IP


&

dvoje

naj fvetejfhi Serze.

sa vfe,

ki Jesufovo in Mariino .Serze poboshno zhaftijo, in
slafti sa brate in feftre teh neomadeshanih ,Serz.

fjpifala

po naj boljfhih isvirkili

L. Jeran in A. Sainejz.

S dovoljenjem vifokozhafi. Ljubljanfkiga §hkofijftva.

(S 3 podobami.)

(Tretjima natifa.l

I Ljubljani, MS&&.

V saloshbi pri Janesu G ion ti ni-tu.

„Dva altarja moja dufha ta dan najde; eniga
v Kriftufovim telefu, eniga pa v Devizhnim §erzu;
na unim fe daruje §inovo mefo, na tem Devizhna
dufha“. §v. Avgufhtin.

„Ne vidim Matere bres Deteta, in Deteta ne
bres Matere 14 . §v. Bernard.

I. Doinazlia

poboshnoft.

A. §erze Jesufovo.

Nauk od zhefhenja Jesufoviga §erza.

kSerze je ftudenez shivljenja. Kakor is
ferza zhlovekoviga v vfe njegove ude shivlje-
nje tezhe, tako vfe dufhno shivljenje kriftja-
nov v Jesufovim J^erzu isvira, ker fmo nje¬
govi udje. §!. Bernard pravi: „K njegovi-
mu $erzu pojdem, in vfe bom od njega
dobil, kar shelim“. —

Zefhenje Jesufoviga §ierza pa ni nizh
drusiga, kakor zhefhenje Jesufa famiga.
Ko njegovo $erze zhaftimo, li ga ne mi-
flimo odlozheniga od njegoviga prefvetiga
telefa; temuzh zhaftimo ga, kakor shivo
>Serze, ki je fklenjeno s Jesufovo ofebo.
Jesufa zhaftimo, in per tem zhefhenji mi-
flimo slafti na njegovo §erze, ker ravno
tSerze je fedesh viih njegovih vifokih zhed-
noft 5 ravno §erze je fedesh tifte nefkonzhne
ljubesni, s ktero naf je tolikanj ljubil; in
ravno zhefhenje njegoviga prefvetiga $erza

1  *

4

gine tudi nafhe flabo ferze, ter sbudi veliko
loshe v njem ljubesen in hvaleshnoft do
Jesufoviga sa iiaflie grebe prebodeniga
'S er za, tako, de s voljnoftjo vfe svefto fpol-
nimo, kar Jesuf s tim prefvetim J^efzam
od naf sheli. „Sa to“, pravi fv. Bernard,
„fe nam pred ozlii ftavi zhefheno $erze,
de li s pogledam vidnih ran nevidno rano
njegove ljubesni k ferzu vsamemo, ker, ka¬
kor per ljudeh, po Kriftufovih befedah, do¬
ber zhlovek is dobriga saklada fvojiga fer-
za dobro daje; tako li moramo tudi v Je-
sufu mifliti »Serze fedesli njegove ljubesni,
fedesh vflh fvetih shelj in fpodbudljivih mi-
fel, vir vfih zhednoft, salogo vlili miloft,
orodje nafhiga svelizhanja, in sgled vlili ferz“.

Kdorkoli tedaj Jesufa posna in ljubi,
dobro ve, de zhednoft in ljubesen ftanuje v
ferzu. Kako' bi torej do S er za Boshjiga,
ki je sapopadek vfe ljubesni in vfe lepote,
globokiga fpofhtovanja in gorke ljubesni ne
obzhutil v fvojim laftnim ferzu! Kai\ is
ferza is-haja, gre do ferza, in fe sopet v
ferze poverile. Torej je refnizhno, de je
zhefhenje prefvetiga jesufoviga §erza tako
ftaro, kakor kerfhanftvo farno, ker to zhe-
fhenje je zhefhenje Jesufa famiga v obil-
nofti njegove milofti in ljubesni.

Ta ftudenez ljubesni fe nam je na Gol-
gati odperl; tamkej je sazhetek njegoviga

5

zhefhenja. Eden smed vojfhakov, pravi f.
Evangelift Janes (19, 34.), je s fulizo
Jesufovo ftran odperl. Po befedah fvetih
Ozhetov f. Evangelift, is pofebniga name¬
na, ni rekel: „Mu je ftran prebodel^,
ampak: „odperl“.  $v. Janes, ljubljenez
Jesufov, je namrezh per sadnji vezherji na
Jesufovih perlih flonel, in je globoko gle¬
dal fkrivnofti njegoviga ^erza; torej je s
preudarkam rekel: En vojfhak je njemu
ftran ,,odperl”, nam pokasati, de vfe, kar
fe je s Jesufam sgodilo, tedaj tudi to pre-
bodenje ftrani, je nam v svelizhanje. Po
befedah fv. Avgufhtina fo s Jesufovo ,,od-
perto“ hranijo tako rekozh vrata  odperte,
fkosi ktere teko' fkrivnofti (Sakramenti) fv.
zerkve, bres kterih ne moremo notri k slav¬
ljenju, ktero je saref slavljenje. Ker je te¬
daj Jesufova ftran odperta, samoremo fkos
njo vfelej priti k njegovimu §>erzu, k ftu-
denzu vlili gnad in k fedeshu ljubesni, de
naj bi Svelizharju tako rekozh na ferze
govorili, in v vlili okolifhinah slavljenja
per njem pomozhi, tolashbe in polajfhanja
ifkali.

Defiravno pa zhefhenje .Jesufoviga pre-
fladkiga iSerza ni novo, je vender fhe le
posnejfhi zhafe bilo bolj rasfhirjeno, in
bolj na tanko dolozheno. Slafti je Bog sa
posnejfhi zhafe prihranil vodila, po kterih

6

naj bi fe iijegovimu Sinu fkasovalo to zhe-
fhenje. — V letu 1726 je to perjasno po-
boshnoft ozhitno poterdil poglavar fvete
zerkve. Papeshi Inozenzi XII., Klemen XI.,
Inozenzi XIII., Benedikt XIII., in Bene¬
dikt XIV. fo jo mozlino rasfhirjali; Klemen
XIII. jo je s dovoljenjem laftne malhe in
duhovnih molitev svikfhal, in povsdignil v
pofebin zerkven prašnik. Tudi bratovfhina
je prefladkimu $erzu v zhaft poftavljena,
ki je bila po papeshu Pii VI. vnovizh po-
terjena, in poflednjizh po Pii VII. in Le¬
onu XII. s mnogimi odpuftki obdarovana.
Po vlili zerkvah, kjer fo bratovfhino tiga
prefvetiga JSerza napravili, in jo fpofhtujejo,
je obrodila lepo difhezh fad. Ifhimo tudi
mi v nadlogah in teshavah tolashbe, po-
mozhi in polajfhanja per tim obilnim ftu-
denzu milofti, de ne omagamo na trudni
poti fkos dolino fols. Jesuf lam naf vabi
rekozli: „Pridite k meni, ki fte s trudam
in teshavami oblosheni; in jes vam jih bom
polajfhal“. Hitimo sa njim, in fklenimo fe
she tukaj na semlji s njegovim fladkim
§!erzam, de bomo v fvitlim raji, gori vi-
foko nad svesdami, enkrat vekomej s njim
fklenjeni oftali; — gori, gori je nafhe do¬
movanje !

7

Zhimu de zerkev zhefhenje Jesufoviga
(jSerza perporozha, in kako imenitna je
ta poboshno/t.

Bog je perpuftil, de je poboshnoft do
Jesufoviga i^erza imela v sazhetku veliko
nafprotnikov, in ravno s tim fe je njena
vifoka vrednoft in fvetoft tolikanj ozhitnifhi
rasodela. Zerkveni paftirji fo jo namrezh
s vfo ojftroftjo preifkali in na tanjko preu¬
darili, in fo fe preprizhali, de to ni zhlo-
vefhko isnajdenje, ampak delo Boshjiga
ufmiljenja; torej fo jo poterdili, dovolili in
kerfhanfkimu ljudftvu fkerbno perporozhe-
vali in jo perporozhujejo.

Namen fvete zerkve, ki nam to po¬
boshnoft perporozha, je leta: de bi fe nafhe
ferza v gorezhi ljubesni do Jesufa vnele,
de bi tolikanj sveftejfhi pofnemali njegove
fvete zhednolli, in tolikanj voljuejfhi fpol-
novali njegovo Boslijo voljo.

Shaloftna je refniza, de fe je ljubesen
dan aanafknji v zhlovefhkih ferzih ohladila.
$em ter tje fhe tlije v poboshnih ferzih;
fploh pak dan na dan le gafne. In ker fe
drugi perpomozhki, jo sopet obuditi, mer-
slih ferz ne primejo, nam fveta zerkev
tifto fvitlo ognjifhe pred ozhf ftavi, na
kterim je k Serze nafhiga Jesufa v tako shi-
vim plamenu do naf gorelo. Zerkev fi mi-

8

fli: $aj ta ginljiva podoba bo sbudila is
fmertniga fpanja njene otroke, de bi she
jenjali enkrat savdajati rane tiftimu Ijubes-
njivimu J^erzu, ki jih je she toliko savoljo
naf prejelo, — de bi pokoro delali, Jesufa
pofnemali, in fe njegovih gnad in saflu-
shenja vdeleshili. Namen leta je Jesuf fam
nasnanil s befedami, ki jih je govoril fvoji
flushabnizi Marjeti Alakok: ,,Jes hozhem,
de fe ta obzhutna podoba moje ljubesni
ljudem ozhitno fkasuje, de njen pogled njih
neobzliutne ferza omezhi, in njih mersle
dufhe s mojo ljubesnijo vname <£ .

Zkefhenje Jesufoviga vSerza podpera
zhefhenje Jesufa v vifokim sakramentu fve-
tiga Reflmjiga Telefa, ker je v njem Je-
sufovo »Serze biftno in sliivo prizhujozhe.

Poboslmoft do Jesufoviga fladkiga
iSerza je 1. nar fvetejfhi poboslmoft, ker
ona nar fvetejfhi mifli in obzhutljeje Jesu¬
foviga §erza vshiga tudi v nafhih ferzih 5 —
2. je nar ftareji poboslmoft fv. zerkve, ker
zhefhenje Jesufoviga prefvetiga Serza je
zhefhenje Jesufa famiga, po kterim je gnatla
fvetiga Duha nad naf raslita, po kterim
fmo opravizheni, in dedizhi vezhniga shiv-
ljenja. (Tit. 2, 4—7.); — 3. je nar per-
pravnifhi, naf k zhednofti napeljevati, sakaj
f. pifmo naf povfodi opomina, ferze obno¬
viti (Ef. 4, 23.); to pa fe veliko loshe

9

sgodi, zlie vidimo sgled Kriftufoviga §>erza
pred feboj, po kterim naj fe to obnovljenje
sgodi 5  — 4. je nar koriftnifhi, ker ona
naf pelje k farnimi! ftudenzu shivljenja, de
samoremo v sakramentih fv. pokore in fv.
Refhnjiga Telefa, v kterim je to §»erze
sliivo prizhujozhe, vfe gnade v obilnofti sa-
jemati; — 5. je nar popolnifhi, ravno ker
ona tako varno k popolnamofti pelje, in je
ftudenez vsili drusih poboshnoft; sakaj Je-
sufovo ^erze je nefkonzhin saklad, is kte-
riga fo Marija Deviza in J^vetniki vfe
gnade, zhednofti in vfaktero duhovno do¬
bro, tedaj tudi vfe poboshnofti (ali andohti)
sajemali; — 6 . je Kriftufu Gofpodu nar
prijetnifhi; sakaj ona je ravna pot, de po
sedinjenji s Jesufam Bogu flushimo v duhu
in refnizi (Jan. 4, 24-3; Bog pa na ferze
gleda, torej mu mora ta poboslmoft mozhno
prijetna biti; — 7. je v nekim pomenu nar
potrebnifhi, ker nizh bolj potrebno ni, ka¬
kor, de fe s Jesufam na tanko in popol-
nama fklenemo; sakaj njegovi udje fmo;
to pak fe mora sgoditi, zhe imamo v ref¬
nizi zhefhenje do njegoviga ^erza; ker,
zhe fe s njegovim iSerzam fklenemo, bomo
gotovo vfi s njim fklenjeni, tako', de bomo
s njim eno telo in ena dufha; — 8 . je pa
tudi naj perferzhnifhi smed vlili poboshnoft,
ki fo kdej na fvetu bile, ravno savoljo

1

10

perferzlinofti, fladkofti, in inozhi Kriftufove
ljubesni; sakaj ljubesen ima v ferzu fvoj
fedesh in fvoje prebivalifhe.

Pravila bratovfhine prefvetiga
Jesufoviga tjierza.

1. Nobena tih rezili, ki fe bodo dalje
perporozhevale, tako ne veshe, de bi gre-
fhil, kdor jih opufti. Kdor perporozhene
poboshnofti fpolni, se vdeleshi gnad bratov¬
fhine; kdor jih is sanikarnofti %pufti, jih ni
deleshen; zhe jih pa bres sadolshenja, ali
pa ob pravim zhafu savoljo refnizlmiga sa-
dershka kdo ne more fpolniti, samore po-
sneje domefiiti, in tudi gnade sadobi. —

2. Ob dnevih, ko fo popolnama odpuftki,
fe prejmeta sakramenta fvete pokore in pre-
fvetiga Refhnjiga Telefa, in fe moli v pa-
peshev namen, kdor nima pofebnih molitev,
nar manj 7 Ozhenafhev in Zhefhenafim. —

3. Ob dnevu, ko fe kdo sapifhe, naj tudi
k fpovedi gre in fveto Refhnje Telo prejme,
in naj fe s vfimi brati in feftrami bratov¬
fhine v duhu fklene. — 4. Naj prašnik
prefvetiga Jesufoviga i^erza, ki fe obhaja
v petek po ofmini f. Refhnjiga Telefa, s
veliko poboshnoftjo pofvezhuje, in te le pra¬
vila vnovizh prebere in premifli. Na ta

11

prašnik naj fe fhe pred vezh dni perprav-
lja. — 5. Pervi petek vfaziga mefza naj
fe vnovizh k poboshnofti (ali andohti) fpod-
budi, zhe fe ne more v refnizi, naj fe faj
duhovno obhaja; naj fe Bogu daruje in
prod sa krivize, ki fo fe Jesufovimu »Serzu
sgodile. — 6. Bratje in feftre te bratov-
fhine naj fe pogofto v duhu fklenejo , in s
kratkimi sdihljeji Jesufovo $erze zhafte;
poftavim tako-le: „0  naj fvetejfhi §erze
Jesufovo! ufmili fe naf!“ Vfelej sjutrej ob
devetih in svezher ob fhtirih fe slafti per-
porozha naflednja molitviza, s ktero fo pa-
pesh Pij VI. fklenili odpuftke: „0  Boshje
kjierze jesufovo! molim te, ljubim te, in
pomozhi od tebe prolim s vfo bratovfhino
sa vfe nafhe slavljenje, slafti pa sa fmert-
no uro. Amen!“ — 7. Kdor utegne, naj
vezhkrat ob zhetertkvezherih od petih do
fheftih „uro“ moli, fe s nafhim Svelizharjem
fklene v njegovih fmertnih teshavah na
oljfki gori, in sa smago in rasfhirjanje
fvete vere proli. — 8. Zhafti naj fofebno
Jjlerze Mariino. V ta namen utegne pervi
nedeljovezher vfaziga mefza molitve opra¬
viti , ki fo odlozhene sa „neomadeshano
Mariino !Serze u . Perporozhuje fe tudi ta-le
sdihljej: ,,Neomadeshano Mariino $erze,

proli sa naf!“ — 9. Slafti naj fi persadeva
s zhednoftmi Jesufoviga ^»erza fosnaniti fe,

12

in jih pofnemati; fofebno njegovo ponishnoft,
pohlevnoft, zhiftoft in ljubesen. Tudi nar
manjfhih grehov in njih perloshnoft naj fe
varuje, in poflufha tiho opominjevanje in
navdajanje gnade Boshje. Per vfih opravi¬
lih naj fkerbi, to in tako delati, kakor je
volja Boshja; flabofti, mifli in nagnjenja
naj Jesufovimu $erzu daruje, famoljubnoft
satera, fvoji poglavitni flabofti nafproti dela,
in fi vfak dan fvetejfhi biti persadeva. —
10. Naj fe vli bratje in feftre bratovfhine
trudijo s molitvijo, obifkovanjem fv. Refh-
njiga Telefa, in kakor jim navdaja Bog
in dobra mifel, fiadomeftovati sa nehva-
leshnoft, terdoferzhnoft, sanizhevanje, ofkru-
novanje, preklinovanje in vfe shaljenje,
ki fe godi in fe je godilo po fedanjih in
nekdanjih terdovratnih grefhnikih temu pre-
fvetimu ^Serzu v nar fvetejfhim Sakramentu
vezhne ljubesni. — 11. Pofebna ljubesen
fe jim perporozha do bratov in fefter bra¬
tovfhine. Naj jim v Ali pomagajo, sanje
molijo, slafti sa mertve. Torej fo vli po¬
vabljeni , v ta namen vfak mefez f. Ref li¬
nje Telo prejeti, ali roshnikranz moliti, ali
faj kako drugo delo opraviti. Prav bi bilo,
de bi vli pervi petek Liftopada sa fvoje
mertve brate in feftre f. Refhnje Telo pre¬
jeli. — 12. Sadnjizh naj veliko gorezhnoft
na snanje dajejo, to poboslmoft Jesufoviga

13

JjJerza rasfhiriti, in mu refnizhno zhefhenje
prefkerbeti. Bukve, ki od tazih rezhi go¬
vore, naj rasfhirjajo, njegove podobe v
zhafti imajo, in sa lepoto altaijev fkerbe,
ki fo njegovimu fladkimu Serzu pofvezheni.
Nizh jim ne bodi preteshavno, to lepo po-
boshnoft na vfe ftrani osnanovati, in Jesu-
fovimu vifokozhefhenimu §»erzu veliko ve¬
liko perjatlov pridobiti.

Vfakdanje opravila k Jesufovimu
§erzu.

Nauk.

Velikrat je boljfhi kratko premifhlje-
vanje kot dolge molitve, pa ne — s dofti
sbranim duham. “Premifhljuj tedaj, faj ob
nedeljah in prašnikih, zhe she ob delavni¬
kih ne utegnefh, nekaj zhafa pred molitvijo
kako fkrivnoft fvete vere. >Si lutka sa pre-
mifhljevanje obilno najdefh ali v Boshjih
laftnoftih, ali v Jesufovim shivljenji in fmerti,
v shivljenji fvetnikov in fvetniz i. t. d. Le
poglej v Jesufovo ^erze, ktero gon’ od
ljubesni, in hitro fe bofh vnel.

K premifhljevanju pa je treh rezhi po¬
treba: Pervizh perprave, de fe zhlovek
sbere, fvoje nagnjenja vpokoji, Boga po-
mdzhi proli, refnizo, ktero li je svolil, v

14

fpomin vsame, in pomifli, kaj ona v febi
sapopade. — Drugizh je treba premifhljave,
de fe refniza sliivo prevdari slafti od tiftih
ftrani, ki zldoveku bolj v ferze fegajo, in bo-
goljubne obzhutljeje bude, poftavim:Ljubesen
do Boga in blislmjiga, ponishnoft, hvaleshnoft,
saupanje i. t. d. Ko tako premifhljujefh, fi
podoben zhebeli, ki po roshizah medu na¬
bira. — Tretjizh je treba fhe fklenitve pre-
mifhljevanja, ki sapopade v febi dve rezhi:
dobre fklepe sa slavljenje, in pa perferzhno
profhnjo, de bi Bog pomagal tudi v djanji
fpolnovati, ker nam je dobro voljo dal. —
Mladina rada fhopek ali pufhelz lepih zve-
tliz fabo mili. Taki fhopek fi tudi ti fpleti,
pa is fvojih dobrih fklepov, ki fo nar lepfhi
zvetlize. Noli ga zhes dan per febi, in ne
bodi te fram, ga drugim f kašo vati, kjer¬
koli je lepa perloshnoft kej dobriga ftoriti
in druge k dobrima fpodbuditi, slafti k zhe-
fhenju Jesufoviga prefladkiga ^ierza.

Molitev sjutrej.

V imenu -f  Boga Ozheta, ki
me je vftvaril; v imenu Boga Sina,
ki me je odrefhil*, v imenu -f  Boga
fvetiga Duha, ki me je pofvetil.

15

Bodi zhefhen in hvaljen troje-
dini Bog, Ozhe, Sin, in fveti Duh,
sa fladki pokoj te nozhi; bodi zhe-
fhen in hvaljen, de ii me s ozhe-
tovfko fkerbljivolljo vlili nevarnoft
na dufhi in na telefu obvaroval; bodi
zhefhen in hvaljen, de me nifi to nozh
neprevidama poklizal pred fvojo fod-
bo! Odpufti in persaneli mi, o do¬
brotljivi nebefliki Ozhe! kar lim te
vedama ali nevedama rasshalil.

Is ljubesni do tvoji ga ljubesnji-
viga Serza, moj krishani Jesuf!
terdno fklenem, li is vfe mozlii per-
sadevati, de te danaflinji dan ne s
miflimi, ne s sheljami, ne s hudimi
nameni, ne s pregrefhnimi ali ne¬
potrebnimi befedami, ne s hudobnimi
deli, ne s lalinimi, ne s ptujimi grehi
ne rasshalim. Savolj tega darujem
tvojimu ljubesnjivimu Serzu vfe fvoje
mifli in befede, dela in opravila,
liopnje in pota, djanje in nehanje,
fkerbi in britkofti, trude in teshave,
vefelje in terpljenje. Tebi naj bo

16

vfe k zhafti in pa nafhim dufliam v
svelizhanje, sladi pa terdovratnim
grefhnikam v fpreobernjenje, in ne-
dolshnim v ohranjenje njih angeljfke
lepote. Ponovim tudi is globozhine
ferza vfe, kar lini per fvetim kerftu
obljubil. Odpovem fe hudizhu, vlim
njegovim delam, in vliniu njegovi mu
napuhu. Verujem v tebe, praviga
shiviga Boga, in vfe, kar nam fveta
rimfka katolifhka zerkev sapoveduje
verovati. Po tvoji milolli upam vezh-
niga svelizhanja deleshen biti. Te¬
be ljubim is vliga ferza, is vfe
dufhe!

Is shiviga ftudenza, tvojiga pre-
fvetiga Serza, o moj Jesuf! naj mi
vfelej obilna pomozh tezhe, de vfe to
fpolnim, fe vliga greha varujem, in
po fvoji mozhi dobro delam 5 de fkufh-
njave premagam, in fe vfelej rav¬
nam po tvoji naj vikfhi in naj fvetej-
fhi volji. Amen.

17

K Jesufovimu §erzu.

K tebi, o ljubesnjivo Serze mo¬
jima Svelizharja! fe povsdignem, ki
ti v fpanji nad mano budelo, d e fi r a vno
jes ni fini mogel na te mifliti. Is glo-
bozhine ferza, is vfih mojih mozhi
bodi zhefheno in hvaljeno, prefveto
Kriftufovo Serze! Tebi fe v shiv dar

n

darujem, molim te, zhaftim te, v prah
fe ponisham pred tvojo nefkonzhno vi-
fokoltjo. — Predobrotljivo Serze mo-
jiga Jesufa! ne saversi moji ga sju-
tranjiga sdihovanja, ki ti ga s ponish-
noltjo darujem. Pridi mi s fvojo gnado
na pomozh, in blagoslovi leta dan s
sharki fvoje ljubesni, de vfe moje dela
isidejo tebi v zhaft in moji dufhi v
svelizhanje. Preobdeluj moje k liu-
dimu nagnjeno ferze po fvoji fveti
volji, de bom hodil po llesah tvoje
krotkolii in ponishnolti, de bom po tvo¬
jim duhu delal, de moje ferze ne bo
po posemeljfkim hrepenelo, ampak po
nebefhkih dobrotah kopernelo, kjer

18

ti, moj Bog* in Gofpod! prebivafh, in
vfe is volj ene s Tvojo nefkonzhno le¬
poto rasvefelujefh. Amen.

Nekteri nauki, kako naj fe kriftjan,
ki Jesufovo §erze ljubi, zhes dan obnafha,
kolikor mu njegove opravila in druge okolifhine
perpufte, fe po tih vodilih ravnati.

Bogabojezhi moshje tako-le fvetujejo:

Ko jutranjo molitev smdlifh, vsemi
britko martro, kuflini poboshno pet Kriftu-
fovih ran, in slafti rano njegoviga k Serza.
Pomudi fe pri tim nekoliko, in daruj nje-
govimu >Serzu perve gorezhe sdihljeje fvo-
jiga ferza v jutranji dar. Imej ferzlme she-
Ije, mu svefto flushiti, in zeli dan v fve-
tofti preshiveti. S tim pervim kufhevanjem
mu daruj vfe fvoje mifli, befede in opra¬
vila, in vfe shelje, in to ljubesen Jesufa v
duhu sapezhati s fveto kervjo njegoviga
vSerza. S perferzlmo molitevjo fe navsemi
duha Jesufoviga >Serza, njegoviga blago-
flova in gnade, bres ktere ne premorefh
nizh; pertifni britko martro poboshno na
fvoje ferze, ter proli, de bi tvoje ferze
zhes dan per vfih opravilih le sa Jesufa
bilo. —

Ako zliaf imafh, in shelifh pot popol-
namofti dofezhi, in fe s Jesufam sediniti,

19

daruj prezej sjutrej kake pol ure premifh-
Ijevanju, ali »notranji molitvi, ker je pre-
mifhljevanje dober perpomozhek, fe popol-
namofti blishati. Mifli faj kake minute zlies
poflednje rezin. De fe rasmifhljenja bolj
varujefh, ti samore v pomozb biti kaka
fveta podoba, slafti podoba Jesufoviga Serza,
ali britka martra. Pogleduj na njo, in uzlii
fe poterpljenja in krotkofti v teshavah; sa-
kaj britkofti, ako jih voljno is ljubesni do
Jesufa prenafhamo, nam perdobe bogaftvo
njegoviga >Serza. Tako fe okovari k vojfki
sa Jesufa zhes dan, in Utori terdni fklep,
rajfhi umreti, kakor proftovoljno, tudi v nar
manjflii rezhi, grefhiti. Vsdigni fe k vojlki
soper fvoje navadne grehe in pomote, siafti
soper tifto, ki je naj nevarnifhi, in v kteri
fe naj vezhkrat pregrefhifh, jo torej naj
bolj shelifh premagati. Terdno 1'kleni, Boga
vfelej pred ozhmi imeti, fe mu vfako uro
darovati, s pogledam proti nebu fe s nje¬
govim JSerzam, in s njegovo fveto voljo
fkleniti. Ob kratkim: §*tori fklep, tako shi-
veti, kakor ko bi bil ref sadnji dan tvojiga
slavljenja, in kakor de bi fhe le danf sa-
zhel flushiti. Opomni fe, kako te Gofpod
Jesuf, Marija, in angeli gledajo, ali fpol-
nujefh fvoje dobre fklepe.

Stori fklep, de bofh dolshnofti ftanii
na tanjko fpolnoval, ker tako fpolnujefh

20

voljo Boslijo, in Jesufovimu ^5erzu ftreshefh.
Vfe pa flori v Boshjo zhaft, v zhaft Je-
sufa in Marije Devize. Sjutranjo molitev'
f ki eni s to-le sheljo in zhefhenjem: »Vfe
naj bo v povikfhanje zhafti Boshje
s Jesufovim in Mariinim fvetim
§erzam!“

Po. jutranji molitvi, ako utegnefh, pojdi
k fv. mafhi; ker per fveti mafhi fe daruje
prefveto Jesufovo Serze v fpravni dar sa
nafhe grehe na altarji. Tukej je to prelveto
Serze v refnizi prizhujozhe, in ga samorefh
ne kakor v podobi, ampak v refnizi moliti.
Zhe je mozh, persadevaj li vfak dan fveto
mafho flifhati. Zhe fe pa ne more sgoditi,
fkleni fe v duhu s mafhmkam, ko flifhifh
k mafhi svoniti in posvanjati. Opomni fe
slafli per povzdigovanji, kako ravno tazhaf
prefveto Jesufovo JSerze sa-te  milofli in
ufmiljenja per Bogu proti. Bodi delaven,
rad v tihi famoti, kakor fkrit v Kriftufovim
§erzu. De bofh tudi fpolnoval, kar ti fkle-
nil, morafh nad fvojimi obzhutljeji in nag¬
njenjem vedno zhuti, in vfe nefpodobne
shelje prezej v sazhetku zatreti; sakaj hudo
bo, zhe jim puftifh na dan priti.

Spomni fe, de greh, zhe fe tudi fla-
dak sdi, sapufti britkoft v tvoji dufhi; pre-
maganje pa, kolikor teshji je, s toliko ve-
zhi fladkoftjo napolnuje tvojo dufho zhes

21

dan in prihodnji zhaf. — Ne sadershuj fe
radovoljno v prašnih pofvetnih iniflih, in
varuj 1’e nepotrebnih in nezhimernih pogo¬
vorov, kteri fo Boshjimu duhu nafprot, in
v tvojim ferzu poboshnoft udufhe. Ako fe
te zhes dan kaka otoshnoft loti, ali te sha-
loft, samersa, sopernoft opade: fpomni fe,
koliko britkoft je Jesufovo Serze imelo, in
koliko terpljenja li ti saflushil, de bofh vfe
to samogel voljno prenefti. Le majhno je
vfe terpljenje na semlji proti vezhnimu ter-
pljenju. V teshavah mifli, de fe tukaj na
semlji vizafh, zhe jih poterpeshljivo prena-
fhafh. J^e bofh tukaj svizal, bofh pred v
nebefa perfhel, li pridobifh veliko saflu-
shenja, in Kriftufovimu Serzu po volji de-
lafh. — Ako te nefpodobne mifli nadlego-
vajo in v greh vabijo, pa sopet ifhi pomo-
zhi per tim prefvetim 8ei-zn. Y vlih rezheh,
ki fe ti zhes dan nakljuzhijo, naj bo Jesu¬
fovo vSerze tvoje pribeshalifhe. - ^pomili fe
hitro poterpeshljiviga Jesufa, ako te ljudje
preganjajo, opravljajo, sanizhujejo. Naglo
odpufti jim, ki te shalijo, ftori jim dobro,
in moli sanje is ljubesni tlo Jesufa.

»Svoje ferze vezhkrat zhes dan k Bogu
povsdiguj, pofhiljaj k njemu fvete shelje,-
in gorezhe sdihljeje, kakorfhne bo fveti
Duh v tvojim ferzu vnemal. Tako dela tudi
Jesufovo Serze, ki neprenehama vfe gori

22

v plamenu nesapopadljive ljubesni, in ta
plamen nozli in dan s altarja, na kterim
fe hrani, kakor ognjene pfhize puhti proti
nebefam gori k vezhnimu Ozhetu. Kjer koli
ftojifh ali hodifh, oberni fe rad proti tiftimu
kraju, kjer je nar blishe Sakrament fvetiga
Refhnjiga Telefa na altarji hranjen. V tim
Sakramentu je Jesuf tolikrat sapufhen: obi-
fhi ga torej, ako utegnefh, tudi popoldan.
Ako ne morefh tiga telefno ftoriti, ftori v
miflili. Smoli ondi obifkovanje fv. Alfonsa
Ligvorja, ali pa druge molitve, ki jih v tih
bukvah najdefh. Beri tudi lizer zhes dan,
ako utegnefh, kako zhetert ali pol ure is
duhovnih bukev, slavljenja Cvetnikov, ali
pa is drusih.

Moli, zhe samorefh, vfak dan fveti
roshnikranz, ali litanije Matere Boshje. Vfe
to bo ljubesen do Boga in nar fvetejfhiga
Jjierza v tebi bolj in bolj vnemalo, in tvo¬
je slavljenje na semlji pofvetilo in poveli-
zhalo; sakaj slavljenje Jesufovih isvoljenih
je ljubesen. Ta oginj ljubesni je Jesuf na
fvet pernefel, de bi 1'e tudi nafhe ferza od
njega vnele, in gorele v gorezhnofti do
vfih kerfhanfkih zhednoft. Ako tedaj to
JSerze, ki je fvetilo vfih popolnamoft, zeli
dan pred ozhmi imafh, in fi persadevafh, mu v
vfih rezheh podoben biti; o kako obilnih
gnad, koliko saflushenja in nebefhkih flad-

23

koft bofh dan na dan deleshen, koliko grefh-
nikam bofh s fvojo snotranjo molitevjo
pomagal k fpreobernjenju, koliko dufham
is viz! Kako mirno bofh enkrat fvoje dni fkle-
nil, zhe jih bofh tako preshivel na semlji!

S d i h 1 j e j i

k prefvetimu Jesufovimu Serzu.

f§vetiga Alfonsa M. Ligvorja.)

O Jesuf, moja ljubesen! savoljo
tvojima prefvetiga Serza te prolim,
daj, de te zlies vfe ljubim, in v tvoji
ljube,sni^ rallem neprenehama. — O
Jesuf! ti li moj fvetovavez; kako sve-
lizbavno je, tebe poflufhati, in fe
po tvojim Boslijim navdajanji ravnati;
daj, de fe is tvojiga nar fvetejfhiga
shivljenja uzhim, kaj je tebi nar bolj
ljubo, in tiilo svefto fpolnujein. —
O Jesuf! nar vezhi vefelje mojiga
Serza, edino v tvojim Serzu najdeni
svelizhanje; ne perpufti, de bi jes
kedaj vefelja ifkal sunej tebe.

O Jesuf! ti moj nar vezhi in nar

24

bogatejfhi del v nebelih in na semlji!
kaj samorem fhe vezli imeti, in kaj
mi samore manjkati, zlie tebe imam!
Po tvojim prefvetim Serzu k tebi hre¬
penim; ne perpulii, ne perpulti, de
bi te kedaj vezli sgubil!

O Jesuf, ti fam li moja zhalt, in
moja vifokoft! Le s' tim fe bom hva¬
lil, biti flushabnik tvoji ga prefvetiga
Serza! O dodeli mi po ravno tihim
Serzu, de sanizhujem vfo nezhimerno
pofvetno zliaft!

O Jesuf, edino svelizhanje moje
dufhe! od tebe farni ga perzhakujem
sdravja in jhivljenja; odrefhi me po
tvojim prefvetim Serzu od vlili dufh-
nih bolesen in flabolt.

O Jesuf, moja neismerna dobrota,
kedaj te bom she imel popolnama in
vekomej! Te frezhe upam in perzha¬
kujem od nesapopadljive ljubesni tvo-
jiga Boshjiga Serza!

O Jesuf, edina pot v nebefa, shiv-
ljenje moje dufhe! v tvojim prefvetim
Serzu shelim shiveti in umreti. Nav-

25

dajaj me neprenehama s Tvojim Tve-
tim Duham, in s njegovimi prezhudnimi
in fvetimi gnadami. Amen.

Svezherno opravilo.

Preden pozhivat grefh, pomifli, kako
ii zhes dan fpolnoval Tvoje dobre Tklepe,
ki fi jih bil sjutrej ftoril. Ali Ti bil Tramo-
shljiv Teboj in s dragimi? >Si bil krotak,
poterpeshljiv, pokoren? $e nili s jesikam
pregreThil soper svojiga blishnjiga ? §i po-
vsdignil kterikrat zhes dan Tvoje Terze k
Bogu, Tvojimu Ttvarniku ? k preTvetimu J^erzu
Tvojiga dobrotljiviga Svelizharja? in tako
dalje.

Molitev.

O JesuT, luzh Tveta! pofveti v moje
Terze s Tvojo vezhno Tvitloftjo; ras-
Tvetli nozhne tame, ktere v njim
prebivajo, s luzhjo Tvete vere, de te
bomo s Ozhetam in Tvetim Duham v
tvoji Tvitlofti gledali, in s Tvetim
ftraham molili.

Sabvaljen bodi, o Bog, moj pre-
dobrotljivi livarnik! sa ta dan, in sa

2

26

vfe dni mojima shivljenja, ki ii jih
dal frezluio preshiveti. Sahvaljenbodi
sa vfe dobrote in milobi, ki ii mi
jih vfako minuto zlies dan fkasoval!
Ohranil h me; varoval li me s Tvojo
mogozhno roko, in tvoja fveta pre-
vidnoft mi je preTkerbela vfe potrebno
sa dufho in sa telo. Salivaljen bodi
tudi sa vfe milobi, ki Ti jih danafhnji
dan fkasal mojim duhovnim in telefnim
dobrotnikam; ki b jih fkasal Tvojim
is voljenim in pa vhm ljudem! Obudi
v nafhih ferzih tako hvaleshnob, ka-
korThna Te Tpodobi zhlovefhkim otro-
kam imeti do tebe, nefkonzhno do¬
brotljivima Ozheta, zhigar ufmiljenje
nima mere, in zhigar radodarna roka
nikogar ne odlozhuje.

Pofhlji v moje Terze en shark
Tvoje dobrotne luzhi, de rasfvetljen
fposnam, v zhim hm te shalil danafh¬
nji dan; le-ta naj ogreje in omezlii
moje Terze, de shivo obzhutim, ko¬
lika nehvaleshnob je, tvojim Tvetim
namenam nafproti delati, in tvojim

sapovedim nepokoren biti. (dPomifli sdaj

nekoliko, kako fi dan dopernefel, in v z hi m fi fe
kej pregrefhii?) — Odpudi mi, o dobrot¬
ljivi dvarnik, savoljo Tvoje nefkon-
zhne milodi, vfe grehe, s kterimi Tim
tebe, Vfigamogozhniga, sopet ta dan
rasshalil! Sposnam, de je moje ferze
bilo prenesvedo, in Te je tvojim Tve-
tim navdajanjem vezhkrat udavljalo;
flaba je bila moja gorezhnod, in
mlazhnolt v tvoji Tveti Tlushbi me
je omagovala. S miflimi, s befedami,
s djanjem lim te shalil. Zhe bofh po
nafliih grehih s nami delal, o Bog,
kdo bo pred teboj obdal!

Sa to v shalodi Tposnam Tvoje
grehe, in te profim, ne odreži mi
Tvojiga uTmiljenja! V globozhino mo-
jiga Terza ti vidiTh 5 daj, de fe v njim
tako terdin Tklep poboljThanja obudi,
de te reT ne bom vezh shalil! V sa-
dodenje sa moje grehe ti darujem,
o nebefhki Ozhe! ljubesen, svedobo,
pokorThino, ponishnod, polilevnod in
vfe zhednodi Serza JesuTa, tvojiga

28

edinorojeniga Sina, zhaliitljive Marije
Devize in v/ih Svetnikov, kteri te
v tvojim vezhnim kraljeftvu hvalijo.

Tebi, o moj Bog! darujem tanozh-
ni pokoj, in ga /klenem s tiftim nozh-
nim pozhitkam, ki ga je moj viTo-
kozhefheni Svelizhar ob Tvojim zha/u
na semlji vshival, njegovo pre/veto
Serze pa je neprenehama zhulo in
k tebi puhtelo. Zhalte in hvalijo
naj te tazhaf vli prebivavzi nebe-
fhkiga Jerusalema, in s njimi v eno-
glafji v/ak trenutek, kolikorkrat moje
ferze udari. Tvoj fim, o Gofpod! ka¬
dar zhujem 5 tvoj, kadar fpim; tvoj v
shivljenji in v fmerti! Varovaj me,
o Bog, pod Tvojimi perutami, in brani,
de me salesovanje Tovrashnikovo ne
po/hkoduje! Tvoj /veti angelj mi Hoj
na Hrani, in tvoj nebe/hki blagoTlov
naj vedno bo nad mano! Po KrilluTu,
GoTpodu naThim. Amen.

29

Sdihljeji k Jesufovimu $erzu.

O prefladko Jesufovo Serze, mo¬
ja vezhna ljubesen! ti bodi to nozh
moje pozhivalifhe. Dovoli, de moja
dufha gre notri v prezhudno poko-
jifhe, v kterim je nekdaj pozhival
fveti Janes, tvoj ljubesnjivi uzhenez.
Ta zhaf, ko bodo telefni pozhutki
fpali, naj ona tukaj v tvoji ljubesni
zhuje, in tvoje velizhaftvo premi-
fhljuje. V tim pokoji bom fpal, in po-
zhival, de bo moje fpanje s tvojim
nekdanjim fpanjem na fvetu fkle-
njeno, zinilo in fveto, in pred Bogam
saflushno in prijetno. Ohrani me mi-
loftljivo v fvojim fvetim fpominu, o
moj Jesuf! tazhaf, ko fpim, defiravno
jes na tebe ne morem mifliti; ti, ki
fi Te s milodljivo ljubesnijomenerpom-
nil, preden Tim jes samogel na te
mifliti, de fe v fvetim vefelji ob ju¬
tranjim dnevu sbudim, in ti vnovizh
s svellim ferzam flushim. Amen.

30

K prezhifti Marii Devizi

in Svetnikam Boshjim.

O Mati Tvete zhiftolli! varovaj moje
Tpanje, in s fvojo materno Ijubesnijo
zhuj nad mojo duflio in telefam, de
mi nobena nezhiita mifel dufhe ne
omadesha, sa ktero je tvoj ljubesnjivi
Sin Tvojo drago kri prelil!

Sveti angelj Bosliji! lloj mi ob
defnizi, de Te ne predersne pogla¬
var tame Te k meni priblishati, in
de mi ne fhkoduje otrok hudobe!

Svetniki in Isvoljeni Bosliji! pro¬
fite sa me, de naj mi bo miloftljiv ufmi-
Ijeni Bog, naj posabi mojih hudobij,
ter me pod Tvojo obrambo varuje,
dokler ne sgine Tenza, in Te sasna
vezhni dan, de bomvkraljeltvuvezh-
ne zhafti Boshje uTmiljenje vekomaj
prepeval! Amen.

Sklep .

Dodeli, o uTmiljeni Bog! savoljo
Tvojiga Tvetiga Imena, vlim bolnim

31

in nadloshnim, vfim popotnim in sha-
loitnim — mir in polajfhanje; daruj
dufham nafhih bratov, ki ib v Go-
fpodu safpali, vezhni pokoj. Po Kri-
itufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Jes pa grem pozhivat v Imenu
nafhiga Gofpoda Jesufa Kri (tufa, kteri
me je s tvojo predrago kervjo odre-
fhil. On naj me blago flovi, vodi, in
vlada, ter pripelje po tem shivljenji
v vezhni pokoj! Amen.

V tvoje roke, o Gofpod! srozhim
tvojo dufho! Ti ti me odrefhil, o
ufmiljeni Bog!

Jesuf Nasarenzhan, judovfki
kralj! obvaruj me nagle in neprevi¬
dene fmerti!

Sveti Bog, fveti mogozhni Bog,
fveti neumerljivi Bog, ufmili fe naf!
Amen.

§erze Mariino.

Nauk od zhefhenja Mariin iga .Serza.

Nobeno ferze, pifhe imenitni duhovni
uzhenik v^inzel, ni bilo Jesufovimu i^erzu
bolj udano, nobeno s njim tako terdno fkle-
njeno, in mu tolikanj podobno, kakor J^erze
Mariino. Sa to tudi ni bilo ferza na semlji
tako obilnih miloft, tako vifokiga v zhed-
noftih, tako neismerjeniga v ljubesni, po-
hlevnofti, in ponishnofti, kakor je bilo §>erze
Mariino. Kdor koli ^erze Jesufovo v refnizi
moli, fe bo tudi unel sa zhefhenje $erza
njegove prefvete Matere. Ni ga ferza v
nebelih sa §ierzam Jesufovim zhaftitljivfhiga
od^erza neomadeshane njegove Matere; to¬
rej sa Jesufovim »Serzam §lerze Mariino sa-
flushi vfo nafho ljubesen in zhefhenje. Sv.
Bernard pravi: „Ne vidim Matere bres De¬
teta, in Deteta ne bres Matere".

„Kdor ljubi Jesufa, tudi njegovo Ma¬
ter ljubi, in kdor Mater ljubi, ljubi tudi Je¬
sufa". To je bil pregovor svelizhane Ar-
mele, in to terdijo vii bogabojezhi kriftjanje.
Prav in fpodobno je tedaj, de tudi Mariino
$erze zhaftimo. To §>erze je nedolshno,

33

zhifto vfiga greha, s vlirni zhednoftmi osalj-
fhano, in vfe plamezhe v ljubesni Boshji;
je $erze nafhe Matere, ki naf perferzhno
ljubi, in sheli od naf biti ljubljeno5 $erze
nafhe Matere, ktera je vfe nafhe prijasnofti
in ljubesni vredna. S zhefhenjem, ki ga
Maternimu fSerzu dajemo, zhaftimb tudi Si¬
novo >Serze, ker „vfa zhaft, ki jo Materi
dajemo, je >Sinova“, pravi fv. Bernard.
Poboshnoft do Mariiniga ^ierza je nar bolj—
fhi pomozhek, v poboshnofti do Jesufoviga
$erza rafti; fkosi Materno »Serze bomo
perfhli do JSinoviga JSerza. „Milofti bomo
ifkali, in po Marii je bomo ifkali“, pravi
fv. Bernard. Od todi is-haja, de, kjerkoli
fo jeli Jesufovo Serze zhaftiti, fo tudi Ma-
riinimu >Serzu pofebno zhaft fkasovali. —-
Ko je Jesuf Kriftuf na krishu v lilnih
bolezhinah umiral in umeri, je Bogu Ozlietu
nar vezhi dar pernefel za zhlovelhki rod;
tudi Marija je takrat v neismernih britko-
ftih Bogu nar vezhi dar darovala: „shiv-
ljenje fvojiga Boshjiga §>ina mu je daro¬
vala”. Torej pravi fveti Avgufhtin: ,,Dva
altarja moja dufha ta dan najde; eniga v
Kriftufovim telefu, eniga v Devizhnim
$erzu; na unim fe daruje Sinovo mefo', na
tim Devizlma duflia u . Per tim darovanji naf
je Jesuf Marii, fvoji Materi, otroke isrozhil;
od tiftihmal fmo njeni, in upamo, po nji vfe

34

dofezlii, kar nam je k svelizlianju potrebno.
Od todi is-haja, de fe Marija od nekdaj v
katolifliki zerkvi tolikanj perferzlino zhafti.
iSveti Ziril, Alekfandrijfki patriarh, ki je
v letu 444 po Kriftufovim rojftvu umeri,
od Mariiniga zhefhenja tako-le pifhe: ,,Bodi
od mene zhefhena, Marija, Mati mojiga
Boga, zliaftitljiva hramba vliga kerfhan-
ftva! fvetilnica, ki nikdar ne ugafhe; le-
fkajozba svesda refnize in praviga nauka!
Bodi od mene zhefhena, Marija! ti, ki ii
v fvojim zhiftim devifhkim telefu Nefkon-
zhniga, Nesapopadljiviganolila; ti, pokteri
edini je prefveti Trojizi prava zhaft in mo¬
litev perfhla; po kteri dragi krish odre-
flienja po vfem fvetu flovi; po kteri nebefa
velizhaftvujejo, fe angeli vefele; fe liže
semlje obnovi; peklenfki duhovi ftrepetajo;
fkufimjavez pobegne; fe greflmi Adamov
rod sopet k nebefam povsdigne, in JSolnze
pravize in refnize nad grobovi malikovanja
vnovizh is-haja! Bodi mi zhefhena, Ma¬
rija! po kteri fe verni kerfta vdeleshujejo,
in s oljem vefelja pomasujejo! Bodi mizhe-
fbena, Marija! po kteri je edini Boshji >Sin
prava in edina luzh fveta, tifte raslvetlil,
ki fede v fmertni fenzi! Kdo samore tebe,
o neisrezhena, fveta Deviza! kdo te Sa¬
move  fpodobno hvaliti!** 4  —- Is tiga vidimo,
kako perferzhno fo prezej pervi kriftjanje

35

Marijo zhaftili, in koliko saupanje fo do
njene profhnje imeli. Ne farna od febe dati,
ampak s fvojo mogozhno prof linj o perBogu
nam samore ona vfe gnade dofezhi, ki fo
potrebne, poboshno in po Boshji volji shi-
vetij njeno »Serze je tozhilo, po kterim vfe
te gnade k nam teko'. Ne tavshente, am¬
pak milijone katoliflikih kriftjanov vfake fta-
rofti, ftanu in fpola fe je sa tiga del slafti
dan-danafhnji prefvetimu Mariinimu >Serzu
popolnama isrozliilo, de bi po mogozhni
profhnji tiga fvetiga (Serza svelizhanje do-
fegli. To zheflienje fo tudi ranjki papesh
Gregori XVI. v fvojim pifmu do vodja bra-
tovfhine v Parisu v letu 1838 ozliitno ras-
odeli, in rekli, de jim n i z h tako p e r
ferzu ni, kakor, kolikor fe le more,
frezho kerfhanfkili vernih svifhati
in zhefhenje devifhke Matere Bosli-
je rasfhiriti, ktera, kraljiza Bo¬
gu ob defnizi ftoje, v slatim obla-
zhilu in pifani napravi, vfe od njega
samore dofezhi, in ktera je prava
bramba katolifhke zerkve, in nafhe
nar sveftejfhi upanje.

Zhefhenje prefvetiga Mariiniga Serza
je tedaj od zerkve poterjeno. vSveta zerkev
je s tim poterjenjem le to na snanje dala,
kar je Bog fam s nefhtevilnimi zhudeshi
fprizhal, ki fe vedno na prof linj o tiga mo-

36

gozhniga $erza gode, de mu je namrezh
to zhefhenje ljubo in prijetno.

Ako tedaj shelifh to fveto in neoma-
deshano $erze zhaftiti, in fe s njegovo
profknjo per Bogu svelizhati; persadevaj
/i, temu ftudenzu vlili zhednoft, vfe lepote
in fladkofti, temu sakladu vlili miloft Bosli-
jih s svefto ljubesnijo ftanovitno vdanimu
biti. To bofh pa s tim pokasal, ako fe v
vlih okolifliinali sliivljenja po njenim slav¬
ljenji ravnafh, ako fi persadevafh, ji slafti v
fveti zhiftofti, in krotki ponishnofti vedno
podoben biti, in pri nji v ta namen pomo-
zbi ifhefli.

Ko Mariino $erze zliaftifh, ne mifli
fi farno telefniga ferza, ampak mifli li slafti
njeno duhovno $erze, to je, poftavi li pred
ozlii vfe njeno shivljenje, njene fvete mifli in
slielje, njene nebefbke samifhljenja in ob-
zliutenja, njeno gorezhe hrepenenje po Bogu,
njeno ljubesen do Boga in blislmjiga, ki je
bres mere, njene fvitle zliednofti, in per¬
sadevaj li, jo v vlim pofnemati. Kdor sgled
Mariiniga lepiga sliivljenja pred ozhmi ima,
in fe v refiiizi trudi, po njim sliiveti, fe v
britkoftili in fkuflinjavab, zhe per nji po-
mozlii ifhe, preprizba, kako refnizhno je,
kar fv. Bernard od Marije pifhe: „$he
nikdar ni bilo flifhati, de bi kteri smed
tiftih od tebe sapufhen bil, ki fo pod tvojo

37

obrambo pribeshali, tebe pomozhi profili, in
fe tvoji profhnji per Bogu isrozhili“.

Sazhetek in prezhudno rasfhirjanje
bratovfhine zhi/tiga in neoma-
deshaniga Mariiniga $erza.

Siie 1668. leta je rimfka zerkev
ozhitne poboshnofti (ali andohti) k Mariinimu
neomadeshanimu Serzu dovolila, in bilo je do
1743. leta v katolifhki zerkvi fhtiri in
ofemdefet bratovfhin Mariiniga prefvetiga
Serza. i^zhafama, pofebno ob zhafu budili
vojfka, je hudobija mozhnd gofpodarila, in
te poboshnofti in bratovfhine fo opefhale.
Bred nekaj zhafam pa fe je zhaft do Marije
„Matere lepe ljubesni“  sopet jela
mozhnd rasfhirjati, in kolikor bolj fe hudo¬
bija fhopiri in kofhati nad vfim, kar je Je-
sufoviga in Mariiniga, toliko bolj fe od
druge ftrani v bogabojezhih ferzih vilama
in gori zhilta ljubesen do Jesufoviga in Ma¬
riiniga {jierza. Sazhelo fe je to zhefhenje
tako-le:

V fredi Parisa, poglavitniga franzo-
sovfkiga mefta, je farna zerkev Marije
Devize premagavke. Ta fara je v tiftim
oddelku mefta, kjer fo fkorej vfi prebivavzi
v nagnjufni posheljivofti shiveli, in le po
dobizhku hrepeneli; bili fo vfi perfteni in

38

mefem; fveta vera jim ni bila mar, fhe sa-
nizhevali fo s merslim ferzam njene fvete
fliege in opravila. Bila je fkorej prašna
zerkev Marije Devize ob nar vezhih praš¬
nikih , in fvete sakrainente fo bili tako opu-
ftili, de jih fhe na fmertni poftelji nifo ma¬
rali prejemati. Viditi je bilo, de fveta vera
v njih ferzih ni bila opefhala, ampak fze-
lama ugafnila. Pobdshni in bogabojezhi
paftir sgubljenih ovzhiz tiftiga kraja ni naj-
del drusiga pribeshalifha, kakor lvojo filno
sbaloft usmiljenimu Svelizharju potoshiti, in
fvoje teshko ferze pred njegovo neoma-
deshano Materjo isliti.

Tretjiga grudna v 1836. letu je fveto
mafho na tiftim altarji Marije Devize Bogu
daroval, ki je od tiltihmal pofvezhen zhe-
fhenju njeniga neomadeshaniga l^erza. V
fpomin mu je perfhlo, kako bres Boshjiga
ftrahu njegovi farani sliive, in britka sha-
loft mu je objemala ferze. Globoko v duhu
ga je bolelo, ker je vidil, de je trud in
delo fkosi pet let vfe sgubljeno. V tih te-
shavah med fveto mafho ga neprevidama
obide mifel, de naj fvojo faro prefvetimu in
neomadeshanimu Serzu Marije Devize per-
porozhi, de bo pomagal tako grefhnikam
k pokori. Ta mifel ga je v molitvi motila
in motila, in shelel je, fejesnebiti; pa ko-
likorkrat jo je odpravil, fe je vnovizh po-

39

vernila — zelo do fanktufa. Sdaj pa je
Boga ponishno poprofil, de naj ga ref hi
ptujih mifel, ker bo opravljal tolikanj fveto
opravilo; — in Bog ga je uflifhal. Pa ka¬
kor je odmafheval, fe je poprenja mifel s
toliko mozhjo vernila, de fe je dobri paftir
va-njo vdal, ker li je miflil: „Taka po-
boshnoft k preblasheni Marii De-
vizi bi utegnila vender le dobrena-
fledke  imeti, — bom pofkufil“.

Enajftiga grudna, bila je tretja ad¬
ventna nedelja, osnani ta duhoven pred ve¬
liko mafho, de bo svezher ob fedmih v
farni zerkvi nekako opravilo s namenam,
de bi po profbnji Mariiniga  §!erza od
ufmiljeniga Boga fpreobernjenje grefbnikov
fprofili. Kako frezhen je fnidek tiga sa-
zhetka bil, bogabojezhi duhoven tako'-le
perpoveduje: ,,»Strah, nepokoj, in le malo
upanja fe je zeli dan v mojim ferzu me-
flialo: potem foditi, kolikor je bilo ljudi
per veliki mafhi, lim fi miflil, jih bo sve¬
zher komej fheftdefet, ali fedemdefet; ali
na! —ob fedmih lim nafhel v zerkvi lhtiri
ito do pet fto ljudi. Vidil fini jih toliko v
zerkev priti le ob velikih prašnikih, o Bo-
shizlii in o Veliki nozhi, fizer ne toliko, in
slafti ne toliko mosh. Kaj jih je koli fem
pergnalo? Vezhidelfhe nifo vedili, kaj feje
bilo sgodilo; zerkev fo ob tako nenavad-

40

nim zhafu odperto nafhli, in fo va-njo
prifhli.

Opravilo fe je s vezliernizami Matere
Boslije sazhelo. Ljudje fo bili lizer mirni,
vender tako mersloferzhni, de nifo vedili,
zhimu fo v zerkvi. Po vezhernizah je bil
v kratkim nauku namen tiga opravila ras-
odet in rasloshen, ki fo ga prizhujozhi
sbeljno poflufhali. Kako' jim je ta nauk v
ferze fegel, fe je per molitvah pred sheg-
nam pokasalo, ker fo jih vli sa mafhnikam
molili. Per lavretanfkih litanijah fe je bila
gorezhnoft fhe bolj vnela, de fo befede:
„pribeshalifhe gre Umikov!“ farni od febe
trikrat ponovili; tako tudi befede: „sanefi
nam, o Gofpod! 44  — To duhovna, ki je
pred fvetim Refhnjim Telefam kležhal, mozli-
no v ferze g in e; tajati fe mu ferze sa-
zhne; povsdigne ozlii k Mariini podobi in
rezhe: ,.0 moja ljuba mati! ti flifhifh, s ka-
koflino ljubesnijo in saupanjem k tebi kli—
zliejo; ti bolh laj te uboge greflmike re-
fhila, kteri te fvoje pribeshaliihe imenujejo.
O Marija! fprejmi to poboshno saveso, in
v snamnje tiga fproli, de fe ta in ta I.
fpreoberne; jutri pojdem k njemu v tvojim
imenu.“

I. je bil ftar mosh vifoke pofvetne
zhafti, pa flabe vere od mladih nog. Bil
je she zhes ofemdefet let ftar, llep in bo-

41

lan, pa od duhovna nizh ni hotel flifhati.
Defetkrat fe mu je she ravno ta duhoven
ponujal, pa nobenkrat ni bil fprejet. Dva-
najftiga grudna — bilo je she po tiftih ve-
zhernizah — fe paftir vnovizh k njemu po-
fkufi, in sopet ga hozhejo odpraviti, on pa
fe ni dal odverniti, in je bil po tem refpe-
ljan k bolniku. Ko fe je bil s njim neko¬
liko perjasno pomenil, bolnik rezhe: „Go-
fpod fajmofhter, prolim, dajte mi fveti she-
gen!“ Ko fim mu to sheljo fpolnil — pri¬
poveduje ta duhoven — mi on rezhe:
kako dobro mi de vafhe obifkanje: viditi
vaf ne morem, pa vafho prizhujozhnoft zhu-
tim; odkar fte per meni, zhutim mir, pokoj
in vefelje, kakorfhniga fhe nifim imel“ u .
Viditi, de je tako omezhen, duhovnu ni
bilo vezh teshko, ga napraviti, de fe je
fpovedal, in fvete sakramente prejel. Ve¬
liko miloft je Bog temu fpokorniku delil,
on pa je vfe dobro obernil. Shivel je fhe
fhtiri mefze; je bil vef vdanvBoshjo fveto
voljo, je Boga perferzhno ljubil, in vfak
dan v njegovo zhaft obernil.

vSpreobernjenje tolikanj terdovratniga
grefhnika, ki je vezh let bres fvete vere
v flepoti shivel, je duhovnu vfo maloferzh-
noft odvselo; terdno je saupal, de je nje¬
govo djanje in prisadevanje Bogu prijetno,
in de mu bo v tim tek in frezho dal. Na-

42

menil Xi je bil namrezh napraviti bratovfhino
k zhafti „p r e f v e t i g a n e o in a d e s h a-
niga J^erza Marije Devize“;  poftave
je bil she fpifal, in Parifhki veliki fhkof
so jih 22. iSvezliana poterdili, in vanjo
sapifovati dovolili. Kmalo fe je v tifti
fari vfe fpremenilo; ljudje fo sazbeli lepfhi
skiveti, v zerkev pridno hoditi, pogofto pre¬
jemati fvete sakrainente, in od tiftiga zhafa
fe je verftilo prezbudno fpreobemjenje sa
fpreobernjenjem. Is prejemanja sakramen-
tov o Veliki nozhi fe vidi, kako vfe dru-
gazhi fo bili sazbeli ljudje shiveti. Smed
26000 do 27000 prebivavzov tifte fare
— de fe Bogu ufmili! — jih ni bilo vezli
kakor fedem fto in dvajfet o Veliki nozhi v
letu 1835 per fvetim obhajilu. Tako je
bila opefhala fveta vera! V letu 1838 pa
jih je prejelo she dvanajft tavshent veliko-
nozhno fveto obhajilo. In bilo je sanaprej
zhedalje bolje; veliko sarafhenih greflmikov
fe je fpreobernilo, in rasodevala fe je pre-
zhudna gnada Gofpodova, in velika mozh
prefvetiga $erza Marije Devize. Grefhniki
vli terdovratni fo fe sboljfhali in omezhili;
ljudje, popolnama od fvetiga Boga odpadli,
fo fe k njemu vernili; nefrezhni, v grehu
oftarani, fo fe s folsami fpovedovali. Tudi
od telefnih bolesen fo bili osdravljeni, flepi
fo fpregledovali i. t. d.

43

Ker fe je bilo na Mariino profhnjo she
toliko prezhudnih fpreobernjenj sgodilo, je
uni poboslmi mafhnik fkletni, bratovfhino s
njenimi poftavami v Rim poterdit poflati,
in profiti, de bi ta bratovfhina Marije De¬
vize v Parisu bila povsdignjena v pogla¬
vitno ali mater-bratovflnno vfe franzosovfke
deshele. V ferze je savefelilo fvetiga ozheta
papesha Gregorja XVI., ko fo svedili,
kako velike gnade fo na profhnjo Marii-
niga JSerza grefhnikam v delesh prifhle,
ker Marija je bilavfelej pribeshalifhe grefh-
nikov. Shelja je fvetiga ozheta obfhla, de bi
fe vfe kerfhanftvo te dobrote vdeleshilo;
torej fo bogabojezhimu duhovnu to profhnjo
radi dovolili, in fo fhe veliko vezli ftorili,
ker fo s raspifam v letu 1838, 24. ma-
liga travna v Parisu per Marii Devizi na¬
pravljeno bratovfhino njeniga neomade-
shaniga ^erza sa fpreobernjenj e
grefhnikov  povsdignili v mater-bratov-
fhino sa vef fvet, in fo ji dodelili vfe od-
puftke, ki fo v tih bukvah sapifani, in
ktere imajo tudi druge bratovfhine Mariiniga
J^ei-za, kolikor fo s materjo-bratovfhino v
Parisu fklenjene.

Ni isrezhi, kako hitro fe je ta bratov¬
fhina po vfim Franzosovfkim, in po vfim
fvetu rasfhirila. V dveh letih je bilo farno
v Parisu ofem in petdefet tavshent devet

44

fto dva in fheftdefet va-njo sapifanih, in v
drusih meftih in vafeh je imela ta pogla¬
vitna bratovfhina 'she fto fedem in ofemde-
fet poddrushniz. Od vlili ftrani fo terdo-
vratne grefhnike v molitve matere-bratov-
fhine priporozhevali, in velikrat fo bili she
tifti dan neutegama omezheni, ko fo bili s
prishnize priporozheni. Mifionarji fo jo med
divjaki napravili, ktere fo fpreobernili; in
fprofili fo vezhkrat s njo zhudno fpreober-
njenje naj fvojoglavnifhih nejevernikov.
Kjer koli fo verni od te bratovfhine sve-
dili, fo fe je s vefeljem in gorezhnoftjo po¬
prijeli. V letu 1843 je mati-bratovfhina
v Parisu imela she tri tavshent tri fto fhti-
ri in ofemdefet poddrushniz. Jjllifhi fe, de,
kjer fe je ta bratovfhina prav prijela, fe
je vera poslovila, poboshnoft sbudila, fveti
sakramenti fe bolj pogofto prejemajo, inzer-
kve fe zhudno mozhno obifkujejo. Tako do¬
brotljivo fe Deviza Marija fkasuje tiftim,
sa ktei-e ljudje per njenim maternim J^erzu
pomozhi prolijo. Pod njeno obrambo naj
nobeden ne obupa, ker njena pomozh per
Bogu je velika, in njena ljubesen do ljudi
nima mere.

Duhovne dobrote bratovfhine.

Bratovfhina ima namen, po mozhni
profhnji Mariiniga prefvetiga $erza fpreo-

45

bernjenje grefhnikov in krivoverzov od Boga
fproliti. Ravno is tiga persadevanja pa tudi
obilne gnade isvirajo.

Perva in nar vezhi gnada je gotovo
ta, de fe deleshne ftore Jesufoviga vifoziga
saflushenja in odrefhenja. Namen Jesufo¬
viga odreflienja je, grefhni fvet vezhniga
pogubljenja oteti; in ta namen podperajo
tovarfhi bratovfhine, torej imajo delesh v
Jesufovim saflushenji. Druga dobrota je
vefela veft, s vedno molitevjo k svelizha-
nju neumerjozhih dufh kej perpomozhi. K
temu naf opominja fv. Apoftel Jakop, re-
kozli: Moji bratje, ako je kdo sme d
vaf od refnize safhel, in ga kdo
fpreoberne, vedi, kdor grefhnika
od njegove smote verne, otme  nje¬
govo dufho fmerti, in veliko grehov
pokrije.  5, 19. 20. Tretja dobrota je,
de perhajamo farni s tim smeraj boljfhi, in
Bogu ljubfhi 5  ker, zhe hozhe kdo sa fpre-
obernjenje grefhnikov s pridam moliti, mora
fam fpreobernjen biti.

Tim dobrotam fo fveti Ozhe Gregori
XVI. fhe veliko odpuftkov perftavili, ki fe
jih samorejo tovarfhi bratovfhine vdeleshe-
vati. Dnevi popolnama odpuftkov fo: 1) dan
fprejetja v bratovfhino, 2 ) prašniki bratov¬
fhine ali: nedelja pred ^eptvagesimo, 3) novo
leto, 4) Jjivezhriiza, 5) Mariino osnano-

46

vanje, 6) Mariino rojftvo, 7) Vnebovsetje,
8) zliifto fpozhetje, 9) fedem shaloft Ma¬
rije Devize, J OJ fpreobernjenje fvetiga
Pavla, 11) prašnik fvete Marije Magda¬
lene, 12) fv. Joshefa, 13) fv. Janesa Kerft.,
14) vlaki mefez dvakrat ob radovoljnih dne-
!  vib, ki le samorejo tudi sa dufhe v vizah
oberniti, 15) o fmertni uri, ako le fkefano
fpovedo, in fveto obhajilo prejmejo, in ko
bi jim tiga ne bilo mogozhe, zhe prefveto
ime Jesuf s befedo, ali v ferzu klizhejo,
16) ob dnevu, ko fo bili kerfheni. Odpuft-
ke dofezhi, je potrebno, fe ob imenovanih
prašnikih s fkefanim ferzam fpovedati, sa-
krament fvetiga Refhnjiga Telefa prejeti, in
vlak dan „Zhefheno Marijo“ s per-
ftavkam: „0 Marija, perbeshalifhe

grefhnikov, profi  sa nafl“ moliti.

V Jesufovim in Mariinim !Sei - zu je Bog
obiln ftudenez fvoje nefkonzhne milofti odperl
sa vfe ljudftva in narode; is tih ftudenzov
sajemajmo shivesh sa neumerjozhe dufhe!
Veliko tavshent jih je fhe v nefrezlmih
smotah; veliko tavshent popolnama bres
vere; koliko jih je pa med katolifhkimi
kriftjani, kteri bres Boga v toliki flepoti
shive, de ni od nikodar upanja, de bi fe
kedej fposnali, zhe jih ne bo Bog takore-
kozh perlilil s fvojo prav pofebno gnado !
Taka gnada fpreobernjenja pa jedarBosh-

47

ji, ki ga moramo od Boga profiti. Komur
je tedaj per ferzu toliko milijonov sbeganih
dufli, kterih vlaka je podoba Boshja, in
vezli, kakor vel fvet vredna, bodi v ti
bratovfhini, ali ne, naj fi prisadeva, po
fvoji smoshnofti, ali suzhenjem, fvarjenjem
opominovanjem, s lepim sgledam, ali mi-
lovfhino, molitvijo, in kakor more, kej k
fpreobernjenju grefhnikov pripomozhi. Ko
bi kdo s laftnimi ozhmi vidil: sdaj sdaj fe
lozhi ena dufha v grehu, ki vekomaj ne
bo Boga gledala, obljubim, de bi on tudi
umeri rad sa njo, ko bi jo s fvojo fmertjo
samogel obvarovati pogubljenja: pa s manj-
fhiin trudam, kakor s fmertjo, samoremo
veliko veliko sa tifte ftoriti, ki fo she bliso
zhafne in vezhne fmerti, ako jib v molitvi,
ali v prejemanji fvetili sakramentov pripo-
rozhujemo Jesufovimu in Mariinimu prefve-
timu Serzu. —

Bratam in feftram bratovlhine je v ta
namen fvetovano, vlak dan moliti molitev:
„§>pomni fe, preufmiljena Deviza“ i. t. d.5
vezhkrat fvete sakramente prejeti; ki pre¬
morejo, ubogajme dajati; in slafti prašnike
bratovlhine s pridam sa gre Umike doper-
nefti. Prašniki bratovlhine pa fo: Praš¬
nik Mariiniga i^erza  drugo nedeljo po
Velikim ^hmarnji; nedelja pred fSeptvage-
simo, in sgorej imenovani prašniki, ob kte-

48

lih fo popolnama odpuftki; in verh tih tudi
vfaka fabota fkosi leto, polebno vlaka perva
(abota v mefzu. Ob (abotah I kosi zelo leto
sunej velike fabote fe v §ihtrafburgu na
Franzosovfkim v fhkofijfki zerkvi per al-
tarji shaloftne Matere Boshje sjutrej o poli
fheftih fveta mafha bere prezhiftimu Marii-
nimu kSerzu v zhaft sa fpreobernjenje grefh-
nikov, s ktero naj bi fe bratje in feftre
bratovfhine v duhu fklenili, in slafti te dni
sa fpreobernjenje grefhnikov molili.

Vfakdanje opravila

k Mariinimu Serzu.

Jutranja molitev.

V imenu Boga Ozlieta, in Sina,
in fvetiga Duha. Amen.

Moj Bog in moj Gofpod! k tebi
povsdignem IVojiga duha in te sa-
hvalim is vfiga fvojiga ferza safladki
pozhitek te nozhi. Bodi zhefhen in
hvaljen, de ii mi sopet dal en dan
doshiveti, de samorem v vlili zhed-
noftih rafti in tebi smeraj bolj dopafti!
Is ozhetovfke ljubesni do mene fi
mi dosdej shivljenje ohranil, in fi
tako dobrotljivo sa-me fkerbel 5 jeli

49

pa fmi fe ti sa te tolike dobrote fhe
tako malo sahvalil! O predobrotljivi
Ozhe, ufmili fe me! Rasfvetli s luzh-
jo fvoje gnade mojo dufho, de bom
zeli dan fvojiga Svelizharja, Je-
sufa Kridufa, pred ozhmi imel, kteri
je naj lepflii sgled ponishnodi, lju-
besni, pohlevnofti, poterpeshljivofti,
de moje ferze v fkerbeh in nepokoji
le v tebi pokoj in tolaslibo najde.
Ne daj v mojim ferzu prodora fo-
vrafhtvu, nevofhljivolii in savni n o Iti;
le refnizlnia, nefamopridna ljubesen
do blishnjiga naj v njem kraljuje.
Obvaruj moj jesik, de ne bo nizh
govoril, kar bi tebe rasshaliti uteg¬
nilo 5 nikar ne dopufti, de bi moji po-
zhutki po rezheh hrepeneli, ktere v
greh peljejo. Vodi vfe moje ilo—
pinje, de fe soper tvoje fvete sapo-
vedi ne pregrefhim. Blagoflovi, o
Gofpod! ta jutranji zhaf moje dobre
fklepe, mojo flabo voljo in moje
ferze, de namen dofeshem, savoljo
kteriga me je tvoja ljubesen d varila.

3

50

Sahvalim te is globozhine Tvojiga
Terza, de /i me bres v figa mojiga
saflushenja odrefliil in poTvetil, in k
pravi veri Tvoje Tvete zerkve pokli-
zal. Darujem ti Tvojo duTho in vTe
njene mozhi, Tvoje telo in vfe nje¬
gove nagnjenja. To Tvojo daritev
Tklenem, o moj Bog! s nar TvetejThi
daritvijo teleTa in kervi JesuTa Kri¬
ti u Ta . tvojiga edinorojeniga Sina, na
vTili altarjih, kjer koli bo tebi, ne-
beThkimu Ozhetu, danT darovan. Vde-
leshi me vlili gnad, ktere ta daritev
pri tvoji neTkonzhni milolli sadobi.
Ljubesnjivi JesuT! uTliThi moje sdi-
hovanje in blagoTlovi me, de bom
poshivljen in s tolashbo Tvete vere
k Tvojim opravilam Tliel 5 daj mi gnado,
de v diTkah in nadlogah ne oma¬
gam , de tolashbe Tveta ne iThem,
tenrazh, de poterpesliljivo Tvoj krish
preneTem in Te Tpomnim, de li tudi
ti sa-me bres tolashbe na krishu vi-
fel. S tabo tedej grem k Tvojim opra-
vilam 5 v tvojim preTvetim imenu

51

in tebi v zhaft naj Te danf vfe sgo-
di; dodeli mi mozh, tebi svefto flu-
shiti, de fe bom, zhe me Bog  she
danf s fveta poklizlie, vefeliti samo-
gel, de fini danafhnji dan doshivel.
Ofrezhi in oblagodari tudi moje ftar-
fhe, perjatle, dobrotnike in vfe, s
kterimi shivim. Sveta Marija, Mati
Boshja, fveti angelj varh, vfi Cvet¬
niki! profite sa-me, de po vafhim
sgledu Boslijo voljo fpolnim in vezh-
no svelizhanje dofeshem. Zhaft bodi
Bogu Oz betu, in Sinu in fvetimu
Duhu sdaj in na vfe vezhne zhafe!
Amen.

Molitev

k Materi Boshji.

O moja preljuba Mati, fveta De¬
vi za Marija! glej, jes, tvoj otrok,
perbeshim pod tvojo varftvo soper
vfe nevarnofti in fkufhnjave danafh-
njiga dneva! Darujem ti fvoje ozhi,
ufhefa, jesik, roke in ferze, de jih

3  *

52

vftga greha obvarujefh. Pridi mi
iia pomozh, de nikoli tvojiga Sina,
fvojiga Boga, ne rasshalim. Kadar
bodo fkufhnjave zhes-me perderle,
hozhein k tebi sdihovati in klizati:
„Prefveta Deviza! v fkufhnjavi fe
snajdem, pomagaj mi! a  Vef lim Je-
sufov in Mariin 5 Jesufu in Marii lim
fe sa vezhne zhafe v dar dal!

Po fvojim fvetim devifbtvn in
neomadesbanim fpozbetji ozhilii, o
prezhifta Deviza! moje ferze, moje
telo in mojo dufho v imenu Boga
Ozheta in Sina in fvetiga Duha.
Amen.

Ponovljen]e obljube sa tovarfhe bra-
tovfhine Mariiniga t$erza.

Sveta Marija, prezhifta Deviza
in Mati Boshja! jes I. te svolim danf
in vfelej fvojo gofpo, fvojo frednizo
in befednizo, in terdno fklenem, tvoje
prefveto in neomadeshano Serze zha-
ftiti, in nikoli nizli ne govoriti, ne
ftoriti, ne dopuftiti, kar bi tvoje pre-

53

fveto, ljubesnjivo Serze shaliti uteg¬
nilo. Obljubim ti s vfo svetlobo, sme-
raj tako ponishno in zliitlo shiveti,
kakor fi ti shivela, in (i tudi persa-
devati, de bodo vti moji blishnji tebe
ljubili in tvoje prefveto Serze zlia-
ttili. Vsemi me v fvoje preljubes-
njivo Serze, prothn te, bodi mi po-
mozhniza v vlili mojih delih in ne
saputti me ob (inertni uri! Amen.

Molitev

k prefretimu Mariinimu Serzu.

O zliitlo, neomadeshano, fveto,
preijubesnjivo Mariino Serze! po-
sdravim, zbatlim, hvalim, povifhujem
te, drago in imenitno delo vtigamo-
gozhne roke Boshje, tludenez vfih
zhednotl! vfe to s titlo ppboshnotljo,
s ktero fo te poboshne ferza vlih
zhafov zhatlile in rasvefeljevale. Ti
fi po fvoji fvetotli, svetlobi, ponishno-
tli, zhiliotli, poterpesliljivotli in lju—
besni nar vezhi dopadenje prefvetiga

54

Jesufoviga Serza! V tebi, o pre-
zhifta De viza! v tvojim devifhkim
Serzu gori nar vezhi ljubesen do
Boga in shelja, vfe ljudi k pravimu
fposnanju Boga in k vezhnimu sve-
lizhanju perpeljati. O fveta Marija!
savoljo tvojiga ljubesnjiviga mater-
niga Serza te prolim, sadobi mi
mozh, vfe, kar je grefhniga, is fvo-
jiga ferza istrebiti, de bo podobno
tvojimu zhiftimu, Serzu. Sproti meni,
revnimu grefhniku, tudi gnado, fvo-
jiga Boga s saupljivim ferzam lju¬
biti, de bom vreden, ga s tabo vred
vekoma v nebelih gledati in vshi-
vati. Po Jesufu Kriftufu, Gofpodu
nafhim. Amen.

Vfakdanja molitev

k Materi Boshji sa fpreobernjenje
grefhnikov,

Ojivetiga Bernarda.)

Spomni fe, o preufmiljena De viza
Marija! de fhe nikdar ni bilo flifha-

55

no, de bi kteri smed tiftih od tebe
sapufhen bil, ki fo pod tvoje varltvo
perbeshali, tebe pomozhi profili, in
fe tvoji profhnji per Bogu isrozhili.
Poln tega saupanja hitim k tebi, o
deviz Deviza! k tebi pridem, pred
tabo dojim grefhnik sdihajozh: Ne
saversi mojih profhinj, o Mati Be-
fede! temuzh miloftivo me flifhi in
uflifhi. Amen.

Sdihljeji k prefvetimu Mariinimu
$er%u.

O Mariino Serze! ki fi Jesufo-
vimu Serzu toliko podobno 5 fproli mi
gnado, de bo tudi moje ferze Jesu-
fovimu Serzu podobno!

O Mariino Serze; ki li vedno

9 7

vneto od ljubesni Jesufove; ushgi
tudi moje ferze s ognjem te lju¬
besni!

O neomadeshano Mariino Serze!
ozhifti tudi moje ferze vfih grehov!

O krotko, ljubesnjivo Mariino

56

Serze! bodi v viih mojih potrebah
moja tolashba, in moje perbeshalifhe
ob fmertni uri! O devifhko, prezlii-
do Mariino Serze, dopadajenje Je-
suloviga Serza! fprofi mi gnado, de
bo tudi moje ferze tvojimu Sinu do-
padlo!

O Sei ze Marije, Serze Matere
ufmiljenja! vlij v moje ferze ljubesen,
ufmiljenje in mir!

O Serze Marije, Serze Matere
fvete ljubesni! napolni moje ferze s
fvojo fveto ljubesnijo!

O Mariino Serze! vhVa le ti da-

9  “

rujem; fprejmi me in varvaj me!

O Marija! po tvojim prefvetim
Serzu te profim, sadobi mi gnado
ponishniga duha, zhilliga ferza in
telefa in vedno budezhe vedi!

O fveto, neomadeshano Mariino
Serze! bodi vfelej in povfod fpo-
snano, ljubljeno, hvaljeno, blasheno,
zhefheno in povelizhevano!

57

Pofamesne molitve enake oj(trim
pfhizam.

Peklenfki duh , ftari foyrashnik, li ve¬
liko persadeva soper poboshne 5 pa s Bosh-
jo befedo svefta dufha hudizha premaga in
ga pod nogami potapta; Boshja befeda je
ojftra pfhiza soper fovrashnika.

Zhe te tedej trohljivo mefo v greh vle-
zhe, moli in rezi:

„Prejuni s fvojim flraham moje me¬
fo, ker fe tvoje fodbe bojim !“

Zhe fe hudo natolzovanje pertakne,
moli, in rezi:

„Bog! /Ivari v meni novo ferze, in
obnovi v meni praviga duha

Zhe te huda shaloft ftifka, moli in rezi:

„ Daj mi fpet vefelje fvojiga sveli-
zhanja, in s mozhnim duham me po-
terdi  /“

Zhe te nezhimurna hvala mika, moli:

„Ne nam, o Gofpodl ne nam, am¬
pak fvojimu imenu daj hvalo 1“

Zhe te obupnoft nadlegva, moli:

„Gofpod ! ti fi moje upanje od moje
mladofli ; od mojiga rojflva fi ti moj varh ! u

Zhe fe ferzu nizli ne ljubi, moli in rezi;

„Pomagaj mi, in bom refhen, in
bom tvoje pr avize vedno premif hljeval!' i

Zhe fe ti delo perftudi, moli:

3  **■

58

,.Glej mojo nisko/l in moje delo, in
odpufli mi vfe moje grehe

Zhe te jesa moti, moli in rezi:

„Gofpod! daj poterpeshljivo/l in mir
fvojimu hlapzu, de moja dufha ob ne-
befhko krono ne pride , ker fi djal: V
fvoji polerpeshljivo/li bote fvoje dufhe
ohranili

Zhe te prevezh piti in jefti shene, moli
in rezi:

^Nebefhko kralje/Ivo ni jed in pi-
jazha , ampak mir in vefelje v fvetim
Duhu. Duh je, ki oshivlja , mefo ne ve¬
lja nizh

Zhe te kaj noviga flifhati ali lepiga
viditi mika, moli:

„ Vfa lepota kraljeve hzhere je od
snotrej.‘'

Pofebno velikrat moli:

„Meni pa je dobro , Boga dershati
fe, v Gofpoda vfe upanje  / laviti. u

Vezhkrat isrezi prav poboshno fladke
imeni:

„Jesuf! Marija! u

Papesh Benedikt XIII. fo tiftim, ki te
prefvete imeni poboshno isreko, odpuftke
sa 50 dni dovolili.

„Bodi zhefheno , jveto in neoma-
deshano fpozhetje prezhi/le Devize Ma¬
rije  Z 4,

59

Kdor to molitev poboshno moli, sadobi
odpuftke sa 100 let. Papesh Gregori XV.

„Jesuf Marija in Joshef! vam da¬
rujem fvoje ferze in fvojo dufho

„Jesuf, Marija in Joshef! flojte mi
na flrani v mojim sadnjim , fmertnim
vojfkovanji !••

„Jesuf Marija in Joshef! v miru s  .
vami naj fe lozhi moja dufha  /• c

Papesh Pij ATI. fo tem, kteri te per-
ferzhne molitvize poboshno in fkefano mo¬
lijo, odpuftke sa 300 dni dovolili.

„Nar pravizhnifhi, nar vikfhi, in
nar vezhi ljubesni vredna volja Boshja
naj fe v jele j spodi, in naj bo hvaljena
in povelizhevana vekomaj!' 6

Kdor to molitev poboshno moli, sadobi
odpuftke sa 40 dni; in, kdor jo vfak dan
moli, sadobi vfak inefez popolnama odpu-
ftike, ako fe, kteri dan li bodi, s refnizhno
fkefanim ferzam fpove, prefveto Refhnje
Telo prejme, in sa ohranjenje fvete zerkve
moli. Pij VI. Pij VII.

,, Vedno naj bo hvaljeno , zhefheno in
pove/izhevano nar fvetejfhi Ref'linje Telo! u

Papesh Pij VI. dovolijo tiftim, kteri to
molitev poboshno molijo, enkrat na dan od¬
puftke sa 100 dni; vfak zhetertik pa fkos
leto, in vfak dan v ofrnini f. RefhnjigaTe-
lefa ravno te odpuftke trikrat, ako fe ta

60

molitev trikrat moli. Kdor pa to molitev
fkosi mefez vlak dan enkrat moli, sadobi
popolnama odpuftke, ako v tiftim mefzu,
kadar liozhe, sakramenta f. Pokore in f.
Reflmjiga Telefa prejme in v namen fve-
tiga ozheta papesha moli.

Vezherna molitev.

Kakor dan s Bogam sazhnefh, tako ga
tudi s Bogam konzhaj. S dobro veftjo fe flad-
kejfhi fpi na terdi klopi, kakor s flabo veftjo
v mehki poftelji. Koliko fe jih je she v po-
fteljo vleglo, de bi pozhili, pa nifo najdli
pozhitka, ampak fmert, ktere podoba je
lpanje! Sato vfelej Boga sa vfe dobrote
sahvali, preden pozhivat grefh; profi ga,
de ti da gnado, fvoje grehe prav fposnati
in jih obšlialovati$ Ikerbno fprafhuj fvojo
veft; ako te je tvojiga svelizhanja fkerb,
ti bo kmalo povedala, v zhim li fe pre-
grefhil ; obudi potem ferzhno kefanje, in
terdno fkleni, nizh vezh ne grefhiti.

Perlerzhno Te ti sah valim, o pre-
dobrotljivi Bog! sa vfe dobrote, ki li
mi jih danafhnji dan na diiflii in na
telefu fkasal. Dal fi mi shivesh in
obleko, sdravje in shivljenje 5 obvaro¬
val fi me po ozhetovfko toliko dufh-

61

nih in telefnih nevarno!!. Refnizhno,
tvoje dobrote in tvojima ufmiljenja ni
mere! Kolikrat lim she soper tebe,
nefkonzhno fvetoft, grefhil, in tvoja
dobrotljiva roka me vender The vfak
dan s novimi dobrotami obdaruje!
Sato te bom zhaliil in hvalil vef zhaf
fvojiga shivljenja in vekomej. Ali
moja mozli je flaba, moj jesik je
ofkrunjen, moje ferze je nezhiflo;
sato povabim k tvojimu zhefhenju
kraljizo nebef in semlje, prezhifto
Devizo Marijo, s vfo njeno nebe-
fhko trumo. S njenimi prezhiftimi iillmi
te hvalim, s njenim nar fvetejfhim
in neomadeshanim Serzam ti darujem
fvoje revno ferze; s njenim in vlih
fvetnikov saflushenjem ti darujem vfe
fvoje djanje in nehanje, fvoje dela
in opravila, fvoje shivljenje in fmert.
O, ne saversi tega daru! Marija,
Mati tvojiga edinorojeniga Sinu, ti
ga pernefe pred tvoj fedesh, na kte-
rim kraljujefh od vekomej do veko¬
mej. Amen.

62

RasTvetli, o moj Bog! s Tvojo
dobrotno luzlijo moj um, de vfe Tvoje
grehe, ki tim jih danT Boril, na tanko
Tposnam •  ta luzh naj ogreje moje
merslo Terze, de bom vfe ftorjene
grehe is Terza obshaloval. Sdaj mi
pa milotiljivo Tvojo pomozh dodeli,
de Te prav ispraTham.

Kako tim vzherej fpat fhel? kako lim
vftal ? ali ni kako tim navadne molitve opra¬
vil? kako fini fe per Bosliji flushbi sa-
dershal? ali tim morebiti notranje fvarjenja
in gnade Boslije sametoval? fini klel? ne¬
potrebno, grefhno, krivo fe rotil? soper
Boslijo previdnoft godernjal? mi je manjkalo
sliive vere, terdniga upanja, gorezhe lju-
besni? fe nifim pregrefhil soper zerkvene
sapovedi? fiin fe tako obnafhal, kakor fini
sjutrej fklenil ? ali in kako fini fvoje dolsli-
nofti opravil? fim fe vadil zhednofti, ki je
moji grefhni navadi nafproti ? ali fim bil
framoshljiv feboj in s drusimi? ponishin?
poterpeshljiv? persanefljiv ? krotak? poko¬
rili? refnizhin? — (V miflih, sheljah, befe-
dah in djanji) — tresin v jedi in pijazhi?
ali fim vfe le savoljo Boga ftoril? ali fim
fpokorne dela opravljal? ali fim od blish-
njiga bres vsroka flabo miflil? fim ga po

63

krivim fodil? opravljal? sanizheval? fe mu
pofmehoval? ga fovrashil? ali fim mu kej
hudiga vofhil? ali ga fhe zelo pofhkodoval?
ali ga pohujfhal s flabim sgledam? ali fhe
morde nalafh sapeljal? ali lim opuftil, blish-
njimu kej dobriga ftoriti, kar bi bil lahko
ftoril? fim mu branil, greh ftoriti, kolikor je
v moji mozhi bilo? sakaj fim ta ali uni greh
ftoril? kaj fe je is greha is-hajalo? i. t. d.

Is ferza mi je slial, o moj Bog!
de fim te sopet tolikrat danaf linji dan
vedama in nevedama rasshalil. Te
in vfe Tvoje grehe, ki fim jih vef
zhaf fvojiga shivljenja ftoril, ferzhno
obshalujem, pofebno sato, ker fim
tebe s njimi rasshalil, ki fi nar vezhi
dobrota in ljubesen. Sovrashim vfe
Tvoje grehe, in ponovim terdni fklep,
tebe, nefkonzlino dobroto in fvetoft,
nobenkrat vezh ne rasshaliti. Pofeb¬
no terdno fklenem, v prihodnje fe te¬
ga greha f imenuj ga) varovati, h kteri-
mu fim tolikanj nagnjen. Le s fvojo
gnado me nikdar ne sapulti, in od¬
pilili mi moje grehe, de, ko bi da-
nafhnji dan sadnji mojiga shivljenja

64

utegnil biti, pred tvojim oj Urim fod-
nim llolam miloft sadobim. Prolim
te, o milollivi Bog po nefkonzlmim
saflushenji tvojiga edinorojeniga Si¬
na, nafhiga Gofpoda in Svelizharja
Jesufa Kriltufa. Amen.

Sdaj fe pa isrozhim v tvoje roke*,
varvaj me leto nozh vliga hudiga;
odverni salesovanje hudobniga duha,
de fe ne ofkrunim ne na dufhi ne
na telefu; pod tvojimi perutami naj
mirno pozhivam; ufmilife me; v tebe,
o Gofpod! saupam; vekomej ne bom
oframoten!

Prolim te tudi, o moj Bog! ufmili
fe to nozh vlili nadloshnih, nefrezh-
nih, fromakov, bolnikov; daj jim lah¬
ko nozh, de bodo tebe, fvojiga do-
brotljiviga Ozheta, hvalili. Ufmili fe
tudi vfih vernih dufh v vizah in per-
pelji jih v vezhni pokoj fvojiga ne-
befhkiga kralj eltva.

Sveta Marija, prezhifta Deviza,
fveti angelj varh, v ti fvetniki in fvet-
nize Boshje! Bojte mi na Hrani in

65

zhujte nad mano, in zhe mi jutri do¬
brotljivi Bog -  da sdravimu vdati, vo¬
dite me po lepi poti kerfhanfkih zhed-
noft, de pridem tje, kjer ni vezh
nozhi, v kralj eftvo vezline luzlii in
vezhniga pokoja, k Bogu Ozhetu in
fvojimu Gofpodu in Svelizharju Je-
sulu Kriftufu. Pozhivati hozhem v ime¬
nu Boga Ozheta in Sina in fvetiga
Duha. Amen.

%

Sdihljeji k prezhi/timu Mariinima
Serzu.

9

O prefladko Mariino Serze! hva¬
ljeno bodi in zlieflieno sa vfe ufrni-
ljenje in ljuhesen, s ktero li mi toli¬
kanj dobrot fprolilo od fvojiga Boshji-
ga Sina, nafhiga Svelizharja! Daj,
de tudi nozoj moja dufha v tebi po-
zhiva, ker ti fi moje perbeshaliflie
v nadlogah, moja tolashba v tesha-
vah, moja pomozh v lili in potrebah.
Zhuj, o preljubesnjivo Serze! nad
mojo dufho in telefam, de peklenfki

66

duhovi s fvojim salesovanjem nizh ne
opravijo soper mene. Bodi mi mi-
loltljiva, o Deviza! ki sdihujem k
tebi is folsne doline toliziga terplje-
nja. O ko bi mogel, kakor ti, tudi
jes, is ljubesni umreti in vekomej
vezimo Ljubesen vsili vati! O Marija!
bodi vfelej moja mati 5 fprejmi k febi
zelo moje ferze in nikar me ne sa-
pulti. O prefladko, neomadeshano
Serze'Boshje Matere! reflii me, de
te bom v tvojim velizhallvu v nebe¬
lih gledal in zhaftil vekomej. Amen.

Marija, blagoflovi me s fvojim
Sinam! Marija, osri fe name, var-
vaj me, ker ferzhno ljubim te!

Jesuf, Marija in Joshef! v vafhe
roke srozhim fvojo dufho!

II. Zerkvena

poboshnoft.

Raslaganje fvete mafhe.

Jjjveta malha je neisrezheno zhaftitljiva
in imenitna daritev; tam Jesuf Kriftuf, pravi
shivi Bog in zhlovek, fe v nji po maflmiku
sa naf fvojimu nebefhkimu Ozhetu daruje,
ga popolnama pozhaftiti, sa dodeljene do¬
brote Ipodobno sahvaliti in potrebnih miloft
profiti od njega, pofebno pa odpufhenje
grehov sadobiti in ljudi s njim — rassha-
Ijenim [praviti. ČjJveta malha je torej ravno
tifti prefveti dar, kteri je bil sa naf na
krishu darovan, farno s tem raslozhkam, de
fe je na krishu Jesufova fveta kri prelila,
fveta malha pa je nekervava daritev.

S kakofhno zhaftjo, ljubesnijo, pobosh-
noftjo in zhiftoftjo ferza moramo tedej per
tej nar fvetejfhi daritvi biti! Vsemimo fi
vezhkrat k ferzu, kar fam Sin Boshji pravi:
„Zhe fvoj dar prinefefh k altarju, in fe
tam fpomnifh, de ima tvoj brat kaj soper

68

tebe (de ii kteriga rasshalil): pufti ondi fvoj
dar pred altarjem, in pojdi poprej fpravit
fe s fvojira brataniin tedej pridi in daruj
fvoj dar“ (Mat. 5, 24}. Dokler imamo
fovrashno, nevofhljivo ferze do blishnjiga,
ali, dokler radovoljno v fmertnih grehih shi—
vimo: tako dolgo nafli dar Bogu nar fve-
tejfhimu ne more dopafti.

Ljubi kriftjan! de samorefh fpodobno
in v Bogu sbran per fveti mafhi biti, ti je
treba dobro vediti, kaj pomeni mafhnikovo
djanje, in kaj pomenijo molitve per fveti
mafhi. Beri torej vezhkrat ob bolj perlosh-
nim zhafu tole kratko raslaganje fvete
mafhe, vender ne per fv. mafhi, ker tedaj
fe morajo mafhne molitve moliti, kakor na-
fledujejo sa raslaganjem.

Pervi del fvete mafhe.

Sazhetek.

Kadar mafhnik fveto mafho sazhne, fe
prekrisha v snamnje, de bi mogli kriftjani
vfako delo v imenu trojediniga Boga sa-
zlieti, in de hozhe mafhnik daritev fvete
mafhe prefveti Trojizi v zhaft opravljati.
Potem moli mafhnik dva in fhtirdefeti Da¬
vidov pfalm, s kterim fi je David upanje
delal, de ga bo Bog od fovrashnikov re-

69

f bil; mafhnik ta pfalm moli, de fe on in
verni kriftjani opominjajo, s saupanjem ko¬
piti k Boshjimu altarju, na kterim bo Ja¬
gnje Boshje nebel hkimuOzhetu po mafhni-
kovih rokah darovano.

Ozhitna f poved.

Ko mafhnik pfalm obmoli, fe grefbnika
obtoshi, ker ozhitno fpoved moli, ter profi
angele in fvetnike in prizhujozhe kriftjane,
de naj sanj molijo. Obshaluj tudi ti fvoje
grehe in perporozhi fe fvetnikam, de bi sate
Boga profili, in terdno fkleni, fe is ljubesni
do Jesufa vedno vfaziga greha varovati.
Mafhnik gre sdej k altarju in natihama moli
ter Boga profi, de bi njega in vernih ferza
ozhiftil in jih vredne ftoril, perblishati fe
fvetimu altaiju. Kadar k altarju pride, ga
kufhne, in to tudi vezhkrat med fveto ma-
fho flori, de bi fe fklenil s Jesufam, kteriga
altar pomeni, in s fvetniki, kterih fvetinje
fo v altarji fpravljene.

Perflop.

Mafhnik ftopi sdaj na levo ftran altarja,
fe pokrisha v snamnje, de fe s Jesufam na
krishu fklene, in bere is mafhnih bukev ne-
ktere befede fvetiga pifma, s kterimi sazhne
Boga zhaftiti in moliti.

70

Gofpod! ufmili fe.

Potem gre mafhnik na fredo altarja in
sazhne s flushabnikam proti f. Trojizi kli—
zati trikrat: Kirje elejfon, to je: Gofpod
ufmili fe: in trikrat: Krifte elejfon, to je:
Krifte ufmili fe; in fpet trikrat: Kirje elej¬
fon. — To pomeni, de moramo terdno v Je-
sufa saupati in fe sanefti, de bomo po nje¬
govi nefkonzhni milofti vfe potrebno na dufhi
in na telefu dofegli, zhe ga bomo le ref-
nizhno in ftanovitno profili. Mafhnik ravno
tifte befede vezhkrat isrezhe, opomniti naf,
kolike de fo nafhe potrebe in de nam ni¬
koli ni obupati, zhe naf Bog ravno kmalo
ne uflifhi.

Gloria ali flava.

,,$lava po vifhavah Bogu, in na semlji
mir ljudem, kteri fo prave volje!“ fo she
angeli per rojftvu Boshjiga ►Sina prepevali.
Ravno tako sdaj mafhnik moli sahvalno
pefem, v kteri Boga zhafti in hvali sa nje¬
gove nefkonzhne dobrote in fe vnovizh
perporozhi milofti Jagnjeta Boshjiga.

Gofpod s vami .

Mafhnik kufhne altar, fe proti ljudem
oberne ter jih posdravi, rekozh: ,,Gofpod
s vami!« in to tudi vezhkrat med fveto

71

mafho ftori, verne opomniti, de naj fvoje
milli in shelje per Bogu imajo, in de naj
s Kriftufam fklenjeni molijo , ker le po Kri-
ftufu samorejo uflifhani biti.

Sbirna.

Potem moli mafhnik na levi ftrani al-
tarja eno ali pa vezh molitev, kakor praš¬
nik nanefe, kjer mafhnik tako rekozh mifli,
shelje in profhnje vfih vernih shira ter jih
proti Boshjimu fedeshu ob enim pofhlje, in
Boga proli pomozhi in ufmiljenja po Jesufu
Kriftufu. — Sato fkleni tudi ti fvojo ferzhno
molitev s molitvijo mafhnika in vfih vernih
in bofli sadobil, kar ti je v prid.

Berilo.

Sdaj bere mafhnik berilo, to je, nekoli¬
ko is fvetiga pifma ali ftare ali nove sa-
vese, pofebno is liftov apofteljnov, sato fe
mu tudi fploli lift pravi. —- Nahvali Boga,
de nam je po prerokih in apofteljnih fvojo
fveto voljo rasodel, de vemo, kaj je prav,
kaj pa greh. — Potem fe bero vezhi del
nektere verftize is Davidovih pfalmov ali pa
tudi vzhafi is drusih bukev fvetiga pifma.

Molitev pred f. evangelijem.

Mafhnik ftopi v fredo altarja in nekoli¬
ko perklonjen moli in profi Boga, de bi

72

mu ferze in ufta ozhiftil; sakaj, kdor hozhe
•Jesufa osnanovati, mora biti zhift v ferzu
in govorjenji, poboshin v vlim fvojim ob-
nafhanji in shivljenji. To naf opomni, de
naj fveto pifmo in druge fvete bukve fpo-
fhtujemo, in pred njih branjem vfelej Boga
pro/imo rasfvetljenja uma in zhiftofti ferza,
de bi fvete befede v fvojim ferzu ohranili
in po njih shiveli.

Evangeli.

Med to maflmikovo molitvijo prenefe flu-
shabnik maflme bukve na drugo ftran al-
tarja, kar pomeni, de fo apofteljni terdo-
vratne Jude sapuftili in k nevernikam fhli,
jim fveti evangeli osnanovat. S dej vfi
vftanejo in fe prekrishajo na zhelu,
na uftih in na perfih. Vftajenje po¬
meni, de fo verni perpravljeni na¬
glo vfe dopolniti, kar koli jim je
v fvetim  evangelii sapovedano, in
vfe, tudi fmert  raji preterpeti, ka¬
kor ■ fveto vero  sapuftiti. Snamnje fv.
krisha pa zhelu pomeni, de fe verni ne
framujejo Jesufovih naukov5 na uftih, de
fo perpravljeni, jih tudi pred fvetam pri-
zhati 5 na perlih, de li hozhejo nauke fveti-
ga evangelija globoko v ferze vtifniti. Po
shranim fvetim evangelii kufhne mafhnik
evangeljfke bukve is zhafti in kvaleshnofti

73

do Jesufa, de nam je v fvetim evangelii
potvnebefa pokasal; savoljo tega fe tudi
flushabnik v imenu vernih Kriftufu sahvali
s befedami: Hvala tebi, Krifte.

Vera.

Po evangelii mafhnik vero moli, to je,
kratek sapopadek vlih refniz, ki jih je krift-
janu verovati treba. Obudi tudi ti shivo ve¬
ro in sahvali fe ferzhno Bogu sa dobroto,
de li k pravi veri poklizan, in terdno fkleni,
nikdar ne poflufhati pofvetnih nevernikov,
kteri kakor rujovezhi levi ifhejo, koga bi
od prave vere odtergali.

Drugi del fvete raaflie.

Darovanje.

Kadar mafhnik vero smoli, kufhne al-
tar, posdravi ljudi s navadnim posdravilam,
in bere nekaj is mafhnih bukev. Potem od-
gerne kelih in daruje kruh in vino, ki je
perpravljeno, fpremenjeno biti v Jesufovo
telo in njegovo prefveto kri. Leto mafhnik
daruje vezhnimuBogu sa fvoje grehe , pa
tudi sa vfe verne shive in mertve, in v
fpomin, de fe je Jesuf sa naf na krishu
daroval. Per daritvi fe voda med vino per-
mefhaj to pomeni, de je Jesuf v fvojo

74

Boshjo natoro zhlovefhko natoro vsel, in
de je is Jesufoviga ferza, kadar je s fuli—
zo prebodeno bilo, sraven kervi tudi voda
tekla. — Jekleni per darovanji fvoje
molitve s mafhniko vimi molitvami
in daruj Bogu famiga febe.

Umivanje rok.

Po darovanji gre mafhnik na levo ftran
in fi perfte umije v snamnje, kako fkerb-
no fe mora vlih tudi nar manjfhih made-
shev ozhifliti, de bo daritev fvete mafhe
vredno opravljal; in naf s tem opomni, de
fe moramo tudi vlih majhnih grehov ogi¬
bati, ako hozhemo fveto obhajilo vredno
prejeti.

Molite , bratje!

Mafhnik gre fpet na fredo altarja in
perklonjen daruje kruh in vino, oboje ob
enim, prefveti Trojizi; potem fe proti lju¬
dem oberne in rezhe: „Molite bratje“, naf
opomniti; de naj molimo, de bi to njegovo
in nafhe darovanje Bogu dopadljivo bilo;
de naj fe v duhu sberemo, ker je she bliso
tifti fveti zhaf, de fe bota kruh in vino v
Jesufovo prefveto refhnje telo in kri fpre-
menila.

75

Tiha molitev.

S daj moli mafhnik natihama eno ali
vezh molitev, v kterih Boga proli, de naj
miloftivo fprejme daritev, ki mu jo on s ver¬
niki opravlja, de naj njega in vernike po-
fveti.

Predglafje.

Mafhnik sazhne potem moliti flavno mo¬
litev, ki fe predglafje imenuje; v ti molitvi
Boga hvali sa prejete dobrote, in ga po-
nishno proli, de naj nam perpufti, ga zha-
ftiti in hvaliti s angeli, kteri neprenehama
pojejo: iSvet, fvet, fvet Gofpod, vfigamo-
gozhni Bog! — Jekleni fe tudi ti s angeli;
povsdigni fvoje mifli proti nebefam, in is
vliga ferza Boga zhafti in moli.

$'pomin sa shive.

N daj moli mafhnik pet molitev, v kte¬
rih moli sa vfo katolifhko zerkev in sa vfe
shive pravoverne kriftjane in slafti, sa kte-
re je fofebno dolshan mafhevati; proli fvet-
nike, de bi tudi oni sa naf Boga profili;
moli, de bi naf Bog perpeljal v nebefhko
vefelje; in fe sadnjizh oberne k nebefhki-
mu Ozhetu ter ga profi, de naj fveto mozh
da befedam, ki jih bo nad kruham in vi-
nam isgovoril, kruh in vino v Jesufovo telo

4-»

76

in kri fpremenili. — Moli tudi  ti s a vfe
s h ive, slafti, sa ktere fi fofebno
dolslian moliti, in profi Boga, de fe
A 7 deleshifh fadu, ki nam ga je Jesuf s fvojo
fmertjo na krishu saflushil.

Tretji del fvete mafiie.

Povsdigovanje.

Mafhnik v imenu Jesufa Kriftufa
kruh in vino s laftnimi Jesufovimi
befedami in s Boshjo vfigamogozh-
noftjo v prefveto telo in kri Jesufa
Kriftufa fp remeni. To je nesapopad-
ljiv zhudesh Boshje vfigamogozh-
nofti in ljubesni! Jesuf, pravi shivi
Bog in zhlovek, je sdaj na altarji
in fe daruje fvojimu nebefhkimu
Ozhetu! S shivo vero in s terd-
nim saupanjem in s gerezho 1 ju—
besnijo moli v podobi kruha in vina
Jesufovo prefveto refhnje telo in
kri, in daruj s Jesufam fklenjen
famiga febe nebefhkimu Ozhetu;
premifli, kako neisrezheno je Je¬
suf terpel, ko je savoljo tvojih gre¬
hov na krishu kri prelival in umi¬
ral; sahvali ga sa to nefkonzhno
ljubesen, obshaluj fvoje grehe in
terdno fkleni v prihodnje Jesufu

77 '

svefto flushiti. — Mafhnik povsdigne
prefveto telo in kri Jesufovo, de verniki
Jesufa Kriftufa v tem prefvetim Sakra-
mentu s vezhi poboshnoftjo in gorezhnoftjo
molijo; povsdigovanje pa tudi pomeni po-
vsdigovanje Jesufa na krishu, ko fe je sa
odrefiienje fveta fvojimu nebefhkimu Ozhe-
tu daroval.

Po povsdigovanji.

Sdej mafhnik fhe nektere molitve moli,
v kterih praviga shiviga Kriftufa po Boshji
in zhlovefhki natori v podobi kruha in vi¬
na daruje nebefhkimu Ozhetu v fpomin nje-
goviga terpljenja, od fmerti vftajenja in vne¬
bohoda; v kterih Boga proli, de naj na
nafho daritev s dopadajenjem pogleda in
jo miloftivo fprejme. — Proli tudi ti po-
nishno, de bi bil deleshen te daritve in na¬
polnjen s vfo nebefhko dobroto in miloftjo.

Spomin sa mertve.

Ko mafhnik imenovane molitve obmoli,
ftori fpomin sa dufhe v vizah, to je, sa ti-
fte dufhe, ktere fo fe fizer v Boshji gnadi
s tega fveta lozhile, pa vender nifo bile
dofti zhifte, de bi prezej v kraj vezhniga
miru in pokoja perfhle. Tem dufham fe po-
febno s fveto mafho pomaga, de fo pred
refhene. — Opomni fe tudi ti vernih

78

dufh v vizah, slafti tiftih, sa ktere fi
pofebno dolsnan moliti.

Tudi nam grefhnikam.

Potem profi mafhnik tudi sa-fe in sa
vfe prizhujozhe ki*iftjane, de naj tudi njim
Bog da priti v nebefhko vefelje, v drushbo
fvetnikov. — Profi tudi ti Boga ufmiljenja
in premifldjuj, kako grosne bolezhine je
Kriftuf na krishu terpel, in je fhe molil sa
fvoje fovrashnike; tudi ti is ljubesni do Je-
sufa fvojim fovrashnikam odpufti in moli
sa nje.

Ozhe nafh.

Mafhnik fe sdaj perpravlja, fveto ob¬
hajilo vredno prejeti. To perpravljanje fe
sazhne s molitvijo Ozhenafha, ki ga je fam
Boshji §!in uzhil. Ta molitev vfe v febi sa-
popade, zhefar sa dufho in telo potrebujemo.
— Moli ozhenafh vfelej s sbranim duham
in perferzhnoftjo. — Mafhnik potem profi,
de bi Bog od njega in vlili kriftjanov vfe
hudo odvernil, de bi jim dal sunanji in no¬
tranji mir; potlej prelomi fveto hoftjo s fve¬
to groso zhes fredo v fpomin, de je tudi
Jesuf Kriftuf per sadnji vezherji kruh pre¬
lomil, in, de fe je Jesufova dufha ob nje¬
govi fmerti od telefa lozhila; prelomi pa

79

le podobo kruha, ne pa Jesufoviga telefa,
ktero je po vftajenji od fmerti neumerljivo,
nizh vezli ne more terpeti, smeraj oftane
zelo; Jesuf je v vfih delih hoftje vef pri-
zhujozh. — Mafhnik fpufti kofzhek fvete
hoftje v fveto refhnjo kri, de fe shnjo sme-
fha, v snamnje sdrushenja Jesufoviga te¬
lefa s dufho v grobu, Jesufoviga zhaftitiga
od fmerti vftajenja in njegove popolne fkle-
nitve s nebefhkim Ozhetam po njegovim
vnebohodu. — Premifhljuj Jesufovo fmert,
njegovo vftajenje in njegov vnebohod.

Zheterti del fvete maflie.

Jagnje Boshje.

Mafhnik fe k Jesufu perkloni, in profi
sa-fe in sa verne Boshjiga »Sina, ki je
Jagnje Boshje in odjemlje grehe fveta, de
bi fe naf ufmilil in nam fvoj mir dal; in fe
trikrat na perfi udari, naf opomniti, de fino
vli grefhniki in de vli Jesufoviga ufmiljenja
potrebujemo. — Udari fe tudi ti na perfi
in fposnaj fvoje grehe.

Obhajilo.

Sdaj sazhne mafhnik tri molitve sapo-
redama moliti, v kterih profi Jesufa, de
naj da vfim udam katolifhke zerkve mir in

80

edinoft; de naj ga vfih njegovih grehov
refhi in nevredniga obhajila obvaruje. Po¬
tem vsame prefveto refhnje telo' v levo ro¬
ko in s defno fe na perfi trikrat udari re-
kozh: Gofpod! nifim vreden, de grefh pod
mojo ftreho, ampak rezi le s befedo, in
osdravljena bo moja dufha. Na to savshije
mafhnik Jesufovo prefveto telo' in njegovo
refhnjo kri. — Kdor fe ne obhaja, ni
deleshin daritve fvete mafhe. De
bofh tedaj te vifoke daritve dele¬
shin, fe obhajaj faj po duhovno,
kadar fe to ne sgodi v djanji, to je,
imej mozhne shelje Jesufa Kriftufa
prejeti; profi ga, de bi v te s fvo-
jo miloftjo perfhel in ti ferze pre-
naredil, de bi vreden bil ga kmalo
tudi v djanji prejeti.

Obhajilna in poobhajilna molitev.

Po fvetim obhajilu gre mafhnik na levo
ftran altarja in moli nektere fvetopifemfke
befede, ki fe jim obhajilna molitev pravi,
in ktere naf opominajo prašnika, ki ga zer-
kev tifti dan obhaja; potem pa moli eno
ali vezh molitev, ki fe poobhajilne imenu¬
jejo, s kterimi mafhnik Boga sahvali sa
fveto obhajilo, in ga profi sa-fe in sa ver¬
ne, de bi fe vdeleshili fadu daritve fvete
mafhe, to je, de bi sadobili odpufhenje fvo-

81

jih grehov, gnado fveto shiveti, in po fmerti
vezhno svelizhanje dofezhi.

Blagof lov ali shegen.

Sdaj fhe enkrat mafhnik ljudftvo po-
sdravi in rezhe: Pojdite, minula je mafha;
potem fe oberne k altarju in profi fveto
Trojizo, de bi bila daritev fvete mafhe nji
prijetna, vernim pa v odpufhenje grehov,
ter fe oberne proti ljudem in jih v imenu
fvete Trojize blagoflovi vsnamnje, de sheli
in pa Boga profi, de bi bili vfi vprizh-
ni kriftjani deleshni teh miloft, ki isvirajo
is daritve fvete mafhe in de bi jih svefto
v febi ohranili.

Sadnji evangeli fv. Janesa.

Ko je mafhnik vernike blagoflovil, gre
na defno ftran altarja evangeli fv. Janesa
brat, in vfi verni vftanejo in fe prekrishajo
na zhelu, na uftih in na perfih. — Opomni
fe sdej s hvaleshnim ferzam vfiga tega,
kar je Jesuf Kriftuf sa naf ftoril: pomifli
fhe fkrivnofti, ki fo fe per fveti mafhi ob¬
hajale, in obravnaj fvoje shivljenje po Je-
sufovih naukih, de bo shnjim Bog hvaljen
in zhefhen.

4

82

Molitve per fveti mafhi

v zhaft

prefvetiga Jesufoviga ,Serza.

Molitev pred f'veto muf ho.

O Jesuf, moj Bog in Svelizhar,
tvoja ljubesen nima konza! Na fve-
tim krishu fi sa naf fvojo drago kri
prelil in umeri 5 in ta tvoja fmert fe
vfak dan nekervavo ponavlja na al-
tarjih! O moj Jesuf! ker terdno ve¬
rujem, de je fveta rnafha ravno tifta
daritev, ktero li nekdaj kervavo na
krishu opravil, oslu vi mojo duflio s
shivo vero, de fveto mafho s tako
poboshnofljo in gorezhnoftjo flifhim,
kakor de bi bil na gori Kalvarii
pod krishem, in kakor de bi vidil s
fvojimi ozbmi vfe angele, ki ta al-
tar obdajajo in tebe, fvojiga Gofpo-
da in Boga, zbali e in molijo. S tvojim
preljubesnjivim Serzam fvoje ferze
f klenem, in tako fklenjeno daru¬
jem per ti fveti mafhi vligamogozh-

83 :

nimu vezhnimu Bogu. Slifhati she-
lim to fveto mafho v zhaft prefvete
Trojize, v tvoje povelizhanje, moj
Jesuf! v zhefhenje tvojiga prefveti-
ga Serza, v vefelje tvoje devifhke
Matere, vlili angelov in fvetnikov,
v tolashbo vlili vernih dufh v vi¬
zah, v odpufhenje Tvojih grehov in
grehov vefoljniga fveta, v sahvalo
sa vfe dobrote, v sadobljenje novih
gnad, in vlim v prid, sa ktere lim
pofebno dolshan moliti. Dodeli mi,
o Jesuf, de bom s tem namenam
refnizhno v zhaft in vefelje tvojiga
prefvetiga Serza per fveti mafhi.
Amen.

Pervi del fvete malhe.

Sazhetek. Ozhitna /'poved.

V  prah fe ponisham pred tvojo
nefkonzhno vifokoftjo, o moj Bog!
osri fe na-me! de fe moje ferze v
tebi rasvefeli. Nikar me ne fodi po
velikofti moje hudobije, ampak po

84

Tvoji nefkonzhni milofti. Is globozhi-
ne Tvojiga Terza klizhem k tebi, moj
Bog! uflifhi mojo molitev, nagni Te
k meni, de miloft najdem pred tabo.
S rastertim ferzam klizhem k tebi,
o Bog! in Te fpovem Marii, prezhi-
lii Devizi, Tvetima apofteljnama Pe¬
tru in Pavlu, in vlim Tvetnikam, de
lim, o GoTpod, grefhil, in mi je is
Terza shal, de lim pred teboj sadol-
shen, filno sadolshen. Leto je moje
edino upanje, de me sdaj JesuT s
teboj Tpravlja! PreTveto Serze! dodeli
mi TkeTaniga in ponishniga duha,
de Te vdeleshim te Tpravne daritve
in tvoje ljubesni in dobrote.

Vsdigni Te sdaj, moja duTlia, in
povelizhuj GoTpoda, ker ti je velike
rezili Boril. O de bi moja molitev
kakor drago in lepo diThezhe kadi¬
lo v nebeTa perThla in bila uTliTha-
na po proThnji vlili Tvetnikov, poTeb-
no kterih Tvetinje To v altarji! Po
JesuTu KriftuTu, GoTpodu naThim.
Amen.

85

Perftop.

V duhu saupanja sazhnem, o
prefladko Serze, s befedami fvetiga
pifma, ktero tako le od tvoje ljubes-
ni, moj Svelizhar! prizhuje:

„Gofpod fe bo ufmilil po boga-
llvu fvojiga ufmiljenja; sakaj ne po-
nishuje in ne savershe on rad zhlo-
vefhkih otrok. Dober jim je Gofpod,
kteri vanj upajo, dufhi, kiga ifhe., 4
(Jer. shal. pef. p. 3.)

Hvalite Gofpoda, hvalite Go-
fpoda.

„Vezhno bom Gofpodovo ulini-
Ijenje prepeval od roda do roda., 4
(Pf. 88.)

Zhaft bodi Ozhetu in Sinu in
fvetimu Duhu.

Kakor je bila v sazhetku in sdaj
in vfelej in vekomaj. Amen.

Gofpod, ufmili fe! Krilte, ufmili
fe! Gofpod, ufmili fe!

Gloria Qf lava.)

O prefladko Serze Jesufovo!

86

daj mi gnado, te vredno zhaftiti in
hvaliti. O ko bi ti mogel s vlimi
angeli hvalno pefem sapeti: Slava
(zbali in hvala) tebi po vifhavah in
mir na semlji ljudem, kteri te lju¬
bijo! Hvalimo te, zhaliimo te, moli¬
mo te, povifhujemo te. Sahvalimo fe
ti savoljo tvoje zhalli, Gofpod — Bog,
nebefhki kralj, edinorojeni Sin Bo¬
ga Ozheta, kteri grehe fveta od-
jemljefh, fprejmi nafho proflmjo, ufmili
fe naf*, ker fam ti li fvet, fam ti Go¬
fpod: ti fam nar vikfhi, Jesuf Kri-
liuf s fvetim Duham v zhalti Boga
Ozheta. Amen.

Gofpod bodi s nami,

In Jesuf v vlili nafhih ferzih.
Gofpod, uflifhi mojo molitev,

In moje vpitje naj pride do tebe.

Sbirna.

O Bog! kteri li prefveto Serze
Jesufa, fvojiga Sina, nafhiga Go-
fpoda, fvojim vernim preljubesnjivo
ftoril 5 dodeli milollljivo, de ga na

87

semlji tako zhaftimo in ljubimo, de
po njim in sh-njim tebe ljubiti in
od tebe in od njega enkrat v nebe¬
lih vekomaj ljubljeni biti saflushimo.
Po ravno tiftim Jesufu Kriltufu, Go-
fpodu nafhim, kteri s teboj shivi in
kraljuje v edinolti fvetiga Duha Bog
vekomaj. Amen.

Berilo.

(Is lifta fv. Pavla apofleljna do Efeshanov v 3. p.)

„Bratje! meni nar manjfhimu med
vlimi fvetimi je dana ta mil o It, med
neverzi osnanovati nesapopadljivo
bogaltvo Kriftufovo, in vfe rasfvet-
liti, kakorimo je podeljenje fkrivno-
Iti od vekomaj fkrite v Bogu, kteri
je vfe itvaril. Savoljo tega prikla¬
njam fvoje kolena pr6d Ozhetam
Gofpoda nafhiga Jesufa Kriltufa,
kteri je Ozhe v liga, kar je v nebe¬
lih in na semlji, de vam da po bo-
galtvu fvoje zhalii mozlino vterditi
fe po njegovim Duhu v notranjim
zhloveku, prebivati Kriltufu po veri

88

v vafhih ferzih; de v Ijubesni vko-
reninjeni in vterjeni morete umeti s
v ti mi fvetimi, kakoflina je fhirokod
in do Igo II, vifozhina in globozhina;
tudi fposnati ljubesen Kridufovo, kte-
ra um prefeshe, de de napolnjeni s
vfo polnolijo Boshjo. a

(Jer. shal. p. 1.) O vi vli, kteri
po poti memQ grede, glejte, in po-
miflite, zlie je kaka bolezhina, ka-
korflina je moja bolezhina!

(Jan. 13.) Ker je ljubil fvoje,
ki fo bili na fvetu, jih je do konza
ljubil. Hvalite Gofpoda, hvalite Go-
1‘poda!

(Mat. 11, 12.) Uzliite fe od
mene, ker jed lim krotak in is fer-
za ponishen, in bote pokoj nafhli
fvojim dufliam. Hvalite Gofpoda!

Molitev pred fvetim evangelijem.

Bog! kteri d uda preroka Jesaija
ozhidil s shivim oglam , ozhidi tudi
moje ferze in mojo dufho, de bom
vreden flifhati (veti evangeli, in bla-

89

goflovi me, de ga tudi v Tvoje sve-
lizhanje urnem. Amen.

Evangeli.

Gofpod bodi s nami,

In Jesuf v vtih nafhih ferzih.

Evangeli fv. Janesa v 19. poglavji.

„Judje tedej, (ker je bil dan po¬
pravljanja) de bi ne oltale na kri-
shu trupla v faboto, (tiIti (abotni dan
namrezh je bil-velik), To Pilatusha
profili, de bi fe jim kolti poterle, in
de bi Te fneli. Vojfliaki fo torej pri-
fhli, in fo pervimu lizer Iterli kolti,
in drugimu, kteri je bil s njim kri-
shan. Ko fo pa do Jesufa prifhli, fo
vidili, de je she mertev, in mu nifo
kolti Iterli; ampak eden vojakov je
s fulizo njegovo Itran odperl, in
sdajzi je tekla kri in voda is nje.
In kteri je vidil, je prizheval, in je
refnizhno njegovo prizhevanje, in on
ve, de refnizo govori, de tudi vi
verujete.^

90

O de bi tudi vfe moje shivljenje
tebi, moj Jesuf! in tvojimu Serzu v
mozhi evangelija vedno svelio pri-
zhevanje dajalo!

Vera.

Moj Bog in Svelizhar! is vliga
fvojiga ferza klizhem in fposnam s
fveto zerkvijo:

Verujem v eniga lami ga Boga,
Ozheta vligamogozhniga, ftvarnika
nebel in semlje, vlili vidnih in ne¬
vidnih rezhi. In v eniga Gofpoda
Jesufa Kriftufa, Sina Boshjiga edi-
norojeniga, kteri je rojen is Ozheta
od vekomej, kteri je Bog od Boga,
luzli od luzhi, pravi Bog od pra-
vigaBoga, kteri je rojen in ne llor-
jen, kteri je s Ozhetam vred eniga
biftva, od kteriga je vfe ftvarjeno,
kteri je savoljo naf ljudi in savoljo
nafhiga svelizhanja s nebel perfhel,
in je po fvetim Duhu is Marije de¬
vize mefo nafe vsel, ter fe vzhlove-
zhil. Je tudi krishan bil sa naf pod

91

Ponzjem Pilatam, terpel, in bil v
grob poloshen. Tretji dan pa je vilal
od mertvih po befedah pifem. Je
fhel v nebefa. Sedi na defnizi Ozhe-
tovi, in bo fpet perfhel s flavo fo-
dit shive in mertve; in njegovimu
kraljeftvu ne bo konza. Verujem v
fvetiga Duha, Gofpoda in oshivljav-
za, kteri is Ozheta in Sina is-haja,
kteriga s Ozhetam in Sinam vred
in enako molimo in zhaftimo, kteri
je po prerokih govoril. Verujem eno
fveto, katolifhko in apoftoljfko zer-
kev. Verujem en kerft v odpufhenje
grehov. Verujem vftajenje mertvih
in prihodnje shivljenje. Amen.

Drugi del fvete mafhe.

Darovanje.

Vem, moj Bog, de ferza fkufhafh
in priproftoft ljubifh; sato fim tudi
jes v priproftofti Tvojiga ferza s ve-
feljem vfe to daroval in fim tvoje
ljudftvo, ktero fe tukaj snajde, s ne-

92

isrezhenim vefeljem vidil tebi rado-
voljne dari darovati; Bog 1  Israela!
ohrani na vezhno to voljo njih fer-
za. Hvalite Gofpoda! (I. Kron. 29,
17. 18.)

Vsemi, vligamogozhni vezhni Bog!
ta prezliilii dar, kteriga jes s tvojim
maflmikam tebi darujem v fposnanje,
de li Ti Bog vlih rezhi Gofpod, in
de imafh fam oblaft nad vfe llvari;
darujem ti ga v fpomin terpljenja,
vftajenja in vnebohoda Jesufa Kri-
liufa in k zhalti fvete Marije vfelej
devize in vlih fvetnikov. In kadar
bo ta dar po befedah tvojiga mafh-
nika fpremenjen v prefveto telo in
v prefveto refhnjo kri Jesufa, tvo¬
jiga Sina, vsemi ga tudi v odpu-
rhenje nafhih bresflitevilnih grehov,
v sahvalo sa toliko dobrot, s kteri-
mi li naf tolikrat obdaroval, v sa-
dobljenje vlih nam potrebnih milolt,
v prid vbil shivih in mertvih. Sprej¬
mi pa tudi moje ferze, o Bog, in
vfe, kar imam. Svoje ferze fklenem

93

s tvojim Serzam, o moj Jesuf, in ga
darujem Gofpod-Bogu s ti do Iju-
besnijo, s ktero li fe ti sa naf grefh-
nike vef zhaf fvojiga shivljenja Bo¬
gu daroval. O Gofpod! ozhifti moje
ferze od vlili madeshev, de ti bo
moj dar prijeten.

Tako prolim in fklenem fvojo
molitev s molitvijo vlili vernih, po-
febno tiliih, kteri Jesufovo prefveto
Serze zhalle, in sdaj tukaj s mano
ali kjer koli li bodi po fvetu fveto
maflio flifliijo.

Umivanje rok.

O moj Bog! ozhifti mojo dufho s
prezhifto kervjo fvojiga ljubesnjivi-
gaSina Jesufa Kriftufa od vlili grefli-
nih in nezhiftih mifel in shelja, de
bo zhifta, kakor beli kruh na altarji,
de bo dopadla preljubesnjivimu Ser-
zu Boshjimu.

Molite, bratje!

Gofpod! fprejmi ta dar is rok

94

fvojiga maTilnika v hvalo in zhaft
fvojiga imena, tudi v prid nafh in
vfe Tvoje fvete zerkve.

Tiha molitev.

Dodeli nam, o Bog 1 ! te prolimo,
de fveti Duh v naf tilti ogenj ushge,
kteri je v Jesufovim Serzu gorel, in
kteriga je Jesuf Kriftuf na Tvet per-
nefel in povfod ushgati hotel, kteri s
teboj shivi in kraljuje v edinofti fve-
tiga Duha Bog vekomaj. Amen.

Predglafje.

Spodobno in dolshnoft je, prav
in dobro, de ti vfelej in povfod hvalo
dajemo, Tveti Gofpod, vfigamogozhni
Ozhe, vezhni Bog! po Kriftufu Go-
fpodu nafhim, po kterim je luzh tvo-
jiga fposnanja in tvoje ljubesni nam
vfim fvetila, in kteri nam je v saftavo
Tvojih obljub v ti daritvi fprave fvoje
Serze dal. Sato s vlimi angeli in
gofpoftvi, s vlimi oblallmi in nebefh-

95

kimi mozhmi in s svelizhanimi Ke-
rubi in Serafi enoglafno rezhem:

Svet, fvet, fvet je Gofpod vfiga-
mogozhni Bog! Sveto je Jesufovo
Serze, polne fo nebefa in semlja
njegoviga velizhaftva! V prahu kle-
zhim pred tabo, vezhni Bog! in moj
duh fe povsdiguje v nebefa, kjer Je-
suf, frednik sa-me in sa vef fvet,
pred tvojim oblizhjem profi in ti fvo-
jih pet kervavih ran, pofebno rano
fvojiga preljubesnjiviga Serza kashe,
in kteri naf, ker je vezhni veliki
duhoven, s teboj pravizhnim Bogam
fpravlja. Blagoflovi, o Bog! to da¬
ritev in osri fe miloftljivo s fedeslia
fvojiga nefkonzhniga ufmiljenja na
fveto zerkev po veloljnim fvetu, pa
tudi na fvojiga flushabnika nafhiga
papesha I., nafhiga fhkofa I. in na¬
fhiga zefarja I., in na vfe, kteri fe
prave katolifhke, apoftoljfke vere
dershe; vfim naj* bo ta daritev v sve-
lizhanje; pofebno te pa profim, fpom-
ni in ufmili fe, o Gofpod! fvojih flu-

96

shabnikov in flushabniz. (Tukaj imenuj

v miflih tifte, sa ktere fi pofebno dolshan, in sa
ktere fi fe namenil moliti).

Sa te in vfe, kterili vero posnafh
in poboshnoft vidifh in sa ktere ho-
zhefh, de fe ti daruje ta daritev fvete
malhe, klizhem k tebi, nebefhki Ozhe!
in (klenem klizanje fvojiga ferza s
saflushenjem in prof linj o vifoko zha-
(titljive Marije devize, pa tudi tvojih
fvetih apolieljnov Petra in Pavla, in
s saflushenjem in profbnjo vlih dru-
sih apolieljnov, marternikov, fposno-
vavzov in deviz, v njih hvalo in
zhaft, de bomo s njimi vli ena Boshja
drushba po nafhim Gofpodu Jesufu
Krillufu. Naj mi hoje na Hrani vli,
in naj povsdignejo mojo poboshnoft,
in vnamejo gorezhnoft, sakaj she le
odperajo nebefa inJesuf pride s ne-
beflikiga fedesha na ta altar.

Tretji del fvete maflie.

Povsdigovanje ,

Sdaj sdaj bo ponovljena pred
mojimi ozhmi sadnja vezherja in

97

daritev na lefu iivetiga kri-
sha. Spolnujejo fe befede Ijubesnji-
viga Odrefhenika: „GIejte! jeli /im
s vami vfe dni do konza fveta“. —

Pred fvojim terpljeiijem tifto nozhje vsel
Jesuf kruh v fvoje /vete in zhaftite roke,
je vsdignil ozhi proti nebu k Bogu, vfiga-
inogozhnimu Ozhetu, je njega sahvalil ter
kruh pofvetil, raslomil in dal fvojim uzhen-
zam, rekozh : Vsemite in jejte vli od
tega: sakaj to je moje telo.

O Jesuf, predobrotljivi moj Sve-
lizhar! ki /i bil radovoljno sa nafna
krish povsdignjen in preboden*, mo¬
lim te, sahvalim te, shal mi
je, de fim grefhil.

O Svelizhar! bodi mi milofliv, in
odpufti mi moje grehe, ker je tvoje
Serze savolj njih bilo s britkoftjo in
shaloftjo napolnjeno.

Ravno tako je vsel Jesuf po vezherji
tudi prezhudni kelih v^fvoje fvete in zha-
ftitljive roke, sahvalil nebefhkiga Ozhe-
ta, ter ga dal fvojim uzhenzam, rekozh:
Vsemite in pite v/i is njega. Sakaj ta
je kelih moje kervi, nove in vezhne

5

98

savese, fkrivnoft vere, ktera bo sa
val in sa njih veliko prelita v odpu-
fhenje grehov. Kolikorkrat hote to
delali, Itorite v moj fpomin.

O prefveta refhnja kri, ktera ti s
vodo vred tekla is prebodeniga Je-
sufoviga Serza, bodi do tavshentkrat
zhefhena! Tebi je moje ferze odperto;
operi ga od v tih madeshev,
poterdi ga soper vfe grehe,
omezhi gavljubesni do Je-
sufa,  kteri te je is tvoje drani prelil.

6 Jesuf! tebi shivim; Je-
suf! tebi umerjem; Jesuf! tvoj
tim shiv in mertev. Amen.

Po povzdigovanji.

Zhefheno in hvaljeno bodi tvoje
nefkonzhno ufmiljenje, o moj Jesuf,
moja ljubesen in moje edino hrepe¬
nenje ! Zhefheno bodi vfe tvoje shiv-
ljenje, tvoje terpljenje in tvoja fmert,
tvoje zhaditljivo od fmerti vdajenje
in tvoj vnebohod; zhefheno bodi vfe,
kar fi na semlji sa nafhe svelizhanje

99

flori], in vfa tvoja zhaftitljivoft bodi
vekomaj zhefhena in hvaljena! Tako
fe sahvalimo, tebi, dobrotljivi Odre-
fhenik! in ponishno darujemo nebe-
flikimu Ozlietu tvoje prefveto telo in
tvojo refhnjo kri. Vezhni Ozhe! ka¬
kor fl bil fprejel dan' pravizhniga
Abeljna in daritev nafhiga ozhaka
Abrahama in pa fveto daritev, ktero
ti je daroval tvoj veliki duhoven Mel-
kisedek, tako tudi sdaj miloftivo po¬
glej s nebef in fprejmi po rokah fve-
tiga angela ta fveti dar, ne farno s a
vfe shive, ampak tudi sa vfe verne
dufhe, ki v vizah grosovitno terpe in
fe sa fvoje grehe pokore.

(Tukaj imenuj tifte verne dufhe, sa ktere ii po-
febno dolshan in sa ktere fi fe namenil moliti.j

Opomni fe, predobrotljiviBog! teh
in vlih vernih dufh po velikofti fvo-
jiga ufmiljenja. Jesufova reflinja kri
jih ohladi, tolashi in refhi, de bodo
v drushbi s tvojimi fvetimi apofteljni
in muzhenzi in s vlimi tvojimi fvetniki,
v kterih drushbo tudi naf grefhnike

5 *

ioo

vsemi, ne savoljo nafhiga saflushe-
nja, ampak savoljo fvoje persanafh-
Ijivolii po Kriftufu, Gofpodu nafhim.
Po njem, sh-njim in v njem bodi te¬
bi, Bogu Ozlietu vligamogozhnimu,
v edinoili fvetiga Duha vfa zhaft in
flava vekomej. Amen.

Ozke nafh.

Od Jesufa, tvojiga edinorojeniga
Sina, opominjani in s njegovim Bosh-
jim naukam poduzheni fi upamo fvoje
ozlii k nebefam povsdigniti in s nje¬
govimi befedami k tebi klizati:

Ozlie nafh, kteri fi v nebelih. Po-
fvezheno bodi tvoje ime. Pridi k nam
tvoje kraljelivo. Sgodi fe tvoja volja,
kakor v nebefih, tako na semlji. Daj
nam danf nafh vfakdanji kruh. In
odpufti nam nafhe dolge, kakor tudi
mi odpufhamo fvojim dolshnikam. In
naf ne vpelji v fkufhnjavo. Temuzh
reflii naf od liudiga. Amen.

Refhi naf, prolimo, Gofpod Bog!
vfelej od dufhnih in telefnih slegov:

101

odverni vfo zhafno nefrezho, kolikor
ni potrebna k nafhimu svelizhanju;
dodeli nam mozh v fkufhnjavi; daj
nam, ki fmo grefhili, ferzhno obsha-
lovanje, de fe sopet k tebi vernemo 5
daj nam snotranji in sunanji mir in
refhi naf vfelej od nar vezhiga slega,
od greha, po ravno tiftim Jesufu
Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Zheterti del fvete mafhe.

Jagnje Boshje.

Jagnje Boshje, ki odjemljefh gre¬
he fveta, savoljo fvojiga preljubes-
njiviga Serza ufmili fe naf!

Jagnje Boshje, ki odjemljefh gre¬
he fveta, savoljo fvojiga preljubes-
njiviga Serza ufmili fe naf!

Jagnje Boshje, ki odjemljefh gre¬
he fveta, savoljo fvojiga preljubes-
njiviga č*ierza daj nam mir!

Obhajilo.

Gofpod Jesuf Kriftuf! kterifitoli-

102

krat rekel Tvojim apofteljnam: „Mir
vam sapullim, fvoj mir vam dam Ci , ne
glej mojih grehov, ampak vero Tvoje
Tvete zerkve; daj ji mir in edinoli,
moji dufhi pa fpravo, mir in ljube-
sen, preden fi upam, tebe v duhu
prejeti.

O Jesuf, Sin shiviga Boga! kteri
(i po Ozhetovi volji s Tvetim Duham
vred Tvet s Tvojo Tmertjo odreThil, reThi
me s tem preTvetim teleTam in Tvojo
preTveto kervjo od vlih mojih grehov5
daj, de Te vTelej tvojih sapoved der-
shim, in ne dopufti, de bi Te kdej
od tebe lozhil. Sakrament tvoje lju-
besni, kteriga Te s maThnikam v duhu
prejeti predersnem, mi ne bodi v Todbo
in pogubo, ampak naj mi bo sdravje
duThe in teleTa, po tebi, moj JesuT!
Amen. In tako hrepenim po tebi in
klizhem is globozhine Tvojiga Terza:

GoTpod! niTim vreden, de
greTh pod mojo lire  h o,  ampak
rezi le s beTedo in osdravlje-
na bo moja duTha.

103

Gofpod! nifim vreden, de
grefh pod mojo ftreho, ampak
rezi le s befedo in osdravlje-
na bo moja dufha.

Gofpod! nifim vreden, de
grefh pod mojo llreho-, ampak
rezi le s befedo inosdravlje-
na bo moja dufha.

Refnizhno nilim vreden, o Jesuf,
moj Svelizhar in moja ljubesen! de
grefh v moje ferze; pa savoljo fvoji-
ga predobrotljiviga Serza mi bodi mi-
1 o (lij iv, rezi le befedo in osdravi mojo
duflio. Pridi, o Jesuf! pridi faj po
duhovno v moje ferze in fkleni po-
polnama moje ferze s fvojim Serzam.
O Jesuf! v tebe verujem, v tebe upam,
tebe ljubim zhes vfe; flori mozh-
nejfhi mojo vero, poterdi moje upanje
in us ligi mojo ljubesen! Pomagaj mi,
o Jesuf! in daj, de shivim po tvojim
nauku. Unemi moje ferze, de bo v
njiift gorela popolnama ljubesen do
tebe, moj Jesuf! de v tebi shivim in
v tebi umerjem, o preljubesnjivi Je-

104

suf! — Jesuf! vef shelim tvoj biti;
le tebi hrepenim sliiveti sdaj in ve-
komej. Amen.

Obhajilna molitev.

Pokulite in glejte, kako fladak
je Gofpod. Vezhno je njegovo ufmi-
ljenje. Hvalite Gofpoda!

Poobkajilna molitev.

S prefvetim Sakramentam poter-
jeni in poshivljeni te profimo, Gofpod
Jesuf Kriliuf! de bomo, ko fmo flad-
koft tvojiga Serza pokulili, vfelej bres
greha in v zhednoltih tebi vedno bolj
podobni, ki shivifh in kraljujefh s Do¬
gam Ozhetam v edinolli fvetiga Du¬
ha, Bog vekomej. Amen.

O Bog! ki fi fvoje pravoverneflu-
shabnike v eni veri in v eni mifli
ozhiltil, dodeli, de le to ljubimo, kar
ti sapovefh, in le tega perzhakujemo,
kar ti obetafh in kar je nam v prid,
de bodo nafhe ferza, ker je vfe zhaf-
no minljivo, le po nebelih hrepenele,

105

kjer je vezimo vefelje; po Jesufu
Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Gofpod bodi s nami,

In Jesuf v viih nafhih ferzih.

Blagoflov.

Jesuf! ki li fvoje uzlienze blago-
flovil, preden li fe od njih vsdignil,
blagoflovi tudi mene po mafhniku v
imenu Ozheta in Sina in fvetiga Du¬
ha. Amen.

Tvoj blagoflov naj me fpremlja
per vlili mojih opravilih, naj me ob¬
varuje vfiga hudiga, in naj me po-
terjuje v vlim dobrim! Amen.

Sadnji evangeli.

Evangeli fv. Janesa v 1. poglavji.

V sazhetku je bila Befeda, inBe-
feda je bila per Bogu, in Bog je bila
Befeda. Ta je bila v sazhetku per
Bogu. Vfe je po nji llorjeno, inbres
nje ni nizh ftorjeniga, kar je llor-
jeniga. V nji je bilo shivljenje, in
shivljenje je bilo luzh ljudi. In luzh

5  **

106

v tami fveti, in tarna je ni sapopadla.
Bil je zhlovek poflan od Boga, kteri-
mu je bilo Janes ime. Ta je prifhel
v prizhevanje, de je prizheval od
luzhi, de bi vfi verovali po njem.
On ni bil luzh, ampak de bi prizhe¬
val od luzhi. Bila je prava luzh, ktera
rasfvetli vfakiga zhloveka, kteri pride
na ta fvet. Na fvetu je bil, in fvet
je po njem llorjen, in fvet ga ni fpo-
snal. V fvojo laftino je prifhel, in
njegovi ga nifo fprejeli. Kolikor pa
jih ga je fprejelo, jim je dal oblali
Boshjim otrokam biti, njm, kteri ve¬
rujejo v njegovo ime; kteri nifo is
volje mefa, ne is volje moslia, am¬
pak is Boga rojeni. In Befeda je mefo
podala, in je med nami prebivala, (in
fmo vidili njeno zhaft, kakor zbali
edinorojeniga od Ozheta), polna mi-
lofti in refnize.

Zahvalna molitev po fveti mafhi.

Sahvaljen bodi, o moj Svelizhar!
de fi mi dal flifhati to fveto mafho

107

in tvoje prefveto Serze zhaftiti. O de
bi bil to fveto mafho s takim shra¬
nim duham, in s tifto gorezhnoftjo
flifhal, ktero tolikanj fveto, tolikanj
vifoko opravilo od mene tirja! Ti, o
Jesuf! nadomefti, kar je per ti fveti
daritvi bilo manjkljiviga, in flori, de
te vpriliodnjizh samorem vfelej v duhu
inrefnizi moliti, hvaliti in zhaftiti. Do¬
deli , predobrotljivi Jesuf! de ne sgu-
bim nikdar dobrot, ki lim jih per ti
fveti mafhi po tvoji nefkonzhni mi-
lofti sadobil. Tako poshivljen in po-
tolashen imam terdno voljo, ftoriti
vfe v tvojo zhaft, o moj Bog! in per
vfih mojih opravilih, o Jesuf! moje
ferze per tebi oftane. Tvoj blago-
flov me fpremljaj po vlili mojih po¬
tih, in tvoje preljubesnjivo Serze
mi bodi vedno pred ozhmi! Amen.

V imenu Ozheta in Sina in fve-

9

tiga Duha. Amen.

108

Molitve per fveti mafhi

v zhaft

prefvetiga Mariiniga <Serza.

Preden fe fveta rnafha sazhne.

Preljubesnjivi Odrefhenik, Jesuf
Kriftuf! .tvoja nefkonzhna ljubesen me
vabi piti is Itudenza shive vode, is
kteriga teko vfaktere obilne gnade ver¬
nim otrokam tvoje fvete zerkve, ker
na altarji sopet tiilo prefveto daritev
ponavljafh, ktero ii nekdaj na Kal-
varii kervavo opravil. Dodeli mi, po-
nishno profim, moj Gofpod in moj
Bog! de to fveto mafho poboshno,
fpodobno, s ferzhno shalofljo savo-
Ijo (lorjenih grehov in s terdnim sa-
upanjem v tvoje nefkonzhno saflu-
shenje flifhim. Usligi v meni ogenj
fvete ljubesni, poftavi mi pred ozhi
fvoje britko terpljenje in grenko fmert,
ki fe sopet na altarji po nekervavo
obhaja. S teboj fe fklenem, poloshi

. /.'/f ■// //?(//c ’  // /////f '.

jr. v.

m

k febi na altar moje revno ferze in
daruj ga s Tvojim prefvetim Serzam
in s prezhiftim Serzam Tvoje zhaftite
Matere nebeThkimu Ozhetu v nje¬
govo povelizhanje, v sahvalo, v od-
puThenje mojih grehov in v sado-
bljenje tiftih miloft, kterih slafti po¬
trebujem. UTmili Te pa tudi, pre-
dobrotljivi Bog! mojih liarThev, bra¬
tov in Tefter, mojih rodovinzov, mo¬
jih dobrotnikov, perjatlov in neper-
jatlov, Tvete katoliThke zerkve, pa-
• pesha, Thkofa, maThnikov, vlih rev¬
nih grefhnikov in vernih duTh v vi¬
zah. Dodeli, de Te jes in vfi miloft
te preTvete daritve vdeleshimo.

O Marija, prezhifta Deviza, mati
milofti in perbeshaliThe greThnikov!
Tprofi s Tvojo mogozhno proThnjo per
Tvojim Boshjim Sinu, de Te greThni-
kam in krivoverzam ozhi odprejo,
de sagledajo bresno pogubljenja,
ktero jih ima poshreti, de Te tako
preftraTheni vernejo na pot reTnize,
pravize in shivljenja.

110

V sazhetku fvete mafhe.

S ponishnim duham in s fkefa-
nim ferzam klezhim pred tvojim fve-
tim altarjem, vfigamogozhni vezhni
Bog! in fposnam is globozhine fer-
za, de nilim vreden, fe snajti v
tem fvetifhi pred tvojim prefvetim
oblizhjem; ker moji grehi nimajo
fhtevila in moja hudobija mafheva-
nja klizhe s nebef.

Tebe, vfo fvetoft in nefkonzhno
dobroto, tim rasshalil, famopafhno /im
prelomil tvoje sapovedi, predersnil
/im fe grefhiti pred tvojimi v/igavi-
dijozhimi ozhmi! Velika je moja hu¬
dobija, pa fhe vezhi je tvoje ufmi-
Ijenje, predobrotljivi Ozhe! Nikdar
ne savershefh refnizhno fkefaniga
in potertiga ferza. Pohlevno te to¬
rej pro/im, de mi po nefkonzhnim
saflushenji fvojiga edinorojeniga Sina
in po profhnji prezhi/te Devize Ma¬
rije in v/ih fvetnikov milo/lljivo per-
sanefefh in mi vfe moje grehe od-

lil

puftifh. S vfo mozlijo li hozhem per-
sadevati, te v prihodnje nikdar', tudi
s nar manjfhim pregre Cilkam rado-
voljno ne rasshaliti. Sato te poni-
shno profim, moj Bog! de mi po da¬
ritvi, ktero sdaj tvoj Boshji Sin
opravlja, potrebno pomozh poChljeCh,
de bom tudi samogel Cpolniti, kar
lim’ obljubil. Marija, Mati Boshja!
fprofi mi to miloft. Amen.

P er perflopu.

„Pridite k meni vfi, ki terpite in
fte s teshavami oblosheni, in vaf bom
poshiviI u , li ti, o Jesuf, vezhna ref-
niza! rekel. Glej, jes ubogi grefh-
nik pred teboj klezhim in pro/im mi-
lofti in ufmiljenja, tolashbe in po-
mozhi. Kako bi mogel iti fkos oske
vrata v nebefa s toliko tesho gre¬
hov, zhe mi je ti ne odvsamefh, o
Gofpod! in kako bom fhel po tefni
poti, ako mene flabiga ti ne uter-
difh! Sa to poftavim vfe saupanje v
tvoje britko terpljenje, v tvojo gren-

112

ko fmert in nefkonzhno saflushenje,
o Sveližhar! in po tebi upam priti
v nebefhko kraljeftvo, kjer bom tebe
inOzheta, in TvetigaDuha vekomej
s Marijo, Tvojo Materjo, in s vlimi
svelizhanimi duhovi gledal, hvalil in
zhaftil. Marija, Mati Boshja! savo-
Ijo fvojiga ufmiljeniga Serza mi to
milolt pred Boshjim Tedesliem fprdfi!
Amen.

Sveta Marija! vifoko zhefhena
Mati Boshja! kolikofhno terpljenje ti
je nefkonzhno modri Bog perpra-
vil, ko Ti bila Mati njegoviga pre-
Ijubesnjiviga Sinu svoljena! Angelj
te je imenoval polno milolli, in ven-
der je bilo tvoje shivljenje polno rev-
fhine, nadlog in terpljenja. Kako
britke To bile sa te Simonove befe-
de: Mezh bo tvojo dufho prebodel!
O terpezha Mati! to grenko prero¬
kovanje Te je nad teboj v refnizi
fpolnilo. Sa to fi pa sdej povsdig-
njena nad vfe marternike, ker fibila
v vfih britkoftih vedno vdana v Bosh-

113

jo voljo. Profi, preljubesnjiva Mati!
de bom tudi jeft v krishih in tesha-
vah ftanovitno v Boga saupal, fe nje¬
govi prefveti volji popolnama pod-
vergel, po Jesufu Kriftufu, Gofpodu
nafhim. Amen.

Per sbirni.

V duhu sdrushen s mafhnikam,
svlimi prizhujozhimi, s vlimi fvetniki
v nebelih in s vlimi pravimi kriftjani
na semlji klizhem k tebi, nebefhki
Ozhe! osri fe miloltljivo s fedesha
fvojiga velizhaftva na svoljeno ljud-
llvo, ktero je tvoj Sin s Tvojo pre¬
drago kervjo odrefhil. Rasfvetli nafh
um, de Tposnamo tvojo preTveto voljo;
ushgi nafhe Terza, de shelimo in
ifhemo, kar ti hozhefh; poterdi na-
Tho voljo, de vedno tvoje sapovedi
Tpolnujemo. Ufmili fe toliko revnih
dufh, ki The smerej po krivih potih
hodijo, de tebe fposnajo in, kteriga
li poflal, Jesufa Kriftufa, de tebe in
njega ljubijo in v ti ljubesni vezhno

114

svelizhanje dofeshejo. Ponishno ti
darujem, vezhni Bog! vfe terplje-
nje, ki ga je terpela prefveta Mati,
ko je s Boshjim Detetam pred gro-
sovitim Herodam beshala, in te po¬
hlevno profim, de me vlih teshav ob-
varujefh, ako je tvoja fveta vo¬
lja, in moji dufhi v svelizhanje, po
Jesulu Kriftufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

Per berilu.

Sapovedal li, preljubesnjivi Sve-
lizhar! Tvojim apolteljnam in uzhen-
zam, vlim ljudem pokoro in fpreo-
bernjenje osnanovati, in njih nauk
Te glafi The vedno po fveti katolifhki
zerkvi! dodeli nam miloftivo, de Te
njih svelizhavni nauk prijema nafhih
ferz in dobri fad obroduje sa sdej
in vekomej. To nam fproli ti, Boshja
Mati, ki li vfe befede od Jesufa v
ferzu ohranila in premifhljevala, od
ravno tiftiga Jesufa Kri (tufa, fvoji-
ga ufmiljeniga Sina. Amen.

115

P er emngelii.

Sveti evangeli, ki fi ga ti osna-
noval, in v katolifhki zerkvi ohranil,
o Boshji Uzhenik! je pershgal v na-
fhih Terzih luzh praviga Tposnanja,
in pregnal tamo smote in nejevere.
Is vfiga Terza fe ti sahvalimo sa
to preveliko miloft. Daj, o JesuT!
de vedno po tvojim fvetim sgledu
shivim! varuj naf s Tvojo mogozhno
gnado, de ne sgrefhimo poti refni-
ze, in de ne sabredemo v smote;
fveti nam in vfim ljudem s luzhjo
Tvoje Tvete vere, de po sveftim Tpol-
novanji tvojih sapoved pridemo tje
gori v nebeTa, kjer li ti, o JesuT!
kjer ne bomo vezh ne verovali, ne
upali, ampak le ljubili, in vekomej
tebe oblizhje v oblizhje gledali, hva¬
lili in zhaftili. Amen.

Spomnim Te velike britkofti tvo-
jiga materniga Serza, preTveta Ma¬
rija! s ktero fi Tvojiga Boshjiga Sinu
tri dni iTkala, dokler ga nifi v Boshji

116

hifhi v Jerusalemu najdla. Savoljo
terpljenja mi fproli gnado, de, zhe
fim bil ljubica Jesufa s greham
sgubil, ga ifhem s fkefanim in po-
tertim ferzam, in ga sopet najdem v
Tvoje svelizhanje, po ravno tem Je-
sufu Kriltufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Per darovanji.

Sveti Ozhe! vligamogozhni vezh-
ni Bog! glej perjasno na dar, ki ga
po mafhnikovih rokah poloshimo na
tvoj fveti altar. Blagoflovi kruh in
vino, kteriga ti daruje mafhnik ka¬
kor nekdaj Melkisedek, de bodo leti
darovi Tpremenjeni v prefveto telo in
v prefveto kri tvojiga Boshjiga Sina
in de bomo vlih grehov ozhifheni in
refheni vliga liudiga. Spomni Te tudi,
nebefhki Ozhe! ljubesni, ktero je
imel Jesuf Kriftuf do naf grefhnikov,
in jo ima The smerej. Is ljubesni do
naf je na oljfki gori fmertne britkolli
terpel; is ljubesni do naf Te je pullil
vjeti. svesati in pred krivizhne Tod-

117

nike peljati; is ljubesni do naf fe
je pultil bizhati, s ternjem kronati,
in na krish perbiti; is ljubesni do
naf greThnikov je med neisrezhe-
nim terpljenjem Tvojo dufho isdih-
nil! O moj OdreThenik! fposnam ve-
likoft tvoje ljubesni, pa tudi tesho
Tvojih grehov. Serzhno obshalujem,
de Tim v grehu sliivel, in te ponish-
no proiim, Tprejmi milollivo to Tveto
daritev v odpuThenje mojih grehov.

O Marija, shaloftna Mati! v brit-
kofti Tvojiga Terza Tposnam tvojo ne-
isrezheno shalolt, ko li Tvojiga pre-
ljubesnjiviga Sina s teshkim krishem
oblosheniga Trezhala. Kako globoko
je ta pogled tvoje materno Serze
preTunil! Kako Ti sdihovala k ne-
beThkimu Ozhetu in britke Tolse to-
zhila! O shaloftna Mati, ponishno
molim Boshje naredbe; sakaj obda¬
ril te je vezhni Bog s Tvojo mozhjo.
ViToko bodi hvaljen GoTpod Bog
vekomaj. Zhaft bodi Ozhetu in Sinu
in Tvetimu Duhu. Kakor je bila v

118

sazhetku in sdaj in vfelej in veko¬
maj. Amen.

Per predglafji.

S ponishnim ferzam te zhaftim in
molim, vezhni Bog! ker fe sdaj ve¬
liki zliudesh tvoje nesmirne dobro¬
te in ljubesni sazline, prezhaftitljiva
fkrivnoft, pred ktero fe nebela in
semlja v prali ponishajo. Ref je fpo-
dobno in dolshnoft, prav in dobro,
de ti vfelej in povfod nebefa in semlja
hvalo dajejo, fveti Gofpod, vfiga-
mogozlini Ozhe, vezhni Bog! po
Kriftufu, Gofpodu nafhim: po kterim
tvoje velizhaltvo hvalijo angeli, ga
molijo gofpoftva, pred njim trepe-
zhejo oblafti, ga nebefhke mozhi in
svelizhani Serafi s sdrushenim pet¬
jem povsdigujejo. Sato hozhemo tudi
mi tukej sbrani tebi, vezhni Bog!
hvalo sapeti in te flaviti v Jesufu
Kriftufu in v fpominu shaloftne Matere,
v ktere terpezhe Serze je tolikanj
globoko fhinil mezh bolezhin, ko je

119

vidila fvojiga preljubesnjiviga Sina
na krishu vifezhiga in ga je flifliala
s umirajozhim glafam klizati: „ Do¬
polnjeno je“. O moj Bog! ta pre-
zhudna daritev fe sdaj tukaj ponav¬
lja; sato s nar ponishnifhim jzhefhe-
njem to fkrivnolt molim in s vefe-
ljem fvoj glaf s angeljfkim petjem
fklenem rekozh: Svet, fvet, fvet je
Bog, Gofpod vojfknih trum! Hvaljen
bodi Jesuf, Sin Boshji, kteri pride
v imenu Gofpodovim! zhefhen bodi
po vifhavah!

Pred povsdigovavjem.

O moj Jesuf! sopet fe na altarji
v podobi kruha in vina darujefh
fvojimu nebefhkimu Ozhetu v moje
in vliga fveta svelizhanje. Pohlevno
te profim, tudi moje revno ferze s
fvojo prefveto* daritvijo fkleni, in
perneli ga pred oblizhje fvojiga ne-
befhkiga Ozheta, kteri bo sanefljivo
moje proflinje po tebi miloftljivo u-
flifhal, ki s njim in fvetim Du-

120

ham shivifh in kraljujefh Bog ve-
komej. Amen.

Sveta Marija, Mati Boshja! per-
neli fvojimu Boshjimu Sinu na vifoki
altar vfe moje potrebe, profhnje in
shelje, in vfe potrebe tiftih, sa ktere
tim pofebno dolshan moliti, in savoljo
fvojiga prefvetiga Serza nam fproli
gnado, de fe vdeleshimo saflushenja
prefvete daritve tvojiga Boshjiga
Sina, in de tako sadobimo odpufhe-
nje vlili grehov, ki jih refnizhno
fovrashimo in ferzhno obshalujemo.
Amen.

Per povsdiffovanji prefvetiga Refh-
njiga Telefa.

OJesut, Sin Boshji! molim
te v podobi kruha s ponishnoll-
jo in zhefhenjem. 6 Jesuf! bodi
mi milolliv; o Jesuf! ufmili fe me;
o Jesuf! odpufti mi moje grehe
in vdeleshi me fvojiga ter-
pljenja in fvoje fmerti.

121

Per povsdigovanji pr e (vete Refhnje
Kervi.

O prefveta Reflmja Kri mo-
jiga Odrefhenika Jesufa Kri-
ftufa! ozhifti me mojih grehov;
o predraga Kri! sbrifhi moje
hudobije; o milofti polna Kri!
sadobi mi miloft in ufmiljenje.
O Jesuf! v tebe verujem, v tebe
upam, tebe ljubim is v fig a
f e r z a.

Po povsdigovanji.

O gofpod, nafh Bog! prezhudna,
nefkonzhna je tvoja mil o d. Naj zhi-
bejfhi Boslije Jagnje, Jesuf Kriftuf,
je sdaj na altarji, on, pravi Bog in
pravi zhlovek, nafh Odrefhenik in
Svelizhar. O zhudesli, o nesapopad-
Ijivi zhudesh Boshje v ligam o go zb-
nofti in ljubesni! Angeljfke trume ob¬
dajajo fedesh tvoje milofti in molijo
s nar ponishnifhim zhefhenjem kralja
nebef in semlje v podobi kruha in

6

122

vina. O moj Jesuf! s to mnoshizo
svelizhanih duhov fklenem tudi jes
Tvoje zhefhenje in v duliu ponish-
nofti molim njega, fvojiga Gofpoda
in Boga. Serzhno te sahvalim sa to
prefveto daritev, ki jo po Tvojim
mafhniku opravljafh, in te profim,
uhniljeni Jesuf! osri Te po Tvoji ne-
fkonzhni ljubesni miloftljivo na me
ubosiga grefhnika. Sposnam, de fini
revna livar in pred teboj filno sa-
dolshen, in nifim vreden, de me s
Tvojimi milofiljivimi ozhmi pogledafh.
Ali kam Te mi je oberniti, zhe Te me
ti ne ufmilifh? S saupanjem Te to¬
rej k tebi satezhem in te ponishno
profim, rasfvetli mojo f lepoto, osdravi
mojo flaboll, in ozhifti moje omade-
shano Terze. Amen.

Sveta Marija, shaloftna in sapu-
fhena Mati! kako ojlier mezh bole-
zhin je tvoje Serze prefunil, ko fi
pod krishem fiala in Tvojiga prelju-
biga Sina med neisrezhenim ter-
pljenjem vidila umirati: vender Te nifi

123

dala premakniti v Tvoji lianovitno(ti,
ampak terdno li saupala v nesapo-
padljivo previdnoli Boshjo. Glej! tvoj
ljubesnjivi Sin je sdaj tukej prizhu-
jozh in Te vnovizh daruje fvojimu
nebefhkimu Ozhetu. Savoljo tvojima
britkiga terpljenja pod krishem te
prolim, fproli nam gnado, de bodo
nafhe ferza zliilie in bele kakor fneg,
de prefveta Refhnja Kri Jesufova
sa nafhe dufhe ne bo snubljena, de
bomo s vfo ferzhnolijo in liano vit-
nolijo hodili po tefni poti, ktera pelje
v vezhno shivljenje. Amen.

Per fpominu sa mertve.

Spomni Te, nefkonzhno ufmiljeni
Bog! Tvojih flushabnikov in flushab-
niz, ki To fhli pred nami s snamnjem
vere, in fpe v miru. (Imenuj v miflih ti-
fte, sa ktere fi pofebno dolshan, in saktere
li fe namenil moliti.) Tem in vlim, kteri
v Kriliufu pozliivajo, daj, te prolim,
vezhni mir in pokoj, in vezhna luzh
naj jim Tveti. O Marija, preljuba

6 *

124

Mati! proti sanje, de bodo kmalo
kmalo gledali in vshivali Boga, po
kterim neprenehama sdihujejo in ko-
perne.

P er Ozhenaf hu.

Ozhe nafh! v nebelih fe dafh
Tvojim isvoljenim gledati in vshivati,
in kakor angeli in fvetniki tvoje ime
zhafte in poviThujejo in tvojo nar
fvetejfhi voljo fpolnujejo, tako ho-
zhemo tudi mi na semlji tvoje ime
vedno pofvezhevati in fpolnovati tvojo
prefveto voljo, dokler ne pridemo v
nebefhko kraljettvo, ki ti nam ga
perpravil. Daj nam vfakdanji kruh
sa telo; daj nam Tvojo gnado in po-
mozh, de vfe tiorimo, kar in kakor
hozhefh. Odputli nam nafhe grehe;
tudi mi radovoljno odpuftimo viim,- ki
To naf rasshalili. Ne dopulii, de bi
naf fkufhnjave premagale; in refhi,
ozhi tli, in obvaruj naf ho dufho vfiga
greha. Amen.

Pred mafhnikovim obhajilom.

Prijatel zhlovefhkih otrok, o do¬
brotljivi Jesuf! ki li po fmerti na
krishu dal Tvojo fveto Hran prebodi;
prefuni tudi moje terdo ferze, de Te
v tvoji ljubesni vname. In ki d rekel:
Pridite, jejte od mojiga kruha,
in pite od vina, ki Tim ga per-
pravil,  ozliidi moje oferzhje, de
Te Taj v duhu s teboj fklenem. Po
tebi, ki li pravi shivi Bog v podo¬
bah kruha in vina, moje ferze ko-
perni, in Te sheli s teboj fkleniti,
deliravno savoljo Tvojih bresfhtevil-
nih grehov tega nilim vreden. Sa
to pridi sdaj k meni s obilnodjo fvoje
gnade in ljubesni, in perpravi moje
ferze, de te bo fkorej Tmelo v djanji
prejeti. To nam fproli, Marija, ti pre-
zhida Deviza! ki shelifh, de Te s
tvojim Sinam fklenemo; naj on o-
sdravi nafhe bolne dufhe, in fpre-
oberne nafhe ferza, de hodo tebe
s njim vred ljubile vekomaj. Amen.

126

Per mafhnikovim obhajilu.

Bog Sin, neomadeshano Boshje
Jagnje! ki te mafhnik sdaj savshi-
va, prolim te ponishno, naj bom tudi
jeli deleshen tega angeljf kiga kruha.
Shal mi je, de lim tolikrat shalil
tebe — farno zhiftoft, ljuhesen in fve-
toft; sa to ni Hm vreden prejeti tvoji-
ga prefvetiga Telefa: vender, ker te
is ferza shelim ljubiti, pridi v moje
ferze Taj s Tvojo gnado, in prenaredi
ga, de bo sanaprej tebe ljubilo, in
fovrashilo greh. — O preshaloltna
Mati! grenke bolezhine je tvoje Ijub-
ljivo ferze terpelo, kadar ti je bilo
krishano telo tvojiga Sina v narozhje
poiosheno. Kako britek je bil pogled
vlili obilnih ran! V kolizih teshavah
li Te topila, ko li mertviga fprem-
ljala k grobu! Savoljo tega britkiga
terpljenja te prolim, perneli moje shelje
in profhnje na vifoki altar pred fvoji-
ga Sina, kteri sdaj v fpomin Tvoji¬
ma pokopa v mafhnikovo ferze gre.

127

Profi ga, de po duhovno k meni
pride, in de ga, kadar koli k Boshji
miši perftopim, vfelej s zhiitim in go-
rezhim ferzam prejmem 5 po ravno
tiftim Jesufu Kriftufu, tvojim Sinu,
Gofpodu nafhim. Amen.

Po mafhnikovim obhajilu.

Sprejmi miloftiva, prefveta Tro-
jiza! to fveto daritev, ki fmo jo pred
ozhmi tvojiga velizhaftva darovali,
in vdeleshi naf vfih miloft, ki isvi-
rajo is te daritve (Vete malhe.

Sveta Marija, vifoko zhefhena Mati
nafhiga Gofpoda JesufaKriftufa! profi
sa naf, de bomo po tvojim fvetim sgledu
shiveli na semlji, de nafha vera ne
opefha, de fe upanje ne omaja in
ljubesen ne ohladi, in de bomo v brit-
koftih, krishih in teshavah po tvojim
sgledu v Boshjo voljo vdani. Pofebno
te profimo, o perbeshalifhe grefh-
nikov! bodi nam ob sadnji uri po-
mozhniza, de pod tvojim maternim
varil vam v vezhno vefelje pridemo,

128

po Jesufu Krillufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

P er blagoslovu.

Tvoj blagoflov, prefvetaTrojiza!
bodi vedno nad menoj in poterdi me
soper vfe fkufhnjave, de fvojiga
fovrashnika premagam in tvojo nar
fvetejfhi voljo vfelej fpolnim. V imenu
Ozheta in Sina in fvetiga Duha.
Amen.

Sakralna molitev po fveti mafhi.

Moja dufha povelizhuje Gofpoda
in moj duh Te rasvefeluje v Bogu,
mojim Svelizharji 5 sakaj velike rezhi
mi je Boril on, ki je vligamogozhen
in fveto njegovo ime. JesufKriftuf,
pravo Jagnje, fe je sa naf daroval,
hi naf je po ti prefveti daritvi fvoji-
ga nefkonzhniga saflushenja vde-
leshil. O moj Jesuf! ferzhno fe ti
sahvalim sa vfe, kar ti sa naf ftoril
in terpel, in te pohlevno prolim: do¬
deli, de bo ta nar fvetejfhi daritev

129

moji dufhi v svelizhanje, de bom
s tvojo mogozhno gnado poterjen,
vTe Tvoje mifli, shelje, befede in
djanje vedno v tebe obrazhal, vfe
is ljubesni do tebe in tebi v zhaft
ftoril, in Tvoje Terze vfiga madesha
zhifto ohranil.

O Mati Boshja! preshaloftna fi
ftala pod krishem in vTak sdihljej
tvojiga umirajozhiga Sina je kakor
ojfter mezh tvoje preljubesnjivo ma¬
terno Serze preTunil.

Savoljo teh shaloft in bolezhin te
profim, nadomefti per Tvojim ljubim
Sinu vTe, kar je bilo per Tv. maTlii
preTlabiga in pomankljiviga, in Tproli
mi vTe tifte gnade in dobrote, kterih
lim potreben in sladi sa ktere lim per
T. maThi profil. Tebi tvoj Boshji Sin ne
odrezhe nobene proThnje; sa to upam
po tvojim prezhiftim Serzu vTe doTezhi,
kar mi je potrebniga, de Te svelizham.
O bodi mi vedno Tredniza in beTed-
niza per JesuTu, Tvojim Sinu, Go-
Tpodu naThim. Amen,

130

^povedne molitve.

Nektere befede od sakramenta fvete
Pokore.

Bogu nefkonzhno fvetiinu le dopadefh,
ako imafh zhifto ferze. §ivojiga ferza pa
ne morefh ozhiftiti, ako fvojih grehov in
flaboft prav ne posnafh. Ali tesliko je, fa-,
miga febe prav posnati; zhlovek fe le sme-
raj boljfhiga mifli, kakor je. Prejden torej
fvojo veft sazhnefk fprafhevati, profi fveti-
ga Duha rasfvetljenja, de te laftna ljube-
sen ne preflepi, de fe fposnafh, kakor fe
bofh fposnal pred fodnim ftolam vligave-
dozhiga in nefkonzhno pravizhniga Boga.
Is vliga ferza ti bodi shal, de li fvojiga
ljubesnjiviga in dobrotljiviga Boga shalil,
in terdno fkleni, ne vezh grefhiti, fe ref-
nizhno fpreoberniti in poboljfhati. Povej od-
kritoferzhno fvoje grehe fpovedniku, Boshji-
mu nameftniku, ravno tako, kakor ti jih veft
ozhita, in varuj fe nefrezhe, kak velik greh
is sanikernofti ali framoshljivofti samolzhati,
de Boshjiga ropa ne ftorifh. Nikar fe ne
framuj na f]>ovedi pred fpovednikam fvojih
grehov povedati! in ne ifhi ondi prasne
zhafti: zhlovek sa to gre k fpovedi, de fe
ponisha pred Bogam in pred njegovim na-
meftnikam — fpovednikam. S veft o in bres

131

odlafhanja opravi nalosheno pokoro 5 naloshi
li pa tudi fam kake pofebne fpokorne dela,
de fe loshej poboljfhafh in Boshji pravizi
sadoftifh po nefkonzbnim saflushenji Jesu-
fa Kriftufa. S voli li gorezhiga, rasumniga
fpovednika, de te opomina, fvari, ti tvoje
fkrite flabofti odkrije, te krive poti varuje
in ti s dobrim fvetam na ftrani ftoji v vlim r
^ kar je v svelizhanje tvoje dufhe. Ako Iju-
bifh Jesufovo in Mariino jŠerze, prejmi vezh-
krat vredno sakrament fvete pokore, kteri
te nar sveftejfhi varuje vlili nevarnoft na
poti svelizhanja, in bo tudi tvoja poflednja
tolashba na fmertni poftelji.

Molitev pred ('pra(‘hevanjem vejli.

Sopet iim greThil, sopet iim te
rasshalil, o neTkonzhno fveti in pre-
ljubesnjivi Bog! Nikar me ne saversi
revniga grefhnika, ki pred teboj kle-
zhim in te proiim prisanefljivofti in
uiiniljenja! Ozhiliiti shelim Tvojo 0-
madeshano dufho v ftudenzu fprave,
kteriga mi je tvoj edinorojeni Sin
s Tvojo britko Tmertjo na krishu od-
perl. Bodi miloftljiv meni, ubogimu
greTliniku, proTim te savoljo prelju-

132

besnjiviga Jesufoviga Serza, in daj
mi gnado, de vfe madeshe fvojiga
ferza fposnam, jih s fveto shaloftjo
obshalujem, fe jih tvojimu narneft-
niku ferzhno fpovem, noviga zhlo-
veka oblezhem, in ti do sadnjiga
sdihljeja fvojiga shivljenja v ljubesni
sveiio flushim. — Pridi, fveti Duh! *
in rasfvetli moj otemnjeni um, de vfe
kota fvojiga ferza pregledam, in
fposnam, kakofhen lim pred tvojim
oblizhjem, o moj Bog! de prav vi¬
dim, kako obilno fim grefhil v mi-
flih, s slieljami, s befedami, s dja-
njem in nehanjem. Daj, de fvoje
grehe tako fposnam, kakor jih bom
fposnal ob fmertni uri in pred fod-
nim dolam tvoje nefkonzhne pravi-
ze; otajaj s ognjem fvoje ljubesni
moje smersnjeno ferze, de ftorjene
grehe fovrashim in obshalujem; daj
mi ferzhnoft, de fhe tako fkrite rane
sdravniku pokashem; daj, de fe vbil
madeshev ozhiftim, vreden fad poko¬
re obrodim in svelizhanje fvoje dufhe

133

dofeshem. Te gnade te profim po
preljubesnjivim Jesufovim in Marii¬
nim Serzu. Amen.

9

Sprafhevanje vefti.

fjileherniniu ni treba po ravno tim napeljeva¬
nji fvoje vefti fprafhevati ,  slafti tiftimu ne, kteri
pogoftama sakrament f. Pokore prejema. Takimu
pa utegne flushiti fprafhevanje vefti pri vezherni
molitvi ftran 62 .

Kdaj fim bil sadnjizli pei;fpovedi? Kako
lim ttalosheno pokoro opravil? Ali iim fhel
sopet k fpovedi tifti zhaf, ki mi je bilo re-
zheno? Ali fim vfe ftoril, kar fo mi fpo-
vednik ftoriti ukasali? Ali fim fe ogibal po-
febno tiftiga greha, kteri mi je nar bolj ne¬
varen, in fim she vezhkrat morebiti obljubil
ga sapuftiti? Kaj moje ferze pofebno teshi
in kako dolgo she?

Sapovedi Boshje.

1. Vervaj v eniya famiya Boga.  —
Ali vem vfe, kar mora vfak vediti, de bo
svelizhan? Ali lim pofluflial pridige in ker-
fbanfke nauke, de bi fe refniz fvete vere
nauzhil? Ali fkerbim, de fe moji podloshni
kerfhanfkiga nauka uzhe in po njem shive?
JSim vfe veroval, kar fveta zerkev vero-

134

vati sapoveduje? $im li persadeval, fkufli-
lijave soper vero is glave isbiti ? Ali nilim
kdej proftovoljnih dvomov nad ktero fveto
refnizo imel? Ali nilim teh dvomov tudi
pred drugimi, morebiti pred mladimi ras-
odeval? Ali hm fe fposnani kerfhanfki ref-
nizi uftavljal, de bi oflepljen le fvojimu
poshelenju ftregel? Ali sahajam v drufhino,
kjer moja vera flabi? Ali lim soper duhov¬
ne, poft, fpoved, zerkvene fhege govoril,
jih sanizheval, ali tako govorjenje s dopa-
dajenjem poflufhal? Ali nilim molzhal, ka¬
dar fo drugi soper vero govorili, deliravno
lim previdil, de bi moje fvarjenje kej po¬
magalo; ali lim fhe, de bi jim bil dopadel,
s njimi potegnil ter refnizo sanizheval?
Ali nilim Boga rasshalil, de bi kakimu
zhloveku dopadel, ali is ftrahu pred ljudmi?
Ali nilim bukev soper fveto vero bral, po-
fojeval, prodajal, drugih s njimi obdaroval?
Ali nilim pridig prevsetno prefojeval? Ali
fe nilim fvete vere framoval, ali, prekri-
shati fe, poklekniti, moliti, pofvezhenih rezili
pozhaftiti? Ali nilim morebiti med Boshjo
flushbo sunej zerkve oftajal? fhe drugim
pohujfhanja dajal? igral? pil? i. t. d. Ali
nilim fvetnikov in njih podob s befedo ali
s djanjem sanizheval? Ali nilim pofvezhe¬
nih ofeb, poboshnih ljudi safmehoval, sa¬
nizheval, fovrashil, preganjal, od dobriga

odvrazheval? Ali fe nifim vrasli poflushil,
prihodnjih rezhi svediti, febi frezhe perdo-
biti, bolesni ali nefrezhe odverniti? Ali ni¬
fim koga tazih vrashnih, prasnovernih, zo-
pernijfkih rezhi obdolshil, ga rasnafhal, fo-
vrashil, pred drugimi takih prašnih rezhi
terdil, sagovarjal i. t. d.? Ali^fim sjutrej,
opoldne in svezher, pred jedjo in po jedi,
in v zerkvi molil? Ali nifim per molitvi
proftovoljno rasmifhljen bil? Ali lim vfe fvoje
djanje Bogu daroval, vfe k zhafti Boshji,
is ljubesni do Boga ftoril? Ali fim bil v
bolesni, nefrezhi, revah in nadlogah v Boshjo
voljo vdan? Ali fim vezhkrat zhes dan na
Boga miflil? Ali fim dobro ftoril, de bi
zhefhen, hvaljen bil? Ali fe nifim v zerkvi
pregrefhil s proftovoljnim rasmifhljenjem, pre-
grefhnimi miflimi, pogledi, nepotrebnim go¬
vorjenjem, nefpodobnim vedenjem, pohuj-
fhljivim fmeham ali zelo s pregrefhnimi na¬
meni? Ali nifim flushbe Boshje mudil, pre¬
hitro is zerkve fhel? Ali nifim soper Boga
godernjal, njegovih naredb grajal, ga kri-
vizhnoiti do febe dolshil? ' Ali nifim nad
Boshjo miloftjo obupal in li miflil: Ni mo-
gozhe, de bi mi Bog odpuftil, ali, de bi
fe poboljfhal, Bog mi nozhe pomagati, Bog
sa me nizh nozhe vediti? Ali fim fe pre-
dersno na Boshjo miloft sanafhal in fi mi¬
flil : Bog je nefkonzhno ufmiljen; akoravno

136

grefhim, fe bom pa fpovedal? Ali fim bil
Bogu hvaleshen sa pi-ejete dobrote? Ali
nitim Boshjih dobrot napak obrazhal? Ali
nitim na Boga jesen bil ? Ali nitim fvo-
je jese in slobe do Boga tudi v. dja-
nji pokasal? Ali tim fe Bogu uftavljal
in v nefpo]*ornofti terdovraten oftal ? Ali tim
vezhkrat obudil vero, upanje, ljubesen,
pofebno v fkufhnjavah in v fmertni nevar-
nofti ?

2. Ne imenuj po nemarnim Bos/iji-
ga imena.  — Ali nitim Boshjiga, Jesu-
foviga, Mariiniga in fvetnikov imena bres
potrebe in nezhaftljivo isrekel, morde zelo,
de bi kako lash ali negotovo rezli poterdil?
Ali nitim s fvetimi rezlnui, s Boshjo befedo
norzheval, fvetiga pifma pazhil in krivo
obrazhal? Ali nitim preklinjal, fe rotil, per
preklinjevanji in rotenji fvetih befedi imeno¬
val? Ali nitim mertvih preklinjal? Mi ni
kletev v navadi? Ali nitim imel navade,
refnize fvojih- befedi koj s perfego terditi,
s perdufhevanjem ali zelo s rotenjem? Ali
nitim morebiti zelo lashi tako terdil ali ne¬
gotovih rezili ? Alj nitim perfegel, komu kej
hudiga ftoriti, fe mafhevati, nezhiftiga snanja
ali grefhne savese fkleniti ? Ali nitim krivo
perfegel soper refnizo ali v negotovi rezili ?
Ali je kriva perfega tudi blishnjimu fhko-
dovala? Ali nitim drugih sapeljal k nepo-

13 ?

trebnim, krivim, pregrefhnim perfegam?
Ali nifim Bogu kej obljubil in ne fpolnil,
akoravno je bilo mogozhe obljubo fpolniti?
Ali nifim fpolnjenja obljube bres terdniga
vsroka predolgo odlafhal? Ali nifim nobene
obljube nepremifhljeno ftoril?

3. Pofvezhuj prašnik.  — Ali fim ob
nedeljah in sapovedanih prašnikih fpodobno,
v Bogu sbran in zelo fveto mafho flifhal?
$im bil tudi per pridigi, per popoldanfki
flushbi Boshji? Ali fim Boshjo befedo sa-
merkljivo in savoljo svelizhanja fvoje dufhe
poflufhal? Ali fim slafti te dni vezh mo¬
lil , fvete bukve bral, fe do blishnjiga u-
fmiljeniga fkasal? Ali fim tudi fkerbel, de
fo moji domazhi per Boshji flushbi bili in

_ po kerfhanfko shiveli ? Ali fim bil kriv, de
-ni bil Mislinji per fveti mafhi ali per pridigi
ali per popoldanfki flushbi Boshji? Nifim
bres velike file in bres praviga pervoljenja
ali zelo k pohujfhanju fvojiga blishnjiga de¬
lal, morde tudi drusih k takim delam per-
ganjal? Nifim ravno ob teh dneh pregrefh-
niga vefelja uganjal, pijanzheval, igral,
nezhifto shivel, v nefpodobnim plefifhi bil?
Ali fe ni morebiti kej taziga zelo med Bosh¬
jo flushbo sgodilo? Ali nifim s ponozhnim
pohajanjem, pijanzhevanjem, s prepiram ali
s kletvinjo i. t. d. prašnika ofkrunil?

4. !$pofhtuj ozheta in mater, de bofh

138

dolgo shivel in de ti bo dobro na semlji,
— $im fvoje ftarfhe TpoThtoval, ljubil ? $im
jim bil hvaleshen, pokoren? Se nilimliftar-
fhem jesikal, jih saframoval, gerdo gle¬
dal, sanizheval, preklinjal? Jim nilim nizh
hudiga vofhil? Jim nilim roke nameril,
ali jih fhe zelo udaril ? Ali jih nilim s Tvo¬
jim rasujsdanim shivljenjem v framoto in
shaloft perpravil? Ali nilim flaboft Tvojih
TtarThev rasnaThal? $e nilim njih niskiga
Ttanu Tramoval? Sim tudi she odraThen njih
- Tvet in njih lepo opominovanje ponishno po-
TluThal? »Se jim nilim slagal, jih ogoljTal,
okradel? Nilim do TtarThev mersel bil ali jih
zelo Tovrashil? Ali lim sanje molil, jim v
potrebi pomagal, bolnim Ttregel? Ali Tim
Tkerbel, de To bili s Tvetimi sakramenti pre-
videni? Ali lim njih sadnjo voljo svefto
Tpolnil? Ali nilim bil krivizhen do drusih
dedizhev? Nilim morde The mertvih TtarThev
opravljal? Ali lim li persadeval pogreThke
ranjzih TtarThev s molitvijo, miloThnjo, po-
vernjenjem krivizhniga blaga popraviti ? kSirn
te dolshnoTti tudi do Tvojiga ozhma, ma-
zhehe, varha, goTpodarja, goTpodinje, u-
zhenika, predpoTtavljenih, duhovTke in de-
shelTke goTpoTke Tpolnoval? Ali jih nilim
nalagal, goljTal, saTramoval, sanizheval,
njih sapoved grajal? Ali nilim TtarThem,
predpoTtavljenim pokoren bil, kadar To mi

139

kaj pregrefhniga ftoriti ukasali, akoravno
fini vedil, de mora zhlovek Bogu bolj po¬
koren biti kakor ljudem? Ali nifim ftarih,
ubogih, nadloshnih saframoval?

Hjitarf,hi inpredpoflavljeni naj fe vpra-
fhajo:

Ali nifim fvojim otrokam she fhkodoval,
preden fo na fvet prifhli? Ali fim fkerbel
sa sdravje fvojih otrok? $im jim rad po¬
delil , zhefar fo potrebovali ? fjiim jih ker-
fhanfkiga nauka uzhil? Ali fim fkerbel, de
fo sjutrej, opoldne, svezher molili, k Boshji
flushbi hodili, sakramenta fvete pokore in
fvetiga obhajila pogofto prejemali? Ali jih
nifim od kerfhanfkiga shivljenja morde fhe
odvrazheval? $im sa njih poduzhenje fkei--
bel, jih vadil delati, jim dobre sglede da¬
jal? Ali fim njih pregrefhke ftrahoval, po-
febno, zhe fo lagali, fe potepali, v flabo
tovarfhijo sahajali ali fe nefpodobno vedli?
Jih nifim v jesi, ali preojftro ftrahoval? Jim
nifim primkov dajal ali jih zelo preklinjal?
Jjfim fvojim otrokam svezher bres varftva
v vaf ali v gledalifhe in plefifhe hoditi
perpuftil ? $im fkerbel sa zhiftoft fvojih o-
trok, tudi majhnih, in doma? Nifim fvojih
otrok v greh sapeljal, ali jih s preklinje-
vanjem, nefpodobnim govorjenjem in dja-
njem pohujfhal? Ali me nikdar nifo flifhali
praviti, kako poreden fim tudi jeft bil v

140

fvojih mladih letih? Jim nifim nikoli pre-
vezh dnarjev dal, de fo k rasujsdanimu shiv-
Ijenju fhe vezhi perloshnoft imeli ? Nifim no-
beniga v kakofhen ftan filil? Nifim kteriga
fvojih otrok bolj ljubil kakor druge? — Ali
nifim poflam in podloshnim vfelej pofhteno
in voljno odrajtal, kar jim je ihlo? Jim
nifim preteshkiga dela nakladal? Ali lim
gledal, de fo Bosbjo flushbo doma in v
zerkvi pridno in lepo opravljali ? §iim fker-
bel, de fo fe po dnevu in po nozhi ker-
fhanfko sadershali? Sim jih deval v tak
kraj leshat, de dobro vem, de fo doma
oftali, in pa de nifo nobene pregrefhne sa-
vese imeli? §>im jih savoljo nefpodobniga
shivljenja fvarii? Jim nifim kaj hudiga fto-
riti ukasal? Kako lim v bolesni sa nje fker-
bel? Jim nifim dobriga imena per ljudeh
vsel? Ali nifim s njimi neufmiljeno delal,
nad njimi godernjal, in s njih deli vfe pre-
nevfhezhen bil i. t. d.

<5. Ne ubijaj.  — Nifim bil kdaj, ka¬
kor fi she bodi, kriv fmerti fvojiga blish-
njiga? Nifim febe ali fvojiinu blishnjimu
shivljenja krajfhal ali na sdravji fhkodoval
s nesmernoftjo v jedi in pijazhi, ali v plefu,
s shaloftjo, jeso, fovrafhtvam, prepiram,
tepenjem, fuvanjem, ranjenjem, bojem? Ni¬
fim nikoli fvojiga shivljenja ali shivljenja
fvojiga blishnjiga bres potrebe v nevarnoft

141

poftavil? Nifim nizh taziga jedel ali pil,
akoravno iim lahko previdil, de mi bo fhkodo-
valo? Nifim fvojimu sdravju fhkodoval s
nefpametnim pofkufhanjem fvoje mozhi? Ni¬
fim febi ali drugimu preteshkiga dela na¬
kladal? Nifim fam febi ali fvojimu blishnji—
mu fmerti shelel? in sakaj? Alifim v bo-
lesni sadofti fkerbel, de bi fpet sdravje
sadobil? Nifim od nesnanih ljudi sdravil
kupoval in fejih poflushil s nevarnoftjo fhe
hujfhi sboleti ? Ali fe nifim nalafh ali is ne-
marnofti na nogah, na rokah ali na sobeh
pofhkodoval? Nifim podloshnih neufmiljeno
ftrahoval? Ali nifim nobeniga pohujfhal s
befedo, petjem, s bukvami, s pifmi, s po¬
dobami, s obnafhanjem, s flabim sgledam,
in tako njegove dulhe umoril? $im fe ogi¬
bal pohujfhljive perloshnofti? §>im tudi druge
od nevarnih perloshnoft odvrazheval in fva-
ril? §!im fi dofti persadeval, vfe tifte sopet
na pravo pot perpeljati, ktere fini kdej po¬
hujfhal ali v kaklhen greh sapeljal? Ali
nifim bil ptujih grehov kriv? Nifim nikomur
v greh fvetoval, poftavim: kako naj fe
slashe, goljfa, fhkoduje, fe mafhuje, blish—
njiga v greh sapelje, nepokoren bo? Ali
nifim nikomur grefhiti veleval? Ali fini v
drusih greh pervolil? Nifim rad fvojih fla-
bih tovarfhev flufhal, kadar fo me v greh
ravnali? Nifim drusih v greli napeljeval ali

142

drashil? Nifim drusih greha hvalil? $im k
grehu molzhal? Nifim fvaril grefhnika, ka¬
dar je bila moja dolshnoft fvariti ? l^im greh
pregledal? Nifim bil premehak, kjer bi bil
mogel ojftro ftrahovati? §>imfe greha vde-
leshil, poftavim: opravljanja, sanizhevanja,
sapeljevanja, tatvine, goljfije? Nifim greha
sagovarjal, smanjfheval, sakrival, de ni
bil Mislinji fvarjen, ftrahovan ?

6. Ne prefhe/tvaj.  — 9. Ne sheli
fvojiga blishnjiga shene.  — Nifim imel rad
nezhiftih mifel? ^im jih prezej is glave isbijal?
Nifim nalafh na nezhifte rezhi ali fanje mi-
flil ? Ali nifona te mifli naftopile radovoljne
nezhifte shelje ? Nifim velikrat lenobe palel,
is ktere nezhifte mifli in shelje pridejo?
Nifim rad od neframnih rezhi govoril ali
jih poflufhal? §>im nezhifte pefmi pel ali
rad poflufhal in jih fhe drugim pravil in
jih uzhil ? §iim fvaril, ko fini druge nefram-
no govoriti, ali peti flifhal, kadar je bila
moja dolshnoft fvariti? Ali lim kterikrat
kvantal in morebiti fhe v prizho nedolshnih ?
Nifim koga na neframne befede in pefmi
napeljeval? Ali nifim kterikrat nefpodobnih
narozhil pofhiljal ali prenafhal ? Nifim kteriga
savoljo njegoviga zhiftiga shivljenja sa-
fmehoval? Nifim nobenih flabih bukev ali
neframnih pefem bral? Ni noben drugi po
meni takih bukev ali pefem prejel? Nifim

143

nalafh tazih rezhi ogledoval, ktere nezhifte
shelje obudujejo? Nifim neframniga obla-
zhila nolil? }*>e nifim pofebno lepotizhil? Ni-
lim v zerkev le s to miflijo fhel, de bi
pofvetnim ljudem pregrefhno dopadel? Ali
v take kraje, poftavim: gledifha, plelifha,
v take drufhine sahajam, kjer je zhiftoft
v nevarnofti ? §e nilim kterikrat nefpodobno
vedel? Nilim nikogar v nezhifti greh pre¬
govarjal ali lilil? Je bil leta mojiga ali
drusiga fpola? sakonfkiga ftanu ali ne?
moje forodovine ali fhe zelo Bogu pofve-
zhen, nedolshen? Alije bil greh s pofebno
nefrainnoftjo sdrushen? »Sim nezhifti greh o
fvetim zhafu, v fvetim kraji ftoril? Nilim
komu perloshnofti k temu grehu ifkal ali
kaj pomagal? »Simkdaj fam ta greh ftoril?
Nilim imel grefhniga snanjainkako dolgo?
$im li persadeval fhkodo, ki jo je blish-
nji savoljo nezhiftiga greha terpel, popra¬
viti? Nilim do neumne shivine grefhniga
poshelenja imel ? Ali fim fe kdej fvojih ne-
zhiftih grehov fhe zelo hvalil, per fpovedi
pa tifte smanjfhal ali zelo samolzhal? »Sim
fe she fpovedal neframnoft, zhe fim bil ktere
fhe otrok ftoril per igranji s drusimi otrozi,
na pafhi i. t. d.

Sakonfki naj fe fhe fprafhajo:  Nilim
is pregrefhniga namena v sakon ftopil ? §>im
kdej prav premiflil, de sakonfkim ni vfe

144

perpufheno ? §ikerbim sa zhiftoft rok in vfih
fvojih pozhutkov? nifim soper sakonfko
zhiiioft, sveftobo, ali s neperpufheno lo-
zhitvijo pregrefhil? Nifim sakonfke dolsh-
nofti bres terdniga vsroka odrekel?

7. Ne kradi.  — 10. Ne skeli Jvojiga
blishnjiga blaga.  — Nifim komu kej u-
kradel ali po fili vsel? Nifim kej v kakim
fvetim kraji ukradel? Nifim po malim kri-
vizhno jemal ali goljfaval in li tako pre-
zej premoshenja perdobil? Nifim koga golj—
fal per kupzhii, meri, vagi, delu, s fla-
bim denarjem? $im zeli dan pridno delal,
kadar fim bil najet? Nifim sa flabo delo
dobriga plazhila tirjal? Nifim kej kupil, kar
fe mi je sdelo de je ukradeno? Nifim kej
,fvojim ftarfliein, forodnikam ali predpoftav-
ljenim ukradel? Nifim gofpofke ali zefarja
goljfal? Nifim uboshzov, vdov in firot sa-
teral, delavzam in najemnikam safluslika
sadersheval ali utergoval? Nifim fam febi
ali drugim fhkode delal s lenobo, nezhi-
mernim oblazhilam, igranjem, sapravljanjem,
pijanzlievanjem? Nifim na polji, na trav¬
niku, v hofti, na vertu, per vodi ali per
pohifhtvu komu kej fhkode ftoril? Nifim na
prevelike obrefti pofojeval? Ali nifim dol¬
gov delal, defiravno fini vedil, de jih ne
bom mogel poplazhati? $im slie popla-
zhal dolge, kakor fim bil obljubil, ali kakor

145

je dolshnoft? $im fkerbno varoval, kar mi
je kdo hraniti dal, de fe ni pofhkodovalo?
Nifim nikogar po krivizi is flushbe fpravil ?
Ali /im, kar mi je bilo mogozhe, vbogajme
dajal? Ali ni/im s gofpodarjevim premo-
shenjem ubogim pomagal? Ali nilim bres
potrebe milofhnje pro/iI ?  Ni/im kake kri-
vizhne ali nepotrebne pravde imel ali k nji
pomagal, fvetoval? Nifim fodnika podku¬
pil? iS im ukradene ali najdene rezili vfe-
lej svefto nasaj dal, zhigar fo bile? ^im
fkerbno popraflieval po gofpodarji ukrade¬
nih ali najdenih rezhi? Ali /i persadevam
ftorjeno lhkodo, kolikor mi je mogozhe,
popraviti, ali odpufhenje od tiftiga sadobiti,
kteriga /im pofhkodoval, okradel, ogoljfal?
Ali pomiflim, de krivizhni greh ni odpul hen,
dokler fe kriviza ne popravi, kolikor je le
mogozhe? Ni/im nikoli ptujigablaga shelel ?

8. Ne prizhaj po krivim soper fvoji¬
ga blishnjiga.  — Ni/im per duhovfki ali
deshelfki gofpofki po krivim prizhal? Nilim
krivih prizh podkupil? Nifim pifem, prena-
redil ali pravih pifem v fhkodo fvojiga blish¬
njiga sakrival? ^e nifim vezhkrat slagal?
is potrebe? vnorzhijah? is navade? v fhko¬
do fvojiga blishnjiga? savoljo dobizhka?
ali fhe zelo per fpovedi? k Se nifim hlinil ali
hinavfko obnafhal? §im fe rad ljudem bolj
imenitnim perlisoval, in jih hvalil, defirav-

7

146

no hvale nifo saflushili? Nifim radovedno
ali is hudobije po flaboftih blishnjiga po-
prafheval? Ali fim rad od flaboft fvojiga
blishnjiga govoril, akoravno nifim bil dol-
shan od njih govoriti ? Nifim fvojiga blish¬
njiga rad flabo fodil, njegovih befedi in
njegoviga djanja na flabo iskladal, in mu
flabih namenov podtikal? Jjiim take krive
fodbe tudi drugim rasodeval ? Se nifim kteri-
krat zhes blishnjiga slagal? mu dobriga
imena odvsel? ga v fhkodo perpravil? J^im
fi persadeval, mu dobro ime fpet nasaj per-
praviti in vfo fhkodo poverniti? Ali fim
vprizho veliko ljudi fvojiga blishnjiga oprav¬
ljal, flabo fodil, obrekoval? Nifim nikogar
podpihoval in fe krega kriviga ftoril? Nifim
podpihovavzov rad poflul hal? Nifim nobene
fkrivnofti bres pofebne potrebe rasodel? Ni¬
fim nikogar filil mi kakofhne fkrivnofti ras-
odeti? Nifim nikogar k opravljanju in ob¬
rekovanju sapeljal? $e nifim fvojim pred-
poftavljenim slagal, jih opravljal ali obreko¬
val, morebiti fhe duhovnov ali vikfhih du¬
hovnov? Nifim nikogar safmehoval in sa-
nizheval ?

Zerkvene sapovedi.

1. Pofvezhuj sapovedane prašnike-

2. Bodi ob nedeljah in sapovedanih

147

prašnikih s  /podobno poboshnoftjo per
/veti mafhi.

Te sapovedi fte she v tretji Boshji sa-
povedi sapopadene.

3. Po/ti fe sapovedane po fine dni,

namrezh fhtirdefetdanfki po/l , kvaterne
in druge sapovedane po fine dni: sdershi
fe tudi ob petkih in ob /abotah mefnih
jedi.  — fe poftil v fhtirdefetdanfkim

poftu, kvaterne in druge sapovedane polt-
ne dni tako, de lini fe le enkrat na dan
do litiga najedel? Nifim ob petkih, fabotah
ali drugih sapovedanih poftnih dnevih mef¬
nih jedi jedel bres pervoljenja duhovfke
gofpofke, bres nevarne bolesni ali kaziga
drusiga pravizhniga vsroka? Nilim te zer-
kvene sapovedi grajal, safmehoval, in, ko
lim jo prelomil, drugih pohujfhal? Nilim
fvojih otrok, podloshnih, fvoje drushine sa-
peljal, de fo to sapoved prelomili?

4. ffpovcj fe fvojih grehov poflav/je-
nimu fpovedniku k manjfhimu vfaj en¬
krat v letu. iti o velikonozhnim zhafu
prejmi fveto Refhnje Telo.  — Ali lim
bil vfako leto o velikonozhnim zhafu per
fpovedi in per fv. obhajilu? Ni bila ktera
mojih fpoved pomankljiva in nevredna, ker
nifim fvoje vefti na tanko fprafhal — ker
nilim imel refnizhniga kefanja in fini prezej
fpet ravno tifti fmertni greh ftoril in nifim

7 *

148

sapuftil grefhne perloshnofti — ali ker lim
fmerten greh nalafh, ali pa is sanikernofti,
is ftrahu, framoshljivofti sainolzhal ali ga
smanjfhal? §iim ga potlej perpervi fpovedi
povedal ? §>im tudi povedal, per koliko fpo-
vedih lim ga she samolzhal? §!im te ne¬
vredne fpovedi vfe popravil? Nilim v sa-
molzhanim fmertnim grehu fv. obhajila ali
drugih fvetih sakramentov prejel? in koli¬
kokrat? Nilim k fv. obhajilu Ihel, deliravno
lim fe fhe dofti sgodaj fmertniga greha
fpomnil, ki fe ga fhe nilim bil fpovedal?
v8jm nalosheno pokoro vfelej na tanko, sve-
fto in ob pravim zhafu opravil? Nilim ni¬
koli fvojiga fpovednika opravljal in sani-
zheval ? Nilim bil jesen nanj, ko mi je fv.
odveso odrekel? Nilim nalalh premehkiga
fpovednika ifkal, de lim v fmertnih grehih
mirno shivel ? Nilim kterikrat per fpoved-
nizi poflufhal, kaj fe drugi fpovedujejo ali
kaj jim fpovednik pravi? Nilim, kar lim
flifhal, fhe drugim pravil? $e nilim per
fpovednizi nefpodobno sadershal? Nilim po
hinavfko gledal, kako dolgo fe kdo fpo-
veduje? Sim fe sa fveto obhajilo vfelej
fkerbno perpravljal? Nilim bfes fpovedni-
koviga pervoljenja ali s fmertnim greham
na vefti fv. obhajila kterikrat prejel? $e
nifim nefpodobno per fv. obhajilu sadershal ?
Nilim morebiti hitro po fv. obhajilu bres

149

vredne sahvale is zerkve fhel? Nifim she
dan fv. obhajila v kakofhne navadne in ve¬
like grehe padel?

0. Ne obhajaj slienitve o prepovedanih
zhafih. —  Nifim v adventu, v velikim po-
ftu, ali ob drugih poftnih in fpokoruih dne¬
vih per pojedinah, igrah, plefu bil ali k
takim pofvetnim vefeljem perloshnofti dal?
Se nifim na shenitvanji pregrefhil s ne-
smernoftjo v jedi in pijazhi ali s pregrefh-
nim plelam?

Poglavitni grehi.

1. Napuh.  — iSim fi kaj domifhljeval
savoljo fvoje lepote, imenitnofti, bogaftva
ali savoljo dobrih laftnoft, ki jih morde
imam? Ali fe nifim zelo s pregrefhnimi
rezhmi hvalil, de lim fe nad kom snofil,
ga saframoval, shalil, ga pofhkodoval, ali
s njim neufmiljeno delal, ga pretepal i. t. d. ?
Jjie nifim zhes fvoj ftan, nefranmo, pohujfh-
ljivo oblazhil? Nifim kradel, morebiti fhe
iVojim ftarfhem , delim fi lepfhi obleko omi-
flil? Nifim le hvale per ljudeh ifkal ? Nifim
bil jesen natifte, ki fo me sanizhevali?
nifim  boljfhiga, poboshnifhiga ad drusih
miflil? Nifim blishnjiga sanizheval? §e ni¬
fim blislmjiga, ali zelo fvojih ftarfhev sa¬
voljo njih revlhine framoval? Nifim bil je¬
sen na tifte, ki fo me po pravizi fvarili?

150

Nilim bil soper lepo opominovanje oterp-
njen? §>im vedno le fvojo terdil, soper go¬
voril? fe prepiral, kregal?

2. Lakom  no  ft. —Ni  moje ferze pre-
vezh na zliafno blago navesano? Ali nifo
moje fkerbi sa zhafno frezho tolike, de
svelizhanja fvoje dufhe posabim? Ali le na
to gledam, kako bi veliko blaga perdobil,
morebiti fhe po krivizi ? s goljfijo ? Nilim
is lakomnofti fvojim podloslmim perdershal,
kar lim jim bil po vli pravizi dati dolshan?
Nilim prevezh shaloval zlies sgubo premo-
shenja in dobizhka? Nilim is lakomnofti ob
prašnikih delal in Boshje flushbe samudil?
Nilim is lakomnofti drushine prevezh s de¬
lam obkladal ali je pa fhe ob nedeljah in
sapovedanih prašnikih delati lilil? Nifim is
lakomnofti ubogim nizh vbogajine dal? Ni¬
lim is lakomnofti febi in podloshniin potrebni-
ga napravil? Ali lini bil sapravljiv? Nilim
prelnoshenja na prelepo obleko, dobro voljo,
igranje obrazhal?

3. Ne z h i ft o ft. — Poglej fhefto Boshjo
sapoved.

4. Nevofhljivoft.  — Nilim bil ni¬
komur nevofhljiv savoljo njegove frezhe,
zhafti, dobre glave, poboshnofti? Nilim bil
nikoli shaloften, ko fe je blishnjimu dobro
godilo? ali vefel, ko fe mu je hudo godilo?
Nifim nikogar is nevofhljivofti fovrashil,

151

opravljal, obrekoval, ob flushbo perpravil,
na blagu pofhkodoval? Ali mi ne fhkoduje
nevofhljivoft fhe na sdravji?

5. Poshrefhnoft. — Ali nilim bit
nesmeren v jedi in pijazhi? — $e nilim
vpijanil? Nifun s pijanoftjo otrok poliujfhal,
shene shalil, vli drushini fhkodoval? Nilim
v pijanofti neframno govoril, preklinjal, fe
kregal, pretepal? kej drusiga hudobniga
ftoril? Ali nilim s pijanzhevarfjem doma
pofhkodoval? ali morebiti fhe shene, otrok
v revfhino fpravil? famiga v nefrezho ali
bolesen pahnil? Nifim med Boshjo flushbo
pijanzheval? Nilim kradel, de lim mogel
pijanzhevati? »Sim fe sdershal takih jedi,
ki lim vedil, de mi bodo fhko'dovale?

6. J e s a. — Ali nilim sa vfako majhno
rezh prezej jesen? »Sim fe kdej nad fvojim
blishnjim jesil? Alifim fhe sdej nanj jesen?
Ni l im bil ta zhaf, kar jeso dershim, per fv.
obhajilu? Nilim v jesi Boga preklinjal, blish-
njiga saframoval, obrekoval, pretepal? Sim
bil dolgo na koga jesen in Hm fe branil,
fe shnjim fpraviti? Nilim v jesi shivine
pretepal?

7. Lenoba. — Nilim is sanikernofti
molitve, branja fvetih bukev, poflufhanja
Boshje befede, fpovedi in fv. obhajila opu-
ftil? Ali lim fvoje delo flabo ali ga zelo
ne opravil ? Ali lim fvoje dolshnofti mlazh-

152

no in le po verhu fpolnil? Nifim zhafa s
igranjem in poftopanjem tratil? Nifim fploh
len v dobrim? §im fi persadeval, vfe dolsh-
nofti fvojiga ftanu prav fposnati? Nifim ni¬
koli zhes Boslijo previdnoft godernjal, de
me je Bog v ta ftan poftavil, v kterim fe
snajdem? Ali voljno terpim tesliave in so-
pernofti fvojiga ftanu?

Kolikokrat fim od sadnje dobro oprav¬
ljene fpovedi ta ali uni greh ftoril? is kak-
ihniga namena fim grelhil ? v kakfhnih okol-
fhinah ? ktere hude nafledke je greh imel?
kaj je samuda dolshnoft fhkodovala? ktero
je moje poglavitno hudo nagnjenje? !§im
fe od sadnje fpovedi poboljfhal s Boshjo
pomozhjo, ali fim fe morebiti fhe pohujfhal?

Molitev, de bi fe shalo/l savoljo /tor-
jenih greho v v f 'erz a sbudila, in fklep
poboljfhanja.

Velike fo tvoje dobrote, o do¬
brotljivi Bog! kdo jih bo isrekel?
Telo li mi is semlje vit varil, dufho
po Tvoji podobi li v mene vdihnil,
de bi te ljubil; jeli pa lim te shalil.
— Per fvetim kerltu fi me s belim
oblazhilam nedolshnofti oblekel, in

153

me v narozhje sa IVojiga otroka
vsel, de bi te ljubil; jeli pa lim te
shalil. — Na semljo doli ii perfhel,
ii fe ponishal, lilno veliko terpel,
d na krishu umeri v grosnih bole-
zhinah, li dal Tvoje ljub e s njivo
S er z e prebodi,  de bi te jed
obilno ljubil, jed pa dm te The obil-
niThi shalil. S tolikim terpljenjem d
mi krono vezhniga veTelja v nebe-
dh saflushil; jed pa din jo s gre-
ham od Tebe vergel. She vezhkrat
dm premiflil te neismerne dobrote,
in dm fklenil, ti sanaprej svedo flu-
shiti; vender dm te sopet shalil: o
predobrotljivi Jesuf, kdaj bo konez
moje hudobije!

Si me klizal, pa nidm hotel fli-
fhati; d mi dajal zhaf, de bi fe po¬
koril sa Tvoje nefhtevilne smote in
pregrehe, pa dm ga nezhimurno sa-
pravljal; d mi perjasno molil roke,
de bi me bil v Tvoje narozhje Tpre-
jel, jed pa fe nidm hotel smeniti; d
me tepel, pa nidm hotel obzhutiti;

154

li mi pofhiljal ftifke in teshave, pa
jih nifim hotel prav oberniti. Ti li
vfe Itoril, de bi fe moje ferze ome-
zhilo; pa le merslo in terdo je olta-
lo. 8ato me ferze boli in lirah pre¬
pada, ko fe smiflim, kako mozhno
in bres premiflika iim tvojo vifokoft
shalil, o vligamogozlini Stvarnik!
Kako oftudna je moja nehvaleslinoft,
de lim nar vezhi (Vetoli in dobroto
— farnima nebefhkiga Ozheta sa-
puftil, in fe potopil v morje greha!
Sam iim fe odlozhil od tebe, o pra-
vizhni Bog! in lim padel v revno
fushnolt greha; sato me obhaja brit-
ka shaloli, ko vidim, kaj lim bil, in
kaj fim sdaj. Tvojo perjasnoli in
gnado lim sapravil, in zhaka me oj-
lira fodba, kteri fe umakniti ne mo¬
rem, in po fodbi nefrezhna — ve-
komej nefrezhna vezhnoft! O nefrezh-
ni greh, ki li me od Boga odlozhil,
mojo dufho ognjulil, in mi pogublje¬
nje saflushil, kako te sdej fovrashim

155

in te bom Tovrashil s Boshjo po-
mozlijo, dokler bom shivel!

O Bog 1 ! ki naf k pokori vabiTh,
in pravifh: „Nozhem Tmerti greThni-
ka, temuzh, de le Tpokori in shivF
(Ezeh. 18.), nikar me ne sapufti;
podaj mi Tvojo miloftljivo roko, de
Te vsdignem is revThine greha; ni¬
kdar vezli te ne bom radovoljno sha-
lil. Sgubljena ovza lim; vsemi me
miloftljivo na Tvoje rame, in neft me
k Tvoji svefti zhedi, in varuj me, de
Te vezli ne sgubim. Sgubljeni, ne-
hvaleshni ftn fim, sapuftil lim tebe,
dobrotljiviga Ozheta, tvoje premo-
shenje Tim sapravil, in Te tvojim sa-
povedim soperftavil; o reTlii me is
teshke Tushnofti, v ktero Tim saThel!

Niftm vreden Tvojih ozlii povsdig-
niti proti nebefam, niftm vreden te¬
be Tvojiga ozheta imenovati; ker ft
pa vender v reTnizi le moj ozhe, o
uTmiljeni Bog! poglej me s miloft-
ljivim ozhefam. Sakaj tvoj miloftljivi
pogled mertve obujuje, in greThnike

156

k pokori savrazhuje; ker, ako bi fe
ti ne bil mene ufmilil, bi moje ferze
ne bilo prefunjeno od shalolti savoljo
llorjenili grehov.

V smoti lim sgubljen hodil, ti
pa li name gledal s nebefhkih vi-
fhav, in li mi ozhi odperl, de bi fe
fposnal, veft fprafhal in Jfpregledal,
kako slo je omadeshana moja dufha.
Sato me uflifhi, o dobrotljivi ne-
befhki Ozhe! dodeli mi gnado fvo-
jiga edinorojeniga Sina, in vdeleslii
me njegoviga saflushenja, in nje¬
gove britke fmerti! Daj mi fvojiga
fvetiga Duha, naj mi ferze ozliifti,
in v tvoji gnadi uterdi, de fe ne
povernem fvoj shivi dan nikoli vezh
v revfhino, is ktere me bo sdej re-
fhila tvoja miloll! To mi dodeli sa¬
voljo ufmiljeniga Serza Jesu-
fa Kriftufa,  nafhiga Odrefhenika,
na proflinjo njegove vfelej neoma-
deshane Matere Marije Devize. Amen.

157

$poved.

Kadar per fpovednizi zhakafh, premifhljuj, preden
na verfto pridefh, grosno nefrezho savershenih
v peklu in britko Jesufovo terpljenje.

Pod mojimi nogami v ftrafhni globozhi-
ni je tifta grosovitna jezha, kjer nefpokor-
jeni grefhniki v vezhnim ognji gore. —
Jezha je saperta, pah je sapahnjen, kteriga
nihzhe odpreti ne more, in ta pah je —
vezlmoft! — Vezhno gori ogenj v ti je¬
zili; vezhno gore saversheni v ognji Boshji-
ga mafhevanja in vender ne sgore? —
Straflino shejo neprenehama terpe, in ni ga
nikogar, de bi le konez fvojiga perfta v vo¬
do pomozkil ter ohladil njih jesik! —Zherv
vefti vedno grise in gloda njih ferze, in ni
ga, de hi polajfhal njih bolezhine! Neisre-
zheno terpe udje njih telefa, s kterimi fo
grefhili; pa ni ga, de hi fe jih ufmilil! —
Hudobni duhovi jih safmehujejo, saframujejo
in njih terpljenje le fhe hujfhi delajo; in no¬
beden jih ne tolashi! — Radi bi umerli,
ali ne morejo umreti; fmerti vezh sanje ni!

— Ali nifim tudi jes s fvojimi grehi sa-
flushil, v to peklenfko bresno pahnjen biti?

— Ko bi bil she umeri, ali bi ne bil tudi
jes med pogubljenimi? —• Ali ni morebiti

158

savershenih she v peklu, ki nifo tako filno
grefhili kakor jeft! — In fhe smeraj ne
fovrashim greha? — In moje dufhe fhe
smeraj ni groša! — Miflim fhe fvetu in
grehu flushiti? O ne vezli! S Boshjo gna-
do in pomozhjo fe hozhem poboljfhati. —
To ti obljubim, nebefhki Ozhe! pred tvo¬
jim oblizhjem in v prizho fvojiga angela
varha.

Premifhljevanje Jesufoviga ter-
pljenja.

Moj nar fvetejfhi perjatel, moj Odre-
fhenik, Boshji $in na krishu vifi! — Sa-
kaj vifi? — — Na lefu vifi in moli — —
sa koga moli? — Na lefu vifi, njegova
prefveta refhnja kri fzurkama na tla te¬
žke —- sa koga tezhe? — — Njegove
roke fo raspete — sakaj fo raspte? —
— Njegovo preljubesnjivo Serze je od-
perto — sa koga je odperto?-Sa¬

me, toliziga grefhnika! — — Jes lim ga
na krish perbil! — — Savoljo mene fvo-
jo predrago kri preliva! — Jes lim kriv
preftrafhne fmerti, — in vender fe moje
ferze ne omezhi! — — Ali ref ne mi¬
flim nehati Jesufa s Tvojimi grehi vno-
vizh krishati? — O Jesuf! ufmili fe me!

159

glej, pred teboj klezhim in v ferzhni brit—
kofti fposnam fvojo hudobijo! Ne ravnaj
s menoj po mojih grehih, temuzh ufmili fe
me po fvoji veliki ufmiljenofti!

Molitev pred fpovedjo.

Preljubi Jesuf! k tvojimu namelt-
niku grem, kteriga mi nili v pogu¬
bljenje, ampak v svelizhanje poftavil.
Dodeli mi gnado, fe mu bres llrahu
in napzhine framoshljivofti vlih fvo-
jih grehov fkefano, ponishno in od-
kritoferzhno fpovedati, in mu nizh
ne samolzhati, kar mojirnu ferzu ne-
pokoj dela. Kaj bi mi tudi pomagalo
sdej samolzhati, ker moram vender
enkrat tifti liraflini dan vefoljne fod-
be pred tvoje prefveto oblizhje priti,
kjer bodo vli moji grehi, ako fe jih
tukej prav ne fpovem, vlim ljudem
vlig'a fveta snani. Sam fe tedaj ho-
zhem obtoshiti in fpovednikovo od-
veso, zhe jo dobim, tako fprejeti,
kakor de bi mi ti fam rekel: „Poj-

160

di v miru! Tvoji grehi fo ti odpu-
Theni u .

Sveta Marija, Mati Boshja! profi
Boga sa-me, ubosiga greThnika! Vfi
angeli in fvetniki v nebelih, poma¬
gajte mi s Tvojimi proflinjami per
Bogu, prav opraviti to Tpoved v
Boshjo zhalt in svelizhanje Tvoje duThe.
Amen.

Spoved fpodobno sazhni reliozh: Prolim,
(zlie poprej krish (torijo , rezi:  Sahvalim)
duhovni ozhe! sa fveti shegen, de fe fvojih
grehov prav in zhifto fpovem. ( Po tem Je
(lori fv. krish , m moli ozhitna (poved
takole:(  Jeft, ubogi grefhnik, fe fpovem
Bogu vfigamogozhnimu, Marii, Materi Bosh-
ji, vlim ljubim fvetnikam in vam, zhaftitlji-
vimu inafhniku, Boshjimu nameftniku, de
lini po fvoji sadnji fpovedi, ki Tim jo opra¬
vil: ( ne posabi povedati , kdaj je tvoja sad-
nja (poved bi/a~)  velikrat in obilno grefhil v
miflih, s sheljami, s befedamiin s djanjem: po-

febno fe pa obtoshim, de fim.( Obtoshi Je

sdej v(ih Jvojih grehov na tanko , in kadar
nobeniga greha vezli ne bojh vedil , (poved
(kleni rekozh:)  Ti in vli moji drugi grehi,
ki fe jih fpomnim in ne, ki lim jih ali fam
ftoril, ali pa kriv bil, de fo jih drugi ftorili,

161

fo mi is ferza shal, ker iim Boga, njega
farno fveto in preljubesnjivo dobroto, s njimi
rasshalil. Terdno f ki enem nizh vezh ne
grefhiti, in vfih perloslmoft v greh fe va¬
rovati. Profim vaf, duhovni ozhe, sa potreb¬
ni nauk, svelizhavno pokoro in fveto od-
veso.

Poflufhaj svefto, kaj te fpovednik uzhe in
kaj ti v pokoro dajo; fprejmi vfe poni,slino; kadar
po fpovedi nad teboj molijo, obudi fhe enkrat ob-
shalovanje ali grevingo in terdni fklep fe pobolj-
fhati.

Po fpovedi, kadar odveso dobifh,
moli:

Povikfhuj moja dufha Gofpoda,
in vfe, kar je v meni, hvali njegovo
fveto ime! Povikfhuj moja dufha
Gofpoda, in ne posabi zhudeshev nje¬
gove milofti! iSakaj odpultil ti je vfe
tvoje hudobije; osdravil je tvoje rane.
Vezimo je njegovo ufmiljenje! —
Preljuhesnjivi Jesuf, vekomej bodi
hvaljen sa fvojo neisrezheno ufmilje-
nolt. Pogresnil li tesho mojih gre¬
hov v morje fvojiga ufmiljenja; na-
saj li pernefel k fvoji svelti zhedi

162

sgubljeno ovzhizo na Tvojih ramah.
Hvaljena in zhefhena bodi nefkonzh-
na Ijubesen tvojiga Boshjiga Serza,
ki Te ne utrudi greThnikov ufmiliti
Te in v njih rane olja Tvoje gnade
vlivati. O JesuT, vezhna Ijubesen! '
niti ravnal s menoj po mojih grehih,
in nili mi povrazheval po mojih hu¬
dobijah*, Tprejel li me po Tvojim ne-
Tkonzhnim uTmiljenji; sato te bom
ljubil bres prenehanja, in Tovrashil bom
is ljubesni do tebe vfe, kar je so-
per tvojo preTveto voljo. Odfihmal
hozliem le tvoje preTveto shivljenje
pred ozhmi imeti, vTe krishe shivlje-
nja in teshave ftanu v pokoro sa Tvo¬
je grehe obrazhati in voljno terpeti.
Tebi Te s duTho in s teleTam popol-
nama darujem. O dodeli meni Tlabi-
mu, de mi tvoja na Tvetim krishu v
nesmernih bolezhinah ftorjena Tmert
ne bo v pogubljenje, ampak v shiv¬
ljenje. Amen.

O Marija, moja preljubesnjiva
mati! k tebi Te sopet satezhem in

163

terdno fe sanefem, de, ker mene
grefhnika niti sanizhevala in saver-
gla, me bolh tudi sdej, ko lim gre¬
hov ozhifhen, ljubila, in namefto me¬
ne miloftljiviga Ozheta, v nebelih sa-
hvalila, de fe je mene, ubosiga grefh-
nika, ufmilil in me s tolikimi dobro¬
tami obful. Pod tvoje varltvo in hram¬
bo perbeshim sdej in vfelej. Poma¬
gaj mi, de llanoviten oltanem, nizh
vezh ne grefhim, in tvojiga prelju-
besnjiviga Sina Jesufa is vliga ferza
ljubim. Amen.

Po fpovedi , kadar odvese ne dobi/'h.

Kako lil no lim grefhil, de me
Boshji nameftnik odvese vredniga ne
fposna! Oh, fposnam v ponishnolti
fvojiga ferza, de nilim vreden k
Boshji miši priltopiti in vshivati an-
geljfkiga kruha; fposnam, de fe mi
ni kriviza sgodila, ker fo mi grehi
sadershani, de fvoj nevarni grefhni
lian previdim, fe prav fpokorim in
vredno poboljfham. Kaj hozhem to-

164

rej drusiga ftoriti, kakor v tvojo fve-
to voljo fe podati, in vfe na tanko
dopolniti, kar mi je nalosheno. Prav
je, de me sadeva tvoja fhiba; fej
ljubifh tifiiga, kteriga tepefh. Le to
te ponishno prolim: pridi moji flabo-
lli na pomozh, in daj mi mozh, de
grefhno shivljenje sapuftim, fe k tebi
vernem, vreden fad pokore ftorim,
fe v prihodnje odvese vredniga Ito-
rim, de ne bom vezh otrok tvoje
jese, ampak pokoren lin tvoje ozhe-
tovfke ljubesni. O Jesuf! ki jih o-
sdravljafh, kteri fo potertiga ferza,
ufmili fe me, in vsemi me v fvoje
preljubesnjivo Serze. O Marija, per-
besbalifhe grefhnikov! ne saversi
revniga otroka 5 daj mi mozhno var¬
il vo v fvojim preljubesnjivim Serzu.
Pomagajte mi vli fvetf angeli, fvet-
niki in fvetnize Boshje, de fe v ref-
nizi fpokorim, in s rasshaljenim Bo-
gam fpravim. Jes pa hozhem sdiho-
vati in profiti, dokler per njim milo-
0i ne sadobim.

165

Od odpu/tkov.

Kadar fe greh odpufti, fe tudi vezline
fhtrafenge odpufte, zhafne pa ne vfe lej 5  sa-
to je rekel prerok Natan Davidu: „Gofpod
je tvoj greh od tebe vsel 5  tvoj lin pa bo
mogel umreti“. (2. Kralj. 12, 13. 14.)
Nafha ljuba mati, fveta zerkev, nam pa
tudi zhafne fhtrafenge pomaga sbrifovati,
ktere bi mogli ali v fedanjim shivljenji, ali
pa fhe v vizah terpeti, ker nam ona per
fpovedi pokoro naklada, in nam odpuftke
deli, to je, nam sunaj sakramenta fv. po¬
kore zhafne fhtrafenge ali vfe, ali le ne¬
koliko , odpufti, ktere bi mi fhe po odpu-
fhenim grehu, ali v fedanjim shivljenji, ali
pa po fmerti preterpeti mogli. S odpuftki
fe Boshji pravizi sa nafhe grehe sadoftuje
is saklada preobilniga saflushenja Jesufo-
viga. Tega saklada pa fv. zerkev le tifte
verne vdeleshuje, kteri fo v ftanu gnade
Boshje, torej bres fmertniga greha, in bres
radovoljniga nagnjenja k fhe tako majlmi-
mu grehu, kteri fi prav persadevajo fpo-
koriti in poboljfhati fe, in kteri vfe na
tanko opravijo, kar je v sadobljenje od-
puftkov sapovedano, kakor: mnoge molit¬
ve, poft, milofhnja, obifkovanje zerkva in
(pofebno v sadobljenje popolnama odpuft-
kov) fpoved, fv. obhajilo in molitev v

166

namen fvetiga ozheta papesha, namrezh
sa rasfhirjanje katolifhke vere, sateranje
nevere in krivoverftva, sa mir in edinoft
kerfhanfkih oblaftnikov, lpreobernjenje grefh-
nikov in druge rezhi po okolifhinah zhafov.
V ta namen fe mora moliti nar manj pet
Ozhenafhev in Zhefhenafimarij, Zhaft bodi
Bogu, in Vera.

Molitev odpu(lke sadobiti.

Vligamogozhni, vezhni Bog! li¬
pam od tvoje nefkonzhne milolti, de
lim vlili grehov in vezhniga ter-
pljenja refhen, deliravno lim fhe zhaf-
nim fhibam podvershen. De fe pa
moji flabolti pomaga, perbeshim k
nefkonzhnimu saflushenju nafhiga
Svelizharja Jesufa Kriftufa. Savoljo
tega ti darujem vfe molitve in dela,
ki fo v sadobljenje odpultkov sapo-
vedane, ter jih fklenem s terplje-
njem in fmertjo tvojiga edinorojeni-
ga Sina, in s saflushenjem prezhifte
Devize Marije in vlili fvetnikov, v
sadolienje fvojih mnogih in velikih
grehov. Vdeleshi, preljubesnjivi in

167

preuTmiljeni Bog! mene, TkeTaniga,
pa ubosiga grefhnika, teh fvetih
odpuftkov. Prolim te pa tudi v pre-
Tvetim JesuTovim imenu, ohrani in
povelizhaj Tvojo fveto zerkev med
viimi narodi, de Te po vlim fvetu
rasThiri; vodi in ohrani njeniga po¬
glavarja, fvetiga ozheta papesha, vfe
fhkofe in duhovne po poti vezhniga
svelizhanja, de bodo s tvojo pomozhjo,
kar je tebi prijetno, sheleli in s vfo
mozhjo liorili 5 ufmili Te neverzov in
krivoverzov, de Tvojo Tlepoto Tpo-
snajo, in Te vli v narozhji tvoje Tvete
katoliThke zerkve sdrushijo 5 podeli
vlim kerflianTkim kraljem mir in pra¬
vo edinoft, ushgi v njih Terzih ogenj
ljubesni, de sedinjeni v tvojo zhaft,
naThe svelizhanje in Trezho tvoje Tvete
zerkve delati samo rej o 5 preoberni
Terza greThnikov k pravi pokori in
k poboljThanju njih shivljenja*, dodeli
tudi vlim, ki To Te slie s Tveta lo-
zhili, de od tvoje dobrote odpuThenje
vTih Tvojih grehov in vezhno shiv-

168

ljenje dofeshejo. Pet Ozhenafhev in
Zhefhenafimarij. Zliaft bodi .. . Ve¬
rujem.

Molitev sa mertviga.

Jesuf, moj Bog in Svelizhar!
ponishno te profim, savoljo fvojiga
neismerjeniga ufmiljenja vsemi po
meni ftorjeno profhnjo v refhenje
duflie I. Ako pa ta dufha pomozhi
vezh ne potrebuje, vsemi jo v prid
tifte dufhe, ki ima nar perva refhe-
na biti, de bo tebe, o miloftljiviBog!
ljubila, zhaftila in molila, sa-me pa
profila, de bom po frezlini fmertisnjo
v nebelih fklenjen tebe ljubil, zhaltil
in molil vfe vezhne zhafe. Amen.
Pet Ozhenafhev in Zhefhenafimarij.
Zhaft bodi . . . Verujem.

Nektere befcde od fv. obhajila.

O frezhna dufha, ki Ijubifli Jesufovo
Serze, vefeli fe! To preljubesnjivo §erze
imefh s fvojim ferzam fkleniti — v sakra-
mentu prefvetiga Refhnjiga Telefa! Perftopi

169

torej vezhkrat k miši Gofpodovi, k vezherji
nefkonzhne Jesufove ljubesni. Vediti pa
morafh, de le vredno fveto obhajilo te bo
svelizhalo. Perpravi fe tedaj k ti fveti ve¬
zherji prav in dobro. Ni je pa vredne per-
prave bres Jesufove ljubesni, ki ni na je-
siku, ampak v globozhini ferza. — Ta lju-
besen je nebefhki ogenj, ki ga je bil Jesuf
s nebef pernefel, in ki ga po fvetim Duhu
v nafhe ferza vliva in ga v njih usliiga.
Ali Duh ljubesni v tvojim ferzu prebivati
ne more , dokler je s grehi omadeshano in
polno greflmiga hrepenenja. Ne morefh ob
enim Jesufa in njegoviga fovrashnika lju¬
biti 5 ne morefh per Gofpodovi in pa per
njegovih nafprotnikov miši fedeti. Dobro
preudari befede f. Pavla, kteri pravi: „Zhlo-
vek naj fam febe prefodi, in potlej fhe le
(zhe je bres greha) naj je od tega kruha,
in pije is tega kelha. Kdor namrezh Go-
fpodovo telo po nevrednim je in pije nje¬
govo kri po nevrednim, fi vezhno pogu¬
bljenje je in pije, ker Gofpodovimu telefu
grosno nezhaft flori 44 .' Ozhifti tedej fvoje
ferze poprej s fkefano in odkritoferzhno fpo-
vedjo od fmertniga greha, in obudi pred f. ob-
hajilam popolnama obshalovanje nad fvojimi
grehi, de bres radovoljniga nagnjenja k
nar manjfhimu grehu, s shivo vero, s terd-
nim upanjem, s gorezho ljubesnijo, s hva-

8

170

leshnim fpominam terpljenja in britke fmerti
Jesufa Kriftufa, s terdnim fklepam fvoje
shivljenje zhedalje bolj po fvetim Jesufo-
vim ^ierzu ravnati, k miši nefkonzhne lju-
besni in fvetofti perftopifh. Vnemaj tudi v
ferzu krotkoft, ponishnoft, poterpeshljivoft,
ufmiljenje, ob kratkim: fveto ljubesen do
blishnjiga. Ko bo Jesuf vidil tvoje persa-
devanje, tvojo gorezhnoft, tvoje hrepenenje,
Njemu dopafti; bo Duha fvoje ljubesni v
tvoje ferze obilno raslil, de bofh obzhutil,
kaj fe pravi, po Jesufu hrepeneti, Jesufa
ljubiti, she na tem fvetu fe s Jesufam po-
polnama fkleniti, de bofh okufd tifte ne-
befhke fladkofti, ki jih je Bog perpravil
tem, ki ga ljubijo; de bolh fposnal, kako
refnizhne fo befede 1. Pavla, de Kriftufov
mir in njegovo vshivanje v refnizi vefzhlo-
vefhki um, in vfe zldovefhko hrepenenje
prefeshe. O prisadevaj li, vedno dalje iti
po poti fvetih zhednoft, in perpravljaj fe s
gorezhim ferzam in shivo vero, de famiga
Jesufa prejmefh, k # fv. obhajilu! Kadar li
pa Jesufa she prejel, dobro oberni ta nar
drashji zhaf slavljenja. Koliko, in kako
lahko samorefh tazhaf od Jesufa fproliti!
Moli — ljubi — hvali in povelizhuj preljubes-
njiviga Svelizharja v fvojim ferzu, in po-
toshi mu vfe dufhne in telefne potrebe.
Govori kot perjatel s fvojim perferzhnim pri-

171

jatlain 5 floni s fvetim Janesain na Jesufo-
vih perfih, na njegovim preljubesnjivim $erzu,
ktero sdej v tvojim ferzu bije. — Ker fe
fveto obhajilo tudi sa druge samore da¬
rovati, ali fvetmkam v zhaft, ali sa kaj
drusiga, kar nam je p er ferzu, je pofebno
bratam in feftram bratovfhine prefvetiga
Mariiniga §ierza priporozheno, de naj vezh-
krat fveto obhajilo Mariinimu J^erzu v zhaft
sa fpreobernjenje grefhnikov darujejo, ker
fo fe tako she nar vezhi grefhniki fpre-
obernili.

Pred fvetim obhajilam.

Molitev k Mariinimu Serzu sa
vredno obhajilo.

Preljubesnjivo Serze moje pre-
fvete Matere in prezhille Devize Ma¬
rije! k tebi sdihujem in te proiim,
perpravi v mojim ferzu vredno prebi-
valifhe Jesufu Krithifu, fvojimu Boshji-
mu Sinu. Akoravno fim refnizhno
fvoje grehe obshaloval in fe jih ob-
toshil, vender fposnam, de nitim vre¬
den, kralja nebef in semlje v fvoje

8 *

172

ferze Tprejeti, ker je v njim The toli¬
ko greThniga nagnjenja, toliko ne-
snanih pregreThkov, in toliko po¬
manjkanje pravih zhednoft. O pre-
blashena Deviza! osaljfliaj revno hi-
Thizo mojiga Terza s nar lepfhimi
zvetlizami Tvojih zhednoft, Tvoje po-
nishnolii, zhiftolli, krotkolti in poter-
peshljivolii, de Te JesuT s veTeljem
s mojo duTho Tklene. O milollljiva
Mati! nikar mi te proThnje ne odreži,
ker tebi v zhaft to Tveto obhajilo
darujem, de Te greThnikov uTmiliTb,
jih na pot poboljThanja perpeljeTh, de
pred ne jenjaTh, dokler Te njih terde
Terza ne omezhijo in Tamo JesuTa
ljubijo, ki je vTe ljubesni vreden.
Amen.

Djanje vere.

Kdo mi da, o preTladki JesuT l
de pod Tkrivnoflno podobo kruha tvoje
oblizhje gledam, ktero gledati an¬
geli shele? Kdo mi da, de Te mi
odprejo tvoje Tvete rane, ktere s

173

ozhmi vere na tvojim prefvetim te-
lefu vidim, ki To ftudenez sliive vode
sa ozhifhenje moje grefhne dufhe ?
Terdno verujem, de li v sakramentu
fvetiga Refhnjiga Telefa refnizhno
prizhujozli, kakor moj Rog in Gofpod.
Kje je tako imenitno ljudftvo, kakor
je kerfhanfko ljudftvo? Ref, ni no¬
benima drusiga ljudftva, ktero bi tako
frezhno bilo, kakor Trno pravoverni
kriftjanje, ki tebe, fvojiga Roga, tako
bliso Tebe imamo. Sakaj ti, vezhna
refniza, li djal: „Moje mefo je ref
jed, in moja kri je ref pijazha. Ako
kdo je od tega kruha, bo shivel ve¬
komaj 5 in kruh, kteriga bom jeft dal,
je moje mefo sa shivljenje fveta.
Vsemite in jejte, to je moje telo,
ktero bo sa vaf dano: to delajte v
moj fpomin u . \ r erujem, de je v tem
prefvetim sakramentu refnizhno tvoje
prefveto Refhnje Telo prizhujozhe 5
fvitlejfhi je od folnza, in ravno tako
zhifto, lepo in velizhaftno kakor v
nebelih. Verujem, de je v tem pre-

174

fvetim sakramentu prizhujozha tvoja
prefveta Refhnja Kri, ki je prelita
sa moje svelizhanje 5  de je v njem
prizhujozha tvoja prefveta dufha 5  de
li v njem ti vef fkrit, Bog 1  in zhlo-
vek; de te bom sdaj prejel, kakor
fo te prejeli tvoji uzhenzi per sadnji
vezherji. O Jesuf! poterdi me v ti
fveti veri j daj mi v nji ferzhno shi-
veti in umreti.

Djanje upanja.

Predobrotljivi Jesuf! kaj lim jeli,
de mi farni ga febe dafh? Kako fe
fme grefhnik pred teboj perkasati?
Teshi me obilno 11 mojih grehov, ali
vabi me fladkolt tvojih befedi. Pri¬
dite k meni, pravifh, vil, kteri fe
trudite, in lle oblosheni, in jeli vaf
bom poshivil. Torej vef poln sau-
panja v velikoft tvoje ljubesni in
tvojiga ufmiljenja, o Gofpod! perllo-
pim bolan k tebi, fvojimu sdravniku
in svelizharju, lazhen in shejin k
ftudenzu shivljenja, reven k nebe-

175

flikimu kralju, hlapez k Gofpodu, Hvar
k Itvarniku, shalolten k miloliljivimu
tolashniku. Ufmili fe me, o Jesuf!
in refhi me, ki nikoli ne sapuftifh
teh, ki v tebe upajo.

Djanje ljubesni.

V kako mozhni ljubesni je tvoje
prefveto Serze gorelo, o moj Jesuf!
ko li nam pred fvojo britko fmertjo
na krishu vezherjo napravljal, ktera
vfo fladkolt v febi ima! Pazh velika
in prezhudna je mogla* biti ljube-
sen, de li fe savoljo nafhiga sveli-
zhanja vzhlovezhil; ali fhe bolj pre-
zhudno je, de nam fvoje fveto telo
jedi in fvojo ref linj o kri piti dajefh.
Zhuda polne fo dela tvojiga ufmi-
Ijenja, o Gofpod, nefkonzhna lju-
besen, kdo bi te ne ljubil? Ushgi
v fvoji gorki ljubesni moje merslo
ferze, in s fvojim svelizhanjem me
obifhi, de fladkolt tvoje ljubesni moj
duh okuli, in gorelo bo v tvoji lju¬
besni ferze moje. Ljubim te, o Je-

176

suf! in nizh me ne bo lozhilo od
tvoje Ijubesni? Ne fmert, ne shiv-
ljenje, ne angeli, ne poglavarfiva,
ne oblalti, ne Tedanje, ne prihodnje,
ne vifokoft, ne globozhina, ne dru¬
ga livar me ne bo mogla lozhiti od
Ijubesni Boshje, ktera je v Jesufu
Kriftufu, Gofpodu naThim.

D jan j e ponishno/U in obshalovanja.

Viigamogozhni, vezhni Bog! kaj
mi je mifliti, ko Te perblishujem k
miši, per kteri TkasujeTh milolti, ki
jih noben zhlovek isrezhi ne more?
Kdo li ti? — in kdo iim jeli? —
Nitim vreden, proti tebi pogledati,
in ti hozhefh v moje ferze priti! Ti
Te ponishafh do mene tolikanj ne-
hvaleshniga in revniga! Ti, kralj
kraljev, Gofpod, Bogvojfkinih trum,
ki fvet le pogledaTh, in Te trefe:
Ti, Tama Svetoft, pred ktero an-
geljfka zhilloll sgine: Ti, folnze vezh-
ne Tvetlobe, ki prebivafh v nedo-
Tegljivi luzlii: — jeli pa nezhifta Hvar,

177

poln grefhniga poshelenja, hudiga
nagnjenja in nezhimurno/ii, gnjufoba
grefhnikov, otrok jese in flepote.
Kaj mi je boljiga, ali tebi prijetni-
fliiga mifliti, kakor de fe is vliga
ferza pred tabo ponisham in tvoje
neismerjeno ufmiljenje v duhu po-
vikfhujem? Posabim Tam Tebe in v
globozhini Tvoje nevrednofti Te vef
tebi podvershem. Prah in pepel,
grefhnik fim, vender Te predersnem
s tabo govoriti, ker shaloftniga in
potertiga ferza ne sanizhujefh. Osri
Te na me, revniga, ubosiga grefh-
nika, in fprejmi me v Tvojim nefkonzh-
nim ufmiljenji. Sposnam Tvojo hu¬
dobijo in jo is ferza obshalujem; Tpo-
snam pa tudi, de bres tebe nizh ne
premorem, de bres tebe ni ne sve-
lizhanja, ne shivljenja! O de bi mo¬
gel v Terzhni britkofti folse tozhiti,
in s njimi, kakor Tveta Magdalena
tvoje noge mozhiti! O de bi te mo¬
gel tudi jeli pofihmal obilno ljubiti,
ker lim te do sdej obilno shalil! —

8 **

178

O Marija! proli same. O Jesuf! lju¬
bim te, — ufmili fe me!

Djanje hrepenenja.

Kdo mi bo dal, o moj Gofpod!
de tebe farnima najdem, in tebi fvoje
ferze do dna odprem, de te bom
vshival, kakor sheli moja dufha? O
moj Gofpod in Bog! kdaj bom s te¬
boj vef fklenjen, in tebi tako shivel, de
bom posabil farni ga febe! Ref, moj
Bog! ti li kralj miru, v tebi je pravi
mir in vfe vefelje; sunaj tebe pa je
trud, shaloft in bres fhtevila veliko
nadlog in rev. S gorezho ljubesnijo,
sheljami in vefeljem v liga fvojiga
ferza hrepenim po tebi, o Jesuf! O de
bi te samogel prejeti s takimi perferzh-
nimi sheljami, s takim fpofhtovanjem
in zhefhenjem, s tako sahvalo, lju- >
besnijo in zhifioftjo, s tako ponish-
noftjo in s takim saupanjem, kakor
te je shelela in prejela tvoja pre-
fveta Mati in zhaltitljiva Deviza Ma¬
rija, kakor fo te s vefelimi sheljami

179

vshivali tvoji Svetniki in fveti flu-
shabniki, kteri fo ti v fvetofti Tvoji¬
ma shivljenja nar bolj dopadli, ker
fo fe s nar bolj gorezho ljubesnijo
per tvoji miši snajdli! O Jesuf! iifmili
le me, povsdigni moje ferze v nebefa
k febi, in ne pulti me po semlji fe
plašiti. O Jesuf! pridi in poshivi mojo
lazhno dufho; sakaj ti fam li moja
jed, moja ljubesen in vefelje, moja
fladkolt in dobrota. O de bi me s
fvojo prizhujozhnolijo v figa ushgal in
v febe fpreobernil, de bi vef s teboj
bil fklenjen in v ognji tvoje ljubesni
rastopljen le en dub s teboj! Skleniti
s teboj fvoje ferze fo moje edine
gorezbe shelje.

Serzhni sdihljeji pred fv. obhcijilam.

O prefladki Jesuf! po tebi sdi-
huje moja dufha is te revne in folsne
doline; po tebi hrepeni moje ferze;
k tebi vfe moje mozhi klizhejo. O
ufmili fe me in pridi v moje prašno
in sapufheno ferze; pridi, o Jesuf!

180

in perpravi v mojim ferzu vredno
prebivalifhe Boshje ljubesni. Kaj she-
lim v nebefili, in koga na semlji ifhem
kakor tebe, o Jesuf, moja vezhna
ljubesen! ker sa fe ti moje ferze u-
ft varil, in ferze miru ne najde sunaj
tebe. Ti fam vfe njegove shelje
fpolniti samorefh! O vlezi me k febi,
de ne pozhivam, dokler te ne naj¬
dem, in te ne ispullim, dokler me
ne blagoflovifh s fvojim vezhnim
blagof lovam!

O miloftljivi Odrefhenik! ne sa-
versi mojiga ferza, ki te ljubi, in
gorezhe sheli fe s teboj fkleniti.
Sej ti je snano, kako lilno mi je
shal, de iim tebe, vezhno ljubesen,
s fvojimi grehi slialil. Sej vefli, de
bi rad tifti nefrezhni zhaf s fvojo
kervjo odkupil. Odpufti mi, o Jesuf!
odpulli mi vfe moje grehe sa fvoji-
ga fvetiga imena voljo. Poglej, tvoji
milofti fe isrozliim; kori s menoj po
fvoji dobroti, ne po moji nepridnofti
in hudobii.

181

Pridi, o miloftljivi Jesuf! in sa-
zeli rane moje dufhe s prezhudnim
sdravilam sakramenta Tvoje Ijubesni,
de v novo shivljenje oblezhen s no¬
vimi ozhmi vezline rezhi gledam, in
vef po tebi ponovljen she sdej med
vlimi britkoftmi novo nebefhko shiv¬
ljenje imam, dokler me tvoje ne-
fkonzhno ufmiljenje k Tebi v vezhno
vefelje ne poklizhe.

O ufmiljeni in ljubesnjivi Jesuf!
pridi, poveTeli me, rasvefeli mojo
Tlepoto s Tvojo vezimo luzhjo, ushgi
moje merslo Terze s ognjem Tvoje
Ijubesni, Tpreoberni mi vTe posemelj-
Tko v grenkoft, vTe teshavno in so¬
pemo v poterpeshljivoft; ti Tam mi
bodi edino vefelje od sdaj na ve¬
komaj !

Po [velim obhajilu.

Svet, Tvet, Tvet li, GoTpod Bog,
v mojim Terzu! Svet Ti, JesuT Kri-
BnT, moj pravi Bog in OdreThenik!
S ponishnim Terzam te molim inhva-

182

lim jsa toliko dobroto, de li perfhel
k meni, ubogimu grefhniku. Sahva-
lim te, moj vezhni Bog! de li me
vdeleshil prefvetiga Telefa fvojiga
edinorojeniga Sinu; sato bodi hva¬
ljen in zhefhen vekomaj!

O preljubesnjiva Mati Boshja!
pomagaj mi Boga moliti in hvaliti,
veleli fe s menoj, de je tvoj Boshji
Sin mene, revniga grefhnika, ob-
ifkal. Veleli fe s menoj, kraljiza ne-
befhka! veleli Te s mojo dufho, ki
jo je Gofpod obifkal in s Tvojo pri-
zliujozlmofijo poTvetil.

Jesuf! tebi shivim; JesuT! tebi
umerjem; Jesuf! tvoj lim sliiv in mer-
tev. — V tebe, o Jesuf! verujem,
ker li vezhna refniza. — V tebe, o
Jesuf! upam, ker li nefkonzhna do¬
brota in miloli — Tebe, o Jesuf! lju¬
bim, ker li sgolj ljubesen in vfe
ijubesni vreden. — Is ljubesni do tebe
mi je is ferza in zhes vfe shal, de
lim te kdaj rasshalil, in terdno fkle-
nem, tebe, fvojiga preljubesnjiviga

183

Boga, nikdar vezh ne rasshaliti. —
O Jesuf! shivi kruh, kteri li s ne¬
bel perfhel, poterdi in obdershi me
v shivi veri, ohrani v meni terdno
saupanje in pomnoshi v mojim ferzu
gorezho ljubesen. O Jesuf! o dani
per meni s fvojo gnado, in navdaj
me s fvojo mozbjo, de po tvojih
naukih shivim ter dofeshem nebe-
fhko kralj eilvo.

Preljubesnjivi Jesuf! kako te mo¬
rem dofti sahvaliti sa toliko dobroto,
de li perfhel v moje pulto in revno
ferze! Isrozhim ti sa to in darujem
vlili poboshnih ferz velelo hvalesh-
noll, gorezhe slielje, Boshje ras-
fvetljenje in nebefhko obifkanje, vfe
fedanje in prihodnje dobre dela in
sahvale od vlih ftvari v nebelih in
na semlji, sa fe in sa vfe mojim mo¬
litvam perporozhene, de bi te vli
vredno hvalili, in tvojo zhaft na
vekomaj povikfhevali. Naj te zhafte
in hvalijo vfe Ijudftva, vli narodi in
jesiki, in naj s nar vezhim vefeljem

184

in s gorezhim ferzam tvoje fveto in
fladko ime povikfhujejo. O Jesuf!
k tvojimu prefvetimu Serzu perbe-
shim, de mi odpuliifh in persanerefh
vfe pomanjkanje moje poboshnolii,
hvale, zhefhenja in ljubesni. Ponish-
no te prodni, nar zhiftejfhi Jesufo-
vo Serze!  pridi moji flabofti na
pomozh, de vfe nezhifto nagnjenje
vedno in lianovitno sateram. O lju¬
besni polno Serze Jesufovo!
is ljubesni do tebe is ferza vlim od-
puliim, kteri fo mi kaj hudiga liorili
ali sheleli, in te prolim sa nje, de
jim odpultifh in jim Tvojo gnado in
vezhno shivljenje dafh. O poter-
peshljivo Serze  Jesufovo! pod-
peraj me s Tvojo mozhjo, de vfe te-
shave in britkofti v tvojo zhalt voljno
terpim, in Te ponishno v pokorfhino
vdam. O prefveto Jesufovo Ser¬
ze!  s korenino vred isplevi in po-
konzhaj, karkoli napzhniga najdefh
nad menoj. Daj mi grehe fovrashiti,
in premagati vfe grefhne navade,

185

krotiti posheljivolt in satreti prevset-
ne nagibe; daj mi pogaliti nevofhlji-
voft, umiriti togoto, pregnati lenobo,
fhiditi neufmiljenje 5 daj mi, de fe ne
bo nizh pofvetniga, nizh nezhimur-
niga, nizh radovedniga, nizh lash-
njiviga, nizh smifhljeniga mojiga
ferza perjemalo. Daj mi, ljubesnjivi
Jesuf! gorezhnolt duha ; ushgi v meni
ogenj, ki li ga na fvet pernefel, de
vfe pofvetno nagnjenje is mojiga
ferza sgine, de farno tebi shelim
shiveti in li le tebi dopafti persa-
devam. Bodi ti moje vefelje, flad-
koft moji duflii; bodi ti per meni in
jes per tebi. Bodi moj uzhenik in
moj fvetilnik na tefni in te ruj e vi poti
shivljenja, dokler ne bo boj pofkufh-
nje dokonzhan, dokler me k febi
ne vsamefh v fvojo vezhno zbali,
kjer shivifh in kraljujefh Bog od
vekomej do vekomej. Amen.

Osri fe pa tudi, ufmiljeni Jesuf!
na moje ftarfhe, brate, fellre, na
vfe prijatle in snanze, in na vfe ti-

186

ile, kteri fo meni ali dragim savolj
tebe kaj dobriga llorili, in kteri fo
febe in Tvoje brate moji molitvi per-
porozhili, naj To The per shivljenji,
ali To Te she s tega Tveta lozhili, de
vfi pomozli tvoje gnade, tvojo to-
lashbo, tvoje varilvo v nevarnollih,
in odrefhenje od saflushene fhibe do-
feshejo, in, de od vliga liudiga re-
fheni, tebi veleli zhall in hvalo sa-
pojo. Osri Te tudi, ponishno te pro-
lim, na vfe tilte, kteri fo me kdaj
slialili ali sanizhevali in opravljali,
ali To mi kaj drusiga hudiga in ne-
prijetniga Ttorili; osri Te pa tudi na
vfe tilte, ktere lim jeli kdaj shalil,
sapeljeval, nadlegoval, ali s befedo,
s djanjem, is hudobije, ali is neved-
nolti pohujfhal 5 odpulli milollljivo nam
vlim, kar Trno eden drugimu hudiga
llorili 5 vsemi od naf vfe, kar samore
bratovfko ljubesen rasderati ali manj-
fhati. Ufmili fe, o prefveto prebo¬
deno Serze mojiga Jesufa! vlih, kteri
v tvojo miloli klizhejo 5 daj nam vfe

187

potrebne gnade in dodeli nam tako
shiveti, de bomo naravnoft pripeljani
v hifho tvojiga zhaftitljiviga prebi-
valifha, kjer bomo vredni te neprene-
bama zhaftiti in povikfhevati. Amen.

Kratka molitev po fv. obhajilu.

Dufha Kriftufova, pofveti me!
Telo Kriftufovo, svelizhaj me! Kri
Kriftufova, napoji me! Voda is def-
ne ftrani, operi me! Terpljenje Kri¬
ftufovo, poterdi me! O dobrotljivi
Jesuf, uflifhi me! V fvoje fveto ferze
fkrij me; od tebe lozhiti fe, ne pufti
me; fovrashnika peklenfkiga varuj
me; ob uri moje fmerti poklizhi me; k
tebi priti ukashi mi, de s tvojimi an¬
geli hvalim te od vekomaj do ve¬
komaj. Amen.

Darovanje fv. obhajila prefvetimu in
prezhiftimu Mariinima Serzu sa fpre-
obernjenje gref/mikov.

O preljubesnjiva Deviza! s koli¬
kim veieljem in s koliko fladkoftjo je

188

bilo tvoje prefveto in prezhifto Serze
napolnjeno, ko te je viigamogozh-
nolt fvetiga Duha obfenzhila, in ii
vezhniga Sina nebefhkiga Ozheta,
Odrefhenika vefoljniga fveta, Jesu¬
fa Kriftufa, v fvojim maternim narozhji
fpozhela, pod fvojim ferzam nolila,
v Betlehemu rodila in s fvojo nar
zhiftejfhi hrano redila! Poglej, ravno
ta Jesuf je sdej tudi v mojim ferzu,
per fvetim obhajilu fim ga prejel. Ve¬
lik, nesapopadljiv je ta dar Boshji. De
pa vidifh, kolikanj te ljubim, in kako
gorezhe fvojiga in fvojih blishnjih
svelizhanja shelim, ti to fveto ob¬
hajilo, tvojiga preljubiga Jesufa, v
dar ponudim. S Jesufam ti tudi famiga
febe in vfe grefhnike darujem, de
fe naf ufmilifh, in nam nar vezhi
gnado, gnado praviga fpreobernje-
nja in poboljfhanja s fvojo mogozh-
no profhnjo fprolifh. Tvojimu pre-
fvetimu in neomadeshanimu Serzu
darujem Jesufa, kteri sheli, de naj
bi fe vli grefhniki fpokorili in vezh-

189

no shiveli. Ti per Jesufu vfe pre-
morefh; nikdar ti nobene profhnje
ne odrezhe; kadar koli tvoj glaf
flifhi, ga tudi uflirhi. Profi tedaj,
o Marija, perbeshalifhe vfih grefh-
nikov! profi, de fe grefhniki fpreo-
bernejo, slalli pa ti tele perporozhim
(imenuj jih). O ti posnafh njih reve*,
refhi jih, zhe ne fe bodo pogubili.
Oberni ufmiljene ozhi fvojiga Sina
na nje*, flori, de fe na-nje osre, in
jih nagne na pravo pot. Terdno fe
sanefem, de bolh to ftorila, ker fo
tvoje nar bolj gorezhe shelje, de naj
bi vfi tvojiga Sina Jesufa ljubili, in
fe v ti ljubesni vezhno svelizhali.
Amen.

Boshje zliednofti.

Djanje vere.

Verujem v tebe, pravi trojedini
Bog, Ozhe, Sin in fveti Duh! kteri fi
vfe vftvaril, kteri vfe ohranifh in vla-

190

dafh, kteri dobro s dobrim in hudo
s hudim povrazhujefh. Verujem, de
fe je Sin Boshji vzhlovezhil, de naf
je s Tvojo fmertjo na krishu odrefhil,
in de naf fveti Duh s Tvojo gnado
pofvezhuje. Verujem in terdim vTe,
kar liti, o Bog! rasodei, karjeJesuf
Krifluf uzhil, kar To apofteljni prid-
gvali, in kar nam fveta Rimfka kato-
lifhka zerkev sapoveduje verovati. Vfe
to verujem, ker fi ti, o Bog! vezhna
in nefkonzhna refniza in modroft, ki
ne morefh ne goljfati ne goljfan biti.
O Bog! ftori mozhnejfhi mojo vero.

Djanje upanja.

Upam in fe sanefem na tvojo ne-
fkonzhno dobroto in miloft, o Bog!
de mi bofh po nefkonzhnim saflushe-
nji fvojiga edinorojeniga Sina Jesufa
Kriliufa v tem shivljenji fposnanje,
pravo obshalovanje in odpufhenje mo¬
jih grehov, po fmertipa vezhno sve-
lizhanje dal, in dodelil, tebe ob-
lizhje v oblizhje gledati, ljubiti in

191

bres konza vshivati. Upam tudi od
tebe potrebne pomozhi vfe to dofezhi.
Upam to od tebe, ker li ti to obljubil,
kteri li vligamogozhen, sveft, ne-
fkonzhno dobrotljiv in ufmiljen. O
Bog 1 ! poterdi moje upanje.

Djanje ljubesni.

O moj Bog! ljubim te is vliga
(Vojiga ferza, zhes vfe, ker li nar
vezhi dobrota, nefkonzlino popolna^
ma in vfe ljubesni vreden; ljubim
te tudi sato, ker li do mene in do
vlih Itvari nefkonzhno dobrotljiv.
Shelim li is vliga ferza, de bi te
ravno tako ljubil, kakor fo te tvoji
nar sveliejfhi flushabniki ljubili in
te fhe ljubijo. S njih Ijubesnijo fkle-
nem fvojo nepopolnama ljubesen; po-
vikfhaj jo v meni, o dobrotljivi Go-
fpod! zhedalje bolj in bolj. Kerte tedaj
refnizhno in is ferza ljubiti shelim, in
li savoljo tega veliko persadevam, mi
je is ferza shal, de fim tebe, fvojo ne¬
fkonzhno dobroto, ktero zhes vfe

192

ljubim, tebe, fvojiga ftvarnika, od-
reriienika, in pofvezhevavza rasferdil.
Shal mi je, de tim grefliil, de lim
tebe, fvojiga vtigamogozhniga Go-
fpoda, fvojiga nar boljfhiga Ozheta,
rasshalil. Terdno fklenem, vfe gre¬
he in vfe hude perloshnotli sapuftiti,
(lorjene grehe zhedalje bolj obslia-
lovati, in nikdar vezh soper tvojo
fveto voljo ne ravnati. Vsemi me fpet
sa fvojiga otroka in dodeli mi gna-
do ta fvoj fklep dopolniti. Proti m te
po nefkonzhnim saflushenji tvojiga
Boslijiga Sina, nafhiga Gofpoda in
Svelizharja, Jesufa Krittufa. Amen.
Ozhe nafh ... Zhefhena ii Marija ...

Zhatt bodi Ozhetu in Sinu in fvetimu

*

Duhu 5 kakor je bila v sazhetku in
sdaj in vfelej in vekomej. Amen.

193

Obifkovanje prefvetiga Reflinjjga
Telefa.

Verni kriftjan! obifhi vezhkrat Jesufa v nar
fvetejfhim Sakramentu; prezhudno fe bo tvoje ferze
omezhilo, loshe fe bofh greha varoval, in prav ve¬
likih dobrot bofh fprofil sa dufho in sa telo.

Molitev

pred, obif'kovanjem prefvetiga Refh-
njiga Telefa.

Moj Bog, Jesuf Kriftuf! kteri fi
is ljubesni do naf v prefvetim Sa-
kramentu nozh in dan prizhujozh, in
s veliko ljubesnijo zhakafh, vabifh
in fprejemljefh vfe, kteri pridejo te
obif kat 5 terdno verujem, de ti ref-
nizhno prizhujozh v prefvetim Sa¬
kramentu altarja. Ponishno te molim
in fposnam fvojo veliko nevredno!!
sahvalim te sa toliko gnad, ki li mi
jih fkasal, pofebno sa to, de fe mi
famiga febe v tem prefvetim Sakra¬
mentu dajefh \  de je tvoja Mati, pre-
zhifta Deviza Marija, tudi moja Mati

9

194

in moja befedniza pri tebi, in de
ii me sopet poklizal, de te v ti zerkvi
obifhem.

O moj dobrotljivi in ufmiljeni Je-
suf, is vliga ferza te tukaj zhaftim
in molim v prefvetim Sakramentu;
pervizh sato, de fe ti sahvalim sa
tvojo toliko ljubesen; drugizh sa¬
to , de faj nekoliko popravim tifto
neisrezheno krivizo, ktero ti never¬
niki , krivoverzi in malopridni ka-
tolifhki krilijani v tem prefvetim Sa¬
kramentu delajo 5 tretjizh te ske¬
lim s fvojim obifkanjem po vlih ti¬
kih krajih na viim fvetu moliti, v
kterih li v fvetim Sakramentu sapu-
flien bres vliga pozhefhenja.

Moj Jesuf ! ljubim te is vliga
ferza; shal mi je, de lim soper tebe,
nefkonzhno dobroto , grefhil; terdno
fklenem, fe v prihodnje s tvojo gna-
do in pomozhjo vlih grehov in grefh-
nih perloshnolt varovati, de tebe, o
vezhna dobrota, nikdar vezh ne ras-
shalim.

195

S daj Te ti pa jeft, ubogi zhlovek.
popolnama srozhim. V tvojo fveto
voljo vdam Tvojo flabo voljo; v tvoje
fveto Serze poloshim Tvoje revno
ferze, ushgi ga s ognjem fvete lju-
besni in isperi is njega vfe, kar me
tvoje ljubesni nevredniga dela. Vel'
shelim tvoj biti; flori s menoj in s
viim, kar je mojiga, po Tvoji Tveti
volji. Nizh drusiga ne ifhem, nizh
drusiga ne shelim, kakor tvojo fveto
ljubesen vedno imeti, tvojo prefveto
voljo popolnama dopolnovati, in v
dobrim do konza ftanoviten oftati.

Perporozhim ti pa tudi vfe verne
dufhe v vizah; slafti tifte, ktere To
bile s pofebno ljubesnijo temu pre-
fvetimu Sakramentu in tvoji neoma-
deshani Materi vdane. Ravno tako
te tudi prolim sa vfe Tvoje dobrot¬
nike , prijatle in neprijatle, in sa vfe
terdovratne grefhnike; dodeli jim
duha refnizhne pokore.

Sadnjizh pa The fklenem vfe shelje
in sdihljeje fvojiga ferza s Ijubes-

9

196

njivimi obzhutljeji tvojima prefvetiga
Serza, o Jesuf! in tako fklenjene jih
darujem tvojimu nebefhkimu Ozhetu
ter ga profim v tvojim prefvetim ime¬
nu, de bi jih is ljubesni do tebe mi-
loftljivo uflifhati hotel. Amen.

Sdihljeji k Jesufovimu Serzu pri
obifkovanji prefvetiga Refhnjiga
Telefa.

1. Posdravljenje.

, Hvaljeno in moljeno bodi bres
vliga nehanja Serze Jesufa, moji-
ga Odrefhenika, v prefvetim Sakra-
mentu!

Terdno verujem, de je tvoje pre-
Ijubesnjivo Serze, o moj Jesuf! v
tem prefvetim Sakramentu refnizhno
prizhujozhe ; sa to te molim v po-
nishnolli fvojiga ferza. — Upam in
fe sanefem na tvojo nefkonzhno do¬
broto in miloft, de mi bofh dal od-
pufhenje mojih grehov, ki jih is fer¬
za obshalujem. — Ljubim te is vfi-

197

ga ferza, ker li moja nar vezhi do¬
brota, in ker li me ti poprej ne-
fkonzhno ljubil. Serzhno fe ti sa-
hvalim sa vfe gnade in dobrote, ki
li mi jih od sazhetka mojiga shiv-
ljenja dosdej fkasal. — Posdravim, o
Jesuf! v tem naj fvetejfhim Sakra-
mentu tebe, fvojiga nar boljfhiga
prijatla in nar ljubi higa brata, tebe,
fvojiga ozheta, in Tvojo edino lju-
besen. — Hvalim in zhaltim te, ker
ti li moj vezhni Bog, ki vfe Itva-
rifh in ohranifh. — Le tebe, o ne-
fkonzhna dobrota, ki Ti moj Go-
fpod, bom vfelej ljubil, le tebi vedno
flushil, tebi dopalti li s tvojo gnado
persadeval. Daj mi gnado, predo-
brotljivi Jesuf! v tvoji ljubesni shi-
veti in umreti. Amen.

2. Zhefhenje.

Preljubesnjivo Serze mojiga Sve-
lizharja, bodi zheiheno v prefvetim
Sakramentu! Is vliga mojiga ferza
bodi tavshentkrat hvaljeno in zhe-

198

fheno, nar fvetejfhi in prijetnifhi
prebivalifhe trojediniga Boga! Zha-
llim te, prefveto Serze Jesufa, kteri
je Bog od vekomej in po vligamo-
gozhnofti fvetiga Duha Sin nar zhi-
ftejfhi Devize. Gorezho ljubesen Ma-
riiniga Serza ti perporozhim in po
njem te zhaftim in hvalim, kakor te
hvalijo in zhalte svelizhanfki duhovi
v nebelih in poboshne dufhe na semlji.
Tebi, Boshjimu Serzu, bodi vfa hva¬
la, zhaft in flava, na vfe vezhne
zhafe! Amen.

3. Ljube s en in ob shalo vanj  e.

O moj Jesuf! ljubim te v tem Sa-
kramentu is vliga fvojiga ferza, is
vfe Tvoje dufhe, is vfe Tvoje mifli,
— ljubim te zhes vfe. Serzhno te
ljubim, moja nar vezhi dobrota, moja
ljubesen! O bodi od mene ljubljen,
hvaljen in zhefhen Bog Ozhe, Bog
Sin in Bog fveti Duh! — Svet, fvet,
fvet je Gfofpod Bog nebefhkih trum!
Gorezhe shelim to ljubesen tolikrat

199

ponoviti, kolikor je pefka per morji,
kolikor kapljiz v vodah, lilija na
drevefih, svesd na nebu, angeljev v
nebeTih in ljudi na Ivetu. O de bi te
samogel ljubiti, kakor te ljubijo vli
angeli in fvetniki v nebelih in vli
pravizhni na semlji! S njih gorezho
ljubesnijo fklenem Tvojo merslo in
nepopolnama ljubesen. Oh! sakgj lim
te vender tako posno sazhel Tposna-
vati in ljubiti, ker li me ti ljubil,
prejden lim na fvet perfhel! Gorje
tiltimu zhafu, v kterim je bilo moje
Terze od tebe lozheno, o prelju-
besnjivi Jesuf! Sato shaluje vedno
moje Terze in terpi lilne britkolti.
Vershem Te torej k tvojim nogam,
o mogozhni JesuT! ter Te udarim ka¬
kor ozhitni greThnik na Tvoje Tke-
Tano Terze. O dobrotljivi JesuT! bodi
mi nevrednimu in prevelikimu greTh-
niku milofiljiv, ki li is ljubesni do
greThnikov nebeThko velizhaltvo sa-
pultil, britko Tmert na krishu terpe!
in Te v preTvetim Sakramentu vshi-

200

vati dajefh do konza fveta. Ponavlja
naj fe vedno v meni zhifti in fveti
ogenj tvoje ljubesni, in kakor od
nebel” usligan, naj moje oferzhje in
ferze rasnema, in pa vfe moje sno-
tranje ozhilii in rasbeli, de nizli
grefhniga ne odane v meni, kar bi
tvoje preljubesnjivo Serze shalilo.
Srozhim fe tedej v tvoje Boshje Ser¬
ze , o predobrotljivi, preljubesnjivi,
prefladki Jesuf! — Ljubim te, o Je¬
suf ! ljubim te zhes vfe, moj Bog in
moje vfe T

4. P r i p r o f h n j a.

O Jesuf! kako delezli te je tv oja
ljubesen gnala! Bolj ti je mar nafhe
svelizhanje, kakor tvoja Boshja zbali
Previdil li, kar mi sdaj vidimo, de
le redki te v tem nar fvetejfhim Sa-
kramentu tako fposnajo in molijo,
kakor je nafha dolshnoft, in fe tebi
fpodobi, o moj Bog in Gofpod! in
vender li ga nam poda vil nafhim
dufham v svelizhanje. Grosa me ob-

201

ide, ko pomiflim, kako velikrat fo
ti neverniki lilno nezlialt liorili, ker
fo prefveti Sakrament v vodo ali v
ogenj vergli, ali na tla isfuli in s
nogami pohodili. Velika shaloft me
tudi opade, ker je veliko pravover¬
nih kridjanov, kteri te v-prefvetim
Sakramentu nikoli ne obifhejo in ne
molijo, in te s fvojim rasujsdanim
vedenjem bres llrahu in predersno
shalijo. O moj Jesuf! ko bi mi bilo
dano, s fvojimi folsami ali tudi s
fvojo kervjo tide nefrezhne kraje
omiti, na kterih fe je tvojimu pre-
fvetimu Refhnjimu Telefu nezhaft de¬
lala, bi rad to lloril! Ker mi pa to
ni perpufheno, torej fklenem te v
prihodnje, kadar bom mogel, v pre¬
fvetim Sakramentu obifkati, in po-
nishno moliti, kakor te tudi danf
obifhem, in shelim te v duhu po-
nishnodi in s fpodobno zhadjo moliti.
O de bi mi bilo dano, fvoje laltne
grehe sbrifati, in tudi vfe tido sa-
nizhevanje popraviti, kteriga ti ne-

9

202

hvale,slini ljudje v tem prefvetim
Sakramentu delajo. Odpufti, o mi-
loftljivo Serze! mojimu in vlim zhlo-
vefhkim ferzam, ki fo fe soper tebe
pregrefhile. Miloliljivo jim persaneli
in ne perfhtevaj jim tega greha.
Utrnili fe naf, preljubesnjivo Serze!
ufmili fe naf.

5. Upanje.

Moje ferze fe na te sanefe, o
Jesuf! ker mi rana tvojiga prelju-
besnjiviga Serza pravi, de ne fmem
obupati. V njeno globozhino denem
zelo vertto in tesho fvojih grehov
in sanikernoft. Vanjo vtopim dufho
in ferze. V to globozhino tvojiga
ufmiljenja poloshim in ti darujem vef
fvoj trud in vfe persadevanje. Sro-
zhim ti vanjo vfe britkofti in tesha-
ve in karkoli mi pred teboj britkofti
dela. Terdno upanje v tvojo ne-
fkonzhno dobroto in miloft me fili
fvoje ozhi sanefljivo k tebi povsdig-
niti in pomozhi profiti. Oh! flifhi in

203

uflifhi sdihljeje mojima ferza, ker li
Serze famiga Boga, kterimu je vfe
mogozhe, farno to ne, de bi fe rev-
niga in potertiga ferza ne ufmilil.

6. Profhnja.

O preljubesnjivo Serze Jesufovo!
daj mi danf, de ti fvoje ferze od¬
prem. Nar vezhi zhait in hvalo ti
shelim f kašo vati, in fe f klenem v
fvojih molitvah s vlimi dufhami v
nebefih in na semlji, ktere pravo
Ijubesen do tebe imajo. O prezhifto
Serze! ozhifti moje ferze od vfe
ljubesni do pofvetnih rezili in na¬
polni ga s fvojo prefveto ljubesnijo.
O prefladko Serze! vsemi moje fer¬
ze tako v fvojo oblaft, de bo odflej
popolnama tvoje. O prefveto Serze!
vtifni v moje ferze grenke fkerbi
in britkoiti, ki li jih ti, dobrotljivi
Svelizhar! vef zhaf fvojiga shivlje-
nja na semlji sa moje svelizhanje
imel, de bom vfelej, kadar fe jih
bom fpomnil, sate kaj terpeti shelel,

204

ali, de bom vfaj sopernofti, ki jih v
Tvojim shivljenji predati imam, voljno
terpel. O nar ponishniflii Serze!
vdeleshi me Tvojiga sanizlievanja.
O nar krotkejfhi Serze! dodeli mi
Tvojo ljubesnjivo krotkolt ter vsemi
is moji ga Terza vTo jeso in nepoter-
peshljivoft. Prolim te tudi, o pokor¬
no JesuTovo Serze! (tori, de v pri¬
hodnje popolnama v tvoji pokorThini
shivim in Te vedno po tvoji preTveti
volji ravnam. O Serze JesuTovo!
bodi in oftani edini goTpodar mojiga
Terza, de, kar ti sheliTh, tudi jes
shelim, hozhem in ljubim vekomaj.
Amen.

7. Duhovno obhajilo.

O ljubljenez moje duThe! odpri
mi vrata Tvojiga Serza, ter vlezi
moje Terze Tkosi preTveto rano v
dno Tvojiga preljubesnjiviga Serza,
de Te moje Terze tako s tvojim Ser-
zam sveshe, de ti v meni in jes v
tebi prebivam. O JesuT, preljubi she-

205

nin moje dufhe! moja revna dufha
hrepeni po tebi kakor shejin jelen
po mersli vodi. O pridi, moj Jesuf!
s Tvojo gnado in ljubesnijo v moje
ferze, ki v tebe veruje, v tebe upa
in te ljubi zhes vfe. Pridi tedaj, o
Jesuf! pridi v moje ferze; rasve-
feli, potolashi, oshivi me fpet; oftani
ti v meni in jes v tebi. O ne per-
pufli, de bi bil kdaj lozhen od tebe,
prefladko, preljubesnjivo Serze!

8. Darovanje.

O moj Jesuf! flifhim te v pre-
fvetim Sakramentu klizati: Ljuba du¬
fha! vfe fvoje Serze ti dam, daj mi
vender tudi ti fvoje ferze! — O le
vsemi moje ferze, do zhiftiga ga ti
isrozhim 5 vsemi tudi moje telo in
mojo dufho, moje shivljenje in mojo
kri, moj um, mojo pamet in mojo
voljo in vfe, kar je v meni. Vfe
moje ferze bodi v tvojim prefvetim
Serzu, ker le tebe ljubim, le po tebi
hrepenim, le v tebi shelim shiveti.

206

Shivim fizer, pa ne shivim vezli jeft,
ampak Jesuf shivi v meni in jeft v
Jesufu. O moj Jesuf! vef fim tvoj.
Kaj me hozhe torej od tvojiga pre-
ljubesnjiviga Serza lozhiti ? Ne fmert,
ne shivljenje, ne angeli, ne pogla-
varftva, ne oblafti, ne fedanje, ne
prihodnje, ne vifokoft, ne globozhina
me ne bo mogla lozhiti od ljubesni
Boshje, ktera je v Jesufu Kriftufu,
Gofpodu nafhim. — O moj Jesuf!
bodi edini Gofpod mojiga ferza, mo¬
je edino vefelje in bogaftvo sdaj in
vekomaj. Amen.

Posdravljenje prefvetiga Mariiniga
Serza.

O Marija, preljuba moja Mati!

- osri fe na-me revniga uboshza, ki
fe snajdem pred tvojim miloftivim
Serzam in ne saversi moje profh-
nje. S velikim vefeljem vidim nad
tvojim Serzam lepe zhednofti, ki zhed-
nofti vfth drusih fvetnikov lilno de-
lezh prefeshejo. Oh kako perferzhno

207

shelim, faj nekoliko teh zhednoft ime¬
ti, ki jih nad tvojim prefvetim Ser-
zam najdem, pofebno tvoje ponish-
nolti, zhiltolti in velike lju¬
be sni!  O ponishno Serze! fproli mi
ponishniga duha, de bom Tvojo veli¬
ko dufhno revfhino in nevredno!!
fposnal, in tako Boshjih gnad Te bolj
vrednima Itoril. O prezhilto Serze!
fproli, de bo zhiltomojeferze, de Te
bom nar manjfhiga greha tako, kakor
nar vezhi nefrezhe bal in varoval.
O ljubesni gorezhe Serze ! fproli mi,
de fe fvete ljubesni uname moje fer¬
ze , de bom samogel Jesufu toliko
ljubesni fkasati, kolikor lim mu je
dolshan, in de bom tudi tebe tako
ljubil kakor nar boljfhi otrok fvojo
dobrotljivo mater samore ljubiti. Daj
mi zhutiti, preljubesnjiva Mati! flad-
kolt tvojiga prevfetiga Serza, ter
me pelji k fvojimu preljubimu Sinu ,
nafhimu Svelizharju, de ga bom s
teboj vred hvalil in zhallil vekomej.
Amen.

208

Profhnja do Matere Boshje.

Prefveta in prezhifta Deviza Ma¬
rija, moja preljubesnjiva Mati! jeft,
med vfimi nar revnifhi grefhnik, danf
k tebi perbeshim*, sakaj ti li Mati
mojima Svelizharja, kralja nebef in
semlje, nar mogozhnifhi pomozhniza
sa Bogam, upanje in perbeshalifhe
vlih grefhnikov. — Pred teboj, o
vifoka kraljiza! fe perklonim s ve¬
likim pozhefhenjem, in te perferzhno
sahvalim sa tolikanj gnad in dobrot,
ki li mi jih do sdaj od Boga fpro-
lila, pofebno, ker li me s fvojo mo-
gozhno profhnjo peklenfkiga ognja
obvarovala, v kteriga lim savoljo
Tvojih grehov vershen biti saflushil.
— Is ferza te ljubim, moja prelju-
besnjiva Mati! in is ljubesni do te¬
be terdno fklenem, tebi vef zhaf
fvojiga shivljenja svelio flushiti, tvoje
lepe zhednolli pofnemati, in li per-
sadevati, kolikor mi bo mogozhe,
de tudi druge na to perpravim, de

209

te bodo ljubili in ti Tlushili. — Sa
JesuTam, tvojim ljubim Sinam, po da¬
vim na-te Tvoje nar vezhi saupanje,
in pofebno s tvojo pomozhjo upam
vezimo svelizhanje sadobiti. — Vse¬
mi me v Thtevilo Tvojih otrok, o Mati
milolii Boshje! in brani me vlili To-
vrashnikov moje duTlie. Sadobi mi s
Tvojo mogozhno proThnjo, de me Bog
reThi vlih TkuThnjav, ali pa mi Tproli
potrebno mozh, de bom samogel do
konza Tvojiga shivljenja vTe Tvoje
TkuThnjave premagati. Sproti mi tudi
reTnizhniga duha pokore in lianovit-
no poboljThanje shivljenja ; Tproli mi
gorezho ljubesen do JesuTa in svelto
poTnemanje njegovih preTvetih sgle-
dov; Tproli mi tudi Trezhno Tmert in
miloftljivo Todbo Boshjo. Vliga tega
te prohm, moja preljuba Mati! ne
saversi moje proThnje, pomagaj mi v
shivljenji in v Tmerti, Tkashi nad
menoj, de li reT moja Mati 5 Tkashi,
de li nar boljThi Mati, de nohena
mati sa Tvoje otroke tako ljubesnji-

210

vo ne fkerbi, kakor ti, o nebefhka
Mati! sa Tvoje svefte otroke fker-
bifh. Zhe tudi ktera pofvetna mati
posabi fvojiga deteta, de Te ga ne
ufmili; me pa ti, o miloftljiva Mati
nebefhka! nikoli nikar ne posabi.
Proli tako dolgo sa-me Boga, dokler
me v nebelih ne vidifh. Tamkej
te bom potlej vezhno zhaltil in hva¬
lil, in sa Jesufam bom tebi hvalo
dajal sa nefkonzhno frezho vezhni-
ga svelizhanja. Amen.

211

Litanije

od

prefvetiga Refhnjiga Telefa.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Bog Gzhe is nebef, \

Bog $in, Odrefhenik fveta, j

Bog fveti Duh,

$veta Trojiza, en fam Bog, j

Jesuf, kteri fi per sadnji vezherji farni
febe uzhenzam savshiti dal, I

Jesuf, kteri li vprefvetim Sakramentu ref-l
nizhno prizhujozh s kervijo in s mefarn,]
s dufho in s telefam, po Boshji in!
zhlovefhki natori, ^

Jesuf, shivi kruh, kteri fi s nebef perfhel,/

Jesuf, kruh angeljev, I

Jesuf, kruh vlih isvoljenih, 1

Jesuf, kruh mozhnih, I

Jesuf, zhesnatorni kruh,

Jesuf, fkriti Bog in Svelizhar,

Jesuf, ftudenez vlih gnad,

Jesuf, vedni in nar zhiftejfhi dar, /

Jesuf, nekervavi dar noviga teftamenta,

ufmili fe naf!

212

Jesuf, nedolshno Jagnje Boshje ,

Jesuf, fkrita mana,

Jesuf, befeda, ktera je mefo poftala, in
sdaj vedno med nami prebiva,

O nar fvetejfhi Sakrament,

Nar vezhi fkrivnoft Boshja,

Opomin nar vezhih zhudeshev Boshjili,
Prezhudno snamnje nar vezhi ljubesni
Boshje,

Sakrament vezhne ljubesni,
fkrivnoft vere,

Dar fprave sa shive in mertve,

Nar vezhi mozli v fkufhnjavah,

Nar mozhnejfhi oroshje soper hudobni-
ga fovrashnika,

Nar imenitnifhi viih darov Boshjih,

Prefveti fpomin Gofpodoviga terpljenja
in njegove fmerti,

Prefveta Gofpodova vezherja, per kteri
angeljzi ftreshejo,

Nar vezhi vefelje poboshnih dufh,

Nar vezhi dobrota vernih kriftjanov,

Nar flajfhi shivesh nafhih dufh,

Mozh flabih,

Tolashba shaloftnih,

Pomozh sapufhenih,

Popotniza teh, kteri v vezhnoft gredo,
Saftava vezhniga shivljenja,

Bodi nam miloftljiv; sanefi nam, o Jesuf!
Bodi nam miloftljivj uflifhi naf, o Jesuf!

ufmili fe naf!

213

Od vfiga hudiga,

Od vfiga greha,

Od nevredniga prejemanja tega prefve-
tiga Sakramenta,

Od poshelenja mefa,

Od poshelenja ozhi,

Od prevsetnofti shivljenja,

Od vfih pregrefhnih perloshnoft in ne-
varnoft,

Od fkrivnih fkufhnjav in salesovanja
hudobniga duha,

Od vfih nefrezh,

Od nagle in neprevidene fmerti,

Od vezhne fmerti,

S ljubesnijo, s ktero fi ta f. Sakrament
poftavil,

S ljubesnijo, s ktero fi per sadnji ve-
zherji fvoje apofteljne obhajal,

S ljubesnijo, -s ktero tudi naf s fvojim
prefvetim Ref linj im Telefam shivifh,

S ljubesnijo, s ktero fe v tem prefvetim
Zakramentu sa naf darujefh,

S ljubesnijo, s ktero v tem daru Boshji
pravizi sadoftujefh,

S ljubesnijo, s ktero nevrednim kriftja-
nam sanafhafh,

S ljubesnijo, s ktero v tem prefvetim Sa-
kramentu tolikanj nezhafti preterpifh,
S ljubesnijo, s ktero s ftola fvoje miloftl
tako ufmiljeno na naf gledafh,

odrefhi naf, o Jesuf!

214

o e*

Ch  g«
a>  g"

SB ^

^ M

'■“s >->

— p

S ljubesnijo, s ktero naf tako dobrot¬
ljivo poflufhafh,

S ljubesnijo, s ktero v tem prefvetimi
Sakramentu tolikanj gnad fkasujefh,

S ljubesnijo, s ktero v tem prefvetim
Sakramentu do konza fveta per naf
oftanefh,

Mi ubogi grefhniki,

De nam sanefefh,

De nam vfe nafhe grehe odpuftifh,

De naf v shivi veri v ta prefveti Sa-
krament poterdifh in obdershifh,

De v nafhih ferzih terdno saupanje v ta
nar fvetejfhi Sakrament obudifh,

De v nafhih ferzih gorezho ljubesen do| |
tega nar fvetejfhiga Sakramenta po-
mnoshifh,

De nafho zhaft in poboshnoft k temui b
prefvetimu Sakramentu pomnoshifh in)
ohranifh, /

De nam gnado dafli, vfelej s dobro per-
pravo k tvoji Boshji miši perftopiti,

De nam fad tega prefvetiga Sakramen¬
ta obilno dodelifh,

De refnizhno zhefhenje tega nar zha-
ftitljivfhiga Sakramenta med nami po¬
mnoshifh , 1

De vfo nezhaft od te nar zliaftitljivfhi j
fkrivnofti Boshje savarujefh in od— /
vernefh, /

i, ;

[1

215

De fvojo fveto zerkev vishafh in ohra-
nifh,

De vfim, kteri v te ne verujejo, luzh
prave vere dodelifh,

De nafhe mifli k nebefhkim sheljam po-
vsdigujefh,

De nafhe ferza s fvojim miloftljivim ob-
ifkovanjem rasvefelifh in ozhiftifh,

De nam vfelej vefelje nad tem prefvetimj
Sakram entam v ferze dafh,

De vedno v naf oftanefh, in mi v tebi,/

De naf ob konzu nafhiga shivljenja s
to nebefhko popotnizo previdifh in ob-j
vefelifli,

De naf poflednji dan k vezhnimu sliiv-
ljenju obudifh,

De vlim vernim dufham vezhni mir in
pokoj dodelifh,

De naf na fedeshu fvoje mik
fhati hozhefh,

Jesuf, §>in Boshji,

Jagnje Boslije, ki grehe fveta
sanefi nam, o Jesuf!

Jagnje Boslije, ki grehe fveta odjemljefh;
uflifhi naf, o Jesuf!

Jagnje Boslije, ki grehe fveta odjemljefhj
ufmili fe naf, o Jesuf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

fti ufli-
odjemljefli;

te profimo, uflifhi naf, o Jesuf!

216

Krilite, nfmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena fi Marija . . .

Dobrotljivi in ufmiljeni Gofpod je fpo-
min fvojih zhudeshev ftoril. — On je shi-
vesh dal tem, kteri fe njega boje.

Ti fi nam kruh s nebef dodelil, o Go¬
fpod, kteri vfe rasvefeljenje v febi ima.

S tvojiga altarja, o Gofpod! prejema¬
mo Kriftufa, v ktevim fe dufha in telo
rasvefeli.

Molimo.

O Bog 1 , kteri li nam v prezhud-
nim Sakramentu fpomin fvojiga ter-
pljenja sapuftil 5 dodeli, te prolimo,
de fvete fkrivnofti tvojiga telefa in
tvoje kervi tako zhaltimo, de fad
tvojiga odrefhenja vedno v febi
zhutimo. Kteri shivifh in kraljujefh
s Bogam Ozhetam v edinolli fv. Du¬
ha , Bog od vekomaj do vekomaj.
Amen.

217

Sveti krishev pot.

Perprava.

Sklenem Te v duhu s teboj, o
preufmiljeni Jesuf! in shelim s tido
gorezhnodjo tvoje britko terpljenje
premiThljevati, s ktero je tvoje pre-
Tveto Serze napolnjeno bilo, ko li s
teshkim krishem obloshen po kervavi
poti proti gori mertvafhkili glav TheL
S Marijo, tvojo preTveto Materjo, in
s Janesam’ tvojim ljubesnjivim uzhen-
zam, liozhem pod fvetim krishem
podati, de Tvoje grehe vnovizh ob-
shalujem in terdno Tklenem, tako
shiveti, de mi tvoje terpljenje ne bo
v pogubljenje, ampak v svelizlianje.
Darujem ti to fveto poboshnod in od-
pudke, ki jih je fveta zerkev s njo
podelila, v sadodenje sa Tvoje gre¬
he , v Tpreobernjenje grefhnikov in
v mir in pokoj vernih dufh v vizah.
Vdeleshi naT vhga Tadu krislieviga
pota, de Te tvoje mogozhne pomozhl
rasveTelimo.

10

218

L

Jesufa v fmert obfodijo.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo ; —
Ker li s fvojim krishem fvet odrefhil.

O Boshje Serze! neprenehama
gorifh od prevelike ljubesni do ljudi.
Tako mozlma je tvoja ljubesen, de
fe ne da premagati od hudobije ti¬
kih, ki te neufmiljeno in krivizh-
no v britko fmert na krishu obfo¬
dijo.

Sahvalim fe ti, o prefladko Serze!
de fe is ljubesni do mene v fmertno
obfodbo vdafh, in prolim te, daj mi
is ljubesni do tebe krive fodbe mirno
terpeti, nikogar ne foditi, vfe pre¬
grehe fvojiga jesika obshalovati, in
objokovati, enkrat pa milokljivo fo-
jenimu biti. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhaft bodi.

Ufrnili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

219

II.

Jesuf mame krish na fvoje rame.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —

Ker 11 s fvojim kriškem fvet odrefhil.

Preljubesnjivo Serze Jesti fovo!
nefkonzhna je tvoja ljubesen! Savo-
Ijo mene, revnima grefhnika, s ve-
feljem krish objaniefh in ga voljno
nefefh ter s voljo poterpifh vfe sa-
nizlievanje in bolezhine, ko te flepo
ljudltvo fuje in palia.

O prefladko Serze Jesufovo! ker
mi nar lepfhi sgled poterpeshljivolti
dajefh, daj mi tudi gnado, is Iju-
besni do tebe vfe sopernolti in nad¬
loge voljno noliti, soper blishnjiga
nikdar vezh ne godernjati, sa teboj
ferzhno hoditi po poti krishev s mo¬
litvijo, s podam, s zhuvanjem in s sve¬
tlim dopolnovanjem vlih tvojih dolsh-
notl, de saflushim tvojo ljubesen.
Amen.

Ozhe nath. Zhefhena ti Marija.
Zhatt bodi.

10  *

220

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

III.

Jesuf pade pervizh pod krishem.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim krishem fvet odrefhil.

Zhedalje vezhi fo tvoje bolezhi-
ne, o preljubesnjivo Jesufovo Serze!
pa zhedalje vezhi je tudi tvoja po¬
režita ljubesen. Pod tesho krisha tako
oflabifh, de na tla padefli; pa tvoja
nesmerjena ljubesen te sopet vsdipne
in ne miflifh na trud, akoravno te
nar hujflii bolezhine zliakajo.

Vdati hozhem is dufhne dremote
in fe k tebi podati, o prefveto Je¬
sufovo Serze ! ufmili fe me in pb-
terdi me s inozhjo fvetiga Duha, de
v tvoji ljubesni odanem, vfe fvoje
fovrashnike in sapeljivze frezhno pre-
mapam, nikdar vezh ne padem, v
noben preh ne pervolim in do fla-
bipa brLslinjipa ufmiljenje imam ter
pa is prelia vsdvipujem. Amen.

221

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

IV.

Jesuf frezha fvojo shalo/lno Mater.

Molimo te, o Kriite, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim kriškem fvet odrefhil.

O preljubesnjivo Serze Jesufovo!
kolika shaloft te prefune, ko na poti
sanizhevanja in britkolti fvojo pre¬
ljubo Mater sagledafh! — kolika sha-
lolt pa tudi prefune Serze Marije,
tvoje prefvete Matere, ko jo fre-
zliafh poln bolezhin in s teshkim
krishem obloshen!

O moj Jesuf! odpufti mi vfo sha-
loil, ktero tim kdej tvojimu in Ma-
riinimu Herzu ftoril, ker tim pofvet-
nimu vefelju fvoje ferze odperl; in
dodeli mi, de fe flabe drufhine sa
yfelej snebim, in le per tvojim in
tvoje ljube Matere Serzu vefelja
ifhem. Amen.

222

Ozhe nafh. Zhefhena h Marija.
Zliaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

V.

Simon Zh enejiz pomaga Jesufu krish
nefti.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

O preuboshno Jesufovo Serze!
ki h vredno nar vifhiga zhefhenja,
ljubesni in molitve, molzhe preter-
pifh neisrezheno framoto, ker ti nihzhe
v pomozh ne pride in je ptujiz per-
liljen teshki krish sa teboj nelii.

O sapuflieno Serze! daj mi vfa-
ko nehvaleshnoft, ki mi je od fveta
predati, voljno in v duhu pokore pre-
terpeti; podperaj mojo flabolt, ker pe-
fham in omagujem na poti proti ne-
befam, de v tebi prebivam in te od
sdej vfelej samorem refnizhno in Ita—
novitno ljubiti, is ljubesni do tebe Tvoj
krish objeti in sa teboj nohti. Amen.

223

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zhati bodi.

Ufmili Te naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

VI.

Veronika poda Jesnfu polni pert.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim krishem fvet odrefhil.

O preljubesnjivo Serze! fhe v
fr e tli fvojiga terpljenja majhne do¬
brote, ki fe ti fkashejo, obilno po-
vrazhujefh. Neka bogabojezha dufha
te vidi vliga kervaviga, in ti is
ferzhniga ufmiljenja potni pert podaj
ti jo pa sa njeno dobroto Ijubesnjivo
plazliafh, ker podobo fvojiga pre-
fvetiga oblizhja v njenim pertu vtif-
njeno puftifh.

Savoljo te ljubesni te prolim, o
Boshje Serze! vtifni tudi v moje ferze
in v moj fpomin prefveto podobo fvoji¬
ga kervaviga oblizhja, de vedno
tvoje britko terpljenje premifhljujem
in smeraj fvoje grehe objokujem. Amen,

224

Ozhe nafti. Zhefhena fi Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

VII.

Jesuf pade drugizh pod kriškem.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim kri/uhem fvet odrefhil.

O terpezlie Serze! lilna tesha
tvojima krislia in flabolt tvojiga ras-
mefarjeniga trupla te sopet na tla
verske. O Jesuf! vligamogozhni Bog!
vef sanizhevan, s nogami fuvan in
taptan na tleh leshifh! Oh, sakaj ne
umerjefh? sakaj hozhefh fhe dalje
terpeti ? Tvoja ljubesen do naf grefh-
nikov te lili nar grenkejfhi pijazlio
prebritkiga terpljenja do sadnje ka-
pljize ispiti.

O poterpeshljivo Serze! ufmili fe
nafhih grefhnih dufh, ki fo she toli—
krat v greh sabredle, ufmili fe po-
febno moje uboge dufhe in nikar ne
perpulli, de bi fe bres refnižhne

225

pokore s fveta lozhila in v peklen-
fki ogenj padla. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena ii Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

VIII.

Jesuf tolashi Jerusalemfke shene.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim krisliem fvet odrefhil.

O Jesuf! milo shalujejo ufmilje-
ne shene, ker te vidijo vfiga ras-
bitiga in kervaviga 5 ti pa bolj zhu-
tifh njih reve kot fvoje bolezhine,
ter jim rezhefh: Hzhere Jerusalem-
fke! nikar fe ne jokajte nad menoj ,
ampak jokajte fe nad feboj in nad
fvojimi otrozi.

O miloftljivo Serze! daj mojim
ozliem potoke fols, de ne objokujem
farno tvojiga britkiga terpljenja, am¬
pak veliko bolj fvoje grehe, de pri¬
dem v frezhni kraj, kjer bom rasve-
feljen vekomej. Amen.

10«

226

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
Te naf!

IX.

Jesuf pade tretjizh pod krishem.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —

Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

O Jesuf! kako obilno tezhe tvoja
prefveta kri na grefhne tla, ko tret¬
jizh pod tesho krislia na terdo kam-
nje padefk! Kakor zherv fe svijafli;
pa is Ijubesni do mene vender fhe
krish objamefh.

O ponishno Jesufovo Serze! s
potertim duham te profim, odpufti mi,
ker tolikrat v tiare grehe padem,
varuj me drafhne dufhne flepote, in
daj mi fe refnizhno k tebi fpreober-
niti, po tvojim sgledu prav ponish-
nimu biti in do konza v tebi ollati.
Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhaft bodi.

227

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

X.

Jesufa flezhejo in mu shelzha dajo
piti.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krishem fvet odrefhil.

O Jesuf! kolike bolezhine in ko¬
liko britkoft obzhuti tvoje prezhifto
in prefveto Serze, ko ti oblazhilo s
ras te penica shivota potegnejo in te
s grenkim shelzhem napojiti hozhejo !
O Jesuf! tolikanj terpifh sa nafho
prefhernolt v obleki, sa nafho ne-
framnoft, sa nafho nesmernoft v jedi
in pijazhi!

O prezhifto Serze! daj mi, de
ljubim framoshljivoft, fe varujem ra-
dovidnih pogledov, fe ogibam sa-
peljive pofvetne drufhine, fvoje
truplo pokorim ter saflushim s tiftimi,
kteri fo zhiftiga ferza, v nebefih tvoje
oblizhje gledati vekomej. Amen.

228

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Golpod, ufmili
Te naf.

XI.

Jesufa na krish perbijejo.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim krishem fvet odrefhil.

O Jesuf! kdo samore obzhutiti
tvoje neisrezhene bolezhine, ko te
snak na krish vershejo, vfe ude gro-
sovitno raspenjajo, roke in noge s
ojltrimi sheblji prederajo, s kladvi na
krish perbijajo !

O preljubesnjivo Jesufovo Serze!
ferzhno obshalujem fvoje oftudne
grehe, ki fo te tako neufmiljeno na
krish perbili. Ufrnili fe me, in perbij
vfe moje ude tako na fvoj krish, de
fe nikdar vezh s kakim greham od
tebe ne lozliim. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zhaft bodi.

229

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

XII.

Jesuf na krishu umerje.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim krishem fvet odrefhil.

O moj Jesuf, moja ljubesen in
nefkonzhna dobrota! s okervavljeno
krono na glavi in vef bled v obras
vififh v nesnanih bolezhinah med ne¬
ham in semljo v fredi dveh hudodel-
nikov, in tvoja nedolshna kri fhe sme-
raj tezhe na grefline tla 5 pa med
temi neisrezhenimi bolezhinami fhe
molifh sa fvoje fovrashnike, obljubifh
fpokornimu rasbojniku nebefhki raj,
fkerbifh sa fvojo shaloftno Mater,
srozhifh fvojo dufho nebefhkimu Ozhe-
tu, nagnefh fvojo glavo in — u-
merjefh!

O prebodeno Serze! kaj hozhefh,
de sa tvojo toliko ljubesen llorim?
Odmeri bom febi in fvetu, in le tebi
shivel — vekomej. Amen.

230

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

XIII.

Jesufa s krisha fnamejo in presha-
lo/tni Marii v narozhje poloshe.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker fi s fvojim krisliem fvet odrefhil.

O Marija, moja preljubesnjiva
Mati! tvoje ozlii fe hozhejo vtopiti
v grenkih folsah, in s oj (Ir im mezhem
neisrezhene shalofti je prebodeno tvoje
prefveto Serze, ko imafh fvojiga pre-
Ijubesnjiviga Sina v liga ranjeniga,
mertviga v narozhji!

O preshaloftna Marija! profi Je¬
sufa sa-me, de mi gnado da, nikdar
vezh njegoviga terpljenja in tvoje
shaiofti ne ponoviti, fe vliga greha
prav fkerbno varovati, ter fpokorno
in fveto v tvojim narozhji umreti.
Amen.

231

Ozhe nafh. Zhefhena ii Marija.
Zhaft bodi.

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

XIV.

Jesufa v grob poloshc.

Molimo te, o Krifte, in te hvalimo; —
Ker li s fvojim krishem fvet odrefhil.

Preljubi Svelizhar! mertvimu ti
fkashejo zhaft, ki ti je v shivljenji
nifo fkasovali. Bogahojezhe duflie
te s drago difhavo vred v tanzhizo
savijejo in v nov grob poloshe.

O preljubesnjivo .Jesufovo Serze!
ki is ljubesni do mene v grobu le-
shifh, daj mi ponishno in zhifto ferze,
de le po tebi hrepenim, de mi bo
tvoje prefveto Refhnje Telo nar Ijub-
fhi hrana, moje vefelje, moja po-
potniza, de s teboj v nebefih pozhi-
vam in fad tvojiga britkiga terplje-
nja vshivam vekomej. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zhaft bodi.

232

Ufmili fe naf, o Gofpod, ufmili
fe naf!

Sklep.

O prebodeno Jesufovo Serze!
osri fe miloflljivo na to poboshnoft,
k lim jo v fpomin tvojima britkiga
terpljenja opravil. O de bi bil ta
krishev pot s tako poboshnim in u-
fmiljenim ferzam sazliel in konzhal,
s kakorfhnim fe je tvoja preljubes-
njiva Mati nanj podala! Ponishno ti
torej darujem sa fvojo flabo gorezh-
nolt vfe fvete sdihljeje njeniga pre-
slialoftniga Serza. O Jesuf! fprejmi me
v fvoje prefveto Serze, de vedno
v tem prefladkim kraji nebefhkiga
miru prebivam. Amen.

Vernih dufhe naj po milobi Bosliji
pozhivajo v miru. Amen.

Ozhe nafh. Zhefhena fi Marija.
Zhaft bodi . . . fheftkrat; sadujikrat
v namen fvetiga ozheta papesha.

233

Utanije

o4

prefvetiga §erza Jesufoviga.

Gofpod, ufmili fe!

Krifte, ufmili fe !

Gofpod, ufmili fe!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Ozhe liebefhki, vfigamogozhni Bog, \
Sin, vliga fveta refhnji Bog,

Sveti Duh, refnizhni Bog,

►Sveta Trojiza, en fam Bog,

Prefveto $erze Jesufovo,

Serze Jesufa, Sinu shiviga Boga,
$erze Jesufa, >Simi prezhifte Devize,
$erze Jesufovo, dopadajenje nebefbkiga'
Ozheta,

►Serze Jesufovo, tempelj fvetiga Duha,
{Jterze Jesufovo, vezhna ljubesen pre-
fvete Trojize,

►Serze Jesufovo, raj Boshjiga vefelja,
►Serze Jesufovo, ftudenez nebefhke flad-
kofti,

Serze Jesufovo, fedesh vezhne milofti,
Serze Jesufovo, moije ufmiljenja,
§>erze Jesufovo, saklad vfiga

Boshjiga,

ufmili fe naf!

234

§!erze Jesufovo, vir fvete ljubesni in
fvetiga kefanja,

Jjierze Jesufovo, konez vfiga ufmiljenja
nebefhkiga Ozheta,

§!erze Jesufovo, vifokoft Boshje modro-
fti in Boshjiga snanja,

J*5erze Jesufovo, potok, ki rasvefeluje
mefto Boshje,

f erze Jesufa, nafhiga nebefhkiga kralja,

;  er z e Jesufa, nafhiga dobriga paftirja,
JSerze Jesufa, nafhiga ufmiljeniga brata,
JSerze Jesufa, nafhiga preljubiga uzhe-
nika,

>Serze Jesufa, nar ljubesnjivfhiga she-
nina nafhih dufh, \

jSerze Jesufovo, sgled krotkofti in po-/
nishnofti,

§erze Jesufovo, ftudenez miru in fvetiga
pokoja,

^erze Jesufovo, nar bolj popolnama po¬
doba nafhiga shivljenja,

Serze Jesufovo, tolashba shaloftnih,
Serze Jesufovo, perbeshalifhe v fkufh-
njavah in nadlogah,

§ierze Jesufovo, vefelo prebivanje zhi-
ftih dufh,

»Serze Jesufovo , vefelje vfih svoljenih,
$erze Jesufovo, ftudenez vfih fvetih mifel
in shelj,

»Serze Jesufovo, luzh popotnikov,

ufmili fe naf!

235

vSerze Jesufovo, altar fprave, 1

§>erze Jesufovo, ognjeni ftudenez Boshje
ljnbesni,

§erze Jesufovo, hrepenenje in nar flaj-
fhi ljubesen v/ih fvetih dufh, J

§erze Jesufovo, savoljo naf na oljfkif
gori shaloftno in otoshno do fmerti, f
§5erze Jesufovo, oflabljeno od kervavi-1 jjj.

ga potu, \ K

J*>erze Jesufovo, pozheno od shaloftisa-/
voljo nafhih grehov, §

vSerze Jesufovo, na krishu s fulizo pre-1 It!

bodeno, l

$erze Jesufovo, upanje umirajozhih, I
!Serze Jesufovo, vezhno vefelje vlih fvet- j
nikov v nebelih,

§*erze Jesufovo, krona vfih ftvari Bosh- I

jij 1 , /

Bodi nam miloftljivo; sanefi nam , o J^erze
Jesufovo !

Bodi nam miloftljivo 5  uflifhi naf, o $erze
Jesufovo!

Od v/iga greha, \ S

O d sanemarj en j a pr efvetiga navdaj anj a, j =:

Od vfe nepoboshnofti in mlazhnofti, f s

Od vfe merslote do fvoje Boshje lju-f g
besni, /

Od vfih nezhiftih mifel in shelj, i o
Od vfe flepote in terdovratnofti ferza, j j?

Po fvoji zhudni krotkofti in ponishnofti, / g

s

e©

CD

at

S

S*

<

o

Po fvoji nar vezhi zhiftofti,

Po fvoji m ufmiljenji in persanefljivi mi- 1 b
lofti,

Po fvojim fkrivnini shivljenji,

Po fvoji revfhiap; in fvet% ppkorflppi doN
fmerti na krishu,

Po fvojim preljpbesnjivim obnafhanji med
ljudmi,

Po fvojim notranjim miru,

Po fvoji ufmiljeni ljubesni do naf grefhni-
kov,

S kervjo in vodo, ki li ju v nafhe
ozhifhenje in pofvezhenje prelilo,

Mi grefhniki,

De fvojo fveto in zhifto ljube,sen v nafhe
ferza vlijefh,

De nafhe ferza k pofnemanju fvojih zhed-
noft vlezhefh,

De nam pravo ponishnoft, krotkoft in
notranji mir dodelifh,

De vfe mifli in shelje nafhiga ferza o-
zhiftifh in pofvetifh,

De naf in vfe ljudi rasfvetlifh in k fpo-
snanju fvoje Boshje ljubesni perpeljefh,

De naf v britkoftih tega shivljenja mi-
loftljivo poshivifh in'poterdifh,

De fvojo fveto ljubesen v naf vedno
pomnoshifh,

De ob nafhi fmertni uri nafhe dufhe v
fvoji fveti rani fkrijefh,

CD

<13

•-s

o

5

o

K

ss

n


237

De naf v velizhaftvo fvojih svoljenih fprej-
mefh, te profitno, uflifhi naf!

O prefladko §erze Jesufovo, te profimo,
uflifhi naf!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;

sanefi nam, o $erze Jesufovo!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;

uflifhi naf, o $erze Jesufovo!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
ufmili fe naf, o $erze Jesufovo!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozlie nafh . . . Zhefhena fi Marija . . .

V.  Pomagaj fvojim flushabnikam, o Gofpod!
O.  Ki fi jih s fvojo drago kervjo odrefhil!
V.  Gofpod, uflifhi mojo molitev!

O.  In moje vpitje naj do tebe pride!

Molimo.

Osri fe, profimo, vfigamogozhni
vezhniBog! na preljubesnjivo Serze
fvojiga Sinu, na kterini imafli dopa-
dajenje, ter nam odpufti savoljo te¬
ga preljubesnjiviga Serza nafhe gre¬
he , odverni od naf saflusheno fhibo,

238

vlij v nafhe ferza Tvojo ljubesen,
ohrani, vishaj in perpelji naf v vezimo
shivljenje. Amen.

liliaikije

od )

rprelvetiga Mariiniga §erza.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod , ufmili fe naf !

Krifte, flillii naf!

Krifte , uflifhi naf!

Ozhe nebefhki, vligamogozhni Bog, ufmili
fe naf!

I in, viiga fveta reflmji Bog, ufmili fe naf!
veti Duh, refnizhni Bog, ufmili fe naf!
veta Trojiza, en fam Bog, ufmili fe naf!
veto Mariino vSerze,
erze Mariino, bres madesha fpozheto,
erze Mariino, gnade polno,
vSerze Mariino, blasheno med vfimi ferzi,

S erze Mariino, sa Serzam Jesufovim
nar zhiftejfhi,

J^erze Mariino, tempelj prefvete Trojize,
Serze Mariino , fedesh modrofti,

Serze Mariino, podoba pravize,

sa naf Boga profi!

239

%

I erze Mariino, ftol ufmiljenja, \

erze Mariino, sapopadek vfe fvetofti,
erze Mariino, fkrinja miru in fprave,
erze Mariino, vrata nebefhke,
erze Mariino zhaftitljivo,
erze Mariino mogozhno,
erze Mariino ufmiljeno,
erze Mariino verno,
erze Mariino hvale vredno,

Serze Mariino ljubesnjivo,

$erze Mariino krotko,

Serze Mariino ponishno,

I^erze Mariino poterpeshljivo,

Serze Mariino sa naf s bolezhinami pre¬
bodeno , A

§erze Mariino, luzh smotenih,

9 erze Mariino, perbeshalifhe grefhnikov.
Serze Mariino , mozh pravizhnih,

.Serze Mariino, tolashba shaloftnih,

Serze Mariino, terdnoft v fkufhnjavi,

Serze Mariino, upanje, umiraj ozhih,

Serze Mariino, pomozh v vlih nafhili
nadlogah,

vSerze Mariino, saftava obljub Jesufovih,
Serze Mariino, popolnama shgavni dar
Boslije ljubesni,

Serze Mariino, vefelje vlih ferz,
kSerze Mariino, s.zbaftjo v nebelih kro¬
nano ,

240

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefhj
saneii nam, o Jesuf!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemIjefli ;
uflifhi naf, o Jesuf!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
ufmili fe naf, o Jesuf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena li Marija . . .

V.  Profi sa naf, fveto Mariino ^»erze!

O.  De bomo vredni te is vliga ferza lju¬
biti.

Molimo.

O Bog! kteri li Serze prezhilte
Devize Marije s nar gorezhnifhi
ljubesnijo ushgal, s vfo milolijo na¬
polnil in s nar lepfhimi žhednolhni
osaljfhal, de je tvoj edinorojeni Sin,
nafh Gofpod Jesuf Kriftuf, s nar
vezliim dopadajenjem v njem prebi¬
val , dodeli meni in vlim, kteri to
prelepo in prezliifto Serze zhalie,
de fe tudi nafhe ferza od te ljubesni
do tebe ushgo, ter nekoliko tiftih
obilnih gnad in lepih zhednoft sa-
dobe, s kterimi li Serze nafhe pre-

241

Ijubesnjive Matere Marije obdaril,
de bres zhednoft in dobrih del pred
tvoje oblizhje ne pridemo, temuzh
de bomo kot tvoji svefti otrozi v
tvoje kraljeftvo vseti, kjer te bomo
s Marijo, tvojo prefveto Materjo, in
s viimi fvetniki zli a bili in hvalili ve-
komej. Amen.

Utanije

yfih fvetnikov.

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, uflifhi naf!

Ozhe nebefhki, vligamogozhni Bog, ufmili
fe naf!

Sin, vliga fveta refhnji Bog, ufmili fe naf!
Sveti Duh, refnizhni Bog, ufmili fe naf!
»veta Trojiza, en fam Bog, ufmili fe naf!
Marija,

Mati Boshja,

deviz Deviza.
Mihael,
Gabriel,
Rafael,

sa naf Boga
profi!

11

242

Vfi fveti angeli in arhangeli, sa naf Boga
profite!

Vfe fvete verfte svelizhanih duhov, sa naf
Boga profite!

Jjk Janes kerftnik, sa naf Boga profi!

Joslief, sa naf Boga profi!

Vfi fveti ozhaki in preroki, sa naf Boga
profite!

S. Peter, j
S. Pavel, J
S. Andrej, I
S. Jakop, I
S. Janes, i
Tomash, ]

S. Jakop,

Jjj. Filip, J  sa naf Boga profi !

Š. Jernej, \

S. Matevsh, J
l^imon, I
Tadej, /

S. Matija, /

S. Barnaba, I
S. Lukesli, 1
Marka, \

Vfi fveti apofteljni in evangelifti, sa naf
Boga profite!

Vfi fveti uzhenzi Gofpodovi, sa naf Boga
profite!

Vfi fveti nedolshni otrozi, sa naf Boga
profite!

243

$htefan, )

Lorenz, J sa naf Boga proli!

f §i. Vinzenz, \

►S. Fabjan in Sebafljan, \

. Janes in Pavel, r sa naf Boga
,. Kosma in Damijan, / profita!

S. Gervasi in Protasi, '

Vfi fveti marterniki, sa naf Boga profite!
»S. $ilvefter,

§>. Gregor,

Ambrosh,

S. Avgufhtin,

Hieronim,

Martin,

Miklavsh,

Vfi fveti fhkoije in fposnovavzi, sa naf
Boga profite!

Vfi fveti uzheniki, sa naf Boga profite!

S. Anton, \

S. Benedikt, /

Š. Bernard, > sa naf Boga proli!

S. Dominik, l

Franzhifhk,'

Vfi fveti mafhniki in leviti, sa naf Boga
profite!

Vfi fveti mnihi in pufhavniki, sa naf Boga
profite!

Marija Magdalena, )

S. Agata, > sa naf Boga profil

Jfi. Luzija, )

sa naf Boga proli!

11  *

244

sa naf Boga profi !

Nesha,

Zezilija,

Š. Katarina,

Anaftasija, )

Vfe fvete devize in vdove, sa naf Boga
profite!

Vfi fvetniki in fvetnize boshje, sa naf Boga
profite!

Bodi nam miloftljiv 5 sanefi nam, o Gofpod!
Bodi nam miloftljiv; uflifhi naf, o Gofpod!
Od vfiga liudiga,

Od vfiga greha,

Od fvoje jese,

Od fhibe potrefa,

Od nagle in neprevidene fmerti,

Od fkufhnjav hudizhevth,

Od jese, fovrafhtva in vfe hude volje,

Od duha nezhiftofti,

Od trefka in hudiga vremena,

Od vezhne fmerti,
kosi fvoj prihod,
kosi fvoje rojftvo,
kosi fvoj kerft in fveti poft,
kosi fvoj krish in fvoje terpljenje,

»kosi fvojo fmert in fvoj pokop,

»kosi fvoje fveto vftajenje,
jikosi fvoj zhudni vnebohod,

»kosi prihod Tolashnika fvetiga Duha,

CD

S3-

P

O

o

o

p-

245

V dan fodbe, refhi naf, o Gofpod!

Mi grefhniki,

De nam sanefefh,

De nam odpuftifh,

De naf k pravi pokori perpeljefh,

De fvojo fveto zerkev vishafh in ohra¬
nifh, g

De paftirja apoftoljfkiga in vfe zerkve-j
ne ftanove v fvoji fveti veri ohranifh,j
De fovrasbnike fvete zerkve ponishafh,!
De kerfhanfkim kraljem in oblaftnikam
mir in pravo enovoljnoft darujefh,

De vlimu kerfhaufkimu ljudftvu mir in
edinoft dafh, \

De naf vfe v fvoji fveti flushbi poter-
difh in obdershifh, j

De nafhe mifli k nebefhkim sheljam po-
vsdignefh,

De vfim nafhim dobrotnikam vezhne dari
dodelifh,

De dufhe nafhe, in nafhih bratov, blish-
njih in dobrotnikov od vezhniga po¬
gubljenja refhifh,

De fad semlje dafh in ohranifh,

De vfim vernim dufham vezbni pokoj
dodelifh, j

De naf uflifhifh, j

$in Boshji, *

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
sanefi nam, o Gofpod!

profimo te, flifhi naf!

246

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh ;
ufiifhi naf, o Gofpod!

Jagnje Bosbje, ki grehe fveta odjemljefh;
ufmili fe naf, o Gofpod!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, ufiifhi naf!

Gofpod, ufmili f epitaf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Ozlie nafh (ji. t. d. tiho.)

V.  In naf ne vpelji v fkufhnjavo:

O.  Temuzh refhi naf od hudiga.

Molitve po Litanijah

v dan [v. Marka in krishev teden.
69. P f a 1 m.

O Bog! hiti me otet;

Gofpod! tezi mi pomagat.

Omoteni in oframoteni naj bodo, kteri mi
ftreshejo po shivljenji.

Odftopijo naj, in fram jih bodi, kteri mi
hozhejo hudo.

Obernejo naj fe sdajzi oframoteni, kteri

Popravijo: Haha! haha!

Vli pa, kteri tebe ifhejo, naj fe vefele in
radujejo.

Vedno naj reko: Hvaljen bodi Bog! 1  kteri
ljubijo tvoje odrefhenje.

247

Jes pa Jim revesh in liro mak, o Bog, hiti
k meni.

Moj pomozhnik in moj odrefhenik, Bog!
nikar fe ne mudi.

Zhaft hodi Ozhetu i. t. d.

F. Pomagaj fvojim flushabnikam!

O.  Ki v te saupajo, moj Bog!

F. Bodi nam, Gofpod! mozhen turn,

O. Pred fovrashnikam.

F. Nizh naj ne opravi fovrashnik per naf,

O. In otrok krivize naj fe ne loti nam
fhkodovati.

F. Gofpod! ne ravnaj s nami po nafhih
grehih.

O. In ne povrazhuj nam po nafhih hudo¬
bijah.

F. Molimo sa nafhiga papesha I.

O. Ohrani ga, Gofpod! oshivljaj in ofrezhi
ga na semlji, in ne daj ga v voljo nje¬
govih fovrashnikov.

F. Molimo sa fvoje dobrotnike.

O. Poverni, Gofpod! miloftljivo savoljo fvo-
jiga imena vezhno shivljenje vlim, kteri
nam kaj dobriga ftore.

F. Molimo sa verne mertve.

O. Gofpod! daj jim vezhni mir in pokoj, in
vezhna luzh naj jim fveti.

F. Naj pozhivajo v miru.

O. Amen.

F. Molimo sa fvoje brate, kterih ni tukaj.

248

O.  Pomagaj Tvojim flushabnikam, ki v te
saupajo, moj Bog!

F. Pofhlji jim , Gofpod! pomozh is fvetifha,
O.  In varuj jih is Jjiiona.

V.  Gofpod ! uflifhi mojo molitev;

O.  In moje vpitje naj do tebe pride!

Molimo.

O Bog 1 ! ki ti je Iaftno ufmiliti le
vfelej in persanefti, uflifhi nafhe po¬
hlevne profhnje, de naf in vfe tvoje
flushabnike, ktere grehov ketina ve-
she, miloft tvoje dobrote odveshe.
Uflifhi, te prožimo, o Bog! nafho
pohlevno molitev, in odpufti nam
grehe, ki fe ti jih obtoshimo, de nam
dobrotljivo s odpufhenjem vred mir
dodelifh.

Skashi nam dobrotljivo, o Go¬
fpod! fvojo neisrezheno miloft, de
naf od vlih grehov odveshefn in od
fhtrafeng, ktere sa-nje saflushimo,
refhifh.

Bog! ki te greh rasshali in po¬
kora potolashi, osri fe milollljivo na

249

proflinjo k tebi klizhejozhiga Ijud-
liva, in fhibe Tvoje jese, ki jih sa
Tvoje grehe saflushimo, od naT od-
verni.

Vfigamogozhni vezhni Bog! uTmili
Te Tvojiga Tlushabnika I., naThiga
papesha, in vodi ga po potu vezh-
niga shivljenja, de bo s tvojo po-
mozhjo, kar je tebi dopadljivo, she-
lel, in s vTo mozhjo Jftoril.

O Bog! od kteriga pridejo Tvete
shelje, dobre miTli in pravizhne de¬
la, daj Tvojim Tlushabnikam tak mir,
ki ga Tvet ne more dati, de bodo
naThe ferza tvojim sapovedim vdane,
in po satertim ftrahu Tovrashnikov
zbali s tvojo pomozhjo varni in mirni.

O Bog! ushgi naThe Terza s og¬
njem Tvojiga Tvetiga Duha, de ti
bomo s zhiftim teleTam Tlushili in s
ozhiThenim Terzam dopadli.

Bog, livarni k in odreThenik vfih
vernih! dodeli duTham Tvojih Tlu-
shabnikov in Tlushabniz odpuThenje
vfih grehov, de miloltljivo odpuThe-

11 «

250

nje, kteriga fo vTelej sheleli, po bo-
gabojezhih profhnjali doTeshejo.

Sazhni, prolimo, GoTpod! s Tvo¬
jim duham nafhe djanje, in fpremljaj
ga s Tvojo Tveto pomozhjo, de fe
vTe naThe molitve in dela vTelej is
tebe sazlmo, in is tebe sazhete tudi
v tebi konzhajo.

Vligamogozhni vezhni Bog! ki
goTpodujefh zhes shive in mertve,
in Te uTmiliTh vlih, ktere is vere in
dobrih del sa Tvoje TposnaTh, pro-
Timo te pohlevno, de vli, sa ktere Tmo
Te namenili moliti, kteri To The per
shivljenji, ali pa To Te she s Tveta
lozhili, po profhnjali vlih tvojih Tvet-
nikov od tvoje dobrote odpuThenje
vTih Tvojih grehov doTeshejo. Po Go-
Tpodu naThim JesuTu KrilluTu, Sinu
tvojim, kteri s teboj shivi in kra¬
ljuje v edinolti Tvetiga Duha, Bog
vekomej. Amen.

V. Bog, ufliThi mojo molitev,

O  In moje vpitje naj pride do tebe.

251

V.  VTigamogozhni in ufmiljeni Bog 1
naj naf uflifhi.

O.  Amen.

F. In vernih dufhe naj po miloiti
Boshji pozhivajo v miru.

O.  Amen.

Molitve po Litanijah

per popoldanji f lushbi Boshji oh ne¬
deljah in prašnikih, kteri nifo
Matere Boshje.

K fvetimu Reftinjimu Telefu.

(Kadar je ispoftavljeno).

F. Kruh s nebef ii jim dodelil,

O. Kteri ima vfo fladkoft v febi.

Molimo.

O Bog! kteri li nam v prezhud-
nim Sakramentu fpomin fvojiga ter-
pljenja sapuftil, daj nam, te prolimo,
Ivete fkrivnofti tvojiga telefa in tvoje
kervi tako zhaftiti, de fad tvojiga
odrefhenja vedno v febi zhutimo.
Kteri shivifh in kraljujefh s Bogam

252

Ozhetam v edinofti Tvetiga Duha
Bog vekomej. Amen.

Sa odvernjenje v/ih nadlog in ne¬
varno/l.

Vligamogozhni vezhni Bog, ne-
befhki Ozhe! poglej s ozhmi Tvoje
neTkonzhne mil odi nafhe reve in nad¬
loge. Ufmili fe vlili vernih krilt-
janov, sa ktere fe je tvoj edinoro-
jeni Sin, nafh Gofpod in Svelizhar
Jesuf Kriftuf, voljno grefhnikam v
roke dal, in je tudi Tvojo drago kri
na lefu fvetiga krisha prelil. Po tem
Gofpodu Jesufu odverni, milodljivi
Ozhe! saflusliene fhibe, Tedanje in
prihodnje nevarnolti, punte, vojTke,
kugo, lakoto, dragino, bolesni in
shaloftne revne zhaTe.

Viigamogozhni vezhni Bog! uTmili
Te Tvojiga Tlushabnika, naThiga pa-
peslia I., in vodi ga po potu vezli-
niga shivljenja, de bo s tvojo po-
mozhjo, kar je tebi prijetno, slielel
in s vTo mozhjo ftoril.

253

O Bog, paftir in vishar vfih ver¬
nikov! glej miloftljivo na fvojiga
flushabnika, nafhiga fhkofa I., ki li
ga paltirja nafhe fhkofije pollavil;
dodeli mu, de tiftim, zhes ktere je
poftavljen, s befedo in s djanjem
k dobrimu flushi, in tako s zhedo,
ki mu je srozhena, vezhno shivljenje
dofeshe.

Bog, varh vlih kraljeftev, dodeli
fvojimu flushabniku, nafhimu zefarju
I., Tvojo mozh, s ktero Te Tovrashnik
premaga, fposnati in zhaftiti, de bo,
ker je is tvoje volje zefar podal, tudi
v tvojim varftvu vTelej mogozhen.

Rasfvetli in poterdi v vlim do¬
brim duhovfke in deshelfke oblaft-
nike in gofpofke, de naf bodo na
vfe to napeljevali, kar samore k tvoji
Boshji zhafti, k nafhimu svelizhanju
in k miru in frezhi vliga kerfhan-
llva perpomozhi.

Prolimo tudi, kakor hozhefh, de
nam je profiti, sa Tvoje prijatle in
neprijatle, sa sdrave in bolne, sa

254

vfe shaloltne in revme krilijane, sa
shive in mertve.

Vligamogozhni vezhni Bog, ki
gofpodujefh zhes shive in mertve,
in fe ufmilifh viih, ktere is vere in
dobrih del sa fvoje fposnafh, pohlev¬
no te prolimo, de vli, sa ktere fino
fe namenili moliti, kteri fo fhe per
shivljenji, ali pa fo fe she s fveta
lozhili, na profhnjo viih tvojih fvet-
nikov od tvoje dobrote odpufhenje
viih fvojih grehov dofeshejo.

Dodeli nam, o Bog miru! pravo
edinoft v veri bres vliga rasdertja
in lozhitve. Preoberni nafhe ferza
k pravi pokori in k poboljfhanju na-
fhiga shivljenja. Usligi v naf ogenj
fvoje ljubesni. Daj nam gorezhe
shelje po vli pravizhnolii, de ti bo¬
mo kakor tvoji pokorni otrozi v shiv¬
ljenji in v fmerti prijetni in dopadljivi.

Tebi bodi vedno perporozheno,
o Gofpod! vfe nafhe djanje in ne¬
hanje, nafhe delo in opravilo, nafhe
shivljenje in naf ha fmert.

255

Daj nam tvojo miloft tukaj vshi-
vati, in tamkej s vlimi isvoljenimi
dofezhi, de te bomo v vezhnim ve-
felji in svelizhanji hvalili in molili.
To nam dodeli, o Gofpod, nebefhki
Ozlie! po Jesufu Kri (tufu, tvojim lju¬
bim Sinu, Gofpodn nafhim in Odre-
fheniku, kteri s teboj shivi in kra¬
ljuje v edinofli fvetiga Duha, Bog
vekomej. Amen.

F. Boshja pomozh oliani vfelej per
naf.

O.  Amen.

Ozhe nafh . . . Zhefhena ii Ma¬
rija . . . ^petkrat.)

Lavretanfke Litanije.

(O prašnikih Matere Boshje in ob fabotah.)

Gofpod, ufmili fe naf!

Krifte, ufmili fe naf!

Gofpod, ufmili fe naf!

Krilite, flifhi naf!

Krifte, ufliflii naf!

256

Ozhe nebefhki, vligamogozhni Bog,
J^in, vfiga fveta refhnji Bog,

Sveti Duh, refnizhni Bog,

Sveta Trojiza, en fam Bog,

Marija,

Š. Mati Bosbja,
deviz Deviza,

Mati Kriftufova,

Mati inilofti Boshje,

Mati prezhifta,

Mati bres madesha,

Mati nedolshna,

Mati prefveta,

Mati ljubesnjiva,

Mati prezhudna,

Mati nafhiga ftvarnika,

Mati nafhiga odrefhenika,

Deviza modra,

Deviza zhaftitljiva,

Deviza hvale vredna,

Deviza mogozhna,

Deviza ufmiljena,

Deviza verna,

Podoba pravize , (bogabojezhiga shivlje-
nja)

§edesh modrofti Boshje, Jesufa,

vezhne modrofti)

Sazhetek nafhiga vefelja, C mati  Jesufa,
nafhiga ediniga praviga vefelja)

Pofoda duhovna, (prebivalifhe fvetiga Duha)

247

Pofoda zhafti vredna, (svelizhana mati
Boshjiga $inu)

Pofoda vfe fvetofti, (sgled poboshnofli)
Skriviioftna rosha, (savoljo nedolshnofti in
vfe vnemajozhe ljubesni Boshje)

Turn kralja Davida, (ker naf mozhno brani
pred fovrashnikam nafhiga svelizhanja)

Turn flonokofteni, (nar imenitnifhi shenfki-
ga fpola)

Hifha slata, (nar zhiftejfhi prebivalifhe Je-
sufa, kraljev kralja)

^Skrinja miru in fprave, (mati Jesufa, ki
naf je s Begam fpravil in nam mir dodelil)
Vrata nebefhke, (mati Jesufa, po kterim
farnim samoremo v nebefa priti)

Sgodnja daniza , (ker je njeno rojftvo zhaf
blishnjiga odrefhenja osnanovala) . yt> fc
Sdravje bolnikov, (savoljo sdravja, ki ga,
jih toliko na dufhi in telefu po njeni profh-
nji sadobi) *

Perbeshalifhegrefhnikov, (savoljo njene
prevelike ljubesni do fkefanih grefhnikov)
Tolashniza shaloftnih,

Pomozh kriftjanov,

Kraljiza angeljev,

Kralj iza ozhakov,

Kraljiza prerokov,

Kraljiza apofteljnov,

Kraljiza marternikov,

Kraljiza fposnovavzov,

Kraljiza deviz, j

Kraljiza vfih fvetnikov,

sa naf Boga profi

258

Kraljiza bres madesha isvii-niga greha fpo-
zheta, sa naf Boga proli!

Jagnje Boshje, ki grehe Cveta odjemljefh;

saneli nam, o Gofpod!

Jagnje Boshje, ki grehe Cveta odjemljefh;

ufiifhi naf, o Gofpod!

Jagnje Boshje, ki grehe fveta odjemljefh;
ufmili fe naf, o Gofpod!

Krifte, flifhi naf!

Krifte, ufiifhi naf!

Ozhe nafh . . . Zhefhena ii Marija . . .

Molitve.

1. K prefvetimu Refhnjimu Telefu.

fKadar je ispoftavljeno.)

V.  Kruh s nehef fi jim dodelil,

O.  Kteri ima vfo fladkoft v febi.

31 o 1 i m o.

O Bog, kteri ii nam v  prezhud-
nim Sakramentu fpomin fvojiga ter-
pljenja sapuftil, daj nam, te prolimo,
fvete fkrivnolli tvojiga telefa in tvoje
kervi tako zhaftiti, de fad tvojiga
odrefhenja vedno v febi zhutimo.
Kteri shivifh in kraljujefh s Bogam

259

Ozhetam v edinofti fvetiga Duha, Bog 1
vekomej. Amen.

2. K fveli Devizi , Materi Marii.

Pod tvojo pomozh perbeshimo, o
fveta Boshja porodniza! ne saversi
nafhih profhinj v nafhih potrebah,
tenrazh refhi naf vfelej od vfih ne-
varnolt. O zhaftitljiva in shegnana
Deviza, nafha gofpa, nafha frediii-
za, nafha befedniza, nafha pomozh-
niza! S fvojim Sinam naf fpravi,
fvojimu Sinu naf perporozhi, fvojimu
Sinu naf srozhi.

V.  Proli sa naf, fveta Boshja po¬
rodniza !

O.  De bomo vredni obljub Kri-
ftufovili.

Molimo.

Dodeli nam, fvojim flushabni-
kam, prolimo, GofpodBog! de vedno
sdravje na dufhi in telefu vshivamo,
in de bomo po zliaftitih profhnjah
prefvete Marije vfelej Devize od fe-

260

danje shalofti refheni in vezhniga
vefelja deleshni.

3. Zhefhena bodi , kraljiza.

Zhefhena bodi, kraljiza, Mati mi-
lofli, . shivljenje, fladkoft in upanje
nafiie, bodi zhefhena! K tebi vpi¬
jemo sapufheni Evini otrozi; k tebi
sdihujemo shaloftni in objokani v tej
dolini fols. Oh, oberni tedaj, na-
fha pomozhniza! fvoje milollljive ozhi
v naf in pokashi nam po tem rev¬
nim shivljenji Jesufa, shegnani fad
tvoji ga telefa: o miloftljiva, o do¬
brotljiva, o fladka Deviza Marija!

V.  Proli sa naf, fveta Boshja
porodniza!

O.  De bomo vredni obljub Kri-
flufovih.

Molimo.

Vligamogozhni vezhniBog! kili
^ufho in telo zhaftite Devize Matere
Marije, de bi vredno prebivalifhe
tvojiga Sina biti saflushila, s per-

261

pomozlijo fvetiga Duha perpravil,
daj, de bomo, ki fe njeniga fpomi-
na vefelimo, po njenih miloftljivih
profhnjah od prihodnjih sl ego v in
vezhne fmerti refheni.

4. K fvetimu Joshefu.

Glejte, svetli in modri hlapez,
kteriga je pollavil Gofpod zhes Tvojo
drushino.

V.  Proli sa naf, fveti Joshef!

O. De bomo vredni obljub Kri-
llufovih.

Molimo.

Naj nam, prolimo, Gofpod! sa-
flushenje shenina tvoje prefvete Ma¬
tere Marije pomaga, de, kar nafha
flaboft ne premore, nam bode po nje¬
govih profhnjah dodeljeno.

5. Sa vfe potrebe.

Ponishno, Gofpod! te prolimo a
rasveshi po fvoji milofti nafhih gre¬
hov vesi in ohrani po profhnjah fvoje

262

isvoljene Matere ljube Devize Marije
in viih Tvojih fvetnikov, naT, Tvoje Tlu-
shabnike, naThe dobrotnike in naThe
pohiThtvo v vli Tvetolii 5 tudi ozhifti
vTo naTho rodovino in naThe prijatle
od hudobe in grehov in napolni jih
s lepimi zhednolimi 5 dodeli nam mir
in sdravje, odverni od naT vidne in
nevidne Tovrashnike, in odsheni vfe
hude slielje; daj nam sdravo vreme
in dobro letino, Tkashi miloft naThim
prijatlam in neprijatlam, in obvaruj
to Taro s vlimi, kteri v njej prebi¬
vajo, kuge, lakote, vojTke, ognja,
potreTa, povodnji, in dodeli milolt-
ljivo vfim vernim kerThenikam, shi-
vim in mertvim, v nebeThkim kra-
ljeftvu vezhno shivljenje, mir in po¬
koj. Obvaruj naThiga papesha I.,
naThiga ThkoTa I., naThiga Tvetliga
zeTarja I., in vTo naTho duhovTko in
deshelTko goTpoTko, in vfe kerThan-
Tko ljudltvo viih nadlog in vliga sle-
ga. In tvoj shegen pridi s nebeT
doli na naT, in bodi vTelej nad nami.

263

Po Gofpodu nafhim Jesufu Kriftufu,
Sinu tvojim, kteri s teboj sliivi in
kraljuje v edinofti fvetiga Duha, Bog 1
vekomej. Amen.

V. Boshja pomozh oftani vfelej
per naf.

O. Amen.

Ozhe nafh .. . Zhefhena fi Mari¬
ja .. . ([petkrat).

III« Poboihnofl

sa vefoljne potrebe.

A.

Mnogotere poboshnofti k Jesu-
fovimu §erzu.

O preljubesnjivi Jesuf! nizh ni¬
mam, kar bi tebi dopadlo 5 nizh ni-
iim in fam od Tebe ne morem nizh
boriti, kar bi tebe vefelilo. Imam pa
ferze, ki tim ga od tebe prejel .in
ki li mi ga sato dal, de te ljubim.
To je vfe moje bogaftvo; vsemi ga,
o Jesuf! in daj mi sanj fvoje ferze
in fvojo ljubesen. Ne shelim ne bo-
gafiva, ne zhalii, ne pofvetniga ve-
felja: le po tvojim Serzu, po tvoji
ljubesni hrepeni moje ferze. Ushgi

265

v meni, moj Jesuf! ta neugafijivi
ogenj Tvoje ljubesni; potem lim jes
vef tvoj, potem ii ti vef moj. Te lju¬
besni mi potem nihzhe ne more vse-
ti, ker je moje Terze s tvojo miloftjo
tebi darovano in pofvezheno in le sa
tvoje Serze shivi in bije vekomej.
Amen.

Poniskna profhnja k Jesufovimu
Serzu.

Alfonsa Ligvorja.)

O preljubesnjivi Jesuf! vliga Te
ti dam in darujem v Sakramentu fve-
tiga Refhnjiga Telefa; vprizho nje¬
ga shelim nozh in dan na kolenih
klezhati ter kot fpokoren grefhnik,
s fvezho v roki in s sdihljeji v Tvo¬
jim ferzu, pokoro delati v domeftenje
vTe nezliafti, ki Trno jo jeft in vfe
llvari tebi borili. O de bi bilo v moji
mozhi, nefkonzhno fhtevilo s Seraf-
Tko ljubesnijo gorezhih Terz perdo-
biti, is kterih bi farne lampize na¬
redil in jih pred tvojim prefvetim.

12

Refhnjim Telefam po v/ih zerkvah
rasdelil, de tebi, kolikorkrat nove
plamena sasheno, tako zhaft fka-
shem, kakorfhno ii Tam sheleti in
mifliti samorefh! O moj Jesuf! /lori,
de ho vfaj moje ferze taka lampiza.
Ushgi ga sdej s zhifto, /lanovitno in
fladko ljubesnijo. O ko bi jes, ka¬
kor svelizhani duhovi, na v/ih kra¬
jih, kjer /e ti fvojimu nebefhkimu
Ozhetu per /Veti mafhi darujefh, al-
tarje obdati in ti vfo dolshno zhaft
in molitev f kas ati sam ogel! Per v/ih
shelim prizhujozh biti, ki fe bodo do
konza /Veta brale; in vfe te ti daru¬
jem v tvojo nar vezhi zhaft in v na¬
men, fe s teboj v tvoji prefveti daritvi
fkleniti in tvojimu fvetimu Serzu po-
fvetiti sdej in vekomej. Amen.

Hrepenenje po Jesufovim Serzu.

(jSv. Alfonsa Ligvorja.)

O shenin moje dufhe! odpri mi
duri fvojiga Serza, vrata ufmiljenja,
vhod v shivljenje, ter vlezi kakor

267

magnet moje ferze Tkosi nar drajThi
rane Tvoje Hrani v dno Tvoji ga pre-
Tvetiga Serza, de Te moje Terze s
nerasvesljivo vesjo ljubesni tako s
tvojim Serzam Tklene, de ti v meni,
in jeft v tebi prebivam. Sej nobeni-
ga greThnika is Tvojiga blasheniga
Serza ne odložili Tli 5 torej boTh tudi
meni kotizhek v njem pervolil. Ako
bi mi pa te miloftljive vrata saklenil,
bi Te vender ne hotel verniti, am¬
pak tako dolgo terkati, dokler bi mi
jih v tem ali unim shivljenji ne odperl.

Vsemi in sakleni torej moje Terze
v Tvoje Serze; rani ga s pThizo Tvoje
ljubesni, de sa veT Tvet nizh ne
mara, vTe minljivo sanizhuje in vTe
sopernofti Terzhno premaga. O de bi
she kakor tvoje, tudi moje Terze
vedno s nebeThkimi rezhmi opraviti
imelo! Vem, de dofihmal v Tvojo
slialo ft m oj i ga Terza p er Tvojim niti
vidil, ker je pokoja in rasveTeljenja
sunaj tebe iTkalo, in Te na nezhimer-
ni Tvet vesalo 5 sato te profim po lju-

12  *

268

besnjivim Mariinim Serzu, pomagaj
mi vesi rastergati, ki moje ferze na
fvet vosljajo, de ga od zhafniga od¬
tegnem, in v tebe, nar vezhi dobroto,
potopim. Sakoplji ga, o preljubi Je-
suf! Teboj v Tvoje preTvete rane, de
bo le s teboj shivelo. Sasnamnjaj
moje Terze in moje petere pozhut-
ke s snamnjem Tvoje ljubesni, de s
teboj in v tebi vekomaj dlanem.
Amen.

Zheflienje fkrivnoft Jesufoviga
t $erza:

a) Prebodenja Jesufoviga Serza.

O ljubesnjivo in veT zhaT Tvojiga
shivljenja terpezhe Serze! kar je
Zaliarija prerokoval: „Vidili bodo,

koga To prebodli^, Te je Tpolnilo.
Tvoja neTkonzhna ljubesen te je gna¬
la ne Tamo v neisrezhenih bolezhi-
nah sa naT umreti, temuzh The mertvo
po nekim vojaku s Tulizo odperto in
prebodeno biti, sato, de nam je dano

269

v britkoftih k tebi pertezhi ter is ftu-
denza tvojiga prebodeniga Serza
sajemati tolashbe in rasfvetljenja. O!
ufliThi me, kadarkoli k tebi sdihu-
jem in Tvoje roke k tebi povsdigu-
jem, in vsemi me v Te, de potola-
shen in rasfvetljen v tebi pozhivam.
Amen.

b) Pozhefhenje kervi, ktera je is
Jesufoviga Serza tekla.

O Tladko Serze! de bi Te moje
terdo ferze omezhilo, ti poflednjo ka¬
pljo kervi prelijefh. Bodi sa toliko
ljubesen zhelhen in hvaljen! Oh!
pohlevno te prolim, dodeli, naj tvoja
fveta reflmja kri moje ferze tako
otaja, de is ljubesni do tebe zhes
Tvoje grehe britke folse prelivam,
ker oni To krivi tvojiga neisrezheni-
ga terpljenja in pregrenke shalolti,
ktero li predalo na terdim krishu.
Naj moje shivljenje s tvojim umerje,
de bom tudi jeft ondi, kjer li ti, sdaj
s sheljami, po tem shivljenji pa s

270

vlim Tvojim bitjem pred tvojim o-
blizhjem v svelizhavnim vefelji. Amen.

d) Pozhefhenje vode, kije  s kervijo

is Jesufoviga S er za tekla.

O Boshje Serze! zhefhena bodi
voda, ki je s kervijo vred is tebe
tekla, de me je omila od isvirne in
moje laftne hudobije! O lludenez shi-
ve vode! vlij Te s mozlijo v moje
ferze, de Te s teboj sopet kvifliko
vsdigne, in le po nebeTlikim hrepe¬
ni. Kdaj bom she vfe pofvetno sa-
puftil, le tebe ljubil, le v tebi sliivel ?
Oh! kdaj bom she k tebi poklizan,
tebe gledal in Te v tebi vefelil ve-
komej ?

e) Pozhefhenje Ijubesni , ki je is Je¬

sufoviga tj} er za puhtela.

O gorezhe Serze! kakor fvitle
luzhize fhviga tvoja prefveta Ijube-
sen is tvoje rane; dolgo je bila v
tebi fkrita, ob Tvojim terpljenji pa
Ti jo prav ToTebno rasodel. O pre-

271

fladki Jesuf! kako te samorem sa
toliko ljubesen po vrednim sahvaliti!
O fveti Serafi! kaj fodite od ljubesni
Boshjiga Serza Jesufoviga? Kdaj
bom sazhel ljubiti tifto Serze, ki me
je poprej ljubilo in is ljubesni do
mene sadnjo kapljo Tvoje predrage
kervi prelilo? O zhefheni ogenj! ki
fi shivljenje vzhlovezheniga Boga
poshgal, ushgi tudi moje Terze in
posbgi v njem vfe v grehih in hu¬
dobnih sheljah saftarano shivljenje,
in daj mi novo shivljenje, v tvoji
gnadi in v tvoji prezhilli ljubesni.

f) Pozhefhenje ternjeve krone Je-
sufove.

O terpezhe Serze! s milovanjem
in hvaleshnofijo Te fpomnim, kako To
ti neufmiljeni vojaki is dolsiga ternja
fpleteno krono na prefveto glavo,
pred ktero Te vfe kolena perpogu-
jejo, s shelesnimi rokovizami perti-
fnili, de je ternje vfe shile prebodlo
in prefveto oblizhje vfe okervavilo.

272

O kralj vezhne zhafti! kako bodezho
in sanizhljivo krono li same nizh-
vredniga grefhnika noiil, de bi jes
vreden bil, nelirohljivo krono sado-
biti, zhe s teboj terpim. Daj mi to¬
rej, poterpeshljivo Serze! de per
sopemoftili shivljenja, ki nad me pri¬
dejo, ne godernjam. Daj mi veliko
vezli s krotko poterpeshljivoltjo in po-
nishno fposnati, de moja hudobija The
vezli saflushi, kakor mi samore kdo
hudiga Itoriti. S tako krotkofljo in
poterpeshljivoltjo shelim zhaftiti ter-
nje tvoje fvete krone.

g) Poz-he/benje krisha v Jesufovim
(jier%u.

O krisliani Jesuf! filno veliko li
terpel, de bi naf svelizhal! Vfe tvoje
shivljenje je bilo revno in teshavno;
na lefu fvetiga krisha pa je terplje-
nje do verha perkipelo. V  morje
bolezhin in britkoft li potopljen, in
nimafh kam fvoje s ternjem obodene
glave poloshiti. O nefkonzhna lju-

273

besen! kako vifoko li me ženil, de
li me tako drago odkupil! Satorej
te prolim, o Serze GoTpoda nebel
in semlje! vtifni inojimu Terzu po¬
dobo Tvojiga krisha, de najdem vfe
Tvoje bogaftvo v revThini, Tvojo nar
vezhi zhaft v sanizhe vanji, Tvoje nar
vezhi veTelje v terpljenji in Tvojo
nar vezhi Trezho v tem, de me vred-
niga lloriTh, s teboj na krishu shiveti
in umreti. Amen.

V prašnik prefvetiga Jesufoviga
S er za.

O Boshje Serze mojiga Odre-
Thenika! v duhu ponishnofti te mo¬
lim in s veTeljem prasnujem s tvojo
Tveto zerkvijo tvoj tolikanj prijetni
prašnik. Moje Terze hrepeni po te¬
bi, shivi Tedesh Boshjiga velizhaftva,
prebivaliThe vezhniga miru, lludenez
veTelja angeljev in svelizhanih du¬
hov! O Boshje Serze! kdo sapopa-
de gorezho ljubesen, ki jo do naT,
revnih ftvari, imaTh! Tvoja ljubesen

12  **

274

je luzh, ki ferza fladko objema, jih
v fveti modrofti poduzhuje, jih s nar
vezhim vefeljem napolnuje in jih na¬
paja is ftudenza vezhniga shivljenja.
Ona da proltoft, fpodi bojezhnolt in
poterpi s grefhniki. Tvoja ljubesen
potolashi shaloilne, poterdi neftano-
vitne in vsdigne pofvetne ferza. O
prefladko Serze! sa naf ii bilo pre¬
bodeno , tvoja prefveta refhnja kri
je kakor vezhen liudenez sa vfe zhafe
tekla, nafhe ferza ozhifiiti, oshiviti
in uneti; sa to k tebi sdihujem in
te pohlevno prolim, usligi moje ferze
s IV oj o gorezho ljubesnijo, de v liga
grefhniga nagnjenja ozhiflieno in
rasfvetljeno le tebe ljubi, fe le v
tebi rasvefeluje , v tebi pozhiva, fe-
be in fvet premaga, in de je le enih
mifel s teboj sdej in vekomej. Amen.

Serzhni sdihljeji k JesU/ovimu
Serzu.

O ufmiljeni Jesuf! uflifhi me!

Gnada tvojiga §erza fpreoberni me!

275

Svetloba tvojiga $erza rasfvetli me!
Šhaloft tvojiga $erza ftri me!

Rana tvojiga vSerza prefhini me!

Kri tvojiga vSerza fpravi me!

Voda tvojiga $erza ozliifti me!
Sailushenje tvojiga vSerza pofveti me!
Krish tvojiga $erza poterdi me!
Ternjeva krona tvojiga Jjierza osaljfhaj me!
Ufmiljenje tvojiga vSerza fkrij me!

Duh tvojiga vSerza oshivi me!

Ogenj tvojiga vSerza ogrej me !

Plamen tvojiga vSerza ushgi me !
Ljubesen tvojiga vSerza unemi me !
Vrednoft tvojiga vSerza povsdigni me!
Lepota tvojiga vSerza fpremeni me!
Vefelje tvojiga vSerza svelizhaj me !
Bogaltvo tvojiga vSerza naliti me!

V tvojim vSerzu,o Jesuf! shivim in umerjeni.
Svoje ferze tvojimu dam, in ljubim te.

0 fladko vSerze! ofrezhi me —

Tukej in tam vekomej! — Amen.

Molitev

k Jesufo^imu Serzu sa dar zhi/lojli.

0 Boslije Serze Jesufovo, sgled
in ftudenez vfe zhiitofti! pofveti moje
ferze v tempelj fvoje fvete ljubesni.

276

Poshgi s Tvojim fvetim ognjem vfe,
kar je v mojim ferzu nezhiftiga, pre-
grefhniga in tebi soperniga, de Te
v njem zhiftolt kot lilija raszvete,
ter ga s nar lepfliim duham napol-
nuje. O dobrotljivi Jesuf! ki zhille
dufhe Ijubifli in toliko grefhnikov in
grefhniz v zhifte jagnjeta Tvoje zlie-
de TpreoberneTh, uTmili Te mojiga
Ter z a, vlezi k tebi vTe njegove nag¬
njenja in shelje, sedini Teboj mojo
duTho s vesjo nar zhlftejThi ljubesni
in ne perpulti, de bi Te kdej od tebe
lozhila!

Lej, o moj JesuT! koliko Tovrash-
nikov me salesuje, in hiti mi miloll-
ljivo na pomozh. Svet s Tvojim mi-
kanjem, hudobni duh s Tvojimi Tle-
potijami in moje laftno meTo s Tvojim
neukrotljivim greThnim poshelenjem
Te neprenehama soper mene vojTku-
jejo; in le s tvojo vligamogozhno
gnado samorem tolike in toliko TkuTh-
njav premagati. Torej vTe Tvoje ti¬
panje v tvoje neTkonzhno uTmiljenje

277

davim , ktero farno premore, kar fe
flabimu zhloveku nemogozhe sdi.

Skrij, prefladki Jesuf! ob zhafu
fkufhnjave moje ferze v fvoje pre-
fveto Serze, de v njem pred fo-
vrashnikam obvarovan in od tvojiga
fvetiga ognja unet, vef nezhifti ogenj
mefa in kervi ferzhno premagam.
O Jesuf! vojfkuj fe ti fam v meni,
s menoj in same, in pomoli mi fvojo
mogozhno roko, de ne padem, fe
tudi k grehu ne nagnem, ampak
zhes fvoje nagnjenje gofpodujem in
ga tvoji prefveti volji podvershem.

Vftvari v meni, o moj Bog! novo
in zilifto ferze, kterimu naj bo tvoje
britko terpljenje in tvoja grenka
fmert vedno v fpominu. Naj poterdi
kakor mozhno sdravilo mojo dufho in
naj vef Hrup is nje odpravi. Tebi, o
Jesuf! darujem fvoje telo in fvojo du¬
fho; ohrani me v fvoji fveti flushbi;
tebi famimu naj flushi, kar fi fam
v fvojo zhaft vltvaril! Tvoja Boshja
ljubesen bodi mojimu shivljenju luzh,

278

ktera naj me neomadeshaniga pelje
po poti tvojih fvetih sapoved, de bom
po tem revnim shivljenji vreden te¬
be, shenina zhiftih dufh, oblizhje v
oblizhje gledati in ljubiti vekomej.
Amen.

Molitev

k Jesufovimu $erzu sa gnado Boshjo

v nafhira (lanu in poklizu.

Predobrotljivi Jesuf! ki vfe tvoje
isvoljene ljubifh, naj li bodo kteri-
ga koli Itanu, dodeli mi, de v tem
ttanu, k kterimu me je tvoja fve-
ta previdnoft poklizala, tako shi-
vim, de ljubesen tvojiga Boshjiga
Serza zhedalje bolj saflusliim. Moja
dufha bi tizer rada, kakor je toliko
fvetnikov ftorilo, delezh od pofvet-
niga hrupa tebi flushila; ker mi je
pa tvoja fveta previdnoft med fvetam
shiveti odlozhila, te pohlevno pro-
fim, o moj Bog! daj mi Tvojo mo-
gozhno gnado, de vfo nejevoljo, vfe

279

teshave, vfe saderge in fkufhnjave,
kakor tudi fpazhenoft in hudobijo
marfikteriga tvojih blishnjih, s fveto
poterpeshljivolijo in krotkoftjo, s lju-
besnijo in perjasnoftjo po tvojim pre-
fvetim sgledu prenefem, in nepo-
fhkodovan grem po poti vlih fovrash-
nikovih pfhiz. Vishaj moje ferze
tako, de bres tvoje fvete volje ni¬
kdar kakiga drusiga llanu ne shelim,
in dodeli mi, de dolshnolli IVoj iga
llanu na tanko fpolnujem in ti vedno
svellejfhi flushim. Vishaj tudi moj
jesik, de s njegovo prefhirnoftjo tebe
ne rasshalim, blishnjiga ne ranim in
miru fvojiga laftniga ferza ne sgu-
bim, ki mi je tolikanj potreben, ti
svefto v tvojim poklizu flushiti. Vodi
moje mifli, slielje, djanje in nehanje
po potih tvojih fvetih sapoved in ob-
ifhi me vezhkrat s tvojo fveto gna-
do, de te per vfakim opravilu na
tebe oseram, ga tebi darujem in zhi-
diga namena ne sgubim. Vsemi me,
predobrotljivi Jesuf! s trudam obte-

280

sheniga v fvoje prefveto Serze, de
v njem ljubo pozhivalifhe najdem,
fe oshiv T im in fvoje ferze s vefelim
upanjem povsdignem, te viditi v tvo¬
jim velizhaftvu tam, kjer bodo vfe
folse od nafhih ozhi obrifane, fmerti
ne bo vezh, ne terpljenja, ne jo¬
kanja , ne vezh bolezhine, bo pa
vezhno vefelje in shivljenje. Amen.

Molitev

k Jesufovimu Serzu v bolesni in
britko/ti.

O prefladko Serze Jesufovo,
prava podoba viih terpezhih ferz!
tebi potoshim fvojo nadlogo, k tebi
sdihujem v fvojih bolezhinah, ti li
moje upanje; osri fe na moje reve
in ne sapufti me, kakor moji grehi
saflushijo! Rad iizer s teboj terpim
bolezhine in sopernofti, s kterimi me
tvoja fveta previdno!! tepe; le to
gnado mi dodeli, jih po tvoji fveti
volji in v tvojo zhaft voljno terpeti.

281

Vsamem torej ta krish is tvoje lju-
besnjive roke in ga objamem, ker
mi tvoja Ijubesen is tega minljiviga
terpljenja vezhno krono v nebelih
plete. O prefladki Jesuf! le majhna
kaplja is tvojiga britkiga kelha fo
moje bolezliine, in vender ga tako
teshko pijem. Ufmili fe me, o moj
Jesuf! in ne saversi me vekomaj!
Lej, duh je voljan*, ali mefo jeflabo!
O daj le eno ifkro ljubesni is fvoji-
ga prebodeniga Serza mojimu mersli-
mu ferzu, de tako uneto tebe ref-
nizhno ljubi; in utihnile bodo potem
moje toshbe in hrepenelo bo moje
ferze po terpljenji, de bi bilo enako
tvojimu Boshjimu Serzu. Oh, kaj je
moje majhno terpljenje proti nesmer-
nimu morju tvojiga fvetiga terplje¬
nja ! Sato ne glej, o moj Jesuf! na
moje telo, ki fe upera soper bolezhi-
ne, temuzli daj mi, de fe tvojiga
fvetiga terpljenja vdeleshim, in fe
tvoji prefveti volji popolnama pod-
vershem. Dopolni tudi miloftljivo is

282

Tvoje preobilnofli, kar meni manka,
de bo moje terpljenje tebi dopadlji¬
vo in vezhniga plazhila vredno. Bodi
vfe moje terpljenje sdrusheno s bo-
lezhinami tvojiga prefvetig^a shaloft-
nig-a Serza v povikThanje tvoje in
tvojig^a nebefhkig^a Ozlieta zhalli in
flave! Amen.

Molitev

k Jesufovimu $erzu sa frezhno
fmert.

O ufmiljeni Jesuf! trefem Te per
mifli na fmert, ker Te bojim savoljo
Tvojih grehov Tlabo umreti in od tebe
vezhno lozhen biti; ker li pa ti Tam
nar grenkejfhi fmert preterpel, de
jes nefrezhno ne umerjem, in ker li
Tvoje prefveto Serze odperl, de bi
v njem jes in vli verni soper vfe
Tovrashnike in fkufhnjave obvarvani
shiveli, in frezhno umerli, perbeshim
k temu prefladkimu Serzu in te pro-
lim s velikim saupanjem, fkrij me

283

vanj ob Itrafhni fmertni uri soper
vfe salesovanja peklenfkiga duha,
de s ferzhno shaloftjo zhes vfe fvoje
grehe in s gorezlio ljubesnijo do tebe
v tem prefvetim prebodenim Serzu
fvojo dufho isdihnem, in prefladke
befede saflifliim: Pridi, perjatel in
ljubljenez mojiga Serza! pofedi kra-
Ijeftvo in moje Serze vekomej. Amen.

Gorezha profhnja k Jesufovimu
Serzu

v vfih potrebah.

V globoki ponishnolti fvojiga fer-
za padem pred-te na kolena, o pre-
fveto, Boshje Serze Jesufovo! fpo-
snam tvojo nar vezhi vifokoft, ktero
vh angeli molijo, in fe s njimi fkle-
nem, hvaliti te in is vfe dufhe po-
vikfhevati. Tebi, fvojimu nar lju-
besnjivfhimu perjatlu, srozhim s terd-
nim saupanjem vfe fvoje potrebe in
(lifke, vfe reve, ubofhtvo, nagoto,
fvoje riabofti, fvojo lenobo in mlazh-
noft, ob kratkim: vfe rane fvoje du-

284

The, in te pohlevno prolim, hiti mi
po obilnolii fvojiga ufmiljenja na po-
mozh! O ljubesnjivo Serze! refhi
me in daj meni in v/im, kteri fo v
ravno taki nevarno/ti, gnado dano-
vitnim odati v tvoji ljubesni. O Boshje
Serze! ne pudi, de bi fe potopil v
Tvojih hudobijah; /lori, de le v tvoji
ljubesni vezimo o danem; ravnaj po¬
tem s menoj, kakor je tebi vfhezh.
Le ne saversi me ne; sakaj v tebe
Tim vfe Tvoje saupanje podavil. K tebi
sdihujem in klizhem, reThi me greha,
nar vezhiga slega. Oberni Tvoje o-
blizhje prozh od mojih grehov, is-
briThi vfe moje pregrehe! Grosno mi
je slial, de fim te kdej rasshalil, in
te is vliga Terza odpuThenja pro-
Tim. O preljubesnjivo Serze! daj meni
in vfim, ki To Te v mojo molitev per-
porozhili ali sa ktere Tim dolshan mo¬
liti, tvojo nar vezhi pomozh obzhu-
titi. Pomagaj nam, Tlehernimu po
njegovih poTebnih potrebah. O Serze
polno milofti! preTuni Terza terdovrat-

285

nih grefhnikov, in daj mir in pokoj
dufham v vizah. Bodi umirajozhini
perbeshalifhe, vfim di Tkanim in sha-
lodnim tolashba, in bodi meni, o Iju-
besnjivo Serze! vfe v vfim; pofebno
pa bodi moji dufhi perbeshalifhe ob
moji fmertni uri, in vsemi jo potem
v narozhje fvojiga ufmiljenja! Amen.

Molitev

k prefladkimu imenu Jesufu.

Predobrotljivi Jesuf! sapifhi Tvo¬
je prefladko ime v moje ferze, de
bo ime Jesuf vedno v mojih uftih,
v mojih miflih in v mojim ferzu.
Bodi torej, o Jesuf! moj Jesuf, ka¬
dar budim. O Jesuf! bodi moj Jesuf,
kadar fpim. O Jesuf! bodi moj Jesuf,
kadar molim. O Jesuf! bodi moj Je¬
suf, kadar delam. O Jesuf! bodi moj
Jesuf, kadar fini fkufhan. O Jesuf!
bodi moj Jesuf, kadar fe pregrefhim.
O Jesuf! bodi moj Jesuf, kadar fim
v nadlogi. O Jesuf! bodi moj Je-

286

suf, kadar lim v flifkah. O Jesuf!
bodi moj Jesuf, kadar lim bolan. O
Jesuf! bodi moj Jesuf, kadar lim v
fmertni nevarnolli. O Jesuf, bodi moj
Jesuf, kadar shivim. O Jesuf! bodi
moj Jesuf, kadar umerjem. O Jesuf!
bodi v mojih udih, kadar dufho is-
dihnem, de bo moja sadnja befeda:
Jesuf, Jesuf, Jesuf! Amen.

Molitev

pred brit ko podobo Jesufovo.

Lej, o moj predobrotljivi in pre-
Ijubesnjivi Jesuf! pred tvojim pre-
fvetim oblizhjem klezhim na kolenih
in te prolim s vfo gorezhnoftjo fvo-
jiga ferza, vtifni v moje ferze shi-
viga duha vere, upanja in Ijubesni,
refnizhno obshalovanje vlih mojih
grehov in terdni fklep te nikdar
vezh ne rasshaliti; ker s ferzhnim
milovanjem tvojih fvetih pet ran
premifhljujem in v duhu pretehtujem,
kar je fveti prerok David od tebe,

287

o moj Jesuf! prerokoval: „Prebodli
fo moje roke in moje noge, fofhteli
fo vfe moje kofti a .

Molitev

k pet kervavim ranam Jesufovim.

(čjv. Alfonsa Ligvorja.)

1. Moj Gofpod Jesuf Kriftuf! mo¬
lim rano tvoje defne noge. Sahva-
lim fe ti, de li jo hotel same terpeti
v tako lilnih bolezhinali in s toliko
ljubesnijo. Milujem tvojo bolezhino
in bolezhino tvoje shaloftne Matere.
Savoljo saflushenja te fvete rane te
prolim, dodeli mi odpufhenje mojih
grehov, ktere is vfiga ferza obsha-
lujem bolj kakor vfako drugo hudo;
ker fim tebe, nefkonzhno dobroto, s
njimi rasshalil. Shaloftna Mati Boshja!
proti Jesufa same.

Ozhe nafh. Zhefliena li Marija.
Zhaft bodi.

2. Moj Gofpod Jesuf Kriftuf! mo¬
lim rano tvoje leve noge. Sahvalim

288

fe ti, de d jo hotel same terpeti v
tako lilnih bolezhinah in s toliko Iju-
besnijo. Milujem tvojo bolezliino in
bolezhino tvoje shalo dne Matere. Sa-
voljo saflushenja te fvete rane te
prolim, dodeli mi mozh, v prihodnje
nikoli vezh ne padi v fmertne grehe,
temuzh v gnadi Boshji do fmerti
o dati. Shalodna Mati Boshja! prod
Jesufa same.

Ozhe nafli. Zhefhena d Marija.
Zhad bodi.

3. Moj Gofpod Jesuf Kriduf! mo¬
lim rano tvoje leve roke. Sahvalim
fe ti, de d jo hotel same terpeti v
tako dlnih bolezhinah in s toliko Iju-
hesnijo. Milujem tvojo bolezhino, in
bolezhino tvoje shalodne Matere. Za¬
voljo saflushenja te fvete rane te
prodm, ref hi me od pekla, ki dm ga
tolikrat saflushil, in kjer hi te v njem
vezh ne mogel ljubiti. Slialodna Mati
Boshja! prod Jesufa same.

Ozhe nafh. Zhefhena d Marija.
Zlhad bodi.

289

4. Moj Gofpod Jesuf Kri fini! mo¬
lim rano tvoje delne roke. Sahvalim
fe ti, de li jo hotel same terpeti v
tako lilnih bolezhinah in s toliko
Ijubesnijo. Milujem tvojo bolezhino
in bolezhino tvoje shaloltne Matere.
Savoljo saflushenja te fvete rane te
prolirn, dodeli mi nebefhko velizhaftvo,
kjer te bom popolnama in is vlili
fvojih mozhi molil. Shaloftna Mati
Boshja! proti Jesufa same.

Ozhe nafh. Zhefhena li Marija.
Zhali bodi.

5. Moj Gofpod Jesuf Krilluf! mo¬
lim rano tvoje fvete Hrani. Sahvalim
fe ti, de li fhe tudi zelo po fvoji
fmerti to rasshaljenje preterpel, ki
li ga s nar vezhi Ijubesnijo dopullil,
akoravno ti nobene bolezhine na¬
praviti ni moglo. Tudi milujem tvo¬
jo shaloftno Mater, kteri je bilo ta¬
krat njeno Serze prebodeno. Sa¬
voljo saflushenja te fvete rane te
prolim, obdaruj me s fvojo fveto
Ijubesnijo, naj te tukej na fve-

290

tu vedno ljubim, de te bom enkrat
na unim fve tu oblizhje v obliž lije
fkosi vfo vezhnoll ljubiti samogel.
Shalolina 3Iati Boshja! proli Jesufa
same.

Ozlie nafh. Zhefhena li Marija.
Zhaft bodi.

Gorezha molitev k terpezhimu
Jesufu.

(G e r a m b a.)

Savoljo gorezhe ljubesni, s ktero
li, o moj Jesuf! v sbrifanje mojih
grehov neufmiljeno in sanizhljivo
fmert na krishu preterpel 5  savoljo
žene predrage kervi, ki li jo same
prelil; savoljo saflushenja tvoji ga
britkiga terpljenja; savoljo prof linje
Marije, tvoje preljubesnjive Matere,
in savoljo bolezhin, ki jih je pod
tvojim krishem obzhutila, ko je nje¬
na shalo lina dufha sadnji sdihljej tvo-
jiga shivljenja fprejela, njen glaf pa
savoljo joka salial, — te prolim, sa-
piflii v dno mojiga ferza fveto zhe-

291

fhenje Tvojiga terpljenja, Tvojiga po-
nishanja in sanizhevanja. Prefuni
miloftivo s temi obzhutljeji in miflimi
moje Terze, flori mojo dufho delesh-
ro saTlushenja Tvojiga terpljenja, de
po poti, ki li jo s Tvojo kervjo sa-
snamnjal, tako hodim, de ho moje
shivljenje poTnemanje tvojiga, in de
tako tebi podoben gnado sadobim,
Te v Thtevilu tiftih snajti, ki bodo
tvojo Tlavo in velizhaftvo s teboj ve-
komej delili. Amen.

P ozdravljenje Jesufoviga krisha.

Aiisclrna. )

ZheThen bodi, o Tveti krish, na-
Tha luzh in naTha mozh! ZheTheno
bodi, o mefto naThiga odreThenja,
naTha hvala in Tlava! ZheThen bodi,
o Boshji krish, naTha pomozh in na-
The perbeshaliThe, naTha bramba in na-
The shivljenje! ZheTheno bodi, o snam-
nje svelizhanja, tolashba shaloftnih
in nepremagljivi tabor soper vfo

13  *

292

mozh fovrashnikovo! Zhefheno bodi,,
o bandero svelizhanja, pofvezheno
s fvetirn Refhnjim Telefam Kriltufo-
vim in s njegovimi fvetimi udi ka¬
kor s ravno tolikimi dragimi kamni
osaljfhano! O fveti krish! ki /i bil
vreden, ženo nafhiga odreflienja no-
iiti in nam vezimo velizlialtvo per-
dobiti, bodi upanje mojiga vliajenja
od frnerti, moja smaga fovrashnih
mozhi, sdravilo moje bolesni, paliza
moje llarolli, terdna podpora v vlili
mojih nadlogah! S teboj me ponovi
in perpelji v vezhno shivljenje, kteri
je na tebi vifel, Jesuf Kriftuf, moj
Boshji Odrefhenik! kterimu bodi hva¬
la , zhaft, flava in molitev vekomej !
Amen.

• *' \

Molitev k Jestifu v grobu.

O Jesuf! ferzlmo fe ti sahvalim
sa vfe, kar li na fvetu od fvojiga
roj (Iva do frnerti in pokopa April,
uzhil in terpel. Svetu odmreti in le
v tebi shiveti, (im bil tudi jeli per

293

fvetim kerltu s teboj v grob polo-
shen. Bodi mi torej odflej tvoj zha-
llitljivi pokop popolnama saklep pred
vlimi pofvetnimi rezhmi. Tu per tvo¬
jim fvetim krishu naj pozhivam, tu
prebivam, tu naj bom delezh od vn-
ga fhundra s teboj pokopan, de bom
lamo s teboj fklenjen vfimu fvetu
mertev in pokopan. Amen.

B.

Mnogotere poboshnofti k Ma-
riinimu §erzu.

Darovanje famiga (ebe Mariinimu
Serzu. f

O prefveto in neomadeshano Ma¬
riino Serze! prezhifto, preljubesnjivo
in nar bolj popolnama Serze, ki fi
is rok Vligamogozhniga prifhlo! ne-
ufufhljivi vir dobrote, krotkolii, u-
fmiljenja in ljubesni! sgled vfih zhed-
noft in popolnama podoba Boshjiga

294

Jesufoviga Serza! kako mozhno go-
rifh od ljubesni! Ti farno fi Boga
bolj ljubilo kakor vli Serafi; bolj ka¬
kor vfi angeli in fvetniki; ti fi s nar
manjfhim obzhutljejem prefveti Tro-
jizi vezhi zhaft fkasalo, kakor fo jo
vfe druge ftvari s fvojimi nar vezhimi
deli kdej fkasali in jo fhe fkasati
samorejo. O Serze Matere nafhiga
Odrefhenika! ki fi nafhe reve tako
shivo obzhutilo, sa nafhe svelizhanje
toliko terpelo, naf tolikanj gorezhe
in perferzhno ljubilo, in fi savoljo
tega vredno zhefhenja, ljubesni, sa-
hvale in upanja vfih ljudi, fprejfiii
miloftivo moje flabo fposnanje tvoje
vifokofli.

Klezhe pred teboj, o Serze u-
fmiljene Matere! te zhafiim s vfo
ponishnolljo, kolikor le samorem*, sa-
hvalim fe ti, de fi fe tolikrat in tako
ufmiljeno in ljubesnjivo na moje te-
shave oserlo; sahvalim fe ti sa vfe
dobrote, ki fim jih od tvoje materne
ljubesni sadobil, in fe fklenem s

295

vlimi tiftimi dufhami, kterih nar vezhi
velelje in tolashilo je, tebe zhaftiti,
tebe hvaliti, tebe ljubiti.

O preljubesnjivo Serze! odflej
hozhem sa Serzam Jesufovim tebe
nar bolj ljubiti in zhaftiti; bodi mi
torej pot, po kterim mi je priti k
mojimu Svelizharju in po kterim mi
je sadobiti njegova gnada in ufmi-
ljenje; bodi mi perbeshalifhe v mo¬
jih britkoftih in pomozh v mojih po¬
trebah ; od tebe fe hozhem uzhiti
zhiftofti, ponishnofti in krotkofti; od
tebe hozhem dobivati ljubesen do nar
fvetejfhiga Serza Jesufoviga, tvoji-
ga Boshjiga Sina. Amen.

Perferzhnofl do Mariiniga Serza.

O prezhifto Mariino Serze! terdno
fklenem, tebe zhaftiti, tebe ljubiti, tebi
flushiti, od tvojih zhednoft s ljudmi
govoriti, tvojo zhaft povifhevati, tvoje
Jfvete sglede pofnemati, pofebno tvoje
persadevanje sa fpreobernjenje grefh-
nikov. Profim te, pomagaj mi v tem

296

persadevanji in fprofi mi gnado, vfe
tvoje dela le is ljubesni do prefveti-
ga Serza .Jesufoviga in do tvojima
Serza sa fpreobernjenje grefhnikov
lloriti. Osri le, o Marija! na vfe bra¬
te in fellre te bratovfhine, s kterimi
fe ti vliga darujem, in, ker te ne
morem ljubiti, kakor shelim, in ka¬
kor ti saflushifh, fklenem fvojo lju-
besen in zhefhenje s ljubesnijo,
perferzhnofljo in zhefhenjem, ktero
ti je tvoj Boshji Sin nekdej na fvetu
fkasoval in ti jo bo v nebefih ve¬
komaj fkasoval. O preljuba Deviza
Marija! fproli od Jesufa meni in
vlim refnizhniga duha pokore in
Itanovitnolt v dobrim do konza. Amen.

Serzhni sdihljeji k Mariinimu Serzu.

Tvoje >Serze, o Marija, odpri fe!

Tvoja mozh varuj me!

Tvoja ponishnoft uzhi me!

Tvoja revfhina obogati me!

Tvoja poterpeshljivoft prenefi me!

Tvoja pokorfhina podversi me!

Tvoja nedolshnoft pofveti me!

297

Tvoja ljubesen ushgi me!

Tvoje ufmiljenje obdaj me!

Tvoja ljubesnjivoft samakni me!

Tvoja lepota unemi me!

Tvoje nagnjenja naj vodijo me!

Tvoje folse omezhe naj me!

Tvoje terpijenje prefuni me!

Tvoje bolezhine naj ranijo me!

Tvoje vefelje svelizhaj me!

O Deviza Marija, uflifhi me!

V fvoje prefladko §>erze fkrij me,

V slavljenji in fmerti varuj me,

De zhedalje bolj ljubim te,

Tukaj in tam vekomej.

Amen. Amen. Amen.

Molitev

k pr efc e timu Mariinimu Serz-tt.

O Serze Marije, Matere Boshje
in nafhe Matere! o preljubesnjivo
Serze! nad kterim ima prefveta Tro-
jiza dopadajenje, vredno ii, de te vli
angeli in ljudje zhafte in ljubijo; o
Serze! Jesufovimu Serzu nar bolj
podobno, zhigar popolnama podoba
ti; o Serze! polno dobrotljivolti in
ufmiljenja do naf revnih; rastajaj

13 «

298

vender nafhe mersle Terza, in flori,
de fe vfe fpremene in s Jesufovim
Tklenejo. Vlij va-nje ljubesen do Tvo¬
jih zhednoft in ushgi jih s ognjem
Tvoje Tvete ljubesni. Zhuj nad Tveto
zerkvijo, varuj in brani jo soper vTe
naklepe njenih Tovrashnikov. Bodi
nam pot, ki k JesuTu pelje, in bo¬
di nam ftudenez, is kteriga nam
gnade sa svelizhanje potrebne teko.
Podperaj naT v Tlabofli, pomagaj nam
v TkuThnjavah, brani naT v prega¬
njanji in v vfaki nevarnofti, slafti v
poTlednjim vojTkovanji naThiga shiv-
Ijenja in ob flraThni Tmertni uri, ko
Te bodo vTe peklenTke mozhi soper
naf vsdignile, de bi naThe duThe po¬
gubile. Odpri nam takrat, o uTmilje-
na Deviza! Tvoje Serze, naThe per-
beshaliThe, de bomo Boga v nebelih
zhaftili in hvalili vekomej. Amen.

Boshje Serze JesuTovo, in pre-
shifto č*>erze Mariino — ve Serzi vfe
Tvetofti! bodite Tposnani, hvaljeni,
zheTheni in povikThevani sdej, vTe-

299

lej in povfod po vfih krajih vefolj-
niga fveta! Amen.

Molitev

k prezhifti Devizi Marii sa v/aki
dan v tednu.

V nedeljo.

Glej, o Mati Boshja! ubosiga
grefhnika pred Teboj, kteri k tebi
pertezhe in v tebe saupa. Ne sa-
flushim Tizer, de Te na-me osrefh;
pa vem, de savoljo Tmerti, ki jo je
tvoj Sin sa svelizhanje grefhnikov
preterpel, jim pomagati mozhno sbe-
lifh. O Mati ufmiljenja! osri Te na
moje reve in ufmili Te me. Vfi te
imenujejo perbeshalifhe grefhnikov,
upanje obupljivih in pomozh sapu-
fhenih; bodi tedaj moje perbeshali-
fhe, moje upanje, moja pomozh; ti
me samorefh s Tvojo profhnjo refhiti.
Savoljo ljubesni JesuTa Kriftufa te
prolim, pridi mi na pomozh, o do¬
brotljiva Mati! podaj Tvojo mogozh-

300

no roko ubogimu greThniku, ki fe
ti perporozhi in pomagaj mi is nad¬
loge. Vem, de imafh veTelje, grefh-
niku, ako je mogozhe, pomagati;
pomagaj mi torej sdej, ker ti je mo¬
gozhe. S Tvojimi grehi fim gnado
Boshjo in Tvojo duTho sgubil; sdej
Te pa v tvoje roke srozhim 5 le po-
kashi mi, kaj mi je ftoriti, de gna¬
do Tvojiga Boga sopet dobim; in
Boril bom vTe bres odlafhanja. On
Tam me k tebi poThlje, de mi ti po-
magaTh; on liozhe, de Te k tvojimu
uTmiljenju satezhem, de mi ne Tamo
saTlushenje tvojiga Sina, ampak tudi
tvoja proThnja svelizhanje dofezhi po¬
maga. K tebi Te tedej obernem, o
mogozhna De viza; proli Tvojiga Bosh-
jiga Sinu sa-me. Stori me delesh-
niga vfih dobrot, ki jih TkasujeTh
tem, kteri v tebe saupajo. O Ma¬
rija ! uTliThi mojo gorezho proThnjo
in je ne saversi. Amen.

Tri Zhefhenafimarije — v zhaft prefvetiga
Mariiniga fSerza in sa popravo nezhafti od bres-
boshnih Marii ftorjene.

301

V pondeljik.

Sveta Marija, kraljiza nebefhka!
jeli, ki lim bil Tushenj greha, fe sdej
sa vTelej podam v tvojo flushbo. Do¬
kler bom shivel, te hozhem zhaftiti,
ljubiti in ti flushiti 5 vsemi me tedej
sa Tvojiga flushabnika in ne saversi
me, kakor saflushim. O moja Mati!
v tebe lim vfe fvoje upanje poltavil.
Vifoko zhaltim in hvalim Boga, ker
mi je po Tvojim ufmiljenji to saupa-
nje dodelil. Ref je, de lim veliko
greThil*, pa upam, delim savoljo sa-
Tlushenja Jesufa Kriftufa in po tvoji
profhnji she sadobil odpufhenje. Ali
to mi The ni sadofti: Eno me fkerbi,
o moja ljuba Mati! in to je, Urah, de
bi gnade Boshje sopet ne sgubil.
Nevarnofti nifo minule, Tovrashniki
ne fpijo, in nove fkufhnjave me bo¬
do obdajale. Brani me tedej, o moja
gofpa! Hoj mi na Hrani soper peklen-
fkiga fovrashnika, in ne perpufti, de
bi vnovizh greThil, in rasshalil tvoji-

302

ga Boshjiga Sina. Ne fine, ne fine
fe vezh nikdar sgoditi, de bi fvojo
dufho, nebefa, fvojiga Boga fhe
kdej vezh sgubil. Te gnade shelim,
o Marija! to gnado mi fprofi! To je
moje upanje. Amen.

Tri Zhefhenafimarije.

V torek.

Prefveta De viza Marija, Mati
dobrotljiva in ufmiljena! trefem fe in
trepezhem, ko fvoje grehe premifh-
Ijujem in na fmertno uro miflim. O
preljubesnjiva Mati! vfe fv oje upanje
davim v predrago kri Jesufa Kri-
dufa in v tvojo profhnjo sa-me. O
tolashniza shalodnih! ne sapudi me
takrat v tidi veliki britkodi, in ne
odreži mi fvojiga tolashila. Zhe mi
slie sdej mifel na moje grehe, ne-
fvedod, zhe fo mi odpufheni, nevar-
nod sopet vanje padi in ojdrod pra-
vize Boshje toliki drah delajo, kaj
fhe le bo ob fmertni uri ? O moja
gofpa! sadobi mi fhe pred tido uro

303

veliko shaloll nad vlimi grehi, pravo
poboljfhanje in sa vef zhaf, kar mi ga
je flie shiveti, danovitnod v flushbi
in ljubesni Boshji. In ko moja fmertna
ura pride, takrat, o Marija, o moje
upanje! mi d oj na Hrani v hudih
Itifkah, podperaj me, de ne obupam,
kadar mi bo peklenfki fovrashnik moje
obilne grehe pred ozhi davil. Sprofi,
de bom takrat The veliko vezhkrat k
tebi klizal, in de med klizanjem tvoji-
ga fladkiga imena in imena tvojiga
Boshjiga Sinu Tvojo dufho isdihnem.
To gnado, ktero d toliko Tvojim
reTnizhnim Tlushabnikam Tkasala, tudi
jed od tebe shelim in upam sadobiti.
Amen.

Tri Zhefhenafiraarije.

V f r e d o.

O prezhida Deviza Marija, Mati
Boshja! kolikokrat Tim she s Tvojimi
grehi pekel saTlushil! She po mojim
pervim grehu bi Te bila morebiti Tkle-
nila Todba zhes me, ko bi ne bila
ti, o predobrotljiva Mati! jese pra-

304

vize Boshje s fvojo profhnjo poto-
lashila; moje terdo ferze ii prema¬
gala in omezhila in me perlilila v
te saupati. In v koliko smot bi per
tolizih nevarnoltih she bil sabredel,
ko bi me ti, o ljubesnjiva Mati! ne
bila obvarvala.

Pa kaj mi bo pomagalo tvoje
ufmiljenje in vfe gnade, ki fi mi jih
ti, mojagofpa! sadobila, zhe fe ven-
der savoljo Tvoje laltne sanikernolii
pogubim ? Oh! odpulii mi, de te nilim
poprej ljubil; odlihmal te liozhem sa
Bogam nar bolj ljubiti. Ne perpulii,
de bi tebi kdej nesveft bil, ali, de,
bi fe od Boga lozhil, kteri mi je
savoljo tvoje profhnje toliko gnad
dodelil. Ne perpufti, o preljubesnjiva
gofpa! de bi jes med tifte pahnjen
bil, ki tebe v peklu fovrasliijo in pre¬
klinjajo. Ali bi mogla perpuftiti, de
bi Te kteri tvojih flushabnikov, ki
te ljubijo, pogubil? O Marija! po¬
vej mi, zhe bom pogubljen? — O
gotovo bom, zhe tebe sapultim. Pa

305

kdo bi samogel kdej tebe sapuftiti,
kdo tvoje tolike ljubesni posabiti!
Ne bo in ne bo pogubljen T  kdor fe
s saupanjem tebi perporozhi in per
tebi pomozhi ifhe. O preljubesnjiva
Mati! ne sapulti me v moji flabolti,
de fe ne pogubim; opominjaj me,
de vfelej per tebi pomozhi ifhem.
Ref hi me, o moje upanje ! ref hi me
vezhniga pogubljenja; pred vlim pa
me greha obvaruj, kteri fam v po¬
gubljenje pahne. Amen.

Tri Zhefhenaiimarije.

V zhetertik.

O zhallitljiva kraljiza nebefhka,
ktera nad vfe angele povsdignjena
naj blishe Boshjiga sedesha fedifli!
jes, ubogi grefhnik, te posdravim is
doline fols, in te prolim, oberni k
meni fvoje miloltive ozhi. Lej, o Ma¬
rija ! v kakofhnih nevarnoliih fe snaj-
dem, dokler na fvetu shivim, v ne¬
varnoliih, Boga in svelizhanje sgu-
biti. V tebe upam, ljubim te, in hre¬
penim, kmalo k tebi priti, te v ne-

306

befhkim raji gledati inzhalliti. Kdaj,
o Marija! bo perfhel dan, de fe bom
svelizhan pred teboj snajdel? Kdaj
bom kufhnil milotlivo roko, ki mi
je toliko dobrot delila? Bil lim veli-
krat v Tvojim shivljenji tebi nehva-
leshen, o ljubesnjiva Mati! ali v ne-
beTih, zhe va-nje pridem, ti ne bom
vezli nehvaleshen; ondi gori te bom
vfo vezhnoft ljubil, zhaftil in hvalil.
Hvaljen bodi Bog, ki mi je dal to
terdno upanje, ktero davim na pre¬
drago Jesufovo kri, in na tvojo profh-
njo. Vli tvoji refnizhni flushabniki
To imeli to saupanje in nobeden ni
bil oframoten. O Marija! proti fvoji-
ga ljubljeniga Sina, naj me savoljo
Tvojiga saflushenja in terpljenja v
tem saupanji poterdi. Amen.'

Tri Zhefhenafimarije.

V petek.

O Marija! med vtimi ttvarmi ii
nar blashji, nar vifhi, nar zhiftejfhi,
nar lepfhi in nar fvetejfhi. O de bi

307

te vfi ljudje fposnali in ljubili, ka¬
kor li vredna ! To me vefeli, ker
vem, de je toliko f lite vilo svelizha-
nih duhov v nebelih in pravizhnih
dufh na semlji, ki tvojo dobroto in
lepoto neprenehama hvalijo in pove-
lizhujejo. Pofebno pa me vefeli, de
te Bog fam bolj ljubi, kot vfe an¬
gele in fvetnike. Tudi jes, ubogi
grefhnik, te ljubim, o preljubesnjiva
kraljiza! pa vfe premalo*, sato she-
lim vezhi in gorezhnifhi ljubesen do
tebe imeti, ktero mi pa farna ti fproliti
samorefh; sakaj tebe prav ljubiti je
gotovo snamnje vezhniga svelizha-
nja *, fproli mi torej gnado, ktera je
od Boga potrebna, de fe svelizhanje
dofeshe. Sposnam tudi dobro, o pre-
dobrotljiva Mati! koliko hvalo lim
dolshan Jesufu, tvojimu Sinu, kteri
je nefkonzhne ljubesni vreden. In
ker tako mozhno shelifh, de bi vli
ljudje Jesufa ljubili, fproli mi, de ga
prav in gorezhe ljubim. Sej samo¬
refh vfe per Bogu, fproli mi le to

308

gnado! Ne ifhem per tebi ne po-
fvetniga blaga, ne zhalii, ne bo¬
gativa ; farno to shelim, kar tudi tvo¬
je Serze sheli, de fvojiga Boga lju¬
bim. Vem, de ni mogozhe, de bi ti
take shelje savergla; — nikdar ne,
sakaj slie zhutim nagibe v fvojim fer-
zu, nagibe fvojiga Boga ljubiti. Pro¬
ti, o Marija! le proti sa-me, dokler
nitim per tebi v nebelih, kjer bom
fvojiga Boga in tebe, preljubesnji-
va Mater, ljubil in vshival vekomej.
Amen.

Tri Zhefhenafimarije.

V f a b 0 t O.

O Marija, prefveta Mati mojiga
Odrefhenika! zhe obilne gnade pre-
mifhljujem, ki li mi jih fprolila, in
pa nehvaleshnoft, s ktero tim ti jih
povrazheval, moram fposnati, de novih
gnad prav nizh nitim vreden: ven-
der v tvoje veliko ufmiljenje le fhe
upam. O moja mogozhna befedniza!

309

imej s menoj ufmiljenje. Ti med naf
delifh vfe gnade, ki jih Bog nam
ubogim daje; in le sato ti je toliko
mozh, toliko bogaftvo, toliko dobrot-
ljivoft dal, de nam na pomozh hitifh.
Švelizhan shelim biti; torej srozhim
v tvoje roke fvojo dufho in Tvoje sveli-
zhanje. V fhtevilu tvojih fofebnih
flushabnikov shelim biti, ne saversi
me! Vedno ifhefh revnih, jim poma¬
gati: ne sapufti tedaj revniga grefh-
nika, kteri k tebi perbeshi. Govori
sa-me; tvoj Boshji Sin bo uflifhal
tvojo profhnjo. Vsemi me v fvojo
brambo in dolti mi bo; sakaj zhe
me ti varujefh, mi ne bo nobena
rezh vezli ftrahu delala; ne moji
dorjeni grehi, sakaj ti mi bofh fpro-
fila odpufhenje; ne hudobni duhovi,
sakaj ti li mogozhneji, kot vfe mo-
zhi peklenfke; ne pogled Jesufa
fodnika, sakaj tvoja profhnja ga bo
utolashila. Varuj me tedej, moja Mati!
in sadobi mi odpufhenje mojih gre¬
hov , ljubesen do Jesufa, fveto fta-

310

novitnoft, frezhno fmert in vezhno
svelizhanje. Ref je, nilim teh gnad
vreden; vender jih bom prejel, ako
ti Boga sa-me prolifh. O Marija,
moja kraljiza! v tebe upam, v tem
upanji imam pokoj, v tem upanji she-
lim shiveti in umreti. Amen.

Tri Zhefhenafimarije.

V prašnik
Mariinih fedem shaloft.

Poboshnoft v zhaft shaloftniga Mariiniga Serza.

F. O Bog, hiti me otet;

O.  Gofpod! tezi mi pomagat.

Zhaft bodi Ozhetu in Sinu in
fvetimu Duhu.

1. Serzhno te milujem, o pre-
shaloftna Mati! savoljo shalofti, ktero
je tvoje Ijubesnjivo Serze per pre¬
rokovanji fvetiga ftarzhika Simeona
obzhutilo. O ljuba Mati! savoljo te
ferzhne shalofti mi iprofi ponishnoft
in dar ftrahu Boshjiga. — Zhefhena
li Marija ...

311

2. Serzhno te milujem, o pre-
shaloftna Mati! savoljo britkofti, kte-
ro je tvoje materno Serze takrat
obzhutilo, ko li v Egipt beshala in
tam prebivala. O ljuba Mati! savoljo
te ferzhne britkofti mi fproli rado-
darnoll pofebno do ubosih, in dar
poboshnofti. — Zhefhena li Marija ...

3. Serzhno te milujem, o pre-
shaloftna Mati! savoljo shalolii, kte-
ro je tvoje fkerbno Serze obzhuti¬
lo, ko li preljubesnjiviga Jesufa sgu-
bila. O ljuba Mati! savoljo te ferzhne
fkerbno Iti mi fproli zhiftoft in dar
uzhenolti. — Zhefhena li Marija . . .

4. Serzhno te milujem, o pre-
shaloltna Mati! savoljo groše, ktera
je tvoje materno Serze fpreletela,
ko li Jesufa s krishem' frezhala. O
ljuba Mati! savoljo te ljubesni in
ferzhne bolezhine mi fproli poter-
peshljivolt in dar mozhi. — Zhefhe¬
na li Marija ...

5. Serzhno te milujem, o pre-
shaloltna Mati! savoljo tcrpljenja,

312

ktero je tvoje terdno Serze predalo,
kadar To Jesufa krishali, in ko je on
fmertne britkofti terpel. O ljuba Mati!
savoljo tega ferzhniga terpljenja mi
fproli smernoft in dar fveta. — Zhe-
fhena ii Marija . . .

6; Serzhno te milujem, o pre-
shaloftna Mati! savoljo bolezhe rane,
ktero je tvoje u(miljeno Serze takrat
prejelo, ko fo Jesufovo Hran s fuli-
zo odperli in njegovo preljubesnjivo
Serze prebodli. O ljuba Mati! savoljo
fvojiga od bolezhin prebodeniga Ser-
za mi fproli ljubesen do blisbnjiga in
dar umnofti. — Zhefhena li Marija .. .

7. Serzhno te milujem, o pre-
shalollna Mati! savoljo tihe shalofti,
ktero je tvoje Ijubijozhe Serze ter-
pelo, ko fo Jesufa v grob pokladali.
O ljuba Mati! savoljo te tihe ferzhne
shalofti mi fproli ftanovitnoft ip dar
modrofti. — Zhefhena ii Marija . . .
V.  Proli sa naf, o preshaloftna Mati!
O. De bomo vredni obljub Kriftu-
fovih.

313

Molimo.

Dodeli nam miloflljivo, Gofpod
Jesuf Kriftuf! profitno te, de prezhi-
lla Deviza Marija, tvoja Mati, ktere
prefveto Serze je ob zhafu tvojiga
terpljenja mezh bolezhin prefimil,
sdej in ob nafhi fmertni uri per tvoji
Boshji milofti sa naf profi. Po tebi,
Jesufu Kriftufu, Odreiheniku fveta,
kteri s Ozhetam in fvetim Duham
shivifh in kraljujefh Bog od veko-
mej do vekomej. Amen.

V prašnik

prefvetiga Mariiniga 4 Serza.

Tvoj prašnik obhajamo, o pre¬
fveto in prezhifto Mariino Serze! ki
fi vefelje mojiga ferza. Tebe fe ve¬
leli danf fveta zerkev, in vfi tvoji
dobri otrozi. Ne saversi tudi mojiga
vefelja, ki fim te zhes leto posdravljal,
in s finovfkim saupanjem k tebi per-
tekal. O de bi te samogel danf zha-
ftiti, kakor te zhafte vfi angeli in

14

314

fvetniki, kakor te zhafte vfe tebi vdane
ferza, kakor te zhafti fveta zerkev,
kakor te zhafti farno Jesufovo Serze!
Moje ferze govori tebi, o prefladko
Serze! ti vefh, de saupljivo tebi go¬
vori. Uflifhi tedej moje profhnje, o
prefveto Serze! ter ne saversi mojiga
ferza, kteriga ti srozhim, o Mati! ki
tim tvoj otrok. Napolni ga s zhed-
noftmi, ki jih v fvojim prefvetim Serzu
imafh, de bo ponishno, krotko, poter-
peshljivo, zhifto in dobrotljivo, de bo
tvojimu preljubesnjivimu Jesufu in tebi
dopadljivo. O prezhifta Deviza in Mati,
moja Mati! uflifhi moj o prof linj o savoljo
fvojiga preljubesnjiviga Serza. Amen.

Molitev

devize k Materi Boshji.

O deviz Deviza, neomadeshana
nevefta fvetiga Duha! zhutim in fpo-
snam, kako lim flaba in revna ; sato
k tebi perbeshim, o pomagaj mi vfe-
lej, kadar pride moja zhiftoft v ne-

315

varnoft. Od vlih ftrani ftreshejo fkufh-
njave po mojim ferzu. Sbuduje Te v
meni pregrefhno nagnjenje do fveta
in njegoviga minljiviga vefelja, per-
blishuje fe mi fovrashnik nedolshnofti,
sapeljuje me hudobni fvet; pa s tvojo
pomozhjo, o fveta Mati! nikdar nozhem
nizh hudiga ftoriti in soper fvojiga
Boga grefhiti. Njemu famimu shelim
flushiti s zhiftim, framoshljivim fer-
zam, njega hozhem s neomadeshanim
ferzam nad vfe ljubiti. Pridi tedej, pre-
ljubesnjiva Deviza! in hiti mi na po-
mozh, fkrij me v fvoje varftvo, vsemi
me v fvoje prefveto Serze, in ne per-
pufli, de bi fe pogresnila v pofvetni
hrup. Ne perpufti, de bi devifhkive-
nez omadeshala, Itergala ali fhe zelo
sgubila. Ne perpufti, de bi fe mi belo
oblazhilo nedolshnofti vselo, temuzh
profi sa me in pomagaj, de shnjim
osaljfhana pridem pred oblizhje tvo-
jiga Boshjiga Sina, de od njega ne
bom savershena, de bom fmela shnjim
na nebefhko fvatovfhino iti in mu s

14  *

316

teboj in vftmi fvetniki novo pefem
peti vekomej. Amen.

Molitev

mladenzha k Materi BoshjL

O prezhifta Marija Deviza! nar
manjfhi greh ni omadeshal tvojiga
Serza, tvoje prezhifto telo ni nobeniga
grerimiga nagnjenja obzhutilo, tvoje
ozhi fo bile vedno ponishne in fra-
moshljive, tvoje uda fo le od ne-
fkonzhne ljubesni Boshje in njegove
milofti govorile, le od Boga in ne-
befhkih rezili fo hotle flifhati tvoje
ufliefa. O de bi tudi jes imel zhillo
ferze, shivo hrepenenje po fvetim Bo¬
gu, in vefelje nad nebefhkimi rezhmi,
kakor li ga ti imela! Ali moje ferze
fe liozhe ushgati od nezhilliga ognja;
mifli in shelje mi hozhe peklenfki duh
na pregrefhno vefelje oberniti; fpa-
zheni ljudje me hozhejo sapeljati; moje
pregrefhno nagnjenje je zhedalje bolj
mozhno. Per tebi je v toliki nevar-
nofti pomozh, o prezhifta Deviza! K

317

tebi fe tedaj satezhem, o pomozh
kriftjanov! k tebi povsdignem Tvoje
ozhi, sgodnja daniza! Pokashi mi pravi
pot, kteri me popelje is te liifke 5
odsheni od mene fovrashnike lepila
shivljenja; premaga,] v meni vfe pre-
grefhno nagnjenje, nakloni zelo moje
ferze k Jesufu, de na fvetu le njega
zhes vfe ljubim, in raji umerjeni, kakor
de bi njega, nefkonzhno dobroto, sopet
rasshalil, in tebi, o preljubesnjiva Mati!
shaloft delal, ki te sa Jesufam zhes
vfe ljubim in ki v tebe vfe saupanje
davim v shivljenji in fmerti. Amen.

Molitev

k 'prezhifli Devizi Marii, zhednofl
zhi/lofli sa dobiti.

1. Prefveta Deviza! nad vfe Cvet¬
nike in angele v nebefih te zhaftim
is vliga ferza, kakor hzher nebefhki-
ga Ozheta, in ti darujem fvojo dufho
s vfimi njenimi mozhmi. — Zhefhe-
na li Marija . . .

2.  Prefveta Deviza! nad vfe an-

318

gele in fvetnike v nebelih te zha-
ftim is vfiga ferza, kakor Mater edi-
norojeniga Sina, in ti srozhim Tvoje
telo s vlimi njegovimi obzhutljeji. —
ZheThena li Marija . . .

3. PreTveta Deviza! nad vfe an¬
gele in fvetnike v nebefih te zhaltim
is vliga ferza, kakor ljubljeno ne vedo
fvetiga Duha, in ti srozhim fvoje ferze
s vfim njegovim nagnjenjem ter te
prolim, de mi od prefvete Trojize vfe
k mojimu svelizhanju potrebne gnade
sadobifh. — Zhefhena d Marija . . .

Molitev

matere sa otroke k Materi Boshji.

Preljubesnjiva Mati mojiga Od-
refhenika! lej, jed mati fe k tebi
obernem in te pomozhi prodm! Ne-
befhki Ozhe mi je otroke srozhil, fod-
nji dan jih bo od mene tirjal! Bojim
in trefem fe, ko to pomiflim in fvojo
flabod preudarim. Kako zhem fvoje
otroke vezhniga pogubljenja obvaro¬
vati, ker To v tolikih nevarnodih V Svet

319

in peklenfki duh jih sapeljujeta. V ti
liifki in britkofti k tvoji mu maternimu
Serzu perbeshim; ti vefh, kako ve¬
liko je materno terpljenje. Tebi tedej
srozhim Tvoje otroke; o Itegni Tvoje
milollljive roke zhes nje, vodi jih po
poti svelizhanja in navdajaj jih s (tra-
ham Boshjim in s ljubesnijo do JesuTa.
Stori, o uTmiljena Mati! de te bom
enkrat s vlimi Tvojimi otrozi v nebelih
gledala, ti jih tam zhilte pokasala,
Te ti sahvalila, in te s njimi zhallila
in hvalila vekomaj. Amen.

Molitev

ozheta ali matere k Materi Boshji
sa fprideniga otroka.

UTmiljena Mati! osri Te na pre¬
veliko s halo It, ktera moje Terze sa-
voljo Tprideniga otroka napolnuje. Nozh
in dan je moje Terze polno britkoft,
ker Te vedno bojim neTkonzhno pra-
vizhniga Sodnika, kteri bo otroka
od mene tirjal. Obshalujem sgublje-
niga otroka, ki me je sapuftil in me

320

vezli ne poflufha. Obernem fe tedaj
k tebi, o ufmiljena Mati! ker vem,
de fe nihzhe ne pogubi, na kteriga
fo tvoje miloftljive ozhi obernjene. O!
osri fe tudi na mojiga sgubljeniga
otroka, refhi ga is hudizheve fush-
nolli. Terdno saupanje imam, de bofh
mojo profhnjo uflifhala; fposnam in
obshalujem, de tim presanikerno sa-nj
fkerbela. Vender upam, de fe bofh
na moje ferzhno hrepenenje oserla,
mojiga otroka refhila, ter moje prof li¬
nj e ne savergla. Sveta Marija, pre¬
ljuba Mati! refhi duflio mojiga otroka
savolja kervi fvojiga Boshjiga Sinu,
ki jo je sa naf vfe prelil, in ne per-
pufti, de bi bila ta predraga kri sanj
saftopj prelita. Amen.

Molitev

otroka k Materi Boshji sa (iarfhe.

O moja preljubesnjiva Mati! s po-
febnim saupanjem te profim, vsemi
moje ljube llarfhe v fvoje varllvo in
fproli jim shegen Boshji zlies vfe njih

321

dela in opravila. Dobro vem, koliko
lim Tvojim itarfhem dolshan 5 fposnam,
koliko Te same trudijo in fkerbe: pa
tudi fposnam, de tega Tvojim liarfhem
nikdar poverniti ne morem. Lej, sato
Te k tebi obernem, preljubesnjiva Mati!
in te pohlevno prolim, perporozhi moje
liarfhe nebefhkimu Ozhetu, de jih
vfe neTrezlie, nadloge in bolesni ob¬
varuje in njih meni fkasane dobrote
tukej na Tvetu s gnadami, tamkej
pa s vezhnim shivljenjem v nebelih
poplazha. Amen.

Molitev

k Materi Boshji sa bolnika.

Ufmiljena Mati! tvoje Serze ima
ufmiljenje s vlimi zlilovefhkimi nad¬
logami. Lej, bolan je, ki ga ljubifh;
bolezhine sdelujejo njegovo telo. O
pokashi veliko mozh, ki ti jo je tvoj
Boshji Sin dal, pokashi ufmiljenje,
kteriga je polno tvoje Serze. Osrife
Te nanj (ali na njo) s Tvojimi miloft-
ljivimi ozhmi, in bolezhine bodo sgi-

14  **

322

liile. V terdnim saupanji na tvoje uTmi-
ljenje ne neham tvojiga Serza profiti,
dokler me ne uflifhifh. Ako pa ni
prefveta Boshja volja, de fe ta bol¬
nik osdravi, mu pa vfaj njegove bo-
lezhine polajfhaj; Tprofi mu gnado, de
voljno terpi in fe v Boshjo voljo vda
ter frezlino umerje. Naj fe she sgodi
karkoli fi bodi, neprenehama hozhem
tvojo mozh in ufmiljenje' hvaliti, s
ktero te je obdaril Jesuf KriftuT, kteri
s Ozhetam in fvetim Duham shivi in
kraljuje Bog vekomej. Amen.

Molitev

k prezhi/li Devizi Marii soper vfe
hude mijfli.

pžhaftitiga O. Zukita.)

O Marija, prezhifta Deviza in
moja preljubesnjiva Mati! lej revno
firoto, ki pod tvojo brambo in varftvo
soper vfe grehe in fkufhnjave per-
beshi. Darujem ti Tvoje ozhi in ufhefa,
Tvoj jesik, Tvoje roke in Terze, de jih
vfiga greha obvarujeTh. Pomagaj mi, o

323

Mati! de nikdar Jesufa, tvojiga Sinu,
in fvojiga Boga, ne rasshalim. V
fkufhnjavi hozhem vfelej k tebi sdi-
hovati in klizati: Prezhifta Deviza!
v fkufhnjavi tim, pomagaj mi; vef
tim Jesufov in Mariin, kterima tim
fe na vekomej daroval. Moli potem tri¬
krat Zhefhena fl Marija . . .

Po fvojim fvetim devifhtvu mi
ozhitii, o prezhifta Deviza Marija! ferze,
telo in dufho; v imenu Boga Ozheta
in Sina in fvetiga Duha. Amen.

Molitev

v nevarno/tih ali v fkufhnjavah so-
per %hiflo/t.

(Se  moli sjutraj in svezher po ang-elovim zhefhenji.)

O Gofpa moja! O Mati moja! Tebi
fe vtiga darujem, in, de fe Tebi vda-
niga fkashem, Ti danf pofvetim fvoje
ozhi, fvoje ufhefa, fvoje ufta, fvoje
ferze, febe popolnama vtiga. Ker tim
tedaj Tvoj, o dobra Mati! varuj me,
brani me, kakor fvojo laftnmo in po-
feftvo.

324

Kraj [hi molitev v kteri koli fkufhnjavi.

O Gofpa moja! O Mati moja!
fpomni fe, de fim Tvoj. Varuj me, brani
me, kakor Tvojo laftnmo in pofeftvo.

Vdihovanje k Materi Boshji v v/aki
potrebi.

O Marija! tolashba shalo finih, na-
The upanje, nafha edina Mati! osri
fe danf name, flifhi moje sdihova-
nje, in uflifhi profhnjo mojima ferza.
Moje ferze je shaloflno in fe ne ve
kam oberniti, kakor k tebi, o Ma¬
rija, o moja Mati! Pridi mi tedej na
pomozh v moji shalofii, ne odverni
fvojih miloftljivih ozhi od mene sa-
pufheniga, ker fim v tolikih nevar-
noftih, in uflifhi profhnjo shalofine
dufhe, ktera bi rada neprenehama
klizala: „0 Marija! bres greha fpo-
zheta, profi sa naf, kteri fe k tebi
satezhemo. a

325

Molitev

k Materi Boshji v shalo/lnih zhafih.

Bodi zhefhena, kraljiza nebef in
semlje! O deviz Deviza, spodnja
daniza! bodi zhefhena, ki li polna
gnad in fe kot luzh blefketafh. O
mogozhna kraljiza! hiti nafhi de-
sheli na pomozh. O kraljiza angelov!
bodi vlim krilljanam pomozhniza. Osri
fe, o Marija! miloltivo na nafho de-
shelo in fpolni nafhe ferzhne shelje,
ki jih tebi ponishno srozhujemo; od¬
pri fvoje preljubesnjivo materno Ser-
ze in ne sapufti fvojih flushabnikov
v nafhi domovini! O pokashi nam,
de fi nafha Mati! Amen.

C.

Poboshnoft k mnogoterim Svet-
nikam.

Molitev

k Jesufu, Marii in Joshefu.

Jesuf, Marija in Joshef! shiveli

326

fte na semlji v delavnofti, nesnani
fvetu, v niškim ilanu in tihim miru,
fvetejfhi od vlih drusih. Oh! sado-
bite mi fposnanje, de The ne shivim
fveto, zhe le molim, sdihujem in
shaloften obras imam, ampak, zhe po
vafhim sgledu Boshjo voljo in dolsh-
nolii fv r ojiga kanu svelto fpolnujem,
dobro po fvoji mozlii delam, Te greha
varujem, roke per delu, ferze pa
per Bogu imam.

Jesuf, Marija in Joshef! poman-
kanje in nadloge, britkofti in pre¬
ganjanje fte terpeli, pa fte bili ven-
der sadovoljni in veleli. Oh ftorite,
de bom rad delal, de bom s tem, kar
mi Bog po moji pridnofti da, sado-
voljin, de tamkej na unim fvetu bolj—
fhiga perzhakujem, de mir ljubim
in fe do tiftih, s kterimi fkupej shi¬
vim, krotkiga in poftreshljiviga fka-
sujem; in tako bo tudi moje ferze
vedno sadovoljno in vefelo.

Jesuf, Marija in Joshef! vafh
lepi sgled bodi vftm otrokam in ftar-

327

fhem vedno pred ozhmi, in naj naf
vfe k pofnemanju podbuduje, de bodo
vafhe fladke imena na fmertni po-
flelji sa naf tolashljive. Ljubesen in
edinoft naj bo po vlili hifhah, kakor
lie bili tudi vi eno ferze in ena duflia.
Tako bo tudi povfod frezha in slie-
gen Boshji, dokler k vam v nebela
ne pridemo in vezhniga svelizhanja
ne dofeshemo. Amen.

Molitev v zhafl fcetign Joshefa.

O moj Bog! ki li fvetiga Joshefa,
revniga, pa pravizhniga mosha, she-
nina prezhifte Devize in rednika fvoji-
ga preljubiga Sina isvolil, dodeli mi
na njegovo profhnjo zhifto dufho in
neomadesliano telo. Daj mi gnado,
po njegovim sgledu tebi pokornimu
in poterpeshljivimu biti, de pravizh-
no shivim in frezhno umerjem. Ohrani
me v fvoji ljubesni, in dodeli mi po
tem revnim in britkim shivljenji ne-
befhko vefelje po Jesufu Kriftufu,

■ Gofpodu nafhim. Amen.

328

Molitev v zha/l fvete Ane.

O fveta Ana, mati nebefhke kra-
Ijize in Boshje porodnize! fproli mi
refnizhno ljubesen do Jesufa, daj
moje ferze Tvoji preljubesnjivi hzheri,
naj ga vedno zhiftiga obvaruje; pridi
mi na pomozh v vlaki fkufhnjavi;
varuj me v shivljenji, ne sapufti me
umirajozhiga, de bom s vlimi fvetimi
sakramenti previden in popolnama
perpravljen s tega fveta TJiel, in s
teboj in s prezhiilo Devizo Mari¬
jo Jesufa vekomaj hvalil. Amen.

Molitev v zhaft /vetih apo/teljnov
Petra in Pavla.

O fveta apoileljna, Peter in Pavel!
ktera lla sa fveto vero fvoje shiv-
Ijenje dala: fprofita mi gnado, fe
nikdar in nikjer vere ne framovati,
ktero (la s fvojo kervijo poterdila,
ampak po njenih naukih svello shi-
- veti ter jo ozhitno in ferzhno fpo-
snati in prizhati, de od Jesufa v ne-

329

belih plazhilo sadobim, ki ga je ne-
befhki Ozhe perpravil tem, kteri shive
in umerjo v pravi veri JesuTa Kri-
llufa, vezliniga paftirja naThih dufh,
kteri shivi in kraljuje s Ozhetam v
edinolii fvetiga Duha Bog vekomej.
Amen.

Molitev v zhafl fvetiga Shtefana.

Sveti Shtefan! kteri li The umi¬
raj ozh sa fvoje Tovrashnike molil:
Tproli mi gnado od Boga, Tvojo jeso
in ferditolt premagovati, Tvoje To-
vrashnike ljubiti, jim dobro lloriti,
kteri me Tovrashijo, in moliti sanje,
kteri me preganjajo, de tudi meni
Bog odpulti, naj v njegovi gnadi
umerjem in nebeTa odperte najdem.
Amen.

Molitev v zhafl fvetiga Jur ja.

Pomagaj mi, o Tveti Juri! ko Te
imam s Tvetam, s Tvojim pregreThnim
nagnjenjem ali s peklenTkim duham
vojfkovati; podperaj me, ko me Terzh-

330

noft sapufha, in fproli mi gnado, Tvo¬
jima duha po tvojim sgledu vedno k
Jesufu povsdigovati, kteri revne in
sapufhene ref hi, in ii s pravizhnoftjo,
smernolijo in ljubesnijo tifto krono
perdobiti, ktera sdej tvojo glavo
saljfha. Amen.

Molitev v zha/t fvetiga Jonesa Ne-
pomuzhana.

Daj mi, o Bog! v shivljenji in
fmerti fvojiga sveliiga duhovna Ja-
nesa mozh shive vere in fvetolt fpo-
vedne fkrivnofti prav fposnati. Do¬
deli mi gnado, po sgledu tvojiga
fvetiga marternika fvoj jesik le v
tvojo zhaft, v fvoje svelizhanje in v
prid fvojiga blishnjiga obrazhati, de
bom enkrat tifiim perfhtet, kteri fe s
jesikam nifo pregrefhili; po Jesufu
Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Molitev v zhaft f. Janesa Kerftnika.

O fveti Janes! kteri li bil she
pred fvojim rojftvam pofvezhen in

331

kteri li s Tvojim ojftrim shivljenjem
kakor tudi s mozhjo Boshje befede
veliko ljudi fpreobernil: Tproli tudi
same per Jagnjetu Boshjim duha vere
in pokore, de po poti vezhniga sve-
lizhanja hodim in Te enkrat s teboj
v nebelih vekomej vefelim. Amen.

Molitev v zha/l fvetiga Franzhifhka
Kfaverja.

O Tveti Franzhifhek! ki li toliko
dufh s ukam in zhudeshi, s Tvetim
shivljenjem in mogozhno profhnjo per
Bogu v nebefhko kraljeltvo perpe-
ljal 5 fpreoberni tudi mojo dufho, po¬
magaj mi bolnimu in umirajozhimu,
in perporozhi me krislianimu Jesufu,
de me po frezhni fmerti v nebefhko
vefelje vsame. Amen.

Molitev v zha/l fvetiga Franzhifhka
t$eraffkiga.

O Tveti ozhak! ki li gorezh od
ognja Boshje ljubesni in osaljfhan s
ranami krishaniga .lesu Ta, zhigar ter-

332

pljenje li nozh in dan premiThlje-
val, veliko dufh sa nebela perdo-
bil: rani moje merslo ferze s sliar-
ki Tvoje Tlave, de r  po tvojim sgledu
tudi jes pofvetno nezhimernod sani-
zhujem, Tvoje pregreThno poshele-
nje sateram in S ponishnim in krot¬
kim duham po poti hodim, ktera pelje
k JesuTu, mojimu Bogu in moji lju—
besni. Amen.

Molitev v zhaft fvetiga Alojsja.

O TvetiAlojsi, angeljTki mlade-
nezh! akoravno lim tolikanj nevre¬
den, te vender zhaftim, in ti poTebno
perporozhim zhidolt Tvoje duThe in
Tvojiga teleTa. Prolim te savoljo tvoje
angeljTke zhiftolli, perporozhi me ne-
omadeshanimu Jagnjetu JesuTu Kri-
ItuTu in njegovi preTveti Materi Marii,
Devizi vlih deviz, in obvaruj me vTaki-
ga Tmertniga greha. Ne perpufti mi, Te
s kakim madeshem nezhillolli oTk ra¬
niti, temuzh, kadar me v TkuThnjavi
ali v nevarnofii greha vidiTli, odverni

333

vfe nezhide mifli in shelje od mojiga
ferza 5 obudi v meni fpomin vezh-
nodi in krishaniga Jesufa, vtifni
globoko v mojo dufho fveti Urah
Boshji, in usligi me s Boshjo lju-
besnijo, de te na semlji nafledujem
in s teboj v nebelih Boga vshivati
saflushim. Amen.

Ozlie nafh. Zhefhena li Marija.

Molitev v zha/i f'vetiga Antona
Padvana.

Osri fe, o Bog! na ljubesnjivo
ponishnod in gorezho ljubesen fvo-
jiga s ve Iti ga flushabnika Antona, in
daj mi gnado , v njegovim shivljenji
sanizhevanje Jfveta in svedobo tvoje
svelizhavne befede fposnati, de me
nizh od tebe, o Bog! ne odverne,
de fe saupljivo k tebi obernem in po
sgledu fvetiga Antona na semlji rev-
niga Jesufa s vefeljem nafledvam,
fvojiga blishnjiga kakor famiga febe
ljubim, in v dobrim danoviten oda-

334

nem, potem pa vezhno vefelje v
nebelih dofeshem. Amen.

Molitev v %ha(l [vete Teresije.

O fveta Teresija, zheThena ne-
velia nebeThkiga shenina! ki li sve-
lizhanje vlih greThnikov (tolikanj go-
rezhe) shelela, osri fe miloltljivo na
mojo profhnjo in ushgi moje Terze
s ifkro Tvoje gorezhe Ijubesni, de
tvoji ga preljubesnjiviga nebeThkiga
shenina is vfe mozhi Tvoje dufhe
ljubim; Tproli mi gnado, Te na Tvet
ne navesovati, per molitvi in pre-
mifhljevanji nebefhkih rezhi sbranimu,
v Tvete Tkrivnofti JesuToviga Serza
vpeljanimu, in s vlimi Tvojimi miTlimi
v vezhnolt obernjenimu biti, kjer
JesuTa s teboj hvaliti in zhaftiti terd-
no upam. Amen.

Molitev z zha/t fvete Jederti.

Sveta Jedert, poboshna in do¬
brotljiva perjatliza JesuTa KrilluTa!
ki li vedno zhillo shivela in v ker-

335

fhanfkih zhednodih zhedalje bolj radia:
fprofi mi gnado, de po tvojim lepim
sgledu shivim, Tvoje shivljenje ne-
befhkimu Ozhetu darujem, in tako
vezhno svelizhanje dofeshem. Amen.

Molitev v zhafl Svetnika , zhigar
ime imafh.

O isvoljeni perjatel Bosliji, fveti I.,
zhigar ime mi je bilo per fvetim kerdu
dano, ohranil d vero, fvet in pe-
klenfkiga duha d premagal in imafh
sdej nesvenljivi venez vezhniga shiv-
ljenja. Posnafh nevarnodi te revne
doline in fovrashnike svelizhanja, in
vefh, koliko hle je treba, nebefhko
kraljedvo na-fe potegniti. S toliko
vezliim saupanjem torej k tebi per-
beshim in te prodni, pomagaj mi, de
po tefni poti svelizhanja vfe dni fvoji-
ga sliivljenja hodim, po dolshnodih
fvojiga danu poboshno shivim, Te is
ljubesni do Jesufa satajujem, vfe te-
shave frezhno premagam, in tako
zhid vdga greha pridem pred ob-

336

lizhje Boshje, kjer fe bom s teboj
vefelil vekomej. Amen.

Molitev k fvetimu Angelu varhu.

O fveti Angel, meni, odkarlim
rojen, od nebefhkiga Ozheta sa varha
poflan, srozhim ti Tvoje ferze, de ga
Jesufu, mojimn Svelizharju , dafh.
Varuj efh me v shivljenji, tolashi me
tudi v Tmerti. Oshivi mojo vero, po-
terdi moje upanje, ushgi v meni
Bo sh j o ljubesen. Pomagaj mi, de v
dobrim ne oTlabim; varuj me, de v
nevarnofli ne grefhim; podperaj me,
de vfe vidne in nevidne Tovrashnike
Tvoje Trezhno premagam. Podbuduj
me k poterpeshljivofli, ohrani me v
miru, Tproli mi, de bo moja sadnja
jed kruh angelov, moje sadnje be-
Tede: JesuT, Marija in JosheT, moji
sadnji sdihljeji ljubesen do Boga, in
moja tolashba tvoja prizhujozhnoft.
Amen.

337

D.

Poboshnoft sa mnogotere po¬
trebe in ofebe.

Roj lini dan.

Ponovljen]e ker/tne obljube.

Vtigamogozhni, vezhni Bog! u-
tlvaril ti me po Tvoji podobi in me
do tega trenutja ohranil; vodil li moje
pota; is marliktere nevarnolti fi me
refhil in obvarval toliko drusiga sle-
ga; dal ti mi dobre ttarfhe in dobre
ljudi, ki mi vedno dobrote dele;
flab otrok /im bil in The tebe pom¬
niti nitim samogel, ko ti me ti she
s uTmiljenjem obifkal. Vsel ti me per
fvetim kerttu sa fvojiga otroka in
fprejel ti me sa deleslmika nebe-
fhkiga kraljettva. Is vtiga ferza Te
ti sahvalim sa vfe te dobrote, po-
febno pa sa Tveti kerti. Odpovem Te
danf sopet hudizhu in vtimu njego-
vimu napuhu, in vtimu njegovimu
djanju, kakor tudi vtim sapeljivzam,

15

383

njegovim najemni kam; odpovem fe
vfim napzhnim fhegam in viim dru¬
gim pregreham, in vlimu sapeljivimu
fvetu. Verujem v tebe, vligamogozh-
niga itvarnika nebef in semlje; ve¬
rujem v Jesufa Kriftufa, Gofpoda
nafhiga, ki je rojen bil in je terpel ;
verujem v fvetiga Duha, fveto ka-
tolifhko zerkev, obzheftvo fvetnikov,
odpufhenje grehov, vllajenje mefa
in vezhno shivljenje. S tvojo gnado
terdno fkienem, po nauku (vete, ka-
tolifhke in apolloljfke zerkve do fmerti
sliiveti, de v vezhno svelizhanje pri¬
dem po Jesufu Krillufu, Gofpodu
nafhim. Amen.

Molitev

sa ljubesen do zhedno/t in sa fo-
vrafhtvo do grehov.

(Tomasha Kempzhana.)

Gofpod, mozhniBog, zhigar je
vfe, kar je dobriga, vladi v moje
ferze ljubesen do fvojiga prefladki-

339

ga imena. Vladi v me korenine pra¬
vih zhednob in kali fvetiga pre-
mifhljevanja, de fe raszveto v dobre
dela ; de raltejo in na kvifhko po¬
ganjajo, de ne bom kakor nerodo¬
vitno drevo Ital prašen v tvoji hifhi,
ampak kakor rodovitno oljko me osalj-
fhaj, in karkoli napzhniga nad me¬
noj najdefh, s korenino vred isplevi
in pokonzhaj. Daj mi fovrashiti Tvoje
grehe, in premagati vfe Itralti, kro¬
titi posheljivolt, in satreti prevSetne
nagibe; daj pogaliti nevofhljivob,
umiriti togoto, pregnati lenobo, bu¬
diti odertijo, sanizhevati flovezhnotl,
beshati pred zhabjo, in savrezhi to-
lashbo vlih pofvetnih rezili, de Te ne
bo ni zli pofvetniga, nizh minljiviga,
nizh nezhimerniga, nizh radovedni-
ga, nizh telefniga, nizh perjetniga,
nizh oj briga, nizh posheljiviga, nizh
nevofhljiviga, nizh lashnjiviga, nizh
smifhljeniga mojiga ferza perjelo, ga
gnalo, mikalo, vjelo, sapletlo ali
sapeljalo.

15  *

340

Daj dud do vlili pofvetnih rezili,
shelje do vezhnih, ljubesen do vliga
dobrika, sadobiti vfe zhednofti, fpo-
snati nar vikflii refnizo, vshivati vezh-
110 svelizhanje. Daj blasheno in frezh-
no fmertno uro, in v tvojim flralui in
tvoji ljubesni vedno shiveti. Isprasni
moje ferze vlih Itvari in vliga, kar
bi mi utegnilo na poti biti in me o-
temniti. Naj bom priproft, zhift in
vef v te samifhljen in samaknjen.
Daj pravi, snotranji, Bosliji mir, in
bres vlih smefhnjav pokojno ferze.

Daj, de ne bom na nizh zhaf-
niga pregreflino ferza navesoval,
in de ne bom hotel, de bi me lju¬
dje posnali, zhaftili in po nefpamet-
nim ljubili, ker vli eden drusiga
goljufajo, kteri bres tebe kaj nepo-
redniga hozhejo ali ljubijo. Naj fe
mi noben zhlovek s perlisovanjem
ali s hlinjenjem ne perkupuje, am¬
pak daj, de modro vfe od febe od¬
ganjam , in le k tebi svelizhavno
obrazham, in de nizh, bodi v zlilo-

341

veku bodi v kaki drugi llvari, ne
zhiflam in ne ljubim, sunaj kar in
kakor je tebi v zhaft. Amen.

Molitev sa ljubesen do blishvjiga.

O Jesuf! nar lepfhi sgled Iju-
besni li nam ti sliivo pred ozhi [so¬
da vil. Naf grefhnike in fvoje fovra-
shnike vezhniga pogubljenja refhit,
li s nebef perfhel in sa naf preter-
pel grosne bolezhine, flie zelo kri
in sliivljenje li dal sa vfe ljudi. Kdo
Ime tedaj upati, tebi dopafti, ako ne
ljubi vlih ljudi, in tudi fovrashni-
kov, ker vli fo s nami vred odrefhe-
ni? Ti li le nam lioril brata; sa to
je tvoj nebef liki Ozhe tudi nafh ljubi
Ozlie, vli fmo njegovi otrozi; kako
nefpodobno in pregrefhno tedaj bi
bilo to, ko bi v miru ne shiveli,
in poterpljenja ne imeli med feboj,
ker vender vli shelimo in prolimo,
de bi ti, o Gofpod, s nami poterpel!

She na krishu fo te fovrashniki
preklinjevali, saframovali in sanizhe-

342

f

vali; ti pa li ozhi v nebo vpeil in
molil sa-nje. O moj Svelizhar, ni¬
koli le ne bom nad Tvojimi Tovrash-
niki jesil in ftrefal, de me smed Tvojih
ljubih perjatlov ne odversheTh!

O GoTpod! vTe ljudi hozhem lju¬
biti; obljubim ti od Tvojiga blislinji-
ga nizh hudiga ne natolzovati, ne
govoriti; obljubim ti, sa blishnji-
ga moliti, in Tvojim fovrashnikam
dobro koriti, kar je v moji mozhi.
O napolni moje Terze s ljubesnijo
do tebe; potem bom tudi Tvojiga
blishnjiga prav ljubil. Daj mi mir¬
no, poterpeshljivo, ponishno Terze,
de ne upade, kader je rassha-
Ijeno, de Te ne kogoti, ko je sa-
nizhevano.

Daj nam, kakor dobrim otrokam
med Teboj shiveti, eden sa drusiga
Tkerbeti, eden drugimu dobro delati,
nikogar ne savidvati, in tudi Tvoje
Tovrashnike ljubiti, de tvojo Ijube-
sen saTlushimo in per tebi milok do-
Teshemo, ker k djal: V tem bodo

343

vii fposnali, de iie moji uzhenzi, ako
bote Ijubesen imeli med Teboj. Amen.

Molitev sa dobre duhovne phflirje,

posebno ob kvaternih dneh.

OBog! kteri ii duhovilvo pofta-
vil, Tvojo Tveto zerkev ohraniti in
rasThiriti, dajaj nam, prolimo te, du¬
hovne , ki bodo tvojo voljo Tpolno-
vali. Napolni ThkoTe s Tvetim Duham,
de Tamo vredne Tlushabnike v du¬
hovno Tlushbo poTvezhujejo, ktere
ii ti Tam v Tvoje TvetiThe klizal. Per-
pravi fam s Tvojo mogozhno gnado
tifte, ktere ii v imenitno duhovTko
Tlushbo svolil ; daj jim, she sdej tvojo
Tveto beTedo s veTeljem premiThlje-
vati5 daj jim, duha tvoje Tvete po-
itave Tposnati, daj jim, tvoj Tveti
nauk enkrat s gorezhnoitjo in s pri¬
dam uzhiti. Daj jim, de Tveto shiv-
ljenje s uzhenoiljo sdrushijo, de tebe
in tvojo Tveto zerkev ljubijo, de
modro in neutrudljivo v tvoji hiThi
delajo, de bodo ponishni, krotki in

344

uTmiljeni do smotenih in flabih. Daj
jim, de s naukam, s fvetim shivlje-
njem in molitvijo Tebi srozhene dufhe
svelizhajo. Po vikfhim paliirji nafliih
dufh, Jesufu Kriftufu, Gofpodu na-
fhim. Amen.

Molitev sa fpovednika.

Vligamogozhni, vezhni Bog! osri
le na fvojiga otroka, kteri s ponish-
nim ferzam pred teboj klezhi. Serzh-
no Te ti sahvalim, de fi moji dufhi go-
rezhiga pafiirja dal, kteri mi v tvo¬
jim imenu pomaga, kadar me grehi
od tebe lozhijo; kteri me vodi po
poti svelizhanja, in me tolashi, ka¬
dar me moji grehi teshe. O moj Bog!
nikdar mu ne morem poverniti poter-
pljenja in persadevanja, ki ga s menoj
ima. Poverili mu ti vef trud, in bodi
mu miloltljiv, ko v molitvi Tvoje Terze
k tebi povsdiguje, ko nar Tvetejfhi
daritev daruje, ko tvoj svelizhavni
nauk osnanuje, ko bolne in umirajo-
zhe tolashi, pofebno pa, ko naf grefli-

345

nike v tvojim imenu fodi, sdravi,
uzhi in nam grehe odpuflia. Ras-
fvetli ga, de bo vfelej moj grefhni
dan prav fposnal, mi potrebne nauke
dajal, modro fvetval, svelizhavno po¬
koro nalagal in me kakor moj angel
varh po pravi poti pokore in pobolj-
fhanja v vezhno sbivljenje peljal.
Meni pa daj do njega fpofhtljivimu,
ponishnimn in saupljivimu biti, de po
poti hodim, ktero mi ljubesnjivo ka-
she. Uflifhi, o Jesuf! to mojo po¬
hlevno profhnjo, de fe bo tvoj flu-
shabnik, nafb ozhe, v fredi fvojih
ovzhiz v nebelih per tebi vekomej
vefelil. Amen.

Molitev sa fhkofa.

O Jesuf! paltir in vishar nafliih
dufh! daj fvojimu flushabniku, ki li
ga paftirja nafhe fhkofije poftavil,
vfe zhednolti, ki jih v fvoje in nafhe
svelizhanje potrebuje. Bodi ti fam
sgled, po kterim naj fe ravna, de
fe tudi mi po niem ravnati samoremo.

15 »

346

Daj mu shivo vero, gorezho Ijube-
sen, vifoko modrod in veliko mozli;
daj mu s vede pomagavze. Daj mu,
de bo paftir po tvoji volji, kteri shivi
le sa Tvoj fveti pokliz, kteri nizh ne
upa, in Te nizh ne boji kakor tebe,
de bo enkfat s vefeljem od febi is-
rozhenih ovzhiz odgovor dati in
vezhno shivljenje doTezhi samogel.
Amen.

Molitev sa ('vetiga ozheta papeška.

O .Jesuf, nevidni poglavar fvete
zerkve! na fkalo li poda vil Tvojo
zerkev; vTe peklenfke mozhi soper
njo nizh ne premorejo. Varuj in vodi
Tvoji ga namednika, rimTkiga papesha,
de vfe tvoje pota v tvojim duhu vodi,
in s Tvojo zhedo v vezhno shivlje¬
nje pride. Amen.

Molitev sa zefarja.

Vdgamogozhni, vezhni Bog, varh
vdh kraljedev! dodeli Tvojimu Tlu-
shabniku, naThimu zeTarju, duha re-

347

Tnize in pravize, duha modrolii in mi-
lofti. Napolni njegovo ferze s Tvojo
ljubesnijo, de bo revnim in bolnim
ozhe, vdovam in lirotam mogozlien
varh in mozhen podpornik pravize.
Rasfvetli ga, de po mozhi k tvoji
zliafti in k frezhi Tvojiga ljudftva s
Tvojim vladanjem perpomore, de Tam
dolgo in Trezhno shivi in enkrat v
nebelih poTvetno Tvitlod s krono vezh-
niga svelizhanja samenja. Amen.

Molitev sakonfkih in ftarfhev.

O Bog! kteri Tam ii Tveti sakon,
v kteriga li naji poklizal, is Tvetih
namenov v raji pollavil, dodeli de
v njem vedno po tvojih Tvetih sa¬
po vedih kakor tvoja dobra otroka —
zhilio, ponishno, mirno, pridno, po-
boshno shiviva, s Tvojimi Tlabollmi
poterpiva, otroke, ki To nama sro-
zheni, po tvoji Tveti volji v tvo¬
jim ilrahu srediva, jih po mozhi vlili
nevarnih perloshnolt in vliga greha
varujeva, njim in Tvoji drushini Tama

348

s lepim sgledam vedno in povfod
Tvetiva in vfe Tvoje dolshnofti tako
svelto in voljno Tpolnujeva, de tebi,
nebefhkimu Ozhetu, dopadeva, slie
tukej tvojo milo d saflushiva in Te
enkrat sdrushena per tebi v nebelih
vefeliva. Po Jesufu Kriftufu, GoTpo-
du nafliim. Amen.

Molitev otrok sa /tarfhe .

Nebefhki Ozlie! kteri liozheTh,
de naj Tvoje ItarThe TpoThtujem, daj
mi gnado, to Itoriti, kar mi Tvetu-
jejo ali sapovedujejo, in opuftiti, kal¬
mi prepovedujejo, jih Terzhno ljubiti,
poTebno v potrebi in ilarolti podpe-
rati, tolashiti in jim pomagati, tebi
in njim sa toliko dobrot sahvaliti Te
in sa njih svelizhanje pogoltama go-
rezhe proThnje k tebi poThiljati. Po¬
verili jim tedej na duThi in teleTu
vTe, kar To mi dobriga Itorili in mi
The ftorijo. Ohrani njih sdravje, ob¬
varuj jih vTe neTrezhe in daj jim
enkrat vezimo svelizhanje v nebelih.

349

Po Jesufu Kriftufu, Gofpodu nafhim.
Amen.

Molitev ubosih jirot.

Nebefhki Ozhe! ni jih mojih lju¬
bih liarfhev! ne vidim jih vezli na
tim fvetu! Obupati bi mi bilo, ako
bi ne vedil, de li ti Ozhe ubosih
lirot. Bodi tudi meni Ozhe vfe dni
moji ga shivljenja. Ohrani me vedno v
fvoji gnadi, in obvaruj me vlih te-
lefnih in dufhnih nevarno!!, in opomni
me vezhkrat, zhefar To me moj do¬
bri ozhe in moja dobra mati v shiv-
Ijenji opominjali, de fladko upanje
imam, v tebi, Tvojim Ozhetu, Te ve-
feliti vekomej. Amen.

Molitev pofla.

O Bog, nafh Ozhe! kteri po
fvoji premodri previdnolti hozhefh,
de lim drugim pokoren in jim flu-
shim, dodeli mi gnado, vfe dolsh-
nolli fvojiga Itanu natanko fpolnovati,
kakor pred tvojimi ozhmi, in savoljo

350

tebe sveito in pridno delati, gofpo-
darja in gofpodinjo fpofhtovati, jima
v vlih pofhtenih in pravizhnih rezheh
pokornimu biti, fe po njunim lepim
opominjevanji ravnati, tih, ki s
menoj flushijo, ne sanizhevati, ob¬
rekovati ali opravljati, ampak vfe,
kakor farni ga febe ljubiti. Dodeli mi,
de fe hudobni drushini ne dam sa-
peljati, ne v neframnoft, ne v kako
drugo hudobijo 5 temuzh tebe ne-
fkonzhno fvetiga in pravizhniga Boga
naj na polji in na domu, po nozhi in
po dnevi vedno pred ozhmi imam.
Daj mi zhilfo in poboshno shiveti,
vfe teshave voljno prenafhati in v
pokoro fvojili grehov obrazhati, de
fi nebefa saflushim in de fe bom s
Jesufam, kteri je is ljubesni do naf
podobo hlapza nafe vsel, tamkej ve-
komej vefelil. Amen.

Molitev predpo/tavljenih sa podloshne.

O Gofpod! fvojiga namellnika
fi me svolil per podloshnih. Ras-

351

fvetli me, de vfe Tvoje dolshnofti do
njih prav Tposnam; daj mi, de vedno
po ozhetovfko sa nje Tkerbim, jih
opominjam, fvarim, llrahujem in s
njih Tlaboltmi poterpljenje imam. Vodi
me, de per vhm Tvojim djanji in ne¬
hanji samorem rezhi: Pridite in uzhi-
te Te od mene, v Boga verovati,
vanj upati in Te sanefti, in ga is v li¬
ga Terza ljubiti, de me enkrat pred
tvojim Todnjim liolam ne bodo toshili,
temuzh, de bom s njimi in savoljo
njim Tkasane ljubesni v veTelje iti
samogel, ki li ga perpravil tiftim,
kteri tebi v ubosih in lirotah po-
nishno in neutrudljivo Tlushijo. Amen.

Molitev uzhenza.

Vligamogozhni, vezhni Bog! od
kteriga vTak dober dar in vTako po¬
polno darilo pride, dodeli tudi meni
pravo Tposnanje nebeThkih reTniz •
daj mi, tvojo Tveto voljo zhedalje
bolj rasumeti; podperaj me v mojim
uzhenji in nikdar nfl ne perpulti, de

352

bi Te od puhle uzhenofti napuhnjen
na krive pota podal, ali, de bi me
kaj drusiga velel ilo kakor krishani
Jesuf. Obvaruj me vfake prefhirnolli
in vfake sapeljivofti, napolni me s
refnizhno ljubesnijo do fvoje fvete
zerkve, vodi me vedno po poti prave
inodrofti in fpolni nad menoj obljubo,
ki li jo dal tem, kteri febi srozhe-
ni saklad do konza ' s veli o obra¬
zil aj o ; po Jesufu Krillufu, Gofpodu
nafhim. Amen.

Molitev sa pr ija (le in dobrot nike.

O Bog! kteri ljubesen pofvezhu-
jefh in vfe dobro plazhujefh, osri fe
milollljivo na moje prijatle in dobrot¬
nike , ohrani, tolashi, rasvefeli jih
in poverni jim na dufhi in telefu vfe
meni fkasane dobrote, de tebe is
vliga ferza ljubijo, in, kar je tebi
dopadljivo, flore in terpe; po Jesufu
Krillufu, Gofpodu nafhim. Amen.


353

Molitev s a fovrashnike.

O Bog! vfe naT ljubiTh, kakor
ozhe Tvoje otroke ljubi. Osri Te na
moje nadloge, ki mi jih moji Tovrash-
niki napravljajo. Odpufti jim, ker
ne vedo, kako mozhno tebe shalijo,
in poboljfhaj jih s Tvojo gnado. Ob¬
varuj pa tudi moje Terze vliga To-
vraThtva; daj mi mozh, hudo s do¬
brim povrazhevati, in odpufti mi vTe
moje grehe; po JesuTu KriftuTu, Go-
Tpodu naThim. Amen.

Molitev j)er volitvi /lanu.

Moj Bog, moj Ozhe! s Terzlmim
saupanjem Te k tebi obernem. Sve-
lizhan shelim biti. To je moja perva
Tkerb in naj gorezhniThi shelja. Sa
svelizhanje Tvoje duThe lim tudi per-
pravljen vTe ftoriti in opuftiti. GoTpod!
kaj hozheTli, de ftorim? RasTvetli me
in daj mi, tvojo Tveto voljo Tposnati.
Vem, de mi gre vTelej in povTod
tvoje sapo vedi Tpolnovati, de Te s ve-

354

lizham; sato te pohlevno profim, po-
kashi mi Han, kteriga naj li svolim,
de frezhno Tvoj namen dofeshem.
Govori tedaj, o Gofpod! flifhim te,
in perpravljen lim, tudi nar ljubfhi-
mu nagnjenju fvojiga ferza fe od¬
povedati, ako je tvoja fveta volja.
Uflifhi me v ti veliki rezili, na kteri
je saltavljena moja zliafna in vezhna
frezha, profim te po Jesufu Kriftufu.
Amen.

Molitev ob fufhi.

Bog! v kterim shivimo, fe gi¬
bljemo in fmo, dodeli nam potrebniga
deshja, de v zhafnih rezheh potreb¬
no mozh dofeshemo in s toliko ve-
zhim saupanjem nebefhkih prolimo.
Dodeli, prolimo, vligamogozhni Bog!
de, ker v fvojih nadlogah v tvojo
milolt saupamo, naf tvoja pomozh
vedno vlih nevarno It obvaruje. Daj
nam, prolimo, Gofpod! sdraviga desh¬
ja in semlje fuho oblizhje s ne-
befhkimi potoki miloltljivo namozhi.

355

Po GoTpodu nafiiim Jesufu KriltuTu.
Amen.

Sa lepo vreme.

Bog ! ki te greh ras shali, in po¬
kora potolashi, osri fe miloltljivo na
profhnje k tebi klizhejozhiga Tjudftva
in fhibe Tvoje jese, ki jih sa Tvoje
grehe saTlushimo, od naT odverni.
K tebi, GoTpod! klizhejozhe uTliThi
in dodeli nam, te prolimo, lepo vre¬
me, de, ker sa Tvoje grehe po pra-
vizi terpimo, s pomozhjo tvoje mi-
lolti tvojo dobroto obzhutimo.

Prolimo, viigamogozhni Bog! tvojo
dobroto, de nalive deslija ultaviTh,
in nam Tvoje jaTno oblizhje dobrot¬
ljivo pokasheTh. Po GoTpodu naThim
Jesufu KriliuTu. Amen.

Ob hudi uri.

Bog! ki te greh rasshali in po¬
kora potolashi, osri Te miloltljivo na
proThnje k tebi klizhejozhiga ljud-
ilva in Thibe Tvoje jese, ki jih sa

356

fvoje grehe saflushimo, od naf od-
verni.

Od fvoje hifhe, prohmo, Gofpod!
duhovno hudobo presheni in odverni
nadsemeljfko napako hudiga vremena.

Vhgamogozhni, vezhni Bog! sa¬
neh , ker fe bojimo; bodi miloftljiv,
ker prohmo, de naf po fhkodljivim
ognji v oblakih in po hlnim viharji
shuganje hudiga vremena napelje
tebe hvaliti.

Gofpod Jesuf! ki h vetrovam in
morju sapovedal, in je bila velika
tihota, uflifhi profhnje fvojiga Ijud-
hva, in dodeli, de po tem snamnji
fvetiga krisha *J* prejde vfe divjanje
hudiga vremena.

Vhgamogozhni in ufmiljeni Bog!
ki naf s tepenjem sdravifh in s od-
pufhenjem ohranujefh, dodeli, te pro¬
hmo, de fe v miru sasheleniga po-
tolashenja rasvefelimo, in dar tvoje
dobrote vfelej vshivamo. Po Gofpodu
nafhim Jesufu Krihufu. Amen.

357

Ob flabi letini in lakoti.

Skashi nam dobrotljivo, o Go-
fpod! Tvojo neisrezheno miloft, de
naf od v/ih grehov odvesheTh in od
Thtrafeng, ktere sa nje saTlushimo,
refhifh. UTliThi, proTmio, o GoTpod!
nafhe pohlevne profhnje, in lakoto
iiiilofiljivo odverni, de umerljivi zhlo-
vek Tposna, de po tvoji jesi take
fhibe pridejo in po tvoji milotti od¬
idejo.

Tebi podversheno ljudftvo, ki sa-
voljo Tvojih grehov lakoto terpi, Go-
Tpod! miloltljivo k Tebi Tpreoberni,
ki li rekel, de bo tihim vTe perver-
sheno, kteri tvojiga kraljeftva iTliejo.
Kteri shiviTh in kraljujeTh s Bogam
Ozhetam v edinolii Tvetiga Duha
Bog vekomej. Amen.

Ob merjenji in kugi.

UTliThi naT, Bog, naTh Svelizhar!
in na proThnje Tvete in zhaftitljive
Boshje porodnize Marije vTelej De-

358

vize in fvetiga Bofhtjana marternika
in vfih fvetnikov Tvoje Ijudftvo od
ftrahu Tvoje jese odrefhi in po obil-
nolii fvojiga ufmiljenja otmi.

Skashi miloft, Gofpod! nafhim
ponishnim profhnjam in osdravi dufh-
ne in telefne bolesni, de odpufhenje
prejmemo, in Te vedno v tvojim
shegnu veTelimo. UfliThi, profimo,
Gofpod! nafhe pohlevne profhnje,
in kugo in merjenje miloftljivo od-
verni, de naj umerljivi zhlovek fpo--
sna, de po tvoji jesi take fhibe pri¬
dejo in po tvoji milofti odidejo. Po Go-
fpodu nafhim Jesufu Kriftufu. Amen.

Ob shivinfki kugi.

O Bog! kteri li zhloveku tudi
neumno shivino per delu v pomozh
dal, pohlevno prolimo, de nam shival,
bres kterih fe zhlovefhki rod ne
more shiviti, per nafhih potrebah ne
puftifh poginiti. Po Gofpodu nafhim
Jesufu Kriftufu. Amen.

359

Ob vojaki.

Bog! kteri vojfke saterafh in na-
fprotnike tifiih, kteri v te saupajo,
s mozhjo Tvoje brambe premagujefh,
pomagaj Tvojim Tlushabnikam, ki tvojo
miloft proiijo, de Tvojih Tovrashnikov
Tilo sataremo, in tebe s neprenehano
sahvalo zhaftimo.

Bog! od kteriga pridejo Tvete
shelje, prave miTli in pravizhne dela,
daj Tvojim Tlushabnikam tak mir, ki
ga Tvet ne more dati, de bodo na-
The Terza tvojim sapovedim vdane,
in, po satertim dralm Tovrashnikov,
zhafi s tvojo pomozhjo varni in mirni.

Satri, prolimo, GoTpod! napuh
naThih Tovrashnikov, pobij njih ne-
ukretnoft s mozhjo Tvoje deTnize.
Po GoTpodu naThim JesuTu KrilluTu.
Amen.

Ob kaki sahvali.

Bog! kterigauTmiljenje nimaThte-
vila, in kteriga dobrote bogaftvo je

360

nefkonzhno, sahvalimo tvoje veli-
zhaftvo sa dodeljene dari, in proli-
mo vedno tvojo milob, de, ki profh-
nikam dodelifh, kar shele, jih ne
sapuMh, temuzh perpeljefh k pri-
hodnjimu plazhilu.

Bog 1 , kteri li vernih ferza s ras-
fvetljenjem fvetiga Duha uzhil, daj
nam v ravno tihim duhu pravizo fpo-
snati in njegovo povefeljenje vedno
vshivati.

Bog! kteri nobeniga, ki v te
saupa, ne pultifh prevezh llifkati,
temuzh, ko li profhen, dobrotljivo na
pomozh pridefh, sa Tvoje proThnje in
Tpolnjene shelje ti hvalo dajemo in
te pohlevno prolimo, de bomo vfelej
vfih sopernoft obvarvani. Po Gofpodu
nafhim Jesufu Kriitufu. Amen.

Molitev, kadar fmertno uro sr oni.

She fpet eden umira. GoTpod shiv-
ljenja in fmerti! daj mu s shivo vero,
s terdnim upanjem in s gorezho lju-
hesnijo do tebe umreti. — Tudi meni

361

bo treba enkrat umreti. Daj mi, o
Bog 1 ! tako shiveti, de me bo Tedanje
shivljenje ob fmertni uri vefelilo. —
Gofpod Jesuf! savoljo Tvoje Tmertne
britkofti dodeli tudi meni Trezhno
Tmertno uro. Amen.

Molitev sa bolno [e(Iro ali sa bolni -
ga brata.

O moj Bog! s shaloftnim Terzam
danT k tebi pertezhem, per tebi po-
mozhi iTkat, Ki jo (ga) ti ljubiTh,
predobrotljivi Ozhe! in ki jo (ga)
jes poTebno ljubim, moja Teltra (moj
brat) je bolna (bolan). UTmili Te je
(ga), daj ji (mu) v bolesni poter-
peshljivoft in popolnama isrozhenje v
tvojo voljo; daj ji (mu) kmalo po¬
prej tti nje sdravje. S Terzhnim veTe-
ljem Te ti bova potem v tvoji Tveti
hiThi sahvalila, in Te v Te Tvoje shive
dni podbudovala, le po tvoji Tveti
volji shiveti, de bova enkrat vezli-
niga veTelja deleshna. Amen.

16

362

Molitev sa bolno mater ali sa bolni-
ga ozheta.

Preljubesnjivi Ozhe dobrih otrok!
s ferzhnim saupanjem fe tvojimu mi-
loliljivimu fedeshu perblisham ter te
sa fvojo bolno mater (Tvojiga bol¬
ni ga ozheta) ponishno profim. Osri
fe na njih bolezhine, potolashi jih
v njih britkolii, daj jim popolnama
vdati Te v tvojo fveto voljo, in do-
deli jim kmalo ljubo sdravje, de bodo
tebe s Jesufam Kriftufam, tvojim Si-
nam, in s fvetim Duham hvalili.
Amen.

Molitev bolnikova.

Moj Bog! ti li mi to bolesen po-
flal. Ti me vidifh in vefh, koliko
terpim 5 lej tvoja ljubesen tudi sdej
nad menoj zhuje. Le is ljubesni mi
to terpljenje pofhljefh, de minljivo d
vftga pofvetniga prav fposnam, in
fvoje ferze k tebi, o vezhna ljube¬
sen! povsdignem.

363

Kako kratke in minljive fo vfe
rezhi pod nebam! Kaj mi pomagajo
vfe pofvetne vefelja! Ne morejo mi
sdravja dati. — Marlikako slieljo in
djanje fi moram sdaj ozhitati; veli
fe glafi; moliti me lili moja nadloga.

Sposnam, de mi je le tvoja Ijube-
sen, o Bog! to bolesen poflala. Kam
bi bil sabredel, ko bi me tvoja lju-
besnjiva roka od pofvetniga hrupa
ne bila odtergala! Nemara bi bila
fmert prifhla, ko bi poprej fhe nanjo
ne bil miflil! — Ta bolesen pa me
uzhi pofvetne rezhi sanizhevati, in
le sa svelizhanje fvoje dufhe fkerbeti.

Sahvalim fe ti, ljubesnjivi Ozhe!
sa tvojo ljubesen in ne bom nikdar
soper tvojo previdnolt godernjal; fhe
le vefeliti fe hozhem, de is ljubesni
do tebe kaj terpeti fmem. Toliko sdra-
vih dni lim she od tvoje dobrotljive
roke prejel; sakaj bi tudi bolesni
s hvaleshnim ferzam ne prejel?

Premifhljevati hozhem britko ter-
pljenje Jesufovo, po sgledu fvojiga

16 *

364

OdreJfhenika voljno terpeti in vfe
Tvoje bolezhine tebi v zhaft in hvalo
darovati. Rad Te s tvojo pomozhjo
tvoji fhibi podvershem in vlimu, kar
mi je k mojimu vezhnimu svelizha-
nju terpeti, ker je veliko loshe,
sdej s dobrimi in is voljenimi terpeti,
kakor pa potlej s hudobnimi v vezh-
nim ognji goreti. Daj mi gnado te
dneve obiTko vanja v tvojo zhaft in
v moje svelizhanje obrazhati. Amen.

Molitev sa sdravje.

Moj nebefhki Ozhe! osri Te na
moje bolezhine in ufmili Te me. Ro¬
pu iii mi, de Te moje Terze k tebi sa-
tezhe, in dodeli mi ljubo telefno sdrav¬
je. Rad bi ti s Tpokornim shivljenjem
tukej na fvetu The flushil, Te vezh-
niga plazhila bolj vredniga ftoriti, in
s tvojo gnado sakladov nabirati; sa-
kaj, zhe me she sdej pred Tvojo oj-
ftro Todbo poklizheTh, kako bom ob-
ftal? Vender ne moja, ampak tvoja
volja naj Te sgodi. Proftm te po

365

Jesufu KrilluTu, GoTpodu nafhim.
Amen.

Molitev sa poterpeshljivo/l.

S Terzhnim saupanjem klizhem k
tebi, o moj Bog 1 , v Tvoji potrebi in
Te saneTem na tvoje nefkonzhno u-
fmiijenje. Vedno Te moram s nepo-
terpeshljivoiijo bojevati, in me dofti-
krat premaga. O JesuT! ti vefh, ka¬
ko tim flab, kako kmalo Te perto-
sbujem, shalujem in omagam. Pre-
ljubesnjivi JesuT! daj mi mozh, tvoj
sgled naTledvati. Popolnama ii bil
vdan v voljo nebeThkiga Ozheta;
bres godernjanja in bres pertoshbe,
voljno li terpel nesnane bolezhine.
Daj tudi meni mozh, to bolesen is
ljubesni do tebe voljno preterpeti;
poterdi me, de voljno tvoje pomozhi
perzhakujem, in li Tvoj krish rad sa
vezhno svelizhanje sadenem ter ga
sa teboj nolim, ki li same krish na
Tvojih kervavih ramah neTel. O Je¬
suT ! is ljubesni do tebe hozhem volj-

366

no terpeti, in, ko me nepoterpesh-
Ijivolt obhaja, hozhem k tvojim fve-
tim ranam pertezhi, in ti fvoje ferze
darovati, de v tvoji ljubesni oflanem,
in Te vnovizh poterdim. In fej vfaka
britkoli, vfaka nadloga, vfaka bole-
zhina na fvetu kmalo neha, vezimo
in lilno veliko plazhilo ji je hranjeno
v nebelih, kjer bodo vfe folse od
nafhih ozhi sbrifane, kjer fe bo fe-
danje terpljenje v vezhno vefelje
fpremenilo. Poterpeshljivo hozhem
tedej terpeti in predati do konza vfe
bolezhine, ker to je dobro in sve-
lizhavno. O Jesuf! podperaj me s fvojo
gnado in ne sapulii flabiga otroka.
Vekomej shelim tvoj biti shiv in
mertev. Amen.

Molitev sa pola][kanje bolezhin.

Vligamogozhni, vezhniBog! nozh
in dan terpim in lim sapufhen, bres
tolashbe, bres pomozhi. Vedno bi
klizal: Moj Bog, moj Bog! sakaj
fi me sapuftil ? Tako sapufheno je

367

moje ferze, in tako shaloltna je mo¬
ja dufha. Dobrotljivi Ozhe! nozhem
toshiti soper tvojo naredbo; pa v
fvoji nadlogi klizhem k tebi: Ufmili
fe me ! — Saupam in sanefem fe na
tvoje ufmiljenje in na fvojiga Jesufa;
sato te prolim, ufmili fe me in po-
lajfhaj moje bolezhine. — Sej je tebi
vfe mogozhe, ti samorefh in hozhefh
pomagati, ti fi poln ljubesni in ufmi-
Ijenja. Polajfhaj mojo bolezhino, de
s nepoterpeshljivolijo tebe, o nebefhki
Ozhe! ne rasshalim. — Lej, Ozhe!
v imenu Jesufovim te prolim, uflifhi
me, in pomanjfhaj moje tesliave. Pa
naj bo vfe tebi v zhall in is ljubesni
do tebe! tvoja prefveta volja naj fe
sgodi! Le moji dufhi sane/i, in po-
terdi me v mojim boji. Sveti Bog!
pravizhui Bog! ufmili fe me! Amen.

Daravanje bolnikovo.

O Jesuf, moj Odrefhenik! s hva-
leshnim ferzam premifhljujem tvoje
rane in tvoje bolezhine, kako li krish

368

objel, kako fo te snak na krish djali,
kako fo ti roke in noge s ojftrimi
sheblji prebodli, kako fo krish od
tal vsdignili in po konzu pollavili,
de li med nebam in semljo vifel —
ti, o Jagnje, ktero je bilo saklano
sa grehe fveta.

O Jesuf! kdo mi bo dal, de fe
kakor ti tudi jes v voljo nebefhkiga
Ozheta vdam? Tvojo voljo v vfih
rezheh fpolniti, in vef tvoj biti, tudi
jes shelim.

Odkrito ti je moje ferze, to rev¬
no ferze; snano ti je, kako lilno mi
je shal, de iim te kdej rasshalil. Ne
tepi me po fvoji pravizi; fej li poln
ljubesni in ufmiljenja. Osri fe milolt-
Ijivo name, odpulti mi moje grehe in
sbrifhi moj dolg.

Tebi srozhim fvojo dufho, tebi
darujem vfaki trenutek fvojiga sliiv-
Ijenja, kolikor ga fhe je, in tudi vfe
bolezhine, vfe terpljenje. Tebi da¬
rujem fvoje telo in fvojo dufho in
shelim le tebi shiveti in umreti.

369

Verujem v tebe, o vezhna re-
fniza, Ozhe, Sin in fveti Duh, edini
Bog! V imenu /Vete Trojize shelim
v fveti katolifhki veri shiveti in
umreti.

Sanefem fe na tvojo nefkonzhno
dobroto in miloft, savoljo Jesufoviga
saflushenja upam odpufhenje fvojih
grehov in vezhno shivljenje sado-
biti in v tem saupanji v fvojiga Je-
sufa shelim shiveti in umreti.

Tebi, fveti Ozhe! fo vli moji
grehi snani, in jes fposnam, de sa¬
voljo tolikih grehov nilim vreden, de
me ljubifh. — Pa vfak greh fovra-
shim in ga ferzhno obshalujem, ker
je nar vezhi nehvaleshnoft do tebe,
o nefkonzhna dobrota! — Obljubim
ti, od sdej sanaprej raji umreti kot
fhe kterikrat grefliiti. — Nizh vezh
ne grefliiti, nizh vezh! — V ti sha-
lofii in v tem fklepu hozhem shiveti
in umreti. Amen.

16  **

370

Molitev bolnikova k Materi Boshji.

*

Serzhno shelim, de bi v mojih
britkoiiih nebo in semlja sa-me pro¬
fila ; sato fe sa Bogam k tebi ober-
nem, prezhifta Deviza Marija in Mati
Boshja! Ti fi gnade polna! Gofpod
je s teboj, ti tolashniza shaloftnih,
perbeshalifhe grefhnikov, befedniza
umirajozhih. Mati Boshja! oberni Tvo¬
je miloftljive ozhi na-me ubosiga
grefhnika in uflifhi mojo profhnjo.
Tudi jes fim tiftim otrokam perfhtet,
ki ti jih je moj umirajozhi Odrefhe-
nik srozhil. Profim te s ferzhnim sa-
upanjem; ne saversi moje proThnje
v moji nesnani nadlogi, in pokashi,
de fi moja mati! Sprofi mi per Bogu
gnado, de ohranim shivo vero, in
ferzhnofli ne sgubim savoljo Tvojih
grehov, de me upanje vftajenja meTa
v britkofli podpera in de me gorezha
ljubesen Boshja ob Tmertni uri ras-
veTeluje. Profi Boga sa-me, de mi
gnado dodeli, v bolesni poterpesh-

371

Ijivimu, krotkimu in v njegovo fveto
voljo popolnama vdanimu biti. In po-
kashi mi po tem revnim shivljenji
Jesufa, kteri s Bogam Ozhetam in
fvetim Duham shivi in kraljuje ve-
komej. Amen.

Poflednji sdihljeji umirajozhiga.

Daj umirajozhimu podobo krishaniga Jesufa v roke

in moli per njem naflednje sdihljeje pozhaii,

in ne preglafno, ter vezlikrat prenehaj.

Molim te, o shivi, refnizhni Bog —
Ozhe, §iin in fveti Duh!

Verujem v tebe, o vezhna refniza!

Upam v tebe, o nefkonzhno ufmiljenje!

Ljubim te, o nefkonzhna dobrota!

Is ljubesni do tebe rad umerjem, ker
fi ti, o Jesuf! is ljubesni do mene umeri.

O dobrotljivi Bog! ne perpufti, de bi
te kdej sgubil.

O nefkonzhna dobrota! ljubim te is
vliga ferza.

Ker te is ferza ljubim, vezhna do¬
brota ! mi je is ferza shal, de fim te kdej
rasshalil.

S tvojo gnado fe bom varoval fhe ke-
dej grefhiti.

372

O Jesuf! kmalo bom ftal pred tvojim
fodnjim ftolam, bodi mi ufmiljen in miloftiv!

O Jesuf! bodi Odrefhenik moje dufhe,
in ref hi jo !

O jesuf! tebi shivim, tebi umerjem,
tvoj fim shiv in mertev. Amen.

V tvoje roke isrozhim fvojo dufho!

Naj umerjem, o Jesuf! de tebi shivim.

O Marija , Mati Boshja! proii Jesufa
sa-me.

O prezhifta Deviza Marija! ne odverni
fvojih miloftljivih ozln' od mene, in pokashi
mi Jesufa, shegnani fad fvojiga telefa! O
miloftljiva, o dobrotljiva, o fladka Deviza
Marija! profi sa-me.

O Marija! fkashi fe, de fi moja mati!

O Marija! ne sapufti me, fvojiga otro¬
ka, v nar vezhi nadlogi!

O lepe nebefa, moj pravi in vezhni
dom! Kdaj vaf bom vidil ?

O moj Bog, vezlma lepota! kdaj te
bo moja dufha popolnama ljubila in gledala
od oblizhja do oblizhja?

O Jesuf! kdaj fe bom tebi sa veko-
mej perdrushil?

Moj Bog! ti li moje vfe!

Vfiga fe rad snebim, vfe rad preter-
pim, de le tebe, o Bog! dobim.

Ufmili fe me, o Bog! fvoje revne ftvari,
sa ktero je Jesuf is ljubesni fvojo kri prelil.

373

O Jesuf! ufinili fe fvojiga flushabnika,
sa kteriga fi fvojo drago kri prelil!

Krishani Jesuf je moja ljubesen!

Gofpod! glej, de mi pomagafh! Go-
fpod! hiti mi pomagat.

O Jesuf! kmalo te upam gledati v nebefih.

Tebi, o Jesuf! srozhim fvojo dufho, ki
ii jo odrefhil.

$veti Mihael! vojfkuj fe sa-me.

$veti Joshef! bodi per meni!

Svet angelj varil! ne sapufti me!

Vfi fvetniki Boshji! pomagajte mi, in
profite sa-me !

Pomagaj mi pofebno, ti moj ljubi pa-
tron, fveti L!

O Jesuf! vterdi me v saupanji v tvoje
nefkonzhno saflushenje!

O Jesuf! daj mi gnado 1'voje grehe
prav obshalovati!

O Jesuf! v tvojih fvetih rokah hozhem
umreti!

O Jesuf! v tvoje prefveto §5erze isro-
zhim fvojo uboga dufho !

O Serze mojiga Jesufa! tebe posdra-
vim umiraj ozh.

O vSerze mojiga Jesufa! febe molim in
hvalim in zhaftim s temi fvojimi sadnjimi
sdihljeji.

O §erze mojiga Jesufa! tebi darujem
fvoje terpezhe ferze.

374

O Jesuf! bodi per meni in refhi me!

0 Jesuf! bodi per meni in poterdime!

O Jesuf! bodi per meni in vsemi mojo
dufho v nebefa!

Jesuf, Mai-ija in Joshef! pomagajte mi
in ufinilite fe moje uboge dufhe!

Umreti hozhem, o Jesuf! v pokoro sa
fvoje grehe.

Umreti hozhem, o Jesuf! ker fi ti sa¬
me umeri.

Umreti hozhem, o Jesuf! de tebe vi¬
dim in vezhno ljubim.

Jesuf, Marija in Joshef, vedno v mo¬
jim ferzu!

Jesuf, Marija in Joshef, vedno v mo¬
jih miflih!

Jesuf, Marija in Joshef, vedno na mo¬
jim jesiku!

Jesuf, Marija in Joshef, moja poflednja
mifel, moj poflednji sdihljej.

Jesuf, Marija in Joshef! vafh fim sliiv
in mertev!

Jesuf! v tebe verujem! Jesuf! v tebe
upam! Jesuf! zhes vfe ljubim!

Jesuf! bodi miloftiv meni ubogimu
grefhniku! Jesuf! Jesuf! Jesuf!

Jespf! v tvoje roke srozhim fvojo dufho!

Jesuf, Marija in Joshef! v vafhe roke
srozhim fvojo dufho!

375

Jesuf! tebi shivirn ; Jesuf! tebi umer¬
jeni; Jesuf! tvoj fim shiv in mertev. Amen.
Jesuf! Jesuf! Jesuf!

Molitev, kadar fe je dufha she od
telefa lozhila.

Pridite na pomozh, fvetniki Boshji!
Pridite naproti, angeli Gofpodovi!
^prejmite to dufho , in peljite jo pred
oblizhje Narvifhiga.

Naj te fprejme Kriftuf, kteri te je po-
klizal, in angeli naj te nefo v Abrahamo¬
vo narozhje.

Oni naj fprejmejo njegovo (njeno) dufho
in peljejo pred oblizhje Narvikfhiga.
Gofpod! ufmili fe.

Krifte! ufmili fe.

Gofpod! ufmili fe.

Ozhe nafli i. t. d.

In naf ne vpelji v fkufhnjavo.

Temuzh ref hi naf od hudiga.

Gofpod! daj mu (ji) vezhni pokoj.

In vezhna luzh naj mu (ji) fveti.

Od vrat peklenfkiga bresna.

Refhi, o Gofpod! njegovo (njeno) dufho.
Naj pozhiva v miru.

Amen.

Gofpod ! uflifhi mojo molitev.

In moje vpitje naj do tebe pride.

376

Gofpod s teboj;

In s tvojim duham.

Molimo.

Tebi, o Gofpod! perporozhimo
dufho tvojiga flushabniha (tvoje flu-
shabnizej I., de, ker je fvetu od¬
meri (odmerla), tebi shivi, in kar
je po zhlovefhki flabolti v shivljenji
grefhil (grefhila), ti po nefkonzhni
milolti in dobroti odpulti in sbrifhi,
Po Kriftufu, Gofpodu nafhim. Amen.

Molitev po sadobljenim sdravji.

Serzhno fe ti sahvalim, o moj
Bog! de li mi sopet ljubo sdravje
dodelil. Daj mi, de nikdar ne posa-
bim veliko dobrih fklepov, ki lim jih
she bliso groba pred tvojim oblizh-
jem doril. Daj mi, de mi bo vedno
v fpominu tifta ftrafhna ura, ko bo
treba pred tvoj ojftri fodnji Itol lio-
piti, de fe sopet v pofvetne vefelja
ne sakopljem in tebe ne posabim,
kteri s Sinam in s fvetim Duham
shivifh in kraljujefh vekomej. Amen.

377

Molitev sa ranjke (larfhe.

Vezhni Bog! ferzhno ti perpo-
rozhim fvojiga ljubi ga ozheta, Tvojo
ljubesnjivo mater, ki li jih k Tebi po-
klizal. Veliko dobriga To mi ftorili,
de Te jim shivim dolti sahvaliti, in
jim poverniti nilim samogel. Poverni
jim ti vTe, o predobrotljivi Ozhe!
ref hi jih is terpljenja, ako Te more¬
biti The v hudih vizah zhiftijo; vsemi
jih kmalo v nebefhko vefelje*, naj
jim Tveti vezhna luzh tam v kralje-
11 vu is volj enih ; naj pozhivajo v miru.
Daj pa tudi nam pravizhno shiveti,
frezhno umreti, in sa njimi k tebi
priti v vezhno vefelje, kjer naf ne
bo vezh fmert lozhila. Amen.

Molitev sa ranjke brate, feftre, (o-
rodovino, perjatle in dobrotnike.

O Bog vliga ufmiljenja! ki od-
pufhenje delifh in nafhe svelizhanje
ljubifh, ponishno te prolim, odpulli
vfe njih grehe mojim bratam in fe-

378

Hram, moji slilahti, mojim prijatlam
in dobrotnikam, ki fo fe pred menoj
s tega fveta lozhili, po profhnji pre-
zhifte Devize Marije in vlili Tvojih
Tvetnikov, in daj jim v drufhino Tvo¬
jih is volj enih priti, de, kar To vTe-
lej sheleli, Trezhno doTeshejo , tebe
od oblizhja do oblizhja gledati, tebe
vshivati, tebe zhaliiti in hvaliti ve-
komej. Amen.

Molitev sa vfe verne mertve.

Bog Stvarnik in OdreThenik vlih
vernih! dodeli duTham Tvojih Tlu-
shabnikov in Tlushabniz odpuThenje
vlili grehov; de miloliljivo odpu¬
Thenje, ki To ga vTelej sheleli, po
bogabojezhih proThnjah doTeshejo.
Kteri shiviTh ih kraljujeTh s Bogam
Ozhetam v edinolti Tvetiga Duha
Bog vekomej. Amen.

Poflednji dan.

§trafhen dan bo dan plazhila,

Semlja bo fe v prah sdrobila,

Prizha David in §ibila.

Grosen lirah bo fvet obdajal,
Kadar bo fodnik prihajal,

K ojftri fodbi zhlovek vftajal.

Jela bo trobenta peti,

Mertvim po grobeh grometi,

K fodbi priti jim veleti.

č*>mert, natura bo ftermela,
Kadar bode Hvar osli’vela,

K Boshjimu fodniku h’tela.

Bukve bodo pernefene ,

Dela bodefh bral ftorjene,
Dobre vfe, in nepofhtene.

Bo fodnik tedaj fe vfedel,
Vfe, karkolj je kdo naredil,
Zeli fvet. bo tiftkrat svedil.

Bevesh , kam fe zhem podati?
Kje prijatla tam ifkati ?

Komej dobrim bo obllati.

Kralj nesmerne vifokofti!
Refhifh fvoje bres vrednolli,
Refhi v moji me flabofti!

Opomni fe , o Jesuf mili!

De fo same te vmorili,

Prolim , tifti dan fe vfmili!

Truden hotel fi hoditi,

Same fvojo kri preliti;

Daj k svelizhanju to biti.

Daj te ’meti pomozhnika,
§vojih dufh Odrefhenika,
Preden vid’mo te fodnika.

De fini kriv, to fam fprizhujem,
§am pred fabo fe framujem,

Pa sanefi, Bog! sdihujem.

Rane grefhnize sazelil,

Tolovaja fi svefelil,

Meni upanje dodelil.

Nifira vreden odpufhanja;

Vender, Bog pomiljevanja!

Varuj v ogenj me jokanja.

Med ovze me den’ ovzhizo ,

Refhi smed koslov frotizo,

In poklizhi na defnizo.

Ko savershene, preklete
Pahnil v ogenj bofh vjete,

Deni me takrat med fvete.

Slifhaj profhnjo , Bog ! pohlevno ,
Dufho glej pobito, revno,

§kerbi same Hvar nevkrevno.

Dan jokanja, polin flraha ,

Ko bo zhlovek vftal is praha!

Naj mu njega hudobije
Miloft tvoja, Bog! omije!

Daj jim Jesuf, nafh paftir,
Vezhni pokoj, vezhni mir! Amen.

381

Mnogoteri nauki.

V vfih ftanovih fe da pokora delati.

§korej vli ljudje shive v pokorjenji; ker
pa pokorjenja prav ne obrazhajo, jih veliko
bres pokore umerje. Ni ga ftanu, de bi ne
imel fvojih laftnih teshav, terpljenj in fkufh-
njav; kako flep je zhlovek, zhe tega v po¬
koro ne obrazha, kar terpeti le mora, zhe
tudi nejevoljin ! Kako velika je dobrota bosh-
ja, ki vfe v saflushenje fprejme in sa po¬
koro vsame, kar hudiga nad zhloveka pride,
zhe le zhlovek prav oberne, in voljno terpi!

Pride ftifka ali dufhna mrazhnoft nad-te;
rezi s Jesufam : „Moj Ozhe , sgodi fe tvoja
volja!“ Zhe sbolifh, ali bres laftniga sadol-
shenja ob premoshenje pridefh, rezi s Jo-
bam: „Gofpod je dal, Gofpod je vsel; nje¬
govo prefveto ime bodi zhefheno! §mo pre¬
jeli dobro is njegovih rok, kaj bi tudi hudiga
ne ?“ Loshej bofh terpel, in saflushenje bofh
imel, zhe tako terpifh; sa fvoje grehe bofh
pokoro ftoril, — in ko bi tudi nedolshen bil,

382

nikar ne toshi; fej ti bo Gofpod obilno po-
vernil, kakor nekdaj pravizhnimu Jobu.

Majhne rezhi fi velikrat lahko odrezhefh,
pa bofh imel veliko saflushenje. Ali je kej
tako teshkiga, s modrimi tovarfhi v drufhini
biti, in ne s vetraftimi in pofvetnimi ? kake
fvete bukve brati, namelto pofvetnih ? ali pa
Jesufa v prefvetim Sakramentu obifkati, na-
mefto v gledifhe ali druge pofvetne drufhine
hoditi ? — Majhno satajenje in vender veliko
saflushenje bo, zhe sazhnefh biti v obleki po-
nishnifhi in fpodobnifhi, v govorjenji previd-
nifhi in sdershljivfhi, per jedi smernifhi; zhe
ubogim dafh, kar v preobilno Iepotijo ali v
igro obernefh. O , koliko saflushenja samudifh
is laftniga sadolshenja!

Previdnoft boshja nam dan na dan fto in
fto perloshnoft daje, pokoro delati. Mali vshi-
tek ali rasvefeliza, ki fe truplu odrezhe; kaka
flaba pozhutljivoft ali bolehnoft, de fe ne per-
toshifh; zhmernoft in nevfhezhnoft kakiga
zhloveka, s kterim shivifh, zhe jo voljno pre-
nefefh; neprijetna befeda, resno ozhitanje,
ki ga molzhe fprejmefh; malo vrozhine ali
mrasa, ki ga poterpljivo prebijefh ; poftreshba,
ki jo blishnjimu fkashefh; boljfhi jed, kofez
kruha, fad, fladzhiza, ki fi jo odrezhefh, in fhe
druge enake rezhi fo lizer majhne in lahke, ven¬
der jih Gofpod Bog kakor prijeten dar fprejme.

383

„Kej veliziga je, — pravi fv. Avgufhtin ,
— Bogu tudi v naj manjfhih rezheh sveft biti.“
Majhne kapljize fo, vender samorejo fzhafa-
ma vef kelih terpljenja napolniti, kteriga nam
je Gofpod odlozhil, de naj ga pijemo. Zhlo-
vek veliko grefhi, zhe ne v velikih rezheh ,
pa v malih; sato fe je treba vedno pokoriti
in zhiftiti. V sakramentu fv. pokore, zhe ga
zhlovek vredno prejme, fo grehi sbrifani in
njih vezhne fhtralenge; zhafnih fhtrafeng vezhi
del fhe mnogo oftane, in zhlovek mora sa nje
pokoro delati. V vizah bo imel pokoro ftlno
hudo, kdor je tukej ne flori; fveti ozhetje
uzhe, de med vizami in peklenfkim ognjem je
farno ta raslozhek, ker pekel vekomej terpi,
vize pa le sa zhaf.

Na fmertni poftelji in v vezhnolli bodo
britko objokovali, kteri fo toliko in toliko per-
loshnoft, sa grehe sadoftovati, samudili. Ni
grenkejfhi ftifke sa umirajozhiga, kot fpomin
na zhaf, kteriga ni hotel v pokoro oberniti,
in ni hujfhi vjedanja sa pogubljeniga, kot ob¬
upna mifel, s kako majhnim persadevanjem bi
fe bil samogel svelizhati. V kratkim zhafu
tega shivljenja fe samorejo vfi nafhi grehi
sbrifati; unkraj ne more tavshent let — ne
more vfo breskonzhno vezhnoft ne eniga fa-
miga fmertniga greha vezh oprati.

384

$klep.

i.  Vfak dan bom teshave fvojiga ftanu
v sadoftenje sa fvoje grehe Bogu daroval.
2.  Bres godernjanja bom vfe ftifke in nefrezhe
fprejel, naj pridejo od kodarf pridejo. — Vfe
moje terpljenje naj bo s Jesufovim terpljenjem
fklenjeno, de sadobi saflushenje. O Bog, po-
terdi ta fklep.

Kako fe sadershati do otrok tega
fveta?

(Franzliifhka .Salesjana.j
Velikrat bofh imel s pofvetnimi otrozi
opraviti, kteri bodo po fvoji navadi nad vfim
kej grajati nafhli, kar na tebi vidijo, ali mi—
flijo viditi, zhe fe s njih nagnjenji ne ftrinja.
Nikar fe ne prepiraj s njimi; ne kashi neje¬
volje nad njih ozhitanjem ; bodi, kakor de bi
fe sa to ne smqnil; pojdi fvojo pot, in per-
porozhi take uboge ljudi boshjimu ufmiljenju
v fvojih molitvah.

Pofvetni duh %).

Kdor v fvet sahaja, fe njegoviga duha
navsame, mu sazhne vfhezh biti njegovo ob-
nafhanje, ima njegov sgled pred ozhmi, in

*j  Is Humberta.

385

fe po njim ravna; od todi pride toliko ras-
ujsdanoft in mnogoterih hudobij , od todi ttud
do boshjih rezhi, od todi nepokoj,  kteri veft
zelo v fvetnim fhumu, v fredi nefpametniga
vefelja ftifka in tlazhi.

Kdor sheli svelizhan biti, fo mu drufbine
dolgozhafne; on fvoje tolashilo v molitvi in na
fvetim rneftu najde; fvojo varnoft pav tihim
shivljenji. Kolikor manj imafh radovednofti v
febi, in kolikor manj fe na sunanje fpufhafh,
toliko bolj fe ti bo Bog snotraj dal obzhutiti.

Obhod s fvetam *).

Obhoda s ljudmi fe ne moremo ogniti, do¬
kler fmo na fvetu; tode s ljudmi obhajati, in
sraven tega Boga ne shaliti, in famimu febi
ne fhkodovati, je drago pa redko snanje. She
od otrozhjih let imamo s ljudmi pajdafhtvo;
vender komaj s fheftdefetimi leti zhlovek ume,
kako s ljudmi obhajati, de bo prav. Po pra-
vizi je rekel neki pifavez: „Kolikorkrat tim
med ljudmi bil, tim fe menj kot zhlovek is
njih tovarfhije vernil“; to fe pravi: menj pa¬
meten in menj s Bogam fklenjen.

Perja lli

Ne hvali fe, de imafh veliko perjatlov;
sakaj refnizhni perjatli fo redki. Isvoli li jih

*) Is Humberta.

17

386

smed jeser, pravi.modri, in naj bodo fpo-
dobni ljudje, zhifti in odkritoferzhni: taki per-
jatli fo saklad.

De flikode ne terpifh, perdrushuj fe nar
poboshnifhim, de bofli vidil nad fvojimi perjatli
le take rezin, ki te samorejo boljfhati. — Ne
shali nikogar v govorjenji; potegni fe sa nepri-
zhujozhe, bodi persanefljiv do fovrashnikov
kakor do prijatlov: fe ne fme fovrashniku
nizh shaliga ftoriti, koliko menj perjatlu! Kdor
druge v safmeh perpravlja, fe sameri; kdor
febe ali fvojo dershino hvali, v sanizhevanje
pride; kdor govori od dobrot, kijih je dru¬
gim fkasal, fe s tem sa nje plazha; kdor druge
graja, kashe pomankljivo odrejo (omiko).

Perljudnoft do ofeb drusiga fpola je ne¬
varna. Od tazih okoljfhin velja, kar modri
pravi, de fe namrezh morajo „ufhefa s ter-
njem ograditi", in nad vfakim pogledam zhuti;
ker to, kar zhlovek flifhi in vidi, velikrat do
dna dufhe feshe, in jo ognjuii.

§erze fe nar hujfhiga ftrupa nalese po
fprehodih in vezhernih kratkozhafih, kjer fo
shenfke vprizho. Kolikor perjasnifhi je ta
ftrup viditi, toliko je fhkodljivfhi. Bolj kakor
kjer Ji bodi, velja tukej nauk: „kdor fe nar
manjfhiga ne varuje, bo salesel v velike ras-
ujsdanofti". Kako marlikteri mifli, de je ne-
dolshin, pred Bogam je pa ognjufhen! —

387

§klep.  1) Kolikor dolshnoft itanu, fpo-
dobnoft in kerfhanfka ljubesen perpulti, fe
fveta ogibati. 2) Med fvetam, kadar fe ga ni
mozh ogniti, na boshjo prizhujozhnolt mifliti
in popred Boga pomozhi profiti. 3) §i le
take perjatle svoliti, ki sa dufho nifo nevar¬
ni. — Varuj me, o Bog, vfih drufhin, v kterih
bi te rasshalil!

Igre in vedrila #).

Oddahniti in rasvedriti fe, je perpufheno
slafti takimi, ki fo v nauk samifhljeni, ki fe
trudijo, ali ki od bolesni okrevajo; pa morajo
take igre biti, ki fo fploh pofhtene. Tergati
in metati fe, fe ne fpodobi pametnim ljudem.
Ne igraj dolgo, igraj le sa malo , ali pa zelo
ne sa dnarje; vfe vifoke igre, in igre is do-
bizhkarije jenjajo nedolshne biti. — Pa le red¬
ko igravzi per tem nauku oftanejo, ker igrajo
dolgo, nesmerno, savoljo famopridnofti: in is
tega is-haja lilo veliko hudobij. Neki ime¬
niten mosh je rekel, de fe per hudim igrazhu
vfelej hude hudobije najdejo. — Jeremija,
fveti prerok, in zhifta §ara, Tobijeva shena,
fta ufmiljenja profila in rekla Bogu: „Gofpod!
fpomni fe, de fe nifim nobenkrat v drushbi igra-
zhev snajdel". Jer. 15. Tob. 3. — Igrazh ni-

*) Is Humberta.

17  *

388

ma nobene zhednofti. — „Ako Ijubesni ni¬
mam", pravi fv. Pavel, „niiim nizh.“ Igri vdan
zhlovek fhe fenze Ijubesni nima. On je bres
Ijubesni sa sheno in otroke, ktere on s fvojo
igravno ftraftjo na berafhko palizo fpravlja;
bres Ijubesni do fvojili nafprotnikov, ktere ifhe
obropati, in marlikteriga ob vfe perpravi; bres
ijubesni do mladih ljudi, ktere sapeljuje, k
igri vlezhe, in mu mersenje per njegovi ro¬
dovini nakoplje; bres Ijubesni do ubosih, kte-
rim vinarja ne pervofhi, deliravno v igranji
kupe dnarja ali premoshenja rasmezhe; in po-
flednjizh bres Ijubesni do famiga febe, ker
mu je malo mar, zhe tudi sdravje sakoplje,
in fvojo dufho pogubi, de le fvojo pohlepnotl
potolashi, in dnarja dobi.

Grosna je ta pohlepnoft, in toliko gros-
liifhi sato, ker jo zhlovek fhe le potlej sa-
pufti, ko je famiga febe in druge v nefrezho
pahnil, in fvojo veft fhe s krivizami obloshil,
ktere je dolshan povrazhevati.

Svezherni f-hddi.

Svezherni in ponozhni f-hodi s ofebami
drusiga fpola fo mefnize, v kterih hudizh ne-
dolshnoft pokonzhuje, in dufhe v zhafno ne¬
frezho in vezhno pogubo fuje. Nevarniga zhlo-
veka fe morafh she per belim dnevu ogibati,
koliko bolj po nozhi! Kdor bolj temo ljubi,

389

kakor luzh, pokashe, de fo njegove
dela hudobne #). Judesh je bil fvoji-
ga Gofpoda po nozhi isdal; ludi ti Kri-
ftufa isdajafh, zhe fe v tako nevarnoft podafh.
„Kdor nevarnoft ljubi, bo v nji konez ftoril."

Ti mladina! svezher doma oftani; zhe pa
imafh opravek in je lila, bodi varna, in koli¬
kor jele mozh, oftani v drushbi s fvojo shlahto,
ali s takimi, ki vefh, de imajo ftrah boshji. —
Varujte fe tudi po dnevi vlih drufhin, od kte-
rih nifte preprizhani, de fo fkos in fkos po-
fhtene v govorjenji, v sadershanji, v obleki.
Ako miflite v sakon ftopiti, ne bodite nikjer
farni s ofebo, ktero fte fi isvolili; — kdor je
pofhten in pofhteno mifli, fe ne ismika pa¬
metnim ljudem fpred ozhi. Poduzheno, bo-
gabojezhe in pofhteno dekle ne govori nikoli
s mladim zhlovekam, zhe ne vidijo ftarfhi, ali
pa drugi dofti modri, ki fo namefto njih. —
Varujte nedolshnoft, kakor slato iglo, in dobro
obrazhajte dragi zhaf: nedolshnoft sgu-
bljena in ura samujena, ne pride no¬
bena.  Kratka je smota, dolgo je kefanje,!
V enim trenutku fi samorefh ognjeno pofteljo
poltlati, na kteri bofh mogel vfo vezhnoft
leshati! —

§klep.  Sa terdno fkleni, moj kriftjan,
ki Boga in fvojo dufho Ijubifh, 1) fe vfih

*) Jan. 3. **) Prid. 3.

390

flabih drufhin varovati. Imafh um in pamet,
sa to poftoj in vfelej dobro premifli, kaj bi
utegnilo is tega priti, ako bi fe v to ali to
tovarfhijo podal. 2) Zhe kdo vprizho tebe
kej pregrefhniga sine, pofvari ga; slafti, zhe
je v tvoji oblafti, ali zhe je fizer upati, de bo¬
do tvoje befede kej sdale, ali de bo faj od
drusih prizhujozhih pohujfhanje odvernjeno.
Vfelej fe varuj, de ne s befedo, ne s obrasam,
s pofmeham ali drugazh dopadajenja nad pre-
grefhnimi pogovori ne pokashefh. Ako vidifh,
de fo drugi fhe nefpazheni v taki drufhini,
profi, Cii jih, de naj s teboj vred fatanovo
derhal sapufte. Jesuf bo s takimi, ki fe tudi
drufhini umaknejo, kteri je rekel, de je on
v fredi, kjer fta dva ali trije v njegovim ime¬
nu sbrani. — §v. Bernardin, fhe zelo mlad,
je nezhimerno govorjenje tako fovrashil, de
fe vprizho njega nobeden ni predersnil, kej
nefpodobniga sinili.— O moj Bog! ne dopufti,
de bi jeft kdej ofkrunil jesik s govorjenjem,
ufhefa s poflufhanjem, ali pa ferze s dovo¬
ljenjem v to, kar je pregrefhniga.

Plefi in fhemarije %).

Po meftih napravljajo plefe in rajanja s
vezhim fhumam, in vezhidel fe s tem tudi vezhi

*) žjinzel.

391

pohujfhanje daje, na kmetih fe to godi s manj-
fhimi trofhki, pa tudi tukej nikoli ne bres ne-
varnolti.

Plefifha, na ktere fheme ali mafhkare
hodijo, fo naj nagnjufnifhi. f*>he v befedi ni
perpufheno fe hliniti, koliko menj pa, fvoj
lian, ime, fpol, famiga febe satajiti, in fe temu
vefeliti, de v sijalafti podobi nima videsa ne
kerfhanfkiga, ne zhlovefhkiga!

§v. Ziprijan, fv. Avgufhtin, in fv. To-
mash uzhijo: kdor fvoj obras s mašili lifbpa,
de Boga preklinja, ker hozhe s tem poprav¬
ljati , kar je fam Bog vftvaril. Ali fe pa mar
s fhemo (larfo), ktera boshje delo ogerdi,
ftvarnik menj preklinja, kakor s lifhpi po o-
brasu? — Režimo rajfhi, de ni nizh bolj sa-
nizhljiviga, kakor obfhemljen zhlovek; she
ajdovfki modrijanje fo fposnali, de fe take
famopafhne fhemarije ne ftrinjajo s pofhtenjem
in s zhlovefhko vrednotijo, in nafha fveta vera
jih preklizhe ali prekolne.

Drugi pleti, ako ravno fo farni na febi,
kakor f. Franzhifhk §alesjan pravi, prašna rezh,
fo vender savoljo okolifhin, slafti per ofebah
raslozhniga fpola , vfelej nevarni, redko bres
fhkode. „Ne imej drushbe s plefavko
— opominja fveti Duh — de fe ne pogu-
bifh.“ t*»ir. 9, 2.  Lahko bi povedali mnogo
isrekov fv. zerkvenih ozhetov, kteri od per-

393

viga do poflednjiga vfi savershejo plef, kakor
fv. Krisoftom, kteri pravi: „Ako bi toliko
fvetlih svesd na nebu bilo, kolikor fe je she
grehov na plefu sgodilo, bi bila temna nozh
fvitlejfhi, kakor beli dan“. Pa naj fe pred
ozhi poftavi farno pofvarjenje nekiga kraljeviga
dvornika in imenitniga vojfhaka, kteri pravi:

„PIefe tim smerej nevarne fhtel: in ne
le um, ampak fkufhnja, moja laftna fkufhnja
me je k temu nagnila. Dobro vem, de je per
tazih perloshnoftili sa nektere vezhi, sa ne-
ktere manjfhi nevarnoft; vender tudi vem , de
fe per tem nar hladnejfhi natore ogrejejo.
Vezhi del je v tazih f-hodih mladih ljudi, kteri
imajo she v famoti dofti opraviti, de fvoje
fkufhnjave premagajo; koliko teshej jim mora
fhe le biti, p ( o tazih krajih fe jim soperfta-
viti, kjer vfe olifhpane rezhi, fvitloba, godba,
gibzhni plef samorejo pozhutljivoft naj oj-
ftrejfhiga fpokornika fpuntati. Jeft torej mi-
flim: kdor je kriftjan, naj bi na noben plef
(bal) ne hodil; menim, de bi fpovedniki po
fvoji dolshnofti delali, de bi od tiftih, kterih
fpovedniki fo, tirjali, de bi nikoli-na plefifha
ne hodili." Tako govori grof de Buffi.

Ako she plefhefh na kaki domazhi fva-
tovfhini vprizho ftarfhev ali pofhtenih gofpo-
darjev, le kratko plefhi, de te plef ne bo
omoti! (nar boljfhi pa ftorifh, zhe fe v plef

393

zelo nikoli ne podafh). Po pivnizah ali ofhta-
rijah fe nikoli ne potikaj, in ne plefhi, zhe
hozhefh nedolshin oftati. Kteri po pivnizah
ali drusih malovrednih bajtah in sakotnizah
plefhejo, fo she fvojo framoshljivoft saplefali,
in tudi nedolshnoft je v veliki nevarnofti. Bolj-
fhi je vbogajme dati, kakor pa godzam vgofli
metati; boljfhi, de uboshzi sa te molijo in ti
po oski ftesi v nebefa pomagajo, kakor de
tebi godzi godejo po fhiroki zefti v peklenfki
bresen. Sapeljivi fvet fizer vfe drugazlii go¬
vori, ali njega poflufhati varno ni, sakaj:
„§vet prejde in vfe njegovo poshelenje; kdor
pa flori voljo boshjo, oftane vekomej“.

Gledifhe ali teater

Ko bi gledifhe le farno fpodbudljive do-
godbe ali imenitne dela velizih mosh s fpo-
dobnoftjo pred ozhi ftavilo, bi, fe ve de, ne
bilo pregrefhno. Pa ni tako ; temuzh, ravno
nafprot temu, fe ondi vfe vidi, kar samore
posheljivoft buditi, poshelenje mefa in ozhi, in
prevsetnoft shivljenja podshigati. Sraven te
nevarne perloshnofti, de je gledifhe f-hodifhe
mladih ljudi obeh fpolov, je gledifhe farno na
febi, in savolj rezili, ki fe ondi poozhitujejo,
nevarno in fhkodljivo. — Odrova naprava, lefk

*) I. Jan. 2, 7 .  Shivl. fr. pot. #*) §inzel.

17  **

394

in blifh, vfe vravnave, pogled igravk, njih
lifhp, berhkoft, fladnoftni glaf, njeshno in
mehkushno obnafhanje igravzov, podlesljiva
predltava pregrefhne ljubesni v fhkodo fvete
framoshljivofti, sabavljivi omeni, s kterimi fe
metno grede zhednoft vjeda, — vfe to fe vferza
vtifuje. Ako je teshko, fe tazim vtifam soper-
ftaviti, ko je kdo fam, ali fe jim bo v vil ras-
mifhljenofti pred odram mogozhe ubraniti?

Ako pa premifhljujemo rezhi, ki fo biftvo
in laftnija gledifha, fe ondi vidijo perfkavne
burke, rasujsdanofti, fkoki in raspofajene kre-
tanja, — per komedijah plefavzi in plefavke, ki
fe predersno v nevarnoft shivljenja fpufhajo ,
nefpodobno na verveh gunzajo, in fem ter tje
premetujejo; — sgolj take rezhi, ki ftrafti fpod-
budujejo.

Nar hujfhi pa je laftni sapopadek gledifh—
nih iger, kteri je fleparfka od zerkve prepo¬
vedana Ijubesen, vjedajozhe in hudobno sa-
bavljanje mnogoterih ftanov, isdajftva, malo-
pridnofti, poboji, umetno ismifhljene smafhto-
vanja, frezhno svite pota lakomnofti; sakletve,
grosovitne neufmiljenofti, famomori; velikrat fe
zelo s fveto vero in pofvezhenimi ofebami
kvanta in norzhuje. Take in enake rezhi fo gle-
difhki sapopadek, in veliko nar pregrefhnifhih
hudobij fe ondi kakor imenitne dela hvali.

Kako je tedaj mogozhe, de bi kriftjan,

395

ki take rezhi s dopadajenjem vidi in flifhi, fe
per tem fhe nedolshniga mifiil ? — §vet pa
vender terdi, de je gledifhe koriftno, de ravno
tako hudobijam nafprotva, kakor pridige.

Kako grosno preklinjevanje je tako go¬
vorjenje! Burkanje tedaj fe bo fvetimu evan¬
geliju enako delalo ? Komedjantova befeda fe
bo tedaj s boshjo befedo permerjala! — De
komedija hudobijo v fmeh perpravi, — to naj
bo; pa gnjufobe do hudobije ne obudi; komedi¬
ja flori, de fe ljudje pregrehi fmejejo, nikoli
pa ne, de bi fe nad njo jokali; ona uzhi pre-
kanljivoft, nesaupnoft, sanizhevanje blishnji—
ga in sabavljivoft, ne pa kerfhanfke ljubesni;
gledifharija je mati milijonov grehov, obshalo-
vanja (grevenge) pa fhe nad nobenim ni obudila.

Neki mosh, ki je nekdaj fam gledifhar
(igravez na gledifhu) bil, mi je rekel: „Vi
soper gledifhe pridigvate, in prav delate;
gledifhe je sazhetnik ftokrat vezh grehov, kot
fi samorete mifliti“. S*iadje, ki ob bregovih
fodomfkiga jesera rafte, je na vides neisre-
zheno lepo; ako fe ga pa dotaknefh, fe sdrobi,
in fmerdi, de ni prenefti. Ravno tak je gle-
difhni fad; tudi leta sapufti v dufhi kushno
fapo, ktera dufho pozhafi mori, ali pa na-
naglama konzha.

§klep.  1) Odpovem fe sa vfelej vlim
gledifharijam. 2} Kteri fo v moji oblafti, jih

396

ne bom pufhal vanje hoditi. — Poterdi me , o
Bog! de bom svetlo fpolnoval, kakor fini per
fvetim kerftu obljubil, ko tim rekel, de „fe
odpovem hudizhu, in vfimu njegovimu napuhu,
in vfimu njegovimu djanju“.

Nezhimernoft in lifhp v nofhi ali
obleki.

Duh kerfhanftva tako hozhe, de naj kriti—
jan, kolikor more, na tihama shivi, in fe pred
fvetam ne fkasuje.' To slatti v mladofti fhe
pofebno velja. Nafh Gofpod fam je do tri—
defetiga leta na tihim shivel; in potlej, ko je
med ljudi ozhitno ftopil, fe je to le savoljo
svelizhanja zhlovefhtva sgodilo , in kadar mu
je njegov vifoki pokliz perpuftil, fe je rad v
famoto umaknil, de je loshej molil in pre-
mifhljeval.

Kako slo temu Gofpodovimu sgledu na-
fprot ravna, kdor fe fhe svera, lifhpa, ne-
zhimerno oblazhi, in taki med ljudftvo na
ogled ftopi, de bi fe ljudje tolikanj bolj nad
njim sgledovali! Ofhabneshi flifhijo velikrat
nauke in fvaritve soper ofhabnoll in napuh,
pa fi nozhejo k, ferzu vseti; sa to ne bodo
imeli per ojftri fodbi nizh isgovora, ker fveto
pifmo, fveti ozhetje ofhabnoft preklizhejo,
in zelo ajdje jo savershejo, farna pred feboj
pa je nagnjufna in sanizhljiva.

397

§v. Pavel pofebno shenfkim perporozha
tako obn^fhanje, de fe nad njimi priproftoft,
pametnoft in fpodobnoft vidi. Poflufhaj ga,
kako pifhe do Timoteja: „Ako fe shenfke

lepotizhijo, naj fe sgodi pofhteno in framoshljivo,
bres kodraftih laf, bres slata, bres biferjev
(perlnov), bres predrasih oblazhil; temuzh
kakor fe shenfkim fpodobi, ktere hozhejo s
dobrimi deli poboshnoft fkasovati. — Tudi apo-
ftoljfki poglavar fv. Peter kerfhanfkim she-
nam klizhe, de naj bolj fkerbe sa lepfhanje
fvojiga ferza, kot sa lepfhanje tega, kar je
sunanjiga ; opominja jih, de naj jenjajo , Iafe
umetno vravnavati, fe s slatam lepotizhiti, in
vfe prefkerbne biti, kako bi fe oblazhile
V  fvetim evangelii fe pofebno sato hudobnimu
bogatinu ozhita, ker fe je-prevsetno, predra¬
go oblazhil, in ni vbogajme dajal §ijon-

fke hzhere fo napuhnjene hodile, fe vfe pre-
fdno lifhpale in lepotizhile; torej jim je Bog
po nekim preroku grosno sashugal, de bo per-
1'hel dan, ko bo vfe njih lepotije v nizh djal,
„in bo fmrad namelto prijetniga difhila, in
plefha namelto savihanih laf“, in fhe vezli
drusiga hudiga

David pravi, de fo hudodelniki boshjo hi-
fho sashgali: „sashgali fo s ognjem tvoje fve-

*) I. Tira. 2. #*) I. Pet. 3. #**) Luk. 3. f) Isai. 3, 16.

398

tifhe“ #}. Take poshigavke fo predersno na-
lifhpane shenfke, ktere shive tempeljne fvetiga
Duha , to je , nedolshne mladenzhe sashgo ,
kteri fe na nje oserajo. Tako uzhi fveti Ber¬
nardin. Ofhabna shenfka fe v fv. pifmu tudi
mresha in naftava lovzov imenuje: „vidil tim
shenfko, ktera je mresha lovzov“ ##). Take
inreshe ,fo orodje hudobniga duha, de s njih
pomozhjo vjame, kar fam ne more. „To mre-
sho raspnejo hudizhi, kjer koli fe shenfke
ofhabno lepotizhijo“, pravi uzhenik Hugo. Kako
grosen bo odgovor sa tako shenfko fodnji dan,
ktera je s fvojim mreshaftim in nezhimernim
oblazhilam hudobnimu duhu na roke fhla!

Po perji fe ptiza fposna, in po nezhimer¬
nim oblazhilu nezhimerno ferze. r Kjer koli
je veliko lifhpanja (oferti), ondi je malo zhi-
ftofti, ali pa nizh. Tertulijan pravi, de le
farne neframne shenfke fe predersno in ne-
pofhteno saljfhajo in lepotizhijo. Pofhtena
shena, pofhtena obleka; vetrafta shena, vetra-
fta obleka! — Nizh ni fhkodljivfhiga v^fo-
fefki, kakor shenfke, ki fe prefherno obla-
zhijo, ali pa fvojiga shivota dofti ne sager-
nejo. Ta ftrup fe rasfhirja po ulizah, po ze-
ftah, po hifhah in zelo po boshjih vesliah, in
ne le mladoft, ampak tudi fiva ftaroft je vne-
varnofti, od njega okushena biti.

*) Pr. 73, 7. **) Prid. 7, 27.

399

Ni fe tedaj zhuditi, de fveti ozhetje od
predersne in nalifiipane obleke tako sanizh-
Iji v ° govore; ker s tem na snanje dajajo, ko¬
liko in kolikofhno hudo de is nje isvira. §v.
Ziprijan jo imenuje ftrup zhiftofti, fmertni nosh
zhednofti; Tertulijan jo imenuje mezh, ki dufho
rani, prishnizo nezhiftofti; fveti Gregor: pred-
hodnizo prefhefhtva; fv. Ambrosh: netilo pre¬
greh; fv. Hieronim: ogenj, nad kterim fe mla-
doft ofmodi. §v. Ziprijan uzhi, de le deklize,
ki fo fe she vfi framosldjivofti odpovedale, in
le shene, vfiga fpazheniga sadershanja, fe s
prefiljeno nalepotizhenim oblazhilam inlifhpam
kofhatijo, lepoto podobe in kalup trupla na
ogled ftavijo. Pravi fhe dalje, de ofebam,
kterim je obleka nar vezhi fkerb, ravno ,sa
zhednoft prav nizh mar ni. §v. Hieronim sa-
terdi, de dekleta, ki glavo lifhpajo, oblizhje
s kodrizami lepotizhijo, fe umetno mehkushijo,
liza mashejo, oske rokave, obleke bres guba, s
fhtikanjem prevlezhene zhevlje nolijo (danda-
nafhnji bi samogli tudi mreshafte pezhe, rute, in
marfikej drusiga perftaviti) — de take dekleta,
ki fe tako rekozh na prodaj ponujajo, fo ofkru-
njene, defiravno je viditi, de bi fhe devize bile.
On pravi, de mladoft, ki lafe vifhe, in fe s difhili
mashe,je kuga in mifhiza, ki nedolshnoft mori.

She nejeverniki fo fposnali, de fo shen-
fke malo vredne, ktere fe zhes mero lepo-

400

tizhijo. §tari §hpartanzi, nejeverzi, fo le fa¬
rnim nepofhtenim shenfkam dovolili fe s sla-
tam in zvetlizami kofhatiti, pofhtenim je bilo
to prepovedano. Zefar Avguft je velikrat re¬
kel: „Shenfka obleka, na kteri fe vifokazena,
in soperna mehkushnoft fkasuje, je bandero
fhopirnofti, in f-hramba rasujsdanofti“.

Tukej je bilo vezhi del od shenfke ne-
zhimernofti v lepotizhenji govorjenje, pa le sa
to, ker fe ta greh per shenfkah obilnifhi snaj-
de, in je veliko nevarnifhi, ne pa, kakor de
bi fe ofhabnolt per mofhkih sagovarjala, ktera
je na vfakim 1'polu, na vfakim ftanu in ftarofti
pregrefhna in sanizhljiva. Napuh je fleher-
niga greha sazhetek — pravi fveti Duh — kdor
v njem tizhi, bo s kletevjo napolnjen in po¬
gubljen® *). Ne fme fe pofebno tudi posa-
biti, kako delezh pohujfhanje velikrat feshe,
kteriga nafhopirjeni ljudje s fvojo ofhabnoftjo
delajo. To je pofebno tiftim premifliti, ki kako
nezhimerno ali zelo pohujfhljivo nofho v kak
kraj sanefo, sdelovati sazhnejo, fvetvajo, ras-
fhirjajo; in pa takim, ki fe tako nakofhateni
drugim naftavljajo, de bi fe nad njimi sgledo-
vali, in pohujfhani bili. Tu velja Kriftufovo
sashuganje, kakor fploh od pohujfhanja: „Gorje
zhloveku, po kterim pohujfhanje pride !“ %#)

S tem pa ni rezheno, de bi fe mogel zhlo-

0  §ir. 15, 10. **) Mat. 18.

401

vek tako oblazhiti, de bi fe od vJih drusih
ljudi raslozhih Zhedno in fnashno fe fme
zhlovek oblazhiti in mora; to olepfhanje pa
naj fe sgodi, kakor fv. Pavel opominja: s
smerno ft j o in pametnoftjo  *). „Lepoti-
zhenje telefa ne flori zhloveka ljubesnjiviga,
ampak zhednofl in lepota ferza“, uzhi fv. Kri-
soflom. „S*S tem fe bote olepfhale, ako fvojiga
trupla ne lepotizhite“, pravi fv. Ambrosh. In
fv. Peter pravi: „Vafha lepota ne bodi su-
nanja, v fpletenih lafeh, v slati nofhi, ali v
shlahtnim oblazhilu, ampak snotranja, de fte
krotke in pohlevne v duhu; le to ima pred
Bogam yrednoft“ **). Ako tedaj hozhe te, krift-
janje ! frezhni biti na dufhi in telefu, nolite fe pa¬
metno, tresno in po fvojim ftanu; ofhabna ali pre-
dersna nofha vaf v samero perpravi per Bogu,
pa tudi per pametnih ljudeh v sanizhevanje.

i*>klcp. ^klenem s boshjo pomozhjo 1)
fe pametno in fpodobno po fvojim ftanu nofiti;
Ji) fe vfih pohujfhljivih in nefpodobnih fheg
(mod) v nofhi varovati. — O Bog! poterdi
me, de rajfhi umerjem, kakor de bi le eni
farni dufhi s nezhimernoltjo in ofhabnoftjo po¬
magal k pogubljenju.

Pohujfhljive bukve  -j-).

Ko bi fe ljudje soper kako kraljeltvo toliko

^OlTTim. 2. **) Pet. 3. 3. f) Humbert.

402

fpenjali, kolikor fe soper fveto vero , bi ga
moglo hitro konez biti. Naj tezhnifhi pomozhek,
ki ga je hudobni fovrashnik snajdel, de bi s
njim framoshljivoft moril in vero podkopoval,
fo pohujfhljive bukve in pifarije. Ko bi fveta
vera ne bila boshje delo, ta ftrafhna snajdba
bi jo she sdavnej bila fpod folnza fpravila.

Nektere tazih bukev bravza s pofvetnim
duham in s nefnago navdajo, kakor poltavimo,
tako imenovani romani (mashure ali fanjarije),
povefti od fleparfke ljubesni, neframoshljive
pefmi, komedije in vezh taziga. Druge navdi¬
hujejo smote, hudobno pozhenjanje, bogotaj-
ftvo; to fo take bukve, ki fo pifane soper
fveto rimfko-katolifhko zerkev, kakor fo ver-
fke sabavljize ali fatire, fkvernjine (pamfleti),
ki fo napolnjene s objedanjem Bogu pofvezhe-
nih ofeb; in fhe veliko drusih.

Ljudje vifhiga ftanu in bolj omikani sa-
morejo s lepim sgledam vero loshej podperati
(pa tudi veliko vezhi pohujfhanje dajejo); torej
morajo taki svelto v bran ftati soper fovrashni-
ka nafhiga svelizhanja. Takim ta prekanjeni
fovrashnik svijazhne sanjke naftavlja, jih kon-
zhati, in to on s pohujfhljivimi bukvami dofeshe.

Kako bi fe mogle nam take bukve per-
ftuditi, ako bi njih fpifovavze posnalj! Vezhi-
del fo satajevavzi vere, bresboshna, neframna
in preklizana derhal, ki je kolo in germado

403

saflushila. Kako fe tedej pofhteni ljudje v to po¬
dajo, kaj taziga brati, kar fo taki ljudje pifali ?

— In vender nefpametni ljudje nad takim ftru-
pam vezhi vefelje imajo, kakor nad fvetim pi-
fmam, in vfe radi verjamejo, kar taki per Bogu
in ljudeh saversheni nefrezhneshi pifhejo! —

Obljubim , de bi fe framoval v fvojim fta-
novalifhu robo preklizanih in neframnih ljudi
rasftavljeno imeti, — vender pa s takimi rezhmi
fvojiga duha napolnujefh, in rasftavljafh fra-
motne isdelke tazih nefnashnih pifavzov v fvo¬
jim fpominu! — Obljubim, de bi oftermel, ako
bi mogel s hudobnim duham v tovarfhijo fto-
piti; in vender tako delafh, ako bukve pre-
birafh, is kterih fatan s teboj govori. „Bog
s teboj govori, in te uzhi po dobrih bukvah,

— pravi neki fv. zerkveni uzhenik, — in hu-
dizh s teboj govori, in te sapeljuje po hudob¬
nih bukvah.“ — Obljubim , de bi te fram bilo ,
fvoje otroke malopridnim in pezhatenim pote-
puham v nauk dati, in vender fe ti fam v fvojo
pogubo uzhifh js bukev in isdelkov take sa-
nizhljive derhali.

„§ej le sato te bukve beremo, de fe
obdelamo, de fe pifave in jesika is njih uzhi-
mo“, fe nekteri isgovarjajo. — Pa, ali nimamo
dobrih bukev v obdelanje duha? §v. Avgu-
fhtin pravi: „S branjem flabih fpifov zhlo-
vek ne bo sgovoriven, ampak hudoben; is njih

404

feuzhi, bres ftrahu hudobijo fposnati, bres
framoshljivoiti od nje govoriti, jo bres sa-
dershka dopernafhati‘ £ . Ne de bi fe s takim
branjem kdo olikal, fe fhe le v pogubo pahne;
sgubi vfo pravo prevdarnoft, bo ofrazhin, ne-
framin, nejeverin, in poflednjizh Boga sataja.
To je vsrok , de nekteri ljudje od pofvetnih
rezili prav pametno govore; kakor fe pa od
vere kej fpregovori, take sanikerne modrari-
je na dan fpravijo , de je groša. V tazih bu¬
kvah namrezh fo sgolj lashnjive vodila ali pod-
ftavni nauki, torej fo tudi pofnetki in fklepi
is njih farne lashi in flepila. In kakor fe ko¬
mu take bukve perljubijo, potlej fe tesliko vezh
osdravi od tega slega, vfake dobre bukve fe
mu ftudijo, in fkorej ob smoshnoft pride, od
vere in lepiga shivljenja govoriti.

Taki ljudje fo v shaloftne napake samotani!
Ako v kakih dobrih bukvah zhudno in fpod-
budljivo dogodbo nalete, ne verjamejo; zhe
pa v kakih flabih najdejo neframne lashi,
smifhljene dogodbe soper fv. ^erkev,— to pa
per ti prizhi verjamejo. Najdejo v poboshnih
bukvah resno premifhljevanje prihodnjiga shiv¬
ljenja, nauke fvetiga evangelija, fe jim to sdi
neflano: zhe pa v kaki merfhevi zhazhkarii
na neframne norzhije sadenejo, ali pa na
bukve, ki fv. vero safmehujejo; — fo jim ne-
isrezheno prijetne, in jih s vfo famogoltnoltjo

405

posherajo. Tako fe godi: „Bog pulti te prev-
setne ferza njih Iaftni hudobni mifli“. O grosno
saflepljenje ! kterimu je refniza lash, in iash
refniza.

Kteri zhlovek, ki ima fkifano kri, fe bo
osdravil, ako ftrup poshera, in fe sa sdrav-
nike ne pezha? Ravno ti imafh s nefhtevilni-
mi pohlepnoltmi fprideno ferze, ki ti s takimi
ftrupenimi bukvami neprenehama savdajafh,
vfe svelizhavno branje pa, in duhovne, ki fo
v tvoje svelizhanje poltavljeni, sanizhujefh :
kdo te bo osdravil! —

Kolikor obilnifhi, kolikor bolj perlisnjene
fo mehkushne in fiepilafte befede v tazih bu¬
kvah, toliko bolj fo fhkodljive. Kolikor flad-
kejfhi je ftrup, toliko hitrejfhi umori. Hujfhi-
ga fovrashnika ne morefh v fvoji hiflii imeti,
kot fo pohujfhljive bukve; v ogenj s njimi! —
drusiga nifo vredne. Ako jih hranifh, hra-
nifh modrafa, kteri bo fmertno mifhizo po
hifhi rasperfkoval, ako ne danf, pa jutri.

Gorje jim, ki take bukve pifhejo! Gorje
jim, kteri jih natifkajo, poterjujejo, prodaja¬
jo, dele, pofojujejo! S koliko fdo in ojftroltjo
vfaka gofpofka satera bukve, ktere bi bile so-
per vladarja (zefarja, kralja i. t. d.) pifane,
in ftrahuje pifavza; —le farno sa boshjo zhaft
vfa gorezhnoft dremlje! — Je mar boshja zhaft
manji, kot zhlovefhka?! — Soper zerkev, so-

406

per vero, soper framoshljivoft pride bres fhte-
vila knjishur na dan; pa k vlimu temu je go-
fpofka nekterih krajev vnemama; gofpodarji,
vlfhji, uzheniki pufte fvojim podioshnim take
rezili brati bres sadershka; paftirji vernih vpi¬
jejo soper napake, in povrazhuje fe jim sa-
nizhe vanje.

{•Sklep. i) Pohujfhljivih bukev, pifem,
pifarij i. t. d. fe bora varoval fvoj shivi dan,
ker take rezhi fo mifhiza, ktera dufho umori.
2) S*Skerbno bom branil, de moji podloshni ne
bodo nizh taziga brali, kar bi jim ferze fpri-
dilo, um fpazhilo , in jih navdajalo s ftudam
do fv. vere, s sanizhevanjem do njenih flu-
shabnikov, in s nepokorfhino do fv. zerkve. 3)
Ako kterikrat fpasim v fvoji hifhi mashure
(romane) , burkinje (komedije) , pohujfhljive
ali krivoverfke bukve: jih bom neutegama ras-
djal. — Varuj, o Bog! mene in moje podloshne,
de ne pridemo v nevarnoft, s branjem hudob¬
nih bukev vekomej pogubljeni biti.

Lenoba .,

{•Sedanje shivljenje je zhaf fetve. Sdej
lahko fejemo, kar bi radi sheli; shivljenje mi¬
ne ; in nobeden ne more nizh vezh dobriga
ftoriti. Sato naf opominja Kriftuf: „ dela ti,
dokler je dan; pride nozh, in nihzhe

407

ne more delati" #). Kratek, kratek je zhaf
fetve; nikar ga gubiti, kriftjan! „Ne motite
fe — pifhe apoftelj — Bo g fe ne da sa-
fmehovati. Kar zhlovek feje, to bo
shel. Kdor na fvoje mefo feje, bo od
m e f a pogubi j en j e shel; kdorpavduhu
feje, bo od duha vezhno shivljenje
s h e 1“ „§ 1 e h e r n ho plazhilo po f v o-

jini delu prejel" Tej delavnofti sa

frezhno vezhnoft je pa lenoba naravnoft na-
fprot, ker ona dufho in telo mori. §tojezha
voda fe ufmradi in bo gerda mlaka; tako tudi
zhlovefhko ferze v fvojim dobrim flabi, ako
zhlovek sa dufho in telo pridno ne dela. V
lushi fe saredi veliko gerdobe; fhe vezli pa
v lenim ferzu, sakaj: lenoba je vfe hudo¬
bije mati. — Nikar pa tudi ne mifli, de fvojo
dolshnoft fpolnujefh, ako li obfut s prašnimi,
morebiti zelo nezhimernimi opravili, fpodbud-
Ijivo branje, poduk v kerfhanfkih refnizah in
lepfhanje dufhe s blagimi zhednoftmi pa vne¬
mar pultifh. Otrozi, ki is ilovze hifhe delajo,
tudi menijo, de je njih delo velika rezh, in
vender vfe ni drusiga kakor otrozharija. Tudi
vfe pofvetne dela, v kterih ne ifhemo ne zhafti
boshje, neblishnjiga, in ne laltne prave frezhe
in svelizhanja, fo otrozhje in nezhimerno po-
ftopanje predBogam in njegovimi angeli. „Mar-

*) Jan. 9, 4. **) Gal. 6, 7. 8. ***) Kor. 3, 8.

408

ta, Marta! .fkerbna fi, in fi veliko
persadevafh. Pa le eno je potrebno.
Marija je nar bolj fhi del isvolila,
kteriji ne bo o d v s e t. “

Marija je nar boljfhi del isvolila, ker
je vfo fkerb obernila na boshjo zhaft in fvoje
svelizhanje. Vfo fkerb na boshjo zhaft in sve-
lizhanje dufhe zhlovek obrazha, zhe tudi vfe,
kar dela sa telefno potrebo, Bogu daruje, in
fe fkerbno varuje vfe lenobe in nemarnofti.
Kdor per delu poftaja, fe fkos okno radovid-
no osera, po bajtah in igralifhih potika, delo
pa ga ne vefeli; taki fe navadi od mladih nog
sanikerno shiveti, in bo berazh ali tat, ali
nezhiftnik, ali pa vfe fkupej, in fhe veliko dru-
siga hudiga. Shaloftno je shivljenje, grosna
fmert, sakaj: „§lehern bo plazhilo prej el
po fvojim delu“  *). — Dalje je dolshnoft
kriftjana, slafti fpokornika, neprenehama  v
pokorjenji shiveti. Kdor koli ve, de je Boga
shalil, naj k pokori perbeshi; in zhe je she
tudi veliko let v pokori preshive!, naj vender
ne posabi jbefed fv. pifma: „Savoljo od-
pufhenih grehov nikar ne bodi bres
ft r a h u“. **)

O Luk. 10, 41. 43. **) $ir. 5, 5.

409

Pijanzhevanje  #).

§trafhno bresno je pijanzhevanje, ki mori
truplo, in dufho pogubi. Shaloftna je velika
fuflia, ki hribe in doline pofufhi, de semlja
poka, in sazhnejo gore farne od febe goreti;
fhe hujfhi fe pijanzugodi, ki fe v vol, vino
ali zelo v shganje  poda; on fam v febi
fufho ima, ktere mu tudi fmert ne bo pogafda.
Pijanzu shelodez oflabi, de shiv^esha kuhati
vezh ne more; sato ti nefrezhni preveliko pijo,
in premalo jedo; kako bi ne omagali! Pijanza
noge vezh ne nolijo, roke mu upadajo, huda
bolesen fe sa njim pomika, fmert fe perbli-
shuje, in pekel fe she odpera, ki bo pijanza
posherl. — Pijanez in pa vos, s kterim ob-
divjani konji dirjajo, fta fi podobna. Pijanez
je sgubil pamet, vos pa fvojiga vosnjazha;
obdva fe polereta. Na pervim voglu fe vos
sdrobi; pijanez pa, ko fe po fhiroki zelti opo¬
teka , fmerti ifhe,  in jo tudi velikrat najde.
Vfaka lusha je dolti globoka, de fe utopi,
vfaka ftopniza dofti vifoka, de fe ubije. §terta
glava in pa fterto kolo; — kako bi pijanza
nolila! „Savolj nesmerne pijazhe, pravi fv.
Duh, jih je veliko she fmert ftorilo“ Kaj
pa bo sa dufho?

Ne de bi delal, pijanez po pivnizah po-
*) Shivlj. fr. pot. **) §ir. 37, 34.

18

410

feda, in fam febi slati zhaf krade. „Roko~
delez, ki fe pijanzhevanju vda, ne bo oboga-
tel“ #). „Ti, kteri pijanzhevajo, in fi med fe-
boj pojedine napravljajo, fe bojo fprasnili,
in safpanez fe bo s zunjami oblazhil"

Ne de bi fkerbel sa fvoje ljudi, prihranil kej
sa ftare dni, in ubogim pomagal, pijanez fvoje
premoshenje v vino in shganje pomezhe, in
dolge dela, kterih ne bo nikoli plazhal. Po-
gofto preklinja, kvanta in opravlja, malo pa
moli; malokdaj k fpovedi gre, in fhe takrat
f§ ne poboljfha. Gerdo je njegovo shivljenje,
ftrafhna njegova fmert; gorel bo na tem fvetu,
gorel bo na unim, kdor fe pijanzhevanja ne
varuje. V  nekim vinfkim kraji fo shiveli fhtirje
poglavitni pijanzi, vli fo shaloften konez imeli.
Pervi je sa vodenizo umeri. Drugi je svezlier
s gorize fhel, in na nekim bregu v kolovosu
obleshal. Ploha po nozhi pertezhe, in ga sa-
lije. Tako fe je na hribu utopil. Tretjimu pi-
janzu je jaftreb shivljenje vsel. Yjeli fo nam-
rezh jaftreba in doma priklenili. Pijanzhe, vfe
sgubljeno, ga gre drashit. §erdita ptiza ga
s kljunam sa roko popade, ktera mu hitro
otezhe in sazherni. Prime fe ga prifad in —
umerje. — Ivaj de fe je zheterlimu pergodilo,
ne vem; farno to vem, kar fv. Pavel pove:
„Pijanzi ne bodo nebefhkiga kraljeltva po-
•)  fjir. 19,' 1. **) Prip. 23, 21.

411

fcdli“ *). — Pijanez nafvet nobeden ne pride,
temuzh fe pijanzhevanja le fzhafama pervadi.
Ni pa pregrehe, de bi zhloveka tako hitro
vjela, ko pijanfhina. Od sazhetka le poku-
fha; poflednjizh pa pijanez mifli, de mu bres
vina ali shganja ni shiveti.

Nekoliko jih pije, in miflijo, de bres
mozhne pijazhe delati ne morejo; taki delav-
zi she na pragu pogube Hoje; ne bo dolgo,
de bodo mozh in pamet sapili. Drugi pijejo
sa kratek zhaf, sa dobro voljo, in vezhiga
vefelja na fvetu ne posnajo, ko po gerlu vli¬
vati. Taki she globoko v nefrezhi tizhe. Tesh-
ko fe bodo ubofhtva in nefrezhne fmerti ubra¬
nili ; sa takim vefeljem vfelej vezhi shaloft
pride. Tretji pijejo bres obzhutka in bres
pameti. Taki pijanzi shivi pekel v febi notijo,
in ljudje biti nehajo. V  letu 1827 je pri—
fhel neki moshak na Zhefhkim is mefta Tabora
vef pijan. Po kolilu gre sa sheno na vert, jo
krega, de fhe ni podsemljiz pofadila, ji vsa-
me kol, s kterim je fadila, in jo hozhe pre¬
tepati. Ona uide, pijanez pa v hifho gre.
Nekaj posneje ga gre ifkat, in ga najde na
hlevu klezhe — vifeti; v pijanofti fe je bil
obefd.

0 Kor. e, 13.

18  *

412

Shganje in shganjopivzi  #).

^hkodljiva je zhloveku vfaka mozhna pi-
jazha, ki fe zlies mero vsiliva; shganje pa je
fedtrakrat hujfhi, prav shiv ftrup sa ljudi, po-
febno sa mlade *) **). Kdor fe v shganje poda,
mu sazhne shivot od snotraj po malim goreti,
shivljenja shlahtna mozh uhaja in fmert naglo
perhiti. Nekimu kmetu, ki fe je v kuhinji
grel, fe nanaglama truplo ushge; in ko fo
hotli gafiti, je vezli in vezh iiviga plamena is
njega fhvigalo. Povedal je, de fe ognja fhe
dotaknil ni, pa nanaglama fe mu je v shelod-
zu vnelo, in v eni minuti fo mu roke in noge
gorele. Nefrezhni zhlovek je rad shganje pil,
in ga je vezhkrat ob enim dufhku pol fteklize
(flafhke) potegnil. Hiranje shivola fe shga-
njopivzam ozhitno posna. Mlado oblizhje na¬
glo obledi, in perhaja bledo kakor perft, ali
pa rudezhe, kakor kuhan rak. Shelodez fe
kerzlii in Itifka, moseg po kofteh fe fufhi, in
vef shivot fe trefe, kakor fliiba na vodi od
prevelike fuhote. Vfaka nevarna bolesen fe
ga rada prime, in zhe sboli, ga ni lahko
osdraviti. Po vlih deshelah je huda bolesen

*) Shivlj. frezh. pot.

Mladim kushejem shganja piti dajejo, sa to , de
majhni oftanejo. Tudi otrozi v fvoji rafhi saftajajo,
in vezhkrat sa vfe shivljenje pertlikovzi oftanejo, ako
fe jim shganje daje.

413

bolera nar vezh pijanzov pobrala; redek je
pijanez, de bi ga bila per shivljenji puftila,
kodar je divjala.

Kdor sazhne sliganje piti, sazhne tudi
pamet sgubiti; v kratkim fe bo vef poshivinil.
Taziga ne vefeli delati, ne Bogu flushiti, ne
sa fvoje ljudi, ne fam sa-fe fkerbeti. Ger-
fhi ko shivina sbivi, in kadar fpije, ga je ko-
nez, ali pa ti fhe fam shivljenje vsame. Vfe
to sliganje dela; sliganje is zhloveka govedo
naredi. Sa to pravijo, de je sliganje peklen-
fki ismiflil, ki vfe hudo dela. To faj vemo,
in ozhitno vidimo, de toliko vezh ljudi sdivja,
kolikor vezh fe jih v sliganje poda. Drugi pi-
janzi fploh fhe le popoldne sazhno, shganjo-
pivzi pa she na tefhe pijo, — she sjutrej
shganje is njih hahlja, kakor is vreliga kotla,
kako bi fe taki pijanzi ne pokuhali, in ne po-
fufhili!

Ne moti fe, kerfhanfki brat, in ne rezi,
de je pijanzov veliko, kterim fe nizh hudiga
ne sgodi. Ako fe ni, fe jim fhe bo. — Ne
sanafhaj fe, de fe tebi ne bo taka godila;
huda navada le po malim zhloveka sa feboj
mika, pa naglo ga sgrabi, kedar fi vezh po¬
magati ne more, in slinjim v pogubljenje dere.

Varuj fe v sazhetku hude navade, ktera
te perlisnjeno vabi; danf jo je lahko prema¬
gati, jutri bi bilo preposno. — Ne daj fe po-

414

iiliti, zhe fe ti shganje fhe tako fladko ponu¬
ja piti; boljfhi je, nikdar fladkiga ftrupa ne
okufiti, kakor sa njim umreti.

V Ameriki in na Anglefhkim imajo pre¬
lepo bratovfhino, de fe shganju in viim mozh-
nim pijazham sa vfelej odpovedo, in fe med
feboj po bratovfko take pijazhe varujejo. Per
naf is kuhe, shita in fadja shganje delajo, in
fi takorekozh is Ijubiga kruha fmertni ftrup
napravljajo; sato je toliko dober kup, de li
sa kake krajzarje vfak dan lahko fmert kupi.
— Podsemljize, ki fo jih bresveltniki nar huj-
fhi v ta ftrup obrazhali, je Bog odtegnil, pa
fhe nozhejo fposnati, in drugo fadje bolj kaše;
bi radi, de bi Bog fhe tega vsel!

Nauki sa devize.

(Jajs.)

Ti kerfhanfka dekliza! svefto zhuj in moli,
de oftanefh nedolshna in zhifta; tvoj ftan ima
pofebno hude nevarnofti.

1) Ne z h imernoft in shelja dopafti,
ktera je tvojimu fpolu kakor prirojena, je prav
velikrat perva ftopinja k grehu. Prava  de¬
viz  a,  pravi apoflelj, sheli le Bogu dopafti s
bogabojezho in zhilto dufho , in s ravno tem

415

bo tudi vfim dobrim ljudem dopadla; sa ne-
zhimerne in fpake fe pa ne smeni pofhteno
dekle. Takim dopaiii bi ne bila njena zhaft,
ampak framota in nefrezha.

2 )  Preveliko lepotizhenje, nefpametna no-
fha, in predersno vedenje fo naftave, v ktere
fe lahko nefrezhno samotafh. Veliko jih je
ob prašnikih is napuha, pri delu pa savoljo
sanikernofti ali sloshnofti nefpodobno in pohuj-
fhljivo napravljenih. Le zhednoftje lepo¬
ta, in fpodobna nofhanarlepfhilepo-
tija tvojiga fpola. Nefpodobnoft in
neframnolt pa je tvojanar hujfhi  f r a-
m o t a.

3) Blebetavo in sijalafto dekle ne more
dolgo nedolshnofti ohraniti in bo kmalo fvojo
norzhavoft objokovalo. Glej vefho, kako pre¬
dersno okoli fvitle fvezhe ferfra — fe ofmodi
ia mertva žepne!

4) Kdor na fprehode in po vafi  hodi,
vfelej flabfhi domu pride. Mlade drevefza,
ki fo ob zeftah, fo nar popred od prefhernih
ljudi pofhkodvane. Ne poftopaj po ulizah; she
pofebno pa po nozhi nikoli ne hodi nikamur.
Ne hodi nikoli farna predelezh od doma, tudi
ne farna po daljnih potih, ne po famoti, ne po
gofhavi; — boj fe rasbojnikov in ubijav-
zov nedolshnofti!

5) Veliko jih je, ki prevezh in presgo-

416

daj ha tako imenovano prefkerbljenje miflijo,
in ga ravno sato sgrefhijo , ker ga po grehih
ifhejo. Od grefhniga snanja nobeden pameten
nizh dobriga ne perzhakuje. Bodi bogaboje-
zha in pridna; bofh vidita, dete bo Bog pre-
fkerbel. To mifli: bogabojezh zhlovek naj
pred na dobro sadershanje gleda; s malo¬
pridnim mnoshem pa gorje tebi. Veliko jih je,
kakor morebiti farna vefh, ki fo dneva po¬
roke komej perzhakovale, — pa drugi teden
fo she klaverno glavo obefhale.

6) Bodi ftanovitna in previdna,  ako
fe ti sapeljivez blisha. Ne saupaj perhuljen-
zam, ki fe morebiti nedolshno dershe, de bi
te loshej vjeli. Varuj fe vfaziga rasujsdaniga
zhloveka, bo naj kteriga ftanu ti bodi. Varuj
fe perlisovavzov;  oni nimajo nizh pofhte-
niga v ferzu; omamiti in oflepiti te hozhejo,
de bi fvoj hudobni namen sakrili. Kdor fe ti
perlisuje, ta te sanizhuje kakor nezhimerno
revo; sanizhuj ga tudi ti kakor neflaniga in
prekanljiviga zhloveka. Kar ti neframen
zhlovek obljubi, nikar mu ne verjemi; golju¬
fati te hozhe, kakor je druge goljufal. In ko
bi tudi per befedi oftal, kako nefrezhen bi
bil sakon bres shegaa boshjiga po pregrefh-
nim shivljenji!

Ne daj fe s nikakorfhnim daram oflepiti
in vjeti; drago bi ga mogla s fvojo zliaftjo in

417

nedolshnoftjo plazhati. O kolikrat fe nedolsh-
noft sa kak rudezh trak, sa en plef, sa po-
shirk vina proda!

Kadar fe kaka kazha proti tebi saleti,
beshi, ali pa vdari  na vfo mozh! Zhe te
hudoben zhlcvek prime, beshi, zhe je niogozlie

— istergaj fe mu, klizhi na pomozh! na vfo
mozh vdari! ne boj fe nizh kakor le famiga
greha: vagaj vfe, de zhednoft ohranifh, va-
gaj sa zhednoft fhe vezh kakor sa shivljenje,
Bog da devizhji roki mozh, ktera fe sa bosh-
jo zhaft in sa fvojo nedolshnoft bojuje.

7) Pijaniga zhloveka fe ogni, kakor fte-
kliga pfa. Varuj fe fkerbno, de fe tudi farna
nikoli ne vpijanifh; ob zhaft in ob zhednoft bi
perfhla. Ni na fvetu gerfhiga, kot pijana
shenfka. De fe bofh pa vliga tega varovala,
ne hodi nikoli v pivnize ali ofhtarije.

Ne hodi na plelifha; perva ftopinja pri
plefu je velikrat perva ftopinja k grehu.

8 J Ne fpi na polji, — ne pri pezhi; ne
pri ognjifhi; — ne na fviflih ali hlevih; pojdi
v fvojo kamrizo in sakleni fe vanjo. Mofh-
kim nikoli ne fveti, kadar grejo ven ali pa
fpat, tudi ne fpi v takim kraji, kjer fo ofebe
drusiga fpola; po nozhi ne imej nikoli nizh
pri oknu opraviti. Gluha  bodi in mutafta!

— Ne hodi nikoli med ljudi, zhe niti vfa in
fpodobno napravljena. —

418

9) V bolesni fe nobenimu zhloveku ne
saupaj, od kteriga nifi preprizhana, de ima
Boga pred ozhmi. Sdravnik naj bo vfelej
vprizho ftarfhev pri tebi. Bodi tukej pofebno
previdna; farna ne hodi k njemu! Dufha je
vezli vredna, kot shivljenje.

10)  Zhiftofti ne morefli ohraniti, ako fe
ne varujefh tudi drusih grehov, kteri bi te k
nezhifiofti napeljevali, ali faj milofti boshje
obropali, bres ktere ni mogozhe zhifto shiveti.

Bodi torej ponishna. Kar li, Ji le po mi¬
lofti boshji. Zhe drugi padajo, jih pomiluj,
in pomifli, de fo flabi; fposnaj fvoje flabofti
tudi ti. Naj te to fvari! Proli fhe bolj ferzh-
no, de te varuje, de tudi ti ne padefh, more¬
biti fhe globokejfhi.

Bodi varna v fvojim govorjenji: govori
malo, mifli veliko, kako bi Bogu dopadla.
Varuj fe j e s i z h n o ft i, zhe fe hozhefh greha
varovati. Ne obrekuj  in ne grajaj. O, kako
rad vfak druge flabe vidi is famoljubnofti in na¬
puha, de febe nad druge povsdiguje. In zhe fe
ravno soper zhiftoft ne pregrefhifh, fe pa ne¬
mara s fvojim hudim jesikam soper sapoved
kerfhanfke ljubesni do blishnjiga pregrefhifh.

Bodi poftavna in modra, — pa vender
krotka in perjasna — ne famoglavna, ne fo-
vrashna, ne zhmerna, s tem bi farno febe in
zhednoft pogerdila.

419

^ovrashi vfo hinavfhino in hlinibo, ktero
Bog in vfi dobri ljudje fovrashijo. Ne pufhaj
nobene zliednofti v nemar is ftrahu pred ljud¬
mi, naj bo molitev, ali kej drusiga; ne flori
pa tudi nizh savoljo zhafti, de bi te ljudje
hvalili.

čjamo s pravo in nehinavfko poboslinoftjo
bofh dofegla boshjo miloft, ktera ti je po¬
trebna pri tolizih nevarnoftih in fkufhnjavah,
de bofh v zhednoftih shivela in fe svelizhala.

Sa pofle *).

Ako te je Bog sa pofla namenil, podaj fe
voljno v njegovo fveto voljo , in mifii: V tem
ftanu, kakor v drugim samorem Bogu dopafti,
in fhe losliej fe svelizham, kakor v kakim ime¬
nitnim ftanu. §polnuj fvojo dolshnoft in varuj
fe krivke, ktero pofli velikrat dopernafhajo.

1) Bodi pokoren fvojim sapovednikam, in
viim, kakor je prav. Zhe po boshji volji lju¬
dem flushifh, Bogu flushifh. Delaj vfelej volj¬
no in vdfelo, tode ne le vprizho gofpodarjev,
ampak tudi, kadar te ne vidijo. Bog te vidi,
on te bode tudi plazhal.

§tori fvojim gofpodarjem vfe, kar bi ti
hotel, de bi ftushabniki Borili, ako bi ti go-
fpodar bil. Delaj jim pridno, kakor de bi

*) Is Jajsa,

420

fam sa febe delal; varuj njih rezhi, kakor de
bi tvoje bile.

Kar is sanikernofti ali is lenobe pri delu,
pri shivini, ali pri drusih rezheh samudifh ali
fpridifh, je tako, kakor de bi bil ukradel.

2) Bodi sveft in pofhten v malim — kakor
v velikim. Kdor po majhnim vezhkrat jemlje,
fe fhkoda velika naredi^ tedaj tudi velik greh.
Kako teshko ftane toliko poverniti!

Ne plazhuj fi fam fkrivej , zhe fe ti tudi
plazhilo premajhno ali shivesh preflab sdi.
Poterpi, de kaj boljfhiga dobifh. — Boljfhi
je terpeti, kot teshko veft imeti.

3) Zhe nimafh praviga vsroka (urshoha),
pred odlozhenim zhafam ne hodi is flushbe.
To bi bilo greh, ker je soper pogodbo, in ker
vezhidel hifhi fhkoduje.

4) Glej, de vfelej refnizo  govorifh. Kdor
fe enkrat slashe, fe potlej nemara fhe de-
fetkrat slashe, de bi fe isresal; pa fhe mu
ne obfiane. Lashniku ne verjamejo, zhe tudi
refnizo govori.

5) Ne bodi jesizhen,  varuj fe podpiho¬
vanja! to je gerd greh, dela samere in pre¬
pir, podera mir v hifhi, — v sakonu, in tebi
famimu dobro ime obropa.

6) , Ttftim, ki s teboj flushijo , in vlim pri
hifhi bodi prijasin in poftreshin; pomagaj jim,
kjer in kakor morefh in fmefh.  — Tode ne

421

pezhaj fe s nobenim prevezh; nobenimu pre-
vezh ne saupaj; bodi vlim enako dober, in
zhes nobeniga ne vlezi. Vfak je tvoj blishnji.

7) Ne delaj ptujih grehov, ne s fve-
tovanjem, ne s pomaganjem.  Ne ftresi
nikomur v hudobnih rezheh, hudobije ne per-
krivaj, ne samolzhuj ! Zhe per otrozih, ali
per tih, ki s teboj flushijo, kej flabiga na do¬
mu, ali pa sunaj doma vidifh, in fam ne mo-
refli uftaviti, je tvoja dolshnolt povedati, de
oni uftavijo.

8) Zhe te kdo v greh nagovarja, ali tvojo
zhednoft salesuje, morafh povedati gofpodarju
ali pa gofpodinji. Ako pa per njima pomozhi
ne dobifh, terjaj fvoje plazhilo, vsemi flovo
in pojdi od hifhe. Sapufti perloshnoft greha,
zhe ne, fe pogresnefh v pogubljenje.

9) Mifli v mladih dneh na Itaroft. Bodi
priden; dobro oberni, kar imafh; ne saprav-
ljaj bres potrebe. Varuj fe pitja, igre, in pre-
drasih obiazhil. Terdno li morafh fvoje kraj-
zarzhke saflushiti, in fhe ne vefh, kako ker-
vavo jih bofh fhe potreboval. V ltarofti mora
veliko pijanzov in igravzov berazhevati, in
pa fhe pred durmi tiltih, kjer fo nekdaj ba¬
hali ali sapravljali. Drugi morajo lepe obla-
zhila, sa ktere fo v mladofti vef fvoj perflu-
shek isdajali, v ftarofti, in v fili po nižh pro-».
dajati, de fe nafitijo.

422

Isvolitev /lanu.

Naj boljfhi ftan je ftan nedolshnofti. Ko
bi bilo fvetnikam v nebefih, dufham v vizah,
ali pa savershenim v peklu dano, fe na fvet
poverniti: vfi od perviga do poflednjiga bi ta
ftan svolili; in vfi moramo ftanu nedolshnofti
ifkati, ako nozhemo enkrat s nevofhljivzam in
ubijavzam Kajnam delesha imeti. Kdor je ver-
shen is raja fvete nedolshnofti, ga ne zhaka
drusiga, kot s trudnim delam pokore fe sopet
temu frezhnimu vertu nedolshnofti perblishe-
vati, sakaj „ z h e f e ne fpokorite, bote
vfi poginili",  pravi Jesuf (Luk. 13, 3.).
Nar frezhniflii ftan je tedej ftan nedolshnofti;
in v ta svelizhani ftan fino per fv. Kerftu vfi
ftopili. Ako fe fhe v njem snajdefh, moj
kriftjan! ijnej Boga nozh in dan pred ozhmi,
in varuj fe greha, de ga ne sgubifh. Zhe fi
ga sglibil, delaj pokoro, de fe ne pogubifh.
— Kar pa ftan tizhe, kteriga de naj bi £ v
shivljenji svelil, vedi, de Bog ne gleda toli¬
kanj na ftan zhloveka, ampak na njegovo ferze.
Is vfakiga ftanu pelje pot v nebefa, ako nje¬
gove dolshnofti prav fpolnujemo. Pa ravno
sa to, ker ima' vfak ftan fvoje pofebne dolsh¬
nofti in teshave,, nima pa vfak zhlovek ena-
zih mozhi in nagnjenj, ravno sa to ni vfak
ftan sa vfaziga zhloveka, Zhafna in vezhna

423

frezha ali pa nefrezha je velikrat na tem,
kako fi zhlovek ftan isvoli. Navadi fe od mla¬
dih nog pridno delati in pogofto moliti,
varuj fe lenobe, sapravljivofti, prevset-
nofti in flabe tovarfhije,  in dershi fe
fkos in fkos tega nauka, de tudi nar manjflii
rezili nobenkrat ne ftorifh in ne perpuftifh,
kar vefh, de Bog prepove; potlej ti ni treba
ravno fkerbniinu biti savoljo prihodnjiga ftanu.
Sakaj, zhe fi ti ref s Bogam, bo tudi Bog s
teboj, in te bo rasfvetiil, de bofh taki ftan
svolil, kleri te bo v nebefa perpeljal. Kadar
pa je treba, fe sa prihodnji ftan odlozhiti, imej
tele rezhi pred ozhmi :

1) §tan isvoli po vrednim prejetji sakrUmen-
tov fv. pokore in prefvetiga refhnjiga
Telefa, in potem ko li Boga v duhu in
v refnizi gnade in rasfvitljenja pro¬
fil. Ne voli ftanu, kadar je duh vpre-
shen v kako shaloft ali nefrezho; in tudi
ne v pofebnim vefelji ali omotizi; am¬
pak kadar imafh mirno in pokojno ferze,
de samorefh s sdravim urnam vfe pre¬
udariti.

2) Preudari dolsbnolti in teshave ftanu, k
kterimu fe zhutifh nagnjeniga, in pomi-
fli, ali jih bofh mogel fpolnovati, ali ne.
Tukaj fe dela sa tvoje svelizhanje, tore>
ne prenagli fe. Vfelej pofkerbi popred sa

424

dufho, potlej fhe le sa telo. — Pofveto-
vaj fe s fvojim fpovednikam, s ftarfhi in
s drusimi modrimi ljudmi. — Ta zhaf po-
gofto moli, tudi kej drusiga dobriga flori,
de fprofifh pomozhi od Boga.

Savčrnjenje ugovora.

Nekteri kriftjanje reko, ali fi miflijo: »To¬
liko je dobrih naukov, fvetov in poboshnoft ali
andolitljivoft kerfhanfkiga shivljenja, de bi ne
mogel nizh drusiga delati, kdor bi hotel vfe
fpolnovati; ali pa fhe pravijo, de zelo mogo-
zhe ni, shiveti po vfih naukih in predpilih".—
Na to odgovori fv. Franzhifhk f*>alesjan: „Ako
bi fe mogle vfak dan vfe te poboshnofti opra¬
viti, fe ve, de bi vef zhaf vsele. Pa tega Bog
od tebe ne tirja, temuzh, de vfako rezh ob
fvojim zhafu, in ob fvoji perloshnofti oprav-
ljafh". Koliko je zefarfkih sapoved in uka-
sov, kterih fe mora podloshnik dershati, in
vfe ob fvojim zhafu prav dopolniti, kterim bi
tudi en fam dan ne mogel kej! Tako je tudi
s kerfhanfkimi poboshnimi deli, kterih zhlo-
vek na enkrat ne more opraviti; ako jih pa
sverfti vfako sa fvoj zhaf, fe da tudi per
obilnih opravilih veliko ftoriti.

§veti Felikf, kmetifhki hlapez, ni utegnil
po dnevu moliti, je molil po nozhi, in molil je
obilno. Vfak dan je k fv. mafhi fhel, in ven-

425

der per delu ni nizh sa to samudil. Per delu
je Kriftufovo terpljenje premifhljeval, in je Bogu
fvoje terpljenje srozhal. §v. Notburga, flu-
shabniza, ni imela farna kej ubogajme dajati,
torej je fvojo gofpo profila, de je fmela med
uboge rasdeliti, kar je per miši oftalo; in ko
ji je bilo to prepovedano, fe je vfako nedeljo
in sapovedani prašnik s kruham in s vodo sa-
dovoiila, fvoj del pa je ubogim dala, de jih
je faj enkrat v tednu rasvefelila. §v. Ludvik,
kralj, je per vfih fvoj ih mnosih opravilih bil
per dveh mafhah na dan, je veliko molil in
tudi nekaj zhafa premifhljeval; bolnifhnize je
obifkal, fe vfak petek fpovedal; nofil je fpo-
koriven paf, in fhe vezli drusih poboshnoft
je opravljal. Venderper fvojih pofvetnih opra¬
vilih ni nizh samudil, in njegov kraljev dvor
je bil v Iepfhim redu, kot kdej popred. Kdor
rad poboshne dela opravlja, Bog njegovim
fvetim delam blagoflov in tek da, de ne sa-
mudi kej , ako ravno vfak dan kej zhafa v
boshjo zhaft in v frezho ali tolashbo in po-
mozh blishnjiga oberne. To vidimo nad fv.
Pelikfam, fv. Isidoram, in drusimi nefhte-
vilnimi fvetniki. Tudi laftna fkufhnja je she
marfikteriga ravno te rezhi preprizhala.

Vender pa morafh vfelej raslozhiti, krift—
jan! kaj je dolshnoft, in kaj je le fvet.
Dolshnoft gre fvetu naprej, in mora vfelej

426

fpolnjena biti, fvet pa je le fvetovan. Nap-
zhno bi bilo, ako bi, poftavim, pofel soper voljo
gofpodarja v delavnik delo puftil in k mafhi
fhel, ker v delavnik k mafhi iti ni sapoved,
ampak dobro je; gofpodarja ubogati v tazih
rezheh, ki fo po boshji volji, pa je dolsh-
noft. Na drugi tirani pa bi sopet velik greh
ftoril, ako bi v nedeljo ali sapovedani praš¬
nik na gofpodarjevo povelje delal, ali pa k
boshji flushbi ne fhel; sakaj le v tazih rezheh
frae in mora pofel fvojim sapovednikam po¬
koren biti, ktere nifo soper boshje ali zer-
kvene sapovedi.

Ako pa kdo fhe pravi, de po boshjih sa-
povedih zelo ni mogozhe shiveti, taki je slo
safiepljen; on Bogu naj modrejfhimu krivizo
perpifuje, zhefh, de on nefkonzhno ufmiljen,
dobrotljiv in pravizhen od naf kej taziga tirja,
kar bi bilo zhes nafho mozh. Tako govor¬
jenje bi bilo fdo hudo preklinjevanje zhes fveto
previdnoft boshjo , kteriga naf Bog obvaruj !

Sgledi pravih fpokornikov,

mlazhnim kriftjanam v premiflik.

§veti Janes Klimak je bil nekdaj sa ne¬
koliko dni fhel v neki faihoftan (klofhter) pra¬
vih fpokornikov, in je ondi rezhi vidil, ktere

427

morajo zhlovefhko ferze s ftermenjem napol¬
niti. Poflufhajmo, kaj nam fam pripoveduje:

„Ko fim perfhel k unimu famoftanu fpo-
kornikov, ali v kraj pravih pokorivzov“ — fo
njegove befede — „fim sa refnizo rezhi vidil,
kakorfhnih leniga oko nikoli ni vidilo, nerodno
uho nikoli ni flifhalo; vidil fim, kar mlazh-
nimu ni nikoli v ferze perfhlo, befede in djanja,
ki Bogu lilo delajo, perferzhnoft in ognjeno
gorezhnoft, ki samore boshjo dobroto naglo
s nebef nakloniti. Nektere tiftih sadolshenih,
ki fo pa she nedolshni bili, lim vidil, kako fo
žele nozhi pod milim nebam ftali, de nifo noge
premaknili. Ako jih je safpanoft omagovala,
fo natori lilo delali, in fi nifo kar nizh pozhit-
ka pervofhili, temuzh reshali fo farni nad fe-
boj, s nejevoljo in hudovanjem fe pfovali, fe
dramiti od fpanja. Drugi, kakor fe mi je vi¬
dilo, fo proti nebu gledali, ter s shaloltnim
glafam , s sdihovanjem in vpitjem pomozhi od
ondod klizali. Drugi fo bili v molitvi; kakor
hudodelniki, fo imeli roke na herbtu svesane,
od globoke shalofti oframotene ozhi fo v semljo
vperali, ter fe nevredne fhteli, proti nebefam
pogledati. Tudi li nifo upali Bogu kej rezhi,
govoriti ali moliti, ker v fvojih smedenih mi-
flih in smedeni vefti nifo vedili, kako in s
zhem sazheti moliti. Mutafta in bres befede
je bila njih dufha, in njih duh s temoto in

428

fkorej s obupnoftjo obdan, ko fo jeli v Boga
mifliti. Nekteri fo fedeli na tleh v fpokornim
oblazhilu s pčpelam potrefeni. S koleni fo
oblizhje sakrivali, in s zhelam ob semljo bu¬
tali. Drugi fo fe neprenehama na perfi tolkli,
in fo s fllnimi sdihljeji obnovljene fape dufh-
niga shivljenja s nebef klizali. Nekteri smed
teh fo semljo s folsami mozhili, in sopet drugi
fo farni febe tolkli, ker nifo imeli fols, de bi
bili fvoje grehe objokovali. Slo veliko pa jih
je bilo, ki fo, kakor je per mertvih navada,
farni zhes fvojo dufho ftrafhen in grosen krizh
saganjali, ker ftifke sbujene velti nifo nizh
vezli prenafhati mogli. Drugi fo v ferzu rjuli
kakor levi (njih vetij), v uftih 'pa fo glaf ve-
kanja sadufhili. Kterikrat pa lilne bolezhine
nifo mogli vezli dershati, in fo kar neprevi-
dama savpili. Vidil fim nektere v takim te-
lefnim flanu, de bi bilo mifliti, de fo farni is
febe fhli, in de jim je slavljenje oterpnelo in
obmolknilo na vekomej“.

„Viditi je bilo, de fo v ti golti temi in dufhni
nozhi sa vfe rezili tega shivljenja obzhutenje
sgubili. Duha fo bili v globozhino ponishnofti
pogresnili, in v ognjeni bolezhini (savoljo gre¬
hov) fo jim vrnzhe folse zhes liza lile. Druge
fim vidil, kako fo fedezhi premifhljevali s
ozhmi v semljo vpertimi. Vedno fo s glavo
smahovali, in kakor levi fo globoko is perf,

429

in is frede oferzhja vpili in sdihovali. Nekteri
smed teh fo bili s upanjem navdani, ter fo
profili popolnama odpufhenja vfih fvojih gre¬
hov; drugi fo fe is neisrezhene ponishnotti od¬
pufhenja nevredne fliteii, in fo na vfo mozh
vpili, de jim ni mozh Bogu odgovora dajati
od fvojih grehov. Nekteri fo Gofpoda profili,
naj jih tukej ftrahuje, de unkraj ufmiijenje
dofeshejo. Drugi, ftifkani od veftne teshe,
fo odkritoferzhno rekli: Nam je dofti, naj
le vekomej pogubljeni ne bomo, ako bi'tudi
ne perfhli v nebefa. Vidil fim ondi v po-
nishnofti fkrufhene , in od butare vefti ftifka-
ne dufhe, ki fo k Bogu tako sdihovale in
klizale, de bi fe bilo moglo kamenje k ufmi-
Ijenju omezhiti. V tla fo imeli ozhi vperte,
ter fo govorili: Dobro vemo, o vemo, de fmo
vfe fhtrafenge in terpljenje saflushili, in po
pravizi, ker nifmo v ftanu, sa fvoje grehe sa-
doftiti, ko bi tudi vef fvet fklizali, de naj s
nami shaluje. Sa kar mi molimo, profimo in
sdihujemo, je le farno to le: Gofpod, ne
ftrahuj naf v fvoj„im ferdu, in ne tepi
naf v fvoji  je si  (Pf. 6, 2.), ampak po fvo-
jim ufmiljenji, sakaj dofti nam je, ako bomo
refheni od tvojiga ftrafhniga shuganja, in od
tvojih npisrezhenih in fkritih fhib. Ker, kako
bi fmeli vezh ko tega profiti, ker fvoje obljube
nifmo neomadeshane ohranili, temuzh fmo jo

430

po pervim odpufhenji vlih sadolshenj tako na-
gnjufno sopet ofkrunili“.

„Ondi tam, o perjatli! bi vidili lahko v
djanji fpolnjeno, kar je David govoril: Vidili
bi ljudi s nadlogo obloshene ifl do konza fklo-
njene, ki vef dan fem ter tje shalujejo. Pf. 37.
Kushen duh je hlapel is gnojezhih in gnjile—
zliih telefnih ran; ker le nifo verdevali, in
fo posabili fvojiga kruha jefti. Voda je bila s
folsami smefhana, ki fo jo pili. Kosha jim je
na kolteh vifela, in fahneli fo, kakor trava,
ki fe odkoli. Ne bil bi drusiga od njih fli—
fhal, zhe ne teh befedi: Gorje! gorje! gorje
meni ubogimu! gorje meni ubogimu! prav fe
mi godi! prav fe mi godi! ali pa: Persanefi,
persaneli, o Gofpod! Nekteri fo rekli: Ufmili
fe, ufmili fe! Drugi fo fhe bolj shivo vpili:
Odpulti, Gofpod! odpufti, ako je mogozhe,
fhe odpufhenje dofezhi. Per njih bi vidil je-
sike, ki fo kakor goreli od sheje, in is uft
moleli. Nekteri fo ii svolili sa pokorjenje folnzh-
ne pekozlie sharke; drugi fo fe v laltno martro
naltavili fteklenimu mrasu. Drugi fo komej vodo
pokulili, she fo odjenjali piti. Le toliko pi¬
jejo, kolikor je treba, de sheje ne umerjo.
Nekteri pa fo komej malo kruha vshili, drusiga
fo delezh od febe vergli, in fo fe hudovali,
de fo nevredni, jed vshivati, ktera je sa pa¬
metne , ker fo kakor nefpametne sven’ delali.

431

Kje je bilo pri njih flifhati fmeha? kje vne-
marnih befedi? kje vidili kipezhe jese? kje
ferda ? Ni jim mar bilo, de bi bila fhe kaka
togota per ljudeh najti, tako slo jim je bila
pokorivna shaloft pogafila vfo ferditoft. Kje fe
je pokasalo pri njih fhe kako ukljubovanje ?
kje kak vefel dan? kje prefhernoft v govor¬
jenji? kje verdevanje teleta? kje le fled ne-
zhimerne zhafti? kje je imela mehkushnoft le
nar manjfhi upanje tukaj peltovana biti? kje
je bila le mifel vino piti? ali fadje vshivati ?
kje je bilo tukaj perzhakovanje pokrepzhavne
jedi? kje kako mikanje pozhutljivofti? Upanje
do vfih teh rezhi jim je bilo popolnama u-
gafnilo. Kje je bila pri njih fhe fkerb sa kej
pofebniga ? kje pohlepnoft, zhloveka foditi ?
Nikjer ne vezh. Per njih fe je dobila le ne-
prenehama vpitje in sdihovanje k Bogu. Glaf
molitve je bil edini glaf, ki fe je flifhal. Drugi
fo fe s peltjo mozhno na perfi tolkli, ko de bi
pred nebefhkimi vratmi ftali, fo k Gofpodu kli-
zali: „Odpri nam nebefhke vrata, čjiodnik! od- •
pri jih nam, ki fmo fi jih saperli s fvojimi
grehi". Drugi fo rekli: „Pokashi nam le fvoje
oblizhje, in svelizhani bomo^! Pf. 79. Eden
je govoril: „Rasodeni fe , o Gofpod! ponish-
oim, ki fede v temoti in v fmertni fenzi, s
fvojo fvitlobo". (Luk. 1.) Drugi: „Hitro nam
pridi tvoje ufmiljenje naproti, o Gofpod! ka-

432

kor sgubljeni grefhniki fmo, ki nimamo vezh
upanja; odtergali fmo fe od tebe, o Gofpod!
in omagujemo na dnu globozhine greha" i. t. d.

„Vidilo fe je, kako fo uni isvoljeni od
vedniga klezhanja imeli kolena s debelo kosho
obrafhene; ozhi od vedniga jokanja isfufhene
in globoko v glavo vderte. Lafje na trepav-
nizah fo bili takorekozh prezh odjokani. Liza
fo bile ranjene, in bi djal, feshgane od vro-
zhih obilnih fpokornih fols, ki fo zhes nje
lile. Njih oblizhje je bilo kakor velo, in ne-
ufmiljeno bledo; ne bilo bi ga raslozhka vezh
med njimi in med merlizhi, ko bi fe bilo per-
merjalo. Perli fo bile vfe rasboljene in pod-
pljute od vednih udarzov, in kri je tekla is
rannih prog, ktcre fo s peltmi vnovizh pre¬
bijali. Kje je bila tu poftelja, fe opozhiti ?
Kje obleka — zhifta in varna soper led in
mras? ....  Kaj je v permeri s njih nadlogo
vfa muka tiftih, ki fo od hudizha nadlegovani?
Kaj je proti tem vfe shalovanje unih, ki mer-
•tve objokujejo ? Kaj vfa revfhina pregnanih ?
Nizh, nizh ni sa ref njih muka in kasen, ki
jo neradovoljno terpe, ako fe permeri s rado-
voljnim terpljenjem, ki ga ti terpe“.

„Profim pa, bratje, ne miflite, de je is-
mifhljava, kar fim rekel. — Velikrat fo vi-
fhiga v famoftanu profili, de, ki je bil kakor
angel v zhlovefhki podobi, naj bi jim roke

433

in vrat s shelesjem in verigami obloshil, in
njih noge na lef perbil, kakor fe s tiftimi dela,
ki fo k fmerti obfojeni, in naj bi jih ne refhii
pred, de bodo pokopani. §he zelo pokopa fe
nifo vrednih fhteli. Tudi to k pomilovanju
budivno ponishevanje in ljubesen, ki is-haja
is fkefaniga ferza in is fpokorniga duha bla-
sih mosh, bom fhe povedal. Kadar koli jim
je bilo namrezh umreti, in pred nepodkuplji¬
vima fodnika ftopiti, je tifti, kdor je umiral,
profil in rotil fvoje vredne vifhji, de naj ga
ne pokopujejo po zhlovefhko, temuzh naj ga
kakor divjo sver, ali valovam reke srozhe,
ali pa sverinam v logu vershejo poshret. Umni
in rasfvitljeni predpoftavljeni fo jim vezhkrat
v to profhnjo dovolili, ter fo sapovedali, jih
bres pfalmov in flovefniga petja ven vrezhi.
— Kadar jim je pa poflednja ura pertekla,
tedaj je bil pogled, ki lirah in ufmiljenje
budi“.

„Kadar koli fo namrezh fpokorivni bratje
vidili, deje  kteri smed tovarfhev bliso fmerti,
vender pa fhe saveden,' fo obftopili umirajo-
zhiga. Vfi shaloflni in hrepenljivi, kakor taki,
ki jih po vodi sheja, fo mu s befedo in s
djanjem fvoje pomilovanje fkasovali. S glavo
omajevaje in s ferzhnim ufmiljenjem fo po-
prafhevali umirajozhiga: Brat in tovarfh po¬
kore ! kako je sdaj s teboj? kako fe zhutifh?

19

434

kaj pravifh ti, ki ravno kar v vezhnoft grefh?
kakfhno upanje imafh? kako fe ti dosdeva?
§i dofegel s prenefenim trudam, kar fi ifkal,
ali ne? §i ftopil v priftan svelizhanja, ali je
tvoje upanje fhe omahljivo in nefvefto ? §i li
dofegel tek (namen) shivljenja, ali fi ga sgre-
fhil ? Imafh li varno upanje odpufhenja, ali fi
fhe nefveft, kar tvoje vezhno svelizhanje sade-
va? §i li dofegel fvobodo, ali fo tvoje miflifhe
puntanju in nepokojni muki pohlepnolti pod-
vershene ? Zhutifh li v fvojim ferzu shark
boshjiga rasfvetljenja, ali je fhe polno temote
in framotne smedenije? §e ti je kterikrat v
ferzu glaf oglafil, ki pravi: „Lej! osdravljen
fi K , ali: „Tvoji grehi fo ti odpufheni", ali:
„Tvoja vera ti je pomagala ?“ Morebiti fhe
fJifhifh tifti ftrafhni glaf, kaj, ki pravi: „Grefh-
niki naj fe proti peklu obernejo“, in: „Sve~
shite mu ‘roke in noge“; ali: »Hudobni naj fo
prozh vsame, de ne bo vidil boshjiga veli-
zhaftva“. Kaj pravifh ti temu? Profimo te,
povej nam, de vemo, kaj naf zhaka. Zhaf tvoji-
ga shivljenja fe dokonzhuje, in drusiga vekomej
ne najdefh vezh. Na to fo rekli nekteri umi-
rajozhi: „Zhefhen bodi Gofpod Bog, ki moje
molitve ni savergel in fvojiga ufmiljenja ni vsel
od mene“. Pf. 75. In sopet drugi: „Hvaljen bodi
Gofpod, ki naf ni dal njih sobemv rop“. Drugi
pa fo v ftifki rekli: „Morebiti bo fhla nafha

435

dufha skos neprenefljivo vodo“. Pf. 123. To
fo tifti rekli, ki fo bili fhe v nefveftnofti savoljo
fvojiga svelizhanja, ali v ftifki savoljo lega,
kar ima priti ob dnevu fodbe. Drugi pa fo
fhe veliko bolj shaloftno govorili, in rekli:
Gorje dufhi, ktera obljube ni neomadeshvane
ohranila! Sakaj to uro, ravno to uro bo sve-
dila, kaj ji je pripravljeno. — Ko tim vfe to
per njih vidil in flifhal, bi me bilo fkoraj ob-
upanje (Tzaganje) fterlo, ker tim vidil fvojo
hudobo in lenobo, in jo permeril s pokornim
shalovanjem unih fvetih mosh. Me morebiti
sdaj poprafhate: kakfhen pa je bil tifti kraj,
kjer fo prebivali, kakfhna je bila njegova
podoba ? Hifha je bila temotna in mrazhna ;
od fmradu, nezhednofti in vmasa vfa never-
djana. Reklo fe ji je po vli pravizi jezha in
obfodniza. Pogled fam tiftiga kraja je na-
snanoval popolnama pokoro in shalovanje. Ven-
der, kar fe nekterim teshko in neprenefljivo
sdi, je unim lahko , prijetno in prenafhljivo ,
kteri fo padli is nebefhke milofti in s vifhave
zhednofti. Sakaj dufha, ktera je sgubila per-
jasnoft boshjo in upanje, svelizhani pokoj do-
fezhi, — dufha, ki je pezhat zhiftofti prelo¬
mila, fe ob saklade boshje milofti, in ob vfe
boshje tolashilo perpravila, — ki je saveso
in dopadljivoft boshjo rastergala, in v febi
zhaftitljivi ogenj duhovnih fols ugafila; taka

19 *

436

dufha je od filne bolezhine sadeta in ranjena,
kolikorkrat koli fe fpomni, koliko sgubo de
terpi is fvojiga laftniga sadolshenja in nemar-
nofti. Torej s gorezhnoftjo in s vefeljem fprej-
me imenovano terpljenje, pokorjenje in trude,
in (i verh tega prisadeva, farno febe v dar
pernefti, ako je le fhe kaka ifkra ljubesni ali
ftrahu Gofpodoviga v nji oftala“.

„§v. Janes Klimak shivljenje pravih fpo-
kornikov fhe dalje popifuje, in proti konzu
pravi: „0 perjatli! ne vem, kako fim fe mo¬
gel dofle muditi per tem shalovanji. Jjkoraj
vef v nefvefti, bi bil kmalo famiga febe po-
sabil savoljo ftermezhiga zhudenja nad zhcd-
noftmi unih isvoljenib rnosh".

„Tridefet dni fim fe mudil v uni jezhi, in
lim fe nejevoljin vernil v flovefni famoftan k
velikimu opatu. Ko me ugleda opat vfiga fpre-
menjeniga in, bi djal, nesavedniga, je v fvoji
modrofti lahko vedil, od kod de je ta fpre-
men. Kaj je to, ozhe Janes? mi rezhe. §i
vidil fpokornikov junafhke vojfkovanja ? —
Vidil /im jih, o ozhe! — mu rezhem — zhu-
dil fim fe, in Cm frezhnifhi fhtel te, ki fo
padli in fvoje grehe tako objokujejo, kakor
une, ki nifo padli, in jih ne objokujejo tako".

Ta obfhirni popif satajevanja pravih fpo¬
kornikov od fvetiga Janesa Klimaka je fem
pridjan, de bi fposnali, kolika je gnjufoba

437

greha pred fvetim Bogam. f^posnamo pa jo
le tedaj, ako od fvetiga Duha gnado praviga
rasfvetljenja fprolimo. Drugizh, de bi ofra-
moteni fposnali, kako majhna je gorezhnoft
nafhih zhafov v sadoftovanji sa ftorjene gre¬
he. Naj bi torej per tolizih sgledih faj manj-
fhi rezhi svetlo fpolnovali, ki fo komaj fenza
proti unim ftermezhim delam. Tretjizh, de naj
bi ne sanizhevali poftnih in sdershnih dni in
drusih satajevanj , ki jih nam naklada dobra
mati fveta zerkev sgolj is ljubesni do naf, de
bi fe pokorili sa fvoje grehe, fe v lepim sliiv-
Ijenji vadili, in svelizhali fvojo dufho. — §i-
zer pa naj tako imenovani mozhni duhovi na¬
fhih zhafov nikar pomilovaje ne smahujejo nad
unimi fvetimi fpokorniki: Obljubim, de fe nifo
fhe pokefali fvojiga prezliudno ojftriga sata-
jevanja, in fe ne bodo vekomej !

V zhaft naj fvetejfhiga Jesufoviga
4 Serza in .Serza IVjegove neomadc-
shane Matere.

jS^ete pefaiii«

Perva pefem per fveti mafhi.

K sazhetku.

1.

Pred tabo na kolenih,

O Bog 1 , te molimo,

In polni shelj ognjenih
K tebi sdihujemo.

Daritev fvete mafhe

!*>i daj, o Bog! dopaft’,

In sdihovanje nafhe
Povikfhaj tvojo zhaft.

2 .

Ko Jesuf fe je lozhil,

Je per vezherji tam
Prelomil in isrozhil
Ta kruh prijatelam.

Pofvetil je to vino,

Ter ga uzhenzam dal,

To k mojimu fpominu
§torite, je perdjal.

3 .

Telo je to, vsemite,

Telo, in moja kri,

Nikdar ne posabite,

Kaj Jesuf vam flori.

Sa vaf on hozhe umreti
(O zhlovek pomni to!)

De da ljudem shiveti,

De jim odpre nebo.

4 .

To nafhe darovanje

Usem’, o Bog! od naf,
Uflifhi sdihovanje

In nafhe profhnje glaf.
Teleta fo ozhaki
Dajali nekadaj ,

Sdaj dari nifo taki,

Nafh dar je Kriftuf sdaj.

K glorii ali flavt.

1 .

Zhaft, hvala in livaleshnoft
Je tvoja b’la in bo;
Nepokoj in beteshnoft,

O Bog! odverni jo.

Daj nam miru in tebe ,

Bog! vedno dershati fe ;
U teb’ ifkati tebe,

Vefel’ zhaftiti te.

2 .

Sa nafhe hudobije,

Sa naf fe pokorifh,

Smert ta nam greh odmije,
Tud greha mik pobrifh’,
Bod’ hvala fvetim’ Duhu,
Tud njemu zhaft gre fhe,
Sbuduje ferze gluho ,

Svoj ogenj v njem ushge.

Pred evangelijem.

1 .

\S uft Boshjili fe is-haja
,Svet evangelium,

V r  lerze fe nam ufaja,

Nam rasfvetljuje um.

Bog govori, Bog vezhen ,
Per Bogu ni lashi,

O frezhen, trikrat frezhen
Kater fe ga dershi.

2 .

Befede Boshje vera
Nam kashe pravo pot,
Gotovo fteso, ktera
Gre v nebefa od tod.
Ohrani to povelje

In nauk fvoj per naf;
Daj nam potem vefelje
§eboj na vezhni zhaf.

H kredo ali veri.

1 .

Bog Ozhe, mi fposnamo,
De vfe je tvoja ftvar,
Kar je in kar imamo,
Dobrote tvoje dar.

Od tebe , Ozhe , ide
Sin rojftva vezhniga,
(•Spozlietje njega pride
Od Duha fvetiga.

2 .

Marija je rodila
To Boshje detize,,
Devifhtva ni sgubila,

Ne pred, tud potlej ne.
Naf h greh je njega vmoril
Sa greh je bil prodan,
In kakor je govoril,

Je vftal on tretji dan.

3 .

Na defni rok’ Ozheta
Je v fvetim raji sdaj,

§lie pride, to obeta,

(•Samo ne vemo, kdaj.

Pa kadar fe iside

Sa 1'vet odmerjen zliaf,
Pove nam, de fpet pride
Ozhitno fodit naf.

4 .

§ofefko kerfhenikov
Al’ zerkev ver’jemo ,

Tud obzheftvo fvetnikov,
Sedinftvo v en’ telo.

Tud grehov odpufhenje
Na temu fvetu sdaj ,
Shivota ref vftajenje,

Po tem pa fveti raj.

K darovanju.

1 .

Naj, Bog, dopade tebi,

Kar ti darujemo;

§zer kruh je fam na febi
In vino sgolj farno;

Pa ’s kruha in is vina
Bo kmalo, kar sdaj ni,
Edin’ga tvoj’ga Sina
Telo in prava kri.

2 .

To nafhe darovanje ,

O Bog! ne sversi ga;

Vfe mifli in vfe djanje,

Vfe ferza, v dar jih na!
O daj , de bomo svefti
Ti, Ozhe , v vfih rezheh,
Odvsem’ snad nafhe vefti
Teshilo vfih pregreh.

19 **

3 .

Vfe nafhe premoshenje,

Vef shivesh in telo,

Blago in tud shivljenje,

VTe to naj tvoje bo.

Daj nam po fvoji volji

Sdaj desh, sdaj folnzhni fej
Pokashe fe na polji
Dobrota tvoja nej.

K fanktufu.

1 .

Povsdignimo, kriftjani,

Vfi fvojo pefem sdej ,
Sapojmo fkupej ,shrani:

čjvet, fvet na vekomej !

V nebefih in na semlji
f*>e vidi njega mo/,h ;

Nevernikam odj emlj i,

O Bog! njih uma nozh.

2 .

De fveto luzh, katere
Dosdaj ne vidijo ,

.^posnajo , udje vere
S nam’ tvoje bodejo :

De zhaft mu fkup pojemo,

K’ nebo ga da med naf,
Hrup mu vefel shenemo ,

S angeljzi vfi v en glaf!

O povzdigovanji.

1 .

Molimo klezhijozhi
Boga sakritiga,

Oko ga ne raslozhi,

Pa vera snat’ ga da.

Sdej tukaj bres pogleda,

O Bog! te vidimo.

Sadofli je befeda,

De tebe vidimo.

2 .

Na lefu nekdaj krisha
Je Bog sagernjen bil,
Sdaj , vera naf previsha ,

Je žhlovek tud fe fkril.
Ta dar dobrote tvoje,

Kruh tvojih angelov,
Opomni mifli moje,

De, Bog, fi same vmerl.

3 .

Naj fpere dufho mojo,

'O Jesuf! tvoja kri,

Dodeli miloft fvojo,

Ti morje milofli!

Kar sdaj te nam sagerne ,
Naj sgine, o Bog! fpred haf,
Naj enkrat fe odgerne,

Nam gledat’ tvoj obrasf

K savshivanju.

1.

Vel’k zhudesh fe odkriva,
Vel’k zhudesh fe godi,
Gofpod fe sdaj ushiva,

Tud vera ’ma ozhi.

Podoba je fzSr vina ,

Podoba kruha vfa,

Ne vid’ fe nizh fpremina,
Telo in kri je pa.

2 .

O frezheh, kdor verjame ,
De tukaj Jagnje je ,

444

Katero nam odvsame
Tol’k’ grehov butare.

Le to je jed, to vera
Kriftjane poduzhi,
(Ljubesni neismeraf)

Od ktere dufha sh’vi.

3 .

Zhe ga na konz’ shivljenja
Po vrednim vshijemo ,

!“>e fmertniga flrafhenja
Vezh bat’ ne bodemo.
Teshave in britkofli
§e tift’ ne bode bal,
Kater’mu bo v flabofli
Ta kruh pomozh mu dal.

4 .

O Jesuf! zhaft in hvala
Naj ti povfotna bo:
Ljubesen nam je dala,
Ljubesen tvoja to:

Ta- vshitek, Bog! telefa
In tvoje te kervi,
Shivljenje in nebefa,

Vefelje v vezhnofti.

5 .

Daj tega nam sheleti,
Goreti vfim v njega!

Daj prav nam ga prejeti,
Ko pride lozhitba,

De bodemo s temifiim
Na pot fe vsdignili,

In pa is ferzam zhiftim
' V nebela, va-nj e fhli.

445

K ite viissa est.

1 .

Ker fmo sdaj mafho fveto
(■»podobno flifhali,

Povs’mimo zhaft odpeto
In hvalo s angeljzi.

Dopade naj mu djanje
Opravljen’ga daru.

Svirk gnade bod’ to darovanje
Nam, dolshna zhaft Bogu.

2 .

Dershimo pomozh’ Boshje
§e fkos in fkos terdno,

Le ta naj nam oroshje
Pred vfo hudobo bo.

Bres greha da naj ftati
Pred fodbo sadnji dan;

Po angelih naf sbrati,

Na njega defno ftran.

Druga pefem per fveti mafhi.

Kirje.

1 .

Pred ftolam tvoje milofti
Tvoj verni ljud klezhi:

In tebe, Bog, v ponishnofti
(■»vojiga ferza zhafti.

(■»tor’ miloft tem, kater’ shele
V folsah oprat’ laftne dolge.

Odpufti, Ozhe, grefhnikam,

In fkashi fe dobrotljiv nam,
Dobrot — ljiv — nam,
Dobrotljiv fkashi fe nam.

2 .

Ob dari tvoje fmo prifhli
Kakor snubljeni fin :

In kakor ovze fmo safhli,
Sgubili tvoj fpomin.

Al’ Ozhe vfiga ufmiljenja!

Na ferza polne sgrevanja
S dopadajenjem dolj poglej,

In fvojo gnado sopet dej,

In gna — do — dej ,

In gnado sopet dej.

3 .

Smo delo fej vfi tvojih rok
In tvoja laftna ftvar,

Opri flabofli fvojih otrok,

Ti vel’ki Gofpodar!

Sa fpravo sdej darujemo
Tvojiga č*linu srozhujemo;

O Bog, fkos njega fveto kri
Vfe nafhe grehe nam odmi,
Vfe nam — od — mi,

Vfe grehe nam odmi.

Glorija.

Zhaft bodi na vifokofti
Bogu na vekomej
In ntir po fhirokofti
Na semlji bod’ vfelej.

V ponishnofli pojemo
Teb’ hvalo trojni Bog!

Od tebe mi prejmemo

Refhenje is nadlog, (dvakrat.)

447

Evangeli.

Is tvojih uft iside
!*Svet evangelium,

Na dno leto fe fnide
Vfih kriftjanov ura,

Modroft naf farna visha,
llefniza naf uzhi:

Kdor fe pod njo ponisha:

Ta frezlino prav shivi. (dvakrat.)

Kredo.

1 .

Gofpod ! pred tabo s trepetanjem
Te tvoja verna ftvar fposna,

In ver’je s shivim fpofhtovanjem
Na tebe praviga Boga,

Tud ver’je v tvoj’ga ljub’ga §ina
.Spozhefga od fvet’ga Duha,

Ko Jefova ga korenina

V devifhkim zvetji je fzvetla. (dvakrat.)

2 .

De je prifhel is sgolj ljubesni,

Ljudi naf fpravit, Bog! s tebo ,

De na-fe vsel je vfih bolesni,

Prelil na krishu kri fvojo,

De fpet je vftal, pekel premagal,

Na defni tebi sdaj fedi:

De naf bo enkrat vfe prevagal

§odnik pravizhni vfih ftvari. (dvakrat.)

3 .

De fveti Duh nam zerkev visha,

De bo do konza vedno sh njo:

De kdor fe k njem’ v folsah perblisha ,
Od grehov fpet ozhifhen bo:

Sopet de enkrat bomo vftali,

Vfih fvetih drushba fprofi nam,

De bomo fkupej ushivali

Shivljenje vezhno s Jesufam. ([dvakrat.)

Darovanje .

1 .

Tvoj mafhnik sdaj daruje,

Gofpod, lete dari ,

S njim tud tvoj ljud sdihuje,

In s ferzam kvifhk puhti.

Zhift kruh je ino vino
Sa grehe nafhe dar,

K tvojiga §ina fpomino

Je obloshen altar. (dvakrat.)

2 .

Vsem’, Bog, leto darvanje ,

Dobrotni Ozhe nafh I
Omezhi to sdihvanje,

De nam fpet gnado dafh.

Le fmert in kri prefveta
Tvojiga ljub’ga §inu
Nam daje up , de vseta

Ta profhnja bo v nebu. (dvakrat.)

fjjanktuf.

1 .

Poj: §veti, fjiveti, §veti,

Je Bog in nafh Gofpod,

S angeljzi pojte: §veti
§i ti Bog , §abaot.

V nebefih, no na semlji
Vfo hvalo, zhaft vfelej
§tvari, Bog! fvojih jemlji

Šdaj , no na vekomej. (dvakrat.)

449

2 .

Vefeli vkup pojemo
Is ferza zeliga,

Shivo ga vfi fprejmemo
Njega fvojiga Boga,

Ko nam v imenu pride
Gofpoda nafhiga,

Vef fvet fe k zhafti fnide
§inu njegoviga. (dvakrat.)

Po povsdigovanji.

1 .

Poglej, o Ozhe , s vifokofti
Vef miloftljiv na ta altar!

Ti na-nj poftav’mo po dolshnofti
Sdaj tebi dopadljivi dar:

Ta dar je fam tvoj f^in edini,

Is sgolj ljubesni darovan:

Sa naf perfojen umornini

l^trafhno na krishu bil saklan. (dvakrat.)

2 .

§labofti on vfe nafhe nofi,

De naf perpravi v fveti raj.

On per Ozhetu sa naf profi,

Deb’ s njim shiveli vekomaj.

Naj te ljubesen ta ognjena

§kos profhnje , Jesuf ! omezhi,

De fe ta tvoje fmerti zena

Nad nami nikdar ne sgubi. (dvakrat.)

Agnus Uei.

Poglejte Boshje Jagnje:

Kak tozhi fvojo kri,

Kako sdaj glavo nagne,

Kako sa naf medli.

On grehe nam odjemlje,

On nofi vfe dolge ,

Pokrajne žele semlje

Po njemu mir dobe. (dvakrat.)

Obhajilo.

Gofpod! jeft nifim vreden, (dvakrat.)

Deb’ tebe danf savshil,

Al’ rezi, de bom vreden, (dvakrat.)

Ter bodem sopet shiv. -
V duhu tebe prejeti,

Is ferza jeft shelim ,

Daj, shenin nafh prefveti, (dvakrat.)
De gnado sadobim.

Per konzu frete maf/ie.

Daritev fmo konzhali,

Ta dar je Bog, tvoj fyin:

Mi fino vfi fkup fposnali
Tvojih darov fpomin.

§kos njega fmo prejeli
Refhenje s fvojih ves,

Sdaj sadnjizh nam dodeli

§voj shegen is nebef. (dvakrat.)

Pefem pred shegnam.

Zhaftimo te,

Shivi kruh angeljfki !

O pravi zhlovek fkup
Ino Bog nebefhki!

.Sveto , fveto, fveto ,

' Sveto , zhes vfe fveto
Jesufa refhnje Telo
V fvetimu sakramentu.

Pefem po sheg-nu.

Nikdar naf ne sapufti ,

O Jesuf vfe fladkofii!
§ofebno pa sadnji zhaf
Bodi, Jesuf, ti per naf.
Zhaftito vfak zhaf bodi
To fladko ime Jesuf,
lno ime Marije.

Adventna.

Vi, oblaki, ga rofite!

Ali semlja naj ga  da!

Ve nebefa ga pofhljite
fjikor Svelizharja fveta!

Milo fo ljudje sdihvali,

V grehih in v temi jezhali
Bog je bil semljo preklel
Greh nebo zhloveku vsel.

Ozhe fe nebefhki ufmili,
Vidi tofko bolezhin ;

De bi fe ljudje refhili,

§e ponudi Boshji čyin ;

Dvizo Gabriel posdravi,

In Marija zhifta pravi :

Lej, pokorno je ferze,
Kar Gofpod mi sapove.

Sgodba fveta in vefela,
Nam odklene vfim nebo :

Lej , Deviza je fpozhela,

In Befeda je mefo !

Pred Gofpoda pokleknimo,
Njega miloft sahvalimo.

Blagor tebi, grefhni fvet!
Jesuf pride greh odvset.

Bratje! dofti she je fpanja,
Glaf nebefhki klizhe naf,
Dan fe blisha, nozh odganja,
Sdaj prihaja frezhni zhaf.
Odversimo vfo hudobo ,
Obležimo pa fvetlobo,

De preide grehov'nozh,

In naf vodi Boshja mozh.

Ne shivimo vezh pregreflino,
§vet apoftelj naf uzhi,

Ne nezhifto , ne poshrefhno ,
Nevofhljivoft naj beshi;

Naj fe vfak pred njim ponisha,
Kterga prihod fe nam blisha,
De bo s zhiftim ferzam vfak
Le Svelizharju enak.

O Svelizhar! pridi fkorej ,

De fe fpolni, kar shelim;

O pernefi mozh od sgorej,

De fe zhifto fpokorim;

Ti pernefi mir nebefhki,

De ga vshiva duh zhlovefhki;
Daj, de pridem fodnji dan
Med ovze, na defno ftran.

Boshizlma pefem.
1.

Poglejte, zhudo fe godi!
Kaj mora nek to biti?

Nebefhki dan o pol nozhi,
To mora kaj pom’niti,

Lej angelja pred nami ftat’
Luzh fvitla g a obfega;

Od groše moram trepetat’,
Povejte, kaj ko s tega.

2 .

Tako paftirji govore ,

Pa angelj fe oglati:

Vefelje osnanujem le,

O frezhni, frezhni zhafi!

Svelizhar fe nozoj rodi,

Ni treba nizh fe bati,

Je vboshen, v jaflizah leshi
Lahko ga je posnati.

3 .

Saflifhijo nebefhkih trum
Zhaftit’ Boga na nebu,

Vefeli mu shenejo fhum ,

De fvet otme v potrebi,

Njih petja glaf raslega fe
Vefelo po fhirjavah:

Mir vam, ki fvete volje fte
Bogu zhaft po vifhavah.

4 .

Paftirji fe. rasvefele,

Ko fiifhijo to novizo ;

Do Betlehema hrepene,
fjšposnat’ shele refnizo.

Pogledat pojd’mo , pravijo ;
Kar angelji fo rekli;

Teko in fe ne vftavijo ,

In k jaflim fo pertekli.

5 .

Tam dete vgledajo lepo,

De ni fe mozh nagledat’,

Tak ljubo in tako fveto.

Shele mu dopovedat’,

De ljubijo ga is ferza ,

De vfe bi radi dali;

Nauke vfe , ktere da,

De bodo fpolnovali.

6 .

Tud mi sdej k jaflizam pojd’mo,

In bod’mo ga vefeli;

Sahvalo, zhaft Bogu dajmo ,

De fmo pomozh prejeli.
Posdravljen bod’, Svelizhar moj,
Vfak rezi fam per febi,

De 11 prifhel do naf nozoj ,

De bomo mi per tebi.

Terpljenje Jesufovo.

(Is nemfhkiga.j

Daj mi, Jesuf, de shalujem ,
Smert, terpljenje objokujem,

K’ 11 ga, Jagnje, ti preftal,
Grehe sbrifal, miloft dal.
Jesuf! daj, de tvoje rane
Naf prefunejo kriftjane,

To terpljenje prebritko
Nam pomozh naj v fmerti bo.

Naf odrefhit’ fmert fi svolil,
Pred Ozhetam trikrat molil,

§i kervavi pot potil,

Kelh terpljenja zhifio fpil.
Jesuf, daj i. t. d.

Tolovaji te obdali,

Te svesali in peljali,

Uklenili ti roke,

Ktere zeli fvet dershe.
Jesuf, daj i. t. d.

Trinogi fo te fodili,

Krishaj ga, hudobni vpili,
Tepli, bili, de fe kri
Is bolezhih ran zedi.

Jesuf, daj i. t d.

Ternje bode zhelo tvoje
Sa velike grehe moje;

Tebi, Jesuf, Kralj fveta!
Sheflo, terft, fe v roke da!
Jesuf, daj i. t. d.

Oh! na krish fo te raspeli,

In na krishu te fhe kleli.

Oh! sa naf fi tolk’ terpel,

In sa nafhe grehe umeri.
Jesuf, daj i. t. d.

Nafhi grehi fo te sdali,

Tebe , Jesuf , saframvali:

Sa nafh greh tepen fi bil,

In na krishu kri prelil.
Jesuf, daj i. t. d.

Daj nam tebe le ifkati,

§voje grehe objokvati,

De fe tvoja refhnja kri
Kdaj nad nami ne sgubi.
Jesuf, daj i. t. d.

456

Velikonozhna.

1.

Svelizhar gre is groba,

Ob mozh je fmert, trohnoba:
Velikonozhno jagnje bil
Je sa-me drago kri prelil.

2. Aleluja I
Otet je zhlovek , refhen ,

V bresen fatan trefhen,

§mert nima fvojiga sela vezh ,

Odpert je grob, in kamen prezh.

3. Aleluja!

Odrefhil je ozhete,

Veliko zhafa vjete;

Zhaftito jih pelja febo
V saperto s greham pred nebo.

4. Aleluja 1
O kak’ fe fvet’jo rane

Neufmiljeno mu dane;

Vefelje angeljfko verfhi,

De fmert je mertva naf uzhi.

5. Aleluja!
Je terdna nafha vera,

Refniza jo podpera;

Svelizhar je fvoj grob preftal,

Tud nam bo vftat’ is groba dal.

6. Aleluja!
Le kratka nozh bo v grobi,

Ker angelj kmal satrobi;

Telo tud potlej popelja
Svelizhar v raj, in fmert neha.

7. Aleluja!
Dopolnit nafhe shelje ,

Perpravit nam vefelje ,

457

Grefh ti Svelizhar pred menoj,

Prifhel bom, upam, tud sa t’boj.

8. Aleluja I

Shivljenje ponoviti,

Tako v nebo daj priti,

Kjer per Ozhetu ti fedifh,

Od tam plazhilo vfim delifh.

9. Aleluja

Pred fodbo bom poftavijen,

Po fvatovfko napravljen,

S kervjo bom Jagnjeta opran,

Med tvoje fvate fvat odbran.

10. Aleluja!

Aleluja! aleluja!

Aleluja! aleluja!

Po tvoje , Jesuf, bratam brat,

Daj tudi nam od lir.ert’ vftat’!

Aleluja l

O binkofhtih.

1.

Prid’, fveti Duh , apofteljnam dan ,

Ker fi bil danef va-nje poflan,

De zhuda Boshje pravijo,
fjiovrashnikam fe vftavijo;

Prid’, fveti Duh, te profi kriftjan.

2 .

Prid’, fveti Duh, daj fvoje dari.

fn jih med fvoje verne rasli,

Refnizo, de poflufhajo ,

In nje fladkoft okufhajo,

Prid’, fveti Duh. rasfvetli naf ti.

3.

Prid’, fveti Duh, ornezhi ferze ,

Sashgi v kriftjanih fvete sbelje,

20

Ljubit’, kar je pravizhniga ,

§e varvati krivizhniga;

Prid’, fveti Duh ljubesni fvete.

4 .

Prid’, fveti Duh, podperaj flaboft,
Poterdi v ferzih pravo fvetoft,

Daj, de fe ne fpodtaknemo ,

Is pota ne premaknemo,

Prid’, fveti Duh, ti nafha krepkoft.

5 .

Prid’, fveti Duh, ti svefti vodnik,
Vefelje nafhe , nafh pomozhnik ,

O vodi naf do vezhnofti,

Perpelji naf do frezhnofti,

Prid’, fveti Duh, ti nafh poterdnik.

Pred fvetim refhnjim Telefanu

(Is nemfhkiga.)

Pridi molit, o kriftjan!

Od ljubesni fvete vshgan ,

Kjer je Jesuf v Sakramentu
Is ljubesni dan.

Tukej fo fvete rezhi:

Jesufa Telo in Kri;

Dufha, ktera njega vsiliva,

§e ne pogubi.

Bod’ zhefhen Odrefhenik t
U nadlogah pomozhnik , ,

§ voj im vernim, tebi sveftim
Varh in uzhenik.

Pofvezhuj naf tj saref,
Zhudapolni kruh s nebef!
Ti otmi naf vfih nevarnoft
Dufh ino telef.

§pokorjenja daj folse,
Grehov sbrifhi nam dolge;
Vera, upanje, ljubescn
Naj u naf gore.

Kadar umerje telo ,

Vsemi dufho ti v nebo,
De fe bomo vefelili
Vekomej s tebo.

Pri fvetim obhajilu.

O kam , Gofpod !

Gre tvoja pot?

Kam ftopnje te peljajo?
fje she mrazhi,

§e dan temni,

In svesdc she migljajo.

Svelizhar moj!

Pri meni obfloj,

Te zhem pod ftreho vseti;
Ref, hifhiza
Je frotiza,

Pa sheljna te fprejeti.

§trafhi me nozh,
§ovrashna mozh;

Gofpod! pri meni obftani;
Kjer ti ftojifh,

Nozh rasfvetlifh ,

Strahovi fo pregnani.

20  *

Vkup bodeva
Vezherjala,

O frezha nesrezhena!

Shiv kruh mi bo
Tvoje Telo;

Men’ dufha oshivljena.

Gofpod, shelitn
In hrepenim,

De fpolnifh fvete shelje :
Pofveti me ,

De ljubim te,

Doverfhi mi vefelje.

O bod’ s menoj,

Preljubi moj!

Ki v lilijah prebivafh;

§ zvetizami
Pofteljem ti

§erze, de v njem pozhivafh.'

Pri meni zhuj,

Me prebuduj ,

Ne daj mi v grehu umreti;
Daruj pomozh ,

De mine nozh ,

Nebefhki dan safveti.

Sveto Serze Jesufovo.

Tam v kruhu vfe fvetofti,
Nebefhkiga fladu,

V saftavi in skrivnofti
Ljubesni in miru
§posnano, hvaljeno,
Zhefheno, ljubljeno

Naj Jesufovo čjerze
Od vflh naf vedno bo,

She pred naf je ljubilo
$erze Svelizharja,

Bo vfe nam dodelilo,

Kar tukaj profmo ga.
§posnano , i. t. d.

§toji nam vfim odperto
Ufmiljeno Jjerze;

^pokorno in rasterto
Tud miloft upat’ fme.
.^postlano, i. t. d.

V §erza prefveti rani,

Ki nam odperto je,

čje nafhim dufham hrani
§vet mir, svelizhanje.
^»postlano, i. t. d.

V to $erze sakleniti

§e hozh’mo sadnji zhaf,

K’ bo hotel J.esui' priti
She v Sakramentu v naf.
§posnano , i. t. d.

O Jesuf! naj omije
Naf §erza tvoj ga kri,

Naj grehe nam pokrije,

In miloft dodeli.

Sposnano i. t. d.

Pefem k Mariinimu Serzu.

O 'Marija, nafha ljuba Mati!

^prejmi v miloftno .Scrzc

Verne vfe, k’ jih tvoje svefte mnosh'ze

Tebi danf priporozhe.

O Marija , o Marija !

Ti imafh miloftno §erze ;

K tebi, k tebi kopernijo
Nafhe mifli in shelje.

Vfe duhovne , o Marija Mati!

^prejmi v miloftno Jjerze;

Nafhe dufhe vedno jih teshijo,

Nafhi grehi jih fkerbe.

O Marija , o Marija !

Ti imafh miloftno §erze ;

{■»prof, naj Bog duhovnam uflifhi
Njih molitve in profhnje.

Nafhe ftarfhe, o Marija Mati!

^prejmi v miloftno »S er z e ;

Ti jim vrazhaj, ti obilno plazhaj :

Nozh in dan sa naf fkerbe.

O Marija , o Marija !

Ti imafh materno S er z e ;

Vli fmo tvoji fini, hzhere ,

Nafhe ferza te shele.

Vfe nedolshne , o Marija Mati!

{•»prejmi v miloftno Serze;

Varuj , varuj , varuj njih nedolshnoft,
Varuj, de je ne sgube!

O Marija, o Marija!

Ti devifhko imafh $erze;

Vfi shelimo tvoji biti —

Tvoji bratje in feftre.

Otrozhizhe , o Marija Mati!

^prejmi v miloftno §erze;

Teb’ nesveft noben — nobeden biti
Vekomej nikolj ne fme!

O Marija , o Marija !

Otrozhifhko imafh §erze ;

Otrozhizhi tvoj’ zhmo biti:

To je, to je ljubo ime.

Crefhnikam, Marija, ljuba Mati!

Vlij shal’vanje v njih ferze;

De zhes grehe, zhes nefrezhne smote
Jokajo, dokler .shive.

O Marija , o Marija!

Ti imafh miloftno §erze ;

O ne puft’, de b’ nefpokorne
Dufhe v ftrafhno vezlinoft fhle!

Vmirajozhe, o Marija Mati!
i^prejmi v miloftno §erze;

§profi, de jim sbrifhe vezhni Ozhe
Vfe njih grehe in dolge.

O Marija, o Marija!

Ti imafh miloftno !*>erze;

§lehern naj na fmertni poftlji
Tvojo fladko miloft sve.

Dufhe v vizah, o Marija Mati!
^prejmi v miloftno §erze ;

Naj fe jim njih ogenj, bolezhine
Hitro, hitro ohlade.

O Marija, o Marija!

Ti imafh miloftno §erze;

Tud, zhe s nafbih kdo je v vizah ,
Oh podaj mu bersh roke!

Shive, mertve, o Marija Mati!

^prejmi v miloftno §erze;

464

.K fvet’mu Trojftvu vfe, o vfe poki izbi
Nad oblake, nad svesde.

O Marija , o Marija !

Ti imafh miloftno Serze;

Daj vfim vernim prav shiveti,

De fvet’ raj fi pridobe.

Marii bres madesha fpozheti«

Med h  ves dami svesdiza lije ,
Podobna ji nobena ni,

Prefvitle sharke krogi lije,

V lepoti njeni vfe temni.

Ta svesdiza Marija ti,

Bres madesha fpozheta fi !

Na nebu s a rja fe rasgrinja ,
Zhiftejfhi, lepfhi ni slato ,

Prelepih sharkov fvit otrinja
§e v plan , dolino in goro.

Ta sarja, o Marija ti,

Bres madesha fpozheta fi !

Med ternjem roshza prizvetela,
Preshlahtni zvet duhtela je ,

V lepoti fvoji neovenela
Edina bila ona je.

Ta roshza , o Marija ti,

Bres madesha fpozheta fi !

Pregrehe nozh je semljo krila,

In dolg teshil zhlovefhki rod,

Le e n a hzhi je profta bila ,

Jo mater sbral fi je Gofpod.

Edina hzhi Marija ti,

Bres madesha fpozheta fi !

/

Deviza zhifta in prefveta!

Naj vezhna flava ti dom',
Bros madesha ker fi fpozheta
Adamova edina hzhi.

Naj lepfhi vfili deviza fi,
Bres madesha fpozheta ti!

Marija v nebo vseta.

Moj duh! is telefa
S Marijo v nebefa
Povsdigni fe ti.

Oofpa je poftala ,

Bo tam kraljevala ,

Kjer .Sin nje shivi.

Moj duh is telefa i. t. d.

Bres nje jeft na fveti
Ne morem shiveti ,

Vefelja vezli ni.

Moj duh is telefa i. t. d.

Oh hudo lozhenje !

Kdo'da mi shivljenje ?

Kdo pomozh deli ?

Moj duh is telefa i. t. d.

Zhe tud fe lozhila
Je Mati premila,

Naf ne sapufli.

Moj duh is telefa i. t. d.

Je Mati lkerbljiva,

(tolpa ljubesnjiva,

Sa naf govori.

Moj duh is telefa i. t. d.

20  **

Otroke v teshavah,

V fkerbeh in fkufhnjavah
Vfe ref hit’ sheli.

Moj duh is telefa i. t. d.

Ga hozhe oteti,

Kdor zhifto shiveti
čjerzhno hrepeni.

Moj duh is telefa i. t. d.

§erze polno frezhe,

V ljubesni gorezhe
Sa njo pohiti.

Moj duh is telefa i. t. d.

Marii.

O Deviza! bod’ zhefhena!

Ti Kralj iza vfih nebef!

Ti li vfim nam vir slavljenja,
Ti fl fladka, mila ref.

§vit blifhobe te obdaja,
^olnzhno fije tvoj obras ,

Vfa lepota fvefga raja
§lushi tebi v vezhni kraf.

Vender tv'oj obras je mili,
Mile tvoje fo ozhi; —

Vfe kar tebe bi profili,

Naf poflufhafh Mati ti!
i“>i ponishna in premila,

§i nam dobra vfaki zhaf,

§i nam Mati, kot fi bila
§he na semlji kdaj pri naf.

Glej na semlji naf firote,

Glej naf revne grefhnike,

De od slega, prof, in smote
Ljubi Jesuf refhi vfe!

O Deviza, bod’ zhefhena!
Bod’ zhefhena vekomej !
Taka Mati ni nobena,

Kot fi bila ti vfelej.

Marija nafhe upanje.

O upanje mi lepo!

Vfe moje sashelenje,

Ti moje fi shivljenje,

Moj mir, Marija ti.

Zhe te, Marija, klizhem,

Al’ zhe fe fpomnim na te,
.Sladkoft, vefelje sa te
Prevsame mi ferze.

Zhe kdaj teshavna mifel
§erze v grenkoft pobije,
§amo ime Marije

Preshene vfo britkoft.

Na morji t’ga shivljenja
§i svesda meni mila,

K’ bo moj zhelnizh vodila,
De pridem frezhno v kraj.

Pod tvojim ljubim plajfhem,
Preljuba moja mati!

Shelim jeft prebivati,

Umreti tud pod njim.

Zhe frezhen, o Marija!
Vmerjem v ljubesni tvoji;

O blagor dufhi moji!

V nebefa pohitim.

S vesmi ljubesni fvete
Mi ti ferze ukleni,

Tvoj fushinj , blagor meni !
Bom tebi sveft’ oftal.

§ej to ferze, Marija!

Od s daj ni nizh vezh moje ,
Bogu ga daj, je tvoje,

Ga nozhem vezh nasaj.

Marija mati milofti,

Zhe nat' hudobna mozh satira,
Nadloga britka naf mori,

She vef refhenja up umira,
Serze pobito koperni;

Takrat povsdignimo fvoj glaf:
Marija mati milofti!

Marija mati milofti!

O flifhi, ne sapufti naf!

Zhe naf obidejo teshave
In pride ftifke hud vihar,

Zhe naf obdajajo fkufhnjave ,

O ne obupajmo nikar!

Le klizhimo 's ferza rekozh :
Marija mati milofti!

Marija mati milofti !

O pridi, pridi nam v pomozh!

Zhe ti v bolesni in flabofti
Telo opefhano medli,

In tesha notranje britkofti
Otoshniga duha mori;

O takrat ferze sdihne naj :
Marija mati milofti!

Marija mati milofti 1
Oh ooemagaf mi ne daj ! —

Zhe veft te pezhe bres ponehe ,

Nikar v obup fe ne podaj ,

Sapufti naglo grob pregrehe ,

Glej, zbal' je milofti fhe sdaj!

Le moli , klizhi is fer/.a :

Marija mati milofti !

Marija mati milofti!

O profi sa-me grefhnika !

In kadar flrafhna ura bije ,

Shivljenja pride sadnji boj ,

Ko pot mertvafhki naf salije ,

She fodbo vid’mo pred feboj ;

O profimo sa tifti zliaf :

Marija mati milofti !

Marija mati milofti!

Takrat ti ne sapufti naf!

Vfelej nam mati mila bodi ,

De tvoje hvalimo ime;

Dobrote tvoje vfi narodi
fjiposnajo naj in te flave,

De eden fe raslega glaf:

Marija mati milofti!

Marija mati milofti!

Zhefhena bodi vezhni zliaf 1

Sedem slialolf Marije Devize.

Boshje Matere Devize

Zhafl prepevaj jesik moj ,
Marternikov vfili Kraljize
Shalofti fozhutje poj. —

Britkih shaloft polna Mati!

Daj mi s tabo shalovati,

De fe grehov fpokorim ,

Odpufhenje sadobim.

470

Ko fi v' tempeljnu darila

V refhnjo fmert Svelizharja ,
Ti je dufha obzhutila

Mezli terpljenja britkiga.
Britkih shaloft i. t. d.

-V britkira potu fkos pufhavo,

V begu pred Herodesham,

§i terpela trud, teshavo

§ fvojim fvetira detetam.
Britkih shaloft i. t. d.

§ ferzhno shaloftjo ifkala
.Si sgubljeniga §inu,

§i po ljubljenim prafhala
Britke dneve bres miru.
Britkih shaloft i. t. d.

Oh nesnana bolezhina
Ti je tergala ferze,

Ko fi frezhala tam §ina,

K’ na Kalvarjo s krishem gre.
Britkih shaloft i. t. d.

Tvojo dufho mezli prefhine,

Ker na krishu §in vifi,
Zhutifh fmertne bolezhine ,
Kadar dufho isrozhi.

Britkih shaloft i. t. d.

Shalofti fi kopernela

S dufho voljno in ferzhno,
Kadar fi v narozhje vsela
Ljubiga mertvo telo.

Britkih shaloft i. t. d.

Oh preshaloftno lozhenje!

V grob ti §ina poloshe,

Nad ferza Tvoj’ga shivljenje
Teshek kamen privale.
Britkih shaloft i. t. d.

Sahvalna.

Hvala bod’ Gofpod Bogu!

Vfe ftvari ga sdaj molite I
stvarnika, dobrotnika
In Ozheta ga zhaflite!
Kerub, §eraf mu pojo ,

Hvali semlja in nebo.

§veti, fveti, fvet’ Gofpod!

Vfe je polno tvoje hvale;
Trume svoljenih , o Bog!

Vezhno zhaft ti bodo gnale
Vfi fvetniki te zhafte ,

Vfi pravizhni te flave.

Zhefhen bodi, trojni Bog !

Ozhe, §in in ti Buh fveti!
Zerkve tvoje nauk vef
Moramo svefto verjeti;
Jesuf Kriftuf, Boshji §in ,

Je sapuftil ga v fpomin.

O preljub’ Svelizhar nafh !

Kolka je ljubesen tvoja!

V grehe fim bil sakopan ,
Revna je b’la dufha moja,
Ti pa pridefh k nam na fvet,
§mert, pekel in greh satret.

Vezhni Bog in kralj nebef
§e ponisha brat nam biti;

Nam shivi in nam vmerje,
Nam nebefa saflushiti;

Njega fveta refhnja kri

Naf ozhifti vfe ljudi.

Na defnizi Boshji sdaj

Ga l'he imamo pomozhnika .

Sodnji dan ga grefhnik bo
Vidil ojftriga fodnika ;

Miloft, grefhnik , le dobifh,

Dokler fhe na fvet’ shivifh.

Jesuf ! bod" ufmiljen nam ,

V flushbi fvoji naf ohrani,

Kri fi fvojo dal sa naf,

Greh konzhaj, per naf oftani

Pelji nafhe dufhe v raj .

Delesh svoljenih nam daj.

Svoje ljudftvo frezhno flor’j
Sdej ih vfelej naf obvari;

Obdaruj in povikfhuj

In svelizhaj fvoje ftvari ;

Hvalo bomo peli ti

Tukaj in v vežhnofti.

Miloftljiv nam bodi danf, '

Pota v grehe nam sagradi;

Sveti in preljubi Bog !

Daj, de ftorbno dobro radi.

V.  tebe upamo vfak zhaf,

De ne bolh savergel naf.

O b f e g,

I. Domazha poboshnoft . 1

A: $erzeJJesufovo .

'{■Stran.

Nauk od zhefhenja Jesufoviga $erza '. . . 3

Zhimu de zerkev zhefhenje Jesufoviga $erza

perporozha, in kako imenitna je ta poboshnoft 7

Pravila bratovfhine prefvetiga Jesufoviga §erza 10

Vfakdanje opravila k Jesufovimu Serzu . 13

Molitev sjutrej. 14

Nekteri nauki, kako naj te kriftjan, ki Jesu-

fovo §erze ljubi, zhes dan obnafha . . . 18

Sdililjeji k prefvetinm Jesufovimu Serzu . . 23

Svezherno opravilo. 25

B. fferze Mariino.

Nauk od zhefhenja Mariiniga .Serzu . . . 32

Sazhetek in prezhudno rasfhirjanje bratovfhine
zhiftiga in neomadeshaniga Mariiniga §erzu 37

Duhovne dobrote bratovfhine.44

Vfakdanje opravila k Mariinima Serzu. . 48

Jutranja molitev.48

Vfakdanja molitev k Materi Boshji sa fpreo-

bernjenje grefhnikov. 54

Sdihljeji k prefvetimu Mariinimu Serzu . . 55

Pofamesne molitve enake ojftrim pfhizam . . 57

Vezherna molitev.(50

II. Zerkvena poboshnoft.

§tran.

Raslaganje fvete mafhe .........  67

Molitve per fveti mafhi v zhaft prefvetiga

Jesufoviga f*ierza ..82

Molitve per fveti mafhi v zhaft prefvetiga

Mariiniga f">erza.108

^povedne molitve.130

Molitev pred fprafhevanjem vefti.131

^prafhevanje vefti.133

Kefanje in fklep poboljfhanja.152

§poved.. 157

Molitev pred fpovedjo.. 159

Molitev po fpovedi, kadar odveso dobifh . . 161

Molitev po fpovedi, kadar odvese ne dobifh. 163

Od odpuftkov. 165

Molitev odpuftke sadobiti.166

Molitev sa mertviga. 168

Nektere befede od f. obhajila.168

Pred fvetim obhajilam.171

Po fvetim obhajilu.181

Boshje zhednofti.189

Obifkovanje prefvetiga Refhnjiga Telefa . . 193

Litanije od prefvetiga Refhnjiga Telefa . . 211

§veti krishev pot.217

Litanije od prefvetiga Serza Jesufoviga . . 233

Litanije od prefvetiga Mariiniga fjšerza. . . 238

Litanije od vfih fvetnikov.241

Lavretanfke litanije.255

III. Poboshnoft sa vefoljne potrebe.

A. Rasne poboshnofli k Jesufovimu $erzu.

Darovanje famiga febe Jesufovimu fjierzu . . 264

Ponishna profhnja k Jesufovimu §erzu. . . 265

§tran.

Hrepenenje po Jesufovim §erzu.266

Zhefhenje fkrivnoft Jesufoviga §erza . . . 268

V prašnik Jesufoviga §erza ......  273

!*Serzhni sdihljeji k Jesufovimu Jjierzu . . . 274

Molitev k Jesufovimu §erzu sa dar zhiftofti. 275

Molitev k Jesufovimu §erzu sa gnado Boshjo

v nafhim ftanu in poklizu ......  278

Molitev k Jesufovimu §erzu v bolesni in britkofti 280
Molitev k Jesufovimu §erzu sa frezhno fmert . 282

Gorezha profhnja k Jesufovimu §erzu v vfih

potrebah.283

Molitev k prefladkimu imenu Jesufovimu . . 285

Molitev pred britko podobo Jesufovo . . . 286

Molitev k pet kervavim ranam Jesufovim. . 287

Gorezha molitev k terpezhimu Jesufu . . . 290

Posdravljenje Jesufoviga krisha.291

Molitev k Jesufu v grobu.292

B. Rasne poboshnofli k Mariinimu f$erzu.

Darovanje famiga febe Mariinimu §erzu . . 293

Perferzhnoft do Mariiniga §erza.295

Serzhni sdihljeji k Mariinimu §erzu . . . 296

Molitev k prefvetimu Mariinimu §erzu. . . 297

Molitve k prezhifti Devizi Marii sa vfaki dan

v tednu.299

Poboshnoft v zhaft shaloflniga Mariiniga §erza 310

V prašnik prefvetiga Mariiniga IjSerza . . . 313

Molitev devize k Materi Boshji.314

Molitev mladenzha k Materi Boshji . . . . 316

Molitev k prezhifti Devizi Marii, zhcdnoft zhi¬
ftofti sadobiti.317

Molitev matere sa otroke k Materi Boshji . 318

Molitev ozheta ali matere k Materi Boshji sa
fprideniga otroka.319

§tran.

Molitev otroka k Materi Boshji sa ftarfhe 320

Molitev k Materi Boshji sa bolnika ....  321

Molitev k prezhifti Devizi Marii soper vfe

hude mifli.322

Molitev v nevarnoftih ali v fkufhnjavah soper

zhiftoft.323

Krajfhi molitev v kteri koli fkufhnjavi. . . 324

Sdihovanje k Materi Boshji v vfaki potrebi . 324

Molitev k Materi Boshji v shaloftnih zhafih . 325

C. Poboshno/l k rasnim vetnikam .

Molitev k Jesufu, Marii in Joshefu. . . . 325

Molitev v zhaft fvetiga Joshefa.327

Molitev v zhaft fvete Ane.328

Molitev v zhaft fvetih apofteljno v Petra in Pavla 328

Molitev v zhaft fvetiga Shtefana.329

Molitev v zhaft fvetiga Jurja.329

Molitev v zhaft fvetiga Janesa Nepomuzhana 330
Molitev v zhaft fvetiga Janesa Kerftnika . . 330

Molitev v zhaft fvetiga Franzhifhka Kfaverja 331
Molitev v zhaft fvetiga Franzhifhka Seraffkiga 331

Molitev v zhaft fvetiga Alojsja.332

Molitev v zhaft fvetiga Antona Padvana . . 333

Molitev v zhaft fvete Teresije.334

Molitev v zhaft fvete Jederti.334

Molitev v zhaft §vetnika, zhigar ime itnafh . 335

Molitev k fvetimu angelu varhu.336

D. Poboshno/l sa rasne potrebe in ofebe.

Rojftni dan. — Ponovljenje kerftne obljube . 337

Molitev sa ljubesen do zhednoft in sa fovrafhtvo

do grehov.338

Molitev sa ljubesen do blishnjiga . . . . 341

,Stran.

Molitev sa dobre duhovne paftirje, pofebno v

kvaternih dnevih .   343

Molitev sa fpovednika . ,.344

Molitev sa fhkofa.345

Molitev sa fvetiga ozheta papesha ....  346

Molitev sa zefarja.346

Molitev sakonfkih in ftarfhev.347

Molitev otrok sa ftarfhe.  348

Molitev ubosih firot.349

Molitev pofla.349

Molitev predpoftavljenih sa podloshnc . . . 350

Molitffv uzhenza.351

Molitev sa fovrashnike.353

Molitev per volitvi ftanu.353

Molitev ob fufhi.354

Molitev sa lepo vreme.355

Ob hudi uri.355

Ob flabi letini in lakoti.357

Ob merjenji in kugi.357

Ob shivinfki kugi.358

Ob vojfki. .   359

Ob kaki sahvali ...» .359

Molitev, kadar lmertno uro svoni ....  360

Molitev, sa bolno feftro ali sa bolniga brata . 361

Molitev sa bolno mater ali bolniga ozheta . 362

Molitev bolnikova ..362

Molitev sa sdravje.364

Molitev sa poterpeshljivoft.365

Molitev sa polajfhanje bolezhin.366

Darovanje bolnikovo.367

Molitev bolnikova k Materi Boshji ....  370

1'oflednji sdihljeji umirajozhiga.371

Molitev, kadar fe je dufha she od telefa lozliila 375

Molitev po sadobljenim sdravji.376

Molitev sa ranjke ftarfhe.377

fjtran.

Molitev s a ranjke brate , feftre, forodovino,

perjatle in dobrotnike.. . 377

Molitev sa vfe verne mertve.378

Poflednji dan.378

E. Mnogi nauki.

V vfih ftanovih fe da pokora delati. . . . 381

Kako fe sadershati do otrok tega fveta ? . . 384

Pofvetni duh.384

Obhod s fvetam.385

Perjatli.385

Igre in vedrila. 7387

Svezherni f-hodi.388

Plefi in fhemarije.390

Gledifhe ali teater.393

Nezhimernoft in lifhp v nofhi ali obleki . . 396

Pohujfhljive bukve.401

Lenoba.406

Pijanzhevanje ....  *.409

Shganje in shganjopivzi.412

Nauki sa devize.414

Nauki sa pofle.419

Isvolitev ftanu.422

Savernjenje ugovora.424

»Sgledi pravih fpokornikov mlazhnim kriftjanam
v premiflik.426

Svete pelmi.

Pefem pri fveti mafhi.438

Druga pefem pri fveti mafhi.445

Pefem pred shegnam.450

Pefem po shegnu.451

Adventna. ..451

Boshizhna.452

{■Stran.

Terpljenje Jesufovo.453

Velikonozhna.456

O binkofhtih.457

{■Sveto Refhnje Telo.458

Pri fvetim obhajilu.459

{■Sveto §erze Jesufovo.460

Pefem k Mariinirau §erzu.46 %

Marii bres niadesha fpozheti.464

Marija v nebo vseta.465

Marii.466

Marija nafhe upanje.467

Marija mati milofti .   468

{■Sedem shaloft Marije Devize.469

Sahvalna.471

Natifnil Joshef Blasnik  v Ljubljani.


NARODNA IN UNIUERZITETNA
KNJI2NICA