D '-'82 6n rettgenösslsclm Liec! vom „winÄscden vauemlMeg 1Z7Z" mitgeteilt von P. von ftaOitt. Lsibacb ioo». kUn MtMnö88l8L>ie8 I^iecl vom „vvjncli8c>ien Lauernkrie^ 1573" Mitgeteilt von ?. VON Kaclics. Wachaffte ao schicdt vnnd ^?cwc ^ctttiriq/ t'0» dci! Auffrürischc» Palircn/ sostchduscr ,s-,.Iar m kcr WmduchM March,ndir Krastscstaff, Alla / iridrrirr L>drrkril unnd ^andsschffrii rmpörrr hainndech lriilxi- vor, dcr gnadi Kol, I-Siixnnxdcr -cslcurl unndgkffüru! «rrrdrn siud alicn »nlcribaurii zur iramunq unnd thrrm^lm rin Lrsang urisast. rlk. Im ^hon Lodk blottihrfrommc» Lihrisicii/ic. ^ D» hkt was ich w>l smanV ^ ^ vuiid was grscffrhrn istÄu.SiuU, rhu» Xirnnürn vr«u»l> u, t, r «crfriff. Von dr„ äuffihünschc» I,ch>»l drö^ciilllnc« gawrrsmaii rinXiicaihri» «r» s>c inachr» virlravscnr kämm ». 21« lauffii! Und sü»ft>un?rrl. trm vu» fxkiinia Ja' kabcnsich ub§r,unkr,l drr Pawm nü g-offc sch»>ar, vrristrk» sir sich lirffcu rund folarri, srrml'dcn Ausl. da» müjlrn,i»s «hrils auch büffrii Vas iuanchrr har qrkla^l -)ach vcm dir ^.»>n> allsammcirws!' lrnchic, Od„§kM ui, ahrriain K» wir -mvrr niach,-» schaust k rcil /wr-Iicn sa< bin qczwuuaru' v„» .IN rnv and« iurhr/ varzu ailch vcn taiivsfffrffcii, ürvs"?o^ »LarlI ucrjihc. -z. ^nXhäiuir» uniidr5«>iif^rwaik hre» lini-siachl,!u>L>ia>ti 2U/ üci suri ll da sli» ->ilc< IVriirrich su «k!, »il. ' L'-r Oaikactt 1904. 8vId8tverI:>A clc» Vorkas^cr^. (ln L kxemsilsl'en.) Druck von D. Nribar in kaibucli. Leinen lieben Lommililonen xur ^rinnerunz; rm ciie 8cbönen Zemein8am verlebten Oecienkt3Ze 6er 50jg6ri§en Matura-l^eier Or3^ 17. und 18. Oktober 1904 äen l4erren: Or. /^nton bell an, k. u. k. Qenernl - 8tnt)88ivt i. I?. Dr. i. k^. Or. Otto bÜ8ter, beclit8gnvvglt buclrvjZ Knöbl, k. k. Ookrntli i. b. Karl parlier, f. d. Zei8t. k^gtti n»6 pbirrer Or. Albert 8ct>önborn, bingn^rgtli i. b. ?. Oi8elt>ert Vsterl, ptgrrvicar Vinren2 Witter von >Vi8er, k. Ir. k^eßjerun^8int, 8tni.1t-i-ntli i. 1^. in alt^etreuer OoIIe^iglität 6er VeNa88er. Vorwort. Oie so be80n3er8 3nnken8werte Onbe, 3ie mir in 3em mekrtgck intere88snten -:eitgenü88i8cken 3eut8cken biecle vom win3i8cken Zsuernkriege 3e8 .lnkre8 1573 3urck 3ie Iieben8wür3ige 6üte 3e8 eitrigen 80 ver-8t3n3nl8voIIen 8ammler8 un8erer V3terl8n3i8cken bitte-mtur, 3e8 Oerrn Or. ^nton Witter von 8cköppl-8onnw3l3en, Oirektor8 3er Kr3im8cken 8p3rk3886, ru leil geworben, biete ick Ouck liebe Kommilitonen in 3em ngck8tekenben >Vie3er3d3rucke 3>8 eine be-8ckei3ene Orinnerung8g3be 3n 3ie trokverledten Oe-3enkt3ge un8erer „l^nturn", 3ie un8 ngck 50 Oskren wieber in 3er reizvollen Kgn3e8kgupt8tg3t 3er 8ckönen grünen 8teiermarlr ^ur Erneuerung collegiuler Oreunb-8c1mtt ver8nmmelt liutten un3 bitte ick Ouck, 3ie86 kleine 8ckrikt in feuern 8inne treun3Iick8t entgegen-nekmen ru wollen, in welckem 8ie gegeben er8ckeint, n>8 ein 2eicken nümlick meine8 6erute8, 3e8 ^Vükleri8 in vergilbten pnpieren! — Oem Oing3ng8 3U8ge3rückten be80n3ern Osnke an 3en kreun3Iicken 8pen3er 3e8 8el-tenen Orucke8, kube ick aber 3uck nock meinen nickt min3er innigen Ounk 3U8r:u8precken meinem lieben breun6e, blerrn -^Ibin Lelär, k. k. ?roke88or an 6er Oberrea>8cbule in baibacb, 6em bekannten bir6beben-kor8cker unct beiter 6er baibacber br6bekenvarte, 6er in entgegenkommender ^Vei8e 6ie 80 vvolgelungene totograki8cke Kopie 6e8 Titelblatts un6 einer l'ext-8eite ru 6em bier eingerückten Llicbe al8 vielbevvübrter ^^mateur" bei2U8teIIen 6ie be80n6ere Oüte batte. baibacb, ^Veibnacbten 1904. Lbevor ick an die Mitteilung de8 Iüede8 8elb8t 8cbreite, will icb nur in kurzen Omri88en einige einleitende >Vorte über Lnktekung, ^U8breitung und Lnde Ü68 gro88en „windiacben Lauernkriege8 de8 dabre8 1573" der 8icb über einen leil von Kroatien, der untern 8teiermark und de8 L1nterkrainer-Loden8 er-8trecktö, voran 8te»en. 8ciion im Lrül^abre 1572 traten die Lewobner von 3o88ed, Ltupit^a, >Verdowet^, 8tupnik und Kai8er8-berg in einen gebeimen Lund, der dewaktnete 8elb8t-bilte im 8inne batte, ^uvor bat eine Lauerndepu-tation um ^bliille der 6e8elrwerden. 8ie mag, 8agt Or. Krön e8, mit allgemeine» Vertretungen entlg88en worden 8ein — wie 8einer2eit die vom .labe 1515 aber, an deren Vbrk8amkeit vernebelnd, dackten die Lauern gar bald an ^uktand im grü88eren Ngs88tabe, denn in allen „vvindi8cben Landen" in Kroatien, Kram, Llnter8teier, konnte aut 8znnpatbien tur die 8acbe ge-recbnet werden, blatte man docb begründete Klagen und 6e8cbwerden der 6auern8cbatt nicbt au8 dem V/ege geräumt, die jedem tieker klickendem als 6er eigentlicke Oährungsstotk erschienen!' ^Vie die späteren Oeständnisse vor Oericlit erkennen lassen, so entwickelte sich aus deren ursprünglichen Verlangen, ein-elne lästige Verbindlichkeiten abzuschütteln, die Idee einer allgemeinen Dmwälxung 6er bäuerlichen Verhältnisse, gleichwie aus persönlichen pachegekülrlen 6er Oedanke einer allgemeinen >Vieder-vergeltung 6er Ondilden seitens 6er Qrunduntertanen an ihren kierrn. Oerade so wie das Programm 6es grossen kauernkrieges vom da Ir re 151 5 besagte, man wolle alle Pasten gegenüber 6en Derrn abtun und den Kauer als treien iVlann unmittelbar unter den Kaiser stellen, so träumte man auch hier jetxt von 6er iVlogliclikeit, die sämtlichen windisclien kaender xu einigen, in ^gram eine kaiserliche 8teIIe autxurickten, ^ins und 8teuer selbst einxuheben, die „Orenxen" gegen die d'ürken selbst mit den Verteidigungsmitteln xu „versorgen" und alles „unter Ihrer Majestät und fürstlichen Durchlaucht (des krxlierxog pegenten von Innerüsterreich) Qewalt xu stellen" — oder man scbütxte dies wenigstens als kndxwek vor.- ^ ^clonnilissl^e IZoilNi^v xur OesdiiclitL des vvindisclivn briueni!iuk8tÄncie8 voni .lülire 1573 üeitni^v --ui gundv steiorniHrk. Uosckicütsquellen V. drilirg (1868) p. I Ik. - mein^ Herberd der VIII. von Ttuerspor^ pu^ 293. 8 Die llilcluriA 6e8 Dun6e8 AienA naturAem388 im Oebeimen vor 8icl>. Von (Zen Mittelpunkten cter LexveAunA >vir6 6urcb Dmi88aere in immer Arö88erem Omkrei8e 6er OleicbAe8innte autAetor6ert, 6er Dnent-8eli>088ene Ae6ränAt, 6er >Vi6er8treben6e Ae8ckreckt. ^ucb an allerlei Knikten un6 Vor8pieAelunAen kelrlt e8 nickt. So vvur6e 2d. Ine un6 6a ein Kai8erliclie8 Pet8cliatt vorAevvie8en, a>8 8ei 6er i8 ^ukior6erunA82eictien Agit 6ie Ober-8en6unA einer l6aknente6er, 6a8 ^VinterArün am Dute Aalt al8 ^d^eiclren 6er 6ün6Ier. ^>8 lkübrer 6er keveAUNA er8cbeint ein „IZguern-triumvirat": ?6atkia8 Oubec (Ouber) 6er „DauernköniA", ?a88anat^ (pallanek) un6 NgAgiö, a>8 „Deerkübrer" HIig8 OreAoriö kur^veA „Ulla" Aenannt, au8 lVlötlinA in Dnterkrain AebürtiA, 6er unter 6em Qeneral l^en-kovit8ck an 6en Oren^en Ae6ient lratte. Die8er I^etrt-Aenannte Llia8 OreAoric entvvark auclr 6en Plan, mit 6rei kleerbauten Steiermark un6Krain ^ur Oe8gmt-erliebunA un6 6un6e8anAeböriAkeit ^u brinAen. Der 6un6 8ckvvoll ra8clr an un6 6ie einzelnen (Quellen be^itkern 6ie Oe8amt2g>i> 6er ^uk8t3n6>8clien aut 20000. 8ei Kai8er8derA ertolAte 6ie l'eilunA in 6ie 6rei Deerbauken, 6er eine klauten unter Illia ^OA A6ALN 6g8 8cklo88 Pi8cketr bei Hann, 6ie bei6en an6eren AeZen QurkteI6. I^ack6em 8icb aber 6er Illia mit 8einer Daupt8cliaar (am 5. kebruar» Ae^en tVtont- preis geven6et batte, erfubr er liier scbon von 6er turcbtbaren blieclerlage, 6ie seine Oenossen eben an 6iesem läge OurkkeI6 getroffen. Lr^ber^og Karl 6er pegent von Inner-österreicb batte nümlicb rur Dümpiung un6 blie6er-vertung 6es /^utrubrs — nacb6em ein Versucli ?ur frie6>icken Leilegung gescbeitert war— 6rei Lxpe6itionen ausgesen6et un6 riwar unter Lreiberrn von Derberstein nack Dntersteier, unter 6060k von l'tiurn nacb Dnterkrain un6 unter Daniel Laser (Nasser, Geiser), Dauptmann ru >Vibic in 6>e „win6iscbe lVtark." 6060k ?burn batte nun am 5. Lebruar 6ie aut Ourkte>6 gezogenen Lauern mit seinen Dskoken un6 an6erer lVtili^ un6 in Verbin6ung mit Daniel Laser rascb überfallen, scbonungslos nie6er-gemetrelt »116 aucb über 6ie Lewobner von Ourkke>6 ein entsetrlicbes Ltrafgericbt verbSngt; 6ie Dskoken plün6erten alles un6 scbonten nicbt ^Veib, nicbt Kin6. Diese Diobspost vvur6e 6urcb eine Zweite alsbal6 vervoIIstrtn6igt. Ulla eilte über Nontpreis Oeiracb gegen Dracbenburg uu6 Leilenstein t6.—8. Lebruar). Der Lesitrer 6es Lcblosses Dracbenburg lVtax von puepp vereinigte seine Zeisigen mit 6er Lcbaar 6es Viertel-bauptmannes von Dilli 6ürg von Lcbrattenbacb un6 6aru stiessen 6ie 6an6erien 6es ^Ilapi, /rin)'! un6 6er 6 a n s w i t t vv e Lr6ü6^. Der 8. Lebruar besiegelte 6ie gtin^Iicbe >lie6erlag6 6es Lauernbeeres vor peilenstein. Dm 6ieselbe ^eit waren neun blauten von ^ulstitndiscken 8^8611 Kaisersber^ im -^incuZe, dock konnte von itinen die Vereinigung mit Illia wol nimmer erhielt werden. ketrterem jedock gelang es, sick nack cter erwälinten Niederlage ru den kroatiscken Oenossen durckriuscklagen, die rwiscken Kreur, I'uropolje, cter kotla und Krgpina ikr Onwesen trieben, aber gleick-lalls von ibrem Verküngnisse bald ereilt wurden. Line Korrespondenz vom 25. Lebruar aus Lilli meldet den steierm. Veordneten: „Oer,Illia ist nunmalen riwiscken Lreutr und Ibanitscli bei desenovat^ durck ctie ldaramia (leickte Reiterei) gelangen worden, ctas werd ibr Oerrn nimmer ein Wissen Kaden." Line andere Version giebt an, dass Illia nack Osterreick gellücktet und da gelangen genommen wurde;'satsacke aber ist, dass er in Wienver-kört und kingericlitet wurde.' Lobaid erlag also der ganre ^ulrukr. Ober besondere von den kauern dieses ^ukstandes verübte Orausamkein ist selbst in detaillierten kerickten nickts ru linden, wol aber wird der Karbarei des Liegers (rb. in Ourkleld) mit dürren Worten gedackt. Oleilalls quellenmüssig verbürgt ist die blackrickt, dass der Orkeber der ganren Lmpörung der kesit?er Lran^ lak^ nack bliederwerlung des /^ukrukr sein altes Unwesen in arger kedrückung des Kauersmannes kort-geset^t Kat. -X- -X- X- l mo'in: l^orkrifä VUl. von -^uei-Zper^ ? 312 f. Oer vorliegende Original-Oruck des kiedes (14 er». I4übe, 9 cm. kreite) umfasst Titelblatt rvvei klütter und eine Leite 4"ext, clie letzte Leite erscbeint leer; der 4'ext sebliesst mit einem 8tili8irten Lcbluss^eicben in ldolrsebnitt. Oruckort i8t keiner angegeben böclist-vvabrsebeinlicb Orar. Oer l'on, in dem das kied ru singen vorge-sebrieben war: „Kobt Oott ir trommen Lbristen« ist entlebnt budevig 14 a il m a n's >1 u b e 11 i e d d e r e va n-geliscben Lbristen/ was auf einen Ovangeliscben (vielleicbt kredicanten oder kebrer) als Verfasser sckliessen I3sst. Oass im Lontexte der ,,4'ürke" — der Orbfeind der Lbristenbeit — als lVliturbeder des Aufstandes der vvindiscben kauern bingestellt rvird, nimmt bei den so überaus grossen Drangsalen, velcbe die Oren^Iande durcb die ?ürkeneinf3lle namentlieb im XVI. dabrbunderte rui erdulden batten, in der 4'at nicbt >Vunder. > V/gekernugel: Vas Ueutsclie XircliLolivit Ltutt^irt 1841 331 11. M. 415). w ti rvnsst e n e -schickt vnnv Newe Zeitung, von Auffrürische» pnuren, s o s i ch v ieses 1573. Z nr, i n v e r w invis ch e n üNarlt in Ver Hrnssschnst Zilln, wiver jre Overüeit vnnv !r?nnds fürsten empöret Iintten, voch letzlich von Per nnnve Hot-tes jnen wiver nesteurt Vnnv aeftürtzt morüen sind, allen vntertvnnen zur lvnrnunn Vnnv Exempel in ein ntsnnn versnst, etc. Z in Lvon ^ovt Eo tt ihr frommen Lvristen, ete. in Mil hört was ich will singen, l'iiiii) mus geschehen ist, Auch mel düng thun hierinnen, vetzund in kurzer 5rist. von den Auffrhiirischen suchen, des gemeinen puwersmun, ein Arieg theilen sie machen, viel tuusent kamen zusum. 2. Als tuusent und sünffhundert, drev Und sieden tzig 2>ur, Huden sich udgesundert, der puwrn ein grosse Schaar, versüren sie sich liessen vnnd solgten sremdden Auht, das müsten eins theils auch düssen, das mancher Hut geklagt. Nachdem die pawrn allsamen, wollen ihrer Obrigkeit, nit ghorsam sein inie andre, machten sich auff bereit, nwlten baden gezwungen, dem Adl bnd andre mehr, darzu auch den ^andssürsten Ertzherzog Larll bersthe 4. 2m Nhärnten bnnd Lrein sürware, Heltens gemacht ein Nundt, Der Türck war das geware, der arglistige Hund woll auch haben sein teile, thet potschafft in der still persuchet da sein Heile, weiter ich singen wil. Der Türk de» pawre» tbet schreibe», er wolt je bevstnndt tban, OK man sie wolt vertreiben, er sie wolt nemen an, und sie den jren Enden, bev jrer Ueligion, er wol sie vertreiben mit nichte, Sondern jnen trewlich bevstan. 6. ?ln 3insi, Hült Stewer dergleichen, wolt er nichts nemen von jn, von Faunen armen vnd reichen, wo sie sich wolten jbm, ergeben vnd sich gutwillig, erzeigen alls vntertban, die armen pawrcn einseitig, namen den !ialh- schlag an. Darauf der Lürlr bebende, jnen zusagt benstand Süuffbundert Türcken er sendet, zu hülff den pawrn ins Oand, bat ihnen auch gegeben, ein Obersten bnd Haubt-inan, was' auch ein Türck werkt eben, Sie nanien je gerne an. 8. Die Pawren fingen ein Muthe vnnd srewten sich der fach, Kai» jnen nicht zu gute, wie jr werdt börn hernach, Hott tbet sie daruinb straffen, jren ^ohwuth bnnd stoi-tzen sinn durch schrecken bnnd nicht durch Waffen, das wil ich weiden hierin». ' war Die Hawren theten zwinge», einander selbst bitter jn, welcher nicht wolt sein mit jnen, bild hülstlich sein darin den Habens Tod geschlagen, mit Weib, Aind bnd auch mehr, ihr biel thetens beriagen, war man nicher betrübet sehr. lO. Ls sein zusammen kommen, Achtzehn tausent Man, Hawern hab ih bernoinmen, wolten gleich sahen an, ihre Herren zu uerjagen, Die Schlösser zu nemen ein,, darzu halst auch Rathschlägen, der Türkische Hund allein. 5-ie haben eingenommen zwey Schlösser erbaivet wol, Das erst Meldung' mit Ua-wen, Das ander genannt wird pol-, wld was sie funden darinnen, das Habens alls bmb-l'rächt, must sterben da von jnen geschwind bnd bnbedacht. 12. Uit lang stund an die Aachen, der Adel da zu band, wüsten sich auch auffmachen, luolten nit leiden die scbandt, von ihren bnderthanen, Austen sich mit gemalt biel Landtslrnecht sie auffnammen, den sauren zu wehren baldt. ' ^»rkjeld - Poljane Den pauren rewt der schertze, ihr l'zertz sinn bnd auch Muth, dachten in jreni her-tzen, die sach die ist nit gut, wir luerdens nit gewinnen, beschlossen in ihrein Aath gesenglich anzunemmen, welche an dieser that 14. die !5chuldt am meisten hatten, Namens gefangen an, dem Adel Polschaft thaten woneer man sie wolt !ae°, Ven jrem Hut und lebe», so wollen sie geschwindt, in ihre t'xmde gebe», die daran schuldig sindt. ' lilsikN )nen wardt zu der Stunden", gegeben sicherbeit, 500 waren gepunden, die an dern betten geleit- Wan thet nit lang ber-harren, was inan da wolt begehn, Klan legts auff halbe Karren"', die andern inan do auffhieng. 16. Der sauren sein vnibkonimen, wie Uns sagt das gedicht, 200 hab iiian abgenommen, die Köpff bin ich bericht, 100 die thut man legen, auff Köder wie ich bernam, die andern lOO Eben, richtet man mit dem sträng. i sogleich - freies Geleite " sie wurden geschleift Also hat man vertrage» hie anssrürer in Hein Oanht, hie anten pauren hahen, erlitten grosse schanht, hat -a nicht zngestan hen aussruhr zu sahen an, war jhn auch vvel velonet, sich inancher wirh stoffen haran. l8. )Nan so! her Ovrigkeitte, eininal sein vnherthan, glauvt wir in her warheitte, Hott Wils selbst also Han, Oh sie ist gleich, Tyrannisch zur straff vns gehen ist, ist sie aher henn srowine, HOtt zu hancken hu schulhig hist. Darum!' nemet zu bertzen, bebe ?lrm bnb auch reich, betracht c»i allen schmertzen, bas Hot selbst bat zu aleicb, die Obrilreite geben bas wir jn sein bnbertban, jreu aebotten uit N'iberstrebeu, bas wil Lott bou uns ban. G ,___________________ LIovMs-^IMcs SS s*I L0SISS ->