Domoznanski oddelek 35 OBČAN 1998 352(497.4 Destrnik) 6005726,1 Glasilo občine Destrnik, Trnovska vas, Vitomarci MK 27.) Leto III, številka 1 27. januar - prosinec 1998 ■ ' . /* ? tfML.') vir ' t p- ' '» . . M-L' M II 6 . r - S 4i, , t V>r •> ' 'V' W 'k ; >- .f- ”-'v sl f TISKOVINA Poštnina plačana pri pošti 2254 Trnovska vas j Knjižnica Ivana Potrča Ptuj Minoritski trg 1 g. Jakob Emeršič 2250 Ptuj FRIZhnaTvu miK« Mira Arnuga s.p, Trnovska vas 49 (ob cesti Ptuj - Lenart). ® 062/757-133 Za vas poslujemo: od 8. do 18. ure, v sredo od 12. do 18. ure, v soboto od 7. do 14. ure. ^ Ob nedeljah in praznikih zaprto, y VABILO NA JAVNI POSVET 0 KMETIJSTVU, ki bo 2. icbLiLatjti 1998 ob 17. uti V KllLTUKNEM DOMU TRNOVSKA VAS ■ 7:^«ifcuiirz wm ood svetnik Alojz Kaučič sklicujemo posvet o k DNEVNI RED: 1. Priprava in organizacija kmetij v slovenskem prostoru za vstop v EU: * * — * a) razvoj živinoreje, b) sadjarstvo, vinogradništvo, c) poljedelstvo, turizem in druge dejavnosti, d) ekonomija na kmetijah. 2. Razprava o predlogu Zakona o Kmetijsko gozdarski zbornici Slovenije, ki ga je predlagala Vlada Republike Slovenije na svoji 22. seji dne. 17. julija 1997. 3. Sprememba Zakona o skladu kmetijskih zemljišč. VABLJENI: J M,. r F ' ’1 F* • - Minister za kmetijstvo g. Ciril Smrkolj s sodelavci, - prof. dr. Emil Erjavec - Biotehnična fakulteta, oddelek za zootehniko, - prof. dr. Jože Osterc - Biotehnična fakulteta, oddelek za zootehniko, - predstojnik za ekonomijo pri Kmetijskem inštitutu Slovenije Miroslav Rednak, dipl. oec., - Ministrstvo za kmetijstvo, g. Ervin Kuhar, - ga. Marija Lukačič, dipl.oec. - direktorica sklada kmetijskih zemljišč. VABLJENI ! KS TRNOVSKA VAS 17. REDNA SEJA SVETA V torek, 23. decembra 1997, smo se člani sveta KS Trnovska vas sestali na 17. redni seji. Najprej smo pregledali sklepe in potrdili zapisnik 16. redne seje. Nato smo imenovali dve komisiji: komisijo za popis obveznosti in terjatev, katere člani so Franc Pukšič - predsednik, Alojz Fekonja in Erika Pavalec in komisijo za popis osnovnih sredstev in drobnega inventarja Jože Majerič -predsednik, Mirko Roškar in Franc Požegar. Pod tretjo točko smo obravnavali sanacijo strehe na stavbi v Trnovski vasi 42 (stara šola). 8. decembra je bila podpisana pogodba o sanaciji strehe med podjetjem Toplak, KS Trnovska vas in Mercatorjem (v vrednosti 2,8 milijona tolarjev). Dela naj bi končali do 15. februarja letos. Stroške del si bosta razdelila KS Trnovska vas in Mercator po dogovoru. Pod točko razno nas je podžupan obvestil o važnejših točkah s seje občinskega sveta. Obravnavali smo popis gozdnih poti v KS in sprejeli sklep, da krajevni svetniki v svojih okoliših popišejo gozdne poti in popise do 13. januarja dostavijo tajnici, le-ta pa jih bo posredovala naprej. Marjan Potrč 122. OBČNI ZBOR PGD BIŠ RAZVILI BODO DRUŠTVENI PRAPOR V soboto, 17. januarja, so se gostje in člani PGD Biš, ki je najstarejše delujoče društvo v naši občini, zbrali v Domu krajanov Trnovska vas na 122. občnem zboru društva. Pregledali so delovanje društva v minulem letu in si zastavili obširen plan za letošnje leto, ko nameravajo dokončno urediti zunanjost gasilskega doma, nabaviti generator lahke pene in dokončati prikolico za orodno vozilo, z alarmno napravo pa bodo poskrbeli tudi za varovanje gasilskega doma. Ob požarni preventivi, za katero je treba izdelati še nekaj požarnih načrtov, se bodo kot doslej vključevali tudi v kulturno življenje v kraju. 6. februarja pripravljajo srečanje ljudskih pevcev in godcev, organizirali bodo tudi kresovanje, pustno povorko in izlet na Triglav. Letos bodo razvili tudi društveni prapor. Kot je povedal ponovno izvoljeni predsednik društva Manfred Jakop, bodo še naprej posvečali veliko pozornost delu z mladimi - na strokovnem in na drugih področjih. Dodal je: “Mlade spoznavamo s temeljnimi človekovimi vrednotami, z zgodovino kraja, to pa daje mladim dodatno možnost uveljavljanja v domačem kraju in širše.” Novi podpredsednik društva je postal Miran Arnuga, za novega blagajnika pa so izvolili Tatjano Breznik. Zmago OBČAN Izdajatelj: Občinski svet občine Destrnik - Trnovska vas. Uredništvo: Bojana Kolenko in Julijana Černezel (KS Destrnik), Marjan Potrč (KS Trnovska vas) in Stanislava Kosi (KS Sv. Andraž). Glasilo prejemajo vsa gospodinjstva v občini Destrnik - Trnovska vas brezplačno. Javno glasilo OBČAN - GLASILO OBČINE DESTRNIK - TRNOVSKA VAS - VITOMARCI je vpisano v evidenco javnih glasil pod zaporedno številko 1365. Po mnenju Ministrstva za kulturo Republike Slovenije št. 415-594/96 z dne 2.7.1996 spada časopis OBČAN, glasilo občine Destrnik - Trnovska vas - Vitomarci, med proizvode, za katere se plačuje 5% davek od prometa proizvodov. Naslov uredništva: OBČAN Trnovska vas 42, 2254 Trnovska vas. Tel/faks: (062)757-166 Časopis OBČAN izhaja v nakladi 1400 izvodov. Lektor: Bojana Kolenko Odgovorni urednik Zmagoslav Šalamun. Tisk in oblikovanje: Štrakl d.o.o., Sv. Trojica KMETIJSKI NASVET UREDBA O VNOSU RASTLINSKIH HRANIL V TLA Vladaje v uradnem listu (28. novembra 1996) izdala Uredbo o vnosu rastlinskih hranil v tla, ki določa maksimalne letne vnose rastlinskih hranil v tla na celotnem območju Slovenije. Letni vnos rastlinskih hranil pri gnojenju z živalskimi gnojili ne sme presegati mejnih vrednosti za rastlinska gnojila: Rastlinsko hranilo Mejna vrednost letnega vnosa v kg/ha Dušik (N) 210 Fosfor, izražen kot P205 120 Kalij, izražen kot Kp 300 Število GVŽ na kmetiji izračunamo na podlagi podatkov o teži posamezne vrste domače živali: Domača žival GVŽ / živali Povprečna teža v kg Krave, telice (500 kg žive teže) 1,0 500 Goveji pitanci, voli 1,0 500 Biki 1,4 700 Teleta, pitanci 0,4 200 Mlado govedo, 1- 2 leti 0,7 350 Teleta 0,15 75 Konji 1,2 600 Žrebeta 0,5 250 Ovce in koze 0,1 50 Plemenske svinje 0,34 170 Plemenski merjasci 0,34 170 Prašičji pitanci 0,13 65 Tekači 0,032 15,5 Pujski 0,007 3,5 Perutnina 0,005 2,5 Zgoraj navedeno ne velja v primeru, če na kmetiji količina živalskih gnojil, porabljenih v enem letu, ni večja od količine gnojil, ki nastanejo v tem obdobju pri reji 3 GVŽ, če gre za govedo, ali 2 GVŽ, če gre za rejo prašičev ali rejo perutnine. GVŽ ali število glav velike živine je merilo za vrednotenje obsega reje domačih živali: 1GVŽ = 500 kg žive teže živali. Število GVŽ na kmetiji izračunamo na podlagi podatkov o teži posamezne vrste domače živali: Primer izračuna: Kmetija ima 2 goveja pitanca 2 * 500 kg = 10OOkg 3 plemenske svinje 3 * 170 kg = 510 kg SKUPAJ 1510 kg 1 GVŽ = 500 kg žive teže živali 1510 kg: 500 = 3,02 GVŽ V primeru, da kmetija razpolaga z večjimi količinami živalskega gnoja od dovoljenih, mora zagotoviti prodajo presežka drugim lastnikom kmetijskih zemljišč, gnoj predelati, ga v različnih oblikah prodati ali odstraniti na drug način (skladno s predpisi o ravnanju z odpadki). Uredba prepoveduje tudi vnašanje organskih ali rudninskih gnojil na gozdna zemljišča, razen v primeru presajanja sadik ali sajenja, spodbujanja in utrjevanja rasti na brežinah ob cestah in v raziskovalne namene na področjih, ki so za to določena. Gnojenje z gnojnico in gnojevko je prepovedano: - na tleh zasičenih z vodo, prekritih s snežno odejo, na velikih strminah, kjer gnojevka odteka po površini, na zamrznjenih tleh ter na vodnih zemljiščih; - na kmetijskih zemljiščih brez zelene odeje (od 15. novembra do 15. februarja) in - na stavbnih zemljiščih. Kmetijska gospodarstva imajo od te objave (Uradni list št. 68/96) pet let časa, da na svojih kmetijskih površinah uskladijo gnojenje z živalskimi gnojili in ustrezno uredijo gnojišča in greznice za skladiščenje. Nadzor nad izvajanjem določb izvajajo inšpektorji pristojni za kmetijstvo. Manfred JAKOP, inž. kmetijstva RAPIQ^ Slovenske gorice in Prostovoljno gasilsko društvo Biš vabita v sodelovanju s KS Trnovska vas in pod pokroviteljstvom občine Destrnik - Trnovska vas na prvo srečanje ljudskih pevcev in godcev z naslovom OD MEJE DO MEJE, bi bo v petek, 6. februarja 1998, ob 19. uri v Domu krajanov Trnovska vas. Sodelovali bodo: - pevke in pevci iz Male vasi, Bukove, Stoperc, Vitomarcev, Pernice in Trnovske vasi, - godci in pevci iz Zgornje Velke, godci iz Svete Ane, predice iz Polenšaka in še kdo. Program bo povezoval Danilo Muršec. Prireditev se bo nadaljevala z zabavnim večerom. Vabljeni! SESTANEK DRUŠTEV V petek, 9. januarja 1998, je župan občine g. Franc Pukšič sklical sestanek predstavnikov društev občine Destrnik - Trnovska vas. Dogovorili so se, da je treba najkasneje do 24. januarja 1998 dostaviti poročila o porabljenih sredstvih iz občinskega proračuna za leto 1997 in načrte za leto 1998 - zaradi medsebojne uskladitve, da ne bo v enem dnevu več prireditev. Vse prireditve naj bodo organizirane na občinski ravni. Društva bodo sodelovala tudi na prireditvah ob občinskem prazniku, na krajevnih praznikih in drugih pomembnih prireditvah. ' Občina bo financiranje izvedla iz občinskega proračuna po prvem četrtletju. Občina Destrnik - Trnovska vas bo za predstavnike društev organizirala seminar blagajniškega poslovanja, ki bo potekal v soboto, 24. januarja 1998, s pričetkom ob 8.00 uri v osnovni šoli Trnovska vas, vodila ga bo računovodkinja občine ga. Anica Marksl. Vabljeni so vsi predsedniki, tajniki in blagajniki društev. Stanka Kosi CENTER ZA SOCIALNO DELO PTUJ NOVOLETNO DRUŽABNO SREČANJE ZA ODRASLE DUŠEVNO PRIZADETE OSEBE Kot predstavnica naše občine sem se udeležila tudi novoletnega srečanja medobčinskega društva za pomoč duševno prizadetim - Sožitje, ki je bilo 19. decembra 1997 v prostorih Centra za socialno delo. Prisotne je pozdravila predsednica Marina Krajnc in vsem zaželela srečno novo leto ter veliko zdravja. Sporočila je nov naslov sedeža društva: Na Tratah 8, Ptuj. Nato je poročala o delu društva v preteklem letu in o planu za leto 1998. Člani so predstavili svoje zamisli in načrte za delo v društvu. Predvsem si vsi želijo širšega in globljega načina vodenja in življenja. Tudi jaz sem jim, v imenu naše občine, zaželela mnogo zdravja, sreče, miru in veliko ljubezni v krogu staršev ali skrbnikov. Poklonila sem jim veliko košaro bonbonov, kijih je prispevala občina. Julijana Černezel ZAVAROVALNICA TRIGLAV OE Maribor Ul. Kneza Koclja 14, tel.: 062/222-438 Predstavništvo Lenart, Kraigherjeva 19/a, Tel.: 062/726-632 ZAVAROVALNICA TRIGLAV je največja slovenska zavarovalnica. Zaradi dolge tradicije, njene finančne moči, strokovnosti in zanesljivosti ji prav gotovo lahko zaupate. S svojo razvejano poslovno mrežo pokrivamo območje celotne Slovenije. ZAVAROVALNICA TRIGLAV sklepa vse vrste premoženjskih, nezgodnih in zdravstvenih zavarovanj ter razne oblike kapitalnih zavarovanj: - mešana življenska zavarovanja - z vključitvijo nezgodne smrti, delne ali popolne trajne invalidnosti zaradi nezgode ter prehodne nesposobnosti za delo, kije posledica nezgode. Pri istem zavarovanju je možna sklenitev zavarovanja s kritjem kritičnih bolezni, - rentna zavarovanja, - prostovoljna pokojninska zavarovanja in - štipendijska zavarovanja. V okviru premoženjskih zavarovanj nudimo zavarovalno zaščito za škode, ki bi nastale na osnovi: - požarnih zavarovanj, - vlomskih zavarovanj, - zavarovanja stekla, - zavarovanja stanovanjskih premičnin, - kmetijskih zavarovanj, ki se lahko sklepajo posamezno ali v obliki kmetijskega paketa, - gradbena zavarovanja, - montažna zavarovanja, - strojelomna zavarovanja, - avtomobilska zavarovanja z vključitvijo vseh oblik, - zavarovanja sejmov, - zavarovanja opreme v zakupu, - zavarovanja blaga v hladilnicah in zamrzovalnikih, - zavarovanja blaga za mehanske poškodbe in - zavarovanja računalnikov. Poleg tega je zavarovanje po želji sklenitelja zavarovanja možno razširiti še na kritje različnih posrednih škod, kamor sodijo zlasti odškodninski zahtevki tretjih oseb. Za vse vrste zavarovanj se obrnite na našega zastopnika: Jože Krempl Ul. Ele Kristl 3 2230 Lenart tel.: 062/721-002 ali na telefon (služba) od 8. do 12.ure 062/726-632. v________________________________________________________ A KER ŽIVLjENjE POTREBU/E VARNOST DEDEK MRAZ OBISKAL NAJMLAJŠE V torek, 23. decembra, so učenci OŠ Trnovska vas v domu krajanov v Trnovski vasi pripravili program našim najmlajšim in v prihod dedku Mrazu. Po pozdravnem govoru pedagoške vodje šole v Trnovski vasi ge. Angele Fras je otroški pevski zbor, ki ga vodi Nataša Zemljič, zapel nekaj priložnostnih pesmi. Nato je spregovorila podžupanja občine Destrnik - Trnovska vas ga. Julijana Černezel, ki je otrokom zaželela vse najlepše v novem letu in povedala, da je občina dedku Mrazu pisala za vsa darila, ki jih bodo dobili. Letos je dedek Mraz obdaril okrog 90 otrok od 3. do 8. leta. V pestrem in prisrčnem programu so nastopili učenci OŠ od prvega do petega razreda. Spet so se izkazale učenke tretjega razreda pod mentorstvom ge. Milene Meznarič, ki so odigrale igrico “Katera torba je najboljša?” Učenci 1. razreda so pod mentorstvom ge. Majde Drumlič zaplesali v praznične dni. Nastopili so še malošolčki, nato pa so učenke 5. razreda priklicale dedka Mraza, ki je otroke lepo pozdravil, jim zaželel veliko uspeha v prihajajočem letu in se vsem nastopajočim zahvalil za sprejem. Dedek Mraz je nato otroke obdaril, ni pa jim prinesel tistega, kar imajo najrajši. Ni jim pričaral zasneženih hribov, ni jim prinesel zimskega veselja, belih božičnih praznikov in bele novoletne noči. Prinesel je le darila in zelene zimske počitnice. Tekst in loto: Marjan Potrč OBISK PRI NAŠIH OBČANIH V DOMU UPOKOJENCEV V PTUJU DRUŠTVO ZA CEREBRALNO PARALIZO PTUJ - ORMOŽ SREČANJE ČLANOV Obiskali smo naše občane v domu upokojencev v Ptuju. Želeli smo jih obiskati že pred prazniki in jim izročiti darila, ki jih je prispevala naša občina ter jim voščiti ob novem letu. Na željo zaposlenih v domu pa smo jih obiskali v sredo, 14. januarja, saj so nekateri šli čez praznike domov ali pa so jih odpeljali prijatelji, da so preživeli božične in novoletne praznike v družinskem krogu. Ostali pa so praznovali kar v domu. Sprejela nas je prijazna sestra Jožica in povedala, da nas že nestrpno čakajo v jedilnici. Najprej smo obiskali nepokretne. Na vozičkih jih je šest, pokretnih pa le pet. Vsi so nas bili zelo veseli. Bilo je veliko vprašanj, kako je doma. Leto je minilo odkar smo se zadnjič videli in po njihovih obrazih so drsele solze. Daril so bili zelo veseli, čeprav so bila skromna. Glavno je, da smo se jih spet spomnili. Povabili so nas, da še pridemo. Dom upokojencev v Ptuju je eden najlepše urejenih v naši državi. Praznovali so 70-letnico obstoja in ob jubileju prejeli zlato plaketo Zveze društev upokojencev Slovenije. Varovanci so v domu zelo zadovoljni, saj je dom popolnoma zaseden in je čakalna doba za sprejem tudi do dve leti, kljub temu, da so dom dozidali in ga sodobno uredili. Varovancem nudijo bivanje, hrano in zdravniško nego, ki jo izvaja usposobljen kader. Imajo fizioterapijo s katero vračajo in ohranjajo telesno in duševno sposobnost oskrbovancev. Imajo bazen s toplo vodo, trim kabinet, savno in solarij. Prijaznost osebja, od ge. direktorice mag. Kristine Dokl, socialnih delavk in strežnega osebja je vredna pohvale. Vsem, ki živite in delate v domu, želimo da bi se dobro počutili, vsem želimo veliko zdravja in dobre volje. Tekst in loto: Julijana Černezel Pred božičnimi prazniki je društvo priredilo srečanje za male in velike člane. Obiskal jih je tudi BOŽIČEK. Otroci so s pomočjo svojih učiteljic pripravili lep kulturni program. Nekaj posebnega je bila igrica v kateri so nastopali otroci na invalidskih vozičkih. Ko sem jih gledala, sem videla, kakšno voljo imajo in koliko ljubezni jim dajejo učiteljice, ki so jim kot mame, koliko ur prostega časa žrtvujejo za delo z njimi. Pomislila sem, kako pozabljamo na take otroke. Kulturno društvo iz Ptuja jim je predstavilo lutkovno igrico, Božiček pa jih je obdaril. Bili so zelo veseli. Mene pa je stiskalo pri srcu, ko sem kot predstavnica naše občine spremljala srečanje in nisem imela zanje niti bonbona. Žalostna sem ugotovila, da sva se srečanja udeležila samo predstavnika dveh občin, čeprav je društvo povabilo na srečanje predstavnike vseh občin bivše občine Ptuj. To kaže na odnos do telesno in duševno prizadetih otrok, na težave katerih vse prepogosto pozabljamo. Na koncu so otroci zaplesali v krogu s starši in učiteljicami in se veselili novega leta. Otrokom, učiteljicam in njihovem novem ravnatelju Rudiju Lenartu, ki je naš “Urbančan", sem zaželela zdravja in veliko uspehov v življenju. Julijana Černezel Na podlagi 17. člena Statuta Občine Destrnik-Trnovska vas (Uradni list RS št. 47/95) in 45. člena Zakona o financiranju občin (Uradni list RS št. 80/ 97) je Občinski svet Občine Destrnik-Trnovska vas na seji, 20.12.1997 sprejel ODLOK O REBALANSU PRORAČUNA OBČINE DESTRNIK -TRNOVSKA VAS ZA LETO 1997 1. člen Z rebalansom proračuna Občine Destrnik-Trnovska vas za leto 1997 (v nadaljnjem besedilu občinski proračun) se zagotavljajo sredstva za financiranje javne porabe v Občini Destrnik-Trnovska vas. 2. člen Občinski proračun za leto 1997 obsega 391.276.534 SIT in sicer: a) bilanco prihodkov in odhodkov: prihodki 391.276.534 odhodki 391.276.534 Podrobnejši pregled prihodkov občinskega proračuna in njihova razporeditev sta zajeta v bilanci prihodkov in odhodkov ter v posebnem delu rebalansa proračuna, ki sta sestavni del občinskega proračuna. 3. člen Od prihodkov iz točke a) prvega odstavka prejšnjega člena se po 11. členu Zakona o financiranju občin v rezerve izloči del skupno doseženih prihodkov iz bilance prihodkov in odhodkov in sicer najmanj 0,5 %. Izločanje v rezerve se praviloma izvrši vsak mesec, vendar najkasneje do 31.12.1997. Izločanje v rezerve preneha, ko rezerve občine Destrnik-Trnovska vas dosežejo 2% letnih prihodkov proračuna občine. 4. člen Prihodki od prodaje in najema občinskega premoženja ter prihodki, ki jih dosežejo upravni organi s svojo dejavnostjo, se vplačujejo v proračun. V proračun občine se stekajo tudi vsi drugi prihodki, ki jih realizira občina, s tem, da se namenski prihodki postavk proračuna usmerjajo na ustrezne postavke odhodkov proračuna ( namenska poraba). 5. člen Sredstva občinskega proračuna se med letom enakomerno delijo med vse nosilce oziroma porabnike v okviru doseženih prihodkov, če ni z zakonom ali s posebnim aktom občinskega sveta oziroma s pogodbo med Občino Destrnik-Trnovska vas in nosilcem oziroma porabnikom sredstev drugače določeno. 6. člen Uporabniki sredstev občinskega proračuna so dolžni porabiti sredstva občinskega proračuna le za namene, ki so opredeljeni v posebnem delu proračuna. 7. člen Sredstva se porabnikom proračuna med letom praviloma dodeljujejo enakomerno kot mesečne akontacije, vendar v odvisnosti od zapadlosti obveznosti ter ob upoštevanju likvidnostnega položaja občinskega proračuna. 8. člen Sredstva za plače delavcev v občinski upravi in javnih zavodih se porabnikom proračuna zagotavljajo mesečno glede na število in strukturo delavcev. 9. člen Občinska uprava ter drugi porabniki proračuna morajo izvrševati svoje naloge v mejah sredstev, ki so jim odobrena z občinskim proračunom. Porabniki proračuna ne smejo prevzemati na račun občinskega proračuna obveznosti, ki bi presegle določena sredstva z občinskim proračunom. 10. člen Župan lahko začasno zmanjša zneske sredstev, ki so v posebnem delu občinskega proračuna razporejeni na posamezne namene, ali začasno zadrži porabo teh sredstev, če prihodki občinskega proračuna med letom niso doseženi v predvideni višini. O ukrepu iz prejšnjega odstavka mora župan obvestiti občinski svet in predlagati ukrepe oziroma ustrezno spremembo občinskega proračuna. 11. člen Za zakonito in smotrno porabo sredstev, ki so porabnikom proračuna odobrena v občinskem proračunu, so odgovorni župan ter tajnik občine in predstojnik finančnega organa kot odredbodajalci. 12. člen Občinski svet odloča na svojih sejah o porabi sredstev rezerv Občine Destrnik-Trnovska vas za izdatke, nastale kot posledica izrednih okoliščin, za katere so sredstva zagotovljena v proračunu. To so zlasti: poplava, suša, požar, potres in druge naravne nesreče, epidemije, živalske kužne bolezni in rastlinski škodljivci. V nujnih primerih lahko o porabi sredstev rezerv odloča župan, ki o tem obvesti občinski svet na prvi naslednji seji. 13. člen Župan je pooblaščen, da odloča o: Porabi sredstev proračunske rezerve občinskega proračuna za pokrivanje premalo predvidenih odhodkov na posameznih postavkah in za nepredvidene odhodke občinskega proračuna do višine 150.000,00 sit za posamezni primer oziroma skupaj 300.000,00 sit med dvema sejama občinskega sveta. O svoji odločitvi obvešča občinski svet: - o prenosih sredstev med različnimi postavkami istega namena na podlagi objektivnih razlogov, ki so usklajeni s porabniki; - o porabi sredstev rezerv za premeščanje likvidnostnih težav proračuna; - o začasni vezavi tekočih likvidnostnih proračunskih sredstev zaradi ohranitve njihove realne vrednosti; o tem lahko pooblasti tudi druge osebe, ki so odgovorne za finančno poslovanje. 14. člen Občina lahko najame posojilo le za financiranje investicij v infrastrukturne objekte, namenjene za opravljanje gospodarskih in drugih javnih služb v višini 10% zagotovljene porabe občine. Pogodbo o najetju posojila skladno s prejšnjim odstavkom sklene župan. 15. člen Če bodo prihodki v letu 1997 doseženi v manjšem obsegu, kot so predvideni z bilanco, bodo za kritje primanjkljaja porabljena razpoložljiva sredstva rezerv občine, v skladu z 12. členom Zakona o financiranju občin. Sredstva, ki so porabljena za kritje primanjkljaja, bo občina v letu 1998 vračala v sredstva rezerv, dokler ne bo nadomeščen znesek, ki je bil porabljen za kritje primanjkljaja. 16. člen Ta odlok začne veljati z dnem sprejema na Občinskem svetu Občine Destrnik -Trnovska vas. Trnovska vas,12.12.1997 Predsednik občinskega sveta Venčeslav KRAMBERGER ir. vaša štajerska kronika PREJELI SMO ZAKAJ NE DOSTOJNEJE? Življenje človeka zaznamujejo tri pomembnejše stvari. V mislih imam rojstvo, življenje samo in konec - smrt. Mislim, da je splošno mnenje, da si vsak zasluži tudi dostojen pokop, ko se od njega poslovijo svojci in prijatelji, skratka vsi, ki jim je kaj pomenil. V zadnjem mesecu lanskega leta, je bilo na destrniškem pokopališču kar nekaj pokopov. Z odprtjem vežice, so se nekatere stvari kar precej približale besedi “dostojen pogreb". Ko se udeležiš pogreba, pa doživiš kar dve žalosti naenkrat; žalost zaradi izgube bližnjega, ter tisto, ko slišiš, kako zapojejo pevci. Poraja se ti vprašanje, kako to petje doživljajo ljudje od drugod, kjer je petje na pogrebih na dosti višji ravni. In spet se vprašaš, ali si pokojni nemara ne zasluži, da mu lepo slovensko pesem zapojejo lepše. Žalostno, da kraj z bogato tradicijo zborovskega petja ne more sestaviti skupine pevcev ali pevk, ki bi na pogrebu primerno zapeli. Vendar pa take žalosti ne doživiš samo na pokopališču, ampak tudi v cerkvi. V času novoletnih praznikov smo slišali več koncertov pevcev in pevk. Prvo nedeljo v januarju so po maši peli pevci iz Markove. Ko sem šel iz cerkve, sem razmišljal podobno kot na pogrebu. Kaj so si mislili ti ljudje, ko so odhajali izpred oltarja. Nihče od “cerkvene oblasti” jim ni izročil šopka rož ali pa namenil pozornost v kaki drugi obliki. Kdor pride v kak tuj kraj, bo le - tega sodil po vtisih, ki jih je odnesel od tam. Če bo pri tem deležen tudi drobne pozornosti, ti vtisi zagotovo ne bodo slabi. Upam in želim, da tisti, na katere se razmišljanje nanaša, tega ne bodo jemali z zamero. Mišljeno je bilo kot dobronamerna kritika, ki bi pripomogla k pozitivnim spremembam in upam, da bo tudi tu nekoč zavladala vrsta "demokracije". Venčeslav Kramberger PREVERJANJE ZNANJA PLAVANJA OŠ Destrnik - Trnovska vas - Vitomarci je 13. januarja 1998 v okviru dejavnosti Ministrstva za šolstvo in šport RS organizirala preverjanje znanja plavanja za učence 5. in 7. razredov iz vseh osnovnih šol v naši občini. Preverjanja se je udeležilo 86 učencev, od tega je 51 plavalcev. Neplavalci (35 učencev) se bo udeležilo plavalnega tečaja v ptujskih termah - v času zimskih počitnic (od 16. 2. - 20. 2.). OŠ Destrnik ANSAMBEL ČUKI V TRNOVSKI VASI Že kar nekaj časa pred božičem je po šoli krožila novica, da nas bodo obiskali Čuki. Na začetku se je marsikdo zmrdoval, kasneje pa smo se s tem sprijaznili. 24. decembra zjutraj smo se z avtobusi odpeljali v Trnovsko vas. Destrničani smo si radovedno ogledali šolo in njeno okolico, nato pa smo se stlačili v dvorano. Da bi bilo čakanje krajše, smo dobili še malico. Medtem ko smo se mastili s sendviči in mandarinami, so prispeli tudi Čuki. Malo čudno smo jih gledali, saj imajo naenkrat nekam čudno svetle lase. Moda pač. Medtem ko so pripravljali instrumente, nas je pozdravil ravnatelj in nam povedal, da nam je to glasbeno darilo namenila naša občina. Pozdravil nas je Čuk Jože, in začela se je zabava. Vsi smo navdušeno peli, plesali in ploskali. “Posneli” smo tudi videospot. Dve uri sta hitro minili. Na koncu koncerta si je lahko vsak povečal svojo zbirko podpisov z avtogrami Čukov. Spet smo se stlačili v nabito polne avtobuse in se odpeljali proti domu. Koncert nam je ostal v srcih, čeprav nismo bili vsi enako navdušeni nad Čuki, hkrati pa smo spoznali učence drugih šol naše občine. Vanja Požegar OŠ Destrnik Foto: Marjan Potrč PREDBOŽIČNI KONCERT 21., 22. in 23. decembra so bili v vseh treh cerkvah naše občine predbožični koncerti. Nastopil je mladinski pevski zbor iz OŠ Destrnik in združeni otroški pevski zbor šol Vitomarci, Trnovska vas in Destrnik pod vodstvom Nataše Zemljič. Najprej smo nastopili na Destrniku, v cerkvi Sv. Urbana. Naslednji dan smo zapeli v Trnovski vasi, v cerkvi Sv. Bolfenka, tretji dan pa smo se predstavili občinstvu v Vitomarcih. Da koncerta ne bi tako hitro pozabili, smo posneli videokaseto. Najprej je nastopil otroški pevski zbor, ki je zapel nekaj čudovitih božičnih pesmi. Nato se je predstavil še mladinski pevski zbor s svojimi pesmimi. Dve pesmi je spremljal tudi ansambel, za popestritev pa je poskrbela solistka Karman Ivančič. Program sta povezovala Vanja in Miha iz OŠ Destrnik. Na obrazih publike smo opazili, da jim je bil koncert všeč. Tudi mi smo bili zadovoljni, ko smo videli zadovoljne obraze. Upam, da bodo naslednje leto pripravili podoben koncert. Mateja Kupčič Foto: Video "mm" OŠ Destrnik DRUŠTVO UPOKOJENCEV SV URBAN - DESTRNIK obvešča člane, da članarina za leto 1998 znaša 900 SIT, vzajemna samopomoč ali posmrtnina pa 600 SIT. Sedaj dobijo svojci umrlega člana z vzajemne pomoči 19.000 SIT (seveda dobi to nakazilo izvajalec pogreba). Predstavniki društva bodo članarino prišli pobirat po prvem februarju, veseli pa bomo, če jo boste prišli plačat v pisarno društva - do 15. marca 1998. Dežurstvo v pisarni imamo vsak torek od 9. do 11. ure. Seboj prinesite člansko izkaznico, pripravite pa jo tudi doma, da bomo potrdili plačilo članarine. Člani društva imate v nekaterih trgovinah popust, seveda ob predložitvi izkaznice. Vabimo tudi upokojence, ki še niso včlanjeni v društvo, da postanejo naši člani. Več nas bo, lažje bomo dosegli svoje pravice. Upravni odbor in predsednica Julijana Černezel Niti zbogom nisi rekla, niti roke nam podala kruta smrt te je vzela, a v naših srcih boš zavedno nam ostala. ZAHVALA ob tragični smrti drage mame, sestre, babice in tašče ANGELE KRAJNC iz Biša 52 Vsem sorodnikom, sosedom, prijateljem in znancem, ki ste nam izrazili sožalje, darovali cvetje in sveče ter svete maše in jo v tako velikem številu spremljali na prerani zadnji poti - iskrena hvala. Zahvaljujemo se g. župniku za opravljen obred, govorniku g. Lahu za poslovilne besede, cerkvenemu pevskemu zboru ter pogrebnemu zavodu Jančič. Posebej hvala še družinama Muršec in Čuček ter Mariji Roškar, ki ste nam v težkih trenutkih stali ob strani. Hvala tudi PGD Biš. ŽALUJOČI: otroci Marica, Janko in Slavica z družinama ter sin Marjan, sestra Dragica in brat Srečko z družinama. V SPOMIN NA ANGELO KRAJNC