Poštnina plačana v gotovini. Izhaja vsako soboto. Celoletna naročnina Din 60'—, polletna Din30-~, mesečna Din5-—. Rokopisi se ne vračajo. Uprava in uredništvo: Gregorčičeva ulica 23, telefon št. 2552. Čekovni račun št. 15.420. Leto I. Ljubljana, dne 14. decembra 1929. štev. 6. Pred revizijo carinskih tarif. Pred vojno je v vseh evropskih državah vladalo naziranje, da je možno ene-«iu narodu blagostanje in dobiček pridobiti edino le na račun drugega. To naziranje je bito glavni vzrok, da je hastaia pravcata trgovinska vojska med Posameznimi državami. Orožje poza-hteznih borcev je bila carinska politika. Po svetovni vojni se to naziranje ni r"ti najmanj izpremenilo; nasprotno še celo poostrilo se je in vse države so Podpirale lastno industrijo, kmetijstvo in trgovino s protekcionistično carinsko Politiko, ne glede na to, je ti ta protekcionizem splošnemu gospodarstvu in s°cijalnemu položaju, .kakor tudi razvo-,u in napredku lastne trgovine in industrije koristen ali ne. Protekcionistična carinska politika pa Se v največ slučajih ni izkazala koristnim in mnogokrat celo škodovala onim, katerim je imela biti šemo na porist. Go-Jovo pa je previsoka zaščitna carina škodovala skupnemu napredku Evrope, ker je onemogočala eni državi trgovale z drugo, kaijti samoobsebi umljivo *e na zaščitno uvozno carino ene drža-ve odgovorila druga z uvedbo višje — 'hnogokrat popolnoma nemogoče cari-ne na produkte, ki jih je v njo uvažala Prva. Poleg vsega tega pa je jasno, da je trgovinska oslabitev soseda ali sploh rtfuge države 'istočasno tudi oslabitev njegove kupne moči, iz česar se stvarja cirkulus vitiosus v vednem nižanju izvo-z omejitvami pri uvozu. Ta carinska vojska bi mogla trajati v nedogled in povzročati vedno nove sla- be posledice v vseh državah. Vsled tega ije ekonomski oddelek »Društva Narodov« izdelal načrte za pomirjenje carinske borbe ter obvestila o njih vse evropske države, ki se zberejo po svojih zastopnikih koncem januarja v Ženevi, da sklepajo o dogovorih. Te dni so se zbrali v Beogradu odposlanci vseh trgovinskih zbornic Jugoslavije, da se posvetujejo o predlogih, ki naj se v zadevi revizije carinskih tarif predlože vladi z ozirom na predsto-ječe ženevske konference. Kakšna je naša dosedanja carinska politika? Gotovo ista kot v drugih državah. Ali .imamo od nje koristi, ali nam škoduje? Naša carinska tarifa je skoro neiz-premenjena že 4 leta in ne bo težko dognati, v koliko so bile nekatere zaščitne carine koristne in v koliko ne. Zato je z verjetnostjo pričakovati, da se uvozna carina za industrijske produkte ukine ali primemo zniža tam, kjer protekcionizem ni imel uspeha, ostane pa še v veljavi ali celo zviša, kjer so se pokazali vidni uspehi, kajti gotovo je, da previsoka zaščitna carina zniža kupno moč kosumenta in s tem škodi celoti na korist enega ali več zaščitenih podjetij, na drugi strani pa stoji uvozna zaščitna carina interesirane države za produkte, ki jih mi uvažamo. To posebno občutimo mi kot agrarna država, ker zaradi previsokih zaščitnih carin v drugih državah ne moremo s pridom plasirati naših poljedelskih pridelkov pri naših prejšnjih odjemalcih. Ker revizija tarif nima značaja carinske politike, je pričakovati, da pridejo pri tem v poštev predvsem in ed no le na naši skupni gospodarski interesi, kar bo vsekakor izzvalo tudi preorijentira-nje v dosedanji industrijski politiki in s tem tudi koristi naši trgovini, obrti in kmetijstvu. Uprava trgovine. (Nadaljevanje.) Splošna zavarovalna družba »A n -ker«, podružnica v Ljubljani, Kralja Petra trg 8. Centrala: Wien —Beograd. Filijalna ravnateljstva: Zagreb, Berlin, Praga, Budapest, Aleksandrija. Podjetje je bilo uslanovljeno 1. 1858 Vrši živi j enako zavarovanje z najrazličnejšimi kombinacijami. Nezgodno zavarovanje v zvezi z življenjskim zavarovanjem itn samostojno požarno zavarovanje. Zavarovalnica in pozavarovalnica Triglav v Zagrebu. Generalno zastopstvo za Dravsko banovino v Ljubljani, Dalmatinova ulica 11. Podružnice v vseh glavnih mestih banovin. trna največjo vplačano glavnico med jugoslovanskimi zavodi, Din 10,000.000. Jugoslavenska baraka v Zagrebu je bila ustanovljena leta 1921. Jamstvena sredstva Din 20,928.170-—. V poslednjih petih letih ije izplačala Din 108,000.000-— na zavarovalninah. | Podjetje izvršuje vse vrste elemen-tam h zavarovanj, osobito z automobil- I skimi in transportnimi zavarovanji tudi v vseh tujih valutah. V zadnji številki je tiskarski škrat zakrivil pomoto pri op su ustroja zavarovalne družbe »Banke Slavije« v zadnjem odstavku, )ki se mora glasiti: »Slavija« je prva slovanska zavarovalnica sploh, obenem najstarejša in ima poslovne zveze zunaj države izključno le z največjim slovanskim zavarovalnim zavodom, to je »Vzajemno zavarovalno banko Slavijo« v Pragi, ki ima lastn h fondov in rezerv že preko ene milijarde dinarjev. Informacijska podjetja in zavarovanje kreditov. Cesto trgovec nima priLke, da bi se zamogel poučiti o gospodarskem in finančnem položaju svojega odjemalca, bodisi konsumenta, ali pa svojega trgovskega klijenta. Zato so ustanovljena posebna informacijska podjetja v raznih trgovskih oblikah, katerih namen in dolžnost je, da zbirajo podatke o gospodarskem položaju in kred tni sposobnosti posameznih oseb, trgovcev in trgovskih tvrdk ter na željo trgovcu postrežejo s poročilom, iz katerega lahko razvidi, je li njegov odjemalec vreden zaupanja, in do katere meje. Poleg informacijskih podjetij pa obstoje še podjetja za zavarovanje kreditov, v katerih se združujejo trgovci, največkrat v obliki zadrug, č jih naloga je: izterjevanje nesigumih dolgov in medsebojno zaupno obveščanje o kreditnih razmerah posameznih odjemalcev, da se vzajemno obvarujejo pred negotovimi plačniki. Mednarodni informacijski zavod, Viktor Blažič, Ljubljana, Tavčarjeva ul. 2/L je bil ustanovljen leta 1926, je najbolje vpeljan domač informacijski zavod za trgovske, trgovsko-kreditne in privatne informac je in ima vsestranske in najboljše zveze z zavodi enake stroke v Jugoslaviji in inozemstvu. Razpolaga s preko 4500 zaupniki v Jugoslaviji in izvršuje vsa naročila točno, vestno in najhitreje. Banke in denarni zavodi. Pod tem naslovom razumemo podjetja, ki se bavijo z denarnim: posli, izmenjavo vrednostnih papirjev, oskrbovanjem potrebnih kreditov, z upravljanjem in hrambo luje imovine itd. v denarnih zavodih se zbira ona Smvnico, katere ljudje ne znajo, ali no-^eJo naložiti v trgovske svrhe. Banka '^če za to preostajajočo gotovino Pravilno in rentabilno iporabo. Prve banke so nastale v srednjem eku ter se bavile s poslom izmenjave ®n?rja na klopicah (Bank). Že najsta-e)si »bankirji« so poiskali med seboj ezo ter so cesto izdajali za denar psrriena potrdila, ikatera je itrgovec ahko izmenjal drugod zopet za gotov er>ar. To so prvotne oblike bankovcev ln Prvi vzorci naših sedanjih menic. , teh primitivnih začetkov so se ban-e v kratkem času dvignile na stopinjo ^znamenitejših trgovskih podjetij, pod aterih vplivom stoji cela sodoihna tr-Sovina. Banke so ponajveč delniške družbe, ^Josto pa najdemo pri denarnih zavo-" zadružno obliko. Glavni bančni posli so sledeči: depozitni (hranilni) posli. Banka prej-re od svoje stranke (klijenta) v shram-. 0 (depozit) dragocenosti ter odgovarja Varnost istih. Od tega si zaračuna ePoziino pristojbino, nanašajočo se na rednost deposta in čas hranjenja. Aiko ^reiJne v deposit vrednostne papirje, je °lžna poleg tega skrbeti tudi za to, So obresti ali dividende istih vedno redu plačane, za kar si zaračuna še p°sebno upravno provizijo. 2iro posli so se razvili v sedanji ži-anni promet s čeki iz nalogov posa-jj^Znih trgovcev, ki so bankam naročili, al oskrbujejo izravnavo njihovih dol-in terjatev nasproti svojim trgovini prijateljem. , Izdaja blagajniških potrdil za kratko-ra(ne naložbe, ki se obrestujejo. Hranilni posli, pri katerih nalagajo l9gatelji preostajasjočo gotovino na fanitne knjižice. S temi posli se bavijo 0|eg bank tudi razni drugi hranilni za-ki prevzemajo za vloženo gotovo vso odgovornost, poleg tega pa ačujejo vlagtelju primerne obresti. Lombardni posli, kadar banka neko-u Posodi denar proti zastavitvi vred-°stnih papirjev. Nastavni posli, ako je banka posodila °toyino proti zastavi dragocenosti ali ruQih premičnin. ... Hipotekarni posli, kadar banka posodi denar proti zastavi nepremičnin, posestev, hiš ali pravic na nepremičnine. Ako se pri bančnih posojilih zajedno z obrestmi vrača tudi del glavnice, je to amorlizačno posojilo, ki se povrača v določenih polletnih ali četrtletnih anu tetah naprej določeno dobo let, dokler ni s temi anuitetami poravnana celotna terjatev. Izdajanje bankovcev, za katero so od države pooblaščene posamezne banke (pri nas »Narodna banka«). Pooblaščena banka mora paziti, da ima vedno dovolj hitro razpoložljivega kritja za izdane bankovce, ki se vedno izplačajo prinesitelju takoj na vpogled. To zavarovanje se imenuje fundacija at: bančno kritje. Znani so nam štiri načini bančnega kritja in sicer: Kvolalna ali delna fundacija, ako je odrejeno, da mora biti določeni del izdanih bankovcev krči s kovanim denarjem; koniingenfirana fundacija, ako je določen del, ki ne rabi kritja; mešana fundacija, kadar sta združena gornja dva načina ter severoameriška fundacija, kadar mora pooblaščena banka položiti za celo vsoto nameravane izdaje bankovcev kritje v državnih papirjih, poleg tega pa !meti najmanj 15% nadalnjega kritja v kovanem denarju. Eskompfni posli bank obstoje v tem, da banke nakupujejo domače menice, skladiščne liste in trgovske terjatve. Menice kupujejo banke po njihovi vrednosti na dan dospetka, t. j. po odbitku obresti (diskont) za čas od dneva nakupa do dneva zapadlosti. Take menice bantka često proda (reeskomptira) drugi, večji banki po odbitku nižjega diskonta, da nekaj pri tem zasluži. Mnogokrat je menica po večkrat re-eskomptirana. Z reeskomptiranjem menic se največ bavijo velike banke, ki so pooblaščene za izdajo bankovcev, da z njimi krijejo del svojih bankovcev. Kolikor večji: je reeskompt menic, toliko več bankovcev je tudi v prometu. Da se ne poveča preveč obtok bankovcev, poskrbi pooblaščena banka v tem, da <>* poviša eskomptne obresti in s tem prisili, da se menice hitreje plačujejo, vsi e d česar se bankovci zopet povra-čajo iz obtoka. S pravočasnim povišanjem ali znižanjem diskontne mere regulira pooblaščena banka celotni denarni promet. Diskontna mera je torej odvisna cd •višine razpoložljivega kapitala in potrebe po denarju. Bančno diskontno mero določa državna (pooblaščena) banka; privatni diskont pa, ki je za t—3% višji od tega, določajo manjše banke, ki pozneje iščejo zaslužek v reeskomptu. Poleg d skon ta si zaračuna banka tudi inkaso provizijo. Bančna nakazila, s katerimi banka pozove drug denarni zavod, da izplača prinesitelju gotovo vsoto, ki jo je on pri njej založil. Valute, devize, efekte nakupujejo banke po potrebi in jih zopet prodajajo z mat m dobičkom. Nakupi se vrše po borznem kurzu, kjer najdemo navadno v razpredelnici označbo »d e n a r«, ki označa kurz, po kateri išče kupec vrednoto ter »b 1 a g o«, ki označa ceno, po kateri jih nudi prodajalec. Seveda je kurz povpraševanja vedno nižji od ponudbe. Komisijski posli, pri katerih nakupuje in prodaja banka na borzi razne vrednostne papirje, menice, efekte, valute itd. po naročilu in za račun svojega komitenta, kar pozneje obračuna v kon-tokorentu. Ravno tako vrši banka za svojega komitenta nakup in prodajo raznih industrijskih in drugih pro zvodov. V zvezi s tem imajo večje banke osnovana lastna javna skladišča, v katera vskla-diščujejo tako blago. Banka daje svojemu klijentu pokriti ali odprti kredit do gotovega zneska in zahteva od njega menično kritje, ali zastavo večje množine blaga bodisi efektivno ati v kono-sementu . * Mnoge banke se bavijo z ustanavljanjem raznih industrijskih in trgovskih delniških družb. Često se združi več bank v konzorcij ali sindikat z namenom: izvesti kak večji bančni posel. Naša najbolj znana domača bančna podjetja m denarni zavodi so sledeči: Kranjska hranilnica, regi" strovana v trgovskem registru dežel' nega kot trgovskega sodišča v Ljub" ljani. Ustanovljena leta 1820, od 15. nov-1929 v lasfi Dravske banovine s sede' žem v Ljubljani. Zavod izkazuje koncem leta 1928 sledečo imovino: posojila Din 22 mili" jonov 674.743- — , vrednostnih papirjev Din 6,837.628- — , »Kreditno društvo« Din 2,260.402-—, dolžniki v tekočem ra" čuuu Din 43,786.045- — , posestva Din 8,963.844- — , gotovna Din 470.188----Bremena: vloge na knjižice Din 60 mi' lijonov 887.121- — , razni upniki Din 24 milijcnov 50.467 —, založbe 10,133.845 dinarjev. Zavod vrši sledeče posle: dovoljuje razna posojila, kakor: komunalna, me' lioracijska, menična, lombardna in h ' potekarna; eskontira in reeskomtira me' nice in devize in izžrebava pupilarno varne vrednote, izvršuje žirovne i'1 kcntokorentne posle, izdaja komunatne, melijoracijske in železniške zadolžnice in zastavne listine na podlagi svojih po-sojil; sprejema denarne vloge na vlož' ne knjižice, na obrestonosne blagajni' ške liste ali na tekoči račun; shranjuje ali upravlja depozite, nalaga gotovino začasno v drugih akredit ranih bankah; opravlja spiloh vse banovinske blagajne. Podjetje uživa jamstvo uprave DraV' ske banovine. Upravnemu odboru predseduje gosp. Ivan Avsenek; nadzornemu odboru 9-Rajko Ranzinger; glavni ravnatelj za' voda je g. dr. M. Božič. (Nadaljevanje prihodnjič.) Ali sle že j poravnali naročnino • I- V.: Kaj mora davkoplačevalec vedeti o pridobnini. A. Kdo plača pridobnino? , S 1. januarjem 1929. leta je nastopila °t naslednica pridobnine in dohodni-ne !Po prejšnjih avstrijskih zakonih no-pr.dobnina, oziroma idavek na do-"°dek od podjetij, obratov in poklicev. Zavezan ji je vsak, ki samostalno in hrtoma izvršuje ikakšen pridobiten po-Se' ali opravlja samostalen poklic za-r®di dobička. Za davčno obveznost je yseeno, ali se opravlja taka obrt kot p‘Qvni ali postranski posel. Na pr. čev-lar na deželi, ki dela čevlje le poz mi, Slc^r se pa bavi s kmetijo, mora plačati J^ndobnino, dasi se pretežno bavi s letijo. , Tega davka so oproščene vse vrste [fietij&tva in gozdarstva pri kmetoval-Clh, ki so zavezani zemljarini, če ne °pravljfljo obrtoma in nimajo industrij-, *e9a značaja (to jd, če se ne predejo surovine s stroji za zalogo). Pri-°bnine so proste še hišne obrti (jsle-nogavic, vezenje), postranski po-?1 nialih kmetovalcev, Iki j h opravljajo Pa tam (n. pr. priložnostne vožnje), porah vojnih invalidov, če ne presega-10 rtjih dnevni dohodek običajne dnev-ne mezde v dotičnem kraju, dalje no-v&c>. žagarji, raznašale! novin in bro-dninarji, ki ne delajo v stalnem lo-a‘li ali na stailnem pirostoru. Pridobnino plačuje lastnik podjetja, obnosno izvrševalec poklica. V dvom-llv'h primerih se smatra za lastnika °ni. na čigar račun se podjetje vodi ali Poklic izvršuje. Začetek in konec davčne dolžnosti. davčna obveznost se začne s prvim nem prihodnjega meseca, ki sledi Uslanovitvi podjetja, ali začetku izvrse-9nia poklica; prestane pa koncem ,°nega meseca, v katerem se je pod-e')e, obrat ali poklic trajno in popol-°ma ustavil. Začetek in prestanek svčne obveznosti morajo davkoplače-Q'ci prijaviti davčni upravi v 14 dneh tem, ko se je začela ali končala ^včna dolžnost, sicer se kaznujejo z 9l°t>o 50 do 500 Din. C. Davčna podlaga in prijave. Davčna podlaga je enoletni čisti dohodek podjetja ali poklica iz prejšnjega leta, minulem pred tekočim (davčnim) letom. Prijave se morajo predložiti davčni upravi v javno določenem roku (navadno do 31. januarja vsakega leta), pii novootvorjenih obratih in podjetjih pa najdalje v 15 dneh po začetku davčne obveznosti (n. pr. obrat se je začel 16. aprila, davčna obveznost je nastala s 1. majem, prijava pa se mora predložiti davčni upravi vsaj do 15. maja). Predložiti je prijave za vsak obrat posebej. Kdor prijave ne predloži pravočasno, se kaznuje s 3% od osnovne pridobnine, če pa prijave ne predloži niti na uraden poziv, ali j o predloži kljub pozivu prepozno, pa zapade 10% kazni od osnovnega davka. Prijave morajo izkazati kosmati dohodek, režijske stroške in čisti dohodek. Od kosmatih prejemkov, to je onih, ki ostanejo po odbitku nabavnih stroškov za blago, se odbijejo režijski stroški, ki so potrebni, da se doseže, vzdrži in zavaruje kosmati dohodek. Taki režijski stroški so: najemnina za lokal, plače in mezde tujih nameščencev (ne rodbinskih članov), dokazane obresti od dolžnega obratnega (ne vloženega) kapitala. Za vloženi kapital se smatra ona glavnica, ki stalno deluje v podjetju in je takorekoč hrbtenica celega podjetja, dočim je obratni kapital glavnica, ki je v neposredni zvezi z obratom in kratkoročna. Med izdatke je navesti še faktično plačane davke (izvzeta j pridobnina, ki se ne sme odšteti, im pa uslužbensiki davek, ki ga odpremlja podjetnik), takse, carine, doklade in zavarovalnine. Odštevati ni stroškov za povečanje obrata (zidanje novih objektov, nabava novih strojev iz tekočih dohodkov), za gospodinjstvo, darila in nepogodbene nagrade nameščencem ali tretjim osebam ter izgube iz prejšnjih let. Ce davčni zavezanec ne vloži prijave, ali ne predloži verodostojnih doka- zil (računa zgube in dobička), ali če se davčni odbor prepriča, da so podatki prijave nepravilni, oceni čisti dohodek najprej sorazmerno z enakimi obrati, za katere je čisti dohodek že ugotovljen po redno vodenih knjigah. Če davčni odbor ne more ugotoviti dohodka s takim primerjanjem, ga oceni po svobodnem preudarku, vpoštevaje pri tem višino prometa in možni odstotni dobiček pri prcmelu; pri rokodelskih obutih pa tedenski zaslužek, preračunan za celo leto. Novim, med letom ustanovljenim obratom predpiše začasno pridobnino davčna uprava sorazmerno s podobnimi obrati, končno odmero za prvo in drugo leto pa izvrši davčni odbor. Davčne prijave se smejo dati pri davčnih upravah tudi na zapisnik, uprava pa mora dali potrdilo o prejemu prijave. (Dalje prih.) Založba Modra ptica, Današnji številki smo priložili prospekt Založbe Modra ptica, ki bo izdajala za svoje naročnike letno štiri knjige in brezplačno mesečno revijo. Knjige bodo zelo obsežne in bodo predstavljale izbor najboljše svetovne literature vseh narodov, ter bodo tako zaradi svoje monumentalnosti ohranile stalno vrednost. Prav tako bodo izrednost tudi po svoji opremi, ki bo pomenila nov korak v slovenskem knjigo-trštvu. Prva knjiga, roman Blagoslov zemlje, je pravkar izšla in naročniki, ki jim je bila poslana, izražajo dnevno v pismih založbi svoje zadovoljstvo. Vsem čitateljem najtopleje priporočamo, da pristopijo med založbine naročnike. Vsi pogoji so natančneje razvidni iz priloženih prospektov. Gospodarske beležke. Državni dohodki. Narodna banka je izdala poročilo o državm h dohodkov zadnjega trimesečja, t. j. za julij, avgust in september, iz katerega je razvidno, da so dohodki naše države v zadnjih šestih mesecih, t. j. cd vključenega aprila do vključenega septembra izkazovali sledeče prejemke v posameznih inesedh v milijo— nih dinarjih: letos lani april 809-5 764-2 maj 899-9 816-9 junij 828-4 798-- julij 900-8 819-8 avgust 1110-4 1034-4 september 708-8 976-3 Skupaj . . 4.549-- 4.278-- Skupni letošnji državni dohodki so torej za 271 milijonov dinarjev večji od lanskih v istem času. Glavni dohodki iz neposrednih davkov so se nasproti lanskim povečali za 41 milijonov in dosegli za 31 milijonov višjo vsoto kot ije bila predvidena v budžetu. Dohodki monopolske uprave tudi nadkritjujejo lanske in so za 35 mi- lijonov višji od proračunanih. Dohodki iz državnih podjetij, za katere so dani podatki samo do konca avgusta, znašajo islotako 83 milijonov več kot lani. Dohodki carine. Državni dohodki iz carine v mesecu novembru so znašali 136,715.647 ter so bili za 95 milijonov dinarjev manjši od lanskih novemberskih dohodkov. V zadnjih osmih proračunskih mesecih, t. j. od 1. aprila do konca novembra so znašali sukpni dohodki na carini 1070 milijonov dinarjev, nasproti lanskim v istem času 1124 milijonov. Torej so letošnji dohodki iz carin za 54 milijonov manjši od lanskih. V proračunu je bilo predvidenih za letošnje dohodke iz carine v lej dobi 985 milijonov, za lanske v islem času. pa 1.103 milijone. Letošnji dohodki so za 85 milijonov višji kot je bilo piro računano, lanski pa so predvideno vsoto presegali za 21 mil jonov, vsled česar je vpljub nižjemu inkasu na carinah letošnji proračun za 64 milijonov boljši od lanskega. Izvoz koruze v Španijo. Za našo j ko je imel kralj vršiti smotro mornarice, vsidrane v Portsmutu. Poleg Predstavnikov tujih držav je ibita nedaleč od vojne mornarice vsidrana tudi luhta Tokre-Dazi-Pal-a, ki je prišel, da Se pokloni svojemu suverenu. Dasiravno obveščeni, se mornarji ni-s° plašili, široko 'je morje; utečejo in z nrorja se bodo lažje borili proti opasno-s*>ni. Od lord-admiraia Hastinga pa do 2®dnjega moža v podmornici ni bi! n kdo v skrbeh za svoje življenje. . Na večer prvega dne po preteku ul-kuiata izda lord-admirai povelje usmeriti vse topove največjih ladij proti nebu v najvišje možnem kotu. Počitek je dovoljen vedno samo polovici moštva. izvršitvi teh povelj je temna noč zakrila negibne črne mase angleške vojne mornarice. Na krovu velike oklopnice »Plenkton« sedi v svoji kabini mlad kadet in piše Pismo svoji izvoljenki Meri Fairbanks. Slika male, komaj šestnajstletne hčerke Albiona krasi steno kadetove kajute ■n pogled nanjo napolnjuje njegova pr-sa s svežino poletnega dneva: Kratko pisemce; kadet ni ljubil dolgih besedi, prežeto z mlado ljubeznijo, izražajoče skrb za izvoljenko in ob-enem upanje, da se je skrila v poletni dvorec, kjer je nenadni napad najteže Pe bo dosegel. Končal je, proseč jo, naj se čuva in z obljubo, da jej jutri Piše o poteku pričakovanega kritičnega dneva. Po zaključku pisma se še malo iz-Prehodi po krovu. Krasna, topla, poletna noč. Morje miruje, samo drobni valčki plime monotono pljuskajo ob jeklene stene oklopnice. Vrnivši se v kajuto odpre linico, Mgasne svetilko in kmalu zaspi kot ubit. Še predno se je pričelo daniti, se vzbudi in čuti, da ga nenadoma objema mraz. Vstane, zapre lino, vzame zimske odeje in se ponovno vrne v posteljo, misleč da je gotovo obolel in ga trese mrzlica. Tudi pod zimsko odejo ga zebe vedno huje. »Nič ne pomaga; k zdravniku grem.« In vstane, še vedno trepetajoč mraza. Stopi k umivalniku, da se še umije. - Led! Ne more verjeti lastnim očem. Pogleda na omarico, kjer je imel kozarec vode. Tudi led! »Vraga, saj vendar nismo v januarju!« pomisli ves začuden. Pogleda skozi Okno. Davno se je že zdanilo, a zunaj vsejedno še vedno mrak. Brzo se obleče ter odpravi na krov, da vidi, kaj pomeni to čudo. Komaj pa stopi na prosto, ga objamejo klešče neznosnega mraza. V prvem hipu ne zagleda žive duše na krovu. Hoče nazaj, a noge zdrče same naprej, kot da so na kolescih. Kdovekje bi se ustavil, da ni padel kot je dolg in širok po tleh. Krov, dimniki, jambori, ograja, vse je zakovano v debelo ledeno plast. Pri ograji opazi tri častnike. Smejejo se mu: »No, Šmit, kaj se vam zdi?« Njemu ni bilo do smeha. K sreči pridejo mimo mornarji, posipajoči pepel po zledenelih tleh. Trojica častnikov se je šele sedaj upala od ograje. Skoro pride tudi komandant in častniki, posi-neli od mraza, opazujoč neverno čudni pojav in ne vedoč, kaj bi; zakaj morje je zamrznilo. Na pogled prekrasno naravno čudo. Kjer je bil vodni pritisk jačjii so se 'ledeni skladi kopičili v cele svetlikajoče se gore. Ledovje oklepa celo angleško bojno brodovje. Da ijih ni kaka magična sila prestavila na severni tečaj? Nad f lotil jo plava sivkast ciblak. Dve do tri milje proč pa se smeje toplo solnce, da čuje se celo valovanje vznemirjenega morja, ki liže zledenelo soseščino. »Na svoja mesta!« »Pripravite se na borbo!« Povelja z admiralske ladje so hitro izvršena in na »Plenktonu« se pokade oblaki črnega dima iz dimnikov, stroji zaječe, poskušajoč dvigniti sidra in oprostiti se ledenega oklepa. Zaman! — Vsa razvita sila ni v stanu ganiti broda z mesta. »Palite!« »Na koga?« se vprašujejo. B'li so za-prepaščeni, pa tudi ozlovoljeni radi ne- razumljivega povelja: streljati ostro v — zrak. Marsikdo je pomilovalno s skoraj neprikrito porogi,jivostjo opazoval višje oficirje, ponavljajoče to neumno povelje. »Streljali bodemo, dečki! — Da rešimo čast Anglije!« ponavljajo častaki, ne upoštevajoč začudenih, skoro po-roglivih obrazov moštva; saj je povelje tudi njim samim neumljivo. Salva! Ozračje in vsa okolica se zamaje od strahovitega groma. Tisoči najrazličnejših kalibrov so bruhnili plamen pinoti nebu. Cela Normandija je odmevala v gromu. Tri salve brez vidnega uspeha. Pač se je pokazala po drugi salvi odprtina v sivem oblaku. A solnce ni dolgo sijalo skozi njo; hitro se je zagrnila tudi ta in oblak se je pričel nižati. Z nižanjem oblaka je naraščal tudi neznosni mraz in zahteval prve žrtve na krovih ladij. (Nadaljevanje prihodnjič.) TovarniSka zaloga! Tovarniške cene! SNEŽNE ČEVLJE, GflLOŠE IN DRUGO OBUVALO kupite na debelo pod najugodnejšimi pogoji pi-i ALEKS. OBLAT SV. PETRA CISTA ŠT. IS LJUBLJANA Telefon 2435 VELETRGOVINA KOLONIJALNE IN ŠPECERIJSKE ROBE IVAN JELAČIN, LJUBLJANA ZALOGA SVEŽE PRAŽENE KAVE, MLETIH DIŠAV IN RUDNINSKE VODE TOČNA IN SOLIDNA POSTREŽBA! ZAHTEVAJTE CENIK! Tiskovine ki jih potrebujete v Vašem poslovanju : Račune, pisemske papirje, memorandume, cenike, naročilnice v blokih, kuverte, etikete ter sploh vse komer-cijelne tiskovine Vam dobavi hitro in lično izdelave po najnižjih cenah Tiskarna „MERKUR“ Ljubljana Gregorčičeva ulica 23 - Telejon 2552 Za večja naročila zahtevajte proračune! WV1NQCETW T—vIn^ga LJUBLJANA nudi naJOneJSl In naJoKusnelil namizni Ris S^b« vina Zahtevajte ponudbo 1 Tehnično In hlgllenlCno najmoderneje urejena kitama v Jugoslavlfi. Pisarna: Ljubljana, Dunajska cesta 1 a, 11. nadstr. Telefon iter. 2389. Lastnik: Konzorcij za izdajo strokovnega tednika »Mali trgovec«. Za konzorcij in uredništvo: Lojze Zajc. Za tiskarno »Merkur«: Otmar Michalek, oba v Ljubljani.