Najstarejši slovenski dnevnik v Ohio Oglasi v tem listu so uspešni EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI 2^11—LETO XXVII. Kupujte VOJNE BONDEI The 01de»t Slovene Daily in Ohio Beet Advertising Medium . 1 --:____^___________ _CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), MARCH 7, 1944 ŠTEVILKA (NUMBER) 54 ^J^rikanci y borbi ob straiii partizanov v Jugoslaviji p, 011 • I* I I • *———9—— -..........——------------------------—__ , A. je vplival na Of______ • l i . '»avwa povračila bodo; a.—i„0Ann*_____ vplival naior • I 1 • i^xschetovo odloči- Morza m Jugoslovani 2a kandidaturo letala vrgla 2,000 tonov I bomb na Berlin; 850 bombnikov v akciji scheta župana Lau-' P%a*L ^ stopi V demokratske i., ® volitve V Ohiju kot lo Wat %ogo6.^ pvernerja, je bi-, strani p ^ pritiska nanj odi cije ooseveltove administra-' (em ., vidno opazoval- dvoma ni, da je ad- y.Olillr. J_ ____ T___ Trst naj bi bil svobodna luka, Reka pa' sedež nove Lige narodov, je J njegovo priporočilo ! oe v želela, da gre Lau-da je pri New York Times" prinaša, je podal Sforza glede tega vpra-V Neaplju datirano poročilo z;sanja: dne 3. marca od svojega poro-j "Reke in slovenskih pokrajin, čevalca C. L. Sulzberger ja, v j ki sedaj pripadajo Italiji, se ne katerem je podan načrt, ki ga more smatrati v luči perfektne Sedjiijj ^^^"0 vlogo novi pred-k narodne- ^atinega odbora Robert F. fiaz Rovor v lieli hiši je tajnost je razvil grof Carlo Sforza z o-žirom na ureditev odnošajev med Italijo in sosednjimi narodi, kakor tudi glede tujih oze-jmelj, ki jih je dobila Italija pod svojo oblast predj-jgiihodom fa-išizma in na vladno krmilo in te-'^azgoy I kom fašistične dobe. ' -'^^niknm I Sforza je bil t i k po zadnji lt Rooseveltom in svetovni vojni italijanski zu- minister, sedaj pa je vod-n 1.-, ^ ^ je taj- ja koalicije anti^ašističnih strank, ki zahtevajo od zaveznikov, da potisnejo kralja Viktorja Emanuela in maršala Bado-glija na stran ter priznajo anti-fašistične koalicije za legalno vlado Italije. To se do sedaj še ni zgodilo, zato so nazori, ki jih ima Sforza o teh vprašanjih, zanimivi le v toliko, ker pokazujejo smer, v katero se nagiba skupina, ka-teri načeljiije. Praktično'sb Oni, ki jih je skrbelo ke-daj l)odo dobili ifaxaj denar, ker so plačali več do-hodiiinskega davka kot določa zakon, naj si ne belijo las radi tfga. Včeraj je bilo namreč u-radno naznanjeno, da povračila sicer ne utegnejo biti izvršena še tako kmalu — morda bo treba čakati do decembra ali celo dalj ampak vsa povračila bodo od 15. marca dat je nosila (i odst. obresti, ki bodo izplačane s iK)vračilom vred. RANGERJI" SO V AKCIJ! NA LONDON, 7, marca. — Več kot 850 težkih ameri- ških bombnikov je danes po ostrih bojih z nemško zračno '---- obrambo prodrlo nad Berlin, kjer so vrgli na nemško pre-, stolnico več kot 2,000 tonov bomb. Dnevnemu napadu " ameriške zračne sile s onocoj sledili britski bombniki in nadaljevali z sistematičnim rušenjem nacijskega rnjha.: Borba nad Berlinom je zahte-*------------------------ Kaotične razmere v o katT' ^ je taj- r*:"!" njiju 8%' ■nih tajnost ni, da je *Fat °®eveltovi mizi ta- ^^idaf \,iii oc jc l'''° Lauscheta to- predsednikovi o- t pozorn kra ^ Mich "^UHggt ^ ® 1 J. Kirwan, iz j® pozval de-f%'a kongresnega vo-McCormacka iz v i" pa kongresni- Jjj Drewryka, prcdsed-kongresne-odbora, da se "ič znanega, am- Roof pismo. v katerem se je ki P, ?''4cii, "la v osti. Je opozoril admini- na clevelandskeg, .®3 zvezi, je bil kongres- na zu- meje, kakršna obstoji med Itali jo in Francijo. Na drugi strani pa je nesmiselno zamišljati si ozkosrčno mejo, ki se spreminja vsakih petindvajset let." , . Kar se tiče Reke, je Sforza I SeVemi Italiji; izjavil, da ima izvrstno luko in j j i . . ,, . da mora biti nova Liga narodov St&VK0 IFl IZPflja močnejša in bolje opremljena kot je bila v Ženevi, in trdeč, da so Švicarji odkrili, da se "nevtralnost bolj izplača kot mednarodne pogodbe, nato pa je priporočal, da se Reko in okolico ponudi za sedež nove "super-lige". vala rekordne izgube za obe j ratorjev) in 11 bojnih letal, do-• strani. Na svoje baze v Angliji j čim so Nemci izgubili 123 boj-i se ni vrnilo 68 ameriških bomb- i nih letal, katere krvavo potre-inikov (letečih trdnjav in Libe- bujejo. To je prvi primer, da se Amerikanci borijo na jugoslovanskem teritoriju I AMERIŠKI LETALEC PRAVI O NAPADU: PRIZOR IZ DANTEJEVEGA "PEKLA" Napad na nemško piestolni-* j CO je bil nekaj strahovitega. Ne-;ki ameriški avijatik je ob po-ivratku prizor opisal kot sliko iz I Dantejevega "pekla". Ziakoplovski reporter london-"Heralda", komandant LONDON, 5. marca. — Danes je bilo tukaj uradno naznanjeno, da so partizanske sile KAKOR maršala Tita pod poveljstvom 'nekega ameriškega stotnika ,in ameriških podofieirjev v akciji BERNE, Švica, 4.^ narca. Včeraj je širom seVerne Itali-'skega je vsled stavk in izprtij nehalo' delati 6 milijonov delavcev injRdeča vojska jc zasedla postajo Voločinsk Charles Bray, je izrazil sodbo, proti nemški posadki na Hvaru, da se je včerajšnjega dnevne-, strategično važnem otoku oh ga napada na Berlin udeležilo [jadranski obali. okrog 1,700 letal, in da so iz-j To je prvič, da se Amerikan-gube znašale samo 5 odstotkov ■ borijo ob strani partizanskih napadalne sile, kar je zelo nizko gji jugoslovanski zemlji za operacijo take velikosti. Domneva se, da so ti Ameri- ; kanci "rangerji", kakor se na-! zivljajo udarne čete amerišk-e Grčija, Albanija in Abe.sinija nastopilo je popolno industrij- L . , , . . . , ^ ^ .L , sko mrtvilo, medtem ko so'lil prorczala glaviio progo za nemški umik ^-komando" IZLI nemški delavski komisarji za- j I čeli % Ann naiboli I MHSk^VA 7 Amenkanci m partizani so z eno najbolj drastičnih MOSKVA, 7. marca. — Čete prve ukrajinske arma- h r ■ naj dobo svoje nazaj j kampanj za konskripcijo "pro- SO včeraj predrle nemške linije na skrajno severo-! stojanko" v ribiškrvasrVabov- Sforza je rekel, da je za delavcev za sektorju dnjepeiskega kolena in okupirale že-'ska in zadali Nemcem težke iz da se Grčiji vrne Dodekaneške ' " ........... otoke, da Albanija zopet postane samostojna, in isto tako Abeainija, koje podjg^ljenje brez veljave, ker Sforza nima moči, da bi jih uveljavil in pred- '» ki so v to privolili." stavil zavezniškim silam kot sta- ""o^a na liščeuradneltalije. 'Madžarskem upostaviti demo- ; kraticna vlada. Trst in Reka pod mednarodno upravo V razgovoru, ki ga je imel s j Zahteva Libijo, Somalijo iii E-ritrejo za Italijo , Sforza je rekel, da bi se Ita-Sulzbergerjem, se je Sforza iz- liji moralo pustiti, da obdrži Li-rekel za to, da bi Trst postal svobodna luka, ki naj bi bila pod skupno upravo Italije, Jugoslavije, Avstrije, Ceškoslovaš- koravno bi bil pripravljen A-rabcem rodu Senussi jamčiti avtonomijo, kar je glasom njego- * pritisk na ^ svrho vstopa v go-Kampanjo. racija potrebuje If. -^uscheta A ^ M Ift bist,, arnpak znano je, vsvrho h, tj, in predsed- if Potrebuje oporo kakršen je , . . . . . . - —, — k ' župan. ^ov, ki je bila orgai.izirana ponija obdrži Somalijo in Eritrejo, H . se sicer v vo- svetovni vojni. I katero je označil za italijanski ° odprto izjavila za j® napadel italijansko | "dragulj" v Afriki. bi to kvarilol;;r^r^° - V Rfror^u; _____i. ocital, da je vsled dinastičnihl j111 vyji.o-it ona. iii ^tauiiii iwjiicein lezKe iz-Vesti z meje javlja-o da je bi-! postajo VoloČinsk, obenem pa zasedle progo i gube. V boju je bil ranjen podlo okroc nolovica orizadetih''T'ed Odeso in Ivovom v razdalji 18 mili. j poveljnik nemške posadke, jav-delavcev^'zals»o''iz^ihvsledl Okupacija omenjene važne ' -JUa radio poročilo z glavnega sklepa'mimštrstva*^ Torporativ-'d^otirne prage od- četi maršala važna pot za umik. Rusi so Iz-^stnna Jugoslovanske osvobodilne ekonomije, da se konzum g. |bukova pomeni, da je Nemcem vojevali ta pomembni uspeh po {ne vojske. lektrike zniža'za teden dni "ra-j ^ j"žni Rusiji zaprta zadnja I treh dnevnih 1 ju tih bojev. | Slično akcijo so podvzele vza- di resne škode |,ov.ro6ene vsled N^MCI PRIZNAVAJO VELIKO OPASNOST; RUSI I^TTd.X^ t zračnega bombardiranja, m ra.- eaimcc rDriTskih maimo. nu di aktivnosti proti-narodnih par- SAMO ŠE 60 MILJ OD ROMUNSKE MEJE |otoku Braču. tizanskih grup." j Opolnočni komunikej javlja. ke m Madžarske, dočim naj bi ve izjave bilo njegovo stališče Reka z zaledjem, kjer bivajo leta 1919, razen da se je od njih Slovani, postala mednarodna zo- zahtevalo, da na vsakpetek (a-na, kjer bi bil sedež nove Lige narodov, namesto Ženeve v Švici, kjer je bil sedež Lige naro- UHČni iHJgoni na delavce za da so Nemci utrpeli velike iz- Neničijo !gube v moštvu in materijalu in , _ , , , . . . I da je samo ena formacija Rde- bijo (Tnpolitanijo) v celoti, a-j Ostala polovica je prenehalavojske tekom enega dneva z delom v stavki .z «mpat:je kot protest proti pomanjkanju i • i! Nemški radio trdi, da Žukova ziveza, radi razlikovanja med , ^ armada šteje 35 divizij pehote, nemško vojno mašino in onimi, i" ki služijo le zadostitvi civilnim rabski praz;nik) razobesi itali janska zastava. Istotako je zahteval, da Ita- ki C^' kiltol anipak "J® za njim v Wash-bo 2 / "^jmanj ne dvomi-'^'^"^'ftacijo i" do- N grobovi torkar •>1« Pv. "^učni bolezni je Torkar, sta-oak.L Huntmere Ave motivov ustvarila "črnogorski problem". Črna gora, je depal Sforza, je srbska pokrajina in pripada Jugoslaviji; predstavljati jo kot deželo, ki želi ostati sama zase, je nesmiselnost. Prememba naslova Dalmacija in Zadar Mr. Louis Adamič nam je dne 6. marca poslal brzojavko sledeče vsebine: "V osobju osebnih direktorjev United Nation's Rehabilita-i tion & Relief Administration v 155' ^ele in si ■ 5' Pm ' '»"""i' 458 East ^ jutri °sti bomo po- "ROV AT «0" ki 1 Ut y» . —Ulilllčt rvu- I*'- Stan Ferkul, stara je na 1217 E. vrši iz Za jUtfj'^2 W ill dete sta '^obrg bolnišnice Počutita. Cestita- ^ , ... i Washingtonu, ki organizira po-T J® I možne skupine za razne dežele, kel Sforza, m dvoma, da je o* j vključiv.ši Jugoslavijo, so bile gromna večine njenega prebi-: j^vršene izpremembe. Novi oseb-valstva slovanska, dasiravno je ,^5 ravnatelj prosi, da vsi tisti, ki želijo dobiti pozicije pri Jugoslovanski relifni organizaciji, pišejo direktno njegovemu ura-i du in ne meni. "Njegov naslov je; Person- nel Director, United Nation's Relief and Rehabilitation Administration, 1734 New York Ave. N. W., Washington, D. C. "Vsa pisma, ki sem jih dose- V nekaterih lepih in zgodovinskih dalmatinskih mestih italijanski element dominanten. Kar je želeti, je to, da se vrne v 0-kvir Jugoslavije in da pride do' trajnega prijateljstva z Jugoslavijo, tako da si kakega političnega preganjanja italijanskega elementa niti predstavljati ne bo mogoče." Grof je rekel, da je večina j daj dobil glede te zadeve, so bi-prebivalstva Zadra italijanska,, la odposlana na omenjeni na-da pa je to manjši problem in! slov.—Louis Adamič." da je mogoč kompromis, ki bo ■ - zadovoljil obe strani. j ZA ODKRITJE PLOŠČE "Kar se tiče zapletenega pro-1 Vse zastopnike- Kluba društev blema, ki ga predstavljajo slo-' Slovenskega društvenega doma vanske zahteve za Reko in j na Recher Ave., kot tudi direk-Trst-', piše Sulzberger, "je re-i torij se vabi, da se gotovo ude-šitev, ki jo predlaga grof Sfor- j ležijo seje, ki se vrši v sredo, ob za, zelo nenavadna." i7:30 uri zvečer. Seja je važna ProH "oikosrčoim nKjaan" i'""' ^ "J"®'® IV spomm fantom, ki se nahaja- Nato je citirana izjava, ki jo jo v vojaški službi. očividno pričakujejo da bodo i%- i ('"'»ta ja v liiikekii unioeiia; bo-vojevali odločilno borbo. j Kakor se priznava, so Rusii LONDON, 5. marca. — Vče-prodrli 11 milj globokq v južno: t ajšnji komunikej z glavnega Poljsko in se sedaj nahajajo na!stana maršala Tita je javil, da postojankah, ki so samo 60'milj j so čete Jugoslovanske osvobo-severno od romunske meje. Ne-idilne vojske razdejale železniš-posrednji cilj sovjetske olenzi-! ko postajo na Rakeku v Slove-ve sedaj sta križišči Proskurov|niji, in da je sedmi partizanski in Tarnopol na progi med Ode-' armadni zbor Nemcem zadal so in Lvovom. ne formacije" druge motorizira-potre^m, InlirpMti uiiWrnj"": zaključuje, da Rusi deiT^Nemčit'^'^^ so izgubili 24,000 mož pri Anziu; Kakor se poroča iz Rima ležijo Rot "drva V skladoviiici" takozvani republikanski fasi-1 ^ •' stični režim, t. j. Nemci, dolo-i NA MOSTIŠČU PRI ANZIU! . ... . - ------< ------ ------- čil za cilj delavske konskripcijs' V ITALIJI, 6. marca. — Iz u- hi, di Nemcev, ter um- težke izgube. V istem času so čete 14. partizanske divizije nedaleč od Ljubljane izrabile izboljšanje vremena in v dvodnevnem bo-I ju z nemškimi oklopnimi divizi- milijon delovmh moči, pd kate-!,:„d;Vh\i™rsc je'zv'edelo, dMelNmčev^'"''' "" »klopna vlaka rih mora biti 20 pvocontov izur-; ^ bi se vrglo - - - ■ ■ tankov n, m tovonn vlak jeni de avcev. i zavezniško silo na mostišču pred dvoje 20 demoiintrantov ustreljenih | Anziom v morje, napravil glo-v Milanu jboko vrzel v rezervah v Fran- Poročila 8 fronte pravijo, da: Nemška ofenziva, ki se je pri-mrtvi naciji ležijo na mo3tišču|ggi^ p,.; kot "drva v skladovnici." Naj trdovratnem odporu parti-boljše nemške divizije so bile po- ^anskih .sil, ki so udarile preko l7istccaviraseDoroča italijansko . jugo.slovan- ^ P ' .1 biti pripravljajočo se zavezniško!kaj zadele nenadomestljive iz m^ip v Milanu n Tur nu pr šlo do . , . . I invazijo z zapada. gube. izgredov, katere so inspirirali---------------—------"Ribiška mornarica" v akciji oh JI, ' ZADUŠNICA s*'>4 r *1 A: Mirt, dalmatinski obali V Milanu je delavska para- i da na poti proti trgu v sredini: V četrtek, 9. marca ob 10. u- mesta skušala iti skOei zabari-' ri zjutraj se bo v cerkvi sv. Vi- kadirano ulico, kjer se nahaja da biala zadušnica z vojaški- glavni stan nemškega poveljni- mi obredi za Pvt. Robert J. ka. Straže so odprle ogenj na Stare, sina Mr. in Mrs. Joseph "drhal, katere ni bilo moč koh-'Stare, 1096 Norwood Rd., ka- trolirati," pravi poročilo, pri teri je bil v bitki v Italiji ubit. čemur je bilo ubitih najmanj --— dvajset oseb. i DAR V Florenci so delavci odšli' , . j- I Mr. Mike Podboy, kr vodi go- na seUeco stavko in se zabari- ... „ , , g. ■ , . . , . , ^ stilno na East 152nd St., je da-___ kadirali v tovarnah kot protest , . , i proti ukinjcnju obrat, v svrho!™™ I ZADUŠNICA konserviranjji kuriva. Nato je' , Ju'n, v sredo, ob 7, uri zju- . „ .. ... %. ;pokojno Steffie Marmolya, za bila pozvana fašistična milica, : ju i ,a , . . J , ^ , .' kar se mu odbor iskreno za- ki je delavce s silo zmetala iz , ... , tovarn, in aretiranih je bilo na*' SEJA CITALNICE Redna mesečna seja Čitalnice Poroča se tudi o bojih v Bos-Slovenskega delavskega doma.: ni in Hercegovini ter na črti od na Waterloo Rd., se vrši v sre-1 črnogorske meje pa do Mostar-do dne 8. marca, ob 8. uri zve- ja v Hercegovini, kjer se Nem-čer, v čitalniških prostorih, i ci umikajo proti severovzhodne-Odbor in članstvo čitalnice je mu kotu province. vljudno vabljeno, da se udeleži! Ribiške ladje, ki so jih parti-polnoštevilno, ker na dnevni red zani pretvorili v bojno silo, na-vedno pride kakšna važna zade-; padajo nemške komunikacije na va, poleg običajnih čitalniških raznih točkah ob dalmatinski, zadev. obali. Kultura stotine oseb. j POZDRAVI Od Mr. Louis Novaka, iz Bar-i bertona, Ohio, smo prejeli dopisnico, na katarji se glasi: Po; traj se v cerkvi sv. Vida vrši DRAMSKO DRUŠTVO / IVAN CANKAR" zadušnica v spomin prve oblet-: nice smrti Marije Skodlar. Sorodniki in prijatelji so vabljeni, Jutri večer, dne 8. marca se da se opravila udeležijo. vrši seja dramskega društva ----------"Ivan Cankar". Pričetek ob 8. IZREDNA SEJA ZADRUGE uri zvečer v Cankarjevi sobi. ^ _ Nocoj, ob 6:30 uri se vrši iz- članstvo je vabljeno, da se v ;kljam po?drave iz ^ohčriatfe Ca- redna eeja Slovenske zadružne velikem številu udeleži. lifornije, vsem znancem in pri- j zveze, v prostorih glavne trgo- " ■ jateljem po Ohio in Pennsvlva-1 vine. Vsi direktorji so prošeni, i Kupujte vojne bonde in vojno varčp- J , da se udeležilo poražono "'j'- uaeiezijo. Okišce in vse, kar ono pred)5(avlja! BTRAN 2. BNAKOPRAVNOSl 7. marca, I94i UREDNIŠKA STRAN "ENAKOPRAVNOSTI" « enakopravnost" I UREDNIKOVA POŠTA Owned and Published by THE AMKRICAN JUGOSLAV PRINTING ANI) PUBLISHING CO. 6231 ST. CLAIR AVENUE HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES (CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town; (Po ruznašalcu v Cleveland In po posti Izven mesta); For One Year — (Za celo leto) .........................................................................$6.50 For Half Year — (Za pol leta) ..................................................................................... 3.50 For 3 Months — (Za 3 mesece) ........................... .............................. 2.00 Kako se organizirati za Lauschetovo kampanjo? Cleveland, Ohio. — Važnost prodajajo vaše dobro blago, dokler vi od njega dobiček vleče-__■ te. žavljan in vsak, ki bi za Lau- če pišete propagandne član-Gcheta volil pri volilnem odboru ke, pišite o njemu le dobre stva- registrirai^. ri, ki so v korist vsem brez KlUcved as Second Class Matter Ohio, under the Act . . , Delovati z vsako skupino in; razlike narodnosti. V časopisju i organiziranja za Lauschetovo vsako namdnostjo, ki se bo or-1 poročajte o mnenju vaše okoli-1 kampanjo je v temu, koliko po- ganizirala za izvolitev Lausche-ice in o mnenju dnigorodcev.' zornosti bomo za kandidata zbu- in nikoU jim ne pon\oč odre-; Najboljše bo, če prepustite no-1 dih pn drugorodcih ne radi te- ^ati radi tega^ ker ste v drugi' vinarsko propagando našim u-p ker je Slovenec ampak zato, giijni organizaciji. Zavedati se, rednikom, ko dobro poznajo 1 ker je dober administrator m morate dejstva, da čimveč jim; polža j in vedo, kaj je koristne-1 _|V vseh ozirih sposoben za gu- boste pripomogli, toliko manj ga in kaj jg škodljivo pisati o j I vernersko pozicijo. Princip nase dela na vas odpadlo, ker bo- kandidatu. Dobro pa je, da se I $8 00 ! razkro- delali za isto stvar, kakor pa od časa do časa kdo oglasi iz i vi sumi. posameznih naselbin, da s tem April 26th. 1918 ut the Post Office at Cleveland, , J" ^odo obdržani shodi za iz- poživi aktivnost po onih našel- ct of Congress of March 3rd, 1870. | pu^uarjau ne njegovo naroa- volitev Lauscheta, morate gle-' binah, ki niso ali ne bi bili po- nost, ampak njegovo veliko j^ti, da bo shod dobro uspel in fitično fiktivni. zmožnost v vseh stanovskih pa-, vaša velika navzočnost je nuj- nogah. !no potrebna. Ce hočejo shode P^^J^snila se je obrniti na Marsikomu bo čudno, čemu druge narodnosti prirediti, pu- odbor pod naslovom priporočamo, da naši rojaki in stite jim priliko in z njimi so- Lausche for Governor Com-rojakinje čimmanj omenjajo delujte, da jih zadovbljite. Krat- mittee S. & C. Section, 6106 njegovo narodnost, ko vendar ko rečeno pustite, da vam drugi' St. Clair Ave. Cleveland, Ohio, vemo, da pod soncem ni bolj po- By Mail In Cleveland, Canada and Mexico: (Po poSti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki) : For One Year — (Za celo leto) ..............................................................................$7.50 For Half Year — (Za pol leta) ................................................................................ 4.00 For 3 Months — (Za 3 mesece) ...................................................................................... 2.25 For Europe, South America and Other Foreign Countries; (Z.I Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For Ono Year — (Za celo leto) ................................................................... For Half Year — (Za pol leta) ............................................................. 104 HAROLD LASKI (London): ČESA CHURCHILL TVI POVEDAL Churchillov govor v House of Commons pretekli to rek je bil brezdvomno velik in spreten govor politika, to- kremenite^ega na- v. , , roda, kakor je nas. Mi vsi in; da upravičeno smemo reci, da je povedal mnogo mani kot bi bili mogli pričakovati. Nekateie pozitivne trditve so prinesle nekoliko jasnosti. Opustili smo Mihajloviča in sprejeli kot pravega zaveznika maršala Tita. Sprejeli smo rusko naziranje glede poljskih meja, akoravno gre za kompenzacijo Poljske na račun Nemčije. Navidezno smo trdno odločeni oh ta nagajivček! tudi drugorodci o Lauschetu vedo, da .ie v državi eden najbolj-' Komaj sem še našel hišo.itista prazna posoda, da bi slad-1 ših administratorjev, politično Lep čas je že minil, odkar sem kor raztresel, če mu da slad-; čist in pri vseh slojih priljub- zadnjič potrkal na ona vrata, kornico. Fantek je kričal in ce-,; hTour RED CROSS is at his siil®j CarryinR the iheme of I he 1944 Anicrk-an Red Cross Appeal, and symbolic of the true servicc of Red Cross ||,( women on the far-dung fronts of llio world, this repr. rwiiv^u.1 *1* "^^#1 .^\1F Ijen javni uradnik. In ravho to Človek ne more vsemu kaj. Saj petal z nožicami, tako dolgo, dBfjsih pustili tistega, ki se je "ku- m nekaj več vedo. da C je nevarno, da mu radi netak- si lahko mislite,'da li mogoče, se je mama malemu nasilniku! jal", kef je hotel iz druge skle- nagibajo otrokovo hote'J® f tično vodeno kampanjo lahko če je pa nekaj tisoč slovenskih s udala in mu ugodila. I dice ali z drugo žlico ali drugi' smotreno vzgajajo v tc0' ,vojo; več škodujemo, kakor pa kori- ognjišč v Buenos Airesu in oko- Zmagoslavno se je smehljal i kos. mora človek znati, da podpirati victona Emanuela in Badoglija kot legitimno "tirno, če je kje zavist doma je lici. Pri najboljši volji jih ni mo- fantek, ko je konečno užugal. O "Boš že prišel prositi, če boš I jo podredi najprej volK# gotovo v političnem življenju, giiče obiskati več kot 20 na te- sedaj on že ve, kako je treba, hotel; irr prav takole bo", tako gih, potem pa tudi sVOj'" kjer stranke in kandidatje med den in na leto torej tisoč . . . ' Kričati in vpiti. S tem zmaga j so modro presodili in niso od- nim neurejenim željai«-seboj tekmujejo in se lovijo za ' Nisem že več vedel za števi-. niamo vselej. I nehali in trma je bila zlomljena. ^^1(0 r. javno - politične urade. lo hiše. Zapisane je nimam, ker Je vse zastonj. Saj noče biti j Zlomiti jo je bilo treba dva- Zato je danes sve Kdor se je kdaj v politiki u- Duhovnega življenja nimajo na- tiho, dokler mu ne ^godim dejstvoval, bo priznal, da v po- ročenega, — ker ni denarja, ne italijanske vlado — vsekakor do taki at, ko zavzamemo Rim. V gK)Voru je bilo tudi mnogo zaslužene hvale ruskim armadam. Churchill je našel tudi čas in mesto, da potoči nekaj solza nad Georgom iz Grčije in Petrom iz Jugoslavije. Churchill je bil mnenja, da imata Grčija in Jugoslavija sami odločevati glede svojih kraljev in dinastij, a obenem je z vso jasnostjo povedal, da stoji sam odločno na strani monarhij. i krat, trikrat ali pa še več leb -V. č toda potepuhov in delomrzne^^^,!! 'itiki je bore malo iskrenosti in časa . . . velikokrat dober kandidat sla-' Marsikaj In" kako bi mu ne ugodila ma-j nazadnje smo le vsi vedeli in ra- j® njihova ma, ki ga ima pa tako rada. Sajjzumeli, da so samo oče in mati zgrešen i, ker fo dc I pri hiši, kateri imajo pravico "^ogi^Vi, ki niso bejšemu podleže skozi neuteme- ined tem. Mlada žena je postala Kaj pa kadar je doma ata ; ukazati, in ki vedo prav ukaza- ^"^ii upoštevati pi se je spremenilo je ves njen nikoli ne. Kadar je on, in mu je vse prav. ti in ki vse ukažejo tako, da je želja drugih tudi za. vsakega pri hiši prav. Ijeno šušljajočo in lažnjivo pro- med tem tudi mati. Zato mi je, Ah je tudi z njim tak? sem po Glede vojne same pa nam ni — moida namenoma | pagando. Včasih dober kandi- bilo razumljivo, zakaj ni mogla zvedoval. — ničesar povedal. Ničesar ni povedal o polomiji na Do- samo za to podleže, ker. »o Wkoj^ odpreti. Njen sinko je^ 0'^=^ ^ , , .-»v njegovi oboževalci v dobrem na- nled tem prišel ze do — hlačk.'Pa lepo molci ii (lekaneskih otokih m tudi nasih problemov na mostiscu ; kakšno malo Seveda. Saj bo imol že dve le- pri Anzio nam ni objasnil. Napovedal nam je ogiomno ! pogreško. Vso prenapetosti, na- ti. ta I . . . _ ,. naraščanje zračne vojne čim nastopi ugodno vreme, in jpake in nedostatki pa bili ti še' Začudeno me je pogledal fan- Pa kako rad ga ima! ' ' imajo pa nas vse ra i izrazil je upanje, da bomo uničili nemško letalsko ob-j manjši, ae običajno obešajo kan- tek' Naravno. Saj me še ni ni- In vendar mu on ne pusti nje-i je prav " >Vf* CA yj bO* i otrebe med in so bili. I "Yo quiero" . . . to Razumeli smo, da ."nimam 'cepeta drobijančck. akol« n Ali ima fantek kaj rad atel"""-)''': pravice, ampak, dajo i- Tedaj mora mamu da ljubezen ni v tem, t'' I itUl 111 ^ ^ i iC J zato z vsakim tako narede kot "Sodi. Prava ljubezci go? da otroka s pravo = Jr bo rambo. Ocfklonil je prorokovati o koncu vojne in z vso } didatu okrog vratu in ne one-^ koli videl. In kdo ve, če ni to gove trme! Zakaj se pa in ne more ra- """• zagreši. |tisti 'bav-bav" s katerim stra- jite zameriti se mu! 1 ma tudi brat in sestra: oče in in odločnostjo naznanil, da Nemčija ne sme čunati na Atlantski čarier. Predaja bo torej morala biti zares brezpogojna. Akoravno je bil govor sprejet z istim navdušenjem s katerim pozdravlja v Ameiiki občinstvo v Carnegie Hallu nastop velikih vii tuozov, je ta govor miselno ga,"korje dar bližji državnikom, 18. stoletja kot onim našega 20. edini upravičeni, da vodijo ga učenja enkrat kriči 10 minut, - veka. Ničesar ni v tem govoru, kar bi moglo podpreti Nemce, da bi obrnili hrbet nacizmu in previnili Hitlerja. Churchill tudi ni povedal, kaj naj po njegovem mnenju zmaga postane, kadar bo dobljena. Dočim je popolnoma Vedeti moramo pred vsem to, "'jo otroke . . . Bav-bav, vse o- Mene noče tako poslušati kot da vsak narod sebe spoštuje in troke pobrau ... ateta. ' o sebi misli, da ga ni pod son- j Fantek je ime silnega posla.; * cem v veličini večjega. Vsak na- Kako ne. Saj v nobenem boga- To je ena izmed osnovnih na- T-od ima svoje voditelje, o kate- tem muzeju ni za ukega člove- pa k pri vzgoji. Življenje naših poa stropom ..... --------- rih misli, da vse druge nad- ka toliko čudovitega in neznane-j ljudi v izšeljenstvu je vse dVu- Kdo izmed modernih bo ne- beseda in oster t-'' gače kot doma. Tamkaj je bilajiviara prezirljivo trdil: to so bi- ^^li nasilnik uklonil s l)ri hiši še tašča ali kaka teta,! ig stare vzgojne metode. glavost. ^ii Prava vzgoja zahtcv^^^j p Ne boš užugal me! Tisto pa "Bolje f, ne! ukloni. Nič zato, ce časa otrok kričal, Pa ni bilo treba nič hujšega ^ ^' . ,• nO' kot ostro besedo. Dovolj je bi- lo da so pokazali na "Miklavže- ' , nC '*'1 vo šibo", ki je bila zataknjena , Morda pa niti tega pod stropom *. . . zadostova^^ bilo za tega bodoče učenjaka v mali skrinjici, upravičen zahtevati od vseh, da pomagajo dobiti zmago, j nost m zavist, katera ne pozna skrinjico zopet vzrnil in zopet ki rnora biti iznad vsega — v Evropi in v Aziji — je mej neupravičenega maščeva-, vanjo nazaj zložil njeno boga-vprašanje, kako bo ta zmaga izkoriščena, stvar ki nika kor ni tako postranskega pomena, kot Chui chill menda misli. To vprašanje je odločilno, važnosti za to„ kako bo živela naslednja generacija. Bolj kot kdorkoli je Chur-cliill v stanu, da bo značaj tega miru odločal o tem, ali druge narode, ki so po njih kjer .je bilo gumbov vseh vrst, ki je poznala življenje, ki se jc| Da, stare vzgojne metode so - vzgojne modrosti ze v življenju: a i)reizkušene! In vselej še upor proti samovolj* naučila; tukaj je pa vse na| jg moral svet seči prav po tistih dar se pojavi pri oti niladi ženi, ki preje ni niti utcg- j metodah nazaj, kadar je posku- rije, da hoče s trmo nila niti imela prilike, da se kajjsji % novimi na kakršenkoli na- Moti re mama, če izobrazi v vzgojnih zadevah, i či^ drugačnimi. otrok ne bo imM r«d Dostikrat pa za to tudi nobene-' Tako je človeško srce, da je njim stroga, kadar jc , , smisla ni imela . . . Koliko l otrok od svoje najnežnejše m I a- mast . . . Prav nja. Poglejmo na jug države s .to - ije danes takih deklet in tud:|cJosti nagnjen k samovolji. E- doživela: zaigrala bo " Ohio v tradicijonalne farmar-j Toda gorje ce sem se skusalimed Slovenkami niso izjeme, den več drugi manj; in prav za- ljubezen, če ga bo P'' ^,ke naselbine, kaj oni mislijo o .laz k^ pritaknit, tistim zakla-, katerih vsa skrb je le v tem, to ima stariše, ki so "starejši" vajala in "crUjala" nn« innfuVi nr^wY'twr gqtyii Clom. To n&C. HA SO rnil lO nn- ^^ ( mnenju najmanj 50 let za luno zaponk hi odrezkov, kreda in dremali. Kakor hitro pa tak se- svinčniki, igrače in stekleniči-bičcn narod opazi, da se je kdc če . . . Saj to je za otroka več dri'gi in ne iz njih vrst malo po- kot muzej. Pa je fantek prela-vspel, zbudi v njih ljubosum- gal sedaj sem sedaj tja, pa je Ol' rcv- nas priseljencih, čeprav čo sami dom. To pač, če se mu je zaho-^kako dobiti fanta, kako priti do potomci priseljenih pradedov. telo, da je kaj treščil po tleh.I moža . . . malo pa, ali prav nič,; i Nj'ui ni za dobrega človeka in Samo tedaj sem smel pobrati, ne misli na to, da bo morala bi-bodo oni, ki so danes še otroci, zrasli v dobo miru in var- 'njim ni za dobro upravo, ampak toda Pforje, če sem mu skušal ti tudi mati, ki bo nujno po-nosti ali ne. oni cenijo kandidata, iz katere izmakniti kak knof. Takoj je bi. treboval osnovne vzgojne mo- Kljub temu pa noče postaviti svojega mišljenja na izvira in čo je potomoc nji- alarm. Mali je očividno nava- Jrosti. B.oz te vzgoje predpri-j to podlago. Churchil.'ova Britanija je Velika Blitanija i Novega rodu. jen a vse ej njegova vc njeno druzmsko ZIV-, . v.., ..... .. .. v , Zavedati se moramo dejstva, Je se tako ma'. Saj nic na ljon]c samo trplienje; meni o-: največjih starih tradicij impeiija. o vse m OClVldno on se ; ho^o Lau=chetovi nasprotni- razume", tako ga je branila ma- trcci bodo pa velika pokora za-' ni spoznal, da je velikanska revolucija od leta 1914 sem i ki pazili na v. ako stvar, ki b ti in ga poljubila. "Kajne srček njo in za sosede, bodo pocestni spremenila vsa naša osnovna načela in temelje našega megla njemu škodovati in po- moj, da si priden!" razbrzdane). življenja. On menda tudi ne razume ruske l evolucije, ki I sobno bodo pazili na naše giba- "Na, da ne boš jokcai!" in Mnogokrat pravijo tukaj, d r je v svetovni zgodovini ravno tak ogromen dogodek kot^"-''^' vedo, da je sin našega je stopila k omari, kjer je po je "cesta toga kriva". . , 1 • 1- i. 1- r ! naroda, kako bi ga kompromi- soda s sladkorjem. "Na le izbo- To ic rot ova i\ :;nica da s'>: le Ln a zmaga kristianstva ah pa reformacije. ,. ........... , , ^ : ^ ^ ' ■' tirali in malo uvažili. Radi tega' ri." otrok na ulict ne nauči prida do- Poraz Nemčije in Japonske je neobhodno potreben v koliko bomo polo-' Dobro je zamotiti otroka, ka- brega, toda če je hiša dom a i l)l'edpdtoj za bodočnost civiliziranega človeštva. To jei^'"^' f'^zumeM in se znali na.stu- kar ga prime kaka muha, toda prav, čc je mati j)rava vzgojite- Churehill razumel. Njegova ideja civilizacijo in civiliai-;•'»»"en.m d. j.n.v ni. čo njegova obvcl.ia, ljir„, potom vsog,, njenega fc., . .,111 1 . . . v ■ nin bomo nc skoclovnli ampak ker tako se nauči trme m hoče lu tudi cesta nikoh ne more raz-' ruiiGgci Življenja pa, pii^ada dobam, ki so izginile, ne ca pj.j volitvah več kakor je mo- vselej užugati. som, ki se zdaj porajajo in silijo^ na dan. Npben sijaj nje- jgoče koristili in pomagali. Wc shall soon"b'ecome^anragricuttural*s^te7^ dreti. govega govora nam ne more nadomestiti tega, kar manjka v njegovih besedah. U/ardoMefs^k/lp ^uUd CftUISEft \ -gigrrr.-1Ma>r«43xr It Fantek si je izbral sladlcor-j Prav najiačna je tista misel:, ! Dovoljeno naj tozadevno po-,ček. Mama mu je dala še enega Saj otrok še nič ne razume. Ka-I dati nekaj navodil, kako se or in spravila po.sodo spet nazaj na dar bo bolj velik, takrat se mu jganizirati. svoje mesto. bo pa že lahko kaj dopovedalo! j Vsaka naselbina, kjer žive Otrok pa v jok. Hotel je slad- in se bo odvadil. i Slovenci in bratje Hrvatje naj kornico nazaj. Dosti razume' otrok, če ra-j {skliče sestanek, kjer naj or- Mama je bila pa drugih mi- zume toliko, da cepeta z nožica-I ganizirajo "Lausche for Gover- sli. Dala mu je podobno poso- mi in kriče hoče izsiliti svojo I nor Club" in piši jo po navodila do, toda prazno, da bi se lahko i voljo! Ce jo izsili ko je še maj-i , k centralnemu odboru, ki je se- igral z njo po mili volji; ; hon, bo ravno tako in še slabše,' , daj v razmahu organiziranja "No quiro" . . je kričal drob- ko bo odrastel. j Clevelandu. Izvolijo naj odbor, Ijanček in sili s s^ojo ^amo Res sem se bal očeta, ki s:)' katerega skrb bo v prvi vrsti, glavostjo. Zastonj mu je mama me včasih "birmali" pa sem jih paziti na« to, da bo vsak naš dr- skušala dopovednti, da je zanj 'tudi rad imel. Tudi m.-iti .so vča- i »larca, 19.44 E N A K O P R A V N O S 7 Odpoved nesrečne žene ■ ROMAN Po W. Hauffu priredil Fran jo Kolenc (Nadaljevanje) ^ groben je slekel suknjo, za-rokave in se lotil dela. ^^prej je razdrl, kar je Fald-že sestavil. Potem sta po-i^ezne dele urejevala, kakor zahtevale številke. Gost se ^Jazgrel med delom. Obraz se J® Zjasnil, ker so mu temne izginile iz duše. Strojnik in slike AjJ^^^^^Pottiočniki so ga kar ob Delo je šlo veselo iz-ill ko se ie baron vrnil, » kl» vw urejeno. ^ ^ pričakoval, d .1 jjj ® poleg stroja razočarane 2^.° obraze. Tembolj se je Seli^ je strojnik z ve- ^^I'&zom izročil sliko, ga Mai k valju in mu ponosno po- kazal, kako daleč so že prišli. — Ako bo šlo tako naprej — je dejal — in ako bo ta gospod tudi jutri pomagal, vas zagotavljam, da bomo že pred nedeljo gotovi. j — Neumnost! — je bilo vse, I kar je baron nato odvrnil. Sliko je vrnil in namignil Frobnu, da gresta. j Konja sta počasi korakala v I večernem hladu. Potnika sta I molčala. Frobnu se je zdelo, da I je baron od časa do časa mrko jzamrmral. Vedel je, da ga njegov uspeh pri sestavljanju stroja jezi, zato ga ni motil s pogovorom. To se s Faldnerjevim jsaraoljubjem ni skladalo in raje bi videl, da bi ležal stroj pred njim zdrobljen na tisoč kosov, UHITED NATIONS PJ^£S/0£A/r Ql/£ZOW^ OF r//£pm/pp//vis$/iy$?i "the ultimate liberation of all j peoples is the only g-oal worth all the sacrifice and suffering-' of^this.olobau war." ARE ALMOST 17,000,000 ^lUPlNOS- THEIR COUNTRY HAS ruT? '■ LAMP AREA GREATER HAkI THAT OF THE BRITISH ISLES FpHEVBRV ONE OF OUR .AMERICAN ^ SOLDIERS FIGHTING IN THE BATTLE OF THE PHILIPPINES THERE WERE seven, FILIPINOS FIGHTING BY HI* SIDE.' ko pa da mora priznati, da se je drugim posrečilo, česar on ni mogel dovršiti. Naslednje dni je opazil Fro-ben na prijatelju malo spremembo. Bil je nekoliko bolj vesel, kar je najbrž povzročilo pismo, ki ga je gost pisal don Pedru. Z Jožef o je nekoliko bolj milo postopal. Dovolil ji je, da je nekoliko zmanjšala hišna o-pravila in da se je za časa njegove odsotnosti smela s Frob--nom sprehajati, ali pa ga naprositi, da ji je čital knjige. Žena je v teh dneh vidno oživela. Bleda lica so ji lahno zardela in smeh je postal vesel, zvonek. Ko jo je Froben gledal v hladnem večernem mraku, ožarjeno od zadnjega utrinka krvavorde-čega zahajajočega solnca, je moral priznati, da lepše žene ni videl. In ko jo je občudovaje gledal, se mu je dozdevalo, da je oživela ljuba slika njegovih sanj in da se zopet povračajo napol pozabljeni spomini. Ona ])ariška noč ga je objela, ko je stal pri Pont des Arts-u. Sliko, ki jo je prinesel s seboj iz Stuttgarta in jo je prej po cele ure ogledfoval, je začel zanemarjati. Ves srečen je bil, da je Jožefi lahko vlil V morje britkosti par kapljic veselja. Jožefa je videla, da gost čuti I njeno bolest in si prizadeva, da bi ji lajšal gorje. O, kako mu je bila za to hvaležna. Zahvale ni izrekla z besedo. Nasprotno. Celo prikrivala jo je. Toda zakriti je ni mogla. Saj je pri vsakem opravilu pokazala, kako drag ji je. In v očeh ji je bral ono tiho hvaležnost, ki se z besedo ne da izraziti, a je tako globoko vko-rcninjena v duši, da je ni mogoče iztrgati. Najlepša so bila jutra in večeri. Na terasi sta sedela. Lahka sapica se je igrala z listjem. Iz daljave je prihajal dih gozda. Skrivnostno je bilo vse. In vzhajajoče, oziroma zahajajoče soln-ce je bilo tako veličastno v krvavem sijaju, da sta onemela in tiho strmela v to čudo stvarstva božjega. Ko sta se zbudila I iz sanjavosti, je Froben odprl j knjigo in začel čitati. Jožefa I je vzela v roke ročno delo in pri ' tem poslušala tako mirno in Bomb Killed Their Mother WlCTORY SARBEIS TJiis lil lie llalinii jiirl found her iiiolhcr »Icail in llicii-I)<)inh-shaLlfre(l Home. lU'w ili I ibd bol j?o vi ui(.'i+€. bi.'!. I in Jo vendar' ljubim, še bolj se' 5 bodete čudili, ako povem, da' B sem videl !e en del njenega o-: { braza in vkljub temu hodim po 1 SEZNAM 8 KOM MOHKTE POMAGATI K ZMAGI • MASOOBt IN MASTNI ODPAUKI Prudajl.o vužuinu musuvju ★ KOVINSKI ODl'ADKI PijvpruStijlu v vaSi mostni dviiruui ★ SUUANlXi: SlAKli časopisi; 1'oklieilo PR. UIUO odinemo ★ KOSlTKNi: SKA I I Ill i; ■ OpcriU' j ill - ytiiU) Jill • • yiimuiU; j ill Oddaj lu j il l nu luiiitojuu incHla iiobiiaiiju ' * robirauj«' v Clcvelaadu; III). vkjliotUii Mtnuli: luvu utilti.iu ^ an,"'All. uu 'iupadiii iilraiiJ • ii'jy iisdei.!'!' '' nitsgt!' =SI*5 NOVICA IMA LI'] TEDAJ SPLOŠNO VREDNOST • KO JO IZVE JAVNOST KADAR SE pri vaši hiši pojavi kaj novega, ki bi zanimalo vaše prijatelje in splošno javnost, sporočite tozadevno na ENAKOPRAVNOST 6231 ST. CLAIR AVE. HEnderson 5311 Novice radevolje priobčujemo % brejnlačno ! I fN L cy i,* c A 7. marcsv,. 1944 [ElCEi ]CEi VRAŽJE DEKLE Zgodovinski roman ILKA VAŠTETOVA (Nadaljevanje) — — Spoznal me je — si je mislila Marija, a ostala je povsem mirna. Njena notranjost je bila tako raztrgana,- da je i-mela čbčutek, kakor bi bila odmrla vsemu svetu. Njen pogled je šel za Grajžarjem in v duši ji je vrtala edina misel: Zakaj mi je to storil? Zdaj šele se je zavedla, kako zelo ga je ljubila. Napela je vso voljo, da premaga strašno bol. Prisilila se je, da mladega umetnika ni več pogledala. Z otrplim smehljajem je vračala pogled domišljavemu pristavu, ki je na moč koketiral z njo. "Pazi, Marija!" jo je opomnil Valvasor s fagotom v roki. In pričeli so. , Igrali so enega izmed Pale-strinijevih madrigalov, v katerem je Grajžarjeva violina nadomeščala sopran. Nekaj dni pozneje sta se Valvasor in Marija odzvala povabilu grofa Strassolda, da si ogle-data novourejeno grajsko knjižnico in arhiv. "Vsa oprava in ureditev prostorov se je izvršila po načrtih gospoda Grajžarjd.. Res sem radoveden, kako bo njim, gospod baron, ugajalo," je dejal grof, ko je peljal svoja gosta v prvo nadstropje. "Dve leti sem imel tu na gradu štiri mizarje, ki so delali po umetnikovih navodilih," je pojasnil graščak. Odprl je vhod v knjižnico. "O — !" je nehote vzkliknila Marija. Valvasor se je smehljaje ozrl |)o proBtoru. Bila je kvadrasta, precej velika vogalna soba. štiri široka, nizka okna so bila iz-premenjena v udobne ložo, oddaljene druga od druge s širo- CXKVELAND ORCHESTRA Dr. Prank Black, gost-dirigent SEVERANCE četrtek 9; mar. 8:30 DVORANA soboto H. mar. 8:30 ORKESTRALNI PROGRAM v Severance dvorani CE. 7300 kimi knjižnimi omarami. Nad omarami so bile stene prevlečene z usnjenimi tapetami v lepem modrozelenem in zlatem baročnem vzorcu. Z istotakim usnjem so bile prevlečene udobne klopce v ložah. Omare, mize, še celo sobna vrata so bila vložena z lepimi intarzijami. Leseni strop je imel lepo rezljane kasete. "Lepo, zares lepo i" je pohvalil baron. "Da, da, naš Grajžar je umetnik." Mariji so žarela lica. Pristopila je h knjižni omari. "Ali smem?" je vprašala grofa. Grof, velik slok mož, z majhno temno bradico, ji je sam od-p r 1 omaro. Čitala je naslove knjig, vzela tu eno, tgfm drugo iz omare in jih prelistavala. Vse so ji bile znane. Valvasor ji je gledal preko ramena. Isti bridki spomin se je obudil obema v duši. Grof jima je odprl še drugo omaro in dejal: "Moja knjižica je seveda majhna v primeri z njihovo." "Bivšo!" je dostavil Valvasor s trpkim posmehom. Grof se je zdrznil, žal mu je skeleče rame. Da bi popravil, je bilo, da se je dotaknil baronove — zagrešil še drugo nerodnost; "Da ne pozabim, gospod baron: v soboto pojdem v Zagreb. Kupil sem si novo ladjico. Ali bi šli z menoj?" "Hm— pogledat nekdanjo svojo knjižnico? Ne, ljubi grof, lepo se jim zahvaljujem za njihovo prijazno vabilo. Ako bi šel, bi se mi zdelo, kakor če bi še enkrat odprl rakev, da vidim dragega mrliča, Žal bi mi bilo — to vem." "Njihovo Milost, grof Turjaški," je javil sluga, ki je odprl vrata. Z zvenečimi ostrogami je močno vstopil Turjačan, posestnik turnske graščine. Po prvih pozdravnih besedah in poklonih se je ozrl in dejal s pogledom na Mai'ijo: "Gospodična je še vedno njihov famulus, bibliotekar in muzejski kustos, kakor so mi jo nekoč predstavili na Bogen-šperku?" Valvasor je smeje pritrdil: "Še vedno. Letos je celo na- •i.'- i i V BLAG SPOMIN PRVE OBLETNICE SMRTI NAŠE • PRELJUBLJENE IN NIKDAR POZABLJENE SOPROGE IN MATERE Mary Skodlar Ui .ie v Boni za vcdtio zaspala dne 7. marca. 1943. Leto dni .ie sedal poteklo, kar Telje več med nami ni. a nismo Te še pozabili. v srcih živi bla.sr spomin. Z BOEom! Ti sedal želimo, na Tvo.i grob spomini hite, podiva.i mirno, soproga in mati in prosi pri Boru za nas. . I Žalujoči ostali; FRANK SKODLAR, soprog, HČERE in SINOVI. ZETJE in SINAHE, VNUKI in VNUKIN,JE. Cleveland, O.. 7. marca. 1944. ^0" m Johnson's Red Cross obližji olajšajo hrbtobol in bolečine mišic/zaradi sledečih vzrokov— Ohranijo in dodajo k telesni toploti. Nudijo pritisk in oporo. Preskrbi lahko medikacijo brez vsakršnega duha ali madežev na obleki. Da stalno pasivno masažo. Red Cross Plaster! II predovala. Iz bibliotekarja v biblioteko, iz kustosa v muzej, iz famulusa pa skoraj v laboratorij." "Haha! Pa ste res dosegli čudovita dostojanstva. Vsa čast!" se je grof Turjaški smeje poklonil Mariji. Postrani pa je nekoliko preplašen ošvignil s pogledom ubogega barona, ki je s tolikšnim humorjem prenašal svojo nesrečo. Marija se je le po sili nasmehnila. Poznala je barona in vedela je: sam iz sebe se norčuje, v srcu pa ga boli, boli . . . , Baron je čutil njeno razumevanje. Iz oči ji je bral sočustvo in toplo mu je bilo v duši. "Kam pa so dali arhiv, gospod grof?" je vprašal domačina. Grof Strassoldo je odprl stransko omaro, polno polic in predalov, zaznamovanih z letnicami. "Tole je vse, kar premorem." Valvasorju so se zasvetile o- či. "Krasno!" Odprl je nizek predal z naslovom: 1400 — 1450 V njem so ležale listine zadnjih celjskih grofov, nekdanjih posestnikov krškega gradu. Tu je bilo potrdilo Friderika Celj-s k e g a grajskemu kaplanu o vseh svoboščinah: Mi, Friderik grof v Celju in štajerju ... In na koncu štirje pečati, vmes o-ni s tremi celjskimi zvezdami. --Ej, da, nekoč so imele črke tega pisma jeklen žvenket, zdaj so samo — šepet strtih duhov ... To je življenje, da. In se je odprl predal z letnicami; 1550 — 1600 . Pogledal vanj in pokimal. Predobro je poznal listine, ki so tu ležale; njihovi veliki viseči pečati so kazali grb gospodov Valvasorjev, bivših gospodarjev tega gradu in krškega mesta in — Valvasor je postrani pogledal Turjačana— ih turnske graščine in premnogih drugih gradov kranjskih in štajerskih in bergameških ... Počasi je zaprl predal. A že se je otresel onega, kar mu je stisnilo srce. "Gospodje, svet napreduje," je oznanil zmagoslavno. "Glejte, tale Valvasor tu — " potrkal je na predal, "— je porabil vse moči, da je nakopičil ogromno bogastvo. In ta Valvasor tu —" potrkal je na svoje prsi, "— je porabil vse moči, da se je svojega bogastva iznebil. Materija pada, duh zmaguje. Ali ni to napredek ?" "Hahaha! Oni so zares zabaven človek!" Valvasor pa je resno nadaljeval ; "Le končni uspeh bo pri o-beh Valvasorjevih isti: moj spi-ritus astralis se nekoč istotako razblini v astralskem ozračju, kakor se je oni mojega bogatega prednika." "Gospod baron, oni sp krivo-verec!" se je nasmehnil Turjačan. "O, nikakor ne, gospod grof! Naj vzamejo, prosim, moje besede le kot filozovsko razmo-trivanje," je dejal učenjak s finim n^spieškom. "Da, da, filozofija se vedno Za delavce piiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii^ I USTAVITE TO BOLEČINO! | Vaš zdravnik vam bo povedal, da se malo- = kateri del vašega telesa izogne bolečinam, = ki jih povzročajo noge ali šibke in vpadle = kolone. Naj vam pokažem, kako vam bo | odpravilo bolečine dr. Scholl-ovo FOOT = COMFORT sredstvo. 15c, 25c, 35c, 50c za | sredstvo in Dr. Schollom balancirana pod- = pora za kolone (arch), tako nizko kot $1.00 I par. = MANDEL SHOE STORE I 6107 St. Clair Ave, ZRAVEN GRDINA SHOPPE illlllllil WILLARD DELA SO DOBRA DELA Pred vojno je lii bilo 71 odsl. rseh Willard delavcev 10 let in več. ZA TO MORA BITI VZROK Dela so sedaj na razpolago za nekaj mož— r starosti med IS. in letom. Hand Holders Grid casting strojni operatorji Assemblerji ža nočno delo 7'o je vojno delo, toda izdelujemo enake produkte tudi v> mirnem času. VISOKA PLAČA OD URE z avtomatičnim povi^kom po 4. tednu dela na produkciji. $ Veliko nadurnega dela ako želite WILLARD STORAGE BATTERY CO. 246 E. 131 St. (blizu St. Clair) svobodne je raze vita — znak, da živimo v izrednih razmerah." "Zares imamo po vseh državah čudno razdrapane razmere," je pritrdil domačin, "Pri nas neprestana turška nevar-n o s t, madžarska upornost in zdaj španska, zdaj nizozemska nezvestoba. Na Francoskem večno vojskovanje ii} pehanje za evropsko nadvlado. V Angliji revolucija. In Rusija — car Peter sedi na sodu smodnika. V Poljski pa gospodari "šlahta" kakor sama hoče. Vsa Evropa je v plamenih in cerkvena disciplina je vedno rahlejša. Inkvizicija pada." "Kmalu bo cerkev navezana edinole na — božjo besedo," je prikimal baron in z nasmehom pogledal Marijo, "Čudni časi se nam obetajo, skoraj — Kristusovi." Valvasor je — še vedno z i-stim ironičnim nasmehom — izvlekel iz • telovnikovega žepa s srebrom okovano stekleničico, si natresel iz nje na hrbet leve roke brazilskega tobaka in ga ponjuhal. Vstopil je sluga in naznanil: "Milostiva gospa grofica prosijo milostive gospode, da se po ogledu knjižnice potrudijo v rdeči salon." Baron se je ozrl na Marijo. — Zakaj grofica ni povabila njegove spremljevalke? Nu, seveda... Mariji je stopila kri v lica. Razumela je. Domačin, grof Strassoldo, je opazil baronov pogled in je ka-valirsko ponudil Mariji roko. A v dekletu so je dvignil ponos. Čemu bi se izpostavljala plemiški ošabnosti visokorodne grofice? (Dalje prihodnji«) MOŠKI • Splošno tovarniško in kovaško delo Plača od ure poleg "overtime" Zglasite se pri Steel Improvement & Forge Co. 970 E. 64 St. Mali oglasi SKLEPNIH SIHTifJT PAIN-EXPELLER Od 1867 god... I Zanoiljiv liniment familjenl I Ako iščete dobrega popravljalca za vaše čevlje, pridite k nam. Vedno prvovrstno delo. Popravljamo sta re čevlje. Ceno zmerne. FRANK MARZLIKAR 16131 St. Clair Ave. CK POTREBUJETE noTo streho ali pa če Je treba vašo streho popravili, so obrnite do nas. Iz-rršimo velika In majhna dela na trgovskih poslopij in domovih. Brezplačni proračun. Universal Roofing Service 1106 St. Clair Ave. CH. 8376—8371 Ob večerih: ME. 4767 Za delavce i Za delavce M ri 18-45 _ %a delo na 2. šiftu kot inšpektorice steklenic, za polnitev in sortiranje 48 ur tedensko, delo ob nedeljah, a ne ob sobotah Dobra začetna plača od ure z po viškom v 30, 90 dneh, 6 mesecih in enem letu. Stalno delo, letne počitnice The Telling-Belle Vernon Co. 3740 Carnegie Ave. Mill Wrights Mill Wrights pomočniki Električarji Težaki ' 60-80 ur tedensko Najvišja plača od ure, poleg "overtime" Zglasite se na Employment uradu—8:30 zj. do 5. pop. National Aluminum Cylinder Head Co. 3430 E. 93 ST. med Kinsman in Union PREKLADALCI ORODJA m Mali oglasi B. J. RADIO SERVICE 1363 E, 45 St. HE. 3028 Prvovrstna popravila na vseh vrst radio aparatih V SLOVENSKEM DELAVSKEM DOMU na Waterl<(M1 ali GI.. PACKER.!! Delo znotraj in zunaj STR0.1NI OPERATORJI MACHINE TOOL in SHEET METAL Plača od ure The White Motor Co. 858 E. 79 St. od St. Clair Ave. oskrbnic^ Polni čas: 5.10 zv, do šest večerov na teden DOWNTOWN: 750 Huron Rd. ali 700 Prospect Ave. PLAČA $31.20 NA Delni čas; . ^ 1588 Wagar Rd., Rocky Tri ure dnevno, 6 dni na t PLAČA $9.90 NA TBP®^ če ste sedaj zaposleni brambnem delu, se ne EMPLOYMENT OFFI^^ tede>; ODPRT 8 zj. do 5. zv razen ob nedeljah dne^' Mladenič s šofersko licenco, želi dobiti delo kot voznik trucka, med 10. uro dopoldne in 2. uro popoldne. — Pokličite PO. 7778. db z./- SRING- \7 rofc'owi '' V9I8 'I FIGURE m YOD MELT DOWN BtSSi SHE'LL BE- GOOD FOR 10,000 POUNDS OF AMMUNITION, SO DEPTH BOMBS AND ' MEBBE' TVJO OB THREE BLOCK BOSTERS.'" Income Tax Service POZOR TRGOVCI IN POSESTNIKI V vašo lastno korist bo če so vaše INCOME TAX pole, pravilno izpolnjene. Če imate posestvo za dve ali več družin, vi ste opravičeni do 5% odpisave na vrednost vašega posestva. Mogoče tisto pomeni za vas kakšnih $250 ali več na vsakih $5,-000 vrednosti. Tudi, vsaki trgovec je opravičen do 10% odpisave na vso mašinerijo in opremo v trgovini. Dodatne potrebne informacije dobite pri dobro znanem in zanesljivem Mr. Marian Mihaljevich I 6424 St. Clair Ave. 1 Urad je odprt vsaki dan od 9. I do 8. zvečer, ! , ' V našem uradu lahko tudi plačate vaše davke s Money Order od $1.00 do $10,000. Se priporoča slovenskim trgovcem in posestnikom. Mr. Marian Mihaljevich 6424 ST. CLAIR AVE. Izkazilo državljanstva zahteva the ohio sbj^g telephone ^ 700 Prospect Ave. MOŠKE IN ŽEMSI^^ se potrebuje za splošna tovarni^'^^ dela 6 dni T tednu 48 ur dela na tcde* Plača za ^ACET®^ Moški 77%c na ufO Ženske 62%c na Morate imeti izkazil® Ijanstva. C Nobene starostne ste fizično sposobni za ga imamo za vas. Zglasite se oa ^ EMPLOYMENT OFF^ 1256 W. 74 St National CarW^ Co.,'Inc. POMIVALCI PO%0 MOŠKI IN ŽENS^ 45 do 60 let / Posodo se pomiva » = Tedenska plača ° Zglasite se pri zadnj®'^ , Hotel Statl«f^ E. 12tK & EucliJ * , Kupujte vojne bonde * jt"*, valne znamke, da bo l> oslšče in vse, kar ono preds