Prvi slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Izhaja vsak dan izvzemši nedelj in praznikov.
aroda

List slovenskih delavcev v cAmeriki.

The Lrst Slovenic Daily in
the United States. Issued every day" except Sundays and Holidays.
Kit«r«4 m a«cond-OlMs Matter, September 21, 1903, at the Post Office at New York, N. Y., under Act of Oonfrees of March S, 187«.
NO. 241. — ŠTEV. 241.
NEW YORK, FRIDAY, OCTOBER 13, 1905. — V PETEK, 13. OKTOBRA, 1905.
LETNIK XTL — VOL. XTT,
Grozen umor.
Razkosano truplo.
GLAVO UMORJENEGA NEPOZNANEGA MOŽA SO NAŠLI MILJO DALEČ OD TRUPLA.
Trideset minut kasneje so zaprli Nemca Friderika Bauer j a kot
morilca.
PRI NJEM SO NAŠLI UDE POKOJNIKA.
Redovniska zemljišča na Filipinih.
NAKUP ZEMLJIŠČ DOMINIKAN-CEV NA OTOKU LUZONU V SVRHO RAZDELITVE MED LJUDI.
Newyor^ka indicija aretovula je včeraj i raj brie najbolj krvoločnega moril«*;), odkar obstoji poaUiju na. iz-tVHiiK'j 21. ulici, Manhattan. Policija je namreč «a=>ia truplo necega nvpo-/)aanv«u uiruorje.egaimoža— brez glave, tločim j« ilaš/la glavo miljo liokla «laKi" oil m os ni, kjer se je izvršil u-Tim>r. Noge,	Ln kovček nesrečne
zrt.ve -.t našli v hiši. v k ter i se je iz-vreil umor.
Tridocset minut potem, ko so m asi i jrn>a)i<> rozm^arjorco t tniplo wfwznane /.rt ve, so a roti »val i Nemca Friderika Hauerja, čuvaja vspeofrače v hotelu Vuion Square, v čegar nsebkrvainei sobi v lii.ši št. .140 3. Avenue se je po aatrdLlu poJieije izsvršil umor in razkosanje nesrečneža. Umorjeni ne p v zBianuec je stanoval v hiši Ocraj orne. v ktoroj jo bival areovani Ilaaier.
Tlaneru
Redovniki dobe tri milijone dolarjev, samo da ostavijo otočje.
SLABE POSESTNE LISTINE.
>bk4va
bila i namočena
1
PoJj
1!
jo rn v mje^ovem 'klovedku so na-r udov umorjenega moža. Areta-* ni upiral.
iplo nea-ečmiksa so našli včeraj udne ob 7:15 in ob 8:15, ko je Henry J. llairyerty v slu-u Lie i in Avenue B, pribli-žirl se mu je udk delavec, kteri mu je vročil okrogel zavitek. Ivo je policaj zavitek odprl, našel je v njem — mo-o '_'Knvt>. Delavec je naznanil policaju, da je zavitek našel na kupu sme-tij pr«l hišo št. 015 iztočna 18. uliea. Glav® je bila zavita v ne<k nemški ča-sofiis. Policaj jo je odnesel na policijsko postajo, kamor je hitel, kolikor je imgd m izročil glavo naredniikiu. Ka-pi.tn Hu-s-ev je ntašel trn vratu ostanek srajce, kero so našli kasneje v Bauerjevi hi£i.
prišel detektiv Kenny v hi-v kt< ivj je stanoval Nemec Bauer, Ulji baš oeitavil svojo sobo. Na nflegovej obleki je bilo videti se str-jono kri, kar se je zdelo detektivu zelo sumljivo. Radi tega je pozval Hanerja nazaj v njegovo »j»bo in ga \pra -al. na(j mu razloži o,d kje prihajajo ostanki krvi -na mjegovej obleki. Ikiuer >m odgdvoril, radii česar ga je detektiv na mestu anvtoval.
Medtem so prišli v sobo drugi detektivi, klt eri ko maši i v Bauerjevem kovčeku truplo nesrečneža in na truplu krva/vo britev.
Na Ba tier je vem kavč ek n staJ je mali ročni kovček, v 'kkerem so našli jedno rioi!<> in (lesno roko »nesrečnika. Leve roke še vedno <niso našli. Lijak na mo--tovžu je bil krvav in trtdi tla so bila ki*\"ava.
K« so na polieijš&iej postaji aval ane-noje preiskali tjekaj prineseno glavo, -./ mašii, da je bil pokojnik ustreljen, pri Bauerju so našli revo)ver.
Bauer le malo govori in vse, kar je pm-< Url policiji, je.sledeče:
**y .mono «obo sem se vrnil ob 10. uri včeraj zvečer. Z menoj sta prišla še dva znanca. Jeden je bil mornar, a drugi vojak. Vojak je oetatvil mojo sol>o. toda jaz se ne spominjam, kaj se je zgodilo z mornarjem potem, ko je vojak odšel. Y~a zadeva se mi do-■zdcfva čudna in druzega ne vem l^nj povedati."
Washington, 13. okt. Vojni tajnik T a ft je odobril po tilrpinski vladi predlagani kompromis glede nakupa redoveiišlkik (zentljišc no. Luzonu, ktera so si redovniki pred mnogimi leti jed-•nos favno prisvojili s tem, da so odvzeli domačinom. Kakor hitro hode kiupna pogo*K>a mod vlado in redovniki (domin ikamei) tCdbenjerna, bodo redovniki oilAIi i/, Filipinon', kar je tamo šnje prel«viil^tAx> že dauvtno odločno zanimalo. Pri k.-mprumi-su se je šlo še za 200,000 oral veliko zemljišče, ktere-ga je bi'!*i i*>lo.vico dast redofrajkov. Ko so bila kupna pisma že podpisana, se je pa proeiašlo, da je izdatm raz-litVa meni špamskimi in aingiežkimi mapami. t ako dn l>i morali redovniki dobiti $200,000 več. Tudi posestne listine osmih velikih (zemljišč so bile pomairjkijive.
Ko se je vojni tajnik Ta ft mudil na Filipinih, je iz posloval kompromis in cen > zemljišč računal |?o a-nffležkih mapah. Svoto if"200,0Q0 je po sporaz-uimu z d-miitii^anci znižal na .<">0,000, tafco dn redovtniki $3.0.10.000 in odidejo iz Filipinov.
O TATVINI. $ 100.000. V PITTSBURGH
Tatu še vedno niso prijeli.
Neuvorška policija marljivo išče iz Pittsburga vbeglega klerka Adams Express Co., Eedw. G. Cunliffeja, kteri je odnesel zavitek bankovcev v znesku $100.000.
Od tega denarja je bilo $ S0.000 v stotakih. < stanek pa v manjših bankovcih. Tfnznn imenovanega zavitka v kterem je bilo $100.000 odnesel je se-lnvj še $ 1000 dru/.benesra denarja.
Pittsburg. 12. okt. Vse možtvo ktero ima Adams F.xspress Co. na razp lacro 7n 1 'v na d praudan*e in tatove, išče Cunliffeja. 1' da dose a j ga niso nikjer ":'sl"ilili. Trin so nričeli iskati še le ""4 ur potem, ko je odšel z denarjem v žepu iz doma.
V nje?- vej hiši ie sedaj naravno vse »mr<Vbp, kajti bil je dober soprog in skrben oče.
Cineinati. O.. 12. okt. Tukajšnja pr-rn nacijonalna banka, kterej je bilo vkradenih $100.000 odposlanih, rlohila i*1 danes < d Adams Frspress Co. nakaznico za $ 100.000. tako, da banka ne trpi kake škode.
Rumena mrzlica.
Poštni tatovi.
V pošto v Coshoetonu, N. Y., so vlomili tatovi, razstrelili blagajno in odnesli za $700 znamk in $300 v gotovini. Tatovi so odšli brez sledu.
Colombov dan.
NewvorSbi Italjani so včeraj slavili 412 letnico odkritja Amerike po Co-lombu. Tek( m popoludneva priredila je La societa Caracciolo slavnost pred spomenikom Colomba. Zvečer so imeli Italjani ljudsko vselico v Sulzerjevem parku.
i
Iz letovišča.
John I. Rockefeller se je vrnil z svojo soprogo in njeno sestro gdč. Spel-lmana, iz Clevelanda, O., kjer se je mudil vse poletje v New York.
New Orleans, La., 12. okt. Tekom včerajšnjega dne je zbolelo 16 osob za rumeno mrzlico d. čim sta dve osebi umr li. Rumena mrzlica je dosedaj zahtevala 417 žrte.v
V Vieksburgu, Miss., zbolele so včeraj tri osobe za to boleznijo.
Nezgoda na železnici.
Pri Coatesville, Pa., zadela sta skupaj dva tovoriia vlaka. Lokomotiva in šest vagonov je razdejanih, jedna oso-ba je ranjena.
Denarje v staro domovino
pošiljamo
za $ 20 55 ............ 300 kran,
za $ 41.00 ............ 200 kron,
za $ 204.40 ............ 1000 kron,
za $1021.75 ............ 5000 kron.
Poštarina je všteta pri teh svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naše denarne pošiljatve izplačuj« c. k. poštni hranilni urad v 11 do 12 dn«h.
Denarje nam poslati je uajprilič' neje do $25 v gotovini v priporočenem ali registrovanem pismu, večje zcžska do Domestic Postal Money Order ali pa Nrw York Bank Draft.
FRANK BAKSER, 109 Chrwnwicb Ctreet, New York. 1771 81 Clair ftt, Cleveland. Ohio.
Pričetek zime.
Sneg in led.
VČERAJ PO NOČI ZAVLADALO JE POVSODI V DRŽAVAH PRAVO ZIMSKO VREME.
Tudi na jugu imajo mraz, da voda zmrzuje. — Ponekod je zapadel sneg.
V NEW YORKU.
Washington, 13. okt. Viemeuskemu uradu se iz raznih držav republike l»oro<-a, da je povsodi zavladalo pravo zimsko vreme in da je ponekodi celo
iinežiio.
Celo iz držav Alabama in Missis-sippi se poroča o slani. V zapaduem delu države Penaisylvanije zaj>adlo je za palee snega in v j>onnsvl vainskem gorovju saiežilo je pet ur ne]>restaino siM?/.ilo in taf.do jako, da -se je ]>ri mestecu CixH-jiville. Pa., vsled teže sne-ira jx>1< milo iia. stotine dreves. — V Iowi imajo le 30 sopinj oplote, \-sIed česar je na sočlvnem polju izdatna škoda.
Jamestown, N. Y., 13. okt. Včeraj
;e razsajal tukaj jak snežni rihar. lcteri je pokril zemljo s 3 jxulce debelo snežno odejo.
Kingstoto, X. Y„ 13. okt. Iz raznih
krajev Caitaiillov se por h-a o snegu. • • •
Tudi ]>ri nais v New Yorku zavladalo je m rzlo, toda k rasno vreme. Se\ ero-zapadni veter je o^i^iil ozračje in prisilil ljudi vzeti svoje prM\-ršnike iz za-stav-nic, kjer so spaili zi.m>ko spanje
Sodno povelje proti premogarjem.
Chattanooga, Tenn.. 12. okt. Sodnik C. D., Clark < d tukajšnjega zvezinega pokrajinskega sodišča izdal je trajno «odno povelje proti TTnited Mine Workers of America, kakor tudi proti posameznim članom te organizacije. Za sodno povelje ie naprosila Tennessee r"onsol5 flntp^ C i al CVi._ ko V»iTo T-">r nenn'iskih r»renioo-irjev v Traeev Citv umorjenih. Torro«n^i organizovani pre-trioirarii še štraikaio.
Nevarna anarhistinja.
Cleveland. O., 1*2. okt. Zvezini jki-krajinski pravnik Sullivan naznanja da 1>< de o nedavno tukaj prijeti anar-bistinji Annie Ballen. razsodil urad za delo in trgovino. Brezdvomno jo bodo izročili naselniškim oblastim, ktere je bodo poslale nazaj v Avstrijo. Annie Fallen ie tukaisnjej. kakor tudi evTop--kej policiji dobro	in je članicr
(ne skupine anarhistov pri kterej je bil tudi Czol-rosz. kteri je umoril predsednika Me Kinleva.
Napredek Kitajske.
Peking, 12. okt. V okoliei Paotingfu vršili se bodo tekom tega meseca prve velike kitajske vojaške vaje in sicer po in< derneru uzoru. Vojaških vaj se bode vdeležilo 40.000 mož. Tacih vojaških vaj na Kitajskem dosedaj še niso imeli. Pri vajah bode glavni poveljnik general Yuan Shi Kaj.
Cerkev deloma zgorela.
V Troy, N. Y., nastal je vsled pokvarjene električne napeljave požar v tamošnjej cerkvi sv. Ivana.. Požar je napravil za $ 50.000 škode. Župnišče je razdejano.
Linčanje.
Pri Elktonu, Ky., so linčali zamor-nogoca Frank l^eavella, kteri ima le jedno nogo, ker je skušal priti ponoči v sobo neke bele deklice. Zamorca so obesili.
Odnesli blagajno.
Dasiravno ima Wm. Zaiskis v svo-jej gostilni št. Ill Myrtle Ave. velikega psa, se je v minoli noči tatovom posrečilo priti v gostilno in odnesti 300 funtov težko železno blagajno na dvorišče kjer so jo navrtali.. Drog z kterim so hoteli potem vrata zlomiti se je pa zlomil in tatovi so morali oditi. Kasneje je Šel slučajno mimo gostilne policaj Mc Laughlin in ugledal na dvorišču blagajno, radi česar je pro budil gostilničarja. Slednji se je nepopisno čudil, kako so zamogli priti tatovi v gostilno, ne da bi prebudili psa.
Washingtonske novosti. Novi državni podtajnik.
PODTAJNTK BACON JE TAKOJ PRVI DAN URADOV AL KOT NA MESTNI DRŽAVNI TAJNIK.
Časnikarji v Relej hiši. — Predsednik in papež. — Ratifikacija mirovne pogodbe.
ROSEN V DRŽAVNEM URADU.
Zahtevajo odškodnino. Francija in Anglija
Žaljeni Kitajci.
KITAJCI, KTERE SO NAŠE NA-SELNIŠKE OBLASTI POSLALE NAZAJ, SE PRITOŽUJEJO.
Pekinška vlada je naročila svojemu washin gtonskemu poslaniku zahtevati odškodnino.
PROTIKITAJSKI ZAKON.
proti Nemčiji.
Washington, 12. okt. Robert Bacon iz New Yorka je včeraj položil uu-adno prisego kot državni podtajnik, oziroma tnatjlodmik Prancis B. Lioomisa. Prisegel je v uradu državnega pod-tajnistva. Prisegi sta prisostvovala le Ijoomis iui l>eaitu šef oddelka za ime-mn-aaija, pred Interim je novi uradnik prisegel. Tajnika Root a včeraj mi bilo v Wan 11kngtoou in \-sled tega je moral llaeon takoj prvi daii uradovati kot drijavuii tajniik. Kasneje se je Bacon posvetoval z iz Venezuele došlim po--^ebiuim komisarjem Calhonnom, kteri je {«-ed W- era jš njim o tej z i deri poročal predsedniku.
* * ♦
Danes jc dospelo semkaj Ikiacih 100 časnikarjev iz Chieaga. kteri vsi so člani t;wnv>šnjega Press Cluba. Časnikarji so imeli seboj tudi svoje soprogu in druge dame. Preds. Roosevelt je čac^iikairje prejel v Bele j hiši in jih iskiwio poasdraivil. Na kolod\x>ru je gosite spi-ejel odbor newyor^ke^ra Press CLuba. Od tu odpotujejo časnikarji v Bailtim*»ne in od tam v New York, kjer ostanejo do nedelje, /na kair se vrnijo v Chicago.
• • •
Pi-edsednika je ofoidko.1 nadškof Se-toai lz Rima. Set on je prinesel predsedniku papeževe pozdrave in povdar-jad, da {>ai]>ež Sairto Roosevelta občuduje. Predsednix. se je z laskavimi besedami zahvalil.
• « *
Ruski poslainik baron Rouuun Rjoma-noviič Rosen prišel je dames v državni urad, kjer je uikrtini 1 vse potrebno glede zamenjave potrjene mirovne po-
god'be z japonskim poslanikom. • • •
Naselaiiški urad niianainja, da je do-sj<el > v avgusiu v Z j edin jene drža re f5:i.4<>0 -naiseljencev. Največ jih je pri-Mo iz Avstno-Oarrsfee in Itailije. Tudi število rut|';Ah Zidov in Fir.eev je bilo izredno veliko. Iz Kitajske dospelo je 21") našeljence.v. V avgustu so poslali 1311 (naseljencev nazaj v njihovo domovino.
PANAMSKI DOBIČKI.
Draginja živil in vzroki temu.
Pred par tedni smo poročali, da se delavci, ki delajo pri gradnji panamskega prekopa pritožujejo radi draginje živil. Takrat se je tudi zatrjevalo da bi.de vlada na prekopoveui ozemlju vstanovila razne komisarijate kjer bodo delavci dobivali živila po ceni. He-što tega se je pa vlada zopet obrnila do špekulantov in p d jetnikov, kteri bodo na račun delavcev delali lepe dobičke. Pogodbo za dobavo provijanta je d< bil J. E. Merkel iz New Yorka.
Iz Paname se pa sedaj brzojavlja, da je prekopova komisija imenovano pogodbo razveljavila, kajti panamski delavci nečejo J. E. Merkelju plačevati vsaki mesee po $ 36 za hrano jedne-ga delavca, kajti hrana stane k večjem le $ 20 na mesec za jedno osobo.
Samomor vsled papig.
Parnik Mexico, kteri je dospel včeraj v našo luko iz Colbna Panama, pripeljal je seboj 200 papig, ktere so v raznih španskih dialektih protestirali proti neprostovoljnem potovanju v deželo svobode, ktero zamorejo pa le iz tesnih gajbic opaževati- Ko je parnik ostavil Colon, imele so papige za družbo tudi opico imenom sv. Peter, Opica se je početkom zelo veselila zgovornih papig. Toda končno je sv. Peter prišel na to, da ga papige veČ ne marajo. Papige so z raznimi psovkami tako žalile ubogo opico, da se je končno naveličala življenja. Postala je otožna, in ko je bil parnik Se daleč od New Torka, skočila je
Washington, 12. UOt. Kitajska vlada je svojemu tukajšnjemu poslaniku naročila, in<aj zalitem odškodnino od Zje dinjeuih držav za oaie Kitajce, ktere so 'iiaselinLšilie oblasti poslatle u<azaj v domovino, dasiravno v to niso bile opravičene.
P. slaništvo sedaj /jbira slučaje, za ktere bede potem zahtevalo odškodnino. Dosedaj je poslaništvu zinanih že aiad 200 taikih siLučajev.
Dosedaj naš državni urad talkah zahtev od kitajcikega poslaništva še ni •dobil, in to se-bode zgodilo po mnen ju naše vi ude še le po preteku jednega leta. Koliko svoto bode zahtevala kitajska vlada, ft udi še iu znano, vse-kako bode zahtevala več milijonov dolarjev. V slučaju, da hi se naša vlada brainila plačati odsi'dodnino, obrnila se bode kitajska vlada do haaškega razsodišča.
V SLUČAJU FRANCOSKO- NEMŠKE VOJNE BIANGrLIJA V NEMČIJI IZKRCALA 100,000 MOŽ.
Dosedaj temu ni nihče veroval, toda sedaj se je dokazalo, da so te trditve resnične.
ODKRITJA LISTA "MATIN".
ŽRTEV ORGANIZACIJE "LA MANO NERA."
Mesarja Ga^t^ino Cost a so umorili njegovi rojaki.
Brooklvnska policija še ni zasledila morilcev mesarja Gaetano Costa, o kte rem smo včeraj p ročali. Dognalo se je le toliko, da pokojnik ni bil žrtev Mafije, temveč zloglasne organizacije 4<La mano nera."
Costovi son dniki naznanjajo, da je pokojnik pred par tedni dobil več grozilnih pisem na kar je pred 14 dnevi prišel v njegovo mesnico nek Italjan, kteri je skušal prodati neko italjansko -o--knjigo. Ptujee je vprašal mesarja ako
TJ 1- TO I . VT 1	•	v , je bolan in ako je dobil kaka pisma
Berolui. 13. okt. Nedavno je poročal ,	.
i;«*	k;.- 0,1 or-anJzacije "La mano nera/'
Morilci niso bili r> pa rji. kajti pri
francoski list "Maitin", da se je bivši francoski minister inostranih del.
Nesreča na jezeru.
Parnik Charles Burton, kapitan Mc Dermott, je na potu iz Buffalo N. Y., v Foledo, O., pri Barceloni obtičal na jezerskem dnu.
Ubegli kaznjenci.
Iz okrajnih zaporov v Stauntonu, Ya., všlo je pet jetnikov, med kterimi so 4 zamorci. Jetniki so železne ograje na oknu prepilili in se po rjuhah izpustili na ulico.
Hotel zgorel.
V Oswego, N. Y., je zgorel hotel We-nonah Lodge. Škoda znaša $ 25.000.
Uporni mornarji.
Wilmington, N. C., 12. okt. Kapitan J. W. Taylor od parnika Blauehe H. King, priplul je danes v Southport, kjer je izr< čil sodišču tri vklenjene zamorske mornarje kteri so služili na jadranki Harry A. Berwind, na kterej se je možtvo uprlo in ladijo osvojilo. Na višini Cape Pear se je kapitanu Tavlorju čudno zdelo nespretno manevriranje imenovane ladije. Ko je ja-dranko preiskal. je pronašel, da je v oblasti omenjenih treh zamorcev kteri so kapitana, mata. kuharje in ostalo m< žtvo najhrže pomorili in pometali v morje. .Neki zamorski mornar je ležal na krovu v svojej krvi. Oblasti sedaj zadevo preiskujejo.
Ljubimčeva osveta.
Cleveland, O.. 12. okt. V nekem re-staurantu so danes prijeli William Townsa, kteri je malo preje zaklal 20 letno Marry King. Jetnik, v čegar že-nn našli krvav nož. je zločin priznal Dekleta je zato zaklal, ker ni hotela postati njegova žena.
Denar na varnem.
Alentown, Pa., 12. okt. Vdova Sper-lingova v South Allentownu ktere poki., jni mož je pred več leti vsled ban-kerota neke banke izgubil več tisoč dolarjev, ni od onega časa nadalje več zaupala denarnim zavodom. Radi tega je svoje premoženje v znesku $ 700 položila v lonec in vse skupaj zakopala v kleti. V minolej noči so pa prišli tatovi v njeno klet in odnesli lonec z denarjem, kakor tudi posestne listine za dve hiši. Vdova je vsled strahu in žalosti zbolela.
Kako se mladina pohujšuje.
Boston, Mass., 11. okt. Da so raztrgane ženske nogovice zlasti še ako ima dekle raztrganih nogovic krasne meče, za mladino pohujšljive, dokazala je da nes gospa Katarina Stevenson pri letnem zborovanju organizacije Women 's Christian Temperence Union. Ista neumniea je tudi divjala proti dekol-tiranim oblekam, češ: "Naš čistostni boj je naperjen proti nevarnostim ne-lepih oblek. Izrezane obleke eo morda lepe, tod« za rabo na ulicah nedopu-
Delcassee, dogovoril z Anglijo, da bo amorjenemD mesarju so našli $20. sledaja v slučaju firaneosikxj-nemslkie PolieIia -ie na Cone>' Lhandn areto-vojne uničila nemško brodovje in iz- vala neke-a Valjana, o ktereiu se pa kreala v Nemčiji 100,000 mož.	kaJ natančnega ne poroča.
Vsled tega je zavladalo v Nemčiji V ostalera -ie 1 u'ra slučaju znano le nep)pisno razburjenje, ktero se je pa tuhko' da 50 PrišIi v Costovo mesnico že nekoliko poleglo, Iker s> au'lrxki	Tta,.iani- sPr°žili so svoje revi 1-
m detloma tudi fnmeofctvi ča- piši iz- ver-»e ter zbe^ali-
jarili, da "Mašinove" navedbe niso Costa je bil jeden izmed na;bo?a-i^esnične.	tejših meščanov, v South Brooklvnu iu
Sedaij pa prihaja framco^ci poslanec imel tri 11,esilit'e- je preskrboval Jn.u res. kteri nan-edbe "Mafcina" do vso ltalJnne tamošnje k Ioni je z pičice potrjuje in pcmovno izjavlja me>,>m-
da bi v slučaju wjne med Francijo	organizacije "La mano nera"
in Nemčijo Anglija izkrcala v Schles- J° d°hil več grozilnih pisem, z kterimi •wig-Holsteinu 100,000 mož. To po- so p;salci zahtevali od njega večje svo mudlio je Anglija sama Franciji pred- te denarja. Costa se ni zmenil za pi-ložila.	sma- 3e mirnega značaja in zelo
Vsi od tega je v Nemčiji sedaj še delaven ter rade daren, in je bil Član večje razburjenje, inego je bilo prvotni razmh dobrodelnih družb.
in framccfiSoa o^eritja. smatrajo sedaj	_0_
tudi vladini orgami resnim. Sedaj je anano, da je Delcaessee v svojej želji izzjvai \x»jiio proi Nemičiji raiikrnal na pomoč amgležlke mornaa-iee in\vojske Nemija lx>de sedaj zahtevala od an-gleake, )!.vdlkor (tudi od frameoske vlade fiojasnila.
Na borzi vlada vsestranska razbur- nevarnosti, jenost, kar tn-a vrednosti zelo vpliva ;
Gozdni požari.
V okoliei Kusta, ^lich., razsajajo že par dni gozdni požari, kterih do sedaj niso mogli pogasiti. Mestece Hillman v countyju Montmi renev, je obilano z gorečimi gozdi, tako, da je v velikej
Nesreča na železnici.
Vesti iz inozemstva.
j Pri Fernwoodu, blizo Philadelphije Pa., je vlak Pennsylvania železnice
Madrid; 12. okt. Uradniki kraljeve- povozil g. spo Jos. Bonsallovo in njega dvora so dobili nalog prirediti vse ne^» 14 let starega sina Wallace. Oba potrebno za kraljevo potovanje v Be- sta bila na mestu vsmrtena. rolin, kaimor"pride Alfonso dne G. no-, vembra. V Berolinu bode kralj cesai-jev gost. Alfonsa bode spremljal španski ministerski predsednik Moutero Rios.
Belgrad, Srbija, 12. okt. Na Dunaju se je pričela razprodaja zapuščine pokojnega srbskega kralja Milana in njegovega sina Akfasaaidra. Med Cdop-"	PAETHKOV
ci je anno<ro Američiauutn-.
Liverpool, 12. oCct. Na paniiku Oee-1	Doapeii so:
amic, Ikteri je odplail iLie 4. oikt. iz Deutsehhafad 12. okt. iz Hamburga s New Yorka, se je uprlo ,'13 kurilcev, 1004 pot.
ktere so sedaj zaprti. Kurilci mi«Q ho- Braaidenbmrg 12. okt. iz Bremena s teli na pot.u izvrševali kapitalno vi h 1354 i>Ot.
povelj. Baltic 12. okt. iz Liverpool a s 1S71 ----------potinifii.
KJE NAJ OBEDUJEMO?
Na to vprašanje je težavno odgovoriti onim, kteri ne morejo najti kuharja, ki bi jim ugajal, in kterih želodec je, taki.rekoč razdejan vsled raznih jedil in jakih pijač. Ti ljudje potem redno iščejo zdravila, ktera pu njih slabo zdravstveno stanje še povečajo. Mnogo ljudi pa izgubi svoj tek radi kake bolezni, ktere niti sami ne p< -znajo, ali nečejo pripoznati. V vsakem slučaju pa popravi tek Trinerjevo grenko vino, ker ono pride v izvor bolezni. Ono ozdravi želodec ter ga prisili da sprejema vsako hrano. Kakor hitro pa prebavljalni < rgani vrše svoje delo. postane kri Čista in bogata, živci postanejo krepki in mišice elastične. Za bolezni v zvezi z slabim tekom, je to jedino sredstvo, na ktero se morete zanesti. V lekarnah JOS. TRINER, 799 So. Ashland Ave. Chicago m.
Dospeti imajc:
Federica iz Trsta, Montreal iz Havre. Cevic iz Liverpoola. La Savoie iz Havre. , Campania iz Liverpoola. Philadelphia iz Southamptona. j Cafedonia iz Glasgovva. ^eeland iz Antwerpena. jKronprinz Wilhelm iz Bremena. Georgic iz Liverpoola. Noordam iz Rotterdam a.
Odpluli sot
Cedric 13. okt. v Liverpool.
Odplnli bodo:
Etruria 14. okt. v Liverpool. St. Louis 14. v Southampton. Furnessia 14. okt. v Glasgow. Kroonland 14. okt. v Antwerpen. Koenigin Luie 14. okt. v Genovo. Pennsylvania 14. okt. v Hamburg. Montreal 14. okt. v Havre.
Francoski brzoparnik
V
LA SAVOIE"
odpluje iz New Yorka
dne 19. oktobra ob 10. uri dopoludne.
Vozi samo <3 dni.
Parobrodne listke prodaja:
Prank: Sakser,
lOQ Greenwich St., New York, St. Glair St., Cleveland, O.
k
*
"GLAS NARODA"
% rst slovenskih delavcev v Ameriki.
4-rednik:	Editor
ZMAGOSLAV VALJAVEC. lu-sčik:	Publish«:
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City-
Splošna volilna pravica v Avstriji.
*Va leto velja list za Ameriko . . . $3.00
" pol )~ta............. 1.50
ta Evropo, za vse leto.......4.50
'£ " " pol leta.......2.50
* " " četrt leta...... 1.75
V Evropo poSiljamo list skupno dve Številki.
*GLAS NARODA" izhaja vsaki dan iz-vzemši uedelj in praznikov.
«QLAS NARODA*
("Voice of the People")
fasued every dav, except Sundays and Holidays.
Subscription yearly $3.00. Advertisement on agreement.
Za oglase do deaet vrstic se plača 30 centov.
Dopisi brez podpisa in osobnosti se tte natisnejo.
Denar naj se blagovoli poSiljati po Honey Order.
Pri spremembi kraja naročnikov trosimo, aa se nam tudi prejSnje bivališče naznani, da hitreje najdemo naslovnika - Dopisom in poSiljatvam naiedite n^ciov.
«GIas Nnroda"
«09 Greenwica Street, New York City.
T*lefont 3798 Cortland.
Velikomestni sum.
Osobno svoboda — kteri izrek se napačno tolmači — si žeJimo vsi. Ako se gre za vzdržanje ali izposlovanje . osobne svobode, potem se celo probu dimo iz spanja, vzamemo orožje, da se bojujemo za svobodo in ustavo. Osob-ji;i svoboda! Gorje onemu, kteri je •krši!
Jiadi tega st* pri nas te svobode nihče ne upa napasti. Sieer se pri nas trdi ,<la »stane osobna 3Voboda ti-ransivo, ako se izvršuje in dobiva na račun sosedov, vendar pa vsa'kdo darja, da je svoboden.
ktereni biva na milijone prebivalcev, ne more biti ti-
M<
j
meslo, s bivalcev
lili;
Mi ore
i m a
prt eni
Prodi
ca j i
po
■no. Nepresani roj»ot vozov zatreti, iker so ulice tlako-trneujem; tudi rvonenj«' in vlakov nad- in poduldčnih n t roben je avtomobilov ne repovedati. Gospodične, kte ■ boljšo izobrazbo, morajo jrlasoviru; in ker style več i ves tlan za kakim ribbon •rjem", morajo toraj po noči na glasovirju, naravno pri od-<ikn«u. Da pa sestra ne igra navij« brat "Freddie" še fono-Osobrna svoboda! Radi bi po-iiepa kteri bi poskusil prepove-iam jKxVti v našem stanovanju ar >e nam poljubi. Saj vendar no stanarino!
lei časnikov si izbero obi-kič in potem s svojimi basi krili icah o dogodkih, k tore prodajajo s svojimi "ekst-ri", in bude izum r eno prebivalstvo. Ako se Ikedo pritoži, potem p* prodajalec takoj zavrne, da je <w*>bna svoboda najdražje blago na sveta in da je nihče ne sme kršiti. Raznašalci, oziroma raz vozni k i mleka, kteri ob 3. ali 4. uri zjutraj pod okni ropotajo s steklenicami in drugimi posodami, nam odgovore, ako jih opomnimo, naj bodo bolj mirni: "New York ni vas. Na goraJi je za sedaj mirnejše in tudi hladnejše."
Do gotove meje imajo vsi ti prvo-bontelji za osobno svobodo prav. Toda Ltnamo-li kake razloge, vsi od kte-rih naj se prebivalci velikega mesta radovoljuo podvržejo tolikemu ropotu in nemiru ter iplaČujejo vrhu tega še takti draga stanovanja in to tolike s vote za komfort velikomestnega življenja? Nepotrebni ropot bi bilo lahko odpraviti, zlasti oni, ki moti mirne noči. Oni, kteri proti temu protestu-jejo. kteri bolni, kteri iščejo po noči rnint, da se okrepe za delo prihodnjega dne in vsi drugi imajo tudi pravico do < sobne svobode. Nepotre-Ikmi ropot po dnevu je neprijeten, a ropot po noči je zločin proti sosedu.
N;uše državne m mostne oblaki ve-" -dno skrbe za koanfort in za vse drugo, kar je prebivalstvu neobhodno potrebno. Policijski k«.misar McAdoo je dokazal, da szna promet na ulicah dobro urediti, tako da so pravice pešcev Ln voznikov z.avarovane. Toda je-li nemogoče -promet na ulicah po dnevni in po noči urediti tako, da dobe tudi oni meščani, k-teri spe, svoje pravice?"
Nad ulične in ulične železnice, vozniki in <*totisoc*i ljudi, kteri so po dnevu in po noči na ulicah, imajo pravico do ivlic. Njihova dolžnost je svoj prihod in odhod nafsnaniti z rajnimi znamenji. Toda pmmetna sredstva nimajo pravice ropot in zvon en je v lastno zabavo povečati.
Osobna srvoboda onih, kteri proteinic-jo pioti newvorSkem ncrpotu, zahteva po vsej pravici, da se samolast-Tiosti motil cev mini stori konec.
Od kod ime "infanterija" za pehoto? To ime se je najprej rabilo za vojno četo, ki joje nabral neki infant, španski prestolonaslednik, da bi bil
____1___1-1 r nn^niM	+ 0 17 TTlftTTTl
njo osvobodil svojega očeta iz mauriš-
Neda\ino je avstrijski ministerski predsednik baron Gamtsch poav&l na Dtrnaj vodje rajnih strank, avstrijske državnozborske desnice in levice, da Se določi program delovanju v sedanjem k ratkiem zasedaogu. Baron Gautsch nima še gotovosti, da dobi večino glasov abotarioe zakon, ki ga hoče predložiti in s 'kteriim bi bila vlada pooblaščena, da proti pozne j e-mu obracunjenju pokrije avstrijski prispevek za skupne stvari. Na rečeni h konferencah je skušal Gaurtsch pridobiti voditelje posamičnih strank ■za ta zakon. Če se pa barorru Gautschu ne posreči zagotoviti si potrebno večino, potem si pomore — s paragrafom 14.
Tu imajo toka j gospoda, 'ki si toliko brusijo jezik zaradi ustave na — R'uskem, eklatanten izgled, kaJklo u-•stavo imajo v Avstriji!! Če je parlament voljan storiti to, kar hoče vlada, potem je dobro in živel parlament in živela ustava! Če pa ni voljam, potem pa odloča vlada — brez parlamenta! Nas obhaja gTešna misel, da tudi na Ruskem ne bode mnogo slabše vozil ustavni princip.
Iz Avstrije nam.doš<lo časopisje prinaša zanimivih podatkov o namenih barona Gautsčha za bodočnost. Zlasti pa nam pcjasnuje, zakaj se je baron Gautsch tako energično uprl name-runi ogrskega mu kolege barona Fe-jervaryja — to je: uveden ju splošne volilne pravice na Ogrskem. Ob tem odporu proti splošni volilni pravici je mislil baron Gautsch na-se samega in na svoje projekte za bodočnost. Vstal je proti splošni volilni pravici, ker ve, da so v Avstriji proti splošnemu razširjenju volilnega prava vse večje stranke, bodi že iz sebičnih ali princi pijelnili razlogov. Te stranke pa bo baron Gautsch potreboval in se jim je hotel prikupiti. Izlasti pa da jih bo |»mreboval iza svojo politiko, tki jej misli slediti nasproti Ogrski. Baron Gautsch se pa nadeja menda tudi tako trdi evropsko časopisje — da p<> -odklonit vi splošne vodilne pravice oarrvka koalicija vendar pritrdi 'kom i -omisu s krono ter da prevzame vlr>-1". T<> j:a da bi bilo ugodneje za avstrijsko vlado, ker bi imela zjašnjen položaj pred seboj in hi laglje varo-va'a avstrijske interese.
Avstrijsko časopisje samo neče trditi za gotovo, da je ravno ta politika Gautsebova prava. Za nas pa je glavno, da je tu zopet potrjeno, da so izla-sti nemške stranke vedno in vsikdar sovražnice vsakemu moderniziranju političnega žavljenja. Posebne važnosti je to dejstvo za nas z ozirom na vedenje sorij&lne demokracije. V li -^■tih čitamo sicer, da hoče vodstvo avstrijske eocijalne demokracije uvesti energično aikteijo proti baronu Gau-tsehu radi njegovega vedenja ozirom na vprašanje splošne volilne pravice na Ogrskem. Dobro. Ali s tem zadene socijaJna demokracija le jed nega in n_ največjega krivca.
Če hoče reči pri baronu Gautschu A, se mora odločiti tu za B pri — nemških strankath. To pa 'tembolj, ker je gotovo ,da ima masprotstvo Gautsche-vo proti splošni volilni pravici svoj vir v prvi vrsti v ozirih na nemške .-ftranlke v svoji hegemonistiški po-'hlapnosti. Te so, ki od nekdaj nasprotujejo vsakemu razširjanji! volilne pravice, vsakemu pomnoženjn politi-ške s\x»l>ode v Avstriji. In te sranke so, ki so tudi barona Gajutselia po-g-uale v — intrige proti baronu Fe-jervaryju radi splošne volilne pravice (,'e hoče 'toraj socijalna demokracija dokazati svetu, da resno misli, mora svojo akcijo proti Gautschu raizširiti na nemške stranke in sebi da.ti slo\x) za vedno svoji dosedanji taktiki, ki jih je vedno prikazovala v luči — pomožne čete nemškim strankam. Če so principi res nekaj več, nego vada za mase, če je socijaLni demokraciji res do tega, da ujeglavno načelo pride do taktičnega uvel javi jen ja, potem bi morala biti — bi menili mi — definitiv no pretrgana 'vsaka vez med socijalno demokracijo in sedanjimi nemškimi straukami. Te so salo, a razni Gautscbi so vnanji iznaiki tega zla.
Iz Hrvatske.
Zagreb, v septembru 1905
V Črni gori so bile uvedtane te dni neke nove reforme, paik je ta mali vitežki, a ne na visoki stopinji kulture stoječi narod dobil tudi — svobodo tiska. NagLaŠaino U>j t er hočemo s prstom pokazati na naše žalostne razmere, da pa dokažemo, da na vsem svetu ifl tacega naroda, kakorŠen je naš hrvatski, kajti skoro vsi uživajo svobodo tiska, le nam ni dovoljeno, da bi javno govorili ono, kar nam srce čuti, pamet narekuje, očesa vidijo in ušesa slišijo. Pri nas se dogajajo škandalozne stvari, a človeku ni dovoljeno, da bi ji!h kritiziral, kajti ljudje, fki počenjajo te škandale, se skrivajo za rdeči svinčnik naših državnih pravdnikov. Ti režejo peroti vsakemu svobodnemu poletu, ustavljajo dih. vsaki svobodni besedi ter jej
branijo it-i svobodno širom dežele, kjer bi odpirala oči onim, iki bi radi spregledali, ali ne smejo. Saj zahtevajo pri nas vse opazi<ajOnailne stranke brez razllkle, naj se že enkrat odpravijo odredbe, kx veljajo za naš tisk še iz dobe Bachovega absolutizma. Ali vse zastonj! Kajti na vladi je "narodna stranka" ki se vzdr,žuje na oblasti jedino z absolutizmom. Pak v ta namen ne dovoljuje ne svobode tiska, ne svobode shajanja, ne svobode druženja, ne svobode volitve. A tako dela zato, lk»r ve, da, a!ko ibi bilo vse ito dovoJtjeoo, bi bito to samrt te nesrečne stranke, čije mameiuki trobijo na vse strani, da ao oni izvoljeni po vodji naroda. A z druge strani poročajo temu istemu narodu, da s svojo kulturo ni še dozorel za svobodo tiska. Ali ni to krvavo ž as}jen je naroda T A ravno to so ma-djaroni okolo "Dnevnega ista" sporočili mainodu našemu! Ej, vi jadni Tcmašiči in ostala ibrezJdušna družba madjaronsika! Vi nimate toliko vesti, da bd svojemu narodu dali prvo orožje samoobrambe — svobodo tiska! Bojite se za svoje sinekure, za svoje mamdate, pridobljene z bajoneti! Vam so bolj na srcu saborski mandati štipendije in sine-kure, nego narod! Nu, tudi vašemu gospodst.vu bode enkrat konec!
Ni sicer nade, da bi se to gos pod-stvo tako hitro zrušilo,, ker naša opozicija ni pripravtljeuia na to. Hoteli so 'koalicijo vsieh hrvatskih in srbskih opozieijonailnih strank, delalo se je na to par mesecev, ali doseženega ni nič pozitivnega. IS logo kvarijo "čisti" in "funtimaši", ker nečejo niti priznati Srbov, karno-li da bi hoteli stopiti z njimi v koalicijo! To je tisto neizmerno žalostno pri nas. Ko so se na Ogrskem pripravljale volitve, so se združile vse -stranke brez ozira na svoje strankarsko nazix"anje. Sklenili so i ako močno falango in vstopili v zbor-nieo kakot zmagovalci. Pri nas pa j edin i nečejo s Frankom, drugi nečejo s Srbi — pak tako ne more priti nikdar do sloge. Sedaj bi se morali puščati na strani -vsi politični neuspehi kterefjoli stranke in vsa opozicija bi se morala 11 j edini ti, da odpravi grdo rano z našega narodr ^ga telesa, da zruši t i sto nesrečno ako imenovano "'narodno stranko". Ali ob razpoloženju. ki danes vlada v naši opoziciji, je to povsem izključeno. Tn zato bodo madjaroni skoro gotovo zmagovalci tudi na prihodnjih sailjorskih volitvah. pi<k ho<lo še nadalje izvajali svoj na-■>ilni3ka in protinairodkii sistem.
Pangeimajii v Srijemu, v mestu Raima, ki je nazivi j a jo oni '' Hoeh-burg des Demtschifcums", so se osnovali družtvo 'Deutscher Tumvereiu'. In tako napreduje "Drang nach Osten" vsaki dan bolj, a pri nas se •nikdor ne gane, da bi se temu prišlo v okom, dokler se nam ne dogodi isto, kar se je jednega dne dogodilo celjskim Slovencem: da nas začno Nemci Tiapadaiti s Cdamenjem. Mi jim snujemo šole, a v zahvao nam oni snujejo "Turn"- in " GesangsVereine" s proti hrvatsko tendenci jo. Lahko »njim. ko jim je protektorjem sam veliki župan župani je Srijem, prečastni gospod — bivši uprarvitatij grofovskih pos>esti Tmre pi. Hiid^hetty v Vuko-\iaru.
DOPISI.
South Chicago, 111., 10. ok t.
Gospod uredniik/:—
Piosim, da obznanite v cenjenem nam listu imena, novo izvoljenih uradnikov našega družt/va sv. Jurija štev. 22 J. S. K. J.
Izvoljeni so za prihodnje leto sledeči uradniki: Predsednik Amton Mertič, podpredsednik Jakob Kovač, tajnik Josip Sebohar, aapisni'kjar Andrej Požek biLagaj^niki in zastopnik Fran Meti oš iza dobo dveh let; ravnatelj in maršai Jakob Goren«cj nadzorniki: Fran Novak st., Ivan Krajaeič in Ivan Šalebar; aastiavonoše: Jakob Žalkelj in Fran Novak ml.
l>ružtvene seje se vršijo \Tsafco drugo nedeljo v mesecu; začetek ob 8 uri zvečer v Lakeside Halli nasproti naše cerkve, 96. ulica in Ewing Ave.
Družtvo je zdaj v dobrem stanju in upamo, da bode čedalje boljše.
Vabimo rojaike, kteri še niso pri nobenem družtvu, aii pa želijo pri dveh bati, maj kaj prej mogoče k nam pristopijo. Znano nam je vsem dobro, tki domača društva so boljša in da je manj pri njih za pHaČat, nego pri kaik-šnh goljufivih "inšurencah" Pri našem družtvu je vstopnina sle $3.00; s tem dobi vsak novi ud .Tednotski in druztveni znak zastonj in vse druge družtvene stvari. Družtvo podpira v slučaju bolezni svoje brate po $5.00 na t-eden; novo pristopivši so opravičeni do družtvene podpore 90 dni po njihovem pristopu k druživa.
Naznanim Članom našega družtva, da se bodemo udeležili siavnosti bla~ goslovljenja cerkve sv. Jožefa v Jo-liet, Bd., v nedeljo dsie 15. oiktobra. Čas odhoda vam bodemo pismeno naznanili. Udeležijo nag se veselice vri čl and!
Pozdrav vsem rojakom, posebno so-bratora J. S. K. J. I
Fran Medofi, zaalopnik.
Winter Quarters, Utah, 2. okt.
Kojakom v bližini našega kraja naznanjam, da je tukfflU mnogo premogo-\ih rovo.v.
Kar se tiče dela, je tukaj jafko dobro; delamo vsak. dan, izvaemši nedelj in pravnikov. Slovencev je tukaj malo. DeLo se dobi lahko; plača 65c. od tone.
Kdor je za rudarski posel in nima deta, lahko pride v naš kraj.
Pozdrav cenj. čitateSjem "Olasa Naroda'' ter veem rojo&om širom A-merike!
Mantin kn Josipina Rajok, Box 13.
RAZHOTEBOBTL
Duhovnika živega pokopali V neki vasi na Krimu se je zgodil grozen zločin. Ondi je vladala velika suša. Prebivalstvo udano groznemu praznoverju, je menilo, da je tega kriv čarovnik, ki je pred krtkim umrl. Dejali so, da morajo njegov nemirni duh izkopati, ga počastiti, duhovnik ga mora blagosloviti in potem se telo zopet pokoplje. Rečeno, storjeno. Neki večer so šli vaščani v dolgem izprevodu na grobišče, odprli grob, vzeli iz njega mrtveca ter začeli krop ""'ega plesati. Ko je došel na lice m< duhovnik, jih je ostro grajal. To pa je množico ki je bila že tudi omamljena od alkohola tako razljutilo da je zgrabila duhovnika, ga vrgla v odprt grob, nanj pa mrtvega ter zasula nanj prsti in ka menja. Ko je drugo jutro došla na lice mesta o tem obveščena polieija, in odprla grob, je bil duhovnik že mrtev. Zadušil se je živ v grobu.
Vpliv Nemčije v Avstriji. 0 vpljivu nemškega cesarja Viljema priobčuje madjarski list "Egvtertes" značilen dopis. V njem se očita nemškemu cesarju, da je on odgovoren, ker ne dovo li naš vladar madjarskega poveljnega jezika. Viljem mešetari in sicer vspe-šno. Boji se, da bi propadla v Avstriji rfemška nadvlada, če bi bil omejen nemški vpljiv na Ogrskem in bi prišli v naši državni polovici na vrhunec Slovani, ki se jih Viljem bolj boji kakor vra.e križa. Kakor hitro dobe Slovani nadvlado v državi, bi bih- konec nemškega vpljiva na Balkanu in Nemčija bi ostala popolnoma osamljena. Ta izjava "nemškega" politika označuje naše suženjske odnosa je nasproti Lemčiji.
Boj za splošno volilno pravico v Avstriji. Dne 25. se p t. je v Pragi priredila soeijal-demokratska stranka velik ljudski shod. ki se ga je udeležilo nad .'50.000 oseb. Govorniki so strastno napadali ministr- predsednika Gautscha, ki je nastopil zope** splošno volilno pravico na Ogrskem. Tudi jmroslovan-ski parlamentarni klub "Slovanska zveza" je zavzel stališče proti Gautschu. Vsi slovanski p slanci, ki čutijo demokratski, bodo podpirali boj, da se vpelje splošna volilna pravica. Tudi v avstrijskem državnem zboru je treba začeti odločen boj zoper krivično nad-ohlast nemške in plemenite gospode ter za splošno in enako volilno pravico
Zanimiv glas o slovanski vzajemnosti. Karol Waleker v Lipskem piše v svoji najnovejši knjigi "Grosse und Kleine Volker": "Nekateri Poljaki in ž njimi drugi Slovani niso si zvesti tega, da ko Poljak postane Nemec, sto li korak naprej, v nasprotnem slučaju pa to je nazadnjaštvo. Slovanska omika še dolgo ne bo se mogla primeriti k omiki nemški, zakaj Slovani se še danes niti ne razumejo! Da je še prav veliko Čehov, torej sinov najbolj omikanega slovanskega naroda, kateri niti citati ne znajo slovanske azbuke opo roke slovanskega apostola Cirila. Vsak Čeh prej pozna 32 kart nego 16 slo-
vanskih črk. Tako izgleda ne le pri Čehih ampak tudi pri drugih Slovanih slovanska zavednost. To je dokaz, da za vse slovanske narode je germaniza-cija plemenito in izveličavno delo."
ZAHVALA.
Naflprvo se lepo zahvaljujem vsem, onim rojalkjom, kteri so kupiii vino od mene ter ga poštenJo plačali.
Vse one pa, ktaere sem že dvakrat opeminjai v "Glasu Naroda", so-Ii prejeli odposlano 'blago ali ne, opozarjam, da mi to takoj naizsnanijo, drugače jih s polnim imenom po listih naznanim in storim potrebne korake.
V prihodnje pošiljam "blago le proti predpflaČilu.
George Simonich.
(Lake Cbunsty) Mirabel Lake, C al.
NAZNANILO.
Na več vprašanj naznanjamo, da mora biti dober parnik na dva vijaka, da dospe iz New Yorka v Genovo v 11—12 dneh, iz Genove v Trst ali Reko pa 4 dni. Paraiki z enim vijakom potrebujejo do Genove 16—IS dni, do Trsta in Reke pa do 22 dmi, pri slabem vremenu pa celo 26—28 dni. To je že marsikdo dbusil, ki je bil zapeljan na ceno vožnjo.
Pojdite k najbližnjem agenta po vožnje listke via
The Grea* Wabash
železnice.
Vozovi za turiste ali izletnike vsak torek, četrtek in soboto z ixbornmo vlakom
"CONTINENTAL LIMITED",
kteri oatavi Boston, Masa., ob L on popoludne in je t zvezi istega dn« popoludne v Rotterdam Junction t "Continental Limited" b New Yor ka.
Vozovi a koicotmiini etvarjajotiaoi m stoli prosti.
VSTAVI SE V NIAGARA FALLS.
Krasni komfortni vlaki v Detroit, Chicago, St. Louis, K»ns«i City in Omaba. Direktna zveza s Texasom, Mexico, Colorado, Lo« Angele*, Baa Francisco, Portland, Taeoma in vsemi točkami onstran «r»dnj«g* polu-dnevc ka.
Informacije glede rožnjik cen oskrbljenj«, Pvllmanorik in turi*ti ških vagonov dobiti je pri
H. S. McCLELLAN, G. X. A., 387 Broadway,	JT«w York
J. E. BABBT, agemt sa turiste, 176 Washington St, Boston.
POZOR!
Kajakom Sleveneem in bratosi ftr-ratom se priporočam naj topi«je ter najnanjsan, da prodsjain raznovrstne parobro dne listke, menjavam nevee, tn odpošiljam denarje v stare Aeme
■	I	—i
Posireiba solidna in pelteaa. K velesooltovsnjess
BOŽO G0JZ0VIC
SIS OhMtnnt St. 70XNST0WN. r A
SLOVENSKA BABICA
z lOletno prakso, ki je dovršila skuSnjo pred ljubljanskimi zdravniki, se priporoča domaČemu občinstvu.
Ana Braidich,
418 W. Elm, St Leadville, Colo.
Gompagnie Generale Transallantique«
(Francoska parobrodna družba.)
IHREKllA CRT* 00 KAVRE. PARIZA, ŠVICE, MOMOSTA »i UUBUAH
poštni parniki so?
"La jLarsaSasr i* m	............i2,000 ton,	25,000 konjskib moti
^Sawe" « * « . ...........,12*0C0 »	25,000 ^
..	12,000 *
.„„.1U,0UC »	16,000 ^ « 8,000 ' 9,000 14 *
u
^LaToaratne° • "L'Aquitawe' w J Fnrtagne'".....
_____8,000
______ 8,000
9,000 9,000
mana ageacHa. 32 BROADWAY. NEW YORK.
•LA SAVOIE •LA TOUEAINE •LA LORRAINE La Bretagne •LA SAYOIB
ad eedni ns#f«) vedne ob četrtki oa 1«. nri dopefa*w M 8L 42 NorUi Rive*, ok Mortoa St, New Vorfcc
19. okt. 1905. *LA TOUR LINE	23. nov. 1905.
26. okt. 1905. *LA LORRAINE	30. okt 1905.
2. nov. 1905. La Gaseogne	7. dee. 1905.
9. nov. 1905. "LA SAVOIE	14. deo. 1985.
16. nov. 1905. *LA TOURAINE	21. dec. 1905.
Me W* KozmlnskL generalni Agent za napad,
71 Dearborn Chicago* ill.
Slovensko katoliško
a
podp. društvo
svete Barbare
Z)ed!njene države Severne Amerike.
Sedež: Forest City", Pa.
drw 31. januarja 1903 v drtavl Pcnnaylvan^L
—o-o-
ODBOIAlil:
Predsednik: JOSIP ZALA&, mL, Box 547, Porast Ofty, Pi Podpredsednik: JOHN TELBAN, Box 3, Moon Bnn, Pa. L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest Otty, Pa. C. tajnik: ALOJZIJ ZAVBBL, Box 374, Forest City, Pa Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest Oity, Pa
NADZORNIKI: JOHN DRA5LER, Box 26, Forest Oity, Pa. ANTON PERNAT, Box 81, Dnryaa, Pa. ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas, W- Ta. FRANK BUNK, P. 0„ Laserne, Pa.
POROTNI ODBOR: KAROL KALAR, Box 28, Forest City, Pa. JOHN SKODLAR, P. O., Forest City, Pa. .ANTON BORŠTNIK, P. O, Forest City, Pa. Dopisi naj se poialjajo L tajnika: Ivan Telban, P. O. Bes M7, Oity, Pa
DruStveno glaeilo je "GLAS NARODA".
PRISTOPILL
Nm-o pristopi vsa postaja št. 26 v Ol lin wood«, Ohio.'Imena članov: Isrniac Najnerar star 34 let, Fran Kapel 32 let, Ivan Glavam 22 lot. Josip Jakoš 25 let, Fram MMž 24 let. Ivan Vieie 30 let, Fran Vidie 2S let, Jernej Zatiko 35 let, Josip Erjavec 43 le*, Josip Obreza 32 let, Matija Ka-^telie 41 let. Dnižfrro šteje 11 članov.
IVAN TELBAN, glavni tajnik.
CUNARD LINE
RARIVIICI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKOJNJIEW TORKOM.
PARN1KI IMAJO JAKO OBSEŽEN POKRIT PROSTOR KBOTU ZA SETANPOTNIKOM TRETJEGA RAZRED«
odpluje Le New Yorka dne 17. oik t. ob 10. dop.
odpluje iz New Yonta dne 1. nov. opoludne. odpluje iz New Yorka dne 21. nov. opoludne.
tTLTONlAj SLA V ONI A m PAN NOMA so parmki na ava v, laka Ti parniti so napravljeni po najnovejšem kroja in zelo prikladn* «a tretji razred JEDILA so dobra in potnikom trikrat na dan pr* nisi postreženac
Vožnjo listke prodajajo pooblaščen agentj-s ln
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
29 Broadway, New YorL	126 State St., Boston
67 Dearborn St*fl Chicago
SUM PA10IA CARPATHIA
Rojakom r^S", *"-
naznanjam, da j.": za tamošnji okraj moj
;»edini pooblaščeni zastopnik za vse posle
JAKOB ZABUKOVEC,
Pittsburg, Pa.
i • 4824 Blackberry Allejr
Uradne ure: vsak dan od 47. do S. ure? ter ob sobotali do 1 • 8. ure zvečer.
Kojakom ga toplo priporočam.
Frank Sakser.
ll ^tl M	I
RED STAR LINE
• Prekomorska parobrodna družba „Rudeča zvezda"
posreduje redno vožnjo s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpenom ♦ ♦ * ^ + * * * Philadelphia !n Antwerpenom

Prevaža potnike s sledečimi postnimi parnik!;
VAOEBLAND dva vijaka 12017. ton.
KROONLAND............12760 toa
ZEELAND..............um ton. FINNLAND..............I27S0 ton.
Pri cenah ta. medkrovje so vpoštete ^ hrana, najbolje« pootrstba.
potrebščine, dobra
Pot čez Antwerrxm je jedna najkrajših in naiprijetneiSib ra potnik« lxall v Avstrijo s na kranjsko, Štajersko, koroško, ftiraorje. Hrvatsko. Dalmacijo ia drage dele Avstrije.
. . 1» NEW YORKA odpljujejo parniki vsako soboto od 10:30 ur* dopo-fodne od pomola 5tev. 14 ob vznožju Fulton Street. — Is PHILAD^^ PHLIE vsako drugo sredo od pomola ob vznoiju Washington Street* Glede vprašanj ali kupovanja voinjih listkov se je obrniti na: ^
Jugi	ista	ista			[ali	)1. Jedi	iota.
							
Jnkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota« v ELY, MINNESOTA.
UILADNTKL:
1 Predsednik: MIHAEL STJNIČ, 421 7fch St., Calnmet, Mich.,
Podpredsednik: IVAN GERM, 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa. Glavni tajnik: JURIJ L. BROŽIČ, Box 424, Ely, Minn. Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn. Blagajnik: IVAN GOVŽE, Bo* 105, Ely, Minn.
J	NADZONRNIKI:	tf
PRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora,
9478 Ewing Ave., So. Chicago, HI. IVAN PRIMOŽIČ, n. nadzornik, Bo* 641, Eveleth, Minn. IVAN KERŽIŠNIK, m, nadzornik, Bo* 138, Bnrdine, Pa.
POROTNI ODBOR:
JAXOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,,
. .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa. MIHAEL KLOBUČAR, EL porotnik, 115, 7th St., Calumet, Mich. JOSIP PEZDERC, m. porotnik, 1355, So. 13th St., Omaha Neb.
Krajevna društva naj blagovolijo pošiljati vse dopise premembe udov *n druge listine na glavnega tajnika: GEORGE L. BROZICH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku in nobenem drugem.
Denarne pošiljatve naj pošiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 305, Ely Minn., po svojem zastopniku in nobenem drugem. Zast< pnikiki krajevnih društev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
Vse pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj se pošiljajo na predsednika porotnega odbora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani morajo biti natančni podatki
vsake pritožba
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
Okrožnica št. 1.
Ely, Minn., 4. okt. 1905.
Slavnim krajevnim družtvom Jugoslov. Katol. Jednote na znanje!
Ker se je na zadnjem generalnem
zborovamju ruii-e Jodnote marsikaj spremenilo, Ikar ni moglo priti v javnost potom mpisnika, smo se ozirali aia novo	1 jena praivila, ki ker
■\eliko teh premenah pride v velja\ o, jtmlnO zamorejo [»riti pravila na svetlo, moram tem ]x>tc»m pojasniti kra jevniim druži vam glavne premembe, ktt'iv post sinejo veljavne s jirvim dne-\oiu nu-^eea j;«uiianja 1006 i!n za ktere se moramo p tu »"m jasno pripraviti.
Od novega leta Jiaprej se boilo Jed not iti i članu delili ina dva razreda, in sicer: prvi razred, v kterega bodo pripadali vsi 1 na, ktteri se žele zaviaro-v at i /a -s\4»to $1000.00, ter drugi raz-r**l, v uterem bodo vpisani vsi oni,.
kteri >4* zavarujejo za uvoto $.j00.00 I iu mi IkhI«- toraj mogoč« pravočasno razdeliti elanie vsaieeya družrtjvo. v pra-
Nasdnilje je bilo sUdemjemo, da se da priobčiti v glasilo Jednote natančen imenik imenik z naslovi vred uradnikov krajevnih družtev, in sicer: predsednika, tunjnika, aastopniika in bla •-rajnika, vsaik« anosec jx> enkrat. V to ss\"rho moram imeti "tozadevne podat ko, kiere prosim, da 'bi mi tajniki kra jevnih druatwv poslali ne kasneje, ka-tklor do nm-ega leta. Zapomniti si je, da morajo biti pride jani natančni naslovi teh uraJdtrrikov. Po novem letu bode prejemal tajnik knajevuiega društva plašilo Jectreote in vse druge dokumente iz glavnega urada Jednote. izvzemši le nsesmente, kteri se ne bodo pošiljala i»a zastopnika. Zastopnik krajevnega družtiva bode vodil le finančno jxwlwamje svojesu družtivia z .Ted noto.
Z dnem 1. jainuarjein bode začela Jednola prortia^bovati ponoštiva za za-stopnike knajevuiih družtev. Dobro je e razrede, vljudno prosim vse tajnike ^raj, da csi to <vaaiui»jo na zauaanje vsa krajevnih družtev, da mi [ m Pijejo ne diiucatva iu zastopniki, (ki imajo do te-Jausrjeje, kakor «io pt-ttuajstega dneva ga časa voddtve, ali klerim v 'lean čas>u o;<-s<m'u deeerribra t. 1. 1 natančno izpi- pora&tvo zapaA-le, Jednota preskrbi po-sane vse . la.ne svojih družtev ]>o abe- ro.>bva od "Surity" družbe in tw lah-ko e.-dnem ledu; pridelam- morajo biti preskrbi tudi zadruge uradinilkle kra-« črti tika-1, številke in razredi, Ikterega jeznih družtev. Ako se ktero krajevno •m izvolijo. Umevno je, da kdor se vpi- družtvo želi poslužiti teh, ima. se le >e v prvi ra/.red, plača pokmeo ases- obiwmti n<a ta, urad in jaz podam vse monta kakor pa oni, kteri je naitomcvieje podatke. Da se.pa ta po-I,iv:i7x v drugem razredu.	sel z Jednoito bolje sistemizira, je hilo
Za »»proge Jeduiotinih elamov se je 11:1 zborovanju priporočtaiao. da bi kra tudi ustanovil posebni razred s $500 J*'vna dnižtva volila svoje zastopnike zavarovalnine, v kberega so vpisane	decembra vsaiko leto, da <bi
aruo .proge. One plačajo asesment. ta,klt» P° i54tem redu vsi poslorvali; naj kaLor njih pogrebe zahtevajo. V ta ^volijo družtva to uvafževati. razrtvl laliko vidše vsaka aoprog*	pravila pridejo v veljavo z
Jedn«ttinegja uda. bc/.Usi da živi v A- «*uem januarjem 1906. Do-«ega>Nameriti ali v >taai (iamovini; }>otrobno **	izdelane tudi druge tiskovine, pa je, da predloži zdravwiSfco spriče- sirvnjaooe se z -nujnimi premembami, v al o, predalo zamore "biti sprejeta. So- kalkor tudi knjige za krajema dru-proge članov, kiteri so sedaj vpisani žtva. Vse stv*ari hočem poslati na. kra-pri J«K$nK>ti, »o izvaete; treJxa pa je. j«vna dm/tva, kakor hitro mi hode do. mi tajniki -krajevnih družtev na mogoče, in dati hočem od easa do časa posebnih polaii izpiše,jo po abeeednem tiwli n«vodil»a, kako se pojsluje z isti-yedu -%sa imena kn priirdke .k.tičnih Ato ktero družtvio želi druzega soprog, kterbn morajo pridejati njih aJi tiuaitančineje^a pojasnila, naj se maftamono ro.jsLno leto. Te pole ali obrne ona moj urad in jaz snu drage imenifce wopnwg m«-ram imeti ne kas- v^je nstrežem in po»jamim. neje, kakor do petnajstega dneva mese Priporočam vsem dmžtvenim urad-ca deeemhra t. 1. Zapomniti si je, da n^Wi in p^samewstdm udom energično me bode mubam. soproga zavarovana, pri za rleva-nje za pridobitev novih nflco <lo teira časa ni poslano nije ime "dov ter složrio delovainje za blago-claivn^mu tajniku Jednote, Itajti jkj ^tainje dretužv iin Jedimotie. Želee A-sem dotsedanrjem istemu nismo imeli so- najboljši uspeh, cxstaj.iam
^TMsjunih v imeniku Jednote.	z hraitskim podTavom.
JURIJ L. BROŽIČ, glavni tajnik.
DR0BN0STI
PRIMORSKE NOVICE.
Izpred sodni je v Gorici. — Neki G.
Martinu/.zi je bil sel počivat zjutraj, ko je celo noč prekrokal v gozdiček pod mestnim vrtom. Da bi lažje spal v prijetnem jutru toplega dne, je se-zul čevlje ter sukno odložil. Ko se je zbudil, ni bilo ne čevljev ne suknje. Obdolžili so tatvine 28 letnega Iv. Kocjančiče iz Gorice ter ga obsodili, ker je tat iz navade, na 7 mesecev ječe.
Učiteljica brez stanovanja. — V
Staraneanu v Furlaniji ne more dobiti r.ovoimenovana učiteljica stanovanja. Cela vas nima ene st.be, ki bi se odstopila učiteljici za stanovanje! V Staraneanu pa je le prostor, kjer bi jo lahko nastanili, ali o tem prostoru odločuje duhovščina, in duhovnik ga ni hotel dati. Tako ostane šola zaprta.
HRVATSKE NOVICE.
Eksplozija V lekarni. Iz Broda na
Savi javljajo: V lekarni Antoleka je po«lnžnik Luka Dragi? prirejal benga
AVSTRIJSKO DRUŠTVU
V NEW YORKU
31-33 Broadway, 4. tor
Daje nasvete na infor« macije, posreduje brez. plačno službe-, ter deli v potrebnih slučajih podpore.
pisarn* odprte;	mm
sfatraf do i are pope&odn* nemM ne delt
cigareto. Nesreča je hotela, da je gore-ea cigareta pala v eksplozivne predmete, vsled česar je nastala grozna eksplozija, ki je Dragica tako poškodovala, da je po 4 urah umrl v groznih mukah. Škoda v lekarni je velika.
V "Obzeru" je neki svečenik obelodanil odkritje, ki je zelo presenetilo. Znano je, da se je nedavno (meseca .ianuvarja t. 1.) vršila v Rimu beati-fikaeija Hrvata, Marka Križevčanina. Marko Križeeavnin je v resnici Hrvat aH kakor je videti iz članka svečenika v "Obzoru", — Him ni hotel pri poznati tefja, da ustreže — Madjarom! Ko so namreč v cerkvi sv. Petra prečkali dekret povodom beatifikacije, so na veselje navzočih madjarskih ve-likašev, a na veliko nevoljo in sramoto navzočih Hrvatov ritali nastopno: Beatus (blaženi) Markns Drisimus ex (iz) Liburnia mesto iz "Croatia". Vsa Hrvatska deputaeija je bila silno razkačena radi tega. — Dokazano je, da je ta dekret sestavil jezuit Beccari. Kakor se vidi, je Ritn postal že tako slaboten, da je prava igrača politike, in da se dani mu miglaj, ne boji razgaliti najsvetejh spominov malih in
in z Dunaja uvaža se politika celo povodom proglašenja svetnika.
BALKANSKE NOVICE.
Ovce in koze ▼ Bolgariji. Bolgarija ima v tekočem letu 8, 175.920 ovac in 1,685.939 koz. Ker je od vsake ovce plačati državi davka 50 stotink, od koze pa 70 stot. dobi država tekom le ta od ovac in koz 5,270.361.40 levov.
Trgovinske zveze med Avstro-Ogrs-ko in črnogoro. Črnogorski minister financ Mijuškovič je doposlal "vzto čni avstrjiski družbi" pismo, v katerem pravi, da je Čmagora v nadi, da sklene z Avstro-Ogrsko trgovinski dogovor, dosedaj nalagala najnižjo carino na predmete, ki se iz naše monarhije uvažajo v Črnogoro, da zahtevajo, da se za avstrijske predmete na Cetin-ju določi največja carina. A Črnagora se ne bo mogla upirati tej zahtevi, ki prihaja v prvi vrsti od strani Italije. Toda če bi bila trgi .vina iz Avstro-Ogrske obremenjena z največimi carinami, prenehalo bi popolnoma uva-ženje proizvodov avstro- (grške obrti v ('rnogoro ki se uvažajo dosedaj. Zato bi bilo potrebno da bi Avstro-Ogr-ska čim prej privolila v sklep trgovinske pogodbe s Črnogoro.
Na podlagi tega pisma je, "vztočna avstrijska družba" ukrenila kar je pr> trebno toliko na ministerstvn za vnan-je stvari kolikor na ministerstvn za trgovino da osobito po ustanr vljenju '/avstrijsko-črnogorske trgovske družbe.'* ki jej bo predseJnik člen gospod-ske 7.1) mice. V. <jrof Thun, neha to neugodno stanje.
RAZNOTEROSTI
Norvežke pisemske znamke. Norvežani so vzeli iz prometa znamke s podi bo kralja Oskarja. Ker pa še ne vedo koga da izvolijo kraljem, so našli v arhivih znamke, ki so bile v rabi pred 40 leti, z norvežkim levom, ki je obor< žen s sekiro in te znamke so sedaj spravili v promet.
Veroizpovedi v Avstriji. Zadnji ]*>-pis prebivalstva je pokazal, da rimo-katoliško prebivalstvi, v Avstriji v poslednjih treh desetletjih proeentualno pada. Rimokatoliki kažejo najslabji prirodni prirast. Židje so se od leta 1890—1900 pomnožili prirodnim pri-rastom za 10.30%, starokatoliki in brezverci za 13.95^, pravoslavni in n-nijatiza 13.66%, luterani za 12.55%, rimo-katoliki pa samo za 10.35%. Vzrok slabemu prirodnemu prirastu je krivo ( dpadanje od katoliške cerkve in izseljevanje.
Zadela milijon frankov. Gospa Ho-fer, ki ima kantino pri 22. dragonskem polku v Seclanu. je zadela prvi dobitek velike loterije v k'.rist novinarstva. Dobitek znaša en milijon frankov. Gospa Hofer je vdova brez otrok.
Državni dolgi Avstrije. Avstrija ima 5.790 milijonov kron državnega dolga. Letne obresti iznašajo 375 milijonov.
Lek proti plešavosti. Iz Berolina pri haja vest, da je berolinski zdravnik dr. Kromaver iznašel lek proti plešavosti. Od '.12 slučajev popolne plešavosti ozdravil je 27 oseb, ki so zopet dobile lepe lase. Dr. Kromayer zdravi baje s pomočjo svetlobe.
Poljski napisi na vojašnicah. Na temelju sklepa lvovskega mestnega sveta, so na vseh vojašnicah, ki so zgrad-jene na občinske stroške, postavljeni napisi v poljskem jeziku.
Rastlina, ki najhitreje zraste, je neka vrst fižola imenom TCudzu, ki se nahaja v tropičnih deželah. Ta rastlina zraste v treh mensecih 30 metrov visoko.
Rodbinska drama. V Posilipu blizo
Napolja je znameniti rimski kipar Filip Cifariello iz ljubosumnosti vstrelil svojo ženo, bivšo šansonetko. Cifariello se je sam prijavil sodišču.
Srečna Avstrija 1 — Dnevniki pišejo, da študirata najstarejša sinova nad vojvodinje Marije Valerije in sicer 13 letni nadvojvrda Franc Karol Salva-tor in 12 letni Hubert Ralvator v samostanu jezuitov v Feldkirchnu. — Soproga prestolonaslednika grrofinja Chf.tek, je nedavno prinesla iz Lourda znano lurško vodo in je steklenico te vode blagovolila pokloniti kr-t zdravilo — zdravnikom beneške bolnice. — Te dni pa je dala zopet neka nadvoj-vrdinja, ko je srečno porodila. 1000 kron v svrho ustanovitve katoliške u-niverze v Solnogr&du.
Volilni red za deset gnbtirnlj poljskega kraljestva je Se izdelan in bo baiev kratkem priohžen. Prebivalstvo Rusko-Poljske bo po 75 letih odkar ie bila sistirana poljRka ustava (1830), zopet volilo svoje pr slanee. Na 385.000
ličen * gen j. Ker je bil opit je kadil tlačenih narodov. Na migljaj iz Pešte J prebivalcev odpade en poslanec, tako,
da bodo Poljaki imeli v državni dumi 27 poslancev. Aktivno pravico imajo v vsakem političnem okraju: 1. kurija posestnikov nepremičnin: vsi kmetje, ki posedujejo vsaj tri orale zemlje; 2. kurija velikih posestnikov: vsi posestniki, ki imajo vsaj 200 oralov; 3. mestna kurija: posestniki nepremičnin, vrednih najmanj 500 rubljev in najemniki stanovanj, ki plačujejo vsaj 500 rubljev letne najemnine, v Varšavi in Lodzu pa 1200 rubljev. Vse te tri kuri je tvorijo v vsakem okraju posebne skupščine; v kurijah deželnih občin pod predsestvom predsednika sodišča in ▼ mestnih kurijah pod predsestvom župana. Vsaka skupščina voli volilne može za okrajne in gubernijske volitve Se le 721 gubernijskih volilnih mož (283 veleposestnikov, 185 inestjanov in 255 kmetov) voli 27 poslancev za državno dumo. Vseh volileev v 10 gu-bernijah Poljske je 36.133, od teh odpade na glavno mesto Varšavo 9777 volileev.
Od 27 poslancev jih mora obligato-rično deset pripadati kmečkemu stanu. Sodi se da izvoli Varšava enega Žida radikalno-napredne stranke in enega radikalnega Poljaka. Lodz ra dikalno-naprednega Žida. Ostali poslanci bodo pripadali vsepoljski stranki, ki se nazivija "narodna demokratična stranka." Le v guberniji Kiela je možna izvolitev člena zmerne stranke. Vzlic visoki cenitvi ne bo poljska konservativna msofilska stranka vspe la z drugimi kandidati.
Kje je KATA PREBILIČ f JBivala je nekje v Washingtonu ,Pa. Imam j;. .sporočiti nelkaj važnega. Rojake prosi za njen naslov: M. B. Peshel Box 435, Eveleth, Minn.
(12-14—-10)
Kje je moj brat JOSLP ANDOLŠEK? Pred tremi meseci sva bila skupaj v Pittsburgu. Pa. Rojake prosi za naslov: Andrew Andolšek, Luxor Pa.	(12-16—10)
Kje je moj brat FRAN FENDE? Do ma je iz Orehoveij, fara Predoselj pri Kranju. Pred 4 leti je bival v kanadske j pokrajini British Columbia. Za njegov naslov vljudno prosi cenjene rojake njegova sestra omo-žena: Mana Sajovic. Orehovlje št (>, P. Kranj, Kranjsko, Austria. (12-14—10)
Išče se
IZURJEN SLOVENSKI PEVOVODJA
za poduče vanje petja pri novoustanovljenem slovenskem pevskem dru-žtvu v Conematugh, oziroma Johnstown, Pa.
Društveni odbor m preskrbi obenem primemo dnevno delo. Glede podo&ervanja pogodimo ee pismeno.
Ponudbe naj m blagovolijo pošiljati am
JOHN PAJK, P. O. Box 01, Coneumogh, Pa. (6-11—10)
Kje je IVAN BRIMŠEK, doma iz Zamosteca pri Sodražici na Kranjskem? Menda se nahaja nekje v Minnesoti. Rojake prosi za njegov: JOHN KANDONI, Box 51, Lo-leta, Pa.	(6-9-11-13—10)
Važno za iste,
ktsri nameravajo ▼ kratkem potovati v staro domovina.
Krasni poštni parnik
KROONLAND odpluje 14. oktobra ob 10:30 dop. iz New Yorka v Antwerpen.
Angležki parnik
SLAVONIA odpluje 17. oktobra ob 10. uri dop. v Rdko in Trat.
Nemški parnik
BREMEN odpluje 17. oktobra opolidan iz New Yorka v Bremen.
Poštni parnik
POTSDAM odpluje IS. olktobra Ob 10. uri dop. iz New Yorka v Rotterdam*.
Francoski brzopartnik
LA SAVOIE. odpluje 19. oktobra oh 10. uri dop. iz New Yodka v Havre.
Krasni poštni parnik ZEELAND odpluje 21. oktobra ob 10:30 doppol. iz New Yorka v Anitwerpen.
Brzoparnik
KRONPRINZ WILHELM odpluje 24. oktobra opoldan iz New Yorka v Bremen.
Veliki poštni paroik NOORDAM odpluje 25. oktobra ob 10. taci dop. iz New Toxica v Rotterdam.
Franooaki poštni p^mik
LA TOURAINE odpluje 26. oktobra ob 10. uri. dop. iz New Yorka v Havre.
Kdor namani svoj prihod, po kteri islnroirt ia kdaj dospe v New Točk, pričakuje ga mi islnilmiss ma pe-staji, dovod« k nam v pastir o ia opremi na parnik brezplačno. Ak» pa do-spete v New York, ne da bi nam Val prihod naznanili, nam lahko is postaj? (Depot) telefonirate po Hrv. 179» Gortlandt in ti^oj po obvestila poflie-mo našegm valolbenea po Vas.
Le na ta način as je moSno rojakom, kteri niso saoožni angleike^ra jezika, izogniti edsraho. in sleparjev v New fwfau
Voinje Batke! prodajamo po isti nik
Potrebujem
DOBREGA. DELOVODJO (foreman) sa isdslovanje dog; da bi anal ceniti in kupovati les.
* Istotako sprejmem tndi vs£ spretnih delavcev sa isdslovanje doc.
Pilite v nemftsm aH an^sŠkem Jeziku na:
MAX FLEISCHER, 258 Grove St. Memphis, Tenn.
(7-20—10)
334 W. 29th St.
NEW YORK.
DR. J. E. THOMPSON.
V slučaju vsake bolezni in ko Vas drogi zdravniki niso Lili v stanu ozdraviti, pišite ali pridite pa osobno v to zdravišč« in dobili bodete hitro in gotovo pomoč, pa tudi najboljša zdravila, ker sni ne tro&iino denarja za velike oglase, ampak za dobra zdravila.
Edino v tem zdravidču morete dobiti za mal denar popolno oskrbo in zdravljenje in edino tukaj se občuje v slovenskem jeziku.
Slovensko-brvatsko zdravišče dopošlje vsakemu steklenico zdravil za ledice brezplačno in treba samo po njo pisati, ker ravno na ledicah boluje na tisoče in tisoče ljudi. Da se o tem prepričate, če ste na ledi-cah bolni ali ne, storite tako-le: Svojo vodo pustite skozi 24 ur v ča& ali steklenici mirno stati, in če se po preteku tega času najde na dnu usedek. podoben grisu, ali ako je važa voda meglena in dimasta, je to znak vaše bolezni na obistih in vam so zdravila neobhodno potrebna.
.Za vze bolezni na obistih, jetrab, mehurju, za vrtoglavico, slabo prebavo, nervoznost, vzburjenost, revuiatizem, za vse kožne bolezni itd. so Dr. Thompsonova zdravila za obisti in jetra NAJBOLJŠE SREDSTVO. V dokaz mnoga priznanja:
Cleveland, O., 20. septembra 1905. Spoštovani gospod doktor:— Prejel sem Vaša zdravila in pisma. Jaz sem po Vaših zdravilih popolnoma oidravel. Sedaf sem popolnoma zdrav in se Vam iz srca zahvalim.
ANTON NADRAH, 11% St. Clair St.
O G=
IN O 1
r=D
Slika predstavlja uro za gospode z zlntnm prevlečeno in dvojnimi pokrovi, velikost Hi", in je
jamčena za 20 let,
Kolesovjeje najboljl-egaame-rikanskega izdelka	,
Elgin ali Springfield na IS kamnov.
Blago se pošilja na zahtevo in stane sedaj sanic
$15.00.
Za obilne naročbe se priporoča in beleži z velespoštovanjem
Jacob Stonich,
Chicago, 111.
NARAVNA
KALIFORNIJSKA VINA
NA PRODAJ.
Dobro črno vino po 50 do 60 ct.
galon s posodo vred. Dobro belo vino od 6U do 70 ct.
galon s posodo vred. Izvrstna tropavica od $2.50 do $3 galon s posodo vred. Mani nego lO galon naj nihče ne naroča, ker manje količine ne morem razpošiljati. Zajedno z naročilom naj Kg na-roeniki dopošliejo denar, oziroma Money Order. Spoštovanjem
Nik. Radovich,
594 Vermont St, San Francisco, CaL
Skušnja u£ll
Podpisani naznanjam *t>jakomv da izdelujem
ZDRAVILNO mm VINO
po najboljiem navodilu. Is najbolf* iibroi in korenin, ki jih je dobiti v Evropi u Ameriki, «er is finega, naravnega vina.
Kdor* boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno.
Pošilja se v zabojih po 1 tucat (12 steklenic) na vse kraje sapad-nih držav Severne Amerike. V obilna naročila se priporoča JOSIP RUS8. JZ4 South Santa F6 Ave^ Pneblo. Cslo.
AUSTRO-AMCRIGAN LINE
Regularni potni parnlkl
"GIULJA." odpliye 31. oktobra.
66
FRANCESCA" odpluje 7. novembra. "QERTYM odpluje 25. novembra vozijo med New Yorkom, Trstom'ln Reko.
Najpripravnejža in najcenejša parobrodna črta v Ljubljano in sploh na Slovensko. Železnica velja do Ljub Ijane le SO centov. Potniki dospo isti dan na parnik, ko oddouia gredo
Črta Trst New Orleans	&
Austro-Anitriška črta odi>ošlje parnik „Giulja" dne 29. septem- ^ bia, parnik „Gerty" 30. oktobra iz Trsta naravnost v New Orleans. Izvanredno ugodna in cena vožnja v južne in južno zapadne de- 3
le Zjed. držav-	£
rt
Železniške cene iz New Orleansa so zelo nizke na vse strani.
ROJAKI, NAROČAJTE SE NA JED INI SLOVENSKI DNEVNIK V AfKUimrt "GLAS NARODA"!
Rojaki laračajte EDINI SLOVENSKI DNEVNIK
"GLAS NARODA",

kteri dtnaša najnovejše in najobsirnejse vesti iz bojišča ter pr|obea]e tudi slike. * + + * *
Vol)* za vso leto >
" pol lota a 44

'..i. , . .t-' .
Janez; Solnce.
Zgodovinska novela.
(Nadaljevanje.)
To je bil blejf-ei-i sprevod, ki se je istega dne dne premikal proti našemu meKto. J.ehko je umeti da so mogli veliki gosp< <lje tedaj prav počasi potovati re niso hoteli kaj spremstva pogu biti, in da so morali marsikak cekin s seboj vzeti, ee niso hoteli na poti od glada p« giniti.
V opisanem redu se je vlekel potem slovesni sprevod po gorenjski cesti pro ti mestu, v katero je zavil pri samostanu očetov diskaleeat«.v (pri poznejši deželni bolnici). Od tega samostana se ie vila vrsta mimo samostana kla-risinjskega in od tam po sedanjih Pre šemovih ulicah mimo očetov avgusti-nov (sedanjega frančiškanskega samostana), dokler ni dospela mimo kapu-einjskega samostana, ki je stal na mestu današnje "Zvezde", do vicedom-skih vrat, to je, nekako na mesto, kjer se danes pričenjajo gospodske ulice.
Tam je pričakoval cesarja mestni župan s starešin jstvom. Tudi je tu stalo 100 mož oboroženega meščanstva. Župan je pozdravil vladarja v imenu meščanstva ter mu izročil na rdeči blazini mestne ključe. Ker je naš letopi-sp<? vsakega govornika, ki je tisti dan odprl usta posebe pohvalil, je naravno, da je dobil tudi ljubljanski župan primeren kosne hvale. O njegovem go-vi ru trdi naš letopisec. da je bil um-liiv in dobro sestavljen.
Pred vieedomskimi vrati je stopil cesar s konja ler šel pod šopirno nebo, katero so n< si!i štirje udje mestnega starešinstva. Tudi drugo spremstvo je poskakalo s sedla ter se uvrstilo za cesarskim nebom. Izprevod je dobil po <<'?n p. dobo nekake procesije, kakor jih opazujemo v dan svetega Kešnjega Telesa. Počasi iti slovesno se je pomikala vsa družba po Vicedotnskih uli-f»nh na Novi trg, kii mu pravimo sedaj Turjaški trg. Tu je bila združena pehota rboroženega meščanstva pod za-pr»vedništvom Ljudevika Sehonlfhna, očeta našega slavnega zernlovbiarja, Ti meščani so zdihovali )>od težkimi muskctprni, katere po v ?namenje ve-likega češčenja piT'1 cesarskim nebom [m vesili k zemlji.
Pred KrT""..7»'rn dvorcem je zaukazal Lfop.oldus, naj s«1 izprevod ustavi. Poklicati je dal deželnega glavarja Volka Eneelbrehta k sebi v namen, zasvedo-čiti mu posebno milost očitno pred vsem svetom.
"Tu je Vaše bivališče, grof Eugel-breht!" — cesar je dvignil roko proti mogočnemu p« slop.ju ter z milostivim pogledom osrečil deželnega glavarja.
"Verujte nam, gospod glavar, da smo že dolgo želeli gledati zemljo, ki j> ram in na£im cesarskim prednik'tn rodila toliko zvestih služabnikov! Tu pred Vašim domom zagotavljamo Vas nase vedne vladarske milosti ter Vas uvrščamo s tem med tajne naše svetnike!"
V« lk Engelbreht je bit v tistem hipu najsrečnejši človek na Širni zemlji: padel je na kolena in poljubil roko via darjevo. A N je^-a Veličanstvo <m je d vi gnilo kvišku ter dostavilo še mili sti-veje '' A koliko je do grada turjaškega ljubi naš tajni svetnik ? Jane/ Vaj-kard, naš ljubljeni ajo, nam je pravil obilokrat o tem gradu, v katerem so se za sivih časov rodili slavni predniki Vaši. Mu<"i nas radovednost, obiskati ta starodavni spomenik stan davne VaŠe obitelji!"
"Veličanstvo! Veličanstvo!" je zdi hoval Volk Engelbrebt, Hotela ga je zapustiti zavest od samega razkošja.
Sim sem si prid< bil pravico do takega odlikovanja! Koliko je do grada turjaškega. Ce sedemo v sedlo, smo v
dobri uri ondi. Ali pot je slaba in sta-r< poslopje nikakor ni pripravljeno sprejeti Vašega Veličanstva!"
"Nič ne škoduje! Jutri popoldne u-tegnemo! Naš stric bode hotel na lov ali mi Vas bodemo obiskali na Vašem irrado. Da se tedaj skoro snidemo na Turjaku! Do tedaj Vas Rog ohrani, dragi nnš tajni svetnik!"
Z globokim poklonom je odstopil Vi Ik Engelbrebt, in sreča mu je pognala vse mogoče cvetove po razgretem srcu.
"Kaj ti je povedalo Njega Veličan-sivo?" je vprašal Janez Vajkard. Bil je rodnemu bratu tolikodane nevoščljiv za znsvedočeno odlikovanje. "Veličanstvo je bilo s teboj silno milosti-vol"
"Oz mero, čez mero! Tmenoval me je za svojega skrivnega svetnika, mi Vajkarde!"
"Skrivnega svetnika!" se je začudil knez. "N. , sedaj bodeš lahko zarote koval proti meni v družbi s tem Lobkovicem ali Schwartzenbergom! Tlog blagoslovi kosilo! in o meni ni nič izpregovorilo njegovo Veličanstvo
"Gotovo! gotovo Nas ljubi ajo! si bil imenovan!"
"Ajo! Za Boga. dozdeva se mi, da sem bil ljubši njegovi mih sti tedaj, ko M>m mu hil Še ajo, nego sedaj, ko sem njeeov minister!"
"Še bolj nas hoče počastiti Njeirovo Veličanstvo!" jo d<stavil glavar ponosno.
"fte bolj?" se je začudil Janez Vaj fcard. J;;Z bi vsaj menil, da se je nate
izlila vsa milost in da toliko ni bil še
I nihče počeščen, ki je kedaj glavaril v tej ponižni pokrajini, nego si bil ti j danes!"
"Na Turjaku nas hoče obiskati presvetli Leopoldus!"
"Kaj vraga! Na Turjak hoče, na stari grad!"
"Na Turjak," je odgovoril Volk Engelbrebt, in jaz vsaj menim, da je zavezana naša obitelj napeti vse moči, da sprejme spodobni- v tem starem gra du velikega vladarja!"
V tem se je pomikal cesarski izprevod po Novem trgu ter je, prekoračiv-ši leseni Čevljarski most dospel na Me ščanski trg in potem mimo mestne hiše (ki je že tedaj stala na mestu kjer stoji še danes) do stolne cerkve. Okoli cerkve je bilo takrat precej obširno in obzidano pokopališče; pri vratih te ga sedaj že davno pozabljenega groba je pričakoval st< lni kapitelj % vladiko Pedenskim cesarja. S tresočim glasom je pozdravil Janez Vaccauo vladarja v svojem in v imenu duhovščine, ki ga je okroževala v polnem ornatu. P< hval no omenja naš letopisec vse govore, samo o tvojem govoru, Janez Vaccano ne omenja ničesar. Bog zna. kaj je dalo temu povod; naš baron Valvasor je bil občuten gospod, in morda se mu je zameril stari Vladika. da sam ni vedel kdaj.
Vstopili so v stolno cerkev. Mogočno so zabučale orgle, in pred oltarjem se je zapel slovesni Te Deum, s katerim so se zaključile slovesnosti cesarjevega vhoda.
Samo ob sebi je umljivo, da se je ulicah ljubljanskega mesta vse trlo oil same množice. Pri kraju ob hišah so stali radovedneži, istotako so oblegali okna; nekateri so bili še celo zlezli na strehe. Na stopnicah jired mestno hišo si je bil izbral naš znanec Kljukec svoj prostorček ter ž njega opazoval cesarja in njegove g< spode. Nekje v gnječi se je bil seznanil s hlapcem Jurija Ljudevika, s tistim Lahom. o katerem smo že pisali Kljukec ki je za silo drobil tudi laško, se je vedel novemu znancu takoj prikupiti in ga je zvabil s seboj na stopnice pred mestno hišo.
"Kako ti je že ime. amico?" je vprašal Laha.
*' i Vsare J Cesare! moj ljubi, Cesa-re!" je hitel oni ki je slovenščino tudi za silo lomil.
"Kje si pobral t«- ime, earo mio?" je dejal Kljukec. "Na Hrvaškem sem imel prijatelja, in njegovemu psu je bilo tudi nekako tako ime!"
"Si, si!" je blebetal Cesare, ki oei-vidno ni vsega umel, kar mu je lagal Kljukec.
"Pri kom si sedaj?" je vprašal Kljukec iznova. "Kje že služiš?"
"Pri Turjačanu. Juri Ljudevik —!
"Aha pri Juriju!"
Nekaj časa sta oba molčala. P- tem pa je Kljukec še enkrat zategnil: "To rej pri gospodu Juriju! To je pa človek, ki ima rad ženske! Belle donne! Hej ali ni tako. laška kost!"
"Si, si, fratello mio!"
"Poglej, poglej! In ali ste zadovoljni s svojo službo signore?"
"Ej. tako, tako! Ali ti. so stvari, o katerih ni, da bi človek govoril na vsa kem mestu !"
"Veš kaj prijatelj Cesarek" je iz->,regov<iril Kljukec, "ti si človek, kakršne imam rad! Lah si sicer, a tudi med Lahi so dobri ljudje! Ne zameri, da te tikam; pa me še ti, pa bo račun v kraju!"
"Si, si!"
"A ves, kje ima Plavček sv. jo gostilno ?"
"Tisti ob mestnem zidu?"
"Ravno tisti. Kaj bi bilo če se sni-deva nocoj tam v tisti pivnici J Tako pošten obraz imaš, da bi ti še mnogo rad povedal. Pila bova in moževala!"
"Nocoj," je izdihnil Cesare, nocoj u<* bode mi goče. earo mio!
i 1 Ne bode mogoče! Saj nisi pri cesarju povabljen, signore Cesarek!" se ie rogal Kljukec.
'-Moja služba ima svoje težave," je trdil Jurija Ljudevika hlapec; ko boš ti ležal v mehki p< stelji ali pa za Plav evo mizo dremal od dobrega vina pijan, bom jaz sedel na svoji suhi kljusi ki me bode nosila v mrzli burji proti Turjaku! E diavolo!"
In grdo je klel.
"Vraga, ponoči vendar ne boš jez-daril, <~-e so ti draga tvoja rebra! Tu sedaj, ko imaraa cesarja v mestu!"
-'Kaj hočem! O jvjllioei moram se-dlati in potem jo odrineva z gospodom Jurijem proti Turjaku. Oj ta diavulo, ta diavolo!"
"Imate li kaj na Turjaku! Kaj žen skega he!" In Kljukec je zvito zame-žikaval s svetlimi očmi,
"Si. si!" je dejal Lah, ter istotako zvito gledal pri.ti novemu svojemu znancu.
"O polnoči tedaj odrineta?"
"Si, si, signore!"
To pa je ravno hotel izvedeti naš pošteni Kljukec. Ničesar ni več vprašal, samo prvo priliko je porabil, ('a je izginil Lahu iz bližine.
IVoti noči se je pričelo po mestu še živahnejše življenje. Cesar je stanoval v škofiji, in sicer v prvem nadstropju proti jugu sem, kjer so sedaj Jcne-zoškofijske pisarne. Neprestano so oblegali ljudje Škofijski dvor, samo da bi ugledali morda vladarjev obraz pri oknu.
Okoli sedme ure je pripeljal Arica-ga svoj polk na trg pred škofijo ter
ga razstavil ondi v dolgi vrsti. Tudi mestni stotnik Ljudevik Schoenleben je razpostavil po istem tlaku svoje meščanke ter jim ukazal, da so nabili nei korne svoje muškete. Ko je cesar sedel k večerji, je zapokalo na trgu* izstrelile so se muškete, lfakor tudi ka rabin ar j i Aricagovih jezdecev. Vse to pokanje je bilo gledavcem silno po godu, dasi se je streljal«, v slabem redu.
Dalje prihodnjih
Nad 30 let se je obnašal Dr. RICHTERJEV
svetovni, frbnovijkni
ii
SIDRO
ff
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
REUMATIZEM, P0K0ST1TIC0, PODAGRO itd.
in razne r en matične nepriiike.
PAHO: 23cL tu SOct. v vseh lekarnah ali pri
F. A^ Richter & Co.
215 Pearl Street, New York.
VABILO
na
PLESNO IN ZABAVNO VESELICO
iiiAero priredi Kranjsko-slovensko pod porno družtvo sv. Alojzija št. 3t> J. S K. J. v Couemaugh, Pa., v soboto, dne 14. oktobra 1905 v družtveni dvorani med prvo in drugo cesto.
Tem potom vabimo vljudno vse c. rojake, kakor tuidi rojakinje ik obilni udeležbi, da si tudi delavci trpini privoščimo preživeti na omenjeni veselici par veselih uric, ikojili se tako le redlkokedaj zamoremo postati deležne Toraj, rojaki, ziberimo se do zadnjega in posetimo ta zabavni večer, ker čisti dobiček ostane tako nam trpinom v 'korist, aili v dnvžtvene namene. Najvljudneje pa so vabljena tukajšnja slo-v. društva sv. Cirila in Metoda,1 družtvo Adrija ter družtvo Slovenija v obisk zabavnega večera.
Vstopnina stane #1-00 ter pivo pro-; sto. Daane so vstopnine proste. Pri-četek točno ob 7* uri »večer. Izvrstna j godba svirala bode iz Johnstowrra.
Za obilno udeležbo se priporoča naj- j vljudne je	Družtveni odbor
NAZNANILO.
Družtvo sv. Ivana Krstnika it 37 J. S. K. J. v Clevelandu, Ohio, ima naslednji odbor:
Predsednik: Fran Špelko, 1130 St. Clair 81; podpredsednik: Ivan Poi, 36 Diemer St.; Z. tajnik: Ivam Arsec, 1234 St. Clair St.; IL tajnik: Rudo d Poi. 4 Kilftyl St.; blagajnik: Per-. Hand Tifold, 86 Munich St.; xastop nik: Josip Perko, 1795 St Clair St Odborniki: L Pran Kr^iovec. IL Ka rol Jarc. HL I^an Aozelc. Preglede valci knjig in računov: Ivan Brodnik Fran Milavec in Fran Kranj c. Mar ial: Miha Pintar; vratar: Fran Mi lavec; zastavonoša: Ivan Strekalj snremljevalcs: Ivan Lniar In Josi. Zupančič. Drnžtveni sdravnlk: E. J Kehres, St. Clair St., Cor. Wilson Avenue.
Pružtvene seje se vrše vsako tretjo nedeljo v mesecu v dvorani Union, 1696 St. Clair St.
Naslov ta pisma je: Ivan Avaee, 1234 St. Clair St., Cleveland. Ohio.
Vsak novi nd plača pristopnino po starosti, in sicer: od 18. do 25. leta $1.00, od 25. do 30. leta $1.50 od 30. do 35. leta $2.00 od 35. do40. leta $3.00, od40. do 45. leta $4.00. Pristop k jednoti znaša $1 ea vsako starost.

Edina
slovenska unijska brivnica
ktero priporočam Slovenetm in Hrvatom. V brimici so vedno trije briv ci. Rojaki, toraj "svoji k svojim"!
JOHN KRALJ, 1772 St Clair St., Clevelair*, Obio
(13-6—'13-9 tor čet sob)
SVARILO.
Lepo nagrado izplačava onemu, ki nama naznani sedanja bivališče Ferdinand Knaus-a, doma iz Podpreske na Dolenjskem. Star je 27 let.
Od tukaj je izginil dne 8. sept. t.l. in n aredil dolga okoli $100. Vrhu tega ponaredil je v najinem imenu 3 eeke.
Ferdinand Knaus je po Mississippi in Pennsylvajniji dobro znan med domačimi rojaki.
Cenjene rojake prosiva, da naj se ga varujejo in nama naznanijo njegov naslov, da ne uide zasijženemn plačilu pri sodniji.
P B. Glatz and Co., Harts, Pa.
Pozor! Slovenci Pozor! etSALON^
zmodernim kogljiščem.
Sveže pivo v sodičkih in buteljkah in druge raznovrstne pijače ter unijske smodke. Potniki dobe pri meni čedno prenočišče za nizko ceno.
Postrežba točna In izborna.
Vsem Slovencem in drugim Slovanom se toplo priporoča
Martin Potokar
564 So. Center Ave. Chicago, III.
Kje je ROZA MAJDlC? Od mene je odšla ti ne 21. sept. t. 1. Preje sem bival v Pittsburgu, Pa., 55 Harrison St.. Za njen naslov bi rad zvedel njen mož: JOHN MAJDIČ, sedaj 66 Munich St., Cleveland, O. (6-14—10)
ZASTONJ J
Da ^e naši obče znani
"Jersey električni pasovi"
tembolj udomačijo, ozšr6ma uvedejo v i one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj nepoznani, sme pripravljeni na željo vsakomur jedr.ega za> stonj doposlati.
To je pomenljiva ponudba od na5e re-elne tv-dke. Za p«s aani ai treha ničesar po* giijMf, ker to je darilo-
Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali i ste utrujeni, obupliivi, s'abotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako *rpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati, imate spriden želodec, ter ste se že naveličali nositi denar zdravnikom, ne da bi vam mogli isti pomagati, tedaj boste po uporabi "Jersey" električnega pasa" ozdravljeni.
t Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito pomaga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi ..udi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem še večje priznanje, ko bode ozdravel.
*
Občna priznanja.
VaS elektroni pas je toraj vse učinil, kar ate mi obljubili, in £e več, pas me je iznova zopet pomladil. Fran J enCič, 30 Br von Ave., Chicago, UL Jaz sem uporabljal vaš elektriCnl pas za neko zelo hudo in slcora neozdravljivo bolezen ter sem sedaj zopet popolnoma idrav.
Ivan GuliC, 645 E. 132nd St., N. Y. City. Kar govorimo, tudi držimo! Izrežite to ter nam dopošljiie vaše ime in naslov ter pridenite zraven znamko za odgovor — in pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite:
' Jersey Specialty CoM
125 Cedar St.,	New York. >
NARAVNA
CALIFORNIJSKA TINA
ISA PRGO/tJ.
Dooro črno la belo vino od 35 do
45 centov galona. Staro belo ali črno vino 50 centov
galona. Reesling 55 centov galona.
Kdor kupi manj kakor 50 ga-lon vina, mora dati $2 za posodo.
Orožnik: od $2.25 do $2.75 galona.
Slivovlca po $3 galona. Pri večjem naročilu dam popust.
Spoštovanjem
Štefan Jakdet
P. O. Box 77,
Crockett, CoDtra Costa vu„ Cal.
F. G. TASSOTTI,
135 Schcles St., Brooklyn Borough
New York, IV. V. dopisnik g. F. Srkskrja v New Yorkn. ^ Pošiljaj
denarje v staro domovino
hitro, zanesljivo, po dnevnem kur-zu; zamenjuj'e avstrijski denar, preskrbi potnikom v staro domovino ali od tam sem ugodno vožnio (šif-karte), kakor tudi železniške listke po Zjedinjenih državah. Spejema naročnike in naročnino za "Glas Naroda". Priporoča se Brooklyn-skim Slovencem in jamči hitro in solidno postrežbo.
Z cdličnim spoštovanjem
F. G. Tassotti,
135 Scholes St. Brooklyn, N. Y.
0 Cuy. Phone Cent. 1619
Bell Pboue: South 143 •
THE STANDARD BREWING CO.
izdeluje najboffip vrsto phrg.
137 Train St.	Cleveland* O.
Naznanilo.
Slovensko, katolliko, podporno drn 4tvc SV. JOŽEFA, it. 18. J. a K. J., Allegheny, m Pittsburg Pa, in okolico, ima sto je rodno sojo Tsako drugo nedeljo ▼ mesecu. — Društveni-kom se nssnsnja, da bi ee istih ▼ polnem Številu udeleževali, ter redno do-naiali tvoje mesečne prispevke. .Nekateri ndje, U se radi oddaljenosti ali dels ne morejo sej ndddUtl, naj svojo tneseinino na katerega izmed isvrin-fftjja uradnikov pod spodaj navedenim -naslovom dopoifljajo. .Predsednik: Mnsko J os., 254 Spring garden Ave., Allegheny r podpredsednik: Strnila Dominik, 844 Vista SU Allegheny; L tajnik: Povie Nik, 28 Tell St^ Allegheny; IL tajnik: Str-niia Fran, 264 Spring Garden Av„ Allegheny; blagajnik: Volk Vincenc, 28 Tell St., Allegheny; delegat: Volk Ferdinand. 122-42 Pittsburg. Odbor: Krese Franc, 4820 Plum Alley, Pittsburg, Šercelj John, 918 Main St., Allegheny, Laurič J., Plum Alley 4820 Butler St., F'bnrg, Borštnar J., 105 High St, Allegheny, Drailer A., 1126 Maple Alley, Braddock, Golob Franc, 1019 Higkot Ave., Braddock.
Mesečni prispevki naj se poiiljajo samo IL tajnika Franco Strnišu, 264 Springgarden Ave., Allegheny, Fa. (26. feb '06)	Odbor.
FBBEST CITY BMIE CD.
mr -m——
Jedina Češko-Slavjanska
protitrustna pivovarna družba
v Cit velandu, O.
Fari iz najboljšega ameriškega slada in iz importiranega če&kega hmela iz Žatca
pravo plzensko pivo 'Prazdroj'.
Kaor enkrat naše pivo poskusi, ne bode zahteval drn-legs! Radi tega, rojaki, zahtevajte od gostilničarjev ddiaol« plzensko pivo "F>ra2Miroj,,. Podpirajte le om, ki vas osvobojujejo «d trnstovega jarma.
Naša pivovarna nahaja se na Ullioil StFOGt, nasproti Wheatland in Homewood St.
--Jaroslav V. Mošek, kolektor.	-
RIBI
telefon ksdsr dospeš na kako postajo v New York in ne ves kak
priti k FRANK SAKSES-JTJ Pokliči številko 3795 Cortlandt, in govori slovensko.

<1 CAJ^C. Jo^i-C
EDINI SLOVENSKI CFICfJELM AGENT V NEW Y0RKU.
109 GREENWICH ST.
NEW YORK, N. Y.



* ^ 9
QL3 Slik? 5" A 5
Oficijelni zastopnik družb:
Bremenskega Uloyda ..... Hamburg^America Line . . . . Compagnie Generale Transatlantique Holland=Arnerica Line . Red Star Line .......
in druzih prekomorskih črt-
Parobrodni in železniški listki so dobiti po najnižjih cenah.





m vse

KDOR Slovencev potuje v staro domovino, najbolje stori, da kupi vožnji listek v NEW YOEKU, kt»r ]>otem s*' lahko <»!pe]je s prvim parni kom in mu ni potreba tukaj čakati ter denarje yo nepotrebnem trositi.
tri\A|> koga jz s<!are domovino sem vz.«me »li zeli vzeti, najbolje stori, ako se na nas obrne, fil/vU kvr b«i<le točno postivžen hi potnik ima opraviti na vsej «rti s poštenimi agenti (ne s kakimi ciganskimi Italijani uli ZiUi). V MEW YOKK dospevšim gremo kolikor le mogoče lia roke iu 1 .j« r le ]>otreba.
te prednosti tr^vor4, da naj se vsak ^loronec in Hrvat le edino na nas obrne, kjer bode najhitreje, nnjceneje in pošteno jiostiežen.
kdo prido v Xew York na kako železniško postajo in se ne ve kam obrniti, naj na postajo k tiMi-fouu iu pokliče	Cortlandt, ali connect three seven nine five Cort-
landt in potem se s nami slovenski pogovori ter pridemo ponj. Za telefon plača 15 centov in prihrani dolarje. To je zelo važno!
\ ako
Dalje pošiljamo najceneje in najhitreje

* *
Cena, hitra in solidna postrežba \z nase trgovinsko geslo, i? _________
li

denarje v staro domovino.
Ogromno rastoči promet nam daje priliko naše rojake CENO postreči, objednem pa tudi dokaznje, da kdor se na nas obrne, je dobro postrežen in se še večkrat na nas obrne in dregim enako storiti svetuje.

5*
VCAlf potnik, naj pride od kteregakoli kraja Zjedinjenih držav ali iz stare domovine, naj t oitn pazi na na£ naslov, ulico in številko
109 Greenwich Street.
NA V ne posluša nikogar, ako ga tudi slovensko nagovori in drugam vleče, za Slovence je pravi kraj le pri nas. Nas lahko vsakdo ob kterejkoii uri pokliče.
PDA V Pa stori, kdor nam njegov prihod natančno naznani, po kterej železnici pride, to *	je odhod od kraja in kedaj sem pride, to mu na vsakej železnici povedo.
I FPF NflVCF PRIHRANI vsak P°tuj°fi rojak, ako naše nasvete uboga in natančno "	i niurmni paZ)j da pride na pravo številko in ne da novcev preje iz
rok, dokler ni povsem preverjen, da je na pravem mestu.
Ubogajte naše nasvete in vedno ste na pravem potu!
RANK SAKSERo
109 greenwich st, new york.
t a
fU
n« *]<*
a ft
tf ft
&&
tf ft
tt * ft
tlir
«>1ft
3
^
Ift
V3 I*
F5
Ift
M Ift
tr
n.
tr *
£ *
9-1 A
^tft
tftft
*Hft
i^lft m
^Ift
m
Hft
yfii iffft
iilft
fte
^ift
p J
A