Uhlja vsak
PROSVETA
2b uprmvnUkl prostori: M 7 8. Lswndals A v«.
Office of Publkstion: 1017 South LawixlaU Avo. TtUphuiu", Kuckwvll 4004
Potek koivencije rudarjev
v Springfieldu
Kebelni rudirji iztrgali unijo Lewisu.-Howst predsednik zborovanja. Opozicija proti Farrinftonu in poročila o teroriziranju flanstva.-Pozdrame brzojavke slovenskih rudarjev.—Zastopnica /uigledkega delavstva nagovorila delegate v
Springfield, IIL — (Izvirno Prosveti.) — V pondeljek zju-traj ob devetih je bila otvorjena v tem mestu konvencija rudarjev, ki so se uprli Lewisovemu režimu in mu odrekli pokorščino.* Znamenja so, da bo ta konvencija zabeležena kot največji dogodek v ameriškem delavskem gibanju sedanje dobe.
Da je bila konvencija otvorje-nu zjutraj in ne ob eni popoldne kot je bilo označeno v pozivu za »klicanje konvencije, je odgovorno to, da so voditelji upornega gibanja želeli dobiti prednost nad Lewisovo konvencijo, ki se vrši istočasno v Indiana-polisu, in ga poraziti s tem, da tspringfieldsko zborovanje prej osvoji novo ustavo in ime unije kot Lewisova skupina. To je uporniška konvencija tudi dosegla, ker je ugrabila ime in sprejela začasno ustavo 40 minut prej ko Lewisova konvencija.
Največja značilnost spring-iitldske konvencije je v tem, da so deiegatje absolutno porazili "mašino" in so zborovanje vzel? v svoje roke. "Steam roller," ki je bil viden takoj po otvoritvi in je trajal kako uro, je bil temeljito rzruvan in vržen med staro šaro, ko so deiegatje zahtevali, da mora Fishwick odstopiti od predsedništva konvenciji. katero je otvoril in jo mislil < ( i vidno voditi po običajni navadi "železnih" in mnogokrat bedastih voditeljih. Prisilili so M, da je odstopil in na njegovo mesto je bil »oglasho izvoljen Alex Howat, bojeviti voditelj kunsaških rudarjev. Deiegatje so tudi obenem prisilili prvotno vodstvo konvencije, da je pristalo na izvolitev vseh konven-čnih odborov izmed delegatov. Namen je bil, da jih imenuje predsednik, kar je tudi mislili storiti, s čimur je povzročil malo revolucijo.
Ko je Howat, ki ima zaupanje praktično cele delegacije, preuči predsednidtvo, se je nemir mtglo polegel tn konvencija se je spremenila v pravo "rank and file" zborovanja. 8 svojim zim-litičnim nastopom, prevdar-nostjo in demokratičnim razpoloženjem je uplival na delegaci-da je naglo sprejela začasno ustavo, katero bo konvencija pozneje poljubno spremenila. In r j<> h tem činom, z osvojitvijo ' nited Mine Workers of Ameri-j <a prehitela Lewisovo konvenci-je h tem uporno ali novo rudarsko gibanje pridobilo veliko prednost Pričakuje se namreč, "it se bo boj, kateri skupini naj i" 'pada unija, zanesel na so-| d išče.
l'« vi konflikt se Je pokazal '• koj, ko je dal sVojc poročilo poverilal odbor. Nastal je, ko i' John Brophy predlagal, da se I irringtonova poverilnica vrne <"ilK>ru v preiskavo. Farring-l ,n. kot znano, je b|l prejšnji pndsednik illinoiskih rudarjev •n *el pred tremi leti v službo 1'alHMly Coal kom pa ni je za tri Ta kontest je pokazal. d« ima Partington jako malo pri-fatev med rudirji, vsaj ne na konvenciji, ker ga je skušalo nagovarjati Je par delegatov. Njegova zadeva bo prišla še na •a/motri van je, ko poroča o nji rilni odbor. Do kakih frak-<•' J*kih spopadov Ae ni prišlo, |,n»č ne radi tfga, ker je bila roa^na" takoj 'ob pričetku po-na in drugič, ker je med debati močno razvit duh solidarni, ker »e zavedajo velikih '»f. ki čakajo novo gibanj«, i l> -r okradja na konvenciji i« 'ako ■< ''lika, da gre včasih Veks-| la n*. "Rank and file'
venci j a v pravem pomenu be-nede, in volja delegacije je edina sila, ki vodi zborovanje. Powers Hapgood, ki je izgubil lelo radi tega, ker je prišel na konvencijo, je po izvolitvi v odbor za ustavo značilno povedal delegatom, da je springfieldsko zborovanje kompleten kontrast od zadnje mednarodne konvencije, na kateri je, bil on po Lewi-sovih pretepačih »vabljen v samotno sobo in napaden.
Na konvenciji je okrog 310 delegatov kot razvidno po glasovanju, ki zastopajo krajevne rudarske unije enajstih držav. Okrog dve tretjini jih zastopa illinoiske rudarje. V odboroma za resolucije in ustavo je po en delegat iz vsakega na konvenciji zastopanega distrikta. Vseh rudarjev in drugih opazovalcev je na konvenciji okrog osem sto.
In brzojavnih poročil, ki so prišla na konvencijo iz Wyom-inga, je razvidno, da se je Lewis poslužil skrajnih sredstev celo po dvanajsti uri, da bi preprečil uspeh zborovanja. V to državo je poslal število svojih "organizatorjev", ki so v enem slučaju prisilili krajevno unijo, da je odpoklicala delegata. V drugem slučaju so ti "organizatorji", med njimi John P. White, nekdanji predsednik mednarodne unije, pridobili gotovega operatorja, ki Je rudarjem zagrozil, da bo*) odpuščeni val, ako tak ne odpokličejo delegatov. V prvem slučaju, pravi brsojavno obvestilo, je bila sklicana seja krajevne unije, o čimur ni večina rudarjev sploh vedela, da se je vršila in sklenila odpo-klicati delegata. O sličnem terorju so poročali deiegatje iz Indiane. Distriktna administracija, ki stoji z Lewisom, je rudarjem zagrozila, da bo izključen vsak član, ki se udeleži springfieldske konvencijo. Kljub tej grožnji je iz Indiane navzočih, kakih trideset delegatov.
Tako postopanje od strani "organizatorjev" bo v okrilju reorganizirane unije absolutno zabranjeno. SprejeU točka v ustavi določa, da administracija mednarodne organizacije ne more u posli ti organizatorjev v nobeno drugo svr!)o kot to, da so aktivni z organiziranjem rudarjev v neorganiziranih teritorijih. Njim je prepovedano voditi agitacijo ob času volitev unijskih uradnikov, ravnotako jih administracija ne more poslati v dobrb organizirane di-strikte, razen le v slučaju, ako distriktni predsednik prosi zanje.
Znižana je bila tudi plača vi»em unijskim uradnikom. Mednarodni predHodnik in tajnik bosta dobivala po šesttisoč dolarjev letne plače in podpredsednik in tajnik bosta dobivala po šesttisoč dolarjev letne plače In podpredsednik pa pet tisoč. I*wis prejema dvanajst tisoč in ostala dva uradnika pa po devet tisoč. Deiegatje na A. K. of A. konvencijo bodo prejemali le osem dolarjev dnevnice; sedanja plača Je $12. Glav. ni uradniki bodo izvoljeni na konvenciji, namreč ako U točka ne bo spremenjena.
Proti koncu prvega dneva zborovanja eo deiegatje In drugi z velikim zanimanjem poalu-rali govor mi«* Jeasie Stephens It Anglije, ki Je govorila v Imenu delavske stranke in angkv »kega delavstva. Tema njenega govora J« bila politična akcija angleškega delavstva, o organiziranju delavske strank«, o betih, katere so vodili njeni • pnčetka maloštevilni pionirji v parlaipcntu in katere vod! da-
Samo dva tedna je še časa
Ne pozabite! Jubilejna kampanja SNPJ je saklju-£ena z 31. marcem. Ali ite 2e na tati med našimi aktivnimi agitatorji? Ako ie niste, iskaristite teh šestnajst dni; izrabite zadnjo minuto!
Od društva št. 690, Kansas City, Kans., je gl. tajništvo pravkar prejelo 21 prošenj za Č&Mittvo, katerih povprečna starost je 18 let. To društvo je angleško poslujoče. To pomeni, da je naša mladina v Kansasu zelo aktivna. Kjer je aktivnost, tam so tudi pogoji napredka.
Do danes ie bila naša jubilejna IcaiipwJa sijajen uspeh. Poskrbimo, da ostane taka do kfcfcca.
Naše geslo od vsega začetka SNPJ in ostane: NAPREJ!	[
wmmmmm<mrn
Zdravstvena oskrba delavcev
Delavske unija ao po večletnem boju izvojevale svojo aaJtieve
New York. — (F. P.) — Cor nena zdravstvena oskrba za delavce je po dolgih letih boja vseeno postala legalna v državi New York. Delavske unije so pošiljale peticije državni legi-slaturi in državnemu depart-mentu, naj dovoli čarter unijski zdravstveni kliniki in šele pretekli teden so bile njihove prošnje uslišane. Carter, ki je bil izdan zdravstveni centrali, je odprarvil nevarnost napada od strani profitaželjnlh rhedicin-ukfh interesov, ki sp bili gUrvna zapreka gibanju, da se delavcem preskrbi cenena zdravniška oskrba.
Krojaška unija je poalala posebno deputacijo k governerju Kooseveltu, kar je povzročilo, "" * m Je governer zavzel za stvar In porabil svoj vpliv pri izposlovanju dovoljenja. Unijo sta zastopala Benjamin Schle-singer od International Ladies Garment Workers unije In njen pravni svetovalec Morris Hill-quit.
Unijska zdravstvena centrala je edina delavska institucija v Ameriki, ki nudi zdravniško in zobozdravniško oskrbo organiziranim delavcem po nizkih ce-nsh. Krojaška unija vzdržuje zdravniške klinike za svoje člane v Cincinnati ju in v Chicagu.
Vzlic zaprekam, ki so se stavile na pot zdravstveni centrali v državi New York potom pritiska profitaželjnih privatnih medicinskih interesov, so unije izšle is boja zmagovite. To je pomembna pridobitev in bo tvorila podlago za ustanovitev delavskih klinik po vseh večjih industrijskih centrih Amerike, je izjavil dr. George M. Price, vodja centrale. Medicinski trust, ki odira delavce z visokimi cenami, kadar potrebujo zdravniške pomoči, |e Izgubil bitko, ko je bil izdan čarter zdravstveni centrali v državi New York.
29 rudarjev ubitih v Južni / Afriki
Johannesburg, Južna Afrika. JI. marca.—Eden evropski In 28 zamorskih rudarjev je bilo včeraj ubitih v rudniku Crown, ko se je utrgala vspenjača In padla 1600 čevljev globoko na dno šahu.
nes stranka za izboljšanje delavskega življenja. "Mi smo spoznali. da ne bo delavstvo nihče pomagal, ako «1 ne bo samo pomagata in rabilo obeh rok v boju s kapitalisti." Je rekla Izbor-na govornica. Napovedala Je. da bo angleško delavstvo v de-Mtih letih absoluten gospodar dežele in jo preobrazilo v prid delovnega ljudstva.
Naj še omenim, da sta konvencijo pozdravili društvi MNPJ it Blaivta in Bridgeporta, Oblo. Nekdo je Howat u poslal dva velika šopka Umnordačlh nagelj, nov kot "voditelju rudarjev". Da bo on bodoči predsednik re-< rgantsiraae rudarske unije, Je na kos vend Ji Javna tajnovt.
V	Strabami, Pa., se Je smrtna ponesrečil Rudolf Mikec, star 20 let. Popravljal je domaČ avto in spodletel mu Je "jack", nakar je prednji del avta padel nanj in mu zdrobil rebra in pljuča.
Iz Sheboygana, Wis.: Rojakinja Frances Debevc leži v St. Nicholaa bolnici, kjer je prestala tsžko notranjo operacijo. Tam leti tudi Uršula Smrke, ki bo morala iti pod kirurgov nož. Antonija Goranc je pa zapustita bolnico, Iz katere je odnesla čvrstega sinčka. Mati in dete »ta zdrava, t- Tudi mlada zakonca A. Simone nočeta ostati za kuliso. Povabila flta mrs. Štorklje na obisk in pustila jima je sinčka.
V	Waukegan, 111., je v soboto prišel Anton &>*lč iz Sheboygana, kjer se Js poročil in odšdl z nevesto nazaj v Sheboygan, kjer si postavita dom.
V	St. Joseph TOleyu, Wash., je umrl pionir Andrej Peternel, star 87 let in doma od Blada. Tam je tlval 41 let. Zapušča osem odraščenih otrok.
V	Clevelandu je umiis Uršula Kaprol, stara 66 let In doma iz Vallkaga Mraževa pri Krškem. V Amerlkl> je bila 24 let in zapušča dva sina in dve hčeri. — Dalje je tam umrla stara rojakinja Marija Ka,stelic, roj. &kufca, stara 86 let in doma is Zverčev pri Hinjah. V Clevelandu Je bivala 87 let In zapušča tri sinove In eno hčer.
V	Waukeganu Je umrl 18-letni Emil Podboj za ponesrečeno operacijo na slepiču.
V	Port Washingtonu, Wis., je zudela srčns kag. Franka VI-sočnika, ki je bil doma Iz Ljub-nega v Savinjski dolini In kjer rapušča Šeno. Bil je pet dni v nezavesti, nakar Je umrl.
V	Moon Runu, Pa., je umrl utar naseljenec John Zagode. Star je bil čez 60 let
Tramvajski kondukUr — član vlade v Kimijl
Moskva, 11. marca. — A. S. iiandurin, star boljševik, ki je bil do zadnjega tedna sprevodnik tramvajskega voza v Moskvi, je bil včeraj imenovan tajnikom sveta ljudskih komisarjev ruske sovjetske republike. Ostali koadukterjl v Moskvi se zdaj vprašujejo, kdaj oni posta-.iejo komisarji.
PolkiJa ne bo varovala aiavfco-kanov
Nowark, N. J.—Prt "Felgen-span Coal Co. so zastavkali pre-važalcl premoga, ker Jim Je družba znižal« mezdo. Kompani-ja Je pričela import I rati stavko-kaze In za njihovo varnost pred napadi od strani stevkarjev Je prosila mestno upravo za poli. cijsko protekrijo, kar JI Je ps direktor za Javno varnost odrekel.	_
Konec Mm*k* dijak«« v Maallf
Manila, Filipini. II. marca.— ftoiski ravnatelj Lsither H. B*w. \*y Je ukazal zapreti vse srednje Me. v katerih Je za«Uvkaio oko. II 10,000 učencev. Bole ostanejo zaprte toliko časa, dokler ne bodo dijaki pri volji vrnlU se k pouku.
AVTNA INDUSTRIJA V JUŽNIH DR2AVAH
"Ceneno In pokorno" delavstvo bo Imelo spet priliko asananltl «e a industrijsko demokracijo
Detroit, Mich. — (F. P.) — Kot vse <Jruge industrije, se tudi avtna polagoma izseljuje v Južne države. To je razvidno iz gibanja v zadnjih mesecih.
Kelsey Wheel Co., ki izdeluje kolesa za fordke, je pred dvema tednoma odprla svojo tovarno v Memphlsu, Tenn. Z gradnjo tovarniških poslopij nadaljuje; kadar bodo dovršena, bodo zavzemala prostor dvesto akrbv. Ta kompanija producira avtna kolesa s manjšimi Ntrokki kot Ford, Čeprav ima ta v svojih tovarnah uveden sistem najhujie-ga priganjaštva. Posledice tega gibanja ae že kažejo: Ford je zaprl svojo tovarno koles v Ha-miltonu, O.
Delavci Iz jušnih držav, ki so prišli v Detroit in dobili delo pri Kelsey Wheel Co., se bodo vrnili nazaj, ker družba jim obljubuje dobro mesdo v "domači" državi. Kakšna bo ta mezds, Je znano Iz vzgledov tekstilne industrije. Tudi tekstilni magnatje so oblju-bovali visoko mezdo delavcem, ki se isselijo na jug, potem pa so jim znižali plačo na 30 centov na uro.
Fisher Body, podružnica General Motors Co., je tudi pričela z gradnjo svojih tovaren v južnih drŽavah, obenem pa je zaprla mnogo svojih tovaren v Detroitu. Vzrok sa preselitev so nizke mesde, katere plačuja delavcem na jugu. Brlggs Co., ki je na glasu, da najbolj izkorišča delavce, ja prlčels graditi tovarne v, Memphlsu In v drugih mestih južnih aršav. Tudi ona Je ponudila svojim Aelsvcem iz južnih držav visoka mezde, ako se vrnejo v svoje kraja, "da uče hribovce v produkciji avtomobilov", za kar jim obljubuje 60c na uro.
Kampanja je imela za posledico, da se je Izselilo mnogo delavcev iz Detrolta. Odšli so brez denarja, obupani in razočarani. Kdo ve, kaj vse se lahko (zelmi iz situacij«. Tekstilni magnatje so tudi mislili, da bodo lahko nemoteno izkoriščali delavce na jugu, a so se bridko prevarali. Delavci v Južnih državah ao pokazali, da se znajo boriti sa svoje pravice, kot so to pokazale številne stavke v tekstilnih središčih. __
HaMJaakt n m iprit
UvstolhiiN cMa otrok
MattVIlSip |IVS«
Nočejo roditi letno unIHJon otrok kot Je zapovadaL Marto na-
raatka Ja število rojstev padlo sa IM.MO! ___
Him. 11. maica. — Italijanski fašizem se pripravlja na novo vojno na nevojaški fronti. Vojna bo z Italijankami in vprašanje, okoli katerega s« konflikt suče, je pol millions novih otrok.
V začetku lanskega leta Jt> Mussolini odredil, da morajo žene v Italiji roditi milijon <Arok, ds se |>oveča prebivalstvo za naseljevanje v nove italijanske kolonije v Afriki in v ekspanzivne »«rhe d mi*. Toda njegova od-Kfdbs je imdls na gluha uštrna Namento na rast ka milijon malih je števila rojstev — padlo za < < -lih 100,"00 otrok.
Mussolini je srdit, vendar ps js postal mehkejši. NJšfov le tošnjl ultimat se glasi, da letos mora biti v«aj pol milijona otrok narastka. V ta namen ae bo vrši-I* intenzivna kampanja od hite do hiš«; vršila se bo z novimi metodami. I*ni so to kampanjo vodili moški, letos Jo bodo žen-»ke, predvMm — nun« in star« device, ki *am« ne pričakujejo
nobenih otrok!
Na pomoč so pozvani časopUi In snanstvonlki. Biologi U piš#-jo, da ž«nska, ki hoč« biti zdrava na UUrsu in duhu, mora Imeti vsako leto enega otroka!
Nov stroj ogroia delavce; stavljenje Črk na radio
Washington, D. C.—-American Radio News Corporation Je H. t. m. vložila prošnjo sa dve valoval dolžini, ki ju porabi za oparlranj« atavaklh strojev na radio. Kadlopoata-je sa novi stroj ae odpro v New Yorku. San Franctacu, Den ver ju, Atlantl In Chicagu. Operator bo atavtl črke na postaji lil at roji, ki bodo v zvesl, bodo avtomatično na delu do 600 milj daljave. Ta pomeni, da bo en aam operator lahko stavil črke na vaakem Številu Strojev v okrožju 600 milj.
Odstavitev inozemskih delavcev
Zgledu meatn« uprava v Detroitu bodo sledila druga mteata
Detroit. Mick. — (F. P.) — Skoro dva tisoč inoaemskih delavcev, uposlenlh v mestni službi, bo izgubilo delo, ker Je župan odobril resolucijo, ki je bila apre-jeta v mestni abornici. Resolucija določa takojšnjo odslovltev delavcev, ki niso ameriški državljani.
Pred par dnevi Je bilo odslov-Ijenlh 748 delavcev-nedržavlja-nov. Večina so bili navadni delavci, precejšen odstotek ps so tvorili uslužbenci v mestnih bolnišnicah.
Resolucija je bila predložena mestnemu sv«tu po koncilmanu Rwaldu, ki j« preds«dnlk unije ildarjev s opeko. Podpiral Jo Je tudi Frank X. Martel, predsed-nlk Detroltske delavske federa-sija.
Akcija detroltske mastne u-prsvo bo Imela dalskoisine po-iledlc«, kajti gotovo Js žs aadaj.
1i JT bodo sledila drugs smer* Ika mesta.__
Ghandhl začel svojo "rovoKo"
London. 11. marca. — Danes ooročajo iz Bombaja, da bo indijski nacionalistični vodja Ma-hatma Gandhi sač«! svoj revolucionarni pohod po sol k morju v sredo. Na tisoče nacionalistov «e je zbralo v Ahmadabadu, kjer (ms Gandhi svoj glavni stan. V taboru ps so izbruhnile koze In trije nsclonalisti so U umrli.
Oftizlia preti ruH-
kalnim dalsvcaivi
NewyorAka trgovska zbornica zaht«vs odalovllav v a« h komu nistlčnlh delavcev In deporta clje
New York, II, marca. — policijski kom I ms r Whalen je vče raj izročil • dvanajstim najvsč jim industrijskim družbam v New Yorku seznani H00 imen komuniatov, ki pri njih delajo. Whal«n je priporočil družbam, naj vse te komuniste odslove iz službe. Istočasno Je bilo pet komunističnih voditeljev, m«d katerimi Je tudi Foster, ponovno aretiranih na pod|agi 'nove obtožbe.
New York. — Trgovska zbornica v New Yorku je začels o-fenzivo proti komunistom. Imenovala Je |s>s«beri taJbor, ki Ih> •porazumno s patriotičnlml organizacijami in z vladnimi airen-turami deloval na to, da se de-portirajo iz Amerike vsi tujerodni komunisti, ki niso državljani. Odbor nsmerava tudi narediti pritisk na delodsjslee. da odulove vse komunUtlčne delavce In druge "z radikalnimi trn-deneaml* t«r Jih nadomestijo z onimi br«zi*MM»lniml delavci, ki spoštujejo "svojo d«imovlno".
Trgovska zbornica pravi, da komunisti In drugi radikalni d«-lavei "ogrožajo business". Ta korak trgovske zbornice kakor tudi iirutalno nastopanj« n»w-yorAke pollrlj« proti komunistom Je Izavalo ostro kritiko socialist Ičnltl voditeljev, ki sicer n« odobravajo taktik« komunistov, so pa proti Umu, da bi s« komunistom kratil« ustavn« pravic«.
SOCIALISTI OBSOJAJO NIHAL-DOSTI P0LKHJE
Socialistična atrsnks Je poklica-na. da brani civilne svobodščl-n«, pravijo voditelji
Washington, D. C. — (F. P.) — Znamenja kažejo, da so se predstavniki ameriške vlade za-roitill, da uničijo vsako gibanje, čigar namen je pokazati nezadovoljnost z ekonomskimi razmerami, da tako obdrže v zraku napihnjene balončke Hooverjeve "proaperitete". Tako sa glase začetne besede odločnega protesta proti policijski brutalnosti, ki se izraža v nastopih pri demonstracijah brezposelnih delavcev, ki ga je izdal Clarence Senior, glavni tajnik soc. stranke.
V osadju policijske brutalnosti, pravi 8enlor, se skriva roka zveznsga justlčnega departman-ta, ki pošilja svoje agente pro-vokaterje in Šplone, da povzročajo nemire na zborovanjih manjšinskih grup. H tem hočejo |)otlačitl nezadovoljnost delavstva, ki je bilo vrženo v brezposelnost radi industrijske depresije. Na ta način se ne more re-. šitl vprašanja brezposelnosti, v katerem Ja prizadetih okrog š«st milijonov delavcev.
Socialistična stranka svari Ju-stlčnl department, naj ne sledi zgledu propadlih držav, ki so s silo akušale potlačiti uporna gibanja in svobodno diskusijo perečih problemov. 8oc. stranka bo branila civilne svobodščine demonstrantov in dvignila bo tožb« proti policiji, ki se poslužuj« brutalnih in barbaraklh metod in meča delavce v zapora v nasprotju s principi ameriške konstltucije, ki garantira drftav-Ijanora avobodo govora, tiska In Sborovunijs.
ST rmlarjw rsšsnlh
Iz
Hamo dva sta Izgsblla življenja
v Okk|
' Ht#ubenvHlle7()7— l)ne 10. marca Je izbruhnil ogenj v premogovniku Wolf Run blizu Amsterdama, 0, Goreče aUbrovJe In tramovje pod semljo Je zaprlo glavni Izhod Is Jama In nekaj ur Je bilo Mi) rudarjev v smrtni nevsrnostl, da jih zaduši dim.
Rešilna akcija Ja bila takoj organizirana in moštvo, ki Je šlo v jamo, j« srečno odprlo pot rudarjem, da so s« rašlll. Medemin-osemdeset mož j« ušlo smrti, toda dva sta I« ostala In darovala življenje, Ponesrečenca sta Paul Horkowsk! in Jack Pewo-skl. Njuni trupli sta bili najde-nI in prinešeni na površlje.
Vač kot polovica ruskih km«tlj kolektlvislranlh
Moskva, XL marca.—»ovjet-ska Rusija naravnost drvi s ko-lektivizacljo milijonov malih kmetij, ki s« pretvarjajo v o-gromne farme |>od državno kontrolo. Oficielna statistika, ki jo je objavil te dni komisar za po< IJedHstvo, dokazuje, da Je že več kot jniIovIcs ruskih kmetij ko-lektivlziranih. iKi 1. marca je bilo kolektiviziranih 6A odstotkov ruskih kmetij, ki predstav-IjuJo M,2«4.«mni akrov sveta. Te kmetiji* so bile pretvorjene v 110.200 kolektivnih farm, ki oblegajo približno 2K0,000,000 a-krov. Povprečna |KivrŠlna vsake kolektivne farme Je 2000 akrov.
Kvropnki lesni kralj aamomo.
mm
Berlin, II. marca. — Oscar von KoeriMir, dunajski Industrials!' In lasni kralj ICvrop*. ki Jo pri polomu iH^ttitlon banke na Dunaju izgubil velike vsota, s« Je včeraj zastrupil v ft v lil.
Marsdfrtiski komttaši meč«jo
ImhsIS
'Dunaj. 11. marca.—Macedon-ski komitail so vč«raj izvršili tr*tji bombni napad oh srbski m«ji. Vrgli so bombo v Htrumlcl In 16 oseb J« bilo ranj«nih. Napadalci so sp«t ušli čos mejo.
SREDA, 12. MARCA.
DRUŠTVENE VESTI
Pa.—Društvo iur. 2041 vanju ratmer. Proti "speed up, pro-.to ▼ pretree dopis, kale- y otroikemu delu, proti kaptulist^ni vladi, u worker« and farmers fuv-
lamM,
SNPJ je i
>fc*m naslov je "Situacija illinoiskih rudarjev," ki Je Ml priobten v Pro-k veti 1». j««. Članovo omenjene^ društva, naviote na seji 1. f*b. »o-r lasno obeoja dopis kot *avkokaikl. BiH M i t vol Jen i S ttanl v odbor, da iirasijo željo tlanstva. in odbor je to
*teril.
1.) Zakaj Je dopis sUvkokaikl? Ko Slovak praiHa naelov. bi mislil, da m bo it tlanka nekaj nai^tll o rea-merah v premogovnikih.»— 1) ZaUJ to rudarji Ali na tUvko! — S.) Zakaj je LewU in Co. proti *avkl? — *> Zaktj eu FI sh wick in Farrln*um proti etavki? - 8.) Zakaj National ||Inert Union in njeni voditelji pod-rt jo sUvko? - «.) Kaj bi rudarji doMli, te bi vel Itkreno podpirali »tav-ko kot je to ttortla National Miners Union in njeni voditelji? ~7.) Zakaj «, se Levil, Fiahiek In Parrlnfton ujedlnili In predvideli boj proti tistim, ki to ill na etavko ta ItboljAanJe dtlavtklh ratmer v premogovnikih. To to vprašanja, o katerih bi Proeve-U (in br. Garden> treba pitati, o ka-Urth bi treball pitati voditelji (pri Proeveti), kaUrl imajo pri srcujed-noto in njeno tlanetvo i» »tboljtonje (ielavtklh ratmer v obte. Kadar bi te o takih vprašanjih ratpravljalo, tedaj hi bil lofišni »akljutek vtaketa dobromlslete*a človeka: »Podpiranj« stavk« illlnoitkih rudarjev, tedaj te ne bi dejal v tlutbo Coal Co. kot je slutaj t br. Gardnom, ki xe*ovarja Klthwkka. PatlU, kaj pravi ena Coal Co. o Klthwlcku! "Peoria Company enUrs rate again »t John L. I^ewlt and erew in Hangamon County Circuit Court. The Dorthel Coal Co. operat-ing three m i net In Peoria District Ust Monday filed a croet bill, atk'.ng that Lewi a be restrained from establishing a provisional government in the ttate. Miner Union. Company point out. Flshwlck and Netblt are represenUtlves of the Unlon."-(The Illinois Miner, Nov. 30, I»29.)
Zakaj kompanlja pravl to o Pith-wlckn? Zato, ker Je on dober tluga omenjene kompanlje. Nadaljf br. Garden pritntva, da Je Lewiaova ma-kina a pomntjo goljufije dobila voli-t ve I. IIm\ Ali ni bil Plahwick del tista mailne, kateri Je pomagal krasti glasove? Smatra II br. Garden, da bo Illlnoleka dlstrlktns organltaclja Igrala glavno vlogo? Kar t drugo be-■edo pomeni, da bo Klekwtck oevobodt-tel j rudarjev! Kaj je on dobrega napravil ta rudarje, da ga tmatra osvoboditeljem?
Poslušajte, kaj tam br. Garden pravi v tvojem dopitu: "Vtak. ki ve« ali manj potna tetke rasmere illnolaklh rudarjev, bo rad pritnal, da Je rebe Uran Je proti njim (Piahwlok and Co.) ra sumljivo, da rudar danee nima no bene besed« pri delu, In da te od njih ■akUva le unijtke prispevke. Ni brat vsake podlage. Zagovarjati take vo djtelje, pod katerimi šlovek nima nohtne pravice, da te bori ca poboljša nje tvojih ratmer, in »to mu še pla-fatl mesetne prlapevke. Kar pomeni \*de ali pa nevede biti v tluftbl Coal Ca* katera hote t silo to vodstvo rudarjem vsiliti. Nadalje br. Garden pravi: Zapomniti ti je treba, da je mtsdna leatvica v Itttnolsu veliko vetja kot Je taslušek v neunljtkih pre-inogurovih. Plata illlnoitkih rudarjev je polovico vetja od tatluftka neunljtkih . rudarjev.
H takim pitanjem in govorom te tlušl korapanljl In njenim botom (a gentl in štrajkolomci), kdor mlall o-strašiti delavstvo. H takim IsralanJem te mltll roti rudarjem v Illinoltu, da nlto imeli pravice Iti na Atrajk. Tako more pitati In govoriti samo tisti, ki J« v tiušbi tuvkokatov. Nadalje br. Garden nadaljuje, da reorganltlranjt rudarjev bo mogla isvršiti illlnoltka dlstrlktns organltaclja. Danst vid Imo, da ti itdajalci delavttva, Brophy, lluwat In štrajkolomec Pithwick tkll rajeju konvencijo ta reorganltlranie vseh rudarjev. Po relem dopisu br. Gardna in tituaclji kakor te raivij« nakon dopisa, ml smatramo, da Je br. Garden v njihovi slušbi ter hote upo trebiti avtoriteto, katero Ima v ured nlštvu ProsveU; pa da članstvo tape Ija t tlulabnikom Ths Dorthel Coal Ca.
članstvu jed no t« kot tudi ostalemu delavstvu je treba odprto |Mtvedatl In ne okrušavati in lavijati. Povedati jim Je trebal Rudarji v Zdrutenth dršavah imajo na vodstvu svojs uni je na eni strani l*wta š Co., kateri so v sluftbl nacionalnih Coal operatorjev, na drugi etranl Plahwick in (■arrington, ki sU del Lewlsove matin«, v slulbt manjših Coal operator-j« v in bolj pletenih od samega Lewi-ta. In radi t«ga se poputtajo pod nje-govo i I^ewlsovo) polno kontrola. Ali štrajkolomska linija In taktika Je ena in Ifta. Na tretji strani rudarji tmaj» National Miners Union, sestavljena od
eminent.
Lewis-Pithwlek llaija ia
Je tisto obratna omenjenim. Oni ao ta tn lian Je pltb ■edenJl pogodbi), ta dolge detovshe ure. ta "speed up." ta prmrvoUnjo vat premoga, ta manje broške, pravice pletevanje
ta svobode govora in borbe proti ne-cnosnim rasmersm. Za podpiranj« partije tlatHelJev In Irrabljevaleev rvpub-detnok rat party
Ml rudarji na antracit^am polju smo pripravljeni rstl odprto d. amo ta podpiranje tUvke lIHnojskih rudarjev in njihova p red vodnike v boju proti Coal baronom, In U Je N M. U. Naš 6-letnl ugovor Uhaja od aadnjega avgusU. Pripravljanje, katero pripravljajo voditelji v roak-eionarnl U. M. W. of A j. nadal" iidajalitvo in prodajanje n»dar,ev Coal baronom. Za teh » let je akrionarno vodatvo UMWA. odvtelo tudi najmanjšo pravico, katero amo imeli v borbi proti Coni (*., 1» »I nimamo nlkakine llualje. da nam bodo Lewie In Co. kaj dobrega doprinesli, a Plthwlek-Howat-FarriMtonu
imamo pa še manj upanja.*Ml do. bro potnamo. kaj ao odpadBltl Lewi ta, ml tukaj v ant. Howat-Farrinfltona v oeeM »rCarrr-Brennen-Harriaa, kateri so v naj-boljšem taau rudarje prodali Coal Co. In Lewit-Boylan admlnletraeljl. Frank Vratar«. Marko Loutarevlt, Mike »s|ak. posebni odbor sa društvo It. 204.
K ay ter, Pa.-^lantm društva št. 244 nasnanjam sklsp proils sej« s otlrom na pridobivanje novih tlanov. Nafte društvo bo ttaro 16 1st dne lft. avgusU. Takrat Je bilo lahko agltl-ratl ta nove tlane, kajti bile Je mno-mladih moti med nami. Sedaj imamo odprto pot U med našo turo-Jeno mladino. Pridrtlvajmo tlane v mladinski oddelek. Nafta kampanja traja tri mesece. Drufttvo plata ttro-ške »travnika. Znano ml Je, da Je v tej okolici fta veliko naftib rojakov ki nimajo tvojih otrok aavarovanlh. Sedaj te jim nudi lepa prilika, da jih tavarujejo pri naftem društvu, ki tpa-da k najvetjl tloventki podporni or ganltacljl. Vtako leto aa naš mla dinski oddelek manjša, kar prestopajo v odrasli oddelek. Nafta naloga Ja, da ga v bodotih treh mesecih pove-tamo. V U namen Je raaplsana kam. panja, ki bo trajala tri meseca. V tem taau lahko veliko storimo ts nafte društvo tn ta našo mladino. Agltt raJU med rojaki, da vplftejo svoje otroke v nafte drufttvo v mladinski od delek. Vstop Je bretplaten, sato bo agitacija lahka. Naprej ta vetji mla-dlneki oddelek pri pašam društvu I— John Dolmovlch. tajnik.
Chicago, III.—Vabim tlanttvo dru. ttva št. »D, da te tagotovo udeleftl redne metetne ssjs dne M. marca. Na dnevnem redu bo glaaovarja o Inl clatlvt ta starostno tavarovanje. Vsa kega tla na vete dolftnost, da prtds na sejo tn odda tvoj glat. Opoaarjam (lene, ki ml pošiljajo aaesmsnt po pošti, ds upoštavajo sklep december ske seje, ki te glael. da te U tekofte leto platuje Iftc v društveno blsgajno S Um Js povišan aseement-ta 5c vet mesetno. Platujte redno In pravo-tasno. Naj bo še naprej povedano da kdor ne bo platal asesmenta pra-votasno kot nalagajo pravila, bo so spendlran, kar sem pritlljen ttorltl Vsakega, kt nima pletenega atetmen ta. sem pritlljen suspendirati. Dobro je, da me potnate In Jas vat« toda pri tem ne pomtga nit, kajti Jat ne morem talagatl sseementa ta nikogar Zapomnite si, da SNPJ Itplatuje red. no vee, do tetar ste delašnl v tmlelu pravil. Zato pa Je vaša dolftnost, da redno platate svoje prispevke. Sto rite tako, pa bo vse v redu pri dru ttvu In jednotl.' Frank Pedintk. ta
Cleveland, O.—Natnanjam tlanom društva it. 147, kateri nlto bili na prošll tejl, da te vetellea, kt te imela vršiti dne lft. maroa. ne bo vr šila kot tmo Imeli v natrtu. Društvo je odstopilo ta U dan dvorano naše mu rojaku umetniku Bodldar Jakcu ketert rasstsvl tvoje umetnine v spod nji dvorani $ND od 10. do 21. marca -IMos Je 20 let pd kar Je bilo dru Mvo št. 147 uetanovljeno. Društvo je sklenile proslaviti 20.1etntco svoje ga «ibstanka v soboto, dne ft. decembra v spodnji dvorani SND. Podrobne rstprave In priprave ta proetavo se bodo vršile na prihodnjih sejah dru štva. Ctane poaivam, da bolj tej« seje. Zakaj tak« hretbriftnost tn mutnoet? Na naših sejah pridejo na dnevni red retprave o problemih, kt
CatHaweod, O.—Natnanjam
stvu društva št. 142. da je i-ietno Albina Ivaatit dintkege odddfta. Bila Je Itredno mirna in priljubljena pri tovritnikih. Zapušta šalo Joda atasie Antona in Antonijo Ivantit.—Vil tisti, ki imaU spremeniti evojo oporoko glede po-smrtnine, ta »glasiU pri Ujniku. Vsi Usti, Id se radi puate trtati radi ne-plateneg« asesmenta, priporotam, da bi prevet ne ■a^marjali jadnotinih PMsvll. 1'repritan sem, da bi ta nikdar ne pustili trtati veled neplaiane. Ks asesmenta, ako bi aa malo bolj setnanili t M. tlenom. toAa 2, na strani 111. Me potabite pretiUtl^— Louis MenMMa, tajnik.
Warwoad, W. Va.--Članetvo društva št. 352 poaivam, da te tagotovo, udelefte tretja redne aaje dne 1«. mar- j ca. Pravila govore, da te mora vsak, t lan udeleštti vsaj vsake tretje teje,' U ne je katnovan. Vat tlanov te ne Javi ujniku. kadar ao bolni, tudi po; celih 10 dni. Vtak tUn, kadar sbolt, te mora TAKOJ Javiti Ujnfcu otebno ali pismeno. Kajti v obratnem sluta. ju ne more biti dotttnl deleien podpor. Bolnike Je treba nadilratl. To je vatno In potrebno. Kontrola mora biti. Ravna jato te vsi po pravilih, pa bo ta vse prsv,—itavke Jergovit, Uj.
Cklskolm, Mina.—Natnanjam tla. aom društva ftt. 110 tledate: Sklep arošle seje Je bil, da te vtl tlaid ude-late prihodnja teje, kaUra te vrši dne ! marca v navadnih proetorih. Na dnevnem redu bo tploftno »lasovsnjs o Iniciativi ta sUrostoo tavarovanjt, poleg Uga pa Imamo refttil veliko drugih vatnih vprašanj, ki so ottala nerešena na prošll tejl. Na Uj tejl bomo pripravili tudi vas potrebno ta Prvomajtko proslavo. Zato js vsftno In dolinott vete vsakega tlana, da te tagotovo udelefti U eeje dne 16. marca. Pritakuje te, da bodo vti tlani aavsotl, rasen bolnikov.—Frank Klan, Ujnlk.	__
Meadow Landa. Pa.—Članstvu društva ftt. 260: Na proftll ssjl dne 10. feb. Je bilo precej tlanstva navaotsga, bilo pa ni nobenega bolniftkega obl-tkovalct, tako da nismo mogli bolnikom podpore nakasatl. Bolntftki oblikovalci bi ae morali vselej udeleštti vsake mesetne teje, kajti to Je vatno in Uko tahUvajo pravila. Tako vat veie tudi dolinott, kajti tlanttvo, ki vat je tsvolllo, je upravtteno od vat tahtevatl, da vršite tvoje dolfnotti.— Joeeph Bitja k, predtednik.
Moaaca, Pa^-DruHvo it. «18 priredi veaellco dne 18. marca v koritt društvene blagajne. Proti m o vta sosednja druitva In otUls rojaks, da ss po moftnosti nsfts vetellce udelefte. Našed rufttvo je majhno in potrebuje flnantne pomoti. Vetelltnl odbor bo skrb* aa dobro tabavo in občo po-stretbo. Vetellea se vrti v Italijan-tki dvorani na Pacific ave. med U. in 12. »Heo. Igrala bo Itvrttna godba it Ambrldgeja, Pa. ZateUk totno ob 7. »veter^-Veeelitnl odbor.
NAZNANILO IN ZAHVALA
Potrtim ereem aetaaajama sorodnike«, nttcmi ta prijateljem ialoetao vaat, da Je preminul moj IjuMJeal eoprog ta ote.
NAZNANILO IN ZAHVALA
MATUA RANT
t la net ve, kaUre Je hlmoritno poanan« vUnl u .uhemega. Kjer se tlan
kot pošrtvovatai del rudarjev, boreta se sa Itboljšanje rudarskih reamer t premogorovih. ter ao ta svojo aktl% noat bili vrieni it unije in deta po Coal Co. in Lewiea, Fiskwicku in m« i»nt. Treba svetovati rudarjem, de podpiraj« tiste, ki se t njimi vred ho rijo sa iaboljšanje rudarskih r»sm« r Ootovfi, take govoriti rudarjem |w> meal, nagovarjati Jik. da stopajo v National Miner« unij«, ker Je ona «41 na t svojim tUnetvom. kateri ee borijo te radarske pravic* Ali. de se k ogne reentri br. Garden aavija la ta meta na levo In deono. ter pravi, d«
stv« t« m ms ta nJega seje. Um se
društvo tudi Jata in rasU. Vsi. ki t mete glasovnice na domu. sU p rešeni. de jih ItpolniU In prevotasno vr nete.- te« Polišak. Ujnlk.
Uadvilte. t «1«. Član« društva št 2?a s« prosi, da hI bolj redno plato vali sMNiment, kajti nekaUri teto sa oat«>«Jo. Ako bo kateri suspendiran, naj pripiše krivdo sam sebi. ne dru št venemu tajniku, ds hI on hodil od hiše do htše ase« me«I pobirat. Maj imam« eeje v«a
Umri Je 21. febreerfa 1000. Bil Je tlea druftva ftt. 474 BNPJ. Rojen Ja Ml 18. februarja 1870 v Helcak nad Škofje Laka aa Ga-reajekra. Pogreb se Je vršil pa keleBškeai obredu aa pufcapaH^i Bv. Andreja, f Ameriki Je bivat 28 let. Tafcaj tapaftta m«no ialujota aoprogo. eaega sina in tri btere. Prav lepo se tahvalim moji kteri Sufaniji Metelko ta njenemu soprogu Louis MeUtko. majema mraka BUi Krienu ta aotaktajl Frances Stance!. ki ao ml vee tae njegove dolge beletai stali na strani, ml pomagaU la me Uda tih ob uri ialosti. Nadalje se prsv lepo tahvalim druitva it. 472 SNPJ ae krstni pedarjeat venec v aadajt apamta svojemu sobratu in ta tuvsaje ob mrtvaškem odru. ter ta obilo ttevilao udeleibo pri pogrebu. Lepa hvala tadt takajšnema mladinskemu druitva št. «72 BNPJ ta venec tn ta udeleibo pri aprejem« aa mlrodvor. flrtaa kvata vsem, ki so se deleitU pogreba ta vsem, ki sa daravsll vence, ksterik Je bilo 28 po Mevtlu. ter kvaU vsem, M aa daN aa ratpotago svoje avtomobile ta voaili bretplatno ob pogrebu. Torej ie enkrat aajlepfta hvala vsem tn ta vee karkoli aa dobrega storili ta pokojnika, vsem, ki aa pripomogli do tako lepega ta velikega sprevoda kakerftaega ie ui videU elavaaaka naaelbina Saginaw, Mick. Tebi, dragi aU ta soprog maj, pa ftaU-mo, potivsj v miru in lahka aaj Ti bodp amertika remije. OsUnei mam v vedama spominu do konca našega iivljenja.—Žalajoii eaUH: Fraaeea Rant, soproga; John Raat, sin; Francee Jr. la Victoria Rant, ter Btefaaija Metelko, omoteaa. Mare, vM v Saginaw, Midi. V sUrsm kraju sestra Fraaces Raat.
V BLAGI SPOMIN OBLETNICE SMRTt
mojags nadvss ljubljenega soproga ta oteig
MATT MOHORICHA
Umrl Je 12. msres 1928. Rojen bil 24. maja 1884 v sola Breg, obtiaa Kaetav, Primorska, Istrija. Minulo Je leta dat odkar al. ftel ad nas I« nas z s poeti I sa vedno, ali aaft spomin aa Ta ia vedao tivi v nsilh srd h. Spominjali aa bodamo Tebe la aadlU cvatHoe aa Tvojo gomilo ter Jih taHvali s naiimi solzami, dokler tudi ml aa pridemo aa Teboj. PotlvaJ mirno v zemlji kladat, nepotabljenl soprog I« ote.—žslujotl oetalt: Fraaeea Mohorlch, soproga; Mary, hterka; Matt, Max ia Hoary, sinovi; val v Youngetown, Oblo.
8 tuinim srcem nasnaajamo sorodnikom, znancem ia prijaUljem iateatao vaat, da Je mimo zaepaia moja ljubljena taproga, oziroma
MARIJA DOL Ml AR
(rojena Bitjak)
Umrla Ja 14. februarja 1888 ab 11. ari tvetor v Muaetskell Val. ley bokdftatci v Roandap, Mont., pa njeni Miri lota tudi boiezsi, ob amrti eUra 28 tet Rojsaa Je btla 18. nov. 1881 v Aldrich, Mont. Pogreb se Je vriU dae 23. fob. 1888 It hiše ftaloetl na Ukajšnje pokopaliite U. M. W. of A. v Klein, Moat. Dolinoet me vete, ds te lepo zahvalim sorodnikom, ananeem In prijateljem ft^tolaibo in pomot dano v urah ialoeti ia vsem, Id sa ja obiskali ob* njenem mrtvaškem odru, vsem, ki so se udeleitli pogreba. Iskrcas hvala aa darovane venae ia vsem, M so pilili k pogreba; njeni materi
M. J. Kroker It ButU, Moat., eeatri mra. Frank Celbul iz Oakland, Calif., sestri Praak Mavrta it Livingstona, Mont,, ter aeatrams Agaee in Aaaa Bitjak. Lepa hvala društvu M. 122 SNPJ, katerega članica Je bila pokojnica la katero jI je preekrbeie vae potrebno pri pogrebu In JI pedarHo kraaal venec v zadnji pozdrav na ajeno krsto. Nadalje lepa hvala za darovane vence prijateljem ia dni' iinsm: Mr. In mrt. Geo Flak, mr. la mre. Math Vtrtin, ar. in mrs, John Ver tin, mra. Barbara KriaUn, učiteljicam in uteneem drugega razreda Me iz Klela, Moat, mr. ia mra. Martin Monetu, F. O. E. Na. 272, Uvlngatea, Mont., mr. in mra. Frank Gershlk, mr. John Rom, mr. in mrs. Jerry Vesel, mr. John Terian, ter moji aeetri In druiiai Doli nt r la Avella, Pa., sa cVetUce, Id so bile po. alane pokoja zadnji potdrav. Torej ia enkrat najlepša hvala vaem Ia za vae karkoli ate nam dobrega etorili. Tebi, draga, ne-pozabljena iena In mati naia, pa ieliaso, polivaj v miru in lahka naj TI bode ameriika temlja.—ftalujoti ostali: Frank Dolintr, soprog; Frank Jr., William In Loaia. sinovi In Agnes, bterks, vsi v Klein, Meat	■
NAZNANILO IN ŽAHVALA
V BLAGI SPOMIN
obletnice amrti moje nepoaaMJeae htere
yi i,.
Umrla Ja 8. »area 1828. Draga hterka, oddla al od aaa v prerani mladoetl la aaa pustila z ialoetjo v naših srčik. V Tvoj apomin bom aadlla cWtllce na Tvoj grob in Jih talivala a mojimi eotaami dokler bom Mva. PotlvaJ mirno v zemlji hladni. ooUnei ml v ved-nem tpomiaa v mojem arcu. Tvoja iajujota mati, Mra. Canoliaa Blatnik, Aaae^ida, Mont.
S tuinim arcam natnanjam prijaUljem In znancem širom Amerike ia lost no veet, da je za vedno permlaaj moj brat
1 LOUIS GORENČIČ
Umrl Je dae 18. janaarja 1888 za rakom, ki ga Je matil ekoro dve leti. Prav lepo ae zahvalim vaem prijaUljem, Id aa obiakeli mojega pokojaega braU sa taaa bolezni in ob njegovem mrtvaškem odru ia vsem, ki so mu pomsgsii ob njegovih zadnjih urah. Bole. sen Je bila neozdravljiva tat zdravniki mu ateo mogli pomagati. Pokoja! zapuita ieno in tetvero otrok od 7 do 14 1st eUrik, ter enegra braU tukaj v Claytonia, Pa., ter dva braU tn tri aestre v sUrem kraja. Rojen Je Ml v vaat Velki Lipovec, AJdovika fara, atar aedaj 48 let. V Ameriki Je bival 17 let ia ves taa tu na Clay-touiji, ter delal vedno v premogorovih kjer al Je menda tudi nakopal bolezen. Da Je imel veliko priJaUljev ae je pokazalo ob njegovem pogrebu, ko se je udeleitlo njegovega sprevoda obilno itevilo ljudstva in pogreb se vritl na Butlsr pokopaliite. V imenu njegove druitne la Jaa njegov brat ae vsem skupaj najlepše aakva-Um sa vse karkoli eU dobrega atoriH sa mojim pokojnim bratom. Lopa hvala vaem prijateljem in znancem, ie posebno hvala druitvu it. 888 SNPJ, katerega tlan Je bil akero vaa leta bivanje v ti de-želi, za kraaal darovani venec. Lepa hfala tudi vaem prijateljem In-znanem za darovane vence In za udeleibo pri pogrebu. Tebi, dragi brat, pa ielim, počivaj v miru in lahka naj Ti bode ame-rtftka zemlje; oeUneft aam v spominu v naših ardh dokler tudi mi ne pridemo sa Teboj. Krasili bomo TvaJ grob a cvetlicami tn jih taHvali z naNml soitsmi.—Žalujoči oetalt: Troj brat > Frank Goren-tit, iona Tvoja la Tvoji otroci. CUytonia, Pa.
Magadore, O.—Naznanjam tlanitvu 7.ft
HAD BI IZVEDEL
nawlov mojega prijatelja
druitva ftt. 456, da te vrši teja dne | Franka Oražem, doma je h vaai
Selce na Notranjskem. Uljudno protim rojake, ako kdo ve za njegov naslov, da mi istega naznani. ako bo pa sam ta oglas ftital, ga prosim, naj se javi na naslov: Frank Bole, P. O. Box 45, Ronald Wash.—(Adv.)
18. marca ob V. dopoldne. Kdor nima fesa, naj pošlje ateiment po kakem drugem flunu. Tisti, kt ne bo platal aaeementn do 28. marca do T. tveter, ga bom pritlljen suependiratt. Jat ae bom za nikogar talagri. Pridite vtl na tujo,—Matija PeklaJ. Ujnlk.
Carllavtlle. III.—Draitvo it. 888 po. siva tvoje tlane na redno mesetno ie Jo dae 18. marca. Vršile ae bodo volitve aa itpratnjeao blagajniško meato, poleg uga pa bo tudi glato vanje o Iniciativi. Radi tega potivam Vta tlanttvo, dt te' taja dne 18. mar •a tagotovo udeleftl I
Frtnc* Podobnik, tajnik.
Buclld. O.—članstvu druitva »t. 1881 V tied odstopa pradeednika bra
ta Izurita je druitvo obdrtavalo ta devne volitve in je bil aa njegovo me sto Izvoljen brat John Ivantit. Seda nji odbor je: 1'redeedalk John Ivan ilt, podpre«!« John fldeiar, UJntca Mary Strekol, hlagajftlk Frank Koaa, taplsnlkar Joe Krsšovec.—Odbor.
Cleveland, .O.—Društvo št. 408 na-ananja sklep prošte teje, da vtled slabih delavskih ratmer v naselbini ne more podpirati nobenih prošenj. Druitvo prosi, ds vta oiUta druitva vta. mejo naše natnanllo na znanje,— Jaku Cermeli. tajnik.
Cleveland. O. -Natnanjam tlanstvu druitva it. 844, da prihodnja teja te vrli dne 18 marca v Slatlnekovt dvorani nn 8141 W. 80 street. Toliko v naanaaje. - Anna Fabian, tajnica.
FARME!
FARME!
NAZNANILO IN ZAHVALA
Tisti, ki bi radi postali lastni gospodarji na farmi, najdejo tukaj nekaj dobrih prilik začeti z malo denarjem. Piiite za pojasnila. Wm. Brunachmid, Jump River, Wis.—(Adv.)
ZOBOZDRAVNIK
Ogderf Natl Bank BMg. Sol>a it. 884 vagal Crawford la Ogdea Ave-Chics go. Tlllaole
Uvaiae avet M i a It šsa-. d I. a I. emsiiss ta s4 t. «s • wile M W«eal> Si a is ta dsn.
TW. Cravftfi MOt M. ea šsaa MnnB Mil
8 tuinim afcem natnanjamo sorodnikom, tnancem in prijateljem ialoetno veat, da je po dolgi In mutni boleanl ta vedao taapal moj dragi aoprog ta ote,
JOHN KUKENBERQER
Pokojnik Je bil rojen leU 1872 na Žaloetnl Gori pri Mokronoga aa Dolenjekedi. V Ameriko Je pri-iel leta 1888 la ae naaUntl tukaj v Johnatownu, kjer Je ilvel do tvoje amrU. Bolehal Je leto In pol xa .naduho In aadnje tri meoeee Je bil vedno v poeteljl. Umrl Je 11. februarja 1888 la pogreb ae Je pa vrill dne 14. fob. t L po ketoliikem obredu na Graadvier pokopaliite v Johnstown, ^a. Pokojnik itpuita tukaj v Ameriki v Cooperetown. N. T., enega braU tn enega brata pa v atari domftviai. Da Je bil pokojnik ree dober in priljubljen tlovek se Je pokatalo ob njegovem pogrebu. kaUrega ao ae udeleiili od Mitu In dalet v velikem itovtlu. Dolinoet me veie, da ee prav lepo takvalim druiinam: Drjani, Joe Ola vat, Ljubeliek In ie poaebno pa mojema avaku Vrhovšeku in sploh vsem. ki aa nam pomagali v tem ta una U lost nem položaju In vaem, ki so ga obiakovali ta taaa njegove boletnl. Bil Je tlan druitva H. 88 SNPJ In tlan Samostojnega druitva Maxhom v Johnatownu. Pa., katerih tUaetvu ee lepo tahvallni, ko ae tuli ob njegovem mrtvaikem odru In ae v Uko velikem itevilo udeleiili pri pogrebu. Lepa hvala br. Mihael Ceucu. pred. draitva it. 82 SNPJ ta bv. Rr. Tamahe, predsedniku S. dr. Maahom ta nagrobni govor. Lepa hvala druitvu M. 82, oatroma n%« S. N. P. Jednoti, ki Je Uka totno itpUievala bolniško podporo ta vee taa v njegove boletni la ta hitro iiptatitev poemrtniae. kakor tadt lepa kvala Samoet. dr. Mathom in vaem, ki ao darovali kraane vence tn eicer slede«m: Mr. in mra. Vrkeviek, mr. in mra. Ljubeliek, Highland Parh ioll, mr. M. Drjanu, ki je nabral od eoeedov aa venec, SameeUjnemu druitvu Mathom. druitva Triglav" it. 82 SNPJ. aa dar v denarju. Prav lepa hvala vaem. ki ee dsh aa ratpotago hreiplatao svoje avtomobile prt pogrebu. Hvala lepa mr. Prank Kovatttu. ki Je prtiel It daljnega CooperaUwna. N. Y., obiskati pokojnega Jehaa aa tadajo ura ta ae tudi udeleitl pogreba. Torej ie enkrat aajlepie hvala vtem shupaj ta aa vae, karkoli ate dobrega sUrili. Tebi. dragi aoprog in ote. pa ielimo, potiva! v miru In lahka naj TI bode ameriika semtja. Nai apomin na Te bode oeUl v nsilh srcih dokler tudi mi ne pridemo ta Teboj,—Žtlajoti ooUli: Ana Kukeaberger, soproga; John. Rudolph, Tony In Victor, sinovi; Mery. porotena Vrhoviek, v Johnstown. Pa., Alojtija. poroteno Renevick. v Cooperstowd, N. Y„ Anna, Pany In Sylvia, htere v Johnstown, Pa., R. D. 7, Bo* 188.
Je National Mingrs Union prtpadnlra k»t» 18. v
ob 7. tveter. Tam
^^^■ks* organitaeije. leeimo, <ia Je NMU pripadnica KP Nadalje bt Cerden pravl, da NMU poprtma in apiraetje od KP. Ilarime. da Je tak«. All vprašanje m poeuvtja. kaj ao u t napi raci >ef Odguvur Je Jaeea po so-programu NMU ta njeni taktiki. P rut trtišanju plato, prsti pegorša
se aaaaasat pobira. Cs pa kflteremu ni m««gots priti aa teje, aaj prine« plakat na dom Ujnika. To naj velja Hidi te one ttaae. ki so oddaljeni, da redneje pošiljaj* meootnl naesaient kajti tajnik mera aesemsat. poalatl ««i vseh tlanov ne gl. urad et delate-aem -Jae t.raden. tajnla
Vabite m VESELICO
katero priredi
IriilvtiLUi S.1P.L
DNE It. MABCA IM0 prihiidnjo nuboto vifšr v Pred Kadrom t ko vt h pnatorik v (.llknpie. Hi.
Kar ja (o prva v—aH ca lava druitva v aadnjtfc par Mih pri udflrlhf «»d C bril dobitek Ja namenjen v koriat Mm tUni ra lega druitva -aatra H. (iuna, kar Jo vnem v hllinjl afcaltel s no. toraj vna h Utaja društva In posamezniki. reaJaM obHnalvo aplok. ote ulludao vabi Jo« i. da aa ude lei lie la %miallra v obilen il^llu. Vabi v Imaau dradtva 81. I7H t. K. |\ Z. —.
BRTANT A LOWRT
tu
IZLET V JUGOSLAVIJO
na 9. maja tag* lata i akapraan!« parnikon
OLYMPIC
g iivratnim voditeljem. Originalne cane bras poaebnih zaračunan J. Najboljši proatorl v varil razredih ao fta aadaj za Jam trn i sa naa.
NE POZABITE
y
Tajnikov pesel nl,| takujomo \ etike
at rani nbtlnwtva.
mg i,.! a Ts ii ■ iImIL
IMMV1 «L .IItpihI
uwm
8888 t. Central Pk. Am (as ti* SU

NA
VELIKONOČNI IZLET
parnik m avata
MAJESTIC
• a. m. m • p. m.
118 1.
118
taywU New Yarfc m 4. aprila taca leU t nakollha vaditelji, ki ta vaštaki ▼ tan paalo. Na vadi aana S ta pal dat Prijav n ta. kakiar tad i «• ^ draca Izlete v Jani j« ta jaMJ« prejema
MSPU UEHCM STATE MU
in* Btaa lafeaad Av»	CHICAGO, lU-
SREDA. 12. MARCA.
Glasovi iz naselbin
K zapisniku gL odbora
Cleveland, O. — Nekoliko o zapisniku gl. odbora SNPJ, v katerem Človeku marsikaj ugaja. Poročila o splošnem napredku SNPJ bo zelo 2animiva, kur je razveseljivo, da naSa jednota tako lepo napreduje. Dobro delo gl. odbora, zanimanje društvenih odbornikov, dobro delovanje društvenih tajnikov, navdušenje ,lasih agitatorjev in jednota, dobro skrbi, da so njeni otroci v času bolezni in nesreče dobro jueskrb^jeni, da vsaki član dobi svojo podporo, ako je potreba tudi izredno podporjot To je tisto, kar pomaga h gmotnemu uspehu naše SNPJ. - u
V zapisniku se dobi veliko razveseljivega o poročilih gl. odbornikov, o njih delovanjih in i-dejah za SNPJ. Gre jim vsa čast, ravnotako tudi vsem onim, ki ji želijo uspeha. V zapisniku se tu-di vidi, koliko prošenj je bilo o-(iobrenih zadnjega pol leta (1929) iz izrednega sklada, kateri je jednoti aelo potreben. VN di se tudi poročilo o zapisniku ml. oddelka, ki v članstvu zelo napredujte, enako tudi njihov pusrartninaki sklad. Odbor j« ruzmotrival, ako bi bilo potrebno. da bi se posmrtnina ml. od
ne bi pošiljali na glavni stan organizacije.
Lewis se hvali kaj vse da bo storil, če še ostane na krmilu UMW unije. Stri da bo pogodbo, ,ki je v veljavi do leta 1932, in to v teku treh mesecev; da bo plača povišana toliko, da ne bodo mogli operatorji več obratovati s stroji, da bodo prisiljeni poslati stroje iz jam na površje. Vse to obljubuje sedaj, ker dobro ve, da ni voč nobene pomoči zanj. Ravno tako Fishwick. On je dal oblast nad distriktom, da so lahko delali pogodbe z operatorji, ne da bi bil dal prizadetim na znanje ln na volitve. Tako je naredil pogodbo v našem di-striktu naš poddistriktni predsednik, da so nam vsilili konve* jerje. Pa so se premogarji spraševali eden drugega, da kdo je dal družbam to oblast. "Joe Car-nela, saj ima 2e črno na belem", ie je oglasil lokalni predsednik, "moramo jih sprejeti." In tako se je tudi zgodilo, tako pa sc bo tudi ponavljalo do leta 1932 in ne bo drugega kot konvejerji in nakladalni stroji, ki nakladajo /se skupaj, premog in škrlovino.
Stroji izpodrivajo delavce; več strojev, manj delavcev* potrebujejo. Zato pa bo nastala brezposelnost še večja kot je danes. In
FK08VSTX
naše zabave udeleie v obilnem številu.
V toku življenja smo pač vsi narezani eden na drugega v s vrbo našega obstanka. Zatorej bratje in sestre, to naj ne bo le navadno vabilo na veselico na-iftfl* društva, temveč je vabilo k skupnemu delu, resnim "in zavednim članom, da nam pripomorete doseči namen. Prireditev bo v resnici domača zabava in bodo vsi gotovo zadovoljni na ta večer. Za to bo ie poskrbel veaelični odbor. Vstopnice si as-mo 36c v pred proda j i, pri vratih pa 50c.—AVanshek, tajnik.
delka poviAala na $1000, ni pa nekaj se bo moralo predrugači-
nič omenjeno, kaj se Manom ml. oddelka, kad
2e< r
stopi v odrasli oddelek. Ali bi
edi s ti, ne samo v premogarski indu-pre- atriji, temveč vseh ostalih v ve*
bila njegova posmrtninq tudi za no v Dejtroitu, Chicagu, New $1000, ali bi ostala kot sedanja Yorku, Clevelandu in ostalih ve-
za $600?
(Član mladinskega oddelka, kateri bo feotel v smislu zaključka januarske seje gl. odbora lahko prestopi tf odrasli oddelek brez zdravniške preiskave za zavarovalnino $1000. — Opomba tajništva.)
Moje mnenje je*drugačno. Mogoče se le smešim, ampak vendar dobro je, da ga dam v javnost. Bilo bi bolje, ako je v resnici lestvica posmrtnine ml. oddelka finančno na vrhuncu,, da bi se jo na splošno do 15. leta spremenilo in, 16. leto naj ostane kot je sedaj. Sugestiram, da bi se posmrtnina ml. oddelka povišala takole: Starost od t. do flMeta 4%; od 8. do 9. let* 28%; starost 10 let 20%; starost 11 let 15%; Htaroat 12 let 10% ; sta lost 13-14-15 let 5'/J. To bi bilo približno enakomerno razdeljeno. V tem oziru upam, da bi bilo članstvo zadovoljno* in asesment naj ostane kot je sedaj.
(Zavarovanje članov mladinskega oddejka, kot sugestirate, ni v srpislu zakona dovoljeno in se mora zavarovalnina pač razdeliti po letih tako. kot zakon dovoljuje.—Opomba tajništva.)
Povišanje posmrtnine samo v 16. letu ml. oddelka od $600 na ?1000 bi povzročilo povišanje a-seamenta onim, ki bi pristopili v odrasli oddelek. Ker so pa člani v 16. letu 4e vedno odvisni od svojih staršev, bi bilo nezadovoljstvo. Istim pa, ki želijo Prestopiti v višji razred kot se-d&nja pravila odgovarjajo, bi bito priporočljivo, da se jim da prosto zdravniško preiskavo. S bi gl. odbor pokazal *e veliko več veselja in zadovoljstva članstvom.
(Za člane mladinskega oddel-kh Plača jednota zdravniško prebavo do zneska 60c.—Opomba tajništva.)
I ouia Mermolla,
tajnik društva 142.
»'remogaraka konvencija { arllnvlile. III. — V teku je iz-r,'dna konvencija 12. premogar-^«'ga distrikta, h kateremu so £ pridružile tudi Penna, Ohio, K™<a* in Indiana. Kakšen bo "d. j« težko reči. Sliši se. da je 1 '"»mpaon umaknil datum glede nJ«'gove konvencije. Lewis pa tur*J >>o imel vHiko uspeha t nje-fov°. ki jo je sklical za isti dan. J® J", dne 10. t. m. V Weat 'rankfortu ima sicer Lewis "f>J* privržence, ki jim plačuje Po Si5 dnevno za umazano delo n« račun .asesmenU. ki ga platjo ;.1. mogarji. Saj ne bi niti
ko
**ia niti Fishwick trošiU Ui-I prigaranega denarja, ako ga
likih mestih. To je že sedaj vid-
čjih mestih, kjer padajo količki po glavah brezposelnih delavcev. Potem pa lokalno časopisje vpije, da komunisti delajo nemir. Pregovor pravi, da brez dela ni jela, česar baš sedaj ni, ne dela ne jela.
Naj še dostavim, da je bil zadnje čase na turi po južnem Illi-noisu Alex Howat. Zadnji govor je imel v Springfieldu, kjer ostane, dokler bo trajala konvencija. To je tisti Howat, ki je bil svo-ječasno v ječi 17 mesecev in za osem let vržen iz premogarske organizacije po diktatorju Le* wisu. — Louis Mah kov i tz.
nega srebrnega jubileja se končajo ta mesec. Ali pa smo tudi mi napravili svojo dolžnost kol dobri član| jednotetAko nismo, jo napravimo ta mesec s tem, da ji pridobimo čim več novih članov. Gotovo imamo prijatelje in znance ter sorodnike, ki še niso člani SNPJ, največje slovenske podporne organizacije. Zato se potrudimo, da jih pridobimo, da čimprej postanejo njeni Člani. Povejte jim o ugodnostih, katerih bodo deležni kot novopristo-pli člani. Poleg tega pa ne smete pozabite, da tudi vi dobite lepo nagrado za vsakega novega člana, ki ga pripeljete v društvo: krasen jubilejni prstan z znakom SNPJ.
Moja iskrena želja je, da bi vsak član in Članica našega društva dobili jubilejni prstan naše jednote. Zato pa vsi veselo na delo! Se je čas, da dobite krasen prstan, ki vam bo v spomin vse ostale dni.
Na redni mesečni seji društva Jan Hus št. 321 so bili sprejeti sledeči zaključki: Vsak član ali članica, ki se ne udeleži enkrat seje v treh mesecih, bo kaznovan po pravilih. Vsi tisti, ki se niso udeležili zabave dne 1. marca, morajo prispevati v društveno blagajno vsak po flOc; izvzeti ko seveda le bolniki. Prosim, da članstvo to upošteva in vsak plača pri rednem asesmentu.
Dne 15. marca se vrši plesna zabava v Jugoslovanskem domu v korist doma. Prlčetek ob 7. zvečer. Pridite v čim večjem številu.—Frank Modic.
Domača zabava
Chicago, III. — Društvo Slovenski dom At. 86 SNPJ priredi domačo zabavo dne 22. marca v Nunbctter dvorani na 1619 C\y> bourn ave. Cisti dobiček je namenjen zidavi "Slovenskega doma v Chlcagu. Uljudno vabimo vse cenjeno slovensko občinstvo, društva in posameznike, da se
Praske v Johnstownu Johnstown, Pa. — Prebiram dopise iz naselbin in rad bi napisal kaj novega, ali pri nas je vse po starem. Z delom gre počasi in tudi "ohceti" je bilo malo v pravkar končanem predpustu. Nekaj nevest je odšlo od tukaj, ne da bi nam dale priliko zavrteti se. Naš Francelj se je oženil, ne da bi bil dal to kam zapisati. Pravi, da je to po novi šegi.
Naš Janez pa tarna, da mu gre slabo "kšeft" s škatlicami. Vzrok bo menda slab material. Janezu bi svetoval tole: narodi, naj si Prosvetine zastopniške listine, pa bo pomagalo. Meni gre prav dobro, ker jih imam, zato mi je Janez "favš" in me je tako lepo pohvalil v Proletarcu. Torej agitirajmo za naš list Pro-sveto skupaj in delili si bomo pohvalo naših naprednih delavcev. — A. Fortuna.
Članstvu društva št. 14 No. Chicago. — Dne 22. marca, to je na soboto večer ob 8. uri v SND priredi društvo Little Fort št. 568 SNPJ zabavni večer. Vstopnin« prosta, to je, da ne gre za dobiček. .Njih namen je: nekaj drugega, niso pa povedali kaj. Vabljeno je tudi društvo št. 14. Na seji dne 2. marca je bilo sklenjeno, da se vabilu odzovemo. Člani in članice društva Sloga, udeležimo se njihove zabave, s tem jim damo veselje in pogum do na-daljnega dela, ki ga imajo veliko pred seboj. Sedaj, ko so slabi časi radi Razno iz Warrena	zaslužka, ako kateri izmed čla-
Warren, O.. -*,&lavja jednotU pride v zadrego radi pla-
čila asesmenta, naj pride na sejo in vpraša, društvo pa bo zanj plačalo asesment, ker tak sklep imamo že več časa. Ne zanaša jte se na tajnika, on ne more zalagati, ker s svojim zaslužkom lomaj sam izhaja. Dajte to u-pošte vat i.
Ker so sedaj volitve radi starostne zavarovalnine in ker je v vaših rokah prihodnjost tega, pridite na sejo in volite. Na domu tajnika se tudi lahko voli. Cas je ie celi ta mesec. To jo tudi važno, da se upošteva.
John Artach, tajnik.
Vabilo na konferenco Moon Run, Pa. — Dne 20. a-prila se vrši konferenca klubov in društev Izob. akcije za zapad-no Penno, in sicer na Hillsu, Lawrence, Pa., v 8lovenskem domu. Važno je, da pošljete svoje zastopnike, kajti konferenca bo važnega pomena. PriČetek zborovanja točno ob 10. dopoldni dne 20. aprila.
Jacob Ambrožič, konfer. taj. • ^
Popravak
Detroit. Mich. — U mojem doplnu "Demokracija u jednoti," ko ji je izašao u koloni "Ljudski glas" u Prosveti br. 64 od srede 6. marca naj se izpravi sledeče: Na 4. strani peta kolona 9 redak odozgor, reč "kal" ima se pravilno glasiti "kao I." Nadalje izmed ju 11. In 12. reda izostavljeno je sledeče: "Pojedl-ne osobe u svojim doplsima, a drugima se to branL" Nadalje u 24. redu odozgor riječ "odgovor" ima se pravilno glasiti "odozgor." Nadalje na koncu dopisa izostavljeno je joi "moj dopis u Imenovanom broju Pro-svete ima naime samo 400 ri Ječi, dok sam ja pisao 500 riječi," slijedeče: "I tu onda nema razlik e u demokraciji naše jednotr III kapitalistlčke demokracije." Mri Ret tleh. član društva 121.
1 I 1 " '
Smrtna kosa
Sheboygan, Win. — Andrew Schmidt, član SNPJ. je dne 6. t. m. na delu smrtno ponesrečil. Uposlen je bil pri Wisconsin Public Service Corp. Pokojni je bil star 27 let, rojen v Bismar-ku, N. D., sin nemških staršev. V Sheboygan je prišel pred 7 leti ter se je poročij 1. 1927 z rojakinjo Ano Florian, kateri je zapustil 2 sinčka, dvojčka, eno leto stara, ter hčerko 2 in pol le-ta staro. Pogreb se je vršil v pondeljek 10. t. m., katerega je imelo v oakrbi društvo Št. 844 SNPJ.	Poročevalec.
Izkaz darov
Cleveland, Ohio. -— Za ponesrečenega člana našega društva Johna Novaka so še darovala društva št. 227 in št. 558, vsako po $5, in društvo št. R28 $8, katero pa je bilo v prvem izkazu daril pomotoma zaznamovano s št. 529.
Iskrena zahvala vsem društvom in članstvu za velikodušne darovel
L. Medveahek,
tajnik društva Naprej št. 5.
LISTNICA UREDNIŠTVA
J. B., Mclntyre, Pa.: Zadevna točka v pravilih je jasna. Vsaka obtoinica mora biti spisana in pri razpravi mora biti podprta z dokazi, to je s pričami. To velja v vseh shičajlh, tudi v vašem slučaju.
J. D., Willock, Pa.: Hvala za izrezek. Porabimo.
fARMA NA PRODAJ
Na prodAj je farma tu v Mau-stfcn, Wis., obsegajoča 120 akrov zemlje, v#e fino razdelano in pripravi j eflo letovišče dobro gre trgovina, a jaz sem primoran prodati to ali pa samenjati za kako srednje velikosti posestvo v Sloveniji, ker sem bolehen in moram odta4 Kdor se zanima, naj piše lasttritu na1 naslov: John Kalina, Box 64, Mauston, Wis.
"	— (A4».>
RAD B\ IZVEDEL za mojega brata , Joe Mrak, leta 1917 sva bila , skupaj v Rocfc
Springs, Wyp.t in od tistega črf-sa nisem več čul od njega, če kdo ve za njagov naflov, prosim, da to sporoči, ako bo sam čital ta oglas, prosim naj se mi javi svojemu bratu na naslov: Anton Mrak, R. F. D. 10, Box 197, Craft Branch, PltUfcurgh, Pa.
V	-<A4v>
Dr. Johs J. ZavarMk
Physician and Surgeon
OMtee keen M itt( «. nu st«*.
Tal. Ortvfvf^ Mil-—11>0 lil" • HM DftUr WW. ae« In. Oelr Iv
Wat
«r*< DWS
r* - .--M
■ UIBWlffl
MM W. MM
Al
ISMlN F. M. u4 S«ft. Oalr tar
Trt—bene Orwrf—I
PRALNI DAN nI v** dsn trde*a dela, Torent avtomatični pralni stroj j« r«4ll Umki U »utnsiM nu rfsa pvrlls. Nob«nlh sitnosti »* »trojem, Ss bi trysl obla-ko, na pMna, na alaktrilaa nararno. iti, nobena posabn« sila. Torastov avtomat tf nI pralnfrk sa pri lata v vsak pralni kotal In tafta la sadain funtov. Na vcaraa akoro nil prootora. Cana ja mmo $9.71. 1'oSljlta nam U of tain omenjano vaoto V poAtnem ali •kspraanam Monty Order ali pa go. tor denar ▼ priporočenem pismu na na«k>v: Torent Hala« Co., Room 916. Lyceum hid*, 611 Penn sva„ Pitt« burgh, .P«. Potrebujemo soitopnike, agente,—(Adv.)
Skopni potovanji
Vabljeni ate, da as prMrtaftlU enemu od alsdstlh potovanj:
M. marca.—Velikonočno potovanj« na imposantnom francoskem brsopar-niku a noprekoaljivim III. rmiradom —lila da France, ki je* laradt svoja vsestranske popolnosti saslovel prt potnikih vseh raaredov. III. mated do Ljubljane... JI 17M
III. rasred do Trsta......... 103.60
Rcturn-kartu do Ljubljane... 810.00
Return-karta do Trsta...... 178.00
Ne odlaftajt« a priglasitvijo aa potovanja.
.<» -1?"^ii N- "	T
8. maja.—Majsko potovanja ns ananam priljubljenem in s?daj ie prenovljenem francoskem brsopamlku— Paris, kojega tretji rasred ja nekaj posebnega. Priglasita ae ilm prej in al aagotovite mesto, kolikor prej, toliko bolje aa vaa.
III. raared do Ljubljane... .$114.73
III. raared do Trsta......... 103.60
Return-karta do Ljubljane..,. 106.Q0
Rcrun-kartn do Trata.........177.00
16. maja.—Potovanje direktno V Trat na novi veliki in hitro motorni
ladJi-Vulcaala. ki Ima t*)m«der.
nejfte naprave tudi v tretjem rasra-du. Samo 18 dni do Trsta. To potovanje je priporočljivo slasti sa av-tomobiltate, ki lahko vsamajo avoja "karo" aeboj, dalje aa velika drull-ne a malimi otroci, Ih sploh sa vaa, ki ljubijo dalJSo volnjo in allkovl-toat Sredoa, morja. Priglasilo aa ja ie več avtomoblliatov. Priglasita aa ie VI,

16. maja aa nudi potnikom popet slavni lie de France.
S. junija. Naie glavno poletno po-tovanje aa vrli sopat na brsopamlku s neprekoaljlvlm tretjim raaredom, na II« de Franca. Že aedaj ja prigla* lenih večje Itevllo rojakov sa to potovanje. V Valom Intareau Ja, da aa priglasita tudi VI.
18. Junija-—Drugo potovanja direktna na Trat, aopet na hitri, udobni ln moderni Vulcaniji, sopat as avto-mobillata, velika druline. ..80. junija.—Aredoeenako potovanje na priljubljenem Parlau.
V sad njih 8 letih amo Imeli 88 ■kupnih potovanj s nad Uaat potniki. Nala skupna potovanja taaaj alone na mnogoletnih lakulnjah. V Vala ka-rlet bo, ako to npaltovato. Za vaa nadaljna pojasnila pilite na
LEO ZAKRAJftBK
of
MMtowiBiikifHtwYtrk
830—9th A vs.. Now York, N. Y.
RADA III IZVEDRLA KJK HE NAHAJA
Sloan's
Liniment
moj moft, Anton ftkod*. Mesecn mnjn bod« tv leto dni kar J« od-Aa*I v drlnvo KaosMa* po oprav-ki h, In od takrnt nI voč nobo-n<«jrn trlaau od nJega, kaj J« vxrok, ne vem. HUka predstavlja kakimi človrk je. Rojnk« prosim, kdo va im njegov naslov, naj mi to naznani, /u kar bom zelo hvaležna. Ali [m naj se snm prijavi na moj naslov Ems Akodn, Route 16, Hunker Hill, III.	—(Adv.) >
RAW m IZVEI>Rf. z* naslov mojega prijatelja Louis Znidar*i£a, s katerim svn biln skupaj v Huntington, Ark., leta 191:M*»H, od Um je lei v Kanan«. Ako kat*i rojak ve njegov nnalov. proaim, da mi to j javi, ako bo pa lital on aam U ogla a naj ae mi javi na naslov:' Rudolf Ailc, Ml Hummit at.,
l Joliei, III.
(Adv.J l
NAZNANILO IN ZAHVALA
8 tuinim srcem naananjam »or«idnlkom, anaatem la priJ*teU*n ialaetno veat, da Je aeialla smrt vseU llvljenje mojemu nslvae
ljubljenemu soprogu ln oletu,
J0E KLAVŽARJU
I mrl Je 18. februarja 1M0 ob pol eae ure ajutraj la alter aa mufno bolesti I jo, aa rakom v Modru. Rojen Je Ml 85. fob. 1871 v Kelkenburgu na gpodnje-AlaJemkem In ob smrti star 88 let. 11 meeecev In 88 dni. V Ameriki je bil 88 let. Pokopan Je bil pa rlvilnem obredu, kakur al Je aam ielel In aleer na Htauntan Mem a-rial Park. Ikollnaat me vele sakvalitl aa vaem anaaeem In prijateljem aa dano in.mof ob url laloatl, aa ablake v njefotl boleanl In »b mrtvalkem odra. Poeebno hvalo larekam aa prvo pomot drull-nam: Hartol Jaka!, Joe Renebof la mra. Ali«. Upa hvala aa krasne podarjena vence In aleer v prvi vrati drultvu It. 848 8NPJ, katerega <lan Ja Ml, sa dva venca, enega aa spomin kot natanefl-telju tega druMva. Nadalje k vala aa darovane veneet Mr. In mra. John Hterle, mr. In mra. John AIW, mr. In mra. Rartol Jako«, mr. In mra. Joe R«mekaf. mr. In mra. Prank PervlnHk. mt. Anton Rurhar, mr. In Sira. Rartol Vertovlek la Uvingstona, III., aa dara-vanl denar radi venen, mr. In mra. John Kralnc. tlllleopto, III., In mojima dvema alnavsma ln Meri. TereJ le enkrat arlna hvala vaem skupaj, ki ate ae udelellli pogreba In aa avtomeMle, vsem te Htauntona In okolice. Tebi. dragi soprog In ate, pa letimo, potlvsj v m|r« In lahka naj TI hode ameriAka semlja; oatanel nam v spominu do konca nalaga llvllenia.—ftalnjo«! oataUt Marija Klavlar, Noorugaj Joe Jr. In John Klavlar, alnat Helen, omolena Pleterakl, kili val v Livingston, III.
NAZNANILO IN ZAHVALA
Olskoko potrtega area javljamo vaem prijateljem, ananee« ter narednikom laloatno veat. da Je kruta emrt pretrgala nit llvljenja nalemu ljubemu alnfeku
ALOYZO SHINE
Rajen Je Ml v Maaontown, Pa., 84. Junija 1887, umrl pa Ja dna 4. marca 1888. l*ogreb aa Je vrMI dne 8. marca t. L na Calvary pokopali We v Newburg-Cleveland, Oblo. Upa hvala druMvu «t. B, SNPJ, ia kraanl podarjeni venec, katerega mu Ja drultva pole-lilo na njegovo krsto v aadajl poadrav. Nadalje la poaebno lopa kvala vaem tistim, ki ate naa tolallU v urah bridke latent! In vaem, ki ate darevaM kraane In lepe vence, nature! t Miaa Btella Rhine la mtea Helen Kadell, mr. In mra. John Hklne, mr. In mra. Unla Valan-M, mr. In mra. Anton Hedmak, drullnl mr. Kulnlk ln mr. In mra. Matija Zadel. Torej le enkrat najlepla hvala vaem skupaj, ki ate ae udelellli pogreba nalaga pokojnega elnteka In ga opremili k aadnjemu pofllku, TeM, dragi rinlek, pa lellma, polivaj v miru In lahka naj TI bode amerllka semlja.—JEa Teboj, dragi etntek, lalujoll starin, Alajs In Victoria Bhtne In TveJ bratec Albert, Cleveland, Obla, <
CNISHOLM IN OKOLICA
Rojaki In rojakinje, cenjeni, naznanjam vam, da »em prodal trgovino, katera vam je dobro znana pod imenom "Oande in Bižal, Grocery in Meanica." Bila eva skupaj skozi 12 let, a sedaj pa pripada ta trgovina damo lastniku Louis Gande. Spodaj podpisani se vam iskreno zahvalim za vašo naklonjenost z vso hvaležnostjo vsem, ki ste kupovali v ti trgovini in s tem pripomogli trgovini. Torej Ae enkrat najlepla hvala in prijateljski pozdrav vsem skupaj.
PAUL BIŽAL 516 S. 41 h Ave.	Chlsholitt, Mlnn.
• »■»«» i»»
HARMONIKE
mojega tadelka ae prlpoanane od Igraleev kot najbolj trpel ne ln fine
isdelane, ladelujem harmonike la prsv.es eellulolda v raaltenlb barveb.
Kespoelal sem de sedaj nad 1100 harmonik v Ameriki In Canada In so vat sadov oljni kateri se nerollll od mene, kar dokeaujejo aahvelaa pisma, katere vedno dobivam. Kdor bole Imeti fino harmoniko, ae bres skrbi obrne name. Ptete po breaplalnl cenik.
Se vam prt parolam
(levekUMl, O.
«»21 M. (IsJr Ave.
Društvo Slovenski Dom "DomaČo ZabaVO
st 86 SNPJ	V IIIBCim KILL, aylaara Iva. Ckiaafs, III
ff V soboto večer 22. marca 1930
frifetek (k 7. mi
KUKALA BO IZVMTNA GODBA Vatepnlna 3Bc - prt vratih SOc
H«	V(U
PROSVETA
TUt OUGHT*.> MOST
štetje
Prihodnji mesec se «vrti »ud*o štetje t Združenih drlavah O Um K Proaveta ** kaj ptsala. Vsteo u tajerodcc pri tem štetju j« paše sledeče:
Vsakdo bo vprašan. kj«j«WI rejea. Ako b: slovenski all hrvaški nasdjeaac. Id je prišel Mr si pr«d vojao. odgovoril. da je bil roj« t J u-goslsviji, bi m govoril resaice. Ur Jugoslavije takrat še m bflo. Zalo bi tadt bil upoštevan. Vsakdo aort povedati r* avstrijske province. ▼ kateri Je bti rejca Kranjski Slovenci morajo odgovoriti: "Former Aastriaa proriac* o* Caraisls". Drugi P«: "Former Austriaa pwrim of Styria" aH "Čari athsa" ali "Coastlandr* (Primorska). Hrvatje pa Morajo odgovorili "Croatia" ali Ifclmatia-
Ko pa pride na vrste vprašaaje . jezika, aaj vsak Sbvaac «40*« r. Gonja navodilo o kraja rojstva je pometo is uradne števake listine. ki chtia za rao-
Tojcroša aaj bodo brex Jch!
Pojavila m ja sdo modra in salo kral*na<!> akcija starik političnih gardistov sa omejitev brezposelnosti. Akdja gre sa tam.
da te vsi tujerodni dekvci. ki še niso drža* Ija-■i. pomete jo na carto, če ta nameščeni pri kakem javnem delu. njihova mesta te pa oddajo državljanom.
To so začeli v Oetrottu. kjer ao odslovili okrog 700 oedrlsvljanov. ki »o bili uposleni pri mastnih deHk. Zdaj prihaja pa staregartfbt Warren Wright, republikanski kandidat sa dr-ftavaeg* blagajnika v IDiaoisu. ki inkteva. da aa od*love val nedržavljanl pri illiaoiskih jav. nib delik in zameajajo s bratposelnimi doma-Mat Wright pravi, da "brezposelnost inoaem-skik delavcev aas ne une brigati, ker jih nismo vabili v Amerika."
Trgovska sbornka v Ne« Yorku pa gre ie dalj in svetuje privatnim delodajalcem, naj od-slove vse detsvce. ki so komunističnega ali drugače radtkalnegs mišljenja, njihova meaU pa odda UespoMinim petriotičnim delavcem, ki "snajo spoštovati svojo domovino"
Tako se "rešuje" brezposelnost Ako bi aegriieacem uspelo, da zmečejo na cesto vse tujerodne nedrtet Ijane in vse delavce naprednega mišljenja, pa naj so drlavljaai ali nedr. tovliani, tedaj bi ta nje ne bilo več brwpoeel-aosti. Kajti sa tujerodce in radi kake »ploh ne sme biti dela v deželi svobode. In v lietroitu jim je uspelo vsaj deloma.
Kaj pa pravijo delavske organiiacije na to? Kaj pravi veliki delavski otka Green?
Spomini na Tafta

v Spriagflslda sborujejo rudarji. ki so proti Lewisu. I^esris imenuje njlhfvo nje "skebsko konvencijo".
V IndfsnapolUu zborujejo I^evriaev t prUta-ši ftpringfieldski zborovski imenujno aov© zborovanje "okebsko konvencijo'*
Voditelji komunistlšn* National Minrr'« u. al je nsaivajo p« obe konvenciji "s^sbaki". N» sprotno pravijo v Spriagfieldu in Indian* da ja National Miner*' unija "skebska*.
** 8 Um je menda krtsa redarjev rešen*'
Pro » .a.
LJUDSKI GLAS
a k. p. j.
ji gt odbora jaaaana t. L br Pr. %pftz dejal aaj aiki drle prsč v boja sa
ba
čaš. da koda varovali drugi
■ ae as hi sedaj, da ae hi hr. Kobal tajil ki ga je imel od V meant brata ▼ kraja. Pravi, da ae os, ne karjev beat aisU aiti a
___Ko je br. Kobal
Id tedaj Ae ni vade*, ds SSPJ •pioh eksistira. prišel v rhicagn. se je oglasil na naslovu na North side, kjer je imel tedaj br. gi predsednik Cainkar restavracijo. Priporočilao pismo je oddal Caia-karjevi ieai. katera ne zna slovensko. zato ga ja dala br. Mike Eeadiaga. ki je bil prisoten. Ta ga je protital in povedni da ja sa Gaiakarja. Zvečer. kar sa je vrnil Caiakar v restavracijo, mu K blio p.,^, ^zsUt-M -r. Kota! j je zagotovil da bo storil saa j vae kar bo mogel.
Naslednjo nedeljo sta priila k Jožetu Zavertniku ki je tedaj ileal na Ba Crawford ara. Br. Caiakar ja pojasnil, da mu je Kobal dobro priporočen, da je priden dečko, da je prišel is sta-kraja in da misli, da bo is uradnik. Br. Bernik
je takrat vprašal za premestitev Is uredništva v tajništvo, pa je nastalo prašno mesto. Glade Jo-tetovega stališča je bilo pojasnjeno fe enkrat prej.
Kobal sam mi je pozneje po tem sestanku pravil, da mu je Caiakar obljabil službo v uradu 6NPJ. Ce ne bo pri Joteta (v uredništvu) nid. se bo na drugi straai (v tajništvu) našel kak
In tako ja br. Kobal. ki je prišel it starega kraja, dobil primeroma sa neisveftbanega Oav*-ka dobro plačano mesto v uradu 8NPJ. Gorja v tovarnah ali maj-nah ni poakusiL
fie to bi rada omenila. <emu je pokojnika enkrat * postelj! pre-lotil in storilo se mu j« milo ter ae ras jokal
To je bilo. ko ja Jate oko?H po preselitvi aa farmo. TWdi Kobal je ti vel naCtarsadem Hiihu in je bil naš sosed. Joda al mogel na delo. pa smo poklicali br Ko-bala. da je prišel po klju^ od pisalne mise. v kateri so bili pripravljeni flanki sa ProsvKo.
Taka jf stvar s pralagsr^m Lahko bi naštela ša amrsik^ - pa aaj to sa sedaj sadoatuje
" št 270.

!!!
Zadnje dni je umrl bivši president Taft. Izvoljen js bil |**do«dnikom v novembru leta 1«*. torej nekaj tednov prod najhujšo industrijsko kriao. ki je imela parale^> le v snanih CleveUndovih cssih IrU 1996 S*danj* krisa je nedeljski piknik v primeri s strašnimi meseci leta 1909. ko ni bilo nikjer nobeneg« dela.
In zr*d<lo se )e. da je bil t*dsj predsednik Taft t prašen v New Torka: "Ksj naj »ton delavec. ki je »»rez Uda. bres denar js in brez sred-stev za ti % I jen je?" — Taft je i« odgovoril: "li<d kno«t. I ckm't (Bog ve. jaz ne tem)"..-
Teko je Tsft reševal silno drlavsko krizo v ivojt-m ra*u Njegove besed« »o zapisane v zgodovini sm#ri*kega detavstvs Poda Taft — kakor njeg»/> i nasledniki v Beti huM — je i« dobro tedel. kaj mu je storiti. 4e j# bilo treba u-dariti po delavcih, ki so bili br. dela. bres de. narja in brez sredstev sa tivljmje! Tega ni prepustil B<nru.
Cklcaga. VB. — Odgovor na lai br. Jo*. Snoja v št M. Br Snoj ne ve kaj brunda, aH pa ao6e vedeti. Noge mojega dopisa z dne ». febr. je priobtil uredn k ko je moj dopis zmešal In razme-šaril. Ni ga zmešal Leo Bruce kot ti trdiš. br. Snoj. To ni res. to je Inž in ti lahko 4okazem Snoj piše nekaj proti pra^lom. Resnico priobčit ni proti pravilom. Br. Snoj. kje si bil takrst. ko je bil dopis priobten dre 35. febr.. od br. Justin Zajca ki*je stnerjal ve* oseb in mene z '**e> dami. da ja blufarstvo vsakdanji poklic teh ljudi? Save;, to je brat Jostin Zaje Isd pnobčil v javnosti in to ja (Uber pesi), ksteri se je meni napravila, ne pnaabit U in tvoji faofarj Na-dalje piše brenklja. sam os sa-bred^^es meje. ker piše lai:. leto se namot s tvojim lafctri tvojo glavo. Piše. da urednik bi rroral ved It kaj je za v list. V[ rsšaj ss. te ve. meni je še taar- Br. Snoj še naprej trdi. da le ni«em dsl ene pametne htssdr. odkar pišem Kar sem pisal sem pripravljen dokazat. Kateri se h£ ti ošaljenga. je njegova dolinost. da sahteva. ds mu dokaien To ena Kadar bo urednik atrig« l ia isbiral kakor koklja po dvori^u Is tvojrga dopisa kot dela s mojimi. tvoj dopis bi bil še M j smeAan iit bi gotmo tagteda! kot tabja volna s nad«tam i abW4e-na.
Odklanjam nasvet br Joa Snojs Is vaslogs. ker mi sdrav« nik. ker nt sdrsvnik mords mata«. drugič delavskim todajal-
ca j.
brali
detik. ki aa sa god« v Hata vijak na
kjer je av. Lovro i ponoči s
gradnjo cerkve se-oi čast. Pisec ta povesti pravi v; ključni besedi: Tako sa se godili čadefti r korist nekaterih pre-brisaaih glav Cadeta a Prod kratkim
_ V rttfcirtfr.
15. nsarea pnmli dramsko društvo "Bled"
v Slovenskem delavskem domu na 437 Artillery ave. Igral ko orkester "Steamboat Steasn-r. Vstopni aa 60c. Vsi prijatelji lepega petja ia draaiakfh pr redi ter ao nauljudneje vabljeni. ■ Na
PJ ia tedaj sens sa apaaafla o-menjene pripovedke. Živimo v dvajsetem stoletja ali takoava-nesa modernem veku, pa se še dogaja marsikaj, kar je napad na zdrav racam. V je s dne 23. januarja se bere tole:
"Br. Vider prečita predajo, da
bi
r Detrešta
— Tukajšnje pevska ia dramsko društvo I.. .. .;4n>ki Vrh priredi neredni koncert v nedeljo dne 16. marca v Hrvatskem domu. 1X9 Kirby avg, Uljudno vabimo vse okoliške rojaka, da se ga udeleše v obilnem številu. Na svidenje 16.
v katedrali snaaosti. ki jo grada na pittitauriki univerzi. Br. Pin-she pojasni ter priporoča, da se da v to svrfao $100. dip predlaga, ds se da $100. Podpirano in soglasno sprejeta"
Članstvo jednote bo tedko spoznalo iz itp—ffcf fcaj s pod plahto "kateorsie sti." Stvar je ta. V Pittsburghu se gradi ali je ht zgrajena mu-versa, v kateri je določenih nekaj dvoran ali sob sa rodaosti. Rečeno je. da bodo tu4
Pa. — Dramski klub Nagelj ja dne 22. februarja u-pnzorfl igrokaz "Caška kave", ja KOs vseskozi dobro. odeWAba povoljna, če pomislimo, ja bilo v pred pustnem času vsepošao zabav ia plesnih vese-bc. vika tega pa še razne zakot-zabare, leda bi škodovali naši uprisaritvi Vsem onim, ki mislijo nam škodovati, naj bo mi-povedano: Kakršno po>
Jugoslovani imeli svojo dvorano »ojikv	povračilo.
v tej
katedrali
M.
v Washlngtonu. kjer so prejeli
vsoto $5000. ki so jo dobili od jugoslovanske vlade za omenjeno jugoslovansko dvorano v katedrali znanosti. Tam so tudi dobili odkHkovanje od poslanika jugoslovanske vlade, namreč red sv. Save.
Bratje in sestre SNPJ! Mi ne smemo biti nasprotni naobrasbi in kulturi, ki je v korist delavskemu ljudstvu. Toda, kar ima jugoslovanski rešim parklje zraven v tej katedrali znanosti, se mi ne smemo tam mešati. Katedrala saanosti bo katedrala tpioaaie v prilog fašizmu in be-ogradskemu reftimu. Zato se ne smemo čuditi, če bodo tudi naši gi odborniki dobili "medalje" sv. Save. Tako se dela s jedaeti-nim denarjem v korist nekaterih prebrisanih glav! — Mary Kva-št. 400 SNPJ.
v •
odri
poje v SpringflsAdn Hpringfiešd, IB. — V nedeljo.
dne 23. marca, koncertira v avditoriju tukajšnje srednje šole naš operni pevec g. Svetoaar Ba-novee. član ljubljnaske opere. Ztešer. po koocertu. se vrši ve-liki ples v dvorani Slovenskega narodnega doma. So. Uth in Kansas. Uljudno ste vabljeni vsi jugoslovanski prebivalci mesta Spriagfielda in okolice, da pridete na Banovfev koncert in sve> čer na plas v Dom. Stopnice h koncertu bodo veljavne tudi sra-6cr na ples. Za plea bodo igrali bratje Goršek. Pričakuje sa ve-hks udeleiba is vse bliftajih na ^elbla
Mary
Krajm. Pa. — Tukaj prav isvrstao zabavali na skupni veselici treh društev. Sedaj pa se je naša mladina ojunačila ia priredi dne lft. marca sveder kar tri igre: "Sem Chase Mer — Good Morning. Judge" in "ladles' Political Club" Mladino vedba naš učitelj g. Plesiager v angleškem jeziku. Na nas pa je tešeče, da njih prireditev po-
Spet aa nam obete videti
16. marca svečer, pričetek ob 6:90. v Mechanic dvorani Igro uprizori dramski zbor "Svo-boda" is East Pittaburgha a sodelovanjem dramskega kluba "Nagelj" is Exporta. Igra je polna humorja in je dokaj zanimiva, tako da bo vsakemu ugajala in vsakdo se bo lahko pošteno jaL
šaloigre in igre drugega značaja, mislim, so potrebne, da vsaj začasno pozabimo na Hoo-verjevo prosperiteto. ki nas baš sedaj tare vsepovsod. Vstopnice k predstavi so 60c. Po igri bo presta zabava in ples. Igral bo tamburaški zbor iz East Pitts-bargha. Uljudno vabimo vse cenjene rojake is okoliških naselbin, da pridejo na našo igro v obilnem Številu, sa kar vem. da bo
"Vdava RošMnkn" in ftfttav
Chicago. Ill
Dna sv. Lovrenca so včasih, ko so wli ljudje še bolj boga. boječi, presnovni! kot "mali praznik" Na ta dan so opravili le najasjnejše stvari. Tudi pri Ho-šMnovih je vse poljsko delo počivalo. Bošlinks je nekako nemirno hodila sem in tja, sedaj je paglartsls v hlevu, če je iivina devetih repov dobro nakrmlje-na itd Manica pospravlja v hiši. Bilo ja ravno po kosilu. Ko je bila vde pospravljeno, si je poplavila laae ia ovratno ruto. I-rnela ja namen stopiti k svoji prijateljici Tončki, da se zgoro-rerits glede romanja na Plani-co. kjer bo prihodnjo nedeljo maša. PUnica je namreč le podružnica in cerkev je na visokem hribu, od kjer je krasen ragled pa Bovškem polju, na Kamniška planine ia ako je lepo jasno in srak čist tudi na Triglavsko Pd«wrje.
s • s
"O U ia lost na devica ti Pre-mlad? Ali češ kakega starca, da ta bo seblo v postelji? Na. pa mane vasmi Zapleši, zs vriska j. RaŠHnka. ker boš dobila mlado kri. vročega fanta, ki U bo grel posteljo"*.
Nakar Ra lan tal hitre od raca £ hiH. ia Bo4llnk« gleda sa
in tudi dešo-Ze v omenjeni št. navedel, da je ae-dvam ao slovenski radio-program jedaatž. ker bi bilo to
Kot redno, bo gotovo tudi daj ni—in Us preti taki tarijr. kar je bila še vedno, ako je jadaota uvedla kako večjo po-teaoc U ja bila M je v korist or-gamxadjL 96% opozkijonalcev ja pa aasprotovalo fe radi tega. ker so čatfli. da ssorsjo nasprotovati brez navedbe pravih in tehtnih vsrokov:
ia osebnosti. Marsikate-ri bo todi sedaj gotovo prišel in rekel, "nko je jednote dosedaj tako napredovala bres radia, tudi lahko aapreduje od sedaj naprej". ali " jednota je ie tako ve-Iflsa. da ni potrebe še sa take stvari denar stran metati", ali "jadaota ie itak dovolj potroši sa svojo propagandoT. itd. Val ti so podobni onemu kmetu, ki je rekel svojemu sinu. "čemu ti je treba železnega in izboljšanega fdngs. ko pa je moj stari oče s lesenim plugom in ravno tako tudi jas dobro obdeloval našo kmetijo". Ne morejo resumed toka časa. ne razumeti, da čas sam zahteva izboljšavo v vseh oui-Ht
Da. jadaota je napredovala to-liko kot nobena druga slovenska podporna orgaaisarija. Ali more kdo ugotoviti, da je dosegla svoj višek v napredku? Vzemimo draga 'nt'iittrytfyif organizacije v Ameriki sa primere: Nihče ne more oporekati, da n. pr. Standard 00 Ca ne Aapreduje. In koliko milijonov potroši vsako lat to sa svojo propagando. General Electric Co. ima tedensko celo uro programa na radio in ima svoj lasten orkester. Id sa lahko meri s vsakim orkestrom. Ali ga ima mogoče vsled tega. da potroši nekaj tisočakov? Privatne zavarovalne druibe potrošijo nad pet dolarjev na vsakega novega zavarovanca. In naša jednota? Niti dveh dolarjev na vsakega novega člana!
Vsakovrstne skupine se sedaj ie posluinjejo radia za svoje propagande: induatrijalne tvrd-ke in tako tudi rasne verske or-ganisacije. Kaj dobite na svoj radio ob nedeljah dopoldne? Skoro nič drugega kot same "maše". Ali dotične organizacije dajo svoj program (mašo in pridigo) le za to, da ljudi zabavajo? Ne. ampak v svojo lastno propagando. V Chicagu so sedaj organizirali, da bodo vsako soboto popoldne eno uro čitali sv. pismo ns radio v vseh mogočih jesikih. tudi v hrvaškem.
Ako se vsem tem Izplača potrošiti nekaj stotakov. sa svojo propagando, sam prepričan, da M se izplačalo tudi jednoti. Potom radia sa sedaj doseie veliko več ljodi kot pa s časopisi. In tega se zavedajo vsi dalekovkfnej-ši ljudje in ne štedijo z ničemur. Zakaj grada vedno močnejše oddajne postaje, sakaj se trudijo.' da bi gotova oddajne postaje 1- i mele takoimenovane "clear cha-nels" in večji oddajni "radius" (okrošje) ? Jednote bi lahko med svojim programom objavljala vačnejše informacije društvom in članom, ob priliki sej izvrie-valnegs odbora ali gi odbors vse važnejše zaključke seje, da bi ne bilo treba čakati članom na priobčitev zapisnik*, ki navadno iside v uradnem gtasihi meneč ali še več kasaeje Ako bi jednota imela svoj lasten radio-pro-gram. bi vzbudila še veNko večje zanimanje kot ga je z ustanovitvijo dnevnika, o tem sem prepričan.
Želeti je, in je tudi potrebno, da se o tem razvije razprava, ds se čuje vsa svooove.
Nova žena
bo^ to je gotovo, sdo drugačo* bodočnosti in v svojem rasvoju se bo m*. Ia brigala sa t* kako šale ia zahtevajo ljudj« od včeraj ia daaes, kakšna aaj hi bila. Zdo drugačna bo, ker ima izvršiti ogrumen raz\oi-končnovdjuvno osvobojenje fcpad moške eoo/ stranske morala. Ia še nekaj trdnjav mors zarasti v tej grsndioani iraški rt vohaj ji, ki se je tako siteo rasmnhmtn v zadnjih dveh desetletjih. Morda sam mi še preblizu tema moralnemu vojnemu pojavu, da bi mogli popotooo* preceniti njegov obseg, toda jas anatraic u mogoče, da bosta bodočo kuHurnoamidovino te bolj nego svetovna vojna saposlilr^o popolno prevrednotenje ia preobrasba evropske iene o-krogi 1900.
Ugotovimo najprej jasao in trezno, da «o aa ksssaj kedaj od davnih časov sem moralni ia spahu adnašaji tako viharno in radiknlno iz-premen ili v korist ieae kakor v naši dobi. Od-kar Imamo krščansko časovno štetje (od Kri-stasovega rojstva, op. uredn.). ae doslej še ni izvršila taka revolucija. Tak val ne mor* naenkrat obstati; valovati mora dalje do zadnje-
Ce samo pogledamo v neki ilustrirani časopis pred petnajstimi, dvajsetimi Isti, se kar preatrirfimo. Bes, tako so hodile iene obleče, ne, teko povita kot mumije, tako našemljene, smešno preobložene, srednjeveško zadelane in povesane? Kot* na nekaj ggndovinskega, kot samo na kostum minulih časov strmimo ie sedaj na fotografijah aad istimi bitji, s katerimi smo še mi ssmi govorili, živeli in spah. in šele ob teh slikah saslutiaso, kako aapregledno preobrazbo smo sodoiiveti v teh petnajstih, dvajsetih letih. Is tega v kometa povmanega, do vratu zaprtega, s vsemi mogočimi krili obteie-bitja, bres nog. umetno po čebelje preps-v vsakem gibu isumataičenega bitja, is te zgodovinske iene od predvčerajšnjim je v eni sami hitri generaciji nastala iena od dane«, s svojim svetlini, odkritim telesom, nad katerega linijo se pretaka lahka obleka samo kot bister val, ta iena, ki je — prosim, da se ne ustrašite! — danes pri belem dnevu vetru in zraku in vsakemu moškemu pogledu tako odkrita, kakor ao bile prej samo t nekih zaprtih hišah dame, katerih imen se ni smelo spregovoriti Toda niti iena niti mi ne občutimo te svobode telesa, te svobode duše niti najmanj kot nemoralno. — nasprotno: ae razumemo več tako biiinje dobe. ko šeni, ni bilo dovoljeno, da bi pred dvajsetim letom kaj vedela in da bi po tridesetem letu še poaalela.
Tako sposnanje, tako osvobojen je iene napram lastnemu telesu, lastni krvi, lastni svobodi, lastni neodvisnosti se ne bo ustavilo, ker se nekateri starikavi duhovi plaše nad tem. ker se nekaj zakasnelih moralistov zgraža nad tem. Ni še dopolnjen tip nove evropske iene. še se kažejo neke razlike po posameznih deželah — viharni tempo preobrazbe v anglosaških in germanskih deželah, zaostajanje v Španiji in Italiji, (oda neutajljiva ja aOnoat, s katero valovi val do novega brega, ia mi sami bomo še msr-sikaj dotiveli pri tem preobraianju.
Kakšna pa bo ta nova iena? Pozitivno vprašanje se mi adi presmelo najprej Ishko samo sodimo in ugotovimo, kakšna iena od jutri ne bo. Najprej bo izginil tip "dame" v smislu ošabne pasivnosti v življenju in dndabne rezer-viranosti, ta omejitev ienskosti v razredni moralni zakonik, iena, ki ni bila nič in ki je ssmo reprezentirala. ki je v umetnem spolnone«polnem igračkanju zahtevala od moda še nekak način španakega dvornega ceremonijela. preostanke trubadurskih manir v obliki priučenih galantnosti. In prav tako kakor pri gornji pisati tip "dame", bo v navadni diiavljanski plasti izginil tip "hišne gospodinje" v smislu vedno otroke doječe hišne tirali, likajoče, pometajoče, šivajoče, krpajoče in skrbeče služkinje svojega hišnega poglavarja in svojih otrok. Izginil bo tudi tip "frajle" poudarjeno neporočene v nasprotju s zakonsko druiico. Deklice pred spolno dosorelost jo bomo imenovali iene in vss-ko drugo tudi samo ieao (gospo), bodisi ds je njgno materinstvo cerkveno potrjeno ali ne. ds je njeno življenje s modem cerkveno all nekon-ceeijonirano. Vse te ošabne in rasrodne omejitve bodo odpravljene v prilog tipu pajačanen in enotnejšega ženskega tovarištva Beseds "iena" bo ves spol bolj sestersko oaaačils, ks-kor je to do današnjih dni snal evropski svet.
ZANIMIV KUMEK
Charles Clabota, uradnik belgijske drisve. je nedsvno oznanil, da je isnašd stroj, ki n*i bi izzval preobrat v strojnem obratu. Izumitelj izjavlja, da njegov stroj pretvarja večnost (energijo) težnosti v elektriko. 80*» energij« tako pridobljene gre v to, da vsdrtuje msšmo v gibanju. Ostalih 60% bi moglo slutiti rs kakršno koli delo: luč, toplina, sOs, ia predstavlja potemtakem koristno moč pri stroja Ker je te mogočen, bo mogvl delati dUktriko po nizkih cenah. Kakor hitro sa ta stroj po*«*' lahko posluje bres prenetmnja. ker jame delovati nemirika. ki zdržema elektri električni motor , . . Spričo teh zanhnttfe dbvestil « tehniki ter inženirji od njih nekateri vsruft-Mki profesorji, stopili v stik s dabotaom ds bi dobili kaj pojasnil Isnajditelj jih je naj pašno preučija načela, na katerem njegova izumitev Tehniki so dovršili svoj J** sel V Isvest jih. ki so jih podali, tatfarijaj«. duhovito je načelo izumitve, povsem nov^;' čelo. osnovano na ravnovesju. Vsi preudsrti delovaih diagramov. U jim jih js tam«« nlk. ao točni. Ugotavljala refc. da ja mr«*™ le prebitek v znesku fLOM*. Kar pa zade^s •troj sam. podčrtavaja laftsairjl. ds se bo ša izboljšati ter
-657-59 Sou Lawndalo Ve- CMea*e, Illlnoi.	TeL Rockwell 4904
• GLAVNI ODBOR S.N.P.J,
UPRAVNI OD8EK1
VINCENT CAIN KAR, predeednik... .M67 8. Lawndalo Arc, Chicago. IU. FRED A. VIOBR. *L taiaik.........2667 8. Lawndalo Aw., Chicafo, I1L
BUS NOVAK, tajnik bol oddelka....2667 8. Lawndalo A to., Chicago, IU.
JOHN VOGRICH, ft blagajnik......2667 8. Lawndalo Ato^ Chicofo. I1L
FI1JP GODINA, upravitelj «laalla... .2667 8. Uwndalo At«., Chicago. TIL
JOHN MOLEK, urodnik glaaila......2Q67 8. Uwndalo Ave., Chicago, HI.
ODBORNIKI
ANDREW VIDJEUCH, prri podpredsednik, 669 RnaaoQ Aw, Johnstown, Pa DONALD J. LOtRICH, drugi podprodt., 1987 8. Trumbull Ave., Chicago. HL
JOHN J. ZAVEBTNIK. gL adravnik........8724 W. 26th St, Chicago. DL
GOSPODARSKI ODSEK:
FRANK ALE8H. prodaodnlk..........8184 8. Crawford Ato, Ohioago, m
JOHN OUP..........v....................8624 W. 27th St, Chicago, IU.
JOSEPH SI8KOVICH-...............1009 B. 74th Street, Cleveland, Ohio
POROTNI ODSEK:
JOHN CORSE*, prodfodnik..............414 W. Hay St, 8prlngflald, III
ANTON ŠULAR...................................Bos 27, Anna, Kaat
JOHN TRCELJ...................<•>..•«.Box 257, Strabano, Pa
FRANK PODBOJ..................v.............Box 61, Park HU1, Pa
FRANCES ZAKOVfiEK..................1016 Adama 8t, No. Chicago, IU
OKROŽNI ZASTOPNIKfT
GEORGE SKREKAR, prro okroijo.......127 Mala Ato, W. Aliqaippa, Pa.
JOHN LOKAR JR, dnigo okroijo........696 t. 162nd St, Cleveland, Ohio
FRANK LEK&A, bratje okroijo............P. a Bos 684, Mulberry, Kan*
FRANK KLUN, Sotrto okroijo.................Bos 668, Chlaholm, Mian.
FRANK KLOPCIČ, poto okroijo......................P. 0. Dines, Wyo.
NADZORNI ODSEK:
FRANK ZAITZ, prodaednik.................8689 W. 19th St, Chioago, 11)
ALBERT HRA8T......................666 & Pierce St, Milwaukee, Wit
MICHAEL PLE8HB..............610 Madiaoa Are, N. S, Pittsburgh, Pa
katere brea nkrbl narotlte. Posvbno priporočam ploAt« ta katere to pele nate umetnice Mary Udovich In Josephine Lausche. Zastonj vam poAIJem besedilo na 16 strani njihove ploite. Za ples priporočam pluMe ta. katere igra Hojer Trio.
10 inch 75c
Velikonočne peeml.
26130	Velikonočno. 1. in 8. del. Slovenaki Duet.
26131	Lovska, poje A. Krnjev in F. Mohorčič.
Kdor hoče furman biti, poje A. Krnjev In K. Mohorčič. Igra sa ples llojer Trio. 26120 Veseli godec, polka. Hojer Trlo.
CocUnl valček. Hojer Trio. 25128 Katarina polke. Hojer Trio.
MoJa ljubca, valček. Hojer Trlo. . 25041 Veseli rudarji, koračnica. Sladki spomini, valček. 26046 Maau 11 roka—Ptičja vohcet, polka. 25060 Sieben irlt aa ples— dulter polka. 25062 Potter tanc—RibenAka polka. 25065 Samo ie enkrat, valček^-Ven pa not polka. 25071 GebeUka koračnloa- Regiment po eeatl gre. 250W) 0ber stajerli-^lovenskl loti«, fltrukel Trio.
Poje Mary Udovleh in Joaephine Lauache. 26126 Vetcrček po sraku gre. Duet.
Kaj sem prlsluAil. l)uet, 25184 V iraiheki jas hltlcu imam. Duet.
Moj to varili so me napravili. DueL 25117 binca je videla. Duet.
Selško veselje. Duet. 26115 Jest pa eno ljubco imam. l>uet. Imam dekle u Tlrolah. Duet.
Pevci "Adrla" li Chicaia. 25127 Prepustna, komična. -
Brea cvenka In bres soli, komična. 25122 Tam sa goro ivoada sveti. Komična. Nafta kri. KomUna.
Hrvatske ploiče.
1158 Lasa Jajaroi postaja Gradjanln, 1. 1 2. dio. Adamov Co. Komična.
1158 UJubeanice moja mila. 8vira In pjeva Tamb. Zbor Mllkovieh.
ginoč si meni rsfcla. Svira In pjeva Tamb. Zbor Mlftkovkh. 1150 Seljančlea. Columbia Orkester. Vojničko kolb.
1078 Sunee Jarko.- MoJ Hendleru oklčenl. (leo. Duklč, tenor. 113M Mksa na bortu u Detrolhi, 1. I 2. dlo. Komična. 1137 Maksa bell Is Spltaburga. 1. I 8. dio. Komične.
12 Inch $1.25
56J17 Hall Bremen-Bremen Plleger. VoJaAka godba. 55136 2Uer Regiments—81er Regimsnts Marsch. Vojaika godba. 66160 Boulanger Marsch, LandJaeger Marsch. Vojaika godba. 55184 Koenlg Kari Marsch. Klitterwochen Marsch. Vojaika godba.
Zastonj 200 glasnih Igel kdor naroči 4 ploiče ali vei. Samo eno ploAčo ne velja naročit, ker pride preveč poitnlne aa oddaljena kraje.
Se vam priporočam vat rojak,
ANTON MERVAR
MU8IC HOUSE 6921 Ht. Clair Ave.	Cleveland, a
RUDOLF J. JINDRA PLUMBAR
U postavlja parne In druge naprave ea gretje In vsa druga plumbarska dela. Prevaame de* lo tudi na mesečno lsplačllo od enega do dveh let.
Vse delo Jamieno. Iivrftuje plumbarsko delo v poslopju 8. N. P. J. 8iSl South Clifton Park Ave. 8628 S. Hamlin Ate, Chicago Teletom Lawndale 9486
enkrat na mesec ali več, če bi bilo potreba. Na teh sejah bi se ukrepalo kaj in kako bi bilo boljše za padal j ni razvoj društev in. jednote, kar .bi se preneslo rn društvene seje in Še tam rlzniotrivalo. Lahko M omenil več stvari, ftatere so nam potrebne in bi se jih doseglo potom federacije, pa za enkrat je dosti o tem, da se vidi sentiment članov vseh treh društev. John Artach, tajnik društva 14.
W'aukeganska federacija?
Waukegan, IU. — Svoječasno sem v Prosveti sugestiral, da bi bilo umestno, če bi tukajšnja tri društva SNPJ ustanovila avojo federacijo, ki bi bila nekakšna tesnejša zvezfi za sod^o,vanje in za napredek društev samih ter za napredek Slovenske ha-rodne podporne jednote. Takrat H'm mislil, da bo prišel v javnost kakšen odmev, pa ni bilo nobenega. Pomen molčanja je: vsaki naj zase Boga moli, kar nikakor ni prav. Imajo pri drugih društvih federacije, pa povsod kažejo uepeh. Samo v Cleveland se ozrimo, pa imamo dokaz. Kar se tiče kot uradnika našega društva samega je vse-mo, če je federacija ali ne, za dcustvo samo je brez pomena, (ire pa za mladinsko društvo 1'ittle Fort, kateremu bi lahko pripomogli potom federacije. Kdor bolj natančno opazuje, bo vide), da je do sedaj že nekakšna mržnja med starimi in mladimi 'Iruštvi kar bi vse prešlo. Nekaterim ni po volji, ako člani prestopijo od našega k mladinskemu društvu. Pravijo, mi naj agitirajo za nove člane, kaj jih bodo od nas jemali. To i' r»4s, ni pa prav, vsak naj gre Prostovoljno h kateremu dru-hoče, ker Um bodo dobili * casomg zanimanje, pri nas ga '»»do nikoli, ker jih ni na društvene seje. Na vse zadnje ' Pa vseeno, naj bo tukaj ali [*'»Mradl števila), člani smo vsi in vsi imamo enake ^avice ter dolžnosti. Ako ne " laju komu po volji, to ni njih 'vda, je naša in staršev, ker j'ta n«. pomagamo, kjer potre-,,uHo nase pomoči. Vprašanje ,,a i«', ako bi mi v naši mladosti ^»li tako vodstvo v roke, kaj 11 naredili? Niči Veliko manj P* vseeno.
-Vi Ae toliko omenim, da ne *do mislil da Je namen po-m »"racije peti pri dru-kakšno vodftvo, ker vsako poslovalo samo zase Hedaj. PrUli bi skupaj ^vaakegi društva 3—4 člani
DVA VELIKA IZLETA V LJUBLJANO
FRANCOSKA LINIJA
K R K N C H LINK PRIREDI 23. MAJA IN 80. JUNIJA 1980
ANTON ZORN1K Phone lili—Hernial* Pa.
MLADINHKI LIHI' J K TUDI ZA ODRAMLK. AIJ HTK NAROCKNI NANJ?
KOLEDARČKI
N« rokah imamo nekaj Koledarčkov S.N.PJ. In ata-nejo po 25c komad. Kdor ieli Imeti enega ali več, mj hitro potiie naročila zanj. Imamo le le kakih 51) komadov, torej hitite. Naročila ie poalati upravniitvo Proave-te, 2657 8. Lawndale Ave., C hicago, III.
V NUNBETTER HALL
lil7 CLYBOURNE AVE., CHICAGO, ILL. Vatopnlna j« 0Oc lrele U laM* 1U P taper m*a.
Veselico
SREDA, 12. MARCA. >5 Z J
TX
r § i
Tka Society »hali insurn to fa
member* per »ona 1 freedom of ro-ligious, philosophical« ethicol and political croad*.
O^Urmf*. mf Prim.***. SUP J Bp-lmm*.
Iboso wtko would |iw up 01 ttwtl to pwtbm a little rarr safety deserve neither
ENGLISH SECTION
PAGE SIX
FOR MEMBERS OF SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY AND AMERICAN SLOVENES
WEDNESDAY, MARCH 12.
EDITORIAL NOTES
Now U your Ust chance to secure new applicants for your lodge, under favorable conditions afford«! by tha society during its Jubilee drive. Do your duty now, today, and help Increase your lodge'* membership. Plan new activities for tlie oncomlnf seaaon: picnics, outings, sports, hikes and other worth while lodge functions.
Don't forget to write that short story and a poem. Enter them in ths Prosveta literary contest which has been extended to the end of thjs month. There are many varied subjects to writs about and you can make your short story an interesting one. Writs about your own experiences. That should be comparatively easy, and your story will ba that much more interesting.
Many of our occasional contribtttors acquired the habit of writing their letters on both sides of ths paper. Let It be known that we will accept no such manuscripts, neither will w* consider latter* written with pencil. Above all, make your contributions legible, writs neatly und diacernibly, always leaving a margin on both sides.
In addressing your mall, always use this address: Prosveta, 2«67 go. Uwndale ave., Chicago, 111., for this is the only correct address. Addressing ths manager, ths secretary or soms other individual ie erroneous and tends to dslsy ths delivery to the right office. Many a tardy notlcs had to be ommitted due to inaccurate and misdirected address.
In today's Voice of the MemLera rubric there are two pieces, each more than 600 words in lsngth. Setting a precedent in laet week's issue by publishing a letter over 800 words, ws considsr it Justlfisfcls of granting tke same privtlegs to two other members specifying their wish, In this issus. Prom now on no such privitega will ba granted to anyone. We will strictly abide by the rule governing the 600 word-spaca limit.	_
"COLOR BLIND"
(levelsad, Ohio.—Wsll, it's out of the bag. Comrades are presenting a S-act comedy, "Color Blind," at the Slovene Auditorium on Sunday evening, March 16, starting promptly at 7:80 p. m. Dancing will follow the performance, with the popular Sovereign orchestra officiating. This play la being produced by special arrangement with Walter H. Baker Co. of Boston, Mass.
Members of the eaet and play committee are doing their utmost to insure another euceeesful venture. Will the rest of the members do their share, by dls. posing of thslr quota of tickets? According to available reports they an, and many have aaked for more. Wouldn't It be a "grand and glorious feeling" to see everyone of tha 1400 seau occupied that evepenig? It surely would. Can ws do it, ComradeaT "Share," says "Maria," "this Is a good tints to Ust our salee-manship skill."
The members of the cast are reheanrfng diligently and are making remarkable progress under the able direction of Bro, Vatro Grill. Sis. Anne Krste, publicity director, la sparing nothing In order to let the world know of ths coming affair
Meet the caatt Norbort Black, young buslnsaaman, Rudolph Ush; Rosy, his wlfs, Julia Mramor; Homes (ireen, Nocbert's friend, Jos. Jarc; Mercy, his wife, Matilda Jamnik; Bill Brown, prise fighter, Otto IV k aula; P redd y Pink, Interior decorator, John Alicht Henry Sailor, tha banker, John Spark; Bsryl Hill, tha dancer. Mae Vidmar; Maria, the Blacks' maid, Mildred Tomsk; Daisy Garrison, a tough young girl, Vida Bellinger i Mr. Bowles, an apologetic, baldheaded man. Chas. Bolts.—Act I. and U. Uke place in the Black's apartment In a small town near New York. Act III., a private garden at the roadhoose.
Don't miss this hilarious, aide splitting comedy, see your friends perform for the first time. Tickets are also on sale at Kushlan's Kandy Kitchen In ths Slov. Auditorium building. Any member desiring additional tickets can secure them there.
Chairman Play Com.
SCREENINGS
By
Springfield, 111—A reminder that our moating ia drawing near, Prlday, March tl, the first day of spring, you know. Especially, help got a nice list of nominations for thia meeting while you yet have time. We tnuat go on and on, you know. Those nomiasted at this meeting, also count In this final meeting for our North versus South drive. Help your side win. Any. way, attend; and our entertainment committee has what plus a rooster?
• • •
Another reminder. .Sunday, March 2.1, something we should all hear and something we will not soon forget -the Banovec Concert in the High school auditorium in afternoon, with dance to follow that evening in Dom free, for those buying concert tickets. Get tickets from LincolnKos, gang, or others, or from Dom man-agera. Teeet„work gang, MprlngfleM. snd vicinity.—
CONCERT ED ACTION
• • •
Believe It or not but we were pleasantly surprised thia Sunday You know what! Why we just learned Sister Albina Purllek was not Sister AI Purliek at aH. but Mrs. Al Pteming, due to action taken at Decatur, (II., November 8ft, IVfft, Thanksgiving day, with our friend Charioe W. (Chuck) Fleming the lucky one. "We offer you congratulations." and hope, sincerely hope. "Chuck", youll jyln ua Rallsplttters, won't you? a e a
The past Thursday we had an unemployment de monstration on the State Capitol grounds, with at. ten tie« of three thousand people centered on a speaker sitting on the shoulders of Mvo fellowers at foot of Uaeoln statu* there. Two hundred police, the dailies' satd, wore on hand to keep erder Of course, speaker dUhi't talk long before arrested. Pretext and preaaure are necessary te correct evil, regardtru «f whom.« ever causes this preaaure action. U»s working hours, less working day*, more pay. equal* prosperity, ess
Jest this Hunday afternoon, March 8. | walked past hoteW snd could see that many of the miner delegate* to the Reorganisation convention »rr. gathering.
(Continued in last cetaaM of this page.)
T Is a P sllifiaJasa* Maias
in ranmiitrt vvfwt
By the Obaervrr
Kan Pranciaco, CaL—Now that the Jubilee campaign is almoat over, let us make aort of an inventory of tte achievmente. Pathfinders, as wall as all other branches that were or ganised during this campaign are the fruits af constant and sincere efforts made by the loyal sons and daughters of tha SNPJ. The founder's spirit of 1904 is evidently gain ing in ita popularity among our peoples j Mo*s and more new lodges are being organised from coast to coast, which po»ves that Jugoslav public's confident? in the SNPJ stability and its principles is unouestiorisble.
The Jugoslav youngc-r generation, too, have formed value to believe lit the SNPJ and its useftllnoee. Let us all pitch in and further that beliof. Make it .unanimous. Let ua make this Eoglish-epeaking lodges cam paign an event that will I« remcm bored long after, along with other progressive steps which were taken in tha p|st within the society. Let every risyt lodge organ heed In this campaign be the living monument to the early SNPJ pioneers pnd pathfinders. "
"« e • •
The proposed excursion is to tako place on'Sunday, March 23. If plans are approved the "caravan" will as-emble In front of Slovenian Home at 7:00 a. m. that Sunday. Then it will proceed across the Golden Gate Party to Sausalito, thence by way o i Road of Thousand Wonders to Santa Roea where the party will viait the famous Luther Burbenk's Botanical Gardens, his resting place and other points of interest. The "caravan" will proced to Bro. Kremeaec's farm at Kenwood where luneh will be served followed by entertainment, dancing ahd, if weather will permit, a short trip to Kenwood Canyon. Reservations should be made at least four days before the abovo mentioned date.
•nee
Mass meeting were' held throughout the state recently to commemorate the 18th anniversary of Mooney's sentence to death end to remind the people that Mooney and Billings are •till in prison for the crime of Which they ero»lnocent. The politic*] aspirants for 4hs-u>Mice of goVcrnor have already begaa to make their usual promises to da Justice to those men. Nrt doubt some of thCm are sincere in, their statements. However, those that are aiiicere usually ara not elected. Gov. Young was our hope before his election. We are still waiting for him to fulfil hia promlfe,iM
At present the State Supreme Court and the State Advisory I'srdon Board pr* delving into the records. The final Sction toward pardon is up to Gevsrnor Young. The case of thaae twp men versus the State ot California Is before him. The charges are "Prapte-up," Justice, flagrant missus of the court, perjured a testimony, m The queatlon is whether the govetrier will find the defendant guilty or'innocent. Whieh will it bit
Rotky lloMlalMars
Roc if
Springe, Wye.—The SNPJ Rocky Mountaineers of Rock Hprings* Wyo., are a splendid group of young men and girls, slightly sptred with a few senior members who sre at times needed for council or sought to perform less enticing duties which are always atached to the activities of the organisation. The officers of Rocky Mountaineers, It would l* assured, are. all men, but that is not so. only the presidency Is rightfully bestowed upon masculinity. Other officers are young girls, eager to perform any duties that tend to uplift cultural or material welllielng of Slovene colony in Rock Springs. I*t us hope that some hard renlRien of life will not mar the youthful Inspirations of (hose girls.
It Is rather interesting to watch the officers of Rocky Mountaineers function at their regular meetings. The preaident Is a well composed young man and Is able to present order of business in an unoffending manner. Naturally, he does not need to cast about severe glances for his fair secretaries are at once impressed as to what the chair may direct. The vice president may be a worthly successor. but was not seen In action by this write*. Their financial se'cy seems to he veritable resenror of suggestions as to how the organisation mil propaganda and social activities •hsll ho carried on. Although of rather serious disposition she does not fail »o give the audience occasionally a refreshing smile. Record-ing sar*y la an able recorder of the off klal procedures, judging by the minutes read. Her mind seems to be always deeply envelope«! In the work. Bat aha Is about the first to notice a Visitor; and gives him a fMindly "enee over." The treasurer i« reely aft embodiment of physical an mental 'Mrength. She doesn't uke care only for dignified financial af-
=3=
fairs, but also is the head of tha newly created publicity bureau.
Securely reposed in the midst of the membership ia tha senior Bro. Batich. His old, faithful marchaum at times emmits great clouds ' of smoke that almost obscures the vision of the officers, hut that doesn't prevent them from asking him for advice that moat come from the experienced ones. Other senior mem* bers, too, are often on the floor wrestling in English to solve the confronted problems.
Rocky Mountaineers are at present Risking plans and are determined to set the pace for expansion of their membership, until all young prog resslvely thinking Slovenes shall be embraced in the great realm of our most progrsssive Mother Lodge SNPJ.
Mountaineers understand very well that SNPJ is the only pioneer organ, isation through which their fathers fought their mental emancipation, where there Is an unlimited freedom of expression upon any pertinent Question of life. The paths leading to the true meaning of life art not clouded with superstitious dogmas or ovsrshadowed by carved windows and slender minarets. Our motto ia: Know yourself and the life as It is.
P. Klopclc.
FLASHES
And again the SNPJ Auditorium
was filled to capacity for tha Pio, neer Pust Dsncs. Once more the com-mittee worked dilllgently to receive the gift of a splendid result. Once more the Revere Harmony Kings satisfied our dancing patrons last Tucadsy, March 4.
The attendance for a week night, and an off night at that, vas grand. Way paet midnight the follta enjoyed the company of the Pioneers. Ttt' top it off Isadora Zupančič prepared mock burial and most of the crowd delighted In seeing old man Pust put sway for another year.
Bowlers in the Chicago BNPJ i League are still carrying on.

Chicago.—This la the laet time that w# can announce the "Whoopee Dance" given by the Integrity Lodge No. «31, at Nunbotter Hall, 161? (iybourn avenue, Saturday, March 15. Here is your great opportunity to prepare yourself for the festivities of St. Patrick's day. With a good time assured that attend the dance the Integrity lodge Will hive its honorable Integrity Red Poppers to peel strains of sweet melodies. If you hsvsnt decided a« to where to go on Saturday consult any member of the Integrity Lodge for advice. If you have already decided on a spot, change your decision In favor of the "Whoopie Dance" because you will have no regrets. See any member for tickets now.	«
Because we have a little space between tha tinea we want te remind you of oufr regular mpnthly meeting to be held on Thuraday evening, March 13, at 1617 Clybourn avenue. Discussions of plans of varioua committees well be set before you for your approval. Have you any uug-gtstions? Bring them along to the meeting.' Be sure that you bring along also your Jubilee member for initiation because this Is the laat opportunity to enter your candidates under the present Jubilee campaign. With j vet a bit of side Information we beliefs that the Red Peppera will be there to entertain us.
In, conjunction with the Sungtare Lodge No. 638 of Cicero, the Integrity Lodge will again hold a joint picnic thia yepr, A festival that shall be equalled in no way Is the aim of the joint,, committee in charge. Watch for the date and further particulars •frcm time to time under thia article.
Tha tyTid-Weat section tournament of the SNPJ wae played at Wauk-egsn op, March 2. The Kenosha Stalwarts again conquered the title from tha, Badgers by a very close soora, The most valuable man to hia,, team, In the tournament waa Louis "Brownie" Glavan of the Badgers. His clever dribbling, accurate ^passing and his generalahip of his tesm made him the outstanding player on the floor.
The St. Louis Spirits have invited all tha. Integrity Ramblers to attond theiff.lfffter Ball on April 20. We
over the state frightness and show our friendly Pioneers rivals in the icturn match, Sunday, March 29, ftt Kenosh—how you won the name of
champions. How about It, captain, Trite* lodhwondf I III

Wednesday the league "leading., Mats	» Q^^he^ SpWt^Waul^Vo^l
Florists lost two of three games to f*vor
FurJun's Dentists, while Zefran'a Li mousines took three away from Za-vertnik's Caretakers. Only two games sepMrate the first two teams while the Dentists ars right behind. Two more regular bowlers are needed.
In basketball we didn't fare so welt this week; our boys took on the fast Franklin Park squad. After leading 8 to 6 at the quarter and being tie at the half they let the Park outfit win the g#me. The sams thing happened against the Alack Arrows. Two minutes before the game was over the score was 28 a piece. Our boys wound up on the short end of a 84 to 30 score.
A double header will be played Saturday night at the Boys' Club Gym, 2801 S. Ridgeway. ; Alice Artach will pit our girls up against a Ham Bone Chewers' tsam of boys, while Louis Klancnlk will lead his squa<r against Weco Pines. We want a lot of rooters at the games. The first starts at 7.-60 p. m.
The Ham Bone Chewers are holding laswi meeting this Friday, March 14, at 1037 S. Trumbull ave. All Charter members must be present. ImfKtriant business.
Prosident Hoover and his republican colleagues have been "prosperl-tatlng" us so much that ths many idle people didnt think seriously about themselves. The unemploy, ment situation however is more acute than it has been every before. Fully ten million men and women who want the chance to earn a living are out seeking jobs. Then some of our own brothers tell us that the system under which we are held deetitute is all right. But It only goes to strengthen our argument that as leng as the masters hold the whip of the govern-ment you can expect little good for the workers. And when we urge our cltiaens to go to polle and vote the Socialist ticket they balk. Some day It will change.
Besides unemployment the next most talked about people are the coal miners. All the fair minded men including most of the coal diggers of Illinois are trying to wrest the devastating leadership from their International president. In the next few days developments will tell whether the miners will have their heeds. This concerns thousands af our brethem. t ■ i ■
Pioneers must aot forget that re. fresh menu and dancing will uke place following the .regular March meeting Friday the tlst. We every one ta come.
ttme Is assured to all. We hope, though that the Ramblere will jbie able to cdme back to our native land of Chicago with the proper spirits.
Baseball Is the talk of the Integrity Ramblsrs at ths present time. Though the Integrity Ramblers did not have a basketball team, they assure you k 'championship calibre baseball team. The lodge Is growing. The boys wtl) have a baseball team. How gbout the fair sex ?—Talk baseball.
A Rigid Rambler.
ROSES OF KANSAS
Front ene c, Kana.—The Roses of Kansas Lodge wish to extend their deepest sorrow and eympathy for the death of Mrs. J. Vsdls, mother of our Vice Presidsnt.	The Rosea.
•41
LODGE NO. 659
-
St. IdNila, Mo.—The next regular meeting will be held on March 14 at 8 p. m. sharp. Every member is requested be present.
A number of SNPJ of the Spirit of St. Louis sttended the funeral of our deceased Bro. Leopold Kriato-fie. We Wish to express our condolence to the berieved family.
John Spiller, Secry.
o«
[STALWARTS
r By the Bachelor
Don't forget our next meeting Friday, March 14. Bring in that new member, so he or she can enjoy our great social that follows our meeting. We're expecting at least 16 new applicants, so dont fall us, Brothers and Slaters.
Time and Tide walta for no man. April 1, and of the free Initiation la aeon here. Get them, while the getting la good. Let's have a hundred b^. April 1. What do you say, member? .
Congratulations! To our Stalwart Beya, who captured the Mld-Weat
Baaketbell championship of the SNPJ. Great work and In due time, we will show our appreciation with a great banquet In your honor.
Cant forget "thoee Badgers" even If they were defeated. Their clean playing, real iportamanehlp, and their neck of pleasing the onl<x>k<ri whenever they eppenr amongst the different lodgee of the SNPJ ia the reaaon why they're a popular outfit. Congratulations, Hsdg-rs, even If rou were on the short end of the
Rooters and more rooters Is the cry of the Stalwart basketeers, when they play thslr games In tha district tournament at Racine. Watch News for opening game and be there, and give the boys a great hand and they'll aee to it that they bring home the bacon.
Evelyn Meissner was recently appointed aseisstant direct roes of the Girl Scouts of Kenorita. Slater Meiss-ner's great ability of knowing the main factors in this line of endeavor was the reason of her appointment. C ongratulations, Miss Meissner.
-i ^ , .,.,.
Bister Prances Ranniek la now a full fledged Hair drfsser and beauty expert« She recently graduated from one of the beet known beauty schools of Chicago and will 4ive a permanent wave free to the flrat S girls that bring In 2 or more members tyr April 1. Come on girls, take advantage of ttys fine offer. i
Dont forget, Sunday, April 27, at the German American Home. See tho Stalwarts in all their glory. Hear eome of the beat speakers in the SNPJ organisation ftpd enjoy your-selves in an atmosphere of real Stalwart friendship and gaiety.
Entreea for oqy waltz contest are coming in fast and lasavy. If we get 26 more entreea, an additional cup will be presented to the 2nd winners. Keep up the stream, members of the SNPJ. ,
- •
Franca Cuden, winner of the popularity contact 9.f the Middle West, will pnt on a special performance at our Anniveraary program. Bhe will be accompanied by an 8 piece or, chestra and will pat on the same "act" that gained her the name of Miae Popularity of the Middle West.
Now get your "qubta" of members that you, promised your Stalwart Lodge. Three new members is not so hprd, If you get down to business. So, let's go.
It is impossible to accurately da-
spontaneous applause which greeted our Stalwsrt bojra, when they landed home with the Championship tucked under their belt. Stalwarta is a great name in and around Kenoeha.
Rudy Penan, Alt-Way man, will join the FovMovie , Tone forcee of New York, April IS. In the recent North Shore catastrophe he was at the "halm" In getting a good "sound" picture for "Screen Events."
Allan Baaupre, our star baaket-baller, missed th« tournament due to illnees. Come on, "Sis," snap out of It and be In ahapc for the National tournament.
The Bedfort oicheetratt the Blue Blowers, wsre ao hot at the Bowling tournament they made their bowlitig team burn up the aQeys with a bombardment of strikes. Congratula tions, Badgers. You're worthy of ths honors.	'
LODGE NO. 855
Grand J a net km, Colo.—Our lodge sincerely thanks ths members of Palisade Lodge and especially the mem. bers of Somerset Lodge 298 and their friends for the splsadid turn out at our dance which was a succeas.—Ws plan to give another dance at Easter time and anticipate a record breaking crowd. Fraternally, >
Julia Kechevar, President.
LODGE NO 584
Milwaukee, Wie,—Badgers regular moathly meeting will be held Friday, March 14. If you are looking for a reel good time, come to our meeting Pnb. Cam.
EDITOR'S NOTE
Girls, you've put up a better of hall than yen displayed agalnet tho afthnee before. Lot's get
AU letters la thia eecftioa m not be signed with aamee and addrssssa, net aaary far publication, giving _o affiliation alee. Letters written with pencil will not be esnsldsrsi. and cow maul sat lena written en bath eMee af the paper will not be accept, ad. Aaaoymooe eoatribatieaa will be ignored. AN masmaeripta should be sddrrsss* to Preeveta. M57 Bo. Lawn, dale are*. Chicago. ItL and nat te Individual*. No manoacripta can be rotOrned.
Detroit, Mich.. E. S.:-*Next time mall your letter earlier.—Akron. O.. The Y. P.I A note te that effect has been published three weeks ago.— R <k Springe. Wyo.. Fannie Yugo. ' —Por Slovene and E^lah ploys write.te Preleta roc. MM W. Mth street, Chicago. Ill —PronteiMC. Kans.. A Roso:—A t tea] your signs-tore.- Mitwaotree. Wla.. Jo^ Jane and Jsaa:—Y«mr note lacks signature.
ANSWER TO THE JESUITS
By Brnat HaechoL
PROFESSOR TABTVEFFE. After the appearance in 1908 of Dr. Arnold Braas'a dfu Affenproblev, the ^emefrtc Zeitung of Munich published an anonymous article upon It Thia anonymous grticle was the direct occasion of my reply of December 24th. and it produced a Whole fttrles of dlepntea. The main point about tha "TertueffO" article (as I had to cgjl it!) i. that the anonymous Professor X takes Dr. Brass's "extra ordinary severe charges" as proved and—unwillingly' deduces: "That they not only destroy the scientific reputation of a man who, despite tome slips, was held In high repute among wide circles but they alto cxpoaed a positive ttain upon German §tience(l).u
The rest of the article and the author's appeal to the opinion of the German embryologistp were so perfidious, so Jesuitical that 1 felt I Was forced to my reply of December 24th. Besides, I had another mo-tlve, occasioned by the action of the Allgemrine Zri-tung. The edltora sent me the issue containing th« Tvtneffe article" with a characteristic letter, in which they offer me their column^ for a short reply to the article, which, they aald, they had printed with profound regret though they had left compelled to do ae; pscauae It came from a source raised high sbove doubt both as scientific knowledge fend loyalty.
Of course, I did not accept the Allgmtteine Zeitunn oner, but aent my reply to the. Berlin Volknzeituno, the editor of which is one of the few liberal newspaper heads who have worked for the advancement snd propagation of the doctrine of evolution.
TIJE FALSIFICATIONS OF ARNOLD BRASS. Dr. Arnold Brass provides the most plentiful source upon which the Jesuitic press has been drawing for aotne years to make charges against me of falsifying Illustrations. Much as L. dislike to touch upon the peraonal character of my opponents, Tam compelled to d6 so in thia case. For Brass is considered the star witness in the great "embryo suit,", and it is upon l.is authority that the numerous charges of fetsificstion are brought agalnet me. He is distinguished from most of ths other scientists in the Kepler League by his knowledge of »oology, anthropology, comparative anatomy Ahd ontogeny. But he misuses his knowledge to the utmost in order to throw a veil over the truth, olr« aa he lays, to adtance the cause of truth. The whole clerical press, therefore, and eepecially the Kep-lerist papera, honor him as a St. George who killed the dragon of unbelief, monism.
In the summer of 1908 Brass wrote s booklet of ninety-six pages entitled Kriut Haeckel aU Biologe und dtfe Wakrh»it. I shall (refer to It aa WaHrheit. It oon-talns sharp attacks upon my monistic natural philos-,especially as set forth in my ."Riddle of the Uni-and is fall of perversions and abeolute un-At the time I ignored his charges, as I did ua other works against the "Riddle of the Uni-It Waa two yehrl later that I was compelled to out against Braes. In nn address delivered in Bhriln at a meeting of the Christian Socialists (April L 1908, he attacked me severely for having falsified the itM of embryoa.. "The apeaker," he said, "tan i these'chorgos from accurate knowledge directly since he himself made the true drawings for ll." Not a word of tkii is true/ The base calumny necessitated my setting the matter right, and led ffce to write my article of December 24, 1908. Brass's answer to my prticls was his Affenproblem, the subtitle to which is "Professor Ernst Haeckel, his fslsi-flcations of sclsnce and Its defense by Germsn ans-tomlste and seologists."
Dr. Brass is very active as the official lecturer of tho Kepler League. In an authentic communication from the League he is recommended, and the following statenisnt is made: "Dr. Braae's pay is guaranteed by the League." This statement is importont, for observe What Brass himself said In the earns year. 190i>: "Besides, I am free. Nobody commissions me to lecture, etc. I am not the lecturer of the Kepler League, nor do I draw my salary or any pay whatsoever from that body." There you hav* that highly lauded Christian Wve of truth of the pious Kepleristsl
It would take a huge volume to correct the misstatements, false deductions, and poeltlve lies in Dr. Braes's lectures and writings. I shall limit myself to a critical dlacusslon of a few points that can easily be made clear to every honorable person with eome insight. .
(To be continued.)
WALTZ CONTEST
' v •	■
Kenoeha. Wia.-Keep.up the ball arolllng, Brothers and Slaters of the SNPJ. Among the entries received n for the Stalwarts Old Fashioned Walts Contest, Sunday, April 27, are Anthony Rupar and Marie Sprohsr from Milwaukee; Frank Pleanlck of Milwaukee snd Evelyn Pensa from Kenoeha; and the winners of the laet contest which waa held In Kenoshs. Feb. 16, Mrs. J. Obluck and T. Hodnik are alao among the entrsnts. Remember, a big cup, beautifully engraved goes t° the winners. So get your entries ia before April Address all entries to J. Maussr, 5188~22nd svenu*. Kenoshs. Wisconsin.	John Msuser.
SP1R1T-Q-GRAMS
St. Lools, Mo.—Now that this is Lent, we will sll get rested up for the "Spirits" Easter Dance on Apr«' tO. This should be a gala affair. We are having tnc "Red Pcpeprs" from ths Chicago Integrities to serensoe us. With Iheir wonderful Paying we will have • wonderful time. I hope we see some of the Integrity snd the Uneotnltes. I know we will have to try win back our bowling honors we lost In Spring^"1 from the Uncolnites So. come ye. Uncolnites. we re rearing to go.
SCREENING?^
gathering for a momentous action on the morro* Their "eloaatag powers" will be thorough, we hojK. with Howat showing the way. Howat will In all P"* ability be our next International Miners' Preeident
With Howat's coming • week ago. the District pw went Beorganlaation. letter than 90 per cent « Illinois Will be reprooented at Springfield and most • kinder is neutral with a few per cent of
bilag with Lewie. Eleean states te * repreeeeted bore, Kansas solidly, with Pennsyivsnis f*io IrxHagfc' following Perhaps Neva Scotia, f* At yoor heat meeting, minem, sse that yor leru« it's does to district and new latematteas' ^ for your idols aad Howat cannot eperate the neeeesary ftmds.^elp Pnint the clooda with sen-
WEDNESDAY, MARCH 12.
Voice of the Members
Members who wish to contribute to "Voice of the Members'* must confine themeehree to i— word«. Contribution* of more than 500 word« wiH „ot be accepted and the Editor will not eater into correspondence about them. Anonymous contributions will not be considered. No con-tributioM can be returned. This rule applies to all and will be strictly observed. All typewritten contribs must be signed in full with pen and ink.
Cicero. III.—Reeding over the minutes of the recant meeting of the Supreme Board, I noticed, among other thing*, that our Supreme Secretary, Bro. Vider, in his report to the board, stated that ai soon as he took office he encountered difficulties. The most
marks, I be more glad to do so, as I made notes of the complete proceedings and what each one said, and which notes I have in my files. How-ever, isn't it a fact that Bro. Leksha voted in favor of the motion offered by Bro. Lokar which prohibited the
l-iifficult problem that came up was ( publication of the athletic discussion the filling of a bookkeeper opening, in the official minutes, and there-which wan caused by the resignation, fore it is logical for any layman to of the undersigned. Not only that, presume that if he did not make any did he state, but what wade matters harmful and damaging statements
worse was the fact that the former bookkeeper left soon after a three
week vacation.
Undoubtedly, Bro. Vider, in stating the importance and reeponaibilitiee of his office (he was almost exaggerating) had but one view in mind and
about athletica he would not have voted for such a motion thereby cen4 soring his sayings from the official records ?
Bro. Leksha'a greatest error Is that of confusion of facta and of the National Athletic policies of the
,njri flttU Uliv UllT view tti ilium uiim	---- ■-------- — ---—
that wss to make himself the hero'SNPJ- Prlor to the ninth regular
during the hour of despair. How ever, as far as the accounting of SNPJ is concerned, Bro. Vider cannot claim any credit for he doesn't know much about it. If he really was capable, he wouldn't use someone else for a goat.
The reason that I loft was because I felt that I wasn't paid enough for my work. I told that to Bro. Vider when I handed in my resignation, and what do you think he told me! "It's easy to get a bookkeeper and some will even work for fess than you sre now getting. If you're not satisfied there is juat one thing to do. Keeping books is easy and 111 take care of them for a while." That certsinly was very nice of him. to say. He must have forgotten what he told me when he was writing his report, for the new bookkeeper caused a lot of worry in trying to get located, and then he was paid $38 for a start. 1 certainly would like to know how they figure things out. I worked at the SNPJ for three and one-half years, and I hardly was worth as much as a beginner. (In approving
the Supreme board, there were no ob jections, while at the time that I asked for a raise, there was one.)
At the time that I asked for a raise, I felt that I was worth «40. However, now I feel that I was worth
convention, the »ocalled National Ath. letic board was a "free lance" affair 'Without any jurisdiction or authority as vested in them by any convention. It had no power or right to make rules and regulations. Its greatest mistakes were caused by the fact that it had no standard rules and regulations to judge what constitutes a professional athlete, what should be the scope of athletics in our organisation and on what basis they are most profitably conducted. But the 9th regular convention passed this resolution which is the official athletic policy of the SNPJ, whether Bro. Leksha or myself like it or not, and we must be governed by this policy. See page 60 of the Convention proceedings which read as follows:
"That a National Athletic board shall be created to have control, care, superintendence and jurisdiction of inter-lodge athletics and s)>ort events, with full rights to promulgate rules and regulations for such athletics and sports. That the said athletic Board shall consist of five members to be duly elected bv the representa
the salary of the now employee by Jives of the Eastern and Western
in my estimation Brother R. Z. pumped him full of bunk and I hope that Rudy, who ia known as a clean
sport, realises that R. Z.'s article was not true. And I know that the.majority of SNPJ S porta that know facts surely know that such a thing is untrue.
Brothers Leksha and Pleshe pointed out some real facts which I don't want to repeat but are worthy of being Repeated. (Issue of March 6.) The reason I resigned as chairman and refused to be made a fool was that Athletics in the SNPJ sooner or later are due to be set on the right post. One note was naught, so I thought it's better to work for the SNPJ Athletics in a good manner. •
My motto is: Equalise athletics from coast to coast, and onward with the SNPJ sports, the builder of our young generation in good, clean sports. He who lays his body across a railroad track gets killed first. I remain always a booster and SNPJ Sports backer.
John Lokar,
Member Supreme Board.
Athletic Boards chosen from the rank and ffle of the membership of the Slovene National Benefit Society.
Be it further resolved that the Su-preme Board is empowered to give to the foregoing provision moderste
more, not because a beginner is paid finsncial support from time to time, $38, but because my responsibilities if it deems necessary, for the further-were greater. When I was with the ing of the best Interests of the Eng-SNPJ, I made out the state incur. |li«h speaking lodges and the Slovene sure reports and'also edpied most of National Benefit Beeiety/w
the statements, during regular work ing hours. Now the employees work overtime copying the statements, and it has even been rumored that professional auditors were hired to make out the original reports to the states. Economy!! They couldnt afford to give me $40 a week, but now they sre willing to go through greater expenses to have the work done. That certsinly is poor management. At the time that I asked for a raise, Bro. Novsk stated that I wasn't worth $38, but at the last meeting of the Supreme Board, it was he who moved to approve a salary of $88 for » beginner. Is it any wonder why msny of the members are discontented, when they are never given a tquure desl? It certainly would be ratifying if an answer could be glv-«». but without a doubt the state-menu in this srticle will not be given «ny thought by those in charge. I »ure would like an answer from those responsible why everyone isn't tj»at-ed slike regardless of affiliation* one mi*bt have on the outside.
As far as my three week vacation concerned, Bro. Vider had no "rht to kick. I was only paid for °ne week, and as for work being de-kyed, there wasn't any worth meh-tionmr. Before I left for my vaca-Uon- ' brought all of my work up to k'«". putting in many extra hours, »nd even working on the Fourth of
The present Athletic Board is the first National Athletic Board organ, hied under the provisions of this resolution and is the sole body that has control, care, superintendence and jurisdiction of inter-lodge athletics and sport events. It went faithfully to work as it has submitted to the Supreme Board a report of fifteen typewritten pages as to rules and regulations that should govern and control inter-lodge athletics. lent it a fact, Bro. Lekshs, that the Supreme Board members did not even desire to have this report read at the last Supreme Board Meeting? Isn't it a fact that after the bombardment against organised athletics the Supreme Board elected a Committee of three —Bros. Lot rich, Lokar snd himself— to read said report and report back at the July Meeting its recommends-tions? Isn't it a fact that this delay is unwarranted and if the Supreme Board members would do their duty as they ou/rht to do it they would have passM on these recommenda-tioa at the January Meeting of the Supreme Board? Furthermore, Bro. Leksha, under the terms of the said, resolution tKC National Athletic' Board doea not have to submit its rules and regulations for approval to1 the Supreme Board, but, its act in so doing, proves that the National Athletic Board desires to co-operate ful. ly with the Supreme Board, snd the
Clarendon Hills. III.—It is said that at the January meeting of the Supreme board one of its members said that the big English speaking lodges of the SNPJ hsve received nothing from the Netionsl Athletic board.
According to the financial report of the National Athletic board, aa published in December and again in February, the Stragglers of Cleveland received $106; the Loyalltes of Cleveland $98; the Stalwarts of Kenosha 9178.60; the Little Forts of Waukegan $138; and the Pioneers of Cannonsburg $112. This is in itaelf a proof that only the larger English speaking lodges hsve received anything from the Athletic board.
It is also claimed that the young members of the Supreme board said that none of the largor English speaking lodges have gained in membership through sports and athletics. Bro. Derganz of the Stalwarts already has answered this as far as his lodge is concerned. I will say that the Pioneers of Chicago have gained a very large number of their members through sports. Shortly after the Pioneers were organised, my brother, Frank Heidenreich, who was then a member of the Pioneers, began organising these members who soon began joining the lodge so that they could becohte members of the team. Those in turn influenced others to join. It was the same with the girls of the lodge.
My brother also put on many var. ied races at the Pioneer picnics which attracted quite a large crowd. This of course created quite a following for the Pioneers. Everyone must admit that if it were not for the b«?l rfMfes irtd races at the picnics of the English speaking lodges, these same lodges would suffer a deficit at every such picnic. By creating a following through the athletic ovente it is only natural that some of this folowing will sooner or later join the lodge.
KmII Heidenreich. Sec'y Lodge 682
ISO STIHU !-
•t the
expense of someone else. My
K thst anyone who seeks cred-" b> applying that method lenH much
* • n»»n. and If ht isnt capable of **rn,"s >»tincO«i with his own abil-''-father making a fish out of "••"me , Is—that part v isn't worthy m •« office in the SNPJ. r	A a goat K ramarsic.
7n*r SNPJ Employee, Member '"•trs Ne. Ml.
<W
•••-—At the outset I wish to
at least return the same courtesy.
Rlrhsrd J. Zavertalk. Member Lodge No. 632.
J»'y. And for sH this overtime, I, members of the Supreme board should
t paid a cent. what right had h» to kick? My work was down to and before I left, Bro. Vlder that ha would continue to k*P one of the temporary employees •" »»'fount of my leaving. If I am eorrectly informed, that temporary ♦»ploye« is .till working, but wheth-«r not .he is working on what I behind, I do not know. » '» not the purpose of this article , Credit anyone who deserves it. . m"ely is the result of their ac-, methods In seeking honor
(ollinwood. O.—It seems that I, too, will lihe to say a few words in regards to athletics and Bro. Richard Zavertnlk's criticism. As It was stated 100 to 1 times, R. Z. likes to kick snd enjoys It so much that he can't eat at times for fear of upeet-tlng the table. Said it would be known that I waa one of the so-called three involved in his attack« of real unsportsmanahip. The only reason I ran see is that Brother R. Z. tried to throw his chest out of the window With a lot of bonk. Just imagine. I try to dispose athletics, I, who have worked since I was able to back athletics to the limit. In fart when athletics are discussed R. Z. couldn't say much. I helped organise National Board of Athletics, was Chairman for prartirally two years Ull I re. signed. I was chairman of the Eart-am Division far two years. I man-aged Stragglers' Basketball Cham-pions and also other »porta plus other
"»I
J* *f Sro I^kaba's article wherein |
* hsi »tated »he farts and truths things and efhlrtlce being my appr ' > thru a friendly discussion the tfte. I should kaork them? ** r roMom In the SNPJ eon be
No. Bro.
Richard, but 1 wttl say that clean.
" *r fir»t srticle. I aeeused no are always good	j
•»W directly of any saying« aaj I surely W sovprtscd at •ro.fcrfy, , ^ ' bet If any one el them de- Deri's art We. but I have this to| U have publlehed felly hi. re* I say. that Rody ia art that type and
Sil-0-Vlsi0M
By Gumshoe Slim
""J—.--CD	W^
Cicero.—The next jolly and sociable meeting of the Sunglare Ix>dge No. 632, SNPJ, shall be held on Friday. March 14, at Vacek's Hall, 2801 So. Mth avenue, Cicero, III., at 8 p. m. shsrp. Bro. Fred Blasovleh with a newly organised jass orchestra shall entertain the members with a syncopated dance hall music after the close of the business meeting. The orchestrs hall consist of four or five pieces. It will play from 0 to 11 p.
Who said athletics are deed in the deer old HNPJ? That person should have witnessed the Western Conference basketball games held at Waukegan. Illinois, Sunday, March S, where teams from Milwaukee, Weet Allls, Kenoaha snd Chicago participated before a crowd of over three hundred people. And what Is more surprising thsn fiction is that every member of the crowd paid his admission ss there were no free passes.
The Stalwart .Badgers game was better played and more thrilling than any ordinary basketball game. The teams were evenly matched and aaeh waa eager to win which reused a very exciting game and gave many opportunities to the rooters of both sides to cheer. Yea, we got our money's worth. Although the Stalwaria won, we must also congratulate the Badgers for their wonderful display of team work and basketball ability. m	mmmmm.
Meter Jeannrtte V. Kenirh of De-tr«H was visiting Chicago for over a week. She saw the Windy CHy. with it* racketeers and especially Cicero—the gunmen paradise. The meet aurprising thing was that she was net robbed during her stay. Per-baps, H was caused by her peeseore of mind, a* when the racketeers were getting to hot on bar trail by endeavoring to sell to her tha City ball snd the elevated trartien system aha beeaese air mladed and flew bark to DrtreM ia a Start aeroplane. Well, Jeaa. the Weader CHy. Chicago. Ia( Just l%e the rrarker-Jarke —the mere yea aee. the more you like It, ae the Windy City with all Its morkery. by. j porrur. "ateta, racketeers, ladies aad gentlemen, he-men and rave men.! goed aad bod. weleeases yea le en | ether early viek.
SMtUffcitf IIMwtsI Basketball Tosmamant
By the Bachelor
No wonder the Badgers got pep. Boy I . the way "Bubbles" Downer, Mary Brence aad the strong man George Henning led the cheers would put "ambish" in any team.
> r *	i n
Sis. Jennette Kenirk from Detroit and several other* were loud in their applause whs« they witneiiaed the fa** and marvelous display of basketball by our Sloveae youths ia this SNPJ tournament
Donald Utrieh and his "Ham Bone Chewers Club" sure are a nice, l>cppy and winaome gang. And, boy, how they can root. When their Pioneers were on the floor the "chew-ers" let out a cheer that broke 4 windows in Zion CHy.
Boy t If somebody had any rabbit's feet or horae shoe* for sal* they would have sold plenty to both the Badgers and the Stalwarts during tho laat game. Both needed them.
When Alex PohUftk of the 8tal-warta—fell—in the West Allis and Stalwarts tussle everybody rushed for the "Exlete." They muat havo figured an earthquake, the way the building swayed and ahook.
The Waukegan boys had a nice "gang" with they. Led by Si«. Frances Cuden—Mid-West popularity and beauty contest winner—they put the crowd in hyaterics with their antics. 81ster Cuden wss u pleasing as she is charming.
The National Athletics Board was preeent 100'/«. President Helnden-roich's help waa a greet factor in making the topfnament a successful affair.
>!! v J t. L
The toarnament "Wicked" so with Bros. Pinkie and Kovach of Waukegan that they treated the player«, spectators and all to a nice luncheon and some re*J refreshments. Boy, and what a tjme the gang had.
Ann Hlavacek and Ospie Odar with their royal rooters nearly dlad from oxhaustion. fhrir ateady stream of canon pireclng sounds for their beloved Stalwart* nearly put "them to the cleaners." ,,
Jake Novak, the bid, burly and brawny brufrkr, from Waukegan handled the "time keejAng" position like a real veteran. Hi« accuracy and up to the second In tooting the horn makes Mfn'an Ideal and handy man to have around afof> champion ship tournament.
-i h snd
Emil Helndenreich afcd Louis Za-virtnik were always parrying the 8 tal wart's "grips." That* must hav* been eome good rubbish lotions in theee ault oases.
Umpire Kearn and referee (iroche performed splendidly In handling of the games. The spectators as well a« the players were loud in their praiaa for their honest officiating.
Although Jolly Allls did not "kllek" with their baaketball in this tournament credit muat be given them for their "never say die spirit." They did not admit defeat until the fina) fong sounded, that's the real SNPJ spirit, Brothers.
LOflGK NO. MS
library, Pa.—Lodge "Joseph Za vertnlk" No. «M2 is giving a dance on March IB. Let'« make this dance go over big. We'll have a good or. chestra as announced in laat-{week's organ. So com* one and «11 for a real good time.
St an la Prijatelj. President.
"Ptge Nine*
North Chielpu, 111«—la Waukegan on March firat aad second, represent-ativ* teams frpm eight SNPJ lodges, comprising the cr**m of Midwest SNPJ Athletes eontaated for eupre-macy in basketball and bowling. Cloae nore* fuming competitor* to their utmost were sbundant. Cheering their teams, delegation* of fans from each participant city, added to
Experience tells us that In novelty there ia internet. Waukegan lodges, experimenting in their 8porta Club aa an inducement to their young, sea only the ahadow of previoue Interesu. At this critical point whan existence depends on wholehearted aup-port, Young Slovenes in Waukegun and ^orth Chicago, dont betray that trust, find that element lacking to put this over big. Don't let the selfish ones do anything. There is a dlf. ferent quality of vigor in Initiative than in experience.
Asaentive to my assumption that he cants reflection on sincerity and endeavor, the Anti-Knocker writa* that he too can discuss other topics than those which aroused his Ire. Respecting hia ability, anxious to right a wrong, this writer in defy to his critics, challenge* them to pub-licaHy debate on any subject which Is the determination of hi« convictions.
Fraternally, Jacob Nevak Jr.
Oaarafc Ntvi
Cleveland, Ohlo.-Tthe date of the play ia in the oftfing. The cast is wothing hard to make this play, which li the first English speaking play to be preaented at the Slovene National Home on St. Clair ave„ an outstanding one in the history of the Comrades' sooial activities. Everyone included in the cast is doing his best to put this play across In aa professional, a manner as possible. They are doing their share of the work so let us do ours by selling aa many tlckeU as we can and filling up the hall when the curtain rises. AH of our neighboring lodges are cordially invited to attend and w« feel sure that they will go awsy after the play feeling satisfied that they have gotten their money's worth and thinking of some such activity which they could sponsor. Members whs wish to secure additional ticket* may do so hy stopping In at Kuahlan's confectionery.
The Slovene School party, which was held at the Slovene National Home, March t, was a success. The party, until 10:80, seemed to be a girl's stag. At that time the fellows seemed to oome In In a body and from then on there was no question as to whether everyone had a good time or not. Thj^i was the first party held by the Slovene School since the beginning of the new semester which started on (feb. 7, Mr. Jakac, the noted Sldvene artist, and Mr. Rogelj, one of the teaohers, were present. They enjoyed themselves aa mush as anyone preeent and voted the party one of the best they had ever at. tended.	Mm J. Alleh.
General Scandal
By Chicago (> cloae
Chicago.—The Pioneer ftist Dance really was a great success. Oh boy, and how! Even though it was held on Tuesday which is a very odd night for a dance, a great crowd attended The affair was run off in tip-top order. Everything ran very smooth ly. Much thanks for ths sueees* of the affair is due the committee in charge.
A splendid motto to follow I« "Follow the crowd and you follow the Pioneers," a* *hown by the crowd* which attended our dances and affairs.
• * *
By last week's Prosveta I see that
the publicity committee is not sleeping. Keep up the good work for the remainder of the year.
see
Did you bring all the members that you possibly can into our Lodge? If not, why not? The campaign will soon be closed, end the Pioneers wish to be In the lead. Bring them all In. small, big, fat, thin, and what not.
They'rs alwsys welcoma.
* * *
The Bowling Seaaon Is still in full ■wing. Ifow many Pioneers are participating In thi* sport? The girls are *tlll hsrd at play, bowling every Wednesday evening. They wleh thst more Pioneer girls would eome out to practice.
• *
Where were Helen Arlw aad Rom OIip the aight of our laot bawling
Lodge News Notes
IU InUTMt. WUh	lh.r.	^ Uf- >fUr M,
muat be enthuiiaam, courage, and co operation.
There Is something more appealing thaa the honor of winning. It Is
Dense. Tuesday evening, * suppose Don't forget this coming week.
harder to be a goed loeer than e good winner. The spirit of fellow*hip thst prevailed throughout the tournament tells us that Young Slovene* In great majority think mor* of honor then gala.—Feeling that I apeak for many Waakegenite* and Nert Chkagoan*. I take tki* opportunity la eengrate latlng the winners and thanking ev. ery eae for their cooperation ia seeking the tournament a »assess.
Some member* of the SNPJ writ-lag ia Pro*veta. ull ua that athletic* aered by lodfl** do art inrreeee
beeabip. while other* tell e* that »v#r	A c*ap from t lev•
they de. Taking aa ,ntlrely dHfereH^«^ JTb-TLl tutLOZ attitude, | foal that every coat ex	™	na
peaded by the SNPJ for athletic* will *	. V*.
be deublv repeid in gyotMode Ath- vMal Oeear tiedlna end leader* 7m•
letic* develop mind aad body They	^	!*
give poiao. -peed, and sklR. They tert	»»•«•*	1 M«-W.rs
character, develop re*eurvefwl and toark »atlas*. The JMMU give to lu yrneg eeasrthti thaa I »e* ranee aad Benefit.
Why doa't we hear from "Chicago Red" of Cleveland any more? We
mi*« your write-up*.
• • *
(ongretulatlons to our etar girls' Basketball teem. They surely are aad log the *ea*on on top, and kewf Why
shouldn't they, look whom lli^y represent?
e e e
Waan't the burial of feat at our Peat I mere a kaerk-eut novelty? It wae the beet burial of Puet that we
A WORD ABOUT THE PI'BT DANCK
Chicago.—-Well, did you go to the Ploneara' annual Pust dance, March 4 at the SNPJ auditorium? I*m sure that everybody can say they had a very fine timv. for the Nine Original Revere Harmony Kings Just made you dance whether you wanted tu or not. Don't think' for a moment thu that there were only Pioneers present, because there really was a fairly large crowd of outsides who helped to make the Pust dance suocesaful, socially aa well as financially.
The next affair of the Pioneer* will be the picnic on July HO, at Berg-man'a Grove. Everybody Is anxious about It, so watch for later announcements In the Proeveta.
S. H.—Pub. Cam.
CALUMKT SKNTINKLS BULLETIN
So. Chicago.—If you are a "true blue" Valumet Sentinel, you will not shirk your duty of attending the next regular meeting. Be sure to be on hand March IT at the Calumet Park FleMhouse and help make a 100% attendance.
Quite a number of Calumet Sentinels were present at a gay party, given In honor of Bister I* Kuhel's birthday. A delightful array of refreshment* was served by Mrs. John Kuhel. The sociable evening was apent In dancing and singing. The guests dispersed at a late hour wishing Mrs. L Kuhsl many happy returns of the day, and declaring that they all had a very enjoyable time.
Congratulations, Brother Zorko Bo-alch. He Is now a cltlsen of the Unit-ad Htate* and all the members were pleased to hear of the news.
All number* don't forget the data of the meeting and don't forget to bring along a new members.
"Nala Micka."
them to know all about our "Domala sabava." Make this a well attended meeting| we wish to m what the rest of our members lok like.
Announcing that the Dramatic'« club of the Slovenlc Nat'l. Home Is putting on a play April tO. This play, which Is called the "New (>>ed.M shopld prove to he very Interesting, to( it will bo In EngliRh and I think that we, the younger generation, Mhould attend. It hi seldom that we havs an EngiUh play, and when they are put, they are good for the Drepiatic club haa some very fine actora.
Two Scalawage.
SUNFLOWER
COLUMBINES' DOINtiS
~ affWtvMNHiaRa
Pueblo, Cola. — The Columbine dance, Feb. Ill, waa a huge auccea* due to the wonderful crowd whloh we* preeent, moetly from the Orel Lodge No. tl. I take this chance to thank Meiers Koraaec, Boltvsar, Ho* chevar and several other members for the wonderful help they gave us at our danea. I would like to knuw why there arent more members at*
tending our dances, * * *
I am sorry ta hear that the "Spirits", both beya and gtfris' teams wees defeated by the Uaeolnites juat
recently. I wish to congratulate Leo Kraus on his good bowling, in defeating the Integrity and Lincoln. He bowlers In a single match, • e *
I would Uks to see more article« fiom Bro. Cbas. Kacin pf the Spirits.
Wrsrd, Kaasa*. ^Stop, look and Usten I The time Is flying. Dont forget the date, March ft. Don't break It, fill It, especially this one, it's a dandy. Just think of the grand and glorious time we'll have If you are there, !f you dqn't come, you will miss a swell time and beaides you will be sarry, We are expecting aa many of the Hearts, Hangers ami Roses to be there a* po«sibl*, with their pe|, Come right ahead, don't be afraid of your toes. Come on. Sunflower«, with your spirit. Let'e show the Heart«, Rangers, and Rose« the bast Ume that posalbly can be obtained. So let'« try to have a hundred pareent of the Sunflower* there. Dent forget the Big Dance at Frontenae, March IB.
A Sunflower Member.
CARD OF THANKS
Keaaafea, Wla.-To member* of Stalwart Lodge No. (KM. Your klad* naaa and heartfelt sympathy In our recent bereavement of wife and mother, Mr«. J. Orth, waa greatly appreciated and will never bo forgotten.
—Mr. Jasah Orth and daughter Rlva.
LODGE NO. (MM
WOLVERINES LODGR «77
Detroit. Jlmeah! Bang I Did our whoopee dance go over big? Ill tall the world It did! Detrolters know what kind of dances the Wolverine« give, «o naturally ws had a big crowd, Ths height of frolic waa reached when at IOiM or II o'clock confetti, horns, caps, whistls* and other fa* vors were given to all. I'm abaolutely sure, judging from the looks on people's faces as they were leaving, that th*y had a rip-roaring good time.
J sag art te I Her, member.
VRRONIANR LODGE INI
Veroea, Pa*—AII members who at> tended !<odge 110 dene* had a swell time. Mary Kaslarlah, oaa of our new member«, admitted aI our last meeting, woa second prise, surprising in* ny who were wondering u4o the nice looking pirate In the masfuerade outfit could be. There were three other member* admitted Into our lodga at our laat meeting. Don't forget, this ia the laat month of the Jubilee eem* peign and the daye are flying fart. With two mora gamea to be played the bowling eaeeon will ba <pver. Ilia Commet'* laat place, contendere in the firet half are burning up the league the aerond balfj with three gemea ahead it looka Ilka the Ramb. lera and Commet* ia the play-off. It aeema that as long as ths two alar girl bowlera show up, Tiilie Jar* kover sad Trese Krea, they can't he
Weal Allls, Wle.~AII member* of lAdge No. Odd are cordially invited to a DomsAa Zabava March M, given by Lodga No. 104 at Kralj's hall. A. Msrtinsek will tarnlah the maslo, ou thei
See you tnere.
F. M.
IN MKMORIAM
Jekaatewa. IV—Lodge No, (100 re-gret* the pa»«ing of Slater Mildred Vldrlch who heloed to found the Rnf-iiah.epcaking lodge "Friendly CHy" No. «114. She was accldently killed In an auto collision Fsk. Id returning from the lodga'« dancer She I« gone but her memory whl forever linger with us.	Stefsas /alar, .
President I*dge No. 000.
PROGRESSIVE MIDGE
Euclid, O.—Our "Mystical Dance" Fak. ft went over big. Everybody was gay.—Now we are getting ready for our Ind anniversary celebration which will take place aa May M Instead of May IN.	Madam X.
r.ll
wear very becomlag glove*, white canvas aad what art? Phrt even was buried la a real aaahrt. Ok, bow
i thnlliagf
I.ITTLE FORT LODGE
P Waphegaa,™-Congratulation*, Kiel watte*of Kenosha on your eueaeae in defeating the Badger* and ee assuring the Mid-Weal title. May you do ao wfll In ether affair besides eport«.
The 1 ULie Fort wlehe* to announce that it will held a "Dome* sabava" on Marsh M, and H Invitee (he ledges M loge aad Meika Kaalutpravaoet. This premiaae* to h* a wonderful affair aad all ear member* aad (he ixher members mentioned should at-u-ad. The younger generation, I think, *b«*ld mingle more with the older gsaeratiea, for they were the onee who worked for ae. Alao Utile Fort le geiag le hold U« first p.rmtr of thi* year on June ft, end H raqueete the eth»r lodge* ia the K lev sole Hall of Weukegan art to have a ay conflicting dote*
Oer nert meeting I* en Mereh •» aad w* are asking that all sf *mt member* be preeent for we went
MMGR FRIENDLY CITY
Park Hill. Pa.—Our last dance went over with a bang, but with a sad memory. Our Slater Mildred K. Vid-rich waa killed in an automobile accident returning from our dance on Fab. ft. Hundreda of persona saaem-hied for ths funsral with 14ft autos In Una. It wae said to havs been one of the largeat and most elaborate fanerela sver hyld in the Moxham district. Services were in charge of the "Friendly City" lodgs with Presi* dent Joseph Culkar in charge, -Don't forget to come to our nest meeting, ana make s drive for new members, Kare K eae.
CARD OF THANKS
Milwaukee. Wle.--1 wieh to (hank all artto helped celebrate my 1Mb birthday F*b. 7 by making a surprise party for me. Sincere thanks for the wonderful gifts. Jeaale Owsa.
"HI.ED" GIVES DANCE
ftrtreh,	The singing snd
dramaiir society "Mlsd" Is giving a big danee Saturday, March Ift, at Slav. Workers' Home, 4f7 Artillery BVS, Music by Steamboat Steamers. Good Ume is promised to all^-C*
lattof k Cmuri
II ymi want Momethlni fos* Mid Uaty for KaaUr dlnnar. ! don't forgel my -product«.
Hios—lean and awaot, Homo-laoa Hmohed Holla put In caotac. I hoosa-oiade Haisaafc of ftnoot flavor. A loo fraah modo Halami for Um summer day a.
Tkane products made by an
m «as4aaie^Jk mmAnmmmm MaL av |m r i prn«vi( t <i	ir t- mnRrr IBV
1 old roaatry otylo to wtlafy (he mmH particular taata.
Yoar money refunded If not aatloftod. Orders aaal anywhere 1« United SUtea. Alanfca aad ('mil Hand for radacod Prion IM.
JOftKPH LESKOVA« •91 lllfti Hlroot
Wtacoaola '
WEDNESDAY, MARCH 1
FROSVETA
S. N. P. J. SPOR TS
r.zs<*~ ~ -.....
The following »hoi ftOO or better; J* Žafran m, L. Komnchar 6\9, I Z.up»n«lc »14, J. I>arovac 514, and S. Zele 502.
Dollar collector L. Komuchar, 202.
8. V. Z.

V zalogi imam najbolj*« Pujska, vrtna in cvetlična semena.
Pišite po brezplačni semenski ccnik. Blago pošiljam poštnine prosto.
MATH. PEZDIR
P. O. Box 772, City Hall Sta.. New York, N. Y.
Lodge Ne. 659
8t. lxtmi»*—Sey you members of the Spirits, woke up, don't you know that in about three weeks the mixed double league will close and right now there are three couples in a deadlock for first place? Please, come to the Emma bowling alleys on Sunday, March 1«, at 3 o'clock afternoon. There will be some good matches bowled that day. Sunday, March 2, saw the following results of some good bowling on the parts of all couples coMerned. Brecely andVpat. rick won the odd game from C. Ka-cin and Mary Yanks, while the writer and Sis. Rosbel won the odd one from the happy Kleins. These games were all decided in that last frame of each game »bowing that the teams are evenly matched in this league. Here are the matches for March 18: Mary Yanko and Charles Klein vs. Annabelle Klein and Harold Klein. Catherine Ros h el and Leo Kraus vs. Mary Kacin and William Straka. Sis. Patrick and Bro. Brecely draw this weeks bye.~~|*o Kraus.
-^mi'	■ ■««. Jk.4.*.....
Progressives* Mail Box
domača zdravila
V	Mlwri	Mil«« <!«•»•.
ve J*Immw kav« la laMortlraas riu-vita, bUrt priporela mgr. Km is V kajlsl
domači zdravnik
PliH« pm kraaplatol eeolk v katero« je aakratko ptpiMM vaaka rastlina m kaj m r»kL	— •
V	(Mki M«U aatU te mamgrn dxuglk keriatalh eivari.
math. pezdir
Box 772, City Hall 8ta^ NEW YORK, N. Y.
POŠTNA HRANILNICA
kraljevine jugoslavije
•prejem« hranilne vloge h 6% obresti
za vloge jamči država
Denar m pošilja ■ pofttno nakaznico "money order". Ravno tako se nore po podli poslati denar tudi svoji rodbini v stari kraj. Dolarji wt Kamenjajo po uradnem borznem tečaju brez kakorSncgakoli odbitka.
Zahtevajte brezplačna navodila!
postanska stedion1ca,
BEOGRAD, JUGOSLAVIA, EUROPE
Zopet to tu prave domače klobase, ravnotako kakor sta jih oče in mati doma delala. Cena je 38c funt. Denar se naj pošlje s naročnino. Poštnina plačana. Pišite na:
JOSEPH LESKOVAR e 632 High Street. Racine, Wis.
slovenske matere
ki želite povečati vaie znanje in šalite čitati koristno knjigo, si lahko-naročite Slovensko zdravniško knjigo ca ženske. Ta knjiga opiauje človeški život in delovanje rasnih organov, o nosečnosti, porodih in o raznih boleznih, kako zdraviti in veliko drugih stvari. Vsebuje veliko rasnih slik. Vsaka Slovenka morala bi imeti to knjigo. Cena je $5.25. Naročite takoj. paslov: Mrs. M. Soukup, 21X7 Sn. Central Park Ave., Chicago. IlL
»7M—9U.H MU- J J.SS
nit- it.se »It- o.ss
Ktaale i gele .. Nadere ZM0»»rit C. Krtairk
T. VerMefc .....
A. ofclaek ....
I,. Mataa .....
J ark Knwti .. J »k« msmc ... Mtkr Moslas .. Proak Phm ... Jekn Osatsr ..h Na4r Skaater ..
V. HrM ......
». O Week .....
K. Miller ......
Frank 1'enre ,, Al. Kerrala ... A. Mam ......
v. risk .....
i. »arevlrk ,...
Euclid, O.—-Our "Mystical Dance" turned out just wonderfully. We are Kure that every one had a good time. The MYSTERY as yet has' not been Mved.
* • e
The boys basketball team beat the Calvary Five on the night of our dance. They swamped them and then celebrated at the dance. We did too!
»»J— IIHt---S.M
lis
»TI—ISST—	I.M tat
»34—Hit—	I.N 4tT
»»t—l#4S—	«.»•
The girls' team decided they wanted a fellow manager, so who waa elected? None other than our President Steve Trebec. Well, Stove. It's all up to you now.
Urrzplatna paakaana metoda, ki i« lahko vaakdo raki bra* aitaoaU all I »suka taaa
Ml Imamo ruetodo ta kontroliranj«- naduhe In lollmu, da Jo poekualto na naš«? atrotke. Ujwsljfme, j« II viit naduha »Urn all rav-nokar n««taia. vaa prime % vtaaih all 6a j« krunUna nadubs. morali ki »lasti po naio kri xplatno metodo. Nobene ratlike ki* ti-vite ne koliko ite itarl In kaj delata, *ko trpite vrled naduha naia metoda vam po-
m»M,	i < II
fte piiaebno telimo ponlatl onim. ki imajo ta takoreko« ubupno »tanj« naduhe, kjer »o te val vdihovalei, duvii. opium »ineal, dtmi. pauntirana kajenja itd. in ni« pomaaakj. Mi »elimo dokstatl na nate atrotke. da na-ta rortoda vaa rtti, tet kesa dihanja, evila-nja in takih muk In olutajavi
Ta brraplačna ponudba Je pravatna, da bi Jo precrll en aam dan. MtlU UkoJ in tnlu ■ nato metodo. Ne potlljsjte denarja 1'otljlta iapolnjea apodrjl kupon.__
We all felt pretty M when we read the last Prosveta. Not a line In there about the Progressives. Geo, gang. We thought you all would write so that there *ould be more article from the Progressives than from any other lodge, Come on. Let's /show them what wc can do.
r ♦ * -
Plans are already being made for our anniversary dance in May. A vaudeville shoW and a playlet are to be the main feature. So if any ot you Progressives think you are equal to Al Jolson or Marilyn Miller, come out and ahow us your stuff.
" n Three Unknown.
dni na oceanu
DO CHERBOURG A—6 DNI DO BREMBNA
Potujte v in iz
TORCHES OP PROGRESS
BRKZPLA&n POSKUSNI KUPON rmONTIKB ASTHMA CO.. 410 i, Frontier IJldg.. 462 Niagara i Buffalo. N. V.
PotlJlU nk) kreavlainu poakutnjo I
By Lindy Lokar
Well, the big day la here, Saturday,1 March 15, at Roosevelt High school, East 200 and Arbor rd., one block north of Mlllw ave. Its feature will lie Struggles SNPJ champions defending city title holders vs. Progressives, tho winner to meet Young Americans of Detroit when Eastern
champs will be decided.
» ♦
Stragglers, let's get working hand in hand and make our 3rd anniversary a bigger and better success thnn any similar event before.
WOLVERINE SHORTS
Detroit, Mich.—The Wolverine Bas-keteer« will clash with the Young Americans Thursday, March 13, at 0:1ft o'clock at the Nordstruni Gym, Fort st. and Waterloo ave. Come and witness this game and help cheer for the teams. Tho admission is only 26c.
Henry lioxlch.
JUGOSLAVIJE
NA NOVIH, OGROMNIH EKSPRESNIH PARNIKIH
EUROIPA
BREMEN
DR. KOLER •41 Utoty Ivi. Nttibtrffc, Pa.
Dr. Koler Ja MiaUraJ ti slovenski adravnik jMŠfcflS. \ tpaelJaliM « PKtabuisku. 7	ff ki Ima M-letso prakao v
^ tdravljvnju vasfc motklk A bolem i. ^kP	' ZsatrupImJs kifl
i	adravtm ■ gUsovltim M«.
L ki »a Je liumSl dr. prof. Krlleh. C« ImaU maso* I Je sli mehu rt ke po kN
Tudi redna tedenska odplutja na slavni skupini kabinskih parnikov.
PRIPRAVNA IN DIREKTNA ZVEZA Z VSEMI DELI EVROPE
Chicago, III.—Keglers In the SNPJ Bowling Uague were not so "hot" last Wednesday and the low scores predominated. Furlan's Dentists fur-nlshed the surprise of the evening by defeating the fast going Puts's Florists for two in the row, the last named preventing the whitewash winning the lust game by a narrow margin of 7 maples. L. Komuchar starred for the winners gathering 610 sticks. I. Zupančič and J. Dtrovw were hiirh fur tho losers netting M l apiece. Zavrrtnlk's Caretakers had the misfortune meeting the strong Zafran's Limousine quintet who took them In ramp for three. J. Žafran has done the hoavy work for the victors with a &30 total, which was also high for tho evening, while Tes-
Bro. Lodl Mandcl arrived In town this morning on the war path. All he said was,. "What u dirty trick!" After Inquiring we found to our surprise that his reason wee that the poslal chiefs mutt have l.iJ-napped the monkey on Its way to Ida, Ohio, and replaced sami- with * "Belgian heir rabbit." Oh Lodj. have mercy on u*. Stragglers. We have your COD cheek for $2.00.
The Struggiers Harmony Acws again will serenade, this time at Slov. Auditorium on St. Clair, Sat., March
11« W. Raadtlph SI.
CHICAGO
atoh, pridite In iatlatll vam koal kri. Ne takajt«, kar ta k^laakn naleta. I m« t* mozolje all atokurtka po telaaa. V srlu. iipsdanje laa. boletlna v koeteh, prldita Is 1stlatll vam k»m kri. Na tekajte, kar ta kolesen nal»«e.
Vas motke koleanl adravim po okraj-tsni metodi. Kakor |ltro »paalta da vara prenehajo »dra»Jo. ne Cakajta, iemvet pridite In Joa vam S« boat aopst povrnil.
Hrroaolo ali vadao kilo aadrsvtaa v M
SOLIDNOST
Slovenska hrsnilnica se je ba* letos dobro iskasala. Mapredorsli smo sa četrt milijona dolarjev. Plačali smo redne dlvid«nde po na hranilne vloge.
Vedno več rojakov is sunsnjih naselbin vlaga novce ▼ nsi Slovencem in Jugoslovanom imamo posojenega denarja okoli en m lijon oaemstotisod na prve vknjiibe na njih domlh.
Pridružite se »e Vi ln pričnite novo Isto s vlofainl, od kstenh dobite po S odstotkov.
The liltrMtioMl Saviigs ft Um Oi.
623S St. Clair Avenne	M Eui 185th Street
Cleveland, Ohio Premoženje: Dva «ili)eita In pel
Ho le »nI maka rja, ki povarotojo kol*, tlne v krttn Is krtta la vtaelb tudi pri P«Mm\J'i »odo, osdravtm s sotoeoatju.
Ite* ma tlaosn, trcoaje kolotlaa. otokll-na. arketlao, t krof I Jo la drva« kotae koleanl, ki nsataaajo »slad netiaU krvi. oadravl« v kratko« tan la al potrekae Mati.
Nekateri drud adrsvnlkl rakijo tol-nm<o. da vaa ratoMoJo. Jaa ia*a to la etar.«a kraja, aat* rac laAJa adra»lai.
It is with a heavy heart that I have asaumed the painful task of announcing the death of my beloved friend and fraternal
brtrfhvr,
«ho was torn from oar midat in the prime of hia life, by a sudden and unespeeled death. I appreciate the futility of any eonsolatIon I might offer to his grief atrieken parents board down in their oil age by (Ma tragic mi-fortunc to their only living son.
And here I »lah to take occasion to eapreaa my sincere grati. tud« lo all wko have la.any way allowed thnr willlngaraa io help, but • op«Mlally to tbnoe one hundrrd and fiftesei bov friend*, whoae name« lack of apace prevents from printing severally, who ia lov-lag avmpatby for the bereaved paronta and relative« have eontrlb-tiled lo Ituv flow era for him an a laat token of their ln-k<*eri»»ahle grirf at hla paaalng.
Pie cold winds blow across the snow o-hile many »plit their side* with mirth; They care net, John, that you have gon<t, Q«m back to mother earth.
H.it there are many who loved you, John, And our heart* with agony burn For rrntemWr we must that we are dud, Ami lo dust we shall return.
It la hard to believe that you are no mote.
You were always so »oeet, Yunus pal:
llut well meet you later on, not here, but there beyond
Where all good "lirinder*" meet. Yunus pal. , . ,
642 Pens Aw. Pittsburgh, pi
Tel. Crawford MM
JAVNI NOTAR 2651 ft. Lawmltie Ar«„ Chfeaffo. DL
Prodaja posestev, somljiW in aploh vsega. IsdeJujetn neiarsks ^ sa tukaj In sa stari kraj. Delamo prdhje aa dobavo •vnj«^ •tarega kraja, kopne pogodbe in trrriujemo van taka dela.
smerne, dele točno In pravdno. Zadovottmo po »e«Boetl ■
DRUGI DEL
PROSVETA
GLASILO SLOVENSKE
LETO—YEAR XXIL
Chicago, HL, sreda.
February 19, 1980. -
Mr. Frank Zaits. Chairman Audit Committee, Hlovene National Benefit 8oeiety, 2657-2669 South Lawndale Avenue, ChteafO, Illinois.
Pear Sir:
~ In accordance with Instructions, we have made an examination of the book« of account and relative records of the
SUOVRNE NATIONAL BENEFIT SOCIETY, CHICAGO, ILLINOIS.
for the six months ended December 31, 1929, and now submit the following B'jmmary statements: Exhibits—
"A-lM Insurance Department Balance Sheet as at December 81, 1629
"A-2" Insurance Department Statements of Receipts and Disbursements by Funds (Not Including Juvenile) for the six months ended December 81, 1929 "A-8" Insurance Department (Juvenile Fund) Receipts and Disbursements for the six months ended December 81,
im
"B-l" Printing Department Balance Sheet as at December 81, 1929
"B-2" Printing Department Income and Expense Statement for
the six months ended December 81, 1929 "B-8" Printing Department Surplus for the six months ended
Becember 81, 1929 "C-l* "Prosveta" Newspaper Department Balance Sheet as at
December 31, 1929 "C-2" "Prosveta" Newspaper Department Income and Expense .
Statement for the six months ended December 31, 1929 "C-8" "Prosveta" Newspaper Department Fiduciary fund Account for the six months ended December 81, 1929 "D-l" Funds Held in Trust for Minor Beneficiaries—Balance
Sheet as at December 81, 1929 "D-2". Funds Held in Trust fdr Minor Beneficiaries—Statement of Income and Expense for the six months ended December 31, 1929
Yours very truly,
WM. W. THOMPSON ft 00.
Certified Public Accountants.
AS8ETS
Cash in Banfcs-Jtfvenlle Funds..... .$
EXHIBIT "A-l"
SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY
INSURANCE DEPARTMENT
BALANCE SHEET AS AT DECEMBER 81, 1989
Insurance Newspaper
—Total— Department	Dep't.
6,987.87 $ 6,957.87	$.....
Cash.............................. 17$388«1 164348.64	18,634.07
Bonds at Cost-Juvenile Funds...... 888,866J2 3883M.32	........
First Mortgage Building Bonds...... 910,882.60 910382.60	........
Other Bonda at Coat—All Other Funds 2,416,944 24 2,415344.24	........
Real Estate—First Mortgagee....... 182300.80 182,000.00	........
Accounts Receivable ............... 230236 . 98439	131637
Deposit for Second Class Postage.... 25132 ....................16132
Inventory—lodge Suppliee 631030 63*039	........
Furniture and' Fixtures ...rvWz..11337.77 18,008.93	8,230.84
Real Estate and Building........... 108,093.17 108,098.17	........
Hall Equipment ................... 8,686.28 8,686.28	......
Addressograph, Oraphotype Machinery, and Equipment ............. 330933 3300.93	........
Departmental Transfers (Cash to
Newspaper Depart mep t .................... 4830	48.50
TOTAL ASSETS ..................$4,174,68431 $4.164,600.21 820,084.00
LIABILITIES AND SURPLUS
Unpaid Death Claims ..........8 42,46132 f 42,461.82 $.
Accounts Payable—Printing ........
Reserve for »Depreciation-
Newspaper Department ..........
Subscriptions—Utonile Magazine ...
Zadružna Clearing Aocount......... 142.68	142.68
5352.66
1302.78 142.68
6362.65
,1302.73
M
Total Liabilities
49,26938 | 42304.45 $ 6,666.38
SURPLUS:
Mortuary Fund .......... .....$3,482,790.18	$3,432,790.18	8.....
Mortuary Fund—Juvenile J............84631239	845312.69	.....
Sick Benefit Funds ............................158,917.02	158317.02	.....
Disability Fund ..................................4337.8«	4,937.53	.....
General Expense Fund ......................11439238	114392.08	.....
Special Fund ......................................11,78330	11,788.20	.....
Newspaper Department Surplus...	18,428.62 ....................18328.62
Old Peoples' Heme Fund.....137036	137036	.....
Building Fund ......................................2937835	2937836	.....
Convention Trust Fund......................1731036	1731036	.....
Total Surplus
...$4,12532438 84,111305.76 81632832
TOTAL UABILITIES AND SURPLUS ...........................$4,174 384.21 $4,164300.21 $20384.00
NOTE:—Figuree above submitted do not include Funds Held ta) Trust for Minor Beneficiaries and Printing Department Accounts.
EXHIBIT "A-8*
INSURANCE DEPARTMENT JUVENILE FUND RECEIPTS AND DISBURSEMENT! FOR THE PERIOD FROM JULY 1, 1989 TO DECEMBER 81, 1989
receipts:
From Subordinate Lodges .•......................$83366.29
Intereet en Seeuritlee ........................
Interest en Checking Account.................
Profit on Securities .... K-...................
830637 122.76 80.46
Total Receipts
I>LSBURSEMBMTBl
''«ymeats to *aoftefcries.....
Accrued Interest on Securities.
.$ 630830
Total Dieburseaifnts
$ 82314.16
638136
excess of receipts over disbursements
ADD:
$ 2738238
\ «
Bolance June 88, 1929-Mortuary Trust Fund..........318379.76
Balance, december si. 1929-mortuary trust fund
I (Exhibit "A-l")
amounted for as follows:
''"»■tarnata la Securities ....................
r-o«h la Amalgamated Trust and Savings Bank.
total as above...........................
.064631239
636737
.$64631249
PODPORNE JEDNOTE
PART 0.
(MRreh 12), 1M0.
Is Two Pufc-Part O
ŠTEV.—NUMBER 60
EXHIBIT "A-3"
SLOVENE NATIONAL BENEFIT SOCIETY
. INSURANCE DEPARTMENT
STATEMENT OF RECEIPTS AND DISBURSEMENTS BY FUNDS (NOT INCLUDING JUVENILE) FOEtEE SIX MONTH8 ENDED DECEMBER 31. 1»19 I
Old	Convea-
Sick Die- "Proeveta"	General	Peoples'	tion Zadrusna
Mortuary Benefit ability Newspaper Special Expense Death Home Building Trust (Clear**.
______—Total— Fund Funds Funds Department Fund Fund Claims Fund Fund Fund Aoct.)
RECEIPTS:	♦
From Subordinate Lodges...! 69732638 86836038 819384.00 44313.93 85,94430 18,713.98 82.750.79 ........................ 7,788.06 .....
Benefits Returned .......... 2,368.06 .1,08830 441.00 61636 ........ 374.50 ..............................................
Interest on Bonds........... 90,102.50 81,44031 3,952.22 229.02 ........ 140.94 83M39 ......... 85.84 693.18 76735 .....
Interest on Cheeking Account 1,668.89 136839 ...............................................................................
Intereet on Mortgages...... 4,460.86 4369.25 ..........................\....................................................
..................... B,»06.10 .................................................................... 5,906.10 .............
Transfers <(Death Claims Incurred Six Montha Ended
December 81, 1929).....160,400.00 .................................................... 150,400.00 ............... .............
Transfers of Juvenile Receipts
for Expenses .............
Lodge Supplies ............
Interest on Savings Account. Profit on Securities Disposed
of— (Net) ...............
Death Claims S.NJU. Beneficiary .....................
Donations from Members.... From Fund« Held in Trust
for Minors ...............
Interest from Allen Property Custodian .................
1,421.19 264.80
3,156.17
2,639.76
.........
•	n . t
•	i • . <
II • i ■ mi I .. ........ •
....... ......... . . . « .
1,431.19 ..............
IIIIMIH
HiMiil ssssssee M » » • eeeste seeeseee attests* mil
llllll M i t • I • • IIMMII I I III
8,166.17
>..«•• i . • • • • * i
. 11 • 111 < , ...... i
....... 8,889.75 ...
i...... ........ ..i
148.68 .................................................................................... 148.68
i«. •«»•»• ,« ......
....... ........ ........ 11111
....... ........ ........ .....
Total Receipta (Including	^
Transfers) ..............$	969386.72	846,686.06 82437732 4636931 26344.60 16369.17 37,18637 160,460.00 86^64 6,4903 3 8,645.80 142.63
DISBURSEMENTS:
Payments to Beneficiaries...$	486,79936	.......... 298366.86 44,016.64 ........ 4,12737 ......... 181,988.18 ............................
Expenses ....................................88,668.61	........................................... 883*161 .....................................
Transfers .................................160,400.00	16030030 ......... ........ ..........................................................
Accrued Intereet Paid on Securities Purchased During
Period ..................... 2320.86 230649......................... .......................................................
Newspaper Department ..........26300.00	........................... 26,900.00 ........ ..............................................
Lodge Supplies ..........................1312.97	........................................1318.97.....................................
Building Fund Expense..........2,68838	............................................................
Convention Trust Fund............136936	........................................... .................

136U.0M
Total Disbursements (Including Tranafers) ......$ 710,64830 1
208306.86 44316.64 36,90030 4,12737 40371.06 188,081.11
EXCESS OR DEFICIT OF
RBCEIPTfi 0 V E E D18-
BURSEMENTS ............$ 249392.42 18S31&Š6 26,710.96 134237 98630 11,741.80	8.846.71	11,41138 86J4 8318.16 7,17637 148.68
ADD:	. .	»
Balance, June 80, 1929....... 835831636 8346.4T439 12830636 8,604.66 1,00430 41.60	116,41836	813M30 1386.11 86,76730 10342.70 .....
Increase (Decrease) la Lodge
Supplies Inventory ,M..... 1324.74 ........1....................................................................1314.74	.....................................
■ ■	■ ■ ■ ■. ■ ■ -...... 1 1 -""	.. ■ i ■ ....... ■ .... .i .km .........J .....»i .i .i n i	..... i i ■■
BALANCE, DECEMBER 81, *	.;,
1*0 .....;.............*....|3,80ft,236.02 M66.7Q0J^ 16831732 4387.68 4630 U,>w.20 It4398.08 42.461.82 1.870.85 39373.85 17311.16 142 68
ACCOUNTED FOE AS FOLLOWS:	• Municipal and Government
Btode at Cost.............$8.416,04434	jf
FlVit llortgage Building Bonds	91032230
Caah ............................................16434634
Furniture and Fixtures............1830630
Land and Buildings..,..............108,098.17
Aeeounts Receivable for Lodge
8appllee ....................................084.20
Lodge Supplies on Hand..........538030
Hall Equipment ........................8,686.23
Addreeoograph, Oraphotype
Machinery and Equipment..	3300.98
First Mortgages ......................188,00030
TOTAL AS ABOVE.
.$8,800386.02
EXHIBIT "B-l"
(PRINTING DEPARTMENT)
BALANCE SHEET AS AT DECEMBEE 81, 1989
ASSETS
CURRENT ASSETS:
Cash In Bank ............................................
Accounts Receivable ............................. 11310.17
Inventories—	____
Meterials ..................................... 13S036
Work In Process .............................. 646.97

Total Curreht Assets..........
INVESTMENTS: First Mortgage Bonds............................
FIXED ASSETS:
Hand Composition Equipment—Type..............$ 2^or» 4.1
Hand Composition Equipment—Stones, Ceeoe. Rack«,
Etc. .................................................4,170.12
Linotype Equipments-Machinery end Accessories...	1430249
Linotype EqutpmonU-Metal ............................1,72940
Gordon Prose Equipment ..............................06131
Miehle Press Equipment ..........................................6360.79
Duplex Prees Equipment ..................................11307.76
Cutting Machine Equipment ...... ............................2,413.00
Folding Machine Equipment ..........................................43663»
Bindery "C" Equipment 4imsll Power Machines....	86630
Bindery "D" Equipment-Hand Work............................366.00
Mailing Department Equipment ....................................867.96
General Factory Equipment ............................................228.76
Stock Storage and Handling Equipment........................884.90
Office Equipment ..............................................................86632
$8037534 1030230
Tot®| f..,.,(.....................
Less:—Roosrrc for Depreciation.......
$60346.48
. 24379.16
Total Fixed Assets
DEFEERBD ASSETS: Unexpired Insurance ..
26366.27
6 6437 108.78 10630
11.96
LIABILITIES AND CAPITAL
current liabilities:
Payable ...............................$ 83WJ8
Publication Poetage.......
Postage ..................
Total Deferred Assets.
TOTAL
27534
$7637936
Salaries and W
Total Current Liabilities.
S. N F. J. Aareu«*...........
Serplas (Sahib* "r-s")........
$ 639936 6030030 86360.16
TOTAL LIABILITIES AND CAPITAL .......................$7637936
.	EXHIBIT "B4T
■ (FEINTING DEPARTMENT) INCOMBAND EXPENSE STATEMENT , FOR THE SIX MONTER ENDED DECEMBER 81. 168$
' Publication Sales ................................$6430130
Sales to Proeveta (Job Work)..................... 1,118.26
Sales to S. N. P. J. (Jab Work)................... 12,46637
Sales to Cuatomers .. •.... *•........... 2315 00
Sales House ,,«,.,/,,,«,1.........,,,.»»,»., 810.0ft
Total Sales .,.....,..../.>.»»....,,,........,.»,,,...,»$60,0511.47
Manufacturing Cett of Sales .................................. 4830636
OROSS OPERATING PROFIT.........................,,..$ 731631
SELLING, GENERAL, AMD ADMINISTRATIVE EXPENSES: Selling Expense-
Shipping .............................$ 7738
Advertising	EMI
Moiling Department ................. • _ 160.70
Total Selling Eapeaae.............................6 677.86
General and Administrative Efpense-Off lee Salaries	»».«»»#• 6I3S636
General	SS36
OCflee	mM
Poetags ........«.«...».,..,««..«,««.. 6639
Total General and AdmielstreMvt » Kxpfpue ..................................................1314.96
i Emmos, OPERATIC
NET INCOME FROM OTtRATION* ................
OTHER INCOME: Wests Paper Salts................................$ 00 46
1,79236 6 6,188.46
Ceeh IMseeent Earned...<•<»«»•»«•»#»»»
fa$60a8t-«4p86MRg JMRMl
Interest ea Hecurlties.............................
88137 166.61
Total Other Inooem........................."
NET INCOME FOR THE PERIOD (Esbibk "in..,
696.7« 6 731730
L 'M..t 4 - EXHIBIT "ir (PRINTING DMPARTMiNT) SURPLUS ACCOUNT FOR TER SIR MONTHS ENDED D0CEMEER 81. 1080 RALAMOE. JUNE 86, 1980, PER WM. W. THOMPSON Š CO. * WORT ......»....»,».,..».♦.,.......i...................$S63SS3S
16, Paid to Tresveto" Newspaper Deport-
BMNlt
81, Lean to Ealtemme Metka cnaeeted by
^ the Supreme Beard........ 7.76638 11.7863«
81.
liftaii
wf
aa m Eoaember 81. I
"B*0) ........................
BALANCE, 1>%cmmm* SI. I0S0 <EatUbH
)
$16368 90
7317 JO •.<**> 10
So 700 tolarjev ix Amarikt. — Bogatel na
prrniort)o punta-vltTP NiH>mrnlka. plačajo naj ra delavd Is Amerika! — HIsponiiAfii jf
a denarjem. dksndakwno poatopanje vrh. nlAktc« odbora. — Nt podpt-TRjto lokalpat riot lima bogatih VrhnltoBOvt 1,1
(lavlrno pismo "Proevetl.")
Ljubljana, arodi februarja. Vsakomur, ki ve in poena ras-mtre na Vrhniki, slasti pa pre* moSenjako stanje onih gospo* dov, ki so si v svoji "narodnostni in literarni navdušenosti" postavili ta nalogo — tvoriti "Odbor aa postavitev Cankar* j«veta spomenika na Vrhniki," bo tudi mano, da imajo ti pe» tttni gospodje en ssm velik interes. Pred dnevi smo objavili v "Proeveti" daljie porodilo in pismo f. Riharda Jakopiča, slo* venskega umetnika, ki ga ta podaja javnosti glede Csnksrjm-ga spomenika in delovanja "Od* bora ss postavitev spomenika na Vrhniki." Is njega Jo poon* ti, ds odbor U čaka in čaka, ds bo dovolj denarja in pa, — ds bo U denar priiol is Amerike. Kajti lele tedaj J« mogoče dati temelj Cankarjevemu spomeniku na Vrhniki 1 ' Saj nič ne rečemo. Voe kar Je lopo Je prav tn breadvoma jo OankarJu, našemu velikemu plBstslju in umetniku narod dolšan postaviti isredsn In vi« den dokas globokega spoštovanja, ki ga imamo do vsllkegR Cankarja. Toda, nekaj pr U ni prsvt
In to moramo povedati vam, ki Rbirate denar sa ta spom* nik.
Ljudje, ki pobirajo denar sr U spomenik, so bogati ljudje. Bo msAČMi. Med njimi J« sioer še mnogo onih, Id so MveNgs Ivtna Cankarja pljuvali tn Bmerjali, ker Je bfl soeljaliai Pa tudi to W ie šlo, saj je člo-vsŠko s pot nanje spremenljivo. Toda nekaj ne gre. Meščanstvo, bogs to meščanstvo, ki si Je violo mandat postaviti nesmrtnemu Cankarju spomenik, ne ome vsoti denarja 18 rok naših delavcev ln ee 6 tem denarjem ki* ti ti po JavnostJ.
"Odbor sa postavitev spomenika Ivanu Cankarju na Vrhniki" Je v javnem pismu prlsnal, da ima ie sbrsRih 70,000 dinarjev, da pa mors čakati ie na pošiljko is Amerike v itnoeu 700 dolarjev, ds se šele more pričeti s delom.
Oisto pravično Je in logično t Eogati meščani —• naj si sami postavijo i« svojsga denarja 6)>omenlk, na katerega naj napišejo nepoaabno ime Ivana Cankarja, ki jtti Je bičal.
Radi vrhniškigi spomeniki je aedsj nastal še velik škandal. I^jfcal-patriotlčen odbor ni Vrhniki se norčuje is širijo in ne ve se še, ill nij poetavijo Cankarja takega kakor Je bil v iivljenju, ali ga naj polepšajo, to se pravi, da naj bi kip pred-stsvljsl lepo cfcritegs Csnkar-Js. Ker namreč če bi Imel brke, bi I if leda I kakor pijanec, obrit bi pa bil — misleci Lepo naj by počessn In obleks naj bo speglana.
Is Vrhnike prihajajo čudna poročila . . •
Lokalpatrijotlčni odbor pač ne računa s javnostjo. Ho tudi drugi tu. ki so merodajni In ne samo Vrhnlčani. Tudi drugi Imajo besedo in Cankar ni bit samo Vrhnlčan. Zlasti pa na bore biti sedaj po smrti samo Vrhnlčani Spis postajs v do-lini ftentflorjinskl . . .
"fta 700 dofcrjev Is Amerike!" Od tega ie,odvisno, ali bo spomenik aN ne ... Naš ljubi Jurca Is UetroiU ve, kaj mu Je storiti. Zbirajte delavci — bogatini ne dajo nič, oni bodo le odkrili "spomenik** in slsviii aebs, Cankar Ivan Jim bo kaaal figo Is groba pri sv. Krilu v Ljubljani . . •
O ljuba dolina fUntflorjanaka. — Zmerom si gtlh.
AR
? Podpirajte svoj U*!
10
* "	EXHIBIT "C-l"
"PROSVETA"—NEWSPAPER DEPARTMENT
BALANCE SHEET AS AT DECEMBER SI, 1*29
ASSCTS
Cash in Bank .....................................'..........$18,684.97
Account. Receivable (Advertisers') ............................ 1,018.67
Deposit for Second Ones Poateg«'.............................. 261.02
Furniture and Fixture« ....................................... 6,230.84
.Subscription*—Weekly (Account* Receivable Insurance Dep't.)..._ 48.60 TOTAL ASSETS .1.........................................$20,084.00
LIABILITIES AND CAPITAL
Accounts Payable ..........................................5,868.66
Reserve for Depreeiation of Furniture and Pictures.............. 1,882.73
"Proiveta" Fiduciary Fund (Exhibit "C-8").....................J&A28.62
TOTAL LIABILITIES'AND CAPITAL.........................$20,0*4.00
i EXHIBjT MC-2'
"PROSV ETA"—NEWSPAPER DEPARTMENT .....
INCOME AND EXPENSE STATEMENT FOR THE SIX MONTHS ENDED DECEMBER 11, 1*2«
INCOME:
From Subscriptions .............................$38,877.76
From Advertising ............................... 4,456.86
From Interest on Bank Balance.........................97.77
SPJtRMRflBE
Total Income ...............................
COST OF PUBLISHING NEWSPAPER: Printing ........................................£11,311.15
Editors' Salaries ................................ 7,221.00
Total Publishing Cost .......................
GROSS PROFIT ..................................
GENERAL AND ADMINISTRATIVE EXPENSES:
Commission on Subscriptions .....................$ 2,278.20
Postag...................................................2,567 AH
Stationery and Office Supplies........................................278.49
Sundry Office Expense ....................................................023.57
Depreciation—Furniture and Fixtures..........................180.6»
Exchange .........................................................20.86
Rent .................................................600.00
Bad and Doubtful Accounts..............................................29.26
$43,431.38
88,632.16 $ 4,899.23
Total General and Administrative Expense.....
PROFIT (LOSS) FOR THE PKRIOD (Exhibit "C-3")
6,628.28 $ 1,629.95
EXHIBIT "C-3M "PROHVETA"—NEWSPAPER DEPARTMENT FIDUCIARY FUND ACCOUNT POR THE SIX MONTH? ENDED DECEMBER 31, 1929,
BALANCE. JUNE 30, 1929. PER WM. W. THOMPSON A CO/S
REPORT ..................................................$11,067.67
Add:
Caah Received from Printing Department..................... 4,000.00
ToU> ..................................................$$6,067.67
DEDUCT:	9 '
Net Ixms for Six Months Ended December 31, 1029 (Exhibit
#<C-2") .................................................. t ,629.06
BALANCE, DECEMBER 31, 1929 (Exhibit MC-l")..............$13,428.02
EXHIBIT "D-1H FUNDS HELD IN TRUST FOR MINOR BENEFICIARIES BALANCE SHEET AS AT DECEMBER SI, 1929
ASSETS
Caah in Banks .............................................f ^02.13
Investment Securities ....................................... 156,833.31
TOTAL A8SETS ............................................$169,725.44
LIABILITIES AND FIDUCIARY FUND
Aeeounts of Minor BenefteUrlss...............................$158,601.46
Allan Property Ouatodian Trustee Account..................... 2,717.16
FIDUCIARY FUND:
Balance, June 30, 1929............................$2,783.71
Add.:—-Net Income for the Six Months Ended De.
comber 21, 1929 (Exhibit 1)2")......... 5,623.12
Total Fiduciary Funil ........................
TOTAL LIABILITIES AND FIDUCIARY FUND....
*
6,406.88 $169,726.44
EXHIBIT "D-2" FUNDS HELD IN TRUST FOR MINOR BENEFICIARIES . STATEMENT OF INCOME AND EXPENSE FOR THE SIX MONTHS ENDED DECEMBER SI, 192» INCOME:	'
Interest on Bonds .................................$2,862.36
Interest on Bank Balances ......................... ISg^jl
Profit on Securities Dispoeed of..................... 45.OO
Interest Earned on Allen Property Custodian l>epo«lt,. 6,631.00
Total Income .................................
EXPENSES:
Interest Credited to Accounts of Minors.............$2,91H1.73
Interest Paid on Securities Purchased............... 16.6«
Interest Paul on Claims of Allen Properly Custodian,.. 31.37
$8,066.78
Total Expense* ...............................
NET INCOME TO FIDUCIAKY FUND (Exhibit "IM").
3,043.68 $6,623.12
NAROČITE Si DNEVNIK UST PR0SVETA
Cenjeni brat (aeelra) S. N. P. J,I
Pe sklepu 9. redne konvencije ae sedsj Iskko as re* i na llat Proeveta la prIAteJe eden. die all tri tlane Is ene druftlae In Is e»eta naslova k eni narefainJ. liM Prosveta stane sa vae enako, Ba 'lene all netlane $6.06 sa ena letae »sro/aioo Her pa Meal fte pla*a)o pri aseementu $1.20 sa l<*»lk. ae Jim to prIAteJe k aar«*«tel. Ml prUteJemn enega, dva all tri tlane Is eae drefcine k mi naro/alel. TereJ ftedsj ni vsroks. re/I. do Jo list pre-drsg sa Msne H. N. P. J. List Predete Je vaAa Is.«* to. la voleve |e ekoro v tsekl dreUnl nekdo, ki M rad *tla| Ust vaak dan. Torej eedaj Imate prilik«, da se tedl VI naro*it, na dnevnik Prosvetn. Cena tlel« Pro. v h« Je:
Za Zdrsi. drlave In Ksnsde $*** /.. Ocere l\t klcsi« Je......|7..\0
I tednik ln \ . .7......... ft 3«
1 tednika—tfi .............5.16
•1 tednika la............... 3 9*
IspolnM* »pudnji kupon prlUlil. potrebno vsote drnsrjs all Money Order v pUm« la si esrorite Preevete. He«, ki Je vaAa lastalna.
PeJ.si.ilo -Vselej kakor hitro kateri teb *)anev preneha biti lian »NPJ, ali 6e se preseli pro* od druAine In bo sshteval sam svoj list tednik, bode moral tisti *len la dotttne druAtne. ki Je tako skupno naro*ena na dnevnik Ptesveto, to takoj haenaaili upmvnlAtvu lista, in obenem doplačati dotrtno v«*« listu Prostate. Ako tega ne store, tedaj mora upravnIAtvo anllati
datum aa to vsoto naru*alku.
11
1	tednik In,
2	tednike in S tednike In
t.sa
2.46
PROSVETA. SNPJ. MA7 Se Uondsle Ave.. Chicago, IW. PrilolesM) poAllJsai neredni no sa list Proevete vsote $_____________
,BI* --------------•------------------•-----....................... čl d mM t s Al
Naslov ..—.......................................................*
.—---------- --------------Driava...... «............„.............
Nov aore*alk ..---------------------------- Ster nsrstnlk ...........................
(stavite lednih la gš pripiAUe h meji «are*rial m4 slede*!* tUaev meje dmliae:
Ime-------------—--------------.----drnAiva Al......
Ime .........................—................ čl. dreki«s Al_____________
----------------------------------------------------- Cl draAtva At............._
prikrsjevnlb druAtrih arja 1936.
Stev.
1 Črtani: J. Bauich, c. 10879; J. Cente, c. 30716; A. Centa, c. 86778. Novopriatopili: Stanley * Brebernak, c. 78844; Emily Sre-bernak, a. 78846; Lukas Grosser, e. 79022; Jacob Tercek, c. 79217; Christine Sernel, c. 79218. '3 Črtani: S. band a, c. 69272; G. Banda, c. 26731; M. Yugovic, c. 61718.
4 črtan zopet sprejet: M. Merhur, c. 26378. Črtan: lg. Par, c. 60598. Novoprietopil: John Milatt, c.
79219.
6	Črten: Joseph Zaje, e. 26910. No-vopristoplll: Daniela Hrvatin, c. 78523; Olga Sustar, e. 78624; Francea Nosan, c. 78625; Jennie Medvesek, e. 78626; Sam Dum-bo vi*, e. 78846; Jennie Turk, e.
79220.
7	Črtan: Joaeph RadeA, c. 45765. Umrl: M. Novak, e. 32656. Novo-pristoplla: Anna SorlU c. 78627.
8	Črtani lopet sprejeti: Peter Bla-zic, c. 44681; Andrew Gergovlch, c. 71403. Črtani: Sam Bareskh, c. 49068; Dominik Kotar, c. 67627; John Madanich, c. 68210. Umrl: Jacob Smlllch, c. 73762. N<M>-pristopili: Andrew Marlnovlch c. 78847; Stanko Malnarich, e 79023.
10 Črtan xopet sprejet: Steve Per-nich, e. 49071. Novopristopila Marija Musjch, c. 78628.
12	Novoprlstopili: Alice Pappa, c 78629; Daniol Miikovich, c. 79024; Vinko Sames, c. 79228.
13	Novoprbtopil: Andy Hadxima, c 78530. •
14	Črtan xopet sprejet: J, Turk, c 3450. Umrl: Frank Rep, c. 7617 Novopriatopili: Michael Piasecki c. 78531; Andrtj Bartel, c. 78532
16	črtani xopet sprejeti: Jos. Bob-nik, c. 40326; M. Kalisnig, c. 9662; Frad Smagur, c. 37481; A. Ferry, c, 66991; A. Simony, c. 63300; M. Simoni, c. 36166; Fr. Fritxal, e. 09418; Frod Kiaek, e. 36374. Črtani: Fr. Zemljan, c. 26415; Pr. Soncar, c. 64080. No-vopristoplU: JoJsoph Otanassoff, c. 78646; Theresa Androjna, c. 78849; John Keber, c. 79025; Fr. Staricb, e. 79020; Joseph Bajuk, c. 79027; John Krainx, e. 79028.
17	Novopristopil: Max Misley, c. 79181. črtani xopet sprejeti: Ce-xare Skarpelini, c. 40686; Fran ces Skarpelini, e. 40669; Julia Skarpelini, e. 61886; Frank Ur-sic, e. 36410, Črtani: Jacob Hlep *ar, c. 1063; Johanna Hlepčar, e. 40666; John lllepčar, c. 57251; Frank Hlep*ar, c. 68682; Joseph Hlnptar, c. 78001; Joseph Mau-rine, e. 66418.
19 Črtani xopet sprejeti: L. Koxliv-car, e. 39259; L. Koxliwar, c 66825, Novopristopila, Loulao Za. plata, c. 78860.
21	Novopristopil!: Anthony Oresko-vich, c. 78851; Joe Oreskovioh, c. 78862; John Paulin, c. 79029; Tom Zupan*!*, e. 79080; Miro Mladincv, c. 79031; Michael J. Brandok, e. 79182; John Hren, c. 79188.
22	Novoprlstupila: Annia Pintar, c. 78868.
24 črtan: Fr. Hudolin, e. 75687. 27 Novopristopil^: JoJhn Pauli*. e. 78688; John Vidor, c. 78534; Louiee SlapAak, e. 78635. 29 Novopristopila: Agnea Catnlk, e. 79082.
33 črtan: J. Purh, c. 66706. Novo-prlptopili: Joseph Rogina, c 78636; Sienna Vercheck, c. 78638. 84 črtani sopet sprejeti: Mary Kan* kel, c. 36396; Frank Wood, c. 19149. Novopristopila: Katie Skorjanc. c. 7hh66.
36	Umrl: Anton Sutler, c. 24232.
37	Novopristopila: Helena Pevetic, c. 7853H.
39	črtani: I. Kajier, e, 157H4; I. (lerlovlch, c.7(>669. Novopristopi 11: John Htllsh, e. 78639.
40	Umrl: M. Zonta, e. 5018.
44 črtani xopet sprejeti: R. Modic c. 64168; A. Modic. c. 64169. No-vopristoplll: Charles Ošaben, c 78033; Frances Susterstch, 79084.
47	Novopri»topili: Josle Prtstavec C. 7HN6U; Victoria llometn, c. 78667,
48	Novopristopils: Caroline Nagllch c. 7S640.
60	črtani xopet sprejeti: Carol Je rovlch, c. 69317; Anton Jerovlch c. 66S:t'J Novopristopila: Agnes Radish, c. 7HM6S.
61	Novopri»topila: Mary A. Zelinlk e. 79086.	' .
62	črten: Fr. SketelJ, c. 72639. No-vopristoplll: Wilfred Liskovec, c 7*641 i I Aid vik Zupan*l*. c. 79036; Frank Zupan*!*, e. 79037; John Simon*k*, c. 79246.
63	črtani s<ipet sprejeti: Jennie Mason, e. 76479; Andrej Rahatena. e. 11*0; Angelo Plesnkk, e. 66028 Novopristopil!: Louise Rejs, c. 7*847; AntonU KovnMI, a. 79260; Mary Dacar, c. 79261; Augusta Koekh, e. 7V2&2; Frank Kosteh, c. 79263; Harry K obal, e. 79966
64	Navnprlatopiti: Mary Jlokulich, e. 7*643; Oorge Miller, e. 79267.
66	Novnprlstoplll: Thomas 8tostnik. e 790S*
67	črinn: John MtUnar, e. TM09. Novopristopil: Robert Sherlock. C. 7*66*
A* Ntfropristopil: John Slatnur, e. 7*648
*0 Novopristopil: Ivan Kova*!*, e. 7*644.
61 frtan; Joseph Prey lad 33219.
prosveta
SREDA, 12. MARCA.
Stev.
64 Umrl: John PUhnta, e. 3790. No-vopr isto pili: Amei.s Furar, c. 7H660; Anna SImc. c. 78861; Julia Malesky, e. 7»62j Sophie Ux-tar, c. 79039; Mary Peternel, «. 79040.
06 Črtani: Mike Vclle, c. 15791; Katie Kosmač, c. 430e2; Jacob , Kosmač, e. 36871. Novopriatopili: John Slnkovic, c. 78646; Annn »idkavit, c. 78546. 06 Novopristopila: Agmš Lauriha,
c. 78647.- ' 69 Umrl: G. Leban, e. 26999. 72 črtan: Kari Kren. c. 40711. 74 Novopristopila: Frances Hota-rek, c. 7864S. t
79	Črten: John Kobav*i*, o. 76804.
80	NovoprlstoplM: Tony Frandrito-vich, e. 78649; Lucljan Franeia-kovich, e. 78660.
82	Novopriatopili: Amalija Ljubel-sek, c. 78651; Pauline Polanc, c. 79042; Frank Mlklav*i*, c. 79043.
83	Novopristopila: Mary Filipovieh, c. 78562.
85	Črtani: Frank Črnko, c. 63118; Steve Črnko, c. 70686. Novopristopil!: Agne« Obrsnovi*, c.
• 78663; Valent Katich. c, 78564; Frank Bennett, c. 79269.
86	Črtani: Mike Janolevkh, c. 31790; Louis ParkelJ, c. 66461.
87	Novopristopil: Frank GradiAek, c. 78566.
88	Črtan: Peter Raspotnlk, c. 66951. Novopristopila: Anna ShemAla, c. 78666.
89	Črtan xopet aprejet: Daniel Mli-nac, c. 18060. Novopriatopili: Alice M. Capuder, c. 78657; Josephine Spiesx, c. 79278; Albert 0pi*K, e. 79274.
90	črtana: Mary tJrbanclc, c. 84789
91	Novopriatopili: John Podnar, 4. 78658; Rose Podnar, c. 79044.
92	Novopristoplll: Anton Apnar, c 79045; Frank Volk, c. 79276.
95	Novopristopil: Frank Koxel, c, 78669.	4
96	Črtana: Tlllle Marcolina c,. 36144 Novopristopil: Adolph Palsenber-gor, e. 78660.
98 Črtani: Jennie Ocepek, c. 6480; Steve Ocapek, e. 42060; Rosi* O čopek, c. 62108. NovopriatoplU Edward Miklnv&i*, c. 79046; Fr Brelcan, e. 79047. 102 črtani: Anna Kokalj, e. 49628; E. Jerman, c. 59300. Novopristopila, Bertha Laurich, c. 78661. 104 črtani: M. Stancar, c. 12569; F Močnik, c. 31270. Novopriatopili: Frank Zaletel, c. 78868; Pauline Vidich, c. 78864.
107	Novopriatopili Anne Lnch, c 79048; John Skubix, c. 79283.
108	Črtani: Hary Edwajrfs, e. 49156; Anna Grahek, c. 16474.
100 Črten: J. Grgurich, c. 66940. Novopriatopili: Fr. Bnlin, c. 78866; John Smith Pe*jak, c. 78866.
110	Črtani xopet sprejeti: J. Skorml-Aek, c. 68166; F. SkormiAek, c. 74485. Novopriitopili: ( Rosle Stanlch, c. 79049; Jenni* Marn, c. 79050; Olga Kline, c. 79051; Jerry Magaina, e. 79062; Daniel Tupac, c. 79058; Jerry Vi rant, c'. 79054; J. Petranovlch, c. 79066.
111	Novopristopila: Agnei Nema nleh, c. 78867.
112	Novopristopil: Joa Mlakar, c. 79289.
114	Novopristopil!: Dragica Kolay, c. 79066; John Krivec, c. 79057.
115	črtan xopet sprejet: J» Briški, c. 47810..
110 Novoprlstopili: John Debelak, c. 78603; Mary Debelak, c. 78664; Birdie L. Stigl, c, 78665; Jose-phine Brllll, c. 78868; William lirltll, c. 78869; Fannie Metelko, .c, 79068.
117	Novopristopil: U'opold Omejc, c. 78666.
118	črtan xopet sprejet: M. Kingler, c. 66110. Črten: T. Ginyi*, c. 66804. Novopristopil: Frank O-straska, c. 78870,
119	Umrla: Mary Kepi>, e. 33!»2. Novopristopil!: Mary Mahnich, c. 78668; Edward I'eklay, e. 78669; Sop/hla Mahnick, e. 78570; Julla Prebili, c. 79059.
120	črtani: A. J. Hromok, c. 76656; M. G. Hromek. c. 75654
121	črtani xopet sprejeti: K. Belarlch, c. 200$16; Geo. Grdkh, e. 4S357. Črtani: P. Kukovieh, e. 49161; M. Cetinski, c. 12373; G. Vrko-vich, c. 61279.
122	črten xopet aprejet: Nikola Bra die, c. 70383. črtani: Gliga Ko-kole*a, e. 60962; Frank Mlehic, c. 61060. Novopristoplll: Roxi Bo kutl*, e. 78671; Jacob J. Kotar, c. 78572.
123	Novoprietopil: John Košek Jr., c. 78673.
124	črtani xopet sprejeti Mary Fine, C. 69394; J. Okoren, e. 88077. U-mrli: Pete KobilAek. e. 39776; I/iu Markel, c. 37789. Novoprlstopili: Joe Prosaae, e. 78*71; Frank Jaklieh. e. 78872; Mary Polan*!*, e. 78*78.
126 Novopristopila: Mary Debelak, c. 79060.
126 črtani xopet sprejeti: J. Delaš, e. 22268; J. Kotnber. e. 66990; Fr. Ceperlo, e. 69266. črtan: J. Bi ri*er, c. 402*2. Novoprlstopili: Ivana Slin*!*, e. 7*674; J. Mir h. e. 7*678.
129 črtani sopat sprejeti: A. Sofran. e. 11*86; M. S -fran, e. 1*311; V. Turk. e. 18S26t F. Turk, e. SS069. črten: J. Saurich. c. 61909. NevopristopA*: Ida Kleo-vae. e. 7SA76. 1S1 črtani: John VaNr e. 2209* Mat* Marentich. e. ISS8S. N . pristopila: Rose Steaken, e. 79061 1S6 črten: Joka Jeseaevec, c. 13426,
187 Črtani: M. Kasite, c. 48806; M. Nase, c. 14017; R. Grebene, c. 71989. Novoprlstopili: Agn*» Pianeckl, c. 79062; Mary LavAln, c. 79063; Mary Bolta, e. 79064; Anna Samrak, c. 79065; France« Hudovernik, c. 79066; Pauline BrlnAek, c. 79067.
138	Črtani: John Jereb, c. 26823; Mary Jereb, c. 46940. Novoprlstopili: Joseph Grači, c. 78677; Mary Sekinc, e. 78678; Stephen Ge-tzik, c. 78579; Mary Marincich, c. 78680; Anna Strle, e. 79184.
139	Novopristopil: Joseph Zadnik, c. 78874.
142 črtani xopet sprejeti: B- Sermak, c. 76075; J. Skerl, e. 76496; T. Magore, c. 40825; A. liagore, c. 21016; T. Magore, c. 73667; J. Urh, c. 69060. Umrla: Ivana Ka-stilic, c. 26187. Novopriitopili: Anns Baraga, c. 78581; Louis Pangere, e. 78682; Jennie Zigman, c. 78583; Jacob F. Ambrož, c. 78584; John Kastelic, e. 78686; Joseph Benolich, c. 78686; Theresa PavlenS, c. 78687; Joaeph Moran, c. 78688; John Polls, c. 79068; Frances Tereak, c. 79069; Anna KoxleWar, c. 79079; Leopold Bolko, c. 79186; John Major, c. 79186.
146	Novoprlstopili: J. Oroi, c- 78589; Peter Suxlnvl*, o. 78690.
147	Črtan xopet sprejet: A. Dekalic, c. 60400. Črtani: J. Jonich, c. 63657; A. Kralovec, c. 8S866. Novopristopil: Peter Levstik, c. 78691.
149 Črtan: H. Scholar, c. 66586.
162	Novorpriitopll: Ale* Pajtaic, c. 78592.
163	Črtan xopet sprejet: J. Turkalj, c. 64156. Novoprietopil: Joaeph Zorich, c. 78593.
158 Novopristoplll: Joseph Kralnc, c 78878; Sophie Erjavec, c. 79071 161 Novoprlitopil: John M. Rusi, c. 78879.
163 Novopriatopili: Victor Palči*. c 78694; Frank Palčl*, c. 78595.
167	Novopristopila: Chiftina Prohut c. 79072.
168	Novopristopil: Ignatius Brego-vec, c. 78596.
169	črtani: M. Anxur, c. 84004; J Anzur, c. 81120.
170	Črtani: Mary Mrkva, c. 61281; John Mrkva, c. 61282; Peter Mihetič, c/ 7800. Novoprlitopila: Angela Zidan, c. 79073.
171	Črtani: S. Malgaj, c. 74821; M Aodarsh, c. 30923.
173 Novopriitopili: Mary Debelak c. 78597; John Debelak, c. 78598 176 Novoprlitopil: Victor Marginan c. 79974.
184 Novoprlitopil: Frank Tominftek c. 79075.
190 Črtani: L. Rilavi*, e. 37831;
T. Rilavi*, c. 29644. 192 Novopriatopili: Alojxia Jartx, c 78880; Ohriitlna Clarine, c. 78881; Mary Merhar, e. 78882; Josephlna Slapnik, c. 79187; An-| tonla Walte, e. 79188. 194 črtani: Anton Turk, e. 30413; Johanna Turk, c. 67501.
197	Novoprlatopila: Ljubica Podpo ra, c. 78884.
198	Črjtant: Aug. Bixjak, c. 58862; Joaeph Bixjak, c. 68846. Novo prlatopill: Matilda Cherne, c 78699; Margaret Potega, c 79076; Stefle Cherne, c. 79077.
203 Novoprlitopil: Nick Svidonovich, c. 79189.
205	črten xopet sprejet: Matt Ga-sperich, e. 29842. Črten: Ernest J. Vepel, c. 71664. Novopriitopl la: Illja Bjelajloh, c. 78600.
206	Črtani xopet sprejeti: Frank Cer-moAnik, c. 69077; Andrew Cer-moAnik, c. 73987; Mary CermoA-nik, e. 67503; Frank Cormoinlk, c. 4500. Novoprlatopila: Mary Sular, c. 79078.
207	Novopriatopili: John Modie, c. 79190; Kathcrine Petritx, e 79191.
208	NovopristopiN: John ZnkrajAek, c. 79079; Rudolph Smole, c 79080,
209	Novoprlatopila: Louie Cugmoi-ster, c. 79081.
210	Črtan: M. Pirii*, c. 71600. Novopristoplll: M. Vojnovich, e. 78601; K. Markon, c. 78002; Joseph Dudak, c. 78603.
213	Novoprlatopila: Mary Stith, e. • 78604.
214	Črtan: M. Riffero, c. 57349. 216 Novopristopil: Martin Panlan, c.
79082.
216 Novoprietopil: Thomaa Grgurich, e. 78608.
222	Novoprlatopll: John Leeko, e.
79083.
223	Novopristopil: Stena Musklnja, c 7HS09
227 Črten: Mike Grlich, e. 71358. No-voprlstopil: Joseph Martlnko, e. 79085.
230 Umrl: Joseph KrnAUn, c. 62791. Novopristopil: Steve C. Sumorff. e. 78610.
232	črtan: William Abaek. e. 76891. Novopristopil: Martin Bebar, e.
78611.
233	Novopristopila: Helen Gaston, e.
78612.
234	črtani: C. Strislch, c. 76498. U mrl: A. Lencarkh, e. 39392.
238 Črtani sopat sprejeti: M. Korak e. 77440; J. A da meek u. c. 75867; J. AdamesJtu. e. 76366. N»ropri stopila: Helen EHek, e. 78681 244 črtani: J. Ivnnkovtr, e. SSSV4; A. Sablk. e. 4AIS2; G. KvesK, e.
246 črtan xopet sprejet: Moris For-geteteln, e. 18188, Movoprii pil: Tony Lekle, e. 790*7. 861 Noveprt Stopili: Katharine C.
Cajavee, e. 78618: M. Kovni, e. 79192.
Stav.
268 Črtana: Olga Zupane, c. 71876; Novopristopil!: John Podlesnlk, c. 78614; Martin Hangich, c. 78615. '
264 Novoprlstopili: Louis Sketelj, c. 78886; Peter Golash, c. 78887; . Mary Kapler, c. 79088. 203 Črtan: G. Grubnich, c. 72662. Novoprlstopili: Peter Jurich, e. 78888; Susie Obranovich, c. 78889; John Mikulka, c. 79193. 266 Novopristopila: Ruby E. Zura,
c. 79089. 270 Črtan: A. Protokor, c. 86266.
Črtani xopet sprejeti: A. Mar-kovich, c. 64040; S. MeAčevkh, c. 72921; F. Pavlenc, c. 45953; J. Pavlenc, e^. 77447. Črtani: A. Spahich, c. 66247; J. Burnaoh, c. 70302; F. Medved, e. 19032; M. Medved, c. 36998; T. Pavlovich, c. 54240; J. Stardevich, c. 77696. 273 Novopristopil: Anton Kraiovec, c. 79194.
275	Novoprlitopil: John RonlAak, c. 79091.
276	Črtan xopet iprejet: L. Launo-vix, e. 70642.
277	Črtani: M. Ivankovich, c. 64693; J. Ivankovich, c. 38912. Novoprlatopila: Mary Paaha, c. 79092,
276 Novopristopila: Stephanie Plut,
c. 79093. . 281 Novoprlitopil: John Kaluaha, c. 78890.
284 Črtan: L. Marovich, c. 78115. Novoprlitopil: Stephen Dalija, c. 78891.
287 Črten xopet iprejet: J. Maurlch, c. 25884. Črtan: T. Moroyiky, c. 62829.
289 Črtana: Apna Intihar, c. 66438. Novoprietopil: Edward Strukel, c. 79094.
292 Črtan xopet iprejet: P. Frank, c. 38149. NovopriitopUa: Frances Sohac, c. 78617.
295	Črtani: Joaeph Vodlum, c. 78620 J. Komerinaky, c. 78619; A. Vod lun, c. 74019. Novopriitopili: Francea Mllavec, c. 78618; Joseph Camerinsky, c. 78619; Joseph Woodlum, c. 78620.
296	Novoprlstopili: Joieph Petrich c. 79097; John Stepan, c. 79098
296 Novopristopila: Joaephine Maj nik, c. 78892.
299	Novopristopila: Francei Koser-nik, c. 78621.
300	Črtani xopet sprejeti: Victor Keršul, c. 54263; Vincent Krsul c. 24591. Umrla: Barbara Pau-lich, c. 65232.
304	Novopristoplll: Joe Kochevar, c 78622; Anne Oiterman, c. 78623; J. Cvetčanin, c. 78624.
305	Nevoprlitopila: Mary Vanco, c 78898.
308	Črtani: P. Bojanich, c. 48072; T Skočilich, c. 68588; J. Sko*ilich c. 60258.
309	Črtani xopet sprejeti: Ur Galla ner, c. 34681; J. Gallaner, e. 76292; H. Gallaner, e. 77291.
311 Črtani: A Morei, c. 79108; K Mores, e. 79102; L. Stanfel, c. 79101. ' Novopriitopili: Louiae Stanfel, c. 79101; Kathryn Ma ras, c. 79102; Andrew Marai, c
79103.
315	Novopristopil: Frank Odar, e.
79104.
316	Novopristopil: Bogomil Pintar, c. 78626.
317	Črtan: A. Zorich, c. 59147. Novoprlitopil: William Skerly, c.
78627.
319 Novobrlitopil: Peter Mateiit, c.
78628.
321	Črtan xopet sprejet: J. Speli*, c. 80687. Črtan: M. Rek, c. 76800. Novopristopila: Nellie Medlieh, e. 79196,
322	Novopristoplll: Rose M. Mihelich, c. 78894; Anna Verant, c. 78895; Hedvika Komidar, c. 79106; Ma ry Naian, c. 79106.
327 Črtani: A. Otoievich, c. 51180;
V. Otoievich, c. 47988. 329 Novopriitopili: Stella E. Serako, c. 78629; Katie Ukraden, e. 78630.
335 Novopriitopili: Alico Vole, c. 78633; Emil Juvan, c. 78634; Jo seph Mihelich, e. 78635. 341 črtan xopet aprejet: J. Tomano-vich, c. 37088. Novoprlitopil: Stephen Mlonovieh, c. 78636.
344	Črtani xopet iprejeti: John Golob, e. 68433; Joieph Menart, c. 64298; John Champa, e. 86297. Črtani: *Anna Part, e. 38462; Frank Part, e. 3444; Valent Val te, c. 63496. Novopriitopila: Stephanie Skrlj, e. 78637. ~
345	Črten xopet iprejet: A. Meden, c. 19169.
347 črtani xopet iprejeti: L. Trku lja, c. 70817; L. Funavita, c 67026; Ch. Mrkoci, e. 83148. čr tani: L. Zugac, e. 64078; J. Fran« kovic, c. 66647; T. Babic, e. 77278. Novopriatopili: Stephen Kova*kh. e. 78896; MUoA Eva-novlch, e. 78897; Ljuba Bjelivuk, c. 78898; Joeeph Benwin, * 79107.
863 Novoprlatopila: Joaephine Hri
bar. e. 79108. 367 Novopristoplll: Bom Napljalo e. 7863S; Sušena Baliga. c. 78639; Paul Baliga, e. 78640. 366 Novopristoplll: Barbara Mleklav.
c. 7*641; Irene Mioklav, c. 78642. 872 Črtani: M. Tomkh. e. 89784; Joa.
MIhov or, e. 71881. 874 črten aopet aprejet: George Torn ich, c. 69022. rtanl: Frank Sot-llch. c. 67888; Nick Znnlk. e. 74933; Mike Bogne. e. 77914; Dan SunAar. c. 89467. Novopri-stopila 1 Helen A. Trtica, e. 791 380 Črtnni aopet aprejet!: A. Miller, c 400*5; M. Bauman. c. 48041. 882 Novopristoplll: Frank Novak. e.
7*644; Levies Benninl. e. 79197 888 Umrl: M. Bosk. c. 88663. 9*4 Črtani aopet apmjetl: F. Vrhan. c. 32486; F. Vrten, e. 81403.
Stav.
386	Umri: J. Djubrorich, c. «287g
387	Novopristopil: Michael Malnar' c. 78645.
888 Črten: P. Plivelich, e. 72193.
389	Črtani: Jos. K oaky, c. 72743; M. Mechovich, c. 76792.
390	Novoprietopil: John Novak c-7S646.
391	Novopristopil: Joe Bixjak c
78647.
396 Črtani: R. Jukicain, c. 68512; J. PuAkar, c. 70013; S. Mance c 20762.
897 Novoprietopil: Charles YetzU. cher, c. 79110.
400	Črtan: Steve Ant»bake, c. 31723. Novopristopil: F#ank Bartko, c.
78648.
401	Črtan: Nick Brbich, c. 6783C. 406 črtan xopet iprejet: R. Penko,
c. 66650. Novoprlitopil:' Ivan Zo^ rte, c. 79198. 408 Novopriatopili: John Janes, c. 78649; Julia Oxbold, c. 7889U; Vinko Zeman, c. 78900; Nikola Bantt, c. 78901; Karolina Pazier, c.1 79199.
414 Črtani: E. Pintarlc, c. 59183; J
Pintaric, c. 36369. »416 črtani: A. Segotta, c, 71894; D. Granatt, c. 76804. Novoprlstopili Joaephine Durakovich,*c. 78650; Miloš Rajcevich, c. 78651. 422 Umrl: John Grahek, c. 76127: 426 Novoprietopil: Frank Krkoto, c.
79112.
426	Novopriatopili: Anna Strinick, e. 78902; Mlloa Mi jo, c. 78903: Ljuba Jakiich, c. 78904; Anton Strinick, c. 79200; Solomon Ali-jakich, c. 79201.
427	Črtani xopet aprejotl: Anton Zimmer, c. 45717; Katie Zimmer, c. 47604. Črtani: J. Maioloski, c. 58895; K. Mairloiky, c. 74381. Novoprlatopila: Mary Rusak, c. 78662.
430 Črtan: Duian Nikolich, c. 73714. 434 Črtani: Filip Podobnik, c. 11621; Mary Podobnik, c. 19716. Novopristopila: Fanny Spehar, c.
79113.
437	Novopriitopili: Felix Lah, c. 78905; John Prutsok, c. 7890G.
438	Črtan: L. Sleik, c. 68800.
445 Črtan: Uroi Olekiic, c. 44516. 447 Črtan: A. Deilic, c. 50478. 460 Črtani xopat iprejeti: J. Strum-bel, c. 64951; F. Strumbel, t. 44901. črtan: Mali Laviin, c. 05027. Novopriitopila: Anna Ma-žlčr c, 78907. 462 Črtan xopet iprejet: N. Volar, c. „ 67738. Črtani: J. Chavar, c. 66311; M. Breglja, c. 70830. U-mrl: Steve Sehaffer, c. 7817. Novoprlitopil: John Voduibek, c. 78908.
464 Črtan aopet iprejet: J Jelenčicli, c. 62778. Črtanj T. Brckovich, c. ( 76222.
472	Novoprlitopil: Miloi P a ich, c.
79114.
473	Novopristopila: Frances Storm, c. 78909.
476 NovopriitopUa: Angeline Spe-nak, c. 78654.
478	Črtan xopet pprejet: J01 Ivsi*, c. 65189.
479	Črtan: Tony Wulcyk, c. 68517. 488 Umrl: M. Mamula, c. 74608. No-
vopriatopiila: Eva Waiik, c. 78655. 492 Novopriitopili: Pauline Dolenc, - c. 78657; Paulina Koihmul, c.
79115.
497 Novopriitopila: 'Julla Leikovar, c. 78658.
500 Novopriitopili: Angele Uranich, c. 78659; Joa Marlnel, c. 79202.
608	Črtan: V. Delaasi, e. 69696. 606 Novoprlitopil: Stephen Pastork0-
vieh, c. 78910.
609	Novopriitopin: Frank Kruzich, c. 78662; Valili Antoff, c. 78663; Mike Petroff, c. 78664.
517 Novopriitopili: Ella C. Anderson, č. 78665; John Anderson, c. 79208.
618 črten xopet iprejet: J. Locnis-kar, c. 67308. Črtani: A. Drob-nlch, c. 60774; A. Kauxlarich, c. 74993. Novopristoplll: Anthony Koxole, c. 78911; John Barich, c. 79118.
521 Črten: P. Carpan, c. 87208. 622 Črtan: I. Damculovich, c. 76118, Novopristopil: John Tonhovi'h. c. 78913.
525 Novopristopila: I. Oianovich, r. 78666
630	Črtan: I. Patarlc, c. 65782.
631	Črten: O. Obrenovich, c. 622<il. Novopriitopila: Helen Bninac, c.
78914.
534 Črtan xopet iprejet: G. Gjerma-
novich, e. 56840.' 536 Novoprietopil: John Galovich, c. sasas
639	Novoprlitopil: John Oxanlch, c.
78915.	^
640	Črtan: M. Zlmoniky, e. 76143. 649 Novoprlitopil: G. Radan, c.
78916.
562 Črtami: Mike Gooiky, e. 66876;
E.	Gooaky, c. 70848; F. Gooaky, c. 71681.
565 NovopriatoplU: Katharine Mu-
rich, e. 78670. 658 črtani aopet sprejeti: E. Shray. e. 66791; St. Podgoraky, c. 7S647;
F.	PaatuAek, c. 70076; R. Ek»sl, e. 70069; J. Tonet, e. 66202; D. MlAko, c. 69484. črtani: 8. Holten, c. <,r,Hi»Si, T, Kajda. «. 70ai; F. Roatek. e. 69420; V. Majnarkh, e. 69430; J. PoU«^ e. 69624; L. Koma. e. 72625; T. T. Holten. e. 66607; V. WhUr. c. 76966; H. Waterlot, c. 791»
669 Črtani lopet sprejeti: R- Sane man. e. 6*892; J. Letentehnik. e. 77322. Črtani: Cb. lahka r. «. rt 1*46; M .Zimmerman, e. 660*i: l*o Bask ovita, e. 74184; Willie* Urlsco. e. 72226; H. Prenndt. ' 77888; F. Grl teh nik. e 4600.*; u Mar. Jersin Hayes, c. 882*7; Ma ry Komik. e. 66199. Novop/^ pill: Mary Kodne. e. 78671; T»-He Z logar. c. 7867»; John tanki"-
SO. e 7891»; Rkbwi f^^;
a. 78921»
SBBDA, 12. MA&CA. SPREMEMBE
Sur.
601
506
Thereea Malnarlch, f. 78922; Walter Melcheis, c. 78928; John
u _ imm «• H*lon E
rinsk/, c. 78925; Anton Rob«*«, ,	Henry Kokaus, c. 78927;
Louis M. Hren, c. 78928; Justina poličar, c. 78929; Pauline Hribor, c 78980; Charlea Zorc, e. 78931; Mathilda Beni»ar, c. 78982. m NxAoprietepUa: Dora Muaa, c.
Črtan tope t »prejet: M. Stimack, ■ c 48625. Črtani: G. Mihelic, e. r4298; E. Kovač, e. 50277. Novopriatopil: Charfea Sever, e. 78677; Simon Repovah, e. 78678; Bertha Grum, c. 78679. 5G5 Novopriatopili	Madjer, c.
78680.
Črtani topet aprejeti: K. Zabkar, c 37268; Chaa. Slapnlk, e. «884. NovoprietopUi: Edward Fatur, c. 78681; William Ozman, c. 78682; Christine Zupančič, c. 78688; Anna Smoley, e. 78684; Rudolph Liseh, e. 7868»; Franreea J. Ja-pely, c. 78686; Mary Novak, c. 78'">88
507	Novopriatopili: Gertrude AlecH, c 78689; Jopeph Grobelnik, c. 78690; Ma*y B. Berehim, c. 78691; Tony Felber, c. 78694; Mike Zione, «. 78695; Fred Grobelnik, c. 78696.
508	NovoprietopiU: Louis Petkovšek, c. 78697; Jennie Marolt, c. 78698.
575 Novopristopiia: Antonia Ceenik, c. 78699.
577 Novopriatopili: Catherine Čolnar, c. 78933; Francea Čolnar, c.
78934.	r ^
571) Novopristopiia: Mary G. Knee, c. 79125.
582 Novopriatopili: Bartol Trlnajefcič, c. 78935; Martin Kaetelic, c. 78936; Michael Smejdek, c. 78937; Rudolf Bučar, c. 78938; Anton Perullch, c. 78939! Loul» Klobučar, c. 78940.
584	Črtan zopet sprejet: Loula Kus-ljan, c. 64595. Črtani: R. Sikule, c. 70340; A. Mathkovleh, c. 78207; M. Kusljan, c. 77989; J. Bashell, c. 66188; F. Bili, c. 78200; J. Buick, c. 75348. Novopriatopili: Mary Majister, c. 78700; Joseph Oražem, c. 78701; Anna Zupan-fiČ, c. 78702; Fanny Zajee, c. 79126; John Bohte, e. 78703; Anna Yaefer, c. 78764; Antoinette Štrukelj, c. 78703; Harry Ule, c. 78706; France« V. Klm, c. 78707; Ann Danculovich, c. 78708; John Oralom, e. 78709; Frank Zupančič, c. 78710; Frances Zupančič, c. 78711', Antpn F. Piki, c. 78712; Rudy Rakun, e. 78713; Anne Miahmaah, c. 78714; Ajfnes Brefar, c. 78941; Joaeph-
' ine Martinčič, c. 78942; Pauline Stiglitz, c. 78943; Mary Ule, c. 78944; Tlllle M. *irn, «. 78945; Mary Kocjan, c. 78946; Eleanor Suban, c. 78947; Jean Repenšek, c. 78940; Dorothy Bohte, e. 78960.
585	Umrl: L. Gorenčič, c. 29696.
686 Črtani: J. Kucek, c. 62263; F. 1'enevo, c. 80765.
587	Novopriatopil: Pero Pa vlak o vi ch, c. 78951. •
588	Črtan zopet sprejet: L. Singer, c. 71212. Novopristopiia: Johsnns Msgdič, c. 78715.
589	Novopriatoplla: Margaret E. (Iraytoek, e. 78952.
590	Črtani: A. Roluvec, c. 72235; A. Smerke, c. 66312. Novopristopiia: Mary A. Petelinkar, e. 78716.
693 Novoprlstopil: Frank Knap, c. 78717.
597 Črtani: B. Mavar, c. 80924; P.
Yatsko, c. 76978; M. Danovic, c.
71031.
599 Novopriatopil: Marko Tomičich, c.
78953.
no« črtana: Mary Grandel, c. 74655. «03 Novopristopili: Josephine Sopot nick, c. 79127; Rudolph 8opotnlck. c. 79128; Mary Sopotnici*, c. 79129; Anton PleterekJ, e. 79130. <;,'i Novopristopili: Joseph Kambili, c. 7M718; John Jerovlck, c. 78719; Frank KoUr, c. 78720; Peter Mi nmlsvich, e. 78711; E. Glavan, c 7x722; Joe Zeman, c. 78728; An t*>n Skulj, c. 78724; John Kaplan, c. 78725; John Giovani, e. 78726; Frank
KraAevec, C. 78727. M Novopriatopili: Nikola Krpan, c. 79131; Louie Bridersky, c. 79204.
«00 Novopristopil: Anton Jaklich, c.
>728.
«* Novopristopili: Eugene Miller. >729; Raymond Zeiken, e. 78780: Allan Beaupre, c. 78781; Ken nt-th Knudeen, c. 79182. ^ <"Ian: Frank Sedej, e. 76601. Novopriatopili: Joe Krohn. c. 7X732; John CoMak, e. 7»733; Frank Sehwoigw, e. 78054; Anna Rons, c. 78965; Rena Dernoeik, c. 78958} Anna Brile, a. 78967; Ma ria PanaUek. c. 78958; Pearl Be »•■tona, e. 78MO; Leo Ftoiksr. c 7*960} Fred gllva, e. 78961; Mol lic Tertiaar, e. 78962; John Pod H. e. 79188. . • ( rtani zopet sprejeti: Sophie U '< vec, c. 68400; Angeline Luae-
vie, e. 01452. ^ovoprietoplls An
"is VrantAar, «. 79206. «13 N<r.' pristoplH: Lawrence Raasl. "»784; Andy Maore. e. 79715 1 " 'tan: Latrfo Carney. «. 7S214 nrla: Josephine Ogrlnc. c. N o vopri stopili: Fraa«t Sintleh, e. 79184; Anna taatek. 9Ut. '
•pristopili: Veronica Uladlf. John Kla**. e. 71*4.
M* *
Joe Kolone Jr, «. 71717 r r,tanl: Frank Kraljic, e. 7H719 '"uls '.r^ottf, 78744; Jaek ' "»»ft. t. 7nR| Louis DeW . *k e. 7*756; Frank Kramer. e. "«*• Novopriatopili; frank
PROBVETA
«1* N<
tl St
St. dr.
I'intar, c. 71788; Frank Kraljic, c. 78739; Frank Kramar, c. 78740: John Mencej, c. 78741} Joseph Piikur, c. 78742; Frank Kramar, c. 78743; Lopis Gregorich, c. 78744; Alois Kotmerlj, c. 78745r John Kosmerl, c. 78746; M. Za meje, C. 78747} Alois Bukovec, c. 78748; Joseph Zabukovec, c. 78749; John Setina, c. 78750; Fr. Mihelic, c. 78751; Jacob Jamnik, c. 78752; Jacob Prasnik, c. 78753; J. Porenta, ,c. 78754; Anton Novak, c. 78755; Alois Debeljsk, c. 78756; Andrew Kowač, c. 78965; Frank Rus, c. 78966. 628 Črtan: M. Tonkovic, c. 69887.
630	Novopristopiia: Mary Demich, c. 78757.
631	Novopristopili: Ella Langner, c. 78758; Michael Fteishhacker, c. 78759; Charles Falletti, e. 78760; Adolph Langner, c. 79136; John Dedich Jr., c. 79187; Stephen Kapp, c. 79138.
632	Črtan: P. Langer, e. 70727.
634	Novopristopili: Anthony Ceaaft, c. 78761; Joseph Princ< c. 78762;
V Anna Potoenik, c. 78763; Joseph Jeruc, c. 78764.
635	Črtan: Frank Kovačlč, c. 69217, Novopristopili; Msry Jamsek, c. 78765; Mary E. Sevestik, c. 78766.
686 Črtani: Max M. Rom, c. 70744;
Anna Butarae, c. 70734. 638 Novopristopili: Joseph Buzdan, c. 78767; Carlo Pauletich, c. 78768; Anton Grabar, c. 78769; Frank Grabar, c. 78770.
640	Črtani: Jos. Benco, c. 33792; Jos. Simoneic, c. 75920. Novopristopili: Jack Kuklevich, c. 78772; Pie-tro M. Schraggi, c. 78773.
641	Črtani: Joseph Grill, c. 74678; Helen Kinkopf, c. 75283.
642	Novopristopili: John Kodrich, c. 78774; Bernard B. Dillon, c.
78775.
648 Črtan zopet sprejet: Martin Klu< sevsek, c. 51864. Črtan: John Kromer, c. 77947. Novopristopiia: Anna Isabella Zimmerman, c. 79140.
644	Novoprlstopil: Blai Perasich, c.
78776.
645	Novopristopiia: Angeline Andol* iek, c. 79141.
647	Črtani: J. Jereb, c. 73411; S. Po-sonltz, c. 72305; J. Karlesek, c.
' 72776.
648	Črtan: Joe Prijatelj, c. 75546, Novopristopili: John Vergot, c.
* 78777; Vinko Pust, c. 78778; Jacob Skrbeč, c. 78779.
649	Novoprlstopil: Walter Gatoron-ski, c. 78780.
650	Novopristopili: Angeline Blatnik, c. 79142; Anna Urbanja, c, 79148; Louis Znidarslch, e. 79144; Fraak A. Mistek, c. 79147.
656	Novoprlstopil: Anthony Novak, c. 79206.
657	Črtan: Joseph Pavioh, c. 75548. Novopristopili: John Dinoff, c. 79145; Conrad J. Klock, c. 79148.
659 Novopriatopili: Bernard Brecely, . c. 78782; Frank Kraus, c. 78781;
Harold G. Klein, c. 78784. 662 Črtan: J. Haclmoric, c. 71744. Novopristopili: Milan Stojkovich, e. 78970; Ivan Cvitkovkh, e. 78971.
665 črtani zopet sprejeti: A. Dekle-va, e. 60814; J. Dekleva, c. 67981.
667	Črtani: L. Zakrajiek, e. 77881} M. Zakrajsek, c. 77864. NovoprU stopila: Mary VadujaU e. 78971.
668	Črtani: A. Saniga, e. 69115; T. Pogadl, c. 76400. Novoprlstopil: Aatthew Ertt, c. 78788.
871 Novopriatopili: Victor Chop, e. 78973; F. Grubtilč, e. 78974.
674	Novopristopiia: Mary March, e. 78975.
675	Črtan zopet sprejet: L. Beronja, c. 76650. Novopristopili: Mary Sudac, e. 78786; Stephen Fab Jan, c. 78787; E. Spartovich, e. 78788} E. Dimltry, c. 78789; Angelo Kuzman, c. 78976.
676	črtani: J. Lubianeekl, c. 76989; T. Lubianeekl, c. 78126. Novopristopili: Stanley Zagorskf, c. 78977.
677	Novopristopili: John Maekavloh, c. 78790; Annette Mackavlch, c. 78791.	_
679	Novopriatopil: J. Ivčlč, C. 78791.
680	črtani: John Semencar, c. 79212; Geo. Semencar, e. 79207. Novoprl* •topili: John Li peaky, c. 79149; Joaeph Kovačft, e. 79208; Stella Gsstovsky, c. 79209; Frank Rus-kavisc, c. 79210; NelMa Yets, e. 7921*1; Anns Yota, e. 79118J George.Yots, C. 79214.
681	črtan Zopet sprejet: O. Bauson, e. 61600 črtani: F. W. Rauk, e. 76671; F. Vidmar, e. 76682. Novopriatopili: Francea PuceM, c. 78798; Roy Urbančič, e. 71794} Joseph Zudnich, e. 71795.
612 črtani: Gilbert Blackladge. c. 77971; Mike Haatovich, e. 77967} Bari Simmons, c. 7796«. 684 Novopristopili: Laurence Petera, e. 71797; Frank Zsits. e. 71798} Dorothy Psttereon, e. 78799; Victor Dreml/. e. 78978. 681 Novopri.topili: Paulina Knahka, t. 78800; George De v id Radley c. 78101: Vincent BtigllA, e. 78970: Fred Grahek, r. 7HW} John Walgua. c. 719«} Lena Za-gielaky. e. 78982; Edwart Ooro-n/s, e. 789H; Oswald Marck. e. 7S914; Stephen Paakh. e. 78985; John E. PauHn. «. 789H; Mary Novak. e. 78987. «7 Novopristopiia: Mary Dobi*, e. 79111.
HI črtan: Jim Miller. «. 7*214. mo Novopristopili: Anna Marie Ra-Kva. t. 79114: William Dmano-rtrh. e. 79111: John Mauhar. c. 79151: John Stlararh. c. 79157} (,—rf Mikeaieh. c. 79111; Stella Stiasack, c. 79111.
TS^
Stav.
695 Novopristopili: Anna Glades, c. 78111; Elhtabeth Franko, c. 78812; Anna M. Spahn, c. 79160; Pauline Indlhar, e. 79111; Mamie Franko, c. 79162; Joseph Žitnik, c. 79163; John Simer, c. 79164; Ella Kokal, e. 79165; Anna Fischl, c. 79166; John Dabalack, c. 79167; John Kovach, c. 79168.
697	Novopristopili: Clarence E. Steel, c. 78988; Walter 8. Folta, e? 78989; Peter Supančič, e. 78990;
•	Earl A. Weeterholm, c. 78991; Frank Mlakar, c. 78992.
698	Novopristopili: John Paulin, c. 78993; Marko Lalich, c. 78994} Joseph Frian, e. 78995; Stephen Radlch, c. 78996.
702 Novopristopili: Frank Petrlk, c. 78830; IgnaU Michalak, c. 78831; Andrew Mesaaros, c. 78812; John Trup. c. 78883; Steve Vcelka, e. c. 78834; Anna Patrick, c. 78835; K. VeeJka, c. 78836; B. Styrcuia, e. 78187; John Styrcula, c. 78838. 708 Novopriatopili: I. Klander, c.
*	78840; P. Bosic, c. 78840} Frank Cvetan, c. 78841; Ivan Silvan, c. 78842; S, Balerny, c. 78999; F. Mišic, c. 79000; Joseph Ba-denk, c. 79001; Joseph Kovačlč, c. 79002; J. Jaz vac, c. 79008; M. Knizmanich, c, 79004; Jos. Os-
' te rman, c. 79005; F. Zivčlč, c. 79006; M. Suljak, e. 79007; Anton Mamuaa, c. 79008; Z. Bučanac, c. 79009; J. Frketlch, c. 79010; M. Halar, c. 79011; M. Radočaj, c. 79012; J. Lipovieh, c. 79018; T. Livehich, c. 79014; J. Mohar, c. 79015; .P. Rastasich, c. 79016. T. Ivančak, c. 79017; D. Raaumlč, c 79018; John Kapp, c. 79019; Peter Bregar, c. 79020; John Jelše-vac, c. 79021; Joaeph Veeel, c. 79115.
705 Novopristopiia: Marion Yahovac, e. 71848.
708 Novopristopili: Jot. Berk, c. 79169i A. E. Ved iz, c. 79170; Ms-ry Stowkinger, 9. 79171; Henry Haas, c. 79172; K. Skerbinc, e. 1 79173; A. K. Morss, e. 79174; J. K rains, c. 79175; F. Berk, c. 79177} J, Berk Jr., c. 79178} J. Berk, c. 79179; A. M. Yartz, e. 79180.
Fred A. Vider, gl. tajnik.
raCun med gl. uradom in
društvi
_sa »aay Jamar, )9H
' VPLAČILA! I »PLAČILA: ~
8u			Odrasli	Mlad.	
drultval			oddelek	uddelak	j
1			•M.ll	1 14.M	I
•			4M.41	•1.41	
•			«00.76	1644	
			ISI.7«	•44	
•			1,»M.8«	4I.M	
•	.		•M.M	11.7t	
7			•M.IT	lt.7t	
•	,		61144	11.17	
t			«1144	t.M	
10			77I.M	M.71	
u			1U.74	144	
u			MI.M	114!	
M		•A	•M.M	14.1»	
14		•a	. IM.M	•141	
11		•A	U.M	41	
11	j.	• t	14TS.M	111.1»	
17			Ul.M	17.14	
11			I.M	......7	
11			1M4T	•.71	
10			6M.M	• 4.10	
•1		„	47I.M	•740	
22		,	IM.M		
«1		.1	11T40	141	
14			171.7«	10.M	
M		• 4	• 144	7.77	
M	.	.	IM.M	•M	
•7	,	• A	SM.71	• U	
M		•	«06.64	7.1»	
M	,	,,	M.16	4.0»	
11			100.01	10.M	
•£			11,14	41	
••	.		414.11	U.M	
•4		.	6M.M	M.17	
M		• 4	M.M	• .4«	
M	,,	.1	Ml.lt	v «•>»	•
•7		.	IM.M	«10	
M	.		Ul.M	• M	
It	.	,,	Mf.M	1741	
4t			IM.M	l.M	
V 41	,		Ut.M	440	
41		• A	10140	441	
44	r	•A	Ul.M	1447	
4t	,		«11.14	M 47	
41	,		M.M	lat	
4?	,	,	6M.4S	U.M	
M			MI.M	a si4»	
40		•	>19.90	14.70	
M	.		2M.M	144	
•1	,		144.M	4.7S	
1«	,		•M.M	•444	
M.			I.MM«	4741	
•4			14744	»41	
M			IM.M	14»	
M			•U.M		
M	,		101,11	»4S	
M		•A	M41	• M	
M	.		17».M	1141	
M			999M	10 ss	
II		# ,	119.H	9.00	
ti			990,00		
44	*		1V.M	Ml	
M			•14.17	M 47	
M			MS »d	lt.tlj •ar	
M		•s	IM.M		
17			MM	.00 tu	
00			IM40		
M	,		40141	l\m	
10	,		•MM		
71		•a	MM	..... j ...... .......	
7«		,,	M.M		
TI		,,	MM	4«	
74	t		S4.M	9.19	
71			lelM	»19	
7S			MM	1«	
77		# t ■	10J01	147	
IS		\ #	IM.M	S«'	
It		#	90909	• SS	
M			MOT	141"	
tl		9,	•M 44	Mil	
M			4M.4I	40 14	
M			sm u s se		
64 S6	•	••	M 7S 41 trt aa* uit		
M	,		4as.se	IS«	
01	f	, #	•MM	99 Ml	
M	t		4M40. «.01		
M	f	4,	ltl M	UMI	
e#	#	# t	tesee	s.M	
M		, ■	MOM	tet	
M		•a	M4SI	040	
M			IMM	9.0»	
M			74 M	Ml	
M			M4M	IS«	
M			•M.M	•IM	
07			stasi. 10 06		
''M			'MM	M 90	
IM			tU« t«'		
M0			IMM		
le*		t #	«4»	see	
104			Ml	«71	
IM			71«	• 14	
lea			/MM	•las	
			114 41	10«	
fn			rti ef	Itf	
IM			MS 41	t M	
IM		»t	14114%	11 Ml	
Odra* 11 ■ Mlad.
•»0.00 l.UtM
SS5.00
1(4 se et».»o
iTi.se 1,000.00
01.00
IS« .00
isiae
49.00
s.ao
iTo.se 114.M XU.00 246.00
i.isii.oo
140.00 11440
1,m.es
4i.oe<
IST.00 111.60
1.S4S.OS MM ss.ee Tsz.es
' Tsse
SOS .s«
sT.se'
ISi«M Miieel
144(H>
14 00
S4ieo
iseo
MJfj
4S.40
tis.se l.tet so 41 se sss.es' flT.ec isseo
ises s4s.se' •so.ee
•ait
41 «•
44 OS IT te
I T JO1 i».ee
seo.ee
»h se
rteae Mae Tee.ee Tses »41 se' 4 ISO*
4s ee1 iti ee' 411 ee •see let se' mee tatee
S4SSO
iteee' •tee' Teat4 ie» ee (•se* T«4 ee
is« es
vtlaAUMUI
•^jMll j MkML
I STLAČILA 1
ur u« iat
140
ui
14« 14« 144 I4t
144 14T
145
140 1»0 UI
ua
144 114 166 ua ltt 160
141 ltt 143 14«
145 14T ltt ltt no ITI IT! ITI IT4 ITI ITI 1T7 U0 UI
ua ui
114 U« 117 1M ltt ltt ltl UC UI 114 U7 ltl ltt tot ati •oa loa
«04 •07 It« Wt
• 10
•II lil •u
lu tu
•u
•IT
•u tao ni ••t na a»4
na
•S4 «•7
••s sto ta; us •ta
Bt4
IMM!
Ill II SI .41 •S4.U
4it.ta
U.T6 T.tt
1.04
ista
17 II
me
•t. n
•7t.IT »•4.as •11.7a
4X1.t»
4MT
10l.lt t4.ll Ml.TI tl.Tt lll.lt to.se H.TI 101,•• ltl.to
l»H 66 «•4.61
71.41 111.41
lta.ii ut.it att.M
101.47 14I.TS1 14i.lt 101.00 t7.lt 41.04
••7 ...
»44
«41
•4«	...
•41	...
•41	...
•46
•47
•41	...
•II	...
Ill	...
Ml	... Ui
»7	,.,
•14	,..
«40	lu
Ml
It«	...
«4»	...
«47
•II •TI •T4 m •T4 •tT »Ta •70 •te 141
tt7
Stl
tie
Sil tt« lit SI«
•ff ... •U
14» It I0.lt
104 .tO llM« U4.1T
tia.u
1IT.II 100.11 06.14 ttt.ll •St.Ti
•l.U •04 .OT
itt.n
110.40 40t.t0 ITI .It !U.4t
'».»i 111.14
71.14 1SI4T
ssa.itj
170.S1 444.lt tt.tl
T0.TP 1s1.ee tati
11.17
•tt.to
44.00 lOt.M 171.10 441.11«
71.11 ltl .10 •4 64 •11.17 I4t.lt
in.ii
77.01 ut.ii
lt0.tR I OH.10
••4.1« «12.00 •4.60 111» III «4 Itl.TI' SS.44] IStfr »a t o »20 44 tss 40 »«« IT ltl.lt Ittlt 104 7« ITMt IIUI •Ot.tl 14»,7» Itl.TT llt.tt lll.ts »7t.lt
m et
470.TI 41.01 •147 i6s.se ltt.T4i ltt .IS Ul»l SS40
liias'
1141
M4T
6>nl
1 ia
•0-4S
41
t.t« 17.41 144 IT.tt T.U
10 it>
I.U s4s TI.61 S.4T ltt U.M 6.1« U.IS 1.14 t. It ,U
MS4 ISS.II M4T 144.71 •447 7S.lt •SS47* las.47 114 14 IM.4t!
•4SSI
tee* ■ ii IMM tetta its ee
I4I4S
^ ' MT4T1
4Mw
ue mL
I4S44 T44S| r>s m
04 OS
01 m
144 se SII4S SSS4S
»esi4
4i»n
loeoe ser 41 »ei.U.
•.Tt T.tt
I.M t.tt
l.M lT.4t tt t.tr
44t l.U
ste
1.40 14.TT
4.N •41 ltt I4T It.tt 14.04 t.tt I.U I.4S M 14t
1.41 4.M •41
4.M 4.40
II.	M 1147 1144
•41 •.M »M T.14
w
1141
I.M M.1I
•.M
1.0T 441
U.M 14 JTt
5,tt U.ll
141 T4i 14.11 •JOT 1.47 l.M t.M T.M
II.71 1<M •41
ud
4.4? l.M I04S III 100 •41
•	U 4.IS
16.M 441 1144 •41 1044 IM •.TI 441 441 t.TI 147 t.tt •.U It.oo
11.40 l.M 7.M l.ss .40 l.ss s.so
14.26 1144 S->o
t.TI t.TI
II.Tli 1.07
!4ej
•	04 t.S« U.M 1SM
T.I UM 1.06 1.TS S.M
14. M U I«
•	M
IM
•	41
•	Tt •41 4 40
•	74 4SS
ua
S4t
M44 441
•sd
14 01, •M
aaf'
IIM
•	4«
44flj IIM
na
I 64
s ir 444
I »v
141*' ia
•	•1'
•	«ei
10 M
t as' f I4J leto
ase* »ni
•	M
OUra.ll MI.U. oddrlak
10-00
4,> t
14740
1.1M.M
4M.M 740.40
I.M1.0U »1040
S4.M 166.00 104.00 »t 7.60 U4.M
XSh 0,.
•7140 Mt.6«
IM.tf

1M.M
IM.to 147.00 MS .M •ia.su
IM.00
117.60 U4.M
••00 MS.M
11* uo 00.00 • 1.00 •7.00 •1.1
•4040 M40 •4.00 MI40 IM.00 •T.M U4.M M.M 4440 M.M
M.te •61.00 U4.M
iM.it
m
7I.M
' 111.00 IM.00 ■l.M •M.ttj
167.M M.M IM4t 14140 •IM
' tt'.te
IM.M"
'lotite
40040
M.00
M.M
•4.00
iM.oei
117.10
TI.M M.M MM •17 M M M.M M.M 1IT.60 U.M TI.M MM M.M IM.M II06O
IM.tO 1,71 is« Ul.M •4164 I4T.M
144.00 141 60
•1T.0O
UM M4.ee
4.te MM IM
1
60 „,,...
1 ft*
IM.60
lie M 11140 lil M MM MM
ItT.M »T» 76f UM I •U ee' T440
...g
Mi ee M4e IM.M TI40
mm'
l4tT.ee
MM MM' UM
mm
17140' •474 M MM MM Mt.ee'
U
MM« MBhM ...
CM M !,, •MM1 ..
tTsej
M4SO 44 W ...
-fiS.'.
MUP ...
'mm
47 M ,,,
MM* ...
MM ,4, AM •MM *•>
mm ...
74M1 ...
na
druliva
• 10 •«0
Sil
en
114
i»7 ■M
Ml •44 Ma M4 M4 •M M7 M« M» MS 141 141 •44 •41 •44 •47 MS •«t Mt Ml IM M3
M7 »6*
»01
Ml
M7
M4 Mt
•71 ITI
•74
176 ITT
m
• 70 IM Ml Ml Ml
MT
»01
MT
411 40« 411 414 4M 4M 411 4M 4U 411 411 414 4U 4U 411 4M UI 414
416 4 M 487
410 4 M
411 4M 4M 414 4M 44T IM 4M 4M 44« 441 441
444 44T
445
440 4 M 411 414 4M
417 Mt 44«
441 441 4M 141
Ml
yi'LAOll.At Tj»ri.AČILAl
Odra.ll f Mlad
k I
icy
Odra.ll
1 utltlaW mM. I,it
U? t. J w *
Mla4.
%m
6M
SM
Jt
141.17 41.77 •M4I 4M.M •TI.M T0.M Ml.M I6I.4H lit. 11 IU.M • l.lt 1144 UtLl* 6141 09.a\
60.64 •M.M M44 IM.TS
M.M 7T.MJ 14044 71. ITI ITI.II 14t.4t M.M IMM 14.M 4««e 40.M M.tt M.7I
7141 •M. »I •S47 •4.6» 7|.4t •MM •T.M 111.17 Ut.M •TS.M •U.M M.ll •141 U40
Umi
4M.0T IM.lt •l.M 141,14
•e1!! IM.TS M.M •T.M •141 I.M44T •I4S( 100.46 4M.M Ml, M IM4I ITI.41 100.1 V
•M.tt •l.M
lo«.M IM.M 14144 •M.14 MB.10 •Mit IM.M IT.ll »HI,OS •T 10 •IIM 1M47 Ma.Tt 00.70
Ut.M
14.M
ua.Ml
1M.TT •MM
M.M
Tt.lt IM.44 I4I.4S •M. 14 17 4t •41 U 114« IM.M MIHI •7441 IM.47 M.M 14147 4t.M 41.471 17441 441 M.M M.M IM.M III.M MI.M IM.M MM 111,41 TI.M M II IM II IMJlI M.M' UMI 60.TI •list IU.U •4, T« MU M.ll I »4 »4 U4 ss| M.M M» u! 44 4»
im.mI »»or
M.ee
ITT.Il! UI.M)
41 »4
t7.lt* 177.04^
mm<
•41.M> M.M 4140
n.ul It.TM , M.M 70.M' M4I Ml M1 47.te' M.M 41 .M MM IM TI TIM • IM IM6» M T6 MM Mtei M411
MSI S4 Tt
ef M
00 M' »I 4«
11 w
Mots' Mil 7MM' 4 M 44 II
m.m|
Mt tf
ertt' •1 si
Ml M
0001 MM IMSk
t.46 64T lt4t 14.M
li.et •44 S.M
T.M t.U l.U l.M
LM •M
4.41 >••»
44 IM 444 141 l.M LH
Ml
M.M l.M .M 16.04
IM
144 •4 U.M ' 144 IM I.TI l.M •.U
•	M •41 I4T S.M
144» •.M
144 l.M
•	M 1M1
l.M 1.74 I.M l.M •.TI
1.71 441 •l.M
t7l 17»
104« 144 I.M 7,14 l.M T.T7 l.M •47 III Ml 14.71 1MI loa l.TI 41 l.M l.M MS
•	M 4.11
4.44
T.M .41 41 l.M M« 4.It •41 l.M •41 UI 01 Ih
l.M
l.U
i.ie
l.M ITI
t.TI 4.M IM 41
•	M .M
tJ 41 III l.M 17«
•	M »41
I l.M •47 M«
eoe
• •i
41
' lil 141 44|l 41 ISf ISO
l.lo
7 asi
• 44!
IM *
140' U.M'
IM1 U.44
164 00 USOO
•I l.ss. ISS.M
M.S0
M.M
IM40
MC.M M.M
4140
M440
........
IM.00 MOu Ml 00 IM.00 M.lo
447.60
i:
•11.60
IMM U.M
1T.M
M» 00
IT1.M •V.tO
MI.M «*•<>
M40 TI.M "M.M 41.M
•T 40
M0.00 110 00
U.M
M.OO 4140
M4t 1.17140
M.OO IM.M II tO
Ul.M ••140
U.M Ul.M
11040 11140 411.M MI.I0 17140
Ml .00
I4I.M
17IM IM.Ic IMoo IM40 •7140 M.M M.M •MM M.M •MM M.M M7.M
UH00
11140 M.M •4 l.M 17140
IMM 41.M
•44 M MM
.... • 1
M.M
IMM
>•<•>«, M.M
47M Ml M
It M 444 .M M.M
dru4|x a
tlJTT
4141
144 »M Ml M«
644
Ml 144
Mr
141
Me Ml Ml Ml
K.
6M M4 MT MS MS Me Ml
MT' MS IM •It •Tt •TI •71 47« •77
•71
M0 Ml Ml Ml M4 •SI M4 MT MS MS Mt Ml M«
MT U«
Ml
MT Mt tot
•It tU tU •II 114 •U II«
•	II
•	U 11» Ml IM •M •14 •M •M 4«7
•M
411
4M •14
•II
VIM.AČII.A Odra.ll
J***
1M4I •UM M.4T M.M
IU.4I MM; M.M
S. ' Z
ttMalek 1 eMotat 140
U.4S
IZPLAČILA 71 Mlad
S4.M UM
IIM
as
l.lt'
s?
14.00
MI.M 10441 •MM 04 M U>4«! ma
7447
40.M U.M
4«l 06
714.00 IMM
mM mm
7I.M IMM Ul.M «77 _ rtu •ul.lt M.M 74.M M.M 00.71 71.14 4144 1M.7I 71 7t •4.44 4l.ll U7.40 IM4I •0.17
744» •4147 •ITI
141
1.41
»47
m«
644
6 00 l.U l.lt •41 ' 44 M »40 1141 UM l.M .M Mo 4j 14 4.M
•.M M
1 o S • •
.41 I.U .41 l.U •.M 44» 14«
t......
.»••itn
\t
•	U
•	7»
•41
•	M' •M
«1
44t;
IM
4.41 t 7t IM 114*
•	44
UM
4S .00 10000
IMt nt 11 SMM 60 M SS4t
M»»M»|(
MM IMM •UM Met isat IM.M 17401
Maši
I44t.ee I44t
UM
•tet
M4S 440 IMM UM M04e
• A < • 1,
mm
::
•	u
I M
•	M
•M
M 10
I se I4f I4f IM A4 140 las
•	M IM
4 «1
•	04
mM
4 41
i
114
MM IMM »f ee
a« ee
use'
MOM
_____I
01 ee
MW imW
M
tote
i*I
'ud .......a
III.M MI.U 41.14 MM ••44
Sit
»44 •Lttl U040 »140
•Ml M.M 11.11 IM1I MM 4144 U.I0 IM.M •MM MU I ot to MM 7141 Mill
U.M 111.41 IIM •41.U MU TI.M 1M41 M.M •114» M.1I T A, M IM.TS IMM el IM.U 101.41 41.11 II. 11 74 »I tl.1l tS>M 41 M 14141
U4e|
US.ee' IM.00 1S.M
U40 670.M
U.M 4SM U4.M
IM.M
1.M1.M
111.60
•1.00
MM 44.1
' n.i 47.1 •10.00 »M lit.M 61.60 IKS. M M.M
Ltt	........
Ml	MM
»46	Ul.M
1«	IB
1.06	M.ou
.M	
• • • •«	M.M
	M.M
7.M	•L«
l.M	• •••••• i
LU	144«
• • •. •	
LM	• ••••n.
• ••••	Ul.M
IM	140
4.41	MM
141	MM
•41	,•••••••
»41	•l.M
III .M	UM 1IIM
• • •,.	MtlllM
41	• 11••I• •
MM	•••••••■
44	IIIIIM*
• ••••	
4.10	• ••,•11<
Ltl	14.00
inn	UI.M
I.M	M.M
.M 44	•llltltl
•|4f
IlllMI • ••Mil
.41
IJMl Ml 41
IM
mili.
•41 4.11 III 14«
U7.M
lin
76.M
ll.l
M I,, <
• ••hid
M.M U.M
••••••i
•••••<«
••••••t
•	•••m ••••••i
•	•••m
•	HIIII
•••••••
•	•Mill
•	•Mill •••••••
••••III
Mil'
••••I••
'»« • I ,, •
• ■inn
••••••i
IMHII
IlllMI •••••••
Auv I druttva
vri.AČu a
Mlad. I
t l.lra. i
•MM wa
IZri.AČII.A 4iSra.ll ! Mlad.
1 t
060	»•.	•I.U. l.M 47«			
•40	• <•	IMM' IM		I.0U.00	
MI	• i •	•l.M	1 Ml ........		•••••••
441	•«i	4144	• 04		•••••••
Ml	»»•	04.74	.......		
•44	Ml	1M.4>		0M	•«•••••
•46	* 1 *	•440	'"Vso	UM	.••••••
•17	• »1	M.M	40	UM	
114		UT.M	,,,,,,,	MM	
•4» Mo	•i .4	U.ll M.M	M .4»	........	.......
Ml •M	• ••>	1M4I 1141	''' Ml		
Ml		Ml	.......	• 11.. i..	.......
PC •M		•ITI M4I	• 10 v «1	M.OO 44 00	1 , I 1 I I • •••••••
M7	, , ,	Ul.M	IM	•M.M	•4««***
Ml	,,, '	•Lit		»•M	,••••••
•6S	• •»	74 6.1	04	80 M	•••••••
•10	»» •	sA.fl 460 It	i	UM	•••••.»
Mi	i»•			MM	
Ml	• i|	I4M	.......	MM	•••••••
Ml	"4	44 HI	....... IM	........	••••••«
•04		»6.10		........	
Ml •4*		M.ll ITS 66	.......	........	••••••• •••••••
•40	,,,	1144	'' LM		.......
•10	,, ,	4M.1I	.......	M.M	•••••••
•11	i • •	IM.40	.......	M.M	•••••••
•1«	»i,	■LM	.......	••••••.^	•••••••
•71		•1.M> .......		••••••i.	•••••••
•74	• .i	TO,40	IM	........	
•74	,,,	110 »T	1«	........	•••••••
•74	i, •	110 00	• i •• .... ...	MO.Oo	••••ta.
•71	* ' 4	Ul.M		........	.......
•74	* • 1	M.40	Mf	U.M	••••••*
•Tt	lit	IM.M	MO	161 00	•••••*•
M0	• •»	Tin	• ••m .	M.M	••••..a
Ml Ml		••41 7044	.41	••••••••	•..••.e ••••••a
M«	i	66 1»	•44	M.M	IIIMM
M4	J • I	7S4o	l.M	••••••••	•••••••
404	• •I	6S.47	I4S	»440	
M7 M0	lil	46 4* M.M	•44 .M • 10	oo oe .•••••»•i	
•100	• • t	III«	,,,,,,,		
IDI	1 • •	114 01	t • m • i •		
Ml		•1.14	4«	•••••••i	•••••••
•0»	• . •	11.01	Ml	MihIH	••••••«
M7	. ••	»•.M		••!•••••	•••••••
4i»4	• i •	••M		••••••••	•••••••
700	in	44 J«		........	
It«	• <a	4141	''' l.M	11«	••••••*
IM	«<i 4	14,66	' .......		•••••••
106	• • i	1.41	• •••m	••••Ill,	««•••«•
IM		•l.M	.......	•••I..II	lllllll
UluiMj IIU.MMI II.IM OI'MO.MO MI14U M Krad A. Vld#r, «1 ujnlh.
NAZNANILO.
Drultvenlm Ujnlkora In Uj> niči« m tim pfloa namanja, da morajo nainanltl m ipr» Miiyibo naalotof llano? In nlc, naalovo norih Članov, tor Innai in naalovo odatoplih, Črtanih in iioUanih dlanov nainanltl upravnlltvu Frooveta. da m lahko toCno vrodl Imenik it pdUllanja liita Pmrota. Imona I« nailove, katon poAIjo* to vlamomtt tajniku ootaaojo tam ? arhivu In Jih oprarnlAtvo no dobl. ToroJ Jo Mlo val no, da raolij poAUoto na naliAl lato pripravljtnlh llitlaah m naalo> ?o upramlitvu Praviti pooo* hoj. Pri vmkl apremambl narfo* ra naj m raalej omonl atari la novi Bailor. UpravnUHvo uljud-no apolira, da druitronl tajniki in tajnica to upoitiTijo^-l^nip Oodlna, upravllfM.
izplačila iz odakodninbrrga sklada
meeeea februsrja IIM
(Operacija, odškodnine In odpravnino.)
Iaia |n srllsiaS
(aiallsi ,,,,,,,,,,,•,,,.,. KoMJ Mar? ,,,,,,,,,,,,,••••••••
HeM ,,,,,,,,,,,,,,,,»,,,«, • «•••, ••••••••
Heratalk Aelea ,,•,••••>,,••••••••
M tesal Jeka ,,,,,•,,,,•**,
čitoMfc MereewM ..........
HeMe lee .........................
noallaa MNkt w» 44,,•»••••,*••«••
Cfcertk Aelaela ,,,,,,.....
Keel JeSe ,,,,•••,,,,•••,••••>••• čeeellt Urlala ,.,,•,.••••••,......
M t lati« h Mat thaw ...........,,,,,,
Msel freal .«,,,«..«,,..,,,.,.«« |*e«efS Andrew ,,,,.,.,,,,..,.,,« I.erlak JeaepMne , J<.,,,,«.,,..,,.
Itadaaiah NerSare ,,,,,,,,,,,.....
Ilefialll Aaleti .............'.,.,•
1'atarlM mM ,,,,1,.••...•....•.• tesar Aalea ,...•.,•...•>.....•••" Janka Lee
iMse Jaka ,,,.«...... 1............
NiMr A»4M» ............. i .••..• •
Naeaa Mess ,•>*.«>>«,•>.>. Ma|«lk Idtl ..,.•......,....#.,..
lelUfc Mtrsaratk .................
Itollasr Mere ,'.,>,,•.,,«.,>>>,».•> Hlielnar Merr T...................
NUeirk Jak« .,„.f/i#)H(Mt«IMi Metka*l«k IMeMe«
OMrnO IfoM, M. ,»,»»,,,»♦#••»»,
b.,1.1.11 '----* ' —
rwmmmt isaipsp
TaaSerMer JaOe ,,,,•,,,<•»,.»••#,
IteOelfM Jeka ..,,.,,,,,,,,,,,,,,,
t (♦»,,,,,,,,»,, • mit
......
Saade Marti« ,.,,..,,,,.,,,..,.,. Katar V see	........j
Kerte
MrafMMI Ma*ak Merr .a. re»4a — nMae»a*
.M.MM.M.MI
risers Jaka
Me« al freek ra.le.lrti | t'irlirk Tom i t
a* a., u k Mer?
I Hfc Jmpk Ml 4.a4M 4ia*eM ,. hlM Jaka M mM r«eM
Mertto ., Ma4*k tree.aa
Art.ee Ja*eeei«Ht Merr Marke*trti 19«*f
Itaka«. Aatee IMttarta M reted r**9 nedtak Merr t M* H r»44» J M
Ver*
tU |j*M 4at4Sia
Ceel.		flea Staliva		Ualelaas
Mee.	llee.	e		reels i
4MM	•	1 letala nd. O......	•..•••••ii.	• IM.M
•Mit	•	lile		IM.M
mil	•	CMeaee. IN.......	■ •it, »Hill	•M40 IMM IMM
UMI UMI	II H	IrMseeert. n. ,,,, WMMOSR, III.....	m,,,,,,*•	
40M4	11	Urate. (M. .......	.. • i II • • •• •	IM40
MUI	II	■S. Isnse, MMk ,,...•••••<•<		«40
44M4	•1	Le»al«llla, 1), ,,,,,		IM.N
IMM	M	0e«eee, Cele. ,.,	M,l I ( • I I • • I	IM4S
•UM	41	IfMeefteM. iN. ...	I,««»•<•„•	IN«
• •071	44	MMa OI VIMII	.•..IIM...	IN«
•IIM	M	rtorrtaed. II. ** .»••••••• t * • • •		
IMM	M	Ne« VeHi, »«	,i,r#rlf4i»	IN« •0«
MM	•4	W. M a« left. »»o. i m	, 11,»i». i • #	
IIUI aavaa	•1	W, Maetee. fs. ,.		IM« IM«
•MM	19	l ie Rleei, Week- ..		
■IIM	91	Mervelete, Pa......		11«
•MM	•1	Jaka.laa 4 M». IN. .	• ••(••MIM	IM.«
4MM	M	M»l«S**ae, IN. ,..	1 •,.<••Ill I	11.«
400 40	II«	J el lat III..........	I,11.1111,I	MM
•IM	III	Ile4rait, Ml«k ..,,.	II ••••,,•••	M4S
•MM	IM	Petort 4'Me, Ps. ,,	#44 4444 4* »I	INN
•MM	IM	flloiolsal. O. ......	• ll.l IIMI"	100«
41IM	IM	MM Man,	llllMliill	IM« 100«
IM4I	UI	1'Masse, IN.......	.11, MM, 1»	
IMM	UI	IMeese. IN. .,,...	IIM,,,,,11	100«
IMM	III	Klala, Meal. ••••••	...........	,,14«.«
mti	IM	OMieoske«, ft. ,,n,,>•,••••		IN«
•MM	UI	(alllaaaad. O.	• MM, M,M	ISS40
4TIM	III	VIM. IN. ,,• i.i,i,	• MM.MM!	IN«
•MIT UMI •MM	IM III	Omilil . N. Meo............ muKM o, ................		100« 1««
	III	M. MUka.l re ,.	..MM Ml,.	100«
IMM	III	Irsalan. M lee. ,,,,	Ml* #»*•••	IM«
M4TI	IM	laweraa, re.	11 ••,.«•!I I	IM« IM« IM« 6« 00
Mill 00991	•M •M Ml	Mserea, ra. Me« Uelelk, Mtea Mo, Meal.	MM ,, ,441, » • Mil.MM. , , MM . 11 . •	
onto	IM	Clhrtaa ..........	MMIIlMH	IM«
•MOO	Ml	Terra Heala. lad ,	MMM .MM	MI.M
IMTI	Mt	»•IU*. ra ........	MIMMMfl	1,0«.«
MOT«	Ml	Ptiareaa, re. .....	immmmm	l«.M
UMI	IM	MeertMd. ii	#,,,44•»••r	IM«
um	•M	nea Air. fs.	iiniaiii'	INN
II1M	MT	Oettrtlrtaaa, re ,	MMMMM.	l.eeoee
ITMt	MT	Oatarttaw*, re.	IIHMIHII	IMM
MMt	MT	OaiQilliliae. Pe- .	,1,1,,••!••	INN
ITITt	•M	Kertl t lak .......	....1.11.1.	INN
IMII	IM	1 veli. t Iek .......	M.»f1 M I M	NN
MOT*	•H	BMl, Mtea	IMM.MM.	100 00
4MIT	•U	Uai.ii O	MM,.M.ll	iNoe
MTM	•M	Ireaaad. Muk ,.	MIMMI/M	INN
44141	•M	leaeead. Mi.k ,,	IM,I	(MM
4M4I	IM	UMi^ed Mas ,„ Aaka.a III .....	...........	100 N
•TIM	Ml			leeoo
IIMI	•44	1 afetareee. Oh .	• . 1 MM , Mil	NN
4MII	144	aKakarraa, Mla ,	• ,.1'IIMM.	IN«
ITMt	•41	SOa4k rerk. re.		IM«
I4TM	•T(	Petart I Mr. ra. .	iV^MMII.M	toe«
ITMI	•M	reeaai 4 44». re. .		INN
44M4	4M	•Ma... tan Ka#.	If •..»♦•I.I	IN«
MIM	414	Mlilltrt. O.		1««
ITMI	4 M	1 lleeSard.Kla 1 lak		M«
m«	4M	Aaaara IN		1««
•4M4 •MM	4M 4 M	lleka »ra rerk ratta MM,		IM« 100«
•••M	4M	a««iM a ,		INN
»IM« 004M	Ml M4	HBTW	iMfllMMM	INN N«
M44T	4M	a..... in		tee ee
10900	400	a roarte M. ...		INN
44MI 14070	6M 0M	Oak law*. (1Mb |W*k N C. 4 aaa	«	100« INN
»4401 TtIM	6M •M	TTili ii IN MQssslii mm ,,<		100 ee N04S
0TMI	900	nOMrtaa ra ....		MM
um	M«	rrtaartaa N f, '4	tea«	toe n
04SM	aaa ewa	r»4a*rtea a r„ i t	•■•4a ,,,,.	100 00
eeeoe	Ml	a^Nd o.....		100«
T««	Ml	Saali S4a Marta. IM4-. 4 aaade		1««
»MM	IM 1 «er	Ma»144 « , M ........ r.		lease •I MMM
MM A. VUNUk st

SREDA, 12. MARCA
PROSVETA
■■lito JtaMlto Si Mtf Bi
SrvATir^
1LO O NAKAZANI .NlftKI PODPORI
M. fabrssrja i»M .
Far Iffarealh M o življeMkik nagnil jugoslovanske na-ro*» manjšin« v Julijald Be-
(Dopia "ProsvetL") Ljubljana, 18. februarja. Prav živahno ae konmentira rtied slovanskimi emigrantskimi krogi it Italije poročilo uvadc-ževane nizocemske publicistke ge. dr. Bakker van Boase, ki s# prav živahno udejstvuje v mednarodni zveri Lige za Društvo narodov in as vaHkim zanimanjem proučava manjšine v južnovzhodni Evropi.
Posebno pa zanimajo odlično pisateljico tudi slovensko-hrvat-ske raamere pod italijanskim fašizmom v Julijski Benečiji. Svoje 6sk> je objavila v uglednem švicarakom listu "Neue Ziircher Zeitung". Prepotovala je vse ta kraje, preštudirala ža-lestno stanje na licu mesta sama in je s svojimi objektivnimi res nepristranskimi vtisi in poročili informirala • tem inozemsko javnost o škandaloznih razmerah med nanxjnimi manjšinami v Italiji. Njeno poročilo le nad V»e važno to zato je dobro, da ga prinesemo tudi mi. Foloiaj naše narodne manjši-' ne v Italiji je tako slab, ds slabši biti na more. Predvsem daje najslabši karakter ravno o-gpbni italijanski šovinizem, ki se je lotil celo krstnih imen in priimkov, z namero jih poit&li-jančiti. To oasilftvo se sicer ne vrši povsod enj/ko. Goriški prefekt Je na ftrimer satrievsl, da sa v njegovem področju ni1 iapremenilo niti eno slovensko ftj*. POuk slovenščine je bil , fefed tretpi leti vsaj med družinami dovoljen. Oblsst pa je tftfaj, ker mjsli» da je to potrebno, zaprla mnogo Slovencev zato, ker sa pri hišnih preiskavah našli slovenje abecednike. Sta-HŠi so z .njinji učIU svoje otro-kf elementarnih pojmov svojega materiii^ga jezika. Oblast ps to vedno tiče orodje in ssatavf la ssapbttuftuje svoje vulgarne metode. Podtakne kakemtTSlo-
171 TfMS SMm W »SPIJ IM^J"
-''i.11 ■ '
Jednote
H*W |tli|IS U4.N, SStto BfiSsrls §$1$ VI
mtr
BMMNi
Št. IM«. hMSi.
BltoUk. XwtoTK. JwwtovU*. Imcfci. MwUi. It J«mwI. »tU, JIM*«*. G«to>r*ft. GHm~ aafe. B*mk,m Wmm. CwUK KriS*. JwmUtO* WIm»*. W.rUr*. fUMfe.
I, l]*H»m JwmU^^
I TT*T. J«f~to*J«
. 1 iDtr l«a«S**<i>-wnK
I onlta. JwMtorU*. , SSJiurk JuW.^