Post-war urbanism along the contested border : some observations on Koper/Capodistria and Trieste/Trst