Književnost in umetnost. Našl zapiski, soeialna revija, so po enoletnem prestanku zopet začeli izhajati. I. št. objavlja bogato in zanimivo vsebino (opozarjamo na članek BŠolstvo"!) BNaši Zapiski" bodo izhajali mesečno v zvezkih z obsegom 1 in pol tiskane pole; naročnina znaša vseletno 4 E 80 h. Uredništ?o je v Goriei, Via Zorutti 3 a, administracija v Ljubljani, Dunajska cesta št. 20. Priporočamo! Britanska ' sretopisemska drnžba, ustanovljena 1. 1804, je izdala že več kot deset mllijonov kron za prevode, tisk in razširjanje sv.?pisma. Izdala je prevode sv/pisma v 400 jezikih. Družba ne služi nobeni posfibni cerkvi in se ne peča s propagando za kako posebno krščansko konfesijo, marveč dela samo na to, da dobi vsak narod sv. pismo v svojem jeziku in to v dobrem, natančnem prevodu. Že pred 30 leti je izdala ta družba slovenski prevod sy. pisma nove zaveze. Tisti prevod je oskrbel Josip S t r i t a r. Zdaj je navedena družba priredila drugo, temeljito popravljenojzdajo tega dela, pri kateri se je zlasti gledalo na to," da bi se slovensko besedilo popolnoma ujemalo z najboljšimi grškimi rokopisi.*^ Prevod je jezikovno vzoren in umeven tudi preprostemu narodu. Učna knjiga za slovenske uiešžanske šole. 0. kr. ministrstvo za bogočastje in uk je z razpisom z_, dne 21. februarja t. 1. št. 1332, dovolilo uporabo drugega dela J. Brinarje BSlovenske čitanke za meščanske šole1-, ki jo izda c. kr. zaloga^šolskih knjig na Dunaju. Nova novela Tolstega. Iz Petrograda poročajo: Lev Tolstoj piše novo uovelo, ki se odigrava v dobi ruske revolucije. Zaraditega se je obrnil na vse prijatelje, da mu priobčijo markantna raesta iz ruskega revolticionarnega slovstva počenši od leta 1900. Jari junaki. Napisal Eado M u r n i k. Založil L. Schwentner v Ljubljani. Stane broširano E 2*50, elegantno vezano E 3*50, po pošti 20 h več. Muruikove spise rado čita naše občinstvo: zato ni dvoma, da seže po tej knjigi, kdor si želi dobrega humorističnega čtiva. Enjigo priporočamo zlasti učiteljstvu, ki rau je treba ob mukepolnem delu veselega razvedrila. Amerikanska škola. Napisao I v a n 5 e d m a k. Izdanje i naklada: Ivan Sedmak — Ilok. — Cena 1 E, str. 70. — Pisatelj natančno opisuje ves ustroj ameriškega šolstva, ki je danes na taki stopnji, da govori o njem z občudovanjem ne samo vsak Američan, temveč vsak nepristranski izobraženec. To je pisatelja napotilo, da je šel 1. 1907. sam v Ameriko ter se je na lastne oči prepričal o idealni organizaciji ameriškega šolstva. Kujiga je pisana vrlo zanimivo. Morda nam kaj podobnega preskrbi BSlov. Šol. Matica". Računiea za nieščanske šole. II. del. Spisal France Hauptman, profesor na c. kr. učiteljiščih v Gradcu. Oena 80 h. V c. kr. zalogi šolskih knjig. 1909. — Eačunica je delo priznanega strokovnjaka — s tem je rečeno vse. 0 uredbi knjige je pisatelj napisal posebno pojasnilo. Bačunica je učencu zbirka nalog, učitelju pa metodiški kažipot, zategadelj doseže svoj namen.