Županova beseda
Okoljevarst p ro je k t
Osrednji č Iane k
Intervju: K r a n j c i
O
Uvodnik
2
l&pitariev
^ Al A A
številka 6, avgust 2018
Dolgo
vroče poletje...
Predolgo ni nikoli, prej bi lahko rekli, daje prekratko. Čeprav smo se spet topili v valovih vročine s skorajda vsakodnevnimi nevihtami, smo jo kar »dobro odnesli«. Po drugih krajih naše države se še vedno borijo z odpravo škode, ki jo je povzročilo neurje. Kot da bi se naša občina uspešno skrila v zavetje gora in ji huda ura ne pride blizu. Kakšna jesen nas čaka, še ne vemo, vemo pa, da nas na kulturnem in družabnem področju v naši občini čaka pester september, kot vsako leto. Saj je deveti mesec praznik naše občine. Dogajanja bo dovolj, možnosti za obisk različnih prireditev in druženja pa kar kličejo. Praznični mesec je torej pred nami, september pa zaznamuje tudi konec šolskih počitnic in nekako se s tem zaključuje tudi vse drugo, dopusti, počitnice in vse tisto, kar lahko počnemo v vročem poletju. V tokratni številki predstavljamo družino, ki je življenje posvetila športu. Mlada športnika, ki s podporo staršev dosegata odlične rezultate, sta še ena izmed mnogih, ki živijo v naši sredini in sta uspešna. Zanimivo je, da smo po eni strani tako majhna občina, po drugi pa imamo v tej majhnosti toliko dobrih, pa kaj dobrih, odličnih športnikov, da bi morda že lahko razmišljali, da smo najbolj športna občina v Sloveniji. Z veseljem jih vse podpiramo in s še večjim veseljem predstavimo njihovo športno pot. V tokratni številki je tudi veliko dogajanja naših društev in drugih dogodkov. Želim vam prijetno
branje in še bolj prijeten korak v september.
natalija rus Odgovorna urednica
Uvodnik .
Hišni imenik
Občinska uprava poroča
Osrednji članek
Intervju
Društveni utrip
Dogodki
Obvestila
2
3
4
12
14
18
24
30
Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas je vpisano v razvid medijev pri Ministrstvu za kulturo Republike Slovenije pod zaporedno številko 462.
Izdajatelj: Občina Vodice, Kopitarjev trg 1, Vodice Glasilo prejmejo vsa gospodinjstva in pravne osebe v občini brezplačno.
Izhaja mesečno v 1600 izvodih. Odgovorna urednica: Natalija Rus
Uredniški odbor: Natalija Rus, Natalija Golob, Helena Čerin, Cveto Vrbovšek in Monika Kubelj Lektor: Grega Rihtar Fotografije: Tina Kosec in ostali Celostna grafična podoba: Rok Štupar Prelom in oblikovanje: Janez Hočevar Tisk: Kubelj d. o. o. Datum natisa: avgust 2018 Naslov uredništva: Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice Elektronski naslov: kopitar@vodice.si, telefon: 040 412 596 Javno občinsko glasilo Kopitarjev glas na spletu: www.vodice.si
Sporočilo bralcem: Odgovorna urednica si pridržuje pravico do objave ali neobjave, krajšanja, povzemanja ali delnega objavljanja nenaročenih prispevkov v skladu s prostorskimi možnostmi. Izjema so odgovori in popravki objavljenih informacij, ki bi lahko prizadeli posameznikovo pravico ali interes, kot to določa zakon. Vsi prispevki morajo biti opremljeni s polnim imenom in naslovom odgovorne fizične osebe (tudi v primeru institucij, organizacij, strank, društev ipd.) ter po možnosti s telefonsko številko, na kateri je mogoče preveriti avtentičnost avtorja. Zaradi različnih datumov izida bomo vaše prispevke objavili, kolikor hitro bo mogoče.
S
OBČIN« VODICE
Hišni imenik
številka 6, avgust 2018
l4>pitarjev
3
Občina Vodice
Kopitarjev trg 1, 1217 Vodice POSLOVNI PROSTOR Škofjeloška cesta 7 1217 Vodice T: 01 833 26 10 obcina@vodice.si
Uradne ure vložišče: ponedeljek, torek in četrtek od 8. do 16. ure, sreda od 8. do 17. ure in petek od 8. do 15. ure Uradne ure občinska uprava: ponedeljek in petek od 10. do 12. ure, sreda od 10. do 12. ure in od 14. do 17. ure. Sporočanje okvar na omrežju javne razsvetljave: vsak delovni dan med 8. in 16. uro. T: 01 833 26 15 ali 01 833 26 10, komunala@vodice.si.
Javno podjetje Komunala Vodice, d. o. o.
Poslovanje s strankami: T: 01 833 25 00, uradne ure v prostorih javnega podjetja (Dom krajanov, Utik 1), ob ponedeljkih in petkih med 9. in 12. uro, ob sredah med 9. in 12. ter 14. in 17. uro.
Dežurna terenska služba: GSM: 051 622 282.
Medobčinski inšpektorat
Uradne ure na sedežu inšpektorata, Mengeška cesta 9, Trzin, vsak ponedeljek in sredo med 9. in 11. uro; v prostorih Občine Vodice vsak ponedeljek med 9. in 11. uro.
Po predhodnem dogovoru na T: 01 564 47 20.
Osnovna šola Vodice
Ob šoli 2, 1217 Vodice
T: 01 833 25 11 in 01 832 41 95
E: projekt2.osljvo@guest.arnes.si
Vrtec Vodice
vodice@vrtec-vodice.si Poslovalni čas:
Vrtec Škratek Svit Vodice: 5.45-17.00, enota Skaručna: 6.30-16.15 in enota Utik: 6.30-16.30., enota Zapoge: 7.00-16.00
Knjižnica Vodice
Škofjeloška 7, 1217 Vodice
T: 01 308 52 30, E: vodice@mklj.si
Delovni čas:
PON: 12.30-19.00
TOR: 12.30-19.00
SRE: 12.30-19.00
PET: 12.30-19.00
ČETRTEK in SOBOTA: ZAPRTO
Telekom Slovenije
Prijava napak in tehnična pomoč, T: 080 10 00.
Začasni zbirni center za ločeno zbiranje odpadkov
Lokacija: pri čistilni napravi Vodice (dostop s Kamniške ceste ali ceste Vodice-Bukovica); Uradne ure:
vsako delovno soboto od 9. do 12. ure - vse leto; vsako delovno sredo od 17. do 19. ure - maj, junij, julij, avgust in september.
ENSVET - brezplačno energetsko svetovanje za občane
Lokacija: občinska sejna soba nad pošto v Vodicah. Naročanje strank vsak delovni dan med 8. in 15. uro na T: 01 833 26 10 (sprejemna pisarna Občine Vodice).
Uradne ure: po dogovoru s svetovalcem.
Pošta Vodice
Delovni čas: ponedeljek, sreda in petek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 17. ure. Torek in četrtek od 8. do 10.30 in od 14.30. do 18. ure. Sobote, nedelje in prazniki zaprto. T: 01 834 51 70.
Zemeljski plin - Petrol d. d.
Informacijska pisarna Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah, vsako prvo delovno sredo med 18.30 in 19.30 (vodja informacijske pisarne Boštjan Zupančič). T: 01 471 44 90, GSM: 041 577 813.
Zavod za gozdove Slovenije
Območna enota Ljubljana, Krajevna enota Ljubljana, Revir Vodice: uradne ure v prostorih občinske sejne sobe nad pošto v Vodicah vsak četrtek med 7. in 9. uro (revirna gozdarka Nina Iveta), GSM: 041 657 224.
Kmetijska svetovalna služba
Uradne ure kmetijske svetovalke za področje občine Vodice, Mojce Lovšin so vsak ponedeljek, sredo in petek od 8. do 10. ure v prostorih kmetijske svetovalne službe v KZ Medvode (Cesta ob Sori 11); v prostorih Občine Vodice, ali na terenu, pa le po predhodnem dogovoru in po presoji nujnosti zadeve. TEL.: 01 361 82 86, GSM: 041 310 180 e- naslov: mojca.lovsin@lj.kgzs.si.
Elektro Ljubljana, d. d.
Sporočanje okvar na omrežju: T: 01 230 4 0 02 Informacijska pisarna DE Ljubljana okolica Podrečje 48, Domžale, T: 01 230 47 00 Delovni čas informacijske pisarne: pon. in pet. med 8. in 12. uro, sre. med 12. in 16. uro. Nadzorništvo Kamnik
Ulica Kamniško-zasavskega odreda 6a, Kamnik. T: 01 230 47 60
Prijava na brezplačno storitev obveščanja o načrtovanih izklopih na distribucijskem omrežju: https://www. elektro-ljubljana.si/1/O-omrezju/ Obvestila-o-izklopih/ Obvescanje-o-izklopih.aspx
Dimnikarska služba
Dimnikarstvo Uroš Verač s.p., GSM: 041 529 563
Lekarna
Lekarna Komenda, podružnica Vodice Delovni čas: ob ponedeljkih in sredah od 12. do 19. ure, torek, četrtek in petek od 8. do 12. ure in od 14. do 18. ure. Sobota zaprto. T: 01 832 43 20.
Patronažna služba
Višji medicinski sestri Majdo Podgoršek in Marijo Čuk dobite vsak delavnik med 7. in 9. uro v zdravstvenem domu. T: 01 833 22 36.
Pomoč na domu
Izvajalec storitve pomoč in nega na domu na področju občine Vodice je Comett, Zavod za pomoč in nego na domu. Uradne ure za občane občine Vodice glede pomoči in nege na domu so v pisarni zavoda v Domžalah, na Ljubljanski cesti 36, 1230 Domžale, ob ponedeljkih in petkih med 8. in 15. uro ter v sredo med 8. in 13. uro. Več informacij lahko dobite tudi po telefonu na številki 01 721 10 21, 031 740 466 ali preko elektronske pošte zavod.campa@comett.si.
Splošna ambulanta
Dr. Dragan Grujičic, T: 01 832 40 88 Sprejemni čas: PON: 13.00-17.30 TOR: 7.00-11.30 SRE: 13.00-17.30 ČET: 7.00-11.30 PET: 7.00-11.30
Zobozdravstvena ordinacija
Leopoldina Kranjec dr. dent. med., T: 01 832 42 93
Delovni čas: PON: 12.00-18.00 TOR: 7.00-13.00 SRE: 12.00-17.30 ČET: 7.00-13.00 PET: 7.00-11.30
Barbara Ražen s.p., dr. dent. med. T: 01 832 35 44
Delovni čas: PON: 13.00-19.00 TOR: 8.00-13.00 SRE: 12.30-18.30 ČET: 8.00-13.00 PET: 7.00-12.00
Zavetišče za živali
Zavetišče Meli Trebnje, Repče 10, 8210 Trebnje; vodja Dušan Hajdinjak, GSM 031 331 336.
Pogrebnik Dvorje, d. o. o.
Dvorje 13, 4207 Cerklje na Gorenjskem. Dežurna oseba podjetja je dosegljiva 24h na dan na telefonu 04 252 14 24, na mobilnih številkah 041 624 685 ali 070 443 902 ter prek elektronske pošte pogrebnik@siol.net.
9
OIČIHA VODICI
Občinska uprava sporoča
4
l&pitariev
^ Al A A
številka 6, avgust 2018
Županova beseda
o tina kosec
Spoštovane občanke in spoštovani občani, iskreno vam čestitam za občinski praznik!
Občina Vodice vsako leto v septembru praznuje in letos mineva že triindvajset let od njene ustanovitve. Kot vsako leto v počastitev praznika skupaj z lokalnimi društvi pripravljamo več kot dva ducata različnih kulturnih, športnih, družabnih in drugih prireditev, ki se bodo zvrstile skozi prihodnji mesec. Ti dogodki so pomembni za naše občane predvsem zato, ker bogatijo našo lokalno identiteto in kulturo bivanja. Koledar prireditev je del občinskega glasila, prelistajte ga in se odzovite na vabilo. Prepričan sem, da se za vsakega najde kaj zanimivega.
Za nami je še eno uspešno in s projekti bogato leto, prav tako je za nami že drugi uspešen mandat. Skupaj smo izvedli nešteto zanimivih projektov, ki so namenjeni prebivalcem vseh generacij. Največjo pozornost smo posvetili najmlajšim in najstarejšim občanom, ukvarjali smo se s socialnimi vprašanji mladih, zaposlenih in upokojencev. Dobro smo sodelovali tudi z vsemi tridesetimi društvi, z obema zavodoma, drugimi institucijami ter sosednjimi občinami.
V zadnjih osmih letih smo dokazali, da znamo, želimo in zmoremo sodelovati in delovati v korist občine in občanov, ne ozirajoč se na predhodne težave ter zapuščene napake, ki so bile v teh letih prepoznane. Večino od njih smo uspešno odpravili, druge pa po
najboljši moči sanirali in tako sledili cilju učinkovitosti in gospodarnosti, predvsem pa odgovornosti in odličnosti.
Ocenjujem, da smo v okviru sicer nezadostnih finančnih sredstev, ki smo jih prejeli s strani države, ter naših kadrovskih možnosti, dobro opravili svoje poslanstvo. Na osnovi zapisanega je bilo po moji oceni zadnjih sedem let za našo občino uspešnih.
Dejstvo je, da smo glede na vloženo delo in omejena finančna sredstva pripravili in uspešno izvedli veliko odličnih in nujnih projektov za občino in za ljudi. Skupaj smo opravili pomemben napredek k izboljšanju kakovosti bivanja na različnih področjih, obenem pa konstantno skrbimo in ustvarjamo ustrezne pogoje za razvoj in življenje vseh generacij. Vredno je izpostaviti, da nikoli ne pozabimo tudi na najstarejše prebivalce naše občine - tiste, ki so že dopolnili častitljivih 90 let in jih vsako leto srčno radi obiščemo, bodisi na domu bodisi v domovih za starejše.
Z veseljem ugotavljam, da smo zastavljene cilje tako na socialnem področju in na področju tekočega vzdrževanja naše infrastrukture kot tudi na področju izvedenih investicij izvedli uspešno. Veliko pozornosti smo vložili v to, da smo pri teh dejavnostih v celoti ohranili, ponekod pa celo presegli, dosedanje standarde. Predvsem me veseli dejstvo, da smo bili uspešni pri pridobitvi in črpanju nepovratnih evropskih razvojnih finančnih sredstev v višini približno 5 milijonov evrov, kar ni enostavno za tako majhno občino.
Letos bomo v občini bogatejši za nekaj nove infrastrukture, ki ob-
čanom ponuja večjo varnost in boljše bivanjske razmere. Zgradili smo več metrov novega vodovoda, uredili nekaj cestnih odsekov, izgradili nove hodnike za pešce, namestili novo javno razsvetljavo, namestili avtobusne nadstrešnice, dogradili gasilski poligon s športnim igriščem v Utiku ter začeli izgradnjo glavnega fekalnega kanala C0 od Ljubljane proti Vodicam in z izgradnjo novih poljskih poti v sklopu agromelioracije v osrednjem delu občine. Prav tako smo v sklepni fazi rekonstrukcije in širitve vrtca ter zunanjega igrišča za naše najmlajše.
Pripravili smo odlično izhodišče
za nadaljnji razvoj celotne občine. Z delom ter začrtanimi in potrjenimi projekti smo nekako na polovici. Kar nekaj smo jih že zaključili, nekaj pa jih bomo v prihodnjih letih, saj vseskozi bdimo nad pripravljalnimi aktivnostmi ter izdelavo projektne in upravne dokumentacije, ki nam bo v prihodnjih letih omogočila terensko delo. V prihodnjih petih letih bomo na novo infrastrukturno opremili dvajset cest in ulic ter začeli gradnjo občinskega središča Vodice ter večnamenske športne dvorane ob šoli.
Občinska uprava sporoča
številka 6, avgust 2018
kopitarjev
GLAS
5
Življenje v občini se, tako kot življenje v družini, ne vrti le okoli investicij in novitet, temveč so za zadovoljstvo ljudi pomembni tudi dobri odnosi med občani, generacijami, društvi, zavodi in poslovnimi partnerji. Da bi te medsebojne odnose vzdrževali na kar najvišji ravni, je potreben vsakodnevni napor in sodelovanje, široko razumevanje in konsenz ter spoštovanje in vključevanje vseh nas. Prepričan sem, da smo v naši občini na dobri poti in da nam je v zadnjih letih uspelo naše odnose v vseh pogledih dvigniti na visoko raven, kar izkazujejo tudi v letih 2017 in 2018 pridobljeni certifikati in nazivi: Prostovoljstvu prijazno mesto, Planetu Zemlja prijazna občina, zlati certifikat Zlati kamen ter Zlati znak Agencije za varnost prometa.
Občina Vodice vsako leto ob občinskem prazniku podeljuje priznanja tistim posameznikom, društvom ali organizacijam, ki so pomembno prispevali h kulturi, promociji, prepoznavnosti ali drugim nalogam za razvoj občine in krajev ter za zadovoljstvo naših občanov. Zato se želim ob tej priložnosti zahvaliti vsem dosedanjim nagrajencem, občanom, svetnicam in svetnikom, članom odborov, zaposlenim v upravi, zavodih, podjetjih in organizacijah, ki so s svojim delom, sodelovanjem in aktivnostmi kakorkoli doprinesli k razvoju in boljšemu življenju v naši občini. Skupaj pišemo nove zgodbe.
Spoštovani,
vabim vas, da si v teh prazničnih dneh vzamete čas za druženje in skupaj z nami obeležite občinski praznik. Vabim vas na dogodke in prireditve, ki se bodo zvrstile v prihodnjem mesecu. Posebej pa vas vabim na slavnostno sejo Občine Vodice, ki bo 10. septembra v Kulturnem domu Vodice. Na seji bomo najbolj uspešnim, aktivnim in zaslužnim občanom in društvom podelili občinska priznanja. Po prireditvi pa bomo tradicionalno skupaj nazdravili v čast nagrajencem in v čast naši občini.
Vabljeni!
Vaš Aco Šuštar
2018 OBČINA VODICE
-St ^^ £
Spoštovane občanke, cenjeni občani, dragi prijatelji in partnerji Občine Vodice,
iskreno vam čestitamo ob občinskem prazniku Občine Vodice. Najpomembnejše premoženje vsake skupnosti so njeni prebivalci. Boljši kot so ljudje, boljša je občina. Le s skupnimi močmi, enotnostjo, razumevanjem in strpnostjo
lahko ustvarjamo prijazno občino za vse občane.
Niaj bo v teh prazničnih dneh veliko priložnosti za krepitev medsebojnega sodelovanja in povezovanja s katerim bomo tudi v prihodnje kos novim nalogam in izzivom.
Vabimo vas, da si v teh prazničnih dneh vzamete čas za druženje in skupaj z nami obeležite
23. obletnico Občine Vodice. Veselimo se, da bomo lahko skupaj proslavili naš praznik, se po veselili ter nagradili naše skupne dosežke in uspehe posameznikov.
Iskrene čestitke!
Župan Aco Franc Šuštar, Občinski svet in občinska uprava Občine Vodice
9
OIČINA VODICI
Občinska uprava sporoča
33. redna seja
Občinskega sveta Občine Vodice
f natalija golob
Občinski svetniki so se na junijski seji med drugim seznanili s poročilom o opravljenem nadzoru pregleda namenskosti in smotrnosti investicije v dozidavo ter rekonstrukcijo obstoječega vrtca Škratek Svit Vodice.
Član nadzornega odbora Občine Vodice Tomaž Merše je izpostavil glavne ugotovitve o opravljenem nadzoru. Podal je tudi priporočila Nadzornega odbora ter mnenje s pridržkom glede smotrnosti investicije, medtem ko sama namenskost ni bila vprašljiva. Župan Aco Franc Šuštar je izrazil mnenje, da je občina pri tem projektu upoštevala tudi načela gospodarnosti in smotrnosti.
Občinski svet se je seznanil tudi s poročilom o opravljenem nadzoru pregleda namenskosti in smotrnosti porabe sredstev občinskega proračuna za izdatke za blago in storitve v okviru Občine Vodice. Predsednica nadzornega odbora Andreja Rahne je izpostavila postavki, ki se nanašata na agromelioracijo in komasacijo. Občina je ravnala gospodarno, vendar pri pridobivanju nepovratnih sredstev v letu 2017 ni bila uspešna, zato naj bi v letu 2018 ponovila postopek. Podala je tudi predlog o zaposlitvi pravnika namesto najemanja zunanjih pravnih služb. S strani
nadzornega odbora je bilo ugotovljeno pozitivno mnenje glede namenskosti in smotrnosti porabe sredstev.
Katarina Tavčar iz Komunale Vodice je navzoče seznanila z letnim poročilom Javnega podjetja Komunala Vodice za leto
2017.	Podjetje je v preteklem letu poslovalo z dobičkom v višini 31.439,24 evra. Del dobička v višini 1.623,77 evra se bo namenilo za kritje prenesene izgube iz leta 2016 v enaki višini, preostanek dobička, tj. 29.815,47 evra, pa bo ostalo na kontu skupine 93 kot nerazporejen dobiček, predviden kot rezerva za kritje nepredvidenih stroškov.
Tavčarjeva je svetnike v nadaljevanju seznanila tudi s cenami storitve obvezne gospodarske javne službe oskrba s pitno vodo ter obvezne gospodarske javne službe odvajanja in čiščenja komunalne in padavinske odpadne vode v občini Vodice za leto
2018.	Svetniki so nekoliko nižje cene storitev obveznih javnih služb, ki začnejo veljati s 1. 7. 2018, tudi potrdili.
Svetniki so sprejeli sklep o soglasju za oblikovanje 14 oddelkov v vrtcu Škratek Svit Vodice za šolsko leto 2018/2019 ter potrdili Odlok o turistični taksi v Občini Vodice.
9
OBČINA VODICE
Občinski svet je obravnaval in sprejel Odlok o rebalansu proračuna Občine Vodice za leto 2018, pri čemer je sprejel tudi amandma o preimenovanju proračunske postavke 043219 Ureditev lokalnih cest v Šinkovem Turnu - tekoče vzdrževanje v Ureditev javnih poti v Šinkovem Turnu -investicijsko vzdrževanje in obnove. Nato je sledila potrditev Sklepa o spremembah in dopolnitvah Sklepa o načrtu ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Vodice za leto 2018.
Župan Šuštar je predstavil določitve vrednosti pravnih poslov, za katere vključitev v obvezni načrt ravnanja z nepremičnim premoženjem Občine Vodice za leto 2018 ni obvezna. Kvote je občinski svet na predlog župana tudi sprejel.
Sledilo je imenovanje Občinske volilne komisije, katere predsednik je postal Janko Bilban.
Ob koncu seje je župan predstavil predlog Odloka o spremembah in dopolnitvah Odloka o ustanovitvi sveta za preventivo in vzgojo v cestnem prometu Občine Vodice, ki ga je občinski svet po razpravi po skrajšanem postopku tudi sprejel.
Celoten zapisnik seje lahko preberete na www.vodice.si
Občinska uprava sporoča
številka 6, avgust 2018
l4>pitarjev
7
Cesta in druga infrastruktura na Skaručni se
bosta urejali v letu 2020
f 0 občinska uprava občine vodice
Podpisan je sporazum med Ministrstvom za infrastrukturo in Občino Vodice o sofinanciranju ureditve državne ceste skozi naselje Skaručna.
Po uspešnem sodelovanju z državnimi institucijami pri ureditvi Kamniške ceste skozi naselje Vodice, je bil letos velik napredek dosežen tudi na projektu prenove državne ceste skozi naselje Skaručna. Z Ministrstvom za infrastrukturo, ki ga zastopa Direkcija Republike Slovenije za infrastrukturo (DRSI), skrbnikom te državne regionalne ceste, ki je v precej slabem stanju ter neprimerna za današnji prometni režim, je bil v mesecu juliju podpisan sporazum o sofinanciranju ureditve omenjene ceste, za katero sta že izdelani projektna in upravna dokumentacija.
Rekonstrukcijska dela bodo potekala na 1,3 kilometra dolgem cestnem odseku R3-639/1141 Šentvid-Vodi-ce, od km 6.200 do km 7.500, in treh stranskih lokalnih cestnih odcepih proti potoku Poljšaku. Občina Vodice bo sočasno poskrbela za ureditev pripadajoče prepotrebne infrastrukture - fekalne in meteorne kanalizacije, vodovoda s hidrantnim omrežjem, javne razsvetljave ter varnega pločnika. Obenem se bo gradila kabelska kanalizacija za telekomunikacijske in elektro vode ter plinovodno omrežje (v primeru zadovoljivega interesa na strani uporabnikov - krajanov Ska-ručne). Ocenjena vrednost investi-
cije znaša nekaj več kot 4,2 milijona evrov, od tega bo skoraj 2,3 milijona evrov prispevala država, preostalo pa Občina Vodice.
V prihodnjem letu bomo v sodelovanju z DRSI pospešeno nadaljevali s
pripravljalnimi aktivnostmi ter objavo razpisov, ki so potrebni za začetek gradnje. Izvedbena faza in dela na terenu se bodo predvidoma začela v letu 2020, v letu 2021 pa naj bi bila glavnina Skaručne tako celovito in-frastrukturno prenovljena.
OICIHA VODICI
Občinska uprava sporoča
Predstavitev največjega okoljskega projekta v
zgodovini Občine Vodice
o občinska uprava občine vodice
Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju vodonosnika Ljubljanskega polja - del, ki se nanaša na občino Vodice.
Pripravili smo kratke in poenostavljene odgovore, ki so lahko v pomoč pri razumevanju poteka omenjenega projekta. Odgovori so zapisani v enostavnem jeziku in so zgolj informativne narave, uradne informacije pa so dostopne z uradnimi dokumenti v upravnih ali drugih administrativnih postopkih. Predstavljene so osnove, razširjeni odgovori pa so dostopni na uradni spletni strani ČISTO ZATE in na spletni strani Občine Vodice.
SPLOŠNO
Mestna občina Ljubljana, Občina Medvode in Občina Vodice so leta 2011 podpisale pogodbo o sodelovanju pri skupnem projektu nadgradnje kanalizacijskega sistema, za katerega smo avgusta 2017 prejeli izvedbeni sklep Evropske komisije o odobritvi 4,2 milj. evrov nepovratnega financiranja kohezijskega projekta Odvajanje in čiščenje odpadne vode na območju vodonosnika Ljubljanskega polja.
TRASA KANALIZACIJE
Del potrjenega kohezijskega projekta je izgradnja novega fekalnega kanala od Ljubljane (od gorenjske avtoceste pri Šmartnem preko vasi Polje) do Vodic ter treh navezovalnih kanalov - prvi do Utika (od glavne lokalne
ceste iz Polja proti cerkvi v Utiku) in dveh do Bukovice (drugi v spodnjo Bukovico mimo žage Krantes in tretji na Zabrežje), v skupni dolžini 9 km.
SOČASNA GRADNJA DRUGE KOMUNALNE INFRASTRUKTURE
V vasi Polje ter dveh stranskih krakih (Utik, Bukovica) bomo predvidoma do konca leta 2019 zgradili oziroma obnovili tudi drugo cestno (preplastitve, ponekod pločniki) in komunalno infrastrukturo (javna razsvetljava, vodovod z obnovo hišnih priključkov ter hidrantnega omrežja, telekomunikacijsko (optično) omrežje, elektro kabelska kanalizacija, javna razsvetljava in plinovod (v primeru zadostnega interesa)). K sočasni gradnji smo že povabili zain-
Gradnja kanalizacije ob avtocesti
teresirane ponudnike; PETROL d.d., Ljubljana, TELEKOM SLOVENIJE, d.d. in druge...
TRENUTNO STANJE PROJEKTA
V avgustu 2018 projekt poteka v skladu s terminskimi načrti. Zgrajenih
Gradnja kanalizacije v Povodju
Občinska uprava sporoča
je okrog 820 m primarne sanitarne kanalizacije (s premerom cevi fi 500) ob avtocesti od Ljubljane-Šmartno proti Povodju. Trenutno se izvaja podboj pod avtocesto. Sočasno se izvajajo arheološke raziskave, pred-dela za podvrtavanja, nivelacija in uskladitve nekaterih starih načrtov z že zgrajeno kanalizacijo v Bukovi-ci in Utiku ter načrtovanje drugega dela gradnje od Skaručne proti Polju ter od Polja proti Vodicam. V jesenskem času bomo z občani usklajevali načrte in priklope skozi naselje Polje, ki jih bomo gradili in zaključili v letu 2019. Prav tako bomo v prihodnjih petih letih dodatno zgradili okoli 20 cest in ulic v naseljih; Vodice, Buko-vica, Utik, Koseze, Vojsko in Skaruč-na. Več informacij je objavljenih na spletni strani Občine Vodice (www. obcinavodice.si) in na spletni strani www.cistozate.si.
OICINA VODICI
Občinska uprava sporoča
10
kopitarjev
^ Al A A
številka 6, avgust 2018
Akcija brezplačnega zbiranja nevarnih odpadkov v Vodicah in na Skaručni
občinska uprava občine vodice o snaga, d. o. o.
Nevarne odpadke lahko najdemo v vsakem domu. Mednje spadajo baterije, odpadna zdravila, tonerji, barve, laki, topila, lepila, škropiva, odpadna jedilna in motorna olja, masti, neonska svetila, določeni kozmetični izdelki, čistila, kemikalije in razpršila. Vsi ti izdelki vsebujejo nevarne snovi, ki so s posebnimi simboli označene na embalaži. Pomembno je, da nevarnih odpadkov nikoli ne odlagamo med preostale odpadke, saj le tako preprečimo njihov škodljiv vpliv na okolje in zdravje.
Akcija zbiranja nevarnih odpadkov iz gospodinjstev je priložnost, da z ločenim zbiranjem in pravilno obravnavo te odpadke odložite na varno. Prijazno vabljeni, da obiščete premično zbiralnico javnega podjetja Snaga Ljubljana, v kateri boste lahko brezplačno oddali vaše nevarne odpadke, in sicer:
•	v sredo, 26. septembra 2018, od 9.30 do 17. ure, na parkirišču Kulturnega doma v Vodicah,
•	v četrtek, 27. septembra 2018, od 9.30 do 17. ure, na ploščadi pri Domu krajanov oziroma trgovini na Skaručni.
Nevarne odpadke iz gospodinjstev lahko naši občani med letom brez dodatnega plačila oddate tudi v Zbirnem centru Vodice in Zbirnem centru Barje.
Občinska uprava sporoča
številka 6, avgust 2018
kopitarjev
GLAS
11
Razpis za projekte, ki krepijo lokalni razvoj LAS za mesto in vas
regionalna razvojna agencija ljubljanske urbane regije
Lokalna akcijska skupina (LAS) Za mesto in vas je objavila Javni poziv za izbor operacij za uresničevanje ciljev Strategije lokalnega razvoja LAS Za mesto in vas v letu 2018.
Na razpis se lahko prijavijo posamezniki, društva, nevladne organizacije, javni in zasebni zavodi, ustanove, podjetja, kmetije in drugi z območja Domžal, Komende, Medvod, Mengša, Trzina in Vodic. Svojo projektno idejo prijavijo na: Evropski kmetijski sklad za razvoj podeželja (EKSRP), z deležem sofinanciranja projektov do 75 odstotkov upravičenih stroškov, ali na Evropski sklad za regionalni razvoj (ESRR) z deležem sofinanciranja do 80 odstotkov upravičenih stroškov.
Višina razpoložljivih sredstev za sofinanciranje na drugem javnem pozivu je 607.600,00 evrov. Razpis je odprt še do 28. septembra 2018. Razpisna dokumentacija je objavljena na spletni strani LAS Za mesto in vas (www.las-mestoinvas.si).
Dodatne informacije in svetovanje vam nudi vodilni partner
LAS: Regionalna razvojna agencija Ljubljanske urbane regije prek elektronske pošte: las-zmv@rralur.si ali telefonskega kontakta: 01 306 19 05. LAS Za mesto in vas je bila ustanovljena leta 2015 na pobudo šestih občin Ljubljanske urbane regije: Domžal, Komende, Medvod, Mengša, Trzina in Vodic ter Regionalne razvojne agencije Ljubljanske urbane regije. Območje LAS je eno izmed najrazvitejših območij v Sloveniji z dolgoletno gospodarsko tradicijo na področju obrti in podjetništva. Predstavlja homogeno prostorsko enoto in se srečuje s skupnimi razvojnimi izzivi, ki jih naslavlja prek projektov, sofinanciranih s strani Republike Slovenije in Evropske unije iz Evropskega kmetijskega sklada za razvoj podeželja ter Evropskega sklada za regionalni razvoj.
Ukrep za izvajanje lokalnega razvoja, ki ga vodi skupnost (CLLD), so lokalni akterji prepoznali kot primerno in pomembno priložnost za razvoj, ki bo temeljil na realizaciji razvojnih potencialov ter reševanju ključnih izzivov območja. LAS deluje na štirih tematskih področjih, ki so bila prepoznana kot ključna za reševanje lokalnih raz-
vojnih potreb: 1) ustvarjanje delovnih mest, 2) razvoj osnovnih storitev, 3) varstvo okolja in ohranjanje narave ter 4) večja vključenost mladih, žensk in drugih ranljivih skupin.
Projektne ideje, ki se prijavljajo na razpis, morajo podpirati enega od naslednjih ukrepov:
•	izboljšanje podpornega okolja in dvig usposobljenosti za trženje, podjetništvo in zaposlitev (ESRR);
•	kombiniranje razpoložljivih naravnih in človeških virov za naslavljanje okoljskih in družbenih izzivov (ESRR);
•	oživljanje vaških in mestnih jeder z razvojem infrastrukture	in programskih vsebin (EKSRP);
•	izkoriščanje potencialov in priložnosti, ki jih nudi kulturna dediščina (EKSRP);
•	izobraževalne in promocijske aktivnosti o pomenu ohranjanja narave in okolja (ESRR);
•	povečati pestrost in izboljšati kakovost storitev za ranljive skupine (EKSRP, ESRR);
•	dvig ozaveščenosti in strpnosti lokalnega prebivalstva do drugačnosti med ljudmi (ESRR).
9
OIČINA VODICI
Osrednji članek
Počitniške kratkočasnice, čas doživetij, športa in tudi učenja
£ rado čuk o mentorji
Občina Vodice je v tednih od 9. julija do 3. avgusta skupaj z enajstimi animatorji za 100 otrok pripravila zanimive aktivnosti, ki so ob zelo lepem vremenu in brez vsakršnih neprijetnosti potekale v dvorani in na igrišču na Skaručni, v Športnem središču Strahovica (Selo) ter pri športnem centru Kubu (Vodice).
O tednu doživetij voditeljica Simona pravi: »V ponedeljek zjutraj (9. julija) se je skoraj 30 osnovnošolskih otrok opremilo s športnimi copati, kremo za sončenje in poletnimi oblačili ter krenilo proti dvorani na Skaručni, kjer smo odprli letošnje počitniške kratkočasnice. Program je ponujal obilo doživetij, med katerimi ni manjkalo dobre volje, ustvarjanja, risanja in sladkanja. Kaj vse se je zvrstilo v programu, bi morali doživeti, vendar naj jih za majhno predstavo naštejem vsaj nekaj: družabne in štafetne igre, spoznavanje in de-gustacija tropskega sadja, seznanjanje s prvo pomočjo, nabiranje mate-
riala v naravi in izdelovanje namizne igre ter pravi kuharski dan.« Teden jezične angleščine predstavlja učiteljica Marta: »Otroci iz prve in druge triade so spoznavali značilnosti Velike Britanije, angleško literaturo, poslušali angleške pesmi in odkrivali najzanimivejše odlomke angleških knjig. Podučili so se o znamenitih Angležih in kraljevi družini ter okušali angleško kulinariko, pa čeprav le prek angleških priročnikov. Vzdušje je bilo sicer počitniško, zavzetost pa kot v najboljših šolah. Bravo otroci!«
O tednu športnih iger učitelj športne vzgoje in animator Aleš pripoveduje: »V dneh od 23. do 27. julija so se na igriščih SD Strahovica otroci preizkusili v balinanju, štafetnih igrah in igrah z žogo. Stopili so tudi na rolerje, se povzpeli na Rašico ter izvedli pravi gasilski dan. Za zaključek smo organizirali tekmovanje v številnih panogah, najbolj pa jih je navdušilo balinanje.« Športni žur je v tednu od 30. julija do 3. avgusta privabil skoraj 40 ude-
ležencev in bil tudi po temperaturah najbolj vroč. Voditeljica Sara našteva, kaj vse je obsegala ponudba: »Nogomet, odbojko na mivki, košarko, badminton, balinanje, vaške igre, igre brez meja, vodne igre, štafetne igre in celo ples. Zadnji teden počitniških kratkočasnic so se otroci zabavali na igriščih kluba Kubu.« Teden smo preživeli v znamenju športnih iger. Ponedeljek smo začeli s spoznavnimi igrami in poljubnimi športi. Fantje so se podili za nogometno žogo, dekleta so se preizkušala v odbojki na mivki. Seveda ni manjkalo druženja ob ustvarjanju z barvami in metanju krogel. V torek smo se že zjutraj podali na krajši sprehod in obiskali rezervat želv. Dopoldne smo nadaljevali na teniškem igrišču. Prav tako je bil na sporedu nogomet, brez igranja nogometa fantje niso mogli oditi domov. V sredo je bilo na vrsti timsko tekmovanje. Otroci, razporejeni v skupine, so se med seboj pomerili v raznih igrah, kot so metanje obroča, kegljanje, streljanje na gol. Proti koncu dneva nas je obiskal skriti gost, ki

Na igriščih kluba Kubu
S
OBČIN« VODICE
Kuhanje
je našim najmlajšim predstavil že dobro poznani šport, atletiko. Luka Janežič je otroke navdušil s prikazom šprinta, tekaškimi čevlji in jim razdelil podpisane kartice. Teden se je približeval koncu in čas je bil za vodne igre. Za ogrevanje smo se podali na sprehod, nato pa so sledile igre, ki so poskrbele, da so se otroci dobro ohladili. Na koncu so jih presenetili gasilci, ki so s cevmi ustvarili pravo vodno prho. Zadnji dan kratkočasnic so otroci preživeli ob igrah, ki so se jim tednom najbolj prikupile, na koncu pa je sledil lov za skritim zakladom. Otroci so v skupinah sledili namigom na karticah, izpolnjevali naloge in tako prišli do skritega, sladkega zaklada in s tem zaključili športni žur v klubu Kubu.
Otroci in animatorji se Luki Janežiču in gasilcema PGD Vodice zahvaljujemo za obisk in super popestritev počitniških kratkočasnic.
Otroci so bili nadvse veseli tudi raznovrstnih osvežitev, hladnih napitkov, sladoleda in druženja z novimi in starimi prijatelji.
Čestitke in zahvala gre animatorjem, ki so program pripravili in skrbeli za izvedbo ter kot pravi vzgojitelji nudili otrokom prijazno in varno okolje v dneh, ko si vsi želimo sprostitve in oddiha.
Jezična šola angleščina
9
OIČIHA VODICI
gorazd dominko □ tina kosec
Meje? Matic in Hana jih ne vidita, čeprav sta zanje že slišala. Disciplina je njuna mati uspeha, prava pa Mira Kranjec, ki skupaj s partnerjem Luko Žagarjem, z iskreno srčnostjo dihata in živita za izpolnitev sanj svojih dveh otrok. Odrekanja? Ne! Gre za ljubezen, zato jih ni, vsem štirim gorsko kolesarstvo predstavlja velik, pomemben del življenja, tudi zato prihaja do vrhunskih rezultatov in zasluženih priznanj, ki pobožajo, navdihnejo!
Matic in Hana Kranjec Žagar sta perspektivna športnika, ki že nekaj let posegata po najvišjih uvrstitvah v gorskem kolesarstvu v disciplini XCO (olimpijski kros), verjetno vi, Mira, kot mama, najbolje veste, od kod ali zakaj ljubezen do gorskega kolesarstva, kajne? Z gorskim kolesarstvom smo se začeli ukvarjati po naključju, ko je Matica v drugem razredu osnovne šole prijatelj povabil na kolesarski trening v Kamnik. Ker je ob prošnji, če ga lahko peljemo, pokazal navdušenje, smo to seveda storili. Še isti konec tedna se je udeležil prve dirke v gorskem kolesarstvu XC Kamnik, kjer je bil po prihodu v cilj izčrpan, utrujen, vendar srečen. Povabili so nas, naj se včlanimo v kolesarski klub Calcit bike team v Kamniku in odtlej, pa vse do danes se je udeležil vseh dirk za Pokal Slovenije. Isto leto pri štirih letih in pol je z zimskimi treningi v telovadnici začela Hana. Dva meseca kasneje se je udeležila prve dirke: Mlinčki race,
kjer se je že takoj pokazala njena tekmovalnost. Na startu se je samozavestno, povsem zbrano, kot bi to trenirala že nekaj let, postavila v položaj, ki je obetal.
Zdi se, kot bi se v gorsko kolesarstvo zaljubili ...
Celo zimo sta pridno trenirala v telovadnici, spomladi pa so se treningi začeli še na kolesu. Oba sta pokazala veliko navdušenje nad gorskim kolesarstvom. V začetku so bile kategorije združene, fantje in punce so tekmovali skupaj. Matic je iz tekme v tekmo napredoval na višja mesta, Hana pa je bila na stopničkah že od vsega začetka, največkrat na najvišji. In da, vsi smo se zaljubili v ta šport.
Ljubezen je rojevala sadove, kajne?
Že naslednje leto je bil Matic drugi v pokalu Slovenije v gorskem kolesarstvu,
Hana pa pokalna zmagovalka. Hana je to pozicijo ohranila do danes. Osem let zapored je osvojila prvo mesto v seštevku vseh dirk za Pokal mladih Slovenije. Matic je bil šest let zapored drugi v seštevku vseh dirk za Pokal mladih Slovenije, v letu 2016 je bil četrti, 2017 pa peti. V letošnjem letu je že nekajkrat stal na stopničkah.
Kdaj je postajalo jasno, da so vzponi Hane in Matica s kolesom več kot le prijetno zapolnjevanje prostega časa?
Že po prvi sezoni, nobenega treninga nismo smeli izpustiti, kaj šele tekme. Če bi se to zgodilo, jima to ne bi bilo všeč. Vse drugo v življenju se prilagaja urnikom, ki ju pošiljata trenerja, tudi dopust, ki ga brez koles ne sme biti! Doslej smo jih samo enkrat pustili doma, bili smo prepričani, da potrebujemo
S
OBČIN« VODICE
Intervju
številka 6, avgust 2018
kopitarjev
GLAS
15
Naša velika ljubezen je tudi naša psička Neli, zvesta kolesarska spremljevalka. Če je le mogoče, jo vzamemo s seboj. Navajena je tekati za nami, ko se vozimo po gozdu, z nami hodi v bike parke, na dirke, na treninge, na pohode in v tem neizmerno uživa.
malo premora, pa nam je bilo po nekaj dneh pošteno žal... (op. p. smeh!)
So tudi odrekanja?
Za rezultate, ki jih dosegata, je potrebno dosledno izpolnjevati plane in navodila trenerjev, se zdravo prehranjevati in zvečer pravočasno oditi v posteljo. Kršitve se hitro poznajo, treninga pa ni mogoče kvalitetno izpeljati, če je bila denimo noč prekratka!
Kakšen davek je potrebno plačati za vrhunske rezultate?
Če se ukvarjaš s športom, v katerem uživaš, potem ne čutiš odrekanj. Hana in Matic nikoli ne govorita o odrekanju, ker je gorsko kolesarstvo njuna ljubezen. Za nič na svetu ne želita zamuditi treningov, pa najsi bosta utrujena, naj bo zunaj dež, sneg ali sibirski mraz. Trening se opravi, ker je to način življenja, prioriteta, zaradi katere se odpovesta marsikateri zabavi.
Sta imela kot starša kakšne pomisleke, češ morda sva preveč ambiciozna?
Nikoli nisva čutila, da »morava« otroka voziti po aktivnostih, tudi sicer smo se vedno z vsemi športi ukvarjali vsi štirje. Želela sva, da postaneta vsestranska. Pozimi smo smučali in deskali na snegu v vsakem vremenu, poleti surfali in kajtali. Nekaj let sta poleg gorskega kolesarstva trenirala »freestyle« smučanje in akrobatiko. Ker na gorskem kolesu nimaš vedno stika s tlemi, je pomembno, da se znaš orientirati v zraku, da se znaš gibati, kontrolirati svoje telo. Otrok nikoli nisva kaznovala s stavkom »če ne narediš tega ali onega, ne greš na trening!«, zdel se nama je povsem neustrezen, nevzgojen.
Pa je dovolj prostega časa?
Prostega časa ni veliko, še posebej, odkar »vozita« v kategorijah U15
in U17, imata tako poln urnik, da je za druge športe zmanjkalo časa. Na srečo imata tudi med kolesarskimi vrstami odlične prijatelje, gorski kolesarji so v večini prijetni ljudje, sproščeni in prijazni.
Kako veste, da zares uživata v kolesarjenju, kdaj najbolj?
Ko se s težkega treninga utrujena vrneta z iskricami v očeh, takrat sta zadovoljna, to namreč pomeni, da gre za napredek. Ko ni treningov, šole ali učenja, je potrebno servisirati kolo, ga očistiti in poskrbeti, da vse brezhibno deluje. Tudi to ju zabava. Vzgajava ju, da naredita čim več sama.
In, imate občutek, da niste edini, ki uživate na gorskem kolesu?
Luka, oče: Z Miro sva se z gorskimi kolesi vozila ljubiteljsko. Ko sta se nad tem športom navdušila najina otroka, sva naredila tečaje za trenerja in učitelja gorskega kolesarstva. To znanje se-
OIČINA VODICI
Mira Kranjec: »Prav bi bilo, lepo, če bi vsak lahko rekel, moji otroci so vrhunski. Sama si velikokrat rečem, da sem dobila, kar sem si želela in niti za odtenek svojih otrok ne bi želela spreminjati. To, da sta uspešna v športu, je odraz njunega dela. Če sta pripravljena trenirati, sva jima midva pripravljena pri tem pomagati, imata najino stoodstotno podporo!«
daj skupaj nadgrajujemo in predstavlja zelo razvilo in tekmovalcev je res iz
velik, pomemben del našega življenja. Vedno znova me razveseli, ko vidim, kako nas ta šport povezuje. Mira: Z leti se je gorsko kolesarstvo
leta v leto več, dirke so vsako leto bolj zahtevne, prilagojene posamezni kategoriji. Tekmovalci kategorije U7 se na primer vozijo zgolj po travi, tekmovalci
Rezultati 2018, Hana
V	sezoni 2018 je prestopila v višjo kategorijo U15 in osvojila:
•	Naslov državne prvakinje v cestnem kolesarstvu
•	Zmaga na cestni dirki VN občine Komenda
•	Zmaga na štirih dirkah in 1x 2 mesto na dirkah XCO - Pokal mladi v Sloveniji
•	Zmaga na močni mednarodni dirki v gorskem kolesarstvu XCO Nales v Italiji
•	Drugo mesto na mednarodni dirki v gorskem kolesarstvu XCO Stattegg v Avstriji
V	sezoni 2018 je v kategoriji U17 Matic osvojil:
2.	mesto na maratonu Premantura Rocky Trails
3.	mesto na dirkiXC Kamnik 3. mesto na dirki XCO Kočevje
3.	mesto na državnem prvenstvu v maratonu Black Hole
4.	mesto na dirki XCO Črni Vrh
5.	mesto na dirki XCO Samobor
8.	mesto na močni mednarodni dirki v gorskem kolesarstvu XCO Nales v Italiji
9.	mesto na mednarodni dirki v gorskem kolesarstvu XCO Stattegg v Avstriji
kategorije U17 pa imajo vključene zelo težke tehnične odseke, skakalnice ...
Vas je njuno gorsko kolesarstvo konkretno udarilo po denarnici?
Stroški niso majhni, a pri nas je šport vseskozi na prvem mestu. Druge stvari so postranske, niso nujne. Za dobre rezultate in za večji užitek v vožnji je dobro, če ima tekmovalec vrhunsko kolo. To niso serijska kolesa, ampak kolesa, ki so sestavljena po meri in po komponentah, ja, tudi to nekaj stane. Srečo imamo, da smo člani najboljšega gorskokolesarskega kluba Calcit bike team Kamnik. Klub resnično dobro deluje in ima odlične sponzorje na primer: Calcit Kamnik, Factory store, Garmin Slovenija Maksi šport Čerin in še številni drugi. Z njihovo pomočjo nam je veliko lažje, saj nam s svojimi sponzorstvi omogočajo odlične treninge. Srečo imamo, da sta imela in imata še vedno pri vseh športih odlične trenerje!
In kaj bosta, ko bosta »velika«?
Matic je letos zaključil prvi letnik SŠTŠ,
9
OBČIN« VODICE
smer tehnik mehatronike in ker je bolj tehničen tip, mu ta program ustreza, čuti, da se je odločil za pravo smer. Povezuje se z njegovima hobijema: modelar-stvom in servisiranjem kolesa. Hana ima do vpisa v srednjo šolo še dve leti in še ne ve, kam natančno jo bo peljala pot. Ko jo je učiteljica v tretjem razredu vprašala, kaj bo po poklicu, ji je Hana odgovorila »kolesarka«.
In, kakšna je bila reakcija?
Učiteljica ji je odvrnila, češ to pa ni poklic. Hana je tistega dne prišla domov žalostna, saj poklic »kolesar« ne obstaja. Rekli smo ji, naj učiteljici pove, da je tudi kolesar poklic, ki ga želita opravljati Hana in Matic.
Simon Erjavec - Hanin trener
Trenirati Hano mi je v ponos in v užitek hkrati. Hano sem že od nekdaj spremljal, vendar si nikoli nisem mislil, da jo bom kdaj treniral, zato sem za to priložnost izredno hvaležen. Je izredno borbena, srčna in vztrajna, kot oseba pa prijazna, ljubezniva in za svojih trinajst let izredno zrela, zato mi je delati z njo v veliko veselje.
Gregor Miklič - Matičev trener
Matic je perspektiven mlad tekmovalec, izredno tehnično nadarjen in eden od boljših slovenskih kolesarjev, kar se tiče obvladovanja kolesa. V letošnji sezoni je zelo napredoval pri fizični pripravljenosti, zlasti pri vožnji na klanec, za kar so zaslužni tudi njegovi sotekmovalci, s katerimi se je Matic odlično ujel in so prava „klapa". Na tekmi so si sicer tekmeci, na treningu pa drug drugega spodbujajo pri odpravi pomanjkljivostih. Vesel sem tudi, da celotna družina Matica podpira in vanj verjame. Če bo na tak način vztrajal še naprej, je pred njim svetla gorskokolesarska prihodnost.
OIČIHA VODICI
Društveni utrip
18
l&pitariev
^ Al A A
številka 6, avgust 2018
Poletni nastopi narodnih nos in folklorne skupine	sz^^s^^mwKimam m r
Ponovitvena nova maSa v Zapogah
d* o cilka šuštar
Čeprav nam je bilo zelo vroče v poletnih dneh v polni opravi narodnih noš, smo jih vseeno pogosto oblekli.
V mesecu marcu je folklorna skupina nastopila s spletom koroških plesov na prireditvi za materinski dan v dvorani v Vodicah. Z istim plesom smo se predstavili v Horjulu na območnem srečanju folklornih skupin, ki ga organizira Javni sklad republike Slovenije za kulturne dejavnosti (JSKD) z naslovom Hitro zasu'č se okol. Na tem območnem srečanju, kjer je nastopilo deset folklornih skupin različnih starostnih skupin, nam je zmanjkalo nekaj točk, da bi se uvrstili na regijsko srečanje. Člani našega društva se vsako leto v narodnih nošah udeležijo velikonočne vstajenjske procesije v stolnici v Ljubljani in tako je bilo tudi letos. Člani folklorne skupine pa smo se aprila z veseljem odzvali povabilu prošta gospoda Jožeta Lapa in se udeležili dopoldanske sv. maše v stolnici v Ljubljani ob praznovanju njegovega 75. rojstnega dne. Po končani slovesni maši smo šli na vrt h gospodu proštu, kjer je bila pogostitev. Popoldne, v lepem sončnem vremenu pa smo šli v narodnih nošah peš na Ljubljanski grad, kjer smo bili prava atrakcija predvsem za tuje turiste. Navdušili smo Francoze, Japonce, Kitajce, Nizozemce in celo iz Amerike jih je bilo nekaj, vsi so se želeli slikati z nami.
Velikokrat pa se zgodi, da je več prireditev na isti dan. Takrat se moramo člani društva razporediti tako, da se
nas vsake prireditve udeleži nekaj. Tako je bilo junija, ko je PGD Repnje Dobruša praznovalo šestdeseto obletnico delovanja. Povorke v Repnjah se je udeležilo devet članov, isti dan pa se je šest parov folklorne skupine ter naš umetniški vodja Marko Kosmač udeležilo srečanja veteranskih folklornih skupin v Bistrici ob Dravi. Z nami je bila tudi naša nova harmonikarica Ana. Letos smo na njihovi prireditvi nastopili že drugič. Junija in julija se navadno berejo nove maše. Tako smo bili konec junija povabljeni v cerkev sv. Križa na Žale v Ljubljani, kjer je novo mašo daroval novomašnik Tomaž Kunaver. Prav posebno doživetje pa je bilo za nas in za naše zamejce v Trstu, kjer smo se v čast njihovemu farnemu zavetniku Janezu Krstniku udeležili procesije v naših lepih narodnih nošah in bili tudi na ponovitveni novi maši Tomaža Kunaverja v stolnici sv. Justa v Trstu. Posebno povabilo sta že drugo
leto zapored prejela dva člana našega društva in se v nošah udeležila sv. maše v cerkvi sv. Jožefa v Ljubljani v čast posvetitve papeža Frančiška. Tudi pri novi maši v Stražišču pri Kranju smo bili in v župniji v Kranju, kjer je novo mašo bral pater Marko Pavlič. Udeležili smo se še nove maše v cerkvi sv. Jurija na Vranskem, daroval jo je novomašnik Matic Lesjak, ki ima korenine v Zapogah. Tako je 15. julija t. l. imel slovesnost ponovitve nove maše tudi v cerkvi sv. Miklavža v Zapogah. Slovesnosti se je udeležilo 30 narodnih noš, samo iz našega društva nas je bilo 19. Tudi v naši sosednji far i, v Komendi so imeli novomašnika, to je Peter Stele in tudi te se je udeležilo nekaj naših članov.
V teh mesecih je bilo veliko prireditev, člani društva pa smo se kljub vročini oziroma letošnjemu muhastemu vremenu z veseljem odzvali povabilu na slovesnosti.
Društveni utrip
Kolesarjenje in pohodništvo del rekreacije v okviru Društva upokojencev Vodice
£ o jože rozmanec
V okviru Društva upokojencev Vodice sta poleg drugih sekcij aktivni sekciji kolesarjev in pohodnikov. Programi aktivnosti so predstavljeni v Biltenu društva, ki ga pred občnim zborom prejme vsak član. Na osnovi predstavljenih programov dela za tekoče leto si lahko vsak član izbere vrsto rekreacije oziroma čas in smer kolesarske poti ali izleta.
Kolesarji začnemo z aktivnostjo vsako leto aprila s tradicionalnim kolesarjenjem okoli Šmarne gore. Sledijo si kolesarjenja v bližnji in nekoliko oddaljeni okolici Vodic, ki se s pridobljeno kondicijo podaljšujejo. Tako letu letos predvidene trase do Škofje Loke in Preddvora, Kamniško Bistrico pa smo že obiskali. Prav tako smo se udeležili tradicionalnega srečanja kolesarjev petih društev, ki ga je letos pripravila kolesarska sekcija Društva upokojencev iz Komende. Srečanje in kolesarjenje, ki se je zaključilo pri Planinskem domu na Gmajnici pri Komendi, je lepo uspelo. Prav tako smo navezali stike s kolesarsko sekcijo Društva upokojencev Šenčur. Izpeljali smo skupni srečanji obeh sekcij tako v Šenčurju kot v Vodicah. Do konca sezone, ki jo zaključimo sredi oktobra, predvidevamo izpeljati tudi izlet v neznano. Izlete v neznano smo v zadnjih letih organizirali po bolj oddaljenih kolesarskih poteh v Sloveniji. Zelo sta uspela izleta od Jesenic do Planice in nazaj, ter izlet od Šmarja pri Jelšah do Rogaške Slatine, Podčetrtka in Olimja ter nazaj do
Zbor pred začetkom kolesarjenja
izhodišča. Po programu nam ostane še nekaj izletov in zaključno srečanje kolesarjev in pohodnikov v začetku novembra, ko kolesarji pospravimo kolesa do naslednje kolesarske sezone.
Pohodniki ne poznamo mrtve sezone in smo aktivni tudi v času, ko kolesarji mirujejo. Seveda smo bolj aktivni v času lepšega in za pohode bolj primernega vremena, vendar smo se tudi po zaključnem srečanju novembra odpravili po ne preveč zahtevnih, a vendarle zanimivih poteh. Prav zanimivo je, kako so manj poznane in obiskane poti lepe in doživete. Tako smo v nadaljevanju sezone obiskali Kamniško Bistrico po Koželjevi poti (priporočam), Boč nad Poljčanami, Korado in Lig (Marijino Celje) nad Plavami, Slajko in Ermanovec nad Poljansko dolino, Kršičevec nad Pivko, Mali in Smokuški vrh nad Žirov-
nico (pohod poln izzivov), Bukov vrh in Pasjo ravan iz Hotovelj, Toško čelo iz Šentvida (zanimivo, da večina nas prvič) in to vse v obdobju od novembra do letošnjega maja. Poleg poho-dniških tur v okviru programa smo se udeležili tudi pohodov, ki so bili organizirani v sklopu posameznih planinskih ali turističnih društev. Tako smo se udeležili pohoda po Tr-stenjakovi poti v Radgoni, pohoda po Jurčičevi poti od Višnje Gore do Muljave in pohoda po Krpanovi poti na Blokah. V maju smo pospešili pohode in obiskali Sabotin, Pristavo nad Jesenicami (po dveh smereh: čez Jelen kamen in po Gajškovi poti), Srednji vrh nad Žirovnico, Kobariški Stol, dolino Trente (trdnjavi Kluže in Hermann, Toncov grad in slap Kozjak). S prihajajočim poletjem in nabrano kondicijo smo začeli hoditi na vedno višje vrhove. Obiskali smo Virnikov
OICIHA VODICI
Društveni utrip
20
kopitarjev
RIA«
številka 6, avgust 2018
Grintavec nad Jezerskim, Vrtačo nad Ljubeljem, Vrtaško planino in Sleme nad Mojstrano, Kočo pod Špičkom, Zadnjiški Ozebnik iz Trente in Oslovo škrbino med Trento in Komno. Termine pohodov prilagajamo v skladu z vremenskimi napovedmi. Čeprav včasih nimamo najlepših razgledov, do sedaj še nismo prišli premočeni nazaj v dolino (z izjemo preznojenih majic). Sleme nad Mojstrano smo prehodili v oblakih oziroma proti vrhu v prosojni megli, zato tudi prelepega razgleda, ki ga nudi ta vrh, ni bilo. V tolažbo nam je bilo spoznanje, da bi nas v primeru jasnega in sončnega vremena od Vrtaške planine, ko smo pogledali iz gozda, prav močno žgalo, saj je pot na vrh v glavnem po travnatih pobočjih. Vsega pač ne moremo imeti; prijetno hojo v hladu in lep razgled ob jasnem vremenu. Zato pa je bil pohod, vsaj po mojem mnenju, na Zadnjiški Ozebnik navdušujoč. Po zgodnjem vstajanju (iz Vodic smo krenili ob 5. uri zjutraj), vožnji preko Vršiča v Trento in v stransko dolino Lepoč, smo zakorakali v strmino okoli sedme ure, ne vede, kaj nam bo ta dan prinesel. Pot se je dokaj strmo vzpenjala v okljukih proti prelazu Čez dol. V jutranjem hladu smo se kar hitro vzpenjali po mulatjeri in po dobri uri se je začel redčiti gozd in odpirati pogled na bližnje strmine ob poti. Na prelazu Čez dol smo se po približno dveh urah hoje ločili od glavne poti, ki vodi naravnost navzdol v dolino Zadnjice in na desno do Koče na Pre-hodavcih (do koče je od prelaza, po kažipotu, še uro in pol hoda). Krenili smo na levo po slabo uhojeni poti v smeri vrha Ozebnika. Pot je bila razgibana in na nekaterih mestih slabo prehodna, še zlasti skozi pas ruševja.
Še dobro, da se je Janez dobro pripravil za turo in je vzel s seboj tudi vrtnarske škarje, s katerimi je krajšal ali odstranjeval veje ruševja, ki so se razrasle preko poti. Počasi smo se izkopali iz ruševja in do vrha je bila spet lažja pot. Pripomniti moram, da smo imeli vseskozi jasno in sončno vreme. Na vrhu, ki smo ga dosegli okoli enajste ure in smo si ga delili še z dvema planinkama s Primorskega, nas je čakal razgled z veliko začetnico. Bili smo kot sredi amfite-atra okoliških očakov. Preko prelaza Čez dol je bila koča na Prehodavcih skoraj na dosegu roke, malce dalje proti severu so bila severozahodna pobočja Kanjavca in Triglava, preko Luknje na koncu doline Zadnjice se je lepo videla Dovška Baba, še bolj levo Pihavec in Stenar, pa Križ, Koča na Kriških podih, Razor, v ozadju pobočja Prisanka, Jalovca, Mangarta, Vršič, Mojstrovki, gore nad Trento z Bavškim Grintavcem na čelu in na drugi strani Lepo Špičje, ki je zastiralo razgled proti jugu. Lepi razgledi, prijetno vreme in še boljša družba; kaj si lahko pohodnik še zaželi. Ob takih doživljajih je ura še prehitro minila in počasi smo se odpravili na-
V družbi Martina Krpana
zaj proti dolini. Med vračanjem smo po poti srečevali veliko pohodnikov, pretežno tujcev, ki so se šele odpravili iz Trente, kjer so bili nameščeni, do Prehodavcev. Popoldanski vročini smo se skrili v senco gozdov nad dolino Lepoč, kamor smo prispeli v zgodnjih popoldanskih urah in se preko Vršiča vrnili domov. Glede na to, da je pohodniška sezona na vrhuncu, nas v prihodnjih mesecih čaka še nekaj bolj zahtevnih vzponov (Mangart, Kanin, Krofička, Kočna ali Grintovec) in potem s prihajajočo jesenjo nižji in lažje dosegljivi vrhovi.
Kdor je rad v naravi in mu zdravje to dopušča, je vabljen v našo družbo, še zlasti člani Društva upokojencev Vodice.
Jutranji zbor v Hotovlji pred pohodom na Pasjo ravan
S
OBČIN« VODICE
Društveni utrip
številka 6, avgust 2018
l4>pîtarjev
21
Društvo upokojencev Bukovica Šinkov Turn
¿t e3 malci leskovec,
referentka za kulturo
Dejavnosti društva od aprila do julija 2018
Tudi upokojenci našega društva smo se 7. aprila priključili akciji očistimo naše okolje, da damo mlajšim zgled za red in čistočo.
Odzvali smo se povabilu Doma starostnikov Taber Cerklje in jim z našim kulturnim programom polepšali dan. Zapeli smo več narodnih pesmi, vmes je naša recitatorka povedala pesem Kaj je babica in nekaj anekdot. Po nasmejanih obrazih smo videli, da smo jih razveselili in jim misli preusmerili od težav.
DU Komenda je pripravilo srečanje pri Mlinčkih in nanj povabilo sosednja DU. Vsakoletnega srečanja se naši člani udeležijo v velikem številu, največ od vseh društev. Tam se srečujemo s člani drugih društev: Vodice, Cerklje, Medvode, Trzin, Tacen, Moravče, Kamnik ... Izmenjamo ideje o dejavnostih in sprostitvah, poklepetamo in preživimo prijetno dopoldne. Na pobudo Delavske univerze Kranj smo zaprosili za predavanje o demen-ci, tej množični tegobi starostnikov. Izvedeli smo veliko koristnih nasvetov, kako ohranjati vitalnost uma in telesa in kako ravnati s svojci, ki že imajo težave.
Udeležili smo se tudi piknika Pokrajinske zveze Gorenjske v Moravčah. Pripravili so kratek kulturni program, nas pogostili in seznanili z dejavnostmi Pokrajinske zveze. Povzpeli smo se tudi do razvalin gradu Tuštanj.
1. maj je že naša stalnica, da se odpravimo na pohod na Rašico. Zbrali smo
Cinque Terre
se v Stahovici ob skakalnici in šli do stolpa na Rašici in še naprej do Do-bena, kjer smo se oddahnili in okrepčali. Po poti smo srečevali številne pohodnike, malo poklepetali in si zaželeli še naprej dobre hoje in zdravja. Konec maja smo se odpeljali na dvodnevni izlet v Italijo. Peljali smo se mimo Benetk, Verone, Mantove po Ligurski obali do dežele Cinque Terre. Vasice, postavljene na strmem bregu, so ohranile svojo barvito arhitekturno zasnovo. V vasici Riomagiore smo se vkrcali na ladjo in se popeljali mimo zanimivih vasi nad pečinami, vračali pa smo se z vlakom, prav tako mimo vasi v pečinah. Sredi meseca junija smo šli na povabilo Doma starejših občanov v Gornji Grad. Najeli smo avtobus, da so šli lahko z nami, nastopajočimi, tudi drugi zainteresirani člani našega društva. Bilo nas je 49. Vodstvo doma je pripravilo za vse udeležence doma in nas obiskovalce piknik. Mi pa smo jim pripravili pester enourni kulturni program. Pevci so zapeli več pesmi,
prikazali smo skeč Pozabljivost in pripoved Kako lepo je živeti. Naš harmonikar Henček je spremljal pevce in plesalce v narodnih nošah. Vsi smo bili zadovoljni, saj smo sebi in vsem v domu polepšali dan. Ob vrnitvi smo zavili še v Mozirski gaj in si ogledali čudesa narave. Cvetje vseh vrst, barv in skupin očara vsakega obiskovalca. 1. julija pa smo se odpeljali na Koroško na »Holcerijo na Kopah«, kjer so nas pričakali in zabavali pohorski holcerji in humoristi. Ogledali smo si tudi razstavo »Pohorje - človek v naravi«. Povzpeli smo se tudi na najvišjo točko Pohorja, na Črni vrh. 6. julija so naši balinarji pripravili turnir s sosednjimi društvi. Zadnjo soboto v juliju pa smo se člani društva odpeljali v Iški vintgar, se ustavili ob reki Iški in potem ob njenem hladnem toku hodili po lepi senčni gozdni poti proti izviru Iške. Pohod smo zaključili v gostišču Iški Vintgar, kjer smo v mogočni senci preživeli nekaj prijetnih uric sprostitve in klepeta.
OICINA VODICI
Društveni utrip
ANDREJ ŽUMER: Človek, ki ni nikoli pozabil, in tudi mi ga ne bomo
Andrej je bil vedno delovni predsednik Zbora članov TD
£ q td vodice
Andreja je bilo lahko srečati, kajti bil je praktično povsod. Velik ljubitelj planin, navdušen hribolazec. Vse, kar je bilo možno, je prevan-dral. Na splošno je rad vandral. Imel je rad slovensko zemljo - prevozil je Slovenijo. Z avtom, z motorjem ali kot vodnik. Kar pa ga je resnično zanimalo, so bili ljudje. Tisti prej, tisti zdaj.
Naše mnenje je, da se posameznika, njegovega življenja in delovanja ne da stisniti v nekaj besed, še posebej pa ne Andreja. Zatorej vzemimo tole pisanje kot en (upamo, da dober) poskus. Kajti bil je človek, o katerem bi se dalo pisati knjige. Kakor več življenj, zgrnjenih v enega posameznika. Dokaz temu je dejstvo, da je v sebi nosil zgodbe mnogih. Vaških po-sebnežev iz svojega otroštva, družinskih članov ali ljudi, ki jih je srečal na svojih potepanjih. Izredno ga je zanimala zgodovina. Spomnimo se, kako nam je pripovedoval o nastanku Vodic, o reki Kokri, ki je prečkala naše kraje vse do potresa, ko je spremenila tok in se zatekla še bolj proti Gorenjski, v Kranj.
Njegova prepoznavna lastnost je bila, da je vse znal »obrniti na hec«. Na velikonočni razstavi Turističnega društva Vodice leta 2016 v Polju je sam sebe predstavil takole: »Sem Andrej Žumer, rojen v tele vas, več kot 35 let nazaj sem se pa prcefuknu v Repnje. To imajo v Repnjah tako grdo besedo.« To dokazuje, da se je znal pošaliti tudi na svoj račun. Domiselnim šalam z njegove strani ni
bilo ne konca ne kraja in tule je nekaj primerov njegovih bistroumnih potegavščin.
Recimo. Pri Tomaževc doma so imeli petelina, ki ga je Andrej z rdečimi hribovskimi nogavicami čisto razdražil, tako da je petelin pobesnel nad vsakim, ki jih je prišel obiskat. Zaradi njega so se skrivali okoli hiše in vsak, ki je prišel, je najprej preveril, kje je jezna žival. Ko pa je napadel staro mamo, je petelin končal v loncu. Družino in prijatelje je vodil na Veliko planino. Mlajšim je bil vzor, čeprav se je iz njih kdaj ponorčeval, so ga imeli še vedno radi in hodili k njemu domov. Poljski mulariji je rekel, da jih bo peljal na Stol. Ko so ga vprašali, kako naporna pot jih čaka, je odvrnil, da to ni nič: »Za dve Šmarni gori.« Zlahka predvidimo, da ni bilo tako lahko. Ko se je še kot mulc s prijatelji odpravil na Triglav, je bil eden od glavnih sokrivcev, da so enemu od vaških prijateljev v nahrbtnik skrili lubenico, ki jo je tovoril vse do vrha in se spraševal, zakaj je njegova prtljaga tako težka. (Kar izvirno so mu jo zagodli, kajne?)
Deloval je po celi občini. Od mladih let je bil član planinskega društva Rašica in sodeloval je tudi pri gradnji planinskega doma na Rašici. Bil je predsednik PGD Polje v času gradnje novega gasilskega doma. Kot zaveden Slovenec se je zavzel za to, da je na transparentni tabli pisalo »Pozdravljeni v Polju« in ne »Dobrodošli«. »Vas Repnje je edina vas v Sloveniji, ki ima spredaj rep, zadaj pa ne.« To je bojda govoril že Kopitar. Andrej je pač vedel in se spomnil vsega. O »slavnih« Vodičanih je znal povedati več kot samo nekaj besed. Čeprav je veliko bral, je njegovo poznavanje izviralo predvsem iz ustnega izročila oziroma iz pripovedovanj drugih (starejših) ljudi, ki jim je vsakokrat prisluhnil z »našpičenimi« ušesi. Svoje znanje pa je rade volje posredoval tudi drugim. Leta 2017 smo ob praznovanju Jenkovih dni v Repnjah sprejeli Društvo slovenskih pisateljev, ki se je na svoji poti ustavilo pred repenjskim gasilskim domom. Prvi je iz avtobusa izstopil Andrej, ki je literate že po poti seznanil z našimi slavnimi predniki in njihovimi
Društveni utrip
skromnimi, vendar zanimivimi življenji. Tako se je obregnil še ob življenji Valentina Zarnika in Jerneja Kopitarja ter ob zanimivosti obeh repenjskih gradov. Spomnil jih je še na samostan v Repnjah, pa na Til-na, skratka na same krasne zgodovinske in pripovedne znamenitosti. Zanimivo je bilo opazovati pisatelje, še posebej pa pisateljice, tudi Svet-lano Makarovič, kako so pozorno prisluhnile, ko je uslužno omenil še Vodiško Johanco. Ja, res jih je prevzel s svojim poznavanjem domačih krajev in izrednim spominom. V svoje pripovedovanje je znal spretno vplesti tudi anekdote o vaških ljudeh, hkrati pa seveda ni manjkalo njegovih šal, ki so vsakomur hočeš nočeš narisale nasmeh na lice, tako da so se od nas res težko poslovili. Izučil se je za tapetnika in ta poklic opravljal celo življenje. Več kot deset let je bil šef tapetniške delavnice v Šiški. Zaposleni pravijo, da se je bil kot šef, kljub temu da jim je bil nadrejen, zmeraj pripravljen »poheca-ti«. Samo da je bilo veselje, že je bil zraven, tudi ko je postal »majster«. Cenil je zabavo in izlete. Nazadnje je bil zaposlen v operi, kjer je bil glavni mojster za kulise.
Andrej Žumer je bil za nas predvsem član Turističnega društva Vodice. Poleg vseh drugih društev, v katerih je aktivno sodeloval, je tudi na področju turizma pustil svoj pečat. Ne samo to - bil je njegova gonilna sila. Ko so nas obiskali ljudje iz drugih krajev, je takoj vskočil in jim razkazal vodiške zanimivosti. Bil je živa enciklopedija. Njegov neskončni spomin je dobro služil vsem nam. Večkrat smo mu namignili, naj svoje misli in besede poskuša zliti na papir, da se ne bodo porazgubile, a je
na to le skomignil. Sedaj nam je žal, da ga nismo še bolj spodbudili. A po svoje je imel prav. Širil je živo besedo, ne tiste napisane. Njegove misli in spomini so živeli, ko jih je delil z nami in vsakršen zapis bi bil le slab približek.
Kot društvo smo največji primanjkljaj prvič začutili ob organizaciji letošnje velikonočne razstave. Ob njegovi smrti se je pojavila velika praznina. »Koliko ga pa rabimo?« je uslužno povprašal na zadnjem skupnem sestanku, ko se je ponudil, da bo za pogostitev prinesel krompir. »Ni problema, bom jaz zrihtal.« Kot vsakokrat, je tudi tokrat mislil resno. A ga je čas prehitel. Društvo se je znašlo v mrtvilu. Kako nadaljevati brez nekoga, ki je prej postoril petkrat toliko kot vsakdo drug? Nekako bomo morali to preiti in nadaljevati. Ampak tudi tedaj verjetno ne bo minil sestanek, ko se bomo spomnili nanj, na njegove šale in pripovedi. In si zaželeli, da bi bilo na svetu več »Andrejev«, ki bi poznali odgovor na vsako vprašanje; pravi odgovor, če ne pa vsaj šalo, ki bi se tematsko skladala s postavljenim vprašanjem.
Le oddahnemo si lahko, da je, preden nas je zapustil, prejel potrdilo za svoj večletni trud, ki ga sicer ne more poplačati noben kos papirja ali plaketa. Turistično društvo ga je predlagalo za priznanje Častnega občana in zares je leta 2015 prejel priznanje župana Občine Vodice in to nagrado, kot vsako doslej, skromno sprejel, a s sijajem v očeh, ki se ga bomo venomer spominjali, in ki se je v njem pojavil, ko je rdečih lic prispel na sestanek in nas ob tej zanj posebni priložnosti prijetno pogostil. To priča, da je res vsako priložnost izkoristil za praznovanje. Konec koncev, zakaj pa ne? V življenju se je treba znati po-veseliti. Užival je tudi na potovanju k svoji hčerki Andreji, v Oman (za boljšo predstavo - to je država na dnu Arabskega polotoka), ki ga je nato predstavil na potopisnem predavanju, ki ga je naše društvo letos organiziralo v Gasilskem domu Polje. Takrat se je za popestritev oblekel v tipično omansko moško opravo in zopet vzbudil smeh. »Samo malo grem stran, pridem takoj nazaj,« in že se je vrnil napravljen v belo, rjuhi podobno oblačilo.
Raziskovanje članov TD pozabljenih delov naše občine v nedeljskem popoldnevu
9
OIČIHA VODICI
24
l&pitariev
^ Al A A
številka 6, avgust 2018
Dogodki
Oratorij Vodice - »Eno je potrebno!«
f o animatorki nika in joži
Prvo julijsko nedeljo smo s sveto mašo v Vodicah začeli z vsakoletnim oratorijem. Letos se je orato-rija udeležilo kar 130 nadobudnih otrok in 29 motiviranih ter navdušenih animatorjev. V cerkvi smo si ogledali prvi del letošnje igrice, ki je imela naslov Eno je potrebno. Igrica je govorila o Frideriku Irene-ju Baragi, duhovniku in misijonarju iz Trebnjega, ki se je odločil oditi v misijon med Indijance v Severno Ameriko. Skozi teden smo Friderika spremljali na njegovih prigodah in z njim odkrivali indijansko kulturo.
Razdelili smo se v starostne skupine in se med seboj spoznali. Veliko smo se pogovarjali, se igrali, obujali spomine ... Vsaka skupina si je izmislila svoje pravo indijansko ime: Navihani bobrčki, Divji grizliji in grizlice, Trmasti volkovi, Požrešne anakon-de, Sokolske strele, Zgazene hijene, Modri psi, Navadne surikate, Skriti gumarji, Beli orli in Kristalna nevihta. Kot bi mignil, se je tako sklenil prvi oratorijski dan. Naučili smo se tudi refren letošnje himne in ga zapeli ob spustu oratorijske zastave.
Vsakodnevno druženje smo začeli v krogu in velikokrat še prijetno utrujeni zapeli himno, dvignili zastavo in se podali novim dogodivščinam naproti. V dvorani kulturnega doma smo si ogledali nov del igrice, ki so ga pripravili animatorji. Zelo radi smo prepevali pesmi in se igrali banse. Sledilo je delo v skupinah in skupna molitev v cerkvi. Nato smo imeli delavnice, na katerih smo pekli palačinke, športali, snemali film, izvajali znanstvene
poskuse, izdelovali živalce iz volne, lovilce sanj, rožice iz papirja, kazala za knjige, indijanske perjanice in zapestnice. Sledilo je težko pričakovano kosilo, in nato vsakodnevna velika igra, v kateri smo vsi nadvse uživali. Ob koncu smo se znova zbrali v krogu, spustili zastavo ob himni in se poslovili z indijanskim pozdravom.
V četrtek nas je čakal izlet v neznano. Zares je bil v neznano, saj nam nihče ni povedal, kam točno gremo,
S
OBČIN« VODICE
Dogodki
številka 6, avgust 2018
kopitarjev
GLAS
25
čeprav smo bili prepričani, da gremo na bazen, ker smo imeli v nahrbtnikih kopalke in brisače. Vsi radovedni smo se zjutraj z avtobusi odpeljali proti Kamniški Bistrici, se tam najprej v gozdu prelevili v prave detektive, in nato kar sredi gozda obhajali sveto mašo, ki jo je vodil vojaški duhovnik g. Matej Jakopič. Po končani sveti maši smo se vsi polni pričakovanj usedli na avtobus in se odpeljali proti kopališču Snovik. V Vodice smo se pozno popoldne vrnili utrujeni, vendar polni novih doživetij. V petek smo organizirali tudi nočni oratorij za otroke od 4.razreda dalje. Na njem smo se igrali veliko igro, prepevali, pekli toaste in si
ogledali film Zgodbe iz Narnije. Ker je bilo v oratorijskem tednu vreme precej navihano, smo mislili, da letos vodnih iger ne bo. Vendar pa smo animatorji otroke presenetili in pripeljali so se vodiški gasilci, ki so nas vse prav dobro »zalili«. Letošnji, že sedemnajsti, oratorij smo sklenili z zaključno sveto mašo in se Bogu zahvalili za nadvse prečudovit teden, poln novih izkušenj in spletenih prijateljstev. Naj pa bo tudi to priložnost, da za prihodnje leto vabimo vse otroke, da se nam pridružijo in se z nami zabavajo in krajšajo počitniški čas. Letos je bilo super in prihodnje leto bo zagotovo prav tako!
]
PGD Šinkov Turn na gasilskem mladinskem simpoziju CTIF
f o saša kovačevi č, pgd šinkov turn
V Budimpešti je od 10. do 13. maja potekal 14. Mednarodni simpozij komisije za mladino pri CTIF, z osrednjo temo "Mladi in odgovornost",. Gasilsko zvezo Slovenije smo predstavljali trije mladi in dve mentorici PGD Šinkov Turn.
Sicer tridnevni program smo hoteli izkoristiti tudi za spoznavanje Budimpešte, zato smo se na Madžarsko odpravili en dan prej. Našli smo si super apartma, naredili že prvi večerni sprehod, cel četrtek pa nato izkoristili za potepanje po velemestu. Pri nas se trudimo držati načela Beseda ni konj in smo že nekaj tednov prej kontaktirali predstavnico Slovencev v madžarskem parlamentu, Eriko Koles Kiss, ki si je z veseljem vzela
V parlamentu
dve uri za nas in nas popeljala po tretjem največjem parlamentu v Evropi. Rada nam je predstavila svoje delovno mesto z njenega stališča, spre-
govorila pa je tudi o svojem delu in vseh projektih, s katerimi se ukvarja in spoznali smo, da je njen urnik neverjetno natrpan.
OICINA VODICI
Dogodki
Ta večer smo se nato že preselili v hotel, kjer smo na večerji bežno spoznali soudeležence simpozija. Pogrešali smo neki program ali vsaj prostor, kjer bi se lahko neformalno podružili. Petek in sobota sta minili v znamenju delavnic. Obravnavali smo štiri teme:
-	Oblikovali smo novo državo in sestavili pet pravil za državljane, ki so potrebna za vse.
-	Pogovarjali smo se o tem, kje v tvojem okolju, družbi so ovire za sodelovanje v organizaciji.
-	Kreirali smo nove ideje, kako vključiti mlade v organizacijo (tudi praktični predlogi).
-	Soočili smo se s scenarijem poplave (naj bi bil po dejanskih dogodkih): s kakšnimi izzivi se soočajo različne službe v primeru poplave v mestu: gasilci, reševalci, mestni svet ... , kolikšne/kakšne so njihove odgovornosti.
Ogledali smo si tudi eno od mestnih poklicnih gasilski enot, v soboto pa je vsaka ekipa v petih minutah predstavila svojo državo (tudi gasilce) in svojo organizacijo. Sledila je uradna podelitev diplom.
V soboto smo se potem s podzemno železnico odpravili v mesto ter prisopihali na vrh citadelle. Zvečer pa so nas še pogostili z večerjo na ladjici, kjer smo se še zadnjič podružili s soudeleženci.
Iskreno sem od vsebine in izvedbe delavnic imela višja pričakovanja, manjkala je tudi povezovalna nit v neformalnem delu simpozija. Seveda pa že dogodek sam po sebi nudi paleto možnosti, kar smo seveda izkoristili! Mladi so imeli možnost medkulturnega sodelovanja in izražanja v tujem jeziku, spoznavanja mladinskega dela med sovrstniki v
Budimpešta
drugih državah; mladi so delno spoznali zgodovinske okvire sosednje države in izzive, s katerimi se soočajo zamejci in prostovoljci; doživeli smo velemesto. Naši mladi PGD Sinkov Turn so odlično opravili predstavitev naše dežele in društva, predvsem z vidika lepe in razločne angleščine, njihov nastop je bil povsem suveren in zelo pohvalen.
Še nekaj misli naših mladih predstavnikov:
Anna, 15 let: »Simpozij je bil zelo poučno zasnovan. Meni najbolj zanimiva je bila delavnica, pri kateri smo reševali ljudi pred poplavami. Izvedeli smo, kje lahko poiščemo in se pozanimamo za
ustrezna mesta začasnih bivanj ljudem v stiski med časom poplave.« Žan, 15 let: »Najbolj všeč mi je bilo, ko smo imeli prost čas in šli po mestu ter si ga podrobno ogledali. To mi je bilo všeč zato, ker bi rad spoznal čim več tujih krajev, znamenitosti in glavnih mest.« Tim, 16 let: »Skozi različne delavnice smo lahko izkusili, kako je biti v vlogi »odločevalca« in kako na lahek način si to predstavljaš, dokler nisi sam v tej vlogi. Tako sem si resnično lahko predstavljal, kakšno odgovornost nosijo ljudje na vodilnih položajih (vlada, vodje posameznih intervencij...) v primeru nesreč. Najbolj všeč pa mi je bil seveda parlament.«
Podelitev diplom
Dogodki
številka 6, avgust 2018
kopitarjev
GLAS
27
hiše, v kateri je nekoč živel baročni slikar Leopold Layer, danes pa v njej aktivno domuje kultura. Temačnost kranjskih rovov, v katere smo vstopili na Jelenovem klancu, je nekoliko omilil pogled na zelenje kanjona Kokre ob izhodu na drugi strani, prepričljivega vtisa simuliranega bombnega napada pa smo se komaj otresli ob kavi in klepetu na sončni terasi v bližini delavnice, kjer je svoje znanje dolga leta izpopolnjeval in razdajal sošolec Štefan. Resnično prijetno druženje smo nadaljevali v gostilni Zajc v Lahovčah. Pogovor je zajemal preteklost in sedanjost, vpletal tudi manjkajoče sošolce in sošolke, se sukal okrog raznovrstnih tem. Previden pogled na uro je čez čas neizprosno pokazal, da se bliža večer in slovo. Ker smo ga razumeli kot začasnega in kratkotrajnega, smo se lažje razšli. Srečno in nasvi-denje, nekdanji vodiški sošolci!
eieiiu vodici
Srečanje nekdanjih sošolcev
o majda merše
Slovo od osnovne šole je v življenju vsakogar pomemben dogodek, vreden spomina. Tega se že dolga desetletja močno zaveda generacija, ki se je od vodiške šole poslovila daljnega leta 1964. Letos se je (znova) na pobudo nekdanje sošolke Justi odločila, da se sreča že leto pred bližajočo se »težjo«, petinpetdeseto obletnico. V bifeju nasproti osnovne šole se nas je na izbrano petkovo jutro konec aprila zbralo le osem najzvestejših, spominom najbolj pripadnih, hkrati pa prijateljsko povezanih nekdanjih sošolcev. (Na sliki manjka Dušan, ki je prijazno prevzel fotografiranje.)
Odpravili smo se proti bližnjemu Kranju, ki smo ga nameravali skupno podrobneje raziskati. V nadaljnjih urah, ki jim vnaprej nismo do-
ločili števila, nam je uspelo oživiti stare spomine, tem v medsebojnih pogovorih dodati zanimive drobce iz sedanjosti, obojemu pa vrsto novih, skupnih doživetij. Seznanjanje z manj znanim Kranjem smo začeli z bivanjem v t. i. »sobi pobega«. Vanjo smo prostovoljno vstopili, zatem pa polno uro s skupnimi močmi iskali izhod iz raznovrstnih, tudi čarov-niških zadreg in preprek. In ga -obogateni s številnimi življenjskimi izkušnjami - tudi našli! Pot smo v prelepem sončnem dnevu nadaljevali po starem mestnem jedru, ki tako prepričljivo ohranja nekdanji videz, da bi ne bili presenečeni, če bi med mimoidočimi zagledali tudi pesnika Prešerna. Proti naslednjemu cilju -rovom pod mestom, ki kot nekdanje zaklonišče oživljajo spomine na drugo svetovno vojno in njeno tragiko, smo se sprehodili po ozkih, hkrati pa barvitih ulicah. Šli smo mimo
Dogodki
Vrtec dobiva končno podobo
Gradbena dela se zaključujejo
f o hedvika rosulnik
Takoj po prazniku v juniju so se zaprla vrata centralnega vrtca. V času poletnih počitnic najmlajši otroci bivajo v enoti Skaručna, nekoliko starejši pa v enoti Utik. Delo smo prilagodili nastalim razmeram in poskrbeli, da otroci v obeh enotah kakovostno preživljajo počitniške dneve.
Medtem različni mojstri hitijo, opravljajo potrebna dela, da bo vrtec jeseni lahko odprl vrata. Škratek Svit bo dobil nove površine, dve igralnici, športno igralnico, novo, večjo, sodobno kuhinjo, upravne prostore in posamezne namenske prostore, ki bodo namenjeni dejavnostim otrok. Svoj prostor bodo dobili stalni in občasni kotički, saj so obnovljeni tudi posamezni prostori v obstoječem vrtcu. Otroci se najbolj veselijo športne igralnice. Tako bodo vse starostne skupine dnevno del časa preživele v športni igralnici, ki bo namensko opremljena za najmlajše.
Da bo vrtec dobil končno podobno, je bilo potrebnega veliko dela, dogovarjanja, sodelovanja gospoda župana, občinskih svetnikov, vseh, ki so sodelovali v projektu v različnih fazah, z različnimi vlogami. Velika, pomembna investicija Občine Vodice bo oživela z najmlajšimi in bo živela z generacijami predšolskih otrok. Veselimo se in čakamo, da odpremo vrata in ponosno pokažemo naš novi vrtec.
Dogodki
številka 8, oktober 2018
l4>pitarjev
29
Gasilci smo pomagali v Črnomlju
^ o klemen dolenc,
vodja enote gz vodice ob posredovanju v črnomlju
Osmega junija je Črnomelj z okolico prizadelo neurje s točo. Veter je odkrival strehe, meteorna voda je zalivala objekte, toča s premerom tudi do 12 centimetrov pa je povzročila pravo razdejanje.
Neurje, ki je trajalo približno 15 min je prizadelo kar 24 vasi. Črnomeljski gasilci so kaj kmalu ugotovili razsežnosti neurja, zato so jim v pomoč najprej priskočili gasilci iz sosednjih GZ Metlike, Semiča, Kočevja, Novega mesta, Trebnjega, Šentjerneja, Posavske regije in treh gasilskih društev iz sosednje Hrvaške. Navkljub temu je kaj hitro postalo jasno, da je obseg prizadetega območja večji, kakor so ga takrat razpoložljive enote sposobne obvladovati.
Kmalu so skladno z načrti na pomoč v Črnomelj začele prihajati enote iz drugih delov države. Gasilci GZ Vodice, smo se tako v sredo, pet dni po neurju odzvali z ekipo desetih gasilcev in se v konvoju ostalih enot iz regije LJ 1 odpravili na pomoč. Narava ljudem na območju Črnomlja tisti petek res ni prizanesla. Razdejanje na strehah, drevju, avtomobilih in ostali imovini je bilo res veliko. Ob prihodu na kraj smo takoj vedeli, da nam dela tisti dan ne bo manjkalo. Enota GZ Vodice je bila formirana tako, da so njen večji del sestavljali gasilci vešči dela na strehah oziroma na višini, kar je pomenilo v prvi vrsti večjo varnost in pa večjo učinkovitost pri odpravljanju posledic neurja. Tisti dan smo pomagali pri saniranju strehe štiri nadstropnega bloka v Ka-
nižarici in zakrpali streho na štirih drugih stanovanjskih objektih v bližini. Kanižarica je bila po naših informacijah ena izmed bolj prizadetih vasi na tem območju. Delo na terenu je potekalo do poznega popoldneva in tako smo se pozno zvečer vrnili domov, pospravili in uredili opremo ter dan zaključili s hitro analizo. Menim, da smo še enkrat znova dokazali na kakšnem nivoju so prostovoljni gasilci v Sloveniji in, da se vsa težko priborjena finančna sredstva, ki jih država, odnosno občina vloži v gasilske enote, povrne.
Naša naloga tisti dan in vse dni poprej je res to, da saniramo posledice, omejimo škodo in pomagamo kakorkoli pač lahko, je pa naše delovanje obenem tudi obljuba in zagotovilo vsem prebivalcem, da se bomo ob hudi uri vedno odzvali, pomagali in naredili vse kar je v naši moči, 24 ur na dan 365 dni na leto - vedno!
Moja zahvala vsem gasilcem, ki ste se odzvali in se še vedno odzivate ob vsakem pozivu na pomoč in vsem tistim, ki boste tudi v prihodnje menjali svoj prosti čas za iskreno besedo hvala, stisk roke, ali skodelico toplega čaja.
OICINA VODICI
Obvestila
30
l&pitariev
^ al a a
številka 6, avgust 2018
VODISKE MAŽORETKE vabijo na DAN ODPRTIH VRAT,
v ponedeljek, 17.09.2018, od 16.30 ure
dalje
na igrišče pri OŠ VODICE! Vabljene vse deklice, ki bi si želele naučiti plesati in vrteti palico!
VABILO K TILNU
V nedeljo, 2. septembra 2018, ko obhajamo god svetega Tilna, bo v Repnjah pri sveti maši ob 10. uri sodeloval Moški pevski zbor Golob iz okolice Postojne. Po
maši bo kratek koncert. Lepo petje vabi!
Obvestila
številka 6, avgust 2018
l4>pitarjev
31

ZAHVALA
V 87. letu je sklenila svojo življenjsko pot

ANTONIJA JEREB
iz Vodic
Zahvaljujemo se vsem, ki ste jo v času njene bolezni obiskali, z njo poklepetali in jo s tem malo razvedrili. Zahvala gre tudi dr
Draganu Grujičiču in patronažni sestri Majdi Podgoršek. Prav tako se zahvaljujemo vsem, ki ste jo pospremili na njeni zadnji poti in izrekli sožalje. Hvala tudi gospodu župniku Francu Mervarju za opravljen pogrebni obred.
Vsi njeni
ZAHVALA
V 91. letu nas je zapustil dragi
ŠTEFAN LAVRIŠA
iz Utika
Zahvaljujemo se vsem, sosedom, prijateljem in znancem, za podarjene sveče, svete maše in spremstvo na njegovi
zadnji poti. Hvala g. Mervarju in patru Krizologu iz New Yorka za lepo opravljen
obred. Hvala Društvu upokojencev Bukovica-Utik ter ga. Heleni iz Planinskega društva Bajtar Velika planina za poslovilne
besede. Hvala pevcem iz Kamnika, praporščaku in Pogrebni službi iz Dvorij. HVALA.
VSI NJEGOVI

Za zabavo # in življenje
1	dan: Ruta: Krk — Goli otok:
Hrevzem jadrnice, učenje osnov jadranja, ogled	zdravo.
Golega otoka, piknik z glasbenim večerom
2	dan: Ruta: Goli Otok — Lošinj:
Ogled uvale Zavratnica in vvrecka, regata do Lošinja, zabavni večer
3	dan: Ruta: Lošinj — llovik:
Ogled otoka SuSak in llovik. Nočni plov proti oktoku Sv. Grgur
4	dan: Ruta: llovik — Sv. Grgur- Krk:
Ogled otoka Sv. Grgur, panoramsko jadranje ob otoku Prvič, vračilo jadrnice in povratek domov
		JESENSKO JADRANJE GREMO NA VETER 6.-9. OKTOBER		
		, TV-U i ^ ' ,t | MI \ | ¡T iji ■ Cena: 3$0 € / osebo * Prevoz v lastni režiji oz.organiziran po dogovoru. Cena vključuje jadrnico s posteljnino,končnim čiščenjem, turistično takso, gorivom, skiperjem ter hrano in pijačo. Prijave in info na Email: Strahovica@gmail.com ali tel 041 641 499 Rok Organizator si pridržuje pravico do spremembe programa zaradi vremenskih pogojev in najema jadrnice		
OICINA VODICI
32
kopitarjev
^ al a a
številka 6, avgust 2018
Obvestila
O B V E S T I L O
Obveščamo vas, da bo v soboto, 22. septembra 2018, od 9.00 do 15.00, zaradi kolesarske dirke za 7. Veliko nagrado občine Vodice
POPOLNA ZAPORA CEST NA OBMOČJU:
PGD Sinkov Turn, Koseze - Mengeš, Sinkov Turn, Koseze Skaručna V SKUPNI DOLŽINI 3.200 METROV. VMES BODO MED POSAMEZNIMI STARTI TUDI ŠTIRI SPROSTITVE PROMETA
Nastopajo najboljši slovenski mladi kolesarji in kolesarke. Hvala za razumevanje in vljudno vabljeni na ogled prireditve. Informacije: 051 666 707
PROStOVOlJJlO GASILSKO DRUŠtVO RePil je - DOBRUŠfl
maionoGomeuii za roxai Rereiu
•	K)E: Novo asfaltno igrišče ob gasilskem domu v Repnjah
•	KDAJ: V petek 14-09.2018
•	ZAKAJ: Da se družimo, razmigamo in na sploh zabavamo, na sproščenem dogodku
•	PRAVILA: Igra poteka po sistemu 4+1 in velja pravilo akumuliranih prekrškov.
•	PRIJAVA: Prijave so odprte do 10.9.2018, kasnejših prijav ne bomo upoštevali. Prijavnina znaša 10€ na ekipo in se plača organizatorju na dan turnirja.
•	RAZPORED: Razpored bo objavljen naknadno na spletni strani društva, po prejemu vseh prijav.
•	NAGRADE: Pokali za prva tri mesta.
•	SPREJEM PRIJAV: Jure (031-761-061), Roman (041-571-886), pgd.repnje@gmail.com
•	WEB: www.repnje.si
VLJUDNO VABLJENI!!
Športno društvo Repnje -Dobruša razpisuje
ŽUMROV MEMORIAL, 8. POHOD PO KOPITARJEVI KROŽNI POTI
KROŽNA POT OD REPENJ, SMLEDNIK, NA VRH STAREGA GRADU, VRNITEV OB OBROBJU ŠMARNOGORSKEGA PARKA - VASI ZA-VRH, SKARUČNA, REPNJE (Repnje gasilski dom - Repenjski hrib - Smlednik - Stari grad - Šmarnogorski gozdni park -Obrobje vasi Zavrh - Skaručna - Repnje)
v nedeljo, 9. 9. 2018, ob 9.00 uri (rezerva 16. 9. 2018)
ZBOR: ob 8.30 na lokaciji PGD Repnje - gasilski dom.
START: ob 9.00.
ČAS POHODA: pribl. 3,5 ure (1. postanek vključen).
PRIJAVE: prijave so obvezne do 8. 9. 2017 do 20.
ure na GSM 031-540-980 (Matjaž Jarc), na tej številki dobite tudi dodatne informacije glede pohoda.
Udeležba pohoda je na lastno odgovornost, za varnost bo poskrbljeno s strani organizatorjev. Poskrbite za ustrezno pohodniško obutev, zaščito pred soncem, insektom in klopom.
S seboj vzemite malico in bidon s tekočino.
Poskrbeli bomo za osvežitev z vodo pred začetkom in na zaključku.
Za energijo pa bodo tudi vodiške preste in sladke nagrade za najmlajše.
Prepričani smo, da se bomo na športno-družabni prireditvi imeli krasno, poskrbeli bomo za našo kon-dicijo in zdravje, hkrati pa bomo v družbi pohodnega prijatelja.
VABLJENI V POHODNO DRUŽBO Z NAMI.
S
OBČIN« VODICE
Obvestila
številka 6, avgust 2018
l4>pitarjev
33
KULTURNO DRUŠTVO MATIJE KOZEUA UTIK
VABI NA 4. EX TEMPORE VODICE
NASLOV SLIKARSKIH DELAVNIC JE:
DRAGULJI PRETEKLOSTI
PRICETEK V SOBOTO 8. SEpTEMbRA 2018, OB 9. URI, v dvoRANi VODICE
VABLJENI doMAČi Likovniki, pA Tudi slikARji, kipARji, REzbARji iN dRUqi USTVARjAlci iz okoliških IcRAjEV iN dRUSTEV.
/več na: kuLTURNodRUSTVOUTik.Si/
VODICE
2018
9. 9. 2018
Igrišče pri gasilskem domu v Repnjah
PRIJAVNINA: 60€ DENARNI SKLAD:
1.	mesto: 450€
2.	mesto: 250€
3.	mesto: 150€
4.	mesto: 50€
Denarni sklad velja za 12 prijavljenih ekip. V primeru večjega/ manjšega števila ekip se sklad poveča/zmanjša! Pokali za prva tri mesta, najboljšega strelca, najboljšega igralca in najboljšega vratarja celotnega turnirja.
PRAVILA IGRE:
-	Igra se po sistemu 4+1
-	Akumulirani prekrški
-	Malo odbojna žoga
PRIJAVA do 25. 9. 2018
na telefon
JURE: 031/761-061 064/100-994
ali
ROMAN: 041/571- 886
IN:
ŠTEVILO PRIJAV J OMEJENO!
AV jE ^
!
VABLJENI VSI LJUBITELJI MALEGA NOGOMETA
IN DOBRE VOLJE! VSAK UDELEŽENEC TURNIRJA DOBI BREZPLAČNO MALICO!

OICINA VODICI
Obvestila



iNJIZN
Leposlovje
Amrita Pritam: Pinjar
Amanda Mihalopulu: Zakaj sem ubila najboljšo prijateljico
Hiromi Kawakami: Aktovka
Rosie Walsh: Moški, ki ni poklical
Michael Katz Krefeld: Grob greha
U r.i

Sebastian Fitzek: Strah pred letenjem 7A
Camilla Läckberg: Čarovnica
Miha Šalehar: Duh česa
MUL« in1, HHAh
i^OVOgT
Strokovno gradivo
Tadej Golob: Nespodobni odvetnik
Elizabeth Kolbert: Šesto izumrtje Marko Juhant: Kazen: v vzgoji
Leposlovje za otroke
Julia Donaldson: Pet grdin
Katarina Dežman: Draga luna, lahko noč
Jan Weiler: Puberzver
Bracken Beth: Sramežljivi Staš in govorni nastop
Nacionalni mesec skupnega branja 2018
mestna knjtlnica ljubljena
fí
karmen jančar, vodja knjižnice vodice
Da znamo Slovenci stopiti skupaj, ko je to najbolj potrebno, smo dokazali že večkrat. Tokrat se bomo prvič povezali v akciji Nacionalni mesec skupnega branja. Njen namen je dvigniti bralno kulturo in bralno pismenost vseh prebivalcev Slovenije in zamejstva. Častni pokrovitelj projekta je predsednik RS Borut Pahor, ki je 17. julija 2018 podelil listino o častnem pokroviteljstvu ustanovam pobudnicam akcije, med katerimi je tudi Mestna knjižnica Ljubljana.
Knjižnica Vodice se bo s svojimi dogodki pridružila vseslovenski akciji, ki bo trajala od 8. septembra do 8. oktobra 2018. Vodice in okoliške vasice so že od nekdaj gojile in negovale lepo slovensko besedo, saj so nam rodile velikega jezikoslovca Jerneja Kopitarja, številne literarne in kulturne ustvarjalce ter enega izmed največjih borcev za slovenski jezik Valentina Zarnika, ki se je v najbolj kritičnih časih ponemčevanja
Slovencev, konec 19. stoletja uspešno zavzemal za uvedbo slovenskega jezika v šole in urade. Valentinu Zarniku se bomo poklonili z razstavo, ki smo jo pripravili skupaj s kolegi iz Slovanske knjižnice. Odprtje razstave bo 9. septembra ob občinskem prazniku v prostorih Kulturnega doma Vodice.
19. septembra ob 17.30 vabimo vse družine na predstavitev slikanice in pravljično urico z naslovom Draga luna, lahko noč, ki jo bo pripovedovala avtorica knjige Katarina Dežman. Prireditev bo potekala pred Knjižnico Vodice, v senci stoletnih dreves, v primeru slabega vremena pa v prostorih knjižnice.
2. oktobra ob 19.30 nam bo knjižico z naslovom Stolp točajev z Ostrovice v Šinkovem Turnu, ki jo je izdalo Kulturno prosvetno društvo Šinkov Turn, predstavil njen avtor Jurij Šilc. Več dogodkov, ki bodo potekali ob Nacionalnem mesecu skupnega branja, lahko najdete na spletni strani MKL
https://www.mklj.si/ ter https://dogod-kovnik.acs.si/nmsb2018/, kjer so objavljene prireditve po vsej Sloveniji. Kmalu bo tu novo šolsko leto. Dragi starši, je kaj lepšega, kot začeti novo sezono vrtca ali šolskega leta z vpisom otroka v knjižnico? Otroci vam bodo hvaležni vse življenje, saj jih boste popeljali v svet besed in zgodb, ki jih še ne poznajo. Naj vas spomnim, da so otroci do 18. leta oproščeni članarine, predšolski otroci pa ob vpisu prejmejo tudi brezplačno Urbano (izkaznico za knjižnico).
Mladi Poletavci, ne pozabite v knjižnici oddati izpolnjenega bralnega seznama, s katerim si boste pridobili vstopnico na zaključno prireditev, ki bo 21. septembra, na kateri boste prejeli priznanje in majico ter sodelovali pri žrebanju številnih nagrad! Knjižnica Vodice vas vabi sveže preples-kana ter polna novih, aktualnih knjig. Se vidimo v knjižnici!
Obvestila
številka 6, avgust 2018
l4>pitarjev
35
Prometna nesreča s telesnimi poškodbami dveh oseb zaradi izsiljevanja prednosti.
Prometna nesreča s pobegom vozila znane registrske številke.
Prometna nesreča zaradi neprilagojene hitrosti s telesnimi poškodbami dveh oseb
Prometna nesrečo I. kategorije zaradi nepravilnega premika pri vključevanju v promet.
Kršitev javnega reda in miru v zasebnem prostoru - trikrat.
črna
ronik
Poročilo za obdobje 14. 6. 2018 - 9. 8. 2018
i-Jr^M

V
1 t k n 1 | t
KRIMINALITETA	PROMETNE NESREČE	DRUGI DOGODKI	' '
POLICIJA SVETUJE IN OPOZARJA:
V zadnjem obdobju se je znova pojavilo več vlomov v stanovanjske objekte in drznih tatvin na celotnem območju Policijske uprave Ljubljana v dnevnem času. Vse občane pozivamo, da ne nasedajo nepoznanim osebam, ki sprašujejo oziroma ponujajo različne usluge, predvsem pa ne zapuščajo stanovanjske hiše, ne da bi jo predhodno zaklenili. V primerih, ko se pojavijo sumljive osebe, občane pozivamo, da to sporočijo na številko 113 ali anonimno številko policije 080 1200. Prav tako si poskušajte zapomniti take osebe in vozila (registrske tablice), s katerimi se vozijo.
PRODAJALNA VODICE
Kamniška cesta 8 TEL: 01/8324-011 GSM: 031/810-385 trg-vodice @ kzmedvode. si
Odpiralni čas:
od ponedeljka do petka od 7:30 do 19:00 ure
Db sobotah od 7:30 do 12:00 ure
UGODEN NAKUP \
Ponudba velja do 15. julija (oz. do razprodaje zalog).
OICINA VODICI