IntfeWatt )ur f at&adjer Jettuiuj It 275. gtettag ben 30. SRoticmlicr 1900. (4449a) 2-1 spräf. 2785 12/00. ($ertd)t0bienerfieUe beim I. I. ©e^irrggeriebte in Siaa«, mit fcienfte«» juroeifung in SBifcfyoflad1, etoentueU bei einem anbeten ©ertdjte. ©ejudje bi« 10. Jänner 1901 beim f. f. fianbeSgeri^tS^räfibium Saibadj ein* pbringen. &tibach, am 27. žftobembet 1900. (4460) 3^1 8. 1187/pr. JHcnftfteUen. $cr $ienft*>oftett bet bem (Eatafirat-WappenavQitoc mit betn «tanoorte in Satbnd), cücut. Die (gteflc cincö «ioiöcuj. ^attuiiflöflcometerö II. (Haffe mit einet» anbeten «tattbortc in strain. ©Dibniätjaüungzobcrgeometer, bonn Sbibenj* ^altungšgcometer 1. unb II. ©lasse, n>eld)e bie «erfejjung in gleicher (Sigenfcbaft auf ben ©tanbort in iiaibacb anstreben, folbie bie 56e* toerber um bie Stelle eineS ebibenjtjaltungS« geometer« II. (Ssoffe, tjaben %e bocumentierten @c uetje untet SHarfjttJcifung ber gefeilteren ièrforbermffe, inSbefonbere aber ber tcdjniftben SJorbilbung, foroie ber Kenntnis ber beiben luanbeäjprafyn binnen 14 Lagen im borgefcljriebenen fcienfiroege beim «ßräfibium ber ötnanj-Xirection in Üaibadj einjubringen. Saibacb, am 25. Stobember 1900. (4459) 3-1 8- H87/pr. (tfrlcbigtc JHenftfteUen. $cr fcienft* often fur bie «bibeuj. tjrtUiutst beö förnnbftencrcataftera ntit bem Ltanbortc in Waftcnfufe, etoent. eine (ctoiben^aüitnaägeomcterfteac II. (Shifie itn f»erei$e ber 9inan4*$irection fttv Ärotu. Gèuibenjb^oItungSobergeometer unb (Ebibenj» fytltungSgeometer, toeldtje bie Ucberfefeung in gleidjer (Sigenjdjaft auf ben Stanbort «Kaffenfufe anstreben, fonrie SBeroerber um eine gbibenj» b,altung toeijung ber ge|etilicf|en ®rforberntffe, tnSbefonbere ber tfcf)mfd)on «orbilbung, fotoie ber Äenntni« beiber iianbe^jprac^en binnen bier Söodjen bei betn Jßröfibium bet M. &inanj-S>itection tn Uatbact) einjubrtngen. Saibadb, am 26. JRo&embe« 1900. (4467) $raf. 1970. ®oncur0-^u0frf)rcibun0. f(mtSbiener*eteae. ®ci bem f. !. Rreiögeric^te in 3Jiar6urg ist bie erlcbigte, etoentuetl bei einem anbeten ©eiictyte frei Joerbenbe XienerfteQe ju befe(jen. ©ctoerbungžgcjuc^e finb längßenS bi2 31. December 1900 beim f. f. ftrei3gerid)t3>$rafibium in äftarburg einjubringen. ftenntniS bet ftoDenifc^en 6prad)e er< forberlid). Marburg am 28. Kobember 1900. (3879) 3—1 St. 10.632 z 1. 1900. Razglas radi vroèitre naznanil o leta 1900. iz-plaèanih glnžbenih prejemkih za priredbo oselme dohodnine za 1001. leto. Osebe, korporacije, zavodi, družbe in druätya, blagajnice i. t. d. v kronovini Kranjski, ki so zavezane izplaèevati place in pokoj-ninske užitke v znesku presegajoèem 1200 kron na leto za eno osebo, se po § 201. zakona z dne 25. oktobra 1896. leta, St. 220 drž. zak., pozivljajo, da vlože naznanila o upravièenih prejemnikih (tudi zasehnih uslužbencih ne glede na njih naslov, ali so zasebni uradniki, pomoèniki, delavci, sluge, posli i. t. d.) z napovedbo njih imena, stanovališèa in posla, potem o višini in vrsti v letu 1900. izplacaoih, oziroma izplaèljivih prejemkih do 10. januarja 1901. leta pri davènem oblastvu I. vrste, v èegar okrožji se stanovaliSèe službodajnikovo, oziroma sedež podjetja nahaja, in sicer: v Ljubljani pri c. kr. davèni administraciji, na deželi pri c. kr. okrajnem glavarstvu. Na proänjo se dovoli vložitev naznanila pri onem davènem oblastvu, v èegar okrožji je stanovaliSèe upravièenega prejemnika. V zmislu § 167. zakona je izkazali: place, osebne doklade, aktivitetue doklade, stanarine, remuneracije, mezde i. t. d. v denarju ali prirodniuah (naturalijah) ne gled6 na to, ali se prejemki vpoštevajo v pokojnino ali ne; priapevki, ki so za pre-hrano odkazani svetnim duhovnikom in udom redovnih skupfifiin it javnih zakladov in od obèin; tantijeme, odredbine za nav- zoènost, koležnine, preskusnine, ßtolne pri* stojbine, mezde po dogovoru in kosu, provizije i. e. (premenljivi prejemki); konèno pokojnine in preskrbnine vuake vrste, Naprej ustanovljena (stalna) plaèila so po njih meri ob èasu naznanila, premenljivi prejemki pa v islem znesku izkazati, ki se je dosegel v preteèenem letu, to je za èas od 1. januarja do 31. decembra 1900. leta. Ako stalnih ali premenljivih prejemkov Se ni bilo vse leto, ali so se tekom leta premenili, je napovedati naèin (nastop ßluzbe, poviäek ali pomanjäba prejemkov, izstop iz službe) in (as njih izpremembe (dan, ko je prememba prièela, oziioma dan, od katerega ali do katerega so se izplaèali prejemki) kakor tudi njih letoi znesek in istinito izplaèani znesek. Tiskovine za naznanila dobivajo se brezplaèoo pri imenovanih davènih oblastvih I. vrste in pri c kr. davkarijah. Ako se naznanilo v predpisanem roku ne prcda, so pravni posledki doloèeni v § 243., St. 6., oziroma v § 244. navedenega zakona. Kdor v naznanilu kaj neresniènega pove ali kaj zamolèi, se kaznuje po §§ 240. in 241. zakona. C. kr. flnanèno ravnateljstvo v Ljubljani, dne 30. novembra 1900. 3. 10.632 ex 1900. tocfic» Uebcrrei^unfl ber 9(njeigen über bie int ^atjrc 1900 airtbe^Itcn ^iciifllteaiiflc jum ^uietfe bee ttkraulapiiß ber personal ^iuloui- mcitftciicr site on* Jioljr 1901. 3ene Personen, ft iJrpei-fdjaften, Mnftatten, ©ejeUjcfaaften, SJeteine, Kassen jc. im Äxonlonbe Strain, nietdje ^ur ßuöjo^Iung bon S3efolbungen unb 9iut)egeniiffen in einem jät)r(id) für eine person l, %!f/. auSjuroeifen: ©e^olte, $«1° $(fi%tä julageu , Duartiergelbjt, ^ # vj üü^ne ic. in ®elb ober ^Z^t Vj fdjieb, obber S^ug »urJJJ ^J ist ober ntftt; »eitrage, »JJ^jj^ > unb »titgliebern rfflu[at"0T, ö>'<^Vj öffentlichen Sonben ^et X„ti< .^! Unterhalte jugeime en f^JiUfuitfl^V1/11 taSeu,eoQogiengelber, |fjWj/ | gebüren, Slccorb- unb f"• mWL, j-u. bergl. (ett beränberlug 0( «^ 91uh,e inb aSerforgungžg"1111; jft ytf # J, jur fie» ber ©rftattmifl J« ^ *fc}P änberlid)en »eAüflen tft ^^0^^ geben, föeldjen biefetbc» tm &0tt f bai ist in ber ßeit »on« ^ * jjx cember 1900, erreidjt ^^"Vjj IpabenfeftMcnbeobe^^Vjj nidjt tDäb,renb be8 ««JJJ, tj* ^ / ober itn Wfc.W %WlJ»E^ erfahren, so ist bte «J* %»ftfr Jrt J J ober JßerminberungJ>cife *>et *fli' flfle t{^f bi« ju rceldjem *\®%^%« j gelangt finbj, f°wi *Ä fl( rf A anzugeben. ^ fi ;// bei ben genannten &%• 0 , sowie bei ben &**>*** .« abfolgt. c, S»i4fr »ie Mtöfolgen «^ täPj* tbetfe tm § 244 be« oVt"p « Unrichtige «««^{^ «Qibttdj am ^ j J*d)er ßettung SRt. 275. 2273 30. STCobemfrer 1900. to) 3^ 3.17.722. $ tcitattone - $wrt> madjtmg äj" ^«tmtQstbc ber auf bcu »tct^öftra^cn bcS Söslubc^tTeS Saibnd) )tt> 1901 1 n«!n;citbcu Gqufcttmriimcarbciicit bcr I. 9n>«)ciliuta. (^oljcouftructioucn) A. ^uf bet IPtettcr Weidjöftraße: '¦taw ^onJert>ation8arbeiren an ber SabcbrMe bet Èetnuèe im km 2 Bid 4/5 *7fe öon...............................K 8000 Hu«, i ^"erung ber 93rilc!enbccTe an bet 2ret[tci&brüdEc im km 0 bii 1/16 im Bt °°n...............................K 6300 B. ^uf tier gramer Heidjöftrafjc: Hail, h ^onietöation3arbeiten an ber JRainbriide in SJaibadj im km 4/0 bid 1, im Be «to................................K 660 C. fmtaicr 5aucbriid;c. •) ®on[etbation«atbetifn an bet Sittaiet Saücbrürfe im SSctrciße mm .... K 3400 !«htu^8 ^intQ»8abe bet üorjkljenb angeführten Arbeiten roirb im WmtSlocate beS Sau' 'Ht in i,cnJ8 ber *• f- fianbc«regicrung im neuen üanbeStegietunflSgebäube ©rjaöec" ' U. Stocle, cine SKinucnbo-Sicitatiün ^ cm lO.SJecember 1900 urn 9 utjt bormittna.8, abgehalten roerben. *jt alg iU ^"ben Untcrnel)muiifli>lii{tigc mit bent 93ct|a|je eingetaben, bafS lebet, bet für fid) 5^li*.n §?* ^oQmädjtigtct jüt einen anbeten Iiciticren luifl, Dot bem Seginne bet Cbiecte f« ^"fanblung cut SBabium tin SJctrage »on fünf Sßrocent beg gfiScalprcifcS toon bem litc ben ftIc^e8 cm ^nbot beabfityttgt roirb, ftu ftanben bet iHcitationScommiffton 51t erlegen '%iioeije Iofl bcžW&en bei irgenb einet Ijierlanbifdjcii Staatšcaffe burdj einen Legfd)ein ^iiJte • en Qud) föriftltdje, nadj SSotfdjrift be« § 3 bet allgemeinen SJaubebinaniffe lfcttn'n?1« bcm 5Pr0c- Snbtum belegte unb mit einet 1 K-©tempelmarfe t>erjcb,ene ^"iten;» toetben, tueldje jebod) Dor 83c ginn ber münblidjen üßertjanblung bet bem 5): "°?u^artcmcnt überreizt ober borten portofrei überfenbet roerben müssen. %3 j.e D'^fQiiiflen Sauelaborate foroie bie allgemeinen unb jpcctcQcn 93aubebingnijfe sönnen **ttna 19C0 on tä9lic^ bii >uc ^er:^anbIun8 in ben öctoölmlidjcn «Imtgftunben bei Q"nten SBaubepartement eingesehen werben. t)on l>cr k. k. j?a«l»C0rcöicnm0 fitt ^rai«. vs^^^ Saibad) am 24.5«oDembet 1900. S^2 Nr. 1072. Kundmachung. In d«r k. u. k. Pulver-Fabrik in Stein nächst Laibach wird die Lieferung von * Gubikmeter Weisserlen - Kohlenholz ' Auf 1.1901 im Offertwege vergeben. 1 die8e Lieferung Reflectierende haben ihre diesbezüglichen Offerten ^ bis längstens 31. December 1. J. li Din%!ion der k. u. k. Pulver-Fabrik in Stein einzubringen. Höh! ül!ert- und Lieferungsbedingungen können an Wochentagen von 8 Uhr Irun HmJ.'p'hmittRgs, an Sonn- und Feiertagen von 8 bis 12 Uhr vormittags in der "»s-Kamlci der k. u. k. Pulver-Fabrik eingesehen werden. < Direction der k. u. k. Pulver-Fabrik. *¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦ ^ I Oesterreichisohe Wion Elektricitäts-Gesellschaft | w Central-Bnrean: Fabrik: j VN7^xx Vl/i, ^a^rnof Hlrsc^stette^-StaAla^. I GumpendorferStra0e 6. (4076) y~~J n^enieur_Bureau für Steiermark, Kärnten und Krain: V Oraz I., Hofgasse 8. k ektri8che Beleuchtung, Kraftübertragung, Bahnen, Grubenbahnen, System Thomson Houston. \ Special-Maschinen für Bohrungen, Walzwerke u. 8. w. Brady'sch© Magentropfen (früher Mariuzoller Masfontropfen) bereitet in der Apotheke „zum Königs von ungw des Carl Brady in Wien, I., Fleischmarkt I ein allbewährto« und bekannte. Hellmittel von anre-—«? Render und kräftigender Wirkung aLf *!L *n*Lerden. ^ r VerdauungB«törun|en und «on.tlgen MagenbeBOüwerae '- NÄE* Vielsach gefälscht werden. Man achte sonach beim E «°e als > 15? ,mlt d« Unter.chrift 0. Brady und WS'S« nnSrilhrt« W^rUck' die nicht mit obiger Schutzmarke und mit der Unter.onn« VL» versehen sind. de« Apothekern ,>Ä« Faltschachteln verpackt und mit dem Bildnisse der h«L»«e^ i 'S^11 (als Schutzmarke) versehen. Unter der Schutzmarke muss s.cnd.en Üi Ä^l**^ befinden. «TltÄ" l^^«itrOpf«rind echt zu haben in ^^^tt!T^ih& * t: *e&Adel»bM*: AP°lh-Fr- BaC:a;fl;«ta Wh Bergmann, Apoth. WÄ^L**1 Apoth.los.An«ik; »^"KJ^Awth J Motaik; Tsoher->SlLAWK^eTlor»aoh: Apoth. v. Payr; Bteln: Apotü.J.» ^ 24__? ^^^HL Johann Blažek.______ ---^^T^p Kräftigungs- und AuffrischunfS-mittel namentlich für die Nerren Als diätetisches Nährpräparat bei Lungenkrankheiten, Nervosität und Nervenschwache, bei Frauenleiden, Bleichsucht und Blutarmut, bei Magen- und Darmleiden, be. Ernährungsstörungen der Kinder (Erbrechen Durchfauln der Reconvalescenz nach erschöpfen-den Krankheiten, als Kraftnahrung stillender Mütter ärztlicherseits wärmstens »IJtiygnJ bemihrhtrt durch eingehende empfohlen und 9™*™* ÜCJUIäCniei wissensclfaftliche Untersuchungen in der III. medicinischen Klinik, der Kinderklinik des Professors Frühwald, in der n.-ö. Landes-Irrenanatalt in Wien, in den Kliniken der Geheimräthe Eulsnburg, Tobold, Berlin, u. s. w. Hergestellt von Bauer & Oie., Berlin SO. 16. Erhältlich in Apotheken und Droguerien. General-Vertretung für Oetterreioh: C. Brady, Wien I., Fleitcbnarkt 1. Autßlhrlicht Mietheilungen gratis und franeo. (4186) ( —4 (4454) C. II. 398/00 ©biet. Sßibet ^ul Oficrmonn, JBefi^et öon üftiebertiefenbad^, beffen Sufent^itt un« besannt ist, niurbe bei bem f. l. öpjirf«» geriete in ©ottjtbcc öon 3- S. Suwmcic, 3Beint)anbIung in ©^if^fa, burefa doctor ©olf in ©ott[csiee, tocgen 245 K 84 h eine ft'Iage angebrad^t. Stuf ©runb ber ftloge würbe bie Xagfafcung jur milnb« lieben SBerljanbtung auf ben 7. December 1900, DormütagS 9 Ut)rr bei biejem (Seriate, 3 mmet $h. 3, anberaumt. ßur SBa^rung ber fHec^te be« ^aul Oftermann tuirb ^err Hbüocat öcunne-in ©oltjc^ee jum Surator bestellt. 5Dtcfcr Curator toirb ben Söeftagten in ber ber jeidjneten iRec^tgfac^e auf beffen @efa§r unb ftoften so tange üertreten, bi8 biefer entweber fiel) bei (Skript melbet ober einen bevollmächtigten namhaft mar^t. St. l IBesirtSgecic^t ©ottftye, «bt§. II, am 26. «ßooember 1900. (4392) Firm. 333 Zadr. II. 139/1. Razglas. Pri c. kr. deželni kot trgovinski sodniji v Ljubljani se je izvrSil vpis tvrdke Hranilnica in posojilnica v Smarji,registrovana zadrnga z neomejeno zavezo v zadružni register. Zadruga se opira na zadružna pra-vila z dne 17. novembra 1900, ima svoj sedež v Smarji in namen, raz-mere svojih èlanov v gmotnem oziru zboljäati, zlasti spodbujati varènost in s svojim zadružnim kreditom pre-skrbovati svojim udom v gospodar-stvu potrebna denarna sredstva. Ta namen dosega zadruga s tem, da a) sprejema in obrestuje hranilne vloge ter vloge v tekoöem raèunu; b) si pridobiva nadaljna denarna sredstva, kolikor so za dosego zadružnega smotra potrebna, s Hvojim zadružnim kreditom; c) daje svojim èlanom posojila; d) oskrbuje svojim Èlanom inkaso. Zaveza zadruSnikov je neomejena v zmislu zakona z dne 9. aprila 1873, St. 70 drž. zak. Zadružni deleži go po 2 K. Naèelstvo obstoji iz naèelnika in gedmih odbornikov, katere izvoli oböni zbor za eno leto. Udje prvega naèelstva so: 1.) Naèelnik: Matej Sitar, dekan v Smarji St. 12; 2.) odborniki: Ivan Baloh, kapelan v Smarji h. žt. 12; 3) Josip Ogorelec, župan in po-sedtnik v Razdrtem öl. 11; 4.) Janez Petriö, posestnik in lesni trgovec v Gumniäah St. 8; 5.) Franc Košak, župan in posestnik v Grosupljah St. 6; 6.) Anton Kastelic, posestnik na Klancu St. 3 ; 7) Ivan BabSek, trgovec in posestnik v Smarji St. 20 ; 8) Matevž Skerjanc, posestnik v Smarji St. 16. Naöelstvo podpisuje v imenu za-druge tako, da se podpiSeta dva uda pod zadružno tvrdko. Svoje sklepe razglaSa naöelstvo po polrebi z oznanili, v uradnici na-bitimi. Dan, ura, kraj in dnevni red obö-nega zbora razglašati je vsaj osem dni prej po v uradnici nabitem na-znanilu in po razpisu v glasilu go-spodarske zveze «Narodni gospodar», v Ljubljani izhajajoöem. Ce ta list preneha ali Le drugi tebtni razlogi govorijo za spremembo zadružnega glasila, doloöi naöelstvo skupno z nadzorstvom tisti list, v katerem se ima v bodoèe obèni zbor razglaäati ter naznani to svojim èla-nom vsaj en mesec pred razpisom prvega sledeèega obènega zbora z oznanilom, nabitim v uradnici, in pa, èe kot potrebno spozna, tudi z oklicem pred župno cerkvijo v Smariji, St. Ju-riji, Kopanju, Zalini, Lipoglavu in Polici. C. kr. deželna kot trgovinska sod-nija v Ljubljani, odd. Ill, dne 19. novembra 1900. (4178) C. 161/00 1. Oklic. Zoper Franceta Zormann, po-iest-nika iz Jeèkovca St. 1, katerega biva-lisöe je neznano, ge je podala pri c. kr. okrajni sodniji v Trebnjem po Marjeti Zormann, poseslnika žena iz Jeèkovca St. 1, po gosp. Emil Orožen, tožba zaradi 840 K s p. Na podstavi tožbe odredil ge je narok v ustno sporno razpravo na dan 6. decernbra 1900, ob 9. uri dopoldne, v sobi St. 1. V obrambo pravic Franceta Zormann se postavlja za gkrbnika gogp. Franc Travnik v Trebnjem. Ta bkrb* nik bo zastopal tozenca v ozname-njeni pravni stvari na njegovo ne-varnost in slroske, dokler se on ne oglasi pri sodniji ali De imenuje po-oblaSöenca. C kr. okrajna godaija v Trebnjem, odd. I, dne 80. oktobra 1900. Satbadjer ßcttung 9fa. 275. 2274 30. »emtoj^ 6rösste Auswahl jCanö-»*« ** * schuhe aus Glace- und Waschleder, Zricot, Zuch, Seide und Zwirn (87«) empfiehlt «-« zu sehr billigen preisen Karl Kecknagel Rathhausplatz*24. EinlMonatzimmer i mit Ciavierbenützung ist an ein | Fräulein sofort xu vermieten. J(Näheres in der Administration dieser tung. (4463) 3—2 Monatzimmer. Ia der Slomiekgaaae Nr. 4 ist im ersten Stocke gasseoseits ein zweifenstriges, nett und bequem eingerichtetes Zimmer mit •«paratem Eingänge sofort zu vermieten. Erwünscht wäre ein Herr mit eigener Bedienung (Militär). Preis nach Uebereinkommen. Näheres daselbst. (4187) 9—9 Ein schön möbliertes Zimmer mit separatem Eingänge, passend für einen Officier, ist Bahnhofgasse Nr. 24, Parterre, sofort xu vermieten. Anzufragen im Spezereigeschäfte dortselbst. (4464) 2-1 Stets vorräthig: Neueste Aullage von Katharina Prato Die süddeutsche Küche Preis eleg. geb. K 6 — bei (34+1)66 lg. v. Kleinmayr & Fed. Bambergs Buchhandlung Lalbaoh, Congressplatz 2. Seltene Specialität! Mcnbcrgcr o^ös ^ochstermezberger Jahrgang 18861 In Flaschen erhältlich bei Edmund Kavciö Laiback, Preiereniasse, gegenüb. d. Hauptpost. jteuestes in Ref orm-•*¦ Mieder kurze pafon, bekannt bestes Wiener fabrikat billigst bei (w?) 104-77 f\o\z persche Domplatz 22, Herren- «*• ^ Wäsche (4280) 62-3 anerkannt bestes Fabrikat mit kurzer Reformbrust 2u haben bei Alois Perschè Domplatz 22. ------------ Grösste Auswahl ^_^ in w843) 8 empfiehlt Alois Perscfaè, Domplatz 22^ Smvrna-Teppiche sind soebenjangekomin6!1 2 Meter breit, 3 Meter lang, fl. 5-90. (^^ Konrad Schnmi & Comp. Preseren- (Elefanten-) Gasse Nr. I. ^^ I KPSMili | weltberühmtes Zahnwasser Etyegen lelnev unoerglelch-liehen^) iitkung(äglichb«nutx1 con höchsten ^jpeiwschaften. k 1 Billionen* ^laschen im gebrauch. Grouse goldene Medaillen a I Paris, London, Wien, I [ Brüssel etc. J | Flacon Kr. 2, überall klufllch. J _____________________________________________________________¦— K. k. österr. ^ Staatsbahnen. ___________Z. k. Staatsbahn-Direotion in Villaoll.___.-------*"* Auszug aus dem Falirpl^110 ^ gütig vom I. October 1900. „**>•*$& Abfahrt von Lalbach (S. B.): Bichtang über Tarvia. Um 12 Uhr 5» ß»\*Wg'0»ob? <&' DMh Tarrit, Villaoh, Klagonfart, Kranionnfoite, Jbeobeu j über Solithal naoh Au»s p 'BOUo»*u» bru° , #' Relfllug nach Hteyr, Lin«, nach Wien über Anutetton. —LUm 7 Uhr 17 Min. 'rU. uaizburffi ,, L'b' i, ^ PonU/ol, Vülach, Klagen/urt, J^ranaengfonto, Loobon, Wien; über Sol«tbal nao« ___ yn» \ yfli^M&l Am»tetteu naoh Wion. Im October und April an Sonn- und i'oiertagon naoh ^10*' QeM^r'.^et * '^ vorm.: l'orsonenzug naoli Tarvi«, Pontafol, Villaoh, Kla«onfurt, KraiizoiiBfVigto, if°°<" '^oobe» i ^1^5,0. ^ 4 Uhr 6 Min. nachm.: Poraononzii« naoh Tarvi», Villaoh, Klagonfurt, »a"20"""* .'über ^1 , A"»1* « ^ naoh Salibarg, Lond-Oastoin, ZoU am Hee, lunebruck, llngun-/., Zürich, (iouf, '•*'•' urjOu 0bfl' j tfV.i^r 8t«yr, Linz, Hadweii, PlUen, Marloubad, Kger, Kramonabad, Karlibad, l'^BTi ^IS'Sin frttbi u (j6ß*) ^ >" Eiohtung naoh Rudolfswert und Gottiohee. Penononaüge: Um « U»r °* B^' p«»""^^« nachm. und um 6 Uhr 66 Min. abondg. Mln frtth •" ^„Ji, ^»H**? Ankunft in Laibach (S. B.): Eichtnng von Tarvli. Um 5 Uhr 16 »}" eD( U^Vp^00'^ Wl«n über Amstetton, liolpr.ig, I'ra», Vransonabad, Karlsbad, Kgor, Marlenbafl, A vin. *or°!;f' P*^'^ K Lim, Bteyr, Auwee, L«oben, Klagonfurt, Villaoh, J^raniongfeito. — Um 11 Uhr io ? 8teioüt»'»Liit»'(j aoi Wion über Amitatton, Karlibad, Kgor, Marionbad, PiUen, Budwel«, 8al*°ur?j,innft8or| «W* h«ru". Zürioh, Bregen«, Innrtruck, ZoU am 8oe, Lend-(ia»toln, Iioobon, Klagonfurt, Ji« Krao««BJo Ool?.-^ 4 Uhr 88 Min. naohm.: Penonenzng am Wion, Iioobou, Solithal, ViUaoh, Klagenrur , ^(oi ß. ^» — Um 8 Uhr 61 Min. abond»: Peraononsug aui Wien, Iieoben, Villaoh, Klajfoumn.^ (j,,!!!«" t^t April an Honn- und Feiertagen von IjUib. — Bloh»»ng yon Budolfawert u jg. 8 % lor**^ »ttge; Um 8 Uhr 31 Min. früh, um 3 Uhr 83 Min. naohm. und um 8 Uhr 48 Min. aw fr^Ji m" ^ yw Abfahrt yon halbach (Staatnbahnhof). Naoh Htein: Um 7 Uhr 38 »"*• »o«n»' ^n» , naohm., um 6 Uhi 60 Min. abend« und um 10 Uhr 36 Min. abend*, lotstorer Zug <"" ( JtlOj wt>»r im Octobor. „ fcfth ¦"» UJ2Hte0ilB Ankunft In Laibach (Staatnbahnhof). Von 8t«im Um 6 Uh» 49 Mto- ^0^ yolei*** ^ «m • Unr 10 Min. abonda and um 9 Uhr 66 Min. abtada, liMmi Zog nur a» w>un>"- _^-- GRIÈAR & IHEJaÈ LAIBAGH * * ^ # * * ^ * ^ PBEŽEBENGAS8E N|94iiiMi ---------------:----------------------------------------------------------------------¦-------------(390Dlb empfehlen ihr bestsortiertes und größtes Lager in gjj DAMEN- und MÄDCHEN-CONFECTlOItf *ie * HERREN- und KNABENKLEIDER »»er Ar für die Herbst- und Winter-Saison ^^^* fl^ zu staunend, billigen Preise^/^ trud unb »etlftg ton 3g. ö. ftlttnma,c * 8