RAZSTAVA ŠTUDENTOV VIZUALNIH UMETNOSTI IN OBLIKOVANJA UP PEF V OKVIRU SLOVENSKEGA TEDNA NAKITA 2025 Alegría/Veselje Razstava študentov Vizualnih umetnosti in oblikovanja UP PEF v okviru Slovenskega tedna nakita 2025 Sodelujoči študenti · Agata Alagjozovska, Anabela Markovska, Andrija Ćetković, Asja Turnšek, Gaj Kramar, Jovana Cvijović, Julija Glažar, Kaja Feigel Boh, Kaja Stanič, Karmen Bradovent, Lazar Danev, Maks Vertnik, Nastja Grašič, Nika Oblak, Suzana Cajzek, Tia Štefančič, Tilen Prelič in Uroš Kumar Mentorica · Tina Cotič Somentorica · Mojca Kleibencetl Strokovna sodelavka · Sandra Kocjančič Kuratorki razstave · Tina Cotič in Mojca Kleibencetl Oblikovanje kataloga · študentje Vizualnih umetnosti in oblikovanja UP PEF Izdala in založila · Založba Univerze na Primorskem Titov trg 4, 6000 Koper · hippocampus.si Koper · junij 2025 Brezplačna elektronska izdaja https://www.hippocampus.si/ISBN/978-961-293-478-1.pdf https://www.hippocampus.si/ISBN/978-961-293-479-8/index.html https://doi.org/10.26493/978-961-293-478-1 © 2025 Avtorji Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani COBISS.SI-ID 240987651 ISBN 978-961-293-478-1 (PDF) ISBN 978-961-293-479-8 (HTML) Spremna beseda Alegría/Veselje Skupinska razstava nakita Alegría/Veselje Letos že četrtič sodelujem kot zunanja predstavlja dela študentov Vizualnih umetnosti sodelavka pri pripravi študentov na razstavo in oblikovanja Pedagoške fakultete Univerze Slovenski teden nakita, ki predstavlja na Primorskem. Nastala je v okviru izjemno priložnost za mlade umetnike, da se Slovenskega tedna nakita 2025, kjer je bila soočijo s širšim svetom oblikovanja nakita. Alegría/Veselje podana kot vodilna tema Ta prestižni dogodek ponuja platformo, na za vse oblikovalce nakita, ki svoja dela kateri se študenti in ustvarjalci iz različnih razstavljajo v Izoli. okolij predstavljajo na številnih prizoriščih po Sloveniji. Za mnoge med njimi je to ključna Razstava raziskuje veselje kot univerzalno priložnost, da se izpostavijo in uveljavijo kot ustvarjalno silo, ki presega osebne in kulturne mladi talenti, kar jim pomaga utrjevati svojo pot meje. Študentje skozi nakit preizprašujejo, v svetu umetnosti. kako lahko oblikovanje preseže zgolj estetsko funkcijo in postane nosilec osebnih zgodb Verjamem, da je ta izkušnja neprecenljiva tako ter čustev. Z eksperimentiranjem z oblikami, na osebni kot na profesionalni ravni. Študenti tehnikami in materiali raziskujejo meje ne pridobijo le novih znanj in veščin, temveč tradicionalnega nakita ter odpirajo ključna se povežejo tudi z drugimi ustvarjalci in vprašanja: kaj nakit pomeni onkraj svoje strokovnjaki, kar jim omogoča nadaljnji razvoj dekorativne vrednosti? Kako lahko izraža in rast. veselje in življenjsko energijo? Kako materiali, oblike in barve vplivajo na dojemanje veselja? Letošnja razstava Alegría/Veselje ne praznuje Na kakšen način nakit odseva osebne občutke le nakita, temveč tudi ustvarjalnost, radost in spomine? in čustva, ki so temelj vsakega umetniškega izraza. Razstava Alegría/Veselje obiskovalca vabi k razmisleku o nakitu kot komunikacijskem Oblikovalka sodobnega nakita in organizatorka sredstvu, ki povezuje ustvarjalca, nosilca in Slovenskega tedna nakita v Izoli, opazovalca. Kot nosilec zgodb in čustev Sandra Kocjančič odpira dialog ter odraža notranji svet in osebne izkušnje. Tina Cotič 3 L’Argent Veselje je svoboda – svoboda izražanja, nošenja tistega, kar želiš, in biti to, kar si. Ta nakit je močan izraz volje do življenja, odsev globoke sreče in svobodne ustvarjalnosti. Njegov srebrni sijaj odraža isti lesk, ki ga nosijo ženske Agata Alagjozovska v očeh – svetlobo, ki izvira iz njihove notranje moči. Za nežnostjo, ki jo izžarevajo navzven, se skriva čustvena vzdržljivost. Kljub izzivom znajo najti srečo v majhnih stvareh in se boriti zanjo. Ime nakita – L’Argent – izhaja iz latinske besede za srebro, ki ponazarja njegov sijaj. V francoščini pa beseda pomeni tudi denar, kar nakazuje na dvojni pomen srebra – kot dragocene kovine in simbola materialne vrednosti. Material: žica za spajkanje Foto: Agata Alagjozovska 4 14 5 Ujeti spomini Umetniški nakit črpa navdih iz brezskrbnih trenutkov otroštva, ki so oblikovali mojo osebnost. Preproste oblike pripovedujejo zgodbe nostalgičnih spominov – od igre na dvorišču do sprehodov v naravi, topline doma in drobnih Suzana Cajzek trenutkov radosti. Nakit nas spominja, da so najlepši trenutki pogosto najbolj preprosti, ujeti spomini otroštva, ki jih nosimo kot del sebe. Nakit je izdelan s pomočjo laserskega rezalnika, ki omogoča natančen in gladek izrez. V vsak izrezan krog so vpeti kovinski obročki, ki povezujejo spomin z zgodbo. Preprosta in minimalistična oblika poudarja čistost izraza ter subtilno vizualno estetiko. Material: pleksi steklo, kovinski srebrni obročki, hologramska folija | Foto: Suzana Cajzek 6 14 7 Fioritura Vsak pregib tega nenavadnega nakita nosi zgodbo o novem začetku. Oblika kravate, simbol elegance in moči, se prepleta z nežnostjo cvetov, ki cvetijo, kot da slavijo samo življenje. Drobceni biseri, kot ujete kapljice sreče, se Jovana Cvijović lesketajo na modri podlagi, spominjajoč na valove radosti, ki preplavljajo srce. To ni le kos nakita. To je veselje, ujeto v tkanini, ples barv in oblik, ki slavi spremembe, recikliranje in ponoven zagon. Modra barva neba in oceana nosi sporočilo neskončne radosti, medtem ko vsak cvet in biser utripa v ritmu igrivega, vedrega srca. Material: kavbojke, cviren, biserne kroglice, vroče lepilo Foto: Jovana Cvijović 8 14 9 Antique Memories Ogrlica s fračo, ki predstavlja otroštvo. Star, zarjavel videz ji daje globok nostalgičen občutek, kot nekaj iz otroške pustolovščine, zdaj zamrznjeno v času kot relikvija sreče. Jutranja zvezda v obliki križa na sredini Andrija Ćetković simbolizira upanje, obnovo in nebesno povezavo. Nostalgija je most med preteklostjo in sedanjostjo, način, kako ponovno obujamo trenutke, ki so nam nekoč prinašali veselje. Omogoča, da sreča obstaja onkraj časa, nekaj, kar lahko podoživimo, čeprav le v svojih mislih. Material: les, akrilni sprej, lazura za les Foto: Jovana Cvijović 10 14 11 Shadow of the top Ročno izdelan utilitarni nakit združuje funkcionalnost in estetsko dovršenost. Lazar Danev S šivanjem iz raznoraznih materialov sem ustvaril unikatni pohodniški telovnik s kapuco, ki združuje elemente praktičnosti in eksperimentalnega oblikovanja. Delo zame predstavlja osebno interpretacijo sreče, kot alpinistu mi prav funkcionalna oprema, povezana z naravo in gibanjem, pomeni svobodo in notranji mir. Material: cordura tkanina, nylon trak, odvečna vrv, mrežasta tkanina (mesh), YKK zadrge, šivalna nit, kovinske in plastične zaponke, odvečna pena s polnjenimi celicami | Foto: Lazar Danev 12 14 14 13 Stone Victory »Padel mi je kamen od srca.« Kaja Feigel Boh Ogrlica, ustvarjena iz skrbno izbranih kamnov, simbolizira zahtevno, a dragoceno pot do veselja. Vsak kamen pripoveduje zgodbo o vztrajnosti, premagovanju izzivov in iskanju sreče – univerzalnega cilja, ki povezuje ljudi po vsem svetu. Ta nakit nas opominja, da je vsak korak na poti vreden končnega trenutka veselja. Material: rečni kamni, najlonska vrvica Foto: Kaja Feigel Boh 14 14 15 Tribute Neviden zobni nakit, ki z mikrostimulacijo aktivira obrazne mišice in ustvari brezhiben, sijoč nasmeh, ki je večen in neizogiben. Nasmeh, ki ga morate podariti Julija Glažar Nasmeh kot poklon družbi, dar skladnosti, znamenje popolnosti. Ne glede na občutke Tribute poskrbi, da se boste vedno nasmehnili. Več kot le dodatek, temveč ogledalo sveta. Opomnik, da se za najlepšimi nasmehi včasih skrivajo najgloblje rane. Material: PLA plastika Foto: Manica König 16 14 17 Fünkenšnica Veselje je čustvo, ki ga je težko ujeti v eno samo definicijo, Nastja Grašič saj ga vsak posameznik doživlja drugače. Zame je sreča prepletena z občutkom pripadnosti, v moji domovini in folklorni skupini, kjer se počutim najbolj domače ter vsaj za trenutek pozabim na vsakdanje skrbi. Dekle z očmi, rjavimi kot gozd, a srce hrepeni po modrih vodah. Otroštvo težko, bolečina v njej, Navdih za moj nakit so narcise, simbol moje občine in a srce še bije, išče svoj svet. folklorne skupine. Ročno kvačkani cvetovi odsevajo bogato tradicijo, ki jo nosim v srcu, ter so pritrjeni na usnje – poklon dediščini mojega doma in spomin na starega očeta, V tihi noči iskala je glas, ki šepetal ji je »vztrajaj še zdaj«. čevljarja. Viharji preteklosti zdaj so le dim, Nepravilna razporeditev cvetov na ogrlici ponazarja vzpone iz njih je vstala kot nov spomin. in padce življenja. Tako kot narcise vsako pomlad znova zacvetijo, tudi mi s podporo najbližjih vedno najdemo pot V krogu folklore našla je glas, nazaj k sreči. ki šepetal ji je: »Dom je v nas«. V vrtenju kril in pesmi zborov našla podporo, je močno. Material: volna, usnje, kovinska verižica, vroče lepilo, sponke Foto: Nastja Grašič 18 14 19 Miniončki Veselje in žalost sta nasprotji, ki sobivata v krhkem ravnovesju. Veselje je le bežen trenutek, ki ga pogosto prepoznamo šele, ko mine, medtem ko je žalost stalna spremljevalka življenja. Človek ne more živeti v nenehni Gaj Kramar evforiji ali neprekinjeni žalosti—šele v prepletu obeh čustev se razkriva pravi smisel. Material: jutina vrv, bombažna volna, modelirna masa, akrilna barva, lak | Foto: Tilen Prelič 20 14 21 Cvetoča Vesna Ko se boginja pomladi prebudi iz zimskega spanca in začne odpirati zelene popke trobentic, zvončkov, narcis in marjetic, nam s tem prinese novo energijo in veselje v prej hladno in žalostno okolje. Vsako leto se je razveselimo. Uroš Kumer Vesna me je letos ponovno navdihnila s svojim klicem po kroni, ki jo želi nositi vsako pomlad. Na zunanji strani je mrzla in modra, na notranji pa topla in rumena, okrašena z motivi cvetlic, ki nam jih vsako leto prinese na domač travnik in vrt. Oblika krone spominja na narcise, hkrati pa tudi na rogove mlade divjadi, ki veselo poskakuje po zelenih pomladnih travnikih. Vesela pomladna svetloba je bila ključna pri izdelavi nakita, saj je bila nujno potrebna za fotografski proces cianotipije na blagu. Material: blago, aluminij Foto: Uroš Kumer 22 23 “Me лoдиjaтa нa cинилoтo” Nakit je pesem, stkana iz prepletenih niti žice in modrih kapljic apatita. Vsaka linija kovine se nežno ovija, kot bi sledila nevidni melodiji vetra, medtem Melodija modrine ko modri kamenčki žarijo kot drobni odsevi neba. Nošen kot venec na glavi ali nežno pritrjen na ušesa, postane krona radosti—simbol svobode, lahkotnosti Anabela Markovska in igre svetlobe. Modrina apatita pripoveduje zgodbo o daljnih morjih in neskončnih obzorjih, medtem ko se žica prepleta v ritmu nevidnega plesa, odražajoč veselje, ki prihaja iz notranjosti. To je poklon razigranemu duhu, praznovanje v vsakem gibu—pesem radosti, ki jo nosiš s seboj. Material: žica, kristali modrega apatita Foto: Agata Alagjozovska 24 14 25 Thalia, my delusion. Veselje je iluzija, namišljeno prepričanje, ki mehča ostrino resnice. Žalost pa je razkritje, ki prereže meglo in prinese jasnost. Prisili me k soočenju s samim seboj, medtem ko se slepo oprijemam veselja. Tilen Prelič Maska iz sladkorja je fizična upodobitev čustvene slepote in simbolizira filter, ki popači resničnost, tako v notranjem doživljanju sveta kot v zunanji podobi. Sladkor, povezan z otroškim čarom, predstavlja željo po ohranitvi naivnega pogleda na svet, vendar se maska pod vplivom solz žalosti razgradi, dokler ne ostane le gola resničnost. Razkroj iluzije tako ne pomeni le izgube, temveč tudi novo, neokrnjeno videnje sveta. Ko maska pade, se pogled zbistri. Surova lepota resničnosti nadomesti popačeni sijaj iluzije. Ni se več treba skrivati za fasado veselja – pristnost postane nova oblika svobode. V svojem delu raziskujem vprašanja identitete, družbenih pričakovanj in moči lastnega izraza. Material: sladkorno steklo, pepel, poliester Foto: Tia Štefančič 26 14 27 Polet brez meja Veselje je občutek, ki ga doživimo spontano in svobodno, brez potrebe po razlagi. V nakitu je veselje upodobljeno s krili, simbolom svobode in lahkotnosti. Krila predstavljajo preseganje omejitev vsakdanjika ter poziv, da se prepustimo Kaja Stanič občutkom sreče. Moj koncept temelji na veselju, ki ni omejeno z nobenimi pravili. Polet poudarja gibanje in neomejene možnosti, brez meja pa nakazuje na kreativno svobodo brez omejitev. Material: aluminij, vijaki, veriga, sprej, lepilo, CD Foto: Sonja Babnik Stanič 28 29 Teža valute Moj nakit simbolizira vpliv denarja na naše življenje – kako nas lahko ovije, oblikuje in zaslepi, oddaljujoč nas od resničnih vrednot, kot so ljubezen, povezanost in notranja izpolnitev. Tia Štefančič S tem nakitom želim opozoriti, da materializem prinaša le kratkotrajno zadovoljstvo, medtem ko pravo veselje izhaja iz notranjih vrednot in duhovne rasti. Denar je orodje, ne cilj, če ga ne uporabljamo premišljeno, postane okov, ki nas omejuje. Nakit ni zgolj dekoracija, temveč opomin, da resnično izpolnitev najdemo v tem, kar nas kot ljudi resnično opredeljuje – ne v materialnem, temveč v globljem smislu življenja. Material: papir, alu-folija, dvostranski lepilni trak, sekundno lepilo, žica | Foto: Tilen Prelič 30 14 31 Okronan Okronan je tisti poveljnik, ki je svojo vojsko vodil h zmagi. Vsi se borimo z nečim – bodisi dnevne ali desetletne vojne, lokalne ali svetovne, velike ali male. Ko se te vojne končajo in prvič zopet zadihamo v miru in lahkoti, takrat hodimo po Asja Turnšek svetu okronani z veseljem. Material: žica, barven UV epoksi, bleščice Foto: Julija Pajlter 32 33 Wunjo Wunjo je nosilec za konopljin cigaret in simbol sreče. Okrašen je z nordijskimi runami, znanimi kot Elder Futhark – najstarejši sistem run, ki so jih uporabljali germanski Maks Vertnik ljudje. Te rune so pogosto povezane z magičnimi in simboličnimi pomeni, pri čemer vsaka runa izraža različne aspekte življenja, vključno s srečo, zaščito in blaginjo. Nakit vključuje tudi natakljiv prstan, s katerim lahko prižgete konopljin cigaret, kar dodaja funkcionalnost temu umetniškemu delu. Material: les, usnjena vrv, plastičen nosilec za konopljin cigaret, epoksi | Foto: Lazar Danev 34 35 Crescendo Z svetlobo obdana, v radosti ustvarjena in vedno prisotna energija se razkriva kot nekaj neprepoznavnega in nadzemeljskega, kot svoboda vetra in nepremagljiva sila valovanja. Njena melodija je crescendo, ki preglasi fizično Karmen Bradovent & Nika Oblak in se ne ozira na čute, kot brezmejna svetloba, ki zveni iz nas samih. “Crescendo” je konceptualni naglavni nakit, ki skozi material in obliko raziskuje preobrazbo, gibanje ter frekvence zvoka. Nastal je s kombinacijo digitalne in ročne obdelave. 3D-tisk, preoblikovan s toploto, ustvarja edinstvene organske oblike, kjer se nadzor prepleta z nepredvidljivostjo materiala. Material: PETG plastika Foto: Karmen Bradovent, Nika Oblak 36 37 Razstava Alegría/Veselje GALERIJA INSULA APRIL 2025 40 Foto: Tilen Prelič 41 42 Foto: Jaka Ceglar 43