¬ jo veješ tak merkarno: Sztebe fze ne Spo¬ zabimo , Od tebe vuvfzem vifzimo. io. Eto nam daj za Kr ifztusa, Za tvojga dragoga fzitika, Nafega odkiipitela, Ednoga zveliciitela. \ 320.) Nouta: Hvalo dajmo mi B. S ztani _ me fzreze gori, Szpejvaj Bougi vfzej fztvari, Ki ti vfza dobra daje, Od vizega hiida varje. 2. Sznocskar gda me je kmiesna Noncs vfzega veješ ob vzela; Satan bi mi rad skoudo, Mo j Bon g! nej fzi dopiifzto. 3. Gda je diiso poagrejti, Mojo fteo po- gibiti. Ja s z fzem bio vtvojem krili, Pod tvojmi perotami. 4. Ti fzi velo: fzinek fzpi: Stoda tefoe j vkaniti t Szpi ni ne prefztrafisze: Ar ikra ’ s dobiš c fese. 5. Ob. Boug! pouleg tve rejesi, Vidi® fzuneza fzvetlofzti, Od nevoul oszlobodjeii, » Sztvojmi darmi pououvlen. 6. Zato cfi fesds aldove, Vzeti dari od mene: Moje vdre aldove, Pefzmi fz°> ‘ molitve. V i, ^ : .j 7. Vete ti ne odiiris: Ar v-fzreze notef vidiš, I znaš, ka nikakfega Šenka nejina® bolsega. ' 3. Posli mt pomoucs znebe, Naj ov czej* H den mene, Tvoj angyelje vodijo, N 3 Uvoj rokaj nofzijo. / 9 .Vu 9- fOI\ obdr K 'tvoj' vesi 1 Viv zvi: 1 lic; Krt 1 me 53, 1 Vt i cz ri D fr v \ \ fvo« zpo °jga S 7, M I. )Ugl Od mcs ido. po- } od cse 9. Vu mojem dugovanyi, Vrejcsi, im pozvanyi, Bojdi mi ti voditel, Pomoncs ctdrzitel. _ _ *•' j 10. Blagofzlovi mi delo Podajmi poinouc trojo, Ka bodem dnesz zacfmyo, Ah Boug vcsini vfze fzrecsuo. n. Tak bom mogao vmilofesi Tebi, eti iivoucfi., Hvalo diko fzpejvati, Tve ime zvisavati. 12. Vorjem, ne ofztavis me: Ar i dp zeg_a mao me, Je tvoj fzveti Diih ravuof [rejpo, i blagoszlovo. 13. Z blagofzlovom me pokrl, Sztange mej vmojem fzrczi: Tva rejcs bojdi mi pa¬ sa, Dokecs pridem vnebesza. 321.) Magafztalkk en t ege det ■ Z Višavam moj Boug tebe Krala nebe iuo zeinle :h Kaj fzi me fztve premoucsi, Vetoj preminoucfoj noucsi. IV. Varvo od po- gibelnofzti, Vfzake protivnofzti ? Od krni¬ ce poglavnika, Nyega moudi, i hotejnya. }• Molim fze z-fzrcza tebi, Oh moj fztvo- fitel nebefzki :h I dnefnyi den vu meri, Daj mi lepou fzprevoditi. g,.. Tvo volo % meni vcfiti, Vpraviczi hoditi, Da bom Pdeten tebi, Dr’zi me vtvojoj obrambi. 3. Vodi ov den Gofzpodne, Po tvoj ra- ztezaj mene :h Od tvega fzveta licza, odvrzi tvojga fzinka. 3,, Sztvojom do- poutom me vari, Nedaj mi zdvojiti, Vszo »iido vraj’zo jalnofzt, Obrni na nyega 'zrn- ‘OSZt. A a 4- 4. Ogen R a N E ! 4. Ogen te prave vore, Vrnem Izrezi vu- I .gi profzim te :l Sztve velike milofzti, le vriduge grehe odpiifzti. P y . Zglej fze r e obeefanye, Vtvem Izini zdr’zi me, Ri mene od fztrasai, Ofzloubodo mouk pe« lenszki. 5. Pokreipi me zviipanyem, Da v-vraj’ze u*e’ze ne fzpadnem :l: Daj fzreze luHeznivo, >a nebom fzvoj hafzek gledo. ip. Dopiifzti eni, tak driige, Liibiti kak fzebe, Da etak uvlzem t'ojo, Nafzlediijem fzveto volo. 6. Daj tvo fzveto rejcs meni, Pofzlusati, adliivati I brezi fzkazlivofzti, Tvo zliPzbe doprnasati. Jf. Nikaj za blago nema- am, Od v V ze csakam, Vu feregi pravici* uh, Zdi .ue vu trem fzpoznanyi. 7* Dao izi mi den zacfnoti, Dopiifzti ® ■a fzkonesari :l: Z-zemie fzadom me Vf v,ii je hraniti volno. Tve fzveto i® e iicfiti. V tv p milofeso prid, Tejlo diiso vu vojo doracsam zmo’zuo obrambo. d* Szam fzi Idofzpon dobrouta, Fout, 'zitek, radofzt, pravicza :/: Vefe moj 'zltek je izlabolzt, Moje mislejnve je jalnofzt. k* dzKrijztuna tejlom me hrani, I zkrvjom na* pajaj, _Da tvoje fzveto ime, Hvalim fzp e * Izui-ami- na veke. tj, Hvalen bojdi Ocsa Boug', Szin i taki) fz eri Di h Boug Od koga vsza imamo? bi,vdaj mene tvo ovcficzo. H. Tomi jalnoffli fi ;mi, Vuyega g’rlo pafztij Neg’ vu tvoje kjilefztvoj Pdaj me vu tve blajzenlztvo. ■^ 22.1 377 P E S Z M (. 322.) Emlekezzel - meg te gyarlo: flžpoumenifze ti, oh grejsni cslovik ! fztvo Iga fztvoritela: Nezahvalen ti nebojc. Egdar; Hvali hranitela. 2. Vidiš, kak rano droubne ftidieze fzpe' p«jo z-feregom: Zcsefzti fzvoje fze ne fzpo | iabijo, Nyih gutje nej zmerom. 3. Ti fzi pa cslovik rnoudro fztvorjeni n Bo’zi kejp nyegov: Vtebe ie takaj vo ’zrtyc goviviifzt Pufcseni duh. nyegov. 4. Dariivao te je zino’zni Gofzpon Bor dejpim govorjejnyem: Ofznaj’zo te je zmot rim razumom z-Duhovnim mislejtiyem. 5. Nemarni ne boj vtvojoj pameti: neg« ivaii Boga: Vu tvojem izrezi premisliva fzi ’Znyega, i inoliga. 6. Szlavicsek ftiesek vis, od fzpejvany. j “n ne henya nigdar: Kako je nyega Bom ztvouro, vtifztom Verno hodi vfzigdar, 7. Ar opol noucsi on gori fztane, in popejva: Da fze vnyegovom klimi V no ( gokrat Krvclicza prelejva. 8. Tak i ti vtvojein doli leganyi, i gep f2tanejnyi, Ne fzpozabi fze fztvojega Boga. fu niksem ciinejnyi. 9. Vernfztiij vfzeszkousz vu tvojoj hfzi. ‘daj hvalo Bougi, Rano, i vecser, da do* ^0 pčldo, D as ti tvojoj deczi. L to. Pazi, oh cslovik! na tvojo hi’zo, ‘‘Vbode vpraviezi: Pofzliihne te Boug> gtfe k°sgamolOj Vdiihi, i pravica. , V A a 5 »• Tv*«. R a N E g8 J i. /ojo decficzo, i vfzo dr’zmo ves' n? F :e znanye: I na Bo’zi iz t ra j h opo- runa,, jfc,_ Vfze na dobro djanye. 12. Daj t- - a Gofzpon Boug fzvetoga Dii- ha, da t; vfzako vrejmen Hvalimo z-fzrezs ino d’ "mo Na vfze veke Arneu. 32 * A nap tdmod fut a fet; S zv di de-i to temuofzt odganva, Oh kr* fztscr ! fztani z-fzpanya, Dicfi z-fzreza tv- -jga B' ga. 2. Angyelje fzpejvajo torni, Zevfzejmi feregi . fzvojmi, Ki Mda zevfzejmi. fztv&mi. 3.1 .c;e, zvirina, i vfzaka fztvar, Z* lejpim ,fzom Boga vfzigdar, Hvali, kije lej po ani. 4- v ika, neba, zemla mourje, Gofzpo- dua diesijo vzorje, Volo nyegovo cfinijo. 5. .. Ide ti , ka je fztvorjeno nigda, t ■ -ziika /stvar pouleg reda, Šzvojga fztvo- itela diest. 6. Ka pa ti o? cslovik! fzpametno Sztvor- jeuy mo razumno, Jeli nebos dicsonyega? 7. Szpoumem fze, ka je tebe tvoj Go- Izpon Boug p°. Dii- czš kr* zza jmi ni. Z- je o- l )- I*- ? i P E S Z. M I. 3*791 10. Šztani gori, verufztuj, moli, Setiij, naj vu tvojem deli, Pred Bougom fze veJ ren najdeš. n 11. Ar neznas tou, gda Gofzpoud dojde, Ifzkradnya tva vora pride, Szkozniij zato nefztanoma. 12. Vmilofcsi nyegovoj ofztani, H vali ga z-fzrczom, zviifztami, Dobrouto nyegovo glaszi. 13. Erczi: Otecz, jasz te na veke, Za tve dobroute velike, Vszak den bom gori zvisavo. 4. Po lezusi tvem dragom fzini, Komi fztebom na vifzini, Angyelje diko fzpejvajo. , }S- Pomagaj meni, oh Gofzpodne! Da te i jasz vnocfi vudne, Na vsze veke diefim Amen. 324 .) Ob te ditso fz. Hiromsdg: O h zdicseno fz. Trojsztvo! Edno vekve* csno Bo’zanfztvo: Ocsa, Szin, ino iihfzveti, Boj zmenoin dnesz, i vfzigdar ti, 2. Vari mi tejlo i dušo, Da ne fzpadnem yu nefzrecso, I fatan me ne zapela Vgreih ' 'vfzramoto ne pela. «- 3* v Dnesnyi den Ocse liibdznofzt, Nyega ; zina draga milofzt, I fzvetloszt fzvetoga Hilla , Me fzrcze naj -vuvfzem ravna. 4* Sztvoritel pri meni bojdi, Odkupite! Ji me nejdi, Oh pofzvetitel Duh 1’zveti < Partij mene, i prefzvejrt. 5. B|a* 8o V E, c S E R a S N T E 5.-Blagofzlovi ’ze Boug! mene, Prefzvejti ■ofzpodne mene, Tve licze na me obrni, daj meni mer vekvecsni. 325.) * Na tou nonto. Ofinoula je temnofzt nocsna: Tvoja do- Tj. brouta je mocsna, Oh Iezus! ki fzi asz varvo, I vu tejii zfzuorn daniva. 2. Profzimo tebe ponižno, Mej na nasz zkrb milofztivno, Na tom fzvejti gde ’zi* imo, Doklam vszi vo preminemo. 3. Pouleg toga nam pokoja Naj podejli mka tvoja; Da tak mi vfzi obarjeni 3 ode¬ lo, i nej fzkvaršehi. 4. Prouti grejhi vojszkiivati, Diisiiovejszt aj nam zdr’zati; Da tak 'zivemo vfzi zlo* no, I vu cfisztoucsi pobo’zno. 5. I gda nafz fcses vo zezvati, Zetoga z vej ta pelati, Daj nam eti fzmrt blaj’zeuo, ’a te tejlo odicfeno. 6. Vesini etak znami Iezus: Ar fzi ti nas ragi Krifztus: Da te za tou vfzi dicfnno; diihi, vpraviezi molimo. VECSERaSNYE peszmi. r ii;e [v) 4 ' :ebi 5 ivti ie. ( tte jfz VT Di V£ fe n i 11 326.) Kriftm ki vagy nap, es: F/ rifztus, ki fzi den i fzvetlofzt, Ki f\ fzvejtis nocsno temnofzt: Ti fze z o ves zvetia fzvetlofzt, Prefzvejti nam našo pa* aet, Prefzvejti nam našo pamet. 2. Diko hvalo ti fzpejvarno, Ka £zi ti nafe nilolztivno Denesnyi den cluvo, brano, >■ J A vlzega zla menttivo: I od vfzeg: 2. Grei* % i P E S Z M L 38* rejhe nase nam odpiifzti, Sztvoje ve- iiofzti, Szkejmi fzmo te z ban til vali. ipouvia prelomili: Tvo zapouvid: rofzimote, oh Gofzpodnei Brani nafr; cs, tve verne, Pocfinek nam daj vu 10 vu tvojoj obrambi: Ino vu: a hud’ fzeu na nasz ne pride, Ni pro« lasz ne zmore, Da tejlo nase nebo dano nyega hlidoube: Podano: elovne ocsi naj fzpijo; Szrcza p - zkozniijo: Sztvom defzniczom nye ani, Ki fze vupajo vu tebi: Ki fze: branitel, gledaj na nasz; Protivnik. od nasz: Ravnaj ti nasz fztvojim , Stere fzi odkupo fzkrvjom Stere: osli knam tvoje angyele, Naj nasz tve fziuge, Potero nepriatele, DO no t.elovne-. Diifevne: poumeni fze znasz Gofzpodne, Zn; - toucse telovne: Ki fzi branitel naši oj nam na pomoues, oh Jezus! Boj Ne lzpozabi fze Gofzpodne , Znevolm >litve, Ki den noucs kricsijo ktebi " mi je vu potrejbi: Pofzliihni: Ivala bojdi Oczi Bougi, Dika Szlni omi, Csefzt bojdi Duhi fzvetoml Ednomi pravomi Bougi; Ednomi: 327.) * Az ej im erkezik: Vjoues je pred dvermi vfzej, I ze ze/nk- ii pokriva -.h Jezus fztoupi naprej I fzvejti fze V E C S E R a S N \ E — ze Rejcs ’ziva. r y . Pri tebi Iezufek, je fzvet. 'ofet i ’zitek. iiiCtt ,, m 2. Pofzvejtatve miiofcse, Vuzgi vu mo< ^ em fzrczi :h Pravo voro efcseDaj, naj go. ; |.. i vu kmiczi. IV. Prefzvejti vfzo teranofzt; /f. Na fzpravla nam 'zalofzt, 3. Jasz znam ka fzem ete Den vnpgo hii- ■a vcsitio Ti fzi pa gori vfze ZapifmLj ;de fzem vgrejso. iv. I110 tou dobro znam,j, Zmeren radim ka mam. L 4. Ako fzo tak gori Moji grehi fzpifz,am|, rc ■/: Zato fze ne bori Zmenom; nego me btiL ni. R. Ah! zbrifi vefz fztvojom, Moj du s || doli krvjom. Ijh 5. Sztebom fze vjediuam, Oh Iezus! znouT ics pali Ka grehe ta neham; I tvoj bom ju, ni vszem tali. K* Ali tvojga duha Moui ne naj ue niha. 6. Etak fzi ’ze doli^Vtvojem imeni le’zem Ji : Vgojdno fze pakdeli Zefzna gori odve¬ žem: tv. Ar ti na*me fzkrb mas; Noucs. len mi k-hafzki das. 7. Od tebe naj fze mi, I nej od fzVeczkij )'zenya ■!: Tvoj diih naj kmojemi Prifetoupi, i ne henya A* Szemi vu pameti, $zetiya a ka fzi ti V 8. Jasz fzpim; ti verufztiij; Zafzpim v tvojem imeni J: Na tejlo mi i diih, Mej fzkrb oh Boug liibleni. tp Ar ti oh duše vracs! Szi li moj varivacs. y. Nato zaprem ocii, Mej fzkrb na me md iezus :h Pofztelomi zmecii, Kak Jakobi me Kri- 3f3 fzvet. u rao, g» ' llofzt! o hii )ifzao nam fzatB brai fes. g. Oh daj mi moja monvu jjsv dobro noucs. ,p.) Nota: 9fcitn ftd) Ocr $ag geen&et: zi lo fzuncze je ’ze zajslo, Noucs p ; 'jsava: Vfze je od dela hejnyai fze zpat ravna. ___ . ' • Ab pamet moja e fese, Verufztiij i Boi Pr uslavaj jeli vfzakse Deio je p< di? .''V |. Ah G zpodtie, tl 'dobro znaš, Kako m dnes? 7 Ivo: I vfze ono vracfimi m? io fzem z vcslno. 1 Cii 1 ' kom od zapouvid' zavdaro S ’0 fze ir - hko prigoudiio. ;• Zato te profzim, moj Ocsa! Zgle blztivno; Ne odverzi tvojga fziuka; me vmilofeso. ;• Tl dobro znaš, kak hude jasz Mam n 'tele.: Vrag, moje tejlo, i fzvejt ye> grejh vabijo Ah! keliko je polekao Szkrivoma - - m rej s, Ah! kak je za menom futao, f naj bole vejčs. !• Lepraj fztejm je on fteo mene Vtrgno tebe; I na peklenfzko lzkyarjenye Lzu ‘Oii od nebe. l > Ali vfze je zaman cfinio, Nikaj je n« '* !lll bo: Ar je moj lezus zmenom ,bio, O ie je obdrzo. uou. bom )iics|„i :ki io. Pro* Ifll ' l R' f S "M St F Profzim te oh moj varivacs! na dale, Oh veren moje diife #cs 1 vracsi moje rane. /■ I ti moj Ocsa pofzluhiji, Ka prosil voj fzinekJezus z-ižvetim Duhom r jdr’zi, d fzmrti moj 'zitek. ^ 12. Nato zaprem moje ocsi, Ino zafipim fzlatko: Vu Iezufevom imini, Gori-Tztauem vihro. P vp9 ; ) Nota: 9 ?mt ntbett m bet: f daj podirajo lidje; Drevje, fzfvari, i '.j pole, Vesz ete fzvejt ’ze fzpi; Ali ti tu o ja, Premislavaj od. toga, Ka fe ^eli vidi. . Ka ma szi fzunize prišlo ? Pred nocs; fzi odislo; Noucs teje pregnala: hi , driigo fzuncze Obfzija moje Izreze t oj Jezus, fzvetlofzt vefzela. 3. Ete deti fze je fzpuno, Z vej zde. fe Že blilcstjo. Na moudri nebefzaj: Takti ra- no jasz bodem, Gda fz^ejta vil odide® tebi oh Jezus pomagaj. . 4. Tejlo na tzpanye hiti, Gvant doli 1«; e fzlidi, Kejp te mrtelnofzti: Tak doli faa 8 . Iny |0’2 [le 9 flVi sfZ' mo' A a tac yr’zem toga; Krifztus mi da drugoga, Le)' po fziiknyo nedu’znofzti 5. Roke, noge i glava, Radiije fz e .P a j met ma, Kaj fzein delo fzkoneso: VelpJ* ize tak.jjse Szrcze, Boug je tve grejhe Dale® od tebe odv’rgo. " . , h. id te trudne kotrige, Idte doli \L\ 1' Ižt ' 1 'Zelejte pofztelo: Pride vrejmen tvo¬ ra, Kt M R, ram acs! 'OSZl ni, tpiin mem 'v i ji ti fzs KS' Idi :zd,i S Z M I. 385 vftero fze izd' loS i Gda . 2 vam pofztela Vzemli. rasz denejo. r. Sznuie ocfi drejinlejo, Preczi fze vkup zaprejo, Ka pa tejlo, duša Gde boude? vu niloIcsoTve obrambe vzetnijo, Oh varivacs zraela! jj. Rafzprefzti vo perouti, I pokri fzina 'ztiyimi, Jezus moja radofzt! Csi me fese vrag jo’zrejti, Daj angyelora fzpejvati: Toga le ne tekni 'zalofzt. p. I vasz liiblene moje, Nikaj zhiidoube izvoje Naj ne razdrefzeli: Daj vam Boug vlzejm dobro noucs, Kpofztelam angye!fzko moucs, Ona naj vafz rafzvefzel i. 330.) * Nouta: Ob Boug! ob mili Boug: . . O h GofzponBoug! vesi me, Vfzefzkonfz moje dni fteti :h Da mam vfzako vre) m e Na fzkrbi vu. pameti: IV- Mojga ’zitka en tao je pa denefz tota, I bli’ze fzem prisao, Kfzoudnyemi fztouczi pa. 2. Da ti od mojega'Žitka, rejesi i djanya':/. - Mam raesun vfzakfega Dati premislaVanya. §. Daj, da eti vciinim Prvle raesun vdihi, pociinki izppkornim Szrczom po Krifztusi. 3. Poj tak, diisa, fzama Sze bodeva lzou- la Kak fzva denefz domd, J indri gde Moudila. IV- Ne milu j fze nikaj; Premifzli, ka Boug vej, I dufnavejfzt takaj Tvoj viza- kdenefnyi grejh. 4. Primi "fze zato tak Od dndva notri ta vnoues -J: I premifzli fzi kak, Szi dnelz zi* vejla rekoucs: IV. Jeli fzi zmolitvoro Eca B b vlen V £ C Si t K .->S° deti zacfala, I Boga v , , iza lipi zv ; - savala? i 5. Dofzta fzem dobroga Za i. , 1 ta ni- 5 hao -h Efcse ve c s hiidoga Sz .1 doprnefzo ^ i djao. JU Vuogo vrejmena fzam riildou potro- 19 so jefz; I malo zBoga fzem Sze fzpominaa ® denesz. 1 6. Nemrem zracfunati, Vfze moje grejhe !e eti :l: Ar fto more znati Hude mifzli pameti? Ie g. Duša, tejlo, ocsi, I vilha zviifztami, Rou- 11 ka, nouga me vesi, Na greh fcsalufztami. E 7. No ’ze, ka fzam cfinia, Cfiniti nefesem ; vecse Pred fterim fzem gresio, Pred to- n ga fzpaduem efese: g. Moj Boug! fzmiluj ^ fze mi Za fzinka tvojega, Csloveki grejsno- 0 mi, lezusa mojega. j 1 } 1 g. Vis, jafz fze li fztvojom Grejsnik, trmi* 1:1 itam milolcsom -.h I perdm fze fzkrvjom Vd ■ zKnfztusa tekoefom. R-. Vzemi ka je vesino j 1 Notri vraesun vfze tou, Vfzo zadovolcsi* !| 110, Tak moj dug placsan bou. ■ 9. lezus! ovo vtvoje Povijam fze rane Jl zdaj :/;Ne phaj me fztvoje, Vo vrejdnofzti; , neg’ delaj, A. Da naj ne razloucfi Hudi greh vecs potom, Jasz te fztve pomoucii, Vefz uafzleduvao bom. 10. Veli me da vfze efinim Po vouli tebi vfzigdar h I vnikom ne grefim Znajoucs, 1 vidoucs nigdar. ju Vodi me i ravnaj, P 3 fze tebe bojim, Tvoj Diih me pomagaj? D® tvojo rejcs zdr’zim. 11. Ie- P E S Z M r. 387 n. lezus! tvoja krv je Moj greh doli iifztila -J I na veke mi ie Mojga Boga fti- j. k. Dani je racsun ’ze Za mene popol- 1 : Ah kak bom moj Bo’ze! jSzpao jasz do- tovolno. is. Zlehkoutilo fze je Szrcze moje vu Jeni d: Zato cfi gli mi je Mrejti vetom vrej- ieni. k-, Znam, gda z fzvejta zidein Po rao- m Iezuii, Vu nebefza pridem, Kmojemi lifztusi. 33 r /) _ Ebredj-fel, ob te en farnem: O biidi fze oh me fzrcze! I vfzaki tao no- trejfnye -h Moj jezik, i vfze kotrige, ’zo dobrouto hvalte: 1^. Ka je zmenom “dz vciino .• Ar me je on obrano, Nej je itani doptifzto, Ka bi 011 meui skoudo. Piko bodem fzpejvo tebi, Otecz Boug tiiofztivili :h Ka mi je vfze dobro bilo , ' e J fZem fzpadno vnevolo. Od vnouge e grehov, Od nepripravne fzrarti, Var¬ i/d pogibelnofzti Mene od ptotiviukov. 3- Pamet nemore zgriintati, Tva csiidna "Sovanya :h Niti jezik zgovorni, Tvoja ?bra dinejnya. Tvojoj dobrouti nega, di milofzti koneza: Vadlujem tou, oh moj ba! Velika je tva milofasa. 4* Da fze ’ze te den fzkonesava, Kmiczu pribli’zava :h Sz unesena izvetiolzt od- ? Temna noucs knam prihaja. R- Ofzta- !l »noj Boug zmenom, Pokri me fztvoin o- Nnbom, Szvejti fze vu mojem fzrezi, Gda l0ll » podivo vu kmiezi. B b % 5. Od- 338 V.E C S E E 4 S N T E 5. Odpiifzti mi moje grejhe, Gofzpodne iztve milofcse -h Sceri mi fzrcze te’zijo Ino mene ton’zijo IV. Jalno me fatan ’zelej, Na pekeo zapelati, Zato pouleg mene bojdi, Ne daj mi vu greh fžpadnoti, 6. Csi fzam gli liigda odfzfoupo, Od tvoje zapovejdi Nej fzam fze tebd zafztoupo; Zmenom na fzoudbo nejdi. IV. Moji grejhov ne tajim, Ktebi moj pafzter be’zim, Od moji grejhov je veksa, Tvoja Bo’za miiofcsa. 7. Ktebi ponižno zdihavatn, Dobrouta vekivecfna :/: Tebi fze jasz preporacfain To noncs, i nefztanoma. IV« Bojdi zmenom Gofzpodne: Ar me zdaj noucs dofzegne Cfi bodem vu fzneh drefzelen, Bojdi meti trouft mocsen. 8. Cfuvaj me od vrajze mre’ze, Stero mi je poleko :/: I od te temne temniczei Szkom fze mi grozi jako. IV. Profzim te BmiJ fzvetlofzti, Nigdar me ne ofztavi; Ar & fzi ti vmojem fzrczi, Ne bojim fze mreji vraj’zi. 9. Csi fze gli ocsi zaprejo, Za volo Cznaf i fzpijo d Donok naj na te fzkozniiie Ver¬ no Boug! fzrcze moje. IV. Ravnaj duše nn slejnya. Naj fze od tebe fzenya: Ar i® vnocfi ino vudne Tvoj fcsem biti Gofzpod® zv< ne bojt 10, Blagofzlovi to noucs mene, Znn& vnim pociivanyem :l-. Zgoni vfze hitdo (d jaiene, Pokri me fztvom obrambom. IV* T, e ” Gofzpodne czejlo, Poracsatn diiso, tejloi Me pojftvo, priatele, I dobrochuiteie. 11. Od G Z1 1 nve dok 2 na 1 ra, bat 3 trpi efcs 'lit 1 °, dne 4 ne 1 P E S Z M I. 389 n. Od fztrahote obari me, Pogibeli, bra¬ ni me :h Naj me beteg ne zatifzne, I voj- tta ne fzafzdde R. Od ognya i potopa, 3 d huda fzkusavanya Vari, i od nagle fzmr- i, Naj ne merjem vu grejhi. 12. Oh veliki Boug! pofzluhni, Kaj tvoj zin tebe profzi d: Oh Iezus! tebi fze molim, Ifztani, ti zmenom. Batrivitel, Duh zreti! Milofztivno me trouftaj, Pofzluhni ne vmojoj profnyi, Amen, Gofzpon tak, fojdi. G {,.. , - , 332.) Uram a% eu eletemnek: ^(Gzpodne, mojega ’zitka Pa je eden deft J prejsao d: Daj, naj fzpoznam, jeli fzetn Vuvfzem pobo’zno fzkoncfao? 1^. Poka¬ mi fzain cli fzem Vgrejso gde kaj zcfinej- nvemPomagaj, da moje delo, Zdnevom dokoncsam vefzelo. 2. Ifztina, ka dofzta najdeš, Ka fze ti ne Vpadne Cfi na fzoudbo kmeni prideš, I M racfun davanye. Od zorje, do vecse- 1 Vciimm prevnogo grejha, Tak goufzto- at, da je znati, Nemorem ni zracfunati. 3. Ali oh Boug! vfze milofcse, Mej po- trplejnye zmenom d: Kak fzi pred tem toga dcse, Obliibo vfzejm grejsnikom. 1^. Szka- dtounoucs ocfmfzTko, Kmeni liibezen tvo h Jasz nadale bom po vouli, Bole kak (tefz hodo tebi. 4* Prefzvejti mi moje mifzli, Naj vu grehi De le’zim Po tvojem fzvetom angyeli, Vari ^ne, gda jasz fzpim. Vgafzi ogen, i B b 3 iz ka* 390 V ECSERaSNT E izkalo, Obari hi’zo czeilo, Naj viitro g?a gori fztauem, Nad k varom fze jasz ne pw osem. 5. Odvrni vf/e hude liidi, Steri kmiczo liihijo :h Cii bodo naminyavali, Nam skou- diti.j gda fzpimo. Poteri nyi tanacfe,Ra- zbi hiido cfiuecfe, Odvr’ni i vfza ta druga. Sfera Pitan fzpravla huda. 6. Ne fzpi tvoje okovi nigdar, Gda je pri nasz kmicfha noucs :U Ar ti verufztiijes vfzi« gdar. Kak pafzter fzi na pomoucs. Iy. Steri vfz&kfem vrejmeni, Na fzvoj fereg fzkrb nofzi, Zato profzimo te, daj nam VTzejnt tihi fzen tvojim ovczam. 7. Daj mi naj Ize zdrav obudim, Gda bo¬ de toga vrejme d: Da tak moje delo cfinim. Tebi na zvisavanye; g.. Csi fzi pa vfzebi fzkoncsao, Kaj mi ta noucs fzlednya bao, Tak diifo tebi poracsam, Naj 'zitek fzrecfeo dokoncfam. 333.) Nouta: Hvalo dajmo mi Bougi: S zvedo Izuncze zahaja, I temna noucs prihaja, lezus lzuncze pravieze Pre* izvejti moje fzrcze. 2. Tebi jasz hvalo fzpejvam, Moj aldov pred te dejvam, Za vizo tvojo dobroutoj Ka je velika krouto. 3. Ti fzi me ov ddn czejli, Na duši i na tejli, Brano od vfze nevoule, Sztve milo- iztivne voule, J mo me 1 Jel vn fzi ko vd to fz h' V: N k r i pla- P Z M I. 39 r 4 . Nej .fzi dopiifzto vragi, Oh varivacs moj-dragi! Nad menom moucs imeti, Gda me je fteo .po’zrejti. 5. Pobio fzi protivmke, Szmouto hiido- delnike, Jamo fzo mi kopali: Szami fzo vnyou fzkapali. 6. Zmenom fzi tl fzam hodo, Z-angyelmi K me vodo: Vucfil fzi me tve pouti, Po [oj je vnebo pojti. 7. Ti fzi mi zdravo tejlo, I dober razum vdejlo, Ktomi gvant, ino hrano, Od kva- rov fzi me brano. S. Za ete tvoje dari, Oh fztvoritel vfzej ztvari, Ime tvoje zvisavam, Z-fzrcza ti ivaio davam. 9. Profzim te i nadale, Oh krao! vrejden fzi hvale: Grejhe mi ne zadfzi, Notri je Vmourje verzi. 10. Gii lzem te gli d en dnefnyi, Zbantu- vao oh Boug vifnyx! Zato fze ne rafzrdi; Neg’ v-vori me potrdi. ti, Daj mi zmerom zafzpati, Od tebe fze fzenyati; Naj vtvem krili prebivam, I batri- vno pocfivam. 12. Tvo milofcso mi fzkazi, I z-angyet- roi me fztrazi, ’Znyimi me na vfze fztrani, Kak pafzter ovcze brani. * \ 13. Naj mi niti vrag hudi, Nepriafel vfzej tudi, Ni moji protivniezi, Ne skoudijo vu hniczi. Bb 4 14. Rejcs 592 V I C S S R a S N Y E 14. Rejcs tva mi bojdi fzvejcsa, Vtemnoj c nouesi gorečsa, Zafzlomba, i mecs dragi/ i Szkiin fztattem prouči vragi. 15. Etak bodem pocfivo, I batrivno pre- bivo: Ar bom vnaj bolfoj hrambi, Vu Go- j lzpodna obrambi. '1 334.) Nouta: Krifztus, ki fzi : ? O dhaja fzveclofzt fzunesena, I kmicza fze ii približava, Ti prava fzvetlofz fzvejti d nam, Nediij vkmiczi blouditi nam. / 2. Hvalen bojdi Boug, kaj fzi nasz 01 o "kvarov, i z-fzej nevoul dnesz, Sztvcjimi ) iingyehni ciuvo, I od vfzega zla mentiivo. t 3. Nafe grejhe nam odpufzti, Pogibel na c nafz ne piifzti; Tebi- fze preporacfati Daj, « nam vraeri pocfivap. 4. Po rvem angyeli nafz vari; Protivnike i od nasz vdari, Od fztraliote, od betegov, i Csuvaj nafz Boug od vfzej kvarov. 5. Vcliiii etak znami Iezus: Ar fzi ti nas dragi Krifztus ; Da te za tou mi diesimo, Zdaj i gda gori fztanemo. 335.) * Na fzoboto Vecfer: O vo ’ze fze je pa eden, Vtom fzobout* 110111 vrejmeni :/: Mojga ’zitka fzkon- čfao tycden, Viterom fzi oh Boug! metli- II. Vi za ki din tvojo dobrouto Dao fzkufziti vnougo krouto; Geto fzi mi dušo tejlo, Od neizreese zdr’zao czejlo. 2. T> fzi me vmojem pozvanyi , EteJ čre¬ den tak vodo :h Da lzam vfzakfem mojeffi dj4uyi> Tvoj blagofzlov jasz vido. JO Szre* cso, J P E S Z M 1. 393 °j b > ;e ti ■d li i ) i 1 cso, zdravje, i Vi v lej n y e Dao fzi fzrcza ’zelejnye, Vu vfzem fzi mi bio na pomoucs, brano, brano fzi me den noucs. 3. Vrag, i fžvejt fzta fzvoje mre’ze Me¬ ni polekuvala :/: Tejlo i krv, oh moj Ho¬ te! Szta nej manyukuvala. Ah ti fzi je vfze fzmouco, I fzpravo na fzramouto: Da fzo mi nej kakfzo fteli, Skoudili vu mojem deli. 4. Za eto tvoje vcfinejnye, Vrejden fzi oh Boug mili! Da te vfze moje hotejnye, lelztanoma dicii, hvali. gr. Ali ovo jasz fzam eden, Ki fzam nej tak ete tyeden Szpu- no v-fzvefztvi i vpraviczi, Kak fzi ti lteo na defzniczi, 5. Vaditiiem ka fzam pregrejso, Grejhe moje ne tajim -.h Ali tvoj fzin meje rejso, Szkim pred tebom zdaj fztojim. K* Ah Boug h fzi lttbezniven, Bojdi meni milofztiven, Zavolo Izina tvojega, lezus Krifztusa mo¬ jega. 6. Žetim fyednom naj vfzi moji Grejhi prejdo, Gofzpodne I dopiifzti da spokoji, ^adobim te vugodne Dneve tyedna pri- [efztnoga Vfteri ’ živem potomtoga, Nouvi ’dtek vpobo’znofzti, Brezi grejhov ru’zno- szti. ?• Etak fze z-vfzej fzkrb odvežem, Gvant doli fzebe fzlecsein :h Vniojo pofztelo fzi ie’zem, I od tebe Iezns fcsem g,. Naj bode aiilofcsa tvoja, Eto noucs blazina moja, ,1 B b 5 moj r-T~ —--——- 'T« 394 Od Verusztuvanva. moj zglavnik, rane tvoje, Vrejdnofzt, ode* valo moje. 8* Naj mi fze fzenya od tebe, I tvoje lii* bežno fzti Odpri mi i vrata ndbe, Davne* befzkoj izvetlofzti, ty* Moj duh vidi ino fzrecsno Mefzto, gde mo vekivecfao Brezi vfzega tyedna meii, Li fzobotto vBo’zem deli. 336.) Maradj veliink mi Kr: |'*Vfztani znami Gofzpodne, Ar ’ze fzkoro noucs pofztane: Tva fzvefa rejcs naj i fze fzvejti Vnasi izreza j vero z-nejti. 2. V-ovom pofzlednyem vrejmeni, Vari nafz lezus lubleni; Naj tva' fzveta rejcs, i fzvefztva, Med nami ofztano csifzta. 3. Pri nafz, i pri nafoj deczi; Da te\'fzlii* ' ’zimo vpraviezi; Pofzliihni nasz oh Boug! veren, K a te profzimo zdaj Amen. ! OD veruszt£jvanya. 337*) Nouta: Szpoumenifze ti, oh gr. Vf as rnefter Krifztus opomina nasz, vfzi* gdar verufztiijmo: 1 nyega vfzefzkousz v’zitki i fzmrti, za Boga vadltijmo. - > 2. ’Zitek krfztsanov v-verufztiivanyi vfzi' gdar more biti Ino vfze fzvoje vlezus Kn* fztufi vupanye imeti. 3. Pri fzvetom Krifztus Mataji veli: vfzi* gdar verufztiijmo: Ti nouri vu fzne priliko devicz, mi ne nafzledujmo. 4. Ar 395 ’ Od Verusz Tiiv anya. ! ,j. Ar je neznano nam kilam prfdztye na jfemrt Krifztusevo: Kako vujnocfi, ki fese Mdroti hodejnve tatovo. 5. Dabi cslovik znao, vfterojbiga fteo vo ri tat pobrati: Veruiztuvao bi, ino bi nedao hi’zo podkopati. 6 . Zato vizi navkiip nafe ledevje mi gori podpafmo : I vnaii rokaj goreefe vfzigdar Jampafe mi dr’znto. 7. Da fze ravno tak nam ne pripeti, kak nourini deviezam: Ke fzo nej vzele v-fzvoje irapafe olia fzpraviezom. §, Nego cfuiimo, kak fzo ciinile te esedne devkze-dl&e fze vlampafe fzvoje olia vzele brezi kmreze. 9 - Najedo liaii tak pripravleni lampasje zobom* >a mo notri sli na gofztuvanye znosim zarocsnikoia. 10. Zato esakajmo zaroefnika krnim nje¬ govo prifefztye -. Okolpolnocsi na nagli hitro ryegvo_ oznanye. ir. Ar cfi bomo tak, kak noure dej ve, doklam nam vlejejo, Oli kramarje i ini pri¬ demo, dveri fze zaprejo. 13. I, esi bomo na dvermi trupali, 'nam odgovorijo: Neznani vasz, fto fzteV ino fetejm nafz vfze etak odpifztijo. Zato li profzino Gofzpodna Bogd; naj fzvoje fzini Z-fzvoje milofese toga tal- uike gofztuvanya vefini. 3q6 Od Verusztuvanva. 14. Dika ti bojdi Otecz Gofzpon Boug || fztvojim fzvetim fzinom: Ravno gli takaj & i 1 z-Diihom fzvdtim, fztim obefzelnikom. 338.) * Nota: Teneked Uram hdlat adoh i V erufztiijte, oh krfztseniczi! Szpoumente 1 fze ka vafz je Boug -.1 Ki' fzte ležali 1 vtemnoj kmiczi, Obiido na Vitek z-vfzej 1 mouk. R. Predramte fze prav zfzna, Gledaj- I te Gofzpodna; Verno kebzujte, Ka veli kri- csecfi, fctak govoreči!: Ah verufztujte! 2. Verufztujte: ar je grejha noucs Minoula | z-fzvojom temnolztyom Gori je zisla ! ze dneva moucs, Vefzelo zfzvojoin fzvetjofztjom. R. BoVa rejcs fze fzvejti , Po vfzem czejlom fzvejti; Nyou nafzledfljte, Vu vfzem vafem Vitki, Vkak fte fzte prebitki: Ah verufztajte. 3. Verufztujte: cfije duh gorov; Donokje uemocsno tejlo, Zato je csefzt pravi krfztsa- nov Bougati duha, nej tejlo. R. Drage du- 1 ’e, pojte, I fzpametne bojte; Vdiihi kraluj- te, Ne ’zivte vhudoubi Vu nikakfojdoubi: Ah verufztujte. 4. Verufztujte: ar ona fzta.ra Kacsa i po* zoj peklenfzki d Nefcse vasz biti brezi kva- ra, Ifcse vefz narod zemelfzki. R. Po 0- krouglom fzvejti Scse ga vefz poVrejfi; le* zufa profzte, Da vasz rejfi nyega, { vfzega hiidoga: Ah verufztujte: 5. Verufztujte: da vasz nagla fzmrt Nevi; doucs kak ne zadavi :/: Vidite, kak je niki vkup fztrt; Za vfze lidi ona lovi. R. Sto zna do vecsera, Cii i vara da mera, Ne pri¬ pisujte ^ Od Verusztuvanva. 397 pisiijte fzi dugoga ’zitka; Da vam nede brit- h: Ah verufztujte. 6. Verufztiijte: da te gotovi, Geto Go- zpoduov ddn zide :h Ar liki fzveto pifzmo iravi: Nej je. dalecs, fzkoro pride. It. Gle- iajte tak kiimefz; Lehko de efcse dnefz- V(5- ro Izkazujte; Zbrifte fzen vi) zoucfi, Vduhi iojte vroucfi: Ah verufztujte. 7. Verulztujte: ar lezus veli Verufztiivati rizejm lidein :/: Ki fze vu greha fzne ve¬ deli ; I vtom ga najde fzlejdnyi den: it. Vu peklenfzkoj jami, Vmokaj fze predrami, "e den poftujte: Vu fzmrti je kefzno; Gda fzrczi tefzno: Ah verufztujte. 339.) * Nouta: Ob mocfni ifzrditi Bože: O h nas dober Boug vfzamogoucsi, lezus! pred kim je vfze nazoucfi, Ka je bilou, je i bode, Ti', kak fzi pun dobroute fzam, Tak ravno vfze dobro fcses nam Brezi vfza- kojacske škode. 2. Ti vidiš nafe protivnike, Szvejta, i pekla poglavnike: I znaš, ka naminya vajo: Tejlo i dfih od nyih trpi, I diisa vnogokrat lafzpi, Vizi povfzud liasz podkapajo. 3. Zato veliš nam verulztujte; Diifevni fzen ne nafzlediijte; Podpafte vase ledevje; Szvejcsa vaša pa naj gori; Da protivnik vafz ne vmori; Vi fzte moji dragi lidje. 4. Oh lezus mili! eta dela Ka’zo; ka fzi ti Izraela Tvojega pravi varivacs, Ki ne drejmles, niti ne fzpis, Noucs den fze li za nate fzkrbis, Ah Jmoje dufe dragi v rac s! 5. Ovo 398 Od Veritsztuvanya. 5. Ovo me vidiš, verufztiijem: Ali donok ; K fze potegujem, Od tejla dofztakrat vu fzeti, , 0 Dofztakrat drejmlem vu vori, Vu liibez.no- , lzti nye meri' Tak jako fzam vu vfzem jafz y fznen. f K 6. Ah Iezus, moj Boug i moj Gofzpoud! Lj Predrami me prav i pod perout Vzemi me ; ; tvojo: tvoja rejcs, Daj naj cziuka vmoji vu- haj j Vu nikfem fzne me ne nihaj; Da ne za- y fzpitn kak vfzegavejcs. n. Tvoja inilofcsa je vcfmila, Ka me je ‘ ’ze nej zadavila, Moucs protivnika vu tom Izne: Vrag, fzvejt, kr v, i tejlo moje Szo polekli mre’ze fzvoje; Ti fzi me zdr’zao r Golzpodne. g. Odvrni kraj dalecs od mene, Vfze hu¬ do, i bojdi kre mene, Gda moji nepriatelje ? Szkrivoma na me pridejo: Da fpotom vizi odidejo Peklenfzki efrni angyelje, g. Ftraglivofzt naj fze ne nahaja, Szka- zlivofzt naj fze ne naraja, Vkakfte mojoj pokfznofzti, Daj mi moucs verufztifeati, Gyedrno ize vojfzkuvati, Prouti Duhom vize temnoizti. 10. Szpelaj me vij znoucfi duhovne, Kak druge tvoje blagofzlovue, Da vecs ne ho¬ dim vtemnoizti: Tvoje Izvetiofzti fzin fzaifl jasz, Zato dokecs mam elcse csafz, Vodi me vtvojoj izvetlolzti. n. Daj mi naj tvoj Evangyeli m, Moj 0 fzrcze z-fzvojim oliorn Napuni do vrha go¬ ri: Od vf.rusz i uvaah. 399 | S?ved Diih oli vefzeija, Gda fzam pun a drefzeljh, Sztrouftom mi teda naj 12. Ah! naj fze z-vfzakim dobrim fzvejti, slom moj zitek na tom fzvejti: Vernofzt, iezgn, milofcsa, Naj je vmeni i trplivofzt, iotkofzt, radofzt, mertucslivofzt; Da fze ik dicfi tvoj Ocsa. 13 Tak bom vfzigdar pri toj fzvetlofzti, afz verufztuvao i vtemnofzti: Tebe bom tako vefz gotov Iezus, zaroefnik diis nafi, gafznoti torni lampafi Nedaj nigdar tvoj Igofzlov. 340.) * Nonta: Sznafzi fze, ob draga: ^erufztujte, verne diise! Kriiztus ; fzam opomina :h Na zemlije ’ze &e: Nifcse je nej brezi bina. Satan ho¬ ji po vfzem fzvejti; Ifcse i fese vfze po- zrejti; Mre’ze rneese vfzakfem mefzti Tak loma, kak ti na czefzti. Vaft vfze : 2. Verufztujte, fzvejt je hudi, Vefz be- fztiej i zapelava :h Malo je pobo’zni ludi; Vfzaki vezdaj fzpako dava. k Zato ki lzto- \i naj gleda, Dane fzpadne z-fzvojga reda: Edna o veza ezejlo ’ziva Csrejdo pogibi fzra- bliva. 3; Verufztujte, i na fzdbe, Nefztanoma vfzaki gledaj :/: Tak za tebom, kak pred tebe 1 vu fzdbe notri gledaj. K,. Ar ovo vis te naj hiisi Nepriatel nafoj duli, Je krv nafa mo tejlo, Szkvarjeno po grejhi ezejlo. 4. Ve- . 4-00 Od Verusztuvanva. 4. Verufztujte, i fzkrb mejte Na fzrci vfzako mislejnye Premifzlite, ka povej¬ te, Pazite na vfze ciinejnye. P K . Szluga, fteri zna fzvojega, Volo Gofzpodna zevfee- ga, I vrlo je ne oprav la, Vuogo vdarczov fzi fztejm fzpravla. 5. Verurztujte i vas ’zitek Vefz fzpreva* jajte tak fzveto d Csi meti fcsete prebitek Vnebi za mefzto prekleto, iv. Bojte izvid, kak fzam jasz fzatn, Tak veli, tak pravi Bong nam: Czejlo fzrcze, dušo j moucs, Czejle vafz fcsdm meti den noucs. 6. Verufztujte i vu fztrahi Na zvelicfa- nye fzkrb mejte d. Ki fzo vu krfztsanfztvi rahi: Ka nyim pravi pifzmo, vejte? IV< Za edno fzlejdnyo kriviczo Pride vpeklenfzko temniczo, Ki je vfze dni Vitka zmo’zen, Bio v krfztsanfztvi pobo’zen. 7. Verufztujte: ar kak ti tat, Tak na nagli Krifžtus pride / Pred fze na fzoudbo lidi zvat, Gda zuebefz zmo’zno vo ztde. IV Nebode ta moglo tifzto Iti, ka je tu necsi- fzto: Ah! kak vnougi tak ofztane Kak te devicze zafzpane. 8- Verufztujte zato vfzigdar I gordcle mejte vafe Kakti lzvefoga Duha dar, Sz vet- lim oliom lampafe-. Da vafz vfze gotove najde Prvle , kak milofcsa zajde Iezus> ho: di, o vo vfzaka Moja 1 'zklepa te ’ze csaka. J ir pr Z G OD Od S z m r t i. 401 OD S Z M R T I. A‘ 341. ) N6ta: Obkerefztenyek! bizzatok: h Boug! kak fcsds vcslni zmenoin Vu fzmrti i v’zivoti l Jafz fze vupara vte* tifzaraom, Nedaj mi oh! zginoti. Vze- ' me vu tvoje krilo; Daj podnefzd vfzako žilo; Tva volaje naj bougfa. 2. Csifzti ’zltek, i polten glafz, Lubezen :tvojoj rejcfi -.1: Krivo vcfenye tiraj od nafz, daj mi kfzebi vlejcfi Kaje khafzki mo- )j duli; Odvrni, kaj na kvar fzlifzi, Vfze ai ’zltka mojega. 3. Gda pa fztvojega tanacfa Bom z-fzvejta ireminyavao -l Ah boj zmenoin nefztano- Da bom vefzel fzpufcsavao R-. Diiso, "ero kfzebi jemli; Tejli daj poclinek vzem- > Po ležali Krifztufi. 342. ) * El-vegefztem eletemet. D okoncsao fzam jafz ’zltek moj, ’Ze m tom hiidom fzvejti :: Zdaj me ’ze ,de- “ejo vgrob moj., Ali na driigoin fzvejti. R-. Zacfinya fzemi blaj’zenfztvo Po Krifztufi mem Gofzpodni Korouna ino kralefztvo Vlzejui « fzo nyemi vugodni. , 2. Tejlo ifztina, ka fzprhnej, More prah z «yega biti :l: Ali gori fztane vrlej 1 nebo- '| e vecs eti. iv. Nego pri Iezus Krifztuli, “tezi vlzej mouk, i nevoule, Vfzefzkousz v-angyelfzkom koruli, Vfze kotrige bo ve¬ dele. c e 3. Te 402 0 D S Z M R T I. 3. Te 'zftek ie Krifztus meni Ino vfzejm« lidem fzpravo :J: On je velo: hodi imeni, Zato fzam fzvejt ofztavo. $. I ton je grej- ha dug, ka vfzi Ednouk moremo mi mrejti:‘ Donok na verne fzkrb nofzi • Nedopifzti on nyim prejti. 4. Nego, kak pfenicsno zrno, Stero v- zemio odide l: Zegnyili, i pa gyedrno, Z- zemle zeleno vo pride, ip Tak i vzemli krfztsenikov Eden cfasz osztano tejla: Po¬ tom pa gori zvelikov Szfano mocsjouv lejpa czejla. 5. Oh ti fzmrti obladavnik! Iezus me zve- licl'anye Ti fzi me vore pomocfnik, Vri fzmrti me viipanye. IV. Moj naj vekii kincs nebefzki, Radofzt, ’zitek vekivecsni, Naj tejlo tiho pocfiva, Vzemli, do tvojga dneva. 6. Nihajte zato ta 'zalofzt Ne piacfte vecs nad menom :l Jasz main vefzelje, i radofzt Pri Bougi, i Boug zmenom. Dfifa mi di* csi Gofzpodna Za te vefzeli moj ’zitek: Vfza vnvem mam, ka fzo vugodna, Daj Boug 1 vam te prebitek. 343-) Meg - feabadiiltam mdr: O izloubodo fzam fze od telovne fztnrtj ’ze, I od vfze nevoule, od fzrditofzti Bo’ze, Od gre ha, od vraga, i fzvejta ja!' noga, Od fzkvarjenya veesnoga. 2. Mojo diis.o Bougi preporacsam zrno* ’znomi, Tejlo pa nyegovoj materi zemlu ktomi Ete fzvejt tim mojim i vfzeim vnye® ’zivouciim, Od fteri fze zdaj louciim. 3. Ztd tel tel lit Ut K IM Izt \'f li h z-! Ti ( ln zn v- D, lej im zn mi 1) oi S; \ ' • Od Szmrti. 401 3. Zte telovne fzmrti idem vu vecfhi ’zi- tek, Vnezgovorno diko, vefzelje i prebi¬ tek, Sterogaje Krifztus fztrplejnyem ne¬ izmernim Szpravo fzam fzvojim vernim. 4. Nema ’ze obiafzti nad menom vrag pe- klenfzki, Ni ete jalni fzvejt, ni odurni greh merfzki: Ar je tej vfzej Krifztus njihovo moucs fzvojom Davno vkup potro fzmrtjom. S* Jasz fzam vBoga Ocse velikoj lubezno- Izti, Za njegvoga fzina, volili ino vmilofzti, ffzvojem meje vcfmo talnika kraiefzfvi V-ve- kivecsnom blaj’zenfztvi. 6. Dika tebi bojdi vfzamogoucfi Ocsa Boug, I tebi poitenye, moj odkiipitel Sziu Boug, z-Szvetim Duhom navkup, blaj’zenorai Trojsztvi, Li jediuomi Bojftvi. 344.) *' Uram Jefiis, en tildam jot: G oizpon Iezus! jasz dobro znam , Ka mi je ednouk mrejti h Gda pa? i kak tej- lo niham V- I gde na etom fzvejti? k. Ne- tnam: ar vfzoudbi tou tvojoj Sztoji i nej v-vouli mojoj, Li ti moj koneez vidiš. 2* i geto jasz, kak dobro veis Po tvojga Kiha d ari Sze li vtebi, kak fzam ’ze- ejs, Viipam nej vnikfoj fztvari. R-. I kafzt ^ ociiszto fzam Zmoji grejhov za gviisno Szpravofzi mi nebdfza. 3« Profzim te tak, oh Iezus moj! Vtoj lifzli me obdr’zi :/: Nedaj mi fzkleknoti Kih tvoj Od nye, negojo zvrii: R-. Da vtoj jjhtanem pameti; Doklam mi diisa od eti wveczki vnebefza pride. C c s 4. Daj 404 _ '0 D S Z M R T I. 4. Daj mi, tou je lehko tebi, Da tiho’ I vo preminem -.h I zrazumom, mojo tebi Dušo ta dam, gda merjem Tak vpravoj vori vradofzti Na pofzteii z-vfze 'zalofzti Szveczke k tebi odhajam. 5. Cfi me pa na liiezkom pouli Po roble- nyej vpnbejgi -.h Vognyi, vpovoudue ne* vouli, Vgiadi, ali pa vkugi. g. Zdokon- cfanya fcses tvojega Kraj vzeti; pouleg mc* jega 'Žitka, me tak ne Izoudi. 6. Ravno tak, eh znemocsnofzti Sze ne¬ bi poprav dr zao :/: Gucsao bi kaj brez pa¬ meti Vkri’z hodo, ali le’zao: IV* Nedaj mi mrejti tak; ar fzam, Ka fzi' cfuiim, nikaj ne- znam, Niti fzi fzam ne zmifzlim. Daj mi Bo'ze vfzlejdnyoj vori Mrejti yu pravoj vori :/: Pomagaj me vfzmrtnom boji, Naj fze fzreze ne boji: Da blaj’ze- no vo preminem, Vtvojoj krvi fzi poefinem, Kou fzi za me prelejao. 8. Donok ti Gofzpodne vtom jasz Nemo piszo pred tdbe :l: Nego fze ti podam vfzafe esasz; Niham fze vefz na tebe. Ar vin* jem, ka me ti zdrzis 1 k’zitki paii o'zivu> Gde fte fzi vo preminem. g. Zato fze preporaesam vtvoj, Oh Go* fzpodne! prebitek :l: Ar je fzmrt li dobi* esek moj; A ti fzi pa moi 'zitek. I tejlo gviisno znam, Na fzoudnyi den zbidiS ti fzam Na 'zitek vekivecsni. 10. Bojdi kre mene oh Iezus! Gda nik a J vecs ne csijjem ;/; Ino gda 'ze vecs, oh K n ‘ fztus! i a p 1 ( V8 CS k Pr vr le Tli le ilf de Ki fzi Ve Al ta ki k fc is Od S z m r t i. A) 405 fetus! Nikaj gucsati liemrem. I?« Ah! teda mi zdihavanye Pofzliihni na zvelicsanye, I daj me vnebefza. 345.) Biinnek az o ’ zoldja: Ipreha nyegov najem je fzmrt dobro zna¬ li mo, Ocfivefzno fzvejta jalnofzt fzpozna- ramo, Na konczi fzmo fz vejta goufzto ra tsunamo; A donok nas ’zitek rejtko po- liolsamo. Zato fze tak znafe fzmrti fzpoumenimo; Priliko od vnougi mrtvi fzi vzemimo; Da¬ vno mrtve verne pred nasz fzi denimo; Ali ieroga zdaj pred fzebom vidimo. 3 . Potrejbno fze je nam fzkratkoga ’zi- vlejnya, Szpominati fztoga fzveita premi- |uejnya , Naj bole, gda od nasz vnougi kraj iJ e jnya, Vidimo vu kmicsni grob notri i- lejnya. 4- Oh! kak fze lepoti mi vcsimo od eto- ? a :_Steroga vu skrinjo vidimo mrtvoga: Ka i mi na fzvejti nejmamo fztalnoga Me¬ lita ,-mrejti nam je vfzejm, vfzejm do ednoga. 5- Bil je nyegov ’zitek vnougim lubezni- Veu; I vnougim med nami vugoden pridten: Ali ’ze je od nasz dalecs kraj odlocsen, Ovo * gaje vzeo Gofzpodin Boug zmo’zen. , 6 . Tak je bila Bo’za fztanovito vola: Da Iztejm nas fereg ona priglednola, Ka bi etoga pred nami fzdguola; Boug znk, 'Otom koga zgrabi ta nevola. 7 * Zato fze nej trbej nam nad nyim pla¬ hti; Cfi gli more od nasz zdaj kraj odha« C c 3 jati: Od S z m r t r. 406 Jati: Nego bole fze je nam opomina ti, ’Znye* go vom prilik om, i kfzmrti fzpravlat*. . g. Li mali csafz trpi' nyeg’vo odhajanye, Na pokojno vkmicsnom grobi prebivanye, i od vfzega truda fzlatko pocfxvanye Nye- mi fzlifzi nyeg’vo kraj odlocsiivanye, 9* Tou je ličim na lejpo priliko vo danp: Gda vidimo, rafzte fzemen pafzejano: Ar ton znamenuje: tejlo vzemlo djano, Ka fze o’zivi, i mrtvi gori fztano. 10- Bojdi nam tak vfzigdar fzmrt na mj- fzti, eti Dokecs natom fzvejti dajo nam 'ži¬ veti : $zoudnyi den fze vrti nam vfzefzkoiifz vpameti; Dafze negotovi ne najdemo v- fzmrti. n, Oh! kak lepo pdli te gori fztanetno; Gda fze od Gofzpodna zgvoba pozovemo: Z velikim vefzeljom pred nyim pofztanemo, I tak viejpoj diki pri n vem ofztanemo. 12. Kratki je nas ’zitek, kak vszi dobro vejmo, Vnogokrat fzmrt pride, gdafze ne- dovejmo ; Po ednom, po dva fze, jeli nej; povejmo, Vgrob nefzemo, zato zfzmrti ize ne fztnejmo, 13. Vu zemle 'zalodeez tejlo fze nanj fzrani; Duša vBo’zoj rouki bode nam pn fztrani; Od vfzej mouk peklenfzki jKrifzm" nasz obrani: Zatofze ne placsmo, cu fze ID pobrani, 14. Znamo natom fzvejti, kak fzo fze ime¬ li, Ki Izo eti znarai na zemli 'živeli; K a!c H ti ro; m mi flc jo fz ut m te ii L C! c: n C ’ 15- Bojdi Bo’za vola vuvfzem, kak fcs& ’ znatni; Tak naj dela vfzigdar fzvojimi roka¬ mi, On zna potom toga, fteroga med nami ij . Pozove vo fzvejta, naj le’zi vu jami. 1 16. Nasa csefzt je: naj mi zvelikim vefzel- i jom, Nafemi Gofzpodni zevfzom ponizno- fztjom, Hvalo dajmo vfzigdar fzrcza liibdz- , nofztjom, Etak govorecfi fzpunom vupaz- \ . nofztjom. 17. Hodi Iezus Krifztus liifztva odkupi¬ te!, Hodi, hodi z e knam vfzej fztvari fztvo- j I ritel, Hodi ne mudi fze feregov zdr’zitel, j Li ktebi kricsimo verni zvelicfiteL. 18. Vtvoje zmo’zne roke dušo ti pori- f csam: Ti fzi mi jo vcejlo dao, ktebi jo vra- j! csam, Tx me v’zftki hraniš: ka ti za ton piacsam? Daj da fze li ktebi vfzigdar jasz obracsam. 346.) * Nouta: Gofzpon Jezus, jafz dobro: H odi grejsnik, pogledui me: Jasz fzam 'živo, ti ’zives Ka fzi ti zdaj: ton feem bio je: Ka fzam jasz, i ti bodeš. Ti za menom, jasz pred tebom: Ne mifzli fzi frtvoum fzrczom: Ka ti nigdar ne rnerjes. J j 2. Ravnaj fze, i fzvejti meri; I z fzoudbe z e fzpominaj :/: Pride hitrej fzmrt pred dve- j ti: Cii fze dr’zi za nikaj. Vis, red je de- nesz nad menom; Viitro de lehko nad te¬ tam, Ka cfi efcse te vecser? C e 4 3. Ne 408 Od S z m r t r. 3. Nepravi: mladi fzam escfe; Dugoijo* rem ’ziveti :h Sztar fzi zadofzta zmilofcse t Dušo tvo vo fzpifztiti. IV- Lehko bos es- I cse dnefz vkup fztrt: Ar fztarofzti ne gle¬ da fzrnrt, Kak fzi tak nacfi rnifzlis? e 4. Ah! vrejdiio je gviisnoto’zbe : Kani- 1 ki, csi gli kri’z mh A donok lie 'zelej 2 nebe; Ka niti cslovik ftima Da ne mer- f je vu mladofzti; Csi gli fzam vidi v’zalofzti, Merjajo kak i mladi. 5. Kelikokrat fzapo pifztis,- ’Zitka en tao ! kraj pihneš :/: I ftimas, fzmrti odbezis; Ali viamo fze fziines. IV* Ti tvoj dr’zis grob * na fztou mio; I komaj je na eden czio: Szmrt li nofzis vu, nadraj. 6. Ne pravi; jasz fzem frisk i zdrav, I efcse morem jefzti •./: Ah! vetoj vori fze A prav Scs6 skrinyicza prinefzti. iv, Ta bi- fztra fzmrt ti rej’ze kruh Vfzak den vu rouke, ] k a fees tu? Li ravnaj fze tak na pout. 7. ’Zitek tvoj je ii din, pene, Sznejg, rofza, voufzk i fzencza Lifzt, ki fze hi¬ tro ta pihne, Czvejt, ki vehne od fzuncza. Gda fze ni ne domifzlimo: Tak nam ve¬ lijo: no, hodmo; Dugo fzmo ’ze tak eti. 8. Dokees ’zives tii, ’zivi tak, Da bl% 'ženo prernmds d- Ti nezuas gda? gde? ah kak ? Ou fzmrti fze poberes. iv. Ah! mifzli, nufzli tak nazaj, Li eden fztoup, eden Izpadaj, Pela te na. vekvecsnofzr. 9. Teda gotov fzi, ali nej, Donok bos roogo iti d: Ali ti fcses, ali pa nej: jMores, Od S z m r t j. 409 ). Kk drugi biti. R. Kak doli le’zeš, znaš ve- e cstr: Boug zna, kak gori fztanes fzter; Leh« . to na veke zafzpis. io.-Ne miszli tak: nei je fzila; Vejm fze efcse fzpokorim :Gda de bete’zna vfza ’zi- • la; Te ize z-Bougom jasz zmiritn. Bc. Sto j zna jeli bos bete’zen? Lehko konecz vzemes - krasen, Sto de ti te pomago? , u. Ktomi vu grehi ki ’zive; Ka je Boug ; pun milofcse :l: Te fze vu pekeo pozove i ia moko brez milofcse. R. Prvle tak meri, ; kk merjes: Da fzmrti fzmrtjom ne merjes, Gda de te fzveit Boug fzoudo. _ | p« Oh! fzpravlaj fze, zdaj je vrejme. Mi- j ki fzi vfzakom deli h Csi me zdaj zfzvejta • ioug vzeme, Na dobro de mi jeli? R. Kak li kmojemi grobi fou? Kak kfzoudbi pred ? i tou, Tak ti fzmrt bode k’zitki. I 3* Tak bos, gda zvojszke kricsanyem, Te veliki Boug pride :l Blaj’zenfztvo meo i z-zvehcfanyem, Vfza fzmrt od te odide. R. i Szpravlaj fze tak, da tvoja fzmrt, Zapre v- j» fpjm tvojim makam vrt: Zkoncza fze oh! Opomina j. 347«) fin dolgom ’ bifztam Iflenre : a k 1'zam fze niha o na Boga: On naj cfini ( zinenom kak zna : Csi fese, naj dugsi zitek mam, Jasz nemaram: Ny e S ovo i vou ^i ‘ Ze podam. r j 2. Moje vrejmen je, gda Boug fesč : Li 011 mi ’zitek odfzecse: Zracsunani fzo mi C c 5 vla- 4io Od Szmrti. vlafzje Vfzi, ka ji je: Brez nyega eden ne zgnije. 4. iva je csiuviK. ? eana truaa 1 nevouie puna gruda. Nagi pride na ete fzvejt, Nagi , pa fzvejt Ta niha, gda ptejde, kak czvejt. 5. Pronti fzmrti nikfe blago Ne vala, ni j fzrebro drago; Nej je zrafzla prouti fzmrti ! Trava v-vrti: Ka’zive, more fze fztrri. ( < 6. Dnefz fzmo zdravi, friski vliczi; Va¬ ji tro le’zimo vskrinyiczi, Vezdaj czvetemo J kak rou’za, Zda, kak kou’za, Sziihi bomo liki voifza. 7. En za dragim fze ta nefze, T vfzaki gleda li za fze. Szvejt fze hitro zn&sz fzpo- žabi; Csi li zgrabi Nafe; niha nasz vu grabi. y. Boug, naj fzi premislavamo, Vesinafz mrtelni ka jefzmo: Ni eti fztanka nemarno; Kraj moremo; Moudri, bogati kak fte fzmo. 9. Tou cfini, greh, po kom je fzmrt Na ete fzvejt nasz prišla trt. Ne pita nikoga, fto fzi? Ali: ka fzi? Vfze nasz ednako v- ; grob nofzi. 10. Dobri dnevov nemam tak tu: Trda ! je moj vfzakdenefnyi kriili. Csi fese m°i Boug: jasz fesem iti, I ’znyim biti; Szmrn mi nemore skouditi. n. I cli fze gli greha bojim: Donok jasz vBougi ne zdvojim: Ar znam, ka je moj ve- > Od S z m r t i. 4U fzina •en Boug Na fzmrt ednouk Szvojga io fzvoji rouk. 12. Tifzti moj Iezus Krifztus je Mrao fzam ! za vfze grehe moje; I gori fztano na do- Etak moudro Je vraga, pekla vkup fzpotro. 13. Nyenii ’zivbm, nyemi merjem, Od nyega fze kraj ne vleesem. V’zitki, vfzmr- (i, fze mi podam: Ar dobro znam, Ka mi je trendi, p moucs on fzam. 14. Eto je moje vefzelje, Cfi 'zaloszt mam kriz, drefzelje: Ka znam, vgrobi ne ofzta- nem; Gori fztauem, I pri nyem vfzigdar oiVanem. 15 Moj Boug, i ocsa pravicze, Obarje ii vfze esonticze: Ni edna fze mi ne zgibi, Vsze je dobi Tejlo, gda fze groba znebi. 16. Tam fzi bom gledo mojega Viicze Bo* ga predragoga, Vu vekivecsnoj radofzti, Brez 'zalofzti: Komi boj dika vzmo’znolzti. 17. Oh Iezus Krifztus Bo’zi fziu! Ki fzi hmrt fztrpo za moj bili; Vu tvoje rane me fzkleni: Ti fzi meni Trouft i pomoucs vpo- trejbcsini. 18 * Amen, ob moj liibleni Boiig! Blaj’ze- to fzmrt nam daj, i zmouk Pelaj nasz vfze gori kszebi; Ba vu nebi Sze vefzelimo pri tebi. 348.) Jefus Krijlus Ifletmek fz, I ezus pravi cslovik i Boug, Ki fzi vo fztr¬ po prevnogo mouk, Na kri’zi fzi ftisao Ocso, IVIene fzi fzpravo vmilofcso. a. Za 4-12 O D S Z M R T r. j 2. Za volo tvoji raouk britki Boj me, j milofztiv grejsniki, Ino vu fzmrtnom vrej- meni , Szvetim Diihom troulbaj mene. 3. Gda ocsi moji videjnye, Ino viiji z- menka fze fzlisanye, I jezika govorjene, Szrcza pride raszipanye. 4. Ako fze mi pamet zmenka, I ne zmaga pomoucs csloveka: Hodi oh Iezus ! te kine- ni, Vu mojem fzlejdnvem vrejmeni. 5. I pelaj me vo vliibezni, Prekrati meni vsze bolezni; I od vraj’ze csalarnofzti, 0- fzlobodi me jalnofzti. 6. Gda mi dlisa vo premine, Vzemi jo vu tve fzvete roke; Tejlo vzemli ma fzvoj pokoj, Doklam pride fzoudnyi ddn tvoj. 7. Vefzelo gori fztanenye, Daj meni na tvoje prisefztje: Vu fzoudbi zagovarjaj me, I z’zil:kom vecsnim daruj me. 8. Kak fzi nam vtvojoj obecso Rejcii, izprisZegom pofzvedocso: Zaifztino velim jasz vain: Moja rejcs bode Vitek vam. 9. Ako vi nyou obdr’zite, Szrnrt v^m nigdar skouditi nemre; Cfi gli vezdaj po¬ merjate , Szen je vase preminejnye. 10. Ja vasz zmojom zino’znom rokom, Oduot fzpelam zradofztjom velikoin, Prebi¬ vali vrnem kralesztvi, Bodte vu vecsnom blaj’zenfztvi. n. Zmenoin bodte vefzeli vszi, Ki vrne- ni vorjete, vnebdszi Vaša Valoszt premine fze, I blajVenfztvo bode vase. 12. Ve* 12 . nou! .ver SIS /a K : volu 2 . lije fo i O, o' lev teg, 4 W ll h dl cs k; 1) li Od Szmrti, 413 ^ J 12. Veta nam Gofzpon dopiifzti, ISase ?rej. |aouge grejhe odpiifzti, Daj, da pobo’zno I rento, I blaj’zeno preminemo. 1 z. 1 349O * Ob ti preminomi: iy 6) Jr' aTze tak, oh cslovik! pafcfis za telovna, ’ ||l Drcses po tom fzvejti za fzveczka ne- aga Jrolna; A nemaras nikaj fzkoro za diihovna. me. J 2. Vis, nemilofztivno kak fzmrt gofzpo- jliije; Oofzpodo i pavre ednako ftegiije: 0 - eni Jro i za tebe, jaj! kak popajiije. O- j 3. Zgledni fze okouli fzebe, i bos vido: /Zevfzej fztrani kakda vfzi na tdbe ido: Be- jo Jteg, i nefzrecsa, fztaroszt i vsze hudo. oj j 4. Mrejti ti je, dobro znaš, oh cslovik! Jnigda: Ali, gde na fzvejti? neznas ino ka- 13 Jkda? Kak fzi eti ’zivo: placsa fze ti teda. j 5. Iscfi ta nebefzka, i ravnaj fze k*fzmrti: jKa vala bogasztvo, cfi fzi vkiipe fztrti? , Zakopas fze fzamo lehko vednom prti. i | 6* Czafzara czafzarsztvo vgrob ne nafzle- Jdiije: Tam bogatecz pejnesz czinkanya ne 1 Jcsiije; Kraj vzeme fzvejt v-fzmrti vsze, , ta tli dariije. 7. Szmrt je goula, goule fese n&sz ksze- J bi meti, Gdafte fzi merjemo, vzimi, ali v- | kd: Kak je fzama, nacli nasz nefese odeti. 8. Szpoumeni fze zato fztoga oh mo) ■ bratecz! Gda pred tebom vidiš, ka hodi gi- tilavecz ; I ponižno ’zivi, cfi gli fzi bo¬ gatecz. 4 i 4 Od S z 'm r t i. 9. Tvoje fzrcze vnehi naj prebiva v!V j dar: Iezusa tvojega mej za naj vekfi dat, [’ Szkoteroga fze ti neszpozabi nigdar. ' l \ 10. Ete b ritki ’zitek, gda fze ti fzkon- : csava: Iezusa tvoj jezik vfzeszkousž naj ' n zezava; Eto fze ti vroke duša moja dava, 11. Vupaj fze li vu nyem, on te ne o- ; fztavi: Zovi me v-nevouli na pomoues, fzam ,c pvavi; I jasz te pomerem, jasz fzam tvoj Boug pravi. 12. Ah! nemorem fztebom vecs, cslovik s ’zivoucii, Gucsati: ar vidiš, ka fzam pre- minoucti; Veh. fze zmene vezdaj, kakfi szi bodtmcfi. 13. Nefzmerne fzmrt rob bos, eti ne 0 fztanes: Vu skrinyiczi tesznoj prah, pepeo , pofztanes; Ali na raesun pa kszoudbi gori fztanes. 350.) Kriftus az en eleten: K rifztus mi je moj ’zitek; Szmrt mi je do- biesek : Pri nyem mam jalz prebitek, Kak vliiknyi fzlavicsek. 2. Zato kraj rad odhajam K-Krifztufi vne- besza. Ar pri nyem jasz nahajam, Pokoj, radoszt , i vsza. 3. Oyo fzam ’ze oblado Kri’z moko vfze na fztran: Boug mi je rokou poudo>Za nje¬ govi pet ran. 4. Csi me moucs ta nihava, Szapo ’zme<> 110 daVain, 1 rejcs fze mi zmenkava: Szlisi, gda zdihavam. S* Csi T- r L c Od S z m r t l. _ _ 415 ~ 5, Cii mi fzrcze i mifzli Prejdejo, kak " /jvejtj I cfi fzo kraj odisli Preatelje vefz 'irejt. 6. Daj mi lipou vu tebi I tiho zafzpati: 'rimi me gori kszebi, I tam prebivati. 7. Da fze te kak fcsetalje Gvanta, inocsno r zim i I pri tebi mam zdravje Ž-’zkkom reiivecsnim. . Gde te bom vu nebefzaj Dicso, oh Boug Se: Sztvojim Ocsom od vezdaj I zDiihom a veke. 35r.) * Kitudja, melly kozel veg: 'to zrni, kak bluzi je moj konecz? Vrej- men'ide, fzmrt prihaja :/ Ah! ka fzam asz? krhecfi louecz: Szlabofzt fze vmeni araja, R. Daj mi, moj Boug ete britek, Da obro fzkoncsam moj ’zitek. 2. Efcse fze lehko pred vecsdrom Nacsi godi, kakje vezdaj :l Kak hitro fze zednim 'iherom Nas ’zitek pihne od nasz kraj. iv. laj mi, moj Boug, ete br. 3* Daj, dafzi vszefzkousz premislavam Zniojga koncza, i pokouro :h Na fzlejdnyi tonecz ne nihavam, Naj kak brez nyb mer- ® nouro. iv. Daj mi, moj B. 4 * Daj mi vred mojo hi’zo vzdti; Da bom 'otov vfzako voro :/: I tak za dobro vfze lr jeti, Kak ftd fzi mi, moj Boug, zmero IV. Daj “■j moj Boug: 5* Oh! vcsini mi nebesza fzlatka, A brit- “toga pa te hud’ fzvejt Da mi ne vzeme nye- 011 4i6 Od Szmrti. nyegva glatka La’z v.ekivecsnofzti porzve ; 1^. Daj tni, moj Boug: 6. Zakri oh Oesa ! vsze zvrejdnofztjoii Moje grehe Krifztusevom :/; Vftero fz,e za¬ vijem zradofztjom: Ar vnyej mam mer 'zbla* gofzlovom. 1^. Daj mi, m j Boug: 7. Znam, ka vu lezusevi ranaj Mirovni bom pociinek meo Tam najdem trouft v- nyegovi dlanaj, I vsze, ka fcsem, i ka bom lleo. Daj mi, moj Boug: 8. Od lezusa me ne odloucfi Ni fzmrt, tii ’zkek vfzej dobrout L\Ioj prfzt fze vnyeg- vo rebro fžloucfi, Ercsem: moj Boug, i inoj Gofzpoud. I^. Daj mi, moj Boug: 9. Na fze fzam lezusa obleiko ’Ze davno vu mojem krfzti d Tak fzi me i ti kszebi vlejko: Da fzam tvoj fzin vszakoj vrfzti. k< Daj mi, moj Boug: 10. Jasz fzam lezusovo tejlo jo, Ino nje¬ govo krv pio :l: I on fzi je mene ofzvojo, Kak bi nebi nyegov jasz bio ? $■. Daj mi, moj Boug: n. Gda fte fzi tak moj konecz pride: Znam vlezuii de mi kszrecsi d: Gda moja duh ztejla zide, Prinefze fze knyemi preczi- k' Daj mi, moj Boug: 12. Teesaiz 'živem ’znyim zadovolno Brez fzkrbi fzmrt csakajoucfi d: Zadovoliin fze fztejm popolno; Ka mi da Boug vfzamogoucsi. k* Ar vorjem, ka mi da: bricek, Da dobro Izkoncsam moj 'zitek. 352 - i m Sii iak Ka fzi Od S z m r t i. 4i7 #2.) Car m-idus milit at. r 3 /itkaj fze zviša, fzvejt vdike marnofzti, h Steroga fzre sa je nigdar nej vfztalno- Vek hitro 'premine czvejt nyegce zmo- W vri, Kak pofzotida zemle, Kak pofzou- ji zernie, Stera je vfzlabofzti. 2. Vori na ledi, vecs, piTzmi bodoucse- mi Kak fzvejti jalnomi i preininoucsemi, Pod obrazom lejpim vkaui te vnajemi: Va nik- m vrejmeni, Vu niksem vrejineui, Ne vori k nyemi. 3. Bole je vorvati kancseczi vu frecli, Kako fzvejta jalnoj, i nefztalnoj fzrecii, '\#goVbj prdezimbi, ftero je nezrecli, Kri¬ vdam navuki, f .nvomi navuki Vkoga te fese fzmeesi. o-:' < 4. Gde je znaš, Salamon nigda odieseni? Ali gde je Samson voj neobladani ? I gde je Absolon lejpi ofznajzeni? Ali pa Jonathan, Ali pa Jonathan Velike liibezni V 5. Kania je Julius fzprezmoznim lana- nyem? Kama je bogat .cz z-fzvetlim gofztsa- vanyemV Povej, gde Tullius zlejpim zgu- *csavanyem? I Aruloteles, I Aristoteles .> 'A- ffloudriui zinislaVanjrem. , 6. Teliko vladnikov pleminita dela. To¬ liko viiszc, ftera fze zmodroufztjom ezvela, Teliko golzpode, i ka te lz Veit pela, Vu ocfnom inegnenyi, Vu oesnom. iaegnettvi, Viza fzo preminoula. 7. Oh kako je kratka eta fzveezka dfet Nyegoya radofzt je, kak tejnya csloveka D d Ko- ■ ** 418 O D S Z M H T I. r 1 ~ *“ ■“”"■■■ .. j Kotera nam jemle vfzigdar ta nebefzka, ] vu hudo pela, I vu hijdo pela Zblodjenye csloveka. 8. Oh! jejfztvina csrvouv, zakaj fze tal; mecses ? Oh ! prah cs’rna zemla zakaj fze zvisavas ? Geto neznas, jeli vutro ’zivo bo¬ deš: Vcsini z-vfzakim dobro, Vcsini z-vfza- kim dobro, Doklam efcse moreš.. 9. Eta fzveczka dika za veliko fze ma: Vu fzvetom pifzmi fze pa, kak czveit pred nasz da; Kakti liszt od vetra fze vnefze hi¬ tro ta, Tak csloveka hitro, Tak csloveka hitro ’Zitek fzveczki niha. 10. Za tvoje ne drži, ka fze lehko zgi¬ bi: Ka ti je pa fzvejt dao, fcsž nazaj naj dobi: Ta zgoranya ifcsi: boj ti fzrcze vnebi: Blaj’zen je 011 cslovik, Blaj’zen je on cslo- vik, Ki fze fzvejta znebi. 353.) * N6ta: SzivemJherent kivanom. Z -fzrcza ’zelejm, ka pravim: En blafzeni konecz Rad ete fzvejt ofztavim V* kom fzani li tihenecz fr. Znevoljami obvze- ti, I zvelkom ’zalofztjom; Scsein fze ktebi vernouti, Oh lezus! zradofztjom. 2. Vejm fzi me ti odkiipo, Od Izmrti 1 pekla Tvoja, tak fzi me lubo, Je kr v i& me Iztekla. fr. Zakaj bi fze tak b jo Szinrti, pekla, vraga? Ktebi bom rad odhajo, Tebi fzam rejcs draga. 3. Csi gli je 'zitek fzlatki; Ta fzmrt je pa britka d: Donok rad merjem fzlatki le¬ zus, dobim hafzka. fr. Jasz znam za bough ’zi- O D S Z M R T I. 419 ■ek, Kam’ mi duša ide: Szmrt mi je li pbicsek, Po nyej radofzt zide. 4. Vzernli fze mi, znam,' tejlo Potrofi od csr^uv d: Ali pa gori czejlo Sztane zgro- ta fzprahouv. l>. Kak fzuncze vlejpoj diki Sze fzvejtilo bode Brez vfzej nevol vu 'zit- li Vekivecsnom bode. 5. Cfi me gli i fzvejt rata, Naj tii du’ze 'živem Bogafztva dofzta zlata, Mi kaze vfzaki den. Donok za ta uemaram: Ar li malo trpi; Jasz li vnebefzki fcsem hram, Ki zradofztjom kipi. 6. Csi gli fze jasz odloucsim Od moj pr ta- telov . 1 : Donok znam, vprvajoucsim Boug i te blagofzlov. Py. Ka fze vlejpi nebefzaj Pa vidili bomo, Gde na veke vradofztaj Vfzi 'živeli bomo. 7 * Csi gli za fzebont vbouge Niham fzi- roticze d: Steri nevoule vnouge Boli moje izreze, R-. Donok jasz fcsem rad mrejti, Ar ize v iipam vBougi; On fese lzkrb na nye meti, Kejsi znevol vnougi. 8* Ka fze tak drefzelite, Moje fzirotieze % * boug hrani, kak velite, Nebeizke v fze fiieze, R.. Pobo’znim lziroticzam Je on oesa dragi, Takajse i vdoviezam Mouz zmo’zen vu blagi. Q. Boug vasz ’ze blagofzlovi, Moji priti- te lje :h Ne placile fze Za me vi, Ka htifzni drepzelje V R- Ofztante vpravoj vori: Po Kiatkom vrejmeni, Boug vasz vu dike meri Priuefze vize kmeni. D d a no. Zi* 420 Od S z m r t i. 10. Zato fze ’ze li k tebi, Moj Iezus; brnem :/:{ Daj mi, da jaic 0tntti) tfi fommctt: fjpii je .vora , vkoj, zdiisoin Idem vu Pa- jt tadPzom, K-Bougi na vefzelje: Ne pla- cfte fze ocfevje; Nego z-fzrcza erczite: Bojdi Boug, tva izveta vola. 2. Boug 425 Od Sz m rti. 2. Boug me kfzebi fese meti, Tam je bo¬ le, kak eti: Tam fze vfze vefzeli: Eti nafz livejt preganya, Tam je zadofzta l'ztanya- Szan tak Gofzpon Krifztus veli. 3. Zaifztino je eto To fzlejduye vrejmen: geto Nega liibžznofzti: Boug mi je dobro vclipo, Vzeo tne je na vifzino Od fzvejta nicsemurnofzti. 4. Bio fzam ’zitka kratkoga; Ali Boug'mi. bougsega, Vnebefzaj gori da, Gde vees nig- dar ne merjeiii, Hiidoga fze ne bojim: Ar fee mi veefna radofzt da. 5. Iezus hiti fzvojimi Vnebefza blaj’zeni- ti, Naj ’znyim gofzpodiijo: Hitro je fese rejziti, t vo znevoul pelati; Naj fze vdiki ’zuyim radiijo. 6. Tti fze hitro zapela, Od hudi Uidi de¬ la Niftero dejte, ar Ete fzvejt je vefz jalen, Vobecsanyi nefztalen, Za nyimi šiita on vfzigdar. 7. Šiit a j fzi, ka jasz maram: N’kaj fze ze ne fztaram: I ka fze ne fztaram: I ka fze te bojim? Ovo Krifztus po czefzti Pela. me k-fzvojmi mefzd, O11 me zdr’zi; da ob¬ stojim. , 8. Ka fze tak ’zalofztite, Nad menom drefze- ite, Dragi roditelje Liibili fzte me i vi: Ali »le Boug, kak vi, Ka on cfuii vfze do¬ bro je. 9. Tako i vafz nafzkori Boug odnut v- zeme gori, Vu fzvoj Paradi’zom. Eti nevo- D d s lo O D S Z M R T I. 426 lo mate: Tam nebodte vecs, znate, z-Mnu- om fztali pod kri’zom. I 1 o* Ah! kakda fze bodete, Gda '' r ’zi vi I pridete, Radvivali meni, Geto me .ejpoj 1 diki, Pri ’ zitka poglavniki Zaglednete odi- cseni. s 11. Rejcs fze mi ’ze zmenkava: Szrcze mi fzmrt fztifzkava; Iezus, i angjrelje Me 1 csakajo vefzeli; Da bi me odnut vzeli, Ne fzkuzte fze, roditelje. 12. Ah! Boug vasz blagofzlovi: Bojte vfzigdar gotovi, Da fesete, ka Boug fese: 'Zelejrn pa, da vas ’zitek Na blaj’zeni pre¬ bitek Vefz blaj'zeuo doli fzteese. 358A Proflienye. N o jalni fzvejt ofztani ’ze, Sztebom ne- fesem biti du’ze Tvojo nefztalnofzt fzam zeznao, Voblafzt te fzmrti fzam opao. R* Oh! cslovik, doklam fzi v’zitki, Kakov ko* necz bos meo, mifzli. 2. Cfi fzi od. rou’ze friskejsi Vu liezi fzi erdeesejsi -.h Povehnes hitro, kak rou’za, Obfzlejdnyim bos fziiha kou’za. IV« Oh! cslovik: 3. Od mene zato nefztalnofzt, Vcfi fze cslovik, fzvejta jalnofzt -. 1 : Vu ’zitki eh t! je dao kaj; Vu fzmrti ti vzeme vfze kraj. R> Oh! cslovik: . 4. Vfz£ fzrebro, zlato i blago, Ka je eti fzvejti drago .1 K-konczi te vfze ta olzta- vi, Tebe fzmrt na nikoj fzpravi. ty* Oh- cslovik: Od S z m r t r. 427 •5, Ne ftimaj zato vmladofzti, Ka fze fzmrt 'tvoje jakofzti d: Boji', i ka fze fzvejt fzkou- pi, Tvoje fztarofzti zaiztoupi. ip. Oh! cslo« vik :• 6. Mene dobro, fto fzam bio« znaš: ’Ziv, zdrav, frisek, i tvoj pajdaš d. Zdaj pa ident yskrinyo, i grob; Vutro bos lehko d nyih rob. R. Oh! cslovik: 7. Tecsafz tak ’zivi pobo’zno I z-vfzakim cslovekom zlo’zno d: P o verni fze zgrehov Midi, Ne nafzleduj fego budi. P y . Oh! cslovik: 8- Etak fze ’ze k vam obrnem, Szlobo mojo od vdfz jemlem :/. Da nemrem du’ze tii biti, Od vafz mi je kraj oditi, p v . Oh! cslovik: 1. Szin, csi, od Ocse: Z bogom tak, moj dragi ocsa! Henvaj od tvojega jocsa d. Naj bo nebefzkoga ocse, Vola, dobro je, kaj 011 fese. gr. Oh! cslovik: 10. Moja fzmrt ti je na 5 zalofzt: Ar (žara h v’zitki bio radofzt d: Ali meni je vnebe- h-aj Bougfe na veke od vezdaj ip. Oh! cslo¬ vik : 11. ’Ze gledam vu fzvetloj diki, Na truez Dioj ni protivnlki d: Ka je nej vidilo okou. Niti nej fzlifilo viihou. ip. Oh! cslovik: - 12. Tou blaj’zenfztvo mi tak vousesi; Boug zna vetoj fzveczkoj goufesi i: Kak dugo bos fzam prebivao, I fzveczko nevo- i° v’zivao. R. Boug daj, da fze eti zgoraj, Uidiva fzkoro vnebefzaj. Od Od S z m r t r. 4£8 Od matere-. . \ 13. I ti mati moja mila, Szin, fesi,) vkom 1 Izi fze vefzelila -. 1 . Ofztavlate, fztani z-Bou- gom. Boug ti vfze plaesaj z-vefzeljo^. R. Ka fzi zmenom tu trpejla, Gda fzi mene ti 1 hranila. 1 Od bratov, i fzefzter: 14. I vi bratje, fzesztre takaj Ofztante, jasz pojdem nazaj :!■ Odpiifztite mi vgrejse- nye, I 'zivte vfzejm na poftenyp. V y . Boug daj, da fze vfzi tam zgoraj Vidimo izkoro' vnebefzaj. Od ’ zldbte: i«;. Szfricz, viijecz, fzvak, i bratanezi, Priatelie, i vfzi znanezi -. 7 : Sztrina, viina, • i tetieza, Od vasz me ovo pravicza P>-. Bo- ’za jefiiie kraj na 'zaloizt Vam; a meni pa na radofzt. 16. Boug vam obilno vfze plaesaj, Tli, j vnebefzki palaefaj :h Ka fzte prikazali meni Zliibezni vfzakom vrejmeni Boug daj, da fze vu nebefzaj, Szkoro vidimo ta® zgoraj. 2 . Moii z od ’zene: 17. Z-Bougoin ’ze tivarifieza, Pofzfah fzi ja j! vdovieza :/: Ovo tvoj rnouz kraj od; haja; Na te vfza ’zalofzt prihaja: IV. Al 1 bojdi dobre voule; Boug te zmore fzte ne- voule. _ y . ig. C(i fzi zmenom kaj vcfmila, Zliibezni meni Izlii’žila Boug lieze na te obrni, I vfze 429 Od Szmrti. u- R, ti e, e- 'g ■o' * n i /fee ti nazaj povrni. R. Ah! daj, da fze vu nebefzaj Vidiva pa oba zgoraj. 3. ’Zena od mo'za: 19^ Oh moj predragi tivaris! Csiijem, i razmim ka praviš :h Szkuzis fze krouto nad menom, Tvojom vezdaj mrtvoni 'zenom R. Ali kakfze Bougi vidi, Na nyega nihaj ti tildi. 20. Cfi fzam vkom tali vgrisila, Tebe fzam razdrefzelila h Profzim te vfze mi od- piifzti, Pohraniti me dopufzti. R. Boug te daruj zevfzim krouto, Za liibezen, za do- houto. 4. Ocsa, mati od deczL 21. A vasz pa decza poracsam, Pred fte- rim fze jasz obracsam Bougi ocft fztvori- teli, Krifztusi odkilpiteli. R. On de vasz lak ocsa hrano I od vfzega huda brano. 22. Bojte fze ga, i pobo’zno VM ’zi~ vte, med fzebom zlo’zno Tak bhVfzeni bodte vizigdar; Narajo de fze nyegov dar. k- Boug daj,, da po etom 'zitki, Vidim v a Iz vnebefzkoj diki. 359.) Na ono nouto. O vo le’zim csrvics mali, Vu eduoj tefznoj kamuri, -h Tejlo me ofztavlam z -rnli, Doklam odnut fztaue gori; R. Dušo mojo pa Krifztuli, Ki je jo odkiipo fzebi. 2. On je mene lejpo fztvourh, I ziejpim kejpom dariivo :/ Steo je, dabi ’zi.vo nye- mi; I dabi takaj mro nyemi. R. Ali, ni ne¬ bom driigoga, Nego mojega Gofzpodua. 3- Se- 430 Od S z m r t i. __ _ to?. 3. Setiij zato oh moj Krifztns! Bojdi . dober Kalauz :/: Pozovi me kfzebi gori Na f nebefzke fzvetle dvori Gde te zaugyef- I mi navkiipe, Bodem dieso vekiveke. 4. Blagofzlov Bo’zi boj zvami, Ki izt4 .j mene prigiedali :h Dragi priatelje znani, Ki me bodte fzprevajali. R.. Boug daj, d^j, ' l fze vu nebefzaj, Szkoro vidimo tam zgoraj, 360.) Mdr el-megyek: ' r č e vu vcfzelje ta pojdem, V-Paradizom- Z.j fzki vrt idem, \ r u rokaj Bo’zi jasz bo- 1 dem. : .■ J 2. Tou fze je vezdaj fzpunilo, Kaj fzem, « dofztahrit csiio davno: Kaj mi fzmrti piai csati bo. S 3. Krfztsanfzke vore ifztino, Zdaj vze*| mem najem obilno, Vecsnoga ’zitka koronnor a 4. Duša vAbrahama krili; I tejlo pocsi-' f < ,ya vzemli, Ali viipmn fze, da czejli. 5. Od n ut pa jasz gori fztanem, Bom fze t radii v o zKrilztusem, Zato diisi etak recfem: L 6. Setiij vu te blaj’zen varaš, Tam fz e 01 zapifzana najdeš, Vu nebefzki ovfzag p°i* des. ' f 7. Dragi nas lejpi prebitek Tam de z-Bo- “ gom nas prebitek, Krifztns nam bo vecfm ‘zidek. fz 8. Toga varasa blaj’zenfztvo, Szvetlos* Dl cso, ino bogafztvo, Zvnougim pifzmofl fzvedocfimo: ' 4Ji Od Szmrti. o.' ( Vu nyem je praj, potrejbno nej: Szun- I iamejfzecza nej trbej; Agnecz Bo’zi de zvejcsa vfzej. io. Nebo nazloba ’suhkofzti, Nebo bete- irauiiofzti, N e de tam nigdar fztarofzti. n. Nego vfzi gori fztanemo, Vu jakoj t alnofzti bomo, z-Krifztusem 'živeli bomo. 12. Nebodo ta sli gizdavczi; Nebodo ver- i tam lacsni, zBougom bo vfzi zadovolni. 13. Vfzi verni vednom feregi, Bomo vu Inakojdiki, Szvedocsi nam Pavel fzveti. 14. Rafzla bo znami Kibezen, Znami de loža liibezen, Ne žabi toga ni eden. 15. Arkangye!e Patriarke, Apoitole. i 'faroke, Poznamo oczo, matere. 16. Ali vfze vekse tou bode, Ka Boug trn znami fztal bode, Komi dika na vfze- teke. 361.) s>?un (ajit unč brn Sctb begraben. Jojd^io- tejlo pokopajmo, Vfterom dvojno- ■■ fzii nemajmo: Kaj bi na den fzkradnyi Wto, Ne fztanolo gori zmozno. 2. Zemla je z-zemle fztvorjeno, Zemla pa bde fzprhnyeno: Ali z-zemle gori iztane, Gda Bo’zi giasz csiilo bode. 3* Toga duša je pri Bougi, 'Žive vnebe- «kom orfzagi, Ko je Boug po fzvojem fzi- D N Odkiipo zinouk vekivecfui. 4 * Nyegove vnouge nevoule, Blaj’zeno preminoule: Krifztus ga je vzejo kfzebi, ^mrt nyemi nemre skouditi. 5. Diisa 43 2 O D S Z M R T I. 5. Biisa pri Bougi pocsiva, Tejlo pa v- zeinli prebiva; Oduut na fzkridnye pitanje, f Gori fztane na vefzelje. ' 6. Tii je prebivo v’zalofzti; Tai bode » ’zivo vradofzti, Vtoj angvelfzkoj lubežno* , fzti, I vu nebefzkoj fzvetiofzti. Tuga nihajmo naj fzi fžpi, Naj fzi po- r csiva vKrifztun; A mi pa tii veruiztlijmo: • Ar i mi vfzi pomerjemo. 8* Ton nam daj, oh Krifztus! fztvojom Ki fzi odkiipo nasz fzkrvjom Zvrafze obla r fzti, ; moke: Tebi boj dika na veke. 9. Nvegftpm' vfzigdar dicsimo , Nyega mi vfzigdar hvalimo, Navkiip i ocza nyeg , ?o- i j ga, Takaj i Buha fzvetoga. . 362.) \Mitvdn napok. ufbhdn: _ " D nevi prejdoues, mladi fze mejlzecz, pri' r de Vrejinen tecse, vora, leto odide; j Szkoro ’zitki, fzkoro ’zitki, Našemi koneci bode. j 2. VTza trivieze, viol teze vehnejo, Gd> j fzvetiofzti, niti rofze nemajo, I roulieze Po rifzali fzelinejo. . 3. Mocsno zvirje, le; p e ftieze zginejo, Mocsno drejvje; rodne vejfee fzenejo, Mo* csni zid: :l Zvrejmfinom fze riilijo. 4. Gyemant kamen, fzvetli kritlal fztere fze, Ki vzatoni Indiaufzkom najde fze, Lej* pi zdtnezi ■■/: I potoki zapri* fze. . 5. Aifzoki zrak, kako vonszk rafztopi ^ fze, Kako od toga lzveti Mataj piše: Neba, *■ ženila d: preidejo, i fztvari vfze'. 6. esio* ■ 433 1 v* Fe, iode , na¬ po- no: !om 4 ra! ■o- ri- o; ca h > ■e j* O D S Z M R TI. i Cslovik fakaj fzmrtjom raa ednpuk mrej- ti, Bancs, i blago vfze more ofztaviti, Ki fze godi ‘J: Od Adama narodi. .^Oh neverno fzreze, trdo, okorno! Kaj fze fztoga ne fzpominas pokorno; Neg’ vj' grehi :h ’Zives krouto odurno. g. fzet ribe, kotere vmourji plavajo, Zapouvid Bo’zo one zdrzavajo: Votrr, neurje d: I divji orofzlanyi. 9. Ti pa cslovik, ka mifzlis, i kak ’zi* ves? Zakaj fzp fztvoji grejhoVne povernes? Rda te zove, :h Zakaj fze ne oglafzis? 10. Znaš, de mineš, kako fzvetlofzt fzuii- Pena, Ar za tebov šiita ’ze ta fzmrt fztra- fca- Li fzpravlaj fzi :/: Skrinyo, naj bo gotova. 11. Gda bi fze po czintori ednouk Seto, Znogouv fzam fze vmrtve kofzti potekno, Macsem rekocs J: Ja j! i jasz faksi bodem. 12. Hvalen bojdi Gofzpon Boug vu nebe* fei, Ki na sz cšakas na pokoitro zmilofzti, Dika tebi :h Eti i yu nebefzi. OD SZOUDBE. 3%-) Kerlek es intlek mofian teged-. P i'ofzim, i opominam jasz tebe , Za veli- koga Boga lubezen, oh kriztsem cslo* y ik! Da nofzi pafzko na zve iesanye , Vitek' vekivecsni; Ar pride te den, gda vesz fzvet* lzvejt od ogriya pogori* E e Ah! -v 434 D D Š Z O U D B E. . 2. Ah! kak velika bojazen bode, Gdale- zus Krifztus na fzoudbo dojde knam doli od nebe: Ar te vfzakoga on neprej vzeme, i dene pred fzebe: Pride za gvijsno pra,vkBo« t ’zi fzin vu fzvetlom oblaki. 3« Naj prvle pa ti IV. v e ti angyeTje Zgla-| „ fznora trombontom vfzi arkangyelje Tronic bontuvali do: . Na koteri glasz vfzi mrtvi lidje fztany uvali bodo: Ar pride te: 4. Ne bode teda nikoga zlata, Ni boga* fztva, ni lejpoga gvanta Trbelo, ar zgori: Blaj’zen de li on, ki fze povrne ; vrag toga a ne vmori: Pride za gviisno pr: 5. Tou vori gviisno, ka de tak: tvojga Kak vpifzmi Boga ti gucsecsega Csiijes ocsi« vefzno; Po fzvetom Petri, i po Davidi pc* E trdjava moefno: Ar pride: 6. Odprejo fze i racsunfzke knige, Szko- j teri bode Krifztus kotrige Vfzakoga fraffl ; fzoudo: I fzkrovna dela vfza fze yjavijo» , ociivelzna bodo: Pride za gviisno. 7. Kaj odgovorim tam, grejsni cslovik? ■ K-komi bom bej’žao ? ito de pomocsnik? Kam fze hocsem djati ? Gde ni en grejsnik pred Izodtzom ne de fzrcsno mogo iztati: Ar pridete den: Oh ti vilziki zmo’zni Gofzpon Borgi Ofzloubodi nasz zgrejha, z-vraj zi mouk In° nasz zvelicsaj: Ti izi kralov krao i vfze gofzpode Gofzpoud, ti' nasz fzlisaj: Pride za gviisno: 9. Oh Od Szoudbe. j, )d i o. s* li¬ pi i- i* i :: ;a 'a ;• j } 9. Oh fzpoumeni fze, moj Odkupite >! lafzi cslovecse teilo na fze vzeo, Vnouge moke fztrpo, Preveliki trud, britkofzt ino bft fzi za me pretrpo: Ar pride : 10. Profzim te; na moke nefzkoncsane Ne mi me od fzebe vekvecsne, Vu ogeu pe- Heufzki: Da nede zobfztom tva fzmrt nad Benom , Iezus Nazarenfzki: Pride za gviis: n. Ktebi zdihavam, oh moj Gofzpodne! Od tvojga licza ne odvrzi me, Szmiluj fze nad menom; Ne daj, kabi fze fatan radiivo nad tvojom ovcficzom: Ar pride: 12. Vejm fzi odpiifzto ti Petri ove Sztra- fno velike grehe nyegove, Kak i Magdalej- ai; Ti fzi tolvaja fzlisao grejsnika Vu fzmrt- "om vrejmeni: Pride za gv : 13. Od ti neverni odeberi me I med tvoj fere,g ti pofztavi me, Na tvojo dejfzno fztran; Kaj, gda bos fzoudo, kak je Ido hodo, teda ne de fzram: Ar pride •. 14. Za gviifno vori , ka bode fztrasni Prevnougim lidem te den pitani Szlugoin neokornim; Velika radofzt ino ve želji bo« pa tim verpim: Pride za gv: k 5 ;* Zato te vezdaj opominam jasz, Do- *ecs fzi efcse zdrav ino mas cfasz, Cslo* v jk preminoucfi: Da pafzko nofzis na de a. pitani nafzkori pridoucfi: Ar pride: >6. Ne vzemi za fpot, ino t a nejmar O« P°minanye tou Bo’ze nigdar, Vib i izvrtaj te icsi, Steroti vezdi) po vuougi fzlugaj na¬ pi e a zve- j 436 .Od $ Z O - U D B F. p j 2ve(csaje kfzrecfi: Pride za gviifno pravi Bo- i ’zi fzin vu fzvetlom oblaki. x n, Hvaleno bojdi oh fz. Trojszfvo! Ocfa, Szin, iDiih, j edino Bojfivo , Od nasz T >fza- ko vrejmen, Da nasz daruje z fzvojoni mi- lofesom, i znebefzkim 'zitkom: Ar pride te den, gda vefz fzvecli fzvejt, od ognja pogori, 364.), fi' t|i getDtghd) an bet getf: 2 'ai'fztiuo bode vrejmen, V-fterom Bo’zi , Szin pride Vu fzvojoj diki pravicsen,’ Szoudit dobre i hude. R. Dragi de teda li- dem fzinej s Gda vfze ze’zge ogen venej, Kakti tou Peter piše. 2. Trombonte glasz bode vo fou Po vfzent firoukom fzvejti :h I taki ti mrtvi na tou. Gori fzfanejo vtejli. R. Ki do pa efcse 'ži¬ veli i Od Gofzpodna fze tifzti li Hitro pre¬ obrnejo. 3. Po tom fze knige preftbjo, V fteri je vfze fzpiszano :/■■ Kakda na zemli ’zivejo Lidje , bode fzpoznauo. R. Vfzaki teda bo¬ de fzlisao, Ka je eti nigda delao Vu fzvo- jem ezejlom 'zitki. 4. Oh! jaj torni, Peeri je rejcs Gofzpod- novo zavrgao I li na zemli vfzegavejc* Je za bo gfztvom drkao. R. Te bogme tam ne ofzta e, Z-fatanom vz ramo to fzpadne, Od Kriiztusa na pek: o. _ , 5. Oh lezus! vtifztom vrelmeni Ti, !• 11 mi pomagaj Da fze gori zapifzani Najdem vu 'zibka knigaj. r. Vu fterom jasz ni m 3 dvo* O D S Z O II D H. 437 i irojim, Ni nikdga fze ne bojim: Ar fzi ti joj dug placso. 6. Boj zato zagovoriteo Meni, gda prideš Bel}!? :l: I zncsunaj me gda bos fteo Te :nige med te verne. g. Da tak tasz zmoto,n odbiijpm, Vnebefza idem za tebom, Stera ii ti nam fzpravo. 7. Oh Iezus Krifztus! kak dugo Odlafas j roj fzčudnyi ddn h Nam je od csakanya : sko Na zemli tvojim lidem. R-. Hodi, ho- Izodecz znio’zeii, Ofzloubodi nasz Boug iren, Od vizega huda Amen. 365.) J’ 'nap 'el -ju mm har: \tti velike fzhiitofzd: Ar fese fzvejt zog- i nyom posgati',;'pSzvedocsi nam Pavel reti. :;L - ' 2. Veljka bojazen te bode, Da fzodecz vu :ouczi bode: Vfzdkoga on fzoudo bode. 3. Te fze trorribifute pihnejo, Mrtvi gori izfanejo , Na lzoudbo pojti morejo. 4. Vfzaka fztvar de trpetala, Ino pred )dcza pelana, I nyemi odgovarjala. 5. Naprej fze knige pernefzo, Vkej zapi- ma vfza jefzo, Ka fzi v’zitki doprnefzo. 5 . Gda de fzodecz vfztouczi fzedo, Szkri- a, ocfivefzna bodo, Zredom de vfzakoga rndo. 7» Ka mam grejsnik govoriti? Sto me fese 50• oriti? Pred tebom fze ne mreni fzkriti. 8* Kral nezgovorne zmo’znofzti! Ti fzi j Melike milofzti, Ne kaftigaj me zvrejdnofztL E e 3 9. Szpou- 4.28 Od S z o it d b e. 1 3. Pred Krifztusev fztolecz ti je pofztati :/: ji od 'zitka tvojega racsun dati. }p. Ka fcses sd^, Ka fcsds.teda Grejsni cslovik delati? 4. Tam fze takse delo potegne naprej d: fzpozna fze za fztrasno veliki grejh. ip. Sfero fzi d, Stero fzi d Eti dr'zo li za fzmej. 5. Opitas fze, zakaj fzi bio tak jalni? ‘J: Marne recsi zakaj fzi gucsao salni? Tp. Ino- n vfzem, Ino vu vfzem, Zakaj fzi bio ne- i fztalni ? 6. Li za eden hudi pogled na hiido I la fzi kaj dobroga vkom zamiido. L- Zne- marnofzti, Znemarnofzti, Ka fzi ize nej prebude. 7. Tak te bodo, vdri, obraesali tam i)a fze nebos obrnouti znao koutkam., tp. Ka pa za grejh ? Ka pa za grejh Szmrtni'? vo zreesi neznam. 8- Premecli tak vu fzebi dobro'vezdaj d: hokecs fzi ’ziv, kakda ’zives eti zdaj ip. Kak fze fzkrbis, Kak Ize fzkrbis Za ta , ka ho vnebefzaj? tj. Na deczo i dr’zino kakso fzkrb mas ? :/; Vpotrejbcfmi bji’zynemi jeli kaj das? 14. I vfzaki den, I vfzaki ddn Keliko grehov nihaš ? y io. Gda fzi v-ezerkvi, ka fzi te premi- slavas ? :/: I gda moliš, fzkirn fzi teda zgu- esavas ? ip. Gde je fzreze, Gde je fzreze, Gda oesa nas zvrsavas? n. Ni ednoga megneirjra nemas v’zitki d: Od lleroga nebi racsun dao britkiiip. Kakda E e 4 tak 440 Od S z o u d b e. tak fzmejs, Kakda tak fzmejs 'Živeti vgrebi mrfzki ? i2. Vu vfzem 'zitki liudoga fze tak habaj Na fzlii’zbo fze tim nevolnim rad davaj. 1 kak moreš, I kak niores Baze verne pomagaj. 13» Ka vpameti mifzlis, i v-fzrezi 'zelejs -h Pazi dobro na rej.es, Bero vo povejs. k; Merkaj. da fze, Merkaj da fze Vu dobrouti ne fzprevejs, 14. Etak fzresno pred feodczoin tt pofzta* nes :/: Geto zgroba na pitani den fztiaes R. i vmiioiesi, i' vmUofcsi, Pri nyem vfzigdaf oizcanes. 367.) Ebredjel-fel, vildgi O Midi fze, fzVeit fztvoji grehov fzna, Szpoumeni fze fzkradnyega vrejmena, Stero ti od pitanega dneva, I od fzvoje le* zus Kri zuis fzoudbe nazvifesava, 2. Sz veta pifzma fzo Ve vfza fzpunyena, Od prorokov' ka fzo. povejdana, I ftera fzo ocsaezke esakali, Dopvnefena fz o ’ze vfza po le/ur Krifztusi 3 Ne tnidi' fze 'ženi on fzam priti, Bluzi je koneez e torni fcvejti, Vfzaka fztvar fze vize bi preminyava, Muucs i krepkofzt fze neba ina zorale zmenkava. 4, Toga fzvejta huda nepobo’znofzt, Go> f/pocie vei ka uemilofztivnoszt, I liifztva jivihovo nebouganye Je znamejnye, kaj® llfiiztiisa pridejnye» "... • " «5 Vu Od S • z o u d b e. 44.1 5. Vu telovnoj vizi fzo mirovnofzti, Ra- diijejo fze li vu jalnofzti: Med prin telrai ne¬ ga (liibezui, I ’ze jako malo ji je Kvifztuse- vi verni. 6. Oblofziino jejjo i pijejo j A zuebefz fze pa ne fzpomenejo, Pafcsijo fze li vu ti prej- doucsi, Csi gli neznajo, vfteroj fzo vori preminoucsi. 7. Neinarajo za opominanye, Zametavajo dobro fzkoncsanye : Niti pobougsanya ne ' vidijo, Ki nasz zvelicsanfzki navuk z-fzvet- . ga pifzina vcsijo. 8. Mi pa zduhavillm verufzriivanyem Osd- kajmo Gofzpodna zdihavanyem I zmOlitva- roi navkiip pnbo’zno, Ka nasz je obdr’zo fetalne vpravoj vori zmo’ifio. 9. Zato Bougi oczi hvalo dajmo, Diko žmi nyegvomi fzpejvajmo, I ’znyim nav- dipe Duhi fzvetomi Zdaj i na vfze veki ve¬ ke Bougi jedinomi. 36g.) Jz en eletemn-ek minden : ■ V u vfzakom vrejmeni jasz vu mojem 'žič¬ ki, Cii pijem ali jejtn vu koterom me- žti, Sztojim ali fzedim, pocsivam vpofzte- i': Ete lejpe rejcsi fzo meni na mifzli: 2. Hodte nese mojga blagofzlovleni knam Vmoj orfzag nebefzki , ki je fzpravleni vam, Na prebivalifese ovo ga vam ta dam: Ar za moje liifztvo lafztivno vasz jasz mam. $• Tou je moje mefzto, gde vi bodte fzta- li 5 Ki fzte fzamo vrneni viipanye imeli, Vu E e 5 mo- 444 Od S z o u d b e. kakse n>il >fcse pri nikom ne najdem, Ah! kak bi sfasz rad bil, da bi nebio rod'en. 8. Csakati mi bode pred vfzejmi naroda®, Od fztrasnoga fzodeza fztrasno fetitentio, Kama me ofzoudi, ta je meni idti, I veki- vekoma te tam prebivati. 9. Po mojem vgrejsenyi, nedajmi zdvojiti, Sztvoritel nebefzki! na fzkvarenve priti: < Daj fze mi oh lezus! zgrehov povernouti, I blvij’zeno fztoga fzvejta preminouti. 370.) Na fzvojo nouto. O h kak boječni, ino prefztrasni bode deti pitani! : 1 : Gda Gofzpodin Boug vfzako ’zivo fztvar posgati fese v-p!amiii R. I fzto- ji ga fzvejta za vnouge grejhe, terdi raesun vzeti. 2. Bojazen je tu, cfi edna hi’za vosge fze vnaglofzti d: I cfi fze zemla pod nami g je¬ ne , vizi fzo vu ’zalofzti. R. Dercsejo lidje ne naido mefzta fzebi vbojaznofzti. 3. Kak pa te bode, gda vesz fzvetli fzvejt vfzegavejcs fze vusge d: Vifzika neba zto- pafzom mocsnim tergala fze bode. R. Zemla pod tebov kako pozdejrje, gorela fze bode. 4. Malo gnnlajcze brezi bojazni, zdaj | nem res fzlisati d Ino za volo male blifzkaj- I cze n.emves pocfinouti. R. Kakda pa moreš 1 vtom fztrasiiom dnevi, ino gde polztati ? | 5. Vu ouom dnevi vifzka nebefi^ni^P 1 preminejo h I te prevnouge nebelce zvJ|V j zde vfze doli fzpadnejo. R. I tr§d0l UB F:W|| 1 fiindamentomi zmefzta fze genejov^ _ r O O S Z o u D B E. _ „445 6. Tak i bregouvje kako potoczke, zmejfzt Itekli bodejo d: Kamene gore od te vrocsine vize fze rafzpokajo. R, Te mourfzke vode, ‘iak ptikfeni prajh , gorele'bodejo. 7. Szuncze, i mejfzecz teda fzvoj pofzvejt Jpogibita naglo :/: Rodjeno drejvje za vol’ potrenya fzkrvjom bode cz elo. K- Obri na¬ ture , nad preminejnyem bode fze plakalo. 8. I gda bo znebefz ti Archaugyelje trom- I ijpte pihali d: Znezgovorjeni vnougi fere- Igov vkup do prihajali R. Kejm na videjnye |ti prekleczi do na zemlo kapali. 9. Neverni lidie teda vbojazni kama fze fzkrijejo d: Iszkali bodo pred tem potrenyem mefzta, ne najdejo R, Kak pa pred fzodezom, i nyega fztouczom oni ofztauejo ? 10. Teda fzamoga te dike krala, bomo vfzi vidili d: Koga angyelje, ilio vizi fzve- czi bodemo hvalili R. Ti odicseni okopli fztola nyemi do dvorili. 11. Radi bo verni nyega gledali te milo- fztivnoga d: A ti neverni boječni vidli bo¬ do fzrditoga R. Plakali bodo, kaj fzo za¬ vrgli nyega pravicsnoga. 12. Vidli bo doga i oni takaj, ki fze go. rafzpili, -J: Na krfzno drelv > vu neverno - fzti, ki fzo ga zabili R. I vszi neverni bo trpetali, i pred nyiin drkali. 13. Ja} vi nefzrecfne ’zaloizne diife, kaj od¬ govorite! d: Geto teiiko vnogo' grdpfzti.,...pred ocsim vam bode. R. Ar zondi voiidi pred Zmožnim fzodezom to’zeni bodete. 14. Sto- 44-6 O D S Z O TJ D B E. 14. Stoda fese teda neverne lidi, tam ra- el zvefzeliti ? Szvoje clinejnye, ru’zno fzra- 1 moto, kak moro zakriti? Ocfivefzno de, ka fzo pred lidmi nej dali vo priti. f 15. Oh! nefzpametni fzveezki gizdavezi, eto premifzlite h Ki vnogo fele lepoga g vali¬ ta molom vi dr’zite ip. Tam bodte gouli, nagi, nevolni, ka fzi ’znyim hafznite ? 16. Terdno fze bojte, i 110 ziniszlite vi lidje zemelfzki .1 Kak bode teda vu lzvetlom fztouczi fzedo krao nebelzki. iu Grejsnikom povej ton feutentio, kak fzodecz ifztiiifzki: 17. Odidite vizi na ogen vecsni , od oeza prekleezi h Steri je fzpravlen htidoini vri- j gi, torni Lucziperi. ip. Gde plaes ino joes, zobno skripanye, vfzigdar bodte csiili. rg. Sztrahota bode teda velika, gda ba ti prekleezi h Sztimi ru’znimi peklenfzkmi vragmi bodo vszi grejsniezi r. Ino vu ve¬ csni veliki mokaj vu pekienfzkoj hiezi. 19. Oh! veesne fzrard nye neesamurnofzt, fto more zgriintati ? :/: Vnogo plakanya, ne¬ verni ’zalofzt, lto more fzpiizati? lp. Kon- cza ni kraja fze nedo mogli nigdar docsa- kati. ( 20. Prefztrasite fze oh vi grejsniezi! ki eta esijete Milofcso profzte efese' pred fzinrtjov, da fze poveruete. g-. Tak Krilztu- levo na fzvejt prifesztje, gotovi esakajte. 21. Ofzlobodi naiz zmo’zni Gofzpon Boug» od v fze nevernofzti I po tvem fzini od vnougi naii grejhov nasz oefiszti. K* 113 den Od S z o u d b e. 447 ~ :n fzkraduyi blagofzlovleni bomo fztve a . , silofzti. , 371.) Emlekezžel kerkk: 0 { ti grejsni cslovik! fzpoumeni fze ve- zdaj, fzprisefznoga vrejmena, Szpitano- ga dndva, i gori fztanenya, fztrasna racsuti iavanya, I zKrifztus lezusa nebefzkoga kra- ’ la, na fzvejt doli prifesztja. j 2. Csiidim fze nad tebom, ka fze tak fzpo- , , labis ztvega vo preminejnya, Dobro znati , jores ti tvojo mertelnofzt, ka tli tvoj ’zi- . :ek hejnya, Kak vodeni meher, fzpar, din, mo megla, ali kak edna fzenya. 3. Ar te i Krifztus fzam opmma: fzko- znuj, na konecz ’zh ka tvega; Preminejnye tvoje vecser ali rano bo, nemres znati to¬ ga, Vkom te te najdejo, vtom te ofeoudi- jo, fto bode ti zrok toga? 4. Znaš, kak je fzvejt hodo, za Noe vrej« mena ? zpotopoin Boug vtoupo ga: Ravno tak fese biti, kako ' Krifztus veli, vrejmen 1 dneva fzoudnyega, Pri fzvetom Mateji vftir’ j dvajszetom tali, fzvedocii pilžmo nyega. 5. Vuuo vrejmen Udje jeli izo i pili, ino j Ovadbe cfinili, Gda veliki potop, 1 Bo’zo fzrditoszt na glave fzo esakali, Tedasz \ i doklam je nej Noe vbarko fztoupo, nej fzo | ni kaj vorvaii. 6. Ta ilzta je fztalnofzt vezdasnyega fzvej* te? nega zdaj pobolsanya, ARo neiztanoma gli Gofzpodna Bouga rejcs fze vo uazvilcisa- va; 4 W V D Sz O U D B T-. va ; Cslovecsega tejla jalnofzt, i batrivnofzt, tejin fre bole ponavia. n. Jejo , pijo vezdaj, i v-vfeliki grehi Ud- je vfzi prebivajo;, Po jeisztvinaj vnougfr do¬ ma manyikiijo, ino ogrizavajo; Od frvoje fzrnrti fzi 5 i racsua davanya ni ne premi- sla vajo. g. Ovo edno voro nemores ti fzebi zdra. vja fzam obecsati, Donok nefztanoma fcses tvojemi tejli vu vfzem volo ifzkati; Znaš fze ti moliti, oblubo ciiniti; neznas fze po- vernouti. 9. Oh ti grejsni cslovik ! zakaj fzi od* fztoupo od Gofzpodina Boga? Ki teje od- • kiipo od pekla od vraga, fzkvarjenya vek* vecsnoga, Nezahvalni cslovik, kaj fzi fz» fzpozabo, zrejcii Gofzpodua Boga? 10. Zoucfi vam je pojti fzinrtjom fouvfzi znate, zakaj fze ne ravnate? Nika nema* rate, ka znepriatelom imate yoji;vanye, La- kovnofzt, pianofzt, krics, i noriivanyet tou je vase vefzelje. n, Nej trebej zpianfztvont Boga na frrdij toszt gori nadigavati: Ar fr ved Uiih 8o’ ž ' vu pianom esleki nefcse rad prebivati j j tiyega izrditoszt za takovi grehov hocse gort fztanoti. 13. Na pamet vzemite peldo vfri bogac th ki vlakomuofzti bioAr je on po fzrnrti vu pekieivtzki ogen preczi zanesen bio, fr' 1 fr vetom Ltikacsi vsefznajszetoin tali, toii fzcoji uapifzano. n. Zna* v- h vi 'bi: fz n: k tt z P s ( ( t m O d S z o u d b e. 13. Znate kak je hodo niki Boldi’zar krao Jv-.elikoj lakovnofzti, Gofzpoda, bogaczi, fli ' eden cslovik more vam pdlda biti; I Lel zn o odpirate donok vase ocsf, gda fze J vam trebej vcfiti. I 14. Na gofzpodo gleddcs, i na fzvoje I blago , vnougi fzo fze zgizdili, Z-Bo’zom Ifzvetom recsjom, kakoti znoriom, fpotati I navadili; Bojim fze jasz krouto, Kakti He- I rodes krao, da tak bodo hodili. J 15. Zcsiidnom ru’znom fzmrtjom i zvafega ftejla, duša hocse vo idti, I na pitani den, zfzramotom velikom, moreš pred fzodcza priti: Ar fze ne dofztaja nikomi tu zBougom | šaliti, ni fpotati. 16. Poverni fze zato, oh ti cslovik kmeni, Gofzpodin Boug tak veli: Ar fze povernou- d i jasz hocsem ktebi, vno’zino grehov tvoji Scsem ti odpiztiti; dr je ma milofcsa , veksa od grejhov tvoji. 17. Hocsem vam jasz dober otecz milo- frtivni, i obranitel biti, Od vfze bojazno- ftti, od vekivecsni mouk fcsem vasz ofzlo- boditi; I vu vaffa fzrcza radofzt, i vefzdije, Jasz vam fzam hocsem dati. . 18 « Csi fze pa ne vernds ti kfvojemi Bou- .?i> na nyeg’ opominanye, C saka] zato na fee Gofzpodna Krifztusa, na fztrasno epita¬ fe, Kak te na tou vucsi tva krfztsanizka v ora, na nyegovo prifesztje. ig. Dika tebi bojdi milofztvni Bo’ze, z- tyojim predragim fzinom, Ino zfzvetim 1)0- . F i hom, 4'o . On Vekivecsnoszti. hom, naši diis vefzdljom, ino porzvetitelora, KI 'zives, kraliijes vu ednoj fztaluofzti, ve- i, kivekoma Amen. ; i' . OD VEKTVECSNOSZTI. K 372.) * Nouta: Jezus Krifztus G. Boag! g I 7 ama? kama? oh grejsuiczke! kama tak g k hitite? Na fzkvarjenye, krfzi-eniczke, , zakaj tak be’zite ? Ka vam fzvdto pravi pl- 1 fzmo zakaj ne cfinite? 2. Vaša giz.do.fzt vpreksenofzti, lejpe hi- 1 ’ze, blago, Szkim 'živete vhOtlivofzti, tiej je Boagi drago: Vase tejio de trpelo za tou 'vpekli nago. 3. £ti od vfzaksega 'zelejs, naj fze te po- Huje: Nihaj ta top blaznofzc, ne vejs, ki te zdaj kisiije, Vpdkli ru’zni, na fpot tusni v- fzega te opluje. 4. Ki Izo nigda natom fzvejti, kak pave hodili, Vlejpom gvanti kak vu czvejti, fz° fze vkup vodili: Tam fze vplamni, kak ne- fzramni, lzami bodo bili. 5, Oblofzuhni po’ziravczi, ka bodte tam jeli? Kaple vode, popiavczi, ne bodte tam meli: Vžvepli, fzmoli, nej pri fztoli, bod¬ te vszi fzedeli. 6.' Vnecfisztoucsi zliiczkim fzpoulom, V- nougi Cže zapravi, Vu fzkoupofzti, ni ki z- vouiom, dofzta na kup fzpravi, Szirqticzani) i vdov iczatn. nema nikaj, pravi. 7. Za to , Od V E K I VE C S N O S Z TI. 7, Zžto bodo brez milofese vu pekli trpe- jli/Ki fzo eti brez milofese na fzvejti ’ v. i ve¬ ja, it iu o i ■»' ■ — ■ 1 ■ v" — ; - —— ..epifzti, Moke ne popifzti, Onim, ftere v* pekeo dobi. v Vu vekivecsnofzti nigdar Nega nikse sa!e Velike ni male -h Tam je vsze ifztin- fzko vszigdar, I vednoj fztalnofzti, Nikaj nej vjalnofzti IV. Ah! ka fze tak fzpeklen- likimouk Szmejds i vraj’zi rouk? Vari fze: h ji ne fzkiifzis. 4. Da bi prekleti teliko Lejt trpeli vpe- ili, Kak je praha nakli :h Ali na nebi lce- Sko J? zvejzd, lifztja vlougi, Na zemli Iztvar vnougi: g-. Donok bi fze efcse ed- Bouk Rejsili vfzej tej mouk, Koncza bi v- zelo trplejnye. 5. Zdaj pa, cli fzi nikeliko Jezero lejt pre- fetao, z-vragom vmokaj obfztao :h Donok ze ti na teliko Mouk ne ofzlobodis, Kakfte ze ofzmodis. IV. Ar moke vekivecsnofzti Szo edue zmo’znofzti Od vekiveke do veke. 6. Doklam de ’zivo vnebi Boug I vu diki iodo; Vpekli moke bodo :/: Trpeli do od nyegvi rouk Mraz, vrocsiuo, i fzpar, Glad, 'žejo, fztrah vfzigdar R. Te fze te moke zkoncsajo, Li te fze zmenkajo; Gda nede Boug vekivecsni. - 7. Ah Boug! kak fzi ti pravicsen, Kadi- gas kak dugo Hiidoga ti fzlugo :l: Na krat¬ ki grejh, oh! kak fztrasen Szi polo’zo ti Bics, Jaj, pekldnfzki krics. iv. Szpoumeni fee fztoga grejsnik, Mertelni fzi cslovik, Vrejmen je kratko, fzmrt bluzi- F f 3 8. Ahl 454 OdVekivecsnoszti. , g. Ah! oejVi kraj od vtajVi mrejV: Prej- | de ta nafzladnofzt Grejha vfzaka fzlatk^szt :b Za ftero bos mogo, ne vej s '? Tvojo idu- j so dati Vpekli fze mantrati IV. Ah! taf za drago zakaj bi Pekeo kupo fzebi, I moko nevolnoj duši, (j. Sztani gori ’ze zgrejha fzna, Povrni fze k-Bougi Sztvoji grejhov vnougi :k 'Szta¬ ni gori, ovo fztrasna Približava fze fzmrt Vu tvoj zeleni vrt. IV. Efcse dnesz veki- vecsnofzti Bos vneszrecsnafzti, Stere fze ne rejus nigdar. 10. Nedaj, oh! goszpodiivati Grejhi ve:s od vezdaj Vu tvoji kotrigaj :h Ah! henyaj ,ua- • fziediivad Vprekienoufzti gizdoszt Szveczko ti naszladnoizt IV. Ka fzi tak fzpravlas velike, Stere bos na veke Vu pekli trpo, jaj! moke? n. Nihaj, nihaj oh! grejsni fzin, Ete fzveit liibiti, ’Znyim fze pogibiti ih Ah! ’zmetno de ti nigda din Vu gorecsem ’zve- pli Na fzrejdi vu pekli iv. Vonyecsi pridi- havati, I odihavati, I tou na vfze vekiveke. 12. Oh zato tak vmoji viihaj Vekivecs-* nofzt vsžigdar czinkaj; da jasz nigddr '-U Ne pridem po grejha fztezaj-Vu vekivecsnofzti Moke za vreidnofzti IV^ Gde fzmrti brez Vitka nega, Ni Vitka niksega Brezi Izmrti veki’ ecsne. 374.) lesu dulcis memoria. C \ h vekivecsnoszt! fzlatka rejcs, O rejcu I fzlatkoljzt vfzegavejcs! Oh vrejmen pu* no radoizti! Oh radofzt vekivecsnofzti- . ' 3 . cfi Od V e k i v e c 5 n o s z t t» 455 2. Csi fzi fztebe premisiavam, Gucsim, ali pa popejvam; ’Ze bi rad vtebi prebivo, (!V bi Jezusa obirao. 3. Ti fzi mi igra vu viihaj, Med i mlej- ko vmoji viifztaj: Oh vekivecsnofzt liebe- fzka! Oh dike radofzt angyel_fzka! 4. Gda mi ti na pamet prideš, Vmojem izrezi gori zides: Vouya mi czejli ete fzvejt, Ifzveczke dike vfzaki czvejt. c. Ete fzvejt fze preobrne; Nyega pre¬ zimila premine y I po csalzi czilou prejde b rejmenom, kak megla vujdne. 6. Vekivecsnoszt nejma czila: Tak je i zd;-j, kak je bila: ObfztoH vetoj jakoszti, Vszigdar vednakoj fztalnofzti. 7. Nejma eti vrejmen koneza; Nej nvemi trbej mejfzecza: Sz.uncze ne zide vecs doli; Kou e ednouk prišlo gori. 8. Iezus Bo’ze dike fzvetloszt, Od’zene eti vszo temnofzt: ICralove pri nyej hodijo, I fzveczi fze Vefzelijo. 9. Jezero jezer z-angyelmi, Szpejva ne- Zgovorne peszmi: Szveti, fzveti, fzveti je- fzte Vszej feregouv Boug p£ veke. t 'o. Ah! ka je tou za biaj’zenfztvo *? Geto zkraloin nyegvo liifztvo, Vkup ’zive vedni palaesaj Brezi razloeska, i vhi’zaj. h. Geto mladoszt vfzigdar czvete, Szta- toszt nesztanoma rafzte: Gde fze lefcsi ta korouna, Stero nam da Krifztus nigda. 12. Gde Od V ekivecsnoszti. 12. Gele je i vize fzranyeno tou, V ne) vidilo okou, Ka je viihou nej fz? j, Mi vcslovecse fzreze zajslo. ig. Ka pa, osi fze na preklete Zgleane. mo i na nyi mantre,'Kak brezi fzmrci vrne- rajo; I donok mrejti nemrejo. 14. Ka je tifzto za vefzelje? Ah! kaksa radoszt fze odpre ? Gda fze verni zviina tej mouk Vidijo ino vraj’zi rouk. 15. Oh 'zitek vekivecsnofzti! Kak za te- bov vczaglivofzti, Liki dejte, omedlejvam! Vnocsi vudne te zdihavam. 16. Ah! bar da bi ’ze ednouk ta, Kaina 'zelejm vfzeszkousz zfzrcza, Mogo priti vtou blaj’zenfztvo, Vu vekivecsno kralefztvo. 17. Gde bi zoucsi voucii fzvdto Nefzta- noma glddo Trojsztvo, Ocso, Szina, ino Diiha, Ednake zmo’zuofzti BogL ib- Zato oh Iezus! fzmiluj fze,- Ne neha) me eti du’ze: Vzemi me gori vtou radofzt Kfzebi vlejpo ved- vecsnofzt. KONEC Z. k A A A A A I 1 8 i 1 f J i K A z a c s. KAZACS PEJSZEN. A. AhBoug! pofzliihnl me 313 Ah Boug' kak vnogo ’zal. 275 Ah Bou.g! kak fcses vcfiui 401 Ah! ka bom jasz gresn. 209 Ah fzmiluj fze, fzmilu) 350 Adama, gda vo zegna 190 ingyel fz. zgora znebe 31 Angyelje fzo znebefz pr; 32 B. BlagoTzlovlen Boug nebe 7 Blafzen je G. Boug vek v. 150 Blajzen je te denesnyi deii 116 Blajzen je vBougi cslov. 185 Blafzen boj Kriiztus 242 Blajzen je ki fze tri: 253 Blajzeni fzo, ki fze B. 264 Bojdi dika, i poftenye 351 ! Bojdi veren vtvoj 255 Boug! ki fzi pun vfze 343 j Boug fztoji vfzprav. 269 ! Bo’ze milofztivni 443 Bo’zi vernih hi’za pu: 333 c. Csi fze glj nam csa: 314 ate moj greh ' f 69 Da- D. Davida Proroka zrno: Dejte fze rodi v-Beth: Dejte fze rodi v-Beth: Deu velike fzrdit: Dnevi prejdocs, mladi Diha ti bojdi Gofzp: Diko fzpejvajmo mi: Dika, i hvala tebi Dika bojdi lia visz. Dicfimo liibezmvoga Dicfimo Gofzpodna Boga Dobri krfztseuiczi ki Dobri hPzniczi, vi Dokoncsao fzem jasz ’zit. Diisa moja rscfi zfz. Diisa fcsds fze nahr. E. Etoje den toga dresz. K toga fzvejta vesZelje . v ^ Gda je fteo fzpun. Gda je te Antiokus Gda ze prideš lezus Gda lezus na krVznom Giafzove fzo na neb: Gori je lztano nas ’zit: Gori zdignem ocfi moje K A z a c s. ijori zvišava ma diisa Dor' fze pozdigni oh 02 Grej tov uyega najem 53 Gofzpon Boug bojdi nam Gofzpon Boug fzmiluj fze Gofzpon Boug daj fzvetoga J 2 Gofzpodin Boug! ne ofzt: 2 Gofzpodin Boug! fzam cslov. '3 Gofzpodin Boug pofzliihni 3 Gofzpodne, tebi dika i Gofzpodne mojega ’zit: 3 Golzpodne vsze moje 5 Gofzpodne, jasz fzem pr: i, Gofzpoud je moj veren. > Gofzpodne Bo’ze, vszig: 1 Gofzpon Iezus, verni: 1 Gofzpon iezus! jasz dob: f Gofzpodna Krisz. diisnoga Gofzpodna Krufztusa moka H. vala Bougi, konecz je valte Gofzpodna,'ar je dob. ivalte Gofzpodna: ar je du’zno. Ivalim jasz tebe G. •vali krfztsenik* G. B. hvalim jasz lejpo tebe. flvalo dajmo mi Bougi jjvalmo mi vfzi' Boga Hval’no bojdi to dejte Hvaleno b^eii Boug vekveke: * a x 6 3°5 405 i53 310 144 339 1 99 6r 359 389 i 7 i 220 ' 1.63 198 146 403 160 63 149 357 358 362 257 37 i 358 353- V 163 H v a- iv A Z 3 C S. Hvalo dajmo mi vszi Hvalen bojdi ocsa B.' Hvalen bojdi Boug v. Hvalo ti dajemo B. i Hvalo vszi krfztsen: i Hvalo dajmo vszi Bougi i Hodte kmeni, Krifztus 2, Hodi zvelicikel iiifztva Hodi grejsnik, pogledni Hodi vfzega Iiifztva Hodi fz. Diih Gofzpon Boug! Hodi fz. Diih B. dragi , 1 Hodi oh fz. Diih B. k nam 1 Hodi knam oh Diih B. fz. 1 Hodi knam Diih B. fz. Hodi oh lezus! kmeni Hodmo fzpasztermi v-Bethl Hodmo vnouvom leti Hiido fzrcze Herodesa I. Iako fzi me potroufto lasz fzponiznim Izrezom 303 lasz fzem Ize nihao na 4°9 lasz na Roga niham naj 16 I na ženili bojdi lidbm H3 Ime Gofzpodnoga Boga 6 lezus lejpa fzvetloszt 3^ lezus! fztvoja moke fzi U 1 lezus, zitek zitka S lezus pr&vi cslovik i R. 4 1 K A z a c s. 1 Iferos, ti vefzelo fzpom. $Jlezu:, fzin 'zivoga B. i 5 liezu , ti nebefzka fzvetl. Iezus! ki fzi mojo diiso iezus! ti fzi vfza dobr. IIezus! ktvojoj vecserji iezus me diise fzvetloszt iezus moja radofzt 7 1 Jezusa ne odpifztim iezus Krifztus, daj mi tvo: /ezus Krifztus, ti nas voj Iezus Krifztus Gofzgodin Boug! var. Iezus Krifztus fzvetla denicza. Iezus Krifztus Ocse Boga fzin Iezus Krifztus nas krao zmoz. Iezus Krifztus nase vrafztvo K. .fze tak oh cslovik! Ka dilsa mas ti Bougi dati Ha Boug cfmi vsze dobr. Ka me vszak den moj B. Kama ? Kama ? Kak ovcza blodecsa |ak dobro je med lidmi Kak 'zmeten kamen Kaj fzi maram za fzvejt Ki dobro pozna lzvoj: Ki fze hocse zvelicsati Ki fze vu vifnyem Bougi Ki fze zfzoudbe rejtho 44 5 ° 143 21 r 215 231 238 279 287 291 333 345 364 .72 J08 2 37 4^3 272 312 366 450 304 273 105 282 355 247 * 74 . 438 Ki K A z a C 3. Ki fzi za liasz trpo Krifztus, ki fzi den i Krifztus mi je moj ’zit. Krifztus je na fzmrt dahi ta Krilztus je gori fztano, ki Krifztus je gori fztano, nase Krifztus je gori fztano, nam je Krifztus je dnesz fztaiio 13 ,80 414 96 100 10 ' 10 104 K a z a c s. I Milofcsa fzvdtoga Buha Mi iidje fzmo ktorni Mi verjetno vszi vjed. Mi-toula je temiipszt nocsna Moj Boug! ’ze je pa Moj Boug t jasz fzetn nev. Mocsno diisen Gofzp. MoFtno fze Bougi, kak Molimo fze mi Bougi fzv. Molimo tebe oh ft. Troj. N. . Na poinoucs mi zovemo Na etom liroukom fzv. Na dnesnyi den mi Na te Riszalszki dober d. Na te Risz dober dem fz. Na vete Bo’zicsne dni Nad Krifztusa rodjenyem Na vete viizenfzke dni Nam je rodjeno dejtecze Na viizen tri Marie Na Rifzalszki den fzv. Nas dragi ocsa! modr. Nebe i zemle prezm. Nebe i zemle fztvoritel Nebefzka rejcs doli Nebefzki krao je rodj. Nebefzki otecz G. B. Nas dragi ocsa! vorj. Nas nielter- K. nasz opom. Nafzlediivalo je litfztva K A t & c s. Nejdi lia fzoudbo zrn. No jalni fzvejt oszt. Noucs je pred dvermi Naroudo Ize je krao Navcfi lze ti po fter. Nad Krifztusa rodj. Nam je rodjeno dejte: Nauva fzvedoszt je O. Obiidi fze oh me fzrcze Obudi fze fzvejt fztvoji Otecz Boug pri nasz boj. Ocsa nas, ki fzi vueb. Ocsa, Szin, ino Duh fz, Ocsa Boug, obdr’zi ti Ocza Bouga fz n fzveti Odhaja Izvetloszt fzuncs. Oh agnecz! ki fzi gr. Oh drefzeinofzc! oh bol. Oh Boug ocsa milosz. Oh Boug ocsa Duha rv. Oh Boug od koga mi vsza Oh Boug oh mili Boug! Oh Gofzpon Boug! vcfi me Oh Iezus! moj naj bougsi Oh Iezus, nas odkup: Oh Iezus miiofztivni nas Oh Iezus Kriiztus, nas zv. Oh Izraei me drago liifz. Oh. kak te gori prim. ly r j 20 h >o 244 5 387 440 13 * 295 293 3 2 3 35 39 2 89 88 129 125 359 25 1 385 55 104 168 23 1 i8i 20 K A z a c s. K A z a c s. j s. S: jfi fze oh draga dii. S ani me fzrcze gor. Sztaro leto je minou. Sziatki lezus! mi fzmo Szpravoga fzrcza moj. Szvejti fze poganov Szvejti fze fzuncze zfzv. Szvetli den to femnoszt Szvetlo fzuncze je ’ze Sz veti o fzuncze zahaja Szrcza mega britk. Sion fze tou’zi Široke zemle narodi Široke zemle ti fztv. Szitia Boga visnyega Szinov cslecfi takli Szmiluj fze nad mehom moj Szpoumenimo fze mi k. Szpoumeni fze Gofzpon zver. Sžpouineui fze ti h h gr. Szpoumeni fze krfztsen. Sztvoritel nebeszki! Ocsa Sztvoritel naroda cslovecs. Sto zna, kak bliizi Sto godi zvecserjom Szuncze je ’ze gori zislo. T. Tak mi je efcse v’zal. Tebe Boga mi hval. 229 374 47 149 370 59 9 1 378 383 39 ° 318 165 76 139 216 T 59 nn 377 98 317 158 41 s 236 140 319 136 Te- K A z a c S. Tebe G. Boug; mi krfzt. 139 Te den je pun vszeg. 45 Terdi grad je nas B. ,20 Ti mera poglavnik 313 Ti oh lejpi fzvejta '230 To leto blagofzlovi 48 To britko fzmrt oh 65 To.fztrasno vrejmen je 361 Tou je te vefzeli den 40 Tii je vora, vkoj zdiis. 424 V. Vsza fzo na zemli eti' 283. Vszak cslovik pofzliis. 166 Vszakojaeske fzkiisny. 422 Vszamogoucfi Goszp. neb. 74 Vszamogouesi nebe i z. 154 Vszej fztvari ocsi B. 173 Veszelte fze vszi verni '9 Veszelte fze krfztsauye 11 Veszclo fzpejvajmo 18 Veszelmo fze krfztseniczi 23 Veszelmo fze krfzts. potrti 91 Veszeli fze moje fzrcze 232 Veszelimo fze mi krfzts. 144 Veti Rifzalszki dnevi 124 Vszi lidje morejo mrejti.' 420 Vezdaj oh fz. Duh B. 142 V-Gofzporiuom Bougi mi fze 300 Vorjemo vjednom Bougi 70 VeruTztiijte verne diise 399 K a z a c s. 'emfztiijte oh krfzts. 396 ne fzkuz moj 206 V fztseniczi hval. 153 V j Bo’ze fzrcze nas 141 Vtebi fze viipam oh B. 290 Vzemi znasz' Bo’ze tvo 33^ Vzemi doli znasz tv. 344 Vu pravoj vuri do oncza 32^ Vu vszakom vrejmeni 441 Vu Davidovom vara. 55 Vu Iezusevom imeni 169 Vu naši molitvaj teb. 180 Vu mera dragom B. 240 Vu vszakom mojem dj. . 263 Viipanye mi po Kriszt. 241 Z. Zakaj fze 'zalofztis 167 Zakaj bi fze jasz ’zal, 309 Zakaj bi vinej osztano? 14 Zakaj fze zvišava fzvejt 4*7 Zajfztino bode vrejmen, 43h Zbogom tak, moj dragi 4-2 Zdaj ide nas zvelics. 20 Zdaj pocfivajo lidje 384 Znamo Gofzpod. B. 420 Zdrži nasz B. vtvoj. ■ 32^ Znebesz pofziiisajte v. 2 6 . Zmifzli fze, dobro csl. 65 Zmo žni fztvoritel vsz. 3 Zmo’zni otecz Goszpon B. 373 ‘ ‘ Z Kr.'.- Z-Kralefztva knara Zfzrza 'zelejm, ka prav. Zrok zvelicsanfztva Zvelicfitel, hvalimo te Zvisavam moj B. tebe ’Zalos'/t je meo v-fzrczi *Ze vu vefzelje ta poj. ’Zive Krifztus, kaj fze ’Zivem jasz tak veli. Ni- VO O-i to —< M *-i m O vj C/i O o> co -£-* Zj O lu i ' rt iv* V • ifteri vo zebrani ’zoltarje: Profzim v-tva viiha vzemi je, Iv-mojoj profnyi fzlisi me: Moj krao, i moj Boug, me viipanye! Razmej me prosnye. 2. Zgledni fze na moje molitvi, I me kricsanye pofzliihni; Gda te zovdm oh moj Bo’ze! Pofzliihpes moje zdihavanye, Ino plakanye. 3. Rano Citro pofaliihnes mene Efcse pred zorjom Gofzpodne, Kako fzuncze gori fztane Pred te polo’zim mo teskQucso, Csakam milofcso. 4. Ar fzi li ti fzamo Boug taksi. Ki fze v-hiidom ne vefzeli: I ki ’zive vu grehoti , V. ! Zoltar. Molitev Davida za pofzluhnenye. ofzpodin Boug! molitvi moje, m V. ’Z O L T h. ' Nernore pred te liikak priti Dokecs je taksi. 5. Te neszpamefne i zvisavcze Ne pifztis pred tvoje licze, Greh cfmecse odiirjavas Od fzebe dalecs nye odtiras Ki gucsijo las, 6. I fteri, jalnoszt govorijo, Hitro oni poginejo, I pogibis liidomorcze, Steri ne lubijo pravicze, Poteres je vsze. 7. A jasz pa zvelikim viipanjrem, Vu tvoj templom notri idem, I molim te zlubdzuoszti Za tvo dobrouto v-poniznoszti Brez fzkazlivoszti. g. Ravnaj me vu tvojoj praviczi: j Naj vidijo protivniczi Ki meni na kvar fetiijo: mane na pravo pout tvojo, 9. Al' t Ar pravlczo ne govorijo, rezi huda mifzlijo; :-v ugorn jaluosztjom pjini fzo, |ak odprti grob nyi viifzta fzo, rde vsza grozna fzo. io. Oh Gofzpon Boug! pokaftigaj nye, Za nyihovo zlo cfinejnye; 1 razraeefi nyl tanaese: Poteri tvoje protivnlke, Hudodelnlke; x,i. Ino, da fze vszi vefzelljo, Ki li vu tebi vorjejo, I ki te z-fzreza liibljo, Daj, naj tebe vfzigdar dlcsijo, lebi fzpejvajo. 12. Ar tl blagoszlovis praviesne, Sztvoje velike milofese Kak z-zafzlombom nye odeneš, Od vszega hiida ofzlobodls, iuo obdr’zls. Vlil. 'Zoltar. Zvisdvanye dobroute fztvoritela. P|h Gofzpodne, ti nas veren Boug zrao’zni! ^ Kak csiidno je ime tvoje med nami X Tvo- Vlil. O L T il R. Tvoje dike je vsza zemla puna, I do viszoki nebesz zvisena. 2. Tebe i czeczatki mali dicsijo, Tve fzveto ime vu vufztaj noszijo, Po Iteri protivnikom moucs, vzemes, I zadoinefztitela poteres. 3. Csi tvega dugovanya velikoucso’ Gledam,'tvoji rouk napravo na : vekso: N Visziko nebo, mejszecz, i fzuncze, I vlejpom redi te vnouge zvejzde. 4. Csudijoucs ercse'm: oh ka jr vlovikj Ki je teliko tvoji dobrout delni! : Ali, ka je fzin cslecfi ponižen? Na koga takso fzkrb mas Boug z; o’zen. 5. Csi gli fzi kaj mensega od angyeio ' Vcsino nyega; ali zvelikov dikov , I fzpoftenyom fzi nyega daruvo, Na veliko diko koronuvo. 6. Nad delom tvoji rouk fzi ga pofztavo Goszpouda; da bi z-onim povfzem lado, Kakoli fzi na ete fzvejt fztvouro, Vsza fzi pod noge nyega podvrgo. 7. Ovcze, XIX. Z O L A C cze, gyiincze, iuo vszako 'živino, aj, dolaj zivoucso ’zivirino, .otf fze po goraj hranijo, Ji po ravni polaj dr’zljo. 8. I te nebeszke fticzc Aetajoucse, .11 fzvojem redi lepou fzpej vajoucse, Ido ribe vmourji plavajouese, Dao fzi je csloveki na ladanye. 9. Oh Gofzpodne! tl nas dober Boug zmo’zni, Kak csiidno je ime tvoje med nami! TVe zmo’znofzti dlka kak vePka je! Vsza firouka zemla ’znyouv puna je. XIX. 'Zoltar. Nature i milofcse fouU. KTebesza glaszijo, Lepou oznaniijo Bo’zo vel’ko zmo’znoszt -h I nyega rouk delo, Vo glaszi veszelo Vo ftegnyena krepkoszt. Eden ddn dnigomi ^ava navuk ktomi X 2 Od XIX. ’Z o L t a k. Od nyegove modrouszti :/: I noucs drugoj noucsi Glaszi dela zoucsi Bo’ze odicsenofzti. 2. Nega toga meszta, Gde bi fze rejes eta Nebi vq glaszila :/: Vsze povszed ize fzvejti, Po tom czejlom fzvejti, Nyihova rejes veszela: Nyih pifzma razido Na vfze kraje ido, Gde je fzunezi nafztavo :h Hilto Boug, veliko Na nebi vifziko Nyemi na fztanek fzpravo. 3. Szkoga kakti 'ženin Rano lztane z-fznajsnim Gvantom z-lzvoje kamre :h Ino fze veszeli, Kak vnbz gda fzfli Na fzvojo pout fztane, Vo fzkraja ednoga Nebe, do drugoga XIX. ’Z o L T a R. Ha gori fztane nd 1 nikaj nega d t- loucse nyega va bi fze moglo fzkriti. 4 . Pravda Gofzpodnova, Cflszta je rejcs nyega, I dušam da radoszt :l: Szvedoufztvo nyegovo Va vszem je pravicsno Vesi te male modrouszt: Zapouvidi nyega u rave fzo zevszega Szrcze razvefzelijo :l- Vsze reesi nyegove, Ciiszte fzo, i fzvete. 1 oesi razvejtijo. 5- Bojaznoszt Gofzpodna Liszta je, rejcs nyega Oszsane vekoma ^ sza nyegova fzoudba: vszem je praviesna, ^ SZe dobroute puna: Od cfisztoga zlata ^ragsa je od fzrebra X 3 Ino XIX. ’Z o L T a R. Ino preitunanejsa :h Nye draga lubeznoszt, Ino 'zelna ,fzlatkoszt Od meda je fzlatkejsa. 6. Ki ti fzIu’2bo csini' Boug! od tebe fze vesi Lejpi navnk zhaszkom I cii zdr’zi nyega, Dobro bode nyega Delo: ar vzeme lomi: Stobi zracsiiuati Grejhe mogo znati I keliko ji je: Moje vnouge grejhe Szkrivno prefztopleuye Bo’ze odpuszti mi je 7. Zdr’zi fzluga tvojga, Od gizdoszti grejha Da ne fzpaduem vnyega :h Tak jasz ciiszti bodem, Tebi vfzem vugoden Grešijo ne bodem: Vuf.zt moj govorjejnye, 1 Pereza mislejnye Naj XXIII. ’Z O L T a R. •i fze dopadne tebi :h )aj Boug, moja raocsna I trd. peesina Pa ne vgresira prout’ tebi. XXIII. 'Zoltar. Hvalo zdavanye za Bo’zo fzkrbltvoszt. G ofzpoud je moj dober, i veren pafztet, Zato mi pri uyem ne zfali nikfi ’zer; f; n me vfzigdar na lejpoj trati pafze, 1 kciifztim vodam on mene pernefzž: 'riso mi razvefzeli vszaki mejsztaj, i vodi mene po fzvoj pravi ztezaj. -. Csi gli bi v-kmicfnom douli fzmrti bodo; Iriiiok fze ne bojim, ti bos me vodo : Arfzi povfzed zmenom, i varjes mene, •va fiba, i palicza troufta mene, • meni prouti mojim protivnikom Szto napravlas; ne skoudijo mi vnikom. 3. Mojo glavo mi nama’zes zolijom, ■ napajaš mene fzpunim peharom: Tva dobrouta, i railofcsa me vu vfzem ^afzleduvala bode ’zitki mojem, - v "Gofzpodnovoj hi’zi nefztanoma |J, °dem prebivo vszigdar vekvekoma. )( 4 XLII. /j O L T ' 'V. f Nad tvoji rpuk delom, ^ *" Vefzelecsi popejvam. ;■ 3. Vtiouga in o precsiidna leszo tvoja dela: Tv a niodromzt globoka, Rejcs tvoja je predraga: Te cslovik neszpametui, Teu delo ne razrili; Kiti lie preimfzli, Kak ono more biti:- \ eti ti krivicsni Pczvetc o, gj nepravia Ali .