sr&nrmxMA ^aüHamsiaäa.
V
Lic
3,1 s>-

vSS
1

Kr<3ix-
in
TMjfBTVjLjmi^mć^ I
■
■ ■ ;y
_.-v>. m	' ,■’ "
I n
1
El ipais- oiie.M^w'iw. äM a	tr&o^i««£o . oonrr iw iP^ow^nrini^o.
v;5
ŠTEV. :t:t.
UREDNIŠTVO IN UPRAVA : LJUBLJANA, KONGRESNI TRG T. 3/1. — TELEFON INTERURB. 174.
I, .1 L H L J A N A. I>i\E «1. SEPTEMBRA 1921.	EETO III.
z o. z.
TEHN. PISARNA V TOVARNI KERŠIČ.
IZVRŠUJEMO:
vse vrste visokih in globokih grad h, betonske in /.elezobetonske gradbe, vodne gradbe, električne centrale, moderne industrijske gradbe,
— mostne gradbe. —
POSEBNOSTI NAŠE PRODUKCIJE:
leseni pol nosi enski nosilci za strehe z velikimi razponi, tvorniško izdelovanje ' lesenih zložljivih stanovanjskih hišic; oddelek za gradbeno mizarstvo; kolarski oddelek izvršuje vse vrste luksusnih in tovornih vozov, karoserij za automobile, samokolnice i. t. d. —
1
Oglejte si
Vsebina 33. številke:
Znižanje produkcijskih stroškov v Zedinjenih državah. — Položaj naše železne industrije. — Anglija in centralne države. — Reparacijski krediti. — Vtisi iz Anglije.
gugm n
m
DERBY
g TRAKOVI ZA VSE PISAL*E Ü STROJE. KARBON« IN
■	INPIGO-PAPIR. ■ VOŠČENI
B PAPIR IN barve. - po-
MNOŽEVALNI STROJI.
g BUJEN & CO.
m K. dr. Berlin-Schöneberg
„DERBY“ - industrija za pisarniške potrebščine.
E _______
H
Glavno zastopstvo n Hi	tovarniška zaloga
S LUDOVIK ŠEF
■	Maribor, Preše; liova ul. 1
■■■■is ■■■■■n
Oficijelni zas'opnik „ljubljanskega vel. semnja“, Praških vzorčnih veletrgov, Bratislavskega orijentalnega, Lwowskega veletrga i. t. d.
družba z o. z.
Centrala: LJUBLJANA. Kongresni trg 3. Telefon int.: 174.	Brzojavi; „ALOMA“.
Podružnica: ZAGREB, Duga ulica 33.
Sprejema anonce za vse jugoslovanske in inozemske liste, brošure, kataloge, koledarje itd. po originalnih časopisnih tarifah.
Oskrbuje reklamo vseh vrst, plakatiranje v tu- in inozemstvu, kakor tudi oglasni del v različnih katalogih, koledarjih, brošurah i. t. d.
Izdeluje načrte za umet. plakate, ovojnino in drugo.
Posreduje pri prodaji in nakupu realitet. Aranžira prvovrst. koncertne prireditve. Prevzema nakup in prodajo blaga ter zastopstva prvih inozemskih firm.
na seimu
«*■ našo leseno zložljivo stanovanjsko hišo!!

I
Bližja pojasnila v naši hišici na sejmu in v naši pisarni v tovarni Keršič.
0
Zastopa vse svetovne vzorčne velesejme.
Proračuni in pojasnila brezplačno!
JUGOSLAVENSKA TVORNICA ELEKTRIČNIH STROJEVA D. D.
BRZOJAVI: JTES KARI.OVAC.
KARLOVAC
telefon INT. BR. 16.
PRIMA NA POPRAVAK ”ake vrsti struje, električne strojeve napetosti 1 jačine.
GRADI
elektromotore, dinamo-strojeve i transformatore.
PROJEKTUJE I IZVADJA
električne centrale ra r,izg';.ve, sela I dobra.
Ekspozitura za čas .Ljubljanskega vel. semnja1 v paviljonu E št. 2.
Tršan & Gorjanc
Kranj
Deželni pridelki.	Lesna industrija.
Cementni izdelki.
Import.	Eksport.
Jedilno orodje
ClN/](
iz srebrnobele jako trpežne kovine v vseh oblikah in vrstah, dalje garniture za svetiljke in svinčene plombe izdeluje
„['mal“ tvornica jedilnega orodja, Celje.
Takojšnja in točna izvršitev. Lastna galvanizacija. Kupuje baker, medenino, aluminij, cin in svinec. Zahtevajte cenike in proračun.
Rezan in tesan les, drva za kurjavo in oglje
oddaja v vsaki množini tvrdka
Josip Druškoviš, Slovenji Gradec.
(Slovenija.)
Večja količina samokolnic, strojev za čiščenje žita kakor tudi posameznih delov se proda. Cenj. oferte se prosi naslovili na
100 kom. najfinijih umjetničkih razglednica K 86—90
100	„	ljubavnih........................ 60—70
100	„	sa cvećem........................ 50—70
100	„	pikantne..........................100' —
Fini listovni papir u mapama 10/io K 3-—, 4"—, 6-—, 9‘— do 13 K.
Olovke tucet K 16'—, 24'— do 36-—.
razšalje pouzećem po cijeloj Jugoslaviji
S. Golik zp. Delnice, (Gorski kotar) SHS.
Tvornica drvenih čavlja

e	•»

©
raren ii Breč pel Šuma goro,
Slovenija.
Ant. Krisper, Ljubljana
Proizvaja in razpošilja na debelo:
razne vrste Čevlje za otroke, deklice, dečke, ženske, moške, navadne in fine kvalitete, za delavce posebno močne izpeljave, komode (papuča) po brezkonkurenčnih cenah.
Oddelek za galanten blago na debelo:
pletenine, čipke, sukanec, vezenina, razne čevljarske in krojaške potrebščine, krtače itd. — Export zobotrebcev, adjustirane in v zabojih.
Znižanje produkcijskih stroškov v Zedinjenih državah.
Poročilo švicarskega konzulata v New Yor-ku o znižanju produkcijskih stroškov v Zedinjenih državah glasi sledeče: »U. S. Chamber of Commerce« se je informiral pri 2000 produkcijskih in industrijskih podjetjih o znižanju produkcijskih stroškov v zadnjih letih. Odgovori so pokazali, da je približno 50% vseh producentov, 40% trgovcev in 10% veletrgovcev znižalo za približno 20% svoje osobje. Na vprašanje so se 1; znižali stroški za reklamo in propagando se v večina slučajih dobi negativen odgovor z utemeljitvijo. da je posebno v času nizke koniunk-ture reklama neobhodno potrebna: zmanjšanje reklame povzroča povišanje cen (prodajnih stroškov). Okoli 20% je reduciralo kreditne prodaje s skrajšanjem plačilnih rokov ali z zahtevo takojšnjega plačila. Slednjič so prodajalci primorani razne trge bolje izrabiti in potne stroške znižati, kazen tega se splošnim izdatkom posveča več oažnje in skuša spraviti jih v primeren sklad s prodajno količino. Tudi drugi dobičkonosni predlogi so sprejeti in se v praksi dobro uveljavljajo. Zmanjšanje dobička pri komadu, radi tega povečanje prometa, boljša organizacija obrata, s sir stematizaciio dela, znižanje nepotrebne korespondence, boljše nadzorstvo potrebnega osobja, večja štednja s tiskanimi vzorci, z razsvetljavo itd. Delavni stroški v primeri z drugimi produkcijskimi stroški niso Pred vojno igrali skoro nobene I ute.ge; znatno povišanje mezde tekom vojne se občutno pozna pri vseh industrijskih podjetjih. V gradbeni industriji znašajo delavski stroški (mezde) 80—85% vseh produkcijskih stroškov, v la-djcdelni industriji 38% pri transportnih podjetjih in železnicah 58—62, avtomobilni industriji 25%, lesni industriji 33% itd.
Poleg tega pa se moramo ozirati in upoštevati stroške za sirovine in stroje, ki jih rabijo imenovana podjetja.
Položaj riaše železne industrije.
Kriza v železni industriji je pri nas druge vrste kot v ostalih deželali v katerih je ta industrija bolj razvita. Drugi so razlogi krize pri nas, a drugi v ostalih deželah. Posledice pa so iste: ograničenje proizvodov in odpuščanje delavcev. Inozemska industrijska podjetja trpe vslod vu!:,xO produkcije in ustavljajo delo. da razpečajo in rešiio svoje produkte. Pri nas ni tako. Pri nas ni govora o hiperprodukciji, ni govora o skladiščih polnih domačega blaga. Nasprotno, vsa naša pod- i jetja producirajo mnogo manj. nego nam je treba. Pa tudi pri tej mali produkciji se odpuščajo delav- ; ci (Zenica in Ravne) ali pa se poroča, da se ho to moralo učiniti tudi drugod (Štore in Jesenice). Inozemska podjetja bodo pretrpela to krizo in ko , bodo njili proizvodi izčrpani bodo zopet pričela delati s polno paro. Pri nas bo temu težje odpo-moči. kriza bo na naša podjetja delovala mnogo težje in bo prišla v položaj iz katerega se bo težko rešiti Po vojni je našim podjetnikom primanjkovalo premoga, bakra, magnezita in surovega železa. Vse to se je moglo težko dobiti in drago plačati. Delavske Plače pa so močno narasle, kljub temu. da je produkcija padla kar za 89%, tvornice pa so zaposlile gotovo toliko moči kot pred vojno. Tako so narasle tudi cene proizvodom in dohitela nas je tudi velika inozemska konkurenca. Ko je ta prinesla svoje blago cenejše od našega na svetovni trg. se je položaj v naših tvornicah 'znatno poslabšal. Zahtevale so nižjo carino, ta je uvedena ali inozemska konkurenca se ni mogla odstraniti s svetovnega trga. Znana je stvar, da močna konkurenca ne gleda na momen-tani uspeh nego na bodočnost, ne beži pred ma-terijalnimi žrtvami, samo da pride na svoj račun. Vskd tega bo metala na trg svoje blago brez vsakega dobička, samo da prisili nasprotnika, da proda svoje blago v izgubo. Naša železna industrija se mor i boriti s konkurenco iz Avstrije, Nemčije in Češkoslovaške. Mora trpeti veliko pomanjkanje koksa in surovin, mora vzdržati posledice dragih delavcev, ki le malo producirajo. Potrebno jc. da zastopniki objasnijo jasno vladi ves položaj, da se odvrne zlo, ki preti naši železni industriji
ALTESSF
e stročnice prodaja po tovarniških cenah i glavna tovarniška zaloga
o. č R T A L i č
j LJUBLJANA, SV. PETRA CESTA 33. e
"••iiiiiiiiiiimiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiniiiiiiiiiiiMiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiilliiii
FURNIR
žagan, iz vseh vrst trdega lesa, od 1 mm debeline naprej, :::
ima v zalogi
fflSHPPj tovarnafurnirja,žaga, in trgovina z lesom mkadBi Podrečje p. Domžale.
Nakupuje trdi suhi les v plohih in hlodih.
Veliko zbirko raznovrstnih
kleklanih čipk
domačega ročnega dela na metre, vložke za posteljno in namizno perilo, zavese itd., ima v zalogi iz prve roke, po najnižji ceni
Frančiška Šubic, Žiri, Slovenija.
V Čehoslovaški (Košiče)
je ceno na prodaj velika množina hrastovih
vinskih sodov
ogrskega tipa, vsebine 150—300 1. Sodi so razloženi in numerirani tako, da pride na 1 vagon približno 300 kosov. Izvoznica oskrbljena. Ponudbe pod „V. D. vinski sodi“ na upravo lista.
I8BISTRA”
kovinska industrija
Domžale, Slovenija
izdeluje okovje za pohištvo in ključavnice vsake vrste. — Oddelek za galvanoplastiko. — Prevzamejo se popravila strojev vseh vrst.
izvrstne kakovosti in največje trpežnosth popolnoma kompletno, v pranju trpežno in čedno sešito, dobavlja najhitreje in najceneje
MÜLLER & SEIDE
mehanična tkalnica pisanega blaga in tovarna perila
Nimou (Niemens) na sev. Češkem.
Najzmožnejša tovarna perila v Čehoslovaški republiki. Zastopana na sejmu v Libercah od 13.—21. avgusta 1921. Messehaus XII.—II, štev. 2053.


t
Parna žaga in lesna trgovina
FRAN MIKLIČ, LJUBLJANA, Slomškova ulica štev. 5
ponuja deske in tramove :::	vseh dimenzij. :::
Kočije, vozičke za vožnjo in na peresih dobavlja ceno firma
FR. MINISTR, LIPNIK n./B.
(Ceškoslovenska republika). —
Resni interesentje zahtevajte : : :	cenik!	: : :


„SEVER”
društvo lesnih trgovcev ::	DRAVSKE DOLINE ::
Maribor, Aleksandrova c. 63.
EKSPORT VSEH VRST LESA!
J®
Čestilne strojeve za zrno,
prvovrsne proizvode, koje glede svog izvrsnog sa-staa, uresa, stalnosti, uopće praktične upotrebljivosti i niske cjene nadmačuju sve dosadašnje tvorničke proizvode, jer su izradjeni upravo za potrebu srednog i veleposjednika, izrađuje jedino sa 10-godišnjom garancijom
J. Pučko, izrada čistilnog strojeva, Budina - Ptuj (Slovenija).
Tražite cjenik! Traže se zastupnik! i prekupci za cjelu Jugoslaviju.	Tražite cjenik !
Senzacija! Naramnic, jermenov ni treba več! Elastično držalo hlač
„Sport“. K0m0dn°' neuničljivo, p0 ceni, .zato
neizogibno potrebno za vsakega
Prvovrstno gromadno blago za vse stroke, trgovce, krojaške zavode itd. Iščem povsod zastopnikov. Izdeluje
L Stepanek, Praga - Vinogradi,
;	KOMENSKČHO 21.	: : :
5e
*
■ e
■■BHeaa
i *
ul aia ra
a
h#
a
68 n
a a a
ra
a a
a
a
a
BB1BB8BBBH B BaBBZBIBrBBBBBB
I Paul Planer
tehnički i elektro- |
: tehnički obrati :	bbbbb
n
BEC (WIEN)
IX/l, ROSSAUER LÄNDE 45
15373 i 4102 VIII. „Elektroplan Wien“.
BERLIN. SARAJEVO.
s
Tehničke potrebe za obratovanje. Materijal za
za rudnike.
inštalacije.
Be Potrebe
n, STROJEV L,
a	a
bbbbbbbhBSIKHI’«
,L;ubI anskega vel.
sem» a‘
d d.
za im
116.
Centrala:
Liljana, Dnnaiska tesla št. 33.
Podružnice:
Harilor, Msandiova tesla "sl. 35. Beogtač, Kaiadpdjeva ulita St. 30. Zagiel, Ptetadnlieva ulita St. 2/1.
M Biva Ctoiuula H. Wien lil, Stiohgasse 24.
Za časa sejma izpostava na razstavi v lastnem
Brzoj, naslov za vse'podružnice:
„SPEDBALKAN“.
Špedicija. Mednarodni transporti - Selitve s pat. poh. vozovi. - Lesni transporti. - Tarifni oddelek. - Carinska posredništva. - Skladišča.
Vsakovrstne Inlomatije taplainu I
Največje domače špedicijsko podjetje v Jugoslaviji!
Zaležale ataše, bahave in hlastave
dobavlja v vseh množinah
Rudolf Zore & Comp.
Rili sleeaeis ol heeih anl oahaiooil
in every quantity procures
PRISTOU & BRICELJ
prvi špecijalni atelje za črkoslikarstvo
LJUBLJANA
Aleksandrova 1. Selenburgova 6.
111
KARLOVAC
PROIZVADJA S VE VRSTE SAPUNA, KLOROFORMA PRO NARCOSI i SOLNU KISELINU.
.KORANA
{ d. d. za trgovinu i industriju. .V.
Zagreb, Jurišičeva ul. 6. Poslovnica.
Telefon 5-96.	Brzojavi: ,Korana1 Zagreb.
Podružnice : Gospič, telefon 38.
Vrhovine i Pitomaca.
Kupuje i prodaja sve vrste žitarice i zemaljske i mlinske proizvode.
A
4
A
4
4
A
A
\4
4
\4
4
Sve industrije
kao metalnu,gradjevnu.sumsku, mlinsku.gospodarsku
obskrbljuje sa strojevima
•XXXXXXXXXXXXXXXX- "v»	. *x XXXXXXXXXXXXXXX- m.XXXXXXXXXXXX*
ta obradbu i pogon kooija
maVcriaiem i diaVom
'XXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXXVXXXXXXXXXXXXXX
Tehnička poslovnica ! Veletrgovina
FRANJO KISEIJAK-ZAGREB
Tvornica KARLOVAC
—
Colloredo-
Mannsfeldske
železarne
v Dobfiši pri Pragi
dobavljajo emajlirano lito blago in higijenične predmete. Izdelovanje premikalnih bencinovih motorčkov s silo 4 do 5 HP, mo-torov za nasesavan plin do 50 HP in parnih strojev do 200 HP z ventilnim in pahalnim razvodom. — Odlitki iz sive zlitine vseh vrst.
Na letošnjem jesenskem velesejmu v-Pragi šator
st. iioo.
Najboljše
ščetke
dobavlja
F, FILIP
tovarna za ščetke, čopiče in metle
Jablone n. O., Če-hoslovaška repbl.
Firma
Peter Kopal
LASTIBOR
pri Železnem Brodu (Češko)
izdelovanje trikratnih steklenih brušenih biserov in steklenih zapestnic v vseh naravnih barvah ter steklenih damskih torbic.
Praški vtlesejm šator štev. 585.
Naj večja zaloga
v Ljubljani
tta J Jo!en[. Liljana, lepa 5
priporoča v nakup najboljše inštrumente prvovrstnih tovarn po solidnih zmernih cenah.
■■i
Milka Kosova, Mengeš
Slovenija
priporoča svoje izdelke vseh vrst slamnikov in klobukov za dame in gospode od preprostih do najfinejših.
Vzorci na „Ljubljanskem velikem semnju“ razstavljeni v paviljonu I štev. 348.
.	-	**•-	111	. —d
SIMON SMUK
tovarna lesenih žebljev
Retnje, pošta .Tržič.
Natančna dolgost in debelost.
Anglija in centralne države.
(Potreba skupnih odnošajev.)
Ugleden nemški strokovnjak piše: Prepričan sem, da ne more niti Nemčija niti Avstrija nasprotovati moji prvi trditvi v tej razpravi, ki se glasi: bodoče gospodarsko blagostanje Nemčije in Avstrije zavisi od tega. v «koliki meri bo gospodarski internacijonalizem stopil v ospredje. To znači, da niti Nemčija niti Avstrija ne morate biti gospodarski edinici. One potrebujejo tujih živil m surovin, ki jih morata plačati s produkti svoje industrije. Nobena od teh dveh držav si ne more. vsai sedaj ne, z močjo ali silo zasigu-rati potrebnih predmetov, one ne morejo prisiliti Amerike, da jih zalaga z volno in drugimi produkti svoje industrije. Le na podlagi pogodbe bosta lahko prišli na svoj račun. One morajo tudi ostale države prepričati, da je v njih lastnem interesu, da pospešujejo gospodarski razvoj centralnih držav-.- kar pa se lahko zgodi le na-podlagi medsebojnih, trgovinskih odnošajev.
Življenski obstoj Nemčije in Avstrije zavisi torej iod gotovih intemacijonalnih in gospodarskih interesov, ki pa se po svoji • naravi ne smejo držati začrtanih gospodarskih in državnih mei. Niti Nemčija še manj pa Avstrija ste zmožni zasiigurati iz lastnih sredstev si omenjene procese. Omeniti pa moram, da so tem vele važnim procesom na poti gotove politične zapreke.
Velik nacijonalizem nemškega naroda zlasti v obmejnih pokrajinah, strah inozemstva pred bodočo močjo centralnih držav in mnenje, da drugi nimajo interesa na tem. če pridejo narodi srednje Evrope do zopetne blaginje. Naloga Nemčije in Avstrije mora slej ko prei biti ta: trdno stati druga ob drugi in delati na podlagi medsebojnega sporazuma za procvit svojega gospodarstva in skupnih interesov. Sličen položaj pa lahko opazujemo tudi pri drugih državah in nič manj pri — Angliji — tudi ona ie navezana na gospodarske odnošaje z drugimi narodi in ni v stanu sama s svojo armado in svojim brodovi em zasiigurati si blagostanja na gospodarskem polju. Vojna je dala več ali mani. težke udarce vsem državam, vse skušajo priti zopet v ravnotežje in so pri tem navezane druga na drugo. Vzrok, da je lastna ohranitev za enkrat nemogoča je predvsem moraličnega značaja. Premagancem, ki morajo plačevati ogromno vojno odškodnino, se mora nuditi priliko, da s smotrenim in marljivim delom razvijejo svoje gospodarsko življenje in gospodarsko moč. ker le na ta način jim bo mogoče. da> bodo lahko brez vsakega ugovora izpolnile obveznosti, ki jih imajo naoram drugim — predvsem naoratn antanti. Organizacija in znanje na. ki s j ga pridobi delavstvo pri svojem poklicu, bo vedno lahko se izrabljalo za upor pri zatiralcem. Nemčija in Avstrija sta danes brez moči, če skušajo politične strasti njenih sosedov njih — n o gin. Enak načrt sta imela pred vojno tudi Angina in Francija, ki sta uporabljali vsa sredstva, da bi uničili Nemčijo gospodarsko in politično. — Njih namen pa se povsem ni uresničil. Javnost je šele sedaj v Angliji izprevidela. da je resničen in trajen, mir v Evropi — to je zopetna »postavitev evropskega gospodarstva — za Anglijo epohalnega pomena. Ni to tolikega pomena za Francijo, ki si lahko, morda edina v .Evropi, pomaga sama; ona lahko nacijonailno nastopa. Anglija gotovo ne. Mnenja sem. da je potrebnejša zveza ožjih gospodarskih odnošajev med centralnimi državami in Anglijo nego med Francijo in Anglijo.
Centralne države stojijo pred dvemi smermi svoje politike. Odprto imajo not za »kontinentalno politiko«, za zvezo (event. celo s Francijo) ©roti Angliji. Druga smer na bi bila: zveza z Anglijo In ustvaritev resničnih in trajnih in-ternaciionallnih gospodarskih odmošaijev. Mnenja sem, da se tvorijo res prijateljski odnošaji im cd omenjenimi državami, sicer bi nastopila le variacija one »mogočne politike«, ki je vodila k opustošenju Evrope in katere nadaljevanje bi pomenilo konec naše civilizacije.
Reparacijski krediti.
»Neue Freie Presse« ipiše: Odkar se je Nemčija pod težkim pritiskom »sankcij« končno obvezala plačati letno 2 milijardi zlatih mark poleg nadaljnega zneska, ki znaša 26% celokupnega
Ured za električnu industriju i pogon
„ELEKTR0S“
Vladimir Novak.
SKLADIŠTE:
sveukupnog električnog materijala, te dynamo-strojeva i motora, ventilatora i žarulja.
URED JU JE
električne pogone za tvornice, mlinove i pilane te izradjuje na zahtjev nacrte i troškovnike. Stručne upute daje besplatno.
SPECIJALNI ODIO
za modernu rasvjetu i vlastita radiona za proizvode svilenih sjenila. — Uredjuje rasvjete u raznim stilovima. Ogled rasvjetnih tjelesa slobodan.
ZAGREB
Frankopanska 8. Telefon 3-04.
Najnovejši
za žganje slivovice doma, vsebina 25 in 50 litrov, medeninaste, izdeluje in eksportira
Ant. Matejiček
Brandys n. Orl. Češkoslovensko.
na Gorenjskem, pred časom tam večja tovarna, katera je pa pozneje pogorela, je na prodaj vsled opuščene misli graditi novo tovarno. Naslov pove uprava lista.
sa ili brez sanduka kupimo uz povoljnu c jenu više vagona.
Posredniki izključeni.
Hrovat Homp. Ljubljana.
Laneno sjeme
svaku količinu, kupimo uz najvišu dnevnu c jenu.
Hrovat & Lomp. Ljubljana.
Brzojavni naslov:
„HROVATPORT“.
Čevlje (cipele)
Glavnike (češljeve) SLAMNIKE (ŠEŠIRE) ščetarsko blago (četkarsku robu)
kakor vse v to stroko spadajoče predmete
ima v zalogi Kovačevič in Tršan
LJUBLJANA, Prešernova ulica 5.
(Dvorišče, desno.)
TVORNICA UMJETNOG CVIJEĆA I KARTONAŽE d. d. u KARLOVCU
razstavi na „Ljubljanskem vel. semnju u paviljonu E, odd. št. 18.
Zahtevajte cenike! Izdelek konkurenčen.
njenvga izvoza — antanti, čujemo vsak dan o novih velikih kreditih, ki jih ponujajo razne kapitalistične države Nemčiji, Ti krediti pa nimajo nič skupnega z velikimi posojilnimi operacijami, o katerili je čula antanta, ki je določila celokupni znesek reparacijskega dolga na 132 milijard zlatili mark; krediti o katerih govorimo sedaj so neomejeni in služijo le za to, da omogočijo Nemčiji plačevanje prvega letnega termina, ki se mora v tem času plačati v denarju ne pa v Ulagu. Pa tudi v tem slučaju naletimo na razne težave. Nemčija se je obrnila na tri glavne denarne zavode za pomoč in -posojilo in kljub temu sc ji je posrečilo izposlovati sj dosedaj le tri kredite v skupnem znesku. 260 milijonov zlatili .mark. Prvih 150 milijonov je nakazala amster-dantska banka Mendelsohn & Co„ nato sledi kredit 60 milijonov zlatih mark, ki se- ga " je posrečilo najeti v Angliji in pred kratkim se j c posrečilo po- posredovanju Mendelsohn & Co. banke tudi na Holandskem najeti posojilo v znesku 50 milijonov mark. Ce pomislimo, da ima.no se mnogo predvojnih posojil za izplačati (okoli 40 milj.) in na velike stroške pri importiranju', uvidimo, da se nahajamo v zelo mučnem položaja. Zastopniki amenkanskili kreditnih zavodov so v ozki zvezi z nemškimi bankami, in tudi angleški, holandski in celo francoski finančni krogi imajo mnogo dobre volje pomagati nami. Seveda imajo vse te ponudbe tudi gotove tendence in gledajo na to. da okoristijo pri teni sebe, same. Importni kredit je torej Nemčiji od vseh strani na razpolago, nasprotno pa odklanjajo vsi nudit; Nemčiji tudi reparacijski kredit. V sled tega je Nemčija prisiljena, gledati na to, da kurzi tujih deviz močno naraščajo in da svetovna vrednost marke močno pade. Gospodarska politika tega poslabšanja valute leži v teni. da plača Nemčija svoj dolg v blagu. Ker znači padanje valute znižanje cen nemškemu blagu vsled tega je nujna posledica veliki export blaga. To nas uči praksa: naraščanje dolarja od 60 na 78 mark znači močen izvoz barv, igrač itd. iz Nemčije. S tem da finančno močno inozemstvo odreka Nemčiji reparacijske kredite a-li pa da ji jiii nudi le v nezadostni meri uvaža položaj, ki
bolj in postaja splošiio. V Vseli večjih tvoruicah je prišlo do pogajanj med delodajalci In delavci glede znižanja plač. Pogajania so bila v čast ne le delodajalcem, ki so uvideli, da ne morejo kar tako uničiti svojiii delavcev in jiit oropati živ-Ijenskega obstoja, ampak tudi delavstvu, ki je spoznalo, da mora pri sedanjih razmerah več delati, več producirati. Delavec je uvidel, da je to edino sredstvo, da se ohrani angleški industriji vx.istencni nivo. kajti le na ta način bo zmogla . nacijonalna industrija preprečiti vsako konkurenco na svetovnem trgu. Ko bo zopet vzcvetela industrija, tedaj bo tudi delavec vedno lažje in lažje prišel do dobrenga zaslužka in do zadovoljstva. Ta cilj pa se bo dosegel le tedaj, če se bo več delalo in več produciralo, druge poti tukaj ni. ‘Mnenje, da se nanj delavni čas zniža pod 8 ur. se v praksi ni-dalo realizirati.
To so razlogi, ki so angleškega delavca dovedli do spoznanja, da sc znižanju zasluška ik-* kakor ne sme trdovratno upirati. Štrajk rudarjev je industrijske kroge uveril in prepričal, da moajo pametno in zmerno zniževati delavcem lače m biti pripravljeni tudi s svoje strani doprinesti gotove žrtve. Obojestranske žrtve za zopetno oživitev industrije in za pobijanje brezposelnosti. — ki je danes na Angleškem še velika — pomeni korak naprej in znači cilj in enotno fronto delodajalcev in delavcev za zopetno blaginjo celokupnega naroda. Ker so se cene delavstvu znižale so se morale, kar je naravno, znižati cene tudi posameznim produktom, ker ni sicer nastala zopet velika depresija v angleški industriji. Raznii trgovci in obrtniki so se temu sicer V začetku močno zoperstavili in nikakor niso hoteli znižati cen, držeč sc izreka:	»Kupi
ali pa pusti. Konkurenca in razmere časa pa so jih prisilile, da so opustili svoj trdovraten načrt in znižali cene svojih produktov, uvidevši, da je to njih edina rešitev. S te-m pa se je tudi razmerja trgovca do konsumenta močno izpreme-nito. Trgovec ga ne pušča več v nemar, ampak ga skuša pritegniti nase in ga zadovoljiti. Vojna psihoza se umika teku čaša in normalne raz-
mere sc zopet vračajo v angleško gospodarsko življenje. Še nikoli nisi imel prilike videti v Londonu toliko reklame za razne trgovine kot ravno sedaj. Avtomobili stoiijo na kolodvorih in čakajo tujce, da jih odvedejo gratis v razne trgovine in Šsadišča. Posebno zanimanje vlada za manufakturno blago, ki ga ima Anglija naravnost ogromne množine, tako da ga povsod po zmernih cenah ponuja. Nepregledne množice dam opaziš pred manufakturnimi trgovinami, ki iščejo ugodne prilike, za nakup blaga in toalet. Lov za »priložnost« je postal glavno opravilo ženskega sveta. To je pač znamenje časa! Trgovine luksuznih predmetov pa stojijo osamljene in zapuščene. Luksuz ne igra več tolike uloge, kajti vsakdo se boji biti nazvan verižnikom. Ta okolnost je vplivala močno tudi na žensko modo. Tudi moda se je zadnje čase močno nacijonali-zirala, kar je v veliki meri v korist domači industriji in v škodo Parizu. Vse je v negovosti in ne ve. kaj prinese bodočnost, zato vse štedi in varčuje, mnogo jih je pač izučil štrajk rudarjev. Cene hišam in zemljiščam so tudi padle že za 50%. Velika posestva aristokracije so na prodaj in ne najdejo kupcev. Ona se prodajajo, ker lastniki ne morejo več plačevati ogromnih stroškov in davkov. Le stanovanja so - še draga la preobrata v tem pogledu se še ne pričakuje. Toda število brezposelnih je v Angliji še vedno veliko. Sočutje te navdaja, ako pogledaš v oči teh Iztradamih ljudi. Bili bj zapisani smrti, ako bi jih ne podpirala država in delavske zadruge, kar pa jim zadvstuje le za najskromnejše življen-ske potrebe. Vse išče dela — vse hrepeni po poštenem zaslužku. Ko bo v tem pogledu v državi red, potem bo zopet sreča in zadovoljstvo. Saj angleška industrija je na pohodu 'iz zastoja k novemu življenju in se bo kmalu zopet v polni meri raizvila, kar ne bo v korist le delavstvu, ampak tudi vsemu narodu in svetovnemu gospodarstvu.
Demšar & Osenar
Ljubljana, Kolodvorska ulica 36.
Galanterija in drobno blago.
Glavna zaloga svile za šivanje in vezenje tvrdke CARL MEZ & sinovi. — Zaloga in razpošiljalnica Blejske industrije vezenin in ženskega perila „DOP“.
Razstavi na „Ljubljanskem velesemnju“, paviljon J št. 352.
Vtisi iz Anglije.
Znižanje zaslužka in padanje cen. Angleška I moda. — Sezona in kriza.
V angleški industriji je nastal velik preobrat. Industrijska podjetja so znižala plače in to ne ie rudarjem, ampak gibanje se širi vedno bolj in
„Jugoslovanska borza“ se razpošilja brezplačno!
TVORNICA PERILA
MAKS DURJAVA IN DRUG
MARIBOR
priporoča svoje izdelke kakor: otroške oblekce, srajce,
spodnje perilo itd. itd.
Razstavi na „Ljubljanskem velesemnju“, paviljon J št. 347.
M. de BR0USSE
Medjunarodni transporti
Centrala:
Paris 34, Malesherbes
Vrši sve vrste transporta.
Filijale:
LJUBLJANA (orivremeno Knafljeva 18.)	Galaz
Beograd	Segedin
Zagreb	Temesvar
Maribor	Varšava
Zombolja	Constanza
Dunaj (Wien)	Carigrad
Budapest	Praha
Bukarešt	Forbach
Sofia	Černovice — Bratislava
Korespondenti: London —New York — Brusvelles — Danzig — Copenhagen.
Emini agent za Haljo:
g. Ambrosetti d. d.
Trst - Postojna—Milano— Genova.

tovarna elaktriinih
MAG, p. Jablonec n. tl.
Češkoslovenska.
Specijalitete:
Okovi s petelinom, zatični kontakti, razvodnice, varovalke, vododržne armature, stenska ramena itd.
Zah evajie najnovejše cenike.
HaE1EBB	E»ESBEB
Velesejm v Ljubljani.
Velesejm v Pragi stojo. št. 1482 skup. XVI.
m
m
E
E
E
E
E
M
NARODNI PODNIK g
&kc. družba Praga, Smecky 20 e proizvaja
vintniue držala za peresi, S črnila, pečatni vosek i druge ■ ---pisalne potrebščine.--e
Zahtevajte ponudbe.
B
BBBEBBB
BI
E
B
131
a
B
B
B
B
B
B
B
Bolesti radi prodajem
dobro iduču gostionu u Crikvenici uz vrlo eftinu cjenu. Ista se nalazi na obali tik uz kupališta sa koncesijom. Nas ov pod: „Crikvenica“ u upravi lista. : : : : :
ua
B
Galanterija, drobnarija, pletarski izdelki Baloh & Rosina, Maribor G-ajski trg 3.
Cipnl n, Jurjevo, Ilirija krema po original.cenah.
Stara renomirana izde'ovalnica črnila, usianovljena 1862
Bil! M. Pii p - Bill 169
lastnik JAROSLAV BARTOl (od leta 1880 sodelujoč) priporoča
svoja prvovi'stna črnila vseh vrst, barve za štam pilje, tuše, lepila, tintnike lastnih patentov, žepne „FEXIR“, dalje za šolske klopi „Simplex“, kakor tudi steklene. Telefon 2971.
Edina razprodaja vseh vrst špecijalnega gipsa-mavca za celo kralj. SHS iz tvornic
Stanz-KiDfltiBrg, Semmering, Schollwien Piicbberg-Äiiseewiesen elz.
nudi po najnižji ceni iz svojih zalog:
Ljubljana, Osijek, Ilovi Sad, Zemun
Kosta Novakovič
veletrgovina gipsa
Ljubljana, Židovska 1.
Marijino steklo za izolacijo v vseh velikostih in dolžinah.
•v
Tko mi daje
pouzdanu informaciju glede
politike, trgovine
1	industrije
u čehoslovaćkoj republici, srednjoj i severnoj Evropi
?
Samo dnevni list
Prager Presse.
Tko mi pomaže
poluCiti uspješnu poslovnu vetu j Čehoslovatkom
?
Samo oglas u dnevniku |
Prager Presse. Prager Presse
2	put dnevno, preko 200.000 primjeraka.
Prospekt i ogledni broj gratis. — Adresa Prag III, Čehosl. republika.
ŽELEZNIŠKE PRAGE
hrastove, bukove in borove raznih tipov z izvoznim dovoljenjem li U I* I M.
Ponudbe samo resnih producentov z bančno g a-r a n c i j o — na adreso
V. Dostal, Praga H., Marianska ulica 16.
Telegram : „Epidaurus“.
Tvornica kosa, srpova, lopata i ostalog poljodjelskog orudja
K. Globočnik
Tržič, Slovenija
preporuča svoje izra-djevine.
Tražite cjenike!
TBOpHHiia Koca, cpno-ua, jionara h ocrajior noJbonpHopeAHor opytja
K. fjlOÖOHHHK TpiKHH, GlOBCHUja
npenopyua enoje M3-
pafll)eBHHe-
TpaacHTe ireHmce!
BRENNER-LUX G. m. b. H. NÜRNBERG 52
dobavlja najjeftinije u najboljoj izvedbi Žižke za acetilenov plin svih vrsti. Čistilce za Žižke. Lampe za rudnike. —, Specijalne Žižke, koji ne postaiaiu čadjavi :
„MIDI“. „DURA“.
Z
V
G. BUDKOVIC
BOH. BISTRICA, Slovenija.
Trgovina mešanega blaga se priporoča za nakup raznih potrebščin» posebno turistom izletnikom in letoviščarjem.
Katera konkurence zmožna
tvrdka z usnjem
bi mi dala istega v komisijo ali me sprejela kot druga; prostori in zmožno osobje na razpolago v večjem pro-::	metnem trgu na Gorenjskem. ::
Cenj. ponudbe se prosi pod „Zmožen trgovec“ na upravo lista.
1
I
b.
Ne kupujte za drage novce
umetne ude (proteze), pomožna orodja, pasove proti kili, rokavice, ortopedične čevlje in pripomočke novodobne kirurgije
pri tujih neprijateljskih podjetjih
ako vse te predmete v brezhibni izpeljavi
po konkurenčnih cenah lahko nakupite v tovarni dobroznanega
.Ortopedičnega društva voj. invalidov* Praga, VySehrad. tr.-Emanzy, Češko.
Posebni oddelek zn izdelavo navad, čevljev.
Filijalka: HRADEC KRÄLOVE-TftlDA NARODNIHO VOJSKA.
Zahtevajte v lastnem interesu naš prospekt
..PANONIJA“
fi. Z Oe Z.
izdeluje razne stroje in aparate, posebno tudi razne vinogradniške brizgalne in k njim spadajoče dele. Sedež podjetja:
PTUJ, DRAVSKA ULICA.
j FRANC KÜNSTLER, j j
PARNA ŽAGA IN MIZARTSVO, 5
LITIJA — SLOVENIJA f
nudi po dnevnih cenah: 'deske, letve, ko- ; misijska naročila v trdem in mehkem lesu. ■
Sprejema naročila mizarskih izdelkov vseh ; vrst, kakor: stavbenih, portalnih in pohišt- S venih od preproste do najfinejše izvršitve, ; 1 v naravnem, trdem in mehkem lesu. S S 5 Priznano najcenejše in najsolidnejše. • ;
Veletrgovina vina
Laverca pri ljubliani
IVAN OGRIN
Pločevinaste
reklamne
plakate
v večj1 množini, škatlje za kremo, vazelin, kan-dide itd., kem. c zeli-iane pjoš'iee v kovini,
dobavlja firma
„PLUTO“
PRAGA VII, Okružni
St. 1114.
Johann Glotzmanna nasl.
Adolf Glotzmann
tkalnica lanenega in vol natega blaga
v LUDWIGSDORFU,
pošta in žel. postaja: Trg Trnovo p. Moravski Trebovi
priporoča se p. n. trgovcem za promptno dobavo vseh vrst: sirovega in belega platna, evilha, brisač za posodo in ročnih brisač, pol platna, ka-nafasa, cefira, bisernega blaga, porhanta itd. po zmernih cenah. Ponudbe brezobvezne.
• Velika izbira
! otroških vozičkov ■ dvokoles in šivalnih
1	strojev po ceni.
j F. um, IJESI
g STARI TRG ŠT. 28.
g Sprejme se v popolno g popravo '.aemajliranje g z. ognjem in ponik-
2	Ijanje dvokoles, otro-g ški vozički, šivalni in g razni stroji Mehanična g delavnica Karlovška
cesta štev. 4.
j,TRIBUNA4
tovarna dvokoles in otroških vozičkov
LJUBLJANA g Karlovška c 4. Zvonarska ul V
I
I
I
I
I
I
Tvornica v Tržiču, Slovenija.
0|,v„a pisarnica ,i zalih. |jUb|jana, BPCg 20.
I
I
I
I
I
I
Klemenčič Josip
Novomesto, Glavni trg
Podružnica:
Ljubljana, Linhartova ul.
Zastopnik:
Josi S» Flaujak.
Tvornica pečarskih izdelkov in lončevine. Velika zaloga peči, pečnic za štedilnike. Sprejemajo se vsa k pečar-skl obrti spadajoča dela.
Cenik na zahtevo brezplačno.
Orodje, okove za pohištvo in stavbe
nudi najugodneje Rudolf Kmen, Dunaj
Wien V. Margarethenstr. 110. Zahtevaite vzorce#
SaMa Bmniliira
po izredni ceni
se proda.
Naslov v upravi lista.
HIŠA
enonadstropna s tremi stanovanji, z vsemi pritiklinami in velikim vrtom pripravna za vsako obrt takoj naprodaj.
Naslov v upravi lista.
Fotografu aiarat 6x9 na filme
z vsemi potrebščinami se ceno proda.
Na ogled v upravi lista.
mmonoonaa jaaaaasaazoaaanaaacmaaaa naaaoooooonaanEmooanaaaoonoaaciia
a
a
a
a
D
D
O
D
D
n
a
a
a
a
D
D
D
RUBLJE
prvovrsno i solidno uz najumjerenije cijene proizvodi
Tvornica rublja
Josip Kunkera i drug j
Zagreb, Pešienica 20.
BpcmtmnoooanoDimoonnnoanonnDBtiooMi DmacnnBuaooaopnoooaoappBogaanooo
veselje
ELETRGOVINA
v krasnem kraju, trgu Slovenije na glavni progi juž. železnice, obstoječa 83 let z enonadstropno hišo, velikim skladiščem, kletmi in vrtom, okoli hiše 4 orale njiv, travnikov in sadonosnikom se radi družinskih razmer z inventarjem brez pohištva za polovično ceno proda. — Jako primerno za mlade podvzetja voljne trgovce, kateri imajo velik in uspešen promet. KasloV V UJtavi lis a.
Šofer,
mehanik z dobrimi izpričevali, dosedaj zaposlen
LÄ;;:; išče službe.
Zmožen je in opravljal hi eventuelno ludi pisarniška opravila. Cenjene ponudbe pod „Šofer1 na opravo lista.
WM
i
m-rosa
Edina razprodaja vseh vrst špecijal.
/a vso kraljevino SHS. TVORNICE : Stanz, Kind-Berg, Semmering, Scottwien, Puchberg, Ausec-wiese etc. nudi po najnižji ceni iz svojih zalog: Ljubljana, Osijek, Novi Sad, Zemun — KOSTNA NOVAKOVIČ, LJUBLJANA, Židovska ulica 1.
I

Sposobni smo dobavili stenje za svetiljke', trakove za keolovanje", električne it-ulira;tiče trakove', trakove za cipele*
Lummawerk Friedr. Scheuringen
Wien VII, Hariahilferstrasse 110.
* Naročito jaki i upadni.
Novootvorena komisiona radnja
M. Miljkovič i Vlad. Jovanovič
BEOGRAD (Sava), Karadjordja 71.
Vrši sve komisione poslove, daje informacije o robi, kupuje i prodaja za svoj i tudji račun sve vrste Zemljinih proizvoda za izvoz. Prima na smeštaj u svojim magacinima i prodaje u komisiji svakuvrsnu uvoznu robu. Traži i daje oferte svakovrsne robe.
Hainovejše destilacijske
APARATE
za žganje slivovke doma. bakrene, za vse bino 25 in 50 lilrov, izdeluje
Brandys na Orl
(Češkoslov. republika)
Atn^vv AT Eli £

in vse potrebščine za ježo, za vožnjo, kakor tudi konjske vprege, koce, uzde, biče. paste, angleška mila, fluid i. t. d. izdeluje
Gabrijel Mikulanda, ‘"""Sj?“™"1''1'’1
PRAGA UL, Mosteckä 40. - - Telefon št. 3444.
Sprejemajo se vsakovrstna popravila. Društvom in družbam popust!

Brzojavni naslov: „Četo Karlovac“.
Karlovačka
tvornica
uljčica, papirića i cigarnika
i drugovi. Telefon 1 — 17.

Tovarna usnja ^podplatovkravi!!"
teletin, črnega in bar-
MARIBOR v?»eea boksa in dru-
i rxÄX ■ w gih speerjal. izdelkov.

n
j
s
Gramofon
z 40 ploščami, dobro ohranjen, se ceno proda Naslov v upravi lista
'Hajvttja strok, firma za gradnjo mlinov.
Izdelovanje vseh strojev za mline in za žitna skladišča. Speci-jelno izdelovanje vodnih turbin in avtomatičnih regulatorjev za vsako vodno stanje. Stavba malih in velikih mlinov. — Proračuni in obisk strokovnih inženirjev na željo.
it
1 1870.
IOS. PROKOPA SINOVI
PARDUBICE, Čehoslov. repbl.
Tovarna za stroje. - Lastna livarna.
Obiščite našo ekspozicijo na velesejmu v LJUBLJANI!

D
a
aa
ličilo osMiia
išče 41 let star verziran uradnik, oženjen s 5 otroki Predpogoj prosio stanovanje. Naslov pod „Oskrbnik" v upravi lista
D
a
o
aa
E
m
E
E
eno v kostanjeviškem okraju z gostilno, drugo v šmarskem okraju z ali brez vinograda, povsod zidana poslopja, proda
FR. FRLINC
v Šmarji pri Jelšah.

Čevljarske cveke
la. brezove vseh številk v vrečah po 25—40 kg po Kč. 6*50 1 kg dobavlja tvrdka
ST. SPURNY
Konice, Ćehosl. repbl.
Z
(Medjusobna osiguravajuča zadruga)
v Ljubljani
Dunajska cesta št. 17.
Sprejema: Zavarovanja proti požarnim škodam in življenska zavarovan ja v vseh kombinacijah.
Najugodnejši pogoji!	Zahtevajte prospekte !
Podružnice: Celje, Breg 33; Zagreb, Krajiška u. 16: Sarajevo, Nemanjina 30.
Vsake vrste
domače in kuhinjsko orodje
iz lesa v brezhibni izvršitvi po najnižjih cenah izdel ujejo
SEnfEŠKE 1EL1IEE UIESEHS III SIEHLEN 1*111110
(Nordböhmische Holz- und G asindustrie Werke)
Biinauburg pri Podmoklih.
Sgetiialilela; Lesene servirne deske s stekleno, ročno dekorirano vložka.
Parne lokomobile
Nirtjsue'zavodef11 promikalne in sta-
Klin A vsake sile najnovejše in najstarejše, Vani Uo-Mllilbavi najceneje Adolf Eckert, Chrudlm, Čehoslovenska republ. — Zahtevajte potrebno ponudbo za lokonjobilo, ki jo rabite.
Domača tvrdka. Solidne tene.
Ljubljana
Prešernova ulica 9.
Najnovejši kro.i locna postrežba.
Velika izbira izgo- ■ tovljene •
obleke :
vseh vrsi za gospode, dame in ■ atroke. Zaloga vsa- ; kovrstnega
blaga
za moške obleke, ; p ašnike in suk- : nje, dolje ■
vata l
za krojače v kosih s in na metre. ;
fl
1
Domaća litografija
II
1
I
najidealni.i umnožavajući aparat, koji umnožuje strojno i ručno pismo, kao što i crteže putem s a klene pl če, koja se nikada ne izrabi, do neograničenog broja pr -mjeraka. Umnožavati može svatko fc ez pouke. Tražite cjenike i uzorke!
GLAVNO SKLADIŠTE
THE REX CO UUBLJANA Gradišće 10.
i
r iz aiimii
izradjuju kao špecijal'tetu
EHBLEHT Ä m\l ti. S 0. j. METTMÄ1 - rheihlähd
Zastupnik za Jugoslaviju:
]■ »ONI. Kian]
Ljubljanski valesajam šator G br. 167.
Stroj za gnetenje
(Knetmaschine im Vorbrecher)
i rednje ve ikosti na prodaj.
Naslov v upravi lista.
Radi opustitve obiala na piodaj: "‘Wi
Razni modeli za izdelavo cementnih cevi, stroj za cementne kvadre holbloke, stroj za zidno opeko, razni modeli za stopnice, stroj za mešanje betona in razno drugo k temu obratu spadajoče orodje. Naslov pove uprava lista.
M. VRHOVEC,
agentura in komisija
Beograd - Zeleni venac 11.
prevzema zastopstva, posreduje kupčije in daje razne Informacije.
PRODA SE:
kompletna moderno urejena
Cena 4,000.000 nemškoavstrijskih kron ab postaja v Nemški Avstriji.
Opis na vpogled v upravi lista.
Tovorni avto „FIAT“
38 PH 1000 zabojev 560 X 400 X 400 2500 zabojev 425 X 225 X 200 stavbinski les raznih vrst, \ sled preureditve podjetja zelo ugodno na prodaj. — Naslov pri ALOMA COMPANY, d. z o, z. Ljubljana, Kongresni trg 3., oz. „Ljubljanski veliki semenj“ Paviljon E odd. 2.
Eksport	Paternost & Remic, Ljubljana						Import
Trgovina žita, krmil, moke in južnega sadja na debelo.		TproBHua Btnra, upwe, öpauina n jugmor Boha Ha BejiHKo	Handel mit Getreide, Futterstoffen, Mehl und Südfrüchten Kn gros.	Commerce des bles, de fourrage, des fa-rines et des fruits du midi en gros.	Commercio di grani, foraggio, farine e frutti meridionali all’lngrosso.	Ohchod obilim, krmi-■ vy, nioukon a jižnim ovocem vc velkem.	
Šl. Vid nad Ljubljanu
Im ama za gardiue, honfama, posteljna pregrinjala, zavese za kavarne in hotele iz tula, ripsa, entamina, kongresa, platna i. l. d.
Štora A
I Pini bosanski kerteg. državni I
TOBAK
cigare in cigarete po izvirni ceni in vse vrste
sadja po 200—500 K za 100 kg. Bosanski pridelek. Zahtevajte cene!
Prvo bosansko izr mo podjetje
G. A. Vasiljevič
I TUZLA, Bosna, g
Ljubljana, Sv. Petra nasip 7.
Tovarniška zaloga šivalnih strojev, za rodbinsko in obrtno rabo, na veliko in malo, posamezni deli za vse sisteme, olje igle in deli koles
IIP PETEIE
tvornica četoka, kistava i metala u
Petrovcu - Bačka
nudi vse vrste četaka najbolje kvalitete uz znatno snižene cene.
Prima putnike uz visoku provizi u.
F. Filip
Proda se takoj
mlinza kredo
pripraven za industrijo za gips ali kredo. Ponudbe pod „Sistem Schlagwerk“ na Aloma Comp.Ljubljana.
Ia Kpan>CKn jianeuH (jmpHajs
m /laneno yjbe.
TVORNICA KUVERT IN PAPIRNE KONFEKCIJE
FR. MULEC in drug
ŠELENBURGOVA ULICA 3 LJUBLJANA.
IZDELEK IN CENA KONKURENČNA!
IZ"avarniška oprema IXavni in čajni servisi
biljard, mize itd. na prodaj.
Seznam inventarja in naslov v upravi lista.
NajfinejSe ultramarinovo v krogljicah in prahu
—-----1
plavilo
■	SAMO ENGROS NUDI C Taivin f*aIia
■	lastna izdelovalnica ■ ■	■ u■ ■ ■ ■ J
■
Jindfich Vokoun
izdelovanje strojev,
družba z oni. zav.
dobavlja opreme milarnit; prav posebno priporoča svoje bladilcc mila. Praski vzorčni velescjm, številka šotora 4021.
Trgovina tesanega in rezanega lesa, bukovih drv, oglja, brzojavnih drogov ter bukovih železniških piagov
Jakob Hribar
Izlake, p. Zagorje, Sloven.
F. K. Kaiser, puškar u Ljubljani, Šelenburgova ul. 6
priporoča svoje puške, samokrese, avtomatične pištole, lovske potrebščine in ribarsko orodje.
Popravila po nizki teni. Ceniki na razpolago.
m.
Prva jugosl. tovarna kopit
Loka pri Zuzmu (Slovenija) se priporoča za takojšnjo ter najboljšo dobavo vseh vrst kopit po najnovejših fazonah.
Id
id
|o
AMERIČKI UREDSKI NAMJEŠTAJ
Blagajne i kasete, sigurne proti vatri i provali Pisače strojeve raznih sastava uz jamstvo dobavlja
HOTTER I DRI, ZČGREB, ILICA BR. 21
leledobükanosen lasten izum - projekt
(naris in popis) majhnega, estetičnega, higijenično v vsaki hiši po več elisemplarjev prepotrebnega predmeta prodam v svrho pridobitve patentov v vseh urejenih državah. Predmet pločevinast, trajen, avtomatično delujoč, originalen. Ključ kupnine izuma je število prebivalcev zadevne in sicer od 100 oseh 1 dinar ter .5°,, čistega dobička tekom patentne dobe. — Kavcij i proti zlo rabi 20,> „ po gornjsm prebivalstvenem ključu. Ivan E Weixl, Maribor,Trg svob.3 11 Slovenija.
Strojne tovarne in livarne d. d. Ljubljana.
Stroji za lesno industrijo.-Vodne turbine.
r	■!	^
Neobhodno potrebni beležnik za vsako pisarno je
liišlovanski poslovni kolmlar j
katerega III. letnik za leto 1922 izide v najkrajšem času. Prirejen je za celo državo.
Cena izvodu je K 25"—.
Naroča se pri
ALOMA COMPANY d. z o. z.
LJUBLJANA, Kongresni trg štev. 3.
Oglasne cene:
cela stran (21	15 cm) K 700'—
pol strani........„ 480'—
četrt strani . . . . „ 325"— osminka strani . . . „ 225'—
Vsled kratkega časa do tiska oddajte naročila takoj!
v _________________________________/
Štev. 33.
lil O OSI«) V \ N S K X BORZ A
Stran 1'
r	jelov, bukov in žagan v vseli
dimenzijah nudi exp. tvrdka:
V. & F. HEINRIHAR
LESNA INDUSTRIJA KOČEVJE.
V. PAN Dl C, ZAGREB,
stavbeno in umetno ključavničarstvo, nudi patentne ključavnice „AUROS“ za zaboje in ne-nadkrisljive patentne ključavnice „SALVO“ za hotelske sobe s 8 ključi, t. j. za gosta, sobarico in ravnatelja. Vedno večja zaloga, ::	najpovoljnejše cene. ::
mim
Pintar & Lenard, Maribor
e
>o
o
«
x>
>N
V
t
«1
0
veletrgovina z železnino
Velika zaloga železa, nosilcev, Portland-cementa, J štedilnikov in peči, vseh vrst kovanja, ,
kuhinjske posode,
planinskih potrebščin itd.
O
S
(6
W1
0^
a.
B
n
Ručni ventilatori, češka staklena ruba, liineno kuhinjsko posudje, mermerni pribor za pisanje, čavlići za risaće daske, ekseri za blazine, bronzene boje.
JO S. REIMS, WIEN 11. L
Franzensbrtickenstrasse 14 .-lulor na bečkom sajmu grupa 36,
Firma
JINDR1CH V0K0ÖN,
izdelovanje strojev, družba z om. zav. V PRAGI VIII., Davidkova ul št. 672, išče
zanesljivega in dobro priporočenega
zastopnika
za vso Jugoslavijo.
Izdeluje predvsem stroje za milo.
J1NDRICH VOKOUN,
strojna industrija, d. z o z , PRAGA Vlil., Davidkova ul. 672
nudi vse opreme za miiarnc, posebno priporoča svoje gladilce za m.lo.
Praški vzorčni velesejm sloju. šl. 40*21.
Štolama v Sodražici, Slovenija — priporoča
svoje izdelke, kakor: politi-rane gostilniške in kavarniške stole, vrtne za klopne stole, mize itd. Ceniki na razpolago.
■	e»»««»	««■■■■■■H
«i	g
■	Razno železnino, kovine, jeklo, že- g lezo, pločevino, žico, žičnike, žično
5 mrežo, okovje za stavbe, pohištvo, g štedilnike, peči, kuhinjsko posodo, g orodje za obrtnike, poljedelce. —	■
J* Suhe barve, čopiče, firnež, karbo-g linej, strojno olje, strešno lepenko, g Portland-cement itd. priporoča tvrdka ■
• A. SUŠNU. UfiUAND. Zaloška testa. \
gseseee4efliiBBiii£czEa«4HaBaeeieeeg|
Na papirju, platnu, dalje za snaženje nožev šmirglov prah, steklen papir (Glaspapier) kremenalov papir (Flintpapier) razstavi na „Ljubljanskem velikem semnju“ v paviljonu H št. 245 tvrdka
Toman & Reich, Maribor
Gosposka ulica štev. 38.	. Telefon štev. 386.
AUROS I SALVO
ki izključujejo vsak vlom v stanovanja ter so z ozirom na trojne, eden od drugega odvisne ključe (sobarica, stranka, ravnatelj) izredno priporočljive za hotele, ker nudijo vsaki stranki popolno varnost tudi v hotelih. Na vpogled so v pisarni Aloma Company, d. z o. z. Ljubljana - Kongresni trg 3., razstavljene pa bodo tudi na „Ljubljanskem velesemnju“, paviljon E, št. 2.
aPnen‘ce v Zagorju ob Savi - Slovenija ^
priporoča
svoje najboljše belo kosovno apno
S
Dnevna produkcija 25 ton.
* ANT. KRISPER, LJUBLJANA "
Proizvada i razašilja na veliko: razne vrsti cipela za decu, devojčice, mladiće, ženske, muške, prostog i finog kvaliteta; za radnike osobito jaka izradba.
Papuče po ceni bez konkurencije.
Odelenje za galanterijsku robu na veliko: Pletene čipke, sukno, vezivo, razne cipelarske potrepštine, jedaći pribor, školske potrepštine, četke i t. d. i t. d.
Export čačkalic.
WWW
J. MEDVED
Ljubljana MANUFAKTURA sodna UL 7 NA VELIKO! =
Telefon interurban 465 Zastopan na vzorčnem sejmu v Ljubljani pav. H št. 235
«Bsa ssas BssaGsas
Tvornica kože i cipela
And. Jakil - Karlovac g
=7	8
■er
On
00
ca
%
razstavi svoje prvovrstne izdelke na „Ljubljanskem velikem semnju“ paviljon J štev. 314.
m\
Izdeluje vse vrste tehtnice za trgovine, skladišča, železnice, občine in se priporoča v obilno naročilo
Ivan Rebek
Celje.
C
cn
rt-
0)
3
O
<
NAJNIŽJE CENE!
VULKAN
NAJNIŽJECE N E!
tvornica gumijevih izdelkov v Kranju
izdeluje
prvovrstne podpetnike
ČISTO DOMAČE PODJETJE!____
Brzojav	„MILARNA“.	TELEFON ŠTEV. 517.	
Milama in svečarna d. d. Ljubljana		
	Gazela milo. Konzumne in cerkvene sveče. Surovi in obeljeni vosek. Mazilno milo. -- Parafin. Kolofonija.	Jetki - naton.	1
Mestni stavbenik
IVAN BRICELJ
stavbeno podjetje in tehnična pisarna, LJUBLJANA, Slomškova ul. 19. nasproti mestne elektr. Tel. int. 527.
Izvršuje najhitreje hiše in vile v moderni in najudobnejši obliki, dalje industrijske stavbe, gospodarska poslopja, skladišča, popravila in adaptacije vseh vrst po najnižjih dnevnih cenah.
Prevzema v strokovno izvršitev vseh vrst načrtov in proračunov stavbene stroke.

Zaloga pohištva
KAROL PREIS, Maribor
Gosposka ulica 20. Pirchan-ova hiša.
Na debelo. - Na drobno. - Eksport.
Pohištvo, posteljna oprava, tapetniški materijal. Ceniki brezplačno. Svoboden ogled. Vsakdanje provincne razpošiljatve.
I Kože vseh vrst
do najfinejših izdelkov nudi najmoderneje opremljena tvornica kož
Oskar Fröhlich - Karlovac
Razstavi na ,Ljubljanskem velikem semnju6, paviljon J št. 315.
Sledeče produktivne zadruge Slovenije se priporočajo:
Čevljarska Gospodarska zadruga, Dobračevo - Žiri; Osrednja čipkarska zadruga, Ljubljana - Kongresni trg; Prva žrebljarska in železoobrtna zadruga, Kropa in Kamnagorica; Sirarska zadruga, Stara Fužina, Bohinj; Sitarska in žimarska zadruga, Stražišče pri Kranju; Sodarska zadruga za Selško dolino, Češnjica; Zadruga za izdelovanje olja in firneža, Seničica pri Medvodah; Zadružna tiskarna, Ljubljana, Dunajska cesta.
GOSPODARSKA ZVEZA, r. z. z o. z. v UUBUANI
Blagovni oddelek: ima vedno v zalogi: kolonijalno blago vseh vrst, krmila, gnojila, modro galico, žveplo, deželne pridelke, mlevske izdelke, manufakturno blago.
Oddelek za stroje: velika zaloga vsakovrstnih poljedelskih strojev in železnine.
Lesni oddelek: nakupuje les, oglje, drva, lastne žage.
Lastna vnovčevalnica za živino: izdeluje vsakovrstne mesne izdelke, moderna hladilnica.
Lastna vinska klet: velika zaloga vsakovrstnih domačih in tujih vin. / Lastna zeljarna. / Lastna tovarna parketov.
Trgovci in industrijalci
steklenih perl, žveplenk, pisanih naglavnih robcev, preprostih lahkih čevljev (usnjatih, platnenih), nogavic, emajlirane posode, porcelana in drobnarij,
ki se zanimajo za
naj vpošljejo na upravo svoje naslove pod „TANGANYKA TERRITORY“.
izdeluje v vseh velikostih in oblikah najceneje tvornica drvenih proizvoda
j j Korana, Karlovac j Q
Ne zaboravite, g;
si ogledate paviljon i skladište veletrgovine
manufakture Dular & Fabiani Ljubljana, Dunajska cesta u Balkanu.
Žagan smrekov in mecesnov les (kakovost Karintia), dalje tesan in žagan stavbeni les, vsakovrstni trdi les, hrastove in bukove parkete, ladijska tla (Schiffboden) izdeluje tvrdka
F. HEINRIHAR,
lesna industrija — Škofja Loka.
Prvi mestni mlin CELJE
MLINSKI PROIZVODI.
Razstava na Ljubljanskem velikem semnju v paviljonu G štev. 180.
m----------------------------m
■v A-"	■ 'v' '	■
Brzojavi: ,ELIN‘ Maribor. d. Z O. Z. Telefon interurban št. 239. Pisarna: Vetrinjska ul. 11. III Skladišče: Jurčičeva ul. 8.

se priporoča za:
izdelovanje elektro-motorjev in generatorjev za vsakovrstni tok in velikost, transformatorje in aparate za visoko napetost.
Izdelovanje za posebne svrhe, posebno za ladje, rudokope, premogovnike, kakor tudi elektro-kemijo, izdelovanje vseh idočih tip na veliko.
Zgradba elektrarn za javne in industrijske svrhe, naprave za luč in moč za industrijska podjetja, ter zgradbe velikih omrežij za visoko napetost.
Električni materijal za inštalacije predpisane kakovosti. Katalogi in skladiščni listi na razpolago.
TEREZIJA HRUBÄ
tovarna za sadne in zelenjadne konzerve
PREROV, ČEŠKOSLOVENSKO
izdeluje:
marmelade, sadne kreme 6n sokove, umetni med, kandis, sladkorni sirup, mezge in sadne ekstralite.
Manufakturno blago, lastni češki proizvod in izdelke prvih čeških tvornic kakor:
Moško in žensko sukno, volnina, barhanti, cefir, belo blago, tiskanina (Blaudruck) itd. priporoča tvrdka:
BRATA VOKAČ, Ljubljana-Krekov trg 10.
Zastopana na „Ljubljanskem velesejmu“, paviljon H štev. 236.
m\
I
I
Moko, otrobe, koruzo
in druge deželne pridelke oddaja na debelo tvrdka
A. VOLK, Ljubljana, Dalmatinova ul. 10
Brzojavi: VOLK.	Telefon ši 446.
I
I
lil E IIEI. t Fr. Čuden
Ljtililienski veliki semenj 1—IZ. sept. Ljubljana.
ENGIčUS: Double amerik. double srebrna bižuterija.
Ure stenske, budilke tovarne „BECKER“. Zlato in srebro, izdelki ,,ZLATARKE“ (Pacciaffo), tovarni v Celju in Zagrebu. China-srebrni jedilni pribori „SANDRIK“. — Alpaka jedilni pribori za hotele in restavracije.
Zlomljeno zlato v vsaki množini kupujem po najvišjih cenah.
10.000 pip za sode
iz češpljevega lesa, izdelane brez vloženih zamaškov, S6 kupi.
Ponudbe pod ,,10.000“ na upravo lista.
Zaboje za slive
okvirčke za opeko, lesene jer-rhenice iz trdega lesa izdeluje in dobavlja po najnižjih cenah tovarna zabojev in jermenic
Lesna industrija Feliks Stare
Radomlje, Slovenija.
Tovarna mizarskih izdelkov
Ferd. Potočnik, Maribor.
Tovarna in pisarna : Vinarska Ul. 29 - 31. Brzojavni naslov: Potočnik, Maribor. Tel. 89.
Izdelovanje kompletnih oken in vrat ter lesenih rolojev. Naprava stopnjišč, lesenih stropov in ostale opreme iz vseh lesenih vrst. Specijalist za portale, opremo pisarn in trgovin. Izdelovanje oprave vseh vrst. Dobava in polaganje parketov, hrastovih in bukovih tal ter tal za parnike iz macesnovega in smrekovega lesa. — Za vsa naročila se izgotavljajo risbe in skice.
terpentlnovo čistilo za tevlje razpošilja glavna zaloga
M. Trebar
Ljubljana
Sv, Petra e. 6, 539.
Čitajte
Jugoslovansko
borzo!
Tvornica rublja
Solidni i prvovrsni proizvodi!
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■e ■■■'■■■■■■■■■■»■■■■■■■■»■■■■BHanvaa		
ri	Pohištvo, preproge, posteljna oprema	X 2 S)
!	najceneje pri	CL i
.5 ffl	Karel Wesiak, Maribor	0 ff 3
	Aleksandrova cesta 19.	O y
Pozni! Rosimo poniia! Samo ZD dni telimo!
Ker hočem opustiti svojo zalogo ur, pošiljam v roku 20 dni vsakomur, ki pošlje ta iz časnika izrezani oglas, krasno remontoirko (za gospode), izborno opremljeno, 30 ur idočo, s triletno pismeno garancijo, za reklamno ceno 45 namesto 85 dinarjev franko proti prejšnji vposlatvi dotičnega zneska v priporočenem pismu. Ura se dopošlje takoj priporočeno. Po povzetju se pošlje le proti ari 10 D.
Sklaiie ra MF HTH, Zagrel, Samostanska ato št. 4.

■	i	
TRGOVCU	
Ne pozabite ob priliki Ljubljan-	t—A->
skega velesejma obiskati tvrdko	
Vašo Patili nasl. j	tlestol trg št. 21.	0*9 m
veletrgovino galanterijskega in norim-	
berškega blaga, šolskih potrebščin, sukanca, nogovic, igrač i. t d. i. t. d. i. t. d.	
	
Specijalna modna krojačnica za gospode
V
AL Šimnovec, krojač
Ljubljana, Pred Škofijo,
Solidne cene! - Hitra postrežba!
m:
r
.....III......Hill........II I II I I I I I ■■■■II II I I I I I I I I i
III....Hill II I I I I I II I I I I I I I II I I H I I I I I II
Tanka
po K 2"— meter
iz lastne čistilnice, p. Maribor
prodaja
Ivan Zali, lini.
Trgatev se bliža!
\	Vinski trgovci, hotelirji in gostil-	\
\	ničarji, nabavite si obče, posebno
E	pa v inozemstvu znano	;
I	haložko vino.	\
E	Jamčeno pristno blago dobite	\
j	edino le pri tvrdki	\
E	Prva haložka trgovina z vinom	E
Ante Korenjak in drug
:	pri Sv. Barbari v Halozah, Slovenija.	E
E	Lastnika tvrdke sta vinogradnika.	:
TlIlllllllllllllllllllllllllIHIHHIIHIIIMIIIHHIIIIIIIIHHHIHHHHHlIlHHHIIHHHHHI
Išče se
družabnik
za premogovnik v Štir-jancih pri Ormožu. 19 prostosledov, premog
4800 kalorij. Ponudbe pod „I. F. 357“ na
upravo lista
Trgovina čevljev (cipela) I
in čevljarskih potrebščin na drobno in debelo.
Matija Trebar, Ljubljana, Sv. Petra c. 6
Telefon št. 539.
i
Otroško okivalo
usnjeno iz odrezkov, šivano, obrnjeno (Ka-lesle, Baby) dobavlja
Josip Cervinka
izdelovanje otrošk. obuvala
Branice, Morava,
Čehoslovaška republ.
• * v- T-'\ - -Kv^’ i
POZOR!
TRGOVCI!
POZOR!
Zahtevajte ponudbe za
RUJAVI OMOTNI PAPIR
—v zraku sušen.
(Izdelek in samoprodaja Sladkogorske tovarne).
Cele vagone in manjše količine razpošilja
LUDOVIK ŠEF Maribor
VARSTVEHA ZHAMKA
	_e	.5		A	H
Tovarniška z	loga papirja	pisal, potrebšč		Ä	lefon interurb.148 Brzojavi: PAPIRŠEF Maribor.

SB
Slovenija
Žveplena kislina, solna kislina, soliterna kislina, železp-oksidove barve, zelena galica, modra galica, superfosfat, kalijeva sol, Glauber-jeva sol kalcinirana in kristalizirana, grenka sol, kristalna soda, pralni prašek, kalijev solitar, natrijev solitar, antichlor, chrom-kali, žgano apno, črnila vseh vrst in barv, gummiarabicum, štampilj. barve, krema za čevlje JEÖSÄlt“, razna mazila in barvila za usnje, čistila za kovine, Mi kOmÜilO-tBllEüi PFEML

Vseh vrst ribiških mrež iz konoplje in bom-baževine, kakor tudi platno, konopnjene in žične vrvi dobavlja v najboljši strokovni izdelavi
■		■
	Tovarna moškega in ženskega perila EDMUND KOCBEK KRANJ — SLOVENIJA. TELEFON ŠT. 13.	TELEFON ŠT. 13.	
■		■
Ii ini i )t ]£pna trgovska in industr. družba z o. z.
IL1K1JA unguium |(la|j3 pjijj ifj ||8) j
kupiije hlode, gozdne parcele, deske, trame, proilaja žagan in tesan les, sprejema komisijska naročila vsake vrste, izdelu je zaboje, izvršuje nakup in prodajo drv.
LLL Mechanische Netzfabrik
amm.—G. m. b. H. — vorm. Schroeder & Moegelin
Landsberg a. W., Angerstr. 14-16, Deutschland.
Ustanovljeno leta 1874.
Ceniki se pošiljajo gratis in franko.
Inserirajte v „Jugoslavanski Borzi“!
Automobile, kolesa, motocikle
ter vso opremo nudi iz skladišča
GARA Ž~A |e GOREČ DELAVNICA Ljubljana, Gosposvetska 14, Vegova 8.
OBRTNA BANKA
LJUBLJANA, KONGRESNI TRG 4 ::: TELEFON 508
Preskrbuje nakup n prodajo vsakovrstnih vrednostnih papirjev, deviz in valut. — Vnovčuje kupone in izžrebane vrednostne papirje. — Preskrbuje nakazila in inkasso na vsa tu-in inozemska bančna tržišča. —Daje predirne (posojila) na vrednostne papirje. — fcskomptuje in vnovčuje menice. — Sprejema denarne vloge na tekoči račun ali pa na Čekovni promet. — Hrani in os:crbuje vrednostne papirje, reviduie številke. Dovoljuje vsakovrstne kredite. Finansiranje obrtnih podjetij.
Čevljarska zadruga
v Mirnu pri Gorici.
I*,
n
Prodajalne: Celje - Narodni dom, Gorica, Trst.
DDDDDDDEIDBDDaDDODDDDODOOD
prej D. J. Feuerlöscher
d. z o. z.
Maribor - Sladka gora
Izdela letno ca 450 vagonov
rujave patent-lepenke filament - in f»nega zavijalnega papirja
Šoštanj, Slovenija
PrvovrstnLizdelki:
Kostni klej
Usnjati klej
Kostna mast
Tehnična želatina
Jedilna želatina
Glavno zastopstvo in tovarniška zaloga
LUDOVIR ŠEF, MARIBOR
Prešernova ulica 1.
Razstavljeno v paviljonu H št. 281
tovarn za lepenko in papir Sladka gora-Ceršak
MARIBOR
Slovenska ulica št. 1.
Naslov za pisma:
Centralna prodaj a lepenke Maribor, Slovenska ulica 1.
Telefon inter.: 156.
Brzojavi: Papirus.
M srni ii lenke
prej Viljem Fürth
d. z o. z.
Ceršak
Izdela letno ca 200 vagonov
rujave lepenke
j
i
g- iMfi? I
ralTSm® Liti. j; MŽMSm M18 MS'S?
-ČEM OSLO URŠ K
LUDOVIK SEF, MARIBOR
PREŠERNOVA ULICA 1.
.1.
Šoštanj, Slovenija
II
Prvovrstni proizvodi:
Koščeno tutkalo (kelje)
Kožnato tutkalo (kelje)
Koščena mast
Tehnična želatina
Jedilna želatina
Glavno zastupstvo i tvorničko skladište
LUDOVIK ŠEF, MARIBOR
Prešernova ulica 1.
Izloženo u paviljonu H br. 281
LUDOVIK ŠEF, MARIBOR Prešernova ul. 1.
Telefon interurban št. 148.
Tovarniška zaüoga papirja in pisalnih potrebščin. T Kopnu MK o cKuiaiiHiuie nariMpa m nucaner Maiepujajia. Tvorničko skladište papira i pisaćeg materijala.
Brzojavi:
Papiršef, Maribor.
GLAVNO ZASTOPSTVO TU- IN INOZEMSKE INDUSTRUE
Papir, karton in lepenka vseh vrst.	tlannp, KapTOH n jbeneHKa cbhx epcrn.
črnilo, tuš itd. od Ed. Beyer-ja.	Macrujio, ryui h t. ä- oä Eä. Eeyep-ja.
Karbon- in indigo-papir znamke „Papiršef“.	KapöoH- h HHAHro-natiHp MapKe rianupmec}).
Trakovi za pisalne stroje znamke „Derby“.	TpaitoBH aa RHcahe crpojese MapKe JLepöy.
Papir, karton i Ijepenke svih vrsti.
Crnilo, tuš itd. od Ed. Beyer-ja.
Karbon- i indigo - papir marke „Papiršef“.
Trakovi za pisaće strojeve marke „Derby“.
Razstavljeno PF** Paviljon H, št. 281.
Izloženo
oaoDDnnonDDBDDDODDDnDnnoD
ODDDDDDDOODODDDDODDOEIDDODDI1DDDCI