KRALJEVINA SRHA, HRVATA T SLOVENACA UPRAVA ZA ZAŠTITU KLASA 21 (4) INDUSTRIJSKE SVOJINE IZDAN 1. MAJA 1924 PATENTNj SPlS BR. 1904. Prof. Dr. Friedrich Dessauer, Frankfurt na Majni, Nemačka. Uretljaj, 8. Pravo prvenstva od UL Skapčahje opisano po slikama 1 do 8 pokazuje rijeSenje misli, koja se nalazi u glavnome patentu, koje vrši prenašanje energije m osmim a mjesto medjutransfonnatorima. Ovo skapi'anje se p redov uje za slučaj skap-uanja u redovima dvama transformatorima slikom 1. Glavni transformator 4 spojeni sa zemljom kod 3 pobudi se primerno izvorom izmjenične struje d. Sekundarno posjeduje njegov omot zaklinjenje 6 pored glavne sti-skalice 5. Izmedju 5 i G leži odsjek omota 7 s povoljnim brojem zavoja. Dodani transformator 8 ima ujedno pored glavne stiskalice 9 zaklinjenju stiskalicu 10 s odsjekom omota 11 između njih. Točka 12 njegovog omota spojena je električno s željezom 13, koji je proti zemlji izolirano, pri čemu se pod električnim spojem razumijeva svaki otpor, induktivi-tcta ili kapacititeta. Preko spojeva 5—10 i tj—9 pobudjuju se dodani transformator u takozvanom čteđeeem skapčanju pučana od uiisjeka 7 glavnog transformatora. Dobit ovog s' apčanja sastoji se u tome, što se pobuda dodanog transformatora izbjegava posebnim l'iimernim omotom snabdjevanim niskom na-p tošću, [kojeg izolacija protiv sekundarnog omota čini poteškoća. Dodani transformator i slučaju da 12 leži u sredini, treba u unu-i ašnjosti izolirati proti željezu samo za po-ovicu napetosti svojih tiskalica, đočim prema /.i nlji može imati povoljnu napetost, a daše maja 191 <8. (Nemačka). pri tome ne takne njegova izolacija. Samo se po sebi razumij**, da se odsjeci omota 7 i 11 odgovarajući svom visokom opterećenju struje izvedu većim promjerom. Vili se, da mosuri 7 — 11 preuzimaju ulogu mosura i, 1 odnosno m, k, slike 1 glavne patentne prijave. Mjesto glavnog transtormatora 4 u štede-ćem skapčanju može doći povoljan transformator u normalnom skapčanju ili neposredno izvor izmjenične struje, tako da se odsjek 11 direktno pobudi. Spoji li se u tim slučajevima omot S u točku 10 sa zemljom, to se spoj izmedju 8 i 11 može razriješiti u točki 10 pretpostavivši, da pobudjujuća napetost, koja prileže na 11 ne nađmašuje znatno napetost zemlje. Nasuprot jednostranom smještenju slike 1, pokazuje si. 2 simetrično smještenje s obe strane sa dva dodana transformatora. Glavni transformator 4 ima s obe strane pored glavne stiskalice 5, zaklinjenje stiskalice 8, njima odgovaraju zaklinjene stiskalice 10 i glavne stiskalice 9 obiju dodanih transformatora, čiji su omoti sa izoHramm željezom i kućicom spojeni u povoljnim točkama. Oba dodana transtormatora pobudjuju u štedećem škapčanju odsjeci 5 — 6 glavnog transforma tota. I ovde nije nikakova novost, ako se spoje točke 8 obiju dodavih transformatora i ako se pobuda obiju transformatora vrši direktno Din. 8. normalnim transformatorom ili povoljnim izvorom izmjenične struje, koji se priključe na točke 10. Isto tako se malo mijenja na pnr-cielnom skapčanju, ako se omoti obiju transformatora prerezu n tačkama 10, lako da su omoti pobude 10—0 odvojeni od sekundarnih omota. Kod ove varijante mosu se omoti pobude skopčati usporedno ili u serijama, do-čim točke 10 sekundarnih omota treba mc-djusobno spojiti ili oba položiti na zemlju. Postupak se može upolrebiti za povoljan broj dodanih transivrniatora. Sk :i pokazuje i a pr. kako se pot'udjuje o Isjek J0 drnpoj; dodanog transformatora 14 ogsjekoin 1 o prvog dodanog transformatora pomoru priključenih Učaka 10 i 17 kao 18 i 10 u Sledečem skapčanju. SI. 4—7 predočuju druge vrste pobude visoke napetosti, kojim se ne dotiče temeljna misno skapačnja. Na si. 4 je osobito izradjen omot pobude II dodanog transformatora, koji na sl. 1 čini sastavni dio glavnog omota, dočiui je isto predočeno na si. 5 s odsjekom 7 glavnog transformatora. Naravslimogu prerna si. 6 svi transformatori imati naročito omote 11 i 7, koji služe za pobudu, a koji moraju imati sličan potencijal, kao njima susjedni dijelovi sekundarnili < mola. U glavnome je bez značenja, da li je ispunjen ovaj uvjet približno jednakog potencijala prema si. (i vodnim spojnima ili kapaeitivnim spojem na pr. približenjem omoia II i 8 k 12 i 9. SI 7 je je sjedinjenje skapčanja si. i. 4 i 5. Jer dodani omot 21, 22, 23 si. 7 glavnog transformatora sa 21, 22 nije l išila drusjo nego nastavak glavnog omota, a sa 22. 23 dodati omot prema si. 5. Isto tako je dodani omot 24, 25, 26 si. 7 u odseku 24, 25 dodani omot prema si. 4, dočiin 25, 26 treba uzeti kao nastavak glavnog otm tuča. Nešto neposrednog spoja odsjeka 11 i 7 na sl. 1 ili 15 i 20 na si. 3 može se prema si. 8 spojiti preko posrednjućeg transformatora 27. Ovo skapčanjc ima prednost, da se potpuna napetost glavnog i dodanog transformatora iskoristi tvorbu cjelokupne napetosti. Železo dodanog transformatora izolira se proti zemlji za napetost točaka 5 i 9 i položena na napetost 5—9. Njegov omot proti treba naprotiv izolirati smio za razliku napetosti 5 6 ili 10 -9. RVI'F.nTNI ZAHTKVI: 1. ) Urcdjaj, da se umanji razlika potencijala izmedju oba omota transformatora visoke napetosti, naznačen time, što se u Sledečem skapčanju sa glavnog transformatora vrši pobuda dodanog ili dodanih translorinalora, koji hže u redu s glavnim transformatorom, čije je izloženo željezno jesgro protiv zemlje električno spojeno s točkom omota dodanog transformatora. 2. ) Uredjaj prema zahtevu 1), naznačen time. što ili glavni transformator ili oboje o-državaju dodani omot električki spojen sa glavnim omotom, a služi za pobudu dodanog transformatora. 3. ) Uredjaj prema zahtevu 1) i 2). naznačen time. sto se više transformatora skopča u red. 4. ) Uredjaj prema zahtevu I), naznačen tirne, Sto se dvostruki spoj izmedju oba transformatora, koja treba skopčati u redu, ne vrši neposrrdno, nego preko posreiujučeg transformatora izoliranog protiv zemlje, čije je železo sp jeno s jedrom točkom sv jeg omota. /)dpatent brof /9G**. ;WvvvvvvV^'^’ /vw\ ^VWWWs7 yvw\ ", . ■ Vv V^vVV /V .. Z1, S ,• ...................• ' . ' v ... . ■- ■ . ; ' : ■' /letpatent broj /SO**. vvvvvaaa/- AW\ *-@5 (/vvvvvV Vaaaaa/v -AAVVV" // f. /J J -/ , . , ^ , -c , ; ' :■ v^v\ ' ; ^ - 'v 'V 'e, V' AV ■.-......:' 'X. ■ i ■ i' r"' :.y.:, / > . ; ' :■ , •. 1’ :: . ' ■' d c/pa fenf- bro/ J904-. /j AVVV /J AW\