primorske
novice
URADNE OBJAVE
OBČ!N
tURSKA B!STR!CA,
KOPER, P!RAN,
!N SEŽANA
Koper, 7. aprita 1992	Št. 11
Občina Koper
-	Spremembe in dopolnitve družbenega plana občine Koper za obdobje 1986-1990
-	SKLEP o povišanju najemnin za poslovne prostore v občini Koper
Občina Piran
Komunaino stanovanjsko podjetje Okotje Piran
-	SKLEP o povišanju stanarin v občini Piran
OBČtNA KOPER
Na podlagi 2. člena zakona o planiranju in urejanju prostora v prehodnem obdobju (Ur. 1. RS št. 48/90), 239. in 242. člena statuta občine Koper in 2. člena odloka o sestavi in pristojnosti zborov, določitvi volilnih enot ter o volitvah funkcionarjev občinske skupščine in izvršnega sveta (U. obj. št. 2/90) je Skupščina občine Koper na seji zbora združenega dela, na seji zbora krajevnih skupnosti in na seji družbenopolitičnega zbora z dne 10. marca 1992 sprejela
SPREMEMBE IN DOPOLNITVE DRUŽBENEGA PLANA OB CINE KOPER ZA OBDOBJE 1986 - 1990
Družbeni plan občine Koper za obdobje 1986 - 1990 (Ur. obj. št. 36/86) se zaradi uskladitve z obveznimi republiškimi izhodišči, spremembami in dopolnitvami dolgoročnega plana občine Koper za obdobje 1986-2000 in spremembami in dopolnitvami družbenega plana SR Slovenije za obdobje od leta 1986-1990 (Ur. 1. SRS št. 23/89) dopolni in spremeni v naslednjih poglavjih:
1.	Gozdarstvo
Prvi stavek prvega odstavka poglavja 5.1.3. Gozdarstvo in lov se spremeni tako, da se glasi: V občini Koper pokriva gozd 10.226,82 ha površine, od tega pa odpade na varovalne gozdove 1. in 2. stopnje 2.854 ha.
2.	Vodno gospodarstvo
V poglavju 5.1.4. se drugi in tretji odstavek nadomestita z naslednjim tekstom
MVOUP - Izpostava za vodno območje Primorske Koper bo v skladu z vsakoletnimi razpoložljivimi sredstvi, ki jih proračun Republike Slovenije namenja za vodno gospodarstvo, preko izvajalcev vodnogospodarskih del izvajalo na območju občine Koper dela na sledečih področjih:
-	redno vzdrževalno vodnogospodarske objekte in naprave v splošni rabi na nižinskih vodotokih, hudournikih, morski obali in obmorskih nasipih
-	redno vzdrževalo naravne struge nižinskih vodotokov in hudournikov ter morske obale
-	odpravljalo erozijska žarišča
-	zagotavljalo protipoplavno varnost
-	spremljalo stanje vodnega režima
-	urejalo vodni režim in s tem preprečevalo škodljivo delovanje vode
-	skrbelo za študijsko - raziskovalno dejavnost s področja vodnega gospodarstva
-	odpravljalo škode po visokih vodah na vodnogospodarskih objektih in napravah v splošni rabi in naravnih strugah
Zaradi pomanjkanja pitne vode in zanemarjenih lokalnih vodnih virov bo vodnogospodarstvo dopolnjevalo kataster vodnih virov in
predlagalo ukrepe za sanacijo in zaščito pomembnejših lokalnih vodnih virov. Skrbelo bo tudi za dopolnjevanje katastra onesnaževalcev površinskih in podzemnih voda ter morja.
3.	Socialno skrbstvo
V	drugem odstavku poglavja 5.3.5. se doda nov stavek, ki se glasi:
V	ta namen so bili v Olmu prostori opuščenega vrtca preurejeni za potrebe stanovanjske skupine.
Za četrtim odstavkom istega poglavja se doda nov stavek, ki se glasi : Zaradi podaljšanja življenjske dobe bomo dogradili Obalni dom upokojencev Koper na dodatnih 80 postelj.
4.	Kmetijstvo
Poglavje 6.2.1. Kmetijstvo se v celoti spremeni in dopolni z naslednjim tekstom:
Agrarne operacije bodo v srednjeročnem obdobju izvedene na naslednjih območjih:
a)	Hidromelioracije:
1.	Osuševanje 467 ha:
Dragonja, Stara Salara, Dekanska dolina, Bertoški kanal, Vanganel - Sv. Anton, Pradisiol, Mikelinica, Buželovica, Malinska
2.	Namakanje 345,90 ha:
Zupančiči, Dekanska dolina, Bertoški kanal, Vanganel-Sv. Anton, Pradisiol, Bečajevec, Zonti, Lazaret, Porissima, Moretini, Porton ob Rižani, Mikelinica, Buželovica, Malinska
b)	Agromelioracije 136,50 ha: Črni kal, Krkavče, Brič
c)	Komasacije 51,50 ha: Mikelinica, Buželovica, Malinska
č) Obnova dolgotrajnih nasadov z agromelioracijskimi posegi na manjših površinah.
Za dolino Dragonjo bodo skladno s programom intenzifikacije pridelovanja hrane in varstvom naravnega spomenika izdelane variantne rešitve rabe prostora.
5.	Stanovanjska gradnja
Drugi stavek prvega odstavka poglavja 6.2.3. se nadomesti z naslednjim tekstom:
Stanovanjska gradnja je predvidena na območjih: Žusterna -Žusterna III - I. etapa izgradnje Prade. Ankaran, Hrvatini, Dekani, Vanganelska dolina, Škofije, Kampe! - Novaki, Hrastovlje, območje nad Tomosom, prenova in dopolnilna gradnja v historičnem mestnem jedru, dopolnilna individualna gradnja na zalednem območju v sklopu ureditvenih območij naselij in funkcionalnih širitev stavbnih zemljišč. Na kmetijskih zemljiščih so dovoljene gradnje objektov, ki neposredno služijo primarni kmetijski proizvodnji (stanovanjske hiše, silosi, strojne lope itd.) skladno z zakonskimi določili. Na območju Žusteme - predvideno povečanje ureditvenega Območja mesta Koper - se ohranjajo vse najkvalitetnejše kmetijske površine in površine s trajnimi nasadi, razen na območjih, ki so predvidena za izgradnjo infrastrukture.
Stanovanjska gradnja je možna tudi izven ureditvenih območij naselij, če je dopustna glede na veljavno zakonodajo.
6.	Centralne dejavnosti
V	poglavju 6.2.4. se črta peta (5) alinea, v prvi alinei pa se doda besedilo: in izgradnja BIC centra v Ankaranu ter ureditev območja ob Dolinski cesti v Kopru.
Za zadnjo alineo se doda besedilo: nadomestni objekti Javnega zavoda za gasilsko in reševalno službo se bodo reševali na ureditvenem območju mesta Kopr skladno s konceptom reorganizacije in nalog Gasilske brigade.
7.	Turizem
V	poglavju 6.2.7. se za četrtim odstavkom doda nov tekst, ki se glasi :
Na zanimivih območjih ob magistralnih, regionalnih in lokalnih
cestah ter razglediščih se, skladno s prostorskimi možnostmi, usmerja razvoj gostišč in penzionov.
Na ureditvenih območjih oz. funkcionalnih površinah mejnih prehodov je možna izgradnja funkcionalnih mejnih objektov ne glede na plansko predvideno namensko rabo.
54
URADNE OBJAVE
Koper, 7. apri!a 1992 - št. 11
8.	Promet in zveze
V pogiavju 6.2.8. se točka 5 v ceioti nadomesti z novim tekstom, ki se g!asi:
Izgradnja odsekov na magistrainih cestah:
-	rekonstrukcija Obaine ceste M2 od razcepa Sermin do prikijučka Semedeia (reahzirano)
-	izgradnja tretjega pasu na M 10 od odcepa R 309 do Divače
-	rekonstrukcija Obaine ceste M2 na odseku mejni prehod Škofije, razcep Sermin s trasnimi korekcijami
-	rekonstrukcija Obaine ceste M2 na odseku prikijuček Semedeia, prikijuček Izoia s trasnimi korekcijami
Rekonstrukcije odsekov na regionainih cestah:
Cesta R 310 Bertoki - Gračišče:
-	odsek prikijuček Bertoki - Prade
-	odsek Prade - Cezarji
-	odsek Čežarji - Sv. Anton
-	odsek Sv. Anton - Smetišče
Cesta R 309 Aver - Mostičje - Gračišče:
-	deviacija odseka Mostičje - Kubed - Gračišče, zaradi zaščite vodnih virov
Cesta R 390 Dekani - Lazaret:
-	deviacija odseka Vaidoitra - Lazaret
Izgradnja iokainih oz. mestnih cest:
-	cesta R 390 - Sermin
-	cesta Prikijuček Škofije - cesta R 390
-	Bertoška vpadnica skozi industrijsko cono
-	Lokaina cesta L 3703 od ceste R 390 - Bertoška vpadnica pod Serminom
-	Ankaranska cesta od Bcrtoške vpadnice do vzhodne vpadnice
-	Vzhodna vpadnica od Ankaranske ceste do Vhoda II v Luko
-	Cesta C v Žustcrni s prikijučkom na M2
-	Cesta B Vena Piiona - Boinica Izoia
-	Cestna povezava prikijuček Semedeia - cesta Vena Piiona - Markovec
-	Cestna povezava Žusterna - boinica (nadaijevanje ceste C)
-	Severna obvoznica Kopra
-	Druge iokaine ceste skiadno z razvojem poseiitve in gospodarstva ter obnove in rekonstrukcije na nasiednjih odsekih:
-	Gradin - Sirči - Hrvoji
-	Marezige - Vangane!
-	Kasteiec - Podgorje, odcep Črnotiče
-	Križišče Truškc - Zabavije
-	Križišče Puče - Krkavče
-	Boršt - Babiči (Boršt - Giem)
-	Zabavije - Popctre
-	Babiči - Pomjan
-	Marezige - Montinjan - Vangane!
-	Sočerga - Tuijaki
-	Movraž - Rakitovec
-	Bezovica - Meja Repubiike Hrvaške
-	Križišče Gaiantiči - Bezovica
-	Potok - Vangane!
-	Tinjan - Piavje
-	Črni ka! - Osp
V istem pogiavju se doda nova točka 6 z besediiom. ki se giasi: Program razvoja tciekomunikacijskega sistema opredeijuje v pian-skem obdobju nasiednje:
-	z izgradnjo radio - rcicjnega sistema so reaiiziranc medkrajevne zveze Koper smer:
Maiija. Izoia, Lucija
-	z radio-reiejnim sistemom so predvidene medkrajevne zveze Koper
-	Ankaran. Tinjan, Gračišče in Marezige
-	predvidena je izgradnja ATC Žusterna !H (Markovec) in Bertoki
-	pian razvoja krajevnega omrežja bo uskiajcn z razvojem regije v sodciovanju posameznih krajevnih skupnosti in razvojem posameznih naseiijj in območij.
9.	Vodno gospodarstvo
Pogiavje 6.2.10. se nadomesti z nasiednjim tekstom:
Zaradi vododeficitarnosti območja bo potrebno skrbeti za zagotovitev zadostnih koiičin vode. bodisi za namakanje kmetijskih zemijišč, kakor tudi za zagotavijanje minimainih pretočnih koiičin vode v vodotokih v sušnem obdobju (bioioški minimum). Zato bo potrebno urediti:
-	sistem pragov na Rižani
-	izgradnja manjših zadrževainikov za zmanjšanje visokih voda. erozije in potrebne vode za namakanje: Kampe! in Piševec
-	ureditev zbirainika vode na Dragonji in obstoječega zbirainika Vangane!.
Za zagotovitev protipožarne varnosti in odprave erozijskih žarišč so potrebni ureditveni posegi na vodotokih Badaševica - nad Vanga-neiom in Osapska reka
Na depresijskem območju Ankaransko - Bertoške Bonifike je potrebna rekonstrukcija črpaiišča Ankaran zaradi dotrajanosti ie-tega in dovodnega kanaiskega sistema zaradi širjenja industrijskega območja s finančno udciežbo občine Koper.
V okviru preventivne dejavnosti pred onesnaževanjem voda bo vodnogospodarstvo namestiio na izpostavijenih mestih ustrezne opo-zoriine tabie.
Za zagotovitev učinkovitejšega deia rečno - nadzorne siužbe je ob strugi reke Rižane predvidena postavitev ustreznega objekta.
Pri urejanju ohranjenih in neokrnjenih naravnih vodotokov -naravna dediščina, se smiseino uporabijajo varstveni režimi za hidro-ioško dediščino.
10.	Oskrba z vodo
Prva aiinea pogiavja 6.2.11.1. se spremeni tako, da se giasi:
-	zagotavijanje novih vodnih virov z izgradnjo I. etape Primorskega vodovoda: novo zajetje Rižane s črpaiiščem, vodarne in tranzitnega cevovoda Rižana - Koper. Za povečanje dotoka v sistem Rižanskega vodovoda je predvidena v prvi etapi gradnja cevovoda Primorskega vodovoda 0 500 mm med Rodikom in vodarno Rižana za koriščenje viškov vode 130 !/s iz Brestovice.
Četrta aiinea istega pogiavja se spremeni tako, da se giasi:
-	primarne vodovodne naprave na višinskih predciih v KS Črni ka!, Gračišče, Marezige, Pobegi - Čežarji in neizvedene investicije iz pretekiega srednjeročnega obdobja.
Za zadnjo aiineo tega pogiavja se dodajo nove aiinee, ki se giasijo:
-	rekonstrukcija vodovodne veje za Ankaran in Debeii rtič s črpaiiščem Kampo Morer in rezervoarji;
-	obnova razdeiiincga omrežja historičnega mestnega jedra
11.	Kanaiizacijsko omrežje in naprave
Pogiavje 6.2.11.2. se v ceioti spremeni z nasiednjim tekstom:
Med prioritetne naioge v občini Koper vključujemo izgradnjo kanaizacijskega sistema giede na vse večje ekološke zahteve - onesnaževanje voda, ta! in morja.
V	pianskem obdobju je predvideno:
-	dokončanje izgradnje mehanskega deia čistilne naprave-
-	izgradnja primarnih koiektorjev na odcepih:
a)	Debeii rtič - Ankaran - cetraina ČN
b)	Škofije - Dekani - Industrijska cona Lama - Ipias - Centralna ČN
c)	Sv. Anton - Bertoki - Industrijska cona Sermin - Centralna ČN
d)	Vangane! - Kampe! - Šaiara - ČN
-	izgradnja sekundarnega kanalizacijskega omrežja v naseljih: Gračišče, Movraž, Doi, Hrastovije, Bezovica, Podpeč, Loka, Predioka, Kubed, Kampe!, Dekani. Pobegi. Bošamarin, Škofije. Hrvatini, Grinjan, Paderna in ostaia naseija, ki že imajo urejeno oskrbo z vodo iz vodovodnega omrežja, aii pa je ta ureditev predvidena.
e)	Sekundarno omrežje na območjih zazidainih načrtov
-	posodobitev tehnologije zbiranja in odlaganja odpadkov na obstoječem odiagaiišču in opredelitev načina tretiranja odpadkov.
Za predhodno čiščenje industrijskih odpadnih voda na obstoječih in predvidenih industrijskih območjih je potrebna ureditev ustreznih naprav.
V	okviru komunaine dejavnosti je opredeijena tudi naioga razširitve pokopaiišča v Škocjanu, Bertokih, Škofijah, Dekanih in Šmarju.
12.	Odiagaiišče odpadkov
Pogiavje 6.2.11.3. se spremeni tako, da se giasi:
V	pianskem obdobju se bo reševalo odiaganje komunalnih odpadkov z začasnim odiagaiiščem v Pridvoru.
13.	Komunaini privezi
Pogiavje 6.2.11.4. se spremeni tako. da se giasi:
Predvidena je jzgradnja I. faze komunalnih privezov v akvatoriju koprskega zaiiva in v Ankaranu.
14.	Sakraini objekt
Tekst v pogiavju 6.2.12. se v ceioti spremeni in se glasi:
V	pianskem obdobju je predvidena izgradnja sakrainega objekta za pribiižno 150 obiskovalcev na območju Olma.
15.	Naioge v zvezi z urejanjem
Pogiavje 6.2.14. se v ceioti spremeni tako, da se giasi:
Na podiagi obveznih izhodišč dolgoročne piana SR Siovenije, obveznih izhodiščih in usmeritev doigoroČnega piana občine Koper m sprememb in dopoinitev doigoroČnega piana občine (dopoinitve 1991) so v srednjeročnem obdobju za uresničitev opredeijenih ciljev in usmeritev opredeijene nasiednje naioge: a) organizacijske naioge
-	za dotino Dragonje bomo pripraviti variantno opredelitev možnosti intenzivnega in (aii) bioioškega pridelovanja hrane, aiternativnega peš turizma in rekreacije, varovanja območja pred poplavami in varovanja naravnega okoija ter naravnih spomenikov z ovrednotenjem ekonomskih posiedic in posiedic na okoije vsake od predvidenih variant. Družbeno najboij ustrezna varianta bo izbrana v procesu pianiranja pred sprejetjem potrebnega prostorskega izvedbenega akta;
Koper, 7. aprita 1992 - Št. 11
URADNE OBJAVE
55
-	glede na različnost interesov v prostoru med Badaševico, Semedelsko vpadnico in tržnico ter glede na normativne akte je potrebno izdelati posebne strokovne podlage;
-	za območje Pomola 111, glede na republiška stališča, varovanje okolja in naravno dediščino ter razvoja Luke Koper in kontaktnega območja - posebne strokovne podlage
-	ureditev in sanacija kamnoloma Griža;
-	variantne rešitve obalne ceste na območju med Slavnikom in Rudo. b) druge naloge
-	dopolnitev urbanistične zasnove mesta Koper s primerjalno oceno urbanih stroškov za posege na območja, kjer bodo podane alternativne rešitve ;
-	priprava strokovnih podlag za razglasitev naravnih znamenitosti in kulturnih spomenikov;
-	priprava strokovnih podlag za dolgoročno rešitev odlaganja komunalnih odpadkov. Do 31. 12. 1995 se v sodelovanju z občinami Izola in Piran ter Skupnostjo obalnih občin Koper opredeli najprimernejša lokacija za deponiranje selektiranih komunalnih odpadkov;
-	izdelava prostorskih izvedbenih aktov skladno z usmeritvami dolgoročnega plana občine;
-	priprava ustreznih geodetskih podlog za prostorske izvedbene akte ;
-	na območjih razpršene gradnje izven ureditvenih območij drugih naselij bodo posamezni posegi podrobneje opredeljeni s prostorskimi ureditvenimi pogoji;
-	priprava strokovnih podlag za prostorske izvedbene akte za območja kompleksne graditve ali prenove, ki je predvidena v naslednjem srednjeročnem obdobju;
-	programske zasnove bodo spremenjene in dopolnjene v roku enega (1) leta.
16.	Grafične priloge
Besedilo poglavja 8. se v celoti spremeni tako, da se glasi: Sestavni del plana so grafične priloge - karte, ki obsegajo tematske karte s planskimi odločitvami v merilu 1:25000 na osnovi preglednega katastrskega načrta (PKN) ter kartografska dokumentacija k planu v merilu 1:5000.
Posamezni sklopi grafičnih prilog obravnavajo sledečo vsebino:
7.1.	Tematske karte (1:25.000)
7.1.1.	Zasnova funkcij naselij v omrežju naselij in zasnova gravitacijskih območij
7.1.2.	Zasnova namenske rabe
7.1.3.	Zasnova območja kmetijskih zemljišč
7.1.4.	Zasnova območja gozdnih zemljišč
7.1.5.	Zasnova vodnogospodarskih ureditev
7.1.6.	Zasnova varovanja območij naravne dediščine
7.1.7.	Zasnova varovanja območij kulturne dediščine
7.1.8.	Zasnova prometne infrastrukture
7.1.9.	Zasnova telefonskega omrežja
7.1.10.	Zasnova energetskega omrežja
7.1.11.	Zasnova vodovodnega omrežja
7.1.12.	Zasnova kanalizacijskega omrežja
7.1.13.	Zasnova sanacije naravnih virov
7.1.14.	Usmeritve za urbanistično - krajinsko oblikovanje krajinsko ekoloških vrednot
7.1.15.	Zasnova urejanja prostora s prostorskimi izvedbenimi akti
7.1.16.	Prikaz območij organizacijskih nalog
7.2. Kartografska dokumentacija (PKN 1:5000)
-	Zakonsko varovana območja
Grafične priloge so izdelane ' šestih izvirnikih, ki jih hranijo:
-	Arhiv skupščine občine Koper
-	Občinski sekretariat za gospodarstvo in finance Koper
-	Zavod za družbeni razvoj občine Koper
-	Občinski sekretariat za gospodarstvo in finance Koper - referent za zemljiške zadeve
-	Podjetje Investbiro Koper
-	Upravni organi Republike Slovenije
Za potrebe drugih uporabnikov se po potrebi izdelajo dodatni izvodi posameznih grafičnih prilog, v okviru možnosti pa se lahko izdajo publikacijske karte, ki pa nimajo uradnega značaja.
Št.: 301-8/91	Predsednik
Koper, 10. marca 1992	AURELIO JURI, l.r.
Na podlagi 273. člena statuta občine Koper in v zvezi s Pravilnikom o oddajanju poslovnih prostorov v najem (Uradne objave, št. 35/91) je Izvršni svet skupščine občine Koper na seji dne 3. aprila 1992 sprejel naslednji
SKLEP
1.
Skladno s Pravilnikom o oddajanju poslovnih prostorov v najem (Uradne objave, št. 35/91) se vrednosti poslovnih prostorov v Občini Koper kot osnova za izračun najemnin, povišajo za 10,81 %.
2.
Ta sklep začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnih objavah, uporablja pa se od 1. aprila 1992 dalje.
Št.: 363-2/92	Predsednik
Koper, 3. aprila 1992	BORIS GORUP, l.r.
OBČiNA PiRAN
Konumaino stanovanjsko podjetje Okoptje Piran
Na podlagi sklepa Izvršnega sveta skupščine občine Piran z dne 31. marca 1992 se povišajo najemnine stanovanj v občini Piran s 1. aprilom 1992 za 10,08 %.
Št.: 61/01-92	Pomočnik direktorja
Piran, 4. aprila 1992	IVAN BAKIČ, dipl. ing., l.r.