TRGOVSKI LIST Časopis za trgovino, Industrlfo In obrt. *WoCnlna za Jugoslavijo: celoletno 180 Din, za Vi leta 90 Din, za l/« leta 45 Din, mesečno 15 Din; za inozemstvo: 210 Dm. — Piaca in to2l se v Ljubljani. Uredništvo ln upravnlStvo je v Ljubljani v Gregorčičevi ulici St. 23. — Dopisi se ne vračajo. — Račun pri poSt. hranilnici v Ljubljani St. 11.953. — Telefon St. 30-68 Leto XVI. V Ljubljani, v soboto, dne 9. septembra 1933. štev. 102. Hciza V zadnjem času se pri nas mnogo govori o težki krizi, v katero je zašla naša *nlada inteligenca, ki ne more dobiti kruha, da čaka na stotine mladih šolanih ljudi zaman na službe. Nad vse hvalevredno je, da so se mladi intelektualci sami lotili dela, da najdejo izhod iz krize, kajti kakor povsod! drugod, tako je tudi tu samopomoč še vedno najboljše zdravilo. Kakor pa je pokazal kongres mladih intelektualcev in zlasti njegove resolucije, pa nekateri še ne dojemajo v vsej celoti problema inteligence, kakor ga je postavila Moderna doba. Je sicer ta problem nad vSe dobro osvetlil književnik Grahor v svojem fes izvrstnem referatu, ki zasluži vso pozornost javnosti, a v resolucijah kongresa se mnogo premalo kaže vpliv 'ega referata. Ker pa je kriza naših mladih šolanih ljudi tudi važen gospodarski Problem, smatramo za potrebno, da tudi toru mestu podamo nekaj ugotovitev. Kakor je že g. Grahor v svojem refera-povdaril, se pri nas pri presoji socialne krize inteligence premalo upošteva splošen napredek izobrazbe. Naobrazba, ki je nekoč pomenila višek znanja in diajala Pravico do vodilne vloge v narodu, ta naobrazba je danes samo še znak splošne naobraženosti, ki zato tudi ne daje pravice do nobenih privilegijev. Samo en Primer: Pri nas je dosti podjetij, ko je bil ustanovitelj podjetja le absolvent nižje strokovne šole, njegov sin je bil že absolvent srednje šole, a njegov vnuk pa že absolvent visoke šole. A podjetje je ostalo primeroma enako veliko in vnuk zaradi visoke šole ni prenehal biti podjetnik. Kar Je bilo pred tremi generacijami redkost, kar je bilo pred dlvema generacijama že Uspeh, to je danes običajna pot, ki jo prehodi vsak mlad človek, ki ima priliko, da vstopi v srednjo šolo. Včasih je že skoraj srednja šola dajala pravico do vodilnega fiesta, danes je že visoka šola samo dokaz splošne naobrazbe. Samo splošna naobrazba pa ne daje še pravice do kruha, ker se danes zahteva za namestitev obvladanje ene stroke, k čemur pa je splošna naobrazba le velik pripomoček. . je jasno še iz drugega primera. Kdo1' 1® v šestdesetih letih absolviral svoje štu-'\e> je moral znati neprimerno manj, ko ki jih je absolviral šestdeset let kes-neJe. Pred šestdesetimi leti še ni bilo onega velikanskega napredka v tehniki, °i bilo vseh onih velikih duhovnih preobratov, ki so jih rodila socialna vprašanja, ni bil svet še tako majhen, kakor je danes. Pred šestdesetimi leti je zato šolan človek še obvladal vse probleme njegove dobe, danes jih ne obvlada več nihče. Naloge, ki bi jih moral obvladati človek, so rastle neprestano, a človeški možgani so °stajali isti. Le redki posamezniki so še nekako dohajali za razvojem časa, in samo *i hi še kar na podlagi študij imeli pra-vico do vodstva v narodu. Teh pa je sila jnalo, za vse druge šolane ljudi pa obstoja •e trda zapoved, da si morajo svoje mesto 'l življenju šele priboriti. Absolvirana ^°la je prenehala biti privilegij, bila je le ^e pripomoček za lažjo pot v življenje, ^mo naravna posledica vsega tega ražnja je, da ljudje na eni strani kličejo po v°ditelju, na drugi strani pa se zatekajo v kolektivizem. Pri tej resnični krizi intelekta pa je navala še hiperprodukcija šolanih ljudi, če 8e smatra, da mora vsak absolvent srednje ®li visoke šole že tudi dobiti službo. Ali zahteva je postala čisto nemogoča, ker •1 na svetu tako bogatega naroda, da bi ~?gel zbrati sredstva za toliko službenih fest, kolikor jih zahteva izvedba te zadeve. Treba samo malo nazaj pogledati razvoj inteligence. Včasih je po en fant iz vse fare prišel srednjo šolo. Iz mest je prišlo v srednje ^ le pri nas le primeroma zelo malo ljudi. _ srednji šoli je bila zopet stroga izbira °iencev in. silno je bilo reducirano šte- vilo onih, ki so srednjo šolo res dovršili. Absolvent sredlnje šole je ustanovil novo rodbino, vsi njegovi sinovi že zopet študirajo in v tej generaciji je imela še vsaka rodbina po več sinov. Sinovi teh so seveda zopet študirali in tako smo prišli v četrto generacijo, ko za sinove tretje generacije ni več služb. In ne more jih biti dovolj, ker med tem so mesta dala vedno več absolventov, srednja šola je postala splošno dostopna in pritisnile so še žene. Služb ni in teh uradniških služb v starem pomenu besede tudi biti ne more, ker ima tudi birokratizacija uprave svoje meje. In pri nas jih je že dosegla. Kaj torej ni za mladega šolanega človeka rešitve? Nikakor nel Samo potrebno je, dla se tudi mladi inteligent preorientira v smislu novih zahtev dobe. Včasih je bilo Vse prej ko razveseljiv je pogled nazaj na bolgarsko-jugoslovanske odnošaje. še pred 1. 1910. tako mnogo obetajoči odno-šaji, so bili kmalu nato rezko pretrgani po dveh vojnah, da je v resnici najbolje, če čez te dogodke pustimo rasti travo, kakor je dejal v svojem pozdravnem govoru na banketu v čast gospodarskih ljudi predsednik Zbornice Ivan Jelačin. Zato pa se moramo s tem večjim optimizmom lotiti dela, da ustvarimo vsaj prve stike in da pričnemo z uresničenjem onega ideala, ki je ideal tako našega, ko bolgarskega naroda, da preneha biti Balkan kolonija za velike sile, da si v resnici sain ustvarja svojo bodočnost. In ta optimizem, na katerega je tudi apeliral v svojem govoru zbornični predsednik Jelačin, je tem bolj potreben, ker so prvi stiki tudi že navezani. Trdno smo prepričani, da je ta uspeh prvi obisk bolgarskih gospodarstvenikov dosegel. Kakor vedno, je bila največja ovira za vsako obnovo stikov medsebojno nezaupanje, ki je rastlo in se večalo, čim dalje smo bili ločeni drug od drugega. To nezaupanje je bila ona bariera, ki je onemogočala tudi najmanjši sporazum in ta bariera je s po-setoin bolgarskih gospodarstvenikov porušena vsaj na enem mestu. Kajti res prisrčni sprejem, ki so ga bili deležni bolgarski gospodarstveniki v Beogradu, Zagrebu in v Ljubljani, jim je moral odpreti oči, da bratska čustva obeh najbližjih slovanskih narodov vendar še niso zamrla, temveč da je še dosti žive žerjavice, da je mogoče zanetiti ogenj. Tn videli so tudi to, da je naš narod iskreno vdan slovanski misli in zato tudi vedno za zbližanje med slovanskimi narodi. Seveda pa ne more priti do tega zbližanja kar čez noč, temveč je treba ustvariti še potrebne pogoje in odpraviti nekatere ovire, kajti niso še za-bledele vse sence preteklosti in njih vpliv je še vedno močan. Bolje‘je to imeti pred očmi, ko si delati praznih iluzij in zato je bilo nad! vse dobro, ko je zbornični podpredsednik Rebek povdaril naše stališče, od katerega ne moremo odstopiti. Z veseljem pa je treba reči, da je obisk bolgarskih gosjrodarstvenikov dokazal, da si praznih iluzij sploh nihče ne dela. Tako bolgarski gostje ko slovenski gospodarstveniki so v vseh svojih govorih in izjavah dokazali, da presojajo trezno položaj, /ato so bili tudi vsi iznešeni predlogi z obeh strani realni, ki se morejo uresničiti ze po obnovi prvih stikov. Tako so Bol-gai i predlagali po svojem vaditelju Pejevu n s lanov i t e v jugoslovansko-bolgarskega društva za zbližanje gospodarskih odno-sajev obeh narodov, tajnik beograjske zbornice dr. Marodic pa sklenitev bolgarsko-jugoslovanske trgovinske pogodbe. — Prvi stiki so torej dali ta rezultat, da so podali realen program in že v tem ie višek, če je znal človek pisati in takrat je bila zlata doba za uradnike in tudi navadne pisarje. Danes zna pisati vsak in zato je tudi konec zlate uradniške dobe. Danes se zahteva na vseh poljih le specialistov in za te je vedno dovolj kruha, še v današnjih časih, ker se še dandanes take službe visoko plačujejo. Velikanski napredek tehnike, vpliv socialnih naukov, razvoj človeštva, vse to zahteva danes strokovnjakov na vseh poljih in ti imajo danes pravico do privilegiranega položaja. Življenje se je spremenilo, zato je treba tudi spremeniti vrednotenje služb in znanja. Le v tem je izhod iz krize, ki je zadela naše mlade šolane ljudi in katere niso sami niti naj-manje krivi. Toda življenje ne sprašuje po krivcih, temveč gre samo naprej po svojih potih. uspeh, ki mora razveseliti vsakega Slovana. Nič manj pomemben pa je drugi uspeh, ki ga je dalo bivanje bolgarskih gospodarstvenikov v Ljubljani. Videli so naše gospodarske in kulturne institucije, videli so našo prekrasno Narodno galerijo, naš bogati muzej, naš pestri velesejem in videli so naš ponosni Trgovski dom in se divili notranji umetniški lepoti zborničnega poslopja. Spoznali so, da so resnične besede predsednika Narodne galerije dr. Windischcrja, ko je govoril o kulturnem napredku, ki ga je dosegel naš narod v boju z močnejšim sovražnikom. Ta kultura pa ni v nobenem nasprotju s kulturo bolgarskega naroda, kar je tako lepo povdaril v svojem nad vse posrečenem, jedrnatem in tako prisrčno izgovorjenem pozdravnem govoru v muzeju direktor Zupanič. Govore o Balkanu kot o deželi nekulturnosti. Toda kamni govore, da je ona kultura, na kateri sloni vsa sedanja kultura, izšla iz Balkana in čeprav iz krajev malo južnejših od naših. Toda že Orfej je bil pevec iz Trakije. Velesejem in vse drugo, kar so videli olgarski gostje, pa je potrdilo besede podžupana Jarca, ki je omenil v svojem pozdravnem govoru, kako ogromno je napredovala Ljubljana od osvobojenja dalja. Nad vse pa je omogočila uspešnost prvih stikov lepota naše Slovenije in prisrčnost, s katero so bili sprejeti v slovenski pre-stolici bolgarski gostje. Bili so vidno ginjeni, ko so videli ta prisrčni sprejem in ko so spoznali, da ni med nami nobenih špekulacij ne na to in ne ono stran, temveč da sprejemamo Bolgare z vso iskrenostjo že samo zato, ker so Slovani. Viden izraz tega spoznanja je dial industrijalec Kovarov, ko je z balkona hotela >Uniona« v zahvali za ovacije poživljal zlasti mladino, da se vedno bori za ideale slovanstva. Prvi stiki z bolgarskim narodom so obnovljeni in to na tako prisrčen način, da morajo roditi uspeh, to tem bolj, ker niso bile postavljene previsoke zahteve, temveč le realen in izvedljiv program. Te prve stike bo treba obnoviti in to je bila želja vseh Jugoslovanov, Bolgarov, Srbov m Slovencev, ki so se zbrali ob prvem prihodu bolgarskih privrednikov v Jugoslavijo. Zato je vse z velikanskim navdušenjem pozdravilo besede predsednika Jelačina, da morajo sedaj jugoslovanski gospodarstveniki vrniti svojim bolgarskim tovarišem obisk. Bolgari so kar hoteli, da bi se to zgodilo že prihodnji mesec, tako silno radi bi pokazali, da bodo enako iskreno sprejeli v svoji sredi svoje jugoslovanske brate. A tako hitro ni mogoče organizirati tega protiobiska in zato je bil odložen za prihodnjo pomlad. Tedaj pa se zgodi za gotovo. ¥ Prve stike so obnovili kakor skoraj vedno, tako tudi sedaj naši gospodarski ljudje. Vidimo v tem posebno doiber znak, ker gospodarski ljudje razsojajo trezno in ne podleže vplivu razmih gesel v tej meri, ko drugi ljudje. Razna gesla, zlasti politična, pa so ona naj večja ovira za zbližanje narodov. Tako z bolgarske strani, ko z jugoslovanske pa so pri obnovi teh prvih stikov scdedovali najodličnejši 'reprezentanti gospodarstva obeh narodov. V bolgarski delegaciji! so bile zastopane vse bolgarske zbornice po svojih vodilnih članih, bile so zastopane uvozne 'bolgarske zadruge, bili so v delegaciji zastopniki vseh drugih gospodarskih Slanov. Skratka: bolgarska delegacija je bela sestavljena tako, da je re9 repreizemtirala bolgarsko gospodarstvo. Naravno, da je bila udeležlbai z naše strani še močnejša. Zlasti pa so se s slovenske strani udeležili sprejema bolgarskih gostov in bi-ld z njimi v trajnem stiku zastopniki vseh naših go&pcdarsikili panog. Zopet enkrat se je tu videlo, kako naše gospodarske kroge ne preveva le nacionalno čustvo, temveč kako globoko so vdani tudi slovanski misli. In v tem ozr.ru vlada med njimi popolna enedušnost in tudi v tem pogledu so slovenski gospodarski stanovi solidarni. * Ves obisk bolgarskih gospodarstvenikov je sijajno organizirala naša Zbornica za TOI. Predsednik zbornice Ivan Jelačin se je z vso vnemo potrudil, da je šlo vse po določenem programu in da je imel obisk popoten uspeh v vsakem pogledu. Ne dopušča nani prostor, da bi tudi v podrobnostih opisali ves potek bivanja bolgarskih gospodarstvenikov med nami, zato smo zabeležila le one vtise, ki so ostali kot trajen uspeh obiska. To smo mogli storiti tem lažje, ker so o poteku vsega bivanja bolgarskih gospodarstvenikov itak obširno poročali naši dnevniki. * Led je prebit in prvi stiki so obnovljeni. So sicer to le še skromni stiki, ki nimajo nobenih prevelikih pretenzij. Menica je še le izstavljena, kakor je dejal dir. Maro-dič in naša naloga je, da skrbimo, da ne bo protestirana. In protestirana ne bo, Se se ravnamo po besedah predsednika Jelačina, da gremo z zdraviim optim&zmoimi na delo, da se ne v strašimo nobenih zaprek. In ta optimizem bo za nas tem lažji, ker ni še minila ena generacija in uresničen je bil tudi »neizvedljiv« ideal — naše osvo-bojenje in zedinjenje. Toda posebnost idealov je pač ta, da iz-gledajo neizvedljivi. Bolgarsko-jugoslovansko zbližanje postaja realnost in to je dokazal obisk ! ibarskih gospodarstvenikov. Tn za ta uspeh našo zahvalo bolgarskim gostem, pa tudi vsem slovenskim gospodarskim ljudem, .' napoveduje »Daily Express«. List pravi nadalje, da bi prejeli narodni socialisti, če bi bile razpisane avstrijske volitve, najmanj polovico vseh glasov. Avstrijski trgovci so se izjavili v smislu predloga avstr, trgovinskega ministra, da se s preferenčnimi carinami pospešuje trgovina skozi Trst in ne skozi Hamburg- Avstrijski socialni demokrati so zbrali 1,216.000 podpisov za prošnjo na predsednika republike, da skliče zopet parlament. Preventivne aretacije namerava s posebno uredbo uvesti avstrijska vlada. Ta uredba bo izdana zaradi bližnjega katoliškega kongresa na Dunaju, za katerega se vlada boji, da bi ga hitlerjevci motili. Preventivne aretacije naj to preprečijo. Vojni minister general Blomberg je ob priliki Hitlerjeve prisotnosti na manevrih nemške vojske v svojem pozdravnem go-voru izjavil, da slavi nemška vojska Hitlerja kot svojega rešitelja in da vidi v Hitlerju danes svojega voditelja, kakor nekoč v cesarju Viljemu, kateremu je bila ^lep° pokorna. Ta izjava vojnega ministra je bila odgovor na vesti o nesoglasjih me^ Hitlerjem in Goringom. Ker so nemška gledališča vedno slabše obiskana, je napovedal predsednik narod-no-socialističnega uradništva v Bambergu, da bodo morali postati vsi uradniki, ki imajo več ko 300 mark mesečne plače, gledališki abonenti. Nemška protestantska cerkev je sprejela tako imenovani arijski paragraf, po katerem ne more biti protestantski duhovnik nihče, ki ni čistega arijskega plemena, ali ki je poročen z nearijsko ženo. Sedanja kubanska revolucija je zlasti naperjena proti ameriškim finančnikom, ki popolnoma obvladajo kubansko gospodarstvo, zlasti sladkorni trg. Revolucionarji hočejo ta vpliv uničiti. Deloma pa se pojavljajo med njimi tudi komunistične tendence. Roosevelt je povabil k sebi zastopnik® latinskih ameriških držav in jim sporočil, da bodo mora'le Združene države Severne Amerike intervenirati v Kubi, če ne dobi Kuba trdne vlade, ki bo mogla zajamčit1 popolno varnost imetja tujim državljanom- Ameriški gospodarski diktator Johnson je od Forda ultimativno zahteval, da sprejme Rooseveltov obnovitveni načrt ali Pa plača vsak dan 500 dolanjev globe. Njujorške banke so odklonile njujorŠki občini vsako novo posojilo, vsled česar občina ne bo mogla plačati svojih nameščencev. Kartel železne industrije v Italiji je zopet obnovljen. V kartelu je združeni!* 150 italijanskih tvrdk. Poljska je izvozila lesa v prvih sedmih mesecih t. 1. 920.000 ton, to je za 61 odstotkov več ko v istem času lani. Najvec poljskega lesa je kupila Anglija. denazsh/6- prošnje narodni banki za kompenzacije Narodna banka je izdala ta navodila za gaganje kompenzacijskih prošenj. V pro-snji za kompenzacije je treba navesti te Podatke: 1. ime domačega izvoznika in Uvoznika; 2. vrsto, količino in vrednost iz-voza ter uvoza, ki prihaja v poštev za napaseno kompenzacijo; 3. imena držav, na katere se nanašata izvoz in uvoz; 4. ime Pooblaščenega denarnega zavoda, ki je izdal potrdilo o zavarovanju valute; 5. ev. datum in številko izvozniškega dovoljenja. Za vsako državo in za vsak primer je treba vložiti posebno prošnjo. Če gre za drža-vo, ki je z nami v klirinški pogodbi, se Utorata izvoz in uvoz nanašati na to državo. Prošenj za generalne kompenzacije ni Vlagati, temveč le za konkretne primere, za katere pa je treba navesti vse preje omenjene podatke, ker rešuje Narodna Panka samo takšne prošnje. Izdana dovoljenja veljajo samo za dva meseca. Prošnji Ui treba priložiti nobenih dokumentov. NOVO POLJSKO NOTRANJE POSOJILO Z ozirom na nameravano poljsko notra-nje posojilo je izjavil min. predsednik dendrzejevicz, da je Poljska izpolnjevala vue svoje mednarodne denarne obveze, Pe da bi omejevala devizni promet. Inve-sticije je pokrila Poljska z zunanjim posojilom, dočim hoče tekoče potrebe kriti ‘o z domačimi sredlstvi. Zato bo razpisala Poljska notranje posojilo. Finančni minister Zawacki pa je izjavil, da je notranje tajilo potrebno, ker bo v drugi polovici teJcogega proračunskega leta najbrže predalo dohodkov, vsled česar je potrebno not ran j e posojilo. Kljub krizi ni Poljska v zadnjih treh letili najela nobenega podojila, v tem času pa plačala za 261 milijonov zlotov tujih posojil. Ker bo novo no-*raiije posojilo razpisano pod zelo ugod-nimi pogoji, je uspeh posojila popolnoma Ugotovljen. PODRŽAVLJENJE BANK V NEMČIJI Nemška vlada hoče v smislu narodno socialističnega izenačenja izvesti tudi obsežno reformo nemškega denarništva. Po teh načrtih bi se vse banke, ki dovoljujejo kredite na nepremičnine, podržavile. Zasebnim bankam bi ostali le zasebni krediti. Debetno obrestno mero bi morale ^nižati tudi banke, da se s tem pomaga industriji. * Švedski denarni zavodi so znižali obrestno mero na vezane vloge od 3%> na 2-5°/o, na vloge, odpovedljive na 2 tedna od l-5°/o n® 1%, na takoj odpovedljive pa na pol °dstotka. Debetno obrestno mero so enako Mižali in znaša sedaj le 3-5 do 4’5°/o. Ameriški bankirji so se na letni skupščini zveze bank v Chicagu izjavili proti ^ooseveltovi finančni politiki in zlasti pro-,J. njegovemu pritisku na banke, da dovo-Jo Vegje kredite. Govor zastopnika Roo-Sevelta5 ki je zagovarjal predsednikov obnovitveni načrt, so bankirji poslušali z 'edenim molkom. Javni dolg U. S. A. je znašal dne 31. avgusta t. 1. 23.089 milijonov dolarjev proti 22.609 milijonom dne 31. julija. QdAia,ptaM,j6 6o%&/ IRSKA ZUNANJA TRGOVINA Politični dogodki zadnjih časov ne vplivajo ugodno na lirsko trgovino. Po poroča-z dne 29. avgusta 1933 je znašat uvoz ^prvih sedmih mesecih 1963. leta skupaj 177.471 funtov, kar pomeni nasproti *®temu času lani zmanjšanje za 7,791.824 jbntov. Izvoz pa je znašal istočasno 10 mi- 1'ionov 539.089 funtov (6,467.208 funtov Ikfin(j kakor lani). Uvoz iz Velike Britanije je bil julija 1. 1,716.995 funtov (nasproti 2,452.910 rUuDtov lani v istem času). Uvoz iz Severne lpske pa je znašal v tem času 182.334 fun-!°v (lani 324.900) in iz drugih držav 680.179 (840.320 funtov). . Izvoz v Veliko Britanijo je znašal 1 mili-l0®1 146.059 funtov (lani 927.631 funtov), !Zv,cz v Severno Irsko 186.185 (lani 303.712) 111 v druge dežele 75.633 funtov (85.722 'Untov). Vrednost irskega izvoza goveje živine je *^Ia od 5,402.027 v prvih sedmih mesecih Rte ' H3, 2,955.162 funtov, v istem času i. Medtem' ko je bila vrednost izvoza j žive živine v tem času leto® 3,756.150 funtov, jo bila lani 7,886.039. Vedno večji obisk na velesej Velesejmska uprava je z znižanjem vstopnine na velesejem zopet zadela v črno. Sicer ne slab obisk se je v zadnjih treh dneh, ko je veljala na polovico znižana vstopnina, silno dvignil. Posebno v četrtek je bilo na sejmišču nad vse živahno in to tudi še v poznih večernih urah. Rekorden pa je bil obisk velesejma na praznik. Pred blagajnami je vladala velikanska gneča in ljudje so se komaj prerili do blagajn. Samo popoldne je bilo na velesejmu okoli 15.000 ljudi. Kakor ob najboljših velesejmskih dneh v času konjunkture, tako je bilo na praznik na velesejmu. Posebno velik je obisk veterinarske razstave. Samo v četrtek je obiskalo to razstavo 3000 ljudi. V neddljo in na praznik pa je bilo toliko ljudi na razstavi, da je vladala prava gneča. Posebno podeželski ljudje, katerim je razstava v prvi vrsti namenjena, obiskujejo veterinarsko razstavo v velikem številu ter se živo zanimajo za vse oddelke razstave. Nobenega dvoma ni, da bo imela razstava trajen uspeh in da bo že po enkratnem obisku razstave vsak živinorejec izkoristil vsaj glavne nauke razstave. Zelo velik je tudi obisk na razstavi cerkvene umetnosti in na misijonski razstavi. Posebno zadnje dneve, ko je misijonar Kerec sam razlagal razstavljene predmete, je bil naval občinstva velik. Od kmetijskih razstav imata posebno velik obisk mlekarska in vinarska razstava. Pohištvena razstava zlasti imponira tujcem in med njimi je tudi dosti kupcev. Gospodinje seveda zlasti pridno obiskujejo gospodinjsko razstavo. Tu je zlasti omeniti presenetljiv napredek našega žen-stva na polju vezenja preprog. Vse kaže, da se bo ta panoga ženskega ročnega dela tudi pri nas udomačila in dala mnogim pridnim ženskim rokam še lepe zaslužke. Popoldne in zvečer pa je vedno nabito poln variete, ki nudi v resnici prvovrsten spored, kakor se ga vidi le v velikih me- nili. Izkoristite še zadnje dni! slih. Gledalcev je vedno vse polno in so skoraj vedno vsi sedeži razprodani. Zastonjkarjev pa je najmanj vedno še trikrat toliko. Nad dve uri trajajoča zabavna, napeta in res zanimiva predstava je res vredna 5 Din, kolikor velja naj višja in najnižja vstopnina. Kdor pa noče plačati teh 5 Din, pa tudi lahko vse vidi. Tekma harmonikarjev je seveda tudi privabila množico ljudi. Izbirnih tekem se je v vsem udeležilo 40 tekmovalcev. Prireditev je prenašala tudi radijska postaja. Tudi tekma harmonikarjev je bila popoln uspeh. Po sedanjih velesejmskih dnevih se more že reči, da je tudi letošnja »Ljubljana v jeseni« dosegla popoln uspeh in da je zopet enkrat ovržena ona neslana fraza, da se je velesejem preživel. Da ne postane ta fraza resnica, skrbi že vele-sejmska uprava, ki vsako leto iznenadi z raznimi posebnostmi. Letos pomeni takšno presenečenje veterinarska razstava in razstava cerkvene umetnosti, na veseličnem prostoru pa variete in nova razsvetljava. Pa tudi sicer se vidi vedno kaj novega, kar ni »na programu«. Tako je v četrtek popoldne velikanska gneča blizu paviljona Rogaške Slatine oznanjala neko posebnost. In res so prišli ljudje na svoj račun, ki jih je privabila radovednost. Zastopnik češkoslovaške tvornice za gasilne aparate »Fo-kostop« je demonstriral, kako je mogoče s temi aparati takoj pogasiti tudi velik ogenj. Velik kup lesa in oblanja so polili z bencinom, ki so ga nato zažgali. Velik plamen se je dvignil, a en strel iz aparata in ogenj je bil udušen. Druga takšna nepričakovana posebnost je bila predstava g. Ebla. Z zobmi je potegnil tovorni avtomobil, na katerem je bilo polno ljudi in peljal avto daleč po velesejmu. Ljudje so strmeli in občudovali to izredno moč. Pa kaj bi pisali in poročali, ker vse to, kar nudi velesejem, je treba sam videti. Zato izkoristite zadnje dni in obiščite velesejem. 'M&T! prvovrstno trgovsko izvežban, sposoben tudi kot delovodja, elektrik in kletar, išče kakršnekoli zaposlitve. / Cen), dopise na upravo Trgovskega lista, Ljubljana Ih&vtt e '•“V i » -O v ' - dv K#* * *o * O o<* KLIŠE j E i ^Brzojavi: ŽKrispercotoniate £jubl/ana — ‘Gelefon št. 2263 Ani. Krisper Coloniale Haslnik: Josip Vevlič Veletrgovina koloni-jalne robe. Velepražarna kave. Veleprai Mlini za dišave. “Sočna postrežba. Ejuhlfana 3)unajska cesta 33 “Ustanovljeno leta 1840 Zaloga špirita, raznega zganja in ko ‘ konjaka. Mineralne vode. Ceniki na razpolago vseh vrsL por fjkrgrafijafu ali risbah, iz vr i uje najsorlidn 9/ie ki a r*na ST-D EU HUB LIANA DALMATIN0VA13 ,KUVERTH‘ D. Z O. Z. LJUBLJANA Karlovška c. 2 Volarski pot 1 TVORNICA KUVERT EN KONFEKCIJA PAPIRJA Hadelic i \ lesovina s foOfuefe#H na velika J^Miana Aleksandrova cesta 9, pritličje levo Glavno zastopstvo za Dravsko banovino: Združenih papirnic Vevče, Goričane in Medvode d. d. v Ljubljani, Sladkogorske tovarne papirja in lepenke dr. z o. z., Sladki vrh in konfekcijske tovarne „Kuverta“ d. z o. z. v Ljubljani. Pleskarsko in sobo-slikarsko delo izvršuje po najugodnejših pogojih 1 Ivan Genussi Telefon 22-67 Ljubljana Igriška ulica štev. 10 J. HLEBS, LJUBLJANA druZba z o. z. CANKARJEVO N. 21 - MESTNI TRG 19 Sobo-črkoslikarstifo In pleskarstvo Vsa dela izvršuje z najmodernejšimi vzorci, točno po naročilu, solidno In pod garancijo. — Telefon 30-70. Oglašajte \ »Trgovskem listu«! Motvoz Grosuplje domač slovenski i/delek # Svoji k svojim! Tovarna motvoza in vrvarna d. d. Grosuplje pri Ljubljani Ureja ALEKSANDER ŽELEZNIKAR. — Za Trgovsko-industrijsko d. d. >MERKUR< kot izdajatelja in tiskarja: O. MIHALEK, Ljubljana.