).-■, ."“-'> •■• pveìla-detté*, _,. ?faj BE? V EUBLANI [■•Eitus^X$?!i:4? liléi^nftye^a 3; ; !.X ■ Sxìììtàvziuf i^8.8'< ■ -,"‘fs Pf fm fc’fvfti Mafhi. ■ ' K’ßazhethu L - * - *• red tabo na Kolenih G Bog , fei molimo ! Jén polni pd ognuni*1 j tŠhela sdihujemó ! j Ta Offér fv?te Mafhe Daj teb’ o Bog daps Jén og Qzha Ä pufti Tebi Däpaft , kaf: offramó, S$er Krüh je lam na lèbi | Jèn vinu le fatnó. Pa s’Kfuha | inu s’Vina * Bo fornaio , kar sdej ni, Edin’ga § tvoj’ga Sy u a Melò , jèn prava Eri*. To nafhe Offriivanje Q ßog, na.svèrstìi to, Vlsé Mifli || imi Jfianje; ' Mi Tebi offramo. 0 daj> ■■ de bomo svilii Mi Tebi v’naihih I)n$h> Odsèm’od nal'he yè®, 1 To T^sha tih Pregiali f 5 Vfse nafhe Premoshenje : Ta Sv?t, Sv?t, na vekom e j 1 v’jSSebel'sih, jén na Sv?ti Se vidi njega Mozh ! JJevernikam rèfveti fp OfBog| nih Vuma Nozht De oni Luzh, katero sdej ne vidijo, • Spoéajo, jèn nih V§ro S’to.uarho fklenejo« Zhaftimo s’kupej tega IC’nam prideozhiga. Zbaft niemó fe rèslega Jèn Hvala Angelika, ICSanSluso . t 3 IO Po gori vsdiguanjtu Mr ii ig •4-VJ1olimo Klezheo'zhi Boga sakritiga, , Oko ga uereslozhi ; Pa y§ra suanje da. Mi tukej bres Pogleda , O Bog, te vidimo, jSadofti je Belinda, De tebe vgrjeino« Na Lefso tiga Krisha . Je Bog sagcrnen bil■*; 4Soej, Vera nafs prgvisha, Je Zhlovèk tud fe skril. >Ta Dar Dob rate tvoje. I • ./Ta -Kruh tih Angel zov, Prijvisha Mil'li mvoj e, O Bog, de f’satne vmèrl. - 3- ' Ne i fpére D uf ho my ojo "O Jesus,-tvoja Rii-, c-Dodfli Milofl: tvojo , 1 Morj? te Milofli | Ear Teb? nam sagèrne, Nej pèozh beshi od nafs, Nej fkori narri odgèrne Svetloba tv.oj Obrafs. n Zhudefh fe nani kashe En Zhudefh le godi. Gol p od je to, jèn nafhe Òkó ga vidio- ni. Pod Shtavtjo tega Vina Jen Kruha je on lafli ; Ne le savol’ Spomina, -Mel'ó, jén Eri je tam: O frühen , kdur vèrjame, De tukei .Jague jd , Eateni nam odsame Tih Gr?hov Buttare.. | Leta je Kriih , ta V?ra ! Nafs sv(?!tu podvuzhi' ? | ■ Leta je Jed, katera , ||É ' To Dulho nam redi'4v;:.> ? K’Obhajilu i m m jjjl j Zhe mi na Konz ri^.eÄ|S;pn, 1 I Mchäel -, sà ftàfs Boga^ pi ofsi.^ f gC'Wàbri'ei, sà rnafš Bogà pi ofsi.,; S*. Eaphàel ', .Sa nàfs Boga P^sl*. Vfi Ss* Àflgél^ Bia -Arhaftgeli ^ sa tìafs Boga prointe. , Š.’ Joànes IKèrftni j^sa .hals B |S, sV^ioàVi sa hafs Bòga; pTofsn' jVfiTSs* Patriarhi -, um «ragl | tì.àfs Boga pf ofsite. *-k ■ iffp §| Betet-, sa nafs Bogà profsi. S*. Pavl I sa nafs Boga Pro,sl* j . oànes * san 'oiüäShija %BÉ lÄPPSI 1 '■ 18 stem S., Filip, ■ : ' £• Jerni, H Q :M»tcllSVSjl., > i mW Iff . S. Matfiia , ?'' S. Barnabas-j S,;.LukeshV. ■ i>. S* Märka , # * K. mm r bo,Sa -profsi#. M * ?ifprJolièr°fp0d,,S’ Sa Ws Bo- ^8fOtrozliizhi'sa nals Boga prpfsite, ^ sa 1 :;i oT % V''yv'u^ ’ iSl bos&Drnfe; Mthjm WEgÉÈ KS"“ *■** Boga , sa n afs Bo- il i n 3S1 i :: > fl Mm nafs Ss. Maternità» sa ptofsitÖV S, Sylvefter, S. Q^gor ’ SV ..Anibtosh I S. Augufhtin » S. Hieronimus, S. Maningg ' nfifs 'A9^ B osa pTÒfsì^ «St P tmMß „affloga ;. S, »BK «KHUnm S Berfard(,; pro^J#: S.- Bomiwk ? nafs Boga .^fofsi, 1 nafs Bof. i s. Ma™MaVdÄBoga proli. ! d Agatha Jfjg j |'Äsa»aftRoiFÄ,' S. Cecilia, lÄSisaia&BogapÄ 20 : ■. Vfe Sviate Divize, inu Vdove, Sà nafs Boga profsite. ?• k £ Svetniki, inu Sv^tnize Bošhje, sa nafs Boga profsìte. *■' NS Borii natn ìniloftli v ! sanefsì inani o . G-ofpiid ! I I ■ * ^ Bodi nam milofliiv ! ; vfliihi. iiafs ó I Gofpud ! OB -vii ga hu digg > c ... ■; f Ori vfiga Giulia , ' ■ ■ i -ix J&fc* Ori nagle,inu neprevidetieSraerti Ori Skufhnav tiga Hudizha,*’ Ori Jese^Sovrafhtva., inu vfe hu-rié Vole , mmm11 pj§§f: WM. Od Duha t? 'NezbjBorti *' Od Blif ka, ìiiu liüdiga Vrèfilfnà, Od v^zhne Smorti ^ • Skuš Skri vttoft. tvojiga fv?tigà . Ählov^shki^a'Poäajeiija, Skus. tvoj Pnljpd'j uj>ie BojftVu, _JÉ|1 \ ì i ni (• erft , inu fveti Pofr. ; S^V>:t^oj lìrisli, inu Terplenje, Slv^KBkvBo.Suièft, inu Pokopali- o.uis;t\t. e‘i\«t'C Bajerjej Skus Odr?fhj nafs o Gofpodri - ■ ~i,„Anu v’Nebu gojenje I vüU'bi nafs. - Xebe profsi- D*:;«-"! ». *tna, vüif b* mi Tébè profe* De Mm mo I yi'SiPotori peipelethy I fi Dexnts“ (few ■■ De Sovrastante m ^,/g | jjjp potiisliafli, > {mMR^ j I dfä®iä^Ssi ■ limi go I 22 £$#£»2 Đenafhe Mifli k’neb^fhfcim She-lam ppvsdignefk. Be vfim'nai'hirn Dobrontikani tg . vgzhne. Bari dodglish^ Đe nai'be Bufhize, nafhih Bratov Biishniby inu Dobrotnikov od vgzbnigaPogublenja odrgfhifh Be i’ruhte, inu Pèrdglke tgSemle' dafli, inu ohranifh, ( ; Be vüm vgriiim Bul'hizam ta vg-zbui P-okoj ik^nkaHi, Denais vllil hati ozhei'h,, Ti Šin-Boshji, [ Jagne. Bosli je, . katgrn vffga Sveta w?be odjemlefh, sanefsi nam, o 11* tX C r Jagne Boshje, i, U d. viTiOii llafs, o ò'olpud! * . Jagne Böshje, || fcbd* vfmili fe zbes nals ,^o Gofpudl „ Kiille lliflii nafs, '"/' ' ■ K riffe vflirljt. iiafs-, Kyrie elejfon..^ lv. riffe eleiibn ‘ ; „Kvde elejlbn.. iSi Ozhe natii y C1: Mi Tebeffrof.. vfhliiiii nafs. W0' ' v 11fAvoeliv’SkufKtiavo: Amen. ÌÈÉÈ0: 1 tP' pfahn. . O Bog ! m1?-R-e51 pomagalf^n° I te (&otpüä! Imi n ^»shpotu imaio nlle^O^ve^.j k’Shpota potuti ■- oi$. • odftopiti. inu fe uMM&v^v Tuke3’ Lkejle. Bf É| I §H Su v’Tebi slo ve%- imajo vefselm,:m e. gggfigg| •fr* ^^ÉllIPTOr li touvbog: 4 SSSi.u.pd^fheÄ 5 ^;/etoÌS0STV |f ’ I Ä "Suetìmu JMhn- _ ; , • ^ - Wé ■ ; • Kokßf je Hä od Sazhetka, i. Jfcyd. Sturi ityelizhane tvoje Stushab- njke, P, Kateri v’TqbbmojBog savupajo. £$\ Bo,đi nam Bog_ en mozhap Turn, IV, Pred Irizjio. tiga Sovrashnika,, I ^ Ta fovrashnik nima nizh nad. parni. -opraviti, §|§:| I % 1[nu Sin t§ Pregrehe fe nima, poditopra nam Tfekodvati;" ' tf. Gpfpud !_ nikar, napi po. pafhib ; Grpliih neiluri,, • . ' ' ^, Inu -po napii Pregrehi nikar nam nepovrazhej, ÈÉ Molimo sa nafhiga Q&h§ta fa» IV. Ohrani njega Gofpud „nnushr-vi njgga^ Jnp fluri;’njega frgzhniga na t'Semli , inu liesda j:' njega v’Volò t- Molim osa nafhiga Z e fs a rja. IV: Gofpud Auriga ir§zhniga, inu vf lil hi nais na ta Dan, ob K'ateri-mmja njega Tebe profsimo, ’ 'pShkò!^., %. Qofpiid,obdèrshi njega j‘inu ob-varvej ga -pred vlim 'hudim, « \ tf- Màiimo sve nai lie: ^ R.. Sturi fe j|ednj fjS kateri nam kej dobnga ft ^òi^aim^v^bw ^^Molimo. $a Oufhe 1 Y ^rSaj njim &ofpuđ ! Mir mn-»oj , mn m -v« “*”p3fiCn?rVMiru J 1 *' Molimo sa nafte Era [“PMÄ^ane.: J shabnike * ggjgj v mm SaV/PPoi'hli njim Gofpu I ÓAvSSnS Siona .Ä' it? ; ipp ==®Ä M OLIM O 9 HBog L kat|rimu je laftnu vfelej Te vftniliti, iuu persane® : .vsemi gori nafhe pohlevne Profhne, de i nafs , i,nu vfe tvojé Slöshabnike > ka- : t?re tih Grahov K?tena svasane, der- : shi, Mllolt tvoje Dobrote -odvfshe. yflifhj, ptofimo Te,o Gofpud !'Mo- ; ! I ' ; litvé tihi kateri Te pofilevnu prójsjo, .| I i inu Persan^fsi tim, katari fvoje Graffi he fposiiajo, de tudi nam Odpufhaii-“I je toku dobru, koker Mir dobrgdi-! vu,podelifh* I jSkashi natp dobrotlivu, o GofpuđI i11* Tvojo nesrežhenp Mito ft, de. najfs > ;: 1 ne le famu od - Grahov. ođv^sheFh , teniuxh fhe tudi odiŠhtrafing, kat§re ; fi fkus taifte saflushimo, odr^Thii'h. 3Bog ! katari boi'h fkus Grghe Tesha-, . 5 leu , Fkus Pokoro potofckshen poglej . ; I nyibdliivu-: profilile tega' k^ Te- | b' Follìa i- inu. ,Gajshle j tvo~ „ JI Üipuv _ ... .... ■ •,!-•: s vr. mß Ö’Su?vCoMo^o tol. IRii I i* Ogfl-ii* - inu AlishaivvßB' O Bog » WmmÈik rrvtìoftivu mrTwf Vernov BÄm Shiga ŠAŠ5 katnoga h J ./^od^iriijemu,, d<| Zsrkv-e BMgg» wBmÌA °n let«n, imU’Sadershanjam W| SS sSI» 11p s’to BttKmBml? Ive zhnu Shivlc»je do&slie. ä I o Bo?!. f kaXS?xavLkurw'aj dobm IXiag H« tyESjlp «ä St«1'::« povdaDi vdane, m» de ^ yjÉf lil 28 . Zhafsì f'kus tvojo Pomòzlr od Strahu tih -Sbvral'hnikov ' sagvifhani, inu mirili» I Q Bög J všhgluafhe Sbrza is Ogriam tvojiga S, Duha » de mi js’zhiflim Teì?fsarri bademe Tebi flushili, inu s’ ozhiftenifn Sèvzam Tebi ^dopadli. I O, Bog ! 'Stvarnik , inu Odr^flienik; tvfih.v|rnìh, dodali tìm Diifham tvo-r | jih Slushnbnikav, inuSIufhabniz Od*, jlpuffianje vfih Gr^hou, de oni to mi-^0:elp5^Iiànj fb yfet l’Iej shel?li,, J’kus bogaboj?zhe Profilile dòfeshejd.- I ; Q 'dloj^df mi Tbbé deTi J ozhel’h Vljrnu nal'hi'mu Djanju, inu pfehanjunapreipridtixinu toiliu flkus-I’ j tvojo Pomozh naprej rovnati, 'de dobm dakonzhaiie. : ry‘ugamogozhm, vežliuj Bog ! kateri gojjmđpjeih žhes. shiye, hm mertVe,: » m Ì&&09 fp fchés -v-tei vfrüilifh | k^tfrè ti ' 4%T i đpbriga Djanja sa te; ÉÉHSHSBS 3 miTebe 1 pllSŠi Tvo,e jBgRÉBl kretao, fi proflirao ,/de g|||| ^folitve k’Teta ; myìm'mé1^0 pööa ? t'kus trpi imo skVj« CTojira Si»»- *&K «Ml I. komej* Amen» Sa fvftliga Zefsatja. Ejl : ■- lifgä fci^änfkiea ZeisarftvaJ, S‘ ««jo ^LbarJ Vo Suvvashmkv pomagajo , Km tvojo Volo —T"' • , « m&S; x " HK1111 1R» i y^Cfo -sHä& vfe, shalo.ttne r$yne LafcmP/v J*P >J tudv inuvtetdi v’ hi 2feafeftf> |Ä? 'f» JivHnvne inu desbols-* j SffiČPBfi jBmiv kar M bodo. %, tv’nafhiinu isvelizhan- j bosliji Zhafti.y K- , ,r tuljmiJ Stanu . k’Miru mu K. lieznunuu && S-hnnftva teknmsatiiore. Dp j «ga Rečani«*-. , a.j^ru, to pra- I v’^rfri , bres vfiga Kes- j vo l^n?|£ spreoberm na- I: dèrkainuLozhitve. ÖR inuPobol- fhe Sem Vshgi M i llrA«;-» ’«Vhi^a Sh 1 |gj I "n^r€li^öä ötipäiß imt ds\« 'Vi- l’ '■ profrfti, '9, U«fte* •f&SSRW »i#t* ■■■BgSSS. »V iatle, sa sai 'ir-rìft i srn e« sa shi-lostne .-inu re|U sa vfelej H H ?henu o Spud | vfé naf he verporozbenu, w p p- pjätije mff; inu Opravilo 'hafhe ;Sliivle'n je inn Stnèrt» rudi ìiafs' le tvoje Gnade tukej VshiVtó i' inu tamkej; sVilrn is-volenim đof^zhi', decornò babiòglì Tebe'vVezhliimii Vefàelju n’t Ti Isve-^zhaiijU' Bvalifci rinil‘"inoliti*1 ‘Letu ttüm. öqd|lfi, ö Gofpotì riebeJkhi 0^ žjia ! Skuš ' ješuia f£riftüfa. y Tvpjigà lubiga Sina, iiafliiga Gpfpuda inu Isvelizliärja, : kàt^n" |>rrabó; inu s*-lvetirtl DuhaA'vred enak Bog shiì Vi’ inu ikrajlujB Ha Vfekoinej: Aitieb» Po -timu Je, moli sa iite Potrebe pet -, 'kràt \m Ozha nafh ^ inu zbefhena ■ • iMaria. Sudnizk feda Jv et ^Shegen ^jvetivi refimim JtylejsaM, borju* < , ! 33 33* M À B l E. yr‘,e eVejspfi* ChrSfte elejfoö» •ta.%K;\h:ie elejfon. ,. ; | thrifts hh9hH| Chrifte vf hilft« »als* 'temisieK^K*S1 -a* ärasiS .rral Ozh^is^Nèbéfi Yfìgàffir)go5Èhto Bog» \ tfròft fegggg Sh llf ; vftmìì tfmili ie ztves nais,, ^ Sin vfìgà fr$a refhm Bog, VitoiU SvttÄ"™total Bog» vftnM fe liM S ,fe zhSs päfs.« ^ IV» Z,höS JöBlS* »* Svetä Maria, sà ntfs B^ga piwß' * Svita Mati Boste'sa haß &P|a profi». BSBHfiflIStti sa nafs Boga I S£ ** 4;!?^ Mlfcfflfttóv», sahABog»?«®; Mati I Hilófti, Boslije , sa itóMoga» 'Mati: 'j 34 §g§|||| Mati bres Vfigà Màdeshà,' sa naß Boga profi. Mati nad olfšbnav, J$.g; (Mat] nerveczli iV|ta ! Mati lubesniva ,5* , ; . Mati prezliudna , I :< Mati rnafiiiga^ odrefhenika D i vižk üaPinödr^jfiiiM ? Divha. zhaftitlivad ji rd H jv} z a pohvalen^, || ir" pip j Điviza niogozhiiia |t|| È|| I Divha vfmiigifa^i Di viz a ■. v?rna^':--' > ’ f :w ■ ’"di \ Podoba te Pfgvfee, ii v šViif'ifi S?des h Modrufti Bosh.je, z s f a ep Sazhetik rófffiga Vefelja,|p ' j Jfoi/dda duhovna, • P.öföda jZhSfti- Vl?dna, I Pofoda vfe Sj^tofti, e: ||É| <■’ • |Élra|l| saiipnà-'Rprsha ||ÉÉ|É| s Tnfn Kraila Davida ,’ \ filli Slónokotìeiil, r e Hifha- slata 1 okrina • Mirù, inu č Sprave j : j' e: --Vrata éjr ;Sa nafs. Boga prodi. Dorìiza'j Šcir avjfe' ti K Bolnikov " ■ Pèplišhalfhe vfih. Grgfhmkov, ■ TroOitirža;vfih ìRe^nin>| v-Poninzrvffii KèrffténikoV.» Krailiza tih Angelov KtaTliza tih Patriärkqv » Krailiza tih, P refòh o v ,• Krailiza tih ApolleluoV, Krailiza tih Maternikov, r Krailiza tih Spofnuvauzov - ■ Krailiza tih Divi z T Krailiza vfih ' Su?tmhov, ' * : * p cn ■Vi- ti a> » !» O' ■ :<*fc Vm Q- mm, Tagne 'Boshje , katirii ' vfiga Šveta Grehe odjemlelii, saneh nam. o Jagné' Beshje, itdr. vflifhi nafs: 1 o G.alpuA, ... • , ■ i Tagnö Itó'hxe,:itdr. vfmil, fe zhes n als o Gofpud. _ Chrifte flil’W nafe. Chrifte- vi hin ht naLV.... p%A 1 '%Cs$slcJV Kvrie r eieifön. Chrifte eleüon. Kyrie elei Ion. mk I v li i S m I i 3 6 , Qzha nafo.> Meftmaß DBpd tvojo Pomnzh perb$shtmo g Qfveta Boshja. Porodniza ! nasaversi naflie Proi’hne v’ nafhih Potr?* bali, tèmuzih nafs vfelej odrpfhjod vfih Nayarnofti, 0 zhaftitliva » inu shegnana Diviza ? nai'hajiofpa g na, fha pataozhni^a. S’ Tvojim Sinam nafš fpravi ,tvajimu Sinu hafs per-poroÄhi, tvojima Sinu. nafs jsro.fchi* ^.Profsi ta nafs fvgta Boshja Porodniza. $u vreditt, poßanemo Chrifluv fovih Oblub* ;:-e OklMO, ,ö Tyoio a Gofpud profsimo Tebe , ; v- nafhe Serz.a vli j de -fca-. ':;t!^^^jiköÄ'rÄSgel^ü'-;^flanenje^ ; tvoji-. M ; j f; 37 tvojiga Sinu „Jesufa Chriftufa zhlo-veshku Poftanje fposnalì, fkus lije-povo Marfcro, inu Krifh bodemo, k’ £hafti oga Gorivftajanja Pdrpelam, Šfcnsi taiftìga Gofpuda nafhiga Jesu-la Chriftufa, Amen. | $r, Proisl sa nafs S. Josbeph ! | I£. De vredni poftaneino Chriftu* fovih Oblub« M OLIMO. ^Tej nam prefvfte tvoje Matere Shenina .Saflushenje pomaga o Go-fpud ? de kär nafha jSlabutt nefnore; doffzht'i fkus njegove Profiline nam bode podelanu. Rat?ri shivifih, inu kraiVnieih s,’ Bogam Qzhetam, inu S, Öuliam od Vekpmej da Vekomej, Amen. salve HHKAr ■^hefhèna fi Kra'iiza, Mati. pe Mi-loffi, tu l^ShivIenje-, fladkuftVVmn ■ 'pa* naffae l£papj?, 'bodi .zhefhenav K’ Tebi vpiemo mi sapufheni Otro'zi‘ Eve. m Tebi sdihujemo ’ mi sha/b'ft-ni;*? inu objokani _ y’DalM téb Sòis. tStatu_ tèdej o ti nafha:Bef§dèbza * boèrni k’nam tvóje mi lofiv'e Ò£hi: inu po. letemu »eviiinm «ShivJeiij-u pokashi . pam . Jesul’a ,. ta shegnaìn Sad tvòjìga Telefla. O vfmilena-, O dobrntiiva, O iìadka Diviza Maria. Prolsi^a nafsT.veta BashJaPo- rodniza* . IJe- Dì vredni' poftanemo Chriftu. fovih Oblub: M MOLIM 0.1 Mn Vjstgamogo zni | vezhni 1 Bog"! kà-t?ri fi. tn Telù inu Dufho te 'prezid fl: e Divize- Matere Marie f de bi eni^yredpu PrebiyalfHe sa |vojiga Sinu. biti saflusjiilA \ .fkus Peipbmužh S/Tfiilia'.peVpi av.'ti ; daj , de, nad ka-tit;||»ppipinam. fe mi vefelmo, 'fkus «- •m if jueteàTnftiyo Profhno^ od vfih na-; ;PEq/toj?zlììh Slegóvy^nu od vezh-ne ;>mèrti odrei'heni ^ bomo. .Skuj tegöftiga Jespfa Chriftufa Gofpuda nal'lga.“ Amen. fA Boshja Pomuzh oßani vfelej per., nafs. WéSsmdÈ ■