Applying intercultural principles in practice during teaching : languages of instruction and use in multicultural classes