- Naročujta - Slovensko -aaierikanaki KOLEDAR za I. 1902. |Cena 25 centov t poŠto vred. G1LAS NARODA List slovenskih delavcev v Ameriki. St©TT. 3- N©w 3 V. gazcLio.-v^amja 1902. To je prosperileta. Dobički trusta za jeklo. Ravnatelji ,,United States Steel Corporation4' bo danes naznanili, da je trnst za jeklo v minolih treh mesecih imel $25,000.000 čistega dobička. Mraz in brezposelni. Minolo soboto je v newyorškem mestnem prenočevsliftču spalo 195 osob, ktere nimajo stanovanja, dela in zaslužka. Toliko nesrečnikov ▼ mestnem prenočevališču Se nikoli ni prenočevalo. V slučaja da bode hiša premajhna, priredila bode mestna uprava na pomola ob 26. istočnej alioi javno prenočevališče, ktero bodo a parom ogrevali, iD storili sposobnim za prebivanje nesrečnikov. Izredna poroka. Dne 6. jan. umrla je v hiti itev. 65 Central Park West v New Yorku 681etna gospa M. Theodore Stephens. Par dni popreje se je poročila s 211etuir mladeničem Ste« phensom. Vnanjost njenega soproga je res mladostna, in on je bolj dečku podoben kakor možu. Vsakdo mu lalvo verjame, da je „še le" 21 let star in cajedno vdovec. Njegovi po soprogi podedovani sinovi so bogati trgovoi v Philadelphiji, Pa., ia tako stari, da bi bili lahko njegovi očetje. Zadovoljnost pri sodišču. šestnajstletna Fannie Pansixa se je pri policijskem sodišču v New Yorka dne 6. t. m. smejala svojej materi v obraz, ko je slednja povedala sodniku Crane, da je njena hčerka nepoboljšljiva. „Meni je prav vse jedno, kaj z menoj storite," dejala je sodniku. ,,Poslal vas bodem za jedno ali tri lata v ,,Womens Reformatory," dejal je sodnik. ,,Ako se bodete dobro obnašali, bodete ie čez leto dni oproščeni." „Meni je vse jedno," odvrnila jt deklica. „Jas mislim, vi bodete tamkaj ostali tri leta," pripomnil je sodnik. „1 don't care,44 odvrnila je Fannie smeječ se, na kar so jo odvedli ▼ aapor. Nevarnega tatu vjell. Tata, kteri je dne 14. dec. na Grand St. postaji newyorSke nadu lične železnice izvabil tamošnjega blagajnika Fisherja is arada in v njegovej odsotnosti vkradel $238 ter sginol, so minolo nedeljo v njegovem stanovanju, št. 347, 13. ulica v Brooklynu vjeli in zaprli. Tatu, ki je bil preje služabnik nadalič. ne ielesnioe, je ime Bergeh, Fa-ruham. Deklica zgorela. V stanovanju trgovca Lewyja nB 1. Ave. v New Yorku pričelo je dne 5. i. m. zvečer goreti. Ogenj so hitro pogasil, vendar je pa Gletna Lewyjeva hčerka zadobila take rane, da je kasneje v bolnici nmrla. Trinajstletna ..čarovnica'*. Elkhart, Ind., 4. jan. Trinajst letna Bessie Currier, ktera je s Bvoj materjo stanovala pri gospej W Carrier, morala je danes svoje sta covanje ostaviti ker je baje čarovnica in ima ,.nadnaravno" moč ter vpljiv. Slednje moč je namreč one vrata, da v prisotnosti deklice vsled njenega vpljiva letajo — krožnik« po zraku itd. Mati deklice pripisuje letanje krožnikov čarovništvu, kar pa deklica ne potrdi. Sneg aa Jugu. V Julnib delih država Arkansas sapa del j« Iz delavskih krogov. 4 Železničarji zopet Štrajkajo. Indianapolis, Iud., 6. jan. Služabniki „Ohicago & Southeastern" železnice, kteri že par tednov niso dobili plače, so pričeli zopet štraj kati ter so sklenili, da z delom ne bodo preje pričeli, dokler ne dobe večje plače. Na raznih postajah so služabniki ostavili vlake na glav-uem tiru, vsled česar so bili potniki prisiljeni z vozovi dospeti na postaje in tam pričakovati druge vlake. Od minolega petka nadalje ni nihče razdelil poštnih pošiljatev, vsled česar bodo poštne stvari v nadalje z vozovi vozili. Ker je vsled štrajka nekterim tovarnam zmauj kalo premoga, morali so z delom prenehati. Kedaj bode žtrajk končan, ni znano, ker družba še vedno ue namerava izplačati dolžne plače. Štrajkarji In dinamit. Springfield, III., 4. jan. Ko Be je včeraj peljalo 35 neunijskih delavcev tukajšnje „Sattliug Munu-facturing Co." z vozom poulične železnice, položili so najbrže štrajkarji iste družbe dinamit na tir. Voz je vsled razstrslbe razdejan, vendar se pa potnikom ni ničesar zgodilo. Slika izpred sodišča. V Brooklyn Borough v New Yorku nudila se je minolo soboto obiskovalcem tamošnjih sodišč slika, kakoršne še ne pomni zgodovina cerkvenega meBta ob East Riverju. Na prvi pogled bi moral človek misliti, da so mesto sovražniki osvojili, kteri bo marljivo pri delu, da ustanove povsem novo vlado. Po vseh delih mesta vladala je občna zmešnjava. Politikarji republikanske stranke, kterim je služba pri policijskih sodiščih zagotovljena, so se bojevali proti njiha-vim nasprotnikom, kteri so se obupno borili, da ne zgube svoje službe. Policaji niso vedeli naj li poslušajo nove ali stare sodnike, da celft šerif sam ni hotel izvrševati povelja, dokler ga vrhovno sodišče v to ni prisililo. Policijski sodniki ukazali so drug druz^ga zapret'. in kakor hitro je prišel ta ali oni v zapor, že bo ga izpustili m poslali nazaj v sodišče, ker ravnatelji zaporov niso hoteli pripoznati autoriteto sodnikov, kteri bo izdali zaporna povelja. Pravdnik Velikega New Yorka je konečno izdal povelje, da starih sodnikov nihče več ne sme pripoznati, dočim je vrhovno sodišče izdalo jednako povelje za novp sodnike. Ko bo policijski sodniki o tem zvedeli, so se zaprli v svoje urade in tam pričakovali bodočnosti. Ako bi po delavcih izvoljeni urad-aiki počenjali tako, kakor brook-lyuski politikarji, bi vlada gotovo poslala milico na lice mesta in delavske zastopnike odvedla v veri gah v ječe. Pri piesu umrla. Petindvajset let stara gospa Idu Aarons, štev. 6 TompkiuB Avenue, Brooklyn Borough, v New Yorku bila je minolo nedeljo povabljena k nekej poroki, kjer je čez mero plesala. Po poročni slavncsti ie odšla domov, kjer jej je postalo slabo in je padla na stol. Predno je pri šla zdravniška pomoč, je bila gospa, zadeta od srčne kapi, mrtva Ledeni most čez Niagaro. Ni s gara Falls, N. Y., 5. jan. Pod vodepadi Niagare napravil se je ledeni most, kteri bode par tednov obstal. Most vodi od jeklenega mosta do ameriflkih vodopadov. LetoJnji moat ni take veličasten kakar aai pnjftsjtli lat. Osoda mornarjev. Q potopu parnika ,,Wala Wala". San Francisco, Cal., 4. jan. Natančno število osob, ktere so utonile pri potopu parnika „Wala Wala", še ni znano. Po zadnjih poreč lih je ponesrečilo kacih 36 osob. Dva rešilna čolna sta najbrže še na morju, ker pa razsaja vihar, bati se je, da sta čolna za vedno zgubljena. Od 142 potnikov in mornarjev, kteri so bili na ponesrečenem par-niku, rešilo se jih je v Eureki K4, dočim jih je pri Big Lagoon pri Trinidad prišlo 22 na obrežje. Va-lovje je izplavilo 10 mrtvecev na bregove. San Francisco, Cal., 5. januarja. Danes je prišlo semkaj 92 potnikov in mornarjev ponesrečenega parnika „Wala Wala". Ljudstvo je do-šlece veselo pozdravilo in zajedno tudi njihovo stanje obžalovalo, kajti mnogo je bilo ranjenih in ne kteri so bili tako oslabeli, da so za-mogli jedva na nogah stati. S par-niitum „Wala Wala" zadela seje francoska jadranka ,,Max", ktero so danes videli 40 milj daleč od tukaj. Jadranka je zelo poškodovana. Na njej je najbrže par ponesrečenih mornarjev parnika „Wala Wala". Nesreča na morju. Lizbona, Portugal, 6. januarja. Anglfški parnik ,,Alfonso", kteri je bil na potu iz Newporta v Gibraltar, zadel je v noči 4. januarja na viSini Aveira (Portugal) s španskim parnikom ,,Vilelva". Oba parnika, ki sta bila naložena b premogom, sta ae potopila. Osemnajst mornarjev angleškega in jeden španskega parnika je utonilo. Štiriindvajset mož ..Vilelve" se je rešilo na neki potuiški parnik, b kterim so drugi dan pripljuli v Motto Linhos. Galveston bankerot. Galveston, Tex., 4, jan. Po nesreči, ktera se ja due 8. septembra 1900. pripetila v tukajšnjem mestu, vsled česar je mestna uprava dobila 83.000.000 posojila, je meBto do sedaj redno plačevalo petodstotne obreeti. Ker so pa vsi denarni viri mestne uprave vsahnoli, mesto ni več v stanu plačevati obresti. Vsled tega odšlo je v Ntw York par odposlancev mestne uprave, da naprosijo tamošnje kapitaliste, kteri so posodili denar, naj znižajo obresti od 5 na 3 odstotke. Kapitalisti, ki so posodili denar, bodo prošnjo mesta GalveBtona vslišali in za par mesecev privolili v triodstotne obresti. Roparji v Colorado. Denver, Colo., 6. jan. Tukajšnji meščaui so včeraj zborovali kaj jim je storiti, da zatro mnogoštevilne roparje, kteri v novejšem času gospodarijo po mestnih ulicah. Da to dosežejo ustanovili so posebni odbor, kteri bode mesto policije, ktera je v tem pogledu nesposobna, varoval last in življenje meščanov. Oborcžo ni meščaui bodo vsako noč patrulirali po mestnih ulicah in vsacega sumljivega aretirali. Roparski napadi bo v novejšem času čedalje bolj gosti. Na Silvestrovo po uoOi so roparji umorili 141etmsga Harolda Fridborna in napadli njegovo sestro, ktera je šla ž njim proti domu. Javna dražba otrok. Youngstown, Ohio, 4 januarja. Stotnik tukajšnje Salvation Army, McDiarmid, bode danes teden pri v tukajšnjem Park gledišču vršečej se javnej dražbi prodal 10 otrok. Na ta način bodo dobili otroci dobro vrgojo. Stariši, brez izjeme revnega stana, so s predaj« atrak sada-valfai. Prefriganci. Vzgoja volkov v Nebraski. Lincoln, Neb , 4. jan. Pred ka-oimi 10 leti je tukajšnje postavo-dajalstvo ustanovilo zakon, kteri je določal, da dobi vsakdo, kdor usmrti prerijskega volka in prinese njegov „skalp" državnim oblastim, $4 nagrade. Od onega časa nadalje je vlada izplačala $150.000 nagrade, toda mesto, da bi bilo v Nebraski manj volkov, postajalo je njihovo število vedno večje, Farmerji so namreč imenovani zakon praktično izkoriščali in gojili volkove n« svojih farmah, ktere so po zimi po-Btreljali in njihove kože prinesli county klerkom, kteri jim je izplačal nagrado. Ker pa v Nebraski ni prepovedano gojiti volkove, zamo-rejo farmerji tudi v nadalje gojiti zverino. Neki farmer je v minolem poletju vzgojil 400 volkov, kar se mu je bolje izplačalo, kakor da bi gojil prešiče. Ameriška omladina. Buffalo, N. Y., 6. jan. Takozvano mišje vprašanje, ktaro je napravilo učiteljicam tuttajšnje šele št. 38. nešteviluo skrbi, je k sreči rešeno. Kljub mačkam, paBtem in strupu je bilo v imenovani Šoli vedno več miši. O vzroku vedne množitve miši, bi še danes nihče ne vedel, da niso slučajno tsmu prišli na sled. Dečki so namreč nosili v žepih miši od doma v šolo in pričeli med poukom kričati „miš," „miš". Med splošnim razburjenjem spustili so miš proti učiteljici ali pa med učenke. Neki deček je danes prepozno spustil svojo miš, na kar ga je učiteljica zasačila. Deček je na to izdal svoje in Bvojih soiolcev zabave s m ši. Srečno nasvidanje. Fort Scott, Kansas, 6 jan. Že večkrat se je pripetilo, da je kaki soprog, ki je nepričakovano našel svojo boljša polovico, postal nem ; vsekako je pa slučaj, kteri se je pripetil v tukajšnjem mestu, namreč : da je 701etni starček na potu v umobolnico postal — pameten, ko je ugledal svojo soprogo, ktere že 80 let ni videl. D. W. Thurston, 701etni starček, bi moral pred par dnevi v umobol nico. Stoprav pred njegovim odhodom prišla je njegova bivša sopro ga, kar je starčeka tako razveselilo, da je postal takoj zdrav. šarifove delnice zginole. Denver, Colo., 6 jan. William K. Burchinell, šerif couatyja Arapahoe, je prepričan, da so ga nje-g. vi prijatelji za $17 600 ogoljufali, vsled česar je danes zaprl Charles H Emmonsa, nadzornika vtežev in mer ter necega Petra Johnsona. Oba Bta obdolžena, da sta se posluževala pošte, da Bta tako ogoljufala šerifa. Emmons je pred tremi tedni svetoval in pregovoril Burchinella, da je poslal v Chicago 70.000 delnic „Ljad7ilie Home Mining Co.", čtš da bode tamkaj nekdo delnice kupil, in mu za to poslal denar. Toda doaedaj še ni dobil denarja. $40,000 000 za panamski prekop. Paris, 4. jan. Panamska družba je danes pod predsedništvom prvega predsednika Bo sklenila družbene pravice in posesti v Panami prodati Zjedinjenim državam za svoto 40 milijonov dolaijev V tej ceni so vpošteta dosedanja izkopavanja tamošuja železnica, stroji in vs^ druge naprave, ktere bo last panamske družbe. Washingtonski zastop nik družbe dobil je danes brzojavni nalog, naj Zjed. državam prod&jo pripravljalnih del za imenovano ■voto ponudi. ▼ tej aadavi kade dalatal kngru. Umori in $amomori. Zamorska morilka. Dne 6. t. m. zjutraj našli so v hiši št. 16 Jay St. v Newarku, N. J., zamorca Henderson Walker ja mrtvega. Kraj postelje je ležal krvav kol s kterim je bil nesrečnik usmrten. Tridesetletni Walker, je že več let živel s zamorko Williams in imel ž njo dvoje otrok. Slednja je bila teden dni bolna in med tem časom jej je stregla zamorka Joha-na Johnson. Slednja pripoveduje, da je ;prišel Walker zjutraj ob -J2. ure domov, se pričel s svojo soprogo prepirati, vendar sta se pa kmalu umirila in odšla k počutku. Zjutraj je pa gospa Williams zbu dila zamorko Johnson in jej na »nanila, da je Walkerja usmrtila Johnsonova je umor takoj nazna nila policiji, ktera je morilko aretirala. Slednja je priznala svoj čin. Samomor 16letnega? Tribes Hill, N Y., 5. jan. Posinov-ljenca bogatega farmerja B Christ-mana, Bert Knappa, je včeraj v bližini tukajšnje postaje povozil eks-presni vlak. Deček je bil na mestu mrtev. Kakor zatrjujejo tovariši dečka Knappa, je slednji njim pripovedoval, da se namerava usmrtiti Surov soprog. Jersey City, N. J , 4 januarja Triinštiridesetletni Peter Haley, služabnik „American Steamship C->.", prišel je včeraj s krvavimi rokami na 1. policijsko postajo ir naznanil, da je svojo ženo ubil. Po stajevodja je takoj poslal policaje v Haleyevo ztanovanje, kjer so naši; njegovo ženo na tleh v svojej krvi Ona še ni bila mrtva in Be je še zavedala ter naznanila policijskemu stotniku, da jo je soprog brez najmanjšega povoda pobil s kolom nt tla in jo dalj časa pretepal. Še le potem, ko je mislil, da je žens mrtva, je lopov odšel. Med tem. ko je oče mater pretepal, bil je tud? 151etni sin prisoten, kteri Be pa m upal braniti bvoj'o mater. Nesrečni-co so prepeljali v bolnico, kjer bode najbrže vsled zadobljenih ran umrla. Pri kasnejšem zaslišanju navedel je Haley uzrokom Bvojega čina, da mu je soproga pretila z ločitvijo zakona. Ljubavna žalolgra. V West Unioa, Iowa, je dne 6. jan. Homer McNeff ustrelil gospodično Rozo Falls in svojega ljubav nega tekmeca Emmet Sullivana. Po storjenem činu pognal si je svinčenko v glavo in obležal na mestu mrtev. Samomor z dinamitom. Morris, HI., 4. jan. Josip H. Bovine, vodja čeških premogarje\ se je včeraj vsled prepira s svojo soprogo usmrtil. V to svrho kupil je dinamit, ga dejal pod telovnik, se v Bvojem skednju vlegel na hrbet in razstrelil dinamit. Njegovo truplo je bilo na drobne kosce raztrgano. Našli umorjeno žensko. Chicago, III., C ian. Danes so * tukajšnjej reki na$li truplo 22letne Carrie Larson. Truplo je bilo s železom obteženo. Kmalu na to bo zaprli kuharja parnika „Oscar" L Thomasa in mornarja R. Riessecka iBtega parnika. Prvi je dne 1. jan. vzel Carrie v kuhinjo, da mu je pomagala Riesseck trdi, da sta se imenovana prepirala, na kar je Thomas žensko do nezavesti prete pel. Na to ga je prisilil, da mu j« pomagal privezati železo na nesreč niao ia ja sagaati v vada. Thamas taji. Misterijozni samomor. Detektivi policijske postaje na 125. ulici v New Yorku preiskujejo uzroke samomora R. J. Mullerja Port Jerwis, N. Y. Muller je prišel dne 5. t. m. v New York ia se po noči ob 1. uri nastanil v Cooper hotelu na 136. ulici. Par • kasueje so ga našli v sobi uirtve-i. Blazina je ležala čez njegove oči, krog vratu je imel trdo privezan žepni robec, dočim je držal v ustih plinovo cev iz ktere je vhajal plin. Vrata sobe so bila odprta. Krvava žaloigra. Columbia, S. C., 6. jan. V sredi gozdov se nahajajočej vasi Robbins - Barnwell County vršila se je radi ladeniča, kteri je bil razžaljen pri plesu, krvava žaloigra. J. C. Griffin priredil je minoli petek prosto večerno zabavo, ktere so se vdeležili vsi sosedje. Tudi iz sosedne vasi Barnwell je prišlo več obiskovalcev, kteri so se z whis-keyem okrepili za napore veselice. Pri plesu je stopil Charley Hobbs a nogo H^yword Duubarsa. Dasi-ravm se je Hobbs opioatil, hitel e žaljeni mladenič v sosednjo sobo £ svojemu očetu George R. Dun-baru in mu naznanil žalitev. Oče ni dejal niti besedice, temveč prijel svoj revolver in odšel v pred-jjo Bobo, kjer je Hobbs z nekim dekletom plpsal. Stoječ na pragu vrat, pričel je oče streljati, toda krogla je pogodila m~sto Hobbsa, Fletcher Bennetta, kteri je smrtno ranjen. Ko je slednji padel na tla, prijel je svoj revolver in UBtrelil starega Dunbara naravnost v srce. Slednji ni bil takoj mrtev in sloneč na komolcu je streljal nadalje. Njegova naslednja žrtva je bil 16 letni Harry Dunbar, in ko je slednji padal mrtev kraj svojega očeta, je slednji ustrelil še mater jednsga usmrtenih mladeuičev. Gostje bo takoj pri pričetku streljanja zbe-v stransko sobo ne zmeneč se za umirajoče. Jedva je Bennett izBtrelil zadnjo kroglo, ko je prišel George Dunbar Kirkland v Bobo, in usmrtil morilca z dvema krogljami. Na to se je sam javil šerifu. Pridelek tobaka v Connecticut. Hartford, Conn., 6. jan. Tobačna žetev v državi Connecticut za leto 1901 je za 83 odstotkov ložje vrste, fcakor ona predidočega leta. Listi ao zelo lahki, toda mnogo boljši, kakor dosedanji. Skušali železnico oropati. Cumberland, Md., 6. jan. Včeraj po noči skušali so pri Swantonu * Alleghenieh, nepoznani roparji okrasti ekspresni vlak ,.Baltimore m Ohio" železnice. V to svrho je pet možkih prišlo v brzojavni urad menovane postaje, kteri bo brzojavnega uradnika pobili na tla, □restavili izogibališče in tako izpo-»lovali, da je brzo vlak zavozil na stranski tir. Ker so pa vslužbenci ia vlaku takoj .vedeli, da ni vse v redu so se takoj oborožili in pričeli streljati, na kar so lopovi zbežali v gorovje. Nezgoda na železnici. Johnstown, Pa., 4. jan. Vsled • apačnih zamenj na stolpu v Nini--eh, zadel je ekspresni tovorni vlak ..Pennsylvania" železnice pet uilj zapadno od tukaj, v navadni počasno vožeči tovorni vlak. Par ninut kasneje prišel je od zapada lrugi tovorni vlak in je zavozil naravnost v razvaline prvih vlakov. Štiri osobe so usmrtene, pet je ranjenih. lokomotiva in deset vozov proti iapadu vozečega vlada skočilo je rastir in padlo v reko. Ranjeooi bodo najbrže vsled zadoblj* nih ran tudi umrli. Nesreča aa je pripetila ab ostrem ovinka. entered u »eccmd-cla* matt v at th* nmt York, M. Y., Post office, fetabar, a, 1893. II ,Glas Naroda". List slovenskih delavce* ▼ Ameriki. Isdajatelj in urednik: Published by: FR. SAKSER, 109 Greenwich Street, New York, City. Na leto velja list za Ameriko.........$3.—, »a pol leta......................... 1.50, Za Evropo za yse leto__________gld. 7.50, », „ „ pol leta.......... gld. 3.75, Četr; leta......... gld. 1.80. V Evropo pošiljamo list skupno dve Številki. ,Glaa Naroda" izhaja vsak torek, četrtek in soboto. ..GLAS NARODA" (,,Voice of the People") Will be Issued every Tuesday, Tharsday and Saturday. Subscription yearly $3. Advertisements on agreement. Za oglase do 10 vrstic se plače 30 centov. Dopisi brez podpisa in osobnosti se ne natisnejo. Denar naj se blagovoli poslati po Money Order. Pri spremembi kraja n&čornikov prosimo, da se nam tudi prejSnjs bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika. Dopisom in pošiliatvam naredite naslov: „GLAS NARODA", 109 Greenwich Street, New York, City. Telefon 3795 Con land t. ""Bi Delavski varstveni zakon. Nedavno smo na tem mestu ob iirnej6 poročali in razpravljali o izplačevanju pennsylvanakih. pre-mogarjev potom denarnih nakaznic ali takozvanem ,,Truck" sistemu, kteri olajšuje in direktno podpira utiranje in izkoriščanje premogar-jev in njihovih rodbin. Posestniki rovov izkoriščajo pre-mogarje tako, da jim dajajo plačo ▼ nakaznicah, za ktere dobi premo gar v gotovih trgovinah, ktere so večinoma — posredno ali neposredno — last družbe, vse one potreb-ičine, ktere potrebuje za sebe in ■vojce. Razmere, ktere so vsled tega nastale v premogarskih krogih, so tako vnebopijoče, da je vlada bila prigiljena potom postavodajalstva ukreniti potrebne korake, da prepreči nadaljno izkoriSčevanje de lavcev, kteri so vendar tudi državljani Z jed. držav. Toda vladine odredbe in odloki izkazali so se nepopolnim in skoraj brez vsacega vpljiva, kajti posestniki rovov so naS'i vedno pot, po kterej so se zamogli ogniti pcBta* vam in na drugi način doseči ono, kar so preje brez ovir dosegli. Kakor drugje, tako so postopali tudi v Pennsylvaniji. Pri zadujem zasedanju postavodajalstva so ta-moftnji ,,očetje domovine" skovali postavo, ktera je vladi dovolila vse nakaznica, Čeke, kupone itd. obda-čiti, v slučaju, da veljajo slednji za delavsko plačo. Novi zakon bi se* veda moral preprečiti in zatreti avoduo navedeni ,,truck sistem", k ter eg a vlada posredno ni zamogla odpraviti. Toda pennsylvansko postavoda-jalstvo je računalo brez t&močnjih podjetnikov. Slednji so namreč proti novem še ne potrjenem zakonu vložili prizivni ugovor in har-risbnrško sodišče je v zadevi razsodilo, da postava ni ustavnopravna, češ podjetniki morajo sprejemati dentrne nakaznice in čemu bi jih toraj tudi delavci ne sprejemali? Že danes samoremo trditi, da bode izrek imenovanega sodišča jedva skovano postavo za vedno uničil. Sodišče je sicer odredilo, da morajo podjetniki izplačevati ■rojim delavcem, ako slednji to sahtevajo, v gotovini. Toda delavci, kteri bodo kaj tacega zahtevali, bodo brezdvomno odslc vljtni. — Razan tega zamorejo podjetniki, tudi vsled harrisburške razsodbe, •vojisn delavcem toliko plače od-tegniti, kolikor slednji dolgujejo družbenim trgovcem, ne da bi se jim bilo treba bati postave in postavodajalstva. Harrisburško sodišče je toraj jedini tozadevni delavski varstveni zakon, kteri Hi p 1 »prečil izkoriSčevanje delavcev potom družbenih prodajalnic, razveljavilo. Temu se pa ne smemo taditi, ako pomislimo, da imamo baš v našej republiki v izobilju taeih sodnikov, kteri umejo zakon tako razlagati, da slednji edino le iskoriščevanje ter zatiranje delavoev poip^ltljs. Bodoče sekanje gozdov. V minolih fiasih, ko se je pričelo naseljevanje v našem zapadu, bili so neizmerni gozdi glavna pri via-čevalna sila novih naselnikov. Tekom let je seveda vbo to minolo, kjer so bili preje zeleni gozdi, tam je sedaj pustinja in žalostna zelena planota. V novejšem času pričeli so pa zopet prihajati novi vničeval-ci gozdov, kterih namen in delovanje je ono iato njihovih prednikov, samo, da kraj njihovega poslovanja povsem drugi, kajti medtem, ko so prvi potovali proti severozapadu, potujejo sedanji proti jugu in jugozapadu. Ko so nedavno ob reki Menomice s streljanjem in velikimi slavnost-mi zaprli parne pilo, ktera je pol stoletja neprestano delovala, bila je ta stvar ne le lokalnega, temveč splošnega pomena : Zaključila prva doba ameriške ,,obrti" vničevanja gozdov! Pred pol stoletjem se surekovih gozdov v severnem Wis-consinu in Michiganu še nihče ni dotaknil in ko je imenovana parna pila ob reki Menomice pričela delovati, imela je na razpolago naj-krasneji smrekov les v severnej Ameriki. Toda jedna pila sledila je drugej, po rekah bo vsako leto splavili na milijone debel in posekali na tisoče štirijaških mil gozdnih zemljišč. Ko so v imeno vanej parnej pili prenehali poslovati, bilo je 150.000 gorda v severnem Michiganu posekano. Razun tega so pa tudi gozdni požari mnogo tamcfinjih gozdov vničili, vrndar pa ne toliko, kakor ravnokar za vedno zaprta parna pila, v kterej so zrezali nad 1000 milijonov čevljev lesa. Ko so na ta način preje bogate pokrajine vničili in spremenili v pustinje, je povsem naravno, da so z delom končali. Toda med tem ko na severu zapirajo jedno podjetje za drugim, se jedn&ka podjetja na našem jugu neprestano množe in dandanašnji odmeva sekira v gozdih trdega lesa v dolini ob His-sissippiju in nižavah države Ar kansaB. Tam je še na stotine štirijaških milj najboljših gozdov, v kterih raste 21 različnih vrst, hrastov, kanadski topolj ali .^ottonwood", h'korij, ,,Red Gum" in vse polno druzih dreves. Le smrek ni tamkaj najti, temveč samo trdo lesovje. Slednje so šele v novejšem času pričeli visoko ceniti. Kanadski topolj je bil pred par leti brez vsake vrednosti, ker se je njegov les, na solncu krivil; toda sedaj vsakdo vč, da je topolj najboljši les za zaboje in da se zamore povsodi, kjer senca prevladuje, izvrstno rabiti. Razun tega pa tudi požar tej vrsti lesu ne škodnje tako kakor smrekovem lesu, kteri je poln smole. Topolov leB je brez vsake smole in slučajni ogenj v gozde mu požge le suho listje in vejevje. Za pohištvo je les neprecenljive vred nesti. K drugim ugodnostim mo ramo pa tudi prišteti ugodnost tamošnjega zemljišča, ktero je po polnoma ravno in po kterem tečejo velike za plovitbo lesa ugodne reke ki so v zvezi z raznimi mesti. Pripomniti moramo tudi, da bo gozdi našega juga polni divjačine tako, da v divjinah ob MisiiBsippiju razun vničevalcev gozdov tudi lovci še gospodarijo. Na ta način je toraj povsem na ravno, da se je pričel v to stroko spadajoči kapital seliti v nižave Mississippija, ktere bodo v kratkem postale to, kar so bile dosedaj države severa In koliko časa bode trajal*, ta divota ? Upati je, da bodo ca jugu z bogastvom gozdov postopali pametneja, nego so rav nali na severu v ravno kar minolej dobi vničevanja gozdov. Virginia „vzorna" država. Richmond, Va., 6. jan. Governor Aycock je danes odredil, da bodo due 26 februarja obesili sledeče obsojence: Henry J. Rose v Wilson county radi umora ; Andrew Jack-sona v Lincoln county radi tatvine in Ben Fosterja, R. S. Gatesa, Harry Millsa in Vrank Johnstona v Ashsvill« radi tatvin«. Iz naših novih kolonij. Vojaštvo še vedno potrebno. Manila, 4.'jan. General Grant je sklenil ameriško vojaštvo odpozva-ti iz Bacacaya, ker tamkaj vojakom pomanjkuje stanovanja in ker je baje tamošnja pokrajina mirna. Ko je vlada slednji odlok objavila, vložili so trgovci ugovore in sporazumno prosili vojaškega varstva. Oni so izjavili, da jim ni mogoče v Bacacayu ostati ako vlada vojake odpozove. Odhod vojakov pa odobravajo domače oblasti, kterih uradniki so izključno le domačiniin trdijo, da zamore možtvo domačinov vzdržati mir. Napredek vstaje na Filipinih. Manila, 5. jan. V pokrajini Ba-tangas na otoku Luzodu se vstaja vedno širi in vlada je odposlala vse vojaštvo, ktero zapore drugje pogrešati, v Batangas. Mnogo vata šev ee je podalo iz Batangas v Taya-baa. Mnogo je vjetih. Pcložaj na otoku Samar je vedno slabeji ia vojaki na morejo vspešno preganjati VBtaše, kteri so kljub obleganju z vsem dobro preskrbljeni. Tudi na otoknl^yte, kjer vlada navidezni mir, vstaši marljivo delujejo. Stotnik SchofcfFel od 9. polka je našel na otoku tovarno smodnika in nabojev. Vojaki "so vplenili štiri topove in mnogo pušk. Vstaši so pokončali skoraj vs9 brzojavne naprave. Poročila iz otoka Mindoro so ugodnejša. V Tarlaku na Luzonu vjeli so 20 članov skrivne družbe ,,Guardia de Honor" (Častna straža). Vojaštvo iz Cube. Washington, 6. jan. Vsled priporočila generala Wooda je vojni-tajnik naše vlade odredil, da bode v kratkem odposlal tri švadrone konjiče, kteri tabore v Puerto Principe, domov v Zjed. države. V merodajDih krogih se trdi, daje to pričetek vrnitve naših vojakov na Cubi. Dopisi. So. Lorain, 0., 2 jan. Tem potom naznanjam cenjenim rojakom, da pri nas delo vedno bolj napreduje. Z delom smo preskrbljeni v tolikej obilici, da smo o božičnem prazniku le deloma počivali, kajti mnogo jih je moralo tudi na božični dan delati. V tacih okoliščinah je tudi delo lahko dobiti bodisi v tovarnah ali pa na prostem. Seveda je večina dela le težke vrste, ker pri nas se ukvarjamo večinoma s železnino. Najmauj-ša plača za deseturno duevno delo znaša $1.5U. Zajedno naj poročam tudi o našem društvenem življenju. Društvo sv. Alojzija, ki spada k Jugoslovanski K. Jednoti dobro napreduje in šteje sedaj 32 udov. Redne društvene seje vrše se vsako drugo nedeljo v mesecu ob 2. uri popolud ne v hiši g, Alojzija Viran-ta na vogalu 10. Ave. in Globe ulice. Dne 1. t. m. priredilo je imenovano društvo v dvorani g. S. Schwarza na 10. Ave. in Wioe ulici svojo veselico, ktera je pa bila 1h nekako sredno obiskana. Kljub temu pa bi štejem v dolžnost, da izrekam vsem obiskovalcem in še posebej rojakom iz Clevelanda, ta-mošnji godbi in g. Frank Korčetu. kteri nam je preskrbel godbo, naj-iskrenejo zahalo. Veselica se je vršila redao, dasi-ravno smo je pred določenim časom, ob 3. nri zjutraj zaključili. Končno vašim, čeravno že par dni prepozno, vsem rojakom in čuateljem „Glas Naroda" veselo in srečno novo leto, ter priporočujoč „Slov. Am. Koledar", in ,,GlaB Naroda", v obilo naročbo, bilježim Ivan Činkole, I. tajnik. Kranjgko slovensko katoliško podporno društvo* sv. Barbare^ Vojna mi Boarci in Anglijo. Boerske zgube. London, 4. jan. Lord Kitchner brzojavlja vojnemu ministerstvn iz Johannesburga: „Bruce Hamilton, ki ,,deluje" zapadno od Erme-le je od 29. deo. 1. 1. nadalje vjel 100 Boercev; med »lednjimi je tudi boerski vodja Erasmus." Johannesburg, 4. jan. Lord Kitchener ustanovil je novo konjeniško topništvo, ktero je včeraj, broječe 1400 mož, odšlo v vo;sko. Na sveti večer vjel je polkovnik Dumoulin v iztoSnej Oranje 28 Boercev. Novi angleški poraz. Pretoria, 5. jan. Minolo soboto napadli so Boerci pri Bronckhorst Spruit oddelek angleških vojakov. §9Bt Angležev je uamrtenih in 13 ranjenih. Bronckhorst Spruit je 40 milj iztočno od Pretorije. London, 6. jan. Od kar se je pričela vojaka v južni Afriki, do danes, zgubili so Angleži — vštevši mrtvece vsled bolezni, zgubljene itd. — 24 299 mož. Od teh je bilo v bojih usmrtenih 19,439, in 64,-330 mož poslali fo bolnih damov. Mnogo slednjih se je potem, ko so ozdravili, vrnilo v južno Afriko. Bloemfontein, 6. jan. Major Park B3resford napadel je včeraj ->ete boerBkega vodje. Koos The-rouB med reko Riet in Bosofom. Aogleži so usmrtili poveljnika Pre tori'isa invjeli 33 Boercev. Bloemfontein, 6. jan. Boerci eo pri Brand Drift, blizo Tcaba N' Chu napadli angleško stražo in vse vjeli predno go Angleži dobili pomoč. Ko je slednja prišla, vnei sa je ljut boj, v kterem sta bila dva »ngleška častnika ranjena. Nato so se Boerci vmaknili in vzeli ranjence seboj. Požari. ■1*1 '1 ■!■! lllt *+ * ********* Naročujte se in priporočajte „GLAS NARODA". Smrt v plamenu. Bethany, Conn., 4. jan. Ob Turnpike zgorela-je v miuolej noči velika hiša. Stauovnika, 80letni Edmuud Peck in njegova 35lytua hči Mary sta zgorela. Vač osob, ktere so poskakale skozi okno je ranjenih. Omaha, Nebr., 4 jan. Danes zjutraj zgorele so v trgovskem delu mesta tri hiše. Škoda znaša sto-tisoč dolarjev. Bližnji Karbach hotel je bil v veliki nevarnosti. Več gostov je poskakalo skozi okna na ulico. St. Louis, Mo., 4. jan. Danes je zgorel „Prudencial Building" v iztočnem St. Louieu. Škodo so cenili na $75.000. South McAllister, Ind. Ter., 4. jan. Ob progi „Frisco" železnice divja grožni požar. Mnogo poljedelskih poalopij je zgorelo. Norfolk, Va., 4. jan. Novo poslopje državne umoboluice v Willi amsburgu je danes zjutraj zgorelo. Bolnike so pravočasno reSili. Škoda znaša $75,000. Omaha, Nebr., 4. jan. Danes zjutraj zgorelo je veliko poslopje, v kterem so bile nastanjene štiri tvrdke. Škoda znaša $100,000, vendar se pa pokrije b zavarovalnino. Coudersport, Pa., 5. jan. Mestece Roulette, Potter County, je danes zjutraj skoraj popolnoma zgorelo. Prostor tvrdk Brown & Co., R T. White, hotel Brehmer, Ca-vanaugh, tempel Odd Fellow's il. gledišče je zgorelo. Razstrelba parnega kotla, Hazleton, Pa., 4. jan. Včeraj popoludne razletel ae je blizo poBta je Weatherli kotel lokomotive pro ti zapadu vozečega osobnega vlaka ,,Lehigh Valey" železnice. Strojevodja Philipp Addama je bil usmrten. Potnikom se ni ničesar zgodilo. Iz Alaske. Vancouver, B C., 6. jan. S par-oikom „Amur" iz Alaske došli potniki naznanjajo, da so pričeli tam kgj razsajati strašni severni viharji n nepopisen mraz. Blizo Dawsoi; City sta dva nepoznana zlatoiskal ca zmrznila. Ž j par dni kaže toplo mar i ste jinj pad nitle. v Forest City, Pennsylvania? ODBORNIKI: „ Johu Dražile, predsednik; Johx Telbax, I. tajnik; Al*jz Kris, podpredsednik; Awtox Trm,«, II. tajnik ; Mjlrte* Muhič, blagajnik. —i GOSPODARSKI Ilf RAČUNSKI ODBOR: A^ton Cuuji, Jožef Bucbsel, John žico:*, Jaxob TbrčbkT Dopiii naj se pošiljajo I. tajniku: J. Telban, Box 607, Forest City, Pa. Glasilo „GLAS NARODA". Nemiri v južni Ameriki. Revolucija v Venezueli. Willemstad, otok Curasao, 4. ja-nuvarija. Vojna ladija vstašev „Li-bertador", ktera je dne 31. dec. odpljula iz Fort de France na otoku Martinique proti venezuelskem obrežju, je izkrcala vstaše in genera-al Matosa na venezuelskem obrežju blizo Barcelone v državi Bermudez. Vlada v Caracas o gibanju vata-šev še ni obveščena. Venezuelskim vojnim ladijam pomanjkuje premoga in tudi stroji niao v redu. Valed tega je Caatru nemogoče vjeti vsta-Sko oklopnjačo „Libertador". Tisočpetato vstašev pričakuje v Caro, glavnem mestu venezuelske države Falcon, prihod svojega vodje geuerala Riera. Vladi pomanjkuje za vojsko potrebnega denarja in tako ne zamore v New Yorku Kupiti vojne potreb ščine. Vladini uradniki že šest mesecev nit o dobili plačo. Andradova prorokovanja. Cole n, Colombia, 6. jan. Gene ral Andrade, bivši predsednik re publike Venezuele, ki je danes pri-šal semkaj iz Curacoa je dejal, da ni Venezuela sovražnik Colombije. temveč edino le njeni predsednik Castro. Venezuelci nikakor ne žele vojske s Colombijo, s ktero so bili v zadnjih 70 letih vedno v ožjem prijateljstvu. Z ozirom na domaČe nemire v Venezueli je dejal Aodrade, da je prepričan, da je vse prebivalstvo Castru Bovražoo, in da bode prej ko slej konec Castrovej vladi. Gledč glavnega vodja vstašev generala Matosa je dejal Andrade, da je Matos neizmerno bogat in v Venezueli splošno priljubljen, ter da bode on postal predsednik Venezuele. Wiilamstad, 6. jan. Stoprav pred polunočjo pljul je neki parnik memo tukajšnjega obrežja. Splošno se domneva, da je parnik „Liberta-dor". Na parniku je bilo opaziti razne signale, kterim so na kopnem odgovarjali. ,,Libortador" je danes blizo Vela de Coro izkrcal čete vstašev. Willemstad, Curacao, 6. jan. V palači venezuelskega finančnega ministra, Tello Mendoza v Caracas, razletela se je danes bomba. Dasi-ravno je bilo poslopje deloma razdejano, ni bil nihče ranjen. Vstaškega generala Jnan Pietra, kterega so minoli petek v Anti-manto vjeli, so včeraj na Plaza de Bolivar v Caracas ..razstavili." Willemstad, Curasao, 6. janu-varija. Danes popoludne so vene-zuelaki vstaši a avoio ladijo ,,Liber-tador" OBVujih viaaino topničarko „Zumbador". Valparaiso, Chile, 6. jan. Zadeva tičoča se obmejnega prepira med Cbile in Argentino radi pokrajine Ultima Eiperanza še vedno ni kon čana. Tozadevoa pogajanja so šm vedno na istem stališču kakor s > oila o Božiču. Prva misei. Zd-avuik: ,,Hm hm, to je zopet ona bolezen, ktero ste imeli lami!" — Bolnik: „Hvala Bogu, Bedaj saj lahko ona zdravila ki so lani ostala, porabim." Pri s o d i S č u. 8o"nik: ,,Ke-daj ste rojeni?" — Toženi (molči) — Sodnik : ,.Povejte mi vendar, kedaj je vaš rojstni dan?" — Toženi : „Ah kaj še, saj mi itak ne bo-detd ničesar dali/' Izgovor. Gost: „Toda gostilničar, beefsteak je tako majhen, da se ga izpod jajca niti ne vidi I'" — Gostilničar: ».Oprostite, gospod, vi se motite, kuharica j* aajbrž« Vzela pr«?«lik« jaj««. Koledar imajo na prodaj nastopni rojaki: JAKOB VIDMAR, 1186 St. Clair St., Cleveland, Ohio. MATH. KOMP, 1003 Main St., La Salle, III. JOSIP SCHARABON, Ely, Minn. STARAŠINIC in KOFALT, 24T S. Front St., Steelton, Pa. M J. KRAKER, Anaconda, Mont. GRAHEK & SUNICH, 431 7th St., Calumet, Mich. MAT. GRAHEK, Cor. Santa F6 & Mesa Ave., Pueblo, Colo. Naravnostna črta med ST. LOUIS in PUEBLO znana kot COLORADO KRATKA ČRTA. Izborna postrežba in hitra vožnja. Vsak dan vozita po dva vlaka. Prodaja vožne listke za izlete.. Natančneja pojasnila so dobiti pri i W. E. HOYT, G«m. Eastern Pass. Agt, 361 B'way, New Ybrfc WM. HOGG, Fasi. i Ticket Agent, Pueblo, Colo. H. C. TOWNSEND, Passenger Ticket Agent, St. Louis, Mo. Frank Gule, 177 Atlantic Ave., Brooklyn, K.Y., priporoča rojakom ivoj HOTEL FLORENCE, v kterem vedno toči sveže amerlfiko in plzensko pivo, najboljša domača kakor tudi importirana vina, ix-vretne smotke največjih tovarn. Nadalje ima na razpolago jako lepo KEGLJIŠČE. S«a obilen obisk se priporoča _ _FRANK GULB. KJE JE P Andrej Lokae, doma iz Knežije pri Zago-rici;^pred 13 leti je prišel v Zjed. države, v staro domovino je poslednjič pisal svojej ženi pred 11 leti, potem pa ni bilo nič o njem čuti, ali je ie živ ali mrtev. Kdor rojakov r€ i*, njegov naslov, naj ga blagovoli naznaniti:: John Hegler, P.O. Box 319, Sheboygan, Wi*. Kretanje parnikov. V New York doipelit ,,Pi«a" 3. jan. iz Hamburga s 319 potniki." „Gera" 5. januarja iz Bremena s 32$potniku-„Graf Waldersee" 5. januarja iz Hamburga. ,,L'Aquitaine" 5. januarja is Havre t 318 potniki. Doipeti imajo: ,, Astoria" iz Glasgowa. „FriesIand" iz Antwerpeaa. ,,Karlsruhe" iz Bremena. ,,Teutonic4' iz Liverpoola. ,,Kaiserin Maria Theresia" it Broaaaa. ..Palatia" iz Hamburg«.. ,,St. Louis" iz Southamptona. ,,Etruria" iz Liverpoola. ,,La Gascogne" iz Havre. ,,Auguste Victoria" iz Hamburga. ItKaiser Wilhelm der Gross«" iz Bre»«aa. ,,Southwark" is Anlwerpena. O d pl j nI i b o d o 1 „Zeela»d" 8. jaa. v Aatwerpen. „L'A^uitaine" 9. januarja v Havre. ,,Graf Waldersee" 11. jan. v Hamburg. ,,Kaiserin Maria There*ia" II. januarja r Genovo. ,,Saxonia" 11. jaauarja v Liverpool. ,Ryada«i" 11. jaaaarja v Ratterda«. ,Fri««land" 15. jan. ▼ Antwerpen. Teutonic" 15. jaa. v Liverpool. ,9t. L««us" 15. ju. v Soaibastptaa. HI HI Jugoslovanska Katoliška Jednota. | Inkorporirana dne 24. januvarija 1901 v državi Minnesota. Sedea v ELY, MINNESOTA. URADNIKI : Predsednik; Johx Habjan, Box 303, Ely, Minnesota; Podpredsednik: John Globokab, Box 371, Ely, Mian.; I. tajnik: Jožef Agnič, Box 266, Ely, Minnesota ; II. „ John Lovšin, Box 291, Ely, Minnesota; Blagajnik; Ivan Govže, Box 105, Ely, Minnesota; NADZORNIKI: Ivan Pakiž, Box 278, Ely, Minn.; Mike Zusič, 431-7th St., Calumet, Mich.; Josip Gorišek, 5136 Ruby St., Pittsburg, Pa. POROTNI ODBOR: John KeržiŠnik, predsednik, Box 138, Federal, Pa. John Germ, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Frane. Vlahovič, 1202 S. 13th St., Omaha, Nebr. PRISTOPILI: Prestopil od društva sv. Cirila in Metoda š*ev. 1, Ely, Minn., k društvu sv. Jožefa štev. 17, Aldridge, Mont., Josip Blatnik. Prvo društvo šteje 299 udov, drugo 43 udov. Suspendiran od društva sv. Cirila in Metoda štev. 1, Ely, Minn , Frank Ložar. Društvo šteje 298 udov. Novo društvo sv. Jožefa štev. 23, San Francisco, Cal., sprejeto v Jugo slov. Katol. Jedncto. Imena udov: Ant>n Aucel rojen 1849, Jakob C isar 1869, Alojzij Kapler 1862. Anton Kuhar 1878, Janez Kuhar 1863, Jakob Kapš 1862, Janez Pluth 1870, Janez Puhek 1851, Jakob Skala 1863, Jauez Stanha 1871, Jože Stariha 1879, Martin Smrekar 1864, Jakob Vidmar 1859, Matija Vidmar 1877. Društvo Stoje 14 udov! Josip Aguitch, I. tajnik Dopisi naj se blagovolijo pošiljati na I. tajnika : J o e A g n i č. Box 266, Ely, Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Denarne pošiljatve naj se pošljejo blagajniku: Ivan Govže, Box 105, ^ly, Minn., in po svojem zastopniku. Društveno gla>ilo je „GLA8 NARODA". Evropejske in droge vesti. Bombay, Indija, 4. jan. Kitaj 1. ski Š*ik pričakuje vsaki dan napad od sultana države N*džd, kteri je ■ svojimi četami na potu v Kovajt Vsled tega jo Šeik ukazal mesto Kovajt utrditi. Angleži so mu po sodili 40 malih topov. Kolin, Nemčija, 4. jan. ,,Koln. Ztg." javlja, da namerava nemška j irlada proti poljskim organizacijam, ' ktere so zakrivile nemire v Poljske), najstrožje postopati. Poljaki so baje ustanovili veliko mednarodno organizacijo, ktere namen je uni čiti Nemčijo. Lvov, Galicija, 4. jan. Iz Przed zwita se poroča, da je ljudstvo v Petrogradu pred stanovanjem nemškega poslanika, kneza Radolina, I prirodilo protinemške demonstracije. Posredovati so morali kozaki; 40 osob je bilo ranjenih. Madrid, 4. jan. Vlada je odredila za Barc>loro izjemno stanje in odposlala v mesto konjico. Mnogo izgrednikov je zaprtih. Promet poulične železnice je ustavljen. Sofija, 5. jan. Kuez Ferdinand je razpustil bolgarsko sobranje. London, 6. jan. Is Dunaja Be brzojavljalondonskej „Daily Mail", da je postala princezinja Louiza Coburška umobolna in so jo morali izročiti zavodu za umobolne v Coeswigu pri Dr&ždanih. Med tem . ^ ko je preje ljubila drage obleke, lju-š sedaj mi je sdravnik umoril živce in sedaj sla Tim njih pogreb!" Premeteno. Gospa: ,,Vse popoludne niste druzega delali, kakor sedeli, mesto, da bi očitt li kuhinjo." — Dekla: „Kuhinje ui-e»m mogla očistiti, ker nisem vedela kam ste dejali ščete." — Gospa: „Č mu me pa niste vpra •al ?" — Dekla: Ker sem se bala, da mi ne povesta, kje s a i * • ta." Drobnosti. Umrla je dne 1. januvarja 1902 na Ely, Minn., soproga našemu ro jaku g. Josip Scharabonu. Po-kojnica je bila vedno marljiva so pre ga in dobra mati, ter je britka zguba našega uglednega rojaka z^Io prizadela. Naj v miru počiva 1 * . • Stoštiriinšestdeset milijonov 347.-450 dolarjev škode napravil je v minolem letu požar v Zjedinjenih državah in Kanadi. Nitorajčuds, da zavarovalne družbe tožijo radi slabih poslov. Nikjer na svetu ne gori toko pogostoma in tako opu-st^ševalno, kakor v Zjedinjenih državah severne Amerike, dasiravno tukajšnje gasilske naprave in gasilci nadkriljujejo gasilce v Evropi. Vsled tega so ameriški požari uprav nerazumljivi in najbrže le .,poslovnega" pomena. * * m Tatvina v frančiškanski eerkvi. 22. dec. dopoludne okoli £9. ure je bili v frančiškanski cerkvi v Ljubljani posestnici Ivanki Zakotniko vi iz St. Vida nad Ljubljano ukradenih 440 kron. Pustila je bila torbico z denarjem in z drugo drobnarijo v klopi in je šla pred olta* k obhajila. To priliko je porabila neka majhna, poleg nje sedeča ženska, da jej je vzela torbico z denarjem in pobegnila. • * m Mož in žena se zadušila. 14. dec zjutraj so našli v Predosljih na Gorenjskem nekega moža in njegovo ženo v Bobi mrtva. Udušil ju je dim, ki ga je provzročila tleča sf obleka Da peči. Poginilo je tudi devet kokoši. Pogorelo je na Krasu dva ora'a novih gozdnih nasadb pri Zagorju Kakor znano, pogozdujejo goli Krat že mnogo let z mladimi smrečicami, a zlobna roka ali pa neprevidnost jim kvari in uničuje trud. • * * V Papirnici v Podgori so odpustili zopet 60 delavcev iz navedene ga vzroka, da ni dela. Dalje je povedalo vodstvo, da tovarne zp papir kakor one za celulozo zapre v kratkem za dobo nekaj todnov Nekaterim odpuščenim delavcem hočejo gledč na zimski čas pomagati s podporami. Vlak obtičal v gnegn. 16. dec je osobni vlak v Ukvah na Koro Ikem radi prevelikega snega obti čal na progi in je mogel naprej še • p) preteku dveh ar. Zmrznil je. — 43letni Anton Faletič iz Ravni nad Livkom je na poti proti domu opf šal. Bil je v družbi 2 mož i i 1 ž ?rske, ki pa so šli naprej proti domu. Drugo jutro so ga našli mrtvega. * » * Potres, blisk in grom. .Nenavadne natorne pojave so imeli v Celju kratko pred Božičem, ki nudijo lahko-vernežem dovolj gradiva za prerokovanja. Dne 17. dec. ob 3. uri 15 minut popoldne so čutili v Celju dva lahka potresna sunka v smeri od zahoda proti vzhodu — drugod, n. pr. v Zagrebu pa niso bili Bunki tako nedolžni —, a zjutraj dne 13. dec. jih je zbudilo močno gromenje z bliski in strelami. Barometer je padel na nenavadno nižino. * * * Potres v Zagrebu. 17. decembra pedoldne ob četrt na 4. uro je bil v Zagrebu močan potres, ki je trajal več sekund in provzročil mnogo škodo. Porušilo se je mnogo dimnikov in ponekod so se vdirali celo stropi. Raz nekatera poslopja bo popadali okraski, velikanski kipi, pročelja in se razbili na tlaku. V večjih dvoranah so popadali stro-povi in se razpokale stene; ob sunku so 89 hiše močno potresle, okna so zvenčala, in čulo se je strahovito podzemsko bobnenje. Ljudi je prevzela silna groza; iz šol je prihajal mozek protr-sajoč krik, več žensk seje onesvestilo. Ludje, ki so bili ob času potresa na ulici, pravijo, da jih je zaglušil šum in podzemsko bobnenje, pa se jim je prvi hip zazdelo, kakor ds bi po ulici prihajal vlak. Medtem pa so zapazili, kako se gibljejo hiše. Grozeu je bil tudi prizor na pokopališču, kj^r so ravno pokopavali nekega vojaka. V istem hipu, ko so pogrezali krsto v grob, se začuje tresk, kakor da je ustrelilo pred njimi v grobu: nato opazili, kako vsi nagrobni kamni in križi pLšejo, in se nagibljejo gomile, iz grobov pa je odmevalo votlo bobnenje. Iz več cerkev so popadali križ;; stolna cerkev je ostala nepoškodovana. Posebna nesreča se ni zgodila nobena, in tudi ni bil ubit nihče. Prvi sunek je bil tako močan kak >r za groznega potresa 1. 1880, a na srečo ni dolgo trajal. * * * Važna pridobitev. Justični minister je priznal v principu veljav-n )Bt izpitov zagrebškega vseučilišča tudi za tostransko državno polovico. Sedaj se vrše dogovori med justič-nim in naučnim ministrom, če bi bilo iz kakrga predmeta treba še posbne izkušnje v Avstriji. • * * Vipavska železnica. V poskusnem predoru pri Dornbergu se je vdrlo kakih 50 000 kubičnih metrov sveta. Računaje meter po 80 kr. znaša škoda do 40.000 gld. * • * „Crna tropa". Kakor javljajo iz Bukreša, se bode vršila v kratkem pred tamošnjim sodiščem obravnava proti takozvani „črni tropi", ki ki je ropala in kradla leta in leta. Tej tropi je pripadalo mnogo goljufov, defraudantov in bankroterjev. Obravnava ki se je imela že davno vršiti, teda članu „črne trope", Griiubergu, «e je posrečilo izmakniti veliko število soduih aktovj tičočih se te afere. • * » Krasen stenski koledar. Med krasnimi stenskimi koledarji, ktere smo letos prejeli od raznih strani, je najlepši on od gospeda Jos. Trinerja, izdelovalca svetoznanega amerikansk-ga grenkega vina. Isti ne presega vse druge ne samo glede fine izvrš:tve, ampak tudi glede originalnosti in je ha ta način najboljši dokaz njegove eneržije podjetnosti in VBpeha v podjetju. Koledar je krasno izdelan in predstavlja razne oddelke p.djetja in njihova obširnost vsicega izuenadi. V pisarni na mizi je slika izbomega pisatelja Pavla Albierija, kteri je bil poslovodja oaznanilnega oidel ka. Stroški za izvršitev tako kras n^ga K jledarja so morali biti zelo veliki. Istega razpošilja proti sprejemu 10 centov v znamkah za poštnino in zavitek. Ta Koledar bode okrasek v vsakem stanovanju in ga radi tega tudi našim čitateljem priporočamo. Naslov: Jos. Triner 798 Ashland Ave., Chiaago, KI. Vsled strahu umrl. V Bukovaru so se splašili kočijažu gospoda Riesla Č:domilu Mijatoviču, konji, vsled česar se je tako pr^str&A l, da ga je zadela kap in je takoj umrl. Mala po mota. Sodnik: „Pro ti razsodbi zamorete vložiti priziv; ali pa odstopite od priliva?" — Toženi: Odstopim od obsodbe." Barva ljubezni. A. : ,.Naša Lina j* gotovo najboljša služkinja, ona celo čevlje z ljubeznijo očisti." — B.: ,,Da, da, zato so vaši čevlji tako rudečil" Ljubeznjivo. Gospodinja: „Ravnokar sem zvedela, da vas jf-v času moje odsotnosti obi skal vaš Ijubček; to se v nadalje ne sme več zgoditi.41 — Dekla: ,,Gotovo ne, gospa, kajti jaz nisem vedela, da sme moj ženin priti, kadar ste vi doma." Kurz. Za 100 kron avstr. veljave treba je dati $20.60 in k temu še 20 cen tov za poštnino ker mora biti de narna pošiljatev registrirana. t Zalivala. Vsem sorodnikom, znancem in prijateljem naznanjam tem potom tužno vest, daje moja iskreno ljublje na soprrga na n jvega leta dan mirno v Gospodu zaspala. Objednem B^ pa vsem prav sr^no zahvalim, ki so pokojno ranjco v bolezni obiskali in jo tako mnogoštevilno spremili k poslednjemu počitku. Ely, Minn., 3. jan. 1902. Jos. Scharabon. NAZNANILO. Na prodaj imam HIŠO na lepem kraju, pripravna za boarderje ; poleg hiše je LOT ZEMLJIŠČA nasajen z drevjem, dalje dva akra zemljišča in na tem lopa primerna ra hlev, kjer se lahko redi krava. Prodam vse skupaj, ali vsako posebej, kakor »e kupec najde; prodam zaradi odhoda v staro domo vino. Več pove: Hif» MJtT RAVNOKAR JE IZŠEL SLOVENSKO - AMERIKANSKI stto« za leto 1902. CENA 25 CENTOV S POŠTO VRED. Vsebina: Ob novem letu (Pesem.) Koledar s zgodovinskim podatki. — Leto 1902. —Toplomer. — Ljubljana. (Popis in živo-topis župana Hribarja.) — Zenitovanje v Portlandu. (Črtica iz za-pada.) — Panameriška razstava v Buffalo. — Sprevodnikova povest. — Povodenj v Texasu. — Lakota. — V rudnikih države Zacatecas. (Črtica in mexikanskega življenja.) — Pogled v leto 1901. — Smešnice. Dalje več malih statističnih podatkov. Slike • Ivan Hribar (župan Ljubljane.) — Mestni dom. Narodni dom Deželni muzej. „Rudolfinum". Deželno gledališče. Deželni dvorec. Dobri prijatelji. Mala naravoslovca. Razstava v Buffalo: Severozapadni vhod v razstavo. Vladina palača Zjed. držav. Električni stolp. Glasbeni dom. Vhod na Midway. Paviljon za etnologijo. Poslopje za stroje in promet. Povodenj v Galvestonu. Wm. McKinley. Theodore Roosevelt. Benjam. Harrison. Emilio Aquinaldo. Kraljica Viktorija. Delarey, De Wet, Kruetzinger. Kralj Edward VII. in kraljica Aleksandra. Kraljica Viljemina in njen soprog. Francesco Crispi. Knez Nikola I. Kralj Miian Obrenovič. General Martinez Campos. Martinus Prctorius General Gurko. Dobrodošli slikar Slovensko amerikanski KOLEDAR je lepo darilo znancem in prijateljen v staro domovin«. _!_:______ _ ______ ___ Listed:. Številka 16. (Konec.) Toda kje je Onafika dobil žganje? Vrag vedi, prinesel ga je polni pa-trontai; pravega ruskega, ne pa tukajšnjega žganja, po kterem je človeku slabo. Onafika je pil sam in rasun tega tudi tovariSe podvo-ril. „Hvala, hvala, Onadka, ti si yreden xlata. .. Fedot je odprl oči in videl, da mesto Onažke pri njem stoji sestra milosrdnica in mu daje neko gren ko tekočino v usta. „To je zdravilo, dragec moj; pij, izpij 1 Ne boj se, note m ti bede odleglo!" „Mene zebe, draga sestra," šepetal je Fedot. „Toraj pij, potem se bodei ogrel!" Fedot je hotel vpraSati po Ona-Aku, toda mesto njega je videl znane po slabej svetilki razsvetljene obraze. Videl je dolgo vrsto postelj in na njih ostrižene glave: videl je miso s zdravili in zapopadel, da je v bolnici, in da tam ni in ne more biti Onadka, kajti pijanec je že davno položil svojo glavo k večnem počitku; pred njegovimi očmi jo je položil. ,,Vrnili se bodemo, vsi se bode-mo vrnili!" zaaliSal je OnaSkine glasove.... ,,Da, ti ai ae vrnil, brate Onadka. Kako je pri tacih oko-liičinah mogoče vrniti Be? Le poglej dež svinčenk in granat! Oni prokleti izveatno ne hrauijo smodnika 1M „Ha, ha, ha!(( nasmejal se je Onadka glasno. ,,Ah, glave polne možganov! o "».i streljajo kar v zrak ; oni mislijo, da nas bodo s tem prestrašili. Toda oni nimajo opraviti t strahopetneži. PnSkina krogja je slepa stvar in ko bodemo z nasajenimi bodali naskočili, potem tudi nijeden ne bode živ ostal, mi bodemo vt>e posekali!" ,,Da, ti boded vse posekal, naravno 1 Evo, tuksj jih imad, nešteta vojska, ktera postaja večja n večja, kakor da bi se podrl jez kake reke. Smodnikov dim nam zakrije razgled, drugače bi jih tam de več vglpdali 1 Sedaj Be pa le pripravi, da jih vničiš! Oni bo trdni, prokleti ! Da bi jim mi pridli za hrbet, tako jim pa ne boded mogel ničesu storiti!.. .. Oni bodo nas vse usmrtili, in bastal" In pokanje pušk ter gromenje topov se je pričelo. Vsa okolica je bila v dimu, tak d da ae celo tovaridi niso zamogli spoznati; vedno gostejša pojavljali so ae mali bliski in kregle so Šumele kakor ona modra muha! Vsi so hiteli streljati, brez cilja, ne da bi gledali, kakor da bi Be bali gledati bližajočej smrti v obličje; tndi Fedot je streljal, toda nekako prisil.eno, s prestanki in v njegovej glavi pojavile so ae različne misli v medsebojnem protislovju: sedaj je želel naskok z nasadenim bodalom, da tako stori konec krvavej igri; potem se je zopet spomnil svoje Marje in svojega sinka___ Njegovo srce je postalo tužno, tako tažnol---- Potem je pribežal roj vojakov memo njega.... Njegovi tovariši so se začudeno skupili in srli proti nekemu prostoru.... Po javil se je general na konju____ ,,Otroci..." Druzih besed ni nihče slišal; videti je bilo le njegov meč, kterega je vihtel nad glavo, njegovega konja, kteri se je vzpenjal — in vse okrog vojakov se je vzpenja lo.... ropotala bo puškina kopita in vojaki so tekli naprej. Tam je hitel Onaška memo Fedota b puško v roki; tekel je drugi, tretji vojak; tndi narednik je vihtel meč in tekel; Fedot se je vzpel, stresel po vs^ m iivotu, srčno prijel svojo puško in tndi on pričel dirjati dalje. . . . „Hura!" ,,Kam pa tečeš, kam, nenmnež! klical je ofie in ga prijel za roko toda Fedot se mu je iztrgal iz rok in tekel---- ,.Dragi, kam pa tečeš? Stoj! Obdržite ga!" klicala sta obupno mati in njegova žena, kteri sta ga ■knšali objeti, toda on jn je otrese! in tekel vedno dalje proti prostoru, kjer je med krikom in stokom ranjencev nastalo strain* klanje, kjer je bil smodnikov dim, kri in ogenj, kjer se je skupilo vse v grciao zmešnjavo: rodeči fes in ruska kapka, bradati in obriti besni obrazi t odprtimi očmi, strašne, kričeče osobe, ktere so jedna drugpj vrtale prsi s krvavim jeklom. „Hura!" Fedot je suval z bajonetom levo in desno, zmanjkalo mu je Bape, iztrgal Be je iz rok, ktere so ga od vseh strani prijele in tekel je dalje ter prišel do Onaška: Slednji je ležal na hrbtu, videti je bilo njegove zobe, baš tako, kakor toiaj v gostilni, ko se je smejal in dejal: „Vsi se bodemo vrnili!" Toda sedai molči, on molči.... Evo, vidiš: tudi njega je nekdo vdaril po prsih in to ga boli; iz prai nekaj teče, nekaj vročega, rudeče-ga. Za irenotje pojavila ao ae mu pred dašnim očesom prestrašena lica dobre seBtre, vojaškega zdravnika in nekterih vojakov; za trenotek čutil je v svojih rokah mesto bajoneta prsteni vrč. ... in potem zopet. ... nič.... niti rudečih tur-banov, niti Onaške niti dobre sestre; pred njegovimi očmi prikazovali bo Be mu nerazločni, povečujoči ae ognjeni krogi in njegovo uho je imelo jedva dovolj čaBa slišati glaa, kteri je zvenel, kakor da bi prihajal izpod zemlje: „ Resnično, on je odtrgal obvezo l...." Svitala je jutranja zarja. Nekteri ao de spali; dragi bo bili že zbnjeni in ao molili, gledajoč na razpelo ki je viaelo v kotu, ali bo pa popravljali odeje; nekteri so hodili po sobi, se pogovarjali in pričakovali čaja nepotrpežljivo. Vtrujena sestra miloBrdnica prekrižila je roke na mizi, naslonila na nje glavo in dremala. Fedot bode prominol. On je ležal nepremično ni jedva še dihal. Obraz mu je postal bled kakor papir; s krvjo in peno napolnjene ustne postale so modre; poluzaprte oči so se vdrle in koža pod njimi postala je modra. Njegov sosed ga je dolgo opazoval, potem je z velikim naporom vstal in stopil k Fedotu. ,,Tovariš, slišiš, tovariš?" Fedot je odprl oči. ,,Tebi je slabo?" „ Slabo____" ,,Tj, vidiš, ako kaj potrebuješ... povej meni, midva sva iz jednega kraja. Samo ne vem ktero vlaate-nuatvo. ..." ,,Dn.... bo. . . . vickaja." ,,Že dobro! Toraj hitro, ali naj pišem tvojej ženi?" ,,Piši! ... Vzemi mi križ raz prsi... mojemu sinku Vaajutki. Vaajutka mu je ime. ..." ,,Že dobro, dobro! In tvoja soproga, kako Be imenuje?" Toda Fedot ga ni več slišal mogoče je, da je slišal, toda odgovo riti ni mogel, bil je skrajno slab. O&i bo se mu same zaprle, truplo mu je zaspalo, le še v glavi bili ao ostanki bledečih misli. ,,Križ vsekako sinku. . . Vaajut-ki, da ga nosi in se spominja svo jega očeta. .. . Umorili, ah umorili bo me.... čemu so me umorili? Čemu so umorili Onaško ? Oni imajo svojo zemljo in mi imamo našo zemljo.... Cemu šumi rženo klasje? Klasje, čemu šnmi? Ke do ga bode žel? Oče je star, in sam ne bode mogel dela izgot - viti!---- Nikakor---- Ah, slabo mi je brate, zelo slabo! Daj mi duhovna.... jaz bi se spovedal. . . On ne sliši, on je odšel proč.. .. Sestrica ... vi bi duhovna.... Gospod, Jizus Kriatua.... pomr luj---- tvojega hlapca.... da bi eaj duhovna.... Vsi so odšli. tema.... Bog---- moj Bog. pomiluj me!----Ah, brate. .. rad bi se spovedal.... duhovna. ■. Prvi solnčni žarek je poljubil okna dvorane in se igral na gladkih hrastovih tleh. na stenah, na po steljih ter rassvetjeval bledo, mir no obličeje umrlega. Solnčni žarek zbudil je tudi modro muho, ktera je bila do sedaj v kakem kotiču skrita in ona je sopet veselo šumeč letala po bolnioi. • •. Apatično je stopil sdravnik postelji se sklonil proti bolniku, ga pregledal ter odšel k vratom, kjer je ukasal vojakom: ,,Nosilni»o sa Številke 1«!____" Jacob Stonioh 89 E. Madison St., Chicago, 111.J Silica predstavlja uro za gospode (16 Size) x dvojim pokrovom (Bosscase) in so vsakomu 1 znani najboljši pokrovi se zlatem pretegneni | (Goldfield) in jamčim za nje 20 let. Kole- , sovje je Elgin ali Waltham in stane s 7 kamni $15, 15 kamni $18. ■Rojaki, kteri želite kupiti dobro uro, se i Vam sedaj ponuja lepa priložnost kupiti dobro uro za male denarje. Za obile naročbe se pri porot am z vsem spoštovanjem Jacob Stonlch, 89 E. Madison St., Chicago, 111. RABI telefon kadar dosptš na kako postajo v New York in no veš kako priti k Fr. Sakserju. Pokliči številko 3795 Cortlandt in govori slovensko. KNAUTH, NACHOD & KUEHNE 11 WILLIAM ST., NEW YORK CITY. Prodaja in pošilja na vse dele sveta denarne nakaznice, me* njice in dolžna pisma. Izposluje in izterjuje zapuščine in dolgove. MATIJA POGORELO, PRODAJALEC Tsrižic, nkoT in druge zlatnine. Bogata zaloga raznih knjig. Cenik knjig požiljam poštni n e prosto. Pišite po-nj I Cene uram so naslednje: Nikel ure 7 Jewels $6.oo 15 Jewels Waltham $9.00 Srebrne ure z enim pokrovom - $12.00 z 2 pokrovoma $16.00 in višje. Bosscase 20 let garancije 16 size 7 Jewels $15.00 » 15 ». $iSoo Bosscase 25 let garancije 16size 7 Jewels $25.00 >• *7 » $30.00 Slovenska Pratika 10 centov, velika 15 centov. Opomba. Vse zlate ure so z dvojnim pokrovom. Kolesovje pri naštetih urah je Elgin ali Waltham, kakoršnega kdor želi. Blago pošiljam po Express C. O. D. iy VSK MOJE BLAGO JE GARANTIRANO! ^V svoji zalogi imam tudi Fin pismeni papir z navedenimi okraski v narodnih barvah. CENA: V kuverti ducat kuvert in papirja - $0.15 V škatlji 2 ducata,, ,, $0.35 0.60 0.75 Math. Pogorele, 920 N. Chicago St., Joliet, 111. NAJCENEJA ZALOGA T AMEEIEL Iz tovarne naravnost družini, je naš kupčijski načrt. Ne kupuj predno vidiš naše cene, ali [izgubil bodeš denar. Poleg muzikaliCnih instrumentov itd. prodajamo igre in uganjke (puzzles) za mladost, električne novosti in 1000 jiri hiši potrebnih reči, VSe Eclo pO ceni. Mi damo zadoščenje, ali pa vaš denar nazaj. Vsak kupec doci primerno darilo. Ako kupiš za $1, si lahko izbereš darilo 10 ct.; aa $I0 dobiš darilo za $1 itd. Pri kupljenem blagi' dobiš 10 odstotkov v darilih. Osreči svoj dom z domačo jjodheiio skrinjico, najbolj čudežni in najcenejši muzikalični inštrument za dom. Isti daje več zabave nego orgije, ktere stanejo sto dolarjev. Vedno v redu. Muzikalične vednosti ni potreba. Tudi otrok lahko igra. Vsi kupci so začudeni in zadovoljni, kajti njihova pričakovanja so mnogo prekošena. Igra v?5 nsgo 100 ko-I&adOT, kar je razvidno iz vsake skrinjici priložene pole. Lahko se rabi v cerkvah, šolah, pevskih in druzih društvih za spremljevanje petja. Zasluži svojo ceno v eni noči, ko preskrbi godbo pri zabavah. Igra vse stare pesmi, koračnice, posicočnice, polke, kadrilje in operne melodije, kakor tudi najnovejše pesmi. Vsak komad lahko ponavljaš kakor hočeš, ali igraš novega. Stane samo $6 v fini skrinjici z godbo. Ako želiš pošljemo godbeno skrinjico po sprejemu $1, Ostalo plačaš ko prejmeš blago. Agentje zaslužijo mnogo denarja. Pošlji 2centovo marko za cenik. STANDARD MFG. CO., 29 Beekman St, P. 0. Box 1179, Dept. G N, NEW V0RK CITY. IKNJIGE1 ktere imamo v naši zalogi in jih odpošljemo poštnine prosto, ako se nam znesek naprej pošlje: vrni;+17ann v . - KOLEDAR za leto 1902, 25 ct. Molitvene knjige: Ave Marija, 10 ct. Fino vezane z imitacijo slonove Bleiweis Slovenska kuharica $1.80 kosti, ali v finem usnjn in se zlato Naš dom L in II. zv., po 20 ct. obrezo Rajski glasovi, 55 ct. Spomin na Jezusa, nsnje 55 ct. Fil&teja, s zlato obrezo $1.20. Rafael, platno 75 ct. UBnje 85 ct. Zvonček nebeški 55 ct. Ključ nebeških vrat, $1. 75 ct. Lilija v božjem vrtu, SI.50. Kruh angeljski, 65 ct. Vrtec nebeški, 65 ct. 45 ct. Pot v nebesa, 81.20. Duh vni studenec, 65 in 45 ct. Vodnik v nebesa, 65 ct. Rajski cvet, 65 ct. Jezus prijatelj otrek, 60 ct. Hvala božja, 60 ct. Marija dobra mati, 80 ct. Drug" knjige: H.tri ratuuar, 4C Ct. Pavlinov angleško varček, 40 ct. Preprotnik, zbirka raznovrstnih pisem in računov, 30 ct. PreSernove poezije vezane 75 et. .i m broširan« 40 ot. Razprodaja. oeno^n'iioer6111 °,t", na dva vijaka, 12000 ton. „ZEELAH£".......12000 ton. ,.KENSINGTON", na dva vijaka, 8669 ton. „SOUTHWABK' , na dva vijaka, 8607 ton. „FRIESLAND",.....7"6ton. „WE3TEENLANDM..... 573& ,,NCOEDLAND'-......5712100. Gozdovnik, I. in II. del, oba 50 ct. Naš cesar Franc Jožef I. 10 ct. Hnbad pripovedke I., II., tverek po 20 ct. Ciganova osveta, 20 ot. Sveta noč, 30 ct. Strelec, 25 ct. Naselnikova hči 20 ct. Prve skrbi, 30 ct. Bogdan, 20 ct. Baron Trenk, 20 ct. Edo leto med Iudijanci, 20 ct. Črni bratje, 20 ct. Jama nad Dobrnšo 20 ct. NajdenČek, 20 ct. Mirko Poštenjakovič, 20 ct. Izidor pobožni kmet, 25 ct. Šaljivi Slovenec [zbirka kratko-časnic itd.] 90 ct. ti- . • . , Velike sanjske bnkve, 30 ct. Tisoft m ena nofi, ol zvezkov, $6.50. Nezgoda ni Paiavau^ 20 ct. Pratika, mehko vezana, 10 centov, iza°ami> 24 ct. slovnica 75 ct. Wnb.mskih pisem 30 ct Abecednik za slov. mladež 20 ct Ven6ek pravljic in pripovedek, 25 ct. Evangelij, 50 ct. Savinski glasovi, 20 ct. Veliki katekizem 30 ct. Zeleni listki, 20 ct. Slovenako-nemški besednjak 90 ot. Tartari na Moravskem, 35 ct. Drnga nemška vadnica, 80 ct. V domaČem krogu, 25 ct. Prva nemška slovnica, 35 ct. pri Vrbov6evem Grogi, 20 ct. Pavlinov slovensko - nemški slo- Knez črni Jurij, 20 ct. varGek, 40 ot. Potovanje v Liliput, 20 ct. slovenski slo- Kako je izginol gozd, 20 ot. Doma in na tujem, 20 ct. Pri cenah za medkrovje so vpoštete vse potrebščine, dobra hrana, najboljša postrežba. Pot čez Antwerpen je jedna najkrajših in naj prijetnejših za potnike ali V Avstrijo : na Kranjsko, Štajersko, Koroško, Primorje, Hrvatsko, Dalmacijo in druge dele Avstrije. Iz NEW YORKA odpljujejo parniki vsako sredo opoludne od pomola št. 14, ob vznožju Fulton St. — Iz PHILADELPHIJE vsako drugo sredo o i pomola ob vznožju Washington St. Glede vprašanj ali kupovanja vožnjih listkov se je obrniti na: International Navigation Company 73 Broadway, NEW Y0EK. — Oor. Dearborn & Washington Str*, OHIOAGO. — 80 Montgomery St., SAN FB AN0IS00. — Third & Pine Stri., ST. LOUIB, ali na njene zastopnike. Holland-America Line (HOLLAND AMERIŠKA ČRTA) vozi kraljevo nizozemsko in pošto Zjedinjen^ držav med New Yorkom in Rotterdamom preko Boulogne-Sur-Mer. Hirlanda, 20 ct. Srce, IV ivezki, $1. Pagliaruui, II. sveMk 56 »entov. Rant kajiftiM sa asladino, po 10tt. mSDAM, parailc r dTojnim vijakom, 12500 ton. STATENDAM, parnik I dvojnim vijakom, 10500 ton. EOTTSErAE, parcifc x dvojnim Parniki 8300 loo. XAASDAX, SPAAEHIAM 1» WBBEEIfbAX. Najcenejša vožnja do ali od vseh krajev južne Avstrije. Radi cene glej na posebej objavljenih listinah. Parobrodna črta ima svoje pisarne v Trstu, št. 7 Prosta luka Inomostu, 3 Rudolfstrasse Dunaju, I. Kolowratring xo. Brnu, az Krona. Parniki odpljujejo: Ic £OTTERDAMA vsak četrtek in is NEW YORKA villt soboto ob 10. uri sjetraj. Holland ameriška 6 rt a (0 Broadway, NEW YORK, r M La Mia St., CHICAGO, Ilk