p s O) o? ^H — S L> gj N +-* ctS « ti O) ti 4) ti oŠ O) > - O) č€ :ti ^5 O) PQ 'ti a> u -C cc fO ti cd -+* ai S QC Q0 CP DO 0> 4^ 00 :© 02 k Salicy l-Pr ap ar a t e I. Salicyl-Mundwasser a 50 kr. — II. Salicyl-Zakapulver a 30 kr. Apotheke „zum gold. Einhorn" in Laibach, Rathhausplatz Nr. 4. >><¦»-< Apotheken der Firmcn Trnkorzv: Wien, Graz, Laibach, Strassnitz. ! Deber Conservierung đer Zahne nnd der Mundhohle! Zu einer der schonsten Zierden des Menschen gehoren schone und gesunde Zahne, und sind dieselben von unbedingter Nothwendigkeit, uri hauptsachlichsj zur Erhaltung eines gesunden Lebens beizutragen. Tndeni dieselben mit den Nahrungsmitleln den ersten Vorbereitungsprocess durchmachen miissen, damit diese ¦ weiters der ehemisehen Zerselzung der leichteren Verdauung wegen unlervvorfen werden kšnnen, so ist es jedermann warmstens anzurathen, fur dio Erhaltung seiner Zahne (Kaua$)parates) und einer gesunden Mundhohle stels zu sorgen, denn durch einen natiirlichen gesunden Kauprocess beugt man erstens so maneher Verdauungsstorung vor und zvveilens erzeugen die Nahrungsmittel bei einer eiiergischen Durehknunng den Nahrungssaft (Chvlils) in reiehličherer Menge, <\<>v dann auch dem Blute leichter assimilierbar und dem Korper von grossem Vortheil ist — Deshalb sind gesunde Zahne ein grosser und wichtiger Factor im mensehlichen Organismus, der nieht ubersehen, noch viel vveniger vernachlassiget vverden darf, denn sie tragen - noehmals ervvahnt — wirklich sehr viel zur Erhaltung eines langen und gesunden Lebens bei. Sovvie die erhabene Natur in ihrem unerforsehlichen \Virken und Walten uns unbegreifliche ehemisehe Reinigungsprocesse im (irossen und (lanzen vornimmt, so soli auch der Mensch auf seinen Korper betreffs der Pflege nach Mogjichkeit stets mit der grossten Fursorge bedachl sein, und hiebei seine Zahne und Mundhohle, ein Haupttheil unseres Korpers, ebenfalls ofter einem Reinigungsprocesse untervvcrfen. Die Englander, deren praktisehe Lebensroutine doch weltbekannt ist. und welc.be ich an der Quelle zu beobachten Gelegenheit hatte, lassen den Zahnen eine regelm&ssige periodisehe Untersučhung von Seite einesZahnarzt.es angedeihen, und sehen dieses Vorgehen als einen der vrfchtigsten Patagraphe ihrer hauslichen Gesundheitspolizei an. — Und mit vollem Recht. Jedermann vvird sich jetzt nach genauer Dnrchlesung dieser Zeilen unwillkurlichdie Frage mehr oder vveniger aufvverfen : VVas soli man nun thun, um sich die Zahne und Mundhohle stels rein und gesund erhalten zu konnen?? JHP"* Antwort: Abgesehen davon, was doch selbstverstandlićh, dass man die Zahne einer zahnarztlichen Untersučhung unterwerfen lassen muss, ha t. man dann noch vveiterhin vollkommen unschiidliche Mittel zu gebrauchen. mit denen man betreffs Reinigung der Zahne und Mundhohle sehliesslieh sein Ziel erreichl. Und dieses ausgezeichnet e Hauptmittel in nothwendiger Verbindung mil den anderen Bestandtheilen meiner Salicyl-Praparate hal man entdeckt in der so vortrefflich antisepliseh (faulnisvvidrig) wirkenden Salicylsaure Die Salicylsaure, 7 8„ J 04, ist eine Errnngenschaft der Chcmie, die mit. Freuden in der medicinisch-pharmaceutischen Welt aufgenommen wurde und als antiseptisehes (faulnisvvidriges). desinficierendes urni conservierendes Mitlel bis tieute uniiberfroffen dasleht. Die Salicylsaure ist geradezu ein epoehemachendes Praparat und verbreitel sich. was Conservierung der Nahrungsmittel anbelangt, immer mehr und mehr iiber den ganzen Erdball. — Sie spiell eine Hauptrolle in der Molkerei, Thierhaltung, Bienenzucht, in der Weinpflege, der Bierbrauerei, Zuckerfabrication, Textilindustrie; in der Conservierung von Obst und Fruchtsaften ist sie heute geradezu unentbehrlich, denn sie besitzt die vortrefTliche Eigenschaft, Gahrung und Faulnis zu verhindern. und isl auch ein sehr gaschatztes Arzneimillel. Mit selbigem Praparat kann ich fur obige Zwecke in feinster Qualitat stels dienen. Kommt nun Salicvlsaure mit geloslem kohlensauren Natron in Verbindung, so bildel sich unter Enhveichung von Kphlensaure salicyl-saures Natron, ein neutrales, fur die Zahne vollkommen unschadliches Salz, welches jedoch alle Eigenschaften der Salicylsaure besitzt, ja noch besser als diese ist, indem dasselbe \veder sauer schmeckl, noch die Nachtheile einer freien Saure fur die Zahne besitzt. Und oben dieses fur die Zfthne vollkommen nnschadtiche und doch so ai /cichncl vvirksame Praparat \venden wir bei unserem Salicyl-Mundwasser und Salicyl-Zahnpulver, in einem ge\vissen Verhallnis h jetži d der beigesetzten Menge, die niohl jedermaim bekahnt, frahgfsehT viel ab), mit bestem Erfolge an, wie dies bereils massenhafte Danksagungen, so auch Anerkennungen von den Herren Doctoren bewiesen haben. I. Die Einhorn-Apotheke des J. v. Trnkoczy empfiehl« daher warmstens ihr Salicyl-Mundwasser, eine Flasche samml (Jcbrauchs-anweisung 50 kr., voin P. T. Publicum und člen Herren Aerztcn anerkannl betreffs seiner ausserordenllichen (iiile als das rccllsle und billigsle im Dandel vorkommende Mundvvasser. — Es vertreibt den so tiblen, ekelerregenden Geruch aus dem Munde, erfrischt das Zahnfleisch, belebt die Mundfiohle, wirkt uberhaupl reinigend, stillt durch einige Tropfen, auf Daumwolle in den hohlen Zahn gegeben oder das Zahnfleisch dami! eingerieben, den Zahnschmerz und solite vvahrhaft in keinem Haushalte fehlen, indem es sich jahrelang sehr gut erhjill. II. Mit diesem zugleich vvende man das so allgemein beliebte und in Schwung gekommene Salicyl-Zahnpulver an, durch welches die Zahne ihr sehones, nattirliches vveisses Email beibehalten, dieselben vor Faulnis wie vor dem Brande hohler Zahne (Caries) bewahrt, die Enlfernung des fur die Zahne so gefahrlichen Weinsteines als auch die Vernichtung anderer organiseher (iebilde bewirkt, die Zidine bis in das hohe Alter gesund erha.lt und auf die Mundhohle ungemein erfrischend einwirkt. — Eine Schachlel. stets friseh, koštat 30 kr. Das Salicyl-Mundwasser, die Flasche samml Gebrauchsanweisung a 50 kr.. und das Salicyl-Zahnpulver a 30 kr., aiif eigene Art und sorgfaltigst von mir stets genau zubereitet, ist vvegen seines rasehen Absalzes — vermoge seiner Giite — bei mir stels friseh und in bester Qualitat zu haben, und kann ich beides jedermann nur beslens anempfehlen, indem es die meisten im Handel so schwunghaft angepriesenen Mundvvasser und Zahnpulver an Giite ubertrifft und dennoch beide nur massigen Preis besitzen. Die meisten gebrauchen das von mir sorgfalligsl stets genau erzeugle Salicyl-Mundwasser und Salicyl-Zahnpulver und empfehlen es infolge der ausgezeichneten Wirkung dann selbst weiter. ilgr Anerkennungsschreiben. '^m Geehrtester Herr von Trnkoczyl Nachdem ich mich nach dem Gebrauche Thres imubertrefflichen Salicyl-Mundwassers und Salicyl-Zahnpulvers bei meinen schlechten Zahnen und dem oft unangenehmen Geruch aus dem Munde von der Vortrefflichkeit dieser beiden Mittel iiberzeugt habe?. kann ich Sie nur meines schonsten Dankes versichern; zugleich ersuche ich Sie hoflichst, mir von jedem ein Dutzend per Postnachnahme baldigst fur meine Vervvandteo und Bekannten zu senden, und werde icli diese zvvei vorziiglichen Mittel jedem Menschen anrecommandieren. Budapest. Ihr ergebenster Štefan von Molnar, Gutsbesitzer. ! Neuestes Zeugnis! Herrn Jul. v. Trnk6czy, Apotheker in Laibach! Mit Heutigem ersuche Sie bittend, mir 10 Stiick Salicyl-Zahnpulver a 30 kr. und 2 Stiick Salicyl-Mundwasser a 50 kr. per Postnachnahme baldigst zu senden; ich benothige dieses fur mich und meine Verwandten, und \verde ich diese jedem Menschen bestens anrecommandieren. Diese Mittel habe ich auch in Laibach, als ich noch in der Handelslehranstalt Mahr \var. stets gebraucht. und gebrauche ich selbe auch jetzt noch immer, da ich ersehen habe, dass dieselben wirklich ausgezeichnet sind. Waljewo (in Serbien), 27. Juli 1883. Mit aller Hochachtung Sv. R. Godjevac. Zur gefalligen Beachtung!! Im Interesse des P. T. Publicums mache ich darauf hoflichsl aufmerksam, unđ um Missverstandnissen vorzubeugen und nur das von mir sorgfaltigst zubereitete Salicyl - Mundvvasser a 50 kr. und Salicyl - Zahnpulver a 30 kr. stels genau zu erhalten, verlange man ausdrucklich das Salicyl-Mundwasser a 50 kr. und Salicyl-Zahnpulver a :^0 kr.. erzeugt vom Apotlieker Trnkćczy in Laibach. — Beide Praparate haben diesen kurzen Auszug «Ueber Conservierung der Zahne und der Mundhohle > als Beilage, und muss sich auf dieser Beilage obige geselzlich protokollierte Geschafts-Schutzmarke und mein Namenszug der Echtheil wegen befinden. 1MT" Ausser obigen Salicyl-Praparaten vverden die meisten in- und auslandischen medicinisch-pharmaceutischen Specialitaten stets friseh am Lager gehalten, unter anderen: Krainischer Hustensaft a 56 kr.: Blutreinigungspillen, vorzuglich. in Schachleln a 21 kr.; Leber-thranol, vvirksamst, in Flasehen a 60 kr. und 1 il.: Franzbrantvvein in Flasehen a 20 und 40 kr.: Gichtgeist nach Dr. Malic, ausgezeichnet, a 50 kr.; Haarvvuchspomade a 60 kr.; Jamaica-Rum und Malagavvein, alte echte Ware, in Flasehen a 60 kr.; Malzzelteln zu heliebigem Preis: Pariser Damen-Poudre, rosa und weiss. a30kr.; Glycerinseifen, feine: Kindernahrmehl, Nestles, a 90 kr.: Dr. Rosas Lebensbafeam a 50 kr. and 1 fl.; Jodsyrup von Grimault & Comp. aus Pariš; Eisensyrup tur Bleisuchtige von Kral, u. s. w. u. s. w. yB0L~ Hiihneraugentinctur a 40 kr., das beste, vvas man bis jelzl kennt. Homoopatische Arzneien vverden ebenfalls am Lager gehalten. Es zeichnet sich Hochaehtungsvoll Nachdruck verboten. Postbestellnngen werden gegen Naclmalime unter der Adresse „Apotheke Trnk6czy9 Laibach", sofort besargft. y^/ 'i/jh^/jtfjj' Kleinmayr & Bamberg, Laibach. 1247, 84. J.v. TRNKOCZY