URN_NBN_SI_doc-YBZ8RPO6

281 UDK 37.091.64:069(497.4Koper) 1.04 Strokovni članek Prejeto: 29. 3. 2013 Vlasta Beltram* Pripovedovanje šolskih zvezkov v Pokrajinskem muzeju Koper Tales of exercise books in the Koper Regional Museum Il racconto dei quaderni scolastici nel Museo Regionale di Capodistria Izvleček Zbirko šolskih zvezkov hranimo v muzeju na oddelku za novejšo zgodovino in šteje okrog 50 enot. Po izdelavi so največ iz obdobja Avstro-Ogrske in Kraljevine Italije, po vse- bini pa segajo še v prvi povojni čas. Največ zvezkov je iz časa Kraljevine Italije, ki pa so jih uporabljali tudi nekaj časa še po drugi svetovni vojni. Trinajst zvezkov je z nešolsko vsebino, vmes pa tudi kakšen prazen. Zvez- ki so zelo raznoliki tako po platnicah kot po vsebini, v njih je nazorno prikazan duh časa, nekateri pa so pozornemu bralcu tudi zanimiv vir informacij. Zvezki so bili pridobljeni veči- noma na terenu. Učenci so jih uporabljali v glavnem v šolah v koprski okolici, en zvezek pa je s šole šolskih sester de Notre Dame v Tr- novem-Ilirska Bistrica (Scuola d'Avviamento professionale), dva zvezka pa tečajnice Kme- tijske šole Koper v prvem povojnem obdobju. Po vsebini sega najstarejši zvezek v leto 1895/1896, zadnji pa v leto 1947 ali 1948. Abstract The collection of exercise books is kept in the modern history department and includes ap- proximately 50 units. Judging by their design, most of them are from the period of Austro- Hungary and the Kingdom of Italy, whilst their content extends to the immediate post- World War Two period. Most of the exercise books are from the Kingdom of Italy, but were still used for a while after WW2. Thirteen of the exercise books contain content not related to school, a few are even empty. The exer- cise books are very diverse, both with regard to their covers and content, clearly showing the spirit of their time. Some can serve as an interesting source of information for a care- ful reader. The exercise books were acquired mainly in the field. Pupils used them mostly in schools around Koper, whilst one exercise book is from the school belonging to the Sis- ters of Notre Dame in Trnovo-Ilirska Bistrica (Scuola d’Avviamento professionale) and two of them belonged to a student at the Ag- ricultural School in Koper during the early post-war period. With regard to what they contain, the oldest exercise book dates back to 1895/96, and the newest to 1947 or 1948. * Vlasta Beltram, prof. zgod. in sociologije, muzejska svetovalka, Pokrajinski muzej Koper, e-pošta: vlasta.beltram@pokrajinskimuzejkoper.si