2 | OBČINSKE NOVICE
Sodobno gasilsko vozilo, kot ga v občini še ni
V sredini prihodnjega leta je predvidena dobava novega gasilskega vozila GVC 16/15 za tehnična posredovanja, ki bo dopolnilo vozni park PGD Preska - Medvode.
Tomaž Plešec, predsednik PGD Preska - Medvode, je predstavil novo vozilo.
MAJA BERTONCELJ
Začel se je nov krog nakupa gasilskih vozil za vseh šest prostovoljnih gasilskih društev v občini. Prvo je na vrsti PGD Preska - Medvode, kjer bodo novo vozilo dobili znova po več kot 15 letih. Pogodbo za nakup vozila GVC 16/15, ki je v prvi vrsti namenjeno za srednje velike tehnične intervencije, so v prostorih društva podpisali 4. septembra. Njegova vrednost je dobrih 314 tisoč evrov. Dobava podvozja vozila znamke MAN bo izvedena do sredine novembra, druga faza, ki obsega nadgradnjo in montažo opreme, pa v prvi polovici leta 2020. Prevzem novega vozila načrtujejo prihodnje leto na začetku poletja, v času praznovanja občinskega praznika. Z novim krogom nakupa gasilskih vozil se je spremenil tudi sistem financiranja. Občina bo prispevala sedemdeset odstotkov potrebnega denarja, pred tem je bil ta delež devetdeset odstotkov, preostanek bodo dodala društva sama. Lahko pa kandidirajo tudi za sofinanciranje nakupa vozil na razpisu Gasilske zveze Slovenije. Občina Medvode ima sredstva za nakup vozila zagotovljena v proračunih za leti 2019 in 2020. Tomaž Plešec, predsednik PGD Preska - Medvode, je ob podpisu pogodbe povedal: "Danes je za nas pomemben dan. Investicijo načrtujemo že več kot desetletje. Smo gasilsko društvo tretje kategorije, ki mu na podlagi meril za organiziranje in opremljanje gasilskih enot pripada takšno vozilo. V prvi vrsti bo namenjeno za tehnična posredovanja, kar pomeni za posredovanja pri prometnih nesrečah, razlitjih nevarnih
V PGD Preska - Medvode se pri zbiranju denarja za nakup novega vozila obračajo za pomoč tudi na donatorje in sponzorje. V ta namen bo več dogodkov. V oktobru, mesecu požarne varnosti, pripravljajo Predstavitev gasilcev, ki bo v soboto, 26. oktobra, med 9. in 13. uro v središču Medvod.
snovi ... Ima vso dodatno opremo, s katero lahko kvalitetno, hitro in tudi varno posredujemo. To je velika investicija tudi za naše društvo, saj bomo morali prispevati več kot sto tisoč evrov. Upam, da nam bo s skupnimi močni z občani in podjetji v naši občini to uspelo. Zahvaljujemo se seveda Občini Medvode, ki bo pokrila večji del investicije." Kot je dejal župan Nejc Smole, Medvode takšno vozilo nujno potrebujejo: "To so investicije, ki so za vsako resno občino zelo potrebne. Skrbeli bomo za to, da tistim, ki del svojega časa prostovoljno namenjajo za pomoč drugim in družbi, zagotovimo vsaj tiste minimalne standarde za delo. To vozilo zagotovo ni minimalni standard, je pa nekaj, kar potrebujemo za še večjo varnost občanov in tudi gasilcev." Občina Medvode je javno naročilo za dobavo vozila objavila v juniju, izbrano pa je bilo podjetje GV Pušnik iz Slovenske Bistrice. Da se je začel nov krog nakupa gasilskih vozil, so zadovoljni tudi v Gasilski zvezi Medvode. "Dogovor za nov krog nakupa gasilskih vozil na območju Gasilske zveze Medvode je bil najprej usklajen znotraj zveze, nato pa smo ga predstavili Občini Medvode. Gasilsko vozilo za PGD Preska - Medvode je zelo sodobno z vso opremo, ki jo premore. Je vozilo, kakršnega v občini še ni in je nekako manjkalo. PGD Preska -
Medvode ima po statistikah zadnjih let največ intervencij, kar pomeni, da kupujemo vozilo, ki bo v prihodnje najbolj obremenjeno, bo največkrat izvozilo. Je vozilo, ki ima poleg opreme za gašenje tudi zelo veliko opreme za tehnično reševanje, za intervencije, ki so povod v Sloveniji v velikem porastu," je povedal Anže Šilar, poveljnik Gasilske zveze Medvode. PGD Preska - Medvode je osrednja gasilska enota v občini Medvode. "Imamo več kot 120 članov, od tega je več kot 45 operativnih gasilcev. V voznem parku imamo štiri vozila in vsa bodo po dobavi novega ostala v našem društvu, saj jih potrebujemo," je dejal Plešec in dodal: "S tem vozilom bodo občani v primeru kakršnekoli nesreče hitreje in bolj kakovostno oskrbovani. Poleg tega bo prineslo tudi večjo varnost za naše gasilce, kar je zelo pomembno." Kot zatrjuje, bodo gasilci pripravljeni na uporabo novega vozila: "Veliko vlagamo v izobraževanja in pripravljamo se tudi na novo vozilo. Ne bojim se, da ne bi bilo uporabljeno pravilno in učinkovito." Načrt novega kroga nakupa gasilskih vozil v občini Medvode naj bi bil realiziran do leta 2035, kar pomeni novo vozilo na vsake tri leta. To bo odvisno od zmožnosti tako občine kot društev. Naslednje na vrsti bo vozilo za PGD Sp. Pirniče - Vikrče - Zavrh.
OBČINSKE NOVICE | 3
Izbrana najprimernejša rešitev za novo šolo
Odprli so razstavo arhitekturnega natečaja za izbiro strokovno najprimernejše rešitve za novo osnovno šolo v Preski.
MAJA BERTONCELJ
V sejni sobi Občine Medvode so 30. septembra odprli razstavo odprtega projektnega enostopenjskega arhitekturnega natečaja za izbiro strokovno najprimernejše rešitve za novo osnovno šolo v Preski. Prejeli so kar 17 natečajnih rešitev, ki bodo še ta teden na ogled v poslovnem času občinske uprave. Avtorji prvonagrajene rešitve so doc. Primož Hočevar, univ. dipl. inž. arh., Tine Brinc, mag. inž. arh., Matic Jontez, abs. arh., Anja Justin, abs. arh., Piring, Vojko Pirjevec, s. p., Biro Lovšin, d. o. o., in ISP, d. o. o.
Velikost natečajnega območja je dobrih 14 tisoč kvadratnih metrov. Predvidena skupna bruto etažna površina objekta osnovne šole znaša 6.937 kvadratnih metrov za okrog šeststo učencev, 27 oddelkov ter za šestdeset zaposlenih. Občina Medvode je natečaj izvedla v sodelovanju z Zbornico za arhitekturo in prostor Slovenije. Zbrane sta ob odprtju razstave nagovorila podžupan Občine Medvode Ivo Rep in ravnatelj Osnovne šole Preska Primož Jurman. "Na Osnovni šoli Preska se srečujejo z veliko prostorsko stisko in letos četrtošolci začasno gostujejo v dveh učilnicah v sosednjem Pastoralnem domu. Novogradnja je utemeljena tudi z zahtevo po statični in energetski sanaciji objekta. S sprejetjem Občinskega prostorskega načrta v lanskem letu je Občina določila novo lokacijo za novo šolo, letos pa pristopila še k izvedbi arhitekturnega natečaja zanjo. Ocenjevalna komisija pod vodstvom Klemena Pavlina, univ. dipl. inž. arh., je izbrala najboljšo rešitev, za katero se bo izdelala projektna dokumentacija za pridobitev gradbenega dovoljenja. Projekt bo investicijsko zelo zahteven," je tudi povedal medvo-ški podžupan Ivo Rep. Znano je, da bo Občina projekt nadaljevala, ko bodo za gradnjo zagotovljena potrebna finančna sredstva. Ocenjena vrednost projektiranja in izgradnje izbrane rešitve je slabih 15 milijonov evrov.
Dan, ko se bodo lahko preselili v prostore nove šole, v Osnovni šoli Preska že težko pričakujejo. Ravnatelj Primož Jurman je povedal: "Odprtje nove šole je mejnik, ki ostane trajno zabeležen v šolskih analih in v življenju učencev, učiteljev, staršev in širše lokalne skupnosti. Šolska stavba v Preski je bila zgrajena pred drugo svetovno vojno, v šestdesetih letih novejša šolska zgradba, sredi sedemdesetih let je bila zgrajena telovadnica. Pred dobrim desetletjem je bila narejena še povezava med obema traktoma. Vse skupaj ni več dovolj. Na šoli primanjkuje prostora, ki je za sodoben pouk neustrezen, ogrožena je tudi varnost učencev in zaposlenih.
V sejni sobi Občine Medvode so razstavili natečajne rešitve za novo Osnovno šolo Preska in razglasili najboljšo.
Občina Medvode je v zadnjih letih vendarle zaznala potrebo in stekle so določene konkretne aktivnosti. Danes lahko prvič vidimo, kako bo videti naša nova šola. Kljub temu da ne bo lahko, velja vztrajati predvsem zaradi učencev in vseh tistih generacij, ki prihajajo, tudi zaradi staršev, občanov, zaradi Medvod. Leta 1931 smo z izgradnjo šole stopili v krog takrat najnaprednejših slovenskih občin. Upam, da bomo z gradnjo nove šole to ponovno potrdili." Dodal je še zanimiv podatek, koliko je stala izgradnja stare šole leta 1931. Natanko milijon 125 tisoč takratnih dinarjev, v današnjem znesku je to tristo tisoč evrov.
Predsednik ocenjevalne komisije je bil Klemen Pavlin, ki meni, da je zasnova šole z vidika arhitekturnega načrtovanja ena najzahtevnejših nalog.
Številke za novo šolo bodo veliko višje, kot so bile za staro v Preski leta 1931, zato je o datumu odprtja težko govoriti. Na Občini Medvode upajo na pomoč države, saj, kot pravijo tako velike investicije sami ne bodo zmogli. Program ob odprtju razstave sta na violinah popestrili učenki OŠ Preska Maruša Gortnar in Zala Ločniškar. V imenu ponudnika zmagovalne rešitve podjetja Atelje Hočevar je to predstavil Primož Hočevar. Izbrano natečajno rešitev bomo predstavili v prihodnji številki Sotočja.
sotočje je priloga časopisa Gorenjski Glas
SOTOČJE (ISSN 1580 - 0547) je pri loga Gorenjskega glasa o občini Medvode. Pri logo priprav Ija Gorenjski glas, d. o. o., Kranj, Nazorjeva ulica 1, Kranj, sodelavec Peter Košenina. Odgovorna urednica: Marija Volčjak, urednica priloge Maja Bertoncelj (maja.bertoncelj@g-glas.si). Oglasno trženje: Robert Aleksic, telefon: 040/508 891. E-pošta: robert.aleksic@g-glas.si. Delovni čas: ponedeljek, torek, četrtek od 8. do 16. ure, sreda od 8. do 17. ure, petek od 8. do 15. ure, sobote, nedelje in prazniki zaprto. Priprava za tisk Go renjski glas, d. o. o., Kranj; oblikovanje: Matjaž Švab; tisk: Nonparel, d. o. o.; SOTOČJE številka 9 je priloga 81. številke Gorenjskega glasa, 11. oktobra 2019. V nakladi 6100 izvodov jo dobijo vsa gospodinjstva v občini Medvode brezplačno. Občina Medvode, C. komandanta Staneta 12, Medvode. Na naslovnici: Špela Bohinc iz Zgornjih Pirnič / Foto: Peter Košenina
4 | OBČINSKE NOVICE
NEJC SMOLE, ZUPAN OBČINE MEDVODE
Se ta mesec bo zaživela nova tržnica
Iz pogovora z županom: Evropski teden mobilnosti in načrtovani ukrepi - Odprtje nove tržnice - Osnovna šola Preska: izbrana natečajna rešitev za novo šolo, ob sedanji bo verjetno prizidek - Ceste in poplavna varnost
MAJA BERTONCELJ
□	Za nami je september, ki je bil tudi v znamenju Tedna mobilnosti, v sklopu katerega so v občini Medvode potekali številni dogodki. Kako ste zadovoljni?
Evropski teden mobilnosti je v naši občini že zelo lepo sprejet. Tudi javni zavodi in društva so ga vzeli za svojega, in ne nazadnje tudi tisti, ki so bili vsaj v tem tednu bolj trajnostno naravnani. Na občini delamo korake v smeri trajnostne-ga razvoja, kot so izgradnje kolesarskih stez, hodniki za pešce, če omenim le tiste na področju infrastrukture. Koraki so majhni, a niso zanemarljivi. Imamo dobro pokritost z javnim potniškim prometom, saj imamo v občini kar tri linije Ljubljanskega potniškega prometa, kar pa je po drugi strani tudi kar precejšen strošek.
□	Zadnja pridobitev na področju javnega potniškega prometa je bila linija do Sore. Je rentabilna?
Ta linija je popolnoma nerentabilna, prav tako sta v negativnih številkah preostali dve. Najmanjša izguba je na liniji številka 25, na linijah 30 in 15 pa je izguba celo tako velika, da bi letošnja subvencija naše občine po zahtevah Ljubljanskega potniškega prometa znašala skoraj štiristo tisoč evrov. Glede tega smo še v fazi pogajanj.
□	Linija številka 25 je vendarle dobro zasedena?
Je ena najbolje zasedenih linij, pa še vedno naredi minimalni minus. To je kazalnik, koliko bi morale biti linije zasedene, da bi bile rentabilne ob trenutnih cenah. Zasedenost rešujejo predvsem srednješolci in študenti. Na drugi strani veliko občanov koristi železniški promet. Želimo si, da bi vlak vozil pogosteje. Ob konicah je ta zagotovo najhitrejša pot do samega centra Ljubljane in nazaj.
□	Pred Ljubljano v Stanežičah poteka gradnja parkirišča.
Tam bo okrog 380 parkirnih mest, kar pa mislim, da za nas ni aktualno v takšni meri kot za občane sosednjih ob-
Začel se je nov krog nakupa gasilskih vozil. Na sliki župan Nejc Smole ob podpisu pogodbe za nakup novega gasilskega vozila za PGD Preska - Medvode. Ob njem predsednik društva Tomaž Plečec (desno) in predstavnik podjetja GV Pušnik Marijan Pušnik.
čin, ki dnevno migrirajo v glavno mesto. Zaradi državnega prostorskega načrta je sicer na tem območju težko umeščati objekte. Če bi bila štiripasovnica speljana do omenjenega parkirišča, bi hitrost potovanja z javnim potniškim prometom lahko rešili s posebnim pasom. Dokler država ne zgradi štiripasovnice, mislim, da kakšne velike spremembe glede prometne gneče zaradi tega parkirišča ne bo.
□ Če se vrneva k Evropskemu tednu mobilnosti. V tem času je bil tudi letos zaprto središče Medvod. Kakšni so izgledi, da bi ga zaprli trajno?
Razmišljanja gredo v smeri, da bi korak za korakom omejevali promet v samem centru. Zelo resen razmislek o tem bo ob gradnji kolesarske steze Tacen-Pre-ska. Projekt je v fazi projektiranja in projektanti so že dobili usmeritev, naj preverijo, kaj bi to pomenilo v praksi. Ob gradnji te nove kolesarske povezave se bo prenovil tudi podhod pod železniško progo proti Preski. Občani opozarjajo, da je v zelo slabem stanju. Še pred tem bomo naredili nujna dela. V sklopu že omenjene nove kolesarske povezave
pa se projektira nov podhod oziroma razširjen podhod za kolesarje. Čaka se še na soglasje Slovenskih železnic. To je projekt, ki se bo začel izvajati prihodnje leto. Podhod za pešce ostane, kot je, zraven bo še klančina za varen prehod kolesarjev, invalidov, z otroškimi vozički ...
□	Začel se je oktober, nova tržnica še vedno ne obratuje. Kako kaže?
V četrtek, 3. oktobra, je bil tehnični pregled. Če bo uporabno dovoljenje spisano v tem tednu, se bo tržnica odprla 16. oktobra.
□	V prostorih občinske stavbe je razstava natečajnih rešitev za novo Osnovno šolo Preska. Bili ste v ocenjevalni komisiji, ki je izbrala najboljšo. Zadovoljni?
Na natečaj je prišlo 17 rešitev, kar je zelo veliko. Verjamem, da je bila izbrana najboljša. Sama rešitev ni med najdražjimi, je pa finančno še vedno zelo zahtevna.
□	Je poleg tega glede Osnovne šole v Preski kaj novega?
Novo je to, da je bila sprejeta odločitev, da gremo med jesenskimi počitnicami
OBČINSKE NOVICE | 5
v poseg v večnamenski prostor v objektu OŠ Preska, da se bosta dva razreda četrtošolcev, ki od začetka šolskega leta gostujeta v sosednjem Pastoralnem domu, lahko vrnila. Pred koncem leta bomo nato začeli projektirati modularni prizidek. Investicija je ocenjena na pol milijona evrov. Odprtje načrtujemo z naslednjim šolskim letom. S tem bi rešili problematiko za nekaj naslednjih let, dokler ne bo zgrajena nova osnovna šola. Kar se tiče razpisov za njeno sofinanciranje s strani države, ni še prav nič novega.
□	To bo že drugi modularni objekt ob Osnovni šoli Preska - po jedilnici. Ju boste, ko bo zgrajena nova šola, lahko kam preselili?
Glede na potrebe na POŠ Topol, POŠ Sora, v vrtcih ... je selitev verjetna.
□	Z župani Ljubljanske urbane regije ste imeli konec septembra posvet in ena izmed tem je bila nov predlog za prihodnjo pokrajinsko razdelitev države. Medvode so po njem uvrščene v gorenjsko pokrajino. Vaše stališče?
Za Medvode je ta predlog neustrezen, saj sodimo v osrednjeslovensko regijo.
Sicer pa menim, da bo večji problem kot v občinah v državni strukturi. Ne verjamem, da bi se bila namreč državna raven pripravljena odreči določenemu delu odločanja in ga prestaviti na pokrajinsko raven. Zato tudi mislim, da vprašanje pokrajin v tem trenutku ni najpomembnejše.
□	Hitro bo tu zima, veliko dela je tudi z urejanjem cest. Občani pogosto izražajo nezadovoljstvo. Delo je že pred časom začel nov koncesionar. Kako ste zadovoljni?
Z novim koncesionarjem imamo nekatera odprta vprašanja, ki pa so najbrž v začetku poslovanja normalna. Glede dela si želimo, da bi se nam uspelo dogovoriti za več resnejših posegov v ceste, in sicer v smislu sanacij večjega obsega skozi koncesijsko vzdrževanje.
□	Izraženi so bili očitki o premajhnem nadzoru s strani občine. Ste naredili kakšen korak v tej smeri?
Nadzor vršimo in je gotovo natančnejši kot kdajkoli. Vozila morajo imeti vgrajene sledilce, vsa dela, ki jih opravijo, morajo vnesti v posebno aplikacijo in opravljena dela nato preverimo na te-
renu. Največ težav je zaradi neurij na makadamskih cestah. Resne težave so tudi na odsekih, ki so bili le proti-prašno preplaščeni ali je asfalt na njih star.
□	Jeseni je običajno več padavin. Kakšna je poplavna varnost?
Ocenjujem, da je dobra. Izvedenih je bilo še nekaj manjših del, kot so melioracijski jarki na Bonovcu, sanacija ribnika nad Cesto v Žlebe, izvajajo se manjši ukrepi na Ločnici.
□	Oktober je mesec požarne varnosti. Začeli ste nov krog nakupa gasilskih vozil. V gasilstvo občina še naprej vlaga.
Tako je. Začel se je nov krog nakupa gasilskih vozil. Dogovorjen je nov način financiranja, pri čemer občina prispeva sedemdeset odstotkov sredstev. Oboji smo imeli svoja izhodišča, našli smo se nekje na sredini. Mislim, da je delež občine še vedno zelo velik, po drugi strani pa društva morajo paziti na apetite, ki jih imajo. V prihodnje bomo morali kar precej sredstev nameniti tudi za prizidke in novogradnje gasilskih domov.
Odpadki tudi tam, kamor ne sodijo
Režijski obrat Občine Medvode, ki skrbi za vzdrževanje javnih površin v občini, v zadnjem času opaža povečano onesnaževanje na avtobusnih postajališčih, parkih in zelenicah. "V smetnjakih na javnih površinah v zadnjem času opažamo vreče gospodinjskih ali bioloških odpadkov, ki tja ne sodijo. Vsako gospodinjstvo se je namreč dolžno vključiti v sistem zbiranja odpadkov, ki ga na našem območju izvaja javno podjetje Voka Snaga. Večje količine domačih odpadkov lahko vsako sredo in soboto oddate tudi v Začasnem zbirnem centru za ločeno zbiranje odpadkov Medvode. Na javnih površinah imamo več kot devetdeset zabojnikov za odpadke in sedemdeset zabojnikov za pasje iztrebke, ki jih redno praznimo. Na ekoloških otokih, na več kot 65 lokacijah, zbiramo steklo in papir. Skladno s predpisi so uporabniki dolžni odlagati odpadke v omenjene posode le tiste frakcije ločenih komunalnih odpadkov, ki jim je posoda namenjena. Pri tem ne smejo onesnažiti okolice zbiralnice ter ne smejo odlagati odpadkov zunaj posod oziroma poleg njih,' pojasnjujejo na Občini Medvode. Vse občane prosijo, da pomagajo skrbeti za okolje, v katerem živimo, in odpadke odlagajo na ustrezna mesta: "Verjamemo, da lepa beseda lepo mesto najde in da s prijaznim opozorilom drug drugega lahko naučimo skrbnega ravnanja z našimi skupnimi javnimi površinami. Če opazite neodgovorne
Občina Medvode občane obvešča, da bo Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov Medvode v soboto, 2. novembra, zaprt.
Na občini občane prosijo, naj pomagajo skrbeti za okolje, v katerem živimo, in odpadke odlagajo na ustrezna mesta, da ne bo več prizorov, kot je na sliki. / Foto: arhiv Občine Medvode
onesnaževalce, vas prosimo, da nas o tem obvestite. Obvestite nas lahko tudi o opaženih onesnaženih območjih, mi pa se bomo potrudili, da bodo površine v čim krajšem času očiščene, seveda če gre za površine v lasti oziroma upravljanju Občine Medvode."
Na Občini Medvode še dodajajo, da so trenutno za vzdrževanje okolice ekoloških otokov pristojne krajevne skupnosti.
6 | OBČINSKE NOVICE
Avtobusni postajališči v Goričanah
Občina Medvode je začela gradnjo dveh stalnih avtobusnih postajališč za linijo Ljubljanskega potniškega prometa številka 15. Locirani sta v neposredni bližini kopališča v Goričanah ob občinski cesti Medvode-Sora-Puštal. Kot pravijo, z gradnjo novih avtobusnih postajališč sledijo ciljem iz Celostne prometne strategije občine Medvode. Dela bodo končana predvidoma do konca oktobra.
Gradnja pločnika v Trnovcu
Občina Medvode je začela gradnjo pločnika v Trnovcu. Potekal bo po desni strani občinske ceste Sora-Topol. Gre za odsek od objekta Trnovec 25a, mimo igrišča in vaškega trga do križišča s cesto proti Setnici. Dela bodo končana predvidoma do konca oktobra. V času gradnje je na cesti postavljena polovična zapora. Promet poteka izmenično enosmerno, urejeno s semaforjem.
Odprtje ceste v Studenčicah
Občina Medvode je poleti zaključila investicijo urejanja zadnjega neasfaltiranega dela cesta Preska-Studenčice-Tehovec v naselju Studenčice. "Investicija ni med večjimi letos, a je zelo pomembna za vse prebivalce Studenčic in Tehovca," pojasnjujejo na Občini Medvode. Vaška skupnost Studenčice je ob tej priložnosti na Mra-kovi domačiji v Studenčicah pripravila tudi srečanje vaščanov.
O nadomestilu za stavbno zemljišče
Občinski svetniki so se konec septembra zbrali na sedmi seji.
MAJA BERTONCELJ
Sprejeli so Predlog Sklepa o imenovanju članov Komisije za priznanja. Sestavljajo jo: Blanka Trampuš, Janez Šušteršič, Roman Veras, Maja Kersnik, Matej Ulčar, Silvana Knok in Miha Šušteršič. Komisija je imenovana za obdobje štirih let. Skupaj je bilo sicer na podlagi dveh pozivov predlaganih štirinajst kandidatov.
PRAVILNIK O POVRAČILU STROŠKOV ŠOLSKEGA PREVOZA
Dokončno so potrdili Predlog Pravilnika o povračilu stroškov šolskega prevoza šoloobveznih otrok in otrok s posebnimi potrebami v občini Medvode, na katerega je bil podan en amandma, ki je bil prav tako sprejet. Pravilnik določa upravičence do prevoza v in iz šole, višino zneska povračila stroškov, postopek za uveljavljanje pravice do povračila stroškov prevoza, podlago za povrnitev prevoznih stroškov in način izplačevanja sredstev za povračilo prevoznih stroškov iz proračuna Občine Medvode. Pravico do brezplačnega prevoza imajo osnovnošolski otroci s stalnim prebivališčem v občini Medvode: če je njihovo prebivališče oddaljeno več kot štiri kilometre od osnovne šole, znotraj njihovega šolskega okoliša; ki obiskujejo prvi razred ne glede na oddaljenost prebivališča od osnovne šole; za katere pristojni organ za preventivo v cestnem prometu ugotovi, da je ogrožena varnost učencev na poti v šolo znotraj njihovega šolskega okoliša; ki jim zaradi odročnega kraja bivanja, nevarnega dostopa do postajališča ali nevarne poti za prevoz otrok občina ne more organizirati šolskega prevoza. Osnovnošolski otroci, ki obiskujejo osnovno šolo zunaj šolskega okoliša, v katerem prebivajo, imajo pravico do povračila stroškov prevoza v višini, ki bi jim pripadala, če bi obiskovali osnovno šolo v šolskem okolišu, v katerem prebivajo. Izjema so učenci, ki se prešolajo v skladu s 54. členom Zakona o osnovni šoli. Otroci s posebnimi potrebami iz prvega odstavka 12. člena Zakona o osnovni šoli imajo pravico do brezplačnega prevoza ne glede na oddaljenost njihovega prebivališča od osnovne šole, če je tako določeno v odločbi o usmeritvi. Otroci s posebnimi potrebami, ki imajo z odločbo o usmeritvi določeno izvajanje dodatne strokovne pomoči v zavodu za vzgojo in izobraževanje otrok in mladostnikov s posebnimi potrebami, imajo pravico do povračila stroškov prevoza do zavoda, v katerem se ta pomoč izvaja, če je njihovo prebivališče od tega zavoda oddaljeno več kot štiri kilometre. Poglaviten cilj pravilnika je enotna ureditev tega področja. Na Občini Medvode so v obrazložitvi pojasnili, da je glede na veljavno zakonsko ureditev v pristojnosti lokalne skupnosti, da se opredeli, kako bo organizirala šolske prevoze in izvrševala pravice otrok do povrnitve stroškov prevoza, opredeljene v Zakonu o osnovni šoli in Zakonu o usmerjanju otrok s posebnimi potrebami.
SVET OSNOVNE ŠOLE PIRNIČE
Zg. Pirniče 37b 1215 Medvode
razpisuje delovno mesto RAVNATELJA
Kandidat mora za imenovanje na funkcijo ravnatelja izpolnjevati splošne zakonske pogoje in posebne pogoje, skladno z Zakonom o organizaciji in financiranju vzgoje in izobraževanja - ZOFVI (Ur. l. RS, št. 16/07 - UPB 5 ter spremembe). Kandidati morajo imeti pedagoške, vodstvene, organizacijske in druge sposobnosti za uspešno vodenje zavoda. Predviden začetek dela je 1. 3. 2020. Delo na delovnem mestu ravnatelja se opravlja polni delovni čas. Izbrani kandidat bo imenovan za 5 let. Za čas mandata bo z njim sklenjena pogodba o zaposlitvi na delovnem mestu ravnatelja.
Pisne prijave z dokazili o izpolnjevanju zahtevanih pogojev (potrdilo o izobrazbi, nazivu, opravljenem strokovnem izpitu, opravljenem ravnateljskem izpitu, delovnih izkušnjah v vzgoji in izobraževanju, potrdilo o nekaznovanosti in potrdilo sodišča, da kandidat ni v kazenskem postopku) pošljite v 10 dneh po objavi razpisa na naslov: Svet OŠ Pirniče, Zg. Pirniče 37b, 1215 Medvode, s pripisom PRIJAVA NA RAZPIS ZA RAVNATELJA.
Kandidat mora k prijavi priložiti program vodenja zavoda za mandatno obdobje in kratek življenjepis. Nepopolne vloge bodo izločene.
Kandidati bodo prejeli pisno obvestilo o imenovanju v zakonitem roku.
OBČINSKE NOVICE | 7
Po skrajšanem postopku so sprejeli Odlok o spremembi Odloka o ustanovitvi javnega zavoda Knjižnica Medvode. Sprememba se nanaša na sestavo sveta zavoda, in sicer ga sestavlja pet članov, od katerih štiri imenuje ustanovitelj izmed strokovnjakov s področja dela javnega zavoda, financ in pravih zadev, enega pa izvolijo delavci javnega zavoda neposredno na tajnih volitvah.
POMEMBEN ODLOK SPREJET VOSNUTKU
V osnutku so potrdili Odlok o odmeri nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča v občini Medvode. Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča predstavlja pomemben vir prihodkov občinskih proračunov, saj lahko dosega tudi deset odstotkov vrednosti celotnega proračuna občine in predstavlja največji lastni prihodek občine. Kot je med drugim pojasnjeno, začetki nadomestila za uporabo stavbnega zemljišča segajo v leto 1962, Občina Medvode pa trenutno še vedno
Nadomestilo za uporabo stavbnega zemljišča v občini Medvode so svetniki sprejeli v osnutku. Občani bodo ta mesec prejeli na dom informativne izračune. Na občini naprošajo, da jih temeljito pregledate. Predlog odloka bo tudi javno razgrnjen.
uporablja podlage, katerih osnova izhaja še iz leta 1996. Veljavni odlok ne sledi več današnjim zakonskim normam. "V času aktivnosti na pripravo na davek na nepremičnine, ki je bil kasneje z odločbo Ustavnega sodišča razveljavljen, so lastniki posodabljali in v večji meri uredili evidenco Registra nepremičnin, ki je temeljna evidenca o podatkih o nepremičninah in iz katere se tudi prevzamejo podatki o površinah objektov za odmero. Tako urejeni podatki so s predlogom novega odloka uporabljeni tudi za odmero nadomestila," pojasnjujejo. Odlok
so pripravili v podjetju Locus. "Po moji oceni gre za enega zahtevnejših odlokov. Občina Medvode doslej ni zaračunavala nepozidanih stavbnih zemljišč fizičnim osebam, letos je prvič zaračunala pravnim osebam. Ta ideja je bila predvsem pred sprejemanjem proračunov v zadnjih letih večkrat jasno izražena in smo se zavedali, da se bomo tega morali lotiti," je povedal župan Nejc Smole. To je največja novost novega odloka. Občinski svetniki so na 7. seji v osnutku sprejeli tudi Odlok o ustanovitvi in organiziranju podjetja Komunala Kranj, javno podjetje, in Pravilnik o dodeljevanju nagrad študentom v občini Medvode. Sprejeli so še Predlog Sklepa o dopolnitvi Sklepa o načrtu ravnanja s stvarnim premoženjem Občine Medvode za leto 2019, Predlog Sklepa o soglasju k osnutku besedila kupoprodajne pogodbe ter Predlog dveh sklepov o ukinitvi statusa javnega dobra in družbene lastnine ter predlog izbrisa zaznambe grajenega javnega dobra.
Poškodovani jaški
MAJA BERTONCELJ
Občan z Golega Brda je opozoril na poškodovane jaške na cesti pod Slavkovim domom. Kot pravi, kazijo podobo kraja in so tudi nevarni.
Na Občini Medvode so v začetku tega tedna pojasnili: "Za vzdrževanje cest Občina Medvode skrbi s podelitvijo koncesije, ki se izvede s postopkom javnega naročanja. Trenutno je koncesionar za vzdrževanje cest podjetje HNG Hidrotehnika, nizke in komunalne gradnje, s partnerji in podizvajalci. Delo koncesionarja koordinira in nadzira Oddelek za okolje, prostor in razvoj Občine Medvode. Opažene poškodbe na cestah in pločnikih lahko občani javijo prek spletne aplikacije na spletni strani Občine Medvode. Koncesionar ima vzpostavljeno tudi dežurno telefonsko številko za občane (080 28 40). Informacijo o poškodbi, ki vam jo je posredoval občan, smo posredovali koncesionarju. Ta je sporočil, da bo poškodba sanirana v tednu dni."
Občan pravi, da poškodovani jaški kazijo podobo kraja in so nevarni.
Javna razgrnitev predloga modelov vrednotenja za nepremičnine
Geodetska uprava Republike Slovenije je v skladu z določili Zakona o množičnem vrednotenju nepremičnin (Uradni list RS, št. 77/17 in 33/19) pripravila predlog modelov vrednotenja nepremičnin.
Vsem nepremičninam se na osnovi predloga modelov poskusno izračuna vrednosti, ki so javno objavljene na Portalu MVN (http://www.mvn.e-prostor.gov.si/). Javna razgrnitev predloga modelov vrednotenja za nepremičnine, ki so v občini Medvode, poteka v veliki sejni sobi (pritličje) Občine Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode, v obdobju od 1. oktobra 2019 do 30. oktobra 2019, v poslovnem času Občine Medvode:
-	ponedeljek, torek, četrtek: 8.00-15.00
-	sreda: 8.00-17.00
-	petek: 8.00-13.00
Če imate pripombo in želite predlagati spremembo modela, boste na Portalu MVN ali na javni razgrnitvi, ki poteka na Občini Medvode, dobili poseben obrazec. Vanj vpišete pripombo in jo čim bolj utemeljite. Če bo vaš predlog vezan na vrednostno cono v občini Medvode, ga posredujte občini na naslov Občina Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode, ali na obcina@medvode.si. Če pa bo predlog vezan na drug element modelov, ga pošljete na naslov Geodetska uprava RS, Vrednotenje, Zemljemerska 12, 1000 Ljubljana, ali na vredno-tenje@gov.si. Rok za oddajo pripomb je 15. november 2019. Geodetska uprava Republike Slovenije bo v času javne razgrnitve izvedla tudi javne predstavitve modelov vrednotenja. Za občane občine Medvode bo javna predstavitev v četrtek, 17. oktobra 2019, od 10. do 13. ure v prostorih Mestne občine Kranj, dvorana 15, Slovenski trg 1, Kranj.
8 | OBČINSKE NOVICE
Najbolj aktiven na komunalnem področju
Stanislav Ulanec je bil v občinski svet izvoljen na Nestrankarski listi Sotočje.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: TINA DOKL
□	Osebna predtavitev ...
Rojen sem bil leta 1954. Po izobrazbi sem strojni ključavničar. Sem upokojenec. Imam dva sinova, hčer in dva vnučka. Živim na Spodnji Senici.
□	V občinskem svetu niste med novinci. Zakaj ste se odločili za vnovično kandidaturo?
Predvsem zato, ker v prejšnjem mandatu še nisem uresničil vseh ciljev, za katere sem se zavzemal. Bil sem član svetniške skupine Nestrankarska lista za napredek Občine Medvode, v kateri nas je bilo pet svetnikov. Med seboj smo zelo dobro sodelovali in uresničevali želje naših volivcev. Dobro smo sodelovali tudi s takrat novim županom Nejcem Smoletom. Odločili smo se, da gremo na lokalne volitve leta 2018 z novim imenom Nestrankarska lista Sotočje, in za župana smo podprli Nejca Smoleta. Na volitvah je njegova lista dobila večino sedežev v občinskem svetu, nam so volivci namenili le dva.
□	Koliko ste tudi sicer vključeni v dogajanje na lokalni ravni?
Sem predsednik Sveta Krajevne skupnosti Senica, namestnik predsednika Senica.com, član KUD Fran Saleški Fin-žgar Senica, predsednik sekcije društva Gare, član Športnega društva Senica -sekcije košarka. Na občinskem nivoju sem predsednik Odbora za komunalne dejavnosti in član Komisije za mandatna vprašanja, volitve in imenovanja. Sem tudi član sveta Vrtca Medvode. Zadolžitev imam torej kar nekaj.
□	Lokalno politiko spremljate že dolgo. Kako komentirate odločitve? Medvode se spreminjajo v mesto, v zelena vrata prestolnice. Veliko je bilo narejenega za mlade, projekti se zaključujejo in snujejo se novi, žal pa je mošnjiček premajhen in državna birokracija prepočasna. Ne podpiram osebnih interesov. Volivci morajo biti o dogajanju in odločitvah dobro obveščeni, včasih pa tudi strpni. Veliko je zahtev, bolj malo pa je pomoči.
□	Kakšna pričakovanja imate kot svetnik v tem mandatu?
Podpiral bom vse dobre ideje, ki bodo prispevale k pozitivnim spremembam
za občane. Vem, da se da marsikaj še izboljšati. Župan bo moral tudi malo razmisliti, kdo mu pomaga pri projektih in kdo ne. Morda številka 13, kolikor je svetnikov njegove liste, za občinski svet ni najboljša.
□	Katere lastnosti odlikujejo dobrega svetnika in kakšna so vaša vodila pri opravljanju svetniške funkcije?
Dober svetnik mora dobro poznati lokalno politiko in problematiko, biti dostopen občanom, jim pomagati in svetovati. Delovati mora v njihovo korist in jih tudi povezovati. S svojim delom jim mora biti za zgled.
□	Katera področja najbolje poznate, kako se vam zdijo urejena in kaj bi lahko spremenili?
Že drugi mandat sem predsednik Odbora za komunalne dejavnosti, zato to področje dobro poznam. Problem je izgradnja cest, kanalizacije, optičnega omrežja in druge komunalne infrastrukture. Je pa res, da se vsega ne da narediti čez noč in so nekateri občani že nezadovoljni. Treba bi bilo bolj obveščati občane, jim prisluhniti in najti optimalno rešitev. Zavedam se, da je to včasih težko zaradi lastnih interesov in tudi nagajanja.
□	Kaj je po vašem mnenju največji problem v občini in kako bi ga rešili? Problemov v občini je več, le denarja je premalo, da bi jih lahko sproti reševali. Nujna je izgradnja centra za ločeno zbiranje odpadkov na Jeprci, izgradnja lastne deponije. Mesečni stroški najemnine za občino na sedanji lokaciji so zelo visoki. Prav tako je nujno treba pospešiti izgradnjo industrijske cone na Jeprci. Domači uspešni obrtniki nam uhajajo drugam. Seveda pa ne moremo mimo sanacije in zasutja jeprške jame, ki traja že predolgo. Preveč problem je tudi Osnovna šola Preska, razmišljati je treba tudi o gradnji novega doma za upokojence. Skratka, reševati je treba probleme, pospešeno delati na omenjenih projektih in zagotoviti več denarja v proračunu za komunalno dejavnost.
□	Kaj vam zapolnjuje prosti čas?
Ko sem bil v službi, sem imel več prostega časa kot sedaj, ko sem upokojenec. Šport, kultra, sestanki, družabno življenje, hiša, vrt, domači in vnučki in je konec dneva.
aa
Stanislav Ulanec
Stanislav Ulanec prihaja s Spodnje Senice, kjer je med drugim tudi predsednik sveta Krajevne skupnosti Senica. Najbolje pozna komunalno problematiko. Drugi mandat je predsednik Odbora za komunalne dejavnosti. Kot pravi, bo kot svetnik podpiral vse dobre ideje, ki bodo prispevale k pozitivnim spremembam.
Svetnica že četrti mandat
OBČINSKE NOVICE | 9
Darinka Verovšek je bila v občinski svet izvoljena na Listi Nejca Smoleta.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: TINA DOKL
□	Osebna predstavitev ...
Od rojstva sem Medvoščanka, po poklicu športni pedagog, zaposlena na OŠ Preska. Sem poročena, z možem živiva v Žlebeh in imava odraslo hčer.
□	V občinskem svetu ste že četrti mandat. Zakaj vnovična kandidatura?
V zadnjem mandatu je sodelovanje v ekipi župana Nejca Smoleta pokazalo rezultate, ki so opazni na vseh ravneh lokalne politike. Veseli me, da je svetniški skupini s petimi člani uspelo v veliki meri upravičiti zaupanje volivcev. Odločitev, da župan sam izbere ekipo za ta mandat, se je izkazala za pravo, sama pa v svetniški skupini delujem kot vezni člen med izkušenimi in mladimi, ki prvič vstopajo v lokalno politiko. Osebno izjemno cenim delo in osebnost sedanjega župana, zaupam v njegovo poštenost in modre odločitve, ki so usmerjene v dobro vseh občanov.
□	Koliko ste tudi sicer vključeni v dogajanje na lokalni ravni?
Sem članica dveh turističnih društev, vse od vstopa v občinski svet pa je društvena dejavnost "zamrznjena", saj odgovorno delo člana občinskega sveta pomeni sodelovanje z vsemi in na vseh ravneh. V preteklem mandatu sem tudi z vidika podžupanje spoznala celotno lokalno okolje, javne zavode in vsa prostovoljna društva.
□	Lokalno politiko spremljate že dolgo. Kako komentirate odločitve?
Pretekli mandat je pokazal, da konstruktivni in realni predlogi prinašajo dobre odločitve, ki so lahko v celoti realizirane. Podpiram županovo odločitev, da se realizirajo projekti, za katere je konsenz na terenu in so dobro pripravljeni. Napredek je viden na celotnem območju naše občine.
□	Kakšna pričakovanja imate kot svetnica v tem mandatu? Pozdravljam odločitve mladih, da se aktivno vključijo v delo občinskega sveta ter s svojim znanjem in novimi idejami ter pogledi na probleme pripomorejo k reševanju in napredku. Prav je, da soustvarjajo okolje, v katerem bodo živeli in vzgajali svoje otroke. Verjamem v njihov čut za pravičnost in željo po skupnem dobrem.
□	Katere lastnosti odlikujejo dobrega svetnika in kakšna so vaša vodila pri opravljanju svetniške funkcije?
Biti dober član občinskega sveta zame pomeni spoštovanje vseh in vsakogar. Pomeni strpno komunikacijo in moč argumentov, ne argument moči. Ponosna sem, da je razprava na sejah občinskega sveta povsem nekaj drugega kot v začetku mojega prvega mandata, ko sem bila tudi sama deležna žaljivk in zbadljivk, predvsem od tistih, ki bi se morali zavedati svojega položaja. Tudi večkratna usklajevanja in izmenjave stališč med člani občinskega sveta že pred samo sejo pripomorejo k bolj umirjeni razpravi. Menim, da mora član občinskega sveta v skupno dobro osebni interes postaviti na stran.
□	Katera področja najbolje poznate, kako se vam zdijo urejena in kaj bi lahko spremenili?
Večino svojega službenega in prostega časa sem vpeta v šport, zato sem ponosna, da nam je uspelo v zadnjem mandatu izgraditi prve metre tartanskih površin pri OŠ Medvode, urediti trim stezo in kolesarsko pot v Bonovcu, ki postaja sodobni center v naravi v vseh letnih časih. Seveda si želim, da bi občinski svet zmogel odločitve, da je izgradnja OŠ Preska nujna še v tem mandatu, saj je prostorska stiska, na katero opozarjam že več let, vsako leto večja, delovni pogoji učiteljev in učencev pa vedno slabši.
□	Kaj je po vašem mnenju največji problem v občini in kako bi ga rešili?
Velika težava je zakonodaja na področju vodooskrbe. Občina je odgovorna za zagotavljanje pitne vode, a obenem nima vpliva na vaške vodovode. Menim, da bi morala država pripraviti ustrezna navodila, kako ukrepati v takih primerih. Podobno pereča je ureditev stanja cest in ostale komunalne infrastrukture, ki poteka po privatnih zemljiščih.
□	Kaj vam zapolnjuje prosti čas?
Uživam v urejanju doma in okolice, saj me narava in vrtnarjenje sproščata po intenzivnem delu z ljudmi. Vesela sem, da imam družbo prijateljev, s katerimi aktivno preživljamo prosti čas ter s smehom in glasbo polnimo baterije.
Darinka Verovšek
Darinka Verovšek je bila v preteklem mandatu podžupanja Občine Medvode in je tudi skozi to delo spoznala celotno lokalno okolje, javne zavode in vsa prostovoljna društva. Večino svojega službenega in prostega časa je vpeta v področje športa.
10 | OBČINSKE NOVICE
PREDSTAVLJAMO KRAJEVNE IN VAŠKE SKUPNOSTI
Najvišje ležeča krajevna skupnost v občini
V Krajevni skupnosti Katarina med problematiko poudarjajo makadamske ceste. Skupaj z občino načrtujejo celostno ureditev območja pri šoli vključno s parkiriščem.
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
Krajevna skupnost Katarina je najvišje ležeča krajevna skupnost v občini Medvode. Sestavljajo jo vasi Topol, Belo in Brezovica pri Medvodah. Stalno prijavljenih je okoli 250 krajanov. Osrednji kraj je Topol, kjer so Podružnična osnovna šola Topol - devetletka, ki jo v letošnjem šolskem letu obiskuje okrog štirideset učencev, župnijska cerkev svete Katarine (župnija je v soupravljanju župnika iz Sore) in tri gostilne. V kraju Brezovica je znana turistična točka ob cerkvi svetega Jakoba.
NAČRTI ZA NASLEDNJA LETA
"V vseh treh krajih prebivajo marljivi in prijazni ljudje, ki jim za kraj ni vseeno," poudari Albin Košir, drugi mandat predsednik sveta KS Katarina. O načrtih za mandat 2018-2022 pravi: "KS Katarina ima še vedno kar nekaj neasfaltiranih javnih poti, katerih vzdrževanje je sizi-fovo delo. Večino novega nasutega ma-
teriala odplakne voda ob prvem večjem deževju. Načrtujemo asfaltiranje nekaterih odsekov, zlasti najbolj kritičnih. Pri tem se zavzemamo za način financiranja, da del stroškov krijejo prebivalci, del krajevna skupnost in del Občina Medvode. Skupaj z občino nameravamo v tem mandatu urediti parkirni prostor nasproti POŠ Topol, saj je to prvo, kar turisti, ki prihajajo iz Sore, vidijo na Katarini. Ob parkirišču je mlaka, katere okolico bomo uredili istočasno. Prav tako nameravamo nato urediti parkirišče ob začetku poti na Belo, pogovarjamo se o uvedbi plačevanja parkirnine. Na sestankih sveta KS smo se odločili, da moramo nekaj energije preusmeriti tudi k viziji Katarine, in načrtujemo pogovor s krajani glede tega. Ali želimo, da Katarina ostane, kot je: nekaj turistov čez teden, več ob koncu tedna, tri gostilne ..., ali želimo še kaj drugega. Letos je bilo zaznati, da bi se turisti verjetno tudi dlje časa zadrževali na Katarini, saj so nekateri k nam prišli z avtodomi in se zadrževali na parkirišču pred šolo več
Člani Sveta KS Katarina v mandatu 2018-2022: Albin Košir (predsednik), Peter Paul Arnež (podpredsednik), člani Katarina Košorok Šubic (tajnica), Tomaž Krašna in Pika Fekonja
Topol, Brezovica pri Medvodah in Belo so priljubljene izletniške točke. Svet KS Katarina se bo v prihodnje osredotočil tudi na vizijo teh krajev.
Albin Košir, predsednik sveta KS Katarina
dni. Edine prenočitvene kapacitete na Katarini pa so v Gostilni na Vihri. Lahko bi se usmerili k turistom, ki ostajajo na lokacijah več dni in običajno več zapravijo, pripovedujejo doma o svojih doživetjih, delajo reklamo."
DOSEŽKI MINULEGA MANDATA
V svetu KS Katarina so bili po najboljših močeh aktivni tudi v zadnjem štiriletnem mandatu. Košir pove: "V prejšnjem mandatu smo bili v svetu le trije člani (po Odloku svet KS Katarina šteje pet članov). Ob kandidaturi nismo pričakovali, da so se vsi člani v mandatu 2010-2014 odločili, da ne bodo ponovno kandidirali. Lista, ki je bila vložena, je bila v namen, da ljudje dobijo možnost izbire (pred tem so bile na volitvah liste petih kandidatov, kolikor se jih lahko tudi obkroži). Mandat 2014-2018 se je začel z neurjem in posledično s plazovi. Tako smo morali kar prvi dan začeti delati. Srečo smo imeli, da je bil izvoljen tudi nov župan s posluhom za težave krajevnih skupnosti. V prejšnjem mandatu je bila asfaltirana cesta na Belo (občinska) in dva odseka krajevnih cest - vsi trije s soudeležbo prebivalcev."
Območje krajevne skupnosti Katarina je bilo skozi zgodovino pomembno. Ne nazadnje je skozi vas Belo v času vojne potekala meja Dolomitske republike.
OBČINSKE NOVICE | 11
Problematika parkiranja pod Šmarno goro
Ukrepa tudi občinski redar, če gre za nepravilno parkiranje na javnih površinah.
MAJA BERTONCELJ
Na uredništvo Sotočja se je obrnila bralka Nuša, in sicer v zvezi s problematiko parkiranja v Spodnjih Pirničah in Zavr-hu.
"Parkirišče v Tacnu je plačljivo in za večino "šmarnogorcev" zato nezanimivo. Živim pri vznožju Šmarne gore in se s parkiranjem "vsepovsod" in nesramnostjo pohodnikov srečujem vsakodnevno. Kljub prometnim tablam je gozd poln pločevine. Policija se zaradi drugega dela velikokrat ne odzove na naše klice. Ali imamo redarsko službo v Medvodah? Ali ima pristojnost kaznovati napačno parkirane avtomobile? Kakšen imajo delovni čas in na katero telefonsko številko so dosegljivi? Omenjena problematika je največkrat ob lepih koncih tednov," pravi. Odgovor je pripravila Sonja Rifel, vodja Oddelka za splošne, premoženjskopravne in družbene zadeve Občine Medvode: "Oddelek ima med svojimi pristojnostmi
tudi nadzor nad izvajanjem določil zakona, ki ureja varnost cestnega prometa, in nadzor nad izvajanjem določil drugih državnih predpisov, ki občinskemu inšpektorju ali redarju dajejo naloge in pristojnost nadzora. Prav tako izvajamo nadzor nad izvajanjem določil občinskih predpisov in drugih aktov, s katerimi občina ureja zadeve iz svoje pristojnosti in naloge s področja varnosti cestnega prometa ter preventive in vzgoje v cestnem prometu. V oddelku imamo trenutno zaposlenega enega občinskega inšpektorja, ki ima tudi redarska pooblastila. Poudariti velja, da ima prekrškovni organ Občine pristojnosti na javnih površinah, medtem ko na zasebnih površinah (npr. kmetijskih ali gozdnih zemljiščih) lahko ukrepa le, kadar se ovira preglednost prometa. V primeru, ko so vozila parkirana na zasebnih zemljiščih in ne ovirajo preglednosti prometa, lastniki zemljišč lahko bodisi fizično preprečijo parkiranje ali se obrnejo na policijo. Pre-krškovni organ Občine tako ukrepa pred-
vsem v primerih, ko je ogrožena varnost in so vozila parkirana na pločnikih oziroma delu cestišča. Na območju pod Šmarno goro, predvsem v naseljih Vikr-če, Spodnje Pirniče in Zavrh pod Šmarno goro je v letošnjem letu občinski prekr-škovni organ izdal 18 plačilnih nalogov, ob terenskih ogledih pa izrekel tudi več ustnih opozoril. Svoje naloge opravlja v delovnem času Občinske uprave ter občasno v popoldanskih urah ter ob koncih tedna. Če občani zaznajo pogoste kršitve na določenih mestih, lahko pobude za nadzor prekrškovnemu organu posredujejo na elektronski naslov obcina@med-vode.si ali 01 361 95 10. Na podlagi pobude občanke bomo skladno s kadrovskimi zmožnostmi skušali povečati pogostost nadzorov na predlaganem območju." Z Občine Medvode so še pojasnili, da bodo na območju Vikrč do sredine prihodnjega leta izvedli tudi dolgo pričakovano investicijo gradnje pločnika od bara Sava do "Kovača", s tem pa bo onemogočeno nepravilno parkiranje ob cestišču.
Oštevilčena parkirna mesta pri tržnici
MAJA BERTONCELJ
Parkirna mesta vzdolž Medvoške ceste ob tržnici so po novem oštevilčena. Zakaj, smo vprašali na Občino Medvode, kjer pojasnjujejo: "Parkirišče ob Medvoški cesti pri tržnici je označeno kot modra cona, kar pomeni, da je namenjeno brezplačnemu kratkotrajnemu parkiranju do dveh ur. Vozniki morajo na vidnem mestu bodisi s parkirno uro ali zapisom na navadni list papirja označiti začetek parkiranja. Ob letošnji obnovi modrih označb smo vsa parkirna mesta tudi oštevilčili, saj bo tako omogočen boljši pregled nad parkiranjem, hkrati pa bodo prodajalci na tržnici imeli določena parkirna mesta v času prodaje. Parkirali bodo s posebnimi dovolilnicami. Obiskovalci tržnice še vedno lahko parkirajo na teh parkirnih mestih do dve uri."
Vsa parkirna mesta pri tržnici so po novem oštevilčena.
o
BREZPLAČNA PRAVNA POMOČ
Občani Medvod imajo vsak zadnji petek v mesecu na voljo brezplačno pravno pomoč v obliki prvega pravnega nasveta. Svetovanje financira Občina Medvode, izvaja pa ga Pravno-informacijski center nevladnih organizacij -PIC. Poteka na sedežu Občine Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, v sejni sobi v pritličju, od 8. do 13. ure. Za svetovanje se je treba predhodno naročiti na telefonsko številko 01/521 18 88 ali na elektronski naslov pic@pic.si. Datumi svetovanj do konca leta 2019: 25. 10, 29. 11. in 20. 12.
12 | OBČINSKE NOVICE
Teden mobilnosti: le peš se lahko zares srečamo
Ob letošnjem Evropskem tednu mobilnosti so v Medvodah znova potekali številni dogodki. Pogled na trajnostno mobilnost so predstavili tudi mladi, ki poudarjajo, da so premalo slišani, da njihov glas skoraj ne šteje. Letošnje geslo je bilo Gremo peš!
MAJA BERTONCELJ
Dogodkom ob Evropskem tednu mobilnosti, ki so potekali med 16. in 22. septembrom, se je znova priključila tudi občina Medvode. Program Evropskega tedna mobilnosti v Medvodah je vsako leto pestrejši. Letos so dodali nekatere novosti, ki so bile dobro sprejete. "Za nami je pester in kakovosten teden mobilnosti, ki ga je pomagalo organizirati več kot sto ljudi, več kot šeststo pa jih je obiskalo več kot trideset prireditev oziroma projektov. Da je šlo vse po načrtih, so v največji meri zaslužni vsi, ki so v njem sodelovali. Zato se zahvaljujem prostovoljcem za veliko srce, ki so ga pokazali, za njihov čas in trud, ustvarjalnost ter voljo, ki so jih poklonili tej ideji ohranjanja planeta in zdravja. Obenem se zahvaljujem tudi sodelavcem in zunanjim izvajalcem za zanesljivost, pomoč in znanje, ki so jih pokazali. Upam, da se je letošnji slogan Gremo peš! prijel kar se da veliko občanov, ki so nas obiskali v središču Medvod na zaprtem delu cestišča, saj gre pri hoji za najbolj priljubljen in najcenejši način premikanja človeka - ali kot je napisal eden izmed avtorjev poslikave v podhodu pod krožiščem Gorenjske ceste: Le peš se
Udeleženci dogodka Mladi in trajnostna mobilnost
lahko zares srečamo," je povedal lokalni koordinator Gregor Rozman. Strogi center Medvod je bil tudi letos zaprt za promet, cestišče je postalo igrišče. Zavzeli so ga pešci, kolesarji - na kolo se je ob dnevu brez avtomobila podal tudi del zaposlenih v občinski upravi, skupini Šole zdravja z jutranjo telovadbo, igrala se je košarka, na mostu ste lahko prebirali knjige, živahno je bilo tudi na prostoru pred Knjižnico Medvode in
V okviru Evropskega tedna mobilnosti je v središču Medvod potekal kreativni park kolesarske varnosti Biciklatorij. Gre za zanimiv in zabaven interaktivni park. Udeleženci so se soočili z osmimi osnovnimi izzivi kolesarske varnosti in osvojili "pravila igre" prek medsebojnega tekmovanja v sproščeni in ustvarjalni atmosferi. Vse to v izvedbi Skupine Tretja roka.
na novem prireditvenem prostoru pri tržnici. V dopoldanskem času so dogodke obiskovali predvsem otroci iz vrtca in šol. Zanimivo je bilo tudi dogajanje v občinski stavbi. Tam so se na okrogli mizi zbrali osnovnošolci in razpravljali na temo Mladi in trajnostna mobilnost. Udeležilo se je je 19 učencev OŠ Pirniče, OŠ Medvode, OŠ Preska in OŠ Trnovo iz Ljubljane ter njihovi mentorji, vodili pa sta jo učiteljici Mojca Furlan in Romana Frankovic. Mladi so na glas spregovorili o problematiki, ki je tudi v svetu še kako aktualna. V skupinskem delu so se poglobili v različne teme, ne le v mobilnost, med drugim tudi v naše potrošniške navade. Hkrati so poudarili, da njihov glas na koncu skoraj ne šteje. "Ljudje živijo v popolnem oblačku. Sploh ne spremljajo, kaj se dogaja okrog vseh nas. O trajnostni mobilnosti bi se moralo govoriti skozi celo leto, ne zgolj en teden. O tem je treba ozaveščati tudi odrasle, več bi moralo biti okroglih miz, delavnic o podnebnih spremembah -tudi v šolah. Spodbujati bi morali k vožnji z avtobusi in vlakom, manj potovati z letali. V šolah bi se lahko delno ukinili učni listi v papirnati obliki in zmanjšali bi lahko število učbenikov in delovnih zvezkov v fizični obliki. V občini bi lahko imeli avtomate za plastenke/bido-
OBČINSKE NOVICE | 13
Tudi Knjižnica Medvode se je vključila v Evropski teden mobilnosti. Celo brali ste lahko na asfaltu, in sicer na mostu. Mira Vidic iz Knjižnice Medvode je pojasnila: "Pripravili smo kar nekaj dogodkov. Podpiramo trajnostni razvoj. Želimo si, da bi ljudje v tem prepoznali večjo vrednost in tudi peš naredili kakšen korak več. Ta teden prehitro mine, njegov učinek pa bi bil lahko bolj dolgotrajen. V okviru projekta Evropski teden mobilnosti smo svojo dejavnost razširili tudi zunaj knjižničnih prostorov in na ta način ljudem še bolj približali svojo dejavnost. Združujemo kulturo z mobilnostjo."
Sara Vasiljevič, OS Preska, udeleženka okrogle mize Mladi in trajnostna mobilnost: "Stvari se spreminjajo na bolje, ne pa s koraki, s kakršnimi bi se lahko. Mladi smo začeli pobude in o spremembah so začeli razmišljati tudi že drugi - vsaj malo. Mislim, da se te problematike zaveda več mladih kot odraslih, še vedno pa nas je premalo. Veliko se jih takšnemu razmišljanju tudi posmehuje. Uničujemo planet. Rešimo ga vsaj toliko, kolikor ga je ostalo. Na to se opozarja tudi s protesti. Kakšnega bi lahko morda organizirali tudi v Medvodah."
ne/steklenice za večkratno uporabo. Manjša bi morala biti uporaba plastike ...," so bili nekateri predlogi in misli, ki so jih izrazili. Romana Frankovic, tudi mentorica z OŠ Preska, je poudarila še pomen udeležbe na Podnebnem štrajku, ki je med tem že potekal v Ljubljani in so se ga udeležili tudi nekateri medvoški učenci: "Ena izmed zahtev je, da se vsebine trajnostnega razvoja vključijo v izobraževalni proces, da ni vse prepuščeno entuziazmu učiteljev, ki to spodbujajo. Pritisniti je treba na politiko, da se prebudi. Tudi mi sami lahko nekaj naredimo in tudi vplivamo na druge." Mladi in zainteresirana javnost so se dobili tudi dan kasneje na potopisnem predavanju Ladislava Vidmarja Peš do konca sveta. Letošnja tema Evropskega tedna mobilnosti je bila prav Gremo peš! In v Medvodah se je organizirano tudi peš v tem tednu veliko hodilo. Potekali so trije sprehodi Polje, gozd, voda, telovadilo se je na cesti, potekala sta test hoje in merjenje zdravja, Pohod med vodami in tudi projekt Pešbus. Na temo Gremo peš! sta z grafiti podhod Gorenjske ceste opremila Matic Škulj in Peter Gaber. Vsi, ki so sodelovali pri dogodku, si želijo, da bi bil učinek tega tedna čim daljši ...
Primož Čarman, Sp. Senica: "Glede na to, da se po občini in tudi izven nje premikam s pomočjo električnega invalidskega vozička, kar dobro vem, kako je biti šibkejši udeleženec v prometu. Vsekakor je treba biti previden. Vozniki bi lahko malce bolj pazili. Z leti ne zaznam, da bi bili ljudje že kaj bistveno bolj trajnostno naravnani, da bi bilo kaj več pešcev ali kolesarjev. Se otroci se v šolo večinoma vozijo z avtobusom. Vsi smo narejeni preveč 'na komot'."
Pekli so tudi palačinke, za kar so poskrbeli člani društev	Cestišče so namesto avtomobilov zavzeli pešci, kolesarji, igrala se je
upokojencev Medvode in Pirniče.	košarka ...
14 | OBČINSKE NOVICE
Novosti
v zdravstvenem domu
V	Zdravstvenem domu Medvode so letos pridobili kar nekaj novih programov.
MAJA BERTONCELJ
V	Zdravstvenem domu Medvode je letos veliko novega. Pridobili so nove sodelavce, nove zdravstvene programe in opremo. Kot pravijo, na ta način lahko občanom nudijo bistveno več storitev, ki so tudi bolj kakovostne.
Z začetkom leta so okrepili okulistič-no dejavnost, ki deluje vsak dan, ne le trikrat na teden, kot je bilo vsa leta od ustanovitve zdravstvenega doma. Za potrebe okulistike so lani kupili aparat za optično koherentno tomografijo, s pomočjo katerega pregledujejo očesno ozadje, mrežnico. V kratkem načrtujejo nakup pahimetra za preglede sprednjega očesnega prekata, roženice. Velika pridobitev za občane je tudi možnost ultrazvočne diagnostike na napotnico brez dodatnega plačila, kar v ZD Medvode izvajata dva zdravnika radiologa. Največ opravljenih pregledov se nanaša na ultrazvok trebuha. S februarjem so razširili ginekološki program in ginekološka ordinacija je odprta vse dni v tednu. Za potrebe ginekološkega dispanzerja so letos kupili nov, sodoben ultrazvočni apa-
rat, ki ga poleg ginekologinje uporabljata tudi radiologa za ultrazvočne preiskave. Ginekološki dispanzer je bogatejši še za nov ginekološki stol in ogrevalni modul za tehnične pripomočke, namenjene pregledovanju žena. Letos so pridobili tudi program antikoagulantne ambulante, ki je namenjena oskrbovancem doma za ostarele. Program izvaja zdravnica, ki skrbi za občane v DEOS-u. Tudi v zobozdravstveni službi posodabljajo opremo in vsako leto zamenjajo en zobozdravstveni stol. Letos so ga kupili za potrebe zobozdravstva za odrasle, lani je bil zamenjan v zobozdravstveni dejavnosti za otroke in mladino. Z julijem so pridobili dodatnega 0,5 programa pediatrije, uspelo pa jim je za polovični delovni čas zaposliti tudi novo zdravnico pediatrinjo, ki že opredeljuje svoje paciente. S septembrom so prekinili sodelovanje s čistilnim servisom in zaposlili tri čistilke ter s tem vplivali na večje zadovoljstvo pacientov in zaposle-
nih, kakovost čiščenja in tudi nižje stroške čiščenja.
Odpirajo tudi alergološko-pulmološko ambulanto za otroke in mladostnike do 18. leta. V letošnjem letu je ZD Medvode od Zavoda za zdravstveno zavarovanje Slovenije uspelo pridobiti nov dodatni program družinske medicine. Januarja so zaposlili mlado specialistko družinske medicine in s tem omogočili opredeljevanje novih pacientov in krajšanje čakalnih vrst. Zaradi pomanjkanja prostora so prekinili pogodbo z Medivitalo-vo trgovino za potrebe ambulante družinske medicine.
Kljub številnim pridobitvam so v Zdravstvenem domu Medvode že začeli razmišljati tudi o tem, katere programe bi poleg obstoječih še poizkušali pridobiti. Kolektiv ZD Medvode se krepi, oprema, ki jo uporabljajo za diagnostiko in zdravljenje, se posodablja, posledično se kakovost zdravstvene oskrbe v občini Medvode ves čas izboljšuje.
Obvestilo
Na podlagi prejetih poročil o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz vaških vodovodnih sistemov (VVS) in javnih vodovodnih sistemov (VS) uporabnike pitne vode iz naslednjih VVS in VS obveščamo, da je zaradi varovanja zdravja ljudi v veljavi stalen ukrep prekuhavanja pitne vode in je zato treba do nadaljnjega vodo za uporabo v prehrambne namene obvezno prekuhavati: VVS Žlebe - Jetrbenk, VVS Žlebe - Seničica, VVS Vaše - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VVS Sora - le hiše, ki niso priključene na javni vodovodni sistem, VS Golo Brdo -Polana. Poročila o spremljanju zdravstvene ustreznosti pitne vode iz posameznih VVS in VS ter poročila o preskusih posameznih vzorcev pitne vode so stalno dostopna na spletnih straneh Občine Medvode www. medvode.si. Navodila, priporočila in mnenja glede vzdrževanja sistemov za oskrbo s pitno vodo ter hišnih vodovodnih sistemov so objavljena na spletnih straneh Nacionalnega inštituta za javno zdravje. Občina Medvode
Urejajo cesto na Spodnji Senici
Izvajalec je začel urejati cesto na Spodnji Senici od hišne številke Spodnja Senica 33b do 35g. Izvedli bodo zamenjavo neustreznega ustroja, uredili odvodnjavanje in asfaltiranje cestišča. Dela bodo zaključena predvidoma do konca oktobra.
Obnavljajo odsek vodovoda v Zavrhu
Zaradi dotrajanosti in pogostih okvar Občina Medvode obnavlja 220-metrski odsek vodovoda v naselju Zavrh pod Šmarno goro, in sicer med objektoma 3e in 9e. Dela bodo predvidoma zaključena do začetka novembra. V času del je promet preusmerjen na vzporedne ceste, kje bo označen obvoz.
Javna razgrnitev
Občina Medvode je javno razgrnila elaborat lokacijske preveritve za določanje obsega stavbnih zemljišč na zemljiščih parc. št. 1088/2 in 1088/4, k. o. Zgornje Pirniče. Elaborat lokacijske preveritve je izdelalo podjetje Interdesign, d. o. o., Ljubljana, septembra 2019. Gradivo je javno razgrnilo od 26. septembra 2019 do 11. oktobra 2019 v veliki sejni sobi Občine Medvode, Cesta komandanta Staneta 12, 1215 Medvode, v poslovnem času Občine Medvode.
— ■ " ¿J

nedelja. 10, november 2019 ob 18. uri
ŠPORTNA DVORANA MEDVODE
K U D
PIHALNI ORKESTER RUDNIKA MEŽICA
GODBA MEDVODE
ANDREJA SONC

SJoletj
kol j ki
JESENSKO POČITNIŠKO VARSTVO
PONEDELJEK - SREDA
28.10. - 30.10.2019
KONTAKT in PRIJAVE: rok@zavodsotocje.si
METAL MED VODAMI
CHALLENGER, BIG BAD WOLF. MARCH OF WAR 11.102011 ob 21:00 KLl'B JEDRO
1	jm
rS,rir PRVA PREDSTAVA b\ypg/LJh V NOVI SEZONI
četrtek, 24.10. ob 20h
TUDI ZA IZVEN
NASTOPAJO:
Benjamin Kic - kitara, vokal Vstopnica: 5€
Rok Tomšič-kitara	Informacije in
Matej Sušnik - bas kitara	rezervacije:
Daša Trampuš - bobni	kultura@zavodsotocje.si
GLASBA ZA POKUSINO
petek, 25. oktober 2019 ob 20h
KAVARNA SOTOČJE (avla KD Medvode)
Predstava KUD Fofite Medvode
KAVARNA
AVLA KD MEDVODE
Redni programi v KD Medvode
vsak torek ob 20h v kavarni Sotočje
Slovenglish - neformalni trening pogovorne angleščine,
brezplačno (info: irena.sonc@gmail.com)
vsak petek ob 17h v mansardi KD Tečaj risanja in slikanja za osnovnošolce (info: petra.vucko.bibi@gmail.com)
vsak torek ob 18h v KD Osnovna gledališka šola pod mentorstvom Janeza Venclja (info: janez.vencelj@guest.arnes.si)
SOTOČJE
CESTA OB SORI 13
! PONEDELJEK - PETEK SOBOTA nedelje in prazniki i	7.00 - 21.00 8.00 - 13.00	zaprto
miki
16|GOSPODARSTVO
Nov korak Jezerškovih v smeri njihove vizije razvoja
Postali so najemniki znane Pivnice Union v Ljubljani.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: GORAZD KAVČIČ
Podjetje Jezeršek gostinstvo iz Sore je bilo izbrano za najemnika Pivnice Union v Ljubljani. Njeno upravljanje bo s Pivovarne Laško Union v njihove roke prešlo z novembrom, prav tako zaposleni.
Jezerškovi imajo bogate izkušnje z upravljanjem gostinskih lokalov. Sedaj so naredili nov korak v smeri njihove vizije razvoja. Upravljali bodo Pivnico Union v Ljubljani, ki je bila odprta ob praznovanju 150-letnice Pivovarne Union v letu 2014. Pivnico Union je doslej vodila sama Pivovarna Laško Union. Junija letos pa so k oddaji ponudbe za najem Pivnice Union povabili izbrane ponudnike gostinskih storitev. Glede na izkazan interes in po opravljenih razgovorih so največ sinergije prepoznali s podjetjem znane slovenske gostinske družine Jezeršek, s katero so sodelovali tudi že pri vzpostavitvi Pivnice Union. Pogodbo o najemu so že podpisali, pivnica pa bo še naprej ostala
!SKra sogg
Pohištvo Iskra zaposluje različne kadre!
Smo rastoče družinsko podjetje z najsodobnejšo tehnologijo, pripravljeni na inovacije in usmerjeni h kakovosti. Ukvarjamo se s proizvodnjo hotelskega, pisarniškega in drugega reprezentančnega pohištva. V podjetju iščemo nove sodelavce za delo v proizvodnji, naš tim želimo obogatiti z zaposlovanjem CNC operaterja in mizarja, zato vas vabimo, da postanete del našega kolektiva.
Pričakujemo:
-	vsaj osnovne delovne izkušnje v lesni industriji,
-	poznavanje strojev,
-	zanesljivost, delavnost, poštenost,
-	željo po učenju,
-	skrb za čistočo delovnega okolja.
Nudimo:
-	zaposlitev za določen čas z možnostjo podaljšanja za nedoločen čas,
-	delo za poln delovni čas,
-	redno plačilo,
-	stimulativno plačilo,
-	prijeten kolektiv s pozitivno klimo,
-	možnost osebne in profesionalne rasti ter strokovnega izobraževanja,
-	urejeno delovno okolje,
-	možnost napredovanja v primeru pozitivnega sodelovanja.
Vlogo z življenjepisom pošljite na e-naslov info@pohistvoiskra.si ali po pošti Pohištvo iskra, d.o.o., Barletova cesta 3, 1215 Medvode. Za vsa dodatna vprašanja smo dosegljivi na telefonski številki: 01 36 11 211.
Za najemnika Pivnice Union v Ljubljani je bilo izbrano podjetje znane gostinske družine Jezeršek iz Sore.
tesno povezana s tradicijo pivovarstva Pivovarne Laško Union. "Upravljanje Pivnice Union je nov korak podjetja Jezeršek gostinstvo v smeri naše vizije razvoja. Obiskovalci pivnice bodo tudi v prihodnje lahko uživali v odličnih kulinaričnih, pivovar-skih dobrotah in različnih vrstah piva blagovnih znamk Pivovarne Laško Union. Z našo ekipo strokovnjakov s področja ku-linarike in gostinstva se veselimo priložnosti, da to unikatno zgodbo še nadgradimo," je ob podpisu pogodbe povedal Martin Jezeršek, generalni direktor Jezeršek gostinstva. Zadovoljni so tudi v Pivovarni Laško Union. David Zappe, direktor marketinga, je pojasnil: "Kot finančno stabilno podjetje je Jezeršek gostinstvo zelo aktivno in uživa visok ugled na slovenskem trgu, hkrati pa s svojimi projekti sega onkraj meja Slovenije. Prepričala nas je njihova vizija nadaljnjega
Jezerškovi so naredili nov korak v smeri svoje vizije razvoja. Upravljali bodo Pivnico Union v Ljubljani, ki je bila odprta ob praznovanju 150-letnice Pivovarne Union v letu 2014.
razvoja in s tem povezane aktivnosti za Pivnico Union, ki sovpadajo s strateškimi usmeritvami Pivovarne Laško Union. S svojimi storitvami in kompetencami Jezeršek gostinstvo predstavlja zmagovalno kombinacijo, saj obeta še izboljšano uporabniško izkušnjo."
Jezeršek gostinstvo je družinsko podjetje z več kot 35-letno tradicijo in izkušnjami na področju gostinstva in organiziranja pogostitev na raznovrstnih dogodkih. Podjetje ima v lasti Dvor Jezeršek, butični hotel z gostilno in večnamenskimi dvoranami, ki leži na idilični lokaciji v objemu Kamniško--Savinjskih Alp, od leta 2015 pa upravljajo tudi Restavracijo Blejski grad. Poleg restavracije je tam tudi Grajska Kavarna in Grajski čebelnjak, butična trgovina z medenimi izdelki in spominki iz Slovenije. Jezeršek gostinstvo se uvršča med najboljše organizatorje in ponudnike cateringa v Evropski uniji.
OKTOBRA
Telekom Slovenije in Samsung ob vsakem prodanem mobitelu prispevata 10 EUR za slovensko združenje Europa Donna. Ob nakupu mobitela Samsung Galaxy A30s prejmete še Samsung darilni paket!*
/ff)
TelekomSIovenije
www.telekom.si
"Akcijska cena velja ob sklenitvi oziroma podaljšanju mobilnega naročniškega razmerja s paketom Naj C (z vezavo za 24 mesecev) z obročnim plačilom kupnine za napravo v 24 zaporednih mesečnih obrokih (v znesku 5 EUR za Samsung Galaxy A30s, skupaj 120 EUR, ki se obračunajo prek mesečnega računa. Velja za vse, ki nimajo veljavnega Aneksa št. 20/2013 (z vezavo naročniškega razmerja za 12 ali 24 mesecev) in izpolnjujejo ostale pogoje akcijskega nakupa naprav. Ponudba velja do odprodaje zalog. Slike so simbolične. Telekom Slovenije, d.d, si pridržuje pravico do sprememb cen in pogojev. Cene so v EUR z DDV. Za pridobitev Samsung darilnega paketa (brisača, natikači in torba), mora kupec registrirati kupljeno napravo SAMSUNG Galaxy A30s v obdobju 1.10.2019 do 31.10.2019, na spletni strani www.poletje2019.com. Registracija naprav se lahko izvede v obdobju od 1.10.2019. do 15.11.2019. Če je nakup naprave ustrezen in so vneseni podatki potrjeni s strani aplikacije na spletni strani, bo kupec prejel Samsung darilni paket, na svoj postni naslov po 1.10.2019, najkasneje pa do 31.11.2019. Kupec bo o tem obveščen preko elektronske pošte na e-poštni naslov, kije naveden v registraciji. Brezplačna aplikacija BREAST TEST je na voljo za pametne mobitele, tudi za mobitel Samsung Galaxy A30s z operacijskim sistemom Android. Naložite si jo prek spletne trgovine Google Play. Prenos podatkov, potreben za prenos aplikacije in uporabo, se zaračunava po veljavnem ceniku izbranega operaterja.
Za več informacij o ponudbi, akcijskem nakupu naprav, obročnem plačilu in možnosti vezave za 12 mesecev obiščite www.telekom.si, Telekomov center, pooblaščeno prodajno mesto ali pokličite 080 8000. Telekom Slovenije, d.d., Ljubljana
MOBYSTYLB
VSE ZA MOBILNO TELEFONIJO'
SPOZNAJTE NAS0 PRIJAZNO IN STROKOVNO EKIPO PRODAJALCEV BOGATA ZALOGA AKCIJSKIH M0BITEL0V PESTRA IZBIRA DODATNE OPREME SERVIS M0BITEL0V
POOBLAŠČENI PRODAJALEC'M0BYSTYLETPCSPAR MEDVODE I CESTA KOMANDANTA STANETA 4a I 1215 MEDVODE I 011200 200 I medvode@mobystyle.com
IBIS RADE, D.O.O., GROSUPLJE, OBRTNIŠKA CESTA 4, GROSUPLJE
18 | IZOBRAŽEVANJE
Novosti na policah Knjižnice Medvode
Pregled treh romanov iz sicer zelo pestre jesenske bere novosti v Knjižnici Medvode je pripravila bibliotekarka Mira Vidic.
VERONIKA SIMONITI: IVANA PRED MORJEM
Ivanina vnukinja se z namenom, da pred prodajo izprazni družinsko hišo, vrne iz Pariza. Med pospravljanjem naleti na babičina pisma in poda se v raziskovanje njene zgodbe. Najbolj jo bega fotografija noseče babice in njene petletne mame Pine, saj za teto ali strica še nikoli ni slišala. Okoli pisem se splete zgodba, polna bolečine in krutih preobratov. Ivana in Adrijan sta se spoznala pred vojno, se poročila in bila kmalu ločena. Ivana se s hčerko zateče na Gorenjsko k sestri Ljubi. Z Jadranom si sicer dopisujeta in z optimiznom čakata konec trpljenja. A štiri dolga leta v Ivani, ki si želi živeti, prebudijo mešana čustva in spozna partizana Vitalija. Jadran se iz Srbije vrne domov in dodelijo jima bivališče, v katerem bi lahko
mirno preživela preostala leta. Oba spet učita, a Ivana se vse pogosteje odpravlja v Ljubljano. Tam ob Vitaliju, ki je po vojni postal priznan umetnik, poskuša nadoknaditi izgubljeno mladost. Ko pripo-vedovalka po vrnitvi v Parizu pospravlja predale babičine kredence, se razkrije uganka, zakaj je njena neverna mama pred smrtjo prosila za mašo ...
GRAHAM SWIFT: MATERINSKA NEDELJA
Britanski pisec romanov nas popelje na angleško podeželje in vrne v začetek dvajsetega stoletja. Petnajstletna Jane je kot sirota odšla služit v Beechwood in tam pod okriljem gospoda Nivena razvijala svojo nadarjenost. Preživljala se je tudi kot prostitutka in tako spoznala bogatega dediča Paula. Na marčevsko materinsko nedeljo se dobita še zadnjič, saj se bo Paul kmalu poročil s sebi enako. Po sedmih letih skrivnih zmenkov se je Jane na Paula navezala in videti je, da se tudi on s težkim srcem poslavlja
od nje. A usoda je stvari obrnila v drugo smer in Jane se po tragičnem dogodku odloči, da postane pisateljica. Dočakala je visoko starost, postala slavna in pokopala še eno veliko ljubezen, a Paula ni nikoli pozabila.
MARKUS ZUSAK: ODPOSLANEC
Avstralski pisatelj je zaslovel z vojno zgodbo Kradljivke knjig, a tudi Odposlanec, ki je bil pravzaprav napisan pred omenjeno veliko uspešnico, nas ne pusti ravnodušnih. Ed Kennedy je 19-letnik, ki dneve brez prihodnosti preživlja kot taksist. Nekega dne posreduje pri spodletelem bančnem ropu, ki mu v majhnem mestu prinese kratko slavo. A zanj se dogodek ne konča, saj na njegov naslov začnejo prihajati igralne karte z namigi. Poda se v raziskovanje in ugotovi, da je bil določen za nekakšnega odposlanca, ki bo ljudem, navedenim na kartah, spreminjal življenja. Naloga mu gre odlično od rok in z vsakim rešenim primerom se spreminja tudi njegovo življenje.
Kotiček za trajnostni razvoj
MOJCA FURLAN
Ob svetovnem dnevu živali smo preteklo soboto na tržnici in pred Knjižnico Medvode organizirali stojnico in delavnico šivanja vrečk in torbic iz blaga z motivi živali. Učiteljice prostovoljke iz društva za varovanje okolja in pomoč živalim v stiski Reks in Mila smo pripravile mnogo koristnih informacij, povezanih z vsakodnevnim ravnanjem posameznika s ciljem zmanjševati uporabo plastike. Mimoidoči so si lahko sami izbrali motive za torbice in vrečke in jih prišili nanje. Manjša poraba pla-
stike je eden izmed številnih predlogov, ki ga širijo tudi osnovnošolci iz medvo-ških osnovnih šol, ki so se v zadnjem obdobju zbrali na okrogli mizi na Občini Medvode in se tudi udeležili shoda v Ljubljani Mladi za podnebno pravičnost. Trajnostna vrečka, ki jo imamo vedno s seboj, sploh pa pri odhodu v trgovino, je le prvi in najlažji korak v nizu izbir, ki jih potrošniki lahko sami podpremo s svojim ravnanjem. Povprečen prebivalec Slovenije letno pridela skoraj pol tone odpadkov. V gori teh odpadkov je v povprečju 113 kg plastične embalaže na prebivalca. OD deset do 15 odstotkov plastike recikliramo in zažgemo, trideset odstotkov plastike ostane v naravi, drugo zavržemo. Med njimi je veliko izdelkov za enkratno uporabo, ogromno plastenk, iz katerih pijemo. Pogosti so slamice, vžigalniki, kemični svinčniki in drugo. Vse to lahko omejimo. Mislimo na to ob 1. novembru in ne kupujmo nagrobnih sveč. Pomembno je, da vsak izmed nas izbira dejanja, s katerimi se potrošništvu izogibamo, da ne kopičimo vedno novih in
nepotrebnih materialnih dobrin. Vsak dan sami izbiramo in se odločamo, katero, kakšno in koliko hrane bomo kupili, ali se bomo izognili embalaži ali ne. Trgovci predpišejo, v kakšni embalaži bodo ponudili sadje in zelenjavo, celo bio zelenjava je v plastični embalaži. Na oddelku z delikateso zopet dobimo več plasti plastične folije. Zakaj? To ni potrebno! Odslužen izdelek iz plastike odvržemo v rumeni zabojnik za embalažo in ga dobro zatesnimo. Veter sicer izpadlo embalažo in plastiko raznese v naravo, kjer se lahko tudi sto in več let razkraja, onesnažuje prst in vodo. Za mnoge živali so odvrženi izdelki smrtno nevarni, saj se zapletejo vanje, se zadušijo ali se ne morejo premikati. Plastiko zamenjajo za hrano in zato umrejo. Mikroplastiko s hrano vnesemo tudi v svoja telesa, kjer nam škoduje kot hormonski motilci. Lani so v avstrijski študiji znanstveniki iskali povezave med načinom prehrane in obremenjenostjo z mikroplastiko, ki so jo odkrili v blatu ljudi. Vplivi na človeško telo še niso raziskani, zagotovo pa niso dobri. Embalaža - ne, hvala!
IZOBRAŽEVANJE | 19
Letos več tako poletavcev kot najpoletavcev
Mladi so pridno brali tudi med počitnicami.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: KNJIŽNICA MEDVODE
V Knjižnici Medvode so sredi septembra pripravili uradni zaključek projekta, ki je potekal v času poletnih počitnic, in sicer Poletavci - poletni bralci in NajPoletavci. Poletavci - poletni bralci je poletna bralna značka za mlade bralce, stare od 7 do 12 let. Sodelujejo tako, da v času poletnih počitnic trideset dni vsak dan pol ure berejo karkoli: knjige, stripe, revije, recepte ..., jeseni pa v knjižnici oddajo zgibanko s svojimi podatki in izpolnjenim seznamom bralnih dni. Člani Knjižnice Medvode, stari med 13 in 16 let, pa so tudi letos lahko sodelovali v projektu NajPoletavci. Ti so med poletnimi počitnicami morali prebrati vsaj tri knjige ter njihove naslove in avtorje skupaj s svojimi podatki oddati v spletnem obrazcu. Nosilka projekta je Mestna knjižnica Ljubljana, Knjižnica Medvode pa se mu pridružuje kot soizvajalka. "Letos smo dosegli najvišjo udeležbo do sedaj. Poletavcev je bilo 93, kar je 21 več kot lani (72), torej približno za četrtino več. NajPo-letavcev je bilo 11, kar sta dva več kot lani (9), torej skoraj dvakrat toliko kot lani," je zadovoljna Vesna Črnčec iz Knjižnice Medvode in njihove mlade bralce že povabila, da z njimi znova berejo tudi med naslednjimi poletnimi počitnicami: "Tako bodo ugotovili, kako zabavno je branje, kadar je izbira povsem prosta."
Letošnji sodelujoči v projektu Poletavci in NajPoletavci z Vesno Črnčec iz Knjižnice Medvode
Vsi sodelujoči v projektu Poletavci in Najpoletavci so dobili priznanje in majico. Glavna nagrada za prve je bil skiro, za druge pa set za speed badminton. Na zaključku so jim pripravili tudi program.
Po mnenju eimemkego predicdniko ni globalnega s-egrevonja-
Torej, nas letos čaka huda zima.
AVTO S ERVIS
-ovfotar ïli'lwlretjt
IL.,^
alfa: l*ïÎù@luilYek.al
20 | DOMAČI KRAJI
Temelj slovenske narodnosti in državnosti
V bližini obeležij partizanskih tiskarn Trilof in Donas v dolini Ločnice pri Medvodah je zadnjo soboto v septembru potekala slovesnost Koder sonce hodi. Posvečena je bila 175-letnici Prešernove Zdravljice, 75. obletnici njenega ponatisa in trideseti obletnici uradnega sprejema Zdravljice kot slovenske himne.
MAŠA LIKOSAR, FOTO: PRIMOŽ PIČULIN
France Prešeren je Zdravljico napisal jeseni leta 1844. Cenzorje je tedaj zmotila četrta kitica, zato je bila hvalnica dežele svobode, bratstva in enakosti prvič objavljena šele dobra štiri leta po nastanku. Stih "Žive naj vsi narodi" je med fašističnim in nacističnim zatiranjem dobil nov pomen. Slovenskemu narodu so grozili cenzura, črtanje, izničenje. V začetku decembra 1944 so v partizanski tiskarni Trilof, ki jo je vodil Edo Bregar - medvoški Gutenberg, ki si je nadel partizansko ime Don in je ob pomanjkanju tehničnih sredstev izdeloval za tiste čase moderne tiskarske stroje, dobili naročilo za ponatis Prešernove Zdravljice, ravno ob stoti obletnici njenega nastanka. V partizanski tiskarni niso ničesar črtali, nobene cenzure ni bilo, tako kot je bila zapisana, je bila ponatisnjena. Prešernova Zdravljica po kakovosti izdelave in oblikovanju spada med najlepše tiske, izdelane v času druge svetovne vojne. Partizanska Zdravljica z lipovim listom, peterokrako zvezdo in puškami pa tedaj ni pozivala le k boju za obstoj naroda, ampak tudi k zmagi ljudstva. Petinštirideset let kasneje, 27. septembra 1989, je Skupščina Socialistične republike Slovenije Zdravljico sprejela za himno Socialistične republike Slovenije. "Globoko upam in iskreno verjamem, da nisem zadnji v dolgi vrsti Slovencev, ki so videli in še zmeraj vidijo v Prešernovi Zdravljici temeljno besedilo slovenske narodnosti in državnosti. Že ob prvih objavah leta 1844 in pozneje se je to pokazalo in potrdilo, saj so se nad njo znašali cesarski cenzorji, med njimi visoki intelektualci slovenskega jezika in celo slovenskega duha. Zdravljica je vseeno iz desetletja v desetletje za Slovence vedno bolj postala evangelij in Sveto pismo. V njej so bili našteti vsi tisti ideali, za katere so narodnoosvobodilni borci šli v boj na življenje in smrt," je dejal slavnostni govornik, nekdanji podpredsednik Zveze združenj borcev za vrednote NOB Slovenije
Slavnostni govornik Matjaž Kmecl je dejal, da je Zdravljica za Slovence evangelij in Sveto pismo.
*
Učenci OŠ Preska so prebrali pesmi, ki so jih pred dvema letoma napisali štirje medvoški pesniki ob slovesnosti ob odkritju obeležij partizanskima tiskarnama Donas in Trilof.
Matjaž Kmecl (funkcijo je nehal opravljati tri dni pred slovesnostjo) in dodal: "V skrivnih podzemnih tiskarnah Trilof in Donas v dolini Ločnice so v najbolj skromnih razmerah poskrbeli za bibliofilski natis te Prešernove programske pesmi. Slikar Janez Vidic je s sodelovanjem Marjana Šorlija z linorezi ustvaril likovno podobo, Edo Bregar - Don pa je ob številnih pomočnikih poskrbel za natis 1500 izvodov na desetih straneh." Zbrane je nagovoril tudi predsednik Zveze borcev za vrednote NOB Medvode Vladimir Bertoncelj.
S tiskarno Donas je povezan tudi časopis Gorenjski glas. V njej je bila natisnjena prva, rojstna številka Gorenjskega glasa, ki je izšla 21. avgusta leta 1944. Sledili sta še dve številki, in sicer 8. septembra in 20. septembra. Vsaka je izšla v nakladi skoraj dva tisoč izvodov, kar je bil za takratne čase in vojne razmere izjemen dosežek. Gorenjski glas je bil takrat glasilo pokrajinskega odbora Osvobodilne fronte za Gorenjsko. Ob koncu proslave, ki sta jo povezavola Silvana Knok in tudi Domen Valič, s kulturnim programom pa obogatili Partizanski pevski zbor, pevka Gaja Sorč, Godba Medvode, pevec Tone Habjan, harmonikar Nejc Jemc, učenci OŠ Preska, Anica Horvat iz KUD Pirniče ter mladinska folklorna skupina KUD Oton Župančič Sora, je medvoški župan Nejc Smole prebral poslanico ob obletnicah. "Pred 175 leti je velikan slovenstva zapisal pesem, ki bi lahko bila le še ena izmed tisočih, ki se porajajo v dušah pesnikov, kadar jim je najlepše, kadar jim je najtežje. A to ni bila običajna pesem, bila je njegov kredo, ki je daleč presegal razumevanje okvirov tistega časa, in se je kot zvezda severnica postavila na nebo Slovencev," se je glasil del županove poslanice, ki jo je sklenil z besedami: "Zdravljica naj ostane naš kompas. Naj naš ponos. Naj jo izpovedujemo veselega srca. Naj za vedno ostane naš, moj kredo."
DOMAČI KRAJI | 21
Babi servis prihaja tudi v občino Medvode
Je eden izmed programov za kakovostno staranje in medgeneracijsko sožitje v skupnosti. Je občasno varstvo otrok na njihovih domovih, ki ga izvajajo mlajše upokojenke, ki jih vabijo, da se priključijo projektu.
MAJA BERTONCELJ
Enota Inštituta Antona Trstenjaka iz Komende bo začela izvajati različne programe za kakovostno staranje in medgeneracijsko sožitje v skupnosti, tako imenovano Krekovo središče 2. Dva od programov, in sicer Babi servis in Tečaj za družinske oskrbovalce, bodo izvajali tudi v občini Medvode. Več o programu Babi servis v Medvodah je povedala Danica Tršan: "Babi servis poskuša vsaj malo medgeneracijsko
Eden izmed programov je tudi tečaj za družinske oskrbovalce, to je za tiste, ki doma oskrbujejo svojce in še kako potrebujejo dodatna znanja in oporo. Tečaj se bo letošnjo jesen začel v Medvodah. Družinski oskrbovalci se boste lahko udeležili tudi drugih aktivnosti -različne vrste razbremenitve in opore vam bodo nudili na Krekovi 10 v Komendi in tudi po telefonu.
povezati mlade družine s starejšimi in združiti prijetno s koristnim. To je čuvanje otrok na domovih družin nekaj ur dnevno, da starši v tem času opravijo neodložljive obveznosti. Za družine je varstvo brezplačno, medtem ko starejši za varstvo dobijo plačilo. Babi servis z oktobrom širimo v občino Medvode, in sicer v okviru operacije Medgeneracijski razvojni program Krekovo središče 2, ki se izvaja v sklopu Lokalne akcijske skupine LAS za mesto in vas, katere članica je tudi naša občina. Nosilec projekta je Inštitut Antona Trstenjaka za gerontologijo in medgeneracijsko sožitje, Zavod Medgeneracijsko središče Komenda pa je partner in zadolžen za izvedbo Babi servisa. Vodja projekta je Viktorija Drolec."
Tršanovo lahko za vse aktualne informacije v zvezi s projektom pokličete na 041 617 596 ali ji pišete na elektronski naslov trsan.danica@gmail.com. Ker bi želeli, da v občini Medvode čuvajo otroke občani in občanke občine Medvode, vabijo vse zainteresirane mlajše upokojenke in upokojence, da se obrnejo na Viktorijo Drolec (040 842 776, viktorija. drolec@zmsk.si).
Društvo Barka uspešno na razpisu
MAJA BERTONCELJ
Sredstva so dobili za zaposlitev koordinatorja za prostovoljske dejavnosti. Društvo Barka je bilo uspešno na Javnem razpisu za razvoj in profesionalizacijo nevladnih organizacij in prostovoljstva 2019, ki ga je razpisalo ministrstvo za javno upravo. "Na razpisu smo prejeli petdeset tisoč evrov za zaposlitev koordinatorja za prostovoljske dejavnosti. Veseli smo, da bomo lahko prostovoljsko dejavnost v društvu še bolj razvili in prostovoljcem omogočili aktivno vključevanje in podporo pri njihovem delu, še zlasti delu z osebami z motnjo v duševnem razvoju. Prav tako pa si še naprej želimo tudi aktivnega vključevanja v lokalno okolje s prostovoljnimi dejavnostmi," so pojasnili v Društvu Barka. So neprofitna, humanitarna organizacija za pomoč odraslim osebam z motnjo v duševnem razvoju. Izvajajo celodnevno institucionalno varstvo, vodenje, varstvo in zaposlitev pod posebnimi pogoji.
Popravek: med zlatimi Zbiljkami tudi Urška
V zadnji številki Sotočja smo v članku z naslovom Zbiljske gasilke po desetih letih spet zlate napačno zapisali, da je v ekipi mladink PGD Zbilje na julijskih mladinskih gasilskih olimpijskih igrah v Švici nastopila tudi Pija Galof. Galofova namreč v Švici zaradi poškodbe ni tekmovala, v ekipi pa jo je nadomestila Urška Osredkar. Za nenamerno napako se vsem prizadetim opravičujemo.
PRIDOBITE MEDICINSKE PRIPOMOČKE
IZ DOMAČEGA NASLONJAČA Z ENIM SAMIM TELEFONSKIM KLICEM!
C
^ 030 633 332
NASLEDNJI DAN DOSTAVA NA VAŠ DOM! tm
J
Človeški odnos | Individualni pristop | Strokovno svetovanje | Naročilo iz domačega naslonjača | Dostava na vaš dom
Lahko nas obiščete tudi na Vodnikovi ulici 105 v Ljubljani.
22 | DOMAČI KRAJI
Na Grajskem loncu predstavili smleško nošo
Na Starem gradu je sredi septembra potekala že sedma tradicionalna prireditev Grajski lonec, ki jo organizira Turistično društvo Smlednik. V okviru prireditve je Krajevna skupnost Smlednik predstavila rekonstrukcijo smleške ljudske noše.
MAŠA LIKOSAR
Smleška ljudska noša je nastala s pomočjo evropskih sredstev za razvoj podeželja v okviru Lokalne akcijske skupine Za mesto in vas, in kot je pojasnil predsednik Krajevne skupnosti Smlednik Leon Stare, so za tri leta trajajoč projekt interpretacije oblačenja Smledničanov in okoliških prebivalcev prejeli dobrih 14 tisoč evrov. Osnovni elementi smleške noše se v 19. stoletju pojavljajo na celotnem gorenjskem območju in širše, zanimanje zanjo pa je dobilo zagon leta 2007, ko je bila ta predstavljena na poštni znamki. Videz smleške noše se je ohranil, ker ga je upodobil umetnik Franz Kurz zum Thurn und Goldenstein, ki je sodeloval pri sistematičnem beleženju
Letos so se na kulinarični prireditvi Grajski lonec pomerila Turistična društva Dragočajna - Moše, Smlednik, Pirniče in Hraše. Trije člani komisije Janez Kosec, Vesna Košir in Helena Rismondo so podali strokovno oceno, svoj glas so dali tudi obiskovalci in skupni rezultat je za najboljšega določil lonec, ki so ga skuhali člani TD Hraše.
in promociji ljudskega izročila. Na podlagi njegove slike, ki je bila leta 1844 objavljena v ljubljanski reviji Carniola s podrobno spremno besedo in predstavlja pražnjo nošo premožnega kmeta in kmetice iz okolice Smednika, so bili izdelani po trije kompleti ženskih in moških oblačil vključno z obutvijo, pokrivali in dežniki. Tovrstno opravo je moč videti tudi na freski stene kulturnega doma na Trgu sv. Urha v Smledniku. Noše so v celoti izdelane ročno in iz naravnih materialov ter po merah vaščanov, ki so prevzeli čast in odgovornost, da bodo nošo predstavljali na prireditvah. To so Sonja in Franc Konjar, Milena Mrežar in Janez Oseli, Milena Simončič in Franci Jenko. V praksi je projekt vodila Andreja Stržinar Po-
V okviru projekta rekonstrukcije smleške ljudske noše so izdelali oblačila, obutev in pokrivala za tri moške in tri ženske.
Najboljši grajski lonec so skuhali člani TD Hraše.
klukar, priznana mojstrica izdelave zgodovinskih kostumov in rekonstrukcije oblačilne dediščine. Strokovno podporo je pri delu nudil etnolog Bojan Knific iz Tržiškega muzeja, ki je napisal tudi obsežen prispevek o smleški noši z Goldenstei-nove slike. Škornji so delo Romana Zaplotnika, ogrodju starih dežnikov pa je blago dodal dežnikar Tomaž Jenko. Na uradni predstavitvi je Stržinar Poklukarjeva pojasnila, iz katerih kosov sestoji smledniška noša, ki je bila tedaj namenjena za posebne priložnosti. Moški nosi suknjič oziroma kamižolo, izdelano iz grobega sukna, srajco, ki je spredaj globoko preprezana in ima ozek ovratni obrobek, hlače iz platna ali mezlana, večbarvne naramnice, usnjene škornje in širokokrajni klobuk. Ženska noša sestoji iz krila, izdelanega iz volnenega blaga, krašenega z zelenim trakom in vr-
Recept za grajski lonec vsebuje govedino, svinjino in divjačino, domače začimbe (majaron, šetraj, rožmarin, brinove jagode in lovorov list), čebulo, svežo papriko in paradižnik ter ajdovo kašo kot zgoščevalno sredstvo.
vicami, životka iz zlatega ali srebrnega svilenega brokata, krašenega z žametnim trakom, predpasnika iz glajenega modrotiska, ki sta mu dodana žamet in vrvica; rokavcev oziroma kratke bombažne srajce, ki ženski seže komaj malo pod prsi; obuta je v škornje in pokrita z naglavnim okrasjem, ki ga sestavljata do pasu segajoča peča iz belega platna z vezenino in avba.
Predstavitve se je udeležil tudi medvoški župan Nejc Smole, ki je dejal, da smleška noša pomeni pomemben del kulturne dediščine naših krajev. »Želim si, da se glas o naši noši razširi, predvsem pa, da jo bomo znali ceniti, jo s ponosom nositi in tudi približati mlajšim generacijam,« je povedal župan.
OGLASI | 23
Radiom Sora
91,1 Vedno blizu.
GG I IZLET // SREDA, 23. oktobra 2019
SOLINE, KAKTUSI IN VINSKA FONTANA
Vabimo vas, da se nam pridružite na izletu na Primorsko. Najprej bomo obiskali vrt kaktusov v Seči in si ogledali veliko zbirko teh rastlin. Nato se bomo odpeljali do krajinskega parka Sečoveljske soline in se z vlakcem popeljali do Muzeja solinarstva. Po ogledu se bomo odpeljali v prestolnico dežele refoška v Marezige, od koder je lep pogled na slovensko Istro. Tu bomo imeli kosilo, po kosilu obiščemo še vinsko fontano, ki je novost tamkajšnje ponudbe. Kdor bo želel, bo lahko vino tudi pokusil (doplačilo).
Cena izleta je 34 EUR.
Odhodi avtobusa:
Cena vključuje:
z AP Radovlj ica ob 7.00, z AP Creina Kranj ob 7.25, z AP Mercator Primskovo ob 7.35, z AP Škofja Loka ob 7.55 prevoz, ogled vrta kaktusov, ogled krajinskega parka in vožnjo z vlakcem, ogled Muzeja solinarstva, kosilo, ogled fontane vina in DDV. Za rezervacijo čim prej pokličite na tel. št. 04 201 42 41 ali se oglasite osebno na Nazorjevi ulici 1 v Kranju. Za odjave, ki prispejo kasneje kot dva delovna dneva pred odhodom, zaračunamo potne stroške.
Gorenjski Glas
www.gorenjskiglas.si
24 | DOMAČI KRAJI
Proso je bolj zdravo, kot mislimo
Primerno je za ekološko pridelavo, saj ne potrebuje kemične nege in gnojenja.
PETER KOŠENINA	-—
Jesen je tu in polja so že skoraj prazna. V Turističnem društvu Pimiče so pod Černetovim toplarjem na Verju letos pripravili prikaz žetve, mlatenja in čiščenja prosa. Na tržnici z domačimi izdelki so obiskovalcem ponudili bio izdelke iz te in drugih rastlin.
Proso je v zadnjih desetletjih skoraj povsem izginilo z naših jedilnikov, čeprav je zelo zdravo in prenese tudi daljša sušna obdobja, ki so v zadnjih letih vse pogostejša. Na velikem delu Sorškega polja so tla peščena in ne zadržijo vode, zato je proso s svojimi globokimi, šopastimi koreninami zanje primerna poljščina. Proso je bilo eno prvih žit, ki so jih v Evropi pridelovali za prehrano. Sledi zrn so našli v torbi tri tisočletja in pol starega ledenega moža Oetzija, ki so ga pred slabimi tremi desetletji zmrznjenega našli na ledeniku v Italiji, rastlino pa so pridelovali tudi Kelti. Že stari Slovani so kuhali proseno kašo, ki je bila pomembna jed tudi na naših tleh. Ker je lahko prebavljiva in hranilna, so jo kuhali predvsem otrokom. Janez Vajkard Valvasor je v 18. stoletju zapisal, da Kranjci pridelujejo proso za kašo in kruh, predvsem nevzhajan, ki so mu rekli prosenjak. Stare knjige proso uvrščajo med zdravilne rastline. Pospešuje potenje in odvajanje vode. Uporaba prosa je priporočljiva za bolnike s celiakijo, saj ne vsebuje glutena. Obiskovalci so si pod Černetovim toplarjem lahko ogledali že-
Na Verju si je bilo mogoče ogledati spravilo prosa od žetve naprej.
Povsod streha, nad kolesarnico pa nebo
Dandanes se zelo spodbuja trajnostna mobilnost, zato je prav, da se tudi po nakupih čim večkrat odpravimo peš ali s kolesom. Občanka, ki se tega drži tudi v slabem vremenu, je opozorila na kolesarnico pred Sparom v Medvodah. "Kolesarnica je sicer lepo urejena in res je, da marsikje tudi ni pod streho. V tem primeru se čudim predvsem nad tem, da je povsod streha, le nad kolesarnico je prekinjena. Tega res ne razumem. V primeru dežja in tudi ko bo pozimi sneg, je tako sedež ob vrnitvi iz trgovine moker," pravi.
Pred čiščenjem je treba proso zmlatiti.
tev prosa, povezovanje v snope, mlatenje ter čiščenje zrn. Pri roki so bile tudi žrmlje, s katerimi je bilo mogoče zrna zmleti. "Proso se vrača, ampak predvsem na ekološke kmetije. Je rastlina, ki ne potrebuje kemične nege in gnojenja, obenem pa je odporno proti suši. V ekološki pridelavi je zelo prisotno, vsaj pri nas pa količino prosa povečujemo, saj smo ga letos posejali več kot hektar. Dandanes je težava ta, da so moderne rastline iz tujine, kot sta kvinoja in amarant. Imeni se sliši-ta eksotično, rastlini prihajata iz Južne Amerike, proso pa je bilo včasih hrana revežev in zato ni zadosti dobro. V resnici pa je to enkratna rastlina. Veliko vlogo pri priljubljenosti igra promocija, ki je v primeru tujih rastlin zelo močna, pri prosu pa na žalost ne," pravi Štefan Čebašek z ekološke kmetije Pr' Černet z Verja.
V programu, ki je potekal pod toplarjem, so poleg članov TD Pirniče sodelovali še KD Sejalec umetnosti s Senice in najmlajši folklorniki KUD-a Oton Župančič Sora, na stojnicah pa so domače izdelke ponudili medvoški pridelovalci hrane.
Nova trgovina s spodnjim perilom
V blagovnem centru Mercator v Medvodah je vrata odprla trgovina Spodnje-Perilo.si, ki je dobro založena s kakovostnimi izdelki priznanih blagovnih znamk za ženske, moške, otroke in tudi za dom.
Gašper Oletič, vodja prodaje, ob odprtju trgovine Spodnje-Perilo.si v prvem nadstropju blagovnega centra Mercator
Medvode so dobile novo prodajalno s spodnjim perilom - Spodnje-Perilo.si. Prostore ima v prvem nadstropju blagovnega centra Mercator. Vodja prodaje je domačin Gašper Oletič, ki ni novinec na tem področju. Doslej se je ukvarjal s prodajo spodnjega perila na spletu, tokrat pa je odprl svojo prvo podajalno. "Že nekaj časa sem iskal primerno lokacijo. Zadovoljen sem, da se je priložnost ponudila ravno v domačem kraju. Sprva sem razmišljal le o vzpostavitvi prevzemnega mesta za stranke, ki izdelke kupujejo na spletu, nato pa je padla odločitev o odprtju trgovine," je pojasnil Gašper Oletič.
Trgovina Spodnje-Perilo.si je dobro založena s kakovostnimi izdelki za ženske, moške, za otroke, del ponudbe je tudi za dom. Na odprtju so prvič predstavili
nove blagovne znamke, med katerimi so Laura Biagiotti, Kappa, MarcLuis ... Imajo poseben kotiček s priljubljenim moškim spodnjim perilom znamke Uomo, novost je tudi kotiček z brisačami. Oletič posebej omeni blagovno znamko MarcLuis, ki je novost na slovenskem trgu: "Je zelo kakovostna blagovna znamka, katere izdelki so proizvedeni v Italiji. Ob kvaliteti jo zaznamuje tudi ugodna cena." Predstavil je tudi dobro založene police s spodnjim perilom za moške. Na prodajnih policah nove trgovine boste našli spodnjice, spodnje majice, nedrčke, nogavice, pižame, brisače ... Prodajni repertoar se bo še širil, prav tako ima Oletič v načrtu tudi odprtje novih trgovin po Sloveniji. Najpomembnejše se mu zdi je zadovoljstvo strank, ki se v novo prodajalno v Medvodah že vračajo.
spodnje-perilo.si
KUPON ZA 20-ODSTOTNI POPUST
(velja za celotni nakup od 11. do 19. oktobra 2019)
Delovni čas pon.-pet.: 8.00-20.00 Sob.: 8.00-15.00 Nedelje in prazniki: zaprto

26 | DOMAČI KRAJI
Letošnja Kostanjeva nedelja je bila sončna, zato se je obiskovalcev Najboljši krompirjev golaž je skuhala ekipa Kramarčkovi (Barletovi) na Katarini kar trlo.	iz Preske.
Kostanjeva nedelja odlično obiskana
Najboljši krompirjev golaž so skuhali Kramarčkovi iz Preske.
PETER KOŠENINA
Kostanj je eden od znanilcev jeseni in člani Turističnega društva Katarina prvi oktobrski konec tedna že vrsto let prirejajo Kostanjevo nedeljo. Poleg pečenega kostanja so obiskovalcem letos ponudili še krompirjev golaž in tržnico domačih izdelkov.
Kostanj danes poznamo kot slasten prigrizek, včasih pa je bila njegova vloga v prehrani veliko resnejša. Prihaja iz Male Azije in Sredozemlja, kjer je v visokih predelih, kjer žita ni bilo mogoče pridelati, jeseni in pozimi predstavljal glavno hrano. V časih pred prihodom krompirja je bil zelo pomemben tudi na področju Slovenije. Kostanj obrodi vsako leto, še posebno obilno
pa vsako tretje. Nabiranje kostanja je lahko prijetna rekreacija za vso družino, njegovo uživanje pa priporočljivo predvsem za otroke, starejše in športnike, saj vsebuje veliko ogljikovih hidratov, skoraj nič maščob in malo beljakovin. Bogat je tudi z vitamini skupine B. Kot pravi Martina Brecelj, predsednica TD Katarina, letošnje leto kostanj v gozdu je, ni ga pa pretirano veliko. Člani društva so ga nabrali dovolj, da so pečenega lahko ponudili številnim obiskovalcem, ki jim ni bilo odveč čakati v vrsti na slastno porcijo. »V ponedeljek kostanja še ni bilo, nasploh ga ni veliko, zato sem zadnje dni večinoma preživela v gozdu. Če ga bo zmanjkalo, bodo lahko jedli golaž,« je dejala Brecljeva kmalu po začetku prireditve.
Krompirjev golaž je preprosta jed iz krompirja in zelenjave, ki se kljub svoji preprostosti še vedno znajde na naših krožnikih. Letos so se na Katarini za naziv najboljšega potegovale štiri ekipe, in sicer Kramarčkovi iz Preske, TD Žlebe -Marjeta, Fejst fantje in domačini iz TD Katarina. Vsaka je imela svoj recept, svoje pa so dodali tudi kosi kranjske klobase, ki so se znašli v kotlu. O zmagovalcu so odločali obiskovalci, ki so za najboljši golaž razglasili tistega, ki so ga skuhali Kramarčkovi (Barletovi iz Preske). Na tržnici domačih izdelkov so se obiskovalci lahko oskrbeli z vloženim sadjem in zelenjavo, domačim pecivom, mlečnimi izdelki, ročno izdelanim nakitom in ročno barvanimi skodelicami ter lesenimi izdelki dveh katarinskih mizarjev.
Festival slovenskih sirov na Brdu pri Kranju
Kongresni center Brdo je pred kratkih gostil drugi Festival slovenskih sirov v organizaciji Združenja kmečkih sirarjev Slovenije (ZKSS). Tokrat smo našteli več kot trideset razstavljavcev, domačih ponudnikov sira, in med njimi srečali tudi zakonca Bizant, Andrejo in Mirka (na fotografiji) s kmetije Malenšek v Žlebeh. Nasmejana zakonca sta odgovarjala na vprašanja obiskovalcev, ti pa so na njuni stojnici lahko okušali tudi sir Malenšek, dimljeni in hribovski sir. Dogodek je bil dobro obiskan, obiskovalci festivala pa navdušeni.
KULTURA | 27
Sto petdeset let od smrti Simona Jenka
Odprtje nove razstave Galerije pod kozolcem, tokrat v Medvodah
Razstava Vodnjaki predstavlja stare vodnjake, raztresene po	Učenci OŠ Simona Jenka Smlednik so pesnika predstavili s pesmijo,
medvoški občini.	recitali in glasbo.
PETER KOŠENINA
Prihodnji teden bo minilo 150 let od smrti Simona Jenka, pesnika Sorškega polja. Učenci Osnovne šole Simona Jenka Smlednik, ki nosi njegovo ime, so v petek, 4. oktobra, pred medvoško knjižnico Jenka predstavili s pesmijo, recitali in glasbo. Sledilo je odprtje nove razstave Galerije pod kozolcem z naslovom Vodnjaki.
Simon Jenko se je rodil leta 1835 na Podreči, umrl pa leta 1869 v Kranju. Ljubezen do književnosti se je v njem vzbudila že zgodaj. Šolal se je v Smledniku, v Novem mestu in Ljubljani. V Celovcu je vpisal študij bogoslovja, a hitro spoznal, da ni za duhovnika. Naslednje leto je odšel na Dunaj in tam študiral najprej klasično jezikoslovje, nato pa pravo. Pesniti je začel kot dijak pod vplivom Josipa Stritarja, pisal pa je lirske pesmi z ljubezensko, življenjskoizpovedno, domoljubno in satirično tematiko. Vrh njegove poezije predstavljata pesniška cikla
Prihodnji teden bo minilo sto petdeset let od smrti Simona Jenka.
Obujenke in Obrazi. Njegova pesem Naprej (Naprej, zastava slave) je bila slovenska narodna himna, danes pa je himna Slovenske vojske. Jenko je pisal tudi prozo, najbolj znani sta črtici Tilka in Jeprški učitelj. V njih je v ospredju ljudski človek, posebnež. "Jenko se je v svojih mladih letih močno boril za slovanstvo, kar je bilo takrat zelo popularno. Njegove pesmi so lepe, spevne, kratkega verza, zato ni čudno, da so skoraj vse uglasbene. Kar osemdeset jih je. Svojo poezijo je razumel tudi kot razvedrilo. Pesem o lepi Neži je zelo zanimiva, s svojimi zbadljivkami pa je zelo rad zbadal tudi sošolce," je pesnika na kratko opisal Rudi Zevnik iz Kulturnega društva Simon Jenko - Šmonca s Podreče. V društvu bodo v naslednjem tednu začeli praznovati Jenkove dni, ki bodo potekali od 18. do 27. oktobra. Po koncu prireditve so predstavniki TD Žlebe - Marjeta odprli novo razstavo Galerije pod kozolcem. Nosi naslov Vodnjaki,
ogledate pa si jo lahko v galeriji na prostem pri knjižnici. Razstava je nastala v sodelovanju z medvoškim Javnim zavodom Sotočje, fotografije pa so del letošnjega fotografskega natečaja Foto trio. Prikazujejo stare vodnjake, raztresene po občini.
Air
KRANJ
NOVEMBER
i 15. 116. i 22. 123.
ŽUPANOV DOBRODELNI VEČER VRHUNSKIH VIN
SLADKI DAN
DEGUSTACIJA SLADIC IN SLADKIH VIN
w
H
K H W
>U
21. 24.
28 | KULTURA
Mihalek razstavlja v Cankarjevem domu
Nino Mihalek z Golega Brda svoje letalske fotografije prvič razstavlja v Cankarjevem domu. Naslov razstave je Zrak - zrak, na ogled pa bo do 10. novembra.
MAJA BERTONCELJ
V Mali galeriji Cankarjevega doma v Ljubljani je bilo 18. septembra odprtje fotografske razstave Nina Mihaleka z naslovom Zrak - zrak. "To je moja prva razstava v Cankarjevem domu in vse fotografije, na razstavi jih je štirideset, so razstavljene prvič. Zajemajo helikopterje, akrobate, mornariško letalstvo, rdeče detajle, Rusijo, dan D, perspektivi zrak -zemlja, zrak - zrak in Turčijo," je pojasnil Nino Mihalek.
Po številnih in zelo različnih delovnih izkušnjah se je ob sodelovanju pri olimpijskih igrah v Sarajevu leta 1984 kot vodja terenske snemalne ekipe za olimpijski komite v strokovni žiriji za alpske disci- Nino Mihalek prvič razstavlja v Cankarjevem domu. / Foto: arhiv Cankarjevega doma pline prvič srečal tudi s fotografiranjem
"Iz bogatih izkušenj avtorja nastaja opus, kakršnega zlepa ne bi mogli najti pri drugih fotografih, čeprav ga ne določajo sofi-sticirane formalne in estetske koordinate, ampak predvsem osredotočanje na posamezne vidike izbranega ikonografskega sklopa. Med obsežnejšimi segmenti na njegovi tokratni razstavi je predstavitev vojaških letal, ki so na strani zahodnih zaveznikov sodelovala v eni velikih bitk druge svetovne vojne s šifro Operacija Overlord, širši javnosti bolj znani kot dan D (D Day) oziroma izkrcanje v Normandiji. Gre za posnetke izrazito dokumentarnega značaja, za katere pa se je moral avtor krepko potruditi, da je zbral nabor vseh vrst in modelov, ki so z različnimi bojnimi nalogami leteli v posameznih eskadriljah. Kot protiutež temu izboru z zgodovinopisnim prizvokom pa je Mihalek med razstavno gradivo vključil še niz posnetkov sodobnih vojaških letal in helikopterjev, kakršne uporabljajo nekatere najmočnejše svetovne armade, le da si je tokrat dovolil bolj sproščene in inventivne kompozicijske aranžmaje. Nino Mihalek svojo strast deli z javnostjo, kot izvrsten poznavalec izbrane tematike razkriva drugim številne, včasih komaj opazne podrobnosti, povezane z letalstvom in letali," je ob razstavi zapisal umetnostni zgodovinar in kritik Brane Kovič.
Razstava bo na ogled do 10. novembra in je vredna ogleda.
tam prisotne profesionalne opreme ter skrbel za praktično promocijo novo zasnovane video kamere, ki je bila tedaj v svetu prvič množično testirana in predstavljena. Za uspešno delo je prejel plaketo TV Slovenija. Po olimpijskih igrah je bil vabljen k sodelovanju v filmsko in video produkcijo na področju reklamnih sporočil. Po letu 1987 je dokončno prestopil v fotografske kroge kot svobodni fotoreporter, saj ga je privlačila letalska fotografija. V tej vlogi je 13 let sodeloval z Aerodromom Ljubljana, kreativno so-
ustvarjal revijo Aerodrom Ljubljana ter mnoge druge edicije, ki so tam tudi nastajale. Že prvo leto sodelovanja je prejel nagrado za letalsko fotografijo leta revije Aerosvet. Svoje fotografije je predstavil že na več razstavah doma in v tujini. Kot strokovni zunanji sodelavec revije Obramba in Krila je sodeloval pri vojaških operacijah med balkansko vojno ter na ta način obveščal domačo in tujo javnost o aktualnih dogajanjih. Fotografije je objavljal v številnih slovenskih in tujih tednikih in revijah.
Nino Mihalek: "Po pristanku našega transportnega letala C-2 Greyhound s kljuko na letalonosilko T. Roosevelt nas je pričakal ta prizor."
Podjetje Geslo, d. o. o., prejelo priznanje odličnosti zlati AAA
Podjetje Geslo plus, d. o. o., nosilec javnega pooblastila za dejavnosti vseh upravnih postopkov, povezanih z registracijo in zavarovanjem vozil, je v medvoški regiji že uveljavljeno. Svoje poslovne prostore ima podjetje v trgovsko-poslovnem centru Spar v samem središču Medvod.
Enes Duric
Kot pravi priznani direktor g. Enes Duric, je kakovostno svetovanje pri sklepanju vseh vrst zavarovanj odlika podjetja Geslo, d. o. o., katerega razvoj sega že v prejšnje tisočletje, saj so glavno dejavnost - zavarovalništvo - s svojim principalom, zavarovalnico Generali, d. d., začeli razvijati že leta 1998. Zaradi boljše prepoznavnosti zavarovalnice Generali je podjetje tudi dobilo ime GE-SLO (Generali Slovenija). Eden izmed pomembnih ključev uspeha je zagotovo odlična podpora podjetju Geslo, saj je Generali mednarodno prepoznavna blagovna znamka, ki jo ekskluzivno zastopa od ustanovitve leta 2002 - tudi s trženjem produktov zavarovalnice Generali je podjetje Geslo postalo pomemben strateški partner skupine Generali Slovenija. S kakovostno podporo ter vsebinsko brezhibnimi produkti jim je uspelo pridobiti zavidanja vreden tržni delež v Sloveniji kot največja tuja zavarovalnica pri nas. "Pohvalimo se lahko z zelo zadovoljnimi strankami, kar kažejo tudi poglobljene nekajletne analize zavarovalniškega trga. S skupnimi močmi smo tako v Ljubljani kakor tudi v Medvodah pomembno dopolnili dejavnost registracije vozil, ki jo izvaja hčerinsko podjetje Geslo plus. Prav zato sporočamo cenjenim strankam, ki so lokacijo
v Medvodah že sprejele za svojo, da v podjetju poleg registracij-sko-upravnih postopkov nudimo tudi cenovno izjemno ugodna ter kakovostna zavarovanja vozil in premoženja ter osebna, pokojninska, naložbena in dopolnilna zdravstvena zavarovanja, pa tudi zavarovanje obrti, podjetja ter vodnih plovil. Zaradi svojega kakovostnega ter strankam prijaznega poslovanja je podjetje Geslo, d. o. o., prejelo priznanje odličnosti zlati AAA mednarodno priznane bonitetne hiše Bisnode za letošnje leto. Z nakupom zavarovalnice Adriatic Slovenica je družba Generali postala druga največja zavarovalniška družba pri nas, s takšnim napredkom in delovanjem pa bomo, kot kaže, kmalu zasedli sam prestol v Sloveniji. Zahvalil bi se rad našim zvestim strankam za izkazano zaupanje v našo široko paleto zavarovalniških produktov ter za sodelovanje z nami v skorajda dveh desetletjih. Zahvala pa gre tudi moji marljivi ekipi tržnikov, brez katerih ne bi bilo možno doseči tako visoke kakovostne ravni uspešnosti. Vsem našim strankam želimo obilo brezskrbnosti pod okriljem krilatega leva, našega zaščitnega znaka," je dejal g. Duric. Ponudba, gre za široko paleto storitev na enem mestu, je zelo uspešno zaživela med lokalnim prebivalstvom, obseg dela se zaradi zadovoljnih strank vsak dan povečuje, tako da podjetje ponuja zaposlitev novim sodelavcem, kakor tudi referentom pri registraciji vozil.
Delovni čas: vsak dan od ponedeljka do petka od 9. do 18. ure in ob sobotah od 9. do 12. ure
Geslo plus d.o»o.
PE Registracija vozit Medvode GENERALI
Za.arc^j a	7*5?** MEDVODE
fiegtjtracrja imjLI	^ Komandanta Staneta 4/a
upravni postopki	tsl. 0590 3* Bi s
Odjava in prenos Lastni štva	fax: 0590 36 S14
Plačilo ceil ne ta k»	GSM: 064 134 374
s- moil: registrotijQ.medvoiteiSigesSty si http;/f'www,gesio.si
2019
aAa
Zlata odličnost
GESLO,d.o.o.
Matična št.: 1552716 Bisnode d.o.o./25.9.2019
30 | KULTURA
Svet živali na razstavi v Pirničah
Likovna sekcija KUD Pirniče je odprla likovno razstavo z naslovom Svet živali. Tokrat se predstavlja štirinajst avtorjev, na razstavi pa je skupaj petinštirideseti del.
MAJA BERTONCELJ
Likovna sekcija KUD Pirniče je pripravila novo razstavo. V avli doma krajanov v Pirničah so jo odprli 3. oktobra, njen naslov pa je Svet živali.
TEMATIKA ŽIVALI JE ZAHTEVNA
"Zakaj prav Svet živali? Jutri, 4. oktobra, je svetovni dan živali, ki so ga proglasili 4. oktobra leta 1931 v Benetkah. Letos ga s to razstavo obeležujemo bolj na splošno, želimo pa si, da bi vsako leto ob tem dnevu slikali živali določene skupine in jih ob odprtju razstave tudi podrobneje opisali, skratka likovna dela združujemo tudi z izobraževalno noto," je pojasnila Sonja Pust, ki je pripravila program odprtja in ga tudi povezovala. Pustova je kot članica likovne sekcije za razstavo prispevala tudi svoja dela, tako kot še 13 drugih avtorjev: Andrej Milita-rov, Tone Rebolj, Majda Žakelj, Milena Blatnik, Ana Truden, Anica Pogačnik, Nadja Puppis, Olga Bitenc, Ivica Jan in Špela Kepec, Kaja Vavkman in novi, mladi član - 7-letni Jaka Buh. Franci Barbič pa je za razstavo prispeval unikatne, skoraj filigranske izdelke iz roževine. Na razstavi je skupaj 45 likovnih del. "To je prva skupinska razstava naše likovne sekcije na temo živali. Mislim, da je dobro uspela. Bili smo pridni. Vse slike so nove. Narisal sem že skoraj vse živali, ki živijo v Sloveniji, tudi nekaj drugih. Me pritegnejo. Če bom kje videl na primer divjega petelina, bom prišel domov in ga takoj narisal. Sicer pa so živali zahtevna tematika. Ni tako enostavno, kot je morda videti. Moj nasvet je največkrat, da je treba biti potrpežljiv, vztrajati in natančno opazovati živali v živo ali predloge. Slike so nastajale na delavnicah in ekstemporu. Na temo živali smo se začeli srečevati že pred poletjem, nadaljevali takoj septembra," je povedal mentor likovne sekcije Andrej Militarov. Na razstavi sodelujeta tudi dva mlajša člana. Kot pravi Militarov, so prav vsakega veseli. Redno se srečujejo ob sredah v dopoldanskem času. Pirniški likovniki dodajajo, da je tematika živali zelo obsežna in zbranim so nanizali kar nekaj podatkov, med drugim, da da-
Mentor Andrej Militarov z nekaj svojimi slikami
nes na zemlji živi dva milijona živalskih vrst, v Sloveniji od 15 do 20 tisoč, od tega jih je več kot dva tisoč ogroženih. "Namen vsakoletnih razstav kraljestva živali je približati ljudem, obiskovalcem razstave in tudi nam številne, morda komu še neznane vrste. Iz dneva v dan bo namreč vse pomembnejše sobivanje z njimi," je še dejala Pustova. Dogodek ob odprtju razstave so s pesmijo popestrili učenci 3. b in 4. b razreda OŠ Pirniče pod mentorstvom Karmen Rebolj. Razstava bo na ogled še
do 3. novembra na dogodkih v domu krajanov ali po predhodnem dogovoru.
RAZSTAVLJALI TUDI V STRAŽI
Člani Likovne sekcije KUD Pirniče so zelo aktivni. Svoja dela so postavili na ogled že za dogodek Kresne noči 21. junija v Straži. Na to tematiko so na pobudo Turističnega društva Pirniče slikali maja in junija, nato pa so prišle na vrsto živali. Konec septembra pa so imeli jesenski likovni ekstempore.
KULTURA | 31
Devetintrideseta abonmajska sezona
V KUD Pirniče so znova pripravili abonma tako za odrasle kot za otroke.
MAJA BERTONCELJ
Na novo gledališko sezono se pripravljajo tudi v KUD Pirniče. Znova bo potekal tako abonma za odrasle kot tudi za otroke.
ABONMA ZA ODRASLE
Pred njimi je že 39. sezona abonmaja za odrasle. Pripravili so izbor šestih predstav, ki bodo na sporedu od oktobra do marca. Ogledali si boste lahko komedijo Dohodnika v izvedbi Beštek teatra, komedijo Govorice (KUD Belansko), prav tako komedije Plešejo z dnarjem (KD Domovina), Scapinove zvijače (KD Kontrada) in Sreča na kredit v izvedbi domačega KUD Pirniče. V repertoarju je tudi najboljša predstava Linhartovega srečanja 2019. Dodatna ponudba abonmaja je še Gledališka karavana, že tradicionalna, ki bo 18. aprila. Udeležence čaka ogled naravnih in kulturnih zna-
menitosti Koroške z ogledom gledališke predstave. Komedija Dohodnika bo na ogled že danes, 11. oktobra, ob 19.30. In kakšna je njena vsebina? "Brezskrbno potovanje se za Pavla Bojca nenadoma konča zaradi prihoda davčne inšpekcije. Če to poštenega davkoplačevalca ne bi pretirano skrbelo, pa se njemu zatresejo hlače. Da bi se izognil plačilu dohodnine, si je namreč izmislil cel kup reči, bolje rečeno - ljudi. Kako naj se njegova namišljena družina iz davčne napovedi preslika v realnost? In kako naj Pavel pestro dogajanje na finančnem področju usklajuje z nič manj pestrim ljubezenskim življenjem?" so zapisali.
OTROŠKI ABONMA OTEHAJČEK
Na odru OTH Pirniče bodo sobotni popoldnevi v znamenju otroškega abonmaja Otehajček. V programu je šest lutkovnih in gledaliških predstav. Otroci bodo poleg tega tudi risali in ustvarjali. Za mla-
de gledališke navdušence so pripravili: Piko Nogavičko in gusarja Vala (Gledališče Enostavno prijatelji), Staro dedkovo harmoniko (Teater za vse), Miškolina (Otroška gledališka skupina KD Domovina), Pravljično uro babice Pra, ki sploh ne pričakuje tigra (Gledališče Unikat), Volka in kozličke (KUD Jožef Virk) in Pot k soncu v izvedbi domačega Lutkovnega odra KUD Pirniče. Vpis abonmaja Ote-hajček poteka še danes, 11. oktobra, od 16. do 17. ure pri blagajni KUD Pirniče. Jutri, 12. oktobra, ob 17. uri bo že prva predstava Pika Nogavička in gusar Val. To bo pomorska pustolovščina gusarja Vala in Pike Nogavičke, ki otroke dvigne na noge. Pogumni gusarski kapitan Val je našel strgan starodaven zemljevid, ki vodi do otoka zakladov. Medtem ko išče manjkajoči del zemljevida, mu načrte prekriža najmočnejša, najbolj zabavna in najpogumnejša punca na svetu, Pika Nogavička.
Deluje. Kot nekoč.
Ob visokem jubileju Lekarne Ljubljana so v Galenskem laboratoriju oživili nekatere stare recepture in jih posodobili z novimi znanji. Ustvarili so posebno linijo izdelkov, ki združuje tradicijo in sodobnost - nekoč in danes.
Pri izboru receptur za GRENČiCO, ELiKSiR in TONiČNO ViNO smo upoštevali tradicionalno poznavanje ugodnega vpliva določenih zdravilnih rastlin.
Izdelano v Galenskem laboratoriju Lekarne Ljubljana. Prehransko dopolnilo ni nadomestilo za uravnoteženo in raznovrstno prehrano.
Zvesta vašemu zdravju. Že 70 let.
(i
1 LEKARNA LJUBLJANA
Luka, podjetnik in učitelj joge |
__
32 | KULTURA
Polja in njive
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
Pred dvema letoma je zaživel projekt Foto trio, ki poteka pod okriljem Javnega zavoda Sotočje Medvode. Kot pravijo, je njegov cilj obogatiti arhiv Občine Medvode s fotografijami, ki se nanašajo na njeno kulturno dediščino. Za letošnje leto so pripravili tri natečaje, preko katerih raziskujejo naravno in duhovno bogastvo Medvod. Prvi natečaj je potekal pod naslovom Vodnjaki in štirne in je bil na razstavnih stenah hodnika Občine Medvode na ogled do 20. avgusta. Predstavili so tudi že izbrane fotografije v okviru drugega natečaja z naslovom Polja in njive v občini Medvode. Odprtje razstave je bilo 26. septembra v prostorih Kavarne Sotočje, program je obogatil kitarski duo Črno belo. Tretji in hkrati zadnji natečaj v letu 2019 pa nosi naslov Kozolci v občini Medvode. Rok za oddajo fotografij je bil 10. oktober.
Odprli so razstavo izbranih fotografij drugega natečaja Foto trio. V teku je še tretji, zadnji letos.
Ekstempore pod Janovim kozolcem
MAJA BERTONCELJ
Likovna sekcija KUD Pirniče je 25. septembra pripravila tradicionalni jesenski ekstempore, ki je drugič potekal pod Janovim kozolcem na Verju. Kot pravijo, so kozolci zlasti v jesenskem času prav dobrodošli za slikanje v naravi. Zbralo se je devet likovnikov. Nekateri so še zadnjič popravljali slike za razstavo na temo živali, spet drugi so prosto slikali. Za njimi je še eno likovno ustvarjanje, kot ga opišejo: druženje, tkanje močnejših vezi za še intenzivnejše delo. Zahvaljujejo se gostiteljem za prostor, čas in vse kulinarične dobrote.
Prizori dveh rek v Jedru
S Timom Gerdinom so v Jedru začeli novo razstavno sezono.
MAJA BERTONCELJ
V Klubu Jedro v Medvodah so 20. septembra odprli razstavo Tima Gerdina z naslovom Prizori dveh rek. "Bližina vode človeka pomirja, saj je nujna za njegovo preživetje. Žuborenje brzic, odsev neba v mirni reki in sijoči prodniki so nam lepi, ker nas upočasnijo in sprostijo. Rečno okolje pa ni le sproščujoče, temveč nudi obilo motivov, med katerimi so klasični pogledi na reko in modrina vode. Jaz pa se v sklopu akvarelov posvečam rečnemu kamenju in rastju, ki obdaja brežine Sore in Save. V prodiščih kot v mahu in drevnini se
Zbralo se je devet likovnikov. / Foto: Anton Jan
V Jedru razstavlja Tim Gerdin. / Foto: arhiv Kluba Jedro
skriva mnogo nenavadnih kompozicij, tekstur in predvsem svetlobnih ter barvnih efektov," je ob tej priložnosti zapisal avtor razstave.
KULTURA | 33
Dela Matica Škulja v prostorih Občine Medvode
Škulj razstavlja v občinski stavbi
MAJA BERTONCELJ
Na stopnišču občinske stavbe razstavlja Matic Škulj. Razstava je bila spomladi že na ogled v Jedru. Njen naslov vsebuje različne črkovne kode, ki bralcu običajno povzročijo težavo pri branju in v njem vzbudijo kreativnost za artikulacijo videnenega. Z naslovom umetnik želi povzeti sporočilnost serije, ki se nanaša na omejenost besed. Skozi dela je med drugim raziskoval smisel poimenovanja. Škulj je sodeloval tudi pri poslikavi podhoda v okviru letošnjega Evropskega tedna mobilnosti v Medvodah, kjer je sodeloval z medvoškim umetnikom Petrom Gabrom. Razstava bo na ogled predvidoma do decembra.
Stane Grandljič je razstavil fotografije na temo Hiše.
Razstavi v knjižnici
MAJA BERTONCELJ
V Knjižnici Medvode razstavlja Stane Grandljič. Naslov razstave je Hiše. Do danes, 11. oktobra, pa je še na ogled razstava risb Lučke Polje Kovačič. Likovni pedagog Frelih je njeno delo opisal z besedami: "Zanimiv ekspresionizem, verjetno izraz doživljanja sebe; včasih se čuti sprostitev, včasih stisko, drugič fantastično, neopisljivo stanje, vzdušje. Krepka obrisna linija priča o zanesljivosti, prepričanju v upodobitve, drobni dodatki pojasnjujejo nam neznane zgodbe. Risbe govorijo prepričljivo osebno zgodbo, so izjave, ki jih je treba jemati popolnoma eksistencialno resno."
34 | ZANIMIVOSTI
Prekletstvo Valburge na filmskem platnu
V slovenskih kinematografih že predvajajo celovečerni film Prekletstvo Valburge, ki je močno povezan z Medvodami in Medvoščani. Novembra bo na sporedu v Kulturnem domu Medvode, prav tako kot tudi kratki film Metod, sneman v Žlebeh.
MAJA BERTONCELJ
Tomaž Gorkič se po celovečernem prvencu Idila vrača s politično nekorektno črno komedijo, ki v duhu sočnih "slasher" klasik iz poznih sedemdesetih in osemdesetih let postreže tako s šokom, srhom in vedri krvi kot s humorjem in zabavo. Prekletstvo Valburge je že na ogled v slovenskih kinematografih, 7. novembra ob 20. uri pa bo v organizaciji Kulturno-umetniškega društva Veselih umetnikov in v sodelovanju z Javnim zavodom Sotočje predvajan v Kulturnem domu Medvode. Pra tako si boste lahko ogledali tudi film Metod in razstavo filmskih rekvizitov in scenograf-skih elementov, ki bo verjetno edina te vrste sploh.
Oba omenjena filma režiserja Gorkiča sta z Medvodami in Medvoščani močno povezana. Z omenjenim režiserjem je že večkrat sodeloval medvoški likovnik Gregor Nartnik, tudi pri njegovem celovečernem prvencu Idila, ki je leta 2015 na Portoroškem festivalu prejel štiri nagrade Vesna in bil proglašen za najboljši film. Nagrada za najboljšo scenografijo je odšla celo v Medvode. Avtor je bil namreč prav Nartnik. "Zgodbe Gorkičevih filmov so vezane na naše kraje in imeli smo vso svobodo, da jim nadenemo povsem samosvojo estetiko. Zame je
Klet v Mednu (od leve): scenograf Gregor Nartnik, igralec Anton Antolek - Gino, scenograf Zoran Lesjak, režiser Tomaž Gorkič in igralka Katarina Stegnar / Foto: Jane Štravs
kot izziv bistveno, da ti filmi vsebujejo elemente fantastike, kjer si lahko elemente izmisliš iz ničle, za razliko od siceršnjih pretežno socialno-dramskih filmov v Sloveniji, kjer scenografija pretežno premetava elemente dolgočasne trde realnosti," pojasnjuje Gregor Nartnik, in dodaja: "V Prekletstvu Valburge, najnovejšem filmu, ki ga bomo tokrat pokazali, filmu, polnem zvezdniških imen, se režiser v ozadju zgodbe poigrava z nezmožnostjo sprave. Poleg imena Valburga z Medvodami film povezuje še dolgoletni prijatelj in občasni sodelavec slikar Zoran Lesjak, s katerim sva si tokrat izvedbo zahtevne scenografije raz-
Scenografska ekipa filma Prekletstvo Valburge z rekviziti: (od leve) Gašper Tesner, Lara Štefančič, Zoran Lesjak, Matej Turnšek in Gregor Nartnik / Foto: Matevž Zupanc
delila, ter vse snemalne lokacije izven dvorca, glavnega prizorišča, ki je sicer v Žalcu."
Zoran Lesjak je v nadaljevanju pojasnil, da so film lani poleti snemali na več lokacijah, tudi v Moto klubu MRRC Medvode in v bližini medvoške občine še v kleti nasproti gostišča Cirman v Med-nu. Zanimivo, takrat še v starem moto klubu, so snemali tudi že omenjeni film Idila. In še ena povezana Prekletstva Valburge z Medvodami: med igralci je tudi Luka Cimprič, ki izhaja iz medvo-ške občine. Drugi film, ki bo 7. novembra predvajan v Kulturnem domu Medvode, pa je kratki film Metod. "Snemali smo ga v Žlebeh, kjer sem ob raziskovanju potencialnih lokacij naletel na zanimivo staro hišo s krušno pečjo. In ker so nas lastniki, družina Erjavčevih, izredno dobrodušno sprejeli, smo se že in se mogoče s kakšno novo zgodbo bomo tja še vračali," je še dejal Nartnik. Oba se zahvaljujeta ekipi MRRC Medvode, Tomažu Cirmanu, ekipi 4 Mačke in drugim prijateljem in sodelavcem, ki so pomagali pri nastajanju filma. Gregor Nartnik in Zoran Lesjak sta sicer v Medvodah že delovala. Največji pečat sta pustila z ureditvijo in likovno podobo Kluba Jedro in starega kluba MKC Medvode, sedemletno izvedbo humanitarne dražbe Ars Humana in številčnimi svojimi razstavami kot tudi razstavami avtorjev iz Slovenije in tujine.
ŠPORT IN REKREACIJA | 35
Naslov v prstometu znova na Senico
Moška ekipa ŠD Senica - Lotrič Meroslovje je bila najboljša v prvi slovenski ligi v prstometu. Prvaki so znova po treh letih.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: PETER KOŠENINA
Sredi septembra se je končala deseta sezona v prstometu, ki je potekala pod okriljem Prstometne organizacije Slovenije. V vseh ligah skupaj je tekmovalo 44 ekip, skupaj 331 igralk in igralcev. Tekmovanje so začeli spomladi in končali konec poletja. Odlična sezona je znova za Sekcijo prstomet ŠD Senica. V prvi slovenski ligi je njihova ekipa ŠD Senica - Lotrič Meroslovje zmagala, v gorenjski regiji je ekipa ŠD Senica 1 - DAF Cordia osvojila četrto mesto, v osrednji regiji pa je bila ekipa ŠD Senica 2 - Motomat peta. Naslov prvaka so osvojili znova po treh letih. Po trinajstih krogih so bili boljši od ekipe ŠD Gorje - Veseli Gorjanci in ekipe ŠZ Jesenice - Jesenice. Visoko so bili tudi med posamezniki. Mijodrag Milašinovic je bil tretji, Sej-do Šaric osmi, Andrej Kunstelj dvanajsti in Šukrija Šaric trinajsti. Slednji je bil kapetan ekipe. Tekmovalo je 72 posameznikov. V ekipi sta bila tudi Tine Ojsteršek in Smajil Redžič. "Ta naslov nam veliko pomeni. Znova smo ga osvojili po treh letih. Takrat smo bili najboljši celo v vseh treh ligah. V 13 krogih smo dosegli enajst zmag in dva neodločena rezultata. Vse tekme smo morali odigrati v gosteh, saj naše igrišče na Seni-ci ne izpolnjuje pogojev za organizacijo tekmovanj prve lige. Žal je tako. Upam, da ga bodo čim prej na novo preplastili, kar nam že dolgo obljubljajo. Domače tekme bi doprinesle k večji popularizaciji prstometa v našem kraju in v občini Medvode. Ko smo še lahko organizirali tekme doma, smo slovili
Zlata ekipa ŠD Senica - Lotrič Meroslovje
po najboljši organizaciji in najslabši podlagi. Sicer pa dejstvo, da smo igrali le v gosteh, na končni rezultat ni imelo vpliva. Morda smo bili v gosteh še manj pod pritiskom in igrali bolj sproščeno. Smo dobra ekipa in se dobro ujamemo," je povedal Andrej Kunstelj.
Prstometaši iz Senice trenirajo naprej za dvoransko zimsko sezono. V zimskih mesecih bodo imeli treninge tudi v dvorani Krajevne skupnosti na Godešiču. Prva dvoranska tekma za Pokal Slovenije 2019/2020 pa jih čaka 24. novembra v Šenčurju - Memorial Borisa Brezarja.
Predstavila se je v uniformi
_	••_	• V V 1	»Vi	1	v	•
Anamarija Lampič ze komaj čaka, da se začne zima.
MAJA BERTONCELJ, FOTO: GORAZD KAVČIČ
Zimski športniki imajo še nekaj časa za trening do začetka tekmovanj. Člani reprezentanc pod okriljem Smučarske zveze Slovenije so se že zbrali in se predstavili - letos v Kopru.
Anamarija Lampič v policijski uniformi, ob njej Ilka Štuhec (desno)
To je bilo tradicionalno srečanje Junakov zime, ki je v Sloveniji potekalo četrto leto zapored. Vsakič je v drugem mestu. Med športniki so bili tudi člani reprezentanc, ki prihajajo iz medvoške občine. V malce drugačni opravi, kot smo je vajeni, je bila Anamarija Lampič. Smučarska tekačica iz Valburge je prikorakala v policijski uniformi. Zaposlena je namreč v vrstah policije. Za njo je uspešno poletje. V Planici je zmagala na državnem prvenstvu na tekaških rolkah na razdalji, še prej pa je osvojila odmevno mednarodno zmago na Blink festivalu na Norveškem. V pripravah na sezono trenira tako s slovensko kot italijansko reprezentanco. Njen trener ostaja Italijan Stefano Saracco. "Od konca sezone se je veliko dogajalo. April je bil mesec, namenjen počitku. Bila sem tudi na Filipinih. Z majem pa smo že začeli trenirati. Najprej smo šli za en teden na prve reprezentančne priprave na Korčulo. Potem sem imela veliko različnih priprav. Baza je sedaj narejena. Vedno več je že hitrih treningov. Komaj čakam zimo in začetek sezone. Občutki so za zdaj dobri, vse gre po načrtih," je povedala Anamarija Lampič.
36 | ŠPORT IN REKREACIJA
Dvajseto državno prvenstvo v gorskih tekih
V dveh desetletjih prvenstev so na njih nastopali tudi kasnejši vrhunski športniki.
PETER KOŠENINA
Na Starem gradu nad Smlednikom je v soboto, 21. septembra, potekalo dvajseto državno prvenstvo v gorskem teku za osnovne in srednje šole. Po grajskem hribu je teklo 121 osnovnošolcev in 33 dijakov.
NAJVEČ TEKAČEV Z DOMAČE ŠOLE
Državno prvenstvo v gorskih tekih za osnovne in srednje šole že dve desetletji pripravljajo učitelji OŠ Simona Jenka Smlednik ob podpori Atletske zveze Slovenije in Zavoda za šport Planica. Vsa leta poteka po gozdnih cestah in poteh na Starem gradu. Letos je na njem sodelovalo dvajset osnovnih in 14 srednjih šol. Osnovnošolci in osnovnošolke so morali preteči 1600 metrov dolgo progo s 65 metri višinske razlike, dijaki in dijakinje pa 2200 metrov in 110 metrov višinske razlike. Najštevilnejši so bili učenci domače osnovne šole, nastopilo jih je 42, a niso posegli po najvišjih mestih. Med mlajšimi učenci sta prvaka postala Sara Bilban z OŠ Šmartno
Na letošnjem državnem prvenstvu v gorskih tekih za osnovne in srednje šole je nastopilo 121 učencev in 33 dijakov.
Mladi za naslove državnih prvakov po gozdnih poteh na Starem gradu tekmujejo že dvajset let.
pod Šmarno goro in Timotej Krašovec z OŠ Krmelj, med starejšimi učenci pa Mina Repe z OŠ Gorje in Tjaš Pelko z OŠ Tržišče. Ekipno je bila med dekleti najuspešnejša OŠ Ivana Groharja iz Škofje Loke, med dečki pa OŠ Gorje. V kategoriji mlajših mladincev sta bila najboljša Loti Rotar z Waldorfske šole Ljubljana in Tim Breznikar z Gimnazije Brežice, med starejšimi mladinci pa reprezentantka Nuša Mali z Gimnazije in srednje šole Rudolfa Maistra Kamnik ter Klemen Španring s Tehniškega šolskega centra Maribor.
DVAJSET LET DRŽAVNEGA PRVENSTVA
Šolska športna tekmovanja so nadgradnja športne vzgoje pri pouku, šole pa svoje tekmovalce prijavijo na tekmovanje prek Zavoda za šport Planica. Učitelji OŠ Smlednik so prvenstvo letos pripravili že dvajsetič. "V ožjem organizacijskem odboru smo že ves čas Marko Valenčič, Stanka Grah in jaz, tekem pa ne bi bilo brez Sebastjana Kosca in Petra Lampiča, ki že dvajset let pripravljata progo. V organizacijo se že vključujejo tudi mlajši kolegi. Na dan tekme se nam pridružijo še naše nekdanje sodelavke, ki so že v pokoju, čistilke in kuharice ter pomagajo pri pripravi hrane in drugih opravkih. Potem so tu še gasilci
iz Smlednika, ki vsakič pomagajo," sodelujoče pri dogodku, ki poveže vso vas, našteje Matjaž Ovsenek, učitelj športa na OŠ Smlednik. V dveh desetletjih tekmovanj so se s klanci v Smledniku borili številni mladi, ki so pozneje postali vrhunski športniki. Smučarska tekača Anamarija in Janez Lampič, biatlonca Lea Einfalt in Rok Tršan ter sestri Koz-jek vsi prihajajo iz medvoške občine, v Smledniku pa so kot učenci ali dijaki nastopali tudi tako rekoč vsi reprezen-tantje Slovenije v gorskih tekih.
VZDRŽLJIVOST OTROK PADA
Državno prvenstvo je potekalo ob zaključku projekta Evropski teden mobilnosti, ki je letos potekal pod sloganom Gremo peš! Učenci so se na Stari grad v spremstvu staršev povzpeli peš, nekateri tudi s kolesi. "Važno je, da so se nadihali. Po športnovzgojnem kartonu vzdržljivost otrok zelo pada, težava pa je tudi v tem, da jih v šolo vozijo šolski avtobusi ali starši. Mislim, da bi vzdržljivost otrok lahko precej povečali, če bi spet začeli hoditi v šolo peš ali s kolesom," pravi Ovsenek in dodaja, da kot ostale stvari tudi navajenost na gibanje izhaja od doma. Če je ni, učitelji z dvema urama športa na teden težko kaj spremenijo.
37 | ŠPORT IN REKREACIJA
Jesenski občinski šolski kros
Tekmovalo je več kot
V, • • _	V	t •	v
stiristo učenk in učencev vseh medvoških osnovnih šol in podružnic ter Osnovne šole Vodice. Najuspešnejša je bila Osnovna šola Preska.
MAJA BERTONCELJ FOTO: PETER KOŠENINA
V organizacij Javnega zavoda Sotočje in soorganizaciji OŠ Simona Jenka Smlednik je 3. oktobra pri smleški osnovni šoli potekal občinski šolski jesenski kros.
Prvi so se na progo dolžine tristo metrov podali prvošolci, sledili pa so še starti učenk in učencev na petsto, tisoč in tisoč petsto metrov. V 18 starostnih
Kros je bil znova množičen.
kategorijah je nastopilo 413 učenk in učencev z vseh medvoških osnovnih šol in njihovih podružnic ter OŠ Vodice. Tekmovalo je dvesto deklic in 213 dečkov. Podelili so 18 kompletov medalj. Največ so jih osvojili učenke in učenci OŠ Preska (18), sledi OŠ Medvode s
13 medaljami in OŠ Vodice z osmimi medaljami. Podeljevala jim jih je tudi smučarska tekačica Anamarija Lampič, poleg nje pa še podžupan Občine Medvode Ivo Rep, ravnatelj OŠ Simona Jenka Smlednik Marko Valenčič in Špela Kola-rič iz Javnega zavoda Sotočje Medvode.
Novi uspehi medvoških badmintonistov
MAJA BERTONCELJ
Člani Badminton kluba (BK) Medvode nadaljujejo uspešne nastope v letošnjem letu. Pretekli mesec je Miha Ivančič v paru z Miho Mastenom zmagal v moških dvojicah na mladinskem turnirju TEM Junior za svetovno jakostno lestvico na Mirni. To je bila njuna prva mednarodna zmaga. Vzporedno je potekal tudi turnir za mlajše kategorije. V kategoriji do 15 let sta v fantovskih dvojicah Žiga Podgoršek in Timotej Ušeničnik (prav tako iz BK Medvode), osvojila drugo mesto. Konec septembra je prišel nov uspeh na tekmovanju za svetovno člansko jakostno lestvico na Češkem. Na turnirju Li-NING Chech Open 2019 sta Miha Ivančič in Petra Po-lanc v mešanih dvojicah osvojila tretje mesto. Polančeva je bila tretja tudi med posameznicami.
Zavbi tretji
MAJA BERTONCELJ
V Poznanu na Poljskem je potekalo svetovno prvenstvo v cestnem kolesarstvu UCI Gran Fondo World Championships Poznan 2019, na katerem so se zbrali amaterji in tekmovalci v kategoriji master. Na cestni dirki se je izkazal tudi Andrej Žavbi iz Zbilj, ki je osvojil tretje mesto.
Air
KRANJ
Noč čarovnic za odrasle
v Rovih pod starim Kranjem
ČETRTEK
31

-TJlUV
www.visitkranj .com
38 | ŠPORT IN REKREACIJA
V ženski konkurenci najhitrejše domačinke
Na Medvoškem teku je bilo 238 tekačic in tekačev.
MAJA BERTONCELJ
Medvoški tek je zadnjo septembrsko soboto potekal v osmi izvedbi. Na pet, deset in dvajset kilometrov dolgih progah je bilo skupaj 238 udeležencev, na Vzajemkovem teku so nastopili tudi otroci.
Na pet kilometrov so bili prvi trije moški Uroš Bertoncelj (Koloka, 16:18), Sebastjan Gregorin (Sam svoj trener) in Aljaž Lenič, ženske pa Tina Kozjek (TK Šmarnogorska naveza, 18:51), Nina Fajfar in Jana Omejc (ŠD Efi). Na deset kilometrov so se najbolj izkazali Rok Godler (Vzajemna, 36:53), Sindi Trpin in Anže Rozman ter Neja Kršinar (KGT Papež, 38:18), Špelca Zorjan in Darja Gebert. Na najdaljši progi so bili najhitrejši Franci Volkar (ŠKD Mekinje, 1;10:56), Denis Guzelj (Vzajemna Klub) in Mihael Ma-rinč (Hit Preless) v moški konkurenci, v ženski pa Jerca Zajc Šu-šteršič (1;32:50), Tatjana Bučan (Šmarnogorska naveza) in Anita Krek (Sogefi filtration).
Zanimivo, da so v ženski konkurenci absolutno zmage na vseh treh razdaljah ostale v medvoški občini. Tina Kozjek iz Valburge je na najvišjo stopničko stopila na najkrajši razdalji. "Super je bilo. Pogoji so bili odlični. Vseh pet kilometrov sem imela pred seboj Nejo Kršinar, tako da sva tekli skupaj in imeli kar dober tempo. Današnja tekma je bila zame dober trening. Naslednji cilj je tek na Šmarno goro, finale svetovnega pokala v gorskem teku, ki bo 12. oktobra, sledi Ljubljanski maraton in novembra še svetovno prvenstvo v gorskih tekih," je dejala Kozjekova. Neja Kršinar s Topola, najhitrejša na deset kilometrov, je povedala: "Takšni teki so mi vedno v veselje. Vzamem jih kot del treninga, da ne tečem sama. Tudi kot prireditev je super, da se podružimo, poveselimo. Danes s tempom nisem pretiravala, sem tekla z rezervo, saj imam jutri državno prvenstvo v cestnih tekih v Slovenskih Konjicah na deset kilometrov in ne bi rada tvegala kakšne pretirane utrujenosti (dosegla je novo zmago in neuradni državni rekord, op. a.). Naprej me nato čaka Ljubljanski maraton na 21 kilo-
Na Medvoškem teku je nastopilo tudi veliko članov ŠD Efi. Na sliki le del njih.
Jerca Zajc Šušteršič, zmagovalka med ženskami na dvajset kilometrov
metrov, v decembru pa maraton v Valencii. To je moj glavni letošnji cilj. Želim teči okrog dve uri in štirideset minut, kar upam, da bi zadoščalo za nastop na olimpijskih igrah v Tokiu prihodnje leto." Maraton v Valencii bo za Kršinarjevo drugi v karieri, za prvega je potrebovala dve uri in 45 minut. Na dvajset kilometrov je zmagala Jerca Zajc Šušteršič z Verja: "Na Medvoškem teku sem prvič. Za nastop sem se odločila zadnji trenutek. Proga je v redu, je pa kar razgibana, tudi z vzponi. Organizatorji so se potrudili in pripravili tudi dovolj okrepčevalnic. Druga dekleta so bila kar nekaj za mano, tako da ni bilo treba teči prav na vso moč. Moj naslednji tek? Morda Ljubljanski maraton na 21 kilometrov. Pri treh otrocih ni časa za trening za 42 kilometrov. Sem pa še vedno zelo aktivna - že z otroki sem veliko v gibanju."
Organizacijske niti Medvoškega teka ima v rokah nekdanja atletinja olimpijka Eufemija Štorga, ki je predsednica Športnega društva Efi. "Z letošnjo udeležbo sem zadovoljna. Številni se vračajo vsako leto, nekaj je tudi novih obrazov. Pridejo iz cele Slovenije, kar je razveseljivo, sploh v današnjih časih, ko ima že veliko krajev svoj tek, nekateri celo dva, kot je to v Medvodah. Trudili se bomo še naprej in veseli smo, da nam ob strani stojijo tudi domačini, ki se teka udeležijo, navijajo ob progi, so aktivni kot prostovoljci ali pa kot sponzorji, ki nam prav tako veliko pomagajo," je dejal Štorga, ki ima tudi svojo tekaško skupino. "Tekačev ŠD Efi je danes več kot trideset. Druži nas dobra volja. Vadba je prilagojena starosti. Vsak naredi toliko, kolikor zmore, in to je najbolj pomembno," je dodala za konec.
Katja Kozjek je v cilj pritekla kot prva ženska na pet kilometrov, Neja Kršinar (za njo) je tekla še en krog in bila najhitrejša na deset kilometrov.
39 | ŠPORT IN REKREACIJA
V gibanju s Timotejem (7)
TIMOTEJ BEČAN,
GORSKI TEKAČ IN KINEZIOLOG
ZOŽEVANJE TRENINGA
Dejstvo je, da je rekreativni tek v Sloveniji v velikem porastu. Največji tekaški dogodek v državi še vedno ostaja Ljubljanski maraton, ki praktično že trka na vrata in privabi vse od mladih šolarjev do starejših. Kljub doslednemu treningu pa nam včasih v glavi ostane misel o tem, da nismo storili dovolj. Na tem mestu jih veliko naredi napako in v zadnjih tednih količino in intenzivnost treninga še poveča, in sicer z namenom,
da bi izboljšali svojo pripravljenost, kar pa lahko pelje v preutrujenost namesto občutka svežine in lahkih nog. Rešitev za to je preprosta, le začeti je treba prej. Boljša izbira je torej tako imenovano zoževanje treninga. Gre za metodo, ki jo uporabljajo praktično vsi tekmovalci pred glavnimi cilji sezone. Seveda je razlika, ali se pripravljamo za krajše ali pa daljše razdalje, vendar strategija ostaja enaka. Na dan tekme moramo biti pripravljeni in hkrati tudi dobro spočiti. Za nastop na krajših razdaljah načeloma potrebujemo manj treninga, zato smo že v trenažnem procesu bolj spočiti in posledično je zoževanje lahko krajše (tudi zgolj en teden), za daljše preizkušnje, kot je maraton, pa je to treba začeti prej. V obdobju treh tednov pred maratonom je dobro začeti zmanjševati količino in jo v zadnjem tednu prepoloviti. Slednje je smiselno storiti tudi za nastop na krajših razdaljah. Na ta način bomo telesu omogočili, da akumulira vse dotlej opravljene treninge in se ob povečanem počitku povzpne na višji nivo oziroma v žargonu rečeno "preide v
formo". Torej, ključno je zmanjšati količino kilometrov v tednih pred glavnim ciljem, ni pa priporočljivo znižati intenzivnosti. Ravno nasprotno, lahko jo celo malce dvignemo, vendar pa ni dobro pretirano iti preko meje, ki smo je vajeni. Iz prve roke še ne morem podati resnega nasveta, s kolikšno mero treninga se lotiti zadnjih tednov pred maratonom, saj tekmujem pretežno na krajših razdaljah okoli ene ure, lahko pa orišem svojo rutino pred tekmo. Zadnji teden nekoliko zmanjšam količino treninga (za okoli tretjino) in kakšen dan skočim na kolo, da dodatno sprostim mišice, intervalne treninge pa skrajšam za kakšno ponovitev, vendar ohranim intenzivnost. V tednu pred tekmo rad opravim kakšen fartlek več, kjer velikokrat menjam hitrost z zmerne na visoko v krajših intervalih in tako poskrbim, da mišice ne "zaspijo", temveč ohranijo primeren tonus. Seveda pa ne smemo pozabiti na ustrezno prehrano, ki bo napolnila naše glikogenske rezervoarje, s katerimi bo telo lahko delovalo v prestavi višje.
Strelci dvakrat srebrni
Na državnem tekmovanju društev upokojencev v streljanju z zračno puško so se izkazali tudi člani Društva upokojencev Medvode.
Ekipa Društva upokojencev Medvode je bila letos v streljanju z zračno puško srebrna. / Foto: arhiv Janeza Jakiča
MAJA BERTONCELJ
Ekipa Društva upokojencev Medvode je na državnem tekmovanju društev upokojencev v streljanju na deset metrov s serijsko zračno puško, ki je sredi septembra potekalo v Trzinu, pri moških zopet uspešno zastopala ljubljansko pokrajino in si pristreljala nove medalje.
"Uspelo nam je izboljšati lansko uvrstitev. Posamezno in ekipno smo osvojili drugo mesto. Tekma je bila zelo razburljiva, saj smo po prvem paru tekmovalcev zaostajali samo krog za Škofjo Loko in dva kroga za Slovenj Gradcem. Vsi favoriti, ki so bili na papirju močnejši, so kar po vrsti podlegli pritisku. Na koncu smo zaostali le za Društvom upokojencev Žalec," je pojasnil Janez Jakič, član medvoške ekipe, v kateri so bili poleg
njega še Boško Doneski, Zdenko Frece in Tatjana Britovšek. Drugo mesto so osvojili v konkurenci 15 ekip. Uspeh je s srebrom med posamezniki dopolnil še Boško Doneski.
40 | NASVET, UGANKA
SLIKOVNA UGANKA
Kako dobro poznamo svojo deželo?
V resnično kratkem času je naš kraj docela spremenil svojo podobo in s tržnico ter pripadajočim parkom pridobil prostor za druženje ter manjše prireditve. Lahko bi rekli, da smo skočili v neko višjo kakovost bivanja. Pa pustimo to in se
sprehodimo skozi čas v našo preteklost. Nad sedanjo graščino Goričane je pred malodane tisočletjem zrasel mogočen grad, za katerega so pravili, da je imel toliko oken, kolikor je dni v letu, in toliko vrat, kolikor ima leto tednov. Kot tudi grad Turjak je bil ta v lasti koroških vojvod, leta 1461 pa ga je cesar Friderik III. podaril ljubljanski škofiji, v katere lasti je še danes. Toda od tega mogočnega gradu danes ni kaj prida sledov, pač pa gori na bregu tiči graščina in poleg nje manjša pristava, oboje v lasti ljubljanske nadškofije. Kaj in kdaj se je zgodilo z gradom, da so ga podrli in iz njega zgradili graščino Goričane? Odgovore pošljite do konca oktobra na naslov Gorenjski glas, Nazorjeva ulica 1, 4000 Kranj. Med pravilnimi odgovori bomo izžrebali enega in pošiljatelja nagradili.
V septembrski številki sem vas spraševal po zgornji fotografiji. Pravilen odgovor je Polhograjska Grmada. Nagrado prejme Zvonka Kozamernik iz Vaš. Poslali vam jo bomo po pošti.
Jože Praprotnik, avtor slikovne uganke
PO NASVET K MARJESKI PEHTI
Sladki pelin
MAJA BERTONCELJ
Sladki pelin je ena izmed zelo zdravilnih rastlin. Tokrat je o njem več povedala Mar-ješka Pehta: "Uvrščamo ga v družino pelinov. Je rastlina enoletnica, grm pa lahko zraste tudi dva metra visoko. Vonj cvetov je sladkast in zelo močan, vendar pa je njegov okus grenak. Pobiramo ga kot vsa druga zelišča, in sicer v suhem in lepem vremenu. Pobiramo cvetove, zelene liste, sušimo v suhem prostoru, ne neposredno na soncu. Sladki pelin sadimo v spomladanskem času, konec marca. Posadimo ga v okrasno korito, ki ga hranimo v notranjih prostorih, dokler se temperature ne dvignejo. Maja ga lahko prenesemo na zunanji vrt, saj do takrat nevarnost pozebe že mine. Ko ga sadimo na prostem, mu je najbolje nameniti svoj prostor, saj gre za bujno rastlino. Cvetove in liste za čaj nabiramo avgusta in pripravljamo pridelek za prihajajočo jesen in zimski čas. Močan vonj cvetov odganja tudi mrčes na vrtu. Sladki pelin vsebuje zdravilno snov ar-temizinin. S sladkim pelinom, s čajem znižamo telesno temperaturo, pomaga pri prehladu in gripi, herpesu in glivičnih obolenjih, povečuje imunsko odpornost in blaži menstrualne krče."
ČAJ IZ SLADKEGA PELINA
Marješka Pehta v nadaljevanju pojasnjuje, kako pripraviti čaj iz sladkega pelina. Hladni način priprave: Žlico čajne mešanice listov in cvetov sladkega pelina namočite v pol litra vode in pustite stati vsaj 12 ur. Mešanico potem segrejte do petdeset stopinj Celzija in odstavite s štedilnika. Pustite, da se tekočina ohladi, in jo nato precedite. Liste in cvetove, ki so ostali od prvega segrevanja, nato ponovno uporabite. Posto-
pek ponovite kot prvič. Ko se čajna tekočina ohladi, jo združite s prvo nastalo čajno tekočino. Čaj pijte počasi ves dan vsaj enkrat na teden. Ker je sladki pelin zelo grenak, lahko njegovo grenkobo omilite z uporabo medu. Poparek: Zavremo 250 ml vode, jo nekoliko ohladimo in prelijemo čez eno do dve čajni žlički sladkega pelina. To pustimo stati 10-15 minut in pijemo po požirkih večkrat dnevno. Iz sladkega pelina izdelujejo tudi eterično olje, ki se lahko kupi v specializiranih trgovinah. Uporabljate ga lahko za inha-liranje pri prehladnih obolenjih, lahko pa si izdelate tudi masažno olje, ki zelo dobro dene pri obrabljenih sklepih.
MASAŽNO OLJE
V 100 ml nosilnega olja (recimo hladno stiskanega olivnega, orehovega, sončničnega ...) dodamo 2 ml eteričnega olja. Količina eteričnega olja v nosilnem olju naj ne bo večja od 4 odstotke in ne manjša od 1 odstotka. En mililiter eteričnega olja pomeni 25 kapljic. Masažno olje lahko večkrat na dan nanesemo na kožo in pustimo, da se vpije. Masažno olje deluje poživljajoče in rahlo lajša bolečine. Tej mešanici lahko dodate še nekaj čebeljega voska, vse skupaj počasi segrevajte na majhnem ognju, da se vosek stopi, (ne sme zavreti), nalijte v čiste posodice in počakate, da se vse skupaj strdi. To je masažna krema za sklepe.
LIKER
Za konec še recept Marješke Pehte za liker. V kozarec narežite oboje cvetove in zel do polovice, prelijte s tropinovcem in pustite tri tedne na toplem. Precedite, dodate ohlajen v vodi prekuhan sladkor (razmerje 2 dl vode, 20 dag sladkorja), vse skupaj zmešajte in pijte zelo okusno grenčico. Še en namig: sladkor lahko tudi karamelizirate in dodate vodo, malo povrete in to tekočino nato vlijete k precejenemu alkoholu.
B medvode
• ••••vodami
kabelska televizija medvode
cesta komandanta staneta 12, 1215 medvode telefon: 01 36 19 580, telefax: 01 36 19 584 e-pošta: info@tv-m.si, http://www.tv-m.si
Električni skiroji
Modna muha ali mobilnost prihodnosti?
Prometni vrvež v številnih mestih doživlja hitro preobrazbo. Po pločnikih in kolesarskih stezah švigajo ljudje na električnih kolesih in skirojih, kijih je mogoče preprosto in ugodno najeti prek mobilnih aplikacij. Na slovenskem trgu se je s tem že spoprijelo mlado zagonsko podjetje MikMik iz Ljubljane, ki izposoja skiroje v Ljubljani in na slovenski obali. Vendar pa električni skiro z razraščanjem spodbuja razvnete debate med pristaši in nasprotniki tega novodobnega načina transporta. Zagovorniki odgovornega ravnanja z okoljem nasprotujejo tistim, ki jih skrbi varnost tovrstnega prevoza ter zasičenost kolesarskih stez in javnih površin. Vsekakor je res, da je največji doprinos električnih skirojev v tem, da lahko na relativno kratkih razdaljah učinkovito nadomestijo tako osebni avtomobil kot javni prevoz. Lahko se uporabijo "multimodalno", torej omogočajo začetek ali dokončanje poti na npr. mestni avtobus ali vlak ali kot nadomestilo hoje. Po ocenah je na naših cestah okoli deset tisoč električnih skirojev, to pa še kako vpliva na varnost v cestnem prometu. Podjetje Al je s Policijsko upravo Ljubljana in AMZS Centrom za varno vožnjo konec septembra organiziralo prvo v vseslovensko srečanje e-skirojev z namenom ozaveščanja o varni vožnji. S tem so spodbudili razpravo o tem, ali e-skiro predstavlja nevarnost ali pomaga reševati problem transporta v mestih. Opozorili so na problem trenutne zakonske ureditve,
E-skiro, ki ga je možno najeti v Piranu, Portorožu in Ljubljani
5 LET
JAMSTVA
PROGRAM UGODNOSTI

—	peugeot.si
PE U G EOTpbiporoCaTotal Primer informativnega izračuna finančnega leasinga Peugeot Financiranje za vozilo Peugeot 3008 GT 2,0 BlueHDi 180 - mesečno odplačevanje; maloprodajna cena z DDV in vključenim bonusom (v ceni je obračunanih 1.250 EUR popusta v primeru financiranja Peugeot- pod pogojem vsaj 24 mesečne dobe financiranja) je 32.296 EUR; mesečni obrokje 354 EUR pri pologu v višini 30% in ročnosti 84 mesecev; višina pologa je pri akciji omejena od 10 % do 50 %, doba financiranja je vezana na ročnost od 36 mesecev do 84 mesecev; DDV je obračunan v obrokih; EOM na dan 04.09.2019 znaša 8,45 % in se spremeni, če se spremenijo elementi izračuna; izračun temelji na osnovi indeksa obresti - 3 mesečni EURIBOR s skupno letno obrestno mero 7,4 %; financirana vrednost 22.607 EUR; skupni znesek za plačilo 38.878 EUR; stranka v primeru Peugeot Financiranja prejme tudi jamstvo za dobo 5 let (vključuje dvoletno pogodbeno garancijo) oziroma 100.000 km in avtomobilsko kasko zavarovanje za 1 EUR za prvo leto; Peugeot Financiranje si pridržuje pravico do izbire zavarovalnice. Za podrobnosti o ponudbi se obrnite na vašega prodajalca vozil Peugeot. Vse slike so simbolične. Poraba v kombiniranem načinu vožnje: od 4,1 do 7,3 l/100 km. Izpuh CO : od 108 do 165 g/km. Emisijska stopnja: EURO 6. Vrednost specifične emisije dušikovih oksidov NOx: od 0,0154 do 0,0663 g/km. Emisije trdnih delcev: od 0,00039 do 0,00180 g/km. Število delcev: od 0,04 do 5,24. Ogljikov dioksid (C02) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona, delcev PMI0 in PM25 ter dušikovih oksidov.
AVTOHIŠA KAVČIČ d.o.o., Milje 45, 4212 Visoko, tel. 04 275 9300
42 I NA KOLESIH
ki ni primerna. Namreč, po veljavni zakonodaji med "posebna prevozna sredstva" spadajo: invalidski vozički, otroška prevozna sredstva ter športni pripomočki in naprave, ki omogočajo gibanje hitrejše od hoje pešca, kot so: skiro, kotalke, rolke, rolerji, smuči, sanke, otroško kolo, monokolo, motorne sani, miniaturna motorna vozila, gokart ipd. Posebna prevozna sredstva se smejo v cestnem prometu uporabljati le na pločnikih, poteh za pešce in kolesarskih poteh ter na območjih za pešce in območjih umirjenega prometa, pri tem pa njihovi uporabniki ne smejo ovirati ali ogrožati pešcev in kolesarjev. Način in hitrost gibanja morajo prilagoditi razmeram v prometu, hitrost pa ne sme preseči največje hitrosti, s kakršno se lahko gibljejo pešci. Zakon o pravilih cestnega prometa za posebna prevozna sredstva določa, da jih ni dovoljeno uporabljati na vozišču ceste, namenjene prometu motornih vozil. Izrecno pa je v cestnem prometu prepovedana uporaba vseh posebnih prevoznih sredstev, ki jih poganja motor in presegajo hitrost gibanja pešcev. Električni skiro poganja motor, zato ne moremo govoriti o posebnem prevoznem sredstvu
- in prav tu se pojavi dilema. Trenutno prometni deležniki, tudi policisti, upoštevajo nekakšen tihi dogovor, po katerem so električni skiroji izenačeni s kolesi in po katerem se z njimi lahko vozimo po kolesarskih stezah in po pločnikih po enakih pravilih kot s kolesi. Policisti pojasnjujejo, da delujejo po načelu varnosti, se pravi promet urejajo tako, da je varen za vse udeležence v prometu, čeprav bi po trenutno veljavni zakonodaji voznika električnega skiroja v cestnem prometu lahko oglobili s kaznijo petsto evrov. Očitno je torej trg prehitel zakonodajo in na minstrvu za infrastrukturo pojasnjujejo, da že pripravljajo novelo zakona, ki bo rešila te zagate. Električni skiroji so si na videz podobni, vendar so med njimi velike razlike v zmogljivosti. Hitrost je zaradi varnosti in zakona omejena na 25 kilometrov na uro, obljubljeni doseg pa med dvajset in trideset kilometrov. Na našem trgu je možno dobiti vse več vrst skirojev po dostopnih cenah, v vrsto pa stopajo tudi priznani avtomobilski proizvajalci BMW, Peugeot, Škoda, Volkswagen ..., ker si tudi na tem področju vsak želi odrezati svoj kos pogače.
&NT0 mUiK
AV7DELJK1BIK/ V WIHEUNKA
Servis klimatskih naprav
SpwJiijs Sonics 1215 Medvode
Tel.; Oí 30 11 379 GSM: 041 56 S3 53
Diagnostika vseh tipov osebnih vozil

avlo, .immk'SSiOi.i Hi ¡
ww^avtojamnik.sl ¡
» prodaja in odkup rabljenih vozil
» vozila z garancijo
» zavarovanje vozil
Gorenjska c. 12, Medvode
Tel./faks: 01/36-11-601 GSM: 041/330 578 www.avtomedvode.com
EKO SUBVENCIJA
10 LET JAMSTVA
■ NA HIBRIDNO BATERIJO
■ '-V1 .; :■.- . ' i
te ^HÊÊÈm
TOYOTA
AC Lovše d.o.o.
Pooblaščeni prodajalec in serviser vozil TOYOTA.
Domžale
Jarška cesta 11 <01) lll-ll-ll
Kranj
Cesta Staneta Žagarja 65b (04) 777-77-77
NA KOLESIH | 43
nissan Intelligent Mobility
NISSAN QASHQAI
TEHNOLOGIJA, KI TE ZAPELJE.

ZF ~ D
17.990 €
LET- V.5TVA
4 ZIMSKE PNEVMATIKE"*
AvtohišaREAL
ZAPELJITE GA PRI VASEM PRODAJALCU
Avtohiša Real d.o.o.f Vodovodna c. 93, Ljubljana T: 015891 320, E: primoz.jeraj@avtohisa-real.si
Kombinirana poraba goriva: 5,3-7,5 1/100 km. Emisije C02:170-139 g/km. Emisijska stopnja: Euro 6d - Temp. Emisije N0X: 0,0181-0,0553g/km. Emisije trdnih delcev: 0,0004-0,00091g/km. Št. delcev (xl011): 0,01-0,86. Ogljikov dioksid (C02) je najpomembnejši topiogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz prometa pomembno prispevajo k poslabšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizemnega ozona delcev PM in PM ter dušikovih oksidov.
Pooblaščeni uvoznik: Renault Nissan Slovenija, do.o. Dunajska 22,1001 Ljubljana. Slika je simbolna. Več n
Dacia Duster
■1 ^
ze za
13.690 €
-u da l/ct zimskih
~ rMl\C I PNEVMATIK
,5 LET
r JAMSTVA*
J BREZPLAČNEGA i_Jy OSNOVNEGA
KASKO ZAVAROVANJA*
. 3 LETA
I VZDRŽEVANJA*
QE Dacia. Zanesljiv partner GRZS.
w	www.aacia.si
Podana cena (MPC=maloprodajna cena) je neobvezujoča priporočena cene in vključuje 22-odstotoni DDV in DMV.
*0b nakupu vozila preko Dacia financiranja prejmete podaljšano jamstvo za 5 let ali 100.000 km, karkoli se zgodi prej, brezplačno osnovno kasko zavarovanje za prvo leto zavarovanja ter redno vzdrževanje vozila za 3 leta oziroma 60.000 km, karkoli se zgodi prej. Pogoj za pridobitev omenjenih ugodnosti je obnova avtomobilskega zavarovanja v naslednjem letu preko Dacia Financiranja. Več informacij oponudbi,nakupu in pogojih nakupa je na voljo na dacia.si. Slika je simbolna. Renault Nissan Slovenija, d. o. o., Dunajska 22,1511 Ljubljana.
Poraba pri mešanem ciklu: 4,338-6,699 L/100 km. Emisija C02:114-151 g/km. Emisijska stopnja: EUR06Dt. Emisija NOx: 0,0209-0,0364 g/km. Emisija trdnih delcev: 0,00018-0,00222 g/km. Število delcev (o1011): 0,1-0,4. Vrednosti meritev porabe In emisij ustrezajo novemu staodardu meritev WLTP. Ogljikov dioksid (C02) je najpomembnejši toplogredni plin, ki povzroča globalno segrevanje. Emisije onesnaževal zunanjega zraka iz premeta pomembno prispevajo k poslibšanju kakovosti zunanjega zraka. Prispevajo zlasti k čezmerno povišanim koncentracijam prizem nega ozona, delcev PM^ in PM2 5 ter dušikovih oksidov.
Vaštrgovec v KRANJU AH REAL, d.o.o. PE REMONT Kranj, Ljubljanskac. 22, Andrej 041 3083 95(5, Boštjan 041 740 878, Damir 041 789 758. Delovni čas: pon - pet: 8.00 - 18.00, sobota: 9.00 - 12.00.
©(¡Dir
44 I PRIREDITVE
Prireditve v oktobru in novembru 2019
Vse, ki želite najaviti prireditve in razne dogodke v koledarju prireditev, prosimo, da dogodke vpišete preko portala MojaObčina.si.
Za objavo v redni številki Sotočja, ki izide drugi petek v mesecu, je treba oddati obvestilo o dogodku do 30. v mesecu. Vse informacije o vpisu dogodkov so na voljo v TIC Medvode, E: info@visitmedvode.si. Javni zavod Sotočje Medvode, Ostrovrharjeva ulica 4, SI - 1215 Medvode.
^sotočje
Petek, 11. oktober 2019, ob 19.30 O Kulturni dom Pirniče ABONMA OTH IN IZVEN: DOHODNINA
KUD PIRNIČE, 031 352 772
Petek, 11. oktober 2019, ob 21.00 Klub Jedro
METAL MED VODAMI: CHALLENGER, BIG BAD WOLF, MARCH OF WAR
JZ SOTOČJE MEDVODE, rok@zavodsotocje.si
Sobota, 12. oktober 2019, ob 17.00 O Kulturni dom Pirniče ABONMA OTEHAJČEK IN IZVEN: PIKA NOGAVIČKA IN GUSAR VAL
KUD PIRNIČE, 031 352 772
Nedelja, 13. oktober 2019, od 13.30 do 20.00 O Kmetija Janhar 30 LET TD HRAŠE & 25 LET JAHALNI CENTER KMETIJA JANHAR
TD HRAŠE & JAHALNI CENTER KMETIJA JANHAR, 031 839 680
Vsak ponedeljek ob 17.30 O Klub Jedro DINAMIČNA YOGA ZA TELO IN DUHA
KATYOGA AMRITAM, info@amritam.si
Torek, 15. oktober 2019, ob 17.00 O Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URA IN USTVARJALNA DELAVNICA
KNJIŽNICA MEDVODE, 01 361 30 53
Sreda, 16. oktober 2019, ob 19.30 O Knjižnica Medvode PREVENTIVA NA PODROČJU POŽARNE VARNOSTI DOMA IN V JAVNIH OBJEKTIH
KNJIŽNICA MEDVODE, 01 361 30 53
Sobota, 19. oktober 2019, ob 6.00 O Pred BC Mercator Medvode IZLET NA VELIKI VRH (2088 M. N. M.) - KARAVANKE
PD MEDVODE, 041 582 208
Sobota, 19. oktober 2019, ob 19.00 O Kulturni dom KUD OŽ Sora NAŠIH 70 LET!
KUD OTON ŽUPANČIČ SORA, 041 862 012
Torek, 22. oktober 2019, ob 17.00 O Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URA IN USTVARJALNA DELAVNICA
KNJIŽNICA MEDVODE, 01 361 30 53
Sreda, 23. oktober 2019, ob 19.30 Knjižnica Medvode PRIREDITEV V ČAST SIMONU JENKU: LETOS MINEVA 150 LET OD SMRTI VELIKEGA PESNIKA, KNJIŽNICA MEDVODE, 01 361 30 53
Sreda, 23. oktober 2019, ob 20.00 O Pastoralni dom Preska PREDAVANJE ZA STARŠE
ŽUPNIJA PRESKA, 051 303 164
Četrtek, 24. oktober 2019, ob 19.30 O Kulturni dom Medvode ABONMA SOTOČJE - V DRUGO GRE RADO
JZ SOTOČJE MEDVODE, kultura@zavodsotocje.si
Petek, 25. oktober 2019, ob 20.00 O Pastoralni dom Preska PREDAVANJE IZ CIKLA »DOPOLNIMO SPOZNANJA«
ŽUPNIJA PRESKA, 051 303 164
Ponedeljek, 28. oktober 2019-sreda, 30. oktober 2019, od 7.00 do 16.00
O Klub Jedro
POČITNIŠKO VARSTVO
JZ SOTOČJE MEDVODE, rok@zavodsotocje.si
Torek, 29. oktober 2019, ob 17.00 O Knjižnica Medvode PRAVLJIČNA URA IN USTVARJALNA DELAVNICA
KNJIŽNICA MEDVODE, 01 361 30 53
Torek, 29. oktober 2019, ob 19.30 Knjižnica Medvode BOLEČINA SLOVESA: PREDAVANJE O POSLAVLJANJU IN ŽALOVANJU
KNJIŽNICA MEDVODE, 01 361 30 53
NOVEMBER
Ponedeljek, 4. november 2019-ponedeljek, 23. december 2019 ob 17.00 O ZD Medvode
SKUPINA ZA POMOČ PRI OPUŠČANJU KAJENJA
ZDRAVSTVENI DOM MEDVODE, masa.sirnik@zd-medvode.si
Ponedeljek, 4. november 2019, ob 19.00 O Klub Jedro EX- TEMPORE HRAŠE IN ALJAŽEVINA 2019: LIKOVNA IN FOTOGRAFSKA RAZSTAVA
KUD JaReM, 051 212 235
Torek, 22. oktober 2019, ob 18.00 Aljaževa domačija ZAPUŠČENI MLINI, FOTOGRAFSKA RAZSTAVA KD MAVRICA
KUD JAREM, 051 212 235
Dvajset let Gibalne delavnice Barka
MAJA BERTONCELJ
Nagrajenci nagradne križanke, objavljene v Sotočju 6. septembra 2019, z geslom POLHOGRAJSKO HRIBOVJE, ki prejmejo darilni bon trgovine Baldrijan v vrednosti 20 evrov, so: Marjeta Pečnik iz Medvod, Majda Zor iz Smlednika in Helena Dermota iz Medvod. Nagrajenkam iskreno čestitamo.
V Društvu Barka letos praznujejo dvajset let delovanja njihove Gibalne delavnice Barka. Ob tem pripravljajo poseben dogodek, ki bo potekal v petek, 18. oktobra, z začetkom ob 18. uri v prostorih Barkinih delavnic. To bo lepa priložnost za srečanje, za pogled nazaj v čas njihovih prvih plesnih korakov vse do danes, ko nastopajo na odrih po vsej Sloveniji.
PRIREDITVE | 45
Citrarka Tanja Zajc Zupan in mediteranski večer
Potekal bo 19. oktobra v Kulturnem domu Medvode.
MAJA BERTONCELJ FOTO: OSEBNI ARHIV
Citrarka Tanja Zajc Zupan vabi na koncert mediteranskih pesmi, ki bo v soboto, 19. oktobra, ob 17.30 in ob 20. uri v Kulturnem domu Medvode. Ob zvokih citer bodo nastopili Klapa Volosko s Hrvaške, pevca Teja Saksida in Klemen Torkar ter klaviaturist Tadej Vasle. Večer bo vodila Tanjina hči Ana. Tanja je za ta večer skrbno izbrala pesmi, ki jih prepevajo najbolj znani pevci in so priljubljene po vsem svetu: Che sara, Volare, Felicita, Vivo per lei, Con te partiro, Caruso, Santa Lucia, Amigos para siempre, Tornero ... Priljubljena Klapa Volosko bo ob mandolinah zapela najlepše dalmatinske pesmi, kot so Oprosti mi, pape, Tu non llores mi querida, Nono, dobri moj nono, Moj lipi andele ... Vrhunec večera bodo dueti in preplet vseh nastopajočih.
Novembra bo sejem Atopic Expo
MAJA BERTONCELJ
V novembru Društvo Atopijski dermatitis organizira Atopic Expo. Osrednja tema letošnjega sejma bodo atopijski dermatitis, alergije, astma in vse, kar je povezano s temi in sorodnimi boleznimi: dietna prehrana, posebna nega, oblačila, prevleke, alternativni pristopi, zdravstveni pristopi, vplivi konoplje, pomen dodatkov k prehrani, pomen socialne mreže, druženja in podpore ... "Na enem mestu bomo združili različna podjetja, društva in osebe, ki se ukvarjajo s to problematiko. S tem bi radi približali možnosti, ki obstajajo, da boste tisti s tovrstnimi težavami lažje našli pravo rešitev zase. Glavni namen je, da dobite odgovore na svoja vprašanja. Sejem bo imel tudi humanitarno noto. Z zbranimi sredstvi bomo številnim olajšali njihov boj z nakupi izdelkov ali storitev, ki jih potrebujejo. Poskrbeli bomo tudi za animacijo otrok. Tokrat prvič začenjamo še s programom Mladi Atopik," pravijo v društvu. Sejembopotekal v soboto, 16. novembra, med 9. in 16. uro v Športni dvorani Medvode. Vstopnine ne bo.
óne/MK a
01/23-55-665
Hiša popolne mobilnosti!
www.cresnik.si
o
(ünllrrenlál^
0¡±og: mi fe s©
KOuü

PREOBUJTE GA PRI NAS!
MiiniMO kvalitetne pnevmatike pougodmceni^^^^^
Možnost nakupa na obroke.
KIA TAKOJ!
Izberite svojo Ki o iz zaloge
OKTOBRA
[jZKGfnSTl'ÍEBREZDMÍSTtlG FINftfltlRflflJE Z BREZUMNIM KASKflM

OVttlO
f^S-oo?.
-14.590 €
■13990 C
-17.690 €
46 | NAGRADNA KRIŽANKA
f i i P
L1 JF r r J -v I ,

.r,
nri
SESTAVIL: F.KALAN	SEBIČNOST	GRŠKA ŽGANA PIJAČA	ZUNANJI IGRICA	KLAVDU TOTTA	STARA PLOŠČIN-SKA MERA	ZARJA	PRITOK LJUBLJANICE	NAMETEN DEL ČESA	GORENJSKI GLAS	MONGOLSKI VLADAR	RUBIDU	DOKAZ ODSOTNOSTI S KR/UA ZLOČINA	ŽENSKI ČEVELJ Z VISOKO PETO	Z MORJEM OBDANO KOPNO	SMUČARKA MAZE	MENIČNO JAMSTVO
NAŠA BOKSARKA (E.K.)	12								IZREDNA LEPOTA				3			
VRTNICA (STAR.)							8		ŠESTI SKLON							
									REKA V IRANU, ATREK							
KONICA				PERZIJSKI DUH ZLA	14						UREDNICA PENZES				11	
				PANELNA PLOŠČA												
IVAN TAVČAR			DOPUSTITEV						19	LASTNOST OVALNEGA	PIVSKI VRČEK					
			VRTNO ORODJE								PETER AMBROŽ					
MRZEL LETNI CAS					MESTO V DALMACIJI	STRUPEN ALKALOID								REVEŽ (KNJIŽNO)	PANOŽNA BOLNIŠNICA	MODEL VOZILA VW
						LUKA ZA JAHTE										
NABAVNI REFERENT					7		MRAK	IGRALKA GARDNER		13		, TENISA-ČICA HUBER				
								TELIČEK				PEVSKI ZBOR				
RAČUNSTVO		9									ŽENSKO OBLAČILO, KIKLA		15			
											BEOTUKA					
ARIMAN LAMETA PANDORA PLACET	ŽENSKI UK IZ GR. MITOLOGIJE	PRIPADNIK ILIRSKEGA GIBANJA						5	NAROD V LAOSU				LEPOTNA KRALJICA, MISS			18
		INDICIRNO ZNAMENJE											LUČAJ			
BARVA IGRALNIH KART	6			DALMAT. MOŠKO IME					VIKING							ŽALOST
									BLEŠČEČ TRAK ZA OKRASITEV							
				SUKANJE, ZASUK												
ANTIČNO IME REKE GUADIANE					NAGIB	16						RIMSKI PESNIK	2		20	
					SVOJINA, LASTNINA							ERNA MUSER				
NUŠA DERENDA			IGRALKA FURLAN				ALPINIST ČESEN	NAUK O ASKEZI								
			ZGORNJA OKONČINA					ŠV1C. PISEC (CLAUDE)								
HITROSTNA TEKMA			10			AFRIŠKI BOBEN			1				DRŽAVA V AFRIKI			
						E1JJIZA OČALA										
ORGAN VIDA				AM.IGRALKA (SHARON)						1	2	3	4	5	6	7
				EVA LONGORIA												
OROŽJE ZA IZSTRELI EVANJE RAKET				4						8	9	10	11	12	13	14
PERGAMON-SKIKRAU, ATALOS					VIŠINSKA TOČKA NA ZEMLJEVIDU		17			15	16	17	18	19	20	
Nagrade: 3-krat darilni bon trgovine Baldrijan v vrednosti 20 evrov
Rešitve križanke (geslo, sestavljeno iz črk z oštevilčenih polj in vpisano v kupon iz križanke) pošljite do petka, 25. oktobra 2019, na Gorenjski glas, Nazorjeva ulica 1, 4000 Kranj. Rešitve lahko oddate tudi v nabiralnik Gorenjskega glasa pred poslovno stavbo na Nazorjevi ulici 1.
OGLASI | 47
Cvetličarna FL?ra
V jticmkem iasu v evptliJami Flori v TFC Sp»r Medvode ponujamo raznovrstne aranžmaje, iiccbane in šopke, ki pokphja spomin na niSe bližnje
Vabljeni od ponedeljka do sobote, v času od 8:00 do 20:00 ure. Več informacij na telefonu (01) 36 14 500 in spletni strani www.flora.si
	
SEE MORE. DO MORE.	I<g>l
	essilor

Vsakemu otroku do dopolnjenega 12. leta starosti ob nakupu novih korekcijskih očal podarimo rezervna očala. Rezervna očala se izberejo v ponudbi označeni z nalepko v obliki žoge. V rezervna očala vgradimo korekcijska stekla ESSILOR JUNIOR TRIO do dioptrije 6Dprt/2Cyl.
Popusti se ne seštevajo. Akcija traja od 7. 10. 2019 do 31.12. 2019 oziroma do razprodaje zalog.
REZERVNA OČALA PODARIMO!
Optika Man.
Ljubljana: Cankarjeva cesta 7 / Medvode: Medvoška cesta 3 / optikamali.si
KZ MEDVODE ZADRUGA in ZELEZNINA
KUPON ZA
10% popusta*
NA CELOTEN NAKUP V PONEDELJEK, 14. OKTOBRA 2019,
*10% popust velja ob enkratnem nakupu v prodajalni MEDVODE ZADRUGA in ŽELEZNINA.
Popust ne velja za kmetijski repromaterial kot so semena (koruza, krompir, žita, poljščine), gnojila (mineralna 25kg, foliarna 1l), krmila, ffs (250ml in več), lesni peleti, naftni derivati in gradbeni material. Predviden je za prodajo v količinah, običajnih za gospodinjstva in ne velja za pravne osebe ter samostojne podjetnike.
PRODAJALNA ZADRUGA
ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure
FLJ^MMAt
j g—fc IKK-PCÍkK!B U HBII
4ij ; u-Tuš«■
KOCKE ZA PRIŽIGANJE FLAMAT
SAMO
0,44€
Cesta ob Sori 11, 1215 Medvode, TEL.: 01-3613-300 GSM: 031-810-384, 051-649-640 trg-medvode@kzmedvode.si
~ -
agMiriij
PESEK BEL 15-25mm
25kg
5,87€
AKCIJA
KUPON ZA 20%
popusta
NA IKEBANE
v SREDO, 23. OKTOBRA 2019.
Popust se obračuna na blagajni ob predložitvi kupona.
PRODAJALNA ZELEZNINA
ODPRTO MED TEDNOM od 7. do 19. ure, SOBOTE od 7. do 13. ure
Cesta ob Sori 7, 1215 Medvode, TEL.: 01-2926-170 GSM: 051-642-072 trg-zeleznina@kzmedvode.si
SVETILKA NAMIZNA 6W
15,99€
SAMO
0,89€
LEPILO SEKUNDNO SUPERGLUE, 3g
GARNITURA ORODJA UNIOR, 4 DELNA
PLOSCA REZALNA 125x1 INOX
10 kosov
m

	C
	G O
	
	O MM N
	m N
	A
	
	*
	C
	■o
	P
	O
	Z
	C
	o
	ca
	>
	V
	m
	J
	>
	O
	O
	t
	O
	73
	
	>
	O
	D
	O
	S
	73
	m
	O
	m
	3
	O
	O
	7S
	H
	O
	ca
	73
	>
	
	O
	O
	D
	O
	R
	>
	N
	T3
	73
	O
	O
	J
	m
	N
	>
	r~
	O
	)
	O