Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan Lzvzemši nedelj in praznikov.
List Slovenskih delavcev v o^Lmeriki.

The first Slovenic Oaily~. In
the United States. Issued every" dsty* except Sundays and Holidays.
Stenski koledar
pričnemo razpošiljati vsem naročnikom v ponedeljek 23. t. m. in ga v par dneh vsem odpošljemo.
Upravniltvo "Glasa Naroda'*.
Božična pošta.
Pozdravi iz Evrope.
PARNIK MAJESTIC JE PRIPELJAL V NAŠO LUKO 5085 VREČ POŠTNIH POŠI-L J A T E V.
Kralj iz Klondike na žecitovanjskem potovanju; seboj ima pol milijona dolarjev.
POTOVANJE V EVROPO.
Pretep v kongresu. Williams in De Armond.
IMENOVANA DVA DEMOKRATIČNA ZASTOPNIKA STA SE V ZBORNICI JELA PRETEP ATL
Oba sta se že dolgo prepirala in pri imenovanju članov za odseke sta se spoprijela.
VODJA DEMOKRATOV RANJEN.
"Washington, 20. dec. Včeraj, ko se je končala seja v zastopniškej zbornici, sta se demokrata John Sharp Williams iz Mississippija, ki je vodja demokratov, in David D. De Armond, pričela pretepati s pestmi in sicer po predpisu, tako da je tekla kri.
V, illiams, kteremu je De Armond baje očital, da je lažnjivec, je bil prvi, ki je pričel s pretepom, na kar je njegov nasprotnik na isti način s pestmi odgovoril. Ivo so pretepača ko-nečno razdružili, je Williams krvavel na desnem licu. dočim je tudi njegovo čelo razpraskano.
Pretepu je prisostvovalo nad sto članov zastopniške zbornice in tudi na galerijah je bilo 5e polno ljudi, ki -<» 7. ves -1 jem gledali pretep.
Ivo ne je seja končala, so zastopniki -tali v >kupinjah in so se razgovar-jnli o imenovanjih v odseke, ktera je naznanil zbornični predsednik Cannon. Williams je sedel na inizi zastopnika Wa!ace in kraj njega je bil De Armond. Oba sta se resno razgovar-jnla. toda tako tiho, da se ostali niso za nju zmenili. Takoj na to sta sc spoprijela in pričela pretepati. Ivo je tekla kri, so ju ločili in tako storili av-trijskemu prizoru v ameriškej zbornici konec. Oba zastopnika sta se že dalj časa sovražila radi vodstva lerr.okratične manjšine, ktero sta oba hotela voditi.
NASILJA V GOLDFIELDU, NEV.
Člani organizacije Western Federation of Mines so deportirali dva skaba.
Ooldfield, Nev., 19. dec. Tukaj se zatrjuje, da so člani organizacije Western Federation of Miners miuolo soboto deportirali dva skabska rudarja, kar pa imenovana organizacija zanikuje. Sedaj sta se pa javili dve priči, kteri naznanjati, da sta videli štiri oborožene možke, kteri so1 jmali nekega skaba iz mesta. Priči sta skabe in njihove čuvaje opazovali, dokler niso z^rinoli proti Tonopah. Priči tudi izjavljati, da so stražarji, kteri so bili oči vidno štrajkarji, svoje žrtve na rn»ti pretepali. O deportl* ranih skabiii dosedaj ni bilo ničesar čuti.
General Funston še vedno pričakuje nadaljnih navodil iz Washing-tona. Včeraj je nameraval odpotovati v San Francisco, toda rano zjutraj je dobil iz Washingtona važna poročila iu tako je ostal tukaj.
Kaj nameravajo sedaj ukreniti delavski. oziroma unijski vodje, ni znano, kajti njihovi načrti so tajni. Xe-kteri trdijo, da so ti načrti neizvedljivi. dokler bode tukaj zvezino vojaštvo.
Značilno pri vsem tem je, da je mnogo agitatorjev zginolo, kakor hitro je prišlo v mesto zvezino vojaštvo iz Californije. M**l temi sia tudi dva a*iitatorja, ktera sta se zelo odlikovala povodom štrajka v Cripple Creoku, Colo. Z njima so zginoli tudi razni anarhistični in socijalistični agitatorji.
o ■
Sto dijakov bolnih.
Ithaca, N. T., 18. dec. Nad sto dijakov tu kaj 3 nje višje Sole je zbolelo e* influeneo. ktera se je pričela v me-*tu kar epidemično razširjati. Boleče n se je pričela pojavljati tudi po Jruzih šolah in tovarnah.
Nova oklopnica.
V ladijedelniei Fore River Ship-tinildins Co. ▼ Quinev. Mr«., » prišli graditi novo veliko oklopnifO Sort h Pa kom. krera bode glede veli-fen-ti n.idkriljevala vse druse našo »klopniee.
Roparski napadi
na poštne urade.
V HAE.RISONTT, "N. Y., SO ItOPAR-JI NA POŠTI RAZSTRELILI BLAGAJNO, NE DA BI KAJ NAŠLI.
Tudi v Smymi, Del., so napadli pošto in prodaj alnice.
V PHXLAD ELPHLTL.
Harrison, N. Y., 20. dec. V mino-lej noči so prišli tatovi v tukajšnji poštni urad, kjer so razstrelili železno blagajno, v kterej pa k sreči niso nišli niti denarja, niti družin vrednostnih predmetov. Poštar, kteremu so že pred meseci ukradli na isti način mnogo denarja, vzame od tedaj naprej vedno ves denar seboj na dom. Razstrelbe blagajne ni nihče slišal, dasiravno stanujejo v bližini ljudje.
Smyrna, Del., 20. dec. Včeraj zjutraj so trije roparji napadli tukajšnjega nočnega čuvaja Charles Jonesa, kteremu so zamašili usta in ga zvezali, nakar so oklenili tri prodajal-nica in skušali oropati tudi poštni urad, kar se jim pa ni posrečilo. Njihov plen je bil le neznaten. Nek policaj jih je skušal ustaviti, toda nastavili so' mu revolve.rje na čelo in srečno ušli.
Philadelphia, Pa.. 20. dec. Tukaj <o zaprli William A. Hewitt a, kteri je o-bdolžam, da je skušal ukrasti zlato. ktero je bilo na buffalskem eks-presnem vlaku Heading železnice. Prijeli so ga. ko je žagal tla na vagonu, da bi prišel v vagon do zlata. Sodišče ir« je stavilo pod $5000 varščine.
Gospodarska kriza in bančni bankeroti.
V MASSACHUSETTS!! IN INDI-ANI STA DVE BANKI PRENEHALI POSLOVATI.
Jewelers National Bank v Attleboro, Mass., je zaprta in njen glavni uradnik je izvršil samomor.
OBRTNI POLOŽAJ.
PO KATASTROFI V YOLANDI.
Iz rova so prinesli na površje dosedaj 57 trupelj premogarjev.
V West Virginiji.
Birmangham, Ala,, 19. dee. Iz pre-mogovrisra rova Yelanda. v kterem se je pripetila razstrelba plinov, ko so bili premo gar j i na delu, so do včeraj zvečer prinesli na površje 57 trupelj premogarjev. Rešilne možtvo je v rovu ugledalo še več druzrh trup«?1.j. k thrill pa včeraj radi plinov niso mogli dobiti. Ta trujda bodo danes prinesli na površje.
Fairmont, W. Va., 19. dee. Rudniški komisija postavodaje države West Virginije dospela je semkaj, da preišče grozno katastrofo, ktera se je pripel ila v rovih pri Monongah. Državni senator Garthan naznanja, da se ne* bode nič določenega ukrenilo, dokler se ne konča eoronerjeva preiskava, ktera se prične šele pri* hodnji teden. Včeraj popoludne so v omenjenih rovih našli še je-dno truplo, tako da so dosedaj prinesli na površje 337 trupelj nesrečnih premogarjev.
North Attleboro, Mass., 19. dec. Tukajšnja Jewelers National Bank, ktere blagajnik Fred S. Sargeant se je ustrelil, je danes prenehala s poslovanjem in ostane zaprta, dokler se njene knjige ne pregledajo, da se tako dožene njen finančni položaj.
Depozitorji imenovane banke so bili večinoma tovarnarji draguljev, kteri imajo svoje tovarne ^v Massa-chusettsu. Ako banka zopet ne pričje s poslovanjem, jih bode mnogo moralo napovedati bankerot. Imenovana banka je bila inkorporirana z glavnico v znesku $100,000 in je imela $1,050,000 vlog.
Indianapolis, Ind., 19. dee. Državni pregledovalee bank je dal danes zapreti Bank of Fowler v Fowlerju, Ind., Citizens Bank v Ambiji, Ind., in Goodland Bank v Goodlandu, Ind., kterih vsaka ima le po $10.000 glavnice.
IjQs Angeles. CaL. 19. dec. Državni bančni komisar prevzel je danes v svoje varstvo tukajšnjo West End banko, ktera je bila ustanovljena pred dvema leti in ima le $30,000 vlog. Banko so v minolem tednu pozvali, naj svog rezervni zaklad poviša z gotovino, kar se jej pa ni posrečilo, radi česar je morala prenehati s poslovanjem.
Claremont. N. H., 19. dec. Tukajšnja tovarna Sullivan Machinery Co., v kterej so že pred par tedni skrajšali delavni čas, je danes prenehala z delom. Delo bode počivalo do janu varja.
York. Pa., 19. dec. Po tri tedne trajajočem počitku so v treh tukajšnjih tovarnah, ki so last York Silk Company, zopet pričeli z delom in sicer le z malim delom delavcev. Število delavcev bodo sedaj redno po-množevali, dokler ne dobe vsi delavci zopet delo, tako da bodo zavladale k malo take razmere, kakoršnje so bile pred krizo.
Millbury, Mass., 19. dec. V Bowld-ing Felting Works, ktera tovarna je bila štiri tedne zaprta, so včeraj zopet pričeli z delom. V tovarni dela 300 delavcev.
Zopet katastrofa v premogovem rovu.
V ROVU DARR OD PITTSBURG COAL CO. JE 250 PREMOGARJEV ZASUTIH.
Pripetila se je razstrelba plinov, ktera je že peta v tem mesecu.
REŠILNA DELA.
Jacobs Creek, Pa., 20. dec. V bližnjem premogovem rovu Darr, kteri je last Pittsburg Coal Co., se je včeraj pripetila grozna katastrofa plinov, ki je bila tako jaka, da jo je bilo več milj daleč čutiti. Dvestopetdeset premogarjev je zasutih in le malo je u-pati, da bi dobili še žive na površje. Do noči so prinesli na površje 13 mrtvecev, kteri vsi so tako razmesarjeni in ožgani, da jih ni mogoče prepoznati. Trem truplom manjkajo glave.
Razstrelba se je pripetila ob 11:30 dopoludne. Takoj na to je pričel prihajati iz vhoda gost dim v velikih oblakih. Vhod v rov je razstrelba razdejala in vrhu tega je v rovu nastal tudi požar, tako da z rešilnimi deli do 1. ure popoludne ni bilo mogoče pričeti. Vsled tega so rešilna dela zelo dvomljiva in najbrže so vsi premo-garji že mrtvi. Xefco poslopje, ktero stoji blizo v hoja, je izdatno poškodovano.
Tisoč petsto čevljev daleč od vhoda našlo je rešilno moštvo, da se je strop podrl in premogarji, kteri so bili na delu, ko se je pripetila razstrelba, so bili najmanj miljo daleč onstran teh podrtin. Koliko časa bode vzelo, da odstranijo vso zemljo, ktera jih loči od premogarjev, sedaj še ni znano, in vrhu tega je tudi mogoče, da se še nadaljna zemlja podre. V rov je mogoče priti tudi po raznih stranskih vhodih, po kterih bode mogoče priti saj do jednega dela ponesrečenih premogarjev.
Da današnja nesreča ni ravno tolika, kakor je bila ona v West Virginiji, je pripisati le dejstvu, da so pravoslavni premogarji včeraj obhajali praznik sv. Nikolaja in niso šli na delo, tako da so ponesrečili le katoliški delavci. Minoli torek in sredo v rovu Darr niso delali in ko so včeraj prišli v rov in bili pri delu, se je pripetila razstrelba.
Takoj potem je superintendent or-gar.izoval rešilno moštvo in je del tega takoj poslal k vhodu in stranskim vhodom, po kterih upajo priti do nesrečnih premogarjev. Dasiravno je le malo upanja, da bi bil še kak premogar pri življenju, bodo ves rov natančno preiskali, ker je mogoče, da je kje v rovu kedo vendarle še pri življenju.
Imenovani rov se nahaja pri Pittsburg & Lake Erie železnici pri reki Youghieogheny blizo Connelsville. To je že peta velika katastrofa, ktera se je tekom tega meseca pripetila v ameriških premogovih rovih.
Vesti iz Rusije.
Anikov v trdnjavo.
PROFESOR ANIKOV JE MORAL V JEČO, KER JE BIL ČLAN ZVEZE KMETOV.
Vsi čifuti morajo ostaviti Vladivostok v teku štirih dni.
BOJ 2 REVOLTJCIJONARJI.
$185,000 poneveriL
V Sherbrooke, Quebee, je tamošnje sodišče obsodilo v petletno ječo A. H. Andersona, blagajnika Quebec Central železnice, ker je tekom let imenovano železnico ogoljufal za svoto 185 tisoč dolarjev, ktero je lahkomiselno zapravil.
Denarje v staro domovino
. pošiljamo:
ea $ < 10.30 ............ 60 kron,
ca $ 20.40 ............. 100 kron,
za $ 40.80 ............ 200 kron,
ea i 101 75 ............ 600 kron,
ea $ 203.50 ............ 1000 kron,
ea $1016.00............ 6000 kron.
Poštarina je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarno pošiljat** izplačuje e. kr. poštni hranilni urad v 1L do 12. dneh.
I>ecjurje nam poslati Jo najprOič-aeje do )fS6.00 v gotovini v priporočenem sli rtfiitrlrmnnn pirate. ve£fo mečka po Domestic Poetal Momy Order aH pa New York Bank Onft
Petrograd, 19. dec. Profesor Anikov od petrogradskega vseučilišča je obsojen v poldrugoletno ječo v trdnjavi, ker je član kmetske zveze v Novgorod u.
Anikov je svoječasno razširjal po Rusiji revolucijonarni časopis Osvo-boždenja na ta način, da je z neko pisateljico potoval po Rusiji kot novo-poročenec in na ta način razširjal imenovani v inozemstvu tiskani časopis. Končno so oba zaprli in ju obsodili v trdnjavo.
Petrograd, 10. dec. Iz Vladivosto-ka se brzojavlja, da se je tamošnjim čifutom ukazalo,da morajo tekom štirih dni mesto ostaviti. Onim čifutom. kteri imajo v mestu kako posestvo, so dali na razpolago IS dni časa. v kterem morajo iz Vladivostoka odpotovati.
Petrograd, 19. dec. Xa Vaziljskem Ostrovu v tukajšnjem mestu je prišlo do boja med revolucijonarji in policijo, v kterem je bil policijski polkovnik Kalčak ubit. Policija je dobila naznanilo, da je na imenovanem otoku neko poslopje sumljivo, nakar se jej je ukazalo, da preišče v<e sobe. Imenovani polkovnik je šel na čelu policije v hišo. nakar so skriti revolucijonarji priee'i streljati in pogodili polkovnika. Boj je trajal pol ure in pri tem je bilo več policajev ranjenih. nakar so se slednji morali umakniti. Ivo so policaji dobili pomoč, so revolucijonarji že ušli.
Petrograd, 20. dec. Včeraj je vsa Rusija slavila carjev imendan in tem povodom je izdal car odredbo, s ktero določa, ida dobi ruska vojska zopet krasne uniforme iz časov carja Aleksandra II. To bode storilo, da postane vojaščina med mladeniči bolj priljubljena. V Carsko je Selo so prišli 'včeraj vsi veliki knezi, da čestitajo carju. Tudi ministri "in predsednik dumej Komjakov, so prišli carju čestitati. Mnogo dostojanstvenikov je dobilo odlikovanja, med temi je tudi general Kaulbars, ki je dobil red Aleksandra Xevskeira.
V	PALERMU NA SICILIJI SE JE PRIPETILA RAZSTRELBA
SMODNIKA; 20 MRTVIH IN 100 RANJENIH.
V	Grossheimu na Saksonskem je zgo-
relo mestno gledališče; več ljudi ranjenih.
OD SLO VITE V DELAVCEV V NEMČIJI.
Palermo, Sicilija, 20. Tec. "K tukajšnjem vojaškem skladišču sBodnika se je pripetila včeraj popoludne grozna razstrelba smodnika, kterej je sledilo še več manjših. Vse mesto se je streslo in med ljudstvom je-hipoma zavladala panika. Poslopja so takoj pričela goreti in so zgorela. Ubitih je bilo 25 in ranjenih najmanj 100 osob-Takoj po katastrofi se je v mestu zat-trjevalo, da je več sto ljudi ubitih.
Draždane, Saksonska, 20. dee. Mestno gledišče v Grossheinu je do tal zgorelo. Goreti je pričelo med skušnjo za predstavo, tako da v poslopju ni bilo gledalcev. Ravnatelj in ve<£ družili igralcev je bilo ranjenih.
Crefeld. Nemčija. 20. dec. Obrtni položaj v Nemčiji je zelo slab, in to najbolj občutijo tovarne svile. Ob Reni so odslovili 30,000 delaveev.
Peking, 19. dec. Vlada je privolila v gradnjo brzojavne zveze z glavnini mestom Tibeta, Lhaso. kjer vlada Dalai Lama. To se je zgodilo vsled priporočila kitajskega rezidenta v imenovanem svetem mesta, kteri že od leta 1904 nadalje deluje na to, da se ostali svet seznani z imenovano veliko, toda le malo poznano deželo. V Lhasi bodo sedaj zgradili tudi bolnice, šolo in pošto. Razun tega se sedaj od tam tudi poroča, da bodo v glavnem mestu Dalai Lame dobili prvi časopis.
$32,000 UKRADLI.
United States Express Co. naznanjat o velike j tatvini draguljev.
United States Express Company v New Yorku naznanja, da je bilo ia njenih uradov v New Yorku ukradenih za 32.000 graguljev. ktere je tvrd-ka Alfred H- Smith poslala v Washington, D. C., svojemu tamošnjemu agentu.
Policija ima na sumu sedaj nekega družbenega vslužbenca, kteri je delal v njenem uradu na 39. ulici. Da se izogne velikim pristojbinam, je imenovana tvrdka napisala na zavoj, da je pošiljatev vredna le $1000. Kedo si je prilastil dragoceno pošiljaiev, naravno najbrže n j bode mogoče dognati, kajti vslužbenei so s pošiijat-vijo ravnali natančno po predpisu in so dragulje poslali takoj, ko i«o jih prejeli na želez.aico.
Hitra sodba.
V Morehouse Parish, La, je nek beli ustrelil zamorskega igrale« Komer Rogersa, ker je na psovanje ae-cega belega odgovoril, da jo oa raa-ktej^ki zamorce in da ne trpi mknkm im'tf ^ juh n< m t i i
Glas Naroda
TELEFON PISARNE: 1279 RECTOR.	Entered as Becczid-Claas Matter; September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under the Act of Congres of March 3, 1879.	TELEFON PISARNE: 1279 REOTO^
NO. 293. _ ŠTEV. 293.	NEW YORK, FRIDAY, DECEMBE R 20, 1907. — V PETEK, 20. GRTJ DNA, 1907.	VOLUME XV. — LETNIK XV.
Tz F.vrope dosedaj še nijeden par-nik r.i pripeljal tolike pošte, kakor vč-raj v našo luko do~li Majestic iz
Uv< rpoola. Imenovani parnik je namreč pripeljal 50S5 vreč poštnih poši-J jate v in je tako v tem pogledu dosego! r« kord. Priporočena pl-ma in zavoji so vredni najmanj milijon dolar-jev. Mornarji so delali vso noč. da so do jutra pri n** si i na krov vso pošto.
Z istim parnikoro je dospelo tudi r*~><> potnikov parnlka Kr«>onland, ki je. kakor smo pred tednom dni poročali. ponesrečil v nieg'i. nakar je moral odpluti v Liverpool, da oa popravijo. Potniki so -e prekrcali na Majestic.
Potniki s., zelo občudovali svojega sopotnika Geo. <"i. l.»rrionsa. kteri je bil - svojo mlado ženo na ženitovanj-skem potovanju v Evropi. Lemons je bil v Ala ski. kjer ima svoj zlati rudnik. iz ktereira ima s^-boj razne male Ppon ire. med kterimi je najboljši zavoj bankovcev v znesku -So00.000 v san:ih tisočakih, ktere je včeraj s prirojeno mu skromnostjo kazal t-asni-gk im poročevalcem.
-o-
DEFRAVDANT WALKER V JET?
Prijeli so ga baje v Mehiki; branil se je obupno in se je skušal zastrupiti.
San D i ego, Cal., 30. dee. Iz Ense-cade, Mexico, -e brzojavlja, da so tam v nekem tttborju rudarjev prijeli nec-e-_ra ni", a. o kterem se misli, da je dt lruv i\ A William Walker iz Xpw Biitairi. C nn., kteri je poneverb v C« l .orrleutu $565,000 in po-t. i h .i. v 1'..litoiTiijo iu dalje v
.J«	:<- tal:, da se popis begunca
nana-a nanj. Prijeli so ga meliikan-ski n rab -, kterim se je z vstmi silami npir«L Ko je uvidel. da mu ni mog .'e več bež.ati, je skušal piti strup! iz male stekl nice, ktero je imel pri eebi. kar -• i pa preprečili. Nato se je branil z revolverjem, kterega eo mu pa -^e pravočasno izbili iz rok. Sedaj 2a imajo v Ensenadi v zaporu, j do! I« r ga ne -poznajo ameriški de-j tektivi, kteri -o ž* odpotovali v to •vrbo od tukaj v Ensenado.
--o-
Roparski napad na vlak.
Nedaleč itd me-ta Spokane, Wash-,' so -Utršali trije roparji ustaliti proti
i an i • ../»»«*• i ; .fini vlak s tem, da so it,u dal znamenje, da preti nevar-ii -t. V bi k . . o.i ;a je pa roparje pra-vm';i- io «pi./ tal in ni iis'avil vlaka. H m a je -o kasneje zasledovali s po-sei>nim vlnkom in so j-«lne^a vjeii v [)tn;i(" ju. Napad so nameravali i/vršiti na proiri Northern Pacific že-j le / ■ i i ep. Roparji so gotovo zvedeli, : da je na vlaka rr - -j-o denarja, kte- j re-^a bi si radi prilastili.	1
Evropski baron "von Habenichts". I
V Sjin F ;iM<-jsei». Ca!., so na»li na ttliei truplu 4"letne;ra mi»žn, k^rrts ! nihče n«; puzna. V /epih njeiro^ej oblike «n naMt vizitke z in.enom por. n" ni k harm von flnbem«*ht#"". Pnk.vjrrik je pred p:i r meseci bil za kočja/a irt je tedaj trdil, da je pri-Ael v	f»»rni i«*. ha si tJtboijs* rdriiv-
je. Haznn imenovanih vtzitnirt je imel pri *ebi .Inigf * Wim imenom, kteremu je pa bil printsvijen ie pri-develr * * vojaški »-aiej zjedinjenih ve-V-il Evrope". Umrl je naravne
smiti. Mm*-	,,_ Jt ,
Sam se je operiraL
MeKeesport, Pa., 17. dee. Zasebnik William Eiehlar je zbolel za apendi-citis in bi se moral podvreči operaciji. Njegov sin, ki je zdravnik, mu je dejal, da je ta operacija lahka in tako je stari Eichler sklenil samega sebe operirati. To je tudi storil, in sicer z navadnim nožem za meso. Pri tem si je prorezal trebuh in je kmalo nato umrl.
Izgnani nennijski delavci.
Butte, Mont.. 18. dee. V minolej noči je množica tukajšnjih meščanov prijela šest neunijskih delavcev, kteri so delali za Bell Telephone Co., ktere delavci štrajkajo. Prijete skabe so potem, ko so jih vjeli, odvedli ▼ gozd, kjer so jih izpustili in jim ukazali, da se na nikak način ne smejo vrnili v mesto. Množica m je ni to vrnila t mesto.
Brezplačno g-
am. k najcenettt najbolj«i ia ujdirt It progi is sWh>q^ ^P»tite na A^
Mew Vaeflu
KRETANJE PARNTKOV. Dospeli so:
Potsdam 19. dec. iz Roti:erdama. La Floride (novi) 19. dec. iz Havre
s 537 potniki. Majestic 19. dec. iz Liverpoola z 804 potniki.
Ultonia 19. decembra iz Reke s 1450 potniki.
Dospeti imajo:
Kroonland iz Ant we rpena. Albano iz Hamburga.
President Grant iz Hamburga. Koenigin • Luise iz Genove. Alice iz Trsta. Potsdam iz Rotterdama. Ma ria iz Trsta. Main iz Bremena.
Kaiseria Auguste Victoria ia Hamburga. Litnanija bs Libave. Mauretania iz Liverpoola. Baltic iz Liverpoola. Kronprinz Willielm is Bremena. New York iz Southamptona. Ha m h u r<; iz Genove. Caledonia iz Glasgtiwa. Ij! Breintrne i* Flavre. Zeelaud iz Antwerpena.
Odpluti se: Pennsylvania 20. dee. | Hamburg.
Liwania 21. dee. ▼ Liverpool. St. Paul 21. d««, v Sadftbaaptso.
*n J-- m Ai. _ ■
tauiurau	g
KOLIKO JE VREDNA LJUBEZEN?
Po $470 na leto; toliko mora plačati goljufiv ljubimec za vsako leto svoje ljubezni,
Des Moines, Iowa, 19. dec. J. B. Gray je 17 let neprestano ljubil in dvoril gospodični Winifred McKen-zie. Končno se je pa premislil in se naveličal ter je ušel z drugo, imenom Marjr Leveke. Prva ga je sedaj tožila za počeno srce, oziroma za odškodnino za vseh 17 let ljubezni in sodnik je bil tako pameten, da je to ljubezen cenil za vsako leto natančno na $470.59, tako da mora skesani ljubimec sedaj plačati svojej stari ljubici odškodnino v znesku $S000.
Gray je bogat in šteje 50 let, dočim je McKinziejeva IS let mlajša kakor on. Kakor hitro je zvedeia. da je ušel z drugo, je vložila proti njemu tožbo na plačilo odškodnine v znesku $25 000 in sedaj so se porotniki izjavili v njen prid.
V dokaz svoje in njegove ljubezni je pri sodišču pokazala velik zavoj njegovih Ijuba^nih pisem, ktere je moral sodni klerk prebrati porotnikom. Vsa ta pisma se končujejo z besedami: "With love in kisses your own Billy.
Billy je pri sodišču naznanil, da jej ni nikdar obljubil, da jo bode vzel v zakon, dasiravno je ona vedno sku-Šala jra pridobiti za to.
Pred letom dni je bil tudi Billvjev nefek tožen, ker se ni hote! poročiti
Slovensko-Amerikaoskil
koledar!
za leto 1908 9
je dobiti po 30 ct. poštnine pro sto-a Koledar je zelo zanimiv ter im(B| obilo slik.
Vsako leto ga razprodamo p« 5000 k< niadov kar gotovo zneči« da je Koledar zelo priljubljen.
Primemo darilo je prijateljem« I in znancem v staro domovino, velja tudi le 30 et. Dobiti je pri
Frank Sakser Co.»|
109 Greenwich^St., Yoik, 1 6104 St. Clair Avenue, N. E.J Cleveland, O.
Razne novosti	|
iz inozemstva.
Narodnostna voraš^ni na OgrskemT
Dasiravno se je z velikim naporom končno, kakor smo včeraj v 11 Glasu "Naroda" poročali, med Avstrijo in Ogrsko sklenila nagodba z;, dobo desetih let, tako, da obe državni polovici saj na gospodarskem polju tvorita nekako navidezno skupnost, so se politična protislovja med obema polovicama v novejšem času 5e bolj poostrila. Ta poostritev je pa taka, da jo mora v prvej vrsti čutiti manjšina prebivalstva na Odrskem, oziroma Madjari, kteri sekmalo ne 'bodo mogli več upirati pravičnim zahtevam večine prebivalstva, ktero je slavjan-eko. Madjari so le navidezno kulturen narodič, kteri nima svoje kulture, niti svojega popolnega jezika, v kojem je ena tretjina besed slav-jauskega debla in izvora, dočim so le oblike prist no mongolske. Le svo-jesnuMivjemu šovinizmu se. imajo zahvali^ da so teki;m let prišli na stališče, ktero zavzemajo dandanašnji. Šovinizem jih je združil in dal jim je tudi toliko moči, da sn končno za-mo^li tudi svojo barbarsko-mongol-sko naravo izkoriščati proti nejedinej večini prebivalstva na Odrskem. Na ta način so se zamogli tudi ločiti od Avstrije, kjer Judi- ni j • iin-tva med narodi.
Ni še dolgo temu, k<> jo zutnogel tedanji odrski -ministerski premisednik Szell izjaviti: "Na Ogrskem nim3Rio narodnostnega vprašanja." Dandanašnji je pa temu drugače, kajti večina ojrskesa prebivalstva se j-j pro-budila in se združila. Slovaki, R.i-munci, Srbi, Hrvatje in Rusini so se »družili in Madjari ne morejo več gospodariti, kakor se jim poljubi. Dandanašnji ne morejo Madjari na-1 rodnostna vprašajnja reševati kakor nekdaj z besedami "nesmisel" in "nTimno^t"', in tudi nemadjarskim poslancem v državnem zboru ne morejo več očitati, da so izdajalci "ma-djarske" domovine. Dandanašnji preti Monffoleem nevarnost, ktora jih bode prej ali slej uničila in ta nevarnost je večina prebivalstva Osrrske. kten-ej pomasra vse sorodno jej avstrijsko prebivalstvo, koji tvori tudi v Avstriji večino.
Resolucija, ktero je sprejel avstrijski državni zbor (sriej včerajšnje poročilo), koja zabteva. da mora avstrijska vlada zahtevati od odrske, da uvede pravično narodnostno po-st a vod a jo, ni drusega, nego pomoč avstrijskih Slavjanov svojim po ma-djarskih divjakih zatiranim rojakom onstran Litve. "Grof" Bathy&nyi naj v svojem neumnem šovinizmu še tako ogorčeno protestira proti vmešavanju Avstrije v ogrske notranje zadeve, — vse to mu ne more p^ma-*?ati, kajti šovinistična ogorčenja ne bodo odvrnila nevarnosti, ktera je nastala za peščieo Madjarov in ktera postaja vodno večja.
Ma ijarska zvezda se bliža svojemu zahodu, kajti že sedaj sveti le Se v dvomnljivej luči, ktere se vsak pošten narod n«-iba, kajti Madjari so se v svojem divjem šovinizmu preveč za-pu^tili in tako vsemu svetu dokazali, da ne spadajo med eivilizovane evropske narode, dokler ne priznavajo iTrngim narodnostim onih pravic, ktere s* m i za-se zahtevajo.
Prošnja na carja.
V«led v New York došlega poro
i In. dn so v Petro^-rudn znorli vod« ruske socijalne ravolucijonarae stranke Nikolaja Čajkovskega in gospo Katarino Breškovsajo, ktera so izročili trdnjavi Petropavlovska, nastalo je v našem mestu gibanje, čegar namen je naprositi carja za milostno postopanje proti imenovanima jetnikoma. Tega gibanja so se udeležili naši najuglednejši someščani, kterih odbor nam je piriposlal prošnjo, da* tudi naše uredništvo po svojej možnosti stori, kolikor more, v prid imenova-j nih dveb jetnikov. Dosedaj vemo le toliko, da so ju v Petrogradu zaprli, dočim o tozadevnih vzrokih še ni ni-kacega poročila.
Tozadevni odbor se je ustanovil minolo nedeljo, in sicer p4H predsedstvom Roberta Erskine, ravnatelja našega Civic Forum. Drugi člani odbora so škof David Lt. Greer in predsednik Outlook Company, Lawrence Abbott. Odbor je takoj izdelal prošnjp na carja Nikolaja, s ktero ga prosi, naj milostno postopa s Čajkovskim in B reško vskajo. Podpisi na prošnji se hitro m nože in ke-dor se zavzema za " očeta ruske revolucije" Čajkovskega. se zamore na prošnjo podpisati, kajti prošnja je za podpis vsakomur na razpolago pri tajništvu imenovanega odbora, 23. zapadna 44. ulica.
Posebna dejegacija naših meščanov bode te dni odpotovala v Washington, da izroči imenovano prošnjo ruskemu poslaništvu, oziroma poslaniku baronu Rosenu, kterega bodo naprosili, da prošnjo priporoči carju, ko jo pošlje v Petrograd. V prošnji se navaja, da sta si Čajkovskij ia Bre-škovskaja povodom njunega bivanja v^ Zjed in jenih državah, zlasti pa v New Yorku s svojim lepim obnašanjem in temperamentom pridobila spoštovanje vseh svojih političnih nasprotnikov, radi česar njuni tukajšnji prijatelji upajo, da .bodeta deležna milosti carja, kteri je že toliko sto lil v prid miru.
("ajkovskij se je mudil lani v Zje-d in je nih državah, dočim je bila Bre-škovskaja pri nas pred trami leti.
Na tozadevnej prošnji smo videli med drugimi tudi sledeče podpise: ^etli Low, bivši mayor našega me-*ta; Richard Watson Gilder, lastnik lista The Century Magazine; Lyman Abboit. lastnik lista Outlook; William Dean Howells, pisatelj; Horace White, lastnik lista Teh New York Evening Post in razne dru<?e.
Nadporočnik Kanaya.
Povest iz vojne na Daljnem Vzhodu.
Spisal Gerhart ten Boer.
Kanaya gre zopet tut poveljniški most in z daljnogledom opazuje admiralsko ladijoL Na signalnem drogu začne neki mornar mahati z malimi zastavicami.
Signal se glasi: '1 Poveljnik "6hi-ranui" k poveljniku brodovja!'*
Nad poročnik Kanaya zopet odgovori s signali: "Pride takoj!"
Nato gre v kajito, se prepaše z za-vnzaaioo, odloži službeno sabljo in o-paše star, že nad sto let v njegovi rodbini se nahajajoči meč. Ko pride zopet na krov, je bilo zbrano vse možtvo v vrsti, ne da bi oddal povelje za to. Nadporočnik Kanaya še enkrat pregleda zbrane vrste ia se zahvali s tem, da položi roko na pokrivalo.
Nato poda roko krmilarju in z neizogibnim japonskim nasmehljajem se spusti v pripravljeni čoln, ki ga naj prepelje na krov admiralske la-
dije.
Na ladiji ^admirala Togo je pričakoval poveljnika " Shiranui" štabni načelnik. Povabi ga v svojo kajito in ga pozdravi z izredno prijaznostjo, ki je v navadi med olikanimi Japonci. Načelnik štaba pokaže na zavitek cigaret in prosi Kanaya, da se posluži. Kanaya vzame svalčico, in roka se mu ni tresla, ko je najprvo podal ogenj načelniku in nato saan zažgal.
Načelnik štaba prekriža roke na prsih in napravi nekaj opazk glede slaibc>ga vremena. Naenkrat pa reče kar nanagloma: "Gospod nadporočnik Kanaya, po naročilu poveljnika celega brodovja vam naznanjam, da vam je poveljstvo na "Shiramii" vzeto iu da ste prestavljeni na postajno ladijo "Ukushimo" kot dru-i Častnik!"	^
Kanaya se prikloni, ne da bi čuden nasmeh ljaj zginil iz njegovega obraza.	°
Zdravstvujtel" rece štabni na-oelnik in poda roko nadporočniku
Kanaya prime, spoštljivo za roko m vendar mu je rudečica udarila v li-
3kVe *UriI trden Pritisk svojega prednika. Nato se prikloni in odide
glave.1 k°rakOV ter
Postajna ladija je bila stara škat-ljxu na kteri so služili samo stari, slabotni častniki iff invalidi. Torej na to lad i jo, k napol bolnemu možtvu je bil Kanaya prideJjen. Vedel je dovolj.	J
•Stopi V svoj čoln in se dži takoj
prepeljati do postajne ladije. Nato
je naročil, na j njegov sluga Hakutaro
pnpelje svoje reči na postajno la-di j o.
se Je nadporočnik Kanava javil pri /poveljniku postajne ladije, -a je-ta dolgo opazoval in konečno mu J* podal roko. "Danes popoludne trrem na suho", reče poveljnik; "Če imate tudi vi kaj tam opraviti, podelite drugemu častniku poveli-stvo."	J
Kanaya se smehljaje prikloni.
Uro pozneje je bil Hakutaro z rečmi nadporočnika Kanave že na krovu postajne ladije.
Bodi pripravljen, Hakutaro!'9 reče nadporočnik. "Pripravi dve beli oblačili in povej inženirju postajne ladije, da naj se potrudi do mene!"
Bela barva je na Jajpo-nskein barva žalosti. Belo so oblečeni žalujoči in
umirajoči.
Inženir Sasaki, ki je bil poznan s Kanayem že dolgo vrsto let, je prišel v kajito sedanjega prvega častnika na postajni ladiji in imel ž njim nenavadno dolg pogovor.
Opoldne je sedel poveljnik postajne ladije skupno s svojimi častniki pri kosilu, kjer so pili izjemno tudi šampanjec. S smehom so trkali častniki z nadporočnikom Kanaya.
Po kosilu je Šel poveljnik na sulio. Medtem je inženir Sasaki zbral večje število najstarejših in zasluženih mož. Hakutaro je bil poklican; dobil je zavoj in košaro, ki je bila zaprta.
Popoldne proti e»ni uri je dal Kanaya v nenavzočnosti poveljnika za-povednik na ladiji — sklicati na krov vse možtvo. V sijajni orpravi, s starim bojnim mečem ob strani, stopi pred možtvo in reče: "Opraviti imam' neko privatno dolžnost. Drugi Častnik prevzame poveljstvo."
Nato poda roko drugemu častniku in spleza po vrvi v spodaj čakajoč čoln.
Piščalka zažvižga, kakor navadno, kadar odide poveljnik ali — kadar mrtvo truplo vržejo v vpdo.
Nadporožnik se zalivali s (prijaznim nasTDahljajesn. Čoln vzame staler proti enemu izmed samotnih otokov, ki so bili nasejani po korejskem prelivu.
Neki popolnoma samoten otok se imenuje Odakushima. Pri tem obstoji čoln in izkrca nadporočnika Kanaya.
Kanaya se poda nekoliko od brega v notranjost otoka med grmovje.
Otožno pogleda proti zapadn, kjer se je žarko solnce že poslavljalo. Z rokami oad obrvi je dolgo gfcdal v večerni žar, kot da bi si kotel nje-gov spomin globoko v area atisnitL Nato m obrne proti severozapadu, proti smeri, kjer lefi Tokio Ia nje-
Slovensko katoliško
POZDRAV.
Na obali Atlantika, predno odhajava ▼ stari kraj, Se enkrat pozdravljava vse znance in prijatelje po Zjedinjenib državah, posebno pa one v Cleveland u, Ohio. Na z dar! New York, 19. grudna, 1907.
Fran Pičel j.
NAZNANILO IN VABILO.
Društvo sv. Jožefa ŠL 17 J. S. K. J. v Aldridge, Motat., priredi VELIKO DRUŠTVENO VESELICO dne 31. grudna 1907
pri g. Pavel Riglerju štev. 1 v Aldridge, Mont.
Tem potom vabimo vse brate ro-a pozoravom. *'	Jake Slovence-in Hrvate, da se blago-
Pisal bodem jutri in ji priložil volijo ^ &otovo udeležiti. Vetop-spomin. Brat Ham ^ i„tr5 v 1 nma $10°- Dame in otroci prosti-
Za fino zabavo in dober prigrizek skrbel* bode	ODBOR-
(18-20—12)
POZO$, ROJAKINJE!
Mlad premogar, slovenske rod o vine, star 23 let, lepe postave, s priliS-nim premoženjem, želi se oženiti s mlado Slovenko v starosti od 18. do 22 let. Ktero veseli, naj se blagovoli oglasiti pismeno in priloži naj svojo sliko na naslov:
Martin Škof, P. O. Box 87,	Lemont, Pa.
(19-20—12)	Fayette Co.
Kje je moj strie JOSIP KUHAR t Doma je iz Spodnje Štajerske in pred dvemi leti je bival v Pittsburgh Ker bi zelo rada vedela njegov naslov, prosim cenjene rojake in rojakinje, ali pa njega sa-me^a, naj se mi javi, za kar bom vsakemu hvaležna. Moj naslov: Therfesia Puhar, 709 Broad Street, Johnstown, Pa. (20-23-26—12 v 2 d)
Naenkrat je stal inženir Sasaki poleg njega. Odložil je svojo uniformo in oblekel se belo. Namigne Ka-
nayi, naj mu sledi.
Na gotovem prostoru na otoka, kjer grmovje tvori nekako okroglo steno, so mokra tla pogrnili z belo preprogo; zraven je stala košara, prueica z ostrim nožem, kterega držaj je bil zavit v bel papir.
Kanaya poda inžaeiLrju še enkrat roko in jo prijateljsko strese. Nato potegne svoj stari meč iz nožnice in ga z globokim priklonom poda prijatelju, ki ga na isti način sprejme.
Kanaya strga svetinjo za hrabrost iz svojih prsij, jo zavije v bel papir, nakar izroči vse skupaj S asa kiju z besedami: "Za O'Haru-san z zadnjim pozdravom."
"Pisal bodem jutri in ji priložil ta spomin. Brat Haru gre jutri v t Tokio."	|
Nato se Sasaki oddalji in Kanaya ostane sam.
Hitro strga vojaško uniformo s se-be^in se zavije v belo obleko, ki je bila v košari pripravljena. Nato da znamenje, da je gotov. Sasaki pride z golim mečem v svoji desnici. Mo— J šfcvo od postajne ladije se vstopi v polkrog.
Trikrat- se Kanaya prikloni pred navzočimi, ki poklone vrnejo.- Nato se vleže na belo preprogo. Sasaki se vstopi poleg njega in drži meč visoko nad glavo.
Kanaya zgrabi nož, ki je ležal na pručici. Kratek sunek in nož je bil gloiboko v njegovem telesu. Sasalciju d& migljaj zoemi. Staro jeklo je zabrenčalo po zraku in ločilo z enim udarcem glavo od telesa.
Molee so zrli vojaki žaloigro <;ha-rakiri". Dasi so čutili v srou usmiljenje z nesrečnim mladim častnikom, vendar tega niso hoteli in niso smeli na obaazu pokazati. Nadporočnik Kanava je storil, kar je bil storiti dolžan, če je hotel ostati mož časti, če je .hotel popraviti napako, ki jo je zakrivil, da ni spolnil danega povelja in da se je s "Shiranui" prehitro vrnil v luko.
Sedaj je bilo po ''liarakiri" njegovo dejanje opra-no, sedaj je bil njegov spomin pri mornarici in znancih zopet lahko v časteh, sedaj je bil jednak junakom, ki so v boju padli za domovino.
Tli i ro so začeli mornarji nabirati suhljadi in sekati grmovje. Naredili velikansko grmado, na njo položili truplo in glavo nadporočnika Kanave m njegovo uniformo, kakor je želel Stan meč si je, obdržal Sasaki za spomin.
Glasno so opravili molitev in -r-mado zažgali ______
Iz krova postajne ladije so vestno gledali proti onej strani, kjer je ležal otok Odakushima. Ko je kmalo ob mraku se prikazal svit plamena, so spustili zastavo na glavnem jamboru navzdol in nekaj minut za tem se je v znamenj?i žalosti isto z-odilo na torpedovki "Shiranui"
Možtvo na "Shiranui" je vedelo, da je poveljnik svoj čin opral.
Bilo je 22. decembra 1904.^^^ kapeli na pokopališču družine Kon-suke so igrali svečeniki na zvonove neko namando, klie k molitvi.
Zbrala se je žalujoča družba, zavita V fcele halje, da blagoslovi spo-nnnsko tablico, namenjeno za kamidano umrlega Kanava
V bolniškem stolu z obvezano gla-pf prisostvoval Fusumaro mrtva-skej slavnosti. Na desni od oltaria
Haru. Starisi so stali naproti ol-
Sveeeniki so peli molitev: "Namu amida butsul" fčast r^i budhu!)	( St P°P°^ennr
^ato jeden služabnikov oltaria prebral od Krasnt^o - «"*rja
ni "ovor	- °Zea P02rreb"
-ov<>r ki je v priprostih, toda v
besedah opisoval živ! Ijenje nadporočnika Kanava
Svečeniki so žrtvovali in' izročili
r
premično klečala
vJtn St°Pi d° ^ jo od-
Haru pa ni odgovorila. ^Njena duša je splavala k duši Ka-
NAZNANILO.
Društvo sv. Barbare št.'3 J S K Jednote v Lasalle tit • . seji dne 8	- pri *****
^•adnike v ^ ?
sodnik Ivan ^ t ' P<^Pred-Š^lič- n	^ ta^nik Josip
SSi' Ivan ^lf"11 Blatnikj
tine, Fran B^e^T^V ^ Se~
Poslanee Ivaf^.®
?odri,; ^^
m Louis KlopJtig.	I'eusrlin
Naže družtvo ixn» svoie	•
^ jLa^dkv HL
NAZNANILO.
Društvo sv. Barbare št. 4 J. S. K. Jednote v Federalu, Pa., je imelo svoje glavno zborovanje in volitev novega odbora dne 4. decembra; izvoljeni so sledeči uradniki:
Predsednik Ivan Demšar; podpredsednik Fran Starnan; I. tajnik Ivan G-uzelj; H. tajnik Mihael Habjan; blagajnik Duka Dernovšek; zastopnik Ivan Keržišnik; nadzorni odbor: Fr. Ferlan. Ivan Krek. Luka Leve in Jurij Kogovšek; bolniški odibor: za Federal : Ivam Leve, Anton Godec in Josip Cirar ml.; za Šaigan Hill Jakob Dermota; za Bishop Jurij Vidmar; maršal Fran Ferlan; zastavonoše: Fran Klemenčič, Luka Leve in Jakob Vole; vratarji: Jakob Šifrar I. in Josip Cirar ml.
Obiednnm opominjam vse sobrate, da naj .pošiljajo vsa pisma in denarje samo na I. tajnika:
John Guzelj,
P. O. Box 351,	Morgan, Pa.
Allegheny Co.
NAZNANILO.
Društvo sv. Petra in Pavla št. 35 J. S. K. J. v Lloydellu, Pa., je zvolilo za leto 190S sledeče uradnike v odbor :
Predseda Anton Bombač, Onnalin-da, Pa.; podpredsednik Josip Sernel, Box 115, Lloydell, Pa.; I. tajnik Andrej Maloverh Box 1, IJoydell, Pa.; H- tajnik Jakob Debevt;, Onnalinda, Pa.; zastopnik Ivan Jereb, Box 16, Lloydell, Pa.; blagajnik Anton Bombač, Box 5G, Lloydell, Pa.; pregledal-ca knjig: Anton Kresar, Box 14J Beaverdale, Pa., in Matija Hribar, Box 53, Baaverdale, Pa.; maršal Fr. Arhar, Box 31, Lloydell, Pa.; zastavonoša: Ivan Lesbovec in Andrej Li-kovič, oba v Onnalinda, Pa.; društveni reddr Matevž Drenik, Lloydell, Pa.; računar Ivan Bonač, Lloydell, Pa.; bolniška nadzornika za Xloydell Ivan Alič in Ivan Debevc, oba v Lloydellu, Pa.; bolniški nadzornik za Dunlo Ivan Drenik, Ihinlo, Pa.; bolniški nadzornik za Onnalindo Ignacij Ceglar, Onnalinda, Pa.; porotni odbor: Ivan Šigel, Onnalinda, Ivan Vidmar, Lloydell, in Ivan Haršič, Lloydell, Pa.
Društvo zboruje vsako tretjo nedeljo v mesecu pri g. Peter Valku v Lloydellu, Pa.
Tem potom naznanjam vsem članom zgoraj omenjenega društva, kateri so več kot osem milj oddaljeni od tu, da se morajo takoj oglasiti
pri.T: t.aj'niku za potni list in redno pošiljati društvene prispevke.
S pozdravom _Andrej Maloverh, I. tajnik,
PBOŠNJA.
Zadnji čas obrača se mnogo rojakov iz Penusyl vanije • in bližnjih držav na nas s prošnjo, da bi jim naznanili, oziroma preskrbeli kako delo, ker se sedaj vsled krize na več krajih počiva.
Vljudno prosimo torej naše cenjene naročnike, da nam v tej zadevi pripomorejo in naznanijo naslove In kraje bodisi za stalno delo ▼ tovarnah, In-maii in rudnikih, da ae na ta nmih, onim brezposelnim rojakom opomore.
3ftrank fiaksai Oompanv (17-a^oa)
Qa-
podp. društvo
Cr

svete Barbare

Zjedlnj?ne države Severne Amerike.
Sedež: Forest City, Pa.
InkorpoHrano dne ai. januarja I402 v driavl PennsylvanljL
ZA BOZIC
C in
■o
NOVO LETO pošiljajo Slo-
___ venci kaj radi
darila svojcem v staro domovino in iz Zje-dinjenih držav zgolj gotov denar; to pa naj-fc»olje9 najceneje in najhitreje preskrbi
FRANK SAKSER CO.,
109 GREENWICH ST.. NEW YORK. N. Y.
6104 ST. CLAIR AVE., N. E. CLEVELAND. OHIO.
Sompaple Generale Transatiantip.
(Francoska parobrodna družba.)
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA, ŠVICE, INOMOSTA IN 'JUBUANt
Poštni parniki so
"La Prorence" na dva vijaka..................14,200 ton, 30,(300 konjskih mod.
' LaSavoie" „ „ „ ..................i2fooo „ 25,000
"La. Lorraine" ^ „ „ ..................12,000 „ 25,000 „	"
faTouraine , „ „ ..................io.OOO 12 000	Z
«'La Bretagne"........................... .... 8,000 „ 9,000
"La Gasgogne"................................ 8,000 ,, 9,000 „	„
Glavna Agencija: 19 STATE STREET, NEW YORK.
corner Pearl Street, Chesebrough Building.
Parniki od plujejo od sedaj naprej vedno ob četrtkih ob 10. uri d o po* ud iie iz pristanišča št. North Rirer, ob Morton St., N. Y, L« Hreta^ae	26. doc. LSKT. *LlA TOUHALNK 30. 3an_
•LA PROVENCE	2. jaa.	*LA SAVO IE	6. febr. l®tA
L* GMoofmt	8. jwLn	*LA LORRAINjE 13. febr. 190*1.
*LA LORRAINl 18. Jan. IMS La Breta^ne	20. febr. 19001
Ia Rratagn*	23. jam. IMS *LA TOURAIXE 27. febr. 1908.
POSEBNA PLOVITBA: La Floride (novi) 21. dec. ob 3. uri popoludne.
Drugi razred samo $40.00. Niz ke cene za 3. razred do vseh krajer. Parnika s zvezdo zaznamovani imajo po dva vijaka.
^VV® Kozminski, generalni ngent za zapad.
71 Oe aoorn St".. C!l-r1oa<rf-». Itf
O-2ri.ll
Prodaja bolo vino
al on
po......70«*
črno vino po..... 5Uc.
Drožnik 4 trallone za..........811 <»0
Brinjevec 12 steklenic za......2.<»0
ali 4 gall, (sodček) za........$10.00
Za obilno naročilo se priporoča
M, GRILL, 5308 St. Clair Ave., N. E.,	Cleveland, Ohio.
Zdravju
najprimernejša pijača je
LB1S V F> I V O
ktero ie varjeno iz najboljšega »mportiranega češkega bn cla.. Ladi tega naj nikdo ne zamudi poskusiti ga v svojo lastno konst, kakor tudi v korist svoje družine, svojih prijateljev m drugih.
Lel»y p'vo je najbolj priljubljeno terse dobi v vseb boljših gostilnah. Vse podrobnosti zvesie pri Geo. Travnlkar-ja 6102 Si. Clair Are. N.fcL kteri Vam dragevolje vse pojasni.
THE ISAAC LEISY BREWING COMPANY
CUEVEUAND, O.
■GLAS NARODA"
(Slovenic Daily.)
Owned and published by the p&LOVENIC PUBLISHING COMPANY
(a corporation.) FRANK SAKSER, President V J CT( > tt V A L.I A V EC, Set rt tary. LOUIS BENED1K, Treasurer. Place of Busineiw or the corporation and ||«ddres>es of above officers: 109 Greenwich 8t"eet, Borough of ftlanhattan. Kew York I City, N. Y.
B2a leto velja li-t za Ameriko - . . jU i*)
$ „ pol leia.........i
ti leto za mesto New vork . . . 4.twl i, pol leta za mesto New York . . 2.«'0 | ,, za Evropo in Cunado za vse leto
I «>	».	M	>, IH>I letH
..	*• _	,,	cetrt tcta 1,75
i V Evropo in Canado jw>>iijamo skupno tri številke.
44tiLAS NAR01»A" izhaja vsak dan i^ vieaiši ne<ieij in praznikov.
"OLAS NARODA"
("Voice of the People") IsCTjed every day, exi-ept Sun«lays and Holidays. Subscription yearly $3.00.
^Advertisement on agreement.
Dopisi brez podjiisa in'osobnosti ee ne natisnejo.
I>enar naj se blagovoli poiiljati po Money Onler.
Pri spremembi kraja naročnikov prosimo, da ee nam tudi prejšnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiljatvam nareslite naslov:
«SGLAS NARODA" 109 greenwich Street, New York City. _Telefon: 1279 Rector.
Iščem svojetra brata FRANJA KRISTAN. i^oma je iz Zaloga, okraj Novo me^to. Nahaja se nekje ▼ Lesa lie. TIL Kdor izmed rojakov ve sa nie<rnv oaalor, naj fra blagovoli naanantti njegovi Mtri, «a kar mo bodem aelo hvaležna, ali pa naj H«e on oela«. - Armi. Rri-tan,
Box 572. Amethyst, Golo. l ift 24_IS) t T	' ^^TVj
Z_r<nlaj zjutraj so zapiskale piščalke na Itvtliji in j>oklicale možtvo k i službi.
i Na.lporočnik Kanaya stoji na poveljniškem mostu iu nadzoruje čiščenje in poprave na ladiji. Nehote je pogledoval od časa do časa proti horizontu, proti vhoda v luko.
Naenkrat pograbi za daljnogled, ki je bil vedno na poveljniškem mostu, in jra obrne proti vhodu v luko. Mala ladija, iz ktere štirih dimnikov se močno kadi, prihaja v ladjestajo.
Vedno in vedno pogleduje Kanaya skozi steklo. Nobenega dvoma ai bilo: "Akatsuki", jedna izmed tor-eipdovk, ki je šla zajedno proti ruskim transportnim ladijam, se je pravkar vračala.
Na signalnem jamboru se pojavijo pisane, male zastavice. Ladija naznanja poveljniku sasehškega brodovja: "Povelje smo z uspehom izvršili l"
Čuden nasmaih se pojavi na Kana-vevem obrazu.
Iz ladij, ki so ležale zasidrane na mačkih v luki, se oglase glasni "ban-z ai' '-klici. Tudi možtvo "Shira-nuia'ki svoje naloge ni izvršilo, se pridruži amagonosnemu kričanju. _
AJkatsuki ** je torej vendarle prodrl do sovražnih ladij in potopU tri i?s-med njih.
"Savanami»» in "Akebono", torpedovki, ki ste. pripadali k ekspedi-ciji, ste postale žrtev viharja.
Na poveljni ladiji admirala Togo se prikaže signal, ki zapoveduje poveljniku "Akatsuki": "K porožilu na moj krov!"
Nadporočnik Kanaya se poda v svojo sobo in poišče predal, kjer je imel pisma. Nekaj jih raztrga in zbere druga. Potem stopi doli do kurilnice, odpre peč in zažge vse skupaj. Nato ee poda nazaj v svojo kajito in pokliče služabnika Hakutaro.
"Spravi vse stvari skupaj", refce, "kot da bi moral takoj odpotovati iz krova I*»
Hakutaro nekaj časa začudeno gleda poveljnika, nato se pa priklon! In odide, da spolne povajje. „
' ,	\ * - .:	- v .
-	j.:..	J . ». .	;
S^3 Velika zaloga vinn in žganja.
-o—o-
ODBORNIKI:
Predsednik; AIOJZLJ ZAVERL, P. O. Box 374, Fotrest City, Pa Podpredsednik: MARTIN OBERŽAN, Box 51, West Mineral, Km
L tajnik: IVAN TELBAN, Box «07, Forest City, Pa. H. tajnik: ANTON OŠTTR, 1143 E. 60th St., Cleveland, Okie. Blagajnik: MARTIN MUHIČ, P. O. Box 637, Forest City, Pa.
NADZORNIKI:
MARTIN GERCMAN, predsednik nadzornega odbora, Forest OMfc a~ KARCKj ZA T. AR, I. nadsornik, P. O. Boot 647, Forest City, Pa. FRAN KNAFEUC, TL nadzornik, 900 Biaddoek Avsons, WxmZ dock, Pa-
FRAN SUNK, m. nadzornik, 50 MiH St, Uvuonm, Pa.
POROTNI IN PKIZIVNI ODBOR:-PAVEL OBREGAR, predsednik porotnega odbora, Weir, JOSIP PETERNEL, I, porotnik, P. O. Box 05, Willoek, Pa. IVAN TORNIČ, EL porotnik, P. O- Box 022, Forest C&ty, Pa
Dopsn naj ss pobijajo L tajnika: Ivan Telbsn, P. Box 9f. te* rest City, Pa.
Društveno glasilo je "GLAS NAROD/
r	....... " • -
Inlcor porirjina dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota.
Sedež v ELY, ^MINNESOTA-
URADNIKI:
Predsednik: Pran Med oš, 9478 Ewi ng Avenne, So. Chicago, Hi. Podpredsednik: Jakob Zabokovec, 4824 Blackberry Street, Pitts-*wr*, Pa.
Glavni tajnik: Jurij L. BroHJ, Box 424, Ely, Minn.
Pomožni tajnik: Maks Krži&n<k, L. Box 3S3, Rock Spring Wyo.
Blagajnik: Ivan Go vie, Box 106, Ely, Min^
NADZORNIKI:
Ivan Germ, predsednik na da or nega odbora, Box 57, Rraddoek, Pa Alojzij Virant, EL nadzornik, Cor. 10th Avenue & Globe Street, S. •twain, Ohio.
Ivan Primožič, UL nadxornik, Bex 641, E veleti, lUTi™.
POROTNI ODBOR:
Mihael Klobučar, predsednik porotnega odbora, 115, 7th Sttreet Ralumet, Mieh.	'	*
Ivan Keržižnik, EL porotnik, Box 138, Burdine, Pa
Janez N. Gosar, EL porotnik, 719 High Street, W. Ho bo ken, N J
Vrhovni zdravnik: Dr. Marti« J. Ivec, 711 North Chicago Street
Krajevna druitva naj blagovolijo pošiljati vse dopise, premsmbe n-«ov in druge listine na glavnega tajnika: George L. Biorict, Box 424, ®y, Minn., po svojem tajniku in aob^nem drugem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva aa blagajnika: *«*n Gouze, Box 105, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem imgem. Zastopniki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljat ve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote aH posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega od bo.-a: Michael Klobučar 115 7th St., Calumet. Mieh. Pridejani morajo biti natančni podatki vsa^ Sa pritožba	. .
Društveno glasilo je "GLAS NARODA".
Obtani.
Iz društva Vitezi sv. Jurija št. Josip Kostelc cert. 52S3 II. razred, Društvo šteje 76 udov.
Iz društva sv. Barbare št. 39 v Blazina eert. 2332 I. razred. Društ Iz društva sv. Alojzija št. 19 v ton Bombač eert. 1427 I. razred. Dr
Iz društva sv. Jožefa št. 17 v bin eert. 4664 I. razred. Društvo št
Iz društva sv. Jožefa št. 29 v I. razred. Društvo šteje 75 udov.
Iz društva sv. Jožefa št. 17 v Balin eert. 4664. Društvo šteje 43 čl.
Iz društva sv. Jožefa št. 20 v verh e »rt. t Društvo šteje 31 članic.
Iz društva sv. Srea Jezusa št. 2 sel eert. 4574. Društvo Šteje 86 čl.
Iz društva sv. Alojzija št. 31 v Knez eert. 3593, Ivana Nagrode eert.
49 v Kansas City, Kansas, 25. nov. Josip Nemanič eert. 5429 I. razred.
Roslynu, Wash., 30. nov.: Daniel vo šteje 193 udov.
South Lorainu, Ohio, 30. nov.: Anns t vo šteje 73 udov. Aldridge, Mont., 30. nov.: Matija Ba-3je 64 udov.
Imperialu, Pav 30. .nov.: Fran Žibert
Aldridge, Mont., 20. nov.: Elizabeta
Spa rti, Minn.. 30. nov.: Marija Malo-
v Ely, Minn., 30. nov.: Uršula Ve-
Braddoeku, Pa., 30. nov.: Marija 3499. Društvo šteje 120 članic. JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik.
Drobnosti.
KRANJSKE NOVICE.
Izpred ljubljanskega porotnega sodišča. Nečloveška mati zastrupila lastnega otroka. Dogodek, ki se je obravnaval v prostorih ljubljanske porotne dvorane, kaže dovolj ja>no. kako pomilovanja vredni da so nezakonski otroci, bitja, ki jih navadno v napačni morali vzgojeni ljudje prezirajo. Zaradi zavrat-nega umora se je morala zagovarjati Marija Rozman. 39 let stara delavka v Slapu pri Tržiču in nezakonska mati šestletnega sinčka Franca. Porodila ga je dne 15. oktobra 1901 v Šiški, že Četrti dan po rojstvu ga je pa oddala Ani Novak v Vižncarjih v rejo. Vsako leto ga je prišla večkrat obiskovat in tudi redno je plačevala za njega. A vendar ji je bil otrok na potu. Kakor priča Ana Novak izpo-j° Rozman večkrat vprašala, Če se v Vižmarjih nikdar ne pojavijo otroške bolezni, češ, da je za to v Tržiču bolje preskrbljeno. Obdolženka je imela Ijubavno razmerje z nekim Jožefom Šprajeorjem. Temu je bilo dobro znano o nezakonskem otroku svoje izvoljenke, in ji ni nikdar zaradi tega kaj očital, pač pa je baje nekdaj pripomnil, da jima lahko enkrat otrok še "prav pride". Obdol-ženki se od te strani ni bilo ničesar bati. Marija Rozman je pa znana kot zelo skopa ženska. Z delom svojih rok si je prihranila 2800 K, njena dota je pa znašala 1200 K, tako da poseduje v denarjih 4000 K. Morebiti jo je skopost privedla do tega, da bi se s silo iznebila svojega otroka. Sama pravi, da si je ze dalj časa želela, da bi bil otrok odstranjen, in sicer zaradi tega, ker ji je bil povsod na potu, vrhutega še br«^hen in na eno oko slep. Pravi, da so se ljudje zaradi tega iz nje norčevali. Zato je dne 9. oktobra definitivno v njej dozorela misel, da se znebi na vsak na-čin otroka. Dne 9. novembra je prišla Marija Rozman svojega otroka zopet obiskat. Fantiček se je prihoda svoje matere vedno veselil. Ker io je zelo rad href, prinesla mu je sladkorčkov, takozvano "točko". Priča Ana Novak pripoveduje, da je bila Rozman kake pol ure sama s sinčkom v sobi in mu dajala sladkorčka Okoli pol-
dneva je rekla Rozman, da ima še v Ljubljani opravila. Fanta je za nekaj časa vzela seboj. Kakor je dečko domači deklici pravil, mu je mati dajala točko, potem mu pa sama v usta .lajala neki rumen sladkor, ki je bil tako čuden, da ga je moral ven pljuvati. Tudi Ani Novak je otrok zadnjo noč ravno tako pravil s pristavkom, da je to rumeno štupo jemala iz lesene škatljice ter mu jo sama v usta devala. Fantič je še opoldne kosil, popoldne je še Lil pri sosedu, tudi po-večerjal je še, a bil je že otožen. Po noči se je prebudil in klical, da mu neka voda iz ust teče. Ana Novak je opazila, da je vso večerjo izbruhal, potem je stokal do jutra, in tudi drugi dan tožil, da ga boli tiebuh ter bruhal zeleno-rumene sline. Poklicali so zdravnika dr. Lapajneta, proti večeru je postal deček bled in mrzel, okoli V^l. ponoči je pa nagloma umrl. Zdravnik je brzojavi", da se otrok raztelesi. Pri sodni komisiji sta izjavila zdravnika, da je otrok umrl po zastrupi j en ju po fosforju. Pa tudi kemični preiskovalni zavod v Gradcu, kamor se je poslal strup in otrokova čreva, je dognal, da je bil otrok zastrupljen s fosforovo pasto, torej s strupom z veliko množino fosforja. Marija Rozman je začetkom tajila, končno pa priznala svoj nečloveški čin. Priznava, da je dala otroku strup, da bi umrl, opravičuje se pa s tem, da ni mislila, da bo strup tako brzo uplival, marveč da bo le polagoma uničeval fantovo slabotno zdravje. Helena Peterle je našla enak strup pod obdolženkino posteljo, v njeni omarici so pa orožniki pri aretaciji našli tisto škatljico z rumeno štupo, iz ktere je med potjo fantu v usta dajala. Marija Rozman pravi, da je ta strup kupila v tržiški lekarni, a ta lekarna pravi, da se tam v zadnjem času ni nikdar kaj takega kupilo, torej je morala biti morilka že dalj časa v posesti tega strupa. — Obtoženka je bila obsojena v smrt na vešalih.
Vodovod za mesto Kranj in okolico, Kakor se poroča iz verodostojnega vira, se bo zgradba vodovoda za Kranj in okolico razpisala v kratkem* Financiranje je končno urejeno. Država izplača ^so svoto — okrog 248 tisoč kron — v šestletnih obrokih približno po 38,000 kron, 20,000 kron
je že na razpolago tudi vse od svote, ktero bo kranjska hranilnica založila aa melioracijski fond.
Umrla je Ema Ženko, go stilni čarka "pri Krakovčanu" v Ljubljani, v Vegovih ulicah.
Kazenske obravnave pred deželnim
sodiščem v Ljubljani. Tatinska dekla Ivana Habjan iz Kamnika je Kamnika je bila že devetkrat kaznovana zaradi tatvine. Kot sužkinja pri Mariji Ludvig v Ljubljani je izmaknila Teodoru Ladstaetter 2 K, na Selu je pa vzela Frančiški Begel iz zaprte omare 24 K Obsojena je bila na 13 mesecev težke ječe.
Prefrigani potepuh. Trinajst predkazni ' ima Jožef Peiker, čevljar iz Bemiša v Sleziji doma. Največkrat je bil kaznovan zaradi vlačugarstva, a tudi težko ječo zaradi tatvine je štirikrat poskusil. Dne 7. novembra je prišel v Oasermanovo hišo v Cerknici ravno med kosilom beračit. Med tem ko so bili domači v družinski sobi pri obedu, vtihotapil se je Peiker v prvo nadstropje in iz nekega nezaklenjenega predala izmaknil 112 kron, potem je bil pa še toliko nesramen, da je prišel po storjeni tatvini kosila prosit. Ker je gospodinja slišala v prvem nadstropju neki ropot, je šla v svojo sobo in takoj zapazila, da je bila okradena Peikerja so takoj na cesti prijeli in ga izročili orožnikom. Tatvino odkrito priznava. Obsojen je bil na poldrugo leto težke ječe in .v prisilno delavnico po prestani kazni.
Presit je bil. Frane Slamnik, kovaški pomočnik pri Jožefu Zupanu v Podkužah, je prišel dne 24. avgusta precej vinjen domov. Pri večerji je v svoji srboritosti vrgel skledo sko^i duri. Domač hlapec Anton Kopač ga je zato nekoliko oštel. To je bilo pa Slamniku preveč; trikrat se je zaletel v Kopača, ki ga je vselej nazaj pahnil. Končno je pa Slamnik vzel nož in nasprotnika nevarno obrezal. Njegov zagovor, da je ravnal v silo-branu, se je vsled izpovedb prič popolnoma ponesrečil. Obsojen je bil na šest mesecev težke ječe.
PRIMORSKE KOVICE.
Poskušen samomor, llletnemu Robertu Cepirju v Trstu je pred kratkim umrl oče, uradnik "Jadranske banke". Fanta je ta dogodek tako pretresel, da se je sklenil končati in da je vsled tega skočil v morje. Rešili so ga še v pravem času.
V	morje je skočila v Trstu gospa S., da bi se utopila, a so jo še pravočasno rešili in predali njenemu pri-bitelemu možu.
Kap je zadela SUetnega Fr. Cava-njo, prvega strojnika avstrijskega Lloyd a v Trstu. Bil je takoj mrtev.
Zblaznela je^v Tr-tu 451etna Adela Kosler. Oddali so jo v opazovalnico.
Albanski list v Trstu. V Trstu je pričel izhajati albanski list pod naslovom "Dašamiri" (Dobro želeči). Ravi se s pros veto in ekonomijo.
ŠTAJERSKE NOVICE.
V	preiskovalnem zaporu umrl. Iz
Maribora se poroča: Pred kratkim je vzbudila precej zanimanja aretacija odvetniškega uradnika Ferdinanda Sehriebla. Sedaj pa je Ferdinand Schriebl nenadoma umrl v preisko valnem zaporu na otrpnenju srea.
HRVATSKE NOVICE.
Ponesrečeni avtomobilisti. Blizu Zagreba se je prevrnil avtomobil, ki je bil v največjem diru, v obcestni jarek. Mehanik Štefeta je težko ranjen, njegov pomočnik Bartolec pa je dobil lahke poškodbe.
Pod vlak se je vrgla v Zagrebu 35-letna Neža Jurak iz Bizeljskega na Štajerskem. Ni pa našla takoj zaže ljene smrti, ampak dobila poškodbe, vsled kterih bo gotovo umrla. Zlomljene ima roke in noge. Jurak je sla' bo umna.
Ogrsko-hrvatski državni zbor. Budimpešta, 1. dec. V včerajšnji seji je govoril proti pooblastOnemu zakonu najprej bivši hrvatski sekcijski nar Čelnik Roje, ki je kritikoval nagodbo, očital Madjarom, da so kršili pravice hrvatskega jezika ter prezirali te melj ne zakone. Ako bi Madjari dobili danes samostojno banko, služila bi "le njihovim interesom, o hrvatskem jeziku bi v tej banki ne bilo niti sleda. Zato je za Hrvatsko koristno, ako se ustanovitev samostojne banke še zavleče, morda, se sčasoma Madjari še spametujejo. — Senzacijo je napravil govor poslanca Sandorja (divjak), ki je zelo ironično napadal nagodbo in neodvisno stranko, kar je hudo razka-čilo prizadete poslance, da so neprestano prekinjevali govornika z medklici. Tudi ministra Kossntha je raz-dražil, ker je rekel, da minister marsikaj sam ne razume, kar je v nagod-bi. Dokazoval je, da je slepilo izgovor, da se je pooblastilni zakon moral predložiti zaradi hrvatske olfstruk-cije. Szell-Koerberjeva nagodba bila
boljša kot sedanja, kar lahko potrdi bivši ministerski predsednik Ko-Ioman S zeli. Nadalje je trdil, da je vse avstrijsko premoženje investirano
na
ja zaprla sa uvoz živine in moke iz Ogrske, bi nastala sicer za Ogrsko velika škoda, toda v Avstriji bi izbruhnila v osmih dneh revolucija Koneč-no je dokazoval, da je bila gospodarska in politična napaka, da se je dovolila Avstriji železniška zveza z Dalmacijo. Poslanec Sandor je govoril tri in pol are; odgovarjal mu je minis terski predsednik Wekerle.
BALKANSKE KOVICE.
Dva roparja so obesili dne 29. novembra pri okrožnem sodišču v Bi-haču (Bosna). Roparja sta na besti-jalen način svoječasno umorila in oropala premožnega Turka Hasan-bega.
Brata umoril. V vasi Sreflije, okraj Bosenska Dubica, je kmet Aleš Sia-kič v prepiru umoril svojega brata
RAZNOTEROSTI.
Izumitelj denarnica Denarnico je izumil neki Karol Heue, ki je leta 1842 kot knjigovezni pomočnik odpotoval iz Draždan v New York. Tu je izdelaval v neki tovarni torbice za različna dela in podobne stvari. Slednjič je izumil tudi tdenarnieo (porte-monaie), ki je hitro prišla v modo in izpodrinila staro denarno mošnjico. Dandanes ni skoro nobenega civiliziranega človeka, ki ne bi imel denarnice, a kdo jo je izumil, ve izmed tisoč ljudi komaj jeden.
Z iglo za pletenje je umoril brata V občini Szkerisova-Lecesti (tordaj-ski komitat) na Ogrskem sta brata Graf nelavno podedovala po svoji materi vsak po 6000 kron. Starejši, Aleksander, je svojo dedščino v par dnevih zapravil in je nato hotel uplivati na svojega mlajšega brata, naj mu odstopi tudi svoj del dedščine. Ker se pa brat za to ni hotel odločiti, porinil mu je Aleksander iglo za pletenje v sree, na kar je ta takoj izdihnil.
Rodbinska drama. Kmet Tomašek v Aujezdu pri Plznu je imel Ijubim-sko razmerje s svojo 24Ietno pastorko Katarino Peeh. Ker ju je pri tem zalotila žena — mati, je ustrelil pastorko ter s« nato obesil.
■■ ■■...--- ----
NAZNANILO.
Članom društva sv. Cirila in Metoda št. 16 J. S. K. Jednote v Johns-tovrnu, Pa, se tem potom naznanja, da bode dne 22. grudna t. L točno ob 1. uri popoludne glavno zborovanje. Zato ste vabljeni vsi bratje tega društva, da se gotovo udeležiti blagovolite. Kdor se ne udeleži, bode kaznovan po društvenih spravilah.
Pozdrav vsem sobratom J. S. K. J. po Z jed. državah.
Gregor Hreščak, t. tajnik, 407 St-h Avenue, Johnstown, Pa.
COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE.1
Dr. R. Mielke, Medical Director.
Ako je človek bolan, takrat šele za more ceniti veliko vrednost zdravja. Trdno zdravje je največja sreča za vsacega človeka, za- bogatega, kakor tudi za revnega. Za bogatega, da za-more vživati življenje e v vsej razkošnosti, za revnega pa, da zamore preskrbeti vsakdanji kruh za-se in svojo družino, ker brez tega ni življenja za njega.
Skrb za Vaše zdravje je Vaša največja dolžnost v življenju. Ako Vi dopustite, da Vaše zdravje polagoma hira. ter slednič popolnoma zapadete bolezni, s tem ne zakrivite samo Vaši lastni osebi, ker isto ne spada samo Vam, ampak tudi Vaši družini, Vašim prijateljem in Vaši domovini. Ako toraj zdravje zanemarite, ko imate priliko se ozdraviti, ni za Vas nobenega oproščen j a.
Vsi oni, kateri so trošili čas in denar za zdravila, a brez uspeha, naj takoj natenko opišejo svojo bolezen našemu glavnemu zdravniku, kateri je gotovo že mnogo bolnikov z jednako boleznijo imel v svojom zdravljenju, kateri so dosegli zaželjeni uspeh ter popolnoma ozdravili.
Mi namreč pri nakupovanju in pripravljanju zdravil ne gledamo na to, če ista malo več stanejo, samo, da imajo po zavžitju pravi uspeh pri bolniku.
Pisma, katera vsaki dan prihajajo od bolnikov, kateri so že popolnoma obupali nad svojim zdravjem m kateri se danes vesele boljšega zdravja, kakor ke'daj poprej, dovolj jasno pričajo o tem.
Citajte nekaj tacih zahvalnih pisem ter slušajte, kaj oni poročajo, kaj je on storil za nje, kateri so morda ravno na taki bolezni bolovali, kakor Vi, kajti on zamore tudi za Vas storiti to, kar je za druge storil.

Cenjeni Collins M. I. 1
Vaše pismo sem prejel, ter Vam pošilam svojo sliko, katero priobčite v časopise ter se Vam zahvaljujem za Vaša zdravila, katera so mi pomagala, kakor Vam je znano, da sem v 8 dnevih popolnoma ozdravil.
Se vam Še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočam Vaš hvaležni
Martin Krivic,
812—6. St. Racine, Wis.
Directorju Collins N. Y. M. I. 1
Vas prav lepo pozdravim In se zahvalim za ozdravljenje moje bolezni, ker vem, da ni doktorja, kateri bi mogel človeka tako hitro ozdraviti, kakor Vi. Ko sem zdravila prejel ter jih pričel točno po Vašem predpisu rabiti, jih nisem še polovico porabil, pa sem bil popolnoma zdrav, kakor poprej.
Vas še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočam Vaš hvaležni
'	Josip Gulek,
Box, 26 Broadhed, Colo.
Martin Krivic
ZATORAJ ROJAKI I ako ste bolni, pridite osebno ali nam pismeno naznanite Vašo bolezen in vse simptome. Mi pošilamo zdravila na vse kraje sveta, za katera se tu v Zjedinjenih Državah plača pri prejemu. Ako se pismeno obrnete na nas, pišite v svojem materinem jeziku, ker mi imamo nad 24 izurjenih tolmaeov in Correspondentov za vse Evropske jezike, tako zamerete odgovor in natančno pojasnilo o Vaši bolezni dobiti v Vašem materinem jeziku.
Vsa pisma naslavljajte na slediči naslov:
The COLLINS N. Y. MEDICAL INSTITUTE.
140 West 34th Street,
Uradne Ure od i<
NEW YORK.
-5 v tednu in 10—1 ob nedeljih in praznikih.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojaki Slovenci in Hrvati, kteri potrebujete dobre zimske obleke, priporočam vam staro obče znano trgovino
STAR ŠTOR na štev. 760—770 West Washington Street, Indianapolis, Ind. Vprašajte se za Josipa Seklan, ker z menoj lahko govorite v domačem jeziku in zagotovim vas, da bodem vsacega popolnoma zadovolil. Jaz govorim slovensko, hrvatsko, nemško, madjarsko. macedonsko in angležko.
Nadjaje se mnogoštevilnega obiska, se priporočam
spoštovanjem
Josip Seklan.
(23-11—33-13)
NA PRODAJ.
Saloon in hotel, na dobrem prostoru in po nizki ceni je na prodaj. Pri nakupu se zahteva samo $1000 takoj, drugo kasneje in po dogovoru. Več se zve pri g.
George Travnikar-ju, 6102 Sr. Clair Avenue, N. E.. <20-23—12)	Cleveland, Ohio.
JOHN VENZIJU, 1017 E. 62nd Street, N. £., Cleveland. Ohio izdelovalec kranjskih in nemSkih
HARMONIK.
Delo napravim na zahtevan je naročnikov. Cene so primerno nizke, a delo trpeino in dobro. Tri vrstni od $22 do 3>4S. .PloSče so iz najboljšega cinka. Izdelujem tudi plošče iz aluminija, nikelja ali medenine. Cena. trivrstnim ie od $45 do $80.	1
Pozor Rojaki!
f Novoiznaj deno garantirano mazilo za plešaste in golobradce, od katerega v 6 tednih lepi lasje, brki in brada popolnoma zrastejo, cena $2.50 ! Potne noge, kurje očesa, bradovice in ozeblino Vam v 3 dneh popolnoma ozdravim za 75c., da je to resnica se jamči $500. Pri na-ročbi blagovolite denarje po Post Money Order pošiljati.
Jakob Wahcic,
P. <b. Box 69 CI,EVELAND, OHIO.
Telefon 246.
uppi^piwiyilliup I' Izlili l||]))| I lil
> ITlpnili-f^r 111^)71 I tjj, 11 y 1.1 £ I 1^1 .
azglednice!
EA BOŽIČ in NOVO LETO. 10 Komaaov 30e, posamezen komad 5c.
Velika razglednica SINGER BUILDING, največje poslopje na svetu, So komad.
HUMORISTIČNE in razne druge vrste, 12 komadov 30c.
Pri naročitvi je denar priložiti 1 PRANK SAKSER CO., 100 Greenwich St., New York, N. Y.
"WMMWMWM
Pozor! Slovenci Pozor! wSALON«J'
^modernim kogljličam.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah ir druge raznovrstne pijače ter unfjsk* smodke. Potniki dobe pri meni prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna in izborna. Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potokar
564 S«. Ctitir An. 6kicap,m.
MMMMMMMMIWMMMMIMIMMMMMMWM
V pojasnilo kako
si pomagati.
Na mnogoštevilna vprašanja, ktera nam zadnji čas dohajajo iz razni) krajev Z jed. držav glede tedanje de name krize, odgovarjamo ie posebej tem potom, ker je stvar zel* važnega pomena in se naši rojaki gotova sa-nimajo zanjo.
"Mestna hranilnica ljubljanska" in "Kranjska hranilnica", kakor te di drugi denarni zavodi v Ljubljani so ustanovljeni na dobri podlagi b se ni bati nikake z gube.
Kdor želi poslati denar v hranilni ce, sorodnikom ali prijateljem v Ev ropo in ne more dobiti denarja iz banke, da bi kupil Postal Money Order naj zahteva na banki za isto svoto. ktero misli odposlati NEW YORK BANK DEAPT TO THE ORDEB OP FRANK SAKSER CO.
Omenjeni draft naj se pošlje nam in natančni naslov prejemnika, regi-strovano po pošti.
Nadalje izvršili bodemo mi posilja-tev vestno in točno kakor po navadi.
Za denarne pošiljatve za staro domovino sprejemamo tudi navadne čeke; pripomniti pa moramo, da mora biti vsak tak ček pravilno podpisan ali indorsiran na drugej strani in ds dospe denar, nakazan po navadnih Čekih 4 do 8 dni kasneje na določeno meste. Plačati je tudi malo kolekcijo ki se računa po razdalji od New Ycrka.
Vsi Isti pa, kteri bi radi takoj odpotovali v staro domovino in ne morejo gotovega denarja na banki de-biti, naj zahtevajo na banki tudi NEW YORK BANK DRAPT In Istega prineeo seboj ▼ New York. Na ra j čun omenjenega drafta dobili beds 1 pri nas vožne listke, potrebni denar sa na pot In kar bode preostalo, dobe na banki t Ljubljani ali pa na j* pošti v avstrijski veljavi
Na New York Bank-drafUh je na tiskano Ime ene newyorike ktera ima pokriti esnačeni znesek potom Clearing House. Teh draftov mS zamenjati s navadnimi čeki.
Ravnajte se po teh nasvetih, ker tako se lahko izognete raznih a* priHk.
FRANK SAK8EB OO.
mJ.II ■■l^ln Mm---■	■ -	—
IUB> t SSn^IIBBSI^^ja 4BMVSSS
Frank Petkoysek
720 Market Street.	Waukegaa, IU,
priporoča rojakom svoj
^SALOON,^.
v kterem vedno toči sveže pivo, dobra vina in uliiskey, ter ima na razpolago fine smodke.
V svoji PRODAJALMCI ima vedno iveže groce-rije po nizkih cenah.
Pošilja denarje v staro domovino zelo liitro in ceno; v zvezi je js Mr. Praiik Sakserjeiu v JSew Yorku.
4
MARKO KOFALT/
249§So. Front St., STEELTON, PA.
Priporoča se Slovencem in Hrvatom v Steeltonu in okolici za iz<1 elovarje kupnih pogodb, pooblastil ali palnomoči (Voll-macht) in drugih v notarski posel spadajočih stvari, klere točno in po ceni izvršujem.
Dalje proda iem parobročoe listke za v stari kraj za vse b< Ijše parnike in parobrodne progre ter pošiljam deoarje v staro domovino po najnižji ceni.
Mr. Marko Kofait je naš zastopnik za vse posle in ga to jakom toplo priporočamo.
FRANK SAKSER CO.
\ j
v Pittsburgu, Pa» In okolici
Rojakom
naznanjam, da jo. za tamošnji okraj moj
edini pooblaščeni zasfopniK za vse posie
4824 Blackberry Alley
Pittsburg, Pa.
Uradne ure: vsak dan od £7. do ^8. ure, ter ol> sobotah do 8. ure zvečer.
Aujč&uasKL. ocryHL iJrxporovam.
Frank
Slovencem in Hrvatom priporočam svoj
SALOON
v obilen pose t. Točim vctluc sveže pivo, dobra vinu in whiskey ter imam v zalogi ze'o fine smodke.
Rojakom pošiljam den a «*• J o v staro domovino hitro in poceni.
Pobiram naročnino za "Glas Naroda". V zvezi sem z gg. Frank Sakser Co. v New Yorku. Z velespoštovanjem
Ivan Govže,
Ely, Minn.
____________________
V--*,

__I____________


Jugoslovanska Katol. Jednota.
p-«-
/	NARAVNA	/2
\ KALIFORNIJSKA VINA	k
}	NA PRODAJ.	£
J Dobra črno vino po 50 dočOct	VI
'a	galoa s posodo vred.	S
r Dobra belo vino od 6U do /O ct.	1f\
L	galon s po^do vred.	k,
t Izvrstna tropavica od $2.50 do $3	A
V	galon s posodo vred.	(J
i Manj nego IO galon naj	/2
L nihče ne naroča, ker man je ko-	/■
A ličine ne morem razpošiljati.	iS
r Zajedno z naročilom naj gg na*	"
U ročniki dopošljejo den^r, oziro-	k
[ ou Money Order.	fm
L Spoštovanjem	O
I Nik. Radovich,	vi
f flM Verami SL.SaaFraadaco.CaL	A

—mm

^katere se dobe ? zalogi
109 GREENWICH 8TREET, NEW YORK, N.Y.
MOMTVENIKI:
BOGU, KAR JE BOŽJEGA, liiem molitvenik za možke, zlata obreza, fina vez $1.00, zlata obreza pol-usnje 75c.
DUŠNA PAŠA (spisal škof Fr. B*-raga), platno, rudeča obreza 75e., broširana 60c.
JEZUS IN MARUA, vezano v slo no kost $1.50, fino vezano v usnje $2.00, vezano v šagrin $1.09. vezano v platno 75e.
KLJUČ NEBEŠKIH TflAl. wen v slonokost $1.50.
MATJ DUHOVNI ZAKLAD, šagrin, zlata obreza 90c.
NEBEŠKE ISKRICE, vezano v platno 50 c.
RAJSKI GLASOVI 40e.
OTROŠKA POBOŽNOST 25c.
VRTEC NEBEŠKI, platno 70s., slonokost imit. $1.50.
SKRBI ZA DUŠO, zlata obreza 80e^ fino vezano $1.75.
SV. URA, zlata obreza, fino <vezano
$2.00, šagrin vezava $1.20.
UČNE KNJIGE. ABECEDNIK SLOVENSKI,
vezan
ABECEDNIK NEMŠKI, vezan 20c. AKNO V NEMŠKO - ANGLEŽKI
TOLMAČ, 50e.	_
ANGLEŠČINA BREZ UČITELJA 40e.
ČETRTO BERILO 40e.	_
Dimnik: BESEDNJAK SLOVEN-
SKEGA IN NEMŠKEGA JEZIKA 90c.
EVANGELIJ, vezan 50e.
GRUNDRISS DER SLO VENI-( SCHEN SPRACHE, vezan 25.
HRVATSKO - ANGLEŠKI BAZ-GOVORI, vezano 50c., nevssano 40c.
KATEKIZEM mali 15c., veliki 40c.
NAVODILO ZA SPISOVANJE RAZNIH PISEM, vezano $1.00, nevezano 75e.
PODUK SLOVENCEM ki se hočejo naseliti v Ameriki, 30c.
ROČNI ANGLEŠKO-SLOVENSKI IN SLOVENSKO - ANGLEŠKI SLOVAR 30c.
ROČNI SLOVENSKO - NEMŠKI SLOVAR 40c.
SLOVAR NEMŠKO - SLOVENSKI PRST BOŽJI 15c. Janežie-Bartel, nova izdaja, fino vezan $3.00.
SLOVAR SLOVENSKO - NEMŠKI Janežič-Bartel, fino vezan $3.00.
SPISOVNIK LJUBAVNIH IN ŽENI T O VANJ SKXH PISEM 25c.
SPRETNA K UHARICA, broširovano 80c.
SLOVARČEK PRIUČITI SE NEMŠČINE BREZ UČITELJA 40c.
VOŠČILNT LISTI 20e.	_
ZBIRKA LJUBAVNIH IN SNUBIL-NIH PISEM 30c.
ZGODBE SV. PISMA STARE IN NOVE ZAVEZE, vezano 50c.
ZGODBE SV. PISMA ZA NIŽJE RAZREDE LJUDSKIH ŠOL 30e.
ŽEPNI HRVATSKO - ANGLEŠKI RAZGOVORI, vezano 40e., broširano 30c.
IVAN RESNICOLJUB 20c. IZ A NAMI, mala Japonka, 20«. IZDAJALCA DOMOVINE 20c. IZGUBLJENA SREČA 20c. IZIDOR, pobožni kmet, 20c. JAROMIL 20c.
JURČIČEVI SPISI, 11 zvezkov, umetno vezano, vsak zvezek $1.00. KAKO JE IZGINIL GOZD 20e. KNEZ ČRNI JURIJ 20c. KRJŠTOF KOLUMB 20c.
AffVETA 15e. KAKO POSTANEMO STARI 40a. LAŽNJIVI KLJUKEC 20c. MAKSIMILIJAN I., cesar mehikan-ski, 20c.
MALI VITEZ, 3 zvezki, skupaj $2.25.
MARIJA, HČI POLKOVA, 20«. MARJETICA 50c. MATERINA ŽRTEV 50c. MATI BOŽJA Z BLEDA 10c. MIKLOVA ZALA "30c. MIRKO POŠTENJAKOVIČ 20c. MLADI SAMOTAR 15c. MLINARJEV JANEZ 40e. MRTVI GOSTAČ 20e. MALA PESMARICA 30c. MALI VSEZNALEC 20c. MUČENTKI. A. Aškerc. Elegantno
vezano $1.25. NA INDIJSKIH OTOCIH 25«. NA PRERIJI 20c. NARODNE PRIPOVEDKE, 3 zvezki,
vsaki 20c. Naseljenci 20e. NASELNIKOVA HČI 20c. NAŠ DOM. Zbirka povesti. Vsak 20«.
NEDOLŽNOST PREGAJANA IN
POVELIČANA 20c. NEZGODA NA PALAVANU 20e. NIKOLAJ ZRINJSKI 20c. NARODNE PESMI. Žirovnik. Tri
zvezki, vezano, vsak po 60c. OB TIHIH VEČERIH 70e. OB ZORI 50 e.
ODKRITJE AMERIKE 40c. PREGOVORI, PRILIKE, REKI, 30c. PAVU HA 20c.
POD TURŠKIM JARMOM 20c. POSLEDNJI MOHIKANEC 20c. PRAVLJICE (M a.i ar) 20c. PRED NEVIHTO 20e. PRT SEVERIH SLOVANIH 30c. PRINC EVGEN 20e. PRIPOVEDKE, 3 zvezki po 20«. PRI VRBOVČEVEM GROGI 20c.
■ cvetlicami in. hmnorietične po 3c^ ducat 30c. Bazne svete podobe, komad 5e, ducat 30c.
Ave Marija 10c.	v
Album mesta New York s krasnimi slikami mesta 40e.
OPOMBA. Naročilom je priloži ti denarno vrednost bodisi v gotovini, poštni nakaznici ali poštnih znamka h. Poštnina je pri vseh teh cenah že všteta.
Najboljše sdravflo za putiko, trganje in revsnatizem je RICHTER JEV SIDRO PAIN EXPELLEE Dobiti ga je v lekarnah po 26e in pr 50 eentov.
DRUGE
ZABAVNE IN RAZNE KNJIGE.
ALADIN S ČAROBNO SVET1LNI-
OO 10c. ANDREJ HOFER 20«. AVSTRIJSKI JUNAKI, vez. 90c.,
nevez. 70c. BARON TRENK RELGRAJSKI BISER 15e. BENEŠKA VEDEŽEVALKA 20c. BERAČICA 20c.
BOJTEK, v drevo vpreženi vitez, 10c.
BOŽIČNI DAROVI 10c. BUR SKA VOJSKA 30c. CESAR FRAN JOSIP 20«. CESARICA ELIZABETA 15e. CIGANOVA OSVETA 20«. CVETINA BOROGRAJSKA 20e. CVETKE 20«. ČAS JE ZLATO 20c. ČRNI BRATJE 20c. DAMA S KAMELJAMI, fino vezano $1.25.
DARINKA. MAT.A ČRNOGORKA,
20c.
DETELJICA, življenje treh kranjskih bratov, franeoskih vojakov, 20«.
DOMA IN NA TUJEM 20«. DVE ČUDOPOLNI PRAVLJICI
Teran Wte.
DOMAČI ZDRAVNIK po Knsippn,
nevezan 50«. ERAZEM PRED JAMSKI 15«. RRI 20«.
EVSTAHTJA 15«. * GENERAL '^AUDON 25«. ] <!EORGE STEPHENSON, «Ss i«l— nie, 40e.
'"KVLOB^EK IN KANARČEK 15«. OT»ZTX>VNTK, 2 »veaka, skopaj 7»e. GROF RA DEČKI SB*. fTEDVTKA. Handitova asvesta, ISa FTTLDEOAROA s. ■^■fr^U'-., mVlANDA SAa HITRI RAČUNAŠ, m ■■■ m.
PRVA NEMŠKA VADNICA 35c. POEZIJE. F. Prešeren. Vezano 80c.,
broširano 50c. -POEZIJE. Vojanov R. Majster. 60e. REPOŠTEV 20c. RINALDO RINALDINI 30c. ROBINSON, vezan 60c. ROBINSON CRUSOE 40c. RODBINSKA SREČA 40c. RODBINA POLANEŠKIH, 3 zvezki $2.50.
ROPARSKO ŽIVLJENJE 20c. SANJSKE KNJIGE, velike, 30e SANJE V PODOBAH, male, 15c. SENILIA 15c.
SITA, mala Hindostanka, 20c. SKOZI ŠIRNO INDLTO 30c. SLOVENSKI ŠAUIVEC, 2 zvezka
po 20c. SPISJE 15c.
SPOMINSKI USTI IZ AVSTRIJSKE ZGODOVINE 25c. S PRESTOI^A NA MORIŠČE 20c. SREČOLOVEC 20c. STANLEY V AFRIKI 20c. STEZOSLEDEC 20e. STO BERIL ZA OTROKE 20c. STO MAJHNIH PRIPOVEDK 25c STRELEC 20c. STRIC TOMOVA KOČA 40e. SV. GENOVEFA 20e. SV. NOTBURGA 20c. 60 MALIH POVESTIJ 20c. STOLETNA PRATIKA 60C. ŠALJIVI JAKA, 2 zvezka, vsak 20e.
ŠALJIVI SLOVENEC 75e. ŠTIRI POVESTI 20c. TEGETHOF, slavni admiral, 20c. TIMOTEJ IN FILOMENA 20c. TISOČ IN ENA NOČ, 51 zvezkov 90.50.
TTUN LING, morski razbojnik, 20c.
V	DELU JE REŠITEV 20c. VENČEK PRIPOVESTI 20c.
V	GORSKEM ZAKOTJU 20c. VRTOMIROV PRSTAN 20c.
V	ZARJI MLADOSTI 20c.
WIN NETOU, rdeči gentleman, tri
zvezki $1-00. ZLATA VAS 25«.
ZNAMENJE ŠTIRIH, zanimiva po »est, 12c.
ZBIRKA DOMAČIH ZDRAVIL 60« Z OGNJEM IN MEČEM 92JSO. ŽENINOV A SKRIVNOST 20«.
ZEMIJEVIDI. ZEMUEVTD AVSTRO - OGRSKE
veliki 25«., mali 10«._ _
ZEMLJEVID KRANJSKE VEZE
LE. malv lOe. CT^IJEVTD EVROPE Sfct ZEMt JEVTD ZJEDIN JENIH Wt ŽAV 25«.__
lAZOLEDHIOl: ta dre«(k b««^
FR. SAKSER C0.
109 Greenwich St.,	NEW YORK.
...PODRUŽNICA...
6104 St. Glair Ave., N.E. CLEVELAND, 0.
Oficijelno zastopništvo vseh parobrodnih družb.
Triporoča se Slovencem in Hrvatom o priliki potovanja v staro domovino, ali ako žele koga sem vzeti — v prodajo parobrodnih listkov po najnižji ceni.
Železniške listke za vse kraje v Zjedinjenih državah in v Evropi.
Pošilja najceneje in najhitreje denar v staro domovino, bodisi zasebnim strankam, posojilnicam ali v kterokoli svrho.
Vsak slovenski potnik naj pazi, <la pride na številko
lOQ Greenwich Strmet,
in ni > am or d rugam ter nuj se prt-j <1- >bro prepriča, ako je na pravem prostoru, pre<lno se da pregovoriti, da komu vroča denar, v mnenju, da. ima opraviti z nami.

DINA POMOČ
so
PROSI ZDRAVILA,
Berite to zahvalno pismo, katero nam je poslal naš rojak iz hvaležnosti za zadobljeno zdravje. Zdravil se je pri mnogih zdravnikih aii vse je bilo zamanj, ali ko se je obrnil na nase slavne zdravnike in ko je užival čudovita OROSI ZDRAVILA, je v treh tednih popolnoma ozdravil. Čitajte njegovo pismo! Prepričajte se sami !
V zadnjem mescu je bilo ozdravljenih 719 bolnikov.
ROJAKI !
Jast niže podpisani sem bo!choval na eni jako teiki, dol^i in hudi bolezni. Nikdo me ni mogel ozdravili ako ravno nisem ž.; II ne denarja ne truda. Res teško je za e >v -ka, ako vidi da mora n:!.:d umreti in da ni za nje-ga več pomoči in za:o me bode g ;ovo vsaki razumi!, da sem z \ e-selj^m privo'.il, to pismo v časof ise d ;ti in se mojim rej-iit n in dobrotnik« m j i v n o zahvaliti 2a zdravje katero so mi povrnili.
Ubogal sem svet nekega prijate!; 1 i:i pi«al Sem po zdravila na
Amerika Europe Cd.
od katerih sem tudi takoj zdravila dobil in po preteku treh to<?- ili ri L h-ko vsaki misii moje veliko veselje ko sem ozdravil. 1'ostal «eni i<<\■> • vesel in.čvrst in dobil sem zopet veselje na svetu, katero sem ;	že popojnoma zgubil.
Želim in svetujem, da se vsaki slovenec in hrvat kateri T ">!juj>\ r-a te slavne zdravnike obrne, ker zagotovljen sem, da bodo vsakemu u.ko pomagali kakor so meni in jast jim kličem,
"Bog jih živi" Se mnogo let v korist in pomoč našega trpečega naroda. Ostanem vedno hvaležni,	M. SKRTIČ
_3114 Cannl St., Milwaukee. \YT<=.
■ - _ .-----
SLOVENCI! Ako ste bnlm in naj si bode kakorfnja k'o'j h >'e-en da hoče, pišite na AMERIKA EUROPE CO., naši slavni zdravniki i<o-do Vašo bolezen preučili in na podlagi Vaše diagnoze Vam prava OKOSi zdravila poslali, po katerih mi garantiramo da bodete ozdravili
Ako mi nismo gotovi, da Vas zamoremo popolnoma ozdraviti. Vas ne sprejmemo v zdravljenje. Mi povrnemo vsakemu denar, ako bi nebi pri nas popolnoma ozdravil Mozke ali ženske tajne spolne bolezni se ozdravijo popolnoma in nr»j hitreje od zdravnikov pri Amerika Enrope Co., ker mi nnainc zdravnike kateri so Specialisti posebno za take bolezni. Na vsaki način pa že hno. da nas vprašate za svet katerega Vam radovolno in brezplačne damo.
Pišite po novo knjigo " SPOZNAJMO SE", katera je vsa kemu v korist in mi Vam jo bodemo poslali zastonj. Vsa pisma poSlite na zdravniški zbor,
Br. ROOF. Dr. SPILUNGER, Dr. KNIGHT
•t. America Europe Co.
(O F? O S l>
161 COLUMBUS AVENUE, NEW YORK.
Oradne are so od o- are dopoiudne do 6 ore pbpoiurin«*
m ':- liflf fr^S - -žKsT^PiHlMPHI^^Sa
Rodbina Polaneskih,
>tnin, polwnki spisal 2. SiackUnioK, podovenil PoirsnkL
DRUGA KNJIGA.
(Nadaljevanje.)
V tem zaenje tih in nekoliko zasopel glas poleg njijn.
"Oziral sem se po vaju in le iz-teŽka sem vaju našel. Zdi se mi, da
bo skoro."
Toda Še ni bilo skoro. V tem je pozdravil Swir>kei»a znan cnonsignor. Izpregovorivši z njim nekoliko besed, je sam spremil vso družbo v sosednjo dvorano, pokrito s preprogami iz rdečega žameta. PolaneŠki je začuden opazil, da je bilo tudi tukaj vse polno ljudi, razen na enem koncu dvorane, j kjer je stala Častna straža, na sredi , pa na podiju naslanjač, pred kterim I se je zaupno razgovarjalo nekoliko prelatov in škofov. Tukaj sta se še jasneje kazali pričakovanje in pozornost. Bilo je videti, da ljudje pridržujejo sapo in da imajo vsa lica nekakšen slovesen in tajnosten izraz. Svetla podnevna jasnost, ki se je družila z rudastim odleskom preprog, je polnila to dvorano z nenavadno svetlobo, v kteri so prihajali solnčni žarki, prodirajoči tupatam skozi okna, Še bolj rdeči. Čakali so še nekaj časa, 1 naposled se je v prvi dvorani zaslišal šum, potem mrmranje in naposled se Je pri odprtih stranskih durih prikazala bela postava, ki so jo nesli ple-miei-gardisti. Maričina roka je nervozno stisnila dlan Polaneškemu, on : pa je ponovil ta stisk. Hitro so se vrstili in zlivali utiski v eno samo za- ] vest nekakega izrednega in slavnostnega trenutka ter tako silili v nje- 1 govo du^o kakor ob poroki.
Eden izmed kardinalov je začel go- , voriti. toda Polaneški ni slišal in ni ] urr.el njegovih besed. Oči. misli in du-vse mu je bilo ob postavi v beli obleki. Nič na njej ni ušlo njegovi pozornosti. Osupnila ga je neizmerna suhota, šihkost in medlost ter lice, 1 tako bledo, in obenem tako prozorno, 1 kakor so liea mrliška. Bilo je na tej 1 postavi nekaj netelesnerra. ali vsaj < zdela se mu je napol telo in napol prikaz, kot svetloba, prodirajoča ala- 1 L.ister, kot duh. zaprt v prozorno tvori no, kot posredujoč člen verige, ki veže dvoje svetov in naposled kot nekaj nadčloveškega. doslej še poze- ' mel.i-kfca, toda obenem nadzemelj-skt-tra- V čudnem nasprotju se je tva- ' rina izpremenila v nekaj idealnega in duh v nekaj realnega.	<
P< tem, ko <0 se mu ljudje jeli bli- • žali po blagoslov. ko je Polaneški ' ughdal ob njegovih nogah svojo Ma- ' rico, ko je začutil, da >e je k tem ko- ' ler:. m, ki pohajajo napol že z druire-ga sveta, 11:oči prikloniti kakor k oče- * tov-kim, ga je obšlo ir^nutje močnejše od vseh, oči mu je zakrila nekakšna rreg.a — in resnično, nikdar se vse žive dni ni bil čutil za tako ne- « znatno zrnce peska; obenem pa je čutil, da je zrnce peska, v kterem nt ri pije srce hvaležnega otroka. Pri j -odhodu so vsi molčali. Marica je imela oči kakor prebujene iz sna, profe- 1 sorju Waskowskemu so drgetale roke. K zajtrku se je privlekel tudi B»- ' kacki, k»-r pa je bil bolan, ni mogel z ni1: nor pričeti razgovora, in Swir-ski je pj • slikanju govoril le malo. j-e »epre-iano vračal k temu predmetu in p. r.a\ Ijal časih :	i
"Da, da. Kdor te^-a ni videl, ne more imeti niti pojma. To ostane." i
Zvečer sta šla Polaneški in Mariea gledat na Trinita dei Monti, kako je zahajalo solnce. Dan se je končal jako ; lepo. Vse mesto je bilo pogreznjeno ,
v	razpršeno zlato svetlobo; pod njiju . znožjem spoiaj. na Piazzi d'Espagna, se je že mračilo, toda ta mrak je bil
svetel riti v njegovih nežnih barvah sta h. lik o videla beseg. perunike in bele lilije v cvetličnjakih na obeh tnaneli Condotte. V vsej sliki je bil
vi	leti nekak nevzdramen mir, kot po-rrirjajoča napoved noči in spanja. Nato se je Španski trg čimdalje bolj tigre zal v se:icov samo Trinitu se je lesketala v radasti zarji.
Marica in Polaneški sta čutila v se- j hi ta mir. Stopala sta sedaj z velikan- j >*:h -topnie, in nekakšna čudna za-' vest tišine je bila v njiju dušah. Vsi 1 dnevni uti>ki j-o jima vrezavali tako J Vfi ke in mirne črte, kakor so bile one I pro^e večerne zarje, ki se je še leske- 1 ta In nad njima. Naposled je dejal Po- i laneški:	i
"Ali veš, česa se spominjam še iz-| za otroških let? Da smo doma molili j večerno molitev zmerom skupno."
In je! je zreti z vprasujočim pogledom v njene oči.
"Toda. Stanko moj," mu odgovori ona z glasom, ki je razodeval ginje-nost, "nisem se drznila govoriti o tem — ti moj najboljši!"
On pa ji reče:
"Služba božja — ali Se pomniSf**
Ona pa je bila povedala to takrar tako preprosto, kot nekaj, kai je bilo tako nmc.vnn »urno po sebi, da MI sedaj ni spominjala ničesar.	'
1
_____
XVX
Polaneški je bil pri gospe Osnowski ,
neprestano v nemilostL Ce se je sre- j eala z njim pri Swirskema je med po- j sameznimi sejami govorila z njim samo toliko, kolikor sta ji velevali dobra vzgoja in uljudnost. Polaneški je to dobro opazil; časih pa se je vprašal: "Kaj neki hoče od mene!" in ni se dosti menil za to, a bil bi se menil še manj, ko bi bila gospa Osnowska namesto osemindvajset štela osemin-petdeset let in ko ne bi bila imela tako vijoličastih oči in tako črešnjevih ustnic. Človeška narav je že taka, da se. najsi ni ničesar hotel in pričakoval od nje, vendar ni mogel ubraniti misli, kaj bi utegnilo biti, ko bi se resnično potezal za njeno ljubezen, a kam bi bila zmožna zaiti tudi ona.
Nekoč so se napotili v katakombe svetega Kaliksta. Polaneški je namreč hotel vrniti uljudnost za uljudnost, to je kočijo za kočijo. Toda ta izlet ni prinesel sprave. Razgovarjala sta se le toliko, da nista obračala nase pozornosti — a naposled ju je začelo to jeziti. Takšno vedenje gospe Osnowske je uvedlo med njiju posebne razmere nejevolje, ki pa so bile znane le njima, torej nekaj izključnega med njima, neko vrsto tajnosti, ki je ni poznal nihče drug. Polaneški si je mislil, da vse to preide, ko bo njen portret dodelan, toda dasi je bilo obličje že davno dovršeno, je pre-ostajala še obilica drugih podrobnosti, zaradi kterih je bila navzočnost lepega modela neizogibno potrebna.
Pripetilo se je zopet, ko sta Pola-neška odhajala, da sta Osnovvska še bila v delavnici, to pa iz tega preprostega vzroka, ker Swirski ni hotel zapravljati časa. Časih so za trenutek počakali, da so se kratko pomenili o včerajšnjih utiskih; časih je gospoda Osnouskega odj>oslala žena zaradi kake stvari ali po kako poročilo, da ie odšel prej ter ji pustil svoj voz pred delavnieo.
Nekoč, ko je Marica že sedla, da bi -e dala slikati, se je pripetilo, da go--pa Osnowfka še ni odšla. Ko je zve-lela. »la sta bila Polaneška prejšnji rečer v gledališču, je povpraševala po neveih in operi. si pri tem devala klobuk na <rlavo in natikala rokavice, »brnivši se k Polaneškemu. je dejala: 1
"Sedaj pa vas prosim, da me spre-nite k vozu."
In ogrni vši plašček črez rame, jela 1 ie iskati traku, prišitega k podvleki, ia si ga pri veže k pasu, toda v pred-lji sobi je zdajci obstala.
"Zaradi rokrfvie ne morem najti :raku," je rekla, "usmilite se me!"
Polaneški ga je začel iskati in pri :em jo je moral skoro objeti. Za trenit ek ga je žalil ogenj ]>oželenja, a o tem bolj, ker se je sklonila k nje-iiu. da je toplota njenega liea in te-esa jela uplivati nanj.
Ona pa ga je vprašala polglasno: * Zakaj se jezite name? To ni lepo! rolikanj pjtrebujem prijateljskih duš! Kaj sem vam storila?"
V :em je našel trak, odstopil, se ohladil ter ji odgovoril kar predrzno 7. mirnostjo nekoliko sirovega človeka, ki hoče imeti dobiček od svoje zmage ter dati na znanje, da se ni tidal: "Ničesar mi niste storili — ir. ničesar mi ne morete storiti."
Toda ona je odbila neuljudnost ka- : kor žogo pri lawn-tennisu.
"Tako maio gledam na ljudi, da ih skoro niti ne vidim.'*
Nato sta odšla, tnoiče k vozu.
"Tiiko dalee, kakor le človek ho-c . ... " je ponavljal.
Pri tem pa se ni zavedal, da se je motil, kakor se moti na ducate molkih, ki radi love v tujih okoliših.
Gospa Osnowska je bila koketka. imela je mrzlo srce in je bila slabo-i-oljna, vendar pa je bila še za sto :t ilj daleč od fizičnega propada.
Polaneški se je vrnil v atelier z za-vestjo, da je storil Marici veliko žrtev, in z velikim pomilovanjem v srca, posebno zato, češ, da bi smatrala njegovo ravnanje za docela enostavno, ko bi to tudi zvedela o njem. Ta zavest ga je jezila in je pogledal nanjo, na čiste njene oči, na njeno mirno lice, ki ^'e bilo dieno od stidne krasote, mu je prišlo nehote na misel, primerjati te dve ženski, in rekel si je v duhu:
"Ah, Marica! Ta bi se rajša po-greznila v zemljo! Na takšno se človek lahko zanaša."
In čudno! Bilo je v tem neko gotovo priznanje, toda obenem senca pomilovanja in nekakšne razvnetosti. Bila je to duša, ki je bila njegova ta ko močno, da ni čutil dolžnosti, neprestano občudovati njeno ceno.
Ko je umetnik slikal Marico, se je Polaneški neprestano v duhu vračal b gospe Osnowski. Pričakoval je, da ron odslej neha podajati roko, toda pokazalo se je. da se je zopet zmotil. Prav nasprotno; hotela mu je pokazati, da ji ni dosti do njega, niti do njejrovih besed, in zato je bila še uljudnejša nego prej. Samo gospod Osnowski se je kazal razžaljenega in je prihajal do njega vsak dan hladnejši — izvestno spričo razgovorov c Aaieo.
- ~ -' 'if " - i
Bolečine t hrbtu is nogah j
izginejo popolnoma* ako 8© ud par krat n&riba z
Dr. R1CHTERJEVIM j
SidroPainExpellerjem
Rodbinsko zdravilo, katero se ral»i v mnogih deželali proti reuinatiziuu, sciatiki, bolečinam 11a straneh, neuralgiji, «1 bolečinam v prsih, proti . J A glavo- in zobobolo.
V vseh lekarnah, 25 in ^r 50 centov.
F. AD. RICHTER & Co.
SIS Pearl St.	New York.
Vendar čez nekoliko dni so utiski drugačnega značaja Polaneškemu potisnili ta dogodek iz spomina. Bu-kacki je bil že dalje časa stalno bolan; čim dalje bolj je tožil o bolečinah v tilniku in o čudnih občutkih mišične otrplosti. Njegov humor se je res še oglašal časih, toda izbruhnil in ugasnil je kakor bengaličen ogenj. K skupnemu obedu v hotel je zahajal :imdalje bolj poredkoma. Naposled [e nekega jutra prejel Polaneški od ajega listek, napisan z jako negotove roko, in na njem besede:
" Dragi prijatelj, zdi se mi, da sem >d današnje noči na odhodu. Ako ho-»eš videti ta odhod, pridi k meni, zlasti ako nimaš boljšega posla.**
Polaneški je Marici zatajil ta listek. toda takoj je odšel k njemu. Dojil je Bukackega v postelji in pri ijem zdravnika, ki ga je Bukaeki zdajci odpustil.
(Dalje prihodnjič.)
Knjige družbe sv. Mohorja
smo 'pričeli naročnikom razpošiljati. Vsak naročnik dobi
6 KNJIG.
V zalogi pa imamo par sto iztiao? teh knjig več in te prodajalno, doklsr zaloga ne poide, po $1.30 ■ poštnin* ali e ksp r es-stroski vred.
Rojaki iz Cleveland a, O., in okolica dobe isto tudi pri našej podružnici v Clevelandn, O., 6104 St. Clair Ave., N. E. Naročniki na te knjige, kteri m spremenili svoj naslov, r - iroma ki m se preselili, naj nam naznanijo sva; novi in stari naslov, da knjige gotov« lobe.
Va dalje smo ^obili toil
PRATIKE
za leto 1908
Draltuk&. Auv kava in ![!■<■■ ' Tt-I"^« *< SKMH If CMtvr.
mri jih vzamejo etc ^idM, Kk dobe za $6.
Dobe se pri
FRANK SAKSEK CO., 109 Greenwich Street, New York 6104 St. Clair Ave., Cleveland, n.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Cenjenim rojakom v Rock Springs, Wyo., in okolici naznanjamo, da je za tamošnje mesto in okraj naš pooblaščeni zastopnik
Mr. A. JUSTIN, P. O. Box 563, Rock Springs, Wyo., vsled česar ga za vse posle prav toplo priporočamo.
Frank Sakser Company.
NAZNANILO IN PRIPOROČILO.
Rojakom v Gary, Ind., in okolici nažnanjamo, da je za tamodnji okraj naš zastopnik
Mr. RUDOLF MARAZ, kteri je o tvoril v svoiem noalonjn lovo urejeni SALOON. Rojakom Slovencem in bratom Hrvatom ga toplo priporočamo.
Fran* Sakser Company.
Ako hočeš dobro postrežbo 1
z mešam in grocerifo,
tako Re obrni na	|
Martin Oeršlča, j
301-303 E. Northern Ave,, Fnohlo, Colo,
Tndi naznanjam, da fawn ▼ zalogi vsakovrstno suho meso, namreč:
klobtee, rebra, jezike, ionke itd.
Govorim v vseh slovnaakih
- _ 2'	cz rz.
obilni obisk. "
Edina pomoč
so
OROSI ZDRAVILA,
Berite to zahvalno pismo, katero nam je poslal nnš rojak iz hvaležnosti za zadobljeno zdravje. Zdravil se je pri mnogih zdravnikih aii vse je bilo zamanj, aii ko se je obrnil na n;iše slavne zdravnike in ko je užival čudovita OROSI ZDRAVILA, je v treh tednih popolnoma ozdravil. Čitajte njegovo pismo! Prepričajte se sami !
V zadniem mescu ie bilo ozdravlrcnih 71Q hniniknv
n	Cast mi je naznaniti slavnemu	s
7	obdinstvu 9 Clti^&gi, III..	'
0	tudi rojakom po Zjed. državah,	fl
fil	da sem otvoril novo urejeni
0 saloon pri "Triglavu",
I 617 S. C«n«er Ave., Chicago IH^
bliru 19. ulice,
kjer točim pristno uležano Atlas«
pivo, izvrstni wtiskey.	JjM
vina in dišeče smodke sc pri meni	m „ na razpolago. Nadalje je vsakemu
l® na razpolago dobro urejena keg-	(3
(HI lji&če in i^raina miza (pool tablet.	9
X Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse P bodem dobro postregel. Za obilen
obisk se priporoča *	Mohor Mlndlč,
¥ 617 So. Center Ave., Chicago, 111. U
Rojaki, naročajte se na "Qla* H*, roda'največji in najcenejši dnevnik.