N tpt
SaiBttag-SonnUg IS Bpf
SRarbniger ßeituag
Amtliches Organ des
ftrlu «sd SchriftMtuns: Mtrbnrg a.d. Dras, Badsitse Nr. 6, Pernnif: 25-67, IM& aM0. Ab 18J0 Uhr Ist die SchriftlelUiiit sar tnl Pemmf Nr. 28-67 trrsicbiMr. — Unverlancte Znschrlfteti werden Riebt rflck^esandt — Bei ABframi Ist das RQckporto beliolereo. — Poitscheckkonto Wien Nr. S4.608
Steirischen Heimatbundes
Erscheint wöchentlich sechsmal als Morgenzeitung (mit Ausnahme der Sonn- uno Pelertage). Bezugspreis (im voraus zahlbar) monatlich RM 2.10 einschl Postei bOhr; bei Lleferun« Im Streifband zuzQgl. Porto; bei Abholen in der ÜeschäftsstelU RM 2.—. Altretch durch Post monatlich RM 2.10 zuzüel. 36 Rpi. Zustelieebüht
9tr. 70/80
?Rarburg*2)rau, Gam^tog Gonntag, 20./21. ORärj 1943
83. 3a6roang
Bjelgorod überraschend genommen
Gut» dautseh« AngrlMtforttchrl1ta-'Sew]«tltche Durchbruchsversuche bei Orel.Wjasma und Staraja Ruttja verlustreich abgeschlagen — Gegner verlor 140 Panzer
nhrarhauptquartler, IS. MAn
Dm Oberkonuaando der Wehnnacht gibt Mkanat:
Ib Kaapfrataai Charkow—Bjelgorod nd BordwaalUch Kwak acbroHet der dentiche Angriff anf breltw Front erfolgreich fort StMOftUch Charkow Warden die Reste der dort elBgeechloaaeBeB eowjetlachea Krifte reralchtoi Vwblade der Waffen-^ «rober-las lai llMmacheBdeai VorstoA die Stadt Bjelgorod. Die lafanteriedlvislon GroA-deatechlaBd wehrte feindliche Angriffe bei Borlasowka ab «nd atlel anacbllellend weit nach Oetaa vor. 47 Sowjetpanxer wurden Tomlcbtot
SfldUcb Orel, afldlich WJafma nnd bei Staraja Snaaja endeten feindliche Durchbrucha-▼erinche mit einer acbweren Niederlage für dlo Sowjeta. Sie verloren neben vielen Menschen nnd lablrelchem Material allein Im Abacbnltt WJaima 03 Panxerkampfwagen.
Die Luftwaffe unterstützte mit starken Krtften in mehrfach wiederholten Einsatzen die Angriffs- und AbwehrkAmpfe des Heeres.
An der nordtunesischen Front verlAuft ein eigenes örtliches Angriffsunternehmen erfolgreich.
Bin Verband von USA-Bombern griff am Tage nordweatdeutsches Küstengebiet an. Die Bevfilkening, vor allem in Bremen, hatte Verluate. Deutsche JAger schössen zum Teil weit tiber See sieben viermotorige Plugzeuge ab, drei weitere Plugzeuge verlor der Feind über den besetzten Westgebieten.
Nach einem erfolgreichen TagesvorstoB schneller deutscher Kampfflugzeuge gegen einen Halen in Südengland griff die Luftwaffe in der vergangenen Nacht die Industriestadt Norwich und den Hafen Great Yar-mouth an. Beim Abflug wurden starke BrAnde beobachtet Drei Flugzeuge werden vermißt
Diiiiiiiiiiiiiiniinnnininininniitnnimiiiinniraiimiinnniiiiiiiiiii Am Altar des Vaterlandes
Der Weg zum Sieg ist von Gräbern um-sfiuint Im Eis des Nordens, in der Wüste Afrikas, im Westen und Osten und in der Tiefe des Meeres liegen sie, die Söhne unserea Volkes. Mehr als sonst wandern heute die Gedanken Ihrer Lieben zu ihnen, die Gedanken des ganzen Volkes, denn sie geh(>ren uns allen. Die Mütter, die ihre Söhne hingaben, die Frauen, die ihre Männer verloren, sie sollen sich nicht allein fühlen, eine neue, starke Gemeinschaft umschlieOt uns alle. Das Wort eines Soldaten an seine Mütter hat wohl zu allen Müttern unseres Volkes gesprochen:
Mutter, was weinst du?
Weh ist Erinnerung,
dein Sohn fiel so jung . . .
Halte en dich,
falte die H&nde,
kein Schreit —
Horch, sie marschleren
unter der stolzesten Fahne,
alle — alle . . .
Und deiner Ist auch dabei I
Manchem Toten, der fem der Heimat ruht sind Kinder erblüht Dieses VermAcht-nia beruhigt und macht stolz, hilft ausweglose Trauer überwinden und führt die Mütter zum Dienst am Werk zurück.
In dem Wissen, daß wir alle Glieder einer Katte sind, alle demselben Schicksal unterworfen, wollen wir stark und tapfer und mit dankerlFÜlltem Herzen vor unsere toten Helden hintreten und ihnen geloben, daß wir ihr Werk weiterführen werden. Vor dem Altar des Vaterlandes wiederholen wir das Gebet des Führers;
»Herr, du siehst, wir haben uns geändert. Dfts deutsche Volk ist nicht mehr das Volk der Ehrlosigkeit und Scbnnde, der Selhst-zerfleisrhung, der Kleinmütigkeit und Klein-qläubiqkeltj nein, Herr, das deutsche Volk ist wiedf»T stark qeworrien in seinem Geist, stark in spinem Willen, stnrk in seiner Beharrlichkeit! stark im Ertragen aller Opfer. Herr, wir lassen nicht von dir! Nim segne unseren Kampf um unsere Freiheit und da-mif HTipr rlr»iitsrhes Volk und Vaterland!«
NSG
In Atlantik stehen unsere Unterseeboote In schweren Geleltzugkämpfen, Die großräumigen Operationen sind noch im Gange.
In 6000 Meter Höhe gestellt
Berlin, 19. März Der in den Nachmittagsstunden des 18. MAn über die Deutsche Bucht in das nordwestdeutsche Küstengebiet einfliegende nordamerikanische Bomberverband wurde schon weit über See von allen Seiten von unseren Jägern angegriffen. Aus etwa 6000 Meter Höhe warf der Feind seine Bomben ab. Kurz nach 15 Uhr wurde der erste feindliche Bomber vom Typ »Liberatorc abgeschossen. Bald darauf stürzte ein weiteres viermotoriges Flugzeug ab, während gleich-
Great Yarmouth entstanden und wiesen den deutschen Fliegern den Weg. Mit erheblichen Zerstörungen in beiden angegriffenen englischen Städten muß, den günstigen Angriffsverhältnissen zufolge, gerechnet werden.
Torpedoflieder versenken 10 000 brt
Rom, 19. März Der italienische Wahrraachtbericht gibt bekannt;
Im westlichen Mittelmeer wurde ein aus drei Dampfern bestehender Geleitzug von einem Torpedoflug^;eugverband unter dem Befehl von Fliegerhauptmann Mario Spezza
zeitig eine dritte Maschine'beim Aufschlagen	Jerri aus Torre Annunziata (Neapel) angegrif-
am Boden zerschellte. Innerhalb von nur 20	^ j -innr» Minuten errangen unsere Jäger vier weitere
Luftsiege. Einer der schwer getroffenen vier-	~ "
motorigen USA-Bomber versuchte noch eine Notwasserung vorzunehmen, sackte aber sofort ab.
Bomben anf ostenglische Industrleplfltze
Zu dem in der vergangenen Nacht gegen den Industrieplatz Norwich in der ostenglischen Grafschaft Norfolk durchgeführten Angriff schwerer deutscher Kampfverbände melden die eingesetzten deutschen Flieger heftige Großbrände in den befohlenen Ziel-rAumen. Bei guter, vom Mondlicht begünstigter Sicht waren Norwich und seine Industrieanlagen schon von weitem im Anflug zu erkennen. Kurz vor 23 Uhr erfolgten die ersten Bombenwürfe, die sich dann laufend bis gegen eine halbe Stunde vor Mitternacht hinzogen.
Zur gleichen Zelt wurde auch der Großfischereihafen Great Yarmouth, der einige Meilen ostwärts von Norwich an der Küste liegt, von deutschen Kampfstaffeln mit Bomben belegt Die Wirkung dieses Angriffs konnte von den Besatzungen, die nach Norwich flogen, genau beobachtet werden. Viele BrAnde waren überall im Hafengebiet von
Dampfer blieb mit starker Schlagseite liegen Feindliche Flugzeuge warfen gestern einige Bomben auf die Außenbezirke und die Umgebung von Neapel und in der Provinz Syrakus ohne Opfer zu verursachen. In Noto entstanden geringe Schäden. Ein Flugzeug wurde von der Bodenabwehr getroffen und stürzte südlich von Kap Passero ins Meer.
Dönitz beim Flottenadmiral Riccardi
Berlin, 19. März Gelegentlich des Besuches des Oberbefehlshabers der deutschen Kriegsmarine, Großadmiral Dönitz, in Italien am 15., 16. und 17. März beim Unterstaatssekretär für die Marine und Chef des Admiralstabes, Flottenadmiral Riccardi, haben zwischen den beiden Oberbefehlshabern kameradschaftliche Besprechungen stattgefunden.
Während dieser Besprechungen Ist wie immer, das vollkommenste Einverständnis in allen Fragen festgestellt worden, die sich auf die weitere Zusammenarbeit der beiden Marinen für den gemeinsamen Sieg über den gemeinsamen Feind beziehen.
VAAAAMAAAAMMWMAAAAAAAAAAMWV/WVMAVMAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAAiAMAAAAAAAAAAAAAAI'C

i

1
PK-ZelcItnunB KrieKsherlchter Busct- (Hch) VorwArts Im Geiste unserer toten Heiden
Sieger über leben onil Tod
Wenn das deutsche Volk heute seine toten Helden ehrt, gehen seine Gedanken zu allen Gefilden Europas und weit darübet hinaus in fremde Erdteile und auf Ozeane und Meere, Schon darin liegt die Kraft dieser deutschen Totenfeier: Jenseits der Grenzen des Vaterlandes heben sich die Kreuze und grüßen als Mahnmale siegesbewußter Entschlossenheit, die das Verderben von den Städten und Dörfern, von den Tälern und Bergen der Heimat fernehielt.
Einen Weg nur fanden die Feinde, ihren Haß nach Deutschland hineinzutragen: in nächtlichen Uberfällen schütten sie ihre Spreng- und Brandbomben über unsere Städte und Dörfer Die Ruinen der Häuser und die Toten dieser ruchlosen Verbrechen klagen diejenigen an, die diesen Krieg nicht mehr auf den Schlachtfeldern und an den Fronten, sondern im Hinterland gegen Frauen und Kinder austragen wollen, die die Tapferkeit des deutschen Soldaten hintergehen möchten, um ihm das zu nehmen, wofür er kämpft. So muß das deutsche Volk an diesem Tage auch der Opfer der Heimat gedenken, durch die sie sich der Front noch inniger verbunden fühlt.
Jahrhunderte war es des Reiches Schicksal, daß die Kämpfe Europas auf seinem Boden ausgetragen wurden. Als vor 130 Jahren in den Freiheitskriegen der schlummernde Aufbruch der Nation geweckt wurde und als dem Volk in Bismarck der Lenker gekommen war, wandte sich das jahrhundertlange Geschick. Seit 1870 ist Deutschland nicht mehr abwartend geblieben, bis die Feinde eindrangen, die gefürchtete Einheit des Reiches immer wieder zu zerstören, seit jenem ersten großen Ringen stürmten die deutschen Heere dem vernichtenden Willen entgegen und zerbrachen ihn auf den Schlachtfeldern des Feindes.
Darum ist die Verbundenheit auch so innig, die die Toten des ersten Weltkrieges mit den Toten des zweiten Weltkrieges 'vereint Das Gesetz der Verteidigung des Reiches stand über ihnen, ihr Sterben galt dem gleichen Ziel. Für die Einheit des Reiches sind sie gefallen. Kameraden, Väter und Brüder derer, die heute im Kampf ihr Leben lassen, gaben es vor einem Vierteilahrhundert vor Verdun, in Flandern und im Osten, und die zeitliche Nähe hat sich in die Herzen der feldgrauen Soldaten von heute hineingegraben, daß es ihnen allen wie eine kurze Unterbrechung eines einzigen Kampfes erscheint, was sie an neuem Aufbruch erlebten. Der Kampf aber ist heute härter geworden, die Räume, in denen er sich abspielt, weiter und die Entschlossenheit der alten Feinde unerbittlicher. Aber auch der deutsche Wille zum Sieg Ist härter und gereifter geworden.
Die Toten draußen vor allen Grenzen wachen. Ein großes, unzählbares Heer, warten sie rings um das Reich. Alle haben es erfahren, was es bedeutet, sein Leben zu geben für das Vaterland. Aber nun liegen sie wie Samen in den Herzen der Kämpfenden und im Herzen der Heimat, und sie blühen und tragen Frucht. Keiner ist umsonst gefallen. An diesem Tage, da das Vaterland ihrer gedenkt ieuchten Ihre schlichten Holzkreuze ringsum auf, und ein millionenfaches Echo ihres Opfers bricht auf von Front zu Front So kämpfen die Toten noch mit. Als heller Glanz glühen ihre Taten herein in das Reich, und den Kameraden am Feind stärkt Ihr Opfer die, Hand und den Mut. Stolz sind sie wiedererstanden in den Lebenden. Uber all den Ebenen, den Gebirgen und den Meeren hallt Ihr befreiter Ruf. Aus einsamen Wäldern, aus Sumpf und Morast, von Bergen herab und tief aus vergessenen Schluchten schreitet ihr gewaltiger Zug.
Der Tod ist bitter und schwer. Er hat Schmerz hineingetragen in alle Winkel der Städte, bis zum letzen Haus im einsamen Tal und bis zur letzten Hütte in den Bergen. Die Toten jedoch sind frei von Schmerz. Und ihrer zu gedenken, ist deshalb auch bei allem Schmerz eine Feier, die dem Loben gilt. Während die Gedanken hinausgehen zu den von uns geschiedenen Lieben, kommen die Toten auch su uns. Frühling will es werden
Seite 2
»Martjnfgcf Zefhin^?« 20./2I. M3ri 194S
Nummer 79/80
tai der Natnr, reiner erglüht der Himroel»-Mum, und die blanken Wolken tragen Licht, die Knospen schwellen und werden bald aufbrechen und ein Meer von Blüten hinwerfen über die atmenden Gefilde. Aufbruch des Lebens überwindet den Tod. Gläubiger hebt sich die Kraft der geeinten Nation, dem Sieg entgegen, der ein heiligstes Vermächtnis der Gefallenen ist.
Keine Mutter wird sich ihrer Trinen »chS-rnen, keine Frau, die um ihren Gatten weint. Aber das Beispiel, das die Toten gaben, ver pflichtet zu einem stolzen Leben und gibt keinem schwachen Verzagen Raum. Die Toten fordern den Sieg, den sie errangen, auch von den Lebenden. Sie &ind die Rufer von allen Schldchtfeldern her, ihre Stimmen wogen Tag und Nacht über das Reich, sie werden nie mehr aufhören fu mahnen. Für Deutschland starben sie, um in Deutschland iür immer zu leben!
Wie ein ferner Klang ziehen die stolzen Namen der Schlachtfelder an uns vorüber, auf denen im ersten Weltkrieg unsere Väter Bnd Brüder kämpften und bluteten und dann ans dem gegenwärtigen Ringen die Mahnmale rähesten kämpferischen Willens Nar-vik, Kreta, Sewastopol... Unübertroffen aber a# Glanz ist für uns Stalingrad. Wenn einst der heutige Kampf entschieden sein wird, werden es unsere Feinde gestehen müssen; In Jenen Wochen des bittersten Ringens, in jener Öde von Kälte und Hunger, jener tiefsten Verlassenheit üi fernem feindlichem Land, übertrat sich der deutsche Soldat selbst. Dort mußte er in sein tiefste» Inneres greifen, dort stand er allein mit dem Tod, der ihm nichts mehr versprach, keine Schonung, kein Vorübergehen, ja nicht einmal den Trost eines schnei» len Sterbens. Was er an Schrecken und Unmenschlichkeit bieten kann, das warf er unseren Kämpfern von Stalingrad zu, er stürmte mit eisiger Kälte auf sie ein, er uahm ihnen das Brot aus den klamen Händen, er riß ihnen den letzten Feldpostbrief weg, er nahm ihnen schließlich noch die letzte Palrone. Doch diese Kämpfer von Sta^ lingrad gaben der Welt eine Antwort, die über den Gang der Jahrhunderte hinaus als die deutsche Antwort gelten wird. Das alte germanische Heldenepos gewann in dieser Antworf wieder volles Leben, Deutschland, fids ewige, heilige Deutt>chland, warJite auf 7ur höchsten Vollendung und Reife. Das deutsch« Heldentum hat seine Krönung er-Jahren. Und «11 das danken wir unseren ge-Idllenen Helden, den Siegern über Leben und Tod.	Hans Schadet
Alles fflr laden and SDlscIiewislen
Nach einem Plan des amerikanischen Außenamtes sollen sie
Deutschland überwachen
MOiit.sctie uoctiKnsci'aii
Stockholm, 19. Mint
Di« Zattschrlft „American Mercury" veröffentlicht einen Artiköl, der die Gedankengänge des nordamerikanischen Außenamtes über die Behandlung Deutschlands nach dem Kriege wiedergibt.
Als besonderen Punkt des Programms dos nordameriJcanischen Außenamtes wird die „vollkommene Entwaffnung" genannt, wobei Deutschland nicht einmal eine ,,symbolische Reichswehr" belassen werden solle. Kein Exerzieren werde mehr erlaubt seiin, auch nicht mit hölzernen Gewehren. Deutschland soll an dde Juden und Bolschewisten ausgeliefert werden, denen es überlassen bliebe, nach Gutdünken zu hausen und zu befehlen. Nach der Zeitschrift hätten die Anglo-Ame-rikaner nicht die Absicht, „Deutschland ge-
genüber den Weihii«cJitsinann zw spielen"
Etwas besonderes hat das USA-Außenamt für die deutschen Schulen ausgeheckt. Noch dem Blatt soll eine internationale Erziehung«' kommission geschaffen werden. Für den deoitsrhen Rundfunk und die Presse besteht der Plan einer ständigen „Überwachung".
Das nordnmerilcanisch© Außenamt will alle diese „Aufgatjen" natürlich Juder und Bolschewisten überlassen. Denn diese wie jene haben reiche Erfahrungen im Erwürgen völkischer Kultur und im Zerschlagen aller Werte, die der Stolz eines Kulturvolkes sind. Wir j^och danken bestens für solche „Überwachung" und werden unseren Feinden begreiflich zu machen wissen, daß ihre abscheulichen Finger nicht in deoilsche Verhältnisse hineinlangen dürfen.
Um die arabische Freiheit
Der Großmufti sprach zum Geburtstag des Propheten in der
Berliner Moschee
Emigrantenregieningen sind Friedensstörer
Stockholm, l!>. März Dfti immer deutlicher zutage tretenden Gegensolz zwischen der englischen Regierung und ihren kleineren Verbündeten spie-<ir.It ein Lcilartikcl der Londoner »Times« ubor die t^nglisch-nmerikanischen Pläne für die Wiederingangsetzung des Verwaltungsund Wiitschdftslebens in den besetzten Ländern wider. Da Volksabslimmungeu nicht sofort durchgeführt werden können, so srhroibt die sTimes«, könnten vorerst nur provisorische Regierungen amtieren.
Die gegenwärtigen Exilregierungen könn-Lpd jedoch in manchen Fällen kaum als provisorische Regierungen eingesetzt werden, denn sie seien im großen und ganzen Zu-fallsproduktc, die keinesfalls in allen Fällen als repräsentativ anzusehen seien. Außerdem, bO schließt das Blatt mit einem versteckton Hinweis auf die polnische Exilregierung, könnten sich die provisorischen Regierungen nur allzu leicht veremcht fühlen, die allgemeine europäische Sicherheit wieder zu stören, und das diene keineswegs den •nglisch-amerikanischen Belangen.
Drack Hd Verla«: Marbarper Verlar»- and Drocker«!-Oe» m. b H. - Verlansleltunjt Ejtob BanmJtarincr Kaopuchriftldter; Anton (ler^chnck alle lo Mirburv t. d. Draa Badca&se 6
Snr Zelt für Anzeigen die Preisliste Nr. 2 vom I. Jall coitis. Ausfall det Lieferunit des Blatte» bei hfthcrei Qeväil ©der Betrlcbsstöronj eibt keinen Aosornch an' Rückzahlonr de« Betueseelde»
Berlin, 13. März Am heutigen Geburtstag des Propheten Mohammed hielt der GroOmufti von Jerusalem, Amin AI Husseini, in der Berliner Moschee eine Ansprache, mit der er sich an die islamische, insbesondere aber an die arabische Welt wandte. Er wies zunächst daraufhin, daß die Lehre des Piopheten den Kampf gegen Unterdrückung und Tyrannei für die Gerechtigkeit fordere. Zu einer Zeit, da last alle islamischen Länder unter der Besetzung und den Grausamkeiten feindlicher Unterdrücker litten, ihre Freiheitskämpfer hingerichtet und das Land mit kapitalistischen Methoden ausgeplündert werde, sei es die Pflicht aller Moslems, den Kampf gegen diese Feinde mit allen Mitteln zu führen und zu fördern.
Die Atlantik-Charta, die durch »die Vertreter der USA veröffentlichte perfide Denkschrift«, sei ein Beweis für die Gefahr, die die Existenz der Araber im Falle eines Sieges der achsenfeindlichen Mächte bedrohe. Die Araber und die Moslems hätten daher die Pflicht mitzuhelfen, jüdische Gier und
Unersättlichkeit zu zerschlagen. Der Irak sei ein überzeugendes Beispiel für das infame Spiel der Briten und Nordamerikaner. Dieses Land habe keinerlei Interessengegensätze mit den Achsenmächten und habe in »einem Versuch, seine Ehre und Rechte mit der Waffe in der Hand zu verleidigen, schwere Blutopfer auf sich genommen. Jetzt müsse es die britische Vergewaltigung über sich trgehen lassen. Seine besten Söhne seien hingerichtet worden und seine jetzigen Gewalthaber hätten gegen den Willen der Bevölkerung auf englischen Befehl an die Achsenmächte den Krieg erklärt.
Zum Schluß versicherte der Großmufti, daß der Tag der Rechenschati kommen werde. Dann würden alle Araber und Mohammedaner befreit aufatmen können, und sie alle würden dann gemeiusam mit den Völkern der Achse im Kampf gegen die Räuber ihres Besitzes, die Brandstifter und Vernichter ihrer Dörfer dafür sorgen, daß der endgültige Sieg auch zu ihrer endgültigen Betreiung führt.
Granenvoile kommunislisclie Mordtat
Kopenhagener Kommunistenprozeß enthüllt erschreckcndes Bild der unterirdischen Tätigkeit der Dritten Internationale
Kopenhagen, 19. Mar/ |
Tn Kopenhögen begann dieser Tage ein Prozeß, der ein erschreckendas Bild von dei i unlerlüdischen Tätigkeit dänischer und landfremder Kommunisten in Dänemark und von den verbrecherischen Plänen und dem Treiben kommunistischer Terrorgruppen und der Dritten Internationale entrollte.
Angeklagt war der 40 Jahre alte estnische Journalist Johannes Neeritz-Looring als Haupttäter und die dänischen Staatsangehörigen Eigil Kaern sowie die Brüder Oskar nnd Rudolf Petersen als Teilnehmer, femer I die Esten Saere, der im Ausland abgeurteilt; werden wird, und Wakapea, der während der I Erhebung des nationalen Spanien auf Seiten | der Bolschewisten kämpfte und seitdem verschwunden ist.
Neeritz-Looring wird in der Anklageschrift des Mordes und der Freiheitsberaubung beschuldigt. Er hat eingestanden, den Estlan dem Johannes Eltermann im Jahre Iwo in ^ einer Laubenkolonie bei Dragoer-Kopenhagen , betrunken gemacht, gefesselt, betäubt und: mit einem Seil erdrosselt zu haben. Dies ge | schah, nachdem Eltermann sich in »Verhör« geweigert hatte, einzugestehen, daß er die kommunistische Partei verraten habe Eitermanns Leiche wurde zunächst auf dem Laubengrundstück begraben, spater wurde sie auf chemischem Wege vernichtet. Der 30 Jahre alte dänische Mediziner Eigel Kaern ist der Beihilfe bei der Freiheitsberaubung und beim Mord angeklagt. Er bestreitet seine Schuld. Oskar und Rudolf Petersen sind der Beihilfe bei der Freiheitsberaubung ange-
klagt Dür erstere gesteht seine Schuld, während sie der letztere bestreitet. Der Este Saer befindet sich in deutscher Gefangenschaft, er wird in der Verhandlung in Kopenhagen als Zeuge vemommon werden.
Der Plan Neeritz-Loortngs und Saer« be* stand im Februar 1936 darin, Eltermann, den man als Spitzel und Verräter betrachtet halle, nicht, wie di«? Moskauer Parteileitung es wünschte, zur Untersuchung nach der Sowjetunion zu schicken. Man wollte ihn vielmehr verhören, und, falls er geständig war, nach Moskau transportieren, ihn andernfalls aber in Kopenhagen töten. In der Verhandlung behauptet Neeritz-Looring, er habe nach der Tötung Eitermanns der Moskauer Parteileitung Bericht erstattet. Seine Handlungsweise sei gutgeheißen worden. Nur habe man Ihm vorgeworfen, daß die Tötujig in Kopenhagen erfolgt sei. Man habe verlangt, daß die Leiche wieder ausgegraben und auf chemischem Wege vollkommen vernichtet werde. Das sei dann geschehen. Die Leiche sei zerstückelt und mit Atznatron vernichtet worden. Der Angeklagte begründet seine Tat damit, das Verbrechen aus Furcht davor begangen zu haben, daß Eltermann eine Opposition innerhalb der kommunistischen Partei in Dänemark aufdecken würde. Später änderte er seine Aussage ab und erklärte, Eltermann sei ein Verräter gewesen und darum in Übereinstimmung mit den Regeln der Parteileitung getötet worden.
Die Mordtat an Eltermann war durch das Geständnis des estnischen Kommunisten Saere aufgedeckt worden. Die Verhandlung wird fortgesetzt.
Frcutag^ J2. März: Im Mittelmoer, dem Nordmeer und im Atlantik veitienktcn unsere U-Boote wieder 11 ScJiiffe mit 75 ODO brt. — Die Winterachlacht zwlaclien Dnjepr und Donez ist siegreich abgeschlossen. Unsere Truppen sind in Charkow eingedrungen- — Luftangriffe auf die englischen Städte Hastinga, NewcaatI® und London.
Sam»tag, 18. März: Unsere Truppen sind westlich Bjelgorod in breitem Angriff, In einzelnen Stadtteilen Charkows noch erbitterte Straßenkänipfe. — Vor der holländischen Küste und im Kanal wurden fünf britische Schnellboote versenkt und mehrere beschädigt.
Sonntag, 14, MHnc: Charkow restlos In deutscher Hand, Heftige Kämpfe westlich Bjelgorod. Sowjets verloren in Luftkämpfen 50 Flugzeuge. — In Süd-Timesien wurden von 18 USA-Jägern 144 abgeschossen. — Deutsche Schnellboote trafen vor Algerlen eine britische Zerstörerg^ppe. Sie versenkten zwei Zerstörer; Ewei weitere wurdef. wahrscheinlich vernichtet, — Seit Kriegseintritt versenkten die Italiener 533 feindliche Seekriegsfahrzeuge.
Montag, 15. Märx: Di« fünfte große U-Boot-ErfOlgmeldung dieses Monats gibt die Versenkimg von 14 Schiffen mit »2 000 brt bekannt. — Sowjet« im Raum Bjelgorod weiter zurflckgeworfen. Dabei wurden von 60 angreifenden Sowjetpanzem 44 vernichtet. Schwere Sowjetverluate bei Staraja Rufs-gja, 64 bolschewistische Plugzeuge abgeschossen. — Ein Italienische« U-B^t versenkte im Atlantik den vollbesetzten Truppentransporter »Empreß of Canadac mit 21517 brt.
IMenNtag, Iß. März: Der Reichspressechef Dr. Dietrich fertigt eine heuchlerische Rede des amerikanischen Vizepräsidenten Wai-lace ab. — Der deutsche Angriff im Raum Charkow-Bjelgorod und nordwestlich Kursk gewinnt weiter an Boden. Südöstlich Charkow wurden starke Peindkräfte eingeschlossen, Sowjetischer I>urchbruchsversucli ^ani Ilmen-See abgeschlagen. Bolschewisten verloren 56 Flugzeuge.
Mittwoch, 17. IVIUrz: Die im Kessel süil-östlich Charkow eingeachlosaeno Feindgruppe steht vor der Vernichtung. Weiterer Raumgewinn bei Bjelgorod- Schwere Sowjetverlust© am Ilmen-See. — In den letzten sechs Monaten versenkten die Italiener 21 feindliche U-Boote und beschädigten weitere 15.
Donnerstag, IB. März: Unser Angriff geht weiter und erreicht tägrlich die gesetzten Ziele. — Eingeschlossene Sowjetgruppe südösUIch Charkow i«t nahezu vernichtet. 116 Sowjetpanzer wurden südlich Oral eer-stört. — :^jor Philipp errang sonnen 203, Luftslog. — Vom 6. b!s 11. März versenkten die Japaner sechs feindlich« U-Beote.
Den deutschen und finnischen Soldaten
Generaloberst Dietl, der Oberbefehlshaber der im hohen Norden kämpfenden deutschen Armee, übergab am 17. März in Anwesen heit des Reichskommissars Terboven das neu geschaffene »Hau« der Kameradschaft« seiner Bestimmung. Das Haus ist den deutschen und finnischen Soldaten gewidmet.
RiUerkreui fOr eliien Italienischen Unter* seebootkommandanlen. Der Oberbefehlshaber der Kriegsmarine Großadmiral Dönltz hat anläßlich seiner Anwesenheit in Italien dem Fregattenkapitän Feda di Cossato das ihm vom Führer verliehene Ritterkreuz den Eisernen Kreuzes persönlich überreicht.
Von Briten za Tode mißhandelt Der ehemalige Sekretär de« Großmufti von Jerusd-lem, Ale Aref el Gauni, starb in einem Konzentrationslager an den Folgen der ihm von den Engländern zugefügten Mißhandlungen.
Glückwunsch de« Reichsmarschalls. Der
Reichsmarschall sandte an Oberleutnant Theodor Nordmann, Gruppenkommandeur in einem Sturzkampfgeschwader, »nr Verleihung des Eichenlaubes zum Ritterkreuz des Eisemen Kreuzes ein Glückwunschtelegramm.




Der Führer landet auf einem Flugplatz im Osten Begrüßung durch Generalfeldmarschall von Manstein, daneben Generalfeldmarschall von Richthofen. Begeistert jubeln die Soldaten ihrem geliebten Führer zu Frew-Ileflmse (W|)
Der Führer bei einer Lagebesprechung im Osten Ganz rechts Generalfeldmarschall von Kleist, daneben der Chef des Genernlstabes des Heeres General der Infanterie Zeitzier, links vom Führer Genoraloberst Ruoff, ganz
Geoeralfeldmarschali von Manstein
Hawmff
>M.irlnjrg''r 7	"•* M"-? lOH
8Hfe 3
^teu Ms aum
Meldungen aus Stalingrad — Die Geschichte einer Heeres-Flak-Abteilung
Im Osten, im MAir
»Ich fitze nun schon seit Wochen auf einem vorgeschobenen Gefechtsstand und haute in einer Lehmböle. Mein Licht spendet eine Batterie, die uns ein abgeschossener Sowjetpanzer bis auf wenige Meter herangebracht hat, und als Ofen dient ein Benzin-fafi, das mehr qualmt, als wärmt... Wir halten nach wie vor, und ich kann versichern, daB meine Leute bester Stimmung sind und ille Einsparungen willig tragenc.
Das schreibt Im Januar der Kommandeur einer Heeret-Flakabteilung aus Stalingrad. In demselben Brief teilt der Hauptmann mit, dafl seine Abteilung in acht Monaten 212 Panzer und 24 Flugzeuge abgeschossen hat. Drei Ritterkreuztriger — einer ist Batterie-Chef, die beiden anderen sind Richtkanoniere — xihlt die Abteilung in ihren Reihen. Die Geachicht« dieser Abteilung bis n Ihrem rahmvollen Ende tat den Trümmern der Stadt Stalingrad ist ein Beispiel für die Leistung der toten Kameraden, derer gedenkend wir heute neue Kraft und neuen Ansporn erfahren. In knapper und Jede Steigerung meidender Sprache melden sie ihre Erfolge, die so groß sind, dafi sie für sich selbst sprechen und keines Lobes bedürfen:
Von Woronesch bis Stallngrad
Am 23. August 1942 überschreitet die Hee-re«-Flak im Verband der Divisions-Voraus-Abteilung den Don. Der Widerstand des über-rnichten Feindes bricht zusammen. Vor den deutschen Truppen Hegt die brennende Steppe, die an einem Tag durchmessen wird. Am Abend Ist die Wolga von der Division erreicht. Die Heeres-Plakbatterien aber t&u-hera die beherrschende Höhe 129,6 vom Feind und sichern nach allen Seiten. In der AbenddSmmerung sehen die deutschen Flakkanoniere fem das breite Bett der Wolga imd die endlose Häuserkette der Stadt Stalingrad liegen, die lich längs des Flusses hinileht.
fm Morgengrauen des anderen Tages greift versprengter Feind von Süden an. Bs ist noch so dunkel, daß man die Zieleinrichtung der Geschütze nicht benutzen kann. Ein durchgebrochener Panzer wird bei geöffnetem Verschluß durch das Geschützrohr mit dem Doppelglas angerichtet— ein ganz grobes Zielverfahren, das nirgends gelehrt wird, sondere aus den Notwendigkeiten des Ost-Feldzugea heraus entstanden ist. Der Panzer wird abgeschossen.
1b drei Wochen 14 Panzer und 20 Fingzeuge Dei wievielte Panzer ist das? Den Kanonieren fällt es schwer, es zusammenzurechnen, obwohl sie erst verhältnismäßig kurze Zeit eingesetzt sind. Sie erinnern sich nur noch dunkel an Jenen Tag vor sechs Wo* chen, als sie zum ersten Mal im Erdkampf atif dem Flugplatz Woronesch eingesetzt waren.
Damals flimmerte die heiße Luft über dem dürren Steppengras, und plötzlich lösten sich aus dem fernen Wald bolschewistische Schützen. Die Artillerie versuchte den An* griff zu zerschlagen, und wo ihre Einschläge lagen, da stiegen graue Staubschleier auf. Aber einzelne der Staubwolken wurden größer und größer, bewegten sich auf die Batterien zu, und da rief auch schon einer »Panzer von vornic 26 Panzer griffen am 16 davon schössen die Heeres-Flakartillefisten ab, und als der heiße Tag zu Ende war, da hatten sie noch ganze drei Panzer-Granaten übrig.
Ubermenschlicher Kampf am HOhe 129,t
In den letzten Augusttagen wird der Riegel im Norden Stalingrads planmäßig errichtet und verhindert den Durchbruch einer feindlichen Armee. Sechs schwere und zehn leichte Geschütze der Heeres-Flak sind in Stellimg gegangen
Am 3. September beginnt der Angriff des Feindes gegen den Nordriegel. Die beiden Batterien schießen an diesem Tag 32 Panzer ab und zerschlagen den feindlichen Angriff. Am anderen Morgen liegt schweres Artil-ierie-Feuer auf den Geschützstellungen. Der Feind hat den Kernpunkt des Widerstaixdes entdeckt und sucht ihn zu vernichten. Granatwerfer und Schlacht-Flugzeuge unterstützen das mordende Feuer. Und wieder bleiben zwölf Panzer zerschossen vor den deutschen Stellungen liegen.
So gebt es Tag nm Teg. nd aach die Nacht bringt keine Ruhe. Die ausgefallenen Geschütze werden in der Dunkelheit heraus-gezogen und repariert. Manchmal ist nur ein Geschütz einsatzbereit Die Flut der Sowjetpanzer scheint kein Ende zu nehitifn Mit Irrmitenhafter Zfihigknit setzt der Feind | »•eine Angriffe lort, die schließlich zu einer | schweren Krise führen. Den vor den Balte-len liegenden Kradsf hützen ist die Munition , rtiisgegangen. Der Feind drückt sie bis auf die Höhe dor GesrhiitTsipllungen zurück Da laßt der Batterie-Chef, Oberleutnant Spek-
kenheier, aus eigenem Entschluß alle verlüg-baren Soldaten zusammen, bringt die Front zum Stehen, wirft die Bolschewjsten im Gegenstoß aus den Stellungen und halt die beherrschende Höhe 129,6, von der aus der Feind weite Sicht in das eigene Hinterge-lAnde gehabt hätte. Die Bolschewisten fluten in Unordnung zurück Dieser Tag des Oberleutnants Speckenheier war von so entscheidender Bedeutung, daß ihm dafür das Ritterkreuz verliehen wurde
Es wird Herbst und Winter
Am 11. September lassen die Angriffe des Feindes nach. Seine Absicht ist mißlungen. 89 Panzer, von der Heeres-Flak abgeschossen, liegen verschrammt, ausgebrannt und zerborsten vor den deutschen Stellungen, Der Obergefreite Becker, Richtkanonier an einem 8,8 Geschütz, erhält das Ritterkreuz, well ei 42 Feindpanzer vernichtet hat.
Im Oktober werden die Stellungen ausgebaut, Am 20. November tritt der Feind erneut zum Angriff an. Diesmal hatte er seine Kräfte noch vielfach gesteigert. Die deutsche Verteidigung ist dem übermächtigen Druck nicht mehr gewachsen. Neue Stellungen müssen bezogen werden. Die Heeres-Flak leistet Ubermenschliches. In zehn Minuten werden 18 Panzer abgeschossen. Aber hoch sind auch die Verluste. Nur noch zwei schwere Geschütze sind einsatzfähig.
Der Ring um Stallngrad wiid »iger und en-
ger Die Erfolge der Truppe steigern sich. Abel der wüaijende Griff des umfassenden Gegners läßt nicht nach. Die Meldungen aus Stalingrad werden knapper. Auch die leichten Geschütze fallen aus. 212 Panzer und 24 Plugzeuge hat die Abteilung abgeschossen. Einen zweiten Richtkanonier, dem Oberge-fieiten Schwarz, wird das Ritterkreuz verliehen. Mit den wenigen Geschützen, die noch nicht ajBgefalten sind, wird eine neue Kampfgiuppe gebildet. Die Bedienungen der ausgefallenen Geschütze kämpfen als Grenadiere.
Das Ende
»Wir haben an einigen Stellen das Halten der Front ganz entscheidend beeinflußt. . Ich kann melden, daß sich alle unsere Leute hervorragend geschlagen haben.,. Die Stimmung ist ganz ausgezeichnet, alles freut sich der Erfolge und läßt sich auch durch die Kälte aui offenem Feld nicht aus der Ruhe bringen ...« Das ist eine der letzten Meldungen aus Stalingrad Es kommen noch ein paar kurze Berichte, dann ist die Verbindung abgerissen. Wir wissen nichts mehr von den letzten Tagen Wir können nur ahnen, welch furchtbare Wunden die Kameraden die vorher schon übermenschliches geleistet haben, den Sowjets beigebracht haben, bevor die feindliche Flut ihnen den letzten Schutthaufen der toten Stadt entriß.
Kriegsberichter Dr. Hans Bayer, PK

Ablösung im Empire
Washington als Befehlszentrale für alle Dominions — Das Beispiel Kanada
»üroBbrftnnnieit hat Ii dietem Xries seine cröOte NlederltKc nicht in frankreicii, auf Kreta »der Malakka, sondern in den USA erlilten.i
•Daily Mirror«, London
Die rücksichtslose Ausweitung der nordamerikanischen Macht in allen Redchs-tellen des britischen Empires nimmt von Monat zu Monat an Umfang zu und ist militärisch wie wirtschaJtlich in der praktischen Durchdringimg vor aJlem der großen Dominions begriffen. Seat Kriegsointritt der USA hat sowohl im atlantischen wie im pazifischen Bereich die BefehlszentraJe Washington bei allen Dominions die Stelle Londons abgelöst. England sieht sich im 4. Jahr seines Krieges von einer unaufhaltsamen Abtrennung seiner Empireglieder betroffen. Sie ist In der brttS-schen Kolonialgeschichte ohne Beispiel.
Wohin England heute auch blickt — es hat kein Empire mehr hinter sich, dafür aber stößt es überall auf den „Treuhänder" Roo-sevelt, der ihm seit dem Jahre 1940, beginnend mit dem fragwürdigen Zerstörertauschgeschäft, Stützpunkt um Stützpunkt abgeh-in-delt und als militärische und wirtschaftliche Machtpositionen der angestrebten USE (United States of Empire) einverleibt hat.
Ein markantes Beispiel hierfür ist Kanada, jenes Seniordominion der britischen Krone, in dem die amerikanische Stellvertreter-schaft in ednem weitgespanaiten Rahmen wirtschaftlicher und militärischer Einflußherrschaft wirksam geworden i»L Zwar ist
engfind m a/efcten M/sstib
A
HOMPWtfT
TMtUTOa.
Hatbintel Lttörsdor
ic^Eettianfoii
K

MaiittK

t'- ■	v; ; V	■ ät. ...... I ^ Hl IlllriMII I*I< lai"!
Karte: Delinen-Dientt
Kanada« Geschichte von Anbeginn gegen ein Verströmen im großen amerikanischen Schmelztiegel ausgerichtet gewesen. Es hat sich aber seit Jahrzehnten gegen eine wirtschaftliche Überfremdung von Sviden her nicht erwehren können. Aurh die machtstrategischen Ziele der USA hinsichtlich der Errichtung einer Militärstraße durch Kanada nach Alaska, die im März vorigen Jahres mit einem Vertragsdbschiuß und im I>ezem-ber 1042 mit der Fertigstellung der Autostraße Seattle-Fdiibanks besiegelt wurden, leiten sich bereits seit 1929 her.
Im Januar 1943 ist als ein sichtbares äußeres Merkmal der kanadisch-nordamerikanischen Allianz auch die Paßgrenze zwischen den l)«idc<i Ländern gefallen.
Der Kauz aus Viunsledel
Zum 180. Geburtstag Jean Faol«
Bs wird wohl heute kaum noch jemand zu finden sein, der die »Sämtlichen Werke« dieses wunderlichen Mannes in 14, 24, 36 oder 48 Bänden oder Bändchen, auch nur zu einem Viertel gelesen hat. Wollten wir so umständlich über Jean Paul schreiben, wie er selbst von sich, der Welt und den Menschen be richtet bat, so wäre kein Ende abzusehen. El ist nicht leicht, aus der gewaltigen Masse des von ihm beschriebenen Papiers den Sack voll echter Perlen herauszulesen, die darin magisch schinunem und geistvoll funkeln.
So steht es heute um Jean Paul. Aber so war es nicht zu seiner Zeit. Wir können unb kaum vorstellen, daß Jeaa Paul zu seinen Lebzeiten Jahrzehntelang einer der gelesen-sten deutschen Schriftsteller war. Mehr als Schiller und Goethe, die ia Zeitgenossen von ihm waren, las man Jean Paul. Namentlich dia Frauen schwärmten für ihn — und für die Person nicht minder als für den Autor. Am Rhein ertränkte sich, aus hoffnungsloser Liebe zu ihm, ein junges Müdchenj Fürstinnen schrieben ihm zärtliche Briefchen; Charlotte von Kalb, Schillers unglückliche Liebe, wählte ihn, nach Hölderlin, als Gegenstand ihrer schwärmerischen Verehrung. Jean Paul ließ sich anbeten und er war eitel auf diese allgemeine Verzücktheit, aber er heiralelo ein durchaus undionysisches Mädchen in Berlin Karoline Mayer, und seine Fhe mit ihr wurde glücklich. Die Weimarer Unsterblichen verhielten sich zu Jean Paul kühl.
Nur zu Herder kam er, wahrend er m Weimar lebte, in ein vertrauleres Verhältnis.
Daß Jean Pauls Werk heute so bibliotheks-versenkt und verstaubt ist, hat seine Gründe. Er hat tatsächlich eine schwer lesbare Art des Dichtens und des Schreibens. Um es ohne Hörner und Zähne zu bezeichnen: er kann nichts schlicht und geradezu sagen. Aber «eine begeisterten Leser und, zumal, Leserinnen fanden es just reizvoll und besonders anregend, daß er immer von einem aufs andere gerät und uns durch ein Labyrinth j von Einfällen, Gedanken und Bemerkungen I herumirren läßt, durch das der Faden der I Handlung meist nur sehr dünn und knäuelartig verwirrt läuft. Man hatte ja auch viel Zeit zum lesen, Jean Pauls Genie liegt durchaus in dem, was der Psychologe »Assoziation« nennt. Ihm fallen zu einem Nichts Dutzende von Dingen ein. rührende und spitzige, ernste und komische, poetische und paradoxe, geistvolle und pedantische Seine Bilderfülle ist geradezu betäubend
In einem Nachlaß fand man »echstindacht-
zig vollgeschriebene Quartbände und weitere hundertundiirhl Spezialbände und Zeltelmap-pon von »Lesefrürhten« aus Büchern jeglicher Art. In diese Borge totor Exzepto, die er von seinem 15 l.el)ensj<ihr bis zu seinem Tode sammelte qriff er beim .Schreiben und machte daraus »Anmeikimgen« Vergleiche, Beispiele. Es wimmelt in allen seinen Roma-
Weltbild-Qlfes« Kampfraum Charkow—BJelgorod
nen, Novellen und Abhandlungen von Vorreden zu Vorreden und Nachworten zu Nachworten, von Einschiebseln, »Avisos«, »Enklaven«, » Extrablättern« und »Anhängen«, Kommentaren, Zitaten und Fußnoten. Kein Wunder, daß es uns heute Mühe kostet, uns zum Geschmeide der geistvollen Jean Paul-sehen Welt-, Menschen- und Lebensschau durchzugraben, zum Sprühfeuer seines Humors, der so oft die modernste Form der Ironie und der Groteske verausnimmt, zu den ersten Iränen seines weisen Herzens, zu seinem schrankenlosen Gemüt, zum bunten Kaleidoskop seiner Phantasie. Lauter Gaben, die auf andere urdeutsche Erzähler und Humoristen, wie E. T. A. Hoffraann, Stifter, Wilhelm Raabe, Heinrich Seidel, den Schöpfer des köstlichen »Leberecht Hühnchen« und auch auf manche Epiker der Gegenwart weiter wirkten.
Das Kauzige, Verropfte, Spitzwegige, Verspielte, Rezeptorhafte, Verschnörkelte in Jean Paul erklärt sich aus seinem Leben. Am 21. März 1763 wurde Jean Paul Friedrich Richter als Sohn eines bitterarmen Schulmeisters in Wunsiedel im Fichtelgebirge geboren und zog dann vierzig Jahre lang, fast nur in kümmerlichsten Verhältnissen, von einem »Krähwinkel« (er selbst schuf dieses Wort, wie noch einige andere, wohlgelungene: z. B. »Weltschmerz«, »Flegeljahre«) zum anderenj Schwarzenbach, Joditz bei Hof, Töpen, Meiningen, Koburg sind neben Leipzig, Berlin und Weimar die Stationen seiner Irrfahrt, bis er endlich 1804 in Bayreuth landete, wo er die seiner Natur gemäße Ruhe in Stille und Beschränkung fand und, nach einundzwanzig Jahren, am 14. November 1825 starb, zwanzig Jahre nach Schiller, sieben Jahre nach Goethe. Zuletzt war er fast blind. Er hatte wohl zu lange und zu inbrüstig in den Mikrokosmos des Daseins gesehen ...
e
Wer heute den Weg zu Jean Paul finden will, hält sich am besten an das, was er selbst seine »niederländische Schule« nannte: die liebenswürdigen, mit Lächeln und Weinen geschrieben, behaglich gestrichelten Idyllen, in denen er kleine, gute und immer etwas schrullige Menschlein schildert — Wanderer zwischen Staub und Sternen, idealistische Hungerleider, reine Toren in winzigem Glück: »Des Rektors Florian Fälbeis und fieiner Primaner Reise nach dem Fichtelberg«, »Das Leben des vergnügten Schulmeisterleins Maria Wuz zu Auenthal«, »Des Feldpredigers Schmälzle Reise nach Flätz«, »Das Leben des Quintus Fixlein«. Seine großen Romane und romanartigen Satiren sind für den Menschen der Gegenwart dornig zu genießen Wunderlichste Geschehnisse mischen sich in ihnen mit breiter Lehrhaftigkeit und die romanhaften Helden und Heldinnen bleiben fast immer körpeilos und nebelhaft. Freilich stieben überall Funken des Geistes. So vor allem in dem Roman »Flegeljahre«, mit der berühmten Eröffnungsszene, in der sich trauernde Erben bei einer Teitaments-eröffnung um die Wette Krokodilstränen ab-zuguälen suchen. In dem Romane »Blumen-, Frucht- und Dornenstücke oder Ehestand, Tod und Hochzeit des Armenadvokaten Siebenkäs« — ein echt Jean Paulscher Titeil — ist der erste Teil der die Ehe des apollinisch veranlagten Siebenkäa mit seiner braven, aber allzu spießigen Janette schildert, ein Prachtstück deutschen Humors, der Rest aber unerquicklich. Weisheit im kleinen ist in seinen	zu finden. Seine gut deutsche Gesinnung belegte er in den politischen Schriftfn; »Friedenspredigt«, »Politische Fastenpredigten« und »Dämmerungen für Deutschland«.
*
Soviel ist gewiß. Ein Jeaa Paul konnte n«
Im deutschen Volk geboren werden. Elchendorff nannte ihn den »ewigen Jüngling«. Friedrich Theodor Vischer lächelte ihm zu: »Du Kind, du Greis, du Kauz, Hans-Wurst und Engel, durchsichtiger Seraph, breiter Er-rienbengel —«. Wirklich, Jean Paul war wohl dieses alles und noch manches andere zugleich.	Karlernst Koatz
Seff«* 4
»Maflwrrgef Zefton^r« 20./21. Marz 1043
Nummer TO'SO
Heldenbaine - WeihesläNen der Gemeinschaft
Am Heldengedenktag übergibt der Steirischc Heimatbund die Haine ihrer Bestimmung
Der Krieg mt hart. Kr fordert emcn hohen BlutzolL Die besten dca Volksa bleiben auf den Schlachtfeldern. Irgendwo, weit von der Heimat, finden aie ihre letzte Ruhestätte. Nur in den seltensten Fällen bietet sich den Ajigehörigen \'ie]Ie!{;ht erst nach Jahren Gelegenheit, das Grab ihre« Gefallenen aufzusuchen. Es ist daher verständlich, daß die Hinterbliebenen sich nach einer Weihestätte sehnen, an der sie sich ganz besonders mit dem Kriegsopfer verbunden fühlen können.
Die Kriegsdenkmäler, die nach dem Ringen 1Ö14-1918 in den verschiedensten Ortschaften errichtet wurden, entsprachen vile-sem Wunsch nur in den seltensten Fällen. Standen die Kriegerdenkmäler doch meist an den verkeJirsrolchaten Stellen, an Stra-ßenki'euzungen oder Marktplätzen, wo schon das ewige Hin- und Her der vorbeieilenden Menschen keine Stimmung des Gedenkens und der Erbauung aufkoinmen lasisen konnte. Kalt und oft auch nichtssagend stand der Steinblock meist da, unnahbar für jene, die da« höchste Anrecht gehabt hätten, ihn als ein Stück ihres eigenen Iclw anausehen. Kein Wunder, daß der mit vielen Namen versehene Stein fast Immer verwahrlost dastand und nur einmal im Jahre einer Reinigung unterzogen wurde. Da marachferten da.nn Verbände auf. Kränze wurden niedergelegt und Reden gehalten. Nach einer knappen Stunde war das Kriegerdenkmal oft wieder vergessen und verlassen, ©s diente weder zur Zierde der Ortjschaft noch zu Ehren der Gefallenen. Das alles war möglich, well die Angehörigen der Kriegsopfer eben keine Bindung zu dem Denkmal empfinden konnten. Der eingemeißelte und mit Gold verzierte Name genügte noch lange nicht, um der Mutter das Gefühl zu geben, in dlc.sem kalten Marmor ein Stück EJrinne-nmg an ihren Sohn zu aehon.
Der Steirlsche Heiniatbund hat daher hl klarer ErkenJiitnfs dieses Mangels versucht, eine bessere und würdigere Form der Oe-denkstÄtten für die gefallenen Unterateirer zu finden. Von dem Gedanken ausgehend, daß der Heldentod die höchste Vollendung eines deutschen Lebens darstellt, verbannt er wn der Gedenkstätte vor allem die Trauer, die über den nur zu begreiflichen Schmerz der Angehörigen hinau.sgeht. Außerdem wird diese Weihe.^tKtte aus dem Getriebe, aus dem Verkehr und dem Alltag herausgehoben. Deshalb werden d'ofle StÄt-ten des Gedenkens aus don geschlossenen Ortschaften hinau.s In die Nattir verlegt. Es werden Heldenhaine geschaffen,, Plätze, die schon durch ihre landschaftliche T^ge der Stätte einen würdigen Rahmen geben. Der Umgebung angepaßt, sind die T^aine verschieden angelegt. Eine Baumgruppe suf einem Hügel, eine Waldlichtting kann dazu
auserwählt worden sein. Immer aber wird	neue Opferbereitschaft und Kraft schöpfen der Platz etwas Ruhige.^, Abgeschiedenes für all die Aufgaben, die ihr die Zeit steUen
haben.	wird.
Um nun aber aucsh die Bindung der Ge- Am Heldengedenktag 1943 werden in al-danken an den Gefallenen in dem Helden- len Ortsgruppen des Steirischen Heimatbun-hain zu ermöglichen, wird für jeden Marm,' des, die bereits Gefallene zu betrauern ha-
der als Soldat für Führer und Volk sein Le-	ben, die Heldenhaine ihrer Bestimmung
ben ließ oder im Kampf gegen d'e Banditen	übergeben. Mit viel Liebe und Pietät haben
fiel, ein Gedenkbrett aufgestellt. Symbolisch werden die Gedenkbretter von den Angehörigen als das Grab des Gefallenen geschmückt werden. Zu dem Gedenkbrett wird an Sonntagnachmittagen eine Mutter wandern und Blumen ihrem Sohne bringen, die Kinder des Gefallenen werden sich beim Gedenkbrett einfinden und dort mit ihrem
in den einzelnen Ortschaften die Männer den Platz für ihre Heldcnhalne ausgesucht. Der schönste Platz war dafür gerade gut genug. Wenn auch heute kriegsbedijigt diese Wei-he^tätten noch nicht die endgültig-e Form erhalten können und dies in vielen Fällen erst der Nachkr'cgszeit überlassen werden muß, so werden die Heldenhaüie Im Unter-
Vater sich besonders stark verbunden füh- land doch schon jetzt Gedenk- imd Welhe-len.	I Stätten im wahren Sinne des Wortes wer-
Für die ganze Ortsgruppe und besonders den. Auch In den Heldenhainen werden dio
für die Jugend Ist aber der Heldenhain mit seinem Gedenkbrett eine Feierstätte bis in die ferne Zukunft hinein. Im Heldcnhain wird die Bevölkerung immer neuen Mut,
Gefallenen in uns weiterleben, sie werden uns immer wieder vor Augen halten, daß auch die Untersteiermark ü^en Blutzoll für de« Reiche« Zukunft abgestattet hat.
Zum ersten Male beim Opfcrsonntag die Millionengrenze Oberschritten — Ol 000 RM
dllein' Im Kreis Marburg-Stadt
Mit miflerordentlicher Spendefreudigkolt setzte »ich dne Steiermark beim letzten
Opfersoimtag des KWHW 1942/43 edn. Das Aufkommen in de~ Steiermark betrug nmd RM 1 106 000.— gegenüber RM 608 633.— im Vorjahre. Somit wurde erstmalig bei einem Opfersonntag die Millionengrenze überschritten.
Bai pfiner Steigerung ron 82% spendete jeder Haushalt durchschmttlich RM 2,65. Im Reichsgau Sterermark wurden RM 841 000,— gespendet In der Unterstedennark RM 265 005.— gegenüber RM 150 103.— im Vorjahre, was eine Steigerung von 11% (je Haushalt durchschmftlich RM 2,18) bedeutet Allen Kreisen weit voran steht der Kreis Judenburg mit RM 125 000.— und einer 203%igen Steigerung, sodaß jeder Haushalt durchschnittlich RM 6.72 spendete.
Gebefreudig wie immer zeigte sich der Kreis Marburg-Stadt mit RM 61 OOO,— gegenüber RM 31 741.— im Vorjahr. (RM 3.27 je Haushalt). Der Kreis Graz-Stadt brachte das schöne Ergebnis von RM 147 000.— gegenüber RM 102 158.— im Vorjahr.
Wegen ihrer besonders großen Steigerung verdienen hervorgehoben zu werden der Kreis Mureck, der sein Vorjahrsergebnis von RM 4353,— um 158% auf RM 11200.— erhöhen konnte und der Kreis Fürstenfeld, mit einer 14ß%igcn Steigerung von RM 10 519,— im Vorjahr auf RM 26 OOÖ,—.
Aus den Kreisen der Unterst eiermark Hegen folgende Spendeergebnisse vor:
Der Heldengedenkfaa in der Usilerstslermark
Feierstunde am Marburger AdoH-Hiller-Platx
Morqen, Sonntag, den 21. März, begeht auch die Untersteieimark den Heldengedenktag im Kriegsjdhr 1943. In allen Ortsgruppen des Steirischen Heimatbundes werden Gedenkfeiern abgehalten, die in dtm Standorten von der Wehrmacht, in den übrigen Ortsgruppen vom Sleirischen Helmatbund zur burrhführimg gelangen. Sie alle werden im Zeichen der schirksalsreichen Zeit stehen und in würdevoller Weise eine Gedenkstunde für alle jene sein, die ihr Leben für die Freiheit Deutschlands und Europas gaben.
Im Standort Marburg finden um 8 IJhr Kranzniederlegungen auf dem Friedhof in Drauweiler und am »Siebenundvlerziger Denkniril« vor der Kadettensrhiile statt, wäh-
rend um dieselbe Zeit bei den »Sieben Ei-chen'i die feierliche Übergabe des Ehrenhai-nes vorgenommen wird.
Um 10 Uhr vormittag findet auf dem Adolf-Hitler-Platz eine Heldengedenkfeier statt, bei der ein höherer Offizier der Wehrmacht fiber den Heldengedenktag spricht. Gleichzeitig werden in den Ortsgruppen Garns, Lembach und Rotwein die Heldengedenkfeiern durchgeführt
Die Marburger Bevölkerung wird hiemit anfgefoidert, bei der Heldengedenkfeier am Adölf-Hitler-Platz zahlreich teilzunehmen, zu der die Angehörigen der Gefallenen als Ehrengäste geladen sind.
Trifail RM 18 790.-J- gegenüber RM 9134.— im Vorjahr (106%), CSllii 66 535.— gegenüber RM 34 112.— im Vorjahr (96%), Marburg-Stadt RM 61 000.-- gegenüber RM 31 74!.— im Vorjahr (92' Rann RM 24 000.— ge-gemüber RM 13 ^>5.— im Vorjahr {M%), Pettau RM 37 500.— gegenüber RM 23 509.— Im Vorjahr (60%), Luttenberg RM 9B8Öl— gegenüber RM 6601.— im Vorjahr (50%), Marburg-Land RM 47 300.— gegenüber RM 32 038.— im Vorjahr (48%).
re. Der langjährige llteste BQrger der SUdt
Gottschee gestorben. In Radmannsdorf verstarb am 9. März im hohen Alter ron 9H Jahren der langjährige älteste Bürger der Stadt Gottschee, Johann Forabacher. Bald nach 1850 begann der Verstorbene als Tisch-lermei!>ter mit dem Ausbau einer eigenen Tischlerwerkstätte, die bald zur angesehensten in Gottschee wurde und bis zur Umsiedhing bestanden hatte. Fombacher war ein außergewöhnlich ruhiger, braver Mann, votj allen seinen Mitbürgern gerne gesehen. Sein zweit]üngster Sohn, Julius, ein hoffnungsvolles und anerkanntes Maler- und Bildbauertalent, ist als Opfer des ersten Weltkriege.^ auf dem Felde der Ehre geblieben. Trotz »eines ungewöhnlich hohen Alters hat Johann Fornbacher dem Ruf des Führers noch Folge geleistet und Ist mit Tausenden anderen Volksgenossen ins Mutterland heimgekehrt.
m. Todesfalle. In Marburg starben: Die 41 jährige Private Theresie Salokar aus der Friedhof Straße 27, der 81jährige gewesene Tischlermeister Jakob Dworschag aus der Burggasse 40, die 79jährige Private Barbara Koliar aus der Rotweinerstraße 30 und die Direktorswitwe Marie Skube geb. Jurjevich im hohen Alter von 87 Jahren in der Schillerstraße 22. — In Cilli starb im Alter von 74 Jahren die Private Theresie Pisteuschek. — Nach schwerem Leiden Ist in Deutschlandsberg ökonomierat Johann Arndt, Landes-Weinbau- und Obstbau-Inspektor i. R., im Alter von 66 Jahren gestorben. Mit ihm ist ein hervorragender Fachmann auf dem Gebiete des Wein- und Obstbaues, der auch dem Unterland großes Interesse entgegen-brachte, dahingegangen. Okonomierat Johann Arndt leitete seit 1900 die Rebanlagen in Sulz und Aibl. Dabei erneuerte er den Schil-rherweinbau in der Weststeiermark. Nach dem kriege widmete er sich vornehmlich dem Obstbau in der Weststelennark.
.Aus Stadt and £aiid
Warten lernen
Dje Natur ist gtxiuldig und weiß ihre Zelt — u«r die Menschen werd^m so leicht ungeduldig, wenn sie warten müssen. Wir sind d^rch unser Jahrhundert des Tempos verwöhnt worden. Wir haben viel gelernt, aber das Warten, das haben wir verlernt. Und jotzt mbsson wir es wieder lernen: Warten vor den Ämtern, warten aui viele Dmge imd vor vielen Türen, die sonst sich so bereitwillig und glücklich öffneten, ohne daß wir uns dabei etwas gedacht hätten. Und jetzt müssen wir eben etwas dabei denken, .^uf das Denken kommt c-s an; es macht das WdTten leichter und angenehmer. Sich Gedanken machen, während man wartet — beobachten, sich selbst und die Anderen, das ist eine gute Schule. Wie viele Eitelkeiten, Unnützhüitcn und Torheiten sind da zu entdecken. Und wie viel Zeit bleibt uns zu überlegen, wie wir selber es besser machen könnt-n.
Wir können nichts mehr erwarten und dabei vergeht tms allen die Zeit viel zu schnell. Schauen wir dageg<fn einen Bauern an. wie der zu warton versteht Bauernleute kommen meist stundenlang vor der Zeit — und dann warten sie. Sie sitzen und sinken ganz in sich hinein. Es ist eine große natur-haftc Ruhe um einen wartenden Bauern. Wir aher trippeln und sind ungeduldig, wenn nicht gleich alles wie am Scimürchen geht. Und dabei ist uns Städtern das Warten doch 90 leicht gemacht, denn um uns ist die Stadt und mit ihr so viel wirklich Sehenswertes. Wer kennt dejm seine Stadt genau? Schaut etirb um, wahrend ihr wartet! Wie viel un-beaciitete Schöhnheit, wie viel Eigentümliches ist überall zu entdecken! Schaut die Wolken an, wie sie über die Dächer ziehen, die Sonne, wie sie alte Giebfl und alte Gassen beleuchtet, wie sie Schatten wirft und mit ihnen ein näckisches Spiel spielt und wie herrlich weit sie auf festlichen Plätzen ruht Schaut nachts den Mond an, wie er spitr-wegisch über die Dächer kommt; betrachtet die dunkle, uiibcimliche Wucht der Gebäude und erinnert euch der Zeiten, da in dunklen Nächten unsere Vorfahren durch die unbeleuchteten Gassen gingen. So haben sie die Stadt und die Nacht gesehen und so hat Schiller geftinden, daß sie „keines Menschen Freund" sei.
Und denkt, wenn immer ihr warten müßt, an die Geschichte Wie hat es hier und wie hat GS dort \or hundert Jdhren ausgesehen, vor zweihundert, vor dreihundert Jahren? Wie kleüi ist ehie halbe Stunde vor den Jahrhunderten? Wenn es aber /.u mühs.im ist in Jahrhunderten zu denken, der denke in Jahren und Jahrzehnten. Da drübem, Sn deim schmalbrüstigen Huus, da hat zum Beispiel der alte W^iesinger gewohnt. War e'n lustiges und arbeitsames Männchen, der alle Wiesinger! Und hat so gern gelobt und ist .so gern aus seinem Häuschen geschritten uiud hat sich umgeschaut und sich des Tages u.nd des Lebens gefreut. Wie gern wurde der alte Wiesingrr jetzt warten, wenn er d-attir noch leben dürltel
TD. Untersteirische Bevölkerungsbewegung.
Vor dem Standesamt in Tuffei schlössen Georg Klusin aus r)istro und Amalie Medwed aus Herstnik den Bund fürs Leben. — In Anderburg heirateten: Martin Udrich und Marie Tschaksch, beide aus Schibenegg, und Jo-hdnn Scliumlak, Judenbutg, und Ursula Hro-wat, 1 leileristPin. In Podgorje bei Anderburg verstarb der 79 Jahre alte Anton Bretschkn.
m. Vom Aulo erfaßt. Der 38jährige Tisrh-lergf'hilfe Josef Heber aus Brunndorf, Felix-Dahn-Gasse, wurde von einem Auto umgestoßen und erlitt schwere innere Verletzungen. — In Kapellen 15 stürzte der 69jährige Äuszögler Franz Koller und zog sich eine Oberschenkel Verletzung zn.
FLUCHT IN DIE LOGE
Boman von Bert O«h1mano
Alle Rechte voTbehalteo bei; Hofd-Verlag, Bcrfln SW II (15. Fortsetzung)
Brink trat gefaßt näher. Die Einladung, Platz zu nehmen, übersah er.
»Ich komme nicht nur, um Sie um Entschuldigung für mein gestriges Verhalten zu bitten, sondern auch, um mich Ihnen und wenn Sie wollen, auch der Behörde im Interesse des jungen Mädchens zur Verfügung zu stellen.«
Zimmermann lächelte flüchtig.
»Vielleicht setzen wir ims doch,* meinte er. »Es plaudert sich entschieden angenehmer,«
Brink begrilf die Wandlung im Wesen des anderen nicht. Noch vor kaum einer Stunde, als er mit ihm telephoniert hatte, scheint Zimmermann unversöhnlich gewesen zu sein, Brink empfand Mißtrauen. Trotzdem ließ er »ich zögernd nieder, worauf auch der An-*^valt Platz nahm.
»Rauchen Sie?" Dr. Zimmermann schob ihm eine mit Zigaretten gefüllte Schale zu.
üDanke.« Brinks Stimme klang kühl. »Ich möchte von Ihnen hrjren, was Sic nun zu tun gedenken?*
Der andere lachte kurz »uf. »Nichts,« sagte er.
»Nichts?«
»dar nichts. Die Sensation vnn gestern ist heute zu einer Seifenblase geworden, die vor ungnfähr einer Viertelstunde lautlos, aber doch sehr wirkunffsvoll zerplatzt ist.«
«Fräulein Wendlandt — Fräulein Wend-landt ist wieder da?« Brink stieg fiebrige Hitze ins Gesicht. »Ist sie wieder da, ja?*
»Nein, trotzdem,« beschwichtigend hob er
die Hand, »Sie brauchen sich nicht zu beunruhigen. Und um unsere Unterrednung von vornherein in den richtigen Rahmen zu bringen; ich bin es, der sich bei Ihnen z« entschuldigen hat.«
Wortlos lehnte Brink sich zurück.
»Daß ich das Verschwinden Fräulein Wend-landts mit einer Unterschlagung der ihr anvertrauten Geldsumme in Zusammenhang brachte, kann Sie nicht in Erstaunen setzen. Meine Tätigkeit besteht last durchweg in der Bearbeitung von Strafsachen Das färbt natürlich auch auf Dinge ab, die da plötzlich um mich her geschehen. Für diesen Verdacht brauchte ich auch nicht um Entschuldigung zu bitten, denn er lag nahe. Tagtäglich unterschlagen irgendweiche Menschen Geld, so bald sie nur Gelegenheit haben. Dieser Punkt ist also klar, Anders verhält es sich in Ihrem Falle. Ihren Beteuerungen, daß alles nur ein Versehen, ein unglücklicher Zufall oder ähnliches war, hatte ich um so mehr Glauben schenken müssen, weil Sie die Mappe mit dem Geld vollkommen freiwillig zurückbrachten. Der Denkfehler, Sie ständen hinter meiner Angestellten, liegt also bei mir. Niemand läßt sich gern für dumm verkaufen, das werden Sie zugeben. Ich glaubte nun gestern, mich In einer solchen Situation zu befinden. Etwas über.spitzt, nicht wahr? Nun, als Strafsachenverteidiger weiß ich gut, was für Wege die Menschen gehen, um sich reinzuwaschen, obwohl sie durchaus nicht immer ein Reinwaschen verdinnen, Ich wollte jedenfalls ein Eexmpel statuieren. Für mich stand fest, daß die kleino Wendlandt das Geld unterschlagen hattp, und weiter, daß Sie, der Sie zu ihr irgendwie in einem Verhältnis stehen, alles aufboten, um diese Dummheit wieder wett/uniiu-hen. Diese spit''-findige Denkungsart hat sirrh nun au'h prompt gerächt. Es hat sich nämlich vorhin
erwiesen, daß Ihre Erklärung, nichts mit der kleinen Wendlandt zn tun zu haben, zu recht besteht. Es ist da nämlich mit der Abendpost ein Brief gekommen — — c
»Von--?«
»Nein, nicht von ihr, sondern von ihrem Onkel aus Luckenwalde.«
»Und?« Brink beugte sich weit vor. »Bitte, spannen Sie mich nicht auf die Folter.«
»Das will ich gewiß nicht. Also —i« der Anwalt hielt plötzlich einen eng beschriebe-enen Briefbogen in den Händen, »— — fangen wir mit Fräulein Wendlandt an. Sic hatte Angst, ohne Geld zu mir zurückzukommen. Sie fürchtete, daß ich ihrer Schilderung keinen Glauben schenken wurde. Ein fremdes Auto, ein fremder Mann — — na ja, »le hätte mir ja auch wirklich nur die Geschichte vom berühmten großen Unbekannten erzählen können und ich hätte Ihr, so ehrlich will ich gern sein, auch wirklich nicht geglaubt. Das mag sie geahnt haben. Zuerst lief sie kopflos umher, dann faßte sie den gewiß heroischen Entschluß, mir das Geld zu ersetzen. Sie erinnerte »ich ihres Onkels im nahen Lukkenwalde, setzte sich auf die Bahn und überfiel ihn mit der Bitte, Ihr elflausend Mark zu verschaffen. Der Mflnu, es handelt sich um einen pensionierten Beamten, fiel natürlich aus allen Wolken, und die Lage mag für ihn um so aufregender gewesen sein, weil seine Nichte damit drohte, sich das Leben zu nehmen, wenn man ihrer Bitte nicht willfahren würde. Natürlich wollte der Mann vor allen Dingen wissen, wozu sie das Geld benötigte, aber aus der kleinen Wendlandt war nichts heraus/ubi Ingen. Ich denke, daß sie fürchtete, <iuch bei ihrem Onkel für ihre Schilderung des Verlustes Her Geldtasche keinen Glaubfiu 7U findf^n. .Am Abend erlitt das Mädchen (Irinn einen soelischen Zusammenbruch und ydb dann dio Geschichtc preis, die ihr in Ber-
lin mit dem unbekannten Autofahrer passiert war.«
»Und?« fieberte Brink, als Dr. Zimmermann eine Pause machte.
»Und? Nun, der alte Beamte ontemahm das Vemüftlgste, was man überhaupt tinter-nehman konnte. Er setzte sich hin und schrieb einen Brief an mich. Warten Sie, ich werde Ihnen ein paar Stellen wörtlich vorlesen. — Zum Beispiel hier: »Ich wAre am liebsten selbst zu Ihnen gekommen, aber ich bin Witwer, lebe allein in meinem Häuschen und kann meine Nichte, die sich noch Immer In einem Zustande hochgradiger Erregung befin« det, nicht allein lassen. So greife ich denn zur Feder, ura Ihnen folgendes mitzuteilen.« Sie sehen, wir haben es hier mit einem durchaus sachlich denkenden und praktisch vorgehenden Manne zu ttm. Er schildert dann das plötzliche Erscheinen seiner Nichte und gibt eine Darstellung des Vorfalls, die sich haargenau mit der deckt, die Ich von Ihnen erhalten habe, Herr Brink. Die Tasche Ist also tatsächlich durch die von Ihnen entwickelte Elle und die von dem Mädchen an den Tag gelegte Unaufmerksamkeit In Ihrem Wagen üegenqeblieben. Der Mann schreibt, daß seine Nichte untröstlich sei, zumal sie sich in der Aufregung nicht einmal die Kenn-Nummer des Wagens oeme'-kt hnbe. Der Onkel Fräulein Wendlandts schreibt dann wörtlich weiter: »Meine Nichte Ist also ohne Schuld schuldig geworden und hat Sie, da der Autofahrer dris Geld wahrscheinlich nicht wicderbrinn^n wird, um elftausend Mark geschädigt. Meine Nichte ist ohne jedes Ver-mönen. Ich selbst bin ein kleiner pensionierter Beamter, der ebensowonia imstande Ist, die Summe von elftnusrnd Mnrk sofort zu ersot7Pn. TJm mome Nichte vor unliebsamen WoitprunTen zu bev/ihren erkläre ich mich bereit für den aenannten Betrag zu haften.
PfitmTner 79/80
>Mar1>uf|?^r Z^ftun^« 20./21. Marz 1943
a* 3
Unser Schwur vor den Gräbern
Zum Heldengedenktag 1943 — Von Reichskriegsopfcrführer OberÜndober
Unsere Generation hört nun *weit«n Male in ihrem Leben den Ruf der toten Helden zu emfltem Einaatz in harter Bewährung^. DLeae Forderung icheint die Krtfte des Zaghaften zu übersteigen, der Tapfere aber nimmt sie hin ala Befehl des Schiok-aala. Er folgt damit dem Vorbild jener Männer, die unaere Geachichte geformt haben, jener Millionen unbekannter Soldaten, deren Tod daa Leben unserea Volkea geaidiert hat.
Wir stehen heute In Ehrfurcht und Dankbarkeit vor Ihren Gräbern. Von allen Schlachtfeldern des europäischen Raumes, in Ost und West, Nord und Süd, erheben sich tote Soldaten und sprechen zu ihrem Volke. Sie sprechen wieder zu Ihren Müttern, zu ihren Frauen und ihren Kindern, die heute wie schon so oft den letzten zer-lesenen Feldpostbrief In Händen halten imd daa Bild ihres Helden mit dem ersten Grün des werdenden Frühling« kränzen. Sie sprechen zu ihren Kameraden, die mit der Waffe üi der Faust im Osten unerschütterlich um höhere Werte kämpfen als ei das eigene Leben ist
Aua den Soldatengräbem kommend, trifft uns eine Welle starken Glaubens an die Zukunft unseres Volkes, eine ernst« Mahnung zu gleicher Tapferkeit und Treue. Es Ist leicht, bei strahlenden Siegen zu jubeln, schwerer aber, Rückschläge, die jeder Krieg im Gefolge hat, ungebeugt zu ertragen imd die Kraft zu finden, sich aus ihnen zu neuen Siegen zu erheben. Denn dazu gehört jene innere Haltung, die aus einer über jedem Eigennutz stehenden Weltanschauung kommt.
Es ist die würdigste Form des Dankes, an unsere Gefallenen und unsere kämpfenden Soldaten, wenn wir vor ihnen heute am Heldengedenktag bekennen, daß unser Volk in seiner ganzen Gemeinschaft in dieser starken inneren Haltung lebt und für den Sieg arbeitet imd kämpft.
Das Fanal von Stalingrad, dieses Heldentum, vor dem der Weltkriegssoldat wie die ganze Nation in schweigender Achtung steht, hat In allen Herzen das Feuer entschlossenen Einsatzwillens entcündet. >Wlr werdenc, sagt der Führer, »die Macht der jüdischen Weltrevolutlon zerbrechMi und zerschlagen, und die um ihre Freiheit, das Leben und das tägliche Brot ringende iWenschheit wird «ich in diesem Kampf den endgültigen Sieg erkämpfen.c
Das Gesetz des Krieges diktiert nun all unser Handeln. Ob wir den grauen Rock des Soldaten tragen oder Im Arbeitskittel an der Maschine stehen, wir dienen alle nur dem Kampf und dem Sieg. So schmerzliche Wunden auch die feindlichen Waffen den Soldaten schlagen mögen, aus den Gräbern unserer Toten kommt die Kraft, alle Wech-«elfölle des Krieges zu ertragen und unbeirrt den Weg zum Siege weiterzuschreiten.
So bekommt der Heldengedenktag 1943 seine besondere Weihe. Wenn wir bisher am Heldcngedenktag in Stolz und Trauer derer gedacht haben, die auf dem Schicksalaweg unseres Volkes unter schlichten Holzkreuzen ruhen, in diesem Jahr ist der Heldengedenktag ein Tag dea höchsten und entschlossenen Bekenntnisses eines ganzen Volkes zu Tapferkeit, Treue, Beharrlichkeit und Siegeswillen. Am Heldengedenktag bekennt sich die Gemeinschaft der Nation erneut zu seinem Führer und einem Schicksal, dessen Vollstrecker Adolf Hitler ist.
Noch nie in der Geschichte stand daa deutsche Volk so geeint und fanatisch entschlossen zusammen, noch nie hat es alle seine Kräfte in einem solchen Ausmaß auf-1
gerufen und eingesetzt, noch nie war sich das deutsche Volk so bewußt, welch furchtbares Schicksal ihm droht, wenn es schwach würde und seine Helden vergäße. »Jetzt erst rechtc, heißt die Losung, Mann um Mann, Frau um Frau treten an. Unsere to-
ten Helden und unsere Kinder enrarteii seren totalen Einsatz.
Einem solch tapferen Volke aib&r die Vorsehung den Sieg nicht versagen!
Dann ist kemer umsonst gefallen, dess wir heute gedenken!



SS-PK-Zcicliniing KrieMshuriclilcr P.ilinuwsVi (Sch) »Ich hatt' einen Kameraden ...«
Der weite Weg
Von Wilhelm Vesper
Er selbst sah es nicht, daß er in diesen Tagen zusammengefallen war. Er sah es nicht, daß sein Gesicht ganz schmal qe-worden und die gesunde frische Farbe daraus verschwunden war. Er spürte auch nicht, daß der immer etwas dienstliche Zuq in seinem Gesicht sich aufgelöst hatte. Was dort jetzt stand, war härter und zeigte m<?hr als die dienstliche Strenge, mit der er als Gon-darmeriewachtmeister Tatbestände in seinem Notizbuch vermerkt. Es war eine Harte, durch die der Glanz eines schweren Leid.s zog.
E>as alles sah un-d spürte der Gendarmerie-wachtmeiser Lührsen nicht. Was er wußte, war nur dies: daß er den zweiten Jungen hergegeben hatte. Das war durch den Brief des Kompanicführers zur Gewißheit geworden. Das stand fest und war ihm doch noch immer so ungewiß. Das war im Kopf ganz nah, doch da in der Brust — da war es noch so weit, so entfernt. .Jodes Wort dieses Briefes wußte er auswendig. So oft hatte er ihn gelesen. Aber aus dem Bcrcich des Verstandes kam der Wortlaut nicht heraus.
Kaum, daß er seiner Frau uivd der Mutter der Jungen ein Wort zu sagen wußte, Ihr Leid war ihm viel näher als sein eigenes. Und doch wollte sich nichts lösen bei ihm. Wenn er durch das Haus ging, tat er es leise. Manchmal stand ein gereiztes, ungerechtes Wort, das er vor vielen Jahren einmal zu ihr gesprochen hatte, ganz groß vor ihm. Dann fühlte er sich so schuldbeladen, daß er meinte, sie um Verzeihung bitten zu müssen. Und wenn es dann in ihm aufwallte, ging er zu ihr, ihr Halt, Trost und Kraft zu geben. Und brachte doch nur das eine Wort heraus: Mutter.
Lührsen nahm die Karte des Osteais. Dort am Don ... Da lag der Junge, von dem der Kompaniechef schrieb, daß er mit seinen noch nicht neunzehn Jahren schon ein Mannestum in sich getragen habe, das vorbildlich gewesen sei. Für Lührsen waren diese Worte kein Trost, der Schmerz linderte. Ihm war es, als wären sie die Frucht eines eigenen Lebens, das er in den Jungen hincingepflanzt hatte, j
htchrttt

Adi, Kind, waram't gsscdkehoi,
äm wtoit dB sptNr «rat ObbiÄ Icft nrik hl fNier Bnls vmI d«A aiitt SoliB «te Dontsdiftr
mniiiiiiiiniiiiiiiiimHiiiiiimnniniiiiiniiiiiiiiiiiiiiiii miHiimiin
tBMl als rankten sie sieb nun tun <lie Stirn des Gofallsnen.
Anf dtoBer Kart« hatten ar und die Mutter <tte beddan Juin^en im Si'egeszug durch Polen vwfolgt Da wairen die Namen der Orte und Städte aufc^tttaucht, um <lia Lührsen vor fünf-undnranzAg Jaihren gekämpft hatte und durch dfce er nwirschiert war. Unüd da war das Herz mdtgegangsn, «Ksses alt« Soldatenherz, das in aedjteni Jubel so Jmgsnhaft ufxd in schweren Stondm ao mann^ft sein konnte, daB er vor den beiden Jungen stramm stand.
Späteir hatten sde die Karte des Westens da-zunehmen müssen. Von Ort zu Ort, von Stadt 2X1 Stadt, — alle kannte er. Und oft meinte er, gar nicht so schnell mitkommen zu können, wie die Grauen dem Feind auf den Fersen blieben. Wenn die Namen der Städte und Orte im Wehrmachtbericht standen und in däe Geschichte eingehauen wurden, dann war es Ihm als könnt« er der Mutter mit einer Stecknadel auf der großen Karte den Bunker oder gar die Sappe zeigen, in der er gelegen hake. Und dann hatte eines Tages im Wehrmachtbericht ein Wort gestanden, ein Name: Flan-deml Das war für Lührsen ein Wort, das er nie in Buchstaben vor sich sah. Flandern! Das waren Kreuze, war kein Wort, — war ein Bild, so voller Wucht, dramatisch und mit dem leisen Wehen des Schmerzes, das über der wahren Größe aller geschichtlichen Stunden liegt. Er selber hatte in Flandern gelegen. Aus dem flandrischen Dreck war dl« geschichtliche Retinheit geworden. Und als die Nachricht kam, daß der älteste Junge in Flandern gefallen war , . es hatte ihn herausgerissen aus dem Jubel der Erfolge. Die Lebendigkeit der Erinnerung war wie ausgelöscht. Allee in ihm war regungslos gewesen. Und aus dem Schmerz hatten die Gedanken immer wieder nach dem Rätselhaften gegriffen.
Flandern! Dort war er damals am Oberarm verwundet worden, und da war nun sein Junge gefallen. Was für ein Sinn lag darin? Was war das für ein Weg, den er und sein Jtmge gegangen waren? Schloß sich da ein Kreis? Was bedeutete das, daß an der Stelle, wo sein Blut getropft war, nun sein Junge lag?
Wer, wie Lührsen damals in den schweren Tagen, aus der Starrheit des Grübelns erwacht und Klarheit fordert, der findet Antwort. Denn oines Tages wußte Lührsen, daß sein und seines Jungen Weg einmündete. Nicht irgendwo verloren, sondern in die Unendlichkeit der Geschichte. Solches Wissen in einem hinterläßt Spuren, die immer wieder sichtbar werden.
Das spührte Lührsen in diesen Augenblicken, da seine Augen auf der Karte des Ostens lagen. Dieser Weg da, von Polen nach Flandern und dann wieder nach hier, nach dem Don . . , Es war ein Weg, der weit war und doch so kurz, wenn er vom Leben in den Tod führt. Es war ein Weg, auf dem die Spuren immer tiefer eindrangen, weil die Last jetzt noch schwerer geworden war.
Lührsen stand auf und ging zu seiner Frau:
„Mutler, es — ist ein weiter Weg . ,
Sie sah ihn an. Nein, sie hatte es nicht verstanden, was er meinte. Aber in dem Fragen ihrer Augen lag etwas, dds Lührsens Innere zerschnitt. Ihm war, als ob sein Herz zu bluten begann. Er hatte tief in ein paar Augen gesehen und wußte nun um die Ewigkeit emer Mutter, die alles geopfert hatte.
Gefallen für Grossdeutschland
Kommt einer auf dem stillen Pfad und hebt die Hand und s.eht uns an und spricht: Ich hab' mein Teil getan.
Gott schnitt. Ich war ein Stück der Mahd.
Ich hab* mich selber dargebracht.
Ich starb, damit das ganze lebt, —
was man mit meinem Lclb begräbt ist Saatkorn nur der neuen Pracht.
Ich weiß, daß eine Mutter nun in tränenloaem Schmerze klagt;
nehmt sie in eure Hut. Und »agt Ihr dies; Ich habe gut zu ruhn.
Ich habe meine deutsche Pflicht erkannt, gewogen und getan und wandle nun auf steiler Bahn als Unverlor'ner In das Licht. —
Er spricht's und geht den stülen Pfad und ist vorbei. Und lächelt still:
Gott schnitt. Es sei, wie er es will;
sind wir nicht Kom zugleich und Saat?
Rudolf Anderl
Leben, Leben, Leben!
Vor einem offenen Soldateograb
Wer vom grauen Heer kennt sie nicht, die mahnenden Zeilen birkener Kreuze. Die verschneiten, niedrigen Hügel, die die in vielem so unterschiedlichen, aber in dem einen so gleiche Schicksale unter sich bergen, Die schlichten Kränze und Reiser des Sommers sind verdorrt, sie sprerhen aus, verständlich für jedermann, was Hunderte im Vorbeigehen stumm in Ihrer Brust bewegen.
O ihr Kreuze! Wir müssen immer wieder auf euch sehen! Ihr ruft unaufhörlich unser
Herz und gebt zu verstehen: Du, Wanderer, hast du uns auch ganz begriffen?
Die Kreuze, Zeichen des frühen Todes, leuchten in milder Weiße und Reinheit, Zeichen, die die Männer aus den Reihen der Pflicht ablösen, stehen selber in Reih und Glied, ausgerichtet, stramm wie Rekruten. Und lehnen sich offenen Gesichtes der fahlen Sonne entgegen, hin zum wärmenden Anhauch des Lebens.
Das vollendete Leben!
Habt acht, ihr Toten! Ein Kamerad tritt euren Reihen bei. Die weißgedeckl;! Erde hat ihre braune Hand geöffnett sie nimmt, was ihr gehört. Was aber menschlich war und Menschen bewegte in seinem Dasein, Name, Herz, Tat, Liebe des Mannes, bleibt zurück als Vermächtnis den Zurückbleibenden. Fortzeugendes Leben von seinem Leben, endgültig und unabänderlich.
Ehre leuchtet über diesem Schritt. Die seine letzten Lebensjahre kämpfend begleitet hatten und sein Soldatenherz kannten, stehen nun im Geviert wie zilr Parade, um den zu ehren, der sein höchstes Vorsprechen mit dem höchsten Opfer eingelöst hat. Da ste hen seine Führer und nehmen Abschied von dem, dei ihnen bis hierher treu gefolgt ist. Sie sprechen von einem Heldcnlehen und dem großen Dank derer, denen es galt; sio sprechen zu seinem Leichnam und meinen doch das dnsichtbai Lebendige, das Ewige von ihm.
Sein Lns Ist das Los der Soldaten: Tage des Kampfes und Tage der Sammlung, Jubel im Siege und Beherrschung in äußerster Gefahr. Der Schlußakkord war ein Sieg, das Ende der fndfeindllrhen Bedrohung. Pias Gr-schoß, das ihn traf, war das eines Verzweifelten.
Ein Deutscher starb einem neuen Frühling entgiecien.
über dem otfenen Grab peitscht die Salve in den winterlichen Himmel. Kommandos tönen, feste Schritte treten die Erde, der niemand näher ist als der Soldat, der kämpfende wie der gefallene. Hader der Welt, Krieg, Arbeit, Liebe, Kameradschaft, die Erde trägt es weiter. Und weiter werden Soldaten unbeirrt ihrem Schicksal entgegenschreiten und weiter an Kreuzen und offenen Gräbern vorbei.
Ruhig ziehen die grauen Wolken droben ihre Bahn. Doch die kahlen Bäume saugen neuen Saft aus der Erde. Einst treiben junge Knospen wie in jedem Jahr: Leben, Leben, Leben!
Die wachsende Sonne aber, die ihre Strah-lenlkit vor den schlohweißen Mauern der Kirchruine herabgießt auf den kleinen Friedhof der Soldaten, wird die weißen Kreuze aufblühen lassen, daß sie grünen wie Male eines überirdisch verklärten Lebens oder wie die duftig keimenden Spitzen einer jungen Saat,	Lt, W, R.
Das Herz fest In der Hand
Es war in der Stunde, da die Weite der Welt vers^mk, die Tiefe sich auftat, die Klarheit verging, und das Geheimnis näherrückte , , . Die ewige Gegenwart — die Märsche, die Kämpfe, die Wachen, die Lager in nächtlicher Stunde, alles das war nun mit einem Male ausgelöscht, vergessen, abgefallen.
.Schweigend lagen wir zu Viert in unserem kleinen Zell.
Nahe aneinander geschmiegt, spürte jeder seines Kampradpn Körperwärme, die nun so wohl tfll und vprbunden mar bte, denn die Nächte waren kalt und initleifllos.
Eine lange Weile sprach niemand ein Wort. Obwohl wir alle ehrlich müde und abgekämpft waren durch jene letzteji Stunden des
hitzigen Gefechts, so tat dennoch keiner von uns ein Auge zu. Unsere Gedanken, die sich erst wie zarte kleine Vögel siill zusammenscharten, um am Ende doch gemeinsam aus der engen Pyramide unseres Zelte« in die dunkle Sternennacht hinauszufliegen, warteten nur noch, bis das ersehnte Stichwort fiel. Immer war es ja die Heimat, die in ihrer ganzen märchenhaften Schönheit aus der Nacht erstieg.
Die Stunde vor dem Schlaf — sie war die glücklichste von allen. In zauberhaftem Glanz erstand sie Stull vor uns. Und da geschah es dann , , .
Der eine sah sein kleines Dorf im Abend-frieden, sah seine Felder wieder, seine schönen Tiere. Und er ging wieder wie einst hinter dem Pfluge her. „Die Saat steht gut!" sagte er lächelnd dann im Traum zu seinem Nebenmann, der ein Student gewesen war.
„Die Saat!? meinst du", erwiederte wohl joner leise— „ach ja, natürlich steht sie gut!", und während er dem Kameraden beistimmte, da dachte er an seine liebe Ingeborg, die so ein liebes blondes Mädel war und die er einmal wohl, wenn ihm das Schicksal gnädig war, zu seinem Weibe nehmen wollte. Ob sie ihm viele Kinder schenken würde? Er sah sich schon mit ihnen allen sonntags in den Wäldern vor der Stadt herumtollen und fröhlich sein, trotzdem sie ja noch gar nicht einmal Mann und Frau zusammen waren.
„Das Reich ist ewig!" sprach der dritte Kamerad. Und er erzählte uns von jenen Bildern, die ihm in der Seele brannten, wie die Feuer seiner Heimat und die Sonnwendzeit. Beschworend standen seine Worte über tms Im engen Raum . , ,
,,Wer auf der Schwelle zwischen Tod und Leben steht, das Herz fest in der Hand, und weiß, daß er sie vielleicht überschreiten wird, und dennoch ruhia bleibt« — der ist dsr
6
jWirtmDfef	20/21. Win TOO
AnzenjQlrubers »G^wisseat^urm« im Marburjiier SUdttheater
I >u< \(ilkKHmiVf hr Rühnonlttiruil tiijuml in ]» t/.trr Z(«it b< Im M;irbiirpfef fiLarltthMler «Miini woitcn	ein und fuidel »eltons
»irs Thr^trrpijl>likuiiij< fx'cuili^eii WKierliall. Aijrh oiosor Wochonsp elplan wini zun» ei-Ii< n 'l'riJ von ihr hohernscht. Wir PfWähncii lr< i- nur oic AulfiihiuiiR von KtuLlels Drama V'ia mala , (J;i.s morgen Soriiifag iiachiiiit-Ih-s wi^'d'^rholf wfrd. Ahrndji sfrht l'uccinis T(im( ;i auf floiii Hpi«>lplHn, hter, wir am l(<»nihtenijpii Miltuoch, Wo dleiM« Werk acinc WicUt Ilioluii^ ci'i'uluL, wirkt Krüu Marj^arele K;^l7;^f I-Horlrs als rjast !ii dor Titolrollo mit. ^W» limffvorHleUuni^ des Ainles fiir Volk-li'l'iiiiij; komml Kinrl;uins V'orltaufte Braut« am Moiiiap, Tl. Mtir'Ä, jwir Aufführung.
komi«< h« Oper lijiüct am iHmnerataff ilufi Wio<Ifrholuiix. In riner VntHiollmijf riir <lio WehrmHcht am Milt-wfH'h ."^tpht «rt^rhaid Hauplm&iiim »Michnel Kiaiiipr« auf dein Spio>[>laii. Oer kommende HVrita^ hrinxt die MartMirifPr Erstauffüh-niMK von Ltidwij; A nzenKriilrnrH »Der ti'wis-Batiornkoniddic in <lrei Akten, (Im Hin Sonntuff, März, in einer FobI-\<trsLrllunj; der	at>crmulii auf den
Spipiplan Hleht, während SamHla^f, 27-MHrx, al>cndK und am .Sunnta«;, l!8. Märi^ a.l>rndM, die mit	Beifall aufKciioin-
niene LuBtHf)ieI(»prreflo »SuMi whwhulRllt von K, KricRc nnd Fl. Weyfi, MusLk von Han» l^an;;', ilire Wicüerlmltuig findet.
Auszeichnung Ifir beispielhaften Einsatz
VVohrmänfier erhaUen das Kriegsverdienstkreu*
7,1] Rpr|inn des yioßen bifiibldf>p('lls dtT Orlscpiippoiifuliipr des Kreises l'ellfju nni 17. Mdi^ udhin KM'istuhier, Ldiidrat I'ritz Bdu»'r, die feierliche VnrUMhunq voil Kric(|S-verdienkLkifu/en II. Klasse mit Srhwertern rill vjpr im Wehrinunns( hciflscinidlz hesoii-finr» bewährIp Voikügenosson vor: SA-Slurm-liihrrr A, 'Inlds, Wphrrndnnschritt-Schdrfüh-I rr Ii. Woll nnd die Weht nicinner O. Crdhel-nik nnd A. Hernj«. Zugleich würdigte er die Venlirnite der Miinner, die mit dem gleichen f)|)formut, wie die Krtmernden an den Fron-(pii in der Heimat ihr Lehen für die Idee (iiof^doutsrhlandü aufs Spie) setzten und mit flieser hörhslen Bewahrung ihren Dank an den Führer für die Ileiinholung des Unterlandes fdislnlten. Der Kreisführer kennzoiihnete ruihei die Tatsache, daß unter den besten Kdmpforn für eine deutsche IJntersteierraark Hii(h Männer sind, die die dculsihe Sprache norh nicht voll beherrschen, als den besten Bf'wois für die Richtiqkeit der politischen Zielsetzung und den vollen Erfolg ihres Be-
stiehens, dag Uuich Jdhrzebnte unleidriickte Deutschtum des Landc.s wieder zu btfhen.
Die Anszeichmmqcn tragen dfls Datum des 30. Januar 1P4.t, was der Kreisfiihrer als besonders be/iehiinrfsvoll herausstellte, da gerade an diesem Tdfje sich das weltgesr hicht-liche Lreignis der Marhfergreiftmg im Reiche /nm zehnten Male jährte, die den wunder-baren Anfslieg des Volkes nnd damit anch die iSefreiung uiibutor cnyciuu lluuiidt ermöglichte und am selben Tag der Kanipl in Stalingrad zu Ende ging, der für alle Zeilen das Symbol deutschen Heldentums «ein wird.
Anschließend sprach Führungsamtsleiter, Inspektor Pg, Böhm, zu den Orlsgruppenliih-rern über vordringliche Aufgaben der närh-sten Zeit. Pg. Kersch gab als Bannfühier ab-srhlieBend Ff in weise »ür die bevorstehende Woche der Deutschen Jugend und als Schu-lungsleiter Richtlinien für die Gestaltung von Lebensfeiern. Den Abschluß der aufschhiR-reichen Tagung bildete eine Vorführung der neuesten Deutschen Wochenschau im Stadl-thoator.
Uns ruft die lugend
Zv Woche der Deutschen Jugend Im Bun Marburg-Stetfl
ni. Tniiiunp In Clui. Am fJonneratag:. d<»n IR Mfif/, fHnd hoini (.'llller Standesamt die t'lhps' hilcKnnj; dos Kameraden Viktor I IfMUHch, Adjiilanl <ler Standarte CIIM-West, ' niil inide>;aid (^i)rl, Mnidorninterfiihrerln t|f\s UAF), Hiall. Viktor Rausch i«! ein SrliwMhe .ni.s der F^atscIiUa, wÜhreiid die Hrjuil MUS	SndcInnRHti .slamml. Tin
\'o!If.slum.'<k;im[ife .slami Kmncrad Viktor fl.inscli l'iihrend in der MannHchafl <leg .Siliwähisch-rieulHchen Kulturbundes. Wäh-j riid der ITnisiodlnim der RoK«.irahien-Deut- ^ si hiMi \\ar er im tTinHicdlmip;SilHRer Semlin ; als Sleltvorl reter den MMnns<'haflsflihrer.«! liiti;^. r>ie 'I'rMimn»!:. ili'" der Slandesheanite !
Krif'drirh voll/oji'. wohnten 28 Mnideii do.s KriejixliilfH'lienHtes in Cilll bei. j
III r-r^lrr Kindergartenhelferinnen-Kurs in i i|er I'idprsleiermark. Der eisle Kindergarlen-licllci innen K ii!>. Iilr die Unterstelermai k wnid«' in l'riedriii tilxiehcilten. Die Leitung h.illc iH^hcn der doili(|Hii (leniein<loschwester dir K md('(f)di liieriii i-rieriii Thomdndl inne. I>i(' Aiif|eltoloiieii ttesldiuien die Schlnrt-pniliiiKI niil (Hiteni, teilweise sehr qulcm I ilol(|. Somit Wdr ein weiterer Schritt getan, mn den K>ndeiii des UidoTlcindes jene Ohhnt iiiitl Aiilsi( lil. /.II si( liern, <iie es den beriifs-Irilifieii Miitl(>rn ertiiöqliclien wird, ihrer IV s! Ivifliqnnri nru hzunc^hen, ohne sich um liwe Kleinen soigen zu müssen.
Hrstraaltg wird in der Untersteiermark in der Zeil vom 21.—28. März »Die Woche der Deutschen Jugend« durchgeführt. Bereits seit Wochen bereiten sich die Einheiten der Driitsohen Jugend des Bannes Marburg-Stadt ddrduf vor. Fast jeden Tag sind die Führer und Führerinnen unterwegs. Hier wird für den I-Iternabend geprobt, dort werden die Lieder für die Morgenfeier gesungen, da fin-(l(ut wieder Führerbesprerhnngen statt. So nrheilot die Jugend mit Eifer, um in der Wo-( ho der Deutschen Jugend ihre Einsatzbereit-scluilt zu /eigen.
In der Vorwoche fanden in allen Standorten Appelle der Führer-, und Führerinnen-Kchdlt, bei denen die letzten Weisungen und Anordnungen gegeben wurden, statt.
Heute, Samstag, den 20, März 1943, wird die Woche der Jugend feierlich durch den Führer der Deutschen Jugend Bannführer S( hilcher eröffnet. Aus diesem Anlaß ver-StnnnieJt sich die gesamte Führer- und Füh-reriniinnschaft des Bannes Marburg-Stadt im Mtiqridlenensaal. Die gemischte Singschar und das Bannorchester werden die Feierstunde umrahmen. Am Sonntag, den 21, März 104.1, finden in allen Ortsgruppen Morgenfeiern statt. Der Stamm I (Ortsgruppe I, II, III, iV) führt die Morgenfeier gemeinsam durch und /war um 9 Uhr am Sophienplatz. Wahrend der Morgenfeier wird die Fahne flor Jugend gehißt, die dann zum Zeichen des Einsatzes der Jugend die ganze Woche weht. Der 22. März in4H steht unter dem Zcichen »Deutsche Jugend Im Steirischen
Peter Rosegger und die Steiermaric
/nm Vorlrag von Dr. Kdriletz (l.eoben) in der Voikshildungsstätle Marburg-Starit
Ml! KfM ht ddif die Stein^uiik	,,ihr
Iv'oxr'qfjer jtilir" nennen: ein J.ihrhiindert ist \rr!loss(Mi, seil d(Mn Khippene(|([eilicinern zu .Alpl sein Sohn gehorcMi wurde, ein Viertel-liilirh'indei t .tliei, seit der einstige WriUl-li.jiici nliii!i 4ils rhieiidoktor rlreier Oniyersi-I.iIpii .nit dem Priedho! 7,n Kriefjl.ich zur |r|/|(<n Rnlie (|rl>eMel wuifle, In der Reihe cItM iii,iniii(|tril!K[en (ie<'enkleiern, die im qe-s.iiiilfii (im .iligeh.Ilten werden, wurde auch UPS (liir(li einen leinsinnjgen Lichtbilder-\oili,iq, den Dl, Ktidletz in der VolkRi)il-(|iiiu|sstätto im Sleirisrhen Ileinuithund ab-h <>lt riTK' lestliche Stiinde hereilet.
Air^ dein voti Oltokar Kernstock riepräg-trn, rindcK hlsvollen Sprnch, den wir an Ro-?^et|(|(Ms (;el)iii tsiunis, dein KInppeneqqerhof, lesen kömien, I«mi( hiet ein Wtnf dul: Mira-K"l! In (liT Tat - ein Mirrikel ist es. mär-
iftlite Mtinn. Dri/n sind wir (jeboren worden Dd/n . . Kr wollte weilersprechen, <lo( Ii es fiinq nicht mehr . . . Os <,dl) Ahirm! N u !it nnd Miidifikeit machten fliesen Schrei liir einen .Augenblick hing unheimlich. Die .indere Welt war wieder lant geworden, SfliieM« und Schüsse peitschten chirch die .N fi< ■ h t.
Der I rainn war ansqetr<iiiml.
i.m neuer Tiig biach an. Was er irns hrin-qeii nioi hleV
Inrliose SIrahen, auldnnkelnd zwisclnMi weilen f^eldern in der morfienlrülH-n Dam-ni''iniK| . . . Kdni|)l und Mowähiung und inuner wifulet die traunihalte Stunde vor dem Sdilal. die W.mdersclialt der Ciodanken in (li<< lernt.' Heimat. — — —
Matthäus Sporer
Entgellllclie Mitteilungen
Aerztlicher Sonntagsdienst
Marburg:
Dienstdauer; Von Samstag millag bis Mon-taq liiih H Uhr, i^icnsllidbcutlc Arzlc: Dr. FriU Wietschko, Schillerstraße' 12, Tel, 21-58, für das linke Diauuler, Dr, Walter Doleczek, Na-gystrdiie 2, Tel, 25-56, liir das rechte Drau-iifer. r-ijr Zahnkrdiike; Dentist Lautner, Te-gf^tlhollstrdße 32. Dieiibtdauer: Sdmstag von 14 It) Uhr, Sonntag 8—10 Uhr, Dienstha-heiiite Apotheke; Mr, Albanesche, ilinden-buiqstrdüe 18.	217-3
Ciiii:
Dauer: Samstag mittag Iiis Montag früh 8 Uhr, Dienslliabender Arzt; Dr. Fischer Alfied, rilli, Wokannpliitz 0. Diensthabende Apotlieke: Muriahilt-Apidheke, Cilli, Markt-pldU 11.
chenhaft. wundersam, das den armen Wald-bauernbnhen und wandernden Dorfschneider zum (Gestalter und Deuter des alpeniändi-schen Bauerntums formte. In klarer Weise iiniriR und zergliederte der Vortragende Peter Roseggers Lebens- und Werdegang. In eine Zeit hineingewachsen, da in den Städten der Liberalismus in Hochblüte stand, stellte Rosegger sich bald dagegen nnd entwickelte »ich zum wahren Volksdichter nnd Vor-kämplor eines natürlichen, völkischen Sozialismus. Die .lahre 1843—1869 umfassen sein Werden vom Hirten hüben zum Dichter. Die Wanderjahre, da er als Schneider „auf die Stör" qing, bezeichnet er seihst als seine 1 lochschuljahre, bis, in wunderbarer Schick-s.rilsfüf|iing, seine Hntdeckung diirch den SchriftU iter der Gra/er Tagespost Dr. Swo-bf)ria folgte.
Nach dem Ratschlag: „Willst d\i dem Dichter ro<ht versteh'n, mußt du in seine Heimat geh'n", führte Dr, Kadletz uns an der Hand von zahllosen faihigen Lichtbildern in die Landschaft ein, die formend, fördernd und rirhtunggehend für Peter Ros<^ger gewor-flen war. Liezen, das Ennstal mit dem Ge-srtuse. Dann das Murtal mit Murau, Judenburg. Das Mürztal, Krieglach als engere Heimat. Und en<llich r.raz. Es waren Rüder von seltener Schönheit, die uns da gereiijt wurden. Eindrucksstark in ihrer Licht- und Srhdtteriwrikung, liebevoll aufgesi)ürt im zauberhaften Glanz des Morgenlichtes wie im qeheimnisimischleierlen Schaltein der Aheiidstimden. Diesen Naluraufnnbnu^n von ül>erwäUigonder CJröße oder lieblichen Idylle standen die überaus iriferessanfen Trachlen-hikler aiLS langvergangenen .fahren gegenüber, <lie uns die seltene Harmonie und den feinen Farbensinn der yf)rfahren aufzeigte. Von derselben klaren Harmonie erfüllt erscheinen die alten Rauenihöfe, die in ihrer nihigen Formengebung, in der Echtheit des be-arbeitenden Materials wahre Kultur atmen.
Es würde den Rahmen dieser Besprechung überschreiten, wollte man die einprägsamsten, flic eindrucksvollsten der gezeigten Farbbilder anführen. Don meisten der Besucher, die den Festsaal m der Oberschule dichtauf füllten, werden siff wohl im Ge-dächtTiis haftenl Dr. Kadletz, der zur Zeit in Lechen als Landrat tätig ist, versprach uns zu Beginn seines Vortrags, ein Bilderbuch vor uns aufzuschlagen. Er hielt sein Versprechen: lebendig, iarbig, sinnfällig in seiner reichen Behilderung wirkte der Vortrag sehlicht und qemütvoll in seiner Sprache, der dl und dort flie hellen Lichter des Hu mois ;H(l<)estf'kl waren,
Mariüiuje von Voslwioclt
Heimatbund«. An diesem Tag wtrd dl« gesamte Führer-und Führerinnenschaft mit den Aufgaben des Steirischen Heimatbundes in allen Einheiten vertraut gemacht. Nachmittag findet ein Appell der Jugendführer- und Führerinnen in den Ortsgruppendienststellcn sldlt. Und abends finden sich dic Aratstrager der Ortsgruppen und Zellenführer im Schar-raum der Jugend ein. Am folgenden Mittwoch wollen wir die gute Zusaramenarbeit zwischen der Deutschen Jugend und Schule herausstreichen. Am Vormittag besuchen die Führer und Führerinnen die in ihrem Gc-folgschaftsbereich liegende Schule. Der Schulleiter begrüßt die Führerschaft, spricht über die Aufgaben der Schule und anschließend findet ein Appell der Schülerschaft statt. Am Nachmittag sind die Lehrkräfte bei der Jugend zu Gast. Der CJefolgschaftsIührer gibt Aufklärung über die kommenden Aufgaben der Deutschen Jugend, Abschließend wird ein Dienst der Deutschen Jugend besucht.
Den Freitag haben wir den Eltern gewidmet. Um 20 (ihr finden in allen Ortsgruppen Ellernsprechabende statt. Der Gefolgschaftsführer und der Schulleiter sprechen kurz zu den Elfern und anschließend sollen in einer regen Aussprache alle Fragen über die Zusammenarbeit, Deutsche Jugend—Schule—Elternhaus und Beruf behandelt werden.
Der feierliche Abschluß der Woche der Jugend ist die Verpflichtung der 14jahrigen .hingen und Mädeln auf den Führer. Die Verpflichtung bedeutet für die Jungen und Mädeln den Abschluß eines alten und den Beginn eines neuen Lebensabschnittes.
Vom Jungvolk nnd den Jungmädeln kommend, werden sie jetzt 14jäbrig in die Deutsche Jugend überführt, um dort ihren Dienst für den Führer zu leisten und die meisten •lungen und Mädeln werden aus der Schule kommend sich einen Beruf wählen, für den sie, so lange sie leben, alle Kraft einzusetzen haben. Die Verptlichtungsfeler wird in jeder Ortsgruppe durchgeführt. Die eine Ausnahme bildet wieder der Stamm I, der die VerpfHchtungsfeier für alle Einheiten gemeinsam am Sonntag, den 28. März 1943, um 10 Uhr vormittag, im Heimatbundsaal ansetzt.
Außerdem finden noch in allen Ortsgruppen verteilt auf den Donnerstag, den 25, März, Samstag, den 27, März und Sonntag, den 28. März 1943, Elternabende statt. Die Elternabende sollen den Eltern in lustiger und froher Art aus unserer Arbeit Auszüge zeigen und ihnen unsere Aufgabe und Arbeit näherbringen.
In großen Betrieben und in allen Oberschulen Marburgs finden Jugendappelle statt. Der Bannführer wird zur angetretenen Jugend sprechen. Die Woche der Jugend soll allen, den Eltern, der Lehrerschaft und Be-triehsführern über unsere Arbeit und Aufgaben unterrichten. Es sollen daher alle an unseren Veranstaltungen teilnehmen und besonders die Elternschaft soll sich zahlreich beteiligen. Es darf heute in der Jugenderziehung nur ein Ziel geben* Den Jungen Menschen zu einem gläubigen »md dem Führer bis zum letzten erqebenen Nationalsozialisten zu erziehen. Ähnliche Veranstaltungen finden in allen Standorten der Untersteiermark statt.
Deutsche Jugend, Schule und Rlternhaiis, müssen gemeinsam dieses Ziel vor Au([en haben.
Die Woche der Jugend soll uns dabei helfen.	S.
m. »Ein hnnte» Bild von Menschen nnd Natur« — ein T.ichlbildervortrag in Marburg.
Heute. Samstag, den^ 20. März, spricht Dr. Kurt Backeberg im Festsaal der Marburger Oberschule für Jungen auf Einladung des Steirischen Heimntbundes über seine Reiseerlebnisse im Lande der Majas, Azteken, i Inkas und Araukaner. Anhand eines Schmalfilmes führt dabei der Vortragende die Zuhörer in einen wenig bekannten Erdteil, der durch seine dort lebenden Menschen und die Buntheit der Natur überaus interessant ist.
m. Tuberkulosehilfe auch in der Unler-stelermark. Nach einer Verordnung im Ver-ordnungs- und Amtsblatt des Chefs der Zi-vilverwnltuna gelangt die Verordnung über Tnberkulosehilfe vom 6. September 1942 mit den dazu eigangenen und noch ercfehenden Durehfühninnserhissen auch in der Unter-Steiermark 2ur Auwenduay.
Grazer Kulturspicgel
Mit einer Reihe von musikalischen Ver-ax.ilültiin^an tritt diearr Tage da.^ fileirl-«che Muaik'chulwerk hervor, Ks :-pielen am aoiuita^f, 21. Märr. daa Gebel-Trio zugun-.<*tp.n des Wlntcrhllf.swerk.i Werke von -loh. Seb. Bach ua Ivleuien Üaül des Schlofwos Kggrubcrj^' um 17 und 20 Uhr, und ani Mittwoch wird <lio .lohannes-PasHion von Bach mit Sahire cheii bekannten Mitwirkenden aua Graz um! auswärts unter Ijcilung von Prof. Oberlxirbeck im Slcfaniensaal aufge-führL Der Mii.sikvercin für Striepiark bx'ingt einen Klavierabend von Wilhelm Kenipff am SanuHüis. 20. März, während din Kameradschaft .steirifl<'her Künstler und Kunstfreunde am Freilapabcnd mit einem »Muslkaliüchen	t(Thor, Ge•a•n^T-
und InatnimentalflolD aufwartet. Diemtajr, 23. März, «ehllefilieh Kpricht MoHlafa Nain-dar fTphernn) im Rnhnien der VolkabJ-dung'ÄStÄtte Im FeHtsnal der Wirtschaftü-oherftchiile	Therttii »Alte« Persien —
nwuw Iran«.
Zündhölzer nicht in Kinderhand
Oft Hotren »le.h die KMwn wehwererr BeAtmfnng: aas
Immer wieder wird in der Tagcsproase an Hand von Einzelfällen warnend darauf hin-Kcwiesen, welche tiefgreifenden Folgen ajt Leben und Gesundheit und wie schwere wirtaciiaftliche Schäden häufig durch Brände entziehen, die von Kindern verursacht Bind. Zündhölzer gehören nicht m Kinderhand! Meiwten.s sind die Eltem gar nicht m der LAge, den Schaden, den ihre Kinder angerichtet haben uiid für den .sie haftbai* «ind,. wieder gutaumachen. Der von dem Rehadonfeuer betroffene kann dadurch wiri-sehaftlich völlig ruiniert werden, gar nicht zu reden von dem Schaden, der damit gleicli-zeilig der Volk.sWirtschaft entsteht. Darüber hinaus machen sich aber dic Erziehungsberechtigten mitunter selbst der fahrlässigen Brandstiftung schuldig, wcmi sie so wenig «orgaa.ni sind, daß IJire Kinder ohne weiteres an die Ziuidhölzer heranlujin-men können. In zahlreichen Fällen solcher durch Kinder Verursachter Brände war dazu noch dic Bestrafung der Kitern zii elnfr cr-hfibliciien Gefängnisstrafe die Folg«
5 Jahre Zuchthaus iür verbrecherischen Schwindler
Krprew>er gab sich ate Pollzolbeamtflr aun
Vor den Richtern der Strafabteilung beim Kommandeur der SiclierheitapoUzel und dP3 SD in der Ünterstelerniark stand der 34-Jährige Ignaz Golob aus Marburg-Brunn-dorf, der mehrfach wegen Betrug imd AmL"(-anmaRung vorbestuaft ist. Golob erschien eines Tages bei einer Eiisenbalinersfrau in Marburg und führte unverHtändliche Reden, indem er sich als Lokomotivführer, dann wieder als MascJiinenmechaniker und schLeHlich als Polizeibeamter bezeichnete. Er erklärte der Frau, er müsse ihre Nahmaschine reparieren imd begann aucii sofort an der Maschine herumzuarbeiten, oli-wohl die Frau ihn darum gar nicht gebeten hatte und auch gar nicht wußte, daß ihnj Maschine reparaturbedürftig sei. Den^ Einspruch der Frau nahm er nicht zur Kenntnis. Für seine ungebetenen »Bemühimgen« nötigte er der Frau 57 RM und einen lätfr Wein ab. Die Geschädigte sagte bei der Vl(r-handlung, sie hätte vor Golob Angst gehabt.
Golob hat sich noch ein zweites Stück geleistet, das einer gewissen Komik nicht, entbehrt. Am 4. Dezember 1942 traf er in einem Marburger Gasthaus zwei Mämier, gab sich wieder als Polizeibeamter aus und erklärte die beiden für verhaftet Nicht bekannt war ihm allerdings, daß es sich bei seinen Opfern um »Kollegen«, nämlich zwei gefährliche Einbrecher handelte, die Inzwischen abgeurteilt worden sind. Golob führte diese Mämier dui'ch die Stadt und gab ilincn dabei zu verstehen, er würde sie bei entsprechender Gegenleistung wieder frei lassen. Aus begreiflichen Gründen war dieser Vorschlag den >Verhafteten«: sehr sympathisch. Golob bemerkte die Gebefreudigkeit seiner Opfer, verlangte immer mehr im<i plünderte sie schließlich völlig aus, Indem er ihnen GebraucJis- und Wertgegenstände abnfihm, die er für »besclilagnahmt-t ci-klärte. Schließlich entließ er die beiden.
In der Hauptverhandlimg wurde dem Aji-geklagten die Schwere der Stniffälllgkeit bewiesen, wenn .sich jemand fälschlich als Angehöriger der Deutschen Polizei ausgibt. Nur der Umstand, daß seine beiden Opfer selbst Verbrecher waren und sein Geständnis retteten Ckilob vor der Todesstrafe. Kr wurde mit einer Fre heitsenl/.ielnmg von •> Jahren, die als Zuchthauisötrafc zu vollstrck-ken ist, bestraft
m. Zugverkehr um 2B. und W. Mflnu Trv-
folge Einführung der Sommorzeil in der Nacht vom 2R. zum 29. März werden allo Züge vor dem Umstclhmgsterniin entsprechend der Winterzeit, nach dem Umstellungstermin entsprechend der Sommerzeit ahne-fertigt. Es ist daher nicht zu vermeiden, daß unter Umständen im Übergangsverkühr Anschlüsse verloren gehen. Wer daher in dieser Zeit eine Reise antritt, mit der der Übergang von einem Zng auf einen anderen verbunden ist, wird gebeten, sich vorher genau über die Anschlußmöglichkeiten zu unterrichten.	__
Auch Witwe Holte gibt euch Kunde,
Vergeül nicht die Verdunkliingsstiinde. \'ei'duiikic vuu IfU—1 Ubr
/Tiimer 79/fiO
^MartMir)iff!r	20/?1. Min 1041
«•tt* 7
Bauernburschenlager und Bauernmädellager
in der Steiermark
Ancfc 41« JvtfttBd Hl drr Unt^rttHprmark in die landlngendaaRbildaBg «IngetUgt
Wir hören im Rundfunk
^«UkUK, M. MArti
Kfii h pioKitmni; l? <ti. [»ie Unlfih«ltBri|t»k*P«'W I f fi .1-' . I.' ■ I iiicM fliil. Ih I*: Biinlrr Nachinit-i.ic I	l hditi/r.i I ,il. Il'p|s/cnr, (i* ''i !•>; Per
/fii'pi'tri.	Ji»: I rr>ttlhc-ri'lili' iinil poliiis'Iiit
\iirirfl« i.s .'I. /ritarimMsiii'' Kiittiirkciifn. Trolz der Nn|wi'ndigkcil der totalen	liehe Schuluii]} nberiiommcn. Die Leitung und
Mitimcii. J.J'i -'J; Uiicictien-	Nacliwijclis^Jcu .nnunjJ	Durchführunji der faclilichcn Schultin^ licjJt
hlamlsciKit r: 17 !ii <(i \ (»ii I'huI (iriinpr bis j	Schulufn; unserer baueilichen Jugend	in der Hand der Kreisbauernliihrer, die ihre
V "I	JIMS _'j; Aus iMtrr iiml Kmurrt (ii. a. nichl vernachläksim werden, weil davon die	Deralungakrälle hierfür ahslellcn.
■■	ii"'«'III'" ).	, Erhaltiin|f unseres Bauerntums an sich und Die Ori^atu»ation der Bursclienlajtcr war
dtc alltcmcinc Ui5lui.ö»slci6cr..ii|i i" <!»' R';	jlu'Jih <•">	.n mänrjlichen SchulunSs-
PMS l'J »V Ali . iiiiNt rrtn Mncnl.ind,	i rciißuinisscMathl und Anhclcrun^sschlacnt	kraflcn bcxw, die bereits bestehende Blarke
'(Hill 21 Mi4 /•	iclzl und in Zukunft abhängt. Die Schaffung	Arbeltsbeanspruchunjj der Reichsnährstands-
M	j 1 . j	häiiei liehen Fiihrcrtums ist eine Fra^e	kräfte für die Krzeuiiunösschlacht stark er-
t'rtMiVijs. 0 ini firößlcr Bcdculunji für unser Bauerntum,	schwerl. Im Schulunjisplan der Burschen ist
Tri" ti'I lln'UKh (u'oiaf). In IS M.i.s: Alis itirucn Weshalb atich in Zeilen größter KriejJsanstren-	besonders die Schulunif über die Bodcnbtar-
iunjjcn in der Heimat nichts unterlassen^ wer-	bciluni, DüngunjJ SaatjJut und Ma^chinencin-
den darf, was der Erreichung dieses Zieles	salz hervorzuheben und auf die BehandlunjJ
dienen könnte. Als der Reichshauernführer	der wichtigsten FraiJen der Grünlandwirl-
zum bäuerlichen Berufscrziehungswerk aufrief	schafl, des Hackfruchlbaues, des Getreide-
und die hierfür benötigten Mittel zur Vcrfü-	baues und der sonstii^cn Erzcuj^unjisschKicht
fiung stellte, wurde eine verstärkte Aktivität	hinzuweisen,
des Rcichsnährstandcs in Verbindung mit dem	' Die fachliche Schulung der Mädchen er-Amt für das Landvolk mAfilich (gemacht,	'streckt sich besonder« auf Haushaltungs-a) Durch erhöhten Einsatz der Kreishau-	föhrung, Ernährung. Kochcn, Backen, Einma-ernschaften konnte in kurzer Zeit die Zahl	i eben, Schlachten, Vorratswirtschaft. Gartender Lehranzei^cn und LchrvcrträjJe der 14-	bcwirtschaftunji, Tierhallunji und Milchwirt
Jjtm dee IVache
I
rfiii iler Sicc. (n .sprritipfi \\e»ntr rieuinrllMir;ii, I ri'■ rtdiitnnn. I'hiiI Oinivd, t'rlix I (j|/kcniim(. lirr-li.iul S( Inim.'iMti, llcitifii li Sclittiili. 11,15 — 1.': K<<iiip*Hii' mcn iui W .iiioiihilK. L'.IH 14; Dits iIphImIic Vi))kskoii-/rr(. f l"-; llciii	(l.icd- und Kainiiieriiiii/.il'>.
Iii 17 li ldiHist K'iiiuMiiiiK. 17 55-10; \K ciKc kiJüI-Irrcr S oiiipiiiiisfcti. I'' i''.IS: 1 riiiilhcrict tc.	2il;
11,11 Ii. F'itr linicii U fiiiiim Alfred llrrinic. Witlirliii liii-■. i m), .'ii.IS i' k'n li.inl W3iriicr-Ki)ii/cri {I.filiKiK Anhiir |.'i. lii'i und Karl l'.linctiJonl), 22.1^24.	Kon-
/ril.
Unteroffiziere — Rückgrat des Heeres
und ISjährigen männlichen und weiblichen Arbeitfilehrlin|{e um 35*^» i^esteiifert werden, sodaß die Zahl der Landarbeitslehrlinjte und Ilausarbeitslehrlinde auf 4500 bezw, 26"« der Gesamtzahl der Ju|{endlichen dieser Altersstufen anstie|{.
b) Auch die Zahl dar Lchrlintf« im iweitca Teil der Ausbildungszeit (Wirtschaftslehre der 16- und 17j&hrif{en Burichen und Mädchen) be]{innt anzusteigen. Die Aktion zur Vermehrung der Lehrbetriebe ffir diese Aus-
ircrei„i;ri.T v.rpfirchtunrK^^^^^^	h"'" SchfiUrinncnr Di. Bur-
ür eine Dienjlzeil von 4J4 oder |sondern die Zahl entsprechend «n-	Mllr.*Deu"«chUndtber(" FeldS"
An allen Fronten sind es Unteroffiziere,
(iir als l'ührcr kleiner und kleinster Einheilen oft das Gefecht entscheiden. Als Gruppen- und Zugführer, als StoUlruppführer,
Nachrichtenlruppführcr, Granatwerfcrtruppfüh-irr, als Geschützführer, als Stützpunkt* und Pinzcrkommandanten. Überall bilaen sie das Kuckjirat des Heeres, Einen t|roßcn Teil der /.'rfol^ic verdanken wir ihrer Führung und Lei- ^
Klung. Jeder junf^c Deutsche, der gesund, zu- jbildungsgruppc ist noch im Gange, sodaß da vcrläfisij^ und einsatzbereit ist, kann mit 17 i init gerechnet werden kann, daß nunmehr .l.^hrpn als Unteroffizier-Bewerber in das , nicht nur 3% aller .lugendlichen aus der j;iofidcntschc
k.in crfclj^cn ft _____ ___________ ___ ____^
IJ .lahven. Meldungen nimmt zu jeder Zeit ' steigen wird. In gleicher Weise sind auch das nächste Wehrbezirkskommando entgegen. ' Maßnahmen getroffen worden, um auch die Die Arhcitsdiensfpflicht ist für Unteroffizier- '^®^', «J««" Gärtnerlehrbetriebe und Girtner-Hfvvcrber auf 3 Monate verkürzt, Truppen- j 'cnrlinge entsprechend tu erhöhen.
rinheit und Waffengattung können selbst ge- | c] Die Gauamtsleitung für das UadTolk wählt werden. Die Beförderung zum Unter- und die Landesbauernschaft Steiermark haben Offizier ist bei Frontbcwährung nach 9mona- 'die fachlichen Schulungen der bäuerlichen lißcr Dienstzeit möglich. Bei entsprechender j Ju|[end in Verbindung mit den Jugendgliede* I.ristung kann auch die Übernahme in die rungen der Partei in eine neue Form ge-nifizier-Laufbahn erfolgen. Ein zweiter Weg bracht und mit veritirkter Schulung in drei-zum aktiven Unteroffizier geht über die Un- : wöchentlichen Lagern begonnen. Ein gemcin-1<?rnffizier-Schulen. Bewerbungen sind an das sam aufgestellter Schulungsplan sieht weltar*' Wehrbezirkskommando oder an die Annahme- schauliche und kulturelle Schulung neben einer ».teilen für Hccres-Unteroffizier-Schulen, Ber- fachlichen Schulung vor. Mit der Durchffih-lin W 35, Viktoriastraße 32, zu richten.	rung der weltanschaulichen und kulturellen
--I Schulung sind die von der HJ bestellten La-
m. In einen schweren Lastkraftwagen ge- gerführer und Lagerführerinnen beauftragt, fahren. Cipslern in den Mittagsstunden fuhr Teilweise haben die Dienststellen der Kreis-pin aus der Dammgasse in Drauweiler kom- amtsleiter für das Landvolk selbst oder an-nonder Personenkraltwagen in den hinteren dere Organisationen der Partei die diesbezQg-'i eil eines schweren Lastkraftwagens, der auf
Schaft.
Aus allen genannten Fachgebieten können wegen der Kürze an Zeit nur die wichtigsten Fragen behandelt werden. Die Schulung der Burschen und Mädchen wird durch abendliche Filmvorführungen und sonntägige Lehrausflüge vertieft.
Bis zur Frühjahrsbaitellung 1943 kommen 6 Bauernburschenlager und 6 Bauernmädellager zur Durchführung, die mit insgesamt fast 400 Jugendlichen besetzt sind. Die Lehrgänge wurden insbesonders in die Kreise gelegt, wo keine landwirtschaftlichen Fachschulen bestehen. (An 9 Fachschulen zur Zeit
Leoben, Voitsberg und Murau, die Mädellagcr in den Kreisen Bruck a. d. Mur, Deutsch-landsberg, Feldbach, Judenburg, Liezcn, Murau, Voitsberg und Weiz. Die 16- und 17-
«'"hrigen Burschen und 16- bis 34jährigen idchen stammen größtenteils aus den genannten Kreisen, teilweise sind auch Burschen der Nachbarkreise aufgenommen worden. Die Lehrgänge finden allseits größtes Interesse, weshalb sie bei Beginn des nächsten Winters fortgesetst werden sollen.
In der Untersteicrmark findet die Ausbildung der ländlichen Jugend mit Unterstützung des Steirischcn Heimatbundes und der Ernährungsämter in Form von besonderen Lehrgängen der landwirtschaftlichen Berufsschulen des Chefs der Zivilverwaltung statt, deren Urterricht in Form von Winter-Lehrgängen zur Durchführung kommt.
Dr. Franz, Oberlandwirtschaftsrat
fiei HrdustaudnerstraBe in Richtung Friedhof I n i j	lo kj> * *. r j
l„hr. Durch Zufall blieb der Lenker trolJ"
vollkommener Zcrtrümmerunq des vorder-1	Wa'lraud des Zel-
icilos des Wdgens und eines Achienbruches ' 1«"'=F"«.	<"«1	J'f"
Christine aus Misselsdorf und für den Sohn
iinvorsehrt.
m. (>ro6elnsatz Im Kreis Mureck. Auf An-
(irdnimg des Kreisieiters fanden in den letz-ir-n J pbnidrtdfien im gesamten Kreis Mureck
Horst Werner des SA-Rottenführers August Privschek und seiner Frau Josefine aus Mureck, übermittelte Ortsgruppenleiter Lill ,, ,,	,	. ,	, in herzlicher Ansprache den Müttern die
/H eriversammlungen statt, in denen zur Lage Glückwünsche der Bewegung und den Dank Slollung nonommen wurde und die im Zuge ^er Gemeinschaft, - In einem LichtbiMcr-lirhndlichen Maßnahmen der Bevölkerung i^ag, bei dem die HJ-Spieischar unter Leh-vcrslaiidlich gemacht wurden. In den 38 Zel- ' Kriömanns Leitung mitwirkte, gab kürz-pnversdmmlungen wurden in den kleinsten	Volksbund Deutsche Kriegsqräber-
Hoifern mit oft stundenlangen Anradrsrhwe- f^rsorge Einblick in seine Tätigkeit, die der non woit über 3500 Volksgenossen erfaßt. An' Schaffung würdiger Gedenkstätten für unsere
Volksgenossen (Inr Spitze der Redner stand Kreisleiter Schö-ninrjer, der zusammen mit Pg. Stabentheiner und Pg. lill diese Versammlungen zur Durch-fiihrung brachte. —• Die Aufführung von Erich Hauers I^auenidrama „Die Magd des Peter Kollmann" durch das Steirische Landesthea-Irr gab kürzlich den vielen Besuchern Ge-|p(jenheit, mit KdF ein der ernsten Seite des Haseins abgelauschtes Spiel zu erleben. Den Kuiistlern wurde mit starken Beifall gedankt.
\pott und Qjumeti
Handballsieg der Deutschen Jugend
Im Marbur^er Rapid-Stadion fuid am
DinuiorsLafrnachmittag vor verhältnismäßig /'.ahlrpichon Zuschauern ein anregendes HanJI)aliHplcl statt, in dem die Deutsche .lii;?cnd Marburg-Stadt und eine Elf der Wehrmacht die Cegner abgaben. Das Treffen, das viele «pannende, zeltweise mitrel-f\onde Momente zeigte, schlofi mit einem f^iliwor orkänipften Sieg von 13:10 (6:2)-Toren der Deutschen Jugend. Wöhrend die .fimgon vor allem in der ersten Halbzeit flUHgezeirjinei .spielten, konnten die Soldaten in der zweiten Spiclhfilfte die Initiative an flieh reißen und trotz großen Wideratan-«Iph ihren Angriffsgeist voll zur Bntialtung luingpi». Dh|^ die Deutüohe .Jugend trotzdem .Niegreirh blieb, ist auf die gute I^^elstung <|pr Rliirmer zurückzuführen, von denen Mtiinn mit 7, Kleinwächter mit 3 sowie I.pc.hnfr, Kaiserfeld und Krautinger mit je einem Tor besonders erfolgreich waren.
: Miirbuiver ReichspoAiler nA«h
Am Poruitag hvestreitet die Abt. Reichspoat der Marburg er Sportgemeinschaft ein Gastspiel in Lcibnitü gegen die dortige TuS Lcibniti
Gefallenen in allen Ländern gilt. Die Bereit Willigkeit zur Förderung dieser erhabenen Aufgabe kommt auch im raschen Ausbau der Ortsgemeinschaft Mureck zum Ausdruck.
m. Untersteirische Bevölkerungsbewegung.
Das Stsndesamt Zellnitz meldet in der ersten Märzwoche zwei Geburten, gestorben ist Ro-salie Koisegg. In Pettau wurden im gleichen Zeitraum sieben Kinder geboren. Gestorben ist Franz Gabrowetz. Den Bund fürs Leben gingen ein Albin Panitsch mit Maria Wicher und Martin Eiletz mit Margarete Horwath. Das Standesamt Pragerhof verzeichnet in den letzten 14 Tagen drei Geburten, Getraut wurden Anton Petrowitsch mit Josefa Reich, Michael Stanislaus Kosteutz mit Stefanie Wer-schitsch und Johann Safoschnik mit Antonia Mikloschitsch. Windischdorf .verzeichnet zwei Geburten. Es starben Johann Schumer und Franz Besiak. In Tüchern wurden zwei Kinder geboren, gestorben sind Josef Oister-schek, Matthias Metlitscher, Nikolaus Kor-ber und Josef Hrastnik, In Rohitsch-Sauer-brunn stehen in der ersten Märzwoche zwei Geburten zwei Sterbefällen (Josef Schorn und Josef Sket) gegenüber. Im gleichen Zeitraum wurden in Rann sechs Kinder geboren. Den Bund fürs Leben gingen ein Alfred Ernst Lichtensteiner mit Franziska Ratschii^sch, Franz Jaklitsch mit Aibina Herbst, Josef Sa-mide mit Anna Jaklitsch, Friedrich Preda-nitsch mit Maria Katharina Uranka, Bernhard Hönigmanh mit Amalia Pospischil, Johann Högler mit Maria Pogoretz und Josef Kikel mit Frieda Wuchte. Gestorben sind Maria
Frist jedoch oft nicht at», tun den Lehrlingen noch vor der Einberufung die Abschlußprüfung zu ermöglichen. Für solche Lehrlinge hat daher der Reichswirtschaftsminister jetzt bestimmt, daß sie bereits 1 Jahr vor der ordnungsgemäßen Beendigung ihrer Lehrzeit zur Prüfung zuzulassen sind, wenn Aussicht vorhanden • ist, daß sie sie bestehen. Die Prüfungsbestätiqung (Gesellen- oder Facharbeiterbrief) soll aber erst nach Erhalt des Gestellungsbefehls oder am Ende der normalen Lehrzeit ausgehändigt werden, Die neue Bestimmung darf jedoch nicht zu einer aligemeinen Verkürzung der Lohrzeil führen, da sie den Auslwldungsstand zu sehr drücken würde.
m. Bis Kriegsende keine Verleihung der Treudienst-Ehrenzeichen. Der Führer hat angeordnet, daß die Verleihung der Treudienst-Ehrenzeichen bis Kriegsende eingestellt wird. Der Reichsminister des Innern teilt hierzu mit, daß diese Anordnung u. a. das Treudienst-Ehronzeichon für Beamte, Ange-stellte und Arbeiter dos öffentlichen Dienstes, die Polizei-Dienstauszeichnung und das Feuerwehr-Ehrenzeichen betrifft. Demgemäß sind für die Kriegsdauer Anträge auf Verleihung der genannten Auszeichnungen künftig nicht mehr zu stellen. Die bis zum 1, März 1943 bei den Obersten Reichsbehörden eingelaufenen Vorschläge werden noch
ißipOtTB
Für die Frau
Steckrüben einlach und schmackhaft
Man höft jetzt häufiger In Genjüsegeschätten, daß die Hausfrauen die zugeteilten Stcck-rühen nur ungern abnehmen. Wir bringen deshalb ein Rezept, wie man Steckrübcn schmackhaft zubereitet.
Gleichviel Kartoffeln und Steckrübcti werden feinwürfelig geschmtten. Die Steckrübe.i werden dann, knapp mit Wasser bedeckt, eine Stunde gekocht. Dann gibt man die Kartoffeln darauf und läßt weiterkochcii bis
die Kartoffeln weich sind. Jetzt mengt man Jawoletz, Walter König, Anton Horscher und 1 beides tüchtig durcheinander, gibt Salz und Knut Hönigmann. Edlingen meldet im Monat I Pfefferersatz und gebräunte Butter dazu Februar 27 Geburten. Die Ehe gingen ein j und mischt nochmals. Das Eintopfgericht Stefan Sore mit Michaela Nolimal. Gestorben darf dann nicht suppig, aber auch nicht zu sind Josefine Kukowitza, Otmar Brwar, Ro- j trocken sein Eventuell etwas kochendes salia Wosel, Emil Vinzenz Flerc, Aloisia Pe-i Wasser nachließe.!.
tritsch, Viktor Suchar, Sofie Kalowschek, j
Franz Obresa, Franziska Robaus, Ignaz Me-: Fensterputzen — leicht gemacht
sori, Franziska Reschun, Maria Rasborschek, Franziska Ludowei, Karl Gptz, Johann Flere Franz Kloptschitsch und Anna Juwan,
Die lästige Arbeit des Fensterputzens braucht man viel seltener auszuführen, wenn man sich daran gewöhnt, die Fensterscheiben m. Die Prüfung einberufener Lehrlinge. ' alle zwei bis drei Tage mit einem trockenen Lehrlinge, deren Einberufung zur Wehrmacht Tuch ahziireihen. um den Staub hertinterzu-
: ruRhalt hi THfail. Für SonntAg, den 21.
MHrz, haben die Trifailer wieder einen be-ftf>ndera intere.ssanten Gegner vei-pflicbtet,
iMid zwfir wird die kroatische Mannschaft '■ oder zum Reichsarbeitsdienst zu erwarten ist,
S^jiMnJskl in Trifail e n Gastspiel absolvieren,	konnten bisher schon Vs Jahr vor Beendi
nie bisherigen Le'atunp^en der Bergknappen	gung ihrer Lehrzeit zur Facharbeiter- bzw. ! knülltem Zeitiingspapier abreibt, weil sie da-
.•lowie der gute Ruf dT Kroaten verapre-	Gesellenprüfung zugelassen werden. Für Bp- durch bcscuulers klar und blank werden, Zei.
cht'ti ein sehr Ititere.ssanlea Spiel.	lufe mit S'/jjähriger Lehrzeit rtichle ditse tunjjspapier bewährt sich ebenso, um die
nehmen. Ganz besonders praktisch ist es. wenn man die Scheiben mit zusammenge.
Der Fall Rainer
Jeder Krieg schafft Schi{k.sale, diP Äinh bia weit In den Frieden hinein auswirkpn können. Der Film hat bercitjj vifle «JieRor Schicksale l>ehandelt, erdachte und hiaio-riaihe, und eines davon ist da» de« I./eul-nanlfi Rainer.
Im WeRkriegsosterrelch, bereit« kurz vor dem Zusammenbruch 1918, trifft der Jiing>* Leutnant Rainer mit der PrinzesRin Henriette zu«aninien. Nur kurze Zeit sehen sie sich, doch diese kurz/e Spanne genüg), daB sie ihre Ijiebe z^ieinander erkennen. Denn ein Wteignis orachtittert sie beidf zutiefst und verbindet sie: Sie werden unfreiwillige Zeugen der Verhandlinipen des Habsbur-ger.s mit Sixtus von l'arnia über einen Sonderfrieden. Gleich ciarauf fährt Lf^uliianL ' Rainer wieder an die Front, Ilenriettn, die weiß, wie es um diesoii KrontabPeh-nitL steht, läßt Flalner durch ein Tciegrumni zu-riiekrufen. Ein Erzherzog, der «ich .sehr um Henriette bemüht, tritt dazwi.stihen und beschuldigt Rainer der Fiiltncnfluchl. Wenig später gerät der Leutnant in Gefa.ngen-Schaft. ErHt nach dem Krieg kann er seine Ehre wiederherstellen und Henriette verhI.lfL I Ulm dazu. Sie hat damit Ihre Schuld g<»-sühnt. Rainer findet eine neue Erfüllang ; «eines Leben» in seinem Zivilberuf als Diri-' gent.
' Paul Verhoeven, Jakob Gels und Wilhelm Krug schrieben ein wohldurchdachtes Drehbuch nach Motiven, die auf historischen Tatsachen t>eruhen. Paul Verhoeven Ist eji auch, der die feinfühlige und abgeschliffen"! Regie führte. Luise Ulrich goalaltet in ihrer Henriette ein zartes Wesen, da.5 sich 7ni starker und klarer Innerer Haltung diin'h-kämpft. Sie gibt ihr alle Züge der lipb^'n-den Frau un<i weiß die Regungen ihrer Seele mit großem schauspielerlschpm Können zum Ausdruck zu bringen. Paul Hub-schmld ist als Leutnant Rainor ernst, frisch und sympathisch. Der Erzbrrzopr Karl Schönböcks ist weich und charakterlos, wenn ihm der Schauspieler auch a.nspre-chcnde Züge zu geben vermag, (Marburg, Burgkino,)	Gretcl Slühlcr
Einmal im Jahr"
Eine typisch französische FilmkomMi«: kapriziös, lebhaft, «pöttisch. Abenteuer steh' gegen Abenleuer, Lüge fjegen LÜRc, Komödie gegen Koniöilie. Man diiipiort und I selbst der Dlipierte, nian führt den anderen an der Nase hei-um, erfindet immer neue, witzige Schwindeleien und ist zuletzt scibfil der Genasführte. Die Sylvesterlauiic eines reichen Mannes und das MiRverständn'S, die BlumcnmMdchen-Maske einer rei/enden Schauspielerin für Wahrheit zu nehmen, schaffen den Ausgangspunkt einer lückenlosen Reihe von amüsanten Situationen, bis die Liebe, die sich durch das ganze Ge^sche-hen als roter Faden windet, den verworrenen Knäuel entwirrt und zwei Herzten, die von der ersten Begegnung an für einander schlagen, endgültig vereint.
Als Lisa läßt Danlelle Darioux alle Register ihres schauspielerischen Können."* spielen: sie ist einfach-natürliches BlumenmMriehen, sie ist lebhafte, zielbewußte Schauspielerin, raffiniert berechnende Deminiondp und zuletzt nichts als glückliches, hdWie-bendes, junges Mädchen, Ihr Partner F'hi-lipp, dessen Sylvestermarotte, ein arme« Geschöpf zur verwöhnten, vergötterten Prüizesain einer Nacht zu erheben, den ganzen Trubel entfacht, wird von Alberl. Pr^Jean ansprechend und mämilich gestaltet. Jea.n Parßdös bildet als komischer Diener den heiteren Pol inmitten der turbulenten Handlung.
Interessant ist es, wie die deuU^chen Sprecher d1o.ses GontLnentHlfibn.i sich in Wesen, Ravhhelt, Tonfall der französischen Sprache einfühlen, üire Redeweise vollständig französischer Schaulspielkunst anpaa-sen. Danlelle Darieux und ihr Partner sind auch bei ims gern pe^ehene Darsteller, (Marburg, B.«planadc-Kino.) Marijuine von Vesteneck.
TOrkfinkcn nnd atvlerf Wan4cf Tefle Im
zu pflegen. Reibt man diese regelmäRig mit ab, so erspart man sich das häufige Put zen.
Praktische Winke
Taschen in Herrenanzügen und MSntehJ soltlen wenn sie zerrissen sind, möglichst nicht mit dünnem Seiden- oder Futier^foff ausgebessert werden, sondern mit einem Rest von festcrem Stoff, weil dieser besser hall. Auf die Farbe oder das Muster des Stoffes kommt es dabei nicht an, da das Innere der Tasche doch niclit zu sehen ist.
hchlüsselbunde sollen niemals lose in der Manteltasche oder in der Ilandtaüche getra-gen werden, weil sie auf diese Weise die Kleidungsstücke oder das Futter der Handtasche rasch durchreiben. Wenn man keine lederne Schlüsseltasche besitzt läßt sicli leicht ein kleiner Beutel aus dickem Stoff, r-gend einen alten Rest, arbeiten, der vorläufig als Schlüsseltasche dienen kann.
Teigwareai luftig und trocken •ufheben.
Eier sind am besten — wenn man al« nicht für längere Zeit In Wasflergia« oder Garantol einlegt — In Häcksel, Sand oder Holzasche am froatfrelen Ort aufzubewahren, Auf einer Stellage aufgestellt werdeji die Eier am >>eftten alle acht Ta^e einmal umgetkehrl.
Seite S
»Martyurg^r Z^ltungc 20./21. M3rz 1943
Nummer T9/80
Der neue Grazer Milchhof in Betrieb
Die umfangreichen Anlagen nach dreijähriger Bauarbeit vollendet
Einen ganz bedeutenden Fortschritt in der Milchver&orgung der Gauhauptstadt Graz stellt die Errichtung des neuen Milcbhofes dar, der wie bereits berichtet, am Donnerstag durch den Reichsobmann des Reichsnährstandes, Bauer Otto Behrens, in feierlicher Weise eröffnet wurde. Bereits am Beginn dieses Monats hat der neue Milchhof einen Teil der Versorgung von Graz mit Milch und Milchprodukten übernommen und ab I. April Werden auch die Aufgaben der noch bestehenden Molkereien zur Ganze von ihm übernommen werden.
Auf dem Bahnhofgürtel ist in dreijähriger Arbeit ein ganz moderner Bau aufgeführt worden, der in seiner Anlage und Ausstattung die modernsten Erkenntnisse und Erfahrungen der Molkereiwirtschaft in ihrer praktischen Auswertung zeigt. Die Einrichtungen gestatten es, in einer Stunde 20 000 Liter Milch in rationellster Weise zu verarbeiten. Zur Zeit beträgt die normale Tagesleistung bereits 100 000 Liter, doch ist es ohne Schwierigkeiten möglich bis zu 140 000 Liter im Tag zu übernehmen und zu verarbeiten. Neben den Anlagen für die Miichbehandlung sind entsprechend große Einrichtungen zur Erzeugung von Käse, Butter und Topfen vorhanden. Eine einzige mächtige Trommel ermöglicht es durch ihren Fassungsraum von 3000 Litern, täglich 3000 Kilogramm Butter zu erzeugen. Die Verpackung der Butter erfolgt vollständig maschinell, also in absolut hygienischer Form. Es sind auch im übrigen bereits die Anlagen für die Erzeugung von anderen Produkten, die während des Krieges nicht hergestellt werden können, vorgesehen, deren Erzeugung aber nach dem Wegfall der kriegswirtschaftlichen Maßnahmen sofort aufgenommen werden kann, wie etwa die Versorgung der Stadt Graz mit Flaschenmilch.
Die Energieversorgung erfolgt aus dem Netz der Grazer Stadtwerke. Zur Wasserversorgung ist eine eigene moderne Brunnenanlage vorhanden, sodann stehen Kältemaschinen mit einer Stundenleistung von .350 000 Kalorien zur Verfügung, die sowohl für die Milchkühlung sowie auch für die Klimatisierung der großen Kühlräume für die
Butter- und Käselager hinreichen. Die Zentralisierung der Milchversorgung in einer einzigen Anlage ermöglicht auch eine sorgfältige Überwachung durch die Gesundheits-, Markt- und Veterinärbehörden, so daß die Bevölkerung iie sicherste Gewähr hat, mit absolut einwandfreien, reinen Produkten beliefert zu werden.
Das dem Molkereiverband Graz vom Milch- und Fettwirtschaftsverband zugewiesene Einzugsgebiet weist einen bedeutenden Umfang auf. Es reicht von Stübing bis Lebring und von St. Marein am Ptckelbach bis Mooskirchen. In diesem Gebiet wurden für die Milch von rund 7000 Lieferanten 228 Sammelstellen — teil» mit eigenen zweckvollen Sammelhäuschen, teils mit hiefür adaptierten Gebäuden — errichtet, <n denen die Milch
gesammelt, geprüft und versandtfertig gemacht wird. Die Zufuhr erfolgt per Achse, wobei täglich ein Weg von 1200 Kilometer zu überwinden ist.	^
Mit der Errichtung des großen zentralen Milchhofes ist ein erheblicher Fortschritt in der Milchversorgung von Graz erzielt worden, der umso bedeutungsvoller ist, als daß große Werk trotz der kriegsbedingten Schwierigkeiten erfolgreich durchgeführt werden konnte. Seine Bedeutung zeigt sich in seiner ganzen Größe, wenn man bedenkt, daß auf diese Weise künftighin 320 000 Bewohner von Groß-Graz und der näheren Umgebung mit nach modernsten Gesichtspunkten bearbeiteten bzw. hergestellten Milcherzeugnissen sowie mit Frischmilch versorgt werden können.




Das Verkehnnetz der
Reichsbahn
Dm d«uhch« ((«idnbahnfMta 1957 «In* Lingt von 54 000 km »v(, 1942 umtal#* m bfiH übt töOOOO km.
i
4
Der Grazer Milchhof
,	Aufnahme: Steffcn-Llchtbild, Qrax
ein ansprechender Zweckbau
Can dwirtscOofl
Behandlung landwirtschafUIciier Maschinen
Soa^ältigAt« Pflege der Maschinen tet die erat« PfMcht der Beimteeff — Eine Anord-
dea Chefa der Zivtlverwaltung
Zuwiderhandlungen geg-en die vorliegende Anordnung oder gegen solche dea Beauftragten für Ernährung und Landwirtachaft oder der Ernährungsämter werden bestraft.
Die Bauern und Landwirte der Unterstei-ermark haben zahlreiche neue, bisher ziim Teil unbekannte landwirtschaftliche Maschinen und Geräte erhalten. Dietne müssen gemeinschaftlich benützt werden, um damit eine große Zahl von Betrieben zu versorgen. Um die I^bensdauer dieser Maschinen und Geräte möglichst zu verlängern, bringt das Verordniangfl- und Amtsblatt des Chefs der Zivilverwaltung in seiner Folge 6 unter anderen auch eine Anordnung über die Behandlung, Aufbewahrung und Pflege dieser landwirtschaftlichen Maschinen und Geräte, die mit sofortiger Wirkung In Kraft tritt. Darin heißt
Die mit dem Verkauf landwirtschaftlicher Maschinen und Geräte befaßten Stellen und Personen haben die Käufer in der Pflege, Führung und Wartung der landwirtschaftlichen Maschinen und Geräte zu unterweißen. Die mit der Fühnmg von Maschinen
Wafum ein landwirtschaftlicher Beruf?
Die Zukunft Uegrt auf dem Lande.
Frühzeitg werden heute unsere Stadtmädel zur Liebe zum Lande erzogen. Auf Fahrten, in der Erntehilfe, bei Verschickungen und schließlich im Pflichtjahr, im Landdienst oder im Arbeitsdienst lernen sie das Land in seiner Schönheit und das Leben auf dem Bauernhof in seiner Vielfalt kennen. Kein Wunder, wenn sich in vielen von Ihnen der Wunsch regt, auf dem Lande zu bleiben. Oft sind es die Mütter, die Bedenken haben. »Ist meine Tochter der Arbeit gewach-und Geraten beauftragten Personen sind i sen?« und »Sind die landwirtschaftlichen von den Eigentümern entsprechend zu un-| Berufe wirklich aussichtsreich ?c, das sind terweisen. Bei der PMhrung der LAndma- | wohl die beiden Fragen, die sie sich und an-Bchinen ist größte Sorgfalt aufzuwenden, deren stellt. Wenn ein Kind gesund ist und Für die sachgemäße Pflege und Schmie- | gern auf das Land möchte, so solUe die Mut-ning der Maschinen und Geräte sind deren ter ruhig gewähren lassen. Die Gewöhnung Eigentümer verantwortlich. Hat der Eigen- | an die Arbeit erfolgt langsam, die verant-tümer mit der Pflege eine andere Person , wortungsvolle Lehrfrau wird darauf Rückbetraut, so hat er sich von der Durchfüh- | aicht nehmen, daß das Stadtmädel erst eine nmg seiner Anordnungen selbst laufend zu gewisse Umstellungszeit braucht. Und die
überzeugen.	' ' " " "
In der arbelt^afreien Zeit sind alle Maschinen und Geräte unter Dach aufzubewahren, möglichst in besonderen Maschinenschuppen. Insbesondere sind die empfindli-
Aiiqgpemichte, gute L«hrstellen sorgen dafür, daß es hier die erste grundlegende VorbQ-dung erhält Eine gute Weiterbildung und befriedigende Wirkungsmöglichkeit auf dem Bauemhof, in der Kleintierhaltung, Im Gartenbau, in der Beratung und Betreuung von Landfrauen imd Siedlerfr&uen und aosialen und pflegerischen Berufen auf dem Lande sind sichergestellt. Die große Aufgab« für die Jugend liegt auf dem Lande; die Jungen Menschen sind bereit, sie äu erfüllen; an den Müttern liegt e«, den Kindern den Weg dazu zu ermöglichen!
chen Maschinen, wie Mähbinder, Grasmäher, Heuwender- und -rechen, Drillmaschinen. EHingcrstrcuer, Dämpfkolonnen usw. In vorhandenen Gebäuden witterungaaicher un. terzubringen. Für Schlepper und Saatgut-reinigungsanlagen sind zum mindesten behelfsmäßige Unterfltellräume bzw. Arbeitsräume zu schaffen.
Nach Gebrauch sind die Maschinen uiid Geräte sofort gewissenhaft zu reinigen. Die blanken Teile sind einzufetten. Die Schmlerstellen sind zu überprüfen, notfalls ist frisches Fett oder öl nachzufüllen.
Kleine Schäden (lockere Schrauben usw.) Bind selbst zu beheben, Ersatzteile sind rechtzeitig zu bestellen. Größere Reparaturen sind den Werkstätten ^fort zu melden, damit die FrirAen für die Nachbestellung von Ersatzteilen eingehalten und die Arbeiten entsprechend eingeteilt werden können. Die vorhandenen Reparaturwerkstätten haben alles zu veranlassen, um den an sie herantretenden Forderungen zu genügen.	^
Unter diese Anordnung fallen auch die für den Antrieb der landwirtschaftlichen Maschinen mittelbar notwendigen Einrichtungen, wie Treibriemen,, Tranamissionen, f;öpel imd Motoren, Seilaiitricbe usw. Die Durchführung dieser Anordnung liegt beim Beauftragten für Ernährung \ind Landwirt-irhaft und nach seinen Weisunprcn bei den E rnähr un£ säm lern.
Aussichten? Es gibt wohl kaum Berufe, die aussichtsreicher sind, als die landwirtschaftlichen; denn unsere Zukunft liegt im Bauerntum.
Wir haben nach dem Kriege den Osten zu besiedeln und eeine Bodenreserven zu erschließen, wir haben aber auch am alten Let>ensraum fortlaufen<l die Aufgaben, die Erzeugimg aus der eigenen Scholle zu erhalten und zu erhöhen. Dazu werden junge Menschen und nicht zuletzt tüchtige Mädel gebraucht, die mit Lust und Liebe, aber auch mit guten Fachkenntnissen an ihre Aufgaben herangehen. Die Grundlage für eine richtige fachliche Ausbildung, ein geordneter Berufsausbildungsweg, ist vorhanden. Aufbauend auf einer gründlichen und vielseitigen Lehre, erfolgt, den einzelnen Berufen entsprechend, eine weitere spezielle Ausbildung, Jeder einzelne landwirLachaftll-che Beruf bietet dem tüchtigen weiblichen ebenso wie dem männlichen Nachwuchs auch. Aufstiegsmöglichkeiten und vor allem eine sichere Existenz. Jedes Mädel hat schließlich heute genau so wie jeder Junge die Möglichkeit, über einen klar geordneten Berufsweg von der Schulbank bis zum Erbhof zu gelangen, wenn es erbgeaund und tüchtig ist. Nicht notwendig ist ca dagegen, daß das Kind ein Vermögen mitbekommt. Um im Osten zu siedeln, werden nur gesunde Fäuste, ein deutsches Herz und eine vielseitige *jnd gründliche Berufsausbildung gebraucht, wie Staatssekretär Backe betont
^^Eine Muttor ?»oll daher dem Lebensglück ihres Kindes nicht im Wege stehen, wenn
Witten $!• das?
Schon seit Jahrhunderten wird in Südosteuropa Reis gebaut, Eine systematische Förderung des Reisaiibaus setzte aber erst im letzten Jahrzehnt ein. So erhöhte Bulgarien die Reisanbaufläche seit 1935/36 von 17 200 ha auf mehr als das Doppelte. Oriechenland Steigertc die Anbaufläche von 1800 ha auf 3300 ha. Das ehemalige Jugoslawien bebaute 1939/40 7100 ha mit Reis, Der größte europäische Reiserzeuger ist die Türkei mit einer Anbaufläche von über 70 000 ha itn Jahre 1940/41.
Australiens Anbauflachen betragen nach den letzten Erhebungen 8 bis 10 Millionen ha. Rund 6<1 V. H. davon werden mit Weizen bestell. Den zweiten Platz nehmen infolge der stark entwickelten Viehzucht die Futtermittel ein. Heu, Qriinfutter, Hafer und Mais. Die Vieh/ucht befaßt sich vor allem mit der Schafhaltung. Mit 131 Millionen Stück, knapp einem Sechstel des W'eltbestandes, steht A'jstriilicns Schafhaltung an erster Stelle in der Welt.
Vteimel um dt* IrrfiqiMtcK — te hnf M ImuI« dm Siwdfwwte dar DftuMcKwi	«uf dam
du 9*w*l(ig»n Anford*ri/n0*n veit Wthrm«chi und Wirttchaft r*ibungiloi bcwiltlgf w*rd«n.
Wellbild
Aas aUet Weit
tL Ein Vvlkui wlchit ■os der Ebene. Aus
Guatemala wird über eine einzigartige Naturerscheinung berichtet, die in der benachbarten TM Mexiko gehörenden Ebene von Pa-ranguricutiro auftrat. Dort hat sich ein Krater gebildet, der bereits den beachtlichen Durchmesser von dreihundert Metern erreichte, Während der Geburtsstunden dieses Vulkanes kam es fortgesetzt zu heftigen Erdstößen und Lavaexplosionen. Riesige Gesteinsmassen wurden weit in die Luft geschleudert. Uber dem Krater stehen gewaltige Dampfund Aschenwolken von verschiedener Farbe, die eine Höhe bis zu tausend Metern erreichen. Der Vulkan erhielt den Namen Pari-catin.
a. Sie stand Im Nachthemd aal der StraAe. Die Susanne, von der hier die Rede ist, ist nicht jenes keusche Geschöpf, das eines Tages im Bade stand, sondern ein höchst bedauernswerte« Menschenkind, das leider, gegen Grundsätze verstieB, die heute jedermann beherrschen sollte. Als nämlich m einer westlichen Stadt eines Tages Luf^ alarm gegeben wurde, gleich darauf die Flak schoß lind auch die ersten Bomben einschlugen, lief besagte Susanne gleich im Nachthemd in den Luftschutzraum. Das Haus wurde getroffen. Susanne stieg aus dem Keller, und erst, als alle Volksgenossen sie anglotzten, merkte sie, daß sie im Nachthemd auf der Straße stand. Die Bezugscheine, die siR am nächsten Tag in der Hand hielt, nützten ihr im Augenblick wenig; Hätte sie in den Schutzraum ihr Schutzraumgepäck mitgenommen, das heißt, einen Koffer mit wenigstens einem Kleid, etwas Wäsche, gutem Schuhwerk, einem Mantel und einem Hui, dann wäre sie über di«? erste Not glatt hinweggekommen.
a. Orixinelles Strumpfband, Um sich die Langweile und wohl auch die trüben Oedanken zu vertreiben, verfiel die Königin Maria Antonlette währen der Zeit ihre langen Gefangenschaft vor dem endlichen Tod durch den Henker auf einen sonderbaren Gedanken. Sic zog aus ihrem Taschentuch die Fäden einzeln heraus und flocht daraus mit Hilfe ihres elfenbeinernen Zahnstochers ein kunstvolles Strumpfband. Nach ihrer Enthauptung kam das Strumpfband in die Hände der Herzogin von Angouleme und soll sich zuletzt im Besitz des Chamhord als teures Andenken befupden haben.
Wo liegt der goldene Sarkophag?
Alexander der Große starb, erat 33 Jahre alt, im Juni 323 in seiner neuen Reichshauptstadt Babylon an einem Fieber, das er sich bei einem Abschiedsmahl zu Ehren der unter Nearchofl auslaufenden Flotte zugezogen hatte. Seine einbalsamierte Leiche wurde erst nach zwei Jahren unter unermeßlicher Prachtentfaltung von Ptolemäus nach Ägypten gebracht und zunächst in Memphis beigesetzt, später aber nach Alexandria überführt und dort in einem eigens für diesen Zweck erbauten Tempel bestattet. Trotz vielfacher Nachforschungen konnte das Kö-nigsgrab In der noch von Alexander dem Großen begründeten und nach ihm benannten Hafenstadt Im Nlldelta mit ihren ssahl-relchen Überresten antiker Monumentalbauten bisher nicht gefunden werden.
Schon im Jahre 1929 hatte der Ägyptische Historiker Prinz Omar Toussoum behauptet, die letzte Ruhestätte des einstigen Weltbeherrschers befinde sich im Fundament einer alten Moschee zu Alexandria. Daneben aolle Ptolemäus, der Nachfolger des Königs, im Nillande beigesetzt worden sein. Diese Theorie ist jetzt durch den Professor an der neuen Faruk-Unlversltät in Alexandria, Ibrahim el DeFsoouki, In ihren Onrnd^ügen wieder aufgegriffen worden. Der CJoIehrte Ist zu der t^berzeugting gelangt, daß das Grab dos Propheten Daniel in der alten Moschee Identisch mit der letz-
dea Wcuucb hat, auf da« Land zu gehen, ten Ruhestätt« Alexanders des Großen ist.
Da« AJtertuma-Departement der Ägyptischen Regierung wurde um die Genehmigung zur Öffnung des Heiligtums ersucht. Eine Entscheidung darüber wurde bisher jedoch noch nicht getroffen. Einstweilen tobt in der ägyptischen Gelehrtenwelt der heftige Meinungsstrelt darüber welter, ob Alexander der Große In der alten Moschee wirklich In dem goldenen Sarkophag beigesetzt wurde, In dem er angeblich noch heute dort ruht
Im Laufe der Jahrhunderte hat »ich um die Beisetzung Alexanders ein ganzer Legendenkranz gebildet. Er wurde durch die wiederholten Entdeckungen von Königsgräbern aus der Pharaonenzeit im Niltal, und durch die umfangreichen Bestattungsanlagen außerhalb Alexandriens von Kom el Schukafa und Sldi Gabr begünstigt. Im Westen der Stadt lag einst ein riesiges unterirdisches Gräberfeld, die Nekropolis, das bla zu dem sogenannten Bade der Kleopatra sich erstreckte. Bald wollte man den Sarg mit der Leiche Alexanders des Großen dort, bald in einem der antiken Gebäudefundamente entdeckt hal>en. Alexandria war bekanntlich einst eüi Mittelpunkt von Handel und Wissenschaft, dessen Bibliotheken, Tempel, Paläste und Museen Weltnif genossen. Die Öffnung des vermeintlichen Alexandergrabes in der alten Moschee dürfte daher auf alle Fälle interessante archäologlBche Fra-j;;cn berelnigeiL
Miiinmer TO/tM)
Scttc 9
Amtliche @ Bekanntmachungen
Der Oberbürgermeister der Stadl Marbarg/Draa (StatlBUschea Amt).
SSBhl 096/26—1943.
Am 16. MMrz IMS.
Amtlich« Bekanntmachung
EBHEBUNO über den gicplantoii Ajibau 1948 von Gemüse und Erdbeeren auf dem Ackerland und hn Erwerbsgarleobau (ohne ün-terglMflttcheu)
(Anbau zum Verkauf).
Der CSief der ZlvUverwaltung hat vcrfUgt, hu gesamten, von Ihm verwalteten Oebiet eine Erhebung über den geplanten Eirwerbsanbau von Gemüse und EJrd beeren stattfindet.
In d;er Zelt vom 22. Mb 26. März 194B haben alle oben bezeldmeten GemUseanbauer die für 1943 geplanten Flächen anzugeben.
Alle an der Erhebung beteiligten Personen sind zur Verschwiegenheit verpflichtet.
Die Ergebnisse dieser Erhebung werden als Unterlagen für die Maßnahmen zur St<^erung der Gemüsever-3orgung benötigt und dienen damit wichtigen kriegswlrt« 5chaftli(^en Zwecken.
Es wird daher erwartet, dafi die Beteiligten die Er-hebungspaplere sorgfältig ausfüllen und dazu beitragen, daß
die Ermittlungen pünktlich abgeschlossen werden. 211-8
___
Der Oberbttrgennejflter der Stadt Marbarg/Ditui
(Statistiachee Amt).
Zahl 058/27—194S.	Am 10. März 1943.
Obfltbaumzählung.
Bekanntmachung
Der Chef der Zivilverwaltung hat verfügt, daß im MIrx 1043 eine Obstbaimusählung stattfindet, welche Apfelbäume, Birnbäume, Quittenbäume, Kirschbäume, Weichselbäume, Zwetschkenbäume, Mirabellen- und Ringlottenbäume, Aprikosenbäume, Pfirsichbäume, Mand^b&ume, Nußbäume imd Edelkastanienbäume umfaßt.
Die Besitzer von Obstbäumen — ElgeniÜmer sowie Pächter — sind verpflichtet, den Zählern den Zutritt zu den Flächen zu gestatten, auf denen Ototbäume stehen. Sie alnd femer verpflichtet, Uber den Bestand an Obstbäumen die gewünschten Ausklbifte zu erteilen. Zuwiderhandelnde werden bestraft
tlO-S	gtm. KNAUS.
Der Otierbttrgermelater der Stadt Marfiurg/Drau,
Emähnuigsamt A.
Bekanntmachung
Auf AlMlinitt Nr. 20 des ElnkaufsausweSse» für den 8tadtkreis Marburg, wird für die Zeit von 2t. S. bis 81. 8. Id48, für Kinder von 0 bis 6 Jahren von 6 bis 14 Jahren, sowie für Jugendliche von 14 bis 18 Jahren, eine Apfedab-gube von 1.20 kg pio Person aufgerufen.
Dio Ausgate erfolgt bei dem OeniiksekleinverteUer, bei welchem der Versorgungsberechtigte eingetragen Ist
Word^de und stillende MUtter können bei dieser Apfelausgabe ebenfalls berücksichtigt werden und ist zu diesen Zweck der beim Emährungsamt Abt. B Marburg-fitadt, «eingetauschte Elnkaufsauswels zu verwenden.
Bei der Ausgabe der Äpfel ist der Abschnitt 20 vom KleinverteUer zu entwerten.
Anhtaltsbetriebe und Helme soweit dieselben Kinder und Jugendliche bis zu 18 Jahren verpflegen und im Herbst für die Winterveraorgung keine Zuweisung erhalten haben, können bei der Abt. B Marburg-Stadt, Kemstockgasse 2, eine Anweisung zum Bf^zug von Äpfeln bei der Firma Kunt-ner anfordern. ■	2271-3
Der Leiter des Emährungsamtes: gez.: NTTSOHE.
als
Der OberbttrgenneiAter der Stadt Marburg/Brno,
Stadtbetriebe — Autobusuntemehmen.
Bekanntmachung
Mit 20. in. 1948 werden folgende Kurse auf der Linie Adolf Hitlerplata- Drauweiler eingestellt.
Abfahrt Adolf HltlerplaU 0.52, 10.22, 10.62, 14.52, 15.22, 15.52, 16.22.	228-8
Marburg/Drau, am 19. lH. 1943.
Der Oberbürgermeister der Stadt Marburg;
I. A. Alexander Linninger.
Der BUrgermei»t4^r der Gemeinde WACHSENBERC^.
Infolge Verlustes werden folgende PerscnalausweL'je ungültig erklärt;
Der Personalausweis Nr. 1248 des Landarbeiters SCHUMMER JOHANN, geb. am 21. November 1922 in Las-sach, wohnhaft in Pernitzen Nr. 2, Gemeinde Wachsenberg, Landkreis Marburg/Drau, ausgestellt am 24 Oktober 1941 vom Gemeindeamte Wachsenberg.
Der Personalausweis Nr. 579 der Landarbeiterin BRUCKMEISTER LUDMILLE, geb. am 13. September 1924 in Maria Schnee, wohnhaft In Wachsonberg 16, Gerne'nde Wachsenberg, Landkreis Marburpr T>rau, ausgestellt am 9. Oktober 1941 vom Qemelndeamte Wachsenberg.
Wachsenberg, am 17. März 1943.	207-3
Der Amtsbürgermeister: In Vertretung! Golob.
DER LANDRAT DES KREISES MARBURG'DRAÜ
ZdiiJ: V-043/9-43	Marburg (Drau), den 19. MSrz t943
Bekanntmachung
Einheiten der deutschen Wehrmacht werden am 24. und 25 März 1943, jeweils In der Zeit von 7.00—16,00 IJhr, im Ruume Jabling-Schikola-Pragerhof-Ternowetz-Sestersche-Medwetzen-Michelsdorf ein Gefechtsschießen mit Gewehr, Le.. MG., ie. Granatwerfer, schw. Granatwerfer imd le. I. G. durchführen. Der Luftraum über diesem Gebiet ist bis ru einer Höhe von 1500 m ü. d. M. gefährdet. Während des Schicßens ist das Betreten des durch die genannton Orte iiegrenzten Raumes verboten, da Lebensgefahr besteht. Den Anordnungen der aufgestellten Wehrmachtposten ist unbedingt Folge zu leisten. Zuwiderhandlungen werden strengstens bestraft.	234-3
Der h. Laodrat: gez. Dr. Bngelbft.
Dct BOrgermelflter der OeniHndet IIANZENDCRO.
Der Personalauswels Nr. 225 der Hau^i^ehUf n Aioisla Partlitsch, geb. 16. 4, m Drauweiier, wohnhaft Eiflelbe^g Nr. 1, Gemeinde: Ranzenberg, LanilHrets; Marburg/Drau, ausgestellt am 8. 7. 1941 vom Gemahidoamt; Ranzenbeig, Ist in Verlust geraten und wird für ungtHtig erklärt	218*3
Banzenberg, dea 20. Mira 1043.
OeK.1 F»fW<Z FlLVää.
Kundmachtfng
Entrichtung der Soxlalvervlclienuigsbelltttge fUr ]VUtgU«der von »Eraatzkossenc.
In die Untersteiemiark zugealedeite Mitglieder von Ersatzkassen können nach Anordnung des Beauftragten für Sozialversicherung auch bei Bestand eines Versicherung-Pflichtigen Dienstverhältnifses weiterhin bei diesen Kassen krankenversichert bleiben. Solche Personen haben den Krankenversicherungsbe'treg an lhi*e Kasse selbst zu entrichten. Die Dienstgeber sind verpflichtet, den auf säe entfallenden Anteil dieses Beitrages dem GofolgschaftsmitgUed auszuhändigen.
Hingegen aber sind die BeltrAi9e zur AngeHtellton-oder Invalid^versicherung sowie Jene zum Relchsst«ck für Arbeitseinsatz (Arbeitsloticnverälchcrung) uimI lur Unfallversicherung auch für solche Personen durch den IWenst-gelyer an die überlcitungssteQe für So7.ialvorsi(^horuiiK in Marburg/Drau zu entnohten.	209-3
Ersatzkassen sind nicht privaten VerstcherunGTSgesell-sohaften gleichzuhalten. Sie sind verpflichtet, ilver Bezeichnimg das Wort »Braatzlmsse« beizufügen and somit von privaten Unternehmungen leicht zu unterach'jlden.
Überleitungsstelle für (Sozialversicherung .^farburg/Drau.
Der geschäftsfühtenJe Leiter:
gez.t TSOHCUGA
Bekanntmachung
Die Zollämter Wlndlschgraz und Windischfelstrttz werden mit Ablauf des 31. März 1943 aufgehoben. Die Hebebezirke dieser Amter gehören ab 1. April 1943 rur Hebe-steDe des Hauptzollamles Marburg/Drau. Brennverfahren sind ab 1. April 1943 für die Hebebezirke Windischgraz und Windischfeistritz nur noch bei der Hebestelle des Hauptzoll-amtes Marburg/Drau, KneLubergaSse 31, Zimmer 4a, anzn-meldeo.	197-3
Der Vorstehar des HauptzoUajntet Marbuxg/Drau gisz. BedL.
Verlautbarung
Bewerber fdr die Laufbahnen der Marine-SanitAtsoffiziere
und der Höheren MavirietMUbeomten müssen als Grmrdlage für das spätere Hochschulstudium bis zum Tage der Einstellung in den aktiven Dienst nachweisen: al das Reifezeugnis oder den vorzeitigen Reifevenneric ocier die Vor-semestexbescheinigung einer Höheren Schule oder einer gleichgestellten Lehransialt, oder b) ein Zeugnis über die Zulassung zum Hochschulstudium auf Grund einer erfolgreich abgelegten Begabtenprüfung (einschließlich der Abschlußprüfung der Vorstudiennusbitdung des Langomaitk-studiums). In der möglichst frühzeitig einzureichenden Bewerbung Ist anzugeben, welche der vorgenannten Unterlagen beigebracht werden können und zu welchem vordus-slditticben Zeitpunkt der Ab!;chiuß erreicht sein wird.
186-3
Oberkommando der Kriegsmdrlne.
AUFRUF
an alle KraHfafarzeu«;hailer tind KraHfahrreujnvCTkstätten.
Abgabe von KralHahnreufHiatturico hezw. Accumalatorcn.
Joder Halter eines stiPgeJejjten Kraftfahrzeuges bezw. Besitzer einer Kfz-Batterle liat seine Batterie bezw. Accu-mulator anf Qmnd des Rclch^leibtunfr.sj^esetzes § 15 der Wehrmacht zur Verffigunj? zu uberlassen. Die Kfz-Battericn bezw. AccnmulaforeTt sind bis fänRStens 25. IVUrz 1943 beim mstfindigen BÜrgernielsteraiut mU Anf^abe de? Kenn/cichens ond Anscbritt des Besitzers, (Anhänger an Baticr(en) abzu-IteferiL
In den Städten Graz, Marhurj;, Cilli, Klagenfurt und KraitiburR hat die Ahlieferiinj!: an den zuständiiien HclTnat-kraftfahi^ark otier dessen 2!weigstelle zu erfolgen. Für
jede abgeheferie Batterie wird vom BürKerntcister ein Ab-Uderungsschein ausgefolst. Die Batterien s»nd nn derzeitigen Zustande abzuliefern, Trotts entleerte B^tericn entleert, geriMIte Batterien hlcihtMi jrefdUt Nicht abzuliefern sind Batterien von Kfz die nach, deui Rlg uicht eFaberaftn werden dürfen z. B. von Kfz der Är^. von Kiz der NSDAP, ihrer Qllederungen und der Reiö^efidrden. Ferner BatteJltjn vnn rotbewinkelten Kfz. sohlieuftch Batterien von Kfz (fcfu-schlteBHcTi .Vlotorbooten) die im Interesse der [Landesverteidigung oder im öffentlichen Interesse nur zeltweise zum Einsatz vorgesehen sind, oline den roten Winkel zu führen. Die Vergütung der Batierieo erfolgt nach t^berprüfung tflid Alxschätzung durch den zuständigen Heimatkraftfahipark. Es sind .sämtliche Kraftfahrzeugbatterien von stillgelegten Kraftfahrzeugen, auch von jenen, für welche die Krrrflfahr-zeughalter eine KriegsbeorUerung oder vorläufige Beorderung in Händen haben, abzuliefern, sowie solche Batterien, die zur Pflege in Werkstatten abgestellt wurden. 150-3
Die Nlchtbefolgung dieses Aufrufes wird gemäß RLO § 34 bestraft
Ausgenommen von dieser Sammelüktion ist der Sied-lungsbcrefch >A« in der Untersteiermark.
159-3	Wohrersatzlnspektlon Graz, Gruppe »K«
Der Chef der Zivitvcrwaltoog tn der Unterstetermark
Der Beauftragte für Ernährung and Landwirtschaft
Abwickhing der Leihochsenaktion
Im Jahre 1941 wurde durch den Beauftragten für Ernäli-rung und Landwirtschaft eme Leihochsenaktion durclisefflhrt. Die hierbei auB^eilehetien Ochsen werden nunmehr in das Bigeotum der ietziRen Besitzer öberführt. Alle auswwbenen Leihochsen sind bei den Mauptkörungen für Stiere, deren Termin von den Tlerzuchtamtern noch bekannt'.:cBeben werden, aufzutreibten. Sic werden beim \uftr1cb jrcKchätzt und zum Schlachtpreis Regen Barzahlung den ietziaen Besitzern als Eigentum übergehen. Ochsen, die inzwischen eeschlachtef werden muBten oder cngeggiu^cn «find, müssen gemeldet werden. Die IJichtlgkeit der IVleldunK m-iß vom Ortsbauern-führer bescheinigt werden. Dabei erzielte h>t5<;p sind bei den Haupt)<örungen an die Tiprzuchtömter ahzufiiiireu Ni.'fit mehr benötigte Leihochsen werden anf Antrag ahirenonimen und an andere Betnebe ausgegeben. Zuwiderliancilnnjjen werden nach den bestehenden Bcstiminuncen bestraft. J06.k	BBZ. Ualnai.
Der Chef der Zivilverwaltung In der l'nterHteiermarV
l>cr Beauftragte für Ernährung und Land wir ts^iaft
Haupihötungen 1945
Im Sinne der vom Chef der Zivil Verwaltung, Beauf-tra,ßt€r für Ernährung und Landwirtßohaft ausgogebenen riJchtlinicn iibi;r die Regeiung der ötierhaJtung durch die Gen)a.nden v<jtn 9. Oktober 1941 und in AjJehnuug an das Reioltstierzuchtgeect«: werden folgeude Körorte und Zeiten für die Haoptköning 1943 be.stlmmt:
0«tichtt4>exirke Oberburg und &;rhöiistein df«> Kreli»«^ Clllk:
Mittwoch, dfn 31. ÄBir/,. 10.30 Uhr WöHun für die Gemeaiue: Wöllun; 14 Uhr 8chöii.sipin für (üe Gemeinde Scbönstein. — Donnerstag, 1. April, 8 Ulir rraßtK*rg für die Genaelnden: Praöberg, packctislein, Riete Im Saiui-tal; 14 Uhr Obcvburg für die Gemeinde; Obwbiirg. — Freitag, den 3. April, 8 Uhr Laufen flir dio Gemeinde; Lsmfrji; 14 Uhr Lcutsch für die Gemeinde: Ltmt^^rh.
sind folgende Fimkto zu beathtm:
1.	Nach den Richtlinien des Beauftragten für Bniäh-rung und Landwirtschaft über die Regelimg der Stieihal-tung durch die Oenieinden, vom 9, Oktober 19-11, dürfen Vatertiere nur zur 2^icht verwcnrJet wei den, wenn sie angekörnt und mit einer Deckerlaubni."? boteilt sind. Zur Körung'sind all© Stiere von 12 Monaten aufwurt« zu bringen. Stierbeaitzer, eile ihre Stiere zur Könmg nicht auftreiben, werden nach den geltenden Bestimmungen iic.straft.
2.	Bei den Körungen hat der B^irgermeistcT oder ein Gemeindevertreter und der Ortsbaueniführer anwesend zu sein. Sie hal»cn deu KönnitgUedern Ausschluß zu geben über viehwlrtschaftliche Verhältnisse uiid die Regelung der Vatertierholtrmg unter Vorlage der Verträge. Sie haben ferner besorgt zu sein, daß die zur Körung fc^stinimten Vatertiere zum festgesetzten Tag und zur vorgeschriebenen Stunde am Körplatz stell ig gemacht sind. Die Gemeinden tmd Sferhalter sbid verpiHchtet, Ab»tammimgi>imohwels, amtllehes Ktirbuch (Kbrsclieln) und Sprung\er/,elclinis mil-asubringen. Die Vatertiere selbst müssen im gepflegten Zustande, besonders mit gepflegten IClauen zwr Vorführung gebracht werden,
3.	Für die Ankönmg und Erteilung der Deckcrlaub-nia wird eine Gebühr von RM 3.— oingchoben; diese G<> bilhr ist am Tage der I^bnmg zu entrichten.
4.	Sämtliche die Hauptliörung betroffenden Anfragon aüid an das Tierzuchtamt Marburg, Herrengasse 3S, HL Stock, zu richten.	21'J-3
Der Beauftragt« für EmillmiTig und LandwirtNchaftj
gez. SEPP HAINZIj, Landesbsuit'rnführer
"Der Chet de< ^llverwaltung in der Untersteiermark
Höchstpreise für untersteirlsches Gemüse ab 22. Man 1945
Aul Urund des § 2 der Anordnung Ober die Preisgestaltung im Handel mit übst, Uemöse und Südirtichten m der IJntersteierniark vom 30 Mai 19-^1 (Verordnungs- u. Amtsblatt N?. 19, S 139) werden hiermit ab 22, März 1943 nacli-stehcnde Höchstpreise für untersteirisches Gemüse festgesetzt. Die Höchstpreise enthalten alh? Unitosten der ürzeu-gungsfttule und verstehen sich frei Verladestation des Erzeugers. bezw. der BezhrkfiabgaliestcRe, wa^onverinden. Sic gelten bis zur nächsten VeroffentUdnmg ri'ir mcht genannte Waren tjelf'n die ziilet7l festgesetzten Höchstpreise.
irseogo-hdchlkt i>rei«n
VMeXph?
Uni'etktaui»«' A
RM
Dillkraut je Bund zu 12 dkg . . . Kürütten ohne f^ahne, Je tcg Knoblauch Je leg ......
Kohl (Wirsing-), Winterfürst, Chinakohl und Krauskohl je kg . . Kohlrabi über 4 Cm Durchm. je kp KoW.sprosscn je leg Kraul (Weiß-) je kp
Kraut (Rot-) Je ks Kren (Meerretnch) ie kg . . . . Pastinake ohne Orün je icg . . . . f\!tcrsiliengTün (Treibware) je Rund zu 12 dkg Mindestgewicht . . , Petersilien würzet	.
Porree je kg	. . .
Radies'chen, 10 Stic......
Kadlos'cher, Eiszapfen, 10 Stk.
Rettich je k^........
Rote Rftben je kg.....
ROben. weiß, je Icp ....
Salat (Rapunzel) je kg , . .
Solat (Scnnitt-) je kg ... . Salat CHStlptel-) je kg ... . Sellerrc-Knolien mit Herzblnti über 5 cm 0 je kg . . SelTene-Knolien mit Her/.blan unter 5 cm 0 und B.Ware je kg. ^Schnittlauch, je Bund zu 12 dkg
Mrnde.etjjcwtcht SchnfttTaiidi im 10 cm Topf . . .
Schwnrsiwurzeln je kg.....
:Spit>at (Wurzel-) le kg . . . . S^nat (Blatter-) (e kg . . . . Suppen ff rtines. te Rü.'^chel zu 4 dkg Zwiebel (efnschlief^Hch LagerkoiHen)
jp k^...........
Zichorie, gehleicht, je kg.....
0.30 •l 16
0 20 0.28
.6f> 015
034
ti
BM
ffcrbtt'ucbe*-hKcfistpreinr bfti -Mabe dei wirf! aut eiliaDi Mark'
Cut«* I GQI»-btnftxciklaua
A B
RM
8»
J.u
).16 0.2^
äl3 J,19
o.wt-
1)341-J.50
013 ).C8 017
0.-10 uo
J..6 J.14
0L05
I.-
V20
j.TÜ
038
031
04> lMS-»-0.05To[if
»«0 (l'M 1.481 >'^8 .56j 0 4" ;.03< -
0-241
1.—I
0-19 -.80
0.40 >J24 1.06
OJ27 ).S7 >S0
0.10 t'.32
1.jb O.tfi
0^4 3 43 i67 .16 Ü7 n.i ) 0.2? 008 1J9 1(^0 3^.80
X50
0.20
0.22 0.30
ai6
0.2H 0.(i8
0.54 O.IH 014 J.O« 3.18
0.95
0.40
06{l^^05 Topf 03 JI c.t)4 64! »..SO 0.75 i .60 0.041
0.3?) Oi26 1.08
Fiir Waren dor Clittcklaaije C dürten höchstens 50"'o der Preise tür Waren der üüteklasse A getordert werden.
Autschläge aui den Erzeugerpreis dfirten nicht lierechnet werden, wenn der Erzeuger cÄc Ware tmmlttelhar an der Er-£eugung^t^e an den Verbraucher abgibt.
Das Waschen def Ware ist nnzulflssig, soweit dies mcht ausdrücklich in den iWchseinheitsvorschriften für Obst und CJetnüBe vorgesehen ist,
l)ie BruttohOchstgcwinnspanne des Großlmndels beträgt bei (iemüse und Beerenhftrhten 10"'#, hei Obst «"/n des liin-■^tandspreises.
IJie HrutfDHÄchsti^tfwmrisparinc des Eln*eJhandels betrügt bei (icmüse	bei Obst nnd Becrentrüchten 25% ile.s
iewujij;:nt EinstantispreiBes
Zuw derhnnJlutJi^en gegen die vorstdiienden öcsttmmun-gen werden nach J5 4 der Verordnung über die r*reisi4es*a1-ning ui de» Untersteie^rk vom 9. Sia\ IÖ4I (Verordniiims utui AoiUblatt Nr. 12, ^te 41) bestraft	20«-3
%eht 10
»M.iiliurger Toftunß« 20/21. Mflr? 1P11
Hrmmer TO SO
Aijschneiden und eirrsen den fln:
BRUNA
Grai, H^nengait« 1
Auch ich versuche jetzt mein Glück mit einem Klassenlos und bestelle zur t Klasse der
9. Deutschen Reichslotterie
__/8 zu RM 3—
___'4 zu RM 6.—
__/2 zu RM 12.—
___/I 7.U RM 24.—
Name: _____________
Anschrift: ,.. „. . ____
Zielunn % Iiiid17.llpriir4]
heule besserßegen dennß,
darum öfters rnitlauwan momWassprspüten, stets nur mit guter FüÜtialhfrtintBfüSei
oJckön
mch dem 2fe&ckm
sollte das Saatgut auf Vorrat gebeizt werden. EineGefat^rvon Keim-scfiädigung besfetit auct) bei woctienlan* ger, luUiger und trolc kener Lagerung nicht.
Ceresan
Trocken* oder Naßbeite für alle Getreidearlent
1. I	afiafCll
I /T\ IG FARBENINDUSTRIE I /.Ayisi AKTtENGESEUSCHAFT
■ V i y Pll»nj»rtjchuti*Abt«ilun9
LEVERKUSEN ^ 1,11 1^
Stritten Im lUtf, Süie» Mfi4 dm Sk^f
mmä l«ratiniB Im ■■yapirmgetegi
Sparkasse
4t DoniiM-AlptnB«tt«
üf^etUtUUc BatupoäKütt pU du. &tttn<uk l/im f,
Kielner lazelger

t^on	Iii
äteilengtcucbc 6 Kp4 du lefturdroelitt Woti M epi *Dr Oeld> Rralitl lenverkebr Briefwechsel und Hairat IJ RdI Jtr tcittedruckif Won « Rm ror ille IbriKti Wortaatilget 10 kol Ja« 'euredruckte Wori ¥ ffpf Der Wortprel* eilt bl» eo 13 Buchittbt» le Wort KenswoncebOhi bei Ahholuni der Angebot» S! Rpl bei Zusep Jaag darch Moit ode» ßoien Ii Rpl Aaikunlttvebflbr ffir Anteisen tu» ieiB Vermerk »Autkuaft It der VerwutuR? oder QeschKtkitelle« Ki Kpl Anielien AnnahmcscblaB Am Tkue vor Rricheiaen am 16 Uhi Kleine ^Btetcen verder. nur tetti Voreinsendunf de» Beiracet («ucl* eültlet Brietmarkenl auttenommeM MtndestKebflIii «Or eine Kleiaf Anzeice i RM
JUüiU&t£k lUid CtsdAfisißnJutkt
Zu kaufen gesucht
riena-Adressiermaschinen kurzfristig lieferbar, üeneralver-tretung für Untersteiermark: Büromaschinenhaus Karl Kral, (jraz, KrefelderstraRc 32, Tel. 68-30	2686-3
_ , .	. _ ,.' Pederkerren um 1,10 RM *u
verk.ufen, M.rbuig, Josef-bis 3000 m*. Nahe Marburgs, I	29	557-3
zu kaufen gesucht. Anträge -------'_________
erbeten unter iSamenzucbt« Weinbaoer Achtnngl Reben-an die Verw.	511-2 pfropfen-Selzling® noch rur
„ -	1 Verfügung. Vinzenz Koren,
Kleineres Haus In Brunndorf, Egydi/Wöllan.	558-3
Neudorf oder Lembach zu' '
kaufen gesucht. Zuschriften |
unter »Ö. G.« an die Verw. i 479-2
yii liAiitfH MtüUthk
Kleines, auch fllteies Haus
mit Garten oder Grund, Stadt-
Ein Linzer- oder Kutschierwa-
i gen zu kaufen gesucht. Mar-
«i. V V vj^uuu, oiaui-.i, Unterrotwein 54. 518-4 nahe, zu kaufen oder mieten _ü____________________
gesucht. Allere Leute worden j Nthmaschlne im besten Zu
auf Wunsch In Wohnung und stand zu kaufen gesucht. He^
lene Glinschek, Garns 135 bei Marburg.	519*4
sucht. Emil-Gugel-Straße 2, Parterre, Tür 1.	520-4
Verpflegung behalten. Anträge unter •Emstreflektant« an die Verw.	480-2
Photoapparat, 6X9, neu oder Kleiner Grnnd in Stadtnahe gut erhalten, zu kaufen ge m kaufen oder pachten gesucht. Anträge unter »Selbst-käufer« an die Verw. 481.2
QesoliSItshaai oder passender Bauiruod hiefflr wird drin-«endst zu kaufen gesucht, Anträge unter »Vertrauliche Verhandlungen« an die Verw.
.•52-2
Zu padifen gesucht
Mittlerer Besitz zu pachten _
gesucht, Anfragen in der , Sportkinderwageri in kaufen
waltung._477-2. gesucht. Lucia Preatz, Mar-
Kletner Beaiti tu pachten ge- j bürg, Bubakgasse 23. 523-4
sucht. Anfragen Gutendorf 23, i Z	, T" ~
Po«t Kot«rh Mnrhi.rn 477-2 Eme Zirkular- oder Budsige
zu kaufen gesucht. Marburg,
Kleine Druckprett« zum Etikettendruck wird gebraucht. Angebote an Baumschule Do-linschek. Garns bei Marburg.
521-4
Hingekasten zu kaufen gesucht. Marburg, Stiftergasse 7.
522-4
Unterrotwein 54.
524-4
Post Kötsch, Marburg. 477-2
Taiueli
W.»« Hu, (balbM^ Wob-
■rang (3 Zimmer) mit MarbBrg	„ 3 5g
n t.u.cb™, Adresse In der 12.500. Modesalon Küster,
XSlZ:_M.rburg, N»gyatr.ße 27.
Tauche schönes Haus mit	485-4
Wirtschaftsgebäude, Wein-	—---—-— ~
hecken, Garten, in der Stadt-, Berkel-, Cito-, Schember- oder nähe Marburg, gegen kleinen "lorenz-AutowalJsehe Waage Besitz in der Ostmark oder	National- oder Anker-
K&rntnerstrecke oder Umge- Raglatrierkasse zu kaufen gebung Marburg. Adr. Verw. ' sucht. O. Fischer, Kaufmann, 394-2 , Neudorf-Marburg. 486-4
Verschiedenes	[ Klavier oder Pianlno von
Kaufe und verkaufe Realltflten der Tanzschule Jacky Petsch-jeder Art, beschaffe langfri-' nlgg, Herrengasse 20, drin-stige Hypotheken zu niede-! gend zu kaufen gesucht. 487-4
rem Zinsfuß; führe Konver-'——--—----—---
tierungen durch: Baukredite; Nän™®*chine lu kaufen ge-Weciiselkredite; Geschäfts-1	Adresse in der Vmw.
beleihgungen; Qeschäftsver-___
käufe; übernehme prund-	weiße, ca.
stücke	Parzelliei^ng;; 10 |^i fjjj.	Herdwnnd,
Übernehme 'tie Verwaltung Häcksel-Maschine für Motor-von Zins- t^d Oescliaftshau- betrieb und 5 bis 10 m Kabel s€rn und -Gütern. A. Lust- fg^ Anschluß kauft E. Rack, kandl, Realitäten- und nypo-, wöllan. Untersteiermark. thekensensal, Gebäude- und,	216-1-4
Güterverwalter in Marburg-' - --------------
Drau, Herrengasse 60. 11-3-2 Kaufe relnrestlge Havenaha-
sen. Murschetz, Pettan, Prie-dauerstraße 1.	215-3-4
& Hthüufüt
mmm Kaufe Kinderbett, gut erhal-Wasserleitungmuschel samt, 'ö®» Angebote unter »Kinder-Hahn, RM 15, zu verkaufen.! *»ett« an die Geschäftsstelle Lutherqasse 9, Potertsch. i der Marbuiger Zelhing Cilli.
512-31	219-3-4
_!_
Zuchtschwein zu verkaufen. ; Briefmarken, ehem. Adr. Verw.	515-3 i reich-Wohltltiqkeit,
Oster-ganze
— SÄtze oder hohe Werte, auch Gut erhaltener Schreibtisch,! Flugpost, ju kaufen gesucht. RM'65, zu verkaufen. Von 12; Antr. unter »Sammler 50 WO« bis 14 Uhr Emil-Gugel-Straße I an Ala, Graz, Herrengasse 7. 14/III, links.	513-31	221-3-4
Baikonglastttr, 90X2.16 m, i Pariserwagen, 3—6 Tonnen mit Oberlichte, zu verkaufen Tragkraft, neu oder ge-mn 50 RM. Bismarckstraße 2,! hraucht. In betriebsfähigen Perterre links.	514-3; Zustand, zu kaufen gesucht.
-----------; ;-^ I Anträge erbeten an L Pel-
Verkaufe gut erhaltwie War- gchar, Luttenberg.	438-4
ke, Noten, Klavierichulen, i
Kunstmappen, Architokturbü- j Kaufe Spengler-Rlnnen-Blec eher, Baeder, Reclam-Buch- \ Schere auf Handbetrieb fü handlung Scheidbach, Harren-1 Papierschneiden und 1 Hand gasse 28.	516-3 ^ Stanzmaschlnen-Presse. Frled-
! rieh SkrabI, Paplersflcke-Er-
Obstbftumel Sämtliche Obst- i zeugung fflr Chemikalien und blume sind gänzlich vergrif- Briefumschläge, Thesen-Gu-
fen. Obstbaumschula DoUn-schek, Garns bei Marburg.
317-3
Fohlen (Hengst), 22 Monate alt, 138 cm hoch, lu verkaufen. Viktringhof, Lembach b. Marburg.	482-3
Kachelofen, Altertum, weiß, RM 90, Klndersitxwagen-Gestell RM 23, Uhrkaslen, Altertum, groß, RM 40, zu verkaufen. Adresse in der Verwaltimg.	463-3
tendorf 117 Kötsch.
und 165,
Post 484-4
Kaufe gute, neue Harmonika mit 3 oder 4 Reihen. Wilhelm Kautsrhitflch, Munkendorf 18, R«nn/Sawe.	.S.S9-4
Si^iekftsin^
PQegerin sucht Stelle zu aller Dame oder Herrn. Briefe erbeten unter »Anhänglich« an die Verw.	S26-5
Tttrhtlge Verkäuferin, 40 Jahre alt, mit Buchhaltung»-kpnnlnissen, in verschiedenen Branchen versiert, sucht Stelle. Auch als Filialleiterin, Zuschriften unter »Gewissenhaft« an die Verw. 525-5
Bdckergeliilfe sucht eine dauernde Stelle. Anträge unter »Sofort« an die Geschäffs-slelle der «Marburger Zeitung« in Cilli.	19H-3-5
Wirtschafterin sticht Stelle auf ein. großen Gut oder al? Leiterin einer Küchei war in großem Betrieb tätig. Briefe erbeten unter »Gewissenhaft 5« an die Verw.	527-5
Alleinstehende Frau sucht Stelle zu älterem Herrn als Wirtschafterin. Briefe erbeten unter »Untersteiermark« an die Verw,	528-5
Bilanzsicherer Buchhalter,
langjährige Erfahrung, 55, Ostmärker, ist frei ab 15. April. Zuschr, unter »Tüchtig« an die Verw.	529-5
Langjähriger Reisender und
erfahrener Kaufmann wünscht entsprechende Betätigung. Zuschriften unter »Kaufmann« an die Verw.	530-5
Altere, selbständige Zahlkellnerin sucht dauernden Posten. Zuschriften erbeten unter »Verläßlich A« an die Verw, 531-1
Suche Stella als Wirtschafterin zu einer Person. Anfragen in der Verw.	489-5
Selbständige Frau sucht halbtägige Kanzleiarbeit zum Anlernen. Anschrift in der Verwaltung.	490-5
Btlanzhuchhalter sucht Nebenbeschäftigung. Anträge unter »Cilli« an die Geschäftsstelle ■Marburger Zeitung«, Cilli.
220-3-5
Geichiftsleltar und Buchhalter eines führenden Marburger Unternehmens sucht wagen Liquidierung desselben entsprechenden Posten. Anträge unter »Kaufmann 500« an die Verw.	401-5
Als Anfangsbuchhalterln od.
Bürokraft, mit Stenograph! e-und Maschlnschreibkenntnis-sen, suchte Stelle bis 1. April In einem größeren Betrieb. Anträge unter »Nur in Marburg« an die Verw. 397-5
In kürzester Zelt freigegebener Angestellter, guter Rechner, sucht Lagerhalter- oder Lohnrechner-Stelle. Angebote unter »Lagerhalter« an die Verwaltung.	400-5
(kfitHeSieUtH
V«r Eiaatellani rsa Arbeit»-krVflCB aafi die Znatiminaog 4m tBuläDdifiea Arbeitaaaii#» •initebolt «crdta.
HaushUteria für Haushalt sofort gesucht. Anzufragen Trafik, Drauweilar, Praustaudner-ttraße 8.	532-6
Bedienerin, halbtägig, zwei-bis dreimal wöchentlich, gesucht. Marburg, Amdtgasseß, 1. Stock.	533-6
Köchin, die In Haushalt und auch im Garten mithelfen kann, wird sofort aufgenommen. Adresse in der Verwaltung.	534-6
Bedtaneria, auch Aushilfe für
Stundqn zu einzelner Dame, gesucht. Adresse in der Verwaltung.	535-6
—-Jtoel h-^Hpn
M«
JQngeres Mftdchen als Hilfskraft sofort gesucht Ernst Gert. Lebzelter und Wachsieher, Marburg/Drau, Hergasse 13.	491-6
arbnrgar Zahnant sucht Assistentin (nicht Zahntechnikerin), junge Anfängerin, Marburgerin. Anträge unter »Zalinlntlicha Assistentin« an dta Verw.	492-6
Wlasar mit 4 Arbeitskräften wird sofort aufgenommen bei Dr. Kokoschinegg. Anmeldung Leitersberg 16 (Potschgau).
493-6
Ausgelemte Näherinnen werden sofort aufgenommen, Vorzustellen zwischen 6 und 14 Uhr bei Heinrich Hutter, Kleiderfabrik, Thesen.
170-3-6
Kanzlcikrdft, Mdsrhinschrei-berin, womöglich mit Sleno-graphiekfonlnissen, wird aufgenommen. Heinrich Hutler,
Kleiderfabrik, Thesen.
189-3-6
Zahlkellnerin und Serviererin wird aufgenommen. • Holel Schuller, Windischgraz.
27.S-k-f)
Tüchtige Kanzleikraft für Großhandel mit landwirt-schaftlichrn Muschinen ge-siirht. Zuschrillen unter »Zimmer 7nr VerfügtiniTf an
die Verwaltung.	1R2-6 ______
Altere Kanzlelkraff mit guter I Tausche sofort 3 Zimmer, Kii-Handschrift und perfekt in * cho, Tauriskerstraße. ca. 20 doutschcr Sprache wird sofort RM monatlich, gegen 3'/i! bis aufgenommen. Kohlenhand- 5 Zimmer mit Bad. Angebot*» lung Ehrlich W., Marburg- unter' »Größere Wohnung« an Brunndorf.	417-0 die Verw.	496-!)
iffaiuutk^slaustlk
Tausche* Zweizimmer wobriunq und Küthe gegen gleiche od. 1 Zimmer und Küche. Anfragen in der Verw.	.S42-f)
Tausche Sparherdzimmer in Thesen mit ebensolchem oder Zimmer und Küche, Umqe-hung Kcirntnerbahnhof. Anfragen in der Verw. ,S4.1-'l
Tausche Spfirherdzimmer für Küche und Zimmer. Anfraam Herrencfasse 5, Marburg. vS41-n
2 Speisenträgerinnen, gute Arbeiterinnen, werden gesucht. Adr. Verw.	448-6
Altere Person wird zu zwei kleinen Kindern aufgenommen, Anfragen Tauriskerstraße 36, links.	473-6
Bedienerin für Stunden gesucht Blasnik, Marburg, Schillerstraße 26-11. 449-6
Verläfiliche Zahlkellnerin, die leichte Hausarbeit verrichtet und Nähkenntnisse besitzt, wird für bürgerlichen Gasthof, Umgebung Marburg, gesucht. Zuschriften unter »Arbeitsam und ehrt h< an die Verwaltung des Blattes. 560-6
Tausche sonnige 1-Zimmer-wohnung in Cilli gegen 2-Ziramerwohnung in Marburg oder In der Bahiigegenfl von P/^Itschach nach Marburg. Anfragen In der Verw.
497-r)
Tausche Zimmer und Küche, für zwei Personen gegen gleiche in Marburg oder Umgebung. Anzufragen Verwalter, Waitpr-Flex-Gasse 21, Brunndorf.	404-9
Hausbesorgerposten Ist zu
vergeben an älteres Ehepaar mit kleiner Rente in gesunder und ruhiger Gegend auf dem Lande. Wohnung und Gemüsegartenbenützung. Anfragen unter »Sehr günstig« an die Verwaltung. 561-6
2K »ttmeUk
Lokal zu vermieten. Marburg, Herrengasse 37.	536-7
Zwei schöne, sonnige Zimmer, möbliert, samt Badezimmer, sind an ruhige, berufstätige Herren zu vermieten. Angebote unter »Park« an die Verw.	537-7
Schlafitalien für mehrere He^ ren zu vergeben. Bohl, Kärntnerstraße 90/L	494-7
Fabrik, 1200 m' Arbeitsräume, Bahnhofnähe, Kraftstrom, für Magazin oder wichtige Cr-jeugung geeignet, sofort zu vermieten. Zuschriften unter »Nähe Marburg-Drau« an die Verw.	101-7
2» Mfttea ^auäU
Tausche sonnige, reine Einzimmerwohnung in BrunndnrF (nahe der Autobushallestell»*! gegen Einzimmer-Wohnunii womöglich näher der Starlt. Adr. Verw.	4.'!4^
tausche Zweizimmcrwon-' nung in Marburg mit gleicher oder größerer in Graz. Jurin. Marburg. Burggass»» , Nr 18.	_ 2961)
Wohnungstausch. Tausche
Zimmerwohnung in Marburq, Parknähe, gegan 2-Zimmer-wohnung, wenn möglich )m Neubau. Anträge unter »Sofort 9« an dia Verw. 451 9
Tausche Zimmer und Küche in Marburg, Rotwein, gegen gleiche in Wien. Adr. Verw.
563-9
Tausche große Küche und Zimmer, mit Garten, Brunndorf, Yorkgasse 18, mit ebensolcher. ohne Garten in der Stadt.	_ 564-0
Tausche große, sonnige ßin-ziitimerwohnung mit Küche, Stadtmitte, gegen kleinere 2-Zimmerwohnung. Anfragen Sonntag vormittag Kaserngasse 12.	565-9
Schöne Zweizimmerwohnung
mit Küche, Gas und Zubehör in Cilli zu tauschen gesucht. Anträge unter »Gas« an die Geschäftsstelle der »Marburger Zeitung« in Cilli. 234-3-9
Pensionist sucht ein Wohnzimmer am Lande mit einfacher Kost Pünktlich. Zahler, Antr. erbeten unter »Dauermieter« an die Verw. 539-8
Ingenieur sucht gut möbliertes Zimmer, womöglich Stadt Angebote unter »Ingenieur« an die Verw.	540-8
(Mfttiäd
Möbliertes Zimmer mit Kochmöglichkeit, Marburg oder Umgebung, gesucht Angebote unter »Dringend« an die Verw.	49.5-8
Qephe^ Wohngelegenhcit in Villa oder modernem Zinshaus in Untermiete, möglichst Zentralheizung und Bad. von berufstätigem Ehepaar gesucht. • Zuschriften unter ^Wien€^< an die Verwaltung	t04-8
Lokal für Kanzlei möglichst mit Telefon zu mieten oder zu pachten gesucht. Anträge unter »Zentrum« an die Verwaltung.	3B6-8
Fernunterricht. Dr. W.. Höf inger, Wien, 7, Mariahilferstraße 8, Vorbereitung 3, Nichtschülerreifeprüfung (Universität) und
Mittelschulabschlußprüfung (gehob. Beamtenposten). Auch Kursunterricht. Eintritt jederzeit	13193-10
I AUSBILDUNG
m Malen und Zeichnen durch ; Selbstunterricht. Prospekt durch R. Vogt. Nenzing. Vor-1 arlberg.

Suche kleines Zimmer und KUche. Anschrift möge beim Hauseigentümer in Brunndorf, Rud.-Bemreitergasse 9, abgegeben werden.	538-8
Frau, 52 Jahre, herzensgut i mit netter Wohnung und Einkommen, wünscht Ehebe-jkanntschaft mit einem besseren, alten, gutmütigen Herrn I in Pension. Zuschriften unter I »Gute Ehekameradin« an dia Verw.	4fle-H
Sonniges möbliertes Zimmer, Gamser-Villenviertel oder Parkviertel von ruhigem Mieter gesucht Angebete unter »Sonnig« an die Verw. 562-8
Alt Ehepaar, höh. Beamter, ruhig, sucht dringend mdbl. Zimmer, auch Mansarde. Es wird gern leichte Hausarbeit, wie Küchenführung usw. übernommen. Anträfe unter »Diätküche« an die Verw.
462 8
Alletnftahenda Praa mit Woh-
' nung und Bigenheini Picht 1 Bekanntschalt zwecks Ehe mit bei der Bahn oder Post ' angestelltem Herrn von 38 bi« 50 Jahren. Zuschriften an dia i Verwaltung unter »Kamera-' den«.	40W-1^
I Fränleüw 20 Jehra alt, K6-
' chln, sucht Ehebekanntschaft eines' feschen, großen Reichsbahners, 24—30 Jahre alt. Anträge unter »Ehe« an die Verw.	566-12
Jimges, tagsüber l^B^äftig-tes Ehepaar sucht Klkiic und Zimmer oder groBes. leeres Zimmer. Antrat unter »Ehepaar« an die verw. 320-b
Herzige Unterstelrerin (Her-
' zensbildung, unbescholtene Vergangenheit, Haushaltsslnn, 169 groß) möge ihr Lichtbild mit kurzer Angabe zwecks Eheschließimf unter »Inspektor 37« einsenden. Diskretion. Antwort retouroiert 500-12
^fufn^ler 70/80
»Marburger Zelnins« 20./21. MAn I9«s
Seite 11
frtolela In mittleren Jahren sucht Bekanntschaft eines Herrn bis 50 Jahren zwecks gpäterer Ehe. Anträge unter »Edel« an die Verw. 544-12
Betitier»- und Geschiftstoch-ler wünscht rweck« späterer Ehe einen Bahnbeamten kennenzulernen. Anträge unter »Frühlingt an die Geschäftsstelle der Marburger Zeitung Cilll	204-3-12
Barmiln ftlldp Redwiti Wien IV. Prfnz-Eu^en-StraBe Nr. 34^23. Chcanhahnutie fOr Stadt- und LandkrefsB. Pinheiraten Taascnde Vormer-kuneen.	Tft7-t2-k
Staatsangest en. Anh., edler ("harakter, gute Herzensbildung, sucht passende Lebensgefährtin, nicht über 36 Jahre alt, Witwe m. Kind nicht ausgeschlossen. Wohn.-Elnrichtung erwünscht. Zuschriften erbeten unter »Ideal 1028« an die Verw. d. El.
567-12
Dame, 36/170, N.-Blond, gute I rscheinung, gut und häus-Jirh erzogen, natur- u, Sport-liebend, gute Ausstattung \ind Vermögen, sucht pas-tenden Lebenskameraden. Zuschriften mit Bild unter »36«? an die Verw.	573-12
Öffentlicher Angestellter, 40 Jdbre alt, ruhiger, solider Mensch, sucht zwecks späterer Heirat Brlelwechscl mit deutschem Mädchen passenden Alters. Nichtanonyme Bildzuschriften, welche ehren-wörtlich zurückgesandt werden, an die Verw. unter »Vernunftehe«.	568-12
htkäe
Hin Bund KoKerscblttssel, 6
Stück, verloren von Viktring-hofgasse bis Adolf-HfOer-Pldtz 4 beim Haustor. . Der ehrliche Ftnder wird gebeten, fiegen Belohnung dieselben im Gasthof »Zur goldenen Krone«, Viktringhofgasse 12, abzugeben.	545-19
Schwanea Danenfahnad (Ein* heltsrad) wurde Samstag, den 13. M^lni, tun 17 Uhr, aus dem Hause Kelserteldgasse 20, Marburg, gestohlen. Zweckdienliche Angaben gegen Be-lohnunti von !00 RM an To-maschli^ Franz, Kalserfeld-Gd&sc 20.	546-13
Gefunden wurde eine Geldtasche mit kleinem Geldbetrag und 1 Brotkarte. Anzufragen: Dcmikogelgassc 13, bei Marat.	575-13
Armbandohr, Kriegerandenr ken, wurde von Hausgehilfin ciuf dem Wege Mondgasse, Dcjmmgasse, Fraustaudner-etraße, Menzelgasse, Marien-riasse, Feldweg bis zum Friedhof verloren. Abzugeben (legen Belohniuig bei Böhm, Mondgasse 2, oder Stefanez, Menzelgasse.	569-13
ffetsd$kätMs
fahnen parteiamtlicher Art
liefert kurzfristig Fahnener-/cugung Mina Repper, Graz, Geidorfplatz 2, Tel. 81904.
175-3-14
Prothesen jeder Art (teder-. Leichtmetall-, Holz-), orthopädische Apparate, teibbindefi.
Gummistnimpfe, Bruchbänder
erzeugt und liefert das führende Fachgeschäft F Hgger — Bandagen und Orthopädie — Lieferant sämtlicher Kranken-liäuser, Krankenanstalten und Sozialinstitute. Marburg ürau, Meilingerstraße 3, Cilll, Marktplatz 1.1,	9-3-14
Tausche ein Paar Herrenschu-ho 42, für Damenschuhe 36. .'\nfragen Marburg, Schiller-Btraße 23, Gisela Kramaritsch.
54814
Guterhaltene, schwarze Da-nienschuhe Nr. 38, Sämisch-Leder, Absatzhöhe 5>9 cm, tciusche gegen Wintermantel, event. Aufzahlung. Adr. Ver-Wdltung.	572-14
Große schwere Wäscherolle cjogen Küchen kredenz oder Kasten zu tauschen. Anfragen Deutsch, Montag von 11 bis 12 Uhr in der Gerichtshof-gasse 16/11.	501-14
Tausche eine FlottKemöse-niaschlne, ^anz neu, für ein Rutcrlialtenes Danienfuhrrad. Anzufraffcn In der Geschäfts-stelle der Marb. Zcltg. Cilli-155-3-14
Tausch« achwarza Damen-1 Gut erhaltener Kandtunkemp-sporttchuhe 39, mit teder- fanger, wird getauscht gegen sohle gegen Lederschuhe 38. ein gutes Fahrrad. Adresse in MeHlngberg 24, Marburg. der Verw. 547-14 548-14 --------
Tausche gut erhaltenes Damenfahrrad gegen ebensolche Nähmaschine. Anzufragen bei Kialner, Marburg/Drau, Emll-Gugel-StraBe 8/1.	503-14
Die werten Kiuiden werden ersucht, die Reparaturen bis Samstag, den 20. März abzuholen. Salon »Flora«, Marburg, Badgasse 2. 465-14
Wer wäscht Leibwäsche für alleinstehenden Herrn? Anfragen in der Verw. 57!-l4
Klavier zu mieten oder kaufen gesucht. Kopinschek, Cilli, Tegetthoffkai 5. 203-3-14
Sammelt Abfälle! Altpapier, Hadem, Schneiderabsthnitte, Textllabfäile, Alteisen, Metalle. Qla&scherben, Tierhaare und Schafwolle kauft laufend jede Menge Alois Arbeiter, Mar-bnnf, Draugasse 5, Telephon 2ft-23._10-3-14
Tausche VergrößarungsapM-rate für 24/36 mm bis 9/12 cm, mit automatischer Scharfeinstellung und kompl. Dun-kelkammereinrichtung, für neuwertige Schreibmaschine. Zuschriften unter »Schreibmaschine« an die Verw.
411-14
I Tausche neuen vierte iligen | HasenstaJi für kleines Leiter-wageri. HindenburgütraAe 61ff, Marburg.	504/14
Dicken Loden für Mantel tauscht gegen dümieren to-den oder Wollstoff für Anzug Montag, 9—12 Uhr Günther, Wetnbaugasse 15a. 574-14
Drettonnen-Anhänger- Meiler-1 kfpper, gegen normalen Zvrei-tonnen-Anhfinger zu tauschen gesucht. M^burger GroOhan-delsgesellscMilt, Marburg a. d. Drau.	550-14
Tausche Damen-Lackschuhe 36 gegen schöne StraBen-schuhe 37 und eventuelle Aufzahlung. Anträge unter »Schuhe 37« an die Verw.
551-14
KLTERER K<IUFM«»NINI
Gemtechtwarenhändler, Textilfachmann. gute Erschpitiung und ümgangefomen, sucht Stellung als Gescliäftsleitcr, Fi-liBÖelter ev. erster Verkäufer oder Lagerhalter, ajm liebsten in Utitersteiermark am Lancie. Zuschriften unter >Verl&Q-lich« *n die Verw,	506
IndUHtrieomtemehmen in Marburg mich'
GrofVes tüchtige
Stenoivoistm
mit guter allgemeiner Bildung und eine Werkskilchenlelte-rln (Leiter) für thre WerkSltüclie. Anträge iintor >Elntrltt sofort« an die Verw.	225-3
Gebe guten Dünger für Hafer oder Kukuruzstroh, Reiser, Gixstmayerstraße 2. 553-14
Briefmarkentausch gesucht. Zuschriften an die Verwaltung unter »Tausch«. 505-14
leset nnd verbreitet die Marbnioer Zeltongl
Unsagbar schwer Ist ims die Gewißheit, daß nach dreijähriger, höchster soldatischer Pflichterfüllung mein über alles geliebter Mann, mein innigstgeliebter Vater, nnser lieber, guter Bruder, Onkel, Vetter und Schwager
Pg. ALFRED GROSS
Regierungs- und Schulrat Major der Reserve
Träger des EK 0, der Silbernen Tapferkeftsmedallle I. Klasse, des Signum laudls mit Schwertern, der Verwundetenraedaille nnd anderer Auszeichnungen
am 24. November 1942 im 47. Lebensjahre als Kurieroffizier für Führer, Volk und Reich im Mittelmeer den Heldentod fand. Im starken Glauben an den Sieg erhielt so sein Leben die höchste Vollendung.
Graz, im März 1943.
In tiefer, stiller Trauer: Grete GroB, geb. Schaub, Gattin, Helga GroO, Tochter, Franz, Anton, Florian und Anna Groß, Geschwister, und alle übrigen Verwandten.
Gauleltung Steiermark der NSDAP, Amt Ulr Erzieher! Ich hebe in Pg. Alired Groß einen meiner ältesten Mitarbeiter, den tretiesten Kameraden tnid Freund verloren. Sein Andenken 1^ in der stelri-schen Erzleherschaft weiter, der durch sein Wirken immer Vorbild war. Der Gauemtsleltort Kerl Unagg, Bereichsleiter.
Der SA-Besefve- und ZV-Stnrtn der G. J. 27 verliert in Shinnführer Allred GroA einen treuen und für Führer und Bewegtma stets einsatzber^teo SA-Führer und wird dessen Andenken In seloeos Reihen stets wachhalten. Qez. Schmidt, StormbanhftllEreT.
Der ReJchsstattbaHer in der Slelennark. AUdlung
Iii Itegierungs- und Schulrat Alfired OioB UQs dn vorbildlicher Kamerad. Seine hohe_P^dltaClfa.s-sung, sein reiches Wissen und sein lautsiüf ter ermöglichten es ihm, in ktirzcr AntStättekelt große Erfolge im Aufbau des natlonQlsoziallSthRlK'n Schulwesens zu erzieloiL Was er schuf, lebt wöiter und damit auch das Gedenken an ihn. Der Leitijr der Abteilung II, gez. Dt. Papesch, Regicrums-direktor.	229-3
Wir geben allen Verwandten und Bekannten die traurige Nachricht, daß uns unsere Hebe Gattin, Mutter, Schwiegermutter und Schwester,
Frau
Barbara Kollar
Hausbesitzerin
im Alter von 80 Jahren plötzlich verlassen bat
Die Beerdigung der teuren Verstorbenen findet Sonntag, den 21. März 1943, um 16.30 Uhr, auf dem Ortsfriedhof in Brunndorf statt
Marburg/Drau, Brunndorf, den 20. Män 194J.
In tiefer Trauer: Franz Kollar, Gatte, Maria Nowak geb. KoUar, Tochter, Martin Nowak, Schwiegersohn, im Namen aller Verwandten. 555
Wir geben allen Verwandten und Bekannten die unfaßbar traurige Nachricht daß unser guter Mann, Groß- und Urgroßvater
lakob Dworschag
nach langem, schwerem Leiden sanft entschlafen ist.
Die Beisetzung fmdet Samstag, den 20. März 1943, um 16 Uhr, am Frlecliiofe in Drauweiler statt.	556
In tiefer Trauen Familien Dworschag und LuschOtzky.	556
hSÄ' ""'Pasfa P'uiDbi Or. Reimer
cehfirt In Icdes Haus Pula PUimM Dr. Reimer ist aninwenden bct VwfetzijnRen ""'j den twsl Einrfhi<lim<?en Lymplnlröseii- Veo«"-tmt Insektenstichen bei ErfrierunRen und V'srbrenminaen^M Et Cfo Furunkel Karbunkel Fincerwurra UnterhoiMzclkewcbKn^BlindiinR bc» rußgoschwDren. RöntKcnKeschwüren Qcschwüren nach Wnnden osw Gebraudisanwelsut)« bei ledern TIeuel - 50
P.rliältltch In den Apotheken Wenn nicht wenden Sie sich an dre "TjnK ffIFBWPPKF ORAZ PreSSTWASSF <
Ziiiurteneiner Angorakater an Tierfreund abzugeben. Buchhandlung Scheidbach, Herren-gasse 28.	552-14
Großes Messingbett zu vertauschen für ein tpites Couch-Gestell. Rohitsch'SaiiOibrunn, Vma Johanna.	502-14
Gutes Herrenrad wird für eine Schreibmaschinf? umgetauscht. Angebote unfer »Fahrrad« an die Verw.
570-14
bewährtes Reinigungsmittel des Gesichtes statt Seife
ITttüL-irGERIt
Herrüngasse 33
tiin Röhreben mit 10 kleinen Neokralin> rablettchen fNeokratfnelten) kostet ^ Rpf.
6ine Hilfe bei leichteren Schmer-stn verschiedener Art.
Mar itt Apotkekeait
Incl ustrieu nter ne h me n
in der Uirtersteie.rniark sucht für heine Wlrtschaiti»-betriebe:
I WtftsiMt9ft^e?ter-.^fstt;ntfn mit laird- und haus-wirtscWlinlter Voiroildung
t Kiichenlßiterin I OhedcOCMn
jdcsfOhrerio lÜn
I Wtecaolfitftfthfllterlii
erwaltediiiter
rrltenfcflmicii 3 ICanfihGtikCi&^cterlnnen
Ks wollen sicli nur FacJütläitc aus der Gastwirtschaft bzw. Lebensmittelbfaflclie melden.
Untcrkuaft wird bereitjrestcüt. Anp^ebotc tnit Lc-betLslanf und Oehaltsanitrflolieii unter	au dk:
Verwaltung dee Blatte«;.
Villa oder
Unsere liebe Mutter, Großmutter, Schwcster und Schwägerin, Frau
Theresia Pisteuscheg
lit am 18. Mäiz 1943 in ihrem 74. Lebens-Jahre von uns gegangen.
Das Leichenbegängnis unserer lieben Toten findet Samstag, den 20. März 1943, um 16 Uhi, auf dem Städtischen Friedhofe in Cilli statt.
Die Seelcamesse wird Montag, den 22. Mär^: um yj8 Uhr in der Pfarrkirche goTosen.
Cilli, den 18. März 1943.
In tiefer Trauer: Hermine Lednik, Tochter, im Namen aller Verwandten 232-3
allenfalls Pensi'jo »iiiu-gend&t zu kaufen go-sucht; eventuell kütuUen im Tausch 5 lui prima laud-wlrtächafülrbßr Grand g«.gebttn nverdcii fOstsa-dcLLTi). Uiilör Merkwort ■'Ostsudtrttji 1215- oder Dr. J. Roth, RA. Wlerv, I., Pran2lska.n4.'qjlaf3: 5. 224-S
480 VaciimäRner
nach Prdukreich gesucht. Wir etcllGn rüütlgti, mi-beschoUenn MdnuyT ein, auch Rentner und Pen-Biouititen werden einge-sehit Pensionen werden nicht (jjjkiivijt, .\nfruflcn hei Werbeleiter Morawet?., nunmehr Samstag und Sonnidg im Ho-el »Mohr«, Marburg-Oraa, von 13 bis !8 Uhr zu sprechen. 95-3


BEIDER
ISeöafu&Üetä,
tOSPR£lS;y»3- 'Ab-Vi ZH-Rm.
jefCt\SSl
tOTTl'm
(itflgAHMi-.
HARlAHtlPERSTR.29
T'-.
Unsere beste, liebste Mutter, Großmutter und Urgroßmutter, Frau
Marie Skube
geb. 3ur|evich
hat uuü am Freitag, den 19. Marz 1943, ün 87. Lebensjahre, nach kurzer Krankheit für immer verlassen.
Wir verabschieden uns von der tiiuren Dahingeschiedenen am Montag, den 21. Marz, um 15 Uhr, von der Kapelle des Städtischen Friedhofes in Drauweiler aus.
Marburg-Oraz, den 10. März 1043.
In tiefer Trauer; Marie v. Semllner, Tochter, Herberi Lederer, Erika Mellltzer, Bnkei, Erika, Annemarie, Elfriede, Urenkel,


SEIT 35 JAHBEN
DASMOl-WERK hJULSCHMIKMl
*■ d--tri*.- -------•
Setle 12
»M»rt>urg«r Z^ftung« 20./21. MSn 194S
Nummer TO fiO
Stadtüieater Marbnni an der Dran
den 30. M&rs: SUSI SCHWINDELT. LuvUpi«!' operett« in 3 Akten von EL FrioM und R. Weyi, Musik von K LAnK. Beginn: 20 Uhr. Inda: 23 Uhr.	1.
Sonntag, den 21. Märs: NachmlttaifSvanteUunff. VIA MALA« VolkstUml Drama In 6 BUdem von J. Knittel. Beginn: 15 Uhr. End«; 18 Uhr. Preiae 2.
AbendflvorHtoIliini:: GatytBpM Mao^g'arethe FaLzarl-Herieft. TOSCA, Miuik^ramA In drei AJctan von GUoomo X^icoinL Begmn: 20 Uhr. Bndt; 2S Uhr. Priti 1.	137-3
Schul« für Kunst- und
lacky Petschnigq
Getollichaffttani, Harrangatt« 20, 1. St.
eröffnet mit Donner^taf, den 1. April, neue Kuim für Aa-fänirer und rortgeachritten«; auch rhythmüiche Gymnastik für Kinder und Erwachsene.	476
Informationen und Anmeldungen ab Dienataf, <len 2S. MKra, WcUdi VM 17 Ma IB Clu.
VERLOREN
wurde auf der FahrttiaAe Cllli—Rohltscb-Sauerbruno ein dreltaillgat Kissen (Couch). Abzugeban gegen gute Belohnung: Bellavue, Rohitsch-Sauarbnmn.	230-3
Ifeelässliete
fOr Bndüuitung nnd LohnverrecbBtuig wird lofort aafganomneii. Direktion der Obst-und Welnbaatchole Mtrbvg.	5S4
STEIRISCHER HEIMATBUNO
VOLKSBILDUNOSSTHTTE MARBIIRO'DRAI]
Heute, Samsttg, den 20. M&ri 1943, um 20 Uhr, im Peetiaa! der Oberschule, TeuHskerstraOe 9, der Lichtbilder- und Schmalfilmvortrag von Dr. Kart Backebarg
Im Landa dar Ma|at, Aitekan, inkat und Araukanar ,
Eintrittskarten zum Preise von RM l.-— und RM —.70 ohne Hftrerkarte und RM 70.— und RM —.50 mit Hörerkarte in der Buchhandlung W. Heinz, Herrengasse, in der Geschäftsstelle des Amtes Volkbildung. TegetthoffStraße 10«, und an dar Abendkassa.
Mittwoch, den 24. MSrz 1943 beginnt um 20 Uhr im Festsaal der Oberschule, Tauriskerstraße 9, dia Vertragsraiha von Obermedlztnalrat Dr. Tollich
Dar gasunda und der kranka Mansch
Volksfeinde Tuberkulose, Gatchlachtskrankhalten
und andere Infektionskrankheiten, Säuglingssterben, Verhütung erbkranken Nachwuc^es usw.
Eintrittskartan lum Praiia von RM —^ und
RM —.60 ohna Hörerkarte und RM —.60 und RM —.40 mit Hörerkarta in der Buchhandlang W. Heinz, Herrengassa, in der Geschäftsstelle des Amtes Volkbildung, Tegetthoffstrafla 10a, und an der Abendkasse.	235-3
%
in allen Größen und Spannunfen liafert	=
prompt:	S
a Pittner * Oo.. Wien L, ZadUtcg. 1-5	5
Telafon R 20-4-90 221-k	=

NEODENDßlN
sowie sämtllcha Schädlingabekttmpfungsmlttel für den
Obst*, Waln- und Oartanbau
eiiiaitllcli bat	B07
F. SCHERBAUM, PEHAU
Stdriscber HeimatlMiad — Knisftthnmg CIUI Amt Volkbildung — VolksbUdungsstitta
mUBT BACKEBEBO — HAMBURG
Im Landa dar Majas, Aitekan, Inkat und Arankanar.
Bin SOHMALFILM-Tageibucb von Fihrten durch Indo-Amerika.
Dienstag, 23. Mftrz 1943, 20 Uhr: Rohltadi-Sauerbrunn;
Mittwoch, 24. Min 1M3, 20 Uhr: OilU-Deut. Csbea Haus.
Kartell in der Verkaufastalle des Amtes
Volkbildung und an der Abendkaase. 205-3
^ k •!?
Buchhslter
welcher im ganzen Steuerwesan bewandert ist, fflr tAglich 1 Stunde gesucht. Angebote unter »Buchhalterc an die Geschäftstelle der »Marburger Zeitungc in Cilli.	231-3

tUdJbuun/dniit
werden Sie durch
V V.U
H2 K
Uidsdt'TüMMßiA
9 ^wWW^ir^WW
Erhiltlich in allaw Apotheken
Moibit
schütjt die SastsegcnVogelfraß Genau lo cinfadi in der Anwendung wie Cerci«n-Trod<enbcize. Keine Kdmichidisuns



> ' a
6®
.V»



t.iOt
124-S
Ungebeiztes Saatgut au.ssäen heißt seine gesamten Bestel liinpskoRten und seine Ernte in Gefahr bringenl daher: BEIZT MIT
CERESAN
BFKÄMPHT
Blattlaus, Blutlaus und Blattsauger sowie Erdflöhe
mit Nikotin-Spritzmlttel
VENETAN
VERNICHTET
Schnecken aller Art niit:
AGRtMORT
VERNICHTET
sicher im Oartftnbau dk Maulwurfsgrillen mit:
iMVkCii«
BEKÄMPFT
Blattläuse Raupen, Milben. Thrips, Schlldläuse, rote Spinne auf belaubteii Bäumen. Sträuchen) und Pflanzen mit:
FLORAEVIT
BEKÄMPFT
echten Mehltau an Rosen, Reben, Chrysanthemen, Gurken, Obstbäumen sowie Braunfleckcnkrankhelt Jer Tomate mit:
KOLLOISAN
BEKÄMPFT
die OartenBchädlinKe in der Krde bevor diese scha den können. — Sichern Sie sich den Ertrag Ihrer Arbeit durch:
fERRASAN
Fachsamenhandiung M. Berdels
M Amb««, Spl. i||«i,ftOa iinge-beliUh« uaw
DI« Xnifittog« dM
Tbanet-Slatfa Madiiinol-SHihlef
9yife« IttdiKofdl MP. kt noth ivitMfucho^-^lichan Versuchtn oU optimal« RuhiotUllung Ml m«nichlicn«n Kör-p«ri «Hioitnt. SM»	Sie yreipeltf
OebrOd« rThonet
Oru, He/i«ng««se N
"MMSl
STAFDTI FR
sparsame
tüchtige Wirtschafterin
(KÖCHIN) ländlicher Abkunft wird für unser Winzersihiil-mternat gesucht. (Kann auch Kritgswitwc mit einem Kirul sein), — Angebote mit Angabe des Lehenslaufes sind zu richten an die; OutsverwaltunR üauKut Kapellen (Wiii/Ai-schulc), Post Bad Radein. Steiermark	127-3
BURG-L)ihTSPIfcil
Heute 16 18 30 20.45 Uhr
fTemruf 22IP
LUISE ULLRICH ia
Oer Fall Rainer
mit Paul Hubschmid, Karl SchAnbAck, Elisabeth Markus, Sepp Rist, Norbert Rohrtnger nnd Helar Saliner
Die Geschichte eines Kampfes um Ehre und Recht. — Um den berüchtigten Verrat des letzten Habsburgers Karl, der 1918 den Franzosen einen Sonderfrieden anbot, rankt sich die dramatische Liebesgeschichte der Prinzessin Battenstein, die den als Offizier kämpfenden Kapellmeister Rainpi aus Angst uro sein Leben in den Verdacht dei Fahnenflucht bringt. Für Jugendliche nicht zugelassenl KUI.TURFILM-SONDER VORSTELLUNGEN: Sonntagvormittag 10 Uhr, Montag, Dienstag und Mittwoch 13.45 Uhr:
IKARUS
Günther Plüschow's Fliegerschicksal — tain letztar Flugl	196-3
Für Jugendliche zugelassen.
JftHiimC Heute 16 18.30 20.45Uhr ESPLMIVPiVC Fernruf 26-20
Nur am Heldengedenktagr Sonntag, den 21; Märs
Kriminalkommissar Eyck
Anneliese Uhlig, Paul Klinger, Herbert Wilk, Alexander Engel.
Für Jugendliche nicht zugelassen! Samstag und Montag um 13.45 Uhr
Das taplara Schnaldarlain
Am Sonntag, den 21. März keine MärChen-voritallungl	200-3
Uthisplete BrunndoH
BUR!^THEATER
Für Jugendliche zugelassen! WOCHENSCHAU!	KULTURPILMI
VORSTELLUNGEN: Freitag um 20 Uhr» Samstag um 18 uad 20.30 Uhri Sonntag um 15, 18 und 20.30 Uhr.
Samstag um 15.30 Uhr Märchenvorstellung
Das tapfara Schnaldarlain 46o
Metropol •Lichtspiele Cill
Vom 19. bis 25. Märi
FRAUSIXTA
mit Gustav Fröhlich, Franziska Kinz, Ilse Wernar, Josefine Oora, Josef Eichheim, Heidemarie Hatheyer und Gustav Waldau
Für Jugendliche zugelassen!	195-3
Ton-Llclitsplele Pettau
FRONTTHEATER
Für Jugendliche zugelassen.
Samstag und Montag um 15 Uhr: Jugendvorstellung mit vollständigem Programm. Jugendliche unter 14 Jahren werden bei den
Abendvorstellungen wegen Platzmangel nicht zugelassen. — Sonntagvormittag um 10 Uhr »c
WOCHENSCHAU - SONDERVORSTELLUNG ?
Johann Witv.mann, Oberverwalter Maria Wit/.iiiann, verwitwete Wm^i
Treben ihre VerTnählimg bekannt.
Marburg-Drau, 19. März 1043.
I4.k
i!^/>
Erste Ziehung der !• Klasso d. 9. Deutschen Reichslottcr-am 16. und 17. April 194.1
ilaaMt e Lolteie-Eiimaiimt
W t S I A C A
Marburg-Drati. Herreng 2.^ Fernruf 20 y? 54-3
f.

jeder üniprs «irei ■< e Ma urBi Ze.iuOd
?