k* rob* Ilia«1 P iZZNSSiZ N kilav — AddrttMi NOVA DOHA <1X7 81. Clair At«. Cleveland, Ohio. (Tel. Henderson 3889) (NEW ERA) Dvajset tisoč članov v J. S. K. .Jednoti j«5 lepo število, toda 2.i,000 bi slišalo še lepše! URADNO GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE — OFFICIAL ORGAN OF THE SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION |***d As Second Class Matter April lath, 1926. at The Post Office at Cleveland, 0., Under The Act of March 3rd, 1870 Accepted for mailing at special rate of postage, provided for in Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925. 32 — ŠTE^. [ CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, AUGUST 6TH 1930 — SREDA, 6. AVGUSTA 1930 VOL. VI. LETNIK VI. lisnik revizije in pol-Ietoe seje • 1 11 I o \jr t i . lvnega in nadzornega odbora J. S. K. Jednote, Vršeče ae v glavnem uradu Jednote od dne 14. do 18. julija 1930 avni predsednik, sobrat Anton Zbašnik, otvori prvo sejo julija ob osmi u,ri zjutraj s primernim nagovorom. . 1 so sledeči člani glavnega odbora: Anton Zbašnik, ‘Predsednik; Joseph Pishler, glavni tajnik; Louis Champa, '^blagajnik; Rudolf Perdan, predsednik nadzornega odbora; SMovern, prvi nadzornik; John Kumše, drugi nadzornik, in Nadzornik John Balkovec. Odsoten je četrti nadzornik, r William B. Laurich, katerega se vsled njegovih važnih sodniji oprosti-. ^ lftVni predsednik ugotovi, da je kvorum navzoč ter da je fttl.)e sklepčno. Zapisnikarjem je izvoljen brat Perdan. Se čita zapisnik letnega zborovanja meseca januarja, se sprejme in odobri. avni predsednik priporoča navzočim odbornikom, da bi ^'Poročijivo, ako bi se imenoval poseben odbor, ki bi med ‘°Vanjem knjig od strani glavnih nadzornikov pregledal ®ve, ki jih ima za predložiti glavnemu odboru glavni tajnik nato skupni seji predložil svoje poročilo. Predlagano in an°. da se glavnega predsednika priporočilo sprejme. je bil soglasno sprejet. Nato je bilo predlagano in I an°. da se v to svrho imenuje “odbor enega” (Committee Soglasno sprejeto. Nominacijo sprejme sobrat Anton , ; ki je bil soglasno izvoljen. S tem je bil dnevni red 'eje izčrpan, nakar glavni nadzorniki prične je s pregledo-knjig in računov, glavni predsednik vzame pa v pretres ki se jih iina predložiti temu polletnemu zborovanju odbora. ,eyJzija se je vršila do dne 17. julija do desete ure zvečer. Jutro dne 18. julija ob osmi uri zjutraj obvesti predsednik ,||lega odbora glavnega predsednika, da je nadzorni odbor s svojim delom. Pokliče se nato javnega notarja ter se Podpišejo pod zaprisego. druga seja dne i8. julija dopoldne J,vni predsednik otvori sejo ob poldeveti uri. Navzoči sc e^ni, kakor tudi glavni porotnik sobrat Joseph Mantel. Pi'eds ednik nadzornega odbora poroča, da so bile pregledane n računi glaVnega tajnika, glavnega blagajnika, ta predsednika, kakof- tudi vse knjige nrednika-upravnika. ?tudi, da so v soboto dne 12. julija pregledali na banki v ’ Minn., vse obveznice J. S. K. Jednote. Odrezalo se je festne kupone ter vložilo v varnostno shrambo nadaljnih j bednih bondov, ki jih je finančni odbor Jednote kupil glavne seje. Poroča nadalje, da se je moralo naročiti v Duluthu še en varnostni predal, ker prva dva več kujeta. Ker je nadzorni odbor našel vse v naj lepšem Predsednik nadzornega odbora v imenu vseh zahvali alllim odbornikom za lepo in točno uradovanje. Poročilo glavnega predsednika j*°bratje:- i Je poročilo bom to pot nekoliko skrčil, kajti če bi ga pztegniti, bi se moral posluževati starih fraz, kar pa s ni več v modi. ‘j1 se tiče mojega poslovanja tekom zadnjih šest mesecev. ry°stuje izjava, da sem vsako stvar, ki je prišla v moj rešil. Dostaviti moram, da se delo v uradu glavnega nika vedno bolj množi, ker se množe tudi naši problemi, , staja tudi odgovornost tega urada čimdalje večja. $*j«niu članu sicer ni znano, koliko dela ima glavni nik. ker, on ne objavlja vse njegove korespondence, toda Jtotvo v splošnem vedelo, koliko stvari prihaja vsak dan Urad, bi mu nihče ne zavidal njegove sedanje plače. t0rn zadnjega pol leta posetil sem nekoliko v bližini nahajajočih se društev v eni zadevi ali drugi, o bilo že poročano v Novi Dobi. Taki poseti od strani druzega glavnega odbornika so koristni za jednoto, ker Pospeši agitacija, toda v zvezi so tudi z gotovimi katerih pa ni mogoče pokrivati iz jednotine blagajne, to proti pravilom, odborniki sami pa tudi niso v tako ijj1 finančnem položaju, da bi jih bili v stanu pokriti i? astnega žepa. S tem nikakor ne mislim reči, da bi naj 0rniki pravico obiskavati društva po svojem okusu, jv 5 v kakem bližnjem kraju snuje novo društvo, in če se ^a povabi, da organizatorju ali organizatorjem pri tem je. naša dolžnost, da ga pošljemo tja na jednotine <1(j imamo sicer veliko dobrih in marljivih organizator-‘V^nota mora ž njimi ko-operirati in tudi sama nekaj j * Za svojo rast in napredek. Popolnoma pravilno je L.Varčni in ekonomični, a pri tem ne smemo pozabiti, da 't^^nje izplača in če bomo na oglasih preveč varčni in nas bo čas pustil zadaj. Radi tega priporočam, da .°rniki organizatorjem novih društev v vsakem slučaju C!n ako so imeli pri tem kake izdatke, naj se iste pokrije i ^ blagajne. I«]j r°čila, katerega vam bo predložil glavni tajnik, boste V je bil napredek v članstvu tekom zadnjih šest ;t;j ^J°Voljnejši od napredka, ki ga je jednota imela v prvi ,^nskega leta. Dozdevalo se vam bo, da smo v mladin-lfj elku bolj slabo napredovali, a stvar ni taka, kajti v tem času v ta oddelek sprejeli 495 članov, prestoli j/^sli oddelek jih je pa 273. Napredek v odraslem to^j tvorijo večinoma člani, ki so prestopili iz mladin-•L • In ven(^ar l3i bil vsPeh lahko povoljnejši, ako li|0 stv0 v krajih, kjer polje še ni obdelano, nekoliko bolj iK nekoliko bolj agitiralo za pridobivanje novih članov. kraje, kjer bi si človek mislil, da ni mogoče \ll.n°benega člana, a pridni krajevni uradnik, organizator etl elan, kateremu je jednota pri srcu, še vedno kakega ovc eno ti. 3rez son1 jen' reie tud' ,toV k i3^° lli 11»' .*** P **>! ir* žSifl >6 :*n najde. Je sicer resnica, da so delavske razmere slabe in da se nahajajo naši rojaki v slabem gmotnem stanju, toda baš radi tega je očetova dolžnost, da zadostno zavaruje sebe in svojo družino. V blagajni odraslega oddelka smo tekom zadnjega pol leta napredovali za nad 50 tisoč dolarjev. Ta denar je finančni odsek investiral v razne mestne, okrajne in šolske bonde, katere je nadzorni odbor pred revizijo pregledal ter jih shranil v našo varnostno shrambo na Northern National banki v Duluthu. Pri investiranju denarja bomo morali biti v bodoče še bolj oprezni in previdni kot v prejšnjih časih. Vsled zadnjega poloma na newyorški borzi je veliko bank propadlo, pri čemur so bili prizadeti tudi nekateri okraji in mesta, ki so imela v njih shranjen denar. Mi se moramo držati starega gesla, da je treba najprej misliti na varnost kapitala in potem šele na mero obresti. Gotovo nas vse veseli, da so naša angleško-poslujoča društva letos bolj aktivna kot so bila lansko leto. K temu je veliko pripomogel tudi urednik angleškega dela Nove Dobe, sobrat Louis M. Kolar, ki je obenem tudi naš športni komisar. Radi tega se z veseljem pridružujem sobratu Terbovcu ter priporočam, da se sobratu Kolarju zviša plača kot predlaga brat Terbovec. Za večje zanimanje med angleško-poslujočimi društvi je do gotove meje odgovoren tudi športni oddelek, ki ga je jednota vstanovila za svoje mlade člane. Da bodo pa imeli naši športniki še več veselja do dela in agitacije, bi priporočal, da jim odbor dovoli take pravice, katerih danes še niso deležni.' Dovolilo naj bi se jim, da si napravijo svoja lastna pravila, da si izvolijo svoj lastni športni odbor in da si vsako leto uredijo svoj igralni red ali program. Naši atleti najboljše vedo, kaj je trfeba in kaj ni treba. Mi jim ne moremo delati pravil, še manj pa igralskih programov, kajti nam igre niso tako dobro znane.Jaz bi toplo priporočal sugestijo brata Kolarja, da bi se tja enkrat v septembru sklicalo vsaj deset zastopnikov angleško-poslujočih druš-ev v Cleveland, kjer bi se o tem vprašanju podrobnejše razpravljalo. Na tej konferenci bi se napravila povsem nova pravila za športni oddelek, izvolil bi se atletski odbor, uredilo bi st igralni program za prihodnje leto in rešilo bi se lahko vsa druga vprašanja, ki se tičejo športnih aktivnosti pri naši jednoti. Tozadevna konferenca bi trajala k večjem dva dni in vozne stroške ter dnevnice naj bi se plačalo iz športnega sklada. Veseli me tudi, da naši mali člani in članice v mladinskem odelku še vedno pridno dopisujejo v Novi Dobi, in zato priporočam, da ostanejo nagrade dopisnikom tega- oddelka tudi še v naprej v veljavi. Glede poslovnice v, državi Wisconsin, želim sporočjti, da so se odborniki Perdan, Kumše in Balkovec z menoj -vred med potjo na Ely oglasili v Madison, Wis., ter tam poverili zadevo znanemu odvetniku, ki ima dolgoletno prakso v sličnih zadevah. Danes (dne 16. julija) prejel sem obvestilo od našega advokata, ki se glasi, da za enkrat še ni prilike, da bi dobili licenco, ker so naši asesmenti v primeri z našo umrljivostjo tekom zadnjih pet let prenizki. Komisija je dostavila, ako se bo naša umrljivost v tem letu tako znižala napram zadnjemu letu, kot se je znižala zadnje leto napram prejšnjim letom, obstaja možnost, da dobimo poslovno dovoljenje tekom enega ali dveh let. Glede poslovnice v Kanadi poročal vam bo sobrat glavni tajnik. Sobrat Pishler vam bo predložil pritožbo sobrata Kačarja, tajnika društva št. 37 v Clevelandu, Ohio, proti sobratu Terbovcu, uredniku Nove Dobe. Gre se za dopis, ki ga je sobrat Kačar poslal uredniku glasila še meseca oktobra 1929, in v katerem prvoimenovani odgovarja na dopis glavnega predsednika. Tega dopisa brat Terbovec ni hotel na svojo odgovornost priobčiti in ga je vsled tega poslal januarski seji glavnega odbora v presojo. Januarska seja pa zadeve ni rešila, ker podpisani ni bil navzoč. L a to naklonjenost se odboru prav prisrčno zahvaljujem. Zadevni dopis naj bi se po mojem mnenju priobčil, in sicer v taki obliki kot je bil pisan in brez kakih slovniških popravkov. To priporočam radi tega, da bo članstvo imelo vpogled, kake zmožnosti poseduje kritik. Sobrat Kačar si je že parkrat privoščil privilegij očitati ne samo podpisanemu, ampak tudi vsem ostalim članom glavnega odbora, da niso kompetentni upravljati svoje urade, da nimajo zmožnosti in da so strahopetni. Da bo torej članstvo vedelo kako zmožnost poseduje sobrat Kačar, naj se njegov dopis dobesedno in brez popravkov priobči v Novi Dobi. Končno bi še svetoval sobratu Kačarju, da naj nastopi proti vsakemu glavnemu uradniku, za katerega ve, da ni kompetenten upravljati svojega urada, kot pravila predpisujejo. Če pa tega ne bo storil in če bo še nadalje blatil in izzival glavne uradnike, bodo slednji prisiljeni nastopiti proti njemu. S tem naj končam svoje poročilo. Zahvaljujoč se vam vsem za prijazno in kolegijalno sodelovanje, beležim z bratskim pozdravom, Anton Zbašnik, predsednik JSKJ. Poročilo se sprejme. Poročilo glavnega tajnika Moje poročilo za letošnjo polletno sejo glavnega odbora ne bo posebno obširno. Zadeve, ki pridejo v glavni urad so preštevilne, da bi bilo mogoče o vsem podrobno poročati. Glavni del mojega poročila so itak računi, katere sem vam predložil \ pregled. Za slučaj potrebe in če boste zahtevali, sem pripravljen dajati odgovore in pojasnila na razna morebitna vprašanja tikajoča se poslovanja v glavnem uradu. Članstvo (Odrasli oddelek) Odrasli oddelek šteje z dnem 30. junija 1930 13,855 Odrasli oddelek štel z dnem 31. decembra 1929 13,534 Napredek v članstvu odraslega oddelka v prvi polovici tekočega leta ....................................... 321 (Mladinski oddelek) Mladinski oddelek šteje z dnem 30. junija 1930 .... 7,080 Mladinski oddelek štel z dnem 31. decembra 1929 7,043 Napredek v članstvu mladinskega oddelka v prvi polovici tekočega leta ........................................ 37 Skupno članstvo v obeh oddelkih torej šteje z dnem 30. junija 20,935, in skupni napredek v članstvu obeh oddelkov pa je 358. Napredek v članstvu ni posebno velik, toda zadovoljni smo lahko, da smo prilično dobro napredovali, kljub splošni gospodarski depresiji, ki vlada širom Zedinjenih držav. Priznanje in zahvala gre vsem marljivim krajevnim odbornikom in organizatorjem, ki skušajo storiti vse, kar je v njihovih močeh, da se pospeši napredek jednote. Razume se, da pri nekaterih društvih ni bilo zaznamovati posebnih aktivnosti. Upati je, da se aktivnost tudi onih društev, ki so bila v preteklem več ali manj pasivna, oživi. NOVA DRUŠTVA V pretečenih šestih mesecih je bilo ustanovljenih pet novih društev. Društva so bila ustanovljena v sledečih naselbinah: Društvo “Washington,” št. 210, Morley, Colo.; društvo “Illini Stars,” št. 211, Chicago, 111.; društvo “Karavanke,” št. 212, Springhill, N. S. Canada; društvo “National Stars,” št. 213, Conemaugh, Pa., in društvo “Slavček,” št. 214, Sudbury, Ontario, Canada. PREGLED RAZREDOV ZA $1.00 IN $2.00 DNEVNE BOLNIŠKE PODPORE (Razred za $1.00 dnevne bolniške podpore) Preostanek dne 31. decembra 1929 --------------------- $20,378.18 Šestmesečni dohodki ......—--------------------- —-.. 48,318.15 Skupno ..................-..........................—$68,696.33 Šestmesečni izdatki .............. -.................. 47,088.33 Preostanek k dobrem dne 30. junija 1930 .............. $21,608.00 (Razred za $2.00 dnevne bolniške podpore) Preostanek dne 31. decembra 1929 ............... $ 143.25 Šestmesečni dohodki ............... —............ — 31,222.00 Skupno ...................-................... .$31,365.25 Šestmesečni izdatki ..................-.....-.........- 35,235.00 Primankljaj dne 30. junija 1930 S 3,869.75 Glasom sklepa letne seje glavnega odbora, smo prenehali razpisovati izredni asesment za razred $2.00 dnevne bolniške podpore z dnem 1. aprila. Posledica temu je bila, da je zopet nastal primankljaj in treba bo zopet izrednega asesmenta, da se primankljaj pokrije. Primankljaj ni letos tako velik kot je bil lansko leto in pričakujemo, da se bo pokril v kakih treh mesecih, ako se. razpiše izredni asesment po $1.00 od člana, ki je zavarovan za $2.00 dnevne bolniške podpore. Endolarski razred bolniške po Podpišejo pod zaprisego. druga seja dne i8. julija dopoldne J,vni predsednik otvori sejo ob poldeveti uri. Navzoči sc e^ni, kakor tudi glavni porotnik sobrat Joseph Mantel. Pi'eds ednik nadzornega odbora poroča, da so bile pregledane n računi glasnega tajnika, glavnega blagajnika, ta predsednika, kakor tudi vse knjige nrednika-upravnika. ?tudi, da so v sobcto dne 12. julija pregledali na banki v ’ Minn., vse obveznice J. S. K. Jednote. Odrezalo se je festne kupone ter vložilo v varnostno shrambo nadaljnih . Rednih bondov, ki jih je finančni odbor Jednote kupil i ■glavne seje. Poroča nadalje, da se je moralo naročiti v Duluthu še en varnostni predal, ker prva dva več kujeta. Ker je nadzorni odbor našel vse v naj lepšem Predsednik nadzornega odbora v imenu vseh zahvali alllim odbornikom za lepo in točno uradovanje. Poročilo glavnega predsednika j*°bratje:- i Je poročilo bom to pot nekoliko skrčil, kajti če bi ga pztegniti, bi se moral posluževati starih fraz, kar pf> s ni več v modi. ‘j1 se tiče mojega poslovanja tekom zadnjih šest mesecev. ry°stuje izjava, da sem vsako stvar, ki je prišla v moj rešil. Dostaviti moram, da se delo v uradu glavnega nika vedno bolj množi, ker se množe tudi naši problemi, , staja tudi odgovornost tega urada čimdalje večja. članu sicer ni znano, koliko dela ima glavni nik. ker, on ne objavlja vse njegove korespondence, toda Jtotvo v splošnem vedelo, koliko stvari prihaja vsak dan Urad, bi mu nihče ne zavidal njegove sedanje plače. t0rn zadnjega pol leta posetil sem nekoliko v bližini nahajajočih se društev v eni zadevi ali drugi, o bilo že poročano v Novi Dobi. Taki poseti od strani ^ruzega glavnega odbornika so koristni za jednoto, ker Pospeši agitacija, toda v zvezi so tudi z gotovimi katerih pa ni mogoče pokrivati iz jednotine blagajne, to proti pravilom, odborniki sami pa tudi niso v tako ijj1 finančnem položaju, da bi jih bili v stanu pokriti i? Ustnega žepa. S tem nikakor ne mislim reči, da bi naj 0rniki pravico obiskavati društva po svojem okusu, jv 5 v kakem bližnjem kraju snuje novo društvo, in če se ^a povabi, da organizatorju ali organizatorjem pri tem je. naša dolžnost, da ga pošljemo tja na jednotine <1(j imamo sicer veliko dobrih in marljivih organizator-■V^^nota mora ž njimi ko-operirati in tudi sama nekaj j * Za svojo rast in napredek. Popolnoma pravilno je L.Varčni in ekonomični, a pri tem ne smemo pozabiti, da 't^^nje izplača in če bomo na oglasih preveč varčni in nas bo čas pustil zadaj. Radi tega priporočam, da .°rniki organizatorjem novih društev v vsakem slučaju C!n ako so imeli pri tem kake izdatke, naj se iste pokrije i ^ blagajne. I«]j r°čila, katerega vam bo predložil glavni tajnik, boste V ,ie bil napredek v članstvu tekom zadnjih šest ;t;j ^J°Voljnejši od napredka, ki ga je jednota imela v prvi ,^nskega leta. Dozdevalo se vam bo, da smo v mladin-lfj elku bolj slabo napredovali, a stvar ni taka, kajti v tem času v ta oddelek sprejeli 495 članov, prestoli oddelek jih je pa 273. Napredek v odraslem tvorijo večinoma člani, ki so prestopili iz mladin-•L • In venc'ar l3i bil vsPeh lahko povoljnejši, ako tj|0 stv0 v krajih, kjer polje še ni obdelano, nekoliko bolj iK nekoliko bolj agitiralo za pridobivanje novih članov. kraje, kjer bi si človek mislil, da ni mogoče \,.n°benega člana, a pridni krajevni uradnik, organizator etl elan, kateremu je jednota pri srcu, še vedno kakega ovc eno ti. 3rez son1 jen' reie tud' ,toV k i3^° lli 11»' .*** P **>! ir* žSifl >6 najde. Je sicer resnica, da so delavske razmere slabe in da se nahajajo naši rojaki v slabem gmotnem stanju, toda baš radi tega je očetova dolžnost, da zadostno zavaruje sebe in svojo družino. V blagajni odraslega oddelka smo tekom zadnjega pol leta napredovali za nad 50 tisoč dolarjev. Ta denar je finančni odsek investiral v razne mestne, okrajne in šolske bonde, katere je nadzorni odbor pred revizijo pregledal ter jih shranil v našo varnostno shrambo na Northern National banki v Duluthu. Pri investiranju denarja bomo morali biti v bodoče še bolj oprezni in previdni kot v prejšnjih časih. Vsled zadnjega poloma na newyorski borzi je veliko bank propadlo, pri čemur so bili prizadeti tudi nekateri okraji in mesta, ki so imela v njih shranjen denar. Mi se moramo držati starega gesla, da je treba najprej misliti na varnost kapitala in potem šele na mero obresti. Gotovo nas vse veseli, da so naša angleško-poslujoča društva letos bolj aktivna kot so bila lansko leto. K temu je veliko pripomogel tudi urednik angleškega dela Nove Dobe, sobrat Louis M. Kolar, ki je obenem tudi naš športni komisar. Radi tega se z veseljem pridružujem sobratu Terbovcu ter priporočam, da se sobratu Kolarju zviša plača kot predlaga brat Terbovec. Za večje zanimanje med angleško-poslujočimi društvi je do gotove meje odgovoren tudi športni oddelek, ki ga je jednota vstanovila za svoje mlade člane. Da bodo pa imeli naši športniki še več veselja do dela in agitacije, bi priporočal, da jim odbor dovoli take pravice, katerih danes še niso deležni.' Dovolilo naj bi se jim, da si napravijo svoja lastna pravila, da si izvolijo svoj lastni športni odbor in da si vsako leto uredijo svoj igralni red ali program. Naši atleti najboljše vedo, kaj je trfeba in kaj ni treba. Mi jim ne moremo delati pravil, še manj pa igralskih programov, kajti nam igre niso tako dobro znane.Jaz bi toplo priporočal sugestijo brata Kolarja, da bi se tja enkrat v septembru sklicalo vsaj deset zastopnikov angleško-poslujočih druš-ev v Cleveland, kjer bi se o tem vprašanju podrobnejše razpravljalo. Na tej konferenci bi se napravila povsem nova pravila /.a športni oddelek, izvolil bi se atletski odbor, uredilo bi st igralni program za prihodnje leto in rešilo bi se lahko vsa druga vprašanja, ki se tičejo športnih aktivnosti pri naši jednoti. Tozadevna konferenca bi trajala k večjem dva dni in vozne stroške ter dnevnice naj bi se plačalo iz športnega sklada. Veseli me tudi, da naši mali člani in članice v mladinskem odelku še vedno pridno dopisujejo v Novi Dobi, in zato priporočam, da ostanejo nagrade dopisnikom tega- oddelka tudi še v naprej v veljavi. Glede ppslovnice. v. državi. Wisconsin želim sporočiti, da so se odborniki Perdan, Kumše in Balkovec z menoj -vred med potjo na Ely oglasili v Madison, Wis., ter tam poverili zadevo znanemu odvetniku, ki ima dolgoletno prakso v sličnih zadevah. Danes (dne 16. julija) prejel sem obvestilo od našega advokata, ki se glasi, da za enkrat še ni prilike, da bi dobili licenco, ker so naši asesmenti v primeri z našo umrljivostjo tekom zadnjih pet let prenizki. Komisija je dostavila, ako se bo naša umrljivost v tem letu tako znižala napram zadnjemu letu, kot se je znižala zadnje leto napram prejšnjim letom, obstaja možnost, da dobimo poslovno dovoljenje tekom enega ali dveh let. Glede poslovnice v Kanadi poročal vam bo sobrat glavni tajnik. Sobrat Pishler vam bo predložil pritožbo sobrata Kačarja, tajnika društva št. 37 v Clevelandu, Ohio, proti sobratu Terbovcu, uredniku Nove Dobe. Gre se za dopis, ki ga je sobrat Kačar poslal uredniku glasila še meseca oktobra 1929, in v katerem prvoimenovani odgovarja na dopis glavnega predsednika. Tega dopisa brat Terbovec ni hotel na svojo odgovornost priobčiti in ga je vsled tega poslal januarski seji glavnega odbora v presojo. Januarska seja pa zadeve ni rešila, ker podpisani ni bil navzoč. L a to naklonjenost se odboru prav prisrčno zahvaljujem. Zadevni dopis naj bi se po mojem mnenju priobčil, in sicer v taki obliki kot je bil pisan in brez kakih slovniških popravkov. To priporočam radi tega, da bo članstvo imelo vpogled, kake zmožnosti poseduje kritik. Sobrat Kačar si je že parkrat privoščil privilegij očitati ne samo podpisanemu, ampak tudi vsem ostalim članom glavnega odbora, da niso kompetentni upravljati svoje urade, da nimajo zmožnosti in da so strahopetni. Da bo torej članstvo vedelo kako zmožnost poseduje sobrat Kačar, naj se njegov dopis dobesedno in brez popravkov priobči v Novi Dobi. Končno bi še svetoval sobratu Kačarju, da naj nastopi proti vsakemu glavnemu uradniku, za katerega ve, da ni kompetenten upravljati svojega urada, kot pravila predpisujejo. Če pa tega ne bo storil in če bo še nadalje blatil in izzival glavne uradnike, bodo slednji prisiljeni nastopiti proti njemu. S tem naj končam svoje poročilo. Zahvaljujoč se vam vsem za prijazno in kolegijalno sodelovanje, beležim z bratskim pozdravom, Anton Zbašnik, predsednik JSKJ. Poročilo se sprejme. Poročilo glavnega tajnika Moje poročilo za letošnjo polletno sejo glavnega odbora ne bo posebno obširno. Zadeve, ki pridejo v glavni urad so preštevilne, da bi bilo mogoče o vsem podrobno poročati. Glavni del mojega poročila so itak računi, katere sem vam predložil \ pregled. Za slučaj potrebe in če boste zahtevali, sem pripravljen dajati odgovore in pojasnila na razna morebitna vprašanja tikajoča se poslovanja v glavnem uradu. Članstvo (Odrasli oddelek) Odrasli oddelek šteje z dnem 30. junija 1930 13,855 Odrasli oddelek štel z dnem 31. decembra 1929 13,534 Napredek v članstvu odraslega oddelka v prvi polovici tekočega leta ....................................... 321 (Mladinski oddelek) Mladinski oddelek šteje z dnem 30. junija 1930 .... 7,080 Mladinski oddelek štel z dnem 31. decembra 1929 7,043 Napredek v članstvu mladinskega oddelka v prvi polovici tekočega leta ........................................ 37 Skupno članstvo v obeh oddelkih torej šteje z dnem 30. junija 20,935, in skupni napredek v članstvu obeh oddelkov pa je 358. Napredek v članstvu ni posebno velik, toda zadovoljni smo lahko, da smo prilično dobro napredovali, kljub splošni gospodarski depresiji, ki vlada širom Zedinjenih držav. Priznanje in zahvala gre vsem marljivim krajevnim odbornikom in organizatorjem, ki skušajo storiti vse, kar je v njihovih močeh, da se pospeši napredek jednote. Razume se, da pri nekaterih društvih ni bilo zaznamovati posebnih aktivnosti. Upati je, da se aktivnost tudi onih društev, ki so bila v preteklem več ali manj pasivna, oživi. NOVA DRUŠTVA V pretečenih šestih mesecih je bilo ustanovljenih pet novih društev. Društva so bila ustanovljena v sledečih naselbinah: Društvo “Washington,” št. 210, Morley, Colo.; društvo “Illini Stars,” št. 211, Chicago, 111.; društvo “Karavanke,” št. 212, Springhill, N. S. Canada; društvo “National Stars,” št. 213, Conemaugh, Pa., in društvo “Slavček,” št. 214, Sudbury, Ontario, Canada. PREGLED RAZREDOV ZA $1.00 IN $2.00 DNEVNE BOLNIŠKE PODPORE (Razred za $1.00 dnevne bolniške podpore) Preostanek dne 31. decembra 1929 ---------------------- $20,378.18 Šestmesečni dohodki ......—--------------------- —-... 48,318.15 Skupno ...................-.........................—$68,696.33 Šestmesečni izdatki ............... -.................. 47,088.33 Preostanek k dobrem dne 30. junija 1930 ............... $21,608.00 (Razred za $2.00 dnevne bolniške podpore) Preostanek dne 31. decembra 1929 .............. $ 143.25 Šestmesečni dohodki ................ —............ — 31,222.00 Skupno ....................-................... .$31,365.25 Šestmesečni izdatki ..................-......-.........- 35,235.00 Primankljaj dne 30. junija 1930 S 3,869.75 Glasom sklepa letne seje glavnega odbora, smo prenehali razpisovati izredni asesment za razred $2.00 dnevne bolniške podpore z dnem 1. aprila. Posledica temu je bila, da je zopet nastal primankljaj in treba bo zopet izrednega asesmenta, da se primankljaj pokrije. Primankljaj ni letos tako velik kot je bil lansko leto in pričakujemo, da se bo pokril v kakih treh mesecih, ako se. razpiše izredni asesment po $1.00 od člana, ki je zavarovan za $2.00 dnevne bolniške podpore. Endolarski razred bolniške po&M^e pa se nahaja v povoljn^m »tajnju in ne poU|buje nikakih izrednih asesmentov. Upati Je, da bo tudi dvadolarski razred se sam vzdrževal brez izrednih asesmentov, kadar zopet enkrat pride na normalo. Nam vsem je zelo neljubo razpisovati izredne asesmente, toda drugega izhoda ni. INVESTIRANJE JEDNOTINEGA PREMOŽENJA V pretečenih šestih mesecih smo investirali jednotin denar v sledeče obveznice; $15,000.00—State of Arkansas, Highway 5% bondi, izdani dne 1. marca 1929, dozorijo 1. septembra 1962. Nakupna cena $15,580.34, obresti $320.82. Kupljene od H. C. Speer & Sons Co., Chicago, 111. $15,000.00—-Euclid, Ohio, School District 5'< bondi, datirani 1. januarja 1930, dozorijo dne 1. aprila 1951. Nakupna cena $15,458.48, obresti $91.67. Kupljene od Otis & Co., Cleveland, O. $10,000.00—Maine Township, 111., High School District No. 207 4Vi% bondi, izdani dne 1. februarja 1928, dozorijo dne 1. julija 1947. Nakupna cena $9,388.93, obresti $81.46. Kupljene od H. C. Speer & Sons Co., Chicago, 111. $10,000.00—Amarillo, Tex., Water Works, 5% bondi, izdani 1. marca 1926, dozorijo 1. marca 1957. Nakupna cena $10,274.37, obresti $88.89. Kupljene od Otis & Co., Cleveland, O. $10,000.00—Cameron County, Texas, Road 5 l/V/' bondi, izdani 15. junija 1922, dozorijo 10. aprila 1945. Nakupna cena $10,507.50, obresti $77.92. Kupljene od C. W. McNear & Co., Chicago, IH. $10,000.00—Goldsboro, North Carolina, Public Improvement i'/< % bondi, izdani 1. oktobra 1926, dozorijo v letih 1952-1953. Nakupna cena $10,043.90, obresti $98.96. Kupljene od Otis & Co., Cleveland, O. $ 5,000.00—Galveston, Texas, Road Improvement, 5% bondi izdani 1. avgusta 1929, dozorijo 1. avgusta 1945. Nakupna cena $5,149.14, obresti $63.89. Kupljene od Otis & Co., Cleveland, O. FINANČNI NAPREDEK Kakor izkazujejo predloženi računi, je jednotina blagajna napredovala v zadnjih šestih mesecih za $50,621.94, blagajna mladinskega oddelka pa za $6,412.93. Skupni finančni napredek torej znaša $57,034*87 za prvo polovico tekočega leta. SPLOŠNO Kakor vam je znano, smo na zadnji letni seji izboljšali pravila mladinskega oddelka, tako da se sedaj zamore sprejemati v mladinski oddelek otroke takoj po rojstvu. Dalje se sprejema tudi otroke od nečlanov. Pričakujemo tudi, da bomo zamogli finančno pomagati onim članom, ki premene iz mladinskega oddelka v odrasli oddelek, ko dopolnejo starost 16 let, in to iz rezerve mladinskega oddelka. To zadevo sem izročil našemu aktuarju, koji mi pa vsled njegove bolezni ni zamogel dati tozadevnih pojasnil za to sejo. Stvar bo torej treba rešiti potom korešpondence, oziroma potom pismenega glasovanja med glavnim odborom. Po naročilu letne seje, smo vložili prošnjo za licenco v Canadi. Kakor izgleda, bomo licenco v kratkem prejeli. Koledarji za leto 1931 so tudi že naročeni. Besedilo na koledarjih je uredil naš sobrat glavni predsednik. Na sodišču imamo samo eno nerešeno tožbo in to v zadevi posmrtnine pokojnega člana Valentin Čampa, cert. št. 378. V tem slučaju zahtevati dve stranki posmrtnino, tako je zadeva ,. _____ (Dalje na dru«I strani) - . ..* .... ... .. VSAK PO SVOJE Najbolj priljubljeni predmet debate in “kikanja” je vreme. Dobro je, da je vreme v nekem oziru podobno žogi. Brcaj žogo, zmerjaj in “kikaj” jo, žoga ostane žoga po obliki in lastnostih. Isto je z vremenom. Vse debate in “kikanja” ga ne izpremenijo, mi pa imamo le svojo zabavo in zadoščenje pri tem. ❖ Zanimivo je, da skoro nikoli nismo zadovoljni z vremenom. Pozimi je premrzlo, spomladi prehladno in premokro, v jeseni istotako, poleti pa prevroče. * Tudi jaz večkrat katero rečem o vremenu. Je pač tako: te kolono je treba vsak teden napolniti in za to je treba gradiva. Če druzega ni, se pa vremena lotim, kajti brez vremena nismo nikoli, pa bilo tako ali tako. * Neoporečno pa dajem jaz gorkemu vremenu prednost. Zime se bojim in jo sovražim, poletje pa uživam, včasi tako, da kar zijam, kot mlada kavka. Poletje mi je simbol svobode in demokracije. Dovolj je svetlobe in solnca, dovolj je svežega zraka, saj so na stežaj odprta vsa vrata in okna, celo v velikem mestu greš lahko golorok in z zavihanimi rokavi na banko, na pošto ali v restavracijo, in nihče se ne zgraža, če ga srečujejo stari in mladi sodržavljani obeh spolov, oblečeni kot jim ugaja. Tista pretirana anglosaška etiketa in zapetost izgubi poleti vsaj 75 procentov svoje efektivnosti. To velja že za Cleveland in velja nedvomno še v večji meri za kraje, pomaknjene bolj proti zapadli. * “Dajte solnca, dajte nam življenja,” dejal je pesnik Župančič, in jaz se mu pridružujem brez rezervacij. Če bi bilo po mojem, imeli bi 12 mesecev poletja vsako leto. In pomnite, da to pišem v Pasjih dneh, ko se toplomer igra med 90 in 100 in ko kapljajo potne kapljice kot dež od nosa in brade na razgreti typewriter. * Naša sedanja “prosperiteta” je tako od muh, da so se iz nje norčevali celo člani kongresa, v zasedanju, ki je bilo nedavno zaključeno. Kongresnik Howard iz Nebraske je na primer predložil resolucijo, ki bi se v prostem prevodu glasila nekako sledeče: “Sklenjeno, da se s tem resno pozove predsednika zbornice, da stopi pred predsednika Zedinjenih držav in pred zakladniškega tajnika in izrazi z najbolj prosečim glasom združene prošnje in molitve vseh članov kongresa iz farmerskih držav, da naj bi se predsednik in zakladniški tajnik v bodoče blagohotno vzdržala preroških svaril, da se nam bliža na ladji s svilenimi jadri ?. demanti okrašena boginja “Prosperiteta.” * ženske so res iznajdljive, kadar se gre za lepoto ali maščevanje. Listi poročajo o neki odlični dami, ki je odslovila svojo kuharico samo zato, ker je znala predobro kuhati: odlična dama se je namreč tekom enega meseca zredila za 20 funtov. Najlepše pri tem pa je bilo, da ji je preskrbela službo pri neki drugi odlični dami, katero je sovražila. * Nobena reč ni tako slaba, da ne bi mogla biti še slabejša. Ko sem nekega vročega popoldneva _ h — (Dalje na 8. strani), ___, ŠESTMESEČNI RAČUN MED DRUŠTVI IN JEDNOTO — Od 31. decembra 1929 do 30. junija 1930 DOHODKI IZDATKI ZAPISNIK POLLETNE SEJE GL. ODBORA (Nadaljevanje iz prve strani) 'M ^ morala priti pred sodišče, katero bo odločilo, kdo je do PoS J ^ nine upravičen. ... jeviii C' V splošnem vlada lep red in mir v organizaciji. jj . uradniki, izvzemši nekaj izjem, so točni in bratsko lia °,a|ju- !a j' glavnemu uradu, za kar se vsem iskreno zahvaljujem. Zan ^ ■ jem se tudi sobratom glavnim odbornikom za njih t°^oS jj , (l naklonjenost, posebno pa sobratu glavnemu predsedniku*!11 j sedniku nadzornega odbora, s kojima sem imel največ ^ rience. Oba omenjena odbornika sta mi v mnogih'slučajih ^ ^ Jil koristne nasvete ter delila z menoj odgovornosti pri %0 j lf^Se vprašanjih, s čimer se je olajšalo poslovanje v glavnem uia ' j. • S spoštovanjem predloženo : Joseph Pishler, glavni taji11 ■ ,j ^.en, Poročilo se sprejme. . ' ^ 0s Poročilo glavnega blagajnika j 1 Cenjeni mi sobratje glavni uradniki: .^1 ^ Tukaj vam podajam kratko poročilo o finančnem i ’k: JSKJ, z dne 30. junija 1930. Ne vidim potrebe poročati fc podrobnostih, ker vse to je razvidno iz poročila sobrata glaV ] M; tajnika. j j/ (Odrasli oddelek) br£ Preostanek dne 31. decembra 1929 _$1,214. Šestmesečni dohodki ______________________________________________ ^ Skupa.i _ ...........:i :.......................................s Šestmesečni izdatki ________.-..J. ____________________ ^ lA fc#Je i d Gotovina dne 30. junija 1930 _$1;,263,6^^ ^ Ji n; Dolg na neizplačanih posmrtninah 53, — ^ ^8) Cista gotovina dne 30. junija 1930 ^’^’456.^ ' Čista gotovina dne 31. decembra 1929 1,159' Za; ——} cla: Napredek blagajne _________________________________ -..^ ^ Gotovina razdeljena po skladih: ^ Posmrtninski sklad načrt “A” . $ )» ^ ^osmrtninski sklad načrt “B” gi ihZa Rezervni »klad ......................................................? .Bolniški in poškodninski sklad Id' S Onemoglih sklad ________________________________________ !Sc Stroškovni sklad . «Po; Skupno ____________________________________ (Mladinski oddelek): r q00^ k Preostanek dne 31. decembra 1929 Šestmesečni dohodki ___________________________________ ■ - ’ ^ Skupno. Šestmesečni izdatki ................................. —— '\*A k,, ^S2,3l2-9 id £ Čista gotovina dne 30. junija 1930 * ’ ^ 1 Pregled blagajne -9,20^ i y Čista'gotovina dne 30. junija 1930 . .. „ >ne Čista gotovina dne 31. decembra 1929 lou? '^6,4 k t Napredek blagajne ....... ■>:.• ^ p4 f Imam še nekaj stvari za poročat-i^pa' bom to sto’1, ^ 11 pridejo tozadevne stvari na dnevni red. z d< ^ v Priloženo vam podajam izkaz neizplačanih posnir*-111 < 30. junija 1930. j g Z bratskim pozdravom, :,)#• ki, 1 Louis Champa, glavni blatf Sa o • Pff Se vzame naznan.ie. | Poročilo vrhovnega zdravnika ^ Cenjeni mi glavni uradniki J. S. K. Jednote: ^ gl*1’ ^1] Tekom zadnjih šest mesecev je bilo moje delo P° . jo y • nega urada, kakor tudi s krajevnimi društvenimi ura 11 / L malno. Seveda, zadnji meseci v zimi, kakor tudi P1'-^ 20P ° spomladi, navadno zvišajo število bolnikov, nakar >se prvl ^ cpazi zmanjšanje bolnikov tekom mesecev poletja ^ a mesecev vsake zime. ^ Delovanje z glavnim uradom in s tajniki krajevni1 tj ^ , moram reči, da je bilo izborno. Skušal sem vedno ‘ pj*»v’ ^ 0 upoštevati pravila in istotako tudi delati vse zaključke ^ ^ 1 lih. Seveda, v nekaterih slučajih sem se obrnil na S za boljša pojasnila. Nekaj slučajev pride pred sedanjo sejo .glavne#8, toda vsakemu takemu slučaju je priloženo moje mnerl Naj mi bo dovoljeno se zahvaliti še enkrat vsernillo^i odbornikom, vsem uradnikom krajevnih društev in v®e , >r‘*' stvu za izborno sodelovanje, katerega sem bil deleze j Jednota ne more drugače kot uspevati, ker ima sreCf|!l y\ da se tako lepo složno deluje med glavnimi uradniki |, nimi društvi. ^ ^ Želim glavni polletni seji lepega napredka in uPa ^ t organizacija napredovala tudi v bodoče po števil11 |^i kakor tudi finančno. , j JU Beležim z bratskim pozdravom, „( ^ dr. F. J. Arch, vrhovni zdravi11 4 1 Poročilo se vzame na znanja. (L Poročilo predsednika nadzornega odbof L * Cenjeni mi glavni uradniki J. S. K. Jednote, Ely, o^,j( Poročilo, ki ga podajam sedaj polletni seji £lavn®e p0*° ^.c vsebuje moie delo zadnjih šestih mesecev, to je PrV : leta 1930- veži' !# ''i«' V teh minulih mesecih sem zopet naročil ^ ^ ^ tiskovin za glavni urad, kakor tudi šest tisoč pravil ^ 1^ oddelek J. S. K. Jednote. Pri naročilih raznovrstnimi, i^.E sem se vedno ravnal po pravilih ter delo oddal oni t^v ^ ^ ^ nudila najboljše pogoje. ^ l-J^ Od zadnje glavne seje pa do danes, imel sem z advokati in to, glede jednote. V prvem sluca:'Ur()t S sklep januarske glavne seje, ki mi je poverila na °^ot’j ^ )Vo ^ skrbim legalnost (legal opinion) za neko izplačilo v s \ ( odškodnine, ki jo je moral glavni urad plačati in i11 ^ \ ^ jasnih pojasnil. . ,Vt Nadalje drugi opravek sem imel, glede neke ^ smrtnine. Dediči se nahajajo tudi v mestu ^le^ine. Se tudi v druzih državah ter vsi zahtevajo delež P°sm .tnij)0\', ‘ Vr pa zamore glavni urad nakazati upravičeno PoSlT^vj , imeti v takih slučajih sodnijsko določeno, kdo je Pr;i )■ ^ |V& Skušal sem vedno in vsepovsod zagovarjati intelLjaK<> , Jednote, in zahvaliti se moram na tem mestu za ' ' (Dalje na tretji strani) il A u -o >co 1 Mesto in država Ely, Minn. — ... y 2 > § § -2 3, >m S 325 $ § 1 K 2.20 $ •a B, -S3 £3 w o X-6 S 13 '3 9 u cs S Oto ffl ft 98.00 $ 2,248.40 $ 3 > o M CO to 517.80 $ ‘2 > N Ci c/j T3 § 11 1« Ph o 3 o q to & to m ft 4,881.76 8 3,147.00 $ 3,289.50 $ S W) o £ T3 a) a o * U 03 301.32 $ - i n < O, I § 8 W j 6,737.82 r 2 Ely, Minn. — — - 283 5.10 83.95 1,851.00 445.88 82.44 1,650.40 4,118.77 3,841.54 1,820.50 69.90 5,731.94 a 3 La Salle, 111 84 1.20 25.20 268.15 125.63 23.70 518.54 962.42 1,000.00 327.00 67.34 1,394.34 a 4 Federal, Pa — 76 25 22.75 360.35 123.95 19.02 410.56 936.88 54.57 228.50 30.00 313.07 * 5 Soudan, Minn. 96 1.25 28.80 689.45 153.97 27.57 594.04 1,495.08 570.00 570.00 V 6 Lorain, 0. — - - 288 1.50 85.35 1,486.20 455.04 80.52 1,687.54 3.796.15 161.77 905.00 17.28 1,084.05 9 Calumet, Mich. 258 1.00 76.65 1,156.00 395.31 76.41 1,699.42 3.404.79 1,709.11 1,713.50 192.75 3,615.36 u Omaha, Neb. 83 75 24.90 338.30 134.70 24.48 506.76 1,029.89 502.00 60.00 562.00 12 Pittsburgh, Pa. 133 5.00 39.60 659.45 209.71 36.69 774.23 1,724.68 213.26 549.50 59.66 822.42 13 Baggaley, Pa. - 53 15.90 221.80 79.31 13.74 287.20 617.95 1,256.00 1,256.00 C 14 Crockett, Cal. 23 25 6.90 71.40 34.56 6.66 188.82 308.59 103.00 103.00 15 Pueblo, Colo. 151 44.80 666.55 242.28 45.87 1,095.55 2,095.05 1,000.00 807.00 198.12 2,005.12 J 16 Johnstown, Pa. 129 75 39.35 656.10 216.47 35.85 775.78 1,724.30 3,250.00 523.00 94.99 3,867.99 I 18 Rock Springs, Wyo. 191 1.00 58.45 923.75 303.43 57.46 1,258.33 2,602.42 1,298.86 958.50 132.01 2,389.37 20 Gilbert, Minn. 178 50 51.95 1,112.30 275.13 51.54 1,139.30 2,630.72 2,000.00 790.00 91.93 2,881.93 21 Denver, Colo. 157 1.50 46.85 791.90 247.30 51.54 1,171.02 2,310.11 404.00 404.00 I 22 South Chicago, 111. 108 75 31.75 409.25 162.75 34.01 772.17 1,410.68 601.50 140.00 741.50 £ 25 Eveleth, Minn. 235 3.50 70.35 1,224.30 369.15 68.22 1,454.08 3,189.60 1,453.50 167.61 1,621.11 26 Pittsburgh, Pa. :.i.i 318 2.25 96.10 1,635.55 505.10 82.89 1,856.83 4,178.72 500.00 1,028.00 74.73 1,602.73 27 Diamondville, Wyo. 60 5.50 17.70 404.00 94.38 17.46 401.25 940.29 561.00 96.00 657.00 ^ 28 Sublet, Wyo. .. 21 50 7.05 185.45 37.77 6.69 164.37 401.83 2,000.00 372.00 2,372.00 29 Imperial, Pa. 134 50 39.30 555.40 199.22 37.50 744.00 1,575.92 1,500.00 153.50 14.04 1,667.54 < 30 Chisholm, Minn. 268 2.25 66.20 1,284.85 379.44 67.11 1,531.53 3.331.38 41.73 1,415.00 137.16 1,593.89 I 31 Braddock, Pa. 143 3.25 42.30 740.10 221.09 39.69 922.93 1,969.36 1,000.00 1,034.50 89.99 2,124.49 32 Black Diamond, Wash. 36 25 11.10 230.90 58.44 9.45 215.24 525.38 536.04 596.00 26.52 1,158.56 33 Center, Pa. 172 50 51.25 668.10 280.55 38.49 797.93 '1,836.82 500.00 477.00 29.33 1,006.33 35 Lloydell, Pa. 73 21.25 539.30 112.95 24.27 474.78 1,172.55 489.00 489.00 36 Conemaugh, Pa. 286 1.50 90.25 2,010.35 478.90 91.56 1,875.10 4,547.66 792.15 2,035.50 60.00 2,887.65 37 Cleveland, O. 508 4.25 155.40 2,838.25 831.26 153.50 3,420.77 7,403.43 2,296.66 2,819.50 315.95 5,432.11 39 Roslyn, Wash. 181 27.90 52.40 1,347.20 278.66 60.06 1,208.51 2,974.73 2,942.50 109.34 3,051.84 40 Claridge, Pa. - 175 3.40 54.65 788.70 277.38 47.10 1,024.12 2,195.35 931.50 931.50 41 East Palestine, O. 51 1.00 14.85 218.40 76.14 11.55 260.52 582.46 22.00 22.00 42 Pueblo, Colo. 126 25 31.30 492.85 163.52 34.66 728.56 1,451.14 132.22 535.00 667.22 43 East Helena, Mont. 68 75 20.15 321.25 105.51 20.49 427.97 896.12 1,000.00 322.00 1,322.00 44 Barberton, O. 186 4.35 55.70 898.50 292.13 50.39 1,094.88 2,395.95 2,549.25 486.00 60.00 3.095.25 45 Indianapolis, Ind. 223 1.50 84.90 1,618.90 447.76 73.65 1,618.66 3,845.37 2,203.41 1,515.50 3,718.91 47 Aspen, Colo. 71 21.15 259.65 107.31 22.59 515.64 926.34 111.00 182.80 293.80 49 Kansas City, Kans. 115 5.75 33.75 531.45 179.25 38.22 853.49 1,641.91 713.00 713.00 50 Brooklyn, N. Y. 68 16.65 276.45 91.56 12.32 321.16 718.14 298.50 21.60 320.10 51 Murray, Utah. 17 5.10 76.50 26.94 4.86 107.16 220.56 9.00 9.00 52 Mineral, Kans. 30 9.05 109.00 45.72 7.56 167.09 338.42 208.50 76.67 285.17 53 Little Falls, N. Y. 163 1.00 48.80 679.25 262.29 44.64 934.80 1,970.78 1,161.75 200.00 1,361.75 54 Hibbing, Minn. 44 1.50 12.55 183.80 66.96 13.20 316.37 594.38 1,000.00 383.50 1,383.50 55 Uniontown, Pa. 81 25 25.55 510.05 135.77 25.92 536.58 1,234.12 1,082.50 84.00 1,166.50 57 Export, Pa. 96 28.90 740.15 157.08 30.54 594.78 1,551.45 115.12 459.00 10.92 585.04 58 Bear Creek, Mont. 86 75 24.95 422.95 129.03 22.04 482.57 1,082.29 1,000.00 430.00 69.66 1,499.66 60 Chisholm, Minn. —- 48 1.00 14.30 228.55 76.02 14.79 326.96 661.62 90.50 j 90.50 61 Reading, Pa. 108 2.40 31.95 510.15 168.03 28.38 525.16 1,266.07 1,000.00 213.00 1,213.00 64 South Range, Mich. 13 3.65 77.95 19.11 3.66 85.11 189.48 130.00 130.00 66 Joliet, 111. - ... u>. 230 < 75 ' 67.00 1,108.00 366.1$, > 49.85 1,152.12 2,743.88 2,250.00 1,219.00 3,469.00 68 73 25 22.00 240.55 111.89 22.23 463.61 860.53 272.00 272.00 69 Thomas, W. Va. 30 9.20 241.00 49.08 8.64 186.56 494.48 409.00 60.99 469.99 70 Chicago, 111 171 1.50 59.65 1,057.10 321.68 47.31 1,127.62 2,614.86 585.50 585.50 71 Cleveland, O 249 25 62.00 1,229.05 331.50 57.64 1,264.71 2,945.15 1,950.00 1,492.50 30.00 3,472.50 72 Renton, Wash. 25 25 7.50 105.60 38.70 7.56 178.44 338.05 75 Meadow Lands, Pa. — 83 25.20 512.25 132.48 21.12 444.30 1,135.35 1,006.14 327.00 58.34 1,391.48 76 Oregon City, Ore. 49 14.40 191.00 79.85 12.33 301.82 599.40 474.00 50.00 524.00 77 Greensburg, Pa. 58 25 19.10 561.45 102.71 19.26 430.84 1,133.61 998.00 20.33 1,018.33 78 Salida, Colo. 103 25 30.60 313.20 152.04 34.50 755.28 1,285.87 262.61 95.00 357.61 79 Heilwood, Pa. 11 3.30 59.70 17.52 3.30 71.10 154.92 131.00 50.00 181.00 81 Aurora, 111. - 39 11.30 232.20 60.82 8.88 196.48 509.68 1,000.00 334.00 51.33 1,385.33 82 Sheboygan, Wis. 91 25 27.50 436.00 144.60 24.06 548.02 1,180.43 900.00 667.00 14.34 1,581.34 83 Superior, Wyo 24 25 7.20 252.90 38.88 5.64 117.36 422.23 518.00 518.00 84 Trinidad, Colo. 82 5.00 24.50 695.50 130.80 28.95 665.73 1,550.48 850.00 50.67 900.67 85 Aurora, Minn. 109 25 32.70 567.90 172.68 29.36 672.75 1,475.84 659.50 130.00 789.50 86 Midvale, Utah. 45 13.20 277.80 68.28 12.54 278.82 650.64 563.00 25.00 588.00 87 St. Louis, Mo. 47 50 14.55 319.95 78.87 11.94 276.48 702.29 181.00 52.00 233.00 88 Roundup, Mont. — 79 6.50 23.85 541.85 126.69 24.30 525.68 1,248.87 1,625.00 380.00 44.08 2,049.08 89 Gowanda, N. Y. 99 28.90 495.25 155.74 25.77 505.18 1,210.84 226.00 226.00 90 New York, N. Y. 18 5.85 97.95 30.99 4.95 118.33 258.07 145.50 145.50 92 Rockdale, 111. 70 75 21.00 369.70 112.10 21.30 463.70 988.55 244.00 244.00 94 Waukegan, 111. 188 50 55.45 759.85 286.63 56.76 1,245.23 2,404.42 572.30 324.00 896.30 99 Moon Run, Pa. 77 25 22.95 484.40 120.43 23.88 477.75 1,129.66 216.00 216.00 101 Walsenburg, Colo. 44 12.95 362.95 69.75 14.64 358.85 819.14 322.00 60.34 382.34 103 Cleveland, O. ...... 124 38.40 643.20 205.26 36.17 719.33 1,642.36 114.09 346.50 39.48 500.07 104 Chicago, 111. - 57 25 19.15 372.35 102.36 16.19 353.12 863.42 173.57 436.00 ) 609.57 105 Butte, Mont ... 93 1.25 29.70 779.95 162.12 29.15 641.07 1,643.24 600.00 407.00 1,007.00 106 Davis, W. Va. 63 18.05 523.75 96.37 15.95 348.56 1,002.68 286.00 76.55 362.55 107 Duluth, Minn. 39 50 11.80 221.60 63.42 9.24 191.37 497.93 271.00 271.00 108 Youngstown, O. 89 6.45 28.05 615.55 148.55 27.03 567.43 1,393.06 500.00 203.00 25.12 728.12 109 Keewatin, Minn. 54 75 15.80 435.10 87.19 15.60 366.32 920.76 335.00 10.00 345.00 110 McKinley, Minn. 7,2 50 20.65 444.35 120.90 19.98 452.93 1,059.31 982.00 70.00 1,052.00 111 Leadville, Colo. 63 50 17.25 248.60 105.66 16.02 397.19 785.22 500.00 323.00 60.00 883.00 112 Kitzville, Minn. 61 25 17.80 306.30 101.26 17.40 375.68 818.69 128.00 128.00 114 Ely, Minn. : 147 75 44.35 1,136.55 240.43 45.18 871.94 2,339.20 1,000.00 931.00 85.33 2,016.33 116 Belmont, Pa. 79 23.30 359.65 121.89 19.71 376.38 900.93 354.50 18.84 373.34 117 Sartell, Minn. . 25 7.50 154.05 39.90 6.72 156.60 364.77 211.00 13.80 224.80 118 Cokedale, Colo. 39 13.10 11.70 311.65 63.02 13.56 325.11 738-14 700.00 408.00 1,108.00 119 Aurora, 111. 33 9.75 150.45 *1.75 6.87 126.24 345.06 73.00 73.00 120 Ely, Minn 137 5.85 41.30 845.20 222.22 36.57 679.10 1,830.24 1,000.00 2,319.00 112.33 3,431.33 121 Dodson, Md. 24 25 7.20 80.10 35.88 5.94 129.90 259.27 142.00 142.00 122 Homer City, Pa. 86 25 25.80 778.45 135.02 25.28 588.00 1,552.80 219.50 1,442.00 81.93 1,743.43 123 Ironton, Minn. 33 25 * 9.15 261.10 48.51 10.17 242.28 571.46 1,102.46 566.00 1,668.64 124 La Salle, 111. 43 50 12.65 291.85 67.71 11.82 234.15 618.68 281.00 281.00 125 Iselin, Pa. 47 6.50 13.60 475.40 72.89 10.44 224.98 803.81 1,000.00 145.00 41.00 1,186.01 126 New Derry, Pa. 28 8.35 265.85 44.19 6.69 143.64 468.72 500.00 386.00 386.00 127 Kenmore, O. 17 5.30 135.70 27.72 4.56 97.24 270-52 16.00 516.00 128 New Duluth, Minn. .... 83 25 24.90 625.50 133.56 23.36 504.66 1,312.28 162.56 388.50 59.67 448.17 129 Ely, Minn. , — 87 75 25.80 487.95 139.32 20.79 402.17 1.076.78 469.50 632.06 130 De Pue, 111 27 8.10 136.20 43.14 5.46 109.52 302.42 500.00 117.50 117.50 131 Great Falls, Mont. 48 8.70 14.60 378.70 78-84 13.61 251.98 746.43 669.00 1,169.00 132 Euclid, O 141 1.00 40.35 797.85 210.84 35.79 721.98 1,807-81 500.00 471.50 971.50 138 Gilbert, Minn. 88 25 27.90 413.50 148.41 22.98 459.63 1,072.67 135.82 639.00 774.82 134 Rock Springs, Wyo. 34 25 10.20 194.40 54.78 8.58 167.88 436.09 232.50 232.50 135 Rices Landing, Pa. 30 7.85 313.00 56.67 10.08 235.46 623-06 840.00 840.00 136 Dunlo, Pa. 26 25 7.70 175.00 42.22 6.12 132.14 363-43 500.00 130.00 130.00 137 Cleveland, O. 120 50 36.90 591.75 192.96 32.70 709.82 1,5&4.63 300.00 800.00 (Dalie ua 3. strani). APi Pisnik polletne seje gl. odbora (Nadaljevanje iz druge strani) ailJe vsem onim glavnim uradnikom, s katerimi sem imel . despondence. Posebno se pa zahvalim glavnemu tajniku j if11 Pishlerju, jako točna odgovarjanja na moja pisma, j tudi na jako obširna pojasnila, ki sem jih želel iz glavnega ■ ;s'K- I sem tudi član finančnega odbora pri jednoti, naj poro-K / a smo v prvi polovici leta zopet imeli priliko investirati j °to jednotinega denarja. Ves denar, ki je bil investiran jj šestih mesecih, moram potrditi, da je investiran v i ^Se in najbolj zanesljive municipalne bonde raznih držav J' nakupovanju raznih obveznic ni človek nikdar preveč ,‘en> kar je jako velikega pomena. Želim pa, da tudi za J ostanemo jako konservativni, kajti če to storimo, bo le 3 celi organizaciji, ju ^j bo moje poročilo o prvi polovici leta 1930 za nadaljne V! *; ki pridejo na dnevni red glavne seje, pa hočem posvetiti jj j1 b° največ mogoče previdnosti pri predlogih in podati Mporočila k vsaki zadevi dnevnega reda, ako mi bo le % J bratskim pozdravom, § > Rudolf Perdan, predsednik nadzornega odbora JSKJ. ^ °r°čilo se vzame naznanje. 58! Poročilo prvega nadzornika 57 J'.mi souradniki J. S. K. J.: poročilo kot prvega nadzornika bo zelo kratko, kajti Ol ;' bi vam kaj posebnega poročal. Sodeloval sem pri 98 1 banki v Duluthu ter pri knjigah glavnega tajnika, > ™ blagajnika, glavnega predsednika in pri knjigah ured-09 . avnika. Konštatirati moram, da smo našli vse poslo-f1” vse knjige glavnega urada v najlepšem redu. ^ l ,Zadnjih šestih mesecih je bilo jako veliko prošenj od elanov in članic J. S. K. Jednote, ki so prosili podpore iz ,.0tlemoglih. Vse zadeve, tikajoče se Jednote, ki sem jih • gO j1* Klavnega urada, sem vedno skušal točno reševati, ijj član finančnega odbora sem vedno glasoval pri nakupu : 2a take bonde, ki so bili po mojemu mnenju najbolj varni j2l voto< Opomniti pa moram, da v zadnjih šestih mesecih se jji J.1* samo en nakup bondov, za katere sem jaz glasoval. In 1 s° bili: Cameron County, Texas, za svoto $10,000.00. / ^štovanjem predloženo, qO i( v John Movern, prvi nadzornik J. S. K. J. <*Uo se vzame 11a znanje. ,0.01 v Poročilo druzega nadzornika ,5,9 1 Gradniki J. S. K. Jednote: ^ Stnislu pravil podajam svoje poročilo in sicer od zadnje jj.0 avne seje, katera se je vršila meseca januarja t. 1. pa do -3.0 ^ejeli smo veliko število prošenj za razne odškodnine, ^ I ^d., katere sem skušal po svojem najboljšem prepri-kakor mogoče hitro rešiti, tako, da je bilo poslovanje z i uradom hitreje in točnejše. l2$S6 glavno delo je bilo revizija knjig v uradu glavnega OO-OJt svojo osebo mu dam vse priznanje za njegovo delo. uradu je bilo najdeno vse pravilno, tako, da smo I'lln^b rasti organizacije, zaključili v kratkem času. glavnemu blagajniku, sobratu Champa, gre vse prizna-I 1 irnel je vse knjige v lepem redu in so se njegovi računi \ d|J°. vjemali z tajniškimi. Tudi delo in knjiga glavnega i^ka je bila najdena v lepem redu. Lahko rečem, da so t?* glavni uradniki pravi mojstri v svojih poslih glavnega ■i- I S. K T J ga urednika-upravnika je bila enako natančno pregle-l>eračuna na seštevalni stroj. Oglasi so bili premerjeni j ^sti in širokosti, in pronajdeno je bilo vse v naj lepšem #fli nekaJ oglaševalcev je, ki se jako malo zanimajo i n°fcIle’ ki jih razpošilja upravnik onim, ki še dolgujejo na ,*4 Upam pa, da prizadeti oglaševalci v glasilu J. S. K. ž0l|; st°re svojo dolžnost, kakor hitro jim bo mogoče, l/l^deno je bilo tudi, da so nekatera društva površna pri |,°vanju šestmesečnih poročil. Namreč omenjena društva, ,ag[«l,^aji)iki ne odgovarjajo na vsa vprašanja na listini šest-.jttifj Poročila. Za to se opozarja dotična društva, da v prsjpinijo vsa vprašanja na omenjeni listini. Kajti s tem j iii'i,danilo veliko nepotrebnega dela pri reviziji glavnega i*L « db<,flov°r Je razvidno iz uradnih knjig, jg zopet naša Jednota j a'a, akoravno niso najboljši časi po državah v zadnjih j.viiji^ecih. Napredovala je sicer sorazmerno v članstvu. , finančno, tako, da smo lahko ponosni na napredek. i f J , » _ >ni lskim pozdravom, ,j vi John Kumše, drugi nadzornik. cJ-iije| Cll° se vzame na znanje. 1 Poročilo tretjega nadzornika 1 sobratje glavni odborniki: :^l>0čilo ne bo obširno, toda povedati moram, da sem lil > Plojem poslovanju v prvi polovici leta točno ravnal po },/• S. K. Jednote. Vso korespondenco, ki sem jo prejel gjv-' LJ* urada, sem skušal takoj rešiti in to, po najboljši L 1 Za v korist organizacije. Pa ni nadzornik J. S. K. J. sem se tudi udeležil revizije J^iVnega tajnika, glavnega blagajnika, glavnega predsed-8 tudi urednika-upravnika. Na veselje moram poro-vse v najlepšem redu v glavnem uradu Jednote, ,j|*f 1 na banki v Duluth, Minn. 5tf'_ LSe tiče napredka pri Jednoti, smo jako lepo napredovali r4tl.e čase in to v obeh oddelkih. Radi tega se naj zahvalim jaK1’' članom in članicam, kateri so kaj pripomogli do lir k.^ri organizaciji. Priporočam pa, da tudi za naprej ,j ‘Vmo vsi skupaj, vsak po svoji moči, kolikor mu čas i,’> a bi pridobili še večje število članov in članic v našo l** Ji" *t0- tli* ‘.j '^im pozdravom, John Balkovec, tretji nadzornik. 1 0 se vzame na znanje. ,,! \ Poročilo prvega porotnika i#[.( >rj{J r°tnik, sobrat Joseph Mantel, poroča, da je porotni . ^Ai I' *mel nekaj pritožb, katere so pa že rešene in le par Py ^jj^ka rešitve. Poroča tudi, da prihaja največ pritožb, j, 111 V^ttega značaja, oziroma privatni osebni prepiri. \ tudi, da se ne pošilja osebnih prepirov na glavni J. ^ ker take zadeve naj se raje i*ešijo doma. Kar se o ‘‘ Dt W°šnem njegovega urada, je vedno gledal in deloval v tako, da je bila vsaka zadeva kar je bilo največ VSViln° rešena. 0 se vzame na znanje. NOVA DOBA, AUGUST 6TH 1.930 *■" * (Nadaljevanje iz 2. strani) 138 Export, Pa. 41 25 12.25 334.00 64.90 12.10 246.54 670.04 150.00 514.00 661.00 139 Cadillac, Mich. 30 9.10 197.00 48.84 8.82 184.40 448.16 67.00 67.00 140 Morley, Colo. 43 75 12.50 413.30 67.20 13.14 308.56 815.45 396.00 396.00 141 San Francisco, Cal. 57 50 17.25 336.70 96.69 13.59 360.04 824.77 604.50 60.00 664.50 142 Anaconda, Mont. 25 25 8.40 209.55 45.36 7.87 200.33 471.76 211.00 211.00 143 Slickville, Pa. . 27 25 8.45 192.20 43.88 7.68 163.17 415.63 504.00 65.00 569.00 144 Detroit, Mich. ........ 133 9.25 40.10 778.95 214.36 36.45 834.07 1,913.18 214.00 214.00 145 Rockingham, Pa . 30 25 9.75 355.95 52.45 8.17 232.59 659.16 1,000.00 466.50 1,466.50 146 Rockwood, Pa. 13 4.45 164.55 38.79 3.12 106.17 317.08 695.00 695.00 147 Canon City, Colo. ... 27 8.25 156.15 43.95 8.79 172.98 390.12 105.00 105.00 148 Finleyville, Pa. 30 25 8.90 178.20 46.06 7.80 155.52 396.73 50.00 50.00 149 Canonsburg, Pa. 124 25 36.95 796.75 196.48 29.94 643.67 1,704.04 1,000.00 210.00 68.36 1,278.36 150 Chisholm, Minn. .... 94 85 27.40 399.00 140.96 21.73 473.38 1,063.32 250.00 309.50 559.50 151 Mullan, Ida. 16 25 5.05 186.20 28.38 4.38 116.45 340.71 504.00 504.00 152 Ringo, Kans. 39 25 12.35 216.25 63.99 10.08 260.98 563.90 96.33 21.60 117.93 153 Rice, Minn. .. 9 2.90 58.00 15.66 1.46 21.30 99.32 39.00 39.00 154 Herminie, Pa. 59 1.45 17.70 564.30 99.37 12.91 306.41 1,002.14 580.00 580.00 155 Blaine, O. 20 3.25 5.75 130.20 30.40 3.45 77.88 250.93 481.00 481.00 156 Leetonia Townsite, Minn. ... 24 50 7.15 152.95 38.01 6.30 130.75 335.66 183.00 183.00 157 Fairport Harbor, O. . 16 4.90 120.50 25.86 3.84 93.74 248.84 74.00 74.00 158 Auburn, 111 54 25 16.05 410.40 84.87 12.48 269.94 793.99 326.00 326.00 159 Cornwall, Pa 45 1.00 13.50 235.20 71.70 11.78 218.34 551.52 67.00 67.00 160 Cleveland, O. ..... . 45 13.10 228.20 68.39 11.10 267.65 588.44 75.00 75.00 161 Bishop, Pa. ..... 12 3.50 68.20 18.90 2.46 51.66 144.72 203.00 203.00 162 Enumclaw, Wash. 108 25 32.90 532.30 180.64 24.96 542.25 1,313.30 209.00 209.00 163 Durant City, Pa _ 7 2.40 87.30 12.96 2.01 42.61 147.28 500.00 88.00 588.00 164 Virginia, Minn. ... 27 25 8.50 190.10 45.00 7.30 168.26 419.41 1,000.00 40.00 1,040.00 165 Royal, Pa. 24 4.20 7.65 265.90 41.01 6.59 172.59 497.94 179.00 179.00 166 Indianapolis, Ind 45 1.20 14.55 259.65 84.03 9.57 221.23 590.23 218.00 218.00 167 Cle Elum, Wash. 40 50 11.40 242.85 61.26 8.37 192.76 517.14 187.00 187.00 168 Helper, Utah 32 9.15 209.85 48.51 9.54 206.55 483.60 169 Gary, W. Va. 16 4.80 144.60 25.02 2.70 134.64 311.76 310.00 310.00 170 Chicago, 111. 31 5.00 9.15 114.95 46.91 5.37 145.46 326.84 171 Republic, Pa. 84 8.05 24.75 723.20 136.82 21.80 555.24 1,469.86 1,011.00 76.00 1,087.00 172 Johnstown, Pa. ... 29 8.45 171.85 44.73 6.63 155.47 387.13 64.00 61.33 125.33 173 Cleveland, O. 39 25 11.15 249.45 60.21 8.66 176.30 506.02 131.00 131.00 174 Sharon, Pa. 60 25 17.65 285.70 89.86 15.33 360.80 769.59 500.00 334.00 834.00 175 Verona, Pa. 26 7.55 249.00 40.77 6.87 161.80 465.99 470.00 470.00 176 Tacoma, Wash 69 20.45 682.40 109.53 15.22 335.66 1,163.26 491.50 491.50 178 Paw Paw, Mich. 19 5.15 80.95 26.91 4.83 128.74 246.58 9.00 9.00 179 Shinnston, W. Va 14 4.10 117.25 21.99 2.92 81.10 227.36 396.00 396.00 180 Cleveland, O. 59 25 17.45 313.15 93.85 13.23 243.08 681.01 57.00 57.00 181 Nemacolin, Pa. 6 50 2.15 96.65 11.61 2.64 45.29 158.84 148.00 148.00 182 Pittsburgh, Pa. 54 1.20 15.75 192.10 80.60 13.77 287.64 591.06 293.00 293.00 183 Yukon, Pa. 42 50 12.10 216.00 62.94 10.08 211.19 512.81 85.00 25.00 110.00 184 Ely, Minn. 54 25 16.00 338.75 86.40 11.91 183.79 637.10 532.00 532.00 185 St. Michael, Pa. - 17 5.20 169.15 27.78 4.71 105.92 312.76 108.00 108.00 186 Cleveland, O. 30 8.05 155.85 43.22 8.00 124.07 339.19 8.00 8.00 187 Eckhard Mines, Md. 22 6.60 87.30 32.64 5.52 116.76 248.82 417.00 417.00 188 Cleveland, O 23 6.25 104.10 33.40 3.92 66.97 214.64 147.00 147.00 189 Euclid," O 11 3.95 69.10 21.33 3.09 54.71 152.18 190 Butte, Mont ...... 65 17.95 274.55 95.13 15.69 342.02 745.34 1,000.00 341.50 1,341.50 191 Philippi, W. Va. 1.00 33.10 5.20 77 8.73 48.80 56.00 56.00 192 Gilbert, Minn. 26 25 6.80 124.85 36.47 3.79 150.49 322.65 56.00 56.00 193 Waukegan, 111. 50 75 14.95 236.50 79.18 12.11 172.10 515.59 86.00 86.00 194 Indianapolis, Ind. 25 7.20 143.70 38.88 5.79 88.64 284.21 195 Barberton, O. 14 4.30 73.10 23.22 2.94 54.44 158.00 15.00 15.00 196 Pittsburgh, Pa. . 35 . j ’ jfr f' 11.70 195.00 62.62 7.06 119.92 396.30 .. 30.00 30.00 197 Duluth, Minn. 28 9.00 176.65 48.00 6.26 128.32 368.23 340.00 135.00 475.00 198 Central City, Pa. . 18 5.60 115.20 29.94 2.60 71.64 225.98 114.00 114.00 199 Dawson, N. M . 21 6.70 6.35 170.15 33.19 4.66 115.95 337.00 268.00 268.00 200 Ely, Minn. . 171 1.00 50.45 1,208.85 273.59 49.53 1,095.92 2,679.34 1,042.00 1,293.50 15.36 2,350.86 201 Denver, Colo. 39 10.05 183.15 83.59 9.30 195.40 481.49 129.00 129.00 202 Rock Springs, Wyo. 39 2.20 11.85 212.20 89.67 6.39 163.73 486.04 705.50 203 Cheswick, Pa. 41 4.50 12.05 211.25 63.57 8.26 170.15 469.78 250.00 455.50 204 Windber, Pa. 13 4.05 118.10 21.87 3.15 72.01 219.18 131.00 131.00 205 Canonsburg, Pa. .... „ 32 7.00 99.55 36.20 4.16 64.05 210.96 155.00 155.00 206 E. Windsor, Ont., Canada 14 11.50 4.05 164.10 21.87 3.15 60.60 265.27 'v 12.00 12.00 207 McIntyre, Pa. 24 6.60 6.15 146.85 32.36 4.61 110.00 306.57 320.00 320.00 208 Pueblo, Colo. 13 5.50 3.65 56.95 19.41 3.30 59.76 148.57 70.00 209 Hiyasota, Pa. 21 17.50 5.30 160.60 34.74 4.65 137.91 360.70 70.00 210 Morley, Colo. 16 5.75 2.55 60.45 13.77 2.70 46.05 131.27 211 Chicago, 111. .... 21 2.40 3.30 42.50 33.98 1.11 29.56 112.85 212 Springhill, Canada 11 11.50 1.60 57.60 8.64 96 19.34 99.64 213 Conemaugh, Pa. 47 4.35 60.75 23.43 2.93 45.46 136.92 214 Sudbury, Ont., Canada 19 13,855 $285.25 $4,112.65 $79,540.15 $21,987.37 $3,787.35 $82,212.14 $191,924.91 $62,810.67 $82,323.33 $4,865.75 $149,999.75 Poročilo urednika-upravnika Nove Dobe Cenjeni glavni odborniki: Polletna poročila so navadno formalna in drugo drugemu podobna kot jabolko jabolku. To velja za poročilo urednika-upravnika prav tako kot za poročila glavnih odbornikov. Normalno življenje organizacije se tekom šest mesecev ne izpremeni veliko. Le tuintam nastane kakšne važnejša izprememba, na katero je vredno obrniti pozornost glavnih odbornikov in članstva. Toda tekom šestih mesecev se marsikaj pozabi, zato ni odveč, če se čitajoče članstvo opozori na dejstvo, da se tekoče delo mora opravljati dnevno in da zahteva prav toliko truda in časa kot pred šestimi meseci ali pred dvemi ali tremi leti. Ako se k temu prišteje še izredno delo, ki ga prinesejo izpreminjajoče se razmere in rast organizacije; mora biti vsakemu mislečemu človeku jasno, da tudi pri J. S. K. Jednoti vsak pošteno zasluži plačo, ki jo prejema. Iz lista, ki je razpošiljan med članstvo vsak teden, lahko vsak glavni odbornik in vsak član, ki se zanima, razvidi, da skuša urednik podati čitajočemu občinstvu kar največ mogoče originalnega štiva in da v vsako izdajo na en ali drugi način vplete nekaj agitacije in reklame za J. S. K. Jednoto. Ta reklama pa se mora po obliki izpreminjati, da ne postane pusta in suhoparna. Urednik se zaveda, da je naše glasilo javni predstavnik Jednote, da ni ustanovljeno radi profita, ampak za širjenje ugleda in pospeševanje rasti J. S, K. Jednote. V koliko je bil urednik pri tem svojem delu uspešen, o tem ne more sam soditi. S številkami dokazano dejstvo pa je, da je Jednota, v času odkar ima svoje glasilo, bolj napredovala kot kd^j poprej v enakem razdobju. Članstvo se v vedno večji meri poslužuje svojega glasila, in ako prištejemo še rast organizacije, se pokaže vzrok, zakaj je treba večkrat za eno stran ali več rabiti drobnejši tisk. Tehnična stran tega, s prišteto, vedno množečo se korespondenco pomen ja vedno več dela za urednika. Odnošaji med urednikom-upravnikom na eni strani in glavnimi in društvenimi uradniki in članstvom na drugi strani so v splošnem prav dobri in bratski. Odklonjenih ali zadržanih dopisov je bilo v pretečenem polletju zelo malo, in o istih bodo imeli glavni odborniki priliko izreči končno sodbo. Veliki organizaciji kot je naša, je tako izredno nizko število spornih zadev v čast in kredit. Upravniško delo se z rastjo organizacije neprestano veča, vendar je vedno točno izvršeno, takoj ko je poslano upravništvu. S tem je zvezana tudi velika korespondenca. To omenjam vsled tega, ker je upravniško delo nevidno in neznano večini članstva in celo glavnih odbornikov, dasi mi vzame dobro polovico časa. Delo urednika-upravnika se v splošnem zunaj sodi le po vsebini lista in rado se pozablja, da upravniškega dela in stoterih tehničnih poslov, ki so v zvezi z uredništvom in upravništvom, ne opravljajo bogovi, ampak jih mora opravljati urednik-upravnik v eni osebi. V naslovniku (mailing-list) je malo manj kot 13,000 naslovov in da je pri takem številu vsaki teden mnogo izpre-memb, bo vsakemu lahko umljivo. Vse izpremembe, ki so mi poslane od glavnega tajnika, od društvenih tajnikov, od posameznih članov ali od poštnih uradov, točno in brez odlašanja uredim. Za izpremembe, glede katerih me nihče ne obvesti, pa seveda ne morem biti odgovoren. Angleška sekcija Nove Dobe si je pridobila že prav dober ugled med našim mladim članstvom, kar je razvidno iz prispe- I vanih člankov in dopisov in iz ustanavljanja angleško poslujočih j društev. To pa ob enem dokazuje, da imamo v osebi sobrata L. M. Kolarja dobrega urednika angleških strani lista in agilnega športnega komisarja. Pri tej priliki naj omenim, da zasluži ! sobrat L. M. Kolar posebno kot športni komisar za obširno ; korespondenco in vsestransko aktivnost v tej smeri precej večjo odškodnino kot jo je prejemal dosedaj. Glavnim odbornikom priporočam, da to vpoštevajo, ker je jasno, da baš športna aktivnost pri naši Jednoti je velikega pomena za pridobivanje 1 mladine. Ako se hočem izogniti odvečnega ponavljanja prejšnih polletnih poročil, je to moje poročilo prilično zaključeno. Omenim inaj še, da sem na posebni poli poslal sobratu glavnemu tajniku (Dalje na četrti strani) PIKNIK SLOVENSKE ŠOLE Piknik Slovenske šole S. N. Doma v Clevelandu, ki se je vršil v nedeljo 3. avgusta na Pintarjevi farmi, je bil dobro obiskan. Kljub hudi vročini je vse popoldne vladalo živahno vrvenje pod senčnimi drevesi. Posebnost piknika so bile cvetlice, ki so jih pridno razpečavale brhke cvetličarke, oblečene v zelo okusne “uniforme.” Dohodkov so cvetlice prinesle okoli $60.00, stroškov pa ni bilo ni-kakih, ker so bile vse cvetlice darovane, deloma od obeh slovenskih cvetličarn v Clevelandu, deloma od posameznikov. — Kaj več o tem prvem “cvetličnem dnevu” morda enkrat pozneje. ------o------ PRIRASTEK MLADINSKEGA ODDELKA Pri družini dr. F. J. Archa, ki je vrhovni zdravnik J. S. K. Jednote, so pred petimi ali šestimi tedni “kupili” čvrsto hčerko, kateri so nadeli ime Jane Adeline (če je urednik prav razumel). Mlada državljanka j*’ že enakopravna članica mladinskega oddelka J. S. K. Jednote. if "Doba.” ztT GLASILO JUGOSLOVANSKE KATOLIŠKE JEDNOTE 'Lastnina Jugoslovanske Katoliške Jednote. IZHAJA VSAKO SREDO Cene oglasov po dogovoru. Naročnina ta člane 7 te letno; za nečlane $1.50, ta inozemstvo $t. OFFICIAL ORGAN of th« SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION, Inc., Ely, Minn. Owned and Published by the South Slavonic Catholic TJnion, Inc. ISSUED EVERY WEDNESDAY Subscription for members $0.7X per year; non-members $1.50 Advertising rates on agreement Naslov za vse, kar se tiče lista: NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave. Cleveland, O. VOL. VI. NO. 32 Čitajte zapisnik! Dvakrat na leto se snide glavni in nadzorni odbor J. S. K. Jednote v glavnem uradu organizacije, da pregleda poslovanje in reši gotove zadeve, ki se naberejo tekom šestih mesecev. Glasom pravil mora gotove zadeve reševati le seja glavnega odbora. Včasi pa se pojavijo tudi problemi, o katerih v pravilih ni besede ali glede katerih pravila niso dovolj jasna, torej jih posamezni jednotini uradniki ne upajo reševati na lastno odgovornost. Tudi take zadeve rešujejo na letni ali polletni seji zbrani glavni odborniki po svojem najboljšem prepričanju. Zapisnik letne ali polletne seje glavnega odbora predo-či članstvu nekak izvleček polletnega poslovanja Jednote. Ra.zume se, da se obseg poslovanja ne more navesti v podrobnostih, toda, kogar zanima, bo že iz navedenega dobil glavne pojme o aktivnostih v organizaciji. V zapisniku vključena poročila posameznih odbornikov in uradnikov Jednote, v zvezi s priobčenimi polletnimi računi, nudijo dokaj pregledno sliko splošnega stanja organizacije. / Računi in polletna poročila jednotinih uradnikov se ne pišejo in priobčujejo za zabavo in tudi ne samo zato, da se zadosti postavi in pravilom. Vse to tvori nekako ogledalo, v katerem vidijo tisti, ki se zanimajo, sliko Jednote. Agilni člani lahko povzamejo iz današnje izdaje Nove Dobe marsikaj, kar jim bo dobro služilo pri agitaciji za J. S. K. Jednoto. Tu je najprej čisti prirastek v članstvu, ki sicer ni sijajen, toda proporcijelno in vpričo slabih delavskih razmer prav> povo-ljen. Finančni napredek je v splošnem tudi dober, če izvzamemo dvadolarski bolniški sklad in sklad onemoglih. Končno, če pogledamo svote, ki jih je J. S. K. Jednota tekom šestih mesecev izplačala kot smrtnine, bolniške in izredne podpore, dobimo šele prave pojme, kakšno veliko nalogo izvršuje ta organizacija med našim narodom v Ameriki. Številke so suhe in puste, toda veliko povedo, in kar je glavno: ne lažejo! Ako bi se mi vsi vsakih šest mesecev vsaj enkrat nekoliko poglobili v ta s številkami opremljena uradna poročila, postali bi nedvomno še mnogo boljši agitatorji za J. S. 'K. Jednoto kot smo bili dozdaj. PRIOBČITEV ZADRŽANEGA DOPISA Dne 14. oktobra 1929 prejel je urednik Nove Dobe od sobrata Kačarja, člana društva št. 37 JSKJ, dopis, katerega ni maral na svojo odgovornost priobčiti, ampak ga je zadržal v svrho, da se predloži seji glavnega odbora v presojo. O tem je dopisnika obvestil s pismom sledeče vsebine: Cleveland, O. ' 15. oktobra 1929. Mr. Frank Kačar, 1231 Addison Rd., Cleveland, O. Cenjeni sobrat:— Tvoj dopis, naslovljen “Zahvala Anton Zbašniku,” sem našel na uredniški miži včeraj, in Te glede istega tem potom obveščam, da ga na svojo odgovornost. ne priobčim, ampak ga bom poslal v presojo letni seji glavnega odbora. Po mojem mnenju tako "prek-l jan j e” v listu ne koristi ugledu našega uradnega glasila, niti organizaciji, katero reprezenti-ra. Ti si imel v listu dvakrat priliko izraziti in si tudi izrazil svoje mnenje glede zmožnosti glavnega predsednika sobrata Zbasnika, in on Ti je na to enkrat odgovoril. Dvomim, da bi bilo članstvo J. S. K. Jednote zadovoljno, dose take reči, ki po mojem mnenju niso vitalnega pomena za organizacijo, na dolgo in široko razpravljajo v glasilu, in še bolj dvomim, da bi to koristilo napredku in ugledu organizacije. Jaz za svojo osebo sem celo uver-jen, da tako pisarjenje v uradnem glasilu u-ničuje ugled orga- nizacije in odganja od nje pros-pektivne nove člane, torej, da ji vsestransko škoduje. Ako se nečlanom vcepi mnenje, da je glavni odbor organizacije nekompetenten vršiti svoje posle, bodo logično sklepali, da tudi organizacija ne more biti dosti vredna. To bi bila pač slaba vaba za nove člane. Javno prerekanje med člani in glavnimi odborniki v listu, ki se v več kot 12 tisoč iztisih pošilja širom dežele, dela organizaciji, po mojem mnenju, malo kredita v javnosti, najbrže ji mnogo več škoduje. Po mojem mnenju bi bilo umestnejše, da se glavnega odbornika, ki ne vrši svojih dolžnosti, obtoži na, pristojnem mestu, pa bodo instance vzele zadevo v pretres. Glasom sklepa seje celokupnega glavnega odbora, ki se jc vršila meseca julija t. I. v Ely, Minn., sme urednik odkloniti priobčitev dopisov, ki bi po njegovem mnenju škodovali Jednoti. Opirajoč se na ta sklep, odklanjam priobčitev gori omenjenega dopisa, dokler ne izreče o istem svojega mnenja seja glavnega odbora. Ako se glavni odborniki, zbrani va letni seji v januarju, izrečejo, da po njihovem mnenju priobčitev tega dopisa ne bi bila v škodo Jednoti, bo seveda dopis priobčen, ob enem s kopijo tega mojega, pojasnila. V tein slučaju seveda pade odgovornost za posledice z mojih ram na rame glavnega odbora. Zavedam se, da je moja dolžnost kot urednika glasila J. S. K. Jednote po možnosti jo braniti vsega, kar bi ji po mojem mnenju utegnilo škodovati. Osebno nimam nikakih predsodkov niti proti Tebi, niti proti sobratu Zbašniku, toda sodim, da je Jednota neprimerno več, kot mi vsi trije skupaj. Toliko Ti v prijazno obvestilo. Z bratskim pozdravom, Anton J. Terbovec, urednik-upravnik Nove Dobe. Letna seja glavnega odbora, ki se je vršila v januarju 1930, o dotičnem dopisu ni razpravljala, ker sobrat Zbašnik, katerega se je dopis v glavnem tikal, ni bil navzoč. Na polletni seji glavnega odbora, ki se je vršila v juliju 1930, je bila zadeva rešena na ta način, da se je uredniku naročilo, naj zadržani dopis sobrata Kačarja priobči v celoti in neizpremenje-nega, to je, brez vseh slovniških popravkov. Ta odlok seje glavnega odbora, ki je naveden v uradnem zapisniku, urednik tem potom izvršuje s priobčitfi-jo dopisa sobrata Kačarja natančno po originalu: Cleveland, Ohio. ZAHVALA ANTON ZBAŠNIK-U. Resnično, resnično, Ti povem da sem dobil kar| sem pričakoval in želel.“Junak Tone” po-misli da že eno leto nisem imel takejfine zabave, kosem jo imel dne 10. oktobra, ko sem j prečital Tvojjresničen in stvarno skrpucan članek. Dne 27 septembra 1928 sem’ ravno tako čital en Tvoj resničen članek in tudi po diplomatsko zložen. Tisti večer sem imel tudi dobra zabava in dovolj smeha. Ampak nisem vedel da je Junak Tone tako slaboten, dabo vrgel puška v koruza in stisnil--------med noge, skočil čez “fene” se dobro za šancal, nadel črne očala in zamašil ušesa. Glej ga spaka; čez en teden dni je bil Junak Tone pozvan da naj prekliče resnični in diplomatsko izložen članek, ker ne odgovarja resnici. Jaz sem bil gotov da bo Junak Tone pograbil za orožje in’se bojeval do konca. Pa Tone je bil že za šancan. Jaz bi ga ravno tako pozval’ da najresnica prekliče, ali ne-čem’da bi se moral zopet za šancat, in podat vta neprijeten’ položaj. Imej veselje Junak Tone! Nisi Ti treba bati! Jaz sem navajen Tvojih besed! Saj Ti pride vse prav kar slišiš, kadar si vzadregi.Veseli me pa vse eno da sem bili .“Žandar”z dvejma šternami. Deček pri 16 letih pa “Žandar” toje bilo nekaj izvan-rednega’pod ranjka avstrijska vlada. Ampak jaz sem imel to čast! Čeravno nisem imel več kot dve Šterni ko sem bil star 16 let. Čitatelji ne zamerite “JUna-ku Tonetu”če se poslužuje takih izrazov. Sila kole lomi in v sili pride vse prav in nobena izjava ni pregrda za pobijat nasprotnika. in tega se poslužuje Junak Tone. In tako orodje “JUNAK TONE” ni sedaj na prve rabil’proti meni, toje že v tretjič, in sem navajan takega streliva. V bodoče Junak Tone kadar bodeš’zopet pisal moja zgodovina in življenjepis obrni se name za pojasnila, in Ti bom na vsa vprašanja tako točno odgovarjal inše bolj kot Ti meni na moja pisma. Vselej z obratno pošta Ti pošljem tudi za znamke, in tudihonorar Bodeš dobil ako delo dobro izvršiš. Eno malo vprašanje na Toneta? Ali bode kdaj moj resničen dopis zagledal beli dan? Saj dosti lepši nego članek katerega je skrpucal Tone pa je vse eno za gledal beli dan. Saj mislim da 14 mesecev zapora dopis mora biti tudi dosti. JUNAŠKI POZDRAV PA LE ŠE STAKIMOROŽJEM NA DAN,DA BODEŠ ŠE VEČ TVOJE “NAOBRAZBE” POKAZAL KOT SI JO DO SEDAJ. Frank Kačar provokator. ZAPISNIK POLLETNE SEJE GL. ODBORA (Nadaljevanje iz tretje strani) nekatera priporočila ali sugestije, katere naj glavni odbor vpošteva—ako in v kolikor se mu zdi umestno. Upajoč, da boste vsi na polletni seji zbrani glavni odborniki delovali složno, nesebično in v pravem bratskem smislu za čimvečji ugled in napredek J. S. K. Jednote, beležim, z bratskim pozdravom, vdani Anton J. Terbovec, urednik-upravnik Nove Dobe. Poročilo se vzame na znanje. Poročilo urednika angleške sekcije Nove Dobe S. S. C. U. Supreme Executive Committee, Ely, Minn. Brother-Members: Interest in athletic activities among the S. S. C. U. lodges has been increased considerably during the first six months of the year 1930. A number of teams have already been organized by various lodges and will increase as time goes by. S. S. C. U. inter-lodge activities have been arranged to some extent, but with no definite schedule. Lodges from different cities have been requesting for contests with some degre of regularity; requesting for awarding of prizes for the S. S. C. U. national championship team, and the like. Hence, it is with this idea in mind that 1 am making the following recommendations: An athletic board, consisting of 10 members from various lodges that have shown interest in S. S. C. U. sport activities in the past. The first year .these members are to be nominated by the Athletic Commisisoner from a list of names proposed to him by the various lodges and the first meeting should be held in Cleveland, Ohio. I would also suggest that Brother Zbasnik be appointed a member ex-officio of the Board and authorized to participate in its deliberations. The athletic board will discuss athletic activities to be undertaken by the S. S. C. U. for the coming year. Plans, schedules, formation of leagues, awarding and selecting of prizes to championship teams—in fact all matter pertaining to athletics will be discussed and decided upon by the board. Mileage and per diem expenses incurred by the athletic board are to be reimbursed by the S. S. C. U., the money to be taken from the sports fund. The financial outlay in the purchases of prizes selected by the athletic board, together with cash prizes will be taken from the sports fund. By giving the younger element of the S. S. C. U. an opportunity to shoulder some of the responsibilities it will have a tendency to induce greater interest in the Union. It will compell them to manage activities that interest them and hence you will find that interest in our organization will not be lacking among our youth. They are only seeking a chance to participate in some of the S. S. C. U. activities and greater response in the form of increased membership will undoubtedly result. Members engaged in athletic activities maintained by S. S. C. U. lodges are anxious to arrange contests with some degree of regularity, and the only way such an end can be accomplished is to call a meeting of the members taking an active part in athletics and form schedules to the satisfaction of all. You may feel rest assured that the money taken from the sport fund Will be used with the greatest discretion, and in such a way as will benefit the S. S. C. U. the most. Fraternally yours, Louis M. Kolar. Poročilo se vzame na znanje. Po končanih poročilih sobrat glavni predsednik izroči kladivo glavnemu tajniku, da nadaljuje s sejo in dnevnim redom. Nato glavni tajnik predseduje glavni seji in pozivlje vse navzoče k redu, da pazno zasledujejo poročilo “odbora enega” (Committee of One) in vse zadeve, ki pridejo na dnevni red. Nato sobrat Zbašnik poroča zadeve po vrsti, kakor sledi: Cenjeni sobrat j e glavni odborniki: V smislu sklepa prve seje glavnega odbora pregledal sem natančno vse zadeve, ki jih ima temu zborovanju predložiti brat glavni tajnik. Nekatere izmed teh prepuščam v razpravo in rešitev skupnemu odboru, ostale zadeve pa, ki so manj važnega pomena, priporočam, da se jih reši na sledeči način: Prošnja sestre Marije Dejak, od društva št. 2. Ta sestra boleha od 8. maja 1930. Bila je operirana na prsih za takozvani “Tumor of breast,” za kar pa naša jednota ne plačuje nobene odškodnine. Trdi se, da je bila operacija težka in nevarna, ter v zvezi z velikimi stroški. Ker sestra Dejak ni prejela za operacijo nobene odškodnine, njen mož dela le polovični čas in se baje vsa družina nahaja v potrebi, se tudi odbor gori navedenega društva pridružuje prošnji članice, da bi se ji nakazalo nekaj podpore iz sklada onemoglih. Vaš odbor je mnenja, da je omenjena sestra upravičena do primerne podpore in priporoča, da se ji nakaže svoto $25.00 iz onemoglega sklada. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. Prošnja sobrata Johna Valte, člana društva št. 27, Diamond-ville, Wyo. Ta član je pristopil k jednoti leta 1902. Je sedaj star 72 let, oženjen in vsled visoke starosti nesposoben za vsako delo. Njegova žena je stara 73 let in je tudi popolnoma onemogla. Oba preživlja njun sin. Posestva ali drugega premoženja nimata nobenega. Meseca novembra 1922 mu je bilo nakazanih 25 dolarjev iz onemoglega sklada. Vaš odbor priporoča, da se mu nakaže svoto $20.00 iz sklada onemoglih, kar približno pokrije njegov asesment za dobo šestih mesecev. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. Prošnja Marije Valte, članice društva št. 27, Diamondville, Wyo. Ta članica je stara 73 let in je zavarovana samo za svoto $500.00 posmrtnine. Preživlja jo njen sin, ki pa plačuje zanjo tudi asesmente. Ta članica je pristopila k jednoti leta 1906 in je dosedaj prejela skupne podpore iz onemoglega sklada 25 dolarjev. Radi visoke starosti je nesposobna za vsako delo. Vaš odbor priporoča, da se ji nakaže svoto $15.00 iz onemoglega sklada. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto, Prošnja sestre Katarine Mestnik, članice društva št. 20, Gilbert, Minn. Ta članica je pristopila k jednoti leta 1901 in je zavarovana šemo za $500.00 smrtnine\ter za podporo iz sklada onemoglih. Stara je 74 let, po stanu vdova in smrtnino ima zapisano na svojega edinega sine, ki je star 38 let. Poseduje svojo lastno hišo, ki je brez dolga in katero sama ceni na vrednost $1,000.00. Po zatrdilu društvenih uradnikov je še vedno zmožna opravljati lahka dela in baje prejema tudi nekaj podpore v obliki kurjave. Tej članici smo zadnjič plačali asesment od 1. januarja 1930 do 1. julija 1930 in prejela je dosedaj skupne podpore iz onemoglega sklada v znesku $90.00. Z ozirom na dejstvo, da sestra Mestnik lastuje svojo lastno hišo in vpošte-vajoč ob enem takt, da ima v tem slučaju tudi njen sin gotove Jugoslovanska Ustanovljena 1. 1808 Kat. Jednota Inkorporirana !• lDfll GLAVNI URAD V ELY, MINN. Glavni odborniki: Predsednik: ANTON ZBASNIK, 5400 Butler St., Pittsburgh, P*-Podpredsednik: PAUL BARTEL, 001 Adama St., Waukegan, I"-Tajnik: JOSEPH PISHLER, Ely, Minnesota. Blagajnik: LOUIS CHAMPA, 418 Eaat Camp St., Ely. Min"' Vrhovni zdravnik: DR. F. J. ARCH, 018 Chestnut St. N. S. Pittsburgh, Pa. Nadzorni odbor: Predsednik: RUDOLF PERDAN, 933 E. 185th St., Cleveland,^ 1. nadzornik: JOHN MOVERN, 412— IZth Ave. E., Duluth, Minn' 2. nadzornik: JOHN KUMSE, 1735 E. 33rd St., Lorain, O. Pl 3. nadzornik: JOHN BALKOVEC, 5400 Butler St., Pittsburgh, r* ji. 4. nadzornik: WILLIAM B. LAURICH, 1845 W. 22nd St., CMc9gu’ Porotni odbori Predsednik: JOSEPH PLAUTZ, 432—7th St., Calumet, Mich- 1. porotnik: JOSEPH MANTEL, Elv, Minn. 0 2. porotnik: ANTON OKOLISH, 1078 Liberty Ave., BarberWa., 1 atyr ■il k Ne Mia %| Pl r F !eiH( ra: foik ''■ah Pi U tudi denarne ^ s naj se poli. • gjM u lovih članov lo c" ^ Jednotino uradno glasilo: NOVA DOBA, 6117 St. Clair Ave., Cleveland, O. Urednik in upravnik: A. J. TERBOVEC. Vse stvari tikajoče se uradnih zadev kakor naj se pošiljajo na glavnega tajnika. Vse pritožbe sednika porotnega odbora. Prošnje za sprejem novih spričevala naj se pošilja na vrhovnega zdravnika. , upr* Dopisi, društvena naznanila, oglasi, naročnina nečlanov J", membe naslovov naj se pošiljajo na: Nova Doba, 0117 Sl- c‘* Cleveland, Ohio. Jugoslovanska Katoliška Jednota se priporoča vsem Ju8o5loVjjl^ za obilen pristop. Kdor želi postati član te organizacije, naj 9‘ J{«« tajniku bližnjega društva JSKJ. Za ustanovitev novih drUa obrnite na gl. tajnika. Novo društvo se lahko ustanovi i ® članicami. obveznosti glede njenega prevžitka, nadalje ker točk3^ g| XXXIX, izrečno omenja, da se sme nakazati podpor° ^ 5e t( takim članom in članicam, |ri so v potrebi, priporočan1-prošnjo odkloni. ^ j0yj °5 Prošnja sobrata Franka Arharja od društva št. s5’ jn Pa. Ta član je pristopil k jednoti leta 1903; je oženj6'1^ ž ^ \ dva otroka, ki spadata v mladinski oddelek JSKJ. ^egg„irti ? • je tudi članica naše jednote, a je zavarovana samo za (,° 2 in podporo iz sklada onemoglih. Clan je po poklicU ’ ^ W dela samo po dva dni na teden ter zasluži od dva do pol ^ dolarja na dan. Njegova žena baje trpi že dve le^ in J e P duševni nervoznosti in nima upanja, da bi bila ke1C sklada onemoglih, j»vzrok ta, ker ni vedel, da je sp oriP°r I' 1 do kake podpore iz omenjenega sklada. Vaš odbor 1 sj se mu nakaže svota 25 dolarjev iz sklada onemoglih- ^ )(J ^ Razvije se splošna debata glede gori omen je11®, ^ Ij^ n&kar je bil stavljen predlog in podpiran, da se PrC *1^ nadalje informira glede prošnje gori omenjenega čla Wj’ soglasno sprejet. §{.- ' V Prošnja sobrata Martina Smrekarja od dru^v^jgii jj ‘t6tj j Ringo, Kans. Ta član je star 78 let, po stanu \ pristopil k jednoti leta 1901. Njegova žena živi v s ‘ p,-iP in na njo ima narejeno oporoko oziroma posmrtnin0-odbor izjavlja, da je mož vsled visoke starosti ^ delo. Od okrajnih oblasti dobiva mesečno za ppt ^jič ^ poči rije in poleg tega je odvisen tudi od miloščin. ^sesflet>fr ^ bila nakazana podpora iz sklada onemoglih v obliki ' > da 1. januarja 1930 do 30. junija 1930. Vaš odbor P1'11’^!) ^oj plača za tega člana asesment za dobo od 1. juliJa , Ta decembra 1930. g gp(e ^|i Predlagano in podpirano, da se priporočilo Prošnja sestre Marije Luzar, članice društva st- ^ . ^3. Pa. Ta zadeva je poročevalcu dobro znana, ker Je ^ j i* , Luzar glede te zadeve že dvakrat pri njemu oS^1,£lsli^^ ^ ^ Luzar je stara 61 let, po stanu vdova in ima več ^0i'^. j. n : Pristopila je k jednoti leta 1913. Po mnenju vašeg1^. ^ ^ ni sestra Luzar popolnoma nesposobna za delo, k‘l- ^ ^ nadeva taka, bi se lahko javila bolnim ter pi'eje' v!) podporo. Skušal sem ji pojasniti določbe naših oziru, a ona jih ne more ali noče razumeti. . EnKt je i'f‘5 se ji zniža njen asesment, drugič zopet misli, je ^ vplačala v jednoto, da bi morala na vsak način podpore, potem če je že bolna ali ne. Sestra Luza1 ^Ps malo hišico, ne vem pa, koliko je vredna in če je ^ (- ali ne. Vaš odbor priporoča, da se gornjo prošn.)® ^ Predlagano in podpirano, da se priporočilo sP1 e'.gtv^, jji Prošnja sobrata Martina Koroshetz, člana dr Johnstown, Pa. Prošnja ni narejena na predpisalll^j t« ^ t podpis člana ni potrjen po društvenem odboru, 1 . ^ odbor priporoča, da se jo vrne prosilcu v P°Pra'e.ej,-ne. \ Q: Predlagano in podpirano, da se priporočilo spie (Dalje na peti strani). tori ^ivl •»10; ht H ] 11 m ■01 ir*® ^PISNIK POLLETNE SEJE GL. ODBORA . (Nadaljevanje iz četrte strani) Prošnja sobrata Josipa Božič, člana društva št. 207, Mc-Pa. Ta član je star 79 let, po stanu oženjen in je pristo-* jednoti leta 1901. Vsled starosti je popolnoma nesposoben; ■ elo in ne poseduje nobenega vidnega premoženja in ga pre-K njegova hči, oziroma njegov zet. Društveni odbor se užuje njegovi prošnji, da bi jednota plačala zanj asesment Prihodnjih šest mesecev. Vaš odbor priporoča, da se tej 'S1)ji ugodi in da se za tega člana nakaže asesment od 1. julija ® do 31. decembra 1930. Predlagano in podpirano, da se priporočilo odobri. Sprejeto, košnja društva št. 108, Youngstown, O., za nakazilo iz ‘6Hioglega sklada družini Terezije Kikelj. Iz predloženih listin razvidno, da je glavni tajnik dvakrat naprosil krajevnega .^a za bolj natančne podatke, a je slednji na tozadevnih vsakokrat površno odgovoril. Na podlagi danih pojasnil je '£°če napraviti kak zaključek in radi tega vaš odbor predla se listine gori navedenemu društvu vrnejo z naročilom, 1 je stavil glavni tajnik. Predlagano in podpirano, da se Poročilo sprejme. Sprejeto. Prošnja sobrata Andreja Kikelj, člana društva št. 37, Cleve-’0- Ta član je star 71 let, po stanu oženjen in je pristopil k ®ti leta 1902. Vsled starosti je nesposoben za vsako delo in lvlia ga njegov najstarejši sin. Zavarovan je za $1,000.00 ^rtnine n dolar dnevne bolniške podpore. Starejši sin Jv*ja tudi ostale člane družine. Clan nima nobenega vidnega £eja in zadnjega januarja mu je glavni odbor nakazal ■S J^Ht iz onemoglega sklada od 1. januarja 1930 do 30. junija 1 ' ' Društvo št. 37 se tudi to pot pridružuje njegovi prošnji, 1 se plačalo za njega asesment za nadaljnih šest mesecev to julija 1930 do 31. decembra 1930. Vaš odbor predlaga, lovio^lh!6 Pr°®nji ugodi. Predlagano in podpirano, da se priporočilo e«»^J ^e- Sprejeto. 0. p0 zatrdilu društvenega odbora je ta član star 71 let, i^nu vdovec in se preživlja večinoma od milodarov. Od ie odvisna tudi njegova edina hčerka, ki je pa nesposobna ko delo. Ta član je pristopil k jednoti leta 1902, zavarovan a ^ sVoto $1,000.00 smrtnine in en dolar na dan bolniške pod-' Pri letni seji meseca januarja mu je glavni odbor nakazal 0 ^0 dolarjev iz sklada onemoglih. Vaš odbor priporoča, da ^'’edeno prošnjo začasno odkloni, prvič: ker ni bila lastno- 1 Podpisana, oziroma podkrižana od strani prositelja, in ker krajevni odbor omenja, da se prositelj sklicuje na ^ 2., člena XXXIX, toda označeni člen zahteva, da mora biti priloženo zdravniško spričevalo. Glede navedenih vzrokov r°šnji začasno ne more ugoditi. Predlagano in podpirano, Priporočilo sprejme. Sprejeto. 1J ofle fcrr°^nja sobrata Viljem Pintarja od društva št. 99, Moon 3 ™ Pa. Vaš odbor priporoča, da se to prošnjo začasno odkloni, krajevno društvo ni ravnalo po navodilu glavnega tajnika maja t. L, ki se glasi, da mora biti prošnja predložena v ■ ki jo je v to svrho odobril glavni odbor, redlagano in podpirano, da se priporočilo odobri. Sprejeto, ^lede prošenj sobratov F. G. Tassotti in i¥lois Gregorin od jj !tva št. 50, Brooklyn, N. Y. Vaš odbor priporoča, da se obe Za^asno odkloni, ker nista bili predloženi v obliki kot je M j* tajnik zahteval v svojih pismih na krajevnega tajnika z J®' marca 1930, odnosno z dne 28. junija 1930. Predlagano ^Pirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. r°šnja društva št. 16, Johnstown, Pa., za podporo iz sklada J^lih sestri Mariji Bečaj in še nekemu drugemu članu '^rt vCi')> katerega, oziroma katere ime pa krajevni tajnik ne Vaš odbor priporoča, da se prošnja odkloni iz sledečih °V: Prvič, ker ni izpolnjena na v to nalašč predpisanih drugič, ker manjka podrobnejših podatkov, tretjič, ker I Msana od prosilcev in četrtič, ker ni opremljena z društve-j!ečatom in podpisana od vseh treh društvenih odbornikov, ^edlagano in podpirano, da se priporočilo odobri. Sprejeto. gpfC f) l’°šnja sobrata Antona Tekavčič od društva št. 47, Aspen, Ta član se je bil obrnil za podporo iz onemoglega sklada l^0 ženo naravnost na glavni urad. V pismu z dne 7. ; 1930 mu je glavni tajnik sporočil, da mora prošnjo pred- Potoni svojega društva, kar pa ni bilo storjeno. Iz tega 4 Predlagam, da se prošnja odkloni. Predlagano in podpira se priporočilo sprejme. Sprejeto. , r°šnja sestre Uršule Prijatelj, članice društva št. 2, Ely, Ta članica je stara 50 let, po stanu vdova in je pristopila i0n°ti leta 1906. Zavarovana je za 500 dolarjev smrtnine in ^ podporo iz sklada onemoglih, torej je neenakopravna I Ima osem otrok v starosti od 24, 26, 21, 19, 18, 16, 12 ^ so še vsi samski in stanujejo pri svoji materi. Mož W1 Pred par leti in je poleg 800 dolarjev smrtnine zapustil va " Prav slabo (podrto) hišico, katero so pa morali sedaj ;enjel’ tL 1 ir> novo napraviti.” Sestra zahteva podporo na podlagi itaren’4 ^XXIX, točke ne omenja. Na vprašanje, koliko je l^i^a, ni nobenega odgovora, pač se pa omenja, da je ,spoS° ;nJena. Društvo je odobrilo njeno prošnjo in društveni [afjf so potrdili istinitost navedenih podatkov. Vaš odbor da se navedeno prošnjo odkloni in je mnenja, rta ni ises!l11 d*, Navesti pri tem nobenih razlogov. Predlagano in podpi- >or°f4ka Se priporočilo sprejme. Sprejeto. " ^nja sobrata Jakoba Siflar, člana društva št. 4, Federal, član je star 57 let, po stanu oženjen in je pristopil k 1 leta 1903. On se je poškodoval pri delu in je tekom [Sv Pet let prejel od jednote skupne podpore v znesku ' Sedaj mu jednota plačuje deset dolarjev mesečno iz °nemoglih in poleg tega prejema član tudi delavsko [ti.1^n° 0(j države Pennsylvania. Z ozirom na dejstvo, da je ^a redni podpori iz sklada onemoglih, in ker imamo pri \ veliko drugih bolj nujnih in potrebnih slučajev, Vaš odbor, da se gorinavedenemu prošnjo zaenkrat ne f£ Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. ?^n j a sobrata Johna Pakiža, člana društva št. 30, Chis-Ta član je star 74 let, po stanu oženjen in je ij k jednoti leta 1898. Njegova žena živi v starem kraju, ima sina, ki je tudi oženjen. Po društveni izjavi mu V holm nakloni vsake tri mesce za dva tedna dela. & * dela ne more dobiti, ker je prestar in preslab za težke i^J^UŠtvo mu priporoča podporo na podlagi točke 4, člena foJ^VlS;' Vaš odbor priporoča, da se temu članu nakaže asesment •' * {»J^esecev iz sklada onemoglih. {^lagano in podpirano, da se priporočilo odobri. Sprejeto. sobrata Franka Stroj, člana društva št. 166, Indian-: °1' Ta član je 53 let star, po stanu je oženjen in je pristopil k jednoti leta 1905. Sobrat Stroj je bil operiran na levem kolenu in je bil po izjavi njegovega zdravnika popolnoma nesposoben za delo za leto dni. Clan je zahteval 75 dolarjev za operacijsko odškodnino, katero mu je pa vrhovni zdravnik odklonil, ker za take operacije po sedanjih pravilih naša jednota ne plačuje nobenih odškodnin. Vaš odbor priporoča, da se potrdi sklep vrhovnega zdravnika in da se gornjo prošnjo odkloni. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. Prošnja sobrata Karla Kastelic od društva št. 79, Heilwood, Pa. Ta član je star 69 let, po stanu samski in je pristopil k jednoti leta 1905. Glasom njegove izjave, katere istinitost potrjuje tudi društveni odbor, je vsled starosti in splošne onemoglosti popolnoma nesposoben za vsako delo, in živi večinoma “od dobrih ljudi.” Meseca marca mu je bila nakazana izredna podpora iz sklada onemoglih v znesku 50 dolarjev. Vaš odbor priporoča, da se temu članu nakaže asesment za dobo šestih mesecev iz sklada onemoglih. Predlagano in podpirano, da se priporočilo odobri. Sprejeto Prošnja sobrata George Baraga, oziroma društva sv. Štefana, št. 26, Pittsburgh, Pa. Sobrat Baraga je star 69 let, po stanu oženjen in je pristopil k jednoti leta 1901. Meseca aprila 1929 je bil sobrat Baraga poslan v pittsburški mestni zavod za nervozne in onemogle. Njegova žena ga je bila namreč že prej pustila ter odpotovala k svoji hčeri v Detroit, Mich. Sobrat Baraga je bil nekoliko časa v opazovalnici, nakar je bil premeščen da1 i\ot in e« srn1'1 Iti in In' dva in P0 laj jruštv /o vo poj*1 a P1 ,ri drft bo rošn )V0 ‘V. dr» dfftj 'oča rep1 SPr( , nšt; !i>ii tva j ni s* dJ" ■eživ je' Pr< dv< podP huP' ra' riP° ve vni n št. Irt#* 'V j tl J«!* p*V t <11 je /ii A & štv* •8* iine' oddelek za onemogle, kjer se nahaja še danes. Po njegovem interniranju v omenjenem zavodu je društvo št. 26 plačevalo zanj osem mesecev asesment, kar znaša skupaj $17.60. Društvo je predložilo že januarski seji glavnega odbora prošnjo za povrnitev te svote za plačilo asesmenta za nadaljnih šest mesecev, a je odbor odobril samo slednje, prvo pa je bilo pomotoma pregledano. Društvo se sedaj ponovno obrača na glavni odbor, da se mu iz onemoglega sklada gorinavedeno svoto v znesku $17.60 vrne in da se sobratu Baragi poleg asesmenta za nadaljnih šest mesecev iz onemoglega sklada nakaže ob enem svoto 15 dolarjev, ker se nobeden izmed njegovih sorodnikov ne zmeni zanj, in mu je društvo št. 26 pred nekaj časom iz svoje lastne blagajne darovalo svoto pet dolarjev. Brat Baraga ne prejema od jednote nobene podpore. Vaš odbor priporoča, da se prošnji društva št. 26 ugodi. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. Prošnja Williama Kužnika, člana društva št. 138, Export, Pa. Ta član je prestopil iz mladinskega v odrasli oddelek meseca februarja 1930. Še ko je bil v mladinskem oddelku ga je zadela v nogo paraliza, vsled česar je bil dne 20. maja operiran. Dne 1. julija se je moral ponovno podvreči operaciji. Njegov oče, Frank Kužnik, tajnik omenjenega društva, poroča, da jih je osem v družini, da mu je bolezen Viljema povzročila precejšne stroške, katere mu je vsled zelo slabih delavskih razmer, ki vladajo v premogarskih naselbinah po Pennsylvaniji, nemogoče pokriti. Prosi, da bi se mu naklonilo nekaj podpore iz sklada onemoglih, čemur se pridružuje tudi društveni odbor. Vaš odbor priporoča, da se prošnji ugodi ter da se sobratu Viljem Kužniku nakaže svota 35 dolarjev iz onemoglega sklada. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. Sestra Anna Vehar, bivša članica društva št. 152, Ringo, Kansas, sedaj spadajoča k društvu št. 144, Detroit, Mich., se pritožuje, da je bila prikrajšana na bolniški podpori. Prijavna kartica spričuje, da je bila oddana na pošto dne 2. oktobra 1929. zdravnikova izjava se pa glasi, da je članica ozdravela dne 18. oktobra istega leta. Zavarovana je za dolar bolniške podpore in glavni urad ji je nakazal podporo za 12 dni, ker je krajevni tajnik poročal, da se je javila bolnim dne 3. oktobra. Vaš odbor je na podlagi predloženih listin ugotovil, da je bila sestra Vehar 2. oktobra že v bolnišnici in radi tega priporoča,'da se ji nakažp nadaljni dolar bolniške podpore. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. Zadeva sobrata Johna Shuster, člana društva št. 202, Rock Springs, Wyo. Ta član je star 17 let, po stanu samski in je pristopil k jednoti leta 1929, 26. avgusta. Sobrat Shuster obiskuje višjo šolo v Rock Springs, Wyo. Vsled padca si je dne 5. maja 1930 zlomil levo roko in je bil pod zdravniško oskrbo do dne 1. junija 1930, do katerega dneva mu je društvo odobrilo bolniško podporo. Glavni urad je to podporo odklonil, ker je pronašel, da je sobrat Shuster tudi med tem časom, ali najmanj 14 dni po nezgodi, še nadalje obiskaval šolo. Iz zdravnikove listine je razvidno, da je bilo sobratu Shusterju telesno gibanje (exercise) dovoljeno, torej mu tudi hoditi ni bilo prepovedano. Ako je član med tem časom hodil v šolo k predavanju, ni po mojem mnenju kršil pravil in ker je šel vsaki dan iz šole naravnost domov ter ostal doma, priporoča vaš odbor, da se mu bolniško podporo nakaže in sicer od dne 6. maja 1930 do dne 1 junija 1930, kar znaša po odbitku treh dni $23.00. Po splošni diskuziji st* bila stavljena dva predloga ter oba podpirana. Končno je bil sprejet predlog, da se priporočilo odbora sprejme. Zadeva Johna Mayer, člana društva št. 127, Kenmore, O. Sobrat Mayer se je dne 22. marca poškodoval na levo roko, Društvo mu je priporočilo podporo od dne 22. marca do 3. aprila, ker je pa njegov zdravnik na nakaznici označil, da bo član sposoben za delo z dnem 3. aprila, mu je vrhovni zdravnik eno-dnevno podporo odtrgal in listino odobril samo do 2. aprila. Vaš odbor je mnenja, da je vrhovni zdravnik ravnal prav in predlaga, da se njegov sklep potrdi. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. Zadeva Matha Pribaniča, člana društva št. 109, Keewatin Minn, Ta član se je bil težko ponesrečil v rovu dne 2. novembra 1928. Izgubil je vid na obeh očeh, zakar mu je jednota že izplačala odškodnino v znesku 800 dolarjev, pri tem si je pa bil tudi težko poškodoval levo roko. Sedaj zahteva tudi odškodnino v znesku 100 dolarjev, ker je vsled navedene poškodbe izgubil za 75%. rabe svoje leve roke. Predložil je tozadevna spričevala od dveh zdravnikov, datirana 17. junija 1930, katera je odobril tudi vrhovni zdravnik. Glavni urad ni hotel izplačati te zadeve, ker je sobrat Pribanič izstopil iz bolniškega in odškodninskega oddelka dne 26. maja 1930. Ker je bil sobrat Pribanič, ob času nezgode enakopraven član jednote in zavarovan za vse podpore, ki jih jednota plačuje enakopravnim članom, in ker je 75'/, zguba leve roke tega člana direktna posledica nesreče, ki ga je zadela ob času, ko je bil še enakopraven in zavarovan v vseh oddelkih, predlaga vaš odbor, da se sobratu Pribaniču odškodnina v znesku 100 dolarjev izplača. Na razno razmotrivanje glavnih odbornikov, se potrdi priporočilo odbora. Zadeva Louisa Strel, člana društva št. 36, Conemaugh, Pa. o pregledu vseh predloženih listin, se Strinja vaš odbor s priporočilom vrhovnega zdravnika, ki je tega člana osebno preiskal in priporoča, da se mu izplača odškodnina v znesku 400 dolarjev za popolno izgubo desne roke. K tej zadevi se priglasijo vsi navzoči glavni odborniki. Končno je stavljen predlog in podpiran, da se priporočilo odbora sprejme. Sprejeto. V zadevi sobrata John Blažinca, tajnika društva št. 135, Rices Landing, Pa., ki se pritožuje čez razsodbo glavnega porotnega odbora, je vaš poročevalec mnenja, da odbor ni kompetenten o tem razpravljati. V smislu naših pravil nimamo pravico modificirati ali razveljavljati razsodb ali sklepov glavnega porotnega odbora. To oblast ima samo konvencija ali splošno glasovanje. Sicer pa, če bi bilo nekoliko dobre volje in popustljivosti na obeh straneh, bi se spor povsem lahko poravnal in upati je, da bodo stranke to vpoštevale ter se na bratski način pomirile. K besedi se priglasijo vsi navzoči glavni odborniki. In cončno je prišlo do sklepa, da se priporočilo odbora sprejme. Zadeva novoustanovljenega društva št. 214, Sudbury, Ont., Xanada. To društvo je bilo ustanovljeno meseca junija z 19 člani. Iz predloženih prošenj je razvidpo, da so se kandidatje želeli zavarovati za dva dolarja dnevne bolniške'podpore in da ne spadajo k nobeni drugi podporni organizaciji. Zdravniško preiskavo so vsi vspešno prestali, vrhovni zdravnik jim je pa znižal bolniško podporo na en dolar dnevno, ker je bil tedaj mnenja, da se Coppers Smelting Plant nahaja uprav v mestu Sudbury. Dr. Arch, vrhovni zdravnik jednote je med tem časom ugotovil, da se omenjeno podjetje nahaja približno osem milj v/. mesta in je vsled tega spremenilu svoje prvotno stališče ter priporoča, da se društvo sprejme' in da se kandidatom dovoli zavarovalnino v bolniškem oddelku za dva dolarja dnevno. Vaš odbor je istega naziranja in predlaga, da se priporočilo vrhov nega zdravnika odobri. Predlagano in podpirano, da se priporočilo odobri. Sprejeto. Zadeva Johna Korbar, člana društva št. 89, Gowanda, N. Y. Ta član je star 36 let, po stanu samski in je pristopil k jednoti meseca januarja 1929. Naznanil se je bolnim dne 14. maja 1930 n društvo mu je odobrilo podporo do dne 11. junija 1930. Vrhovni zdravnik je ugotovil, da trpi član na tej bolezni že zadnjih šest let in ker v svoji prošnji za sprejem v jednoto ni pravilno odgovoril na tozadevno vprašanje, mu je Dr. Arch podporo odklonil in obenem priporoča, da se ga iz navedenega vzroka črta iz jednote. Vaš odbor je istega mnenja in predlaga, da se Johna Korbarja z današnjim dnem izobči iz J.S.K. Jednote. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto Prošnja sobrata Marko Cavraka, člana društva št. 26, Pittsburgh, Pa. Ta član je star 73 let in je pri jednoti že nad 30 let. Za delo je popolnoma nesposoben že 16 let, je skoraj popolnoma slep in na pol života ga je zadel mrtvoud. Društvo št. 26 priporoča glavnemu odboru, da bi se za tega člana plačal asesment iz onemoglega sklada za dobo šestih mesecev. Vaš odbor predlaga, da se prošnji sobrata Cavraka, oziroma društva št. 26 ugodi. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme. Sprejeto. Prošnja sobrata Mihaela Platnar, oziroma društva št. 44 Barberton, O. Sobrat Platnar se je ponesrečil v tovarni dne 22. maja 1930 in je bil vsled zadobljenih poškodb operiran na levi nogi. Po mnenju njegovega zdravnika, bo trajala njegova onemoglost najmanj 20 tednov. Ker za take vrste operacij naša jednota ne plačuje nobenih odškodnin, se je član potom društva obrnil na vrhovnega zdravnika, da mu ta prizna kaj podpore. <^,v. Arch je pa stvar referiral na glavni odbor. Tajnik društva, sobrat Okolish, poroča, da je družina Platnar zelo nesrečna, da je bila tudi soproga omenjenega sobrata več let bolna in še vedno boleha, in da je bila tudi ona operirana. Bolezen je bila istotako pri otrocih. Vaš odbor priporoča, da se sobratu Platnar nakaže svota $20.00 iz odškodninskega sklada. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme; sprejeto. .Prošnja društva št. 66, Joliet, 111., za podporo iz športnega sklada. Z ozirom na to, da je društvo prejelo že januarja meseca $50.00 iz tega sklada, priporoča vaš odbor, da se jim to pot ’lakaže nadaljnih 50 dolarjev. Predlagano in podpirano, da se priporočilo sprejme; sprejeto. Društvo št. 1, Ely, Minn., je poslalo sledeče prošnje za podporo iz sklada onemoglih: George Barich, cert. št. Ill, star 76 let in oženjen; Barbara Barich, cert. št. 7952, stara 73 let, poročena; Matt Mausar, cert. št. 233, star 75 let, samski; Martin Petek, cert. št. 248, star 74 let, oženjen; John Lovshin, cert. št. 204, star 74 let, oženjen; John Butala, cert. št. 109, star 74 let, qzenjen; Nick Matetich, cert, št. 219, star 74 let, samski; Steve Rauch, cert. št. 278, star 77 let, samski. Vaš odbor priporoča, da se jim nakaže asesment za dobo šestih mesecev, ali od 1. julija 1930 do 31. decembra 1930. Predlagano in podpirano, da priporočilo sprejme; sprejeto. ZAKLJUČEK Nekateri krajevni tajniki so preveč površni pri izpolnjevanju form, katere glavni urad pošilja članom, ki prosijo podpore iz sklada onemoglih. Priporočam, da se v bodoče odkloni vsakr prošnjo, ki ni pravilno izpolnjena, kajti če manjka zadostnih pojasnil, odbornikom ni mogoče prošenj pravilno in pravično rešiti. Neko društvo je šele 17. julija predložilo svoje prošnje glavnemu uradu, torej cele tri dni prepozno, in ako v bodoče ne bo bolj točno, bodo njih prošnje odklonjene. Vaš odbor je opazil, da stavljajo nekateri člani preveč težke zahteve na onemogli sklad. So slučaji, kjer se člani nahajajo na redni podpori iz tega sklada, a kljub temu vlagajo prošnje še za izredne podpore. Tega jim po mojem mnenju ne moremo dovoliti. Onemogli sklad ni nič drugega nego to in ako ga hočemo vzdržati s sedanjimi asesmenti, potem je treba, da se vse naknadne podpore kratkomalo odklonijo. S spoštovanjem predloženo, Anton Zbašnik. Ker so vse prošnje in društvene zadeve rešene po “odboru enega” (Committee of One) se predsedatelj seje zahvali sobratu Zbašniku v imenu celega glavnega odbora za njegovo lepo delo. Nato zaključi sejo ob 12. uri opoldne. TRETJA SEJA DNE 18. JULIJA 1930 POPOLDNE Glavni predsednik otvori sejo ob eni uri popoldne. Navzoči so vsi prejšni. Glavni tajnik poroča jako povoljno glede poslov-nice v državi Canada. Ker pa je v njegovem poročilu vse bolj natančno poročano, se preide na drugo zadevo. Na dnevni red pride zadeva glede primanjkljaja v razredu za $2.00 dnevne bolniške podpore. Iz tajnikovega poročila je razvidno, da je zopet nastal primankljaj v dva-dolarskem skladu. Glede tega se vname živahna debata. Večina je mnenja, da nam (Dalje na sedmi strani) NEW ERA SUPPLEMENT To Our Athletes Following the suggestion of Brother Kolar, our athletic commissioner, and upon recommendation made by your supreme president, the Supreme Beard at its semi-annual meeting held at Ely. Minn., in the week of July 14, 1930, authorized the calling of a meeting of representatives of some of the lodges having active athletic departments. '*■ This meeting is to be held for the purpose of changing or amending the existing rules and regulations of our athletic department and for such other purposes as may properly come before the conference. The delegates will assemble in the City of Cleveland, State of Ohio, on the date set by the athletic commissioner. Representatives to the meeting will be selected by Brother Kolar from a list of three names to be submitted to him by each local lodge. Railroad fare and per-diems will be paid from the Athletic Fund. The Supreme Board has authorized the meeting for this year only. It is, therefore, more or less of an experiment and the chances for a meeting next year will depend largely on the results to be derived from this year’s meeting. Members of each lodge to be represented should get together immediately and discuss closely and carefully all questions of sports, in order that their delegates come to the meeting with some constructive suggestions. This will be no pleasure trip for you; it will be a business trip. You will have to do some HARD WORKING, and with a satisfactory fulfillment of your mission you will have provided plenty of pleasure and amusement for yourselves and your fellow-members. Get busy at once. Do your thinking now and you will be able to do your work at Cleveland. Fraternally yours, Anton Zbašnik, Supreme President SSCU. Party After Meeting Conemaugh, Pa. — National Star Lodge (No. 213, SSCU) will hold its regular monthly meeting next Thursday evening, Aug. 7. A party will be held after the meeting, so be sure to come and bring your friends along. Some very important business will be transacted at this meeting, so again I will urge each and every member to be present. Do not forget the date scheduled and plan accordingly. Ella Pristow, Sec’y- --------o-------- Will Appear Next Week Contributing articles that have been submitted to the New Era Supplement to appear in this issue will be published in the following issue, Aug. 13. The semi-annual report of the Supreme Executive Committee has taken practically all of the available space. All members should take a special interest in this report as the financial status, general progress and welfare of the SOUTH SLAVONIC CATHOLIC UNION is contained therein. Attention is called to the En-glish-conducted lodges to the fact that the Supreme Board has sanctioned the organization of an athletic board, details of which appear in this issue. The S. S. C. U. athletic board will offer the members of the English-conducted lodges and the younger members of the Slove- (Continued on Page 6) ŠESTMESEČNI RAČUN J. S. K. JEDNOTE Od 31. decembra 1929 do 30. junija 1930 PREOSTANEK V SKLADIH DNE 31. DECEMBRA 1929 Posmrtninami sklad Načrt A.......$525,134.80 Posmrtninski sklad Načrt B..... 6,185.26 Rezervni sklad ......................632,560.12 Bolniški in poškodninski sklad 20,521.43 Onemoglih sklad.................... 15,467.85 Stroškovni sklad .................. 14,644.66—$1,214,514.12 DOHODKI Asesment v posmrtninski sklad— Načrt A .........................$ 79,912.65 Asesment v posmrtninski sklad— Načrt B ........................... 2,299.49 Asesment v bolniški in poškodninski sklad ........................... 79,540.15 Asesment v sklad onemoglih......... 4,112.65 Asesment v stroškovni sklad 21,987.37 Asesment v rezervni sklad.............. 3,787.35 Obresti od obveznic................. 28,227.05 Obresti od bančnih vlog.................. 863.83 Obresti od bančnih vlog (pripisane raznih dedičem) ...................... 654.54 Obresti od bančnih vlog Načrt B.... 136.97 Tiskovine in znaki....................... 285.25 Prenos iz mladinskega oddelka 400.00 Nova Doba, oglasi in naročnina 699.75 Vrnjena podpora v sklad onemoglih 18.84 Vrnjena pristojbina od zavaroval-ninskega oddelka države Maryland ..................................... 12.50 Vrnjena premija od poroštev 2.00 Dobiček pri nakupu obveznic 611.07— 223,551.46 Skupaj .......................................$1,438.065.58 IZDATKI Posmrtnine članov in članic— Načrt A .........................$ 62,310.67 Posmrtnina člana—Načrt B 500.00 Bolniška podpora, operacije in odškodnine .......................... . 82,323.33 Podpora iz sklada onemoglih 4,865.75 Premije od kupljenih obveznic 1,864.59 Narasle obresti na kupljenih obveznicah ................................ 759.72 Upravni stroški ...................... 21,762.76 Prenos obresti v mladinski oddelek 78.75— 174,465.57 Gotovina v blagajni dne 30. junija 1930.......$1,263,600.01 DEFINITIRANI PREGLED IZDATKOV STROŠKOVNEGA SKLADA Plača gl. predsednika za prvo polovico leta..........$ 300.00 Plača gl. tajnika za prvo polovico leta............... 1,500.00 Plača gl. blagajnika za prvo polovico leta............... 360.00 Plača vrhovnega zdravnika za prvo polovico leta 874.50 Plača predsednika nadzornega odbora.za prvo polovico leta .........: .....U................... 90.00 Plača urednika-upravnika............................ 1,200.00 Plača pomožnega urednika in športnega komišnerja 400.00 Plača pomočnic v gl. uradu............................. 2,045.00 Plača finančnega odbora za prvo polovico leta 150.00 Plača zapisnikarja za letno sejo gl. odbora............... 25.00 Dnevnice in vozni stroški glavnih odbornikov (za letno sejo in po uradnih opravkih)................. 1,205.76 Aktuar .............................................. 180.00 Provizije krajevnim organizatorjem................... 823.75 Zdravniške preiskave novih kandidatov................ 906.75 Najemnina od prostorov gl. urada..................... 420.00 Tisk in razpošiljatev “Nove Dobe”.................... 6,783.45 Klišeji športnih klubov.. ........................... 17.54 Poštnina, ekspresnina, telefon in brzojavi v gl. uradu 391.94 Poštnina, telefon in brzojavi v uradu urednika- upravnika ............................................ 187.90 Poštnina drugih gl. odbornikov....................... 90.3S Oglasi in tiskovine in druge uradne potrebščine 723.73 Razni izdatki v uradu urednika-upravnika................. 100.75 Pečati za krajevna društva................................ 27.89 Znaki in druge društvene potrebščine................. 462.91 Kurjava, razsvetljava in voda v gl. uradu ............. 282.81 Legalni stroški .. ...................................... 277.70 Podpora športnim klubom.................................. 930.00 Pristojbine državnim zavarovalninskim oddelkom.... 355.90 Najemnina od varnostne shrambe............................. 3.00 Zavarovalnina proti požaru................................ 86.50 Nabava novega pohištva v gl. uradu....................... 192.15 Pisalni stroj ........................................... 105.00 Premije od poroštev od odbornikov novosprejetih društev ................................................. 3.23 Preiskava sumljivega bolnika............................... 4.00 Nagrade dopisnikov “Nove Dobe”........................... 18.00 Policijska straža ob času pregledovanja Jednotinih sekuritet ............................................. 10.00 Pravila mladinskega oddelka ............................. 227.22 Skupaj .......-................................. $21,762.76 PREGLED POSAMEZNIH SKLADOV Posmrtninski sklad Načrt A Preostanek dne 31. decembra 1929....$525,134.80 šestmesečni dohodki ................... 81,178.26 šestmesečni izdatki ................ $ 64,175.26 Preostanek dne 30. junija 1930....................... 542,137.80 $606,313.06 $606,313,06 Posmrtninski sklad Načrt B Preostanek dne 31. decembra 1929....$ 6,185.26 Šestmesečni dohodki .................. 2,436.46 Šestmesečni izdatki ................. $ 500.00 Preostanek dne 30. junija 1930......................... 8,121.72 $ 8,621.72 $ 8,621.72 Rezervni sklad Preostanek dne 31. decembra 1929....$632,560.12 šestmesečni dohodki ................... 32,878.23 šestmesečni izdatki ................. $ 838.47 j » Preostanek dne 30. junija 1930 $665,438.35 664,599.88 $665,438.35 Bolniški in poškodninski sklad Preostanek dne 31. decembra 1929....$ 20,521.43 šestmesečni dohodki 79,540.15 šestmesečni izdatki Preostanek dne 30. junija 1930 $ 82,323.33 17,738.25 $100,061.58 $100,061.58 Onemoglih sklad Preostanek dne 31. decembra 1929....$ 15,467.85 Šestmesečni dohodki 4,131.49 šestmesečni izdatki Preostanek dne 30. junija 1930 $ 4,865.75 14,733.59 $ 19,599.34 $ 19,599.34 otroskovni sklad Preostanek dne 31. decembra 1929....? 14,644.66 šestmesečni dohodki/ 23,386.87 šestmesečni izdatki Preostanek dne 30. junija 1930 $ 21,762.76 16,268.77 $38,031.53 $ 38,031.53 NALOŽENA GOTOVINA First Liberty Loan of U. S................. 4 V4, $ 10,000.00 Fourth Liberty Loan of U. S.................4)4 25,000.00 Aberdeen, S. D. Independent School District 4 y2 10,000.00 Allen Co., Ohio. Road Improvement 4% 10,000.00 Amarillo, Texas. Water Works................. 5 20,000.00 State of Arkansas, Highway................... 5 15,000.00 Ashley County, Ark. Wilmot Road Dist 6 10,000.00 Bannock County, Idaho. Rural H. School Dist. No. 3................................ 6 5,000.00 Beresford, S. D. Water Works................. 5 5,000.00 Bertie Co., N. Carolina. Funding............. 4% 10,000.00 Blackfoot, Idaho, Water Works............:... 6 5,000.00 Brazora County, Texas, Brazos River Harbor Navigation District....................... 514 10,000.00 Brevard Co., Florida, Special Road & Bridge 6 10,000.00 Cabarrus County, N. Carolina................. 4% 10,000.00 Cameron Co., Texas. Road..................... 4%, 10,000.00 Cameron County, Texas. Road.................. 5V2 10,000.00 Cherokee Co., N. Carolina, Road & Bridge.. 4%, 10,000.00 Chicago, Illinois. Sanitary District......... 414 20,000.00 Cleveland, Ohio. Park & Air Craft Field 4l/% 20,000.00 Cliffside Park, N. J. School District 5% 10,000.00 Coleman County, Texas. Road.................. 5 10,000.00 Crow Wing County, Minn. School Dist. No. 66 .................................... 6 l/o 10,000.00 Dade County, Florida, Refunding School 6 10,000.00 Dade County, Florida, School Dist. No. 2.... 5 10,000.00 Dewey County, S. D. Funding.................. 5% 10,000.00 Duluth, Minnesota. Independent School Dist. 4% 10,000.00 E. Chicago, Ind., Water Works................ 6 25,000.00 Elizabeth City, N. C. Public Improvement.... 5 <■ 5,000.00 Euclid, Ohio. Street Improvement........... 5iV(> 10,000.00 Euclid, Ohio. School District.:.........................15,000.00 Farrell, Penna. School Dist. of Borough...... 44/2 5.000.00 Florida, Everglades, D. D....................-6 25,000.00 Florida Everglades, D. D. Refunding 5 10,000.00 Fulton County, 111. W. Matanzas D. & L. Dist ..................................... 4 10,000.00 Fulton County, 111. W. Matanzas D. & L. ' Dist :..................................... 5 2,000.00 Galveston, Texas. Grade Raising.............. 5 10,000.00 Garfield Heights, Ohio. Improvement 5V4 10,000.00 Goldsboro, N. Carolina. Public Improvement 4% 10,000.00 Green & Scott Cos., 111. Hillview D. & L. Dist. 6 10,000.00 Guilford County, N. C. Board of Education 5 10,000.00 Hancock Co., Ohio. Road Improvement 5 10,000.00 Hutchinson Co., Texas. Road.................. 5^2 20,000.00 Hutchinson Co., Texas. Borger Ind. School Dist....................................... 6 10,000.00 Ironwood, Michigan. School District 5 10,000.00 Itasca County, Minri. Ditch.................. 5 10,000.00 Jasper Co., 111. Captain Pond D. & L. Dist. 6 10,000.00 Jefferson Co., Ark. Farelley Lake, L. Dist. 5 */2 10,000.00 Johnson City, Tenn. School................... 6 5,000.00 Lake County, Minn. Funding................... 6 10,000.00 Lakewood, Ohio. City School District 6 10,000.00 Leona, Wis. Union Free High School Dist. 5Vi 7,000.00 Lee County, N. C. Road....................... 43/i 10,000.00 Liberty County, Texas. Road.................. 51/2 20,000.00 Lima, Ohio. Street Improvement & Sewer 5 Vs 10,000.00 Livingston Parish, Louisiana. Road........... 6 ,10,000.00 Logan County, W. Va. Logan Mag. Rd. Dist. 5 10,000.00 Lusk, Wyoming. Water Works.................... 6 10,000.00 Macomb County, Michigan. Center Line Relief Drain District...................... 5*/4 15,000.00 Macomb County, Michigan. Drain............... 6 10,000.00 Mahoning Valley, Ohio. Sanitary Dist. Water ..................................... 41/2 10,000.00 Maine Township, 111. High School Dist. No. 207 ................................... 4V4 10,000.00 Maricopa Co., Ariz. Phoenix Union H. School 4 Vi 10,000.00 Marion Co., W. Va. Mannington Mag. Dist. S'/a 10,000.00 Marion Co., W. Va. Unoin Ind. School Dist. 5%. 10,000.00 Marshall County, Minn. Bridge................. 5Vi 10,000.00 Matagorda Co., Texas. Cons. & Reel. Dist. No. 1 ..................................... 6 20.000.00 McDowell Co., W. Va. Browns Creek School Dist....................................... 5V4 10,000.00 McDowell Co., W. Va. Big Creek School Dist....................................... -5V4 10,000.00 McKinley Co., New Mex. Road & Bridge.... 5 10,000.00 Melrose Park, 111. Water Fund................ 6 10.000.00 Minot, N^ D. School Building, Dist. No. 1.... 5 10,000.00 Moffat Tunnel Improvement District. Denver, Colo..................................... 5^/2 10,000.00 Moffat Tunnel Improvement District. Denver, Colo..................................... 5 VA 10,000.00 Monroe Co., Alabama. Refunding............... 6 10,000.00 Monroe County, Michigan. Road................. 4J?/i* ’ 20,000.00 Montgomery Co., Ohio. Road.................... 5J/i 10,000.00 I Morton Co., N. D. Funding................... 6 25,000.00 Jorth Dakota, State Real Estate Series D.... 5 J. Little Rock, Ark. Special School Dist 5 10,000.00 | 5,000.00 Light 51/, n 10.000.00 ’alestine, Texas. Serial School House 5 10,000.00 c ’asco Co., Florida. General Road Fund 5 V2 5,000.00 ’awhuska, Okla. Sanitary Sewer 6 10,000.00 t ’ennington Co., S. D. Court House 6 10,000.00 s ’erry County, Kentucky. Road & Bridge.... 5 10,000.00 t }inal County, Ariz. Road & Bridge 5 10,000.00 ’oinsett County, Ark. Road District No. 5 5 10,000.00 t tocky Mount, N. C. Water, Sewer & Paving 5 Vi 12,000.00 e >t. Louis County, Minn. Road 5 5,000.00 >t. Lucie County, Florida. Road 5 10,000.00 ( >an Antonio, Texas. Water Works Revenue 5*/2 10,000.00 !cott County, Minn. School District No. 24.. 6% 10,000.00 ?o. Euclid, Ohio. Street Improvement 6 10,000.00 stark County, Ohio. Road.: 5 10,000.00 Stark County, Ohio. Road 4!/> 20,000.00 Summit County, Ohio. Improvement 5 10,000.00 rulsa, Oklahoma. Water Works 5 10,000.00 Vake Co., N. Carolina. Funding 5V2 10,000.00 Vest Park, Ohio. General Sewer 6 10,000.00 rV ILIlllcl uU., 1 cAdo. >V d lei 1 III pi U V c Illcll L Dist. No. 1 6 10,000.00 iVilliston, N. D. Special School Dist. No. 1 5 20,000.00 Wyoming Co., W. Va. Slab Fork Mag. Dist. 51/> 10,000.00 ndiana Electric Corporation, First mortgage 6 10,000.00 Oklahoma Gas & Electric Co. First mortgage 5 10,000.00 West Penn Power Co. First mortgage SeriesE 5 30,000.00 First State Bank of Ely 2% 27,012.31 Northern National Bank, Duluth, Minn 3 10,302.25 American State Bank & Trust Co., Pittsburgh 4 10,404.00 North American Trust Co., Cleveland, 0 4 10,404.00 Millard State Bank, Chicago, 111 4 10,404.00 Sforth Side State Bank, “Rocks Springs, Wyo. 4 5,202.00 Peoples State Bank, Eveleth, Minn 4 5,202.40 Allegheny Valley Bank, Pittsburgh, Pa 4 10,404.00 City Bank Co., Lorain, Ohio 4 10,404.00 Skupaj $1,280,738.96 Manj nevrnjeni- čeki 17,138.95 Gotovina dne 30. junija 1930 $1,263,600.01 POROČILO UMRLIH ČLANOV IN ČLANIC Od 31. decembra 1929 do 30. junija 1930 Ime umrlega Št. dr. Mesto in država Svota Peter Movrin 1 Ely, Minn. $ 1,000.00 Joseph Moravitz 1 Ely, Minn 1,000 00 Rose Mulec 2 Ely, Minn 500.00 John Merhar 2 Ely, Minn 1,000.00 Peter Hutar 2 Ely, Minn 500.00 Peter Drost 3 La Salle, 111 1,000.00 Mike Medved 9 Calumet, Mich 1,500.00 Pilip Papes 15 Pueblo, Colo 1,000.00 Terezija Golob 16 Johnstown, Pa 500.00 Mary Jugovič 18 Rock Springs, Wyo. 500.00 John Sever .....:.j 18 Rock Springs,' Wyo. 250.00 Joe M. Lopp 20 Gilbert, Minn 1,000.00 Jera Bojc 20 Gilbert, Minn 1,000.00 John Candek 26 Pittsburgh, Pa. ..' 500.00 John Zebre 28 Sublet, Wyo 1,000.00 Vincent Zlabernik 28 Sublet, Wyo 1,000.00 Frank Noner 28 Sublet, Wyo 250.00 Joe Jerman 29 Imperial, Pa 500.00 Ivan Macek 29 Imperial, Pa 1,000.00 Anton Sotler 31 Braddock, Pa 1,000.00 Theresa Sifrar 33 Center, Pa 500.00 Josephine Urbas 36 Conemaugh, Pa 500.00 Ursula Kaprol 37 Cleveland, 0 1,000.00 Anton Ostir 37 Cleveland, 0 1,000.00 Louis Kostela 42 Pueblo, Colo 1,000.00 Elsie Simc 43 East Helena, Mont. 1,000.00 Frank Fister 44 Barberton, 0 1,000.00 JohnBovha 44 Barberton, 0 500.00 Jacob Lenarsich 44 Barberton, 0 500.00 Joseph S. Zore 45 Indianapolis, Ind 1,000.00 Louis Komlanc 45 Indianapolis, Ind 1,000.00 Joseph Kavcic 53 Little Falls, N. Y 1,000.00 Mary Gorshe 54 Hibbing, Minn 1,000.00 Ivan Luzar 58 Bear Creek, Mont. .. 1,000.00 Mike Muc 61 Reading, Pa 1,000.00 Anton Kosicek 66 Joliet, 111 1,000.00 Anton Laus 66 Joliet, 111 1,000.00 John Antonich 66 Joliet, 111 250.00 Frank Kranjc 71 Cleveland, 0 1,000.00 Frank Zupančič 71 Cleveland, 0 1,000.00 Mile Valentich 77 Greensburg, Pa 1,000.00 Frank Zagar 81 Aurora, 111 1,000.00 Ignac Kregelj 82 Sheboygan, Wis 500.00 Frank J. Preshern 88 Roundup, Mont 1,000.00 John Zevnik 89 Gowanda, N. Y 1,000.00 Frank Kozlevčar 94 Waukegan, 111. 500.00 John Madusi 105 Butte, Mont 1,000.00 Matevž Kikelj 108 Youngstown, O. 1,000.00 Mary Gris < Ill Leadville, Colo 500.00 Peter Jadlosky 114 Ely, Minn 1,000.00 Martin Jengich 118 Cokedale, Colo 1,500.00 Albert Frlan 118 Cokedale, Colo 500.00 Frances Zobec 120 Ely, Minn 1,000.00 Mijo Petkovich 122 Homer City, Pa 250.00 John Jovanovich 123 Ironton, Minn 1,000.00 Joseph Kukovac 125 Iselin, Pa 500.00 Joseph Valant 127 Kenmore, 0 500.00 George Podbregar 131 Great Falls, Mont... 500.00 Cecelia Lobar 132 Euclid, 0 500.00 Frances Prah 137 Cleveland, 0 500.00 Anna Bozich 138 Export, Pa 500.00 John Rolih 145 Rockingham, Pa 1,000.00 Rudolf Mikec 149 Canonsburg, Pa 500.00 Ignatz Ursich 149 Canonsburg, Pa 500.00 Mary Pucelj 150 Chisholm, Minn 250.00 Anton Stemberger 163 Durant City, Pa 500.00 John Zagar 164 Virginia, Minn 1,000.00 Mike Juran 174 Sharon, Pa 500.00 (Dalje na 7. strani) Will appear in next issue' (Continued from Pa£e ^ n GP" 1 f nian-conducted lodges a • lli „ the«1 pcrtunity to express ^ ^ selves. It will enable them ^ ^ handle the athletic situation^ |^ they see fit through the i"eP y sentatives that will comp this board. ,gt Plans, schedules, 'K championship teams *n !fjj everything that will Pr0l!\rj ft athletics among the rnern j 'Sr of our lodges will be di®cU*on, k at this meeting, to be hel 5 ^ ^ More information conc®*' ^ the S. S. C. U. athletic b ^ will be forthcoming in * e ’ ija lowing issue. Pfo Soliciting New &y, Surest of Values I] (Final Article, of SeiieS ; ^ Four) ^ se Your fraternal life *nSUrt of protection i3 the only Pa ^g[ i ycur property holding8 .j, 25 can be counted on at y°ur jgjay Nl to be absolute, without ^ to ( or discount, to be deliv®r ^ ftti your family as so muC jn fcr their immediate 'van ^et -Hi this respect not a sing^e c|j type of property can apP , *So it in value. tyi H Banks fail, farms years, property deprC ^ $ ,fi&b stocks and bonds fa^ ^ value, accidents happen * ^i every minute of the ';H night, yet through a ^pl > life insurance protectj0”’ m in good standing 1 lodge and the Union, 54t the one dependable, u ^ ^-!;i ing return of 100 per cetl yoi it; available at once flil /t, crcss the Great D*vi**1 fraternal dollar is the ^ ^ a and no association bet*e * nj the S. S. C. U. 1icb( Hi Frank (Lefty) ggfl * p Gecrge Washington^ ilo --------—'vfaki1' ‘n Follower Caught ™ Love J A fortnight ago I 9i 1« p] pass the Follower’s *lOl1vj0le> &vjj( overheard him making ^ 1^ love to his best girl (a 1)1 st I ^ He spoke of a love that ^ ^ ^ divine and true; then ods°T v astonishment the big jc1 ^ brute knelt before the a ^ his eye and proposed, .ft His proposal was a!Vfi ^ ^ te by himself in the negate •„«! boy, what a yell of j was uttered, sounded 111 m Tarzan after he had ^ tj' killing. You can’t 0t M old boy, as baseball 8^, ^ and is now controlling ef presume when the F°^ !k ^ not at a ball game he ij* ^ ing the art of love-ma 1 ft &o] § I would like to see tl lower at his home a ^ George Washington 1# it game. I can see hipl ^ ^ imagining the pillow a® ^ How he caresses ^ those ruby lips and \ ^ those divine eyes oVe with the light of l°ve‘ ^ jijj Left Merhar had beLilo"' v( his eyes peeled, as the ^ wants to steal his s'veny,'' \ And, by the way Job”.,, t ^ is your sweetheart. MY, V-line on her and you ca ^ ^ t 1 on it that we will keeP , the Follower. ^ v" Say, Follower, y°u ^ brute, why waste love ^ ‘ low? Go and get ^°an■ V girl, and we don’t ^°v Merhar’s either. Ne* \ ’ c follower will be deS° . ^ the Artist. 4 Frank (Lefty) f ;tjf h George Washing^0 " \ ^ --------0—%}. Abraham Lincoln 9 ^ ^ *1( The only real eS^‘ pi]C, ^ v owned by Abrahan’ ^ was a-house in , a farm in Iowa. The ^5 -obtained as a result 0 u ^ vices in the Black 0—\ if-1 Nitrohydrochloi'ie ^ ^ make gold disapPea.rj{y, ! j imported Scotch ; % A. ue pSNlK POLLETNE SEJE GL. ODBORA (Nadaljevanje iz 5. strani) n °P , theif Preostaja drugega, kakor razpis izrednega asesmenta. etn J stavlj n in podpiran, da naj se razpiše $1 izrednega j0n 'enta v razred za dva dolarja dnevne bolniške podpore, in repre- taliko časa, da se doseže po pravilih predpisano svoto. npri»e ? sPrejet soglasno. Glavnemu tajniku se naroči, da v ' ne odlaša z razpisanjem izredne naklade, ampak da ., for JMše takoj čim hitro je v omenjenem skladu nastal pri- V -oroote lat pishler poroča, da potrebuje aJavni urad nadaljnih ,mber5 (filing cabinets) za hranjenje važnih jednotinih listin, .ussei .So^asno pooblasti glavnega tajnika, da si shrambe nabavi jsooH' /ebe zahtevajo. ,etnivt iIetiloženti je prošnja sobrata Louis Kuharja, člana društva boar1* 1 Ely, Minn. Clan je star 72 let, nezmožen za delo in he fol- se mu plačal iz sklada onemoglih njegov asesment od ]&l930 do 31. decembra 1930. Predlagano in podpirano, : julija odobri. Sprejeto. Jjer5 ^°ži se prošnjo sestre Marije Markovič od društva št. Minn. Predlagano in podpirano, da se sestri Markovič i dolarjev iz bolniškega, oziroma odškodninskega sklac^i. ies ^ s°glasno. i °ži se prošnja Antonije Certveznik, od št. 82. Ta surance u’ Podvrgla operaciji, za katero naša jednota ne plačuje „.l,c^kodnine. Ker je bila operacija nevarna in v zvezi z gS tHat t2-Stl'°Ški> se soglasno sklene, da se sestri Certveznik dolarjev iz odškodninskega, oziroma bolniškega sklada, it <*eUy »Vložena je prošnja sobrata Ignacija Potočnik od društva 10 1 s^ar nac* ^ ^ nezmožen za vsako delo. ^h c«**1 'atl° 'n podpirano je, da se plača zanj asesment za šest »V '* [1 sPre eto soglasno. je 0tber ' °^ena je prošnja od Jugoslav Commitee of Cathedral of ro»cl> .*• Pittsburgh, Pa., da bi se nekaj darovalo za jugoslo-P sobo. Prošnja odklonjena s šest proti dvema glasoma, ve ^ ^ tajnik predloži dopis sobrata Josipa Špeharja od * ci»teSl ■St' katerega urednik glasila ni hotel na svojo odgovor-fotf >n ''^iti. Odbor soglasno potrdi stališče, ki ga je v tem avzel sobrat Terbovec, in je objava dotičnega dopisa ly ^ ^ U f*1 Vfl* tajnik predloži pismo sobrata Louis Kolarja, urednika a kep' 6 ‘Akcije Nove Dobe. Povodom izleta, ki so ga pred ■°h' n ll napravili naši člani-športniki iz Clevelanda v Chi-1 j.eto^ | ’ ^Jer se .ie vršil kegljiščni turnej, je imel sobrat Kolar r j,jiU .Jev skupnih stroškov. Predlagano in podpirano, da se U"t c®5* k vrne iz športnega sklada. Sprejeto soglasno. Tn r Se originalen dopis sobrata Franka Kačarja, člana ^ 37 JSKJ, z dne 14. oktobra 1929, katerega je urednik 1 blggeJ ^ Sa odposlal v presojo letni seji glavnega odbora, ki se e r thjl 11 Meseca januarja 1930. Ker poslani dopis sobrata vseboval nič, kar bi bilo vitalnega pomena za našo . jjchi *ciio, in ker ni bilo ničesar druzega, kakor le kritiziranje Predse nika in celokupnega odbora J. S. K. Jednote, in nS’ ; ,° glavnega predsednika navzočega na letni seji glavnega TVla^i11 i-'11 ^er 80 bili vsi navzoči 8’lavni odborniki prepričani, da " i ^ekanje ne k risti glasilu, niti organizaciji, katero je bil na omenjeni seji sprejet predlog, da se dopis 'ha1106 « arja vsled odsotnosti sobrata glavnega predsednika hoI*e »T Prihodnje polletne "seje, to je do današnje seje. ng se vsestranska in živahna razprava, katere se ude- 'a P'"0« tlaVzo^i glavni odborniki. Ker pa sobrat Kačar ponovno t plus1 l^hteve na polletno sejo glavnega odbora in očita vsemu ‘en to Tu odboru, da niso kompetentni reševati zadev, je bilo Ve tilj, strani oglasa. Predlog soglasno sprejet. , a^ereb>k Predloži priporočila urednika-upravnika sobrata n J; K besedi se‘priglasi več glavnih odbornikov in na riini P gitL^otrivanja je bil stavljen predlog in podpiran, da se v 3S Ul'edniku angleške sekcije za $5 in $10 kot komi- hef’ c i4Jtnega oddelka J. S. K. Jednote. Upoštevalo se je tudi 1 Priporočil urednika-upravnika in to pri raznih °v Vm 1 So bile na dnevnem redu. ve. ‘^-upravnik sobrat Terbovec je tudi stavil vprašanje be^e]lo'j'5 °dbor, če naj še nadalje pošilja Novo Dobo našim ^ tl’tofiti ^anado. Po daljšem razmotrivanju je bil stavljen g\vee^ Podpiran, da se jim list pošilja do prihodnje letne seje tf’fv^ora, med tem časom naj pa glavni tajnik pošlje na ? (j2tl*Ce> s katerimi naj jih skuša pridobiti za vstop v ca*1 fr°T. ^Ottia za vstanovitev novih društev. Predlog soglasno w* K . ^ 'I v Vtl' recl pride zadeva neplačanih, oziroma neiztirljivih oul10^ 3flk Gasilu J. S. K. Jednote. Sprejet je predlog, da se ove sti v ureditev predsedniku nadzornega odbora, t 14 Se priporočilo glavni seji od urednika angleške 1»^ °Ve Dobe, sobrata Louis M. Kolarja. Sobrat Kolar eXt \\^ I' d ^ ’Jd° Jako koristno in važnega pomena, če bi de9° fl*®tva imela tudi svoja pravila. Sobrat Kolar je K6 ^ športna društva imela nekaka pravila glede j) J9 ^ Se veliko lažje delovalo skupaj, kakor tudi lažje bi igto11 ’ p »° za pridobivanje novih članov in novih moči k J^r^01' tn i m igram. Stavljen je predlog in podpiran, da In’9 ^ ®>lo odobri, in da se dovoli sobratu Kolarju sklicati HStopnikov športnih društev J. S. K. J. Ta sestanek na#1 . v mestu Clevelandu, O., meseca septembra ali se ga ob enem tudi glavni predsednik, -.jje '°Pnikov se plača iz športnega sklada J. S. K. Jednote. Alt0 ^*agajnik, sobrat Louis Champa poroča, da je nje- ■ m^za Postala pi'emajhna in si želi imeti novo. imel rad vse predale tako narejene, da se bi moglo ričetu' So last Jednote, pravilno shraniti. Poroča nadalje, 3eflr‘ f'ti Za staro mizo. Po kratki razpravi je bil stavljen iVki9^’ j'i^^dpiran, da si glavni blagajnik nabavi novo pisalno Ogovarjala potrebam njegovega urada. Staro mizo naj pa proda in denar izroči blagajni J. S. K. Jednote. Predlog sprejet soglasno. Tajnik predloži zadevo društva št. 37, glede sobrata Antona Lazar, cert. št. 23716. Sobrat Lazar je bil operiran in ker za operacijo, ki jo je moral prestati, naša jednota ne plačuje nobenih odškodnin, je vrhovni zdravnik operacijske stroške odklonil in zadevo referiral seji glavnega odbora. Stavljen je predlog, da se mu nakaže svoto $25.00 iz bolniškega in odškodninskega sklada. Sprejeto soglasno. Ker je bil dnevni red s tem izčrpan, glavni predsednik zaključi polletno zborovanje ob 5. uri popoldne, 18. julija 1930. Anton Zbašnik, glavni predsednik. Rudolf Perdan, zapisnikar. • ŠESTMESEČNI RAČUN J. S. K. J. ('Poročilo o umrlih članih in članicah) (Nadaljevanje iz šeste strani) Helen Boucher.............. 190 Butte, Mont........... 1,000.00 Joseph Ribarich............ 197 Duluth, Minn............ 500.00 John Simonich ............. 200 Ely, Minn............. 1,500.00 JohnJerich................. 200 Ely, Minn............... 500.00 Joseph Dobravec ........... 203 Cheswick, Pa............ 250.00 Skupaj.........................................$57,000.00 GOTOVINA RAZDELJENA PO SKLADIH Posmrtninski sklad Načrt A.......................$ 542,137.80 Posmrtninski sklad Načrt B............................ 8,121.72 Rezervni sklad ..................................... 664,599.88 Bolniški in poškodninski sklad....................... 17,738.25 Onemoglih sklad ..................................... 14,733.59 Stroškovni sklad ................................ le^es.?! Skupaj .....................................$1,263,600.01 PREGLED BLAGAJNE Gotovina dne 30. junija 1930......................$1,263,600.01 Dolg na neizplačanih posmrtninah..................... 53,521.92 Čista gotovina dne 30. junija 1930................$1,210,078.09 Čista gotovina dne 31. decembra 1929.............. 1,159,456.15 Napredek blagajne...........................$ 50,621.94 PREGLED ČLANSTVA Jednota šteje dne 30. junija 1930........... 13,855 članov(ic) Jednota štela dne 31. decembra 1929......... 13,534 Napredek v članstvu.......................321 State of Minnesota] [ss County of St. LouisJ Anton Zbasnik, President; John Pishler, Secretary, and Louis Champa, Treasurer of the South Slavonic Catholic Union, being duly sworn, each for himself deposes and says, that they are the above described officers of said Association, and that on the thirtieth day of June, 1930, all above described assets were the absolute property of said Association free and clear of any liens or claims thereon, except as above stated and that the foregoing statement with the explanations herein contained, annexed or referred to, are a full and correct exhibit of all the assets, liabilities, income and disbursements, and of the condition and affairs of the said Association of the said thirtieth day of June last, according to the best of their knowledge. ANTON ZBASNIK. President. JOSEPH PISHLER, [SEAL] Secretary. LOUIS CHAMPA. Treasurer. Subscribed and sworn to before me this 17th day of July, 1930. LEONARD SLABODNIK, Notary Public. (My Commission Expires June 2, 1931.) State of Minnesota) J-ss County of St. LouisJ Rudolf Perdan, John Movern, John Kumse, John Balkovec and William B. Laurich, trustees of the South Slavonic Catholic Union, being first duly sworn, depose and say that they have examined all of the accounts of the Supreme President, Secretary and Treasurer, and that all of said accounts have been found correct, according to the best of their knowledge, information and belief. RUDOLF PERDAN, JOHN MOVERN, JOHN KUMSE, JOHN BALKOVEC, Trustees. Subscribed and sworn to before me this 17th day of July, 1930. LEONARD SLABODNIK, Notary Public. (My Commission Expires June 2, 1931.) IZKAZ NEIZPLAČANIH POSMRTNIN DO 30. JUNIJA 1930 Ime umrlega Preostanek Pripis obresti Preostanek člana(ice) 31. dec. 1929 ali deleža Izdatki 30. jun. 1930 Mirko Mihtel $ 267.52 $ 4.01 $ $ 271.53 Valentin Dremelj 408.81 408.81 John Podpečan 347.13 2.60 173.57 176.16 John Simčič 551.62 8.27 559.89 Adolf Burich 295.88 4.44 300.32 Leopold Krašovec 943.03 14.15 957.18 Joseph Gazvoda ______________ 159.05 2.39 161.44 Mihael Dolenc 689.75 10.35 700.10 Ana Gričar 228.17 1.71 114.09 115.79 Gasper Bajt 467.81 7.02 474.83 Anton Skerbec 258.99 3.88 262.87 Jernej Križaj . 648.09 9.72 657.81 Joseph Logar 287.52 4.31 291.83 Joseph Kerne 219.23 3.29 222.52 Frank Trlep .. 153.75 2.30 156.05 Helena Kocjan 286.33 4.29 290.62 Rozalija Smrdel 200.23 3.00 203.23 Mary Gornik 208.63 2.50 41.73 169.40 Frances Glavan 429.23 6.44 435.67 Stefan Kisovic 497.89 7.47 505.36 Antonia Evanšek .... 806.92 12.10 819.02 Joseph Meden 322.29 3.22 107.43 218.08 George Ošaben 142.37 2.14 144.51 John Krize ... 598.16 8.97 607.13 Frank Koss 923.24 13.85 937.09 Matija Sernel 207.63 3.11 210.74 Frank Debar .................. 138.43 2.08 140.51 Anna Logar ................ 103.58 1.55 105.13 Anton Logar -............... 411.50 6.17 417.67 Frances Butara 406.84 6.10 412.94 John Predpadnik .... 153.80 2.31 156.11 Mihael Straus ............. 685.83 10.29 696.12 Elija Zubčič ............. 1,085.37 16.28 1,101.65 Helen Aulber ............... 396.49 5.95 402.44 John Presheren ___________ 1,048.09 15.72 1,063.81 Joseph Govekar 259.78 3.90 263.68 Anton Starc ................ 833.66 9.31 213.26 629.71 Louise Klobuchar 514.04 7.71 521.75 Anton Oft ............. 570.33 8.55 578.88 Matt Kastelic .............. 220.54 3.31 223.85 Frank Mrak ........... 384.94 5.77 390.71 Anton Zupevc .......... . 102.07 1.53 103.60 Anton Zabukovec ... 255.40 3.83 259.23 Mike Jankovitz _____________ 464.61 6.97 471.58 Alois Hubat ............... 379.92* 379.92* Frank Dusich __________ 345.46 5.18 350.64 Mary Ramoush ............ 188.07 1.88 62.69 127.26 Matevž Mravlja ........ 561.28 8.42 569.70 Ivana Guzelj .............. 123.66 1.85 125.51 John Egger ................. 489.33 7.34 496.67 Matt Dejak .............. 197.01 2.96 199.97 Karolina Bohta _____________ 252.03 3.78 255.81 Math Ogrin ........... 216.89 2.17 72.30 146.76 Katarina Benedičič 537.50 8.06 545.56 George Jeram ............. 1,049.84 15.75 1,065.59 Matt Simec ................. 49.42 .74 50.16 John Mencin ___________ 567.69 5.68 189.23 384.14 Valentin Čampa ........ 354.45 5.32 359.77 Anton Godič ............ 471.29 7.07 478.36 John Kostelic ............ 881.58 13.22 894.80 Louis Zupanc .......... 497.86 7.47 505.33 Frank Zajc _________________ 349.34 5.24 354.58 John Basel ................ 139.68 2.10 141.78 John Jamnik .............. 521.47 7.82 529.29 Anton Mervar _______________ 404.78 6.07 410.85 Frank Kogovšek .... 575.59 6.91 115.12 467.38 Joseph Jamnik 306.49 4.60 311.09 Frank Umek ................. 572.42 8.59 581.01 John Gačnik ................ 456.63 456.63 Elizabeth Schmaltz 131.38 1.97 133.35 Valentin Stalick .......... 341.62 3.42 113.88 231.16 Joseph Horvat _________ 339.99 5.10 345.09 Math Sušnik _________________ 282.56 4.24 286.80 Mary Petrovich ________ 838.52 12.58 851.10 Anna Rogina ............. 449.61 6.74 456.35 Frank Merhar ................ 633.76 633.76 John Dolinar .......... 469.79 7.05 476.84 ' Johana Baricevich 221.76 3.33 225.09 ( Frances Kanovsek 193.23 2.90 196.13 ' Mary Spendal ................ 66.33 .50 33.17 33.66 ' Paul Kosmach ........... 274.15 4.11 278.26 ' Joseph Sikich ......... 873.34 13.10 886.44 ( Stefan Vozel ... 109.14 .82 54.57 55.39 1 Milan Tomičič __________ 568.12 8.52 576.64 Louis Novak ......... , 1,091.56 16.37 1,107.93 George Krcelic ... 909.70 13.65 923.35 Ursula Kučič ... ... 108.90 1.63 110.53 Nick Rogina 815.67 12.24 827.91 Katarina Vranesich 135.82 135.82 s Helen Grošel __________ 162.56 162.56 Anton Gerbec _______________ 647.05 7.28 161.77 492.56 * Anton Verbič _________ 161.75 161.75 Frank Mazovec . 647.05 9.71 656.76 ■ Johana Maurin ________ 129.83 1.95 131.78 Raymond Kursar 430.45 6.46 436.91 Lawrence Rantasha 320.47 4.81 325.28 Joseph Berich ........ 710.31 10.65 720.96 Joseph Glavan .............. 336.13 5.04 341.17 Albina Škufca ............. 525.21 3.94 262.61 266.54 Evstahij Brezovar .. 157.56 2.36 159.92 Mary Bombach ............... 78.54 1.18 79.72 Angela Bertig ........ 522.61 7.84 530.45 Frank Novosel 1.006.14 1,006.14 Matt Kuhelj __________ 296.32 296.32 Math Schweiger .... 209.11 209.11 Anton Pust ................. 26.04 .39 26.43 Thomas Fabjančič 233.71 3.50 237.21 •John Spendal ....... 258.98 258.98 Frank Tancek _______________ 310.77 4.66 315.43 Jernej Steblaj ............ 618.13 9.27 627.40 Ivana Božič ............... 154.53 2.32 156.85 Magdalena Bergan 137.37 2.06 139.43 Lucy Merhar .............. 205.28 1.54 102.64 104.18 Mile Super ................ 410.47 6.16 416.63 Matevž Bradeško 290.00 3.26 72.50 220.76 Joseph Gregorc -------- 203.41 203.41 Frank Sustarsic ... 909.66 13.64 923.30 Fanie Stariha ______________ 202.15 3.03 205.18 Mary Indihar ............... 301.40 .75 251.15 51.00 Mary Lakner .... 809.20 12.14 821.34 John Juvan ............... 127.23 127.23 Mary Milavec ............... 500.00 7.50 507.50 Mary Kuheli ................ 117.35 117.35 Milovan Vudragovič 1,750.00 1,7.50.00 Jernej Gradišnik 400.00 400.00 George Rozman 850.00 850.00 Blaž Hafner ................ 872.00 872.00 Andrew Polich 250.00 3.75 253.75 Elizabeth Škrab 850.00 850.00 Jera Bojc .......-.....—- 500.00 500.00 John Hribar ............................ 100.00 100.00 Anna Božič ........... - 350.00 350.00 Miko Muc ............................... 850.00 850.00 Joseph Ribarich 240.00 80.00 160.00 Frank Preshern __________________________ 500.00 125.00 375.00 Mijo Petkovich ___________________________ 30.50 30.50 Jacob Lenarčič .. 300.75 300.75 John Madusi ............................. 850.00 450.00 400.00 John Simonich 958.00 958.00 Martin Jengich 1,300.00 1,300.00 Frank Zupancich 50.00 50.00 Louis Kostelo 981.66 981.66 Peter Maurin ............................ 575.00 575.00 DOPISI Claridge, Pa. Vse člane društva sv. Mihaela, št. 40 JSKJ tem potom poživljam, da se gotovo udeležijo redne mesečne seje, ki se bo vršila v nedeljo 10. avgusta ob deseti uri dopoldne v S. N. Domu. Na dnevnem redu bo par važnih zadev, torej je želeti, da bili člani polnoštevilno navzoči. Ako je poleg uradnikov samo še par članov na seji, ne 'noremo kdovekaj ukreniti in saki jučiti v korist društva. Torej, pridite vsi na prihodnjo sejo 10. avgusta in skušajte pridobiti za vpis vsak vsaj enega kandidata za odrasli ali mladinski oddelek. Pozdrav vsemu članstvu! F. Zupančič. Pueblo, Colo. Tem potom poživljam člane društva Marija Pomagaj, št. 42 JSKJ, da se bolj redno udeležujejo društvenih sej. Društvo šteje čez sto članov in članic, na seje jih pa prihaja po oseru ali devet, včasi pa še toliko ne. Na zadnji seji, ki se je vršila dne 20. julija, smo o tem raz-motrivali, in sklenjeno je bilo, la se pozove člane, da priha-ajo na seje, sicer se jih bo kaznovalo po pravilih ali pa suspendiralo za en mesec od bolniške podpore. Dalje prosim člane, da plačujejo redno svoje mesečne asesmente, in sicer vsaj do 25. vsaki mesec. Na zadnji mesečni seji je bilo sklenjeno, da društvo priredi vinsko trgatev prvo nedeljo v oktobru, to je 5. oktobra. Poživljam člane našega društva, da se polnoštevilno udeležijo redne mesečne seje v septembru, ker bo treba izvoliti odbor za prireditev vinske trgatve v oktobru. — Z bratskim pozdra-vom, Primož Knafelc, tajnik društva št. 42 JSK. Euclid, O, Članstvo društva Napredek, št. 132 JSKJ, je tem potom vljudno vabljeno, da se polnoštevilno udeleži prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 10. avgusta dopoldne ob deveti uri. Ukrepati bo treba glede piknika, katerega naše društvo priredi v nedeljo 17. avgusta, razdeliti dela, itd. Torej, pridite na sejo vsi! Valentin Kuhar, nadzornik Gilbert, Minn. Zadnjič sem poročala, da bo naše društvo sv. Ane, št. 133 J. S. K. Jednote, priredilo piknik na nedeljo 10. avgusta. Tem potom pa obveščam članice in druge rojake, da se naš piknik ne bo vršil na omenjeni dan; veselični odbor je mnenja, da bi imele neko prireditev v korist društveni blagajni prvo nedeljo v oktobru. Naš piknik, ki je bil nameravan na 10. avgusta se ne bo vršil, ker se tisti dan vrši prav na istem prostoru piknik Moose Lodge. Naša društvena seja se vrši, kakor po navadi, drugo nedeljo v mesecu, to je 10. avgusta popoldne. Frances Tanko, tajnica. Boljši časi? Listi poročajo, da so v Detroitu zopet začele obratovati industrije, ki so počivale več tednov. Med drugimi so pričele z delom tovarne: Ford Motor Co., Packard, Graham-Paige. General Motors Truck Division, Oakland-Pontiac, Motor Products Co., Gemmer Manufacturing Co. in Timken-Detroit Axle Co. Kot se poroča, bo obnovljen obrat omenjenih industrij zopet zaposlil 100,000 delavcev, ki so bili prisiljeni več tednov počivati. .--------o-------- Povejte svojim prijateljem, da v tej deželi ni nobene boljše podporne organizacije kut je JSKJ. ŠESTMESEČNI RAČUN J. S. K. J. (Izkaz neizplačanih posmrtnin) (Nadaljevanje iz 7. strani) Matevž Kikel ....................... 500.00 500.0C Skupaj .......... $55,057.97 $8,740.45 $13,526.50 $50,271.92 SKUPNI PREGLED Preostanek dne 31. decembra 1929........................$55,057.97 Na novo vpisani deleži................................... 8,085.91 Pripisane obresti k posameznim deležem..................... 654.54 Skupaj ............................................$63,798.42 Izplačano tekom šestih mesecev......................... 13,526.50 Preostanek ........................................$50,271.92 Poročani smrtni slučaji kojih listine še niso bile v redu dne 30. junija 1930: Frank Noner ...........................$ 250.00 Louis Komlanc .......................... 1,000.00 Mile Valentich ........................, 1,000.00 John Zevnik ............................ 1,000.00— 3,250.00 Dolg na neizplačanih posmrtninah dne 30. junija 1930 .....................................$53,521.92 *Posmrtnina po pokojnem Louis Hubat vrnjena Jednoti, ker ni postavnih dedičev. LOUIS CHAMPA. glavni blagajnik. ŠESTMESEČNI RAČUI^MLADINSKEGA ODDELKA Od 31. decembra 1929 do 30. junija 1930 DOHODKI Preostanek dne 31. decembra 1929........................$75,900.05 šestmesečni dohodki od asesmentov........................ 6,329.70 Obresti od obveznic...................................... 1,905.00 Obresti od bančne vloge..................................... 51.26 Skupaj ............................................$84,186.01 IZDATKI Posmrtnine članov in članic.............................$ 1,220.00 Premije od nakupljenih obveznic............................ 149.14 Narasle obresti pri nakupu obveznic......................... 63.89 Prenos v stroškovni sklad odraslega oddelka................ 400.00 Nagrade dopisnikom mladinskega oddelka...................... 40.00 Skupaj ...........................................$ 1,873.03 Preostanek dne 30. junija 1930.......................... 82,312.98 Skupaj ......................................... $84,186.01 NALOŽENA GOTOVINA Ashley County, Ark. Wilmot Road Dist........... 6% $ 3,000.00 Beresford, S. D. Water Works................... 5 3,000.00 Bluefield, W. Va. Direct Obligation............ 5 5.000.00 Galveston, Tex. Road Improvement............... 5 5,000.00 Garfield Heights, O. Improvement............... 514, 3,000.00 Lake County, O. Road Improvement............... 4% 5,000.00 Liberty County. Tex. Road...................... 5 */2 5,000.00 Mahoning Valley, O. Water...................... 4 iy4 5,000.00 Maricopa County, Ariz. Phoenix H. School ... 4 4,000.00 McLennan County, Tex. Road..................... 5J/> 10,000.00 Norfolk County, W. Va. Tanners Creek 5 5,000.00 Pasadena, Cal. Impr. Dist. No. 1............... 5 i/> 5,000.00 Pender County, N. C. Road & Bridge............. 4% 5,000.00 Princeton, W. Va. Refunding.................... 5Vi 5,000.00 St. Louis County, Minn. Highway................ 5 3,000.00 Stark County, N. D. Funding.................... 6 5,000.00 Union County, Ark.. El Dorado School Dist. 5 3,000.00 First State Bank of Ely........................ 3 3,314.98 Skupaj ............................................$82,314.98 Manj nevrnjeni čeki.......................................... 2.00 Čista gotovina dne 30. junija 1930.................$82,312.98 DOHODKI OD ASESMENTOV Od 31. decembra 1929 do 30. junija 1930 Št. dr. št. otrok Asesment št. dr. št. otrok Asesment 1 ............. 152 $ 139.95 57 ............. 64 57.30 2 ............. 219 199.35 58 ............. 48 33.90 3 .............. 26 23.10 60 ............. 26 23.55 4 .............. 27 24.45 61 ............. 62 55.20 5 .............. 29 25.50 64 .............. 1 1.80 6 ............. 109 97.95 66 ............ 198 158.55 9 .............. 42 37.65 68 ............. 51 46.65 1 1.............. 49 44.70 69 ............. 14 12.15 12 .............. 58 53.70 70 ............. 56 59.25 13 .............. 57 50.85 71 ............ 111 78.10 15 .............. 42 38.55 72 .............. 5 4.50 16 .............. 89 83.55 75 ............. 45 42.00 18 .............. 92 83.70 76 ............. 22 20.10 20 ............. 127 118.35 77 ............. 38 34.20 21 .............. 85 76.95 78 ............. 50 45.90 22 .............. 33 30.15 79 .............. 6 5.40 25 ............. 113 103.95 81 ............. 36 27.45 26 ............. 248 219.75 82 ............. 17 14.10 27 .............. 22 20.55 83 ..............17 14.40 28 .............. 10 10.70 84 ............. 50 40.80 29 ............. 109 102.90 85 ........... 43 38.70 30 ............. 132 99.45 86 ............. 24 22.50 31 .............. 85 82.05 87 ............. 36 33.00 32 ............... 6 5.40 88 ............. 24 22.05 33 .............. 95 85.95 89 ............. 62 48.30 35 .............. 64 56.55 92 ............. 48 45.00 36 ............. 183 166.65 94 ............ 134 120.75 37 ............. 171 148.95 99,............. 53 50.70 39 .............. 67 62.25 101 ............ 25 22.50 40 .............. 57 52.65 103 ............ 22 22.35 4]............... 26 24.75 104 ............ 19 24.00 42 .............. 70 52.05 105 ............ 26 24.30 43 .............. 34 30.75 106 ............ 42 38.55 44 ............. 103 90.45 107 ............ 11 9.60 45 ............. 161 176.55 108 ............ 72 65.70 47 .............. 19 18.15 109 19 16.80 49 .............. 77 68.70 110 49 46.65 50 ............... 8 5.25 Ul 75 63.15 52 ............... 6 6.00 1 12 ........... 18 15.90 53 .............. 73 66.90 j 114 .......... 85 74.70 54 .............. 18 14.83:116 .......... 61 56.10 55 .............. 52 49.20] 117.............. 20 18.00 118 ................. 22 17.70 163 3 2.70 119 ................ 22 16.20 164 8 3.45 120 ................. 57 54.30 165 .4.... 12 10.80 121 ................. 20 18.00 166 51 42.75 122 ................ 67 63.45 167 17 15.30 123 ................. 29 27.75 168 .... 26 23.40 124 ................. 30 28.35 169 7 6.30 125 ................. 13 11.10 170 15 14.70 126 ................. 28 25.35 171 50 45.00 127 ................. 10 9.00 172 38 33.60 128 ................. 36 29.40 173 11 8.40 129 ................. 47 43.80 174 39 36.00 130 ................. 31 28.20 175 25 11.25 131 ................. 20 15.30 176 28 25.35 132 ................. 64 60.30 178 3 3.15 133 ................. 39 37.35 179 2 4.95 134 ................. 37 33.30 180 13 10.95 135 ........... . 26 19.95 181 6 1.50 136 ................. 25 22.80 182 46 45.15 137 ................. 25 ' 23.85 183 15 12.15 138 ................. 46 44.25 184 4 3.60 139 .................. 5 4.65 185 18 13.65 140 ................. 27 22.50 187 17 15.30 141 ................. 27 19.80 189 2 1.80 142 ................. 26 22.80 190 32 27.30 143 ................. 21 18.00 191 2 1.20 144 ................. 31 26.85 192 2 1.50 145 ................. 53 53.85 194 1 .90 146 ............. - 2 2.40 195 1 .90 147 ................. 13 12.15 196 7 7.35 148 ................. 34 31.50 197 3 2.70 149 ................. 84 75.60 198 10 9.15 150 ................. 35 30.60 199 29 25.80 151 .................. 7 6.30 200 89 78.60 152 ................. 14 14.40 201 3 1.95 153 .................. 1 .90 202 3 2.40 154 ................. 36 31.05 203 10 9.30 155 ................. 20 19.35 204 5 4.05 156 .................. 6 2.40 205 6 4.50 157 .................. 4 3.60 207 14 7.95 158 ................. 17 15.75 208 1 .15 159 ................. 35 30.90 209 16 10.80 160 ................. 19 21.75 211 4 161 .................. 5 4.80 --------------------- 162 ................. 42 36.00 Skupaj .. 7,080 $6,329.79 PREGLED SKLADOV Posmrtninski sklad Preostanek dne 31. decembra 1929........$75,860.28 šestmesečni dohodki .................... 7,864.72 Šestmesečni izdatki ... .............. | $ 1,433.03 Preostanek dne 30. junija 1930..................... 82,291.97 $83,725.00 $83,725.00 Stroškovni sklad Preostanek dne 31. decembra 1929.......$ 139.77 Šestmesečni dohodki ........... 421.24 , šestmesečni izdatki ................ ' $ 440.00 Preostanek dne 3fi. junija 1930........................ 21.01 $ 461.01 $ 461.01 PREGLED BLAGAJNE Čista gotovina dne 30. junija 1930.................$82,312.98 Čista gotovina dne 31. decembra 1929............. 75,900.05 Napredek blagajne ...........................$ 6,412.93 PREGLED ČLANSTVA Jednota šteje dne 30. junija 1930............... 7,080 otrok Jednota štela dne 31. decembra 1929......r,..... 7,043 otrok Napredek v članstvu........................... 37 otrok ANTON ZBAŠNIK. predsednik. JOSEPH PISHLER, [PEČAT] tajnik. LOUIS CHAMPA, blagajnik. PREGLEDANE IN POTRJENO V ELY, MINNESOTA, dne 17. julija 1.930. RUDOLF PERDAN, JOHN MOVERN, JOHN KUMSE, JOHN BALKOVEC, nadzorni odbor. ------------o----------- VSAK PO SVOJE Nadaljevanje 3 prve strani skušal vstati z ui'edniškega stola, hotel je stol z menoj, šele s precejšnim naporom sem ga spravil nazaj v njegovo oficijel-no pozicijo. In pri vsej vročini me je pretresel mraz ob misli, kaj bi bilo, da moje hlače niso bile iz take trdne tvarine. ♦ Vsaka nova iznajdba prinese nekaj napredka, a pri tem večkrat škoduje staremu biznesu. Baš v tem času, ko je cena farm in lotov padla na najnižjo točko, gredo zvezdoslovci in odkrijejo velikanski nov planet! # Usoda je res preveč kruta proti nekaterim in preveč dobra napram drugim. Mi se na primer že cela desetletja mučimo za eksistenco, pa nas je večina, ki živimo takorekoč le od rok do ust; na počitek in penzijo niti misliti ne smemo. Pa je na drugi strani filmski igralec Jackie Coogan, ki gre bogat v penzijo z enajstimi leti, bivši rumunski kralj Mihael pa je bil penzijoni-ran celo komaj osem let star. * V sosednji hiši imajo radio, ki prerokuje ves božji dan in še pozno v noč, tako, da mi gre vča-si že res na živce, dasi nisem tiste nervozne vrste. Malo za-rentačim včasi, nakar zopet vdano tolčem po tipkah pisalnega stroja. Vrabci pa so tako občutljivi, da že ves mesec nisem vide! nobenega v bližini uredništva. To mi daje misliti, da bi farmer-ji lahko uspešno porabljali radio na poljih mesto strašil. * Neki vzgojitelj pravi, da bi bilo treba ameriške delavce naučiti, kako naj se veselijo svojega prostega časa. To je idealna ideja. Pošljite učitelje, ki bodo naučili stotisočere delavce, kako se je mogoče s praznim žepom in želodcem veseliti prostega časa! * Metodistovski škof Cannon bi moral biti najmanj general na Kitajskem, kjer se vojna nikdar ne konča, ker mu žilica ne da miru, če se kje ne bojuje in prepira. Že desetletja se brezobzirno bori za prohibicijo, v Hoover -Smithovi predsedniški kampanji je bil ves čas na “fronti,” s senatskim preiskovalnim odsekom se je kregal in prepiral, da GLASOVI Z RODNE GRUDE Slovenski Sokoli so se na mednarodnih telovadnih tekmah v Luxemburgu sijajno izkazali. Vzorna vrsta, ki se je udeležila tekem je sestojala iz sledečih jugoslovanskih oziro-mo slovenskih Sokolov: Leo Štukelj, Peter Šumi, Tone Malej, Rafael Ban, Jože Primožič, Stane Žilic, Gobe Zupančič in Boris Gregorka. Prvenstvo v telovadbi skupin so odnesli Ce-hoslovaki, drugi so bili Francozi, tretji Jugoslovani, četrti Madžari, peti Luksemburžani in šesti Belgijci. Kot najboljši telovadec med vsemi pa se je izkazal slovenski Sokol Jože Primožič, doma iz Maribora. Dobil je naslov “prvak prvakov.” Pri telovadbi je tako nevarno ponesrečil Sokol Tone Malej, da je nekaj ur pozneje izdihnil v bolnišnici. Tone Malej je bil doma iz Bohinja. Na seji odbora Zveze slovanskega sokolstva, ki se je vršila v Pragi, je bil izvoljen za starosto dr. Josip Schreiner, za namestnika A. Zamoyski in Engelbert Gangl, za tajnika V. Ste-panek in Vergun in za načelnika dr. J. Vaniček. Prihodnji zlet Zveze slovanskega Sokolstva se bo vršil leta 1932 v Pragi, in sicer v proslavo stoletnice di'. Miroslava Tyrša. Jugoslovanski potniški parnik “Karagjorgje” je pri koliziji z italijanskim parnikom “Francesco Morosini” dobil mnogo večje poškodbe kot se je prvotno domnevalo. Poprave bodo trajale toliko časa, da letos ne bo mogel nastopiti službe. Češki listi še vedno v ostrih člankih obsojajo postopanje ita- je le malo manjkalo, da ga niso zaprli vsled omalovaževanja se-nata. in zdaj je šel, 65-letni možak, in se je oženil. To kaže, da hoče imeti boj do konca! * V listih čitam, da sta se Grška in Turčija sprijaznili in podpisali prijateljsko in razsodiščno pogodbo, po več kot 600 letih sovraštva. V šeststo letih se marsikomu jeza razkadi, tudi na Balkanu. * Včasi je že kdo rekel, da bi bilo najpametnejše, če bi se izselili iz Jugoslavije vsi Madžari na Ogrsko, vsi Nemci v Nemško Avstrijo in vsi Italijani (teh je itak le peščica) v Italijo, iz omenjenih držav pa naj bi se izselili vsi Jugosloveni v Jugoslavijo. Potem pa naj bi vsi ostali lepo vsaki za svojo ograjo, pa bi zavladal lep mir, in tudi Jugoslavija ne bi' bila dosti oškodovana. Jaz nisem kompetenten soditi v koliko bi bil tak načrt praktičen, izpeljiv in pravičen, toda Grki in Turki pravijo, da je. Po zaključeni svetovni vojni se je izselilo 1,250,000 Grkov iz Turčije na Grško in približno 400, 000 Turkov je odšlo iz Grške v Turčijo, nakar ni bilo več vzrokov za medsebojne prepire in obe državi se razvijata v miru in prijateljstvu. * Zdaj živimo v sezoni cvetja solnčnih rož, zato ne bo odveč, če še njim mimogrede privoščim dobro besedo. Ali ste že kdaj opazovali solnčno rožo? Nobene pretirane nežnosti in gospoščine 1 ni na njej, nikakih skrivnosti ne zakriva njen zlati cvetni venec. Njen vzor je solnce, vir vsega življenja in lepote. Za njim obrača svoj obraz od jutra do večera. Njen jasni, odkriti in smejoči obraz je slika solnčne sreče, odkritosrčnosti in optimizma. Za tem solnčnim obrazom ne more biti hinavščine, iz soln-ca se more napiti le resnice, lepote in zdravja. To je vzrok, da ljubim solnčne rože in pijem iz njih optimizem, vero v resnico in veselje do življenja. Pojdite in tudi vi tako storite! A. J. T. li.janske ladje Morosini in njenega kapitana. Skoro vsi so tudi prepričani, da so Italijani namenoma izzvali katastrofo. V Jugoslaviji je obstajala bojazen, da bo nesreča “Karagjorgje” zmanjšala število posetni-kov v Primorju, toda zgodilo se je baš nasprotno. Tujski naval je veliko večji, posebno iz Avstrije in Nemčije. Tudi novinarji iz inozemstva prihajajo in fotografirajo teren, kjer se je zgodila kolizija. Nedavno je v visoki starosti 81 let umrl v Kladezni ulici v Krakovem trgovec in posestnik Anton Brglez, ki ga je vse Barje, Gmajna, Trnovo in Krakovo poznalo pod imenom “Barjanski kralj” zaradi mnogih parcel, ki jih je imel na Barju, odkoder se je pred leti preselil v mesto in si kupil hišo v Krakovem. S tem uglednim in do skrajnih moči marljivim gospodarjem je trnovska fara zopet izgubila, tipičnega zastopnika stare šole, ko je bilo velik del Ljubljančanov še kmetov. Izginili bodo kakor pred napredkom moder-hega mesta izginjajo stare kmečke domačije na periferiji, z njimi pa beže tudi stari običaji in intimna poezija ljubljanskih predmestij z njivami ■ in vrtovi. --------o-------- OBISKI V uredništvu se je oglasil pred par dnevi sobrat Jernej Kocjan iz Canonsburga, Pa., ki se je mudil na obisku prijateljev v Clevelandu. Uredništvo je posetil Pje| ^ čeni ponedeljek tudiso r ^ seph Kroteč iz Pltts,ierj vračajoč se iz Chicaga. ^ je bil udeležil poHetne^ ^ glavnega odbora SSPZ> 1 ^ teri organizaciji zavzem^ ^ sto predsednika gl- P ^ odbora. I'" GLAS NARODA J NAJSTAREJŠI ^ SLOVENSKI v 'm sil nje svetovne novosti, ^„,0-izvirna poročila iz sta prevod® >*" j ,7, Pošljite in pričeli ga bomo P<^9 ] Jo]» Vsa pisma nasl^lpA .tj I/ GLAS NAROPAt • ^ 216 W. 18th St., ^ —fena Tiskovin^, od najn’®!! ■ do naj*M'‘ društva l|% in posamezni« itVa, izdeluje lično m0^erf..L !,lle venska .nijskajg^ ^ Ameriška 6117 ST. CLAlRj0 i cleveland^h m< --------------- 'hr\ - ANTON ZBAŠNIK i! Slovenski Javni Notar ^ 5400 liutler Street Pittsburgh . Ven, 'I tf‘e Izdeluje pooblastila, kupne pogodbe, pobotnice vsake vrste, fj)t# *».\ya vse druge v notarski posel spadajoče dokumente, bodisi ^ stari kraj Pišite ali pridite osebno. I SLOVENSKA CVETLICARNA V JOHNSTOffN- %£ nudi rojaknm p„ zmernih cenah VENCE in CVETLICE za najraxl'ine j ^0 — Istotam si lahko izposodite slovenske knjige. 1 MRS. MARY TOMEC fbfe 120 Market St., Johnstown, P«• J3vHi (Tel. 6211-B) ^ --------------------—-------------------------------■"j J iiv PRIPOROČAM SE KOT STAVBINSKI MOJSTER jjjWl članom J. S. K. Jednote in ostalemu občinstvu v Barbertonu zgradbo hiš in kar druzega spada v to stroko naj se rojaki obračaj i . kontraktorja na naslov: jj} MILAN BOZICK, 33G Washington Ave., Barbcrton^^ Neglede kje živite, ,v Kanadi L*?” Združenih državah J Jo},,'1 je pripravno in koristno za Vas, ako se poslužujete n®femovl,1(vj cbrestonosno nalaganje in pošiljanje denarja v staro dJ *tov, 11 Jt>fo Pri nas naloženi zneski prinašajo obresti ,po 4% prosen . s vloge se obrestujejo že s prvim dnem vsakega meseca. v toj , ‘>U Naša nakazila se izplačujejo na zadnjih poštah naslovljen ^ili^g j v polnih zneskih, kakor so izkazani na pri nas izdanih P ° Naslovljenci prejmejo torej denar doma, brez zamude ^ . Si nadaljnih potov in stroškov. pod^iS p Ulj Posebne vrednosti so tudi povratnice, ki so opremljene ®si]jateU * j, naslovljencev in žigom zadnjih pošt, katere dostavljamo P° i "< v dokaz pravilnega izplačila. , i„ nO, , ^U(l Enake povratnice so zelo potrebne za posameznike v sluC."jajit> J f0i(, pri delu radi kompenzacije, kakor mnogokrat v raznih slu ‘ ^ U' na sodniji v stari domovini. ■, *6 ,5 ta Nujna nakazila izvršujemo po Cable Letter za pristojbin0 | ^ 0 Sakser State Ba^ 82 Cortlandt St. Tel. BARc,a> Jn NEW pb' ....................... .Tzzrnr Ih najatnrsjia slovenski« (tatarska trgoTU* * ^ ^ !'lw Zlatarske predmete vseh vrst, gramofone, piane 1» r* ^ In izdelkov dobite pri nas. i FRANK ČERNE . C0SI Bt. Clair Ara. !■ 121 E. 7»th fit., tvi \ N PRIHODNJI IZLET V JUGOSLAV JC IN ITALIJO TO LETO »% UO ") po FRANCOSKI progi s parnikom “lie de France” Pr j v \ 12. septembra, 3. oktobra in 24. oktobra Mt 12. decembra VELIKI BOŽIČNI IZLET^-''^ C ----------------------—----------------------' j i 'a po COSULICH progi preko Trsta: ()&0i 2. septembra, 8. oktobra, 28. novembra in 10- ' Pišite za cene in pojasnila na najstarejšo slovensko j posluje že nad 40 let: ! V SAKSER STATE BANK A f. 82 Cortlandt St. NKW YOl*^ I ,k- K ' ' j ‘0.1