130 Otrok in knjiga 115, 2022 | Ocene – poročila ki predstavlja jedro Zemlje. Publikacija je postavljena kot zemljevid, ki spominja na družabno igro, preplet poti, predorov, rovov, ki vodijo do »skritega zaklada«. Bralec korak za korakom, besedo za besedo stopa do vse globljih skrivnosti zemlje ali vode. Prikazuje tudi, kako zelo človek posega v svoje okolje, kako izkorišča naravna nahajališča in prostor, ki ga ta svet ponuja. Avtorji so besedilo in ilustracije uspeli odlično umestiti v povezano sobivanje, ničesar ni preveč in ne premalo – za- nimivi komentarji so dopolnjeni s po- drobno grafiko in nam dajejo popolno sliko celot nega procesa oziroma pojava. Slikanica je še ena v vrsti izjemnih po- ljudnoznanstvenih knjig iz znane serije. Razmerje med znanostjo in humorjem je ravno pravšnje, da pritegne pozornost mladih bralcev. To je knjiga, ki odlično ilustrira sodobni in aktualni »trend« naravoslovnih knjig, opisovanje in obde- lavo poljudnoznanstvenih informacij na oseben način. Ilustracije bi zlahka zaži- vele tudi v leposlovni knjigi, tako polne so subjektivnega, čustvenega pogleda na svet. Ta zmore mlade bralce veliko bolj prepričati kot goli nizi podatkov, po- ljudne vsebine pa prestaviti v zanimive bližine. BRALNA ZNAČKA KOT DEL USPEŠNIH MEDNARODNIH IN DOMAČIH POVEZOVANJ NA PODROČJU BRALNE KULTURE Kakovostno delovanje na področju bral- ne kulture pomeni tudi dobro sodelo- vanje in povezovanje v slovenskem in mednarodnem prostoru. Izjemno dolgo tradicijo in pomembno mednarodno vlogo ima naše skupno po- dročje v Mednarodni zvezi za mladinsko književnost IBBY (International Board on Books for Young People), ki ji je v šestdesetih letih preteklega stoletja pred- sedovala takratna direktorica Mladinske knjige Zorka Peršič. Od leta 1992 se v Mednarodno zvezo vključujemo preko Slovenske sekcije IBBY, danes samo- stojnim društvom s sedežem v Mestni knjižnici Ljubljana. Prvo predsednico Tanjo Pogačar je nasledila Tilka Jamnik, leta 2000 je bil v izvršni odbor Medna- rodne zveze izvoljen urednik in preva- jalec Vasja Cerar. Danes je predsednica Slovenske sekcije IBBY Tina Bilban, ki je od letos tudi članica izvršnega odbora Mednarodne zveze. Član mednarodne žirije za Andersenovo nagrado 2024 pa je prav tako letos postal Pavle Učakar, dolgoletni likovni urednik Založbe Mla- dinska knjiga. V mednarodnem prostoru uspešno de- luje tudi Bralno društvo Slovenije, ki se je leta 1996, v času, ko mu je predsedo- vala Meta Grosman, včlanilo v Medna- rodno zvezo za pismenost (International Literacy Association), že leta pa aktivno sodeluje tudi v okviru Zveze evropskih bralnih društev FELA (Federation of European Literacy Associations). Za mednarodne povezave je v BDS vrsto let aktivno skrbela Veronika Rot Gabrovec, ki sta jo nasledili Petra Mikeln in Ema Karo. Polnopravni član FELE je od januarja 2020 tudi Društvo Bralna značka Slove- nije – ZPMS, ki ga v Zvezi zastopa Petra 131 Otrok in knjiga 115, 2022 | Ocene – poročila Potočnik (in tako dopolnjuje dolgoletna mednarodna strokovna mreženja Mihe Mohorja in Tilke Jamnik). Člani Zveze se med seboj povezujemo, spoznavamo različne poglede na branje, bralno kulturo in bralno pismenost ter različne (sistemske) rešitve, spoznavamo primere dobrih praks … Aktivno sode- lujemo pri snovanju smernic razvoja v evropskem prostoru in po svetu. V obeh slovenskih društvih, vključenih v FELO, skrbimo za promocijo slovenskih (mla- dinskih) avtorjev, (mladinske) literature ter projektov za promocijo branja v Evro- pi in širše; aktivno sodelujemo tudi na mednarodnih konferencah in kongresih. Nagrada za inovativno prakso s področja promocije bralne kulture FELA vsako drugo leto organizira Evropsko konferenco o pismenosti, in sicer skupaj z organizacijo/društvom države, v kateri se konferenca odvija. Na konferenci so predstavljene tako raziskave kot primeri dobrih praks. 22. Evropska konferenca o bralni pismeno- sti in bralni kulturi z naslovom Literacy and Diversity: New Directions je bila v Dublinu julija 2022. Organizirali sta jo FELA in LAI (Literacy Association of Ireland). FELA vsaki dve leti podeli tudi na- grado AWARD FOR INNOVATIVE LI- TERACY PROMOTION IN EUROPE. 5. julija 2022 je na 22. Evropski konfe- renci o pismenosti v Dublinu nagrado za inovativno prakso s področja promocije bralne kulture prejelo Društvo Bralna značka Slovenije – ZPMS. Nagrado je v imenu društva prevzela Manca Perko, generalna sekretarka, na- menjena pa je vsem, ki so 60 let razvijali programe Bralne značke na nacionalni ravni, mentorjem branja, sodelavcem, prijateljem in podpornikom – njihovi vztrajnosti, predanosti in trdemu delu, predvsem pa njihovi ljubezni do bralcev, branja, literature. Manca Perko je na povabilo organizator- jev pripravila predstavitev Bralne značke v enem od sklopov Kongresa (Slovenian Reading Badge Society: With a Book into the World), s prispevkom Online Environ ment of The Reading Badge New Trends and Tendencies pa je v rednem programu sodelovala tudi strokovna so- delavka društva Petra Potočnik. Predstavnice Bralnega društva Slove- nije in Društva Bralna značka Slovenije – ZPMS, Ema Karo, Petra Potočnik in Manca Perko, so se udeležile tudi redne- ga Zbora članov FELE, ki je bil sklican pred začetkom Konference. Skupne aktivnosti na mednarodnem področju 38. kongresa IBBY v Putrajayi (Male- zija) z naslovom »The Power of Stories« se je s prispevki udeležilo 5 slovenskih predstavnic: Tina Bilban, Tilka Jamnik, 132 Otrok in knjiga 115, 2022 | Ocene – poročila Petra Potočnik in Tatjana Vučajnk z referati, prevajalka Katja Zakrajšek pa kot prejemnica častne liste IBBY za prevod knjige #3 špehbombe. Petra Po- točnik je v referatu The Golden Reader Project – Stories that invite you into the world of reading podrobneje predstavila založniški projekt Bralne značke Zlata bralka/Zlati bralec ter izbor nagrajenih in/ali kanonskih del in njihovih avtorjev (pisateljev, pesnikov, ilustratorjev) iz darilne zbirke. Posebno pozornost je na- menila tistim delom, ki so dostopna tudi v prevodih. Predstavitev je bila dobro sprejeta in je zbudila veliko zanimanja tudi za druge programe in projekte Bral- ne značke. Tilka Jamnik je pripravila referat o Medgeneracijskem branju, ki ga pri Društvu Bralna značka Slovenije – ZPMS izvajamo v sodelovanju z Javno agencijo za knjigo in slovenskimi založ- bami (Intergenerational stories are also »wings that help you soar every day«). Tina Bilban pa je predstavila celotno področje bralne kulture na Slovenskem, kot je zajeto v publikaciji Slovenia Loves Reading, ki jo je za mednarodni prostor pripravila Slovenska sekcija IBBY. Delovanje v FELI: Slovenija ima pred- stavnici v dveh delovnih skupinah – v skupino za spletne seminarje (Webinar Steering Group) sta vključeni Veronika Rot Gabrovec (Bralno društvo Sloveni- je) – sopredsednica, in Petra Potočnik (Bralna značka), ki deluje tudi v skupini za publikacije. Pri urejanju spletne stra- ni sodeluje Ema Karo (Bralno društvo Slovenije). Skupina za spletne seminarje je je- seni pripravila dve kratki mednarodni izobraževanji: – 25. oktober: Family Literacy, na ka- terem je s predstavitvijo The Inter- generational Reading of Young Adult Books sodelovala tudi Tilka Jamnik (prispevek o projektu Medgeneracij- sko branje, pri katerem sodeluje tudi JAK) ter – 17. november: Children ś Literature Goes Digital. Obe izobraževanji sta bili dostopni vsem članom FELE, udeležba slovenskega občinstva je bila velika. Skupne priprave področja bralne kul- ture na mednarodna knjižna sejma v Frankfurtu leta 2023 in v Bologni leta 2024 Sejma, kjer bo Slovenija častna gostja, sta edinstveni priložnosti, da se del mednarodne pozornosti usmeri tudi na bogato slovensko nacionalno produkci- jo mladinske literature ter na področje bralne kulture. Bralna značka je vklju- čena v konzorcij partnerjev1, ki priprav- lja strokovno konferenco v Bologni (v okviru gostovanja Slovenije kot častne gostje) ter skuša zagotoviti, da bo podro- čje ustrezno predstavljeno tudi v Frank- furtu 2023. Mednarodni spletni zavihek na spletni strani Bralne značke Na spletni strani Bralne značke smo vzpostavili poseben spletni zavihek, na- menjen mednarodnemu prostoru: https:// www.bralnaznacka.si/en/. Tukaj se bodo zbirala aktualna obvestila, zanimiva za mednarodni prostor, ter sprotne infor- macije o Frankfurtu 23 in Bologni 24 (ko bo to aktualno). – Na povabilo ILE (International Literacy Association) bo v njihovi spletni publikaciji Literacy Today 1 Partnerji konzorcija: Društvo Bralna značka Slovenije – ZPMS, Slovenska sekcija IBBY, Društvo slovenskih literarnih kritikov, Mestna knjižnica Ljubljana; Pionirska – Kompetenčni center za mladinsko književnost in knjižničarstvo, Bralno društvo Slovenije, Mariborska knjiž- nica; revija Otrok in knjiga, Društvo slovenskih pisateljev; Sekcija za mladinsko književnost, Zveza bibliotekarskih društev Slovenije. 133 Otrok in knjiga 115, 2022 | Ocene – poročila Magazin na začetku leta 2023 objavljen prispevek o gibanju Bralna značka. Jabolka navdiha bralni kulturi, tudi bralni znački Predsednik Republike Slovenije Borut Pahor je na posebni slovesnosti v Pred- sedniški palači v četrtek, 15. decembra 2022, vročil priznanja jabolko navdiha. Posebno priznanje predsednika Re- publike Slovenije so za pomembno vlo- go pri spodbujanju bralne kulture na Slovenskem prejeli: Združenje splošnih knjižnic in predsednica Vesna Horžen; Društvo Rastoča knjiga in predsednica mag. Marijana Kolenko; Društvo Bral- na značka Slovenije – ZPMS in gene- ralna sekretarka Manca Perko ter dr. Manca Košir. »Jabolko navdiha je izraz hvaležnosti predsednika Republike Slovenije Boruta Pahorja Društvu Bralna značka Sloveni- je – ZPMS in generalni sekretarki Manci Perko za pomembno vlogo pri spodbuja- nju bralne kulture, ki jo Bralna značka zaznamuje in utrjuje že več kakor 60 let kot osrednji in vseslovenski projekt, ki vsako leto povezuje okoli 140.000 otrok in 7.000 predanih mentorjev.« Predsednik republike Borut Pahor in na- grajenke z jabolkom navdiha. Foto: Urad predsednika republike Zahvala Mance Perko ob prejetju priznanja jabolko navdiha Najprej najlepša hvala za priznanje, vesela sem ga v svojem imenu in imenu Bralne značke. Nagrajenka Manca Perko s predsednikom Društva Bralna značka Slovenije Markom Kravosom in nekaterimi člani programskega odbora BZ (Uroš Brezovšek, Darka Tancer-Kajnih, Miha Mohor, Slavko Pregl, Igor Longyka, Tjaša Klemenčič in Gaja Kos) 134 Otrok in knjiga 115, 2022 | Ocene – poročila Ker smo na področju bralne kulture, ima jabolko navdiha čudežne lastnosti – je tako, da ga nikoli ne zmanjka in bolj ko ga delimo, bolj slastno je. Obljubim, da ga bom in bomo pri Bralni znački še kako delili … Drevo, na katerem je to jabolko zra- slo, je več kot 60 let stara jablana, s kore- ninami na Koroškem in vejami, ki danes zelenijo, cvetijo in rodijo po vsem svetu. Jabolka tega drevesa so zelo različna, a so dobra in zdrava, nobeno ni prepove- dano, pa tudi zapovedano ne. In prav vsa so jabolka navdiha. Današnje priznanje je zato tudi za- hvala sadjarjema, ki sta jablano zasadi- la, in vsem njunim naslednikom, zaradi katerih je postala tako mogočno drevo. Hvala Stanku Kotniku in Leopoldu Su- hodolčanu, mestu Bralne značke Preva- ljam, Zvezi prijateljev mladine Slovenije. Hvala vsem mentorjem branja, ki so imeli v teh letih radi otroke in mlade, pa branje in knjige. Posebej pa bi se rada zahvalila svojim tesnim sodelavcem iz Programskega odbora in strokovne služ- be Bralne značke za nepozabne bralne dogodivščine na popotovanju S knjigo v svet. Naj sklenem, da sem vesela današnje slovesnosti, ki pomeni priznanje celot- nemu sadovnjaku bralne kulture. Poln raznovrstnih sort jablan je, starejših, mlajših, bolj in manj razvejanih, različ- nih listov, cvetov in sadežev po vseh oku- sih. Sadovnjak, da je malo takih po svetu. Upam, da bomo zanj lepo skrbeli, saj nas brez njega ne bo. Petra Potočnik 6. FESTIVAL ANGAŽIRANEGA PISANJA ITN. Po dveh letih, ko je festival angažira- nega pisanja Itn. potekal po spletu in smo enodnevno ali dvodnevno živo ver- zijo pripravljali poleti, na prostem, je končno zaživel v svoji običajni obliki (tokrat izjemoma) na jesen, med 22. in 23. oktobrom 2022. Tako kot že dve leti Branje pričevanj Moja soba