oglašajte v najstarejšemu slovenskemu dnevniku v ohio ★ Izvršujemo vsakovrstne tiskovine ENAKOPRAVNO EQUALITY NEODVISEN DNEVNIK ZA SLOVENSKE DELAVCE V AMERIKI XXIX.—LETO XXrX. Taft odgovoren ža draginjo, pravi senator Pepper COLUMBUS, O. — V govoru shodu odbora CIO za politič-^0 akcijo za izvolitev demokrat-^ senatorja Huff mana je ^nator Claude Pepper iz Flori-® v nedeljo zvečer izjavil, da 3® ohijski republikanski senator obert A. Taft v večji meri odgovoren za draginjo in obstoječe pomanjkanje mesa kot kateri posameznik v Ameriki. Senator Pepper je med osta-"m izjavil; Bil je senator Taft in republi-^'iska stranka, katero dominira kongresu, ki so upropastili ontrolo cen, z namenom, da za-J^mčijo še večje dobičke za to-ki že itak delajo večje obleke kot kdaj prej v mirnem času: Bi ničesar naučil iz inflacije prvi svetovni vojni stab ADVERTISE IN THE OLDEST SLOVENE DAILY IN OHIO ★ Commercial Printing of All Kinds CLEVELAND, OHIO, TUESDAY (TOREK), OCTOBER 15, 1946 ŠTEVILKA (NUMBER) 202 or Taft se ni očividno naučil iz inflacije, ki ''Senat ničesar ^0 jo imeli v desetletju po pr-svetovni vojni in ki je pri-^sla depresijo, kije sledila. On ^ dejanski oče sedanje dragi-in pomanjkanja mesa, kar ^ skuša zakriti z karakteristič-0 drznostjo in ljudstvo prepri-da je demokratska adminis-odgovorna za sedanji polo ljudstvo se ne bo pusti-Varati. Pomanjkanje mesa in ^_sginja, ki nas podita proti no-/ depresiji, ima vse znake, glas senatorja Tafta. On se ne bo ^^ogel otepsti tega očetovska, slede, kako rad bi to storil." oUrska diplomacija iz ^ ^l®Y-eve dobe oživljena se tiče republikanske zu-(Dalje na 4. strani) ^lmacenje stalinove o militaristih j^^LoNdoN, 14. okt. — Mos-,• f&dio je snoči izjavil, da . premier Stalin v svoji ne-deklaraciji imel Zed. dr-^ "lislih, ko je rekel, da no-Vo • pospešujejo nekateri ^J^ski ljudje, ki nočejo, da bi vojaški proračuni nji- 2^^^^Uski komentator je v tej fh opozoril, da je predsednik ^^juaan v januarju zahteval 16 'jard dolarjev za vojaške na-let ^ ^ prihodnjem fiskalnem if'potem pa pristavil: tu države bodo v enem le-^^^'^ošile za vojaške namene . tretjini skupne vsote, ki so J .Potrošile r\i »> v teku 150 let mi- 2?j/LKA usmrcena v ^ktricnem stolu ^^ELLEFONTE, Pa., 14. okt. sto - ^ v električnem stolu je Ig. ^ danes zgodaj zjutraj 22-^ služkinja Corrine Sykes, decembra 1944 v Phi-Phiji zaklala svojo gospodi zbežala z zlatnino v % (}^ ®®ti $2,000. Ona je bila j^ ^®ii8ka v Philadelphiji, ki ®tolu ^^'"^Gna v električnem povzročil ^val v gledališču »lek^^ PRANCISCO, Cal. — V cj kino gledališču so gledal-Pf^^^^^J^očili tak kraval, ko je zaspal pri svojem ^tu, nakar so se prizori v jg ' platnu začeli mešati, da dospeti 11 vozov po-se je napravil red. ®e je predstava nadalje-^Par z novim možem pri Nova francoska ustava sprejeta pri referendumu Udeležba pri volitvah je bila nizka, kar se pripisuje vplivu gen. de Gaulla "Podivjani" vagon treščil v hotel PARIZ, 14. oktobra—Pri včerajšnjem referendumu so volilci odobrili predlagano novo ustavo četrte francoske republike z 1,211,000 glasovi večine, ki je bila znatno manjša kot pa so pričakovali voditelji treh vodilnih strank —katoliški in progregivci, organizirani v takozvanem gibanju republikanskih popularcev, komunisti in socialisti—ki so ustavo izdelali v ustavodajni skupščini. Proti ustavi se je javno izre-*" kel general de Gaulle, ki je trdil, da ustava ne daje dovolj oblasti načelniku eksekutivnega vladnega oddelka ter prerokoval, da bo Francija vsled tega izpostavljena nevarnosti diktature. De Gaulle, ki se je že pred meseci, umaknil iz aktivne politike, je tudi trdil, da bo nova ustava napravila Francijo tako šibko, da ne bo mogla ohraniti svoje neodvisnosti v borbi med Rusijo in Zedinjenimi državami. Nad sedem milijonov volilcev ni šlo na volišče Referenduma se je udeležilo vsega skupaj 15,331,959 volilcev, od katerih jih je 9,002,467 glasovalo za novo ustavo, 7,790,-676 pa proti. K^r število vseh registriranih volilcev v deželi (Nadaljevanje na 4. stran)) SPRINGFIELD, O., 14. okt. — Nenavadna nesreča se je pripetila včeraj tukaj, ko je zgodaj zjutraj neki tovorni vagon N. Y. Central železnice skočil s proge in treščil v hotel sredi mesta in se ustavil v čakalnici. Lahke poškodbe je dobil edino sprejemni klerk, od okoli 100 gostov v hotelu, ki so spali, pa ni bil nihče poškodovan. Pročelje zidangga hotela je popolnoma porušeno do tretjega nadstropja. Tovorni voz, ki je treščil v hotel, je bil eden izmed treh, ki so skočili iz proge, ki teče mimo hotela. Udeleženci pri procesu škofa Stepinaca izobčeni iz cerkve VATIKAN, 14. oktobra—Vatikan je danes izobčil iz cerkve vse osebe, ki so direktno ali indirektno pomagale pri prosekuciji nadškofa Stepinaca,. ki je bil v Zagrebu obsojen na 16 let zapora s trdim delom. Naznanilo je podal kongrega-* cijski svet, kakor se imenuje najvišji disciplinarni organ, čigar pravosodje obsega vse kanonsko pravo, rekoč, da je izobčenje oseb, ki so sodelovale pri obravnavi, postalo avtomatično. Rečeno je, da so izobčenja upravičena na podlagi treh določb cerkvenega prava, ki predvidevajo- tako disciplinarno akcijo za osebo, ki posadi kakega škofa, zlasti lastnega škofa, na zatožno klop pred civilnim sodiščem; ki na nasilen način položi roko na škofa ali nadškofa, ali ki direktno ali indirektno zavira cerkveno pravosodje in se v ta namen posluži civilne oblasti. Vatikan je že ob aretaciji nadškofa Alojzija Stepinaca odredil "omejeno izobčenje" maršala Tita, ki je bil rojen katoličan, glasom katerega se mu odreka pravica do udeleževanja verskih opravil katoliške cerkve. Ohijski nadškof primerja maršala Tita Ponciju Pilatu CINCINNATI, O., 14. okt.— Katoliški nadškof John T. Mc-Nichols je snoči poslal predsedniku Trumanu brzojaven pro-(Dalje na 4. strani) 28 ubitih v grški civilni vojni Posetite krasno igro 'Nas gospod župnik' v nedeljo, 27. oktobra katero podaja dramski zbor "IVAN CANKAR" v Slovenskem narod, domu na St. Clair Ave. Pričetek točno ob 6:30 zvečer Ves prebitek bo podeljen v sklad podružnice št. 39 SANSa ATENE, 13. okt. — V teku zadnjih 24 ur jc v vladni kampanji za iztrebljenje levičarskih čet v severni Grški padlo 28 oseb. Vladni viri pravijo, da je naj« večje število žrtev padlo v neki vasi, kjer so osebe, označene za "komuniste", vprizorile napad na civiliste, ki so nosili orožje z vladnim dovoljenjem. Deset civilistov je bilo pri tem ubitih. pravi, da bodo crnci volili za republikance CHICAGO. — Direktor zamorskega narodnega sveta poroča, da je poizkusno glasovanje v 22 severnih in mejnih državah pokazalo, da bo 72 odstotkov izmed 4 milijonov zamorskih volilcev v novembru volilo za republikanske kandidate. cordell hull je izven nevarnosti WASHINGTON, 14. oktobra. — Bivši državni tajnik Cordell Hull, katerega je pred dvema tednoma zadela kap, je toliko okreval, da se sedaj smatra, da je izven nevarnosti. Za pomoč oninif ki si ne morejo sami pomagati Včeraj opoldne se je v Clevelandu začela kampanja za "Community Chest," ki bo trajala 10 dni in tekom katere se upa zbrati vsota $4,880.000 za vzdrževanje raznih dobrodelnih in obči blaginji namenjenih ustanov, ki bi drugače ne mogle nuditi pomoči tisočerim, ki se nahajajo v stiski in si sami ne morejo pomagati. Ideja za tako koncentrirano kampanjo enkrat na leto se je rodila v Clevelandu leta 1919 in se od tedaj razširila po vseh Zed. državah. Poprej so razne ustanove vodile samostojne akcije in publika je bila skoro neprestano nadlegovana od ene ali druge strani. Vsakdo, ki more, tiaj daruje, ker gre za stvar, ki je v interesu celokupnosti. Molotov ožigosal besedolomstvo za-padnih zaveznikov PARIZ, 14. okt. — Sovjetski zunanji minister Molotov je v enem svojih naj ostrejših govorov, kar jih je imel na mirovni konferenci, obtožil Anglijo, Ameriko in Francijo, da dosledno lomijo besedo, katero so dale na konjfrenči ministrov štirih velesil, ter indirektno zagrozil, da bo Sovjetska Rusija poizkusila razveljaviti vse delo konference, ko velika četvorica začne sestavljati končne pogodbe. Molotov je dejal, da ko so za-padne sile spoznale, da imajo na kpnferenci dovolj glasov, so na celi črti vsilile svojo voljo, ne glede na svoje prejšnje obljube. Sovjetski zunanji minister je dal razumeti, da Sovjetska unija vsled uporabe diktatorske taktike od strani zapadnih sil ne bo na konferenci zunanjih ministrov štirih sil priznala niti onih sklepov mirovne konference, ki so bili sprejeti z dvetret-jinsko večino. blsonovo meso naprodaj po $1.75 funt MINNEAPOLIS, 14. oktobra. — Tu je bilo danes prodanih 10,000 funtov bisonovega, t. j. "buffalo" mesa, ki se je prodajalo po $1.75 funt, ker za meso te vrste ni nobene kontrole. V ta namen se je zaklalo 33 biso-nov s farme predsednika klav-niškega podjetja v St. Paulu, ki jo poseda blizu Hudsona v državi Wisconsin. Na pozorišču so bili štiri policaji, ki so skrbeli za red pred dvema trgovinama, kjer je bila redka deli-katesa na prodaj. 50-LETNICA ČITALNICE Tajništvo Slov. nar. čitalnice na St. Clair Ave. prosi vse tajnike društev, ki so sklenila dati oglas v programsko knjižnico ob 40-Ietnici čitalnice, ki se vrši 10. novembra, da čimpreje oddajo oglase. Pustite jih lahko tudi pri John Tavčarju, tajniku SND. To je potrebno r#di tega, da se bo moglo dati programe pravočasno v tisk. Deček umrl za paralizo Včeraj je umrl za otroško paralizo 9 let stari Robert C. Mis-key, 752 Lakeview Rd., ki je 26. žrtev te nevarne bolezni V Clevelandu v tem letu. Javi jenih je bilo tudi pet novih obolenj, s čemur je število narastlo na 275. IŠČE ROJAKA Mr. Vinko Ujčič iz 1060 E. 72 St. je prejel pismo od Ivana Ga-beršnika iz Draganiča pri Kar-lovcu, ki prosi, da bi poizvedel za naslov Pavla Barbiš iz Ilirske Bistrice. Ako sam to čita, ali pa če kdo ve kje se nahaja, se prosi, da sporoči na naslov Mr. Ujčiča. Truman naznanil ukinjenje kontrole nad mesnimi coiami Bivši komunistični ' urednik hujska proti Sovjetski Rusiji DETROIT, 14. okt. — Bivši urednik komunističnega lista "Daily Worker" Louis F. Bu-denz, ki je pred letom dni zapustil komunistično stranko in se vrnil v katoliško cerkev, je imel radijski govor, v katerem je trdil, da se Sovjetska Rusija pripravlja na tretjo svetovno vojno, v kateri upa "uničiti Zed. države in upeljati svetovno prole-tarsko diktaturo." Budenz je dejal, da so ameriški komunisti prav tako peta kolona za Rusijo kot so bili kviz-lingi za Nemčijo, potem pa pristavil, da je pravi vodja ameriških komunistov neka "tajna oseba, o kateri ni povprečen ameriški komunisti še nikdar slišal," in da bi bil pripravljen obelodaniti njegovo ime, ako bi ga kaka vladna agencija poklicala, da priča pod prisego. Rekel je, da je vstopil v komunistično stranko pred 10 leti v nadi, da bo pomagala k zaže-Ijivim spremembam v ameriški demokraciji, da pa so ga razmere v stranki po koncu vojne razočarale. Budenz je zapustil katoliško cerkev leta 1915, ko je poročil neko razporočeno žensko. Nazaj v cerkev je bil sprejet 10. oktobra 1945. Od tedaj je inštruktor ekonomije na katoliških univerzah Notre Dame v South Bend, Ind., in Fordham v New Yorku. SENATOR BILBO V PREISKAVI RADI VOJNIH DOBIČKOV WASHINGTON, 14. oktobra. — Senatni odsek za preiskavo vojnih dobičkov je danes odkril, da preiskuje poročilo, da je senator Theodore G. Bilbo iz Missouri, prejel $25,000 od nekega vojnega kontraktorja. Druge podrobnosti o preiskavi niso znane. Biibp je tekom nedavnih primarnih volitev javno pozival k rabi sile proti črncem v državi Missouri, ki bi se drznili prikazati na volišču. Nesreča v Genevi Blizu Geneve, Ohio, seje zgodila prošlo soboto popoldne pro-, metna nesreča, v kateri sta bila ubita mlada zakonca Mr. in Mrs. George Pendleton iz Cleve-landa. Avtomobilu, s katerim sta se vozila, je na mokrem tlaku spodrsnilo in zaletel se je v tovorni avto, ki je privozil v nasprotij smeri. Mlada zakonca sta bila na poti v Ashtabulo, kjer živijo starši moža, ki je bil bančni uradnik v Clevelandu ter veteran s 3-letno službo v armadi. Predsednik udaril po kongresnikih in dobičkov lačnih interesih, ki so povzročili sedanjo situacijo WASHINGTON, 15. oktobra.—Predsednik Truman je snoči v svojem napeto pričakovanem radijskem govoru naznanil ukinjenje vse kontrole nad cenami za meso, živino in krmo ter obenem naznanil, da bo poljedelski tajnik Anderson z današnjim dnem podvzel vse potrebne korake v tem smislu. Toda predno je predsednik*—-- naznanil to akcijo, je ostro uda-j Ta živina, ki še ni godna za ril po članih kongresa, o kate-, trg, se ima spustiti preko me- PROG. SLOV. ŠT. 2 Članice krožka št. 2 Prog. Slovenk se vabi na redno mesečno sejo, ki se bo vršila jutri večer ob 7.30 uri v dvorani št. 1 Slov. nar. doma na St. Clair Ave. ODHOD V FLORIDO Jutri odide v Florido, zaradi zdravja Mr. Frank Wess iz 16420 Arcade Ave. Tam se nahaja njegov sin Louis in sicer v Tampa, Fla., kjer je kupil trgovino. Želimo mu vse najboljše v novem kraju! rih je rekel, da so od vsega začetka ruvali, proti učinkoviti kontroli živil ter navzlic njego-vim ponovnim pozivom dolgo prej kot pa je potekel prvotni OPA zakon, zavlačevali vsako akcijo do 30. junija, ko mu je bil predložen v podpis tako go-rostasen zakon, da ga je moral vetirati. Truman je z imenom imenoval dvoje republikanskih senatorjev, Tafta iz Ohija in Wher-ry-a iz Indiana, kot voditelja gonje za upropaščenje učinkovite vladne kontrole nad cenami živil. Nova OPA postava je bila prešibka, je rekel Truman Končno je kongres po dolgotrajnih debatah 25. julija/ osvojil novo OPA postavo, ki pa je bila tako šibka, je dejal predsednik, da je bilo malo upanja, da bo konzumentom nudila pro-tekcijo proti profitarstvu. Podpisal jo je z velikimi pomisleki, ker pač drugega storiti ni mogel. Obstoječe pomanjkanje mesa je nastopilo, je dejal predsednik, ker se je v dobi tekom poletja, ko je bila kontrola ukinjena, v lovu za visokimi dobički poslalo v klavnice na stotisoče glav živine in prašičev, ki bi drugače ostala v hlevih in na pašnikih, dokler ni ne bila ugodna za trg. Vlada je razmišljala o prevzemu klavnic in zasegi živine Vladi je znano, da se danes nahaja na pašnikih na milijone glav živine, je dejal Truman, ki pa ne pride na trg, v pričakovanju, da pozneje prinese višje dobičke, in vlada je razmišljala, kaj bi mogla ukreniti, da bi konzumenti prišli do mesa. Nekateri so svetovali pre-vzetje klavnic, kar pa bi ne spremenilo položaja, ker prazne klavnice bi ne prinesle več mesa na mizo Amerikancev. Drugi so menili, naj bi vlada nastopila drastično in začela zasegati živino, toda on je bil mnenja, da bi to ne bilo praktično, ker je živina, ki je godna za trg, razkropljena širom dežele. Razmišljalo seje tudi o uvozu mesa iz Argentine, ampak to misel se je opustilo, je rekel predsednik, ker prvič zaloge niso zadostne, da bi kaj odleglo, drugič pa bi se s tem odvzelo meso, ki je že določeno za dežele, kjer je pomanjkanje mesa še mnogo večje kot v Zed. državah. ■ Dovoli se uvoz več stotisoč glav živine iz Mehike Predsednik je naznanil, da bo poljedelski tajnik v teku par dni odobril uvoz več stotisočev glav živine iz Mehike, ki je bila sedaj zadržana v svrho inšpekcije radi morebitnih bolezni. je v svrho odebelitve in zavzeti mesto rejene živine, ki bo sedaj, ko je kontrola ukinjena, očividno takoj prišla na trg. Sedaj ostane kontrola cen edino še za najemnine, o kateri je predsednik rekel, da ne bo mogla biti odpravljena, dokler se ne izboljša stanovanjski položaj. Mesa pride dosti na trg, toda cene bodo visoke Opazovalci sodijo, da bo akcija vlade prinesla mnogo mesa na trg, da pa bodo cene višje kot kdaj prej. Svarilen vzgled je mleko in pa surovo maslo, ki se prodaja po dolarju funt, ako-ravno ni nobene kontrole nad cenami za mlečne produkte. Predsednik je govor končal z optimistično noto, da se dežela vsled rastoče produkcije vrača v normalne gospodarske razmere, opozoril pa je obenem, da z izginjenjem kontrole nad cenami bodo morale biti tudi ukinjene kontrole nad delavskimi mezdami. Rekel je, da število zaposlenih oseb v Zed. državah danes znaša 56 milijonov. IZ TOVORNIH VAGONOV HIŠE GRADIJO ASHTABULA, O, 14. okt. — Tukaj se sedaj izdelujejo prijetne hiše iz starih, zavrženih tovornih vagonov New York Central družbe. Za stanovanjske hiše ljudje kupijo dva lesena vagona, katera postavijo na podstavek enega poleg drugega, ure-žejo okna, napravijo preko obeh vagonov streho in hiša je gotova. Tudi farmer j i v okolici kupujejo take lesene železniške vagone za svoje shrambe. Deček priznal tatvino 15 avtomobilov Neki 16-letni deček iz predmestne občine Parma, ki je bil slučajno prijet radi kršitve neke prometne naredbe, je priznal clevelandski policiji, da je v teku zadnjih dveh tednov ukradel 15 avtomobilov. Vse tatvine je izvršil na parkališčih sredi mesta, kjer so lastniki pustili ključe v avtomobilih. ČIKAŽAN V CALIFORNIJI Poznani Mr. John Gornik, ki je dolgo let živel s svojo družino v Chicagu, 111., se sedaj nahaja v Los Angeles, Calif., kjer si upa najti dom za stalno bivališče. Pozdravljajo vse prijatelje in znance. Mnogo sreče v solnčni Californiji! BOLEZEN Pod zdravniško oskrbo se nahaja na svojemu domu Mrs. Mary Bolko, 6503 Edna Ave. Prijateljice so vabljene, da jo obiščejo, mi ji pa želimo skorajšnje okrevanje! STRAH 2 ENAKOPSSVNOST 15. oktobra, 194^, "ENAKOPRAVNOST" Owned and Published by THE AMERICAN JUGOSLAV PRINTING & PUBLISHING CO. H231 ST CLAIR AVENUE CLEVELAND 3, OHIO HENDERSON 5311-12 Issued Every Day Except Saturdays, Sundays and Holidays SUBSCRIPTION RATES—(CENE NAROČNINI) By Carrier in Cleveland and by Mail Out of Town: (Po raznašalcu v Cleveland in po pošti izven mesta): For One Year—(Za celo leto)--- For Half Year—(Za pol leta)-- For 3 Months—(Za 3 mesece)-- .$7.00 _ 4.00 _ 2.60 By Mail in Cleveland, Canada and Mexico: (Po pošti V Clevelandu, Kanadi in Mehiki): For One Year—(Za celo leto)___ For Half Year—(Za pol leta)--- For 3 Months—(Za 3 mesece)____ .$8.00 - 4.50 _ 2.76 For Europe, South America and Other Foreign Countries; (Za Evropo, Južno Ameriko in druge inozemske države): For One Year—(Za celo leto) -,__ For Hall Year—(Za pol leta)__ .$9.00 . 5.00 Entered as Second Class Matter April 26th, 1918 at the Post Office at Cleveland, Ohio, under the Act of Congress of March 3, 1879. ŠKOF VOJNI ZLOČINEC Pod lem naslovom je priobčil "Slovenski poročevalec" z dne 25. avgusta daljši članek, katerega je napisal Tone Fajfar. vodja katoliško orientiranega delavstva v Sloveniji, ki se je udajstvo-valo v osvobodilni borbi z ostalimi pozivnimi silami slovenskega ljudstva. 11. Osvobodilno gibanje nikdar ni hotelo obračunavanja s taborom, kateremu sta stala med drugimi na čelu Rozman in Krek. Nasprotno, še v letu 1941. in kasneje je vodstvo osvobodilnega gibanja pričakovalo, da bo mogoče tudi te kroge povezati v skupno borbo proti okupatorju. V tem upanju so romala k Rozmanu številna pisma in poslanice, ubirali smo vsa dosegljiva pota, da vsaj, če ne pridobimo, nevtraliziramo katoliško duhovščino s škofom na čelu. Leta 1941. duhovščina še ni začela javno nastopati z okupatorjem, pač pa se je že skrivno z njim tesno povezovala. Naši poskusi so bili zaman. Vsikdar so naleteli na gluha ušesa tako pri škofu kakor tudi pri večini njemu podrejene duhovščine. Leto 1942. nam je pokazalo, zakaj smo se zaman prizadevali. Ti krogi so se že odločili za drugo pot, na tisto pot, za katero so se prej že leta pripravljali. Prav iz škofijskega dvorca je izšel .predlog, naj se dovoli vojaška organizacija Bele garde. Obenem s tem predlogom je tudi Rozman stopil iz prikrite rezerve. Na mah se je začela gonja v klerikalnem časopisju, škof sam je začel zaporedoma nastopati z obsodbami osvobodilnega gibanja, s pastirskimi listi. Škofova beseda in njegova avtoriteta (ki so jo vsa prejšnja leta tako odločno utrjevali), sta postali zastava belogardističnih izdajalcev. Se več: pokorščina cerkveni avtoriteti je naravnost silila duhovščino, da sledi svojemu škofu brez pomisleka. Klerofašističnim ideologom se je posrečilo vzgojiti tako slepo disciplinirano generacijo duhovščine, da je sledila škofu tudi v najhujše zločinstvo, v narodno izdajstvo. Prišlo je leto 1943. in z njim italijanska okupacija. Pred nami je stala borba z Nemci. Računali smo, da cerkveno vodstvo še ni pozabilo obračunavanj hitler j ancev po Gorenjskem in Štajerskem s katoliško duhovščino. Delno smo razumeli, da se je naša duhovščina tako tesno povezala z italijanskimi fašisti, ki so poleg drugega imeli stalno na ustih svoj katolicizem in se proglašali za branilce krščanske rimske kulture. Toda na njihovo mesto je stopil poganski nacizem, čegar kremplje je duhovščina prve čase okupacije imela priložnost spoznati. Pričakovali smo, da se bo skof z duhovščino odmaknil od novega okupatorja ter se približal osvobodilnemu gibanju, posebno še zato, ker se je poraz Hitlerja očitno začel približevati. 2e navaden oportunistični račun bi veleval škofu, da spremeni svoje stališče proti osvobodilnemu gibanju. OF je ta prehod skušala olajšati z obširno amnestijo za vse zavedene belogardiste, ki bi bili pripravljeni v bodoče boriti se proti Nemcem ter tako popraviti svoje zablode in zločine. Tiste dni smo imeli opravka z večjo skupino duhovnikov in bogoslovcev, ki smo jih zajeli na Turjaku. Vsi do zadnjega so izjavili pripravljenost za borbo z nacisti, vsi so se javno kesali svd jih belogardističenih zablod. Toda že bližnja bodočnost je pokazala, da so bile njihove izjave in kesanje navadna hi-navščina. Kakor oni je šla vsa Bela garda s škofom na čelu še korak globlje v narodno izdajstvo: povezali so se z Nemci ter postali jedro Rupnikovega domobranstva. Bela garda se je % nemško pomočjo in pod njihovim vodstvom reorganizirala iz neizvežbanih vaških straž v opremljeno in izvežbano kvizlinško vojsko. Dobila je uniforme, orožje in oficirske šole, prevzela v svoje roke vse policijske posle, dobila tudi sistematično politično vzgojo. Skof Rozman je reorganizirani izdajalski vojski poleg svojega blagoslova prinesel še najsramotnejše dejanje, ki ga jo kot cerkveni dostojanstvenik mogel zagrešiti: zaprisegel je narodne izdajalce v zvestobi do pogana Hitlerja, potem ko jim je odbral slovesno mašo ter jih obhajal. Se temeljiteje kakor v Beli gardi je poslej začela duhovščina po škofovih navodilih izrabljati verske zakramente za podžiga-nje bratomorilskega klanja. Rožman in ostala izdajalska duhovščina niso poznali poslej nikakih mej več. Bilanca njihovega dela nam je poznana. Osvobodilno gibanje je v svojih prizadevanjih, da pre preči tak razvoj, storilo vse, kar mu je bilo mogoče. Storilo je več, kakor bi bilo dolžnost storiti. Komu bi se zdelo, da so imela naša prizadevanja nekakšno obeležje naivnosti, UREDNIKOVA POSTA "Ražirganci" v Euclidu Cleveland, Ohio. — Prozaičen naslov! kajneda? Ampak pod tem naslovom se skriva bri-Ijantno dramatično delo, ki je pravkar došlo iz Slovenije in katero bo nedvomno vzbudilo občo pozornost na slovenskih odrih v Ameriki. "Raztrganci" so nova partizanska drama v treh dejanjih, katero je spisal Matej Bor koncem leta 1943. Ta drama bo vprizorjena prvič v Ameriki, v nedeljo popoldne dne 20. oktobra v Slovenskem društvenem domu na Recher Ave., Euclid, O., pod okriljem krožka št. 3 Progresivnih Slovenk. S to predstavo je združena tudi proslava desetletnice tega agilnega krožka. Snov te igre je vzeta iz partizanskih bojev na Štajerskem v najtemnejših dneh golgote našega naroda. O igri pravi avtor tole: "Nesmiselno bi bilo razvozlavati skrito simboliko igre. Če igra sama ne pove tega, je slaba igra. Z "Raztrganci" sem imel mnogo težkih ur. Predelal ali znova napisal sem jih "samo" trikrat, toda videl jih nisem na odru še nikoli, če izvzamem predstavo v nekem ljudskem gledališču, kjer pa so me že po prvem dejanju vrgli iz dvorane, češ da nisem kupil vstopnice. Toda res je, da sem vstopnico kupil, pa jo medtem izgubil. Motiv za to igro so mi dali tovariši, ki so mi pripovedovali o zanimivih primerih v zvezi z vohuni-provokaterji, ki so jih Nemci kot "partizane" poslali v naše vasi zanašat zmedo. Ljudstvo, ki je z njimi imelo opravka, jim je dalo naziv "Raztrganci" ker so bili najrajši raztrgani, da bi tako vzbudili večje zaupanje." V igri' je združen spopad med blaznim pogumom m sebičnim strahom, borba med izprijenostjo in visoko zavestjo dolžnosti, med omahljivimi slabiči in junaško predanost jo velike stvari. V dogajanju igre so zdru-žani trije udeleženci osvobodilne borbe: kmetje, delavci in izobraženci. Osrednji osebi dejanja ste Perlež in Rutar; predstavnika dveh svetov: fašističnega in demokratičnega; nasilja in pravice. Mlinarski pomočnik Ferlež je pristen tip izdajalca, človek iz kakršnih sta Mussolini in Hitler ustvaijala svoje rjavosrajčnike. Pustolovska natura iz dna"lumpenprole-tarijata", ki hoče zlahka do uspeha. Pridruži se Osvobodilni fronti takoj po okupaciji, izda tovariše v ječi, stopi v službo gestapa, ki jo opravlja, dokler ga zviti partizanski doktor Mrož ne razkrinka. Stari mlinar Rutar je eden tistih dragocenih ljudi, ki malo govore, znajo dolgo časa prenašati krivico, toda kadar jim je mera polna, tedaj se upro s tako silo, da jih nihče več ne more ustaviti. Rutar je živo nasprotje svoje žene; zadržan, odločen, premišljen in neomajno pošten. In ko se zdi, da je že klonil pod Ferleževim pritiskom, pa iznenada zrase pred svojim nasprotnikom v vsem svojem puntarskem ponosu. Tisti hip, ko Ferlež misH, da ga je zlomil, se Rutar dvigne in upre rekoč : "Hoteli ste nas spremeniti v pse, pa ste nas spremenili v volkove!" Rutarica je robata, brezobzirna in razburljiva babnica, zaverovana v svoj grunt in mlin. Sebična, ko očita Rutarju, da je bedak ker prodaja glavo za stvari, ki ga nič ne brigajo. Svoj značaj najbolje označi s sledečo napovedjo: "Moje sanje se zmerom uresničijo. In snoči se mi je sanjalo, da smo vsi skupaj bingljali. Ti (Ruter) na hruški, jaz na češnji. Vida na slivi, ti Ferlež, da, capin, fthče drugi kakor ti, pa si stal spo-] daj in nam jezik kazal." Vida, njena hči, je izobražano kmečko dekle, poštena toda izmučena od prestanega trpljenja v ječi. Navzlic temu požrtvovalno in vztrajno organizira odpor proti okupatorju. Imela i je fanta Mihola, pa ga je Fer-j k ž "spravil s poti" in jo rešil iz I ječe, da bi jo pridobil za svoj« j umazane namene. Njeno duševno stanje jo po silno napetih prizorih pritira do samomora. Doktor Mrož igra vohunsko vlogo v prid partizanov. S ponarejenimi dokui%ienti razkrinka podlega Ferleža. Mrož je tip iznajdljivega, šsgavega partizanskega zdravnika, ki se znajde v vsakem položaju. Najbolje ' označi samnija sebe, ko pravi ■ I "Tale hudournik je doktor Mrož. I Skače čez pečine, pa nikoli ne pade, buta ob skalo, pa ga nič ! ne boli." S svojo partizansko š:-, rino in obešnjaškim humorjem i postane na mah prikupljiv. Vi-; Š2k pa doseže v tretjem deja-I nju, ko se s pištolo v roki pred-' stavi strmečemu Ferležu v svoji pravi vlogi. I Mihol je pogumen, borben, posten fant, ki ga včasih zanese čustvo predaleč, tako v spo-1 padu z svojim dekletom Vido, kakor tudi v pogovoru z Rutar- če smo upali, da bo mogoče stvari zaobrniti na prava pota. Morda je v tem del resnice, toda nikakor ni bilo naivno upanje, da je v Rozmanu in njegovih vsaj nekaj razuma in čuta odgovornosti pred narodoni in zgodovino, kif bi jim branil iti v take grozotne skrajnosti. Ta razum in čut odgovornosti smo skušali zbuditi v njem s svojimi pismi in neštetimi posredovanji; na odgovornost, ki jo ima kot najvišji cerkveni dostojanstvenik, smo ga stalno opozarjali ter nismo napravili ničesar, kar bi ga moglo odvrniti od tega spoznanja. Dobro vemo, da je večkrat omahoval v svoji odločitvi, iti do skrajnosti. Vemo, da se je večkrat zgrozil pred strahotnimi posledicami svojega dela, toda vedno je pri njem prevladalo zagrizeno sovraštvo na novo nastajajočega sveta, do novo vstajajoče demokracije. D3I0, ki ga je sam z najožjimi sodelavci začel in razvil do blaznib-skrajnosti, ga je končno samo pokopalo. Rožman ni edini cerkrveni dostojanstvenik v Jugoslaviji in Evropi, ki se je izrodil iz dušnega pastirja v vojnega zločinca. Mnogokje so se vodilni cerkveni krogi naslonili na fašizem, sodelovali z okupatorji ter nastopali proti narodnim osvobodilnim gibanjem. Marsikje je tudi duhovščina sledila svojim škofom ter se postavila na branik reakcije proti naprednim silam. Toda težko je najti človeka, ki bi na tej poti zabredel tako globoko, kakor je to storil škof Rožman. Njegova vest je obtežena s tisoči žrtev slovenskih življenj. Na njegovi duši leži odgovornost za vse I žrtve, ki bi jih lahko preprečil, Če bi ostal zvest svojemu ljudstvu, če bi se postavil na stran svojega naroda v njegovih najtežjih urah. Rožman tega ni storil, ampak je s svojo besedo in iniciativo najodločneje podprl narodno izdajstvo in podžgal bratomorilsko klanje. Skof Rožman je v polni meri odgovoren za svoja dejanja in kot tak bo sojen. jem. Za njegovimi težkimi besedami in surovosti, temveč bolečina in razočaranje. V manjših vlogah nastopijo; Lenka, ki prinese v Vidin mračni svet čar mladosti, železničar Grešnik, plašen toda pošten možakar, gestapovec in tri "sosede. Igra "Raztrganci" je vseskozi napeta in polna razburljivih prizorov. Izmed treh Borovih del: "Rojstvo v nevihti" in "Težke ure" so bili "Raztrganci" največkrat igrani v Sloveniji. Človek jih uživa že pri čita-nju, kaj šele na odru. Zato obstoja bojazen, da bo to pot dvorana SDD zopet premajhna. Kdor hoče torej videti kos tragedije našega naroda in silovito borbo za pravico in poštenje, ta naj pride v nedeljo v Euclid. Za ples igra znana Vadnal orkestra. V tej igri imajo vloge sledeči: Andy Božič (kovač), Josephine Močnik, Dorothy Skedel-Cecelič, Josephine Mezgec, Frank Ko-kalj, Frank Žigman, Frank Požar, John Korošec, Mary Yapel, Konrad Floss, in Gusti Zupančič. Rezijo vodi Peter šter. * v » V nedeljo dne 24. novembra pa vprizori euclidska podružnica SANS št. 106 sijajno komedijo v treh dejanjih "Stari grehi", na katero vas že danes opozarjamo. Prebitek je namenjen v korist otroške bolnišnice v Sloveniji. Frank- Česen. slancev imenoval odbor, kateri naj študira vprašinje vojaškega bonusa in najde vir dohodkov, iz katerih se bo plačeval bonus — ta odbor državnih poslancev še danes ni pocočal in ni do danes napravil ničesar, čeprav je od imenovanja poteklo že osem mesecev. Joško Penko, kampanjski načelnik Lausehe for Go-verner, slovenska sekcija. IG-letnica krožka št. 3 Progresivnih Slovenk Euclid, O. — Dan 20. oktobra nam naznanja, da bo minilo 10 let, odkar so se ustanoviteljice krožka št. 3 Progresivnih Slovenk zbrale skupaj k seji. Na svoj način od takrat do današnjega dneva ni ravno dolga doba, vendar je minilo že 10 let. Krožek je bil ves čas svojega obstanka zelo aktiven. Priredile smo več balincarskih tekem, par senmjev in več drugih programov. Zbirale smo prispevke za rešilni voz za Slovenijo, zbirale smo obleko za potrebne Jugoslovane, zbirale smo prispevke za otroško bolnišnico v Sloveniji. Nikdar se nismo ustrašile dela, ampak smo šle naprej in smo vedno dosegle cilj, za katerega smo se zavzele. Ob praznovanju naše 10-Iet-nice smo si zopet omislile, da naredimo nekaj bolj izrednega, j bolj zanimivega s tem, da j mo občinstvu povsem novo "Raztrganci", ki bo sedaj igrana v Ameriki. O tem snw dosti razmišljale, katera igra k bila za ta slučaj najbolj P"' kladna. Ravno ob tistem času prej®® Peter Šter "Raztrgance" iz starega kraja. Ko smo se jih vseh strani ogledale, smo pO" šle do zaključka, da jih povabimo na našo prireditev v Slovenski društveni dom na Recbe"" Ave., da se pri nas prvič predstavijo javnosti. Zato boste im®!* izredno priliko, da se seznani* te sami osebno z "Raztrganci v nedeljo 20. oktobra ob 3:30 popoldne. Ob tej priliki vam bodo sami povedali kdo so in z®' kaj so "Raztrganci. Jaz bi rekla da zato, ker so tako dakc prišli iz dalnje Jugoslavije, kjer jih nacizem in fašizem vse "raztrgal". Tako sirote komaj pO" kriva jo svojo nagoto. Sedaj se je,tam sicer vse obrnilo na bolj® in "Raztrganci" bodo izginili. Vloge "Raztrgancev" imaj" I v rokah naši dobri fantje in dekleta, možje in žene iz EuclJ' da, kateri vsi prijazno vabi]® občinstvo, naj bi jih prišli pO' gledati. Prijatelji od blizu in d®' leč, posetite nas v nedeljo P" "Raztrgancih". Po igri bo večerja in potem ples, za kater®" ga igra Vadnalov orkester. Torej na svidenje! Mary šter, tajnica- Lauscho in vojaški bonus Več naših ljudi in med njimi veteranov je pod vtisom, da je Lausehe kriv, ker veterani ne dobijo voj-iškega bonusa, kakor v nekaterih drugih dižavah. Kdor S3 le malo zanima za ustroj diživnega telesa mu bo znano, da governer je le najvišji administrativni uradnik, ki gleda, da se postave, narejene v državni zbornici izpolnujejo. Governerja naloga je, da po^ stave potom svojega drživnega aparata vsiljuje, da se v praksi tudi izvajajo. Nikoli pa še nismo slišali, da governer dela postave, ampak izdaja s a ni o naredbe, katere so v smislu po poslanski zbornici sprejetega zakona. Governer si tudi ne more sprejete postave sam tolmačiti, ampak mu je tolmači generalni drživni pravdnik ali najvišje sodišče d-žave Ohio. Kakor je governer po uradni poziciji primoran državljanom vsiljevati oni zakon, ki ga je nam poslanski zbornici -priporočil, da mora tudi onega, proti kateremu je bil, predno ga je državna poslanska zbornica sprejela. Governer ima na zakonodajo le dve pravici in sicer: priporočiti kakŠ3n zakon naj se sprejme in vetiranje sprejetega zakona, če mu ni po volji. Zbornica pa lahko governerski veto z dvetretjinsko večino ponovno odglasuje in predlog postane postava, čeprav je governer proti njej. Zdelo se mi je to potrebno omeniti, da bomo lažje razumeli razpravo o vojaškem bonusu, katero marsikdo obeša na vrat našjmu goveinerju Lauschetu. Znano nam je, da ima sedanja znkonodaja držive Ohio na:l 85 odstotkov republikanskih dr-ž:ivnih poslancev. Znano nam je da ta skupina rc'j)Mblikanskih drž ivnih poslanc(!V lahko v zbornici uveljavi vse, kar liočj tudi proti o d p o r u govar-nerja in z dvetretjinsko ve'ino uveljavi vr.ako postava, katero mora governer, rad ali ne rad državljanom vsiliti. Razumljivo je, če postavodaja napravi zakon o dajatvah, mora najti tudi s/edstva — to pomeni nove davke, da se dobi denar za iz-v^jjanje sprejete postave. Vsi to vemo, da governer nima sam pravics novo davke «di ž ivljanoni razpisati, ampak to lahko stori postavodaja in nikdo drugi. SODNIJSKI PROCES PROTI SLOVENSKIM IZDAJALCEM (nadaljevanje) Milia Krek pomagal ustanoviti strani pa pozival svoje kolabO" belo gardo j racionistične sodelavce v dom"^ Medtem ko je obtoženi Krek izhTo'^^ na eni strani podpiral izdajalca i aktivno borbe "■ _______fv/w 1» % w 7.»« • ,wv M J. ___ ______i? strani okupatorja proti narodi'*^ I osvobodilnemu gibanju Dražo Miha loviča in njegove četnike, je bil na drugi strani vi ; stalnih stikali s kolaboracioni- j P'^vilna in da^ je treba na teJ stično kliko v Sloveniji, zlasti z i vztrajali še nadalje. V te dr. Markom Natlačenom, /w-{Sovorih, v katerih je jasno nom Avsenckom, Milošem Sta- j ^ izdajstvu nad našim naro retom in drugimi, od J^aterih je J® ^ najbolj podlimi s pomočjo škofijsJcih zvez.in Va-I tikana redno dobival poročila o \delovanju te klike v domovini. Podpiral je tiste, ki so v okviru \"Lljvcnsl:c zaicze'' in "Odbora i vcšhih ctrai" pod. vodstvom in I pokroviteljstvom soobteženega ! R.cžmana organizirali najtesnej-\še sodelovanje z okupatorjem in . z njegovo pomočjo formirali iz-Ulajalskc edinice Dele garde in Ulomobrunstva, da bi ob okupa-' torjcii strani uničili rarodno osvobodilno borbo in si tako za- j gotovih svoje protiljudske pozi- \ cije. dami in lažmi sramotil narodu" osvobodilno gibanje in njego^® borce. Londonska vl;ida je poinagala financirati izdajalce Krek še nadaljuje izdajalski' delo v emigraciji Pred končno osvoboditvijo oG domovine, med boji bratov v Slovenskem Primorji' in no. Koroškem za osvobodit®^ i'pod fašistič/iega suženjstva za njihovo združitev z domovin"' po osvoboditvi pa doslej je t',)ženi Krek—čeprav je prepi^' čan, da je zmaga jugoslovanskih naio.lov dokončna,. stvar I j:\kke emigracije pa propadla 1.30 čase—nadaljeval v emig^ fiji svoje izdajalsko delovanj®' ►šene s doau je razvidno, da je soji 8 . scpiemb.a J!)J,2, na ka-teii je bil prisoten obtoženi Krek, na njegov predlog skle-' njeno, da sc ho "Slovenski zavezi" v Ljubljani, počcnM od 1. avgusta 19Ji2 pošiljala stalna mesečna dotacija v znesku 50,-OIjO š -icaiskih jraiikov. Nadaljnje milijonske zneske jo v Slovenijo prinesel kapitan Bcrocro, ki se je izkretd t;; podmornice ob jadranski obali. Obtoženi Miha Krek je tudi izposlovo.1 stalno mesečno pod-poio >:inn izdajalca dr. Natlačeni. V svo em izdajalskem delo-v.-injii se Krek ni omejil samo na podpiranje, usmcrjciije, vodatvo in financininje slovoiiiikog?, dela izdijalcev, te.nveč jo v enaki meri odgovoren tudi za v^e zločine, ki so jih v Sloveniji in drugih delili Jugoslavije izvrtali Mi-hajlovič in njegove tolpo. Medtem ko je kot član begunakiii vlad pod})iraj Mihajlovičevo iz-jdajalslvo, je v času, ko jo bil slovenski naiod na poti izttcb-Ijcn'a po okupatorju, v svoji številnih govorih po radiu London skupno s Kuharjem na eni strani pozival slovenske množice, da še ni čas za vstajo zoper okupatorja in da naj čakajo za Ko so naši narodi skup''(^ Ildejo armado osvobodili slavijo in so izdajalci pobegi'^ iz naše države, je obtoženi pričel organizirati protilj'uds^^. elemente, da bi skupno z nadaljeval rovarjenje proti dcraiivni ljudski republiki goslaviji. Prevzel je predsedstvo tak" imenovanega "Narodnega odb" r& za Slovenijo," ki je med ok^ pačijo v tej obliki ali pa "Narodni svrt" in "Slovcnsk* s svojimi pokrovitelj' J'' obtožencem Rozmanom, dr. Hasajcm, llogomilom Jr. Albinom f'imajdom, dr. Iccem, kaplanom Kranjce^' Maijanom Zajcem, Rudolf*' Žitnikom Celeatinom JclcnccJ^ in drugimi v dobi, ko je ljudstvo vodijo neizprosno ^ '•o za življenje in smit proti i šističnim nameram uničenj* :-;i'i narodov, izvajal najdoS nejšo politiko sodelovanja z pa tor jem. V tem svojstvu na^d* Ijtije obtoženi iviek svoje zloč'*^ ko delo proti FLRJ. (Nadaljevanje .sledi) Frank J. Lausehe, potom6c ribniške krvi, si je pa mislil svoje in iz kroga državnih po- tak poziv iz Londona, na drugi | otroško bolnico v Slovenija' - Prispevajte za otroško nja, ne besed! Prisi>evfijtC' 15. oktobra, 1946 ----, I '_ E3NAK0PRAVN0ST BTHAN 3 Slovenski ameriški narodni svet 3935 W. 26th Street, Chicago 23, lU. N» zadnji (prvi) konvenciji SANS, ki se Je vršila 2. in 3. sept. 1944 r Clevelaadu, so bili izvoljeni sledeči nradnilU, gL odborniki in člani šir-odbora: ČASTNI ČLANI: ®«tni predsednik; LOUIS ADAMIČ, Milford, N. J. <^tna podpredsednica: MARIE PRISLAND, 1034 DiUingliam Avenue, Slieboygan, Wis. Cwtnl član: DR. F. J, Kem, 6233 St. Clair Ave, Cleveland S, Ohio. ČLANI EKSEKUTIVE: Predsednik; *:TBIN KRISTAN, 23 Beechta-ee St.. Grand Haven, Mich. Vodpredsediiik: JANKO N. ROGEW, 6208 Schade Ave., Cleveland 3, O. podpredsednik: FRED A. VIDER, 2657 So. Lawndale Ave., Chicago 23, Illinois. Tajnik: MIRKO G. KUHEL, 3935 W. 28th St, Chicago 83, HI. ®««ajnik: VINCENT CAINKAR, 2657 So. Lawndale Ave, Chicago 23, HI. Zapisnikar: JACOB ZUPAN, 1400 So. Lombard Ave, Berwyn, HI Clani: LEO JURJOVEC, 1840 W. 22nd PL. Chicago 8, IlL ^ ANTON KRAPENC, 1636 W. 2Ut PL, Chicago 8. HL LEOPOLD KUSHLAN, 6409 St. Clair Ave, Clevektnd 3, Ohio. ALBINA NOVAK, 6117 St Clair Ave, Cleveland 3, Ohio. Frank ZAITZ, 2301 So. Lawndale Ave, Chicago 23, IIL NADZORNI ODBOR: LOUIS ZELEZNIKAR, predsednik, 351 N. Chicago St, JoUet. UL 'OSIE ZAKRAJSEK, 7603 ComWia Ave., ClevcOand 3, Ohio. JOSEPH ZAVERTNIK, 309 TenaHy Rd, Englewood. N. J. SIRSI ODBOR: ^TON DEBEVC, 1930 So. 15th St., Sheboygan, Wis. 'OSEPH F. DURN, 15605 Waterloo Rd, Cleveland 10. Ohio. JOSEPHINE ERJAVEC, 527 No. Chicago St., Joliet, HL »HERESA GERZEL, 334 Erie Ave, W. Aliquippa, Pa. ^TON HORZEN, 1239 First St, La Salle, Hi. ANTHONY JERSIN, 4676 Washington St, Denver, Colo. B®V. MATH KEBE, 223—57th St, Pittsburgh 1, Pa. j^ANK KLUNE, 604—3rd St, N. W, Chisholm, Minn. HELENA KUSAk, 1936 So. Kenilworth Ave, Berwyn, ID. CATHERINE KRAINZ, 17838 Hawthorne Ave, Detroit 3, Mich. 'OHN KVARTICH, 411 Station St, BridgeviUe, Pa. 'OHN POLLOCK, 24465 Lakeland Bivd, Noble, Ohio. LUDVIK MUTZ, 364 Menahan St, Brooklyn, N. Y. iJ^tOINETTE StMCICH, 17410 Nottingham Rd, Cleveland 19, Ohio ^BERESA SPECK, 4658 Rosa Ave, St. Louis 16, Mo. Valentine stroj, 1040 N. Holmes Ave, Indianapolis, Ind. 'OHN M. STONICH, 1634 Cedar St, Pueblo, Colo. ANDREW VIDRICH, 706 Forest Ave., Johnstown, Pa. ^TON ZBASNIK, A. F. U. Bldg, Ely, Minn. JOSEPH ZORC, 1045 Wadsworth Ave, No. Chicago, HL Mlinarjev Janez Spisal: F. Kočevar (Nadaljevanje ) Janez ni kar nič več dvomil, ua njegov tovariš ni bil nihče nego Marjetica sama. Le °rispevate tudi v uradu "Enakopravnosti"! FOEMEN MA* SEE DOUBLE . . . Three sets of twins are on the Beloit college, Beloil, Wis., football squad this year. Two pairs are identical. Here they are: top, left and right. John and Paul Kramer, Elgin, 111.; middle, Dick and Cliff Allen, Wauconda, III., and bottom. Bob and Bill Williams, Arlington Heights, 111. With the football season under way, Beloit is making excellent use oi the twins. GIVE GENEROUSLY COMMUNITY CHEST CAMPAIGN October 14-24 29th United Appeal STRAH 3 15. oktobra, 19^® NOVICE IZ JUGOSLAVIJE Ponatis Iz "Slovensksga poročevalca" PREPOVED IZVOZA KROMPIRJA Ministrstvo za trgovino in preskrbo vlade LRS prepoveduje izvoz krompirja iz Ljudske republike Slovenije brez posebnega izvoznega dovoljenja tega ministrstva. Ta ukrep je potreben, da se pridelek krompirja pravilno porazdeli v one ljudske republike, ki ga za prehrano in seme nimajo dovolj na razpolago iz lastnega pridelka. Železnica bo odklonila nakladanje in prevoz krompirja v druge ljudske republike brez predpisanega izvoznega dovoljenja. Ta prepoved ne velja za manjše prevoze krompirja, namenjenega za potrebe posameznega gospodinjstva. * PRIHOD INDIJSKIH ŠTUDENTOV NA MLADINSKO PROGO V soboto 24. avgusta je prispela na Mladinsko progo skup-pina 9 indijskih študentov, ki so študirali v Londonu. Njihov prihod na Mladinsko progo je vzbudil veliko zanimanje med mladimi graditelji, ki so jih na vsakem koraku prisrčno pozdravljali. Indijski študentje delajo zdaj v Bistarcu- skupno s študenti XIII. beograjske študentske brigade in se bodo zadržali pri delu okrog 14 dni. Že prvi dan po prihodu v brigado se je ustvarilo krepko prijateljstvo med Indijci in jugoslovanskimi študenti. Ob priliki njihovega odhoda iz štaba mladinskih delovnih brigad v Bukinju jih je pozdravil tovariš Batrič Jova-novič, ki je naglasil, da želi mladina Jugoslavije videti indijsko mladino prav tako svobodno, kot je svobodna jugoslovanska mladina. PRIMORSKI OTROCI NA POČITNICAH V SLOVENIJI V gradu Žovnek pri Braslov-čah je bilo zelo živahno, ko je na 8. avgusta prišlo 150 otrok izfrimorske, iz cone A, iz Mirna, F»rvE^čne, Bilj, Opatjesela, Cormonsa in od drugod. To so bili otroci od staršev delavcev, ki še'niso'imeli prilike, da bi preživeli dneve počitnic v Jugoslaviji. ' Upravniqa počitniške koloni-je^ ^ pripoveduje: "Otroci se počutijo prav dobro, hrano imajo petkrat na dan v obilni meri, da jim še ostaja. Ravno za v nedeljo 11. avgusta so si zaželeli za kosilo "mineštro", kar smo jim rade volje ustregli. Poleg tega dobivajo tudi sadje. Vsako jutro imajo pred zajtrkom četrt ure fizkulture, vsako popoldne pa gredo skupno na kopanje. Razdeljeni so v štiri skupine, v četrti skupini so otroci iz Carminsa; to so mladi Italijani, igrajo se skupno z osta'imi ter ni med njimi opaziti nobene razlike. V začetku so imeli štiri dni počitka, zdaj pa imajo vsak dan predavanja, berejo iz knjige "Priroda in ljudje". Vsaka četa ime svoj sten-čas, kamor pridno pišejo. Tu lahko opaziš, kako velika ljubezen gori v srcih mladih otrok, mladih Primorcev do nove Jugoslavije. Obiskali so jih že Pionirji iz Braslovč, nato se prišli še Pionirji iz Ljubljane in tako je najmlajša generacija poka j zala bratstvo in ljubezen. Ta mladina, ki je sedaj tu : kaj na oddihu, je preživela vse i gorje vojne in zatiranja že i preje; ti otroci so sinovi star-; šev, ki so prelivali kri za novo ! Jugoslavijo. Mladi so, a vedo I kaj je fašizem, saj so ga morali sami bridko okusiti. I Tem otrokom delovnega Ijud-! stva posvetimo vso skrb in Iju-i bežen, da se bodo počutili bolje, : kakor doma, kjer razsajajo "če-I rini", kakor sami pravijo. Po kažimo jim, d a znamo ceniti žrtve, katere so dali njihovi očetje, ki so se borili in se še bore, saj hočejo vsemu svetu dokazati, da so njih zahteve pravične. Ni jih uničil fašizem* ne Hitlerjevo nasilje, tudi jih ne bo stri teror preoblečenih fašistov. * V BLAG SPOMIN ŠESTE OBLETNICE FBERANE SMRTI PREDRAGEGA IN NIKDAR POZABLJENEGA SOPROGA IN OČETA Joseph Petrič ki je za vedno zatlsnll svoje trudne oči dne 14. oldobra 1946. Dragi soprog in ljubljeni oče, več ne čuje Tvoj se glas, že šest let bridlce žalosti, Icar si Ti zapustil nas. PRANCES PETRIČ. soproga; JOSEPHINE, poročena ZAKRAJŠEK. hCl; JOSEPH, sin, ANTHONY, zet: Z ENO, vnuk, in ZITA, vnulcinja, Cleveland, O. 14. okt. 1946. MADŽARSKI KLUB "PARTIZAN" Dopisnik Tanjuga poroča, da je zveza madžarskih partizanov osnovala športni klujj "Partizan".. Za pokrovitelje kluba sta bila izvoljena predsednik republike Zoltan Tyldi in ministrski predsednik Ferenc Nagy. * DUHOVNIK IVAN JERIČ ARETIRAN V PREKMURJU Preiskava \ zvezi z odkritjem radijske postaje v okolici Ptuja, o čemur smo že poročali, je odkrila soudeležbo duhovnika, generalnega vikarja za Prek-murje Ivana Jeriča iz Turnišča, ki je bil na podlagi tega aretiran. Južne Amerike in rabili bi naš velik vpliv in oborožene sile kot ščit, za katerim bi se izkoriščali naravni zakladi šibkejših narodov sveta. To je kapitalistični imperializem, ki ne vodi k miru, temveč v vojno. "Republikanska stranka se nikoli ni naučila velikega nauka, katerega je učil in živel Roosevelt," je nadaljeval Pepper, "namreč da je za blagostanje doma in mir na svetu treba več demokracije tukaj in po vsem svetu; več spoštovanja za dostojanstvo in pravice vseh ljudi tukaj in po vsem svetu. Vsled tega bi republikanska zmaga v novembru potisnila nazaj kazalec na uri napredka in varnosti." BLAGO ZA NOVE DELOVNE BRIGADE Dne 1. septembra so odšle na gradnjo "Mladinske proge" Brčko - Banoviči nove 'delovne brigade. Glavni odbor Rdečega križa Slovenije je podal preko svojih okrožnih odborov ljudski mladini Slovenije za potrebe teh brigad naslednje blago: 480 zelenih platnenih hlač, 200 modrih suknenih hlač, 400 parov moških čevljev, 10 sodov mleka v prahu, 23 zabojev mesnih konzerv in 10 ducatov belega sukanca. Okrožnim odborom RKS je naročil glavni odbor RKS, naj dajo za delovne brigade tudi še nekaj primernega iz svojih zalog. * AMERIŠKI VOJAKI PRETEPAJO SLOVENCE Iz Gorice poročajo, da je šel 15. avgusta 17-letni Albert Kra-ščak iz vasi Plave po vasi. Ko sta ga pred hišo družine Kraščak srečala dva ameriška vojaka, ga je eden vprašal, ali je Slovenec. Na pritrdilni odgovor ga je vojak udaril s pestjo v obraz, da mu je prebil ustnico. Dne 18. avgusta okrog 10 ure zvečer je Alojz Gabrijelčič v isti vasi srečal tri ameriške vojake. Eden izmed njih ga je vprašal, ali je Slovenec. Gabrijelčič je pritrdil, nakar ga je vojak pričel klofutati, tako da je mladenič moral zbežati. Istega dne je šel iz gostilne proti domu tajnik SIAU za Plave Franc Znidaršič. Na mostu čez Sočo sta ga srečala ob 10:10 dva ameriška vojaka. Eden je vprašal tovariša, ali je Slovenec. Na njegov pritrdilni odgovor ga je vojak udaril s pestjo pod brado. Od udarca se mu je poznala oteklina dva dni. To so bili vojaki iz posadke Plave ob Soči. Proda se hiša za 2 družini na 1575 E. 47 St. 6 in 5 sob. Lahko takoj prevzamete. Pišite ali pokličite. H. NICK, Route 3, Box 52, Chardon, O., tel.: KE 0745. UDELEŽENCI PRI PROCESU ŠKOFA STEPINA-CA IZOBČENI IZ CERKVE (Nadaljevanje s 1. strani) test in zahtevo za intervencijo v imenu 100,000 članov Društva sv. Imena v njegovi škofiji proti obsodbi nadškofa Stepinaca, v katerem se maršala Tita primerja Ponciju Pilatu, proces proti obsojenemu nadškofu pa se imenuje "farso, ki je bila vseskozi kontrolirana, kakor so kontrolirane vse vladne agencije v Jugoslaviji." Brzojavka nazivlja nadškofa Stepinaca "junaškega branitelja Židov proti nacijem," jugoslovansko vlado pa imenuje "rdečo, fašistično, ateistično, brutalno in barbarsko vlado, ki se nahaja pod oblastjo brezbožne Sovjetske Rusije." Brzojavko je prečital pred 40,000 člani Društva sv. Imena v Cincinnati ju pomožni škof George J. Rehrig, ker je nadškof MpNicholas bolan. T AFT ODGOVOREN ZA DRAGINJO, PRAVI SENATOR PEPPER (Nadaljevanje s 1. strani) nanje politike, sledi isti dolarski diplomaciji, katero je nekoč zastopal drug Ohijčan, William McKinley, je dejal senator Pepper. "Ako bi republikanci prišli na vlado, bi bili zopet poslani marini, da kolektajo koruptne kor-poracijske dolgove v deželah Proda se gostilno s D 1 in D 2 licenco; s poslopjem vred. V slovenski naselbini. Za naslov se poizve v uradu tega lista. Rada bi dobija kako delo v trgovini ali 'uradu po nekaj ur na dan. Pokličite EN 1535. Naprodaj je hiša za eno družino s 6 sobami ; garaža, klet pod vso hišo in fornez. Vse v dobrem stanju in sedaj prazno. Nahaja se na 1180 E. 85 St., blizu Kosciuszko Ave. Dobra prilika ra družino z otroci. Cena samo $6,000. Mihaljevich Bros. Co. 6414 St. Clair Ave., HE 6152 NOVA FRANCOSKA USTAVA SPREJETA PRI REFERENDUMU (Nadaljevanje s 1. strani) znaša 22,544,226, se volitev oči-vidno ni udeležilo nad sedem milijonov volilc^v, kar se delno smatra za posledico de Gaulle-ovega' nastopa. Kmalu po objavi izida volitev od strani notranjega ministrstva se je pred uredništvom glasila katoliških progresivcev "L'Aube" zbrala večja množica, ki je vpila: "Doli z Bidaultom!" Izgleda, da je mnogo članov katoliške stranke sledilo de Gaullu, katerega smatrajo za svojega voditelja, ne pa Bidaultu, začasnemu predsedniku vlade in zunanjemu ministru. yrancija bo 10. novembra volila reden parlament Sedaj, ko je Francija dobil & novo ustavo, so se pripravila tla za volitev rednega parlamenta, ki se bodo vršile 10. novembra. Pri teh volitvah bo izvoljena zbornica, ki bo zavzela mesto sedanjega začasnega parlamenta. Predvojni premier Reynaud je označil izid volitev kot "znaten udarec za tri koalicijske stranke" ter dejal, da so te volitve pokazale, da se je stranka kato- liških progresivcev za praktične svrhe zdrobila, ker večina volilcev sploh ni volila. Vsa zakonodajna oblast bo v rokah poslanske zbornice Glavne določbe nove francoske ustave so sledeče: Predsednika bosta volili obe zbornici parlamenta za dobo sedmih let, toda noben predsednik ne more biti izvoljen več kot dvakrat. Parlament bo sestavil iz poslanske zbornice, čigar poslanci bodo voljeni na podlagi splošne volilne pravice za dobo petih let, ter iz sveta republike, katerega bo volil elektoralni kolegij, se-stoječ iz županov ter občinskih in okrajnih uradnikov. Poslanska zbornica bo posedala izključno zakonodajno oblast, medtem ko bo imel svet republike le moč dajati priporočila glede novih zakonov. Predsednik ne bo mogel vetirati zakonov Predsednik ne bo mogel vetirati od poslanske zbornice sprejetih zakonov, mogel pa bo priporočati spremembe v zakonih, ki so bili sprejeti. Ministrske predsednike bo imenoval predsednik in potrditi jih bo morala poslanska zbornica. Osnovati se imata dve dodatni zbornici, ki pa bosta imeli samo posvetovalni glas. To bosta svet federalne zveze, ki bo nadzirala upravo francoskih kolonij, in pa ekonomski svet, ki se bo bavil z gospodarskimi vprašanji. Jacques Duclos, vodja komunistične stranke, ki je druga najmočnejša stranka Francije, je izjavil, da ako bi oni, ki so nasprotovali novi ustavi, zmagali, bi bila s tem kompromitirana bodočnost francoske demokracije. To je bil drugi ustavni referendum v Franciji. Prva ustava, znatno radikalnejša od se danje, katero je predložila ustavodajna skupščina ljudstvu, je bila poražena. Cleveland bi bil tarča atomske vojne Ako bo prišlo do tretje svetovne vojne, tedaj utegne biti Cleveland prva tarča atomske bombe, in v enakem položaju se nahajajo druga mesta "ameriškega Porurja," kot Detroit in Pittsburgh. To napoved je podal v govoru pred City klubom znanstveni urednik Scripps-Howard časopisov David Dietz, ki je avtor nove knjige o atomski energiji, ki se prevaja v 13 jezikov. V takem slučaju bo atomsko bombardiranje povzročilo v vsakem izmed treh omenjenih mest 100,OCO mrtvih in nadaljnih 500,000 ranjenih in pohabljenih, je dejal Dietz, ki je obenem opozoril, da se je leta 1942 vojaškim oblastim zelo zameril, ker J® prerokoval, da Cleveland v drugi svetovni vojni ne bo bombardiran. "Izkazalo pa se je, da je bili moja napoved točna," je reke' Dietz. "Skrajno ljubo bi bilo, ako bi mogel biti enako optin"' stičen glede tretje svetovne vojne, ampak to mi je nemogoče-Zelo možno je, da bo prva atomska bomba v taki tretji svetovni vojni priletela preko Severnega tečaja in padla baš nad Cleveland." DEKLETA IN ŽENE za fine Sterling suknje, suits ali FUR COAT, direktno iz tovarne po najnižjih cenah v Clevelandu, na Will-Call pokličite Benno B. Leustig 1034 ADDISON ROAD ENdicott 3426 i ? ? t '4 HASTY TASTY DRIVE IN, INC. ■ 18482 LAkE SHORE) BLVD. Fini Steakbucgers -^1 hamburgers — sandviči Odprto podnevi in ponoči — veliko prostora za parkanje MRS. INGER 5152 Superior Ave. BREZPLAČNO PRIVATNO POSVETOVANJE Z VSAKIM HOROSKOPOM Priznana vedeževalka vam bo dala nasvete o življenju, ljubezni, poroki, razporoki in trgovstvu. Vsa posvetovanja so čisto privatna. Med 10. zj. in 8. zv. vsaki dan in ob nedeljah. IMAMO FINO IZDELANE nove lesene in zidane HIŠE ZA VETERANE na Highland in Minor Rd. Naprodaj imam tudi staro leseno hišo za 4 družine, v slovenski naselbini. Podrobnosti poizveste pri FRANK STRUMBLY Highland Rd. in Bishop Rd. South Euclid. Ohio ZIMA PRIHAJA! ALI STE VI PRIPRAVLJENI? ALI STE ŽE DALI VAŠO GRELNO NAPRAVO PREGLEDATI? ^ Mi sČistimo in popravimo forneze vseh izdelkov. DAMO BREZPLAČNE PRORAČUNE Inštaliramo forneze na premog, plin in olje; avtomatična kontrola, umetno prezračen je, pihalniki, kon-verzijski grelci. — Lahko takoj inštaliramo. IMAMO DELE ZA VSE IZDELKE Great Lakes Furnace Co. 3068 EAST 116th ST. — CE 9173 Naše geslo je— "Jamčeni in zadovoljivi rezultati" OGLAŠAJTE V •ENAKOPRAVNOSTI' VAŠI ČEVUI bodo zgledali kot novi, ako Jih oddast« v popravilo zanesljivemu čevljarju, ki vedno Izvrši prvovrstno delo. Frank Marzlikar 16131 St. Clair Ave. JOHN ZULICH INSURANCE AGENCY 18115 Neff Rd., IV 4221 Se priporočamo rojakom za naklonjenost za vsakovrstno za varovalnino. Pomivalke posode dobijo dobro delo polni ali delni čas. Tovarniška kafeterija. Plača do ure. Dobi tudi obede in uniforme. Pokličite HE 4444 in vprašajte za Mrs. Guenther. Al's Radro & Electric Service 1011 East 64th Street Albin Zbacnik, lastnik Popravljamo radio aparate in električne predmete Prvovrstno delo in točna postrežba LICENCIRAN KURJAČ dobi delo ( 48-urni tednik Plača od ure—poleg overtime ATLAS CAR & MFG. CO. 1140 Ivanhoe Road STAVBENI KOVAČI Dobre delovne razmere Plata od ure in nadurna EMPLOYMENT OFFICE Atlas Car & Mfg. Co. 1140 IVANHOE RD.___ ZA PREKLADANJE TOVORA Nickel Plate tovorno skla^'^ E. 9th St. in Broadway Plača 931/20 na uro Čas in pol za nad 8 ur Zglasite se pri Mr. George J. Wulff Nickel Plate R.R. C«' E. 9th & Broadway^ ' -- •• Strojni operator} Lathe delavci Splošno tovarnisjg delavci Stalno delo. Dobra od ure Zglasite se pri REPUBLIC STEEL COB?' BOLT & NUT DIVISION 1970 Carter Rd., Scraof" Rd. bus MOŠT iz prvovrstnega Concord grozdja, prodaja Kramer's Winery 5303 St. Clair Ave., EN 2263 $70 sod KADAR RABITE zobozdravnlško oskrbo POJDITE K ZANESLJIVEMU ZOBOZDRAVNIKU Naš urad se nahaja na enem prostoru že 25 let. Za prvi obisk ni treba določiti čas— pridite kadarkoli—pozneje pa se bo delo, kakršnokoli želite v zobozdravniški stroki, izvršilo ob času ko vam bo najbolj prikladen. PRVOVRSTNO DELO PO ZMERNIH CENAH, VAM NAPRAVI DR. J. V. ŽUPNIK 6131 St. Clair Ave. ▼ poslopju North Amarican bank# VHOD NA STRANI E. »% ST. Izurjeni DIE-REPAIRMEN in PUNCH PRESS OPERATORJI ! DOBIJO DELO Dobra plača od ure za delavce. oi'" Varnostne naprave na vseh str' GEOMETRIC STAMPING CO. ' nil East 200 St. POMOČNICE ZA URADNIŠKI LUNČ ROOM KAUFORNIJSKO GROZDJE NA DEBELO IN DROBNO Vagon, polni truk ali na tono Marinko Fruit Market 416 E. 156 St., ali E. 9]St. in Woodland Ave. Telefona: IV 3170—IV 6084 Oblak Mover Se priporoča, da ga pokličete vsalč čas, podnevi ali ponoči. Delo garantirano in hitra postrežba. Obrnite se z vsem zaupanjem na vašega starega znanca John Oblaka 1146 East 61 Street HE 2730 Delajte v čistem, prijG^^^^ ozračju. Morate biti vešči Samo čedne, snažne in žene v starosti 20 do 35 se naj priglasijo. Plača $29 za 40 ur del®* Dobi se obede in unifor'^^ Zglasite se pri THE OHIO BELL TELEPHONE CO- Soba 901 700 Prospect Av®'