ObČiNE VETi TOMAŽ
DECEMBER 2019
Spoštovane občanke in občani! Pred vami je Bilten Občine Sveti Tomaž, s katerim vam želimo posredovati nekaj najpomembnejših informacij v zvezi z opravljenimi deli v letu, ki se izteka ter spregovorit! o načrtovanih investicijah za leto 2016
Poštnina plačana pri pošti Sveti Tomaž, 2258
NAGOVOR ŽUPANA
V letu 2015 je bilo že veliko povedanega na temo financiranja občin v Sloveniji. Pomemben podatek, kije za naše investicije še posebej boleč, je drastično zmanjšanje sredstev po 23. členu Zakona o izvrševanju proračuna, s katerim smo bili prikrajšani za dobrih 100.000,00 evrov. Gre za sredstva, ki so dodeljena občinam po posebni metodologiji - višina sredstev je namreč odvisna tudi od dolžine cest v občini. V tem letu smo iz tega naslova dobili le 31.000,00 evrov.
Žal smo slovenske občine naletele na nerazumevanje države pri zagotavljanju »primerne porabe«, ki naj bi bile po veljavnih izračunih v višini 536 evrov na prebivalca. Kljub drastičnemu znižanju primerne porabe v zadnjih štirih letih je za leti 2016 in 2017 sprejeta primerna poraba na prebivalca v višini 522 evrov.
Nova razvojna perspektiva 2015-2020 še vedno ne daje odgovora na vsebinsko opravičenost investicijskega vlaganja na področju občin. Žal do tega trenutka še vedno ni jasno, katera bodo področja, ki se bodo lahko financirala preko različnih EU razpisov in tudi ni znano v kakšni višini. Ta negotovost ustvarja težave pri načrtovanju bodočih investicij. Kljub jasnim ciljem o nameravanih vlaganjih v naslednjih letih, ostajamo tudi v naši občini optimistični, s prepričanjem, da se bodo te negotovosti čim prej odpravile.
Naša glavna skupna skrb je še vedno usmerjena v komunalno infrastrukturo, še posebej v modernizacijo cest po posameznih vaseh. Od 70 km javnih poti
smo do danes modernizirali dobrih 36,5 km, ter poskrbeli za rekonstrukcijo <e-teh v dolžini 2,5 km.
Iz teh podatkov je moč razbrati, da nam še vedno ostaja kar neKaj odsekov, kjer se tovrstne modernizacije pričakujejo v naslednjih letih, zato bodo naši načrti tudi v prihodnje usmerjeni k tovrstnim nalogam, ki pa jih brez vaše pomoči ne bo mogoče uresničiti v predvidenem času.
Pri gradnji posameznih odsekov še vedno velja odločitev o prostovoljnih prispevkih, kijih velikodušno namenjate za hitrejši razvoj na cestnem področju. Z vašimi prispevki uspešno zgradimo več cest s tem pa posledično pomagate k hitrejši modernizaciji cestnih odsekov. Za področje cestne infrastrukture smo v tem letu namenili dobrih 500.000,00 evrov in tem ciljem želimo slediti tudi v letu, kije pred nami.
Še posebej bi želel izpostaviti našo skupno pridobitev; pridobili smo enoto knjižnice v prostorih Osnovne šole Sveti Tomaž. Da je bila naša odločitev pravilna, nam potrjuje več kot 100 vpisanih članov. Za tako kratek čas delovanja je to izreden uspeh in obenem potrditev, da je bilo odprtje vrat knjižnice pri Svetem Tomažu smotrna odločitev, zato bi izkoristil to priložnost in ves vabim, da se pridružite tudi vi in postanete uporabnik njihovih storitev.
V letu 2015 smo vložili veliko truda v prostorsko umestitev centra za starejše občane, ki bo v naši občini deloval kot »Medgeneracijski center Cbčine Sveti Tomaž«. Naša želja je bila, da se za to dejavnost uporabi prostor, kjer stoji »stara
2 | OBČINA SVETI TOMAŽ
NAGOVOR ŽUPANA
šola«, v centru Svetega Tomaža, a stališče stroke je bilo drugačno in iz vidika gospodarnega ravnanja, objekta ni smotrno sanirati. Tudi s strani Zavoda za varstvo kulturne dediščine je bil podan odgovor, da dovoljenja za rušenje in novogradnjo ne bomo dobili. Ker objekt kot taKŠen ne odgovarja normativom in zahtevam oskrbe v domu starejših, smo bili prisiljeni poiskati nadomestno lokacijo. Nadomestna lokacija m primeren prostor je pod objektom novega vrtca pri osnovni šoli. Idejna zasnova tega objekta je bila že predstavljena na zboru občanov v času javne predstavitve proračuna za leto 2016.
Naša skrb bo v prihodnjih letih usmerjena tudi na področje stanovanjske politike. V zadnjem času je k nam prispelo več vlog za rešitev stanovanjskih problemov mladih družin, katerih stalno bivališče je v naši občini. Ker nam mora biti skupni cilj ustvarjanje dobrih pogojev za življenje in delo naših prebivalcev, s tem pa preprečiti izseljevanje iz naše občine, je prav, da se razmišlja v smeri graditve stanovanjskih objektov. O vseh aktivnostih s tega področja vas bomo v prihodnje še posebej obveščali.
V tem letu smo v celoti zaključili obnovo gasilskih domov v naši občini. Svojemu namenu je bil predan obnovljen gasilski dom v Pršetincih; z njim so se vlaganja v obnovo gasilskih domov tudi končala. Veliko pa je bilo postorjenega tudi v PGD Koračice, kjer so lepo uredili okolico gasilskega doma, ter postavili večnamenski objekt, ki bo služil potrebam gasilskega društva tako za operativno
dejavnost kot za kulturne prireditve in druženje članov.
Pred nami je še pomembna in finančno zahtevna nabava novega gasilskega vozila GVC16/25 za PGD Savci. Dogovorjena dobava vozila je predvidena v letu 2018, vrednost omenjenega vozila presega 200.000.00 evrov, kar predstavlja tako za društvo kot za lokalno skupnost veliko breme. Ker vem iz lastnih izkušenj, da smo Tomaževčani ljudje, ki znamo stopiti skupaj, še posebej ko gre za skupno dobro, se že danes veselim te velike pridobitve tako za gasilce PGD Savci, kot za celotno prebivalstvo naše občine
Nikakor ne morem mimo delujočih društev, ki skrbijo za kulturno, športno, turistično in humanitarno dejavnost v naši občini. Prav vam želim izreči še enkrat besede zahvale, saj opravljate pomembno poslanstvo, kije v prvi vrsti tudi brezplačen dar za celotno lokalno skupnost.
Delovanje občine je vidno tudi na področju ohranjanja sakralne dediščine. Poskrbljeno je bilo za sofinanciranje potrebnih vzdrževalnih del v župnijski cerkvi in na okoliških kapelah. Ker menim, da je tomaževska cerkev eden najlepših kulturnih spomenikov v naši občini je prav, da jo ohranjamo tudi za naše zanamce.
Spoštovane občanke in občani, želim vam prijetno branje.
Mirko Cvetko,
župan Občine Sveti Tomaž
3J0BČINA SVETI TOMAŽ
IZVEDENE INVESTICIJE V LETU 2015
20 6 5
IZVEDENE INVESTICIJE V LETU 2015
Tudi letos smo finančna sredstva namenili za modernizacijo cest. V tem letu je bilo moderniziranih dobrih 2,2 km cest in sicer: JP Pršetinci-Kosi v dolžini 680 m, JP Sveti Tomaž-Zagorje (Goli breg) v dolžini 1,6 km. V devetih letih samostojne Občine Sveti Tomaž smo modernizirali 39 km od skupnih dobrih 70 km občinskih javnih poti. Prvi cestni odsek poteka v naselju Pršetinci do domačije Kost, Pršetinci 7. Dela je izvedlo Komunalno podjetje Ormož v višini 66.000 evrov. Drugi moderniziran cestni odsek poteka od župnišča Sveti Tomaž do križišča s cesto JP 802-231. Vrednost gradbenih del je bila 136.838 evrcv, dela je izvajal izvajalec Asfalti Ptuj. Pristopili smo tudi k modernizaciji JP 802-271 Sejanci v dolžini 1,1 km, ki bo končana v letu 2016. Poleg investicij v cestno infrastrukturo, pa ne smemo pozabiti na sredstva, ki jih vlagamo za redno vzdrževanje občinskih cest. Za vzdrževanje ¡okalnih cest in javnih poti smo v tem letu namenili 104.000 evrov. Zimska služba na navedenih cestah je znašala 53.000 evrov. Izvajalec del na lokalnih cestah je bilo Komunalno podjetje Ormož d.o.o., na javnih poteh pa Gred Trgo d.o.o. iz Savcev.
Modernizacija JP PRŠETINCI - KOSI	Modernizacija JP SVETI TOMAŽ - GOLI BREG


Zraven investicij smo v letu 2015 zagotavljali tudi sredstva za delovanje šole in vrtca Sveti Tomaž. Za dejavnost šole smo letos namenili 86.000 evrov, za delovanje vrtca 232.000 evrov, za vrtce v drugih krajev kamor so vključeni naši otroci 42.000 evrov. Za domsko varstvo starejših, ki prebivajo v okoliših domovih smo namenili 83.000 evrov, za prevoz šolskih otrok je bilo namenjenih 52.000 evrov.
Poleg tega smo 30.000 evrov namenili za delovanje gasilskih društev in zveze, ter 10.000 evrov za investicijska vlaganja v gasilske domove: ureditev fasade na domu v Pršetincih in za nadstrešnico v Koračicah.
4 | OBČINA SVETI TOMAŽ
IZVEDENE INVESTICIJE V LETU 2015	2015
Občina je tudi v letošnjem letu občanom namenila sredstva za kmetijstvo in za razvoj drobnega gospodarstva. Poleg tega smo namenili sredstva za sakralne objekte: v cerkvi so se preuredila okna za avtomatsko odpiranje zaradi izsušsvanja objekta, obnovila se je tudi kapela v Pršetincih. S proračunskimi sredstvi smo omogočili delovanje naših društev na področju kulture, športa in turizma.
Zavedamo se socialne stiske naših občanov, posebno tistih, ki so nezaposleni, zato se trudimo pri prijavi na razpise za pridobitev javnih del. V letošnjem letu smo preko javnih del pomagali štirim občanom in jim na ta način omogočili nekajmesečno zaposlitev: enemu z zaposlitvijo na občini, trem pa smo omogočili zaposlitev v zavodih. Tudi v bodoče si želimo, da bomo uspešni pri pridobitvi javnih del in da jahko na tak način pomagamo.
Sanacija kapele v Pršetincih
Sprememba prostorskega plana
V letu 2015 smo pričeli s postopkom spremembe prostorskega plana. O postopku smo obvestili vsa gospodinjstva v naš: občini in preko spletne strani. S strani ocčanov smo prejeli 240 pobud za spremembo (bodisi za spremembo kmetijskih zemljišč v stavbna, oziroma obratno). Ker gre za dolgotrajen postopek, predvidevamo, da ga bomo zaključili v jesenskih mesecih prihodnjega leta.
~ OBČINA SVETI TOMAŽ
Občina Sv. Tomaž - SAMOOSKRBA PODRAVjA 2015
Občina Sveti Tomaž - partner v projektu Samooskrba Podravja
' i
Naša odločitev -podpiramo doTiače!
Spmooskrbs Podmvja
Občina Sveti Tomaž je v ietošnjem letu pristopila k pripravi projektnega predloga »Samooskrba regije», ki ga koordinira Mariborska razvojna agencija. S projektnim predlogom bomo, v dogovoru s partnerji, v prihodnje kandidirali na razpise evropskih sredstev. V projekt je vključenih 23 občin širše podravske regije in kot tak predstavlja projekt aktivnosti za zvišanje deleža lokalne samooskrbe, ki vključujejo predvsem podporo razvoju dopolnilnih dejavnosti na kmetiji, izobraževanje, povezovanje pridelovalcev in potrošnikov, trženje in promocijo s poudarkom na lokalnem prebivalstvu.
Zakaj povečati samooskrbo?
Tudi v našem okolju se moramo potruditi, da se bo povečal delež pridelane hrane v Sloveniji, ki je sedaj komaj 35%, kar posledično pomeni, da Slovenija letno uvozi za 1,9 milijarde evrov hrane. Zavedati se je treba pomena zdrave in zadostne pridelave hrane, saj le-ta poleg zdravja, vpliva tudi na družinski proračun. Za hrano namenimo več kot 15% celotnih družinskih izdatkov, v prihodnjih letih pa bo ta delež še višji, saj se bo zaradi globalnih razmer zvišala cena hrane na globalnem trgu.
Zelo je pomembno, da si sami pridelamo čim več hrane, ki jo potrebujemo (zelenjava, sadje, meso, žitarice, med...) saj je ta bolj zdrava, sveža in tudi veš, kaj ješ.
K temu cilju moramo prispevati vsi prebivalci, saj je tudi na področjih malih kmetij in vrtičkarstva ogromno možnosti in potenciala. Pridelovanje in kupovanje lokalne hrane ima več koristi:
na obstoj lokalnega kmetijstva in poseljenost podeželja;
na ohranjanje delovnih mest,
na boljšo prehransko varnost prebivalstva.
6 | OBČINA SVETI TOMAŽ
Občina Sv. Tomaž - SAMOOSKRBA PODRAVjA 2013
V nadaljevanju sledi predstavitev koordinatorice projekta MRA, mag. Danijele Kocuvan:
Mariborska razvojna agencija je v letu 2014 začela vzpostavljati prehransko platformo za samooskrbo Podravja. Potekala so številna srečanja z različnimi deležniki iz gospodarskega, javnega in nevladnega sektorja. Srečanja so se nadaljevala v letošnjem letu, kjer so k sodelovanju v projektu aktivno pristopile tudi občine Podravja in izvedbo projekta tudi podprle. Aktivnosti v projektu izvaja za občine ORP SG tudi Razvojna agencija Slovenske gorice.
Glavni cilj projekta je prepoznati prioritete regije in se na tej osnovi pripraviti na bodoče razpise za programsko obdobje 2014-2020.
Drugi cilji projekta so: povečati stopnjo prehranske samooskrbe, povečati porabo lokalno pridelane hrane v podravskih javnih ustanovah, ohraniti in ustvariti delovna mesta na kmetijah in povezanih dejavnosti, povečanje obdelovanje površin, pomoč deležnikom pri odpravi zakonodajnih ovir.
ključni partnerji projekta so kmetijski pridelovalci, zato so v oktobru 2015 potekala srečanja, na katerih smo pridelovalcem predstavili projekt ter prodajne poti, ki jih odpiramo in razvijamo za njih. Aktivnosti smo usmerili v ciljno skupino -javne ustanove. Najprej smo projskt predstavili ravnateljem/ravnateljicam vrtcev, osnovnih šol in dijaških domov, nato pa so potekala srečanja z organizatorji prehrane ustanov, na katerih so se predstavile organizacije, ki povezujejo male pridelovalce ter posamezni pridelovalci. Javne ustanove se že sedaj trudijo otrokom, mladostnikom zagotoviti kakovostno hrano, vendar so z izvajanjem javnih naročil velikokrat primorane naročiti hrano z najnižjo ceno, ker drugače presežejo znesek, ki ga imajo na razpolago.
Želimo si, da pri tem procesu aktivno sodelujejo tudi starši otrok, mladostnikov, saj bomo le z njihovo pomočjo in podporo lahko aktivnosti tudi dosledno izpeljali. Prehranjevalne navade so se zelo spremenile, zato je toliko bolj pomembno, da otroke glede odnosa do hrane in drugih vrednot vzgajamo že od malih nog. Načrtujemo tudi srečanja s potrošniki, kjer jin bomo posebej opozarjali, da so pri nakupu hrane pozorni na deklarccije od kod prihaja hrana in kaj vsebuje. Zavedamo se, da predstavlja znesek za prehrano v proračunu družine velik delež in da si vsi ne morejo privoščiti kvalitetne hrane. Prav zate so naše aktivnosti usmerjene v to, da lokalne pridelovalce čim bolj povežemo, dosežemo večje količine hrane in s tem ugodnejša razmerja v ceni.
Predvsem sporočamo: MANJ JE VEČ. kupiti manj hrane in kupiti bolj kakovostno hrano. Pri tem pa se moramo zavedati, da zavržena hrana prav tako predstavlja strošek, ki ga je potrebno zmanjšati.
KVALITETNA HRANA IN NIZKA CENA NE GRESTA SKUPAJ.
kvalitetna ~drava hrana — investiaja v ^dravje
manj kvalitetna hrana — strošek ~a specialistične preglede, qdravila
OBČINA SVETI TOMAŽ
PROGRAM DELA ZA LETO 2016	2015
Za naslednje leto je predvidena modernizacija ceste Senik- Munda v dolžini 700 m.
Gre za odse« cest, ki je pred leti že delno asfaltiran, povezuje pa območje na južnem delu vasi 5en:k vse do družine Munda. Sama trase ceste je precej zahtevna saj poteka pod gričevnatim področjem Senika. Ob večjih neurjih in nalivih je cesta poškodovana in zahteva vedno nove sanacije.
Modernizacije so predvidene tudi za cestne odseke v Rucmancih do kmetije Horvat v dolžini 300 m, v Savcih do družine Kirič ter v Pršetincih do družine Žajdeia. Skupna dolžina teh treh odsekov znaša 1300 m.
V naslednjem letu želimo obnoviti tudi cestni odsek LC v Rakovcih dolžine 400 m, ki je v zelo slabem stanju in je sanacija nujna.
Skupaj z občino Ormož bomo pristopili k modernizaciji mejne ceste G. Ključarovci-Žvab in sicer v dolžini 300 m.
Poleg investicij bomo zagotavljali sredstva za izvajanje dejavnosti šole, vrtca, skupnih zavodov, vseh društev v naši občini, za naše oskrbovance v domovih za starejše, za šolske prevoze, za zdravstveno zavarovanje brezposelnih oseb. Poleg tega si bomo prizadevali in spodbujali razvoj našega kmetijstva in drobnega gospodarstva.
'ija cest
Sredstva bomo namenili tudi za našo cerkev, ki je kulturni spomenik, saj se zavedamo, ds je potrebno obnoviti freske v samem objektu ter ga s tem ohraniti za bodoče rodove. Poleg tega moramo nameniti sredstva za izdelavo projektne dokumentacije za projekte, ki jih bomo izvajali v finančni perspektivi 2014-2020 in sicer gre za izdelavo projektne dokumentacije za izgradnjo vodovodnega sistema na odseku Hajndl-Rakovci, ter projektne dokumentacije za objekt, v katerem bi se izvajala dejavnost »dnevno varstvo starejših, domska oskrba in medgeneracijsko sodelovanje«.
Nadaljevali bomo s prodajo občinskih zemljišč,ki jih občina ne potrebuje, prav tako pa bomo kupili tista zemljišča, ki so izrednega pomena za našo občino.
Ponovno vas obveščamo, da ima občina še dvoje praznih prostorov (stara pošta -Sveti Tomaž 22 in prostori starega vrtca -Sveti Tomaž 18), ki bi bili primerni za izvajanje mirne dejavnosti. Vsi zainteresirani kupci ali najemniki ste dobrodošli.
OBČINA SVETI TOMAŽ
2015
OBNOVLJENI GASILSKI DOM V PRŠETINCIH
Zametki društva, katerega ustanovni člani so bili Kralj Anton, Obran Alojz, Kosi Jože in Cvetko Blaž, segajo v daljno leto 1937 in naslednje leto je bil že prvi občni zbor. Leta 1939 so v društvu nabavili prvo motorno brizgalno. V letih 19*3 -1944 so na kupljenem zemljišču, na katerem stoji gasilski dom še danes, zgradili prvo orodjarno, sejno sobo in cevni stolp. Prvo dvorano so zgradili leta 1952 - 1953. V naslednjem letu so zgradili betonske cisterno za zajetje vode. Prvi gasilski prapor v društvu je b:l nabavljen v letu 1956. Izvedla se je tudi elektrifikacija gasilskega doma. Leta 1970 so v društvu organizirali dva piknika društva bralcev Večera, kar je za takratne čase pomenilo veliko finančno okrepitev društva. Pridobljena sredstva so v letu 1972 namenili za nabavo prvega gasilskega komb:ja ¡MV. Leta 1976 je društvo pridobilo tudi električno gasilsko sireno. Leta 1977 je društvo praznovalo 40. obletnico. Naslednje !eto se je dotrajana motorna brizgalna zamenjala z novo »Rosenbauerco«, katera se uporablja še danes. Leta 1982 seje zgradila podzemna klet, večja garaža in izvedla sa je adaptacija ostrešja. Zaradi vse večjega števila članov se je 1998 leta pričelo z izgradnjo nove dvorane, kuhinje in sanitarij, izvedla se je tudi centralna kurjava. Leta 2000 je društvo pristopilo k izgradnji sejne sobe na podstrešju. Leta 2010 je društvo sprejelo veliko in odgovorno odločitev saj se je šlo v nabavo nove gasilske cisterne MAN GVC 16/25. V letih 2014 in 2015 je društvo izvedlo celovito obnovo gasilskega doma. V celot: se je zamenjalo ostrešje, izvedla se je obnova eiektričnih inštalacij, zamenjava stavnega pohištva in izvedba nove fasade. Društvo je v zadnjih letih svojega delovanja od ustanovitve Oočine Sv. Tomaž izvedlo veliko projektov, ki so bili izpeljani ob veliki podpori Občine Sveti Tomaž in številnih prostovoljno opravljenih urah članov društva in ostalih krajanov. V društvu imamo zastavljene tudi cilje za prihodnja leta, kateri upamo da bodo tudi uresničeni in ne bodo ostale samo želje društva.
Predsednik društva: Peter Črnjavič
Obnovljen gasilski dom v Pršetincih
10 | OBČINA SVETI TOMAŽ
2015
GASILSKO DRUŠTVO KORAČICE
Leto, ki se končuje, je bilo v našem društvu predvsem povezano z izgradnjo novega skladišča. Ker je bilo obstoječe skladišče potrebno celovite obnove, sme se odločili, da gremo v postavitev novega objekta, ki je v celot: lesen in večnamenski.
Večino lesa sc nam podarili člani in Župnija Sveti Tomaž, nekaj pa smo ga kupili. Z deli smo pričeli zgodaj spomladi, sej smo se zavedali da nas čaKa ogromno dela.
Najprej je bilo potrebno odstraniti del obstoječega skladišča, nato je sledil izkop in betoniranje pbšče. Postavitev nam je uspela pravočasno, saj smo v drugi polovici junija priredili veliko gasilsko tekmovanje.
Odstraniti je bilo potrebno staro skladišče,drevesa ter urediti okolico.
Večina dela je bila postorjena prostovoljno s strani članov in članic katerim gre tudi posebna zahvala za opravljeno delo.
Pri omenjenem delu se je potrebno zahvaliti Občini Sveti Tomaž ter vsem, ki ste na kakršenkoli način pomagali.
Predsednik društva: Avgust Bec
Nadstrešek ob gasilskem domu v Koračicah
10 | OBČINA SVETI TOMAŽ
2015
VRATA KRAJEVNE KNJIŽNICE SO ODPRTA ZA VSE!
Z mesecem decembrom je za nami pol leta, odkar je pri Svetem Tomažu na široko odprla vrata krajevna knjižnica. Da ste jo ljudje dobro sprejeli, priča lepo število novih članov (okrog 140) in obiskovalcev.
Lokacija knjižnice, ki nudi na eni strani notranjo povezavo med šolo in knjižnico, omogoča šolarjem kot tudi zaposlenim lažji in hitrejši dostop. Tako se nemalokrat 'godi, da učenci že čakajo pred vrati, da se knjižnica odpre, česar smo seveda zelo veseli. Zraven knjižnega gradiva sta jim na voljo dva računalnika, brezplačni wi-fi, revije in časopisi ter nenazadnje prostor za branje, učenje, druženje.
Na drugi strani se knjižnica odpira navzven vsem ostalim, ki si želijo dobrega branja. Priročna je vsem staršem, ki dnevno vozijo svoje otroke v šolo ali vrtec, pa tudi tistim, ki prihajajo k Svetemu Tomažu po najrazličnejših opravkih.
Da so naša vrata odprta vsem, priča spontano sodelovanje z društvom upokojencev. Ti so se po prvem predstavitvenem srečanju v knjižnici srečali še dvakrat in ustvarjali praznične voščilnice. Ustvarjalni in spretni pa so bili tudi vsi tisti, ki so se odzvali našemu vabilu na delavnico izdelovanja prazničnih venčkov. Nekateri so si ga spletli prvič v življenju, drugi so prišli po navdih in idejo, morda po nasvet k vodju delavnice Marku Viherju. Ob vsem materialu, ki je bil na voljo, se je bilo kar težko odločiti za pravo kombinacijo. Ob koncu smo se zadovoljni in ponosni na svoje izdelke razšli z željo, da prihodnje leto ponovno ustvarjamo skupaj.
Prijeten in poin življenjskega optimizma je bil večer z Igorjem Plohlom. Zaradi bližine domačega kraja ste njegovo težko življenjsko izkušnjo mnogi že poznali. Ta večer pa smo dodobra napolnili našo knjižnico, da smo se lahko z Igorjem tudi osebno srečali. Ganjeni in veseli nad njegovo trdno voljo in vztrajnostjo smo občudovali njegov napredek v gibanju ter spoznali njegov, z nesrečo odkrit, dar pisanja. Njegove knjige lahko poiščete tudi v naši knjižnici.
Uvod v srečanje z Igorjem Plohlom smo pripravili teden dni prej za naše najmlajše na pravljični uri. Izkušali smo, kako nam gre vse lažje, če imamo zdrave in močne noge. To je bila že tretja pravljična ura v tomaževski novi knjižnici. V septembru smo spoznali volka in njegovo veliko željo po branju, v oktobru pa so nam ormoške knjižničarke pripravile lutkovno predstavo Lešnik je moj. Najmlajši (od 3 do 7 let), vabljeni tudi v prihodnje vsako četrto sredo v mesecu na druženje ob pravljici. V mesecu decembru bo zaradi bližine praznikov in predstave za otroke izjemoma odpadla. V sodelovanju z občino Sveti Tomaž in Društvom prijateljev mladine v predprazničnem času ob zaključku leta pripravljamo še obisk Božička za naše najmlajše. Društvo Za boljši svet nas bo razveselilo s predstavo za otroke z naslovom Čarobna skrinja. Z njo želimo našim otrokom ponuditi kvalitetno predstavo in bogato doživetje._
10 | OBČINA SVETI TOMAŽ
2015
Vabljeni, da nas obiščete! Zraven izposoje knjig, zgoščenk in DVD-jev nudimo ugodno črnobelo fotokopiranje in tiskanje manjših količin, na voljo so vam tedenski in mesečni časopisi in revije za vse generacije, možnost uporabe računalnika z dostopom do svetovnega spleta, morda pa nas obiščete samo iz radovednosti in odkrijete nekaj zase Obogatite sebe in svoje bližnje s prazničnim branjem.
DELOVNI CAS:
Ponedeljek, sreda: 13.00 -18.00 Petek:	8.00-13.00
Prva sobota v mesecu: 8.00 -12.00
(v petek pred prvo delovno soboto je knjižnica zaprta.)
10 | OBČINA SVETI TOMAŽ
POMEMBNO ZA OBČANE!
2015
NE PREZRITE!
Zimska služba
V zimskem obdobju, ki traja praviloma do 15. marca naslednjega leta, se ceste vzdržujejo v skladu z izvedbenim programom zimske službe. Občina na podlagi zakonodaje skrbi za izvajanje zimske službe, ki se opravlja na lokalnih cestah, javnih poteh, pločnikih, avtobusnih postajališčih, parkirnih in drugih javnih pcv-šinah.
Izvajanje zimske službe na lokalnih cestah je v pristojnosti koncesionarja, Komunalnega podjetja Ormož. Zimsko službo na javnih poteh izvaja Grad trgo d.o.o. iz Savcev. Oba izvajalca se sproti usklajujeta za potrebna dela glede pluženja in posipa z odgovorno osebo za zimsko službo na občini.
Vzdrževanje prevoznosti posameznih cest v zimskih razmerah je opredeljeno v 31 členu državnega Pravilnika o vrstah vzdrževalnih del na javnih cestah in nivcju rednega vzdrževanja javnih cest s prednostnimi razredi, v katerih so ceste razvrščene g:ede na kategorijo, gostoto in strukturo prometa, geografsko-klima+.ske razmere in krajevne potrebe. Ceste v naši občini so tako razvrščene v III., IV. in V. prednostni razred, zanje veljajo naslednja določila:
Prednostni razred	Vrsta coste:	Prevoznost cestc:	Sneženje.
III	pomembnejše lokalne ceste	od 5.30 do 20.00 ure	zagotoviti prevoznost možni zastoji do 2.00 uri predvem med 29.00 in 5.00 uro
IV	ostale lokalne ceste	od 7.00 do 20.00 ure	zagotoviti prevoznost, možni krajši zastoji
v	javne poti parkirišča	upoštevati krajevne potrebe	zagotoviti prevoznost, možn astoji do enega dne
Šteje se, da je prevoznost zagotovljena, če višina snega na cestah III., IV. ¡n V. prednostnega razreda re presega 15 cm, promet pa je možen z uporabo zimske opreme vozil. Ne glede na določila v tretjem stolpcu, v obdobju izredno močnega sneženja, ob močnih zametih in snežnih plazovih prevoznosti ni treba nujno zagotavljati. Podobno velja za poledico, če je zaradi dežja cesta gladka in poledice ni mogoče odpraviti z razpoložljivimi sredstvi.
13 | OBČINA SVETI TOMAŽ
POMEMBNO ZA OBČANE!
2015
Zaradi vaše lestne varnosti in varnosti ostalih udeležencev v prometu vam svetujemo, da svoje jeklene konjičke opremite z zimsko opremo ter upoštevate razmere na cesti. Poskrbeli bomo, da bodo ceste pravočasno očiščene, vas pa prosimo za strpnost in razumevanje.
Seveda pa je potrebno za varnost na cesti skrbeti skozi vse leto, zaradi česar vam v nadaljevanju opisujemo, kaj je vse prepovedano delati na cesti oziroma v njeni bližini.
Prepovedano je:
začasno ali trajno zasesti občinsko cesto ali njen del, izvajati ali opustiti kakršna koli
dela na cesti in zemljišču ali objektih ob cesti, ki bi utegnila poškodovati cesto ali
objekte na njej ter ovirati ali ogrožati promet na cesti;
odvajati na cesto vodo, odplake in druge tekočine;
ovirati odtekanje vode s ceste;
z mazili ali drugimi snovmi mastiti cesto;
postavljati ograje, zasaditi živo mejo, drevje, ali druge visoke nasade ali poljščine; nameščati ali odlagati na ali ob cesti les, opeko, odpadni ali drug material ali predmete, če se s tem poslabša ali onemogoči preglednost ceste ali drugače ovira ali ogroža promet, poškoduje cesta ali poslabša njena urejenost; nameščati in uporabljati na cesti ali ob njej luči ali druge svetlobne naprave, ki bi lahko ovirale ali ogrožale promet;
postavljati nagrobna in spominska znamenja ob občinskih cestah;
spuščati po brežinah ceste kamenje, les in drug material ali predmete;
nameščat* na cesto kakršne koli predmete z namenom oviranja ali onemogočanja
nemotenega in varnega odvijanja prometa;
nedovoljeno poseganje v prometno signalizacijo;
uporabljati ¿a pristop na cesto kraj zunaj priključka nanjo;
puščati na cesti ali metati na cesto kakršnekoli predmete, razsipati po cesti sipek
material ali kako drugače onesnaževati cesto;
v varovalnem pasu ceste namerno zažigati strnišča, odpadne in druge gorljive snovi; orati v razdalji 4 m od ceste v smeri proti njej ali v širini 1 m od ceste vzporedno z njo;
vlačiti po cesti hlode, veje, skale in podobne predmete kot tudi pluge, brane in drugo kmetijsko orodje ter druge dele tovora;
voziti po cesti z vozili z gosenicami, če te niso obložene s primernimi oblogami, ki ne poškodujejo vozišča.
Prosimo vas, da zgoraj navedene prepovedi upoštevate, saj s tem prispevate k daljši življenjski dobi cestne infrastrukture, lastni varnosti ter varnosti ostalih udeležencev v prometu.
13 | OBČINA SVETI TOMAŽ
POMEMBNO ZA OBČANE!
2015
Pravilno oran ? kmetijskih površin ob javil h cestah V spomladanskih mesecih se bodo ponovno pričela večja poljedelska opravila.
Z namenom ozaveščanja občanov in z namenom preventivrega ukrepanja, predstavljamo kršitve zakonskih določb, posledice takega ravnanja in pravilen pristop k temu opravilu.
Zakon o cestah (ZCes-1, Ur. I. RS št. 109/10, 48/12, 35/14, 46/15) v 4. točki drugega odstavka 5. člena določa: »Prepovedano je orati na razdalji manj kot 4 metre od roba cestnega sveta v pravokotni smeri na cesto ali na razdalji manj kot meter od rotsa cestnega sveta vzporedno s cesto.« Kršitev zgornjega člena pomeni prekršek, ki je sankcioniran v 7. odstavku 5. člena ZCes-1 (posameznik se kaznuje z globo 1000 €) in 8. odstavku 5. člena ZCes-1 (pravna oseba se kaznuje z globo 4000 € in odgovorna oseba z globo 1000C).
Pomen posameznih izrazov je določen v 2. členu ZCes-1 in je naslednji:
Cestni svet je zemljišče, katerega mejo na podlagi predpisov o projektiranju javnih cest določajo linije med skrajnimi točkami prečnega in vzdolžnega profila cestnega telesa, vključno z napravami za odvodnjavanje. Meja cestnega sveta poteka največ 2 metra od linij skrajnih točk, vključno z napravami za odvodnjavanje.
Cestno telo je del javne ceste, ki ga sestavlja cestišče z nasipi in vkopi.
Cestišče je del javne ceste, ki ga sestavljajo vozišče, odstavni in ločilni pasovi, kolesarske steze, pločniki, bankine, naprave za odvodnjavanje, če so tik ob vozišču, ter zračni prostor v višini 7 metrov, merjeno od točke na osi vozišča.
Bankina je utrjen vzdolžni del cestišča ob zunanjem robu vozišča, ki zagotavlja bočno stabilnost vozišča in brežine ter omogoča namestitev prometne signalizacije in opreme.
Vozišče je del cestišča, ki ima eno ali več smernih vozišč, namenjeno prometu vozil pod pogoji, določenimi s predpisi o pravilih cestnega prometa, pa tudi pešcem in drugim udeležencem cestnega prometa, če s prometno signalizacijo ni določeno drugače (glej skico
D-
Za lažje razumevanje, kaj v praksi pomenijo pravilni odmiki pri oranju od cestnega sveta, vam predstavljamo skici (skici 2 in 3).
13 | OBČINA SVETI TOMAŽ
POMEMBNO ZA OBČANE!
2015
Zaradi neupoštevanja pravilnih odmikov prihaja pri oranju kmetijskih površin do poškodb spodnjega nosilnega ustroja ceste. Posledica oranja preblizu bankine ali celo v cestišče je razpokanost asfalta, posedki robu prometneg^ pasu, spreminja trdnost bankin in s tem tudi stabilnost samih cest, kar precej skrajšuje življenjsko dobo cest. Škoda, ki nastane je velika, občina pa je prisiljena namenjati sredstva za popravilo obstoječih cest, namesto, da bi denar namenjal: za nove ceste in celovite prenove.
Poleg tega pa prihaja tudi do onesnaženja cestišča z nanosom blata in zemlje. Orač oziroma voznik delovnega stroja je dolžan, preden se vključi na javno cesto, pnevmatike očistiti blata, zemlje in drugih snovi ter tako očiščen zapeljati na javno cesto. Zakon o cestah namreč v prvi alineji
5. točke drugega odstavka 5. člena določa, da je na cestišče javne ceste prepovedano nanašati blato ali jo kako drugače onesnaževati. Za omenjeni prekršek je predpisana tudi globa (posameznika se kaznuje z globo 1000C, pravno osebo se kaznuje z globo 4000 € in odgovorno osebo z globo 1000 €).
V primeru, da kmetijskih del nikakor ni mogoče izvesti tako, da ne bi ovirali in ogrožali prometa, poškodovali cesto ali povečali stroškov njenega vzdrževanja, Zakon o cestah v 27. členu dopušča tudi možncst, da izvajalec del pred pričetkom izvajanja del upravljavca cest (občino) zaprosi za soglasje teh del. S tem soglasjem se določijo pogoji, pod katerimi se ta dela lahko opravijo, po potrebi se določi začasna označitev ovire na ali ob cesti z začasno prometno signalizacijo ter dolžno ravnanje izvajalca del po tem, ko je z deli zaključil.
1. Prikaz pomenov izrazov:
(l^ir skice: Oranje pravokotno 90 in vzporedno_Prere~. pdf, Cestno podjetje Nova Gorica in Mit. :strstvo RS ~a infrastrukturo in prostor).
13 | OBČINA SVETI TOMAŽ
POMEMBNO ZA OBČANE!
2015
2. Orarre pravokotno na cesto:
o>
fc
s 8
I
t__Ü
-f
4.00
6.00n
od roba 3s'atto
(Vir skice: Oranje pravokotno 90 in vzporednofPrere^ pdf, Cestno podjetje Nova Gorica in Ministrstvo Ri" injrastrukturo in prostor).
3. Oranje vzporedno s cesto:
I
(Vir skice: Oranj: pravokotno 90 in vtpundrio_Prere^. pdf, Cestno podjetje Nova Gorica in Ministrstvo RJ infrastrukturo in prostor).
Občani bi se morali zavedati, da so v primeru kršitev odgovorni za svoje ravnanje, še posebej če je zaradi tovrstnih posegov ogrožena varnost v cestnem prometu.
Medobčinska inšpekcija Skupne občinske uprave občin v Spodnjem Podravju
13 | OBČINA SVETI TOMAŽ
POMEMBNO ZA OBČANE!
2015
Vloga za oprostitev plačila okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda za voae nastale pri opravljanju kmetijske dejavnosti
Na podlagi Uredbe o okoljski dajatvi za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda (Uradni list RS, št. 80/2012), Uredba o emisiji snovi in toplote pri odvajanju odpadnih voda v vode in javno kanalizacijo (Urad ni list RS, št. 64/12 in 64/14), Uredba o varstvu voda pred onesnaževanjem z nitrati iz kmetijskih virov (Uradni list RS, št. 113/09, 5/13, 22/15) lahko upravičenec zaprosi za oprostitev plačevanja okoljske dajatve za onesnaževanje okolja zaradi odvajanja odpadnih voda za količine vode, ki se uporabljajo pri opravljanju kmetijske dejavnosti.
Vlogi za oprostitev plačila okoljske dajatve je potrebno priložiti:
Zbirna vloga za sjbvencije za leto Vloge za oprostitev plačevanja okoljske dajatve; Potrdilo o skupnem gospodinjstvu in število članov (izda upravna enota).
Vlogo in priloge je potrebno dostaviti na Komunalno podjetje Ormož d.o.o., Hardek 21c, 2270 Ormož. Kontaktna oseba za reševanje vioge in dodatne informacije je: Matevž Bombek, 031 677 545, matevzb @kp-ormoz.si.
Vlagatelj vloge za oprostitev okoljske dajatve mora vseko leto najkasneje do 30. junija tekočega leta vlogo obnoviti. Pri obnovitvi vloge je izpolnjenemu obrazcu potrebno priložiti:
Potrdilo o skupnem gospodinjstvu in število članov (le če se je število članov spremenilo);
Zbirno vlogo za subvencije za tekoče leto.
V	kolikor vlagatelj vloge ne obnovi v določenem roku, mu oprostitev plačevanja okoljske dajatve preneha ter Komunalno podjetje Ormož d.o.o. ponovno prične s 1.7. tekočega leta obračunavati okoljsko dajatev v polnem znesku.
V	primeru ugotovitve, da je vlagatelj podsl lažno izjavo ima Komunalno podjetje Ormož d.o.o. pravico zahtevati povračilo okoljske dajatve in druga povračila vse za nazaj od začetka upoštevanja okoljske dajatve s pripadajočimi zamudnimi obrestmi od dneva zapadlosti do plačila.
13 | OBČINA SVETI TOMAŽ
POMEMBNO ZA OBČANE!
2015
Količino porabljene vode v kmetijske namene, se za oprostitev plačila okoljske dajatve ugotavlja na podlagi:
ločenega vodomera;
pri skupnem vodomeru kot razliko med vso porabljeno vodo in vodo porabljeno v gospodinjstvu;
pri skupnem vodomeru za kmetijsko dejavnost in gospodinjstva se upošteva količina 0,15 m3 porabljene vode na dan na prebivalca s stalnim in začasnim preb;vališčem na lokaciji odjemneg? mesta.
SMETI, LOČEVANJE ODPADKOV
Žal še vedno veliko občanov ne namenja dovolj pozornosti ločevanju odpadkov. Vsi skupaj poskrbimo, da bo čim manj odpadkov, nasiale odpadke pa ločujmc, da bodo stroški čim nižji.
V naravi in v kurilnih napravah je prepovedano kurjenje odpadkov.
Z ločevanjem odpadkov je potrebno pričeti doma. Za to imamo pri vsaki hiši na voljo
dve posodi. Prosimo vas, da posebej upoštevate navodila, ki so napisana na posodi z rumenim pokrovom, kaj lahko odložite v to posodo. Papir odlagajte v poseben zabojnik, ki ga najdete na posameznih lokacijah (zbiralnice ločenih frakcij) v občini ali ga doma zbirajte za otroke za akcijo, ki poteka vsako leto preko šole ter jim s tem pomagajte zaslužiti kakšen evro. Prosimo vas upoštevajte navodila, aa ne boste po nepotreben kaznovani.
13 | OBČINA SVETI TOMAŽ
2015
Spoštovane občanke in občani! Posredovali smo vam najpomembnejše informacije v zvezi z delo vanjem naše občine. Opisali smo pomembnejše investicije ter vam jih tako čim bolj natančno predstav i. Številne informacije vam ponujamo tudi na naši spletni straw zato vas vab;>*io, da jo pogosto obiščete: http://sv-tomaz.s i
ŽELIMO VAM VESELE BOŽIČNE PRAZNIKE V INOVEM LETU 2016 PA PREDVSEM ZDRAVJA, OSEBNEGA ZADOVOLJSfVA IN MIRU.
NAJ BO NOVO LETO POLNO DOBRIH MISLI LEPIH BESED IN ISKRENIH DEJANJ.

občLuM dpJma JbLie Sveti Jemal
'Jal ppm, oI)čj;uJri ¿vet in
20] OBČINA SVETI TOMAŽ
oblikovanje in tisk: brkotisk