75 
 KOLIČ INE PODZEMNE VODE AVGUSTA 2015 
 Groundwater quantity in August 2015 
Urška Pavlič 
vgusta smo v medzrnskih vodonosniki več ji del meseca spremljali zniževanja vodnih gladin. 
Trend zmanjševanja je predvsem na severovzhodu države trajal vse do konca meseca, v 
ostalih medzrnskih vodonosnikih pa se je trend ob padavinah v zadnji dekadi avgusta ustavil. 
V prodno pešč enih vodonosnikih je prevladovalo obič ajno in nizko stanje vodnih gladin. Zelo nizke 
vodne količ ine so prevladovale v vodonosnikih Vipavske doline, Sorškega, Vodiškega in Č ateškega 
polja, mestoma pa so bile zabeležene tudi drugje po državi. Izdatnosti kraških izvirov so nihale v 
območ ju normalnih in nizkih vrednosti tega letnega č asa. Predvsem v drugi polovici meseca so vodne 
količ ine mestoma presegle obič ajne vodnatosti tega obdobja, do tedaj pa smo, podobno kot drugje po 
državi, v teh vodonosnikih spremljali zmanjševanje količ in podzemne vode.  
Avgusta je bilo napajanje z infiltracijo padavin več ine vodonosnikov po državi podpovpreč no. 
Najmanj padavin je padlo na območ ju medzrnskih vodonosnikov na severovzhodu države, v Murski 
kotlini so zabeležili okrog eno petino, v Dravski kotlini pa le eno č etrtino padavin, znač ilnih za ta 
mesec. Na krasu je najmanj padavin prejelo območ je Koč evskega krasa. V zaledju izvira Bilpe so 
zabeležili približno eno polovico padavin, znač ilnih za avgust. Nadpovpreč no količ ino obnavljanja z 
infiltracijo padavin je avgusta prejelo območ je medzrnskih vodonosnikov Vipavsko Soške doline, kjer 
je padlo za približno eno tretjino dežja več , kot je znač ilno za avgust, in kraško zaledje izvirov Krupe 
in Doblič ice, kjer je presežek dolgoletnega napajanja znašal približno eno šestino obič ajnih količ in. 
Več ina padavin je padla v drugi polovici meseca. 
 
Slika 1. Rimski vrelec, izvir mineralne vode pri Kotljah, avgust 2015  
Figure 1. Rimski vrelec, mineral water spring near Kotlje, August, 2015 
Avgusta smo na območ ju medzrnskih vodonosnikov v primerjavi z mesecem julijem spremljali upad 
podzemne vode. Največ je znižanje vodne gladine je bilo s 174 centimetri zabeleženo v Cerkljah na 
A 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
76 
Kranjskem polju, kjer gladina podzemne vode niha v odvisnosti od dotokov iz zaledja Kamniških Alp. 
V Mostah na Kranjskem polju je znižanje znašalo 90, v Preserjah v dolini Kamniške Bistrice pa 69 
centimetrov vodnega stolpca. Največ ji upad podzemne vode v relativnem smislu je bil avgusta 
izmerjen v Kamnici v vodonosniku Vrbanskega platoja, kjer je vodonosnik umetno reguliran. V 
Medlogu v vodonosniku spodnje Savinjske doline je bil avgusta zabeležen največ ji relativni upad 
podzemne vode. Znižanje vodne gladine je na tem merilnem mestu znašalo 14 % razpona nihanja na 
merilni lokaciji. Dvigi podzemne vode so bili avgusta zabeleženi izjemoma. Največ ji absolutni dvig je 
bil s 13. centimetri izmerjen v Šempetru v vodonosniku Mirensko-Vrtojbenskega polja oziroma z 9 % 
razpona nihanja na merilnem mestu Vipavski Križ v vodonosniku Vipavske doline.  
V zač etku avgusta smo v kraških vodonosnikih mestoma spremljali obič ajno, mestoma pa nizko stanje 
vodnih količ in. Izdatnosti kraških izvirov so se v prvi polovici meseca zmanjševale, v drugi polovici 
pa je več ji del države prešla fronta s padavinami, ko se je podzemna voda prič ela obnavljati. Količ ine 
podzemne vode kraških vodonosnikov Slovenije so bile kljub obnavljanju ob koncu druge dekade 
meseca na območ ju kraške Ljubljanice in severne Primorske še vedno nižje od obič ajnih za ta letni 
č as. Ob koncu meseca so imeli kraški izviri jugovzhodne Slovenije nizke izdatnosti, podpovpreč ne 
vodne količ ine smo v tem č asu spremljali tudi na nekaterih izvirih kraške Ljubljanice. Na zahodu se je 
podzemna voda na krasu ob koncu meseca obnovila do normalnih količ in tega letnega č asa. 
Količ insko stanje podzemne vode se je zaradi znižanja vodnih gladin v plitvih prodno pešč enih 
vodonosnikih avgusta v primerjavi z julijem poslabšalo.  
 
Slika 2. Slap Perič nik, avgust 2015 (Foto: Albert Kolar, Sokol ARSO)  
Figure 2. Perič nik waterfall, August 2015 (Photo: Albert Kolar, Sokol ARSO) 
Količ ine podzemne vode so bile avgusta pred enim letom bolj ugodne kot v istem mesecu letos. Pred 
enim letom v vodonosnikih severovzhodne Slovenije prevladovalo visoko do zelo visoko vodno 
stanje. Tudi kraški vodonosniki so bili avgusta pred enim letom bolj vodnati kot avgusta letos.  

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
77 
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Žepovci - Apaško polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
120
140
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Lipovci - Prekmursko polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Zgornje Krapje - Mursko polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Tezno - Dravsko polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Trgovišč e - Ptujsko polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Levec - sp. Savinjska dolina
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Skopice - Krško polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Preserje - d. Kam. Bistrice
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Kleč e - Ljubljansko polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Britof - Kranjsko polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
SOV Meja - Sorško polje
-100
-80
-60
-40
-20
0
20
40
60
80
100
2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015
%
Šempeter - Vipavsko Soška d.
 
Slika 3. Odklon izmerjene gladine podzemne vode od povpreč ja v avgustu glede na maksimalni avgustovski 
razpon nihanja na merilnem mestu iz primerjalnega obdobja 1990–2006 
Figure 3. Deviation of measured groundwater level from average value in August in relation to maximal August 
amplitude in measuring station for the reference period 1990–2006 

Agencija Republike Slovenije za okolje Urad za hidrologijo in stanje okolja 
78 
0
100
200
300
400
500
600
700
800 273
274
275
276
277
Jan-12
Apr-12
Jul-12
Oct-12
Jan-13
Apr-13
Jul-13
Oct-13
Jan-14
Apr-14
Jul-14
Oct-14
Jan-15
Apr-15
Jul-15
Oct-15
Padavine (mm)
Nivo podzemne vode (m n. m.)
Ljubljansko polje - Hrastje AMP
0
100
200
300
400
500
600 136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
Jan-12
Apr-12
Jul-12
Oct-12
Jan-13
Apr-13
Jul-13
Oct-13
Jan-14
Apr-14
Jul-14
Oct-14
Jan-15
Apr-15
Jul-15
Oct-15
Padavine (mm)
Nivo podzemne vode (m n. m.)
Č ateško polje -Č atež
0
100
200
300
400
500
600 241
243
245
247
Jan-12
Apr-12
Jul-12
Oct-12
Jan-13
Apr-13
Jul-13
Oct-13
Jan-14
Apr-14
Jul-14
Oct-14
Jan-15
Apr-15
Jul-15
Oct-15
Padavine (mm)
Nivo podzemne vode (m n. m.)
Sp. Savinska dolina - Levec AMP
0
100
200
300
400
500
600 175
176
177
178
179
Jan-12
Apr-12
Jul-12
Oct-12
Jan-13
Apr-13
Jul-13
Oct-13
Jan-14
Apr-14
Jul-14
Oct-14
Jan-15
Apr-15
Jul-15
Oct-15
Padavine (mm)
Nivo podzemne vode (m n. m.)
Mursko polje - Zgornje Krapje
0
100
200
300
400
500
600
700 46
51
56
61
Jan-12
Apr-12
Jul-12
Oct-12
Jan-13
Apr-13
Jul-13
Oct-13
Jan-14
Apr-14
Jul-14
Oct-14
Jan-15
Apr-15
Jul-15
Oct-15
Padavine (mm)
Nivo podzemne vode (m n. m.)
Vipavska dolina - Šempeter
 
Slika 4. Srednje meseč ne gladine podzemnih voda (m.n.v.) v letih 2012, 2013, 2014 in 2015 – rdeč i krogci, v 
primerjavi z znač ilnimi percentilnimi vrednostmi gladin primerjalnega obdobja 1990–2006 
Figure 4. Monthly mean groundwater level (m a.s.l.) in years 2012, 2013, 2014 and 2015 – red circles, in relation 
to percentile values for the comparative period 1990–2006 
SUMMARY 
Groundwater levels in alluvial aquifers decreased in August. Normal and low water levels prevailed. 
Karstic springs discharged below longterm average in the first half of the month. In the second half of 
August western part of the country received considerable amount of precipitation which caused 
groundwater level rise in that area.  
 

Agencija Republike Slovenije za okolje  Urad za hidrologijo in stanje okolja 
79 
P (N)...N-ti percentil vrednosti gladin p. v. 
(N percentile values of GW levels)
th
P 100...Maksimalne vrednosti gladin p. v. 
(Maximum values of GW levels)
P 0...Minimalne vrednosti gladin p. v. 
(Minimum values of GW levels)
P 90
P 75
P 25
P 10
P 0
P 100
merilno mesto z nivogramom
observation point represented by graph
Visoke vodne zaloge
(high GW reserves)
Normalne vodne zaloge (normal GW reserves) Zelo nizke vodne zaloge
(very low GW reserves)
Celje
Maribor
Sobota
Murska
Ljubljana
Koper
Nova Gorica
Postojna
Novo
mesto
Krško
Kranj
Nizke vodne zaloge
(low GW reserves)
Zelo visoke vodne zaloge
(very high GW reserves)
 
Slika 5. Stanje vodnih zalog in nihanje gladin podzemne vode v mesecu avgustu 2015 v več jih slovenskih medzrnskih vodonosnikih  
Figure 5. Groundwater reserves and groundwater level oscillations in important alluvial aquifers of Slovenia in August 2015