1881, Verlag der II. städt. fünfcl. Knaben-Volksschule in Laibach. Druck von J. R. Millitz. Jim* ©Ijrmtilt frcr gUtfialt. s^uienaitfanfl. <5až Sdjuljahr 1880/1 Begann am 17. September, an bet ©£currenbo= Scfiule am 3., an ber gewerblichen SScrbereitungžfdjule am 4. Dftober. 2tnt 2. Stobember itmtbe bie parallele jur IV. Glaffe eröffnet. , Sie h- Stamenžtage S^rer -Kajeftätcn am 4. Dttober u. 19. 9!oi>. h«t ' berSehrförpermit ber Sdjuljugenb in ber St.3afobžfirche feftlid) begangen. Sie SSerntahlungžfeier 3^rer §cd)fjeiten bež ftronpriujen 9iubolf unb Sßrinjeffin Stefanie beging bie (šjcurrenbo = S^ule am 9. Sftai unb bie II. ftabtifdje Sdjule ant 9. 5Dfai mit ber SJeflaggung unb Seleudjtung bež Schulgcbiiubež unb atn 10. SJiai in ber feftlid) beforierten Jurn^alle auf eine erfyebcnbe Sffieife. Siefe geier beehrten mit ihrer Öcgeniuart auch ber .fierr fianbežprafibeitt Slnbreaž 333in11er unb bie .öerreit ©enteinberäthe Sr. Schaffet unb Sari 2ež!obie. 2lnt 21. SJiai feierte unter $§eitnaf)me boit 457 Schülern bie 2lnftalt ihr I;eu--rigeS Sdjulfeft in Dberrofenbad). SHciigiöfe Seit bem 2J!onate Sftai ibohnte bie Sdjuljugenb mit bem Sehrförper Ucbunflon. toöd^entlicfj jtveimal ber £)(. ÜJteffe bei. 2ltn 21. Suni alž ©ebadjtnižtage bež §1. StloifiuS ii'urbe bie erfte Eomunion feftlidj begangen. 3m Saufe bež Sdjuljahrež empfingen bie Spüler brermal bie t)l. Sacramente ber SBufje unb bež 2lltarž. gn ben 2Jfanaten gebruar, 9ftai u. Suni infpicierte ber f. f. 93ejirfžfchul= 3n|pcctionen. gjnf^eftor .§err Seopolb Dtitter b. ©aribolbi eingeheub biefe Slnftatt. {Rrrntihminnpn 3«.golge ŠRefignation bež Unterlehrerž 35in5en3 ©rum auf feine Stelle fyat ber Ijofie f. f. Sanbeäfdjulrath biefelbe Jperrn granj aulin, Sehrer im Söalbherr’fdjen Snftitute, öertietjen. 3Hit ber Untcrridjtžertheilung an ber am 2. 'JJobember 1880 neuerric^tctcn probiforifdjen IV. b. Glaffe tourbe öerr Sehrer 3ofef Sanobžfl; betraut. 21ml. gebruar iourbc ber Steligionžlehrer £err Sodann Stožman, welcher fid) burd) feine 4jährige Sfiätigfeit alž aužgejeichiteter Sehrer unb 2Bo£;ItI;äter ber armen Sdjuljugenb herborgethan hat, an Stelle bež berftorbenen Stabtpfarrerž ©uftab ÄöftI, an beffen Seidjcnbegäitgniffc ftdj aud) bie gattje 2lnftalt beteiligte, jutn Stabtpfarrer bei St. ^afot> ernannt. 3Ufeinem3iad)foIger itnirbe .öerr Sodann ©njejba berufen. SBotiiti ater Set' loblidje Spavcaffct'crcin botierte ber II. ftäbtifdScn SioUefdjule 0 ,a ' 250 ft. jur Unterftü|ung ber armen Sdjüler; ju gleichem 3lt>ede ber ge= iberblid)cn SSorbereitungefdiule 50 ft. unb ber Gi;currcnbo:3d)ule ant Sarolittengrunbe 50 ft. Saž ®omcns(®omite bež löblichen Cttalnica:Söcrcineö bettjeitte 25 Sdjüler mit je einem bollftäitbigen Stnjuge. Ser .'perr Sürgermeifter 3(tttott tfafeftan fpenbete für 2lbljaltung bež Sd)til= geftež 20 ft. Scrr ©enteiuberatb frtavl äeöfpttic übergab 31t betnfelben gioede ber Leitung eine Sammtung bem 14 fl. grau Aiatliarina ^vöblicft ermöglichte mit öilfe ilivec Sodjter, ber f. f. Uebung§= le^retin grl. ?Jtaviaunc fröhlich 11. mehrerer anberer Scl)ltl;äter, bajj an ber Gjcurrenbo» Schule 85 Äiitber mit Äleibern bet^eilt werben tonnten, bešgleicfjett erteilte Ic(jtere mit grofser 2lufopferung unentgelttid) an biefer Sdjule ben Unterricht in h>etblidjen §anbarbeiten. 2llö befenbere SBo^It^äterin ber (Sjcurrenbo = Schule l;at fidt aud; biefeö 3at)r grau $auttt 33tatc«žc erliefen; enblicp ber öuiSbefifcer §ecr 3ut)a»a Äfötpc unb ber Kaufmann 2Iatoif. Unentgelttid)e Sßerföftigung erhielten 35 Sdiitler ber Slnftatt, unb jluar: im Snaben=2lf^le bež 93in$cn$i = üemite$ 12, bei ben bodiit'. PP. ^raitjisfaiicrn 2, bei ben tiodiii'. 50t. SOI. Uffulinctt 5, in ber 3®aifcnaiiftalt 2, im C5i»iU fpttalc 5 unb in Vcit'athäuicrit 9 Sdjülcr. Snt Stanten ber Untetftü()ten fpridit bie Leitung ben tiefgefühlten Sant auž. ^Scftuljaljt* 1881/2 beginnt mit &cm 1)1. ©ciftamtc am IG. tember. ^ic (Stnfdm'ibuttfl &cr 3d)iilcr ftnßct am 14. unb 15. September im neuen SrfjiUflcbän&e, 3oi«ftra#e 3lr.6, ftatt. j)jc £citun(j Iz šolske kronike. Začetek šolsk. Šolsko leto pričelo se je se slovesno sv. mašo dne 17. sep-lota- tembra, v šoli na mahu 3. in na obrtnijskej pripravljavnej šoli 4. oktobra. — 2. novembra odprl se je na novo IV. b. razred. Slovesnosti °^to^ra se je praznoval god presv. cesarja; 19. novembra u 08 god presv. cesarice. Poroko Nju visokosti presvitlega princa Rudolfa in princesinje Štefanije praznovala se je v šoli na mahu 9. maja in na drugi mestni šoli 9. maja z razsvetljavo in okinčanjem šolskega poslopja in 10. maja v cerkvi in telovadnici. Pri tej slovesnosti so bili navzoči gospod deželni predsednik Andrej Winkler in gospoda občinska svetovalca dr. Schaffer in Karol Leskovic. Šolska svečanost obhajala se je na Rožniku 21. maja z 457 učenci. Bogočastno Maja, junija in julija meseca hodila je šolska mladina z vajo. učitelji vred vsak teden dvakrat k sveti maši. Na sv. Alojzija dan praznovalo se je prvo sv. Obhajilo. V tekočem letu bili so učenci 4krat pri spovedi in pri sv. Obhajilu. . V mesecih februariji, maji in juniji nadzoroval je gospod c. k. ac/oro\anje. 0]jrajnj dolski nadzornik L. vitez Gariboldi vse razrede te šole. Piemombo v Gospod Vinko Grum odpovedal se je podučiteljski službi in učiteljstvu vi s. c. k. deželni šolski svet imenoval je za to mesto gosp. Franc Paulin-a, učitelja v Waldherr-jevem zavodu. V novo otvorjenem IV. b. razredu podučeval je začasno učitelj gospod Jožef Janovsky. 1. febr. imenovan je bil katehet gospod Janez Rozman, ki je bil 4 leta izvrsten učitelj in dobrotnik revnej mladini na tej šol), župnikom pri sv. Jakobu mesto umrlega mestnega župnika Gustava Köstl-a; poslednjega pogreba udeležila se je tudi šolska mladež. Na njegovo mesto imenovan je bil gospod Janez Gnjezda. Dobrotniki Slavna kranjska hranilnica podarila je 250 gld. za revne o r° m l. učence te šole; 50 gld. za učence obrtniške pripravljalnice in 50 gld. za šolo na mahu. Odbor gospa Ljubljanske čitalnice podaril je 25 učencem vso obleko. Župan gospod A. Lasclian podaril je za šolsko svečanost 20 gld. in mestni svetovalec gospod K. Leskovic 14 gld. Gospa Kat. Fröhlich, njena hči c. k. učiteljica gospodičina Marijana Fröhlich in druge dobrotnice napravile so 85 otrokom na izpostavljenej šoli na mahu obleko. Gospdč. M. Fröhlich podučevala je brezplačno učenke te šole v ročnih delih. Posebno dobrotnico tej šoli se je tudi letos skazala gospa F. Matevže-tova, potem gospod Janez Kosler in kupec gospod Slavik. Hrano je dobivalo 35 učencev, in sicer: v deškem zavetišči Vineencijeve družbe 12, pri č. č. oo. Frančiškanih 2, pri č. č. mm. Uršulinaricah 5, v sirotišnici 2, v deželnej bolnici 5 in v privatnih hišah 9 učencev brezplačno. V imenu teh učencev zahvaljuje se vodstvo najtoplejše blagodušnim dobrotnikom. Šolsko leto 1881/2 prične se se> slovesno sv. mašo dn6 16. septembra. Vpisujejo se učenci 14. in 15. septembra v novem šolskem poslopji na Cojzovej cesti štev. 6. Vodstvo. Home der Scftiifc unb Seit der (Errirfitunu Ime šole in oas ustanovljenja ber Število O co OS CO 3 (S) ■B Ut £ S 3 W " 1 3 —• ll s? a o .is ** § N 3 o* 0 3 on "3 1 O 1-2. ® rS m» •'"» OJ ^ B o O 3 q3 O p—4 J-i 8 ä 3 £ «j CD 3 O " 'O St o 3weite ftäbtifdje fünf* claffigc Knaben = SBoIfs; fdjute, errietet am 1. Dftober 1870. Druga mestna petero-razredna deška ljudska šola, ustanovljena 1. oktobra 1870. 5. II. 29 28 23 5 3 — 25 I. 35 34 32 2 4 — 30 4. II. 42 36 36 — 2 — 34 a I. 48 43 43 — — — 43 4. b II. — 30 29 1 1 — 29 I. — 15 14 1 — — 15 3. a — 85 82 76 6 9 — 73 3. b — 85 81 81 — 2 — 79 2. a — 74 73 68 5 4 — 69 2. b — 76 70 65 5 2 — 68 1. a — 62 71 64 7 4 2 65 b \~ 61 74 66 8 7 — ' 67 Summe . 9 | 12 597 637 597 40 38 | 2 597 ©etoerBI. SBorbereituugšfcfjuIe, errietet am 3. Sflai 1874. Pripravnica za obrt. šolo, ustanovljena 3. maja 1874. 2. — 83 82 68 14 35 — 47 1. — 62 70 53 17 8 — 62 Summe • . 145 152 121 31 43 — 109 IČECiirteitbosStftuIe am ifaroliiienorimbc, erriditet am 4. SDcjembcr 1873. Ekskureudna žola, ustanovljena 4. docembra 1873. 1. 2. 24 19 16 3 4 — 15 1. 43 57 43 14 7 — 50 Summe . • | •1 67 76 j 59 17 11 — 65 $er Nationalität nacfy Jtiaren Po narodnosti je bilo Sd)ult>e[iid) Šolo obiskovalo jih jo Sum Sluffteigen in bic nädjft Ijöfyerc (Slaffc (2lbtt).) Za bližnji višji razred (oddelek) O 'a > >3 S.2. O e o z a n cb Sdjulgelb aaljlten Šolnino je plačevalo > S o o O C fl o o ° > sl u h S# o « s •s." 2'S £ p. g ^ o. fleißig pridno miitbcr fleißig manj pridno o SS S* e'3 ; <3 rt . n n 5 a x> o a '3 «- XI 'C o w w la S ti fl o ‘!r>ffl g'3 in ® 11 0 > 1 »o I 0 A 1 O a £) S ® "§>fl S "3 — o «D o> O (ö 53 ~ rt g S X % % % 'H & S S c a '■C to (OP S <35 o 03* •Sr o. \0 o 25 2 | 1 — 99 0 i 0 22 3 — — 10 5 13 31 2 — 1 22 8 — 1 14 4 16 34 2 - — 100 0 o 0 29 5 — 2 15 6 15 40 3 — — 27 16 — — 13 6 24 29 1 — — 95 0 5 0 18 9 2 — 13 1 16 15 - - 8 7 — — 8 1 6 81 1 — _ 96 0 4 0 45 28 — 1 15 6 61 77 3 i 93 2 0 5 47 29 3 2 20 12 49 70 2 i — 96 3 0 1 42 27 — — 15 13 45 61 9 — — 93 6 1 0 39 29 — — 20 9 41 68 3 — — 87 9 2 2 46 19 — — 19 14 38 73 1 — 91 8 1 0 46 18 3 — 7 15 52 604 29 3 1 94% 3% 1% 8/ / 9 391 198 8 6 169 92 376 81 — 1 — 28 40 20 12 41 16 25 — — — — 70 — ~ — 10 74 16 0 24 28 18 — — — — 151 — 1 — 19 57 18 6 65 44 43 — — — 19 — — — 24 41 22 i ^ 10 1 4 — — 57 — — 24 26 76 "I H -| 34 | 27 4 -1 — | — — ©afje Razred Ilumc und (Eliarnfitcr ber £ c fi r c c Ime in stan učiteljev fl — © c rä 'S* g ® S« « s = o ffs “'E.§ sf § 5* | co m Seljttejtc, bie im ©djutjaljre 1880/1 gebraust iourbett Šolske knjige, ki so se šolskega leta 1880/1 rabile Ö >N .o -’S C o •S jš» M o >! ■§§ “3 SS '3 « O M N U« ** jo i0- O o «5 >55 — Gnjezda Johann, 9?eligionžleI)rer — učitelj vero-nauka, fürftbifdjoflidjer gciftlidjer »{ati), Siirger ber (Stabt Siaibadj — knezoškofijski duhovni svetovalec, meščan ljubljanski. 12 Kratki katekizem. &atf)Olifd)er fffeligion3unterrid)t. Krščanski nauk. ©rof3er ftatedjiSmuS. ©fünfter’ö biblifdje ®efd)id)te. Evangeliji. (Söflngelien. 5. Armič Leopold, fieljrer — učitelj. 27 Cvetnik I. del. Praprotnikova slovnica in spisje. $einrid)’ö Sprad)- unb ßefebud), II. £l)eil. 5. Stedjenbudj. 9J. SBeintuurm, element ar=© ef angžbud). Slavček Ü. A. Nedved, 3. stopnja, ©ranbauer 3etd)nen. c ce © m £ 3 a a< o > 4 .a Kokalj Franz, Seljrer — učitelj. 26 Drugo berilo. Praprotnikova slovnica. .ftcinrt&’3 ©pradj* unb ßefebuef), II. Xfjeil. 4. 9ted)eu' bud). @lementar=©efangžbud) d. iK. SBeintOltrm. Slavček D. A. Nedved, 3. stopiija. ©ranbauer 3eid)ueu. u “ Jo es »H O Ä 4.6 Janovsky Josef, fuppl. Seljrer — suplent. 26 »- s B g & » 3. a Žumer Andreas, Seljrer — učitelj. 22 Druga nemška slovnica. Drugo berilo in slovnica. 2)ritteö -S 1 s ► W o - 3 .6 Bahovec Franz, Uitterleljrer — podučitelj. 22 Dicdjenblld). Slavček D. A. Nedved, 2. stopnja, ©ranbauer 3ridjnen. -g^ls 8» s£ 2. a Eelar Leopold, Oberlehrer unb Schulleiter, nadučitelj in ravnatelj. 20 Prva nemška slovnica. Drugo mS M j» s'STa 5-g 3« b|S» «3 " 2.6 Razinger Anton, Untererer unb Uftitglieb beš Stabtfdjulratbeš, podučitelj in ud mestnega šolskega svčta. 20 3loeitež iKedjenbud). Slavček b. A. Nedved, 1. stopnja, ©ranbauer 3eid)uen. 3« - o 3 £ s ■ O i—i o <® — «M 1. a Raktelj Franz, Seljrer unb UKitglieb bež ©tabtfdjulrattjeS, učitelj iu ud mestnega šolskega svčta. 18 Slovensko - nemški abecednik. Prva računica. Slavček tion Oi ž s ? s g 2 jQ Ö o o 1.6 Paulin Franz, Unterleljrer — podučitelj. 18 A. Nedved, 1. stopnja. o» n S? O . rt- . O r—i «si 8>« a i-- t» • Raktelj Franz, 1. (Xiaffe — 1. razred. 5 Slovensko-nemški abecednik. Drugo berilo. Tretja računica. ©ranbauer 8eid)nen. l'O'G 2 1 S ©3 o ®es p, g Žumer Andreas, 2. (Slaffe — 2. razred. 5 Druga nemška slovnica. Tretje berilo. Tretja računica. ©ranbauer $cid)nen. a J š Kilar Johann, 2 O A SBeltpriefter, Äatedjet. Slovenski abecednik u. Razinger -a . ^7 . ® t» |i|.s Razinger Anton. 6 u. Žumer. Drugo berilo in Sc H'tS u Vi Fröhlich Marianne, slovnica. Močnikova 1. in 2. o © 3'©'— JS a m