4

LEIICON

PALAEOSLOVENICO-GRAECO-LATINUM

EMENDATUM AUOTUM

ED1DIT

FE. MIELOSICH

VINDOBONAE

GUILELMUS BRAUMUELLER
1862 .

I

LEIICON

PAL AEOSLO VENICO - GRAECO - LATINUM

EMENDATUM AUOTUM

EDIDIT

FR. MIKLOSICH

\

V1NDOBONAE

GUILELMUS BRAUMUELLER
1862 — 1865 .

• jnmzai

rnmiA-ittim (jmnmmtAt-i

M i TO (J A MrjTAa7i3M3



■H.t [CIM

,a?


» *

, 3A?AM0(TKT7 , *

" J J UJ|,rjAK;i T J.l JRJ9*

488 t

Ne volumen libri augeamus, ea, de quibus olim in hac praefatione
eramus disputaturi, alio loco et tempore dicere decrevimus. quod vero differre
nefas putamus, grati animi est significatio erga omnes, qui nos in conscri-
bendo vel edendo hoc opere adiuverunt: gratias igitur agimus quam maxi-
mas amicis I. Brčic, G-. Daničič, P. Diaczan, A. Hilferding, I. Jireček et
I. Navratil, qui nobis aut codices aut ea tradiderunt, quae suo usui parave-
rant; discipulis M. Pleteršnik et M. Iskrzycki, qui nobiscum ad plagulas cor-
rigendas operam impenderunt; tandem Caesareae Scientiarum Academiae, cu-
ius insigni munificentia in edendo hoc quoque opere adiuti sumus.

/

Vindobonae mense martio 1865.

F. MIKLOSICH.




* 'US

snoiibtsina* -h: d  m uifto  čudiup oI> iicfil rromulov

*

, snsfiib c MjrarmoSfj, 9i9*il) Migati*} is o»of oifc .miifiiucp.ib zrnu:

«3?n03 m 800; (BSlIfflO oii/fsftingi« #69 ijflTg ,ftWTJJ^uq ‘pSgi

fraurp * apnile miigi miBTg :inrrravrff{)B otmjo jk* 1 #>b/f»f»9 isT-obii
J9 ilssfnti. .1 ,<fribt9ilill ./. ,iTJ3S0f:KI .M ,'brsin.r/I .0 »brftčl .1 spitaš  -■
-•jVižTfc'] iu-U'  os;; sj;up ,ir rsf ibirti i*> 'ftssrboD 'iur,  gMorr irrp < Jiirtvo/T'
-i>x)  fcisbi; ul(j Im tam-  b?bii *rif» ,bh^\”r;ta! .M is iin&tatef*! M ?.ilaqvj&sb  ;iir
-jj;  f (ni.!;;fTjJiiuis  ss-mschc  * .usbatsi ;imnsbiisqiui nunsqo fcf:ba&gi#

’] £f‘>bs ni liinssrimufli ingi *ni ■ »

.f;L  uii imm 98 « 9 Xn 9 / Sodobni f

.H 0 I 8 tKI)TIM /•!

•«



C O M P E N DI A.

ACAD. Slovarb cerkovno - slavjanskago i russkago jazyka, sostavlennyj vtorym otdele-
niem imperatorskoj akademii nauk. Sanktpeterburg 1847. 4. voli.

ACT.-MIH. Actus apostolorum codex membr. et cbart. saee., uti videtur, xiv. foll. 167. in
8. bulg. olim A. de Mihailovič.

AFRIES. Altfriesisch.

AFZ. Altfranzosisch.

AGS. Angelsachsisch.

AHD. Althochdeutsch.

ALB. Albanesiseh.

ALB.-GEG. Albanesiseh gegischen dialekts.

ALB.-TOSK. Albanesiseh toskischen dialekts.

ALEX. Alekseev, Petr, Cerkovnyj slovarb. Izdanie četvertoe. Sanktpeterburg 1817 —
1819. 5. voli.

ALEX.-MAG. Vita Alexandri Magni, cod. russ. Vostokov.

ALEX.-MIH. Vita Alexandri Magni, cod. ehart. saec. xvi. foll.202. in 4. serb. olim A. de
Mihanovič. Prologus: ck Koroaik iK"iunaeA\k poniaiikHk, jkhthic h  noKfCTk
Ktaf/MoifiHaro h  Kk ^panpf^k ^paupora h  Ha^k napn napa KfAHKuro aafgank-
Apa, KaKO h  c*Tk koya°Y  etc -

ALFAB. aa^aKHTTi, codd. quattuor saee. xvn. russ. musei Rumjancov (Vost.-op. 1—7)
et cod. bibliotbecae publicae petropolitanae. Vostokov.

AND. Altnordiscb.

ANT. Antiochi pandeetes (rcavSiiMirj? afia? YP a( Pfc), cod. membr. saee. xiv. foll.

142. in fol. serb. bibliothecae palatinae vindobonensis xn. recentiori manu: ena
KHHra MONarrHpa ^naaNk^apa caKopkiie kikahč  oif Kapetank. Cf. ant.-hom.

ANT.-HOM. Homiliae alligatae codici continenti Antiochi pandeeten cod. cbart. saec. xiv.
foll. 123. in fol. serb. bibliothecae palatinae vindobonensis xn. Cf. ant.

ANT.-VOST. Antiochi pandeetes, cod. saec. xvi. russ. bibliothecae publicae petropoli¬
tanae. Vostokov.

ANTCH. Antiochi pandeetes, cod. membr. saec. xi. foll. 310. in 4. russ. bibliothecae
voskresenskago novo-ierusalimskago monastyrja. Archimandritae Amphilochii
excerpta habes in Materijaly dla slovarja i grammatiki 5. 161—190. Specimina
leguntur izv. 7. 41—44.

APERS. Altpersisch.

APHROD. Sknzki Aphroditiana, cod. saec. mi. russ. Vostokov.

APOST. Apostolus, cod. saec. xiv. russ. bibliothecae pnblicae petropolitanae. Vostokov.

APOST.-BULG. Apostolus, cod. membr. saec. xvn. foll. 316. in fol. bulg. bibliothecae
palatinae vindobonensis vi. Codex donatus est 7118. (1610) ab Anastasio Krim-
kovič, Moldaviae metropolita, monasterio Dragomir.

APOST.-KYR. Apostolus, fragmenta saec. xiv. bulg., quae nobiseum communicavit Kyriak
- Cankov.

APOST.-MIH. Apostolus, cod. chart. saec. xv. (1428) in fol. bulg. olim A. de Mihanovič.
Epilogus: /vkTO .su,as.  . . . nHca ct . . . .kahhh  rpa^a . . . ČRa co\"a . . . Kk
ATvTO .3...3. npHHA« HrCAfMfNk AHWHHCHf WTk /MOHaCTHpa CKfTarO apk)(HCTpa-
Tnra /MH^anaa h  rauptmaa Kk ciao  HOBOCCAiaNf, h  np«>AM (  khhtS  anocTOAk mpo-
MOHa^S CTe^aHS np^A* 1  MapkT8pHW npkKH MapkTSpk CTtnank WTk cfaa
Toro, h  AfiSrH /vvapkTCAfP^ iwawk ceaiaHORk OTk rpaAa ipnna h  HHKoaa Ttpk-
3Ha WTk ceaa Tora.

APOST.-NOR. Apostolus, cod. chart. saec. xv. foll. 280. in 4. bulg. A. S. Norov. Vostokov,
Učenyja zapiski 2. 2. 104.

APOST.-OCHR. Apostolus, cod. Victoris Iv. Grigorovič. Vostokov.

VI

APOST.-SYN. Apostolus cum commentariis, cod. membr. saec. xm. (1220) foll. 241. in
fol. russ. bibliothecae synodalis mosquensis. mater. 20.

ARDŽ. Inscriptiones ecclesiae ArdžiŠ quae est in Valachia, serb.: versionem latinam habes
in Jahrbuch der k. k. Central-Commission zur Erforschung und Erhaltung der
Baudenkmale. Wien. 1860. 4. 219—222.

ARM. Armenisch.

ASCH. Altsachsisch.

ASEN. Ndkolko rdči o Asenju I. ot G. S. Rakovskago. Belgrad. 1860. Liber quaedam e codd.
bulg. excerpta eontinet.

ASSEM. Evangelium assemanianum, cod. membr. saec., uti videtur, x. foll. 159. in 4. slov.
glag. bibliothecae vaticanae. Vide Assemani Kalend. eccles. univ. 4. 52.1. Dobrov¬
ski, Instituti 688. A. Maius. Seriptorum vett. nova colleetio 5. 105. B. Kopitarii Gla-
golita Clozianus IV. X. XXVIII. Hesychii glossographi discipulus 39. Silvestre,
Paleographie universelle vol. I. P. I. Šafarikii Pamatky hlaholskeho pisemnictvi vil.
specimina 43—47. Nos praeterea excerptis quibusdam sumus usi.

ATHAN.-ALEX. Atbanasii Alexandrini homiliae in Arianos quattuor, cod. Victoris Iv.
Grigorovič. Vostokov.

AZBUK. Azbukovnik i skazanie o neudobb poznavaemych rečach. Sacharov, Skazanija
russkago naroda. Sanktpeterburg. 1849. II. 135—191.

BARL. Vita Barlaam et losaph, cod. chart. saec. xvi. foll. 273. in fol. serb. bibliothecae
palatinae vindobonensis. Erat hic codex olim monasterii Chilandar.

BARL.-PETROP. Vita Barlaam et losaph, cod. saec. xv. russ. bibliothecae publicae petro-
politanae. Vostokov.

BASIL. Basilii Magni homiliae, cod. saec. xvi. russ. bibliothecae publicae petropolitanae.
Vostokov.

BEITR. Beitrage zur vergleichenden sprachforschung auf dem gebiete der arischen, celti-
schen und slavischen Sprachen, herausgegeben von A. Kuhn und A. Sehleicher.
Berlin. 1858—1864.

BEL. Ivan Belostenec (1595—1675) Gazophylacium seu latino-illyricorum onomatum
aerarium. Zagrabiae. 1740.

BELL.-TROJ. Bellum troianum, e noB-kcTH o H3B-fccT0BanNiiiH)fK Bfip«H sjk e o BpantrK
npHHA h o poJK^tHH^Ti h npdvBBiBaNHjfT* , cod. bulg. bibliothecae vaticanae. Nos
apographo historiae belli troiani usi sumus.

BER. Leksikon sloveno-rosskij sostavlennyj vsečestnym otcem kir Pamvoju Beryndoju.
Sacharov, Skazanija russkago naroda. Sanktpeterburg. 1849. II. 5—118., repeti-
tum ex editione posteriori: prior facta est Kioviae 1627.

BIBL. Biblia, cod. chart. saec. xv. (1499) foll. 1002. in fol. russ. bibliothecae synodalis
mosquensis. mater. 44. op. 1. 1.

BIBLIOGR. -LISTY. Bibliografičeskija listy. Sanktpeterburg. 1819. 1826. 1827.

BLANCH. Franciscus Blanchus, Dictionarium latino-epiroticum. Romae. 1635.

BON. Psalterium cum commentariis, uti putant, S. Athanasii, cod. membr. saec., uti vide¬
tur, xn. bulg., litteris cyrillicis, uno tantum loco glagoliticis exarato, biblio¬
thecae canonicorum S. Augustini apud S. Salvatorem, Bononiae. I. Dobrovskj.
Jnstitutiones 686. B. Kopitarii Hesychii glossographi discipulus 34. Nos excerptis
usi sumus.

BOR. Vita Borisi et Glebi russ. Edita ab I. I. Sreznevskij: Skazanija o svjatych Borise i
Gldbe. Silvestrovskij spisok xiv. veka. Sanktpeterburg. 1860.

BREV. Breviarium glagoliticum croat. Editum a Nicolao Brozid. Venetiis. 1562.

BULG. Bulgarisch.

BULG.-LAB. Vitae sanctorum Georgii, Nicolai et sanctae Petkae (rcapaotteoVj), cod. chart.
saec. xvn. foll. 108. in 4. bulg. bibliothecae publicae labacensis.

BULG.-SIEBENB. Sprache der Bulgaren in Siebenbtirgen. Denkschriften der philosophisch-
historischen Classe der kaiserlichen Akademie der Wissenschaften. 7. 105—146'

BUS. Th. Buslaev, Istoričeskaja christomatija cerkovno-slavjanskago i drevne-russkago
jazykov. Moskva. 1861. Oontinentur vero hoc opere praecipue fragmenta libroruffl,
qui hic notantur: 1) Ev. Ostromiri 1056—1057. 1. 2) Psalt. cum commentariis bibl-
publ. petrop. 29. 3) Ev. Mstislavi 1125—1132. 35. 4) Ev. galic. 1144. bibl. synod.

VII

41. 5) Stieharium 1157. bibl. synod. 55. 6) Ev. Dobrilo 1164. musei rumjan. 57.
7) Paremejnik chiland. 63. 8) Služebnik Antonii Romani, bibl. synod. 69. 9) Tre-
pbologium 1260. bibl. synod. 71. 10) Paremejnik 1271. bibl. publ. petrop. 73.
11) Psalt. 1296. bibl. synod. 83. 12) Služebnik Barlaam bibl. synod. 95.
13) Ev. Polycarp. 1307. bibl. synod. 97. 14) Ev. Moysis 1355. bibl. synod. 113.
15) Sbornik bibl. troick. lavry. 117. 16) Služebnik Cypriani bibl. synod. 135.
17) Ev. scriptum a Luca 1409. bibl. synod. 139. 18) Prophetae cum commen-
tariis acad. cleric. Mosq. 143. 19) Pentateucbus mus. rumjan. 147. 20) Sbornik
societatis antiqq. Mosq. 151. 21) Biblia 1499. bibl. synod. 163. 22) Biblia Skori-
nae. 197. 23) Apostolus ed. Mosq. 1564. 205. 24) Biblia vulgata. 219. 25) Sbor¬
nik Svjatoslavi 1073. bibl. synod. 261. 26) Sbornik Svjatoslavi 1076. 290.
27) Cod. suprasliensis. 30. 5. 28) Gregorius Nazianzenus. 321. 29) Patericum
sinaiticum bibl. synod. 333. 30) Ioannes Exarchus 341. 31) Diploma Mstislavi
Volodimirovič 1128—1132. 345. 32) Diploma Mstislavi Davidovič 1229. 349.
33) Cyrillus Turov. 355. 34) Krmčaja bibl. synod. 377. 35) Krmčaja 1282.
bibl. synod. 379. 36) Diploma Theodori Rostislavič 1284. 409. 37) Patericum
1296. bibl. synod. 411. 38) Prologus bibl. synod. 417. 39) Diploma Iacobi
epise. Plock. c. 1300. 421. 40) Diplomae Andreae Aleksandrovih c. 1301. 423.
41) Diploma Andreae Aleksandrovih 1294—1304. 423. 42) Ohrabr de litteris.
425. 43) Vitae sanctorum bibl. troick. Lavra. 429. 44) Chronica. 439. 45) Zla-
taja Čepi. bibl. troick. Lavra. 477. 46) Sbornik Paisii bibl. kirillo-belozerskij mo-
nast. 515. 47) Pčela bibl. synod. 545. 48) Acta iuridica 557. 49) Chronica.
563. 50) Daniel exul. 617. Pčela 51) bibl. synod. 631. 52) Sbornik Mosq. 641.
53) Matica zlataja bibl. publ. petrop. 683. 54) Sbornik rumjanc. musei rumjanc.
695. 55) Ohronographum 1494. musei rumjanc. 715. 56) Institutio Petri me-
trop. kiov. 723. 57) Vitae sanctorum Solovec. bibl. synod. 727. 58) Vitae sanct¬
orum Abraamii etLeontii bibl. synod. 739. 59) Sbornik bibl. synod. 745. 60) Pateri¬
cum pečeren. 1460. bibl. synod. 759. 61) Menaeum Macarii. 771. 62) Stoglavnik
saec. xvn. bibl. synod. 803. 63) Epistola Nicephori metrop. kiov. 907. 64) Geor-
gius Pisida bibl. synod. 915. 65) Gregorius monachus bibl. synod. 923. 66) Chro-
nographum 975. etc.

CAN. Kanony molebnye, cod. chart, saec. xiv. et xv. foll. 279. in 4. bulg. musei Rumjau-
cov. Vostokov. op. 277.

CANT.-CANT. Canticum canticorum et opera Dionysii Areopagitae slavice versa a monacho
Isaia, cod. chart. saec. xvn. foll. 376. in fol. bulg. bibliothecae palatinae vindobo-
nensis xiv. Allatus est hic codex e monasterio montis Atho Zographos dieto.
CANT.-VOST. Canticum canticorum e duobus codd. saec. xvi. russ. Vostokov.

CATH. Vita S. Catharinae, cod. saec. xv. Vostokov, Lexicon I. 32.

CELT. Celtiscb.

CHIR. Chirotonia Siluvestrom mitropolitom kievskim, galickim i vseja Rusi. 1652. Ltvov.
1854. 4. russ. Vide Karataev 626.

CHOŽD. Choždenie Ioanna bogoslova, opus tributum S. Procboro, cod. cbart. anui 1419.

foll. 108. 4. russ. musei Rumjancov. Vostokov, op. v 722.

CHRABR. O nHC/MfHsjfk upTvHopHSiv* Xpaspa edidit P. I. Šafarik. Pamatky. V Praze. 1851.
CHRON. Chronica. Polnoe sobranie russkich letopisej. I. Sanktpeterburg. 1846. 4.
CHRONOGR. Chronographum, cod. saec. xvn. russ. Vostokov.

CHRYS.-DUŠ. Chrysovula čara Stefana Dušana in Glasnik društva srbske slovesnosti 15.262.
CHRYS.-FRAG. Ioannis Chrysostomi homiliarum fragmentum, cod. chart. saec. xvi. foll.
32. folio, bulg., olim P. I. Šafarikii.

i CHRYS.-LAB. Ioannis Chrysostomi et aliorum homiliae, cod. chart. anni 1574. in fol. serb.

bibliothecae publicae labacensis: ena cufTa h Acnfuifcnarnaa KHHra, raaro-
aieMkiH 3aaToc>Y CTk i crnica c« rk a-krc>. .3. h .nts. rr jfpa/Mic poJKARCTRa np^A 1 *'
TčMt h  KpKCTHTfara HoaMHa npH Hr/MfauNOif KY’P k  A*ohth» rr ncA hK P hJ '' HH
ropKi Ousapa, npw p-kifk MopaRH.

CLIM. Ioannes Climacus ( noauH K n^kcTRHHRNHKT*) Scala, russ. typis edita Mosquae. 164/.
Vide Karataev 559. et confer io.-clim.

CLOZ. I. Glagolita clozianus, cod. membr. saec., uti videtur, x. foll. 12. in snoven.

VIII

Comitis Paridis Cloz Tridentini. Editus a B. Kopitario Vindobonae. 1836. 4. Nume-
rus lineam indicat. Učenyja zapiski 2. 2. 4.

CLOZ. II. Glagolita clozianus, cod. membr. saec., uti videtur, x. iu fol. foll. 2., sloven.
bibliothecae Ferdinandei, quod est Oeniponti. Editus a F. Miklosich: Denkschriften
der philos.-bistor. Classe der kais. Akademie der Wissenschaften vol. x. 195—
214. Numerus lineam indicat.

COLL. Collectivum.

COZM. S. Cosmae in haeretecos: caobo  cBATaro K03Mki np(3BHTcpA Ha cpethkh  nptripe-
NH£ h russ. Apographum nobiscum communicavit A. Gilferding.

COZM.-IND. Kozina Indikoplov, cod. saec. xv. russ. bibliothecae publicae petropolitanae.
Vostokov.

CRELL. Postilla slovenska. (Uebersetzung der Spangenbergisehen Postille.) Ratisbonae.
1567. V Ljublaui. 1578. cf. Šafafik, Geschichte der sudslavisehen Litera¬
tur. I. 111. 112.

CROAT. Kroatisch.

CROAT.-HUNG. Kroatisch: lingua Croatarum Hungariam habitantium.

CROAT.-SLOV. Kroatisch: lingua Slovenorum Croatiam habitantium.

CURT. Curtius, G., Grundzuge der griechischen Etymologie. Leipzig. 1858—1862.

CYR. Vita S. Cyrilli. E codicibus saecc. xv. xvi et xvn. serb. edidit P. I. Šafafik in
Pamatky. V Praze. 1851.

CYR.-HIER. Cvrillus hierosolymitanus, Oatecheses ex editione codicis chilandarensis facta
a Victore Iv. Grigorovič et e duobus codd. I. saec. xm. bibliothecae publicae petro¬
politanae et II. saec. xvn. musei Rumjancov. Vostokov.

CYRIC. Cyricus, Chronologia, ex apographo codicis novgorodensis. Vostokov.

ČECH. Čechisch.

DAIN. Peter Dainko (Danjko) Lehrbuch der \vindischen Sprache. Graz. 1824.

DALM. Georgius Dalmatin Biblia. Vitebergae. 1584.

DAN. Danielis vita et peregrinationes, e duobus codd. I. saec. xvn. bibliothecae publicae
petropolitanae. II. ex apographo musei Rumjancov. Vostokov, op. 159.

DANIC. Daničid, Gj., Rječnik iz književnih starina srpskih. U Beogradu. 1863—1864.

DIAL. Gregorii papae et Petri diaconi dialogi, cod. saec. xvi. in fol. foll. 378. bulg. bibli¬
othecae palatinae vindobonensis xxn. Codex hic allatus est e montis Atho mona-
sterio dieto Zographos.

DIAL.-ŠAF. Gregorii papae et Petri diaconi dialogi: cbatkih  rpuropne ABOfCAOBk; et
Athanasii, archiep. Alexandriae, ad Antiochum: Kk am,i,ho\'ov' khasov etc. cod.
chart. saec. xv. foll. 287. in 4. bulg. P. I. Šafarikii, qui Petri Preis exeerpta nobis¬
cum communicavit. Bk ačto  .3pqr., kako  KOifnH)(k ‘VVHAOluk  KNHroif chk>

CIlilUOHA JKHTO/HHCAHKA, A  OTk pOJKACTBA. A^na.

DIOPTR.-LAB. Philippi Dioptra: A HC,nT P d J HALUH/Uk JKf i€3kiKO/Mk NApHuaiOTk ct 3pk-
HAAO, cod. membr. et chart. saec. xv. foll. 292. in 4. serb. bibliothecae publicae
labacensis. De auetore cf. R. J. F. Henrichsen, Uber die sogenannten politisehen
Verse bei den Griechen. Leipzig. 1839. 104. 105.

DIOPTR.-LEOP. Philippi Dioptra, cod. chart. saec. xv. foll. 211. in fol. bulg. bibliothecae
patrum Basilianorum Leopoli. Codex e Moldavia Leopolim allatus est.

DIOPTR.-PETROP. A. Philippi Dioptra, cod. saec. xv. bibliothecae publicae petropolita¬
nae. Vostokov.

DIOPTR.-PETROP. B. Philippi Dioptra, cod. saec. xvi. bibliothecae publicae petropoli¬
tanae. Vostokov.

DOM. Domostroj, cod. saec. xvn. russ. bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov.

DOMET. Dometianus, Vita S. Sabbae, recensa a Theodosio, cod. chart. saec. xvi. foll. 185.
serb. bibliothecae palatinae vindobonensis xxv. Codex hic anno 1599. donatusest a
Daniele, episcopo Cetinensi, ecclesiae nativitatis beatae Mariae virginis in Ce¬
tinje. Cf. sabb.

DOR. Abbas Dorotheus, Epistola ad fratrem. Vostokov.

DOSTOP. Russkije dostopamjatnosti. 1815. 1840. 1844. Vostokov.

DREV. Drevianisch.

IX

DUC. Carolus du Fresne, dominus Du Cange, Glossarium ad scriptores mediae et infimae

graecitatis. Lugduni. 1688.

DUD. Evangelii fragmentum, cod. saec. xiv. rass. foll. duorum in fol. Nobiscum communi-

cavit Beda Dudik, cui Holmia missa sunt haee folia. Vide holm.

DUŠ. Lex Stephani Dušani. Edidit Fr. Miklosich. Vindobonae. 1856. 8. serb.

ECCLES. Ecclesiastes, e duobus codd. saec. xvi. musei Rumjancov et bibliothecae eccle-
siasticae petropolitanae. Vostokov.

EPHR. Ephraem Svrus, codd. saec. xiv. et xv. bibliothecae publicae petropolitanae.
Vostokov.

EPHR.-ACAD. Ephraem Syrus, cod. anni 1377. russ. bibliothecae academiae scientiarum
petropolitanae. Vostokov.

EPHR.-BELG. Ephraem Syrus, cod. saec. xiv. serb. bibliothecae societatis litterariae Bel-
gradii: noK{/vfcNHi€Mb jfpHCTOrttOGHKaro h KorcuMk H3KpaHHaro h CAvkptNdro
MpkKopii3ki|a npkKaro HroY<MfHa ;vkHankCKare> aprkHHia iiomcuje ce kk a-kTO
.giVAM. (1337.) hnahktu  .1., Kpo\ra cuNUNarc* kk .k.  adiTO, aa-kceRa mena Kk .a.
AkNk. Excerpta debemus amico G. Daničič.

EPHR.-MIH. Ephraem Syrus, cod. chart. saec. xiv. serb. olim A. de Mi liano vic.

EPIPH. Epiphanius, Panegyricus Dei Genitrieis, cod. anni 1629. russ. bibliothecae publi¬
cae petropolitanae. Vostokov.

EUCHOL. Euchologium, cod. saec. xvi. serb.

EUCHOL. Euchologium, typis editum Venetiis circa 1538.

EV. A. Evangelium, cod. chart. saec., vrti videtur, xvi.foll. 305. in fol. serb. olim A. deMihanovič.

EV.-ACAD. Evangelium, cod. membr. anni 1317. foll. 128. russ. bibliothecae scientiarum
academiae petropolitanae. Vostokov, Učenyja zapiski 2. 2. 116.

EV.-BUC. Evangelium bucovinense, cod. membr. saec., uti videtur, xiv. foll. nune 89. bulg.
Nobiscum communicavit I. Jireček.

EV.-BUC. B. Evangelium bucovinense, cod. chart. saec. xv. foll. 352 in 4. bulg. Nobis¬
cum communicavit I. Jireček.

EV.-BULG. Evangelium, cod. membr. saec. xvi. in fol. foll. 255. bulg. bibliothecae palati-
nae vindobonensis vn. Codex hic anno 1504. donatus est a filio Bogdani, Stepha-
no, domino Moldaviae, eeclesiae S. Georgii monasterii dieti Zographos.

EV.-CHOL. Evangelium cholmense, cod. membr. saec. xm. foll. 167. in fol. russ. musei
Rumjancov. Vostokov, op. 173.

EV.-COMM. Evangelium cum commentariis, cod. saec. xvi. bibliothecae publicae petropoli¬
tanae. Vostokov.

EV.-FRAG. Evangelium, cod. membr. saec., uti videtur, xni. foll. 4. in fol. bulg. Noster.

EV.-FROL. Evangelium, cod. saec. xn., olim Frolovii, nune bibliothecae publicae petro¬
politanae. Vostokov.

EV.-GRIG. Evangelium, cod. glag. Victoris Iv. Grigorovič. Vostokov.

EV.-KOP. Evangelium, cod. saec. xv. in fol. serb. olim B. Kopitarii, nune bibliothecae pu¬
blicae labacensis.

EV.-LUČK. Evangelium lucko-krasnoselhskoje, cod. membr. saec. xiv. foll. 262. in fol.
russ. musei Rumjancov. Vostokov, op. 176.

EV.-MARD. Evangelium serb. editum a Mardario in MrkšinaCrkva. 1562. Vide Karataev43.

EV.-MIH. A. Evangelium, cod. membr. saec., uti videtur, mi. foll. 182. in 4. bulg. et serb.
olim A. de Mihanovič.

EV.-MIH. B. Evangelium, cod. membr. saec., uti videtur, xiv. foll. 131. bulg. olim A. de
Mihanovič. ■■ '

EV.-MIH. C. Evangelium, cod. membr. saec., uti videtur, xiv. foll. 149. in 4. serb. olim A.
de Mihanovič. '

EV.-NIC. v. nicol.

EV.-NOR. Evangelium, cod. membr. saec. xm. vel xiv. foll. 237. in fol. bulg. olim mona¬
sterii S. Sabbae, nune A. S. Norov. Vostokov, USenyja zapiski 2. 2. 99

EV.-NOVG. Evangelium anpaKOCk, cod. membr. saec. xn. (1118—1128) foll. 231. in fol.
russ. Izvestija 10. 73.

EV.-POLOCK. Evangelium, urbis Polock, cod. saec. xiv. bibliothecae publicae petropoli¬
tanae. Vostokov.

X

EV.-RUM. A. Evangelium, cod. membr. saec. xn. (1164) foll. 270. in 4. russ. musei Ru-
mjancov. Vostokov, op. 171.

EV.-RUM. B. Evangelium, cod. membr. saec, xm. (1270) foll. 167. in fol. russ. musei Ru-
mjancov. Vostokov, op. 172.

EV.-SYN. A. Evangelium, cod. membr. saec. xiv. (1307) foll. 123. in fol. russ. bibliothecae
synodalis Mosquae. Vide mat. 30.

EV.-SYN. B. Evangelium, cod. membr. saec. xiv. (1355) foll. 176. in fol. russ. bibliothecae
svnodalis Mosquae. Vide mat. 37.

EV.-SYN. C. Evangelium, cod. membr. saec, xv. (1409) foll. 219. in fol. russ. bibliothecae
synodalis Mosquae. Vide mat. 41.

EV.-THEOPH. Evangelium cum commentariis Theophylacti, cod. saec. xv. (1434) biblio¬
thecae publicae petropolitanae. Vostokov.

EV.-TRN. Evangelium, cod. membr. et chart,: primum et quartum folium quaternionis
membranea, secundum et tertium chartacea sunt, saec. xm. (1273) foll. 245. in 8.
bulg. olim A. de Mihanovid. Epilogus: k(k)  A'kTO .s\|fKA. (litteris Ka super-
scriptum est na, recte na) u,Ap(kCTB«Af)i<M|joy KaaroK T kpHO/Moy napi« (Ko)ctan-
A(hn)c>y h Mn^anao^, ckiHoy ero, OBaa^atoipcaf Bhrka\H KAkrapin, h npn na-
TpHaprk HmaTHH EAkrapOMk 3auf ce h ckKpkiun ce TCTpaeij^rah chh noTkipa-
h h e a\ k h  n-kHOio lepOMonava MagHAAa a po^noio npo3K\*Tepa ,a,parkif. nncaHKi
>Ke covtk kk  u,apn rpa,yk TpkHOB^k. ,a,a a©  ero ^on^eTk, ncnpaB^HTe, a ne KAk-
H'kTe neicaBiuaro to. Vide Izvdstija 7. 154. Engel, Geschichte der Bulgaren 424
—426.

EX. Ioannes Exarchus, Hexaemeron, cod. membr. saec. xm. (1263) foll. 268. in fol. russ.
op. 2. 1. 1. editus a Kalajdovič. Mosquae. 1824. etcod. musei Rumjancov. Vostokov.

FRAG.-BULG. Fragmentum, cod. saec. xv. bulg. ab episcopo Platone Atauackovic nobis
donatum.

FRAG.-GLAG. Glagolitische fragmente. Herausgegeben von K. A. C. Hofler und P. I. Ša-
farik. Prag. 1857.

FRAG.-SERB. Fragmentum folii unius chart. saec. xvn. serb. in codice continente penta-
teuchum et alias testamenti veteris partes olim A. de Mihanovie. cf. pent.-mih.
Continet vero fragmentum nugatoriam uvae condemnationem.

FRIŠ. Monumenta frisingensia edita ab Alex. Vostokov in Pamjatniki Petropoli. 1827., a
B. Kopitar in Glagolita cloziano. Vindobonae. 1836. xxx—xr,iv. et a nobis ipsis in
Chrestomathia palaeoslovenica. Vindobonae. 1861. 51—55.

FRONSB. Leonardi Fronsberger, Voinskaja kniga, cod. saec. xvn. russ. Oomitis Tolstov.
Vostokov.

GEORG. Georgius (Hamartolus), Chronicon, cod. membr. saec. xiv. foll. 221. in fol. serb.
bibliothecae palatinae vindobonensis x.

GEORG.-ALEX. Georgius Alexandrinus, Vita Ioannis Chrysostomi, cod. saec. xv. musei
Rumjancov. Vostokov.

GEORG.-ŠAF. Georgius (Hamartolus), Chronicon, cod. membr. saec. xiv. (1389) serb. P.
I. Šafafik, qui sua et P. Preis excerpta quaedam nobiscum communicavit.

GEORG.-VOST. Georgius (Hamartolus), Chronicon, e codd. I. saec. xv. bibliothecae publi¬
cae petropolitanae. II. saec. xvi. eiusdem bibliothecae. III. saec. xv. (1456) biblio¬
thecae comitis Uvarov. Vostokov.

GLAG. Glagolitisch.

GLAG.-OTRYV, Drevnie glagoličeskie otryvki, najdennye v Prage. Čtenie I. I. Sreznevska-
go. Sanktpeterburg. 1857. 8. Izvestija 6. 171—179. cf. frag.-glag.

GLAG.-STUL. Glagolitica quae leguntur in Ioakima Stulli Rjedoslovje. U Dubrovniku. 1806.

GLASN. Glasnik društva srbske slovesnosti. U Beogradu.

GOTH. Gothisch.

GRAM. Vlacho-bolgarskija ili dako-slavjanskija gramoty, sobrannyja i obf»jasnennyja Ju-
riem Venelinym. Sanktpeterburg. 1840. bulg.

GRAM.-SMOL. Gramota smolenskaja goda 1229. Vostokov.

GRAMMAT. Grammatica, cod. saec. xvn, comitis Tolstov. Vostokov.

GREG.-AGRIG. Vita Gregorii Agrigentini, cod. saec. xv. bibliothecae publicae petropoli¬
tanae. Vostokov.

XI

GREG.-ARM. Vita Gregorii Armeni, cod. saec. xv. bibliothecae publicae petropolitanae.
Vostokov.

GREG.-LAB. v. leont.

GREG.-MON. Gregorius monachus (Zamblak), Vita Stephani (deČanski), scripta circa an-
num 1400. editaab I. Šafarik e codice chart. saec. xvi. serb. bibliothecae belgraden-
sis in Glasnik 11. 35—94. cf. Arkiv 4. 1—29.

GREG.-NAZ. Gregorius Nazianzenus, Homiliae xra. cod. membr. saec. xi. foll. 377. in 4.
cyrillice intermixtis litteris glagoliticis, russ. bibliothecae publicae petropolitanae.
Vostokov, Učenyja zapiski 2. 2. 75—80. Izvestija 2. 247—255; 3. 27; 4. 294.

GREG.-NAZ.-SERB. Gregorius Nazianzenus, Homiliae cod. saec. xv. serb. Vostokov. Cf.
Učenyja zapiski 2. 2. 76.

GROM. Gromovnik ((3povtoX6ytov), cod. saec. xvn. foll. 201. serb. bibliothecae palatinae
vindobonensis cvm.

HABD. Juri Habdelich, Dictionar ili rechi slovenske etc. U Nemškom Gradcu. 1670.

HANKENST. Canones anastasimi aliique hymni octoechi et lectiones evangeliorum et
apostoli, cod. membr. saec. xn. vel xm. foll. 290. in 4. russ. olim Aloysii Hanke ab
Hankenstein, nune bibliothecae palatinae vindobonensis xxxvn. I. Dobrovski, In-
stitutiones xxvn. et 679.

HES. Hesychii glossographi discipulus et russus saec. xn—xm. edidit B.

Kopitar. Vindobonae. 1839.

HES.-PRESB. Hesyehius presbyter, Homiliae cod. chart. saec. xv. (1431) foll. 42. in 4.
bulg. musei Rumjancov. Vostokov.

HOLM. Fragmenta holmensia, folia plura membr. saec. xm—xvn. bibliothecae regiae,
quae est Holmiae. Cf. dud.

HOM. Homiliae variorum, cod. saec. xiv. foll. 450. serb. bibliothecae palatinae vindobo¬
nensis XXXI.

HOM.-MIH. Homiliae variorum, cod. membr. saec. xm. foll. 203. in fol. serb. olim Ant. de
Mihanovic v. cloz. II. 5. (Denkschriften der kais. Akademie der Wissenschaften.
10. 197.)

HOM.-ŠAF. Homiliae, cod. chart. saec. xvi. foll. 12. in fol. serb. olim P. I. Šafarikii.

IASS. Psalterium rnmunico-slovenicum, russ., typis editum Jassii. 1680. Vostokov, Uče-
nyja zapiski 2. 2. 111. Vide Karataev, 867.

ICHN. Ichnelates, cod. serb., quem Georgius Da niči 6 nobiseum communicavit.

IO.-CLIM. Ioannes Olimacus, cod. saec. xii. russ. Vostokov, U5enyja zapiski 2. 2. 41.

IO.-DAM. Ioannes Damascenus, De fide orthodoxa, e versione Ioannis exarchi, codd. saec.
xvi et xvn, musei Rumjancov et ex editione Kalajdovič, faeta e cod. membr. saec.
xni. foll. 210. in fol. russ. bibliothecae synodalis Mosquae. Vostokov, op. 2. 2. 288.

IO.-SIN. Ioannes Sinaita, Sermones: OTku,k hoanhk chhahcktuia ropki cod. chart. saec.
xv. foll. 161. in 4. bulg. bibliothecae palatinae vindobonensis. Nomen auetoris le¬
gi tur 14$. b.

IOANN.-CANT. Ioannes Cantaeuzenus, opera, cod. saec. xvi. foll. 178. in fol. serb. biblio¬
thecae palatinae vindobonensis xxxiv.

IOANN.-CHRYS. Ioannes Chrysostomus, opera quaedam, codd. bibliothecae publicae pe¬
tropolitanae et musei Rumjancov. Vostokov, op. 245.

IOS. Iosephus Flavius, Historia Iudaeorum, cod. saec. xvi. bibliothecae publicae petropo¬
litanae. Vostokov.

IR. Irisch.

IR.-GL. Irish glosses. A mediaeval tract of declension, with examples explained in Irish.
Ed. by Whitley Stokes. Dublin. 1860.

ISAAK. Isaac Syrus, Homiliae cod. chart. saec. xv. foll. 218. in 8. serb. bibliothecae pala¬
tinae vindobonensis: HJKt kk cketh^k  OTkua namero HcadKACHpimHd caosa nocT-
HklHkCKd, TAkKOKdHNd OTk npdillOAOUkHkl^k OTkl|,k IldTpHKkJd H flBpdMHd,

aiOKonp-kAdo^AP^V' 1 ' 'MAkHdAHkiKk Kk oGkiHTdvAH cKtTdro h  np'knoA 0BKH , dr0
OTkua namero Gauki. graece: 'loaaz. roo Sopoo ta eoped-evta aaxr]uxa, Ix5oAšvta
ajto Nr/CY]tf6poo. Lipsiae 1770.

IT. Italienisch.

1ZMAR. Izmaragd, cod. saec. xvi. (1509) bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov.

XII

IZV. Izvestija imperatorskoj akademii nauk. Sanktpeterburg. Vol. 1 —ix.

IZV. (sine indicatione torni) Izvestija imperatorskoj akademii nauk. Sanktpeterburg. Volu¬
men x. Continet drevnije pamjatniki russkago pisnma i jazyka. Praecipua fragmenta
sunt sequentia: 1) Ev. Ostromiri a. 1056—1057. 417. 2) Sbornik Svjatoslavi a.
1073. 419. 3) Sbornik Svjatoslavi a. 1076. 426. 4) Menaeum a. 1096—1097.
435. 5) Menaeum ante a. 1100. 441. 6) Triodium a. 1100. 445. 7) Psalterium
cum commentariis Eugenianum ante a. 1100. 451. 8) Psalterium cum commen-
tariis Čudova monastyrja ante a. 1100. 472. 9) Fragmentum vitae S. Quadrati
ante a. 1100. 481. 10) Fragmentum vitae S. Theclae ante a. 1100. 483.
ll)Gregorius Nazianzenus ante a. 1100.486. 12) Antiocbi pandectes a. 1100.
490. 13) Ev. Mstislavi a. 1117. 494. 14) Ev. Jurtevskoe post a. 1119. 496.
15) Gramota v. k. Mstislava a. 1130. 498. 16) Crux ducissae Euphrosynae a.
1161. 499. 17) Sticharium ante a. 1163 18) Ev. Simeonis a. 1164. 509. 19) Gra¬
mota Varlaama a. 1192. 510. 20) Monastyrskij ustave ante a. 1200. 511.
21) Condacia ante a. 1200. 514. 22) Sticharium ante a. 1200. 515. 23) Menaeum
ante a. 1200. 516. 24) Sbornik ex Ioauue Chrysostomo ante 1200. 425. 25) Zlato-
'struj ante 1200. 427. 26) Sbornik ex Ioanne Chrysostomo 541. 27) Versus Gre-
•gorii Nazianzeni ante 1200. 579. 28) Sbornik ante 1200. 580. 29) Vita Nephontis
anni 1219. 595. 30) Triodium ante 1226. 598. 31) Pactio principis Smolensk cum
urbe Riga post 1230. 600. 32) Služebnik aute 1250. 603. 33) Sbornik žitij
ante 1250. 607. 34) Prologus ante 1250. 617. 35) Trephologium anni 1260.
620. 36) Paremejnik anni 1271. 624. 37) Evangeliarium anni 1279. 626.
38) Krmčaja kniga circa 1280. 627. 39) Pactio principis urbis Smolensk cum urbe
Riga anni 1284. 629. 40) Dialogi Gregorii papae ante 1300. 631. 41) Pactio
urbis Rigae cum principe Vitebsk Michaele Konstantinovih 633. 42) Sticharium
anni 1310. 638. 43) Evangeliarium anni 1317. 640. 44) Climax anni 1334. 641.
45) Sbornik ante 1350. 645. 46) Sbornik ante 1350. 647. 47) Palaea ante 1350.
665. 48) Prologus ante 1350. 670. 49) Sbornik ante 1350. 674. 50) Psalterium
circa 1350. 675. 51) Diploma post 1356. 678. 52) Evangeliarium ante 1359.
680. 53) Diploma anni 1375.683. 54) Diploma anni 1387. 686. 55) Psalterium
anni 1397. 690. 56) Diploma anni 1398. 691. 57) Zlataja cepfa ante 1400. 692.
58) Sbornik circa 1400. 697.

KARAMZ. Nicolaus Karamzin, Historia imperii russici. Vostokov.

KLRUSS. Kleinrussisch.

KNIGA.-LAT. Liber de latinorum haeresi, cod. saec. xiv. bibliothecae publicae petropoli-
tanae. Vostokov.

KRK. Patericon, cod. chart. saec. xiv. bulg. monasterii Krka in Dalmatia.

KRMČ. Krmčaja (3akoha  npasHAO vo^oxavcov), cod. saec. xvi. foll. 347. in fol. serb. biblio¬
thecae palatinae vindobonensis xxi. Allatus est hic codex e monasterio montis Atho
Chilandar dieto.

KRMČ.-MIH. Krmčaja, cod. membr. anni 1262. foll. 398. in fol. serb. olim A. de Mihanovic.

nOTkL[iaHHI€A\k H AIOKOBHIO A\HOrOIO H }K£AAHHieA\k H3MAd,A,a EOrOHkCTHBAarO
h KcsocEfipjNaro mnHCKCUfna Eceie 3iTkCKkiie obaacth  rocno,a,HHa mh  H  <*Tku;a
kVP Heo^hta  HcnakNiaKuparo kcč  N£,a,ocTaTkMHOi€ cKčTkinrk nHcaHHH cbetoh
H pkKBH ap^aHreaov -  AHh^ahaov  na A^rrk rAaroA£AvtA\k HAOBHupk Ek aH^to
. g\^o. Recentioribus manibus: b£ahko,a,£hctb£nh bojke. oba  KNHra B£A£ mo

f, OTk KAKO £ (1HCANA .S§£. AETk AfTA OTk EHTHA .3CA£. A OTk BA-
nAl|l£HHa JCPHCTOBA .A\|fK3. (1727). nHCa)fk CH£ A3k nOCAfA--- CTpa... CpkECKATO
np4cTOAa Il£KY HpC£HHH METBpkTH HiOAra flpkCEHHH m. p. ove e starinsci
zaconic velmi prav i dobar. potreba e nega se drsati, piša sie az patriarca ser-
visci Arsenie meseza genvara — 27 v Scopli. NauiHMk paKA/HOMk .avjfKA r£. K3.
Sequuntur anni conciliorum. np£nnca)(k cn£ ask K^piAk nrSMEHk Mapnosaro
MAHACTHpa CBETOM8 ^HAAHTpHIO T£TO£U,k .AW3. (1807) npH MHTponOAHTA
jK\*pk AHAHMA.

KRMč.-peTR.  Krmčaja, codd. quattuor saec. xv. et xvi. bibliothecae publicae petropoli-
tanae. Vostokov.

XIII

KRMČ.-RJAZ. Krmčaja rjazanskaja, cod. saec. xm. (1284) bibliothecae publicae petropo-
litanae. Vostokov.

KRMČ.-RUM. Krmčaja, cod. membr. saec. xni. (1280) foll. 147. in fol. musei Rumjancov.
Vostokov, op. 273. Makarij 1. 267.

KRUŠ. Testamentum vetus: pentateuchus et aliae quaedam testamenti veteris partes, cod.
chart. saec. xvi. in fol. serb. monasterii KruSedol.

KRYL. Evangelium, cod. membr. saec. xn. (1144) foll. 260. in 4. russ. seriptus in Krylos,
urbe prope Halič, bibliothecae synodalis Mosquae. Kalajdovič, Ioann exarch
bulgarskij 104. nota 57. Vide mat. 11. op 1. 208.

KYMR. Kymrisch.

LAVR. Ohronicon, cod. membr. saec. xiv. (1377) foll. 173. in 4. russ. bibliothecae publi¬
cae petropolitanae. Vide Chronica Nestoris edidit Fr. Miklosich. Vindobonae.
1860. vi.

LAVR.-OP. Lavrovskij, A.P.Opisanie šemi rukopisej imp. Sanktpeterburgskoj publičnoj bi¬
blioteki. Moskva. 1859. russ.

LAZ. Encomium Lazari, Serborum imperatoris, cod. saec. xv. bibliothecae belgradensis. G.
Daničid puhlici iuris fecit in Glasnik 13. 358—368.

LAZ.-VUK. Vita Lazari, Serborum imperatoris: o unaničutrk/Uk h n p h c h o n o aa h h  a e  a vk n\ k
KHE3E aasapt e cod. saec. xvn. serb. edidit A. Vukomanovid in Glasnik 11. 108. 118.

LEKS.-KUT. Lexicon, Vostokov.

LEONT. Leontius, Vita S. Gregorii Agrigentini et loannis eleemosynarii, cod. chart. saec.
xv. foll. 190. in fol. serb. bibliothecae publicae labacensis I. 1. a. A£wnkTnra
npe3EHT£pa, npKHOpussi^a h Hro\VHENa MOHACTkipa CKETaro Gakei pmukCKaro
rpa^A, noK^cTk jkhthio h MiOASCEMk rpnropma, simcKona Gkiumaarc KparaHk-
civkfi p,pkKKH. II. 80. a. w Kk3Kpaqj£HHH AAOijJSAAk CKETaro mo.uma. III. 99. b.
AEivNkTma, sniicKona HEivnoA^fc K\'npkCKaro orrpoKa, w ocTankudi JKHTHia ap-
^nenHCKona aasgaNkAPkCKaro HivaNkHa AAHaocTHKaro.

LETT. Lettisch.

LEX. Lexicon neoslovenico-latinum ab ignoto auctore in Carniolia inferiori conscriptum,
quod nobiscum est comnmnicatum a Matthaeo Cigale.

LEČ. Lečebnik, cod. chart. saec. xvn. foll. 167. in 4. russ. musei Rumjancov. Vostokov,
op. 364.

LET. Letopisec rusbskyja ženili, cod. saec. xvi. bibliothecae publicae petropolitanae. Vo¬
stokov.

LET. Drevnij letopisec, editus 1774—1775. Vostokov.

LET.-CAR. Carstvennaja letopisi., typis edita 1772. Vostokov.

LET.-NOVGR. Chronica novgorodensia, typis edita Mosquae. 1781. Vostokov.

LIT. Litauisch.

LIT. Liturgia, serb., typis edita Venetiis 1519. Vide Karataev 12.

LIT. Liturgica, cod. membr. saec. xiv. (1396) croat. litteris glag. foll. 468. bibliothecae
palatinae vindobonensis m.

LIT.-MIH. Liturgica, cod. chart. saec. xvi. foll. 47. in 4. serb. olim A. de Mihanovid.

LUČ. Lučid, H., Skladanja. Pisana 1495—1525. Liber editus Zagrabiae. 1847.

MAGY. Magyarisch.

MALAL. Chronica Malalae. Vostokov.

MAN. Manassis chronica, cod. saec. xiv. bulg. bibliothecae vaticanae. A. Maius, Scriptorum
veterum nova collectio. 5. 102. P.I. Šafaflk, Časopis museum českeho. 1837. 364.
B. Kopitar, Hesychii glossographi discipulus. 44. Fragmentum codicis patriarchalis
editum est a P. Biljarskij, O sredne-bolgarskom vokalizme. Ed. II. Sarfktpeterburg.
1858. 45—64.

MAN.-VOST. Manassis chronica, apographum codicis scripti c. 1350. bibliothecae vatica¬
nae in museo Rumjancov. Vostokov, op. 382.

MARGAR. Margarit: excerpta ex Ioanne Chrysostomo codd. I. saec. xv. bibliothecae publi¬
cae petropolitanae II. codd. annorum 1494 et 1530 musei Rumjancov: posterior est
chart. foll. 623. russ. Vostokov, op. 245. •

MAT. Materialy dlja istorii pisitmen vostocnych, grečeskieh, rimskieh i slavjanskich. Mo¬
skva. 1855. Contiuentur hoc opere excerpta ex his codicibus: 1) Izbornik svjatosla-

XIV

vov anni 1073. pag. 5. 2) Evangelium anni 1144.11. 3) Sticharium mesjačnyj anni
1157.18.4) Apostol tolkovyj anni 1220.20. 5) Psalterium anni 1296. 24. 6)
Evangelium anni 1307. 30. 7) Evangelium anni 1355. 37. 8) Služebnik anni
1400. 39. 9) Evangelium anni 1409. 41. 10) Biblia anni 1499. 44. 11) Evangelium
anni 1537. 56.

MATER. Materialy dlja sravniteknago i obijasniteknago slovarja i grammatiki. Sankt-
peterburg.

MAX. Vita archiepiscopi Maximi: naMJTk hjkj kk  CR«TkiH\*k 0T44 Hamiro ap^nmHCKona
Magnata, e cod. serb. saec. xvn. edidit. A. Vukomanovid Glasnik 11. 125—129.

MEG. Hieronymus Megiser, Dictionarium quatuor linguarum, videlicet germanicae, latinae,
illyricae et italicae. Graecii. 1592.

MEN.-BELG. Menaeum, quod servatur Belgradii et e quo G. Daničid plurima excerpsit no-
bisque tradidit.

MEN.-BULG. Manaeum, cod. chart. saec. xvi. foll. 341. in fol. bulg. patrum Basilianorum
v  Leopoli.

MEN-ČET. Četi minej. Vostokov.

MEN.-LEOP. Menaeum, cod. chart. saec. xvi. in fol. russ. monasterii patrum Basilianorum
Leopoli.

MEN.-MIH. Menaeum, cod. chart. saec. xvi. foll. 420. in fol. serb. olim A. de Mihanovi6.

MEN.-OBŠT. Menaeum, cod. saec. xv. bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov.

MEN.-PETR. Menaea, codd. saec. xi. et xn. bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov.

MEN.-PUT. Menaeum maii, cod. membr. saec. xi. foll. 134. in 4. russ. scriptum a Putjata,
bibliothecae novgorodensis. n<MfTAT4 nkcmvk, KpHRO, js,a  HcnpuRHTt, a Ht
KAkHieTe. Makarij. 1. 1236. Vostokov, Učenyja zapiski 2. 2. 126.

MEN.-VEN. Menaeum serb. typis editum Venetiis. 1536.

MEN.-VUK. Menaeum mensium a septembri usque ad ianuarium serb. olim Vuk Stef.
Karadžid, nune bibliothecae palatinae vindobonensis.

MEN.-ZOGR. Menaeum zographense editum a Victore Iv. Grigorovid Vostokov.

METH. Vita S. Methodii. E cod. saec. xvi. russ. edidit P. I. Šafarik in Pamatky. VPraze.1851.

METL. Metlika: ita notavimus vocabula neoslovenica in hoc loco usurpata et nobis suppe-
ditata ab Ioanne Navratil.

MEY. Leo Meyer, Vergleichende Grammatik der griechischen und lateinischen Sprache.
Berlin. 1861. 1863.

MHD. Mittelhochdeutsch.

MIK. Mikalja, Jakob, Thesaurus linguae illyricae. Laureti. 1649.

MILAD. Bolgarski narodni pesni sobrani od brakja Miladinovci Dimitrija i Konstantina
i izdani ot Konstantina. V Zagreb. 1861.

MIR. Miracula beatae virginis Mariae, cod. chart. saec. xvn. foll. 171. in 4. serb. biblio¬
thecae palatinae vindobonensis kih.

MISC. Miscellanea, cod. chart. saec. xvi. foll. 192. in 4. serb. Noster.

MISC.-SERB. Miscellanea, cod. chart. saec. xvui. foll. 114. in 16. serb. Attulerat quidam
discipulorum nostrorum e Oroatia.

MISC.-ŠAF. Miscellanea, cod. chart. saec., uti videtur, xiv. exeuntis, foll. 187. in 4. serb.,
1742. e monasterio Hodoša in aliud translatus. Olim P. I. Šafafikii. Codex hic
continet: 1—3. a.Indicem capitum syntagmatis Matthaei Vlastaris. 3. a.—81. a. Mat-
thaei Vlastaris syntagma in compendium redactum. 81. a.—83. b. Regulae Ioannis
ieiunatoris. 83. b.—86. b. Fragmentum Justinianei codicis. 86. b.—98. a. Ste-
phani Dušani leges 1349 et 1354.98. b.—133. b. Adtheologiametiusecclesiasticum
spectantia. 134. a.—287. b. Horoscopum. De temperamentis, conceptione, foetu,
partu. Morbi cnm medicaminibus et precibus. Praesagia rerum futurarum ex pal-
pitatione singulorum corporis humani membrorum etc. Pars e cod. russ. fluxit:
nota Ronock.

MISS. Missale glagol, croat. typis editum Venetiis 1483.

MISS.-NOV. Missale, cod. membr. saec. xiv. (1368) foll. 270. in fol. croat. bibliothecae
palatinae vindobonensis vili. I. Dobrovsky, Institutiones 697. B. Kopitar, Glagolita
clozianus XIII. Specimen ibidem. xux.

XV

MLAT. Mittellateinisch.

MOL. Preces, cod. chart. saec. xvn. in 4. serb. bibliothecae publicae labacensis.

MOL. Molitvy (preces), cod. chart. saec. xvi. serb. in 16. bibliothecae publicae labacensis.

MON.-SERB. Monumenta serbica spectantia historiam Serbiae, Bosnae, Ragusii. Edidit
Fr. Miklosich. Vindobonae. 1858.

MRUM. Macedoromunisch.

NESTOR. Nestoris chronica: noR r kcTk Rp'kA\EHkH’ki\"k a^ttv, scriptallI4—1115, edita
e cod. membr. saec. xiv. (1377) exarato a monacho Laurentio foll. 173. in 4. russ.
bibliothecae publicae petropolitanae. Udenyja zapiski 2. 2. 94—96. Editiones:
Timkovskij. Mosquae. 1824. usque ad annum 6825. pag. 90. nostrae editionis. Pol-
noje sobranije I. Petropoli. 1846. Fr. Miklosich, Chronica Nestoris. Vindobonae. 1860.

NGR. Neugriechisch.

NHD. Neuhochdeutsch.

NICOD. Typicum: THfiHKk lepoifcaaHMkCKkiH cRETaro caRkiu, versum e graeco iussu
Nicodemi, Serborum archiepiscopi, editum in Glasnik 11. 189—203. a G. Daničic
e cod. membr. serb. scripto saec. xiv. (1319) bibliothecae belgradensis.

NICOL. Evangelium, cod. membr. saec., uti videtur, xm. serb. monasterii Nikolja in Ser-
bia. Editus a G. Daničid. Belgradi. 1864.

NIK. Chronica, apographum Niconianum. Vostokov.

NOM.-BARB. Nomocanon, cod. chart. saec. xvi. foll. 78. in 8. serb.-bulg. Nomocanonem
excipiunt physiologus et alia quaedam. Nobiscum communicavit H. Barb. Epilogus:
cha  KHHra cknuca ce a hh  4 a P a  ciOAEHA\ENOR(ki). uaunca ce  M^cfiia rmapa
.h.  ^.kHk, a ckRpkiiju ct AvkcEi^a aroycTa .ai. AkNk, H  ckRpkinn « Kk A-kTo .3Cw
H CHA HA\EHEA\k KHHTa Ck HCnpAROA\k METETE, A HE KAkHETE, ME HE nHCa pCAfKA CRETA
hah  arrEAk, Hk po yka  rpHkuiHa. h^e  EoyA 8Tk  rpEiiiHAk, no H3R«vV>Aik ee  rpEUiHAk,
ME HMALUE HCnfJKAOlf OTk npOKAETHE arapEHE. A  RH BAArOCAORETE, H BOrk RACk.

NOM.-BULG. Nomocanon et alia quaedam, cod. membr. saec. xni. foll. 135. in 4. bulg.
olim Vuk Stef. Karadžid, nune bibliothecae publicae berolinensis. Vide Vuk Stef.
Karadžid, Primjeri srpsko-slavenskoga jezika. U Beču. 1857. 6—10.

NOM.-KRMČ. Nomocanon in Krmčaja. Vostokov.
j NOM.-LAB. Nomocanon, cod. chart. saec. xvi. foll. 142. in 8. serb. bibliothecae publicae
labacensis.

NOM.-MIK. Nomocanon, cod. chart. saec. xvi. foll. 116.in 8. Noster.

NSERB. Niederserbisch.

NSL. Neuslovenisch.

NSL.-HUNG. Neuslovenisch: Lingua slovenorum Huugariam habitantium.

O PEREV. O Perevode manassiinoj letopisi na slovenskij jazyk. Moskva. 1842.

OBICH. Obichod cerkovnyj, cod. membr. saec. xm. foll. 256. in fol. russ. museiRumjancov.
Vostokov, op. 404.

OCT. Octoechus serb. typis editus in Cetinje. 1494. Karataev 7.

OCT.-MIH. Octoechus, cod. membr. saec., uti videtur, xm. foll. 112. in fol. bulg. olim
A. de Mihanovid.

GCT.-MIH. B. Octoechus, cod. membr. saec., uti videtur, xv. foll. 209. in 4. serb. olim
A. de Mihanovid.

OČI-PAL. Kir Theodor (Paleja) odi palejnyja, cod. chart. saec. xvi. foll. 226. in 8. musei
Rumjancov. Vostokov, op. 513.

OK. Okazky obdanskdho pisemnictvl (serb. et bulg.) ed. P. I. Šafarik, Pamatky. V
Praze. 1851.

OP. Opisanie slavjanskich rukopisej moskovskoj sinodaltnoj biblioteki (A. Gorskij. K.
Novostrujev). Moskva I. 1855. II. 1.1857. II. 2.1859. Descriptos habes libros hic no-
tatos. vol. I. 1) Biblia a. Biblia: anni 1499. b. anni 1558. c. Bibliasaec. xvi. pag. 1.
2) Biblia veteris testamenti saec. xvin. 164. 3) Pars bibliorum veteris testamenti
saec. xvi. 180. 4) Psalterium anni 1296. 181. 5) Psalterium saec. xvi. 186.
6) Psalterium saec. xvi. 188. 7) Psalterium saec. xvn. 190. 8) Pars bibliorum vete¬
ris testamenti saec. xvi. 196. 9) Prophetae saec. xvi. 202. 10) Prophetae saec. xvi.
207. 11) Evangelia 1144. 208. 12) Evangelia 1307. 215. 13) Evangelia 1354. 218.
14) Evangelia 1355. 220. 15) Evangelia 1357. 221. 16) Evangelia 1358. 223.

XVI

17) Evangelia 1383. 224. 18) Evangelia 1409. 227. 19) Evangelia saec. xiv. 229,
20) Evangelia saec. xiv—xv. 231. 21) Evangelia saec. xiv—xv. 232, 22) Evan¬
gelia saec. xiv—xv. 233. 23) Evangelia saec. xv. 264. 24) Evangelia saec. xv—xvi.
265. 25) Evangelia saec. xvi. 266. 26) Evangelia etApostolus saec. xvi. 267. 27) Evan¬
gelia saec. xvi. 274. 28) Evangelia 1537.274. 29) Evangelia saec.xvi. 276. 30) Evan¬
gelia saec. xvi. 277. 31) Evangelia et Apostolus saec. xvi. 278. 32) Evangelia saec.
xvi. 279. 33) Evangelia saec.xvi—xvn. 280. 34) Evangelia saec. xvn. 281. 35) Evan¬
gelia saec. xvu. 283. 36) Apostolus 1307. 292. 37) Apostolus 1309—1312. 294,
38) Apostolus saec. xvi. 298. 39) Apostolus saec. xvi. 315. 40) Apostolus saec. xvi.
316. 41) Apostolus saec. xvi. 317. 42) Apostolus saec. xvi. 319. 43) Apostolus
saec. xvi. 324. 44) Apostolus saec. xvi—xvn. 325. Vol. II. Pars prior, conti-
nens scripta patrum ecclesiae sripturam saeram explicantia. 1) Exarchus bulg. He-
xaemerum anni 1263. pag. 1. Hexaemerum eiusdem saec. xv. 30. 2) Hexaemerum
eiusdem saec. xvi. 34. 3) Hexaemerum eiusdem saec. xvi. 36. 4) Hexaemerum eius¬
dem saec. xvn. 38. 5) Hexaemerum eiusdem saec. xvn. 42. 6) Hexaemerum S.
Basilii saec. xvn. 44. 7) S. Ioannis Chrysostomi in genesin saec. xv. 45. 8) Oljrnpi-
odori Alexandrini et aliorum in librum lob 1412. 53. 9) Athanasii Alexandrini in
psalmos 10) 1546. 59. Idem saec. xvi. 60. 11) Idem saec. xvi. 61. 12) Idem saec.
xvi. 62. 13) Idem 1647. 63. 14) Idem saec. xvn. 64. 15) Idem 1278. 72. 16) In
psalmos, versio Maximi Graeci saec. xvi. et xvn. 83. 17) In psalmos versio Demetrii
saec. xvn. 101. 18) In prophetas saec. xvi. 109. 19) S. Ioannis 0hrysostomi in Mat-
tbaeum saec. xvi. 118. 20) S. Ioannis Chrysostomi in Ioannem saec. xvi. et xvn.
120. 21) Theophylacti bulg. archiep. inMatthaeum et Marcum saec. xvi. 124. 22)
Eiusdem in Lučam saec. xvi. 128. 23) Eiusdem in Ioannem et Marcum saec. xv.
128. 24) Eiusdem in Marcum saec. xvi. 129. 25) Eiusdem in Lučam saec. xvi. 130.
26) Eiusdem in Ioannem saec. xvi. 131. 27) Apostolus curn commentariis 1220.
141. 28) Idem saec. xv. 154. 29) Idem saec. xvi. et xvn. 168. 30) Epistolae cum
commentariis saec. xvii. 187. 31) Theophylacti bulg. archiep. commentarii in epi-
stolas ad Romanos et primam ad Corinthios saec. xvn. 188. 32) Andreaearchiep.
caesar. in apocalypsim saec. xvi. Vol. II. pars posterior, continens scripta patrum
ecclesiae dogmatica et moralia 33) Dionysius Areopagita saec. xvn. 1. 34) Ignatii
epistolae saec. xvn. 13. 35) Methodius Patarensis saec. xvi. 16. 36) S. Athanasii
Alexandrini in Arianos saec. xv. 32. 37) Idem saec. xvn. 42. 38) Eiusdem opera
quaedam saec. xvn. 43. 39) S. Cyrillus archiep. hierosolym. saec. xu. vel mi. 44.
40) Idem saec. xvi. 62. 41) Gregorius Theologus saec. xiv. 68. 42) Idem saee.

xv. xvi. xvii. 90. 43) S. Ioannis Chrysostomi homiliae quaedam saec. xvi. 111.
44) Margarita ex. S. Ioannis Ohrysostomi operibus 1499. saec. xvi. 119. 45) Eius¬
dem varia opera 1693. 213. 46) Silvester et Antonius 1512. saec. xvn. 142.
47) Isaac Syrus saee. xvi. xvn. 156. 48) Isaac Syrus et alii saec. xyu. 185. 49) Io¬
annis climax saec. xiv. xv. xvi. xvn. 193. 50) Abbas Dorotheus saec. xvn. 219.
51) Gregorius papa saec. xvn. 228. 52) Antiochi pandectes saec. xiv. vel xv. 247.
53) Maximus confessor Theodorus edess. et Nilus saee. xiv. vel xv. 283. 54) S.
Ioannes damasc. de vera fide, versio Ioannis exarchi saee. xm. 288. 55) Idem saec.

xvi. 307. 56) S. Ioannis Damasceni opera quaedam saec. xvi. et xvn. 319. 57) Theo¬
dorus stud. saec. xvn. 323. 58) Izbornih anni 1073. 365. 59) Izbornih 1403. 406-
60) Oonstantinus bulg. presbyt. saec. mi. 409. 61) Simeon et Petrus Damaseenus
saec. xv. xvi. 434. 446. 62) Petrus Damaseenus saec. xvi. 445. 63) Simeon
saec. xvn. 447. 64) Philippus Dioptra saec. xv. xvn. 449. 65) Gregorius Sinaita
saec. xv. xvu. 465. 66) Gregorii (Palamae) et Nili (Oabasilae) in latinos saee. xv.
xvi. xvn. 471. 67) Simeonis archiep. thessal. opera saec. xvn. 486. 68) Nilus (Nila
Sorshago slova) saec. xvi. xvn. 505. 69) Iosif Voloholamshij saec. xvi. xvu-
509. 70) Maximus Graecus saec. xvi et xvn. 520. 71) Confessio fidei orthodoxae
saec. xvn. 591. 72) Demetrius metropolita Rostovensis saec. xvm. 610. 73) D'
bornih saec. xv et xvi. 621. 74) Homiliae saee. xvi et xvn. 657. 75) Toržest-
vennih 1675. 673. 76) Homiliae saec. xvn. 683. 77) Izbornih saec. xvn. xvm. 684.

OR.-EUR. Lorenz Diefenbach, Origines Europaeae. Franhfurt am Main. 1861.

OSERB. Oberserbisch.

XVII

OSTROG. Biblia, russ. typis edita Ostrogii. 1581. Vide Karataev 82.

OSTROM. Evangelium, cod. membr. anni 1056—57. foll. 294. in fol. russ. Editum ab Ale-
xandro Vostokov. Petropoli. 1843. Učenyja zapiski 2. 2. 6. caaea  TJirfc, r<Jcnc> 4 ,H
4 'kcapio HCBECkHkiH, iako  CknoACKH 'U<a haiihcath  f^arrfAHie ct. nounvk jke  te
rmcaTH rt*  adiTlv a okohrua^Tv  le r-k  Adrrk .s^e. etc. a3Ts.  lpHropHH

^HiaKOHii HanHcax”k e\farrtaH£ etc.

PAL. Paleja (rcakaid), cod. cbart. saec. xv. (1494) foll. 475. in fol. russ. musei Rumjancov.

Vostokov, op. 725.

PALIMPS. Hymni, cod. palimps. saec. xn vel xni. foll. 70. in 4. bulg.-serb. bibliothecae
barberinianae Romae. 375. Vostokov, Bibliogratičeskije listy 229—232. Uče-
nyja zapiski 2. 2. 91.

PAM. Pamjatniki rossijskoj slovesnosti xn. veka, russ. Moskva. 1821.

PAN.  Panoplia, cod. cbart. saec. xvn. in fol. serb. olim A. de Mihanovic. haheao  KHHsii,

£HJK£ HA\f no £3k!K0\f rpkHkCKOMk ^OT/HaTH KH naHOnAHa, no CAOE£NkCKO/Uk >K£
EkCEOpOlfJKkCTEO.

PAREM. Paremejnik (loči veteris testamenti in officiis vespertinis legi soliti), cod. saec.im.

(1271) bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov.

PAREM.-RUM. Paremejnik, cod. membr. saec. xiv. (1370) foll. 113. in fol. russ. musei Ru¬
mjancov. Vostokov, op. 425.

PAT. Patericum, cod. membr. saec. xiv. foll. 333. in fol. serb. bibliothecae palatinae
vindobonensis xr,n. Allatus est hic codex e monasterio Zographos dieto.

PAT.-MIH. Patericum (noKdiCTH), cod. membr. saec., uti videtur, xin. foll. 178. in 4. bulg.
ab A. de Mihanovid nobis dono datus.

PAT.-PEČ. Paterik pečerskij, cod. chart. saec. xv. (1462) foll. 265. in 4. russ. musei Ru-
^mjancov. Vostokov, op. 427.

PAT.-ŠAP. Paterikon, cod. chart. saec. xvi. serb. olim P. I. Šafafik, qui Petri Preis excerpta
nobiseum communicavit.

PČELA. Pčela. cod. bibliothecae synodalis. Vostokov.

PENT.-MIH. Pentateuchus et aliae quaedam veteris testamenti partes, cod. chart. saec. xvi.
in fol. serh. olim A. de Mihanovic.

PENT.-PETR. Pentateuchus, cod. saec. xv. bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov.
PER. Letopisec Perejaslavlja-suzdaljskago, sostavljennyj v načale xm. veka. Izdan K.
M. Obolenskim. Moskva. 1851.

PHILAR. Vita Philareti: Filaret milostivyj, cod. saec. xiv. bibliothecae publicae petropo¬
litanae. Vostokov.

POKL. Pokazalec ili rakovodstvo, kak da sg iziskvat i izdirjat naj stari Strti našego bytija
ot G. S. Rakovskago. I. Odessa. 1859.

POL. Polniseh.

POM. -CET. Pomenik cetim.sk) j, cod. chart saec. xvn. serb. olim Vuk Stef. Karadžic.
PRENES. Prenesenie nerukotvorennago obraza, cod. saec. xm. bibliothecae publicae petro¬
politanae. Vostokov.

PRIP. Narodne pripovedke skupio ui oko Varaždina Matija Kračmanov Valjavec. U Varaž¬
dinu. 1858.

PROL. Prologus, cod. saec. xvi. foll. 202. serb. bibliothecae palatinae vindobonensis xxxn.
PROL.-BELG. Prologus belgradensis serb. Excerpta nobiseum communicavit G. Daničid.
PROL.-CIP. Prologus, cod. chart. saec. xvi. in fol. serb. Timothei Cipariu canonici.

‘ PROL.-LAB. Prologus, cod. chart. saec. xvi. foll. 259. in fol. bibliothecae publicae laba-
censis. chio kuhtc^ npoAork OTkKOvnH Bhaccara Paaoyaora otr C£AA Ahchua,
H npHAOJKH A\OHACTHpOY CR£TOH H JKHROHAHEAkNOH TpOHU,H Ek nOARKpHAHH
repki ORkHApA. KOrk AA £ npOCTH.

| PROL.-MART. Prologus mensium a martio usque ad augustum, cod. chart. saec. rra. foll.

235. in fol. serb. bibliothecae publicae Iabacensis. Epilogus: crh  npoAivrk ckimca
Cf neR£A’kHI!£A\k HrOJf/UfNA K\ff)h  IlAHkKpATHA HfpAAONA^A H RkCfrO KpATkCTRA,
npHC'k,a,£i|JOY /v\n oi {  a«*/uoy  np-kcRETkn EoropoAmv er jfP^iv RAAroRfijJEHHA

££ Rk A r kr'k .3-OA' «*V /UONACTHpOV BpA^AHA.

PROL.-MIH. Prologus, cod. membr. saec. xiv. foll. 294. in fol. serb. e russico faetus, olim
A. de Mihanovid et alius saec. xvi. (1572) foll. 278. in fol. eiusdem Mihanovic.

b

XVIII

PROL.-NOR. Prologus, cod. chart. saec. xm. foll. 251. in fol. serb. A. S. Norov. Vostokov,
Udenyja zapiski 2. 2. 102.

PROL.-PETR. Prologus, cod. saec. xv. (1431) bibliothecae publicae petropolitanae. Vo¬
stokov.

PROL.-RAD. Prologus, cod. membr. saec. xiv. (1370) foll. 160. in fol. serb. olim A. de Mi-
hanovid. Epilogus: Gf th nocaSmaHUf ncnAkNH c(, d rocn<>A HHf  iV\ht ponoAHTf
K\*ph HHKOA HMt - -MHOrorpdiLlJHH A HldKb  PdAOCdBk CKOIlkMHKk (lHCA^k TpHie
A\kc£U,£ Bk A^TO .rW0H. HHAHKTHCHk .H.

PROL.-RUM. Prologus, cod. membr. saec. xm. vel xiv. foll. 171. in fol. serb. musei Ru-
mjancov. Vostokov, op. 447.

PROL.-VUK. Prologus, cod. membr. saec. xiv. serb. olim Vuk Stef. Karadžid, nune biblio¬
thecae berolinensis.

PROPH. Prophetae cum commentariis, duo codd. I cod. saec. xv. musei Rumjancov; II cod.
chart. saec. xv. in fol. russ., deseriptus e cod. anni 1047, seripto a „non r k ©tfnHpTi-
AHjfklil 11  pro principe novgorodensiVladimiro Jaroslavičo, decem annis ante Ostro-
miri evangelium, Theodori I. Nemilov Petropoli. Usi sumus apographo, quod nobis-
cum communicavit A. Ililferding, additis vocabulis a Vostokio suo lexico illatis.
Mat. 44. Uienyja zapiski 2. 2. 3. Materialy dlja Slovarja 2. 561. Op. 1. 112.

PRUSS. Altpreussisch.

PSALT. Psalterium serb. typis editum Cetinje. 1495. Vide Karataev 8.

PSALT.-EUG. Psalterium cum commentariis, cod. membr. saec. xi. vel xn. foll. 10. olim
Eugenii, metropolitae Kioviensis. Vostokov, Udenyja zapiski 2. 2. 59—64.

PSALT.-IASS. v. iass.

PSALT.-INT. Psalterium cum commentariis variorum, cod. chart. saec. xvn. foll. 299. in
fol. russ. ab episcopo Platone Atanackovid nobis dono datus.

PSALT.-MIH. Psalterium, cod. membr. saec., uti videtur, xin. in 8. bulg. olim A. de Mi-
hanovid.

PSALT.-NOR. Psalterium, cod. membr. saec. xm. foll. 269. in4.bulg. olim monast. S. Sab-
bae, nune A. S. Norov. Vostokov, Udenyja zapiski 2. 2. 97.

PSALT.-PETR. A. Psalterium cum commentariis, cod. saec. xn. bibliothecae publicae pe¬
tropolitanae. Vostokov.

PSALT.-PETR. B. Psalterium, cod. saec. xiv. bibliothecae publicae petropolitanae.
Vostokov.

PSALT.-POG. Psalterium, cod. saec. xn. olim M. Pogodin, nune bibliothecae publicae pe¬
tropolitanae. Vostokov.

PSALT.-SYNOD. Psalterium, cod. membr. saec. xm. (1296) foll. 338. in 4. russ. bibliothe¬
cae synodalis Mosquae. mat. 23.

PSALT.-THEOD. Psalterium cum commentariis Theodoreti. Vostokov.

PSALT.-VEN. Psalterium, serb. typis editum Venetiis 1561. 1638. Vide Karataev 37. 422.

PSLOV. Palaeoslovenice.

PYRG. Prologus mensium a iunio usque ad novembrem, cod. chart. saec. xvi. (1572) foll.
267. in fol. serb. olim monasterii Pyrgi, tum A. de Mihanovid. Epilogus: nuca
CkH npOAOrk rp r kuJNH Bk CBEipEHkHHl^k TA^A nOnk /lA3Apk Bk MONACTHpk
llnpkl’k HEpOA\ONAyCAf GaBE  Bk A-feTO .3n. A3k HEpOAAOHA^k GaBA  npHAO>KH)(k
CHK> KHHrO^ npOAOTk .S. iM^CEl^k HpkKBkl npiiCBETkIE BOropOAHRL rAArOAI€(WH
llupkl k. HA PEKE 3AET0BqJHII,E.

QUADR. Vita S. Quadrati, cod. membr. saec. xi—xm. unum fol. russ. Vostokov, Učenyjn
zapiski 2. 2. 75. Partem ex archetypo, partem ex apographo P. I. Šafarikii deseri-
psimus. duo folia bibliothecae publicae petropolitanae.

REM. Evangelium remense, editum Parisiis 1843. Pragae 1846. Partem antiquiorem cyrillice
russ. seriptam falso quidam tribuunt S. Procopio (f 1053); pars glagolitica čecb.
seripta estl395. B. Kopitar, Prolegomena historica in Slavische Bibliothek I. 57—84.
Vostokov, Izvestija 1852. 116—118. Učenyja zapiski 2. 2. 5. P. Biljarskij, Sudbby
cerkovnago jazyka. Sanktpeterburg. 1848. II.

RUM. Rumunisch.

RUSS. Russisch.

RUSS.-DIAL. Russisch in den dialekten.

XIX

SABB. Život svetoga Save, napisao Dometian. Na svijet izdalo družstvo srbske slovesnosti
trudom G. DaniČida. U Biogradu. 1860. serb. Of. domet.

SABB. Vita S. Sabbae, cod. saec. xvi. bibliothecae publicae petropolitanae. Vostokov.

SABB.-VINDOB. Vita Sabbae, Serborum archiepiscopi, scripta a Dometiano, cod. chart.
saec. xvi. foll. 215. in 4. serb. bibliothecae palatinae vindobonensis lvii.

SBOR.-KIR. Sbornik, cod. saec. xv. russ. monasterii Kyrillobelozerensis. Editus in Ueenvja
zapiski V. III. 1—66.

SBORN. Sbornik, cod. membr. anni 1076. russ. bibliothecae publicae petropolitanae. Vo¬
stokov.

SBORN.-RUM. Sbornik, cod. chart. saec. xv. foll. 340. in 4. russ. musei Rumjancov. Vo¬
stokov, op. 507.

SERB. Serbisch.

SIM. I. Vita S. Simeonis, scripta a rege Stephano, serb., ed. P. I. Šafarik. Pamatky. V
Praze. 1851.

SIM. II. Vita S. Simeonis, scripta a S. Sabba serb. ed. P. I. Šafarik Pamatky. V Praze.
1851.

SLOV.-NOVG. A. Novgorodskij slo vari. xm. veka po spisku moskovskoj sinodalbnoj korm-
čej 1282. goda. Editus in Saeharov, Skazanija russkago naroda II. 120. 121, recte
192. 193.

SLOV.-NOVG. B. Novgorodskij slovan. xv. veka po spisku novgorodskomu 1431. goda.
Editus ibid. 122, recte 194.

SLOVO. Slovo o pokajanii, cod. saec. xvi. russ. Vostokov.

SLUZ. Služebnik, cod. membr. anni 1400. foll. 172. in 8. russ. bibliothecae synodalis Mo-
squae. mater. 39.

SOBR. Sobranije gosudarstvennych gramot i dogovorov, izdanie Gr. N. P. Rumjancova.
Vostokov.

SOF. Gk434HII£ O C03A4HHU BfAHKHJ K O MI IM H£))KBII CRATKld COA^d, IJIKE (CTI» KTv Ko-
cTAHTvTHHf rpa,vh etc. e cod. saec. xvi. bibliothecae synodalis Mosquae russ. edi-
derunt K. Herz et Th. Buslajev in ./i1;toiihch pyccKofi 4HTepaiypbi h apcbhocth
1859. III. Mosquae. II. 18—34.

SOF.-VREM. Sofijskij vremennik. Vostokov.

SOMAV. Alessio da Somavera, Tesoro della lingua greca volgare. Parigi. 1709.

SPANG. v. crell.

SPEC. Specimina palaeographica codicum graecorum et slavonicorum bibliothecae mo-
squensis synodalis. Edidit Sabas, Episcopus Mojaisk. Mosquae. 1863.

STEP. Kniga stepennaja, codd. varii musei Rumjancov. Vostokov, op. 637—648.

STEPH. Vita Stephani', Serborum despotae, quam nobiscum communicavit Alexius Vukj-
manovid.

STEPH.-PEPM. Vita Stephani Permiensis, cod. saec. xvi. russ. bibliothecae publicae pe¬
tropolitanae. Vostokov.

STICHIR. Stichirarb codd. I. saec. xi—xn. bibliothecae publicae petropolitanae. II. mem i.
saec. xn. foll. 203. in fol. bibliothecae academiae petropolitanae. Vostokov, Udenvj.'
zapiski 2. 2. 121—123.

STICHIR.-SYN. Stichirarb mesjačnyj (1. sept.—31. aug.), cod. membr. anni 1157. foll. 190.
in 4. bibliothecae synodalis Mosquae. mat. 18.

STRUM. Apostolus strumicensis, cod. membr. saec., uti P. I. Šafafikio videbatur, im.
bulg. foll. 88. in 4. olim P. I. Safarikii.

STUL. Joakim Stulli, Rjecsosloxje. U Dubrovniku. 1806.

SUDEB. Sudebnik carja Ioanna Vasilbeviča, codd. bibliothecae publicae petropolitanae.
Vostokov.

SUP. Monumenta linguae palaeoslovenicae e codice suprasliensi edidit F. Miklosich. Viu-

dobonae. 1851. slov. Est vero codex membr. saec. xi. slovenicus, cuius pars, folia f
118., servatur in bibliotheca puhlica labacensi; reliqua 167. quo delata sint, nobis
non innotuit. Cf. Bibliografičeskija listy 1825. 14. Učenyja zapiski 2. 2. 80—91.

S. Ioannis Chrvsostomi homilia in ramos Palmarum edita a F. Miklosich. Vindo-
bonae. 1844. Vitae Sanctorum editae a Fr. Miklosich. Vindobonae. 1847. Izvdstija
vtorago otdelenija akademii nauk. vol. V. (1856.) 335. 336,

XX

SVETK. Hiljadugodisnja svetkovina za spomen slavenskih apostola sv. Cirila i Metodija.
U Beogradu. 1863. Iu hoc libro edita sunt quaedam e cod. membr. bulg., scripto
1330, qui nune est societatis litterariao belgradensis.

SVJAT. Izbornik, cod. membr. anni 1073. foll. 266. in fol. russ., slovenice versus pro
bulgarorum imperatore Simeone, deseriptus a diacono loanne pro duee Svjatoslavo.
Dobrovskj, Iustitutiones 673. apographum musei Rumjaneov Vostokov, ,op. 499.
mat. 5. op. 2. 2. 365. UČenyja zapiski 2. 2. 41.

Š.-GL. Pamatky hlaholskeho pisemnietvi vydal P. I. Šafarik. Predehozi cvičeni 37—42. Z
evangelistare assemani’ova 43—47. Ze čtveroevangelia V. Grigoroviče 47—50.
Zlomek čtveroevangelia u A. Mihanoviče 50—52. Z rukopisu hrabete P. Cloza
52—54. Hlaholske vstavky praxapostolafe ochridskeho u V. Grigoroviče 54. Okres
chorvatsky a Pisemnietvi duchovni 55—92. Pisemnietvi svčtske 92 — 100.
ŠAF.-FRAG. Glagolitische Fragmente, herausgegeben vou K. A. O. Hofler und P. I. Šafa¬
rik. Prag. 1857. Aus den Abhandlungen der konigl. bohm. Gesellschaft der Wis-
senschaften. V. Folge X, Band. Cf. glag.-otr.

ŠAF.-LESEK. P. I. Šafarik, Serbische LeSSkorner. Pestil. 1833.

ŠAF.-STAROŽ. Pavel Iosef Šafarik, Slovanske starožitnosti. V Praze. 1862
SAF.-URSPR. Ubpr den Ursprung und die Heirnat des Glagolitismus. Von P. I. Šafarik.
Prag. 1858.

ŠIŠ. Apostolus, cod. membr. anni 1324. foll. 226. in 4. serb. monasterii Šišatovac. Editus
a Fr. Miklosich. Vindobonae. 1853. Cf. Izvestija 1853. 346. 348.

TEST.-VET. Testarcentum vetus usque ad prophetas, cod. anni 1544. ex excerptis V. Gri-
gorovič. Vostokov.

TEST.-VET.-RUM. A. Testamentum vetus, continens: Pentateuchum, Iesum Nave. lob,
Prophetas et Iesum Sirach, cod, chart. saec. xvi. foll. 334. in fol. russ musei Ru-
mjancov. Vostokov, op. 32.

TEST.-VET.-RUM. B. Testamentum vetus, continens: Pentateuchum, Iesum Nave, Iudices,
Ruth, Reges, cod. chart. anni 1537. foll. 278. in 4. russ. musei Rumjaneov. Vosto¬
kov, op. 33.

TEST.-VET.-RUM. C. Testamentum vetus, continens : Iesum Nave, Iudices, Ruth, Reges,
Esther, cod. chart. saec. xiv. pagg. 187. in 4. russ. apographum cod. monasterii Ky-
rillo-belozerensis, quod est musei Rumjaneov. Vostokov, op. 35.

THECLA. Vita S. Theelae, cod. membr. saec. xi. unum fol. in fol. russ., olim metropolitae
Eugenii. Vostokov, Učenyja zapiski 2. 2. 64. duo folia bibl. publicae petropolitanae.
Izv. 35.

TORZ. Toržestvennik, cod. chart. saec. xiv. foll. 590. in 4. russ. musei Rumjaneov.
Vostokov, op. 681.

TRIGL. Dictionarium trilingue (edidit Theodorus Polycarpi). Mosquae. 1704.

TRIOD. Triodion quadragesimale. Typis editum Venetiis. 1560. Ivarataev 36. Pentecosta-
rium: tphoab  HR^fcTkNaia. Scodrae. 1563. Karataev 48.

TRIOD.-MIH. Triodium, cod. membr. saec., uti videtur, xm. serb. olim A. de Mihanovie.
TRUB. Primus Truber, Bbersetzung des Neuen Testamentes. Tubingen. 1557—1577.

1582. Cf. Šafarik, Gesebichte der siidslavischen Literatur. I. 103. 106.

TUR. Oyrillus Turovensis, Bomiliae, cod. saec. xm. russ. bibliothecae publicae petropoli¬
tanae. Vostokov. Cf. Istoričeskija čtenija o jazvke i slovesnosti. 1854. 1855. Sankt-
peterburg. 1855. 139. 153.

TYP.-CHIL. Typicon chilandarense, cod. membr. saec.xiv. serb., olim in ceao  Rpo^apa o\'
Bocn^,  postea Vuk Stef. Karadžič.

TYP.-SABB. Typieon S. Sabbae, cod. chart. anni 1619. foll. 171. in 8. russ., olim. P. I. Ša-
farikii. f. 71. a. chh TnriHKk, cnp^kuk WKpa3k chh CBfTaro Garbi cpkECKaro npi-
iiHca ct Kk aitTC .3pK3. (7127—1619) Kk ntipfpdv CRfTaro Gabri nocTk(HH)u,a.
B"kfKO npdiJKAf Hack cknucank poskok* CRfTaro Gabri Bk aIcto pfut .si|th. (6708—
1200.) np-kcTARH ce rocn«vi,HNk Ghaveivhr. h a<'nh  ....  71. b. AVHoro krikhiu

Bk YP d ' w ’fc lip^kcRfTklf BCropOAHUf Bk OBRIT^AH raaroafavkn BEAHKA 3aCTOyn-

nnii,a etc. 74. a. c ffKf he  npasANORATH Bk ii£TkKk. 74. b. de fundis monasterii
Studenica: serius insertum. 79. a. o nacA^A 084 ' 1 ^ 1  cBETaro AionacTpa cfro npisno-
AOENRIAIR WTk4(A\k NAIUHAVR H ^THTOpOAVk rOCne>AHHOUWk GhAMVVHCAVR H «

XXI

>khthh iro etc. 119. a. o Ck3A<>HHH LJapHrpaAU B*k Eh3Ahthh kk a^tc*  .fwr.
127. a. CKA.raiiHf o Bk3fTHH I^apHrpaAa. 119—171. Cf. Wiener Jahrbiieher. 53.
Anz. 26.

TYP.-ŠAF. Typicon, cod. chart. 1357—1367. foll. 229. in 4. serb., olim P. I. Šafafikii. fol.
57.29. oct. Kk CHH ABHk Hp-fecTdBH Cf BfAHKkl Bk /UHAOCTklHId^k Kpaak GTfi^dHk
Otfpoujk. fol. 61. 13. nov. Bk chh  A^Hk np^cTdBH cf Ovpouik Kpaak TprniH. fol.
73. 18. dec. arkctiia cfro .hi.  naaifTk npkBaro napa cpanaieatk h rpkKoa\k
Kvpk GTt^aNa.

USTAV. Ustav cerkovnyj, cod. membr. anni 1428. foll. 314. in 8. russ. musei Rumjancov.
Vostokov, op. 710.

VENT. reiopftoc Bevx6x7j^, Ae£ixov §tYXioaaov zffi  p(i)p.atx^? xal YaXXix^c §'.aX£xtoo. ’Ev
Bižvvifj zffi  AoooTpta?. 1804.

VITA-THEOD. Vita Theodosii, hegumeni kievo-pečerensis, russ. scripta a Nestore, typis
edita in Čtenija v obščestve istorii i drevnostej rossijskich pri moskovskom univer-
sitete. 1858. III.

VITAE-SANCT. Vitae Sanctorum, cod. saec. xvi. bibliothecae publicae petropolitanae. Vo¬
stokov.

VOST. A. Ch. Vostokov, Slovart cerkovno-slavjanskago jazyka. Sanktpeterburg. 1858—
1861.

VOST.-OP. Opisanie russkicb i slovenskicb rukopisej rumjancovskago inuzeuma. Sankt¬
peterburg. 1842.

ZAK.-SERB. Zakom.nik, cod. chart. saec. xvn. foll. 110. in 8. serb. Attulerat discipulus e
Croatia.

ZIZ. Leksis sireč rečenija v krateče si.branny i iz slovenskago jazyka na prostyj ruskij
dijalekt istolkovany L(avrentiein) Z(izaniem). Sacharov, Skazanija russkago naroda.
II. 119—134.

ZLATOSTR. Zlatostruj, cod. membr. saec. xn. russ. bibliothecae publicae petropolitanae.
Vostokov.

ZLATOSTR.-SAEC. XVI. Zlatostruj, cod. saec. xvi. russ. bibliothecae publicae petropolita¬
nae. Vostokov.

ZIV. Scivot gospodina Jesusa Christa. U Mnezik. 1764.

Co rrigenda,. Addenda.

1. b. 1. 15. adde ser. abhitas utrinque, prope, cito.

1. b. 1. 43. nota čech. jabradka palmes: vinne kofenie tak rozkošne okolo sebe ja-

bradky rozpustilo. Štitny (anth. 1. 90.) I. Jireček.

2. a. 1. 1. pro anyap(ov lege ayaopwv, conferens čqat>pot, aeta et diplomata graeca n,

in indice.

11. a. 1. 55. adde bt^banti ca.ih k  svjat.

12. b. 1. 17. pro KOAtauiTH/MH lege eoaaiutiuuh.

14. a. 1. 20. adde -sm-r- psalt.-syn.

15. b. 1. 15. pro auyVj lege grfij.

15. b. 1. 34. adde «vapynpot de SS. Cosma et Damiano.

17. a. 1. 42. pro KfiuTf^kHHia lege GEi|ic,vkHHra.

17. b. 1. 42. adde Grimm, Worterb. 2. 39.

17. b. 1. 43. pro barretta lege beretta. r

22. a. 1. 55. pro EdiTpk lege irkTpk.

24. a. 1. 42. pro m. lege n.

24. b. 1. 51. pro bene gratiose lege bene, graliose.

32. b. 1. 12. pro bldda lege bljoda.

33. a. 1. 50. adde čech. bledu, blčsti.

39. a. 1. 16. pro bicbei  lege amebi.

42. a. 1. 32. pro 3A*» lege Kpa3,v».

42. a. 1. 33. pro 2. 84. lege 2. 2. 84.

42. a. 1. 53. pro spAKk lege EpAK'k.

44. b. 1. 14. 15. pro vi-tur lege vi-detur.

48. b. 1. 27. pro ev.-saec. xiv. lege ev.-syn. a.

49. a. 1. 19. nsl. batern, batriv potius cf. eum magy. bator.

49. a. 1. 40. pro e^a^™  lege et^a^™-

49. b. 1. 45. pro BkjfkAta lege Bk^k/ua.

55. a. 1. 57. adde čech. vada mendum. ne putes nos de cognatione nsl. vada et pslov.
KaAa cogitare.

59. a. 1. 25. pro sborn. lege svjat.

61. b. 1. 56. adde clim.

68. b. 1. 3. dele and. urgr, urigr.

72. a. 1. 17. pro Y«p lege ?ap.

74. a. 1. 44. pro BpaKA^PhHtaHHie lege BpaJKAOAP^aiANHie.

96. a. 1. 54. adde čecb. povlovny.

106. b. 1. 47. pro BTvcnoAoifinaTH lege BTicnoca-.

119. b. 1. 34. adde: vel potius Ck BkCkAU.

127. a. 1. 20. adde čecb. hvozd vasta solitudo I. Jireček.

131. a. 1. 12. adde čech. hnis pus.

148. a. 1. 20. adde čech. hrada, na hriedč. I. Jireček.

158. a. 1. 38. adde serb. devesilj et nevesilj pro russ. Aenecujii,, AeBHTHCHAk inula hele-

nium čech. devštsil tussilago pol. dziewi^č sit, dziewi^sit.

159. a. 1. 11. adde pol. dziasta ser. dans.

171. a. 1. 28. adde cf. hhiuttj.:  ni et ‘suff. uuTk ser. tja cf. Bopp, 3. 431.

176. a. 1. 40. adde mfr. dromon mhd. tragamunt.

177. b. 1. 2. pro AP®Y 3H<M f TfAK  fortasse legendum AP'^ 3 H*TSAk.

177. b. 1. 22. cf. vocabulum germ. obscurum diirniz stube, geheiztes gemach, quod qui-
dam cum russ. gornica contulerunt Grimm, Worterb. 2. 1734.

179. a. 1. 40. adde čecb. drn.

190. b. 1. 33. A' lA ' ei l JČ tra he ad a^mhth.

298. a. 1. 13. adde čech. dial. kolmaha schubkarren.

307. a. 1. 3. I- Jireček putat esse corbem, quod veri simile est.

307. a. 1. 41. cf. lat. casula.

349. a. 1. 27. A’knopk I. Jireček ex belleboro natum putat.

440. b. 1. 30. adde Čech. nerest.

De consilio huius operiš, de fontibus, quibus usi sumus, de amicis,
qui nos adiuverunt, et de reliquis rebus, quas non ignorari aut lectoris ant nostra
interest, alio tempore copiose loquemur: nune pauca tantum dicenda videntnr.
singulis vocabulis, quae omnia ad veram linguae palaeoslovenicae formam redu-
eere conati sumus, addidimus non solum ea linguarum cognatarum vocabula, quae
eum slavicis re vera cognata sunt, sed non raro etiam ea, quae sono et vi ad
Slavica tam prope accedunt, ut ex eodem fonte flimsse videri possint: confer ea,
quae in vocabulis atnpk, roA^Kk, roToirk, rpACTH etc. notavimus. veremur, ne
saepe obscuri simus, cum breves esse laboremus: cum vocabulo rA-kis-k. quod et
sonitum et vas (aquariiun) significat, contulimus bulg. Irakel hydria, quod primi-
tus, ni fallimur, declarabat sonitum, cum a radice ir k k derivandum sit; vocabulo
rpaayt,a addidimus nsl. graja, ut ostenderemus, vocabula sono non differentia a
diversis pendere radicibus. quam difficile sit linguae Slavorum ecclesiasticae levi¬
co n conscribere, non latet eos, qui meminerunt, hanc linguam inde a saeculo nono,
quo apud Slovenos pannonios seribi coepta est, usque ad tempora recentiora in usu
fuisse apud omnes gentes slavicas, quae terras inter mare mediterraneum et
Moscoviam sitas occupant, apud Bulgaros, quos rectius Slovenos nominabis, Croatas,
Serbos et Russos, et singulas linguam liane a pristina forma ad sermonem šibi natum
deHexisse; qui meminerunt, minimam partem librorum hac lingua conscriptorum
hucusque lucern vidisse; qui tandem meminerunt, paucissimos fuisse, qui ad bane
rem animum attenderent: quae cum ita sint, contenti erimus, si iudices liarum rerum
periti confessi fuerint, boe nostro opere, in quo decem annorum laborem colloca-
vimus, quodque nostris sumtibus edendum curamus, cognitionem linguae Slavorum
classicae aliquantum promotam esse.

Vindobonae, decembri 1861 .

Corrigenda. Addenda.

... ■ : H) K  '.1'I.Oboi Jj.rj; :'! :"!• rdfjpiloi f)!l 10 . Tjlifl »/Jlibi; • Ofi (JIM

- 1. b. 1. 15, adde ser. abhitas utrinque, prope, cito.

2. a. 1. 1. pro dopotptov lege d-faopMv, conferens dfaupc;!, aeta et diplomata graeea n.
in indice.

11. a. 1. 55. adde EkAKaHm caam*. syjat.

12. b. 1. 17. pro EonraujTHiUH lege eoaaujthmh.

14. a. 1. 20. adde -3ivr- psalt.-syn.

15. b. 1. 15. pro oDTrj lege cn.firj.

15. b. 1. 34. adde avappopoi de SS. Cosma et Damiano.

17. a. L 42. pro KtniTf^dvHHia lege EapE^,'kHHia.

17. b. 1. 42. adde Grimm, Worterb. 2. 39.

17. b. 1. 43. pro barretta lege berretta.

24. a. 1. 42. pro m. lege n.

24. b. 1. 51. pro bene gratiose lege bene, gratiose.

32. b. 1. 12. pro bloda lege bljoda.

42. a. 1. 32. pro 3,V' lege Rpa3A<>-
42. a. 1. 33. pro 2. 84. lege 2. 2. 84.

42. a. 1. 53. pro upaKk lege EpaK-k.

48. b. 1. 27. pro ev.-saec. xiv. lege ev.-syn. a.

49. a. 1. 19. nsl. batern, batriv potius cf. cum magy. bator.

59. a. 1. 25. pro sborn. lege svjat.

61. b. 1. 56. adde clim.

68. b. 1. 3. dele and. urgr, urigr.

72. a. 1. 17. pro ydp lege ydp.

74. a. 1. 44. pro KpaJK^cpkJKaHHie lege KpajK,i,OAP' KJKaHH,€ -

158. a. 1. 38. adde serb. devesilj et nevesilj pro russ. AeBecHAh, AeBHTHCH.M. inula hele-

nium čech. devetsil tussilago pol. dziewieb sil, dziewifsil.

159. a. 1. 11. adde pol. dziasla ser. dans.

171. a. 1. 28. adde cf. hhujte:  ni et 'suff. lutk  ser. tja cf. Bopp, 3. 431.

176. a. 1. 40. adde mfr. dromon mhd. tragamunt.

177. b. 1. 2. pro ^pcapNC^TfAk fortasse legendum AP^SN^TfAk.

177. b. 1. 22. cf. vocabulum germ. obscurum diirniz stube, geheiztes gemach, qnod quiilaffl
cum russ. gornica contulerunt Grimm, Worterb. 2. 1734.

190. b. 1. 33. /t,kA\n]]E trahe ad a^mhth.

n.

a prima alphabeti palaeo-sloveniei littera,
43'K (gen. 434, dat. 43©y chrabr. 89.) di¬
eta. 4 cyrillieum unitatem, a a numerum
millenarium designat.

4 adv. 1) aXXa, Se sed, vero cloz I. 564
sup. 5. 16; 5. 20; 6. 16 etc. 2) et 4
tu  KT» 4\T\Hiv %al  i ib epxfl

itpos u.s matth. 3. 14. - ostrom. 3(444»

RHC£L|iH H4 KO^a^k, 4 TEJKkKA REljlk

cov *111  m  hom.-mih. pro j\,a  positum putat
vost. nest. 146. 18, ubi nos /1,4 seripsimus
3) 4 cum condicionali iunctum aequiparat
4LUTC 4 E"kl H£ A\OAHA r k CA SUp. 222. 17.
4 KH ETilATi Ck/\( SUp. 226. 4. 4 E r kl A\H-
HA,A'k C4\OKK( SUp. 258. 9. 4 ETil^OMTv
H( HSEVfcrnH sup. 16. 29. 4 BkIHIA H£ 3H4-
4H sup. 246. 14. 4 ETvIUJA HE »34^3411
sup. 299. 4, P4^ r k K ki, 4 K ki CH ^,0^1114
or-k T r b44 he p4340\f 1 iH44 men. - leop.
nest. 40.3. per. 4.4; 61.13; 70.22. 4) iva
ut cbron. I. 163. 12. cum dat. etinf. chron.
I. 169. 6. 4 - Hf ;xrj ne SAi^sdiAAA-k, A
k  ki Ht n©K’k v i,444 esth. 2. 10. op. 1. 55.
chron. I. 145. 12; 200. 27; 224. 42. 5) 4
H4H in interrogatione: 4 H4H ii p© r A,4i(-:iiiii;
hom.-mih. 14. 4 H4H H4/i,'ki€UJH ce  ck/v,©-
4'ki n; men.-mih. mon.-serb. 145. 149.
151. 6) 4 4H Se sed, vero; xod et 4 4H
K©r'k n©c4©Y)('k 4 \©h nest. hhtvI  rknacE,
4 4H CEEE H£ 4\©JK£Tk CknACTH mai’C. 15.
31. - kryl., ubi ostrom. interrogationem
habet: 4  ceee 4h etc. 4  4h ceee he m©-
JKETk c r kri4CTH matth. 27. 42.-op. 2. 2.
263. 4  4h  i"ki rpA/i,£iiiH k  "k attiH^ matth.
3. 14.-kryl. chron. I. 168. 18. 4  4H in in¬
terrogatione habes sup. 165. 27; 226. 2;
313. 10; 315. 25; 385. 28. 4  ah  E©rk he
HC nklT4K5Tk Cpk/l,kH4 Op. 2. 2. 55. 4 AH
A^KA HE A\©JK£T"k p©^,HTH Op. 2. 1. 27.
7) 7j vel chron. I. 163. 11, ubi alius cod.
legit 4  aioeo. in nest. 52.35; 150.3; 158.
18. seribendum est icah, unde ©ah, aah
orta sunt. aah jke hh bor. 18. 8) 4 aioe©
pro 4 ah chron. I. 163. i. 9) 4 he ht, pj
on multo minus ezech. 15. 5. in cod.
saec. xv. 4 he  H'k haaaa hc  npkKA greg.-
naz. he  npocT'ki» A^ma, 4 he ht*  npo-
poukcivki svjat. 10) 4 udi v.o.ifji  quam-
quam sup. 226. 27; 293. 24; 306. 22. 11)

4 AH HTk (lAj OTI millto minUS HEHCnOEii-

AH/H4 C©lfTk HH ArTEAO/MTi, 4 AH H Ti
HA©R'kK©AVk. nota 4B© pro 4 ©E© vel 4
eb©  mon.-serb. 125. 163. 254 etc. 4 H©y
gram. 240. 265.

44p©H©BT\ adj. poss. dapiov aaron ^.Rdii©
CklH©tf 44p©H©B’1iYk kruš.

44p©Hk adj. poss. dapcov aaron lit.-mih. a-
p©Hk prol.-mih. cf. 4p©Hk.

4KHI€ adv. eo&oi;, eoheto?, 7iapa^prj[xa sta-
tim; -JjSifj iarn. arhe  š.-gl. 64. 4Rk( cloz

1. 305. 632. t©y  4EHH5 idem sup. 134. 26.
140. 8; 266. 17. hom.-mih. zlatostr. cf.
T©»f. AEHie 34 ©^Tpa Sp.a zpwi primo ma¬
ne 4EHHS C'k CA©B©A\k ©^A^PH % a  t(p
X6yc.)  rum. aru.

AEAAHk f. \xr[tJio.  malus man. ioel 1. 12. -
proph. AEAA.sik cant. 8. 5. cf. »eaahe,

OEAAHk, OEAAlCk VOSt.

AEAAHkHTv adj. malorUIH 4EA4HkHliA\k ©B©-
11111  m op. 2. 1. 29.

AEATiKA f. p.Tjkov pomuiu pat. beli. - troj. op.

2. 1. 51. cf. »EATiKA.

AEAkK© n. jxYjXov pomum gen. 30. 14.-vost.
thema aea©  (nsl. čech. jablo let. abols lit.
obeliš ahd. aphul and. apli), cuius radi-
cem putamus esse jabh, džabh oscitare
(edere), unde ser. džambhu pomi genus, uti
pomum a pa cf. »eat^k©.

AEpdiAHie 11  • boletus quidam, phallus escu-
lentus 4Ep-kA M  matth. 3. 4. in cod. saec.

XIV. - VOSt. Cf. AEpdiATi-

AKpdvVk m. boletus quidam, phallus escu-
lentus pl. instr. 4i;p’k,\,T,.A\n stichir.; vost.
locustam esse putat: nos vocabulo huic
aliam viin tribuendam esse censemus, con-
ferentes lit. abredelis, bredelis let, bree-
denes, et memores, alios quoque interpre-
tes vocabulum azpic male explicasse: cf.
akphaa.  4 in 4K(rk,\'k praefixum est uti in
ArpH^ORTi, 4n©HTvl, ACTpTiHHH, ai^HTA-
hhhtv  et in ipso lit. abredelis, quod de-
minutivum est cf. ©Ep-k,\4 et »Ep’k,\Hie.
4Ep'kAkHk m. boletus quidam ,ia K©i'A fTK
11 h  1114 ier© ( h©aha) a\e ae ahkum h jk P { ~
AkUH h  r)v h h h 11 ,k  men.-mih. cf. 4Ep r kA' tk -
4R43rHHCK-k adj. dpaa^ojv ahasgorum -
CK4» cTpAHA prol.-mart.

4B43nx m. dpaavo? abasgus men.-vuk. cyr.

21. prol.-lab. ABAcrki pyrg.
abattv  m. dj3|abbas  glag. cf. aeTvBA.

i

ARrapkCKTv

2

A^ORT«.

aerapRCKTi adj. aoYdpcov augarorum rj  twv
aujotpMV [Jiovrj pyrg.

ABrogcTiira f. augusta n,apiiii,£K> aKro\,'CTH-
fw mon.-serb. 116.

aRro\'CT r iviHH f. augusta u,apu'<a aaroifCTH-
hh  mon.-serb. 117.

aKčAOirk adj. poss. aj3šX abel hom.-mih.
aneak adj. poss. dj3sX abel bor. 13.
aKHTH-BAtx-KHiiiH vb. Secv.vovai ostendere
sup. 26.21; 362.5; 362.8. bon. cf. ranimi.
anuraHk adj. d[b.d abia no up'k ( vk akiiahm
luc. 1.5.- ev.-tru.

ARAieHHie n. S7;Xwai? inauifestatio sup. 138.
24. cf. ranAiCNHie.

aKopon'k adj. 7 cXardvou platani sup. 13. 21.
cf. raROpOB'k.

aRop'k m. Zdravo? platanus cf. BEop'k.
aspaaA\Ak adj. poss. d^padp, abraham svjat.
aBpaaA\Ai€B'k adj. poss. formae serb. d(3pa-
ap. abraham misc. 56.

aRpaaA\OB’k adj. poss. d(3padp. abraham a-
BpaavoBk sim. 1. 20.
aBpaaa\kCK , k adj. djlpadp, abraham mir.
aB'kna m. indecl. d[3j3d<; pater ^,a noKAomo
ct ankEa Knpc>Y leont. ck ar.kna caROK>
sim. I. 13. cf. aBaT'k.

aBTvro^CTTv m. aii^ooazog  augustus op. 2 . 2 .
391. aRkr- men.-vuk. aErcafCTii š.-gl.
40. a\"rc»YCT'k ostrom.
audi ady. cpavep«? aperte sup. 121. 20; 219.

21; 269. 14. ser. avis palam cf. ranic.
araBHie v. oraBHie.

araaA\aT'k m. dyaXp.a statua -a\atok'r
op. 2 . 2 . 12 .

araa«N'k m. d 7 ap.ep.vc 0 v agamemnon belh-
troj. 12. 17. 25. araauHO 15.
ararmi€B'k adj. poss. d^ajttoo agapii mir.
arapa f. ayap agar sg. voc. arapc pent.-mih.
arapHHm. adj. poss. dyap agar pent.-mih.
arapk f. ocyap agar krmč.-mih. 369. ark-
rapk šiš. 232.

arap'kiiHH'k m. dyapY]v 6 c agarenus men.-
vuk. cyr. 5. po^O/Uk - prol.-mart. cf. a-

rapraHHHTi.

arap'kiikCK’k adj. dyap7]v<*>v agarenorum
men.-vuk. -pfNCKk mon.-serb. 461. cf.

araprankCKTi.

arapraHHHT*. m. d^apvjvo; agarenus cyr. 5.
arapanHHTv cod.-srb. in chron. I. 242.
13. cf. arap-kNHirk.

arapraHkCKii adj. dvoenjvcov agarenorum
sbor.-kir. 19. cf. arap-kNkcivk.
arrffi m. dyY a t.°? aggaeus arrfcvuk op. 2 .

2 . 372. arkrkfi šiš. xm.
arrfAorAackfrk adj. dy 7 eX 6 cp(ovos angeli vo¬
deni habeus mir,

arreacadinkirk adj. (r^s^rpertf)? angeli de-
cus habens chrys.-lab.
arnasAAa f. a^iaapa eucharistia nom.-lab.
nom.-mik. rimeuun arnasAAOtf BfAHKOif
zak.-serb. amacA\a mir.
arHasAAO n. a'(iaa[),a  eucharistia arHa 3 AW,
CHp^kuk Kpki|ifHara BC>A a  nom.-lab.
arn^pkcnm adj. ancyrae uom.-mik. 25.
arHnna f. dpvrj agna hom.-mih. pent.-mih.
pat.-šaf.

arHOR'k adj. aYVou viticis lev. 23. 40.
arnkL^k m. dp.v 6 ? aguus sup. 81. 15; 244.
19; 312. 10. hom.-mih. -NfHk cloz I. 850.
š.-gl. 44. arHHU,k stichir. saec. xn. a-
ranki^k duš.

arnkHk adj. poss. du.voo, dpvčoo agui; dp.vc3v,
dpvčcov aguorum arNkua npknk chrys.-lab.
arnkHk TO^Kk pent.-mih. -nt h<ua  lavr,-
op. 54. armvHf bon.

arNA -ATf n. apvo? agnus sup. 358. 22;
367. 8 . psalt.-pog. dioptr. arMf hom.-mih.
arNie men.-vuk. chrys.-lab. arma chrou.
1. 185. 43.

arM/ft,\Tv m. atyecpos populus uigra ex., ubi
pl. nom. - 4 ,hh  pro - cf. nsl. jagned,
jagnjed m. et serb. jagnjed m. et jagneda
f. et nota, etiam in nsl. et serb. jagnje re-
spondere nje et ha.

arNAiuTk adj. poss. dpvcov aguorum rr  a-
rHf l|jh  'rknscii hom.-mih.
aroAHHHie n. ooxd(*tva mori greg.-naz. isai.

9. 10. - proph. cf. raro v i,H*iHie.
aroHHCOBaTH - cca,^ - cormuiH vb.

Ceahac in agoue esse.
arpniiHMia f. dypo7tvča vigiliae typ.-chil.
arpK^on k adj. poss. ypojr 6 <; gryphi -bo a 0 -
;Kf hom.-mih.

ai"kK\*p'k m. ajzupa  ancyra arkKypk prol.-
mih. aKHpk men.-vuk.
a^AAvaHTOBiv adj. dSdpavto? adamantis par.
aAaMAH'kT"k m. dodp.a? adamas ay,a-

AAAHkTk E-kllJf HOBk Tpkd^HHIfiAah

chrys.-lab. - /MAHrta  TRpk,ykri, - a\amu-

TA EHK5M.

ap^aAAaHT\TkCK'k adj. d§dp.avto? adamantis
-/uaHkTRCKk pan.
a^aaaanrcktv  adj. adamantis pan.
a^AMACTv m. dSapca? adamas svjat.
a^a/HAk adj. poss. a 8 d|x adaiui chrys.-lab.
-Ara narobna hom.-mih. -ar HAB'krk-
hhkr 3AVHH men.-mih.
a,\aA\Ai<iHHH r k m. adamita, haereticorum ge-
uus krmč.-mih. 359.

a^AAiORTi adj. poss. aSap. adami cyr. 14-
a^aAARCK-k adj. dSap, adami isaak.
ayc»B'k adj. ejSoo orci ostrom. sup. cloz I.
799. -ra  o^TpoEa hom.-mih. sim. I. 1.

A^OBkHm

3

.U.UA.lHIlirk

a^OBkum adj. q§oo orci cloz I. 828. sup.
339. 9.

a^OEkCRm adj. čj!8ot> orci sup. 339. 5; 347.

7. -EliCKTi cloz I. 821.
a^onah  subst. indecl. aScoved adonai.
a/i,pa/U(pii,CKTi adj. dp§apApe<o? ardameris
HHKoaag, cmicKorik £pnc©v, H  Mn^anak,
KacaH^pHE tniicKcrnh, n /ipnHHTpHE, a-
^paarEpcEk! EnHCKonksabb.77.metropoleos
thessalonicensis Tafel, Constautiuus Por-
phyrog. 47.

ap^a.UHTkciriv adj. aSpap.otrrjVo? adramyt-
tenus šiš. 41.

a^pacTORm adj. poss. dSpactoD adrasti
hes. 12.

a,\pnao u. hrtov velum io.-clim. differt a
EdiTpiiac* dioptr. cf. razpira o.
a^puncnoakCEm adj. hadrianopoleos krmč.-
mih. 139.

a/i,pe> n. x6Xrco? sinus, sinus maris bon. cf.
raAPO.

a^pm^ATm m. dBeX<pdi:ov praebenda a,a,pk-
$ATk mon.-serb. 494. 25; 494. 30.
sabb. 42.

a^Tv m. o.hrfi  orcus ostrom. cloz I. 738.
krmč.-mih. nest.

a,\kci;'k adj. q<joo  orci sup. 247. 16; 351.
28. hom.-mih.

asaarkicame n. tpp 6vn)ot? prudentia io.-clim.
cf. Baaimicanie.

asaavkicAkNm adj. prudens asma^micaEmvis
vost. recte, uti videtur, saMmicakn-k.
asEoifRa f. alphabetum op. 2. 1. 66.
asba  f. rpaopa plaga cf. nsl. asla lex. jasla
habd. apostema cf. rasna.
asH/MkCTEO n. usus panis infermentati sa
EpECk AATHNkCRO^, KCH CE COy  lip'lvEpa-
THAH Ek - duš. 5.

A3N0 n. pdpoa corium detractum lev. 8. 17;

9. 11. - vost. iob 13. 28. - vost. cf. ra3NO.
a3’k pron. primae personae sjm  ego; nomen
primae litterae. ser. aham (pro agham) gr.
syw lat. ego goth. ik etc. cf. ra 3 m.
asTiEOifKORkHHKTvm. dX(pa(37]T , dpi.ov alphabe-
tarium kahonu  np^AknpasAkNkCTRa no
aSkKO^KOEkHHKO^ Klfpk HOCH^OEOV typ.-
nic.

a3 r kE0YK0EkH0 n. dktpaprjTdptov alphabeta-
rium no askEO^KOEkno^ R^pk nocn^a
typ.-cliil.

asTiKO^KOkkHTs. adj. dktpapvjToo alphabeti
nest. nnc/UEna askEo^RORknara typ.-chil.
CTH^Hpk aSkEOVKORkHk, Eoropo,\,HMkHk

typ.-nic.

anaKojk m. odo? aiax bell.-troj. 23. 27. an-
aKma 19. cf. araKmniuk.
anp'k m. dfjp aer ainpk sabb. 17.

anus n. <iov ovum sup. 213. 17. isai. 10. 14.
vost. cf. ranpE.

ara&hcttj. m. dzaiharo? (xavwv) acathistus,
canon canendus sine sessione.
aKEaTi^aaia f. «xsX§ap.d aceldama aREAk-
Aaa\a, ioce iecTk ceao Rpkun šiš. 2.
aKHAHHCKTv adj. dxoXy]ta? aquileiae krmč,-
mih. 206.

aKHH'k,/i,oyN’k m. dxivSovo? acindynus a-
KHHk^o^Hk prol.-mih. 286.
aKO adv. conj. <h? uti BmicoTa aro ao he-
eece nest. 107. 14. aro j^a  h etsi nest. 22.
16. ors quando sup. 29. 10; 29. 27; 43.
28. J\,A  ARO cf. ^A. AROJKE (J)? Uti SUp. Yj
quam nest. cf. bro.

aRparankCRT«. adj. agrigentinus -hcra šiš.xn.
ARpn^a f. dxp(? locusta š.-gl. 62; ziz. ex~
plicat per sepnimi ^epeBbHHbie, azbuk.
per locustae et per herba quaedam cf.

ARpn^Ti.

aRpn^iv m. d.zpic locusta hom.-mih. 178. cf.
aRpn^a.

aRpORECTnra f. dxpoj3i)atia praeputium šiš.
50.

ARpoBHCTHKS n. dxpo(3uaTta praeputium
-cthe op. 2. 1. 160.

ARpoEkCTEnra f. axpoj3oaria praeputium šiš.

60. 79. 115. 122. 145. 179. 180.
ARporoHHH adj. dxpoY<«maio? angularis šiš.
193.

aRporoHinen adj. dxpoY<oviato? angularis
- EAAAEiik hom.-mih. -hheh cloz I. 776.
aRpoTOA\ r k adj. a/potopo? dedolatus - ra-
A\EHHH5 pyrg.

aKp'k m. aca, acco fr. St. Jean d’Acre aRpk
rpa^,k sabb. 170. 181.
aRcar-k m. I£dY'.ov exagium agark mou.-serb.
315. 326. 331 etc. nota akca^Kk 330. et
ARkca^Rk 328.

ARCAA\HT"k m. šrafuro? i. e. sex liciis sen
filis textus, examitum azbuk.
arTv  pron. oto? qualis boaia tboiji ara  na
NEEECH luc. 10.3.-vost. AI^Hk ORpASTv/Hk
matth. 23. 37. - vost. 1. thess. 1, 5. - op.
2. 1. 165. cf. raRTv.

artiJRe  pron. oio? qualis an,n;RE n caa\n ifi-
cte  sborn. cf. iart^re.

aRTvi adv. <S)? uti sup. svjat. georg. ar  mi e  mi
nest. h3h^,e  aRki na acnm men.-leop. cf.
raR’kl.

ar^PecrTv adj. aYxupa? ancyrae - RHS3k
prol.-mih.

aaaEacTpm m. dkdpactpo? alabaster.
aaaEpmNarkHCRm adj. halicarnassensis
krmč.-mih. 386.

aaa<i\aHHH'k m. dXap,av6? alamanus - nECk
ECTk misc.

1  *

AAAAVAIIkCKk

4

AAkTk

anuAiANkCKk adj. dkagavoo alamanicus misc.
aaa/UorH^apk m. aXap,o6vSapoc praefectus
classis sup. 213. 28.
aaahhntj m. dXavos alanus pyrg.
aaathh adj. cf. šXduvoc palmae i^rIvTOV
4>o\*H H Kc>KC>if, raaroafMOYM<>Y analni*!
antcli.

aarc>YHH'k adj. dX6rjg aloes š.-gl. 47. ioanu.

19. 39. - ev.-saec. xiv. - vost.
aat adv. aXXd sed. in codd. quosdam recen-
tiores irrepsit e polon. pro Nk. ale ex a ah
natum videtur, quod composituiu est: curt.
1. 524. ale cum aXXoc, alius, ser. auja
etc. contulit.

a<WKcaH r k,\p£R r k adj. poss. aXs4dv8poo ale-
xandri aatKcaNkApoRk rpa^k, anegaH-
ApoRk rpa,a,k ioanu.

aacKcaH^pkCK^ adj. aXe4av8petac alexan-
driae; dXe4av8pšo)v alexandrinorum; dXs-
4av8ptvo<; alexandrinus aafgaHk^pkCKk
prol.-mart. hom.-mih. typ.-chil. šiš. 45.
aA’kKC£Hk^pkCKk hom.-inih. aaeKkcaHk-
T \pkCKK šiš. 13. 42.

AAfKcaHTv^praHHNTv m. aX$4av8ps6<; alexan-
drinus AA(^aH/k,paHHHk men.-mih. aai-
^ankApaHHHk men.-vuk. an(§a 4 ,panHNk
krmč.-mih. prol.-mih. anfKkcaNk,\pranHNk

šiš. 35.

AACKCEH^pnia f. alexandria hom.-mili.
AAHA«>Y r nra f. dXXrjXo6ta alleluia pat. aa’ah-
am/tha  bon.men.-vuk. annHAOYriua prol.-
vuk. hom.-mih. AAHAopra -ncurna -aca/m
bon. anAHACAfHA dioptr. AAHAifrura krmc.-
mih.

AAHAcafiapk m. aXXrjXomdpiov alleluiarium
aAHAOY^P*» nom.-lab. -rnapk nom.-lab.
AAAllACATHiapk; AAblHACAfHApf op. 1. 152.
AAHAVk AAUlpSM m. dXsip. 6 ap,Y)pac, dXa-
p,o6v8apos imperator a aha*  k - pyrg.

AAHHTv V. A.

aaratear m. iteivuiv esuriens.

AAKATfAkHHna f. irstvcoaa esuriens.
aAKATčAkH-k, adj. ad ieiunium pertinens.
aAKOTORaTH -TOYI* -T01fl6lUH vb. TCSlVdV
esurire par.

AA/UOYJKkHO n. sXs7]p.oa6v/] eleemosyna glag.

e germ. ahd. alamuosan.
aaora adj. di:exvooaa sterilis: cant. - cant.-

VOSt. Cf. ISlAORTk.

aaoRHua f. drejevoosa sterilis psalt.-petr. a.

cf. taaoRM^a.

AAORkCTRO n. sTsiptoaic sterilitas ephr.-
vost. cf. tUAORkCTRO.

aAA^ariHHCKTv adj. dXXo8an:6? peregrinus
-ena cTpaHa prol.-mart.
aao,v'iihia  f. aXXo8owt^ yfj  regio peregrina
prol.-mart. i”k -iihio  3AR£,\tH'k men.-leop.

aaah subst. indecl. a\6rj  aloe hom.-mih. pat. -
šaf. cf. aamrcn,'«.

aaohhT).  adj. dX6r]c aloes ostrom. tur. cf.
aAr«»YHH'k.

aAOCTk f. nequitia glag.
aAOY'VwiHa 3 ,a f. oXop.7t'd? olympias prol.-
mih. 262.

AA^aRHTTi m. dXipdpY]Tov alphabetum typ.-
chil.

aA<j>EOR'k adj. dX<paioo alphaei ev.-trn. aaftč-
ORTv ibid. aak^eoRk šiš. x.
a,\Tv m. nequitia glag. cf. nsl. jal invidia et
goth. aljan zelus.

aA"kroYH subst. indecl. dX6rj aloe cloz I.

890. sup. 340. 23. aar^H sup. 342. 19.
aAT^Hia f. vaoc, 6Xxag navis assem. aa\a,hh
io.-clim. aa k:Vki pro aaTvATvH vel aa k-
,v,kii sup. 404. 23. aak,\Hia men.-mih. aa-
3 ,Hia sup. 321. 10. cf. aa^Hia.
aarkahhic n. v»]c5T£ia ieiunium op. 2. 2.

56. 513. aaKAHHH- sup. 235. 261. 263.
- a\econoY CT|iH <" €  Ssotcotijm^  vrjarsta qua-
dragesima men.-mih.

AATiKATH, AATvHIk, AATjHEUJH vb. TCStVaV eSU-

rire; vvjateusiv ieiunare sup. 296.323.401.
dinr/siv abstinere ,\a aipe umi aa^aaa
OTTv ,\,P'ki'.a E\*a svjat. aakath  ostrom.
aa-kua part. svjat. aa-ku kTe svjat. a a’ na
op. 2.2.116. aameavtv  part. aaitoc ieiuuus
lit. alkti. nota, aauioi|iE pro aliorum sark-
Aaipt (-Aaioipe) iob 38. 40. - op. 2. 1.

57. seriptum videri pro aaioipe.

AATvROTa f. irsiva fames krk. aakKOTa hom.-

mih. AAKOTa par..

aamniiH, -nhia  f. l'Xa<po<; cerva margar. sg.
acc. aahhk>  ex. sg. nom. aa’hh  io.-clim.
sg. dat. aaivHkH greg.-naz. aahhh  cant.
2. 9; 4. 5. sg. acc. aAkurno ?KHpoY"
k>i|iOY TpaROY men.-mih. 3. sg. nom.
aakHHH et aakHki men.-mih. cf. aank
et lit. elne, Ione: de dXxyj, alces ahd.
alaho and. elgr curt. 1. 5. non videtur es~
se cogitandum.

aaTs.HHUJTk m. vsj3p6t; hinnulus greg.-naz.

Cf. AAHHUlTk.

aa-RHk -hh m. cervusoY' MHdr '® ch aahh pat.-
bulg.

AAiiTApk m. llDfjiaar^piov altare aaVapk
ostrom. aaTapk. e germ. ahd. altari cf.

CkVkTApk.

AATiijsa f. dXcpa alpha aak^jsov 3 a*iHHai€/Mk
men.-mih. 174. aa^a chrabr. 90.
aa^ma f. "siva fames georg. loc. aa rmii bou.
aaha nest.

AAkMHia f. ir siva fames georg.

AATj.uk m. irsiva fames io.-dam. ant. antcli.
Xtpu6c fames sg. loc. AAkHH šiš. 252. ck

AAkMkBA

MNOroMk iiAHfiV\k hom.-mih. 135. vost.
putat esse fem. a ah  k prol.-mart. lit. alkis f.
a/VKHkKa f. vrjarsia ieiimium svjat. sborn.
greg.-naz. sup. proph. aankua sup. 39.
aaVkKa sup. 397. aambka  sup. 397. 412.
413. aahtj.ea  sup. 129. 205. 265. aahea
op. 2. 2. 114.

aa'kMkKkNHK’k m. aaitos ieiunus pat.
aa^MkKkHTi adj. ustvtov esuriens; vy jorsias
ieiunii aamvEkti-k sup. 289. 320. 323.
aa ikGkHTi io.-elim. aaukGkua NOtfJKA<*
hom.-mih.

aa'kUkHk adj. žoitoc ieiunus bari. krme. aa -
MfH'k sup. 93. aaukiik chrys.-lah. hom.-
mih. aankHTk io.-clim.

aakH'k adj. insidiosus glag. cf. nsl. jalen in-
vidus.

aaaa f. p o hov o c fovea vost. cf. w,ua.
a/uasoKkCKTi adj. amazonum -senata a s P~
jkabhhpa  vost. 1. 90.

aMa30Nk f. dpaEiovs? amazones shor.-kir. 38.
aamahkub  m. rex sahb. 102. ex arah.
aa\aa r k;jiHH'k m. amalphita krme.-mih. 260.
AAtEAKOtfKK m. appa^oug hahacuc glag.
aa\KaK 0 VMVk m. a; j. p vezo6g habacuc proph.

a/V\ki;aKOV'/V\k prol.-mih.
aaaenonhck  m. menomena, piscis genus
pl. gen. -Muck leont. 120.
aaiepTv/HHHHHTt adj. poss. ipspup.vTj amer-
mamnis -ho  EoraTkCTBO cyr. 7.
amhnti  adv. dpijv amen svjat. aavHiik cloz
I. 751. ostrom. hanken.
a/VMipa m. dfnjpds dux classis men.-leop.
men.-vuk. mir. mon.-serh. 172. 308. 339
etc. aaiHpk 369. 448. 454.
a/MHpHH r k adj. poss. apvjpdč amerae, ducis
classis - KopaKAk mir.
aauip-bra m. dp.ijpa? dux classis.
a,v\o adv. Zicoo quo cf. ta mo.
amojks  adv. chtcm quo ev.-cholm. lavr.-op.
45. aa\OY>KE evang.-saec. xm. - vost. cf.
kimojke.

a/noujk adj. poss. dpuoe amos op. 2. 1. 109.
amt^eoht*  m. app to v ambo, pulpitum amb-
KONk men.-vuk. prol.-vuk. greg.-lab. aa\-
kohtv  sbor.-kir. 63. men.-mih. prol.-mih.
aHkGOHk men.-mih. ambohb  chrys.-lab.
par. aKONk prol.-mih. na aa\kE0Nk Bk3-
hth  apPcav-Cstv pulpitum conscendere
krmč.-mih.

uMTiKpocHH m. ambrosius aatkE- šiš. xn.
aHarHocaHHie n. avd^vcoatc lectio op. 2. 2.
199.

aHarHoc/ua f. dvdfvtoapa lectio arH - krrnč.-
saec. xm,-vost. ARdi arHOcavk vost. 1.103.
aHarHocT"k m. dva^vtoarTjc lector meth. 4.
men.-mih.

aHApuraHTv

aHarHOCTkN’k adj. dva^VMoiot) lectoris
men.-mih.

aNarNOCTkCTBO n. lectoratus sup. 166. 9.
ahaaabu*  m. dvakapo? succinctorium mona-
chorum.

aHacTaca f. dvaaraoia anastasia prol.-mih.
anactachh  m. dvaatacuo? anastasius cyr.23.
aHacTacHieBTi. adj. anastasii op. 2. 2. 370.
anacTark m. dvaardaco? anastasius per. lxxi.
prol.-mih.

anatema  f. dvahspa anathema šiš. 76.
ahateaiathcath -cakr  -cateiiiH vb. dvahe-
patlCsiv exsecrari mir. par. aha&emath-

CATH.

AHATOAkCKTk adj. dvaroknto? orientalis mir.
AHA^sopa f. dvacpopa oblata men.-vuk. treh.
par. typ.-chil. rtocKOtfpa, pekuje  - krmž.-
mih. 341. nota sg. gen. aHa^sopa zak,-
serb.

aHatjiopkmk adj. dvacpopae oblatae eaio-
A«> -ho.

ahaaema  f. dvdhspa anathema prol.-mart.
šiš. 88. 161. duš. men.-vuk. ana^ma
zak.-serb.

aHTEAOBHABH-k adj. dvifskogtS^? angelo si-
milis.

AHrEAOBTi adj. poss. dYyšXoo angeli stichir.

saec. xn. arrEAOBk prol.-mart.

AHrEAOBkHk m. ayYS'XtT , 7jc angelita, haereti-.
ci quidam -bu,h  M-bcTa paA«, ntK£ Hapn-
naieTk ce ahtaho  krmč.-mih. 387. i€CTk
H-kKara mpECk AHkPEAOBkUH ibid. 93.
aHrEAO.spaukHTk adj. dvTekostS^s angelo si-
milis.

AHrEAOHA^EHHTTi adj. dYYek(6vop.oc angeli
nomen habens arrEAOHM- prol.-mart.
ANrsno/UAiAP' 1 ' adj. dYYsXo<pptov uti angelus
sapiens.

AHrEAOOBpa.ukHTv adj. d^^skoEtS^; angelo
similis - 3'kNHHH cyr. 30.
aHrsnonoAOBkNT*. adj. dYYskoEt§^? angelo
similis.

aHr£AONOApt\<KaTEAkH'k adj. dYY^P‘lg'']to;
angelos imitans.

ANTEATi V. aHT\rEA'k.

AHTEAkCKTk adj. dYY£kixo<; angelicus - o-
Kpa3k sim. I. 12. ANrsAkCK-k cloz I. 558.
arEAkcmk sup. 187. 29.
aHAHO^HHCKTi adj. dvu6’/sio? antiochius
chrys.-lab. sabb. 194.

AHAPfra m. dvSpeac andreas cyr. 23. anapea
assem. ANApiita hom.-mih. anaP^^uie
chron. anap^h  chrou.
ahaphh  m. dŠpta? adria leont.

AHAPHiaHTi m. dŠptavoc hadrianus cyr. 23.
25. 26. -APkraNTt chron. AHApHtaNk i^apk
prol.-mih.


6

diiotrki

aH^pHisiHK adj. poss. dSptavoo hadriani -rana,
recte -raHta rpa/»,a men.-vuk.
aH/i,pHi€K'K adj. d§ptaxo? adriaticus -na
noifmiNd prol.-mart. -Hcua no^HHNd.
aH^p^c^K adj. poss. dvSpsoo andreae assem.
aHEH K v. a.

aHtncHH in. dvesto? consobrinus gram. 95.
231. mise.; scribitur etiam amiiciH men,-
leop. mon.-serb diisi|'sfi prol.-mart.
aHcncHia f. dvsifud consobrina aiiEx|'i<ta zak,-
serb.; scribitur etiam dHEncEra sabb. 126.
aHE^Eta men.-vuk.

aHHT'K adj. vox obscura: de ferro c>tk  -Ta
;K£d'k3d alex.-mih. 63.
aHKiopa f. dfxopa ancypa chron. anuiipa
men.-vuk. ann^pa op. 2. 1. 164. cf. alb.
ankunk ancora.

aHTHrpatjtEtfCk m. dvttTparpeik scriba sup.
448. 29.

aHTH,t,op r k m. dvu§o>pov panis benedictus,
qui a sacerdote avti twv d^tcov Stoptov
datur iis, qui ad sac-ra mjsteria recipienda
sunt imparati.

aHTHiMHCK m. dvupivatov antimensium
sbor.-kir. 19. pam. 186. dN£Hd\nck nom,-
lab. aukTHauick prol.-vuk. anTiiat hhc'k.
aHTHOjfHiaHHH’k m. dvtto^eo? antiochius
prol.-mili. nest.

aHTHO)fk m. dvuo^eo? antiochius pl. dat.

-\'0/VAb, men.-mih.

aHTHCiiik adj. poss. antiochi io.-clim.
aHTHnacKa f. dvurcaa/a secunda septimana
post paseha, dominica S. Thomae nest.

aHTHnac^a.

aHTH^oHTi m. dvtigtovov antiphonum typ,-
chil. mir. šaf.-frag. 35.
aNTH^pucToirk adj. poss. dvtty_ptatou anti-
christi antch. chrvs-lab. aHkTH- men.-
vuk.

aHTH^pncTT* m. avti^ptavoi; antichristus
nest. cf. aHTH^p-kCT-k.
aHTH)fp'kCT'k m. avtr/ptato? antichristus
sup. 162. f. dNTHJfpHcVk
dHTH^piiiiiTk adj. poss. dvtr/ptatoo anti-
christi -YpkL|ik lavr.-op. 19.
a h  n h 4, e  m k m. d anchises hell.-troj.
dHiirEdis. m. dyy$Xoi; angelus sup. 448. 29.
dHTEdTi sup. 371. 11; 372. 11; 375. 18.
dNrE/Tk cloz I. 266. 467.898. assem. dHk-
nedii men.-vuk. arkrsdiv sup. 1. 5; 2.
15; 2. 20. drrs/Tk sup. 174. 26; 176. 29;
240. 27. dTE/Vk cloz I. 899. drd'k cloz I. !
881. goth. aggilus.

dNT44,p£0K'k adj. poss. dvSpsoo andreae
dHk^,- prol.-vuk.

dHTv^pHidKHia f. aSptootov adriaticum mare
sg. loc. dHkApHdKHH men.-mih. 199.

aN r k,Vpni3HC>K'k a dj. poss. džpiavoo hadriani
dHkApiiraNOKk, dH4,p - rpd, 4 ,k steph.
dirkApurainv m. dSptavo? hadrianus dHk-
ApHiaiik men.-vuk. nom.-mik, dHk,A,p’k-
rank papa ineth. 5.

dN*k T \pHi<iMk adj. poss. dSptavoo hadriani
-idHd, recte -rama rpd4,a prol.-lab. prol,-
mih.

dH-kKHpd f. d y  zo p a ancora vel ancvra dHKifpa
sup. 392. 23. diikKifpd šiš. 224. drnoifpd
op. 2. 2. 461. dHkrnpd dioptr.-lab. dNk-
KMpd ŠiŠ. 43. dllkKkipd ŠiŠ. 43. drkK\'pd
dioptr. drkKiipd typ.-chil. lit. enkuris.
dtn^KorpkCBk adj. ancyrae dNkK- men,-
leop. diikK^pkCKK krmč.-mih.

diTkHd m. dvva? annas dn’Hd cloz I. 844.
dHkHd krmč.-mih. f. dvva anna aiiMM
hom.-mih. dHHd sabb. 3. 39.
dH T kHHH T k adj. poss. ocvvac annae dtikNHNk
men.-vuk.

dHTiTHO^HHcmk adj. antiochiaedHkT-siš.xv.
dH’kTHfidTOK'k adj. poss. dvOoitatoo pro-
consulis dHkT- men.-vuk.

dHTiTH^pHCT-k m. antichristus dHkTH- šiš.
210 .

dHTvTOH^ m. dvTtovto? antonius d h  krcu a
prol.-mih.

dlTkTpdKTvCk 1U. anthiax KddlEME dHTpdKCd
alex -mili.

dH^kTC^ttdTUi m. dvfronato? proconsul sup.
83. 14. diHifto^ndTTi sup. 79. 16; 84. 21.
diikA^/f/dTk prol.-mih. dUTOifiidTk sup.
74. 23; 88. 10. UN&oifnaTTi sup. 74. 5;
74. 7; 74. 17. dNkTiiridTk men.-vuk. šiš.
29. dNftiindTTv sup. 86. 12.
dHTiAHH^k m. d&rjvai athenae OTk dHk,o,HHk
prol.-mih dirrmrk^k prol.-mih. sg. loc.
dHTHH'k prol.-mih. cf. dTHH'k, dp.HNH.

diiftEdVk m. dvh-sgtov linea spiralis in columna
-&£/\\k op. 2. 2. 60. dHftE,UHON'k 3ddTklH

op. 2. 2. 66.

dCHEiud f. venus bell.-troj. 21.
dnET’k m. IdtpeO' iapheth š.-gi. 71.
dnHHcmk adj. iumoo  appii -rmcKd tjtcpa
šiš. 46. . ^

dncdHHdpmiHH’k m. apollinarianus pl. acc.
-piiHki krmč.-mih.

ancdONomk adj. poss. dx6XX<ovo? apollinis
leont. alex.-mih.

ancdCHk adj. poss. dx6XXcovos apollinis
- \fpddvk men.-leop.

anedOccBTi adj. dx&XX&>c poss. apollos sabb.
diicdccm m. dxoXXw? apollos men.-leop.
dnodcuik adj. dxoXXcoc apollos šiš. 75. 87.
dncHTii -N'kB£ f. lanx diiCHOBk prol.-iunii
12.-vost. e germ. ahd. panna, phanna,

AflOCTOAHKk

7

ApTEAW,A,HH'k

quod e lat. patina cf. nairki. nsl. ponev,

eiana in n ah h  upi.

anc*CToaHK'K m. dxooToXu<,6c apostolicus,
papa meth. 4. 5. cyr. 14. 23. 24. 25.
ahoctoaortv adj. poss. 01x0016X00 apostoli
men.-vuk. sabb. 55. 151.
aiioctoaTv ra. auooToko; apostolus - ppkKKE
sim. II. 14. anocTcafaa et AnoYCTonk
mon.-serb.

anocTO/VkCK’k adj. aftooToXtx6c apostolicus
- oupA.sk sim. I. 12. ogusNuie -cko h
nacTkipa krmč.-mih. 196.
an«iCToakCK'ki adv. apostolice sabb. 34.
anocToakCTKO n. ootootoXV]  munus apostoli-
cum šiš. 3. 101.

anocTpo^'k m. dxoaTpo<po? apostrophus
cod.-serb.

afioteka f. dx&dVi%7] conditorium - iiorpEE'k
mah  iKHTMHna proph.

aimnicick adj. poss. dxxloo appii aihihera
Topra vost. 1. 373.

anpiiAMH m. dxp(Xios aprilis š.-gl. 40. mon.-
serb.

aripHAk m. dxp(Xto? aprilis ostrom. greg.-lab.
š.-gl. 40. mon.-serb. šiš. xvm. russis a-
np'kak meth. 1. chron.; idem habes mon.-
serb.

apaank adj. poss. dppav arran pent.-mih.
apauHMCK k adj. dpa(3ixo<; arabicus; apa(3lac
arabiae bon. prol.-mih. mir.
apaiiHTkCK'k adj. &pa(3ix6s arabicus men.-
vuk.; male pro dpdpov abarum prol.-lab.
apaKHT^HiiHTv m. arabs krmč.-mih.
apauAraHMH’k m. dpaj) arabs cyr. 12. -KkAia-
he  šiš. 4.

apaEAr<iH r kiHM f. apcmp  arabs mir.
apaKTv m. apa^  arabs mir. vost. 1. 465.
apai?kCK'k adj. ipv.pcov arabum man. mir.
krmč.-mih.

apaiiHNk m. dpatj> arabs mir. par.
apapaTkCK'k adj. apapdt ararat pent.-mih.
Apua:{ACHH'k m. dpf3av(nrjs albanus duš. 71.

- KEKkpk ECTk misc. npHCTATH HA -Ckl,
HA -Ckl EkC^O/^HTk Stepli, pl. dat. -COAIk
-rk^k duš. cf. ApivE-

ApKAHACkCK’k adj. appavcrcov albanorum; mi¬
nus bene -nikCK-k steph. -ckjk asen 9.
apuAHATkCKTv adj. albanicus ^aaaaathm.
TAJKE H -TCKAIA rAATOAETk CA ApkJKAEA

asen 12.

upEonarHTA m. apstoxa virrj? areopagita
-Ishta  assem.-hes. 41.
apsoriArHTTs. m. dpeioica^trn)c areopagita
hom.-mih.

apHonarHTkCK'k adj. areopagiticus -rkiTk-
CKkiH šiš. 236.
apHH m. apsiog arius.

ApiiHAieK k adj. poss. dptV]X ariel.
ApHAiA^iiHiv m. optimatum genus apud
arabes reaaiojkh, hjke  cogTk apiiaia^e
sabb. 192. pro AAUip- aprjpdSs?.
ApHAiATiiiA f. apipafraia arimathaea. nota
sg. gen. ApH/MATHH cloz I. 892. 951, ubi
ApHAIATHIA vel ApHAIATElA eXSpeCteS.
ApHA\A r i”krA f. a p ip. a halv. arimathaea cloz
I. 754.

apMNA f. spiov lana apoc.-vost. cf. iapHHA.
apHCTap’kyk m. aristarchus mater. vn.
ApHCTHHHHT\ adj. poss. aristenae-NHHk <wo-
HACTkipk krmč.-mih.

ApHCTCTEAkCKiv adj. aristotelicus krmč.-mih.
ApHCk m. apvj? marš mater. v.
ApHT'k/MHTHKHia f aptilpTjujnij arithmetica
sg. dat. -khh  cyr. 3.

Api<TAHHH'k m. apsiavo? arianus men.-vuk.
ApHAHHHk prol.-mih.

ApiiiAH k m. dpetavo? arianus sup. 111. 18;
148. 7.

apniAHkCK-k adj. dpsiavo? arianus sup. 138.
18; 147. 15; 148. 29. krmč.-mih.

ApHIANkCTKOKATH -BCAfliK, -ROIflCUJH Vb.

dpeiavlCeiv arium sequi krmč.-mih.
ApHieRTi adj. poss. apsto? martis - ae^Tv
apsto? xdYo? areopagus šiš. 34. op. 2. 2.
61. aiex.-mih. - riark op. 2. 2. 7. men.-
vuk. prol.-mih. cf AE/ipk. -ra  spECk arii
haeresis pyrg.

a pHH-,RkCK'k adj. arii krmč.-mih.
apKA^meRT* adj. poss. apxaS»o arcadii men.-
vuk.

Ap.UATOCATH -CAKK -CAK5UJH vb. dp[XarwV£tV

ngr. armare beli -troj. 35. 41.

ApAiEHHHCKT\ adj. appevia%6c armeniacus
sup. 204. 14.

apA\ENHN'k m. armenus rtv -hm .satomh
men.-leop. apkM- krmč.-mih.

ApA\EHHiA f armenia sabb. 195. ApkA\-krmč.-
mih.

Apn\EHkCK'k adj. dp(xsviax6? armeniacus sup.
204. 8. proi.-mih. rpa,s,k prol.-mart. -ko
HA iukCTRHie prol.-mart.

ApA\’knnHCK'k adj. armeniacus pyrg.
ApA\-kHkCK’k adj. armeniacus krmč.-mih.
ev.-trn.

ApO/MATTi m d p o) p 7. aroma ostrom. sabb. 71.
pl. acc. -&ki ev.-trn. pl. instr. -T’ki š.-gl.
47. nota -to  n. sabb. 122.

ApoAAATkNHii,a f vas aromata continens
-THH- alex.

ApoAAATkCKTi adj. aromaticus men.-mih.
Apoiik adj. poss. dapwv aaron šiš. cf aapoHk.
aptea^h^a  f. artemis op. 2. 2. 86.
apTEAMAHNT* adj. poss. dptsp/.So? dianae
- HjijOAk chrys.-lab. men.-vuk. prol.-mih.

apTH|)HM

8

«HIIH r V'

apTHpma f. dpxY]pta arteria dioptr. chrys.-
lab. apTfpHia op. 2. 2. 461. ap'KTHpwa ex.
apToyc K m. dpio? panis, sacramentum tur.
apTO^CKH k adj. apToo panis, sacramenti

- ^a ku K tur.

upov -  interj. et&E utinam iik  apoy iicurk
p-kHKHTvIHJfh. KOJK v \,£KK K'klUIU HCKaAH
zlatostr. cl. tapoif.

ap^HBpasK m. dpytatpo? medicoruiu priiuus
alex.

ap^HrpaAAaTtKivCK m. dpytYpappxtso<; scri-
barum praefectus -kkck  men.-vuk.
appiaiaiHpk m. dpytp.dy£tpoc eoquorum
praefectus -rmpk men.-vuk. apkjfkOMu-
rKipk pent.-mih.

apVHCTpuTHroirk adj. poss. dpxtaxpar/]Yoo
imperatoris.

ap^HCTpaTHrk m. dp^tcTpan^os exercitus
imperator sup. 351. 14. apk)f- sim. I. 10.
apjfHcrfHarork m. dpytauvdYWY°? praefectus
synagogae sup. 366. 27.
ap^HTpHKAHH’k m. dpytxpixXtvoc magister
convivii š.-gl. 88.

ap^HfnHCKonHia f. dpytsjiiaxo7cifj archiepi-
seopatus sabb. 97. 175.
apYH£nHCKon r k m. dpyt£jriaxoiros archie-
piscopus.

ap^HermcKOifiikCTKO u. dpxt£:ctaxo7r/j ar-
chiepiscopatus.

ap)fHepeHCTKO n. dpyt£p(i>a6vr] summum sa-
cerdotium.

ap^HtpeHCTKOKATH -KOlfKK -KOVI6HJH vb.

dpyisp£D£(.v summum sacerdotem esse mir.
ap^nfpoco^HH f. dpyt£po)a6v7j summum sa-
cerdotium antch. ~c\*hh  op. 2. 2. 58.
ap'kuaHacHH'k m. dp(3avfnj<; albanus pl.

nom. apkuaHACH prol.-lab. cf. apE-
apTiKaAHi€K'k adj. poss. arcadii men.-mih.

apki;a r v,HfUk rpa4,kApaKHHCKkiHmen.-vuk.
ap’kM£HHH’k m. dpp.£vto? armenius apkar-
men.-vuk. prol.-mih. apaumiNk cyr. 21.
apkAtdiHHHTi mon.-serb.
ap^aHTvrtAomk adj. poss. arehangeli apk-
j^aHkr- šiš. 118.

apTk^aHTirtATv m. dpydyYeXos archangelus
sup. 368. 22. ap)f- ostrom. ap^aHrea-k cloz
I. 266. 469. -rrfATj. sup. 179. 24. apyar-
rfAk mon.-serb. apk^aHkrfAk šiš. xvn.
apT^^HAHiaKOHTi m. dpyt§tdxovo<; archidia-
conus apk^- mon.-serb. .
ap'k)fHA Hl5lK ’ K m - “py'.Sidxovo? archidia-
conus apk\*- men.-mih. ap^ greg.-lab.
ap-kjfruuANTiAPHTTi m. dpytp,avSpii7js arehi-
mandrita apk / \'-HA\kiik,\pHTk lit. - mili.
-AraApHTk men.-vuk. -a\ank,\pHTk prol.-
mart. -A^ApHTm.: -MO^APHTk ok. 23.
pat.-mih. men.-mih.

ap-k^ncTpaTHrk m. archistrategus apk^-
šiš. xi.

ap'kpiT£KTON’k m. dpyiTŠxuov architectus
apk\*- šiš. 93.

ap k^neimcKOiMrk m. dpyi£iuaxojto<; archi-
episcopus sup. 391. 14; 421. 22; 424. 7.
apr- sup. 391. 14; 421. 22; 424. 7. cloz
I. 752. II. 24. prol.-vuk. apjcmeriHCKCAfnk.
ap^HinicKoifiik mon.-serb. apk^Hieii- šiš.

XVII.

ap’kpi£piH m. dp/tepso? summus sacerdos
apk^- sim. I. 20. ap)f- sup. 330. 4; 363.
5. š.-gl. 49. -piiH hom.-mih. pl. dat. -p'k-
oa\'k  cloz II. 94. apjftpivH cloz I. 844. ap-
ifHepfH duš.

ap'k)fH£pfHCK - k adj. dpyi£p£wc summi sacer-
dotis sup. 363. 2.

ap r k)fH£p£OR'k adj. poss. dpjpepefJS summi
sacerdotis sup. 358. 13.
ap r k\*'kiA\arfpoK'k adj. poss. dpytp.aY£tpot)
coquorum praefecti apk\'kiA\- pent.-mih.
ap'kY'kicyNarork m. dpytat)vdyG)Y&? syna-
gogae praefectus apkjfkic- šiš. 250.
ap kAfauica f. artemis apkft- men.-mih.
acaKHT'k m. d tj y  y o rov materia quaedam
unguento similis alex.-mih. 141. cf. acorn-
pT"k nest. xv.

a ca n k m. nom. propr. viri asan -mo sabb. 199.
213. acaH-k: acaHa sabb. 178. i^apa 3a-
ropkCKaro ibid. 199. -Noy ibid. 203. a-
ctHk: actma sabb. 171. acčhtj.: acmoaiK
sabb. 173. cf. arknk.

acHH m. dat o? asius pl. dat. acnoaik men.-
mih.

acHHCKk adj. da ta? asiae; dataxtx6<; asiati-
cus sup. i48. 23. šiš. 41. 110. man. nest.
acmrkKpHTT* m. da7]xpijus a secretis acHNh-
KpiiTkleont.ac^HKpHTkprol.-mih. acHNb-
rpHTk prol. -mart. acnrKpHTk cyr. 5.
acHKpHTk prol.-mih.

acHpHH k m. daaopt&c assyrius ckampn acn-
pkl H črilllkTkl stepli.

acma f. dat a asia sabb. 170. 198. vost.
1. 349.

acHiaHHHU^ m. datavoc asiaticus krmč.-mib-
375.

acurafrk adj. datavo? asiaticus sup. 215. 8.
acnraTkCKTv adj. data«xoc asiaticus mir-
acK'k m. xtp(ottov arca pal. russicum e scan-
dico: askr suec. ask genu. aseh russ.
aupiKK pol. jaszcz.

acnaAHTTi. m. datpakio? bitumen acnaAH-
TOMk noAvauaTH dotpaktoov bitumine
illinire š.-gl. 71.

acnHA^ f- damsserpens sup. 136. 27.zlatostr.
chrys.-lab. men.-vuk. dioptr. hom.-mih-
š.-gl. 62. aciikiAa sabb. 110.

acriH^OKK

9

dllJIOTk

acmiAonk adj. poss. doittSeov serpentium
prol.-mart. Koma -K4 alex.-mih.
acniiAkHk adj. dsTtlSeav serpentium - r<t,Vh
bon. - ompone hom.-inih. men.-mih.
acnH^ncKTi adj. doitiScov serpentium.
acnp-ki pl. f. da7tpa pecunia acc. acnpn mir.
151. gram. 149. mon.-serb. 285. 379. 381.
gen. dciipn nom.-lab. mon.-serb. dat. a-
cnpaa\k mon.-serb. 338. croat. jaspra luč.
alb. asprm pecunia.

dCTH, d/V\h, dCH vb. eolKstv edere a^HTt

VOSt. Cf. IdCTH.

dCTpcaorma f. astrologia svjat.
acTpoaojKhHTi adj. astrologicus -n; m ki a
np-fedkCTH op. 2. 1. 32.
acTpoHOMnia f. datpovopia astronomia cyr.
3. 6.

dCTp'KMHH adj. 7ceXapYwv ciconiarum acTp-
MISH pd3C»Y' v >' K  op. 2. 1. 17. cf. CTpTvK-K.
aco^pHia f. daaopia assyria per. 24.
acoifpkCKm adj. assyrius hom.-mih.
acKcapHH m. daadptov assarium vost. 1. 156.
AK'k mj.TH4H Nd ac-KcapHH npo^aie-
T'k CA.

acKH k adj. esatpjc perspicuus arnike psalt.-
theod. cf. rackHTv.

arkHh m. nom. propr. viri, asen dat. -hio
prol.-lab. asen 12. loc. -hh  bon. gen.
-na prol.-lab. acčHK, aceHta et -Ha men.-
vuk. cf. acaHK.

ac\*pHH m. daatipio? assyrius proph.,ubi nom.

-pHI€ -pHKSdVk -pHHJfK Ct-pHHA\H; dCHpHH

chrabr. 90.

ac^pHHCK-K adj. daaopio? assyrius cbron.

aco\fp- prol.-mih. nest. acnp- cbrys.-lab.
aTdHacHH m. atlavdoio? athanasius sg.
gen. -c k antch.

aTHHH pl. in. dOvjvou athenae -»rkjfk prol.-
mih. 193. Šis. 153. cf. 4H’h&HH’k.
aTHH'kH m. dHnjvato; atheniensis šiš. 34.
aTHO^Hia f. avuo^sia antiochia psalt.-int.
alfApOH-K m. atpsSpuiv latrina chrys.-lab.
a^iHApOHk nom.-lab.

a<jsfAP 0 HKH'K adj. dys§pwvo; latrinae avkrro
ca^pa^HOie -Hoie mir. 104.
dikfTOK’k adj. poss. 1 d/p sil iapheth pent.-mih.
ajjsHTHaTpTv m. dp/p lOsatpov amphitheatrum
glag.

aijsopecavk m. dipoptap.oc excommunicatio
4£opeckMoa\k zak.-serb.
aikpHKHHCK'K adj. africae krme.-mili.
aippiiKHia f. d/ppiz/j africa men.-vuk. krmč.-
mih.

aikpHKkCK'K adj. difptv.v^ africae sup. 132. 9.
a4pc>A HCH fi adj. aphrodisius - MHorkiHjfk
KpauikH k svjat. - op. 2. 2. 402.
a^pOAHTa f. aphrodita krme.-mili.

aijipoAHTHH-k adj. poss. aphroditae krrnč.-
mih.

aljiovpHcaTH -čara. -cateuiH vb. dipopiCeiv
excommunicare gram. 331.
ajfdKAk' adj. poss. d/d(3 achab hom.-mih.

a^aanak vost. 1. 371.
d^dHCKm. adj. d^oda? aehaeae šiš. 109.
a^aTHcm m. o.y6.vr\z  achates a^aTHc svjat.
a\'iiaHH-:K'k adj. poss. d/tXXito? achillis
men.-mih.

dinamik m. d/tkkso? achilles alex.-mih.
auHraHHHm m. zingarus gram. 252. -rauk
ibid. 291.

an,ni'an r kKa f. zingara gram. 291.
anHaeiueirk adj. poss. d^ikkio)? achillis bell.-
troj. 26.

ai^Hafuim m. d/iXXeo<; achilles beli.-troj.

23. ai^HacELUk ibid. 16. 22. 25.
an-k v. a.

ant adv. a {H| 1 a,)£  A £Hh

op. 2. 2. 263. vost. 1. 227. cf. rane sup.
429.

auiTt conj. el si; el an, numact, 1. 6. - šiš.
aum ji,A  el si sup. 147. 239. io.-clim. A<*
auiTt cf. j \ a .  auiTf h  etsi sup. 22. aum
Kanc* si quo modo. aiure an el Se si vero
sup. 17. 54. 151. sabb. 38. šiš. 52. aum
ah ji,A  el Se si vero sup. 132. 163. 195.
auiTt ah me sl Si si vero šiš. 94. cloz 1.24.
auiTe ah hh  el Se p.fj si vero non šiš. 109.
auJTe aiiH'k si vero ex. cf. neKoitk. auiTe
ah - auiTe ah  site - e it s sive - sive šiš.
102. 132. dum hah  el Si si vero šiš. 40.
dum e^a greg.-naz.-vost. 1. 508. praece-
dente pronomine relativo auiTe respondet
particulae - cunque: Hme auJTe quicunque
šiš. 8. 13. nm^eme auiTe ubicunque sup.
219. I6AHKO auJTe quantumeunque sup.
297. leaHKome auiTe id. sup. 219. nota
MkTO aioko  aLpe ko^a^tk  kmič.-mih.; in
codd. serbb. a k  m, ane mon.-serb. 9. 158.
eche, ecce fris. nsl. če. etymon: a suff. tja.
auiTH pro auiTe kh  vel K'ki sup. 324. 21;
332. 15; 332. 23. aiuTH ne umiac el [xtj
fjV; auiTH ne K'KCTdA'k el pdj dviatrj;
ipk h auiTH upocT k y»atio'7s el i|)iX6?;
aujTHHJA pro aum kiiuia  vel mkiuiA:

dUITHIUA KO I6AKHH KOHHH neHdTkA'kaH

el ?ap (Jiovoi oi atpatitotai eaippaflaavto
sup. 331. 16.

auioifTk adv. efoaj, gatr^v frustra šiš. 119.
145. auio^T k psalt.-athan.-šaf.-ursp. cf.
auiioTk, oihovth, raujkjTk.
aimoT'k m. sensus vocis dubius: neuk-
CTHBaro auiiOTa H3-krHdK'k men.-zogr.
auHOTk adv. slxvj, pidtnjv frustra greg.-naz.
op. 2. 2. 86. 264. slov.-novg. b. arniOTk

.iMKinmirk

10

EArpk

cloz I. 6. 539. Stapsav gratis psalt.-pog.
cf. čech. ješutnj, ješitnv vanus cf. a-

UiO^Tk, OUJOlfTH, MIIIIOTk.

nuuuimiik m. aiac aiax beli.-troj. 16. ef.

AIIAKIIIk.

a m k  m k m. aYa? aiax beli.-troj. 15. 16. 20.

cf. arakiUHUik, anaKuik.

aie n. eoov  ovum isai. 10. 14. paroem. vest.
cf. rafint.

acpoYO,\HK'k adj. deptitopo? aerivagus anteh.
aiepojfOAHAVk adj. asp-uopo; aerivagus.
aepiv m. dfjp aer sup. 368. 8. bon. cyr. 21.
chron. a tepk šiš. 91. 245.258. op. 2.1.150.
atitpk men.-mib. umepk krmč.-mih.
afpkH k adj. dipo;, ažptov aeris oBAairk
acp-kirk bon. B'k OEaandiip' AEpminiii^-k
psalt.-petr. a. aiepkHk šiš. 126.
aepkCK - k adj. ds p o s aeris lavr.

AAanacnie ni. athanasius sabb. 186.
a.AaHacm6B T k adj. poss. d-9-avaitoo athanasii
svjat. mir.

a£HrrannN'k m. dtKnavo? athinganus -ans
krmč-mih. e aftiiHkraHii^k. piKkins o he-
npHKonioKEtikiikiH\'k ibid. 390.
aahha f. minerva krmč.-mih.

k secunda alphabeti palaeo-slovenici littera,
eo^kuvI (gen. EOlfKTvBE) dieta, k glagojiti-
cum respondet romanorum n, k  ronianorum

MM.

Kača f. Ypao? anus; p.dp.p.r) avia men.-vuk.
leont. 2. tim. 1. 5. šiš. 247; goža, p.ai-
sovpia obstetrix men.-vuk. pat.-mib. pent,-
mih. nom.-lab. rum. uaK'k; ngr. [3d(3a pater
somm. fla(3d, [3d(3{o deh.
eaehh  adj. Ypati>Sirj<; anilis 1. tim. 4. 7.
BaKHAAHTv in. papuktov babylon -ohe  š.-
gl. 80. cf. KaR^aeH^.

KAKHick adj. poss. p.dp.p.7)? aviae nonock -
pa.^p-kuiH (Uapina hom.-mih.
eaehth -eai* -eiiiuii  vb. p.aieosiv obstetri-
cem esse exod. 1. 16. - ca: ;kena  BaKHTk
ce p.aio5tat parturit hom.-mih.
baro^hi!  pl. m. superstitio: eae*hh  nom.-
petr., de qua significatione dubitari
potest; bogomili: .uacaamaiif. okfHHTSnu
Borca^HHaoaAk, p e  i:i!i e -noA\k krmč.-mih.
362. o MacaaHramkjfk, hjke  cogTk HkiHia
raaroat/UHH EoroaiHAH, -nh  -jrspt gaa-
aakiav<Bv rtov vov jBofopikiov krmč.-mih.
205. Kk rkn raaKH3H-k bce  KAKoriikCK.i
tepeck, TaKO bo  AP li}KSTIi H -HH  krmč.-
mih. 362. lepjTHKk HapHi^aioiiiH^k ct
RaKogHk lit.-mih. 33. Seah  lepeTHi^H

j ao.HHEH m. dtb)vato<; atheniensis sup. 105,
9; 422. 8. cf. athh^h

1  a a>i h h pl. m. dtHjvai athenaeaAHH^k men,-
mih. ddijvatai athenienses -non\k men.-
vuk. -HOY'k man. -irkyk krmč.-mih. šiš.
235. cf. aTHNH.

aA,HHHiicK'k adj. dhijvortoc atheniensis a^hn-
prok-mih.

aAHHHH'k adj. poss. dtbjvdc minervae - Kanii-
ipe prol.-mart.

aAHHkCK'k adj. atheniensis krmč.-mih. I

AAHN-fcHCK-kadj. dt>Y]Vdloc atheniensis krmč.-’
mih. prol.-mih. šiš. 34. 235. -HEHCKk
men.-mih.

aAHH^ranHirk ni. d&Tjvaloc atheniensis men.-
vuk. -NfiaiiHNk men.-mih.

aAHNtaHHH’k m. d&njvatos atheniensis šiš.
235. men.-mih. cf. aAinrkraHHirk.

aAOHTv m. avte)? athos mir. sabb. 22. Rk
cBrrkii rop'k -na sabb. 2. 188. op. 2. 1.
45. Bk CBETOgio -Ha ropog sabb. 40. Rk
CBSTorio ropoy -Ha sabb. 171.

AAOMkCKTi adj. atto atho op. 2. 1. 31. 45.
a^OH- prol.-mih.

.UjTOgcTOB k adj. poss. augusti svjat.

-hwi€,  reete -Nine ibid. cf. russ. 3a6o-
CoHbi pol. zabobon magy. babona; et rum.
eoeoahs  pl. incantatio. ,

BaBogHkcck adj. aipeuxoc haereticus,rectius
bogomilicus lit.-mih. 33. -cKa lepECk
krmč.-mih. chh raaBki bce -cKkie lepscn.
r raaKo bo thh raaroaioTk krmč.-mih. 383.

Barauik m. mensura quaedam a na h am
Rarawa)(k iiiehhue  pom.-cet.

BarpuTH -rpi* -rpnuiH vb. tpoivhiasiv rube-
facere BarkpHTH sup. 295. ephr.-vost. ;'*j

sarpoBaTH -pori* -poyi€imi vb. <poivta<setv
rubefacere - ca; -rmp- psalt.-petr. a.

BarpoB/VMikirkadj. pnrpuream lanamhabens
-Hom OBkHE chrys.-lab.

EarpoB k adj. purpureus Hpi3k Ekcog reaii-
KOglO HETHpHAECETHHHOlf Bk -BHE CTH"
jfapki h <ji£aoHki nom.-mik. 141.

BarpoHocHii,a f. itoptpopocpopo? purpuram
gestans.

EarpoHOCkH'k adj. Ttopcpupotpopoc purpuram
gestans.

BarpoHOCkpk m. itopipopoipopoc purpuram
gestans.

RarpooEpa3kH’k adj. itop^upostSTji; purpurae
similis -3iia lovkna men.-mih.

Barpis. m. iropipupa purpura men.-vuk. akoop-

KarpkHHKK

11

RdHM

•5. '(>1; vestis purpurea papcKkiH Earpk sabb.

203. 207. 209. Earpki n,apCKii,vui prol.-
3 '- vost. byssus op. 2. 2. 238. Edrkp'k sup.
!■- 376. 395. 424. ev.-vost. adj. rcoptpopoo?

iš. purpureus georg. pat.-šaf.

BarpkHHK’k m. noptpopo[3a(po? purpurarius
n-  triod. xvacps6? fullo pyrg.

KarpMKMiockUk m. noptpopotpopo? purpuram
h-  gestans.

BarpiiHiina f. nop<p6pa purpura sim. I. 29.
[36aoo? byss.us pent.-mih. - u,apkCBa ok. 56.
-rkp r kn- sup. 5. 272. 326. in fontibus
Kt russ: KarkpraHHpa ostrom. Rdrp urnima.

Earp^siHUkHnk adj. nopcpopa; purpurae man.
i,- BarpdvHcnccTaaHTvadj.TioptpDpooTpcoToc pur-
pura stratus -caatrk man.
š, Barp^kHopo^kinj. adj. noptpDpo^evv/jtoc, nop-
cpopotpoTo?. nopcpupopkotar/jTo? in purpura
u natus prol.-mih. man.

1, Karp’bH'k adj. rcoptpopoo? purpureus. in fon¬
ih tibus russ. Ramkpramk ostrom. svjat. sa-

rpias3’k op. 2. 2. 147. sbor.-kir. 62.

5. KarpieuHie n. purpura tingere -pen- georg.
j s;ar'kpnTii v. RarpHTis.

Kar kp K v. Karpiv.

j Ka^aTH -^aKk -parnimi vb. pungere - Tpk-
HiiK-Mk chrys.-lab.

Ka3ap T k m. nav/jvopt? coetus publicus BTv

-pdvjfk H K'k REdHKMgk MpaSHmgkgTv

proph. e ture.

Baasau k v Gaa kKdH k.

*' RaaHH -am»ft m. IntpSos incantator naanra h
ROdgRki, KaauM/o.H n EOdgRki dan. 1. 20.
s - proph. ziz. larpo? medicus psalt.-pog.
k op. 1 109. šaf.-urspr. Raan cloz 1. 200.
k; 592. bali fris. Raama incantator azbuk.

i nadura f. ber.

, RdanHCKk adj. incpSoo i-ncantatoris dan. 4.
6. - vost. iatpoo medici, in fontibus russ.
habes et-iam Kaamikcick vost.
i BaaoKaHHie n. (pdpjxaxov medicina; šntpiksta
cura KpaufKCKC* -nhe  cyr.-hior. ipapp.avtia
veneficium pent.-mih. k ruš. balouvanige
, fris nota BddkB- et ukdkR- glag.

I BaaoKaTH -a ogrni -dogieuiH vb. curare
BaaogtOLjjE leskiKOMk aa.sapra rikcn ant.-
hom. 224. RddogioijJE rd3’kiKkavk op. 2.
2. 432.

I Kaa’kKaHOTKOpreHiue n. a 7 aX[j.a.Tonoita sta-
tuarum confectio krme. krmč.-mih.
j uaa-kKaH-k m. stipes vel statua craiaujE mko
B aaKdHTi cod.-bulg.-saec. sin. 3X7jXirj eo-
lumna op. 2. 2. 60. dyaX|xa statua krmč,-
mih. nota KaaBaH'k atr/ki) columna op. 2.
2. 56. EddOEdirk krač. nsl.-croat. balvan j
trabs bulg. boluvan russ. 6oAmm-h  idolum
lit balvonas idolum let. bulvans ausge-

stopfter lockvogel rum. ROdORdHUi globus
lapideus. tataricae videtur esse originis:
balaban magnus cf. ROduata-rk.

RddlvRdllklE,k m. sl§(i)XoV idolum RddRdHkl^k

glag.

RddTiTHHa f. lacuna, stagnum Rdd THM-ki op.
2. 1. 23. cf. RddTHHd.

RddkHHK’k V. RdiadkHHK k.

RddkCTKHHj n. (pdpgartov medicina glag.

RddkCTRO n. (papgoaov medicina gr.eg,-
naz. op. 2. 2. 97. 234. ant.-hom. $.-
gl. 78. EddTiCTRO cloz I. 200. RddCTRO
ohecmoe  op. 2. 1. 192. incantatio azbuk; per
hemectme  explicatur slov.-novg. b. nota o-
RddCTKO vost. 2. 184.

RdfiECTpa f. (3aXtatpa balestra, funda it.
balestra Tpn CTd KOHHKk -a,WH ogRHiue
alex.-mih. 33.

KdHUTH -uidi -nhiiih  vb. Xo6etv lavare krme.
lege EdHHTH.

KdH’k m. banus per. 56. 8. gram. 19. REdMKH
- gram. 162. 8š 6 p7j| od  naprjv, (3eXoate
8š 6 ra nap’ instvtp cpspMV (putavov taorijv
xaXo5atv o’ivvot ttjv  ap/Vjv) ou ;j.  a/pav šivat
YjyyšXXsro Io. Cinnamus (xm. saec.) 3. 111.
p. 117. nsl. croat. serb. ban; baniti se
superbire bel. nota byzantinorum (3osavo?
duc.; rum. Ran.

KaH'kTOKanni€ n. offensio EdHkT- š.-gl. 98.
e magy.

RairkTORdTH -tov' idi -TOgieiim vb. offen-
dere š.-gl. 98. e magy.

RdHkHHK'k m. (3ocXave6? balneator prol.-vuk.
prol.-mih.

RdMkH^k adj. [3aXavetoo, kourpou balnei
krmč.-mih. -ho  RpkavE hom.-mih. -Ha
n £ e 11  k men.-mih.

RdHkCKTi adj. [3aXavstou balnei zlatostr.

RaHkCTRO n. banatus gram. 22.

EdiikHHH -mhmv  m. [3aXavs6<; balneator ephr.-
mih; -ume RkRO,\fi|iaro roa«V
nota sg. nom -mh  dual. nom. -uma pl.
nom. -hhh  pl. gen. -hhh  men.-mih.; male
RdHiauHH ephr.-vost., nisi est pro RaHkft-

IJJTHH.

Ranra f. XoDTp6v balneum greg.-naz. BaHio
^aiaTH krmč.-mih. 358; xoXo[i(37)ifpa
ioann. 9. 11. ev.- saec. xiv.; fDgvdatov
gymnasium sup. 56. 8. nota R - kHia vost.
nsl. banja labrum lex. serb. banja; bulg.
banica ili mlin poki. 1. 37. čech. bane
niagy. banya metalli fodina rum. Rd'k bal¬
neum, metalli fodina notabis KaH/k kuppel
cTposHHE EdHkHOE lavr. cf. ahd. wanna
futterschwinge mhd. wanue id. gefass zum
backen nhd. vvanne mit. banna cistae
species it bagno. e germ.

EAHMHIIK-;

12

EE3AK0HkHHK'k

kahmnhi« n. lavatio glag.

K.inupK m. [3aXave6i; balneator inen.-mih.

iiAnram -hiaur -Hiaieum vb. Xouetv lavare
- ca  krmč.-mih.

EApaHk m. vervex EopaHR op. I. 195. vost. 1.
109. lit. baronas. e russ.

KapHAc ii. dolium mir. 72. nsl. baril, barila
mlat. barillus it. barile fr. baril mhd.
barel kymr. baril Diez, Worterbuch 47.
ngr. (3apeXt duc. vent. rum. rapeakh*.

Kap)faT r K m. barchanus sbor.-kir. 62. mhd.
barkan mlat. barracanus pol. barchan cf.
nsl. baršun magy. barsony.

Kap r K n. nom. propr. loči, antibarium, hodie
antivari ev.-trn. men.-leop.

KapkCK'k adj. antibarensis fimcKcuuik -krih
krmč.-mih. 253.

KApraNHick m. antibarensis men.-leop.

RACHHTH -IIIHKR -CHHUIH vb. pollokofetV
fabulari.

EdCHOA^raHHie n. podorcoita fabularum fictio.

RACHOCAOBHTH -BAI* -BHI11H vb. pofl-okofetV
fabulari bari. chrys.-lab. dioptr. krmč.-
mih. rachrhoca-  krmč.-mih.

rachocaobhic  n. pofiokofta mytholog’ia
krmč.-mih. - tkehrcko  treb. - ckAAraTH
krmč.-mih.

RACH«>CACK'k m. pofl-okofo? mythologus ber.

KACH0C'kAi'kimAi€HHie n. fabularum fictio.

KACHOTKopHTH -pKR -pHUJH vb. fingere -pn-
iHO MApcvvkiaiiHie krmč.-mih. 390.

RACHCTRopku,k m. pofl-oirotoc; fabularum fi-
ctor men.-vuk. p-afo^ magus pyrg.

BACHOTROpM5HHH5 n. fictio A\OAA«A<JEO -pE-
hhi€  krmč.-mih.

KacHcoifAiutiujAieHHiE n. podorckastia fabu- |
losum figmentum -ujaeh-  op. 2. 2. 317.

RACHk f. pofio? fabula greg.-naz. svjat. men.- |
vuk. op. 2. 2. 85. [lafeta incantatio dial.-
Šaf. OTpAKkl, MApOA^raNHIA H RACHH
chrys.-lab. nsl. basen meg. basem lex.
basna trub. bulg. basen; basnatarka maga
poki. 1. 66. rum. EacN'k.

RATonk m. pdpSo? baculus cliron. <ppafeXXtov
flagellum - ott*  KkpEHH ioann. 2. 15.
-vost. tgac lorum prol.-mart. 128. nota
EATOK'k flagellum op. 2. 2. 239. lit. bato-
gas flagellum rum. ratct  gadus morhua.

raujthha  f. hereditas duš. bulg. baštimk
serb. baština solum natale, fundus, vinea
mik. baštinik heres mik. alb. bastine cf.
bulg. bašta pater magy batya, batsi rum.

RAMKJ.

EduiTHN’k adj. poss. Tiatpč? patris vost. - op.
no c-kA\p r kTH -irk en bell.-troj. 2. -ha
3Ea\aia  alex.-mih. 84. 126.

BAIAAkHHK’k 1U. iTtlpSo? incantator RAAA-

georg.-vost- cp r kA'k herece h 3ea\aa ctrtk
A<>V CH  AAvKABH,  HJKE CTRT-R IAKO AORpil
raahhh,h dioptr.

RAlAAkHHlJ^A f. JTttoSoC incantatrix RAAAK-
hhha  georg.

RAMNiiie n. siupS-rj incantatio georg. poA-o;
fabula šiš. 171.

RAtAH'k m. sTttpSoi; incantator kat^boavr h
-hoavr pal.

RAiAHkHHK'k m. intpSo? incantator raiahhkk
georg.

raiath, barr, rai€ujh vb. p-ofisosafiat fabu-
lari op. 2. 2. 86. eaahnh raiotr ev.
-theoph. E A IOI.|J H/H'k B'k rpORfii RkITH
AOifiUH vost. rachh - tur. eitaSetv incantare
hs  RO»fA H  k* 113  svjat.-op. 2. 2. 399. - haats
ecaiaihth ami svjat. raiah part. s7caot86;
incantator svjat. mederi: sic fortasse op.
2. 2. 142. nsl. serb. bajati; bajati incantare
hel. nsl. bajilo incantatio dain. bahoriti
incantare cf. ser. bha, bhas splendere
bhaš loqui gr. cpr]-p.t lat. fari curt. 1. 407.
Ra<*vaa f. arbor quaedam h brcaah a\h-

^AHAk AVACAHH7R, A 1'AEpHAR IdEARKk

(lege -KA\), a  p a ah ar ra<>Ya;r m isc. 102.
RERp'R m. aaartop fiber aprahachhr reerpe
ectr misc. 84. reete RkRpiv cf. rrrpobhha.
REApa f. p.Y)po? femur bon. krmč.-mih. men,-
mih. cf. reaP« 1 -

1  keapo  n. p.rjpo? femur men.-mih. cf. reapa.
reaprhtv adj. p,yjpo5 femoris -ha a\aaakhi<).
BETKAEA-fc.SA sborn.: BE3-R JKEA-k.3A.
rejkahaobath  -AotfMi -AcufieuiH vb. debili-
tare margar. cf. ee3JK-.

REJKHTEAkHTi. adj. incolis carens khhorho
RE3RJKHTEARH0 prol.

REJEHiero: rest* Hiero; rejkhepo assem. op.

2. 2. 307. 432. EEJKNicro svjat.
resarhctrhti  adj. dtpfiovo? invidia carens
krmč.

RE3AARUJTHHA f. facultates hominis sine
herede mortui -aiphha vost. -iuthhjI
sbor.-kir. 57. thema resaarckti.
EESdSopkHT* adj. dgep-Ttro?, a8ta|3Xrjtoc, dve-
Tttkvjirro? inculpatus op. 2. 2. 300.

KE3AK0HHTM -HI* -HHIUH vb. OtVOptSČV iniuste

agere op. 1. 19. deut. 4. 16. - pent.-mih.
EiE3AKOHHK5 n. dvopia iniquitas svjat. sup.
44. 227. 291 etc. anteh. -hre sup. 370.
404. 410. 7ta.pavop.ta iniuria cloz I. 365.
683. rum. resakohI^.

RE3AK0H0BATH -HCAfKR -HCUfl€UJH vb. dvoptetV

inique agere bou. hom.-mih. cf. -kohrhok-.
RESAKOHRHHKOBm adj. poss. avop.ou iniqui
men.-vuk.

KE3dK0HkHHK'k lil. OtVOJJtOC iniqUUS Svjat.

šiš. 244. dosfiTjs inipius ant. dxdptaro?

GČ34K0HkH0R4TH

K  ingratus sup. -h'kiihk'k  šaf.-frag. 37.
" -hhhk-k  cloz L 931. sup. 157.191.238.393.

G£34K0HkH0R4TH -HO^lfii -HO\fl€lIIH vb. <XVO-

ptelv inique agere sup. 69. 83. triod. cf.

-KOHOR-

! ? Kf 3 dK 0 HkH’K adj. avoptoc illegitimus; napd-
vogo? impius sup. 41. 100. 141. svjat.
h  ant. - pasovfavk pXaa(p7j[j.ta blasphemia
ev.-cholm. -ho  pasovfavfeNHie id. ev.-vost.
K -ho  pa 30 V/"/M'k'rH (3Xa<3tp7)p.etv blasphemare

matth. 26. 65. - kryl. -hhTvHia  cloz I. 243.
-hhsvksv  682. N irk 344. 373. -H’kH"ki šaf.-
frag. 35. -hčhtj.  sup. 313. -hhtv  sup. 296.
h -htiHT*.  sup. 41. 48. 102 etc.
c K(34K0HkH’k adv. avo;j.wc inique - pasoravk
k th  o KOJKkCK"ki\"k [3Xaacp7]petv blasphe¬

mare ev.-cholm. -KOHH"k sup. 435.
G£34K0HkCTR0R4TH -KOYKk -KO^ieillH vb.

iv o pse; inique agere sabb. 113.
Kf3dK0Hi€HHi€ n. ivopia iniquit,as sup. 210.
6. greg.-naz.

Kt3K4Hni€ n. dvaoota nausea nulla: quam-
quam huic vocabulo graeco respoudeat, ta-
menproprie est balnei defectus op. 2.2.201.
KESK/varoAdpkHTi adj. b/dpivznc,  ingratus.
KE 3 K/\dr 04 ,apkCTKHie n. a^apiatla animus
ingratus.

KESEddroAdTkHHKT* m. i/apnto? ingratus
hom.-mih.

Kt3KrtaroA4TkH"k adj. i/iptatoc ingratus
cf. - ( vk i -

K{3Kaaroy\,’kTHi6 n. a/aptatta animus ingra¬
tus svjat.

k i  3 k a  a ro,\"lvT k m  ’k adj. i/ipntoc ingratus

Cf. -A4T-

K(3Kaa3Hkirk adj. aazavSdktoTo? non offen-
sus io.-clim. hom.-mih. is><paXrjc tutus
hom.-mih.

K(3K443Hk!rk adv. tuto ailtcll.
KE3K443HkCTR0 n. dazavSdktovov šivat non
offensum esse men.-mih.

KE 3 K 0 r r k adj. illsoc impius greg.-naz.
KtSKOJKkHHKiv m. allso? impius men.-mih.
Kf3GO>KkH r k adj. afleoc impius sup. 36. 41.
63 etc. šiš. 179. nota, sup. 348. 9. male
respondere graeco £i<pd£t<poc.

Kf3GOJKkCK"k adj. aO-so? impius.
KC3G0JKkCTKHi6 n. allsta impietas sim. I. 7.
EE3E0JKkCTR0 n. afl-eta impietas sup. 326.
KE3Roa"k3HHi6 n. ivoStivta doloris absentia
io.-clim. ioann.

KesRoafeHkHk adj. dvioSovo? doloris expers
hom.-mih.

KE3R0I43HHRTV adj. aepojšo? metu carens
hes. 15.

KE3Gora3HHi€ n. d<po(3(a metus absentia sup.
441,

13 GE3R"kAH

GESGOHSHkHTk adj. acpo(3o ?  intrepidus dial.
-3H0 hes. 10.

K£3B0ra3HkCTR0 n. d<po(3ta metus absentia
chrys.-lab.

EfSRpaAT* adj. ijrto^tov imberbis.

GE3Gp4HkH r K adj. a7t6Xspo? pacificus.

KESGpankHTv adj. aY<xpo<; coelebs.

RESGpanikHTi adj.cibocarens: rectiusfortasse
Ef3Tv KpanikH r k, adj. enim esset -HkHTv.
nota, sup. 199.20. male respondere graeco
idavato;.

Bt3G'kAkH0 adv. dzivSovcoc tuto krnic, - no-
nao^TH dioptr.

GfSRivAkHTi adj. dztvSovo? periculo carens
sup. 386. isaak.

K(3R43HkCTK0 n. infortunium vost. 1. 74.

GE3R£LU , rkH r k adj. aoXo?, ivuXo? materiae
expers, incorporeus sup. 320. -T'kH'k sup.
199.

GE3R£iUTkcTRkH'K adj. avuXo? incorporeus
ant. typ.-chil. -H"k adv.

Gt 3 RHAkH'k adj. aT/fjij.ojv indecorus mir.

EfSRHHkHT*. adj. avatttoc, iO-fijo? innocens
sup. 296. -HTiHi^ sup. 272. 296.

EtSRaaiKkHT*. adj. humore carens men.-mih.

Gf3RaacTkH'k adj. dvr)Ysp.6vstno<; duce ca¬
rens G£3"kR- op. 2. 2. 153.

RESRAiiHkHTv adj. izugaro? lluctibus non
agitatus men. - iipHCTanmiiTf chrys.-lab.

Rf3R0AHi€ n. dvoSpta aquae inopia hom.-
mih. -Akt lavr. -AHH54Vk np'kckYHCTk
krmč.-mih.

GE3ROARH'k adj. ivoSpo? aqua carens šiš.
216.

KfSROHHkCTRkHTv adj. asTpd-Tsuro? immuuis
a militia.

GC3RoakH r k adj. involuntarius.

Kf3R0H"kK0 adv. <x<{)6<ptoc sine strepitu -3 roh-
ko hes. 16. e russ.

GtSRpaTTv adj. apstdatpsjrtog immutabi-
lis ant.

GESRpTvTkHTv adj. ditspiaitaatoi; immobilis
-KtpTHOf ex.

RtSRpIvAHie n. ditaO-std, dTrpoarcaO-sta tran-
quillitas -Akm io.-clim. gestvR-  op. 2. 2.
198. Ef3Rpe- op. 2. 2. 199.

Kf3Rp"k/lVfHHTH CA -Hkk CA -HHUJH CA vb.

dzaipstoDat opportunitate temporis de-
stitui.

RfSRpdv/UEHkHOcaciRHie n. axatpoXoYta in-
tempestiva sermocinatio dial.

GORpTvMfHkH^ adj. azaipo? intempestivus
GE3"kRp- sup. 64. 28.

Ef3Rp"kiV\fHkCTRO n. azatpta importunitas.

RC3R'k3pacTkH r k adj. dvVjktzo? impuber -ho
A'kTA.

j G£3R"kAH v. R"kAk.

Kf3R'k3A KH ' k

Kf3R'k3^,KH’K adj. avdsrspo? stellis carens
Kt3i»3K- man.

BčSKivHkHTv adj. dote carens.

KfSKdcpkCTRO n. dictatta incredulitas.

KORHkcTHie d.  d§7]Xia incertitudo ant. antch.
- ca\( pTROf op. 2. 1. 38. - ckiHa sabb. 10.

KtSRdiCTkHTi adj. arijko? inc-ertus ant.: male
Rf3K61IJTkirk SUp. 200. 5.

Kf 3 rauiTkH'k adj. tibialibus carens dioptr.

Kf 3 rAaRkH'k adj. azetpako? capite carens op.
2. 2. 197.

KfsraaroakHT* adj. verbis carens isaak.

KfsraacHie n. dfpcovla vocis defectus ant.
men.-vuk. honi.-mih.

Kf 3 raackH 0  adv. dveo rjyoo sine strepitu
-eno bes.

Kf 3 raackH'k adj. dtpoivos taeitus greg.-naz.
šiš. 202. nota siraackHTv pat.-mih.

Rf3rH’kRiii6 n. dvopyia irae defectus io,-
clim. pat. -Rkia antch.

KfsrHiiRkH^ adj. dopfrjtoc lenis sup. 152.
ant. owcad-f ( ? tranquillus greg.-naz.

KtsrHdvRkCTRO n. avopfta irae defectus.

Kt3r0KHHkCTR0 n. daapitta sterilitas svjat.

RtsrcAHie n. doipia iutempestivitas A d  he
OVMVkptLUH K'k - C RO Ki sbOTO. Rk
RkiTH men.-mih.

Kssro^ocaoRkHHKTi m. intempestive loquens
georg.-vost.

Ke3ro,\kii'k adj. d/.aipo? intempestivus ant. -
aack chrys.-lab. -Ha Rfck^a antch.
cavk)(k - sabb. 5. Tpov',Vki -htj op. 2.
2. 204. immaturus -na lOHOCTk sabb. 61.

R«3roAkHii adv. dzcdptoc: intempestive sup.
197. - nožKERkiH chrys.-lab.

Ktsrpa^kHHK-k m. airoko; extorris sup. 62.
26. men.-mih. krmč.-mih.

Rč3rp’k^ i 'kHkH'k adj. dvoitsprjtpavoc superbia
carens ant.

R(3rp’kuikH'k adj. dvagdpTrjto? peecati ex-
pers sup. 450. ant.

KfSrmiKiiakirk adj. uou interiens, tutus io.-
clim.

RO^apkCTRkHTv adj. dydp:csxos ingratus
sup. 77. 11.

Rf3ARHpkn r k adj. ddopoc ianua carens hom.-
mih.; incontinens -Ha ovcta.

Rf3^,0Rk adv. dxatp«)? intempestive pat.
hom.-mih. dvoV7j«o;, sfotrj, garaitoc, gdrrjV
frustra dial.-šaf. op. 2. 2. 118. 202. 672.
rt*. KC3ACKI' id. athan. vost. 1. 98.

KčS^OAATiKTi m. I£oixoc, dvorno? domo ca¬
rens pat. ant. krmč.-mih. margar. dxx%wv
inops io.-clim.

Rf3/i,oa\kHHK'k m. dvorzo? domo carens par.

RfS^O/MkHTi. adj. d v or/, o? domo carens; v/.zl-
p.wv inops.

4 Kf3A"kTHKi

Kf3AP<»Kai€HHK; n. dvorjana insipientia -atu-
cyr.-hier.

Kf3AP^A® c ’i’kH’k adj. laelitiae expers; mali
respondet graeco dyspwv greg.-naz., tfoi
interpres de d et /atpto cogitavit.

Kf3APJ30«f-Md sup. 293. 9. greg.-naz.: KE31
pa30 Y,\\A.

KESAPT^tiOREHHie n. dirappvjaiaaTov liber-
tatis defectus ant.

KtSApiiSHORčHkHTv adj. audacia carens -runi
chrys.-lab.

Kf3AP'R30CTkH'k adj. non audax ioaun.

RfSApdiRkHTv adj. d£oXo? non ligueus sup,
294. 28. hom.-mih. KpaAa -Ha svjat.

UE.-iAOvnmm n. d-jer/ta anima carere sabb.
164.

Rč3A*M,'uikH'k adj. d/jm/o? inanimus sup
380. isaak. cyr. 22. -ijiho  saaTO krmit
mih.

Kf3A01fUJkCTRORaTH -ROlfhSi -ROVfKUUH vb.

dtjmyetv exanimari men.-vuk.

KE3A'k;KAHK-: n. djBpoy{a pluviae defectus
sup. 411. hom.-mih. dial. krk. abyg6:
siccitas men.-vuk. -Akie sup. 412. nota
K63A'K'RrHie codd. russ.

Kf3A’RiRA KH 'k adj. d(3poyo? pluvia carejs
prol.-vuk. -ho  RtAP 1 ? hom.-mih. 137.

RESA^Ha f. djloaao? abyssus cloz I. 928.
sup. 341. 349. -Akna sup. 80. 284. 353.
ostrom. RfCAHa drcetpa d 3 ata aquae infini-
tae hes. cf. croat. bežna jama in insula
Veglia glasu. 1860. II. 8. rum. ke3Mi
abyssus.

Rč3A r RHHie n. d(3uaao? abyssus bon. ex.
-AtHHKi sup. 57. 17. ex. -AEHkE op. 2. Ž.
200. -akhhic  sup. 117. svjat. ex.

Kf3A'RH'k m. dfiuaoo? abyssus op. 2. 2. 200.
adj. fundo carens, profundus iioaki  -.p*-
h ki m men.-mih. 290. -AkHara sg. f. abys-
sus psalt. -eug -AHOifio ezech. 26. 19;
31. 4. -AkHara pl. nom. uk Kkrk\"k
-AkH^kiHjfTv zlatostr.

KfSA^Nk f. abyssus -AkHk io.-clim.

Rf3A T ^HkH'k adj. djBoaaoo abyssi.

R(3A'Ki\'aHkH'k adj. drcvoo? halitu carens.

KfSAdiAa: KE 3 k A'kaa dTtpaato? iueffical
- K'klCT' MEKO doz I. 576.

UE3A'kaeckH k adj. diepaato? inefficax krk

RE3A’kaHie n. inetficacitas -akHMk antch
nota 7idpepy,ov accessio -akE: rano - nopTU
TRopiauiE ca/uapmo op. 2. 1. 137.

RESA^kakHTv adj. ditpazto? inelficax aut.
rcsptspfo? curiosus hom.-mih.

KE3A'kakCTR0RaTH -ROlfljk -ROVieiUH vh
djrpaatetv inefficacem esse dioptr.

KE 3 A'kTHie n. dteavia liberorum orbitai
men.-vuk,

KfSA^TIiHk 15 Ef3H4,,\e>KAHK-

KfSA^TkHTi adj. £texvoc liberis. carens
krme. men.-mih.

K£ 3 A’kTkCTR 0  n. ateoivla liberorum orbitas
prol.

EE3JKHA0R4TH -AOyi6mH vb. debili-

tare vost. cf. eeika - -

e£3HA»he  siue nomine hauhhto hah  - vost.
1. 312.

eeshmenhtk  adj. avwvt)jj.o? normiuis expers
men.-vuk.

KčSHMEHkHTv adj. dvežvopo? nominis oxpers
-naša H{A'kaia chron. 1. 209.

Kf3H/i\dvNH!6 n. auTTjpoaDVij paupertas ant,

EESHAldvHkHHKTi lil. OOCVTjpi.COV inopS 111611.-

mih. K£3kH/u- krine.-mih.

KtSH/uiiHkHTi adj. dxTTj;juov inops.

H£3H/Vi’kiikCTKC n. aitvTjfi-ooovrj paupertas
ant. ksstvHM-  anteh.

Ki3HCT/rkmue n. dcpHapata incorruptibilitas.

K{3HCTA34T£AkH0 adv. sine quaestione.

KtSAATkHTv adj. GT/poso? auro careus men.

KČ3AHCTKHH adj. atpoXXoc foliis.carens 3 £ak;s
-KHA i man.-vost. 1. 277.

eesaoehrts,  adj. av.av.oz  non malus ant. -3AO-
KHKk sabb. men.-mih. -na a^Vom  leont,

K£3A0KHKkH0 adv. avavme  innocenter E63 ao-
ehbho  sim. I. 10.

K£3ACKHie n. av.av.ia  inuocentia sabb. -3 T*a-
sup. 251. EE30A0EHK5 Svjat.

K£3ACiKkHO adv. dvavroc  innocenter -3kA-
sup. 6.

K(3AC*KkN'k adj. aif.av.rjQ  non malus; aitXo6?
simplex -3kAOET*H sup. 331. avs|ixaxo?
malorum tolerans -st^aokehtv  sup. 152.
17. E£3k3A- ŠiŠ. 230.

E£3AOEkCTBHie n. dv.av.la  innocentia.

B£3A0EkCTR0RATH -BO ytX.  -ROri6lllH vb.
občanov stvac innocentem esse.

E63AO\'HkH'k adj. daeX7jvos illunis.

EfSAO^UkHTv adj. dvaovTjTo? splendore ca¬
rens triod.

E63A*fcNOCTkH r k adj. impiger ioaun.

EESAdvHkHTi adj. dov.vo:  impiger ant.

BfSA-knoTkHTi adj. airpsrcvj? turpis bes. 13.
prol.

Et3A'knoTkH r k adv. airps7tw? turpiter -mk
hes. 14.

EtSAdaikHTiadj. a7tp£7tYj?turpis-riHC£ hes. 14.

u£ 3 A’kTkirk adj. a/povoc temporis expers
ant. sabb. 85.

BESA-kTkHd; adv. sine tempore -ru k chrys.-
lab.

E£3A'kTkCTR0 n. temporis defectus chrys.-lab.

EfSAHvUkHTi adj. avtatoc insanabilis -hoe
insanabilitas greg.-naz.

B£3/V\acAkH’k adj. avšXatos oleo carens ant.
-catvha  anteh.

E£ 3 /uaT£jikH’k adj. ap.r^oip matre carens.

E£ 3 iwaT£pkHk adj. a|j.7jTO)p , matre carens
-usoAvov’ Eorotf hom.-mih.; rectius -srk.

EfSAMiAORAHHie. n. doDfMcdS-eca inolementia
ant.

E£ 3 A\HAOcp r kAHie n. immisericordia leont.

E£ 3 A\HAOCTHBTi adj. dvsXsVjp.(«>v immisericors
-buaia  cno^nn sup. 46. 22.

E£3iHHA0CTHBkH0 adv. a<pec8d>Si severe men.-
vuk.

E£3MHAOCTHKKH3v adj avsXs^p,(ov immiseri-
cors ant.

E£3iMHAOCTkHTj. adj. avsksTju.oiv immisericors.

EfSMATvRHKs n. vjeso-^ia  silentium sup, 426.
dial. otrfVj silentium cioz I. 157. eesahatv-
Rkie A’ks€Tk anteh.

E£3.UA"kRkHiiK'k in. tjoo/oc  quietus krk.
isaak. -a\oarehuK  k op. 2. 2. 269.

E£ 3 iWA'kR!.jio adv. quiete -aioaeno  chron.

E£ 3 A\ATvRksrk adj. 7jGD'/o? quietus ant, anteh.
-AlAkRkMk. sup. 150.

EESA^vkBkCTBHKS n. Tjcstr/ta trauquillitas
-AAAkR- sup. 350.

EESMATkBkCTEOKATH -BOlfliE -BO\fl6lllH vb.

Tjao^dCscv tranquille vivere dial. men.-
vuk. dioptr.

KESA^ouiTkHTs. adj. impotens isaak. sabb. 103.

ESSAiTiUkTAHkirk adj. arpdvcaatot;  imagina-
tionibus carens.

E£ 3 /Mk 3 A^HHKTi m. avdp^opo? meroode ca¬
rens ostrom.

B£3/Hk3,\,EH0 adv. sine liiercede prol.-mili.

S£3/Mk3AEH’k adj. a\ natto? mer,cediš expers
-nh  EpAHEBf prol.-belg.

E£3/V\'kpiiie n. ap.stpia intemperies, multitudo
immensa men.-mih. sborn.

KEn/vrkpkHTi. adj. a p. srp o; immensus sborn.
sup. 359. E£3k/U- ŠiŠ. 108. -piiHMv sup.
65. 6; male respondet gr. dvrjicsaTo? insa¬
nabilis.

EESA^-kpkCTEHte n. a|xsxpia multitudo im¬
mensa ant.

Bf3AvkcTHi€ n. arojtla absurditas ioann.

RES/VvkcTkHTv adj. atojto? absurdu s.

E£3A\ATfJKHie n. tranquillitas chrys.-lab.

E£ 3 /H/AT£JKkH’k adj. imperturbatus isaak.

e£3a\;kaP i,i€ n - dtppoaDvij amentia ant.

EESMiRApecTkAmck adj. amens isaak.

EESAiAiAPkHT^ adj. amens men.-mih.

E£3/V\A\JKkH0 adv. sine viro -ikho  sabb. 162.

EESiH/SviKkHTv adj. avavSpo? non maritussup.
340. 24. - MOLJKE hom.-mih. -nrksrk
AA/SvJKTi CIOZ I. 891.

EES/MAiTkHTv adj. a-dper/oc imperturbatus
ant. -ha  A d V ma  anteh.

E£3haa£JKahi 6 n. av£Xiuatta desperatio krk.
isaak.

KS3Na,A,f>K,4,kN0

K( 3 Hd,A,tJK,A,kH 0  adv. sine spe men.-vuk.

Kf 3 Hd/i,tJK^,hH'K adj. dvekiu;, dvskjttaio; spe
carens sup. 109. isaak. sabb. 206.

Kf3HdpA,A, HI€ n - COllfusio -AHfMT*. I10AM.KI
norHKdK>T'K pam. 234. chron. e russ.

Kt 3 HdM/fw\KHC> adv. dvdpyw; sine principio
sup. 139.

ki 3 nah  AAkNT\ adj. dvapyo; principio carens
sup. 128. ok. 58. - OTkUk hom.-mih.

KE 3 HdMA/\kH’k adv. dvdpyw; sine principio
sup.

KE3NAH AAkCTRO n. avapy(a principii de-
fectus ant.

Kf 3 NeirfccTkH r k adj. dvop/po; innuptus; male
-Na /i/kRa typ.-chil.

KfSNECTaTTiHkNTv adj. defectu carens hom.-
mih. 138.

Kf 3 Nora i iiii€ n. yov 6 ppota gouorrhoea 2. reg.
3. 29. in cod. saec. xvi. - vost., ubi -Mkt
respondet gr. Yovoppofj; semen effundens:
vox dubia.

KtSHOLUTkNTi adj. nocte carens - CBivTk
chrys.-lab.

K£ 3 NpaEHi 6  n. morum defectus, pravi moreš
isaak.

K£3NpAEkCTBORATN -EO\fKR -ROAfieiUH vb.
pravos moreš habere isaak.

B£30EpA3HTH CA -JKAi CA -3HUJH CA vb.

dayrjp.ovetv turpiter se gerere op. 1. 154.

K£30Kpa3Hie n. aay>]p,oc; 6 vv] turpitudo triod.
krmil-mih.

E£30EpA30BATH -30^»*. -301fl€UIH vb. tlirpi-
ter se gerere chrys.-lab.

RfSOKpaskNTi adj. dayfjp.iov indecorus dial. d-
ayYjp.dxt.aTo; infigurabilis KESTiOK-io.-dam.

K£30Epa3kCTE0 n. foeda actio psalt.-int.

KOORTv^afl adj. dxxYjp,wv pauper ant. 125.
male EkSOBk^AH op. 2. 2. 263. cf. EC3pa-
THH, BESOAfMAH, BECKONkUAH, BECnOpO-
kah,  Escnocarafi, KEiuTHNafi.

BE30K0BATH -KO^NR -KOAflClUH vb. d V«t-

oyt)VT$Xv impudentem esse sup. 24.

KE30KTS. adj. dvatayovxo; impudens.

KS3«mackNocTk f. dpikeia negligentia.

KE30nackCTE0 n. dapaksia securitas; dpi-
ksta negligentia.

KESomnTkNTi. adj. ditsptepYo; incuriosus ant.

BSSop^JKkNT*. adj. armis carens prol.-mart.

KESOTpa^kNTv adj. relaxatione carens -no
m^icto  par.

KESOTTvRdvTkNTi. adj. dvomokofvjtoc non de-
fensus šiš. 48. 114. ant.; cuius ratio non
redditur leont. eeseot-  šiš.

KE30TkNK adj. d7cdrwp patre orbus cf.

B£3MAT£pkNk.

KE30HECkNTv adj. dvop.pato; oculorum expers
_c r kN-k op. 2. 2. 7. dvatayovxo; impudens.

16 E£30yMkN0EaTH

kesohheTv  adj. dvataytmo; impudens ant.

ephr.-vost. -etvIh  Hto^a antch.

EE30MHTH CA -HiR CA -HHLUH CA vb. illipU-

dentem esse chrys.-lab.

EE30MHI6 n. dvatSeta impudentia men.-vuk.
vost. 1. 232.

KESOMkNT*. adj. rcpoirsT 7 j; petulans ant. -Na
:\ k'i Eak hom.-mih. 5.

EE30NkCTE0 n. dva(§£'.a, dvatayovxta impu¬
dentia ostrom. -HTvCTEO cloz I. 435; in
op. 2. 1. 23. EE30NkCTR0 dažpsia impietas
confusum esse videtur cum KEsmukcrme
RE304kCTR0EaTH -ROAfBR -ROAflCUJH vb.

dvataytmelv impudentem esse.
EESpa^ocTkNTi adj. laetitiae expers.
KE3paTHH adj. dirokep.7]To? bello carens sup.

239. 8 . Cf. BE.SOETk^UH.

KEspdHHie n. dopaata visus defectus men.-vuk.
EESpuMkNTi adj. dv 6 p.fj.aT 0 i; visus expers men.
EEspo/V^NTv adj. dYevVj; ignobilis dial. prol.-
mart.

K£ 3 p’kirkTHE'i\ adj. d.YoyY doto;  non murrau-
rans ant.

EE 3 p^\KUEkH'K adj. manicis carens dioptr.
KEsp/RKTi adj. dystp manibus carens hom.-
mih. 161.

B£ 3 p;RMHna f. d/sip manibus carens mir.
KESp^iMkNTj. adj. dysip manibus carens mir.
EfSOEpKackNTi adj. ddap.p^; intrepidus ee 3 'k-
hes. 15.

K£ 30 V'/V\a adv. sfocrj, p.dxrjv frustra sup. 102 .
239. 247 etc. cloz I. 506. antch. op. 1.
154; 2. 1. 162. šiš. 117.-dirkw; temere
hom.-mih. bcopsav gratis.

EE 30 ij'/VvaH adj. dvoo; demens sup. 287. 14.

Cf. KESORTi^aH.

ke 30 i,'/uhth -aaagr  -/VAHiNH vb. amentem
esse -me  part. dpptov amens men.-vuk.
KESO^MHie n. dvota dementia sup. 21. 24.
244 etc. dYva)p.oauvYj stoliditas -A\k£ cloz

1.  184. II. 29. p.avta insania cloz II. 32.
dvatalhjaia dementia cloz I. 364. -A\kie
sup. 296. 307. 334.

E£30va\Ak m. d.YVtop.wv, dvou;, dcoptov, rcapa-
ppcov demens sup. 20. 136. svjat. op. 2. 1.
152. 153; 2. 2. 199. sg. voc. -MkAio sup.

2. 127. 263. 318. hom.-mih. 133. antch.
minus bene -MkAk sup. 2. 21. 127. 237.
263. 318. svjat. io.-clim.

KESO^MOBATH -MOAfKR -MO^ICUJH vb. de-
mentem esse - Na Kora psalt.-vost.
GESOifMTi m. dementia op. 2. 2. 430.
KE30i r AAkanE - k adj. dvoo; demens svjat.
EE30VMkNHKTi m. dvoo; demens -aanhet*
cloz I. 736.

KESO^A^HOBaTH -N 01 fl€lilH vb'

amentem esse svjat.

E£30Y aAkH ' K

17

E£CKBACHI€

E£30\fAikN3* adj. avoo?, atppiov deraens sup.
36. 251. ostrom. ant. jidraioc vanus sup.
338. 1. svjat. -/UHivH/MH cioz I. 378.
-M3*N3* sup. 140. 338. a-ranco; inordi-
natus op. 2. 1. 163.

Kf30\M\k(CTK0 n. ožvoia demeutia; noinpoTT]?
levitas hom.-mih.

Sf30Y‘" llCTKC ' KaTH  -EOV 1 * vb.

avoTjTodvstv desipere men.-vuk.

Ef30\‘n r kBaHHi6 n. aveXiriaua desperatio ant.

EfSOifnUiBaHkcumo n- ave)wtiai(a desperatio
antch. G£33*o\3i- ant.-yost.

K£30YcirfcujkH3* a< ij- inutilis -ho pki,\aHHie
par.

Bf30YTBapkH'k adj. axoop.oc inornatus E£-
33*oyT- hes. 13.

ufso^TdiiiikH^k adj. consolationis expers
ioann.

R£3H- V. E£33*4- BfUJT- E£H-

i’.f3'k praep. avso, atep sine iungitur cum
gen. pro -33*3- in libris antiquioribus
saepissime scribitur 3, pro 33*p - 3,\P, P 1- o
33*c - c, pro 33*n - cn, pro 33 *h-  ant lut
aut H, pro 33*5K - JKA- 1) Kf3aK0Ha sup.
214. 2. Ef33*A0KH sine malitia sup. 251.
270. 2) Kf3Apa30Y'«a avoVjTo)? stulte sup.
293. B(3yt,paaa sine aratro sup. 294. bes-
ApaN3* sine vulneribus sup. 61. E£3APa*
koy  sine manibus sup. 349. 352. 3) GfC3*-
EAA3Hd sup. 18. B£C3*A10T'pf NHI3 aveptTO?
confusus greg.-naz. EtcTpa^a sup. 49.
308. Etc3'pacTH sup. 174. 388. E«c3'oyA a
avaiS tj?  irapudens sup. 333. impudenter
sup. 398. EfCTpOYA a  covm? sine labore:
male EtcTO^A 4  sup.288.11. Efcc>YAAkN'k-
HHia tur. E£C/k*<MkH r l*NHia p sz’  aSe ta? sine
timore sup. 346. EKkAikHivHitra leont.
EfC3*M^iuTCHH>a oucepiairdotti>? non di-
stracte sup. 278. e£C3*iha  sup. 6. EfC3»i-
tocth  a7rXrjaTa><; insatiabiliter sup. 235.
ECckiUCHe sup. 175. 294. 4) Efcnp’kcTA-
hh,  quod vide. 5) EmiTfAdiHHia leont. ec-
ipHuovf tur. 105. EtLHTa*Ka (e(ihtioku)
aijjotprj ti  siue strepitu io.-clim. E£3ipo\'KA
azbuk. 6) geuhha  bon. Ecuncaa avapidpj-
toc innumerabilis hom.-mih. sim. I. 22.
B£MHCA\£N£ hom.-mih. G£4kC3'H CkTBOpH-
th  sup. 69. 436. hom.-mih. 7) EtJKAfad*-
3a sborn. scribitur etiam E£3EAd3H3*i av-
spitoSioto? expeditus sup. 260. se.HEaa-
3na daipakijs tutus greg.-naz. Et3Kora
ž&eo;  atheus: 33»A3 *ih 0H3* h  Bf3E0ra
BaacTiaHH3*;E£3rpaAa airoXts urhe carens
sup. 332. Ef3A<*iM0Y Sohcoc  domo carens
sup. 332. adjectiva composita cum d  pri-
vativo vides verti posse per E£33* et gen.
substantivi: 33 *a3*ih ohu* h  EfSEora baa-

CT£AHN3* sborn. G£3k CTapOCTH H E£3k
Ck/MpkTH coxfTk aTrjpoctoi xai ždožvarot
sla tv senectuti et morti obnoxii non sunt
hom.-mih. EtcTapocTH afijpaTos non se-
nescens sup. 260. E£C3*AipkTH a^avato?
immortalis sup. 258. sec3*Ha insomnis
sup. 51. Bec3*TGop£HHia a^uaroc increatus
sup. 241. E£LHTHca\£H£ avapiHpTjroi; in¬
numerabilis ECSB^CTH E'klCT3* aipaVTji;
fšfovsv evanuit sup. 139. 155. 159. Bf3-
o Yaxa, quod yide. lit. be let. bez rum.
E£3H.

Ef33*aOBHB3* ete. V. EC3A0EHB3* etc.

E£33*n3*BaHHi€ n. aitapprjaiaatov libertatis
defectus: male respondet graeco o«rap-
pvjaiaarrjc io.-clim. cf. ££30^(1-.

E£33*3hhhi€  n. ata£ža incontinentia krmč,-
mih.

E£33*3HH0BA3'H -NO^kK, -NCAfieLlIH vb. &Za-

ztsiv ordinem non servare men.-vuk.

E£33*3AOB , k i iHi€ n. inhumanitas men.-vuk.

E£33*sp3*T0>KkH3* adj. thalamo carens chrys. -
lab.

E£33*3kCTB0BATIl -BO^Hfi -BO^ICllJH vb.

honore privare, contemnere chrys.-lab.

E£33*3kCTkHHK3* m. infamis men.-mih. rum.
E£mhchhk  ineptus.

E£33*MkC3’kH3* adj. ocaepiji; impiusop. 2.1.23.

E£3'klH3’AA kHCl  &dv. OUfSt§U>? Severe E£3k-
i||£AI*ho  men.-vuk.

E£3'kMV3'ki3kH3* adj. elinguis.

E£3AiE3* adj. dvoSooc edentulus bari.

E£H£AHK3*T3* m. noin. propr. viri, benedictus
-kta  ev.-trn.

e£M£3’3*hh  pl. m. svsriat venetiae -tm^h
krme. nsl. benetki bel. serb. mleci gen.
mletaka pro bneci.

EfH£Tk3kCK3* adj. eveuuoc venetus krm&.

E£p£3030A3* m. aprilis op. 1. 262. e lingua
russica, pslov. enim esset Ep-k3030A3*
betularum viriditas i. e. mensis, quo betulae
virescunt.

EfpHTA f. barretum š.-gl. 100. it. barretta
fr. barrette Diez, Worterbuch 51.

EfCAAA V. B£C’fcAi»

E£CAHkCTBO n. Soajrpafla re9 adversae
zlatostr., ubi cah 3* respondet gr. edupafla
res secundae.

EfCAiiork ev.-trn.: e£ 33* canor3*.

E£CBApkHO adv. dxo7uo? indefesse prol.-mart.
K£3kCB- men.-leop.

E£CEApkii3* adj. lite vacuus mir. 90.

GmrkTkHu* adj. luce carens E£3kCK"kTkH0
<wkcTO men.-mih. -T3 *ha  antch.

bechahks  n. debilitas isaak.

e£ckbachi 6 n. aCup.« panes uon fermentati
ber. cf. d3HAXkCTB0,

z

GECKBACOBkHTv

18

GECriOpOHkHli

GfcKKiicOKkHTi adj. aC6pwv panis non fer-
mentati op. 2. 1. 13.

GECKBdCktrk adj. aCop.o? non fermentatus
pat. chrys.-lab.

GfcKRjckCTKO n.temperantia apost.-saec.xiu.
K£CKGp T kHkH'k adj. apiavTo? immaculatus
ant. -KRPANI* sup. 267. 13.

GecKddCHie n. spicarum defectus par.
GCCKHHJKkHii adj. a7pdp.fi.aT0? illiteratus
chrys.-lab. G£3kK- nom.-mik.
GčcKoa’knkNHK'k m. genere carens, ignobilis
men.-mih. 281. nota musNa ien\oy Kki^dH-
GfcKC'A’kHkHiiKk h  30B"kuii greg.-lab. 92.
cf. KOdiiHkHHKTi.

K£CKOHkii,dH adj. infinitus pa^oiffi ce, npmi-

AAHTEAto -l^die JKH3HH H BdtHHJdrO CB’k-
Td hom.-mih. 200. cf. gesobt^ah.
GECKOHkHkN'k adj. arskeoTo? infinitus ant.
sborn.

GECKoriHHHHKTi m. cbcovuot^? iaculator 1.
reg. 31. 3. in cod. saec. xvi. - vost.; male,
interpreti a erat particula pri vati va.
GECKopEHkHTi adj. apptCo? radicibus carens
ant. -hho  antch.

RSCKpdHCTBO n. axpaa£a intemperantia io.-
clim.; male, error e similitudine soni ortus
esse videtur.

BECGpddiodkHTi adj. dvsrci|3o6Xet)To? ab iusi-
diis tutus ant.

GECKpoBkH-k adj. $aTeyo? tecti expers triod.
GECKpoBkCTBC n. tecti defectus chrys.-lab.
GECKp’kBkH'k adj. aXouo? doloris expers, sol-
licitudinis expers sup. 377. 9.

GECGpTiBkHk adj. dvaip.oc exsanguis ant,-
hom.; male GESCRp^GH-kiMv sup. 209. 13.
BECKpTiiHkNTi adj. arpotpo? cibo carens -nh
cTxCku,H men.-leop.

GscKp^knocTkH^ adj. d8uvap.o? imbecillus

men.

GECKO^HHHie n. a7077oala non murmurare
GE3K- io.-clim. op. 2. 2. 200.

GECKdi 1 4 r 'kl V. CK^l^d.

GECK^\ kH ' k a( ij- Pi  svSsirj? non indigus ant.
men.-mih.

GECddBHM? n. dSo|ta ignominia.

GECddBkM r k adj. a§o|o? inglorius misc. bor.
GtcddCTHKS n. iucunditatis defectus ber.
GECddCTkHT\ adj. afjSovo? iiiiucundus -thoe
hes. 14.

GECdOBECHie n. dXoy(a loquelae, rationis de¬
fectus greg.-naz.

GECdOBECkHTi adj. aXoyo?, 01X671010? rationis
expers svjat. -rkN-k sup. 20. 237. -H-k:
Kpod^dl BHHkl slov.-novg. b.

GECA0BHI6 n. aXoyta absurditas triod.
GECAOBkETK adj. aXoyo?, aXoytoTo? rationis
expers -R'kH k sup. 333.

GECdTs.3kH , k adj. lacrimis carens ioann.

BECdTiSkHdv adv. sine lacrimis.

GECdivHkHTj. adj. avVjX!,o? sole carens -cAkHk-
NT* sup. 351.

RfCdTiNkHkick adj. avyjXto? sole carens.

GECOdkH'k adj. šale carens nom.-lab.

GEcnarorGHie n. damni defectus svjat.

GEcnaKOCTkH-k adj. a C 7j p.'.o? indemnis krnifi,-
mih.

BEcnAiUATkNT* adj. immemor men.-mih.

GEcna/UATkCTBO n. memoriae defectus isaak.

GscnEHUAHie n. dp.eptp.via securitas ant. krk.
sabb. 23. 134.

GEciiEManoBaTH -aoitgk  -a«afi€LiJn vb. curis
vacuuin esse op. 2. 2. 450. dioptr.

GEcnEMaakETk adj. dXi>7to? doloris expers šiš.
139. dp.eptp.vo? securus mattli. 28. 14.
hom.-mih.

GEcriEMaakCTBO n. curarum expertem esse
isaak.

GECiiEMaakCTBOBaTH -bo^ItG -bc»yi 6 iiih  vb.

curarum esse expertem.

GEcnHiuTHie n. inedia typ.-chil.

GEcmiuiTkH'k adj. atpotpo? impastus prol.-
mart.

GEcnaaBkHTi adj. dpplp.j3aoTo? immotus ant.
rad. nnoy, quae movendi significationein
videtur habuisse.

GEcnaaukHTi adj. dxXaoaio? fletu carens
BS3n- sup. 322.

GEcriAHUiTHie n. tranquillitas -i|ikie hom.-
mih. -ipkE antch.

GEcnaHiuTkHTi adj. rj-or/o? tranquillus ant.

G£cnac»A'w -A’ KK£  f- sterilis; male -nAO,\n H
Ok. 73. Cf. NEflAOATM-

GEcnACiA^Hi^ adj.žxaprco?, ayovo? sterilis sup.
254. ant. antch. -na BpkCTa hom.-mih.

B£cnAOAKCTBHi€ n. dxaputa sterilitas triod.

GECnAOAkCTBOBaTH -B<Mfl*, -BOlfieilJH
ovetpsoev sterilem esse hom.-mih.

GEcnATvTkHC* adv. aaoopaTco? sine corpore
-nnkT- sup. 243. svjat.

GEcnATvTkN-k adj. doapxo? carnis expers
sup. 350. sabb. 24. dotoptavo? incorporeus
-riAkT- sup. 346.

GEcncKaraHkHTiadj.poenitentiacarensdioptr.-

lab.

RsenoKpoKkNTi adj. aaTsyo? tecto carens
ant.-hom.

GScnoAk3kN'k adj. avovvjTO? inutilis ant.

GEcnoAioujTHKS n. auxilii defectus.

GEcno/MoiiiTkHTi adj. auxilio carens sabb.
105. isaak.

GEcnopcKAH adj. irreprehensibilis NERdicTO
GEcnccaraia h -Kara hom.-mih. 201. cf.
gescigt^a^h.

GEcnopctHkHTi. adj. dp.wp.o? irreprehensibiliS'

Gfcnocaran

19

GECTklllTETkHT«.

GEcnocaraH adj. ctYa|io<; coelebs troicia
- raiA matepe  sup. 291. 7. NER-kcTO -rara
hom.-mih. 200. 201. KOT^nocArara aiath
torž.

KfcncuiikCTKHie n. dHivnjaia immobilitas
-UKCTKkie op. 2. 2. 200. scandali defe-
ctus ziz.

KtcupaKkAHKTk adj. aSnto? iniustus -rahgtj.
hes. 15.

KfcnpaKk^,Hi€ n. d§txia iniustitia isaak.
- cknafCTH hom.-mih. Kt3n- sup. 188.

KecnpaKkAOKATH ~AoyijR -AOifieuiH vb.
iniuria afficere -rao^eavg  sabb. 153.

KeciipaRk/^kH^. adj. ci.ttiv.oc;  iniustus sup. 324.

KfcripaKk^kCTKd n. dStida iniustitia greg.-
lab.

KtcnpHKTviTTvUkNTi adj. dvoiipsloj? inutilis
dial.

GtcnpHKaa^kHTi adj. daogpkTjtG? incompara-
bilis chrys.-lab.

RECiipHAHHkhTk adj. uou conveniens - np^-
auneauv  aaipo? immaturus men.-vuk.

KfcnpHpc>MkH'k adj. irreprehensibilis -inkih
r \ov'Y'k hom.-mih. -h na nakTk (mariae)
hom.-mih. -unoie RoropoAHitE T'kao
hom.-mih. cf. BEcnopoHkNTs..

k e  c n p h c t p a c Til Ki n. animi tranquillitas.

KEcnpo/MivicakH^ adj. improvidus.

KEcnpdi^TvCTaTEakn-k adj. rectore carens
chrys.-lab. isaak.

KEcnp^KocaoKkHTj. adj. non contradicens.

KEcrip kiiotikH k adj. diuokoro? non impeditus.

K£cnp - kc/U£HE greg.-naz. zlatostr. ex.: KE3T).
ripivCMEHE Siy)vsxw?  continuo.

KEcnpiiCTANH v. npkcTANk.

KECiip^TTvKHdKENkHTi. adj. offensione carens.

KEcnaiTHie n. dv&§ta itineris defectus greg.-
naz. noKaiauu ce 3a  R£cnoycTHia (recte
K£cnoyTHia) a\ r kcTa men.-mih. 138.

KEcri^TkHTi adj. dvoSo? invius -tt^htv  sup.

212 .

KEcpa/MHie n. dvata^imia impudentia sup.
293. prol.-mart.

KEcpaavkKTv m. dvadjrjs, avaia/ 0 ^ 0 ? impu¬
dens -MkKTi sup. 238. 21.

KEcpa/HkanKT*. adj. impudens.

KEcpaA\kHHK'km. dvato^ovto? impudens prol.
avtokaoto? lascivus men.-vuk.

GEcpa/Uknm^a f. dvaia/tmoc impudens.

GEcpa/UkHiv adj. dvaia^ovro? impudens sup.
10. isaak.

GEcpERpkHHKUi m. dvapfop&s argento carens.

REcpEKpkHTi adj. dvap-ppo? argento carens.

G£cp'k,A,'K adj. d z, d p o c vecors.

KEcp-k^kMkHTi. adj. dzapSto? vecors.

KEcpTiJK^a m. dzdpSio? vecors -ckcpkJKA
svjat.

GECTanc>Y v. ctant*.

GECTATkHTi. adj. instabilis svjat.

GEcmvkNHie n. dtpOapaia incorruptibilitas

Cf. GECTkA-,

GECTA^HkH^ adj. dtpOapto? incorruptibilis.
GECTpAEkHTi adj. or/kotic, d^korjipopo? herba
carens hom.-mih.

GECTpaHikAHR'k adj. non custoditus - a^avk

isaak.

GECTpacTHie n. dnaOsta iudolentia.
GECTpacTkNHi^A f. dTrafrrj? non patiens

men.-vuk.

GECTpdCTkNiv adj. diraftr]? non patiens sup.

387. 394. ant. chrys.-lab.
gectpaujhkT).  adj. žcpojlo? intrepidus pat.
- TATk chrys.-lab.

KECTpAiiiiiie n. dfGpia animus imperterritus
ant. typ.-chil. sabb. 107. GE3kc- prol.
GECTpauikCTKO n. d<p&|3ta animus imperterri¬
tus ant.

GECTpcnfAkNTi adj. dzoiro? indefessus ioann.
sine labore comparatus -aiia  Tpari£3a
chrys.-lab.

GECTOifA H,€ u - iTOEfJLOTTjc impudentia sborn.
ant. antch. hom.-mih. -,\k£ cloz II. 148.
TSup. 408.

GECToyA OKdTH  -A^V 1 * -A^V 1611111 v ^- ^ tC! X 7 l -
govetv impudentem esse men.-mih. io,-
clim.

gectoya 1iHHK ' k  m - dvoda/ovros impudens
sup. 87.

gectc»ya | iH,>ct|1  ^ dvaia^nvua impudentia.
kectovaghT' adj. dvatSrjc, dvoda^ovio? im¬
pudens antch. dioptr. krme. sup. 308. 310,
-A^ht*  sup. 410. cloz I. 217.235.387. II.
96. -a»^  sup. 398. - rAaroAk ioann. -ha
jkeha  svjat.

KECTOlfAkEn* adj. d/sCp-aotoc tempestate
carens ant.

KECTorAkirk adv. dvato^uvuo? impudenter
sup.

RECTCHj'A kCTRC ' n - dvato^ovtla impudentia
pat. hom.-mih.

GECTOVAGCTGOBATH -GCUj-RK -RCAfieiiJH vb.

dvaiopvrslv impudentem esse men.-mih.
krmč.-mih.

GECTOYA kCTKkHrK  adj. impudens greg.-lab.
KECTOYA kl| . k m - dvato^DVTG? impudens ge-
CTOYA k,|{  sup. 310. 17.

K£CToy>KA k  adj. dva{axuvroi; impudens;

temerarius antch. -n;k ant.-vost.
GECTTvMkH’k adj. datjpzprro? incomparabilis
ant.-vost. antch. cf. rett^h-.
GECTT^ujTAHHie n. sedulitatis defectus ge 3-
THAHHE Ziz.

RECTTiiuTETkHij. adj. dC^puo? indemnis ge 3-
TIJ1ETEH hes.

2  *

KfCTTd^HK;

20

KfCTTJ^Hie n. impudentia isaak.
KfCTTJ^kNT* adj. dvala/ovtoc impudens pat
GtcTkAkHi* adj. incorruptibilis Rč3kTkAkNO
^OJKAtHHie hom.-mih.

GfCTkAkCTBO n. dipS-apala iucorruptibilitas
io.-clim.

KfCTkA^HHie n. dtp&apoia incorruptibilitas
sup. 389. 9. cf. EtCT/VfcNHI€.

KfCTkrtdvHTi adj. incorruptibilis sup. 125. 11.

Cf. KfCTk/lijNkNT*.

KfcTkiVkHkHTv adj. incorruptibilis sup. 171.

10. cf. KčCTUdvHkHTv.

KicTkU« f. to ccipO-apTov incorruptibilitas op.
2. 2. 298.

KirHi/UCkNTv adj. aaiopto? incorporeus isaak.
prol. ioann. - npH3opi* <pdvTaap,a visio
matth. 14. 26. marc. 6. 49. in ev.-cholm.
EtCTAJKAEkCTBOBATH -BOlfliK -BOlflBllJH vb.

pauperem esse isaak.

KfcT/ft>KdHHf€ n. paupertas isaak.
KtcTASdHkHTj. adj. inscrutabilis; male-T ajk-.
Ktc^RdAkirk adj. d^dpiaTOi; ingratus-mkNdi*
BOA*k šaf.-frag. 37.

EčcjfBaniBNHie n - ax a P taT ^ a  animus ingratus
ant.

Kic;(pdMkNHK r k m. dvorno? domo carens
hom.-mih. antch. -a*nhk'k  sup. 343. 4:
343. 15.

Kfc^pd/UkNTi adj. dvorno? domo careus
chrys.-lab.

K6cu,dpkHTv adj. dpaatksoto? rege careus.
Etcu^HkHO adv. gratis HA\k iiiučnhhov  -
misc.-serb.

Ktcipkukirk adj. dttp.r ( TO? iuaestimabilis

-HHdrc sup. 242. -HHaro k  ur h. p a  cloz
I. 940.

KtCM- V. BčH- KtlUT- 6*33*3-.

KtcHHHdH adj. dxaxTo? inconditus sup. 237.
26. cf. Kf30K'k^,dH.

KtcHHHHKS n. insolentia sup. 211. dra|ta
incontinentia e* 33- krnic.

E*C3HH0BA3'H -HOVUK -NO\fl€UIH vb. dtOlHTSTV
ordinem non servare G*ck3- šiš. 160.
KtcHHHOKkHHKTv m. drav-ro? iucontinens
prol.-mart.

KtCHHHkHiv adj. dToato? inordinatus sup.

296. 10. -MHHTvirk insolentiae sup. 211.
G*C3HCAkN3* adj. anketo? ingens prol.-mih.

- n/vkHk ok. 62. KfckH- šiš. 242. e* 33-
man.

K(CUHC/M(HkH'k adj. p-opto? innumerus zla-
tostr. -/MfHkiMH ex.

EfCMAOKdiMHie n. inhumanitas cf. g* 33*3-.
6*c3A0B’k3kN3* adj. inhumanus.
GfCHAOK^HkCTBCi n. inhumanitas.

GfCHOVKkCTBOBdTH -BOYW«. -BOVI6UJH vb.

sensu carere.

GfC^A 4

GfCHO^BkCTBkHTi adj. dvaiabTjto? sensu
carens g*33*3- sup. 87. 21.

GtcukCTBHie n. dttjjLta ignominiasup. 241. 29.
GSCMkCTBOBdHHiB n. dehonestatio.

E*C3kCTB0BdTH -BOVkS* -BO^K-llJH vb. de-

honestare leont. men.-mih. 6*33*3 kC3’-
sup. 157. 22.

GtcMkCTBkHT* adj. dae(3eia? impietatis sup.
395. 10.

GtCMkCTHBT* adj. impius sabb. 105. k*33-
106.

GtcukCTHie n. ignominia g*c’ 3- sup. 54.
-HHSiHk ogaojkhth  ioann. dae(3eta impie-
tas Gč3Hf cths  op. 2. 2. 81.

GfCHkCTkHHKT* m. homo impius.

GtcsA^uie n. dtenvta liberorum orbitas men,-
vuk.; male E*3pA,,\,Hie psalt.-int.-saec. xn.
GfCHA^T* adj. dtsjtvo? liberis carens pent.-
mih. -^a ogoio  Edk> gen. 27. 45. - vost.
GfCHA^kH^ adj. dtenvo? liberis carens hom.-
mih. prol.-mih. 6*33Api,3*N3* sup. 182. 9.
BtcHA^kCTEO n. dtr/.vra liberorum orbitas
BtckH- men.-mih.

G*C3A,A,kC3'B0BdTH -BOlfl* -BO\’l€UJH vb.

dtejivstv liberis carere prol.-mart.
B*c3*6Ad3H3* adj. dnkavr]? non errans.
GickGAA3HkCTB0n. dnkavetaerrorisabsentia;

daipakeia securitas Kf.-ikCkRA- men.-mih.
KtckB^THie n. d^op^ookia consilii defectus.
GtcTiBdiTkH^ adj. daop.[3ooko? inconsultus.
G*C3*ntp'kTHie n. dhavaoia immortalitas
-CkAApkTHie sup. 366. -C3*Atpk3’kl€ sup.
400. -C3*A\p3*3’k* cloz 1.747. -CkAApkTk*
605. -AAkp THI6 svjat.

E*c3*A\p3*3'kN3* adj. dtldva to?  immortalis
sup. -T3*N3* cloz I. 621. -A^kpTkHT*
svjat. •

GfC’kA\p'kTkCTBO n. ddavaaia immortalitas
hom.-mih. šiš. 244.

6*C3*A\p3*3’kCTBOBATH -GOlfU!* -BOlflBlllM

vb. immortalem esse.

g*cTvNhhb  n. dpponvta insomnia -ckHHie sup.;

G(3kCkHHi6 male pro dnvoo? men.-vuk.

Ktc kHkH k adj. insomnis -ho oko  lavr.-op. 41.
Bec’kH'kA H,€ n - inedia isaak. Gt3kCH- chrys,-
lab.

e*CK iTOCTkHT* adj. dnopo? insatiabilis.
Gčc f kiT*kH r k adj. dxopo? insatiabilis.
EtrkiTkCTBO n. dnopta insatiabilitas.
g* c T k r \ f A f. prjp.a verbum dial.-šaf. pfjai?
elfatum sup. kakia sermo ostrom. kopo?
sermo sup. Bkuik^k Bk a\hoi'ki  G*rk/i,ki
cyr. 2. ko^.ov oratio prol.-mart. onih-sat?
argumentum cloz II. 27. op.ikta conversatio
sup. cloz II. 138. men.-vuk.

»colloquium hom.-mih. lingua ;Kii,\OEkCKd-
cyr. 8. ~aw tbophth typ.-chil. g^jkh

21

GHAO


/KtHKCKKi^k ~ag  sbor.-kir. 65. nota eecaaa
sup. 268. 23. rad. ser. bhas splendere:
cf. bhaš loqui.

K{c'k^,Hii'K adj. elocpiens.

Kfck r r,HU,a f. Xe|s(S.t,ov sermo op. 2. 2. 37.

KfrkA (: ' KaHH,€ n - ofukia conversatio sup.
307. krk. liom.-mih. oovro^ia colloquium
svjat, dial.

Ktc^A 0 ^™ raro -A 06 '* 1 *

-AOBAieuiH vb. (phsfjeahai pronuneiare
sup. 283. tpdor.stv dicere men.-vuk. Stafo-
psosiv dicere; XaXetv loqui sup. 172. o[uXstv
colloqui ost-rom. 7tpoao{nXstv colloqui sup.
223. 259. ooVTU^siv coiloqui ostrom.; ha-
bes etiam. šaf.-frag. 56. beli.-troj. etc.

E£cfcA<tEkNHK r k m. collocutor -BNHKk (rpH-
ropme) chrys.-lab. krmč.-mih.

Bic'bA < ' KI ' Hrk  adj. colloquens rpnropHie -
dioptr.-lab.

E£C'kA’ 1iKd  ^ neuma ~aka  sbor.-kir. 33. 34.
vost.-op. 652. 653.

BsckAkAHBK adj. 8iaXsxux6c disserendi
peritus greg.-naz.

Eec'kA hHHKr|1 m - P^rwp rhetor bari.

KerkdAjNkHi? adv. siue semine - poikahh  ct
par. Kf3kck/vv-.

BK^/UfHkHTv adj. da.Ttopo? seminis expers.

KeckuKirK adj. daxto? umbra carens.

BfCdviipdiUikHTv adj. coelebs prol.

dCofiov coelibum GS3kce»yn- men.-vuk.

bstkukuTv  adj. daoYxpiTo? incomparabilis
BSTOMHklAVk op. 2. 2. 262. ef. BfCT-.

Bci^ivHk adv. §wpedv gratis nprnuM^TE -
proph.

BEH"kHkH'k adj. inaestimabilis ex. - bhcepb
hom.-mih. -Hdrc )fPncTa sim. II. 6.

GSM- V. BEL1IT- BSSTiM- BSCH-.

BEMHHHie n. dta&a confusio svjat. sborn.
hom.-mih. krmč.-mih.

BEMHHkH’K adj. dtaxToc inordinatus greg.-
naz. - no/Ukicdk hom.-mih.

BEMUHkH'k adv. sine ordine hom.-mih.

BEMHcakH’k adj. innumerus krmč.-mih. sim. I.
25. -cdTs.ETk sup. 422.447. bon. -Na bkico-
Ta krmč.-mih.;male pro žt<xxto?  hom.-mih.

BEMNca\ENkirh. adj. dvapthpTjro? innumerabi-
lis; [ruptoc infinitus sup. 333. hom.-mih.

BEHHTII CA, -Udi CA - MHIIIH CA vb. 1’eniti

typ.-sahb.

GEMkCTBOBATH -GOlfljE -B0\M€U1H Vb. dujl,d-

Csiv probro afficere sup. 393. krmč.-mih.
hom.-mih. prol.-mih.

BEMkCTHie n. dupia dedecus sup. 286. 393.
krmč.-mih. hom.-mih. sim. I. 29. prol.-
mih. anteh. šiš. 85. - upu umik hom.-mih.
-CTkie svjat.

KfMkCTkNHKij. m. impius ephr.-belg.

BEMkcTkNT\ adj. dtipo? contemtus sup. 327.
dupacsOst? inhonoratus sup. 336. svjat.
krmč.-mih. - pe>A h  mir. rum. eehhchhk
ineptus.

behaatv  adj. liberis carens ev.-trn.;recentiori
manu supra lineam n  k additum est cf.

EENITAA'lv.

eihaagnt*  adj. liberis carens prol.-mih. 80.

KSIHTBOBATH V. EElilTkCTBOBdTH.

bsuithnah adj. araxto? inconditus sg. acc.
neutr. eechhhai€ sup. 237. 26. cf. EE 30 BTI-
AdH.

BENJTHNHie n. d w£ia.  confusio sup krmč.
ESUITHHOBATH -HOlfKE -N©yieillH vb. dta-
xteiv ordinem non servare BEip- anteh. cf.

-NkNOBATH.

kenj th h  kil h  pa m. žt<xxtoc  inordinatus -hhh-
pa cloz I. 104.

ESNITHNkNOBATH -NOVE* -NOyieNlH vb. dia-

xtetv ordinem non servare ant. cf. beuith-

NOEATH.

BENiTHNkN-k adj. oaorato? inordinatus -NivN-K
sup. 381. 29. greg.-naz. -ntnmh ckno-
B'ki isaak.

GEllITHNkCTBOBATH ~KOyNG -BOyi€UIH vb.

draxTsTv ordinem non servare isaak.
BEUiTHcakN r k adj. dvaptfrprjtos innurnera-
bilis ant, -cam^n-k sup. 443; pro es-
NiTHNkNTi legitur sup. 337. 23.
BEUiTkCTBHic n. dupia ignominia; das(3st.a
impietas ant.

KEUITkCTBOBATH -B©yKR -BOI/MCNIH vb. du-

(idtsiv contumelia afficere kei|iectk-  op.
2. 2. 89. BEipBOBATH lit.-mill. GSUITBCAf-
kmuta  sborn.

EEUiTkCTHie n. dupta ignominia sborn.
š.-gl. 63. -i|ikCTk£ op. 2. 2. 304. -piECTkie
op. 2. 2. 202.

REUiTkCTkNTi adj. dupoc contemptus ephr.-
mih.

BEUITAAHTH -UITAJKA^ -lUTAAHLUH vb.

di:exvo5v liberis orbare psalt.-venet. georg.
krk. EEipa^A -  hon.

BENITAAHI6 n. dt£xvia liberorum orbitas.
beuitaat*  adj. arexvo? orbus ant. BEipaAit
luc. 20. 28. -vost.

E£uiTAAKH’k adj. atsxvoc orbus.
bsihtaaghtv  adj. djtoTopo? severus.
beuitaabctrobath  -BoyKE -BoyieuiH vb.
axexveiv orbum esse; dtsxvouv liberis pri-
vare - Koro greg.-naz.

BHBAHta f. sacra seriptura cod. saec. xv.
BiiBATH -bane  -BAieiiiH vb. percutere NA-
KOBAAHA HHBAEAIA VOSt. 1. 373.

BHRkpA m. itX^xTij? obiurgator apost.
eh h pa m. 7rX^xT7j? obiurgator šiš. 164.
ghao n. avjuanpov, £6Xov tintinnabulum pat.

EHAKH-K

22

K/iaroKONim

dial.-šaf. ber. chron. nonoA\OHdpeBH bh-
k> 4 jw k Ti eh ao  vita-theod, - owv*peHO
EkICTk.

EHakHTi adj. oY][ictVTpoo tintinnabuli pat.

ehaeu,( n. tintinnabulum typ.-nic.

EHpimiTk m. praeco notaa ehphhh  chron.
lavr. ad a. 992. et saepius in chron. custos,
qui dicitur biriz in pacto, quod fecerunt
russi cum civitateLnbeca a. 1206. nsl. birič
trub. apparitor, lietor meg. lex. lictor habd.
nota, pronunciari brč, briča; čech. birič,
olim biruc (biruc) cf. it. birro, sbirro
apparitor, fortasse a birro veste rubra
Diez, Worterbuch 388.

EHp-k m. xf;vao? census matth.-vlastar. gram.
279. 295. bulg. bir f. rum. EHp: vocabulum
videtur esse magjaricum cf. bir possidere.

EHpkHHH -mhia m. vectigalium exactor gram.
79. 82. 88. 91.

EHcepHie n. coli. p.apYaptTa' magaritae triod.
bell.-troj.

EHCfp’k m. fiapvaptrir)? margarita cloz I. 940.
šiš. 163. hom.-mih. men.-vuk. sim. I. 3.
29. II. 6. men.-mih. slov.-novg. a. collect.
cyr. 7. cf. EHcpnk, ehcept*.

EHCipkHTi adj. p.apYaptTwv margaritarum
oifTEdpk -na op. 2. 2. 106. de veste
sabb. 164.

EHCHHTi m. bjssus OA^raHTi PH30I0 EHCCHHd
proph. ahd. bissm.

hhckoitihi<i f. episcopatus š.-gl. 99.

BHCKOY n '^ m. episcopus š.-gl. 96. lit. vis-
kupas let. biskaps.

EHcpcTOHkHTi adj. p.apYaptToy6o? margaritas
fundens pat.

BHcpTi m. p.ap*fapiT7]c margarita sup. 247.
sabb. 67. 136. 200. pat. chrys.-lab. cyr.
2. 6. bell.-troj. 13. 14. cf. sncepi*, EHCkpTv.

KHcp-kNii adj. e margaritis factus -ho  o,yk-
dHHE p,apyapocpop{a man.

EHCTEpkNd f. vestiarium: sic putamus esse
explicandum 3ddTd .ki.  EHCTkpkHk ndk-
Neyk alex.-mih. 102.

EHCTipii m. ftapYa'ptn]s margarita cloz I.
940. sup. 18. 6; 102, 14; 127. 9; 286. 6;
342. 5. Cf. EHCfpTv, EHCpTi.

KHCkpHH5 n. p,apYaptrat margaritae -pkie
zlatostr.

EHCkpii m. p,apYapttY]s margarita sup. 216.
13. svjat.

EHCkpdiNTi adj. margaritis ornatus shce-
PIdII'ki M pH31il svjat.

ehth, eher,  EHieuiH vb. TOTctstv percutere
ostrom. cloz I. 822. Ek npkCH ehth  chrys.-
lab. E^bTpk OEAdKk EHICTk mir. pa7tiCs'-V
virgis caedere; Sepstv percutere Ek d Hi p k
ehio  šiš. 245. - no BkiH xoXa(pi£eiv alapam

infligere op. 2. I. 133. -ca pugnare chron.
per. 80. 112. ehth ce Nd pdTH prol.-mih.
»iirceadai plangere ehct d ce no hieme ce-
CTp'k iero 3. reg. 13. 30. ehth ca ne
capp-fc h nddKdTH gen. 23. 2,- vost, khb-
uie ce no npkCEMk; B-k nkpkcu EHieavk ca
sborn. EkieT r k sup. 339. EkERiiJTd sup. 36.

ehthks n 7tardac5S!.v percutere pat.

EHTkdHETi adj. litigiosus -ta-  margar.

EHHk m. tppaYšXX'.ov flagellum sup. men.-mih.
t/oiviov  funis (imprimis e iunco tortus)
prol.-mart. rum. ehmkj. cf. nsl. bičje lex.
bičovje meg. lex. iuncus et germ. ahd.
pinuz mhd. binz nhd. binse, pinzlein
Grimm, W0rterbuch 2. 37.

EHHkirk adj. cppaYjXXioo flagelli.

ehi€ n. oTrooraai? substantia EkeA\k. nti
EO?K kCTEOA\k greg.-naz. radix E’ki, suf.
hib: ehi6 pro eehi€; huc trahes BCHddro:
ne - eo hah ha icahho coEki€ greg.-naz.

BHHiHHHi n. 7taTdaaeiv percutere isaak. hom.-
mih. tur. EHICHHI6 3d AdNHT/R prol. X05tS J

luctus 3. reg. 13. 30. - vost. prol.-mih.
EkEHHE glag. nAdHk H EkieHHIS sup. 286.
417. - npkCHH krmč.-mih.

EAdEdHTi V. BdATvEdH-k.

EAdro n. to  drfatfdv bonum pat. - A\T\H’k o
me felicem.

KAdroKopku,K m. boni adversarins men.-vuk.

EAdroEora3HHic n. pietas men -mih.

EAdroBOid3HkHTi adj. soXa|3% pius.

EAdroEOid3HkCTKiH6 n. pietas prol.-mih.

EAaroEoid3HkCTEO n. s6Xd[kia reverentia
krmč.

EAdrosTvAPiiHT' adj. irpd&op.o? promtus ant
antcli.

EAdroETUTHie n. sus&a  felix status.

EAdroEeAPT*. adj. sdSio? serenus.

EAoroEHAkHii adj. sdsiS^c speciosus dial.

EAdroEOAHBTv adj. p.axpdhop.o<; patiens
greg.-naz.

BAdroBOAHTeAkH'k adj. probans.

EAdTOBOAHTH -AER -AHUJH vb. SuSoUSlV

velle, probare sup. šiš.

EAdroBOAkHTi adj. sd§oxwv  probans - sori*
ant. anteh. s^ooaio? voluntarius lev. 23.
38. dpsTrj? virtutis io.-dam. sanetns op.
2. 2. 238.

EAdroBOAkCTBO n. dpsT^ A r irtus io.-clim-
io.-dam. op. 2. 2. 198. 199.

EAdroBOAieHHie n. si>Soxsxv bene velle
ostrom. s65oxia benevolentia š.-gl. 90.
sabb. 208. sdYVtop.oo6vYj gratus animus
sup. 381. dperrj virtus op. 2. 2. 199.

EAdroBONHTH -her  -HHUiH vb. edcoSeiv bene
olere hom.-mih. 65. lege -hhth.

EAdroBOHHte n. edcoBta odoris suavitas.

E/MrOKONkNTv

23

KAdro^apHH;

E/\aroKOHhH'k adj. soioSt]?  fragrans sup.290.
kruš. dioptr. sim. I. 28. - nukTkH,k sim.
II. 10. -ha  napa prol.-mart. -ho i;  ki a  me;
leont. -likirk sup. -HHa npkCTk sabb.
208.

KaaroucHkCTKO n. sdcoSia odoris suavitas.
KaarouoHkCTKcmaTH -ro^kr  -Rovnemu vb.

bene olere.

EaaroKCHiaTH -hmer  -nraieiun vb. bene
olere op. 2. 2. 84.

KaaroKpdv/ueNHie n. s6xaipia opportunitas.
KaaroKp'kaxEHkH , k adj. sunaipo? opportunus
sup. 290.

KaaroKp^attHkCTKO n. suxatp ta oppor¬
tunitas.

EAUrOBpdsaafHkCTKOEUTH -ROl^ER -RO^ie-

11 im  vb. sdxatpstv opportunitatem nan-
cisci.

KAarC*K'k3K'bcTHTII -rHuIJTJR -R^CTHUIH

vb. 6uafYsXsiv laeta nunciare.

KAaroK k.s^o^mme n. sdaepta tranquillitas
coeli men.-vuk. prol.

EAaroE'k3A\araMHi€ n. robur psalt.-int.
BAaroRTiSpacTkH^ adj. validus aetate
chrys.-lab.

EAaroK'kKO^ckH'k adj. bonum saporen ha-
bens mir.

EAArORTiCJfRAAHTH -AER -AHI1JH vb. SDipij-
p.slv laudare.

Eaaroirkpnie n. sdas(3sta pietas sup. 41.
49. 66. sim. I. 4. op. 2. 1. 165. šiš. 199.
243.

EAarcirbpkHO adv. si>as[3c6s pie -pNC op. 2.
2. 41.

EAaroirkpkH^k adj. si)8o£o?, sdasfSTj? pius
sup. 63. cyr. I. 28. sim. I. 2.

KaaroirkpkH'k adv. sdas|3(i><; pie sup. 50.
EAAromkpkCTKHie n. sdaš|3sta pietas op. 2.
1. 164.

EAarOR kpkCTKORATH -RCUfER -ECAfieUJH vb.

pium esse bom.-mih.

EAai'OK'kcTRHM- n. eoayyšXiov evangelium.
EAarc*R'kcTKC*Rannie n. edo^TekiCsabm laeta
nunciare dioptr.

HAarOUdvCTROBATH -ROl^ER -RC»Y ,ellJH  vb.

soajfskiCics&ou laeta nunciare sup. 304.
340. šiš. 27. 193. typ.-chil. cloz I. 881.
EAdroR'kcTHR T k adj. soaffskoio? evange-
licus.

EAdrOR^CTHTH -RiilllT^ -R^CTHUIH vb.

čoaf^ekiCsa&at evangelium praedicare
ostrom. sup. 239. 335. 368. cloz I. 896.
BA4roR'kcTHK5 n. edafjfškiov evangelium.

EAdrCR^CTORATH -CTCAfER -CTO\j'l€UJH vb.

soorfpsldCeotlat laeta nunciare ostrom.
hom.-mih. op. 2. 1. 71. krmč.-mih.
KA4rc>B’kcTk f. sba^^sktov evangelium.

KA*\r<>R’kcTkHiiK'k m. evan¬

gelista ant. men.-vuk.

EAArc>R'kcTkHHnd f. sDafcskt^Tpia evange¬
lium docens hom.-mih.

EAaroR’kcTkH'k adj. ebaYfeXix6s evangeli-
cus triod.

EAdrOR-kcTkCTRORATH -RCAfER -RMfieiUH

vb. sda 7 YeXiCsahai evangelium praedicare
sup. 340. 18; 340. 27. -R-krrkCT- cloz
I. 883. 894.

EAdroR^TRkmk adj. bonos ramos habens.

EAdrOR’kuJT 4TH -UJT4ER -UJTAM5UJH vb.

3o<xyyeXtC scsdat laeta nunciare.
KAAroR’kujTfHHie n. £daYYšXtov evangelium
sup. 221. 335. soaYYsXtap.6c annunciatio
ostrom. sup. 178. šiš. xvn. ampta .ke. ha
CRfToc - sim. II. 6.

KAdrorAAroAAHinc n. soXaXov šivat bene
loqui.

KA‘*rorAAroAHR'k adj. st>XaXo? bene loquens
prol. chrys.-lab. men.-vuk.
KAArorAaroAkHii m. st)XaXo? bene loquens
ant.

KAArorAACHie n. su(pwvia bona vox.
KAArorAACkHHK'k m. sutptovo? bene sonans.
KAArorAACkH r k adj. silipam? bene sonans
ant.-hom.

KAAroroR'kHHHK'k m. sukajo? pius.
KAAroroE’kHH'k adj. sukale pius greg.-lab.
KAAroroR^HHkCTRO n. sdXa(3sta pietas dial.
chrys.-lab.

KAArOrOR^HHkCTRORATH -ROlfER -ROlfieUIH

vb. sokapstallat vereri.
kaaectoe^hhks  n. sokajlsia pietas krmč.
krmč.-mih.

RAAroroR'kHkH’k adj. suka^r)? pius prol.-
mih. sabb. 59.

KAAroroRivHkCTRC n. sdXd(3sia pietas.
BA^rOrOR^HkCTRORATH -KOI/" ER -KC^IgUIH

vb. sdkajlslaO-ai vereri.

KAdroroR^TH -R"kiA\ -R’ki€uiH vb. sbka[3st-
afrat vereri.

KAJEoroRdiiAHme n. pietas pyrg. par. -R - k-
AHiiie men.-mih.

KAarorOAHTH ca  -ro;K r v,x ca -toahijih ca

vb. convenire anteh. cap. 48.
KAArcroA-fcHkmk adj. sba/skrj? bona habens
crura -heh'r  sup. 22.

KA‘<roA<>KkH'k adj. bona dans -ha moahtra

men.-mih.

BAarevv»Kkn,k m. dpattoSoTT]? bonorum dator
greg.-lab. men.-mih.

EAATO^ApHTH -pER -pHUJH vb. SUX lX P L<,VslV
gratias agere sup. svjat. ant. - noro chrys,-
lab. sim. I. 4. ^raahth h - sim. I. 10. -
o HtA\k greg.-lab.

EAdro^ApHie n- ed^aptarta gratiarum aetio

Ertarc>A <4 P < ' K ‘' HH,€  24 RA4rc>A'b ,aHH,€

sup. 300. ant. krmč.-mih, -pme -pkie
antch.

EAaro^apoKdHHie n. gratiarum actio.
EAar©Aap«BATH -pct\fEE -pcafteuiH vb. gra-
tias agere - Bora greg.-lab. - CErraro
A©YY a  antch.

EA4r©A a P kHk  adj. gratus ant.

gratiarum actionis - Kanonu typ.-chil.
Eaaro/^apkCTBHTH -iutbaer -ctbhiuh  vb.
£DX a P l3Tstv  gratias agere sup. 75. 90. 143.
202 ete. - AHiaBCAd hom.-mih.
EaaroAapECTKHi€ n. ed/aptsua gratiarum
actio sup. 280. 407.

EAarcvvapECTBO n. srn/«ptatta gratiarum
actio greg.-lab.

Eaarc^apKCTBOBaTH -boy>*  -BO^teiUH vb.

eir/apicstčlv gratias agere sup. 77. 84.
- Bora men.-vuk.

EAdro^dpkCTBEMHKT). m. su^dpiato? gratus.
Eaaro^apkCTBEH^ adj. su^apioro? gratus
dial. eu/apiaua; gratiarum actionis sup.
isaak.

EAaroAapkCTkNTi adj. so/apiar^pio? gratus
frag.-bulg.

EAarcvV*pi6MHie n. eD/aptatta gratiarum
actio -pcHHie sup. 235. 251. hom.-mih.
EAaroAdTtAk m. suep^ŠTrjg benefactor ant.

Cf. "A^TfAk.

KA4r©A a TfAkNHH4 f. benefica sim. I. 9. 12.
14.

EAaroAATfAkNTi adj. gratiosus.
EA4r©A a TfAkCTB© n. sospfeata beneficentia.
EAarc>4,aTHi€ n. boni datio op. 2. 2. 299.
EAaro4,aTk f. x«P l ? gratia sup. 205. 218.
222 etc. ok. 51. ostrom. antch. bor. 7.
rectius -,yk r rk, cum verbum non sit aa,
sed a^-

EAaro^dTkHHKTi m. x£-yaptt(OjJL£Vo? gratio¬
sus sup. 55.

KAaroAaTkH’k adj. r.E^aptrtop.žvo? gratiosus
ostrom. yapuwv gratiarum man.
EAar©A a TkCTB© m. gratia vita-theod.
EAdro/ijBHJKkHTi. adj. EUKtVTjfo? mobilis.
BaaroAP^aTH -3ai*v- saiemn vb. EO&ap-
astv forti animo esse.

EAaroAPi^SNOBtHkHTi adj. Eutokgo? audax
man.

EAarc>^,pTs.3H^Tni€ n. fiducia prol.-mart.
EA4r©AP rk3< ’ CTHI€  n. EŽO-apoEia, Eorcappr;-
atomov fiducia men.-vuk.
EAaroAP^ocTkHTi adj. Eofi-apaV]? confidens.
BAaroAOVVOKaTH -y©y**  -pveiuH vb. s6-
'jjoy£tv bono animo esse.

EAarcvVMfLUHie n. £D(J)t>yia animus fortis
chrys.-lab. sabb. 104. 168.
EAaroAOVUJkN-k adj. £t)(|)uy/j? animosus op.
2. 2. 83.

EAdroA®yuJk.CTBHie n. £D(]>uyta animus fortis
chrys.-lab.

EAAr©A°Y UJkCTK(> n - softopita laetitia hom.-
mih. op. 2. 2. 84.

KAaroAOViukCTBOBaTM -bo\/ - k *' -BO^ieujM

vb. £ui|juy£tv bono animo esse prol.-mart,
sabb. 177.

BAaroAOY mkCTKkH ' K  adj. Et)<Jur/o? fortis.
KAar©A’ k X’ HClKfH ' K  adj. ^ ene  inspiratus -
A«Y)f HC ' K£HHWA  A^P^ cyr. 26 .
EaaroA'kiYaTH -atuui*  - Ažurnim vb.

bene spirare -A T kiiua;uiTk.
EAar©AkHkCTBHte n. prosperitas - ©TkMk-
ctboy  n©A d A f  ok. 54. cf. gr. EDTjgEpta.
KAar©A kHkCTK, ‘'’ n - prosperitas hom.-mih.

EAar©A kHkCTK< ' KdTH  -k©y i * -k©y ,€UIH  vb-

bene succedere chrys.-lab.
EAdr©A KHkCTKkH,k  adj. felix.

EAaroAHkHNTi adj. Etr/dptato? gratus ant.
EAaroA^HCTB© n. Eu/apiatta gratiarum
actio; apEr/j virtus io.-dam.
EAarOA^OCTKOBaTH -B©Y»* -B©Y*€OJH vb.

su£pY£t£tv bene facere.
BAaroA^HCTEkN^ adj. £uydpiaxo<; gratus.
Baar©A'fe'' dKkH ' k  adj. dvafi-oup^o? beneficus
cyr.-hier.

KAar©A'fe a ‘ 1T£AkH ' k  adj. st>spYsux6<; bene¬
ficus.

EaaroA^aa™ -aai* -aaieiuH vb. sosp-csrsiv
bene facere.

EAar©A’fe AkHHK ’ k m - sOspYsx-r]^ benefactor.
Baar©A'fe T£ a k  m- euspfETT]? benefactor sup.
113. 237. 278. cloz I. 636. man. -a(bh
hom.-mih. man. 54. -aibh  sup. 377.
EaaroA^TfAkNHna f- EuspTŠrt? benefica sim.

II. 2. 6. £Y(t)P r£THL ta cHpdvMk - sabb. 51.
EAar«>A’fc T£ ' Vk H' k  adj. z,syapixtop,EVo? bene-
dictus luc. 1. 28.

EAar«vyfe T£rtkCTK(> n - sbspfeaioc beneficentia
dioptr.

EAar©A'kT£AkCTB©BaTH -BCAfl*' -B©Y I€UIH

vb. EO£pY£T£tv bene facere chrys.-lab.
gram.

saaroA^THTH -a^ujtav -a^thiiih  vb

bene disponere ant.-vost.

EAAr©A'k Tk  f- 8“pov donum sup. 19. 29. 40
etc. svjat. xapis gratia sup. hom.-mih.
š.-gl. 89. antch. bis. cloz I. 418. 549-
676. 834. assem. šiš. 37. 54. 64. 245.
krmč.-mih. x a P« gaudium cloz I. 1.
EAar©A'k TkH «' adv. bene gartiose glag.
EAAr©Ad!.TkH'k adj. y«piToc gratiae sup. 187.
£U£pY£uxo? beneficus sup. 113. bon. š.-
gl. 84.

KAAr©A'^ raNH,e n - sD£pY£ota beneficium sup.
307. hom.-mih. -a^ahmib  sup. 71. 238-
295 etc.

25

EAarooGONiaHHie

KAaro / \,'feraHiiH'i! l

KAdroA^raHhHiv adj. eSepfsoi&v beneficio-
rum greg.-naz.

KAdroA^raTH -A’ki* -amilih vb. susp-
ysz etv bene facere sup. 96. 21. op. 2. 1.
71. -A”fcfMH JKHAOBt OTT\ JfpHCTd bon.
KAdr©>Kf interj. eo^e  euge nsl. blagor, quod
subst. non est cf. BAdro.

EAdr<>JKH3HKH’K adj. sopio? bene vivens
hom.-mih.

BAdrOlKHTfAkCTBOBdTH -BOyi* -BOlfKSULIH

vb. bene vivere.

EAdro>Kp'kEHi€ n. soxX7]pia prospera fortuna.
EAdro3dKOHHM3 n. aequitas.
KAdro3HdA\iHHT'k adj. bene signifieans.
BAdro3Hd3’bH'K adj. bene signifieans.
EAdrcspdnHie n. speciosum esse.
EAdro3pdHEH'K adj. su6<pllal.|i,oi; speciosus
hes.

EAdrCH3KOAHTH -Al* -AHILIH vb. SO§OX£tV

probare ostrom.

EAdrcH3K«iAiiH r E adj. s&8o5up.o? probatus
sup. 276.

EAdr<iH3BOAi6HHie n. su§oxia benevolentia
sup. virtus sup. 192. 23; 201. 2.
EAdroHA\tHHT'K adj. bonuin nomen habens.
EAdrcHM«>KHTi» adj. dives -te h chaene
belg.

BAdro>HAAhCTB<> n. sos&a.  bona valetudo ber.
EAdroHArkHKCTBO n. sosjia bona valetudo
ber.

KAdrOHAvkTH C/A -HA\d/HE C/A -HAVdlJUH C/A

vb. s6sx-tsw bene se habere prov. 17. 22.
KAdroHCKOtfCBNT* a jj. probatus ber.
EAdretHCKOVCkCTBO n. scientia ber.
KAdrOHCKOVCECTBOKdTH -KCAfk* -BOVK5UJH
vb. bene callere ber.

EAdroncTTiKdHTi adj. bene textus.
KAdrOHCT'kAkNTi adj. sutavo? sanatu fa-
cilis; male -TkcHO cyr.-hier.
EAdroKAdCKHTi adj. soara)(u? bonas spicas
habens.

EAdroKAiOHHAVk adj. sudpgoato? aptus ant.
EAdroKopeNkNii adj. sopiCo; bene radieatus
psalm. 47. 3. dioptr. -htvN-e bon.
EnaroKpackN-k adj. pulcher -Hd 3’kNHU,a
men.-mih.

EAdr<>Kp*rA’k adj. siixox>.o<; rotundus sap.
5. 21.

KAdroKCAfUJTfHkCTBO n. oU-r/Tjp.oauvT] hone-
stas 1. cor. 12. 23. šiš. 89. op. 2. 1. 148.

EAdrOAHUHTH C/A -M* C/A -HHIUH C/A \b.

£D7cpoawxsXv gratum esse šiš. 148.
EAdroAHHHie n. honesta species sabb, 177.
cf. gr. su7tpoaoma.

EAdroAHHkHTi adj. suTipoGomo? speciosus
prol. £U7tpsjr^? decorus men.-vuk. men.-
leop. - /MotfjKk prol.-mart. nota -Hd a°Y~

KpdBd dvuktpavo? antilibanus deut. 3.
25. - pent.-mih.

EAdrcAOSKkHO adv. opportuno tempore antch.
cap. 84.

EAdroA«>3kirk adj. sDxXvjp.atu)V bene fron-
deus os. 10. 1.

BAdroAOij-HdH m. vo/vj fortuna -H-kii gen. 30.
11. - pent.-mih.

EAdroddrnHie n. eoitpETtsia decor dial. iac.

1. 11. sabb. 66. bha^hhic  - prol.-mart.
EAdroA^noTd f. su7tpŠ7cs'a decor iob 36.11.
KAdiOA-kiiOTkirk adj. emtpsmr)? decorus

prol. men.-vuk. suouioc eouspicuus men.-
vuk. EoafTj? purus, castus aome  - men.-
vuk.

RAdroA'knkHT\ adj. eoTcpsicTjs decorus isaak.
man.

EAdroAiOEHBTi adj. tpiXdja&oc  boni amans
sup. 7. 22.

EAdroAioEHie n. cpikorfatKa amor boni.
BAdroAKJEkHTv adj. cpikdfotdo? boni amans
typ.-chil.

EAdr«iAWEkiJ,k m. cptkd^ailrj? boni amans
ant. antch. šiš. 173.

EAdroALHAOCTHBTi adj. šAsrjpuDV misericors.
EAdro/UHAOCTHBkH-k adj. Ike^gcov miseri¬
cors.

EAdro/MOiHTHH? n. potentia.

EAdroAi<MUTkH'k adj. sbSovar&s potens.
RAdroAikN'kNHie n. sovoia benevolentia.
BAdro/M*AP <,CTl1  f- sapientia hom.-mih.
EAdrcnvv*>KkCTRO n. soavSpia fortitudo.
EAdrO/MAUKBCTBOBdTH -BO ^1* -BOlflCllJH

vb. avSpa^adstv virum se praebere marc.
16. 23.

EAdro/H*JKkc i BkH’k adj. fortis hom.-mih.
79.

BAdroHd t ',i:i>AiuG u. bona spes.

EAdroHdAe:' A ! : ' K  adj. eoe^i?  bene spe-
rans ant. 3. inu.cc. 2. 24. isaak. - o ch;(b
E kiBddmc sabb. 45.

EAdroNdpoMMTk adj. Eoarjgo? insignis -aene
sabb. 36. 77. - npa3HHKk sabb. 129. -th
/MH pOAP^/BHTfAie sabb. 41.
EAdroHdpoMHTEH'E adj. s ti a rj p. o? insignis
prol.; male pro s6p.sv7js benevolus men.-vuk.
EAdroH£Ep'kjKEH'k adj iucurius isaak.
EAdroHpdBHie n. dpEtirj virtus zlatostr. op. 2.

2. 24. 27. -HkpdKHie sim. II. 3.
EAdroHpdBkH’k adj. sovjO-ij? bonis moribus

praeclitus ber.

KAdroHpdBECTBo n. virtus vita - theod.

EAdPOHpdBkCTBOBdTH -EO\fl* -BO^KSLUH vb.

bene moratum esse.

EAdrOOEHAkCTBOBdTH -ROVI* -BO^KUIIH ib.

abundare.

KAdrooEOHidHHie n. gratus odor glag.

EAArooEpaAOBANT* 26 EAaronp©H3B©AHTH

EAar©©EpaA©Eank adj. laetus - uapk sabb.
128.

Kddroc>Kpd3Hie o. sua^fAoaovT) decor 1. cor.
12. 24.

RaarooBpd30BdTH -so^es  -3oyiemn vb. for-

mosum reddere par.

KddrooKpd 3 kHO adv. sbrr/?]p.6vu><; decenter
-3ho šiš. 218.

KdarooKpasKHTv adj. eoo/vjfjitov decorns ant.
ostrom. - ckihr sim. II. 13. -Hd meNa
alex.-mih.

KaarooKpasKH^ adv. eda^njgovo)? decenter
š.-gl. 89.

KddrooKpauiTfNHie n. suarpotpta agilitas.

EdarooAfJKABHTv adj. bonis vestibus indutus.

KdarooTHUJiiHTi adj. suYdXv)vo? tranquillus
-ho  npHCTdHHipt chrys.-lab.

EAArooTkAaTkAHBT* adj. d^adoSoTrj? bona
dans KaarooAdTdHKk sabb. 211. 219.

KdarooHKdHK'K adj. bonos oculos habens
men.-mih.

KddrooHKHi). adj. bonos oculos habens dioptr.

KddronHTdHiiie n. soTpotpla bona nutritio.

KdaronHiuThH'R adj. bonos cibos habens
dioptr.

EddrOnddKdTH -Edi* -Kd(€lUH vb. SD7rXoetV
feliciter navigare acad.

EddronddKKHTx adj. si>7rXoo<; feliciter navi-
gans acad.

EddroridfdUHkNTi adj. edjsv^c nobilis ber.

Eddrondo/i,Hte n. s6xap7ua fertilitas chrys.-
lab.

Eddrondo^CBHTTi adj. soxap:ro? fecundus.

Rddrono r i,dHHie n. bonorum datio.

Kddrono^dTtdk m. dya&o§(k7]<; bonorum
dator.

Eddrono,d,dT£dkHH[|,d f. ayatIo86Tsipa bono¬
rum dispensatrix.

Eddrono^dTfdkHTi adj. dfab-oSonr)? bona
dans.

Bddrono^dTHBTk adj. sopsTaSoToc facilis ad
impertiendum ant.

Eddrono^dTkdHBTi adj. bona

dans.

EddronoAdTkH'k adj. eogsTdSoTO? facilis ad
impertiendum dioptr.

Eddrono/i,BHJKkN'k adj. eutttvfjTo? mobilis
hom.-mih.

EddronoACKkHii adj. probatus - ckE-feTk
sabb. 127.

EddronoAPd>KdTfdkN’k adj. sujitpiTjTOi facile
imitabilis.

EddronoKopHBii ad. soitsth-^; obsequens
sabb. 36. -bh  At©Awe sabb. 88.

EddronoKopkdHBTi adj. stkeih-vjc obsequens.

EddronoKopkH-k adj. stkstfrrj? obsequens
psalt.-int.

EddronoKopH-NHH5 n. obedientia -pen- ok.57.

EddrOIIOdOVfHdTH -HAEE -Mdl€UJH vb. 50T!)-
'/sTv felicem esse, obtinere ber.

Eddronodo^HHie n. sdoSta prosperitas par.

EddronodoVHkHTk adj. stnopj? felix.

KddrOnOdO\'MkCTBOBdTH -E©yEE -B0\fl6UJH
vb. felicem esse.

KddronO/HdSdHTv adj. bene unctus gram. 155.

Eddronocdo^uukdHRTi adj. s6yjxoos obse-
quens -mn- sabb. 74. 93. 178.

EAaronocaoymkaHB’k adv. obedienter- lijah-
b£  sabb. 155.

EAaronocAoyuikH T k adj. eoVptoo? morigerus
prov. 25. 12.

KAaronociidruiHTH -uijb -llihuih  vb. sdoSsw
prosperum reddere.

EaaronocfidruiHse n. sdoSia prosperitas.

Rnaronocn^iiJkmk adj. sooSo? prosper.

EaaronocndrujkCTRO n. edoSla prosperitas.

Eaaronocn kujkCTBOBaTH -bo\-eb  -BOifieiUH
vb. suoSstv prosperum esse.

EnaronoTpiiEkmk adj. sodeto? aptus prol.-
mih. eo^prjTTo? utilis šiš. 171; male so-
/poos bene coloratus men.-vuk.

Eaarono^BaaHTH -aeb -ahuih  vb. so^vjpisTv
laudare.

Eaarono^BaakHTi adj. či)<py]p.oc laudatus;
laudationis - raaroak sabb. 215.

Eaarono^BaaraTH -aiseb  -aramiUH vb. lau¬
dare sabb. 68. 211. 218.

EaaronoMHTaTH -taer -takhuh  vb. ti p. d v
colere isai. 57. 11.

KaaronoMCkH k adj. bene cinctus chrys.-lab.
men.-mih.

EaaronpHB-kTkAHBTi. adj. gratulans.

EAaronpHBiiTkCTGOBUTH -BOyEB -BOyieillH

vb. gratulari ber.

EaaronpHHataTH -ha\aer  -HtoaieiiJH et -
i€a\aer  -lea^aieiuH vb. Se^ecsdm accipere;
soTta&siv facile affici.

EaaronpHH/UHMkHUk adj. e6irp6a8exToc acce-
ptus sup. 263. 4.

EnaronpHAerKkNTi adj. efMtdpsSpo? constanter
assidens sup. 278. 11.

BAaronpHMHpHTt/VkNTi adj. placabilis.

EAaronpncTxnaHHie n. to sfkapeSpov facili-
tas accessus.

EaaronpHCTaiiikHTs. adj. soupoavcoc accessu
facilis.

EaaronpHie/UkHHKTi m. bene accipiens T'k-
ACCNkl^k OyMp-kjKAfHtH -f AANHKk Sabb.

43.

EAaronpHkftTHie n. Sš^sabat accipere.

EAaronpHkftTkHnk adj. eoxpocs8exTo?, sOaps-
csto? gratus -t-kh-k  sup. 68. greg.-lab.

EAaronpoH3BOAHTH -aeb  -AHiuH vb. velle,
probare gram. 278.

KAdr«Cp , kA'l'

EAdrOnp-fcKAOHkHk 27

BAaronp-kKAOHkHTv adj. sSxva{MtToe flexi-
bilis.

KAAronp^bAV^HHTSAk m. aXXottbv mutans.

EAdrOllpdjAldvHHTEAkHTv adj. £DaXXot(i>TO?
mutabilis; placabilis - EOrk chrys.-lab. gr.
£0§tdXXaxT0s.

KAArOnp b/M^HHTH -HBR -HHL 1 JH vb. dXXotoSV
mutare.

EAdronpkAvkukHk adj. sDaXXoianrj£ muta¬
bilis.

EAdronpduinogTH -nAOR/R -iiaokiiijh  vb.

sditXostv feliciter navigare.

EAAronpdvCndvHHHie n. sooSia prosperitas.

KAaron-bcHHKTv adj. sorj/o? bene sonans.

KAArofiAiTiiK; u. felix iter psalt.-int.

KAArOnAiTkCTBOKdTH -EOYBR -RO^ieillH
vb. prospero itinere uti.

KAArcpaAOKANHie n. sutppoauvrj laetitia op.
2. 1. 115.

KAAropd30V' WHK ' K  adj. prudens sabb. 31.

KAAropA3«Af' Mll ‘ IKH ' K  adj. benevolus chrys,-
lab. eCupoVjc solers men.-vuk.

KAArcpAso^/UHie n. to sooovstov sagacitas
man.

KAAropA3<>Y/MkH’k adj. e6yv(o[i.wv benignus
man. ok.

EAdrOpdSOgAdkCTROEdTH -KO^I* -KC»Y l€llJH

vb. benignum esse chrys.-lab.

KAdropacAkHTv adj sdtpo^? bene crescens
pat. dial. -ho ap^eo chrys.-lab. -Hd
K - kTKk men.-leop.

KAdropackTKopieHHie n. bene mixtum esse.

KAdPopackTKopieNii adj. edocspacsToc; bene
mixtus - K'k3,\o\'\’’k; - HdCk alex.-mih. 4.

KAdropdMIITfAkH"k adj. amanS -HO HAKd 3 d-
HHie (pro -hhh) men.-vuk.

KAdropoAHie n. su^švsta nobilitas sup. 379.
dial. cyr. 25. chrys.-lab. sabb. 98.

BAdropo^kHHi^d f. nobilis chrys.-lab.

KAdropoAkH’k adj. s6yEvvj? nobilis dial. sim.
II. 2. šiš. 228. sabb. 5.

KAuropo^kCTKO n. sofšvsia nobilitas prol.-
mih.

KAdropo.nrkHTi adj. bonos palmites babens
-Hd A03d; male pro -poJK^kHii..

KAdropoY/U'kHkCTBHK5 n. soypota bonus co-
lor irkrdHA\k -AiEHkCTRmi hom.-mih. 63.

KAdropiiHHBTi adj. sermonem blandum ha-
bens; male eopeTd(3oXo<; mutabilis prol.-
mart.

KAdropdvHHKkCTBHie n. sermo blandus op.
2. 2. 253.

KAdropdvHHBkCTKO n. ypY)aToXoyta sermo
blandus ant.

KAdropA^nm n. religio glag.

KAdrocHAHie n. robur.

BAdrocAABHHj n. st>xXeta gloria ant. antcb.

KAdrOCAdBAldTH -AldHR -ABKiUJH vb. bene
dicere sabb. 199. dioptr. ef. -caob-.
BAdrocAdRkirk adj. £ootXsyj<; celeber.
KAdrocAOEf HHie n. £0X07101 benedictio sim.

1. 15. meth. 2. cf. -RAteHHie.

KAdTOCAORfCHTH -EEUJ/R -BECKU1H vb. St)Xo-

y s tv bene dicere sup. 235. 236. 237 etc.
ev.-vost. op. 2. 2. 128.
KAdrocAORECTREHHie n. £0X07101 benedictio
-Hkie sup. 378. 6. greg.-naz. op, 2. 1.
147; 2. 2. 37.

KAdrOCAOBECTRHTH -IHTBAER -CTBHUJH vb.

£oXoy£tv bene dicere sup. 14. 255. 409 etc.
proph. bon. zlatostr. psal. 25. 12; 36. 22;
103. 1. - vost. op. 2. 1. 147; 2. 2. 37.
KAdrocAORECTBHie n. soXoyta benedictio op.

2. 2. 37.

BAdrOCAORECTHTH -REUJTdR -BECTHIUH vb.

s6Xoystv bene dicere sup. 235. 20; 235.
23; 391. 8. greg.-lab. krmč.-rum. ephr.-
vost. ant.-vost.

KAdrocAORECkHHKiv m. benedictus -chiikr
op. 2. 2. 83.

GAdrocAORECkHTk adj. s6Xo77]pivo? benedi¬
ctus -ho  OBMd vita-tbeod. -ceht* sup. 243.
5; 243. 7. - E3WKk sabb. 110.

KAdrOCAOEECkCTRORdTH -RO^BR -BOYI6liiH

vb. £oXoystv bene dicere op. 2. 1. 172.
BAdrocAOREUiEHHie n. euXoytoc benedictio
sup. 449.

KAdrocAOREiiiTEHHie n. eoXoytoc benedictio
sup. 402. 406. 450.

RAdTOCAORHTH -RABR -RHUJH vb. SoXoy£tV

bene dicere sup. cloz I. 36. ostrom. part.

-REH’k et -BAK5H'k film'. RAdTOCAORECK.
KAdrOCAORAIdTH -AldBR -AI3I6UJH vb. £0X0-

y£tv bene dicere typ.-nic. sabb. 38. ef.

-CAAE-.

KAdrocAORAieHine n. euXoyia benedictio
greg.-naz. ant. -EkK-HHie sup. 14. 91.
151 etc. šiš. 73. 106. 190. cf. -kshhi€.

KAdrOCAORORdTH -ROgBR -ROYI€UJH vb. £0-
X o y s tv bene dicere ant.

KAdrocAORkH’k adj. £0X6771x0; benedictus.
KAdrocAORkCTREHHie n. £0X07101 benedictio
psalt.-theod. men.-belg.

KAdrOCAORkCTRHTH -UJTRAKR -CTRHIJJH vb.

euXo7stv bene dicere psalt.-theod.

KAdrOCAORkCTRORATH -ROYBR -ROYI€UJH vb.

£oXo7etv bene dicere ant. šiš. 247. op. 2.
1. 166.

EAdrocnoYiukAHE'kadj.edvjxoo?obediens ant.
EAdroorfcraTH -cn"ki* -cn-kmuiH vb. edoSetv
prosperum reddere.

EAdrecpTi^Hie n. animus fortis isaak.
EAdrocp^ATi adj. čdzdpStci? fortis pat. per.
89. 3. sim. II. 12. chron. men.-leop.

EAarocpiiABHT«.

28

EAATOOlfCpTiAkCTBOEaTH

EAarocpTiABHE adj. suxdpSioc fortis.
EdarocTdT^HiiHTi adj. eo/tato? optabilis;
male men.-vuk.

KaarocTaTTiMiiCTKOKaTH -GO\fER -bo^ic-

iijh  vb. £uteX1Csiv  vilipendere; tnale men.-
vuk.

KaarocTHKik adj. iyad-6s  bonus proph.
KaarocToniHHie n. enotdO-eia firmitas estb.
3. 13.

KaarocTcraHKH’K adj. firmus.
KaarocToraTfakH-K adj. sooTafi-rjc stabilis.
KaarocTCiaTH ctoer -ctohujh  vb. enota—
O s tv stabilem esse.

BaarocTpa^aHmc n. sondO-eia felicitas.
EaarocTpaAdTH -jka^R  -JK^fUJ« vb. surca-
0-etv felicitate frui.

KaarocTpci€HHi€ n. obiovopia administratio.
EaarocT'hinn f. aya&6zr]z,  d^a&ooDvrj bo-
nitas bari. ant. bon. chrys.-lab. šiš. 47.
-Hta hom.-mih.

BaarocT'KiHKHO adv. benigne glag.
EdarocT-KiNM-TB adj. dfafi-o? bonus.
EnarOCTTUHkCTROBATH -BOlfER -BO^IEUJH

vb. bonum esse.

EnarocTk f. a^odorijc bonitas ant. sup.
240. 366.

BrtarocTkH'k adj. bonus bon.
Baaroco^MkH/AJKHBTi adj. eokafžšoTaioc pius
BAaroc^HkH/ftCAJKHKaaro op. 2. 2. 54,
pro quo videtur scribendum, uti nos seri-
psimus: res tamen dubia.

Baaroc T kEaa 3 H'k adj. reprehensibilis leont.
BAarorkKHkTHie n. supookta bonum consi-
lium.

BAArOrkEdSTOBATH -TOtfER -TOyieUJH vb.

bonum consiiium dare.

BAarock^KaTH -baer -baicujh  vb. bene
facere sabb. 43.

BAaroc^A-kaaTfAk m. s6spyszrji;  benefactor.
EAarocTvvkraTH -a^er  -,i,*kt€UJH vb. surcoi-
stv bene facere.

EAarockKa3dNHie n. bonum praeeonium.
BAarocTiAHHkNTs. adj. aptus.

BAarocknpA>Kf hhm 5 n. bene iunctum esse.
EaarorkCTaBkHTi. adj. bene compositus.
BAATOCkTBOpHTH -pER -pHLUH Vb. SOHOielV
bene facere -cteopah  sup. 21.
BaarockuJkCTKkHHKTv m.bonus comes-no\f-
TkHHKOAAk chrys.-lab.

BAaroc^HkH-k. adj. eoamos umbrosus ierem.
11. 16. -ho  AP^kso chrys.-lab.

BAarOTA f. TO d-eaO-OV, XPV "TOV, ^pVJOTOTTjS
bonum georg.

EAaroTBopHKTi adj. dyafio7Eot.6; beneficus
op. 2. 2. 50.

BAArOTBOpHTH -pl* -pHUJH vb. eOTCOietV,

dfafroitoietv bene facere ostrom. antch.

BaaroTBOpk4k m. sdep^šiT)? beneficus.
EAaroTBopKSHHie n. eoicotfa  beneficentia.
BAaroTBpT^AHie n. firmitas men.-leop.
EaaroTHY’k adj. hilaris.
eaa  roTHUJ kNTk adj. hilaris.

BAaroTOHHBTi adj. bona fundens.
BaaroTpanfSkHTi adj. euTpdTteCo; bene in-
structa mensa utens chrys.-lab.
BAaroTpTin^bAHBTv adj. eOTcaftV]!; facile affe-
ctus.

BAaroTp'krrkTH -nAER -nHiUH vb. s o 7t alk tv

facile affici.

BAaroo\fB r kTHi€ n. placabilitas.
Baaroo^B^kTkAHBOCTk f. placabilitas.
BAaroo^B^kTkAHBTi adj. placabiiis.
KAarooi^BivTkH^ adj. placabiiis.
EAaroojfKdvUJTaHHie n. obsequium.
EAATOO^rajKAATH ~AAER -^AHSLUH vb. SO-
apeoTetv placere isaak.
Eaaroo^roBkJKeHHie n. abundantia - para
par.

saarooYro^,HTH -tojka^r -to^huih  vb. so-

apsoTstv placere.

saaroo^roAHie n. eoapeoTrjais gratia.
GaarooifroMHTs adj. soapsoro? placens.
BAaroovrojK/i.aTH -aaer  -^aieuiH vb. pla¬
cere rectius -tajka-.

BAArOO^TOTOBAiaTH -BAIAER -BAiaiEUJII vb.

parare.

Eaaroo^AfKkSHkHO adv. facile steph.
GAaroo\' 3 aKOHHTH -her -HHUJH vb. bene
legibus constituere.

EAarooifEpacMTH -Bpauj^i -KpacHuiH vb.

e 6 x o o p. siv ornare - ce sabb. 215.

EAaroo\fKpainaTH -ujaer  -maieiuH vb. eo-

vtoopis^v ornare.

BAarooifBpaujeHHM; n. &Dxoopia deeor.
BAaroo^KO^TAHHie n. soa^rjptoaovifj bonestas
1. cor. 12. 24. - vost.

EAATOOVfA^HAkHTs. adj. huillilis.

Baaroo^AAHAieHT^ adj. humilis.
snaroovMHie n. sovota benevolentia.
BAarooY'MkH'k adj. devotus leont.
EAarooY<HkCTBO n. bonus intellectus liom.-
mih.

BAaroo^npaBAtaTH -baiaer- babhehih  vb.

sufi-ovsiv gubernare.

EAarootfnpaEAieH-k adj. rectus -naaB- hoče
ctirys.-lab.

BAArOO^Cn^BATH -BAER -BAM3U1H vb.-EOoSoOV
prosperum reddere.

Baaroo^cirkiaTH -cn-kER -cn-kieuin vb. euo-
§oov prosperum reddere.
EAarooYcp’kA liH ' h ' ac U- alacer - CAoyra sabb.
171.

BAArOOVCpT^ABCTEOBATH -BOlfER -BOlfieiUH

vb. alacrem esse.

R/VdrOOlfCTpdfcITM

29

GAdKfHHirk

GAdreoycTparaTH -cTparai* -CTparaieinH

vb. s6oSoov felicem successum praebere.

KAdrOOtfCTpOHTH -CTpOl* -CTpOHlIJH vb.

suoSoov felicem successum praebere.
HAarooifCkpiiTATH -tabr  -TdieuiH vb. ho-
norifice excipere -cpdiT sabb. 43.
KAdroovTHUjHM- n. tranquillitas.
GAaroovTHLUkHT«. a, ij- sofo&KjVo? tranquillus
- npHcTdnuijif chrys.-lab. cf. EnaroT-.
KAArOOV'T’klll ATU -Uidi* -LUAK-Hllli vb.

laetificare sabb. 38.

KAarooVHHHieiiTv adj. sura xto?  bene dispo-
situs men.-vuk.

KAArooVMHTtAhHii adj. s 681 Sc(ztoc  docilis.
KAaroov^P^A 11 ™ -npdoKA* -Hp^b/^HiUH vb.

£eviCeiv hospitio excipere.

KAaroVKaAHTH -Al* -A H m h vb. ed^apiarsiv
gratias agere marc. 8. 6. - vost. sdcpijjjistv
laudare hom.-mih. sabb. 43. 170. -autt*
ca aahoio op. 2. 2. 85.

KAarojfKAAKNO adv. laudabiliter -ano sabb.
171.

BAarojfRAAkmk adj. eycpY]|JUo? laudabilis.
GAaro^KAAieHme n. edtprjpia bona farna.
KAaro)fOAH/UTi adj. qua commode incedere
possumus - noifTK suoSod-^osrai iud. 18.
5. - pent.-mih.

KAaroY«?A kH ’ K  adj- facilis TineuHie -ho
prol.-mart.

KAare^aiAOurkHT^. adj. eke^vo? artificiosus.
KAaro^*A 0>KkH 'k adv. sopahujc; docte -JKudi
sap. 13. 11. - vost. 1. 356.

KAarOUKHCTH -HKkT* -ll,KlvTfimi vb. su-

ftctl-siv bene virere dan. 4. 1.
KAaroundvTkHT* adj. sk.vb-jc pulchre flori-
dus dan. 4. 18.

KAaroMaianuie n. s^marta bona spes ant.
KAaroMHHHie n. stkala bonus ordo krmč,-
mih.

KAaroMHHOKkH^ adj. euta^To? bene ordina-
tus psalt.-int.

KAaroMiiukHO adv. bono ordine isaak.
KAaresuHkCTKO n. skavta bonus ordo isaak.
KAarctMucAkuHi adv. recto numero prol.-mart.
GAaroiHCTH -HkT* -HkTfiiiH vb. sdXa(3si-
aflat, ekepelv pium esse šiš. 34. 235.
KAaroMOifKkCTBkHTs. adj. euata&rjTOi; sensu
valens.

RAdrOHkCTRORATH -RO\fl* -ROyi€UJH vb. SD-
asjŽElv pium esse ioann. nom.-mik. 89.
KaaroMkCTHK'k adj. euosp^c pius sup. 319.

svjat. rum. EAaroHf cthr.

KAaroMkCTHKkue adv. pie -rho ok. 51.
EAdrOHkCTHKkNT* adj. sdas|3rjs pius.
EAaroMkCTHKkHdi; adv. pie ioann.
EAaroMkCTHie n. edas(3s>a pietas sup. 230.
240. 249 etc. svjat. hom.-mih. op. 2. 2. 81.

KAAroHkCTk f. skžpsia pietas krmč.

KAaroHkCTkHO adv. soaspio; pie sup. 238.
ok. 52.

KAAroMkCTkH' 1 % adj. sksp-/j? pius sup. 389.
-CTTiHTv sup. 251.

KAaroMkTčHHie n. bona lectio.

GAAroHA^HKS n. sksxvia boni liberi chrys.-
lab.

KAaroMAAkHTv adj. eksxvo? felix sobole
men.-vuk.

GAArOH A^kCTRORATH -ROlfl* -ROyi€LUH vb.
sksv.vsiv felicem esse prole.

RAArouiTfRfTkHT^ adj. bene canens aut.-
hom. aactorhii,a  ~i|if rotha  op. 2. 2.
424.

KAAi'OM5CTkCTRkH'k adj. sdtpofjs bene cre-
atus.

KAaroiASTUHHie n. EuyXcoTtta facundia men.-
vuk.

KndroiA.Tki4kN'k adj. sufAMTTo? facundus.

RAAroiA3’kiHkCTRHi6 n. facundia hom.-mih.

RAaro^TpoRHRTi adj. s’jG7tXa'f/vo<; miseri-
cors pat.

BAAroAvTpoRHie n. ek^dorp/vta misericordia
sabb. 65. 94. 204.

BAAfOAiTpoRkHTv adj. eooTtkaf/vo? miseri-
cors dial. - iihcahhe  sabb. 34.

KAAPOAiTpOGkCTRORdTH -ROyi* -R0y5€UJH

vb. skirXayxv£Csaflm facile misereri pat.

KAaro*yaHHie n. sdtoSia odoris suavitas
sabb. 208. op. 2. 2. 641.

KAAro*)fAHkNT* adj. siiborp  fragrans ant.
■^Skvoo? suaviter spirans pyrg. -ha rohia
sim. I. 20. -ho  aaypo sim. I. 20. 28. -Hkiie
A\ 011111 Sim. I. l9. -HHkIAVH ROHIAAUi
sabb. 83.

KAArO*^ATH -\'dl* -\'AK*U1H vb. SUtoSldCsiV

bene olere ant.-h mi. kruš. men.-mih.

KAAro*)fH*TH -h*  -Hunu vb. bene olere
-ov'\'’kiuAiiin k c*a lavr.-op. 37.

RAAn». adj. aY7.doc bonus ostrom. svjat.
ET/pTjOTfj? utilis šiš. 172. -/pvjatk bonus
svjat. clemens sup. 202. 7ttwv ferax - yA r ki;k
pent.-mih. - roA k  hom.-mih, - AkHk festum
glag. -ta  HkCTk greg.-lab. -rkira Tparif-
3-ki greg.-naz. -raAtu npkCMH edav/jftos
bono pectore per.i.vt. r-k kaas^  R-kp-k >kh-
Rkiii op. 2. 2. 33. nsl. blagdan dies festus
meg. blago oves: ovčar rene blago na
pašo; mera; bulg. blagdkn, blazni dku
fleischtag; croat. blagdan verant. blagovati
edere ibid.; rum. kaa rk f. felicitas.

RAAnuHH f. dyahoa6v?) bonitas; dyahov
bonum sup. 335. svjat. io.-clim. pat. -hia
hom.-mih.

EAAH<(HHK r k m. pa/.dptoi;, pazaptTTj? beatus
sup. 207. 209. 214. io.-clim.

K/UKfNHie

30

RAHSNhHhHIt

KAaiKfHiut- n. [JL(xxap'la, p.axapiajji6?, p,axa-
pionjc beatitudo sup. 279. 426. greg.-naz.
io.-dam.

KAajKfirk adj. p.axapio? beatus cloz I. 138.
sup. ostrom. rum. Gnanimi.

Gnanim kCTKine n. beatitudo -nc-  op. 2 . 1 .
152.

KAauiEHkCTKO u. gootapiori]?, jxaxaptap. 6 <;
beatitudo dial. ant bom.-mili. -N'kCTKO
sup. 65. bouitas op. 2. 2. 30.

GAamfNkCTROKaTH -GOlfl* -K 0 \f HiULIH vb.

/pvjaTsbs^&at benignum esse aut. op. 2 .

1. 148.

uaajKHTčak m. beans.

KnajKirrH -mm -JKHLiiH vb. p.axap(Ceiv beare,
beatuin praedicare pat. sup. 61. 281. 345.
sborn. hom.-mih. /prjarsussila'. beuiguum
esse 1. cor. 13. 4. - šiš. 89. -me oyGna-
ninio tkok>  awKOKk sabb. 64.

Kaa?KHi€Hiiie n. scandalum men.-leop. - n
Kai.i im m hom.-mih. 129.

Kaantktrk adj. a-fa06? bouus -hihtuh  op.

2 . 2. 300.

Gnanim f. impedimentum Kesuaa.uirui sup.
260. 24.

Kaa3HHR'k adj. profanus glag.

Kaa3HHT£ah m. axavSaX'C“v scandala prae-
bens pat. hom.-mih.

KAU3HHTH -JKNItK -3HHUIH vb. TtkaVdV deci-
pere sup. 21. 24. axav 8 aklCe'.v scandalum
praebere ostrom. krk. Ksipatsiv  tentare
šiš. 78. pkaacprjp.sTv blasphemare sup. 222 .
irridere glag. - ca jrkavaallai errare sup.
23. csfdXXsa&ou falli hom.-mih. krmč,-
mih. usl. blazniti impedire lex. scandalizare
trub. delirare, stultizare habd. adulari meg.
blasphemare cf. gr. p.dpyo<; stultus p.apydv
et goth. marzjau ahd. marrjan.

KaasHOAdvaaTčAk ni. axav 8 aXiCu>v scandala
praebens.

KaasHTk m. 7 tXavij error sup. 306. 19. cxav-
Sakov scandalum sup. svjat. antch. leont.
krmč.-mih. op. 2. 2. 154. Gt3k -Ha iist’
daipaksla? tuto pent.-mih. usl. blazen
stultus habd. blazljiv blasphemus habd.
rum. Kaa3N’k f. opus imperite peractum
HfKA'k3IIIIK stultus cf. russ. 6.1  ar o n stultus
lit. blogas debilis bloznas schelm.

KAA3Hk f. esxdv 8 akov scandalum op. 2. 2.
37. npdvCTaNH OTk KAA3HH TOie men,-
mih.

KAa 3 Hb.HHMk adj. poss. j5Xao(fiqjj.ou blasphemi
sup. 393. 8 .

KA43iikN’k adj. Iiitacpak^ instabilis sup. 395.
13. blasphemus sup. 395. 3.

ioann. Bfrfc,a,a -3Ha men.-mih.

KaasHkCTRO n. phantasia -3kH- glag.

GAasdc adv. e5 bene pat.

GAATHHa f. fko? palus cf. GAATvTHNA.

GAATHUiTkHTi adj. paludis men.-mih.

gaato  u. sko? palus georg. man. misc.
mon.-serb. 65. 83. 112. klgvn] palus men,-
vuk. rum. gaattv  cf. magy. balaton.

GAaTkHkCKTv adj. blatensis Kontni, kiia3i
-cka chrabr. 91; aliis GAaTkCK'k.

GAaTkH'k adj. ekon? paludis.

GAATkCKT^ V. GAATkHkCICk.

GAfKATH -KAlik -KAKSLHH \b. pklj/dolk

balare okhj  GamaicipA vost. cf. Gai-

HTH.

GAfKOTATH -KOLUTA -KOUlTfUlH vb. (3Xyj'/a-
adat labare prol.

GAf\"kHHH -hhia m. TŠXTtov faber, artifei
GAf\"kMH op. 2. 2. 38. cf. GA'k\"kMIIH,
quod praeferendum videtur.

KAHiKHKA m. f. 6  jikijaiov, ofocsto? propin-
quus; napeSpo? assessor bon. bom.-mik
sim. 1. 23. ant. antch. prol.-mih. š.-gl. 82,
op. 2. 2. 53. 430. psal. 37. 12. lev. 18. 17
- vost. bližika vinod.; hodie croatis bližika
est coli. consauguinei šaf.-urspr.

nniininiik m. proximus op. 2. 2. 238. con-
sanguineus prol.-vuk. glag.

GAHJKHMkCTGO n. obcetcaan; coniunctio greg.-
uaz. glag. -htko š.-gl. 94.

GAH/KNK5KATH -NKUik -HKM61UH vb. feiZVli-
£stv vicinum esse ant.

GAii^KkHHKiv m. 6  irkyjalov propiuquus bon
coguatus kruš. per. 97. 30. psalt.-saec.
xm.xapa 7 tXV)aio? propinquus pyrg.

GAHJKkHOCTk f. fenvla  vicinitas.

GAiiiKkiik adj. 6  TtkTjalov, i^opisvo?, otxsto;
propinquus ostrom. sup. -urkMO^Aiov
antch. -jknhh sup. 274. 279. 280. -jkhh
po^kcitH misc.

GAHJKkCTKO n. yeivAa  vicinitas ant.-hom.

gahsha  f. ookvj cicatrix acad.

GAH3HHTH CA -JKNGR CA -3HHLIIH CA vil.

8 i 8 op.susiv geminam habere prolem cant
4. 2.

RAH3HkCTB0RATH -KCAflTk -GOlfieUlH vh

8 '. 8 op.s 6 stv geminam habere prolem cant.'
cant. 6 . 5. - vost.

GAH 3 Hki^k m. SiSopLo? geminus ostrom. sup.
prol.-vuk. in zodiaco svjat. GAH3Hku,a 81-
Sojiot testiculi pyrg. krmč. 222 . hawti>
ierc> 3 A -u,a krmč.-mili. alSota pudenda
pyrg. men.-mih. prol.-mih. -3Nfipk š.-
gl. 48.

RAHnNkHkHHKit m. gemini zodiaci op. 2 . %
304.

GAHSHkMkHT*. adj. 8 i 86 [i(ov geminorum sup.
329. 6 . 8 t, 8 op,s 6 tov gemellus GAH 3 H 0 MHkiW
cant.-cant. 4. 7.

EAH3HATA

31

KAkCHAVTH

kah 3 Hata  pl. n. Si8o[j,ot gemelli gen. 25.
24. - pent.-mili.

kahsoka  f. consanguinea tur.

kah 30 KTi  m. consanguineus ostrem, iu epi-
logo.

KAH 30 /wkcTkH’k adj. }a'opirujuus men.-mili.
301. Cf. KAM3k/l\-.

KAH30HkCTK0 n. affini-

tas isaak. krmč.-mih.

kah3«»v  praep. itkvjotov prope iungitur cum
gen. š.-gl, 94. KkicTk KdiJKEipAro - chrys.~
lab. Toro A3k - a^ha^JO 1  alex.-mih.;
KkCTpO^KHLHE H3k EAH301f pent.-Hlih.
nota sg. gen. KAH3A mon.-serb. 42. 10.
nsl. iz bliža habd. blizu habd. cf. EAH3’k.

kah3t».  adj. abalienatus kaii 3 k  KkjfK pOAOVf
CEMOif 7tpocsu>-/fhe;a offensus fui psal. 94.
10. - glag. cf. KAH3HA cicatrix et čech.
ubližiti offendere šaf.-urspr.

KAH 3 'kK r k adj. o  itXy]otov propinquus com-
parat. kaikkiih  pl. nem. -Mikiu« krmč,-
mih. hom.-mih. par. isaak. et kahjkah
hom.-mih. cf. KAH.iOK k.

KAH3TvMkCTKO n. kxqa pia affinitas krmč.

cf. KAHSOHkCTKO.

KAH3k adv. praep. prope

1) adv. sup. 27. 69. 105 etc. men.-vuk.
dioptr. KAM3k tcTk š.-gl. 88. rocnoAk
KAH3k ŠiŠ. 226. k'AH3k Kk KpkCTOLf n P H “
ctovtihth  lionr.-mih. TEKoyi|ioyio kaii3k
p’kkoy 2) praep. cum gen. et dat. sup. 6.12.
24 etc. antcli. vita - theod. n p n n r \e - edinki
chrys.-lab. eahsu  n-;i<-; clirys.-lab. - h\'k
men.-mih. - mro krmč.-mih.- rpa/^a prol.-
mart. sim. I. 6. - HciuvkuHia šiš. 180. -
pom^kCTKA coyLpn rcpd? vo ooaa

KAATKkl KAHST. antcli. KAETKkl - ŠiŠ. 178.
ii03opni|ia - men.-mih. nota kaksk  krmč.-
mih. fortasse i;ah3'k  scribendum; compa-
rat. kaii;i;e  š.-gl, 89. - haavk  šiš. 218.

KAHSkA^-kcTkH^k adv. prope hom.-mih. 166.
cf. KAH30/U-, quod praestat.

KAH3kno adv. prope - mkiTH ^TjaidCetv ac-
cedere svjat. -sho  greg.-naz.

KAH3'k adv. 7tX7]afov prope ha  - 7tpo poipou
nuper men.-vuk. recte sg. loc. cf. KAH3oy.

gahhti  m. XaYavov placenta proph. expli-
catio russ. vocis gr. XaYavov cf. avahiik.

KAHCKAHHie n. artkpcocus nitor iez. 21. 15. -
proph.

KAHCKATH -KAKK -KAI6UIH vb. a«X(3siV mi-
care -kaku|ia aveha  naum 3. 3. - proph.
- ca  id. Ark^H -KAiorpA ca  dan. 10. 6. -
proph. coruscare -kahkujte ca iio i ime
sup. 248. 3. KAkCK- misc.

KAHCKoynk m. gradov papaver op. 2. 2. 147.
Cf. KA'kcKOyH'k.

KAHCTAHHie U. doTpOOTTJ fulgUl’ SUp. 349.
352. hom.-mih. sabb. 154. vitiligo
lev. 14. 37. - kruš. pent.-mih.

KAHCTATH -CTAI* -CTAK-.UIH vb. djloXdp-
7i s iv, d'.7.Xd;j.jts’.v elfulgere - opoy>i;ineA\ k
hom.-mih, - ca  dovpaitietv fulgurare -cta-
idTk ce  3Api6 men.-mih. - ce
prol.-mart. -/Xwp(Cs!V pallere. notabis, e
them. KAkCK nasci kahckath  et kahcua-
th,  pro quo kahctath  gramm. I. 217.
KAHCi^AHHiF, n. daxp«7t7j splendor -hha\k
cloz I. 821.

KAHCU.ATH CA -HAKR CA -M,AI6UlIH CA vb.

s^aaxpdic-rsiv fulgurare luc. 9. 29. estrom.

K A'kKAH'k V. KAATiKAH^.

KA’krApnHTv m. pooXYapo<; bulgarus pat. pat.-
šaf. misc. man. leont. - KkiKk ectk misc.
OTk KAkrapk krmč.-mih. ha kov'im  p m
Toro nouEAK prol.-mart. et».  KATuapdv^-k
ex. op. 2. 1. 32. Kk KAkrap-fcjfk prol.-

mih. OT’k HJKE C H H, E OKkIHH-fc 30K0AVkiy'k

KA"krAp'k op. 2. 2. 466. KAkraps, Avaga-
pE, tatape bulg.-lab. nota croat. bugar-
čica cantilena; fr. bougre haereticus,
paedico cf. duc. bulgarus et Bocking, No-
titia 1084.

KAkrapkCKTv adj. (3ooXyapixo? bulgaricus
chrabr. 91. pat. leont. misc. KH£3k- prol.-
mih. -ka  CTpaHA sabb. 103. -kki  coypOKki
po^K prol.-lab. al)Xa|3ivcov slavorum men.-
vuk.- poak prol.-cip. haeave -ko men.-vuk.
KA'krapkCK'ki adv. bulgarice op. 2. 2. 151.
OKO CAOKEHCKkl, HHO OpkKkcKkl, H AP°V"
TAIA KOATApkCKkl Op. 2. 2. 213. - OTKE-
ipaTH leont.

KAT^Ti V. KAH3k.

katv\-a  f. (|mXXa pulex 1. reg. 24. 15. - kruš.
croat. belha Veglia. gr. <|>6XXa lat. pulex
ahd. floh lit. let. blusa curt. 1. 562. alb.
plest.

KATvjfkHHH -MHiA m. Tsutcov faber, artifex
KAk^MH athau.-alex. cf. KA£yk*LHH.
KAkKATH, KiMOKAi, K A10IK Lil H vb. spsiV V0-

mere cf. kaiokath.

KAkKOTHH a f. &££paga vomitus svjat. pat.
dial.-šaf. cf. kaiokothiia.

KAkCKATH CA V. KAHCKATH.

KAkCK-k m. splendor katvck'k man. 72. cf.
KAkcKTi.

KAkCHAiTH -HAV -HEUJH vb. datpd^TStV CO-

ruscare -HoyKkiHH oriikudriL makhh

prol.-mart. psalt.-vost. - ca : kaechh ca
2. reg. 22. 15. - op. 1. 33; radix KAkr,
unde KAk3r, kakck: ser. bhradž e bhrdž
gr. tpXsYw lat. fulgeo goth. bairh-ts ahd.
blichu splendeo lit, blizgu curt. 1. 161.
and. blika splendere nhd, blitzen, bli-

EAkCT^TH 32 EAAAHB'k

sken lit. bliškiu nsl. blisk radius cf.

Epferk.

BAkCT^TH, EAklllTAv, EAkCTHIIIH vb.tmXf3s'.V
fulgere codd. serbb. - ca  airfaCstv splen-
dere men.-vuk. men.-raih.; thema eabck,
litteris ck ante iv mutatis in ct, quod in
hoc času rarius fit cf. kamutaiii ca.
KAkUJTdHme n. aotpajcVj fulgur sup. 339. 4.
aviX(36ri[]<;, au^rj  splendor sup. 253. 26.
kruš. ai>Yaop.a splendor pent.-mih. uota
TpaKd K/iei|idHHd pam. 230.
udkL|jdHOKH,\kH'k adj. splendeus men.-mili.

EAkUJTdTH CA -LIITAv CA -LUTHUJH CA vb.

aovpdirreiv nitere ostrom. ao^aCetv splen-
dere pat. kruš. chrys.-lab. TkAikNd, h  Hf
KATvipaipia ca  greg.-naz. KAkipm cf bh-
c«pk dioptr. rano boaa ni|ini|ieud kaei|ia-
tpt cta u>oet pioaxXov otpouvovroiv 1. reg.
17. 7. - op. 1. 37, ubi interpres de (patvsiv
videtur cogitasse. uota kaki|iov'l|ie!6 ce
pent.-mih. KTv pH3d\"k EAklllAUpAd^Tv CA
luc. 24. 4. - ev.-trn.

Knii^ocTk f. /poa color ant. <5)'/,°* pallor
chrys.-lab. deut. 28.22. - kruš. - ckAtpkT-
Hdd sabb. 137.

KA'fc 1 /Vb adj. /Xa>p6? pallidus sup. 101. 121.
ant. op. 2. 2. 96. bone - apoc. 6. 8. -ao
AHU,E ioann.

EAis^kHTv adj. -/ktopoc pallidus kozm.
Kdiv^ivTH -^,ivi^ -^ivieuiH vb. pallescere
sup. 121. 24. zlatostr.
mrkcKdNHH- n. splendor glag. cf. bahck-.

BA-fccKOBdTH CA -KOlflAv CA -KOlflELlIH CA

vb. splendere pent.-mih.

KAivCKOifirk m. papaver acapk ck -noaae
ckAvkuikiuH iiHTH men.-mih. 174. cf. bah-

CKO\'HTv.

ka^cktv  m. atrp/j splendor svjat. pat. x$pau-
v6? fulmen baeckTv  op. 2. 1. 57. yp6a
color leont. caiataTv - ha\o\'i|im  aphrod.
dfpVj vitiligo - npoKaiKEHH«; lev. 13. 47. -
kruš. pent.-mih. mrkckick vost.cf. baecktv.
KAivkiNHH-' n. pXYj-/Yjp.a balatus dial. dial.-šaf.
KAkiaTH, ea^Hv, EAivieiJUH vb. balare arNk-
U,H EdivlOL|JE op. 2. 2. 148. cf. EAEKOTdTH
nsl. blejati, blekati; bleknoti balbutire;
gr. pX7j/7j balatus lat. balare ahd. blazu
curt. 1. 395.

BAlOBdTH -BdIAv -BdieilJH et KAlOHAv. EAhM€-

uih vb. Ipsiv vomere ioann. nom.-mik.
part. eak>!€ nom.-lab.; male GAMTk pro
BAKMETk zak.-Serb. cf. EAkBdTH.
KAKtBOTHNd f. I£žpap.a vomitus bari. nom.-
mik. EAO^BOTHNd ephr.-belg. pl. par. 197.

Cf. BAkBOTHNd.

EAkJ^d f.uapotjd? patina men.-mih. 186. sabb.
43, 156. domet, cf. baioa«, baraba.

BAIOAATH CA  -A af * CA ~AAI€LIJH CA vb.

cavere aa -Aaiote cebe  OT"k haom
pat.-mih.

EAi«AKd f. xavoov canistrum sg. loc. baioabI
exod. 29. 32. - kruš. cf. -Aa.

EAK>AfHHK- n. custodia leont. axoxo? specu-
latio op. 2. 1. 163.

gaioa©  n. rcivaš patina ostrom. napodi? pa¬
tina prol. 8ioxo? patina men.-vuk. xavoov
canistrum pent.-mih. scutella s g. gen.
eaioaa  sup 91. men.-mih. rum. baha  lani.
lit. bludas let. bidda goth. biuds and.
bjodli discus, mensa ahd. biut ags. beod:
nobis e goth. in nostram linguam irre-
psisse videtur cf. baioaa, baioatv.

KA(OACA\ r k adv. caute sup. 31. 12.

EAK»A'b m. Trapovi? patina sup. 91. 92. ant,-
hom. tpu(3X'ov patina pent.-mih. catinus
leont. cf. eaioaa, eaioao.

BAioAkii,E n. patina CBETdia nama hah cbeto
-  psalt.-vuk. typ.-chil.

BAlONAvTH -NAv -HEUIH vb. Spuere -NOgdl

ta a  k Bk boaov'  nom.-barb.

EAlOCTEAk 111. TY]p7]t Tj? CUStOS dioptr. CJC.

12 . kruš. men.-mih. krmč. a^cteiih
-CTEAi krmč.-mih. 0 x 0 x 6 ? explorator
greg.-naz.

EAiocTEAkHHUd f. vTjpouoa observatrix krmč.

EdiocTH, EAk>A* -a*uih  vb. [3Xsxsiv videre
E,\iOA'kTE iikck šiš. 139. oxoxsrv obser-
vare - ceee šiš. 170. (poX<xttstv custodire
sup. 132. - OTkMHHUvi cBoiera chron. rrjpeiv
reservare ostrom. xapatrjp£tv observare
sup. 179. dan. 13. 15. - vost. 2. 138. ser-
vare sup. 52. - ,vkKKCTKO par. attendere
hom.-mih. eaioah,  A a  ne btvSaioehujh
cTvTAJKdHHid isaak. - ca  'fokatTso&at ca¬
vere sup. 54. eaioah ca togo bell.-troj.
12. - irfcKoro greg.-lab. [3Xexeiv, opdv vi¬
dere ostrom. GAMAMA!Tv ca svjat. šiš. 95.
122. 184. 194. 214. OT'k roc^AApra Nd-

lilETO HE EAlOATv Cld TUSS. tYjp£tV SM-

rov se observare šiš. 186. 212. oxoxsiv
speculari šiš. 73. baklave  sup. 29. 23.
rad. ser. budh animadvertere cf. etvA^'
th  et Ak>K - cum ser. lubh.

EAiocTMTEAk m. v7jpYir^? custos prol.-mart.

EAiouiTk m. xtao6? hedera helix naum 1.10.
nsl. bljušč.

eaaa*nhi6  n. tpkuapta nugae ant. ioann.
krmč.-mih. meth. 3. svjat. male baa.-
AEHkie anteh. nsl. bledenje error lex.

eaaahboaioehktv  adj. nugax men.-mih. re-
ete BAAAOAlOEHBTv.

EiIaahbtv  adj. cpkuapo? nugax pat. georg.
isaak. chrys.-lab. prol.-mih. axspp.oX6Yo<
nugax šiš. 235.

KAAAORATH 33 KAA>AkHHII,A

kaaaoeath -A<>yi* -A®y»euiH vb. nugari
pat.-šaf. 122.

KAAAOCAOKHTH -EABK. -RHlllH vb. Xif)p(o8ŠtV
nugari men.-vuk. <pXoaps!v nugari pat.
krmč. krmč.-mih.

SAMAOCAOKHie 11 . 'fXoapia nugae georg.
krmč.-mih.

"AAAOCAOROEATH -K©yEK -EOAfieillH vb. UU-

gari nom.-lab.

saaaocaoet*  m. (pX6apos nugax krk.

EAAAOCAOKkMii aclj. X7]pwS7]? nugatorius
men.-vuk. yX6apos nugax prol. prol.-lab.
-ho  ^ki^AHHie prol.-mart.

KAAAOCAORkUh. m. cpX6"apac nugax krk.
nom.-lab.

SAA,\k f. djrdr?) fraus men.-vuk. im eacak
3AEJCTH jiXavav fallere ant. (JjsdSo?  men-
dacium pat. georg. X7jpo? nugae luc. 24.
11. sup. 118. 119. 265. ostrom. ev.-trn.
uXdop.a figmentum ex. Xoi8opla convicium
men.-vuk. itopvsia fornicatio kajak  nape-
i|ioy EkC\'aacTH itopvsiav (3ax^sDopiv)r)v
l/aXiv(oaa? men.-mih. meretrix 30RCTK
lEfHOV' EAi^Akio sbor.-kir. 56. per. 43. 6;
nota lic TTkHkKK KA,.\\k leCAVk H'k H
avpOA^K sup. 119. 3.

KAAAkAHirk adj. 'fXuapo 5  garrulus -aa-  šiš.
166.

KAAAkHHK’k m. tpkoapo? nugax sup. 202. 29.

- h  rAaroAHET* io.-clim.

KAAAkHii adj. cpX6apoc nugax ckiinccKario
HAH -HO sup. 415. 4; nota EAkHkl KAC-
AKHki hom.-mib.

KAA/v,kHia f. rcopveta lenocinium. in fontt. russ.
kam ah m  sbor.-kir. 52. sg. gen. eamahc
gram.-smol.

KAAAkCTBo n. Xf;po? nugae triod.

KAAAkCTKOKATH -EOlfKk -R©yi€UIH vb. Xrj-
peiv nugari.

kaacth, eaaa&, eaaachim vb. itXavaaDm
errare; Xyjpslv delirare psalt.-theod. <pXu- |
apsiv nugari sup. 6. 9. 119. šiš. 215. 1
itopveoeiv scortari KC3op.ua kamaoi^te
svjat. - np’kAK ak>aka\h hom.-mih. - ck
cccTpaam; - HCMkCTHEkiie eachh zak.-
serb.- ha crapkiie prol.-mih. pro kaacth
habes napHTH op. 2. 2. 175. male kacah-
th pat. 148. chrys.-lab. nsl. blesti blate-
rare meg. lex. delirare obleden insolens
lex. blancovati delirare lit. blind: blinsti
vesperascere let. blenst non elare videre
cf. goth. blandan sik misceri ahd. blantan
and. blunda oculos claudere nbd. blind;
curt. 1. 412. b. contulit gr. <pXša>, tpXš8wv
lat. fleo.

KAAVAHirk adj. 7rXavw§7js errans pat.

raasahahihtc  u. nopvetov lupanar pat. sup.
2. prol.-mih. EkAana KkicTk Ek - prol,-

belg,

EA/SAHAHUiTkNTv adj. fornicationis - ypaA\k
prol.-belg.

EA^AHTH, KAAS/KAAd KAAAAHIUH vb. 1 tXa-
vdad-ai  errare cioz I. 14. 96. sup. 383.
7. pyrg. TtepudavdaHac errare man. op.

2. 2. 97. 7ropvs6siv scortari sup. 86. 18.
leont. - ck TOifSKAHAAH aAOAfmH zak,-
serb. aipe M©y>Kk 0'i ,r k jecnei  EA%A HTk
sbor.-kir. 55. - ck ikcjiuaui  nom.-lab.
itaXXa%$D£ollat pellicem habere men.-
vuk. Hcck/MkicAkHO - krmč.-mih. opponitur
i^AO/MASAPOKATH dioptr. male kaioajte
šiš. 175. nsl. bldditi blaterare lex. bluditi:
ki dva drage bludi prip. zabloda error
trub. zabldja, obloje, s čim se svinjam jed
zabldji miscetur.

!;A/Y.AOi p'kA'k adj. luxuriosus glag.
raasa^A^h  m. iropvo? seortator hebr. 22. 16.
nom.-mik. 45.

KAASASA^HCTKOBATH -EO\'Kk -EOlfieiUH vb.

rcopvstistv scortari lev. 17. 7.
kaasaca^hha  f. iropvrj meretrix.
KAXA«A’t aHHie n - ^opvsia  lenocinium 1. cor.
6. 18. krmč.-mih.

KAAiACAiOKHie n. lenocinium kaioa-  krmč.-
mih. 260.

KAAiA<>AioKkN’k adj. 7c6pv&c seortator isaak.
KAAAAOAioKkUk m. seortator isaak.
KAAAA<'P'5A h,rk  adj. iropvoYsv% meretrice
natus deut. 23. 2.

kaasaocaorhtii -kake  -EHiiiii vb. lascive
loqui isaak.

KAAiAfCAOiuk m. lascive loquens pat.
baasa^ta  f. fornicatio - h hcmhctota  par.
kaa»a'k  m. 1) jtopVsta lenocinium men.-vuk.
leont. ck EA0ifA<><WK KpAEk cc prol.-mart.
- A’buTn dioptr. - tkophth  prol.-mih.
glag. - CTROpHTH ; Ek K,\OV'A'k IKHKCTk
krmč.-mih. -juchcckhv  vost. 2. 119. poy i i-
hmii  - tur. 2j adulterium sup. 6. 405. ha
KAOV'A’ b JTk nom.-mih. 155. 3) Mokoala
incontinentia prol.-mart. 4) asoma 1 ixu-
ria svjat. šiš. 173. 197. 5) lupanar sup.

3. 19!

KAAVAKNHK k m. rcopvoc seortator krmč. sup.

5. 275. 289. svjat. leont.

KAA»AkHHTkCTEO n. rcopvsia lenocinium -
ANHTkCTRO sup. 99. 29. pro - A kHHHh '

CTKO.

KAAxAkHHii,a f. rropvT) meretrix sup. dial.
svjat. tur. š.-gl. 87. hom.-mih. Ivaiptx6v
puvatov, yuvYj IratpiCopiVTj meretrix; p.a-
xXwaa lasciva men.-vuk.

3

KOrOKOpkHHKTv

KA^kHUMk

KAAiA KHHHh  adj. poss. iuopVYj? meretricis mir.
vost. 1. 191.

KA*,\kiiH i ikCK r k adj. 7copvtx6? meretricius
triod. &up. 291. -cka  irkcHk D'0fj,sXnc6c
scenicus krmč.-mih.

KA^kH'k adj. libidinis sup. 408. - K'krk
isaak. -ha  rrkcNk chrys.-lab. -ho iio-
A\’kiUiAEHHie svjat. -ha hshhctota  krmč.-
mih. stupri sup. 407. pusp6? stultus op. 2.
1. 133. libidinosus sup. 403. inhouestus
sup. 398. aatot&e luxuriosus ioann. -Hkiii
ckiHk sim. II. 7. cf^/HHna -naro typ.-
chiL; male kak\\,-  typ.-cliil.

KA*,a,kCTKO n. p,d)pia stultitia op. 2 . 2 . 87 .
7 ropvsia lenociniuin pat. nom.-lab.

KA*AkCTKOKATH -KO^I* -KOlfieUIH vb. TTOp-
veostv scortari isaak. chron.

KA*<K r \aKUTii -kai* -baksuiu  vb. ftXavaaftat
errare K,AOV"u;,\,aKa\'o\.' kk  noycTkiHH
vost. 1. 157.

KA*>KAfHHie n. rrXdv•»] vagatio; iropveta le-
nocinium ioann. Xa-/veta, axoXaota lasci-
via sup. 260. 3; 301. 1. men.-mih.

KHt^vkUH pl. m. veneti krmč.-mih. 260. croat.
bnetci venetiae luč. serb. bnetak venetus
mik. bnetci, mnetci venetiae mik. mletci
gen. mletaka cf. hehetih.

KHE i kMkCK k adj. venetus krmč.-mih. 206.

ko  adv. yap enim sup. 1. 49. 65 etc. primo
propositionis vocabulo postponitur, h ko
primum obtinente locum, uti xa i  yap ete-
nim. ad radicem K'ki trahendum et ex kko
uatum esse videtur cf. lit. butent enim.

KOKp-k m. castor azbuk. lit. bebrus let. be-
bris and. bjor rum. KpfK lat. liber cf. serb.
dabar, kekp'k,  KkKpoKHHa.

KOK’k m. %>jap.o; faba nom.-mik. maca  p/k
KOK- k KapKJHa; aaohehato koka; koko\'
mkpo^iOLpE nom.-mik. 27. cbuhato koko\*
6oox6aij.o<; hyoscyanms krmč.-mih. 185.
rum. kok  magy. bab. cf. curt. 1. 408.

Kora^kakHTi adj. nosocomii -hh ak»ah
sbor.-kir. 53. e russ.

kopath  -rai* -raicmu vb. SooXe6stv servire
ierem. 35. 15. - cod. saec. xv. - vost. he
\' o r yirr£ K-k cA-k^k Kor-k undij^k, hko
K oraTH hmtv,  alius codex male habet ra-
ko  Korar'k h a\'k cf. nsl. bogati obedire.
quod tamen germ. folgen esse videtur.

KoraTHHa m. 7tXo6ato<; dives apoc. 6. 9. fie-
Yiatav(ov sfc optimatum unus ephr.-vost.
sborn.-rum. -THHAMk HapoHiiTAAAk hom.-
mih. 128. op. 2. 1. 192. nHpHTKoy -HAAVk
TiiopiauiE vost. 2. 99.

KoraTHirk m. dives men.-mih. 194.

KoraTHTEAk m. 7tXo(mCwv ditans.

34

KOraTHTH -UIT* -THU1H vb. 1tXoOTlCstV di-
tare dial. kruš. bon. svjat.

KOraTHHHUiTk m. lilius hominis divitis cyr.
2. kozm. de bogomilis.

KorATiiMkHa f. filia hominis divitis prol.
ephr.-vost.

KoraTHHkH'k adj. dives pat.-mih.

i;oraTO,v,aKkUk m. jrkoovoSot^p divitias dans
dioptr.-lab. pro kopo,\- ad evitandam
confusionem.

KOraTo r yapoKiiT'k adj. munera donans mir.

KOraTO v A,apkH'k adj. munera donans.

KoraTOAATEAkHTv adj. divitias dans mir.

KoraTo^yaTkH'k adj. divitias dans -ho oy-
c kil eh u 16  mariae par.

KoraTOAtOKHK'k adj. <piXorcXo6atos divitia-
rum amans.

KoraTOAiOKHua f. cptXortXoom.o<; divitiarura
amans.

KoraToaiOKkipk m. cpiXojtXo6aioe divitiarum
amans.

KoraTono,A,ATSAk m. divitias dans sabb. 42.
133.

KoraTOTKopkHT^ adj. rcXo ototcoio?  ditans
ioann.

KoraT’k adj. icXoootoe dives cloz I. 922.
sup. 46. 76. 192 etc. ostrom. 3'kAki* -tj
svjat. OTEiik -Tkiu pater familias op. 2.
2. 240; in compositionibus ponitur pro
Kork, ne de deo cogitetur sed de divitiis.
lit. bagotas rum. KoraT alb. bugat.

KoraTkuo adv. xXoootwc abunde šiš.195. mir.

KorarkH r k adj. rcXo6aio? dives pat. pat.-šaf.
dial.-šaf.

KoraTkCTKHie n. -/prigara pecunia; irXootoe
divitiae ostrom. -TkKHie op. 2. 1. 153.

KoraTkCTiio n. -/prigara pecunia; itXooxoc
divitiae sup. 6. 100. 215 etc. -TkCTRO
cloz I. 943. -KOAAk Kiun^TH chrys.-lab.

KoraTkCTKOAioKki|,k m. <ptXo7tXo6aioe divi-
tiarum amans ant.-hom.

KoraTkUk m. homo dives par.

Korar-kHHie n. rcXooTsiv divitem esse ostrom.
svjat.

KoraT'kTH -T-fci* -T-fcieuiH vb. irXot>Tstv
divitem esse svjat. chrys.-lab. dioptr.
hom.-mih.

KoroKAA/KEH'k adj. \teogaxdpios per deum
beatus bor. 46.

KorOKOumk adj. ^soefo^oe deum timens ant.
anteh. psal. 93. 15.- athan.

K0r0K0HH'k adj. deum timens men.-leop.
glag.

KoroKopuie n. deoga/ta pugna cum deo
sup. 146.

KoroKOpkHHK'k m. O-eogcP/^ cum deo
pugnans.

KOrOKOpkHHHA 35 KOrOHSpAAkHTv

KorOK©pkHHU,n f. d-eogcr/oc cum deo pu-
gnans.

noroKOpkHHUkCKTi adj. deofj.cf.yym cum deo
pugnantis.

KoroKcpkH'k adj. deofj.dyo? cum deo pu-
gnans sup. 140. 141. pat. -ho  HtHCTOKk
cteo  men.-mili.

uoroKOpkH'k adv. impie prol.-mart.
uoroKopkCTKHie u. deogayia pugna cum
deo pan.

uoroKopkCTEO n. dsopa/ta pugna cum deo.

"OfOKOpkCTEOBATH -BOVktv -B©YK51UH vb.

dsoua/siv cum deo puguare prol.-mart.
uoroROpki^k m. it s o p. «y o c cum deo pugnans
sup. 65. 366. dioptr.-lab.

HoroRopieHHie n. deoga/l«. pugna cum deo
-ptH- hom.-mih.

B0r0K0ia3HHK'k adj. deum timens mir. sim.

II. 8. prol.-mih. sabb. 2. 48. 173. 189.
š;orOK©td3HkN’k adj. deum timens.
■:oroKOia3HkCTBO u. dei timor prol.-belg.
uoroKOKiHHie n. dei timor hom.-mih.
uoroEOkft ca  adj. deorcojioc deum timens.
KoroKpaT'k m. ttedSekipoc: dei frater.
MoroKčcčAkHT^ adj. d e or e perij c deo gratus
sup. 236. 22 j ubi male respondet gr.
d-soitpsuvjg.

uoroEH/i,kH'k adj. fteonriac visionis dei
leont.

KoroRHAkUk adj. deoecr/]? deum videns sup.
207.

KorouHAdiNHie n. fteoema visio dei ioann.
hom.-mih.

KoroEH^drrf/ik m. d-soitTijc deum videns
ant.-hom.

KoroEakLiikEkHHUa f. maga -boahiekhhha

ber.

KOroRA'kiukKkH'k adj. magicus.
KoroE'kroAkirk adj. deo gratus sup. 207. 2.
cf. Korooifr-.

soroBTiHtAt/vkNTj. adj. deoitolbjTO«; deo
gratus.

KoroB'k3A’k''^H'k adj. deorcolijtoi; a deo
factus.

EoroKTip^HCHTi adj. a deo traditus.
KoroB'k4aoR'kučHHi€ n. incarnatio.
EoroE’kA kl '. k m - lleo^vMOTTjc deum noscens
krmč.-mih.

Kor©B'kA’fe HH,e  n. deofvumia dei cognitio
hom.-mih.

K©r©B’kA’fc HKH ' 1v  adj. bso^voiata; cognitio-
nis dei; male i;aai’ 0 - hom.-mih.
KoroBlvHkHdHTs. adj. a deo coronatus.
soroB-kujTdNHie n. praedicatio de deo.
EoroR’kuiTaT£ak m. ds ozypoc praeco dei.
EororaaroaaHHie n. de rebus divinis sermo.
KororaaroaHB'k adj. de deo disserens -

opraNk cyr. 30. -sa oycTa sabb. 110.
144.

EororaaroAkNHKTvta. de deo disserens.

KororaaciiKS u. vaticinatio.

Kororaack m. praeco dei lavr.-op. 39.

KororaackHHK'k m. vaticinans.

Kororaackirk adj. vaticinans.

K©ror©AkN'k adj. dedpeato? deo gratus sup.
240. 29. hom.-mih. cf. Koroov/r-.

EoroA^HTv adj. dedSoros a deo datus triod.
-Hkno n©AP0Y>KHKS s ’ m - H- 6-

KorOAnpoEAHTi adj. deoSoto? a deo datus.

KoroAupkHm adj. deoBc&pijroc a deo dona-
tus ant.

EoroA^pieHHie n. dei donum -ptH- sup.
251. 10.

EoroAKHJKH/MTi adj. deozivujtos a deo com-
motus.

EoroAEHJKkHTi adj. a deo commotus -jknma
nepcTki cyr. 30.

KoroAOY/C OBkH ' K ac U- dedetveoaTo? a deo in-
spiratus.

E©r©A©Y UJ kN T k a< ij- dedrcveoatoc a deo in-
spiratus -ujno  imcamiiK hom.-mih. 162.
op. 2. 2. 299.

KoroAT^HOBtNHie n. divinitus inspiratum

esse.

KoroA'^V H °E*H’k adj. dederveoaTos a deo in-
spiratus.

KoroA^HCTEO n. deoopyla opus divinum ant.

;;oroA'k/UH'k adj. deorcolijTo? a deo factus.

KoroA'k,\aT£Ak m. deoopyds sacris operans.

KOrOA^akmk adj. deoopYixds sacris operans.

EoroA^TtAkHTi adj. deoopYixd? sacris ope¬
rans.

EoroA^raTiAkHTk adj. Osoop^.zo: sacris
operans.

EoroJKptHTj. adj. deddoto? deo immolatus.

i;oi'03ApkH k adj. deokajjucrj«; divinitus splen-
dens -ho caoeo hom.-mih. -pHiura (reete
-Hura) aoyma hom.-mih.

KOro3BAHHK5 n. a deo vocari sabb. 75.

Eoro 3 EAH’k adj. dedukvjtog a deo vocatus.

E 0 i’ 03 AaH'k adj. dsoomato? a deo creatus.

E0P03HAiVifHHMi n. deo37]p.si'a signum divi¬
nitus editum.

Kor©3HAHHie n. ftsofvaiaia cognitio dei.

BorospaikH k adj. dsoetSVjs deo similis typ.-
chil. -H'kn ohh hom.-mih. 111.

Eoro3pHTfAkH'k adj. deoimwi{ deum videns.

Koro3p r kHHie n. deoTrt-la dei visio.

E0r0H3KpAH'K aclj. dedkezeo? a deo electus
-HkHT\ lavr.-op. 34. -hha a k °hu,( sabb.
217.

RoroH3pAAkH’k adj. iusignis -pfAHO >kh-
thh-; sabb. 81.

3 *

KOrOHAUNHTTv

36

BoroiiHcairk

KoroHiUtHHTTv adj. 9 -s(op.vog&? a deo nomen
habens.

KoroHAUNkCTRO d. O-scovtipua divina appel-
latio.

KoroKOTopkH'k adj. 9 -sop.d)(os cum deo pu-
gnans sup. 388 .

KcroKpackHTv adj. Heoxdap, 7 ]Toc a deo or-
natus.

KOroKpTia\HTtakH r k adj. a deo nutritus pan.

KorcaHiuHK’k adj. puopo? stultus op. 1 . 82 .
svjat. opponitur civAVkicAkNTi prol.-yost.

Koroao\'HkH'k adj. ' 9 -soXap.Tr/j? divinitus
splendens.

KCtroadLnnie n. 9 -soicpŽTtsta magnificentia deo
digna prol.-mih.

Koroa^noTkHiv adj. deo conveniens men.-
leop.

KoroaHjnTi adj. O-e&TtpsTr/j? deo conveniens
prol.-mih.

KcrcorfenkNO adv. 9 -soTtpsTcw? ut deo par est
sup. 106 . 350 .

KorcorfcrikNT* adj. deoitpsrcVjc deo conveniens
sup. 237 . 245 .

KoroaKiKHRTi adj. 9 -s 6 <ptXo? dei amans sup.
86 . 416 . 430  etc. religiosus sup. 400 . ant.
antch. sim. I. 3 . II. 13 . ok. 51 .

KcroaicRHi^a f. 9 -s 6 <piXo? dei amans men,-
mih. pyrg.

KoroatOKHHi n. 9 -eo<piX(a amor dei -Kkie
antch.

KoroAioirk adj. dei amans sim. I. 3 . chron.

KoronMKkSNHKT). m. 9 -s 6 <piXo? dei amans.

G 0 rcaK>Ek 3 H 0  adv. 9 -eo<ptXo>? pie men.-vuk.

KOroaiOKkSHTv adj. 9 sd<ptXo?, 'ptX 69 -so; dei
amans pat. isaak. men.-vuk.

K©roAK>KkH r k adj. O-sd^tko? dei amans -
OTku,k sim. II. 2 . roj xopicp <piXoc domino
gratus pyrg.

KcroAKJKkCTRO n. dei amor greg.-lab.

GoroAh 5 Kkii,k m. 9 -sccpiXo?, iftkdO-so? dei
amans sup. 40 . 270 . 425 . pyrg. sabb. 98 .
A\CA|'jKk - men.-mih.

KorcA^KARTi adj. pravus, callidus, uti vi-
detur - AiTkSKk sup. 98 . 25 .

KCTOA\AT£pHH'k adj. poss. dei matris mir.

KoroA\ATfpkH , k adj. 9 sop,^ropoc dei matris.

KoroAMTH f. mater dei.

KoroA\HAH m. pl. bogomili, haereticorum
genus ber. zak.-serb. o a\ ac a ah  ra N'kYk,

HJKč COlfTk H ki HIA rAATOACAVHH KOrO/HH-
AH, kako^hh  Ttspt p.aaaaXtavwv rwv vov
Pofopiktov krmč.-mih. 205 . nsl. bogomil
pius meg. cf. noro \fM-.

KOi-OAVHAkCRTi adj. bogomilorum -ckaia ic-
ptck.

EoroAvoAA f. oratio nom.-bulg. saec. xm.

K 0 roA\ 0 AHK- n. ecclesia op. 2 . 1 . 64 .

! RoroMOAk m. 9 -soaejifjs religiosus glag.
i i;oroA\OAkii,k m. deum precans misc.

I K 0 roA\p'k 30 CTkH'k adj. deo invisus -cthiii
tptcH sabb. 148 .

EoroA\p'k 3 'kK'k adj. 9 so 3 TO 77 j? deo invisus
ant. prol.-mart. -A\pk 3 kK'k sup. 370 .
-A\pkCKAro vost. 1 . 215 .

K 0 i'OA\p'k 3 kH’k adj. 9 soaTU'C 7 j? deo invisus
šiš. 48 . -A\pk 3 'kNAro antch.

R 0 r 0 AiAV/i,pHi 6  n. O-sotppoadv/j pietas.

EorO/M^^pocTkHTi adj. 9 s 6 tppwv divina sen-
tiens sup. 136 , ubi rectius kctoi' aiv,-

ApOCTkH'kl€.

KOroAtAV^p-k adj. O-edtppcov pius rrca -APWH
CkRpkLUHRk sabb. 52 .

K 0 r 0 A\/k,\pkHT\ adj. 9 so'fpwv pius hom.-mih.

RoroAAAVJKkHTi adj. 9 -savSpoo hominis dei
men.-mih. - 3pAKk prol.-mih.

KoroHAii 0 ^'CTkHTi adj. a deo immissus.

KoroHACATK^eH'k adj. 9 -sdiforoc a deo plan-
tatus.

E 0 roHAOV*M£H'k adj. 9 so 8 iSaxro? a deo do-
ctus cloz I. 28 .

KoroHAMp'k'rAH'k adj. 9 so‘/dpaxro? a deo
insculptus.

KoroHAHAAHie n. 9 -sap/jla divina gubernatio
ant.

KoroHAH/AAKHTi adj. 0 -sap-/ocdc divinae gu-
bernationis ant.

KorCHtirkcTA f. 9 -sod vdp.cpY] dei spnusa
stichir.

KoroHf r^ctkhtv  adj. O-scm vuji.«p 7 j? dei spon-
sae sbor.

K 0 i'ON£HARH r i,kCTRC> n. 9 -eoaroTta odium dei.

ROrOH£HARH^ku,k m. dei osor.

Kt>roH£NARHCTkNHK'k m. O-sopiaTj? dei osor.

KOroHfHAKHCTkHHHA f. O-sopia?]? quae deum
odit.

KoroH 0 CHR’k adj. 9 -eocpdpo? deum ferens sup.
204 . 220 . sborn. ant. leont. hom.-mih.

ROnjNOCHUA f. 9 -socpopo? deum ferens.

EC>rcNOCkN'k adj. 9 -soipdpo? deum ferens sup.
261 . 300 . 30 i. - 0 Tk 4 k sim. I. 712 . -ena
OTkii,a sabb. 217 .- 4Apk 9 -eo<pdpYjro? man.

KCTONOCkUk m. O-soipdpo? deum ferens sup.
286 . šiš. xiu.

Kor 0 OKpA 3 kH'k adj. 9 -eoeixeXo?, 9 -sdp.Op'^OC
divinam formam hebens jx. hom.-mih.
-Hom dei contemplatio sup. 203 .

RorooTpoKORHi^A f. dei ancilla typ.-chil.

EOrooTTkKpkRtHUv adj. 9 -ed<pavto? a deo de-
claratus.

BorooTk 4 k m. 9 -eoTtduop dei pater op. 2 .
1 . 73 .

RoroorkHkCK'k adj. O-s&TEoaopo? patris dei.

KO»roiiHCAN’k adj. 9sdYpaip&? a deo scriptus
-HA CKpHJKAAk pel’. LXI\ .

KOrOfl/UTtHTj,

37

BOrOCAORkHT).

KC*ronA8T(HT\ adj. a deo plexus -hc<  ckrpa-
JKAtNHie chrys.-lab. -hah  /MpdvJKa.

KoronoK’b/i, liHHKrK m - praeco dei CB/ftTH-
Ttak h  - meii.-belg.

KorcnoK'kcTkNHK’k m. 0-sa77eXs6c praeco
dei.

KoronoAOKkHC adv. deo convenienter sabb.
98.

KC*r«>ncy»,prt>KaTfAkN r k adj. 0-s6p,ip.o? deum
imitans par.

Kor<MiOAP<s>KkN'k adj. D-sop.tji.YjTo? deum imi¬
tans -ho  EE.TkBpd^kfe op. 2. 2. 198.

Korono3NUHHi6 n. 0-so7vwaia dei cognitio
sup. 242. 247. 249. 251.

KoronoKopmrk adj. D-sojrstO-irj? deo obediens.

KoroiiOKOpkHT^ adj. O-sotcsiO-t]?  deo obe¬
diens.

EoronocaaNTk adj. a deo missus -hhmh  ck-
K’kTk sabb. 50. -hhj  pkiKj sabb. 197.

KoronocOKkHO adv. O-sv^d-ro)? modo a deo
permisso men.-vuk.

EoronpHHMkUk m. O-soSšttTcop deum exci-
piens chron. cf. -npHieM-.

EoronpHieMkKTs. adj. O-soSo^o?, 0-so§šxT(i>p
deum oxcij)iens -ho  T’kao hom.-mih.

EOronpHK-iHMi,k m. deum excipiens typ,-
chil. -A\na cH/UfOHJ sabb. 45. cf. -npHHM-.

KoronpniATkH'k adj. O-sdpsato? deo placens;
■8-so§6"/o? deum excipiens -ho tHvAO  hom.-
mih. prol.-mart.

Koronpo3/ftEkH’k adj. &s6j3XaaTo? divinitus
germinans.

EoronpoKj/A3"k adj. cui deus male dixit.

KoronponoB'kAUTfAk m. 0-soxYjpo4 dei
praeco.

EoronponoB'kAkHHK’k m. t>eoxYjpo£ dei prae¬
co krmč.-mih.

EoronponoBiv^kHHUJ f. deum praedicans.

EoronponoB’k r \kH'k adj. praedicationis di-
vinae.

EoronpocjJBAi€H'k adj. O-eozAoto?  a deo
honoratus.

RoronpoTHBkHHK’k m. 0-sop.d^o? cum deo
pugnans men.-vuk.

EoronpoTHEkHT* adj. -9-Eop.d/o? cum deo
pugnans greg.-naz. sabb. 101.

Koronp'k,A,aH'k adj. a deo traditus -^aha
R* kpj sbor.-kir.

EoronoifCTTi adj. O-sT^aro? a deo immissus 1
- orHk ant.

Korono^CTkHTv adj. a deo immissus - th^bti
op. 2. 1. 57. chrys.-lab. -hh  nepkcn men,-
mih.

Koropj30YMHie n. 0-so7vtocha cognitio dei
sup. 360. typ.-chil.

EoropjuHTtJk m. dei arnans ber.

KoropoAHTtJkHHUJ f. dsopi^Ttop dei mater.

Eoropoyv,HHJ f. 0-Eop.rjTMp, 0 -sotoxo? dei
mater sup. 94. 178. 204 etc. pat. ant. ok.
59. 68. 69. 70. monasterium in Toplica
sim. II. 2.

EoropoAHMHH-k adj. poss. 0-eot6xoo matris
dei ostrom. men.-vuk.

ROropoAHHkH'k adj. 0-sop.vjTopo? matris dei
pat. - npjsAkHHKTi mir. -ho nocoEHie
prol.-mart. - notzivk lavr. - op. 47.
Koropo>K,j, fHHM ‘' n - dsovovta dei nativitas.

EoropO/K^kCTBO n. Heo^ovla dei nativitas
per. xxvn.

RoropockHT* adj. O-eoSpoao? divinitus rore
perfusus.

KoropdiHHRTi adj. de deo loquens men.-belg.

KorocJ4,kHTi adj. -8-s6<poi:o? a deo plantatus
-hj  jijTopjcjk hom.-mih. 110.

EorocaJKAfH-k adj. O-so^oto? a deo plantatus.

EorocRjpkHHKTv m. O-Eopid/o? cum deo pu¬
gnans sup. 250.

EorocEdvT/Vk adj. i)co/,a;j.7rf l r divinitus
splendens - CR'kTHAHHKk sabb. 177.

EorocHMHkH'k adj. &sokap,u7j? divinitus
splendens.

EorocHraTfJkH’k adj. 0-eoXap,iTYj? divinitus
splendens men.-mih.

EorocjJRkH'k adj. 0-e6xXo-co? a deo hono-
ratus.

EorocjORtcHie n. theologia hom.-mih.

KOrOCJOEfCTBORJTH -BO^HB -BO^SeUIH vb.
de deo disserere hom.-mih.

EorocjOBCCTHie n. 0-eoXo7ia theologia op. 2.
2. 301. fortasse pro -BfckCTHte.

EorocjoBfCkHHKTv m. 0-soXo7o? theologus
men.-belg.

EorocaORfCkH'k adj. 0-50X071x6? theologicus
ant.

EOrOCJOBfCkCTBOBJTH -KOTfBK -BCAf^HIH vb.

0-e 0X0 7 siv de deo disserere sup. 179. 1.

EOrOCJOReLUTJBJTH -EAKK -BJI6UJH vb.

0 -eoXo 7 eXv  de deo disserere sup. 237. 19.

Eoroc jobhth -bjhe -khiuh vb. &soXoyeiv
de deo disserere sup. 238. 245. 318.

KorocjoBHie n. theologia chrys.-lab.

E0rc*CJ0RJH5HHi€ n. 0-soXo7{a theologia hom.-
mih. -BkieHHie sup. 239. 251.

ECTOCJCBOBJTH -ECAfHR -BCAf^UJH Vh. -&EO-

Xo7stv de deo disserere hom.-mih.

BOrocjOR(?E r k adj. poss. 0 -soX 67 oi>  theologi
prol.-mart.

EOrocjORTv m. 0-50X670? theologus sabb. 187.
pat. typ.-chil. cyr. II. 21. dioptr.

EorocjoRkNHKTv m. 0-50X670? theologus.

EorocAOBkHHMkCKTi adj. theologicus pan.

BOrocAORkHTs. adj. -9-eoXo7ix 6? theologicus
sup. 249. -ho  npjBHAO prol.-mih. - rAJCk
krmč.-mih, - K53kiKk sabb. 139.

KOTOCAOBkH^

38

GOrkIHH

GorocAOBkH"k adv. theologice prol.-mart.

KorocACBkcK k adj. theologicus hom.-mih.

KorocAORkCTBHie n. theologia men.-belg.

GOTOCAOBkCTBOBATH -KO^t* -KOlfKSmH vb.
$£oXo 7 slv de deo disserere.

KorocaoKkUk m. $£ 0 X 670 ? theologus svjat.
greg.-naz. ant. krme. typ.-chil. hom.-mih.
men.-mih. šiš. ix. ev.-trn.

KorocTpdCTkHHK’k m. pro deo patiens krme,-
mih. 205.

KororkA^TfAkirk adj. $eoxuoro? a deo
creatus.

KOrock 3 A‘>n'k adj. a deo conditus -HH'k,Uk
ok. 53.

Koroc'kKA 3 AH'k adj. $s 6 (pavto? a deo de-
claratus.

KorocsiA , ‘ H 'fe adv. dei iudicio chrys.-lab.

KorcraTkCTKO n. tepoooAia sacrilegium
dial.

GOTOTBOpHTH -()l* -pHlliH \’b. $£07C0t£W

deifacere.

GoroTKC*pkH'k adj. $s6xucjto? a deo creatus
dioptr.

KoroTfMkHTi adj. flsoppotoc a deo profluens
triod.

KcroTOHkHTi. adj. flsoppoto? a deo profluens
pat. -ha poca cyr. 30.

KOroTT^KAHii adj. a deo contextus misc.
- n kiikUk cyr. 29.

gotoovbhhctbo n - flsoKtovia dei occisio
hom.-mih.

KorooifKHHi^A m. $eoxtovo?  qui deum occidit
ioann.

Goroo^KHHHk m. $soxt6vo?  qui deum occidit
sup. 358. hom.-mih. cf. -GHieijk.

GoroogGHHMkHiv adj. $eoxtovoo deum occi-
dentis -ho 3A0A\kicAHie hom.-mih. 31.

Goroo\fKHi€Uk m. qui deum occidit krmč,-
mih. cf. -GHHHk.

GoroogroAHU k adj. deo gratus misc.

Goroo^roAHie n. deo placere.

GoroovroAkHHK'k m . flsdpEatoc deo placens.

GOrooi/TOAkNHna f. flsdpsato? deo placens.

Goroo^roAGHTi adj. flsapsaro? deo placens
leont. -at».hs; cloz I. 28. cf. GOroKT^roA - -

Goro«»vron<AfHHi€ n. deo placere.

Goroo^KpauifHi\ adj. $Eox 6 ap, 7 ]to? a deo
ornatus.

GoroovnaccH-k adj. a deo salvatus -ha narr-
ba sim. II. 4.

Goroov^fm* adj. $so§{§axTo? a deo doctus
cloz I. 19. KOrOAATk HAOgMtHTi id. doz I. 3.

Goroo^ACKitMkH^ adj. $sav$pw 7 :o? deus
homo factus: recte - Ht ht*.

GorooifHkHTi adj. $soSt§axto? a deo doctus
-HTiHTi cloz I. 47.

Goro^paHHAtTi adj. $£ 0 <p 6 XaxT&? a deo ser-

vatus šiš. xx. typ.-chil. leont. - rpap,h
prol.-mih. krmč.-mih. sabb. 103.
Gorc>Y < "f‘' llHHK ' K m - blasphemus misc.
gcto^V^gm^  adj. flsopiaTj? dei osor ant.

- CTpOKA iv.-mih.

Goron,'lvAkGkH'k adj. $Eo$£pct 7 r£UTo? divinae
curationis -ho  ipkAtHHie hom.-mih.

GOrOHAOB'kK'K m. $Edv$ptoxo? deus homo.
GoroMAOB T kMkCK'K adj. $£av$pc 6 itou dei ho-
minis.

G 0 i' 0 Mp'kTAH'k adj. $EO)(dpaxTo? a deo in
sculptus.

GOroHkCTHBO adv. $£oasj3<Bc religiose sup. 6 .
GoroMkCTHBTj. adj. flsoas[3^? religiosus sup.
411.421.445. - poAHTfAk sim. I. 2. krmč.-
mih. -HkTHBk -HTHKk hom.-mih. 34.
GoroskCTHB^k adv. flsocsspu)? religiose sup.
421.

GOroHkCTHie n. $eoaš[3st.a religio ant. sup,
73. 239. 422 etc.

coroHkCTkHO adv. $Eoasj3co? religiose sup,
231.

GOroukTkUk m. $EoaE7rtu)p dei cultor prol.-
mih. -TfUk VOSt.

GoroiABAieHHKTi m. flsccpdvttop «acerdos.
GororaBAieHHie n. fleotpaveia dei apparitio.
nativitas ostrom. prol.-mart. šiš. xiv. sabb.
199. -BTvICHHI« SUp. 211.

GoroiABAieHTv adj. a deo ostensus -hki ba-
chahe  nom.-mik. 111 .

GoroiABAHSHkCKTv adj. $eo<pavs'a? apparatio-
nis dei nom.-mik. -ka koaa  treb.
GoroiA3R(H'k adj. $so[3Xy]to?  a deo ictus.
Goro\fA\HA'k m. nom. propr. viri bogumil

kozm. noirk HAientAVk gotov a\hatv, i
no HCTHHkH'k GOTOV H 6  AVHATv Op. 2.

2. 512. -ah  bogomili, haeretici nom.-

lab. AtACAAHIAHE OVHHTčAH -MHAOAlk.

pcKkUJC KAGOVHOAAk krmč.-mih. 362. cf.

GOTOAAHAk.

ROrovA\p'k 3 ’KK , b. adj. deo invisus sbor.-
kir. 32.

GOrk m. $so? deus Goro/Mk sos-kM-k goim,
HfGOHO GOTATkCTBA Bck/MTi OT"k TOTO
covTk io.-dam. Gorki cboia,  ptKLUf K^kcki
per. xx. gotobh  cloz I. 908. nsl. bogovati
vaticinari trub. coniectura assequi meg.
bogovec hariolus lex. zbogati se corrumpi:
seme se zboga; zlega boga vživa infelix
est meti.; borme pro bože me. nota
zboga, zbog rib. zbog prip. propter. rad.
ser. bladž colo, obtineo, utor.

GorkAAHTj. m. nom. propr. viri -ta-  krme.

- saec. srn.

GormiHH f. $sd dea sup. 162. 165. 168.
prol. bari. greg.-naz. cyr. hier. men.-mih.

KOAkUIHAIH

KO^fHKUK

prol.-mih. nsl. boginja dea, mulier fati-
dica lex.

KO^tniiHk m. spinae -heivb  ber.

KO^Ah m - spina no KOAAE^k Ko^nnHkHki^k
pat.-šaf. 158. pl. nom. ndcKOTopn ko/i,ai€
axoXo7cs? pali acuti men.-vuk. bulg. bodel
herbae inutiles poki. 1. 54.

KOAkAHKTj. adj. pungens TpkNHie -aahro
prol.-mart. xspauoi:yj? qui cornu petit -
KCAk krmf- kruš. pent.-mih.

KOAkt^k m. stimulus ber. alb. mbodets cf.
rum. koaa».

kojkhh  adj. Ušlo? divinus sup. 9. 334. 379
etc. - rpaAT* tlsoo 7roXi? theopolis -Hie
caoro  tur. ->kh  cloz 1. 83. 118. 516.
sg. gen. -Mrk ibid. 519. biokm kožKH  šiš.
61. - nrkuk (bsopijvia ira divina), mmE
K-CTk rpa^k (grando) -Hie mc*3hahhhi
hom.-mih. nota na kojkhio  (fortasse -hi*)
x<xt a Usov secundum deum op. 2. 1. 147.
162; 2. 2. 41. 255. 264. 432. no kcukhkj
id. 2. 2. 41.

kojkhth -jk* -mjhuih  vb. Heoov deum faeere
io.-dam.

KOJKHua f. D-sd dea glag. nsl. božica.

KOJKOYP'k in. XpOXO? CrOCUS BOJKiep'k op. 2.
2. 147. rum. kc>;k$p  serb. božur.

Bon:kHHii,a f. vao? templum prol. chron.L 147.
157. -jkhhha hah  ii.fpuoKk lavr.-op. 7.

KOJKkCK’k adj. Usio?, i>s'ix6? divinus sup. 6.
254. svjat. men.-mih. chron. I. 138. 39.
-jkeckt*  sup. 118. greg.-naz.

KonikCK ki adv. be'£xM? modo divino hom.-
mih. prol.-mih. xara Dsov secundum deum
šiš. 197.

KOJKkCTKO n. UstoTTjC divinitas sup. 16. 17.
21 etc. svjat. šiš. 243.

KCUKkCTRORATH -KOlfl* -ROyi€UJH vb. OsoOV

deum faeere greg.-naz.

KOJKkCTKkHiv adj. hstoc divinus svjat. cloz I.
819. sup. 216. 321. 342. -ctrtvHTi  cloz I.
943. -JKfCTirkHTv sup. 212. 437.

KOJKkcivk adv. D-eiiaS? modo divino hom.-
mih. 30.

koh  m. p.dauš flagellum 3. reg. 12.11,- kruš.
pugna glag. ck kom  BduKEipcaf alex.-mih.
caedes krmč.-mih. per 34. 29; 96. 2.
chron. I. 167. 212. 213. 214. magy. baj
pugna, difficultates rum. bak>  aerumna,
labor.

KOHAHK'k adj. rJ.riv.zrfi  obiurgator aut.-vost.

uoiiuk m. pugnator e koh  -ki|k.

KOHUJTf n. locus pugnae -ipe ber.

KOK r k m. 7tXeop6v latus; Xaytt>v cavitas mih.-
hom. 3 ea\am  pa.3Kpk3kuiH koka croia
prol.-mih. 3p"kHO RTv 3£MAkMOIO KOKO\'
nAA'k dioptr. Rk KOKOlf 36A\AkHO\'IO AEJKA-

39

th hom.-mih. 161. ckpoAkcTRO OTk ko¬
ra,  peKkiHf OTk crpAHki krmč.-mih.
ko a h h -AkniH -a ki adj. comparat. p. sit m  v
maior cloz 1.440.445. assem. š.-gl,49. sup.
131. 230. 275^303. sim. I. 9. šiš. 90. 202.
209 etc. boa h h  cAHk men.-mih. koair 3£-
AHH Bkrkjfk !6CTk; 7tXsiwv plus šiš. 231.

CAORCCkl KOAkUJHMH ŠiŠ. 6. BOA E H\'k K’k-
AIJJE leont. KOAI6 HACk KICTk KAUJEI’0 Ck-
BOpA men.-mih. koae tphaeciath per.
v. p sit  t oi v praestantior, melior sup. 184.
212. 397. šiš. 237. BOAkiuoY iecTk 3A-
R-kTOY j^A^tah šiš. 239. boae a^h ffTk
š.-gl. gravior sup. 407. nota no koau-
uie mon.-serb. 41. 117.

KOAmRAH-k m. 3t^Xij columna KT\AKAH’k zla-
tostr. KTiAiiRAHTi svjat. -AR- chron. I. 201.
29. op. I. 171. npOKAATkl/HTv KOATvRA-
hoavk vost. 1. 83. koarahtv men.-leop. -
CAAH'k vost. 2. 11. nsl. bolvan idolum bel.
hung.-slov. bolvančar idololatra cf. kaats,-

RAH'k.

i;oA’kRAMkmii"k m. dpytov princeps, moloch
KOAR- levit. 18. 21; 20. 2; 20. 5. vost.
1. 65.

KOAk -AH m. appCOOTO?, asllsvrj?, 6 SV VOStp

aegrotus sup. 27. 29; 288. 17. io.-clim.
cyr.-hier. psalt.-theod. krk. per. leont.
men.-vuk. op. 2. 2. 430. pl. dat. KOAfMk
men.-mih. pl. acc. boah cyr.-hier. nota
sg. dat. koaoy men.-vuk. koab ka^a*
pat.-mih. morbus r-r koar  RmnAf th pat.-
mih.

KOAkniA adv. pdXXov magis chron. I. 193.14.
BOAk/vtH adv. pdXXov magis bari. vita-theod.
chron. I. 133.26. - iiahe krmč.-vost. krmč.-
mih. koaemh krmč.-mih.

BOAkHHi^A f. otppiooTO? mulier aegrota pat.
voaoxopetov valetudinarium pat. dial.-šaf.
prol.-mart. ok. 70. sbor.-kir. 14. rum.

KOANHlVk.

KOAkHiiHApk m. aegrotos curans -ahhh-
nom.-mik. 127. rum. boahhi^apio id.
KOAkHORATH -hoyi*  -HOYi6niH vb. aegro-
tare psalt.-int.

KOAkH'k adj. diOevvj?, d-j&sv&v debilis sup.
413. ant. prol.-mih. bell.-troj. men.-leop. -
T-kAOAik cyr. 19.

KOAkCTRO n. to tktepžyov, 6uspo-/7j excelleu-
tia io.-dam. svjat. op. 2. 2. 393.
BOAkUiHMH adv. pdXXov, psiCovio? magis
cyr.-hier. georg. bor. 10. vita-theod. 13.
sabb. 51. op. 2. 2. 432. - pAsrndiRATH ce
men.-mih. nouioAHLiJH cs koaruihha\h
hom.-mih. aa he koariiihaih c e cknAA*-
ihh hom.-mih. p.dX'„aTa masime man. srci
7tXslHTOV BOAklllHAUl lipOCTpdiTH CAO-

ECAklJJH A\k

40

KOAiecrtaBTv

ko  hom.-mih. eoaeiuha\h  krmč.-mih. cf.

-UJkAAH.

KOAkLtiii a\k  adv. magis - mahate aicbhth

h  vita-theod. 4.

KoakijjHHa f. melior status glag.

KOAkiuHHkCTKO n. excellentia pan.

KOAkUJkMH adv. p.dXXov magis greg.-naz.
sup. 379. 1. op. 2. 2. 55. voce maiori sup.
130. (AeiCov magis -iiiTkAtH cloz I. 739 siti
7tXs~iatov maxime cloz I. 523. cf. -uihaui.

BOAkiukA\k adv. fjužXXov magis svjat.

soaHv^hha  m. dpptooto? aegrotus io.-clim.

EOAdiAOKATH -A^V 1 * vb. dppio-

aTstv, datfevsTv. voanjkebsatlai aegrotare
io.-clim. op. 1. 90; 2. 2. 203. pat. 2. reg.
13. 4. - kruš. oSovaadat doloribus angi
isai. 53. 4. - vost. toSlvsiv doloribus cru-
ciari mieh. 4. 10. - proph. eoaeaokath
saepe misc. cf. nsl. bolehav, bolehost lex.

BOA'kA liH ' K  adj. Irctitovoc laboriosus op. 2.
2. 304.

KOAHkjKAk adj. appoiato?, dah-ev/j?, voawv
aegrotus -aa a°V ijii ‘' io.-clim. osee 4. 4. -
vost. ohhaaa  greg.-naz.

boa^bhhbtv  adj. appcocuoc aegrotus glag.
misc.

K0A"k3H0KATH -HOgBB -HOgl€UiH vb. dppco
otstv aegrotare prol. isaak. - OKOAtk men.-
vuk. - updvKO/Hk chrys.-lab.

BOAdiBNk f. (i)Ste dolor ostrom. cloz I. 669.
745. cruciatus sup. 136. icovo? dolor sup.
275. daftivsia infirmitas sup. 230. ostrom.
voao? morbus; p,aXaxla languor corporis
ostrom.

KOAfeNkrnk adj. v6aoo morbi dial. -nkih
«>AP k sabb. 136. Soacpopoc intolerabilis
sup. 66. oA-fsivoc dolorem afferens sup.
67. tristis sup. svjat. arsllsvTj? aegrotus
pent.-mih. itepticaft^c affectionibus obno-
xius man. taXaMtu>pta? miseriae man. ra-
3Kkl TpklEAAM BOAdiBH^f (-3HkH-feie)
CAATk bulg.

BOA^kBHkCTKCKATH -KCAfl* -KOV^UJH vb.

aegrotare hom.-mih.

ECovfcHHie n. appojaua, vooo? morbus svjat.
hom.-mih.

KOA^kTH -abb -amilih  vb. oSovdatlai dolori¬
bus cruciari sup. 229. doOsusiv ostrom.
xaxw? sysiv male se habere ostrom. xd-
pvstv aegrotare sup. 238. appamteTv aegro¬
tare; movsTv laborare sup. 336. - niCTM/Uk
HčA^roAAk men.-vuk. - mascio prol.-
mih. BOAETk JKHAOBkCKO I1AEAM riETHIC
(boa^bhhh)  hom.-mih. hhaae boahijjh:
men.-leop. A^uJTtpk ohh  BOA-fc^V men.-
vuk. ©lfTpoEA moki boahtt*  men.-leop.
serb. bolja dolor rum. boaa k  f. morbus.

EOAiapmn* m. us y to t ovnov sle optimatum
unus sup. 144. 146. 158. 444. svjat. itpw-
toc princeps; dpyt«)v princeps krmč.-mih,
op. 2. 2. 56. dpywv itpocstdtr]? praeses
greg.-naz. oitato? consul op. 2. 2. 672.
ao7xXYjux6? senator malal. pl. a6'cxXrjtr,c
senatus io.-clim. krmč.-mih. sl? to>v to»
(3a<3iXšw? procerum unus Kk BOAiapcAM,
sl? to atpatottsbov in castra men.-mih.;
bari. prol. krk. men.-vuk. hom.-mih. prol,-
lab. vita-theod. sim. I. 29. II. 3. 7. 13.
BOAiApt beahi^h , a\ k h  k 11111 sbor.-kir. 56.
BOA’kpHH’k suj). 42. 11; 42. 25; 44. 19.
BOA^fcpumk beli.-troj. leout. ex. man. -aj-
pHHk krmč.-mih. BCurkpki ex. EOA-kpf
krmč.-mih. russis saepissime bo  ra p mrh
greg.-naz. svjat. io.-clim. bor. 9.29. gram.
60. 172. op. 2. 2. 200. lit. bajoras let. ba-
jars; rum. Kcfcp, i;o£pnii,k; alb. bujar,
bujareŠTv.

BcnrapiiHkHA f. filia boljari -pkiHHA zlatostr.

- saec. xvi.

BOAiapoBT*. adj. poss. boljari - orrpoKHi vi¬
ta-theod.

BOAiap’k m. sl? T(Sv too (3acuXs<o? optimatum
unus bari. krmč. prol.-cip. ephr.-vost.
BOAiap r kiHH f. 'vrfv.krjiiT.rj  senatoris con im:
prol.-mart. men.-mih. hom.-mih. nota nom

- pMHA men.-mik. men.-vuk. et acc. - pn-
hov  prol.-cip. gen. BorapHHra dšnopa-
tixrj auetoritate praedita per. xlix.

BOArapkcivk adj. p.sY’»atdvwv optimatum sup.
bari. gram. 176. misc. kruš. chron. I. 206.
-ka oa*>ka  vita - theod. - ckudiTk aoY-
xX7]uxfj [3ooX7j senatorum consilium men.-
vuk. pOAk - yšvo?  07tdtwv consulum ge-
nus men.-mih. -cka .a, ki p h  sbor.-kir. 54.
EOivkpkCKTs. sup. 76. 78. 206. - ao < vu >
krmč.-mih.

BOAiapkCTKO n. apyat magistratus zlatostr.
aoYxX7)toc senatus bari. bor. 87. krmč.-
mih. krmč.; russ. BorapkCTKO chron. nota-
H pH3A H JKEBATj. tpt|3toV Hal OttrjVT] xat

(3dxtpov op. 2. 2. 151.

BOArapkUik m. optimatum unus nest.

BOAie adv. getCov magis boae  sup. 223. 282.
348 etc. boac  Kkcero cloz I. 522. irXlov
plus boae  sup. 281. 321. 350 etc. nh bo-
nie hh  ;foifJKA« svjat. - op. 2. 2. 380. lici
itXeov amplius šiš. 9. act. 4. 17. krmč. Hf
AAOJKEUJH EOAieie TA/MO HTH piol.-cip. cf.
ngr. 7tXsov et serb. več. boai«  melius -
e ki utinam exod. 16. 3. boae eh (et oyNf

B-k), A a  KH^CuM-k HBMpTiAH ibid. - VOSt

'Aopcjjotspov praestantius op. 1. 144.
BOAiecAAKTk m. nom. propr. viri boaec-
russ.

K 0 AI 6 CTHH'k

41

KpARTi

KOAiecTHHTk adj. morbi irk hsmoi|jh koae-

cTHH-feH psalt.-int. - saec. xn; recte ko-

AlgCTkmk.

KOAtecTh f. voao? morbus -aectk  grom.
-A'bcTk russ.

KopHA’k m. nom. propr. viri -aa  napa sabb.
104.

KopHCk m. nom. propr. viri chabr. 91. chron.
1. 127. 131. 140 etc. oifEmeNHie cKETkiio
/MoyuEMHKO\* -ca h ra r kKa siš. xxm. -
Koarapki kpkcthats. op. 2. 2. 33.
KopHTEAh m. iroXs[uar^c bellator ioann.

vost. 1. 311. men.-leop.

KOpHTH -pižk -pHUiH vb. p.dyeahai pugnare
doz I. 618. TtobsgsTv bellum gerere 1. cor.
15. 32. iac. 4. 2. - cod. bulg. georg. pat.
dial.-šaf. misc. - rpa^k steph. KOpAijia-
ro hacti Kpara dioptr. .saKHCTk KopiiTk
Cpk^kHE TROI6 leont. KOrk KOpHTk no
Kack rccAspiost Trspi 6|j,wv pent.-mih. - ca
prol.-mih. bell.-troj. chron. 1. 169. sim. I.
25. o HEH jy,A  KOpATUv ca  MispfAa^oovTou
protegant man. KopA ca sup. 41. 11.
KopHTOK'k adj. Tzoa., noid  herba borith vuig.
Tpana - ierem. 2. 22; olim nouHk 7totav
op. 2. 2. 87.

Koprnim n. orfamatrjptov, itaXaicup<x locus
certaminis prol.

KOpimik adj. poss. borisi chron. 1. 136. 191.

CEA^HOHTv CklH’k - pel’. LXV.

Kopme n. coli. TtsiizTj pinus op. 1. 90; 2. 1.
115; 2. 2. 642. isai. 9. 13. - vost. uiro;
pinus op. 1. 105; 2. 2. 94. ezech. 31. 8. -
proph. xo7tdpiacso? cypressus isai. 60. 13.-
proph. %E8po? cedrus op. 2. 1. 16. 400.
OT’k K-kpoif svjat. - op. 2. 2. 377. SsvSpov
arbor; oXy)  silva A'kc T k h KOp'K K£AiiK’k
per.2. osee 4.13.-proph., ubi interpres pro
Xs6x7j legit irsozrj. nota ^ecetk  Kopk a\e-
^OHOftk §sxa p.£-/wvo)& decem bases 3. reg.
7. 27; 7. 38. - kruš. et cf. Kop'k vost. 1.
362. v. KoipiOHkHTiiH. nota sg. gen. K r k-
poy svjat. loc. ha Kopoy bor. 52. pl. nom.
KopoKE ezech. 31. 8. - vost. chron. 1. 189.
208. alb. borik-k f. pinus.

KOpORkN'k adj. JtlTOO? pinUS K'kp- op. 2.1.16.
Eopk f. pugna greg.-naz. io.-clim.

KopkKa f. aYwv certamen pat. dial. isaak.
men.-vuk. dioptr. chrys.-lab. Kopna op. 2.
1. 120. nsl. borba prip.

KopkKHUiTE n. locus certaminis ber.
KopkKkHHK'k m. d^omar/jg athleta.
KOpkKkCTKOKaTH -KOVKK -ROglKllJH vb. d-
TiaviCsaO-ai certare KOpKCT- op. 2. 2. 593.
RopkHTs. adj pugnae Ckcoip^k - men.-mih. 28.
BopkUk m. dYwvtar^i; certator sup. 70. isai.

13 . 5 . krme. bari. krk. isaak. chrys.-lab.
chron. 1 . 142 . men.-mih. sabb. 45 .
KopieNHie n. 7 r 6 Xsp/j? bellum KopsNHie sup.
372 . kruš. isaak. men.-vuk. leont. hom,-
mih. op. 2 . 2 . 128 .

KOCHAkKOK’k adj. basilici -K’ba\H RdvTKkMH

typ.-nic.

kocota  f. non calceatum esse dial. -tki  pa-
AH Horoif sabb. 24 .

kocth,  KO ( yai, KO^Euiis vb. vortetv, -zevtstv
pungere sup. 261 . 300 . isaak. npoTiinor
ocTkHoy - XazdCs'.v calcitrare men.-mih.
KOA'bX ;s ' c<ft  bell.-troj. 4 . pruss. badd:
embaddusisi lit. badau.

Kock adj. dvDitoSTjTo; non calceatus svjat.
sim. I. 3 . Kocaara nora ara bell.-troj. 21 .
Korfeara Norama sabb. 22 . 42 . 193 . ko-
cki/ua Norama chron. 1 . 264 . ii^oi/" ndiuik
h kock  cyr. 8 . pacnoracank n kock  leont.
Kock sabb. 26 . kočo ^ojk^ehhic

sabb. 116 . bozzafris. lit. basas.

KOCkHa f. nom. propr. regionis, bosna steph.
KockHkCKTv adj. bosuicus steph. -Kkiie 3 sa\-
ai€  op. 2 . 1 . 48 .

KOT'kNHie n. humor. - f \oiK.\ia pluviae sborn.

- rum., ubi male KivTkNine.

KOT r kTH -T’kKk -T'kieuiH vb. Ktatveoha!,
pinguescere ber.; male k^tHith  vost. cf.
pa3K0T'kTII.

eo^aaett*  m. muhammed per. 18 . 25 .
KO^AtHTTi m. muhammed chron. 1 . 165 . per.
18 . 26 ; 93 . 29 .

KO^AVkiTTv in. muhammedanus R’k -ar ki
r r k\' k nom.-bulg.

KO)f/U'kiTkCK'k adj. muhammedanus -CKata
Rdrpa nom.-bulg.

KOia.UAHRTi adj. 8 stX 6 ? timidus glag.; pro

K0ia3HkAHR'k.

ROiasHHRTv adj. 8 siXo? timidus pat. prol.
kruš. chron. 1 . 163 . krme.-mih. (po( 3 oop,e-
vo? timens prol.-mart.

KOia 3 Hk f. (po( 3 o<; timor sup. 283 . šiš. 195 .
Ssoc metus sup. 334 . pruss. acc. biasnan
nsl. bojazen.

KOtasHkHTv adj. cpo( 3 oo timoris; timidus isaak.
koianmks  n. SeiXta timor.

KOHTH CA, KOKR CA, KOHLIIH CA vb. cp O (3  S '.3  Hal

timere sup. 2 . 65 . 87  etc. - noro cyr. 3 .
ser. bhi, bhjas, bheš; bhajam timor curt.
1 . 409 . pruss. inf biatrvei lit. bi let. bi. a
quibus vocibus differt goth.fi(fijan) and. fja
odisse curt. 1 . 100 . ahd. fien ags. fian.
KOiaukCKTv adj. timidus nom.-bulg. e eon-
textu.

i;paR’k m. animal nacTog)fk hl|jetk octat-
na -Ra amos 3 . 12 . - vost. pius aKpaa\k
Kk OTpOKOAM CBOHAra- H^TE RK CTA^O,

Kpa/^a

42

KpaTH

H nOH/M-bTf TpH -KH, H 3aK0atT£ CKOpO

misc. 118. boga victima gen. 43. 16. -
pent.-rnih. kruš. - saKoaieHkijfk Na Tp-fc-
khi|jh hom.-mih. TOifMkNivira -btj zlatostr.
nsl. brav, bravski suillus; bravinski ver-
vecinus habd. croat. brav aries bravar
opilit) cf. ser. bharv devorare.

Kpa^a f. ;u6-/cov barba sup. 108. let. barda,
barzda germ. bart; Bopp 3. 217. contulit
ser. vrdh crescere cf. nsl. bradavica ver¬
nica meg.

npa r \a'i"k adj. it to -/tov. a to? barbatus prol.
men.-vuk. prol.-mih.

Kpa,\aTkii,k m. homo barbatus prol.-vuk.

KpaA'ki - A'kKC f- j ascia epbr. - vost.
tc$Xo£  securis iez. 9. 2. - vost. jiškeiu><; se-
curis 3. reg. 6. 7. - kruš. Kpa^ORTv op. 1.
KpaAOBk 40. 101. npa^ki 105. KpaAOBk
ierem. - proph. -aob-b  vost. 1. 339. sxš-
jtapvov securis sup. -a^enke  123. 10.
-ABHbK 172. 22. sg. acc. upa^tu ephr.
-vost. pl. instr. KpaAEaaiH prol.-mih. nota
uapTa azbuk. nsl. bradlja barthacke, bra¬
delj: bradelj- je bradljina brada bulg.
bradvk serb. bradva magy. bard rum.
KapATi ahd. barta mhd. bart Diez 1. 93.

KpaAkNiv adj. Trdr/covc? barbae pat. -nh
Kaacii prol.-mart. Kaacki raaBHkif h -Hkit
sabb. 208.

KpaAdvTH -A"ki* -Apneli ih  vb. barbatum
esse sup. 108. 6.

gjy 3A*i f. aoXa£ suleus bon. hom.-mih. op.

. 2. 84. sbor. ant. dioptr. - r \c>\[  oi/ripa-
bhth men.-mih. -aw  OKkYOAHTM chrys -
lab. male pl. nom. Kpa.uki men.-vuk. nota
bulg. brezn r k poki. 1. 53. rum. npasA^
cf. spa3Ana.

KpasAHa f. aoXa| suleus - ounijicNa chrys.-
lab. np-kiKA« tejKf b-k  KpasAn^k £ia  (nk-
ujčnhpa)  pa3AP0YuifHHB dioptr. i:pa.3na:
ckiHA N£ npHHAfTk BT* Np03AK£NNI€ Nf
pa3AP0Y UJHR ' lllUH  freete - ujHBOk) ca  B-k
KpasNdi ibid. Kpa3Ana pro n h  na ber.

KpaKOBaNHie n. fdgo; nuptiae prol. men.-
vuk.

BpaKcmaTH -ko^ke  -KotfieuiH vb. nuptias
parare prol. men.-vuk.

Kpai:oKpaAkii,a m. -/ago-zAo-oc adulter.

KpaKONfHCKOifCkmk adj. dyapo? coelebs.

KpaKOOKpaAOBaTH -aoykk -ac>Y ,€ujh  y ^-
yapoxXoirstv uxorem alienam corrumpere
part. -saNk nom.-mik. 38.

BpaKk m. ydpo? connubium; -/dgoi nuptiae
sup. 180. matth. 22. 2. Na - eua^th  A h-
iptpk bopdTpiOV $1? pdfJLOV s-zStSovai
prol.-cip. - B r kicTk Bk Kana raaeadvH
ioann. 2. 1. - cod. saec. xiv. ckTEopn -

lnotrjas pagov pent.-mih. Ht oy -Ka ctbo-
pH^k hom -mih. 3BaNk na -Kki hom.-mih.
Bpau,N ariskUH apoc. croat. brak verant,;
curt. 1. 411. a spaTH sumere derivat.

spaNHTH -ni*  -HHiUH vb. xoXsgsTv pugnare;
/uoX6siv impedire sup. 379. šiš. 92. - ca
psalt.-int. -NAUJTt HaoB’kKoark et^^A* 1
BTv pan tur. -na tboh Koan xpoavaaržX-
Xtov šot) iffi  ptavta? cloz II. 107. -nraYoy
mii men.-mih. -Niaoie Mrack bcth per.
76. -Niaipor saavk Nf KaaNBTH era Ka-
iiHL|jfa\T\ tur. -nhth cfBf cyr. 7. -nh-
th BakKO/Uk cTaAa TBOiero sim. I. 26.

BpaNHie n. rcdkaiaga, 7tdX7) lucta ant. dptovta
certamen sup. abkrjat? certatio sup. hom.-
mih. conflictus glag. B-kpauHH-; sup. 64.

EpuNHie n. aoXXopyj collectio Na - BpaufEk-
cKki^k KkiaHH prol.-mart.

BpaNOakJBkpk m. pugnae amans psalt.-int.

BpaNk f. irdX7] lucta sup. 375. 381. cloz I.
365. xoXaiatpa lucta sup. 235. gdy_i)
pugna sup. 53. hom.-mih. chron. xoXsp.oc
bellum sup. 62. ostrom. exercitus isaak.
ckBpa-men.-mih. nota noaoJKHTH-mpio-
3ZE3&at vulnerari sup. 183. 13. et Kpaim
aocY]XTooy!a sceptri gestatio sup. 351. 3.
nsl. bran; lit. barnis rixa.

cpaHkHHK-k m. xoXžfno? hostis pyrg.

BpaNkNHpa f. propugnaculum glag.

BpaNkNTi adj. xoXegoo belli glag. rcokspio?
hostis prol.-vuk. -no opoifJKHie pent.-mih.
-NNOf opo^JKHse sabb. 159.

EpaNkNdv adv. [i.d-/tpov bellicose man. 63.

KpaNkCKTv adj. xoXep.oco? bellicus -Ka y ki '
TpocTk sup. 63. -ko  MoifJKkCTBO men.-
mih.

KpaNkCTBO n. agon glag.

KpaTaNa f. s|d§sX<pos neptis krmit. -HkHJ
georg.

KpaTaHHuiTk m. e4d8sXtpo? nepos -nhhi*
per. 22. 2.

KpaTaNTv m. I£dSsX<po? nepos krmč. georg.

aoTa -Na aBpaaaaara; - KpaTkNk ckim>
raaroaieTk cf krmč.-mih. 335.

KpaTaNkii,k m. nepos ok. 60.

KpaTfNHKTi m. frater per. 72. chron.

KpaTfNkCKTi adj fraternus georg.

BpaTfNkii,k m. nepos chrys.-lab. cf. -tHvN-

KpaTH, Repar, BfpfuJH vb. alpstv capere prol.
3oXXš-/Etv colligere sup, - AP^sa pent.-mih.
IXatoXo-/stv olivas colligere - atacaH-
n h  m num. 24. 20. -vost. eligere sup. 75.
T.rdabat acquirere Nf KpaTH saaTa nii
cptKpa hom.-mih. »nM-kNHra Kfpo^ip* men.'
mih. b" k bob  Kfpoa\k 3Tpateoo|),svoc deli'
gendus ad pugnam. habes etiam irivpaTH
sup. 75. 29; 247, 7, aK>KHB'k h/m^nhi«

SpaTH

43

BpdTkNk

>- GkpaTH tp.ko^pVjgTro? pecuniae avidus

h. zlatostr. nsl. brae, bratva. ser. bbr, bhri
ferre gr. tpi peiv lat. ferre goth. bairan curt.

1. 411.

3; KpdTH, E©pEK, BOpMiUIH vb. gd^ssltai pu-
a  gaare nrogusHHpH narontk T^aoMk eo-

,a pwTk pdptopsc pop-vij) up awp.au p,d"/ov-

v- tat hom.-mih. rtoXepeiv bellum gerere;

v šx7coXs[isTv bello vexare apost.-saec. xm.

r. hom.-mih. oppugnare. - ca  hom.-mih. sim.

i- I. 25. glag. sup. 50. 53. 333. 381. svjat.

CHapiaieTf cs h Koptere šiš. 190. Kk hcth-

i. H-k KOpcgipc ct krmč.-mih. nokepetofrai
a bello vexari sup. 183. cf. G kpaTH ca  sup.

85. 18. E’pa;c«>/WTv ca sup. 53. 4. lit. barti
vituperare let. bart and. berja ferire ser.
bhr reprehendere.

KpaTHUHUiTk m. consobrinus EpaTHUHHk
t. ehron. 1. 148. 182.

1. KpATHia f. coli. dSeX<pot fratres ostrom. sup.

r) 12. 42. 52 etc. -Tkia sup. 86. 187. 204
c etc. TpH epaTHio prol.-cip. men.-mih.

KpaTk"k cloz 1. 108. BpaTHdMk sabb.
51. sg. instr. BpaTio š.-gl. 94. cf. BpaT'k.
k upaTOKTv adj. poss. fratris zak.-serb. nota
i. nsl. bratovlj trub.

KpaTcmovEkUk m. d§eX<po ktovo?  fratricida
men.-mih.

BpaTctaioEHKTi adj. cpikdSsl/foc fratris amans
c ant. io.-clim.

KpaTOAKiBHie u. 'ftXa5sXcpia fraterna cari-
tas dial. hom.-mih. šiš. 154. 185. sabb.
198.

KpaTOAk5Ek3NC> adv. fraterne sabb. 14.
BpaTOAicBkirk adj. fratris amans ioann.
BpATOAk>BkCTKHi€ n. <piXa§eX<pta fraterna
caritas sup. 269. 271.'

BpATCAKiBkUk m. <pt,Xa§sX<po? fratris amans
ant.

KpATOHtHARH^kHHKTi m. fratri infensus vita
- theod.

BpaTONfNaiiHAkuik m. fratri infensus chrys.-
lab. p er.

BpdTCHfHAKH^HHie n. fratris odium nom.-
mik.

BpdTOHfHAKHCTHie n. fratris odium chrys.-
lab.

K PATCHfHdKHCTkH'k adj. fratri infensus
dioptr.

BpaTopasAAHEHme n. fratrum separatio.
BpaTocknoAOBAieHHie n. amor fraternus
sabb. 110.

K Par«>TKopi€HHi6 m. d§sXcpoiroita fratris
conciliatio georg. nom.-mih. 70. -psHHie
ipIvOBH^dvRk sabb. 107.

K PdT©o\fBHHCTK«> n. dSeX<poxTov’a fratrici-
dium sup. 289.

Bpar©OYBHHcrKkH'k adj. d§eX(poxtovla? fra¬
tri cidii.

BpaT©CA(‘KHHna ra. d§£X'.po>tT6vo? fratricida.
BpaT©oyKHHi(,k m. d<5eX(poxr6vos fratricida
ant.

BpaTonA.va f. i£a8$X<p7) nata ex fratre men.-
vuk. cf. Epa'1'Oi'u-.

BpaTpma f. coli. d8sX'foi fratres greg.-naz.
ex.-op. 2. 1. 20. pat.-mih. psalt.-petr.
a. š.-gl. 76. ev.-grig. Bparpk - k cloz I. 84.
541. 745. bratria fris.

Epa r i'p’K m. dSsktpoc frater cloz I. 81. 477.
497. 503. assem. ev.-grig. š.-gl. 47. 48.
greg.-naz. ex.-op. 2. 1. 10. 20. psalt.-
petr. a. cf. šaf.-urspr. bratr fris. ser.
bhratr gr. sppaf/jp lat. frater goth. bro-
thar ahd. bruodar ags. brodhor lit. brotu-
šis, brolis curt. 1. 414. pruss. voc. brati
pl. bratrikai cf. EpaT-k.

EpaTpkHk adj. poss. d§eX<po5 fratris cloz I.

503. 522. pat.-mih.

EpaTpkCTK© n. fraternitas š.-gl. 83.
EpdTpkCTRkN'k adj. fraternus glag.
EpaTO^uA^a f. d£d§sXcpo? nata ex fratre
krmč. zak.-serb. nom.-lab. pyrg. eterpa

AAATEpS iHOMiie KJCTk iUH EEAHKd Epd-

TOifucAa misc. 192. cf. EpdT©u-.
BpaTO^HA^© n. dSskcptSoo? filius fratris vel
sororis op. 1. 199. gram. 138. 232.
BpaTCAfHAAiv m. d§sX<fi8oS<;, s^d.Ssktpoc na-
tus ex fratre op. 2. 2. 38. 60. krmč. georg.
prol.-mih. dial.-šaf. š.-gl. 94. consobri¬
nus sup. 218. 12. patruelis sup. 206. 7;
218. 12. prol.-vuk. misc. evaipoi; soeius 2.
reg. 13. 3.-vost. a8sXtpi§6c dilectus cant.-
cant. npkuara, RkTopara -j\a  krmč.-mih.
spaTTv m. aSsX®6? frater greg.-naz. ex. cloz
I. 500.11.72. d§eXcp'.86c dilectus men.-mih.
246. ujk^kuiara -thh  Kkiip©cimi£ leont.
©Epdcraicrk -thia  pat. -thh  iipHAOuis
sim. I. 4. -THiaaak ckiiikAkiiiEAtk ce  leont.
TpH -THW prol.-cip. AIOEAiaiHE H HKO E \f-
arrEAHE/Uk -ra sabb. 113. nsl. bratan,
bratana nepos, neptis ex fratre; bratiti,
bratična nepos, neptis ex fratre habd. cf.
EpaTp'k.

EpaT'kcscTpa dual. m. dSsktpo? noti dSsktpVj
frater et soror E'kcTa - n© iiaeth  prol.-
mih. A Ka _  krmč.-mih. gen. -CECTpog
prol.-vuk. dat. -cscTpoaia ostrom.
EpaT-kCECTpkua dual. m. frater et soror gen.

EpuTkcscrpkuoif prol.-mih.

BpaTkNk adj. poss. a8eX*ix6c fraternus sup.
272. 9. svjat. glag. pat, dial. ioann. hom.-
mih. chron. 1.186.222.253. Ek cr©h  EpaT-
hhh  AAONdcTkipk in monasterium fratris

EpATkCKTj.

44

KjlO^HTH

sui cyr. 24; nota 8sXcpix6? delphicus per
npaTkHK male verti op. 2. 2. 77.

KpaTKCKTi adj. d§sX<ptxoc fraternus prol.

KpaTkCK'ki adv. fraterne men.-vuk. sabb. 120.

spaTkCTKC* n. aSsX(p6vrjc  fraternitas sup.
269. ant. misc. men.-mih. sim. I. 13. 32.
II. 12. nom.-lab.

KpaT'kNkp,k m. a§sXtp6? frater prol. cf. -tch-.

upanima f. sericae vestes nanj naEOAOKM
n  -h ki cant.-cant. coccus op. 2. 2. 237.
238. nm epanHHdv zlatostr. cf.

ahd. bruoch, broch, brocha ags. broc and.
brdk hose mlat. bracae, braccae, quod qui-
dam gallicum esse censent: (3pdxai, (3pd-
xs-c, Ppaxia; alb. breki* nsl. bregeše cf.
EpaHHH'k.

KpaHHHis. m. aripiud  vestes sericae ne 3Aa-
Ta ce ccnr/MkHč Han EHcepa Han cpespa
hah  CTkKaa Han EpaiHNa men.-mih. 267.
prol.-mih. 42, KpanHNTki bor. 45. noEH
ero ki*  EpaMHHH beli.-troj. 4.

KTv EpanHHdt zlatostr. cf. rum. spenili
cingulum Epitiimapio hosenriemen.

EpaMHHkHTi adj. <x/]ptx6<; sericus georg.-alex.
-HkHkiie pH3ki krmč.-mih. 150. o \r
-HHki^k ^o^eTk pHsa^k ibid. 37. - rman*
o0'6vy]  tela linea krmč.-rum. -Ha pn3a
chrys.-lab. -Hkiikiaui hhtmh krmč.-mih.
261.

EpaHHTH CA -H* CA -HHU1H CA vb. 'fap.sTV
uxorem ducere chrys-lab. nom.-lab.
krmč.-mih.

EpankHTk adj. nuptiarum sup. 180.

OA”bHHie -no  ostrom. -hno  CkaonseNHie
krmč.-mih,- npkTork chrys.-lab. E.-Epa-
HkNk nom.-lab.

EpaMkCTKo n. 7 a p, o c connubium krmč.-rum.

EpauikHo n. [Bpcoatc edulium pent.-mih. o-
strom. j3pwga cibus sup. 258. ostrom.
krmč.-mih. sSsapa cibus sup. 378. hom.-
mih. alzot;  cibus men.-vuk. tpocpr) victus
sup. 208. 315. ostrom. šiš. 19. deliciae
sup. 199. 2. Itcigiti ap,6c viaticum EparuMO
Ha noifTk pent.-mih. dvdXwp.a sumptus
georg. aXsopov farina margar. spaurkNO
sup. cloz I. 265. assem. antch. -iii kiio sup.
- h  riHTHie antch. -uiho  sup. š.-gl. 46. et
saepissime; upaiukHO sup. 14. 42. 127
etc. nsl. brašno cibus meg. viaticum croat.
cibaria, viaticum verant. cf. ser. bhrakš
comedere.

KpauJkHOKaTH -HOifKiv -HorfieuiH vb. av«Xt-
axsiv impendere, consumere EpauiNorfio-
ipaa nom.-vost.

KpaiukHkHTi adj. escae psalt.-int. EpauieNk-
Haa^ckiTOCTk ioann. -Ha TerocTk leont.
OEHaHieaik -Hkia\k OTerkieNk chrys.-

lab. -lueHHoe op. 2. 2. 114. nao^OKi
-LUkNHM hom.-mih. 149.

EpaiukHkii,e n. [Bpcoat? edulium prol. sup,
441.

EpauikH^HTv adj. escae -Ha TerocTk men.-
mih.; reete -HkH’k.

EpeST* V. Ee31\.

EpeHHie n. 7tT]X6t; lutum bon. š.-gl. 65; rede

EpTiHHie.

k pc!rk.\iiMk m. brundusium ek  npif ctank-
luth  rpa,\a EpeHk^HHk sabb. 182.

EpecTH, spe^a*, i;pe .venin vb. vado transire
prol.-vost.; pro spojki lxxoXufjij3^aac ena-
tans apost. 27. 42. - vost. seribendum vi-
tnr upe-vki. nsl. bred lit. bred let. brid cf.
skr. bhrd mergi.

EpeTHHHHKTv V. EpOTHiaNHipA.

speifaHHie n. clamor - hah  Eknak.

spe^aTH, EpeujAV, speuiemu vb. latrare -p-
lue A aKH ' Mh  men.-mih. 31. nsl.

brehati V. 1.

EpH^aTH -^akr  -,a,ai€iiiH vb. cstdcesiv  ad-
stringere nh  TepmkKoie - t 4,arai€ op. 2. 2,
80. fortasse pro -,\ar<i: vox dubia.

Epn^ocTk f. SptgoTT]^ aerimonia io.-clim.
op. 2. 2. 302. caa^ocTk h  - io.-dam.
shavna  - ex. arporpvotvjc acerbitas op. 2.1.
138. aoenTjpov severitas op. 2. 2. 25. aX-
YY]S(ov dolor hom.-mih. pc.apia foeditas
pat.; per aiotocte  explicatur ber.

spH^TvKTi adj. Spigo; acerbus op. 2. 2. 28.
CAA^TiK-k - svjat. -KA CTp^AA , EOA-feSHh
hom.-mih. orocstirjpoc severus op. 2. 2. 25.
axXyjp6c acerbus uark - sup. 57. 2. EpHT-
Koe /r/kao mau.-vost. acutus uioEkCTBO
-ko  psalt.-vost. jitapo? foedus pat.; com-
parat. i;p ha,  kiaii hom.-mih. -ieie pro
-uaie svjat.; male -upiHiue op. 2. 2.28. nsl.
bridek amarus; acutus meg. habd. lex.
brideč acer lex, serb. brid acies stul.

KpHJKeHAd f- briseis bell.-troj. 25.

EpHJKHTH -jkx-jkhiuh  vb. affligere ne-JKH'
Te TH^k EpaTk š.-gl. 94.

spuTEa f. žepov novacula sup. 319. prol
men.-vuk. slov.-novg. a. nsl. britva.
britev.

EpHTBHie n. žepov novacula men.-mih.

EpHTH, EpHK*, EpHmilJH vb. žop«v tondere.

EpHHk m. žopov novacula greg.-naz. num._6>
5. - kruš. op. 1. 16; 2. 1. 115. pent.-mik
men.-mih. nospocneTk KpHHe/Wk isai. 7.
20,- proph. rum. Eprnud m. spnuar; magy'
biesak; alb. briška: nota EHuani azbuk.

Epo^apk m. portitor nom,- barb. rum. BpS'
papio.

epoahth -^hijjh  vb. Siapa81Cs‘ v

transire na  KOHe^k -A^K^V alex.-mik'


45

Bp’k3i>

cui per. 31. 26; 74. 13. chron. 1. 149. 182.
nsl. broditi; - se navigare habd.

i;pci f \'iv m. rc6po? vadum, iter - K^krdmuo
psalt.-theod. - noca naris id  e atu s io.-dam.
- ex. -&a  nocoif op. 2. 2. 302.

/i,i! TpHKJ o rk Koiero^c omf ex. 8i d-
pasi? vadum georg. hom.-mih. gram. 56.
pdjMkHkiH - men.-vuk. rum. GpoA; Bp8-
AHmi traieetus.

Ep<*3fH'k adj. fuscus, uti videtur: ctoh
kp03£Hkl 4/10KiiKk Nd Ep03£N0y KOHK>

mise.-serb. cf. it. bronzo fr. bronze it. ab-
bronzare braunen.

KpOH m. numerus mon.-serb. 326. 19.

EpOHTH, EpOfcSv, KpOHUlH vb. dplAgSiV Ml-
merare grom. nom.-mih. 6. treb. 107.

EpoHTi adj. Xsoxo<; albus konh -hh  zach. 1.
8. - propli. 6ap6<; varius, cinerei coloris
zacb. 6. 3; 6. 7. -proph. cf. čech. bruna.

GpoTHiaHHii,d f. cella penaria, uti videtur:
KpcmiaHHUpi e greg.-naz. serbieo apud
vost. K k Gp£TkiaNniyk\"K karamz. 2. 296.
Kp£THdNHU,kl VOSt. cf. GpOTTv.

EpOT k m. panis azbuk. e germ.

KpouiTčHHie n. IpuO-TjiJ.a rubor -iptHHt pH,s r k
cyr.-hier. op. 2. 2. 61.

KpoujTHTH -iut;g -luthujh  vb. rufare Kpo-
ipeNki pH3ki ep60''/j|xa tp.cmtovrubor vestium
op. 2. 2. 61. nsl. bročiti (de ovis) broeilo.

RpoiUTk m. cpci'vtxouv purpura psalt.-theod.
zlatostr. coccinum glag. nsl. broč rubia
habd. bročiti jajca bulg. broš serb. broč;
rum. uporno.

Kpo\f/i,H pl. f. genae pilosae, uti videtur:
KddCkl HM-bra 3ddTkl H EpOyA H 11  Bpd-

A«*y; ckA d  GpoYA ,WH  1 Kp«*YA H  nn'oyi|ia
de Alexandro M. chronogr.

Gpoy/vikH'k adj. pius glag.: e germ. alid. frum
utilis nhd. fromm; nsl. brumen.

GposfHdTkHTj. adj. xoaviC<i>v caeruleus, fuscus
op. 2. 2. 12. alid. brun it. bruno fr. brun.

K Poycna f. pars quaedam corporis upovcstui
fro CHHH ra!5Cl H  COtfKHO step.

npcu/TT,. m. Yj\o<; clavus Ep©yTOBe >K«/rk-
3kHk! KkH0y3H Ek rddEOy l€/WOy TT]V
^stpa^Tjv 7]Xot? at§7]poX<; xatowreipsTai meu.-

vuk.

,; P r kEHCT’k adj. (re^akotppo? magna super-
cilia habens ex. uposncrk aovotppo? cui
supercilia coeunt, trux per. uv.

K PiiBkf. b cpp6 ?  supercilium sup.386. lO.svjat.
prol.-vuk. men.-mih. prol.-mart dual. uom.
K PGKH men.-mih. no GpkKk/Ud man. no-
Kc, hi|ie  GpivKf/Md prol.-mart. no GpOKMd
^'A^Phth  men.-leop. ledtnk kIc  AOGpoau
KpoiikMd per. xxx. (3Xe<papov palpebra
man. 8ox6; trabs io.-clim. ponticulus mise.:

nota in sof.-vrem. 1.88. npnndki Gepsn,
ubi editor KfpKii male in GspčroEn mutan-
dum putat. cf. nsl. brv ponticulus cum
scand. bru f. pons et bra f. cilium et cum
EpTiRkUo. ser. bhru gr. otppči; ahd. bravva
curt. 1. 405. lit. brunas cilia.

BpuiKkHO n. oeppuc supercilium man.-vosi.
Sox6? trabs prol.-mart. ioanu. a/sSia ratis
3. reg. 5. 9,- kruš; male GkpkEkno ostrom.
nsl. brvno, bruuo rum. irkpirk.

upkKkirk adj. supercilii.

EpTuPAŠ V. GpfeuJTH.

invkAO n. [Bouvoc clivus dial. pat.-šaf. alex,-
mih. X6 (foc  coliis man. 48. men.-vuk. btj .3
- K Tv HHMTs. nOTEHC VOSt. 1. 104. MOKO
Gpk VO serbiae urbs: rpdAR cpfKpkiikib
Kk HCTHN 0 y H 3 ddTklH Stepli. USl. bl’do
promontorium, licium. nota brditi acuere;
brdit acutus rib.

lip k/sOG 1 :,! f. Opi§a£, 0-fjiSaxiv7j lactuca
dial. dial.-šaf. prol. pyrg.; male !:(rk,'i t oi:-
Kd acad. bulg. brkdokvi poki. 1. 68. cf.
serb. andrkva pastinaca mik. et rodakva
raphanus mik.

Gp , kA < ’V’ H ' K m - gladius lero no js,(chc>y  na-
3oypy oyA d P HKl1  -A°y HC, ' vtk  alex.-mih.
136. KpkAOY Hk  °P- 2. 2. 317. GopAMfrn*,
GfpA0Y H k ex - GoypA«>Y HTK az buk.

ujrkAkirk adj. montium, e montibus ortus.

BpTiJKdH m. fluentum cf. Bpk3HHd; -IKdH-d.k
KOpdGdiine nHSKddUdiuj men.-mih. 393.
Tdnu cknoyipdi€Tk a  Kk cp-kA^V -JKdia
ibid. 394.

GpTiJKfHHie n. observatio glag.

KpiiSdTH -3 d m; -3dN ; .mii vb. cito currere,
uti videtur: -3di6Tk misc. otpomž(th)
pdAH CKOie riOTpdvGH -3d!€/MOy H Ek Kdd-
A£Hki(k KkiidAkiuoif men.-vuk.

K(i'k3Ad f. labivoc;  frenum bon. men.-vuk.
3d "AGI nO\'EdTHKk Kd'bMdUlf OCkdd
prol.-mih. oipAM h -aki  dioptr. nota
Kk3AP<i krmč.-mih. 270. r^vi a  habena
greg.-naz. svjat. OGoy3Anie/Mk -Ad/MM
hom.-mih. xy)[aoc  camus pat. isaak. <pigo?
capistrum. adde sabb. 102. -aoio cka-
3dno op. 2. 2. 175. nsl. brzda, brzdati
cf. GpUkCTd št ahd. brittil, quodafr. bridel
a bride.

GpTsSAGTH -XvV*i -3AHUJH vb. T^VIO/SIV
regere greg.-naz.

Gp , k3AGHHK'k m. Tjvto/o? auriga greg.-naz.

GpTiSHHd f. peopa fluentum greg.-naz.

BpT^HTH C/A, GpT\>Kd\ C/ft, GpTiSUIlIH C/JI Vb.

festinare GOp 3 A ca  chir.

Gp r k30 adv. 'a /šok  celeriter men.-mih. hom.-
mih. mise. Gpk30 sup. 95. sahb. 13. to
rd/o? cito uum. 16. 46. -pent.-mih.

Kp^SONOn* 46 Kp-kiK^K

Epn^ONOrk adj. o£6tcgo?  celer pedibuš Kop 3 -
hes. 13.

KpTvSopiiHHRTi. adj. 7tepi7opyo? ferox, alacer,
vehemens per. lmi.

Kp r k30CTk f. Ta/jk?]? celeritas kruš. dial.

misc. hom.-mih. - kohia chrys.-lab.
Kp’k3<>Y0AkUR m. ta-/opa(juov celeriter ince-
dens.

i;p'k3'k adj. xa.yp ? celer georg. isaak. liom,-
mih. beli.-troj. pat. - konk  meu.-vuk.
alex.-mih. -3a KdTpkra beli.-troj. -30
krmč.-mih. avSpeto? fortis
KOp3Tv op. 2. 2. 262. ^op^orato? velie-
mentissimus vost. 1. 433. Kk Kpksii so¬
do? stalim krmč.-mih. E'k imp.-rk sborn.
eomparat. k  p kaimi typ.-chil. alex.-mih.
KT^pjKHH zlatostr. i;p r k;KE ex. alex.-mih.

KpkJKE (SpOfJiatOl) llpH^OK^d^OV m 6H.-

mih. et KpksdiH prol.-mih. upk.sdiHUiOA,'
ckTRopn /VHTOYprHW prol.-mih.; eurt. 1.
396. contulit gr. ppar/6?.

Kp'k3kH'k adj. celer -irkie naupkTdknpE

men.-mih. 351; nota nsl. zvon brzno (pul-
chre) poje.

Kpmsiira f. aopv'.? syrtis act. 27. 17. - bulg.
Kpkaofk m. -/Tj p a p. o? lustrum ferae zlatostr.
a^po? (apZToo) lustrum (ursi) 2. reg. 17.
8. - kruš. aasab^ahuh  im -A03"k vost. o-
Kca  silvae iob 38. 40. - vost.; male Kkp-
aork zlatostr. nsl. serb. brlog antrum,
lustrum ferae: de germ. barenloch cogitan-
dum uon est; in rum. psalt.-iass. respondet
vocabulis aojke, orpa^a, ctvKporhuits.
Kp’kHECTpa f. d^piofroptuij myrica KpnscTpa
ierem. 17. 6. š.-gl. 92: vox obscura.
up r kHHCTk 4 k m. lorica tectus georg.; aliis est

KpONHCTEl^k.

np’kHHta f. h oO p a? lorica georg. cf. KpkHia.
up'ksiHM5 n. TtTjko? lutum ostrom. upKHHie
sup. 295. 341. 363. šiš. 61. KpkHkE cloz I.
926. upkHHie THNki prol.-mih. RspNHie
vost. 1.164. npkHkE rpa^kHOf vost. 1.329.
cf. KpfNHie.

Ep'kNOA'kAdTSAk m - KrfkOKOlOt;  figulus.
Kp'kiikH'k adj. 7CY ( X'.VO? luteUS ant.- TB«»pklJ,k
figulus KpkNksm sup. 390. 9. -ho T'kao
TCTjko? tod o top. a xo? hom.-mih.; male Rkp-
HkH^ie/Uk svjat.

KpTvHia f. hdjpal lorica georg.-bulg. chrys,-
lab. šiš. 155. 170. hom.-mih. H3k RpkNk
ckRAkKk hom.-mih. upoHia vost. 1. 352.
chron. 1.142. 143. 159. per. 64. 65. 87 etc.
p,av§6a? lacerna iud. 3. 16. - vost. let.
brunjas goth. brunjo ahd. brunja ags.
byrn and. brynja. e germ.

Ep r kCEAHK5 U. OOtpa X(X teStae EpkCEAHIB TATj,-
MEHO sup. 78. 23. GpkCEAHie ex. UpEckAkE

ephr.-vost. te^a Ek saata  /wkcTo kkhe-
ceuiH upkCEANie, KpkHHie belg.

Kp^cEAiv m. okt pazov testa Kk3d\T'k (hok'k)
-, js,a  ocTpoifro^čTm thoh croh iob 2.

8. - proph.

np'kCEAk f. oavpazov testa op. 1. 60. rcXd£ta-
bula psalt.-theod. bis.

Kp r kcc A^kHiv adj. oTC.TTj? 7rX>vdoo e tegula fa-
ctus CT’kH'ki -A r kN r ki greg.-naz.

Gp'kCHA\TH -HA\ -HELUH vb. (fdsLpetV COrrUlU-
pere levit. 19. 27. - kruš. £opstv radere
kruš. -HETk imakov*  pent.-mih. rAdict
CEOH\"k Ji,A  H£ -H/kTk ieZ. 44. 20. J\A  HI
-hete  spalki pent.-mih. - upa^oi' lavr,-
op. 18.

HpmcTa f. (pip.6? camus pat.-šaf. 203. cf.

KpTv3,ya.

EP'kMkK'k m. sv§op.a indumentum - naa-
Tdnm prol. 4. (3aXavuov crumena vita s.
Ioannis ieiunatoris.

Kp'kMk)fTv m.zkozapo? cincinni eepohhkhnti
KpikHk^Ti greg.-naz. cf. serb. brkati mi-
scere et turbare; brk cincinnus barbae.

u p mi ca a  o n. penicillus, abstergendo inser-
viens sup. 293. 23.

KpnacdTH -cai* -caieuiH vb. airop.artei»
abstergere nsl. brisati, brišem; brisa; bri¬
sača.

i;p - kraAkHHii,a f. nom. propr. fluvii vita s.
Cyrilli izvest. 6. 384.

sp’kroBHT r k adj. montosus prol. pat.-šaf.
-to  AvkcTO xo7to? SdajJatos locus irnper-
vius men.-vuk. prol.-cip. zpi^u-vtiS-rj? ar-
duus prol.-mart.

sp^rop-kira f. zopD? alauda man.-vost.

Kpdtrk m. o-/h 7] ripa sup. 59. op. 2. 2. 152.
npn -roB^k A°V HaKa ; alfiodm? littus
ostrom. littus - piiMkHk pent.-mih.

?-/jpd terra continens pyrg. poovo? collis
meu.-vuk. zp-/jp.vo? praecipitium cloz II
41. sup. 212. 219. ostrom. js,a  he  E k -ral
upHHEUJH c/A cyr.-hier. no HkTO ah ca
dKiti c r k -ra ckpo^LfiaieiHH; zlatostr. bh
- rw BknacTH men.-mih. sm EpErmi h npo-
nacTH antch. um -rm AA^k raE r k cloz II
135. H H 3Ti n Oljili E H Tv OTT». BklCOTkl HH3'k
KEpEriv men.-leop. goth.. bairgs ahd. bere
ags. beorh and. berg cf. curt. 1. 413. alb.
breg ripa blanch. cf. Ep'kniTH.

Ep'kl"klllH f. collis ropkl H EpETHIUA Op. 2
2. 679.

npHvJKAk adj. kpzoojv, sYz6p.wv praeguans.
fetus nom.-bulg. EpEJK^k grom. i;p'k'
jkah^Tv  psalt.-theod. Kp-k>Kk tur. pruss.
po-brend-ints gravis, brendekennene«
gravida let. bred crassescere nsl. brej cf
Ppsvdo?.

47

Kp-k>KČH,A,<l

i;j)'k>KCHA d  f- Ppiovjt; briseis bell.-troj. 27.

Kpi>KtHHi€ n. cura ioann. treb.

up , kJKh.H'K adj. praecipitii -jppkhtj,  sip).
220 1 .

Kp-bsa f. betula op. 2. 2. 642. lit. beržas let.
berze nsl. breza vacca maculis albis spar-
sa; brezast adj. rum. upt3 adj. id. ef. abd.
bircha: rad. videtur esse ser. bhradž,
bhredž fulgeo ef. i;p’k.-irk, npocp'k3rK.

Kpisrai m. diluculum no Kp£3POg vitae -
sanct. ser. bhradž, bhargas gr. <p\syw  lat.
fulgeo goth. bairh-ts ahd .berh-t ags. be-
orh-t; russ. 6 peari, diluculum pol. brzazg
et brzask cf. gaechaith.

KpfeoSOATi. V. K£p£3030A'k.

Kpkso^K m. aprilis cod.-saec. xiv. š.-gl.
40. cf. Kp'b3030ATi..

Kp'k/VičHUTU adj f. spzuooG!/. gravida.

Kp'k/Ucnonockii,k m. or/D-oipopoc baiulus

GpEAlEHOHOCEH bes.

Kp’k<UEHkHTv adj. r f o 'j  z'.-/.o c  molestus margar.
oneratus sup. 109. 26.

i;p’k,HA n. (popto?, (popTiov onus, sarcina
sup. 213. 16. šiš. 42. «7167  ip. a merees
sup. 64. 4. sg. dat. -aienskh sim. I. 12.
fip^AlE KOpAKAH H3A02KHLUE Sabb. 172.
nota nsl. breme u. et bremen m.

KpkcTHKS n. collect. itteX£ai ulmi ex. mau.-
vost.

Kp^cTouTi adj. ulmi AP r kKO -ko, hjke g^-
UIE OKHTk H gpdAOgllk prol.-mart. AP £KCi
kpectoko  men.-leop.

Up’kcT'k 1 U. ulmus CBETOAlOg -CTA TOPO
nockiikiiiov prol.-mart. GpECTT*. men.-
leop. nsl. brest ulmus; fagus habd. croat.
brist fagus verant.

Kp-kuiTH, Gp-krai, Kp-fc^KEiun vb. piksiv
eurae esse op. 1. 60. ai|ie h o  AP^groaik
KpdviKETk isaak. hhaik Gp r kn«Tk rocnoAK
proph. topo kcepo KpE3H chir. celebrare
KAdrk K H CE KpkJKE glag. Kpdi-

uith ca psalt.-int. Kpk3 r kTE ce cavete
glag. h.e  Kp knpi H ap.eketv negligere sup.
65. 78. 135. 156. uaracppovslv contemnere
he Gp-krog mm prol.-mih. pn.sk AiEKkKkigk
me  up’kjKE hom.-mih. relincpiere sup. 195.7.
me  Kp-kiKdiiiE ckCATH nolebat sugere prol.-
mih. he Gp’k 3 H noli glag. žepe? sine he
U p^ksH HVk KECEAHTH CE H Alk hom.-mil).
Hf  Kp ksTiTE nOHHTH KAUJErO POCnOAHHd

greg.-lab. he  Gp-k.-rkrE mro tkophth,
•3KOJKE gOL|ISTk gieg.-lab. HE HE KptSH
leont. HEGp-kpoAiog aejkath sabb. 204.
ftapazpoDeaffai delirare sup. 308. 20.
Mota RpTj.r: Gp r krkuj£, GpkPkuiE sup. 72.
Id; 29. 16. goth. bairgan ahd. bergan
a gs. beorgan and. bjarga iuvare, bjorg j

uogii

adiutorium lit birginti cf. curt. 1 . 413.
et pp kr k Pott 2 . 1 . 371.

GpA3AATII — Ad(A> ~Adl€LUH vb. SOUaie -Ad-
GkipdAVk pogCA£,ii’k lavr.-op. 31. psalt,-
petr. a.

GpA3NA\TH -HAi HEIIIII vb. SOliaie KTi rOg-
CAH KpA.SHETk epllP.- VOSt. rad. KpA3A.

GpAKHAATH -NAi -HELUH vb. SOUaie A J  Kiv
llpkCH AlOKi KpEKHPPk PAdCOAlk KECEAHId

ephr.-belg.

GpAU,dAO n. TOpiravov tympanum; Splavov
organum prol. pat.-šaf. chrys.-lab. .saahh

IdKH CE AHdKOAOg IdKO OgllpSTEHk Kk Gp£-
u,dAO chrys.-lab. G'kcoKkc!;om upEipuio
HH3AOJKHKk men.-vuk.

GpAi^dHHH? n. (36<x[5oc strepitus cloz I. 51.
dioptr. men.-mih. upEpaiiiiEAik rogCAH
sabb. 148.

KpAI(dTH -Hdkk -Udieuin et -hai -heiijh vb.
poupsčv sonum edere lavr.-op. 50. misc. -
H^KkHH^og pat. - Kk pogCAH hom.-mih.
GkMEAki GpEHiOLps okoao  ckTd men.-mih.

GpAHdTH -HS -MHIHH vb. pOJljklV SOnai’0
IIHEAkl GpAHdl|Jd OKpOgP’k CkTd geOTg.-
alex. nsl. brenk, brnk, brek, brk sonum
edere brn lil. 2. susurrare (cf. ser. bhran)
serb. brek nsl. brencelj, brecelj lex. mu-
sca equina.

GpAiuTd f. res inventa Gp-kipd triod. 204. v.

OGpAlIPPd.

GpAiuTHCAdKTi m. nom. propr. viri g  p upi h -
CAdK’k russ.

KOgKp^rk m. vsippo? ren -pogTk dioptr. 266.
-rki chrys.-lab. op. 2. 2. 460. KogKp r k-
sHvgns. op. 2. 2. 96. -Gp£P'k psalt.-int. in
margine; KogGpEPH ber. nsl. bubreki lum-
penbratel meti. (cf. ahd. lumbal) bumbrek
ren habd. serb. bubreg russ. 6 y 6 pen>; alb.
bubureke iecur.

GOgKOA k V. G’klKOA r k.

sogi"k m. armilla glag. ahd. bone torques
a verbo biugan; and. baugr afr. bon Diez,
Worterbueh 574.

GogAHAkHHK'k m. excitans.

GOgAH/ii’k m. nom. propr. loči Buda stepli.

GOgA«TH -jKAAi -ahuih  vb. ('fsipsiv excitare
- ca hom.-mih. pruss. part. baudints ex-
pergefaetus cf. let. baudit gustare.

KogA’w m- nom. propr. viri KOgAki bor. 62.
scandicae fortasse originis.

KOgii adj. fj-iopo- insipidus ostrom. šiš. 75.
171. 228. 252. GOgte caoko  jjwopokoyla
ineptiae š.-gl. 89. šiš. 182. agpcov amens
sup. 238. ’'A<ppa)v Aphron prol.-lab. appto;
ferus men.-mih. Opaau? temerarius greg,-
naz. d 7 nr)V 7 j<; crudelis men.-mih. Itap-oc
petulans - HpdKk men.-mih. w[x.6Tato? sae-

48

KO^HKOATj.

vus men.-mih. (bgopdppapG? saevus ko^h
MAOK- kKK men.-mih. (iapfžapclkepoc barba-
ricus men.-mih. yiy<yyzalo<;  giganteus
inen.-vuk. koy» aio^mi«  men.-mih. bohnh
kov’ n ra ko  im k 11,11  men.-mih. aoyuj;k ko Y~
h*. TKOpHTk cloz II. 128. /H MCA K KOV'l<l
isaak. k  or sl nonrk!cn'k per, k  or id rpk,\ki-
hh  men.-mih. i;oyra pk i ik kozin. T - knc
uorie ioaun. comparat. k  or ijii : h k to ah
k  or i,i in 3A’tkid svjat. nsl. bujica torrens
meti.

KornnoAm v. mkiROAm.

go^hho  adv. audaeter - ha  ppkKOKk Rk-
ctabk  prol.-mart.

kovhctko  n. p.copta stultitia sup. 242. šiš.
66. 228. uom.-lab. men.-vuk. men.-mih.
npkcTATH otk tapocTH -tka  sabb. 109.
KO^HCTKO CAORfCk isaak. K0\’I6CTR0

glag'-

KO^HCTKkirk adj. stultitiae ioann.

KOVHTII CA, KOVfl* CA, KOV'lllll!i CA vb. 7.01-

TaduaTakav in deliciis vivere amos 6. 4. -
proph.

ko^ka  f. turba: sic fortasse explicabis ukine
iero Kk noripk nnanuiikirk ik,\,ka bh-
A"kTH prol.-mih. 94. prol.-cip. s. Capito
22. dec.

KO^KApHid f. azdatc  seditio grom. 29. e con-
textu.

KorKApk m. grammaticus -pA cAORkHkCKmi-
ia  chrabr. 91. cf. - KBApk.

ko^kka  f. rco£lov pyxis - caohoka  cant. 5.
14. - ostrog. Tutvdziov tabula ostrog,
prol -cip. men.-vuk. cf. ahd. buhsa pyxis.

KO^KKApk m. abecedarium ber. grammaticus
rum. kSkkapio  cf. -Kapk.

KOVKOKii. adj. fagi ap^ko -ko  prol.-mih.

koykchha  f. o6X: t'.yš tuba ier. 6. 1. - proph.
e lat. buccina.

KOYK'W -K'kK£ f. fagus AP^BO BEAHM5 3 r kn0

KOYKki vost. Ypdp.p.a littera chrabr. 59.
meth. 4. cyr. 5. 19. koykbh  io.-dam. pl.
sitiaTok^ epistola (cf. litterae et Ypd.pp.a-
ra) luc. 16. 6; 16. 17. šaf.-urspr. npocn
oy  Niero KOYKOKk ha ahctu  HAnncnuk
šiš. 17. KOYKkBAAVH šiš. 158. 160. (3t(3Xoc
liber pat. georg. naiiiicauk uoYKkKH men.-
mih. koykkh  npOHkCTH men.-leop. HAiik-
cabu^ujh koyk'kkh  thecla nsl. bukve:
bukvi trub. bukovski jezik liugua latina
lex. gr. (prjfoz  lat. fagus ahd. buoha curt.
1. 160. and. bdk fagus, liber goth. boka
sg. littera pl. liber, epistola ahd. buoh
ags. bok. e germ. nos mutuatos esse et
cousona k  et vocalis oy  arguunt. rum. kSkč
f. littera.

KOYOCTk f. vecoTspoKotia seditio men.-mih.

SOYl€CTk

'/■ap^akidgo? titillatio ibid. ropavvl? tyran-
nis ibid.; recte KOYi€CTk.

K0YPknm adj. zaTarciScov procellarum -ptN't
sup. 57. 18. D-usIAcoSt)?  procellosus man,
piatoc violentus A°YX h  " 3- -ha bo^

dtauvo? confusus men.-mih.

KOYpta f. Cakvj, XaXkat|), zataji? procella;
/juj.ojv  tempestas sup. 393. proph. zla¬
to str. men.-vuk. krmč.-mih. zkoStovtov ae-
stuarium man. koypa  ostrom. sup. 57. 410,
š.-gl. 65. 96. rad bur, unde burk russ,
6ypKHyTt. et nsl. burka procella dain. 97

KOYP(€BATH -pioKR -pioteniH vb. fluctuare
ant.-hom.

eoYcpo,MAH r k m. musulmanus nom.-lab. cf,
i;o\'A\£T k cum muhammed et AAP'K^<m
eum dbskcpatov; germ. bessirmenge sad-
ducei Lat.-deutsches vocabular, herausg,
von K. J. Schroer. Pressburg. 1859. 32,
62. cf. nom. propr. loči boszormeny magy.

koyhath  -MAi -HHIIIH vb. pozdah-at inugire
georg. ex. nsl. bučati; zvon ima lep buč;
serb. buknuti cf. ser. bukk latrare.

uopraKm adj. ptopo? stultus pat. - av  opaii
prol.-vost.

KOYidK r k m. pcopč? stultus matth. 23. 17. 19
ev.-rttm. a. et ev.-saec. xiv. fiappapoc bar-
barus georg.-alex. rum. kStk  ferns.

KOYHTH -IAKK -lAieiHH vb. III. I. ptOpOUVSlV

stulte agere pat. ctpacth kov'ia ha,ti
frag.-bulg. patveahai fttrere HA kTk uoif-
raioijiio io.-clim. v. o p. a v efferri; ajptatvstv.
dYpialvsad , at ferocire A/kAVopijik ce h
KOY rai*L|-ik greg.-naz. a(pa§d£eiv turgere
dioptr.-vost. koyiath h htpath  diopte
cf. KCAH4ATH h  iirpATii inen.-mih. rirkirt
KopsdiAvijik greg.-naz. serb. bujati saevire.
V. 1. pmpatveiv insipidum facere hc KOif
lAHAVk cKOiem coah  men.-mih.

KOYI6BaTH, KOYKiKK, KOYIOI€UJH vb. vsavis-
oeaD-ai iuveniliter agere greg.-naz. men.-
mih. - poYRA,MA hom.-mih. 161.

KOYienv;KAPMtk m. stultus dioptr.

KOYiecAOB£CHie n. ineptiae belg.

KOYmCAORfCOKATH -COYHSUJH vb. UW'

poXoYeIv inepte loqui prol.-mart.

K0YI€CA0K£U1TATH -LUTAI* -UITAH5UJH Vt

inepte loqui.

K0YI6CA0KHTH -KAHK -EHUIH vb. inepte k'
qui OYpoi:ki -KfTk nom.-mik. 26.

KOYiecAORHi6 n. gcopokoYta ineptiae tur.

KOYiecAOK'k m. stulte loquens ber.

KOYiecAOBkHk m. stulte loquens.

KOYM5CTk f. hdpao; audacia greg.-naz. Hg®'
oott]?  audacia greg.-naz. daefisia  impi e '
tas zlatostr. akaCovslz arrogantia georg
to-p o c fastus krmč.-mih. u> gor/j; saeviti*

K-kEdTH

49

GTiMEAA

sup. 331. insania sup. p.axai6x-/]? vanitas
petr. 2. 18.

ktiEATH -bakk  -GAteujH vb. blaesum esse
gtiBAIctg  dioptr.-lab. cf. nsl. babljati
croat. brboriti verant.

ktiKahktj.  adj. blaesus op. 2. 2. 460. gg-
KAHKG dioptr.-lab. HHTi 3Aidi;nm;k. go¬
bah bt* jk« ibctg  APmfrBifi dioptr.-petr. a.
K'K,\po adv. alacriter - bgctaiath  men.-vuk.
k’gaP<’ k ‘ 1th  -APOV 1 ^ -AP^V^UJK vb. ala-
crem esse dioptr. isaak.

BTkAPOfTG f. ixapaaxTjp.a animi praesentia,
alacritas bari. cyr. 1.

BTiAP^imrnG adj. 7xapaaxaxt.x6? fortis ant
egapoctgh^  adv. alacriter chrys.-lab.
btjAP' 14  adj. žpToitvo? vigil men.-mih. 231.
TEpoftopo? alacer ostrom. - CTpAJKG hom.-
mih. -poie oko  sim. I. 26. GGApm sborn.
lit. budrus cf. nsl. batern bonus; batriv
animosus bel.

b^apgahcg  adj. 7xoXoaYpo7xvo? vigil men.-
mih. upodop-o? alacer io.-clim.

ET^ApBHO adv. alacriter prol.-mih.
btiAPgn-g  adj. 7tp6dop.oc alacer dial. men.-
vuk.

et^apgctko iu.  7xapdaxvjp.a animi praesentia
triod.

BTiAPBCTKOKdTH -BOVfHG -BO^ICUJH vb. d-
7  p ute  v $ tv vigilare chrys.-lab.

B kA r hJN'K m. monumentum, fortasse aano-
BkAA f,Mov cg bcaaacio  pdKNO norpE-
CTH C/A A A\ Or Gl A Gl HE CO\'TH HH TpH3H'G
TKOpHTH HH GAGIHA A^ 13 ™ COd.-SaeC.
xv. - vost.

E^AiiHHie n. dfpoTivia vigilantia pat. sup.
prol.-mart. egA^hhi«  sup. 205. rum.

AfHi-G.

btvA^hgh-g.  adj. d-rpoTEVta? vigilantiae.
BTvA^TfAGHT). adj. aYpD7CV7]Xtx6? vigil.
b^a^th,  KTvJKAAk, ktvAHUJH  vb. aYpU7TVStV,
arpaukstv, 7 pY]Yopstv vigilare bon. ostrom.
- HAAG 0\*MCHHI6MG XOl? (J.ah’7)p.0lCHV STia-

TpoTtvsIv hom.-mih. KGA'k’rn sup. 58. 59.
205. 210. 247. 273. 277. 329. nota ga*-
kgih ce  nAGTHio hom.-mih. 152. part. bde
fris. cf. nsl. batriviti consolari meg. serb.
batriv properans mik. ser. budh scire zend
budh videre Bopp 1. 125. gr. 7X011: ixso-
Hogat pruss. bude vigilant lit. bnd: busti;
budrus curt. 1. 328. cf. gaiocth,  notans,
inter gt»a  et ga»a  idem intercedere di-
serimen ac inter ser. lubh et pslov. aiob.
K Tv>KAfHHie n. YpYjY6p7]ot? pervigilatio dan.

^•11; 5. 14. - proph.: rectius G r GA'fe HH,e '
Kr B>KApG adj. i^pTpfopoc vigil ierem.-tbren.
4. 14. - vost. eVp vigil dan. 4. 10. - proph.
°p. I. 109. GGKAPf)^ A°V UJ(I * SU P- 432.

GT»>KApi6HHi€ n. ypr]y6prjai<;  vigiliae -ap<n-
dan. 5. 14. - vost.

GTj.>KApi6TA f. Yp7]Y6p7]cu? pervigilatio Kiv-
JKAPfTd, GO>KAptTA op. 1. 109. dan. 5.

11. - vost.

GTj. 3APA V. Gp"G3A<*.

BTiKTv m. xlxavo? calx iiahtaaui jke h gg-

KOAAG H3BGH0V BG^OAB BAPpAAHBG ££(0-
Hev uzdvop  xai Ttktvflcu? drcofpd^ac;  xo
spL^aSov prol.-belg. 16. aug.; legitur etiam
prol.-mih. 280.

G GABAHTv V. GAA'GBAH'G.

GGpATH V. GpATH.

g-gptj.  m. milii genus Kop G pam. 180. cf.

nsl. ber serb. bar et goth, baris hordeum.
GTiTApG m. 7rtilo? doliuin hbg bgtapčbg
prol.-mih. 151. bg  nTapn^G ibid. pl. acc„
GTAp/A nom.-vost. gotapg  prol.-vost. BO
GTApH in margine additur ad explicandum
B"G a*''kh ttiOmv  dolium op. 2. 2. 80. cf.
rum. kot, gottj.  scaphium it. bote alb.
bote hydria: semivocalem pro o habes
etiam in tTiThht*  pro tothhti.
bt^tg  in. seeptruin - pupGCKGiH misc.-serb.

nsl. bat, batiča rum. k’et'g.
bt^^t«.: ha gg^g  oXto? omnino pat. 3 Gg^g
pro cg gg^g  domet, sabbae - typ. croat.
kako vidiš, ubah mao, ali majci veomi
mio pjesn. hrvat. 2.3. nota serb. 3 aiuijhth
mon.-serb. bahom udariti terrefacere cf.
GT^mAVA.

bt^t^ma  adv. o'Xco? omnino, penitus svjat.
ephr.-vost. op. 2. 2. 150. naH’ 0 X 00  in
universum proph. aov6Xa>? in universum
io.-clim. 7xcf.vxrj, 7xavx(o? prorsus sup. io.-
clim. op. 2. 2. 287. 7xavxeX<jo? prorsus sup.
greg.-naz. op. 2. 2. 150. 287. el? xo Trav-
xeXe? omnino io.-dain. 7xavxd7raat plane
greg.-naz. a7iav omnino io.-clim. el? xšXo?
omnino proph. apBvjv plane ant. p,dXXov
potius op. 2. 2. 25. xer/a forte hom.-mih.
172. he g^^tgaaa  nullo modo sup. 191. 6.

HE KAETH CE BG\'GA\A hom.-mih. HE A10-

jketg gg^G/Ma  A KHrH ®V™ cf  greg.-lab.
C/Vvk^A he  i:p'krGi bg^gava  greg.-lab.
bebava  sup. 200. 384. op. 1. 262. slov.-
uovg. b. gobava  in fontibus russ. azbuk.
ber. ziz. ge ; \'a\a  ephr.-vost. cf. gt^Tv

B G^TvAVG, K GIIIHItG.

BmjfGAiG adv. xaO’ SXou penitus proph.
xeXew? omnino greg.-naz. el? x£Xo? omni¬
no proph. 7ravx7j prorsus b g^kaa g  sup.
381. 29.

bTiHeaa  f. piXt5aa apis svjat. ant. op. 2. 2.
366. gg4eaa  ostrom. io.-clim. ex. per. 99.
gheaa  op. 2. 2. 84. per. xx. hmeaa abiava
g^jkhtg  ioann. nsl, čbela, fmela, čela,

i

BlkHIAMHT«.

50

ETdCTpHHd

rad. KTiK suff. iaa:  cf. ser. bukk la-
trare, sonum edere.

KT^HtAHHTi. adj. poss. p.sXicsa7]? apis svjat.
ant. anteh. Tpov - A' K  - op. 2. 2. 266.

KTvM{AHiU,A f. apis EHIAHl^d.

KiiHEAivHnKTi m. |j,sXicsck6v  apiarium 1. reg.
14. 26.

ETiMEAkNT* adj. pektoaT)? apis oct.

KTiHkKA f. dolium nsl. bačva meg. bel. serb.
bačva bulg. bT^čvTi; bTiklicTi poki. 1. 39.
52. lit. bačka rum. koujkti  cf. ET^Tapn,
EUUkBk, ETiMkKd et 1USS. 6o"IKa.

E r kMkEHU,A f. CaduS BdHkBHl^d Š.-gl. 100.

ElvHkBk f. CadllS OEp-feTE ETkHkKk lipdB-fe
noAOHCiHOV vita - theod. 22. cf. ETvHkBd.

BTiMkKd f cadus EOHKd per. 33. 34. cf
STvHkBd.

kkujhiac  adv. o'Xco? omnino sup. 255.  ephr.-
vost. op. 2. 2. 40. govorov  in universum
vitae - sanct. rcavrto? prorsus op. 2. 2. 40.
287. adfjutav in universum op. 2. 2. 40.
ftavceXto; prorsus sup. 386. ephr.-vost.
psalt.-theod. op. 2. 2. 40. 287. vsXsov,
tsXsico?  omnino athan.-alex. op. 2. 2. 40.
notabis arca£ semel ephr.-vost. [rovov tan-
tum op. 2. 2. 97. et dttbium ickunid ibid.
rcdXiv iterum. KkiiikiAV sup. 292. E"k-
urkiac sup. 22. EkuiHkk sup. 249. boluhio
azbuk. ber. ziz. serb. baš cf. bt^t^  ETviiJk
et nsl. bašti.

e-kuje  adv. o'Xco? omuino.

irMiikirit adj. itatvtsX7j? absolutus eohiha
ndTOVEd, pd30pčHHf EOUJHOI, EOUJkNOč
OTBipjKIHHie psalt.-theod. EOlUHklH Op. 2.
2. 150. 7.ah6Xoo etat 7ravTsXix6? universus
-HOI IlOrOlfEAlHHI op. 2. 2. 25.

E'kiEdAkU,k m. homo strenuus pat. e conj.

ETUBdNHte n. y  $v e  at? origo ex.

EUEdTH -KdER -BdieuiH vb. jijvsad-ai  fieri
cloz I. 197. MATIJKk EklBAKSTk OStl’Om.
HI A^™ ETvIBdHTI c y r - 22.

šivat esse hi bturaia  a'[■evvrjvo? non exi-
stens op. 2. 2. 299.

E T kiB3AHU,d f poox6Xiov armentum boum 1.
reg. 27. 9; 30. 20. - kruš.

ETiiBOATi m. j3o6paXo? bubalus aut. anteh.
glag. kruš. TnSfapTo? pygargus deut. 14.
5. - pent.-mih. EO\fBom». ber. nota EOifH-
boat*  ehron. 1. 217. lit. bavolas rum. eh-
boa  magy. bival alb. bual, bualicn*.

etuboae  adj. poss. [3ot>pdXoo bubali kruš.

KOAOgH H  EkIBOAk ant,- VOSt.
TiTHBk EkIBOAk veopa nervus pent.-mih.

etuktj.  m. taupoc taurus svjat. gen. 32. 15.

- vost. georg. pat. misc, per. 33. pent.-
mih. - CBip-hnk men.-mih.

jnuAdHHCTi m. erro azbuk. cf. E*kipdTH.

ETdAdHHTT* 1 U. erro azbuk. cf. ETUpdTH.
E'kiAdHHi€ n. errare azbuk. cf. EiupdHHie.
icTviAiiidirk adj. po-tdvT)? herbae hauhiau
-HOM k men.-mih. chatu ek a  k mrki m  svjat.
ETiiAHie n. [joidvv] planta sup. 159. 380.
men.-vuk. hom.-mih. chrys.-lab. š.-gl. 62,
kruš. krk. isaak. krme. )(6pTo? gramen
proph. aupoSpuov fructus arboreus men.-
vuk. cpdpp,a7ov medicina sup. 309. 322.
bari. pat. greg.-naz. io.-clim. krmč.-mih.
HCHHBk - bulg.-lab. -K 5 A\k BpdHlOie kmČ.-
mih. OBdldHHia (-Hd) BklAHId HdnOieNTi
men.-leop. venenum iihth i:  ki .ah k-:  nom,-
lab. nom.-bulg. skima etuahi«  nHieTk
Ad hi pOAHTk MiAd zak.-serb. OEdidiu
e  ki ah  id §7)X7jr)r)pia <pdpp,axa men.-vuk.
epwrXaaTpov medicamentum sup. 183. 14.
coli. {3ovdvai plantae pyrg.man. noAkCKO-
CBip^no - men.-mih. ahehi«  - mir. ti£d-
vtov lolium prol.-mart. - TpdBkNoie par.
pdCTHTk - anteh. E ki AHHSAVk A HKHH ' V ' k
iiHTdie ci men.-vuk. ckndCkiioie - svjat.
HouidYo\f - nom.-mik. KTUAkie sup. 405.

BTdAHie n. id  o v quod est no ebiahio Tij
dvti re vera pat. nsl. zbilja prip. serb.
zbilja; nazbilj serio mik.

E'kiAOBdHHi€ n. <pdpp.axov medicina -hhi op.
2. 2. 97.

EUdAk m. jJte^ia-cdvMV st? primatum unus
nocAd EkiAia cBOiro georg. georg -vost,
OVfBHIHTi EkICTk EklAHH CBOHAAH malal.
cf. j3otXd§s? seriptorum byzant. et nota:
HI BOH CA ETUAld SUp. 168. 2. BHAHUIH
AH BMtlAld HkCTH BdlUA SUp. 168. 6. CE
mci R’k,yki i;aca h  KT%iAia sup. 170. 13.

ETkiAk f. povdvvj herba šišr 177. op. 2. 2. 53.
pat.-mih. dioptr. Xd/avov olus cyr.-hier.
- EAdrd anteh. - AHBHd ant.-vost. nsl. bil
f. trub. lex.

EunAkKd f. planta dioptr.-lab. EiUAKd man.
123. azbuk.

BmiAkiidpHpd f. venefica nciHd iTipd bak-
YBd EklAH - H OEdHkHHl^d pat.-mih. 185.

EitiAkHit adj. potavdiv plantarum op. 2. 2.
461. dioptr.-lab. HHBd -Nd chrys.-lab.

BTiipdHHKC n. vagatio alphab.

BTiipdTH -pdHE -pdieuiH vb. ctXavaaOat
errare dipi HdHA^uiH BOAd spdTd csoiero
BkipdlOljJd Bk rop^ HAH Bk HOAH, A^ H(
MHHIUJH, Hk A d  BkSBpdTHLUH Kk HIB/MO^

pent-mih. 160. kruš. georg.-šaf. vocero
obscuram per *ki seribendam esse ostendit
"ki fontium russ. Kkipddupd vost. jcspic:/.«-
vdahai vagari EkipdiOTis. op. 2. 2. 97. cf.

EUAdHHie.

ETvicTpHHd f. pstUpov flumen pat. georg.
prol. psalt.-int. men.-vuk. - p-kskHd men,-

BTdCTpO 61 R-fc

belg. men.-leop.; male pro Etppuov prol.-
lab.

euctpo  adv. 1) ta/;! cito prol.-mart. npn-
- leont. - UJkCTROBATH tur. - AET'kTH
chrys.-lab. - riapHTH hom.-mih. - recko-
4HTHmen.-mih.-TfiuTHmen.-mih. rrpdj-
Akl BkCAKOl« -p-knuj« Ha kkicoto^

BhcjfOAHTk chrys.-lab. yp©MHH -p^ie
cepHTii pHiptOTk bor. xxiy. - cupii ki Eid-
KaioTk ibid. 66 . tehett* >ke  HEpAANk -
dan. - vost. kk  rp^or - CAfCTpkAinm-
HHie hom.-mih. 2) aeriter-rat^aTH men.-
vuk. prol.-lab. - 3p'kTH dioptr. 3) W>
acute - Bk3<>Y nHTH  prol.-mart. prol.-mih.
228. - Bizonu men.-leop.

E'kicTpocTk f. tit^ivota sagacitas meth. 3.

ant. pat. krk. celeritas - pdiHkHa.
mucTpoTa f. acies - sp^NHia chrys.-lab.
E^CTpoTOHkHTi adj. cito fluens -HHkiH ber.
ETUCTpiv adj. ta/u?, ra/tvo? citus - H©ra-
ma  antch. - KOHk mise. bor. 46. -po
temenhkj  sup. 245. 10. chrys.-lab. sim.
I. 13. 27. hom.-mih. propensus sup. 50.
7. - Kk nouHTUHHH greg.-lab. b£6c aeu-
tus ant. bari. pat. men.-vuk. -po 3pHkNHie
chrys.-lab. - orark sup. 245. hom.-mih.
-pa leie (.aijiiHits) racHOCTk krmč.-mih,
350. atpoSpo? fortis -po temenhic 75710-
voc alto clamore enunciatus -p^HiuEie
raaroaaTH men.-vuk. nota limpidus i€3E-
po KkicTpo h ctoya (H<j  alex.-mih. 64.
adde Kkicmpk f. ber. nsl. bister limpidus
cf. beštrati excitare.

K'kicTpku,k m. nom. propr. loči -pEifk
gram. 10.

BiucTp^ adv. cito - y>>A hth  io.-sin.
etuth  vb. T-Cfvsattat fieri; stvat esse - c’k
OTpoKOBHitEHk vitiare puellam sup. 404.
5. - el*, cere  una esse lavr.-vost. Bk ceeIj

- sabb. 10. EUtiao ha/tk pkiat*  noaoJKHTH
per. 107. 7. aor. KH\"k bon. EHA\k sup.
279. 19. glag. KH/MTv greg.-naz. psalt,-
petr. a. op. 2. 2. 52. Rumuk rt^iau*  antch.
khch š.-gl. 76. 78. 79 etc. ne  ETJAik
^eaahah ca antch. cap. 47. eh pro rtu
greg.-naz. cloz I. 195. assem. sup. 62.
3; 113. 22; 113. 25. KpkCTHAH cs eh
glag. 3. pl. ex  cloz I. 173. 175. ehrtvUia
sup. 238. 13. part. fut. etjuja Ysv7]a6|j.e-

' lr K,  SCJOjASVO?, piXX<OV futMUS ETdlilSi-

iparo greg.-naz. Hrk^n^Tk puEU he
GT uuiotfipH (ETiiujAiiiJH) boa^  isai. 50. 2.

- propn. aliquoties svjat. greg.-naz. proph.
KTUUJAipk (KTvILLiatpk), ubi ETiJlU^^k

expectes kkiiiiaiiihh  op. 2. 1 . 116. eta-
luaijiH ys vrjr^ existens op. 2, 2. 36.
rarissime rtaia: Rkita oicap/cov qui est

baruch 4. 1. - proph.-vost. inf. ETHTOif
greg.-naz. bis. krmč.-rum. ev,\a  sup. 372.
7. pro ckiaa. nota Ekiiuacrfe pro R^kacTE
iob 31. 20. - vost. buiti, bui, bim, beusi
fris. skr. bhu gr. epu (<pow) lat. fu (fuam)
pruss. bou (bout) lit. bu (buti) let. bh
olim nasci, crescere asch. bium ags. beom
ahd. bim goth. bauan curt. 1. 417. cf.
R’kJAk nsl. bitev, betev, betva; bitvo, betvo
prip. 265. znebiti se perdere.

ETdTHHCKTi adj. Ysvžae(o<; genesis dial. op.
2. 2. 85. KNHriil K-klT-kHCK^ira, PEKO-
aaaia noalvia bor. male yevix6<;, ^evnuh-
Taro? generalis op. 2. 2. 265; RkiT^ii-
cKTi. ant. e -tehckti.

EmiTHie n. 7§vsc5t? origo sup. 224. šivat esse
cloz I. 557. svjat. pat. bari. np^fcfKE ABpa-
a.uaia EkiTHia op. 2. 2. 61. onoaraau;
substantia svjat. RkiTHia ;t;ii3Hkiiaro
iudic. 6. 4. - vost. nsl. bitje 07rap£ts pecu-
niae margar. cf. prol. bydlo oXtj  materia
hom.-mih.

RTiiTkHTi adj. širtooato? sulficiens -neih
^AiiET«. luc. 11. 3. - op. 1. 240. 251. ev.-
rum. 6.

ETiiTkCTBO n. tmaptu; substantia op. 2. 2. 36.

eumhh adj. tauri he  •katk - aiack, etaneh
Kp kRk svjat.

EnnuikHUv adj. fsvrjTČt;  existens -LUNkiH op.
2. 2. 36. cf. part. fut. eu^iiua a rt^ith.

EUUJkCTRO n. tkapši? substantia -uictro
op. 2. 2. 36. cf. EUtiiiikNUi.

RUUlkCTBOBATH -BO\*(jR -BOyi€QiH vb. Y£-
yovevat extitisse -uject- op. 2. 2. 484.

EkBpoBHHA f. caro castoris nom.-bulg. cf.
ahd. bibar EOEpn*.

Ek3APa v. Epn^Aa.

EkpATH V. BpATH.

EkTOAk f. nom. propr. urbis, natum ex
OKHT-kak: cpiiA^ rpaAd retoah bon.,
quod recenti manu additum est.

Eli thema verbi subst., natum e EB*k i. e.
RTildi impf. EdjJfTi: A d  MHk BHA^TH
anccTOAa glag. r^ob^ š.-gl. 81. r^-
Y<>Ta ibid. 80. part. praes. rIvia 85 vjv  qui
erat r^hh h črniti h  rpAATJH; ctuh,
E^ia h  rpAA^in; ctjh h  trkni h  apoc. 4.
8; 11. 17; 16. 5. e cod. saec. xiv. - vost.
coifH h eIjui h  rpraAki op. 2. 2. 37. part.
fut. E^UJA futurus C’kKA3AETk npiiAk-

CTk, KtfKE H Alk ECTk HpHATH E^UIAipE/Mk

(reete E^in^ipE/Mk) isai. 10. 31. e cod.
saec. xv. deseripto e cod. anni 1047.- vost.
nota E"k pro irch apud vost. gen. 30. 10.
e codice saec. xvi, quod tamen videtur po-
tius esse vertendum eras; adde ott»  co^ia
h  E^kiaro op. 2. 2. 37.

f  i*

K r kl7iNHK-

52

B^JKATH

trkrauHKi n. (puyrj  fuga ant.-hom. prol.-vuk.
man. men.-vuk. prol.-mart.

K-kraTtAk m. cpojcUt;  profugus op. 2. 2. 215.

trkraTeaivNTk adj. (po^d? profugus.

uiiraTH -rai* -raieiuH yb. tps6ystv  fugere
sup. 28. 63. 147 etc. svjat. ostrom. šiš.
84. 168. ant. pat. krk. men.-mih. hom.-
mih. leont. chrys.-lab. sabb. 95. irkrau
STiATJHjfk A^aTk svjat. - Kuna leont. -
mitaHkCTKa chrys.-lab. - EerfcAT* Hjfk
antch. E^raHTf RkctiA cAo^kETU B-fc-
cokkckuvIIa;  - poAa csoiero; paEk eHc-
rateTk KAAAkiKki EHtoujTa cbrys.-lab.
E^raio TKOiera EfrkA kl  men.-leop. )fpa-
mhhtu satu  E^ratTk antch. cf. nsl. bez-
gati, bezikati ser. bhudž fleetere lat. fugere
goth. biugan curt. 1. 163. ahd. biugan
ags. bugan: radix aucta est inserta vocali
e, ergo beg pro bveg.

B^rAHKTi adj. aojde  fugitivus bari. krme,-
mih.

irkrAkti,k m. transfuga georg. prol.-mart.
men.-mih.

E"krcTKO n. <puyq  fuga ok. 87.

E^rcufNHKT* adj. <poya? fugitivus ant. op. 2.
2. 260. Hana -ka  npnHAieTk covfA k  ant,-
vost.

E’krorirK m. Sparršrr]? fugitivus kruš. ant.
bari. pat. stepli, hom.-mih. ok. 55. greg,-
lab. sabb. 148. 205. men.-mih. nom.-mik.

EHbro^Hk m. <poyds, Spaite-nj? fugitivus ioann.
greg.-naz. cyr.-hier. antch. nota, in anti-
quioribus libris vocem hanc sequi decli-
nationem k. sg. gen. acc. EdvrcufHH greg.-
naz. dat. E^roipuH svjat. mater. voc. e^-
rogHH antch. cap. 27, pro quo tamen
etiam irkrormo legitur pat.

EdrrovNk adj. poss. fugitivi Norama -hhau
man.-vost., nisi mavis EdjroifNHH.

Ed^n* m. p o •("/;, Spogo? fuga svjat. dial. pat.
E^roAAk EdvJKfiuTt sabb. 10. AOifHkNkiH -
op. 2. 1. 39.

EdirkCTK© n. cpo^V) fuga psalt.-venet. 141.
4. men.-vuk. ok. 80. 87. ef. BdcJKkCTBO.

E^rkCTBOKATH -BOlfl* -ROifH3LUH vb. CpSO-
ysiv fugere.

EdiA' 1  f- avdpurj, dvovptatov necessitas sup.
217. 255. hom.-mih. (3ta vis sup. 305.
aogtpopa casus man. xtv8ovo? periculum
svjat. greg.-naz. sup. 63. 115. 175. ant.
Bk b^a^V EknacTH a^V u ^w h T r knon\k
hom.-mih. AvopkCKJ - hom.-mih. iniuria
sup. 405. 17. EdvAO\r tbophth xaxoov
affligere pent.-inih. irkAki i;oa\ov' TBOpn-
th hom.-mih. Na B r kA k!  HiiikAk Ed; hom.-
mih. gda«£ flagellum inarc. 5. 29. o EdAa
qntch. nota nsl. bedak.

EdAHTH, E-kutA^, EdAHLUH vb. dvaptdCsiv
cogere cloz I. 368. sup. 270. isaak. vita
- theod. meth. 4. Tcapazpšnscs&ai  defleetere
sup. 235. TtpotpšjrEcihat incitare cloz II.
32. cyr.-hier. 7capaxaXetv commonefacere
psalt.-theod. eptotav interrogare 1. thess.
4. 1. - bulg. sabb. 33. šiš. 154. - o hiau
jcoksgetv pugnare 3. reg. 21. 1. - kruš. -
ca:  EdAHTH cc  ha  TpoyA k  pat. G-knifHii
KTticTk nncaTH op. 2. 2. 276. bbgeni i.
e. bujeni fris. cf. ahd. beizjan infrenare
and. beita incitare.

ckA^BATH -AO\fi* -a«Y 1 €ii]h  y t>. *wSbvso-
etv pericliiari sbor. miserum esse -Aoya-
LUt chrys.-lab. - ca  miserum esse krk.

sdAOHOCkmk adj. periculosus mir.

E'kA kHHK ' K ra - Gliser hom.-mih. a§ixo6gevo;
qui iniuria afficitur men.-mih. xoXX6;
mancus.

sdkAkHO adv. difficulter - u,dAHTH Soaioao;
op. 2. 2. 203. -A«* chron. 1. 198.

EdAkNT* adj. dvdpuT]? necessitatis ant. pta-
toc coactus greg.-naz. Sbarrjvo? miser
-Ha JKfHa men.-mih. S6csxoXoc difficilis
sup. 254. -Ha CAORfca greg.-lab. - nam
sup. 22. - npd^OAk hom.-mih. -ho aih
H- cTk greg.-lab. periculosus sup. 115.
■jnrjpsaipbpTjTo? fatis agitatus man. 64. -
nkCk; -ho  rkTRopHTH KOAioif xaxo6v
affligere; ocvdirTjpos mutilus ostrom. da&s-
aegrotus act. 4. 9. šiš. 8. NHHfcoiKf
E^Ana HC  cTpaAamt hom.-mih. -ah«
uikCTBHt sabb. 190: EdAkte sup, 279.
21. pro EdiAkN-fcie, EdAdie.

EHkAkHkCTRO n. Soo/špsta difficultas -AtHb-
op. 2. 2. 199.

EdAkNd adv. difficulter antch. - crpaiKA'*
matth. 8. 6. - kryl. - noARnaaioipu c(
(i63kiKk) SoantVTfjro? tardus hom.-mih. -
HCiidakHTi. io.-elim. - aP^hmi*.  greg.-
naz.

E^AkCTBO n. xtv8ovoc periculum ber.

EdAkCTEORATH -ROlfHK -BOlflBUJH vb. X.lV'
Sovsostv periclitari ioann.

E-kiKaHHie n. <po yrj  fuga sup. 441. prol. kruš.
proph. hom.-mih. sabb. 141. 169. rum.

ETkJKtmTv, -H£CK vb. -NApiO.

sdcjKaTH -jk;r -jkhujh  vb. epso^stv fugere
sup. 68. 73. 298 etc. ostrom. svjat. Edrum
caacTH aKki hah« iu  Au.t.iKf a h  cod.-serb.
EdiJKHMk npocrpaHaro no\fTH ephr. ro-
cnoAHHa csoiero EdijKHUJH greg.-lab.
nota EdiaiH a\oiera eoa^shh  <pso rij«
sgvjc aaflsvsta? op. 2. 2. 89. ser. bhudž
fleeto: forma aucta, inserta vocali 'k, ergo
Edkr pro BB^r; lit. begti ahd. baugjan
inclinare cf. E-ki a i H

E-bK/I^NHie

53

B-krt-kTH

KifKAfHHie n- eogere.

rfejKertkUii m. locus certaminis -aehb  matth.
- vlast. -ASLyk ber.

E-bJKAiaHHHTi m. ’£’>■[dc  fugitivus chron.-russ.
saec. xv.

K'k>KiiCTKO n. (porfj  fuga ev.-šiš.

E-bjKhHk m. profugus bh>k-  glag.

E-kucTKO n. (pojrj  fuga ant. 120. cf. e - b>Kk-

CTKO.

e^aa  m. nom. propr. viri ahkhhhi€ p«ah

OTk KOHCTAHTHIA CkJHA E^AA (-AMf) 0\[-

poina, K-kaov (-aa)  o^pciua (-©iiik) >ke
poA^ t^oaihaa  steph. cf. magy. bela.
Eiaa f. 1) Xe7tvov octava pars oboli ev.-int.
saec. xvi. russ. 2) i. e. pH3a Xsmta albae
vestes irk K-kAajfK ostrom.

E-kaHao n. cerussa ahu,e e^ahth -aoa\b
nom.-bulg.

E’kAHAkNHK’k m. Yv»'fs’k fullo krmd krmč.-
mih. pat.-šaf. men.-vuk. prol.-mart.
K'kaHAkHnii,A f. mulier lintea 1 avans.
ckAHAkHTv adj. Y v “ t pšto? fullonis -ho  AP"k-
ko  otepov pistillum AP'^ KC ’ |UK  -Hki/Uk
Kk r a  a nov' rkKpo\'iiifHk prol.-mart.
KiiAHTH -akb -ahujh  vb. albare misc. chron.
1. 173. 24. - ahu,e  cKCie zak.-serb. irfc-
ahjUam pH3a antch. EdiAEH pH3ki ^vaipso?
fullo krmč.-mih. - hah  rAAAHTH opus
fullonis Hosdv ch  B'bAHTk nom.-barb.

K^AOBATH -ACAflAi -A©yi€UJH vb. XeOXaiVeiV
album esse kruš. ca  id. pent.-mih. -
cr^taa/Uh  ©A {}K A d '" H  XsD/eip,ovstv albas
vestes habere men.-mih. georg.-alex.
KiaoBAT^ adj. §'.dXso5to? subalbus.
KiaoBAacHie n. albi capilli pat.-šaf.
B’ka<i3pa i fkH'k adj. Xst)%o<pav7j? candidatus
prol.-mart. leont. opponitur 3A03pA i ikHk
men.-mih.

K'kAONOckHTi adj. Xso5toip6poc candidatus
dial.

K'kAooBpa3kH'k adj. Xsox&7tdpEto? candidas
genas habens; Xsiv)(ei[juov  alba veste indu-
tus prol.-cip. prol.-mih. men.-vuk.
^kaooAfJKABNTi adj. X$oxo/ltwv candidam
vestem habens dial.

KiaonAUABNT* adj. quid significet, nobis
non liquet: caaakci€ 4 pkKBH 0 i€ hhja« 1

CKiiTHAO KC*kn KkCEAKiNdiH B^AOnAOA-

Hkifi roAO^Bk hom.-mih. 122. cf. Ioannes
Chrysostomus Savile V. 993. linea 5.
K 'kacipH3kHk m. Xsoxo/lx<ov candidam tu -
uicam habens prol.-vuk. prol.-belg. prol.-
mih. misc. leont.

K^aopAiKTi adj. candidas manus habens ex.
^aocaakt*  m. nom. propr. viri bon. hes. 38.
KiAocTpoyHkH'k adj. albas chordas habens
pat.-šaf. 126.

B-baocTk f. Xsmc6ryj? albor sup. 291. dial.
dioptr. alex.-mih.

B-kaoTa f. Xet>5t6tYj? albor svjat. alex.-mih.

B-kaoTTiirk m. album ovi eeaotokti  sbor,-
rum.

B^AO^SAHKTi adj. X£’)xl/po')c albicansdioptr.
dioptr. - vost. op. 2. 2. 460.

B^fcACAfSNHKT* adj. Xeo/6)(poo? albicans op.
2. 2. 460.

BdvATi adj. Xsoxoc albus op. 2. 1. 135. -
BAacki prol.-mart. -a« ha oipk hmu
l'tpY)Xoc ephelus kruš. Kk EEAHE ©EAAHETk
cs nom.-mik. Xeoxo<pavVjs albus men.-vuk.
d>XP°C pallidus men.-vuk. E'feAk rpAAk
xoxp6%aatpov  steph. gen. e^aa  rpAAA
steph. - rop<>A d  chron. 1. 142. 143. dat.
b^acu/"  ropoA^V ibid. 171. 183. - rpaA<>y
steph. pam. 256. loc. bIja^;  rpaA^ steph.
- ropoA^ chron. 1. 180. 181. et k^ab-
rpAAA, K^AkrpAA^ steph. k^ao c*3epc»,
b^aa 03tpA chron. E-kA^fe ©3Ep-k pam. 239.
rum. BUtAAN flavus esaeck  mrum. bhaeck
vb. putamen detraho. radix ude ser. bha
splendere cf. baiatii.

K^ATvMCAfrm m. xp(xo? annulus -AkHiork
men.-mih. 394. KfAkuiork zlatostr. bsa-
Hioi k pat. ioann. KEA'kuK>r'k azbuk. bulg.
belčjug serb. biočug rum. BCAMior.

B*kAk f. Xso/6xy]c  albor acad.

KisAkAAC n. Xs6nw[j(,a albugo pat. - ha ©hhk>
pat.-mih.

EdvAkAAOOMkHii adj. Xst)xwp.axw87]? leucoma
oculorum habens.

B^AkHHKU^ m. •(va , f£’k  fullo prol. antch. cap.
94. reete KiiAHAkNHKT*.

E^fcAkCTKC* n. XsOXOXY)? albor EpHHOKO -
cyr.-hier.

B^Aki^k m. Xs'r////fTtov candidam tunicam
habens; 'kaly.be  laicus: opponitur upk-
HkUk misc. 66. psalt.-vuk. men.-leop.
nom.-lab. krmč.-mih.

BivAkHHH -MHIA m. fVarpsbi;  Mio E^Ak-

MkEHB antch. cap. 113; male vost. irkAEHk

f. BeureeTBO 6kAHAbHoe; pH3A EdvAEHHi©
(reete B^kAkUHieuK,) nk^oAva.

K-kAkHkCKTi adj. -t.rjais.i%bc,  laicus pyrg.

K^AkMkCTKO n. conditio laici -AEUkCTK©
ephr.-vost.

B^A^krTi m. aTjp,£lov signum op. 2. 1. 59.
BEAErk op. 2. 2. 8. aop.p&Xov signum op.
2. 2. 148. georg. georg.-šaf. ioann. sdiA^-
3H h 3haa\ehiiia  isaak. croat. bilig luč.

K r kA T k?Kkij,k m. signum BEAE>KkHk alex.-
mih. 52.

BdkA-kTH CA -A'kKB CA -A'kl6UJH CA vb.

XsiucatV£ahat albere prol. dioptr. hom.-
mih. bor. 25. rectius sine ca.

E^CHTH

54

E"bcHTH CA, uklllAV CA, E'bCHIlJH CAVb.Satpo-
vtCsadm a daemone agitari pat. paivea&a'.
furere sup. 332. hom.-mih. aa ce  ivbHHTk
Mopc h e^chtk  men.-mih. Xotrav rabi-
dum esse sup. 277. svjat. sborn. part. E-fe-
uifH E nest. E-bujEN-H sup. 87. 119. h>ke  ce

Hd KOHHJf"k K'bctT"k lllflOpaVOOVTSC qui

equorum insano amore ducuntur op. 2.
1. 25.

E'bcoBdNHi€ n. SaipovtCeaO-ai a daemone
agitari, insania sup. 134. 19; 134; 24.

B^COBdTH CA -CCHfHf,  CA -CCUfieUJH CA vb.

paivso&ai furere aet. 12.15.-bulg. chrys.-
lab.

bIjcorti adj. poss. daemonis -kh bohhh
prol.-mih.

E'bcoKhH'k adj. daemoniacus -hj  EOdECTk
zak.-serb.

E^bccRkCKk adj. SaiptovitoSv]? daemoniacus
sup. 123. 130. 424 etc4 ant. krmč. chron.
1. 77. 14; 77. 23. -Kkne nnkKki sim. I.
16. -ko EpEpano hh3ao;uiiku men.-vuk.
Hrpki -Kkira vost. 1. 430.

E^coRkCTBO n daemon par.

RrbccuMCdkLik m. daemones adorans.
e^cohehctobeht* adj. Saipoviazo? daemo¬
niacus dial.

KivCTBO n. <poyrj  fuga sup. 353. bon. ostrom.

cyr.-hier. psalt.-vost. proph. kryl.
E-bcTRkHTi adj. <poyfj<;  fugae -Hd ndMATk
greg.-naz.

e^cti m. Satptov, Satpovmv daemon cloz I.
205. sup. 26. 38. 103 etc. ostrom. leont.
men.-vuk. šiš. 188. 235. E-bcH in arbo-
ribus habitant prol.-mih. 257. B^ck h
EOtfAtTk o^aabhae greg.-lab. pl. acc.
ctcoRki prol.-mart. pl. E*bcH pavia in¬
sania hom.-mih. 180. nota let. bais ti-
midus.

E^ckHOBdHHie m. a daemone agitari.
E^CkHOBdTH -HOlfliK, -HOlfieiUH vb. Saipovi-
Ceabai a daemone agitari antch. chrys.-
lab. leont. - ca  id. ostrom.

B^ckHOBdTTi adj. daemoniacus -chob- par.
E"bckN«>CRAT"k adj. Sstatbaiptov supersti-
tiosus.

E^CkHOCBATkCTBO n. SeiaiSatpcov Siadeau;
superstitio.

K^ckH-k adj. Saipovi^opsvo? a daemone ob-
sessus -ckH-k sup. 87. 297. -CNTUjfk
300. ostrom. E-b^d -Hd ^ -rtov Satpovmv
pavta - Hd >KEHkCKk nodk atvjkopavvjs in-

EAA

sano feminarum amore captus men.-mih.
\ovui>v  rabidus - rikCk men.-mih.
E^ckH^ adv. pavttoSd)? furiose hom.-mih,
dioptr.

sdiCkH-bTH -H'bi* -H-bieuiH vb. furere nom,-
barb.

E’bckCK T k adj. Satpbvcov daemonum 1. cor.
10. 21. šiš. noHOiuf hhk? -ko lavr.-op. 31
-Kd Hrpd nom.-mik.

E^bckCTRO n. Saipovtov daemonium.
E*buiEHHi6 u. Sa-povtCsoO-at a daemone agi¬
tari io.-clim. sup. 11. 9; 158. 8. -kie 44,
439. op. 2. 2. 204.

K-bujfHkCTBO n. furor sborn.

K/KKHdHHie n. tympani percussio glag.
EABHdiTH -H* -HfLUH vb. tympanum percu-
tere glag. rum. EoaurkECK vb. let. bambet
sonare bambals scarabaeus.

Rd^EkHTv m. vopitavov tympanum pat. pent,-
mih. men.-vuk. psalt.-theod. chron. 1. 214.
R*k EOlfETiHTil BHTH vita-theod. E^EOHTv
proph. B^EkH^ isaak. cf. and. bumba
tympanum et gr. popPo?, popPstv.
E^EkHkHHpd f. copiravtarpia tympanistria
EO^EEHH- Op. 2. 1. 100. -EkHHl|,d pSalt-
theod.

KAEkHkHit adj. Topudvmv tympanorum -Ha

ndccKdHHia.

6AA vb. šivat esse thema praesentis, utpote
verbi perfectivi futurum significantis; im¬
perativi; participii praesentis, plerumque
futurum indicantis; rarius imperfecti,
1) KAVAdv saopat ero; 2) e*a h  esto;
3) eaa’ w  greg.-naz. gen. 18. 18. - vost.
iob 15. 14. - vost. e;ka*wt'h  žoopsvo;
futurus sup. 275. sborn. op. 1. 60. V'
fvopevo? qui fit op. 1. 13. dBpddA^ es-

AUH EAA* Tli  M^TiIKTi BEAHKTj. <*'

Ppaap Yovopsvoc sazai  gen. 18. 18. Bb
roAE EOifAOVMJMH ^a'-p<p lEttTijSshp
men.-mih. yewqz6s  existens greg.-naz.
nota kovah,  EOgAd codicum russicorum
op. 2. 2. 79, ubi pro wv; 4) di|JE eova^*
Tp-bB^b ich  KdHia sl xpsta kfiveto  men.-
mih. dl|JE EOVA^UJ« TBOpHTH n030pk d
I8o4ev men.-mih. terAd KOAioy EOgA^bnU
HkTO A'* 13 ™ men.-mih. e^a^lue  op. 2.
2. 31. BOifA rauJe  2. 2. 237. svjat.-op. 2. %
392. EOYA ra )f 0 V T,, ‘ 2. 2. 78. nota E/B-

AOAVk: CTiHdE-kA^MO K-k HEBECHTilJp* Bl»

Bdck KOVA® /W ' lil X' ,K  1-petr. 1.4.-vost. rum
AOK-kHAiv lucrum H3EkHA'k vindicta.

K

55

RAATj.CAAVk

f  tertia alphabeti palaeo - slovenici littera,
dieta, k  cyrillicum respondet roma-
norum n, ^r romanorum mm.

ba  pron. dual. secundae personae atp<ji>'i vos.
nom. sup. 55. 154. acc. sup. 2. 9. 135
etc. ev.-trn. hom.-mih. 122. rkTRopio Ra
aorrha  MnoR-kKOMT* vost. dat. sup. 150.
156. AAHpa Ra c«>yA h  otr  ECira  sim. H.
5. nsl. vaj.

ea particula, quae pronominibus et adverbiis
adiungi potest nomeRape pro -bajke  quia
mon.-serb. ot-r komora  unde ex. 149. a«*
ceaera  zadonšč. 49. ohora t^ao  bulg.-
lab. 34. OHOMOifRa ibid. 9. 27. sa toka
ideo ibid. 25. tO/Movra  ibid. 26. Tornua
tumibid.23. toakora  rpcuvvk ibid.25. hsra
quia ibid. 1. 23. huc trahes nsl. do vehu-
eusque prip. 67. baš ve gerade jetzt prip.
3. vezda nune prip.

baaat*  m. [idak  baal šiš. 64.

bakhth -ral* -khuih  vb. allicere sup. 246.
per. 67. - rt* u,epkorr  bor. 35. chron. 1.
137. 31; 140. 11. olatpstv stimulare op.
2. 2. 28. - ca  Oekfeado« decipi op. 2. 2.
12. nsl. vabiti; vabnik lex. vabeč avis alle-
ctatrix habd. croat. vabiti luč. lit. vob-iti.

RAEAKSHHie n. §eXeaap,a illectamentum greg.-
naz.

karhaohr  m. babylon cloz I. 346. lavr. -
op. 52.

kakhaohrckt*  adj. babylonicus eloz 1. 350.

KAKHAOHraHHHTv m. babylonius krmč.-mih.

KARo\fAOHHia f. babylonia anteh.

eako^aomr  f. babylonia - reahkaia  dan. 4.
27. - proph.

KAROYAOHkCKik adj. babylonicus svjat. op.
2. 2. 376.

R <»RV*AONHia f. babylon chron. 1. 247. -hia

pent.-mih.

kak^aoht*  m. babylon sup. 312. hoin.-mih.
prol.-mih. sabb. 189.

RAR^AOHk f. babylon op. 1. 109.

KARifAONkCKi*. adj. babylonicus sup. 130.
313. svjat.

BdR V* aohiahhht*  m. babylonius men.-vuk.

Bd A a  f- aoKotpavda calumnia nptAiOKOA'k-
dNHa - psalt.-theod. serb. dan od vade
stata dies mik.; nsl. habes vada exerci-
tium meg.

b< *AHTH->ka* -ahuih  vb. %aT7i7opslv, £f%a-
ksto&ai accusare - ha koto  men.-mih.
prol.-mart - hah kasretath  nom.-lab. o

fBrp-kuj(NHH)fk - H TAArOAATH HA npH-

HkTkHHKA krmč.-mih. incitare sup. 158.
67toj3dXXeiv supponere men.-mih. nsl. ova¬
diti, ovadati calumniari trub. vaditi se
contendere habd. rum. rkaeck  skr. vad
loqui gr. n5 oj  ahd. waz: farwazu maledico
lit. vadinu voco curt. 1. 298. cf. lit. voditi
impedire ir. feadheim narro.

RAAkRA f. auxotpavrla calumnia psalt.-theod.
nom. - bulg. criminatio leont. cruihrath
RAARKOV-

raakahrtj.  adj. epiaux6? contentiosus bell.-
troj.

RA3HHRTi adj. felix pčela- vost.: graeco I<po-
po? inspiciens male respondet in apTfAAH-

AA HA AOR’k;pk CTp^kAKOlO RA3HHRA Op.
2. 2. 86; in azbuk. per audax explicatur;
nota HA AORdvJp* RA3HHRT*, CEpAdtAA-k
AtroKTv chron. 1. 224. 38. cf. rachr.
RA3Hk f. ro/Tj fortuna, casus A^no ah  le
KpkCTklAHOY HCnOR’kA c,KaTH  KA3Hk Svjat.
op. 2. 2. 373. HJKE RT* pATEJfk RA3HH
chronogr. cf. per. xxxv.

KA3HkCTRO n. rr/r, fortuna chronogr.
rahht*  adj. j3atojv palmarum - udiHkUk pat,-
mih. minus bene rahhrhr  ibid.

RAHie n. j3oda rami palmarum chrys.-lab.
pat.-mih. - A a 4 SHHC>KC>  men.-mih. minus
bene rair  marc. 11. 8. - cod. saec. xvi.
rakt^o  m. bacchus rakr\'o  men.-

vuk. men.-mih.

raaaaaiortv  adj. poss. |3aXaap, balaam šiš.

202 .

raahth -ahr  -AHiiiH vb. xoXleiv volvere ant.
Xatop.etv caedere kaa\ehhi€ raaeho  4.
reg. 22. 6. - cod. saec. xvi. - ca  volvi
sup. 24. 26. prol.-cip. men.-vuk. cf. nsl.
valek walze gr. FsXustv lat. volvere goth.
valvjan, valtjan ahd. vvellan, vvalzan lit.
vel-ti curt. 1. 527.

RA AT* m. unda glag. nsl. val unda trub. meg.
pl. gen. valovov lex. cylinder, volvolus
habd. na val rollweise serb. val rum. raa
alb. valj.

raat*  m. vallum per. 60. et in aliis libris russ.
KaATiCAAUAeo n. paXaap,eXatov oleum balsa-
minum raarcamr, rr healrjke macao

TROpfTk, H TAArOAETk C£ RAARCAALEAEO

krmč.-mih. 357. nota rapcaaaoeaso  sabb.
192. et cf. AAPT*4 iaT ’ H -
BAATiCAALORT* adj. balsami caf^AHHie 8drtk -
cajhoro  prol.-mart.

raaticajmt* m. balsamum raarcamr krmč.-

mih. 357,

KAAhHEEATT*

56

BAp'hBApHi<i

BAAhHSKATTi adj. TOtundllS BAAHSBATTi,, BAA -
HCBATTi sborn. saec. xv. - vost.

baaia  f. val or glag. ex ital.

BdAidBHiJ^a f. ludi genus matth.-vlastar.

baaiath -aiahe -aiaksluh  vb. %uXt£iv volvere
pat. ioann. boaa  -AiaioijiHia koao  prol.-
mart. men.-leop. - ca  xoXiees{lat. volutari
sup.216. ostrom. btj. kaaHc  -AiAKRUiTAia ca
cbhhhia  svjat. prol.-mih. aTpstpsadai verti
dioptr. kruš. - no šemah  chrys.-lab. - bb
thhbi  chrys.-lab. - bb  THHdi CAACThmkH
sim. I. 27. ha K 0 A'bN 0 if baaia^b ce  sabb.
212. BAAisnBMTvdkkofjLsvocsaltansprol.-cip.

baha  f. X£(jlvy)  stagnum sup. 143. lacus azbuk.

A’KJKA t/M ' K  CA CTiCTABAHIOTTi BAn r KI
ex. B A n hi H AOlfJKH HAH E3EpA eX. nETph
HIBE OTh BAnhl HA H6KO np-fccTOVUHEh

hom.-mih. 124. 126. 129. Baana boah
men.-mih. 138. humor hbtahhi€  noBAh-
KhUJE BAnOlO OTh HEAA A® HOCA pat. 210.
Bam* m. vost. skr. ap aqua, vapi lacus ahd.
affa cf. lit. upe f. fluvius: nota sanhi pro
(3acpf| men.-vuk. in vita S. Hermenegildis
1. nov. cf. Bani*.

BAinh m. color HKOHoy he eaiioaa-b ha  Accifk
OBpA30BAHHOy sbor.-kir. 36. BELjJBHBIMH
BAnhl HA ^AphTHH HAI1HCATH prol.-mih.
279. habet etiam alex. e gr.

BanhHO n. calx -nno azbuk. nsl. vapno serb.
japno mik. vapno.

BAnhH-K adj. dapsato!) calcis.

BAiihHh adj. aov£3TY]xw? stagnans proph.
boabi  BanuhiiA exod. 7. 19. - op. 1. 15.

BAnhHik adj. coloris nporrara boa<» ha -hoib
npEAOJKEHHM; OlfCTpOH CIA laVr.-Op. 41.
npOCTAlA BOA<> HA BAnhHOie np-kAOJKH CE
o^cTpoieHHie prol.-mih. 279.

BanhCAAO n. fucus alex.-mih. 176.

nanhCATH -cahb -caibujh  vb. fucare alex.-
mih. 175. 176. - im a c hi ibid. 73. a gr.
pdTcto), solent enim talia ab aor. derivari.

BanhCHAO n. fucus alex.-mih. 176.

BapaBBA m. nom. propr. viri, barabba Bapa-
ABBA sup. 296.

BApA^pis. m. nom. propr. fluvii, vardar p'kit a
BApAaph sabb. 106.

gapn pl. f. paptc turris, domus regia Bapnch
ECTT* A©MTk bon. - AOMO^BE CO^TB BE-
AHU,H op. 2. 1. 71. OTT\ BAp'kn (BApEH
pro BApHH) CAOHOBHB^Tv Op. 2. 1. 71.
kt».  Bdps^Ts. bon. ant.-hom. e gr.

BdpnBO n. 8<Jmv edulium.

BApHBOTBophUh m. JioTtoio? conditor.

BApHCTi V. BApH.

BApHTH -pi* -pHUJH vb. s^jisiv, 7rercetv
coquere sup. 208. op. 2. 2. 115. prol.-cip.

irkuJE H BHA^^H EApEl|IA rocnoAHHoy

leont. BApEipA hah  nEpoyipa men.-mih
BApHTH COHHEO men.-leop. OBOUJTHIa
bapeha  sabb. 30. 3SAHie bapeho  krmii.-

mih. EApETh MEČA ibid. BApHTH JKEA^SO

men.-leop. Eapraifh kk aaa^ka^  vost,
1. 388. BApEHh Stpdo? COCtUS BApENI,
KBACh misc. 131. pent.-mih. Bapayoy ci
kotah  prol.-mart. bapeh bohib  ptopstfio;
unguentarius prol.-mart. nsl. variti elixare
meg. habd. zvariti železo conferruminare
ibid. prevarki serum lactis coagulaturo
habd. bulg. varidba coctio poki. 1. 37.

BApHTH -pi* -pHUlH vb. cplMveiV, XpO<p&d-
vsiv antevertere sup. 333. 7tpoXap.(3dvstv
antevertere sup. 254. xavaXap.fldveiv prae-
occupare sup. 349. npod-fsiv  praecedere;
7tp&Tp£)(stv praeeurrere sup. 381. baphctj
rpHropHia greg.-lab. RApHKh npnuih-
cTBHie ^phctobo prol.-mih. ch npdjA'^' 11
3EA\AhHaro sapra BdpHBhLUH hom.-mih.
112. BApHBh p-kjfh antea dixi dioptr. -
lab. BdpHBTi rnaroAA sup. 217. Eh npt-
h»a£  BApHBhiiiEic A h HH hom.-mih. npi
jka 1  BApn hom.-mih. np^JKA« napn Mh-
3A oy nATpniap^h ante tulit mercedein
patriarcha leont. part. Bdph ex. quidam e
germ. sumtum putant: goth. ahd. faran ire.

BapHdBHH-h adj. poss. barnabae prol.-mart,
op. 2. 1. 163.

BApOBATH CA -pOlfliii CA -pOlfieiUH CA vb.

cavere zlatostr. misc. gram. 23. nom.-barb.
-BAATi ca kbi aaehe  psalt.-athan. 54. 13.
-pOlfH CA krmč.-vost. - Hp£ChECTBhHhl)fl>
frag.-bulg. he  -poyioipH ce hhhecojke 3<u
men.-mih. -Bayoy ce he aP^hcath th^bj
leont. nsl. varati observare hung.-slov.
decipere varovati, obarovati, varih, varov-
ein; vardeti, vardevati curare, fovere
lex. prevariti rib. prip. 280. prevara insi-
diae habd. bulg. vardi croat. var imati
custodire luč. cf. rum. iupA’h. e germ.
ahd. bi-war<iri servare goth. vars cautus
vards ahd. war intentus warten curare
eurt. 1. 501.

BApCAAAOEAEO V. BAATiCAMEAEO.

BAp’h m. xotop,a, xaoatc, xa6a(uv aestus
men.-vuk. krk. pyrg. - 3 hoia  men.-mik
- CAhHhHhHh sabb. 154. men.-leop.

BApi\ m. datpakvo?, Sapearo? calx krmč.'
mih. 318. bell.-troj. 9. pyrg. sabb. 72. -

;KIIEh ha  CH^h ChinAHh; HhTO pA3Hh-
cTKoyi€Th ^ApTHia OTh BApA; chrys.-lab
BopoMTv bor. 88. bulg. var rum. BAf,
BT^pOC, BApHHipR.

BAp’hBApHH’h m. pdp^apo? barbarus chrys.'
lab.

BApiiKApHia f. barbaries svjat.

B,d,OBd

Bdp'b.KdpOKp' , k,il [ kN'h 57

BdpkBdpOBp^AkH-k adj. a barbaro laesus
krmč.-mih.

BdpTiBapoBTv adj. poss. pappdpoo barbari
men.-mih.

BilpTvBdpT* m. fiappapo? barbarus chrys.-lab.
BdpkBdpk šiš. 45. cyr. 22. men.-vuk. sim.
I. 8. 21. bb  BapkBapBi tj  npo,a,dAAk
leont. BapBap'k cloz I. 632. sup. 76. nh
sapkBapk ineTdimu sim. I. 15.
Bap T kBapkCK*k adj. barbaricus prol.-mih.
men.-vuk. prol.-mart. nom.-mik. sapkB-
krmč.-mih.

RapniBapkCK^ki adv. barbarice prol.-mart.
BdpTiRapkCTBO n. barbaries krmc.-mih.
BdpTiBdpkCTBOKdTH -KOtfKK -BOVI 611 JM vb.

barbarum esse EapkB- dioptr.

Bap'k.va m. nom. propr. viri, bardas cyr. 19.
Bdp'kNdBdk adj. poss. barnabae svjat.
BdpkdHK r k adj. TipoTtst^? protervus cf. Bd-
PHTH.

BapkHHna f. 1) fornax calcaria šaf.-lesek.

2) eulina pat.-mih. men.-mih.

RdpkH'k adj. dapsarcio calcis - poK'k prol.-
cip. men.-leop. men.-vuk. prol.-mart. %au-
paioi;, zauaoDVG? aestus misc. 80. nota

BdpHO KpkBdBO CAkNkll,E CTpdlUHO K-fellJe

Hd/Mk mise. 80.

BdptdTH -pldliR -pisnem« vb. TtpGI^Stoilai
praecedere svjat. 7tpotplldvsiv antevertere

- noro hom.-mih. sim. I. 11. BapdieT-k
sup. 351. Bapakft sup. 450 etc. itpokap,-
Pavsiv antevertere itd p ni le iipoiiOK'k,v'im
hom.-mih. BdpraieTk Bfutpio šiš. 7tpodysiv
praecedere ostrom. ant. 7rpoTpeyeiv prae-
currere ni sapraieTk o^am  hom.-mih.
Kdp-kieTii sup. 381.

napieNHHne n. otfiov edulium -hhhe  krk. cf.
Bdpl€HkHe.

Bapi€HHi€ n. j3pdopa bullitus oct. KOTkAk
cTpaJK^en OTk -hhh chrys.-lab. s<J)V)p.a
coetio k ruš. cibus lavr. - op. 49. glag.
ojjOTcoda ars coquinaria pat. - ck MaeaoMk
prol.-mart. OTk ckarenk -mita krmč,-
mih. 191.

K <ipi€Nkne otjjov edulium cf. sapieNHHite.
RapAr'k m. (3dpaYY f J? varangus BdpMrO/MTv
op. 2. 2. 72. Bapotfrk vost. op. 455.
K,1 PAžKkCK'k adj. varangieus bor. x. vost. 2.

136. nest, -Kda neuepa men.-leop.
^caHHTkCK’k adj. (3a adv basan isai. 2. 13.

- vost. 1. 245.

KdCHAHCKOBTk adj. pOSS. basilisci p03H -bh

alex.-mih. 4.

K, *CHdHi6 m. basilius man.

R <*CHAk m. j3aatXet,o? basilius svjat. sg. gen.
-rtii sup. 61. -a’k ex.; inde BdCHAKO
russ.

BacHdHieB'k adj. poss. basilii lavr. - op. 17.

isaak. -AkieB r k svjat.

BdCHdieBT*. adj. poss. basilii -aebk  svjat.
BdCHk f. discordia otfCAkuuH bachh h ikaui-
Aocep^He OTirkrovnciipct chrys. apud
alex., qui etiam in matth.-vlastar. vocem
hanc se legisse dicit; apa cum dpd con-
fusum est prov. 26. 2. - op. 2. 2. 402.
BdCHk BeacnfA^kNard cf. poln. wašn: rus-
sis olim audacia erat.

BdCHk adv. apa itaque BdCHk ca

np-kdkCTHAH svjat. cf. op. 2. 2. 394.
SvjO-ev scilicet dioptr. ebco? uti aequum est
georg. sup. 221. to tu c fortasse svjat. cyr,-
hier. vost. - op. 255. ev.-theoph. io.-clim.
op. 2. 1. 138; 2. 2. 203. 394. rdya for¬
tasse sup. 336. greg.-naz. svjat. op. 1. 154;
2. 2. 118. 394. fortasse op. 2. 1. 58. to-
yov forte greg.-naz. cf. sup. 162. 24; 165.
23; 324. 10; 324. 11; 326. 4. op. 2. 1.
138; 2. 2. 97. vox vario modo explicatur:
iipidAVk; avnio  vost.-op. 267. /MHia, npH-
cho  slov.-novg. b. a\nk>  azbuk. \-panB,

MHdkHkl, CHdTk, BklUk, BEH, NEAtdAk,
HerAH, H’kuTO ber. BdCHk proprie signifi-
care videtur verbum: vide peuiTH et cf.
KdCTk.

BdCTk adv. Xoirc6v igitur io.-clim. cf. BdCHk.
BdTone^HOTHCd f. batopediotissa, nomen
imaginis dei genitricis monast. batopedii
mir. 72.

BATone^Ti m. [laToireStov batopedium sabb.
22. 33. nota OTk -^h  CBAToropcKdro op.
2. 2. 681.

BdToneAkCKTi adj. batopedii mir.
EdTone^kitk m. batopediensis mir.
BdiuecTpdHTi adj. e vestra regione oriundus
ber.

BdLUHtrk m. e vestra regione oriundus ber.
Bdiuk pron. upirepo? vester.

BdtdHHie n. YXopp.a, y sculptura  sup.
kruš. pent.-mih.

kaijihhh;  n. ot^og^ collectio bari. vere est
ventilatio frumenti cf. irkianme.

BdidTfAk m. sculptor ziz.

BdldTH, BdKB, BdieUIH et BdldljB, Kdld I6LIIH

vb. yX6(peiv  8taYX6tpstv sculpere georg.
kruš. proph. peiit.-mih. XtO , oopYstv lapides
elaborare pent.-mih. Bdiatrk Topeorijs cae-
lator pent.-mih. Bdianoie idolum BdiuNdia
HJfk AHIdHdld svjat. AHCTBHE JKE TO
BOdHHO (puto pro BdldNO) HiUdTTi dKkl
ABtpHA, H/HHJKf AOlfMH CATj-HkHHklH BTi-
CHdlOlJJH AdrOAHOlflO TEriAOTOy llpH-

£AAAioT’k, d ne  MHoroifio ex. ser. va per-
fodere.

BA^Bd V. BkAOBd.

KtAtNHUJ

58

BEAHH

KtAčHHUd f. Yovyj ap/otma uxor quasi regina
EkICTk ( 6 MO \f  >KENk - 4 !» CEAMk CkTk 3.

reg. 11. 3. - kruš. cf. per. lxxxvi. 7 taX-
XaxVj pellex cant.-cant. 6 . 7. - vost. cf.

B£A®BH44.

BSAfHHie n. ductus - B«>A kH ® aquae ductus
proph.

BfA 0 BH 4 a f. Y w fj ap/oooa uxor quasi regina
3. reg. 11. 3. - vost. op. 1. 40. cf. bs-

A«HH4d.

beAPhna  f. coelum serenum glag. - neokaa-
HkHa pent.-mih. Hf ko h  - prol.-

mart. nota, male respondere gr. vicpaSs?
nives confertim cadentes men.-vuk.

RfApo n- soSia serenitas greg.-naz. aestus š.-
gl. 85. chron. 1. 173. 7. EESAk^KAkHOie -
hom.-mih. Kk>Kerak icch ssaaaio beapoaib
hom.-mih. nsl. vedro; veder adj.serb. vedri
ajer mik. cf. ser. indh accendere gr. afdto
lat. aes-tus ahd. eit ignis curt. 1. 302.
ser. vidhra clarus et lit. gedras.

KfApik m. aestus fervidus pl. nom. beapoke
nom.-bulg.

beaptv  adj. serenus glag. nsl. veder, vedro
vreme.

BtAPkHTi adj. serenus glag. calidus nom. -
bulg.

KEAkpk m. qui ducit OCOpKENHKTj. BEA 4 H
BtACMTi Na coifAHipM ephr.-vost.

keae  adv. cum o iunctum exclamationi in-
servit o eeae  uoifAtcd A HKkHa  sup. 299.
seae aaeat*  KankKBUiTHH PA.rkiick sup.
240. cf. sup. 238. 250. 261. 272. 296.
313 etc. o bsae kojkhh  cdNk men.-mih.
o bsae  A’kdo np’bA HBkH ® frag.-serb. -
saec. xni.

REdErauRTv adj.magnum caput habens cyr. 20 .

BEAEraaroaaHHie n. p.£YaXoppv]p,ovta ma-
gniloquentia.

REAEraaroaHBTi adj. p.sYaX 6 XaXos magni-
loquax.

BEairaacHie n. p.sYaXo<p(ovla magnitudo vocis.

BEasraacoBaTH -c-ccufieLUH  vb. alta
voce clamare tur.

BEAEraackHO adv. alta voce treb.

BEaEraackN-k adj. p.sYaXotpwvo? altam vocem
habens bari. krmč. sabb. 214. - TpoyE 4
chrys.-lab. -CH-ks rpoMd vost. 1. 141.

BEAEAApkNTi adj. munificus psalt.-int.

BEAEAApkCTBkNTi adj. munificus psalt.-int.

BEa£A®yiUHic n. magnanimi

tas leont.

BEaEA®V U)kH ’ K ac U- p-eYaX 6 ({)oxo? magnani-
mus per. lih.

B£AEA®yujkCTKC» O- magnanimitas psalt.-int.

BEAEA^uik 4 k m. magnanimus leont.

beaea^hctbhi«  n. p,eYaXoitotta magnificentia
psalt.-int.

KEACA'kAai)Hi€ n. psYaXoopYta magnificentia
bari.

BEAEKpHA'k adj. p.sYaXo7TTspDYo? magnas alas
habens proph. cf. BSAkKpHAk,

BEAEA^nHte n. p.eyaXGitp£7t£i,a magnificentia
krmč.-mih. cf. BEAkA-brmie.

KEAEA^knoTa f. [i£Y«Xoitp£7t£ia magnificentia

cf. BSAkA^flOTA.

BEAEA^nkNO adv. magnifice -iino.

BEAEA^iikN^ adj. fA£YaXo7rpsTt7j<; magnificus
leont.

beaeaxo>khk 5 n. potentia alex.-mih.

KEAEMOiNTkN-k adj. potens alex.-mih. 71. 74

KEAE/uucAkNTi adj. alta sapiens psalt.-int

beae/H^aP hi€ n - p.£YaXo<ppoaovyj animus
magnus.

BEAEiMSAP^K^™ "AP^V 1 * -AP^V 16111 ” vb.

magno animo esse chrys.-lab.

BEAEM^APTi adj. p.£YaX6ippwv magnanimus
triod. ayavo<ppoo6vY] comitas hes.

BEAEM/RAPkNT* adj. p.£YaXotppcov magnani¬
mus sabb. 91.

beasokt*  adj. p.£YaXotpdaXp.o<; magnos oculos
habens ex.

BEAEpa30V' WkH ’ k  adj. dY«v6(ppcov comis -/Ueh
hes.

BSASpdiUSKUTH -HCAfBK, -NO^ieiJJH vb. p.£Y»'
Xoppv]p.ov£Xv magna loqui sabb. 32. 152.

BEAEpdiHHKTi adj. p,sYaXopp^p.o)V magna lo-
quens -boe \'raah-:hhe sabb. 153.

BSAfpdjHHKS n. p.£YaXoppYjp.O'56vif] magnilo-
quentia bon.

BEAEp^MkCTBOBATH -EOYKR -BCAf l€lllH  vb

g£YaXoppyjpov£tv magna loqui.

BSAEOtfAMie n. aofid8£ia arrogantia -aam
hes.

BEAEOi/vukHi* adj. p,eYaX6vot)<; magnanimus
alex.-mih. 97.

beaeoa^cttv  adj. p,£YaX6(3T&poc magnuK
habens os ex.

BEAE)fBAAHTH -AHK -AHU1H vb. £0(pYjp.£tV Ce-
lebrare ioann.

BEAE^BAAkirk adj. eo<p]p.o? laudabilis triod.
gloriosus dioptr. -aeii k  vost. 1. 148.

KEA£)fB4AkCTB0 n. £U(pYj|JltX laUS.

BEAEjf BAAi6Nnt6 n. sotprjpia laus.

BEAEi3AHB r k adj. edax prol.-vost.

BEA£iaA'k adj. ventris studio addictus bi-
ahaat*  ant.-vost.

keahh adj. piYa? magnus sup. ostrom. beahi«
o CEK"fe MkMTdTH chrys.-lab. beab^  cloz
I. 833. beabItB ibid. 99. 479. beabe ibid
139. rAdCOAAk BEAHICMk šiš. 33. - B30'
pOAAT). vost. 1. 63. vueliu fris. nota beai*

BEAHHCTBO

59

BEAHMHBT*

tia bon. ^otaiph beaia  antch. nsl. veljaki
magnates trub. rum. Kf a bophhk.
tis bsahhctbo  n. fitfs do; magnitudo ant.-hom.
sup. 63. 375. 381 etc.

las b^hkobtjhh-k  adj. altam cervicem habeus,
superbus.

tia BMHKorAArcAkHHK-k m. magniloquax hom.-
mih.

lij BtAHKorAACkHO adv. alta voce - H3peue prol.-
mart.

B(AHKorAACkH’b. adj. p^akoipoivo; altilo-
us quus.

KfAHKOA aBhl l l ‘ m - p.sYd8topoi; munificus.
reahkoaapobhtk  ac U- p-sTaStopo? munificus
4 chrys.-lab.

it. BfAHKOAapcBkH'k adj. ps^dScopo? munificus.
]s  BUUiKC>AApkN'k adj. p^dScopo? munificus.

BeAHKOA®V lUHI€ n - magnanimitas isaak.
h, BfAHKOAcnfuikrrk adj. magnanimus sabb. 46.
sup. 46.

1S  KtAHKO^kHtBkH'k adj. paschalis -HO CAOBO

hom.-mih.

I REAHKOAkNkNTs. adj. 7cdaya paschalis svjat.
-Mara Ht^Ara krmč.-mih.EfAHKTiAiiHkHTi
sborn.; nota beahkbih  r \,kiikHkiH arnkii,k

hom.-mih. male pro BtAHKO^,kHkH T kiH.

H  KEAHKO^dEAMfe n. p,£YaXoopY?]p.a magnifi-
centia chrys.-lab. men.-vuk.
keahkoh/uehhttj.  adj. fj.EYaXwvop.os magnum
nomen habens dial.

KEAMKOH/HfHkHTi adj. magnum nomen habens
greg.-lab.

REAHKOHiMkcTBO n. s£’s habitus io.-dam.
HAVbTH BEAHKO Bp^HHIA HAVkHHS S'/StV
fSt-v 6pdasw? ibid.: interpres sensum non
intellexit.

REAHKOKpHATs. adj. peYaXoitTŠpoYo? magnas
alas habens.

RfAHHOKpHAkHi^ adj. psYaXo7nšpo£ magnas
alas habens man.

KEAHKOA^nHie n. psYaXorcpsitsta magnifi-
centia.

KEAHKOA^bnoTHie n. p£YaXo7rpsit£ta magni-
ficentia sup. 110.

KEAHKOA^kmi adj. psYaXo7tpE7rY]<; magnificus.
R MHKOAlvnkH'k adj. p.£YaXo7rp£7EYj? magni¬
ficus.

R ‘AHKOA'fenkH'k adv. magnifice.
r eahko/moujthi€  n. Sovapi? potentia.
R *aHK0M0UJTkH’k adj. p.£Y«Xo86vapo; mul-
tum potens.

Rf ''HKOAA*\A i pHie n - (J.£Y a ko(ppoa6vY) magnus
animus.

Rf aHKOAA*4 i pc>BATH -ApOlflS -APOV 161 ^

vb. magno animo esse anteh.
R(l 'HKOAA* i A > pkHTv adj. psYaX6<ppwv magna-
flimus.

BIAHKO/HAi^pkCTBOBATH -RQyhK  -B0yi€lllH

vb. p£Y«Xo!ppov£tv magno animo esse.
B£AHKO/MA\*iEHHH r k m. psYa.XopdpT:op magnus
martyr -MotfM- sabb. 103. op. 2. 1. 45.
B£AHKO/MA\MEHHOA f. magna martyr ok. 56.
BEAHKOOKpASkHTi adj. magnam gerens spe-
ciem (o/Tjga), de monacho nom.-lab.
BEAHKonponoB^AATEAk m. p£YaXox^po4 ma-
gnus praedicator.

BEAHKOnpOnOB^kHHKTi m. psYaXoi«jpQŠma-
gnus praedicator.

BEAHKopo^kH^ adv. psY«Xo!pow!; magnani-
miter chrys.-lab.

BEAHBopo^kCTBO n. magnanimitas men.-mih.

BEAHKOCTk f. magnitudo mir.

beahkota  f. prcsfi-o? magnitudo cloz II. 70.

meth. 1. prol.-mart. - ,\’kA'k.
BEAHKOTivAECkHTi adj. corpulentus prol.-
mart.

beahkooY'V\hi€  n. p£YaXoYVa)p.oa6v7] magna-
nimitas man.

k e a h k o n o v -  n e h  "k adj. clarus prol.-mart.
B£AHK r k adj. ;jiY*? magnus ostrom. beahkk
^ kHk lopni festum pent.-mih. sup. cyr,-
hier. cotbophte  - ioprdaats exod. 23.
14. - vost. chron. 1. 203. 207. 212. 234.
pascha sup. cyr.-hier. krmč.-mih. 28.
pat.-mih. op. 1. 18.; 2. 2. 306. misc. 70.

BEAHKk HETBpkTkKk typ.-chil. - nETkKk

prol.-mih. beahka co^eota  ok. 79 . bsah-
ka  HOUiTk Ttda^a pascha ant.-hom. cf.
pol. wielka noc lit. velikos let. leldena

BEAHKA HE^dvAlA CTpACTH, CTpACTkHAlA

krmč.-mih. beahktah  neuma vost.-op. 652.
sbor.-kir. 33 . ba ipo ta oi/-bhuje ha beah-
KO\f  EO>KO Y  Kspoif fipEKO AAHpA pOm.-Cet.
h js,t  beahka  chron. 1. 201.7. no beahkov
chron. 1. 58. 11 .
beah/UH  adv. Xlav valde georg.

BEAHMABATH -BABE -BA16U1H vb. p£YaX6V£lV
extollere.

beahmab^  adj. OTtspVjipavo? superbus šiš. 48.
aXa£wv arrogans sup. 66. cf. 427. 6<|>a6x Y l'’'
superbus dioptr. v.svo8o£os inanis gloriae
cupidus: eadem vox legitur svjat. ant. pat.
KOHk - op. 2. 2. 85.

beahhah  m. oirsprjcpdvEia superbia ant. 68.
BEAHMAHHie n. dXa£ov£la fastus op. 2. 2.
287. tumor sup. 396. ipavraoia pompa
sup. 376. -HHia h npiin kAA glag.-otr. 20.
nota -HAAHHie sup. 402.

BEAHUATH -HABK -MAM5UIH vb. psYaX6V£lV eX-

tollere kruš. - ca  sTtatpsollai extolli sup.
33. 105.376 etc. A a 'W<icK k  ce tokoio -ma-
t€Tk hom.-mih. nsl. veličati spang.
BEAHMHB k adj. superbus sbor.-kir. 46. - ro-
AHAAk men.-mih.

BEAHHHH4

60

Kf/rfeTH

beahhhna f. xevoSo|£a vana gloria ant. men.-
mih.

BEAHMHTH -M* -MIIUJH vb. JXSYaXoV£lV eX-

tollere - sora bon.

beahhhi€ n. (xsys-8-oc  magnitudo sup. ant -
bom. hom.-mih. p e y  skatov magnum opus
ostrom. Hia.  dignitas men.-vuk.

BfaiiMkNC adv. magnifice š.-gl. 77. nsl. ve-
ličen habd.

BfAHHkNOCTK f. magnificentia š.-gl. 42.

BtAHHkCKTv adj. velicensis EnHCKOgirk - Cle-
mens š.-gl. 41.

BfAHHkCTBHie n. p,eY a ^ £t 6r)r]? sup. ostrom.
(j.£Y»^ rj 50VTj magnitudo šiš. 217. -me-
ctbhč  bon.

sf AHHkCTBO n. piY £ fi°? magnitudo sup. svjat.
krmč. dial. ant.-hom. men.-mih. chrys.-
lab. maiestas sup.

BCAHiap^ iti. (3sXiap, [3eXiaX beliar men.-
mih. chrys.-lab. šiš. 103. BtAkiapk pat.
kruš. BtAHia sup. 141. 13. pro -AHiap-k.

beahiaha  f. cpsppooapio? februarius grom.
serb. veljača, oveljača, aveljaea.

BfAkKA^AHU,a f. camelus krmč.-mih. beab-
baovah 1 ^!; -Gaio^,Hna men.-leop.

bc AkBAA^a/k m. xd{jnr]Xo<; camelus krme.-mili.
369. ant.-hom. prol.-vuk. prol.-mih. op. 1.
87. B^AkBACAfA 14  š.-gl. 72. cf. veram vo-
cabuli formam BCAkB^'k.

BtAkBAAi^kCKTs. adj. cameli Bens- proph.

BCAkBAAUKAk adj. poss. x<xpjXoo cameli
pat.-šaf. ->Kk svjat.

B(AkB/B/k,HH'k adj. poss. cameli kruš.

BMkKA^k m. %d;jLY)Xos camelus ostrom.
georg. pent.-mih. prol.-mart. men.-leop.
op. 2. 1. 50. BfAK^A^ vost. 1- 15. lit.
verbludas e russ.; goth. ulbandus ahd. ol-
penta et elefant asch. olvunt ags. olfend
and. ulfalldi afz. olifant Diez, Worterbuch
697. cf. croat. lefanja kost verant. slavi a
gothis habent. cf. ut AkKAA\ t \'k.

KtAkKA;u; r \,k adj. poss. *ap.YjXot> cameli
-jka™ ev.-trn. cn iv baacb - ostrom. baa-
cki -jk^h  ibid. prol.-mart. ab hac voce
differt -jkabcktj.  bulgariae urbs asen 53.

BCAkraacHie n. p.eyaXotptov£a vocis magni¬
tudo.

BEAkraackHO adv. alta voce prol.-mih. hom.-
mih.

KEAkt AackHk adj. (j.rpakotpMVo' altiloquus
ant.-hom. hom.-mih. op. 2. 2. 425.

BtAkA^pOKaHHie n. magnificentia sup. 381.
6. cptAotipia liberalitas hom.-mih.

BEAkAOVUJHie n. magnanimitas leont,

BfAksaovATi m. belzebul ev.-saec. xiv.

BtAk3'kBC\j'A'k m. (kXCe£ici6X belzebul hom.-

mih.

BEi\kKpn A’k adj. p,syaXojrtepot iez. 17. 3..

VOSt. Cf. BEAEKpHATi.

BeAkA'knHie n. p.sYaXoirp£7rsta magnificentii
krmč. leont. men.-mih.

BtAkA^knoTa f. {i.eYaXo7rpe7tsL«x magnificentii
sabb. 218. beat*-  bon.-hes. 36.

BE/VkahiiTi adj. magnificus sup. 76. eh-
A-knTi bon.

BEAkA^knkETK adj. [i.£YaXojtpsit^? magnifiem
ant. šiš. 254. sim. 12. - kcumhtb  krač,-
mih. 226

BEAkA\a adv. Xiav valde prol. alex.-mih. 191
men.-mih.

BEAkiUH adv. atpoSpd)? valde sup. cloz II. 74.
nest. Stajrpoaio)? clare sup. 241. pa f y
Kkl)fk KEAkAUl leont. - KOAI6 JloXX(j) 1 tXŽ 0 l
multo magis - ao^me, - iiahe; beaa^h sup,
24. 67. 117 etc. croat. veomi.

BEAkMOJKa m. p^ia-udvcov ef? optimatra
unus svjat. Sovdatrj? dynasta op. 1. 172,
sborn. hom.-mih. sup. per. 91. prol.-mili
sim. 1.11. chron. 1.168.184.195. bor. 6
sabb. 5. 175. 177. 204. 205. vita-theod
alex.-mih. raro -aroJKk sabb. 192. ubi pl
nom. ->kh  et triod., ubi pl. nom. -jkhi«.

BEAk/MCUKkCTBC n. potentia op. 51.

BEAkMiucAi« adj. 6<j)Y)X6<pp<«>v superbus svjat

BEAkA\ r kiCAkH’k adj. p.£yaX&cppMV magnani-
mus ex. -NOie cpk,a,ki;E.

BEAkM r k adv. valde nom.-bulg.

BEAkMAi^pOBATH -ApCAfl* -AP^V^IUH ^

magno animo esse sup. 121. 404.

BEAkA\A\,a,p'k adj. magnanimus hom.-mih.

EEAkAaAi/^pkCTBOBATM ~BOyi* -BCAfieillH vi
p.£yaXo<ppov£i:v magno animo esse ant.

BEAkA^At^Kk m. suStdzpttoc insignis men.-
vuk. [j^tstavcov 'J.c  optimatum unus sup
261. pat.-mih. men.-mih. sim. I. 6. belk
troj. 25. sabb. 14. 156.

BEAkHOKHKš n. [isydXrj pa/oupa magnus cul-
ter prol. gd/oupa culter prol.-mart.

BEAkpivHEBATH -HCAfKR -HOyieULIH vb. {JUST*'

Xopprj|j.ovciv magna loqui ant. hom.-mili
BEA’kp- bon.

BEAkpiiHHtB n. {JLSY<xAopp7][xoa6vyj magnilo-
quentia ant.

BEAkCTBO n. p.sYs^hoc magnitudo ephr.-vost

BEAkyBAAkH'k adj. p,£y<xXao)(Oi; ostentatoi
ant.

BEAkia^,HB'k adj. yaatp£fi.apyo<; gulosus ant.

BEAkra,a,'k adj. yaarp£[j.apYos gulosus io'
clim. ant.

BEAkiapk V. BEAHiapk.

BEA^HHie n. irpoa':aYp.a, xsX£usi<; mandatu®
ant. §&Yp.a placitum georg. hom.-mih.

BEA”kTH -Ai* -AHiiiH vb. (3o6X£adai veli®
hom.-mih. 1. tim. 5, 14. - bulg.

KČHf^HKK

61

3.- Xstv velle šiš. 65. 73. 84. 88. 143. 230.

245. 258. sup. op. 2. 1. 149. 165. alpel-
at ii aftai malle BkCE EEAETk T-fcjfk pa^,H
TBopHTH hom.-mih. xeXetkiv iubere sabb.
lili 164. sup. ŠTOToEaastv iubere sup. ostrom.

isaak. Iiutpsireiv committere men.-mih. šiš.
M- 92. sup. 352. ■9-sojrlCeiv statuere men.-mih.

XžYstv dicere nest. etniTk naaik TBopH-
« th  pent.-mih. cf. cloz I. 62. 502; II. 88.
ser. vr eligere varaš bonus gr. (3o6Xop.ai
lat. velle goth. viljan.

91 eeneahktj.  m. venetus -askh sbor.-kir. 62.

rehstmia  f. venetia cyr. 20.

^ RiHETkCKT^ adj. evsuzo? venetus.

A 1  luiuovuiik f. venus bell.-troj. 8.

behoh  m. uom. propr. viri, eugenius glag.

J P KENOEfiua f. venus bell.-troj. 7. 29.

BENkiaAtHHOKTi adj. poss. j3evtapuv beniamin
m  RENkAAI- šiš. 63.

[- BENkiaiMHHTi m. nom. propr. viri, pevtau.iv
■I 1  beniamin sup.

I]  BENkia/v\HHk adj. poss. beniamin sup. 256.

^ BENia ( WHHk adj. poss. beniamin pent.-mih.
pl BEONkUk m. taopo? taurus greg.-naz. 256:
male, uti videtur, pro lotikUk.

BEnpk m. 5? aper krme. georg. pat.misc. -
il  a hkh « men.-mih. A HBhH ' Mh  KtnpkMk

greg.-naz. yoTpo? porcus krme.-mih. gr.
zrapo? lat. caper, aper ags. hafar curt. 1.
37. let. vepris cf. ser. vap semen spar-

I gere, gignere.

BEpnra f. aXoat? catena ostrom. georg. šiš.
xiv. sup. nsl. veriga rum. EfpHfk cf. be-
" poifra.

KEpHJKkHHKTi tn. SsapuuTrjc custodia act. 27.
42. - vost.

1  KfpHJKkNTj. adj. a X 6 a s oj?  catenae dial. kruš.
aAuatSojvo? eatenatus pent.-mih. pH3a -Ha
chrys.~lab.

Btpoyra f. aXoatc catena glag. nsl. veruga
habd. cf. uspura.

B *P'fcrHAHHCKTv adj. vergilii Ktpkr- alex.-
L  mih. 8.

B *P'bia f. p,oyX6? vectis bon. sup. 349. 352.
chrys.-lab. dioptr. hom.-mih. georg. -p'k-
et p kfi/VAH hom.-mih. nsl. vereja.

Bi ECEAu.\'k adj. yaopo? elatus ex.

KfCEAHTH -ABB -AHU1H vb. SDtppatVStV exhi-
larare sup. ant.-hom. - ca  TspirsoHat de-
lectari sup. euoj-/stad-at convivia agere
sup. 236. - uHAAk isaak. hom.-mih.

B( CfAHie n. ayaXXtaai?, sd<ppoatSv7] laetitia
sup. ant. sim. II. 13. ydpo? nuptiae bell,-
troj. suojvta convivium sup. 236. vuezelie
fris. 1. 32.

b <ceao adv. laete cloz I. 750. sup. 418.

b *ceAOK aHHMi n. laetitia -Hkie op. 2. 2. 200. |

BfTIipTa

KECfAOKATH CA -AOVfBR CA -A0YI6U1H CA vb.

(patSpovsah-at hilarem esse hom.-mih. a-
yaXkitia&ai  laetari svjat. op. 2. 2. 200.
men.-mih. sine ca hom.-mih.

KECEAOCTk f. laetitia Ha - spaKa TBOtro
alex.-mih. 98.

BECtATi adj. tpatSp6? hilaris cloz. sd-/aptx(6-
tato? gratiosus sup. man. ck beceauam
ohhaaa hom.-mih. Ircf/api? gratiosus sup.
236. ayaXXtaosw? exultationis sup. 235.
pruss. wessals rum. B^kcsA alb. veseljit.

BECEAkHO adv. tfappakeoj? audaeter psalt.-
theod.

BECEAkHTi adj. hilaris ant.-hom. &op,^p7j? iu-
cundus psalt.-theod. ebcppooovir]? laetitiae
-ho bhho hom.-mih. š.-gl. 62. -ho  Tpk-
ivkHHte greg.-lab. abhb  HHTBkUkm -htum
proph.

BfCEAkCTEO n. hilaritas sbor.-kir. 47. vost.
1. 275.

becao n. juoiTTj remus sup. 298. greg.-lab.
BECAki rpEBki hom.-mih. rum. bt^hcat*.

BECAkHHKTk m. zojiiVjkaTVj? remex.

becha f. sap ver ostrom. man. nest. eecbha
bon. ser. vasanta lit. let. vasara aestas
lit. pavasaris let. pavasara gr. sap (Feaap)
lat. ver (veser) curt. 1. 589. rad. vas, us
splendere.

eechobath -ho^i* -hoyi€iuh vb. saptCstV
vernare hom.-mih. 65. caAOE'ki h kaa\e-
HkEAlk -HOVtOTk Op. 2. 2. 84.

BECHkHUi adj. sapo? veris bechtiHTj. sup. 379:
nota BECTiHdvdiMTv rpa^di fortasse pro
BkCkNdrkaak pago similis sup. 397. 10.
BECHki\*k men.-mih.

becth , bea^ , beaeluh vb. ayetv ducere
part. beaa  op. 2. 2. 78. anaysiv abducere:
cpspstv ferre, de via man. IX%et,v trahere
men.-vuk.- boa«Y krmč.-mih. -ca  afsah-ai
duci šiš. 88. beasha  KkicTk pocTHcaasa
3a rapocaasa per. 111. epepsatiat ferri šiš.
177. OTk HOYA fB| Ha bea* ce men.-mih.
pruss. vvest, westwei lit. vedu, vesti.

becth, BE3/B, BE3EU1H vb. dfstv veliere sup.
71. tpspsiv ferre hom.-mih. Ipcsiaba: du¬
cere men.-mih. Kopanak B£ 30 /Hk sabb.
181. 195. na K0Acc£yk be3ehb prol.-mart.

- ca vehi BEsica^oV ce šiš. 44. sine ca :
lotevat e xire men.-mih. nsl. odvesti, pre¬
vesti prip. 173. 251. ser. vah (e vagh) ve-
here gr. Fsy: o/o? currus lat. vehere goth.
vigan movere ahd. wagan currus curt.
1." 169.

BETk^aTH -)fai* -JfAKSLHH vb. 7taXaiOOV
antiquare.

BETTi^OCTk f. ftaXat<ky]? vetustas.

BETkifOTa f. itaXaw?r/? vetustas io.-clim.


KfTTi^Tv adj. 7uaXat6? vetus cloz I. 354. 910.
sup. - AkNkMH hom.-mih. cyr. 16. - pn A\k
prol.-mih. - HAOEdiKk men.-mih. ncrah h
R fT'h^aia svjat. Kk EfTkJfnUH^Ti Iv T7j

xaXaiq (<ha&rj'/.-fi)  sup. 274. comp. EfT"k-
uliuh men.-mih. ser. vatsas annus gr. sto c
(Fetoc) lat. vetus curt. 1. 210. lit. vetu-
šas. nota alb. vitt annus vjet anno elapso
vjehkrk vetus.

KfT"kUJUTH -IHAfcSi -UIAIBIIJH vb. 7taXat.OO-
allat antiquari ostrom. krk. men.-mih.
-uiahti chron. 1. 209. EfTinami. Ttakaioc
vetus hes. 12.

KfTTiiiiHTH -iu;r -LUHLUH vb. xaXaioov auti-
quare - puntu krme.-vost.

KfT”koik f. 7raXat6tYj? res antiquae greg.-naz.

Kk RCTkLUH HHCAIfHC šiš. 56.

KfT"kLIJkH r k adj. vetus KHHTH -TOUJHkU

chir.

Kfuep r k m. lentlpa vespera cloz I. 259. 847.
K'k - 'j' ps  sero ostrom. siue trk id. sup.
Aajk? a®  OA Bfl,f P a  (ctb  usufpa) npn-
uikak k  ki dioptr. cf. usl. od večera, odve-
čerka; OTk ck Eenepa a®  oifrpkHie greg.-
lab. to Ssdivov vespera nsl. etiam f. est.
cf. gr. saitspo? lat. vesper lit. vakaras curt.
1. 566, qui primariam formam putat esse
vaskaras, ser. vasatis nox et rad. vas te-
gere confereus.

ufHtpkHTi. adj. lantspivo? vespertinus -Ha
TKpkTKa chrys.-lab.

KfUipkHk adj. lajtsptvoc vespertinus sabb.
84. ant.-hom. pat. cao^jkka -hia typ.-
chil. - uack men.-mih. - roA^ vita-theod.
-hh CTpaHa prol.-mart. no -hhmb Ekyo-
A^v krmč.-mih. 157.

KtuepkHta f. saiteptvvj s6fj\,  sa7tspivdc op.vo?
officium vespertinum men.-vuk. misc. typ.-
chil. chron. 1. 128. 167. 208. cyr. 19. 34.
men.-mih. nom.-mik. coena -pura sup. 249.
rum. KtuipniT,..

KfUfpta f. §st7tvov coena sup. ostrom. krmč.-
mih. leont. -pn šaf.-frag. 35. no -pn beli.-
troj. 34.

RCHEptaNHie n. coena mir. -p^bn- ev.-trn.

BfsipiaTH -pratik -pran-;(im vb. Sstirvstv coe-
nare ostrom. chrys.-lab. šaf.-frag. 35.
zlatostr.

EfnmckukUk m. okotogo? lignator, ubi 8Xij
male versum est.

BtuiTk f. 7tpaYp.a res sup. ostrom. šiš. 190.
cloz I. 204. 688. 879. <poai<; natura svjat.
hom.-mih. MHNoyAa cappn mtnkCKara -
t&  yovaixeia pent.-mih. - JKfNkCKA /MH
lecTk ra xar’ lfhap.ov twv  Yovatxwv pol
sativ gen. 31. 35.- pent.-mih. - ckTRopn-
th causam facere leofit. tTov/ITov elemen-

tum cloz 1.565. io.-dam. 5 Xtt]  materia svjat
ex. sup. cf. goth. vaihts ahd. wiht ags,
viht res.

RtLUTkHtk adj. iTpajpiaTo? rei cyr.-hier. <po-
Tiv.dc naturalis rom. 1 26. - vost. okato;
materialis dioptr. A*RE a kCTRC -hoic  svjat
materiae sup. ,v\oi'A Ha  n k  tip n a  dioptr,-
vost.

RfUJTkCTRO n. ohola esseutia krmč. okt; ma¬
teria ant. cf. sup. 385.

RfruTkCTEkNT* adj. ohola? essentiae krmč.-
mih. pat. prol.-mart.

bhrhana  f. nom. propr. loči, bibiana glag.

EHRAOTHKjpk m. bibliothecarius cyr.

rhauhj  f. nom. propr. loči, (3tSav-/j bidam
sup. RHA^HA sup.

rhAATh -aakk -AUiBUJH vb. xaT07tTs6e«
speculari ant. heeechaa  -AAtTk anteh.

RHAHAIk V. R r kAHA' k -

RHAHTfAk m. speculator ioann. typ.-chil. cf.

RHA^TčAk.

RHAHTtAkHTv adj. oomxd<; ad visum per-
tinens isaak.

rhaorath -ao^i* -aoV 161 ^ 11  vb. contern-
plaji sup. 212. opav videre sup. 277.
ephr.-vost.

RHAORkHHK'k lil. SltOTTTIj ? testis OCulatUi

-rhhktj.  op. 2. 2. 79. •

bhackt* m. testis e russ.

RHAO^Ti adj. visibilis -aioio  RkpcTOio io.-
clim. HAAtJKAra -a*a  mkcTk haa^A 0
svjat.

EHAOTROpHTH -pi* -pHUJH vb. slSoiCOlMl
repraesentare io.-dam.

bhacahaa f. uom. propr. loči, pij&aaiS«
bethsaida assem.

rhat*  m. opatu? visus op. 2. 2. 302. d&aipl«
inspectio sup. 2. 2. 79. oitTaata visio sup
- ckHkHk hom.-mih. oculus enačb? ot
61. stSo? species, genus sup. 132. EkCAKi
BHAk EAO\fJKAfRHra chrys.-lab. pa3ahhhk
RHAORf KpAUJkHk krmč.-mih. 3AaUkN«
RHAOA\k 3 eahi 6 hom.-mih. forma men.-
mih. po7t^ momentum bari. tavopla historia
sup. 253. 23.

EHAT^ArHH -rnkft f. nom. propr. loči, psA"
tpabethphage  cloz I. 43.

BHAk f- aspectus /MfHtTHOlflO RHAk,! npf'
Ahbho^io  Tdif BHAk georg.-vost.

BHAkAHU,k m. d-saT^c spectator prol.

rhabhtj.  adj. contemplativus -ha jkh 3 HI>
sup. 203. 27.

EHAkU,k m. ^sdT7]<; spectator hom.-mih. ant
pat. isaak. tur. aihos^/mb  - BkicTk chrys.'

lab. TAHHkl^k - 6 TO)V XpOUT(<)V lepop »i
rerum occultarum inspeetor krmč.-roit
156.

BH/gkBATH 63 RHHORkHHKIt

- Kdl * -baksuih  vb. videre EH,/gfc-
BAine epbr.

BHA^HHie n. opacst?, otpt? visus sup. ant.
kruš. tkajra spectaculum sup. hom.-mih.
■frstopta intelligentia sup. !§ša idea sup.
-HHie/Vik nivAk prol.-mart. forma - ro nog-
khho nom.-mih. visio, somnium leont.;
male y man;  scientia pro irk.vkHHK-:: -
pd 3 BfAHHdi€Tk op. 2. 1. 147. rum. Bč-

4,tHi'k.

RHA^BBHTk adj. opacssco? aspectus pent.-mih.

KH^TfAk m. speculator aut.-hom. cf. bh-

^HTfAk.

KH^TfAkMiv adj. ad visum pertinens -ha
chaa act. isaak. dioptr. cf. RHAHTSAkHm.

KH^kTH, BH^HUIH vb. OpfiV, (3Xe~

tcsiv  videre; ffecopstv spectare sup. - ca
S ozstv videri BH r \HTk cf A\H r k par. .\o-
Bpo BH/t,HT Cia hes. 10. KAKO EM^RTE
ci  BdAAk nom.-mik. nota impt. Rnm,\ii
bon. bis. et Eii;K4k glag.-otr. 21. part.
praes. bhahaat«.  opari? visibilis sup.
anteh. et rh  :\,OA\'k quod cf.; nota croat.
vid sanatioluc, ser. vid gr. Ft§: stSov lat.
vid goth. vit abd. wiz curt. 1. 282. pruss.
\viddai vidit.

KHSANTiiHHHT^ m. byzantius russ.

KH3AMT1THH m. byzantium -3AHkTHra RfAH-
Karo prol.-mih.

8H3AH r kTHHCKTi adj. byzantius -NkT- prol.-
mart. man.

KHSANiiTHra f. byzantium -hrt-  prol.-vuk.
prol.-mart. -3 Aht-  mir. men.-mih. gen.
-thi€  krmč.-mih.

'KHKura f. vas vinarium cf. ngr. [3oxjov, (56%o?
duc. nORfd-fc HAAHIATH BHHA tOJKf HOLUA-
wt bhkhki  vita-theod. 20. bhkha  alex.
bulg. vičija poculum milad. croat. vida
(vichja) ampulla verant.

k haa  f. vopuprj nympba - npope>HHU,a beli
boj. 5. 17. BHAkl npop04H4X vost.-op.
387. AAopkCKA - beli.-troj. 21. TpsRki

KAA^O/VVklA BHAA/Wk VOSt. AAOAAT"k CA

sthirh  np^/gk ©bhhoaat* h bhaaavb
VOS t. BHa4 HAOR^KOOEpASH-k ^R^k >BH-
BOTNli; CHpHHkl, ptKUif BHAkl VOSt. nt-
pfHOV, g©pC0g, AAOKIUH, RHAAAVk VOSt.
BipOgKMjjf BT* BHAkl, H^JKe MHCAOAVk
T PH,gfEATk CKTpeHHU,k VOSt.-Op. 228.
osi. vila nympha habd. maga maior, quam
pro humano habitu, comata, candida veste
^duta; viličen superstitiosus; vilecmagus;
konj vilovit, vdovski, vilinski prip. vilinski
kralj prip. croat. vila nympha verant. cf.
serb. vragoduh i uzvionut živ. 191.

Kh ahu,a  pl. f, xpsd“cpa fuscina par. expli-
catur p er KpyK'i. ber. nsl. vile, vilice; nota

russ. BH^eAKu pol. widly, widelki; nota
etiam bhahij,a  hedera helix alex.
bhha f. akta causa sup. rnarOAATH bhhbi
aluaot? accusatio krmo. mih. aktov causa
hes. a£k. causa cloz I. 614. 673. 0 X 7 ;
occasio cloz I. 727. acpopjiVj causa, occasio
sup. vost. 1. 437. ansa sup. rcp6<pacst?
praetextus ev.-trn. orcoflscii? argumentum
sup. hom.-mih. zp onoc  modus cloz I. 647.

Hf AACUKAgOg HHCK> BHHCUO OgR^^TH

hom.-mih. Bf3k bhhki  avakto? innocens
hom.-mih. Mogrnk enHCKonog rt* buh^j
per. 42. sbor.-kir. 55. pruss. etvvinut
excusare let. vaina rum. KHiik culpa
BHHT»8 suspicio BHHOBAT leUS.

BHHApk m. ap.7tsXoopy6? vinitor luc. 13. 7.

op. 1. 253. pat. hom.-mih.

BHHApkCKm. adj. dpwreXoopyoo vinitoris.
EHHApkCTRO n. cultura vitium oTk nu«AAp-
CTBA, OTk KTkBAApCTRA, OTTk BHHApCTBA

gram. 19. 79.

bhhhth -hkr  -HHLUH vb. accusare psalt.-
int.

bhhhhhha  f. apiteXo? vitis kruš. bhhhm-
alex. SXi£ hedera gen. 49. 11. - pent.-mih.
ephr.-vost. nsl. vinika labrusca, vitis agre-
Stis Cf. BHAHl^A.

RHHH4HI6 f. 5tX%ara vites op. 2. 2. 118.

ap.usXot vites kruš. rhhhh-  alex.
BHHH4kH'k adj. ap.UeXoU vitis -HATO rpk/VAA
ex. op. 2. 1. 16.

bhno  n. otvo? vinum; aratpo XVj uva kruš.
pent.-mih. ap.jtsXo? vitis sup. bon. psal.
77. 47. afxjreXtbv vinea sophon. 1. 13.
ctath og bhha  princernam esse hom.-
mih.: nota jkmto  BHHOEk TEOHgk deut.
14. 22. - pent.-mih. pruss. acc. wynan
lit. vinas; gr. otvo? lat. vinum goth. vein
and. vin curt. 1. 594, qui graeci et lat.
vocabuli radicem esse statuit vi, putans
reliquos populos vocabulum latinum mutua-
tos esse; aliis semiticae originis esse vide-
tur: hebr. jain aeth. vain.

BHHOEtpk f. rpofrjto? vindemia mich. 7. 1.

- op. 2. 2. 98.

BHHOEivCkHi* adj. okopavaj? insano vini
amore captus men.-mih.

BHHOBARk m. qui vinum, uvas furatur: sen-
sus dubius nom.-lab. 21. 79; male - RAgk
men.-mih. 205. cf. jehtoragb.

BHHOBATH -HOgHR -HOglCUlH vb. aCCUSaie

-  Koro: BHHOgfTk JKH^,OR’k VOSt. 1. 84.
BHHOBATTi adj. atuo? auetor krk. chrys.-

lab. per. 62. isaak. nom.-bulg. - mcTk
BAArHAATv VOSt. 1. 84.

BHHOBkHHKTi m. akto? auetor hom.-mih.
sabb. 137. steph.

BHHOBkHORATH

64 RHCfcrtHIVA

BHHOBkHOBdTH -HOlfl* -HOlflfiUJIH vb. aCCU-

sare -EHoyH antch.

KiiHOKkH k adj. atTto? auetor dial. isaak. op.
2. 2. 7. - K'bnk 4 EA\k ioann. -ha trophth

accusare sup.

KHHorpdAdpk m. a(JwtskoopYoc vinitor sbor.
KHHOrpa^Tv m. afursAiuv vinea pat. hom,-
mih. afMtsko? vitis sup. vost. ioauu. 15.
1. - op. 1. 259. op. 2. 1. 135; 2. 2. 118.
proph. pent.-mih. chron. man. - vost. - na
i€3kiivk Hacam t \EHk prol.-mih. goth. vei-
nagards.

EHHorpa^kHTi adj.vineae-yi,'baaTEak ap.itsA-
oopfo? vinitor men.-mih. afektov vitium
vost. 1. 231.

KHHO^aTHMS n. olvoSooia vini datio sup. 238.
KHNOAdidaTEAk m. ap.usXoopYoc vinitor hom.-
mih.

KHHOKp’k'ikA\kHHKk in. vinarius pat.-mih.
ehhoahh  m. olvo/oo? pincerna alex.
BHHOAHHii,k m. olvo^oo? pincerna pyrg.
KHHOAHiaTEAk m. pincerna chrys. -lab.
RHHo.iKMikH k adj. vini amans chrys.-lab.
rhnomock  m. olvotpopiov vinarium trigl.
ehhoiihhctro  m. olvofko^ia  vinolentia ant.
RHHOflHHCTEOAlOKHTSAk m. olvO(pAo£ vinOSUS
ant.

rhhohhhi^a  m. olv&7t6T7j? vini potor ant. pat.
hom.-mih. chrys.-lab.

bhhoiihthks  n. olvoiroota vini potio dial.

typ.-chil. chrys.-lab. nom.-mik.
EHHonHiaHkCTKo u. olvocpko^la vinolentia
men.-mih.

BHHonpoAaEkH-k adj. vinarius KpkMkAAHHna

-EHki YP^>‘"k HAAEHOIfl€Tk CE krme.-mill.

142.

EHHOCAOEECkHTi adj. amokofoco? aetiologi-
cus ant.

EHHOTOHkii,k m. pincerna misc.-serb.
RHHOMEdHkMHH -MHiA m. olvo/oo? pincerna
ephr.-vost. CTupkiiiniiHU -uniaAVk ap/mi-
vo/oo? magister pincernarum.
RHNOupT^fiATEAk m. pincerna -MEpn- alex.
EHHOMpTinHH m. pincerna -hepfihh  alex.
RMN©Mp r knHU,a m. olvo/oo? pincerna.
EHNonp^nkUk m. o ivo/oo? pincerna.
BHHOupTvnkUHH -hhia  m. olvo^oo? pincerna
cTap'bH -HspiikMHtaAATi ap^mivo/oo? ma¬
gister pincernarum ephr.-vost. dat. -hhk>
chrys.-lab.

BHHOHpTvnkHk adj. poss. oiVo/ooo pincemae.
ehnoi€a\ai 5I f. vindemia glag.-stul.

EHH r k m. res Kkrfejfk AOKpklH^k RHHORk
Bk3M0JK£LUH RkCTONfllHTH HA CkEpklUE-

HHE pat. 285. cf. BUHA.

EHHkHHKTi m. aitto? auetor sup. op. 2. 2.
298. ehhhhkTv  bon.

RHHkMIlKk m. OLVO/OO? SCyphuS EHHHHKH
eccles. 2. 8. - vost.

BHHkHHU,a f. aTtoD-Vjvu] conditorium, cellarium
leont. dial. kruš. alex. oIvo^otj  urceus
eccles. 2. 8. - vost. vitis alex.
ehhkhtv adj. aiito? auetor; oir&bllovo? reus
sup. greg.-naz. H-fecTk - eork 31^'
svjat. RHHkHd TEopHTH aluaa&a'. accu-
sare hom.-mih.

ehhkh^ adj. olvoo viui aut. - Avk^k pent.-
mih. - ckcoifA 11  pent.-mih. orhahh -h^au
sborn. -ho iihtiik-: krme.-mili. 371.
BHHkCTEO n. aiuov causa op. 2. 2. 298.
EHHkt^E n. otvo? vinum krk.

EHHmra f. [Šerpo? uva cant. 1. 14. usl. vinjaga
labrusca meg. lit. vinuga.

EHpA f. wergeld uest. sbor.-kir. 18. e germ.
EHpiv m. Sivi) vortex pat. piscina gram. 6,
8. 11. 53. 57. usl. vir, viranjek serb. vir
rad. vr, vere ergo scaturigo.

KHp ki"kiaiiH -hmi m. virgilius sg. gen.

EHpkrkiAHH*. men.-mih.
ehcekto  n. piaslrov aunus intercalaris ev,-
trn. ehchkto  nom.-barb. ehcektocti, bh-

CSKTTi, EHCOKOCk aleX. cf. BHCOKOCTkNI
ehckahbTv  adj. ^pep-euaiTj? hinniens kohb
cyr.-hier. bulg. viška vb. serb. viška,
visnuti, vištati: nota ehcku^  de sue trigl.
rhcaa  f. vistula op. 2. 1. 39. per, 1.
bhcah  pl. m. vistulae accolae: sic vertendum
videtur ck r \A li k RHCAdv^k meth. 7.
ehchsth -h;f« -heujh vb. muttire H£ bh
chov-rk hhktojke  raskiKOATk ies.-nav
10. 21. - vost. BEAHI^E/Vtk TAdCOAVk Bi
CHO^Bk jkehov iio^cth  alex.-mih. 106
rad. visk.

EHCOKOCTkHIi adj, (Slae^o? bissextus -ctnci
(a^to) per. 112. 35. cf. ehcekto.
BHCoNk f. j3uaao? byssus iip-kcovKdieA«
KHecoHk men.-mih. 406.

BHCTHrapnia f. (Siauapiov vestiarium, the-
saurus gram. 295.

KHCTHiapk m. (Siauapto? praefectus aerar« 1
gram. 19. 196. 223. misc. 28. cf. pH3b'

Hilli, A.

KHCTHiapkHHKTi m. praefectus aerario gra®

61.

KHCTH«pkcK r k adj. praefeoti aerario gram. h
BHCTHiapkCTRo n. aerarium gram. 279.
BHCTk f. 5CŽY/pO? granum ,A,4CTk EAAOlf
/WAAOVW BHCTk ocp llaA|j.6v, djv
Izetvijv %£yXP 0V  oculum, exiguum idj‘ :
granum zlatostr.: rectius fortasse vis> |;
quamquam respondeat gr. x§YXpo?.
KHCTkHTi adj. epavepo? mauifestus cyr.-h le '
KHC'kAHH,A pl. f. <poopxa furca krmč.-B® 1
-ceahha trigl. bulg. viselično mesto.

KHCkrtkNHKTv 65 BAAAApk

RurkAkHHKTv m. homo furca dignus -an-

alex.

BHrkmm n. pendere sup. 108.

BHCfcTH, KH1U*, BHCHUIH vb. "Ap$jXaodat

pendere sup. cloz I. 564. 671. nota part.
KHCHAVk sup. 364. 369. 370. hom.-mih.
bhta  f. p-ijta beta ehrabr. 90.

BHTAAHUiTf n. t®vla hospitium bari. krme.
hom.-mih. oinvjat? domus men.-vuk. obil-
Stov parva domus prol.-mart. -/aked-fpa
decipula men.-vuk.

BHTAAkHHK'K m. incola prol.-mart. pat.-šaf.
KHTAAkHHHA f. xtxzaXop,a deversorium luc.
22.11; 22. 12. - ev.-syn. a iravScr/siov,
'£ev(8iov hospitium men.-mih. hospitium,
xenodochium leont. domus leont.

BHTAHHia f. prjftavla bethania š.-gl. 47.
RHTAHM6 n. icataXtj|ia deversorium pyrg.
zatajdo^tov deversorium men.-mih.: male
mvrtfopitx  crimen sup. 305.

KI1TATH -TAI* -TAK5IJJH vb. ŽVOlKSlV habi-
tare sup. 289. a6X{£ea{fai deversari sup.
294. xataX6stv commorari ant. eni  rov
o!xov elaip^edftai in domum ingredi men.-
mih. hospitari leont KHTAAk iem is-
vlCstat hospitatur act. 10. 32. - šiš. - Kk
RHTAAkHHU,A^k, - Kk noAATd^k men.-
mih. KHTABk Kk Hi€H hom.-mih. 136.
part. khtakj  obafjtMp incola men.-vuk.
khth, khi*.  BHieuiH vb. IXloasiv circum-
volvere - KAACki krme.-mih. nsl. vitra holz-
lege dain. 104. vita reis zum korbflechten
vitica annulus. ser. v6 viere vitika ligamen
vetras rohr gr. schildraud hea.  salix
lat. viere, vitex, vitis ahd. wit reisig wlda
salix lit. viti; vitis weidengerte gotli.
vidan, vindan curt. 1. 593.
khthh -tiha m. p Tj r m p rhetor cf. k^t-.
khthhckr adj. pvjtopotoe rhetoriens cf.

KivT-.

R HTme n. dhporpoi  tonnina kiitmi;  CTTpoirk
°P- 2. 2. 201. crHk h  - K'k ATrpem^ pat.-
dolg. ioann. serb. vitje turbo stul.

I! htatv  m. p.rp/v.v/j machina dial. dial.-šaf.

AP^BO^ijrtkCKklH KHTkAk; X0^X£«? CO-

chlea pyrg. nsl. vitel, vitlo habd. bulg.
vitlo poki. 1. 49.

R HTA r kctAi'k m. 3 r; bX $ s p. bethleheiu -A\k š.-
gl. 63.

R HT'kKo m. nom. propr. viri sg. acc. - tka
stepli.

1,11  rk i. T^otvoirov res torta in modum funis
RUA^aano khthkj  kozm.-ind.

‘ H rk ' r kn\k f. p Tj it X slu. bethleheiu sg. loc.
'‘"h  cloz I. 892.

R Jj'i'kA'kc,vA'k ra. bethleheiu cloz 1. 884.
tajkhth  -ne* -:khiiih  vb. superare glag.

BHTAJKkCTBHie n. militia glag.

KHTAHikCTKO n. avSpta fortitudo bell.-troj.
7. alex.-mih. 51.

KHTAJKkCTKORATH -KO\'l* -B<Ufl€UlH vb.
avSplCsoftai fortiter agere -Tfm- glag.

KHTA30KATH -30VT* - 301 'ieinn vb. militare
-T(3- š.-gl. 77.

KHTA3k in. heros pl. gen. -s-fcfi per. 3. - 3 T».
bell.-troj. pl. instr. -3ki ibid. 4. 5. 43.
KHTf3k alex.-mih. nsl. vitez serb. vitez
croat. vitez miles verant. magy. vitez rum.
KHTiiS.

KH^pTi m. turbo psalt.-int. -j^pevuk hom.-
mih. meth. 7. esoaastap.6? coucussio ant.
- KivTpkiik prol.-mart. nsl. viher, vihra
et vihar, A r iher : cf. vihta, nevihta et zavih¬
teti vibrare rum. BH^op.

RHU.A f. virga: habes bulg. vica serb. vickast
russ. BHpa lit. vicas ngr. pltC« vent.

rhiiihh? n. PpoXXlov silirala rkEASARrauio^-
AACAf KHIIIHAAk KpATA io.-clim. cf. KHUlk.

KHiiiHiAK'k adj. colorem cerasi aproniani
habens - kap^attv  sbor.-kir. 62. nsl.
serb. višnja bulg. višnk lit. višna let. vešna
ngr. piaTjvov, picsvjvid alb. višje rum.
KHimrk, KiiiiiHirk nsl. višnov fuscus meg.

KHiiik m. itaXXol rami virentes - aahctt
io.-clim. (3poXX£ov (cf. ngr. pp6XXov, ppooX-
Xov iuncus et mlat. brolium, bruillium sil-
vula, quod e zspipokiov natura putant)
quod russ. per xbopoctt> explicatur op.
2. 2. 201. serb. viš m. pisum stul.

khiaahi^a f. /stp.oiv tempestas athan.

KHii-NHie n. circumagitatio aihoto - ttoX6-
azprjtfoc  multum circumagitatus hom.-mih.

Kii,o,AfAAk f. PvjttXeepi bethlehem -iww  sup.
217. 6.

KH,o,Afon\AiANHNT\ m. incola bethlehem hom.-
mih.

KHp,AfOAA'k m. pY]\tXs§p. bethlehem hom.-mih.
KinjniccvAVk per.

RHAAfienAT* m. pvjitXssp. bethlehem sup. 295.
-AAffAVk sabb. 167. cyr. 13. sup. 340. 25.

RHftAtieAAk f. ,3T ; ltXsšp. bethlehem khaahaah
sup. 340. 19. CRAT*I* RHAAffAATv SUp.
216.

EHArtivAMTi m. p Tj it Xcsp. bethlehem hom.-
mih.

RAAra f. bqrac humor sup. hom.-mih. ant.
prol.-mart. psalt.-theod. votle humiditas
man. -ror npiiieTH votlCeoftat madefieri
hom.-mih. succus sup. Komora bhphbo,
novAeŽKa sbor.-kir. 39. nsl. vlaga, vlažen
alb. vijaka, vlazudirk id.

RAAAAAkii,k m. yjj sjicov dux men.-vuk. misc.-
serb. gram. nota RAA^ARkUk glag.

baaaapk  ra. Bsaitbtujs dominus op. 2. 2. 260.

RAd^ATEAk

66

RAACOKEdkl^H

- cta^a  antch. B0A0,A,dpk, -pERHHk nom.
propr. viri russ.

RAA^ATtAk m. dominator glag.

raa^ath, -^akr -^,ai€ujh  vb. apx £tv  i m P e_
rare ant. kr uš. glag. a o Ikre sev dominari
šiš. 163. rarissime V. 2. pakkj crohaui
RA dKAELiiH hom.-mih. 88. bis RAdri€A\k
pro RAan^fAATv dioptr.-lab. nsl. ladati.

RAd^H/MHpTi m. nom. propr. viri georg. ro-
AO^HAUipT^ proph. -A\npnMk per. 54.
-MHpkKO per. 61. cf. -ArfepT*..

RAA^H/vrkpTk m. nom. propr. viri RAd^HAtEpiv
bor. 5. ROAOAH/wtp'k 7: neque pars prior
imperat. est, neque posterior mundum si-
gnificat cf. Bildung der slav. personen-
namen 238. (26). -MHpTv.

BAd^HCAARTk m. nom. propr. viri sabb. 177.
steph. ROAOAHCAARTi. chron. russ.

RAd^ocTK f. potestas alex.: vox dubia.

RAd^TJKd m. SeauoiKjc dominus cloz I. 61.
265.11.3.sup. leont. r^o6p.svci? duxostrom.
^Ysp.d>v dux sup. ostrom. op.2.2.153. l£oo-
ola potestas ostrom. tspsos sacerdos gen.

■ 46. 20. exod. 18. l.-vost. archiepiscopus
greg.-lab. - iecTk dpx®i regnat pent.-

>  mib. ( \OA\oy - obtoSsoTCOTTjc pater familias
hom.-mih. krmč.-mih. -kki  cpkKkCKaro

r  sabb. 3. nsl. vladika spang. rum. ratv-
AHKTj.  episcopus cf. ngr. Ssojcott]?.

RAa/k, r kiKOAKiRkU l k m. amicus domini.

RAdA’kiKOOV KH ^ CTRhHI ' k ac U- dominum occi-
dens -na  poifKd hom.-mih.

RAa^TUHHi^a f. SsoTcoiva domina sup. sim.
I. 6. 29.

RAa^vkiHk f. ££ooala potestas rom. 13. 1. -
bulg.

RAA^TUMk adj. poss. §sa7t<mx6c domini
hom.-mih.

raa^TjIh kHiv adj. Ssairdroo domini pat. sim.
I. 4. II. 2. -HivHaaro bon.

RAa^TUHkNk adj. poss. §ean(mx6c domini
sup. hom.-mih. ant. dial. tur. per. chron.
l£ooata? auetoritatis cloz I. 817: male ge-
neralis op. 2. 2. 240.

RAA^TJMkCKT* adj. §sarcoux6s herilis; Ssarto-
too  domini sup. l£&oatac potestatis sup.

RAA^TviHkCKTii adv. §sa7uouxux; heriliter sup.
hom.-mih. olxovop.txu><; oeconomice sup.

350 .

RAA^TiiHkCTRHie n. ap/r/ imperium; r^s-
piovla principatus sup. ostrom. nov. IJooata
potestas sup. ostrom. sim. I. 6. -ht^ctrhe
cloz II. 14.

RAa^ r kiMkCTRO n. ^Y®p.ovta principatus sup.
proph. sim. I. 8. 24. chrys.-lab. ižoooia
potestas šiš. 86. episcopatus gram. 214.

BAA^UMkCTRORATH -ROV 1 * -KS^HsUIH vb.

vj^spLovsosiv imperare sim. I. 12. 13. 30,
II. 5. - 3EA\aeio sim. I. 4.

BAa^^kiHkCTHi« n. s£ooa(a potestas šiš. 170.
RAd^k f. e&oola  potestas op. 2. 2. 28.
RAa^k f. y.op.Y) coma ex. 182. 183. Up!;
capillus op. 2. 2. 149. ipi/Mpa capilla-
mentum op. 1. 199. cant.-cant. 4. 1; 6.4.

- vost. RA A C ki RAA^H UCf UkCKklK nOCTpH-

3dhM|IE T7]V XO|J.7]V T7|V fOVatXSiaV (MIOXSt-

pop,svat krmč.-mih. 80. A'' kr f w  Rdd,A,i»K
b7riah-6uop,o? occiput comatum habens ex.
rad. ser. vrdh crescere.

RAA^dcTH -/vkiai -,ykiemn vb. imperare
krmč.-mih. prol.-mih.

raajkiiavk adj. lxp.aXšo? humidus prol. 149.
reete part.

raajkhth  -M -JKHLUH vb. lxp,odveiv hume-
facere; tuouvsiv  saginare, stercorare prol,-
lab. R'kci'k Raara RAdjKHTk kocth  antch.

- 3EAAAI0 ruodveev stercorare men.-vut.
3EA4AIA RAAJKHTk CE prol.-mih.

RAautkH-k adj. humidus prol.-vuk. prol.-
mart. -ho  covipkCTKO prol.-mih.

RAdKHO n. capillus: sic fortasse reete vertes
Hd RAdKHO OAPkJKdTH ce nom.-barb. nsl
laken -kna bulg. vlakno capillus seri
vlakno linum pol. w!okno lit. valakna:
huc ne trahas germ. ahd. flahs.

RAacdT'k adj. 7roX6x&|Ao? crinitus ex. chro-
nogr.

RAdCKH/MHCdTH -CdKR -Cdl€UlH vb. $\ayf\
(j,stv blasphemare ostrom. ev.-syn. c.

KAdCBHA\HCOKdTH -COifKR -COifieiUH Tl

blasphemare misc.

RAdCRH/UHia f. J3Xacsyrjjj.ia blasphemia ostro®
op. 2. 2. 264. pl. acc. -mhir  men.-mil)
cf. Rddcrjs-.

KAdCRHA\AldTH -AidKR -AldK-lUH pX<XCS<p7Jp.s:

male dicere ex. op. 1. 248.
RAacE>KEAHLiiTH pl. m. rrksidSss pleiadesei'
op. 2. 1. 15. — l|jE  op. 2. 2. 149. cf. raaM

JKEAHUITH.

RAdCEJKEAHiuTkHTv adj. itXsid8(ov pleiaduii
-IjJkHTiiH ex.-op. 2. 1. 15.

RAdCHA^Ti adj. capillorum iiaehiihe -atH*
nAET-kujE men.-mih. 133.

KAdCKOifHT* m. flasco pat.-mih. nota W
llasco, flasca it. flasco sp. flasco ahd. flaso
e lat. vasculum Diez, Gram. 1. 38.

RAdCHflvHT* V. RAdckmk.

RAdcoJKEAHiuTH pl. m. rckeidSs? pleiaib
gen.-JKEAHi|ik iob 38. 31. - vost. mat. 5j
-niEdHipT*. op. 2. 1. 57. pro alius codic-

-JKHAELpk Cf. RAdCEJKEAHIUTH et BAdO’
JKHAHIUTH.

BAdcoHiEAkUH pl. m. rtkeidSe? pleiades i°

9. 9. - vost. ->KkA- mat. 54. vlasožeh

EAACOHCHAHLUTH

BAATTs.

67

arcturus glag.-stul. cf. serb. vlašidi plei-
ades.

raacojkhahujth pl. m. nkstdSs? pleiades ex.
nota vlažidi stella quaedam sic appellata
in insula Veglia glasn. 1860. II. 9.

KAdCdKpdCkHTj. adj. 6 TTjv x6[iTjv cpaiSpav
lytiy)  comam pulchram habens -cfH’k hes.

BddcnH/HHiaTH -rai* -laieuiH vb. blasphe-
mare glag.

raactbhi 6 n. i£ooata imperium prol.

RAACTEORATH -BCUflAi -KOyi6ULIH vb. ^'fep.O-

vsustv imperare pat.

RAdCTf ahhts.  m. dp/ovcmds princeps; x6pto<;
dominus hom.-mih. bon. pat. pat.-mili.
prol.-vuk. kruš. men.-mih. bor. gram. 202.
pent.-mih. chrys.-lab. oTtap/o? praeses
sup. senator leont. s£ooala potestas rom.
13 . 1. - vost. -ah 6 red šjooatav

ostrom. npocTk - sabb. 121. pl. nom. -Af
sup. bon. -a 16 svjat. dat. -Af aat* vost.
-AOAAk leont. instr. -ah ostrom. nota

N-kcTk BAACTfAHHH VOSt. cf. KAACTfAk.

RAdCTiAHHkCTKO n. šjooata imperium.

RAdCTfAHMHlHTk m. iuvehis nobilis -HHKk
alex.-mih.

KAACTfAk m. dp-/wv princeps krm6. krmč,-
mih. bell.-troj. rpjsjj.cov dux hes. ap '/r\
imperium op. 1. 158. vost. BOAOCTfAk
A\HTponoAHHk sbor.-kir. 57.

RAACTt AkHii adj. principis isaak.

RAdCTfAkCKTi adj. dp^ovtoc principis ant,-
hom. misc. dp/ovtoav principum men.-
mih. Searcoroo heri sup. hachahi« -cko
krme.-mih. Seaitounos herilis sup.

KAACTtAkCKiii adv. SsoTtouotuj? heriliter
prol.-mart. men.-leop. p,std /opsiac cum
potestate krmd.-mih.

KAACTtAkCTKO n. dp/rj, ^7ep,ovla imperium
prol. kruš. men.-vuk.

RAACTtAkCTEOBATH -KCUfBR -RO\fl6lllH vb.

«px$tv imperare.

R^ACTtAieKTi adj. poss. principis krmd.-mih.

R AACTfAic>KkHk m. (pikap^o? imperandi cupi-
*1US pat. cf. -CTOA-.

Raacth, kaa/i,^, RAA^fLUH vb. dp^eiv impe-
r are sup. ostrom. ijf egovsustv imperare
ostrom. xoptsus'V dominari sup. igooaid-
potestatem exercere sup. šiš. 78. bon.
prol.-lab. lavr. -op. 29. kruš. krmd.-mih.
part. BAa^iii apxix6? imperans proph.
lu ngitur cum instr. baa^uih  ^pKJKaKoi«
' l 'opkcKow men.-mih. ^a baa/i^tu haau
• npdi^icAO/Uk) krmd.-mih. nota ?KHAki
RaA/^fiptig vsupa xtV7]uxa men.-vuk. pruss.
dat. cvaldniku rex walduns heres lit. vald-
au  S°th. AValdan ahd. waltan ags. vealdan
and. valda: ser. vrdh augeri, crescere.

BAACTHTfAk m. dpx<nv princeps.

BAACTHTH -LUTAi -CTHIJLIH vb. ^TEgOVSUSlV
imperare vost.

BnacTOApT^JKATfAk rn. dcpx<ov princeps.

EAACT©AK>Kku,k m. cpi \ ap % o <;  imperandi cu-
pidus krme. cf. -CTf A-.

BAACTCHAMAAkHHKTi m. dpx<nv princeps pat.

RAACTk f. topavvtc tyrannis sup. imperium
sup. IJoData potestas op. 2. 2. 126. pote¬
stas cloz 1. 75. 90. 7jp.sp.ovta principatus
men.-mih. adh-evtla auetoritas sup. 226.
amplitudo sup. 112. i££a dignitas sup.
provincia sup. 206. cf. KHt3f, hhu  HA^k
BAACTkMH sym. I. 12. xaTaY«7ia habita-
tiones krmd.-vost. xapxo<; fructus iez. 17.
23. substantia glag. dominium cf. sup.
152. 6. nota BfAHMkCTROAAk BAACTH
Bk3fAAAK>L|JAro ABfCAAOMA chrys.-lab.
nsl. last dominium; vlast potestas prip.
zlasti praecipue.

EAACTkHHirk m. princeps dial.-šaf. men.-
mih. dioptr.-lab.

BAACTkHO adv. cum potestate isaak.

BAdCTkCTBORATH -Bo^f* -EOifieuJH vb. im¬
perare psalt.-int.

BAACTkUA f. dominium, fundus chron. 1. 187.

BAACTHAAHCATH -CAKK -CAI61UH vb. fftacKf/)-

jietv male dicere ostrom. ant.-hom. op. 1.
142. 255. tur. cf. eaacbhaahcath.

RAAc^HMHiaf. pXaa^7jp.ta blasphemia ostrom.
Cf. BAACE-.

BAAC^HAAAIATH -A1AHE -AIAI61UH vb. [3Xaa<p7j-
p.s'tv blasphemare ev.-cholm.

raactv m. hoti capillus sup. ostrom. pdarpo-
yp <;  cincinnus man. SAnoEdj^o^ 1 * ™’ A A

Hf CTEOpHUIH ROAi/ft CR016IA HH rkie^HHTi

raactv  e krk. cf. lit. varsa flocke.

EAAckuiiKTv m. rpt/tvo? cilicio indutus prol.-
vuk. prol.-mih. - hamhoba  Avkcro men.-
mih. I€AHH0Y PH3<Mf NOCf TkHHIO H T 0\f
EAACfHHOV' H TkHKOy, TOrO pA/k,H EAACfH-
HHKk HApfHf Cf prol.-belg. RAACIANHKTv
cilicium alex. -HHMHHK-k cilicio indutus
alex.

RAAckHHHA f. lana aspera glag.-stul.

RAAckHHu,A f. cilicium prol. russ. eaaciahhua
pam. ev.-syn. a. nota turdus trigl.

BAArkHTv adj. tpix r -vo<; cilicinus bari. sup.
prol.-vuk men.-vuk. -ho EpdcTinpt; -hw-
AAH porEkl TpfHk piol. mih. -Hkl^k pO\'Kk
sabb. 24. -HHf po^Kki ibid. 116 . -ha pH3A
ibid.- HA/MH KpkHA/UH TpkTH pAHkl piol.-
mart.: male - cndiHTv ix tpt^MV e piliš
faetus men.-mart.

BAATk m. 'plfa? gigas iio^okuh  coifiMu R«~
AHHHf/HTi K-k BAATO/MTi chronogl’.

Bf, pfKuit boaotobi  chronogr. boaoth

5  *

RAd\'fpkHA 68  R/VkNd

yost. roaot-k  alex. biblia skorinae ro-
AOT*k ^ifaVTot to? giganticus bes.: error
latere videtur in RnaTnqH Ssarcotac do-
minos hes. 17: nota nsl. lat serb. vi at
arista lit. valtis et cf. šaf. star. 877.

RAajfspkna f. nom. propr. loe., blachernae
prol.-y.uk. prol.-mih. Rk RAd^spna^k hom.-
mih. nota RAdppN^k men.-mih.: male

Rk Ad\'EpkH'k ŽiŠ. XXII. Rk Ad^EpkNlv, lik

Ad^apkHii prol.-mih. Ad^spNa men.-leop.

RAdrjpkHHTkCKTv adj. 6 Iv [3Xa/spvau; bla-
cnernicus men.-yuk. -ppNHTkCEk bor.
87. pyrg.

RAd\*fpkHHMkCK r k adj. blachernicus prol.-
mih.

RAd^cpkNkCKiv adj. 6 sv J3Xayspvatc blacher¬
nicus men.-vuk.

RAdjfk m. vlachus, generatim homo roma-
nae originis; Koipr/jv pastor sabbae - typ.
misc. nota AdkNuinn ce, Ranču te no ROHk-
Hor oEAHHETk pat. 287. plur. italia H3T.
RAd)f'k meth. 4. valachia OTk RAa^k
nuik^k steph. RAd^k K0TK4 iecTk misc.
russ. «o.-iox'f. ahd. walab ags. vealh mhd.
walch: vocabulum, uti videtur, celticum,
quod a celtis ad germanos et ab his ad
slavos migravit. cf. Slav. elemente im
rum. 1.

baamhth -h^ -4HLUH vb. IXxeiy trahere
prol. misc. - Rtpurki hom.-mih. drtocmpsiv
detrahere men.-vuk. -Mayoi'Tk h ov'm:h
3a N03di prol.-mih. - no/^parki p na h mu-;
helg.: male coniicere sup. 198. 2.

RaauiTk adj. proprius š.-gl- 83. 98. -ipa
TRopnTH aippsTsptCsaS-ai suum facere
krmč.-rum. na Raaipn praecipue op. 2. 1.
60. na Raaipn nncairk I8.t6ypa<pqs manu
propria exaratus op. 2. 1. 59. nsl. na-
vlaš et nalaš, nalašč trub. abiecto v; serb.
vlašt stul.

BAdrannie n. xXd§wv fluctus.

RaaraTH, Raaio, Raaietun vb. xXo§G)vtCs-
aflai fluetibus agitari; xiv8ovsusiv pericli-
tari ex. Ropat; a  k kraaic; ce hom.-mih. aao-
pE/\\k Raaie/uo tpspbpsvov men.-vuk. th-
yoie npncTanHiiiTE caaie/uoMk sim. I.
26: male, ni fallimur, R'kaaa\'a^ ca o-
strom.; neque R'kaa r ni vost. probari potest.

EaEaunaHHHTv m. pkšjj.p.oc blemmys, populus
libycus pl. nom. -ainanc men.-vuk. cf.
raa3aTT»..

RaoHTk m. aoXcov aulon OTk nanpnKa, OTk
Arke ta  Raona men.-vuk.

KA r kra f. yX(up’; oriolus galbula ex. nsl. Vol¬
ga; vuga habd. vugec dain. alb. fug-k lit.
volunge.

RaTknvKTi adj. ixp.aXsos humidus: male roa-

r’kcii'k op. 2. 1. 41. nsl. volhek; volgalt,
volhka; volgniti lit. vilglti let. velgans
cf. and. urgr, urigr. cum mvkrkKaau
(forte pro -Koa\a adv.) pa^ocTHRT«. soya-
pfjs facile laetus per. xxx. ex. 178. cf. ratii.

IVkAOEkHk.

Ra'kf"ki hm  f. lxp.dc humor pat.

RATiKAHTi m., n o ni. propr. viri, vlkan steph.
sabb. 79.

RATiKORHAkN-fc adv. lupi more ROAHORH^Ni

alex.

RATkKo^aaKii m. (3ooXx6Xaxa vulcolaka o-

RAAKkl rOHEUITEH OTk CEAldHk RAkRO^Ad-

napiinaioTk ce,  (,ya) ler^a oyEO norki-

BHETk AOlfHd HAH CAkHkl^E, rAAPOAlOTt,
RAkKO/yaai^H AoynoY H3 r k/i,oiU£ iiah cak-
Hkll.E. CH 5KE RkCA EACHH H AkJKA COlfTk

krmč. krmč.-mih. 153. nsl. volkodlak rib.
vukodlak lurco meg. bulg. viTikolak, vrv
kolak croat. vukodlak gigas verant. serb.
vukodlak, cui vocabulo apud stul. addi-
tur upirina; russ. BoaKy./iaKi> incantator,
qui in lupum vel ursum se mutare poteši
pol. \vilkolak ngr. [3ot>Xx6Xaxa, (3poox6Xa-
xa?,unde Roypi:o\'AaK'k alex. alb. vurvolat
rum. R'kpKOAAK; R r kpi:oAd4H lunae defectin
lit. vilkakis wolfsauge let. vilkacs werwolf:
est vero RATkRO^AdRTs. proprie: (homo)
lupi speciem habens cf. Bildung der no-
mina 11.

RAikROHpaRuie n. lupi moreš eoak-  alex.

RA r kROHpaRkH'k adj. lupi moreš habens ROd-
RonpdEHkin alex.

RAi^ROCTv/UTiicAkHTi adj. lupi animum ha-
bens men.-mih.

RATiRO^TvnjJTkHTi adj. Xoxoa7td? a lupo ra-
ptus prol. nom.-mik.

RATkROia^nna f. fera a lupo lacerata cli®
272.

RATiKOia^kHTi adj. a lupo lace-

ratus OETdHdH HMTi ICCTk RT» Ufi
3H0H OHOrO E-kAROHAkMAMTi GT^ITH W

clim.

RAT-RTi m. X6xo? lupus CpkRHHk RAkRk ECTk
misc. pl. dat. RAkROROA\k chrys.-l !l1,
RTkAR r k ostrom. ser. vrkas gr. X6xv? h' 1
lupus sab. irpus goth. vulfs lit. vdlka-
curt. 1. 89. radix rat».r ser. vračati dih'
cerat mey. 1. 361. cf. Pott 2. 1. 355.

RA*kHd f. xop.a fluctus cloz I. 779. ostro« 1
sup. RTvAiia zlatostr. lit. vilnis: a vi vo'
vere. .

RATS.HA f. 1'piov lana croat. velna, volna y
glia ser. ura, urna gr. spiov lat. vellus
vilna goth. vulla curt. 1. 496. gr. piV^ j
Fpivo?) lat. lana (e vlana) mey. 1-
radix ser. vr tegere.

KATiNHTH 69 BATilNkCTRHH^

BATiNHTH CA -NI* CA -NHU1H CA vb. xX(>-
SaCeodat fluctuare ant. A\opo y  babne-
ijjo\f ct men.-mih. EO/^k kaknjujth ce
prol.-mih.

baknokath  -NO\fi* -Normam vb. liumojAat-
vstv fluctuando irruere hom.-mih. xXo8d-
£sadai, xXo§MVt£scf'9m fluctuare pat. EO\f-
pH KAkNO^KMJJH KOpAGk men.-Vllk. - CA
chrys.-lab. /Mope BAkHO^ioujTE cssabb.
196. KOirpn r>Akiiov'K-,A\'k pyrg.

BA'kllkH T k adj. XOp.dxtoV fluctuum -NTvNTi
sup. 254.

BAiiN^NTi adj. iptoo lanae poirNO -no tc6xo?
Ipioe pent.-mih. laneus glag. russ. eoa-
NiaN'k iudic. 6. 37. - vost.

BATvirbirk adj. xup.ato? fluctus: minus bene
pro -NkN’k.

RATiNIATH -NIAI* -NIAI6UIM vb. ^Sl[).dC,S^ai

tempestate iactari e a  k h h  i* 111  t h  n a  \ Tv o-
THuiHie sup. 183. 26. - ca  hom.-mih.

ratiNh-nhmj  n. xX6Scov fluctus triod. - A*o\f-
TkNoie hom.-mih. BAkHENHS MOpio bell.-
troj. 19. KTiA-kN- ostrom.

RATiCNOEATH -NOyi* -HOriUlMH vb. <J)sXXl-
Cstv balbutire eaac-  cyr. 26.

RATiCNAiTH -N* -NEUJH vb. <|)$XXlCstV balbu-
tire IA3 r klL|JH -CN*IJUT£H doz I. 15. NHKO-
rojKE ne  KAkCNu OTk Niero men.-mih.

RA’kCkNTi adj. p.oYtXdXo<; cui impedita est
lingua: male EAkCkHk prol.

kat^ga  f. p.dvu? vates op. 2. 2. 199. maga
pat.-mih. pyrg. per. 43. jkena  - nom.-lab.
ovfrpoEkN-bH BATiCK^v svjat. nsl. vuhvica
pythonissa habd. hung. vujvica id.

RRTv^khh  adj. poss. p.ay.xo<: magicus georg.
man.

^Vk^BOBANHie n. gorela magia sup. k mul
kruš. gavreia vaticinium pent.-mih.

RATi^KOKdTEAk m. p.aYeoxyj? magus.

^T^RORATH -KOYt* -KO^K-llIH vb. [JiaTetS-
artes magicas exercere pat. nom.-lab.
(tavceSea&ai vaticinari šiš. 32. kruš. men.-
vuk. pent.-mih. -BOtfieTk ^mune sirkpH
men.-mih. E^vk^uovraH svjat.

^'^IfKORTi adj. poss. magi -ra kaatba
svjat.

p “'ii)pRORkN’k adj. magicus lavr. - op. 18. 20.

'“'HKONAHAAkNNKTv m. mago-

ru 'n princeps.

^JfRk m. gdVTt? vates man. p.a-fo? magus
°strom. licaot86? incantator; «papp,axos
Ve neficus: male p.dystpcic coquus men,-
Vu k. KA'kCKH sup. 197. ostrom. hom.-mih.
r, 'Ivckh  sup. 187. 188. 189 etc. mvk-
CR %'k svjat. radix bat*  c: - 11*111  balbu-
' lre  cf. y o-qc,  et rum. iNHinirk incantatrix
^ ujhuikab  blaesus. nsl. vuhvec python

habd. hung.-slov. volhvica mulier hario-
lans croat.-slov. vuhvec bulg. vbkhrk fur
serb. vuhva dolosus vuhliti adulari stul.
croat. vuhovite oči bezaubernd pjesn.-hrv.
2. 4. vuhliti callidum esse vuhlen callidus
luč. rum. K'kAiji'k.

KA r kyoKATH -pvi* -yoYieLiJH vb. P-aY?usiv

magicas artes exercere koaoi*
uite  svjat.

KATi^OKkNHKTi m. p.d.Yoc magus ex.

KA k\*oukH'k adj. p.aY’.xo? magicus sup. dial.

alex.-mih. -na racne  pent.-mih.
RATi^OKkcirk adj. eiraoiSuiv incantatorum
men.-mih. boa^obckhh  cyr.-hier.
katvHhn  adj. lupi misc. BOAUHiaro hmeni
lavr.-op. 54.

eatvHhna  f. caro vel pellis lupina misc.
EATiNk f. Xpij3oXo? tribulus lAKOJKS flOEEpJKE-
I.INI BOAHk, CH OCT(Vk OCTSNT* CTAKSTk
op. 2. 2. 201. cf. EA-kHkmk.

RATiHkCKTsJ adv. lupi more RkAkHkCKkl EkllO-
111E cyr. 9. BOAHkCKkl E ki 10  ip e  op. 2. 2.
153.

EAT^MkUk m. xpt[3oXo? tribulus pat. šiš. 178.

antch. EAkMkgk, RAkHSLpk SUp. cf. RA'kMk.
EATUNRENMie n. magia chrabr. 90. bell.-troj.

26. krmč.-mih. magia greg.-naz.

EATviNEHH adj. poss. p.aY’.x6? magicus aecth
-ena  isai. 11. 6. - vost.

EA'ku.iEAt6NHi€ n. magia men.-vuk. -eaenhia
vost. 2. 73.

BATiUlEEkNT* adj. magicUS EOAlNEEkN k nest.
EATvUikKA f. paY$ia magia svjat. krmč. krmč.-
mih. sup. pav-rsta vaticinatio proph. B'kA-
iiikKA cyr.-hier.H3EkiME BAkuikGov greg.-
lab. EAkiukKki TBopiiTH p.avxsuea{lat
divinare krmč.-mih. r.A’kin T ki;A sup.
BATUNkEkNHK r k m. p,dYo? magus par.
RA T kuikBkNHN r A f. p.aY s ooooa artes magicas
exercens; pavrstov oraculum georg.-šaf.
EATiLUkKkNTi. adj. p,aYot6; magicus sup. pat.
krmč. EAkuikEHkim KNHrki krmč.-mih.
EAkUiEE r kN'k sup. vilšben glag.-stul.
EATiUikEkCTEO n. p.aYeia magia men.-mih.

EATvlUkKkCTBOBATH -BO^I* -BOYI€UJH Vb.

magicas artes exercere nom.-mik. 10.
EATiiiikEENHie n. [mišici,  magia krmč. krmč.-
mih. kruš. cf. BATvlUEENHie.

EATilUkEHTH -BAI* -RHUIH vb. p.aVX£OSa&a'.

vaticinari BTiAiukBHTH vost.
RA-kUikBAieNHie n. p.aYsia magia georg.

ETiALNkRAENHie VOSt.

EA"kLiikEkCK'k adj. p.aY'.xo? magicus georg.
RA-kUikCK’k adj. p.7.Y'.xo? magicus sup. ';or r
Ttov praestigiatorum men.-mih. -LUTvCK'k
sup.

EA-kUlkCTBHie U. magia -UITiCTBHie sup.

BATillJkCTK©

70

B©AkN'k

BATiUikCTKO m. [tapeta magia bari. praesti-
giae sup. -ujt^ctb© sup.

BATiUikCTBkHTi adj. [tapeta? magiae -Ha
)fkiTpocTk prol.-mih. -hm KHHrki ibid.
BA'ki adv. PpaSeto? tarde - iia©boyl|J£  Ppa-
BotcAgoovts?  act. 27. 7. - cod. saec. xiv. -
vost. vere est pl. instr. cf. B-kAOBkHO et
nota nsl. volno murbe lex. et pol. powoli
lente.

BAdiKOBATH -K©VKK -K0\'(6UJH vb. e'XxeiV
trahere pat.

BA^HfHHte n. 6XxVj attractio ex.

BA"kuJTH, BA^KJK, BA’feMčllJH vb. ODpElV tia-
here ostrom. svjat. šX%eiv trahere sup.
cloz II. 31. pat.-mih. nota man. 59. nsl.
branovlek bulg. vlek ili trunje egge poki.
1. 53. gr. !Xxw (FeAxu>) lit. velku, vilkti
curt. 1. 22.

BHCAfKA V. BTvHO^KA.

BNOVKTi V. BTkNCUfKT*.

BHOVHA V. BTiHO^HA.

b©aa  k SBcop aqua ser. ud, und scaturire, ma-
defacere ud, uda n. aqua gr. oBcop lat. unda
goth. vato ahd. wazar unda pruss. unds
lit. vandu, undii curt. 1. 300. and. vatn:
nota bulg. voda et uda.
boahma  k pellex per. lxxxvj. -maia  per.
17. 14: est part. verbi boahth  ek let.
vedama meita virgo matura.

BOAHTfAk m. apo>ps6? dux ant. men.-mih.

B©AHTfAkCTB©BATH -KOV 1 * -BOgieUJH vb.

apstv ducere

b©ahth, bojka*i b©a hujh  vb. apstv ducere
cloz I. 626. hom.-mih. itsptapsiv circum-
ducere šiš. 101. - b©hck©y  alex.-mih. 74.

- b©a©V  krmč.-mih. n© rpaA©V ~ P r °l-

- A B, t JKih^  zak.-serb. per. 42. 37 . -
KpicT©v, poT^ ad ius iurandum ducere
nest. - ca  žpsadat duci šiš. 72. CE©£BOAH’k

- ce sabb. 25. cf. b©a«/Ma.

b©ahha  f. aqua dem. misc. 59. pat.-mih.
b©a©ba>kaa  68papa>p&?, oBpaptopiov aquae
ductus krmč. krmč.-mih. alex.-mih. 76.
ber. -bajka  vost. 1. 179. k©aokaI)a  diplo¬
ma e Črna Gora.

b©a©b©a't»'  m- aquae ductus glag.
B©AOAP’ BJKa  k stagnum sg. loc. b©a©AP’ b -

JKH.

B©A©AHB r k m. aquarius trigl. alex.

B 0 A©A'bH m. uBpo^oo? aquarius grom. š.-
gl. 41.

BOAOA^Hitk m. oBpo/oo? aquarius svjat. cf.

B©A<>yrt-.

BOAC/M^TkHTi adj. turbidam aquam habens

B©A©^H©VTHkiH n©T©KT\ alex.
B©A©H©cHB'k adj. aquam gestans - ©ckA’k
men.-leop.

B©A©H©CTk f. 68pia hydria ephr.-vost.

k©a©n©ck  oSpocpopo?, tiBpta hydria ostrom.
hom.-mih. prol.-vuk. kruš. men.-leop.
prol.-mih. š.-gl. 46. cf. -h©ck.

K©A©N©ck f. oBpta hydria sup. - A/voyHNdia
hom.-mih. 136. cf. -H©ck.

B©A©H©CkH'k adj. aquam gestans prol.-vuk.

- ockAk prol.-mih.

B©A©H©ck 4 k m. oBpotpopo? aquam gestans
kruš.

b©a©hhthi€ n. aquae potio nom.-mik. 164.

B©A«n©H 4 A m. oSporcor/j? aquae potor hom.-
mih. croat. vodopija verant.

B©AonpHK5A\kN r k adj. 68p&86xo? aquam reci-
piens men.-mih.

BOAOCTAANTi adj. aqua coopertus, uti vide-
tur -CAAHNAr© rp©BA sabb. 185. -CAAHtHt
rpoKTi ber.

b©aot£ha  f. oBpoppoo? canalis: minus bene
-t^ha  proph.

boaotčmhha  f. canalis alex.

B©AfTfHHie n. oBpoppoo? canalis.

B©AOTtHk f. 8u6po£ canalis: minus bene
-T-knk isai. 27. 12. - proph. petOpov rivus
krmč.-mih. 289.

R©AOT©Kiv m. canalis pat.-šaf. prol.-mart.
men.-leop.

k©aot©hhiuT£  n. ^V-app 0 ? torrens pent.-
mih. kruš.

B©A©T©HHie n. yetp.appo? torrens pent.-mili.
kruš.

B©AOT©Mk m. ^etftappo? torrens deut. 10.7

- pent.-mih. f. ibid. deut. 2. 36. num. 21
14. oAao? aquae ductus krmč.-mih.: in sup'
257. 18. © dubium est.

B©A©T©HkNT». adj. oBpo^Bos aquam fundens
dial.

b©aotp;kahi€  n. o8poxj) hydrops.

BCAOTpjKAOKATT* adj. 68pw7:tx6? hydro-
picus.

B©A©TpAA©RHT’k adj. oBepuSv hydropt
laborans pat.-šaf. men.-vuk. prol.-naart
dioptr. men.-leop.

BdACupTin-k m. 68p(aot7) hydriaglag. -HkpH 11
parem.

BOA^VA^Hitk m. oSpo/oo? aquarius sg. k c
-A-KHL^H op. 2. 2. 149. cf. B©A©A-.

b©as.hhth ca -nkr ca -hhujh ca vb. 68p«’
veoOai aqua perfundi boaniauh  ct cai>'
3 amh hom.-mih. 170. nota M©p/k B©A b ’
nalijte ca sborn.

K©A B NHT r k adj. irriguus glag.: vox dubia.

BCAkHOTpsvAOBHTTs. adj. hydropicus.

B©A BB 'k adj. 88axo? aquae ant.-hom. sup'
haatvI -HUkiH Tp^A’ k  oBpoztuo? hydrop e
laborans ostrom. - H£A©V r K  glag- 'f
KkiAA oBpojcrjAvj hydrocele pyrg. -h©  c P r

BOAkltk

71

BOHCKO

epo; KdHRi -Ha šiš. 131. -Ha KOtfn-feak
men.-mih. Kanata -Ana hom.-mih. -ho
OKaniaHHie krmč.-mih. -aho tehehhkj

uSaxo? eXxoafj,6? canalis; 6yp6? humidus
inen.-vuk. croat. vodnjakinja, vodna vila
in Veglia glasn. 1860. II. 9.

BOABitk m - a^to^ED?, 7jY£[j.(6v dux hom.-mih.
prol.-mart. kruš. š.-gl. 63. nsl. vodeč trub.

BOA^nni 4  f- mola aquaria gram. 11. 53.
bulg. vodenica id.; nsl. vodenica hydrops
meg. lex.

BO?KAEBHii,a f. dux alex.-mag. - aaaasoHH
AEpJKaKHktta sbor.-kir. 38.

BOJKAEHaHAAkHHKT* m. 68 t]Y6c  dux.

bojkaehhib n. oiysiv ducere ex.

BOJKAHta f. aalbjToopeVT] cathegumena sg.
acc. -ah to hom.-mih. 30: sg. nom. fortasse
kojkahh  sg. gen. - ahba.

BOJKAk m. 687 ]y 6? dux krk. aahrjfKjTf]? dux
pyrg. nsl. voj dux crell. hung.

BOJKABCTBOBATH -BOytik -BOtfKSLUH vb.

oStj^sIv  ducere.

BOJKEHHte n. xa)7t7]Xac5ia remigatio.

k03ATAh  m. ^vto^o? auriga; lmJ3dnj? vector
hom.-mih. antch. ber. ziz. rum. keseteS
ef. ko30Tah.

B03rpiiKk4k m. homo mucosus trigl. nsl.
vozgrivec.

B03rpia f. mucus trigl. nsl. vozger m.

B03hth, KOfKSi, B03HLUH vb. ajeiv  vehere
pat. sabb. 195. psalt.-int. nkUJfHHU,OY
B03H/v\k leont. men.-mih. - ca  p’kKoy ephr.
- vost.

kosotah  m. auriga ant. cf. B03 atah.

kosti  m. app.« currus, plaustrum sup. npn-
Ke3oma Tpn B03TU vita-theod. haovijje
Kotfriku,H na bos^^Tv  ibid. na kos^t*
B03hth bor. 8. - >KHTa men.-leop. sbe-
3ABI p EKO/VAki til 6031», BAaco;H5EAkHH etc.
15033^ ursa maior trigl.

B^kNHKTi m. auriga - 3 H- ber.

R ®3kNHu,a m. auriga: nota B03HH-

ifa f. currus - bhha gram. 19.

r «h  m. TtokeptoTrjc bellator kruš. pl. nom.
Bone men.-mih. gen. koebb  alex.-mih.
^4. OTk boh  krmč.-mih. boh  castra sup.
383. aTpaua exercitus sup. 72. ostrom.
stpatdireSov exercitus sup. 142. atpa-
T enpara agmina ostrom. boia  CTiTBO-
Phth  bellum gerere sup. 40. 26. Ek bo-
H)fk sl? to aTpaTOTtsSov in castris krmč.-
m ih. pl. instr. boh: hth boh  in bellum
proficisci sup. 158. 26: vocabulum hoc sg.
ttumero non videtur usurpari cf. boh h  m
gramm. 3. §. 9.

K ®BNa f. bellum pam. 161. npnAE na ha

bohhoio per. i,xvii. milites crpivronut otb
BOHHkt prol.-mih.

bohhhkti m. otpaTtcoTTjc miles šiš. xxm.
krmč. misc. 29. nom.-lab. alex.-mih. nsl.
vojnik miles habd. et, quod differt, dux
spang.: in fontibus iuris hung. voinikio
Bartal 3. 375. rum. bohhhk heros.

bohhhhk adj. poss. oTpaTttoToo militis krmč.

BOHHHHkCKTi adj. aipaTuouadc militaris
men.-vuk. kruš. -Ka jKEHa srpanom?
miles krmč.-mih. pH3a -Ka prol.-mik.
KOHk - vost. 1. 389. co^AB - ephr.-belg.

EOHHHHkCTKO n. militia par.

bohhobti  adj. poss. militis nom.-lab.

EOHHOHaHAAkHHKii m. esTpaTrjfo? belli dux.

BoitH'k m. aTpauwTYj?, arpanem/o?, axpa-
tsoopevo? miles sup. rcokepiar/j?, papigo?
bellator antch. šiš. 21. 26. 220. kruš.
steph. per. 34. ap/ojv princeps krmč.-mih.
oTpaTirj^oc imperator sup. 393. pl. boh
aTpaTsopa eiercitus ostrom. proph. sabb.
158. men.-mih. sim. I. 8. srpana exercitus
ostrom. boe,  BOte man. 63. men.-vuk. rarius
bohhh  š.-gl. 50. hom.-mih. bohhiiH  cloz
I. 739. hom.-mih. men.-mih. Koftnii^k
pent.-mih. cf. sup. 11. 43. 50. 52; 104.
105; 13. 73. 83 etc. nota np^AB EoroMk
CTUHETk uapk Ck BOHHOAHk Sabb. 91. A'*
HHKTOJKE AP <> V’ ra KClrtH  EOl^AfTB, HH Ugfe-

capk boh na krmč.-mih. serb. vojno ma-
ritus cf. lit. viti persequi.

BOHHkciCk adj. srpanomao? militaris krmč.
kruš. - caHTi prol.-cip. - ocpa3k sim. I.
6. - Kopasak prol.-mih. -cKa oaejkaa
ioann. - noa\oi|jk krmč.-mih. - po^Ka ibid.
-cko o pot," k h te prol.-mih.

BOHHkCTBO n. srparsopa, srparo? exercitus
sup. prol.-mih. pat. men.-vuk. militia sup.
BOHHkCTBa sabb. 37. HanaAkutE Ha rpk-
HkcKa -CTBa prol.-mart. Bk - BkstiTaTH
krmč.-mih.

KOHHkCTBOBaTH -BOtfliK -BOtfteUJH vb. STpa-
reossh-at militare ant. prol.-vuk. prol.-
mih. ok. 62. servire - u,apoY sabb. 41.

BOHHkCTBOBOAkU,k m. srpan^o? belli dux.

BOHHkCTBkHTi adj. srparoo exercitus psalt.-
int. srpareostpo? militiae aptus bohhti-
cTiiBHa Kp"knocTk man.

BOHCKa f. srparč?, srparsopa exercitus sabb.
105. men.-mih. prol.-mih. š£tcs8itov  expe-
ditio, exercitus krmč.-mih.georg.bell.-troj.
man.-vost. men.-vuk. ok. 79. bellum; ra-
JeiSiov expeditio men.-vuk. hažu  Ha boh-
ckoy; )fOTATk na BOHCKOtfto zlatostr.
na BOHCKOtf nucaTH krmč.-mih. nsl. voj¬
ska exercitus, bellum.

eohcko n. exercitus psalt.-int. per. 28.

BOHCKTj.

72

EOAia

KOHCKTi adj. jtoXe|uoTTfjs beliator; bellicus
BOHCKm CAN'k; M©YIKk BOHCK'k vost.
BOHCKO ©YHACTHK5 zlatOStr. paKOTd ro-
cnoABCKd h bohcka gram. 6. YP a BfiHi|jaiii
KOHCKaia chronogr. BnacrtAk rpaAkCKk
hah BOHCKh krmč.-mih. 222. iendpY©Y
bohckoaa©y krmč.-inih. 215.

K©HT"kuuHiiiTk m. vojtechi filius -m hm k russ.

boa«  adv. a^s age svjat. pat.-mih. vost. 1.
262. numquid op. 2. 2. 40. vost. 'fipe  age
zlatostr. op. 2. 2. 672. apa nmn sup. 345.
io.-clim. boa«  Nf ©y5Kachct« AH ct  m©Y -

MfNHIA; BOA« H£ nOAUvIHJAlitCT« AH M©V

mhth c£; apa oox šcppiTtsts io  gaptopiov;
apa oux STciS-opsiTs vov tod piapTOptoo;
hom.-mih. boa« ©yko he  TptneipeuiH ah:
apa Y«p apa od !pp'- TT£t| t; ibid. boa« oyko
ap’ o5v num ergo op. 2.2. 40. cf. op. 2. 2.
55. 117. w o boa«  apiiaiiH op. 2. 2.
40. BOA« HTO OYCP'bTf Al« AB HI »Ck ti [AOt
aov/jVTijse arjfispov; hom.-mih. 125. boa«
Hcu,'kA’bio, boa« h«  Hcu,kA'kio op. 2. 2.
432. cf. boah 5 et goth. vaila ahd. wela
and. vel nhd. \vol. boa« jkc  afs age; apa
nam sup. 345. apa 5s num sup. 345. s ha
numquid iob 12. 1. - vost. psalt.-theod.
sup. 64. hom.-mih. xat ?ap etenim zla¬
tostr. cf. op. 1. 60. boa« ?K« oy ko  Seupo
oov sup. 62. apa xai sup. 345 . apa
•/dp hom.-mih. apa */ap apa sup. 344 . dp’
oov op. 2. 2. 151. cf. BOAK5.

BOA«KpaTkH'k adj. sheXovpi7tTo? sponte se
vertens op. 2. 2. 304.

BOAHT«Ak m. anteponens psalt.-int.

BOAHT«AkH'k adj. itpoaipsux6c anteponens
ant. dioptr.

BOAHTH -Al* -AHHIH vb. [iOOhZpfto'.  Velle
ostrom. šiš. 32. K©AHKkLUKUMOY BkM AOB’k-
MHTH C« B02KHI0 CAOBtCH llOm.-mill. HH

boah  OYA\p'kTH men.-mih. aipstallai, ;j.aX-
Xov aipsia^at malle kruš. sup. 148. eyr,-
hier. antch. sabb. 204. belk-troj. 16.
^A-fcBk ck coaiiio BOAiauj« men.-mih. šrci-
vpsitstv sinere aL|i« oybo  BOAHTk Bork
šiš. 127. curae esse kotoy  c c«A\k boa«-
ipov ttp O-scp itspl toutod  pskrjasi men,-
vuk. sd8&xstv bene velle sborn. nsl. voliti
malle habd. voliša budem malo prip. 65.
cf. 71. 73. goth. valjan ahd. weljan.

BOAOB’k adj. boum cta^o -bo  |3oox6X:ov ar-
mentum boum pent.-mih.

KOAOBkHm adj. j3o<i)V boum - c*np*rk o-
strom. prol.-mart. kruš.

Bonornaum adj. p&oxetpaX&c bucephalus -
KOHk alex.-mih. cf. B©AOYierAaB’k.j

KOAOmcpkirk adj. boves immolans man. 117.

BOAonack m. bubulcus trigl.

boaock  m. deus veterum slavorum - c kotih!
norm nest. boaocb,  BtAtck alex. 1. 163.

boaoyh  adj. j3&6?. bovis georg. bari. CTa^a
B©n©Yi3i ioel 1. 18. - proph. op. 2. 2. 117.
pat. BOAOYI* JKHA T kl; BOA©YI6 AvkcTO 0
[3ciu; Cpoli prol.-cip. men.-vuk. boaovh
T pkrk id. prol.-mart. A\k\'k boaoyh  prol-
mih. boaoy 6 uro ber. nonpaHii« boaov!
vost. serb. voluj jezik mik.

BOAOYY r i' m - j3oox6Xo? bubulcus op. 2. 2.
147.

K©A©YK5rAAB'k adj. |3oox| spako? bucephalus
vost.-op. 216. cf. BOAOrAAB'k.

BOATi m. [3&6; bos sup. men.-leop. proph.
zlatostr. misc. nota dual. nom. BOAki ephr.
ter. sg. gen. b©a©y  ostrom. šiš. 101. bor.
svjat. zlatostr. apost.-saec. .xm. et koa ( \
pl. nom. boaob«  bon. š.-gl. 67. acc.
BOAOBki chrys.-lab. instr. boaobki  prol.-
mart. loc. BOAOCB šiš. 101. et BOAOKOJIfli
cbrys.-lab. croat. kad se zvezda volarica
pokaže, voli gredu leč glasn. 1860. II. 9.

BOAkHHKm m. suvoo^o? eunuchus esth. 10. 3.
pro cTdpocTa et THKOYH'k.

B©AkH©pdKkN r k adj.voluntate serviens dioptr.

BOAkNm adj. lxo6aioc spontaneus, Volunta-
rius sup. hom.-mih. ant. boabna  mpkTiu
prol.-mih. koamia c'kAvpkTk sbor. - kir.
boaho \' 0 ’i”kiint nom.-mik. ©ykhhctbc
boaho  ibid. liber, ius habens matth. 20.
15. - š.-gl. 85. 96. gram. 6. H’kcA\k bo¬
ami k non licet mihi glag. paratus gram.
244. sufficiens BOAkHA kkiui«  š|f]pxesav
suffecerunt hom.-mih. nsl. ves voljni svet:
vas volni svet spang. vus volni svet dalm-
po vsim ulnim svetu trub.: ne cogites de
pslov. B'kc«AieHAia otxoopivYj, conferens
potius y  Hacj. hh.u.iii ko.u. m.nl cul. n. aa-
laAca OTb oy,v> 6o;nin e cantilena popu!
russ.

BOAkCTBO n. jtpo&sai? voluntas ant. npocd-
psai? voluntas op. 2. 2. 52. - Bo:Knm
ephr.-belg.

bo a i<i f. {lsXr / p.a voluntas ostrom. pat. op. 2.
2. 61. h«  no boah  sup. 370. fvtog'/] volun¬
tas cloz I. 195. 338. Trpoaipsai? proposi-
tuin sup. cloz I. 255. libertas prol.-vuk.
Bk boah cboi€h  lecAik zak.-serb. induciae
sup. 12. boa  io A'kk>Tk oovsoSoxou<5tv con-
sentiunt rom. 1. 32. - vost. a« 1  boa«  sahs
OY BkCAKOAVk A\OYA(U'H,OY A*  BOA« «CTk

/voya octh  alex.-mih. 31. toh ibctu  u;u-
ta A°  BO/ie misc.-serb. do vole krat saepe
glag. boa«}* cloz 1.195. BOAiei* sup. bo-
a ib io  šiš. 83. £Xcov, sxpi)Gto)? sponte ko-

AI6I0 C«B£ BkBpkrOLIJE Bk C()'kAOY

chrys.-lab. boaia-koam sTte-sits  sive-sb' e

B0AI6

sabb.-typ. boaa  vel š.-gl. 95. 96. boaa
ka  cTpaHa ibid. 94. eroat. do volje satis
luč. rum. Boi'k, eoeck, eohnivk, boah h k,
NEBOik etc.

koahs  adv. cqe age; dfste agite šiš. 191.
192. dpa sane aut. georg. - tki  rnaroAH
hcthnov  greg.-lab. boaic  - Eonte etis -
site sive - sive ant.-bom. cf. eoae.

KOAKSHHic n. rcpoatpsai^ voluntas ant. antch.

boa ks ca o\.";k £ h h 16  n. iitč/.oitpr^/sia cultus
arbitrio hominum institutus šiš. 145.

KOHH^AHTiTHie m. povitpatto? bonifacius
men.-vuk. prol.-mart. sg. gen. -thh  šiš.
xiu. bohhAahku k  prol.-mih.

kohkhtv  adj. oap.%j7]c odorus pat.

ko h  ra f. r j3 [j.Yj oclor sup. ostrom. georg. š.-gl.
pent.-mih. apcopa aroma sup. ioann. 19.40.
-saec.viv. bohe npOAAte pops^oc unguenta
vendens krmč.-mih. 155. bohiaaih ma3A-
th krmč.-mih. Komani h kajkaa)(OY  men.-
mih. ^,OBp'uiirft BOHiav dp to pata aromata
sup. serb. croat. vonj odor mik. verant. cf.
bulg. voneštick poki. 1. 70. rum. BO’ki|i-
NHipk mentha. ser. an spirare ana hali-
tus gr. dvspoc lat. aniinus goth. uz - anan
exspirare ahd. unst procella curt. 1. 419.
cf. vonj glag.-stul.

konhahua  f. 3taxtiq staete gen. 37. 25. -
kruš. pent.-mih. ^Sooagov mentha luc. 11.
42. - cod. saec. xn. vel xm. - vost. popov
oleum odoratum iez. 27.17.-proph. slavus
ubique pluralem habet.

R0Hiarn -mat*; -HtaieinH vb. oCstv olere sup.
ex. op. 2. 2. 295. motenih BOHistie chrys.-
lab. nsl. vonjati suffire, male olere; vonj-
ba foetor habd.

Ropa f. sepimentum saBopENhi -pAAUt vost.
1- 93. russ.

K^pA^Htru m. popdSo? boradus pl. nom.
■pn^H et -p aae  krmč.-mih. 195.

R «pBOHh f. animal quoddam -ii tvtf h; -hh
AIHO m it KEMIKU V'OAAt|IA HO 3SA1AII

alex. - mag.

R «pKopnTHH'h m. borborites -pure cka3a-
•OTh ce cKKphNkNHHH krmč.-mih. 377.

Rl5c ‘' f. vespa ex.-op. 2. 1. 17. nsl. osa gr.
lat. vespa ahd. vvefsa curt. 1. 580.
c f o CA.

^cKOAHraNTv adj. Ttrjpo^oTo? e cera fusa fi-
ctus - 0 Kj)A 3 h chrys.-lab.

i: ° c koah i.i tea ki uk  adj. //jpo/otoc e cera fu-
s a fictus -no  micAHHie chrys.-lab.

Kci CK0A'kH in. ceram fundens, magus nom.-

p  ®ik. 20. -n eh  alex.

'^koaucth^a  f. /'.rjpopaotr/Vj ceroma-
stiehe.

k ° ck ’ | v  m. x7jpoc cera: male K’tvCB'h bon.

BpABHH

Bocnoptv m. bosporus chrys.-lab. men.-mih.

Cf. E’hCIIOpT\.

bota  pl. n. Pota bota - h bpoya\aahi 3 tenHNk-
cupiH K'k)fOY npA3AHHU,n krmč.-mih. 153.

BOTondiHTv adj. ex acubus lini (achel) fa-
ctus cbhto^  -nt<tHOY chron. 1. 261: nota
dial.-russ. botoah.

bouitata  f. pdat'4 flagellum sup. 63. 27.

BOiiiTAHHitA f. vas inceratum, ni fallimur bo-
t|JAHHU,A C'h RIIHO.lVh chion. 1. 184.

BOuiTAH'h adj. “/.TjptoSrjc cereus krmč. -ha
HEMAT h krmč.-mih. 231.

bohithha  f. alvus apum vitae - sanct. oip-
pXov alveare OTh BotpuHh hom.-mih. 65.
op. 2. 2. 84. cera: pro kockt*  chrys.-lab.
BOipHHA favus trigl. nsl. voščina serb.
voština rum. bol|ihna  faex ceraria.

BOUJTHte n. fructus boi|iha per. 34. croat.
serb. voče serb. vočka živ. votnjak cf.
OBOlUTh.

B016BATH, BOtOHB, B0KM6U1H vb. 7 toXsp£tV
pugnare ant. i7uaxpaxeostv bellum gerere
proph. - rpA.vh 7toXtopxsXv, ex7toXiop%sXv
oppugnare BOteBAuiE ha  Hh pent.-mih. ad-
versari sup.: rarius bo  te b a  im men.-vuk,
men.-leop.

B0I6K0AA m, atpatTjfo?, csTpaTTjfTjr/jc, dtpa-
toirsBap/o? belli dux man. hom.-mih. men.-
mih. ant. krmč. sabb. 12. sim. I. 12. men,-
vuk. praefectus sup. 50.51.192etc. rfl e[«6v
dux ev.-syn. a. praeses sup. 11. prineeps
SUp. 111. CTpATHAAThl, p E K h H J £ BOf€KO-
Aaaah  prol.-mih. ,\,B'k - r \'k svjat. -aaavk
bojkhmaitv  tur. nsl. vojvoda, vjuda trub.
magy. vajvoda, vajda rum. bohbo,\ boa^
ngr. pospoSoc duc. potpovtac, poipovtaSs?
alex. 47. 48. 52.

BOt€BOAHH'h adj. poss. 'iTpar/jfoo belli ducis
sup. pat. krmč.-mih.

BO 16BOA^KATH -,1,01'IA1 -AOYtetllH vb. Otpat-
vjfsiv imperare psalt.-theod.

BOEKOAhtt h adj. r ; 7 sjxovo? ducis ev.-trn.

BOtCBOAhCK-K adj. GtatTpfr/.o? imperatorius
sup. prol.-mart. krmč.-mih. -cka obaactk
prol.-mih.

BOteBOAhCTBO n. otpaTTj-fia praefectura sup.
chrys.-lab. sabb. 3. krmč.-mih. exercitus.

BOI6BOABCTBOBATH -KOlUAi -BOYt€UIH vb.
otpat7]ysTv exercitui praeesse prol.-mart.
chrys.-lab. pyrg. prol. prol.-mih. xatdp-
•/siv dominari men.-vuk.

K 0 I 6 B 0 JKAB adj. poss. imperatoris pan.

BOieBhCTBO u. exercitus glag.

BOteHAH/ftAhHHKTv m. belli dux chrys.-lab.

BpABHH m. atpoohos passer svjat. kruš.matth.
10.29.pent.-mih. dttal. nom. -ckta kryl.-op.
1. 248. nsl. vrabelj, vrabec russ. Bopodifi,

KpdBHia

74

BpažKkAkNHKk

Bepedifi per. 12. 23. BopodteBl; noči 111.
23. rum. BpaBius. cf. lit. žvirblis let. zvir-
bulis.

BpaBHia f. (3 p a (j  slov praemium šiš. 245. pat,-
bulg. op. 2. 1. 150. -BHt clim. e gr.

BparoAKJBhu,k m. inimicum, diabolum amans

a us KoroatoBkUh, f)fTpo^Hah, a he
AEO^HAk mir. 79.

Bpark m. syO-po? inimicns cloz I. 459. II.
79. sup. pent.-mih. hostis, diabolus mon,-
serb. Bopork sborn. nsl. vrag diabolus
vragulja malitia diabolica habd. vragome-
ten daemoniacus habd. serb. vragoduh živ.
85.101. rum. BpaJKEnk discordia alb. |3pd-
oytq  homicidium cf. goth. vargs ahd. warg
mhd. rvarc and. vargr homicida, diabo¬
lus pruss. vvargs lit. vargas let. vargs ma-
lus et lit. vargas miseria let. vargt rnise-
rum esse cf. Pott 2. 1. 358.

spanca f. gavtsta divinatio Boponca incanta-
tio tur.

BpancaaHua f. maga misc. nom.-lab. pent.-
mih.

BpancaNHie n. pavreta divinatio; vlomapo?
auspicium gen. 44. 5. -kruš. EAkLUBEHH-
iea\k h -HHieack pa^o^toTk ce krmč,-
mih. 390. rum. Bpanc-k, Bpayk inean-
tatio.

spancaTH -ncaivk -ncaieuiH vb. omviZsa&co.
augurari gen. 44.5.-kruš. incantare nom.-
lab. zak.-serb. hung.-croat. vraž incanta-
tor magy. varazs incantatio.

apartma f. I'-/O p v. inimicitia sup. 315. odium
248. s^O-pd? inimicus sup. 288. 3. cf.
BpaJKkAd.

spajKAfKaNHfe n. odium sabb. 80. 178.

Bpa?K,a,EBaTH -A0\'i7k -AcarieiUH vb. šyOpsd-
veiv odisse sup. dioptr.-lab. ucasa - Ck-
TBopu na HiaKOBa sabb. 79.

BpaJK^osaTH -aovkk -ao^iciijh  vh. odisse
antch. io.-sin.- Ha koto;  -AO^fiOLUTa MA0 ~
siiKki h  cKOTki prol.-mih,- 4pkKBHkrmč,-
mih. 372. cf. BpajKk,a,OBaTH.

Epa>KAOpk>KaHHie n. perseverantia in odio
men.-mih.

BparK t i T 0 aK>Ekij I k m. inimicitiae amans russ.

KpajK 4 ,kRkNHK’k m. malevolus -aeeh-  op. 2.
1. 44.

BpancABEkHHU,a f. malevola dioptr.-lab.

spancAkEkHTi adj. malevolus -aeeh-  russ.

spa?KA'» H ' li  adj- malevolus io.-sin.

BpaJKesaNHie n. olomapd? auspicium gen.
44. 5. - pent.-mih.

BpaJKEHHie n. pavreta divinatio op. 2. 2. 53.
vost. 1. 347. -HHia h koeehhiu  antch.

spaiKHH adj. poss. syOpoo inimici sup. ant.
misc. typ.-chil. pat.-bulg. tur. men.-vuk.

diabolicus greg.-lab. mon.-serb. - npu-
aork vost. 1. 474. - hub^te  zak.-serb.

- AHiasoak chrys.-lab. -Hta HanacTk sim.
II. 7. ctTH BpajKHie chrys.-lab.

BpancHTEAk m. augur glag.

spajKHTH -jkac -jkhhjh vb. ga^sostv magi-
cas artes esercere pent.-mih. ohovlCsoflat
augurari pent.-mih. kruš. ckNa ch he spa-
>kh  svjat. - B’k r.n'(rk\' T k ^7caTocxoirstv e
iecore vaticinari op. 1. 106. spanca pav-
rocd? ad vaticinia pertinens greg.-naz., ubi
male spai|jaM|j/k.

BpajKnu,a f. iyO-pd inimica io.-clim.

spaJKHra m. f. magus, maga BoponcEia trigl.
alex.

BparKkEa f. pafeia magia.

BpanckBHTEAk m. pdyo? magus.

BpaJKkEHTH -EAkSi -BHUJH vb. pafStklV

rnagicas artes exercere.

BpajKkBHT'k m. pdfO? magUS BpaJKEHTTi
ber. alex. trigl. bopojkehtti. per. 106. 11.

BpanckEkHHKTi m. inimicus misc. nom.-bulg.

BpanckBkHHna f. inimica dioptr.

BpanckEkHUk adj. payela? magiae pat. ioann.
e^ftpd? infensus.

BpanckA^ f- ®x^p a  inimicitia sup. 263. mm
35. 20. - pent.-mih. hom.-mih. men.-vuk.
chrys.-lab. šiš. 123.-Ha sora šiš.58. -A«V
ha\utm  Ck k  ki/Uk, na Bero nom.-mik.
syO-pa inimicitia pent.-mih. aus/^sia
odium -a©Y  JKfHOYUJTE men.-mih. discor¬
dia zak.-serb. dp-p/j ira prol.-mart.
plaga deut. 29. 22. - pent.-mih. olemapo?
auspicium num. 23. 23. - pent.-mih. alb.
-geg. vrasi homicidium. Končiča Bpam.M
mon.-serb. BpaJKA°V o^hhhhth, naaTH-
th  BpaJKA<>Y ibid. cf. ok. 26. saepissime
spaJKAa, at male, cum sit spaJKA'ki; upa-
JKkA^ greg.-naz. BpaJKT^A^ cloz !• 461

BpajKkAHETsi adj. pvvjatxaxo? iniuriae merno!
ant. -rKAHB-k vost. 1. 395.

BpuJKkA^KUTEAkHTi adj. inimicus psalt.-int.

BpanckAosaTH -aca/ - !* -a«>YI€ujh  vb. H'
Opouveiv odisse ant. sup. §tarcapat7]ps‘ v
captare kruš. apost.-syn. - Ha Koro;

- KO/UOY ioanu. he  BpaJKA^V” ai«a,h hC, V
antch.

spanckACiTBopkUk m. odium excitans io-
sin. pat.-bulg.

spaJKkAkEkHHKTi m. I^O-pd? inimicus hom.'
mih. Snopev-rj? malevolus ant. misc.
(3oXe6c calumniator men.-vuk.

Bpan;kAEBEHHU,a f. Soopevfj? malevola ant.

upaJKkAkEkHTi adj. Soopsvrjc malevolus
sbor.

BpajKkAEHHBTs. m. malevolus io.-sin. antca
EpaJKA^HHKk hostis mon.-serb.

BpA>KkAt*NHU,d

75

BpaHEBkCTBO

Kpa>KhAkHHU,a f. SoafAsVY]s malevola ant.
KpaJKAkHHua pat.-Mg.

KpaJKkAnNTs. adj. s/dpac odii man., ubi

- jka^h* 1 ' Sosgcv/j? malevolus ant. pkcapk

- stichir. KpajKfAkHH A3’kiu,H psalt.-petr.
a. KpaJKkAkHO vost. aajrovSo? implacabilis
Kp-k^KAH^^ HfHaKHCTk man.-vost.

BpaJKkAncTKO n. Sucpivsia inimicitia ant.

BpaJKkCKTi adj. s/d-poo inimici.

BpanikCKin adv. hostiliter sup. 427.

BpaHa f. xop«VY] cornix svjat. prot.-cip.
proL-vuk. prol.-mih. nom.-lab. nsl. vrana;
zlatovranka goldkrahe dain. lit. varna let.
varna: nota vrana lien meg. vranica lex.

BparniH adj. poss. corvi frr^kNueMk -miKi/Uk
hom.-mih. 139. rrniHJe hah  BpaNHie To¬
netov  vulturinum krmč.-mih. 185.

BpaHOBHLUTk m. xopaxoc vsoaač? pullus
corvi hom.-mih.

BpaHOBTv adj. poss. xopaxo? corvi hom.-mih.
sabb. 197. lavr.-op. 24. hom.-mih.

KpaNCBkHTi adj. xopdxu>v corvorum -na
nmjjTa hom.-mih.

KpanorpaH m. <pwvr] zoo  x6paxoc cantus
corvi ex.

KpaHTi adj. piX«c niger m. xopa£ corvus
sup. proph. svjat. sborn. misc. kozm. kruš.
hom.-mih. par. chrys.-lab. prol.-mih. -
HOuiTkHiv voxnxopa£ corvus nocturnus
pent.-mih. nsl. vran niger habd. corvus
meg. lex. trub. vranec equus niger vranja
peč n. pr. rabensberg pruss. acc. vvarnins
let. varns alb. vranm obscurus.

KpaHkirk adj. corvi jKHBOTk - hom.-mih.
139.

KpuNkCfTk adj. xopa ko;  corvi - poA R  hom.-
mih.

KpairfcTH -ivki* -irkieuiH vb. ^pataiooad-at
corroborari ierem. 1. 16. - vost.

RpacKa f. por i<;  ruga op. 2. 2. 62. ephes. 6.
27. - bulg. pat. antch. šiš. 131. ehrys.-
lab. dioptr. explicatur per iiopouh, do-mina
azbuk. nsl. vraska meg. vresknoti rampi:
lonec vrčskne croat. fraska verant. cf. ser.
vra^č scindere etPott 2. 1. 337. 356. 421.

KpacKdBTv adj. pocs&c rugosus -ba koctb
dioptr. op. 2. 2. 460. nsl. vraskav habd.

KpdCTT* m. •ifktv.ia.  aetas prol.-cip.

B PaTa pl. n. porta cloz I. 799. ostrom.
rcoXwv ostium sup. ostrom. ov' EpaTTs, 4.
reg. 7. 20.

KPdTapHua f. dopcopoc ianitrix sup. glag. nsl.
vratarica trub.

K PdTdpk m. d-Dpcopog ianitor sup. ostrom.
ant.-hom. prol. men.-leop. alex.-mih.

R P<>TdpKHHHd f. tlopiopo? ianitrix ioann. 18.
17. - ev.-syn. a.

BpaTHAO n. avttov liciatorium; xovto<;  pertica
op. 2. 2. 116. mat. 53. nsl. tkalčje vratilo
lex. habd. serb. vratilo iugum.

BpdTHCAdBTi m. nom. propr. viri Boporn -
russ.

BpdTHTH, BpdUJTAi, KpdTHUlH vb. OTpetpsiV
vertere ostrom. - na onATk eaenav  bell.-
troj. 20. - ca  orpstpsadat reverti sup. š.-
gl. 75. beli.-troj. 29. bopotht-k ca  caa\a
ktj.  ctK'k greg.-naz.

BpaTTs. m. xpdir\koQ  collum glag. prol.
xoXaatirjpiov equuleus; cochlea sup. 197.
nsl. vrat meg. habd. trdovrat contumax cf.
serb. vratolomno bježanje živ.

BpdTTv m. y_6zpa  olla sup.

BpaTTBKTi adj. so7isptTp£jtxoc volubilis spaT-
na avtucab  sup. 306. let. vertigs mutabilis.

spaTkHHKTi m. 7toXo)p6c, 0-upo)p6? ianitor
cloz I. 828. sup. kruš. hom.-mih.

BpaTkHHU,a f. hupcopo? ianitrix triod. -nhhe
serae glag. rum. Bpu,v\HHii,'k porta.

BpaTkHUk adj. 7ruXyj? portae a rr P h  -Nkiie
hopa zon  itoXwvo? šiš. 28.

BpaTkHk adj. colli -ne kocth men.-vuk. Na
-TNH](T». OAEJKa^-k lavr.-op. 50.

Epajck m. trituratio pat. 280. awpo? acervus
- jkhta  krmč.-mih. 320. bulg. mesto za
vrah poki. 1. 35.

BpaHEBaNHie n. latpeta, iaatc, &epo«rsia
sanatio krmč.-mih. dial. isaak. men.-vuk.
men.-leop. prol.-mih. tpdpp.axov medicina
greg.-naz. - ak«"«  krmč.-mih. ^app.axsta
veneficium kruš. exod. 7. 11. - pent.-mih.

BpdHEBANkNU* adj. curationis -nna avoahtba
sbor.-kir. 17.

BpauEBdTEAkNTi adj. sanans -Ha boa 4  M.

BpauEBaTH -ucufKk -uovieiUH vb. iocrpeostv,
laa&at curare; hepa7ts6siv, (papp.axs6stv
sanare sup. krmč.-mih. greg.-naz. sborn.
prol.-mih. men.-vuk. ohrys.-lab. - ie3£
men.-mih. - Koro: raro BpauEBaHK men.-
vuk. men.-leop.

BpaMEBT* adj. poss. loecpoo medici sup. pat.
pat.-mih.

BpauEBkHEma f. v&aoxop.stov valetudinarium
BoaEifiN^k BpauEBNHi^a krmč.-mih.

Bpa’i£BkN’k adj. laxpo6 medici sup. pat.
proph. -BkNA ^kiTpocTk leont. pyrg. -na
noAk3A svjat.

BpauEBkCKTv adj. iaipv/.oc, laipoo medici
svjat. pat. -cthh  CTpcu^H medici sup. 322.
20. -CKa )fkiTpocTk prol.-mih. krmč.-mih.
-cko  pvvV^kC' 1 ' 180  prol.-mart. -cko 3£-
ahi€  ibid.

BpaHEBkCKTvi adv. laxpixo)<; arte medica
proph.

BpAHEBkCTBO n. larpeta curatio pat. prol.-

RpasENHie 76 kpiincTH

mart. -rctbo  nom.-mik. RpankECTKO
cyr. 16.

Rpanf niiic  n. medicina hom.-mih.

RpdHHAHUJTf n. valetudinarium alex.

EpaHHTH -h* -mhujh vb. curare glag. alex.
nsl. vračilja sanatrix habd.

spauk m. latpčs medicus sup. ostrorn. hom.-
mih. šiS. 147. 237. nom.-serb. medicina
glag. pl. nom. BpaHme et Rpanent svjat.
acc. RpaMERhi beli.-troj. 9. nsl. vrač meg.
habd. hung. bulg. dedove vračove, babi
vrački artes magicas exercentes poki. 1.61.

RpankRa f. Vaois sanatio -Hua sup. 399.
sborn. krme, krmč.-mih. krk. proph. prol.-
vuk. hom.-mih. prol.-mih. tpdpptaxov medi-
camen greg.-naz, misc. 35. latpet&v medici
officina men.-mih. svjat. medicina hom.-
mih. lavpfža sanatio krmč.-mih.

RpaHkRkHHL^a f. voaoxop,eiov valetudinarium
krmč. chrys.-lab. OEkipa - krmč.-mih.

RpankRkHO adv. latptxw? medice -kno  sup.

RpaHkRkH r k adj. IdasEoc sanationis sup. svjat,
-na KOptHHia ta zou  at6p,axo? cpdpptaua
hom.-mih.

RpaukRkCTRO n. curatio isaak.

EpaHkcmk adj. medici -Ra jfkiTpocTk prol.-
mih.

RpankCTKO n. latpsta sanatio prol. greg.-
naz. hom.-mih. glag. mon.-serb. cpdppiaxov
medicina chrys.-lab.

RpaikCTRORaTH -koc  ta, -KorHaiin vb. sanare
isaak.

EpdLUTdTH -uiTai* -uiTaieiuH vh. IMCOOTpŠ-
epstv convertere hebr. 7. 1. - bulg. šiš.
178. men.-mih. dvaXap.[3dveiv restaurare
krmč.-mih.

BpauJTf hhks n. oiroaTpofpTj reversio proph.

EpcTf nhujte  n. caulis plantae ex. cf. bulg.
vretešte ili vrekel poki. 1. 52.

RpfTfHO n. axpaxTo? fusus nsl. vreteno:
male Ep’kTfH« pat. chrys.-lab.

Kponuieirk m. herba, slaviee ckiikii,a op. 2.
1. 138.

npovara f. fons -aa mon.-serb. alb. vrujoig
scaturio.

Bpov'iHaanricK’k adj. ppoopakteov brumalium,
festi in honorem bacchi - npan^kHHKk
men.-mih. cf. Kpo\M\’k.

Rpo^anaama f. ppot)ptdXta brumalia, festum
in honorem bacchi krmč.-mih. 153. e gr.

Cf. EpOCAVk.

KpOCAVk m. ppopio? hromios, cognomen
bacchi Rporaik nopfKno ierrk ahohhcoro
krmč.-mih. 153. e gr.

Kpor^ k m. ppoo/o? locusta. e gr.

Epov bit n, Rpo\fEK, Rp^neu ih vb. murmurare

RpaiA^oif, RpovfHTt vitae - sanct.-saec.
xvi. - vost. rectius fortasse Bpo\fTH.

Kp’kKa f. kea salix doz proph. lit. virbas
virga cf. virhu, virpu vacillare et nostrum

R-kra.

Rp'kRHH adj. salicis R-fcra -Krna iob 40. 17.
- proph. mat. - KHie e^trh  pent.-mih.

Kp'kKHi€ n. bežat salices cloz I. 351. bon.

RpkR- SUp.

RpiiKORTi adj. (latvoi; palmeus bari. -bo
A pdniC salix dioptr.

RpiiKkHHna f. xoptax7j tojv fiate) v dominica
palmarum -kh-  sup. RpkRH- [lata rami
palmarum sup. 234. lit. verbds, verM
dena.

up’ki;kH r k adj. trla? salicis -na nf,.\'kat.i
xDptaxifj t m  v pateov dominica palmarum
pat. KkpKkNT* Svjat.

KpkEHie n. coli. ajcaptta funiculi.

Rp'kRk f. actapu&v funiculus sup. pent.-mih.
ay_otvtov funiculus men.-mih. xaXo? funis
pent.-mih. nacTkin REpkBH ayotvoaxpo<po?
funes torquens op. 2. 2. 116. BkpEk ostrom.
patpt? acicula prol.-cip. lit. virvas.

Bp^Ekuta f. funiculus krk. pat.-mih. 3<i
\|raaTHpk .ri.  acnpn, 3a 4

EpkRkna nom.-lab. 129. nota RpkEnga
nom.-mik. 50. nsl. vrvca, vrbca, vrbčica.

RpTvraTH -ral* -raieuin vb. pčirceiv iacere.

Rp’krHAiTH -na*  -HjiiiH vb. ptiTtstv iacere
prol. misc. isaak. leont. prol.-mart. - ca
nom.-lab.

EpnoKENHie n. poX^ iactus ostrom. prol.-mih.
op. 2. 2. 126. - npaijikNC men.-mih. -
Kaa\EtikHO men.-vuk.

Rp’k3a f. a tv t y p. a aenigma kovali  m TaaM
Ek Epk3'k s a tj  exst sv alvtYp,axt eris ibi
in aenigma deut. 28. 37. - kruš.; nom.
Ep’k3a vel Kp'K3 T k: radix fortasse est Kp'K3
ligare.

BpTi3aTH -ai* -aieiuH vb. iacere Etp3- cliui.

Rp'kRaHHi€ n. sonus proph.

BpTiKATH -KAER -Kai€lllH vb. tp^Š 77 Sod«!
sonum edere lit. verkti flere.

RpTvKORaTH -KOCEV, KOCI€LIIH vb. S0I1U1U
edere ROpK- alex.

Rp-kKOTaTH, -KOUITS -KOUJTSUJH vb. CptHl'
7 sat>at sonum edere.

KpTvKOMk m. xptya~tov criues plexi RopKOSk
in margine pro TpH)fanTOH'k textus ieZ'
16. 10. - proph. op. 2. 1. 117. K’kpKOHk
biblia cf. čech. vrkoč pol. vvarkocz id. el
nsl. frkocati crispare.

Kp - ka'k adj. atpoSpoc vehemens grom. asi-
vrl eximius cf. hung.-slov. vrel fervens,
aemulator.

Ep'kncTH -n/Y> -iieujh  vb. xaXajJ.dat)at sp 0 '

RpiiCTd 77  Kp'K)fOY

liare i€AHKa na\k (l^kIcto/Mk)  EkpntujH,
toahkojkc  ©Y KA A ai€Tk  sborn. Bkpne>YTk
u tj  isai. 3. 12. - saec. xm. - vost. Bfp-
novTh saec. xiv. - vost. spainATk par-
em.-chiland. - vost. nsl. zvrpati V. 1.
idem ac po sili vzeti lex. cf. lit. varpa let.
varpa špica.

Kp'kcra f. Yj\ixioi  aetas sup. cyr. 4. glag.
hom.-mili. Kecnao^kHa - ayovo? 7toXtd
bor. 9. OTik KkpcT r ki svjat. aovcopt?
biiuges equi men.-vuk. men.-venet. AORpuA
BT^pcra op. 2. 2. 56. St£oyla par men,-
vuk. Sode par hom.-mih. p,iXidpiov millia-
rium krrnč, fuXtov millium matth. 5. 41. -
op. 1. 254. op. 2. 1. 133. prol.-vuk. Grd¬
ot ov stadium prol.-mih. sbor.-kir. 22.
coetus Bkcnoii/Mk upkCTo^ npkukCTk-
n©yk>  species š.-gl. 94. mon.-serb. nota
BkpkcTa io.-clim. sborn. nsl. vrsta ae¬
tas, conditio, linea jedno-, dvoj-, troj-,
kelikovrst habd. daiu. simplex, duplex
etc. vrst f. babd. hung.-slov. vrstnik
coaetaneus rum. KT^pcrnk aetas, stria alb.
rkrsTi, vkri'ts'k aetas vkrs'knik aequalis.

KpTiCTk f. Tjknttot aetas prol. hung.-slov.
vrst aetas croat. vrst conditio verant. spe¬
cies luč.

RpTiCTkHTi adj. coaevus glag.

RpTiTapk m. hortulanus alex.

RpiiTčJKk m. tčurovtvtoc xo"/Xia? cochlea
pml.-cip. pat.-šaf. 62. men.-vuk. rkTAr-
HO^RTiUJt iero -jkoami  men.-leop. et*
- BTiaojKfHTi ibid. bulg. vrktež cocblea
rum. KTipTfJK vvagenvvinde BTkpTf y troch-
lea, obex.

RpkTcraairk adj. vertigiuosus chrys.-lab.
bis nsl. serb. vrtoglav.

RpivTorpa^apHHTk m. bortulanus spT- š.-
gl. 76.

Rp kTorpa^apk m. zvproopo? hortulanus dial.
ant.-hom. prol.-cip. men.-vuk. prol.-mart.
leont. men.-leop.

RpTvTorpa^vk m. urjrcos hortus cyr. 7. hom.-
mih. krmč.-mih. sim. I. 26. npkT- sup.
RpkT- Kkp r kT- estrom, gotli. aurtigards.

^PkTorpa^kirk adj. vtfpzm  horti dial. -noic
nontucHHie leont.

Rp k-i-orpam^aiiHirk m. hortulanus -ipuinuk
glag.

RpTvToao/Uf h ju.  nom. propr. viri, bartholo-
maeus misc. prol.-vuk. -Arku prol.-mih.
RpkftOAO/UtH ibid.

RpivTTv m. vtTjito? hortus šaf.-urspr. hom.-
mih. ephr. š.-gl. 47.80. mon.-serb. RpkT'k
sup. - HanaraTH men.-mih. arcfjkaiov spe-
cus šaf.-urspr. nsl. vrt, povrtelje hortensia
nabd. croat. vrtal hortus verant. goth.

aurts ags. ort herba: Rp’kT’k hortus
germanieum esse videtur; cum upkTk

SpeCUS Cf. KpTvTT^m!,.

KpTiTTkflHKTi adj. OJEOVOgO? CUUiculoSUS
EkpTkiiumk io.-dam.

r,p'kT'kiiorpn,yk m. hortus -T’n- tu  - sup.
163. 18; 164. 7; 163. 29.

BpTiTknk m. a7t7jXouov spelunca cloz 1. 886.
sup. bon. prol. up-kTem* vost. 1. 166. pl.
loc. upkTna^k sabb. 30. EpkTkmi sup.
EkpTkn^k %7jrco.s hortus ostrom. mon.-serb.
nota OHk JKf EkpkflkCk HpkKOEk CkTEO-
pMEk atko? 8š to  a7C^Xa>.ov lxftXyp£av
Koapai;  vita s. Charitonis 28. sept. pyrg.
serh. vrtep i.  oliti klijet živ. 164. cf. nsl.
vrt foramen habd. rum. EkpTeui palus et
Ep”kT'k.

BpukTTinkNTv adj. horti prol.-cip. -ho <>y cth,€
men.-vuk.

EpuvT r kao n. o(3sXoc veru prol. bulg. vrtelo
poki. 1. 84.

RP’kT r knim n. nspta7taap.o<; circumactio ant.
proph. foramen rRoa^kHO - men.-belg.

RpTiTkTH, EpTiUJTAi, EpTvTHUlH vb. GOCSTpe-

cpsiv circumagere pat. - ca  sup. misc.
imena BpkTHTk ce men.-mih. - ca ©koao
krmč.-mih. - ca  Kpo^ro/Mk ibid. Htno ca
CK op'kf Btp th  op. 2. 1. 35. usl. vrtec,
vrtelec vetra hung. vrtanj spira habd.
vrtek schraube vrtelj zwirl vrtelka fritil-
lus okolivrat, okolivrč adv. circum alb.
vkrtit circumago. ser. vrt lat. vertere, ver-
tigo pruss. vvartint goth. vairthan ahd.
werdan ags. veordan.

BpT^OEkNHirk ni. z. o p o'falot supremus men.-
vuk. pyrg.

RpTv^OBkHTi adj. zoptupalo? supremus krme.
kruš.

BpTi^^KkHk adj. ttopocpaio? supremus sup.
šiš. xxn.

Epk x$\[  adv. ntdvu)  supra sup. 48. bor.
Rpk^ov ostrom. upadov -  ck r \HTk chrys.~
lab. Bpk^cuf napkCKki/MH ©A fJK A a ' MH
o.vkiuiia irkniE prol.-mart. praep. 1) cum
gen. iuugenda sup. 175. 194. 232. Bpk\*oi'
ae^a \-o,yn’ H  prol.-mih. BaaueHk Kpk\*ov'

Tptjfk pamkHk ibid. upkjfoif wenk3k-
Hkiyk [ B03AUU noaojKtHk prol.-mih. Epk-
jfoy HY’k noEpTi/Kt sup. K'k Epk\*oy rpoKa
sabb. 210. Ka^utHk Epk^ov npoKa iioao-
u:hth  sabb. 203. 209. spn^ov 3 a\hh  na-
CTO\ffiATH ludvoj otpstov cyr.-hier. iioaa-
raKSTk gaioaRU*  RP^V^V l6ro  typ.-chil.
na^k Bpk^o^ CKl>H )C k  men.-vnk.

2)  cum acc. nocraBH h upkjfov np-kcToak
ceoh  prol.-mih. nota Tk/ua pa3^pa cf
Bpk^o^ HMk greg.-lab. ck upk^ov sabb.

KpTj^tMfCAaRa 78 Rp^JKAATH

19. Ka<VIIHHI€Mk Ck Rpk](OIf nOMITATH
prol.-mih. ck Ripjfoif noaararnv. op. 2.2.
118. opponitur ncnoAH leont.

KpTv^oVcaaKa f. nom. propr. feminae per.

101 .

BpmvTv m. xopo<p/j cacumen hom.-mih. men.-
vuk. S.—gl. 78. 6i()7]k6T£pa loca altiora
men.-vuk. xpavlov vertex men.-vuk. bcppč?
supercilium (inontis) ostrom. Ttpoaiorcov
facies isai. 28. 25. -proph. Spoipoc; tectum
op. 2.2.127. optcaktov n. propr. lociprol.-
mart. vertex typ.-chil. crpumiiik Rpk\'k
misc. margo iako  np-ksk Rpk\*k rhhc*y
rip^anRaTH ci mir. boam  ck Rpk)fa ropm
tiko\T|ii  men.-mili. cm Rkp^a ropmi
zlatostr. Rpkcii ropaatk pat.-mili. chrys.-
lab. sabb. 23. 169. Rpk^oRi OROnaik
cTAkno/Hk men.-vuk. - npkKORkHm vita -
theod. - raaRki proph. - raaRkum op. 2 .
2. 56. ao  Rpk^a eto? avo) usque ad ver-
ticem noaaraioTk ce ck upkjfo^ CRiTkim
Tparif3ki typ.-chil. ck Rpk^oif Nack mon,-
serb. 272. A 15  Rpk^a naoAR trophth
vekeaipopeiv ad finem perducere Rp r k\*'k
>KHT"k ra itpa>voYevvVjp.aTa lev. 2. 14. -
proph. Rpm^OMk in monte. nota Rkpjfk
sborn. iikpk\Tv ostrom. sg. gen. Bpm^oif,
Rpk^a loc. Rpm^', Rpkcdi pl. nom.
RpmjfORi, RpmcH. lit viršus let. virsus. nota
nsl. vrh, vrhunec; vrh svoj dorasti prip.
RpkyoRHNn mon.-serb. rum. Rmp^; ORmp-
iniv, OR kpmi k campus elatior.

RpTv)fk praep. supra ckAATk - Ramrmi per.
2.28. Rip^m rpoua na.^k men.-leop. npn-
Aoy Rpk^k Back mon.-serb.

Rp r k^'kHk adj. xopocpalog supremus pat,-
bulg. Rpk^kiik svjat. vuirchnemo fris.
nsl. vrhnje cremor lactis.

RpivMaTH -Mai -HHiuii vb. sonum edere,
murmurare RopHoif ki'igl.

RpTvik m. urceus š.-gl. 100. glag. nsl. croat.
hung. - croat. serb. vrč goth. aurkeis ahd.
urzal ags. orc: slavi a gothis, hi a romanis
vocabulum hoc mutuati esse videntur.

RpTvHkRa f. rctffoi- dolium Sg. loc. RpkMR"k
ioann.

RpTviutHTv adj. Tekeioc perfectus - cRopk
krmč.-mih.

RpTviuHTH -iux -UJHUiH vb. širivsketv per-
ficere - moahtroy  men.-vuk. - nocaoif)fk
mon.-serb. - ca  prol.-mart. nsl. vršiti.

BpTviuHTHie n. dxp68poa cacumina ramorum.

RpTviUHiR n. axpo§poa cacumina ramorum
pat. bari. prol. pat.-šaf. 17. glag.-stul. -
ropkCKO id. prol.-cip. prol.-lab. men.-vuk.
- Aoy>KkHO axp6Spua fructus arborei men.-
vuk. HUKEACHRk RpkUJHia OTk ^HHHKk;

AOlfRHO RpklUHH5 «XpoSpUWV [IkacSTO;

hom.-mih. irkpnikie zlatostr. Ripiimi vost.
KpTviuk f. frumentum Rkpkiuk, Rkpiuk in
fontibus russ. nsl. vrš, nasad vrši lex.
RpTviukRa f. trituratio RCpuiRa azbuk. ber.

BpkuiMTRa mon.-serb.

Rpiv^HRkHTv adj. šicipkap^c noxius ant.
Rp^^HTfAkHTv adj. noxius.

Rpdi^HTH, Bp^Hi/Vk, Rp-kAHllJH vb. j3kd-
uTEiv laedere ostrom. a8ixeiv laedere ostrom.
pent.-mih. rcapaffkipsiv laedere sup. jco-
ktopxs!v laedere hom.-mih. - KopiHk cloz

1. 594. - ca  nsl. vrediti: nota vraditi glag.
Rp'li4,HK5 n. 6p.oiorcaffš<; affectuum similitudo

Rpt/i,- cyr.-hier.

RpdtAORkHTv adj koopi)? leprae pat.
Rp'fcA < ’ <> 'f' MkH ' k ac U- uon sanae  mentis mir.
Rp r k r \ T k m. k oj  p-fj lepra georg. pkdpoc da-
mnum sup. 217. 336. iactura sup. 403.
ica&oi affectus hom.-mih. io.-clim. ex. op,

2. 2. 261. 300. icddYjp.a affectus io.-clim.
7rrjpiop,a laesio krmč.-mih. TiXrjjrj vulnus
pent.-mih. tpaupa vulnus sup. pent.-mih.
op. 2. 2. 56. Ri3 Rp-k^A d7raff<o<; sine
affectu op. 2. 2. 56. - aoviuirhmh  sim. I.
18. - T^veckHk chrys.-lab. - TRopuTii
pkairveiv nocere sup. krmč.-mih. - hmki
T ceTtkTfjjpsvo«; vulneratus krmč.-mih. - npH-
MiiUAta iraffifjTOc qui pati potest op. 2. 2.
300. cf. ahd. wartjan vulnerare.

Rp r k,yk m. hi  RpdiAOif cmTRopHTH ohtoSo-
xqxaCsiv reprobare; xava|3pa[k6siv igno-
minia afficere hi  Kp-fc.vcuf cmTRopHUM
psal. 117. 22 - cod. saec. xm. A a  Hf
Rp^k^^V CTROpHTk coloss. 2. 18. - šiš.
145. leroJKt hi  Rk p^A^V ctrophiui  8v
aTrsSoulpaaav šiš. 193. hi  RpiA^V ctbo-
pmui matth. 21. 42. - š.-gl. 86. e v.-trn,
A<» hi  RpiA^V -  CdTRopHTk xaza^pa^eoiu»
op. 2. 1. 163. pruss. werts lit. vertas let.
verts rum. rp^ahhk  e germ. goth. vairths
ahd. werd ete.

Rp r kA kH ' K a( ^j- ksk»prjfi,svoč corruptus;
kos mancus marc. 9. 43. - ev.-syn. a. oko
-ho  men.-mih. Kp-kA HH  BOifA 6 ' 11,114  op. 2.2.
50. Rp^ABBTv OMH/VVA d[xPku(Ortci)V COeCU'
tiens op. 2. 2. 56. Hora spiAkHa bor. 17
-ho  raaroaaHkie ev.-syn. a.

Rp^AkHm adj. dignus nom.-barb. nsl. vreden
bulg. vreden serb. vrijedan.

Rp r kAkH’k adv. male - raaroaaTH pkaatpT
p.e~iv blasphemare op. 1. 248. matth. 9. 3'

- kryl. - cholm.

Rp r kH<A aTH J A ai * -A ai€lilH

laedere sup. krmč.-mih. ant. krk. isaafc
d8ixsiv nocere nest. ffktpstv affligere pen^

- caAOBme prol.-mih. prol.-belg.

KpdvAAEHkHTi 79 RTv

adj. upor/.aipo? temporarius
sup. ant. pat.

Bp-t/UčHkCKTs. adj. temperam -iikiavk knh-
raavk.

BpdiMčHkCTKO n. tempus psalt.-int.

Bp'k/V\A n. v.cc.po? tempus ostrom. doz I.
128. ^povo? tempus ostrom. sto;  annus
sup. eputaor/j vigilia op. 1. 101. ee3Tv
B pHi/MtNf acopo? immaturus greg.-naz.
no f vc>KkHO up'b/VAA soxaipta tempus oppor-
tunum ostrom. -aaehh ^ r kK'k op. 2. 2. 51.
nsl. vreme et vremen; vremeni se tempe-
stas serena lit nevreine tempestas turbida
lex. rum. up r kA\t.

Rp’kniiMS n. [3paap,6?, (3pdap.a bullitus men.-
vuk. - onoROAf prol.-mart. - 3ea\aa op. 2.
2. 79. bullire psalt.-int. scaturire prol.-
cip. krk. xaup,a aestus pat. iuoy-

/HtiUTk Kp-kHHi6/Hk sabb. 71. lUC^AAk
ihko A°V!f a  KpdiHHKJiHk ibid. 87. AAHHTki

H3paJK£Hkl KpdvHHMj/Mk TEHAklJfk CAk3k

pat. seditio, ni fallimur updvNHE neAiiie
BkICTk 3EAAAH prol.

Rp^CKAHHie n. nXaollp.oplap.aTa fletus Tiom,-
mih. 206.

BpicTH, KpT»3Ai, Rp r k3fiuH vb. cum prae-
poss. ligare bulg. vi-kza lit. verzu, veršti
curt. 142. nota nsl. vrzel, vrliua apertura
sepis vrzukati portam saepe aperire et
claudere rib.

RpivCkNk m. september upECENk alex. pol.
wrzesien cf. nsl. vres serb. vrijes russ.
Bepeci, plantae nomen.

BpHvTH, BpAI, ir p E l II M vb. OOp^OSlV COndu-
dere psalt.-venet. 34. 3. varje vectis glag.-
stul. cf. pruss. etwere aperis lit. verti ein-
fadeln bulg. vr serb. vr: uvrijeti inserere
rum. u^kpTvCK insero.

Bp'kTH, KpUR, uplinili vb. Cetv fervere; %oy\d-
Csiv bullire sup. men.-vuk. dva(3X6Cetv sca-
tere dial. sup. upAiuTk, up^uiTk : ETvpA-
UJT/A SUp. 296. EpOAfljik KOHOEk piol.-
mart. konorh upAipHH op.2.2.79. kotaov
R pAipOAf VOSt. 1. 319. AAOpf RkpA Op. 2.
2. 79. roaui  uptipf prol.-mart. RpoifipHE
R«a ki  vost. 1. 295. AVkCTA upKupa iob
32. 19. - vost. c/uoadi RpEipii men.-
vuk. nkKkAk Rpcufijik prol.-mih. RpOlf-

l|ISI6 OAORO ibid. Rp<»YipHMH CAk3aAUI

sabb. 58. npkRHie upfipt chrys.-lab.
Rpauii uaKO rkRtpk misc.-serb. Rpioipk
azbuk. nota CAk3k Rp^toipHjfk par. 102.
BpdifTk ntipk men.-leop. nsl. vranj
spund vreč, vroč fervidus; vrel; vrvreti
fervere vavroka iuseulum fervens hung,-
slov. vretina fons lit. virti coquere cf. serb.
vrelo, vrilo fons rum. upairk id.

RpdiTHiiiTE n. aoboio? cilicium sup. prol.-
mih. prol.-mart. saccus Tkicoyipcaf rqvk-
THipk nkUJEHHij,E leont. papaomov mar-
supium pent.-mih. cf. pol. wor.

Rp^THiiiTkHHKTj. m. aannoipopo? saccum
ferens, haereticorum genus krmč.-mih.

Rp-kuiTa f. saccus nackinuTH nakui (pro
nakHki) Rp-kuuTE mihta  prol.-mih. - ienk-
mene  ibid. .r.  upEKE maka  alex.-mih. usl.
vreča hung.-slov. vreče hung.-croat. vriča.

Kp - kuiTaTH -ujT/fi -uithuih  vb. clamare
upEipaujE per. 40.

RpdiUlTH, Rp r kTAi, RpkMIEUJH vb. pijtTSlV
iacere; [3dXXeiv iacere ostrom. sup. Rkpk-
rATTk ostrom. upkrkin svjat. k amen  k
upkrk na nca krmč.-mih.

RpdvlJJTIl, RpTvJf^j Rp'klllEUJII vb. aXoav
triturare op. 2. 1. 148; 2. 2. 154. isai.
41. 15. - proph. op. 1. 90. part. upk;p»iH
anteh. upk^EH šiš. 101. Rpk\'c>YLpa ibid.
Rpk\‘ov' i |iaa ibid. 167. nsl. vršiti frumen-
tum excutere actis in gyrum bobus aut
equis vršitva; vršaj cumulus frumenti
vršnik art abgabe vrš f. frumentum bulg.
vrah poki. 1. 58. upkiunTua mon.-serb.

updrLUTHi^a f. saccus parvus glag.

KpAA HTH  v. o\fP A A HTH -

eP/AA 1 ^ v. oypAA r k-

UpA^kHlv V. OAfp/AAkNTk.

RpATTHNa f. aestus upovTHHa mir. 94.

RpA»T"k adj. ferox upeufTTv, quod per 6yfi
explicatur azbuk.

EpsiTTvKTv m. fons upoifTME men.-saec. xi.
š.-gl. 42. serb. vrutak.

RTO V. O^TO.

uoifcoNT* m. (3ono? byssus glag.

KOifpKOAARTv m. (3oopHoXaHa, [3ooXx6XaHa
vurcolaca nom.-mikj 28. 170. cf. ratv-
K©A aaKrK -

RTi praep. 1) cum acc. el? in rt*  cufUJH
CAiuujaTH vita-theod. Ek npa^k RkicTk
sl? hoviv  e/u) p rj o s prol.-mart. RkiTH RTv
KH/AJKECTRO slvai el? žp/ovta op. 1. 120.
H3upaui/A lik RTv HACTAEkHHI^AI e mir. Ak-

RCuUk Rk ckH-k^k A aHa  prol.-mart. 3 a-
kaa^tv  iero rtj.  nora e par. orponE Aonpf
Rk ca,'TEHHie: greg.-lab. al|ie  KC»V'A'>V Tk
pOA HaH CA K,K  AAaTEpk pam. 239 . Rk
0 Kpa. 3 k ROMIH H CkTROpH^k H AORivKa
pent.-mih. CkTKOpH;Mk lic.uoipk I 6 /H 0 y
Rk Hk xat’ aotiv pent.-mih. male pro ov :
Bk OATapia CTOie hom.-mih. 2 ) cum loc. sv
in nHRkLUE Rk HK 5 Mk (ckCO^A^) prol.-
mih. uauja, Rk iik-iuke  nniRTk pent.-mih.
Ris. naaa-k aPOV^h^ 1 ^ noR r k JKč  nest' anti-
quior huius praep. forma rai  est, quod cf.

RTkKHKaTH

80

RTkrNliJKAaTH

rtvRhkath,  -Rai* -Raieuiu vb. figere -
rR03A'R' P er - 10: 16.

R’Kkhth -khkr -khhshjh  vb. Jcr)YVuvixt figere
kruš. pat.-mili. prol.-mih. - koak  Rk ono-
HHie iuclic. 4. 21. pent.-mih. iyitp(i%iv
infigere rk-  chron. 1. 188. 34.

RTj.KpecTH -epe^ai  -Kp^emu vb. mire RKp-
russ.

RT^RaAHTH -eajk,a,ai -ra^hluh vb. £$oyv uvat
iungere exod. 14. 6. -parem. KmRA^H
KoadiCHHii,A; recipere et^ra^u aia rtj.
razponov troio ant.-vost. - ca iugredi

RIvKA^HTk CA EATiKTv R’k ORH,H pel’. 10:
de nsl. navaditi se non videtur cogitandum.

R'kRaAHTH -AIA! -AHILIH vb. -/.aTaaopeiv
detrabere ant. pat. misc. - ca cadere
svjat. Rii id/Hov* rtvRaahtii ca antch.

KTvRAlATH -RALA! -EAI6U1H vb. SYYkp!p£tV
insculpere kruš. - rt*  3AaT"ki\"k kor-
Hf3’k;p». lavr.-op. 42.

ETvRCAtHHie n. daa-forfvj introductio ant,-
hom. - cRfi kit Koropo^ui^E sim. I. 13.
II. 9.

RT».EECTH -KE/^Ai -RE^ELUH vt). etatirfCIV illtrO-
dueere ostrom. isaak. dioptr. pent.-mih.
men.-mih. ativd^stv colligere ostrom. aor.
KmirkcTE bon. uvedechu fris.

R’kRECTH, EE3A1, RE3EUJH vb. skjdystV inve-

here beli.-troj. 42. prol.-mart.

RT^RHTH -KIHA! -RHK5U1H vb. inVOlvere 01" E -

glag.

RT^RaaMHTH -hai  -HHiiiii vb. trahere in ali-
quid dioptr.

RTiEAduiJTH -KA"fcKA! -RaHvHEIJUH vb. GOpSIV,
£Xn6eiv trahere psalt.-pog. beli.-troj. Ip,-
pdXXsiv iniicere pyrg. - poifKO^ eTtisovd-
Ystv coniungere pent.-mih. j^kirpocTk Rk
ce  EkinvkiE i<i k  ki roima no r \oi" men.-mih.
- ca navaGopEGfi-ai detrahi - rpdi^kAiH
hom.-mih. aor. K’kKA'kyk psalt.-pog.

K'kRO t \,H i'fAkirk adj, introdueens psalt.-int.

RTiROAHTH -ROJK,A,Ai ~RO,A,HLUH vb. slady£lV

introducere šiš. 219. ant. antch. krk. krmč,-
mih: isaak. pat.-mih. chrabr. 89. hom.-
mih. audysiv  abducere ostrom.

iriv RO,\ r k m. elaaY<oY^ introductio svjat.

RTvRO^kHHirk m. eha^M^sot;  introductor.

R'kEOAi»HHna f. femina in domum introducta
krme. - vost.

K'kr,o,\ktrk adj. sloaY“Y^?- introduetionis
pat.-bulg.

K'kROHHHTH -II LA. -lllllllll vb. 'jTpatSDSIV
militibus adnumerare prol.-mart. KkKOHNH
aie  TROieAioif napol,' men.-vuk. - ca  stpa-
teDsoO-at militem fieri men.-vuk. chrys.-
lab. pat.-šaf. 116. 149. prol.-mart.

KTiKOHNkCTKHTH CA -UITRAlAl CA -CTRHUill

ca vb. militibus adnumerari sabb. 112,
R"kKOHNkCTKOKATH -EOlflAi -KOlfieilJH vb.
arpatsosallai. militem fieri men.-vuk.

KUkROHHIUTH CA -HIAIA! CA -HIAI6IUH CA vb,

'jtpatsiksba: militem fieri chrys.-lab.

RTvKpAJKHTH CA -JKA! CA -JKHliJH CA vb.

i^tlpeusiv adversari misc. ->Koy ce  Rpi-
TOAlk RAIIIH Alk ly;i>pSiJ5U) 'O'? ž/Hpot;
gou  exod. 23. 22. - pent.-mih.
irkupT^raTH -ram, -raieuni vb. iniicere
par.

R^KRpi^rHAiTH -n*  -HEiiJH vb. iniicere.
RTiRpT^iKEHHie n. ela(3oX7] iniectio ant.-hom.
RTvRpTiTdiTH -KpTvUJTA! -EpTvTHllIH vb.
iniicere - pamkHk Rk haei|iii  prol.-vuk.
cf. RTiRp^TH.

RTvRp-kcTH -KpTiSAl -Rp'k3EUJH vb. SiaVajM-
Xs’y  iniicere kt\REP3e  exod. 40. 18. - vost,
RmEpdvTH -npA! -RpELUH vb. 8iava[3dXXetv
iniicere kruš. koati  - AisjK^oif paikaau
sup. 2. - 3UKopki exod. 40. 18. - pent.-
mih. lKEA r k.3a KkRphlllE Rk OV'CTA prol-
mih. RORpETE E/iioir nojkk k3», oko  nest.
1767. II. 22.

KT^BpduiiTH -Rpmrai -RpmmEiuii vb. e;j.[3dX-
Xeiv iniicere ostrom. prol.-mart. ant. misc.
[idXX='V iacere ostrom. ev.-trn. r; ki: p k rev
šiš. 33. tobstv trudere do/  11.42. šx{3dXXstv
eiicere ostrom. - ca (3dXXsafim iniici ostrom.
KTvndipHTH -pi* -pmiiH vb. 7rtaTsustv čreden
sup. leont. mir. - ca hom.-mih.
RmudipiaTH -praijR -pmieiun vb. iugtsosiv
credere dioptr. dial. - komov 'ikTO.
RTvKASATH -RAJKA! -RAJKEllJH vb. illigaK
par.

RmraJK^aHHie n. placere -jkahhi 6 io.-climj
notabis hoc et seipientia rectius seribi

oifrajK/i,-, o^ro^-.

RTvrajK^aTH -^aiAv -^aieiiiH vb. euapsGTdv
placere sup. hspaicfe6si.v obsequium prae-
stare - Koroi f  svjat. men.-mih. - cRHHkiaAih
io.-clim.

RkrA'kKHTH CA -KAKK CA. -KHLUH CA vk

immergi pan.

RTvrAAvKHTH -KAIA1 -KHUJH vb. j3afi-DV£lV pW'
fundum faeere ant.-hom.

KivrAAiKAieHHie n. y.o(Xo);i.a cavum.
R^rA^KdvRATH -RAIA! -RAieLUH Vb, Y.OlXo»'l
ca vare acad.

E'krHATH, KTkJKEHA!, RUvJKEHELUH vb. Gt)VdY^ v

compellere pent.-mih. per. 93. 23. v.rsr
Gdttčtv deponere clitellas pent.-mih.

RTvTHHTH CA -THHIA! CA -TNUKSLUH CA ih

putrefieri io.-clim. cf, oiTHirni.
BmrHdvJK^aTH -jk^ala!  -jK^amuiu vb. <p w '
Xsu£iv nidificare pat.

BTiAPJKJKdTH

BTirNi^AHTH 81

KTirH-k^AHTH -rH^fejKA^ -rH^BAHUlH vb.

(pwX f'Ssiv nidificare ant. - ca  prol.-mih.

BT^rns' uaTH ca  -uiai* ca-  inaieum ca  vb.

abominari dial-šaf.

KTvroAH™ ->KA*. “AHiuh  vb. placere - ko¬
tov  svjat. men.-mih. 178. op. 2. 2. 373.

- ca  sdoSoocsfi-at felici successu uti pent.-
mih.

BTiTOAHie n. to bcavov idonenm marc. 15.

15. bulg. - ko/hov tkophth  sabb. 22.
propb. noin.-bulg.

B , kroA KHHKTK m - ^epiitcov, Uspaitžott/o?
obsequiosus io.-clim. vita-theod. georg.

bt^toa^htv  adj. sddpsato? gratus pat. svjat.
proph. tu aih  i€CTh BkroAkua soho?
rectus iudic. 14. 3. - kruš. švdpstoc pius
-ho jkhthk?  men.-mih.

btvTO>ka*hhi€  n. ■fteparcela obsequium hom.-
mih. prol.

KTiTOTOBmeHii part. žtotuo? paratus hom,-
mih. cf. ovtotobhth.

KiirpajKaTH -?Kai* -JKaieuiu vb. minari
-ikaetk  TOtpna op. 2. 2. 85.

ETvrpoKkHHita f. coemeterium Rorp- alex.:
vox dubia.

RTjrpoKkHTv adj. o Iv tip ptVTjpLstcp qui in
sepulcro est ex.

STvrpiiiBaTH ca  ~3ai* ca  -saieLUH ca  vb.

ineidere, de fune vost.

RTvTpivi.scHHH; n. incisio - >K«aHk3a vita-
theod.

irkrpiiiBN^TH -n*  -HfiUH vb. mordere
prol.-vuk. prol.-mih.

KTvrp-KICTH CA -TpTUB* CA -TpTilBtlJUH CA

vb. ineidere BkrpkiBE cf leii a® kocth
R pkBk prol.-belg. prol.-mih.

ktitp^bhth  -rp*>K* -rp*3nuin vb. ocotta-
Sdvsov  immergere prol.

RmAaRaTH -rai*  -KaieuiH vb. dare prol.-
mih. -sauifTa bor. 82: nota xevoSv eva-
cuare man. - čeke  IvSiSoolla: cedere man.

RTvViaiaTH ca  -nrai* ca  -araieiDH ca  vb.
degredi -aiiTH cf CAvkiuENHra krmč.-inih.
reete ogAaaiaTH ca.

RTvAAtiHie n. 56stc donatio; itapa&rj%Yj depo-
situm russ.

R^A^th  -Aaaik -aach  vb. StSovat dare cloz
k 297. 394. 472. ostrom. i/SiSdVat tradere
ostrom. owto8i§6vat, dare ostrom. ItrtStSovat
dare ostrom. pdkkstv iacere ostrom. ‘itapa-
ttdžvat apponere cloz II. 29. - A^uiTfpk
H'* KpaKk prol. men.-vuk. nopoiruENa
>6CMk, a ne  KkA^Ha hom.-mih. - naeiUTH
xXtvat vtota tergum vertere man. 3 K'k p e a\  k
* enullžvai exponere man. - oyHHTEAt€Aik
cyr. 3. - aomahlih;  - A kUJ Tspk EPIKOV
mir. - Bk iiaie.avk paolloov locare krmč,-

mih. - Kk AvoHacTkipk leont. - 3 a AiopiKk
men.-leop. aRWTh rbaana  KkiCTk sabb.
126. BkAaHa Kk /UOtfJKOv avSpž aov-
d7tt£allat men.-mih. ne  BkAAA^uiE Kk-
hhth  prol.-mih. - ca ko/Uoy  hom.-mih. -
CA BAkHAAlk ŠiŠ. 42. K H? Ul E RkAAAk CE
aakMkK^ greg.-lab. GdjrcTBOif cebe br-
AacTk ok. 57. 80. ua 3 ao ce  BkAATH
greg.-lab. BkAa ce  ua nupki men.-mih.
BkAaTH ce  naaBauuio steph. BkAaTH čeke
M p r kBOOBkl<IAEHHIO; BkAA CE 110 KOAkUJEie
noARHTki prol.-mih. o^A^ ce eaaha 3a
mh^oma  mon.-serb. 467. BkAaTH ce  ad-
top.oXsiv transfugere pent.-mih. nsl. vudaj
matrimoniuin prip. 226.

BTiA^uiHHie n. §6at? donatio.

BTkA^raTH ~aai*  -Aaieuju vb. StSovai dare
krmč.-mih. prol. - uiicaiuif sabb. 12. 121.
- ARUJTfpR 3a Moyn<k men.-mih. - ci-
CTpOV Bk JKEHOV ok. 56. - ca: HE BTvVSH
ca AHcku nuipu sborn. ifapiEieaU-at nu-
bere hh jkenatt^ ca, nh  BTkAdioTTv matth.
22. 30. - op. 2. 1. 28.

B'kARapiaTH -prai* -praieuiH vb. adktCsa&ai,
IvaoAiCeaftai pernoetare bari. rono^ER Bk
HUCTkl^k M^CT^Jfk AlOKHTk - chrjS.-
lab. - ca  bon. sim. I. 2. 12. 17: minus
bene -AKop- russ.

BTs.AKOPHTH CA  -pl* c * -pHIllH CA vb.

adklčsallac pernoetare sborn. prol.

bt^ahbhbth  -rai* -raieiuu vb. ferocire pl.
acc. -raBkiu** bon.

R’kAHA' K m - &to<|> upupa deuter. 14. 17. -
saec. xvi. - vost. et pent.-mih. bhaha^
pent.-mih. cf. rrkACVVR-

BTiA^TiGCTH -k*  -KEUiH vb. sculpere glag.

E r hA®A HH 'k adj. poss. srtoito? upupae: male
K’kA'kAHirk zach.5.9. - vost. cf. RmAOAm.

ETvA^A^ m. ŠTcoifi upupa baoa - k  op. 1. 175.
cf. BmAHATi nsl. vdeb, vdab, dab lex.
russ. yflOA'i>, h^o.vi.:  nota ahd. witu - hof
ztschr. 3. 55: slavicum e reduplicatione
ortum videttjr: rad. ud, vad cf. b^ahat*-

kt^ac^hth -ai* -ahuih  vb. xoiXouv eavare
pat.

BTs.APJR^raTH -babi*  -KAiaieuiu vb. Upo-

Trtstv conterere prol.

BKApOKHTH KAI* KHUIH vb. ^pOItTStV COn-

terere.

BiiAP^N*™ -H;R  — heiuh  vb. eloorfab^at
attrahere B©APkHoycTa aota k’k cek^v
gen. 19. 10. - vost.

BT^AP^^aAkHTv adj. irvptd; defixus.

kt^aP^^ath -n?ai* -JKaieiuu vb. itpooTtrj-
■fvovca  intigere hom.-mih. koab  - krmč,-
mih. - ca  ir/jfvoadai figi cloz I. 608: ubi-
que - JKauiE.

6

K' k t \  p AV >K 6 H H16

82

RTOKHAHTH

K r h.Apx?K«HHi€ n. zr ( £t? figere sborn.: male
zo£tov pyxis cant. 5. 14.

KTk^pPRJKHTH -JKAi- -JKHliJH vb. s;XZ7jYVUVai
figere bari. kras.

R'kAP^3HTH -jka;  -3HUIH vb. ZKj^vovat fi¬
gere prol. cloz. triod. prol.-mart. irkApovf-
JK£NH sborn. RkAP^JKETk KTkHKaiUt cloz
I. 611. - KO/tHKOif chrys.-lab. men.-vuk.-
ckHK dioptr. men.-vuk. greg.-lab. xpkT-
KkHHKk -JKtHk krmč.-mih.: i;aiihujt£  Kk-
APkBfHO K'k dial. 122. pro - ApauKrao.

R’kAOV HOKtHHK5 n - šjAzvsoai.? inspiratio isaak.

R’kA°V N;s ' TH _H;f ' -HtUJH  vb. šij.zvstv inspi-
rare ant.-hom.

K'kA«'VX H; *' TH  -n«ujh  vb. inflare sim.
I. 15: recte r^a^-.

RT^A^VUJf kamžht^  adj. spijm^ 0 ? animatus sabb.
163. 164.

RT^A^flUHTH CA _ul * CA  -lUHllJH ca  vb.

p,ste|jL!])D)(ooafiat migrare in aliud corpus
per. xxxiv. male.

R T kA r ^ iV ' £HHI6 n - ^[x<pn<3V)[xa sufflatio zlatostr.-
saec xvi.

R r kA'i»X'H® KeHHI€ n ’ š[xitvsoots inspiratio
ioann. proph. svjat.

R r kA'i»X H;s ‘ TH _H;s ' ~ H£lilH  vb. sfJLzvčiv inflare
glag. chrys.-lab. -norint*.  svjat.

RkA'ki/v\aTH -Mai* -<«aieiuH vb. Ijtcpooav
inflare psalt.-int. zlatostr.-saee. xvi.

rtsVUJC 4 ™ -X dl * -X'aie:iiiii vb. inflare isaak
spiritum dncere ex. mvaioov^anum -
krmč.-mih.

R-kAdiTH -AdJiik -A^ietiiH et -a £ JKA^
-A £ 3<A £LUH  vb. žp,[3dXXstv iniicere op.
1.256. ra £ JKčiuh  proph. oy>Kf R’kA £ >KA £N< ’
vost. 1.101: K’k/KA £ ' t »A -  P 10  et^ač^a-  op.
1. 93. cf. RT^A^raTH.

RT^A^raTH -A'knv. A'k ,<?IIIH  vb. sp.paXXstv
iniicere cf. RVA^™-

RTvJKaraao n. atpvj quo quid accenditur pat.

R r k>KaraTH -rai* -raieuiH vb. aztetv, avd-
ztsiv accendere op. 2. 1.139. zatetv urere
ostrom. antch. pat. ex. praepos. K k3’k. raro
R’k3kn;araTH.

R'k/KaanTn ch -akk  en -amijjh ch  vb. labo-
rare greg.-lab.

K'kJKA^VHTH -Aainx -AacHUJH vb. fiau.pstv
obstupefacere hom.-mih. e u’k3JK-.

K’k>KA £Ji;£HHH? n - accensio-

R’k;KA £ aaHHi6 n. desiderium mhč/V\k  3'kao
irkžKA £ ' uir k svjat. op. 2. 2. 366.

RTvJKAfAaTH -aakr  -aaieuin vb. zofistv, szt-
zoflstv desiderare šiš. 107. ant.-hom. svjat.
bor. 58: nota RmuraenaieTE in ev.-saec.
xin. vost.-op. 173.

RTv^AffvkRaTH -KaiiTv -Rasem h  vb. deside¬
rare r;kA'  z * z -

RTvJKAfa^HHie n. desiderium ziz. RT^JKMtai-
HHie glag.-otryv. 21.

R kJKAtadvTH -Aknk -a-fcieujH vb. sztflo:«.stv,

sztrcofl-etv desiderare cloz I. 672. ant. bon.
per. man. sim. II. 6. š.-gl. 66. zsvfislv lu-
gere vost 1. 393. -AHR-k pro -A-kR-k svjat.

RTiJKAf^K™ -nkr -hhiuh  vb. fiyjX6v$iv effe-
minare hom.-mih.

RT^JKAfmTH ->KA £ rAi -JKA £ 5K £ mH vb. I?d-
ztsiv  accendere RkJKAkJKfTk io.-clim.
RTiJKAkro^Tv zlatostr.

R kJKAHROilHCaTH -11HIUAV. -IIH1IIEIUH vb. C»-

'Cpatpeiv pingere.

RTi^AHraTH -rai* -raieiun vb. accendere
hom.-mih.

R kžKAHiKHTH ->khujh  vb. atpstv tollere
greg.-naz.: recte rt».3Akhjkhth.

RTiJKAHsaHHie n. incensio - cirkipf krmč.-
inih.

RTiJKAHsaTH -3aRR -saieniH vb. s^dztstv
accendere krmč.-mih. ant.

irkJKA^A* 1 ™ -^A* ->ka £ iuh  et -aakr -a-s-
temu vb. S tji d v sitire ant.-hom. krmč.-mih.
-Aa Ha ta  psalt.-petr. 62. 2. - ca  id.
assem. ostrom. kryl. pent.-mih. hom.-mih.
nota RTifKMAAaTH in antiquioribus codd.
russ. cf. r'K3;aa-.

RmjKjraTH -rauR -rasemsi vb. incendere
isaak: minus bene pro R r kn;ar- vel kv
5KHT-.

RTkJKtadiTH -a'khk -\kieuiH vb. desiderare
luc. 17. 22. - cod. saec. xn. psalt.-syn.

RTkJKElUTM ->Ktrik -JK£Mi£lllH vb. dztstv, sp.Z»-
pouv, dvaztetv, s&itts tv incendere ostrom.
dial.-šaf. man. Rkn;erak k-ch 3«Maw bs-
Apoatk hom.-mih. 136. - cr^thao  men.-
vuk. nota aor. R-kiturO/irk glag. et bv
maisiA pro Rk^iniA uti tH^uia a tik
psal. 73. 7. -bon.; Rk3k3C(LpH krmč.-mih.;
R'kJKkJK£Tk Op. 2. 2. 202. R'k>KAk - /K £ 'ri'
svjat. RmjKAkro^k zlatostr.

R-kJKHraao n. res, qua quid accenditur -
KaiiKAHAkiioie prol.-vuk. prol.-mih.

sukJKHraHHie n. desiderium glag.: vmx dubia.

R kumi aTfak m. s^zauarrj?, ip-zoponv incen-
dens pat. pyrg.

sukJKHraTH -rauk -raieiun vb. aztstv ac¬
cendere.

irkJKHUikuik n. candela 110  ctaik npHCTOV'
lIHRk I10nk RMi:£:s:£Tk CR0H RkJKHJKkH''

treb. - palat.

RmjKHsaTH -3auk -3ai€iiiii vb. incendere
glag. - ca  sup.

rTv^khaiith -akr  -AnuiH vb. §ovap.o6v robo-
rare prol. 0yA hl  pacAARAieHki RkJKHAH;'
h  ki chrys.-lab. - a^Viiiov-  vost.

R’kJKHARn'H -AHI* -A 13 Mi Ul H vb. SoVap oiiV

BHkJKHTH

83

KTnSKTiHJRTH

roborare; vsopoov firmare oct. K'k>KHAr,iALUf
npOH3BOAIHHI Op. 2. 1. 53. BJKHAiaiMTc
Kp^nocTHio A°VY a  ™st .-ca  io.-sin. clim.

BTi/SIHTH CA -2KHB* CA -KHREUIH CA vb.
zaroizsiv habitare parem.

8’k>KkJKeHHi€ n. incensio psalt.-int.

BTiJKAA^TH  CA -JKAJKA^i CA -JKAJKAfUlH
CA et -MCAA^I* CA -JBAA^HSUIH CA vb.
sitire proph. pat.-mih. btcJi^aauj*  bon.
cf. K-kJKAAA--

B'k3aKHA’fci'H ->KAAi -ahuih  vb. |3aaxalve>v
invidere sup.

btcSAHMOAAth -aamb ~aach  vb, SavsiCev;
mutuum dare.

btcBAHAibcteo n. §aveiap,6c feneratio.

BTiSAKOHHTH -HHE -HHU1H vb. VOflodscetV

praecipere svjat. dial. - ca  sborn. chrys.-
lab.

BmSAKONORATH CA -HO^I* CA NOlfieUIH CA

vb. voiAodeTstaftai!, praecipi chrys.-lab.

BkBaKONMTH -HBI* -Hfal€UjH vb. VO(i.Oite-
:e:v praecipere krmč.-mih. hom.-mib. - ca
men.-mi b.

BvnaaTiKaTH dAmu* -AAkniuiH vb. iretvav
esurire sup. - ca  id. ostrom. btcSAATiK-
Bk3aaK- sup.

BkssaiaTH ca  -rai* ca  -raieuiu ca  vb, tpo-
peiabai timere ies.-nav. 1.9,-  vost.

B kSGtc^A^KaTH -a<*vi* -a^V* 61 ^ vb. 6ju-

Xstv colloqui.

B k3RHR4TH -R4I* -BAlEUiH vb. rporcetv in
fugam vertere io.-dam.

BTcBGHTH -EHUfi -KHI 6 UIH vb. TOJtTElV, KO.-
tdaoetv, jcaleiv ferire sup. - ocai pent,-
mih. - nipcu cboia sbor.-kir. 25. - ca  poif-
baaia  no AHU,oy men.-mih.

BTiSGAAroAdtTkHTv adj. sm/dpiaco; gratus
bon. s is. 194. - BoreY mon.-serb.

B'k3BAdr0n*TkCTBHTH -U1TBAI* -CTBHllIH
vb. o87]YeXv ducere.

KTiSKAArOCAOEHTH -BAI* -RHLIjH vb. ?bXo-
7siv benedicere.

KTi.BGAajKATH -UKai* -JKAieuni vb. dfabuvsiv
eshilarare; giudere alex. a-fabovs-sbai
bonum fieri -um cpkAki^i n\-k iudic. 16.
25. - kruš.

Rr K3GAAiAHTH -jka* -ahuih  vb. 7tXavaadat

vagari.

RrR 3B0A 7 k'T'H -Al* -AHUIH vb. (bSlVSlV dolo-
ribus cruciari pam. aegrotum fieri mir,
~A'b goa^shuio a<>  CkMpkTH leont. -a^-
auu  bom.-mib.

Rr|l 3GopHT{Ak m. ;j.a-(7]r7js pugnator pat. glag,

B Tv3G0iaTH CA -BOI* CA -BOHUIH CA 'foSst-
a $at timere sup. ant, proph. leont.

K ' R 3GpdHHBaTH -Bdi* -BdieuiH vb. pugnare
pam. 184: recte -hicr-,  quod cf.

ICk3KpAHHTH -HI* -HHUIH vb. ltoXsU8lV
ugnare; x.ooX6stv impedire sup. ostrom.
ruš. vetare sup. 18. - (ncoif) oTk cm«
krmč.-mih, -hhuja  !eA\oy hi hth  lavr. -
op. 14. -hh  ckB^TO^ act. 27. 43. - šiš.

Kiv3GpankHHK'k m. Kprip.ayoi;  propugnans
men.-saec. xi. - vost. EkSEpamiKk sbor.

R kSRpaHkHTi adj. vetitus GkSEpaHkNO mon.-
serb. 117.

BTiSEpaHiaTH -Hiai* -HGH6UIH vb. xcoX6eiv
impedire sup. hom.-mih. greg.-naz. ant.
cohibere sup. da<paXeiav rcapž^saftai se-
curitatem praebere sup. - cnpov -  ephr. -
ca doz I. 579. II. 60.

BT%3BpaHi6RaTH -hioio  -HioieuiH vb. impe¬
dire ziz. Cf. -HHB-.

B'k3Bp4Hi6HHi€ n. icepiKojr^ suppellex men.-
vuk. male.

irk3BpaTH -Bip* -BipiiUH vb. aipstv tollere
ant.-hom. cmkkšjstv colligere ostrom,

BTOSBpATH -BOpi* -SOpieUIH vb. avtMtOt-
kaisiv repugnare -sopoTH cyr.-bier.

RTcSBp^JKAATH -AAI* -AAI6U1H Vel -JKA*
-jkahujh vb. erumpere, uti videtur kako
KAAAlHk BOA«*Y HCnO^CTH, OTk K0YA« l 'f

Bk3Bp’bKAABk hom.-mih. 199.

Km.SBpAll.ATH- HAI* -44I6UJH vb. (JoppoECetV
bombum edere - btc t*cah; -haia  stichir.-
syn.

BTiSBO^AHTiAk m. qui expergefaeit typ.-
chil. typ.-nic.

B’k3B0YA H 'TH -jka* -ahuih  vb. £Ys(p*tv,
š£o7tvlCeiv excitare sup. - ca  prol.-mart.
alex.-mih,

G’k3E0Y>KAATH -^dl* -AdieUIH Vb. STSipSIV

eicitare sup. typ.-chil. prol.-mart. OTk
ckiia Toro Bk3B0YJKAauii sabb.

BiiSBO^HiAfHHie d.  eipergefactio isaak.
men.-vuk.

BTiSGOVHATH -M* -M H Ul H vb. TljjJtatVElV

clangere - bo^kchhoio  ierem. 6. 1. - proph.

BTvSROlfiAHHK? n. [uopor/ji stultitia, fatuitas:
male l$spirXapiov exemplar sup. 237.

R-kSSOlfrATH tui* -iahsuih  vb zara^TpvjVtav
lascivire hom.-mih. zopsiv crassescere
deut. 31, 20. - vost. bpa^ovso&ai audacem
fieri pat kruš.

BTkSETiHOBfHHie u. expergisci io.-sin. pat.-
bulg.

KkSGTiHORATH -HO^i* -HO^IUH vb. ijpo-

zvstv vigilare BkSGkHO^^MJH A 0 'T liJ ' 1  P at '
286 .

B-kSBkH^-ETH -H* -HIUIH vb. I^Slpsa&at.
excitari kruš. l$oirv(Cso^at expergefien
sup. pent.-mib. IJmrvov experge-

1  fieri men.-vuk. dvovdjtpeiv, izv^siv resi-
| piseere men.-vuk. OTk ceha - sabb. 49;

6 *

RTiSKU^dTH

84

RTvSRAdHHTH

nota - ca  prol.-mih. et aor. r^br^^i  pat,-
mih. et part. K r k3K'R r v k  psalt.-saec. xm.
et antch. e. 48.

K , K3K r kiA dTH  -A dl * -A dl€LUH  vb. IgiMCvtCe-
a&a> expergefieri greg.-naz.

ITRBKTdCTpHTH -UITpi* -CTpHIiIH vb. Otva-
rcispoov excitare cod.-saec. xvi. - vost. -
ca suscitari op. 2. 2. 239.

RiiBFrkrdTH -rai*. -raieniH vb. tpe6ysiv
fugere -ran KAaroRONHH hom.-mih.

RT^BK^rHATH -h* -HfUJH vb. fugere russ.

R , k3K r bA liH<>EdTH  -Noyi* -HOirieujH vb.
xiv8ovso£tv periclitari - poJKA kCTK< ’' Uk
Soato/slv periclitari in partu gen. 35. 16.
pgnt.-mih. - pc>ACTKOA\’K id. vost.

RTiBRdvAiaRaTH CA -Rdi* CA -RA1611IH CA

vb. albescere glag.

RiiBR^kcHTH -rIjih* -r^chiuh vb. incitare
- Ha i*ehhctro svjat. - KpaTHio mon.-
serb. 83. Saip.oviCsab'«'. a daemonibus agi-
tari; dementia vinci sup. 193. - ca lupai-
vsahat. insanire sup.

RTiBKlvCORaTH CA -COIfl* CA -COgl€UIH CA

vb. soipodvsahai furere sup. 301.

BTvBB^CkN^TH -N-fci* -H-kl€LUH vb. fia'VS-

ab-ai furere sup. 243. dial. triod. prol.-vuk.
prol.-mih. krmč.-mih.

BTvBR^maRATH -Ral* -RdieujH vb. incitare
pan.

RTiBR^kllldTH -Uidi* -HJAieiHH vb. jloOr/SOSlV
in furorem impellere: male RR3R r k- sup.
307. 19.

RTiBK-fclUENHKS n. [taVia furor sup. -NRH3 sup.
447. RO\fHdu» -HHie/Hk npHjfOASipe hom.-
mih.

ET*.3RdAHTH ->ka* -ahiuh  vb. turbare, con-
citare: in fontibus russ. vost.

RTtSRAAHTH -Al* -AHUIH \b. ?tpoaXoXiV§S’V

advolvere ostrom. -ahiiie kamenr na  upu
ch iCAAOif prol.-mih. -ah^r kamri  Na og-
cTHie rpoKog hom.-mih. rrciiatr -ah
ca men.-leop.

R r R3RaNHie n. y:r).v.'krpic  revocatio sup. %X'q-
at? vocatio ant.-hom. rtotvR-  sup.

irkBRapHTH -pi* -piiiuH vb. usvreiv coquere
sup. - aifATi per. 11. - cmoao g h iirkrar
men.-mih.

KT^BRapuTH -prai* -praieuiH vb. (3pdCew
bnl lire -parn ioann.

K'k3Rapi<;NNie n. coctio pat.-mih.

KTsBKATH -30K* -30REUIH vi). XaXstV VO-
care sup. ant. xpd£siv. xpaoydCsiv cla-
mare sup. dvaxaXslv vocare hom.-mih. re-
vocare sup. R'RBRRd assem. irka-RRA, r'k -
SRRdgk  etc. sup. osirom. vzovues fris.

R’R3REAEHHi€ u. dvaSsvSpdc vitis arbori ad-
. plicata proph.

RTiBREANHaNHie n. p.syaX6vstv extollere ant.-
hom.

RT»3R£AHHdTH -Ndl* -HdKSUIH vb. extollere
dioptr. proph. - ca  sup.

RTiBREAHMENHie n. magnificeutia glag,

irRBREAHHHTH -H* -MHIHH vb. p,syaX6veiV
extollere ostrom. sup. pat.

RTiBRECEAHTH -Al* -AHLUH vb. SOCppaiVSlV,

cpaiSpovsiv exhilarare sup. ant. hom.-mih.

- ca  ostrom.-sup.

RTvBKECEAORATH CA -AOgl* CA -AOgieiilH CA

vb. laetari hom.-mih. proph.

RE3K£C£AraRATH -RAI* -RAKSUIH vb. exhila-
rare chrys.-lab. isaak.

RT\3RECTH - REA* -REJENIH vb. aV^SlV

evehere sup. ostrom. šiš. 73. dvodpsiv, ircai-
psiv, dva<p4pet.v tollere sup. S7Eavdystv
reducere sup. 7tpodyst.v promovere krmi,
mjioov tollere - pogigk kr herech  mm,-
vuk. - omh  sup. - omh na neko  greg.-lab.

- na ctoar  sim. I. 4. žx(3dXXeiv eiicere
ostrom. excitare sup. sXxoeiv trahere sup,
344: nota R-kS^gi* zachar. 5. 1. - proph.

R-R3RECTH -REB* -RS3S11IH vb. STCavdfSlV
evehere - rr  rAogKHNOg hom.-mih.

RT\3RHpaTH -pdi* -paieiuH vb. ebullire rr 3-
AiogipaiuE ce h  -pauiE men.-mih. 371.

RTvBRHTM -RHI* -RHI6UJH vb. SXxXdV efflill-
gere kruš. rr30netr uihh rrbrht-Iv  si?
'iciurcioio tpd^ifjkov išs'Xxoap,švo? men.-
mart.

R-R3RHTHTH -RHU1T* -RHTHUIH vb. X£p§at'
vstv, šjMtopeoscs&at. lucrari greg.-naz. a-
mos 8. 6. - proph.-mat.

RT^RHTNie n. xšp§o? lucrum sup. 271. 26 .
-tre  philipp. 1. 21. - vost. toxo?  usura
men.-mih. - /^okpri^r  A"fe Ak  ioann. greg.-
lab. vost. cTRopiiTH - šparopeusohat lu¬
crari zlatostr. habes etiam proph.

RTv3RHTORdTH -TOgl* ~TOgl€UIH vb. ttap«'
xsp8aivstv lucrari greg.-naz.

RTV3RHTR f. xsp8og lucrum hom.-mih. op. 2.
2. 114. io.-clim. zlatostr. w©SXsta commo-
dum op. 2. 2. 114. toxo?  usura sup. 273,
279. matth. 25. 27. - vost. idem habes
svjat. mat. op. 2. 2. 396: explicatur pet
AHJfRd vost.-op. 172.

KT«.3RAaA r kTH -,\ kiAv -A’ki6iiiH vb. regnare
psalt.-int.

RTiBRAAR^ m. extractum pat. 149.

K’K3RAaCTEA0RATH -AOIj'1* -A0lfl6UJH vh
Paoiksostv regnare cyr.-hier.

R-RBRAACTH -RAd^* - RAAAEU1H vb. ŽpX 6lV
imperare indic. 8. 23. - vost.

R-KSKAauHTH -s* -HHUiH vb. oopsiv trahere;
jisTstoptCstv tollere men.-vuk. - otr «a' i > 1
chrys.-lab. - nHipoif ex.

B^BA-kuiTH

BTi 3 B/rfeUJTH -EA^KAi -EA^HSllJH vb. OOpSlV
trahere pat. pat.-mih. IvSosiv induere -
cpaHHU.ov ki-uš.

K , K3B0A HT£/ ' li m - evehens chrys.-lab.

R-K3B0AHTH ~AHUJH vt>. dva(3lfldCeiV

educere, evehere sup. prol.-cip. sp,j3i(3d-
Cstv indueere men.-vuk. ^podpsiv promo-
vere krme. ant. triod. sladyetv indueere
pent.-mih. - omh men.-mih. BkBOpk Bk3-
bojkaauje  men.-vuk. - na a^P^V* 1  A'!' -
T-k/\k; - Ha cahta sup, - rop r kcyr. 6. edu-
care sup. 204. 21. -boaha^t* part. scan-
dens sup. 202.

RK3K0AT* m. evectio B03- alex.

KisBOAkNTj. adj. qui evolat, uti videtur co-
KOAk h  rpHHcoBk ©y3K©ANHyk alex.-mih.
102 .

K'k3B©>KAtHHi€ n. evectio chrys.-lab.

R'k3R0HHTH CA -BONHR CA -EONHLUH CA vb.

redundare georg.-vost,: pro -boakn-.

BTi3B0HiaTH -Hrai* -NiaieuiH vb. SČ-eiv olere.

B'k3B0!6EATH -ROlOlik -BOKM6UIH vb. bellum

gerere psalt.-int.

KTi3EpaTHT£Ak m. retro agens: nota sm-
oTpotpVj reversio men.-mib.

KTiSRpATHTM -UUTAi -THIUH vb. OOToSlSoVat
reddere ostrom. aTtoarpštpsiv avertere o-
strom. in fugam vertere prol.-mih. - OTk
3AT0M£HHra; -TH AAS Bk ©TkHkCTBHKS
CBoie sim. 1.19. -th me  Bk cboio  orpaA©y
hom.-mih. - KopAEAk d[i,ei[3eiv mutare men.-
mih.: nota pervertere sup. 405. 16. - ca  6-
jrooTpitpetv, Imatpsfpsiv, dvoocdfMtrsiV, Ijc-
avep^sad-ai reverti ostrom. dvaX6etv abire
ostrom. -th ca hontomb  men.-leop.: in
codd. russ. habes etiam bt^pathth.

KT^BpATT* m. avaarpotpTj reditus svjat. ber.
KOH/MkJKA« ''•kTA -toa* k men.-mih. a^-
Ta -TO/Hk ckRpk!Juai6Aik ibid.

E r k3RpaTkHi4 adj. eporcmoe revertens -no
K kCTaHHte hom.-mih.

RTi3BpAUJTATH -lUTAlAi -U1TAK51UH vb. k%0-
StSdvat restituere; avertere sup. 22. - ca
djtoatpstpeiv reverti sup.

kk 3 b p a 111  t e n n i€ n. sudvoSo? reditus sup.
kruš. chrys.-lab. prol.-mih. drcocTpotpv)
reversio ant. - MOipsMk šiš.

Kr K3Bp'krNXTH -na*  -HEuiH vb. iniieere
isaak.

^SBpTiSaTH -3Aia* -saieuiH vb. reponere
- nori£4£HHE Ha Bora psalt.-int.

RT^BpTiHAVTH CA -HX CA -HEUIH CA vb.

reverti -BfpHoyT'k ca  chron. 1. 214.

^BKpiiHHie n. ppaop.a, J3paap,6? ebullitio
dial.-šaf. £šats aestus - KpkEkH© hom,-
mih. - cT^A^pTiTOHOCHO men.-leop. -Bkpdc-
HHie greg.-naz. io.-clim.

BTiSB^klllTATH

RTiBBp^cTH -sp r k3A* -Bp'k3EujH vb. ligare
par. 133.

BTkSBpdiTH -BpiAi -BpllllJH vb. |3pdCsiV bul-
lire ephr. misc. -BkiiiHMk kotaoa^b  men.-
mih. -RpoyTk KOTAH ibid. B30BpEliia HAO-
Bivl^H VOSt.

k^bkp^hjtath -ulita*  - uiTHUJH vb. exela-
mare i*'k.3Rfp£i|iHTk chron.

B’k3Bp’feuiTH - Kp^TA^ -BpTkJKElUH vb. STUp-
ptTcistv iniieere ant. BkSBpkSH ha  rocnoAa
HEMAAk TBOIO isaak. BkBNAKk HA 3EMAIO
Bk3Rpk<K£ men.-mih. - pH3kl CBOIA HA
JKp r kKA ev.-trn. - :t;p'kKitA op. 2. 2. 53.

K’k3B r kiCHTH -uja*  -CHiuH vb. 6<|)oov extollere
krmč.-mih. hom.-mih. ant. - ca  sup. vost.
io.-sin. isaak. typ.-chil. men.-leop. men.-
vuk. chrys.-lab. cf. -Brnim-.

BTv3B'klTH -BTjJIA*  -BTAieiUH vb. (pcOVSlV
vocem edere 3B’kpHE B03Bkii0T r k alex.

BTiSBUvlUJATK -UUAIA* -IJUAieiUH vb. OtflGOV

extollere hom.-mih. ant. pat.-buig. isaak.
io.-sin - n ki to op. 2. 2. 85. - A<*Mk krmč.-
mih. - raack typ.-chil. - ca  psalt.-int.
io.-sin. sabb. 37. 175. psalt.-pog. bon.
chrys.-lab. aTpeabat tolli men.-vuk. <phd-
vsiv venire Rk3KkiuiATH ce a^JKE h a®
hebece  pyrg. xopo(po5ah-at in verticem
attolli hom.-mih.: nota BkBBkiiuaTH coboio
hom.-mih.

B^BB^iuiEHHie n. otjicDat? extollere ioann.
prol.-mih.

BTiSB^UJHTH -lllAi -lil HUJ H vb. DtpOOV tolleie
sup. 169. proph. - ca vost. 1. 107. cf.

-BTilC-.

BTiSB-kBATH -BAliK - KAI6IUH SUfflare psalt.-
int. - lapocTH chrys.-lab. - ca:  naaa^EHk
-BAlCTk CE ibid.

BTiSB-fcpHTH -pHR pHIIIH vb. ItKJtSOSIV Cre-
dere.

BTiSKdjpOKATH - pOVbV -pOyt€UJH vb. ITiatSO-
stv credere sup. ant.

BTiSK^kcHTH -lua^ -chuih  vb. suspendere
pat.-mih. bbicohe  - B"fc hišni*  bulg.

BiiSB-kcTHTEAk m. d^Tskoc nuncius io.-sin.
chrys.-lab.

BTiSBHiCTHTH -UJTA* CTHUJH vb. aKd^sl-
Xstv, ava , fYsXXsiv, [jlvjvdsiv  nunciare sup.
ostrom. krme. dial. vita - theod. 8-/)Xouv
manifestare sup. signiticare sup.

BTiSB^CTHie n. dYYsXia nuncius.

ETiSB-kuiTABATH -BANK -BAK5UJH vb. k^sK-
Xsiv nunciare ioann. proph.

BTiBBdvUiTANHie n. nuncius.

B-kSB^UJTATH -UJTAI* -IJJTAteUJH vb. 8taY"
YsXXetv, p.rjv6siv nunciare sup. dial. sabb.
66. 171. 8 t]Xouv  signiticare sup.: nota
Xsysiv dicere sup. 297. 22.

BTiBlHsUJTfNHK; 86 KT»3l’p03HTH

BTiSB^LUTfHHie d.  rrapaffskia nuncius op.
1. 155. gTjvoga indicium sup. 178.

BTiSB^iaHHie n. Iirtrcveoais respiratio sup.
flare pat.-bulg.

BTkSB^MTH -trki* -trkteutn vb. itvstv spirare
kryl. BdvTpa RK3K - krd chrys.-lab. STttTcvstv
perflare sup. 257. Xtxgav evannare krk.
BTiSB-kdVK <V\OV'ApC'CTH pam.

BT»3BA3dTH -BAJK* - BAJKIUJH vb. ŠvSsiV
devincire hom.-mih, rcpoadjrtstv adnectere
cloz 1.652. kzupopzlCeiv  onerare hom.-mih.
ef. sup. 45. KdMfHHie -3aute hme  Ha
beiio  prol.-mih. notacij hav^jki  E-k pogKd
teta BTi3BA3<iHd bor. 37: sine dubio etiam
V. 1.

Bi» 3 R* 3 d f. acpopomrjp corrigia calceamenti
gen. 14. 23. - op. 1. 14. isai. 5. 27. -
proph. - mat. Iga? lorum vost. 1. 108.
ev.-trn.: habes etiam op. 2. 1. 51.; 2.2. 89.

8^36*31» m. tp.dc lorum rem. ber.

BT»3rapaTH -pat* -pateutH vb. nalso^ai
ardere isaak. op. 2. 2. 96. - ca  avaCeiv
effervescere greg.-naz. svjat, naa.v\Ki -pate
a  hom.-mih. chrys.-lab.

8T»3raaBHHUi n. 7cpoaxe<pdXatov eervical.

RT»3rrtdBHTH -BAI* -BHUIH vb. dvaxe?pa-
Xato5v summatim repetere.

Bi»3raaBHte n. jrpoesxecpdXatov cervieal kruš.
misc. npn -khh  rcpo? xstpaXf]v ad caput
kruš. par. širi[36Xatov velamen iez. 13. 21.
- proph. nsl. pri zglavju ad caput lecti
zglavnik cervieal.

RT»3rddBdieNHi6 n. dvaxEtpaXaiwatc recapi-
tulatio -aiukte op. 2. 2. 197.

Bi»3rA4Bi»HH44 f. itpoixs<pdXatov cervieal
krk. hom.-mih.

ET»3raaroaaTH -at* -aieuiH vb. XaXslv lo-
qui sup. hom.-mih. aipf Bt»3raaroateTt»

4,P0\TE TBOH H^tvk/MK CKp^TKUJtMK
isaak. BK3raarodK> iško  arHte hom.-mih.
contradicere sup. 445.

BTiSraaroaHBTi adj. xavdXaXoc maledicus
ant.

BiisraacHTeah m. sonum edens ephr.

B'K3raacHTH -ut* -chluh  vb. <pcovstv vocem
edere šiš. 33. lxtpaYtj>8stv canere greg.-
naz. f^etv sonare hes. -tuitta part. itpo-
(p&g-Cp-a praedictio sup.179.- ca  chrabr.89.

BT»3raacT» m. dvtttpcovia antiphonia ber. alex.

ET»3raact»HT» adj. dvvltpemc antiphonus.

BT»3raaujaTH -mat* -luateiiiH vb. ^covetv
sonum edere triod. - sorotf c bo  te. trkA 1 * 1
chrys.-lab.

RT» 3 raaujfHuie n. trmtputvvjcnc responsio
ant.-hom. cantus KoypHte - svjat.

8T»3raAAaTH ~A dl * -A d *€WH vb. IjttpXsjtetv
intueri krmč.-mih. 208. - kt»  Korov par.

ET»3rHdTH -JKf H* -JKfHlUJH vb. OUd^ElV
subducere.

BT»3rHHTH CA -rHHt* CA -rHHt€UIH CA vb.

jrotoucshat qualitate affici: reete jioooa&ou
suppurari io.-clim. - op. 2. 2. 203.

KT»3rN©YCHTH CA  -uj^ CA  -CHUIH CA vb.

pSsX 6 'C'csadat abominari.

Bi» 3 rHoyiijaTH ca -utat* ca  utaieuiH ca

vb. (38sX6tvsc!0'ai abominari -utateTh ct
nuipe goadCetat tr ( v vpotpvjv hom.-mih.
-rN*ui- krk.

BTiSrH^SAHTH -jka* -3Ahuih vb. ivvoa-
asosiv nidificare cf. KT»r-.

BT»3rtrkTaTH -Tat* -TaieutH vb. incendere
dial.-šaf. cf. KT»3rn kujT-.

RiiSrtrkTHTH -rtrkujT* -rH-kTHUtH vb.
ajtvstv accendere sup. autTt naa.mut Ht
-THtiiH svjat. - orNK sup. vita-theod. -
nftpt» prol.-mih.

BTiSrH^kutTaTH -UJT4I* -tuTaieiUH vb. in-

cendere triod.

BT»3rN*lIldTH CA V. KT»3rH0YlildTH CA.

B r K 3 roAHte n. (bptpoT-rjc maturitas.
BTvsroA^TH -a^i*  -A’kteuiH vb. sodove-
esOm placere iudic. 14. 7. - kruš.
BTiSropiiKdTH CA -Bdi* CA -BdteiUH CA vb.

ardere orttu BKsrop^RdieTK cf steph.
K'K3rop'ktinie n. f£a<J>t<; inflammatio isaak.
io.-sin. hom.-mih.

BTiSrOp^TH CA -pt* CA -pHUtlt CA vb. «vd

TCTsah-at accendi sup. glag. - Ha rn^Bt
io.-sin. - Nd aiobokk  hom.-mih. - Bt
no)fOTt» glag. - AOVJC 0 '" 11  s ™- H. 7.
Bt»3rpaAHTH -jka* -ahluh  vb. otxo 8 opdv
condere proph. - u,pkkkbe  hom. -mih. -
ya'kBHHOt/’ ibid. - a«<mki  men.-leop. sensu
spirituali sup.

BTk3rpaAT» m. quod ad rnuruin applicatur
urbis oppugnandae causa CKTBOpKUU

asapn C KIHE) H BE.SrpdAE) H BOpOTEl H
npatpc h hho MHoro 3 dA\KiLUdCHHie prol.-
mih., qui e russieo fluxit fonte cf. karainz-
5. nota 16.

BT»3rpaJKAdTH -Adi* -Adteutu vb. o 1 x 080 -
gstv condere -JKtateTE op. 2. 2. 380. -
pd3opiHdd sabb. 45. no a^V^h
a\HateHHia\E -Aatui ct sabb. 168. sensu
spirituali sup.

BT»3rpaJKAiHHte n. olxo§ogYj aedilicatio sup-
pat. JKH 3 HH na - hom.-mih.

B'E3rpaKdTH -rpau* -rpamutH vb. croci-
tare BpaH r E -rpdKa vost.

BT»3rpiTtt -rpiK* -rpiGiuJti vb.

nzsvj  efFodere.

RT»3rp03AHTH JKA* 3 AHUJH vb. tremete
facere pat. vost. cf, K’K 3 rpo 3 HTH.
Bi»3rpo3HTH -rpoJK* -rposHiiiH vb. tremere

K-kBrp-KA^HHie 87 K-K3ApaJKaTH

facere KaaHUHaro 3H/ivb KTi3rp<J3HK'KiiiH

vita-theod. cf. K K3rpo3AHT}i.
B-ksrpT^vkHHie u - superbia -Hkia sup. 427.
BT^rprnAAdiHHie o. pp6v-cYj|j,a tonitru ex.
BTiSrp^/M^TH -MAI* -AUIUJH vb. (3pOVtaV,
otataPpovtav tonare bon. hom.-mih.
rt^ptucth  - rp r ki3* -rp'Ki36UiH vb. mordere
leont.

B% 3 rp'kKaTH -kai*  -KaieuiH vb. effodere
pam.

BK 3 rp'kBaTH -Kai* -kai€ujh  vb. dvaCcoTro-
psiv resuscitare - Aapk Korenu sabb. 247.

- ca  chrys.-lab.

BTiSrp^SHTH ->K* -3HUJH vb. doX&6v tur-
bare ex. Mopio p/k.saiovthth ca h  K'k3-
rpfeHTH io.-clim. avto tpspetv tollere
B-kTpH KkCf KTv3A**TATk H R'k3rpl53A-
Tk rop'k ii'kc kK'k svjat.

BTi3rpAJKaTH -jkai*  -JKaieniH vb. ava-
Stkabat emergere pat.

Ki3rkH*TH -h* -nčujh  vb. dvairtoaastv
expandere iudie. 8. 25. - vost.

RTi3r*CTH -r*A* -r*A HllH  vb. sonare
-r*AfTk Mopc par.

Kij3Aa v. oi'3Aa.

B'k3AaEaTH -kai* -baikiijh  vb. oraoBiBovai
restituere isaak. alex.-mih.

KTiSAaHHie n. drcoBoat? restitutio ant. dvta-
iroSopa retributio šiš. 64. dp.oij5yj munus
-Hkie sup. - KT».3AaTH antcb.
tvkSAapme n. retributio io.-sin. pat.-bulg.
sabb. 20. chrys.-lab. (3pape~tov praemium
op. 2. 1. 167. serb. uzdarje.

K’k3AapoKaTH -poyi* vb. retri-

buere psalt.-int.

B^Aama f. avtaTtoSopia retributio ant.
BTiSAaTtAk m. dans sup. 320.

RTvSAaTH -AaMk -Aacn vb. drc&8iB6vat
restituere ostrom. \'baa* -aath  £oya~
piotsiv gratias agere ostrom. BtBovat dare
ostrom. kruš. - 3kA0 Bk3k aokp®  kruš.

- 3a A\oyiKk A kl l je 0 |k  ephr. - napdjHHie
avuSvjkoDV nunciare sup. 147.

RT^AaiaHMie n. dvtaitoBoats retributio; agot-
Prj munus sup. -Aaankie op. 2. 2. 430.
^AaiaTH -Aai* -aaikiuh  vb. dvaBtSovat
restituere; arcoBiSovat reddere šiš. 68. cloz
M- 122. dvttBtSovat dare cloz I. 734.

dare sup. greg.-naz. jfKaa* -
ostrom.-saaa bt^t*  A®upaa antcb.: Tenani
kc*aki  KkSAaiOTk ct prol.-mih. 211. for-
tasse pro resaste  cf.

R ^ 3 A R HraTH -rai* -raietiiH vb. tollere
per. 98.

Klk 3ARHrH*TH -H* -HfUJH vb. afpstv, d;cai-
? stv > sTcalpstv tollere sup. ant. šiš. 10. 23.
*7eipsiv, lieY£tp£iv suscitare sup. ostrom.

šiš. 60 .- 3HAMIHHI6 nOK'klTkHOI6; - I3APH-
aa leont. - paTk Ha Kor© sim. I. 24. -
iioeIvA^ avta tavat, tporcaiov sup. 72. -
ca:  A a ce  -rHtTC Ck A\'kcTk CBOHVk
pent.-mib. aor. -roy šiš. 10. pent.-min.
num. 10. 13. š.-gl. 69. part. -rHfHk glag.

R'k3AKHrH*THie n. exstructio domet. - mo-
HacTkipa sabb. 77.

Kn%3AKHrk m. otpcoat? exaltatio.

B r k3AKH>KeNnie n. dvtblcoatc, Ibrapatc elevatio
sbor. - opazna sim. I. 13. dvaat7]|xa sub-
stantia gen. 7. 4. - pent.-mih. ktvSAHMu-
HHie greg.-naz. - ^paara mon.-serb. 200.

K'k3AKHJKkN"k adj. sese tollens paavk -H"k
greg.-naz.

K k3AKH3aHHie n. concitatio ec* 3AK- KpaHH
op. 2. 2. 192.

K'k3AKH3UT£AkNHHA f. eXCitaUS KpAHfAVk -

men.-leop.

K k3AKH3aTH -ABH>K* -AKH>K£IIIH et ~AEH"
3 ai* -AKH3ai€UJH vb. a’tp£tv, IrcatpEtv
tollere sup. sir. 13. 2. - sborn. šjetpEiv
suscitare ant. triod krk. kruš. npoTHKCUf

- dvtatpetv contra attollere hom.-mih. -
)fpaaak sim. I. 10. - CKapki chrys.-lab. -
Koro Ha CKapki chrys.-lab. - KpaHH ok. 54.

- noK^A^V BapkKapki sim. I. 8.

KT\3ABHUjaTH CA -Uiai* CA -IHaiKUIH CA

vb. surgere Af' H « HH  Kk3AKHiua*Tk ca
in uno psalt. - pog. pro - jkath.

kt^ahkhth ca -rai* ca -bhluh ca  vb. mi-
rari sup. men.-mib.

B'k3AHKHWHHH- n. of/ptorirj^ leritas io.-clim.

BTiSAHKHiaTH -131* HI€UIH vb. dva^ptOU-
allat, aita^ptouallat, d^ptooabat exaspe-
rari sup. bon. bes. 37. pyrg. -Bkia- psalt,-
saec. xi. - vost. - ca psalt.-saec. xn. -
vost.

KTiSAHJKeHHHS V. KT\3AKH}KfHHie.

BTi3AnpaTH -pai* -paieuiH vb. aytCstv
scindere, lacerare sup.

RT\3AaaTH -Aai* -aaikiiih  vb. at£vd£čtv
gemere -Aamf iob 24. J2. - vost.: vox
dubia.

bIiSA^hth -A«I* -A«hujh vb. lb]XdCsiv
lactare triod. dioptr.

K’k 3 A<MčHHie. n. br;).aap/k lactatio pyrg.

B'k3ApaA® BdT ' H  ca -ao\'i* ca -aov ,€ujh
ca vb. yaip£iv, d^akksa&at, a^akkiaadat
laetari sup. ostrom. kryl. tur.

BTv3Apa JKaH h  le n. aicpoas^ta negligentia
ant. 137: vox dubia.

BT^SAPaJKaTH -jkai*  -HcaieujH vb. dvayat-
ttCstv inhibere sup. 275. repellere -jkaimti
moahtraaah  op. 1. 58. - cpfck nom.-lab.
cAk.sk Kanas OTk np-kcaAk K3ApaJKai«4u
Cf Š.-gl. 63 . cf. KTi3p-.

BTi3AP<»3AHTH

bti 3AP<»3 ahth -jka* - 3AHUUH vb. irritare
men.-mih.

BTi3APd3HTH -jk*  -3HLUH avxmpo6siv resi-
stere sup. 393. repudiare -SHjfk rurpa
OlfHHTH AiA JfOTALUTd gUp. 393. ailtch.
%axa(3aXX£tv abiicere - KO\fia H/ioB^Kd
men.-mih. ierA<» cdppoy o^k dspddMa
-3H men.-mih. cf. BT^p-.

BTiSApdST^ m. xpoiraiov aversio - Nd co-
TOHOV’ op. 2. 2. 298. cf. BTi3p-.

BTiSAP^CTH - CT* -CTCUJH vb. dV£XXp£(p£-
a^ai enutriri sup. ant. proph. a6£dv£a-9m
crescere ostrom. vita-theod. cf. BTv3p-.
BTiSAPdCTHTH -UIT* -CTHLUH vb. SXtpS<pSlV

enutrire greg.-naz. sborn. Ir.5t86vat fun-
dere sup. 380. 3: male germinare sup.
220. 12.

rt^aP^ctti  m. T^ivJ .a aetas sup. bor. 44.
Ek - npuujkA b  prol.-mih. ©Tk MAd fl,&
-cTd krmč.-mih. cf BTi3p-.

BTi3APdCTk f V-rz-ia aetas stichir. prol.-mih.
Cf. BT»3p-.

RTi3 AP<»TH -a«P*  -A*pfiUH vb. lupiCouv
eradicare B'K3AfpH ca  ostrom.
ETi3AP^llJTdTH -UJTdl* -UITdlBLUH vb. a6-

Jdvetv augere tur.

BT^BAP^uiTtHuie n. aJS^aic  amplificatio
ant.-hom. krmč.-mih.

BTiSApfBBHOBdTH -N©YI* -NOlfieUlH vb.

Cy]Xo 6 v  aemulari sup. -pt bt\N-  sup. Y.
-pfBH- op. 1. 117. bon. cf rt».3APTiB-.
BTiSApfKABNT* adj. dvakoTo? conveniens op.
2. 2. 262. antch.: vocabulum graecum ad
litteram versum: male BB3-

Ape^dkHiviH^n ant. 37. cf btj. 3 APobii.hti.
BTiSAPčiuth  -pen* -peneuiH vb. XocXeTv  loqui
btiSAP^ct^  ov’ CT H'k moh  psal. 65. 14.
- bon.

rti3APHh*th -h*  -HfLUH vb. trudere sborn.
BTi3AP0BkHTi adj. dvdko^o? conveniens op.

2. 2. 266. antch, cf etiBAP*  BAkNTi.
BT13AP0V™ ~P«B* -pORtlUH vb. (bplkahou
rugire -apovbti -ap«V  sup. cf. -pi«TH.
RTi3AP0Y THie n - rugitus ex.

BT»3AP0YUJTdTH CA -UJTdl* CA -lUTdieUIH

ca  vb. dvaiiijttsiv recidere B03AP°V Mač, "' K
ca  op. 2. 2. 672. cf ETi3APio-.
BTiSAP^KdHHie n. Ixa7tav evellere psalt.-
venet. 128. 6. np-k>KA e  B’k3AP h BdHHid
oifckuit Ttpo xo0 exoitaoiHjvai psalt.-saec.
xn. - vost.

BTiSAP^BkHOBdTH “Hoifi* -Hovieuju vb.

CyjXciOv aemulari -pkBH- op. 1. 88. cf.
BTkSAPfB-.

BTiSAP^B 4 ™ -r<*i* -raieuiH vb. ivSiSovai
immittere EpTiSA^i -AP^r- IvStSovat
greg.-naz.

88 BTi3AP*0TH

BTiSAPTvBN^TH  CA -H* CA -NfUJH CA vb.

ejcs^eiv  šibi temperare prol.-lab.

BTiBAPIvHjdBdTH CA -Bdi* CA -Bdl6lilH CA

vb. abstinere isaak.

BTi3ApiiJBd/iHBTi adj. sY5tpaxTjs temperans
prol. krmč.-mih.

B^SAP^JBddkHHKTi m. temperans R3Aip-
HidAHHKk russ.

RTiSAPTiJBdHHiB n. zfKpdzsia.  continentia
ant. sborn. oouppoaovrj temperantia sup,
ivox?j obligatio nest. d<3XY)cns exercitatio
sup. Eokajkia, £03Ep£ta pietas sup. insti¬
tuti o sup. Bk3APBJKdHHf antch.

BTiSAPTiJBdHkHTi adj. kyv,paislat  continen-
tiae, exercitationis sup. -HkHd Kddrc>A'kTK.

BTv3AP' r B>BdT£dk m. £Yy.paxy]s temperans
pat. svjat.

BTi.3AP'BB?dT£/\kNHKTi m. temperans isaak.

BTiSAP^JKdTfdkHTi adj. ŠYXpaxTjs temperans
dial. ioann.

BTiSAPTiJBdTH -** -JKHUiH vb. tremere
OBOlf/MHpdHJ H B03AP0JKdT1\ MA OVfA 111

T^kdd Moero pam. 238. cf russ. s3flpor-

HyTt.

BTiSAPT^JBdTH -Mi* -HiHUlH vb. Xp<XX£tV
possidere, retinere sup. -MiA pro -MiA ca
pius, recte abstinens sup. 218. 13. - ca
oote^siv  abstinere KAOirAd ca  -A^pnimi
sborn. btiSA^PTiJK« ca otti  d4poA HCH!l
svjat.: nota -Midi* isaak. -JKdieTk ce hom.-
mih. chrys.-lab.

RT\ 3 AP'BMiHEli adj. s-f/.par/j? temperans ant,

BiiSAP^fBkdHBTi. adj. £yxpaxVjs continens
antch. glag. dioptr.

BTiSAPT^kHHKTv m. sYxpaxrji; temperans
ant. krmč.-mih. dioptr. - bov'ah  ie3T»iK0V
h up^BOif isaak. £Yxpax';xrjs encratita,
haereticorum genus krmč.-mih.

RTi3AP r BMikHHil,d f. £Y"Apax^c temperans.

BTiSAPTiHdiTdia adj. neuma vost. - op. 653.
cf gr. dir6axpo<pos Sulzer 1.2. 458. sxoxps-
ixxov ibid. 1. 2. 460. kiesevv. cf. russ.

B3Aepi'HBaTb.

KkSAPTiiBdTH -Bdi* -KdHSiiiH vb. eruere
pat.-mih. proph.

BTiSAP^A* 1 ™ -A aK B -A d| €lilH vb. hpVjVStV
lugere ostrom. proph.

BTsSAP^MdTH -AlAI* -MAI6U1H vb. Vt)OX«'
Cetv dormitare sup. dva-^ooiashai dormire
isaak. misc.- ca id. psalt. - petr. a. chrys.-
lab. leont. -MdBk ct xaxa(p£pop£vo<; pro-
clivis šiš. 36: nota -mčtti bon.

BTkSAP^UIHTH -Ul* -UJHUiH vb. OtVaM^
dissolvere ant.

BT13API0TH -pi6B* -pieBfUlH vb. lp£OYS [V
rugire -APfBJTk amos 3. 8. - proph. op-
1. 117. cf. K'k3ApOV - '

BT13API0UIT4TH

.89

BTvBHpATH

K'k3AP WUJTdTH CA  -UUT4KB CA -IUT4I6U1H
ca  vb. mere B03APi«H4iiJfTk ca  georg.■■
vost. cf. BTiSplO-.

B-kSAPnoiUTENTi P art - proieetus cTOHTk ra ko

h -ijjžhh  ep lir.-vost. est part. verbi -pw-
thth  pol. rzucič, unde etiam r/K3Apw-

1UT4TH Cf. BTiSplOTHTH.

B'k3APA)fAHTH -4KB -ahuih  vb. contristare
B03A* alex. - ca  tristem esse.
K , u3Ap4'iU3’4TH lutakr  -ujTaleuiH vb.ruere
Aipf KTO -MA£Tk, A^TH AH npHHACTHf,

ubi ca  excidisse puto krmč.-vost, 1. 112.
cf. BTBSAPtOlUTATH.

btiSAOVM^th -n<r  -HčiiiH vb. dvarcvsiv
respirare pam. 142. sufflare sup. kbto
-N ovf ha  AHii,e hom.-mih.

B r k3A0VV aHHI€ n - respiratio ex.
kk3a w\' cKH A hH adj. aeri similis, aerius
krmč.-mih.

B-kSAO^IfCKii adj. aerius op. 2. 2. 299.
K'k3Aoy)C OKkHrK  adj. aeris -BkiikiAVk bo-
AA/HTi ex.

B'h3A0i'\"'h. m. aVjp aer sup. svjat. georg.
altlrjp aetber man. bt*. 3A«V ch:  saaroBON-
NkiiHH sabb. 23. tuvsojuov  pulmo 3.
reg. 22. 34. - vost. dioptr. - vost. rum.

Cf. BTtSATvip*-

Bk3A01fUlHTH CA -Ul* CA -UJHUJH CA vb.

animari glag.

BTiSA^iukHTi adj. otepto? aerius sup. io,-
dam. io.-clim. -Hkii€ AikiTapf sim. I. 16.
BT^ATiKNAlTH -HX -HfliIH vb. atsvd£siv
ingemiscere sup. ostrom. cioz II. 38. 74.
sborn. - otb  cpkAkiv* sim. I. 20. - Kp’k
nocTHio triod.: minus bene e^sabi^H/Rth
pat.-mih.

k 'B3atvUI£hhi€  n. a.7toaipo(p-fj  aversio - ot'k
3'kaii krmč.-saec. xm. - vost. male.
B’k3A’klAlHTH CA -AIAHB CA -AlKUJH CA vb.

»aicvl^eodai fumare psalt.-ven.
^ATsMMieHHfe n. fumus isaak.
B^ATvi^aHHie n. dvaitvoVj respiratio; ats-
vaijioi; gemitus sup. ant. proph. man.

krmč.-mih.

B^ATii^aTH -^akb  -jfateuiH et -iu;b  -me-

ujh  vb. respirare ex.-op. 2. 1. 18. ats-
vaCsiv gemere sup. ant. antch. leont. š.-gl.
42 - prol.-mih. op. 2. 1. 153; 2. 2. 84.
')fai6Tk ck imami  aoatEvaCsi gemit nobis-
cumšiš. 59. i

V. B-kSATi^H^TH.

' K - ! A' l 'i\"k m. halitus krk. isaak. pulmo
gemitus clim. oifAPkJKATH isaak. rpk-
h  -^ki dioptr.-lab.

'^MiiBaTH -baiai  - KAH5UJH vb. alpsiv tollere
enrys.-lab. Kk rocnoA®V cboks  AiosoBk
'Baiut men.-vuk.

BTiSA^KHTH CA -BAKB CA -BHU.IH CA vb.

pubertatem ingredi krmč.-saec. xm. - vost.

B T k3A'kAainiK5 n. operatio proph.

BTj.3A r baaTH -aakb -aai€iiih  vb. YE(opyeTv
colere sup. 369. - 3 £aaak>  chrys.-lab.

bt^a^aobath -babb -bakjujk  vb. operari
HHCTtJTkl rpOBAB H£ -BAlCTk Cf chrys.-
lab.

ET^A^HHie n. dpat?, šrcapot? elevatio krme.
hes. 14. poifKOif - krmč.-mih. 208.

Bii3A’kTH -a^kb  -A^ieuiH et -aejka^b
-A £ >ka £ hjh  vb. atpsiv tollere sup. sxts(vsiv
expandere - poro/k sborn. Iiutsmvvovat
expandere - poi'n,'k šiš. 63. poripk Bk3-
A^ioTk na Meso npoTčrkUis chrys.-lab. -
poifiAb Kk BkicoT^k sim. I. 11. imperat.
BT^AfiKAaTe bon. BT^BA^rKA^Te psalt,-
petr. a. Bi^A^Km pam. 112: male part.
Bk3ABrKAkUio\f men.-vuk.

BT^A^raNHie n. gjcapai? elevatio - pogKOi"
par.

B-kSA^iaTH A’krrR -A'ki€iiiH vb. aipstv,
siraipeiv tollere - ca  sup. 68.

BTiSA^RTH -atvAaa;  -A'k/iieuJH vb. tpooav,
£xcpooav flare ant. iez. 22. 21. - vost.

bt^aiath -a\akb  -Atnieuin vb. cctpEiv tollere
krmč.-mih. 212. ah^o  - nkeoVEiueiv plus
appetere šiš. 111. - ca  šrcatpsalfat super-
bire io.-clim. cf. BT\3H/viaTH.

BTvSHrpaBATH -B4BK -BAI6UJH vb. Eg5ta(CeiV
illudere io.-clim. a/iprav salire pat. - ca
oxipxdv salire.

BTiSHrpaHHie n. anipvriiM  saltus hom.-mih.

BTi3HrpaTH -paijR -pAiciuH vb. exsilire
antch. - ca  ojuprav salire sup. ostrom.
hom.-mih.

BT^SHAATH -3H>KA/R -3HJKA£11IH et -3H-
Aakr -3HAAK51UH vb. dvoaoSop.siv aedi-
ficare.

B r k3HAiaHHMi n. Iitapai? exaltatio kruš. Bk-
3 ki Al- men.-vuk. prol.

ETiBHMATH -HAIABR -HAIAI€IJJH et -CAAAbK
-£/MAI€ujh  vb. aipstv. avakap^dvsiv tollere
sup. ostrom. svjat. ant. typ.-chil. kap,pd-
veiv  sumere doz I. 232. sup. ah^bo^  Bk3-
fAAAMTk krmč.-mih. Bk3ki/iiajfoir boabi
prol.-mih. apzaCsiv rapere cloz I. 680. -
CA nom.-inih. HA BTilCCiTOlf BTsBfAlAETk
ca  antch. ropii Kk-BtAiAKniJiCiiioif ct hom.-
mih. superbire ut Bk3 Haiah ce o  noK-k -
CT£yk B£3/i\AkBkMHKk ioann. chrys.-lab.

B'k3H/M£H0BATH - -HO^ICIUH vb. OVO-

gaCstv nominare Bk3kiiA\-.

BTs.BHAidkTH -AiaA\k -AidiiiH vb. habere ai4i£
nocAOYiU4HHie Bk3HAiAuiH prol.-mart.

BTkSHpaHHie n. suspicere krmč.-mih. io.-sin.

BTkSHpaTH -paiiB -paieujH vb. |3XE7cetv aspi-

RTvBHCKdNHHv

90

RTv3d'klCHNd

cere hom.-mib. dtpopav respicere ant. ats-
vtCsa&ai contemplari cloz I. 851. sup. -
na Koro krmč.-mih. - Nd diHdio^OAsipEie
hom.-mib. - RkcriETk sim. I. 11.

K'k3HCKdHHK5 n. CvjTTpj.a quaestio sup. dva-
CTjr/)at.<; pervestigatio , sup. nocdd Nd -
OTpOHHl|Jd sim. I. 11. RTv3HCK- et R'k-
3’klCK- bon.

R r k3HCKdTfdk m. '^rjirjc,  quaesitor triod.
ScaiTY]T^c arbiter sup. 385.

KTvSHCKdTtdkNTi adj. quaerens psalt.-int.

RTvSHCKdTH -HUIT* -HUJTEIUH et -HCKdl*
-HCKdieiuu vb. avaCvjtstv, CtjtsIv,  luiCirjTstv,
šttCvjTsfv quaerere sup. ostrom. svjat. kruš.
isaak. typ.-chil. pam. hom.-mih. chrys.-
lab. šiš. krmč.-mih. sabb.3. sxd'Q stv exqui-
rere - Nd KpdKk prol.-mih. r3hijjo\/'  OKkpk
d.OHJfk glag. TOCnO^HNk -Kdl€Tk NOKdd-
^e^Kd krmč.-mih. KpkKk Rk3kicKdieTk ce
pent.-mih. imperat. n-k.-rknipdTf bon.

RTvBHCKORdTH -KOlfl* -KOV 161011  vb. q u ^e-
rere io.-sin. chrys.-lab. drcaiTstv petere
op. 2. 2. 225.

KTv3HCTA30RaTH -30Y'I* -30yi€UJH vb. eX-

quirere rtvSTvHC- dioptr.

RK 3 HTH up,* -h^euih vb. dvafJatvsiv, aVŠp-
y sabat ascendere sup. - Nd hsro hom.-
mih. reverti sup. 290. aor. Rk 3 H, 4 ,k šiš.
114. Š.-gl. TO. RkSHAOVf šiš. 21. 74. Rk3~
H 4 ,e cloz I. 904. rt^rhae bon.

R - k3HTHK5 n. avdXir]<|)tC aSCensio Nd NERECd
RTiSTiiTHie bon. - cdTvNkpra vita-theod. -
P'kKki leont.

RT»3HraTH -rai* -raieuiH vb. hiare: nota-raio-
ipovf npondCTk valde hians. praep.

RTv3Tv.

RTvSddTdTH -rdi* -rdl€lNH vb. S7ClTll>eVa>

imponere sup. ostrom. - risHdTk isaak.

R"k3dd3HTH -jk*  -3HUJH vb. ava(3aiveiv
ascendere pent.-mih. -ddiKkipoif (pro
RTv3dd3Ai|Joy) diiTO^ šu’ e£ 66 oo tod  ivi-
ocdtod  exod. 23. 16. - vost.

RT 4 , 3 dd 3 Tv m. dvd(3aais ascensio pat.

RTv3ddKdTH -ddH* -ddHELUH vb. ItElVdV eSU-

rire bon. op. 1. 89. proph. š.-gl. 67. - c*
ev.-zogr.

BTv 3 ddd\diaTH -diai* -dtaieiuH vb. dvaxXdv
repercutere ex.

R , k3d£rH*TH -n*  -NEUJH vb. decumbere krk.
- Nd o,\p - k chrys.-lab.

RTj. 3 d£JKdNHie n. decumbere ioann.

BTvSdSJKdTH -m* -JKHIUH vb. dvaitsTesflai,
'/.a.Tav.slTilai decumbere sup. ostrom.

RT»3dE5KENHi6 n. decumbere io.-sin. pat.-bulg.

RTkSdETiiTH -UIT* -THU1H vb. lo.^ŠTSad-a'
evolare greg.-naz. sup. ant. op. 2. 1. 35.
hom.-mih. sim. I. 10 . io.-elim.

RT^dEUiTH -d*r* -dAJKEUJH vb. dvaxXi-
vsaHai, dvaitiirts'V, dvazstodat decumbere

sup. - Nd NOCTSdH io.-sin. - Nd OApi
vita-theod. - Nd OR^/i/k leont. puiTstv sao-
tov se praecipitare op. 2. 2. 126. se demit-
tere sup.

RTiSdHRHTH -Rdi* -RHiLiH vb. afarcdv amare
pat. cf. -dWR-.

KUvSdllRddkHHKTv m. C57tOVSe’OV pOCUlum.
R r k3dHRddkHHU,d f. poculum pent.-mih.
Rk3dHRdTH -Rdi* -Rdl€IUH vb. STCf/StV in-

fundere ostrom. kruš. dial. ant. arcsvSetv
libare kruš. ijravtkstv infundere men.-vuk.

- ck ropoy cdAOdOV psalt.-int. -Rdjfoy na
nio  iikKkdk prol.-mih. v.avoov effundere
sup. conspergere sup.

RiiSdHTHie n, infusio men.-vuk.
RTiSdHidRdTH -Rdi* -RdH?.uiH vb. infundere

- Mdcdo Nd orHk prol.-mart.
mk.-sdHiddkHHKTv m. ajtovSsčov poculum.
RT^BdHiadkNHUd f. artovSslov poculum.
RTv 3 dHidNHie n. onovfirj  libatio proph. greg.-

naz.

RTj.SdHidTH -d-ki* -d'kieiUH vb. [3dXXsiv, *a-
Tayetv fundere sup. ostrom. aitšvSeiv libare
ant.-hom. - Rpk^oif men.-vuk. infundere
sup.

R'k 3 dORdt 6 NHi€ n. Y.Mouyla.  vexatio ant.
R r k3dork m. Iirittepa quod imponitur vost.
dvdh-spa anathema greg.-naz. uXtVTj lectus

dEJKSiparo Nd Rk.3do.3dv prol.-vuk. prol.-
mih.

RTv3dOJK£NHi€ n. šitifteau; impositio.

RT»3dOJKHTH -JK* -JKHUJH vb. SICtTt&SVa.,

£rci[3dXXeiv imponere ostrom. 7 T£peTi&sva!
imponere sup. -mn hoch^ov Nd poifKCf
npkCTENk pent.-mih. - Nd poifivt krmč.-
mih. 0 lf 3 kl Nd Nk -JKHLIIE Sabb. 13. - Hd
oruk Rd 4 ,HdO hom.-mih. - ro^eo^ ^
TpkCTk chrys.-lab. R^kcoROdVk cere  -mu¬
lil e  nom.-mik. 23. dvarelvetv protendere
sup. 260.

RmBdOMHTH -didl* -diHiiiH vb. frangeif
russ.

RTv3dOdidM5NHi6 n. avaxXaai? confractio.
RTv 3 dTvrdTii -d r km* -dTvSKEiuH vb. mentin
-d*JKETk gram. 26.

RTvSdTvSkNTv adj. MEdO Rk 3 kdk 3 H 0  tkofp*'
cpcov to gETcoirov, ubi notabis 6 iroypdcpsi'|
significare cilia denigrare: res interpret'
obscura fuisse videtur men.-vuk.

RTvSdTvKdTH -dTvH* -dTvHElUH vb. eSUrtf 6
-KdLIJ* bon. cf. RTv3ddK- et R’k3ddK--
RTvSdTvirdTH -rdi* -rdieuiH vb. mentin
krmč.-mih.

RTv3d'kiCHHd f. dvatpaXdVT(op,a calvities pent ’

mih.

BTkSATdCk

91

BTkSArbpraTH

K'!v 3 A'ivJC'K adj. avatpdkavto? calvus prol.-
vuk. levit. 13. 41. -kruš. pent.-mih. ] rol.-
mih. - 0Epa3"k men.-leop. boba-  ber.

bhsabcthth -uitai -cthiijh  vb. decipere
hom.-mih.

BT^ni* praep. cum acc. iungenda pone per.
104. 17. - Efperk bor. 61. in fontibus
russ.: est vero B"k3"k And*.

KiiSA-kKATH -babr -bai€uih  vb. fundere

pent.-mih.

RTjSAdirAHHte n. accubatio ant.-hom.

K’h 3 ,\'ki\rrH rniA* -raieuiH vb. accumbere
isaak. - ha TpanEs^fe io.-sin. ava7tt7itstv
recumbere - ha OApd* leont. ha saatkih^b
h AACKkKM^h - sabb. 57: explicatur per
3 ,(C’k,VATH ber.

r^sa^cth  -A'b3Ai AdtBEUiH vb. dvaflatvstv
ascendere sup. ostrom. ioel 2. 9. - proph.
ant.-hom. kruš. šiš. io.-sin. pent.-mih. con-
scendere sup.

KTiSAtTAHHte n. evolare svjat.

KT^AdiTATH -TAIA* -TAH5LUH vb. EJtltŽTEaDat

evolare ant.-hom. krmS.-mih. ehrys.-lab.
hom.-mih. svjat.

K k3AWKHTH - GAIA* -KHUIH vb. OtfajtaV, tptXsiV
amare ostrom. sup. IfttrcoDEtv desiderare
šiš. 191. prol.-vuk. isaak. amore capi sup.
part. K’h.3Ai«Bk eloz II. 126. part. -reht*
bon. uzliubise fris. cf. -ahr-.

BTiSAIOKAIATH  -KAIALA* -KAIAK5LIJH vb. ŽTUJtO-

Ustv desiderare ant. šiš.

Kk.sniOGAieHHKT* m. aiairrjioc  dilectus ant,
misc. -BkieHHKTk sup. 233.

R'k3AWRAH5 NHl^a  f. amica glag. pat.-mih.

BksniOGAieNHse n. d^drcvjaic dilectio sup.
eTtiirotKa desiderium šiš. -RkieHHie sup.

Rk.SAKiRciBATH -KOtfhffi -K<>Yie»UH vb. amare
men.-belg.

BTiSAIdKO^-kiaTH -A"kl* - 1 A,'bl«lliH vb. U.OI-
■/sosiv adulterare.

kt^makath  -BARK -RAieuiH vb. nuere
bor.

R 'B3i«araT{nk m. qui excitat - baiahhio  hom.-
mih. 129.

Rr i‘3AtdrA r rH -rai* -raieuuH vb. Sbvao&at.
posse šiš. 241. chrys.-lab. pent.-
mih. isaak. typ.-chil. šaf.-urspr. 5ovap.oo-
a ^at, švBovap.ooaDat confortari šiš. 170.
prol. mart. glag. tr^a HEAtourrkHk ECk-
Mk, TOr ; \,A IJAUE Kk BOrOtf Bk3AMrAK>
s abb. 62. Hf Kk TOAAOtf -raieTk Monie-
H Hte chrys.-lab. torom -ramatk prol.-
mart.: nota - kočo per. 32. 24.

^3/uahavTh -h*  -HtuiH vb. ordiri eohehhe

Hj  HtpKOBk BO.SiUAHOV' VOSt.

8R 3iM{TATH -AAEUJTA* -AAELUTEliJH vb. SXtp-
P^tetv iniicere men.-mih. sup. -AAtipi ex.

-AAEipiOipE VOSt. 1. 112. -MEipOlfUlf CE
men.-mih. cf. -AA"kT-.
rtv.saaeth/BTh ha* -helijh vb. iacere isaak.
ETi3AAHA0BATH -AOtfljR -AO\fl€lJJH vb. mise-
reri misc.

BT%3iUATiKHTH CA -KAIA* CA -BHIIIH CA vb.

turbari misc. 31.

BTSA^ATiUATH - i ia: ->11111111 vb. conticescere
pam.

BiiBAAordHHMS n.posse psalt.-int.: recte-Atar-.

R>k3AtO/KHTH -JKA. -UCHUIH vb. SoVaptOOV
vigorare io.-dam.

K'k3AA0JKkH'k adj. Bavarci? possibilis greg.-
naz. sim. I. 24. -ho  iecTk licet sup. 218.
potens mon.-serb. 141. 270. -ha ct«,tko-
pHTH eonfirmare sup. 222.
ck.sA\OAkU,k m. deprecans -AtAAkUk glag.:
vox dubia.

ETS.3AAOUJTH - AAOTA* -AtOJKEUlH vb. SoVaadat

posse sup. ostrom. ant. iayjkiv valere;
evSovafronaDat confortari -romE OTk he-
AtOLJJH šiš. 51. Bk3AA0rk OTk AHTEAA
prol.-mih. idem habes bor. 36. Kk3AA03H h
K p'bnH ce men.-mih. aor. k  "kanton* bon.
Bk3Mon>Y šiš. 220. op. 2. 2. 429. š.-gl.
73. B'k.3AtA\ id. glag., quod dubium.
B'k3Atp r k3'kTH -Hi a* -3hiuh vb. displicere
t \A  -3HTk TA KkCE CAiLJJEie K k CE r A,AtklH

mkirk e krk.

SUK3Atp r k3kCTB0KATH -KOtfiA* -KOlfK-IJJH vb.

odisse psalt.-petr. a.

K'k3AVklCAHTH -LUAKR -CAHUIH vb. COgitaiT
/UHCA- Š.-gl. 64.

K’k3A\k5K,A,ATH -,\AiAi -,t,Ai<-.iiin vb. merce-
dem dare.

K'k3A\k3AHTH -JK^Ai -3AHIUH vb. [UoDo-

BorsTv mercedem dare isaak.

K'K3Atk3 t t,nie n. paoDaitoBoata praemium
sup. ant. isaak. šiš. 184. 220. alex.-mih.
sim. I. 17. aij.mpTj praemium sup. owc6Xr)-
(Jnc receptio prol.-mart.

K’k3Atk3^,kH'k adj. fuoBarcoBBaeo)? praemii.

BTv3A\k3,A,'kBATH -BAUK KAH-.IIJH vb. merce-

dem dare chrys.-lab. ter.
irkS/VtkHdiTH -hhr -HHUJH vb. v;-/sTshas. opi-
nari ant.-hom. proph. - ca 8oxstv videri
-iVfkH- man.

B'k3A\kCTHTH -LIJTA* -CTHIIJH vb. ajLOVS-

3 Dat ulcisci ant.

B'k3A\kLUEAHTH -AiAt -AHLUH vb. acquirere
op. 2. 1. 188.

B"k3AA*fcpHTH -pHR p 11MI H vb. (X£Tp£tV metili
chrys.-lab. - iipoTHKor .SAkintk A'knoAtk

leont. - ca  ostrom.

B r k3ArkpiATH -ptAKR pBICUJH vb. aVTtp,£-

tp£tv respondere nom.-mik. alex.-mih. -

Bk3AAHHie dioptr.-lab.

BTk3AVkpi€NHie 92 RTi3H0RHTH

R-kSA^piRHHie n. metiri -pin- psalt.-int.
KTiSM^kTaTH -AvkTAi* -/uHkTaieiuH et
-AAEiuTik -AmuTEiim vb. expt7tTSf.v eiicere
psalt.-int. - omhaaa  rk/no h oramo  op.
1. 63. - omhata  men.-leop. cf. -aiet-.

R-k3MACTH -AUTX -A\AT£UIH vb. tapOCT-

tetv turbare sup. men.-vuk. - hpkkkkk
xXo§covt£etv fluctibus agitare - ca zapdz-
xsabat turbari; v.i^sla&ai  commoveri šiš.
39. hora.-mih. aor. -a\auia glag.
K’k3/ViATfNw€ n. Tapa/Vj confusio.
KT»3aAaiJKaHHie n. virum fieri hom.-mih.
K'k3/v\a;3<aTH -jkaur -jkakuijh vb. V. 1. dv-
SptCsiv corroborare III. 1. av8p’CsaOai vi¬
rum fieri pent.-mih. fortiter agere sup. 143.
aSpuveabat maturescere pent.-mih. iudic.
13. 24. - kruš. -AlOipKAETTk CklH’k AAOH
men.-leop. - ca id. kruš.

RTiAt/RTHTH -IHTlk -THI1JH vb. TapdtteiV
turbare sup. ant. isaak. hom.-mih. - a\o-
pi prol.-mart. - ctaa« 1  ioann. - ;kii 3 iiu
$x6xY]ae turbavit man. 60. KkCE -tatu
svjat. - ca ostrom. A\opoy -THRkinov' ce
men.-vuk.

K’k3AAAilUTaTH -TAUk -TAK5UJH vb. tapd-
tsiv turbare sup. ostrom. ant. men.-vuk.
hom.-mih. - ca xXovstad-at agitari sup.
K'k3AAAAUiTfHHi€ n. adXo<; salum ostrom. za-
pay_-/j confusio sup. ostrom. ant.-hom. Izza-
vdaraat? insurrectio greg.-naz. ditopia dif-
ficultas luc. 21. 25. glag. KE3 -hhia  dbo-
X(oto; non turbatus sup. 177.

R'k3NARAtATH -AH Uk -ARIK511JH vb. dvaX0U-

viCstv renovare.

BTiSHAR-kTORATH -VOlfUk -T«Afl6UJH vb.

siu(3ooXs6siv insidiari.

B-kSHA^vkiaTH CA -A^Uk CA -A^ERIHI! CA

vb. confidere glag.

K"k3HAK0 adv. oimoK retro dial. chrys.-lab.
prol.-mih. hi - hhjke ha ahij,e  men.-mih.
i; k c 11  e 111  io 111  h ce  chrys.-lab. noAOiKHmi h
-  men.-mih. cf. R-kSHAK-k.

ST^HARTi adj. OlttCO? SUpinUS sup. BTs.SHA-
KAAAA po^KAAtA op. 2. 2. 202. io.-sin.
io.-clim. ephr.-vost. noAaraieTk hectu
ha  KAio^k Rk3HAKCAf krmž.-mih. 265. -
AEJKHTk hom.-mih. Rk3HAKOY* AEJKATH
dioptr.-lab. -KOAVk AEiKAipEAA-k zlatostr.
riA^OV Rk3HAII,ll dir?]XOoV Uit ZlOl  hom,-

mih. adv. noAOJKHTH cketatc - ha cko
B pAA oy prol.-mart. iiphiiaukuioiiih - men.-
mih. npoTirkiiiE lero no simah  - men.-
mih. IIA^B CE HA - HA 3EAAAH prol.-mih. -
ha 3Eaaah  Bk3Bpk3;i men.-mih. nsl. znak.
R-k 3 HaK'ki adv. otctuos supine prol.-vuk.
BT>.3HAHk adv. DitTtco? retro prol.

B'k3HAlllATH -UJAUk -IUAK5UIH vb. STCavdfSlV

suscitare triod. - ca: hi -hjah ce cyr, 4 :
minus bene -hoiu- psalt.-int.
B'k3H£Kp'klllTH -Ep-fcrik -Kp-foKEUJH vb.dgs-
Xstv negligere ehrys.-lab.
RTiSHER-kpOEATH -pO\fUk poyi€UiH vb. dltl-
gvsiv  diffidere.

R'k3HEroA«KATH -Aoyuk -acatkuijh  vb. (Vja-
voixtsIv  aegre ferre ant. kruš.
R r k3HiAA^roRATH -rovuk -roifieum vb. ae-

grotare ioann.

BTi3HEHCT0BHTH CA -RAUk CA -RHIIJH U

vb. furere nom.-mik. 34. 35.
R-kSHiHCTOBdiTH -R-kuk -R-kieuiH vb. furere
mir.

R'k3H£HARH,vkTH -1KA* "AHUJH vb. {JUOSiV

odisse doz I. 136. sup. ostrom. hom.-
mih. uznenauvidesse fris.

R’k3HEIIkllJTERATH -lUTOYUk -UJTO^ICUIH

vb. Xo 7 'lčeabat reputare psalt.-int. sabb.
101. šiš. 137.

RTtSHipAAHTH -jka^ -ahuih  vb. negligere
par.

R'k3HipAHHTH -m;r  -HHiUH vb. non curare -
o HicoAik kruš. misc. 52.

RT^SHECEHHte n. otptoai?, dvakrat? exaltatio
ostrom. - YP HCTJ  ok. 51. 70. op. 2. 1.
134. elatio sup. 402.

R’k3N£COEATH -CO^KB -CO^ieUlH vb. 6 <|k>|

tollere men.-saec. xu. - vost.

R"k3H£CTH -Clk -CEUJH vb. 6(J)OOV, OtfpSlV,
eiralpetv, avdfsiv, p-etsiopiCsiv evehere
sup. ostrom. man. - RpATA dvaireravvuv«
aperire sup. 390. aor, - Hirk glag. - H-kch
glag. -H"kcA cloz I. 781. - ca ufjjouad« 1 -,
dvaXap.(3dvsatlai evehi ostrom.
R r k3H£OYAvkTH -Aft-fcuk -AVtieUJH vb. 01710 -
pslv dubitare vost.

R'k3HH30RATH -30Y>* -30yi€UIH vb. infigeK
rAARki - ha  RonHHU,! men.-mih.
R’k 3 HHKH 0 REHHie n. resipiscere pat.

RT4.3HHKHAkTH -NX -HEUJH vb. dvapatVSLV S'

scendere - kouia ct^eaashh avavsusiv su-
spicere men.-vuk. oculos tollere sup. 30.
- OKOAik avavTjcpeiv resipiscere, experge-
fieri sup. 28. - OTk ceha  prol.-mih. ort

OtfHkIHHIA niHAAll - Steph. OTk 3 AORKI

krmč.-mih.

R’k3HHCnOCAATH -UlAUk -IUAH5UIH vb. d e '

mittere.

R’k3iiHTH -ha^  -HAEiuH vb. ascendere tur
Cf. R’k3HTH.

ET\3HHHATH -HHH» -HHMEIIIH et -HHIp' 1 *
-1 !HU,am-:iiih  vb. dva-pusafi-ai recrescer f
ant. RpdiAH -u,^i*Tk antch. dvavi^cpstv re¬
sipiscere dioptr.-lab.

B'k3H0RHTH -RAUk -RHLUH vb. llttGX£t)dC st<
instaurare.

RT1.3H0KAI6HHK5

93

KTi3paCTHTH

BkSHOBAieHHie n. Š7ttaxet>7j instauratio.
Bi^HOCHTEAk m. qui eveliit mon.-serb. 71.
bt»3H0CHTH -uj* -chujh vb. dvmjmov, dva-
©spsiv evehere; ferre sup. afferre sup. co-
lere sup. 191. -chtts. lAn^kHirk cioz II.
4 . - ca  p.sTS(QpiCeaU-cu efferri greg.-naz.
superbire sim. I. 4. cloz I. 625.
irk 3 NCC'k m. sTtapat? elevatio ex. ascensio
glag.-otryv. 20 . -ch Mopkc^H men.-mib.
KkSHOCkaMKTv adj. TSTt>cpoj|xevoc insoleus
ant. rnisc.

KiiSNOCkHTi adj. d7rdpasw? elevationis ex.
ETiSNOiiifHHie n. Ihrapat? elevatio ant. dial.

superbia chrys.-lab. ascensio glag.
r’B3N0^a hth  -JKA* -A hujh  vb. rcapajikd-
Csaflm cogere vost. cf.

RkSJTkllUHTH CA -LUJk CA - 1 UHLUH CA vb.

in altum efferri et aere librari, uti vide-

tUI -LUHRTklUA CA BHA^TH OpkAA Op.

2. 2 . 55. cf. 3 ^ 3*1  uihth  et croat. nišati
movere.

R%3Hk3HTH -ŽKX -3HUIH vb. iufigere KTi3-
HS3HTH Ha KOHHt UOm.-bulg. cf. - Hk-
cth, quod praestat.

RTi3NkCTH -Hk3A» -Hk3£UJH vb. TtSptUifŠVat

circumponere ostrom. - KpkCTk misc.: inf.
rectius fortasse et^shhcth.

RT^N-kroBATH -ro\fUk -ro^ieiun vb. molli-
ter educare CKAT'kiH A^VK "* 1  _Ka  zlatostr.
vost. 1 . 117. lavr.-op. 41.

R^n^hth -ahujh  vb. cogere pat.-

mih. cf. -nov' r v,“.

RT»30KATH -EAESv -EAH51UH vb. ItstHeiV COH1-
edere kruš. BOAk BTiSORAieTk nA"kK'ki.
RTvSOKH^-bTH -JK f a,x ~/i,huih  vb. x 8 ixeto in-
inria afficere.

RVSOKHTATH -TABk -TAKŽUJH vb. £eVŽCs-
offai hospitari.

K’R3dKAaAa’rH -^auk -^aieuju vb. Žp/stv
imperare.

RT^OKpaJKATH -JKABk -JKAKSUJH vb. TOTtOUV

formare.

RT^orAABHTH -BAiik -bhluh  vb. dvaxs<pa-
Woov summatim repetere - noRkcTk
chrys.-lab.

K'R 3 orAaiiAK 5 HHi 6  n. avaxetpaXal()>at? sum-
maria repetitio.

K 'i»3cuKHKAi€HHie n. recreatio ioann.
K '*v3ciK<»A’k praep. cum gen. iungenda Ttept
circa prol. Ek30K0Ak oifUHTEAia za napa-
up 8 i 8 aaxaX(p men.-vuk.
R V30n£HAAHTH -AUk -AHUJH vb. Xo7tsiV do-
lore afficere dioptr.

^sonuTH -HHUk “HHI 6 LIJH vb. dvaxpd£siv
Mclairiare bon.

S ^30nATHTH -UJTžk -THIJJH vb. dvatpš
evertere men.-mih. diroarpeipetv aver-

tere prol.-cip. STrtmopiCuv reprimere
'men.-vuk. elaoTtav attrahere; xu>X 6 siv im-
pedire prol. - noro men.-vuk. - ca: eaa-

JKfiUk -THB'klH CERE OTT). CAA^OCTpaCTHia

isaak.

KTiSonATk adv. sl? todTrioo) retro; bjrciio?

supine prol. - luhh Bk3RHTk men.-mart.
K'k 3 cnAUJTfHHi 6  n. retractio isaak.
K”k3opaTH -puk -pieiuH vb. arare misc. isai.
5. 10. - proph. Kk3C>paujE KpkCTOAJk
oifCTkCTKO men.-mih.

KTiBopncTTi. adj. insignis ssopucTk K r ki
BAETk BTi RpAT-k^^ MO^JKk EA per. 17.
irksopTi m. oiju?, opast? visus hom.-mih.
ant. pat. prol.-cip. op. 2. 1. 115. ffsoi-
pta contemplatio men.-vuk. I3ša idea
men.-vuk. 7 rapd 8 styp,a exemplum kruš. -
HHCTdro npo^A a  iez: 1.5,- proph. H3Rara-
HkiAUi -p ki men. leop.

ETiSOpkHTi adj. 7 rapa 8 s 1 .Yp.aux 6 ? exemplaris
pat. misc.

KTnSOCTpHTH -UITpBk -CTpHUJH vb. 6 £ 6 vstV
acuere prol. irritare per. 49. Rpa ( \a -cTpE-
ha men.-leop. - ca irasci glag.
UTjaocTpHTH -piauk -praieuiH vb. ita-
pd7ttxpalvetv exacerbare pam.: rectius

-UJTplATH.

K-k30)(CiAH1’H CA -ABk CA -AHUJH CA vb.

xa!)/aoOat gloriari psal. 93. 3. - glag.

KTJ.3PAA0KATH CA -^OlfBk CA  -A < 5 Y ,6lUH

vb. ^alpeiv laetari.

E'k3pAJKATH -JKAKR -JKAI 6 UJH vb. avacps-

itstv evertere pat. io.-sin. repellere clim.
pan. - pATk ioann. cf. BT13AP--
RTispAiKEHHie n. avatpoTtrj eversio ioann.
chrys.-lab.

RT^SpASHTEAkHH^A f. evertens A3k JKHTHIA

AJOiero - chrys.-lab.

B'k3pA3HTH ->KA\ -3HLUH vb. aVatpSTTStV
evertere ioann. - tkeaahhic ;i;eaaiihk;auv
refellere (haereticos) greg.-lab. clim. - otb
A' kAk ibid.: nota btiSPAJK^eho ectb  npH-
rAACHE/HTi vost. 2. 185. cf. BTvSAP--
B'k3pA3'k m. vpoTtatov, aTtoTpojraiov aversio
io.-dam. cf. R'k3,i,p-.

BTiSpAKTs. m. otju? aspectus ant.-hom.
B'k 3 pAHiATH -HtA-HiAKSiiJH  vb. vulnerare
psalt.-int.

B'k 3 pAHK 5 HHi 6  n. vulneratio psalt.-int.

BT«. 3 pACTATH -CTAUk -CTAI 6 UJH vb. ad^d-
vsaffai erescere prol.-vuk. stepli. chrys.-
lab.

B r k 3 pacTEHHie n. ao?Yjat? incrementum ant.

bari. cyr.-hier. -Hk£ hes.

Bk 3 pACTH -paCTJk -pACTEUJH vb. ab^dvs-

affat erescere s.abb. 4. cf. etiSAP^cth.

BTiSpACTHTH -UJTAV -CTHUJH vb. ab?aVSlV

BliSpaCTORdTH

94

Rm3m tapHTH

augere triod. kruš.: male (žkaundvsiv ger-
minare hom.-mih.

Rm3paCT0KaTH -CTO^I* -CTOlfH-UIH vb.

an^aveadai crescere pat.

Rm.3pacTm m. au^rjatc incrementum men.-
vuk. r[kiyJ.a.  aetas ant. dial. Ha - RmuifAm
man. otr  KfKponoRa -era krmč.-mih.
OTk -cTa CROiero awKt ypucTa prol.-
mih. otk  iona -CTa prol.-mart. cf. Kk3-
AP--

BmapacTk f. i]Xtxia aetas prol.-vuk. men,-
leop. RkcaKa - HaoKivHkCKa prol.-belg. -
/MOV/RkcKa; o^HOCTkHa - vost. a\aa^a -

VOSt. cf. R'k3Ap-.

Km3paTIITH C/k -UIT* CA -THUIH CA \b.

iuoXspstv bellum gerere vost. cf. urnupaT-.
Rm.3paHHTH CA -H* CA -HHUJH CA vb. ji.Op-
cpouadat formari io.-dam. - ca: hh rr-
3paMH cf, NH>Kf KkORpa.sH cf chrys.-lab.
Km.apauiTUTH -uiTai* -iutuhsujh vb. ad;d-
v5iv augere ant. krmč.-mih. šiš. 75.
R r k3paiiiTfHHie u. au^rjat? amplificatio ant.
sabb. 128. 172. hom.-mih. dvobTvjp.a sta-
tura men.-vuk.

E-k3pfRkH0KaTH -HOI,"!* -HO\fl€IUH vb. Jt]-
Xo5v aemulari bon. cpftovsiv invidere -ruo-
KaRk KJCTROlf hoiU.-mih. 80. -RkHOlffTk
ieu CfjXcoa^ aorrjv pent.-mih. cf um3AP .
R'k3pHH0Rf HHI6 n. impulsUS.

Rm3pHH*TH -H* -HfiuH vb. rndslv tiudere
pat.-mih. -HORfum vost. 2. 106.
R'k3poA»iTH -tka*  - ( \nmii vb. regenerare

-,\ll H ki CKATkliUTv Kpf LfJENHf AVk tUl\
tim.apoKm m. eausa R03p- alex.
Rm.3pmirkTaTn -nmuiT* -iikuiTfLUH vb.

Siafo-pftCetv murmurare pent.-mih.
Rm3pmnaTu nat* naKiimi vb. aipopotv
respicere.

R r k3p r kl,\ aTH  -A al * ~A al €UJH vb. Ttsvhslv
lugere triod. kokj  pkiAaiiuie Rkspki^aio;
chrys.-lab.

R T K3p'kiTH -pkii* -pkueinu vb. dvaazd-
7ixsiv efiodere.

R^fespkKHORaHHie n. indiguatio glag.
Kk3p'kuuie n. dvd|5Xep.p,a intuitus.

R’k3p’kTH ~3pi* -3plllUH vb. dvajiksTtetV,

5{jL(3Xe7cstv, dipopav iutueri ostrom. sup. -
Ha HfKO sup. 7tsptpXs7tetv circumspicere
ostrom. Rk3kpH cloz I. 634. Kkakp-kRm
assem. -3kp- ostrom. sup. semper: nota
differre K k3p'k rH et o^npdr rii: Kk 3 kp’fcK n
04HMa CROii/ua oif.skpii sup. 111. 23.

R1i3plOTHTH CA -UIT* CA -THUIH CA vb.

se praeeipitare ephr.-vost. -tu ca HHU,k
VOSt. 1. 119. Cf R’k3ApK»UITfN'k.

RT^spioiu raTH -uiTat* -uiTateuiu vb. ia-
cere Rm3pK>HaTH pam. 177. cf Km3ApK>--

Kk3pAAkHm adj. dv«7Tsictaxft>; altns r^jk^h
~Ahh  men.-leop. K'k;K,\H -,\Hf vost. Ri-
>KA f  iUv3p'k' s iiki prol.-mart. 157: voi
obscura.

r^o^a^Phth  piat -pnuiH vb. ferire on
roifCAfH ri kcHkHkiH Kk30i* r i ? apna\k raack

chrys.-lab.

Rk3oynHTH -nui* -nuieuiu vb. [3odv, dvos-
j3oav, upaCsiv, zpomfdCčtv clamare psalt.-
ven. typ.-chil. ši&. 14. 119. men.-vuk.
hom.-mih. op. 2. 1. 53: e Rm3RmnHTH,
syllaba rt*  mutata iu oir.

RmSO^CTHTH -UIT* -CTHUIH Vb. ŠTmtOjll-
Cs'-v os obturare - otfCTa chrys.-lab. - a
7rporihsx&at statuere -CTUjfm ca  npHTH
K'K Ranim apost.-syn. op. 2. 1. 147.

R'k3oyurruTH -ui rai* uiTaieuiH vb. tko-
[jdXXsiv admonere ioann. dioptr. chrys.-
lab. tur. - ca  svjat. mat.

RTiSo^uiTfHHM5 n. admouitio ant.

R’k3 r k praep. cum acc. iungenda avti pro
cmA^naioijif R0VA'k , re AP tK<l _

.H. aOKOTk vost. Rk3RklUlf VOSt. 1. 154.
Rk3k A akrk  P one Rk3k  R«A®V; Rk 3k
norTk pat. Rk3k RpkAo; TpoifAk - ropot
no/MkicaiiKk hom.-mih. ifTmipu nagn¬
animi K r k7Kk A Rr k atiarHocnrk krmč.-rmn.
Rk3A a TH 3ao Rk3k a^P®  pent.-mih.
KaaroA'kTk Kk3 GaaroA^Tk assem. ume
ToauKO updjGmiRaHHie sup. 335. on-
E-kipaTH 3 aaa Rk3k A® R P aa  pent.-mih
glag. Hf^apuu 0V3k roa^MO^ aiOKkiii
mon.-serb. 229. urnam mrto  serb. uzašto;
Rk30K0am; nmcKpuu; RmcRpauumi:
/Mop k 7tapa to ^eiXo? tfj? h'aXdao‘/]i; Bmc-
t;*i* ostrom. serb. uz ku qnare živ. lil
RmcK* bon. Rmcup-ka^m; emcnATk; Rm-
to  ideo bom -mih. 140. nota u.vrkie kr¬
ce H ll©A kS PM HI6 H  l’OV CTO Rk 3< , C T ( ,k
ck^oAfijJfi« prol.-mart. 97. pat.-šaf. 24.
nsl. znožje. cum rad. Rf3 minus hene
Rm.3m contulisse videtur Pott 1. 390: uos
cognatum putamus cum lit. už, quod ideffl
1. 617. comparavit cum lit. aukžtas altus.
quod vocabulum a radice quadam ug vide¬
tur derivari posse cf lat. augeo.

Rm3'kRaTH V. Rm3KUTH.

Rm.smriHTH -rim* -UHH-tiUH vb. dva^odt
dvazpaCstv, dva r f»vstv, podv, xpdCs'- v '
%paoyd£eiv exclamare sup. ostrom. cloz*
898. 899. 11.9. stichir.-syu. Rm3iiuTH sup.
349. 394. Rrnakii- sup.

Kmam^A y b- iicavdifsiv provehi impe>' st '
-■kAH luc. 5. 4. - ostrom.

R'k3mrapuTH -pi* -piiiuu vb. dopouv a«
iram provocare ant. k ruš. - ca
irasci sup. krk. - ua kopo  glag. kruš.

BTiSTirapK-HHKi 95 EnkKOlflUATH

UTiBiiHpMSHme n. irritatio psalt.-int.
BT^rajf' 1 ™ -;(ai* -JfaieiuH vb. ascendere
B’K3’K'kY'' russ -

B1i 3T»WHHTH CA -HIAI* CA -HIJH6IHH CA vb.

dvaved£sadm renovari.
bt^tagath  -Kat*, -KAieuin vb. aaXsustv
agitare dan. 4. 11. - vost. - ca  vacillare
inen.-mih.

BT^URATH -RAI* -R4K5LHH vb. XaXetV VO-
care prol. glag. dvaxaXstv revocare sup.
dvaxpa£eiv exclamare pyrg. leont. sborn.
■ ca vocari greg.-lab. glag.

B'k3kA14TH -3£A\AI* -3£A\AieHJH vb. Aap.pd-

vstv sumere sup. rt^savath  sup. 81^33»-

AMTH SUp. Cf. RT».3£AA-.

BTkSkpIlTH V. KTiSpHkTH.

Biv3ATčAk m. tollens rp'k]foy - men.~mih.
KTvSATH -3kA\* -3k/V\fiuii vb. atpetv tollere
ostrom. sup. j3aatd£e!.v, xop,t£eiv auferre
ostrom. Xap.(3dvetv sumere ostrom. sup.
zopiCsad-at. recuperare sup. 273. - CkTO -
KpjTHUfHJ hom.-mih. Rk3£ CTpA\*k RkCS
greg.-lab. u'k3A r i"k lero 3a Kp'kyk e mir.
- ca atpsodai tolli K k3A\tT'k ca  cloz II.
86. imDerat. rtv3£A\h sup. part. B'k3£AVk
sup. K k3'k/UTv sup. UOta Rk3ACA Š.-gl. 49.
Kk3£iM£Tk antch. et part R'k3AR k proph.
K’k3NATH per. 37: ab hoc verbo derivabis
nsl. vuzem croat. serb. vazam pascha, est
enim vuzem sumtio (carnis) cf. magy. hus-
vet, quod idem siguificat, et slov. pust pro
mesopust.

KTiSATHTH  CA -UJT* CA -THU1H CA vb.

siUTap-Ppefistv generum fieri 1. reg. 18.
22. 23. - vost.

RVsathks  n. sumere ant. krmč.-mih. Xfjp,p,a
sumtio op. 1. 119. yap.o? connubium op.
2. 2. 303. Rk3£THie hom.-mih. -th£  sabb.
Kk Kp-fe/Hf Rk3£THK> 1140,4,4 prol.-mih. -
34aora krmč.-mih.

R V3*rAHTH CA -Al* CA -AHU1H CA vb. (XV-
S-pazoOa&ac carbunculis vexari georg.-vost.
r, GIIM£HHTH  -Hi* -NHI1IH vb. eTtovop.dCecv
■ cognominare deut. 12. 5. - vost.
R 'kH;Mfnct/vvkcTkCTRO u. dvrovop,otaia nomi-
nis mutatio svjat.

^HHkHO adv. el? to 5trjvexe? continuo op.

2- 2 51. ROHHkNC cyr.-hier.

R,R HHkH’k adj. Scrjvevt^? continuus cloz I.
319. A40AHTRA -HA antcll.

^HH* V. HHTi.

Sl »Hcnpk v. Hcnpk.

^HcupkHk adj. 6 dvw qui supra est cloz I.
^05. hom.-mih. r  kicnpkiik sup. 346.

^HTH V. RkHHTH.

^krachth  -m* -chujh  vb. fermentare -
'"bc-ro svjat. mat.

RTiKAA^ATH -/v,ai* -,4,aieujH vb. imponere
russ.

R'kKAACTH -KAA^* -KAA^EIUH vb. emidsVai

imponere šiš. 45. rtvKaa^h caoreca rt».
cp^kHf men.-leop..

R r kKA£H*TH -h*  -HfiiiH vb. includere ucle-
penih fris. rad. KA£n.

BiiKAOHHTH -hi*  -HHiiiH vb. incliuare isaak.
fortasse pro oyKA-.

RTvKORATH -KOlfl* -KO^KŽIUH vb. CUdendo
impendere rkoka rt». hk»  (ncpKTvKk) chron.
I. 148.

RTiKonATH -nAi* -nAKiUJH vb. defodere, se-
pelire -na kocth  HOCHijiORki pent.-mih. -
HHRUkl SUp. 30. - CA.

RTiKopfHHTH -hi* -HHUJH vb. p-.£o6v radici-
bus firmare sup. ant. bari. chrys.-lab.
lyxoX;toov in sinum colligere men.-vuk.
-HieHo caoro chrys.-lab.- ca sim. I. 7.

RTiKOpEHIAKATH CA -RAI* CA -RAKJillH CA

vb. radicibus firmari isaak.

K kKOp£HiaTH CA -HIAI* CA -MIAHiUJH CA vb.
poiCouv fluere cum impetu cant.-cant. 4.15.
R-kKCpiaioLiJcnf ca op. 1. 199. cf. ostrog. :
male, interprete confundente poi£oov et pi-
louv: alii habent hcaeiiaaiija i. e. hca^-
iiAAipa pro - nai*ujTA ab hcaIjiiath.
R’KKpA/KkA\A f. cibi geUUS CTROpHTf A\H
-A4oy co 3£AH£jV\'k pal.-saec. xv. - vost.:
vox dubia.

RTiKpaCTH CA -KpA^* CA -KpA^ElIHI CA vb.

irrepere russ.

R kKpHAHTH -Ai* -AHUlH vb. alas addere -
CROH HCTHHOIO l€3klKk hom.-mih. - CA
tur. par. 120.

KTiKpHAkHHivk m. qui alas addit, instigat
op. 2. 2. 83, ubi alii hactarhhkt!.
R'kKOyilOHA4£HkH'k adj. 6p.ft>VUp,lO? COgUO-

minis.

RTiKoifnoAiATEpkHTk adj. 6p.op,7jtpio? eadem
matre natus.

R'kKoynooTkHkHk adj. 6p.oirdtpio? ab eo-
dem patre genitus.

irkKoifnopo^kHTv adj. 6p,oyev/j? consangui-
neus ioann.

RTiKO^nTi V. KOlfnk.

R r kKOY n '* i V - GO^ll k.

RT^KO^CHTH -IH* -CHUJH vb. TSUSodat, dltO-
•Ce6salla , . gustare ostrom. sup.man. iiao^a
pam. - ia,/%H, jkaruh hom.-mih. -caujte
svjat.

BTiKOVCG m. yeup,a, y=uat? gustatio, sapor
sup. tur. isaak. op. 2. 2. 320. p,etdXrp{u?
participatio hom.-mih. Kk RkKo^ck npH-
iHk,l,k pA30V,HA CRETklJfk KtlllPk Sabb. 5.
R’kKOV uiaTH  -m ai*  -luaieuiH vb. yeueolla'.
gustare sup. krme. sborn. hoin.-mih. Xap.

KTiKO^UJfHHie 96 ET^AMTNJKTH

pdvsiv sumere - iiHipcaf meu.-vuk. come-
dere sup.

BT^KMfuisHHi« n. feBan;, ■(s'i}}.o.  gustatio
sbora. ant. pat.-mih. (3pwfi,a esus sup. 259.
vjSovTj voluptas pent.-mih.

K^nijj^iiTH -,a,ai* -^aibiuh  vb. iniicere
prol.-vost.

K-KKTvicfHHie n. fermentatio kruš. pent.-iuih,-

R'kB r kiCH*TH -h* -heuih vb. CofrouaD-at fer-
mentari ostrom.

Ki^aarartHLUTf n. (3otXdv«ov crumena cloz I.
942. sup. ostrom. ant. sv9-y]y.7] merces na-
vibus impositae hom.-mih. leont.

RivaaraaKHHna f. [3aXdv«ov crumena pat.

RTsmarannie n. impositio ioann.

RTi.aarareaK m. suggestor akjkh  - ioann.

KTiAaraTH -rai* -raieuiH vb. siospšpsiv in-
ferre dial. ant. (3dXXsiv, i|jt,j3dXXstv iniicere
sup. ostrom. KOHieaak Bk ©ifcTa

-raie/MK šiš. 189.

B kaasHTH -jk* ~3HUIH vb. žp,[3odveiv, sla-
Tcopsoe^&at, eložp/sab-at ingredi; y.aTa(3a'l-
veiv descendere ostrom. 7capo8e6siv prae-
terire sup. 64.

btuiastj.  m. introitus sup. 226. 385. tur. op.
2. 2. 31. vost. aiadi npkKii ^kHk Ha baa
3H š.-gl. 96.

RTtAAiaTH CA V. EAAIATH CA.

BTvAfJKaTi! -?K* -jkhuih  vb. 17 zeta Hat. ia-
cere in aliqua re - KHHrap* sup. 347. 5.
-JKHTk Bpt^Ti CTpacTH op. 2. 2. 266.

BT»AfT'kTH -uit*  -THLUH vb. involare -T-b
roAO^Kk AKkpknaA\H men.-mih.

RTvAEiuTH -a a  ra; -aajkeluh  vb. 7. aray.Xt-
VS3-9m decumbere š.-gl. 70.

RTvAHRATEAkHHlIA f. VAS pyrg.

RTiAHBATH -EAI* -BAI6U1H V T b.

Xsiv infundere pat. misc. typ.-chil. men,-
vuk. op. 2. 2. 421. krmč.-mih, RAkNki
oupkcTk -Ba^ca/' sabb. 183.

btvAhth -akhr -ahkšuih vb. infundere ephr.-
belg. op. 2. 2. 186.

RiiAHTHie n. infusio glag.

R-kAHiaTH -A'ki* -adcK-.uiH vb. sIt/zcj  in¬
fundere sup. kruš. proph.

BTvAOBkHTi adj. [3pa86s tardus zlatostr. o-
zvrjporspos segnior zlatostr. - saec. xvi. -
VOSt. 7]p£JJ.O<; modestUS )fOA' k  KkAOKkHT*
sup. 382. 1. £0,A,k KkAOKkUk HAAdrTH TO
(3d8tap.a šprjp.ov (^psp.ov) syMv  gressum
placidum habere BkAoukirk iA3kiKk pat.-
mih. nota RkAORkllk l63klKk H0CE1JIE &7j-
psouxrjv TCEp^pspovTEc 7Xw3oav hom.-mih.
cf. KATs.rkKTv, RA'kl, RTvAOEkCTEO.

BTvAOKkCTBO n. j3p7.Botrj? tarditas zlatostr.
- saec. xvi.

RTuAora f. entheca, merces k a  o ra leont.

ko^iih  BkAoroy men.-mih. cf. RT^aara-
AHIUTS.

E'iiA0rk m. o<pov carnes assae, rectius quod
una cum pane comedimus cod. saec. xvi,-
vost. BTtAoroaak BpBpup cursu ephr,- vost,
Ha BA03di TOHaip« lirit7]Xato5vT£c equi-
tantes op. 2. 2. 151. aovtbjfjia pactum
BkAoroaak riocaamc (ce)  B^jpoato^ oov-
h-^jiaatv a7CE'3tdX7j'5av men.-mih.: nota Na
BkAork BkckcTH ibid. cf. rt^aohahuite.

K r kAOJK£HHi€ n. slspokTj impositio triod.

BiiAOJKHTH -ni* -jkhuih  vb. (3dXXs'v iacere
ostrom. lp[3dXXeiv immittere sup. zaraT;-
O-Eva' deponere ostrom. ivuh-žvat imponere
ant. BkAOiKEHk KUCTk Ek AAHOrkl AAOlfKkl
prol.-vuk. - pa3A©pk Kk uy}kKOBk chrys,-
lab.

BTiAOJKHUJTE u. otaS-cv stadium ioann. 11.
18. - cod. saec. xm. - vost. cf. BTiAork

et^acai^hth h* -hhuih  vb. assignare -hh
iea\o y  3E/UAh> sim. II. 4. invenire, con-
venire -hh aahhj^a  sim. II. 7.

K r kA r kp , kA\HT'k adj. vermiculatus, vermilius,
vermelatus, ergo ruber, eoccineus nora
coavk  BrnampAMiTO/vak ex., ubi etiam bv
AkpkiUHTm : sic explicarunt editores cata-
logi bibliothecae synodalis cf. duc.

BTiAknH^TH -HX -HEUIH \’b. lva7ToXagj3«-
vsah-Ki adhaerere part. boa kiiam ex.: inf.
potest esse B'kAkHXTH.

KTkA-bBaTH -rakr -BAI 6UJH vb infundere
krmč.-mih.

E’kA'ferAHHH5 n. recumbere cknpdv^k - primi
recubitus nov.

B r kA'b3£HHi€ n. introitus hom.-mih.

RTiAdjnHTH CA -flAER CA -flHLLIH CA vb. glU'
tine inseri, infigi -n»  ca cebo rt^ciio-
lUHHAHHie B'k nOAAklUIAI€HHI€ l€EA e 111^

B-kA^CTH -AljS^ -A-fcSElUH vb. IpPaiVEtV,
elasp^sa^at ingredi. intrare sup. ostroffl'
svjat. ev.-syn. a. navapalvEtv descendere
sup. 380. sim. II. 13. - ,\BkpkiWH men.-
leop. - Bk upkHki men.-mih.

BT^adiTATH - tahr  -TateuiH vb. involare
-AET- alex. 44.

RkAVECTH -AVETA\ -AAETEUJH vb. pdXXel*

iacere assem. yx\x v laxare.

RTiAVETATH -TAKR -TAiCUlH et -UIT* -UlTf'
ujh  vb. iniicere sup. 136. svjat. mat. prol '
mih,- Bk TkAAkHHnoif hom.-mih, - 0A^E1' |!,
proph. - /wp'kJKE hom.-mih. Bk Bdip, 0 '*
BkAI£l|JETk npopOKA hom.-mih. HEpBlO
BMETa)fov cia russ. Bk kakei  KdrA 141 Bk '
At£L|i£A\k ce hom.-mih. 69.

ET^AaETHAiTK -H* -HEUIH vb. iniicere me n '
vuk. prol.-mart. -HoyTk naia^k BkiT 11
owi£pp'l<pv]v av men.-vuk.

KTiMHpHTH

97

BTvHHI^dTH

IVkAlHpHTH CA ~p(ik CA -pHUJH CA vb. paceill
facere per. 69.

RkAVkKHJkTH CA -H;k CA -HftUH CA vb.

slojtKjSav insilire vost. nauki ca B r k a\a-
Tfpmo oy"rpoGoy KTuvvkKHOtfTk ex. boa\-
Hf per. 58.

KTuMTvHdTH -n;k -HHU1H vb. pertraliere BO.U-
44 russ.

btuM^hhth -hi*.  -HHLUH vb. XoYtCsadat
putare ant. cogitare sup. dvoerarcouv ima-
ginari men.-vuk. - Bk a a P k  kvp/aTsoeiv
legare krme.-mih. upacoTki hh  Bk 4kT0-
;Ke BK/ifkiiHBk prol.-mart. - ca: hh  ct

teatoy Bk iip4Bk:\ov' šiš. 189. peut.-mih.

Ck GfBAKOHkHHKkl BTiAAdvHf NT* KkICTk

tur. cpicpo fiiKo «444 » -hh ca  leMov men.-
leop.

KkM^HHTH H l.ll* -HI4H5U1H vb. ko^fCealfat
putare svjat. pat. ioann. Kk noAkCMdt^k
HkTO - prol.-cip. I4K0 HTp4HHI€ AtOtfKkl
-HiaiBTk prol.

KhiifkcHTH -m* -CHUJH vb. 'fupstv niiscere
ant. kruš. hom.-mih. aof/spavvov«!. com-
miscere.

uT»4t r kcTH4HiiiTf n. /(oplov locus krk. isaak.
tur. 7tav§oyylov deversorium hom.-mih.

KkarkcTHTtAk m. qui collocat, suggerit

rocno^a, ^,4Bkpa h -ara caoRfcraik epbr,-
belg.

K’kArkcTHTfAkH'k adj. qui eapit.

ETiAVkcTHTH -UJTJk -CTHUUH vb. SfJiaTaTl-
IHvai deponere cloz I. 307. -/rapetv capere
ostrom. comprehendere sup. 181: nota ca
B kiu- sup. 274. 19, pro cf BUiAt-. locare
glag.

KTvAtkcTkAHBTi adj. /“P 7 ) 1111 ®? particeps
-CTAHBH GCOKfCTBfNkl^k TAHHT* CJT.-
hier.

KkavkcTkHTi adj. '/_wprjt'.xoc qui capere
potest -cTHara ropa hom.-mih. 165.
-cTnaaro poa h  ra,Apa ibid.

E’kA\ivCTv m. immistio sborn.

ETvAvkck adv. pečalo interea Bk.ivkck domet.

RTvArkTATH -T4I* -TAI6IJJM vb. [3dXXe'.V,
sli{ždXXssv iniicere ostrom. kruš. proph.
prol.-mih. - oatfTki svjat. /aXav demit-
tere ostrom.

^ukiuenHie n. tpbpapa commistio kruš.
šiš. 228.

^'VrklUTATH -HJTAHk 1HT4H51IJH vb. /OJ -

pstv capere ant.-hom. kruš. - ca  ostrom.
/uipstabai coutiueri sup.

l |l 'U,Y>mnTH ca -h:* ca -jkhuih ca  vb.
“vSptCerjdat fortiter agere.

^KHfR-kcTHTH -UIT* -CTH11IH vb appo£s -

conuubio iungere hom.-mih. - ca
v up.<pehea-8-ai nuptui collocari.

B'kH(rAA V. BTkHIUrAA.

BTiHfsaairkBAt adv. e|aiuva repente ant.
- 3 ankKoy !£aupv 7 jc subito šiš. 18: praep.
BTi et sg. acc. substantivi sarrkBa: cur
a geminetur, non liquet; etiam RMif.iairki
legi dicitur.

p/kHoaaiik adv. i|ahpv7jc, adpora? subito
proph. hom.-mih. -aaiaiiu greg.-lab. Bk-
Hcsaank sup. 23. 19. -mk sup. 19. 23;
31. 22. BTiHtsaairk sup. 28. 12; 47. 4;
38. 9; 383. 1; 383. 25.

BUiHesaankmk adj. repentinus psalt.-int.

irkNesaan* adv. dtpvo. I|ahpvi]e, dd-p6a>e
subito šiš. 45. -saiioir šiš. 33. -3an*
ostrom. man. -3aranoy greg.-lab. BkH-sup.

B'kHfAHipk V. MSAHKTv.

B'kH(ctHHic n. introductio, illatio ostrom.
šiš. xn.

BTiHfCTH -c* -cfuiH vb. eiaipšpsiv  inferre
ostrom. ant. isaak. slad-f siv  introducere sup.

- Bk noAaToy prol.-mih. - ornk krmč.-
mih. - CR4A-*. beli.-troj. kr,d-;siv  infligere
sup. 312. 6.

B'kHHKHAtTH -nat -HfiuH vb. inspicere prol.-
vuk. -Kk k ha,  di cBtTaro greg.-lab. - bu
rpouk chrys.-lab.

K'kHHAAAHHie n. jrpoao/V) attentio ant.

B’kHH.waT«Ak m. attendens glag.

B'kHHAAATfAkHTj. adj. attentus mir.

BTiHHMATtAkH’k adv. atteute typ.-chil.

RT^HHAAATH -H/MAUk -HAA4I6UJH et -I6/MAI*
-leatAiuiUH vb. rpoakjsiv  attendere sup.
ostrom. AP°V rw,MK  ~ man. *

npHTkHH chrys.-lab. - HkTJHHio šiš. 183.

- ctK'k prol.-mart. šiš. 38. - KHHjKkHkiie
pdtHH greg.-lab. BNfAtAfTk to (np4BA<>y)
š.-gl. 91. liriydaxe’V inhiare BTvHH/MAMTf
sborn. - h  AvkiiHOAVk man.: male vost.
BiiHfAAAdtTf habet sub bt^hath.  cum
gen. iunetum legi tur š.-gl. 51. part. praes.
act. BkHHAnatA cautus sup.

B kHHTH -n,A/k -HAfiUH vb. slasrj/sada'. in-
trare sup. ostrom. krme. KopaiiAk -hh-
Aovipk uk pdiKoy greg.-lab. - Bk BOHHk-
ctbo  zak.-serb. sp.7ttetstv incidere cloz I.
444. aor. K’kHHA«Tf slasXv)X69-a'cs š.-gl.
46. btuiha^,  BkHHAC*y glag. šiš. 2. 22.
176. 192. 213: notabis bt^hth  russ. et
inauditum KkiiHAkmciAAOv' A\ov'acoy ctacog
Kk A°' v ' u a 'OH peta to staskdstv tov
dvSpa toutov  sl«; TTjV o!x£av pot) iudic. 19.
23. - peut. -mih. cf. BT^HHUikAT*.

B'kHHTHie n. siaoSo? introitus ant.-hom.

B kHHUAHHie n. intuitio.

BTvHHpaTfAkHTv adj. intueus.

BTiHHpaTH -nauk -uateiHH et -uat -sniiH
vb. intueri isaak. pat.

B kNHIIIkA E

98

KEN^kllJEHk

K kMimikA k adj. eoneavus (de oculis) chrys,-

lab. ©MH ETiNAiTpE H^r^f R’E CAAiKHHAi
K-kHHUlA-k io.-sin.

KTiNOiKHTH -iKAi -JKHLUH vb. SfMt6lp6lV inti-
gere hom.-mib. p©:khei  nanksnEiAui
RNOJKHTH R’k T"krt© VOSt. cf. RTvI^MTH
et rap©y.

b , en©3Hth  -mat -3HLUH vb.jn)Yv6vat detigere
- ke ohovtutav  calceare sup. - h taca’
pyrg. cf. -hoikhth  et -H©y3HTii.
beh©chth -iua; -chuih  vb. sla^špeiv inferre;

siad-fetv introducere sup. proph. ant.
BTiHOcii m. illatio rn©ce alex. bXx7j attractio
R'U3,\,©V|'Lll KH El H RN©C r E H H3H0C k io.-daill.
R’kHp4,A,HTH V. K’kH'kp4,A,HTH.

S r kNp4THTH CA -lliTAi CA -THUIH CA Vb.

iroXe|ieiv bellum gerere isai. 30. 32. -
proph. -p4TAT'k CA H4 NE VOSt. cf.
RTkpdT et KTiH Rpa^-.

B^HpdiTH -NpAt -HptiiiH vb. sapsiaStksdai
ingredi KEHEpfTE greg.-naz. EEHkpfTk,

KENEpkuJf šiš.

REHO\f V. KTiH’k.

BTkHO^SHTH -JKAi -3HLUH vb. Šp,TC7]Yv6vai
infigere pat. pat.-šaf. prol.-eip. men.-vuk.
TpkCTk octp©y  - Bk ©yy© prol.-bulg.
cKposdi ©R"k ©ifiUH pa»ikHki prol.-vuk. -
©p©¥>KHie Kk 3fAVAi© prol.-mart. - mehe
B k ©\fCTa prol.-mart. - K©nnie Kk ptspa
men.-mih. pdXXeiv iacere men.-vuk, cf.
REH03HTH.

EitHo^Kd f. žxy6vyj ueptis krme. prol.-vuk.
misc. men.-vuk. prol.-inih. ehotkj  krmč,-
mih. nsl. vnuka lex.

ETvNOifKi* m. šx‘covoc nepos bari. lit. anukas.
auunas ahd. eninehil mhd. enichlin ef.
Pott 2. 1. 822.

KT4H0yuHiti n. nepotes triod.

R r kn©yH a  n. sxyovo? nepos šiš. 166. misc.
KkN- et eh krmč.-mih. rh©i-h f kruš.
-M{T©Mk sim. I. 14. -MtTk krmč.-mih.
sg. dat. ©yHoy i itTfKH mon.-serb. 9. 81.
BTiNo^iuarH iji  a m. -uiakjuih  vb. lvo>t(Cs-
o^a'. audire bari. šiš.

B’kH©yuicHHK- n. auditus glag.

K^kHO^iUHTH -lua; -iiiiiium  vb. svoiu 'Qsg$<x.i
audire sup. šiš. axousw audire sbor.

BkH'k adv. št o) foras; praep. š| ex iungitur
cuin gen : vere est substantivum. 1) H3Rf-
,\f KTiHiv rpa v \a propli. rehe  nck^E ppk-
kre  H3krna krmč.-mih. 389. kehe  gpE
KKt /MfTaTH krmč.-mih. cf. sup. 10. 110.
148. 167. 448. kehe H3AvkT4TH s'4«J
p'jrts'.v krmč.-mih. h3rehe  sjcodsv foris
š.— gl. 72. - 3 aA\a 3 aTii prol.-mart. H3KEHE
i’pa f \a alex.~mih. 19. h3Rehe ,n©nacTkipa
typ.-chil. 2) BT^Heif: hsrehoi' antch.prol,-

mih. kruš. men.-vuk. pat.-mi h. hseehov
rpa^,a men.-leop. 3) iTEirk adv. e£o>, Ht»-
Osv foris sup. praep. cum gen. n k h' k \\s>K \k
pH/UkCKki\'k hom.-mih. BkH’k KHH©rpd ( yi
H3RSCTH bom.-inih. imirk ctan 4 šiš. 233
cf. sup. 11. 38. 89 etc. ,\d  nhketc®

Cf Kf r.lvll k TROplITk OTE CkK©p4 ll©CTf-

ipnyk cf chrys.-lab. RkH'k ©te  pata ci^i
chrys.-lab. nota r©ne bon. nsl. veu; iz
vunatrub.; vne, vuue, vuni pruss. winna
foras ser. vina cf. Pott 1. 472. 718.

REH^Epa^HTH ->K,\,At vb. itsdalkl

spectare rehem^me  M©yKECTRHia crch
©THUiEUJf, H EENEpd,\HA\k. © HfAZE CKd-
3aHs raar©a«TE iiCKaraHHia o^HHTfdi
ant.-hom. 215. re3ai©kakšhh , cEBfpin
Cf, n OlfCAKlUJHTf, ck^vkTf, M KEHpap,HTI,
n©caoyujaHTf rnaroAfA\BiHyB 220 m
K©att »©^EAfntfipfM- ca©r©  raaroafTK, h
©V*Mkli© REHpap,H<V\E 221. H/MEHtf KT«
n©K-kn; i i,fHE REiRaieTk, 'rkath JKf cer«
REHEpa,VHA\k nptiAf3<ti© 233. REHhpi
AHy©/V\E 10-saodp.sO-a perspeximus 1. io.
1. 1. - šiš. 250. op. 2. 1, 172: nota rtiNJ
pa4,HTH vost.; pro kh^aphth seriptuu
putant editores catalogi bibliotheeae syno-
dalis op. 2. 2. 416. 432.

KEH EipaTH -pat* -parnimi vb. Ttpooapd:-
tsiv allidere bari. 89. cf. K Ettpki H,

e'ehe3mth -jka;  -3HUIH vb. ^rj^vbvai infigere
psalt.-int. - rR©3AHia rt*.  H©3ii men.-leop.
-3H pyrg. k’em© 3H vost.: forma codd. re-
centiorum pro r'ehecth.

RTiNESNAiTM HA’, -HflUH vb. Igmfj^VOV®,
ip-jcsips-v infigere kruš.: male R'Ehe3atii
apud vost. r-eh^es- defigere sup. 2. 9.-
ca:  napisov’ REHE3EUJ©y cf re  H©ra(
prol. mart.

RkHECTH -HE3Ai -Hk3flUH vb. ITVj-fVUVat de
figere rehe3M n©ske  prol. b’EHE3h pdb
insere ostrom.: nota RHH3«ma r© he c©y
AHgH bor. 16: inf. fortasse r ehhcth cf.

IJ.RHCTH.

ICEH-k V. K EH E.

K EHliTHTH -lUTA^ -THUIH vb. aUTSlV aCCell'
dere.

R'EH r kiuTEHE adj. jtcjtspo; exterior; ester-
nus KEirkiuTEHHiiyE sup. 354. 7. khI;
ifJEHHH ex. op. 2. 1. 25. -hoti© ex. 161
uatum est e R'EH'k-ujTE et suffixo ehe

cf. -UIEHE.

i . EM k: m eh e adj. 6 š'tw - s^cot &£<»zs po{
externus, exterior sup. sborn. krmč.-iuit

-IIHH IiaCfAEHHgH 114 ll©AII TIVŠ; «YpOlXdi >
sv tol? rcsSloi; men.-mih. cf. čech. u J
venku. K EHia uiehe isaak.: nota RiiHkit
luhave greg.-naz., quod comparativttffi

g'kH I fctfK v i,®¥ 99

esse |j utai vosi.: natuin est o K KirkiurkHU.
quod ef.

KkH'kiAAoy a( ^ v - extrinsecus KkH*fc-

wa«V cTOie cyr. 5. na k iikirkioAor men.-
vuk. -^A°V greg.-naz.: ne disiungas KTvtrk
et aa®V  s.-gl. 71: nota h3kkhaaov'  sup.
203. 26.

k  hN’kiAA'k adv. extrinsecus kkh sup. 399.
KkNKživv conj. dte cuin sup. greg.-naz. ok.

58. - M5AAOV' a c ’ M5H0 V bkith  prol.-mih.:
nota no KkHK5FA a  ok. 55. dioptr.: natum
est e k  "k et it;i'AA

EkMieAHU/k V. HŽAHKk.

KkNATH, K’kHkiW^ -auuih vb. ca p ere sup.
aee.ipere - Kk KOpAKAk men.-mih. conci-
pere KkHkA«uiH on oi'TpoBoy hom.-mih.
itpouž/eiv attendere sup. KkHkAtH o hiail
sim. II. 4. ut BkNi CKOH/Mk men.-mih. kl-
HtiMH SUp. KTvbftTH: BkKJTH triod. - CA

tofeadai uri ostrom.

eiiNathk-  n. X^pp.a sumtio habac. 1.3,-
vost. op. 1. 119; 2. 1. 115.

BkHAIMHTH CA -At* CA -AHUJH CA vb.
»Jtavdpa^oooda'. in earbonem redigi KHoy-
tah ca georg.-vost.

BkNATpk adv. som, svtos, evSov intus, intra
sup. ostrom. eloz 1. 453. šiš. 11. BkHH-
Aoiuf EkHO^Tpu leont. oupirre h KkNoy~

Tpk uk jfndiKHNrk greg.-lab. praep. iungi-
tur cum gen. KkHoyrpk OATapra norpi-
E6UJI H prol.-cip. HIKICHM\'k KpOy<k Kk~
H0yTpk KkiBaioTk krm6.-mih. kmouamio
B kHO\fTpk BpkTkflA piol.-cip. KIJO^Tpk

RtpTtna K)fOAHTk pam. 127. ef. sup. 147.

17. KkNoyTpk A’kTa psalt.-vuk. a^  ~
ostrom. OTk KkHoyTpk coyqiH men.-vuk.
hsti  EHoyTpk pam. 141.

BkHATpkHk adj. 6 goro internus šiš. 77.
dioptr. interior sup. -nra novTi kinia chrys,-
lab. evSoTspo? interior men.-vuk. IvSidUe-
toc internus op. 2. 2. 457. -maia capsla
h  ta intestina prol.-mart. K'kHATpkniiy’k
T-kafcf vost. -hhh oyAH sup. 133.
B^HAiTpkHlvUikHk adj. 6 =no)  internus pat.
prol.

K 'i»UATpkUJkHk adj. 6 1'aoj internus prol.
isaak. viscera a®  KkNoyTpkiun *yk npon-
th  prol.-mart.

^HAcrpkhAAOV' adv. gaiodsv intrinsecus;
svSotepov interius, intro - bTv^oahth  sup.
'cotfipn hom.-mih. KkHoyrpkioAoy iipk-
AHTfSd^Mf hom,-inih. praep. iungitur
cum geu. - 3 dK’kcki pent.-mili. - uorannu
šiš. 104: quidam male disiunguut btuia-
T pn ab i*a®¥ š.- gl. 71. ziz.

^NftrpkMiA^ adv. intriusecus proph.

6 Aobahth -ahr -ahiuh  vb, rotuudum faeere

E%n«pHTM

l’NOH KkOKkAHKknit IIOAOJKATk CA KTk
H(A\k ski  i(f atpav cVj c,  /.oitpou iautoo?
■/.puTctousi io.-dam. cf. okak.
KkoKpdJKABdTii -kaia  -KdieiUH vb. tutcoov

formare men.-vuk.

BkOlipdJKATH -JKdkA -AAHiUJH vb. TtMCOUV
1’orinare ioanu. knne.-inib. - ca  ehrys.-iab.
BkOGpdšKIBaTil ->KOyiA ->KOyi6aJH vb. for-

mare glag.

BkOKpAJBf hhh*:  u. dvcUoiiov exemplum pat.

o/fjga figura, status men.-vuk.
B’kOBpA3HTH -;ka  -3HUJH vb. uop'pouv for¬
mare sup. dial. - K'k iipmRAtA a« k P«’*'^'
mir. - ca prol.-mih.

K'kOKpd30KATH -30y»A ~30ykžUJH vb. ;xop-

spoov formare.

BTs.OnATiUHTH -HA -HHUJH vb. JtapatdttStV

in acie collocare.

BkOpAHCdKATH -KAIA -BdKšLUH vb. aimai*

pan.

K r kOpAJKATH -JKAIA -3<AI€njH vb. Ka&OItki-

Csiv armare op. 2. 2. 126. - ca  io.-sin.
sabb, 17. hom.-mih.

BTiOpAJKHTH -UiA AH UJM vb. 6jtXiC«lV

armare sup. dial. kruš. man. - ca  man.
B’kopA>KkHHK'k m. armatus tur.

BTiOjfAkUJTATH -U1TAIA -UJTAttillJM vb

frenare - ch JA 3  kiK'k nom.-bulg.

B kOHATH -HAWR, -HAM Ulil vb. IvoipdaXp.tC£l.V

inoculare.

BTiOHfCHTH -UJA -CMUIH vb. ŠV0tpdaXptk$lV
inoculare.

B kOHMTH -HA HMUIM vb. ivO^dakpiCsiV iU-

oculare triod. mir. - cnkuaro.
bkiiaaahhh-:  n. ineidere dioptr.
ktuiaaath  -A ai * A aMiUlJM y b- žp.jctitTstv,
iuep«ttitxgiv ineidere ant. greg.-naz. sborn.
isaak. šiš. 44. 185. hom.-mih. ~A4ioqjii€
aui 3 a ato  quam habere possum pecunia
leont.

B'kUAANATH -ha -ncuih  vb. šptctitcstv inei¬
dere pat. misc. krk. isaak. io.-sin. op.
2. 1. 53. 161. zatonpepssolftH deferri men.-
vuk.

KTiiiAAkHm adj. in quem cadimus -ha  npo-
nACTk prol.-cip.

KkllACTH -IIAA^k -nAAfUiH vb. SptrtlttSLV,

jtsptjd7TTS'.v ineidere sup. eloz 1. 597 . - Kk
KAAk pent.-inih. irk rop« K'kiiAA'kiJJH sl«
z6  /stpov sAdouoa ostrom. - ca  š.-gl. 86.
KkiifpHTH -piA -pHiiiH vb. dvaitxe.pr.i8v alis
instruere ant. triod. excitare sup. oy/Mk
ha bkicotov-  prol.-mart. - oy-v\k Kk i;oroy
men.-vuk. -pfHH (ha) k^ctahhhž; aio-

BOKk -pHKkllJH TOV ItddoV d5p03Ui)3ap,ŽV7j

men.-vuk. - ca  ehrys,-lab. - c* ha hibo
dioptr. BkiupHTH ch  KpHA^ pam. 131 v

KTOlfpHTH 100 KTinp^MHTH

KTiiitpraTH -prauft. -praieum vb. dvaittspoov
alis instruere pat. ber. - otaik  krmč.-mih.
- ca isaak.

KT*.llfMAAHTH CA -Al* CA -AHILIH CA vb.

dolore affici, lugere sup.

K - kiiiiKC quid sit, non assequimur: kkhhbo
ko\7l,h  rocno^H upkirkiikUk nasipov ho
ipnio cyr. 13.

KTiiiHHHHKTv m. clamans georg.-šaf. 152.

KT^nHpATH -pat* -paieujH vb. figere ha Hk
-paujč OHH/Vta men.-mib.

'R'knHcaHHK5 n. šyTP inscriptio  proph.

RTvIIHCATH -CAI* -CAI6UIH et -Ul* -UJfUlH

vb. sytp atpsiv inscribere sup. ex. kruš.
proph. hom.-mih. ipdtpsiv  scribere sup. -
Kk ^,kCK0v greg.-lab. - ha 4 ,kCRoy pent,-
mih. part. UTviimufAL k sborn.

KTvHHCOKATH -CO^I* -COI|'l€UIH vb. ŽyYpd-

(psiv inscribere pat. hom.-mih. - ctKf Kk
riCAMHk sabb. 43.

KTknHTH -nHI* -IIHK-LUH vb. [3oaV, XpdCstV
clamare sup. ostrom. K’kiikri”k cloz I.
349. 687. part. KTviikienvk 7tsp:j3oa>p,e-
v&c greg.-naz. goth. vopjan ahd. wuofan
ags. vepan and. op clamor: ne cogites de
ser. hvapaja, sloveni enim hoc vocabulum
a germ. mutuati sunt.

R'knHTon\HTH -aaai* -aahuih vb. rnansue-
facere opupoTHTk h -avhtr chrys.-lab.

K'k n h  ra h h hj  n. clamor par.

RTviiHK-HHie: n. Pot)  clamor.

RTtnaaRTv adj. pspPo? vagus ant. 45: radix
est nnoy, quod etiam ire signiticat cf.
KtCnAABkHk.

RTviiAfTf hhk5 n. ip«rXoxyj implicatio.

KTvnAHTATH -TAI* -TAK5ULH vb. implicaie -
ca svjat.

KTviiAoyTH -naoR* -naoRtuiH vb. uavigare
hom.-mih. -naoifuif Kk pna\k greg.-lab.

RiviiA'k3'kTH -;r* -3HUIH vb. intro repere
prol.-vuk. prol.-mih. men.-mih.

RTvnAT\THTH -LUT* -THIIIH vb. eslOgatoOv
corpus facere triod. - ca csapxo6a6m in-
carnari sup. dioptr.

RTvnATvHATH CA MAI* CA -MAK5IUH CA vb.

7rape|i,|3dXXeaD-a' iu acie collocari kruš.
pent.-mih.

K'kiiA'kH(HHK> n. itapataši«; acies instructa
sup. svjat.

KTiflATvHHTH -M* -HHUIH \b. TCapeflf3oX^V
irapsp,fldXXeiv in acie colloeare sup. kruš.
KTvirkAT.U- svjat.

R r kiiA'kUiT{HHie u. 'Mp.dtcaatc incarnatio
sup. ant.-hom.: sup. 243. 14. habet Kk-
nAk*i- pro BknAkuiT-.

CkiiAk m. xpaoY^ clamor sup. ostrom. greg.-
naz. šiš. 243. - ropkirk o5opp.oc lamen-

tatio ostrom.: male (patviopia laquear amos
8. 3. - vost.: nota krimr sup. Ktnak bon
bahah š.-gl. 80. upij trub.: natum vero esi

K'klink e KTUIH-k.

R knAkHO  adv. Y f J$pw? flebiliter meu.-vuk.
RTiiiAkHTv adj. xpaoYžj? clamoris.

R'knAkCTRHTH -LUTKAI* -CTKHUIH vb. Xpd-
C®iv clamare.

RTvn/LkCTRO n. xpaoY'ij clamor ant. nov. •

KT^nAkCTKORATH -KOITI* -KOVHSUIH vb Xpd-
tsiv clamare.

KTiiiA^kTAHHHS u. ep.irX6xtov implicatio op. 1
91. -HHA 3AATAI3 Op. 2. 2. 642.
KTvnAtouLTA pl. n. itvsupwv pulmo ex. (lu-
bium cf. nnoruiTA.

RTinORA^HTH -JR,A,* -,A,HLUH vb.

dvaCet)Y v dva'. iungere - koacchhi^a vost.
KTinOAATULUAlRHHKS H. Ivd-OgUjat? COgitatio
šiš. 176.

KkiioAiivHAiTH -h*  -HfLUH vb. meminisse
bulg.

K'knOTHTH CA -UIT* CA -THLUH CA vb. SU-

dare hom.-mih.

RTinpAKk.A.HTH CA -JR.A,* CA -,A,HLUH CA vt

iustificari sup. 169. 26.

Rn^HpAUiAHHie n. sptotvjpta interrogatio, quae-
stio sup. sborn. ant.-hom.

RT^npALlIATH -LUAI* -IIIAH-UJH vb. iptOTlŽV.
Stspoitav, sTrepiotdv, TcovUdvsatta’. interro-
gare sup. ostrom. ant.-hom. pent.-mih. šiš.
1. alt st v poscere šiš. 196. iudicare sup:
nota KkiipAUiA\'oyTk šiš. 1.
R r knpAUJTm’H -uit* -IUTHUJH vb. iacere
cum sonitu OTk HfKfCf AAf AKRI RA/Mhl
RA \'0Kk  3EAAAI0 KkllpAL|JH hoU-
mih. 18.

R'knpocHTfAkH’k adj. interrogans.

LTkllpOCHTH —IIIAV -CHLUH vb. SptotdV, Ž1K'

piotdv interrogare sup. ostrom. ant.-kom
cloz 1.127.312. bell.-troj. ovup- alex.-niil>
RknpocTj, ni. spwtirjpia, itsoat? interrogati*
sup. svjat. pat. proph. krmč.-mib.
KTvnpockHHKT m. quaesitor, uti videtur -
KdiKA ctro ephr.-belg.

KTinpcuiATfAkH’k adj. interrogans psalt.-iu ,;
reete KTviipAiii-.

K-knpOIIIATH -LIIAI* -UJAK-IIIH vb. intelTO'
gare svjat.: reete K r kiipAiii-.

K'kiipvUifHHie n. spiotTjai?, spo>tr)p.a intef'
rogatio, quaestio sup. ant.-hom.
K’knp r kCHTH -iu* -chujh vb. SVatTjlHC 61 ''
animo imprimere.

K r knp'k,A,in’H -,\hiiih vb. anteverter c

- noro; KiLpf,\HK( per. 49.

K kUp^kKIU v. npdiKki.

RTvUpdvAlHTH -/UAI* -A1HLUH vb. dilig el
Hf BTvUpAAAH OUECI HA HK> Svjat.

Rmiip'kcTO/UeHHKi

gmnpdiCTCuueHHie n. inthronisatio pent.

gmrip^TH -npA; -npiuin vb. e^piotdvat, po-
nere kruš. RmnpA; ahu,i cboc  Ha AOV’ UJO V
T0\f levit. 20. 6. - vosi, qui male inf. Km-
ripaTH esse statuit.

RKiip'k u fCfHHK- n. avrtXoYta contradictio
K r knpfHf cihhč hebr. 12. 3. - vost. ef. sm-

np^KTvI, RmnpdiHHTH CA.

KIvnp-knHTH CA -HA; CA -HHUJH CA vb. Ttpoa-

zpooetv impingere - c( ie/i\oy men.-mih.
247.

R-MipAraTH -raufi -rau-inu vb. iungere vost.
1. 353. par.

K'hnpArN/5\TH -ha;  -HtuiH vb. iungere
kruš.

RknpAJKtHHKm m. Mto£6Yiov iumentum: male
RiinpAJKf/MHHK-K cyr.-hier.

K’knpA>Kk f. iugum op. 2. 2. 251. - oifEC
I6CTK i«AHHa antch.

RiiiipA 3 aTH -.haia; - 3 ai 6 UJH vb. iungere
isaak.

RknpAiiiTH -npATA; -npAJKauH vb. Csoyvu-
vat iungere ant.-hom. zlatostr. Kkiipemtiik
R 0 /\k ephr. m\ucimu,.\ Kkiipemou men.-
mih. KmnpAUiTH sup. 163. 10.

RkncaTH -uhuja;  -iimimim vb. inscribere
cloz I. 83. 87. chron. 1. 121. II.

RTincufCTHTH -uita; -cthuih vb. yaXav
iinmittere, demittere sup. - <Mp'k>K£ Ek
rtOKk hom.-mih.

»■kncucuiTaTH -iutaia;  -uiTamuiu vb. rcap-
ep(3dXXsiv immittere sup. 259.

K’knk)faTH -\yiia;  -jfaieiUH vb. figere glag.

(nm-kuraTH -iimia,  -iiMiemii vb. kitatppifeiv
spumare šiš. 216.

kkiiathth -iiita; -thuih vb. repellere
steph.

RTvnAiHTH -ha; -hhujh vb. dtvaxXdv refrin-
gere - uihi« men.-vuk. ef. RmcnA;HHTH,
quod praestat.

KTspaKkHiaTH CA -HHEK CA -HI3l€UjH CA

vb. aovavaarpsfpeadat comparari KpaEHa)fk
ca gen. 30. 8. - vost.

^pascnfMHTH -mam; -»uhuih vb. oovstlCetv
monere psalt.-int. -ah  Rrfc^k cpu^kna
sim. II. 1. - ca chrys.-lab.

^pasM/MAniaTH -ahm;  -AraieiuH vb. aove-
ctCstv monere triod. psalt.-int.

^pdscn/VMAieHHie n. monitum prol.-mart.

R 'Rpa3o\-/\vkHHie n. monitum svjat. op. 2. 2.
366.

'"'•v p a 3  oi' -  a;' k t h -aa-kiA; -AvkteuiH vb. intel-
ligere KpaacufMtHOie bor. xxm. - ca  con-
cordare per. 88.

R, upacTH -cta; -ctčujh vb. svaošdveadat
erescere in aliquid.

K 'MdTHTH ca -iiita; ca -thuih ca vb.

ITkpAiHHTH

rcokspistv bellum gerere proph. ef. Kmupa-

THTH CA.

umpanaTH -nam; -naieuiu vb. rcapatvelv ad-
monere prol.

KkpaujTaTH ca  -urnam; ca -un-aieuiH ca

vb. augeri glag.

K’kp6IUTH CA -ptKAi CA -pČHfLUH CA vb. pol-
liceri pravda-ruska cf. oyptuiTH.
K'kpHRaTH -sam; -Kaieimi vb. trudere glag.
RmpuHAiTH -ha;  -HfuiH vb. sloto&eiv intru-
dere prol. sp,pdXXetv iniicere men.-vuk.
diroppircteiv abiieere men.-vuk. - Ek AkHO
sim. I. 1. - Ek neipk greg.-lab. - Ek
nporiacTk cyr. 6. - Ek posk sym. I. 27.
REpHEklHOV (pro EkpHHOirEklllOI') Ek KO-
paiiaiv prol.-mart.

KkpOIfTHTH CA -IHTA; CA -THUIH CA vb.
(»idsla0at trudi ji,a  hc  RkpoyTHTk ct Ek
nponacTk krmč.-mih. 160. RpoifTH ca
M 5H (U,CpKEH) E£p)fk bor. 81. cf. ITkpiO-
THTH CA.

B’kpkBHORATH -HOlfM; -HOlfieiUH vb. aeiUU-
lari glag.

BmpkBaTH -Eauk -EaieuiH vb. oovtodetv
trudere hom.-mih. - EaioTm caaaH ciei  Em
n£ipk men.-leop.

B’kp-fc3aTH V. <Mfpk3dTH.

BUkp^vTH V. BpdiTH.

ITkpiCTHTH CA -UITA; CA -THUIH CA vb.

iniicere se, incidere bpksthbtv ca OTm
cna,A,fHni,i kaa«hk>  vost. hko  MHOraMm
scka^m (Ekciavk) h  nepKBaaA k cm M$y~
>kh  EpiOTHTH ca georg.-vost. iervi,a ohh
smpieTHa'k ca svjat. ohh  HsropkKkiiiH

H EkHA;Tpk 3kAO EkpAipklllH (-pUkipk-

iuh) ca pat.-mih. 105. cf. Bmpoy"rHTH ca
pol. rzucid et EmpuRTHTH ca:  quoad na-
salem cf. ha;,\,hth  et hov',\,hth  etc.
KmpA,a,HTH -jk js,x  -^huih  vb. itarardoastv
constituere sup. 390. 23. part. EpAJKtHm
ex. ordinare eufptAHTH alex.-mih. 89:
nota pol. urzadzic.

RmpA.vk m. ordo RpA^m ex.: nota o\’pA,s,m
et lit. uredas officium pol. urzad.
EmpA^kum adj. dxoXoodoc; consentaneus

EpA4,kH'k eX.

RmpAJK/ijfHHie n. consequentia sup. 206.
407. 416. dxc»XoDdta series-HHieaAk H3H-
,/Vk/Mk hom.-mih. 207.
nmpA; i iaTH -maia;  -naieuiH vb. ŽYX et P^ stv
tradere; aovtardvat commendare pyrg.
chrys.-lab. ok. 52. 54. iY'/.s'.pslv aggredi:
nota smpA;ipaTH greg.-naz.

RmpA;Mf hhi€  n. sYX £ '-P Y l[ ia  conatus dial.
greg.-naz. hom.-mih.

RmpA;miTH -ha, -hhuih  vb. sovtaravat com¬
mendare dial. BopHTH ci Bkpc»YHH alex.-

101

rkpKHk

102

MiCKAinaTH

mi Vi. ntoTsostv credere snp. men.-vuk. w-
Rceie traph  EkpovuH leAAOv' hom -
mih. 138.

RivpsiMk adv. in manibus hhjk?  cBOtro Ht

3HAI€IUH, ivk H RTipa^Mk H A \ ki H eX. nAd-
TH BpMfMk VOSt.

RTkP/MJJTdTH CA -UJT4I* CA -lUTdl€lllH CA
vb. praecipitari. vagari: K^ka^ RTv ro
pa^Ti -HKUJTf CA Rk CT'kHa)fk RkCk
AkHT» TTv H T/K HOUJTk SUp. 23. 14. cf.
BTipiOTHTH CA et RTvpHvTHTH CA.

RT»pi*THTH CA V. BTvpiOTHTH CA.

RT^ca^HTM -ahwh  vb. j3aXXs'.v iacere

ostrom. - Ha KOHk per. Ha kohic  - sabb.
11. - na Kawcf men.-mih. - R r k tea\hhivk
sup. 135. - Rk TkdAkHHHCH' prol.-mih. -
Rk KaaARi prol.-mart. eict(3i|3dCsiv impo-
nere ostrom. tpotsostv plantare sup. 332.
ostrom. xata(poTs6stv plantare propb. jta-
pottdšvai deponere - A 030 r Rk 3 čmak>
prol.-mart,- ca tpoteoeaO-at plantari ostrom.

B r kcaARHHR r R m. dvdpaTTj? eques bari. io.-
sin. pent.-mih. - R0HkH r k vost. 1. 354.
smjBdrrj? eques hom.-mih. - kohia  sabb.
42. de navigantibus lavr.-op. 12. rtvCA-
ATvHHR r k bon.

RTiCdARNT* adi. equo vectus triod.

RTicajK^ATH ~aai€ijuh  vb. (3aXXstv !

iacere.

BiiCBjpijn-kTH ca  -ndjKk ca  -irkieiHH ca

vb. ferocire Rk3c- chrys.-lab.: rectius
sine ca.

R*kCBHCTATH -UITAv -IHTflllH vb. OOptCsiV

sibilare savkH -ctakr hom.-mih.: nota
dPpitsiv conviciari hom.-mih.

BTjCfAHTH CA -Al* CA -AHIIJH CA vb. X<XT0'-

xstv incolere sup. ostrom. 3 XT)Vo6v,  xara-
ox7]vo6v  habitare ostrom. KkccAkiua cf rk
CBCT© yK> ropoif sim. I. 11. RkciAieHk
xatoix(ov inhabitans pent.-mih. ©yctAATk
ca svjat. vzedli colloeat fris. kTyC«aah cia
šaf.-frag. 37.

BTiCiAkHHKTi m. xdToixo? ineola ioann. -
HtRtccMk hom.-mih.

R"kc«AkHHna f. doinicilium krk.

rt^ciaiarath -Ra«, -KAI6UJH vb. collocare
pan.

R-kceAiaTH -arah* -aiakuuh vb. collocare,
dedueere colonos bon. - ca xaTotxeiv, sv-
otxsiv habitare šiš. 195. k ruš. proph. cf.
sup. 427.

BT»C{AK58ATH -RACA -BaieuiH vb. xaxa<rxY)-
voov sedem ponere hom.-mih. greg.-naz.

KHiCfAKsHdia adj. vj  olxoop,evyj terra habitata
sup. typ.-chil. hom.-mih. RkciAfHd’fc cloz
I. 234. 837. II. 76. Rkcak Rkceamn^iTfi
ostrom. bc«  KctaoiHf 3fMAt š.-gl. 73.

BTkccAieHHie n. Ivobipate, xaToixY]3ic, xatoi-
X7jTYjp!.ov habitatio sup. 180. svjat, ork-
HJTf Rkc{AH?HHR5 oixoop.£vp orbis terra-
rum sup. 393. 1. Rk« rrc«ah5hhi 6 id. sup,
396. 10.

K’kceAieHkCK'k adj. olxot>p,svix6? universalis
sup. - oifHHTfAk cyr. 23. - naTpHapj(k
sabb. 126. - ckeopk.

K’kCHB4TH -RAKR -RAI6UIH vb. dvaTsXXe!V

oriri men.-bulg.

R"kCHAHTH CA -AHK CA -AHIIJH CA vb. Sv8’J-

vagooah-at confortari psalt.-nor.
R'kCHMRaTH -bark  -KdteiiiH vb. dvaXd|m>v
resplendere triod. isaak. pan. aofdtgiv
splendere man. cAKKkne pabhIi  Bork -ba-
i6Tk chrys.-lab.

B kCHraTH -CHiat* -CHRI6IUH vb. avaXdf«,ice'.v
resplendere cloz I. 588. sup. 58. Xd(jwcsiv
splendere sup. 368. dvateXXetv oriri ostrom,

tur. KpACHAlA RfCHA RkCHBAA !6CTk hom.-

raih.: nota procreare sup. 134. 7. et K'kck-
•kR’k cloz I. 588.

K'kCKaJK,i,fHHK5 n. evaporatio io.-sin. a w ‘
avkho  - chrys.-lab.

RTvCKAKATH -MflllH et, -KABK -KAieUJH

vb. svdXXeatVat insilire sup. 315. hom.-
mih. xo(3taTsoe'.v irruere hom.-mih.
R'kCKAH^TH -HA\ -HfUlH vb. IlClOTdCstV in-
stillare ant. a* 1  hctk ha a\a  MACorkuc
AWKkf TBOf antch.

R-kCKariaTH -naun -naieuiH vb. š^tataC
instillare ex. imperat. -kahh  ephr.

R r kCKAAAATH -AAI* -AAI6UIH vb. ElUutVŠ'«:

imponere ostrom. per. 48. - ha  paa\a antch
RkCKAAAT^RATH -BdHk -RAI61HH vb. impO'
nere russ.

RTiCKAdHraTH UMI* -HIAI6UJH vb. dvaxXtVS:»

reclinare per. 38.- ca  ex. vost.2. 87. prol.-
mih. rocnoA k  -Hiauic ca ch  s7t£3t^p!Zi ,)
lit’ aoTžjC innixus (scalae) gen. 28. 13.'
op. 1. 16. dvax6ittsiv emergere hom.-mil 1
- ha  AP<»yrw cTpaHor men.-mih. - Korof
vita-theod.

K’kCKAdCTH -KAAA-V, -KAAAfJIH vb.

vat imponere sup. 60. k ruš. pent.-mih'
noadcHd ha  OATapk vost. 2. 144. - ha  f f
APkRA prol.-mih.

K'kCKAa7’H -koai*  -KOAifiiJiH vb. impedif®
AkHOrkl MATI5KA RT^CKOAOlJUa metb 1
K r kCKAIRfTaRATH -BAMv -BAI6IUH vb. * VT "

Xot8opstv vicissim conviciari rkcra«^'
šiš. 196.

RTvCKACKCTATH -KflllTAk -KflllTHIIH vb. X at '

Tjfopslv arguere.

B'kCKAfriATH -HARK -nAHSUIH vb.

indicare triod. ephr. - ha  oyTpkH* e ^
137.

BTiCKAHKNOElNHie

103

BTsCKpiiCNiKTH

EiiCKAHKHOEfHHie n. aXaXayp,6i; vociferatio
chrys.-lab. ant.-hom. sabb. 112.
RTiCKrtHKHA\TH ~H* -HfuiH vb. avaXaXat£iv
eiclarnare; aXaXa£stv clamare sup. man.
pat. men.-mih. oXoX6Csiv nlulare op. 2. 2.
126. -H-fediue sabb. 106. cf. sup. 352.
rkCMHH4HHi€ n. dXaXayp.6? clamor ant.

men.-mih. -Nkie sup. 365.

IVkCKdHUdTH -IJ,dl* -u,4!6UiH vb. kXaXdtz<:)
clamare typ.-chil. steph. sabb. 11. chrys,-
lab. oXoX6C£tv ululare op. 2. 2. 126. sonare
isaak.

RkCKdONHTH -HI* -NHLUH vb. dvaxXlVSW
reclinare ant. h h  osip oy h  ov¬

nu greg.-lab. - ca  dvaxMct£tv emergere
ostrom. isaak. dVddki - [uxpov avaveosiv
suspicere hom.-mih. - Kk cdcurrddvk men.-
mih, - ch  AVdnki men.-mih. 165.
R-KCKA0HI6HHI6 n. reclinatio dioptr. typ.-chil.
RT>CK/t(OMHTH -h* -m h lij h vb. coarctare. uti
videtur -HHEkiiJf EkR-kcmuf h  (Bk ko-
TMk) 4,0 noraca men.-mih.

RiiCKOKdTH -Koyi* -ko\*i€luh vb. eudendo
addere -Bd Hd nk> (hkoho^) koai TPH 44 -
cath  rpuKtrnk 30d0Td per. 72.

KTkCKOddkEdTH -Edi* -BdlCIJUH vb. 3aX£U£tV
agitare psalt.-theod.

KTvCKOdVdTH -Mdl* -dVdKSIJIH vb. Yp6CstV
mutire, grunnire kruš. -avdie.Tk nkCk
pent.-mih.

STvCKOHkHdHHie n. aovtžksia consummatio.
KTiCKondRdTH -Rdi* -Rdi€UJH vb. eifodere
rpoRki OYCKondRdie krmc.-mih. 8iaj3aX-
calumniari ex. - op. 2. 1. 25.
RTiCKOridpdTH pdl* -pdieuiu vb. £X[tO-
V/f-n&vj  veetibus excutere cdOBecki - hom.-
mih. 181. graece Saville vn. 546. linea 29.
R ^cKondTu -nai* -ndieum et -ndi* -ndie-
uih  vb. avopottsiv eifodere misc. pent.-
mih. -ndRk ORp-kTt pdKOvr prol.-mih.
B<oynHipd -iidioipcH dop-popn/o: sepulcra
effodientes io.-clim.

R  KCKon'kicH*TH -h* -Hfum vb. salire -HOVf-
uid WHHi;d; -HOVTk. h-k ih iirpdioipf ioel
1- 17. - proph.

R ^KcKopHTH -pi* -pHUJH vb. ra^iivsiv festi-
oare sir. 43. 17. - vost. 8ptp.6£Eiv exa-
sperare hom -mih.

^ckomhth -h* -mhuju  vb. ElarcijSav insi-
] ire sup. 59. 145. 174. 312 etc. cloz I.
317. 433. ingredi sup. 136. irruere sup.
Ul- - Rk pdu chrys.-lab. praep. R r k.
^CKOHHTH -M* -UHlliH vb. £7U7t7jSdV insi-
;'Be sup. 314. dial. krk. %XXsg&ou  salire
ms. 23. lx7C7]8av exsilire šiš. 23. - c-k
®APd tur. 49. - c’k nocTfdA ioann. OTk
r P0Bd - sabb. 210. 212. praep. rt^-k.

BTtCKpdH m. margo Kk RkCKpaio prol.-lab. -
TdMOUJHieie CRJTkiHie itpo? djv tpXww
too £xsto£ dytdo[jiaTo; men.-vuk. RkCKpa-
ieavk prope pat.

R-kCKpdH adv. irapa prope pat. in propinquo
sup. 57. praep. cum genitivo iungenda
cyr. 3. men.-vuk. - inucKonHie greg.-lab.

- iro vost. 1. 425. aov6p.opo? confinis.
R'kCKpdHHk adj. 6 itXrjolov, itkujoto?, rcapa-

irkrjato? proximus sup. 281. ex. - op. 2. 1.
24. hom.-mih.

R-kCKpd/MOdHTH -dl* -dHiUH vb. oraatdCeiv
contendere; Izisovtovaa^at insurgere iez.
11. 6. - vost.

B-kCKpdMOdOEdTH -dOlfl* -dOlfl€IUH vb.

£7ua!)vt<naa0m insurgere iez. 2. 6. - vost.

R'kCKpdd\OdkCTBOBdTH -ROV/”l* -BOlflCUJH

vb. ataotdCfitv contendere.

R-kCKpHdHTH -dl* -dHUJH vb. avartrepofiv
alas addere, excitare sup. 235.

BTvCKpndHie n. xpdo7C£8ov fimbria men.-vuk.

- pH3kuo hom.-mih. 7rvep6yiov pinna
kruš. 1 . reg. 24. 12. - op. 1. 29. - ropw
sabb. 23.

RTvCKpilldTH -H* -HHUIH vb. 0lVa|3otXV eX-

clamare greg.-lab. sup. 19. 31. 32 etc.
kruš. marc. 6. 49. - ev. saec. xv. prol.-cip.
hom.-mih. men.-mih. chrys.-lab. 8XoX6Cstv
ululare op. 2. 2. 82.

RTkCKpOHTH -KpOl* -KpOHllIH vb. aVaT£{l,V£tV
resecare peavfNHie -urne leavoif prol.-mih.

BTvCKpOflHTH -lldl* -nHUJH vb. £7CtppXtV£tV,

paiv£-.v aspergere kruš. pent.-mih. - Ha
pH3oy hom.-mih.

R-kCKpTvB-kTH -Bdi* -EHUiH vb. dSokcg/etv
meditari, contristari misc.

E-kCKp-kJKkTdTH -JKkUIT* -JKklilTfllJH vb.
pp6xstv fremere -JKtTduit 3oyBki men.-
mih. -KpčJKTdLUd russ. -KpklllTdTH glag.
RTvCKpTvMHTH -Mdl* -dVHIUH vb. «VaTp£-
tpEtv, £xvp£(pstv, rpžtpEtv enutrire sup. hom.-
mih. sim. I. 22. sabb. 36.
ickCKp-kdVdieuHie n. nutritio hom.-mih. -
4,’fcTH krmč.-mih.

R-kCKp-kCdTH -Cdi* -cdieuiH vb. E^Etpeg&at
excitari sup. 318. 357. dial.

R-kCKp-kctHHie n. dvdataat? resurrectio cloz
sup. pascha misc. dominica š.-gl. 40. -Nke
cloz I. 312. 741. -Kpkc- svjat.: male -Kp.k-

uieHHiekrm&.mih.iB-kCKpVeHHHM-kprocTt-
Kp"kRfHHHdVK xp6(J)t? occultatio sup. 342.
R-kCKp-kCHOBfNHie n. ^SpOl?, £YSpd-YjVat sus-
citari -Kpkc- ostrom.

R'kCKp'kCH*TH -H* -HčIiIH vb. lY£tp£g6-ai,
avhToca&ai exeitari sup. ostrom. -KpiiC-k-
IIJIO/MOY cloz 1. 731. -KpkCklUHHdVk doz
I. 725. -kp(ctiUjio/moy  cloz I. 750. -Kpkc-

KTiCKpTiCb.N’k

104

KTiCATiirkTH

H/kLjjd greg.-naz. cf. serb. iskrsnu izis-
kivanje živ. 157.

K r kCKp'KCkN'k adj. dvaavdascoc, dvaavdatgo:;
resurrectionis sup. cloz I. 720. - A k,lk
pascha svjat. op. 2. 2. 34.

R'kCKp'klBATH -BAKR - EAI6UJH vb. lecte OCCul-

tare, male igitur npap*, leroJKf -baictk
B^ rpTv psalt.-saec. xui, ubi zprnivetv et
sxpun:siv confudit interpres.

KTiCKpdiCHTH -UIJR -CHUJH vb. s£eyetpSlV,
kysip siv, dvtavdvat excitare sup. ostrom.
vost. 1. 20. cloz I. 646. 764.

BitCKp^cktrk adj. dvaardasmc resurrectionis
-CKHajfk ostrom. - .d.b.HK dioptr. -ho  ceao
hom.-mih. BkCKpkCkNaia noiOTk ct typ.-
chil.

KTicnp^iuaTH -ujaKR -luaibuih  vb. ky sipetv,

avto Tavat excitare sup. ostrom. cyr. 16.

BTiCKp^uifHHte n. Iyspat? excitatio; avdava-
at? resurrectio sup. ostrom. šiš. 93. 192.
men.-vuk.: recte -ctHHie greg.-naz.

R-RCRpAHiRTH CA -HX CA -HfUJH CA vb.
šxxXivetv declinare ott*.  Af K P a  rt*. 3ao
BOCK pAHO\j’iiia ca  io.-dam.

BTiCKOVPHTH  CA -pKR CA -pHUJH CA vb.

xajtvtCsafiat fumare bon. vost. chron.-russ.
naanmiog -pHBkiuo\f prol.-mart. men.-
leop.

R'kCK©Ypk m. dtjj.6? vapor io.-dam. op. 2.
2. 302. dvaOoptaat? evaporatio ex. Ttvsopta
halitus -pH B’kC)f<>AAT"k op. 2. 1. 32.

RTiCKO^pkH-k adj. axp.o£tSr;c vapori similis
ex.

RTiCKOifTaHHie n. repressio - rbTOBNOie ex.

RTiCKo^TaTH -TdkR -Taieuju vb. dvaavsX-
Xstv attollere georg. xaraatsXXstv repri-
mere - sp^A 0 ^ 6  op. 2. 1. 23: nota a\ho-

JKkCTBCAf BkCKOJfTdRkUJOJf JrkVjOoOS dpS-
aOšvvo? hom.-mih. et -kxt-  greg.-naz.

R-kCKTUBATH -bakr -baibujh  vb. renuere
-BaieTk nayak nrrpojf hom.-mih. 171.

B - kCK’kiAATH -aakr -a*h€uih  vb. iniicere
cKBp - kH/Y\ ha  Koro - nom. - bulg.

K'kCK'klHATH -HA\ -HfUJH vb. dvaVSOSlV re-
nuere io.-clim.

RT>.CK'kinaTH -nakR -nateiUH vb. aXXsafiat
salire hctomrhkii  -naioipk ioann. 6. 14.
- vost.

RiiCK'kin r feEaTH -bahr  -BaieuiH vb. scaturire.

B^cK^mdiHHie n. ppaap.6; ebullitio greg.-
naz.

B-kCK-kindiTH -nauk -iihuih  et -n kuR ivfc-
teiUH vb. dva(3X6Cstv scaturire; dva^paaas-
afiat fervere sup. 66. hom.-mih. sx£sTv
effervescere -n k boaa,  HCTOUkHHKk, Mopf
prol.-mih. BAKHAA\k -n^BkuiHAtk men.
vuk. H3k caA\oro Bora -n^ csiiTk hom.-

mih. spkBk<v\H - axd>XY)xai; ix[3pdaat men,-
mih. -n^kieTk hom.-mih. 186.
E'kCK'klCATH -K'klUI^ -K'klUJfUJH vb. CugOO-
afiat fennentari [fkCKHiurrk vost. 1,
132.

R'kCK'kicf hhhš n. Cogioat? fermentatio.

B'kCK'klCHA\TH -HA\ -HfUJH vb. £ 0 (JL 06 afia!

fermentari.

B'kCKiRTATH V. BTvCKCUfTATH.

BkCAAEHTH -BABR -KHUIH 'vb. Šv8o4d£stV,
§o$a£eiv glorificare sup. -bh a« caakok
hom.-mih. - ca  §ošd£saOat glorificari
hom.-mih. svjat.

B'kCAaBOCAOBHTH -EAbR KHUJH vb. IvSo^o-
Xoysiv glorificare.

B’kCAAAHTH -jka^ -A huj h vb. dulce reddere

- ca 7 Xoxa(veaOat dulcescere hom.-mih.
frui sup. 196.

K'kC/\aA'ki'ii -A"bHR -A'kieuiH vb. yj86vs:v
suave esse ios. 9. 4. - vost.: rectius fortasse

OJfcaaA^TH.

B'kCAAH!ATH -HkUVR -HliH€UJH vb. aVaxXtV£!V

reclinare; sTttttfisafi-at imponere prol.-mart.

bari. sup. Ha rrfcHOff Hack -HiaiOTk io.-
clim. - ca  šTttar/jpiCeafiat incumbere op
2. 2. 60. hom.-mih. kruš. cyr.-hier. ro-
cnCA h  -Niauif ct jch (a^ctbhi^h)  gen
28. 13. - pent.-inih. confidere sup. 252.-
ha  UkTC sim. II. 5. sirspstSsafiat inniti
men.-mih. jrkaftdCstv obliquare pyrg.
B'kCAanHTH -riAHR -nHuiH vb. repellere men.-
mih. 204. Cf. BTiCTAAIJHTH.

BkCAanaiaTH -narai* -naidieiuH vb. dv«-
atšXXsafiat repellere op. 2. 2. 263. M«-
AHTBA -nAJdfTk OT"k BCBECTO A^ ,U
antch. cf. KUvcraarMiaTH.

BTiCAATH -UJAbR -IUAI6UJH vb. dvaTCSpiJTStV
emittere ant. Bk3kc- men.-vuk.
BTiCAOBfCHTH- UJA^ -CHUIH vb.

reputare - ca  op. 2. 2. 265.

RTvCAORHie n. dvaXoyta analogia BT*3CA-op.
2. 1. 188. E03CA- op. 2. 2. 12.

RTkCACHHTH -HUR -HIIUJH vb. dvaxXtVStV rfl-
clinare pat. - ca  sTttatTjptCsafiat inniti
kruš. proph. - ha HH\'k (cTAkn^^ 1 *) P en V
mili. ROCAOHHB'k CA CTOHTT* vost. 2. 3'
BTvCAOHT* m. dvaxXtvov reclinatorium cant-
cant. 3. 10. au[3d? stratum op. 2. 2. 8®-

- Hf jfpHCTHrdHkCKk hom.-mih.
K'kCAC*HkH'k adj. reclinatorii B’kCAOHH0*'

BOCAOHHOf dvdxXtvov reclinatorium kozin.
K kca-knaTH -nafjR -naieujH vb. š4dkXsaif* ! ,
exsilire paAOi|iaA\n KkCAkna^O/VVK psalt '
pog.

B'kCA'knHATH -HAx -HfUJH vb. sldkkssfi 511
exsilire -cAknf naum 3. 17. -vost.
BTvCATvnHkTU - iiAHR -nHuiH vb. sždkkso®*'

105

BTiCnAAKATH

KTvC/Vk^HTH

exsilire RmcAkrrk naum 3. 17. - op. 1. 118.
glag. šaf.-urspr.

beca^ah™  -A HUJH  vb. axoXood-eiv

sequi vost. proph.

B'KCA r kA <,BaT£ A'» ni- dxdXooOoc sequens.
bkca^a«" 5 * 1 ™ -aov" 1 * -A°V I€,jjh  vb. «*°-
kooOstv, xataxoXoo'0-sXv sequi sup. svjat.
hom.-mih. kras. - \'piKT0V' sim. I. 13.
K'kCA'kA'iv praep. oiuaO-siv a tergo iuugenda
cum gen.: recte Em CA’kA’* i -
B , KCA'kA liHHK ' K m - dxdXvjiVjc eomes hom.-
mih.

RkCA'kA KHHU . i!  f- sequens -u.o\f mivkie cEK’k

prol.-mih. 209.

R'KCA v kA , ' CTK0B<,TH  -KOV** - B < > V M5UJH v b.

axoXoo-9-siv sequi sup. - KCvuog greg.-lab.
Kb.CA r kjKAATH -AdBR -AAK5IJIH vb. SVaXO-
koohsTv, s4axoXr>u0'eTv, sxaxoXoU'0'£Xv, l-
•/vsuslv  sequi - heaw»y  proph. lavr.-op. 45.
lac/vkiKASHHie n. sequi eram -hhia  djtnhev
a tergo proph.

KkCA’krTATH -HAim -I1AI€UIH vb. aXXeat)m

salire assem. ioaiin. 4. 14. glag. avarcrjSav
resilire vost. prov. 18. 4. glag. op. 1. 72.
antch. sxxofkatav desilire BmcA^knAKJTk
AOA’k^HHH op. 2. 2. 263. vost. nsl. slap
fech. n. propr. loči slapy: nota ickcnk-

HAHTH VOSt. et B'kC\'AAIIATH VOSt.
RkCAJHIATH CA -CAVkim CA -CAdvl€UJH CA

vb. y$Xav ridere sup. antch. hom.-mih.
psalt.-syn.

K’kCA\p r kA’kTH -CAipmJKAm -C/HpT^AHlUH

vb. arcoCetv, srtdCeiv male olere ant. op. 1.
94. - ca id. kras. greg.-lab. men.-mih.
krme.-mih. -akte ce  pdiKA pent.-mih.
R’kCA\p'kHATH -natm -udieuiH vb. naribus
att rali ere n v .itA'k r/kC/UcpMATH georg,-
vost.

RTiC/Mp-kKATH -CAip'kHm -CAtpdvMElUH vi).

naribus attrahere n urine -mete ex.-op.
2. 1. 17.

RiiCOErtieHHEe n. esse in aliqua re -eaeh-
svjat. - op. 2. 2. 396.

RTiCijKAieHTi adj. švimdatatoc qui est in
aliqua re svjat. - op. 2. 2. 386. per.

lxxxu.

1'^coKhH'k adj. svoiroatato? qui est in aliqua
re -eh-  svjat.

^COKATH CA -COVfim CA -CO^iemH CA vb.

irruere kcoeaiua ca  srn a<nkhhu,k»  chron.
1- 157.

iivcopHRTt adj. difficilis - uiffiOTHHKm vost.

-Koie avcop,aXia asperitas greg.-naz.
R ’kcop’k adj. asper tapm h  Bocopm h oy-
IKACTHE-k ex. cf. R-kCp-k^ATv et RkCpm-
ujkhtv  e praep. trkam et rad. cpmjf,
quae e primaria cpj nata putanda est.

nsl. osoren severus rib. serb. osoran ira-
cundus.

K r kcnAK’ki adv. e contrario Kcn- alex. kc-
riAKm trigl.

EmcnAAHTH -Abk -AHiuH vb. incendere vost.
2. 33.

BmcnAABTH -Aiaim -AUtieuiH vb. incendere
isaak.

RmcnApHTH -ptm -pHiUH vb. avajtetavvdetv
aperire boka rkc napEL|JA kavovec dvaite-
rcetaapivat venter apertus hom.-mih. a
fortasse mendosum est: cf. RmcnopHTH.
amcnApm m. atp.dc vapor nc>3AP b aaa roc-
iic*vi|Jai<M|Iaa\a  -p mi io.-dam. op. 2. 2.
302. -pevum io.-dam.

KmcnApieHHie n. dvai>op.iap.a suffitus ptHH-
H5A\k H KmcKOJfpcAJk ex.-op. 2. 1. 14.
smcnEATH -EAHk -RAteuin vb. Oappetv con-
fidere hom.-mih. 31. cf. -nmu-.
KmcntAEHHTH -Him -HHUiH vb. fasciis invol-
vere nocn- alex.

E kcnEpHTH p im -pilum vb. dvairtepoov alas
addere alex.: pro BmcntpATk male habes

E'kClipATk VOSt.

EmcnEpHie n. rtr/jatc volatus nocnipHE ex.
EmcHHEATH -EAbk -EAI6IUH vb. exclamare

10. -clim.

R-kcnucAiiHie n. dvavpatpVj inscriptio.
KkcnucATH -mm -hieuih  vb. dvaypaipeiv
inscribere; rescribere, respondere prol.-
vuk. sabb. 14. sim. I. 13.

K kcnucoEATH -co\fim -cea/Hemu vb. dvaypd-
cpsiv inscribere tfiod. pyrg. respondere
sabb. 27. 33. chrys.-lab. sim. I. 14. -
KNHrki ok. 57.

irkCIIHTARATH - E A im -BAI€mH vb. £XtpŽtpetV
enutrire dial.-šaf.

EmcnHTAHHie n. 9-pep.pa pecus sup. 180.
hom.-mih. men.-vuk. alumnus sim. I.

11 . 12 .

BmciiHTATEAktrk adj. nutriens men.-leop.
RmcnHTATH -ta im -TAieuiH vb. avatpdfpetv,
tpecpeiv enutrire, educare osfrom. kruš.-TA-
lerm ca triumphabit habac. 1.10. mat. 47.

- npkCTKHCue tIvac  sim. 1. 14. cf. -tHvTH.
EmcuHTH -nnim -iihibiuh  vb. exclamare bcc-

nHTH vost. EC«3riHTH 1USS. cf. RTi3'k-
IJHTH.

rt»  c n h  T'k k a th  -EAim -EAieiiJH vb. nutriie

- ca chrys.-lab.

BmcnHrdsHHie n. avatpotprj nutritio ant.-hom.

sabb. 110. convivium glag.

EkcnHT^TH -T'kim -T'kiemn vb. avatpe-
'petv enutrire stichir.-syn. misc. prol.-cip.
sim. I. 11; II. 3. cf. EmciiHTATH.
EmcnAAKATH -um -mehih  vb. xXateiv, xditte-
aOat flere sup. 272. 232. 449. svjat. - ca

RTiCnAANlTiTH

106

(TkCnOTTAKATH

id. sup. ostrom. men.-mib. -naaniTk c* c
Ht/Mk glag.

RiicnaaH^vTH ca -h* ca  -hcujh ca  vb. a-

vapptTtitsadat aecendi hom.-mih. orna
-HtTh ca lavr.-op. 30. aaTatpkoftCstv
uri psalt.-ven. 17. 9. bon. krnš. psalt.-
syn.

KkCriAAHfK'knAkCTKHTH -JUTBAI* - CTKH-

111 h  vb. bXoX6Cstv ululare.

RivcnaaiuHTu -iu* -ujhuih  vb. <po(3eiv ter-
rere prol. - ca  terreri.

R kcnaauiTaTti -tai* -taibujh  vb. reficere
aioahtkaajh  - antch. rk 'utrophnov" -

psalt.-vuk. 75.

BT^cnatcKUTH -nafiiiT^-naeuiTHiJH vb. xpo-
tsTv,  iirt*potstv plaudere sup. cloz I. 879.
typ.-chil. - poyKAAJH men.-mih. imperat.
-iiafiparf bon.: male -nAfipaHTf hom.-
mih. chrys.-lab.

BTvcnamuTfuaTH -uiToyi* -uiToyieiiiH vb.

tumultuari sup. 451.

RTkcnaoRfHHie n. navigatio psalt.-int.
RTvcnaoAHTii -jka* -ahiuh  vb. aapTtonv
fructas edere.

K’kcna«ufTH -iiaok*  -naoRfiiiH vb. dvarcksiv
in altum provehi svjat. pat. psalt.-int.
natare koah kaaumhk-:  R'kcnAORfTk no

koa^;

R’KcnAivNiSTH -nmi*  -HiaieinH vb. implere -
ca  isaak.

HTtcna^kMaTu ca -mai* ca -uaiemu ca vb.

castra metari kruš. cf. STiiiA-.
rtvCUAtukath -rai*  -BAieuiH vb. in altum
provehi psalt.-int.

RTvCnAkRATH -nAlOI* -nAKMClUH vb. Š(J.5ttO-
Etv conspuere ant. KTvcnaiofiuH na HCKpoy

antch.

RTvcnaACANHie n. bpyr,9|j.bc saltatio.
RTkcnAAcaTH -ui* -uifuiH vb. bp^ElCiOai
saltare proph. ko» ce, i6aa maob^hh  o
nack RkcnafcaKkiii* pfKovTk etc.
FCkcnoKAAHTH -IKA-U -ahiuh  vb. dvačeofvt)-
vai iungere (equos).

RkcnoirkAATH -aai* -aaiuuih  vb. Scrjfst-
adai narrare ex.

KTicnoAaaTH -aai*  -AaieuiH vb. avaCouto-
psšv renovare - A<»pk kotorh  šiš. 169.
RkcnoRoii m. avdicaooi? quies: nota KTiSk
pro avoL

BTvCnoKOHTH -koi*  -KOHUJH vb. avarcatisiv
sedare.

BTvCiiOROieHHie n. avoMiaoate quies.
R^CnOAdlTH CA -Al* CA -AHIIJH CA vb. SX-

(pkivedO-ai exardere prol. psal. 17.9.- cod.
saec. xiv. ioann.

RTvCnOAAHHAHHie n. Mtop.VTjaiC, 67t6[AVTjp.a

commonefactio pat. kruš. leont.

BTtCnOAVHHATH -HAI* -HAI6UIH vb. avagt-
p.vVjaxEiv in memoriam revocare sup. 312.
6itop.'.p.VT)axeatta'. meminisse -haio th  sim.
I. 14. 19.

irkcnoMHHkUk m. 6 h&PoXsd?  monitor cod.-
saec. im. - vost.

KkCIlOAJHHkHHH -HHIA ITI. 6ltOpoXs6c lUOni-

tor -amihhh  op. 2. 2. 200.
K^CnOAAdlHOKaTH -HOyi* -HOyi6IUH vb. <X-
vapu(jivqax£tv in memoriam revocare man.
KkCIlOAJAHOBATH -HOyi* ~NOyi€UjH vb. in
memoriam revocare -a\en-  hom.-mih.
KiiCnoAiAHOBfNHH5 n. memoria vita-theod.
par.

K'kCllOA\AH*TH -II* -HfUJH vb. MtOgNO]-

govsostv meminisse, in mentem revocare
sup. - ca  krmč.-mih. part. -HoyTk chrys,-
lab.

K'kcnoAXAH*THM5 n. memoria ciim. glag.
RTvCnOHOUlATH -ILIAh* -UJAI6UIH vb. vitupe-
rare psalt.-int.: rectius -hauj-.
ivkcnonankSATH -3ai* -3aieuiH vb. bkiatlat-
vsiv labi ant.

R'kciionA’k3fHHie n. okiofbjfia lapsus bon
K r kcrionA'k3HOREHHi6 n. lapsus bon.
KTvcnoiiATvSH*™ -H* -HfujH vb. bktraflat-
veiv labi.

R-kcnonA^diTH -3ivi* -s^ieiuH vb. labi
KkCII0IJAk3f KUJE AJk HpIvBOAJk prol••

vuk.: praes. fortasse -jr* -3hujh.
R*KcnopHR T k adj. <ptXovsixoe eontentiosus 1.

cor. 11. 16. šiš. 85. bulg.

IVkCriOpHTH -pi* -pmilH vb. -pfHA M3API 1
plVOTjJLIJTO? svjat. -pilKk llfTk )fA^RI>
men.-mih. 193: rectius fortasse BincnpaTH

Cf. KOAK5H'k a KAATH.

K'kciiopHie n. controversia op. 2. 2. 430. rad.

up: np’kTH.

B'kCllOpOAHTH CA -UtA* CA -AHLUH CA vb.

ivorfsvvaaftai renasci hom.-mih.

B'kcnop'k m. (patvw(j,a laquear cant.-cant. b
17. - cod. saec. xvi. - vost.

BTvcnop^ m. [3 b mr o pne bosporus BkCknopfc
men.-mih. cf. Bocnopii.

R'kcuopkCK'k adj. (3o37topixoc bosporicus
men.-mih.

K kcnoAoyiiiaTH iuai* -iiiamuiii vb. eis*"

xooetv exaudire ant.

R'kCIJOCTHTH CA -UIT* CA -CTHUIM CA vb.

vijOTEostv ieiunare.

K^CnOCKIAATH -AAI* -AAI6UIH vb. «Vaitš(l'
itstv emittere ha rrca  a kra -aaie sim-
I. 14.

K’kCnOTHTH CA IUT* CA -THUIH CA vh

iSpouv sudare op. 2. 2. 341.
R^CnOTTUKATH -KAI* -KAICUJH vb. fig efe
ioann.

RTienOHHTH

107

RTkCrrkBdHHte

R-vcncHHTH -mhk -hhiriijh  vb. dvaz«6s-

'jfrat quieseere.

RTicnpasA^HfK^TH -HOgw; -nogieiUH vb.

soptaCeiv festum diem eelebrare.

RkcnpATH -ntpsi -ntpeniH vb. zetsaHat evo-
lare isai. 11. 14. - proph. mat. ex. op.
1. 89.

RT»rnp<JUJaTH -iiiala; -iiiairiiih  vb. interro-
gare -Rk.snp- cyr. 23.

(VkcTpdHKSHHfc n. secessio sim. II. 7.

RTjCHpHHAVdTH -IRAVAl* -K 5 AVAM 5 LUH et -HAVA-
kr -havairujh  vb. dvaSs^eaHat, dzoXap.~
pdvsiv, dzr/stv accipere sup. ostrom. man.

BTifHpHHAVORATH -AVOghA; -AVOgl6IIIH vb.

accipere men.-vost.

RivCnpHHTH -h^a; -H^fuju vb. szavžp^saHai
reverti.

R'KcnpHAHknHie n. sensus nobis ignotus:
MKAlAIRTk - ROpiKI, ©TTiCTOgn AklIJA OT’k
is.Tkimk apost.-syn.-mat. 21.

RTiCnpHHkftTH V. RTvCLIpHkftTH.

irkcnpHOKH^dvTH ->k t \a; -^huhi  vb. laedere.
KkcnpHHSfVihHHKTi m. dvd§oyo? suseeptor in
baptismo prol.-mart.

R'kcnpHi€A^kHHHA f. suscipiens in baptismo
krmč.-mih. 344.

R'kcnpHkkTfAHiiiTt n. locus recipiendi psalt,-
int.

RkCIlpHIATH -HAVA; -HAAIIIIH vb. dzoXapfid-
vstv accipere snp. ostrom. sborn. ant. |sva-
T»Ystv hospitio exeipere men.-vuk.
R’kcnpHiATHi6 n. Xv)<J>t? acceptio prol. isaak.

StaScr/vj suceessio men.-vuk.
R'kCnpHIATORATH -TOV'KR -TOgKULIH vb.

accipere men.-vuk. pat.-sat.
^enpoRpdcniTH Rp’kras -KpuvJKiiiiH vb.
szBtSdvat eiicere -uptipii RpA.u.vog sir. 38.
26. - saec xvi. - vost.

R 'i»cnpoArkHHTH -hi* -hhiiih  vb. mutare
men.-mih.

R 'KcnponoR’k^dTH -,i,aia; -, 4 dieuiH vb. dva-
*v)p6aastv proclamare.

R ’>‘CnpopOHkCTROKATH -K 0 VTA 1  -KOglRIIIM vil.

prophetare glag.

^cnpocHTH -iija;  -cHiiiH vb. akeiv, dzat-
«tv petere sup. ostrom. misc. - AckA HH, M
krmč.-mih. interrogare lavr.-op. 15.
R ' k CnpOCAdRHTH -RAI* -RHLIIH vb. 8o£d£stV
eelebrare hom.-mih. sabb. 144.

R VnpOCAARAIilTH -AMBR -AIAH-IIIH vb. 8o$d-

" £ ’-v glorificare.

Rlv< ‘npocTp r kTn -pAV —piliivi vb. izrelvstv
eitendere.

*Vnp©THRHTH CA  -RAkk CA  -HHIIIH CA

V ' J - avtecdooso^ai se opponere aut, anteb.
^cnpijdvk adv. zar’ s6Ustav reda -npiaAVk
ex.

RTscnpd^TH -np» -npiiuH vb. impedire, uti
videtOT RkCnpkRk pH^Kkl RkCTHMOgipH
tihihhk; men.-mib. 392.

irkcnpdiTHTH -hita. -thujh  vb. otazstXetv
minari proph. szttdoaetv imperare sup.
284. - otti  A^Aerk .SAhigT. kozm.

KTtCnpHklllTATH -TAL* -TAIRUIH \b. EZtlt-

;j.dv obiurgare sup. 281.

R r kcnp'kuiT(HHi€ n. dzsikvjga minae sup.
za srp,'o p ta accusatio sup. 281. cf. sup. 35.

K'kcnp/krdTH -ram; -rai6iiin vb. iungere -
roaw op. 2. 2. 116.

R'kcnp<ftrHA\TH -ha;  -HfuiH vb. seavHslv et-
florere lev. 13.39.- pent.-mih.: rede exsi-
lire cf. K'kcnpA\jKATH ca  et upAvrk.

R'kcnp/«H 0 KfHHi 6  n. avevsfzstv expergisci
zlatostr. s^aviaraa&ai  exsurgere proph.
Igoirvov 'fifveo&eu  expergefieri šiš.

R'kcnpAHiaTH -hiark -hiairiiih vb. exsurgere
Kcnp- ber.: rectius -npA,gaTH.

iVkcnpAH.^TH -ha; -hiihh vb. SiavkraciHai
surgere sup. 334. doz I. 223. dvavVjtpetv
resipiscere sup. 77. bor. 26. 35. ant. pat.
krk. - ca  hom.-mih. - otr criia prol.-
inih.: nota -npkii- pat.

R'kcnp<ftTAHHK 5  i). sursum tollere ex.

R r kcnp/ftTATH -talav -TAK5HIH vb. oovtardvat
compescere - Avepe hom.-mih. dvaoTsXXstv
sursum tollere ex. atmTekketv arefacere
sup. 285. propulsare alex.

KkCnpATORATH -TOgKR -TOgKJLUH et -RAM;
-RAI 6 IHH vb. 3D3 tžXXslv  contrahere hom.-
mih. 100. 138.

KkCLip^JKATH CA ',K dl* CA  -JKAI61IJH CA
vb. dvTtTstvstv rdudari zlatostr. - vost.

R-kcnogCTHTH -hita;  -cTHLUH vb. dvazeg-
zetv emittere sup. 236. avoahtrot k-r
ho  rog - sborn.

15 'kcnoggATH -gA la. -gaieuiH vb. flare psalt.-
int.

R’kCnOgUITATH -TAIA. -TAK5LIIH vb. l.zi\S.
z s tv emittere sup. pyrg. gRAAki - hom.-
mih. irkcHk - KOl Og sup. HO.U,A,pkAAA*-l|IA-
ioipAA\A r/kcnopki io.-dam. stazšgzstv
immittere - ,a,kmmv  krmč.-mih.

R'kCH'kKATH -RABR -KAH5LIIII vb. ilappstV, Z«p-
pKjotdCs.Tilat confidere -ii’K h-  -nkR- io.-clim.

KTiCmUTATH -TAM; -TAI6LIIH vb. CljTStV
quaerere sup. 283. svjat. io.-clim. nogcTH
-TAT'k dzš'!T:stXs zataazozoo? 1. reg. 26.
12 . - vost.

K'kcn-kiTORATH -TOgM; -TOgiRLUH vb. dva-
zptvetv serutari hom.-mih.

H'kcnkgHA;TH -ha; -HILUH vb. diruere - Tp r k-
khl|ji men.-leop. TpdvRHipi -HOgRk nonpa
prol.-mih.

R^kcndiRAHHie n. celebratio psalt.-int.

RTvCirkliATIAk

108

R r kCTAiaHHI€

K'kcrrkKaTtah m. celebrans psalt.-int.

R-kcn-kKaTu -nai* -i;aieuiH vb. avogvetv
celebrare triod. tjp.-chil. sabb. 83. š.-gl.
90. hom.-mih. vosi. 2. 3. aSstv canere šiš.
195. avatpepstv ogvipSta? hymnos persol-
vere sup. 372.

KKCrrkHHTH CA -HI* CA -HH111H CA vb.

(ppodtTsaOat efferri - Ha Kcrc men.-mih.

RkcnknraTH -umi*  iiiaiemu vb. dtp p s tv
sptimare.

R'kCnkcH©CA©RHTH -Kat* -RHIUH vb. avo-
ptvstv celebrare.

R^criivTii -n©i* -noieuiH vb. (3oav clamare
sup. avatptovstv nunciare sup. dvojivetv,
op.vstv celebrare sup. 313. 339. 345.
ostrom. cloz I. 3. 830. canere men.-mib. -
rrkcHk pent.-mih. c r k hhaui  Rkciioiavk
aofJt<|)dXXo;j,sv ima canimus cloz I. 27. ©yc -
n©ierk ev.-syn. a.

Bivcn-fcTHie n. eantus ,\<>  -tum  KOifpHia

svjat. mat.

R'kcn athth  -uiT* -THUiH vb. reddere
svjat. pat.-mih. iparoSlCstv impedire dial.

- ca  ercavsp/safrai reverti greg.-naz. io.-
siD. vita-theod. ,\a -THAVk ce  Ha np r k,a,k-
af/K6i|i(H5 men.-mih.

RiicnATHi^fi* adv. io  avdrcaXtv e contrario
ex.: recte sg. instr.

RTj-cnATOcaoRHie n. dvtttppasi? antiphrasis
svjat.

RTvcnATk adv. oTitcso retrorsum greg.-naz.
vost. 2. 38. sup. ant. toovaviiov e con¬
trario op. 2. 2. 264. - kaahhth dioptr. -
hth dvajroStCstv retro cedere hom.-mih.
ha*  - oitnoc retro cloz I. 179. - ©Kpa-
thth ca misc. - ©try©ahth chrys.-lab.

- nacTH ca  dioptr. - ripHH©CHTH av&o-
7cocpspstv resumere sup. 230. 12. - spdiTH
isaak vita-theod. - baHuuth ca av&!X%s-
a&ac in diversum trahi sup. 254. 3.

KTicnAiiiTaTH -tai* -TaieiJJH vb. IputoSt-
£etv impedire isaak. - ca  redire hom.-mih.
dioptr. svjat.-mat.

K'kcn*TkH'k adj. qui in via est: e contextu
-THa Rama men.-leop.

R'kcn*HHTH -h* -MHiiiH vb. dvaxXav refrin-
gere po\rK©i© uihk>  ier© Rkcn©yHHRk prol.-
Cip. Cf. R r kH*HHTH.

RiiCpaiuaTH -uiai* -uiairuih  vb. dvopD-oov
erigere Raacki -uiaieTk ant. 88: male R r ki-
pauianrk vost. 1. 437.

R-kcpaintHHie n. dvcop.aXta asperitas greg.-
naz.

R'kCpaiUHTH -lil* — III H II IH vb. dvopUorlV
erigere RC©p©uifHaniH raaRaaui prol.-
saec. xv. - vost.

R-kcpauukHii. adj. tpa^o? asper io.-dam.

R'kCp'k^kMkHHTH -HI* -HHUIH vb. ttapSlOOV
excitare cant.-cant. 4. 9.

RTicpTi^aT! adj. tpa/jkspo; asperior bv
cpk\*a'kHMH greg.-naz.

R*kcp T kiukH r k adj. asper, addito JKtCTCKT^e
contextu ioann. 196. cf. R kcpamkick, r-k-
cp^k^aTv.

R kCTanaTH -Rat* -RaieuiH vb. surgere - Na
H©r'M nom.-bulg. ev.-novg.

rtvctarhth  -Ral* - rhuih  vb. TtUžvat ponere
pent.-mih. avtatdvat erigere - aiouacTkiph
gram. suscitare sup. dveystpetv, 8teYetpetv,
sY£tpstv excitare sup. - irkctik aSstv canere
proph. Ht -rh  cfcn»Hf ok. 62. cmha  H3k
a\pkTRkiH\'k -rh  hom.-mih. Raima ni
aiteaa -rh  sabb. 79.

RTiCTaRaraTH -rabi* -ramr-iiih  vb. dvttjid-
vat erigere svjat. greg.-naz. sup. ant.-hom.
- KOTop* krk. -Raraieavk RaacTH avt-
oTdgsvo? dpysiv isai. 11. 10. - proph.
8teystpstv excitare op. 2. 2. 199.

R r kCTARAK5NHI6 n. eXCitatio -RklRHHie sup.
225. 21.

KTiCTaHHRTi adj. 8t£Y7jY$pgevoc expeditus
sup. 378. cutooSato? studiosus ant.-hom. šiš.
106 dvSpsto? fortis op. 1. 72; 2. 2. 262.

-Ra A^V^ 4  R r k>KAP'', R'k-

CTAHkAHRTi.

RkCTANHTH CA -HI* CA -HHUIH CA vb. SUT-

gere -hhah  ct c©YTk ct*  np©y gram. 312.

K - kCTAHHie n. Mdaza.au;  resurrectio sup.
kna.vdazaaic  insurrectio ant. seditio prol.-
mart. hom.-mih. -hhkj pa3kuikAkUi©g ci
V) ktMdaza.au;  1XsXoto  prol.-mart. no -hhh
OT k Tpanf3ki krmč.-mih. slepot? excitatio
-Hkf cloz I. 742.

R'kCTAHk f. Mdazaaiz  resurrectio io.-dam-
alex. T r fcAsckH r ki)('k -hhh  svjat. ozaaK
discordia amora naaBaioipH^ii kctaw>
op. 2. 2. 79.

RTiCTAHkAHRUi adj. dvSpstoc virilis ant. krk.
ephr. hom.-mih. ha  RcaKog Rfipk - ephr.-
belg. -H-kAHR-k ha  Ai©AHTR©\f sbor.-kk
41. cf. -HHR k.

BTiCTaHkHTi adj. MOLazdasa;, Maazdaip'^
resurrectionis io.-dam. svjat. cyr.-hier. 0
-H-k/Hk ©YcraR'k op. 2. 2. 293.

R'kCTaH*TH V. R'kCTATH.

RTiCTATH -CTAH* -CTAHfUJH vb.

excitari sup. ostrom. avlatats&at surger«
sup. ostrom. cloz I. 731. - ck iip'kcTca«'
sim. 1. 11. prol.-mih. - ck ctoaa prof'
mart. - ©Tk .seaiaie greg.-lab. - ©Tk ©At ,< *
hom.-mih. - ha  H©ro» j ' cu©iei© greg.-l* 1 * 1 "
nota R’kCTAH*TH krk.

RTiCTAHHHie n. avdataot? surrectio ostro®’
R-kCTaaHHie antch.

KT^CTdiaTH

109

smcTaiaTH -ctaiav  -cTaieiUH vb. surgere
sup. sborn. IrcavtacacsOm insurgere ant.
kruš. ^stpeaftai, Sis^etpsa&at suscitari
sup. ostrom. cloz I. 748. EmcTaaiui cloz
I. 610. Ha rocno^oif oifCTaiOLpt krmč,-
mih

BkCTtKum adj. Xoaawv rabidus op. 2. 2. 16.
nsl. stekel, vstekel meg. lex. vsteči saevire
steklina.

BmcTfHATH -hi*  -NH-UIH vb. dvaatevaCsiv
ingemiscere sup. 286. svjat. propb. atsvd-
Cstv gemere RkCTtHfTm sup. 177: liotabis
-HiaTH et RTiCTorHO^Tk, fortasse BmcTmr-
H 0 i"rk atsvd^ooaiv gement isai. 59. 1 I.
- vost.

BkCTf hbhhhs  n. GT£vaYp6c gemitus pyrg.:
recte -HaHHie.

BT\CTf HI3TH -NI3IAV -HI3I6LUH vb* GTSVSlV

gemere prol.-mart. pyrg.: recte -HaTH.

EkCTfnAHTH -nai*v -riAHUJH vb. šxCctv effer-
vescere kruš. cf. RmcTon-.

BTiCTfnadiTH -nadvhsv -ruvkieiUH vb. cale-
fieri isaak.

BkCTfLUTH -TfKAV -TtHfllJH vb. S7CtrpŠ'/e'.V

accurrere dial. - Ha ropov* men.-vuk. Iiti-
Patvstv ascendere - na KoafckHHU,ov* prol.-
cip. men.-vuk.

B'kCTHpATM -paiAV -paiRlUH vb, drtopatTStV
abstergere sup. 88. 133. 156. - EaacraHki-
/MH povfGki men.-leop.

BTiCTHi^aTH -Mav -HflUH vb. refluere io.-sin.
meu.-mih. 391. Ha BkicoTOtf - clim. cf.

ETvCTdvKaTH.

ETiCTaanHTfAk m. mitigans svjat. mat.

BTiCTaaiiHTH -naiav -nnuiH vb. dvaaTsXXeiv
retinere ev.-saee. xv. - vost. op. 2. 1.
139. Siatrdv regere svjat. permuleere sup.
446. 19. cf. -T/Vkn-.

BTiCTaanaraTH -ata uk  -aiaietum vb. dva-
X°uuE;et.v inhibere ev.-saec. xv. - vost.
dvocTpš7te’.v confutare ovrknaiiHif- p a um
CKOMjfTi OTCTaRm - svjat. ber. ziz. - OTm
A’k\an h  ta antch.

BiiCTaanaieHHie n. mitigatio roct-  azbuk.
kct-  ber. ziz.

^CTAmnHTH -narav — n hi  i ih vb. columnae
impouere R03CT- alex.

^ivCTamuHTH -naiav -nHUiH vb. irpažvsiv
initigare: e contextu cf. -Taan-.

^cTamcTdiTH -T r kiAV -TdvieutH vb. pin-

guescere -cthth  glag.

R’kcTo,\Ara n me: n. dvTtSoGts retributio greg.-
uaz. i. e. Emsm to  ,a,araHHie.

KTvctoktv  m. dvaTolVj oriens sup. ostrom. cm
-Ka chron. ]. 209: nota sup. 395. 25. re-
spondere graeco dpazvj tbracia, unde de
patria interpretis coniicere licebit.

RTvCTpACAHHKS

RmcTO/MHTH -aaaiav -avHuiH vb. 6xov oacssiv
vexare.

RmcTonaHTH -aiav -ahiuh vb. lxC$Iv effer-
vescere pent.-mih. cf. KmcTtn-.

RmcTonaraTH ca -auiiav ca -auhrihh ca vb.

calefieri isaak.

RmcTondiTH -ndviAv -mkieum vb. calescere
-ndvKmmAV sborn.

RmcTOHHiR n. dvcaokirj oriens.

RmcToukHHKm m. dvatoXix6c orientalis.

RmcTOMkHm adj. dvatoXixQ? orientalis sup.
ant. sabb. 130. men.-vuk.

RmcTpaiaTH -raiav -raiemu vb. restituere
men.-mib. 399.

R kCTpinrraTH -ihtav  -umujH vb. tpepsiv,
'cpop.d^stv tremere sup. cloz I. 763. bom,-
mih. - Horoio <Jjoc pstv strepere proph. ie-
ro/K( akRH -Tauif hom.-mih. Hoana -Ta¬
ma svjat.

R*kCTpOHTH -TpOlAV -TpOHlUH vb. d7TOXa{k-
ocavat restituere hom.-mih.

RmcTpoMžHHKS n. restitutio ovrrp- prol.-
mih.

RmcTpmKHAVTH -hav  -Hfum vb. fortem fieri
-Ekiiiov* Maa,AfHno\f adulto puero glag.

umcTpmraTH -narav -raieuiH vb. šxuXXstv,
tlXXsiv evellere -Tpkr- ostrom. -Tfpr-
ev.-syn. a.

RmcTpmrHAVTH -iiav -HfiuH vb. dvasrcav,
avapndCstv revellere sup. IzptCoov eradi-
care -Tkpkr- ostrom. sxtiXXsiv  evellere
š.-gl. 84 . - Raacki chrys.-lab. - KopfHHie
hom.-mih, - ao3Hie chrys.-lab. - ca se e-
rigere mir. 160: nota sxxaXetv evocare

-  Kk Rdvpij men.-vuk. part. RmcTpmjKfHm
sup.

RmcTpmJKf hhh 5 n. !xp iCmgic  exstirpatio.

RmcTprnsaTH -3aiAv -3aieiuH vb. rtXXsw,
ixttXXsiv evellere -Tkpk3- ostrom. hom.-
mih. - ao3Hie chrys.-lab. Rpama rpa-
Aoavk - chrys.-lab, ouXX§xsiv colligere
ostrom.

RmCTpmirkTHTH CA -IHTAV CA -THIUH CA

vb. declinare RmcTpon- georg. - saec. xv.

- vost.

BT\CTp r kKMTH -KAIAV -RHLIIII vb. GUGteXXs'.V
amovere act. 5. 6 . šiš. 11: nota R'kc-
TpdiKak BmSROia CA KOp/MHTtak; HVfHOT
AAOIO HfHpa3,\ r H0V' CO\*l|IOV' ,\OV'\'OR!rk KO
Rciavk ROCTpiRH pro alius cod. noRpfrH
vost.

RmcTpdvKORaTH -ko^iav -Koyi6iUH vb. egere
sborn. io.-sin. krmc.-mih. 390. chrys.-lab.

RmcTp^aHTH -aiAV -AHiiiH vb. |3dXXsiv ia-
cere proph.

r/kCTpACAHHK- n. dvan.vaYp.6c excussio
greg.-naz.

BTkCT pACmmt;

110

K'kCTpACeHHKS U. sejtOI.? COUCUSSio.
KTiCTpACTH -c;k -ctuJH vb. aetsiv quatere
KkCTpfce w A' M f)O v  greg.-lah. - ii,p k
kkhio  men.-mili. 3eA\Aieio H3k A kHa
KkTO KkCTpecf hom.-mih. - ca tremere !
sup. leont. KkCTpecf ce hom.-mih.
KkCTpAUJTA f. OCCUfSUS KCTp kHH llpHAfk-
M t \n"k alex. cf. c kpAiiiTa.

K'kCTpAin r raTH -Tank -takjijjh  vb. obviam
tieri in codcl. russ. -p ki psalt -int. cf.
c’kp'kc'i’H, rkpAUJTA* et nsl. srebati.
KkCTp/kKHTH -KAHk - KM 1II11 vb. 'ja.\%L&W
tuba eanere sup. ostrom. pent.-mih.
KkcrpAUtAiATH -aeu%  -AiaieiiJH vb. tuba ea¬
nere krk.

R^CTOVAHTH CA CA -^HlUH CA vb.

erubescere sup. 290. 10.

K’kCT'kKH/f\TH -HAi -HeillH vb. TCKj^Vlivai, Xa-
taTCTjifvbvai figere pat. kruš. dvaptočv sus-
pendere sup. 350. 8. hom.-mih. npjpavvo-
vai suspendere pent.-mih.
b kCT kin^TaTH -ihtav  -turemu vb. Tiatdo-
3$'.v ferire 1. reg. 24. 6. vost.

BTvCTi^kHTi quid sit, non assequiinui': ta
ko:«a‘  nce uikAk h ha  ^po^i ara lipATA
ipa^a H Cl KH,A,'kKk RkCTkHkHk

Kpu\*ov' ero men.-mih. 143.

ITkCTTvUJTATH IHTAV -UITHUJH Vb. OlCSoSsiV

properare gen. 44. 11. - pent.-mih. - ca:
-ipa ce aork hshth  pent.-mih.
irkrrfcKaTH -kaiav  -KaieuiH vb. reeurrere
psalt.-int. - Ha iipnBoe Kaai'Opo,i,HK- pan.
cf. K r kCTHU,a rH.

ii.’kcTAraTH -raw» -raieuiH vb. retiuere
per. 66. 36.

BT^cTArHOReHHie n. /aktviocsic frenare ant.

Kenk -hhb  raaroaaTH men.-mih.
KTiCTArH/ViTH kav  -neuiH vb. %patslv reti-
nere ant. pat. misc. -rHH M03,A,P'kN4ro
AOifj^a A K 'Y aHMH3  dioptr. - OT'k rpkyk
per. 94. oTk kcakoio to\"ka  -Hoy h  sabb.
62. H'kcTk Kaavk HoyAk iH-kna h  no;(o-
th  cyr. 6. - ohh ha hibo  men.-mih. 191.

- ca šibi temperare op. 2.2. 240.- cene OTk
seco men.-mih. rum. .fvrrkNrkNecK re-
tineo.

K'kcTAiKaHHi€ n. ar/jai.; acquisitio.

KkCTA3ANHI€ U. dTCatTTjaiS eXaetio KkCT-

sup. 279.

KkCTA3ATH -TKAv -HitUJII et -34IAV -3AI6LUH

vb. tollere KpkKii - svjat. aoaTeXXsiv coer-
eere ant. op. 2. 2. 266. fre¬

nare He -3AK5 K-3klKA CI10H5I 0 ŠiŠ. 186. «71-
outelv exigere sup. 278. interrogare dva-
xpivs'.v scrutari šiš. 46. 75. 101. 115. 125.
129.213. adversari; if-zakstv poscere sup.
277. accusare sup. 273. - ca dvoapivs-

RkC^saniaTH

7>tiat litigare šiš. 115. avacstopobatta!. ex-
eiiari hom.-mih. - ce OTk Rkc^k cyr. 22.
27. - ce CTOifACuvtk sabb. 78: nota K'k 3 i-
AVAKHjjeAtoif troh  He K kcrasaH svjat.
K’kCTA30KATH -soifuk -30\fieuiH vb. i£eta-
Csiv examinare chrys.-lab.

R’kCT*ra f. ipd? lorum mkcatk aoctohni,
pa3AP'kujHTH KkcroyTki canoik ier«
ev.-serb. pl. nom. K r kcToyrki isai. 5. 27
-vost. gen. K-kcroi/TTv men,-vost. cf. K’kc
ratr ki lit. atstuga.

it kcTAtr ia -rkne f. ipd? lorum ev.-saec. xv.
-vost. sg. acc. K’kCTA»iki rnare. 1.7.-
ev.-trn. acc. oycToyroKk op. 2. 1. 135.
roctoitork  azbuk. cf. irkcra.ra,

K’kCT AV7KHTH -}KA* -JKHUiH vb. dklfžesik'

affligi psal. 106. 6. - saec. xn. - vost.
psalt.-syn. ant.-hom. antch. bon. men,-
vuk. sup. 23.

KTkCTAinATH -liaUk -iiahžujh vb. jjtlpaiveiv
ingredi ant. sup. sTciutlšvai imponere
KkCTOyilAHTe HOI'JA\H CKOHAtH HA U1HI€
H)fk pent.-mih. - ca k' k coyA w  sbor.-kir,
51. 52. 57.

iikCTAUiHTH -H A Uk -iiHUJH vb. dvajlatvstv
ascendere hom.-mih. pent.-mih. eirip«i-
vsiv ingredi - ca: nkCToynHBk ce neTpt
oTpoKk hom.-mih. 116. 127.

KkCTAtnHTH -IlAUk -IIHU1H vb. dpj5X>jveiv
obtundere He -iiHTe octuha  men.-vuk.:
huc trahe nmc roriiHLiia a\h ca ctp^au
« 7is7:Xavvji>7 j  ta j3sXrj aberrarunt, recte ob-
tusae sunt sagittae meae zlatostr.
B'KCTAiiiAi€HHi6 n. šxatot3i? meutis emotio
hom.-mih.

K'kCTA»TH/S\TH -HAi -lieiliH vb. 7,/itv SOUaK
rpoM k K'kCToyTHeTk sir. 40. 13. - vost.
op. 1. 83. irkCTOifTHeTk Axope psalt.-the-
od. 95. 11.

K kcoifKATH -MA» -selim vb. dvaobpsiv 1 'etl'S'
here isai. 47. 2. - proph. psalt.-int.

K’kCOyMkH’kTH CA -HUk CA -HHlilH CA vb

67to3teXX$3&a'. reformidare ant. sbXaps ! "

3 h«', cavere KcoyAtHAT k ca op. 2.2.263
irkcovfHAiTH -nat —h  e in u vb. intrudere bi*"
coyHoy unoirkKA kk  mnepo meu.-mil 1 '
-Hoy ce Kk KOAk men.-mih.

K’kcoyK5 adv. slv.fi  > £l ? z.5vbv frustra: re cte

K'k COyi6.

KkC)fAJKA aTH  -A ah * -A ai<iUIH  vb.

vstv ascendere ant.-hom. bon.

K'kC\'BAAHTH -Alik -AHLUH vb. dvsOtpTjP^'

celebrare svjat. hom.-mih. - kota
3t,stv gratias agere greg.-naz. cf. sup.

47. 239. 383. "

K kC\*KAABTH -AuiA. -Aidi€uiH vb. celebra fe
chrys.-lab. io.-sin.

trkČJfKdTdTH 111 BTkCl^dpkCTBOKdTH

K'kC)f KdTdTH -Tam -TdKJLiiH vb. prehen-
dere io.-sin. clim.

BiiCjf KdTHTH -iuta; -THUJH vb. prehendere
sup. 439. io.-sin. - cank men.-mili.

STiCjfKdUJTdTH - i dmi - TdieuiH vb. Siapna-
Jstv, aovapjtaCstv diripere greg.-na/,. ex.

BKC^Ad/K^fHHKi n. dvd<jm4is refrigeratio.

BTvC^AdiidTH -nami -iiahsuih vb. srcairelv
mendicare glag. cf. irkc\'doyn- irnc^d Kii-.

RkCJfAdCTdKdTH -Kam -KdieillH vb. X<xXlV-

a 7017 s iv frenare ant.

RkCJfAdCTHTH -UITA1 -CTHUJH Vb. /OtXlVOUV,

/_a/,’.va7oj7s’.v frenare pat. krk. ephr. - no-
pTk, oifCTd svjat. - bajat*  inen.-mih. -
KAOgA* 1  greg.-lab. - 3.\oi- AikiCAk men,-
mih.

fSkC^AACTOKATH -CTOJfMl -CTO^I€lliH vb.

/aXtva7(o7itv frenare - cTpacTH ephr,-
vost. ephr.-belg.

BTiC^aaiUTATH -Tam. -takžuih vb. /aX:va
7 tu 7 s tv frenare pat. hom.-mih. - ra3kiKk
svjat.

RiiC^AauiTtHHie n. /a/.tvoj-uc refrenatio pat.
io.-sin. -Hkie op. 2. 2. 79. 83: nota fugare
sup. 201.

E%cjfAHnaTM -nam. -naieuin vb. /mCstv sin-
gultire prol.

RTiCjfA<jynaTM -nam; naiemu vb. sjcattstv,
spoaattstv mendicare psal. 108. 10. - šaf,-
urspr.: fortasse -jf aaui- cf. Kkcjfaan- itkc-
)(A r kn- K'kc\"A/kn- K kc^ogn-.

KivejfATinaTH -nam -naieuni vb. Iicairsiv
mendicare psal. 108. 10. - glag. kcih-n-
gsiv desiderare bon. cf. n kc^aan- kkc-
IfAOlfn- BkCJfAAH- K kCJfAin-.

ktu^aaiiath -nam -naieuin vb. šjcaitelv
mendicare vost. - nam -iiaicluh žXXsaita:
salire : ncTOHMiiiivk ko ( \m ktvC^aa-
riAKnpk ioauu. 14. 4. - obich.

BlvCJfOAHTH -JKA* "AHUlU vb. dvajlaivscv
ascendere sup. ostrom. dvav£XXsiv, avs-
/s tv oriri CAkHku,£. l v r ktlk,,HI| . a  P‘'opli.
sup. ijcavšp^sadat reverti sup. 257. redire
sup. 206. crescere sup. 220. 15. -,A,UTk
>Kf h  HHC\'C»AHTk sim. I. 18. consceudere
sabb. 22. a&oiik -ahtk.

B ' kc )fo,\HUJTf n. dvajjarnc ascensio oct.

8kc X c, A’k m. avalom? ascensus sup. men.-
™k. avatokrj oriens sup. 236. svjat. ex.
glag. dpa? mensa prol.-cip. - \'paA\a at-
9-ptov tou  o tv. on svjat. pars domus men,-
!r nh. - AlOOgCHHNk svjat.

8lvC X <> A kHH M f. av(o7atov coenaculum op.

2 J. 133. u7:sp(pov pergula luc. 22.12. ev.-
§ aec. xn. - vost. ev.-syn. c. iudic. 3. 20.
saec. xvi. - vost. op. 1. 26: male eTijfOA-
NHi^d op, 1, 245. ev.~syn, a.

B’kcyc>A kH,k a( ij- dvajždoew? ascensiouis
svjat.

irkc^OKAfHHm u. avdpaat; ascensio sup.
isaak. chrys.-lab.

KkC^OUHTH CA -nam CA  -UHLJIH CA vb.

exsilire bor. 60. 64. in fontibus russ.

BTvCJfOT^RdTH -KAm -KAM5111H Vb STttilo-
p s tv desiderare ant.

R'kC\'OTdiTH -JfOlUTAl -^OJUTJUJH vb. (3o6 -
ksodoct, Oeksiv velle cloz I. 200. sup. o-
strom. autch. šaf.-frag. 35. sTtiS-op.siv cu
pere r kn u jjctOnpjros desideratus vost.
Mn teAHHOA\oymt Nt-T'k\-k šiš.38. - mpk-
TRii dioptr. - Auipa per. 53. R r kc)fo-
ijJHAVk Jro kha^th  greg.-naz. aro c«
{»vc^oKt pa3MHpHTH mon.-serb. 151.
imperat. Rkc^oipu sborn. ineu.-leop.
RTiC^oipHai^k greg. uaz. BTtc^ojfidTJ
isaak.

RTicjfpaHHTH -h ja h  n um vb. custodire
prok-vuk. misc. alex.-mih. -nn .mm  on po-
Kd «ro bell.-troj.

KkC^OgAHTH -AH. A H Uiti vb, |5XaatpTJpLSTV

male dicere.

u r kC)foy"' taTH  ■a< a,i ' k  -AHiejUH vb, dv«Xot8o-
pstv vieissim male dieere E'k3 k\‘  - sup
367.

KTiCjfotfnaTH -nam -nateinn vb. srcatcelv
mendicare athan. cf. Kkc^ao^n-.

irkc^kiTANHie n. apuaufga raptus proph.

BTvCjfTJTdTH -ram -Tateuin vb. dprcdCstv
rapere šiš. 217. matth. 7. 15; 11. 12. saec.
xii. - vost. proph. ant.-hom. hom.-mih. -
Aovuie^ io.-clim. ckink -raieTk a  hom.-
mih. 140.

B'kc;('kiTHTfdk m. raptor glag.

K’kCY r klTHTH -I1ITA1 -THUJH vb. Xp

dvapzdCstv rapere sup. ostrom. OTk rpo
Ba hom.-mih.-ck Konta prol.-mart.-CA aX(-
T/tsahat capi -th ca AORpOTcm fa; mau.:
male onvapp.6Csiv copulare sup. 393. 3.

K r kCY'kiTkHHK’k m. dpjcanr^p raptor ant.
antch.

K kc^ kinjTdTH -uj i am -uiTaHiuiH vb. dvap-
jtdCstv, dpnaCetv rapere ostrom. I:ruš. misc.

MH03H IdKO lik AlkHTdHH T’kAd -ipdlOTU
ct leont.

K'kcX"kiuiT<HHie u. dpita 7 Y), dp3t«7;j.a raptus
aut. proph. rnan. sabb. 176.

ii kc^ KiujTkHHK k m.raptor sup.76.23. quadr.

Kkc^AriaTH -nam -namiUH vb. Iirattstv
mendicare psalt.-pog. cf. Hkc^MkiidTii.

mkc^AiJfHdTH -nam -HaK-uin vb. 8ta7&77'j-
”stv murmurare -^ogjfna exod. 16. 2. -
saec. xvi. - vost.

Ekci^apkCTiiORaTH -Bagmv -BagieuJH vb.

j3aitXs>jsiv reguare.


112

K'KCMdiaTH CA -UAI* CA -MAH3U1H CA vb.

exspectare psalt.-int.

KTvCHOtf^HTH CA -JK,^* CA CA vb.

obstupescere sup. 220. 27. rkc-  219. 6.
KTiC Tv- SUp. 40.

KTvClilk.A/k V. RkUJk/l/k.

KT^Cks^dHHie u. dvotzo8op,etv aedificare.
KTiCTvSH^dTH vb. dvoiZoSo-

jjisiv aedifieare.

RRCTkH^THTH  CA -UIT* CA -THIUH CA vb.

turbari roc/Mathrt* ca  npicndt, at nou
videtur quadrare cyr. 29.

RT^cknacTH -c* -ciluh  vb. atoCstv salvare.

KkCTvIAATH -Adi* -Adl€LIIH vb. dv0WtŠ[MCStV
emitteve sup. dial.-šaf. - A\OAkKki Kk
rocno,a,®V sim. 9. praep. rTvSTv.

R-kCkIHORHTH -Rdi* -RHllIH vb. OlO&STSlV
adoptare.

RkC'klHOKAI€HHI€ U. UtO&S VM  adoptio psalt,-
int.

RTvCTiimaTH -HBI* -HiaKSLUH vb. tKotbSTSlV

adoptare: male utpatvs-v texere sup. 276.27.
RivCkiHKBHHMj u. otollsoiot adoptio sup. 63.
šiš. 59.

RT^CTiirMHHie n. infusio - coah  hom.-mih.
RT^ckindTH -nai* -iiaieum et -nai* -naie-

ui h  vb. gta(3dXXeiv, širt(3dXXsiv iniicere
prol. sup. 60. kruš. - Hcma  tur. men,-
mih. op. 2. 2. 186. rcaaasiv spargere pent.-
mih. aiuopp(7ctscv abiicere sup. 70. 14.
-iiadTH beli.-trop 36: nota -riiTk pent,-
mih.

RTiCklpHTH CA -pl* CA -pHIUH CA vb. TOpOO-
i&cn iu caseum cogi, coagulari psalt.-int.
saec. xn. - vost. ropa -pfNa ibid.

BT^cdiRdTH -Rdi* -RdKSUJH vb. SV57tstpSlV

insepainare bari. greg.-naz. io.-sin. clim.
caoRO RaaroA^Tk -Raie hom.-mih.
RTvC^aTfak m. ascensor (equi) Rk3krk,v
glag.

B-Kck/vaTH -p,ai* -,\aieuiH vb. Ircipatveiv
conscendere triod. proph. - na kohr  sabb.
31. alex.-mih.

RTs-cb^iNHie n. sxt(3aat.c: ascensio dial.
Rivck/VkHHKTi m. avapdr/]? qui equura con-
scendit-^HHKiv bon. kohij  - sabb. 163.
irkcfeKdAO n. - orHkHO zaor/jp cauterium
ephr. - vost.

K'krkHHie n. satio men.-mih. 387.

RTvCdiCTM -CA^* -CAyyflllH vb. ZatW£stV

considere ostrom. dcvajJalvsiv, sittflalvstv
conscendere sup. ostrom. dial. kruš. obich.

- Ha ocaa  sup. - Ha kohr  proph. prol.-
cip. pat.-mih. men.-vuk. - ha kohic  sabb.
12. - ha  t64,nHk OTk CKOTORk prol.-mart.

- Rk KopaRAk greg.-lab. - R'k KopaKk sup.
aor. RkC*kA 0 V noy -

RTvTOpidH

RTvdlTORdTH -TOyi* TO^ttlllH Vb. SSV&siv

lugere proph.

RkckraTfAk m. arcopso? sator pat.-mih. kki-
ahio  - prol.-mart.

RTiCdiiaTH -cki* -rkieiun vb. azelpsiv semi-
nare sup. ivoicecpstv inseminare kruš.
greg.-naz. pent.-mih. cyr. 26. man. - npa-
ROCAARHI6 ok. 51. - ca antch. sim. I. 7
Rkckiaujf cf po,i,ORf chrys.-lab. -ckau^
isai. 5. 10. - hibi.

R'kckiaTHi6 u. ivoirslpeiv inseminatio pat.
R'kCAKH*TH -H* -HHUH vb. $H]pa(VSadai
siccari, firmari nsl. vseknoti emungere bc-
alex.

kT\C*,a,hth -:k,a,* -^huih vb. zptvstv iudi-
dicare B03coy,A,HTH op. 2. 2. 341.
R'kC*TkCTRORATH -ROlfl* -KOVieLUH vt.

s v siva- inesse op. 2. 2. 12.

R'kc*iuTkH r k adj. ivoooio? substantialis
svjat. siciouato? supersubstantialis.
RTvTRApraTH -prat* -piai«LUHvb. facere isaak.

ETvTIIIITH -TIK* -TIHIUIH vb. elaTpS/SlV

incurrere prol. RkTim Rk \'paa\hho\.' men,-
mih. influere russ.

RTiTHUAHHie u. influere dioptr.

RiiTHuaTH -u* -HlUJH vb. efazpt/jtv incur-
rere ex. -THSioTik op. 2. 2. 97. cf. bv
T-kn-.

R'kT0pHii,a f. repetitio o -ii,h ckHa rcepi voo
Ssovspto-sai to IvtMtviov gen. 41.42. - pent.-
mih.

R r kTopHnii* adv. Sstkspov secundum sup
443. 444. cloz I. 44. ostrom. triod. pent.-
mih. sz SsoTspoo secundum šiš. 21. d

RkTOpOl*.

R r kTopoKpaukH'k adj. qui secundum iniit
matrimouium misc.

R'kTopo3AKOHiH€ n. 8soTspov6puov deutevu-
nomium svjat. pent.-mih. psalt.-int.
KUiTOpOSAKOHkHHKT* m. 8eOTSpOVO[UOV deu-
teronomium pent.-mih.

R^kTOponp r kK r ki h adj. Ssimponpcazoc seeundo

primus luo. 6. 1. - kryl. nom.-mik. 47.
RTkTopocTpuHH f. secunda amita -crpnun*
nom.-mik. 34.

R r ki’opoi* adv. SsuTspov secundum knnC. ci-

RTiTOpHUf I*.

RTiTopTUH num. SsuTspoc: secuudus: u°k’
deterior sup. 46. -pivH cloz I. 622. - Hl1
^icati  duodecimus -poi€ Ssotspov se'
cundo sup. 240. cloz I. 45: nota Micp’k' Ml ’

CkIHTi. TO BkICTk RTvTOpTv pSalt '

int. psal. 104. 23. - vost. noKAAHtai®^
ca iioa*  RTuTopa cta nom.-vuk. cf. sd-
antaras lat. alter goth. anthar pruss. aD j
tars lit. antras let. otrs: videtur igd® 1
RTiTopTUH esse pro R*TOpn»iH, * muta t,!

iTkTOpkNHKT«.

113

irkHHTdTH

in -k: radii pron. oht*,  cuius voealis finalis
eiecta est; nos olim curn Dobrovio de j\ra
cogitabamus, comparantes gr. Ssdtspo?.

BiiTopkHiiK'k m. rpitrj dies martis ostrom.
-pmiKk sup. 285 ok.

ETiTopkCTKC* n. secuiidum esse.

EVrOpkCTRORATH -ROgl* -ECAfieilJH vb. Sso-
tspsusiv secundum esse.

r/kTpk m. y_aXxsoc faber ferrarius ex. tsktcdv
faber lignarius kruš. op. 1. 40. e  ci p k ex.~
op. 2. 1. 20; 3. reg. 7. 14. - kruš. sg. gen.
frkTpdi ex.-op. 2. 21. nota EkcankCKki
upoHkipHKk irk, hajke h^k  KOKdgTpk sdiao
KaaiKtHaro noana Tcdan]? 'i.rf/avr^ is~/yi-
T7j; D7tdpya)V xaxd to 5 p,axaptoa Icoavvoo
men.-mih. 271. sg. loc. KkTpii ex.-op. 2.
1. 21. naaioogCTaro o k  Račk, rrkrp-k
3aoK'ki n aorKaukCTRa per. lxxv.  R'kTpk
op, 1. 40: radix videtur esse u ef. ser. ve
texere.

KTvTpkCTRO n. yaXxsuux^ ars fabri r.OTph -
ctro  ex.-op. 2. 1. 21.

KkTpdvKkHO adj. Ttsptjtrcopa quod deeidit
-Nara georg.

irivT-kiv^a v. r ki- Aa.

EivTTiKaTH -kx -meuih  vb. 6<pa£vstv intexere.

ETvT^afCHTH CA -IN* CA -CKUJH CA vb.

corpus fieri men. -mih.

irkT^naTH par* -paieuiH vb. influere
alex.-mih. 76. cf. RkTHp-.

irivOifnocTackNTv adj. kmitoaiaioi;  qui est in
aliqua re caoro -no  op. 2. 2. 300.

BTiOVfHHNHTH -NI* -NNUJN vb. aftQT(Ž<33StV
destinare - ca  men.-vuk.

ETiOrMHNiCNiJMS n. id£i<;  ordo men.-vuk.

ETipJK^aTH ~aai*  -^aseuiH vb. elogatveiv
intrare ant.-hom.

ST^aacTHTtak m. frenaus bom.-mih.

ETiJfaaCTHTH -LNT* -CTHIilH vb. /xXlVo5v
frenare ephr.-vost. bom.-mih. - nojfOTk
svjat. -len ki k k hom.-mih. cf. op. 2. 2. 65.

ETijfaaiNTaTN -tai* -Taiemu vb. frenare
anteh. - ca svjat.

R,| ‘)fuaiiiTfNNie n. ^aXtv6? frenum io.-clim.
op. 2. 2. 200. Rk Oi'CT - k\'k - hom.-mih.

^JfO^HTH -jka*  vb. slašpysabai

>uire sup. cloz I. 437. ostrom. dva(3atvstv
asceudere ostrom. - ,A,Rkpk/iui op. 1. 33.
typ. cliil. - Rk RpaTa prol.-mih. - Rk
cplv^oc nakKa peut.-mih. - Rk Hac,vk,yue
krme.-mih.

I!k \’ c VV K  m. s?do8o? introitus sup. pat. proph.
‘o. -sin. p rol,- cip. isaak. hom.-mih. men.-
vuk. TtpoToSo; aditus men.-vuk. sp,-
paSov area prol.-belg. np-km^e -aa  Rk
‘UONacTkipk krme. -mih. npn -A'k cretrie
r opw sabb. 45. np-k*/i,f OR-k^ov -A^

sabb. 207. - RpkronkNk prol.-mart. 3aa-
TkNk - men.-mih.

R k^OAkNHpa V. RTvCJ^O^kNHpa.

RTv^o^kN^ adj. rcpootto? qui adiri potest
pcpKRH Rck/Hk R'k\'o,\Na pam. 138:
nota .saanoo^cTaro OTTt rti^oamta^t*

per. Lxxu.

RTvjfOJKAčNHie n. stooSo? introitus ant.-hom.
rt^tatath  -Tar* -Taieum vb. rapere pat.-
mih.

R-kpapHTH CA -pl* CA -pHNIH CA Vb. (3a<3l-
Xe6etv regnare š.-gl. 68. šiš. 54. ck iinn\k
-pH/Mk ce aop.paoiXs6etv simul regnare
ŠiŠ. 200. Cf. RTipdvCapHTN ca.

R’kpp’kK kRHTH -RAE* -RHLNH vb. df StV Sl?

c/jv s7.xX-/jatav ducere in ecclesiam.
ITkppTiKT^RAiaTH -ABI* AljHeiNH vb. d.’! S'.V
sl? ttjv  ij<,xXijcstav ducere in ecclesiam.
RT\HP'kK'kRAM5NHK5 u. ducere in ecclesiam.
K'kii,’kNHTH -ni*  -HHtiiii vb. 5«mp.dv aesti-
mare ovn/kn- irkiio et Rkipkn- krmč.-
mih.

KTvipkNieNHie n. StaTsnfjirjpiva res aestima-
tae oyp- krmč.-mih.

iTkpdvnHTH ca -iiai* ca  -nHimi ca vb. in-
trudi, fortasse necritrno  Rk črpalk eo-
;khh  Rkii/kiiHiii* ca  pat.-mih.
EkpkcapiITH CA -pi* CA -pHLUH CA vb.

regnare svjat. šaf. - frag. 56. svjat.: nota
-pkcapHTH ca men.-saec. xi. - vost. cf.

RTiHapHTH CA.

ickhhnath  -Nat* -NaleiiiH vb. ap/satf«' in-
cipere: male RHHNAieTk ca op. 2. 2. 79.
iTkHHNHTH -ni*  -NHUJii vb. Stardtcetv or-
dinare triod. raactn ott, Rora -hhnenia
CO gTk svjat. - E% AHITk sup. 187.
RTiHHNHie n. ordo proph.

RTiHHNiaRaTH -uai* -RaieuiH vb. ordinare
io.-sin.

R r kMHNiaTH -NHI* -NHIEUIH vb. ■KO.H3.l6.1XSV)

ordinare RkiHN-k- sup. 139. rt^m-  et o\f*i-
krmč.-mih.

RTvMHCAHTH -LUAI* -CAH1UH vb. St'3aptdjXSiV
■ adnumerare.

R'kHHcaiaTH -ahi* -a lai<siiiij vb. adnume-

rare isaak.: reete -mhuia-.

IVkUNCTH -*lkT* -HkTEUlH vb. 7.3.10.10.11S’.')

inserere sup. 141. numero adseribere sup.
58. adnumerare sup. 359. kfKaialsfev)
adnumerare krme.-mih. xsXstv pertinei - e

RMkNkTfHH l"klIIIA RTi OHAVkCTRO SUp.

63. Rk ROHNkCTRO RkMTEHk krmč.-mih.
Rk Ah>AH, H/K E A dWTk > RkNTf Nk

KOifA*' 1 ’ 11  krmč.-mih. aipe Rk rAO^Mkut
RkSkTETk ci krmč.-mih.

RkMHTATH -Tal* -TamujH vb. inserere,
adnumerare svjat.

S

ETHHAl

R r k.HA0R’kH£HHI6 114

KTvH/VORiiMfHHM; u. dvHpGmapuis humanitas
ioann. bon.

KTiMAOK-feMHTH -HA1 -HHLUH vb. SliavllptiMri-
Cs'.v homines imitari triod. - ca  evavdpto-
niteah-a' hominem fieri sup. 265. 386.
KTino^AK™ ca -jkaai ca -^hiuii ca vb.

0-aop.dCstv mirari mio a-  levit. 19. 15 - vost.
B r k 4 AA 0  h. dp/Vj initium op. 2. 2. 298. ap-
/Y!os  auctor sup. 230.

EUiUATH -MkHAi -MkHEUJH vb. dp/ST&oa,

s£dp"/s'v incipere svjat. nov. sup. 235.
praes. inservit formando futuro: ii£i;p'k-
Lpil E'kHkH£Tk ostrom. OKHTaTH EkMk-
HETk, HIpOAHTH BkHkHETk Šaf.-UlSpi - .
R'kH'kHET'k HE HMiTH doz I. 725. HAvk-
TH E^M-kHfTTi doz I. 400. pAKOTATH
EkMkllEUIH glag. RAACTH EkMkHO^Tk Op.

2. 2. 432. cf. op. 2. 2. 38. mon.-serb. 45.
25. 27: nota heb^aIith  BivHkHC^ asi*

odx oiSa VOSt. cf. R'kLUTATH.
bt^uihbt*  adj. pediculis pleuus dioptr.-lab.
E'kLiiHTH -ujhItK  -minenni vb. insuere para.
RTiLlJTMfAHTH CA -JKA^ CA ~AHUJH CA vb.

•OaopdCsiv mirari proph. praep. irknk.

BTililTkEkTATH -LUTA1 -IHTEUJH vb. (pEOVSIV

sonare isai. 38. 14. - vost.

E’kUlTATH -TkHAl -TkHEUIH vb. incipere
HE R'kl|IH£UIH AlOLfJH CKOHMATH eplir.-VOSt.
Cf. B'kH ATH.

E’kUIC>Y , A\'kTH -A1AKA1 -AMHUH vb. 7J/SIV SO-

nare psalt.-int. pyrg. praep. Ek.rk.

E'kiuk f. <pds£p pediculus io.-clim. pat.-krk.
pat.-mih. ©aejka<» EkLUkAUi uockiiuuia
ioann: poifcnijia iiciiAktnena kmiiu.uh
dioptr.-lab. csxv£<}) culex exod. 13. 16. -
saec. xvi. nsl. uš, vuš.

E'kUJkA'k part. elaekO-div ingressus ostrom.
1X0-d>v qui venit ostrom. praep Ek: nota

E’kUJEA’k.

ETviukA^ part. sTripd? qui ascendit EkiiikAk:
praep. B’k3k: nota K k.-rkiiik/Vk; irkcnik
A’R sup. 236.

E’kuik.\'k adj. concavus, de oculis ohh  ©y-

Tpk H^K^AE B'k TAO^KHHOl,' RTilllkAdk

io.-clim.

En»LiikcTEHi<-: u. dvaX 7 j(|)t? ascensio svjat. dv-
080 ? ascensio prol.-mart. hom.-mih. avd-
j3aat? ascensio sup. pat,-mili. ant.-hom.
kru.š. K’kiuEC- sup. 125.

B'kiiJkCTHi6 n. dvdJ3aat<; ascensio iez. 47.12.

- saec. xv. glag. - ropu© hom.-mih.
E'kLUkiui f <pup.a tuber B©uiu,a n cTpoynn
T«n«oy OM^TdiOTTi ca zlatostr. - saec. xvi.
E'kuiAraTH -raiAi -rateuin vb. illudere op.
2. 2. 448.

KkLllATaTH CA -TAIA1 CA -TAIEUIH CA vb.

fremere ukakui- chrys.-lub.

BTviaA vehi, proficisci EkkAC>y (profieiscar)

E’k HEpHkia KAOBOyKH VOSt. 1 . 217 .
RTiiacTH ca -uiA\k ca -lacH ca vb. incidere

CAfJKE KkiaCTk CE Ek IIAkTk H5I’0 A« K0-

cth men.-mih.

B'ka^aTH -yaiAi -jfamuiH vb. ingredi ~ya-
icipa alex.-mih. E’k'ky- et B'k£\'- in fon-
tibus russ.

ETiKžAEHHTH -HBi -HHIUH vb. cito CUlTere
E’k£A- alex.

Ek IA'IH V. ET».HATH.

B'ki pron. 6jj.£ts vos pl. nom. et acc.; dat.
sup. 32 . 105 . 190  etc. dual. nom. Bki ah
iero EHA^cTa; greg.-lab. ser. ju-šme
goth. lit. jus ahd. ir curt. 1 . 607 . cf. ser.
vas, vam lat. vds, vobis.

E'ki praepositio, a lingua palaeo-slovenica
aliena, idem valens ac nam, cum verbis
componitur; legitur vero 1 ) in fontibus
russicis et 2 ) in libris glagoliticis serioris
aevi: in ambos e lingua russica irrepsit
1) B^iBEpsTi IVcpwp.a abortus Bkiaa 3 H-
TH Sboru. Ekl/VMipiITH VOSt. EkIHECTIl
VOSt. EkIHHTH VOSt, etc. E’klKHTH VOSt. 2.
83. BkiApaTH vost. 1.227. RkiK©yn©BaTH
vost. 1. 298. RklAOAAHTH VOSt. 1. 421.
EklACAflIHTH sbor.-kir. 29. EklpBdTH vost.
2. 53. 2) BklCT 01 f(lHTH, EkIHHTH, EU-
npOCTIipaTH, BkITpkKHTH, Bkl\'klTHTH:
notabis uviguan fris. croat. virišiti glasu.
1860. II. 44; eth  Pott 1. 607. contulit cum

ser. ava.

RTiiApa f. svoBpt? lutra krme. -mih. 251.
nsl. serb. vidra lex. habd. russ. bw-
apa eech. vydra pol. wydra ser. udra
gr. o§po?, svoSpt; ahd. otter lit. udra
curt. 1. 299. rum. eh a  p'k magy. vidra cf
B’klAPO.

eujaPC  n - sviiSpi? lutra rhaP©  krme. misc.
cf. Ena^pa. ,

E kiKaHHie n. clamor - AUKMki;yk aB-kpiu 1
men.-mih. RHKdHHE nom.-mik. 175. 176.
nsl. vika clamor bulg. vika vb. serb. vik'
nuti, vikati cf. pruss. emvackemai invo-
cainus Bopp 1. 37.

B'klKH/Y»TH H Al -HEUJII vb. p.avhdvsiV, 8 l'

8da/.sa9-ai discere ant. sup. svjat. home
mih. he  EkiKkiH EHHraAik leont. A 0 G f^
E kiK kHo^ipara supahst? bene discentes
io.-clim. nsl. obiknutiassuefierihabd.obik'
noti hodie cedere lit. junkti let. jukt cf
goth. bi-uh-ts et ser. vač.

EkiHiiaam -3at^ -3aieujn vb. airdslH'
evaginare -3ai«Tk hojke  vost. cf. i i ’ hl
praep.

EM h  Al adv. Si 7 ]vsxs? continuo šiš. 178. B' hl '
h h ai  ostrom. cf. HHm.

KTdNkCTH

115

ETACOTkCTBO

B'WHkCTH -Hk3/E -Hk3£UJH vb. evaginare
OYA d P HT,k  '"fHEMTi, Hf Kkiiif.Mi uro prav-
da-rusk. vost.

rkintAHua f. larus aJex.

B r kinnu,d f. larus ehii-  nora.-barb. misc. 13.

Cf. E'klllAk.

B'kinAk ra. kapo? larus BkinAk lev. 11. 15. -
pent.-mih. sg. acc. rhima  deut. 14. 15.-
kruš. eh  mrk ibid. apud vost.: eodem loco
pent.-mih. respondere videtur graeco -fho.nt
noctua pl. acc. rhhaere  pro -km xoXowc
graculus chrys. - saec. xvi.- vost.: nota bh-
iiaa  levit. 11. 15. - kruš. pro rhiiaa  cf. Eki-
HHipt et russ. BhnieAiiu,a.

iTkirrk m. larus caoro 3a KHna; Kkink ectb
AAHO rO 3NAWI|]HH AkKAKkCTBHA lllisC. 13.
ICTk CO\'nk H AP 0 '/’ 1 ’ 111 KHf1h ) H  OBA

£ Ah h  k CAfCTdBk HA\aioTk nom.-barb. russ.

Bbirn, m. BHrib f.

R'kicfH( adv. dvu> supra isai. 34. 10.- proph.
-AfTčH OpkAk Iv dtpTjkot? 71STOP.SVO? hoHl.-
mih. 121. cf. btacohe,

R’mchha  f u<J)oc altitudo kruš. 3. reg. 7. 2. -
vost. cf nsl. višina.

R'kicHTH -iua;  -CHiUH vb. dvmjmov elevare
pat. - ca  svjat. isaak. io.-sin. antch. bell,-
troj. 44. chrys.-lab. sim. I. 23. e7ta(pea&ou
erigi, superbire hom.-mih.

F/kicoKORpiijck adj. 6<jnXo<po<; cacumen altum
habens -Bep\"HH alex.

i: 'ki c o K c u ‘ ki h m  'k adj. 6(])a6)(7]V elatam cervi-
cem habens.

^kicoKORTuraE-k adj. elatam cervicem ha¬
bens ioann.

fVkicoKORiiTRkHTi adj. |j.etstop6xXaSoc alte
frondosus ant.

rrkicoKOB^THHCUTi adj. eloquens vel glorio-
sus - cka  JKfiia men.-mih.

^kicoKOR^uiTaHHie n. o^Tj^opta iactantia.

K'kiccKorAaroAauni€ n. oijirj^opia iactantia.

RkicoKoraaroAHRm adj. otJiVpfopo«; iactabun-
dus.

RTiiccKoraacHie n. raj/Tjkocpiovia alta vox.

RkicoKorAACkini adj. 6(}nfjX6tpwvo<; altam vo-
cem habens.

^kicoKo/^pTvSOCTk f. 'j'j/7]X«tr/_7jvia arro-
gantia.

RTacoKO^kaHie n. mj)7]Xr| spfama magnifi-
centia men.-vuk.

^kicoKO/vvki cahBT i adj. ut|jYjXv(fptov super-
bus hes.

K 'klCOKOAVklCAHTH -IIIAIA, -CAHIJIH Vb. U(jjY)-
XocppcivsTv superbire io.-sin.

8'kicoKO/M’kicAHie n. superbia -Akf tur.

RkicoKOAVkicAkHTk adj. superbus hom.-mih.

R 'klCOKOiUAi4,pHTH -IKAPI* -AP HlllM  Vb. SU-
perbire krk.

KT^coKCvUAkApHie n. 6<jnjjXo<ppoa6vn] superbia
ant. io.-sin. leont.

B klCOKCAVAiAPOKaTH -pOVTBK -porieillH vb.

superbire antch.

K’KiC0K0/HAiAP r|v  adj. u(JnrjX6yp(ov superbus
ant.

BmicoKO/MAiApkH^ adj. 6<Jj7jX6'ppwv superbus.
EkicoKO/M^pkcTRO n. superbia isaak.
E'klCOKO/MAiypkCTKOEaTH -BOlflik -BOlfieilJH

vb. u(j)7]Xo(ppovstv, uipv)Xa ippovsiv super¬
bire šiš. 68.

irkicoKOHdMAAkNUi adj. altum initium habens
-ho caobo  men.-mih. 350. 389.
K'kicoKonapHB'K adj. oiJmreTTjs alte volans
ant.

B ? kicoKOiiapkH f k adj. alte volans

krmč. chrys.-lab.

BMvicoKopacAhHTi adj. D<jii]XotpoYjc altus natu.
irkicoKOpacTkNTi adj. Di|)rjX&^uVj? altus natu
pat.

i , .'kicoi:op'k l iiiic n. oijnrjfopia iactantia.
mkicoKOCAORfckHTs. adj. utjir^opoc iactabun-
dus.

K r kicoKOcp"k,A,'k adj. 0({)7]Xoxdp8io!; magna-
nimus io.-sin. chrys.-lab. clim. arrogans
glag.-stul.

F/kicoKOcpT^kNii adj. 6(j)7]Xoxdp8w? magna-
nimus ant.

KiiicoKOTBopHRTi adj. 6<j)TjXrj7toi6? magnifi-
cus hom.-mih.

B’klCOKOOYA'HTH CA -/MAKE CA -/MHU1H CA

vb. superbire lavr. - op. 52.
rtacokoo^/Mhie  n. superbia io.-sin. sabb. 79.
B r kicoKOOY^kAHB r k adj. hjrepTrjipavos super-
bus -/ma- hes.

BTiicoKOOVAAkNT* adj. bj/lvoD? altae mentis
-ha raaBa sbor.-kir. 64.

BTdcOKOiiiHiaBT^ adj. 6<|>atr/Y]V altam habens
cervicem dioptr.-lab.
irkicoKOiukCTKHie n. altus gressus isaak.
KUCOKTi adj. 6(J/7jXo? altus ostrorn. p.a/pbc
longus per. lv -koio ujhibio; b'mcokoi*
E'kiKk svjat. mat. BMCOKOif reiio  H/Moifip«
ok. 57. comparat. r-kiliihh  (RkiuiHii rpa,yk
vost.) et B'kicoHAH: nota ETvimaie io.-clim.
C'kAkAAIOI|lf EOYA^ Tf  AP fR,> R,R 3 RIU '
uida« .h.  AAKOTk hebr. 5. 14. rt^  Bkime
vost. sms Kkimiif et R’k3 Kkiiuf chron.

1. 38. cf goth. auh-uma et celt. ds, uas,
uch etc. beitr. 2. 176.

irucocTk f d']/oc altitudo ex. zlatostr. ant.

sabb. 13. caha  KkicocTk men.-mih.
ETvicocTkHTv adj. oitspo/tKo? eminens op. 2.

2. 305.

B'kicoTA f otj/o? altitudo svjat. krmč. krk.

pent.-mih. sublimia, sublimitas sup. 192.
B r kicoTkCTEO n. altitudo isaak. men.-mih v

8 *

RMHCOME

116

RkCAR-R

rthcome adv. oiJit, u(J)ou in alto ant. pat. nov.
krmč.-mih. - npocTkpk poifipfc men.-vuk.

- K-kBR^iufHTi bulg. - napA antch. -
napATk vost. - neba otjr^ko? 6 oopavo; iob
11. 8. - proph. Rk3HfcocTa amocak croio

-  sim. I. 21. (Baftsa noracaTH cs - belg.
vost. ha - l<p’ 6(fnrjXo5 sup. 374. hom.-mih.:
male putatur esse comparativus: - neka
bibl. mat. 54. cf. rthceme.

R’kicoHtAAAiApHi€ n. superbia ephr. ephr,-
belg.

KklCIIpk V. HCnpk.

R'kJCnpkHk V. R kllCIIpkNk.

K'kickN'k adj. altus Rkiarkm greg.-naz.

R'klTH, K'kll/k, KTvIMilllH vb. IfCOVStV SOUare
RkikMpH REAkAAA p-bipk men.-mih. oipiktv
ululare, de lupo op. 2. 2. 153. RAkKk rm  -
raujf men.-mih. RAkMkcKki - cyr. 9. nsl.
vijanje ululatus habd. zav- meg. croat.
vijati luž. verant.

R’kiTHie n. ululatus psalt.-int. trigl.

R klpATII -lj,AKK -IJ,AieUJH et -M/K, -MEHIH vb.
gavhdvsiv diseere ant.-hom. kruš. op. 2.
2 . 38 . RTHMETk /\ORp<>V 3AK0H0y VOSt.,
qui hoc sub rthkh^th  habet.

R kiMEHiiH- n. gab-Ejat?, gd&ifjga doctrina io.-
clim. ant. georg. peket?) meditatio io.-clim.

R'ki uje adv. dvajtspov, otjn alte ostrom. pat. ck
RkiuiE fteofrsv divinitus men.-vuk. praep.
curu gen. iungenda - iero chrys. lab. -
3AKOHA avdkepov ton vogoo sup. 182. -
BE/MAie A^TAiOTk chrys.-lab. - rpA^\,A
CTARk alex.-mill. - llp£3KIIT£pA ckcTH
sboi'.-kir. 12. uiiCTk 3A0K'kl RhlUJE 3 TiAH
MUHkCK ki svjat. cf. sup. 158. 249. 388:
male - Auipoi' DTiepKoaplms ornatissime
sup. 235.

K^uiErpA^Ti m. arx alex. bibl.-mat. 52.
-ropevyk bibl.-mat. 52. op. 1. 1. 128.
bor. xxiv.

RMvUUEAJHpkHMi adj. 6rcepx6aptoi; qui est
supra mundum psalt.-int.

R'kiuiE/V\HpkCK r k adj. qui est supra mundum
svjat.

H'kuu£HHi6 n. uijjMGi? exaltatio ant.-hom.
altitudo sup. 206.

K'kHLUEHAA\ATkN'k adj. qui est supra memo-
riam op. 1. 51.

R'kunE^o/i,kH,k m. qui supra ambulat prol.-
cip.

R kiuiHHA f. 5(|»o<; altitudo kruš. cf. rtvIchha.

K'kuuHTH ca -uiav ca  -iHHUJH ca  vb. erigi,
efferri ikeiia krom iiav  a K-kiiuHTk ca svjat.
cf. mat. RTvICHTH.

K kiLUkHk adj. b  avto, avcohev qui supra est;
u'J>&9xos altissimus ostrom. sup. 51. 203.
<mote.po; sublimior sup. 63. 309. rkisuhaia

HiepOVCAAHAJk šiš. 232. RTUHITvHk doz
I. 267. 830. R , kHU'kNOOAtoy bon.: male
respondet graeco u^korspo; krmč.-mih.

R'kira f. vpd/rjkoc collum ostrom. svjat. sup.
men.-vuk. aips kh Rk miyk ,4,0 kiha kkiak
pat.-mih.43. Rkiio A^-fc^a sarasath  vost.
1. 134. cf. zavije cervix glag.-stul.

R'kii€HHie n. ululatus.

Rk^ORA f. -/jjpa vidua, saepe Kk\OKara adj.
sg. gen. -RkiKS hom.-mih. dioptr.-lab. acc.
-Royio dioptr.-lab. loc. -mkii hom.-mih.
pl. dat -RkiA\k prol.-mart. R,i,ORkiAVk bor.
10. acc. -Rkiie dioptr.-lab. instr. -rma\h
men.-mih. ick^ora  ostrom. zlatostr. K^omi
hom.-mih. rum. rtvaSrt*.  f. in^SR m.
ser. vidhava goth. viduvo pruss. widdewu
ir. feadhbe (dae vir) cf. Justi, Zusammen-
setzung der nomina 135.

Rk r \ORHqA f. X"i)pa vidua ephr. hom.-mih.

Rk,\OKHMk adj. x^P«? viduae pat. krk. men.-
vuk. hom.-mih. leont. sabb. 99. 162. r^c-

RHMk hom.-mih.

Rk^ORHMkCKTi adj. viduae men.-mih.

RT^ORHMkCTRO n. X'# 0351 ? viduitas bell.-
troj. 18. men.-mih.

Kk^OKOKATH -ROlfljK -KOlfKiUJH vb. /Jftibi'.')
viduam esse ant. kruš.

uk/i r c>KKCK'k adj. xfjpa? viduae.

Rk^ORkCTRO 11. X lf iP wa '-?' XJlP SUG '-^’ X Y lP s '- a
viduitas proph. rt^orctro  pam. sabb.
130. pent.-mih.

Rk^ORkCTRORATH -ROJfBK -KOtfl€UJH vb.
XTjpsus'.v viduam esse krmč.-mih.

Rk^ORkCTRkHTv adj. viduitatis -HA Kdi/4,A
men.-mih.

Rk/t, 0 Rk 4 k m. viduus krmč.-mih.

Rk3A« adv. itavto^oo ubique K-k3'k,A,£ bon.
cf. RkCk^E.

Rk3/vk adv. ubique krmč.-mih.

RkCAKO adv. Ttdvtto? omnino ostrom. šiš. 52.
95. okw? omnino hom.-mih. utique leont.
kontov ceterum sup. 334. cf. iUvrki:o.

KkCAK'kiH adj. omnis generis sg. gen. BkCA-
KOiero men.-vuk. quater prol.-cip. Rp'k/" f
RkCAKOie ij,\H cyr.

RkCAKOAHMkH r k adv. omnibus modis - cRd-
r \Ei|i£ men.-mih. ter.

RkCAKOiAK r k adj. iravtoBajtoc varius nsl. vsa-
kojak: sakojake zveri prip. 278. vsako-
jački.

KkCAKOi/K.vk adj. Ttavtov/ou ubique oyAU>-
AHiHk - sim. II. 9.

RkCAKk adj. irac omnis: uti pronomen dedi-
natur, nota tamen -Koy HA\k np'kKOCAO'
RkCTRIHO šiš. 224. O RCAIJ, k BRdipiJ vost
1. 82. vzacomu fris. nsl. vsak, vsakši d
ahd. alluka omnino et KkcfcKT*.

BkCAMkCK'kl

117

BkCEAH*lkCK'k

ukCAUkCKki adv. Travno? omnino šiš. 244.
jtavra Tpčijrov onmi modo sap. 206. cf.
179. Cf. BkCkUkCIFkl.

likCfKAaroraackHTvadj. soipcovo? bene soaans.

BkCfKaarc>AATkH'k adj. gratiosus apost.-
syn. mat. 22.

BkC£Kaaroa r brikH r k adj. so^psTt^c decorus.

BkceKaaroTHLUkHk adj. soYaX7]Vo? tranquil-
lus.

KkC£Kaaro i ikCTHB’k adj. soas^Tjc religiosus.

KkcčGaark adj. jr app. a v. a p omni ex parte
beatus - kock sabb. 62.

BkCfKaajKfHTk adj. jrd|j,p,axap omni ex. parte
beatus - OTkpk sabb. 217.

KhCfKoraT’k adj. 7tap,jrXo6aio? ditissimus
- Bork sabb. 156.

BkC£KoraTkH'k adj. 7rafi,7rXo6aio? ditissimus.

KkCfKfaHiFk adj. 7tagp.$Ya? pennagnus.

iikC£Kicea'k adj. valde laetus mir.

i:kC£KHAkH'k adj. omnia videns -N'k ohh
hom.-mih.

BkCfKH^kUk m. jtavcSjimi)? omnia cernens
prol.-vuk. sabb. 163.

KLCtBHHOBkH’k adj. Ttavatuo? omnium rerum
auetor.

iikctKHHkH'k adj. auetor - >khbotoy  mon.-

serb.

KkctKAACTki^k m. jtaVToapdnop omnipotens.

Bkct R-kpk adv. stXtxptv<o? sineere op. 2.2.254.

KkceK'kpkH’k adj. fidelis BCčK’kpNkiAVk mon.-
serb. 7.

RkC(R r kpkH’k adv. sineere io.-ciim.

Bkcer^a adv. itavcots semper š.-gl. 49. sup.
no - Sta jravrS? semper men.-vuk. prol.-
mart. BkCkr^A men.-saec. xi. - vost. cf.
Kkr^a et koi\\a  nsl. vsegda, vsegdar.

RBCEr^AUikHk adj. o jrdvrots sempiternus
pat. ioann. io.-sin. isaak. chrys.-lab.

RkcfroB’kHHie n. e6Xa(3sta reverentia.

Rkctro^KHTčAk m. o^o&psor/j?, oXohps6(ov,
5Xedpos exterminator šiš. 155. 184.

RkcfrovBHTfAkH'k adj. jravioksUpo? perni-
ciosissimus - /ipiraEOAk sim. I. 1.

KkCfroifKHTfAkCTBO n. rJkshpoc pernioies.

Kkcero\/-KHTfAkCTBOBATH -BOJfliR -ROYI6U]H
vb. bXod-p£OEiv perdere.

K BC£r'kiB r kAkH'k adj. oXshpoc perniciosus
šiš. 158.

Skct^oBAk adj. jrav^aho? perfeete bonus.

KBct^oB-kAkUk m. omnia sciens bc(,a,ob£AUa
h  BAdAkiKO^ gram. 148.

Rkct^ctAAOBkN« adv. jtavooti cum tota doino
men.-vuk.

SkCf AP'B;KABkH’k adj. 7UaVTOJCpatOptx6? o-

mnipotentis.

Bl ‘C£4 i p'k}KARkCTB0 n. jravxoxpai:opta sum-
mum imperium.

BkCč^kSKHTtAk m. 7tavtoxpdT(op omnipotens
sup. 15. 16. 23 etc.

Bkce,A,p'kJKHTfAkHHna f. omnipotens men.-
mih.

BkCE^p^JKHTfAkCTBO n. TtaVTOltpaTOpia SUIU-
mum imperium sup. 242.

Bkce^pTiJKHTEAieB^ adj. poss. omnipotentis
chrys.-lab.

BkC£ t A f p , kJKki^k m. jraVTovpattop omnipotens
ant.

BkctApi^mA adj. omnipotens sup. 252. 23.

KkctAP'k3C>CTHB'k adj. audacissimus men.-
mih.

BkC£,A,p'k30CTkH'k adj 7tdvToXpo? audacissi-
mus.

KkCiAP BSiv adj. jrdvtoXpo? audaeissimus.

BkCf,A,0YiukH'k adj. plane animatus -umna
cA'k3A mir. cf. Ttdpjjo/oc.

Bkct^kHEBkHTi adj. Jto&Kjpepivoc quot,i-
dianus.

BkCt^kHkCTBOBATH -B^l* -BOYI€UJH vb.

xa{hmeps6siv totum diem consumere.

Bkce^ivHCTBO n. navot)pYta calliditas ant.

BkCEA^TtAk m. 7ravtspYdT7]?, 7tavoopY&s
callidus man.

RkC{,Y’k3'£AkH'k adj. artificiosus -aha ,a,£chh-
HA mon.-serb. 92.

BkceiKAf adv. iravta^oo ubique ant.-hom.
173. šiš. 120. 236.

BkCfiKčroAVk adj. 6Xoxat>xoDp.evo? totus ere-
matus sup. 68.

BkC£3HJK,AHT(Ak m. jravcoTSTitiov artifex man.

BkCf 3 AAT'k adj. TtdYXpoaoc totus aureus.

Bkct3p T kA’k adj. maturus isaak.

BkceaTiA^ adj. 7rdYxay.oc pessimus.

BkC£H3BHT r k adj. callidus, uti videtur -ta
jkeha  men.-mih. 350. 351.

BkC£KOHkMkH T k adj. jravtsXv)c perfectus prol.-
mart.

BkC£KOHk*ikH'k adv. jravxsX<o<; perfeete, plane
mir.

BkC£KpACkN’k adj. jraYx6aptoc valde decorus.

EkceKpOBkNT*. adj. JtavxooTSYV)? undique te-
ctus -BfH'k man.

BkC£AHTkH'k adj. Travto/tno? undique fusus
-noc  tCTkCTKO man.

BkctAHMk adj. indecl. TtavtoSajroc varius
BCEAHMk CKOpEH NE *IIO£A\'k VOSt. adv. SV

jcaot, ®v ajraat in omnibus ex. anteh. cf.
ahd. allelih.

BkCEAHHkHO adv. omni modo vost.

BkC£AHHkH r k adj. jtavtoSaitd? varius bceahu-
hah  B’k*tHAia BAArAta vost.

KkCfAHMkCKTi adj. TtaVToSaTro? varius zla¬
to str. psalt.-theod. -ko /i,p'kKO men.-mih.
generalis -ka moahtba leont. nsl. vslič-
keren cf. sleherni, čiheren.

BkCCAHHkCKUA

118

KhCKT^HiaraieAVk

BkceanMkCK ki adv. itavto5aitwc omni modo
ant.-hom. it avti Tportcp omni modo šiš.
135. op. 2. 1. 162. y.ata iravta in omni¬
bus op. 2. 2. 40. 0 X 00  in universum

sup. 36 * 7 .  BCCAHMCKki ca iifipH itaaav
7uoiVjaao&ai xy) 8sp.oviav psalt.-theod.

BkctAHHkCTBO n. varietas.

BkCEAOtfNkH'k adj. jtavaskrjvo? pleuam lunam
habens pat.

BkCEA-fcTkN-k adj. qui omni tempore est op.
2. 2. 94. psalt.-int.

KkCEAK»Kk3Hk adj. carus mir. mon.-serb. lil.

BkCE/\K> 4 ,kH'k adj. itavdv&pioiro? ad omnes
homines pertinens.

BkCfAWT'k adj. yaXejt6c saevus.

BkCEAAKAK k adj. valde callidus mir.

BkCf/MHAOcp’kA'K adj. itaveXsVjp,toV valde mi-
sericors.

BkCEAAHpkHK adj. jtaYXoap,to? communis
omnibus hominibus.

Bkce<wor’ki adj. omnipotens š.-gl. 92. uze-
mogoki fris.

BkctMor/'BTkCTB«> n. omnipotentia par.

BkctiMor^iiiJTkCTEO n. omnipotentia glag.

BkC(/MOUJTkH’k adj. 7tavtoS6vap.o? omnipo¬
tens ant.

BkCEMA^pk adj. itavaotpo? sapientissimus.

Bkct/V\A\ 4 ,pkH'k adj. itdvaotpo? sapientissi¬
mus.

BkCE<v\^4,p'k adv. valde sapienter -At©vv\P'k
op. 2. 1. 31.

BkCEHapoAkETk adj. jravSrjp.to? publicus.

BkcmacndiAHie n. 6XoxXYjpovopia hereditas
ex asse.

BkCEHAHAAkHHK'k m. Jtdvap/o? omnibus im-
perans.

BkccHAHAAkH'k adj. omnibus imperans hoin.-
mih.

BkCEHEA^AkHO adv. omni hebdomade -an©
sabb. 28.

BkCEHEnopoukHnk adj. Jtavap.o)p.o£ immacula-
tus -ha KoroAUTH sabb. 42.

BkCEHOuiTkH'k adj. jtavvo^io? pernox ant.
io.-sin. - noyTk prol.-mart. -ho ctoh-
hhi€ prol.-mih. sabb. 121. -no  npontTHie
sabb. 44.

KkceHouiTkHdi adv. tota nocte ioan.

BkcfOKpn.Skirk adj. itavto8ait6? varius.

BkceopaiJKHie n. iravojtXta gravis armatura.

BkCfopA^HvkHTk adj. itavojiko? totus armatus.

KkCfop/kJKkCTBO n. itavoirX(a gravis arma¬
tura pan. chrys.-lab.

BkCfnAAHtBkNT\ adj. JtdYxXaoato? prorsus
lamentabilis.

BkceccBAUJTiH-k adj. sanetissimus sabb. 38.

BkctnarovRkHnk adj. itaVMks&poi; perditis-
simus,

krcemaaa  adj. jtdp/fXexto<: totus flammans.

BkCEriHpkiiikCTkBO n. (3op.jtoai.ov convivium.

RkCf tlHTATf AkHHHA f. JtaVToO-pSltTStpa 0-
mnia nutriens - seaaaia  man. 46.

BkCEnAOA Hie n - icaT^ap^t« omnis generis
fructus triod.

BkctnAC>AkH’k adj. jtdYxapjto? omnis generis
fructus habens ant.-hom. chrys.-lab.

BkCtnnoAkCTBHte n. 7taYxapjcta omnis ge¬
neris fructus.

BkCIHA©AkCTB©BATH -BOyi€UlH vb.

jtaYxapjtov siva: omnis generis fructus ha-
bere.

BkcinAOJKAEHHH; n. omnis generis fructus.

Bkc(n<MAAkH'k adj. onima comedens -nov h
y©y?KAkLU©y Kkcerc; -ha  N©qik men.-mih.
350.

EkCfnpaEOR^fcpkmk adj. veram fidem habens
mon.-serb. 125.

BkccnpHi€A\kHHU,a f. itav8oyetov deversorium
men.-mih.

BkctnpHieAAkHTs. adj. omnia recipiens -h«
npHCTAHHipf men.-mih. leont.

BkctnpHiATkHHKTi m. itav8oyeo<; caupo ber.

BkCfnp^kcBAT^ adj. sanetissimus mon.-serb.
219. 256.

BkctnpdjMHCTTi adj. purissimus.

BkCfn-kT-k adj. valde laudatus pat.-mih.

BkcfpA30\”/V\kH'k adj. omnia intelligens mon.-
serb. 143.

Bkcep©AkNk adj. 7taYYsv^c qui omnia pro-
creavit men.-vuk. a,i,anvk -.

Kkct ckA iNTfirk adi. sanetissimus sabb. 129.
216.

BkcccHAkH'k adj. itav86vap,o<; omnipotens
proph. dial. mir. alex.-mih. - K©rk leont.
sabb. 4. - h© ca©k©  sabb. 99.

BkCECKBputHkHOt adj. jtap.p.iapo? scelestissi-
mus ant.-hom.

BkcecAABA f. noni. propr. feminae kcic-
per.

BkCECAAB'k m. nom. propr. viri kcec-  russ.

BucccnAEkH - k adj. 7tdv8o£o<; celeberrimus
pent.-mih. -BHkH© an©CT©n©y sim. I. 2.

KkctcAAA'kK’k adj. dulcissimus - KH^k alex.-
mih. - r©cn© f \k sabb. 198.

Kkctcp-kA© adv. sincere - h  ni©Kk3H© alex.-
mih. 184.

BkCECp-kAk adv. sincere -cpkAk sup. 404.

KkCfcpTiAkH© adv. sincere.

BkCfCTpACTkHTv adj. 7tap.Ttai>Y]? omnia pa-
tiens.

BkCECkB©pkH'k adj. qui in concilio fit -ha
jKpkTBA men.-vuk.

BkCfCkBp^uiEHTr adj. jtavtsXfio? perfectus
man. 6X6xXr]po<; integer.

BkCfc'k>KArAi€A\’k [adj. qui totus crematui'

KtkCfrkJKtraie/MTi.

119

KkrkukCKTi

bon. dial.-šaf. -ma tIvAeca io.-sin. ki^cec-
vost. 1. 429. KCfCkJK/ftrafAVk antch.
RkCfCk>Kfrai(:/vrk adj. qui totus crematur:

recte -JKAr- vel -JKnr-.

KkCfCKJKfJKiHHie n. rjkojtatkcoacc, 6Xoy»a6-
T»[i.a sacrificium, in quo victima tota
crematur KkCkjKEJKEHHiK pro KkCECkJK-
sup. 68. -HikHi-.

KkCfCkiKEUiTii -jkeivk -jkejkeiiih  vb. 6Xoxao-
toov totam victimam cremare KCECkmk.sn
ca  caar-k antch.

KkCfCkJKHrate/MOie adj. 6Xoxdoxw|j.a victima,
quae integra comburitur svjat.

BkC£C'kJKk5KEHHK5 V. KkCErkJK(JK£HHH3.
BkCfCkAHMkH^ adj. JtavapjJiovio? admodum
concinnus.

BkCCCkH^^kHii adj. rcafi/pdfoc omnia devo-
rans mir.

KkceTTiMkH^ adj. audax, vere: omnia tan¬
gens, ni fallimur kcetehhmh azbuk. e
lingua pol. videtur irrepsisse: cf. pol.
wszeteczny lascivus.

KkCETkaAkHT), adj. ojeotsevoc  tenebrosus.
KkCEO\f^ocTOieH’k adj. 6X6jtXn]poc integer
op. 2. 2. 7.

KkCEoif/UkHT* adj. je dvaotpoc sapientissimus.
BkCEcUj-cprnAkNO adv. animo promto bnlg.
RkCEjfKAAH/HTv adj. ab omnibus laudatus
Kcsjf- mon.-serb. 145.

KTiCE^MAkN-k adj. valde laudandus typ,-
chil.

RkCE^-kiTpocTkH’k adj. valde callidus.
RkCEjf'kiTp’k adj. valde callidus dioptr.
RkcfnapiiHA f. Jcap.(3aaiXsta summa regina
mir.

RRCEnapk m. jra|i(3aaiXs6c summus rex.
RRce^a-k  adj. 6X6jtX:r]poc integer KECkindiAH
op. 2. 2. 679.

RkCEHackN'k adj. qui omni hora lit -ha 3aoka
ioann.

RkC£HHCT'k adj. Jtadapo? purus -ctHch xk-
mkn sabb. 169: in - ^pHCOKO^Am gram.
78. -'incT'k videtur confusum esse cum

~'lkCTkH'k.

RkCEHo^kHTk adj. O-aofjidatoc mirus.
RRCEMkCTkH-k adj. rifuoc honoratus mir.
osgvo? venerabilis sup. 371. -he  OTkHE
3AAT00\'CTE vost. 1. 328.

RfcCEuiTSApTi adj. jravTsksVjfJuov valde miseri-
cors.

^CEta^kH-k adj. omnia devorans -ho aa-
CKpk^kCTKO men.-mih.

'^CEia^kCTKO n. voracitas --k,\kCTKO svjat.
^CEM^kUk m. jrdp-tpaTo? omnia devorans
pat.

Rkc k adj. je as, 0 X 0 ? omnis - KpAT'k svjat.

~ KECk rp^k^Tv H \0\fAA  OTIlOtfCTHTk CA

HAOK^KO/^k matth. 12. 31. - ev.-syn. a.
KECk npocA npHKJ/HAETk ev.-syn. a. no
BkCSA\oy CKAT'k par. RkCk ivkAk 6X6 %Xt)-
poc integer krmč.-mih. cf. itkctu/kA-k. krck
AAH p'k x.6ap.oc mundus sup. 235. kryl. šiš.
212 etc. cf. 6 xoap.oc SXo?. nota Kui"kY' k ’
BiuH šaf.-frag. et nsl. vesvoljni, vesolni
pro ves voljni svet cf. serb. vas dragi,
vas dragovetan integer stul. ser. vi?vas
pruss. wissas lit. visas let. vis Pott 1.
788.

KkCk f. ycoptov praedium cloz I. 719. hom,-
mih. jt(up.Y) vicus sup. 186. 243 etc. hom.~
mih. KECk s.-gl. 48. castellum sup. 398.
nota nsl. veso vati schwarmen. ser. vi? po-
pulus vi?pati rex ve?a domus gr. ol/oc lat.
vicus goth. veihs ju«> pj, dppoc ahd. wich
ags. vic pruss. wais-pattin mater familias
lit. veš-pats curt. 1. 95. Bopp 1. 96. rad.
ser. vi? intrare.

KkCkryi,A v. KkcsrAA.

KkCkrAd; adv. ubique glag. dubium.
itkCk,\E adv. jEtmayoo, sv jtavu ubique
ostrom. sborn. cloz I. 256. sup. 2. 279.
375 etc. apost.-syn. avta otat Jtotrto ubique
cloz II. 43. K'kC’k,A,s bon. KkCkA'k šiš. 141.
KE3A« tur. croat. vazdi luč. cf. KkCkJKAE.
KkCkJKAE adv. jEavta^oo ubique svjat. ant,-
hom. sup. 11. 109. 254. 278. 305. 310.
402. 450: nota serb. svedj, svedje, svedjer,
svej cf. KkCkAf-

KkCkMA adj. jedvrtoc ornnino; oXwc prorsus
sup. krmč. bari. ephr. ck itkCkAtA men. -
vuk. serb. sasma valde pro sa svima.
KkCkMkCTKO n. 6X6ty]c  integritas kce/Uctko
op. 2. 2. 8. 11: derivandum putamus a
KkCkA\A Cf. CkKkCk/MkCTKO, qUod a Ck
KkCkAAA ductum est.

KkCkMkCTKkH’k adj. ok&Tsk^? integer kce/U-
CTKEHHklH op. 2. 2. 8.

KkCkiiHK k m. s-p/tuptoc rustieus greg.-naz.

kech- men.-mih. 338.

KkCkCKm. adj. ad pagum pertinens vost.
KkckKO adv. jEdvToc ornnino cloz I. 483. sup.
68. imo vero 53. cf. 80. K-krkno xdya
forte sup. 175. 17. cf. BkCAKO.

Kkc^kKm adj. jed? omnis cloz I. 67. 541. sup.

63. 66. 82 etc. cf. KkCAKm..

KkrkAro adv. jEavxayoas quoquo versus sup.
152. ncckiAAie KkcraMO svjat. krckumo-

KAMkHT», KkCIAArOOKAHkHTi: pOSteiior VO-

cabuli pars KAMkirk, OKAUkHk obscura
est: IJ.EPKKH TA KTkCKpECEHHE Kpe»YrAA

0KpA3C*/M’k KClilA10KAMHA; HEipiEpKA Kk3-
KkllilE ECTk MAM  BCIAAtOOKAMHA dan. -

vost.

KkcfcHkCKTi adj. y.aOoXiy.6? universalis cloz

EkCfeMKCKIsl 120

I. 468. II. 149. sup. 218. cf. 136. 186.
218. nota -CT'k'k/Wi» ttaboAnturcepos uni-
versalis sup. 274. cf. Ekcaukcmk, Kkcra

MkCKTi.

BkckMkCK'hJ adv. irav-coift)? omni modo sup.
138. cf. 37. 43 etc. omni modo -HkCKmi
sup. 150. BTiCkukcmki man. hes. cf. Rk-

CAHkCK’kl, BkCraikCK’kl.

KkctdKO adv. Ttavtco? omnino ex. cf. KkcaKO,

BkckKO.

BkciaKOBRA'^ adv. Ttavta^ ;r\  ubique pat.
Bkc»HHH’k m. ruricola vost. russ.

BkcmMkcmk adj. tz& z  omnis; xat>oXtx&? uni-
versalis op. 2. 2. 301. svjat. KiirkukCKm
šaf.-frag. 33. cf. Rkca*ikCK r k, Ekrkskcick.
Bkciaukcivki adv. 7ravToSait<«; omnifariam
op. 2. 2. 306. itavtoico? omni modo; itav-
teXw? omnino; flavta penitus.

Ekc;?..^ adv. ubique OTk KkC©ifA a  sim.

II. 2.

Rkca>A^V adv. 7CGmay_of>, 7tavTayfj, aitarta-
yoo undique sup. ostrom. ex. - a\h k  p si ak
OEp^kaaBk hom.-mih. - i;aa;i;h:u  KotfAfHjn
sim. II. 12. OTk - rcavm^ollsv undique
sup. 38. 63. 140 etc. krmč.-mih. ok. 54.
63. chrys.-lab. no - Jtavra^oo, aTtavta^oo,
TcdvtoO-cV ubique man. hom.-mib. cirfcT©\f
no B'kcaiAOV npoanaKUio\f ca  tptoTo? it a:t-
ta/oo ^otHvro? man. nota bbcera^'  bari.
nsl. povsodi.

BkcaiA^ adv. ubique; irsma^oD-sv undique
sup. 392. OT"k - id. ibid. 392. KonkEAio-
ipn cf BC©\fA'k 3f/HAH prol.-mih. OTk
Kcov*A'k krmč.-mih. K'kca;A’k no 3 Eaui
bon.

BkHtpa adv. ybsc heri ostrom. sup. šiš. 233.
cloz I. 827. OTk - uTtsp rij v y&  s? men.-
vuk. ETiHfpa cloz I. 816. 825. sup. 338.
339. lontpa alex.-mih.

RkHfpauJkHk adj. y0-eatv6? hesternus sup.
greg.-naz. pat. leont. 6 it p d (3payAu>c nu-
perus sup. 337. RkHEpaurkHAiA cloz I.
765: no E’kMfpdiiikNenAOY male pro alio-
rum gr. anmavAfct siravde? grave op. 2.
1. 151.

R r k pron. von nos dual. sup. 155. 156. 217.
ostrom. šiš. 9. 23. 115. op. 1. 25; 2. J. 153.
pent.-mih. bor. 30. azbuk. nsl. ve f. ser.
ve in vajam goth. veis nos lit. ve in vedu
cf. lit. mudu.

B-kEčprnja f. sciurus mise. 84. per. 5. 12.
pam. BfE'kpnn,a nom.-lab. 18. nsl. veve¬
rica serb. vivera pro vjevera stul. vjeverica
ngr. Pspj3spit:£a lit. vaivaras, vovere let.
vaveris rum. EfEfpnupk.

R"kEfpiiHHHu f. caro sciuri pam.

B'kraack adj. yvo1|j.wv  peritus krme. greg.-

naz. nota nsl. ta človek vsaki reči glas vž
cuiusque rei peritus est et proverbium:
kdor glumi ne ve glas, naj ne hodi k lju¬
dem v vas wer keinen spass versteht, soli
nicbt unter leute gehn.

K’kraackH’k adj. §6Xtoc astutus georg.
K’kraackCTKO n. ust p a usus ot'k aahcta
- črna io.-clim.

irkAaTEAk m. yvwjj.cov  peritus.
udiAaTH -Aaiai -Aaieuin vb. scire krmč.-
mih. proph. kryl. mir. prol.-mih. iudicare
a io ah  BoraAdiakHkna fnncKO^ri k nkAa-
6Tk sbor.-kir. 53 . cf. 51 . 57 .

K’kAHE'k adj. prudeas np'kntoy‘AP' u  h  -
anteb..

EdlAH'"' 14 v - K'kA'kTH.

K’kAHTfak m. vvtdatvjc cognitor triod.

K kAOEkCTBO n. veneficia sbor.-kir. 52: aliis
sdiTkCTBO, vere magia.
trk a©  um m. sxtaT^jjuov gnarus georg.
irkAO<\\’k v. irkA'kTH.
udiApo n. cjTotp.vo? urna sup. 253. 65pta
hydria georg. dial. pat.-mih. op. 123. bi
kIjaP 1 ' h  B'k naiuio vost.-op. 228. aizXoc
siclus op. 1. 86. nsl. vedro lit. vedras
magy. veder alb. vedrk rum. mkApm.
B-kAP^HHH* 1  f- vas quoddam roEHHO na
-Akpnnn,oif okmiauine  hom.-mih. 140.
K'kAi>kii,f n. vas quoddam - Avoimnof hom.-
mih. 140.

B’kA©\j'HkCTB© n. magia -ne- alex.

B*fcAk f. yvcoot? scientia sup. io.-clim. hom.-
mih. ex. 5o£a opinio; SoY[ia doctrina sup.
393. yvwg7j scientia sup. 394. tpovoc
modus sup. 384. iifAtorApog b^a 1 * 1 *
svjat. HA\kiu o Hf/Hk - cyr.-hier. Kf3 E - kA 11
arcstpo? infinitus /MNOJKecteo  - ex.; sagam
videtur significare in his locis: n eia h
noniuraiOTk th i. e. Alexandro alex.-mik
18. E'kAH Ece noararaiOTk ibid. 135. nota
nsl. to on dej na ved de industria.erell.
srkAkA\a f. fatidica op. 1. 51. cf. lit. žine.
E’kAku,k m. cognitor ant. pat

Rck^k - hom.-mih.

E'kA'k indecl. nomen tertiae litterae.
uivA^HHfe n. YVwm? cognitio sup. 109. 206.

ex. proph. krmč.-mih. chrys.-lab. glag.
i; kA'kTfAkH'k adj. yvmoux 6? intelligens.
K'kA'kTH, irlcuk et E'kA’k, E'kcn vb. elSevai
scire; Ytv<iaxstv intelligere; Usmpstv consi-
derare hom.-mih. E’kAki eov',\ii  sim. I. 12'
14. A a  i€cte ivkAotrijif šiš. 182. nota
partt. E-kAki et i;'k,A> 'op. 2. 2. 25, quoru®
posterius mendosum est. E'kA©A'k notus
sup. 78. 147. 388. mkAOMO th eoVA m
greg.-lab. gnarus Auu-oukiie mecth  uap^ 1 *
B’kA©Mk men.-mih. e^ahaatv  sup.

irkma

121

K'fcHkU,OHM«HHTk

particulae vim habet in his locis,
respondens graeco irdvtto? omnino:

R-b^dv Tki KC^HIUH MA ; JS,A  l’/k ( l,'iv Tki

OKpaiiMieuiH ma  dioptr.-vost. ntnpH^BA-
Taifi/ua k5ch  irk:\’k k k aPOvtoavoi'  'ifAor
rtMKKRH hom.-mih. 169. gramm. 3. §. 688.
833. irk pro irbcTk sup. 283. svjat. op.
2. 2. 392. beli.-troj. 24. cf. le pro lecTk
1. sg. praes. uuede fris.; nsl. vendar,
vener, vini fortasse, tamen est K-fcnvk fl,<\
;Ke: nota nsl. vedovec faticinus lex. vedo-
vina fatidicus habd. vedomee aliis magus;
aliis animans constans e homine etl urso,
rerum occultarum peritum; aliis ens di-
vinum „ki o kvatrih okoli leta.? ser. vedrni
gr. ol§a gotb. vait curt. 1. 282. cf. bii-
A - kfn.

n'kjKa f. cella penaria HAfTk ek b«jkio hah
K - k RiuikHiiHKi e contextu krnic.-rum. co-
quina ha«  B'k k«jkk> h  cnapuiH 3 «ah«  e eon-
textu vitae-sanct. tentorium r«;ka  per. 104.
ehron.-russ,. R r k b«jkh  rocnoiKa CBOiera
bor. 78. nsl. veža atrium trub. russ. nema
pol. wieža lit. veža turris, carcer.
irkiK.ipk m. servus i6AHH - k nemapk OKkipk
KpaTHH zlatostr.

irkiKAa m. liomo rei peritus trigl. i; k;i;a ber.
utiKAa f. pX!<papov palpebra, saepissime
duali numero bajkah  sup. 323. ant. bon.
glag. men.-vuk. hom.-mih. op. 2. 2. 476.
E'k;KAk/i\n minus bene pro rrkjKAAAva
ant. o<pp6? supercilium men.-vuk. rop - k
f [ivkiKA« H/ivkie de superbo ef. tkppvjcpavoc
chrys.-lab. bhjkah  glag.-stnh nsl. veje
trepavnice trub. eroat. vije verant.

E’ka;AHna f. palpebra !: - kmi,n glag.

K’kiKAk adj. eputeipos peritus rp«Kiyi irkimi
naauaHHic kozm. imrkuai, rrkmn vost.-
op. 229. cf. -JKAa.

'"katAkCTKo n. fvwat? scienlia -aectbo  ber.
K 'knKa f. y,XdS &z  ramus pat. nsl. vejka liung.
R 'kuie n. pala palmites sup. 30(i. ostrom.
x ka8ot, rami sup. 236. pent.-mih. jrc.opdoi.
surculi hom.-mih. up pojava sarmenta pl.
Edvina op. 1. 1. 141; 2. 2. 84. nsl. veje
trub.

n. (3Xe<papov palpebra ant. bon. glag.
psalt.-syn. bor. 83. vost. 1. 219. panikHki j
CCT pki rik p« k  pa n uk irkiyk ienvoy Kkno-
»Vniie prol.-vuk. nsl. veka russ. ul k o eech.
Tl ko pol. wieko let. vaks lit. voka oper-
culum; akes vokas palpebra.
dEoi-irk-ikirk adj. aeternns irkitoinuiMkUk
8 . s, "gl- 98. nsl. vekivečen.

* K ' k  m. altov aevum ostrom. nsl. vekoma:
^»ta koje nisi vik imila pjesn.-hrv. 2.

■' robur mkmk coywHTk ex. 34 E'kK’k

pravda-rusk. K«3'k ifkua sine visu vost.
1. 156. nsl. odveknoti corroborare crell.
trub. vek virtus meg. dalm. trub. rib. sol
vek zgubi trub. k veku pripraviti lex.
odvek dati reficere trub. večali robustus
rib. maloveren debilis nevečen id. lex.
neveknost debili tas lex. naveeen fortasse
pro nevečen gravis somno cf. lit. veka ro¬
bur. ser. evas pl. consuetudo gr. altov lat.
aevum gotb. aivs tempus abd. ewa lex
curt. 1. 585, qui nostrum vek non contulit.
cf. etiam ser. ajus aetas gotb. ajuka adj.
aeternns rum. B’kK, n'kun in: aeternus. vo-
cabulum nobis obscurum.

irkKTviua f. Xe7uTov minutum KkiikLiia, irkr.-
ma vost. OT r k K«ro khhjka os\fj\,A
craToyio mk kihov'  sbor.-kir. 51. Benina
russice est seiurus (dial. corvus pica),
quem pecuniae instar fuisse noturn est.

irkmiK-k m. virga K03AvoyTk irkiimski pro
aliorum B'kTBHie schloz. nest. 1. 94. scopa
trigl. nsl. venili.

K'ki!iiTH -Nevi -hhiiih  vb. irtoXstv vendere op.
1. 248. matth. 10. 29. kryl. ev.-šiš. ev.-
grig. assem. serb.-kop. luc. 12. 6. šaf.-
urspr. op. 2. 2. 61. ev.-nor. cpspvl£siv
dotare krme. 222. irkiioavk a*' w  B'knHTK
exod. 22. 16. pent.-mih., ubi alii K'knoa\k
Aa nk cfirk irk.-tkAUTk 5K«H - k. nota con-
fundi cum ii/kinmi ostrom. et avkuHTH:
h«  navTk an nTHUk avkHHTk ca  n - kHA-
3«/wa Ai"kava luc. 12. 6.- kryl. Ostromir’s
Evangelium 24. cf. lat. venum ser. van
emere et cirknc.

irkno n. ipspvfj dos krme. irkHoavk a j  i®  i>'k-
NHTk exod. 22. 16. - pent.-mih. - Ek ‘in¬
ča o EkHOCHTH krmč.-mib. nota 3 a r/kn
no Ainpn cbosh  vost. I . 260. naaAkiKOg
c avkHHmMk HifHa gsra jrpoix6? op. 2. 2.
27. et A acTli  3aiikHH0 AMJ f P H CK{I ~
«h ies.-nav. 16. 10. - vost. ser. vasna pre-
tium gr. tovo? lat. venum curt. 1. 448, ergo
B'kHO pro ckcHO, quod tamen dubium.

K-kHOKkHTv adj. tpspvvj? dotis krme. -ho h-
avbnine krme.-mih.

B'kHOAAEkHk m. tpspvtCtov dotans krme.

irkHkn«AAT«ak m. al^tpavoSo-r/js serti dator
ant.-bom.

B’kHkl^«HOCHTH -IllAv -CHUIH \b. aVSfaUV)(po-

pstv coronam gestare.

E - kHk 4 «H 0 CHga f. atsipavrjtpoppc coronam
gestans.

K'kHkU,«HOCKH'k adj. 'ST£^avtj'fopo? coronam
gestans.

B’kHKH«HOCkHk m. arstcavvjffiopo? coronam
gestans triod. prol.-mih.

B*kHkHOHAV«HHT’k adj. a COfOUa - <3T£(faV0$ -

irkTKk

R'kHklJ,OHOCkU,k 122

nomen habens -HipjHAAEHHTaro cpaTA
sabb. 143.

K^HkuciHOCkUk m. <3Tscpav7j<p6po? coronam
gestans men.-vuk. cf. B-kHH£-.

R'kHku,ono 4 ,aNHi 6  n. atstpavoSoata coronae
datio prol. men.-vuk. ave <pav<ov xoctp6?
coronarum tempus prol.-cip.

R'kNkU,on<y»,dTi/Vk m. serti dator prol.-mart.

k  k h  k u, h m. ovscpavo? sertum sup. Ek otr-
/VVkiiiTfHHie -n,£iV\'k svjat. SidSyj(j.a dia-
dema cloz I. 675. sup. 174. - u,apkCKk ok.
57. (3pa(3siov praemium hom.-mih.: nota
dial. russ. bIhk  sertum.

R^Hkua f. xdp!pYj stramenta 0\fCTki rHchmhj
R- kSf/UUJH lipHHJCČT-k eX. cf. R"kHHK'k.

R^HkHdRdTH -BAKR -RdlCllJH vb. atStpaVOOV
coronare krk. hom.-mih. op. 2. 2. 53. -
JKfHM sabb. 151. - /VAO^žua ck >k£hok>
chrys.-lab.

B'kHk4aakHHKk m. aTsfpavttTj; coronarius
prol.-cip.

BiiHkuaHHie n. matrimonium misc. nom,-
mik. 38.

R-kHkHdTJdkCTBO n. coronatio.

R-kHkMdTH -MAkR -MdieUIH vb. OTStpaVOOV

coronare cloz I. 560. 678. 714. ant. misc.
per. 102. - Ha KpddKSKkCTRC steph. -
KpaaieRCTKCdAk sabb. 166. - Hd epdKk
krmč.-mih. - cav uxorem ducere alex.-mih.

R-kHkMfBdTH -MOVflTR -MOVfieUJH vb. OTStpa-

vouv coronare.

B’kHkHfHOCkii,k m. arsfpaVTj^opo? coronam
gestans cf. R-kHkUf-.

R-kHk4kHHK'k m. atsipaVTjtpopoi; coronam ge¬
stans pat. triod. ote^pavliK]? coronarius
hom.-mih.

Bdipa f. jriau? fides; superstitio sup. 397.
Kdara - soasfkia pietas sup. 72. B’kp;R kfv-
th  icioteiSsiv credere cloz I. 685. nsl. ver¬
jeti, verjamen serb. vjeru imati živ. na ivk-
p-k np-kiddAcafiud Kpaa-k beli.-troj. 20. Hd
B-kp-k h KdATR-k ibid. 35. <v\h ce  Hd to h

3dKdtCd\0 HdUJHilMI R-kpdd\H H ^OAfLlMMH

mon.-serb. 467. ovehuje  KpaTHd ee Ck
dOVKdRkcrROdAk Hd Bfpn alex.-mih. 50.
cf. goth. tuz-verjan dubitare ahd. wara
foedus osset. urniin credere Justi, Zusam-
mensetzung der nomina 98.

KdipHTH -puR -pHuiH vb. rctcsTsosiv credere
svjat. psalt.-int.

R^kptJBdTH -popi* -popieuin vb. Tciatsosiv
credere cloz I. 808. -popRAEi* bon. - Rk
Koro tur. typ.-chil.

R-fcporopEkN-k adj. fidem perdens misc.

B^poiATkHTv adj. fide dignus nsl. verjeten
šaf.-urspr.

BijpkHHKT* m. iucto;  fidelis ant. gram. 36.

iob 17. 9. mat. 54. op. 2. 2. 38. 260.
393. 423. 430. ephr.-vost. vuernicom fris.

B T kpkHHii I d f. fidelis men.-mih.

B'kpkHC» adv. tustu)?  fideliter cloz I. 912.
sup. 242. 291. R’kpno sup. 341.

R'fcpkHOCTk f. Trtatorirj? fidelitas.

B’kpkH'k adj. tcicto?  fidelis sup. 274. rt,
AAdd - k K'kHCT’k B'kp£H'k doz II. 20. s6ds-
[3rj? pius cloz I. 50. sup. 71. religiosus
sup. 60. a|io7rtaroc fide dignus sup. 384.
jtiaTstoc fidei cloz I. 714. sup. 140. -ho
caoro X6yo; zffi  orlarsto? verbum fidei
prol.-cip.

R'kpkH’k adv. fideliter antch.

R-fcpkCTBCBdTH -nov'RR -RO\'K:iiiH vb. cre¬
dere sup. 384. 394.

Bdvca f. libra psalt.-int. cf. Eirrk.

udreiidkirk adj. a-p/dvvj? suspendii -HOf
4 ,p’kRO j^oppua (i- e - furca) op. 2. 2. 461.

K'kcHTH -in* -CHUiH vb. xpsp.dv suspen-
dere men.-vuk. vuesachu fris.

K’kCTOBdTH -CTOpkR -CTOpieUIH vb. 8ta-
p.apTopstv testari exod. 18.20.-vost. isaak.

R-fccTk adj. '(vtosro? notus; §7jXoc manifestus
ant. šiš. 46.

B’kcTk f. ayxsXia nuntius; axoVj rumor sup.
224. <pYjp.Yj farna - npHie.TH
oracuium accipereupkBk cuk.vueTk ,\,p'k-
ko h K£3k R'kcTH TBcpHTk mro leont.
K£3'k B'kcTH K'kiCT'k oupavr/? psfovev eTa '
nuit sup. 139. 155. 159. Ef3k B’kcTH
EkicTk CTpc*Kk H3k rpa,A,d greg.-lab. nop'
Ha B£.3k B'kcTH Ekl Ekl/M chl'ys.-lab. B£3k
B'kcTH c ki &'favr(o&si<;  krmč.-mih. 177.
nsl. na vest dati trub. rum. k-IvCte.

EdiCTkROBaTH -BOpkR -BOpieiHH vb. StaY<r
pcDstv narrare ant.

B’kcTkHHK'k in. ocyysXoc  nuntius pat. isaak.
proph. alex. hes. sabb. 205. op. 2.1. 160.
pv/jvut^? denunciator sup. 179. - iuaiikkih
H pkKR£ krmč.-mih. 213.

BdvCTkHTi adj. yvio3To<;  notus prol. prol.-
mart.

B-kcTkCTR« n. certitudo HCTHHkHa ien'i>
no -trop  apost.-syn. xi.

R’kcTkCTRORaTH -BOpKR -EOpiCUJH vb. nUU'
ciare antch.

B^CTi m. t  tab p. o- statera tur. - npaick M
iecTk op. 2. 2. 78. R-kcn op. 1.1.  79. cf
irkcHTH hebr. šekel ponderare et aethiop.
pendere et lat. pondus a pendo.

E'kTRHie n. xXaSot, xXd§7j rami pat. el o"
I. 36. šiš. 65. ev.-syn. b. c. ramus men.-
vuk.

B-kTBk -tre  f. xXd8o? ramus ostroin. sborn.
pat.-mih. tur. xaXap.taxo? calamus eXod'
25. 33. - pent.-mih. pl. n. -tbh šiš- 65-

R^iTRkHVk

123

gen. - tbhh antch. dat. -TRddtk prol.-
mart. acc. r^trh  antch. instr. -TEddAH
typ.-chil. pyrg. cf. vit f. glag.-stul.
siTBkHTi. adj. %Xd8rjo rami -Hd OTpdCdk
gre \kyouQ  rami hom.-mih.

B-kTHH -thia m. pvjttop rhetor sup. 297.
bari. pat. zlatostr. hom.-mih. chrys.-lab.
0TpOKOEHll,OY K'kTHK> pfjtOpa V. ob p Tj V
men.-vuk.: raro sg. nom -thm prol.-mih.

cf. BMT-.

B'kTHHCK’k adj. pTjtoptuo? rhetoricus ant.-
bom. svjat. men.-vuk. - rdarodk ok. 63.

Cf. EHT-.

rkTHd^NHie n. dBoksa^ta garrulitas io.-
clirn.

Rkmie n. gskipSia symphonia psalt.-
theod.

RiTOKdTH TOT^inH \’b. pTjTOpSDStV

orationem habere oct. aop.poXo>t&7tsiv con-
vivia frequentare deut. 21. 20. - vost, cf.
pruss. vaitiat loqui.

R'kTpnd<> n. tcttov velum dial. triod. men.-
vuk. -dd onoifCTHTH men.-leop. nsl. ve¬
trilo magy. vitorla rum. BerpHd-k.

R'kTpHTH -pl* -pnujH vh. avagoov ventilare
pat. 264. irkTpHTk ca /uope; dumam

KiTp/ftipklld Hd^k HHiVUl VOSt.

KkTpoNOCkUk m. avsgocpčpo? ventos ferens.
uliTpoTkddiHHie n. avspoip&opta corruptio,
(juae fit vento greg.-naz.

(itrpoTkivkiikirk adj. dveptotpdopoc vento
corruptus triod. 140. dioptr.

^TpTi m. avsp.oc ventus ostrom. 7tvs5p,a
spiritus svjat. Hd R-fcTp r k K-kiEk in altum
sublatus sup. 212. lit. vetra let. vetra
procella.

^ k’rpkHHK r k ni. puri? flahellum ex. nsl.

veternica, veterničiea lex.

^Tpkirk adj. avsp,oi) venti sup. 360. nom.-
bulg. - men.-vuk. - Rp - kdAf men.-

m ih. na k m  ki -Hki meth. 8.

^RTpkHk adj. dvspoo venti ant. cnda -hm
psalt.-inL. -Tp-kHidro A w V aHHa  °P- 2 -

R '^ T pkHk in. avspo? ventus šiš. 44.

R 'kT'k m. aovttsata pactum; (3ooX^ consilium
sn P- 295. - TKopHTH aup.tpiova rcoietv
Pacta inire sup. 310. zlatostr. cf. ser. at:
dtiaan halitus curt. 1. 588: u k r k pro-
prie verhum, sermo videtur significare.
^'1 ’khhktv  m. consiliarius: sic vertendum
v 'detur pyrg.

^'kCK'ki adv. (AijfhAuac fabulose cloz I. 912.
H SU P- 341.

'^kCTROBdTH -B»Y>* E0Y ,euJ H vh. COU-
s ulere: sic fortasse vertendum men.-belg.
U^Tk m. peniculus crpTi ca  EtjfTtdVk j

B'kra

per. 47. 32. EiT^oavk chron. I. 76. 4. cf.
nsl. vehet sena pugillus foeni habd.

irkukiio adv. in aeternum irkunc russ.

K’kukHC*BdTH -HCdfKk -hc^iuh  vh. aicovt-
Cs:v aeternum esse triod. sabb. 115. pa»
B^HkHOrijlHH sim. I. 26. Ek3A<lHHie H£
B-kuHo^i« sim. I. 17.

B"kukN r k adj. (3Xs(pdp«>v palpebrarum R’ku-
Nkid pACHki (3Xs(papt§e? cilia psalt.-theod.

B’kukH'k adj. aliovio? aeternus ostrom. - i rkHk
cloz I. 107. 874.

E’k*ikHkCTEHi6 n. aeternitas glag.

irkiiiddo n. patibulum par. cf. B'ktHdkH'k.

B"kuidHHi€ n. suspensio bhuj- glag.

B'kuidTH -uidKk -uidieuiH vb. suspendere
par. nom.-mik. 26. nsl. vesa hangeplatz.

B-kuiTdEdTH -Rdiik -RdieoJH vb. loqui sup.
76. vost. 2. 16.

irkuiTdHHie n. loquela; cpd'6YT rj ? sonus ex.

EfcuJTdTH -Tdlrk -Tdl€UIH vb. 'pd'£'n'e(5dai
loqui sup. 281. oct. ant. pat. sabb. 16.
greg.-lab. op. 2. 1. 152. Xsy&w  dicere sup.
226. 236. 302. 310. HTjportsiv praedicare
sup. 385. consilium dare cf. alex.-mib, 33.
croat. serb. večati živ. consilium habere
luč. pruss. waitiat loqui cf. rad. ser. vat
beitr. 1. 316.

R-fcuiTJ n. senatus, consilium sup. 318. K’k
R'kHf Riv pHdicrkdOi vost. udvMč bor. 61.
KHKf mon.-serb. 342. trophth  B’kLpt h
cdiAki amos 5. 13. - vost. Hd RddA’RiKdv
B-klUTt TECpATk pdKH Slip. 318. E'kud
Srjjjiot turbae op. 2. 1. 152: nota H3rHdiud
h\"k  B - kskf/Vnv chron. 1. 227. croat. vice
senatus verant. luč. serb. viječe.

BkuiTČRdTH -UITOYItR  -UITCdfieUJM vb.
dicere op. 2. 2. 240.

K'kuuTHHd f. maga misc. 109. nom.-lab. nsl.
vešča saga, volatica habd. larnia lex. saga,
venefica meg. baba veštica prip. 79. croat.
viščica verant. serb. vještica.

irkuiTk adj. peritus o Bkct/Uk iero R-kL|id
ckTRC*pH alex.-mib. 31: nota ohh troh
rrkipd rodmrKHirfc o<pflaXp.cu aov> itspisve-
pat cant. 1. 15. - op. 1. 74. nsl. vešč bel.
prevečati decipere trub. dalm. crell. pre-
večanje fraus trub. serb. vješt.

irkiHTkHHKUv n. avaattbS tj?  seditiosus ivk-
MkHHU,H Op. 2. 1. 137.

K’kujTkHk m. magus alex. p.a&T)[j.aux6s
matbematicus krmč.-mih. 93. nsl. veščec
magus habd. serb. vještac veneficus.

K’kid f. xXa8o?, ramus; irapacpnd?

propago; (ppo^ava virgulta; paSagvo?
ramus tener ostrom. ant. kruš. pent.-mih.
op. 2. 1. 51; 2. 2. 114. ev.-syn. a. iez. 31.
6.“- mat. isai. 40. 24. - mat. iob 40. 17.

irfeiarto

124

B\"3dN'kTHia

- mat. -<f>HNHKd proi.-niih.: nota B-knra
pent.-mih. ber. nsl. veja; vejat lex. vejnik
laubbauschen let. vejeniee cf. irkumrK.

n kidAC n. X'.xp.yjT7jpic vannus.

n kr.iiiHKi n. tiare irkatniK-i sup. 288. B’k-
Tp'K/W'K irktdHHra svjat. /.'-/.pav evannare;
aopzopiSVj collectio; zivijcn? motio B'k-
ANHE ex.

n kraTEAh m. ktzprpop evannans elim.

K-krarn, irkmi, irkieimi vb. sittjcvstv tiare
sup. 66. 67. Xixpav evannare ioroy irkio-
i|ioy hom.-mib. caobeca tbohi aihavo
ovnih (Voh  irkioTk men.-mih. nsl. vejati
vannare vejata ventilabrum veter veha
ser. va spirare vata ventus lat. ventns
gr. aFao), aFujpi goth. vaian, vinds ahd.
vvaian lit. vejaš curt. 1. 587. Bopp 1. 230.
cf. ztschr. 7. 57. 165.

h/a,\:  KAiia.TH cum praep. mareescere cf.
cbauia.tii; bavahtn  marcidum reddere
trigli nsl. venoti, vehnoti; vel flaccidus serb.
venuti, vehnuti russ. HHnyTh, inde nsl.
voditi (b;r/i,hth),  poroditi; vuditi prip.
60. fumo siccare vojenik; sovoj kien
dain. 47. cf. ahd. suindan tabescere (npn-
CKAnaiTH): curt. 1. 288. tech. uditi rau-
chern male contulit cum rad. od.

K/ft34 f. oi:ps(3Xa>ai; tortura kesa  cod. - serb.

K/ft34AkH'k adj. 8eapsoTix6<; aptus ad ligan-
dum ant.-hom. 211.

B4V34HH44 f. Secspo? ligamen 1. reg. 25. 18.

bavsahhic  n. Sscsts ligatio ant.-hom. hom.-
mih.

BA34TH, K/iMKai. K/MKEUIH vb. 8stV, SsapeTV,
•/.araSsapetv ligare sup. ostrom. isaak. šiš.
220. zlatostr. /sipoOatlat subigere sup.
349. nsl. uaveznoti komu kaj; vez f. li¬
gamen zavez, odvez, podvez, privez m.;
vezelje vvaldrebe vezilo ligamen veznoti
stecken bleiben: nota pretvezem, pretvesti
alio loco ligare: huc noli trahere poveznoti
umstiirzen vezel (lonec) ser. anh (angh);
anhus angustus gr. «7710 lat. ango goth.
aggvja lit. ankštas curt. 1. 166. rum. B’k-
H.30K fascis; huc trahes etiam iw\.sa morbus,
qui angimur.

BA3Hra f. nervus piscium trigl.

K(fi3'kK'k adj. angustus -skhh  trigl. cf.

KA3kHk m. ligamen eavahte  ck c01;o 10  bseiiii
f r v,HHM vost. i?3£Nk(V\n ibid.

BA.sfvTH IKAv -3HUJH vb. 3t)X-

kappdvssO-ai prehendi kozm. no noroif
KA3AUITH rn-Hna pam. - um ekrt^k
chrys.-lab. - uk TkAvk; - um 3A0K'k
tur. B£3£l|J0y OKkUOl'; um TEAECNkllfk -
no^oT-k^m tur. AkiaBoaa -3Aiparo am

TkA\-k tur.Kca (Kp'knocTk)-3HTk Kkirkii
(ckTH) ephr.-belg.: male B/A3 hth.

bacao  n. ligamen, quo mergites ligantur
izvest. 5. 366.

kacth,  KrtViAi -seuhi  vb. inrjvvovat firmare
rn r k3A0 m'HN,a K/k3ETk op. 2. 2. 84
ussETk hom.-mih. huc fortasse etiam tra-
liendum est besenb  acu pictus: Bpk3Na
ck 3AATO/Vk KE3EHA alex.-inih. 39.

K/SMUTECAABm m. nom. propr. viri russ. iu-
MECAAB'k VOSt. 1. 399. cf. BiaTKO.

B/ANJTHH adj. comparat. pst lm v maior; idetiov
plus ostrom. šiš. 231. rsksiorspo? perfectior
šiš. 225. B/ftNJTEie, bal|ieoa\ov  svjat. kek
lil H H glag. BEKIIIE Š.-gl. 79. BAUNTE adv.-
rpHH cmrm ostrom. vuensih fris. nsl. ve¬
te trub.: nota no BEipov mon.-serb. 41.
serb. vetrna.

BAUJTkCTBOn. OTISpO/T fj  eXCelleiltia -l|J£CTK«
Cyr.-hier.

B.AiuTkiHHHa f oTtspo -/j]  excellentia cyr,-
liier.

BAtiiTkNiHHAVH adv. niagis op. 2. 2. 55:
reete pl. instr.

Bai in compositione pro um ser. an: antar
intro gr. svt, sv lat. in pruss. en goth. in
de ser. ava cogitatum est a Pott !
318. 607. cf. B k.

BAU pnick m. hungarus man. Bkrpmik paKK
ECTk misc. nsl. voger; vogrin nom. propr.
viri.

K^rpOBAajfHia f. ungrovlachia gram.

BAvrpkCK-k adj. hungaricus Kkr- misc.

B/k<i>£ u. funiculus uogiKk dial.-šaf. vvosich
fris. nsl. voze.

BAViKoiiAETkUk m. 37CU.V00P76? restio
vost.

B/msa f. 8č3po? ligamen io.-sin. op. 1-
dioptr. Slap* vincula sup. 333. zX««
vinculum collo eircumdatum hab. 2. f'
vost. nsl. voza carcer prevoza uberbamt

Bav3A k m. 8sap6? ligamen kruš. nsl. vozel
nodus.

BiR.sm m. aovSsapo? vinculum cloz I. 533-

B^3kNHK’k m. Seaptoc, 6 sv Ssopots captiv“ s
pat. proph.

B/BCk m. barba rov* c Tki iiov-cki prol.-n> art "
genu. fachs male confertur.

BAvc kHHna f. eruca man. 88. cf. ravckHirk 1
et bulg. vksenici et gmsenici poki. 1- e’’

B/BTpkHk adj. interior krk. cf. arrpkHh

B/UT'kK'k m. zpoz.K] subtegmen B*TC |i1 '
margar. - vost. nsl. votek.

B^saHmTHHCKm adj. byzantius -34 HTHH
cthh  sup. 240.

B\f3aH’kTma f. byzantium -3aHkT-
vuk. prol.-mart.

KV"CONkNTv , 125 rAAATHHTs.

gircoHhHTv adj. (Buaatvos byssinus -ccohhkih
yost. 1. 342.

sifcfcirk adj. j36aaivo« byssinus Rifcckrrk
dioptr.

r quarta alphabeti palaeo-slovenici littera,
raaroAH dieta, r cyrillicum respondet ro-
manorum m, designat tria millia.
ijkmaota  f. iaculura - cTpkaa beli.-troj.
19. 22. cf. it giavelotto fr. javelot mhd.
gabilot Diez, VVčrterb. 173. celt. gaflach.
rap.BaTH f. vaPpad-d gabbatha, locus edi-
tas š.-gl. 49. kryl.

i\m|tiUrk m. xopa£ corvus georg. dial. pent.-
mih. nom.-lab. men.-leop. ueipkirkm -
'rjv.Tspi? vespertilio man. rapkRdNk misc.
74. rapBank bulg.-lab. nsl. gavran prip.
et katran liabd. prip. dain. serb. croat.
gravran mik. verant. bulg. garvan ef.
riiHKopoHCKT*. cornix trigl. et ranpaHk.
raspaHk adj. xoXotwv graculorum zlatostr.
cf. raspaHTi.

rčiRpimaoiriv adj. poss. gabriel chrys.-lab.
raRpHHaT\ m. gabriel shp.
fARpHAij m. gabriel russ.
raRpHAon’k adj. poss. gabriel hom.-mih.
rdRpmvk m. gabriel hom.-mih. stichir.
1'JKpnAk adj. poss. gabriel prol.-mih.
cafahtv  m. cagan rarank et rarkrank iz¬
vest. 6. 385.

r ‘'rpfNa f. ydyypcuva gangraena šiš. 200.
r MANme n. al'viYp,a aenigma pent.-mih.
slov.-uovg. b. ber. op. 2. 2. 187. p,avteia
vaticinium; 7tp6(3Xi]p.a problema men.-vuk.
npHTkna/MH n -iii»a\h  ehrys.-lab.
r ‘'AaNkH'k adj. alvi^p^Tojor;; aenigmaticus
cyr.-hier.

r ‘ 1 A <1 TfAkH'k adj. alviYp.att5to<; aenigmaticus
ioann. psalt.-int.

'‘'AA'1'fAkirk adv. aenigmatice chrys.-lab.
r<l AATfAkCTROKATH -KOyk¥> -RO^ieillH vb.

obscure significare psalt.-int.

'AMth  - r yarA; -^aieiun vb. couiicere, pu-
lare vost. psalt.-int. conieetura assequi
c f raraTH, a quo sensu non differt
sv jat. op. 2. 2. 396. rcvymi russ. raco o
P°k gadnae lit. goditi couiicere za¬
daš sermo let. gsidat cogitare et ser. gad
loqui: ranaTH ortum est e ra a, uti ya.y-
nath e x*v-

a A H TH -^huih  vb. vituperare ant.-

RVAAfoavk m. [5r. f>Xs3|j, bethlehem hom.-
mih.

K^AA^koA^AianHirk m. incola bethlehem hom.-
mih.

hom. 230. abominari -Tk ia  uork vost.
-A.ATTi KC>Y/UHpkCK0l€ JKHTHt VOSt. laVl\-
op. 30. KHHTkl A3KIKA RAUlfl'0 metli.
5. croat. gaditi iuquinare luč. pruss. po-
gadiut lit. gadinti pessumdare.
ra/ijiv m. spustov animal reptile sup. šil 25.
pent.-mih. op. 1. 12; 2. 2. 630. prol.-vuk.
-A,ki BanaKaTH krmč.-mih. - MAkmonpiiH
pent.-mih. - iipkcAikinaieAik prol.-mart.
Cojov  animal: de cervo prol.-mart. de
mure vita-theod. de rana vita-theod.
-A,OMk kq\OL’.iri'kiA\k krmč.-mih. ra^OKH-
Tkira -A,ki op. 2. 2. 460. l3A,C>KHTk .SR^pk
h - de serpente prol.-mart. - 3A\inink
nom.-bulg. Rp^THipc ncnakNk ~a,a ha,o-
rhtato prol.-mih. toahkr  - H3HA,f H3k

3 E Al A16, lil RO A\!l03'k '1 E:\ll Oyia r \(HOA\k

BkiTH men.-mih., ubi collect. esse vides
&7jptov fera - aiotr men.-vuk. nsl. gad
vipera meg. serb. sordes mik. nausea
bulg. gadimk pecus volatile rum. raA,HHk
animal, bestiarapax, insectum.
rA ( \ ivRA f. conieetura -a,k-  clim. i aa/kra/Uu
oTrj^aotiztoc conieetura vost.

FAA r kK‘k adj. eprcoartx6? repens 3Rdkpk -
psalt.-saec. xn. foedus ctpactm -h kiia h
ha.orhttvIia  sup. 438. cf. rdA,HTH.
raA.kCKTv adj. spTtsto5 animalis reptilis psalt.-
int. -cka  3A\ma krmč.-mih. 357. poA,a

l’AA,CKA VOSt.

i'a;k,\a  f. vituperatio alex.

rA5K v \AHH!6 n. vituperatio bon.

rdJKA,*HHie n. Sootp^P-'- 01  lualedieentia šiš.

125. vituperatio nov. ber. ziz.
rA 3 A f. Y*Ca thesaurus šiš. 16. op. 2. 1. 180.
rA 30 if)!iAAKiii<i f. Y a C°? u kaxtov aerarium
kryl. rA30ifi\'A- ev.-trn.
raft m. atXooc nemus op. 2. 2. 16. ber. nsl.
gaj lit. gojus.

raiiock m. gaius, caius svjat. mat. vm.
rAMaNHTHNT\m. haeretici quidam krinč.-miii.
l AHiaiikfirk f. haeretici cuiusdam -cka  ie -
ptek krmč.-mih.

taaata  f. Y«kata; galata stepli.
rAAATHHCKTi adj. Y«^*rtxo? galaticus šil 35.
rAAATHHT«. m. galata pOAč^uk -

rartHrtfH

126

rB«i3/VHH

k' k op. 2. 2. 259. -Te krmč.-mih. -toavk;
-TTil op. 2. 2. 266. antch.
rdAHAen m. galilaeus sup.
rdAHAeia f. 7aXtXata galilaea assem. -A’kra
š.-gl. 69. -A6A'ki<i ev.-syn. a.
ra.uintianinrk m. yaXtXaTos galilaeus -Ata-
HHHTi ev.-trn. -A-kiaHHNk šiš. 3.
rdAHA^HCF/k adj. yaXtXa'iog galilaeus šiš. 1.

š.-gl. 88: male gallicus prol.-mih.
raAHNTs. m. y dXXo? gallus ran'k\('k op. 2. 2.
153.

raAHTH -Ai* -AHiiiH vb. antpTdv exsilire
-ahkajf* ropTvi psalt.-pog. -aatk npopo-
ii,h vost. cf. goth. goljan gaudere ahd.
guol: habes aliud serb. galiti se nigrescere
stul., unde razgališe se oblači živ. 171,
quod cf. cum gariti.

raAnpa f. xoXot<5? monedula ex. alex, avis
quaedam nom.-lab. 18. 78. RpaNki h  -pe
npiiHjAMv rcAoifun cuTKopH hom.-mih.
132. cf. russ. ra.iKM corvus monedula rum.
rami/k garrulus glandarius. cf. ahd. gel-
lan ags. galan and. gala canere.
raAHia f. yaXea galea alex.-mih. -aera alex.
-A'kia vost. -aha ok. croat. galija verant.
cf. roAHta.

raamiiacTv m. galba svjat. mat.
raai€NHie n. saltatio cod.-saec. xvi. - vost.
ranaHMie n. itp6[3X7jp,a propositio georg.
isaak. pent.-mih. ioann. dioptr. op. 2. 2.
459. vost. aiviyp.a aenigma kruš. glag.
coniectura azbuk. nsl. uganiti coniectura
assequi trub. crell. lex. ugajniti id. meg.;
pacisci: uganjena plača; uganjavec divi-
nans lex. uganka aenigma meg. divinatio
lex. gonotka, zaganka, zagonka aenigma
habd. adde gonetanje auspicium habd.
gonetnik augur habd. croat. gonitka ve¬
rant. serb. gonenuti, gonetati aenigma
proponere; gonetalac, gonetnik augur mik.
gonetka vaticinium mik. nsl. ugoniti divi-
nare habd. coniectura assequi dain. zago¬
nih divinare habd. diall. russ. yroHyTb
(roa) coniectura assequi.
raHaHKHTv adj. atvtyp.aT(n§7)c aenigmaticus
cyr.-hier.

ranaNkCTRO n. aenigma ber.
raHATH -nai*  -HAieiuH vb. proponere glag.-
stul. cf. ra^,aTH et raTATH.
raNmrHCk m. vaTT'/]? ganges tahViick  op.
2. 2. 153.

rairkrpa f. nom. propr. loči ydyYpa gangra
raHkrpa nom.-mik.

raerkrpkcirk adj. 7 «y 7 pac gangrae raNk-
rpkCKk nom.-mik.
rapuAH k v. raKpaHTv.

rapock m. Y«poc liquamen piscium šale con-

ditorum: cf. tamen ngr. ydpos mustuin,
quae significatio rnagis videtur quadrare
chrys.-lab. prol.-vuk. /hacao h ehho h -
h  opkTk men.-mih. A\ey\,OA\k n -coa\k no-
aaasath  prol.-mih. rapack: A\e T \oa\k h
- co/Uk noau3ATH prol.-vuk. rapoyct
prol.-mih. rapoyrk vost.

racHTH m* -cHiiiH vb. exstinguere glag.

racN*TH -h* -HeiiiH vb. apevviKjU-at exstin-
gui ant. cf. lit. ges id. let. dzes exstin-
guere dzis exstingui.

raTAHHie n. a’tvtYp.a aenigma greg.-naz,
hom.-mih. georg. proph. misc. psalt. -
saec. xn. TCpo(3X7)p.a propositio psalt,-
saec. xn. divinatio -NHieaik KOlfAOV'
umie npcnoRdi/^aiikTk svjat. 3kpi-
TH RT* -NHH gl*eg.-naZ. - CkHORkNOH
oveipop.avTt7.fj interpretatio somniorum
nsl. gatavec hariolus habd. cf. etiam
and. gata aenigma.

tatath -Tai* -Tdieuni vb. oto -/.dteohi
coniicere op. 1. 89; 2. 2. 40. chrabr. 89.

- OTTi 3NAAUHHH nlvK'kl!iyiv Svjat. -TilM

aTO'/aaT^c coniectans isai. 3. 2. - proph
alviTTeo&at obscure significare greg.-naz.
p-avTsosoD-at vaticinari nnTnpaA\n raTii-
th svjat.-vost. idem valet ac ra^rrii
svjat. op. 2. 2. 396. - c* alex.-mih. 112
serb. gatati divinare gatka; gata stul
croat. gatavac hariolus verant.. rum. rv
T r kfCK coniicio cf. goth. qithan ahd. que-
dan dicere, taaath et raHATH.

1 ’aTT.Ka f. divinatio georg. -kaavh
ottv.ffii; coniectura io.-clim. fraus B(3i>
raTKt h 3Af roahs  mon.-serb. cf. ra-
A r kKA.

raTk f. agger russ. chron. per. nsl. gat ®-
canalis; gata pons vimineus habd. zagate
via anglista zagatiti (usta) obturare triih
serb. gat m.

taluth  dual. aapdjtapa tibialia vost. rai|0'
avh  nov. nsl. gače subligaculum meg. ga«'
hodensack eines thieres.

raraTH, rai*, raieuiH vb. croeitare raio trigl
ser. ga canere.

raifpHHam m. gabriel sup. raypnnk ibw-
cf. raRp-.

rR03/(RHH f. clavus HC01TC0RAA1H -HH'" 11
sup. 298. 16. pro -iiiaami cf. rB03A H ” l(

rR«>3ARHHH'k adj. rjXwv clavorum sup.

18. cf. rRC3AHHN'k.

I R03AHH m. ^Xo? clavus sup. 297. io.-d 1 . 111
hom.-mih. men.-vuk, pro3Ahio  ales.-i 111 '^
pl. dat. rRosAHie/M-k sup. acc. trosa 111,1
sup. rR03AHie men.-mih. rRosAHHV' 1 * sU [j
proph. instr. troha h h sup. men.-l e °i,
bulg. gozdij alb. gošdm rum. rkB«aA ,f

rKOSAHHN-k

127

rAABHie

affigo: nota serb. gvozd sensu differre cf.

rB03A KH ^-

rB03A HHN,K ac *j- ^ ou c ^ av ^ SU P- _Ha ra3Kd
ostrom. tur. proph.

[■ko 3 ,\hu,|'  m- elavus krk.
rB03A HI€ u - ^ ot  clavi op. 1- 70. prol. -
\,\ki '0  uspo vt)  fibula prol.-cip. ferrum, uti
videtur, alex.-mih.

rB03Ak m. '<i Krj ~  elavus; Tpt(loXo? trieuspis
pyrg. pl. norn. -ah  et -Aine hom.-mih.
men.-vuk. op. 1. 70. cloz 1. 620. gen.
-AHH hom.-mih. cloz I. 669. instr. -akmh
hom.-mih. men.-vuk. prol.-vuk. men.-mih.
nom.-bulg. nota acc. ~A'ki per. 10. inst.
-iki  vost. sg. instr. -A'B/HK op. 2. 2. 301.
cf. nsl. zagvozda habd. zaglozda, za¬
gozda les. cuneus.

trosab  m. silva iiikAkini rk -a®V  NdvKOCAik
alex.-mih. 44. rkB©3AK mon.-serb. 83.
nsl. gozd.

i'K03ABH'b. adj. toipo/.cov tricuspidum pyrg.
nwHA‘kH'K adj. clavorum oupaski -hkhc
hom.-mih.: reete -akht*..

1'KopaTTi adj. bullae, nodo similis, uti vide¬
tur I B03AHH H -TkIAlH MfTklpAlH HpH-
TB03AH georg.-vost.

reop-k m. uoptpoAol aquae bulla zlatostr.
psalt.-int. per. 3. 28. - boa« ki h  ex. vost.
azbuk. lavr.-op. 12: nota russ. roBop-t.
niop-kK-k m. bulla bacha  rscpoBiv n kKOii

iCTK ApOKCHTv VOSt.

rRopki^K m. uop.<p6Xoš aquae bulla ant. anteh.

op. 2. 2. 261.
r A‘ v. K'KAf.

r A®YNHie m. xo§wviov p.7)Xov cydonium ma-
lum, ficta persona nApcTROiffH Kdiitu
RfaHKKi rAoifHHt frag.-serb. nsl. kutina;
kita e germ. quitte serb. gunja, dunja
slovac. kutna čech. kdoule, gdoule pol.
gdula cf- KHACHHI6.
r A'k v. k-ka«.

''fiMON-k m. vjYep>v dux prol.-mih. 158. 195.

265 etc. chron. 1. 44.
rf HdA H ieR'k adj. poss. genuadii nom.-mik.
r iHapk m  ianuarius men.-mih kfNapk š.-
gl. 40.

rtH RapHH m. ianuarius per. 55. 28.
rf HoifapHH m. ianuarius š.-gl. 40.
l f H'KBapHH m. ianuarius š.-gl. 40.

'oi Kuapk m. ianuarius kryl. š.-gl. 40. rsHk-
RJpk šiš. xiv.

'iHkTHAHHCKTv adj. magistratus cuiusdain
•'fiikT- 'lunk men.-mih.

[f|| 'kTn,\kCKTv adj. magistratus cuiusdain
i'tHkT - HHHk men.-mih.

rf Hk 3 HXTH V. rONk 3 NA\TH.

lf oa\HTpHia f. geometria cyr. 3. 5.

rfONA f. fževva gehenna sup. hom.-mih. šiš.
189. bon. op. 2. 2. 261. htoma š.-gl. 50.
rtem ha bon. sup. 353. cf. reieHA.
i čOHkCKk adj. 'fsšvvTj? gehennae sup. pani.
tur. - orHk sbor.-kir.: male rtomkCKk od-
pavio? coelestis sup. 341.
reoprHi6B’k adj. poss. georgii krmč.-mih.
rtpTvAVAHHHTj, m. germanus ^Panksh, hmu h
-mahh krmč.-mih. 260. - aiahoaik men.-
mih.

rcp'k,UANkciCk adj. germanicus rep kav  «*-
3kiKk men.-mih.

rscfAVAk adj. poss. y si3 I(j.  gesem sčaiab
-A\Aia pent.-mih. cf. rtcoMAk.
rcco/UAk adj. poss. ysesep, gesem 3f/MAia
-/HAia pent.-mih. cf. rfctniAk.
rtH5HA f. Yssvva gehenna r«HA ephr. netHA
nom.-mik. 60. cf. reonu.
r£K5HkCK'k adj. yssvvvjt  gehennae rgfHkCBk
chrys.-lab.

i'f T o,CHA\AHHra f. 'giHTpj.avTj gethsemane sabb.

167. rfACHMAHHta hom.-mih.
rHTAHTHH-k m. gigaS -Tf vost. -T'kl

op. 2. 2. 85.

rHraHT r k m. gigas mat. 52.

rHAOVAn f- magae genus aipt >K£Hki l AAro-

AfAlklf rHA0^A kl  HCCkl\"AIOip« KpkBk A^"

TfAAk or.v\pki|iii.\raictik h\'k  nom.-mik.
169. cf. russ. roACHAyxn.
rmiHii adj. -pusto? vulturinus krmč.-mih.
185.

rncTtpTj.HA f. cisterna -p’ha  sup. 434. cf.

roycT«pNa.

rH\|*k m. yd(J)  vultur, loco,ubi nune HfACkiTk
op. 2. 1. 58.

taaba  f. xs<paXVj caput 3AA -bo  bulg.-lab.
-BCAj' nAATHTH gram. 183. vita -e-kh

Al H 3TvAO CkAdiia TOV USpČ TOD C?jV ŠXpŠ-

paos pot xtv§ovov cloz 1. 481. haas  ro-

AOBk O C’Hi KTiAKTkCTRA fUSS. VOSt.

1. 382. xšpa? tod  llDT.aaTTjptoD cornu op.
1. 122. xo(3o? cubus esth. 1. 6. mat. 53.
xscpdXaiov caput sup. collis mon.-serb. nsl.
glavar superior habd. pruss. gallii lit. let.
galva rum. i-aabatuh-k  cranium.
taabathua  f. tectuin donius, uti videtur
BpAllOAVk H CTkpKOAVk - O^BpAUJAlBUJH
zlatostr.

TAABH3HA f. xs(paXi?, zs^dkaiov ca;mt libri
sup. hom.-mih. chrys.-lab. ioauu. o pA3-
AHHkH kiH^k -ha\"k  svjat. 8id5r)p,a dia-
dema isai. 62. 3. - proph. cf. taabhcha.
taarhcha  f. xt8api? cidaris kruš. pent.-mih.
vost. cf. TAABH3HA.

rAARHUA f. xs>paXt? capitulum vost. collis
mon.-serb.

rAABHie n. capitulum glavje glag.-stul.

mdBOKOAHie

128

r/M3aT"H

rddBOBOAHie n. *, sipa kak*,'ta dolor capitis
grom. op. 2. 2. 201. krk.
rAABonoBA3AHHi6 u. frontale trigl.
rAAKOckHKUk m. speeulator -Mfipk trigl.
rAdKOTpACAKHMkHTi adj. xapxivo; cancer
-Tpec- men.-vuk. male, recte: capitis tre-
morem liabens.

rAAKOTAmdHHH- n. capitis dolor ber.
rAAKOTAiKk m. oooSapiov sudarium vost.
UspioTpov vestis aestiva prol. ant. op. 1.
199. vost. Trakkiov pallium prol.-cip. men.-
vuk. ->K’k ber. sudarium alex. -n;k fron¬
tale trigl.

rAdEOTAJKkUHH -HIIIA HI. OipnTpa 7TOUOV

vestes aestivas conficiens pat.
rAAKkick adj. asipakrj; capitis -hh kaacii
sborn. prol.-mart. hom.-mih. prol.-belg.
-Hd KOJKd prol.-mart. -naia kpacoTd bon.
- h  w m  A\03rk men.-mih. -hoic  Avkrro
snp. 209. apavioo 107:0? hom.-mih. op. 1.
241. ev.-syn. a. ev.-syn. c. -Hd Kd3Hk
chrys.-lab. krmč.-mih.
rAdKkHkick adj. av&poao; carbonis proph.
rAdBkHid f. Sako; titio -Bura man. beli.-troj.
vost. -RH*k tcT r k ^p-kiro orop*kAO bon.
APBBd h  -KkHie men.-mih. avilpa£ carbo
iez. I. 13. op. 1. 86. 105; 2. 1. 115. proph.
nsl. glavnja habd. hung. male glovnja
trub. rib. serb. glavnja lignum glavnjica
od žita uredo mik. radix videtur esse gla:
goth. glo ahd. glojan, quod ad ghr tra-
hendum cf. ztschr. 8. 273.
rAdRkCTKO n. zsipdkaiov caput ant. capitu-
lum leont.

rddRkCTBkHTv adj. captivorum o ci'poi<:nmi
rAdRtcTkEirkdik circa dispositiones ca¬
ptivorum leont. 104.

rAdroAdiiHie n. kakta loquela ant. AiHoro -
Trokoko^ta loquacitas š.-gl. 52.

TAdrOAdTH -AKR -AI6UIH vil. kaksiV loqili;
kš^siv dicere ostroin. - nc k/Uii m.ikiKhi
prol.-mih. - mrk.iui KSSkiukršiš. - Kk ic-
3kiKki šiš. 36. XYjp6tisi,v nunciare cloz 1.
18. glagolite fris.

rAdroAH indecl. uomen quartae litterae.
rAdiOAHKk adj. kdko; loquax greg.-naz.
pat. io.-clim. io.-sin. greg.-naz. kakrjio;
loquendi facultate praeditus vost.
rAdroATv m. p-r^pa verbum ostrom. cloz 1.
204. sup. šiš. 170. glagolom fris. cf. ser.
grdž rngire.

rAdroAkHHK’k m. pTjitop rhetor; Sisppv/jvso-
rrj; interpres šiš. 91.

rAdroAkHO adv. verbis - h a^mctbkho
dioptr.

rAdroAkirk adj. prjiopmo; oratorius dioptr.
rAd^HRTv adj. apTia-ATiiio; rapax proph. d-

Tckijoio; insatiabilis greg.-naz. op. 2. 2.
80. TfasTptpapfo; gulosus io.-clim. lielluo
sup.

i'Ad r \HAO n. instrumentum laevigationi inser-
viens clim. 228.

rna^HTH -^hiiih  vb. ksatvsiv laevi-

gare honi.-mih. men.-mih. vost. 1. 7l.
K’kAHTH h ah  - de fullone krmč.-mih,
antch.

TAd^OBATH -AOlfKR -A^ieLIIII v k- ^SlVai

esurire pat. io.-sin. vost. clim. -ywiv
npdBk^ki rdd:\k chrys.-lab. Trksovenreiv
avamm esse op. 2. 1. 117. iez. 22. 28,-
mat.

rAd^\ocTk f. ksioivj; laevitas ant. opakm/j;
planities hes.

rAd^ocTk f. fames bulg.-lab. 25.
rAd^OTd f. laevitas op. 2. 2. 79.
rna,yk m. kipo; fames ostrom. sup. iob 30.
3. - mat. -^OAAk CAj-Aip-kTk hom.-mih,
goth. gredus; gredags ahd. gratag ags.
graedig ir. gradh amor ir.-gl. 125. Bopp

1. 128. cf. rAd^k.
i’Ad,/yKKOCTk adj. laevitas glag.
rAd,ykK'k adj. keto; laevis; Spako; planus

men.-vuk. ioann. ephr. proph. iiavth -ku
ostrom. oy .v.OKe.^fii k h  -,\,co;k op. 2.2 .
459. -,a,ko ahhž  clim. comparat. -^kHi«
hom.-mih. cf. lat. lit. glittus gr. -jUvJA
curt. 1. 544. lit. glodaš, imo,\d'ni et
let. gals laevis.

rAdjiVkivk adv. laeviter men.-mih.

rAd^-kllJe V. KAdCTH.

imd,\k m. ktpo; fames sg. gen. -yn chrys-
lab. loc. -;\h  men.-vuk. -a f/Wk instr.
pat.-mih. io.-sin. prol.-cip. sabb. 80. prol'
mih. men.-mih. chrys.-lab.: nota sup. 271
20. cf. rddA'K-

rAd/i.kHTk adj. kipom Tj; famelicus ant.-bom
pat.-mih. Trpositsivo; esuriens men.-vuk. -
h  jKCAkiik prol.-mih. ktpou famis meD>'
mih. -ha  A\CAfKd hom.-mih. -Hk roA fc
hom.-mih. -ho  iqrkn\A vita-theod. Tcksov-
e£ta; avaritiae op. 2. 1. 117.
rAdA.kci RO n. 7rksove£ta avaritia hom.-®' 1
op. 2. 1. 117. insatiabilitas op

2. 2. 80. proph. - rna f /yoRdTH iez. 22.2<

- mat. cf. rndCTBO.

rAdAkCTBOBdTH -EOlfliR. -KOVUSIUH vb. k'.*
pdittsiv esurire -CTRO\*ie koipo; pestilo' 1 '
1. reg. 25. 25. - kruš.
i’Ad;t;Af!iiiiK n. ksatveiv laevigare.
i'Ad3dT'k adj. recte: oculos habens cf ruS '
i-.iaaaeTT., respondet vero gr. pkepP
blemmys, quod vocabulum interpres coB
fudit cutn gr. pkšppa aspectus ruS '
rjia3T. !€3kiKk -Tki\*k prol. -mih. 1‘

raanrne

129

rAO\*MHTH

111. Učen. Zapiski 2. 2. 31. cf. BAtMAia-

HHHTi.

raanrne n. ap/irifp.ava smegmata dan. 13. 17.

(susanna) - š.-gl. 80. vox obscura.
raacaHHie n. vox sim. II. 9.
rAdCHTiAhH'k adj. (pcov7jttx6c vocalis psalt.-
int.

tmchth  -iux -CHUJH vb. ipcovstv vocem emit-
tere pat. isaak. -chuj« cTapku,enak men.-
vuk. rp/slv sonare man. irpoatptovefv vocare
- kopo men.-vuk. hom.-mih.: male (jjeXXtCetv
balbutire, quod interpres confudit cum
(jj«XXst.v psallere, sup. 236.
raacHTis. adj. famosus glag.
raacoBANHie n. vocare psalt.~int.
raaccmaTH -co^Rft -co\*ieiiJH vb, vocare
glag.-stul. psalt.-int. loqui cioz I. 159.
raacoKOAkUk m. cui vocabido gr. respondeat,
nescimus ponrank - ineu.-belg.
raacoKkH'k adj. vocis alex.-mih. Tpo^Kd
-aa alex.-mih. 16. 35. 179.
raacopT^ m. aquilae genus opnak raacopk
nom.-lab. 18.

raacTBO n. edacitas - iecTk o npdiEiv nii-
iushhhs  pat. 276. cf. raa^kCTKC.
raack m. <piovvj vox - nkemiEkHk iez. 26.
13. - propll. -ČOKI h  TkHkllH H

kkicouh  alex.-mih. 187. lit. garsas et ala-
sas, quod pol.-russ. hatas; rum. raac,
raiicStcK, raacHHK etc. serb. glasnuti
vocare cf. curt. 1. 133. Pott 2. 1. 598.
raackHHRTv adj. sonorus, ni fallimur raac-
HHgk greg.-lab. 4.

raackNT* adj. cpo>vvj? vocis -cnaa vocalis
cyr. 8.

vaaijskH m. fkatpso? fullo marc. 9. 3. - ev.-
syn. a.: alias K'kniiAkiiHK’k.
vaaiuaTH -uiakr  -LiiaieiuH vb. tptovstv vocem
emittere, vocare; xaXstv vocare ostrom. ant.
autch. alex. glag.-stul. vocare hom.-mih.
š.-gl. 82.

r ‘'aiufNHi6 n. vocis emissio ant.-hom. air/j-
resonantia hom.-mih. - tpo^kho
* paoYrj clamor vost.

r4f!| iHk m. rstppov talus prol.-cip. ramrnHa
prol.-mart. nsl. gleženj, gležen rum. ra'k-
^Nk cf. rns3kHk, raf3Ha, rne3Ne, rat-
3 HTi.

''‘'B^na f. oyxo? moles: nota bo  3rAAt3A~
najfTi io.-dam. - vost. vocabulum dubium.
'“'bna  f atpupov talus vost. alex.

n. acpupov talus vost. ber. ziz. azbuk.
r ''BH'k m. o-popov talus prol. prol.-vuk.
roeu.-mih. men.-leop. prol.-mart. prol.-
nnh. -3HORf vost. -sfrkjpk io.-dam. mvfc-
3Hk prol.-vuk. cf. dial. russ. rrorvie3HyTb
CH  vestigio falli et lit. slesnas.

rA(3kHk m. aipopov talus - 3 kNta šiš. 7. pl.
acc. -3HC prol.-mih. aorpa-pako? talus
men.-vuk.

rAHKHžkTH -HA\ -trnu h  vb. prehendi, im-
mergi tamso tahbao  oy Ntro vost. 1. 164.
e fonte russ, cf. serb. glib coenum.
rAHKHSMO n. yXoxiap,o? dulcedo -AWA\k
typ.-chil. - po<]soNO alex.-mih. 189.
r ahha  f. Jtrjko? argilla isai. 29. 16. - mat.
xepapxov testa isai. 30. 14. - proph. ngr.
YXvjVYj vent.

rAHHkHHK'k m. xepap.e6? figulus vost.
TAHHkHit. adj. oaTpaxtvo? testaceus sup.
proph. per. 36. -hh  E03H men.-mih. -ha
jfkiTpccTk krmč.-mih. 353. -hhu  ckcai-
AU sup.

rAHH^HTi adj. baTpaxtvos testaceus 1. tim.

2. 20. - bulg. proph. raHHiaH^ russ.
rAHiidHHie n. opatu? visus ex. ber.

PAmidTH -nat* -naieniH vb. opav cernere
ex. circumspicere trigl. cf. and. glapa.
rAHCTd f. Tatvia taenia grom. 26.
raona f. mulcta gram. 19. psalt.-vuk. nom,-
barb. mon.-serb. ok. duš. alex. bulg.
globiv serb. globa rum. racaKi* alb.
gjob-k.

rnoKkiiiiKk m. mulctas colligens gram. 78.

82. 88. -Kapa mon.-serb. duš.
raork m. erataegus, uti et hodiernis linguis
slavicis TpkNOEk raork prol.-vuk.
rao^ATH -aabk -aaiciuh  vb. Tpu> 7 £tv rodere.
rao>KHie n. vpipoXo? spina, erataegus man.-
vost. glag.

raoTa f. o'/Xo? turba op. 2. 2. 630. pat.
prol. misc. 75. opuXo? turba BcckUHCAkHkie
raoTki men.-vuk. Sr^po? populus op. 2. 2.
630. serb. glota familia rum. raoaTTv
turba.

rao^KEpHia f. glyceria šiš. xx. prol.-mih.
rAOYKčpm€ m. glycerius prol.-mih.
rao\fK'k m. h o p o ji o? tumultus, olim ierem.
46. 25. forma čeehica: vere pslov. est
PA'kKT», uti probat ueoslovenicum golčati
rATiMATH loqui cf. mVkKTk.
morava f. impudicitia -a\ow  np’kcKOHHTH
kaipi.X(os sTuitvjSav men.-vuk. -a\w  alex.
nsl. gluma iocus; insania lex. glumač
histrio habd.

rAOYMHAHiuTč n. o/rjv/j scena nom.-mik. 39.
alex.

rncafnvHTEAk m. axrjvixb? scenicus alex.

rAOVfAVHTH CA -MAl* CA -AVHLtlH CA vb.
a§oXs3xstv garrire bon. krmč.-mih. isaak.
misc. mir. ber. ziz. alex. izrpsXav irridere
men.-vuk. A\kHoio Bkcn -nvfTk ct; -ava-fc-
ap. ca  o aurk bon. -auurkuif ca  sup.
^"kam -/V\Aip( ca  men.-leop. - ck

130

PA^N-k

TAOlf/MHU,d

Pkin\k isaak. zak.-serb. jievscoptCsadai
elato animo esse NHrne -aahmt* cfE-fc Kpa-
caa\h aanpa cere vost.: oota sine ca:
-AAHTk CA H aiO^H "MHTk pai\ -AAHTH H
chKi\a:KHiaTn saoirfcKhi krmč.-mih. 145.
nsl. glumiti se ili šaliti crell.
pAoy\vuma f. ax7jv.ot^ scenica.
racUj-MHiUTf n. ejx7]vVj scena pat.
raoy/Hai€HHi€ n. a§oXs ayi<x  nugatio bon.
ant. anteh. triod. krk. krmč. krmč.-mih.
isaak. misc. alex. icatfvtov ludus krrač.-
mih. - TKopiiTH aokhtkoks cyr. 2. adt>pp.a
ludus men.-mih. AdvTkCK© - men.-mih.
psTscoptapo? animi elatio hes. - a\(nhi€
pat.-mih.

rao^iMocaoBhi^k m. d§6Xeaxo? garrulus
alex.

raovMTj, m. dopiXY] scena krmč. misc. Kk
-/»■k covipe men.-mih. -Mki /^krcijjf
krmč.-mih. iimiiAk.uaiiHTit. pfimuif -a\ki
A^KJTk krmč.-mih. 155. - h cn\'k\*k
čbrys.-lab. iocus ber. -a\o,u k  bor. xxn.
kot* -aaa non sublimis sup. 205. ko  rAOif-
A\a dpstscopiatog constans io.-clim. rum.
i’aSa\ iocus cf. and. glaumr strepitus.
PAC^UkAHKT* adj. <pX6ap,o? nugax -a\a-.
rAOVA\kHHK’k m. =sxy]vix 6? scenicus ephr.

alex. psrstopos distraetus vost.
rAO^AtkH© adv. Ivov Tibere, ličite greg.-naz.
rnoyn\kirk adj. a86Xsax°? garrulus pat. -
/Hoy?Kk chrys.-lab.

p Aoy aa  k ct r  k n  o adv. pstetoptoc otiose vost.
rAO^MkCTKkNT* adj. a5oXso/:ac garrulitatis.
rAMfAAkUk m. <3XY]vtxo?, 6 Irci ax7jv?j? sceni¬
cus krmč. krmč.-mih. nom.-lab. alex.
pipo? mirnus aijje Kk -i^e BkHkTfTk cc
krmč.-mih. uinHAkAUHk, pfKkiue - krmč.
119. nuntius mon.-serb. 484. serb. glumač
rum. TASiHtu iocosus nsl. glumač histrio
habd. croat. glumač histrio verant.
paoitit*  adj. stultus per. 47. 17. alex. nsl.

gljumpast habd. bulg. glupav lit. glupas.
pac^obath  "V 0 '" 1 * -Y 0 V ieiUH v ^- *“<psoeiv
surdum esse ioann.

Pacut^ota  f. surditas psalt.-int. misc.
rAoy)f’k adj. xioip6? surdus sup. ostrom.

-JfHJfk KO\'MHpk sim. I. 7.
nvkKHNa f. pddo?, podo? profunditas bon.
bari. prol. georg.-šaf. cyr. 2. -h k Hf AAOrki
paaogAA^TH sim. I. 1. croat. gelbina Velja.
rms.EHHkN-k adj. profunditatis chrys.-lab.
rA^KOKO adv. profunde - Rk3,i,kX Hd V’ E,! ‘
sabb. 24.

mmEOKOpaso^nuiH-; n. profundum ingenium.
rATkKOK-k adj. pado? profundus -ka  p'k k a
men.-vuk. -Kk Boepk prol.-mart. -Kk
ckHk ephr. -ka CTApocTk men.-vuk. croat.

gelbok Velja: nota nsl. zagolbnoti haerere
trub. golbati; deglutire trub. golbeče blato
trub. globim -bčti immergi cf. gr. yXa-
ipco, yXoipw lat. glaber, glubo curt. 1.134,
a. b. et PAAiEOKT*.

rmiEoniiiTkirk adj. profunde serutans a\k-

HCTOCk/MklCAkH^ APkSNO^Ek, Bk TAk-

EonHTkH^Mk HSEopdc men.-mih. 351. cf.
Pad6p.ir]xi?.

rnTiKOpo^HTfAkHTi adj. dpoaaoxoxo? abys-
sos pariens oct.

rAT^EOcTk f. profunditas park- sabb. 23.
rATiEOMf adv. padi«)? profunde men.-vuk.
prol.

rA-kK-kTH -kakk, -EHUJH vb. prehendi kti
rpdirk rAkEAip« zlatostr. - saec. xvi. -
vost., qui rAkEHTH esse statuit inf.: nsl.
golbeče blato trub. globeti immergi.
PAT*KA f. dopopo? tumultus op. 1. 79. 96.
129. ier. 46. 17; 46. 25. - proph. rcmiu:

AAATfIKk H POAKO^ bor. 86. PCVPkKA: KTi

roATvU^ vost.

rAmKT* m. sonitus rAkKki KOAHkiiA men,-

belg. ilovvj? sextarius poakt*,  roAkirh
marc.7.4; 7. 8.- ev. syn. a. ev.-syn. c, op.
1. 245. rikAkK-k vost.: nota pcufKOAACia n
roA pic 6pxioXio)v vost. cf. bulg. bTvkel
hydria l/k klicu* flasco ligneus nsl. goli
loquela golčati loqui bulg. ghkč, gKčlta
russ. 1 ’ojikl  poln. zgielk rum. n*AHAKh
rA'kTHTH -hita* -thiuh vb. cum praepos,
deglutire cf. lat. glutire.
i /VkT iv in derivatis: iiopat*thth etc. nsl.
golt guttur dugogut gutturosus habd. žaba-
golt reiger karst. goltanec guttur meg. faux
lex. goltati deglutire rib. golturja inglu-
vies lex. rum. rkT pro pt*at,  pmATdH
etc. cf. rp r kTAHk.

PAT*T r kN'k adj. xpootaXXoo crystalli m mi

KSAACAj' KpkCTk Kk 0KpA3'k PAkTfH’k OVf^l

aovip oxaopo? iv siSsi xpoaxaXXoo prol'
belg. in vita S. Procopii die 8. iulii. cl

rOAOTk.

rA’kMAHHi€ n. tumultus zlatostr. poamahh*
vost.

PAivKTs. m. nom. propr. viri cKfTkiio AroV*
HHKOlf ECPHCA H PA'kKA ŠiŠ. XXIII. eV.'#"’
chron. n*A’kKT* svjat. rA r ki*OKA, rn'ki;o |; ;
ha,  PA-kEOKHMk chron. de origine c ’
nestor 190.

PAdiH^ m. tpXiyp.a pituita io.-dam. op. 2-'
116. tpXsYpovrj suppuratio men.-mih. 286 '

HN0AAC»Y PA-kNk HCklUk^k Ek CKpOBH^

A\"kcTO H3PH0H greg.-lab. 91.
suc.cus op. 2. 2. 86. ber. dual. nom. rA'ljJ J
svjat. vost. 1. 508. ta^hh,  p(K'kUJf fHjk'
KkHOK-: svjat. PAdkHk /t)X6? succus

rAA^AHNie

131

l*NOHTH

M^NTk, rA^Hk alex. op. 2. 2. 396. nsl.
glen pituita unterkr. morbus quidam boum
rib., unde adj. gleniv ibid.; pro gleu
habes etiam dlen: dlen broat.-hung. russ.
Ml.Hb f. cf. russ. ivieKb, schleim

der fische et nsl. gleviti mandere.
i'aa,a,anhi€  n. (3Xe<]jtc iutuitus pat. liom.-mih.
raA^ATH -^AKk -,a,ai€Ujh  vb. jlXeirteiv videre
proph. misc. men.-mih. antch. beli.-troj.
OH H TECH npAEO jy,A  rAf,A,Al€TA kriUČ.-
mih. Ttsp'.pXs7ts'.v circumspicere sup. hho-
ro rAf/^AH KOpAEAia hom.-mih. contem-
plari šaf.-glag. 80. - 4,OAoy antch. cf.
goth. glitraunjan mhd. glinzen splendere.
raA^-feTH 'A HU1H  vb. 6p«v videre

-p/fcauif hom.-mih. saepissime russ. par.
rAAp,A part. greg.-naz.
iaarhna  f. pdiKc, p o itd: profunditas sup.
ostrom. hom.-mih. ant. greg.-naz. i63(pHA
- prol.-mih.

rASKHHkHik adj. profunditatis sup.

-na  p ki ra  hom.-mih.

rAftEOKOAOAkNTv adj. PaHiSKpvjjivci? pro-
funda praecipitia habens man. 48.
riUmoKOpiiHHKTk adj. padufkMcjaGc; elo-
quens.

rASEOKOT^HkiiTk adj. quid vere significet,
nescimus: e rAAVROKTv et tavHa  composi-
tum esse, quisque videt man. 88.
i’A^KOKOOYCTkN’k adj. profundis

labiis praeditus op. 1. 106. j3ad67X(oaao<;
profundam linguam habens proph.
rASKOKTk adj. (3abik profundus - EfHcpTk
men.-leop. -ka  Noqik krmČ.-mih. -ka
cTApocTk prol.-mih. arcanus sup. 192.
comparat. imaieahii.  r agrarnih  et -eruih
hom.-mih. antch. -RkuiAiA sup. iaovbac
®Y ia3RAfNk hom.-mih. tao^bač a,a,a
proph.-mat. 54.: uota nsl. globžti, globim
immergi cf. rA'kROK'k et ser. džrmbh ahd.
klioban ztschr. 7. 173.
fAAiRopA30i('A\kH'k adj. profundo iugeuio
praeditus psalt.-int.

•'Aj.nocTk f. profunditas op. 2. 2. 301.
nAAAEOHf adv. (Ba&što? profunde io.-clim. -
HAiATTk KopcNHie J3adoppiLst altas radices
habet: vost. comparat. esse putat.
r, '*R'kiNH f. profunditas svjat.
r HdiiHie n. pellere psalt.-int.
rt| ATn, :i:fiiAi. :rehcliih vb. fkauvstv pellere
sup. 260. 288. impellere sup. 402. d;ts-
kauvsiv abigere 3R'kpk - men.-mih. §tw-
''-stv, Kaza §iwxstv persequi sup. 145. 230.
“TS'-v agere tna obrh«  phnt.-mih. mfiifiiui
Bk CAdi^k A\fuf pent.-mih. tnacta iio
M fA\k per. 98. noifTk tnath  oSoiitoptav
oxžXXeiv hom.-mih. sabb. 31. 163. rk-

nacta no\*Tk AVkNonv vita-theod. na

RAOV':\,k A\f IRfHCTk lUen.-lMh. l”kHAB'k-
moif sup. r-kNALUA ostrom. nsl. žene et rene
cf. ser. han pro ghan pulsare, icere.
rNfCTH, rNfTAk, iNfTfuni vb. ditodkipstv
comprimere kruš. bor. 88. nc  rNtTHTe ca
C'k lil!Alk R r k COAHiVt antch. PNHSTAiTk
ostrom,-Tiayo\"rH ev.-syn. a.: nota saepe
ie seribi pro f: rmeTOAik chrys.-lab. nsl.
gnjesti; ognet contusio rib. ahd. chnetan.
rNsck f. sordes AAHorey - noriAAHUic j roif-
RHTfAkNA - isaak. Cf. THkCk.
rNfTtNHie n. compressio rmeT- men.-vuk.
rNtLUTkNTk adj. mdtapoo impulsionis HOy-
;k,a,a  rNfLUTkNTki a  : thema nsl. gnjeea.
mira v. rnhim.

rHHAOCAORTk m. verba foeda dicens krk.
RHNAOCAORkHTk adj. verba foeda dicens nom.-
lab. zak.-serb.

rNHAOCTk f. aoarpta putredo antch. - TiAtcf
op. 2. 2. 175.

rNnAOTKOpkNTk adj. oontptCcov putridum red-
olens.

rNHATk adj. aarepo?, aadpo? putris matth. 13.
28. - kryl. ev.-syn. a. ev.-syn. c. -aa eh-
TAAkNHi^A meh.-mih. -ah rA*u’OAH.
rNHAkH'k adj. ootpdxivoc testaceus sup.
pent.-mih. bari.

rmiAkCTEO n. asurpla putredo pat. antch.
chrys.-lab.

THHA-kHTk adj. rrrjkivo? luteus bari. oatpd-
y.ivoc testaceus pent.-mih. -ha hauja men.-
mih. cf. rAHN^H^k et croat. serb. gnjila
argilla, limus verant.

tnhth , PHHHi, rNHKSiuH vb. putrescere
svjat. misc.

rNiiTHie n. csorapta putredo pat.
rHofl m. of/tju? putrefaetio ant. men.-bulg.
b/cop pus men.-vuk. xo-poc, zorcpla stercus
ostrom. krme.-mili. o rNOio krmč.-mih.

ulcus ostrom. nsl. gnoj rum. r8-
Hoio magy. gauej.

rHOHNHRTk adj. y&7tptyoc stercoreus.
rHOHHORAATktrk adj. stercoreus - pOBTk par.
rHOHH’k adj. aij7tsSovd)5'ij<; putridus op. 2. 2.
86. stercoreus triod. r;Xywpsvo? plenus
ulceribus ostrom. - cTpcufiik 6Spox^Xrj
men.-vuk. men.-mih. -hh iipkiipine sXxyj
pent.-mih. -ha paha š.-gl. 78.
-ho AidiCTo prol.-mih. -Hik rA^HTk op. 2.
2. 86. -HkHA IA3EA Svjat. cf. rHOI€H’k.
rH 0 H 03 pAHkHik adj. xojtpw3Yj<; stercorosus
pat.: rectius riiOK-i.u-.

rHOHOia^kUk m. yo7cpotpdyo(; stercus edens
pat.: reete moieiAA-.
rHOHTH, 1 'hoiai,  rHOHiuH vb. cacare
rHOHTk HApiiHA nom.-barb.

§ *

fNOHllJTE

132

THOHiuTf n. xojrpo>v, xojcpia fimetum sborn.
leont. op. 2 . 1. 57. pat. men.-vuk. prol.-
vuk. ephr. io.-sin. psalt.-syn.
rNoraNT«. adj. xojrpt.x 6 c stercoreus pat.: suff.

'kHTv.

rHoieH/HtHHTT^ adj. xojrpwvop.oi; a stercore
nomen habens prol. men.-vuk.
rHoi€HHi€ n. x 6 jrpiai? stercoratio - ndkTH
l/iop pus pyrg.

rNoieNTv adj. xojrptx 6 ? stercoreus ephr. cf.
rHOHH'K. Sutf. KHT^.

rNoiepoAkN-k adj. xo 7 tpo'fev^? e stercore natus.
rH0i€TH3i 1 H'k adj. xo:rpcuvop.o<; a stercore
nomen habens iv.-rnih.
rHOKSTOHHRTv adj. ^kap-opo? lippus - OHHdAd
ber.

rHOM5Ti»30H/V\f hhi"i»  adj. XG 7 tpd>vop.Gi; a ster-
core nomen habens TH0HTI3- pam. 162.
rNOHSTkSkN-k adj. xoxpwvop.o(; a stercore
nomen habens krmč.-mih. -te 3 NOA\oy
H apoV men.-leop. -t(3hkih  alex.
niovcuivk adj. porrapo? sordidus ant. p§s-
Xo 7 p,a res exsecranda deut. 24. 4. - pent.-
mih.

rHOYCHTH CA -lil* CA -CHIIIH CA vb.

pSekikteah-at abominari vost.: nota 3Ed\dio
rNO\j'Cf ijihujMu  hom.-mih. 164. cf. i-n*-

CHTH.

rHO\-COKdTH CA -CO^I* CA -CO\'l€UIH CA vb.

abominari misc.
rNO^coTd f. poitapia sordes.
rNO^CT«. m. sordes glag. rNOYc r k ma
luoieia služ.-syn. p§IXi) 7 p.a fastidium op.

2 . 2 . 79. pent.-mih. kruš. j38sXopia impu-
dentia ant. a v g?  scelus op. 2 . 2 . 261. ott*
CA 4 K 0 CTH h  - svjat. nsl. gnus macula hung.
gnjus nausea habd. serb. gnus sordes mik.
russ. rHyci. ungeziefer cf. rNovfek.
rHo^fCk f. pSeXoYp.a fastidium, abominatio
svjat. antch. cf. ruo^c k.
rHC>YCkHOCTk f. pojrapia sordes.
rHO^ckHii adj. [i.oaap 6 c abominandus ant.
oct. isaak. foedus poRk - prol.-mih. puapo;
exsecrandus sup.
rHO^CkCTRO n. poirapia sordes.
rHOY maTH CA  -uidi* ca  -uiaieiuH ca vb.
pŠskotTsah-a! abominari sup. proph. men,-
mih. hom.-mih. sborn.

rHOYiufHHi€ n. p§eXt> 7 p.a abominatio: male
a 7 caap.&? convulsio op. 2. 2. 147.
rNkCHR'k adj. punapos sordidus pH3ki -Rki
zach. 3. 3; 3. 4. - vost.
rNkCHTH -uj* -chiuh  vb. inquinare -CHTk
H OCKRpTiH^fTTv psalt.-pog.
rHkCk f. ayo? scelus js,a  ne roya {  fHkCH RTv
A«yujh  Hdiiiffi op. 2. 2. 261, ubi pro
aX-(o<; legeudum est # 70 ? cf. rNOYCk. Hf

HitVU C KI' f p n 'ki HH THkCH ephr.-VOSt. Hf
norNOYUIdK>Tk CA rHECHIO dAddATUJfk

ephr.-vost. cf. rntck.
rH^RdHHie n. irritatio hom.-mih, tppoa^po:
fremitus sup.

rH^RdTEdk m. irritans - Rparoddk men,-
belg.

TH-kRdTH CA -Rdi*. CA -RdKilliH CA vb.

bpftCea&ou  irasci sup. hom.-mih. pXav
irasci; svr/erv infestum esse ostrom. 707 -
7 iCetv murmurare sup. 240.
mrkRHTH -Rdi* -rhuih vb. IpsfKCetv irri-
tare sup. pat.

TH^ROAPTvJKdHHie n. p.v 7 ]a'.xaxta iniuriarum
memoria ant.

rn^ROApTiJKaTEdkHT!, adj. p,V7jaixaxo? iniu-
riae memor.

miiROAPTvJKHie n. irae tenacem esse antch.
rN^KOApTvHikNT* adj. p.v 7 jatxaxG? iniuriae
memor ant.

rH^RO^p^JKki^k m. irae tenax thero- per.
4. 16.

rH-kRONEHCTORTs. adj. Gp 7 tXos iracundus.
rH r kROOYAP' kJKaHHI€ n - [rv 7 jatxaxta iniuria-
rum memoria.

th^rtv  m. 0 -op.Gc ira pent.-mih. (cf. /ykR 0 -
mivREHTi SrD-op-o? op. 1. 96.) bpyrj  ira
cloz. I. 118. ostrom. pc/jvo; ira; pavta furor
op. 1. 185. jrixpia amaror cloz II. 85: pro-
prie est <pXe 7 p.oc pituita he ck cdHHddui

HdH Ck TH^RCOUk HCIldlONOYTk < ’ Tb

KOd\kKdHHia men.-mih. 252. croat. gnjev
furor verant. cf. nrkTHTH.
rudiKkdHKTi adj. op 7 tXog iracundus svjat.
antch. šiš. 173. -RTidHRT*. io.-clim. antch.
scribitur etiam rN^RditKk ant. io.-sin.
isaak. chrys.-lab. dioptr. rtrkRdHKk RE3i>
ro,\d Irap.G? teinerarius men.-mih.
rH-fcRkHHHU* adj. iracundus psalt.-int.
rH^RkHO adv. iracunde - RkspdvTH men.-
mih.

rH’kRkHii. adj. iracundus hom.-mih. beli-"
troj. 17. adar/jpoc austerus sup. 175. irae
svjat. op77jc irae ant. ex. -ho OYRHieHHie
nom.-bulg.: rirkukiioie additum adiectivis
cdd^TvKOMi, KpH^ykKO(€ saporem alique®
significat svjat.
rn-kRkCTRO n. ira men.-mih.
rH , k 3 AHTH -jka* - 3 AHUJH vb. VSOTTSOSl'/
nidificare prol.-mart. - ca  ant. antch. misc-
isaak. dioptr. šp/pcoksoeiv insidiari greg'
naz. men.-vuk.

rH"k3A0 n. xa-ra3x^va)atc cubile ostro®-
xaXra, voaata nidus sup. luc. 13. 34. eV'
syn. c. lit, lizdas lat. nidus hd. nest s<’ r ;
nida cf. skr. ni et dha, ergo locus, ll,!l
quid deponitur; de r praefko <?f. rN^™'

rHdksHO

133

rorfeTH

th  cum netiti; de 3 lizdas, nest et nidus;
Bf3A«Th et 3K-k3A<*- suff. est o, ante quod
a excidit cf. Pott 2. 1. 349.
n. nidus ephr.-belg.

rfrkTViTH -Taj* -TaieuiH vb. d7roffXi[3s'..v
comprimere.

th^thth -uita*  -THiiiH vb. zateiv accen-
dere zlatostr. cyr.-hier. saepe cum praep.
K'k3'k, iioa’k  incendere nsl. netiti (ogenj)
fovere rib. habd. znetiti hung. obnetiti
meti. podničevati lex. netilo fomentum
habd. lex. podnetek id. lex. croat. unititi,
proničivati luč. nitilo fomentum verant.
pol. niecič cf. rn^A«* et nidus.
rNSCHTH, rnaiCHiuH vb. |38 sX6tis-

offat abominari sup. cf. rnorcHTH.
rHXCKH’k adj. abominandus sup. 386. 22.
dial.-šaf. -ho  cpkAune cf. tho^ckhij..

TH^TH V. fkH/BTH.

rHSiujaTH ca  -iuauk ca  -maieiuH ca  vb.

pSektmsaffat abominari sup. dial. io.-sin.

Cf. TNOlflliaTH CA.

ro: h«  m h  pro HcroaH croat. serb. nego: est
vero ro idem ac jkc  ser. gha gr. lit. gi.
rciKH3HT». adj. itk&oato? dives pat. isaak.

hom.-mih. -nogio ao;t;a o a«5Ka«>Y  isaak.
roKHHa f. fruges chron. 1. 75. XI.
roKHNO n. fruges - Ha s^A^Pumim oksham-
rne hom.-mih. 140. magy. gabona s6tb]~
via ubertas; tcXy]3[j,ov^  copia sup. 296.
ant.-hom. 202. služ.-syn. - riAOAOMk
prol.-vuk. prol.-mih. - no,v'Kaie men,-
mih. per. 47. - haoaokti  SfAAAkmaHVTj.
svjat. bt»  Cf/rk\'’k irmcTk - vita-theod. -
BTiicTk rt*  aioAk\”k ibid. chron. 1. 64. 1;
75. 33. croat. gobino far verant. cf. ro-
KkSTi et lit. gabjaujis deus horreorum.
rOGHHkH'k adj. edffrjvta? abundantiae pent.-
mih. copiosus Kk,i,Ofrk -hov* molkov  ck-
Tsopn hom.-mih. roAHHki -Hki edffrjvta
rcoXXVj gen. 41. 29. - kruš. male -RHHki
pent.-mih.; A-kTO -ho  gen. 21. 34. - kruš.
A<*a\ORt -hh  vost.: minus bene roRHNT*
vost. et rOEHHHT*: rOEHHHT* EO\'A £Th e *>-
florebit ex.'

r <>EHHkCTBO n. edfbpda ubertas frugum
ephr.-vost.

r «Ek3HHa f. abundantia -S3- alex.
r CEk3HTH ->KA\ -3HUIH vb. TtkoOOtdCstV divi-
tem reddere pat.-mih. 172. -3HRkiuc j\,$-
<wob{  H^k men.-mih. - ca  prol.-mart.
r ^Ek3Hi€ n. edfpopta ubertas greg.-naz. pat.-
mih.

eoEk30BaHHie n. sd&vjvetv prosper successus
triod. georg. isaak. prol.-mih.
eoBksoBaTeakHTi adj. sdffvjvmv prosper -
nkuiEHHut men.-mih.

r0Ek30BaTH -30\fl* -30\fl€UJH vb. EO&TjVsIV
abundare bon. sabb. 2. -esor-  hom.-mih.
KdvTpH naoAiii r0Bk30\fiikTk; naoAW
-BaHki prol.-mart.
roBkSOBaTTj. adj. sdtbjvcSv prosper.
roEk3T* m. smpopta ubertas vost.
roBk3k adj. sdffv]vwv abundans A <5 ' MC,Kf
-E3H iob 21. 9. mat. 54. xapjto<popo? fer-
tilis šiš. 24. vost. roE03H etuiua  sdh^vvj-
sav floruerunt vost., qui romk-im seribit
cf. roEHShHTi e goth. gabeigs, gabigs.
roEkSkHTv adj. abundans pat.-šaf.
roEks^kTH -3'kkk -s^kieiuH vb. edffvjvsiv
florere - ca pat.-šaf. 303.

rOBHTH V. rOBdiTH.

roBopHTH -pHR -pHiUH vb. ffopo[3etv, ffpoX-
Xetv tumultuari sup. 181. 354. Ha nnaara
-pHT"k vost. chron. 1.73. XaXsw loqui tao-
EdvMkCKki - bell.-troj. 7. 20. 108. croat.
govorčin advoeatus verant.
roBOpii m. ffopo[3os tumultus sup. cloz I.
766. hom.-mih. ffp6XXo? tumultus cloz 1.
771. sup. 337. 23. XaXaY^ clamor man.
Kcsm roBopa -'ifA/ViC,  tranquillus vost.
zop.ipdXo| bulla aquae acad. cf. rRopnk.
roBOpkHii adj. ataonoSrjc seditiosus vost.
roBkHO n. stercus rosna H3k para KkiAaTH
krmč.-mih. rosna h3t*  para K’kiAaTH
krmč.-rjaz. nsl. govno trub. hung. meg.
govna lex. rib. cf. ser. gu cacare part. guna
suff. HO.

roBfeHk f. reverentia Haioipe cp’kcTH ct Bk
-hh CBOH5H isaak.

roRdkHHHKTi m. ef)Xa|3Vjc religiosus ant. op.
2. 2. 54.

rosljHHTi adj. edXaj3^c, eosejBrj? religiosus
ant. anteh. cyr. 9. sabb. 140. asp,vo?
sanctus šiš. 226. %6ap.io? decorus šiš. 164.
raaBO h  aHrtnoavk -Hara vost.
roBdiHHkCTBO n. sdXd(3st.a reverentia -ht*c-
sup.

rORdiHHkCTBOBaTH -EOyKk -BOVieuiH vb.

edkapeioffai religiose vereri.
roB^kHHi« n. e6Xd[3sia pietas sup. bari. hom.-
mih. cloz I. 142. 544. služ.-syn. religio
leont. al8w? verecundia ant. šiš. 163. 184.
226. bor. 87. O* CTpa^TuMk H -HH(€Mk
sborn. ieiunium pam. 179. per.
roB-kTH -B’kw. -B^kieuiH et -bahr -bhuih
vb. ei^apstodai religiose vereri; alSsiaflai
venerari sup. hom.-mih. - /MoakEki paAH
apost.-syn. irapaaz,st)dCsaO-ai praeparari
apost.-ochrid.-vost. hh  cTapocTH roB^-
t€Tk, hh  BkAOBHiic /Mnao^icTk hom.-
mih. JKtHki aokP’*'  roB^kiOLpe £oXaPst<;
men.-mih. roB^k^ii ott»  aHua povKta tbo-
iera anteh. habes etiam rosafik, roBHuiH:

roK'bt<iHHie

134

roKAio ephr.-vost. rOKHTk greg.-naz. op.
1. 118. 131. zach. 2. 13. - proph.-mat.
part. roKA: /i,OKp’b - eokajlir)? cyr.-hier.
roKAiuTefi K«rc>Y vosi, qui inf. roRHTH
esse statuit cf. ahd. gawihan (goth. gavei-
han benedicere), cuius h excidit: vera sig-
nificatio est sanctificare, ieiunare; notabis,
verbo hoc earere linguas nsl. serb., vigere id
in bulg. (goveani klanjam milad.), inčech.
(hoveti indulgere), in russ. roB-hn. et in m.
russ. (hovity), e qua in lit. et let. migravit:
gaveti (gavju, gaveju) gavet ieiunare; lit.
praeterea habet pasninkas, quieum cf.
riocT'k; pruss-. tantum pastauton.
roK’kraHHi€ n. euXa|3eia pietas -ahhic  isaak.
šiš. 243. men.-mih.

roKA^apk m. bubulcus op. 2. 2. 96. alex.
roKA^o n. (3o6? bos pent.-mih. vitu-

lus pent.-mih. (3ooxoXEa grex boum proph.
nsl. govedo čech. hovado gr. [3oo? lat. bos
let. govs ahd. ko and. ku ser. gd bos, vox,
laudator zend gao pers. gau diefenb. or.
eur. 296. rad. gu sonare, unde etiam yoav,
poav et boere, bovare ztschr. 1. 190. de
suff. 4. 332.
tokaja  n. bos kruš.

roKAJK^k adj. [3o6? bovis; (3ou>v boum pat.
proph. kruš. aoh roufiKAk pent.-mih.
-Aaa\h ;kiiaaa\h sup. umk-iik žkhaaavh
-jkaaaah cov^aaih  prol.-mih.
roAfCAAKT* m. nom. propr. viri asen 54.
roAHHa f. <opa hora assem. ostrom. sup. vost.
I. 267. šiš. 6. 21. sabbae - typ. šaf.-
urspr. op. 2. 1. 136. ev.~syn. c. kryl.
-ijpipa dies op. 2. 2. 126. ev'aot6?, etoc
annus kruš. pyrg. nom.-lab. nom.-mik. lit.
adyna, gadine tempns nsl. godina pluvia
prip. 234. godina tiha, gda po malom prši
habd. godeno vreme habd. croat. godina
id. hung. serb. godina annus, tempestas,
pluvia.

ro^HHkHTs. adj. Itijaio? annuus prol.-mart.
pat.-šaf.

roAHTH -ahiuh  vb. edapeotetv gratum
esse pat. cyr.-hier. misc. aopcepi^epsallai
morem gerere - ea\ov (Koren/ - ) svjat. - cfirk
nom.-bulg. - ca contingere nom.-bulg.
pam. 196. mon.-serb. nsl. goditi se fieri
goditi sapere: godi mi habd. zgoditi,
pogoditi coniectura assequi prip. 108. 261.
croat. godati se hung. let. gadites fieri
alb. godit assequor.

roAHUJTf n. otco.p6? tempus triod. misc.
evtaot6?, sto? annus op. 2. 2. 6. 31.
alex.-mih. 7. nom.-bulg. nom.-lab. ber.
typ.-chil. sim. II. 8. kruš. nsl. godišče
habd.

r©A’b

roAHUJTkH^k adj. xatpoo temporis koao -ho
alex.-mih. 96. alex.

roA^BAKAk m. serieum KHHrki, Kk HH^kJKf
uicAllIC 3AATO H PkAOKAKAk UpkKkKkHkIH

men.-mih. 270. male roA^KAk et rOA«-
KdiiAk vost. čech. hedbav pol. jedwab'
ahd. gotavvebbi serieum, byssus, purpura
ags. godveb purpura afries. godwob seri¬
eum cf. ahd. sg. aco. gota sericam (togam)
et.lat. coto, cotunum Pott, Etym. Forsch.
I. ed. 1. 727. beitr. 2. 279.
roA<>KdKAkN'k adj. 07)ptx6? sericus -im
HAEN'kl pH3’kl ephr.-vost cf. -UAKkHTi.
roACKAKkHniJ,A f. esophorium ckKA-fcnf ce ck
-KHHH e; KkHCAffpkK-AOV HOLUAAIUE -Bk-
hhu,oy  leont. vestis serica, vestis azbuk.
roAfHdBkHk adj. sericus -kuha kotkiim
esophorium leont. cf. -kakhk.
roAORATH -AMfKk -a®V i€11jh  placere
-A»Y I6TK H  KklKAICTk /MHAOCTHKk chryS.-
lab.

rc«A r k m. topa hora sup. ex. ev.-trn. - KfMEp/k
op. 2. 2. 238. xatpo? tempus sup. io.-clim.
ex. hom.-mih. op. 1. 110; 2. 2. 81. 293.
pent.-mih. kruš. Kk - suzaEpo)? opportime
sup. ant. men.-vuk. ck roAA id. anteh.
nsl. godno mane Kf3k roAA &xodp<os intem-
pestive, inopportune leont. ck/upkTk kc 3
rcAd sabb. 196. valde, multum k« 3 rop^
KAAUHHiCAVk ex. Kf3 roAki intempe-
stive pyrg. hc  Kk roAki id. ibid. - A\HpMk
frag.-hulg. KAArk - hom.-mih. - KeufpkHii
mir. Kp-kA\EHA h  rc>A H  hom.-mih. - ©ifrpk-
hhh  vita-theod. Kk - 3 hmki  prol.-mih. evt-
aoto? annus sup. pent.-mih. proph. per.
47.26. chron. nota kk  Tpn tu roAki Ai-
ta  leont. nsl. god tempus meg. trub. dies
festus meg. z goda, unde zgodaj et zgode,
pri godu; lit. gadas pactum let. gads
annus skr. gad loqui cf. pOK r k et pen:
nota re>A>» Kkirrk Tjpeas placuit krme.
103. Kk rc«Ak KkiTH placere sabb. 158.
apost.-saec. xiv. ha  roA*k satis sup. 29.
25. cf. rcvvk.

roAkno adv. amoene men.-mih.
rOAkHTi adj. eodpssto? placens aiute ah k*
kHjAuie  roAkHO svjat. ceuk - a6tdpe<3*°?
šibi placens šiš. 202. nsl. goden maturus
lit. adnas, gadnas dignus, aptus.
roAkCTKO n. virtus -ac-  alex.
rOAkCTKOKATH -KO^f* -KOVieUJH vb.

<3xstv placere psalt.-int.
r^A^ a fi y - cum  K r kiTH apiaxetv, 8oxsXv pl*'
cere sup. bon. hom.-mih. šiš. 220. 248.
men.-mih. anteh. prol.-vuk. chrys.-lah-
mon.-serb. aujte  GOYA raujf  serov - 8V j at '
- kova {T| ‘  KEAk/uoJKAAATk sborn.

roJK^fHHie

135

TO/MOAM

roJKA £HMI€ n - hbera I'oluntas no cR«>ie/Moy
-AfHHAi svjat. cf. ro3A--
rosna f. convivium alex.-mih. 167. 175. 181.

r©3hKd arreAkcica bulg.-lab. cf. rocTkRd.
rc>3A £HH,e D -  convivium TKope - prol.-mart.
rufl m. pax mon.-serb. 4. 277. Palmotič,
Kristijada 208.211. 223. Držic apud Poči c
Antol. 62. 70. cf. rnss. imrofi cum scand.
fredlos et serb. goj gaudium stul. runi.
erofCK sedo.

roka® n. sedatio caobo  CA\npenaro rona®
AcafiuH piol.-saec. xv,- vost.: nota lit. giti
sanare gajus sanabilis, quae cum ser.
džajus medicina a dži vincere conferuntur
ztschr. 5. 43.

pohh’K  adj. abundans alex. cf. Pott2. 1. 130.
roiiTk m. yoy]s  incantator šiš. 200. op. 2.

2. 41: adde roHTHd alex.
roaroga f. 70X70/} a golgotha sup. sabb.
186. -rora bon. kryl.

rcvuuu f. y£paoz  yr] terra inculta, nuditas
nc> roaimik prol.-mart. Kopto - ("kKdBdfTk
ca  psalt.-saec. xn.

rMHH^A^VVa f. nom. propr. feminae -hra-
prol.-mih. 251.

rcanra f. YaXea triremis domet. alex.-mih.
45. 110. ok. upk.Bki^k -ana^k sabb. 181.
nsl. golica linter meg. mhd. galle cf.
raanra.

rcaoTk m. zpoatakkoc glacies vost. roaoT k
bon. cf. ramT^Hm.

roacuRck adj. avsvsto? imberbis lavr.-op.

15. roaooAfCk vost. 2. 28. alex.
ccaT! adj. Yogv6? nudus men.-vuk. io.-dam.

- npkCHH sup. 3(AAAia -aa e8a<poc area
krmč.-mih. na -a-fc aijkh tur. Ha -ak 3f-
mah  vost. no-a©y Tfcaog khth  men.-vuk.
-a <5  avkcT© toito; mtaidpioc prol.-cip.
-arih Rpk\*k $YjpoXocpoc men.-vuk. -aa
ropa per. -a® 3pkH® šiš. 94. dioptr. £r)poc
aridus, vacuus -aa KAiccATd vost. 1. 345.
Xelo? laevis ck r©aa jedvrvj omniuo greg.-
naz. per. oXwc omnino ex. azbuk.: nota
nsl. zgol: zgol otroci lauter kinder, qui-
cum cf. germ. bloss rum. r©a nudus.
roaTiroTHHTi adj. poss. -(o\yo&d  golgotha
roakroftHH k sup. roakroTHHO avdiCT®
hom.-mih.' caak;r  r©Ar©©,HH;R psalt.-pog.
roak f. ramus azbuk. alex. nsl. gol arbor
caesa rib. obeljeno drevo Oberkrain.
roa-k/MHHa f. gifefto? magnitudo prol.
roa-kMo adv. multum \-®T'k;f'k - rk uaaui
Kccb^ciKdTH op. 2. 2. 432.
roa-fc^ooK-k adj. |3oams magnos oculos
babens man.

roaiiAAk adj. gs^ac magnus nom.-bulg.
grom. ant.-hom. ber. alex. ziz. gram. -ma

HOipk op. 2. 2. 630. -/mo iioaks  mir. -
caoHk misc. - a k,ik  pascha misc. 85.
uac-k - io.-clim. roai/Mm azbuk. roA"K -
vost. HKOHO/Mk - typ.-chil.: nota comparat.
roa-k/MAHH £xvuu»Tspo? magis expressus
-/MAf greg.-naz. nepinaozepoi;  amplior
-/MkLua autch. ro/rk/MAkuia a«*hth  cn-k-
aHHia ant.-vost. croat. serb. golem verant.
bulg. golem.

roA-k/MkHm adj. gs^a? magnus rpdAm
-/Mhhh  vost.: -aahhh  comparat. non est.
ro/rkndTm adj. eoattskVj? crura bona ha-
bens ex.

roa r kHk f. axeXo? crus ostrom. svjat. sup.
zv^gvj sura proph. roaeiik op. 2. 2. 147.
-adcHO-Mk prol.-mart.: nota roAf/MHHd/MH
ro AbicTAMH azbuk. nsl. golen hung.
abd. goleno meg. lex. trub. dalm. gole¬
nica stiefelrohre croat. goljen verant.
roA.¥>KHN'k adj. poss. irepicsTepa? columbae
pat. proph. prol.-vuk. typ.-chil. rrkTCHk-
na -Ha ostrom. -ho kphao  chrys.-lab. -ho
kha^hhic  chrys.-lab. hom.-mih.
roAAiKHHk adj. poss. itepiazsp a? columbae
3paK0A\k -Hl€/Mk Sabb. 167. Bk RHAivHHH
-hh  hom.-mih. krmč.-mih. 59. 348: nota
-irk ibid. 379.

roA^KHua f. Ttzpiozepd  columba triod. ephr.
hom.-mih. chrys.-lab. men.-vuk. men.-
mih.

roAAiKHMHUJTk m. TcsptateplSiov columba
parva pent.-mih.

roAA^KHUJTk m. columba parva kruš.
roAAiKk m. Ttsptatspd columba ostrom. sg.
gen. -kh  hom.-mih. dat. -rh  chron. -KtKH
chron. instr. -Rfark sup. pl. nom. -rhi«  o-
strom. bon. proph. vost. 1.186. dat. -roaar
hom.-mih. acc. -rh  ostrom. per.: nota sg.
gen. -bi krmč.-mih. 208. 348. nsl. golob
serb. golub; galeb mergus mik. lit. gulbe
olor celt. eolum ir. gall rum. 8 a 8 r.  confe¬
runtur ser. kadamba gr. xoXog(3o? lat. co¬
lumba et palumbes armen. garab goth. du-
bo nhd. lumbe. de etymo vide ztsehr.3.45;
4. 126; 5. 212; 7. 182. Weber, Ind. Stud.

1. 346. Pott 2. 1. 450; de r pro K cf. ra-
KpdHk et KdrpkAHMHLHTk. TOAO^RkUk
nom. propr. urbis steph.
roAA>RkMHK'k m. neuma r©A©VR*iHK'k sbor.-
kir. 33. 34. vost.-op. 652. russ.
rcuMHAd f. pouvo?, Xo^io? collis georg. men.-
vuk. pent.-mih. gen. 31. 46. proph. mat.
55. acervus lapidum glag. nsl. gomila
collis dain. acervus rib. fimetum lex.: na-
tum est e Avorkiaa.

ro/Moaia f. gaCa maža vost. azbuk. alex. -aa
ibid. trigl. cf. rcAAOgaia.

rOMOHTi

136

roMCHii m. strepitus azbuk. cf. lat. gemere.
roMopa pl. n. -(o^oppa,  gomorrba op. 2.
2. 41.

roMopkCKiv adj. pogoppa; gornorrhae sup.
šiš. 201.

rcouopraNHHTi m. incola gornorrhae šiš. 62.
roMOifAia f. p,a£a maža vost. cf. roMoara.
roHajKaTH -JKaia; -joicluh  vb. a7raXXatTstv
liberare sup. 334. 335. io.-clim.
roHAPH\*'k m. nom. propr. viri cyr. 23.
roNf3<iNHie n. sanari - up-k^a men.-mih.
roHoaTH -3ai* -saieuiH et -jka; -jkeuih  vb.
sanari bon. sup. dTtaXXdTTsaffat liberari
oco^JK^fHHia ne  -3at6Th hom.-mih.
roHf3tHHie n. aonjpia salus greg.-naz.
honhno  - svjat. liberatio - Rp-k^a leont.
-HHia HCK<M/”CfNk vost. - MOifKaMk prol.-
mih.

TOHI3HTH ->ka;  -3HUUH vb. čwraXXdtTsiv libe¬
rare men.-mih. ON'kAvkNHia lero -3HKk
hom.-mih. orri  -3H EOA-ksNH greg.-lab.

- OTk rp-kjCk hom.-mih.

rOH£3HA\TH -H<S\ -NSIUII vb. <5'a50>Ceaff OC.
servari sup. 298. otTtakkdTTsaffai liberari
sup. ant. antch. - udv^ki men.-mih. - npo-
HkipkCTKa men.-mih. - sTinoETd ahia-
roaa  bon. - Kaaa io.-clim. - cpaa/ia
dioptr.-lab. - KfAHKki\*k RAkNk leont. -
OT"k ck/MkpTH zlatostr. - CTk na^Nie-
HHta leont. ix<pe6Yeiv effugere svjat. sup.
Siatpsopstv elfugere -s^aiUE men.-mih.
!)7roXst7teadat superesse greg.-naz. Xavffa-
veiv latere sup. 308. a7toTOY)(dvstv excidere
sup. 302: male a7raXXatr£tv liberare orm
-HE 3E KoadtSHH meu.-mih.
rc>HE3H*TH(€ n. drrakkap^ effugium sup. -
a^oifnaMk men.-belg. aeijCsaffai salus
šiš. 43.

rcHE3T\ m. sanari HE^ov^kHiiiH - svjat.-
mat.

roHECTH -HE3S -HE3EUJH vb. liberari antch.
psalt.-saec. xn: roN£3£, roHESUkina; etiam
a -NE3NJKTH derivari possunt.
roHHTRa f. 8io)Y[i.a persecutio.
roHHTtak m. §koxtt];  perseeutor sup. chrys,-
lab. pat. prol.-mart. šiš. 163. 234. men.-
vuk.

roHHTEakCTRC n. 8uoYjx6? persecutio.
rc*HHTH -hks  1-HHuiH vb. eXaoveiv pellere
ostrom. 8 tor/, s e/, xava8«oxe'.v persequi sup.
isaak. Kk cretovio  ropoY r<5Hf  CKfTdro
,a,ocTH?KE sabb. 26. ne  roNHKk hrcth,  Nk
HkCTHIO rONICNk Sabb. 132. - KšAEHk
greg.-naz. roN’kYOY ®BkHE kruš. - temenre
8p6gov šXa6vsiv cloz I. 563. - noYTk; -
nknpmjJE; roNH npaRk^ov šiš. 171. 243.

- AIOEORk šiš. 90. - AAHpkNA šiš. 217. -

ropa

paTH men.-mih. he no nhnoy -nhti,
antch. -HHijua no nh^Ti chron. 1. 225,
-hhah ca no NHjfTi chron. 1. 215. ponhth
ca de animalibus, coitum appetentibus vest.
rum. roNECK; romm/k vaeca coitum appe-
tens nsl. krava se goni serb. gone se
zecovi pruss. guntvvei agere.
rono3HTH -JKA\ -3HNIH vb. poeahm servare
cyr.-hier. atoCstv, §iaaw£etv salvare sup.
svjat. io.-clim. laaffai sanare ex.
ronoTapk m. genuale, uti videtur pl. nom.
-TapE /vvb^HH vost.: alio loco videtur esse
xvrjp.ii; tibiale.

roNk3EHHie n. salus - K53E men.-mih. pro
yTeueHie ber.

rONk3HTH -JKA; -3HU1H vb. drraXXdmtV

liberare op. 2. 2. 177.
roNk3NA\TH -na; -heijih vb. cs<*>£saffai, Bta-
aioCsaffai servari op. 2. 2. 201. jkhrotm
r0N3E bor. 64. IStd^siv seorsum esse rmk-
Ra roHk30iuf men.-mih. Xavffdvsiv latere
nero lero nhmecojke roNkstuiE men.-mih.
TEH3E slov.-novg. 6: e goth. ganisan ahd.
ganesan ags. genesen; minus bene con-
fertur cum ser. džams ztschr. 5. 43. cf.

rON£3N^TH, TONkCTH.
roNk3N^THie n. atoCsaffat servari.
roNkcm -Nk3a; -Nk3EuiH vb. liberari -Hk-
3’bAATv antch. roNkCTH ant.-vost. cf,

rONk3NA»TH.

roNkUk m. nuncius in fontt. russ. per. 32.

krmč.-saec. xm. - vost. cursor alex.
roN’k3aTH -3ai* -3ai6mn vb. liberari svjat.
- NE^o^ra antch. CKopo -3aTk reete -3a-
»A;Tk soa7rdXXaxtoi y ivovtat facile curan-
tur zlatostr.

roN’kTH -Ndvha; -n^k-iuh  vb. dpxetv sufficere
sup. isaak. rou^ETk txavov (kan)  sufficit
psalt.-theod. lit. gana satis ganeti beitr.l
234. let. gan satis goth. ganahan sufficere
ahd. ganah ags. genog.
roNi€HHi€ n. oiMpp.v; persecutio sup. prol.-
mart.

ropa f. opo; mons ostrom. ott*  ropki js ,o hh-
3oy pat.-mih. 0 T'k ropki ,a,o nh.hk  ev.-trn.
OT"k ropki ,\oaa op. 1. 241. cii rop’M
j\a> ke h fi,«  cod.-saec. xiv. c’k rop'M

dvorffsv desuper sup. hom.-mih. op. 2.2.25-
118. 203. c r k rop'k id. sropa mon.-serb.
RO^ki t£koyi|jei€  ck ropii pent.-mih. £1»
ropmi male dvaKaipsro; sup. 73. OT'k
ropki kryl. cRETa ropa Athos mons sabh
77. nsl. ozgoraj trub. zgorah dain. serbis
saepissime silva duš., uti lit. gira: ser-
giri zend gairi gr. o po; curt. 1. 504. qui-
dam de rad. gar cogitarunt cf. curt. 1.139-
ztschr. 4. 342; 5. 66.

rojM3A$

137

ropa3A$ adv. perite iv.-mih. - HcrrkiTdTH
per. - oy/wkA chron. 1. 46. 199. aipe
KOTOparC CAOBO Ht - O^CdhllUHT-K tur.
rcpd3A T b adj. Ijriarf|[i(i>v peritus; a sipo?
artifex Dest. per. - Kon\'KOKdnnenvk vost.

I. 345. K-kajfo^ khh;kknhu,h -ah  tur. cf.
izvest. 6. 386. nota k$3Nhk> -aoio  3aMki-
innfHd vost. pulcher it,epKki ~Aa vost. russ.
dial. ropa3/\o, ropna/vi, valde cf. ropa-
SkHTi et fopaaSoetSV]?, quod Kopitarius,
hes. 63, per astutus interpretatus est, et
nom. propr. yopaa§o? vita s. Clementis 3.

II. vox obseura: nos olim cogitabamus de
origine gotthica: praep. ga et razda lo-
quela cf. gaguds pius.

r«pa3Ai»HkCTBnte n. Ipursipia peritia ~ahk-
georg.-vost.

ropa3Ai»HkCTKO n. peritia -3Hk- vost.
ropa3AtCTBO n. sTCiar/jfU], s7uarifjp.oc56vyj
peritia ex. op. 2. 1. 22. cf. re>pe3AkCTB0.
n»pd3KN«> adv. perite -3 ho ctbopuja  pam.

174. ropa3Ho russ. dial. valde.
ropa3kN’k adj. peritus -3H r be Haniune
ostrom. - in epil. axpo? artifex -3H'k nest.
17. 17. cf. ropasAi*-

rcpe3AkCTB0 n. tš/vt)  ars frag.-glag. cf.

ropasA^cTEC.
rope v. ropie.
rOpICTk v. ropiBCTk.

ropufi, ropkUiH. ropie adj./eipiov peiorsnp.
šiš. 200. 225. op. 2. 2. 53. io.-clim. Seivo-
repo? fortior; -/aXsit(i)T£poc molestior, gra-
vior ropkH cloz II. 128. ropkum kaoy-
AhHHqc men.-mih. rope ostrom. cf. ropkK r k
ser. guru e garu comparat. garijas gravius:
ztschr. 7. 36. confertur gr. -/Epedov.
^pHcaasa f. nom. propr. feminae chron. 1.
131.

ropojfkiuiTkNUs. adj. in monte raptus -ipNkiii
alex.

r ®p«V adv. rk ropoy desuper men.-vuk.
chrys.-lab. pat.-šaf. Kk3AHBdTn ck -
CMOdoy prol.-mart. ck - khhjnk  ibid. ck
- npkCTHio nockinaHH prol.-mart. cf.
ropa.

^POV^ 4  f- alvazi sinapi pat.-mih.
r ^po\fUUHna f. aivant sinapi alex.
ropcufumukirk adj. oivajtsio? sinapis.
r ®pOYLHHie m. sinapis, ficta persona frag.-
serb.

^potfUJkHUi adj. aivdrcsio? sinapis 3pkN0
-uikHo ostrom. -uma op. 2. 2. 95. -po-
ijiho  ev.-syn. a. -ipkNO vita-theod.
r «’P’kTOYN r k m. nom. propr. loči y6ptov
gortyn ropkT- prol.-mih.

^pTiTo^HkCBTi adj. f-opravmo; gortynicus
•"opkT- prol.-mih.

ropkuaie

ropkKaTH -Bank -Kaieuiu vb. doleo -kaio  o
Teirk glag.

ropkKC adv. ittsipov, justpio? amare sup.
ostrom. - iiaakath  men.-vuk. naaKavk ce

- sim.II. 12. naaHH ca  rop'kKO cloz II. 74.

ropkBOEOAiiN’k adj. amaram aquam habens

-pKOROA HW H alex.

rcpKKOCAOBkpk m. 7rtsip6s XoytaTrj<; acerbus
ratiocinator op. 2. 2. 75.

ropkROTd f. amaror - KOie uavk bt*  cp k-
Ak 4 H e par. 126.

1 ’cpkK'k adj. iuxpo? amarus sup. cloz I. 715.
dioptr. -Ka kauiik prol.-mih. -Ka m&k a
sup. rpu^Ka MoyKd men.-leop. -Ka ck-
/MpkTk misc. - paBOTa svjat. -Kkl CAk.Skl
misc.-serb. -kk  coy : yh svjat. k' k riAk -K'k
nom.-bulg. ^apaork -kt*  greg.-naz. -pim
3430pHMH svjat. Bk3knH rAACOMk BeAH-
i6A\k h -KOMk 3^40 pent.-mih. adXio?
miser -ka  idAk men.-mih. -/_aXs^6? mole-
stus svjat. 'or/opoc fortis kruš. comparat.
ropuu; ropivNAH /etptov peior cf. roputi:
pro ropkKTi. habes etiam rpmmk: rp-kiia
<MOVKa men.-leop. serb. grk amarus cf.
ser. guru comparat. garijas gr. papo? lat.
gravis e garuis goth. kaurs Bopp 1. 106.
cf. tamen etiam Bohtlingk, Worterb. 2.881:
nota nsl. gorek fervidus lex. amarus gorjup
amarus grenek id. grenoti inamarescere
-nitilex. cf. rop'kTH. alb. gorrick wil-
der birnbaum a fructu amaro.

ropkHHi^a f. dvwYsw? editior domus locus;
oitspipov conclave hom.-mih. šiš. 2. ex.
op. 2. 1. 18. kryl. cubiculum leont. sup.
95. b psiv-ij regio montana ostrom.: male
rpTiHmjia men.-leop.

ropkHHMkHTi adj. dviofeio editioris domus
loči triod. CKpoiuupe -MkHO prol.-mart.

ropamk adj. opsivo? montosus pent.-mih.
ropTiirk sup. BkCY<>A K _  hom.-mih.

ropkNk adj. 6 avw supernus sup. ioann. o
ropHHHAik hom.-mih. roptiraia ikepcpa
conclave vost. ropkHieie nvkcTO in eccle-
sia: minus bene et*  Bkceii ropkumi ev
oXy]  rjj hpstv^ vost. cf. rop-feiukHk.

ropkCKTi adj. opstvo? montanus dial.-šaf.
pat. misc. op. 2. 1. 134. npHHAOCTa ek
-ckoyk>  pent.-mih. opoo? montis -
pyrg. A hK P H  -cKTsJiA vost. 1. 227. OT’k
Aespen ropCKHY'k sx y.oiXozaz wv opeeov
vost.: nota o ropcu-fefi CAaBdc Kpaai€KCTKa
sabb. 177.

ropkipb adv. 7tixpu>? amare sup. ephr. anteh.

- noAVkiujAdkie hom.-mih. - AAOY MfH,K  vost.
ropupfe sup.

ropkHAie adv. arnarius rop'kHae anteh. rop'k-
chron.

re»pk*«NHte

138

ročnost

ropkHfHHie n. 7ttxpaop.6<; amaritudo pat. krk.
ropk i iHna f. juxpia amarities men.-yuk. prol-
cip. isaak. rp-kHHHa men.-leop.
ropkUHtta f. 7rty.pt? herba amara, lactuca
agrestis clim. exod. 12. 8. chrys.-lab.
onp-bcHTiK-ki ct*. -naa\H greg.-naz. - h
onp-fccN'kK'k io.-sin. - h OiipkcktuiKk:
male ropktKH 4 a num. 9. 11. - penL-mih.
nota nsl. horčičen, horšičen sinapis hung.
ropkininu f. ystpov peior status: opponitur
ov-HkiiiHiia svjat.-mat. op. 2. 1. 22; 2. 2.
393. np-kupaTH Ha -hov; Ha -Hop rpc^k-
auit men.-mih.

rop-k adv. avto supra sup. ostrom. - h ,\<>Msy
KpkTHT-k CA sup. 271. - opatu HAtkl
greg.-lab. - h  ,i,OA'b nocnatk chrys.-lab.
- r t,OAO\f men.-vuk. - KA r ki(iH krk. - Bk3-
becth hum.-mih.:,nota rop-fcs-fcn-fcA, ro-
pdvcndvA, rop^kaon-fcra avorjtatvtov desi-
pieds. ubi primus interpres avo cum avto
et syllabas ratvtov cum tstvto (cf. cn'kTn)
confudisse videtur.

r< fjj KNH16 n. >ta6pa ardor pat. men.-mih. -
cpkAkUHO sim. I. 12. - noKaraHnra krmč,-
mih. Tropa febris pyrg.
ropdvHOCkHTi adj. 6<j>i^eprj? sublimis ioann.
ropdiTH -ptat -pHUJH vb. ■/.o.iea&oi'.  ardere
ostrom. - ca  xa7tviCsa&at pent.-mih. ro-
pH/Uk 3H0teatk men.-mih. Bkckatn ro-
pHTk, 3a BkCE nfMETk ct hom.-mih. ropA-
ipk sup. bon. oprak ropAipk vost. -
i|ikiiiHii par. 23. Kaatkt ropAipk ev.-syn.
a. KaatEHHie ropEtjJE listov sulphur pent.-
mih. -ipop nEipk prol.-mih. i63Epo ropA-
LjjEte Yssvva gehenna matth. 5. 29; 5. 30.
marc. 9. 43. - ev.-syn. b. ev.-syn. c. ro-
paujm sup. ostrom. ropopipk prol.-mart.
prol.-mih. ropoptfiE opran m prol.-mih.
ropioipk proph.-mat. pruss. garretvingi
adv. briinstig lit. garaš vapor let. gars
calor rum. y,oropEci; torreo ser. ghar-
ma zend garema ir. garaim calor osset.
ghar calidus gr. D-spp.6? lat. formus goth.
varmjan Bopp 1. 24. 110. 121. rad. ghr
lucere, ardere ztschr. 2. 324: minus
bene confertur džvar ztschr. 5. 346. cf.
rp r kTH, nrap-k.

rop'kuikiik adj. 6 avto superus svjat.-mat.

cf. TOpkHk.

ropte n. malum naauk Ha naauk, ropE Ha
rops chrys.-lab.: nota ropia he H3BkiTH
sbor.-kir. 65. interj. ooat vae; epeo heu
ropie ostrom. rops sup. ostrom. ropE h
opBki men.-vuk. cum dat. rops Baatk typ,-
chil. ropE TEB"k hom.-mih. ropte Matk
šiš. 216. ropE atoA t ' v ' h ' š.-gl. 78. rops th
BopA fTI ‘ prol.-mih. o ropE jke  HEnpasA^-

H’kHMk ev.-trn. o ropE TEE'k hom.-mih,
o ropE na at k EOpA £ Tk hom.-mih. op ropi
Haatk prol.-mih. nsl. gorje.
ropiecTk f. Tttitpia, attxpov amarities -pEctk
sup. ant. pat. vost. Ttiitpt? herba amara
exod. 12. 8. - pent.-mih. 0u,kTk h  - hom.-
mih. cf. ropECTk.

roptecTkHiv adj. amaritiei -ptcTkHT*. malin
roptopa f. sinapi op. 2. 2. 431. ant.-hom.

cf. lit. garstitis et ropoppa.
roptoiitkHk adj. sinapis ev.-syu, b. -ho
3pkH0 hom.-mih.: male ropopnno ardž.
ropALUTHHa f. dspp.or)rj? calor io.-dam.
rocnoA^t f. coli. domini men.-mih. krrnč,-
mih. alex. mih. glag. mon.-serb. russ. -a'ki
cBonp’k bou. -Aa/um typ.-cMl. dominium
-Akt avoHacTktpia vost. 7 ra.p 0 t.xia commo-
ratio, incolatus npHATH et* -a<>Y  vosf '
-AOto poAHTH hospitari vost. lit. gaspada
caupona, quod quidam male a rocTk cleri-
varunt.

rocnoAapk m. xopio? dominus krmč.-mih.
grom. georg. nom.-bulg. gram. 62. misc,
rum. rocnoA^pio.

rocnoAHHOB r k adj. poss. domini nom.-bulg.
mir.

rocnoAHHTi m. otdpto? dominus ostrom. dial.-
šaf. - A^atop; - ppaatop; - p pa at h h' k olxo-
Sso 7 c 6 vy]c  pater familias ostrom. dual. -Ha
greg.-lab. leont. -Hoata dioptr. anteh.
nota pl. nom. -hh  nsl. gospodin, go-
spon habd. gospodin -dna hung. cf. -a h<>
dial.-šaf. 122.

rocnoAHHk adj. poss. domini sup. 270.
rocnoAHHHLHTk m. xopio? dominus, domin 1
lilius pent.-mih. krk. -HHHk vost. -*tHKk
mon.-serb.

rocnoAHUtTk m. dominus, domini fili' is
-AH H k vost.

rocnoAOEATEAk m. dominator glag.: male

-AttTEak.

rocnoAcmaTH -A M f* -A^V 160 ^ v ^- d° nU “
nari russ.

ročno aoha\ eh  HT"k adj. xoptt6vojxo? a domin«
nomen habens.

rocnoAOHAMAAkH-k adj. xopiapyta? domina-
tionis.

ročnoAOCAOBHTH -Bat* -BHIIIH vb. 5(.0p 10 '
Xoystv proprie loqui men.-vuk.
rocnoAOopEHHCTBkH-k adj. caedis domin'
psalt.-int.

rocnoAOopEHHU,k m. xt>pio xtovo?  domm 1
interfeetor.

rocnoA’kiHH f. uopia domina sup. pat.-m 111 '
dioptr. vost. -ah h  ki šiš. 212.
rocnOAB m. /opto? dominus, de deo. sg. g eD '
acc. -a« -m  sup. ostrom. dat. -A H e

rocno,4>NHM

rOTOKrtTH

139

-A°V ~A fKH  sup. voc. -,\n sup. cyr. 3; de
Esau pent.-mih. - )fapH r roHi greg.-lab.
loc. -ah  sup. sabb. 20. dat. voc. gozpodi
fris. gen. gospodi trub.: nota gen. -A'k
cloz I. 51. dual. voc; -A« sim. I. 11. p),
nom. -AHie sup. op. 1.21. pat.-mih. men,-
vuk. dioptr. eV.-trn. sabb. 9. šiš. 32. 132.
-Afcte bor. 56. gen. ~ae  sup. antch. -a,hh
stip. ostrom. krmč.-mih.šiš. 131. 146. -ah
krmč.-mih. -a ek k  š.—gl. 90. dat. -a e <v\k
krmč.-mih. š.-gi. 83. acc. -ah  šiš. 167.
De origine cf. Benfey, Lex. 2. 210. ztschr.
9. 110. Gotting. Anz. 1850. 185. Weber,
Ind. Stud. 1. 336. Pott 1. 189. 777; 2.
1. 854.

rocnOAkNHUd f. mpia%ri  dominica alex.
rocnoAkNiv v. rocnc>AHH'k.
rocnOAkHK adj. vcopioo, SsaTrou/o? domini
sup. ostrom. cloz I. 183. -hov  k *7. nsl.
gospodnji.

rocnoAkCK'k adj. xoptaxo?, Sssjiotod  domi-
nicus sup. ant.-hom. xoptoo domini hom,-
mih. cloz 1.818.914. o -cipkfMk MAemdkivk
psalt.-int. - saec. xn. - npasAkHHKk typ,-
chil. nom.-mik. - a^hk  op. 2. 2. 593. -
c>VKHHij,a vost. - ^A-kEk nom.-mik. 87.
aotkvtia? dominationis sup.
rocnoAkCK’ki adv. heri modo -kh  alex.~
mih. 91.

rccnoAKCTEHie n. dominium sup.
rocnoAKCTEO n. noptSnjc, Ssa-novela domi-
niuin sup. svjat. t.riod. krmč.-mih. šiš. 174.
202. chrys.-lab. I£ooata auctoritas sup.
rOCnOAkCTBOBdTH -BOVlifc -B©V<€HJH vb.
zopteoeiv dominari sim. I. 12. prok-mart.
alex.-mih.

r « | ('noAkCTBkH'h adj. xopi6t7jToc dominii;

^upio; auctoritatem habens op. 2. 2. 300.
r «cno>KAd f. xop(a domina svjat. sup. krmč.-
mih. io.-sin. sim. II. 6. sabb. 35. nsl.
gospa e gospoja; gospenji adj.

^cnojKAHHii adj. dominae hom.-mih.
POCTtuihEd f. convivium -ctelueov a^ 13  h«
r paAO/WTx chron. 1. 192.
r ®CTHrtkNHK r h. m. 7tavSo)(£6? caupo.
r *CTHAkHHU,a f. 7cotvŠ&xstov cauponium
krmč. prol.-lab. men.-mih.
r 0CTHAkH'k adj. CaUponae -HA BHTAAkHHI^A
JevoSo^elov hospitium men.-mih.
r *fTHHA f. ir?jYp.a coagmentum ies.-nav. 3.

vocabulum obscurum cf. ra;cT r k.
r °CTHHHHA f. xav8o^stov, ševoSo^stov cau¬
ponium ostrom. svjat. prol.-vuk. prol.-cip.
serb. gostinica mik. avpait6? semita op.

*• 60. iob 6. 19. - mat. ephr. - cabohui
proph. cf. TOCTHHHUk et rOCTHHkHHUA.
r ^THHHUk v. rOCTHHkltk. j

rocTHHkHHKOB'k adj. poss. cauponis men,-
vuk.

rocTHHkHHK r k m. itavSo^so? caupo ostrom.

men.-vuk. prol-mih. sbor.-kir. 63.
rocTHHkHHH,A f. 7tav§o)(etov cauponium
krmč.-mih. sborn. prol.-mih. prol.-vuk.
men.-vuk. greg.-lab. -hhhii,a  sabb. 98.
pyrg. gerontocomium sup. dvpairo? semita
iob 24. 13. - mat. cf. tocthhhua.
rocTHHkHTv adj. hospitalis vost.
rocTHHkii,k f. nkazsla platea sup. via pat.-
mih. 129. vost. rocTHHHHk ksuupopo? via
puhlica op. 2. 2. 149. -Htu,k bor. xxi.
rocTHTBA f. So/ij hospitium kruš. gen. 21.

8. - pent.-mih. mat. 54.
rocTHTfAk m. ?sviC(i)v peregrinos excipiens
io.-sin. dioptr.

tocthth,  roiuTAi, rocTHiUH vb. ževtCetv,
£svo§o^s!v hospitio excipere sup. svjat.
krmč. mejt.-mih. alex.-mih. io.-dam. -
Koro mir. -ctmeu h^e  dSHAd men.-mih.
- ca  eoor/elodat convivari op. 1. 153.
rocTHTkKd f. convivium pent.-mih.
rocTHia f. ezaipa amiea, meretrix iMH.
rocTOAK*BHB'k adj. tptA6£svo<; hospitalis mise.
rocroAiOEHBkCTEO n. tptkolsvta hospitalitas
misc.

rocTOAfOKkCTBO n. hospitalitas misc.
rocTk gen. -cth  m. £evo? hospes; SatTopuov
conviva men.-vuk. izalpo? sodalis men.-
vuk. ?rpoo<p.iXiqc amicus men.-vuk. amicus
sup. 195. mercator russ.: hoe nomine Ragu-
saei appellabantur in Bulgaria mon.-serb.
7. opponitur rparaHHHk mon.-serb. collect.
per. 82. 28. nsl. gost hospes, inquilinus
gostač, gostij inquilinus gostija f., gosti
pl. f. convivium; - so minule prip. 51.
idem apud trub. alb. gosti convivium
gostis convivio exeipio cf. lat. hostis goth.
gasts ags. gest. de etymo videWeber, Ind.
Stud. 1. 362.

rocTkSA f. convivium zlatostr. vost. 2. 141.

op. 1. 35. chron. 1. 215. alex. cf. r«3Ea.
rocTkHHK - k m. caupo prol.-vuk. men.-mih.
rocTkHHna f. xenodochium, caupona leont.
-cth-  pam. 237.

roTHHcmk adj. gotthicus men.-mih.
roTHHTi m. gotthus cabei -ha  prol.-mih. pl.
dat. roTCvMk ibid. uikAk Ek roTki prol.-
vuk. uikATMUf BTi roTki men.-leop.: nota

pkU,H OV <,f HHKOVMC'ieA\OVi A d  HABkIKHfTk
MAkUAHH«, no IH6JKE MKO TOTHHk H(Vk-
EkiEAieTk ck AVHOw pat. 31, ubi loquax
significare videtur. rkTHHk, rTHHk, tth,
Ek rT-kv h  prol.-mih. cf. rcn-kftHHk.
rOTOBATH -BAlAi -BAH50JH vb. STOlgaCeiV,

eozpeiclCeiv, xaTaaxeodCsiv, 7tapaaxst>a-

r0T0EH3N4

140


Cstv parare doz I. 742. dial. ant. hom.-
mih. - Tprani3fY lavr.-op. 22.
r0T0KH3Na f. res paratae - <woyK'hJ svjat. -
op. 2. 2. 393: nota -hhha karamz. 2.
nota 296.

rOTOKHTH -K/U* -KHUiH vb. rtapaa/eod£eiv
parare sup. doz. isaak. -raiuthh  G’kcoi r
Tpknf3W svjat. [jLsksrdatlat exercere sira.
I. 23. rpoGHaa - sabb. 161. - bk  cp-kme-
NHie Koro sim. I. 20. - ca  doz L 251.
roTOBaiemne n. quae parata sunt-APkRkHOie
leont. ck  -Raemieavk promto animo vost.
roTCRO adv. promto animo vost.
rOTomk adj. Ixoip.o? paratus sup. ostrom.
triod. de pecunia gram. 209. Ha - «>T'k-
K’bT"k svjat. - Ha cavk^k chrys.-lab. Kk
-K'k šv ETot(i(]) šiš. 107. no -roi/"  certo
chrys.-lab. alex.-mih. rum. rama adj. raT,
r kTf3 vb. alb. gati. de origine disputavi-
mus in Slavische Elemente im Rumuni-
schen 9, vocem comparantes cum goth.
gataujan facere: d. pruss. pogattavvint et
goth. ungatass otta/to?.
roTOKkCTRC n. paratum esse isaak.
roTOK-fc adv. parate chrys.-lab. cito alex.
rcTT^THia f. 'fodKa gotthia men.-mih. r<yrk-
Ahh  men.-vuk.

rOTTvAHH-k m. v&t&o? gotthus Bk CTpan-k
HapHpaiearkH r«iTk,«in men.-vuk. Rk
rc»TkA'kX' 1 ' men.-vuk. roTfiH cyr. 21.
rcT^O/Mk sabb. 105. E-fcuje poACAAk roT-
£HHk prol.-mart. rc>T^HH'k men.-leop.
plur. gen. roT^Tv op. 2. 2. 153. cf. ro-

THHTv.

rOTT^AHTkCKT! adj. gotthicus rOTk^HTkCKTi.

men.-leop.: rede roT^k&kCKTi..
roTTvftHia v. roTT^THra.
roTTvAkCB^ adj. fodhov gotthorum roTk-
,c>kCKk men.-vuk.

roTkcKT* adj. gotthicus prol.-vuk. men.-
leop. prol.-mih. rkTkCKk prol.-mih.

rouiHTH -uix -uJHiiiii vb. parare roinaTk
nopTki vost.

roiiiTtRaTH -TO\fkk -TMfieuJH vb. hospitio
excipere -Rame par.

romTeHHi« n. cmpjioaiov convivium dial.
georg. isaak. hom. -mih. chrys.-lab. -
TCUf>RA f  <ptXc4sv(a hospitalitas greg.-naz.
ro&HHTi m. yot{1o;  gotthus prol.-vuk. pyrg.
men.-mih. sabb. 104. krmč.-mih. -ah  a\a-
TipH ov KHKa V°V paispa? artšiCTSi-

vav hom.-min. cf. roTinrk.
rpnKemk m. rapina tur. serb. krcat grabeža
živ. 137.

rpaRHTeak m. dpzaj homo rapax ostrom. luc.
18. 11.- cod.-serb., ubi alii pduiTkHHKT*:
male rpaKiak vost.

rpaKHTH -eakk -khiuh  vb. dpitd£siv, Siap-
7tdCstv, xahapjtaCsiv rapere sup. lavr.-
op. 22. men.-mih. -EHR’kiiiHAVk svjat,

- H/wknHi€ TcafJKAe hom.-mih. - Toy-
JKAara greg.-lab. na-kiiovue cTpaHki h
-E ne pro -se prol.-mart. 173. -BAKupa pro
-Eeipa men.-mih. 24. rum. rpaET* festina-
tio alb. grabit rapio grabetia praeda cf.
lit. grebti let. grabt goth. greipan ahd,
grifan ags. gripan and. gripa ser. grbi
capere apers. garb Bopp 1. 207. ztschr.
7. 223.

rpaEAia f. dprravV] rapina men.-mih. 242.
rrXsove£'la avaritia vost. 2. 33. nsl. pl. gra¬
blje peeten, irpex rum. rpeEa k.
rpasaieHHie n. dprrapej rapina, raptus svjat.

chrys.-lab. men.-mih. tur. duš.
rpaETvMHH -mhia  m. homo rapax Bdickcumi
^RkHHie hom.-mih. 78.
rpaKkCTRO n. rapina ex.
rpaKkii,a m. aprcaš homo rapax ex.-op. 2.

1. 23.

rpa^apn m. xyj rtoopo? hortulanus ant.-hom.
prol.-vuk. op. 2. 2. 84. alex. (pmooppk
hortulanus hom.-mih. pl. nom. -pHie op.

2. 2. 58: male aln6Xo<; pastor caprarum
greg.-naz.

rpa^tnik m. <ppaYp.6c sepes dial. ioann. ber.
alex. - TpkHORkHk chrys.-lab. cpeAdcrt-
HHie -5Ka vost. nsl. gradež.
rpa^Hna f. hortus dial. &djj.voc dume-
tum op. 2. 1. 116.

rpa,i,HHapk m. v/rpcoopo? hortulanus cyr.-hier.
rpaAHcaaRa f. nom. propr. feminae lit.-mih.
rpaA,HTeak m. aedifieans chron.
rpa^HTU -5KA* -ahiijh vb. olxo§op,£Xv, xrf-
Csiv aedificare sup. hom.-mih. pent.-mib.
ex. op. 1. 123. - ^advRHHOif op. 2.2. 118 ,

- rH-ksA* nom.-barb. ropOA ra  A^P 11
vita-theod.

rpaAHUiTe n. tppoopiov castrum dial. mon.-
serb. ropcA Hl l Jf  proph. nom. propr. loči
ev.-novg.

rpaAOKHTkH-k adj. grandine vastans h<i-
y«>A d  -TkHaro CEaaKa ckCTARH jtXr]Yiiv
XaXaCrj? satrjos prol.-mart. serb. grado-
bitan grandine vastatus stul.
rpaA«»KatoAtHHi€ n. custodia urbis mon,-
serb.

rpaAOAP'EJKaTeAk m - xtoXtooxo? urbem
tenens.

rpaA« , AP' KJKk H |1  m. rcokioD/o? urbem tenens,
rpaA03HAaHHie n. aedificatio urbis men.-
serb.

rpaAOrtmKkHi*. adj. urbis amans men.-mih.
rpaAoaioKki^k m. urbis amans men.-mih.
prol.-vuk.

rpd,A,0P<130pi6HHI€

141

rpdAVOLUTdTH

rpa^opasopieHme n. rcoXtopxia vastatio
urbis.

r p t i,.yh m. tstxo?, tol/os' murus bom.-mili.
pent.-mih. mon.-serb. 72. X7jxo? hortus
sup. 257. ant.-hom. isai. 65. 3. - proph.
hom.-mih. itapaSstao? paradisus op. 1.
110. hom.-mih. pent.-mih. oipukiH - id.
vost. 2. 91. oixos stahulum hom.-mih. tco-
Xtteta civitas op. 1. 153. mucam KkNdi
~M  '/.op s 'is’.v Iv tol? /opoic male iudic.
21. 21. - pent.-mih. nota ~A«ck služ,-
syn. rum. rapA sepes alb. garth, gardhi
goth. gards domus ahd. gart domus, hor-
tus and. gardr ags. geard: cf. goth.
* gairdan lit. gardas, žardis Pott 2. 1.
280: simpliciorem formam rad. habes in
gr. lat. /opto? hortus.

rpa^Ti m. xaXaCa grando sup. op. 2. 1. 57.
men.-mih. vost, - ornkiik xspaov6? fulmen
bari. - 4 ,obe  cu^HtkHHH pd)Xot ^tovo? massa
hom.-mih. - haett*  trigl. nsl. grad meg.
ser. hraduni tempestas hradiui fulgur gr.
■/d'k'jf.a  e yaXaSja lat. grando curt. 1. 181:
e germ. schlossen, quod apte Meyer I.
381. coutulit, patet, vocem s ab initio
abiecisse.

rpd/t kH HK’k m. 7coXttTr]<; eivis sup. 62. rco-
urbis praeses op. 2. 2. 79.
rpdAkNHMk adj. aip/ovco? principih men.-
mih. 246.

0 ! Mi' H 'k adj. xrj5roo horti; rcoksioc urbis sup.
pent.-mih. sim. I. 22. -Na CTiiHd prol.-
mih. -Nore nivknEuiiM 5  svjat. kpsnhe -A^~
hoe  bon.

'pa^Mrk adj. xaXaC'/js grandinis chrys.-lab.

proph. KddMHHE -ano  sabb. 156.
r paAkCKTv adj. x6Xsu>? urbis sup. ant. šiš.
73. CTpOHTEAk - olxovop.o? zffi  x6Xe<a?
vost. -Ka spaTa men.-leop. 7toXiux6<; poli-
ticus krmč, 106.

r PaAktK'ki adv. politice -A^c- SU P- 204.
r PdAKHk m. xft>p,Yj vicus ostrom. itoXiStov,
^oX[-/_v.ov, p,txpa 7toXi? oppidulum assem.
krmč.-mih. men.-leop. -ATvitd S.-gl. 47.
noycTk - men.-mih. hortus sup. 401.
npiiA^Ak -AkHdNkCKk in serbia steph.
r pa>KAa f. xaXa£a grando exod. 10. 28. -
kruš. nsl. graja habd. res ad sepem con-
dendum necessariae razgraja disseptum.
r pa>KAaNHN r k m. xoXity]c,  6 xata rrjv x6Xiv
eivis sup. triod. leont. men.-vuk. krme.
194: male -NHKk hom.-mih. 184.
r Pa>KAaN'kKd f. civis -NKd ber.
r Pa>KAaN’kiNH f. civis vost.
r Pa>KAaNkCK r k adj. iroXixstac civitatis proph.

~CKa mENa prol.-mart.

''P^^aNkCTKO n. 7?oXiTsla civitas sbor.

rpaJKAfHHie n. aedificatio sup. 214. rpane-
NHK? mon.-serb.

rpajKAk m. stabulum sup. men.-mih. - kohk-
CKk tOTToatdaiov stabulum equorum georg.
bulg. graž rum. rpdJKA-
i juimuiik m. mensura quaedam rerum liqui-
darum no rpamnio ehna  vost.
rpan m. p,sXo? cantus krmč. 45. krmč.-mih.
58. - nmu,k bor. xxn. - iiTimk tur.
alex. rum. rpafo sermo. rad. gra: nsl. gra¬
jati vituperare serb. grajim loquor, grajem
crocito lit. gro crocitare.
rpaKANnie n. crocitatio vost.
rpdKaTH -hav -mehih  vb. xpdCs:v crocitare
chrys.-lab. georg. rpaMAinim upaNd
svjat.: differt a gr. xopax- et lat. crOcire
cf. rpaiam.

rpdiHaAd f. aiopo?, aiopsla acervus - 3A0Kki
op. 2. 2. 150. KdMENHie hko  Nd -a^J ae-
;KdUJE men.-mih. oX7j materia paroem. ant.
misc. per. 4. 6. šiš. 189. olim iac. 3. 5. -
APTii^k xopa rogus dial. rpo/MdAd a to¬
po? cumulus vost. op. 2. 1. 172; 2. 2.
265. nsl. grmada trub. boli. congeries
meg. rogus habd. bulg. gi"kmad'k russ.
rpoM03/vi> lit. grumadas, grumodas, gra-
mozdai let. grumada rum. ip'kA\dA'k
cumulus: thema rpoAVk cf. serb. gromoran
ingens gromula ingens homo; gottschew.
grumade grenzstein Elze 51.
i pdAidTd f. seriptura nom.-bulg. prol.-mih.
krmč.-mih. krk. -Tki epistola krmč.-mih.
MHCAkNkiAiH i'pdA\OTd,un krmč.-mih.
-mota apost.-syn. chron. - EAiiHkCKd op.
2. 1. 135. lit. gromata let. gramata seri¬
ptura, liber gr. Ypdp.p,ava.
rpdA\dTHHCK r k adj. grammaticus rpd/vvo-
THHCKTi men.-leop.

rpdMdTHKHHCKTs. adj. grammaticus -kh-

CKO/V\Oy JfOVfA^kCTKOIf KkAdKk ČEKE

prol.-mart.

rpdAMTHKHia f. Ypap.pauxvj grammatica
prol.-mih. prol.-mart. cyr. 3. rpaAiOT-
vost. 1. 181.

rpd/HdTHKTv m. grammaticus bon. chrabr.
90. krmč.-mih. gram. 92. -mrk mon.-
serb.

rpaAVdTHHd f. seriptura -Momlja chrou.
1. 105.

rpdAVdTHMkCKTv adj. grammaticus dioptr.
krmč.-mih. cyr. 2.

rpdAidTHia f. grammatica, uti videtur -Mu¬
rna  men.-leop.

rpd/MOTd V. rpdAAATd.

rpdMOTd f. acervus glag.

rpddAOiuT dm -takiv -TdieuJH vb. coaeer-
vare glag.

rpaavk

142

rptTH

rpaavk m. xaitTjXsi6v caupona vel domus

IIA^Ak HAH Alk rpAAlk HJHK'kaiiJf Ck Kpa-

thi€K> hom.-mih. 127. cf. rpoaikHHgA.
rpdNfCMCi\OKHi€ n. aziyoXoyia.  versuum reci-
tatio op. 2. 2. 2.

rpAHECOCACBHTH -BAIAV -KHUJH vb. <m/oXo-
7 siv versus recitare psalt.-int.: male -hscao-
bhth azbuk.

rpdHfcocAOBHie n. au^okofta versuum reci-
tatio isaak. clim.: male -hecaobhe ber.
alex.

rpdHfcocAOBAiBHHie u. aivyyj\rjy'ia  versuum
recitatio isaak.

rpANfcocAOBkCTEHie n. cm^oXoYia versuum
recitatio isaak.

rpAHfCk m. versus Ht octabaiaioiije

ha ^,po\frkiH - noTfifJH isaak. pl. nom.
-HfCH op. 2. 1. 142. geu. -Hfck op. 1.
150. -heceh isaak. pat. ace. -heca op.
2. 2. 458. -hece dioptr.-lab. rpaHsrk
azbuk. ber.: nota rpAHf ho i. e. russ. Tla¬
čan o azbuk.

rpAHHii,A f. terminus isaak. io.-sin. op. 1.
195. nsl. granica lit. groniče rum. rpa-
oHirk germ. granze dial. graniz.

rpAHIIHIB k V. KpAHHHSBTi.
rpAHO gen. -hece n. atk/o? versus; x6ap.o?
ornatus tbopha hah TparHKA rpansca
TcovTju/oi xoap.o'. vj tpa^rzol op. 2. 2. 40.
rpanTi m. atk/o«; versus cyr. 18. fihcaveha
rpaHki naiHicaiia cyr. 18. o/UHpkCKkin
rpaHTv vost. op. 2. 2. 25. rp4H’ki oa\h-
pOBTii vost.: uota no rpaHOAVk xaxd atoi-
-/slov per litterarum seriem psalt.-theod.
na rpaHki pas^A-na vost. rpaHdvjp* per.

LXX1.

rpaHk f. xecpdXacov caput; TtrXoc titulus
krmč.-inih. thtaa  cAOBiHkCKkiAik E3ki-
KOAAk CKA3A£Tk CE TpAHk, TpAHk JKS HAVk-
HOlffTk CE CkHSTAHHE HAH CkBkKOlfnAEHIIE

krmč. 16.41. ^'k rpaHH op. 2.1.64. rpaHk
ziz. ber. explicatur per vro.n,, vacTb etc.
nota sg. dat. et loc. rpandi krmč.-mili.
rpaHk angulus, limes trigl. cf. russ. rpam,.
rpaHkCKTk adj. versus 3akoha -Karo raaBiu
per. lxxi.

rpajfTv m. x6ap.o? faba kruš. ropojfo^ op. 1.
36. nota rpajferk azbuk. ngr.
vent. alb. groš'k lens nsl. grah, grahor;
grahorica vicia cf. etiam ngr. apaxo? vent.
apaxa? deh.
rpajfk v. rp^kjfk.

rpanaHHHJ n. xp(07p.6? crocitatio georg.-šaf.
rpagATH -nav -meuih vb. v.poiCstv crocitare
dial. praesens e coniectura cf. rpaHk cor-
vus trigl. et rpaKATH.

rparaTH, rpakk, rpai€iiiH vb. crocitare BpaHhJ

rpaioipE op. 2. 2. 341. nsl. graja riihmung
dain. 98. grajati vituperare cf. rpaKATH.
rpanaTH lit. groti et ahd. krajan crocitare
krawu crocito: vera rad. est gr, unde rad.
secundaria gra ztschr. 8. 257.

rpERAAO n. Ip^akslov instrumentum prol,-
mart.

rpEBEHHH- u. šXaovstv remigatio.

rpEKEHk -ehe  m. pecten glag. £dviov carmeu
prof CTpkraTH -hkaih  prol.-cip. men,-
vuk. prol.-mih. -hki  prol.-belg. nsl. gre¬
ben pecten; spina dorsi meg. scopulus
habd. grebenit scopulosus habd. serb
greben carmen, promoutorium; scopulus
mik.-grebenit scopulosus mik. croat. gre¬
beni salebrae verant. cf. ngr. fpšpitavo'
lieu escarpe vent.

rpEBEHkigk m. pecten -411 CTpoifJKHAik pyrg.

rpEKAO n. remus dioptr.-lab. trigl.

rpEBAia f. remus ber., ubi etiam aliae signifi-
cationes huic vocabulo tribuuntur. usl,
grebljica rutabulum habd. ogrebljica batil-
lum lex.

rpEKCTH V. rpETH.

rp£K'k m. sepulcrum men.-leop.33. serb. greb.

rpEKkcrBkHTi adj. vaot’.Xia? navigationis
hom.-mih.

rpEKkga m. vaorrjc nauta hom.-mih. sae-
pius.

rpEEkgk m. xa)7ir;Xd'rYjc remex hom.-mili
isaak. per. 64. 85. vost. -u,h  KopaBAkHii
men.-mih.

rpEKkHkCKTi adj. remigum -KkHkCKA no-
AAOipa io.-clim.

rpEKkHkCTBO n. vatmXla navigatio hom.-
mih.

rpE3HOBHH5 n. ^orpos? uvae -bhe  vost. f
101. rpTi3H0BHi€ men.-saec. xi.

rpE3H0BkHT». adj. potpoo? uvae num. 32. 9-
- vulg.

rpE3H'k m. [36ipo? uva antcli. gen. 40. Ih'
vulg. op. 1. 74. rp-kSHk men.-saec. sr
nota rpk3HTv per russ. KynHH» explicai>
lavr.-op. 20. cf. rpo3A"k-

rpECTH v. rpE’rH.

rpsTH, rpEEAV, rpEEEUiH vb. scabere Hp'b
hiihaaih  paHki rpECTH prol.-mart. paH^ 1
rpECTH men.-leop. pectere Baacnn rp fTl1
ipl/ac cp'.XoxaXsIv vost. sXaovs'.v reinig al ' e
estrom, men.-leop. per. becaei rft^
hom.-mih. rpsEia^oif bor. 56. Tctpa-l'^ 0 '
Xsiv gubernaculum ten ere prol.-mart. i B :
rpETH, rpEECTH, rpsrrn serb. grep 1
scabere, fricare alb. grevis rado gr. Tp a rf
goth. ahd. graban ags. grafan and. g ratl1
cf. Pott 2. 1. 275. beitr. 2. 170. ztschr-
7. 173.

rptTH

143

rp03,\0KHie

rptTH ca,  rpfEAi ca,  rpfBfiuH ca  vb. cum

praepos. o: orpfTH ca  abstiuere cf. dial.
russ. pedoBaTt aversari.
rpuM f. ya^yi  iuba alex.-mih. 199. KOHkCKa

- nom.-barb. nsl. zlatogrivci serpens
(astrum) ser. grivi! collum.

rpHBUHa f. ;xavtdxYj? collare georg. vost.
op|uaxoc monile pent.-mih. kruš. Ha
rpHBH^ capAHio op. 1. 72. xXo ioc  col¬
lare gen. 41. 42. - pent. -mih. vost.

CkHflilf JKfadsBkHbJie -Hki Ck Bklie H^k

men.-mih. op, 2. 1. 56. <JjsXXiov  armilla
op. 1. 18. num. 31. 50. - pent.-mih. rpnu-
how  npoBOAfiuH heaiocth  ero op. 2 . 2 .
238. dextrale Bk ogTBapu h  -BNajfk
leont. catena ber. - i^taka  ex.-op. 2 . 1 .
22. mina rpHBHa 3 aata  sbor.-kir. 54.
rpiiBkiia 3aaTa vita-theod. drachma op.
2. 2. 238. moneta nom.-barb. pecunia š.-
gl. 94. bulg. grivnm serb. grivna armilla
rpHBHHna KHctpiia mon.-serb. 326. lit.
grivina rum. rpiiniriv cf. rpuRirk.
rpiiBkum m. xd6-sji.a torques rpHRHT\ iezech.

16. 11. - proph. cf. rpHEMia.
rpHBkNkKa f. moneta russica amhlueh ta
aatlTTv HA^ETTi K'k CfK^ .H. rpHKEHfBk

op. 1. 43. -EtNKC vost. 2. 175.
rpiiBkHkHTi adj. collari, armillae similis, uti
videtur /W’kcAi;a -imiMikiA |.n]vtcsxoo<;
lunulas isai. 3. 18.
cpuropHH m. gregorius sup. dioptr.
rpiiropHie m. gregorius krmč.-mih. cyr. 21.

- Kirb^ciBkHkm dioptr. gen. -pkia kryl.
cpnropHieRTi adj. poss. gregorii leont.

isaak.

r pnrop r k m. gregorius sup. svjat. op. 2. 2.
430.

rpHAMNi* m. satelles pravda-rusk. pl. dat.

cpit^f/HTi. nest. russ. cf. rpn^k.
r pH^HTH -;K,a,ai -,a,hluh  vb. esse in contu-
bernio vost. e fontt. russ.
r PH^k m. satelles OTm rpH,a,sft h  o r rk mm-
HOBTi sx rtov 'rayp,a'rtxo)V coyipH\fk bo
r PHA’kx"k twv sraipeuov vost. russ.
r pn.\ki;a f. satellites chron russ.
r PHAkHHna f. satellitum domus chron. russ.

lit. griničia gesindestube.
r PHAknia f. satellitum aedes rpnANia per.

33. 39. russ. and. grid domus.
r PHA\aNHi€ u. strepitus -NkH opoi*>Kkia op.
2. 2. 85.

r pHa\aTH -aaai*  -AiaieuiH vb. sonare naank
OH-k -AMIOipk HfKfCH op. 2.

2. 85.

' pH/UdiTH V. rp k/VldvTH.

1  pnnkcoBTi adj. gryphis alev.-mih. 4.

r PHiikc'k in. 'fpDiJi gryps alex.-mlh.

rpHMk m. xdwv  canis azbuk.
rpoBHLUTf n. p.VTjpsiov sepuleruin sup. pat.
dial. io.-sin. pat.-mih. men.-mih. rpoBH h
-BH ipa HCTkipaieaia hom.-mih. acopo?
cumulus vost.

rpoBHiuTkH r k adj. sepuleri.

rpOKiiha. adv dpSvjv omnino rpOKHio op. 1.

118. malach. 4. 6. - op. 2. 1. 117.
rpoGara sepuleruin op. 2. 2. 298. fossa chron.
per. azbuk.

rpoEOA^nra f- 'cup-Po^čo? adgestor tumuli.
rpoBOKonaTfak m. tuppo/oo? adgestor tu¬
muli; rupPiop6-/oi; qui sepulera effodit,
depraedatur op. 2. 2. 127. nom.-nrik. 36.
pat. io.-sin. chrys.-lab.
rpoGOKoriATH -iiabe  -naieujH vb. sepulera
effodere chrys.-lab.

rpoKop'kiAkHHK'k m. vju.^oy6o-  adgestor
tumuli pat.

rpoEopmmnk m. Tuppo^oo? adgestor tumuli
georg. psalt.-vuk.

rpoEOpmna m. vuppcopu/oc sepulera effodiens
et depraedans krmč.-vost. cf. serb. gro-
boder stul.

rposm m. fovea lavr.-op. 12. racp7p tacpo?,
pvrjpstov sepuleruin sup. ostrom. hom.-
mih. cloz I. 740. 919. lit. grabas.
rpoukHHU,a f. xoip7jT^ptov coemeterium krme.
krmč.-mih. men.-vuk. dial. per. 56. prol.-
cip. men.-mih. typ.-chil. steph. serb. grob¬
nica rum. rpomiHum.

rpOKkHm adj. pvTjpstou sepuleri sup. -irkHm
cloz I. 745. 917. sup. -ha  pH34 hom.-mih.
-Hk TATk tuppeupu/o? sepulera deprae¬
dans psalt.-vuk. krmč.-mih. -ho norne-
AAHHie leont. -ho  CkiiiAHHie rdepo; tumu-
lus -ho  ckHHTHie cloz I. 754. c

subterraneus sup. 351. 6 sv 5 Sr, qui in
inferis est sup. 348.

rpomeHme n. cppix7j horror op. 2. 2. 201.
ioann.

rpo 3 A f. cppix7j horror sup. oct. cloz II. 6.
greg.-uaz. ant. misc. io.-sin. hom.-mih.
leont. sbor.-kir. 44. raprapo? tartarus
svjat. op. 2. 2. 262. 400. ephr.-vost. rum.
rpoasT* cf. lit. grumzda.
rposABm adj. foedus mir. 116. rum. rpo-

3AB id.

rpo3A*n€ m- uva, ficta persona -ah t  frag.-
serb.

rpo3A |l|€  n. potpus?, atacpoka i  uvae pat.
pent.-mih. krme. krmč.-mih. dial. misc.
io.-sin. typ.-chil. - co^iueho mir.
rpoSA^BHHA f- PorpDc uva ex.
rpo3AOBHie n. uvae ovspdunf bhhhhhhov
-16/l\k pro KHHHHHHOg H rpo3AOHMie num.
13. 24. - pent.-mih.

rposAOKTk

144 rpor^Hie

rpemAOmk adj. jBotpoos uvae ex.-op. 2. 1.
16. triod. ioann. -ka KpkKk, KpkKk bon.
pent.-mih.

rposAfKkHiv adj. uvae glag.
rposATv m. ata<poX^ uva; (Sorpoc racemus
georg. ant. antcb. prol. prol.-mart. hom.-
mih. dioptr. typ.-chil. io.-sin. nom.-bulg.:
nota pl. gen. rpo3,a,nH hom.-mih., unde
patet, olim fuisse rp03/i,k, gen. rp©3AH
cf. rR03,a,’k et rpcmHm.
rposAkNTv adj. povpoo? uvae prol.-mih.

- r \Haa a\ath vost. 1. 89.
rpo3/i,k4k ra. atatp6X'.ov uva.
rpc«3HTH -mm -3 hluh vb. arcstXslv minari
rpcmHTm Timk vost. - ca  id. - na noro
tur. sbor.-kir. 47. - ca  horrere A a  Hf
-3HTk ct fro chrys.-lab. nsl. groziti terri-
bilem reddere: brada ga grozi; groziti
koga terrere; groziti se komu minari; meni
se grozi horreo hung. lit. grumzd minari.
rpc>3N<>BHie n. potpoes uvae. racemi sup.
rp”k3- lavr.-op. 39.

rp03H r k poTpoc, otatpoXrj uva sup. ostrom.
propli. vost. 2. 17. rpT\3N'k io.-clim.:
nota rpc>3Hk op. 2. 2. 53. rp03Hk SfUfH-k
op.cpa| uva immatura proph. cf. rpo 3 ,yk.
i p 03 kNiiii,a f. icopsTG? febris grom. men,-
mih. leont.

rpc>3kiio adv. terribilem iu modum -3 ho
chron.

rpcmknm adj. 'ppovro(ppixc6Srjc horribilis
ant.-hom. op. 2. 2. 181. -ho kha^hhic
hom.-mih. ioann. cTpaiuHO h -3ho mchui-
TaNiim sim. 1. 10. 3a\hh  KfAHKm h - men,-
leop. obfptoe ferus - MO^mk meu.-vuk.
yosp6? lugubris -ho pki^aHum men.-vuk.
~3Hki cak3ki misc.-serb. timidus napio
-3hoy  Krni kuho lavr.-op. 43.
rpoma/l,a v. rpaavayv,a.
rpoavasa f. maceries glag.
rpo/HOKH^,kHo adv. [žpovtoetSco? uti tonitru
-AH© men.-vuk.

rpomoKH^kHm adj. Ppovratos tonitrualis
prol.

1 'poAAOK'k adj. ppovrfjC tonitrus greg.-naz. -
c ki h  k krmč.-mih.

rpo/MOKkH r k adj. jžprmoao? tonitrualis -
rmanu sabb. 64.

rpoMoraackHO adj. uti tonitru meu.-vuk.
rpoMornackHTk adj. ppovTcirpcovo? vocem to-
nitrui similem habens hom.-mih. mir.
-cHkiMk naanfAVk sabb. 122. -chaia  f.
neuma vost.-op. 653.

ppo/MOHMf hhttv adj. a tonitru nomen habens
steph.

rpoaaoHapfHfHm adj. a tonitru nomen habens
steph.

rpoAtonaaAMHkHTi. adj tonitru et flammam
emittens alex.

rpo/Wk m. ppovnrj tonitru sup. ostrom. nsl,
grom; grm habd.

rpoa\'k m. sigpificatio nobis ignota: nnck
rpoardr npHKf3ank ant.-hom. cf. rpaau
et rpoa\kHH 4 a.

rpoarki^m vox obscura: OTm kaaa©Y 1 1 ,h Y' 1 '
rpO/MkiY'k 7tapa včov ftoovrtov ta ttogata
deut. 18. 3. bibl.-mat. 54.
rpomkHHK'k m. (3p<moX6Ytov brontologium
grom. ex.

i poa\kHHU,a f. ttaTTTjksiov caupona -auiunj
Tfafcfmm vost. e cod. saec. xv. cf. rpaavk.
rpO/UMfk adj. ppovtvjs tonitrus sup. misc.
hom.-mih. fipovcaio? tonitrualis - avkickh
rnacu greg.-uaz. - rnacu prol.-mih. to-
nopm - russ. raack rpomna npHA* bor.
xxi. rpoAVHara ueuma sbor.-kir. 33. 34.
vost.-op. 652. - cKdcTAaia vost.-op. 652.
rpoT r k m. v.ovSo calyx greg.-naz. nsl. grot
melinski infundibulum molare habd. grod
posoda v mlinu, v ktero se žito vsipa, da
potem po koritcu na kamen pada serk
grot; grotlo fauees cf. ahd. grant.
rpojfOTAHHie n. xorp/ aopo ?  cachinnatio
krmč. cM'k\*k -miit-nuv tkophth sjuzap
•/dCsiv cachinno excipere krmč.-mih.
rpo^OTATH -uiTm -aiTfUJH vb.

cachinnari chrys.-lab. pat. - ca id. svjat,
ephr.-vost. men.-leop. nsl. grohotati se les,
rpe^OTm m. Boujto; sonitus dial. pat.-mik

HA 3fA\AKJ CkY«A f  A kJK A k  " TKOpHTk

chrys.-lab. y.a'f/_ a o po; cachinnus ant. krk.

C/HHIATH CA -TOA\k liOZlU. ONA -TOiM'

RkCAAHiAAA ca antcli. nsl. grohot habd.
russ. rpoxaTb ridere rum. rpc\'OT grun-
nitus.

rpOYOTkAHR r k adj. |3paa|J,aTW§7]? succussiom
similis, magnus cnsdi^OKf -kh  greg.-naz.
rpojfCTkHm adj. cachinni - cAvkx>
pivo? effusus men.-mih.
rp©YA a  f- P«Xa£ gleba packinmffmu cf -
chrys.-lab. - 3f avuha  chrys.-lab. - cH'k-
JKkHA chrys.-lab. - pocHA [3&)Xo? Spoaoa
gutta roris cyr.-hier. nsl. gruda; grudast
scaber: paper - habd. cf. serb. grun gleba
mik. grumen: grumen ognja jasna živ. 36.
croat. grumenje coli. hung. lit. grodas;
grudziu, grusti let. gruzu pinso.
rpov'AAK'k adj. tpa/6? asper -AAKkimm nov"
Tf AVk vost.

rpOYA H[ ''k adj. "pa-/_6(; asper io.-dam.
rp©YA HI€ n ' PwXaxe? glebae; |3wXr)<; areob
iez. 17. 7. proph. op. 1. 106. - pockNO^
j3wXo(. Spoaoo guttae roris vost. iob 38. 28.
- proph. rpoy3AHf vost,

rpo^AKNTj.

145

rpmAmiNH

[’poi' r v KII ' K  adj; ipayo? asper n^TK
greg.-naz. i por t \mviw noifTk psalt-theod.
rpocAKNm m. vosp,{3pio? november ev.-saec.
xiu. - vost. op. 1. 262. grom. ev.-bnlg.
- poki. 1. 20. š.-gl. 40: no rpoYA HC> V
no^TH, ck ko toiv\J  nrkcAii,k rpoy-
^EHm, pfKUJf nouKpk lavr. december alex.
croat. gruden december hung.
rpoY 3 A HI€ v - rpoYAn |€ -
rpocNtcm m. arbor quaedam aeluhhka  3AO-
nmuHaro rpovNeca caa r \Ka KporiuaKkiia
frag.-serb.

1 'pomiia f. žreto? pirus vost. nsl. hruška:
nota hruška kakor bube cucurbitinus lex.
serb. kruška lit. gruše, krauše.
rpo^uJTfHHie n. pusillanimitas i^baani*
iifnaan n rpocipfiinio ant.-vost. nenaan
h  rpovMiEHHio antch. psalt.-syn. usl.
gtustiti se taedio capi hung. se mu ni
grustilo krell. hung. uzgrušeen pertaesus
liabd. grušča, prigruščenje taedium hahd,
croat. grusti se taedet vzgruščen pertaesus
grušča taedium veraut. serh. grustiti se:
grusti mi se taedet me stul. dogrustiti
facere nauseam mik. grstiti uauseare: grsti
mi se cf. pol. gruszyb vexare.
rpivKa f. oittah-OT&voc convulsio, qua corpus
retro flectitur deut. 32. 24. - pent.-mih.
nsl. grba eurvitas, gibbus habd. gibbus
rib. ruga lex. hung. serb. grba rum.
rpmmk.

1’P'kKaKTj. adj. v. o p 16  c gibbosus kruš. dioptr.
hom.-mih. pent.-mih. -ko aP^k 0 m i sc -

9. nsl. grbav, grbavec habd. croat. pravus
hung.

''PTiKdKkCTKO u. xap.uoX6iYjc eurvitas ropK-

10. -dam.

'P^EdT-k adj. zopio? gibbosus nsl. grbast
curvatus, gibbosus, rugošus, contractus,
caperatus lex. zgrbaščen trub.

'PiiKtjKk m. dorsum rpkKfncE ropa/Mb otk-
A^ahkk  chrys.-lab. sensus dubius.
''PivKOHock adj. nasum aduneum habens
ropu- alex.

r P'KK T K m. vcotoc dorsum pat. men.-leop.
oTtm^orovo? convulsio, qua corpus retro
flectitur KOHkpk rpkKa laktov coxa georg.:
nota oopo? arca funebris Km ropK^m op.
2- 2.142. in marg. nsl. grb; grbati contra-
here meg. bulg. grmbinm ser. džrmbh,
džrbh oscitare, luxari rum. rmpuoK curvus
ijmpKtcK curvo alb. kmrbišt spina dorsi cf.
lit. grubus asper ir. gerbach rugosus ir,-
gl. 85.

1  Pmuk f. pd/i? spina dorsi ioanu. 169.

■'epuk morbus quidam azbuk.

1  PTvroifTHRm adj. tpsmko; balbus pat.-šaf.

68 . 189. MHjfAHAk papk rpkrovTHKk

men.-vuk. prol.-cip.: rectius lortasse rpm-
rAvTHK k. cf. nsl. grgati, grgotati minarrire
kakor golObi lex.

rpkAH v. rp^A H -

rp-kAHTH CA -JKA^i ca -ahiuii ca vb.
ojcspVjipavsiv superbire ant. ephr. greg.-
naz. proph. leont. chrys.-lab. š.-gl. 84.
Y a o p id v superbire greg.-naz. (poaaaOm
superbum fieri šiš. 89. 238. krmč.-mih.
rmpAHTk ca apost.-syn. rpkAHTk Cf h
Kk.uHALiiAiUTk cf frag.-serb. nf rpmjKA^
cfKf vost. usl. grdi se mi taedet me.

rpmAORaTH -ao^uk  -Aorieiiui vb. 07rsp7)-
ipavslv superbire prol. drcoiocpeaflm cu-
piditatis igne macerari prol.-cip. men.-
vuk.

rpmAOAioKHie n. superbiae amor psalt.-int.

rpmAOA\s.AP'a adj. uftsprjfpav^c superbus.

rp'kAC'A'S,API'CTKOKATH -KOCIA. -KOCK5IIIH

vb. oitsprppavsTv superbire.

rpmAOHOCkAHRm adj. drcspTjipavrj? superbus.

rp kAOiiockirk adj. superbus.

rpmAOCTk f. 07ispYj^dvsia superbia ioanD.
krmč. antch. leout. aXa£oveia arrogantia
kfmč.-mih. adbdSeia insolentia krmč,-
mih. ipop.o? tremor deut. 2. 25. - pent.-
mih. rmpAOCTk sbor.

rpmAOCTkum adj. ikspTjtpavfj? superbus ant.
antch. pat. dial. io.-sin. chrys.-lab.

rp'kAOOYCTkii,k m. superbe loquens ropA-
alex.

1 'p'kA'k adj. drcepijcpavT)? superbus; aXa£a>V
arrogans krmč.-mih. šiš. 48.cppoaxiia<; fero-
ciens man. rpkAA Kkira sabb. 113. oojlapoc
fastosus man. « 0017 ) 06 ? austerus greg.-naz.
ippixi 6 ? horrendus sup. hom.-mih. men.-
mih. svjat. op. 2. 2, 150. vost. <po(3ep6?
terribilis sup. op. 1. 110. ex.-op. 2. 1. 24.
rpkA« ahu,£  hom.-mih. rpkAO oko  men,-
mih. rpkAO edi rha^th  hom.-mih. rmp-
AAro rp’k)fA krmč.-vost. Kpkipf mhks cke-
to h  rpkAO hom.-mih. rrpaujkNk h
rpkAK cova hh  sim-1- 9. rpkAOie h  cTpa-
uiktioie: coYA H M Jf  ibid. cTpaujkHk empask
h  rpkAK hom.-mih. rpkAa h mk>amm
TaiiHa ibid. rpkAR AkKk men.-mih. 7 rXrj-
xuxo? rixosus ropAkJH h  AiOTkm op. 2.2.

150: nota comparat. rpmjKA H “ :  ropJKHH

Kcdijfk l l d P k vost - ns l- g r( i deformis
ser. grdh appetere cf. cmrpmAHTH con-
trahere.

rpmAmiiiH f. duspTjtpdveia superbia pat. ant.
antch. pat.-mih. aXa£ovsia arrogantia
krmč.-mih. 1690 ? fastus cloz I. 612. p,e-
YaXao^ta ostentatio sup. hom.-mih. -ura
hom.-mih.

19

rpTi^TUHkNHKTi 146 rpT^CTk

rp^ATviHkHHKij. m. bomo superbus rnpA-
ephr.-vost.

rpmA^iMkNm adj. uTtepTjcpavstac superbiae
ephr. A°Y)C h  ~ ephr.-belg.
rpivAKHTv adj. superbus -ANaro cpmAkna

vost.

rp'kA'k adv. superbe sup. 79. - n udicapk-
CKTvi greg.-naz.

rpivA^auKT^ adj. tkepvjrpa vos superbus
ioann.

i'p'kA'1'HHie u. akocCovsia fastus ant. pat.
isaak. - KNE3k bom.-mib. ropA- op. 2. 2.
154.

rp r kA't'TH -A^i* -AdvieujH vb. mcepTjcpavsTv
superbire pat. - ca  io.-sin. ojroTucpeaila’
eupiditatis igne macerari: male rpkAOVM 1 ' 1
prol.-lab.

rpiiJKAfHHie n. superbia sup. 250.
rpTiKURO adv. balbutiendo - rnAronaTH de
puero mir. 91.

rp^kKdirk adj. balbus, in margine pro Tpa-
KAOY ,ift  dioptr. ropu- dioptr.-vost.
rp'kKanHi6 n. gemitus turturis rpkK- mou.-
serb. 63.

rpivKaTH -nat* -KamuiH vb. cp&sffsT&ai
soniim edere: de columba op. 1. 118.
roneufKHf -KAioips vost. nsl. grgati: gur-
gati kakor golobi lex. grkati: griieica grče
prip. 314.
rpivKc y. ropkuo.

rpmKm m. sXAyjv graecus sup. georg. ioann.
ptoporto? romanus man. men.-vuk. rpr-
KOAVk Op. 2. 2. 152. pOlfMSHS H TptUH
vost. Kk rpuKki npHK'krk men.-mili. nob¬
eni MEHE K "k TpTiKkl l»ell.-tl*oj. 11. nOHTH
k Ti rp-kKki ibid. 10. 37. H3-k rpsKm metli.
4. cbron. mk rprnivk^" 1 * beli.-troj. 8. 13:
male rpkrk krmč. 230. rpkKk aechi^a
serk mise. goth. kreks alb. grek graecus
gTvfkinjm f: nota lit. grikas let. griki russ.
1 'peia rum. ^pHiuKm polygonum fagopy-
rum cf. it saraceno fr. sarrasin pol gryka,
polianka, tartarka et Pott 2. 1. 127. .801.
rp r kK'k v. ropkKm.

rp'kK’kiHH f. propada romana, graeca rpk-
khna prol.-mart.

rp k/\HCT'k adj. magnum collum babens vel
potius valde clamans ex.
rpTvAHun f.-tpurjdov turturkruš. ioann. georg.
misc. pent.-mih. sim. II. 8. nsl. grla prip.
314.

rp'kAHMH 4 d f. turtur k ruš.
rpmnHMHUiTk m. rpoftov pullus turturis
sup. prol.-vuk. eloz I. 903. rkpAHHHtpa
ostrom.

rpTvAo n. <papoy4 guttur bom.-mib. Xdpoy4
guttur hom.-mih. Xacp6? gula chrys.-lab.

7tpoXo[3o<; ingluvies pent.-mih. Tpd^vjko?
collum CKA0KH3A h  34 rpkAO men.-mili.
tptovVj vox proph.-mat. 47: nota rpMo
upiiKkHO io.-sin. nsl. grlo guttur; qui
valde clamat dain. 110. nagrline ženske
habd. rum. rkpnk gurges, rivus. rad. ser.
gr deglutire cf ser. gir vox.
rpmAAHie n fruticetum rpcuuE ex.
rprnarm m. fruticetum misc. ®otov  frutei
KHHKHHHkirk rpk/VTk 6tpiteXos vitis ex,-
op. 2. 1. 16. RT\ rpTvMO^ zlatostr. ex
1'pCoU'k sv tputc.) paroem. nsl. grm serb. grm
fruticetum, racemulus mik. cf. lit. krumas
let. krums et ahd. hrama brombeere ags.
brom myrica, scopae.

rp-kM-kmAHRm adj. lippiens omh rpk.ui
?KAHK'k svjat. vost. 1. 484.

[p'kA\’k;K.\,k m. X Tj p. Tj gramia he  rnaioaH
AAH rpEA\'kn<AHH H CAE3Ti op. 2. 2. 116
OMklO rpOA\'k>KAA HHCTHTk ephr. -vosi,
cf. voeera slav. cum lat. gramia.
rpTv/udvHHHS n. (jpavtTjpa tonitru.

1'P'kM’kTH -A\AbK -AAHIIIH vb. (IpOViav tOllillt'
sup. prol. rpHMHT’k, rpuMAipEMOg cyr-
hier. cf. ser.* bliram in bhrama, bbramara
etc. ztschr. 6. 152, s mutalo in r.
rpmHHAO n ztovsDTTjptov fornax ad conflau-
da metalla georg. 3 aato  OT’k -aa  men,-
leop. sg. loc. ropHHAdv cbron. nom-
mik. 81. cf. -HHAm.

rpmHHAm m. /covsmTjptov fornax ad con-
flanda metalla ant. triod. pat.-šaf. 47. 286.
ropHTviAm cyr.-hier.

rpTvHHAk V. rpmHmiAk.

rpTvHTv m. lebes ropHm trigl. rkKOKATH
ropmk REAHHk men.-leop. em ropnof
nest. cf. rpmHku.k.

rp r kH r kiAk m. /covTj, /(ovsutripiov foruax ad
conflanda metalla meu.-mart. rprnH^iaK
paroem. sg. acc. rkpiikiHAk op. 2. 2. 61
loc. HCKOl/UU^feTk CE IAKO 3AAT0 K'k -Hkl'
ah io.-sin. ropHmiAk zacli. 11.13.- propk
Kk rpkNHAH isaak. k k  rpmHHAH paroem
rpkNHAk keaeh prol.-mart. rad. ghr, umi*
etiam fornax.

rp , kHkU,k m. Xšj3yj? lebes ant. dial.
olla anteh. rkp iiEpk svjat. rkpNkid
vost. 1. 261. ropHEi|k sbor.-kir. 12. op -'

2. 186. /(uvsuTTjptov vas ad liquefaciemla

metalla serb. grnac.
rp-kHkuapciKm adj. poss. xspapeto?
cyr.-hier.

rp-kHkHApk m. xspaps6? figulus sup. 29^
op. 1. 88. proph.

rpmNkuapkCKTv adj. X3pap.ewi; figuli p 1 ' 0 ! 1 ’ 1,

TAHHA -KA vost. 1. 459.
rp-kcrk f. Spa^ pugillus oct, triod. dllt

rpl^TANHTH 147  rp^UJHTH

antch. pent.-mih. chrys.-lab. men.-mih.
- avovkki;  - /V\c>v'MHdM hom.-mih. - utk
K pauiHa dioptr. -/sip manus pent.-mih.
ropcTk lavr.-op. 35. (MEidajj.ifj spithama
georg.: male ropkCTki« 7rDYgYj crebro
marc. 7. 3. - op. 1. 238. alb. grušt. radix
rp T i»T cf. tamen etiam lit. grinšte let. gli¬
ste et lit. grenz.

rpTiTdNHTH- HHK -HHUJH vb. Xap,0;YYlC.SlV
vociferari greg.-naz.

rp’ivTdHOK r kcHte n. 5toXtnpayta edacitas rcpT-
ziz. ber.

1 'P’h.TdHOK'kckHHK'k m. XapoYYtr>]S vorator.
rpkTdHk -hh m. guttur hom.-mih.

dioptr. XdpoY4 guttur sup. isaak. ex.-op.
2. I. 19. Y a fT a P s< * )V  guttur men.-vuk.
yX«oaa lingua peut.-mih. sg. dat. -hh
isaak. bon. instr. mark bon.: minus bene
sg. gen. -ha  men.-vuk.: in fontt. russ. f.
per. 17. 25.; el. lit. gerkle, gerklis.
ip'kTdHkH'k adj. XdptiYT0C, tpdpuyYci; guttu-
ris prol. men.-vuk. -note oifcaajK^iHHie
io.-sin.

rpiiUKTv v. rp'kukCK r k.
rp'kHHH’k m. graecus nom.-bulg. sim. I. 25.
chron.

1'P’kHHTH CA -H/f» CA -HHUIH CA vb. COntra-
liere se georg. misc. nsl. krč, krčiti serb.
grč, grči ti magy, gorcs rum. KTs.pms tor-
queo srmputcK eontraho.
i'P'k>ikH’k adj. pulchre gemens ropaHU,a ^o-
KporopukHa op. 2. 2. 424.
rp-kHkcKTj. adj.sXXyjvix6? graecus sup. elirabr.
89. rpkM- svjat. faiiHkCK k, CHp'k i ik rpt-
HccK'k meu.-leop. pcogaltov romanorum,
graecorum greg.-naz. man. rpMi,K’k bell.-
troj. 17. rpkUK'k asen 9.
rpkMkcKmi adv. sXkri^oxi  graece rpku- o-
strom, prol.-mih. rp’kM’kCKki š.-gl. 50. -
raaroaaTH prol.-vuk. - KfcHkp,oisaTii le-
ont. -K’kin ex. rpkMkKkj men.-mih.

''PTuma f. torsio stomachi trigl. eura a\np-
cKata rpurna isaak. moeror rpuma h /Wk-
Ka, naask h rpHiKa bulg.-lab. rpmimkHk:
rpHJKHH aw,\Hf ibid. nsl. griža dysenteria
serb. griža rum. rpum-k cura rpHJKfCK
curo. nobis a rpTn.3 derivandum videtur.
r P'ki3aHHi6 n. morsus nom.-bulg. 3 Mhhho  -
sborn. vost. 1. 280. 332.
r P'ki3aTH -3aiac -3aieinH vb. Sdavstv mor-
dere sborn. šiš. 122. ant.-hom. vost. 1.
328. KOEktAd -3AKUpH H ntpCAp^H meu.-
mih. - ca  utpt&aKeo&on vulnerari hom.-
mih. 29.

! 'P'ki3eHHKi n. trfeis  morsus sbor. iuorbus
»luidam glag. cf. i p kima.

'pkicTH, rp'kl3Ai, rpnunfOiH vb. bdrtvstv

mordere pat.-mih. - .seaehhho^  sborn. -
nkiAHMS noAkCKO men. -mili. - Tpanoif
lavr.-op. 52. - ca: 5KiA’k3oy rp-ki30Yi|iK>
ca  K'k T’kAO vita-theod. - oycTH'k ckoh
vost. ubitreahm plangere rpusa* ca o
kaiueavk  cnaceHHH op. 2. 2. 117: male
rpki3fi|JH men.-mih. nsl. griz morsus meg.
habd. cholera lex. cf. pruss. grensings lit.
grežu, grešti; graužu, graušti let. grest.
rp k.na f. 1X6? lutum ex. ber. nsl. grez f. coe-
num habd. v blatu ali v zagrezi habd. grez-
no abyssus lex. cf. rpA3a.
rp'k3’k m. .1X65 lutum greg.-naz. cf. rpA3k.
rpiiskHTv adj. lX6q? luti greg.-naz. hciXep6;

turbidus cf. rpA3kH'k.
rpdiHHse n. calor-nne cn-kHkMHO vost. 1. 66.
rp’kTH, rp^nk, rp'kmujH vb. t>spp.ouvsiv,
(ha&c&irstv calefacere io.-sin. rp'kaui(
sup. 1'p kHi/U'k sup. ser. gharma calor cf.
rp-kiaTH.

rp*kyHAiTH -hs. -heujh  vb. >uvSovs6stv pe-
riclitari ;kh 3 Hh ckcea  rptjfHeujH vost.
rp'k\'OKATH -yoyi€UJH vb. dp.apxd-

veiv peccare pat.

rp^jfOBkHTj. adj. dgapr^gato? peccati; ap.ap-
tioiv  peccatorum sup. pat. krmč. -ha
rrpacTk sborn. a^Ti - bulg.-lab.
rpii^OAKJKHKTv adj, ipiXapapr^pwv ainaus
peccata ant. antch. op. 2. 2. 266.
i p k^CAKMiiim n. peccatorum amor triod.
rpdc^OAhJKkHm adj. (ptXaps,aprrjp.a>v arnans
peccata.

rp’kyoAKiKkii,k m. amans peccata psalt.-int.
i'P'kyonaAaHHie n. peccatum glag.
rpii^oiidAUTH -Aunk -A,dieujH vb. dpapvd-
vstv peccare:

rpdc^^na^fHHHS n. dpdptYjpa peccatum ant.
rpdi^oijpkAkH^ adj. peccata sanans russ.
rpdv^Tj. m. dpoepua, dpdptTjpa peccatum
sup. ostrom. s y y -X-/j;j.a crimen sup. - ak>-
KOA’^ HKh  prol.-cip. -yo/Hk dnopatco? iu-
vitus op. 1. 27. llpOAHTH -yOMk IIOTHpk
nom.-barb. noKHHJTk -yo/Hk ^poifra ch
obx slSiu; imprudens deut. 19. 4. - pent.-
mih. cf. duš, 65. 191. rpajfk greg.-naz.
pat.: nota -^matH cloz II. 5. sim. I. 22.
pruss. sg. acc. grikan lit. grekas let. greks
rum rpau mendum. Bohtlingk, VVorterb.
2. 881, rp'ky k contulit cum ghr: das ge-
wissen brennend.

rpivluaTH -mank -niamum vb. dpaptavsiv
peccare triod. crpt am^h  Hmpo poyKa,v\a
ckoh/Via  Ht -uiayoy alex.-mih. 117.
rp'kuifHHi€ n. peccatum sup. 442,
rp kuiHTH -uiA» -ujhujh  vb. dpaptdvstv aber-
i rare, peccare sborn. prol.-vuk. -iiiHKkiiiE
| HjAEHa men.-jnk, -um <€ro prol.-mih. -

10 *

ipdtUIkHHKT* 1

ca  lavr. nsl. zgrešiti a scopo aberrare
rum. rpiujicK peeco.

rp^vinkNHKT* m. a|i.apT(oX6<; peccator sup.
rp r kujkHHii,a f. dp.apT<oXoe peccatrix sup.
rp-kujkHHMk adj. poss. ap.apTwXo5 pecca-
toris.

rpdiiukNTv adj. ap.apTwX6<; peccans sup. o-
strorn. ant.-hom.

rpdviukHkCTRO n. takaiittopia miseria svjat.

op. 2. 2. 393. lavr.-op. 21.
rpdiujkij.k m. error athan.
rpiiiaTH, rpdiKJR, rpdvK-mn vb. -8-epp.atvsiv
calefacere ioann. dioptr. rpkavik antch. -
ca  ostrom. leont.: nota bulg. SR-fcs/V' rp"ki
poki. 1. 21, ergo rp-fc splendere. nsl. gri-
venje fotus lex. gretiti se: greti se calor in-
cipit (vere) oberkr. cf. rpHkTH.
rpA 4 ,a f. 8ox6c trabs uom.-bulg. vost. area
trigl. nsl. greda; greda iz drevesa trub.
serb. greda eroat. greda lit. grinda, grin-
dis let. grids magy. gerenda ngr. fpsvud
vent. rum. rpuH^/k: cf. lit. grendu, gresti
deglubere et ©apt».  buc trahe nsl. gre¬
delj pilugbalken magy. gerendely rum.
rpHHAfi©

rpAA'k m. Sozo? trabs vost.
rpA3a f. coenum Kck^k cTpacTHH -30\'
vost. e cod.-saec. xiv. [36p(3opo£ coenum
-3K> cyr.-hier. ef. rpfea.
rpA3,/t,HTH CA CA -3AHUIH CA vb.

ampsadai  densari - ott* ct©ya* h h  ephr.-
vost.

rpASH^TH -hs»  -HfuiH vb. cadere rpt3H©Y
AkJK^k prol.-vuk.

rpA3k f. coenum psalt.-int. 187. e russ.:

adde rpA3©KTv per. 66. 111. cf. rpdtsu*.
rpA3kH’k adj. ftokepo? turbidus rpi3kNk ant.
50. JKHTHK5 rpdiSHkH© men.-leop. 28.
psalt.-int. 255. cf. rp-bskHTv.

rpA-siiTH -3HLUH vb. xaTa<pšpea&ai

demitti, immergi -SAipnavk psalt.-theod.
K©KHfl’©Y -3Aip©Y rfj? xo[3(oto 6 ’t00 UJCO-
(Upir/too navi submersa kozm.: vost. habet

PpA3HTH.

rpACTaKTiHkHTv adj. cartilagini similis
-bohnoi  ex. cf. nsl. hrustec, hrustanec
russ. x|)fnnt, cartilago.

rpACTH, rpA^/R, rpAAfUJH vb. ep/eallai ve-
nire sup. ostrom. sim. 1.13. oTk ko\”A©V  r P f -
AtuiH; greg.-lab. rtopsosad-a!. ire ostrom.
šiš. 37. ŠTceipsotlai properare hom.-mih.
rpA^H Ssopo veni ostrom. rpiA^Tt Ssots
venite hom.-mih. >K£CT©K'kiHMk nevTkaih
rpAciui io.-clim. rpAA’ki, rpA^^uiTk
sp^opisvcK; veniens cloz 1. 39. sTrsp^ogevo?
veniens šiš. 152. piXXwy futurus ostrom.
c1q?  t, §74. ^jka^  rpAAfTk krk,; nota^

8 rp^A* 4  V'

rpi it š.-gl. 96. nsl. grem eo serb. part.
grede cf. russ. HiirpiiH.vn. irruere; cum nsl.
vigred f. ver cf. germ. der grosse ausritt,
welcher jahrlich am S. Georgentage ge-
feiert wird. Steub, Das baierische Hoch-
land 313. cf. lat. gradi goth. grids f. gres-
sus ahd. ags. grad et ahd. scritan and. scri-
dha ztsch. 7. 184: fortasse tamen rectius
cogitabis de ags. grindan molere, ita ut
vere significet terere (viam).

rp^KtiUHNTv adj. poss. grabešae rpoifKiiui-
lit.-mih.

rp^KHTtAk m. ipsh-toTrj? provocator; pro-
tervus alex.

rp^KAieHHie n. geicuai? imminutio rpoy-
K/UHHie op. 2. 2. 303.

rpAiK© adv. imperite - NariHcaTH op. 1. 221.
ev.-syn. b.

rp^eocTk f. 18uouap.6? rusticitas ant. tur.
ex. Hf 3a3pHT£ rpo^BOCTH Moieii vita-
theod. a(pdXp,a mendum pio].-cip. proph.
isaak. men.-vuk. rpoifcocTk svjat.

rp^KTi adj. arceipo? imperitus greg.-naz.
aypotxo? imperitus sup. 280.- agahijc
indoctus sup. acpptov imprudens kruš.
I5tw ty]?  rudis, plebeius sup. hom.-mih. op.
2. 2. 54. ant. pat. ioann. kozm. isaak.
sabb. 196. (p aoXo? malus greg.-naz. rpA-
KH CTHCH dioptr. - KHA^HHKSAAk hoill.-
mih. uk rpov'K'kiHy'k ra 3 ra\"k svjat.
comparat. rp&mtHH: rpo\'KAHH men.-mih.
rp^KAkfi sup. nsl. grob rudis meg. inur-
banus lex. grobo storiti asperare lex. gro-
bina atechnia lex. serb. grub invenustus,
turpis mik. croat. grub, grubota verant.
cf. let. grumb-t rugari.

rpafvKUHH f. ISuotsta inscitia ex.-op. 2. b
22. n© rpoyukiHH t©  ckTK©pH men.-mih.
npocTH mi  rp©ifUkiNi€ ibid. atortrjp*
ineptia vost.

rp^KkNT* adj. stultus -Ha p"buk iv.-mik.

rpsvKdc adv. ot^povto? stulte pent.-mih. dioptr.
op. 2.1.55. otepom? inepte men.-mih. rpoV'
k  "k op. 2. 2. 410. rpoYKi >khk©y4ii  op. 2.
2. 116.

rp^nv m. instrumentum quoddam A a
AipatTTv rpxr©MTk Rkca; raau* asrc
sup. 196. 28.

rp^A k  f- atTjhovioVj atvjhoi; pectusculuffl

rp©YAH ex.-op. 2. 1. 29. prol. pent.-
mih. kruš. exod. 29. 26. 27; lev. 13. 29.

- vost. lev. 7. 34; 8. 29. rp^A« codd.-
bulg. bulg.-lab.; saepissime plurali pat.-
mih. 176. misc. 41. pent.-mih. hom.-mih
nom.-barb. vost. 1. 201. nsl. grudi pectua
habd. bulg. grkdi serb. grudi pectus; p e '
ctus boyillom stui,

rpAAJKATH

149

rkTKCtTk

rp^JKaTH -jkaiaa  -maiemii vb. po&iCstv
iminergere sbor. alex.
rp-R 3 HAC n. baptisterium trigl.
rpaiSHTH -jkaa -3hwh  vb. podtCstv immer-
gere trigl. - ca  obich.

rpACTOKO adv. difficulter rpopcTOKO hctov*-
nmua er a AMipa ephr.-vost.
rpaiCTOKisk adj. ■/fj.kc.TJjc  saevus, molestus
sup 182. ^aksjianato? AA^fccTO rpop-
ctcko  ephr.-vost.: alius cod. -CT r kK*s.
rpACTOCTa f. calamitas rpoprrocTk ant.-
vost.

rpACT-KK k V. rpAACTOKT*..
rTHNk V. rOTHNIk.

ropca f. drctoksia exitium iob 27. 7. -
mat. 54.

ropEHTfAk m. topavvo? tyrannus; oX&t>peo-
iTjc, oXrjD-pe6wv exterminator, perniciosus
greg.-naz. chrys.-lab. šiš. 83. eloz I. 315.
824. bon. men.-mih. sup.
rMfGHTfAkHT* adj. Xv.;uxoc pestilens ant.
onik - TpkCTH ioann. perniciosus AHpara
■kA K  iecTk -ha  sborn.
ro\fKHTfAkCK’ki adv. perniciose sabb. 132.
rMfKHTfAkCTKO n. oisftpo? pernicies ant.
ephr. chrys-lab. 3 A\h«,  trem« - irkcn
vost. Hdvavo? mors vost.
ropuiiTH -baiaa -bhiuh  vb. di:oXX6vai, acpa-
vi C s: v, kop-aivsaftoa, oXo&psDsiv, perdere
sup. ant. dial. per. 27. 6. vost. men.-mih.
antch. cyr.-hier. - ^opmio h  CAABop
sbor.-kir. 65. - ,/pkTH n ckotg  prol.-mih.

- UpkKKH apost.-syn. Ttapoc/apaiTeiv tur-
bare - hcthn  op men.-mih. nsl. gubiti habd.
zguba.

i , «\fGAieHHie n. dmokecoc perditio -ačh-
chron.

r «V GI 'H'k adj. caducus - B-fcNki^k men.-leop.
l ' c, V f:i ' | M' m. perditor glag.
rot/TipiTH -jka^a -ahuih  vb. izpoZTTjptCsiv
deridere cyr.-hier. §ta[3dXXet.v calumniari
psalt.-theod. (3Xao<p7j[i.eTv blasphemare
krme.-vost. cf. kopahth.
r «V JG A f HHi6 n. calumnia -men- apost.-syn.-
mat. 21.

copAkN-k adj. magicus hm -naia caobeca
spcT-kiA^TH CTBopmua; -Hara, pfKine
RTvAuikEHAia lavr.-op. 22.
r opAAkNO n. SXwv area sup. ostrom. ioann.
drcoh-ifjz-ir] h.orreum greg.-naz. io.-clim.
scribitur etiam ropAAHO prol.-mart. prol.-
mih. mon.-serb. nsl. gumno hung. gumlo,
gumla dain. gubno lex. trub. guvno habd.
cf. jugno lex.

r ®pMkHkH'k adj. aXwvo? areae prol.-mart.

CTork ropnAkNNk hom.-mih. -AAfHkNTv

men.-leop.

ropMkHkUf n. zoopa tonsura krmč. 122.
knnč.-mih. 148. rAABop nocTpnraieTk,
ptKkiut copipfte ha  raaB-k - ibid. 145.
tur.

ropca f. praedones mon.-serb. ripH^cauc ha
CBET kiie OTki^f -cok>  prol.-mih. 110.
croat. gusa praedo ropcHTH mon.-serb.
duš.

ropcapk m. praedo alex.-mih. 70. 176. misc.
mon.-serb. duš. alex. ropcapu militum
genus azbuk. serb. gusariti piratam esse
ropcapkCTBO duš. croat. gusar verant. cf.
poppcapk.

ropcTfpNA f. Xdxxo?., zivaržpva cisterna ier.
6. 7. - proph.

ropiuTfpii m . lacerta apAvkHHNk -ipepk

misc. 84. nsl. guščer, kuščar serb. gušter,
gušterica: nota gušter. musculus stul. ngr.
^oorspoc, poatepivC« alex. ‘{oom sptrCa
talpa duc. rum. rfciipep, rfchpHpmpk.
r’kBAHHie n. motio -hhe  poAA izmar.: for-
tasse pro rkiEANHie.

f”kBf>Kk m. avpotpTj flexus op. 2. 2. 147.
plicatura tbobh h  CT^CTABki lavr.-op. 41.
noAnopamu h tbejk/uh  pal. mhctoe h

K(3Ti nkEfJKA VOSt. cf. TTiJBEJKk.

("kBCHHie n. plicatura.

l"kAC’ R ABAk V. rOAOBABAk.
i"kM r K3AHHie n. serpere roA\3AHHf vost.
alex.

r-kiUTiSATH -3AHK, -3AIBUJH et ->KAA -JKtUIH

vb. Ipitsiv repere prol. pat. 241. saahh
roMJKapop vost. z i v siv movere prol.-cip.
oitoziveiv movere; moveri p op K a Ata ne
rOiVAJKopipH/VAA vost. opcTtrk - men.-vuk.
efzktveaO-ou inclinari men.-vuk. nsl. gom-
zeti; gomaziti wimmeln trub. lex. gomaz
insectum lex. serb. gmizati, gamizati re-
ptare russ. roMOsa homo inquietus čech.
hemzot gewimmel. radix est ser. gam,
auctum consona z: rkM^.

[ 'kAA kimk m. insectum: rAAkUKf Bf pro taabi
azbuk.

nnVATJSATH -jkaa  JKfuiH vb. sp7csiv serpere
rMkiJKAiTk op. 2. 2. 630. nsl. mravljinci
gomizlajo serb. gamizati, gmizati.

rivHATH V. THATH.

n^H/SATH -haa  -HfuiH \b. xpoxivstv movere
prol.-lab. glag. i hovtii  KAAAcnk proL-
mart. - popKop prol.-mart. - ca:  up-kck

HHHA THOpTH CA isaak. BAkTApkl 4,pk-
3 ath  rHopTH cf ckTBopH prol.-mart. nsl.
ganoti serb. ganuti movere. rad. n>.B cf.
let. gubt.

rkNAATHte n. mobilitas tah-  glag.
riiTHHTk V. TOTHHTi.
rTvTkCKTs. V. TOTkCKTi.

rkiEaTH

150

TSICTH

nARATH -Kat* -EAK5LUH et -EAKK -EAI611JH

vb. iiivetv inovere prdl.-mart. interire raa-
AfMk rkiunio chrys.-lab. rpaAOg r '\a-
A*Mk rkiKaiea\OY men.-vuk. rkiRAio-
uiTM^k sabb. 59. languere misc. /ivSovsa-
siv periclitari ant. - ca  moveri prol.-mart.
JKtHki cpaa\kHO rkiKAKMpc cf men.-inih.
oVCTkniv ca lera TCK'kA\<> r-kiEacTf
ephr.-vost. nsl. serb. gibati.

r-kiKOKk m. flexus vost. e cod.-serb. - saec.
XIV. cf. rkK6?Kk.

nviEtHHie n. X6 {xt]  pernicies op. 2. 2. 37.

fkiKHAvTH -na*  -HfuiH vb. dzokkoailat per-
ire sup. ostrom. ant. npamiic - NOiT|me
dioptr.-lab. -NOgijiHjfk šiš. 100. 159. 193:
nota raa^faik rkiENOg praes. ebrys.-lab.
macto oaoko rHNfTT* pasEapAtam' pam.
232. raa^O/Mk rHNOv" š.-gl. 87. thrao
raTvHkuc per. 51. 9.

rkiK'kKT» adj. flexibilis glag. niKkKa AP"b Rd
alex.-mih. radix est rkc: CTvrniBaTH nsl.
zganoti plicare zganoti se perterreri gu¬
ba, giba plicatura gibanica placenta gi¬
bek hung. serb. gibati čech. hebkv pruss.
dvigubbus let. gubt, gibt sich bucken j
rum. rHKSfCK curvo.

nviKdiak f. dztoketa interitus ostrom. ex.
sim. II. 1. pent.-mih.

fkifrkaktrk adj. aztoksta? interitus; azokko-
[j-svoc interiens šiš. 98. rkiKtAkHk vost. 1.
266.

fkUKd f. op.cpa£ uva immatura Kk rkiaca op.
2. 2. 147. - bhhmaa dgzsko? vitis op.
2. 1. 16.

r’ki3Aa f. lautitia, apparatus misc. 15. or-
namentum glag. nsl. gizda superbia serb.
comtio.

n^AaBO advi superbe - EogHTk nom.-barb.
nsl. gizdav, gizdavec superbus serb. gi-
zdav comtus rum. rH3A<*R venustus.

r r ki3AaTH ca  -AaKR. ca  -Aaieiim ca vb. j
superbire rki3A- nom.-barb.

rki3A<*CTk f. superbia: male fortasse rkiA-
prov. 8. 13. - brč. 27.

l”klHA\TH V. n*IEHA\TH.

napra f. libramentum horologii rHpra trigl.
raaBa ahei rkipra tajkka vost. russ. rapn
bt,  *iaoax7, delphinus. a forma trigl.

rfgHHirk m. magistratus quidam a np.cn na -
Koa\k nccTaBarafTk.

ncprH m. nom. propr. viri, georgius ev,-
novg. 1270.

r^BA f. oz6yyo k  spongia sup. ostrom. prol.-
mart. iob 27. 7. - proph. rogca op. 2. 2.
201. ottmzo?  'hyssopus nom.-bulg. nsl.
guba na drevu habd.: nota nsl. g6bec os;
gubec habd.

r^Kas-k adj. leprosus nom.-barb. glag. nsl
gobav.

ra^rHAR-k adj. mussitans rairkNaB-k sup.
345. cf. rairniaK'k.

r^rHAHHm n. Y° 77 ' J dp% mussitatio lavr.
rum. nvHratiiTi insectum rkHraB balbus
cf. ^X HaHHl6 -

ra^rHATH -hakr  -nai€UiH vb. 8iaYOY7o£etv
murmurare roif^Hajfo^ vost.
ra^rHHRCCTk f. Y°77 u 3p.6? mussitatio.
ra^rHHKiv adj. po^tiŠcov murmurans cyr. 19.
dioptr. ntTpk ro\|TNHBk nom.-lab. krmč,-
rnih. 374: male rNOVCNHET* op. 2. 2. 460.
goYtkdkoc aegre loquens hom.-mib. -rv
HHR'k sup. nsl. grjgnjati ser. guudž mur¬
murare gr. yo 77 dCs'-v  curt. 1. 136.
ra.rHHBdvTH -RkfcK- R^teurn vb. Y° 77 ^Csiv
murmurare.

rairHiasTi adj. y°77 , ^ wv  murmurans - nm-
Apraa\H vost. cf. ra^rHAR’k.
raiAEHHie n. z-.&dpiem; citharae pulsatio mir.
rc>YA fHllf  cyr. 22. ber. z 6 y.'.$ap'£6\).ew)
citharizatio šiš. 90. rov'A f,,,lf  rorcahuo
nom.-mik.
ra^AiiTH v. raiCTii.

r^A kKd  ^ citharae pulsatio vost. 1. 430.
ra^AtH^ m- zt&apipBo? citbaroedus krmf-
mih. -/opaokrj? tibicen men.-vuk. croat.
gudae fidicen verant.

ravJKRHii,a f. h'r(o-  vimen georg. nsl. goža,
g6ž f. vimen dain. 105. gužvahabd. bulg.
gTvžvk turban serb. gužva rum. KT»mi
flexibilitas rana; funis e libro. radix est
ras  : cf. ra;c'knHH,a et Ka;ck; nsl. gose¬
nica pol. gasienica et wasionka.
rečenima v. ra^rkmina.
raiCHHTt adj. in nom. propr. loči rogcHHkM«
IAA\kl AKMIACTklpk pfol.-mih. 112.
TAiCAtn-kRkUk m. cytharoedus rogcA«- pa®-
ivKCAk f. ziddpa cithara, saepissime pluf-
sup. io.-dam. doz I. 50. 353. pent.-rnih-
tlakr/jpiov psalterium sup. rAirkmvjfT* ^ oD '
rA\CAkHKK'k m. xtOap<i'86? citbaroedus belk'
troj. misc. dioptr.

rascAkHHMk adj. poss. citharoedi ipkEkHHiO
-na dioptr.

rx>CAkH - k adj. •/.'.IHpac citharae pat. vita-
theod. dan. 3. 5. - proph.
rvECTH, ra,A.  rvY>Aeinn vb. xiO-dcp£Cetv. CI "
thara canere Rfcinovicipe cf h  rcv'A®V' l j |(
hom.-mili. ro\/-CTH A©YHkU,f;Mk krmO-'
mih. rogcTii rt*  rorcAH tur. lavr.-op-
raiCTH K'k ra^cAH beli.-troj. 9. 34. r*'
A’ki i cvcAkAU! psalt.-int. - saec. xn.:
nus bene roYA HTH;  m>YA H ' H<:>f voS ^' f
100. nsl. gdsti, gddem serb. gudjeti
g^šd.

r^iCTOKpdATs.

151

AABAI6HHHA

rvkCTOEpAAm adj. darsoncbjcov  densam bar-
bam habens ex. per. lvi.
r*CTOBAArk adj. Saauffpiš densam comarn
habens.

rscTTt. adj. Saab? densus - A-krk vost. 2.
66. roycT-H upAAOio per. uv men.-leop.
kaach  roifCTH men.-leop.: nota nsl. gosto¬
sevci pleiades oberkr. cf. rum. \"kHcS du-
metum.

rscT’kiHH f. 7r?jYp.a coagmentuin paroem.

densitas mir. cf. rocTHHA.
r*ck f. anser prol.-vuk. opvi? avis zlatostr.
riarkme -ch prol.-mih. ser. hansa m. hansi
f. gr. -/Vjv e /sv? lat. anser ex hanser ahd.

A quinta alpbabeti palaeo-slovenici littera,
Aoupo dieta. a indicat numernm iv.

A a coni. iva ut sup. ostrom. etc. s’tffs utinam

- K'kiui/A K-kjKdAH sup. 298. A a  cum indic,

usurpatur pro imperat. sup. 20. 52. 53
etc. d)? ut; j\,a  ako quando sup. 29. 43.
44 etc. aa iako quando sup. 46. 47. 48
etc. raKomi quando sup. 48. 115.
chron. aa  urno d)? ouv ostrom. aa  terAA
quando op. 2. 2. 372. A a  o\fGO

\*OTraiuf KivnpauiaTH Kora svjat. aa  tean
si sup. 281. ex. aa  mnkMA sirsi ouv quia
igitur sup. 236. aa  i€AkAVA>Ki quoniam
A a  aaiTf sl si sup. 27. 29. 35 etc. tur.
zlatostr. ex.-op. 2. 1. 27: nota aahi  per.
3- 1. aa  o\fGO volvov, ob%ouv igitur sup.
25. 74. 219. oy}Ki Motivov, oukoov
igitur sup. 53. 175. aa aijji ogne sl ouv
op. 2. 2. 305. chron. aaujti sborn. aLpf
AA sl si sup. 147. 215. 239 etc. ex.-op.
2. 1. 27. tur. aijji ah t \A  sup. 132. 163.
ouv, odttoOv igitur sup. 121. 318. 398. 406.
M  xal et sup. 23. 32. 45 etc. tur. men.-
leop. chron. cf. aa ci  chron. 1. 116. in in-
terrog. a A mrtc to; k,  od zi zoozo ; hom.-
raih. A a  no mto ovko hi  irkpaiK-uiH; vi
oov svjat. A, a  ‘»to  oifKO zi  ouv ex.-op. 2.
f 27. aahah fortasse pro A'! 5 ” ah greg.-
naz.: aahah lecMk 3 AHiAk num. 11. 12.

- peut.-mih. BH>KA'k, aahah H '* 1  AAH'k
JKhbihjh  opa, p ,tj Iv  sp.oi zavor/tsl? ies.~
nave9.7.- vost. aa ah  apa num op.2.2.55.
g.v| num op. 1. 16. kruš. aa ah ksahnako

^AHHOH JKIH-fe HI AJOJKI np-fcAOA-fcTH;
men.-mih. a a  ah cpiGpo Bk 3 BpATH]( 0 Mk;
pent.-mih. a a  ah  noTp^EHLUH ak>a h CHI€ !

gans and gas lit. žasis let. zds curt. 1. 190.
Bopp 1. 20. beitr. 2. 171. diefenb. or. eur.
348. rum. rkiicAK, rrncKAH, nkHCK-k.

raifkKa f. anser misc.

r.vickuk adj. poss. anserinus f^umni «hu,i
alex.-mih. 116.

r^rkimijA f. /tdp.7tvj eruca bon. dial. prol.
misc. men.-vuk. saepe r^ciHHLja: ro\'ci-
MHna op. 2. 1. 115: male J5po5/o? locusta
psalt.-int. - saec. xu. 104. 34. cf Airfc-
HHIJA.

f/RHiTa f faex rovupa trigl.

rvuuiTAKd f densitas euchol. nsl. goščava
pro droži lex.

pent.-mih. sl si vost. A a  ah  3MHia otaa-
raiTk cTapocTk sita piv etc. cyr.-
hier. cum imperat. jyA  KfC  nmaan EO\fA H
greg.-lab. A a  npHCT*nHAvk cloz I. 405.
AA nocAH h ki  cyr. 18. a a  H'kcTT\ to a®
tiki  dXX’ odz sovi tooto  -repo? as sup. 279.
da muzlite fris. chron. a a kah est pro a a
hikah: aakah  pasojfAaiiieAJk men.-mih.
12. aa fortasse pendet a verbo aath, ha
ut vere sit, concede, vel a a^th, ut signi-
ficet, fac: cf serb. daj saltem; da daj
imače bojazni od moga sina živ. 133.

AAkath  -KAbVv -kaicuih  vb. SiSdvai dare
hom.-mih. beli.-troj. nom.-mik. chrys.-lab.
oiferre 3 aato -baihi ieA\ty,  OHk jki hi
paHH prol.-mih. sinere misc. isaak. io.-sin.
typ.-chil. mon.-serb.

Aabhack’*' adj. poss. david sim. II. 3. cf
AAEUvlAOETk.

Aabhabcktv  adj. davidicus hom.-mih. men.-
vuk. sabb. 109.

AARHAkCK-ki adv. davidice sabb. 22. 41.
men.-mih. cf aartmabckuvI.

AABhao  n. laqueus alex.

Aabhth  -RAbR -BHUJH vb orp/stv, 1t;VkfSIV
suffocare sup. 41. ostrom. greg.-naz. isaak.
krk. hes. m A aK(TK  cuparo OTpOKa
chrys.-lab. Tf  up-kBOV

chrys.-lab. aakih cao^aa  A^VV 11 sa ^^-
148. cf. russ. caaBHyTh ser. du angere gr.
8u7j dolor lit. doviti: rectius fortasse con-
feres ser. dhu gr. hu goth. divan, daujan
ahd. t6wan Pott. 2. 1. 954.

AABAiath  -AisiHfi. -AiaieuiH vb suffocare glag.

AABAichhha  f. irviKTov suffocatum krmč.
krmč.-mih.

4,4 Krt l€ H H16

152

444«

4,4KrtieHHi6 n. suffocatio clira. per.
44R - ki40R’k adj. poss. david bon. sup. cf.

4,4KH4,OKTv.

44K'M4 , k m. david bon. sup. 173. 247.
261 etc. cf. ,\rt\' \ k.

Aa^ki^kCKiii adv. davidice chron. ef. 44-

KII4,kCK'kl.

44KKH0 adv. 7raXai oiim ant.-bom. 44RHO
ev.-syn. a. bell.-troj.

4,4KkH'k adj. antiquus - rt^Tki dstSfj? (ds i-
§10?) Sta tov /povov men.-mih. H3k 4,4Kk-
Hki^k rtdvTk men.-mih. H3 4,4BkH4 sup.
247. -frkHd sup. 13. 247. -KH4 sup. 446.
sabb. 201. vita-theod. hom.-mih. OTk
44KkH4 krmč. nsl. z davna, unde zdavnej;
davenj adj. hung. od davnja habd. cf. nsl.
dave, davi heute fruh, unde davišenj adj.
odavi gerade zuvor dain. 254: de ser.
dhav curro non videtur esse cogitandum.
44Kkii,k m. SoTvjp dator sup. bari. ex. hom.-
mih. chrys.-lab. ephr. typ.-chil. *HTiua
nauifro - men.-mih. kiihcy  - krmč.-mih.

Tll^aro -44  4K>EHTk KCT-k.

4,48^ adv. olim chron. 1. 82. nsl. dave heute
fruh cf. lat. diu bei tage, lange, vor langer
zeit.

4,44,HTfrtkH'k adj. dans, largiens anteh.
,4,4>K4,4 f. datio svjat.-op. 2. 2. 396. mat.
Xfj;j.jxv munus, lucrum georg. krmč.-vost.
vectigal pat.-mih. Siazovta ministerium
šiš. 12. rum. 4,am4,i’k vectigal: ngr. SatCa
tributum deh. respondet nsl. dača, serb.
dača, quod psi. esset 4aiuT4.

44}K4kGork m. numen slavorum, soli vjkto?
aequiparatum: pro coaiiii,£  habes per.

XXIII. rtKkl 4,4JKkK0r’k, pfMf, 0K4HHII

4ijipo4,HT0Y 6)5 6 7jXio?, <pv piv, rjXey£s
zrjV  d(ppoSlT7]V CkIHTv STO, C04HU,f H/Hf-
Hf/M-k, erojK'k HapHHiOTk A45KkKC«r’k per.
xxn. 4 I amkEor r k chron.: nota 4,4)KEa,
4,aujo\fE4 alex. vox composita, cuius pars
prior imperat. verbi 4,4 esse videtur, ita
ut sit dispensator divitiarum.

4,4m4,kECJKk adj. poss. ^Xtoo solis 4,amk-
Eo:Kk per. xxm.

4,4JKf particula 4,4«;« 4,0 usque ad - 4,0 ca-
/uoro pM4\4 prol.-mart. - 4,0 Kpmp š,-

gl. 88. Ck KfHtprt - 4,0 H401fTpH4 60)5

Tipm  pent.-mih. - 4,0 4fcfTopH4f men.-
mih. - h 4,0  čR 0 \fC 4  pent.-mih. - h 4,0
4 ,kNkCk; - h  npnH 4 ,ocT 4  pent.-mih. m oy
h  o^Hiofavk - oTTvBivrNOV"!" 14  ex.
4,4JKt Hf priusquam sup. 34. 120. 4,4  rt
Ert4rOCrtORHTk 4,0VI1I4 4*013, - Hf ertfrtVpCUf
rcpEv aTTolfotvetv (is, itpo tod drcoO-avelv
(is pent.-mih. leruš. np-fcu^f - Hf npn-
H4,fTk 4,kHk fiptV TJ sXOslV T7]V T^jjipaV

ŠiŠ. npdi^f - Hf 34HATk CA TtpO tOO

at)XX7]tpiKjVai ostrom. np^H^f - Koypk ns
R k3rrt4CH hom.-mih. dase fris.: nota 44  h
4,0  4*otra JKHR0T4 usque ad finem vitae
meae mon.-serb. 31.

4,4HHHK r k V. 4,4HkHHK k.

44 rttK 0  adv. longe š.-gl. 81.

4,4/\fK'k adj. gazpoc longinquus ioann. H 3
4 , 4 /\fK 4  š.-gl. 69. 85: comparat. 4,4rtf>UH
par. et 444 HH alex.

;\ 4 rtfuf a) adv. pazpdv, rcoppa), jtoppMTdpm
longe cloz I. 149. sup. ostrom. š.-gl. 87
sim. I. 24. men.-mih. chron. - nam ti-
l(jh prol.-mart. - OTkcroraTii chrys.-lab.
bjpraep,- bom itoppco tod aTpaT07reSoo sup.
383. - 4\fHf anteh. - cTpamu CKOfA per.
4. 19. - H4Ck sabb. 173. - 14 ) 44,4  prol.-
mart. pent.-mih. - CH 4 omaHk pent.-mih.

-  OTk Cf Ef op. 1. 69.- OT'k /M4H4CT'klpn
vita-theod. H3 4,4rtfMt itopptoOsv e longin-
quo sup. 111. 180. 258 etc. šiš. 242. OTt
4,4rtesf men.-mih. no - pent.-mih. cto-
rauif H4 - R044 men.-mih. -cHiaTfrtkirfe
T 7 jXaoY^c longe splendorem spargens.

4,44f‘ ihi6 n. distantia par.

44 rtfMk adj. u.azpoc longinquus chron. nov i h
-tur. -uaro cmikCTRHia krmč.-mih. H3 j \, a -
4 EH 4  sup. 246.440. proph. steph. -uta svjat.
-op. 2 . 2 . 377. -M 4  svjat.-mat.

, 44 /ifMk adv. longe nov. š.-gl. 85: pro 444 «'»,
abiecta vocali finali.

44 rtfMkH'k adj. p.azpo?, 6  p.azpoOsv, 6  7 c 6 ppo)
longinquus prol.-cip. men.-vuk. pent.-mih.
bell.-troj. š.-gl. 87. -rtkHkHk bari.
44 rtfikHk adj. longinquus mon.-serb. 308.

črpana -mara prol.-mart.

44 rtfHkCTR 0  longinquitas -me- vost. 444 HM-
glag.

44 rt r krt\ 4 Tiira f. SaXp.aua dalmatia 4441 »/"'
šiš. 172. 4 , 444 *- sabb. 3. 166. 187. 444 -

4*4THia, ia>Kf H 4pR4H4UJCK4ia rrtrtrOrtfTh
CA 4kpjE4R4 asen 12. 4444*4TH4, im 0  f
4pE4H4UJK4 bulg.-lab.

444 Tv/H 4 TkCK r k adj. dalmaticus 444 ^"-
lit.-mih. -44A4T’kCK'k Slip.

444 kH , k adj. p.azpoc remotus matth. 8 . I-

- op. 1. 258.

444kHk adj. jj.ax.p 65 , 6 piazpdv, 6 7 t 6 ppw 0 : v
longinquus, remotus cloz 1. 122. sup-
ant.-hom. šiš. -hh 4K>4hi€ men.-mih'
-ma CTp4H4 ok. 61. hom.-mih. -hi€  ouih-
cTRHie men.-vuk. -hk no^Tk men.-vuh'
mon.-serb.: comparat. 444kHiaie greg.-n aZ -
444kCTR0 n. distantia svjat. tur. r \K'h K '

CTOlf 44KkTk - OTk HH^K IckiaUlf hOffl-'
mih. SiaazTjiia spatium 4 ’krt- cyr.-hier.
4drtia f. longinquitas nsl. dalja, hinc Bi»

Aaaie

153

A^PhHHK-k

AaAkft jJ.otx.pav longe sup. 137. 162. 200.
208. 210. 429. ,A,aaie: otk  rpa,a,a - nete
nknpmpk hom.-mih. Kk t \a/ue ephr. leont.
chrys.-lab. prol.-mart. OTn,\f otk  rpa,\a

- .hi.  riMipnipk men.-mih. ,a,aAt: toahko

- cf anccTonor hom.-mih. 72, - «t'k
aaBpki men.-leop. trk A aa * proph. dial.
men.-vuk. chron. 1. 110. 33. men.-leop.
krk. k  Ti A aa 'kf vost. 1. 100. Aaaiac greg.-
naz. Na A aaf  prol.-mart. no A aal6: Ha
aoKk - othth  men.-mih. - coripor k-:a\o\'
rpa^a greg.-lab. A aaH  rpa^a chron. 1.
46.31. no A aaH:  n« 1  A aaH  A a  K« l YA fTh
a\fJKA l> V liaA ' a  h  oirknui pent.-mih. no
AaaH wi;o;r.f a^TP^ahth pent.-mih.:
nota no A aaHH:  r co\fL|jHn\k hom.-mih.
Kano np r knfcoy - hom.-mih. no A aa> b
russ.: vides, nos hic A aa ra f- eoniunxisse
cum A aa|e  adv. comparat., cum difficile
sit, ubique recte distinguere.

A^aie v. A aa ' a .

,V'nvacKHii'k m. damascenus svjat.

,\ r a,HacKnnkCK'k adj. damascenus -KkiHkCKk
dioptr.-lab. -K\fNkCK’k dioptr.-leop.

p,a;HacKOK'k adj. poss. damasci bulg.-lab.

AaNHH/VK m. daniel sup.

Aaimao m. daniel russ. -a a sup. -notf hom.-
mih. - AOKHHk - AOKNA TUSS.

AaHHAOKm adj. poss. danielis.

A a NHA’k m. daniel chron.

AamiAk m. daniel -At kh men.-mih.

AaNine n. Soat? datio ant.-hom. glag. mon,-
serb.

AaNOKOpkUk m. vectigalium exactor hea\m-
aoctukh  /UbJTOH/Hkun h -ij,h men.-mih.
203.

A a N0ifRHOC'k m. danubius op. 2. 2. 151.

A a N'kK'k m. S topov donum; vectigal, tributum
alex.-mih. 25. 79. gram. 6. mon.-serb.

A a Nh f. reko? vectigal sup. 213. ostrem, šiš.
86. krmk.-mih. mon.-serb. asen. slatpopd
tributum pent.-mih.

A^kNHKm m. aimeAvj? tributarius men.-
mih. chron. moAkCKkin - krink.-mih. aah-
nhkk  pent.-mih,

AaNkCKm adj. danicus -Kki i 63 kiKk misc. 84.

A a PA a HHia f. dardania - i pAA'k bell.-troj. 2.

AapAano\fuik m. dardanus bell.-troj. 2.

AapHTH -pi* -pnujn vb. donare sup. 393.
chron. cf. AapoKHTH.

AapHiemk adj. poss. darii proph. -pneKm
-pHOKTv man. 129.

AapoKANnie n. donatio sup.

AapoKATEAk m. donator psalt.-int.

\apOKATH -po^NK -poifieiiiH et -pOKai*
-pernate um vb. yapiCsoffai donare sup.

P°V'h  Kork ostrom.-epil. - ok^toaath

bor. 84. -aai€Tk men.-vuk. cf. -pnKA/Uk
(recte -pkiKa.vvk) mon.-serb.

AapoKHTH -KAivk khuih  vb. donare-KAUJTH
greg.-naz.: pro A a pHTn cf. jkhpokhth.

AopoEiiT’k adj. largus typ.-chil.

A a pOKHTkiAk m. donator kca nam  k iioaa-
KAH?,Tk keahkh  A a P«’ KHTkl t l ‘ ephr.-belg.

AApoKkNHK'k m. >,TjY».tdpto? legatarius krmc.-
mih.

A-ipOKkHTi adj. donationis -no  npHAOJKEHHie
mon.-serb. 111.

A a P«*A aKll| tk m. donator i.o.-sin.

A a pc>A a T«Ak m. donator.

A a pOA a ’reAkN r k adj. donans.

AApoAioGkNm adj. donorum amans mon.-
serb. 117.

AApOAMKkpk m. donorum amans ,chrys.-lab.

AApoNOCHKTi adj. munus offerens sabb. 130.
197. 211.

AApONOCHTH -uiAi - chiijii  vb. dona offerre,
doniš afficere isaak. ak>kh  a\k h chaik
sabb. 115. KorATN’k - mon.-serb. 289.

AApONOcnpA f. dona ferens, in ecclesia.

AApoHOCHie n. muneris oblatio.

Aaponocokath  -co\'i* -co\(I€iuh  dona of¬
ferre hom.-mih.

A a pOHOCkii,k m. munera offerens men.-leop.
prol.-mart.

AApoNomfNHie n. muneris oblatio: male pro
Sopmpopta men.-vuk.

A a ponoA a HHie n. donatio prol.-mart.

A a ponpHNONJfNHie n. donorum oblatio psalt.-
int.

A a P l >npHieA\kNHK'k m. kijTarapto? legatarius
krink.-mih.

AAponpHiATHie n. munerum aviditas.

AApoMAHTEAkNTv adj. munera exspectans -
coifA 1 * chrys.-lab.

A a P’k m. Sbot? datio -pa 3AATNar« krmč.-
mih. 6(j)pov, Siopsa donum sup. ostrom.
munus sup. ydpt<; gratia sup. 279. -/dptap.a
donum sup. 275. xop(3avds thesaurus op.
2. 2. 61. K(AHN,H -pOKt fj.efaAoSioptai
magna dona man. A a P w  A araTH  Aijfa ts 6-
stv legare krme. - mili. A a P kl  npmeTH
kr^atsueoffat legatum accipere krmč.-
mih.: nota sg. gen. A a pey izmar. vost. 1.
391. bor. xvi. loc. A a P°'f sup. 219. svjat.
chron. 1. 50. et A a P’b sup. 408. pl. nom.
AapoKf sup. krmč.-mih. et -Rkte op. 2.
2. 204. acc. -Kki bell.-troj. nsl. darežljiv
liberalis rum. A a PNHK liberalis 3T»A a P in
vanuin alb. darovit dono.

AapmAANHHCKTi adj. dardanicus prol.-mart.

Aapu^KT* m. donum -poKm pam. 203.

AapkNHKm m. jcpo^svo? conciliator, imper-
tiens io-dam. - vost. 1. 405.

AAPkCTBHTH 154 ARfKORaTH

AapktTKHTH uitrahk  -cTKHtuH vb. donare
-pc- alex,

4 ,apkfTK 0  n. donum greg.-lab. ra  ncno-
i"k,.\,ATH gratiam referre leont.

AapkfTKCKaTH -BOgnE -KogiBUJH vb. yarj(-
Čes&ai donare sup. hom.-mih. ant.-hom.
,V»pTvC- doz I. 826. 930.

,i,ap[6NHie n. donatio -pfH- hom.-mih.

^acKaaoKTi adj. poss. StSaavcaAoo magistri
inir.

AacKaak m. SiSdvr/caAo; magister mir.

Aartak m. S6 t r ( ; dator sup. hom.-mih. ant.
leont. mon.-serb.

A*JTcakH'k adj. dans, largieiis - ho  fia^fHHt
psalt.-int.

A a TH, ,\ a A\k, A acH  vb. 5’Sovai dare aajkat*
/H h (ihth assem. A, a A HTf  Mt  Rk a\oha-
CTkipk greg.-lab. croio ,\,ki|jfpk Rk ?Kpk-
TEoy - prol.-vuk. - ct oy MfHHKl  prol. -
ct KfrcTRoy ok. 83. - ct Topn,fA\k ok. 76.
- Akipfpk sa koto krmč. - Kk EpaKoy
4 ,kpicpk men.-vuk. OTpOKORHU,oy - Ha
RpaKk prol.-mart. vcata[3dXXstv solvere
sup. 271. vrapšy_etv praebere ostrom. dnpte-
vat sinere ostrom. sup. 206. ^akriiu or-
RpacTH sup. ^a eh tu aaah moahth ct
HHKOiHogJKf hom.-mih. Hf
J 6 /H 0 g Kt3a\akRkCTR0RaTH men.-mih. hč
A<*R k h chhth hom.-mih. - rk-

R'bT"k aofi|3ooXs6siv consilium dare ostrom.
part. ,yi:yki ex. A a A a  svjat. mat. impf.
.a.a^dvjfk krmč.-mih. rad. da, dad; pruss.
da (dat) lit. du let. do ser. da curt. 1. 270.

AATHR-k adj. irpo£evo; impertiens - normi-
KtHHio cyr.-hier.

4 ,aTH (6  n. 86ot; datio hom.-mih. bor. 70.
op. 2. 2. 296. io.-clim.

AaTk f. 86ac; datio ex.-op. 2. 1. 33.

Aa^HOTRopkUk ni. ad verbum: laurum fa-
ciens typ.-chil.

^.ataHHie n. Som.,;, 8opa datio ostrom. hom.-
mih. krmč.-mih. šiš. 246. - Rk saieaik
kvmč.-mih. - roAHHkHO a&Aep.vcov Ir/jocov
stipendium annuum prol.-mart. r \aaH-
sup. 36. 93. 378.

^aranAk m. Sottjs  dator hom.-mih. op. 2.
2. 83.

4,araTfAkHHii,a f. quae dat.

AaHTH, A aKk > A a, €uiH vb. 8i86vac dare
ostrom. cloz I. 381. 935. 600. 634. AaieTk
paEORH, ,a,a CTpoHTk TRapk hom.-mih.
hto <mh  A\oy'KOV' (farinam) aairujh; hom.-
mih. Hf aah  cf 11 a  riHTHie h na racTHie
nom.-barb. ya).dv laxare sup. 285. Hf -
prohibere sup. 137.

AA&hha f. Satpvrj laurus men.-mih.

A a $HHniR n. 8<x<pvat lauri prol.-mart,

Aa^hhoruv  adj. Taureus Rante -ro  men.-
mih. '-Kt KfTRH alex.-mih.

A a ULITf V. X a -

AaifA 1 ' m. david sup. 213. 265. 289. 405.

cf. ,i,aK’ki,yk, A a V H A' K -
,\, a yH^ORTv adj. poss. david sup.

A a y H A' 11 ra - david sup. -y"ki,yh sup. cf.
A a VA' k

,ARa num. 86o duo cloz I. 954. ara a,ka bini
Rk^OA,fTk EpaTHra - no hhhov  H\*k typ,-
chil. npii^OJKA^oV no HHHO\r - mir. 120:
nota, gen. esse AR® 10 - minus bene r \,Roy
prol.-mih. chron. krmč.-mih. AR"kw krmč.
krmč.-mih. š.-gl. 80. seribitur etiam A^ua
sup. ostrom. cloz I. 843. 847. 903. š.-gl,
48. 49. anteh. ,A,kRa assem. pruss. dwai
lit. du, dvi gr. 86to lat. duo goth. tvai ahd.
zuei ags. tva ser. dva curt. 1. 277. ir. da
ir.-gl. 94.

AR a A fCATHJK A H  adv. vigesies krk. cf.

-THIHTH.

A,RA,3,fC/kTHH'ki pl. f. numerus vicenus .k.
-THHki nom.-lab.

A,RaA,fCATHna f. sivca; numerus vicenus
men.-vuk.

A,RaA,fCATHixJTH adv. vigesies isaak. cf.

-THVK,A,H.

A,RaA,fc<?iTOA'kTkH’k adj. viginti annorum
clim.

ARa^fCATTiiH num. vigesimus prol.-cip. io-
sin.: nota A R0 A _  prol.

4 ,Ba^\fCATkH T kiH adj. vigesimus sup. krmč.-
mih. nfTkin h  - hom.-mih. ,yRR~ sup.
ARAHbVki adv. bis vost. 1. 391. proph. chron.
-AH bulg. dvaž cf. A KaujTH  -mA 11
-lilkATvI.

ARAAAM f. 7tcdXo8dp.VY]? equorum domitor
0Y3A a  h  - psalt.-theod. c7C7ro'cpop(36c equo-
rum pastor op. 2. 2. 147. vox obscura.
,,\RaHaAfCATf,i,kHfRkHTx adj. 8a)8sccavj[isp 0 S
duodecim dierum nom.-inik. -toa -  ihia
ARanaAfCATOSROHkH^k adj. duodecim tlD '
tinnabula habens pnsa .ri.-to 3 - mem-mi
ARaHa,A,fCAT'kiH num. duodecimus ioann.
AR4UJAH adv. 8t; bis sup. 411. cf.

-IHk,ykl -lllTH.

Abaujth  adv. bis krmč.-mih. sabb. ly
chrys.-lab. men.-mih. op. 2. 2. 451. d ,ls
ant. cf. -VK,Vkl -LUTk -UJkA'kI.

ARauiTk adv. bis nom.-bulg. mon.-serb.

serb. dvaš živ. 142.

AEaiiikA’ki adv. 81; bis krmč.-mih.

ARfRA f. ;j.rjp'rztap.oc ruminatio VKHk^ipRR'" 1 ’
-K* greg.-naz. nsl. dveČiti trub. lex. ra*'
dvečiti lex. pol. džwi^ga cf. jkrath.

,\KfKORAU’1! -KOV'fA\ -KOy'H?IIIM vb.

ruminare ber. AR^KžRfTm vost.

AKHTH^TH

155

-HA\ -huijh  vb. xtvstv movere
sup. ostrom. bou. - enaki cr«*i€  sim. I. 27.
oaketiecv agitare ostrom. ctcpstv tollere
ostrom. avtorstva*. excitaro - irkTpk prol,-
maft. abhjks  fro otk  .stava kNurc*

men.-vuk. A a  Hf kojkhb  mrkna ,i,Riir-
Ht/Hk hom.-mih. - npaj(k »a Rk3A«>YY k
prol.-mart. - orcTki n ounava bor. 77.
i€3kiKki cROHiUH Hf avoroi'qjf - men,-
mih. šocreivstv extendere - po^BOV" prol.-
mart. - ca: A KHr N*Tk ce ,\c>Y uja  isaak.
AKH?Kf ci <>Tk toya°V  prol.-mart. abhžke
ca ck avkcTa chron. 1. 218. - NaAtmAa-
,wn prol.-mat. ^Kliniki ca  op. 2. 2. 52.
nsL dvignoti, dignoti cf. goth.* vigan ahd.
vegan ags. vagjan et skr. dvadž: cf. tamen
etiam Bopp 2. 43. et recth,  Btsav. ab hac
radice differre videt ur A KHr  pugnare: cf.
goth. veigan ahd. wigan ags. vigan, quam-
quam and. vega et movere et pugnare
significet.

ARHroa^Ti aclj. mobilis Rtipk -ava men.-vuk.

ARHJKaNHie n. motus pam.

ARHJKaTH -mata« -jKaieuJH vb. movere kozm.

ARHJKtHHie n. utvTjai? motus ostrom. ant.
greg.-naz. 3K*k3A'a - op. 2. 2. 7. 7:po0-o-
gia alacritas 2. cor. 9. 1. - vost.

ARhjkhh  adj. mobilis -hjhe  Reipn prol.-vuk.

Akhjkhmtv  adj. mobilis hom.-mih. -av o  Havdi-
HHie krmč.-mih. - i63kiKk iiavaTk isaak.

ARhskhth -jk^v  -jKHUiH vb. mvstv movere
sup. prol. ->Kaauif sup. 175. -maim chron.
ocdeostv agitare šiš. 184. - ca  bon. hom -
mih. xAovstaO-at commoveri sup. 371.

ARHuckH'k adj. mobilis antch.

ARH3aNHie n. xivnjatc, ztvvjpa motus greg.-
naz. chrys.-lab. antch. vost. 1. 307; 2. 11.

AKH3aTH -JKCR -JKflllH et -3ai* - 3 aiemH vb.
*wetv, pstazivstv movere sup. greg.-naz.
kruš. antch. agitare sup. oifoAAeiv vexare
h« ARhjkh  ostrom. ne akhjkh ca  ostrom.
Akhjke  Ktck^ai men,-mih. Rkrfcavk le-
jTKoa\k ^KH3auje hom.-mih. - ca  sup.
^26. ^RHJKtTk cf cpkA^Hf isaak. repki
ARHHco^Tk cf men.-mih. KakNaaik a kh_
H^vniH/Mk Cf dioptr.

AKHHa f. nom. propr. fluvii dvina op. 2. 1.
39. chron.

AROReriv adj. St&soc duos deos statuens
krmč.-mih. 369. 395.

ARORp-kcTHUf f. pl. bigae glag.

•'• ( AK'kpnM5 n. duplex fides alex.

VKoii-kpKUk m. duplicem fidem habens pam. |

AKoraackNiv adj. diphthongus chrabr. 90.

'^'"^Hkirk adj. Shfop.oe discors op. 1.

AKoroifRh, adj. indecl. SircAotepoc duplo

Akoh

maior trophtc  iero c-mna - Račni matth.

23. 15. - ev.-saec xi. pruss. dvigubbus lit.
dvigu bas.

t \KC>rc>v'Kkirk adj. Stcrkoo? duplex triod.

,\R0AfCA3”kiH num. slttoovoc vigesimus prol.
cf. A Ka A _ -

AR«*A fCAThH ’ k| ii adj. vigesimus -T'kH- sup.
cf A Ka A~-

AKOAO'' UIHKrk  adj- animo duplex

:\ r kR- antch.

AR<*A 0 Y UIH,€ n - ^-jar/ia haesitatio op. 2. 2.
255. ant. ephr. a^k-  sup.

ABC*A‘ M f mkHrk a< ij- haesitans ephr.

AKOA <> Y ,JJhCTKC ' KaTH  -rov 1 * -KO^ieuiH vb.
SiovaCsiv dubitare op. 2. 1. 137. 8i<J)oyslv
dubitare A' kK_  antch.

AR<*A kHkH ' k  adj. biduanus glag.

ABOJKAt^  adv. bis ev.-syn. b.

ABOJKfHkCTRO n. duas uxores habere nom,-
mik.

ARO>BfHkU,k m. duas uxores habens

krmč.-mih. pent.-mih. men.-mih.

ABOH num. duo, bini a) aclj. iungitur 1) cum
substantivis, quae plurali tantum numero
usurpantur: khhiivI a K iJI€  krmč.-mih.

AT^BOH /UOABč,  A^BOH^t. AK5AH doz I.

840. 868. a^boio  H^-k (reete a^koh^tO
a»A H ” sup. 340. 7. a koh  amAHie 86o
Xao( sup. hom.-mih. abo«  Koaa vost. 1.
350. cf. lat. bina castra. 2) cum substan¬
tivis, abstraeta significantibus: a^b** 6
lecTkCTBO svjat. a k «"€ RaarocaoRfHHie
sim. II. 14. ABdie RpaHERaHiiie krmč.-mih.
176. a k0I€  CTOHHHie chrys.-lab. aboi«
3ao  men.-leop. ABOieavo^ 3aoy noRHHkHk
leont. 3) rarius cum aliis substantivis:
ABOh  raack hom.-mih. A KC),a  '«B3Aa
alex.-mih. aboi«  Kankio sup. 384. aboh-
iUH  Rfpnraa\H sup. prol.-mart. a k<5H,wh
CT pacTkMH prol.-mart. notabis, a bo h  in
exemplis primae classis respondere gr. 86o
lat. bini, in exemplis secundae et tertiae
classis aequiparare gr. Sitto? lat. duplex.
b) subst. ponitur 1) sine substantivo:
ABOie npHORp-kTaiA sup. 407. aboic
npdvrp^iiJHUiA proph, AROie TaKOROie Rk
cao^^k RkHHA« krmč.-mih. 230. leA 1 ^ 0
0 T-k ABomro sup. 53. ABomro paAH
men.-leop. ABOmro H/Ua^vvk uaraTH bor.
54. A a  OTkAacTk coprovnm, pfKkiiif
ABOie Toro krmč.-mih. aboib aboib Rk-
HHAOY Tk  86o pent.-mih. adde pa 3 -
A r kpa na aboir  sup. naper««* na ab® 16
pa.•tc’k , if cf sabb. 170. na abo^  upiicic-
111 h  kruš. crciroahhh  Ha aboio  pa3A'k-
aiahJTk ce krmč.-mih.: male c'kAiauit na

ABOK5 /Hkica a sjcc tov Sitfpov op. 1. 35,

AKOHJKAH

156

AKCtpkMkH'k

ubi interpres de quodam bitpptov cogitabat.
2) iungitur eum substantivis horaines et
animalia significantibus: a k<i|€  A^tish
per 101. KC»YA ČTk  A KCl|e  A'k™ krmč.-
mih. 4 ,kck;  ocarrk Ceofo? pent.-mih. nsl.
dvoj; dvojek, dvok trub. dvojce, dvojčic
meg. lit. pl. dveji. thema dvo, suff. 'k, in-
serto j: eodem modo avsh, troh, croh
of. tamen Bopp 2. 244. et ser. dvaja du-
plex, quod a d vi derivant, et ztsclir. 2.
345.

,a,k®h>kah  a dv. bi s  p S alt.-int.

AKonauHHT’k adj. duo nomina habeus krmč,-
mih.

AKOH/HfHkii k adj. duo nomina habens men,-
mih.

ABOHna f. dyas alex.-mih. dubium glag.
AOKat naaTH ^KOHHO/Mk duš. 200. A a
A^>A f  A K °HHoy mon.-serb. 88.

AROHN'k adj. duplus j\,a  iA acTk  ~ne> zak.-
serb. dualis ex.

AROHCTKO n. duplicitas men.-mih.

Akchth ca, ak<"* ca, aRChuih ca vb. du-
bitare ant.-bom. glag. cf. beitr. 1. 499.

AROHita f. Sod? dyas op. 2. 2. 8. men.-mih.
sabb. 217. - CTpaAaakU,k prol.-eip. cri-
TkiH\"k - dioptr. - jKfHk meu.-vuk. aRC*h-
HH bis: male rhho  - ivk/KfNO tov Smkiapi-
vov otvov amos 6. 4. 6. - op. 2. 2. 87, ubi
interpres 8t- non intellesit. ARCHnens St?
bis šiš. 152. 216. Ssorspov secundum dial.
A^ROHi^a lavr.-op. 38. svjat.-mat.

Akohmh  adv. bis npdijKA« A a?KČ  Kovfpi*. hč
KT iCnoieTk - ev.-syn. a. chron. cf. AROHUk.

AKOHSHcakHTv adj. bini men.-mih.

AROHMk adv. bis bor. cf. akc^h.

AROHHkHO adv. iterum -uho ber.

ARCHMkHTi adj. Sitto?  duplex - orHk hom,-
mih. acnfKa -Hkifl Bpauk SicpoVj? duplicis
naturae, quod pro ebtpoVjs legendum est,
hom.-mih. 105.

AROHUiTkHTi adj. duplex -tpHkifi alex.

ARCRONkHTi adj. šovcopiSo? pariš equorum
RcaAHHK’k - isai. 21. 9. - vost.

ARORpaTki adv. bis op. 2. 2. 237. lue. 18.
12. - ev. - saec. xn: saepius et rectius
ARa KpaT'ki.

AROKpORkH'k adj. Snopotpo? duplex tectuin
habens S.-gl. 71. pent.-mih. Kienm, no-
aatki -RHki sabb. 33. 46. a^k-  vost. 2.
131.

AROAHEpmvi f. res bilibris glag.

ARoa^TkHTi adj. biennis psalt.-vuk.

AROMTiicaHRTi adj. 8ii])o/o<; dubitans iac. 1.
8. - vost.

AROMTdCAHie n. 8t<|n>$a dubitatio op. 2. 2.

255 .

.v.ROiivkicakCTRO n. haesitatio ant.

ARO/vrbcAHkHHKTj. ra. duorum mensium vost

AROHa^fCATkHidH adj. duodecimus hom.-
mih. cf. ARanaAfCAT’kiH.

^BonomkH k adj. bipes a"RR~  op. 2. 2. 317,

AROHOJKkUk m. bipes A’ kk_  op. 2. 2. 317.

AROOCTpoRkH'k adj. duarum insularum uto-
aoivrkH - km  kili chron. 1. 429. 38.

ARonao^kirk adj. 8i8i>p.s6wv geminam ha¬
bens prolem op. 2. 2. 60.

ARonoMOCTHT’k adj. Slats^o? duas conti-
gnationes habens A' kK_ SU P- 150.

AKOpa30\("MHi6 n. §iataYp.b? dubitatio krmč,-
mih.

AROpacKoakH'k adj. male Soaavaa^ŠTMV ae-
gre ferens op. 2. 1. 166.

ARopHTH -pKR -pmjjH vb. servire duš. mon.-
serb. e serb.

AR^pHMkH^ adj. abkrj? aulae kruš. vost. 2.6.

AKopmiJTf n. aula alex. mon.-serb. 62.

ARCpoBaTH -pcnfKK -poyi€UJH vb. abkijeallat
commorari lavr.-op. 30. Ha Koa-feH-k <m-
u h  -Raiuf psalt.-saec. xn.

ARvvpoAiVRJRHna m. aulam tenens alex.-mih.
194.

AROpO/urrapk m. aulam verrens krmč.-vost.

AROpoavfTHua m. aulam mundans ant,-
hom. 160.

ARCpONauAAkNHKTi m. aukdp/Tj? princeps
aulae kruš.

AROp k m. an/dj  aula ostrom. olxo? domus
krmfi.-mih. rk  ^Ropd? kuratu ankiti-
aflm commorari vost. 1. 101. aula princi-
pis bell.-troj. unpkCKk - lavr.-op. 13.
rceptpoko? septum sup. 311. Ha A 80 !" 1
foras alex.-mih. 32. lit. dvaras cf. magj.
udvar(bir6), unde rumun. OAopfRupfŠ).

ARopksa f. orcvjpsata servitium HA’k lu< Hl '
-K/S bell.-troj. e serb.

AROpkHHKOKHUta f. uxor dvorniki gram. 231
275: cum suff. rum. A RC, P kHH<,aca
254.

ABOp k NHK’k in. comes palatii gram. 60.79.
rcAHK kiH, /uaakiii - ibid. 96. 111. mag}'
udvarnok rum. rcphhk  cf. CKopHHK.

ARopkHHi^i f. abX-/j aula levit. 5. 16. -'krni'

ARopkCKTk adj. aulae duš. mon.-serb.
tinus mon.-serb. 190. 206. 224. 316. '
KH£3k ibid. 353.

ARopkii,k m. abktStov aula ex.-op. 2. f '
rtv -hh  np^HMAiiH^b sborn. abk^ aub
pent.-mih. kruš. piaaokov cavaedium w st '

AR 0 P kl taH'k adj. abk^? aulae kruš.: rectm'

-MkHT). a AKOpkhk.

ARopkHkHii adj. aulae -Ha 3 aR"kca p ent, ‘
mih. CToann -piHHHH vost. 1. 310. cl '
ABOpRHaHT*.

AKOpkUITHHA 1

^uopMUTHNd f. servitium mon.-serb. 269.
-pip- mon -serb.

p.KOpHHHHTi m. aulicus gram. 122. per. 84.

4. -paHč duš. nsl. dvoranin habd.
yiocAOKHU'K adj. 8iXoyo; ambigue loqueus
^b-  antch.

AROCAORHib  n. 8 i&.Xoyo;  dialogus.

^KOCAOKkH’k adj. 8tXoyci; biliuguis, fraudu-
lentus šiš. 164.

^ROCAOBki^k m. 8iaXoY'-C8fi,svo; dissernus
pat.

AROcpouniB n. duo puncta -miie ber.

AROCVTkNklH adj. dllCeiltesiuiUS -CkTNAlJl

liom.-mih.

AROTkHHIB U. dllO puncta -TOH-.

AROOIMMITII CA -AlAlAl CA /UHIIIH CA vb.

ap,cp!.(3dXX£’.v ambigere vost.

/VROCAf/Ukin^ adj. ambiguus -/Uhkhmh no-
A\kiiu,\K-;ii,vui sabb. 165.

AB0i3K'k adj. 8inXo5; duplex ex. dubitans
alex.

AKOieBn^kHi^ adj. biformis c h ry s.-lab',:
ABOiBBkHTj. adj. duplex -uoie a^P^A^ 13-
Nine men.-mili.

ABoreudipHie n. ajJKptopTjTVjai; dubitatio dial.
AKOierAAriTv adj. biceps misc.-serb.
ABOierAACHie n. Sc^pU-oYY^ a  diphthougia.
AKoieroifBk adj. indecl. SmXoi:spo; duplus
matth. 23. 15. - vost.

AKOKAAOipmkHTi adj. Siijmp; dubitans šiš.
185. 191.

AKOieACAfLUkCTKOBATH -EOVKR -EOlfKjUlH

vb, dubitare pyrg.

ABOm^kHkCTBOBATH -RO^kk -ROVfIBUJM vb.

duos dies transigere triod.

AK«m;i;eiikH,k m. duas uxores habens krme,
leont. sbor.-kir. 17. alex.: nota 1 A, Kt > WJK-
kruš.

AR«i€Kp«iBkH'k adj. 8uopo<po; duplici teeto
instructus triod.

'\R0i6AA/UAHAia adj. f. neuma -aom-  alex.
ARoieAiiTkH^ adj. biennis -ho rp^aaa

isaak.

ARoiO/viAc T rkH’k adj. bicolor pan.
AKOK-AVkicAkCTBO n. Sajm^ta haesitatio ant,
'ncne/U’kcAHkHHK'k m. duorum mensium
uien.-vuk.

ARoieHAAECATfAO^MkHTi adj. duodecim ra-
( bos habens -hoi« cAktikU,f sup. 168.
KoteNd^fCATECTpotfHkNTi adj. SoonaiSe-
Xa pp8o; duodecim chordas habens triod.

' K ^ H5Ha A f CATHU,a f. SioSena; uumerus duo-
Penarius triod. men,-mih.

•R'Me n n m n. dubitatio dioptr.

«HžHor'k adj. bipes alex.-mih. 44. op. 2.
it  316.

AKoieoKpaatu^ ac y. biformis psalt.-int.

7 4,(K(A'k ,

.ABO^nAO/^kUTv adj. oinapno; bis fructum
ferens.

,\KOtepor’k adj. bicornis alex.-mih. 42.

^BOHSCAOBTi m. dialogum habens alex. rpn-
ropme - mir.

4 ,B 0 i€CA 0 BkH’k adj. 8tXoyo? ambiguus.

ABomcAOBku,k m. dialogum habens ex. leont.
sabb. 140.

ABomoif/ume n. dubitatio sabb. 139.

AROieHMCAkHT* adj. dyadem habens, uti vi-
detur men.-vuk.

^\B0K5HA'kHkHAiA f. neuma, duarum cymba-
ruin formam habeus ^iita .vboemf/Uiaia
vost.-op. 653. cf. ,\BA B r k MA kilOl,'.

,A,R'MA3'kiMkHHK'k m. SiyX(oi:t:o;  biliuguis ant.

AB0iA3'ki4kH'k adj. Si^kouvo,; biliuguis
men.-leop.

Abo\"abhebhi€  n, spatium duorum dierum.

r AKOYCB r kuiTHie n. duae lampades.

^BOVCAiKkHkirk adj. duarum orgyiarum
-cajkcho^  chron. 1. 67. 24.

ARkpk f. Hupa ianua sup. krmč.-mih. pat,-
mih. isaak. dioptr.-lab. A K P k  autch, A Bf P' K
vost. 1. 259: saepissime plur. cloz I, 314.
ostrom. a k P h  hon. A Kk P' K \*' K  autch.: nota
^BkpEMk 3ATB0ptHOA\k typ.-cilji. prol,-
mih. - 3ATBoptHd/Uk hom.-mili. ser. ved.
dur (pro dhur) dvar, dvara gr. do pa lat.
fores goth. daur ahd. turi, tor ags. duru,
dyr aud. dyr lit. duris curt. 1. 319.
zend dvar let. durvis, duris diefenb, or.
eur. 369.

ABkpkAPTvJKHUA f. ianitrix mon.-serb. 163,

ABkpkHHKTi m. dopcopo; ianitor io.-sin. meu,-
mih. knne.-mih. npodopov ianua anterior
iudie. 19. 27. - pent.-mih.

ABkpkHHU,a f. dopcopo; ianitrix ostrom.

ABkpkNHMk adj. poss. dopcopou ianitoris; ia-
nitricis pat.-mih. men.-mih.

ABkpkN r k adj. portae proph. a^P^nu  kruš.

AKkpkH,u f. dupt; ostiolum ant. dial. pat.:
saepissime plur. sup. greg.-naz. typ.-chil.
hom.-inih. prol.-mih. kruš. vost. 1.138.
fenestra sup. a^PU^  proph.-mat.

ABkpkHkHTk adj. portae kruš.

A« conj. et vost. 1. 13. cf. a<>-

ACbeahha  f. nap; crassities pat. kruš.

AfBtAHTH -AUk -ahuih  vb. napvstv cras-
sum reddere ant, pat. alex. -ahiuh  r rkAO
AKkl EklICk H Eflipk VOSt,

AfBtAonATiTkH^k adj. nap; crassus.

AfKfAOCTk f. napri); crassitudo ioanu. ber.

- fiAkTkCKA alex.-mih. 62.

AfKtAocTkHT), adj. crassus hom.-mih. 79.

AfBtAoovcTkHATT). adj. crassa labia habens
-CTH- clim. 308.

AfBEA-k adj. nap; crassus - koamau  men,-

AEEEATvKA

158

AKHfM

vuk. - ov 1  A\h, isaak. ekce  -noie HcnErunia-

UJf sborn. soofao? corpulentus per. loj.  p.e-
Y«X6aap4 crassus proph. ^p-kKO -no 4 uXov
Tekstov krme.-mi h. pH34 -44  krme.-mih.
191. -ao  AvkcTO 6ito)(&vSpia hypochon-
dria kruš. asper -n ki.uk iioute.uk  yo-
,A,H)fO/UK ephr.-belg.

AEEeakka  f. grossus glag.

AEKeak  f. 077 . 0 ; moles, tumor kk  A<*"knn n

RSAHKCrfe TkAECHkEl; - AAKTiT K .K. VOSt.

^ekeakctro  u. ira‘/UT7)? crassities sup. hom.-
mih. sbor. triod. isaak. - BELjJkHoie svjat.

^,EREA'kTH -A'krx -/vkleniti vb. tra^ovesOm
crassum fieri pat. ephr.

ASEAO n. stipes TpH -GA4 K0CT4H4 S.-gl. 16.

/t,EREAkCK'k adj. 6=j3šXToo debelti men.-vuk.

AEROpHHTv adj. poss. debora men.-vuk.

^erah^ecatTv  num. nonaginta io.-sin. cf.

A* KATk AECAT r k et TUSS. AeBHHOCTO.

^\,ERATEpnu,EiiS\ adj. svvatov nonum.

^ekath^ecAT' kift num. lwsVY]xoot6<; nona-
gesimus.

:\EKATHm r i,ii adv. novies dial.-šaf.

AEBATHKTa  pl. f. gvvttta siri v4Xp&v a^opisva
novendialia, offieium mortuorum typ.~chil.
krme. krmč.-mih.

AERATOArkcAHkETk adj. evvedcpnrjvos novem
mensium ioann.

^ERATopTv num. uovem hhcao ^eketk cktk
h  ^ERETopo cyr. 18.

AERATtah  num. Ivvocto;  lmnus - ha ^ecate
undevigesimus /t,ERETO/Uotf ha rečete a^-
TOtf hom.-mih.

AERATk num. svvša novem - A fCATr|4  nona-
ginta ser. navan gr. svvsa lat. novem goth.
ahd. niun ags. nigon preuss. nevints no-
nus lit. devini schleich. form. 116. 187.
curt. 1. 427.

AERATk^ECATTiOCAVkiH num. nonagesimus
octavus psalt.-int.

AERATk^ECATTAH num - SVVSVVptOST^ nona-
gesimus sup. clirys.-lab.

^ERATkAECATkHTAH num. nonagesinius
ehrabr. 90.

i A i ERATkH4,ii,ECAT'kiH num. evveaaaiSšaaTo?
undevigesimus.'

^ERATkHA^ECATkH^H num. undevigesimus
sup.

^ERATkCkTOTkHTiiti adj. nougentesimus mir.

AERAThCkTkHTviH num. nougentesimus
ehrabr. 90.

Astra  f. rixa nom.-serb. 243. cf. nsl. deg-
mati se.

AEKAKpk m. december ostroin. -Epia et -EpA
svjat.-mat. -kiabpa sup. -kiamepa sup.
^EKEBpk MS. xn. typ.-chil. ^EKiaEpk, A { “
KABpk russ. A eK *‘ MG P k  mon.-serb. -aakphe

š.-gl. -Rpnii mon.-serb. 40. -ephh mon,-
serb.

AfA-kRA f tcdSo; dolium; lanx A frtl *B 4  krt.
azbuk. ara  georg. dial. pat. isaak. ber.
ziz. alex. ovtaa a £ aka  chrys.-lab.: male
iroflp.rjv propago gen. 40.10. - kruš. pent,-
mih. gen. 40. 12; 41. 5. - pent.-mih. ( yi-
AkRAA\H AtACAEHki/UH clim. 291: confude-
runt interpretes itl&o? et reuh-p-ijv: cf. ta-
men etiam mhd. zelge ramus a rad. drli,
de qua ztschr. 7. 63. 66. cf. A £ Am,

AAkl.

AfA"kRH f. rciho? dolium paroem.

AEA r kr.uii,A f. doliolum -Ak- trigl.
AE/fkROAdvAM m. eadorum fabricator ,\,mr-
alex. ' a lE.Mi- A 'J HTItW,y«0H/

AEATvRk f. 7rtOo<;. —' 8 -eov  dolium greg.-naz.
R-k A e AKRti mtiKiauis op. 2. 2. 80: male
AERAH TroO-pi-svec propagines op. 1. 14. cf.

AEATiKA,  AA’kl.

AEAmrjsHH^ m. §sX<ptv delphin asak^s-  men.-
vuk. A f A$- hom.-mih.

AEATi^HCk m. Sekcpl; delphin a*az]s-  op. 2.
2. 84.

AEA\ECTHK'k m. 8 o;).stt’.7.oc  primarius cantor
prol.-mart. chron. - u,pkKOKkH’kiH vita-
theod.

AS/UECTHMkCKTv adj. primarij cantoris -Kare
mhha  prol.-mart.

AE/UOHOrOR^HHkCTEO U. SsiTlSaifJ.OVl« sil'

perstitio op. 2. 2. 593.

AEA\omv m. 5atp.a>v daemon bon. tur.
AEA\OHkCK’k adj. Sa:p,ovi%6c daemonieus

hom.-mih. cyr, 5. -irkcirk bon. sup. S« 1 '
p.ovttov daemonum šiš-. 206.

Af/uoctira f. 8 tj p. o-st« tributa puhlica M  c!

npoAACTk ek -cha  ok. 26. cf. ahaiochb.
AEHkTA f. numus APA)f/HA AfP'^HT r k .< A (
heptv  sbor.-kir. 17. e russ.

Ae p i:hii,a  f. neuma sbor.-kir. 33. 34. vost-
op. 653. vocabulum obscurum.

A*pn adv. usque - a«;  - npkKO mom-se^
conj. doneč mon.-serb. serb. deri živ. ^
cf. a<>P h

AEpASHRTi adj. audax -3 hr'kih  nH«HHM :
-3HR3viH /UHorki ro\'EHTk cyr.-hi er
reete fortasse APm3H um.

AfCHCAARA f. nom. propr. feminae asžn 52.
AECHTH -LilA -CHOJH vb. s6pETX£EV, SVTO^*

vstv invenire sup. 218. 371. 2. cor. 9. h'
vost. gen. 32. 19. deut. 22. 22. 25.- p ent r '
mih. aaTaAap,(3dv£EV deprehendere isai-3‘
8.- proph. leont. men.-mih. aa  A (CHTh Tl>

EOI"k krk. AI|!E HA I10AH A*C HTh

A'kuo\,- deut. 22. 28. - kruš. mukmf 11,1
rtOAH a*ch  te kruš. a«ch h  -A- A kHH  ,
i|ta R'k rpoE'k io, 11. 17. - vost. Aip* ' 1

A«CNA

159 AJCATk

MAJKTi ^{CHTTi CA CTj.  5KČH0A1 /M/RJKdTH-
uif* deut. 22. 22. - vost. serb. desiti cf.
ser. di? gr. §ax  (SsUvojju) lat. dico goth.
teihan, (taikns) ahd. zihan ags. taecau
curt. 1. 14. ir. deccu video beitr. 2. 189.

C f. AOCHTH.

i,KHa f. gingiva A d  *moy hč  up«AHTk -hm
io.-dam. croat. desna mandibula, gingiva
verant. serb. desni cf. ser. da^ mordere
gr. Sar. goth. talija lacero ahd. zahi (zahe)
curt. 1. 9. Bopp 1. 38.

/lectiHNA f. Ssoiroiva despotae uxor men.-serb.

AfcnoTHiAa f. despotae uxor asen 52. mon.-
serb.

AfcnoTOiusiv' f. despotae uxor mon.-serb.

/pciiOTOKHUiTk m. despotae liiius -khku

mon.-serb.

AtciiOTOtrk adj. poss. despotae stepli, mon.-

serb,

Y«cnoT'k m. despota serbiae stepli, mon.-
serb. -TA CT<$AN4 op. 2. 1. 48.

,\KiK>TkCK’k adj. despotae mon -serb.

AtcnoTkCTKO n. despotae dignitas mon.-
serb.

AicrocTpo^NkHTv adj. deceni chordas liabens
frag.-glag. cf. ,.\ecATOc-.

AtCTTi adj. dexter vost.

,i,£CkHHK'k m. parva armilla glag.

Afckiiim,a f. 8s£id dextra -CHmp\ sup.
estrom, pat. propli. ephr. alex.-mih.

AfCkHHHkCTKOKaTH -RCafkK -BMfieiUH vb.
ad deitram esse, uti videtur - noro tm-
ehil.

A'CkH'k adj. §s|i6Č dexter -cnara -enote etc.
sup. ostrom. oko ^ecHOie op. 2. 2. 381. o
A*cnoyio kota šiš. 197. - oaTapta Jipm,-
nph. oKk i a I icHOYW tro alex.-mih, 186
htii  Ha ^tcHO proph. cf. skr. dakš valere
et čech. krch laevus a Kpis.^ frangere;
ruhd. lire claudus et laevus; it. stanca, vere
lassa; liisp. zurda, vere surda. ser. dakšas
gr. Se|i6; lat. dexter goth. taihs-vo ahd.
zesaiva lit. dešine curt, 1. 266. Bopp 1.
41, 82. ir. deas ir.-gl. 71.

A£CATfpHij,tix adv. SsmzoV  decimum.

A ( CATfpocTpoYHkH’k adj. decem chordas
habens bon.

A«CATip’k num. decem mohcehckua  -pki
KHHrkt op. 2. 1. 137. -po 4,'kTHH zlatostr.
PO 0T ki6/V\'km( men.-leop. cf. -TOp'k.

AtCATHJK^H adv. Sexdxts decies -jk^ki
pam.

A ( CATHA r kTkH'k adj. Six$ , nrjpti; decennis
georg.

A£catmha f. Sszdc decas dioptr. siuSšxatov,
S$xdx-/j decima knnč. pent.-mih. ioann.
,a,4kf»  ostrom-

AfCATHHkNHKnk m. magistratus genus sbor,-
kir. 52. e russ.

,A«CATHHkH’k adj, decimaruin per. 106.
3. C”k3 t Y4\"k Ufp.Vkllk CKATkl A K0l'0-
pO^HHa > /l I fCATHHHOYtO, H fft A f “

CATHHOY OT'k KCčrO AlOfTO KH AJKtHHA

sbor.-kir. Učen. zap. v. m. 51.

AtCATHtAa f. 8er.de decas prol. prol.-cip.
men.-vuk. op. 2. 2. 187. - twk«HA chrvs.-
lab.

AfCATHuen*' adv. Seratov decimum.

AtCATOKaHHte n. Ssrcaeooi? decimatio triod.

AfCATOKATH -TOYI* -T0YI61UH vb. dltoSs-

rocuoov decimam dare matth. 23- 23. - ev.-
saec. xin.

,AfCATorpA,\,kHk m. decapolita prol.-mart.

AtcAToroYGkH r k adj. Ser.a.TtkoO? decuplus
men.-vuk.

AfCAToa^THie n. decem anni nom.-mik.

A*rAToadvTkH^ adj. decennis men.-mih.

. A^rATOtVi^kcAHkH^k adj. 8exdp,7)Vo? decem
mensiuiu.

A^CATOHauAakHHKTi m. 8er.dp7 v 7j; decurio.

AfCATopHHa f. decima nom.-lab.

A«CATopHTH -pt* -pHiuH vb. 8exfXuX<xaid-
CsiV decuplum facere op. 2. 2. 432. 3exa-
teiietv decimare men.-mih. ant.-hom.

A^CATOpitna f. 8sxd? decas prol.-cip. men.-
vuk.

AECATopHijii?K adv. Scottov decimum ant.-
hom.

AfCATOpHHkHiv adj. 3aK0Hk ■ decalogus, uti
videtur steph.

AtcATOCAOKkUk m. decalogus per. ixxxn.

A£CATopocoYroYKkH’k adj. 3 s/, a. 71X00? de¬
cuplus prol.-cip. meu.-vuk.

AtrATopoHAATi adj. decem liberos habens
pat.

AfCATopiv num. 8exa decem prol. -po Kpa-
THtA sup. 205. Kckjfk Bdi -po Adk^HH
prol.-mih. cf. -Ttpiv.

Afr^^ocaoKHie n. decalogus dioptr.-lab.

AtcATOCAOKkUk m. 8sxdXoyo ?  decalogus
svjat, per,xxxxii.

A«CATOCTpoYHkH'k adj. 8exd7opSo? decem
chordas habens bon.

A«CAT'kK4pk m. decimam solvens A (CfT_
Kapk nučAktiH ok. 26. cf. -napa.

AtcAT-kKOKAHHie n. decimatio -tk-  glag.

AfCAT'kKOKATH -KOY«K -KOYK5UJH vb. deci-
mam solvere -TkK- misc.

AfCATkKTv m. decima -cfTKki chrys.~lab.
-ctTAKk mon.-serb.

AtcAT^uapk m. decimam solvens A£rf 4J P k
mon.-serb. 247. cf. -Kapk.

AfCAT'kni num, 8£xaTo? decimus.

A* c atu num. S sr.? decem a j uumeri in ter x et

,A,(CAThHHKT»

160  a he<! >

xx indieantur uumeris i-ix addendo Ha
AECAte:  t a,Ka na a £ cate  duodecird; a k ^ _
Ata Ha A £ ceTfa\a A'kroAta meu.-mih. rede
na A £ f £r >’ £ ; Ha AKaHaA £ CATH\*'k itpdvCTO-

a'kyk, A Kt ' Hd A ecATH/ "' k  naEAtEHEAVk
dioptr. recte na akoec  na a £ cate  npdvCTC-
a©y;  A E ’fc'" a Ha  A £CA T( naEa\eiica\a:
nota c«Aa\k Kk A £ c£THAtk Kk .uonacTki-
pH np kKkiKk a^hhh  men.-mili. co ak*-
MaHaA £ CATkMa ev.-syn. a. et na a £ ~
c at  k ev.-syn. a. b) A Ea  A*cate  et A Ea
A£cath  sup. viginti a ec,Ki  A £CfT ®V men.-
mih. A' KEfi, V A £C atov  svjat. ck A E ’k‘" a
A £ ctTka\a men.-mih. ne A E ’^ava A £ c £ Tk-
Ata th a £K£TH  ex.-op. 2. 1. 25. Tpn a £ -
cate  chrabr. 89. et Tpn a £c atii  cloz I.
207; triginta nsl. trideseti et trijesti 'istki-
pn a £ catc, aecath  sup. quadraginta no me-
TliHpe^k A £ CAT(\*'k A k,| k do/ 1.901. lisi.
štirideseti trub.e) A Ea  A £C£T£  npkKkikrmč.-
ifltih. - h  KkTopkin prol.-cip. A Ea  A £CfTH
h  KTOpkin krmfi.-mih. A Ra  a £ ceth h iis-
TOH- prol.-cip. oca\k A £ C£Tk h  KkTopkiH
ehrys.-lab. A Ea A £C£T£ H  A RCl,€  miiirki
krmč.-mih.c>ca\kA £ c£Tk h metkop© a^thh
prol.-cip. d) numeri inter xx et xxx signifi-
cari possuut numeris i-ix addendo avejk-
A<>V A £ fATkiua, rarius numpog ,\K'k/ua
A £ CATka\a: a\ejkh a £C/,vi ’ k a\a  karam/,. 2.
n. 279.-vost. 1.421. .A- Ats?K©Y a £ catk -
Ata cth^ha  vost. 1. 421. metmaph  At£-
>ka<*Y  A £ fATkAva ehrabr. 89. tpethii ave-
jkh  A fCA TkA\a vost. 1. 421. HETKEpTktn
A«H<AK> A R ’l''" a  A £C ATkA\a op. 1. 117. -
A £f A1*Ma vost. 1. 421. IIAT©K5
aaejkaov  A fC A'i'kA\a .vkrno proph. cea-
AVkiii /ue>Kyv,io A £CA TkMa op. 1. 105. -
mejka®Y  A £C A'i’iiA\a vost. 1.421. e) numeri
inter xx et xxx, inter xxx et xr,, inter xi.
et i. ete. exprimi possunt ad numeros i-ix
addendo TpeTHH, HfTKpTs.T-kiii etc. A £ cATk
aut gen. aut dativo: npkKkin TpETHaar©
A £ fATE Op. 1. 118. MfTKpkTTvH TpETHA-
r© a £ cate  op. 1.118.paKOTaKkiii ntTk me-
TKpkT©At©Y A £C£TH ? nOHH JKE Kk aHcT©
.h. C£amcaac»y a £c£t h  §? tpia/ovta ir£vxe
sr/] iSoukems v(p , avsrcaoaaTO <5)<;

sxwv ElvjttBVTa oxt< 6 hom.-mih. 123. ser.
da$an gr. 8sXa lat. deeem goth. taihun
ahd. zehan pruss. dessimton Bopp 1. 38.
lit. dešimtis curt. 1. 12. ir. deicb.

AECATkHHKk m. decimam solvens misc. - H
TpkroKkHHK'k clirys.-lab. denarius glag.

AECATMTkiH tftttti. Seotatos decimus ex.

AfCATkCTKOKATH -KOgKR -K^ECIUH vb.

8exaxoov, deomare šiš.

178.

AjECATkuiTiina f. decima A £f£l l ,, ina mon-
serb. 39. 15.

AEHiEKH.sna f. sD&vjvoupsvov prosper succes-
sus bes.: recte vile pretium. vocabnlum
obscurum russ.

AHAAHau  f. StaoTjU.a diadema chrys.-lalj.
sbof.-kir. 62. alex.-mih. cf. ah ha-.

Ahaae^hka  f. dialectica cyr. 3. 15.
AnancaA/ua f. vocabulum graecum, cuius
šignificatio nobis ignota bon.

Ahkhh adj. ŽYpioc ferus - h mrrontk pent.-
mib. - jkhkotti sup. - koh k prol.-mih.
prol.-mart. -Kina nosa sup. - ockati  nom.-
bulg. - K03£A'k dim, - 3K - kpk sup. chrys,-
lab. svjat. -Kurata .SK^pk prol.-mih. -khij
A\ acAnna io.-sin. - ^HHHKk men.-mih. -ehk
AP' kRO men.-vuk. -khic kopehhik lavr.-op.
82. -khh; 3EAHI6 chrys.-lab. - KktAnie men.-
vuk. misc. sabb. 24. - meak  ostrom. <w-

AOAAk -KHH/Mk H i!pC'Y>UH!6A\k HHTaieaU

axpt8o[iEXttpb(poc locustis et melle nutri-
tus pyrg. -Kkt€i6 TdvAO io.-clim. 6*}j{jt(4ST|c
belluinus. comparat. - Kitran greg.-naz. nsl.
divji, devji, dovji, ergo a^khh;  divjak
aper liabd. divjazen f. ferae hung. cf. ser.
div furere ztschr. 5. 328; 7. 225.

AHKHTH CA -RAHk CA -KHIUII CA vb. ■&■«!)“

gaCstv mirari sup. ostrom. šiš. 217. hr
stupere ostrom. |evtCsaftat mi-
rari šiš : . 197. triod. - mea\«*y su P-  397. š.-
gl. 90. hom.-mih. - o meavk:  rano - Kckau
o CEA\k sim. I. 23.

AHKnra f. gotp-a stultitia mnpoK-k h  npcCTpJ
HTvH nAVTk A HEI111  npHriAET£H’k t€CTK

sup. 258. 20. dea quaedam ©K'k a uk '
JKkpETk, a AP®V rWE  A HKHH  greg.-na*
bibliogr.-listy 1825. 88. cf. ser. div splen-
dere gr. 8tP: 8eato, Csu? (8t<5£) lat. diovis
and.livar dii ahd. zio lit. devas curt. 1.269.
pruss. deivs pers. div arm. dev celt. dia-

AHKHtaKiiHaf.labrusca-K^KHHA glag. dubiura

AHKHiaKn^ m. homo ferus nom.-bulg. 52.112'

AHKttraTti -KHiatas -KtiratKiuH vb. ajptalvs^
ferocem esse ephr.-vost. p,ouvsaOai furere
pat. K-kc©Y £ TK ce h -KHAiCTk nsl. divjati
furere.

AHKHtaHHTH CA -MA\ CA -HHUIH CA vb. fei' U ®
esse -Kkian- alex.

AHKAtfiHHte n. admiratio glag.

A»K© -kece  u. Oaoga miraculum par. 164
AHKech  hom.-mih. 199. ephr.-vost.: saepi s '
sime plur. a«keca  bon. svjat. psalt.-^JJ'
AHKECk krmč.-mih. a he£ u £ ' h| ' hom.-®' 1 '
AHKECkt par. cf. ser. div splendere lit. divas
miraculum: ergo splendere, videre, miran :
it. mirare et cedi. divadlo theatrum cud'
1. 308. cf. 269. cf. ahkt*-

AHB0B4TH 161 A HnT Hp>.

1 .HR 0 EATH CA -60^1* CA -BOrfieUJH CA vb.

i>au;j.aCsiv mirari chron.

ahroamcahhhi6 n. collect. oleastri alex.

^HEOHOChHTi adj. mirus ~hh  *tnoB'kii,H men.-
mih.

^iiroctb  f. stupor e'b  - BTvna^dTH isaak.

»HBiv m. tžpac portentum iez. 12. 6. - proph.
Haojia miraculum hom.-mih. rano h  r \HKor
krith  cyr. 2. 14. ahbt* tbophth šxic^t-
tsiv, l$tatdvai stupefacere hom.-mih. cloz
I. 563. ^HBk TBOpiaiUf H/Uh. ši,š. 15. AHR'h
[lpHHfCTH cloz I. 570. AHETvI TBOpHTH
tspatoov.ousiv hariolari svjat. - mat. cyr.
5. ^HBTv TA A 0AIC, V H3paHrtteR0\('

proph. haop,ao'r6v res mira zlatostr. Usa p, a
spectaculum ephr.-vost. interj oj  oh: ahkk
npdiATCToanra greg.-naz. o beae  A HKk
/UOJfAP^CTH hom.-mih. 122. o beahkk
Ahrt* (3a[3al papae zlatostr. bs3AHB4 ui-
miruin glag.: nota ,A,iiKa npESBHTSphCKa
ro men.-mih. et AHBdiE A HKa  P am - 237.
cf. ahbo.

AHK'hi ady. avTjpApto? immansuete lerojKE
I3K0 H AHBhl II0\T,4THEMIIČ llien.-Vuk. cf.
Ahbhh.

p,HBhHO adv. 5rapaS6|w? mirabiliter -k h  o
cloz I. 755. -bt»no sup.

AHKhHorophUh m. habes chaaeonk ahbno-
rophUh par. 132.

AHRhHOTBophUtBTs. adj. poss. thaumaturgi
sbor.-kir. 29.

AHRKHTv adj. {lao[jidai.oi;, haopaaTo?, 4ivoc
mirus ostrom. sup. ant. cloz II. 139. šiš.
194. rtapdSrjIoc admirabilis -BTviradi hkj-
A«a cloz I. 630. -brni*. cloz I. 703. -eno
ik»ao  hom.-mih. - BH4 a\fc ra ok. 83. sg.
voc. -bh£ krmč.-mih. -bh^s vost. 2. 40.

AHBhCTBO n. haop.a miraculum triod. leont.
chrys.-lab. sabh. 164. - ropki pyrg.

A^APara f. Aopo? lobus op. 2. 2. 28. mptsAai
adeps greg.-naz. op. 2. 2. 80. 147. aoh h
-i’hi pan. cf. -["h/vva.

ARApai-h/ua f. membrana -Apaaia

chrys.-lab. antch. pent.-mih. -ram op. 2.
1- 53. apTupme -r/ViaMh CRKkKOYnarai6
chrys.-lab. -rk/Uk pent.-mih. cf. a h ~

APdra.

A H A®V'M’B m. nom. propr. viri, didymus
prol.-mih. A0YA H,lVk  ihid.

AHJK/ua f. decima gram. 79. cf. magy.
dezsma.

A H >K/uaphCTBO n. decimae solutio gram. 125.

cf. AHJK/ua

Ahh  m. Cso; iupiter sup. 5. 6. 86. svjat.-mat.
krmč.-mih. prol.-mart. a 11 « (h) 3EBECK
h ACah  coYT r h men.-leop. sg. gen. A kira
vost. 2. 97. dat. A r R*io greg.-naz.: notabis

sg. acc. ahw S’- a  šiš. 23. e gr. cf. ah®-

COBTi.

AHi;a f. 56|a gloria frag.-glag. mon.-serb.
484. nsl. dika hahd. diciti.

AHKcaa f. 5{xsAAa ligo op. 2. 2. 461. cf.

-KEAk.

AHKEATi m. SrzsAAa ligo prol.-cip. AHKieAh
men.-vuk. cf. -keaa.

AHKHpHH m. Six7jpwv cereus bisulcus.

AHKHCh m. IcpoSiov viaticum -ca ne h ata avb
op. 2. 2. 630: vox dubia.

Ahk-k  adj. ferus chron. -Kara Kkiah frag.-
bulg. lit. dikas.

AHaaTopT«. m. delator men.-mih. 179.

AH/MHTpHH m. demetrius šiš. 237. cf. amht-

AH/HHTpHi6B’k adj. poss. demetrii krmč.-
mih.

AHMOCHia f. Srjp&rsta tributa puhlica seu
quae in fiscum publicum inferuntur naaTH
-chio ok. 26. cf. AfMOCHia.

AH na vocabulum graecum, cuius nom. et dat.
leguntur in codd. antiquis: Sstva quidam
krto  lecTh A HH a; kt. ahh^  rcpo«; tov
Betva op. 2. 1. 133. ha^ts kt* A HH, k
nom.-bulg.

AHNapiiH m. denarius krmč.-mih. sbor.-kir.
37. pl. gen. -pnii sup.

AHHaph m. Bvjvdpmv denarius sup. typ.-ehil.
nom.-lab. duš. mon.-serb. pl. dat. -p£A\T»
sup.

AHOKAHTHia f. diocletia sabb. 3. 181. 187.

AHOKAHTHiaNOBT*. adj. poss. diocletiani -th-
aH- men.-vuk.

AHOKAHTHiaHh adj. poss. diocletiani sup.
416. prol.-mih.

AHOHHCure m. dionysius stichir.-syn.

AHOHHCC>K’h adj. poss. 8'„ov6aoo dionysi,
bacchi naar toshaki -bo  npH3hiR4NHie
krmč.-mih. 153.

Ahohhck  m. 8»voaoc dionysus, hacehus
iiaecii.ii okoao  -ca krmč.-mih. iia^ao^
-coy  prol-mih.

AHOHorch m. Btovooo? dionysus, bacchus
prol.-mih.

AHonTpa f. Smrc-cpa speculum: liber Philippi,
qui vixit saec. xn.

AHOCKOpoirh adj. poss. 8tocsxo6poo dioscuri
men.-vuk.: male šiš. 45.

AHOcoiuh adj. Sto? iovis prol.-vuk. -bo ka-
hhi|ie  prol.-mih. cf. ahh.

AHnaa f. fistula pl. ahhah alex.-mih. 179.
pl. nom. serb. diple rum. AHnAHR.

AHnaa f. StuAolc pallium duplicatum men.-
vuk. in ecclesia mon.-serb. 83. ahhaa pro
PpeBHo azbuk.

AHirni;("h m. Stetu/oi; diptychum ah^kohe

nOMHHaETTi H A Hn TYX a , CHpiiMTi no-

11

A«pa

162

A<VkrOAHHHI€

AVOBHHKTi (nOAvfcNHKTi) d JKHKKI^Ti H d
dVCdniuH^Tk, ^dtpčT-k liturg.

AHpa f. a/top.a scissura kryl. par. vost. 1.
478. trigl. 3anA4TM -poy sborn. cf. a^-
paKTi ber. et nsl. dera liung.

AHCKdCK m. Slaxo? discus pam. 197. mir.
mon.-serb. -ca nom.-mik.

Ahcktj.  m. Sloxo? discus nom.-mik.

AHcm. m. 56ai? occasus mon.-serb. 117. 118.
125.

AHra boahh  adj. poss. diaboli.

AHHKdAHMHiUTK m. diaboli filius, de bogo-
inilis dictum kozm.

AHtaBdAdKTv adj. poss. diaboli sup. šaf.-
ursp.

AHiaBdAdiidApaJKaTtAKHii adj. diabolum
imitans par.

AHBBdA’K m. 8cd(3oXo? diabolus sup. Akdc-
EdA-k cioz I. 433. 437. 717.

AHiaBdAk adj. poss. 8ia(3oXix6? diabolicus
sup. svjat. krme. tur. hom.-mih. Ak^BOA-b
CHAA doz I. 610.

AHHBdAkCKTj. adj. diabolicus krk. hom.-mih.

AHHahma  f- diadema typ.-chil.

mon.-serb. cf. A Ha A~-

AHHKdB r k adj. poss. diaconi mon.-serb.

AHiaKdHHca f. §idxovo?, 8iaxovtaaa diaco-
nissa sup. 218. 219. šiš. 71. krmč.-mih.:
nota -ceid krmč.-mih. 212.

AiiHKdHHcaTH -cauk -camiUH vb. diaconis-
sam esse ahak-  nom.-barb.

AHtiiKdHHu,a f. diaconissa per. 34. 32.

AHiaKdHHia f. 8taxovla diaconatus A HaK_
nom.-mik. men.-vuk. duš.

AnuiKdH'k m. §iaxovo? diaconus sup. ispeo?
sacerdos op. 2. 2. 399.

AHiaKOHkHHKit m. 8taxovtx6v locus diaco-
norum in ecclesia mepen Bk -konnhlpIv
dEAAHHTk OA«JKAoy k c or typ.-nic.

AHiaKdHkCK'k adj. diaconi vita-theod. krmč.-
mih. ahak-  chrys.-lab. nom.-mik.

AHiaKdHkCTBd n. diaconatus nom.-lab.
krmč.-mih.

AHiaKdHkCTEdBATH -BOVfKk -EO\fl€lUH vb.

diaconum esse krk. kozm.

Antant m. §tdxovo? diaconus sup. krk. men.-
mih. antch. gram. 139. nom.-bulg. op. 2.
2. 58. 63. 238. 260. xVjpo4 sacerdos svjat. -
op. 2. 2. 398. AHAK-k op. 2. 2. 183. 367.
390. A^AKTi op. 2. 2. 301. nsl. dijak pol.
žak lit. žekas rum. abak.

AUfAMkCKT* adj. diaconi men.-mih.

AHiaMkCTBO n. diaconatus men.-mih.

AHHHkU,k m. diaconus auiah-  krmč.-vost.

AHiesm adj. poss. Sto? iovis šiš. 23. chrys,-
lab. men.-mih. krmč.-mih. - HAOAk chrys.-
lab. A^fKO cnoyjK{Hkf russ.

AH^A*P a  f- Sicp&spa vestis: explicatur per
A\AAki pH3HH£ krmč.-mih.

AAAKA f. xpoa cutis, color ex,-op. 2. 1. 23;
nota A AaK K  > u  BA’kKC>AAAi;'k et serk
žutodlak flavam comam habens stul.: radii
esse videtur ser. dr^.

AAAHk f. uakdp.-/] palma manus sup. man.
men.-vuk. hom.-mih. krmč.-mih. aaahhi*
svjat. Kp’kiikKOK> -HHio sim. I. 6. 23. nsl.
dlan let. delna ir. dearua Pott 1. 284. cf.
ser. dhr tenere.

Aa at h tii -llitav  -THiiiH vb. caelare, scal-
pere a<u'OThth kaauiiii  pam. 238.

AAATO n. fXtypsiov scalprum; axsirapvov
dolabra isai. 44. 12. - proph. alex. nsl
dleto, dletyo bulg. dlTvto, bldto, kleto poki.
1. 49. serb. dlijeto rum. A aaT ' K scr -
dr findere.

Aahha  f. longitudo A hA_  sim. II. 3. cf. ,v'ie.

AA^KOKTi adj. j3ab6? profundus krmč. 160.
misc. bulg. dli^bok serb. dubok.

AA'kKCTH -ea?  -ECLUH vb. fX6feiv  scalpere
nsl. dolbsti; zdoben meg. serb. dubsti
croat. dlist, delbem Velja rum. A y,;(Clt e
serb. cf. ags. dilfan lat. glubere ztschr. 7
173.

AA^rHOBACTTi adj. 7tXaio? latus, amplus
-cta taaba  men.-vuk.

AA^phobattv  adj. latus, amplus taabov
-tov  prol. serb.-vost.

AATsTOEpaATi adj. longam barbam habens
frag.-serb.

AA-kroBATH -rovpi* -ro\'i€UJH vb. XP S “'
avetv debere prol.-ioann. svSsTj sevat indi-
gum esse men.-vuk. nsl. dolgovati uego-
tiari meg. dolgovanje commercium, actio,
res lex. dugovati negotiari habd. dugo-
vanje negotium habd.

AATiroBp^/ueNkHTv adj. longaevus krmč.-
mili.

AA^roAO^nikHTi. adj. p.axp6h-Dp.o? longani-
mis ant.

AA^roAkiikCTEHie n. p.axp7][jipsoai? lougi-
tudo dierum psalt.-int.

AAivroAkHkCTBO n. longitudo dierum psalt.-
int.

AATjTOAkNkCTBOBATH -BOyiAi ~BOyi€tUH VP-

p.axprj(i.sp£D£tv diu vivere.

AATkroKHBOTkHTj. adj. longaevus.

AAT^roJKHTfAkHTk adj. longaevus dioptr.-lab-

AAT^rojKHTHie n. p.axpoCto , !a longaevitas.

AAT^roJKHTk f. p.axpoj3tcoa-? longaevitas
A«>Ar- bar. 3. 14. - proph.

AAkromiiTkiriv adj. p.axp6pto? longaevus
proph.

A/VkroAiir/k adj. longam faciem habens ex-

AAT^roAHHHi^ n, longa igcies dioptr.-lab.

A^rOA-kTkNTs. 163 \H J

AATvrO/rkTkinv adj. p/izpo^povios longaevus
giš. 131. krmč.-mih.

A/VkrO/VkTkCTEOKATH HOV'(A. -KOIT61HH

Tb. longaevum esse.

^AiiroHOCk adj. longura nasuiu habens ex.
dioptr.

A i A'M'OpA;i; , k adj. longimahus A.onropo^KTv
chron.

A,vkrocAOB£CHi€ h. p.aypoXofia prolixitas
sermonis ant. -ckia autcli.

AATvTOCAOBHTH -KAKK -BIIUII! vt). loilga Ota-

tione uti chrys.-lab.

/pvkrocTk f. p,Tjxo4, (i.axp6r»)<'longitudo ex.
op. 2. 2. 301. - ,\kHHH vost.

,V\ki cc , k,vkHHi<-: n. longa šessio nom.-boTg.

A/VknoTA f. p/? ; %oc longitudo sup. ant. pat.
leont, krmč. 47. Ek -Toy svjat. - novTit
sim. II. 4. krmč.-mih. - JKHTHia vdta-theod.

AAkroTpTviiHie n. ;j.ay.p'/il’)jj,iot longaiiimi-
tas ant. antch. isaak. itien.-mih. -T(pni££
eyr.-hier.

AATvroTpTviru adj. p.oapohbp.oc longanimis
triod.

A/VkroTpTvirkAHB - k adj. p.axp6$op,os longa-
nimišsup. pat. ioann antch.

A/VkroTpTvndiAHKkmk ad?. longaniiniter
men.-mih,

AATvroTpTvirkAiue n. p,axpobupia longani-
mitas sup. 367. ;

AAkiOTpTvirkuMie n. p,axpohopia lougani-
mitas sup. aht. sup. šiš: 203. leont. -Tpkn
svjat. :A, kAi oTkpii- glag.-otryv, 17.

AATiroTpTvirkTH iiaiaa  iiiiuj!i vb. p.OT/.p rj-
Dnpstv patieuter ferre sup. 9. 16. ant.

/VUkroLiikCTBine n. longimi iter men.-mih.

A‘'i‘(”k adj. p.av.poc longiis šup, -upOTAJKf-
HHie/VAk proph. - AnpiAAk pazprnjuc lon-
gam faciem habens per. liii. -roio baa^mo
oitiahoKop.oc occipite comato ex. ha  ,A,A’k
n 'k diu sup. 13. 128. /Hoaiaiiič  ct ha  ,\Ak
3'k hom.-mih. r a a c ki ha  ,A,Ak.rk nov/hjia-
uit krmč.-mili. ,\,'kA'ki"k svjat. comparat.
AA'kjKAH siip. antch. ser. dirghas zend
daregbas gr. lit. ilgas curt. 1.167.

pruss. ilgi adv. ztschr. 2. '324; 6. 224:
nota comparat. serb. dilji živ. 195. clilje
137. et dulji, duglji.

AA’kr r k m. btpežXi)p.a, bcpetXoij,svov, hpsikrp,
Savstov debitum sup. ostrom. io.-sin. man.
ckohaah  ,i,Akrki fi£i|in ct krmč.-mih. y_pso?
debitum men,-mili. i€CTkCTBkHkiii ,\/\ki k
rkKOHkHABk men.-mih. tako  ppkrk 16
(l€H) KžCTk K ki BATU ŠiŠ. 81. 110 pAklO!,'
sabb. 168. no A,Akroy VKAŽVhth  hom.-
mib. no .AAkrovf caabh/Mb  laz. negotium
mon.-serb. ok. sg. gen. -rop krmč.-mih.
216- 217. 241. 278. 304. ^'A^rk

ostrom. A,OArov npocA bor. goth. dulgs aut
dulg (dulga) debitum, differens ah ahd.
dolk, slavicum est. Ulfilas, Gabelentz et
Loehe n. ix. ir. dligim debeo ir.-gl. 74.
dligh lex, officium Zeuss 431. Pott 2. 1.
1006: radix est dl scr.*dhr (dliarma offi-
ciuifi), unde rad. seeundaria dlg.

.AATkJKHHA f. pr/jZo? longitudo pent.-mili.
A,'kAiK- Vosth^oAjk*- iez. 45. 6. - proph.

.AA kJKHTn -jKAi ;kihh:i  vh. producere - no-
B’kcTk sabb. 105.

,\ t A'k;Kk f. longitudo p,OA?Kk vost. risi. poduž
adv. rib.

,A,A'k:Kk adj. debens ,ykA;Kk antch. c. 52.

jA/hkJkkKiiTtk m. debitor sborii. a,Tva;k  - vost.

^AkiKkHHKT. m. otpstXšr/j;, ypi(iypu/.šr7 l c
debitor sup. ostrom. dial. šiš. 122. Soivst-
' Čppi^vpS debitor krmč. 38. ,A l 'kA'k;i;i,- o-
strom,

v A,A'k5KkHOKATH -HOV'ISA -HOpieUJH vb. Oipst-
Xsiv debete ant. antch. šiš. 101. krmč,-
vost. a/ka kikh- cyr.-hier.

^ATiJKkinj. adj. b<f sibeov, osA(.Xsrrj; debens,
debitor sup. ostrom. ant. -JK’kH’k cloz I.
79. a,a>khh š.-gl. 91. -jKTiirk tecu aaho-
r ivi ,A,A’ki"ki sup. 292. - pakotoio krmč.-
mih. - umno ;A’fCfTk saathkb hom.-mih.
AKO Ki KOAAOg HHAVk ,A,Ak/Kkllk mOU -Seib.
- CpfKpOAAk hom.-mih. KOAIIIHAAB K r klCTk
,\,OAJK£ll'k svjat. ,AB'kn\A K’kllOAAA ll klšO-
HiAAOg A,Ak5KkHOV COV‘l|IOV" §00 7tpOlV.(i)MV
ono Ttvo?. .-/psMTcoo [levov krmč.-mih.
HAVk/KI ^OAJKkHA /VAH I6CTA boi’. 84. -HO
K-cTk iiAAik HAvkTii Tpov',\k chrjs.-lab.
KARI AVk3,V,A ^/VklKkllA TH KiCTk; clliyS.-
lab. -ha rpAAAOTA Sdvstazov '/pap.u.ocrstov
krinč.-mih. t A,'kA'k;i;- ostrom. serb. dužan
i držan mik. dužan glavom živ. 135.

A, a  ki, ,A,A’kiič ti Ttiho? dolium io. clim. greg.-
haz. lanx hi  OT'kKpkiA ,AAki;e pat -mili.
160. Ck ApVkBf pat.-mih. 160. KH^ r k ha
,AA kKf IIAIIIICAHO pat.-lllill. 145. B r k ,A,'k-
A'kB6 OVfTkAOg io.-clim. K Tv pkAIKH >KH-
B-kAiiie greg.-naž. pabkh bca  ,A,‘'kBki;
pA3KH ,\a kliki pat.-mih. 146: nota ,\k-ui

OgT'kAA VOSt. Cf. ,A,fA'kBA, pf/ATvBII.

v \ai 6 n. longitudo Knci;iuie B'k ,va£  vost. 1.
191. bT v ,\A'kf h BTv upiKi-.i usl. dle, dlje
crell. dler meti. dol j (dTvlj), dalje longius.

A,AUiTpiiH m. demetrius russ. cf. :A,h<aa-.

A,AAHTpoBkii,k m. incola urbis dmitrov per.
112 . 2 .

AMHTpTv m. demetrius prol.-mih. ehron.

t \HA f. morbus cjuidam tov';kaiiič ahok*.
men-mili. 174. uterus , 1 , 11,1  c tah£T’k ha
cBOf/ivk AvkcTf vost.: nota iecTk jke ta  -
AKkl BOA.A TOHKA H 3AAHHA VOSt. cf.

11 *

AHO 164 AOKpORp^MfHkN'!*

nsl. dna colica meg. pol. dna hiiftvveh et

A^n®-

AHO v. a^ho.

AH'knp'h. m. nom. propr. fluvii, danapris
men.-leop. chroD. AUfnpit op. 2. 1. 39. cf.

A^HanpTi. «

AHdiCTpii m. nom. propr. fluvii, danastris
chron. ef. A^n^CTpm.

AO praep. sto?, žypi, pr/P 1  usque ad iungi-
tur cuin gen. 1) KOA-ksHk a®  caark^-k
cv'AOK r K a®X®A aulith  sup. A® r A l H A f -
Ta; men.-mih. 2) a«  cirkTa sup. a«  no-
AO\r HOUUTH SUp. A®^ h  A* CTkAipkTH
sup. a«  Koadi sup. cf. AOHKA £JKf •’ nota, a®
TKOfro JKHKOTa chron. 1. 147. a«  Mosra
hjhrota  mon.-serb. vertendum esse: usque
ad finem vitae tuae, meae; A^Jtif A 0 0Tk
KHtpa dioptr.-lab. 3) Avotrucnk kkictl
AO  KpkKf typ.-chil. khhshj ao  pank prol.-
mart. o^khth a  19  ca\pkTH krmč.-mih.
koa^t* ao  C/MtpTH clim. 4) h ao  RtAH-
na chron. 1. 181. a°  R®rap’k aackoruv
chron. 1. 199. KraiusTm. ao  Rck\'k AOGpa
per. 107. hc  K'k iihkoavctuu hh a®  Mi¬
rove pam. 178. aip* hto  HA\o\fTk a®
a\tHf vost, aipt hto  fCTk a®  aaoifjKa
cero vost. a® ckatki^Tv  K-kpouaTH vost.
\*0 YAHth ao  cBATaro A°VX a  ^ uc - 10 -

- vost., quae potius russ. esse videntur.
nota nojKHKkLUH a«  A 8 ^ a-kT-k prol,-
mart. de etymologia v. Pott 1. 287. cf.
etiam lit. da goth. du ags. to ahd. za, zi,
zuo gall. do, du beitr. 1. 312; 2. 171.

A®ka  f. opportunitas TOAtovf ut na a® 15 ^
KpaHk, ho  MOaHTKa sbor.-kir. 38. e russ.
in fontibus serb. est indecl. CHcra A® Ka
duš. oy toh a®ka  mon.-serb. in fontibus
antiqnioribus nun legitur. cf. iioaora
decor lit. dabinti ornare let. daba natura
alb. dobi moglichkeit nsl. doba f. tempus
prevdobi meti.

AOKakhth  -Kai* -KHuiH vb. perducere a®
cčaa -KH^ r k w men.-leop.

AOKhth  -umik -KHK51UH vb. ferire roro era
AOKHiOTk chron. e russ.

A®KAk adj. avSpsto?, fsvvalo? fortis sup.
psalt. - saec. xi. hom.-mih. cyr.-hier.
A®KA r k p/VKoa, bon. oicouSato? sedulus
2. cor. 8. 22. - vost. aptoto? optimus
greg.-naz. sup. 203. generosus sup. -khh

paKH SUp. -KHH CTpacTOTpTvIlf SUp.

-Bk, -Kkie sup. comparat. a®kahh  sup.
415. -KA'kH 424.

AOEAkHO adv. fsvvatco? fortiter sup. ctuhh

- zlatostr.

AOGiikHiv adj. fsvvaTo? validus ant.

AORUkH^ adv. fortiter TpTiniatUf - ant.-vost.

AOKAkCTKO n. Av8payaflrjp.a strenuitas
sup. 62.

AOKAkCTKOKaTH - ROlfHK -KOlflCUlH vb. ysv-
valov šivat fortem esse; ajiovtCsoflat de-
certare cyr.-hier.

AOKabth  -Aiakk -AiaMiUJH vb. dom!aaii
-KAiaiOTk haah  chron.

A®kai 6 adv. Ysvvaiioc fortiter sup. pat.: male
-KAdv antch.

AOKaickath -kaiokk  -KAIOH5UJH vb. stremuim
esse men.-saec. xi.

AOkai«a <, V ij1jh,€ n - fortitudo.

AOKAieAOVUJkHTi adj. fortis.

AOKAieA\A\AP'k adj. fortis.

AOKAieA^APRHTj. adj. fortis.

AOEAH5CTKHH5 n. avSpeia fortitudo: rede
fortasse -KAkc-.

AORAiecTKOKATH -Royi*. -ROVflCUJH vb.

av3pi£sT9-at fortem esse; a^ioviCsaflat cer-
tare op. 2. 2. 53: recte fortasse -K,\kc-

AOKAiecTKkHHKTk m. avSpsIo? fortis pral.
-CTkKH- men.-vuk.

AOKAiecTKkHO adv. fortiter prol.-mih.

AOKAKSCTKkHi* adj. dvSpsto? antch. krmi'.

AOUAiecTKkH^ ady. fortiter chrys.-lab.

AOGAiecTHi€ n. avSpsia fortitudo prol. prol.-
mart.

A®GAiecTk f. avSpafathjjJia res fortiter gesta
svjat. ant. bari. -KkiecTk sup.

AOKrtiecTkHik adj. fortis Kkiec- sup. 122.

AOKak-ta  f. strenuitus ant.-vost.

AOKPhao  m. nom. propr. viri vost. op. 171.

A®Kpo adv. xakd>c bene ostrom. - TROpHTH
a'Ca&ojrotstv bene facere ostrom. - ctktbo-
pHTii so8oxi|j.eiv probari sup.

AORpORfckAkM 1 * adj. sup-^ptov facundus.

AORpORpAA^ adj. sdiuo'ccov pulchram barbani
habens per. m .

AORpoRfAHHkHT\ adj. sop-s^šOrj? ingens.

AORpOROAkH k adj. svapsto? virtute praedi-
tus io.-dam. libens mon.-serb.

AORpoROARH^ adv. libenter -ah- mon.-serb.

AORpoROAkCTBO n. apet7j virtus io.-clim. io."
dam. cyr.-hier. hom.-mih. men.-mih. op- 2.
2. 57. 81. 113. 114. 116. 199. 203. 302.

A®GpORoni€HHi€ n. apst^ virtus typ.-chfi
op. 2. 2. 428.

AOKpoROHHie n. eooopia bonus odor, suave-
olentia sup. io.-clim. hom.-mih.

AOKpoROHkHiv adj. sSoapLO? bene olens '
nAOAii sborn. -ho rhho  hom.-mih.

AORpoROHkCTRo n. sow8ta odor suavis svjat.
men.-mih.

AORpORpdiAvtHkHTi adj. eoxat.po? opportunus
hom.-mih.

AOKpORp^AVfHkH^ adv. suxaip«)c opportun 1 -'
hom.-mih,

AOEpOB r krOAkHTi

165

A©EpOAfOEHI€

.i^EpoEmroAHUT* adj. gratus sup. 207.
l.OEpOBTiBOpkHTi. adj. -SpecioSUS -K30PH-
esth. 2. 2.

^OBpOBTispacTiiHTi adj. validus aetate
chrys.-lab.

^OEpoB^JKABHTi. adj. soo^po? pulchra su-
percilia habens man.: minus bene.
i \ i OKpOB , fcpi»N'k adj. sdasjBVj? pius op.2.2.300.
'j,OKpOB r fephCTBO n. euaš[3sia pietas ex.
]i,OKpoB r kTBKH'k adj. pulchros ramos habens.
AOEpornaRm adj. pulchrum caput habens ex.
AOEpornaroAHRTv adj. soXaXo? facundus
hom.-mih. tur.

ACEporAaAO£TkH'k adv. laeviter, uti videtur
hoče - aetkelpe  na upask men.-mih.: vox
dubia.

AOEporaacHie n. bona vox pyrg.
AdKporaackHUi adj. xaXXi<pa)vo? pulchram
vocem habens per. xxx. sdxšXa8o? sonorus
-Ha nTHua prol.-mih. prol.-mart.: legitur
etiam hom.-mih. io.-sin. bon. ex.
AOEpcraackH’k adv. sonore -cH-fc hom.-mih.
AOEporoRijHHk adj. suasj3v)? pius sup. 149.
198.

AOEporoRdvHHhCTBO n. si>Xd(3sia pietas io,-
clim.

AOKporoBdkHHie n. sdXa{3sia pietas sup.

hom.-mih. cyr.-hier. ACKp F kr- cyr.-hier.
AOEporoAHBiv adj. sdapsaro? bene placens:
male švdpsvo? virtute praeditus -bo >kh-
THie men.-mih.. ubi etiam a {,g P < 5 A HKIi HO
JKHTHH5 legitur.

AOKporoAm m. tempus opportunum k k  - sd-
xa(po>? opportune io.-elim.

AOEporpTiHkHii adj. bene canens ropa h  na
-ropHKHa op. 2. 2. 424.

Aospo^aRkUk m. drfa&oSor*]? bonorum da-
tor ex. op 2. 2. 300.

A^EpoAapkCTRHie n. suyapiatta gratiarum
actio hom.-mih. men.-mih. op. 2. 2. 299.
A^KpoAapkCTRkHTi adj. gratiarum actionis
sup. 158.

AOEpoAAfHBOCTkHii adj. efMtappTjaiaonrj? li-
bere loquens -tehr  sup.

A^GpOAOVUlERaTH -UIO\"KB -UJOglBLUH vb.

hono animo esse -uja^etr ah kto,  A a  no-
fTk antch.

A®EpOAOYUikH'k adj. softop-o? qui est bono
animo ant.

A^KpOAO^UJkCTBOBaTH -BO^EK -BO^IBIUH

vb. sdOop.siv bono animo esse šiš. 253.
A^EpoAkHHKS n. sdvjpispla prosperitas hom.-
mih.

A^KpoAkHkCTBHie n. prosperitas -a^h-
chron.

A°EpOAkHkCTRO n. prosperitas sabb. 3.
chron.

AOKpOA^Ba f. eoTtdpdsvo? felix virgo.

AOKPOA^H m. dfa&orcoto? beneficus šiš.
195. chron. bonus š.-gl. 83.

ACEpoA^ 4 ™ -aais -aamujn vb. sdrcotsiv
bene facere.

ACKpoA^^EH-k adj. beneficus misc.

AcmpOA^Ttau m . £ 6spYŠnr]? beneficus hom.-
mih. vost.

AOBpoA^TtAkCTBO n. sdspfsata beneficium
hom.-mih.

AOKpOAdvT^Ak f. sdspysaia beneficium; dps-
x-fj  virtus antch.: male -Teak op. 2. 1. 167;
2. 2. 81. 149. 261. 287. hom.-mih.

ACmpoA^T-kakHT* adj. ipezvjc  virtutis; svd-
psro? virtute praeditus clial. leont. -teA knm
op. 2. 2 261. 287. -na caaba antch. -ho
JKHTHH5 sabb. 125.

AOKpOA^T^akCTRO n. virtus isaak. -tea-
op. 2. 2. 199.

AOEpoA^kraHHie n - čotc  o it a beneficentia, be¬
neficium sup. apsnrj virtus greg.-naz. sup.
šiš. 199.

ACmpoA^raTH ~A’ki* -A'kieniH vb. sdiroisiv
bene facere.

AOEpo>KH3HHie n. $68aip.ovta felicitas -Hkie
greg.-naz.

AOKposaKOHkHHKm in. sdvop.oup.svo? bonis
legibus constitutus - rpaAk men.-mih.

AOKposAaHTi adj. bene conditus HkipER-k
-AaHHki^ k vost. 1. 507.

AOKpospaMHie n. pulchritudo.

AOEpospaHkHTj. adj. xaXXt^av^? speciosus
man. -mho ahl^e clim. su/pouararo? pul¬
chrum colorem habens man. -hh MpaMO-
pn ok. 58.

A<*KpcH3B0Ai€HHi€ n. dpsvrj virtus hom.-mih.
io.-clim. op. 2. 2. 199. 428.

AOKpoHBBdvTkHdi adv. suXoyw?  probabiliter
io.-clim.

A^EpoRAACkHTi adj. bonas spieas habens
alex.

AOEpoKOCk adj. pulchram comam habens,
uti videtur nic. - chron.-vost.

AOKpOAHKTi adj. sMtpoato7to? pulchrum vul-
tum habens ex. sd/apobuTjpo? pulcher per.
xxx., ubi male a^P^hka.

AcmpoAHHkHTi adj. suitpocnoTro? pulchrum
vultum habens; soitapsio? pulchras genas
habens man. pent.-mih. -ha jkeha men.-
leop.

AOKpoA"knHi€ n. sdupžima decor ant.

AOEpOA"knoTa f. su7tpšjcsta decor men.-
mih.

AOEpOA r knkH'K adj. decorus: male sdirst0-/j?
hom.-mih.

AOKpoAiOEHKS n. <piXayatHa amor boni men -
vuk. ephr.

AOEpO^GTiKhNTi 166 A < ’ K P <l f'' 0 V TH| €

^OKpo/VHSGTiKkfrK adj. boni amans; nota ta-
men -kokmio  nuipo horn.-inih.

AORpoAiOBkStrk adj. boni amans ephr.

i 4 l «KpOA\Hp'k m. nom. propr. viri op. 2. 2.
313 . asen 54 .

A<*Rp 0 '"’kiCAkN r k adj. bonain mentem habeus
leont.

AOKpoNa^tJK^kNii adj. eoeX7u; bonain spem
habens hom.-mih.

A©KponapOHHT'k adj. felix - rpa ( \k nion,-
serb. cf. napomu.

r i,0Kp0HtiiiUni,\ 1 kii I k m. boni osor men.-mili.

^OKpoHfHaKHCTkH'k adj. bono infonsus par.

^OGpOHOCTi adj. gtiptv pulchrum uasum
habens ex. per. xxx.

^OKpOHOCkirk adj,. eupiv pulchrum uasum
habens ex. men.-mili.

^oupoupaiiiiKS n. sue^ta boni moreš ant.dial.
prol.-min. dperrj virtus op. 2, 2. 287 .
-Hkp- sim. I. 3 . -NopoR- sborn.

.^OKpoupankirk adj. evapsTo; virtute prae-
ditus prol.-mih. op. 2 . 2 . 287-.  -Hkp-
sim. I. 23 .

^CKpoHpaBkH^ adv. pie prol.-niih.

^oupoirkipkHTv adj. -/.aXXiitop-fo.; bona turre
munitus -pNaro Tpona man.

,v,0i;p0«mpa3kH'k adj. sosp6aw;cos pulchr.um
vultum habeus ex. man. so-s/tjiao;.  deeorns
sup. hom.-mih. -iikinjpv aioifck sviat.

A o k  p o o i; ji a n k c t  n 0 n. sppopfpta, puleliritudo
men.-mili.

A©upooK r k adj. suotpdaAp.o; pulchros oeulos
habens malal. per. xi.vm .

,\OKpoo'rirkTk!!k adj. facile exeusatus
-OT T kK- lUmrroH/VikUk io.-clim. -otrr-
sabb. 229 .

A©Kp©nncaTSi -nnuiav -iiHiufuiH vb. xaXXt-
Ypa'f$Iv eleganter scribere.

t A,onp0inickii,k m. xaXXt,Ypd<f>oc eleganter
seribens pat. pat.-šaf. krk. prol.-mart.

AOKponaoAme n. s6xap*(a fertilitas. ,

AOKponaoAOHOCkHTi adj.. guzapitoc fertilip.

Acnponao^kHTi adj. xaXXt/.ap<to; bonos
fructus habens hom.-mih. sbzapito; fertilis
3f/Hiua ~Aua sabb. 8. -Anam sim. I. 26 .

A©Kp0nA'k!THi6 n. ,fejix navigatio;alpx.

A^Kpon^PTiiTHie n. eotu/.ia felicitas greg,-
naz.

A©Kpon©K'kiTkHHK r k m. xaXX,tvt.zo;. trium-
phalis - K'kiieii, k psalt.-theod.

A©i'’P©ii©i"kAk!mi;'k m.. xaXXivtZQ; victor
egregius,

AcmponomkAkirk adj. 7. a XX iv iv. o c victor egre¬
gius men.-vuk. men.-mih. sim. I. 23 . -hhh
a\;u , UHHii,ii sup. -ho  rkao sim. I. 28 .

AOEponouoifUkii-k adj. fqlix -mio iecTk R-fc-
pouaTH hom.-mih. 165 .

A©Kpono/uouiTkHHii,a f. adiutrix in bonp
sup.. 325,

AOuponocaoifiukaHKm adj. obediens -uja-
sabb. 36. cf. gr. goVjzoo;.

A©Gponocaov'iukirk adj. eoTjzoo; obsequi-
osus.

,\,onponoTp’k!;kH k adj. utilis sup.

A©KponooyKpTv3eHHi€ n. to gozatdvuztov
eompunctio io.-clim.

A©Kp©noovKp’k3firk adj. compunctus hom.-
mih. 130.

AOKponpmasHkCTuo n. stivoia benev.olentia
men.-mih.

AOuponpniATkH k adj. čbTtpoaSgzro; gratus.

AOKponpOcaogTiim n. g:Vpx ft u,ja bona farna
op. 2. 2. 200.

AOKponpka\ kHkirk adj. gu5.LdXXaz.io; pla-
eabilis jfOAaTafina -na hom.-mih.

Aoupon^kcHiiKTi. adj. sup.sX^;.canorus.

AoupopamAkHUk adj. fertilis -iiaia riihh-
miHa: rectius fortasse -ca;RA*u’k.

A©Kpopa30\fiWHirk adj. sn^vtogcov proba
mente praeditus io.-clim. sup. 324,

AcmpopasoifAMiR-k adv. gbfveopovio; placide
sup. 278.

A©np©pacAkH'K adj. gocpoVj; bene crescens.

A©up©pacTkHTv adj. bene se habens:

rede pujchrae formae aunaiik -ctha man.

A©up©pacaiAm m. bouum iudicium. -pack-
coifAi' op. 2. 2, 197,

A©GP©pac<kA k!rk a dj- snzpiv^; bene dis-
cernens.

A©KpopfK'k adj, facuudus. ex.

A©KpopoAHie n. gtrfgvsia uobilitas sup.
hom.-mih.

A©Kp©P©A kH ' k a dj. eoysvv}$  nobilis sup.

cyr. 1.

A©KpopoAkCTUo n. so.Ysygi« nobilitas sup.
hom.-mih. op. 2. 2. 407,, itepvfdveia to«
yevoo; genus iliustre. sup. 332.

A©UpOpOAkCTRORATH II01’IA, - RO^tCLUH vb-

nobilem esse hom.-mih.

A^Rpop^HHRTi adj. supr,;j,a>v facuudus.

A^upopdiMHie n. sbpTjpoaovr] facundia.

AORpocHtaukirk adj. illustris.

A©BpocAARHi6 n. EuSo^ta celehritas.

AOKpocAARkHTi adj. suzXs7j; clarus hom.-
mih. 123.

A©Kp©cnA,A©KkN r k adj. bonum saporem ha¬
bens, uti videtur -. uuinkRk men.-mik-
300.

,v,OKpocAOR{cnie n. guAofia, honestus sermo.

A©up©ei'©RHTH -raur  -RiiuiH vb. suXoY stV
laudare. ;

A©KpocAORiiie n. honestus ser¬

mo ant.

AOEpocAOtfTHie n. bona farna ioann. alex.

ASKpocp-kAHie 167 a^bp^uith

^oBpccpTvA” 16 n - fortitudo vel misericordia
hom.-mih.

r i,CKpocp , KA' K  adj- £t)OTt>.aY 7 Voc misericors
ant.

pjKpocTaTHie n. felix status men.-mih. 303.
AOGpocTpacTim n. ^Sorcocfieia mollities man.
p, 0 KpccTk f. dperrj virtus sup. 269. 306.
ephr.-vost. hom.-mih. op. 2. 2. 261. e&Acž-
[ista modestia sup. 286. pulchritudo alex.
AOKpocev/MhH-feHHie n. eoXaj3sta pietas -Nkie
op. 2. 2. 199.

^OKporkKdiTHie n. efrpooAta bonum con-
silium.

p,<jKp(JC'kB r bTkH’k adj. soj3oi)Xo? prudens.
,i,OKpoc r k/U'kiCAkH’k adj. prudens - časa
sabb. 46.

AOKpcirkHdiA^^’ 11  adj. s5a>§ip.o<; edulus.
^OKpockCTaKAMSHTk adj. bene compositus:
minus bene £(>a6vo7t znc,  conspieuus -BAtnii
man.

A«KpcrkfTaKkH'k adj. bene compositus, de
navi psalt.-int.

AORporkCT* adj. soptaollo? pulchras mammas
habens -coca f. ex.

A®KporkNkN'k adj. suovuo? umbrosus triod.
A®RpoTa f. ^dAko? bonitas, pulchritudo cloz
1. 550. 569. sup. ant. hom.-mih. man. a-
psrvirtus sup. sv jat. op. 2. 2. 81. 302.
io.-dam. ^SovVj laetitia op. 2. 2. 325.
AORpoTBopmrk adj. sujtrjios beneficus.
AOEpOTKopHTtnk m. sdjcoio? beneficus psalt.-
int.

A® kpot  Rop n T( a k n h  na f. soTtoio? benefica.
A^KpOTuopHTfUkHTi adj. soTcoio? beneficus.
A®RpOTRopkii r k adj. soicbi6c beneficus.
A^KpoTKopMSHHie n. beneficium -pfH- sborn.
A®Rp®TfK r k adj. sopoo? pulchrifluus triod.
A^KpOTfukHiv adj. bene currens clim. -hhh£
kohc alex.-mih. 13.

A®rpotoaioehi€  n. cpikouaAAta amor pulchri.
A®KpoTOMkH r k n. stipoo? pulchrifluus.
A®RpOTkN r k adj. /d AAm o c pulcherrimus ex.

svctpsvoe virtute praeditus op. 2. 2. 198.
A^RpoT^aiCkHTk adj. euatopio? qui est cor-
pore bene constituto.

A®Rpoo\froAkN r k adj. soapscnos gratus.
A®Kp<JOY-MkHTv adj. deA^vaus animum de-
mulcens man.

AORpoovcTpoHN-k. adj. bene constitutus

psalt.-int.

A®Kpo<>YHHTfAkHHiAa f xaXo8t8daocaXoi; pul¬
chri magistra šiš. 173.

ASKpckMfHHTeakirk adj. xako8i8daxako<;

pulchra docens ant.

AOKpo^RaakHTi adj. honorificus.
A^Kpo^oAkHTi adj. bene incedens ex.
A^KpojfOTkH^k adj. 'kapo? hilaris.

A®Kpo\'0'rkMHi6 n. hilaritas.

AORpo^paRpu* adj. fortis.

A^BpojfatAO^KBHTv adj. uakkt-ce^vrjr; elegans
artifex ->KH'ktH man.

AOKpo^AOJKkHi; adv. artificiose men.-mih.

AOKpoMHHkCTRO n. sikajta bonus ordo men.-
mih.

AOBpo*ikCTHB'k adj. sdcss(3Yj<; pius sup. sborn.
hom.-mih.

AORpoukCTHie n. s6až(3sta pietas sup. hom.-
mih. op. 2. 1. 13. -Mtc- op. 2. 1. 81.

AOKpcMkCTk f. ap£T7) virtus sup. 306.

AOBpoHkCTkHTi adj. £ 0 a£pYj<; pius sup.

ACKpoukCTkHdi adv. pie op. 2.2.301.

AOBpouAAHie n. stksxvta boni liberi men.-
mih.

A<>BpoM/ftA’B adj. bonam prolem habens
men.-mih.

Acmpcu/ftCTkMO adv. soto/A?  feliciter: male
-HkCTNO man. 94.

Aospoinaprne n. su/pota bonus color hom.-
mih.

AOKpoujapkNTk adj. bonum colorem habens
men.-mih.

AOKpOAiTpoGHie n. e>ja7cXay^vta misericordia
io.-clim.

AOKp r k adj.naAcic pulcher; dfafio? bonus sup.
ostrom. man.-pa A'bankta virtus autch. -pa
A^TdiAk virtus psalt.-theod. -pa A^a
ttaToptkoga recte factum cloz 1.537. virtus
ex.-op. 2. 1. 23. -po A^o virtus men.-
mih. -p'k H3Bop'k virtus io.-dam. -pk
npaR'k psalt.-theod. greg.-naz. proph.
-pa /uacAHna opponitur ahrhri,  CRtp-kna
io.-sin. ir£piy.aXX^c perpulcher sup. 254.
avSpslo? fortis hom.-mih. -pn avo^jkh  š.-gl.
95. -pn awa h| 6 sbor.-kir. 54. no - pne)fk
AK>A£V k  mon.-serb : male A®KP'kiA'kmAa
mat. pro a og P' ki  A' k;K A A  comparat. a® -
AP'kn sup. a 01 'p 'k le ostrom. sborn. a®~
up-kie th  i€CTk marc. 9. 43. kryl. cf.
goth. * daban convenire lit. dab-inti or-
nare dabnus ornatus.

AOEpkKO m. nom. propr. viri, haeretici lit.-
mih.

AOKp T kiHH f. apsr/j virtus ant. ant.-vost.
psalt.-syn. op. 2. 2. 261. hom.-mih. leont.
pauapioTrj? beatitudo io.-dam. op. 2. 2.
298.

AOEp-kiHk adj. poss. dobrynjae bor. 62.

A^Bpdv adv. xaXw? bene cloz I. 8. 76. 509.
723. sup. ostrom. hom.-mih. leont. - tora
sukala)? religiose cyr.-hier. - noovfRkp-
SfHTv compunctus io.-clim. ocfav valde
- K’kiCTpo TfHiHkt hes.: nota nornBt A® -
epdiroBdvHHf cyr.-hier. izvest. 8. 76.

AOKp^uiTH -Bpi^r« -BpTiJKtiUH vb. obser-

A©B'MTH 168 ACiKOniiTH

vare a^M, 6 ^* bch baapeaehh h©ya°V
ce  A^BpiiijJH glag.-omišlj.

A©e'eith, a^b^a^b, A^baiaeuih  v h. adipisci
prol. alex.-mih. metli. 6. mise. ehron.
mon.-serb. cum geu.: ©aehsa 6  - men.-mih.
cnactHua - men.-leop. - A'k TH M ld  prol.-
mih. -EEI Ck H H/Uk Tp£)fk CkIHOBk piol.-
mih. met©  i€CTk, iero>KE a^eeicte  ©v
/M©Y?ka ch;  hom.-mih. 88. cum acc.: ©ae-
>ka©Y  _  leont. let. dabut nsl. dobiti, -b6-
dem trub. dobit f. lucrum meg. croat.
victoria luč. aoeeihhe  lucrum ber.

AObtuthi«  n. lucrum -eht-  mou.-serb. 236.
fenus -eht-  mon.-serb. 355. -khtei€
mon.-serb. 333. 334.

A©b’eit , ek'b  m. ta Mtdp^ovta facultates
esth. 3. 13. - proph. krmč.-mih. 66. krmč.
beli.-troj. 4.11. krk. ehron. duš. 154. mon.-
serb. pecus rnisc. gram. 22. duš. 64. 193.
fenus mon.-serb. nsl. dobitek, dobiček
bulg. dobibkk pecus poki. 1. 34. cf. bulg.
imane pecus ram. aobht©k  animal.

A©K'kiTk f. fenus -ehte  mon.-serb. 287.
298. 299 etc. victoria mon.-serb. 479.
481.

AOsdirHavTH -NA\ -HEiiiH vb. v.ataXa[xj3dvaiv
assequi men.-vuk. - u,ap©y prol.-mart. -
A© K©r© prol.-cip.

A©kecth  -BEAAi -beaeuih  vb. adducere š.-
gl. 63. bell.-troj. 10. alex.-mib. 158. sim.
I. 1. pat.-mih. duš. men.-serb, itapiatavai
producere ant.-hom. rcpo£eveIv parare sup.
386. - ca  deduci.

A©KAHTH CA -BAIjE  CA -B/lHUJH CA vb. Iltap-

7,siv contentum esse -bahte ce hme  šiš.

167. - ce  HEEECE/Uk men.-mih. ch/uh -be-
/\h/v\e ca  anteh. -bbaiehe  sup. -eeashe
contentus, valens glag.

A©KA'kBATU -BAKiv -BAI6UIH vb. dpV.StV Suf-
ficere ant.-hom.

A©B/vknHi6 n. aotdpzsta sufficientia šiš.

168. anteh.

A©BA’kTEAEH r E adj. dpxwv sufficiens.

A©EAHiTH -BAHE -RAI6UIH et -BA r kliK -BAli-

H5U1H vb. a p z siv sufficere a^ba^eete
ostrom. -baete  sufficit hom.-mih. chrys,-
lab.: male -baete a\h  dpšeszsi goi placet
mihi men.-vuk.; -ea^h  contentus esto
dioptr. -baHvIOte jbh  K,aucy6aooat,v aotfjc
vincent eam hom.-mih. cf. A^BCA-kTH,

AOBT^A^TH.

AfBA^UITH -BAiiKAi -EA^HSLHH vb. Ttapa-
aopstv attrahere prol.

A©baeith -aiaes  -AiaieiuH vb. dpzstv suf¬
ficere leont. contentum esse cb©H/Uh ch
-ahh  dioptr. fotavooodai idoneum esse
pent.-mih.

A©kak5tb©phth  -pj* -pHiUH vb. satis facere
par.

A©BAieTB©pi€HHi€ n. satisfaetio par.

A©e©ahth -jka^b -ahujh vb. adducere
ehron.

A<>K©ATi. m. argumentum par.

A0k©3hth -jkžr  -3HUJH vb. advehere mon,-
serb.

A©k©aa  adv. dpzouvtto? satis pat.

AOBCAHTH CA -AIAI CA -AHUJH CA vb, COn-
tentum esse -ahate ca chmh anteh. ke-
rfc/VVH a a  -ahte ce sabb. 27.

AC*k©ahi€ n. adtdpzeta sufficientia ant.

A©K©A©BATH -AOJfUE -AOTieiHH vb. dpUStV
sufficere pat.

A©b©aTj. m. izavot tj?  sufficientia ant. šiš. 99.
abtdpzeta sufficientia becake  - HAJ©ifi|j!
šiš. 133. - HAJAIUJTE cloz I. 655. - HAIOV-
ipE apzoopisvot contenti hom.-mih. 5axdvij
sumptus op. 2. 1. 134. cf. op. 2. 2. 79.
260: nota bech  n© a^bcas be3elue alei.-
mih. 179. a^btea-e  anteh. c. 45. bis.
luc. 14. 28. - kryl. op. 2. 1. 152. j\dA
HpEB©y l€JKE HA A^ETvATj. sbom.

A©b©ae f. necessitas becak©y  - HcnAEHHjft
mon.-serb. 17. 47.

A©k©ae  adv dpzoovtu)? satis pat. ant.-hom.
ber. nsl. dovoli satis.

A©b©aeh , e adj. izavoc, apztov sufficiens sup.
ant. prol.-mart. svjat. mon.-serb. valeDS
sup. 3E/UAJA ~HA sim. II. 4. A^iTA -HA;
Aehh -hh; 3aat© -h©  dpzetoc sufficiens
prol.-mart. aotdpzT]?, dpzo6p,evo? conten¬
tus hom.-mih. šiš. 185. - mhaie krmč.-
mih. - ©yp©kei men.-leop. - ©sp©KEi sim.

1. 24. - ^A’kE©/UE greg.-lab. - BAArkHOi«
sabb. 26. -ha eeicte  rjpzsasv suffecit šiš.
166. he eei a<’B©ai€he be  KAETB"k greg.-
lab. a^beaeh-e  sup. cloz 1. 585. ostrom.
io.-clim. krmč.-mih. a®kteaehts.  svjat. op.

2. 2. 431. sborn. -aehtj.  zlatostr. -beasnI'
sup. 41. 192. 200. 405.

A©K©AEH'k adv. satis -AH-k bell.-troj. leont.
sabb. 23.

A©b©aectb© n. IzavbtTjc sufficientia m ir ’
mon.-serb. - cete©phth men.-mih.

A©K©AECTR©BATH -B©V”KB -BO^ICUJH ?!

3ia.pv.slv sufficere men.-vuk. dvTjzstv per-
tinere part. -BOBAie men.-vuk. - cHpHA' b
prol.-mart.

AOBCaectbeh-e  adj. sufficiens prol.-mart.

A©E©A'kNiH6 n. aotapzsia sufficientia 1 • ti®'
6. 6. - vost.

A©E©A'kTH -A-ki*. -A-kieuiH vb. dpueiv sni'
ficere, contentum esse alex.-mih. 10' 1
men.-leop. bor. 17. ev.-syn. a. -A^iefi^
c©yijjhmh  hebr. 13. 5. - vost. nsl. dovo-

AOKpOirH^TH

169

AOhahu;a

leti contentum esse cf. ,\,oka'IvTH,  ,\,CR' k -
a-kTH.

^OEp - KrHaiTH -hx  -HčuiH vb. iaciendo con-
sequi krk.

^obp kuihth -ujx -uihujh  vb. rckvjpoov per-
ficere.

^©irk/UTH -aakr  -aaieiUH vb. tzavov šivat,
tzavooaffat idoneum esse, sufficere -Rk-
AdtTh greg.-naz. iez. 44. 6 - vost. -raa
iez. 34. 18. - vost. -RkAA mat.

^©RTtAHTH CA V. ACRAHTH CA.

^©ETiATi V. ACKOATi.

^©RTiAkHOnOpžRHkHHKT* m. tZaVoSoTT]? Sa-
tisdator -rba-  hom.-mih. 183.

AOBTiAhH k V. ACROAkH r k.

AOBT^aectko  n. a')jj.|j.sTpta modus -ra-
sup. 379. 5. ypsta necessitas -ra-  sup.
397. 7.

AORi^rkTH -At* -AietiJH et -A"kkR -AHkieiun

vb. a p z s tv sufficere sup. Hf -A r kiUTK ce
svjat. -RkAieTh. sup. ostrom. -R-kAfTk zla-
tostr. -RkAJT-K sup. cloz I. 524. -RT^vfcie
op. 2. 2. 371. ev.-syn. b. -RkA-kieTk io.-
clim. -RkAdiBRTk ostrom. Hf -A^k ch hk>-
aHvCiaatv  cloz I. 734. - ca: o croch  JKfH-fc -
CA cloz I. 121. cf. A^RAdiTH, A^KOA-bTH.

ACbIvA^th ca  -uHkMk ca  -R’kcH ca  vb.
YtYvwazstv cognoscere sup. 84. 324. svjat.
krmč.-mih.: nota hc acr^a^  nescio hom.-
mih. Ht aor^a* 11  HN©r© i€3kiKa men.-mih.
ut -A"kiaiuf i€3kiKC>Y an©cTOAkCK©v hom.-
mih. 100. usl. dovediti se hung.

ACEdvlUTARATH -RA tik -EAH5UIH vb. ZatTJTfO-
pstv arguere cyr.-hier.

ACTAA r k m. coniectura alex.

A® R AaroAaRATH -RAt* -KAI6UIH vb. zaia-
Yivwazetv reprehendere nnraHkCTR© -ra-
A)f,v, greg.-naz.

AorAaroAATH -ahr -aicujh  vb. za-tv^opetv
accusare cyr.-hier. - ac koto  proph.

A«raarc>AORATH -ACAfKK -ACAfieiuH vb. zar-
^Y°pstv accusare proph.

A^BAarcAieRATH -rahk -raksluh  vb. zarrj-
Y°psiv accusare greg.-naz.

Acpma  f. Bo-fp.a dogma typ.-chil.

ACpmathcath  -CAksv -CAfeum vb. 8oY|iatt-
Cstv dogmata tradere tur.

ACTAAATTi m. SoY|J-a pl. acc. -T'ki typ.-chil.
loc. -nrkjp* bon.

AcrauT-kUkirk adj. dogmaticus psalt.-int.

A^phath,  A 0JKfH(llJH  vb. *avs-

kauvetv assequi sborn. - ^c n©CAC>YV h
men.-mih.

A^PORapraTH ca  -prakk ca  -piaiemn ca  vb.
pacisci -pa- mon.-serb. 371.

AOPOROpHTH CA -piik CA -pHUlH CA Vb. pa-

cisci mon.-serb. 371.

AoroKcpm m. pactum mon.-serb. 341.

AorCRopieHHie n. pactum -pe- mon.-serb.
453.

AOP©A aTH  ca -A al * ca -A a,€liJH  vb.

evenire mon.-serb. 327. 333.

AOriiMATHCORATH -CO^I* -CCAfieilJH vb.

SoYp.aTlCetv dogmata tradere pan.

AOPiiAAATmKTi m. szozeirtMp exceptor, re-
cte dogmaticus A ar 'WATfHf zlatostr. -
saec. xi.

Acn^MATkN-k adj. dogmatum -rkAi- vost.

AOr^HATH V. ACPHATH.

AOAP' KJKaTH  -** -*hujh  vb. tenere Mfro
Hyk ACACP* 4 ™; chron. 1. 163.

AOA c 'V' MaTH  CA -AAAKR CA - AAAK5LUH CA vb.
consilio assequi rricoka ctcaa  - pam.
237.

ACA^kath -kakr  -KAI6UJH vb. dvaYzaCstv
cogere - KCvuo\f prol.-mart.

A^A^ra™ ca -a^i* ca -A^reuiH ca vb.
molestum fieri ,\OA'k M  ct HA/Uk o p osmine
misc. 31. rum. A c ’A H  ^'' k  molestia.

AO*aath ->kac»Y  -*A fLUH  vb. exspectare
sabb. 19. hom.-mih. cR-kTA Ht AC*A d
vost. Hf - cuivTA prol.-mart. - ca chron.
cf. A«wkA-.

A«»Kf adv. dypt usque - ao  io.-clim. domet.
- h a« 1  chron. - h a«  ctro a r hc šiš. 5. cf.
dosda fris. 2.46. e a®** M-  bulg. dur da
milad. cf. aa**  et a®*h.

AOJRh  adv. aypt usque - A« svjat. sup. io.-
clim.; a®* 1 ™ A® sup- 1- 86. 90 etc.
mt h a°  svjat.; e a^JKC h a«*  natum recte
scribes a<*uc h h  A 4 * cf. A d >Kf, A^uce, A°P H -

A«»KHAaTH -AaHR -AamujH vb. dvapivstv
exspectare psalt.-theod.

ACJEkA^TH -JKHA^ -JKHAflHH et -JKkA^
-JKkAfiiiH vb. dvapivsiv exspectare ->Kk-
A^a^Tv sup. 68. cf. ac*?ka-.

A03Rath  -30RSi -30RfiuH vb. advocare prol.-
cip. men.-vuk. - ac  cfRf meminisse mon.-
serb. 369.

AOBt/MkHTv adj. ad terram pertinens alex.

A030paTAH m. inspector trigl. alex.

AOspdJTH -3pt* -3pHiuH vb. stp°P Sv  obser-
vare, contemplari, intueri sup. men.-mih.
sabb. 20. mon.-serb. - K©ro nom.-bulg.
Aljjf noii/Hkl TROpAlJJHlfTi /MH A03pN>
tur. A^apdc odvCApkCTRA hcrcchaato  hom.-
mih. 133. haujh ohh  Hf A°3P HTa  hom.-
mih.

A«*HA tJK c conj. ea)? dv, ewc on  doneč sup.
28. ostrom. psalt.-saec. xn. bon. ant. glag.
i. e. ac ha***.

^OH*A e  conj. doneč sup. 18. ,a,cu*A f **
sup. 56.

^©hahua  f- rpotpo? nutrix cyr. 1. šiš. 150.

AOHAkNHU,A

170

AOAkNk

ttOvjVoc nutrix kruš. pent.-mih. - ck  re-
AATOAVk bor. xv. i^hhh h  -ne h  nueAki
dioptr.-lab.

AOHAkHNUA f. Tpocpoc nutrix pent.-mih. prol.-
cip. men.-vuk. -ah-  š.-gl. 63.

AOHArbTH n\n<v\k -mahih  vb. satis habere
ne - arcopetv egere sup. 69. ne -Al A Alk
men.-mih. 197. Ne -AiAAik 3AATa leont.

A0hnhu,a  f. Xc)(eD0|j.EV7j fetans tovis) psalt,-
syn. 77. 71. -Nima. bon.

ACHCKATH CA -MILITA CA -HUITeUJH CA vb.

invenire, acquirere avri ca achcKa^oavk
H jfTbk opormiifnvk per. 4 . chron. - Aioy-
ApocTH tur.

AOHTiAk m. uOzjvo? nutriens proph.

AOHTH, A 0HlUH  vb. ■8'7jXaCetv lactare

sup. ostrom. pat.-mih typ.-chil. lavr.-op.
11. š.-gl. 63. krmč.-mih. pent.-niili. mul-
gere A c ' ra,l!e  KomoyToy m ' r - 109. - ca
chrys.-lab nsl. dojka; krava dojica habd.
kozodoj caprimulgus habd. rum. arhivu
ser. dhe (dhajami) bibere, lactere dhatr
nutrix dhenus vacca lactens zend daina
weibchen gr. fi-fjada'. mulgere lat. filius,
femina goth. daddja ahd. tau lacto curt. 1/
307. Bopp 1. 67. de daddja ztsehr. f.
deutsehes alterth. 12. 396. ztsehr. 4. 403;
7. 196. let. de mammam dare dels filius,
lactens. radix est ah, a^i  a  qua etiam
A”kKA et a^™  pendent: cf. ndkTN,
noKK.

A«hth - ha^k -ha«iuh  vb. icpixvstsOeu, f&d-
vsiv pervenire ant. xataXa|xj3dvscv occu-
pare sup. - KA'k'rn men -mili. - rpaAA
prol.-mih. - ctpahki  ^paHkCKkiie prol.-
mih. - cueTki^k Avkcrk men.-mih. - ktm-
H5KA rpAAa bor. 11. - coAonvk h  ro/HOpn*
vost. - CAABkl nom.-bulg. - A\Oy>KkCKkll€
KkspacTH prol.-saec. xv. - cn^a anteh.
TOAHKA 3AA A C ' H A £  Svjat. ~ CBOHJfk CH
sabb. 132. - ha  Tpane3oy men.-vuk.
-A £ a\k ,i,o t«ya°Y  greg.-lab. -aonis Toy
greg.-lab.

AONmhkt*  m. collactaneus -, kom k 'km e ck
HHAAii eAHHC maIcko  CAATk beli.-troj. 29:
fortasse pro -HHUJTk.

AOkacath  -car*. -caiemH vb. pertingere
glag.

AOKHTTv m. 8oxirr]c iozrjp stella quaedam
georg.-šaf. 292. cf. Sylburgii sarac. 73.
101 .

A^kohath  -HAKk -haibuih  vb. perficere
azbuk.

AOKONkSAKATH -KAI* -BAI61UH vb. a7tOC3(6-

Ceiv salvum deducere men.-mih.

AOKOHkuaTH -MAKU -hakjluh  vb. Tskstv finire
leont. op. 1. 216. chron. neco lecMii icipt

Ne -maatv zl  Irt 6atspw; ostrom. iei|iE
iCAHHoro Ne -haat* icch  l'u Iv aoe Aetrrsi
ostrom.

AOKonaTH ca -nai* ca -naietim ca vb.

fodiendo pervenire chron.

AOKCCkNTi adj. obteo? qui tangi potest -cho

AikiCAHi« ex.

AOKoyi<a f. vexatio trigl. e russ.

AOKo^hath -hai* -natemii vb. molestum
esse - koaiov' men.-leop. e russ.

A oaa f. pipo? pars TpH -Aki saata bell,-
troj. lit. dala.

AOaai ath  -raKK -raieiiJH vb. addere proph.
AOAkkath  ->KAv -jkhluh vb. uotpaatla' dor-
mire kruš. exod. 23. 18. - pent.-mih.
AOAhna f. xockd? vallis mon.-serb. 186.
ACAHTnk adj. eavernosus, foraminosus ex.
AOAHMHTH CA CA -HHINH CA V’b. C0U-

vinci, uti videtur a niormk -uurk  ca
per. 43. 16.

AOAoy adv. v.dz co infra, deorsum sup. - nhs-
pHNOifTN mir. - HH 3 Up’ki|iii prol.-mart.
cnaA £  - šiš. 36. naA« c« - prol.-mih. - a
Kkime upk/Ke ceee prol.-mart. - BA-kipu
hom.-mih. krk. - Ck^OAHTH hom.-mih.

- spdiTH greg.-lab. cnh/ma  - 3kpA0JTf
sborn. - noNHi^ATii ioann. - npcNHRNO^ -
th  proph. - ouh  HAiTH chron. - Adira-
NHie chrvs.-lab. -  sup. otti.  rop’ki

- sborn. h.stj.  - men.-leop. otb  - prol.-
cip. meu.-leop. OTk hsaoaov men.-vuk.
ck - pat.-šaf. ck - orNHSAik JKeroAVk prol.-
mart. oni k sanaAHTH ck - prol.-mart.
pH3ki KA’ki|in no -: nota comparat. A°'
AdiNUJe: A^^V NONHMA OKOAAk, A A°"
adiHme Ai^APOKAHH^/Mk io.-sin.

A^AOvfnepHKTi adj. -/.auofspi j? qui deorsum
fertur -ri'kp- io.-dam.

AO/V r k m. ozir]  foramen -ah  onecTiNHH bon.
psalt.-saec. xi. pdpafi-pciV fovea men.-vuk.
vallis glag. Xaxxo? fovea pent.-mih. H3
-aa  v.aToblsv in profundo men.-mih. A°
-aa sw? tod  xdTw deorsum, in profundum
op. 1. 241; 2. 2. 56. kryl. ev.-syn. a. com-
parat, a^^h  pat. nsl. zdolaj lex. zdoM;
ozdolaj trub.: nota in vocabulis a< , c'' k  S 0 ^'
dal ahd. tal consonas initiales non qua-
drare, si radix statuitur ser. dal findi vel
dr findere cf. Bopp 1. 120. Pott 1. 283. el

ATlUiTH, A^l^-

AOATs.KTi m. fovea ha  A^AAKk deorsum moH'-
serb. 115.

AOATi^HNTi m. Sskcpcv delphin op. 2. 2. 263.

anteh. a®^-  vost. croat. dupin ver ant..
AOAkNTk adj. xotkd.8o? vallis dial. -N^kH i B '
ferior chrys,-lab.

AOAkNk adj. 6 xduo  infernus sup. ex. p a *-

A©rtkCK'k

in

AO/vmic/Vh.

ant. isaak. - napk prol.-mih. a© kocth
-h« nom.-mik. 135.

^oakcirk adj. vallis glag.

^onkpk m- vallicula glag.

^oai adv. v. d-c to infra; hunti sup. 404. - ne-
5K4TH hom.-mih. - A-kramne sabb 26.
HH3BA4HHTH - dioptr. - CKKICTH io.-siil. -
3 p'kHHte HavkiH chrys.-lab. otk chrys.-
lab. nsl. dole, doli.

AO/\ r kcTH -/rk. 3 ;t; -aiisfum vb. rependo per-
venire 1 « aiorovTk ,\OA’kcTH ^sopa
Moiero nest.

AoaivUikHk adj. o xdTOi, 6 oTtozdrcodsv qui
infra est svjat, hom.-mih. iez. 42. 5. -
proph. -rnaaro onpaTa greg.-naz.

,Wiua adv. sv ti«  oVxc t > domi sup. ostrem,
inon.-serb. okodev domo sup. nsl. doma;
domanj adj.

AonuiKHKkiik m. svroitio? incola šiš. 39.

AonuHAAHna f. oko^ev/jc domi nata, ver-
nacula gen. 15. 2. 3. -paroem. - vost.

A«(HaMAAkU,k m. okofsv/jc; domi natus,
vernaculus hom.-mih. - h  i;oyiiAi(-;iikiti
pent.-mih. okeia/rj; familiaris krmč.-mih.

A«-uaojTkHk adj. domesticus matth. 10. 25.
- ev.-grig. -*ikiik in fontt. russ. a a©-
MauiTk nsl. domači serb. domači alb. do-
inakjin dives cf. -.uanikUk.

AoauuukHk adj. pksiax6c, 6 xoct’  ok&v do¬
mesticus ostrom. šiš. 71. 147. irspiooto?
vicinus hom.-mih. soanrjvo? domesticus
leont. pent.-mih. dvayxaioc necessarius
-ura iiHipa men.-vuk. -uukHdvro cloz I.
356. cf. -/HaujTkHk.

\<5,HfHTnie m. §op.šuo? dometius prol.-mart.

A^HtrnKTHaHOK^ adj. poss. 8op.euavo,5 do-
metiani -HkTHUH- men.-vuk.

AcvufHTvTmaHTi m. dometianus -hut- šiš.
XIV.

AOiUkthktv  m. 8op.šaTixo<; domesticus, ge-
nus dignitatis ecclesiasticae et civilis sup.
prol.-mih. mir. per. 10. 18. cf a«'V'--

AOMecTHHkCKT* adj. domestici - HHH'k men,-

AO/MtTHraHTv m. dometianus sup. -TH4N'k,
'THanock svjat.

A^utTHie m. dometius sabb. 75. sg. gen.
~’rma sup.

kMHAHum n. okijv^ptov domicilium.

Aca\<>Kai«CTHT6ak m. oko®uAa£ custos do-
mus.

Ao.uokh  adv. okaSs domum noM^ori^ -
chron. no^cTH- chron. - ha©V 1 M {  op. 2.2.
1  14. cf. -Kk.

AOtMORHTTi adj. olxo§s<37ioTYj<; pater familias
ostrom. ephr. tur. op. 2. 2. 240. bor. 34.

A«<H 08 HTkiAk m. okrjttop incola men.-mih.

pater familias A©Gpki - ckiefi rk-

/uene csoiero ephr.-belg.

AO/MOBAaAmKa m. okoiisairčiiirjc; pater fa¬
milias.

A©/M©Rk adv. okaSs domum op. 1.13. chron.
per. men.-leop. OTk^o^HTH - krmč.-mih.
95. othth  - prol.-mih. A©n'©n\k mon,-
serb. 177. nsl. domov trub. crell. cf. ~kh.

AO/MOBkHHKTi in. pater familias a lev. aipe
paTaii, aipt >Kf pank, atjif - krmč.-mih.
320. TtavSo^so? caupo men.-vuk.

v \, 0 /M 0 KkH'k adj. domus cov r ,\nu - krmč.-mih.
-RHkne a k P h  hom.-mih. -khh h  a mami
krmč.-mih. 287. -khh ak>aw€  sbor.-kir.
57. -kho  TfHiHHie alex.-mih. 21. -BkHata
moahtka  sborn.

AOAiOA.pmmuirk adj. okoopoc domus custos,
pater familias tit. 11. 4. - vost.

Aoav«*AP r k>KHiAa m. okoopo« domus custos,
pater familias šiš. 173. kozin. alex.

AO/UCimu pkii,k m. okoys v-rj? vernaculus
chronogr.-vost.

A©/M 03 AnHHie n. oko§op,7j aedilicatio.

A©<w©3AdTfAk m. okooop.oc aedificator.

A«nvK> 3 AaTeakCTB 0  n. okoSop.V] aedilicatio.

A©/moahth ca  -ai* ca  -AHiHH ca  vb. ro-
gando impetrare per. 57. 28.

AO/ViopoAkHii adj. okofsv^s vernaculus
chrys.-la,b. alex.

AO/MopcoKAtHuie n. Ttatptd familia exod. 12.
3. -pent.-mih.

AOAiocTpaiKk m. domi custos trigl.

ACMOCTponTfAk m. oeconomus ber.

AO/MOCTpoHTfakHHna f. oeconoma frag.-
serb.

AoavocfcATi m. domi sedens alex. e russ.

AO<MCHAAkH r k adj. vernaculus -hsahhh
covataha  steph.

A«nwoMAAkii,k m. okofsvrj? vernaculus pat.
glag.-stul. cf. a©mah-.

AOM’k m. oko?, okta domus sup. šiš. 37.
okstsk ostrom. Ospaima famulitium o-
strom. -Ata h43HA/*th  sabb. 65. faculta-
tes sabb. 166. ecclesia mon.-serb. 93. 19.
-Atov RA4AiiiK4 izvest. 8.76. gen. -<w$\[  sup.
cloz I. 262. cyr. 2. hom.-mih. sabb. 190.
et aom<i;  loc. -/MOV SU P- šiš. 170. svjat.
pl. nom. A«*' MClKf  krmč.-mih. sim. I. 7.
ser. dainas, dam domus gr. 5šp.o> lat. do¬
mus curt. 1. 265. cf. A^pTi.

AO/H kICAHTH CA CA -CAHLUH CA vb.

csovtsvat intelligere men.-vuk. hom.-mih.

- HfA\ov chrys.-lab. isaak. tur. comprehen-
dere sup. Hf - aTtopeiv haesitare sup. ne -
CAAipa/MTi cf HAVTi o ct/Mk ev.-trn.

AOAVkicATv m. Ivvota cogitatio men.-vuk no
tCaov  p'kniA dioptr.

AOMTUCrtkN-K 172 A^M^NT*

ACvu-kicdkH-k adj. vovjto? qui mente perci-
pitur ex.

A«vW'kiujdiaTH ca -arat* ca -araieuiH ca

vb. evvosTv cogitave op. 2. 2. 630. alex. ne
- arcopstv haesitare šiš. 120. Hf - afvo-
siv ignorare cioz I. 653. 659. hom.-mih.

AcavkiiuaieHHie n. cogitatio -atH- krme,-
mih.

Aoa\hii,k m. olztStov domuncula alex.

AcmaEkA^TH -jka* -^hiuh  vb. servare
-A^ 'He cnnfKaro ncmopa hom.-mih. 140.
Hf ocraKH, mmf -A^ hom.-mih. 165.

ACHaTHraHHHTv m. Sovarotrj? donatista
krmč.-mih. aohot-  ibid.

AOHdTHidHkCKm adj. donatistaruin krmč.-
mih.

AOHfCTH -cvi -ct uih  vb. Trapacpspsiv afferre
sup. ant.-hom. proph. sim. I. 13. men.-
mih. bor. mon.-serb.

ACHochth -iii;k  -CHUJH vb. afferre duš. a<>
HUiufHm maturus, de partu Hf - nopoAiv
russ. He^OHOci.

A<?hockhhk'k  m. afferens, uti videtur -chh-
ii,h  chnaccuf greg.-lab.

AOHkAa conj. donee -HAa op. 2. 2. 86. a<*h-
Aa>Kf op. 2. 2. 86. cf. AfUM.*-

A«>HhA {  conj. oo, *XP’-? doneč chron.
AOHtA«JKf sup. AOHAfJKf sup. np-k>KAf
-A"kJKf šiš. 41. cf. a«*hmA

AOHkJKA« conj. Ito? ot> doneč sup. 33. 102.
116. 261. 265. op. 1. 199. ->KACH<f greg.-
naz. sup. 57.

AOHkJKf conj. 1(0? av doneč šiš. 5. AC HJKf
ev.-syn. a.

ACHieanMCf conj. doneč -Hfa- vost. cf. -a^-
?Kf, teaH.

AOHieadvjKt conj. eco? av doneč vost. cf.

-AHJKf.

AOH^ahth ->ka*  -AHiiiH vb. ixptaCsiv vi
adigere ant.

AOcraEHTH -bahk -khuih  vb. b/ksiv vexare
ant. antch. op. 2. 2. 261.

A®naAHA\TH -h;k  -Ht ujh  vb. incidere - a®
pcnfKf misc.-serb.

AonacTH -naA^ -ndA«ujH vb. advolare nk-
thii,«>y  -naAkiuc>Y Kk B-bTBdMk prol.-
mart. obtingere ipo hh  A® na A č  A® KHTIl 'fc
mon.-serb.

A«nacTk f. rcepcpopa distractio othiuhic h-
aaaTk OTm BkukiukHiaia -cth  greg.-
naz.

AonHcaTH -uj;k  -ujfuiH vb. scripturam finire
krmč.-mih. op. 1. 233; 2. 2. 177.

AonaaTHTH -uit* -thiiih  vb. persolvere
mon.-serb.

Aonao^TH -naoB* -naosfiUH vb. appellere
sabb. 172. misc. bell.-troj. - rpaAa men,-

mih. - no,vk Tpo* bell.-troj. 14. cf. ao-

na’kiTH.

Aonama^TH -jk;k -3hiijh vb. rependo per-
venire porc<3HHki - sabb. 210. 212.

Aona’kiTH -namiB^i -na-kiBfuiH vb. navi-
gando pervenire men.-leop. in fontt. rusr.
cf. -nacnfTH.

AC*rioB'kAaTH -AdUR -AdieuiH vb. nunciare
leont.

AonpoBOAHTH -jka* -ahujh vb. comitari
usque ad aliquem locum exod. 20. 20. -
vost. chron. steph. sabb. 84. men.-mih.
SiamoC e iv salvum perducere šiš. 44. - a« 1
to^A^V  greg.-lab. -BaAHTH russ. men.-
leop. vita-theod.

Aono^cTHTH -mr* -CTHiuH vb. mittere
bell.-troj. 30. chron.

AOiio^uiTaTH -uiTai* -uiTaiemH vb. mit¬
tere mon.-serb. 339.

AoniiBaTH -Bdi* -BdieujH vb. xaTem(8siv
cantu placare -saieTk A°V!T K  a^a-kup
greg.-naz.

A»pa f. avxt8(opov antidorum nom.-vuk. alex.
pl. n. A^pa racTH pam. 182.

AOpflilTH -pfK* -ptMflUH vb. p.ŽptpeoO'«'. vi-
tuperare a  a Hf ACP et, fTk A^fr"* 1  °P- 2> 2 '
55. cyr.-hier. cf. AfraaroaaTH.

A«pn adv. a/pt usque - A 0  domet, mon.-
serb. - A®HA*Hif alex.-mih. 106. conj. do¬
neč mon.-serb. bulg. dori bulg.-lab. dor
do poki. 1. 41. croat. deri luč. serb. deri
do mik. cf. aohch.

A«>pHi|,aTH -i^di* -u,aieujH vb. aktaad'« 1 -.
xar/]Yopsiv accusare zlatostr. - saec. xv.
cyr.-hier.

AopoHm m. fjLE[A«|)t? vituperatio op. 2. 2. 5 1 .

AopocTC/VK m. dorostolum prol.-vuk. prol.-
mih.

AopmBaTH -b* -BfiUH vb. debellare - K9-
,\\<ty  glag.

AopmiBdTH -Bdi* -Bdieuin vb. incitareA 0 '
PHB- glag. Cf. AfP^KdTH.

AOCdAa f- Sppt? iniuria mon. -serb. rum. A 4 '

cdA^, a® c ' k A* ck -

A«caAHTfdk m. 6|3ptarrj? iniuriosus sup.
ann. krmč.-mih. šiš. 48. 163. 234.

AOCdAHTfdkHm adj. 6ppumx6c contumeh 0 '
sus ant.

AOCdAHTfdkCTBO n. o^piapo? iniuria.

AOCdAHTH -n»A* -ahujh vb. 6(3ptCe<- v  ' nlU ’
ria, ignominia afficere sup. ostrom. ne® 1  j
mik. maledicta coniieere sup. 113. - koM 9 Y’
AocdniA fHl >Y Bmismujo^ hob©y io.-sim

AOCdAtHHKm m. iniuriosus isaak. . s

AOCdAkHm adj. 6ppioux6? contumelio sU
ant.-hom. iniucundus -A H d nnipa;
KpaujHo hom.-mih,

AOedJKAdTH

173

A®CTOCAORkH'k

^0Cd>K,\dTH -Adi* Ad Ki Ul H Vb. 6(3ptČSlV
iniuria, ignominia afficere sup. inon.-serb.
dugdCstv contumelia afficere - koaaov  op.
2. 1. 146.

^ocdJK/^fHHMi n. o(3pi?, 5[3ptop.a contumelia
sup. cioz I 569. II. 80. ant. -caajk-  psalt.-
syn.

^ocMTH -ujav. -chuih  vb. sopiaxsiv invenire
marc. 14. 40. - ev. ~syn. b. deut. 21.
21. - vost. zlatostr. - ca  deut. 21. 22. -
VOSt. cf. ,A,CCHTH.

AOCAam -nuni* -uiaihulih  vb. mittere alex.-
mih. 185. mon.-serb.

^OCOHHTH CA -MA\ CA -HHUJH CA vb. quae-
rendo invenire d kto  canvm cROtro yoAO-
nd ^,<tc<5MHT'k ca  russ. chron.-vost.

AOCiiiiidTH -Rdt*. RdK-iriH vb. venire isaak.
per. 58. 3; 87. 6. rcapaTsivetv pertinere
men.-vuk. aitoocotsaffat firmuin consistere
Aocirkiiarrk caobo  cf kozm.

AOcn-kTH -cn-kh^ -cirkieujH vb. venire misc.
io-sin. isaak. sim. I. 4. -cirk Rdd,d,kiHk-
CTKd ckiHd sim. I. 16. -cirk iiOKenkume
prol. mart. -cn-fc a®  Avkcra men.-vuk. -
AO HdpkCTKd men.-vuk. absolvere KucTk
-cn^Hd ntpK ki bor. 32. absolvi mon.-serb.
91. rum. ^ociuck  fermentari.

Aocn^j^k m. abft? scutum hes. 17: habes
etiam prol.-cip.: nota me cmahte  cm cokon
-^ORT i HH lJJHTOKm etc. VOSt. 1. 82.

A«CTdTH -CTdHAV -CTdHfUJH vb. dpXStV Suf-
ficere kruš. pent.-mih. ne -cTd i€Avoy nh
AVAAO HH RtAHKO SUp. Hf -CTAAO l€CTk
noKpoBA men.-mih. ut -cTAHi€Tk ostrom.
Nf -CTdRTilllOlf RHHOy tiaTepfjoavTo? otvoo
ostrom. doztalo fris

AocTdTTiHkHTv adj. sufficiens kruš.

Aocthph^th hx -hčuih  vb. etptzvstoffai,
<fhdvstv, xatakap.[3dv$t.v assequi - AvfccTO,
rpdA.k prol.-mart. - e^eck,  RpdTd men.-
vuk. - ropov,', p-ki;oy prol.-cip. - rAkKO
Koyio cTdpocTk men.-vuk. - Typa, co-
doyHd men.-vuk. - cKtTkiie ropki a&ohr
sabb. 172. - BmspacTA men.-leop. - ck-
AHHk prol.-mih. - a®  cena, * A® ocTpoRd
prol.-mart. - Koiikuknaro TfHtNHia men.-
vuk. - h a®  Avopd prol.-mart. - Kpdio
men.-mih. - Rk A\oytKa ckRpkuiena proh-
roart. s£apxslv sufficere num. 11. 23. -
pent.-mih. -HtTk oycAoy?KHTH men.-mih.
itpožp^soOat progredi inan.

A®CTH>KfNHie n. pervenire ant. io.-sin.

A®CTHJKH/Wk adj. sept xt 6? quem assequi pos-
sumus pat.

AocTHJKkHTv adj. I<ptxi:6? quem assequi pos-
sumus.

A®CTH3dHHV6 n. as^pcutio.

A®CTH3dTH -3dh* -3AI6111H et -}KAv -IKflllH
vb. i<p'.xvsTaffai assequi dial. isaak. - Kt-
AHK> sabb. 76. -3dfTk KkCTOHHHf CTpdHkl
ok. 52. - ha  Hf ko  Kk3HTH chrys.-lab.

A®cthuith -cthtai  -cTHJKfliju vb. venire
men.-vuk.

A®CTOKAdJKfH’k adj. dignus, qui beatus prae-
dicetur mikiii ok. 51.

AOCTOKAdjKkNT* adj. d£top.axdp'.a'ro? dignus,
qui beatus praedicetur.

AOCTOKiipHie n. probabilitas krmč.-mih.

A»cTOR’kpkH'k adj. d4iG7rtai:o? fide dignus
ant.-hom psalt.-int. men -mih. duš. mon.-
serb.

ACCTOAHRkNT* adj. d^&h-aop.aaTo? dignus
admiratione alex.-mih. pat.-mih. ok.
52. 54.

A®CTOHHHK'k m. homo dignus - gožkhh
ephr.-vost. ephr.-belg.

A®ctohho  adv. digne sup. cloz I. 439. -
3RAHHd Rduitro metli. 9.

A®CT 0 HH 0 K 0 pki|k m. dliopta/o? idoneus ad
pugnam chrys.-lab.

A®cTOHHORdTH -Hoyiai -HOifieiUH vb. di-
gnum esse, dignum haberi antch. vost.

AOCTOHHORivpkHTv adj. fide dignus sup.
hom.-mih.

AOCTOHNondAVATkNTv adj. memoria dignus
io.-sin.

AocTOHHO^RdAkHTv adj. laude dignus io.-
sin.

A®cTOHNOHoyA kHrk  adj. admiratione dignus.

AOCTOHHTv adj. djto? dignus doz I. 2. 941.
vita-theod. - panan/vm greg.-naz. - nAAHoy
chrys.-lab. - iecnkCTEoy širioo-

oio? sufficiens ev.-saec. xn. - vost. ev.-
syn. b. kryl. - nopoKA isaak. - cimpfHk-
ctra  typ.-chil. KpkKk HfKtck -ha  hom.-
mih. - cAOVfJKKki krme. mih. txav6? idoneus
ostrom. sTtipdAAcov pertinens -ha hactr
ostrom. -ho  iecTk ?5satt licet ostrom.
-ctoirhti  vita-theod. -cTOfHm bon. rum.
AfCTOHHHK idoneus.

AdCTOHHkHTi adj. dignus svjat. sup. 82.
141. 160 etc.

A®cTOHHkCTKO n. a£(a dignitas sup. dial.
sabb. 1.

A®CTOHHkCTRORATH -ROVfKR ~BOyi€UIH vb.

xXrjp o6 o 3'at elerieum fieri ant.

A®cTOHH'k adv. digne - Toro sup. 215.

A®CTOA'fcn’k adj. a^torrpsTt^? decorus.

A®CTOA'knkH r K adj. d^toupsit^? decorus
mon.-serb.

AoeTocAABkHm adj. gloria dignus pat. a£te-
Ttatvo? laude dignus men.-vuk.

AOCTOCAORkHiv adj. 44 i6Xoyoc  mentione
dignus krmč.-mih. mir. par.

AOCTOJpdAkHTi. 1Y4 A 4 ’ l,dK ‘ 1TH

AOCTO\'KA,\kirk adj. laude dignus bor. 85. |
mon,- serb.

^,OCTOMOYA tH ' K  adj. atiobaop.aoTo? admi- !

ratione dignus io.-siu. -hk>a~ leont.
AOCTOHkCTkHk adj. a^toTtgTjtoc pretiosus.
AOctoiahhiu n. •>tXyjp&vojx'la hereditas o
strom. sim. 1. 24. šjotmioc potestas dan.
24. 26. - vost. ouee (oteheiu)  - Tra-cpturj
obala faeultates patris man. aogcpspov res
conveniens op.'2. 2. 513. avabvfl« pro-
portio op. 2. 2. 7.

AOCToranTi adj. a|io? dignus š.-gl. 87.
-CM o lvH k nOCT k cloZ I. 106. -IAHk, -lAHk-
ctbo men.-serb.

AOctohth -ctoi* -ctohluii vb. Sstv opor-
tere ostrom. cioz I. 294. op. 1. 256. I$sivai
lieitum esse ostrom. krmč. ne -ctohtt*
pkin k racTH pam. 178. convenire sup. čeke
/UH  -CTOHTk cyr. 2. paKkllll.l.Uk HE -CTO-
HTk hom.-mih. arcojcetabat reservari gen.
49. 10. - op. 2. 2. 428. dozstoi fris.
AfCTpoukmk adj. disertus nehem. 8. 8. op.
1. 51. 78.

AOCTpdv/lHTH -Al* -AHUIH \'b. TO^EOStV ia-
culari hko he ,v\oi |i n ha*,' k - ii,p'kKKE

vita-theod.

AOCTp'bA*k m. teli iaetus otu, t o\fA < "f fcTK

-AA K'k A A''E A° rpOKd VOSt.

AOCTpdiAraH m. iaetus sagittae iako ha -
meu.-mih. -,vkH leont.

AOCTp-klllTH CA CTpdjr* CA -CTpdvJKElllH

ca vb. insidiari -cTEpcriv ca ehron. I.
207.

AOCT*nnTH -nni* -nniJUH vb. aceedere
ehron.

AC>CO\TArkEATH CA -EAI* CA -BAI61UH CA \b.

dicovostv suspieari prol.: reete -/UkHdvE-.
ACC 0 YA\’kHHie n. bnovo-a suspicio ant.-hom.:
reete -A\kirkmij<-;.

ACCOY' v ' kTH ca -,u’ki* ca -/u^kieiun vb.

orcovoslv suspieari triod. cogitatione asse-
qui misc.; reete -/UkHdvTH ca -hi* ca
AOCTiKpTiUJHTH -mA, -LUHiUH vb. perficere
-CBp- glag. mon.-serb. 242.

A*JC'kT*JKHTH -JK* -JKHIllH vb. DAtpSEV af-
fligere prol. - ca Soapopsiv aegre ferre
prol.-mart. A c ' CT ‘A" KHKkinc ’Y Cč  iuavov*
avaficaabsu; eoactus men.-vuk. - ch ave-
vooabai, aTsvo^copstalla’ in angustiis esse
men.-vuk. pepijivav sollicitum esse exod.
5. 9.- pent.-mih.

AOCklAATH -AAI* -AAI6U1H vb. Ulitteie -CHA-
mon.-serb.

AOCTkITH V. C*klTk.

A^ckiTHTH -hita; -thhjh vb. sufficere misc.
AocTviTk adv. satis misc. 28. mon.-serb. e

A<5 CTUTH cf. CTUTk.

j aocmti,  adj. deiter -ciiom- oko  svjat. - mat.

cf. a^ent*  et aocu^u  eum a«chth.

| A^ckA'kTii ->KA* ! -A»diH vb. sedendo im-
petrare ehron.

Aockmrn ca  -eku* ca  -ckuEuiH vb. se-
cando pervenire -koiua ca  AP (> V rai '« 1
ctai a  ehron. 1. 214.

AOCAiKkHTv adj. Ipir.tb? quem assequi pos-
sumus ex.

A0CA3ATH -H<* -JKEUIII et -3AI* -3AI6UIH
vb. Iiptttvsiadm, tphdvs-.v assequi sup. 394,
15. ioanu. per. prol. k ruš. man. - a«  e-
KAAK*k men.-leop. - A 1 ? heeece  lavr.-op. 52.

AOCAUJTH -CAT* -CAJKElllH vb. e'f rtVEt-sthi
assequi ehron. -roppe šiš. 108. rano ni
A©cel|ih mopa/Ua  3E/UAIC nfdn.-mih.: nota
S ar. v s >v mordere CE/UOi* pTidiuc cpx\kH a
AOcalph  zlatostr.

ACteuith -teka; -temehih  vb. currendoper-
venire sup. 432. 441. alex.-mih. 162.

A<>thch*th ca -ha; ca -heiuh ca  vh. in-
gerere - ikiAki^E/iik E*k malhov*  nest.

AOt*h;hth ca -m;a; ca -jkhihii ca  vh
contristari rano 3E/UAH a otc ’Y jk,ith  c(
alex.-mih.

AOOpudjBATH CA -EAI* CA -EAKSUJH CA vb.
he  - aitopslv consilii inopem esse par. Hf
-EAi€/Uk o cEK’k k  ki Ek sabb. 178. HE -R‘l-
i€/Uk aitopobpievoc haesitans op. 2. 2.
348.

AOOV-.U-kTH CA -Arki* CA -AvkieiHI! CA vb.

voobsTstv monere men.-vuk. he  - nescire
vita-theod.

AO\'A/KAatii -aaia; -aak-uih  vb. ua.s 5 . 7 b 3 -
abai advenire ant.

AC^urapk m - ciborum dispensator mir. 72. a
gr. Sonetov.

A<*X°A i,th  -u<aa; -A’HHih  vb icabtliivetci#«!,
rcapa^ivsobat venire sup. ant. duš. 'ehron.

- a«*  npnrAAKHHii,E ex.

AC\'C>A'i' ra- rip6doSos’ reditUs pjrg. gn®'
11. 251. men.-serb. JttHEOTk iipnieM/M*

OTk -AA.

A^V^A^K-k m. reditus gram. 6. tributum
glag. duš. men.-serb. -AA*iAii,k men.-serb-

A‘>)C 0 A llH,K a( lj- ad quem accedi potest i«* 1
HA/Uk -aho  greg.-lab.

A«XPanhth -hi* -hhiiih  vb. custodire ali#-'
mih. 198. men.-serb.

AO^kTopTi m. itpoaxstpa.Xatov cervical op-
1. 150. iez. 13. 18.' - proph. A C ’Y T0|)1 '
iez. 13. 20. - proph. - noKOHTk e*k sjc' 1 '
TdiAECHklii OCO^Tk  AK kl -p«
KTii^H proph.: vox obscura.

AO\' kiTHTH -iiita; -thuih  vb. prehenden
-piT- mon.-serb. 205. 8.

AOMAKATH -KAh*. -KAIUHIH vb.

,4,04 H CTH

175

ApCGkNk

esspectare beli.-troj. 31. -meh-  misc.-serb.
-hskahhks mon.-serb.

^OMHCTH CA -MkTJK CA -MkTEUJH CA vb.

legere kozm.

,^nik t \k part. sXD-u>v qui venit sup. - rpk-

‘IkCKklKi 3SA4AI6, H0PAAN4 p'kKkl, AAKpkl

sabb. 83. 167. 169. - rpa^a, pn.ua prol.-
mih. - n,apcTKOYioipai o rpa,\,a sabb. 46.
- iivkcTd vita-theod. sabb. 191. - ra^pk
OTkHk hom.-mih. - ,\,o.uor prol.-mart. -
,v\opdKki cyr. 19. - caHa men.-mih. he  -
Ek3pacTd krmil.-mili. - a o  np-kcToaa
hom.-mih. - A° aukcTa prol.-mart. - a 0 *
Kpaid hom.-mih. - ao Kk3ApacTa prol.-
mih. -ui'kA’ K  *ncA' K  sup.: nota nsl. do-
šestek adveutus habd.

4,cuikcTRHie n. adveutus.

AOiukCTHie n. adventus sup. 432.

p,OKi\'dTH vb. advehi alex.-mih, 73. A 0l€ V _ ’
AO r k\'- russ.

AOienHie n. lactatio dioptr. alex.

Aogcmiv adj. poss. ducis TOV'AOp'k n e  p h o -
pH3EH,k - op. 2. 2. 33.

AogoAonua f. doxologia typ.-chil.

Apara f. vallis š.-gl. 95. 96. 98. e croat. nsl.
draga vallis, angustiae croat. serb. vallis
russ. /mpora v j a .

AparapkCKT^ v. AP^ rJ P kCKrK -

Aparaia f. Spov/pj drachma tur. op. 43. pl.
gen. -rkA\k krrnč.-mih. cf. AP a \'' ua -

ApdroKaaiEHkiiii adj. e lapide pretioso fa-
dus c’kcovA KI  -ni' 1 « vost.

AparoaK»KkH’k adj. amicos amans, ni falli-
nmr bulg.-lab. 68.

AparoaiaHTi m. dragoman alex.-mih. 31.
mon.-serb. arab. tardžuman mlat. dragu-
manus it. dragomanno etc.

AparocTk f. tiuj/ir/j? pretiositas.

AparoTa f. u;u 6 tyj?  pretiositas.

Apark adj. ilgto?, j3ap(kipiGc,
pretiosus ostrom. cptAo? amicus pal. eom-
parat. apaikhh: AP aJKhUlf  R^cth hom.-
mih. per. et Apu^afi sim. II. 5. AP arc *
kaaunhik sup. beli.-troj. 7. irkcrk -ra
'Uoa Mkc r rk cpaTOY beli.-troj. 12. let.
dargs serb. dragovati amare rum. AP ar -
AparocTE etc.

APajkhao  m. nom. propr. viri, haeretici lit.-
mih.

ApaiKHTH -jkjk -jkhluh vb. magnum pre-
tium petere -jkhujh hm vost.

APajkhth -jkjk -jkhujh vb. cuni praep.
pa.3'k irritare nsl. dražiti, drastiti meg. lex.
z  dr as ti ti trub. draždžiti, drašfiiti hung.

Apaua f. contentio trigl.

ApdKONTi m. draco op. 2. 1. 99. sg. gen. -na
°P- 2. 1. 44. e t _ HTd  op. 2. 1. 45.

APdKOJfNORiv adj. poss. draconis glag.

APAko^htv  m. draco glag.

ApaKTi m. thracia pyrg.

Apaavk m. nom. propr. urbis, drama hjke
no CpkHkCKOaik E3MKC>Y HApHHETk CE 110-
T£mhi|je  alex.-mih. 12. cf. gr. 3 p o p. o:.

ApaHiue n. rasura - psKpkno men.-

mih. a^P-  sup. 123.

APath, a*P*> A e P čU,H  vb. scindere, dila-
cerare sup. 134. prol.-vuk. - JKEa k.Uki
oct pM prol.-belg. plangere - HOKkTkaui
prol.-mart. cano3H AP a \'OY ca men.-leop.
no /UEpTKEUH AP a 'Vi' ca op. 2. 2. 283.
AspauuTaAVk caojfiaavk sup. 136. no-
KONk A f P <, V t l JH  P £ u|ia sutppeov zlatostr.
A^paTH ca zlatostr. a^PJT* 1  sup. 86.
122. 123. lacerare 136: nota part. APf'"'!'
alex. pro AfpOAVk nsl. držti; drtje colica
meg. lex. kozoder caprarum excoriator
habd. ser. df findere gr. Sšpco goth. * tai-
ran ahd. * zeru: ferzeru ags. teran lit. dir
excoriare curt. 1. 267. ztschr. 4. 86. cf.
pol. draka ovis.

AP a X' Ha  f. Spa/p-vj drachma - a^P^htI'
A£HEri\ sbor.-kir. 7. -a\h  mcTk ujscTk
/VvkAAH k HAT r k op. 2. 2. 89. cf. Apar/ua.

Apauuie m. ditavO-at vepres naaa\M - iioia-
AaiKTk hom.-mih. TpkHHie h  - men.-vuk.
oToifiri  saliunca isai. 55.13. -proph. trigl.
alex.; pro xoSna ber. ziz. azbuk. nsl.
drač, dračje croat. drača verant. serb. sen-
tis dračište spinetum mik.

ApaMk m. azm^rj  saliunca prol. pat.-mih. nsl.
drač; dračljiv herbeus habd. bulg. drak'k
virgulta rum. aPuuhu' 1 ' vveinschadling.

Apauk m. dyrrhachium sabb. 177. asen 9.

ApaukCKTi adj. dyrrhachicus svjat. - op. 2.
2. 390. siiHCKOJfmk -heckti sbor.-kir. 19.

ApEKkHTi adj. minutus no - nov' misc. cf.

APOKkHTi.

APeke  adv. ndXoa  olim ant.-hom. cf. APfKAie.

APERAk adj. jtaXai.6? pristinus pat.

APEKAkiik adj. jrv.Aaioc pristinus pat. dioptr.-
lab. -hh^Tv /UOH)f’i' rpic^i' sborn. 6 itoze
qui olim erat: male AP’ku- zlatostr. kryl.
Cf. -RkNk.

APEKaie adv. udkai, avtodsv olim sup. -kae
cloz I. 592. II. 107. op. 2. 2. 89. - kotaa
ndXai Tio te olim psalt.-theod. AP ČEaie
itp&zov  primum ostrom. 7tptv prius greg.-
naz. OTk - sabb. 22. -kae, aa?ke he  npHH-
AETk op. 2. 2. 238: male AP^mu ši.š. 219.
op. 2. 2. 25. anteh. zlatostr. ne cogites
esse comparat. -Kki« sup. cf. nsl. drevi
heute abends.

ApEKkiiu adj. dp/atoc pristinus cioz I. 51.
-BkHRira sup. -KH-fca cloz I. 839. -KH'ka

AP^KHTfAk

1*76

Apovr-K

cacsfca apyatoXo 7 'la'. raau. -bhhh avchč
fCTk Op. 2. 2. 238. Cf. -BAkHk

ApOKHTfAk m. &po 7 cto)v couterens.

APOKHTH -KAIAV -KHIJJH vb. dpOJTTStV COnte-
rere sup. tšp.vsiv scindere - oyTpoKoy hom.-
mih. 30. Sauavav -baicha  irknme nakTk
men.-mili nsl. drob exta drobec id. habd.
cf. gotli. gadraban gr. Spžroetv, Spoirtsiv let.
drupt Aa'Ki:a; rum. AP 0,:  nmgy- darab.

ApOKaieHHH; n. contritio triod. xa'taio(j.Yj
concisio - t^aicno  hom.-mih.

ApoKkHima f. pisciculus -bhhii,u  a\aakia
ta keirtotata twv V/Odojv  ex.

ApoKkiuiHkirk adj. ksittfiv V/O-biov piscicu-
lorum poA r k -m h ki ex.

AP«JKkH'k adj. keitco? exiguus ant. georg.
-ho  KaavfHHie lapilli op. 2. 2. 57.

-hh jkhkoth  ex.-op. 2. 1. 24. hom.-mih.
139. Horoy Ha -ho  ckKpoyiun men.-mili.
no -Hoy ckKasa par. b^am  •»ft3kiK , k try-
HkTkCKklH no HOV' frag.-bulg. -GfHk
sup.

ApOKkHkCTKO n. keTctitije tenuitas -K(H- ex.

APOJKahia  f. plur. Tptifia faex -ahig  ut
ncK-kiAainav ca  bon. pj. -ahia  vost. 1.319:
nota n3G'biKcuiH poyKoy kojkhio h  rtrksa
h AP®*A Hra  dioptr.-lab. et leop. 69, ergo
Apo^AHie n. nsl. droždže, drože, droži;
drošee habd. serb. drožda; drožd m. mik.
russ. apoiKsii rum. pl. f. aP^hiahh  cf. lit.
drumstas nlid. triisen, drusen mlat. drascus
engl. dregs. cf. APOiuTiira Grimm. Wor-
terb. 2. 1461.

AP03r"k m. axav{fokkt<; carduelis -roBf man.
nsl. drozg serb. drozag poln. drozd cf. lat.
turdus ahd. drossala, drossela, drosca,
throsga engl. throstle lit. strazdas let.
strazds ztschr. 3. 55. Pott 2 . 1. 292.
diefenb. or. eur. 221 .

ApoavoHHia f. Spogiov dromon cbron. 1. 245.
it. dromogna duc. E'k cboch -hhh.

Apoavk m. via ok. 24. v. APoy ,irK -

Aponrapk v. AP^rapk.

APOCHAHHTi adj. poss. SpocsiSoc drosidis
prol.-mart.

Aponeame n. 07 x 01  massa, tumor -akeavk op.
2 . 2 . 80.

ApoufHHie n. 07 x 0 c fastus - npcsopno ant.-
vost. op. 2. 2. 261. antch. -Hkie c. 69.
-HHie c. 130. cf. aP^«hhi€.

ApOHHTH CA -MAV CA -HH 1 UH CA vb. <3oj3s1V

insolentem esse svjat.-op. 2.2. 395. - pa3-
a r kHieHHf/Hk nom.-mik. 137. -naiiiT« ca

Ha TpTiJKHUlTHH^Tk sbom. cf. TUSS. flpOKy-
uiKii mollis educatio 11 'I.chh Ph 6 hhk. 1.456.

ApOMkHTv adj. kapiac impudentiae A 4 lf P k
-mha ier. 49. 4. - proph.

ApouiTHta pl. n. tpo 7 ia faex -nra rHkRj
greg.-naz. cf. AP^vV 1  l/iV -

Apoyra f. epiki] amica zlatostr.-saec. xn.
socia leont.

APoyrapk m. socius bulg.-lab.

ApovpraKO adv. aliter š.-gl. 16. nsl. drugako
meg. drugači id. drugačeši adj. habd. serb.
drugako mik.

ApovfrouaTH -re>yiav -royi€iiiH vb. socium
esse chrys.-lab.

Apo^rondvpkHTi adj. cpikbiciotos amicis fidus
psalt.-int.

ApovrroHAt adv. stspcolh alibi ant. ephr. op.
2. 2. 55: minus beue -A"k karamz. 2. nota
332.

APO\toh>kač  adv. eclpco&t alibi ex. akkors
alio tempore pyrg. cf. -fkiHJKA* svjat.

APOyroncTBO n. differentia alex.

ApoifronuH adv. akkois alias sup. pat.-raih.
isaak. ephr. leont, men.-vuk. metli. 5. op.
2 . 2 . 8 . sabb. 6 . 102 . vita-theod. dioptr.
krk. chron. sviots interdum men.-mili.
jroXXaxi? saepe ex. alio loco dioptr.-vost,
ber. - 4 ia lavr. -mh chron. 0 B 0 i'Aa - kou  ■
note  aliquando - aliquando sup. 367.

ApovroniuTH adv. alio tempore uom.-bulg.
127. cf. nsl. drugdč.

Apoyi’oaiOBHi€ n. cptkotptkia amor amicorum
prol.-mart. per. lxxxih.

APoyroawKkHC adv. comiter- oyMp r k;KA‘ im
ok. 63.

Apovi oalOBkirk adj. 'p.kbeptko? amicorum
studiosus io.-sin.

Apoyi'onoAKH/KkHT\ adj ab amico incitatus
ioann.

APOifroraKO adv. aliter krmč.-mih. men.-mik
vost. - ckB r k r rk A'l' w| l | f cyr. 15. serb. dru-
gojako.

Apoyroraavo adv. aliorsum vost.

Apoyi'«ue adv. secundum chron. 104.

Apov' 1 'k m. epiko? amicus sup. ostrom. cloz 1 -
81; 2 . 80. šiš. 22 . man. staipoe socius
sup. ostrom. BOHHk otb  AP c 'V rc ’ Kk ’
o napit covfTk men.-mih. xoivcovo? socius
cloz 1. 467. oy -resnic secundum mon.-
serb. 411. -roBkia id. ibid. 452. -rouiO
alex.-mih. 108.

APoynv adj. akko? alius sup. Iispo? alter
ostrom. cloz II. 111. š.-gl. 37. AP°V 3ttH
ot kmiroi reliqui ostrom. - AP<>V rd
IAVUITI sup. - AP«V ra  KHH^Ai sup. KaH3k
- AP°V rj  chrys.-lab. Bk A d/ ' M5  " ° 1 j l '
Apoyra pacy«»KAaayoy ce chrys.-l al1 :
Karuif cr - Apoyroy fiftoosv sx«oto? ^
n:ki]aiov pent.-mih. - Apcyroy npHfip* r °'
uu cf  chrys.-lab. akk-^kiov ostrom. ' ri
Kk AP^V 3 ^ raareaayoy leont. - kti AP 0 * 1

ApOY rrk A a  177 APT^aAHRT«.

3-b np'bKrtaHiaK»uiTH ca stom. - AP®V r<1
noTRpK?KA^WL|Jt meu.-leop. cpiXo? amicus,
carus - cMN-k, -o  naAO ephr.-vost. R-k
ApoY r " kl a ^ as SU P- 401. H}  stepo;. sequenti
die šiš. 41. asi. drugde, -di alibi drugam
alio drugčč alias od drugec ab alio loco
hung. drugod alia pruss. draugi- lit. drau-
gas let. draugs.

r \pov'r"KA a  adv. alias glag. nsl. drugda.

AP0Y rk A f  adv. alio loco -ta«  vost.

ApoyT , ’Ki>KA'Ri adv. alio tempore -rHJKARi
alex.

Apo^ruHJKAt adv. alio tempore svjat.

Apo^naHH f. amica; csovstatpt? socia prol.-
cip. kruš. pent.-mih. dioptr.

p,p©YU<HHa f. amica prol. aujiipoir/jt^s con-
gressus particeps, socius op. 2. 2. 149.
aovoSta societas io.-clim. io.-sin. aop.jj,o-
pla societas sup. socii cyr. 9. beli.-troj.
12. duš. ol tcsX ac vicini, propinqui op. 2.
2. 149. aocsTpaTuetai commilitoaes io.-
clim. conventus sup. - r'kith  coniungi
sup.: nota pl. gen. A$Y JKHII ' k  eioupsta? so-
eietatis vost. 1. 182.

AP<>Y>KHHk adj. poss. socii ->khnhe  chron. 1.
14, ubi alii -urne; - MUiiiksiio 1. 158: po-
sterius fortasse a AP‘>Y :KHHkMk  suff. klik.

APO^JKHTH CA -JK/Vi CA -5KHIUH CA vb. SO-

cium esse, comitari - en. k- klinu k pat.-
mih. pam.; sine ca glag. sbor.-kir. 64. ica-
pavoptpsosiv pronubam esse georg.-vost.

APOVntkKa f. 'fikta amicitia -umna cloz II.
132. ouvoSla societas, socii bari. isaak.
cyr. 8. -Kki A^iaTH ck fpmiKO/Mk zak.~
serb.

APOVHikKHHTi adj. oovoSia? comitatus; <ptXt-
*6<; amicus.

APoyJKkKkHHKTk m. tpi\o<;  amicus prol.'so¬
cius NtukcTHia -HHitH krmč.-mih.

AP«Y JKkKkH ' k a( ij. societatis isaak.

AP«'Y 5 KkKk c’i'KO n. oovoSta comitatus, socii.

AP®Y }KkKa  f. (pikrj  amica prol. -jkku kojkhh
vost.

AP^HikHTi. adj. obcsto? familiaris dial. pat.-
mih. isaak. -jKHkiavk naveiicavk ex.

AP»Y JKkHk  adj. poss. 91X00 amici sup. pat.-
mih. Itžpou alius; steptov aliorum šiš. 125.
136. 213. tod  itkvjatov proximi pent.-mih.
kruš. -jKHiera MAOR-kna duš. -jkh(mc>y
coY'|nuo ex. c>Y T '^X’ a _Hia  hom.-mih. -
cuk3k io.-clim. -TKHtaia niOKORk man.
tptkia; amicitiae greg.-naz., ubi pro -
JKklTk.

APsv^ncK-k adj. amici -na KtckAU chrys.~
lab.

APOY>RkcTRi} u. societas cbrys.-lab. men,-
serb,

AP0Y 3H<M T T£ak  m. pA3KOHNHKk H - H JfMlfJ-

HHKk nom.-mik. 112: vox obscura.

Apc^vi-k m. via prol.-cip. men.-vuk. inen.-
serb. serb. drum. e gr. Sp6p.o? cf. Apoavk.

AP<>Y Hra P k v  AP* ra P k -

AP0Y Hrc,c ’ k m - aasus -ck i63kiKO/Uk ra-

aaTkCKki/Mk H03APU krmč.-mih.

APOY nak v - A°V nak -

AP<>Y c ' k m - arbor -ck, ptukiuč
men.-mih. e gr.

AP^Ra pl. n. £6Xa ligna sup. svjat. prol.-
mih. men.-vuk. iqrkn\e -Rk prol.-mart. nkr\
materia -R-k c-kJKHrae op. 2. 1. 160. Spo¬
jko? silva pent.-mih. AP kK <* navis mon,-
serb. lit. derva kienholz.

AP’RRHi6 n. lignum, baculus -Rna sabb. 211.

AP'UR«'Hock4k m. £0X0516710? ligna caedens,
recte ligna ferens kruš. pent.-mih.

APkROc-kuk m. £dXox 6 tto?  ligna caedens
kruš.

APTvBorkukUk m. ligna caedens chrys.-lab.

AP'KRkHHU,a f. cubiculum pat. 133.

APiiKkitf n. £6Xov lignum kruš.

APivraTH -rai* -raieiUH vb. tremere, cum
praep. c-k. Apen:eY tremo trigl. nsl. drgati,
drgetati, drhtati cf. zdrznoti se horrescere
lex. zadrgavati se haesitare hung. croat.
drhtati luč. serb. drhat tremor mik. russ.
aporHy Tt čech. drhati pol. držeč (recte
držeč), drgač lit. drugis febris.

APkroame v. aP^koahic.

APkrk m. OTk cfro jk« chchha MH03H
APRroRH h ap«Y 3h  nepoHa i^apa Kk ro-
cnoA^ ^npaTHUif « men.-mih. 340. in
vita s. Olementis, archiep. romani: vox
obscura. cf. AP^^pn-

APTinkTATH -rivUiTA? -nvUUTfiuH vb. tre¬
mere naamcuiia ca h  AP <) V r ' kt,,<5l I ia

georg.-vost. nsl. drgetati, drgečem croat.
drhat.

AP'RJRARa f. xpaTo? imperium sup. cloz I.
552. rp-kMkCKaa - bell.-troj. 13. AP kJK_
greg.-naz. duš. iTttupdTsia potestas hj-
A«>Y JKkHa _  proph. RknHio -R-k troich  sim.
I. 7. -jka  pro -n^ana sup. 138. 4. nsl.
država ditio lex. držela hung. dežela.

AP r nniURkNHHA f- imperans vost. 1. 90.

AP'RJKaRkH-k f. -/.p ato d?  protestatis man.
xpaxcov imperans men.-vuk. TipdTtaTo;
praestantissimus Anpkm- ostrom.

AP'nn7aRkCTRO n. imperium A k P JKaKCTB0
bor. 81.

AP^^aBkCTRORaTM -RC>YI* -R0YI€ll J H vb.

Ttparetv imperare - cTpaHoi* mir.

Apii^aAHRTi adj. TipatrjiiTio? tenax ex. im¬
perans - iiAA.vki k  a svjat. op. 2.  2. 366:
male A k P<*' aBkaflB, k shora.

12

APTvJKdrtHie

ApT»3Tv

178

APTi>KddHi€ n. xepxo? cauda havh 34 - irct-
kajloo X7j? xspxoo exod. 4. 4. - kruš. et
pent.-mih.

AP'kjk4ao  n. ka^rj manubrium dial. hom.-
mih. deut. 19. 5. - kruš.

Apiv>KdAhHiu^d f. aiiotHjzr] repositorium prol.

Api».>KdHHi€ n. possessio sup. 291. 335
glag. mon.-serb. irspto^Vj ambitus hom,-
mih.

ApiiJKdTtAii m. xpatwv imperans nom.-mik.
120. - naphCTKd stepli.

ApiiJKdTH -jkjk -jkhujh  vb. tremere aP^^jc-
i {iii h  n/i4HK>ipH hom.-mih. 137. AP^^dTK
sbor.-kir. 65. cf. AP^raTH.

ApT^JKdTH -jk;k -jkhujh  vb. xpatslv, xats-
-^siv, ot)V£X stV  tenere ostrem, cloz I. 601.
imperare sup. -jkhavk  34 A / '' krrk  pat.-
mih. -JK4Hk obligatus mon.-serb. - m.skiKk
leont. - H4K434HHI6 sim. II. 5. - np4KH40
nom.-mik. 8. - mkpot,' cyr. 17. - 34noB'k-
AH psalt.-vuk. - rH-kg-k cloz I. 493. -

- A\kCTk H4 koto chrys.-lab. - HkCTk
gram. 36. 3dK0Hk -JKauitTk ce  krmfc.-mih.

- 34 povfKov/- pent.-mih. - Kk Aioukun ko¬
to sim. I. 23.- K-k i;o/nov' gram. 55. - rio
AfCHHU,OVf proph. 110 K4KV*40HiaH0\'k
APkJKdTH HEpcH chrys.-lab. - ca e^sofiai,
avTE/sThai, x p ate to Hat tenere ostrom. šiš.

5. anteh. ‘/.azk-fjzn&o.i  copulari sup. K 4  ce
A pkJKH KHH 0 Tp 4 A 4  Š.-gl. 97. - A 0 BAEHHI 4
prol.-mih. - noKaiaimia sup. - OBkmaEBk
nom.-mik. - akviackato OKkiuaia cyr. 4. -
LU'kCTKHia sup. - C/V 4 CTH SUp. - 110  A^O
sup. cum praep. no et acc. iungitur: - no
por-k TpEKHHKa (et 34 poriv) op. 1. 40. -
no Horov,” {r0  sabb. 98. - no 34 K 0 Hk cyr.

18. - no HEAVkBEHHie balneum vitare sup.:
nota a^P^k-  ostrom. cum loc. KpaiEKk-
CT'kii jfkiTpocTH -JK4UJE ce  prol.-mih. -
Cd/ivk/VVk CEKdv s^soifat akkY]ka>v op. 2. 2.
305. - o HH)f'k (racAEjfk) iuen.-leop. nsl.
zadrgnoti; dežel f. dežela serb. držan de-
bens živ. 83. v. A^kJKkmk cf. ser. dhr te¬
nere curt. 1. 316, quod gutturali auctum
est, et goth. dragan ahd. tragan.

AP^JKHTEAk m. xpaTwv possidens, guber-
nans men.-serb. - kaata n,pki;r;E nov.

AP^JKkUk m. manubrium mon.-serb. 331.

AP’K34TH -341* -34I61UH Vb. fiappstV, T<jk-
p-av audere, confidere sup. ostrom. ex. io.-
sin. - H4 MOTdvHiuara chrys.-lab.: nota
APK3N4I014JE alex.-mih.139. et Anp3-svjat.
AkpTv3 - ostrom.

APT^HOEATH -HOlfHK -HOlflKUIH vb. TtappTj-
aidCsafiat libere agere pat. men.-mih. op.

2. 1. 161. alex.

Api» 3 H 0 KEHHi€ n. voktm audacia sup. itappij-

ata fiducia -HkE cloz I. 535: minus bene
-KAEHHie pat. pat.-mih. isaak. mon.-serb.

APT^HOKEHkHO adv. libere krmč. krmč.-mih.

ApTvSHOBEHkHiv adj. rrappTjata? fiduciae
krmč.

AP1i3HOKAI6HHK- V. AP'I»3H0BEHHI€.

AP'K3H4vTH -hjk -heliih  vb. fi-appstv, rok|iiv
audere cloz I. 923. sup. ostrom. anteh,
aor. ap^shav^Tv et -3oyk sup. impf. -3H'k-
auiE men.-mih. AP k 3- greg.-naz A h P3-
Akpk3- ostrom.: nota male crpaHki caa\w
AP’K3'kHiE 1'0-vrj aOtop-ok^oavra proph.
nsl. drznoti cf. ser. dhrš audere gr. fipaou;
goth. ga-daursan ahd. gi-dar, -dorsta lit.
dresu, drasus curt. 1. 315. schleich. kirch.
117, qui dubius liaeret, cum z non respon-
deat ser. š; celt. dasachd audacia Bopp
1. 123.

AP’K3HJivTHi€ n. dappetv audacia dial. ioann.
men.-mih. nom.-mik.

ApiiSHAVTk f. audacia AP3HOv*Tk glag.

APT430 adv. confidenter men.-leop. glag.

APTi30KaHH(€ n. audacia hom.-mih.

AP3*30B4TH -30^1* “30yS€UIH vb. ICOfppij-
otdCeo&at libere agere sup ant. hom.-
mih. proph. men.-mih. AP k3 - greg.-naz.

AP'K3«taaa4Hhi€  n. arrjpov j3kšp.p.a noxius
(reete audax) aspectus a s P 3_  cyr.-hier.

APT^soTAAAHie n. dajpov J3kep,p,a noxius
(reete audax) aspectus -taaahe cyr.-hier.

AP3v30AAA\JKkCK'ki adv. eofiapoto? xai iv-
Spstto? audaeter et fortiter sup. 64: rectius,
uti videtur, AP’ K3 o h  AVAvJKkCK ki.

AP^sonapiv m. nom. propr. urbis Bk AP h '
sonap-k rpaAd* prol.-mih. 205.

APT^OCAOBHTH -KAKSi -BHU1H vb. Up« 80 '
ovopistv audaeter loqui.

APT^ocAOBHie n. sermo audax alex.

AP'K30cp r kAHi€ n. audacia.

APTiSOcpivAiv adj. fipaomtdpSto? audat
triod.

Api^socTHBiv adj. fipaooc audax.

APTvSOCTHTH  -UIT/K -CTHLUH \b. fipaO'-W 6lV

audacem reddere anteh. ant.-vost.

AP^kSOCTk T6kp.Yjp.a ausum sup. Ttapp^f
fiducia sup. fipaao? audacia cloz I. 2In
682. ant. hom.-mih. t6kp,a cloz II.
8paauxov strenuitas man. 51. A^P 3 ' sv i at '
sborn. nsl. drzost levitas crell.

APT430CTkH«» adv. audaeter isaak.

AP'n.30CTkHTv adj. fipaooc audax isaak. w ir ’
men -leop.

A()’k30i-\-k m. homo audax o AP k30 V lU<
tokpjpotate op. 2. 2. 51.

APT43TV adj. fipaao? audax ant. anteh. sUp.
Tokp.Y)T% audax šiš. 202. tokpjpžs auda*
sup. šiš. 69. - 34 ia 1108^^4 sim I.

,A, 0 'H 3 , k KOCTk 179 AP^EU,*

- 3 Tii Ha 3/vo, a Ha a^P 0  advHHEki bou.
Akpso nkiTaHHie svjat. ck A k P 3rR ' Uk Hf
^c>ah  sborn. comparat. AP 3 * 3 ^« šiš. 69.
rum. A^P 3  audax. cf. pruss. dirstlan fortis
lit. drpsu, drasus.

/yrk3’kK0CTk f. audacia A*PCKOCTk ber.

AP^t^kt*  adj. audax a^P^et*  ber.

Api^kHO adv. audacter proph.

Apk3kCTBOEaTH -ROlfKk -BOJfielUH vb. TCpO-

jtsrs6sa&at laseivire ant.

Apitsdv adv. to/jj/^jojc  audaeter sup. hom.~
mih. rep oust&c  petulanter hom.-mih.

ApivKoaHie n. p6rtaXa fustes men.-mih. prol,-
mih. pl. gen. -ahh  anteh. c. 69. hhh jkj
OT k HH^k AP k roaHie pat.

ApkKCuVk m. porcaXov fustis AP fK_  vost. 1-
348. -aki nreadkSHki men.-mih. cf. AP 3 *-

KOAk.

/tpkKoak m. £6Xov lignum cloz I. 161. II.
157. AP kK ~ ostrom. Šopu lignum cloz I.
769. hom.-mih. ev.-trn. prol.-mart porta¬
lov fustis krmč.-mih, op. 2. 2. 126. AP fK ~
ber. ziz. baculus AP R - sup. 59. pl. nom.
-ah  cloz I. 769. hom.-mih. instr. -nkMH
krmč.-mih. ev.-trn. op. 2. 2. 126. cf.

APTiKOATi.

APTiAKSHHKS n. dlatovsta iactatio onrk AP k_
aiiHkia rp-kAiiiHk, H k čTtpo nonvkiinnk-
uit psal. 105. 17. - athan. aPe^n* 113
anteh. c. 130: vox dubia.

APTkaAk m. OH/Mk AOTHHk 0V3p'k H^KOPO
rptAovipa Kk aPE' 1 ^ noAk ropoi« men.-
mih. 115. in vita s. Pelagiae: vox ob-
scura.

ApiiHT* m. caespes, uti videtur a^P^nt*  E r kc-
Rpo^ipk na raaB^k noKaaAaav npHCArovf
TBopHTk greg.-naz. bibliogr.-listy 1. 88:
agi videtur de iure iurando, ubi aetor li-
mites circumibat, pugillo cespitis capiti
imposito Učen. Zapiski 2. 2. 76.

APTvCfaoBaTH v. aP^cmobath.

APTvCTp’k m. nom. propr. urbis Sopoatolov
dorostolum: o v.a: Spistpa xaXsttai. cedr.,
h odi e silistria gram. 18. 22, bulgaris
dinstrk, distrk, russis aepcTpi., ae-
peeTpn chron., valachis AP^^P, AP**-
CTSpfi.

APTiCTpKCKi^. adj. dorostoli -cTtpcKT* asen
53.

APVifa-k v. aparat*.

ApdjRtckHTi adj. arboris dial. dioptr. - naoA k
chrys.-lab.

AP^BHHpf n. arbuscula ioann.

ApdjRHi« n. SšvSpa arbores men.-mih. sabb.
106. 208. 213. £6Xa ligna pyrg. - rpOKHO
sabb. 209. - ahbhi«  pyrg.

APsbo  n. -Rscf et -Ka BtvSpov arbor ostrom.

svjat. cloz I. 589. 670. ioann. proph. isaak.
-Rfc T fey r k svjat. £ 6 Xov lignum men.-vuk.
op. 2 . 2. 149. fustis sup. -RfCki ahrhhmh
men.-vuk. - čokato  sup. navis greg.-lab.
alex.-mih. 109. 111. men.-mih. men.-serb.
AP«RO men.-mih. papHHa -ena ibid.
AP'ksa silva mon.-serb. nsl. drevo gen.
dreva, drevesa; drevesce lex. ser. dru gr.
Sp5? goth. triu ahd. treo and. tre alts. trio
lit. derva kienholz alb. dru curt. 1. 275.
ir. dair quercus ir.-gl. 79. daur id.
ztsehr. 4. 84; 5. 170; 6 . 446; 7. 23.
diefenb. or. eur. 318.

AP'kRc>A'kaaHHie n. fabricatio.

AP^KOA^aaHTi adj. ap^trexvovJa<; artis
architectonicae, alio loco rectius -akCKm
exod. 35. 35. - pent.-mih.

,Ap'kROA’kaaTf.\k m. tšztojv  faber ligna-
rius.

AP^boa^auht*  adj. tžktovo?  fabri hom.-
mih. chrys.-lab. matth. 13. 55. - ev.-
saec. xn.

ApdvEOA^ak m - faber kruš. men.-

mih. men.-vuk. ex. alex.

AP’kK 0 A T k 3kH ' k  adj. ts-ztov/zo;  fabrilis pyrg.

AP^KOA^akCK^ adj. tezTovmo? fabrilis
pyrg. lavr.-op. 43. op. 2. 1. 21. £pxire-
xtov{a? artis architectonicae A’kao -cka
CT pkfikTa pent.-mih. cTap^iiujHHO^
-CKoyio, -cka  men.-mih.

AP^KOA^akCTBO n. dp/iTSJuovta ars archi-
tectonica pent.-mih. ex.

AP^BOA^ECTROBATH -ROVI* -BOtfieUIH
vb. TszTovsostv fabricare.

AP'kBOA’kaM m. tjv.tiov  faber lignarius sup.
svjat. krmč. krmč.-mih. hom.-mih. men.-
mih. isai. 44. 12. - proph. bari. lavr.-op.
43. pyrg. bor. 28. op. 2. 1. 21. 58. <5tpx t_
tsutcov  architectus op. 2. 2. 53. aP (R "
cyr.-hier. ber. JKta^a - op. 2. 1. 58. nsl.
drevodelja habd.

AP^KOHOck m. £oXo<popo<; ligna gestans
kruš.

AP^EOHOCkUk m. ligna gestans: minus bene
šolozorto? ligna caedens pent.-mih. et 6-
Špocpopo? aquam gestans pent.-mih.

AP^ROcaojfJKHTfAk m. arbores adorans
men.-mih.

ApdiBockuk m. £ 0 X 0 x 6710 ? ligna caedens pl.
gen. -h k deut. 29. 11.

ApdJBOcijMkiJtk m. £oXox 6 rto ?  lignarius cf.

ApdvROedvMk.

AP^EkHTi adj. SevSpoo arboris -ho ahctbhk?
dioptr.-lab. £ 6 Xoo ligni -btvHT.  cloz I.
599. 651.

AP^Ekpt n. arbuscula chrys.-lab. cf. AP^"
RMiin,f. quod a ap^eh* 6 -

18 *

AP^K^HO/MacAHie 180

AP'kK r kMOMacAHie n. oleum io.-sin. hom.-
mih. -Bran- io.-clim.

AP'kB r kH'k adj. ligneus sup. cloz I. 593. lo¬
kov lignorum ^Kpana -Ha bon. -na A k ~
CKa men.-mih. -ho aaacao  1'kaiov oleum
hom.-mih. leont. krme. russ. -krih'k  anteh.:
miraberis non dici r \,p'kKKHO aaacao.
AP^AAAHHie n. voata^p-o? dormitatio psalt.-
int.-saec. xn. bon. krk. man. ev.-syn. b.
psalt.-syn.

Ap-karaTH -mahu -aaaiciijh  vb. voardCetv
dormitare sborn. hom.-mih. men.-mih.
dioptr. nsl. drem m. habd.: nota dramiti
expergefacere. ser. dra, unde radix secun-
daria gr. 8pad: sSpa&ov et aP^m  lat-
dorm: cf. gr. tpsp.eiv lat. tremere a ser.
tras et ahd. traumjan and. dreyma.
^P^/mokhttv  adj. somnulentus io.-sin. clim.
,a I p’kaaoTHK r k adj. voazaxzrj<; somnulentus
io.-clim. cf. anteced.

AP^hkihh  f. zapzo? zpavstag fructus corni
Bi\ aPahbihh  ex.: forma vocis dubia cf.
serb. drijen.

AP’kTH, A £ P*b A { P £UJH  vb. praedari, uti vi-
detur hjk£  aipt kto npdkncA 6  nora AP^ -
TH CkA(pk3)HfTk, Ck I3K0 paTHHKk EE3k
pacojfH?AfHHa A a  0 Vj'a\p'k alex.-mih. 74.
cf. serb. odor, odora, odrijeti et aP<»th.
AP'kTHTH -uiTa\ -thujh vb. consolari, uti
videtur APkTduuE io  no OEkiuaio men.-

mih. TdiUJHTk H AP^fHTk CBOHAAk HAO-

B^KOAfOEHiBMk men.-mih. 203.
AP<ftXAkH r k adj. Spogoo silvae as;3H -hhh
psalt.-saec. xu. - vost. lavr.-op. 31. deri-
vabis a AP<ft3ra; ergo minus bene -jEkm*.:
3B*kpHi€ -n; k h  ti n io.-clim. iioi'ctaia  a\k-
CTa h - manam zlatostr.

AP<sv3ra f. okuj silva greg.-naz. nota sg. dat.
loc. AP^-AVk, quicum confer crk pro
cu/k vel rectius ;i;a  pro mm, 3 m gramm.

1. 188. B"k aPasa^v  psalt.-saec. xi. etxu.
- VOSt. sup. 9. et APA3k3-k VOSt. 3AAHI6
BTk APASTira^Ti TkAAHklJfk EpEAOBTk

iiomiieaia  frag.-bulg. akaog nemus op. 2.

2. 149: nota -3TH op. 2. 2. 679. - 3 ^™
vost. 1. 342. cf. apacka.

APA3rna»TH -nm -heliju  vb. vorare, uti
videtur a he  xpH, a he -hh  ant.-vost.
APACEAHie n. morositas -ckaHEavk op. 2.
2. 25.

APAceaobath -aoybk  -AOAfieuiH vb. ozuyvd-
Cstv tristem esse georg. AP’ kC_  isaak.
part. APAcao\"ra op. 2. 2. 263.

APAceat*  adj. azotfpcozog morosus assem.
op. 2. 2. 263. hom.-mih. anteh. ber.
APAC/VK ev -saec. xni. AP £C ak BkiBaTH
^akszouveiv inen.-vuk. aPACEat* ktiIBTv

AP^hhth

aTOfvaaag vost. nsl. dreselen; dreseliti
irritare hung. zadresljiv meti. croat. dresel
luč. dreseliti se verant. serb. dresel, dre-
selje mik.

APACEAkCTBO n. to art^vov tristitia op. 2.
2. 54. cyr.-hier.

ApACKa f. silva nanoY Rpnioijja ce  Ek Api-
3kn r k men.-mih. 170. cf. APA3ra.

APACAOBaTH V. APACEAORATH.

APACAT* V. APACEAUk.

APACkKTk adj. tristis TBapk h apacka 11
AVkrA/ftHA pal. -vost.

APA^AOBAdvUiTkHT«. adj. att>Yv6/poo<; sub-
tristis ant. anteh.

APA\'aoeahhi€  n. aTOYVOTYjg moeror chrys.-
lab.

APA^aobath  -AOAfEK -ao^ibuih  vb. aTOfvd-
'Cavt  tristem esse oct. sabb. 134. men.-leop.
vost. 2. 166. -AOAfta svjat. /akszatvsiv,
•/akszcug (pspeiv aegre ferre prol.-mart.
men.-vuk.

APA^AOCTk f. moeror pat. hom.-mih. ber.

ApA^ATi adj. cszoilpozog morosus sup.
sabb. 45. leont. oTu^spoc: tristis sup. xa-
Tujtp^c tristis sup. vtoO-po? languidus ex

H TO Bkl APtV^^V* 1  KHJKAOVi ^ a 'Z. AP k F k

prok

ApA^AkCTBO n. oto^votk]«;  moeror hom.-nuu.
chrys.-lab. zaTTjtfeia tristitia sup. g?ka-
via melancholia svjat.-op. 2. 2. 403. mat.

APA^AkCTBOBATH -BOAfl*. -BOAflBlHH

oTu^vdCsiv tristem esse.

APA)fHOEEHHie n. zar/jcpeta tristitia iac. 6.9.
- vost.

APAirapk m. Spoo^dpioc drungarius pat-
krk. men.-mih. aP°Y hi '~ man. AP® Hr '
man. gr. SpoD^^aptog, 8po6yYo? lat. drun-
gus, caterva militum: graeci a romams,
hi a germanis vocabulum sunt mutuati ags.
drungan conferta multitudo cf. Gabelentz
et Loebe. Ulfilas. Lexicon: driugan beitr.
2. 170. diefenb. or. eur. 321.

AP^rapkCKTv adj. drungarii AP ai ’ _ c y r -

APAir r k m. Sozog tignum prol. AP°V rh
A"k3kHk greg.-lab. nsl. drog.

AP^JKHie n. tigna pat.

APA\Hath -mabsv -MAicuiH vb. vexare dial'
šaf.

APAiHEHHie n. aVjSsia fastidium sup. 379'
vexatio alex. - t^aecho  prol.-mart. 'H h '
/Mh  ov'TOAAAK-,iik prol.-mart. or/.oc fastas
ant. 96. cf. aPohehhic;  AP aq£HH£ aZ k Uk '

AP^mhtii  -usi ->ihuih  vb. zaTarpo/eiv ve-
xare T'kao cboi« -he men.-vuk. - T’k" : '
vita-theod. - siiakmo  dioptr. - oni icaU'  *J
rAAAEAAk men.-vuk. zaka.irMps.lv  afflig e ' L
men.-vuk, coarctare men.-V 0 ^

A«W

181

prol.-cip. jtpoaepefKCetv lacessere men,-
vuk. cere  s 1 ” 11  P AGA  AP°Y~

mh/v\ t k  tcTk svjat. HfA^r-k aP^^hje

margar.-yost.

A<>VA a  f- ueuma a^A' 1  vost.-op. 653. cf.
sl. duda lyripipium habd. lex. serb. fistula
lit. duda; dundeti sonare.

A0Y }K A eiK ' k v - AT^A^'* 1
AOtfKa m. dux sg. dat. A c 'Yh'k proL-mih.
acc. -kc»y  prol.-mart.

4 ,ov-KaTh,H r k adj. -noie EkORpajKEHHKS chrys.-
lab.: vox peregrina et obscura.

AorKAHTTi m. diocletianus lavr.-op. 6.
AO^KivCk m. 8o6£ dux sup. -KkCk men.-vuk.
-Kkca leont. -Kkco\f -Kcoy prol.-mih.
-KTiCOAtTv sup. -Krk SUp. -KCOA\k meU,-
yuk. prol.-mih. -Kk mon.-serb.
AC>yaMrdHnirk m. haereticorum genus krmč,-
mih.

A®Y' Ma  f. (Boukeikrjpiov senatus hes. consi-
lium - jKEHkCKa he tept^aa  men.-leop.
270. chron. per. 87. 96. 97. bulg. durom
verbum russ. Ay>«a cogitatio, consilium Ay-
M<m. cogitare pol. duma cogitatio, canti-
lena, superbia dumac cogitare lit. duma,
dumas let. ddma opinio. nobis e goth. in
linguas russ. et bulg. et e priori in pol., lit.
et let. irrepsisse vi det ur vox ab aliis lin-
guis slav. et ab antiquioribus monumentis
slovenicis aliena: cf. goth. dofns iudicium
domjan iudicare ahd. tuom ags. dom,
quae a ser. dha slav. de pendere reete pu-
tantur; alii de rad. a°Y  cogitarunt: cf.
A«V h;gth  et Pott 2. 1. 979.

A®Y' MAH we n. sermo bulg.-lab.

AogauTH -/uai* -Avaieum vb. putare pat.
consulere pam. 237. chron. - o MEA\k per.
78. 93. - ha  Koro per. 43.

A®Y‘ Hk *iA m. consiliarius pam. 237.

A°V"" k H K  m. consiliarius per. chron.
A®Y' Hh<| HH -miiia  m. senator azbuk.
A®Y HdK '' | annH'k m. 8avo6[3(.o<; danubius, da-
nubii accola -he ol  SavoojBtot. op. 2. 2. 152.
A®Ynabo  n. danubius prol.

A®YNaKT\ m. Savoojho?, Souvani? danubius
sup. 142. 145. ex.-op. 2. 1 15; 2. 2. 151.
153. man. men.-vuk. men.-mih. gram. 6.
misc. steph. pyrg. A®Y H4,KHOC ' k  °P- 2 - 2 -
153. nsl. tonova lex. cf. a®Y ha ”'
A®Y H ^KkCKTv adj. 8avou(3too danubii georg.

prol.-cip. men.-vuk. prol.-mart.

A®Y HdG  m- 8avooj3io? danubius chron. - orm
®Y r ®PCKH\"k ropTk HCTHHET'k Op. 2. 1.
39. 3aTOMHina h  Ha - men.-leop. nsl. du-
na j vindobona lit. dunaje. vocabulum hoc
eelt. esse videtur Zeuss, gramm. 18. 752.
994.

A«'Y nilH ’ K

Ae’Y HaGCK ' k a dj- danubii meth. 8. prol. prol.-
mih. chron.

A<>Y H0KeHHI€ n - spiratio pat.-krmč. chrys,-
lab. alex.

A®Y h;gth -HS ' -meujh  vb. cpuaav, Ip/poaav
spirare sup. 402. misc.: male a^h^  ostrom.
nota nsl. eliti, dijem ser. dhu agitare dhu-
mas fumus gr. Hoto brause Hugo? lat. fu-
mus goth. dauns odor ahd. tuom vapor lit.
pl. dumai fumus curt. 1. 320. cf. a®Y' v 'A.

A®Y nHHJ  P *uiX6t7]c cavitas ex.-op. 2. 1. 14.
19. - nEumprnHara sup. 160. 5. csoptpi6-
8Tj? res spongiosa ex.-vost. cmVjkatov
specus sup. 160. 14.

A®Y nHHaB,K ac U- T°{ J YP ( ^ Y )S clavo similis:
reete oogtpw87j? foramina habens, de pul-
mone op. 2. 2. 150.

A®Y n/ ' HNd  f- cavurn - impkHa men.-mih.
a7E7jX</.tov specus athan. ORpdvTE -hoy ka-
i\\EHH EkllOgTpk piol.-mih. H3k -HE H3HH-

upmi chrys.-lab. -naavk ApfK^Nkiavk

B^TEH OY K P°Y ClJ .f'M' k  ORE'kllJHBaiOipE H
cha/vk  noKaaHAioipE ca  karamz. 1. nota
216.

AOvnaHHacTTi adj. eavus: male -Hiarrm op.
2. 2. 142. nsl. dupelnast lex.

AOgnaHie n. brn/j caverna -nAHH^T* op. 2. 2.
60. nsl. duplje foramen (in arbore) -
kolno tubus rotae habd.

A'>Y riAk a dj. noiXo? eavus greg.-naz.: male
AP®Y n, ' k  °P- 1- 15. exod. 27. 8. in bibliis
anni 1499. A®Y riAk  kamehe  prol.-mih.
nootpo? leviš greg.-naz. op. 1. 90; 2. 2.
117. oeaaktv  - isai. 19. 1; 30. 16. -proph.
mat. KTvEack rkTEopHTm t^jcto -ae
op. 2. 2. 31. nsl. duplo cavitas arboris rib.
antrum prip. deplo antrum cf. lit. dubti
excavare dubus eavus diibe fovea.

A<>Y nAkHH h A  f- cava arbor acad.

AOY nAkHrk a< lj- eavus - kaauhk  prol.

-ho  AP'fe KC>  men.-vuk. prol.-mih. prol.-
cip. -nAEHTv alex.

A<>Y nAia  f- caverna -ah  KaauHkH-k cyr,-
hier. -ah kaaiah^  op. 2. 2. 60. <»y  -aa
KAA\kiKa op. 2. 2. 60. coneavitas trigl.;
vost. A®Y nAk m - habet.

AOYnAHTHiAa f. Xa;j,7td? lampas svjat-op. 2.
2. 400. - hah  A»rAk svjat. mat. -A’kT-
ex.-op. 2. 1. 23. -nHAT- vost.: proprie vi¬
detur esse res cava: * a®Y m, ' mt ' k  a< li-

A0Y nA,€CTk  ^ ^oocpotT)? levitas: male a 0-
EAiecTk greg.-naz.

AOYn , kKa f. foramen misc. 11. 3 /«hhha a®Y _
nkKa nom.-barb. bulg. dupkiv bulg.-lab.

AOgnkH'k adj. eavus misc. 16. -nno kaa\e-
hhks  exod. 33. 22. -kruš. et pent.-mih.
A«nHO ap^bo  misc. 16.

A«VP a )C H ” AOYIJJfpdCTrtHT(AlvHHma

A«YP a X HB m - aom - P ro pr. urbis, dyrrhachium
prol.-mib. cf. APank.

AOVPiiHii adj. p,o)p6c stultus -piH hes. e russ.
cf. nsl. odurjavati abominari et ser. dhur
laedere ztschr. 5. 332.

A«YX aHHie n - s pi ra ti° ex.-op. 2. 1. 22. proph.
BispiiHOi - io.-clim.

A©YX aH ’ ,, ‘ m - ^ er ^ a  nicotiana naamiHk
OPMkHk HC^OJKAaUJf H 3 k <>Y CTk erc S H3k
HOBAPfH >Kt HCrK>YiP alJIJ£  CA\pk-

Afipi» in margine: chi  (CTk A®Y)C aHl1
men.-vuk. arab. duhan.

AOV^ 4 ™ “ uj;r  -uJ f uJH et -^aietun

vb. otvaTtvetv respirare; tpoodv  spirare sup.
33. 45. kryl. prol.-mih. A°VX' a  A 0 V!f aK5 “
ipa hom.-mih. 166. A°V llje  uHCTHTink-
CTKOMb, ava7tvewv tfjv kpoxs6v7]V hom.-
mih. 210. AOY meTl1  KO Tk, HJKA« JfOipeTk
greg.-naz.

A«YY h;rth  -h* -h*uih vb. spirare nom.-
barb. cf. a^JC - -

AO^^k^PKHTv  adj. Tcvsogarofid/o? spiritui
repugnans.

AOY)fOKOpkU,k m. 7 tvsop.atop.dx 0 ? spiritui
repugnans krmS. krmč.-mih. 66. chron.

AOif^OKkNHKOET* adj. poss. spiritualis mir.

AO^JfOKkHHKTi m. 7cvsop.ataos sacerdos ex.
mir. duš. men.-serb. nsl. duhovnik.

AOY)fOKkHHMkCTKO m. sacerdotium -bh-
duš. 10.

AOYYC KkHHMkCTI8ClBaTH  -ko^ur  -KO^ieujH

vb. sacerdotem esse mir.

AOVJfOBkNo adv. spiritualiter šiš. xx.

AO^jfOBkNTi adj. 7tveop.at’7.oc spiritualis sup.
-BiiHTv cloz I. 50. 323. 376. 443. šiš.
92. -Ha KpoTOCTk greg.-lab. -Ha caoif-
>KkBa svjat. -Ha epaHk cyr. 4. - Moyxh
mon.-serb. - OTki^k greg.-lab. -Ha abi|jh
cyr. 3. - KpaTk nom.-lab. - KpaKk leont.

AO\ F YOBkHkCK k adj. sacerdotalis psalt.-int.

AOVJfOKkH-fc adv. spiritualiter -mrk sabb.
vost. 1. 140.

AovjfOAKHTKkHO adv. špiritu commovente
alex.

AO^VOHOCHBTi adj. 7tvsop,ato(p6poc spiritum
ferens ant.

AOY)fOHOCkH r k adj. spiritum ferens chrys,-
lab.

AO^lfOHOCkUk m. spiritum ferens hom.-mih.

AOVlfOcaacThm n. d o p. 7] 3 (a animi laetitia
-Tkio io.-dam.

AOV^ m - halitus šiš. 33. Ki3 A<>YX a
Štcvoos  carens vitali aura sup. 344. - ^aa-
Ačht*  bon. 7tveop.a spiritus ostrom - iiht-
AHBk nom.-mik. nsl. duh; duhaodor prip.
61. bulg. duhlo spiraculum poki. 1. 33.
rum. a^V-  cf. gr. dop.6;, 7tvsop.a lat. ani-

mus, spiritus germ. goth. ansts ahd. ando
curt. 1. 419. geist pruss. acc. dusin lit.
dausa, dusas, dvase et peregrinum dukas.

AOifiHnaaii m. bucephalus alex.-mih. 40
136. 199. vost. 1. 260.

A©Y ma  f. te vo-rj halitus misc. hko - hi  n«H-
/math vost. 1. 134. <])ox^ anima 3a -mor
octabhth mon.-serb. A a ™ 3a -uix
gram. 26.: serb. zadužbina r \a  pmi p^r-
UJOATk; piHITk Ha CBOIO A^^V men -

serb.: cf. A <5 Y u,tBkHHKn4 > A 0 Y mkHHK '* 1
nsl. dušati se iurare lit. dušia.

AO^uiiKOAHie n. animi dolor prol.-mart.
men.-leop.

AOYUJiBAteHTi adj. animatus psalt.-int.

AOifimKOAHMTi adj. ab anima ductus, uti
videtur -aaa noirkcTk leont;

AOtfiuiBkHHKTi m. iuratus, iudex vel potius
eideshelfer duš. 190. 191. 193. Kollar,
Historiae iurisque publici regni Ungariae
etc. 2. 39. dicit: dušenici, id est alicui ec-
clesiae pro animae requie legati cf. a^uik-
kmet*  et nopoTa.

A®Y UJEBhH ' K  adj. (J>oxf]? animae sup. 'frr/iv-k
ad animam pertinens pat. krmč.-mih. 1'pijio-
yoc  animatus sup. 181. 349.

A<5Y UJfr0 V' BHHa  f. homicidium gram. 27.

^ovuiiro^KHTiAkCTBO n. homicidium nom.-
lab.

AOYUiiroYKHHia f. homicida nom.-bulg.

AO^uitnoifKHie n. homicidium pam. 195.

AO^uiiro^KAieHHie n. homicidium per.

AO\'iJierorKk adj. animam perdens, hominem
occidens nom.-lab. 83.

AO^uitro^KkHHKTi m. homicida misc.

AO^iuiro^BkHTi adj. (f ,u X 0C P^°P 0 ? animam
perdens sup. 242. misc. leont. prol.-mih.

AO^uJiro^KkCTEO n. homicidium tur. pam.
sbor.-kir 56.

AopiueropKkUk m. homicida misc. pam.

AopuiiAioKHBTi adj. tp i ^°'P u X 0 ? animarum

amans ant.

AopmtAioKkHTs. adj. animarum amans misc.

AopiuiAtoKkUk m. 'jj'X&fJ/oxo? animarum a-
mans ant. prol.-mart.

A«Yiuenar 0 YGkH'k adj. (J)ox6Xedpoi;. animam
perdens sup.

A<>YUJčnHTaTeAkH'k adj. <[)ox OT P 0 'f 0 ? animam
nutriens.

AOViufnornuE-kAkHT). adj. animam perdens
misc. 162.

A<>Y UJ{nc,Ak3liH ' k  adj. (po/m(pskVj? animae
utilis sborn. sabb. 42. 199.

AOY me P acTaHTfai1 m - < 1 )0 X® V  'plfopeoc ani-
mas perdens men.-vuk.
AOY uie P aCTaHT{AkHHl t a  ^ $o%o'p&6pos a
nimam perdens.

A^CKa

AOVUJtcTinacHTčrth. 183

^o^tuecTinacHTiak m. (jm^oaaorj? animam
servans.

^o^iuecknacHTeahHHi^a f. (jmijioaaoo? ani¬
mam servans.

^uJfChnacHTfakH-k adj. <J>t)yoaaoo? ani¬
mam servans.

^e^nJfCTinachHTi adj. (poyoaa6os animam
servans ant.-hom.

^©ifUJtTaHBTs. adj. (fio/ocpHopo? animam per-
dens ant. leont.

^uJčTAHTtak m. ijm/ocpttopo? animain per-
dens prol. men.-vuk.

^ovujETAHTfAkHHna f. (Jm/ocp&opo? animam
perdens.

^oriiifCAfKHHita m. <J)oy&xr6vo? animam oc-
cidens.

^otfUjecAfcrrbujkErk adj. (Jm/t^sk-rj? animae
utilis sup. hom.-mih.

,V>YiuE;( rk,IJJTkH ' k  adj. animam rapiens.
AMfineivkAMTEAkNTi adj. animam sanans.
Ao^ujkNHKTv m. respiratio alex. Tcvedpuov
pulmo op. 2. 2. 460. dioptr.-vost. alex.
rpkAO H -, rpkTAHk 5KE H Kš3klKk dioptr.
nailJNHKk H - dioptr. npHBAUHEHHHš Bk3~
A0 V'\'A -koA\ k chrys.-lab. aranpokrj uvula
in palato op. 2. 2. 460. dioptr.-vost. iura-
tus, iudex duš. cf. A*>V ulfKhHHK ' K -
r \,o\'uikH'k adj. 'b'y/y/jjz, 'b'r/;tfi  animae sup.
šiš. 217. op. 2. 2. 117. 299. svjat. he-
A<>Y ( " k  ~ op. 2. 2. 431. rrpcAffk - sborn.
A^hctko -hoi«  ex.-op. 2. 1. 20. 3 APAkhk-,
-hoi«  op. 2. 2. 150. nEMAAk -ha  svjat. mat.
ep.<{myo? animatus sup. 380. ex. a^V^ 11-
ho  rcvi xtov  suffocatum hh -ha  raAk men,-
mih.

AOVLUaCTKOKATH -BOY»At -K0^161(1 H vb. iu-
rare, fortasse, pat.-šaf.

A^V^OKa adj. poss. ducis sup.

A«Y$ r > 4 m - Šo6£ dux sup. sg. voc. -^e  leont.

prol.-mih. loe. -ipfc men.-vuk.

ATvba v. aka:  etiam relicjua a a^ba, a^bo
incipientia ibi reperies.

A^rua f. o 0X7) cicatrix svjat.-vost. svjat.-op.
2. 2. 396. greg.-naz. zlatostr. a^bha  lev.
13. 2. 10. 23. pent.-mih. kruš. cTpo^nk
hah a^tha  men.-mib. 39. Ypa/\AT»., ha
HE/H kJKE KAKA A 14 ™ 4  Svjat. A črHa  °P' 1-
16. mat. 54: scribitur etiam a^bha  mat.
54. cf. ser. dagh ferire.

ATvJkaath -aakr -AAI 61HH vb. pluere a^^k-
naieTk ev.-anni 1270.

A^Jkaektj.  adj. ostoo  pluviae sup. 183. plu-
viosus nom.-bulg,- A^Hk proph.: nota aHj-
to  A^^rEKO lavr.-op. 69. et A< , Y JK A fR ’ k
sup. 221. 7.

A^AEKkH-k adj. [3poyfj' pluviae misc. krk.
mir. ephr. op. 2. 2. 149. kahaia -ha  sborn.

par. BpdnuE -ho hom.-mih. hauiectbhia
A«JKA«bha  vost. A^^n-feB- psalt.-syn.

A 'a m a e  p o a k h *k adj. ex imbribus ortus.

A^HiAHTH -a^b  -AHUJH vb. ppsystv pluere
ostrom. OBAAKk he  -AHTk dioptr. -ahtk
BOT k Ck HEBECE BOAO\' dioptr. -AHTTv HA

npABEAiiHnu š.-gl. 51. A kJK A t/Wk  -A HA k

glag.: nota a^uJthth  lavr.-op. 69. A' k >B-
HHTk kryl.

AiiJKAOHOCkHTs. adj. pluviam ferens -ceh-k
man. 117.

A'b;kaotcmhtii -h* -mhuih vb. pluviam
fundere.

A^JKab  m. ppo-/Vj pluvia ostrom. svjat. sup.
šiš. 192. os«? pluvia greg.-naz. pl. acc.
-AEBki chrys.-lab.: nota AOJKAT 4  bon. AT 4 -
ntr r k lavr.-op. 69. aT 4 ^ 1,14  vost. A 0JKrk
op. 2. 2. 147. 149. Ai^Hk kryl. nsl. dež;
deždž hung. cf. ser. dadhi molken.

A^JKA 14 '*' 14  adj. dsioo pluviae sup. hom.-mih.

A^aaehhib  n. <pt)atwcsi? inflatio ant. anteh. ex.

10. -sin. chrys.-lab. men.-mih. isaak.: aT 4-
AAAieHiiHS id. chrys.-lab. a sequenti.

A^/Mhth -makb -aahluh vb. inflare pA3-
OYAtTv -AtHTTi io.-sin. isaak. a , m_  clim.
284. - ca  chrys.-lab.

A^^AICHHie V. A^AtEHHie.

A'BA\'kMHii -HiHA m. 'fOT/jiTjp sufflatorium
-mhh  greg.-naz.

A^ho  n. 7iob-|jiYjv fundus bari. men.-vuk. xpvj-
jtt? fundus (fluvii) ies.-nav. 3. 15. - pent.-
mih. ftepiktov fundamentum isai. 13. 13. -
proph. /6 to?  cavum, alveus hom.-mih. 207.
AHO 3EAAAH dioptr.-lab. Bk A h0  AAOBk
CKpoBHipk sim. I. 7. aa»bo - chrys.-lab.
pA30pH OAkTApk H3k A kH A greg.-lab. Ck-
BopkHHpA nAAE ce  H3k A k «A men.-mih. BE3
AkHA sborn. aho  pavimentum aho  arkAA-
hoe vost. 1. 227. H3'k A H0 Y ^wflsv in-
trinsecus vost. 1.300. H3 a ha  H3A*>BA fTk
CAop.2.1.15. npHAOCTA ahoy  chron. A k ~
HOY /KkpkTBkHHKA men.-SaeC. XI. ECTk
n e 111  e  p k a ahAc dan. ah^  oY3opouHH lavr.
cf. ser. budh-nas gr. jrudgTiv chron. fundus
ahd. bodain curt. 1. 329, ergo pro bt^aho
cf. etiam lit. dugnas let. dibbens et Pott 1.
284.

A'kirkci'p'k m. nom. propr. fluvii, danastris
chron. cf. A H ’t 4CT P rk -

A^ndtujkHk adj. sacorepo? interior A kH 'fe"
luhhh rpAA' k  lavr. aheluhhjVah  noAVM-
caw vost. Aaopca- A fl 'l' IIIHf ' l \OY esth. 4.

11. - vost.

A^pAHHie V. APAHHI6.

A^Path  v. apath.

A^cka  f. aavi? asser hom.-mih. jciva^ tabula
sup. 62. A kCTr fc SU P- 312. 7tXd£ tabula

ATiCKonoKpoBHie

184

AkMHTpHie

pent.-mih. leont. -koki  Bk rposi; noupki-
th  prol.-mart. rparce£a mensa ostrom. rcs-
TaXov lamina pent.-mih. xe®aXl? capitu-
lum exod. 26. 32. - pent.-mih. 'cocutj?  ta-
pes men.-vuk. titXo?  titulus ioann. 19. 19.

- ev.-syn. h. ev.-novg. ^kCT-fc sup. 300.

- nanncana chrabr. 90. ATiCKa svjat. lavr.-
op. 43. no 4 , T KCK’k quadr. serb. daska, cka
mik. e gr. Stojto? lat. discus cf. ahd. tise
discus, mensa et zabal and. tafl e tabula.

^TiCKonoKpoKHte n. cpatvtbgaTa lacunaria
cant. 1. 17.

.a/kCHHna v. A’i»‘UJTH 4 a.

ATvjfNOBtHHie n. IjjLTrvsoai? inspiratio krmč.
e|i<p6<37]p,a inspiratio sup. hom.-mih. lavr.-
Op. 39. -HM6 SUp.

"H* -HfuJH vb. Ttveiv flare bon.

TH uiHHa man. cf. nsl. neduha
astnma habd. lex. naduha lex. natiha, na¬
hod catarrhus habd. lit. dus graviter hali-
tum ducere let. dus quiescere cf. cknaTH.

^TiUiTfpHHTv adj. poss. O-ofarpo? filiae prol.
prol.-cip. men.-vuk.

/ipkUJTepkHa f. Hovarpoc dopatTjp filiae filia
-p h  a vost.

( s, r kLHTepkHk adj. poss. filiae svjat. krmč,-
mih. pent.-mih.

.A/kuiTepkiua f. aSsX<piSfj sororis filia ephr.-
vost. krmč.-vost. žva<|ucž consobrina ephr,-
vost. BhSkpaTHTH -uucaf cod.-belg.

ATilUTH -Tepe f. flt^dr/jp filia -pkAAH HJKe
OTTx CBdVTdrO Kp'klUT£llk'k cioz I. 100.

- T^poBa bon. ^eijiH glag. sg. gen. -pn
proph. dual. dat. -p kav a svjat. -penva mir.
pl. nom. -pe proph. -pn proph. šiš. gen.
~p*k ostrom. proph. acc. -pn sup. proph.
-pe cyr. 5. 15. -pav op. 1. 12. loc. -pk)fk
op. 1. 88. ser. duhitr zend dughdhar gr.
fl^dr/jp goth. dauhtar ahd. tohtar lit.
dukte (dukter) pro dugte curt. 1. 318.
pruss. duckti arm. dustr Pott 2. 1. 314.
Bopp 1. 299. Hofer, ztschr. 2. 523. a dugh
crescere mey. 1. 386.

ATiUJTHma f. aavtSiov tabella; aavi? tabula
šiš. 44. Ttivazickov tabula ostrom. tcd&ov
tabula op. 1. 198. librae lanx isaak. ,a,kc-
HHua ioann. - BOCKOMk nanneana nrjpo-
XDto? hom.-mih. AkUiHHua op. 2. 2. 175.
r A,'kipnu,a Sluto^o? tabula duplex nest.
serb. štica.

I ^ r kiuTkH , k adj. e tabulis faetus TpeKUHK k
AdljJfHTj. op. 1. 15. AOLpeNTi vost. 1. 217.

ATJBa f. truncus K-kca^HTu B-k -nog russ.

- vost.

ATJBaTH -Kai* -BaieujH vb. clam ire - ktv
BO^jk vost.

ATvIH v. A h H-

pi/kiAAHNA f. y.7.7cv'-/.cv tributum, quod smgu-
lae zajtvai seu xa7rvo§ox®ta (fumaria)
praestare cogebantur ahaa-  mon.-serb,
116. ok. 26. cf. HMajfOV no E^fca-k Bim-
pnu,H ottx  ,A,'ki/v\a nest.

.VklAAHTH CA -AAAKK CA -AAHUJH CA vb.

naTrvlCsafbat fumare pat. isaak. kruš. pent.-
mih. p^omk -aahte ce chrys.-lab. orneMt
- vost. 1. 341.

.a/kidVk. m. xaitvo? fumus; argo; flatus, fumns
proph. xairviotov tributum fumarium cedi.
2. 908. ser. dhumas gr. O-ogoc lat. fumus
lit. dumai let. dumi goth. dauns odor ahd.
toum cf. povila.'ni curt. 1. 320. Pott 2. 1.
348. Boppl.120. ztschr.6.298. nsl. dimast
vol, dima, dimša, dimeč schvcarzrother
ochs, schvvarzrothe kuh cf. ser. dhumra
grau, apud lexicographos schvvarzroth.

^TviMkHTv adj. zaTtvoo fumi ant.-hom. prol.-
cip. men.-vuk.

:\TviMi<t f. irsTtmv pepo krk. pat. prol. prol.-
cip. alex. lit. dlnia cucurbita.

,<Vki;faBHU,a f- asthma vost. alex.

ATd^aNHie n. 7rvof ; ' spiritus sup. hes. 12. šiš.
235. - JKHKOTkHoie sim. I. 17. - Bdurpa
ioann. B-fcTpTj.me - op. 2. 2. 175. - lem

>KH3NH BHHOBkHO H TennOT^ TeueCkHill

dioptr. quod spirat cyr. 21.

-uiav -menili et-^ais. -\*ai6LUH vb.
Ttvstv, špatveiv flare, spirare ostrom. sup.
assem. hom.-mih. sabb. 112. men.-vuk.
šiš. 44. sdiTpk -jcaiETk isaak. clim. - Nit
aepk cyr. 6. 21. ^kiuiovfTTj. 3 aoboio  op.
1. 193. - m-ksoMk prol.-mart. men.-leop.
npdupeHHieaAk - hom.-mih. nacnaoBaHH-
i€/vvk - chrys.-lab. ornieavk - hom.-mih.
137. vost, 1. 294. o ovfEHieNHH - epovov
ex?rvsTv hom.-mih. nocadiAmaa - sabb. 57.
nocae/^na - alex.-mih. 19. KOHkHHaa -
sabb. 201. ^ki^aTii h  OTk^ki^aTii dioptr.
part. ki  in e animans glag. nsl. dihati; di¬
halo odor hung.

ATviiuannie n. halitus - KCUKiiie vita-theod.

,/1,3x1 Luknuk adj. anhelus, fortasse, ,a,HU)kiii'
aenie na Koa^noif men.-mih. 147.

Akspk f. cpdpaY$ vallis psalt.-int.-saec. »■
proph. men.-vuk. exod. 7. 19. - op. 1.21.
A^Bpk ostrom. sborn. x s ip- a PP G ? torrens
op. 2. 2. 57. pl. nom. ,a,Ti.EpTxi bon. - Cl '
rnkna krmč.-mih. - rpos^orra penh-mih-
legitur sup. 80. 168. sabb. 134. vita-theod.
A*spk silva trigl. alex.: nsl. deber in noroi-
nibus locorum.

Ak/UHTpHH m. demetrius prol.-mih. bor. xxv-
sg. gen. -pnia stichir.

^kMHTpnie m. demetrius prol.-mih. et m
aliis fontt v serb.

AliMHTpTi

185

^b/HHTpTv m. demetrius per. 111. 3.
^kNanpT* m. nom. propr. fluvii, danapris
sup. 421. L cf. AH r bnp-K.

AkHiRkHHK'k m. !cpT]fj,epio? monachus suas
vices toto die obiens typ.-chil.
AkNfRkHHUkCTR« n. lcpy][ji$pia vices diariae.
^hNfKkHTv adj. ecpTjp.epos diurnus šiš. 188.
ant. prol. -Ha /moahtba greg.-lab. -ho

/MHHORIHHKS hom.-mih. -HO JKHTHI6 šiš.
-BTiHTi cloz I. 561.

^BHfHOUiTiiHTi adj. 7jp.epovo7tuoo diei et
noctis spatium habens.

AkHfCB-bTATj. adj. lucidus uti dies a hec_
alex.

AkHfCk adv. esyj|xepov hodie cloz I. 34. 757.
788. 817. sup. A^Hick š.-gl. 52: male pro
aupp.sTpo? moderatus sup. 302, ubi inter-
pres de a^gspov cogitavit cf. A kHkCk -
AkHickHk adj. hodiernus athan. -udiro cloz
I. 427. -H-fearo sup. 25. 19. cf. AkHELUkHk.
AkHtuikHk adj. 6 arjgspov hodiernus sup.
AkHieiu- sup. 124. 3. ^heulihhh  leont. cf
AkHkUIkHk.

AkHHiuTf n. dies AHHipe per. 74. 14. chron.
AkHOHOuiTHK; n. vo^dvjfjt.Epov notis et diei
spatium svjat. mat.

AkNk m. rjpipa dies cloz I. 901. 904. A EHK
sup. cloz I. 78. 93. 643. a^nt*,  A EH,k  bon.
AfHTi š.-gl. 46. sg. gen. -hi et -hh sup.
dat. -HfBH hom.-mih. -h h h pro -hh svjat.
mat. loc. -Hf: Bk hoijjh h Bk A kHf  hom.-
mih. et -hh: rt* a hh  sup. 387. R-fecTk
KkitTk TO/M Ti A kHH  men.-leop. croat. ve
dne verant.: nota He OTaaran A kHI€ 0
ABHie antch. c. 35. dual. gen. loc. -hhio
bor. 14. -HOg ostrom. op. 2. 2. 51: male
-nhkk. ostrom. dat. -Hk/ua pat. pl. nom.
-HHie ostrom. proph. a ehhm;  bon. gen.
-His. ostrom. proph. et -hhh sup. -hih bon.
loc. -Hk)fk bor. nota A kHHIik  ' sv  W®P°1
diu bei tage abhiiio  prol.-mart. ex.-op. 2.

1.  26. HoiuTHiak h - sup.^ ABHkiAv svjat.
mat. Ht abhhkr, ht*  HOinTkKR svjat. - op.

2. 2. 396. A kHHI< 5 H  HOipHio op. 1. 89.

A^Hk ABHk HUJTOgTk ^pipav 14 f/ptipa?

svjat.-op. 2. 2. 401. A kHk  ami A kHk  de
die in diem vost. A EHETrk  die illa š.-gl.
44. den sg. gen. loc. dine dat. dini fris.
BfAHKTv A k » k  pascha o ce/Mk Ria h  ud;
A k HH greg.-naz. nota serb. do dnevi živ.
82. 144 . ser. divan m. dina n. lat. dies
pruss. acc. deinan lit. dena rad. ser. div
splendere.

A k HkAkHkHTi adj. quotidianus -haia tt»-
lUTiTa svjat. - op. 2. 2. 303.

A k NkHH4a f. scoatpopoc, tpojoipopCK; lucifer,
stella veneris sup. 176. ant.-hom. typ.- |

A^KHHk

chil. dial. io.-sin. krmč.-mih. men.-mih.
pent.-mih. hom.-mih. šiš. 255. op. 2. 2.
53. A E HHHqa bon. ex. A E Hkimu,a hom.-mih.
ex.-op. 2. 1. 15. A kHH 4<> chrys.-lab.

ARHkHTs. adj. ^pipa? diei sup. xa{b)p,spi-
vo? quotidianus - ov K P<>YX k  men.-mih. -
TpogA 14  svjat. -ho  ndiHHie men.-mih.

A k HkCk adv. arjpepov hodie sup. cloz I. 295.
625. sabb. 98. A k,, ' k c' k  cloz I. 875: vere
est sg. acc. A k Hk ck cf A kHECk et  A kHk
TT\ athan.

AkHkuikHk adj. 6 csVjpepov hodiernus ant.
diniznego fris.

AkH^krupkCKTs. adj. danapris A kHE( i E PkCKara
p'kKa prol.-vuk.

AkHieRaTH -hioi*  -HioieiuH vb. diem con-
sumere ahir-  alex.

AkpaTH v. aPath.

AkCKa v. A^CKa.

A"feRa f itap&svo? virgo ostrom. sup. cloz I.
898. 916. bon. assem. nom.-bulg. antch.
hom.-mih. men.-mih. šiš. 80. 156. sabb.
67. 162. 190. chron. -pv/j mulier num. 30.
4.-pent.-mih. devuam fris. cf. a^baia  rad.
ser. dhe zend de gr. IHjaffou, dvjA^ lat.
fello, filius let. dels cf. a^hth.

A^bath -raix  -RateuiH vb. sirivekstv per-
agere; ponere prol.-mih. nsl. de vati.

A'bRaia f. adj. irap^lvo? virgo pat.-mih.
hom.-mih. men.-mih. op. 2. 1. 138. a ek ~
mon.-serb. -Raa sabb. 135. sg. gen. -Rkiie
hom.-mih. -Rkia op. 2. 1. 138. dat. -r^h
sup. hom.-mih. acc. -Rogto hom.-mih.
men.-serb. -Rogi« vost. -RHW

mon.-serb. 38. 39. -rokj  ibid. 41. loc.
-R*bH cyr. 6. pl. acc. -Rkiie hom.-mih.:
nota a^bhh  virginalis grom. cf. a^ba.

A^Bipnia f. coli. leviri A E Ripkia sbor.-kir. 56.

A^BipoRTv adj. poss. leviri pent.-mih. a ek ~
kruš.

A^Bipk m. 5a7jp levir AtRipiv nom.-lab. per.
43. 20; 35. 11. A EKE P k:  -pnw per. 3. 24.
A^Bip/MH tur. nsl. dever levir, affinis meg.
diver affinis lex. klruss. dever' alb. dever
ser. devr (deva) gr. Sarsp (Sarjp) lat. levir
ahd. zeihhur ags. tacor lit. deveris: forma
prim. daigvar ztschr. 7. 272.

A^BICTRkH^ V. A^BkCTRkHT..

A^bhaaa  f. vsavt? puella iudic. 5. 8. - op.
1. 22.

A^vRhua  f Ttapffžvo? virgo sup. svjat. ex.
proph. š.-gl. 63. 80. ttopdaiov puella man.
deuuiz fris.

A^KHHk adj. poss. Ttapffsvou virginis; uap-
devwv virginum; TtapOsvizo; virgineus
sup. krmc.-mih. hom.-mih. ant. ioann. -
/MOHACTT^pk per. 50.25.-A^ Hk bom.-mih.

A^KHHkH-K 186 AkAATf AkHHKTi

A^BHHkHTk adj. uap6-svtx6? virginalis ant,-
hom.

4 ,'kBHMkCK’k adj. itapfrev:x6s virgineus sup.
sbor. mir. KpkBk -ka  sabb. 169.

A'kBHHkCK'ki adv. virginaliter - poAHX h
hom.-mih.

A'bRHHkCTBO n. rcap&svta virginitas ant.
proph. bor. 3. ra rcaph-evta virginitas
pent.-mih.

Akrobatu -kovta; -bo^ksluh  vb. virginem
esse kruš. pent.-mih.

AknontaTii f. napO-evopVjnjp virgo mater.

A^BoaraiHfHHna f. rcapHevoiAdpiop virgo
martyr.

A^ROpacTAivHHie n. d7to7iaptt4va><3t<; devir-
ginatio ioann.

A’kR’kRA f. virgo svjat. stichir. sbor.-kir. 52.

,,1,'kB'kMkCK'k adj. virginis, a a^krka.  -eoh-
ehron.

A^Rbctbo  n. icapdsvia virginitas ostroin.
sup. hom.-mih. sbor. ant. man. sim. I. 18.
mon.-serb. -B"kc- sup. antch. -btvCta sup.
277. 15. 17.

^•kKkCTBCBarn -bo^kr  -BOVfieuuH vb. nap-
hsveoetv virginem esse sbor. kozin. prol.
krmč.-mih.

,A I 'fcRkCTBkNHK'k m. 3iapfl-evixo<; virgineus
ant. pat. misc. io.-sin. coelebs ok. 72.

A^BkCTBkHHikCK^ adj. virginalis - ah u k
mir.

A'kBkCTBkH r k adj. rcap{lsvix6? virgineus sup.
sbor. jrapbcVt«? virginitatis sup. rcapdžvoo
virginis sup. -Bkc- cloz I. 915. -eec-
sup.

A^Rki^k m. virgo glag.

A'kAHHa f. hereditas glag. per. gram.
133. 137. mon.-serb. ohhha - gram.
133. OTkHHHa - sim. II. 1. othhna h -
pam. 228. uaipis patria prol. nsl. dedina
maiorum facultates, hereditas meg. lex.
stammhaus rib. dedič heres meg. lex.

A^ahue  adj. poss. avi mon.-serb.

A^AHHk adj. poss. avi chron.

A r kA Hll)Th m - heres -ahub  trigl. alex. nsl.
dedič heres meg. pol. dziedzic: vere est
oriundus ab avo.

A’kA HUJTKHa  ^ heres, domina -ahuna  per.
29. 20. ef. A^ABiuTk.

A^a^k^k  adj. poss. avi mon -serb.

A'kA' K m ' tAhtsic,  avus pyrg. dial. pent.-mih.
np^kBUH - TtpcoTOTtainco? man. dvitnaii-
jro? prol.-mart. -aore  serb.-zak. habes sup.
45. 26. mon.-serb.: nota a^AR 4 PRKRE
KockHCKt mon.-serb. 368. a^AR boceh-
ckh  ibid. 369. detd fris. gr. -9-sios lit. de-
das senex, avunculus let. dedas curt. 1.
310. russ. aha«  patruus a a A a  per. 22.

13. A-BAK 0  per. 12- 17. A^AR« diabolus
ber.

A^ABHTi adj. JcaicjcoD avi.

A’kABNk adj. poss. avi cyr. 10. ant.-hom.
man. prol.-mart. -ura cavpkTk hom.-mih.
povtxo? parentum -Hieie NACAkAHie men,-
vuk.

A^Abctko  n. origo ARpaaAVORO - proph.
A'k» m. actus pl. A’kw historia op. 2.1.66. e
pol. dzieje: adde A'kO auctor glag.-stul.

A'k h  partic. pr] ne - ah pene; dixit ne? sup.
329 ,-ah k-k  rocnoAOif; isai.36.12.-proph.

- AH H3KAKHTk HACk pTj pOSatTO ieS.-DaV.
22. 22. - ah  mkc^CLIJETk opaTH; isai. 28.
24. - proph. - AH OTkCTOlfnHATi ECTh
p.7) pdp cyr.-hier. - ah  UAOB r kMkCKO H30-
KpdkTEHHie; hom.-mih. 106. to - ah he
HA\dA\'k Hjfk svjat.-op. 2. 2. 401. it pdp
op. 2. 2. 55. to - ah he  RfAtauJE it pdp
cyr.-hier. - ah aijie tu  oifAtpfiiiH it pdp
šdv ati duoUdvpj? op. 2. 2. 263. TO - ah

Al|l£ MHCTHTEAk KO\fA* 3T\A r k. TO - zla-

tostr. a  f 11  a h  , A ei€AH  svjat. a<*hah  pent.-
mih. particula haec pendet a verbo ,.vkrn.
A"kraTH dicere cf. lat. ain.

A^hnu  adj. švspprj? efficax ant.
A”kHCTRHTH -lUTBAKR -CTKHUJH vb. SVSp-
pstv agere ant.-hom.

A"ki1cTBO n. žvsppsta efficacia ant. instinctus
sup. 206. HA CTilipOVrk H HA - Svjat.
A^vHCTEOBATH -BOlflik -ROlfieillH vb. SVSp-

psiv agere sup.

AdvHCTKkHHKT* m. Ivspprj? efficax.
A"kHCTBkH'k adj. švepprjs efficax sup. ant.

šiš. 176. sabb. 148. -Hura Tpusnu svjat.
A^KAHHie n. pav ta furor op. 2. 2. 116. cf.
AHKU

A^kAAKTi adj. Ivspprj? eflicax caobo boskh*
h -bo  hebr. 3. 12. - vost.

A^AAEkCTBO n. actio naKU HA A^AARkCTBO
np-kjfOAHTk psal. 140. 4. - athan.
A^vAdEki^k m. operarius psalt.-int.
A^aaahiute  n. ippaoirjpiov officina pat. 215-
A^AAHHie n. 7ipd£ts actio otb -hhia hč  np'k'
CTAALilS leont.

A^AATEAHH-k m. šppdirjs operarius 1. tun.

5. 18. - vost. pscoppo? agricola 2. tim- -•

6. - vost.

Adk^ATEAHiiiTf n. šppaairjptov officina men.'
mih. ber.

AdvAATEAk m. sppdivj? operarius ostrom-
svjat. greg.-naz. io.-clim. antch. bor. ps®P'
p6? agricola ostrom. sup. leont. hom.-mm-

- BHHorpaAA men.-mih. - BHHorpAAB Hh
men.-mih. hemhcta -ara svjat.-mat.

A^AATčAkHHirk m. sppdivj? operarius 2. tun-
2, 15, - vost, 7cpaxitx6c, icpaxitxwiat^

A^brtaTtAbNHUd 187

promtus ad agendum greg.-naz. men.-mih.
negotiator.

^-baaTiAhHHna f. operans sanoEdtAtavk -

chrys.-lab.

^•baaTfAkHTi adj. lpYaaxtxoc operosus ant.-
hom. - Boam bor. xvi.

^■baaTH -aaiiR -aaieiuH vb. at,

itpdxxeiv, xap.veiv laborare ostrom. sup. -
3 čmak>  prol.-mart. Xaxop.sTv lapides cae-
dere A^aaHk Kaa\H mon.-serb. vgl.
ztschr. 6. 32.

AfcaeckHTv adj. npafiidzm  rerum -ena
caoifJKKa op. 2. 2. 150.

AdiAHBTv adj. sp-fdzr^  operarius ex.

AiaHTfAk m. p.eptaxy]c partitor.

AiaHTH -akk  -Aitum vb. peptCeiv dividere
sup. krmč.-mih. kruš. sabb. 60. 5tap,spt-
Csabati distribuere hom.-mih. - mii|Mi,i\u
greg.-lab.: nota ,\,a ce ieA\oy ne ,\-kAHTK
oya\k men.-mih. pruss. imperat. dellieis.

AivAO, A^atct et A”baa n. fpYov, spjaaia,
itpaY(J.a opus ostrom. sup. op. 1.88. proph.
pent.-mih. evepYeia operatio sup. - Tpofi-
cko  exstructio troiae beli.-troj. 9. ,a,OKpa
A"kafca apsxV] virtus op. 2. 2. 149. offieina
sup. 201. res sup. A’kafcf etc. svjat. op.
2. 2. 51. 513. sup. sim. I. 22. ^CAobell.-
troj. 22. Kt3 A"kaa arcpaxxo? inefficax
hom.-mih. pruss. acc. dilan.

A^aoKkHH^k m. negotiator leont.

A^acKkHTv adj. i'pYoo operiš ant. antcli. -ho
A^ uiHHie leont.

A^ao^apkUk m. lpYo§oxvjs opera distribuens

m-

A^aoaioehktv  adj. cpiXspY6? operiš amans
hom.-mih. (ptXoxTiax7j? studiosus aedifi-
candi p er. xxvm.

AdmoniOKTv adj. laboriosus -Kara nujna op.
2. 2. 84.

AdvAoarkpHien. xXy]po§oa’a distributio, quae
fit sorte psalt.-ven. 77. 55.

A^noMdcpkHTv adj. xX7]po§oata<; hereditatis
o^JKkAAk ~ p h ki h n\ k psalt.-syn. 77. 55.
-ho  x>Ke bon. a A^am.

Aia-k m. pept? pars greg.-naz. pepiapo?
partitio ies.-nav. 11. 23. - vost. pro np"fc-
A^am 7xsp(,a7x6piov suburbium iudic. 21.
8; 21. 11. - op. 1. 25. Ek A^a^kjfk kh "
HOrpaAkHkijfk Iv xaT? at>Xc4t. xwv apjrškcov
pent.-mih. idem apud vost. rum. AeaHHU, r k
ager ser. da dividere gr. Saico curt. 1. 256.
cf. lit. dalis f. et goth. dails ahd. tail,
quarum vocum litterae initiales non respon-
dent ser. d. ef. Bopp 1. 129. beitr. 2. 93.
170. ztschr. 7.223. schleich. comp. 1.101., I
ubi a^atv  a rad. dr (dal) derivatur.

A^atv  m. collis, mons mon.-serb. 32. 62. 82.

A'kTH

156. 170. 184 etc. ok. 24. gram. 257.
262. AdmoKontk pacTpkrnoyKk Bkne
chrys.-lab. rum. ,\-k a  collis.

A^Amrnk m. mons mon.-serb. 115.

A'kaki;a f. pspiopo? partitio bell.-troj.

A'k/\k/i\a praep. Std propter iungitur cvim
genitivo, cui postponitur: ueco - typ.-chil.
Toro - anteh. ckha  - nom.-hulg. unomk-
Ka A'ha r kA\a bon. a^JKAA  - svjat. A\on\*k
- rp^jfk hom.-mih.: nota HkTO - men.-
mih. 3a KčAHKoro - (rkTpa men.-mih.
3a KAfKCTki - zlatostr. et no A'hakA\a
raaAO/Mk oifMHpaieTk isaak. -AkA\a sup.
-AAia sup. -Ak.ua sup. cf. A'kara.

A'kakAAH praep. propter 3anoK'kA H  - men.-
mih.

A'kakHHK'k m. spYaxv]s operarius men.-mih.
-HHpH JKf H n030pkHHH,H io.-clim. /StpO-
te/vifj? opifex men.-mih. 7 rpaxxtxu)xaxoc
efficax op. 2. 2. 79 - H CkKpkCTkHHKk
3AO y  men.-mih. lpYaaxTjpiov offieina sup.
K Tv A< , Y UIKH 'fc'fc' Hk CH  -HHiyk sup. 292.

A'kAkHHKTv m. particeps a h <> hhk|1  mon.-
serb.

A^AkHHna f. spYaaxtjpiov offieina op. 2. 2.
118. sup. gram. 179. 239. 310. Bk a^kh-
mh  lecTkCTKa u ,h  hom.-mih. 196.

AdiakHTv adj. 7cpa%xtx6? efficax dioptr. -ho
opoyA HI€  chrys.-lab. -Ha mta-ksa 3. reg.
6. 7. - vost.

AdvAkHTv adj. montis - noifTk mon.-serb.
186.

A’kAkCTKO V. AdAkCTKO.

A^ara praep. Zid  propter iungitur cum. gen.,
cui postponitur sup. ckha A^ara nom.-
bulg. nocTHJKiHHra - greg.-naz. cTvKopa -
svjat. anaaa - rp-kya svjat. hč  Mome Kk-
hhth napoAa - hom.-mih. A^adv sup.
Kora a^ 1 '^ bon. Kora A^ara Hrbnpa-
BAiaiOMf htIvTI ev.-syn. a. r roro A^a^
krk.: nota nsl. za naše delo propter nos
res. za naših pregrehov delo res. za tega
deli res. croat. dil luč. lit. del, delej let.
del cf. A'kaknxa.

AdiaieHHie n. peptapo? divisio šiš. 240.

A^aaohtv  m. Satp.ov daemon op. 1. 65. lavr.~
op. 30. cf. AfavoHm.

AdiNHie n. actio sbor.-kir. 44.

A'kn^TH ca -hav ca  -HtuiH ca  vb. se po-
nere - Kaavo dioptr. bell.-troj. men.-mih.
A£h-  asen 13. serb. denuti.

A'kpa f. scissura ev.-syn. a. cf. A H P a -

A r kTfAk m. operator glag. chron.

AdvTfAkHHna f. operatrix men.-mih. 302.

A'kT£AkCTKOBaTH -KO -KOyK?lllH vb.
operari chron.

A'kTH, a^ASv  A fJK A fL1,H et  A^^UJH

A^THHd 188

vb. ponere; a7tocpspstv auferre kaavo icch
A^ k ,\ t ki|ifpk; men.-mih. kaavo hmj«u
A' k'i H ckcov’am;  men.-vuk. kaavo  A'kws
roenoAHHa; greg.-lab. a^io  auotaa) aufe-
ram vost. - ca: kaavo ca  A"k; svjat. kaavo
ct a^;  men.-mih. sabb. 10. dicere hom.-
mih. 6. ehron. moavehh ave,  A'ki6UJH, Bk
udvcaphCTKHH TBOiCAVk hom.-mih. 23.
Aivieinu apa numquid: A^kmiiiH ' mčhč
avatepe  noKa>K£Tk kes  nocarA; hom.-mih.
198. A"ki€iUH KdvHHarH avh ectk;  apa ars-
cpavaiaopiagephr.-vost. A^fUJH M rkrp^-
ihemha  paAH; fv/] yap Sfap.ap-crjjj.aTa; vost.
A^ieuiH npnuikAk ask h avath tboia ck
K paTHEK* tboeio  rioKAOHHAVk ci TEK r k;gen.
37. 10.- pent.-mih. kruš. a*ujh  pro A^ 16-
ujh  sup. 223. 3. Abramu ah  apa num sup.
299. A^mniH ah  vero recte est ain; Adrk-
uih  per assimilationem pro A'ki€LUH p.-/j
nnm 225. 227. 256. apa num sup. 232.
ti ydp  quid enim sup. 231. nsl. deti
ponere; po zlu deti pessumdare habd. dem
dico les. crell. inf. djati; zdelo incantatio:
nota sodi (recte fortasse sodev): glih ali
sodi par impar meg. croat. diti; dim dico
mik. dir, nudir e a^hjke  poglej der hung.
russ. diall. am  ser. dha ponere vidha fa-
cere zend da gr. i>7] lat. di: con-dere
goth. ga-deds ahd. t6-m facio goth. doms
iudicium lit. de (deti ponere: cf. indas,
predaš, uždas) let. de curt. 1. 309. Bopp
I. 230. ztschr. 8. 276. nsrb. ža dicere cf.

A'kraTH.

A^thha  f. infans mir.

A^thhk adj. poss. infantis -Hieie keskhh-
HHie leont. -HE€Atoy alex.-mih. 26. -hh
K k3pacTk men.-mih. jkeha -hh psalt.-
vuk. -hov' ctpov/taio alex.-mih. 25.

AdiTHHkCKTv adj. VTjiriou infantilis ioann.

A"kTiiHkii,k m. arx k^jkath  H3’k ocTpora
mk A'kTHiiEH’k lavr. KiacoTki -i|a vost.
cf chron. per. 68. 20; 102. 10. morbus
comitialis -u^AVk he  HcnpoAVEipETk vost.

1. in fontt. russ.

A^thuite n. infans nom.-mik. 10. 28. 44.
67. mir. per. 22. 21. ber. in fontt. russ.:

recte A'kTHUJTk.

A^kmiHUTEETv adj. poss. infantis hom.-
mih.

A^thiuthha m. f puer, puella vost.

A"kTHUJTk m. Ppšcpoc infans luc. 2. 12. - ev.
novg. irat?, rcaiStov infans svjat. sup. sborn.
ev.-trn. matth. 18.4,- ev. novg. ex. chrabr.
psalt.-int. nom.-mik. 82. 86: nota a^-
THUJTOCk pat.-mih. sjx|3poov embryon
hom.-mih. -THKk mon.-serb.

A^kTHUJTkNTi adj. rcatStoo infantis ioann.

A^TorogKAieHHie n. partum abigere men,-
leop. krmč.-mih.

A'kToroyKkHk adj. -kha kkiahm 3eahh

ap.pXwhpt§ta medicamenta ad partum ab-
igendum krmč.-mih.

A r kTorogKkCTKO n. partum abigere typ.-nic.

A^TOKpT^AVAieHHie n. 7uaiBoTpo<pia puerorum
nutritio.

AivTOAiOKHKTk adj. liberorum amans men,-
leop.

A'kTOA(OKku,k m. liberorum amans svjat.

A^TOHacTABkHHKTi m. TraiSafo^oi; puero¬
rum institutor.

A’kTonaroyBkH'k adj. partum abigens.

A^TOpacTA-kHHie n. puerorum corruptio
nom.-mik. 34.

AdvTopacTndiTHie n. 7rat§otphopta puerorum
corruptio: rectius fortasse -HHie.

A^TOPOAHTH -JKAAV “AHUJH vb. TEZVO^O-
vsiv liberos parere.

A"kTopoAHie n. liberos parere*nom.-lab.

A^vTOpOAkNi* adj. tezvotovo?  liberos pa-
riens - oyA k  krmč.-mih. -hh  ogA H  hom.-
mih.

A^TOpOAkCTBO n. tszvovovta liberos parere
hom.-mih. ex. alex.-mih.

A^kTOpOHtAtHHie n. rs/vo-fovla liberos pa¬
rere krmč.-mih.

AdvTopdisaHHie n. maetatio infantis russ.

AdkTOTBopHie n. tszvo-fovia liberorum pro-
creatio hom.-mih.

AdtTOTBOpiCHHie n. TEZVOJTOlia, TSZVOfOVia
liberorum procreatio hom.-mih. krmč.-
mih.

A^TOTAHie n. liberorum corruptio apost.-
syn. mat. 21.

AdiTOO^EHHi^a m. liberos occidens mir.

AdiTOOVfHHTEAk m. magister puerorum men.-
vuk.

A'k i"kKa f. infans zlatostr.

AdvTivKTj. m. infans hhih i€cta A'k ThKJ ’
men.-leop. 295: nota gen. nom. propr. 8e-
atzoo izvest. 10. 79.

A’k rk f. actio, ni fallimur A* K P'k BkiiHCJ,
i€JKE sdr he  B^pogie cAkiLUAAk, th h a^'
th ch tov* have  BkAABk actioni suae hlC
nomen dans hom.-mih. 115.canvo - TBopf'
ipn ibid. 199. cf. kaa toastu  et goth. ga-
dčds ahd. and. tat.

A”kTk f- liberi sabbae-typ. mon.-serb. 18-
62. cboio - BkcnHT'kyk sim. II. 3. A c ^. w
mon.-serb. 244: oab  A fTli  mon.-serb. 35-
ergo fortasse A'kT'k m.; cf. etiam pl i'- A'*'
th nouSia,  TExva liberi sup. -Tk/Wk svjat-
etc. /KHAOBkCKkiie A"k™ hom-'

mih. 34.

A^vTkCKTi adj. vstotspo;, iuvenis bot-

A^TkCTRO 189 A^ARA

7. vost. ppa/otaTO? admodum parvus
vost. dirako? tener otpokorhua -ka vost.
xal? puer vost. VKjTttoo, vijTutoov, itodScov
pueri, puerorum sup. triod. -na RpkCTA
vsa rjkivJ.o.  men.-mih. -Ka AiOKkRk amor
erga liberos hom.-mih. hstv  -na rcatSiidev
a pueris sabb. 133. OTk A'kTkCKA greg.-
lab.

^iTkCTKC n. vvjjtt-oTTj? infantia prol. H3k
A^tgctra Iv.  rcaiSiov, Iv.  7tatS6(; prol.-cip.
prol.-mart,

A^Tkua f. Tio.iZlo.  liberi zlatostr. sim. II. 3.
sabbae-typ. kruš. duš. mon.-serb.
prol.-mih. duš.: male A’knAA\H men.-mih.
nom.-bulg. A (l l a,HH  alei.-mih. 111. pl.
,vkTii,a alex.: deminut. a ,vk'rii f.

A'kTkTHii,a f. liberi A'kiHii,A mon.-serb. 442.

^irliak f. Ttpavp.a, xpaSi? aetio, res hom.-
mih. sim. I. 5. svšp^sia aetio cloz I.
715. aetio cloz I. 218. 308. H0YA ČCk  -
prol. Trpelo? modus šiš.: male A^TtAk šiš.
216. vost. anteh. etc. pvjp.a res iudic. 6.
29. - vost. KAara a^t”^' 11  virtus sup.
AOupa A^dvAk sosp^eaia beneficium cloz

1. 307; II. 122. dper/j virtus sup. ant. op.

2. 2. 57. 149. 261. 287. 432. A^diAk
apsrir] virtus leont. op. 2. 1. 145.167; 2. 2.
261. -Tt ahh  sup. 351. -T’kAk proph.

AdtT-kAkH-K adj. dpčTTj? virtutis ant. -TfAkHk
krmč.-mih.

A’kTA n. TtaiStov infans pl. f. a^th  a A r kTk,
quod cf. ser. dh6 zend de gr. ma-

milla lat. fello, filius let. dels A 011 ™ :
Bopp 1. 529. contulit zend data faetus,
creatus: cf. ztschr. 7. 274.

Ak-kujH v. a^th.

A^rannie n. repate, zpti~ip.a.  aetio, actus ev.-
novg. A’b‘»nm'i cloz I- 64. a^ah-  sup.

A^raHkHHKTi m. auetor op. 1. 128.

A^raNkNTk adj. actionis; efficax AkAHkHTi
rnivKiv anteh.

A^raHkCTK© n. ivsppsia aetio AdvAH- op. 2.
2. 52.

A^iaTH, a^ 1 *) a’^ i€ujh v 6- rcotslv, npdzzeiv
agere hom.-mih. šiš. 83. 86. chron. cf. cloz
I. 818. 819. A\OAHTRO\f - 7rpoas6';(e<3dai
orare ostrom. šiš. 85. men.-mih. chrys,-
lab. naKocTH - ocokaspiCeiv alapas infligere
ostrom. TpoVA^ - v.ot:ooq  rcape^siv mole-
stum esse ostrom. AAHAocpkAHO - tpikav-
Hptouo)? ^p-TjaOm humaniter traetare šiš.
41. A^HAk cf A’*' 10  sabb. 34. a\hah  ct a^-
avoy  men.-mih. As^siv, tcavai dicere glag.
Ak a: m n sborn. A'kfuni cyr.-hier. A'kieTk
hom.-mih. 6. zlatostr. Akavrk svjat. Hf
A’kio'rk negant glag. - ca  ImeksTa&ai
perfici AdiAiufTf ca  cloz I, 847. žvep^ei-

allai fieri ostrom. šiš. 56. /s/kaiiiA ca  sup.
Hf a^h a/pec, sa sine, Hf A’kim atpsve,
šare sinite Hf A'kH, A a  HSkmoif matth. 7.
4. Hf A”kHTf ch^Tv hth  io. 18. 8. mat. 34.
Hf A^HTf H5H5 ckKupATH pent.-mih. Hf
A^iiTf mro hth dfezs  (aOtov) oitdfsiv
io. 11. 44. - kryl. Hf A"kHTf a^tuh npn-
)fOAHTH ktj.  A\H'k inarc. 10. 14. - kryl.
Hf A’kH, A a  »3 A\oy co^Hftnk matth. 7. 4.
mat. 34. Hf A”kH MfHf, aa  ©ctiKo y  cTAk-
nw iudic. 16. 26. - pent.-mih. Hf A'kH, j\,a
ck ciioinuk rAAA(fAi)k MpK> hom.-mih. 137.

Hf A^ 11 ; A A  KHAHA\’k boli. Hf A’kHTf, J\A
khahavk marc. 15. 36. mat. 34. Hf A'kfi

HA H Hi H3Kf CTH AAOlfKOV -  sa TTjV VO.Z  ab-
tmv sjsve^^etv up.Mpfav hom.-mih. Hf A"kH-
Tf frO, A a  3KOYA {T1 ' ct  npOpOHkCTKO
;U«M6 hom.-mih. 16. Hf A^HTt AMHf, A d
ca  noMOAHS Koro\p kozin. .juipiiHC.t Hf
A"kHTf OEpAiGHTH bell.-troj. 42 Hf A^H-
Tf tre HTH Š.-gl. 49. Hf A'kHTf AVfHf HTH
sabb. 38. Ht A'kHTf AapkTKkUk norpfTH
hom.-mih.: nota Hf A’kHTt gw  CA-knn, Hf
A"kHTf K-kpoGA bulg.-lab. nsl. djati po-
nere, dicere; dejte pokoro trub. djalina:
on je na djalini er ist verzaubert hung. cf.
A^th.

AAGTv  m. ip.a? lorum op. 2. 2. 403. isai. 5.
18. - proph. mat. - BonoifH vost. 1. 234.
cf. goth. tiuhan trahere and. taug funis
vel potius ahd. zanga et asch. bitengi iun-
ctus beitr. 1. 371.

AArkiAk m. salix A^rHAk trigl.

AATfATs. m. picus irk -a 'ki zlatostr.

AATfAk m. picus ex. nom.-barb. pelecanus
misc. 14. cf. A^TtATi, -tat*.

Aatahu,a  f. pelecanus misc. 14. nom.-barb.

AATA"k m. picus, uti videtur pat. 332. nsl.
detel gen. -tla et -tela cf. germ. titler et

AAITATj.,  -TfAk.

AAiKHHHie n. arbores A*>VGHHHra, -ikra vost.
1. 233; 2. 103.

A^iGHie n. £6Xa ligna op. 1. 91. BivSpa ar¬
bores sup. 221. 322. marc. 8. 24. - ev.-
saec. xn. prol. ev.-syn. c. a«V kh,€  i°- -
clim. a < ’V khč  °P- 2 - 2 - 149. A®V' K,1,6 ev -*
syn. a.

AAiEOET). adj. Spooc arboris op. 1. 74. A°V~
gorah Kopa per. 112.

AAiGpARA f. SšvSpa arbores men.-vuk. krmš.-
mih. Soka ligna pent.-mih. iudic. 9. 8. 14.
-vost. dkaoc nemus pent.-mih. vdirvj silva
hom.-mih. Spop-oc nemus men.-mih. vost.
op. 2. 2. 146. - RTU, CHp-kHTi kt*  A-kc-fc^Tv
bon. kijlavo? libanus ies.-nav. 11- 17. -
pent.-mih. isai. 10. 34; 60. 13. - proph.
mat. op. 1, 91, 119, vost. dvctktpavoc anti-

A^KpdKHte

190

KAEHH

banus deut. 11. 24. - pent.-mih. vost.
KnaroaiiHkiia A°Y K P aKa  deut. 3. 25. -
pent.-mih.: male -pena svjat. nsl. dobrava;
dobrava habd. rum. A&HEp. <rk.

A^BOAsme n. silva AOimpaniie bulg.-lab.

,/v,^KpaiiKH’k adj. Spopoo silvae hoin.-mih.
krmč.-mih. psalt.-int.-saec. xi. Xi(3dvoo
libani proph. psalt.-theod.

A^spaBkcmk adj. silvae op. 1. 88.

A^sprn m. silva nca/up^NH ca\Tk na a’bc k h
na 0K0i|JHia h Ha A^upTv nom.-bulg. 108.
cf. ,\a>K k.

AAvETv m. SevBpov arbor sup. 220. 256. 261
etc. ex.-op. 2. 1. 16. op. 1. 18. 111. svjat. -
op. 2. 2. 397. dan. 4. 7. - proph. pent.-
mih. op. 2. 2. 116. glag. chron. mon.-serb.
ev.-syn. a. c. A®Y Kk  ce ckTBOpk SsvSpoo-
aO-at men.-mih. - avHr^aakcirk men.-leop.
- ijiHHHKOEk men.-mih. 8p6? arbor, quercus
pent.-mih. op. 2. 2. 126. men.-vuk. £6Xov
lignum sup. 13. op. 2. 1. 28. [idXavoc
glans kruš. op. 2. 2. 642. sg. loc. -kov*
sup. 261. 286. -E'k sup. 13. nsl. dob; dub
truncus vacuus habd. bulg. dT».b serb. dub
arbor, quercus mik. dubiti erectum stare
goth. timrjan ahd. zimber lignum, aedifi-
cium ags. timber and. timbr, quae voea-
bula curt. 1. 265. cum ser. dam gr. o; um
lat. domus et sl. dom contulit. antiquior
forma fuit r \au:p'k, quod cf. si a*'"
Epi«, a dam derivandum est, primaria
huius vocabuli significatio est ligna, ma-
teria bauholz: cf. hisp. pg. madera, raa-
deira arbor, reete bauholz, cum sit lat.
materia. e eunhonice intfer m et suffkum
pinsertum  est. cf. n\a>Apk e rad. a\kH
et suff. p'k et .-snurk, quod e 3 a; e  p'k uaturn
est: russ. 3y6pn.io.

/VkEkHii adj. Spotov arborum man. BT^puJkkJ
A«»YKkHOiUC>Y zlatostr.

,a,s.EkHk m. arbor glag.

A^ra f. to£ov arcus, iris A 0 ';' 1 ’ 4  pent.-mih.

t sexta alphabeti palaeo-slovenici littera, h
vocabula ab ( incipientia quaere sub le.

>K septima alphabeti palaeo-slovenici littera,
jKHB^Tt dieta.

JKasa f. j3dtpor/o<; rana prol.-mih. vita-theod.
chron. ngr. Capura bufo duc. rad. džabh,

op. 2.1.50. proph. svjat. Aoifrov mok>  n«-
aaran> bt*  OEaaupb gen. 9. 13. - vost.
A<>yra Em Kpacov CTOrauiTH sborn.: nota
Bepura, liane H?e A aira  io.-sin. A,©V ra
chron. kto  ute ecik pojkahh  AO\frki, rp©y-
AHt pocHoe; us 8s louv 6 teto*«?  j3wXoog
Spoaoo; iob 38. 28, ubi vocabulo AMfra
gr. nihil respondet mat. 54. nsl. duga iris
habd. meg. pol. dt)ga i. e. sztaba u wie-
rzei cf. lit. deng tegere et russ. pa^jra.
prima significatio est daube, fassdaube
ztschr 2. 425. ngr. 8o£dpt 427.

A^i a r k adj. xap-wtoc variegatus A«’V‘ raTl1

2. reg. 13. 18. 19. - kruš. vost.

A^rHaTT). adj. ttapTrtotos variegatus A°Y r '
2. reg. 13. 18. - vost.

A^i"k cum partic. Hf morbus: neA^rk cf.
lit. daug let. daudz multum cum vocabulis
goth. dugan ahd. tugan ags. dugan and.
duga val ere cf. A*^« k  et tat-.

A^nsaNHie n. audacia A°Y JKaHHe az kuk.:
vox dubia.

A^JKk adj. robustus A ( >Y >Kk  f ,r ’gl. e russ '

A^JKkHOCTk f. tenere AOY>KH©CTk, P er
aepacaHie explicatur ber.: vox dubia.

A^?KkH r k adj. v6|oo arcus Bnksopu* A^V^'
h  ki h iez. 1. 28. - proph.

AAiTH, A T| '' ua i- A' k '" (MIH  vb. flare A' k ‘"' 1 ' 1
Ha anue tero sup. 435. tumefaeere no-
\'Baaki A' ka ' a ' Tk  pat.-bulg. A' kav k <, X*
pcafA^ nom.-bulg. 86. - ca tumere greg-
naz. rane KBack A'U/uaiipe ca bon. rH^trk
A^MCAfipk CA  greg -naz. Ak.ueipe ce a<n-
THieavk men.-mih rudcBonak ce A k,u ^'
aiue men.-mih. am £ wh ca aktu boa h,wh
rsopT* vost. 1. 162. A k ' u<,A ' - k apTHpan
ex.-op. 2. 2. 19. bjv.rjUG&Gu  intumescere
AkM^Liue ca sup. 175: nota KT^sack A' 1 *'
,ueTk op. 2. 1. 31. ser. dham, dhrna.

A\'P a \'HHCK'k adj. dyrrhachicus krme.-mik

AY C£H ' kTe P Hra  f- Soasvtspta dysenteria
-HkT- men.-mih.

i.

rk dieta, e cyrillicum respondet romanorum v -

džambh: nota lit. žuvis piscis a žo osci-
tare.

h:aehh adj. poss. parp^MV ranarum exod.
8. 12. - vost.

JKAKkH'k

191

»Bankirk

jKaKkHT\ adj. ranae jkaehoib  svjat.
jKdKdTH -kake  -KdieuiH vb. mandere trigl.:

fortasse pro JtrkB- cf. jkhrath.
jka^Ath -,vuAi -,A,a[<ami vb. iro&slv desi-
derare ant. dial.: pro JKk,\- cf. JKkp,.
jKaKTvirk m. diaconus -khh š.-gl. 16.
jkaaath -aai*  -aaieum vb. cupere ber.: pro
»ka- cf. jkea-.

jkaahth -aix -ahijuh  vb. lugere mon.-serb.
jkaastk ,\o ckAipkTH sabb. 27. - hah
CK pkK'kTH krrne.-mih. nAAHtoi|JHAVk h jka-
aeipHAVk sabb. 38. - Ckma misc.-serb. -
CRtTaro sim. I. 18. - KOAkuin^k no ; \BHrk
prol.-mib. oXocpupsaba' lamentari, conqueri
sup. 295. CAAtH HA CERE &A  JKAAETk krmč,-
mih. 267. ndiCTk ha TAKOBkiie - krme.-
mih. 194. - ch  dXyetv, Sianovela&ai dolere
- RCAkAVH 3^0  sborn. he jkaahcts ah
ch;  hom.-mih. he jkaah ch  prol.-mih. - o
MEA\k hom.-mih. o pnadc jkaahtk ch
antch. - no koaak  greg.-lab. jkaasijie ch
no ,A,OKp’fea\k cEK*k o kos!: hhtateah
sabb. 133. - ca  litigare - o ocTAHipfc^m
sbor.-kir. 52. lit. želoti rum. jk'kasck.
JKaahic  n. p. v-/j pst o v sepulcrum o r ru jkaah,
quod etiam a JKAAk derivari potest, matth.
8 . 28. - vost. bt^hh^e bt» m;aaiiu chath,
H K’klllA TO\f KOCTH EAHHkCK'kllA BETTv-
\'kl krk. cf. JKAAk.

Jkaao  n. Ksvtpov aculeus 1. cor. 2. 18. - bulg.

bis. - la^oBiiro clim. nsl. žaleč cf. jkaao.
JKaaobahhk;  n. zsvllci? luctus op. 2. 2. 54.
cyr.-hier.

5KAAOBATH -AOVHSv -AOtflfillJH vb. JtevdsTV,
Aouetadai lugere sup. men.-vuk. men.-
serb. ant.-hom. cyr.-hier. -balua cTapu,a
men.-leop. - o koaak leont. - koto bene-
ficium conferre gram. 60. cf. gram. 183. -ga
no aasapdi sup. - ca chron. lit. želavoti.
^aaocTHB r k adj. tristis prol.-mart. hom -
mili. chron.

JKaaocTHBkHO adv. moeste men.-vuk.
JKaaocTHBkHTv adj. Xu7nrjpo? tristis prol.-cip.

oDjMtallTj? misericors men.-vuk.
'KAAocTHBkH’k adv. moeste prol.-mart.
^KdaocTOAiOKkHO adv. misericorditer -kho
o^kaajkaujs  prol.-mart.

>KAaocTk f. C7jXo? zelus ostrom. tristitia bell.-
troj. 41. - OTkTpECk leont.

JKdAOCTkHO adv. nAAKATH CE -CTHO sim. II.

10. -cho  alex.-mih. 137.

>KAAocTkH'k adj. Xo7T7]p6<; tristis krme. mir.

- murk greg.-naz. chrys.-lab. 7repnratfyj?
tristis krmč.-mih. misericors

'Hoaik o ko. h  k krmč.-mih. 313. -ctshtj.
beli.-troj. 30. -chh cakiujath  alex.-mih.
187.

JKAAk f. ripa ant.-hom. 190. sepulcrum šaf.-
frag. 56. cf. croat. zalo glarea verant. et
serb. žal m. žalo glarea ripa gund. stul.
žalic, žalanin, žalan stul. žaio, igalo slad.
11. alb. zaal litus blanch. cf. zagaar, zakon

Cf. JKAAHIA.

JKAAk f. pv^pelov sepulcrum pl. gen. jkaahh
matth. 8. 28. -grig. cf. jKAAkHHKij., jka¬
ahh;.

JKAAk indecl. dolor - ,vurk trigl. haaaa  -
OTkHIA CTOAA cllion. A111E B’kl C£!’0 OJfKOpA
trk - chron. n.uk le ha a\e - mon.-serb.
nsl. žal; kaj žaliga storiti trub. cf. lit. gel-
ti dolere gaileti, gailu misereri.

JKAAkKA f. querela bulg.-lab. rum. jkaakt\.

JKAAkHHKTv m. tumulus šaf.-urspr. coemete-
rium karamz 9. nota 830. cf. JKAAk.

JKAAkHO adv. moeste misc. nom.-barb.

JKAAK-cTEkHTv adj. tristis -AEC- prol. 81.

JKAAlBCTkHO adv. tliste -AECHO JKAAO\/*l€Tk
hoin.-mih.

jKAAiecTkHTj. adj. tristis -aecho ctehahhi€
hom.-mih. 3. cf. ropiecTk.

JKApARk V. JKEpABk.

JKapATTiKTj. m. ocl^-oc^T) favilla op. 2. 2. 96.
tseppa cinis op. 2. 2. 204. cf. JKEp-.

jkaphth  -ph*. -pnujH vb. frigere trigl. serb.
žariti candefacere, urere.

jKapoRTv adj. candens oyrAk- chron. 1. 167.

JKapm m. cum praepos. no: nojKapm incen-
dium nsl. žar aestus habd. pruna croat.
žar id. hung. serb. žar pruna pol. žar lit.
žere, žarija nsl. žarek amarus; aestuosus
habd. croat. žarak oganj hung. serb. ža-
rak: žarka čudesa živ. 109. žarko sunce
rum. jKap pruna cf. JKApATmKUv, JKEpA-
TTiKTv.

jKApi.nrk candens per 96. 19. oyrAk -
carbo vost. cf. JK£pAB'k, JKApOB'k.

JKACATH CA -CAHK CA -CAI6UIH CA vb. per-
terreri hom.-mih. mirari glag. russ. y»iax-
HyTi. ca. jkac pro jk^c: cf. goth. * geis-
nan percelli, stupere * gaisjan terrere:
priori jkachjkth, posteriori jkachth re-
spondet cf. and. geisa stiirmen.

jkachth  -uiAi -cHUiH vb. TCToeiv terrere prol.-
cip. ephr. hom.-mih. -chtk /UA h  crpA-
uinTk vost. - ca chrys.-lab. vost.

jkachath  -HA\ -HEUiH vb. stupefieri glag.-
stul. serb. žasnuti se živ. 143. goth.
us-geis-nan, us-gais-jan cf. ser. jas bullire
gr. £ew ahd. jesan, jeran gahren ztschr.
2. 137; 7. 223.

jKKAHki^k m. X7jxnlloc lecythus nov. serb.
žban, žbanj, džbau russ. »dfinoKf. pol.
dzbanek lit. zbonas, izbonas cf. hkaht*,

‘IBAHk.

JKEANHK5

192

JKS3ATV

jkkanhks n. [nrjpDxtajj.6c ruminatio kruš.
pent.-mih. vost. 2. 81. alex.

jkeath, jkejk, jkbeluh vb. p.rjpoxaaha: ruini-
nare pent.-mih. hom.-mih. prol.-mart. nsl.
žvekati; prežvek m. serb. žvakati, žvatati
croat. žvenjkati verant. nsl. žvala orea, lu-
patum habd. croat. žvalo. radix žu: nsl.
žvati russ. mena!*., HteBHyTb pol. žuč, žwae
ahd. clxiuwan.

JKB«>pe>Y Hi ' dea quaedam slavorum n e  p i;o\'

HOBH, pfKUIE rpOA\0\', H JKEOpCafN^,
pSKLIJE P er - XX1 -

JKEATH V. JKk^ATH.

jk,a,e pronominibus interrogativis additum
valet lat. libet, cunque: KOTopkMJKAE qui-
libet glag.; pronominibus demonstralivis
subiunctum respondet lat. dem: ckjk^e
idem. cf. jku^ath olim velle vel potius
ser. dha: iha ex idha mey. 1. 325.

jk,a,£1|JH, ju^sta;, jk^ejkeluh vb. xatetv urere
JK4,Ero\fTk šiš. 238. cf. mju^sluth et
JKSLUTH.

JK^pdvKHH m. xXrjpo? sors šiš. 16. -kh šiš. 2.
sim. I. 24. OTmikCKb. - krmč.-mih. 305
EESTi -ehh aTiO/ckvjpos exsors man. mon,-
serb. JK^pEE- mon.-serb. cf. jkp^ehh.

JK^p^kEkHHKTs. m. aleator men.-mih. 385.

JK/^pliEkUk m. uo)Xo? pullus krnš. men.-serb.
duš. - ocahh cyr. 13. JK^pEK- alex.-mili.:
nota serb. ždreban pro suždreban cf JKp’k-
Ek4k.

JEApiiKA n. iuwXoc pullus - ocae men.-mih.
croat. ždribe hung. cf /Eprtu/R.

JK^pdvAO n. (pto Tt\  vox kruš.: vere faux croat.
ždrilo luč. cf n;p’kAO.

jke partic. 8$ vero pajK^AieTk, ne  KpkAiHTk
jke ttXTSt, [AYj Tpscpcov hom.-mih. JKE h ts
xod et - et teophth jke h ca^mhth itoislv
rs xat 8j.8da5t.siv šiš. 1. Ek .A^AHi JKE l!
CAOE"k dioptr.-lab. pasmah  riA^Nk jke h
K opkicTk dioptr.-lab. riETpk jke h uikokk
o z  s 7tsTpoc xat - šiš. 2. TpcufA™ jke h
roHieHHtA sup. 221. AOEpdk jke h  Ekiccupk
EEck^OEAAH COYTk xdXXtatd T£ X 0.1  0({l7]-
\ 6 zaza  leont. h - jke 8s vero h ce jke sup.
98. Hm h jkhth jke he ^olutjk sup. 184.
H EkCA JKE NATA KaVZV.  §Š yup.vd ŠiŠ. 177.
h  3AiHia jke  KkAdkskiiJH prol.-mih. etiam
toy h16  npHiecTE, to^hms jke ^a^hte
typ.-chil. ovA HKHUJE  « » iioho^ahiue jke
ce dioptr.-lab. bh^cte a\e hhi{ja h c»y _
ecta jke dioptr.-lab. h  A^V/O 1 >K{ CK£Tkl
šiš. 12. dioptr. I A,<*V UIkHHKk ) upkTAHk jke

/J,A HHKTOJKE Kk H16H fipHJfO.A.HTk, TkMHiO
pAEkIHie, NH &&  H3AA3HTk JKE KA/UO
greg.-lab. hii  OTku,©Y >ks peuith sup. 224:
nota h to jke x«iroq£ quamvis sup. 333.

438. MkTOJKE quidque sup. 20. 3. T-kanati
Sto propterea sup. jke additur 1) prono-
mini demonstrativo h, ut fiat relativum:
h jke, iajke, H5JKE; 2) pronomini interroga-
tivo praecedente hh: hh iipn HscoMkiKf
meth. 8. hhlutape nov. nsl. nigdor; z ni-
komre erell. ništar nihil habd. ništer
trub. ničemuren e sg. dat. ničemur; ni-
gdar; za nigdara prip. 294. nigder nul-
libi habd. croat. ništore luč. serb. ništa-
ran živ. 121. uništariti živ. 174: nsl. re, r
pro jke additum interrogativa mutat in rela-
tiva: kdor qui, kar e ka etr, kadar, gdareet
dare quando dokler doneč. 3 j quibusdam
particulis et adverbiis: hsjke quam hejkeah,
unde HErAH et H£KAH,id; o\"K(  iam kaatc-
jke, quod vide. nsl. že pro uže, ter, tore, torej,
dejder, deder e ,vkO, .ykH jke prip. 68.
165. namre e na ime že, namreč e na ime
že reči: nota dokleder, vadler (vTvdler)
statim, vendar e vem da že. croat. ner,
ter, er, jure, jur, jurve. nsl. nar fortasse e
naj et že. serb. jur, jurve, jer, ere, er, ka-
dara živ. onadar, ondar, ondara, onudar
živ. sadar živ. tadara, tudar živ. svudara,
svudar, svedjer živ. joštera živ. takodjer
živ. gdigodjer živ. čech. než, nežli quam
ser. gha, ha: sa gha ofs mey. 1. 327. lit.
gi: kasgi, kaigi, neigi ne quidem; neng:
pirm neng priusquam, jaugi orJKE and.
hvargi cf. ro.

jketa  f. xaop,<x ardor solis CAkiikMiiA - alex-
mih. 63.

JKErAKH 4 A f rcopsToc febris ber. croat. žega-
vica urtica verant.

JKsroEATH -rc*YHK -rejenju vb. xatstv urere
kruš.

jke  n* m. xa5p,a ardor ioann. alex.

JKEr f k3C>Y AHH ' K  adj. asXsoxt8o? avis cuius-
dam, vere cuculi JKEro3A\AHHTi op.2.2.147:
derivabis a - Aid cf russ. 3or3nna, 3y3y-'»
klruss. zozulja e zohzulja čech. žežhule,
žežule pol. gzegzoika let. gege, dzeguse.

JKEnvK-k adj. urens -rKAia jkhaa  vost.

jKEnvHHH -HHhsv m. succensor -TMHH vosi

JKEJKEHHI6 n. x«5atc ustio dial. proph. io.-siu-
kruš. chrys.-lab.: male jejejk^ehhk-: x«'«'
xaop.a ambustio bis pent.-mih.: nota žde-
nje glag.-stul.

jkejkh/U'k  adj. ardens prol. 149.

jKEJKkK'k adj. Cstov fervefaciens men.-vuk-
TcoptoSrj? igneus prol.-lab.

JKE3AHI6 n. virgae sup. 133. prol.-mih.

JKS3A0KHI6NHI6 n. caedere virgis.

jke3ATv  m. [Jaz-Tjpta virga bon. mon.-se' - ‘ ) ;
Apdku-kHTi - cloz I. 593. -stj.atv  bon. c*-
and. geisl baculus cf jkusatv.

T»f3AkHHKT»

193

jkesaruhrtv  m. pa^Sou^o? lictor.

;keaanhi€  li- Irfsai? desideriura

sup. op. 1. 256. hom.-mih. antch. šiš; 135.
svjat. - riHTANMra io,-clim. -hik  bon. -
HffkiTKHO chrys.-lab. kodo? eupido man.
x*xaW(uev res grata sup. 150.
jKfAdTKkHHKTk m. Ipaor/jc amator - avoaua-
hh io  vosi

jksaatear m. cupidus men.-raih. sabb. 7.
ikeaatearmo adv. cupide mon.-serb. 184.
jKfAATfAkH'k adj. cupidus alex.-mih. 168.
ehrys.-lab.

!K(AATH -AAfcSV -AJtfilUH Vb. ŠTCV&OjJtSlV desi-
derare ostrom. - ha  ,\oi:po a'I*ao  šiš. 164.
it od s tv, ;  šimrofteiv cupere sup. 386. šiš.

148. Iiptsodat, bps^sodat appetere sup.

184 Aovmkiiiaaro - šiš. 242. krm<\-niih
antch ant isaak. meth. 8. sim. I. 19.
chrou. -aahbaar  nkftro toio  hom.-mih.
IONOMA -AA16 JKENHTRkl eX. -AAI6AAAIA
CBfTA 1 'aara  sabb. 40.7tsvOstv lugere esai.

61, 2, 3. - op. 1. 1.30, 134. hom.-mih.
»kafeiv flere matth. 16. 10. - ev. novg.

JKfAtHo adv. moeste - noRHipauk alex.-mih.
199. cf. JKEAkHO

H!fA r kKA f. fulcrum AKitA domet; voeabulum
obscurum.

iKfAivRA f. testudo -AkRA ichn.

!KfA’kRHH adj poss. testudinis -ar-  trigl.

alex. ef. JKA'kEHH, IKkiVkKIIH
i«fA r kRHH'k adj. poss. ‘/sktovTj? testudinis
-AkR- prol. -ar-  alex Jelin.

KovkRk f. ye\(i ovij testudo pl. acc. -Akuki
krme. 215. -arki  azbuk. -a ir k ber. -ark
trigl. alex. -/skcovTj acervus osee 12 . 11 . -
alex. nsl. željva; želva habd. bulg. želkm,
pol. žoliv' m. ser. har-mutas gr. >c
curt. 1. 188. nota significare etiam ulcus
sg. gen. - are  chron. 1. 85. nsl. želva fistula

cf. IKkAT-vRk, JKkA kl, 3f ARk.

^EATvRdiHTv adj. -/skcovio? testudinarius
'KfATvRa f. testudo - arka  ichn.

'tEAkHu adv. moeste alex.-mih. 98. - npo-
I1AAKATH 200. cf. JKEAEHO.

*fAkii'k adj. rcšvdoo? moeroris zlatostr. 'fos-
p r J lugubris vost. Xojr/jp6c moestus prol.
-AEH’k koiroopsvo? lugens esth. 6 . 12. -

»lat. HE JKEAkHA TROpHTE Al 016 f O KECEAIMA

hom.-mih.

' K( A , k^ i RA f. Š 7 ttC^pAov muleta exod. 21. 22.

' Vost. cf. JKAA^RA.

^'(Ah^HTH V. JKA-kCTH.

^^^Ak f. muleta ,\a 3A,\E;Rov"i”k e, nov' -
op. 1. 15. nota a  esse  superseriptum, ita
ut de vocali finali et de genere dubitari
pOSsit, IKEA-fcAk VOSt. Cf. HiA-kAkRA.

HifAlvAkKA f. IjriC^ptov muleta -aka  exod.

SKEA^A^

21. 22. vost, luefus trigl. -aeaka luetus
ber.

JKEA’k3Hi6 n. res ferroae prol.-mart.

JKiA r k30 n. afSvjpos ferrum svjat. sup. Rk -sa,
rr  Ckorsk sv u.) Ssaijup krme -mih. ari
okorahr  chrys.-jab. zaooTfjp ferrum, quo
stigmata inuruntur op. 2. 2. 201. Kormto
tof) Soparo? v; ar/ur, bom-mih. cf. ser.
hri-kus, hli-kus gr. •/'/>, z o c lit. geležis
curt. 1. 182. let, dzelze."
;KEA’k30Hor"kTkN'k adj ferreis unguibus ar-
matus -roT- elim. 508.

;REA'k.3kH'k adj. otSvjpotl? ferreus -3H’ki o-
stroin. -smrih  mrkemu svjat nota otr
po\rA'k :i;6 h -3hhh sup. 329. 6.
iKEA-k.-ikHE n ferrum avaao  - Rk3k.Uk vu co-
koio  ephr.-belg. - rkiikipkiioie meu.-belg.
;Kf Akmiie n. irsvdoc luetus kruš. pent,-mih.

-miki irkcHH tpaytz*! p.sAcpSlat vost
JKEAivTRA f. nsvdo? lUOOror A IHTE H R'k -TRAT,

R'knAAEUJn sup. 283. 284. a^hhe -trki
vost. gen. 3. 4. - op. 1. 15. iiaahr aru -
hom.-mih. 169.

>KEA’kTR’k adj. luetus RAIA OAEJKAA eultus
lugubris prol.: voeabulum dubium.
;KEA'kTRkHHK'k m. ipa^r/j? amator vost.
JKEA^TRkHm adj. iršvftoD? luetus anhe -tob-
iiiiH pent.-mih. -mkii eak3’k io.-elim.
JKEA'kT£AkHTv adj. desiderabilis glag.

JKEA r kTH -AdiHK -A^KJIUH vb. S7ridopstV CU-

pere sup. 173. š.-gl. 77. 87. psalt -saec.
xn. mon.-serb. dšksiv velle ev.-saee. xn.
itsvdstv lugere cloz I. 708. hom.-mih.
alex.-mih. op. 2. 2. 118. ev.-saec xn.
-AdiAuie rrca 3£avai.i hom.-mih. -Airnit
no IH6AVK pent.-mih. nsl. želeti., želim
eupere želčen cupidus cf. ser. harjami de-
sidero gr. /aloto lat. gra-tus goth. gairuni
ahd. giri curt. 1. 185. ags. geornian lit.
gaileti, gailu misereri.

;k e a  i.i f. zsvdo? moeror gen. 3 4. ioel 2. 12.
op. 1. 15. op. 2. 2. 448. vost, hpfjvo?
planetus sg. voc. jkeae sup. 286. zAaohuo;
lletus vost. dolor sup. 319. zoTtsrS? luetus
ioel 2 12. - mat. cKpkKk n - hom.-mih.

-AlAAVk AHKkl CI1HCA Tpa/p-ZOO? /OpOO?

fjovsYp d^azo  per. xxx. nsl. želja; croat.
željba desiderium hung.

>K£AAkAER r k adj. glandis vel potius quercus
AOi-RTv - men.-leop.

>kea^a c ’R' k  ac 'j- glandis vel potius quercus
A,p’kRO -ra  (ipo3ERE prol.-marl.

119.

jkeaara^kt*  m. stomaehus men.-leop. e pol.
zoladek nsl. želddec.

jkeaaaa k  'A 11 ra - Rakavo? glans -AOi',\,k esai
2, 13. - proph. op. 2, 2. 642. -a*a m k ‘'ca-

13

JKEHkCKT*

skemmovtk 194

hhtrcka proph.-vost. mat. pol. zoladž m.
f. lat. glans gr. Rakavo? mey. 1. 38. lit.
gile f.; rad. est taaa  cf. ags. grindan con-
terere.

2 K£A\HO\fr'k m. gemma, recte margarita
-HK>rK per. 72. 83. 94. coli. per. 11. jkr-
NkHK>rk tur. jKiNhuiork zlatostr. -mor-k
trigl. lit. žemčugas cf. afgh. džuman mar¬
garita gr. C dpi, C dfJ.j3o£ lapidis pretiosi
species Pott 2. 1. 811.

ikena  f. f ovvj femina ser. džan gignere džani,
gna mulier gr. fsv: yovt)  lat.

gen: gigno goth. kuni genus quens, quino
pruss. gannalit. gemu nascor curt. 1. 128.
ahd. quenamulier,kunni ags. cyn, cvenand.
kyn, kvan, kona lit. ženitis altir. cuiuiu
temina, ro-genir natus est, geine genus ir,-
gl. 98. cf. celt. ben, ban ztschr. 11. 180.
beitr. 1. 160. orient 1. 515.

:tUMAT r k adj. maritus hom.-mih. pat. pam. 16.

n-uHATkU,k m. maritus ant.-hom. J3uot>.x6<;
laicus -’i"kHk op. 2. 2. 430.

/KfHH^kKA f. vofj-eptov tbalamus prol.-mart.

Cf. -TRKA.

jkinhaaa f. uxor tur. 73. itaXXaxVj pellex
vost. svjat. op. 1. 199. mat. op. 2. 2. 261.
pent.-mih. krus. cs ^kipit avsia ^koks h
- »ero iudie. 19. 24. - pent.-mih.jtaiSta*-/]
puella gen. 33. 1.2.-  op. 1. 14. op. 2. 2.
200. ,vfc KH| V* - icaiStaxT) puella gen. 33.
1. - pent.-mih. -a\aia pellex dan. 5. 3. -
proph. mat. - h naacuknhha krmč.-mih.
34. - noR 04 ,HH 4 A cKA3Ai€Tk ct krmč.-mih.
23. sg. acc. -A\o>fw iudie. 19. 25. - pent.-
mih. pl. acc. -A\kii6 krmč.-mih. 21. loc.
Mki\'k krmč.-mih.

;K<HH/MHHHixiTk m. oto? 7taXXax7j<; pel li¬
čiš filius gen. 25. 6. - pent -mih. per. xxix

iKfHMMHUJTk m. u'.o? Ttct.XkoiY.rfi  pellicis tilius
vost.

ikehhht*  adj. Y°vaix4; mulieris men.-vuk.
uxoris misc. -ha mectr  krmč.-mih. nsl.
ženin sponsus.

;k(hhtra f. Ydjj.o? nuptiae šiš. 226. men.-
mih. nom.-mik. svjat. -trka šiš. 185.
-TkRk šiš. 206. cyr. 17. bp. o£iy(lv  con-
iunctio hom.-mih.

;k(HHTm  -ms* -hhiiih vb. uxorem dare -hh-
UIH C ki H ki. H ,\,kl|IEpll 0\',A,AI€UJH hoiD,-

inih. rcpoaop.iXelv coniungi sup. 18. - ca
' fafisiv uxorem ducere ostrom. sup. - h no-
carATH men.-leop. - 11  cvy i p e h m  ti, t io  matth.
19. 9. - ev. saec. xvi. - iio,v,'kR’broK> ibid.
kryl. - ha  HNOR-kpHkiie nom.-lab. shemah
ca vop/pto? sponsus io. 3. 29. - ev. novg.
usl. ženiti; ženilo voluntas matrimonium
iueundi.

memiTkKA f. connubium, nuptiae men.-mih.
223. -tb-k bulg. poki. 1. 87. cf. -^kua.

-TKA.

jKtHHTkCTKO n. connubium pat.-šaf. alex.
u*tHHTkCTRkH’k adj. nuptiarum.
jkenh^okt*.  adj. poss. vopoptoo sponsi krmč.-
mih. pat,-mih. dioptr. ephr.
?KfNH)fond*nkN'k adj. sponso conveniens.
;kčnh\"k  m. vopupto? sponsus ostrom. sup.
kryl.

ikeniiii,a  f. muliercula chrys.-lab.

>K£hhu,č  n -pivai^dptov muliercula: vocabulum
dubium cf. (KEHHUlTkl^E.

iKEHiuuTkinf n. Yovaixdpiov muliercula 2 .
tim. 3. 6 . - bulg.: demin. vocabuli -tniiim:
male -hhljja  alex.

iksniiuir  adj. poss. vojjupioo sponsi ant.
;KEHimjkcTRO n. sponsi aditus, thalaimis
vost.

;KENOKH,A,kH’k adj. feminae speciem liabens
clim.

iKEHOA^nkHT* adj. 'fuvac/.ojrpiTr^c mulierera
decens.

;KEHOAtoRkH’k adj. ■('jvvir.rjfikrfi  mulierum
amans glag. dvbpo^ovo? -krha t^aicj
hom.-mih. 178. š.-gl. 62.
mEHOi\K>RRU,k m. mulierum amator dioptr.
chron.

jkehoa\s*:khi«s  n. mollities nom.-mik. 76.
jKEHOA\oy:«k m. ','ovaocavvjp elfeminatus dim.
308.

jkenohehctort*  adj. '( , ova'-/.opav 7 j<; mulierosus
psalt.-int.

:KEHOHiHCTORkH'k adj. 'pvarzop.avfjS mulie-

rosus chrys.-lab. - kohr  men.-mih.
/KfHOHEHARH^kitR m. mulierum osor dioptr.
/KEHOHpAKRH'k adj. elfeminatus.
/KEHOOKpA 3 RH'R adj. 7 ')va'X' 7 p.cipcfoc mulieri
siinilis.

mEHono^oKRH^ adj. muliebris.
jKENonoKopiiKk adj. mulieri obediens sabb.
177.

iKEiiHOvmikii k adj. gemmarum. recte marga-
ritarum -mrmkehr  sbor.-kir.

/KehtvKa  f. muliercula ikeiika  sbor.-kir. ot>-
56. ikehrka  per. 43.

tKEmkipMRU* adj. elfeminatus, uti videtur H<

11’kAVk MTC nOCTpAAAEUJE rpEHkCKHH U^'
CApEKE -R'kiA\’k chait*  de eunucho op. -
2 . 86 .

(Kem k adj. poss. feminae ;kehra\r  npHtak'
i|iEHHEA\k greg.-uaz. pro memiHk.
(KEHRMR adj. poss. feminae ikemriiio  uAcra
sborn. pro u;ehiinr.

jKEHRCKonoAHKJ n. 7  ov a:/.m veti; mulieruffl
conclave greg.-naz.

iKEHRCKT* adj. •('ovaizslo; muliebris s u P'

JRenkckta

195

JKICTOHAHHie

krnit-. - 110 /A'K ostrom. svjat. eyr. 10. -
AicHacTkipK leont. - rpdiyk coitus leont.
men.-mih. -ka ,\wkmuv  amor erga mulie-
res hom.-mih. a»tp<*ra  -Ka bon. -Ka
c*A<>K,\a nom.-mik.

;K(HkCK r w adv. mulierum more - iecTk ct
krmč.-mih. 191.

ACfHkCTRC* n. to  fHjXo sexus muliebris cyr,-
hier. ta Yovatxela muliebria, purgationes
meustruae cyr.-hier. mollities ant. cyr,-
liier. men.-mih.

-.KfHkCTKOKaTH -Boyi* -uorieuiH vb. mulie-
rem, mollem esse ber.

imiikuiTHua f. femina -ipnna vost. e russ.

;KfHi€HHi€ n. Ya[i.o? nuptiae -HfH- op. 2. 2.
303. io.-dam. vbp/fsootc eloeatio puellae

-HHI6 H'0 VOSt.

»tcnakH-k adj. O s ion sulphuris glag. cf. nsl.
žveplo.

mtpAEHie n. ožv9-paxs? carbones hom.-mih.
102. carbones candentes men.-mih. šafi-
lesek. serb. žerava pruna.

ikePARahnt*  adj. gruis op. 1. 98. e russ.

JKfpaEAk m. ?epavo; grus serb. žerav, ždrao
lit. gerve cf. mepaRk.

iKEpaROETv adj. gruis no,a,©RH© nocTpa-
;t;,viiin -no ichn.

aitpacTv adj. candens oyrak - d vit paš carbo
parem. lit. žereti candere cf. /Kaprama.

JKepask m. ^žpavoc grns ichn. -rh  pl. nom.
vost. 2. 58. acc. z lato str. - vost. 1. 469.
mapa n -k vost. gr. ^žpavo? lat. grus ahd.
chranuh ags. cran lit. gerve curt. 1. 129.
diefenb. or. eur. 425. 446. let. d/.erve nsl.
žerjav, gruli serb. ždralj, ždrao, žerav pol.
žoravv': radix est rpoy, mpoy sonum edere
cf. ser. gr sonare ztschr. 3. 47; 8. 258.
olim sine dubio ad declinationem i speeta-
bat cf. mcpaRAk.

'KfpuRMCk adj. candens oyrak - prol.-belg.
cf. nsl. žerjavka pruna habd. žerjavica
meg. lex. žerjav ruber hung.

iKtpaT-KKTi m. avftpaxid carbonum congeries
men.-vuk. ntutak h  - krk. vsippa cinis
io.-clim. prol.-vuk. o oj p s o pa stopo? cumu-
lusignis prol.-vuk. it slo v sulphur op. 2. 2.
79. cf. nsl. žereti, žerim einen brennenden
geschmack haben et n;ap'k rum. mtpaTtK
pruna cf. map-.

mtpaT-kMaHTj. adj. stoppo? fulvus -Tuanmo
op. 2. 2. 96.

mfpaTij.HkHiv adj. candens -Tutuc* ber.

mfpfao n. 'pwv^ vox gen. 39. 15. - op. 1. 13.
cf. mp^kao.

^fpank v. mpkll,k.

'Kectoruh  adj. azkvjpotpd/vjko; duram cer-
vicem habens ant.

mtcTOKUHHTv adj. oxXyjpa6^vjv duram cer-
vicem habens svjat.

/KfCTOBTUHitk m. duram cervicem habens
svjat.

mfCTOKiipkH-k adj. difficilis creditu men.-
mih. leont.

mecTOKO adv. duriter sup. 272.
mecTOKOJKHTHie n. ^k^pa-fM-fta dura vita
men.-vuk.

/KtcTOKOHOckH-k adj. Soo^data-zCToc difficilis
portatu ant.

mt cTOKOHpaRkCTRo n. d uri moreš hom.-
mih. 78.

mtcTOKOcp-k./i.HRT«. adj. OxX7)pOXdp8t,OC con-
tumax sup.

mfCTOKOcpii^HK; n. axX7]poxap8(a contu-
macia.

JKfCTOKOcp-k^vk adj. coutumax psait.-int.
mfCTOKOCp-k^kHkHm adj. axX7jpoxap8to;
contumax.

mtcTOKOCTk f. axXvjpoaovr; durities.
mtcTOKOOVCTTk adj. oxX7jp6otopos durum os
habens - koku  krk.

micTOKOUiHM adj. a^kTjpotpd^ko«; duram
cervicem habens šiS. 14.
jKfcTOKT* adj. sxXr]p6? durus ostrom. sup.
- noyTk isaak. - kaauhr  sabb. 90. -ko
nuAiiao svjat. - 3 hoh  sabb. 154. -ka
maka  sup. -ka  Rkna clim. ha  JK*cToiyfe A-t
i-ATH sborn. comparat. jkictohah blca
kop« kamine;  jKitTOiitH hom.-mih. ze-
sztoco fris. Tpor/o? asper man. vost. 1. 60.
Spatmx6? strenuus krmč.-mih. up THpHra
-ka  apr/jpia ^ovSpw8rj? ex.-op. 2. 1. 19.
nsl. žestok lacertosus habd.
iKtci oiiockH k adj. difficilis portatu anteh.
JKECTonoK^kHk adj. 8oaxaTayu>vtoToc ex~
puguatu difficilis ant anteh.
jKfCTonpdvK-kiKAHHHi n. vita dura prol.-
vuk.

mfCT0Cp'kA HK ' K a dj< ».'/apioTo? ingratus
sup. 239.

mfc r rocp'k 1 /\, H,€  n- oxXYjpoxap§ta durities cor-
dis, contumacia ostrom. sup.
mfcTorp-kAom*™ -A^V 16 * 11 ” V * J -

durum esse prol.-mart oppon. MMAoepk-
AOKath  hom.-mih. 135. 6.
mtcTCcpUkA' 1 ' adj. 3xXrjpoxdp§toc contumax
ant. op. 2. 1. 140. (3apoxdpSio? st.olidus
greg.-naz. firjptojSi]? ferus sup.
/KfCTOCpTvAKH'R adj. axXijpoxdp8'.oc contu-
max pat. hom.-mih.

mfCTOCTk f. oxXY]pia durities pat. ant. isaak.

krmf.-mih. to dirrjvsc crudelitas sup. 232
1KECTOTA f. oxXr]p6TTj; durities bari. par.
anteh. vost.

/KECTOHAHHI6 n. oxX-/iou5u 6? durities sup.

13  *

MtfCTOHATit 1 96 ;k m bot  o a a’I ■ i n k ni

-uaraHHie pat. -haahhi 6 aidTjpafiofta vita
dura pyrg.

HiicTOHATH -hakr  -uaieiiiH vb. ax)o]pt>veafiai
obdurari; opponitur verbo aaakh<SyTH;
-h  ra krtu  svjat.

JKtCTOHf adv. axX7jpu)f duriter ant. ab adj.

HilCTOHk.

?KtcTOHHB'k adj. o %  X Tjpot [j 6.  / Tj X o  ? duram cer-
vicem habens ant.

JKscTOMHHa f. axX-/jp6TTfjc durities vost.

JKfCTOHHTH -MAi -M H lil H vb. a/./.TjpUVSlV ob~
durare; opponitur verbo oifaiAuaTH svjat.

JKtCTOMk f. op[i,7jjj!,a impetus kruš. ephr.
elim.

niirroukirk adj. fortis glag.

HitcTOUkCTEO n. axXrjp6vy]? durities šiš. 48.
dial. pat. ok. 57. chrys.-lab. kruš.

MilCTOSkCTBOBATH -RO^KSi -ROlfKžllIH vb.

a%krjp6vsqd-at obdurari.

H<fCT 0 UiHH 4 k ra. duram cervicem habens
vost.

jkčct^th  -cTki*. -crdiieuiH vb. durum
fieri ber.

žkiujth,  atir*, aiiniiniH vb. urere svjat.
greg.-naž. sup. aTtretv accendere - ruipu
greg.-lab. orHk/Mk aiironvk rcopsaacov
febricitans ostrom. MiiuiiTk h  naaii i k %ab-
£Xxsi v.a\  *opwoX8l hom.-mih. -acir^k
6Xo%autoop,ev&; totus crematus sup. 68.
( in k non raro mutatur Hira part. op. 2. 2.
78. Mikročipi impu proph.-mat. Mirovi |H
psalt.-syn. ni r kronvk sup. MikMiaLui greg,-
naz. nota HiAirai apost.-ochrid.-vost.
iKAfrcvTk šiš. 238. JK,a,fro pro me ra k
mon.-serb. usl. žgati, žgem.

žKHBaTH -nami -kak-iuii  vb. mandere kruš.
cf. manaTii.

HIHRHTH -BAKK -Klllllll vb. 'C,M OTCOlStV vivifi-
care ostrom. C&>Ypstv in vitam revocare
vost. Cwoyov$tv vivificare pent.-mih. -ti*
ca pascitur op. 2. 2. 238.

«khbai<ith  -Aidi.v. -Araieiuii vb. Swoyovstv vi¬
vificare pent.-mih. -Biaiaie op. 2. 2. 260.

mihro  adv. vivendo - hi usa^iti*  rectius
JKHB-k sup. 143.

MIHEOEATH -EOlflAl -RO\j*l€IJJH Vb. viveie

chrys.-lab. mon.-serb. 267. 271.

5KHEO,v,aBk4k m. CoooSottj?  vitae largitor
chrys.-lab. hom.-mih. bor. 51.

muKo^apomiTm adj. vitam donans chrys.-
iab. -to  ,\p'k!:o KpkCTkHO sim. I. 16.

JKHBOA^P^crKkini. adj. vitam donans hom.-
mih. 33.

MiHROA^Tink m. CmoSott]?  vitae largitor.

JKHKOA<JTiAkH’k adj. vitam largiens triod.

muROAATHBTi. adj. vitam largiens ant.

jKHBOAOifiiiHie n. vita, ni fallimur hom.-mih.

JKHBO>KpiHHH3 n. Cmo&uatoc animalis saorifi-
catio chrys.-lab.

MillROAlAl.i V. HiHTH.

>KHBOHAHAAHH5 n. Cft>xpyt« vitae praeesse.

jkhbohahAA kH"k adj. Cioap^tnos qui vitae
praeest prol.-mart. -saarha  TpoHMd sbor.-
kir.

JKHBOiiociiB^k adj. vitam ferens hom.-mih.

auiBOHOCki-rk adj. £wo^p6po? vitam ferens
šaf.-frag. 31. oct.

;KHBOHOCkU,k m. £«otpopos vitam ferens.

JKHRonHCAHHie n. £orfpa<pta pictura.

na i p,o( m ca h  k Nk adj. £a>Tpa r f 0*4  picturae
prol.

MiHBOfiHCATiAkHTi adj. £o)Ypa<ptio6£ pictorius
men.-vuk.

MiHROnilCATlI UlAi -lllllllll vb. • .CaVfpaifsiV
pingere isaak. chrys.-lab.

MiHKOHHCORATH -COlfl* -COlfKilllH vb. piu-
gere io.-sin. clim.

MiHBoimck m. pictor ber.

MiHBonHCk^k m. Ccofpdipoc; pictor krme.

MiHEonHckHHH -HHiA m. pictor pat.-šaf.

MiHKOnHCkMHti adj. poss. Ccoofpacptxpj picto¬
rius prol.-mart.: thema -ckiik

Mi h boi  i h t ah h 16  n. CtooTpotpta animalium nu-
tritio.

}KHB 0 niiTAT<AkHH 4 A f. C o> o h p s |j.  p. m  v anima-
lia nutriens vost. 1. 386.

MiHB 0 ii 0 A 4 TiAk m. vitae largitor.

MiHBonoAATiAkH’k adj. vitam largiens.

MiHBonpHHšAikH k adj. vitam accipieus -
HCTOHkHHirk mir.

MiHBOlipOHAnHCATH -lUMv -UIIUJH vb. £l«7p«-
(psfv pingere.

MiHBOpOAHTiAkirk adj. £ moto v. o c viviparus
hom.-mih.

MiHBOTBopnB’k adj. CcooTtoto? vivificus sup.
hom.-mih. ant. - rponk sabb. 170. -bo
AP’kao chrys.-lab. iihthks -bo  liom.-mili.
149.

MiHBOTBOpHTIAk m. £(A07r(K6(; vivifieUS.

MiHBOTKOpHTH -piAi -pHIUH vb. £ Ul&ilpigtV

vivificare sup. svjat. sim. I. 8. hom.-
mih.

MiHBOTBOpkHTi adj. £MOTtOlO? vivifieUS SUp.
hom.-mih. chrys.-lab. -pirnart op. 2. 2.
300.

MiHEOTEOpklljk m. Cw07t0!.&<; vivifieUS - Kpu-
crk sim. 1. 6.

MiHBOTHHA f. animal sbor.-kir.. 55. pam. 159.
ber.

MiHBOTOBATH -TOVMS. -TOlfieilill vb. viveO'

mon.-serb. 432.

MiHBOTOA^BkUk m. vitae largitor.

iKHEOTOA^TiAk m. ComSocTj? vitae largitor.

iKHBOTOA^TčAkHTt adj. vitam largiens.

JKHBOTOriHCkUfe.

197

JKHSHCmOCHBTj.

^HBOTonHCkUK m. £a>Ypa(pGs pictor čhrys.-
lab. sabb. 135. krmč.-mih.

H?HKOTono,A,aTf/vk m. CmoSotv)?  vitae lar¬
gitor.

^HKOTcno^TfakHTi adj. vitam largiens.

jKHBOTonpHiea\kHTi adj. vitam accipiens
bom.-mih.

a?HB 0 T<?AioBk 4 k m. vitae arnans: male pro
cloz I. 24.

jKHKOTopo,a,kH'k adj. animal pariens vel vi-
viparus bom.-mih.

jKHBOTOHkHT\ adj. 'Q^rjyf,o<;  vitam fundens
bom.-mih.

jkhbott^  m. £a>r] vita cloz I. 804. 865.
ostrom. £wov animal cloz I. 862. sup. iez.
1. 5. - mat. op. 2. 2. 24. 156. ex. krač. 61.
-tu npdj^OAAiuTa svjat.-mat, ,a,Ba Ha
AfCATe -tu svjat.-mat. ftjjpčov fera hom.~
mih. facultates -th sbor.-kir. 52. ikheota
npaBHTH zo  £rjv 7rop(£ea0-ai vitam com-
parare prol.-mart. nota KepovT|in,ivk mn
kotom  Tv pro aireppokofot? ex.-vost. 1.
142. olim ad declin. in u pertinuit.: suff.
0T r k lit. živatas corpus cf. bhar-ata, radž-
ata; d-avato?, xap.a to?,  vtcpsto?, osto?.

JKHBOTkHTv adj. £(07)? vitae ostrom. sup. -ho
ApdiBO hom.-mih. -TH-fenujio n<H3Hk hom,-
mih. -ho £wov animal sup. hom.-mih.
krmč. -THki pl. instr. krmč.-mih. -THaro
nom.-mik. 115.

'KHBOTkCKTs. adj vitae -tTvCKT* ex.-op. 2.

1. 25.

‘Khbtj.  adj. £wv vivus ostrom. jkhbov guth
vivere-orHk bell.-troj.20. aa3apa JKHBaro
nnckij^a /pvjcsTo? bonus 3aaT0 -bo  dan.

2. 32. - proph. nsl. kamen živec silex
habd. živazen f. vita, animal hung. croat.
živac kamen hung. lit. givas goth. quius
ahd. quek ags. quic ir. biu beitr. 1. 463.

JKHivkTi indecl. nomen septimae alphabe-
torum palaeo-slovenicorum litterae.

JKHB^bTH V. JKHTH.

JKuraTH -rai* -raiemn vb. urere 3 hoh
raaski hmtj.  Hf jKHrame men.-leop.

•khaath ~aav  -AfUJH vb. rcpoaSonav exspe-
ctare ex. pat.-mih. tur.

JKH^HHnk m. iooSatoc iudaeus per. lxii. pl.
dat. -yo/Wk sup. eyr. 29. vita-theod. ev.-
syn. a. kryl. acc. ~Aki hom.-mih. loc.
-A^m sup. bon. per. hom.-mih. krmč.-
mih. psalt.-theod. instr. -auuh vost. 2.
97. -amh krmč.-mih. serb. žudjelin živ.
56. žudio gen. -djela stul.

^khaobhhtv m. looSaTo? iudaeus cloz I. 18.
sup. apost.-syn. hom.-mih. cyr. 23. pent.-
raih. nom.-mik. ex. šiš. 32. krmč.-mih.
vost. 1. 397. pl. nom. -bi cloz I. 483. sup.

krmč.-mih. op. 2. 2. 301. bon. chrabr. 89.
gen. -Bk hom.-mih. dat. -boavk  chrabr.
90. acc. -bu  sup. hom.-mih. loc. -b^t.
sup. hom.-mih. instr. -Bki hom.-mih. pent-
mih. nota nsl. serb. Židov magy. zsido
russ. jkh ai» pol. žyd lit. židas let. žids e
gr. looSaTo? j mutato in jk  et on in h.
jKHAOBHHk adj. poss. iudaei pyrg.

JKHAOKHTH CA -BAHk CA -BHUIH CA vb. he

braeum fieri op. 1. 56. esth. 8. 17. - proph.
mat.

jkhaobtvKA  f. iudaea -bka  per. 43.
jkhaobuhh  f. iudaea proph. sg. acc. -bhhio
prol.-mih. ierem. 34. 9. - vost. 2. 331. nsl.
židovkinja.

>KHAOBkHA f. iudaea JKSHkl H'kKOK5 -Hkl
prol.-mih. 167.

jKHAOBkHk adj. poss. iudaei pyrg.
JKHAOBkCKTi adj. looSatK.6? iudaicus cloz I.
728. ant.-hom. hom.-mih. chrabr. 90.
krmč.-mih. kryl. proph. ev.-syn. a. -bckab
iudaea op. 1. 90; 2. 1. 192. esai. 3. 8. -
proph. russice. -BTiCKTi cloz I. 635. sup.
-BecKm ev.-syn. a.

JKHAOKkCKU adv. looSaioTi iudaice chrabr.
90. cyr. 17. proph. pat.-mih. pam. nom.-
bulg. -BmcKU bon. sup.

JKHAOBkCTBHie n. looSa'iafj.6<; iudaismus šiš.
114.

jkhaokbctbo  n. loDSatafid? iudaismus chrys.-
lab. dioptr.-lab. glag.

IKHAOKkCTBOBATH -BCAfKK -BCAfieUIH vb.

iudaeum esse hom.-mih. krmč.-mih.
JKHAOCTk f. fciphzrj!;  humiditas ant. 108.
JKHAOifHABTi adj. humidus grom.
jkha^kti  adj. succosus trigl. ykrrpo H3-
H|ikirk h  JKHAKOie inen.-mih. 351. >kh-
Amudi CATodi ex.-vost. 1. 297. nsl. zidek
flexilis habd. mollis: zemlja je prežidkaz
oranje; croat. zidak liquidus verant. serb.
rarus (de liquoribus); flexilis.
ikhjkA'*  f- succus jkhjka  trigl.; thema ikha:

JKHATiK-k.

iKHJKAHTfAk m. '/.zinzrfi  eonditor šiš. 198.

ant.-hom. mon.-serb. 18.
jkh 3A f. quid sit, nescimus alex. e treb.
JKH3H0BATH -HMfl* -HOlfH-UJH vb. e[l.iroX'-
tsosadat vivere cyr.-hier.

>KH 3 H 0 AABkHk m. £(oo§otij? vitae largitor
sup. pat.

jKH3H«w m '' k m ’ £wo86t7j?  vitae largitor
prol.-mart.

jKHSHOA^TtAkHTi adj. vitam largiens chrys.-
lab.

jkh3H0ak>khi€  n. vitae amor chrys.-lab.
jKH 3 HCAieKkHT\ adj. <p-X6£a)o? vitae amans.
jkhshohochbt*  adj. vitam ferens hom.-mih.

JKHBNONOCkNT«.

198

JKHTH

HtHSHOHeckirk adj. tcaotpopo? vitam ferens
boni.-mil'.

-KHaHsno^rreAk m. C<ao86tYj? vitae largitor.

H?H3HOTB«>pHB’kadj. Cwo7toto? vivificus isaak.

JKHSNOTEOpkUk IH. CtOOJtOlOS vivificUS.

^HBHOTOHkHTi adj. i>oy_6oc vitam fundens.

;KH3Hk f. t»f) vita ostrom. cloz I. 920. hom.-
mih. icoXttet« vitae ratio sup. hom.-mih.
facultates karamz. 2. n. 306. 311.

JKH3HkHHK T k Ul. vivenS; TlU.pUOtTjC socius-ck
4 dp£AVk - dau. 14. 2. - proph. mat.

»KHSHkHTi adj. tloris vitae sup. isaak. po-
KOAVk -HklAVk sborn.

5KH3HkH'k adv. vitaliter - jkhbhobath  vost.
1. 249.

?KH3HkCTB0 n. vita isaak.

jkhaa  f. fXi(p vena: usurpatur etiam de aquis
krrnč. 280. krmč.-mih. 316. HCkjfHOifTk -
bo^A/Mh  chrys.-lab. vsvtov tendo i;p’kiikKa

- pyrg. vsopov nervus op. 2. 2. 302. ocaa-
Kai6H’k -aamh  irapaktmuoc paralyticus
ostrom. - boa©!/”«, - pobajkaa  Pooveopov
bovis nervus sup. - coypoi<a sup.; cum
vsppos hinnulus confunditur: -amavk  (pro

- aaavk)  leacHiaavk cant. 2. 9. - proph.
AB^ -a-fc KAH3Nkna cpTiHki cant. 7. 3. -
proph. -aaavk  ©af Hinavk cant. 8. 14. -
proph. lit. gisle vena; givgisle; let. dzisle.
nsl. žilav žabe rum. jkhaab udus; Pott 2. 1.
730. contulit ser. džja nervus: ergo jkh-
aa; at lit. gis-le obstare videtur huic opi-
nioni: cf. jkha*

jkmaakui  adj. nervorum -ka  c na a vost.

jkhahbath -bahk -BaieuiH vb. sensus igno-
tus roroKH Kov'A’kT£, r \a,  H-:r,\a r.k30-
BITk, nOTfMf/Hk, H£ EH H ki np^AkACJEk-
lUf, HaAH(jKf) JKHaHBawTk cf, Nt poAfipf
c cnacfHH cR©tea\k ant.-bom. 245.

jkhahth -auk -ahulih  vb. vsopoov roborare
op. 2. 2. 304.

jkhahua  f. vena ber. abic -h,i  3 rpneraa-
A©am»  mon.-serb. croat. žilica radix hung.

jkhahuiti n. oluvjv^ptov domicilium cloz I.
822. sup. oljita doinus š.-gl. 74. jtapooit«
paroecia krme. povrj mansio sup. xata
y<oytov deversorium sup. krme. - kojkhic
sborn. satta domus bom.-mili. a/.v)vrj ten-
torimn man. ojajvoipa tentorium cant. 1. 8.
tabernaculum sup. ©ifEdrkiVk - jrr<oystov
domus mendicorum krmč.-mih. Tpo7tos vi-
ctus sup.

JKHnoEpdkAHie n. 'fkspoppa-cia venae ruptio.

JKHaoKp-kfiHTfak m. nervos roboraus frag,-
serb.

jkha  ra v. jkiiaa.

>KHpaHHi6 n. airatdArj lautitiae ant.; rad. »sp:

JKjVfcTH.

/KHp^BaHHie n. pascuum inen.-belg. - c'k
avkpTN©f men.-saec. xi.
jkhp©bath  -potfKk -poifKSUJH vb. poajcsottai.
vdpssdm pasci psalt.-int.-saee. xi. op. 1.
90. VOSt. AAkHHI© JKHpO\fK>ip©Y TpAKOV
inen.-mih. aitavakdv deliciari bon. vivere
psalt.-saec. xn. K'k aass^ A*M©Hkcivkfa\k
(KHpo^aiTTi vost. 1. 110. alere 3 akhctk
akCTk -po\|”i6Tk prol.-vuk. men.-leop. -
ca:  - ca crhnha/Mh  sim. II. 7.

JKHpoBHTH -Bank -KHUJH vb. vspsatla’ pasci
©KkU,A -KAT-k Op. 2. 2. 126. Cf. A^pO-
RHTH.

:KMpoRkN'k adj. vopfjs pascui ant. -ho jkm-
THi€ anteh.; inde -Knnn,a veetigalis genus
mon.-serb. 494.; adde -rnhha glasn. 13.
376.

JKHpik m. voprj pascuum parem. proph. šiš.
200. duš. Bk nopoAH^Mk -poif )f©A HTH
hom.-mih. 191. MNH)fk - OBpaujieTk
proph. Ha ?KHpo»f iez. 34. 14. - proph.
mat. paiva gangraena vost. 1. 360.
nsl. serb. žir rum. jkhp  glandes cf. seri),
živina carcinoma.

JKHTapk m. acroitoios panifex serb. žitar
frumentarius cf. rum. jKHTapi© custos
agrorum.

»SHTapkCK'k adj scrojToioo panificis gen. 40.

1. - kruš. ber.

/KHTfaHH'k Ul. incola IlOlfCTkIHkHk - hoill -
mih. iroktvrjs civis sup. ephr.-vost.; male
domicilium sup. 180.

žKHTfak m. incola dioptr. iiorcTkiHkUkifi -
sim. I. 26. 7toXtxr;c civis krrnč. ostrom.
jKHTtakHHKTj. m. incola men.-leop.
HSHTtAkHTk adj. noapuno? saecularis -ha
>KfHa men.-mih.

JKHTfakCTRO n, uokiTsia civitas dial. op. 2.

2. 127. mon.-serb.

JKHTfAkCTROBUTH -B©VliK -RO\'l6IJJH vb. Z'j-

ktTsosallai civem esse io.-sin. sbor. prol-
mart. -CTROvraiut isaak.

JKHTH, »SHRAS. JKHBfllJH vb. $rjMSG&CU  paSCl
op. 1. 61. pent.-mili. kruš. vepsaHat pasci
iez. 34. 19. - proph. vost. nota JKHBkipH-
nam* A KfK ^ ;x7]pujstap.6v dva'c6vsojv greg.-
-naz. Cr.v vivere ostrom. sup. šiš. 35. cloz

1. 864. -Ef h■ fc K’k KOiert iifipipis men.-
leop. jtatoiicstv incolere sup. ostrom. esai.
42. 11. JKHBO/uani: Rca - Vj oluoogš'^
orbis terrarum cyr.-hier. pivetv, Sta-
Tpl^stv, dvaatpdtpsadat commorari ostroni.
sborn. - ca komc >y:  sorprspia felicitas
laKO »SHBfTTi CA HAVk, Al|lf H 3’kaO

ca  jKHRfTTv H/Wk psalt.-theod. 2 et 3. sg.
aor. JKHTk pent.-mih. jkh  sup. 401. op-

2. 2. 78. nota jkhbHs  vixit sup. 397. 12-

JKHTHHCK'K

199

>KA’kT OBATH

ajra£ X£Y^f JL3V&v , adde JKHBALUTHHMTk sup.
403. nsl. živeti; naživeti se satis mandere
živenje vitalex. serb. živsti rum. MCHREniiv
animal ser. dživ gr. p l  o c lat. vivo Bopp

I. 111. 127. 237. mey. 1. 414. goth.
quius pruss. giwei vita giwa vivit lit. gl-
voti let. dzivot cf. Bopp 1. 35.

jkhthhckt*  adj. (3ioo vitae ostrom. sup. svjat,
anteb. (3tomx6<; vitae sup. av/xazpo'fr t c
vitae rationis šiš. 201; minus bene -t(hck - k
bon. cyr. 2. -t^hcktv  šiš. 201. bom.-mili.

ikhthks n. Ctovj vita cloz I. 489. svjat. sup.
ev.-novg. cnABkUk no -thw men.-mih. -
lipOBOAHTH prol.-cip. - lipOKdJKAdTII
prol.-lab. - npoyoA HTH  pat. anima
op. 2. 2. 179. dY«Yrj vitae ratio šiš. 200.
TTOŽirsopa conversatio sup. facultates mir.
xatoixta domicilium šiš. 35. pent-mili.
rpotpVj victus šiš. 188. -Tat cloz I. 357.

II. 17. 64.

ikhto n. YšwYjp.a fructus kruš. bon. frumen-
tum misc. chron. he  ckn jkhta pam. 236.
- nkiufNHp£ men.-mih. 155. pl. jkhta
YsvvqgaTa opes šiš. 133. ostrom.

iKHTOKdKk m. ad verbum: frumentum alli-
ciens nom.-lab. 21. 79. - hah hhk OTk

TAKOKHJ^k, HJKE AHABOAEE HAvkSTk

misc. 167. cf. -TOAMAtkUk et rhhokakk.

JKHTOBdKkCTKO n. ffumentum allicere zak,-
serb. cf. -TOA\dA\kii,k.

;KHTOKdKkii,k m. frumentum alliciens zak,-
serb. nom.-lab. cf. -T 0 /HdAik 4 k.

auiTOKOifiikUk m. negotiator frumentarius.

!KHT 0 MdMk 4 km. frumentum alliciens rpdijfk
ECTk, EJKE TBdpn TBOpHTk KO/HOg AH KO
CkC-kAHHOr HAH AOiMOt* HAH AOKHTkKOJj*
MAH HHB’k HAH KHHOrpAAOV - ’ HrtH  KTO
'1’OV'JKAk A®'Mk H3ivAA£Tk HAH JKHTO-
A\AAV£ll,k, BCdKk TBApkHHKk A<* ECTk imSC.
94. apud bulgaros superstitio est, posse
incantatrices certis diebus frumentum ab
agris alienis in suos traducere: idem cre-
dunt de vaccis et ovibus poki. 1. 52 et
-BAKk, -BAKkHk.

a»HTOAvkpHH-. n. aiTop.etpla frumeuti di-
mensio.

<KHTOAvkpkHHK k m. attop.ŽTpTj? frumentum
metiens rikiimiHHA - men.-belg.

:KHTonpoAAKkii,k m. atr&iuokv)? venditor fru-
menti.

'KHTOnpOAABkMHH -HHIA m. atTOlKokT]; ven-
ditor frumenti prol.

<KHT 0 TB 0 pk 4 k m. 0110 x 010 ; panifex chrys.-
lab.

>KHTOTp r kKAi6HHie n. operae servae genus
apud serbos mon.-serb. 83.

5khtoypahhahuit£  n. atTocpoXdxtov horreum.

<KHYOj(pdNHAkNHHA f. atxotpt)Xdxtov horreum
mir.

JKHT"kKT\ m. vita -taktv š.-gl. 98. nsl. žitek
hung. croat. žitak hung.; olim etiam nom.
personae, unde >khtts.ma, jkhtma sabb.
139. 141. 166. 175. ^khhha  97.
iKHTk f. CtoVj, Cvjv vita sup. 87. greg.-naz.
io.-clim. psalt.-int.-saec. xi. xn. ev.-anni
1144. anteh. hom.-mih. op. 2. 2. 116.
c A/HA - h /KH 3Nk hom.-mih.

JKHTkHHpA f. aito&rj%rj  horreum sup. greg.-
naz. ostrom. sim. I. 9. -th- leont. esdr.
1. 54. - mat. nsl. serb. žitnica rum. jkht-

NHlVk.

JKHTkHTi adj. aitoo frumenti - noHock mon.-
serb. vitae sup. 292.
mHTkUf n. olto; frumentum prol.

1KH4A f. nervus glag. bulg. žičk filum Kpk-
CTk mnpoAik a«  BtAHKAro nogTA mon,-
serb. 186. croat. chorda verant. filum hung.

Cf. 2RHAA.

jkaaaka  f. Cvjji-ia damnum sup. cf. JKEAdiA -
BA.

JKAAAkBA f. muleta HJKE HE A''' KJKI » H ' K cw >
A\HOI'kl JKE JKAAAKkl A^BTi  frag.-rUSS. cf.

JKA^A - -

JKAACTH, JKAAA^, JKAAAEUJH Vb. X0ttflt[3dX-

Xstv solvere sup. 378. bis. šxuvetv exsol-
vere no^BdAHoyio irkcHk jkaaa«V  psalt.-
theod. cf. JKAdjCTH.

jkatvRhh  adj. poss. xeXwv7j? testudinis kojka
/KA kBHta prol.-cip. men.-vuk. cf. JKEATkBk.
JKATiA^TH -aai*  -AAieuiH vb. cupere
JKAkA- mon.-serb. 41. 9. 17.

JKA'kAOCTk f. CUpido HE npHAAH OT"k JKAk-
AOCTH C/MpAAA. HE niJH OTk BHHOTpAAA
uniAHkCTBkHA men.-mih. 288.

/KA'kAk f. res desiderata oup-kTA; mhctk

^A^kKk, BEAHHH pkIKkl H BHHO PA3AHHH0 H

kohahto h eca  JKAkA« pat.-mih. 159.
jka^abhts  adj. cupidus JKAkAHk alex.-
mih. 92.

JKATiA^TH -5KA'Vi -AMHJII vb. no&stv desi-
derare HApoAk JKAkAtipE aiokkraavh , a<*
k ki uje h  BHA’k''M hom.-mih. jKAkAfb (
mon.-serb. 197. jkoahth pro JKOjfA-
mon.-serb. 476. serb. žudjeti; požuda mik.
ser. grdhu m. amor.

jkatiHA  f. avis quaedam ex. mjoaha  merops
trigl. nsl. žolna galbula; picus meg. let.
dzilna: a colore nomen haec avis naeta
esse videtur cf. JKA’kTk.

>kat 4 .th 4 a f. numus aureus - .saata mir.
gram. 295.

IKAT^TOBATH CA -TO^HR CA -TOgieUIH CA

vb. JavfHCsiv flavum esse pent.-mih. cf.

JKp’kTOKATH.

SKrfVkTOKHAkNTi

200

3KpkMkCK-k

^.ATtTCBHAkH-k adj. xpo-Aesi§7); croeo simi-
lis, luteus hom.-mih.

fKA r b,T'k adj. gavdo? flavus ikaktivI ao\*me
Hcno\fi|iATH xpoxoE'.§£t? atptivai axuva?
hom.-mib. 102. jkeataia E0A’k3Nk ’txtspog
ieterus vost. ser. hari (e ghari) viridis gr.
yXo7), -/ 0 X 7 ) lat. helus, fel ahd. gro-ju
vireo; galla lit. želu viresco curt. 1. 197.
200. ztschr. 7. 28: lit. geltas; gelsti tl a ve¬
se er c: lat. bilis ahd. gelu: radixest glir
splendere ef. gil Grimm 2. 55. nsl. žolt.

jka ktk  f. fel bon. triod. 42. eplir.

jKA kT-kuHHA f Kpoxo? crocus op. 1. 72. m-
xp{? ciehorium Silvestre num. 9. ll.-pent.-
mih. gen. 12.8.-op. 15.21. oiip r kcHkK’ki ck
-Hamu  svjat. mat. Tv.tspoc ieterus: fontt. russ.
jkeatiah-  eroat, žutenica intubus verant.

ašATiT-krii -TdiijR --rfcieiuH vb. $'avtK^siv
flavere.

JKATiHk f. y/jXr (  bilis bon. chrys.-lab. man.
cyr. 17. prol.-vuk. - ikabta h  HphHA
dioptr. luteum ovi jkoahb  vost. 1. 71. nsl.
žolč f. m. črna žolč lex. cf. nsl. žolhek
aaiarus meg. zuhkek habd. eroat. žukak
et JKA'k l"k, JKA kTk.

nšA-kirk m. canalis jkahkk  glag. mneitk mon.-
serb. 484. nsl. žleb rum. n; n a h  n magy.
zseldb.

jKd kAHita f. vocabulum obscurum okaakki.
K«A hl . ‘‘"•kr-k. -. A\AT\UHA, rpOA\kl cod,-
saec. xv. - vost.

>KA'kA hK ‘' f- sTtiC^piov mul etn vost. -koio
.a,a ?Kn’kAfTk k >  exod. 21. 22. - pent.-mih.
-AKA k ruš. op. 1. 15. mat. 54. cf. jkaa-

AkKA, ?KfA’kA kBa

*A'k3A f. glandula zlatostr. musculus o k  k

TE3AE JUNAKI H -3kl BA^KEH H ApTMpHE

AHAPArAAA/Uk ckKKKvMMiAtAf chrys.-lab.
JKEAE3A glans, strtima trigl.; nota nsl. žleza
glandula rib. pestis meg. žleze trub. žleza
bubones lex. lit. gilla sulcus.

HtA kcTH, jka^a^,  mn-kAžmii vb. eompen-
sare sup. 266. slaTcpavTsadai poenant luere
psalt.-theod. £7j|j,to5aOai muletari JKA'kAK-
rok>  A* 1  5Kd'kA*Tk k> exod. 21. 22. - mat.
pent.-mih. kruš. JKkA^AfTk vost. JKEA - k-
A»n’k vost. goth. gildan: us-, fra- retri-
buere ahd. geltan ags. gildan and. gjalda:
e gOth. Cf. JKAACTH.

!KA\ogAk ut. poculunt frag.-serb. nsl. žmulj
cyathus, vitrum habd. serb. žmul mik.

?Kpf hhi€  n. doga sacrificium prol.-mart.

HjpHTfAk m. tepedc sacerdos.

JKpitnA f. I špsta sacerdos prol.-cip. men.-
vuk. krme.-mih. 395.

?KpT%KkHA f. mola JtspkKkHAAik men.-mili.
cf. JKp'kHTil.

;up'kKkNk m. mola JKpkBkHk ocahh  par. 201,
serb. žrvanj, -vnja. cf. mpmirki.

JKpiiAk f. avatpopstS« pertica, scala 2. reg.
24. 21. - kruš. mpkAk §6po lancea sup.
337. nsl. žrd lit. gardis, žardas let. žarcls
rum. moApA r k virga JBHp’lvA’ K  meta ol-
longa.

:Kp'kKA f. Eztp,6X'.ov superior inolae lapis deni,
24. 6. - kruš. cf. mpu^trkua, quod reetius.
mp kAO n. guttur JKčpAO acad.
mp'kHApkCKTv adj. molitoris JKEpNapotk

azbuk.

žKp^HOBTv adj. inolae -bo kaa«hhe  men.-leop.
mpktrkKApk m. molitor, uti videtur kruš.
pent.-mih.

mpmmkBTi m. gbko? mola vost. pl. nom.
-hkh;  -HOB'k ant. ber. par. JK5pnoB'k chrou,
1.254. trigl.-HOBk vost. 1.428. cf.JKp'kH'ki.
/KpTvHmBkHHHA f. sTttgokcov mola superior
mtpHOBH- exod. 24. 6. - vost.
?Kp'kN’kBkN r k adj. goXixo?, eitig6Xto? mok¬
riš -nos- ant. pent.-mih. kruš. vost. L
414. -bno  Kanmime prol.-mart. JKkpiior.-
HklH VOSt. 1. 301.

3>p r kN T KBkCK r k adj. inolae pat.

JKp-kNT^KA f. p.6Xog mola pent.-mih. ok. 24
ef. JKpTiKA.

ŽKp'kN'kl - NT\B£ f. goXd)V pistrinnill JKp kH k
BAV"k, ;K'kp irkBA}(”k ostrom. lit. girnalet.
dztrna goth. quairnus ahd. quirn mhd.kurn:
rad. mp conterere džf eonteri cf. granum.
<Kp'kTBA f. doota sacrificium sup. cloz k
343. 428. ostrom. - ^baabna  cyr. 20.
/Kkp- svjat. JKkp TBA, JKpkTBA OStrOllI
mm. JKEpTBTv.

?Kp’kTRHiiiTE n. doaiaafcijptov altare prol.
pat. pat.-šaf. - nacabcko  lavr.-op. 20.
leont. - apTEAUiAHito prol.-mart.
JKpTiTBOBATH -BOVtAv -BO\'l€ll!H vb. doS'.V
sacrificare sbor.

mp-kTBkHHKTv m. doataaTTjptov altare men.-
vuk. krk. isaak. -tkb-  sabb. 143- - l!
BkCk OATApk typ.-cllil.

;i»p'kTKki!itu ,a  f. dt><3(,aor/jp.iov altare nom -
bulg. nom.-mik. 82. dotazrj acerra JKEpk
TBEN- Op. 2. 2. 116.

mpmTBkNTv adj. doatac sacrificii -irkirk sup-
JKpTiTHie n. sacrificium sup. 113.

JKpT^TOBATH CA -TOlfl^k CA -TOgieUIH CAi

vb. žavdtCsiv flavescere lev. 13. 30. 36. -
pent.-mih. cf. hca kt-

;KpkU,k m. lEpsu? sacerdos sup. doinji; victi-
marius sup. - nAOAkCKTx pyrg. JKkpkUk
sup. prol.-mih. bari. ev.-novg. JKEpkgk
sup. JK-kp^kUH sup.

;i;pkuk adj. poss. kplcoc sacerdotis kruš.
jKpkMkCKTv adj. tspstoc sacerdotis op. 1. 25.

JKpkUkCTRO

201

JK«YnH,\HHm

;Khpk4kCK r k sup. kryl. JIAkpEHkCKk Stip.

JKhpfHkCKTv SUp.

jKpkHbCTKC' n. Upate^a, Ujjrftsopa sacerdo-
tium kruš. proph. pent.-mih.

;Kp kHkCTKOEATH -KCAfl* EO^K-UJII vb. tspa-
teoeiv sacerdotio fungi.
jKpiKHu m. xX7jpoe sors sup. ostrom. men,-
mih. -kh  cloz I. 698. aa^tatli  - men.-mih.
-KHS TKOptljie ichn. cf.JKAP^KHH, #Kp r ku’k.
*(i-kuHii,a f. 7ttoXo? pullus pent.-mih.
;Kji - k?;o,\araniiK-. n. 7tXrjpo8oala distributio,
(juae fit sorte.

;K|)iK’h, m. sors no -nov* sorte glag. cf. mp-kimu.
;Kp r kKKM,K m. 7tcoXo? pullus cloz I. 43. ioann.
pat. meu.-vuk. ?KpfG- kryl. cf. ser. garbha
uterus, fetus goth. kalbo orient. 1. 516.
beitr. 2. 48. cf. >K^p'kGkii,k
/Kp’kK/k n. iuoXoe pullus sup. ha  JKpiiEATe
sg. loc. ostrom. cloz 1. 37. cf. >K,A,p-kEA.
;i;piao n. cfouvfj vox op. 1. 109. vost. Kk.u-
ARHro^k- pent.-mih. ukaornu^k -aoaau
RSAH fMk pent.-mih. -aoaai,  Kp'km;0/«k
dan. 6. 20. - mat. cf risi. žrelo: pečno -
praefurnium habd. ožrelje lappen am halse
des rindviehs radix: ser. gr vocem edere.
*p’kakH r k adj. vociferatiouis u , k3 i A,kiyAi!Hi<-;

-aho  aTsvaYp.de aXaX-Y]TOe ephr.-vost.
<Kp’kTH, n; p a,, mpeuiH vb. 9-dstv, t$Xsšv  sacri-
fieare, immolare šiš. 229. greg.-naz. asršv-
Setv immolare šiš. 138. mpovipj ckinki ckoe
mkccnAk cyr. 15. mpkTii inf. sup. decies
ev.-tirn. JKpkTH sup. undecies part. praes.
pass. mpcA.vk greg.-naz. HrkpsiUH, ;Kkpt-
uih,  arkprra, mapSTE sup. JKmp/A pro
IRTiprn.l sup. jKkpEAATv 6Xo7.aUTOOp.SVOe tO-
tus combustus part. pro HikpoAAm sup. ser.
gr sonare, laudare pruss. gir-twei laudare
lit. gir-ti laudare gir-tis precari let. dzir-
tes in animo habere cf. Pott 2. 1. 598.
'Rp’k’rH, m p mpEiuii vb. deglutire nsl.
žreti; požreh lurco meg. serb. žderati,
ždrknuti; ždera homo vorax: cf. rum. >K r \,£p
mustela martes lit. ger bibere let. dzer id.
skr. gi- girati devorat mey. 1. 351. cf.
Pott ž. 1. 597.

' l '®vfJKeAini,A f. IvTop.ov insectum prol. vost.
^'/vcokrjš vermis: male aajrlk-  cyr.-hier.
nota scoria ferri trigl. usl. žižec insectum
Žižek curculio žužanka scarabaeus dain 51.
žužek: molj v bobu lex.; adde nsl. žgoleti j
croat. žužanj strepitus hung. serb. žižak
curculio russ. ;Ky;niKaTb, ary*eAb, a;y-
eie.impi. ;i:y;Kn, vermis genus lit. žižeti,
zmzeti rum. muramk animal alb. žužinlck
lorte maikafer: ser. gudž murmurare.

■nCAfiKfAk f. udvdapoe scarabaeus malojkeah
°P-  2. 2. 38. russ. atya;eAb f.

fK^JKtAkirk adj. insecti mionifAHkiii pal.

movmiAkUk m. scarabaeus miom - ex.-op.

2. 1. 17.

?K<*Y K ’ k m - iuncus glag. serb. žuk stul. e lat.

IKOgLlA f. '/(upa regio I10CAHTE NkliHE Lik
>KOgli CA' HCflHTATH 0 CEAAk, ,\A NE AAAk-
NHE TpkcHOgTk LUKE CHII/RA ,vkl01|IH
aicoaTs(XaTŽ Ttvae sle TTjV yoipav. pvj o-
3%7]7 Vto:  7tscuuai. sle Toue Ta ToiadTa 7updo-
aovToe greg.-thaumat. in psalt.-vuk. 74.
duš. JKona pro JKogna mon.-serb. 476.
nsl. župa gemeindecongress wochein croat.
župa familia luč. serb. župa regio. paroecia.
populus stul. cf. nsl. župniea pratuni sil-
vae adiacens et croat. župnik parochus
serb. župa terra aprica vuk. župan cali-
dus stul.

>KO\fna f. vestis gl.-š. 100. lit. župonas.

;i;oyrianiiii,A f. župani uxor gram. 167. 231.
.277.

jKCAfnaNCu-rk adj. poss. CouTcdvoo župani
gram. 260.

JKoynAH'k m. uonudvoe županus sup. 442.
443. 444. mou.-serb. gram. 18. 19. 23.
etc. alex. nov. micnama krme.-saee. xm.
- KpkUkAtktik men.-mih. 195. - KpaHk-
AAkHHMkCKk qui super caupones est con-
stitutus leont. - KogrikMkCKk qui super
forum est constitutus leont. men.-mih.
195. - AAAAk sabb. 142. - reahku sabb.

3. 38. 142. ngr. toratd.voc, Somcav.a mlat.
zupanus h sl.'župan; županja uxor župani;
ž'kpauj adj. serb. župan croat. župnik par¬
ochus magy. ispan, unde slavis quibusdam
iimAH'k Špan habd. viliieus ev.-tirn. rum.
n;^ii’kH: cf. pruss. supuni materfamilias
lit. župone id. godi. siponeis discipulus
Grimm, gram. 2, 180,

MiopiiEAHpA f. ocdv&apoe scarabaeus ex. >kkmi-
io.-dam. cf. mc>Y>tiEAHii,a.

H'vOYiiEA r k m. delov sulphur bon. georg. dial.
novg. b. trigl. alex. -nATv euchol. jkio-
iiEAm greg.-naz. -iiEAk ber. ziz. azbuk.
iRhMiEAEAAk dial.-šaf. -rrkA’k men.-vuk. -
h  ckpa prol. 174; olim circumscribebatur
per KAAA r ki ropAUUTHH nsl. žveplo croat.
žveplo hung. goth. svibls ahd. sveful, sre¬
bal, sveval ags. svetel cf. ?KsnnkM'k.

JKOYHEAkH r k adj. Ostoo sulphuris.

>KOYi | EAk | i,k m. x(žvdapoe scarabaeus io.-
dam.-vost. 1. 126. op. 2. 2. 293. cf.

IlEAHipt.

n;oYnEAk'ik adj. poss. insecti raA'k\'AA kcako

HiHKOTHCUe, JKC>YnEAkHA\ TRAjlk 00111.-

bulg. 103.

>KC'YH!!ALmn e n. jj.V7jp.stov sepulerum miou-
j io.-dam. op. 2. 2. 306.

?K<?l?K,a,k

JKoynHtim 20;

MvOi/iihihte n. aiopo? cumulus op. 2 . 2 . 200 . |
xa<po?, t 6 p.|Boc, |j.vfjpa, p.vYjjj.£tov sepulcrum
sup. 228 . 232 . ephr.-vost. io.-dam. krk.
ber. azbuk. novg. b. rpc>E r k JKe h - op. 2 .
2 . 25 . ,MH©roMoy}KkNo - men.-mih. cf.
ser. go p a ztsclir. d. deutsch. morgenl.
gesellsch. 10 . 342 . gr. you r\  specus cf.
russ. »yna pol. župa salis fodina jkkmih-
i| i£  io.-clira. op. 2 . 2 . 200 . Ha rpoK-kpk
h JKiinHipt^ h. 148 . cf. tKoifnuAHiirre.

JKcurnaTi v. iKornta-k.

>Kc*YnaraHHH’k m. župae incola mon.-serb.

JKo^fikCKtk adj. regionis -kkih  Kt^aam.i
zak.-serb.

iKorcTTv ra. nom. propr. viri iustus glag.

/KkKaTH, 5KB*. 5KBEI1IH et 5KOyi*, JKOyteilJH
vb. mandere psalt.-int.-saec. xn. pat.-šaf.

- /MaKk alex.-mil). 25 . 5 Koyi*Tk psalt.-
int.-saec. xii. 5 KoyiT'k ex.: nota jkhi*-
i|iHiiavk greg.-naz. fortasse pro ?Koy-. nsl.
žvati, zvem; preživati ruminare liabd. žve-
kati ahd. kiuwan cf. >KBaTH.

iKk ( \,aNHK5 n. sutbopia desideriura ant.

:Kk,i,aTH, ;kha*,  ;t;n,\£i i ih et >KkA*. JKkp,f-
iijh vb. gšXXs’.v eunctari sup. 352. upoa8o~
udv, pivsiv, dvajAsvstv, uepip-šveiv, sxSš
•/sabat, ausaSi/sabat exspectare sup. šiš.

L 95 . 135 . 150 . 192 . 241 . hom.-mih.
leont. pent.-mih. - coy,a,a, - 3 opk; - sp^-
attHf KpauHaro hom.-mih. - nc.SEKeimra
hom.-mih. - OKdvTOBaHHta OTkua šiš. 1 . -
ckAipkTH hom.-mih. rc>Ad tKk^f ( 5 KkA A )
xatpoazou( 6 v occasionem speculans men.-
mih. nt^aTH sup. 230 . hom.-mih. šiš. jktv-
,\uth sup. jkha*, sup. ostrom.

bon. hom.-mih. šiš. leont. sim. I. 13 . pent.-
mih. anteh. ex. op. 2 . 2 . 432 . JKH,/i r otf TI '
mat. 25 . ;kha*iiie  mat. 45 . JKH^oatTi ex.
5 Kii,\ctAAa KAaro,/yfcTk hom.-mih. jkh-
A'kay* sup. 95 . JKkA*. 5 KkA<>y š.-gl. 42 .
autch. leont. šiš. pent.-mih. hom.-mih.
'-KAki part. hom.-mih. jKk^ki greg.-naz.
tKk,i,oavk part. greg.-naz. raro ;t; r \HTk
houi.-inih. šiš. 192 . 5 KkA* (tRkA*) men.-
mih. nsl. ždeti, ždim immotum iacere o-
ždevati morari pruss. geide exspectaut
lit. geidu, geisti eupere let. gaidu, gaidit
evspectare cf. iKA^aTH, JKaAaTH.

?Kk;K(HHK 5  n. tpXs y|j.o v/j inflammatio dim.
-jka«h- op. 2 . 2 . 672 . ždenje glag.-stul.

;Kk 3 AHK 5  n. pd^Sot virgae sup. pat. prol.-
mih.

iKk.sAis. m. pdjBSoc virga ostrom. šiš. 219 .
meu.-vuk. | 3 axTY]pia scipio glag. greg.-
naz. jKTiSAT* sup. Htasaak gl.-š. 90 . cf.

5K£3A'k.

JKk3Ak f. paflSoc virga triod. 120 . cf. 5Kt3A’k.

i 2

j JKk 3 AkHHK'k 111. pap8oW/0? lietor pat. Ib.V)-
, 3 it«) p excubitor men.-mih.

>Kk 3 AkH'k adj. virgae svjat. -Ha pa h  a hom.-
mih.

JKkAO V. JKAAO.

:KkA r kBHH adj. poss. /sAoivifjc testudinis

-AkB- men.-vuk. cf. 5 KfAT\BHH.

/KkiVkKk f. ysX(OVYj testudo pl. acc. 5 KčAkBkI
krmč.-mili. 261 . 3 f abt\, 3 fAkB-k ber. cf.

JKfATiBk.

>KkA'kMkH’k adj. -/sAtovrj? testudinis -akm-
pyrg.; a subst. munkKa bulg. želka.
JKkATUf. -/SAoiVTj testudo JKkAH eX. cf. JKtATiBk,
5 KkA'kl -AT^Bf f. lllcus Sg. aCC. 5 KEAOBK H01I1,-
bulg. 44 . catuiTfi skeakih (fortasse pro

5 K£A'kBH. -B’kl) HCI^AH ibid.

5KkA'kcTH v. JKA'kcTH.

/KkHHBO n. locus messis >kh-  trigl.

;kmikhu  m. bsptCtov messor prol.-vuk. op. 1
26 . prol.-mih. vost. ikenhhh prol.-mih. nsl
ženec trub.lex.žnjechung. žnjetec dain. 94 .

/KkHkHOyr T k V. JKtMMOVTTv.

5KkHI6HHK5 U. bsptajAOC Uiessis -HEH eplll'.-
vost. hom.-mih. eplir. krk.
mkpAHHie n. voracitas nmpa h 5 K'kp- antoh.
;Kkpkii.k v. ; K p k 11, k
/KICJKEAk V. 5 K©y 5 KEAk.

JKKMK£AkH'k V. 5 KOy 5 K£AkH'k.

5 KK> 5 K£AkU,k V. >KOy 5 KEAkHk.

mionEAT* v. tKoy*nfAk.
mionsAk v. 5 Koynsak.

5 KK>llSAkH,k V. 5K©yn£AklJ,k
JKKH1HAHUJTE V. JKMTIIHAHUITE.

JKA^aHHie n. sutbupia desideriura ev.-vost.
uobo; id. sup. sitis jkaa-  io.-dam.

-Adi* -AaieutH et -jka* -*A|"
ujh vb. Sttjjdv sitire ostrom. ant. rcstvav
esurire sup. 259 . sutbopstv, uobstv cupero
sup. hom.-mih. ant. upoa§oxdv exspectan'
triod. iK£/K,\oy'i|ia a» boa w  ManoHjrf
dioptr.-lab. 3 I/wa«  <t;£iK,\oyL|iH pr°*j'
mart. JKaAaei^k cnaciHHia Hautero antek
- pa 3 oy<wa man. B-kAHTk »aJEMMiHlP'
B'kpcie miTH obich. JKatKAdjfOMTi metk
5 . cf. JKAAdTH, quod a nikAdTH.
tKA^kHTv adj. Sojirjuaci? sitiens sup. P a
sboru. hom.-mih. men.-mih. ehrys.-W'
men.-vuk. pat.-mili. prol. tKaAfU'^ ' J ° r '
jkaa^th -ika*  -,\,Hinii vb. uobstv cupei«
sup. 384 . men.-mih. 231 . a 4 i£ ah M
maAHiuH cAaifk sborn. lutbop-l^. aUo^'
abat men.-mih. 232 . cf. ser. gadh
ptare.

;K/MK,\a f. 8 oj)a sitis sup. Bk man Iv
in siccitate š.-gl. 92 . nsl. žeja croat. žadj'
lufi. žajati se komu hung.

1 KA 1 KAB m. §{(J)a sitis JKftKA*<vik pjtg-

JKAJK^kHK

203

34

jkajkahh^  a( ij- 8u|)«>v sitieus jKAJK,A, (H ’ k
ehron. segna fris.

KAJKfAk m. xXo>6; collare -AkAik svjat. -
op. 2. 2. 396. vost. bis. jkictokti  - svjat.
mat. JKAJKfAk pro yoTk ber. cf. JKATfAk.

;K^ao n. xevxpov stimulus, aculeus sup. ioann.
men.-vuk. raen.-mih. jKtaa a^ora ckao-
MHTk bom.-mih. >KkAO dial. cf. russ.
Hi».ibHyTb lit. gelu, gelens let. dzel-t
pungere dzelons stimulus nsl. želo trub.
lex. et zalo rib. Žalec.

jKATKa f. a|XYjtoc, Ospiaprnc; messis sup.
ostrom. hom.-mih. {lepo? aestas sup. pat.
meu.-vuk. š.-gl. 46. - h  3H,ua men.-mih.

;K/i\TBkH'k adj. Osptapoo messis ioann. -ho
rogAVHO chrys.-lab. sup. 449. O-ipou? ae-
statis io.-sin. ro,/v,k - hom.-mih. -ho Rp'k-
m  prol.-mart.

ikatiak  m. xXo'.6? collare JKfTfAk deut. 28.
48. - pent.-mih. JKiiTtAk ibid. - kruš.

nobis a jkkav: iiuth  derivandum videtur

Cf. JKAJKfAk.

jKATtak m. Osptot^?, Spsjcaviavfjc messoi'
š.-gl. 84. ostrom. hom.-mih. alex.

JKATfAkHk adj. Oeptatoo messoris pat.

mATfaraHHHm m. O-eptar/j? messor ostrom.
pl. nom. -/vknf dat. -/vkusAVk sup. 31.
22. 24. 27.

hth, ;kka\,y.  . jKkAVfum vb. afiTfeiv  com-
primere nsl. ožmeti lex. ožmen part. praet.
pass. lex. ožmeknuti habd. žmikati; žetek
mollis serb. žeti, žmem; ožimati mik. ožeto
govoriti živ. 195.

!KATH, jkuhijk,  jKktneujH vb. hsptCstv deme-
tere sup. ostrom. šiš. 192. part. JKkHiA
ostrom. sup.; nota part. jkhih'k  eyr.-hier.
nsl.žeti, žnjem et žanjem; ževka f.; požinka
convivium messorum; žetec dain. lit. genu,
geneti caedere.

jkathks  m. messis jkatu  alex.

S.

s uctava alphabeti palaeo-slovenici littera, s'k a o dieta, s cyrillicilm indicat numerum vi.
vocabula, quae passim hae littera seribuntur, quaere suh 3 . de diseriminc liarum lit-
terarum cf. gramm. t. 217. Ersch und Gruberks -  Encycl. Glagoliliseh 405.

3  uoua alphabeti palaeo-slovenici littera,
3fAUia dieta. 3  cyrillicum indicat nume¬
rum Vil.

3| ' praepositio iuugitur I. ad designandum j
spatium 1) cum accus. post verba moven-
di, respondens praepositionibus Siciodsv
post; Ttspav trans: KkLUk,A,kUJOY 3A 34R”k-
C »V hom.-mih. 3A novfTk mro iuk/i,K iter
prosecutus leont. k' k jkatu 34  Avopf, 34
ACA\'k ehron. iiOH,v,fA\’k 34  AOirk per. 97.
H3rH4U14, nOCAA 34 AAOpf ehron. 34^4-
R ’>vuiio 34  ropov vita-theod. h, 4,01114  34
eoa^ra  sequuti sunt magum ehron. 34  ca
ontodev lauTou post tergum: KkCA,v,n ii
ce ha KOHk men.-mih. 34  cm retro
ehron, 34  cm pro onraTk ehron. 2) cum
uodem času post verba ba34Th , AP' h ‘ JKa "
™> RHrkTH, nOR’kcHTH, nOBp”kCTH, 110 -
)f kathth , o\'A4pH r rn, mvth ad designan¬
dum obiectum remotius, ubi graeci gen..
la t. ablat. usurpant: Xap.(3dvsiv uva zfje
X £l p5; prehendere manu Kpk3,A,<>K> $a

3.

oycT4, 34  H03'k ckKf.iAHk prol.-mart.
APkJK4)fk h 34  nomck mro prol.-mart.

llA4t|l4HHI^01j” 34 HfTklpII Kp4M5 BHCfL|IOV”

bOovTjV TŠaaapatv apya T .c xaihsp.ev7)v act.
11. 5. - šiš. noirkmcHk 34  kaacki . 34
11  tT”k men.-vuk. 34  hotjk  iiOKp'k3'kuif
sup. nO^KATH KkIKA 34 KOK'k chroil.
34 lipATk IlO^EATH aleX.-Ulih. 34 0,A,pk
nojfkiTH hom.-mih. 161. 34  ovrjfo oy,A,A-
pCH”k doz 1. 820. cf. 340Aj”UIHTH; 34 A4-
HIITOlf OVfAAptHIim tur. 34 TklAk K-AVkUlf
men.-mih. 34  tk  (o,\pk) ct ikaak  otekava
poyK4AAA hoill.-mih. 161.34 IIAH|IH !6Tk Cf
OKOHAVk MfpfOAAk twv uipuav sopdgato inen,-
vuk. 34 H03'k ICAAOlf l€Tk Cf TMV a'JtOU

ejuXa|3o[iiv7] prol.-cip. 3) cum instr. post
verba quiescendi, respondens praepositio-
nibus outadsv post; rcepav trans: 34CT4B4
mcTk 34 rpa^OAVk pent.-mih. 34  Rkrk-
AAH CTOIA sup. 34 RkcdvAAH CTAUlf greg,-
lab. E”kliJf 34 HHAVk leont. 343HA44\”0r

noifTH 34  cokoio sabb. 80. iero TikAO no-

204

34KHp4TH

34

405KEH0 R*klCTk 34 CklhKOAlk chron, II.
ad designandum tempus 1) edin gen. 34
jiOK4 sup. 38. 34 cK"kT4 alex.-mih. 53: 34
cudiTa K«Hep4ioTk krnu'*.-inih. 34  ikhbota
mro chron. 34  CBOiera ikheota  mon.-
serb. 34  01 ’Tpa rrpcot, irp mat;  ostrom. sup.
proph. chron. 34  ripivEA np&vov  primum
sup. man. nsl. za mraka hung. za dneva
dain. za prva hung. 34  ročno,4,Hna h  po
Ahteaia  iianiEra mon.-serb. 34  rocno^n -
M4 bok-bo^e  C4H .1,4414 uion -serb. serb.
za utra dan živ. 122. 2) emu acc., respon-
dens praepositionibus Sid p er: aijje  34
ritTk f \’!:Tk he i;ovi,tTk irkcni o Aiovmii
krmč.-mih. 34  .k. ,\wiii 44 'ikiik iip'ki;hii:h
prol.-mart. 34  mncto  np k.u? taaio  iqrk
KkllUf prol. cip. ,1,4 HI BOKMOTk 34 TpH
A^TVl chron. 34TB0pk CA 34 4'k i'4 AIHOI’4
anteh. 4L|j£ 34  ,i,ti'k 4'kT'k ne ,i,ocTnr-
iioi-Tk c4m:,\£iihio  np4KM44 krmč.-niih.
IKk^V,4UJ4 34 41'kci4U,k chl'011. 34 ,\K4 ,l,k-
hh aocthike  ropki men.-leop. 34  41440
noto Hf KkicTk chron. 3) eum instr. oyia-
IU4 C14 34 /U44klM’k chron. 1. 213. 34
4144kl41'k NE nOCTHrOUI4 H^'k chrOU. 1.
155. 34 T'k4Vk 3411,1,E 34 TBEp,l,k chl'011.
1. 142. III. ad designandam rationem 1.
eum gen., gr. Sia propter; avti pro, loco:
34 BkCSr0p0,t,4SUp. nO/KkHHSTk 34 BpdlAlE-
HkHki^k BdiMkiiara men.-mih. rocno/i,k 34
BkC'k\'k JKHE0T4 npHink4k hom.-mih. 34
rip4BE/l,HklYk H4 3E414I0 npHILIkAk K5CII
chrys.-lab. 34  T’k\'k Bk3,i,k\'irk,vk hom.-
mih. 34  HHipeAtOEnra r-ksaiobhiua cta-
;k 4HHI€ isaak. 34  TkipETki 8id xevfjc in
vanuin vost. 1. 273. p43B’krouiA ca 34
CTp4^4 HIO,4,£HCK4 Sta TOV <p6(3oV TtoV loo-
8altov sup 34 B’k3Bp4LUT£HH14 MOAAIHTH
sicavoSov akoopsvTj sup. nsl. za vseh do¬
brot trub. za kterih propter quae trub. 34
34np'ki|j£HHi4 supplicii loco sup. 2) cuin
ace.,respondens praepositionibus Sta, 6-iršp,
avti propter, pro: he  0Kp'kT4iu£ p 4 4111  n ki
34 AlHOIKkCTBO 4 10 , 1,1111  prol -Hlih. 34
CTp4^'k ostrom. ,l,p£\'4k KOV,l ( M 34 HHI|ie
tov  hom.-mih. 34  MAOB-fcukCKOie eknaes-

HHI6 E£CI4£Tk C£ Sia T7JV StOTTjpiaV dydX-

Xovrai hom.-mih. 59. kaaio  cn omh  ^OLpoir
,1,'kTH 34  cp44ik men.-mih. noc44 me 34
CMOKBkl pro no CMOKBkl dns/.mšv ;j.5 01 ’
oXiya aoxd men.-vuk. 34  BkCE nEUSTk ce
hom.-mih. moahth 34  le^nHoro Koro-
JK/1,0 leont. 34 410,1,1! 410414UJE CE OICSp TOD
Xaoo  7ip0T7j6'/ST0 hom.-mih. 340 34 340
šiš 194. chrys.-lab. 34  me, 34  hicjke oti,

Š —Sl, S7t£t8^ quia 34 Tk41kHHU,0lf 34CT4-
B4l6Hk K’fcUJE T^ slpV.Tfj ImSTavtBV prol.-

mart. uork BH,4,HTk 34  .apkaNHia, h-k h 3 j
mucah koaiovjk^o  anteh. 34  uk to
sup. nota , 1 , 4 tu, hth  etc. 34  Koro:

H 1  tpk :i,4'rn 34  mpiTHK4 krrač.-inili,
hth 34  MO^JKk men.-mih. 34  EkTopun
/Hoy;Kk h,\,ov'i|ie  hom.-mih. ne pijiov
14  34  poEHHHipa chron. be^eha 34  ut-
KCHHnijik chron. 34  iungitur eum p,i-
,a,h svsxa propter: 34 četo  pa^H cloz [.
88. 34 BE^OM-klEA P4AH sup. 95. 34 3EM-
4kCTB4 p4,1,II H rHH40CTH T-kaECE op. 2,

2. 175. 34 OKkiHAia pa^i,H typ.-chil. 31
mpETHMkCTBA pa^n prol.-mart. 34  H3p,pa
HUp* p 4,1, II op. 1. 141. 34 pa^,H udipkl
men.-vuk. 34  pa^n KpacoTki prol.-eip,
34  payi,k JKEHki ales.-mili. cf. Pott 1. 617.

et 34,1,'k.

saaaTiKaTii -aauar, - a ah e 1  uh vb. irstvav esu-
rire - 4 ’ k- sup. 253.

3444VkE0HkH r k adj. qui post ambonem, pul-
pitum fit služ.-syn. -aiknoiiktia aioahtrj
typ.-chil. -AlEOHkHTi.

344I14I4TH CA -kihi, CA -1416 HI H CA vb. OTO-

3 TlXXsahai vereri hhmecoike  -nam ce hom.-
mih. 32.

3aanHTH -nauK -iihiiih vb. litttprjpiiCsiv OTpn-
HETk HCH,il,Opa OTk IJ,pkKBE HEOycnk-
uikHO saanHBk men -inih. 243. apprdbare,
divulgare,

saandcunie n. oitovoia suspicio greg.-naz.

Cf. 341411-.

34an r kTH -n^hR -11’kiemH vb. Dcpopaotl« 1
suspicari he  saavkiiiikadiK-,, nn -irkte ex.
152. -ndu* TBomro B4aA r kiHkCTBa greg.-
naz. - ca  proph. cf. 34ian-.

34G4B4 f. difficultas duš. CBOE 34G4BE H3K4'
BHaik ce  alex,- mih. nsl. zabava molestm
lex. occupatio habd. zabavica vexat»r
habd. rum. ST^GaBii mora.

34K4B4TH -R4KR -B4K5IUH vb. incautare
raAUi - krmč.-mih.

34K4BHTH -R4HR -BHUJH vb. offendere'

Koaiov gram. 50. duš.

34B4B4I4TH -4I4HR -4I4IBUJH vb. bJOyh'-'[

8 isvo^Xetv vexare eum dat. op. 2. 1. 12h
margar. lp,iro 8 iCstv impedire - ca dioptr.'
lab. dioptr.-vost.

34K4B4i€HHie n. sp.uoSiov impedimentiu 11
dioptr.-vost. vexatio - tbophth  ehr'ys.-
lab.

34B4BkH'k adj. cuius obliviscimur, remot” s
- na TkaiHHiprlavr.-op. 5. 12. e russ.
34KHB4TE4k m. homicida ichn.

34KHB4TH -Bah*. -BamuiH vb. oceidere krm 1 '.
3aBHBEHHi6 n. occisio pat.

3Ai;npaTn -pahR -paieujH vb. abducere

triod. 247.

SAREUITATH

205

3AKHTM

34 KHTM -ehiaa -ehhsuih  vb. ^Xo5v clavo fi-
gere 0KkHkU,a - krmč.-mih. otocpaXi£siv fir-
m are - norki n'k Knd ( A,'k pat.-mih. šiš. 33.
men.-vuk. irk kaaaio  - H03’k men.-leop.
=[j,pdXXs : iv iniicere H03’k Ek Ena^ii - men.-
vuk. (fovsuetv occidere'krmč. vincere alex,-
mih. 21. nsl. zaboj diaphragma.
3AKAk>EAHHie n. Ipsto? voniitus ioann.

'ijkaaaa hth  -JK,a,aa -,ahiuh  A'b. Ttk^vda&at
errare bon. ostrem, liom.-mili. ant. io.-sin.
isaak. krk. krmč.-mih. šiš. 202. 254. men,-
mili. 3 a k  a o Y>K ( A, i» uj ki  OKMi,oy bom.-mih.
saKaovfJKAtHk men.-vuk. - Ek iCjiecn mir.
diroitkavdailm aberrare sup. - o'i"k irkpki
vost. - OTk hoytk JKH3HH men.-mih.;
male 3ai;Aio r \,- ostrom. ši.š. 223.
,Hai;Aav:\kiiHna f. Tckav/jc/js planeta 3 aka oy,\-
mina .SEfe^a op. 2. 2. 7.

HAi;A.Y\,A,kH'k adj. erroris ant.-hom. 235.
SAKA/ikm^aTH -;k,a,aiaa -;k,\ai<5iiih  vb. itka-
vdkjSdi errare sabb. 7. 146. clirvs.-lab.
ioann.

aaKAAkm^ftiHie n. rakav?j error sup.
:iai;.\,i.;K,A,kH'k adj. erroris ant.-liom. 235.
sakoeohh  pl. m. superstitio trigl. alex. e
russ.

:iai;0A'k'rn -ai* -aiiiiiii  vb. jj.aXaxi£s.p-at
aegrotare proph.

3AK®pUKHTH -EAI* -KHU1H \’b. kavftcŽVSS&ai
obli visei liturg. e serb.

SABora f. labor ex. e contextu.

SAKpaao n. srcakji;, itpcigor/iov propugna-
inlurn proph. isaak. mise. j3apis turris
psal. 44. 9. - op. 2. 2. 26. murus

iez. 26. 9. - mat. rpa,\,i. -a ki og' 1 'upk-
:K,A,enk laz. rum. 3'KKp’kat cancelli.
SAKpaAkiiiiKk m. a  p oper/o? propugnator
theodor. propugnaculum sbor.

SAKpaAkHTv adj. propugnaculi chron.
SAKpauHTH -h nv. -HHLUH vb. vetare duš.
3 ABpaTH -kep*  -GfpjLUii vb. aTtdfsiv abdu-
cere sbor.

3< >BpT 1 3 i a ( HTH -MC,A,Ai -3yk,H IJUH vb. (pip&UV
earno obligare he  3dEpo3,A,nuni boaa  op.
2. 1. 188. pro 0KP'KTHLUH.

AAKpTvKaU’11 -KAIAA -KAI6UJH vb. S[JAtO§tCS-V
impedire pat.

3 AK’kRfHHie n. kvjO-T) oblivio sup. šiš. 199.
257. pat. COTROpH 3aRR£HH£AA'k rp'k\"k
lev. 5. 19. - op. 1. 21. cf. saiTkiR-.
3i 'K'kp,'kHHK- n- dYpp7tvia vigiliae šiš. 125.
252. op. 2. 2. 260.

lAKk^iiTH -,\,HUlil vb. d^pOTtVSlV vi-

gdare bon. op. 2. 2. 260. vost.

SAK klKATII -RAMA -Ed 16 Ul H vb. Š5uXavdaV3-
"hat oblivisci elo/. I. 299. 319. sup. ant.
dial. proph. krk. iiHCdRiuaro he • eah

proph. he  -Baid Hack sim. I. 18. he -eah-
T £ OVHfllHA sim. II. 3.

3AE'kiE£HHi6 n. oblivio dioptr. chrys.- lab. el.
3aE’kE-, quod praestare videtur.

3AE'klTH -E/SA^AA -KAA,A,£UIH vb. kavhdvsahat,
srtikavdavsoO-a'., k^tb/jv Xap.j3dvsi,v, kVj&rjv
7coL£tv oblivisci cloz I. 306. 310. 669. II.
104. bon. sup. krme.-mih. pat. isaak. šiš.
186. men.-vuk. sim. I. 15. .UAEor^kAun
men.-mih. 3AE'kE£H'k part. ostrom. 3aee£U'k
bon. male 3AE0Ekti'kpsalt.-syn. vost. 3aeki-
’i"k bor. 23. - ca  peut.-mih. - o meave
proph. 3dEkl C£ CdAAk llOm.-mill. 3dEkl 0
K03’k sim. I. 23. he 3AE0vv\h sim. I. 27.
chrys.-lab. H£ 3dE0YA>i HmpiiH\*k mat. 26.
he 3AE0YA’kT£ o ,i,pOY3'k hom.-mih. nsl.
zabiti karst.; usurpatur etiam pro zgubiti
glasu. 1860. 2. 47.

3dE'kiTHie n. XVjdr; oblivio sup. krk. sabb.
100. B’k 3AE kiTkia iioaojkhth bor. 82.

3dG’kiTk f. krjO-rj oblivio sup. svjat. io.-cliin.
cyr.-hier. leont. bari. pat. - hphhaaath
krme.-mih. 189. iiaavETk cEE r k - ckTEOpu
chrys.-lab. rt*  - Rakcrn  bor. 42. sbor,-
kir. chrys.-lab. Ek - iioaohahtii krme.-
mih. men.-mih Ek - iioaai ath men.-mih.
Ek - CkTEOpHTII llOLU.-mih. -I^KITTv Op. 2.

2. 298.

3AE'kiTkAHE'k adj. siukrjogcov obliviosus
dioptr.-lab. -ta- krmo.-mib. sabb. 218.
dioptr. šitikrjogov^? obliviouis šiš. 186.
ayvco|jW!i)v ingratus greg.-naz.

3 AE'kiTkiinK'k m. obliviosus.

3AE'kiTkH'k adj. krjilvjc obliviouis isaak.

3AE’brH/SATH -haa -HEiUH vb. errare oehe  -ruif
sim. II. 7.

3AE'knAATH -3AAA -JKIIUJH vb. fugere -JKA 3A
AAta sbor.-kir. 31.

3AE’bA'k3AATH -JKdlAA UAAHilllll vb. HOtaie
- p’k>IH E'k eec^aa^ts vost.

3AEAAAAA V. SdETUTH.

3AEAAHTH -5K,A,AA ,1,1111111 vb. OOvSstV ligaEe
vulg. subvertere -,a,h och koa£chhu,k h^ k
exod. 14. 25. - vost.

3ABAAHTH -Al* -AHIIJH vb. Xt)ktStV VOlveie
ant.-hom. -aiite KAAAEnnieA\k o^cthie
ii£L|j£p*k ies.-nav. 10. 18. - pent.-mih.

3AEECTH -E£,\AA -BE^EIUH vb. dTidfeiV, djtO-

epepstv abducere men.-vuk. ant. Ek cbom
E kCk Toro 3AEEAOUIE men.-Vuk. - Ek
TkA\kHHHOY prol.-mart. - Ek aaoaahh 10
prol.-mart. men.-leop. HAkmniKk 3 ab£A£i , I'
georg.-vost. cf. rum. 3 kK0 r A, cauis lania-
rius.

3AEEH£pHTH CA -pl* CA -pllliill CA vb.

Cs-jha'. vespere opprimi inen.-vuk.

3AEEUITATH V. 3AR'klHTATH,

3ARHRATH

206

SaRUCHTH

3AEHRATH -Rai* -rahjliih  vb. plectere rmi-
i^a -Kaioi|iH rH - k3A0 misc.

:iaKH,\a f. cpfl-ovo? invidia šiš. 48. ant. antch.
psalt.-athan. sim. I. 21. ipsfhaiAo? conten-
tio deut. 28. 22. - pent.-mih. kruš. Ct)Xoc
aemulatio šiš. 123. apost.-syn.; habes etiam
men.-mih. chrys.-lab. nsl. zavid; zavi-
dost aemulatio lex.

3 aKH^,HR k adj. (pd-ovspoc invidus ant. antch.

3aRH r \HK- n. invidia i;t3aKH,\kra antch.

naRH/VkAHRT^ adj. (p&ovspo? invidiosus sup.
52. - AOKpoif metli. 6. sptaux6c con-
tentiosus -j\a-  krmč. krmč.-mih. -at^a-
s bom.

saRHAkHHKiv m. invidus antch.

3AKHA'kTH -;ka* -a huih  vb. fftovelv  invi-
dere sup. šiš. 170. ant. š.-gl. 84. £y]Xo ov
aennilari šiš. 89. - Koa\oy prol.-mih. po-
A«y - hom.-mih. -Atijiaro mh  cnncfumc
isaak. 3aRH>KAk> th o rha^hhii  'phovw ooi
topaasio?  hom.-mih. Mf ~aa  ofcpHovo?
copiosns sup. 71.; -A^m* p.s','aX8 l7)Xo;
hes. recte - Aktim nsl. zaviditi, zavidati
komu.

3aRHpuTH -pai* -paieum vb. claudere a r{ P k
. saRopki -parava georg.-vost. impedire
ziz. ber.

.SaRHCTROKATH -ROlfl* -ROIfl6UlH vb. invi-
dere - koavoi'  par.

3aRHCTUK'k adj. cphovspoc invidiosus ant.
pat. dial. cyr. 19.

3aRHCT>ii6 n. tp&ovog  invidia šiš. 191. rum.
3aBH(TI’k.

MuHfTk t'. pdovo; invidia ostrom. svjat. sup.
CrjXoc;  aemulatio bon. š.-gl. 89. šiš. 190.
psalt.-int.-saec. xn. rom. 10. 2. - vost.
zavuizti, zauistiu fris. rum. saniicTioc.

.laKHCTkiUiiVk adj. cpftovepfic invidus sup.
-Ta- prol. cyr. 21. dioptr. men.-vuk. ichn.;
male pa--/.a’.vo'j.$voc cui invidetur sup.
288.

3nKHCTkHHK'km. cpafovspoc invidus sup. sabh.
62. men.-mih. ichn. - MfAOE'k i iK> poA^V
meth. 7. pdaxavo? invidus men.-mih. ito-
vyjp6c malus ant.

saRHCTkirk adj. (ph-ovepo? invidus pat. - pOR’k
antch. (3aaxavo? fascinans - OKpa3'k man.;
nota invisibilis -crtNTv K-k T-katcfavk op.
2. 2. 238.

3 ARHTH - lillt* -RHKžUlH vb. involveie fflisc.
8. 78. - raan* isaak, - poyu,'k pam. 181;
nota dissecare sup. 197. 10.

.saRHTORHAkNTi adj. EX'7v(&8-/j<; tortilis: his
vocabulis nostrum respondere putamus in
CAOlf^k Ht n P dB< > 0TBpk3fHk KkICTk, Hk
aaRHTORHAHdiMk npoj(«»A® A ' k  chrys.-lab.
Cf. 3AR0HTTi.

sarhlutath -uit* -uiTHiiiH vb. hinnire
AOV'MHiiaa'iv maaocTHO -ipap/iv alex.-vost
praesens e coniectura.

.SARATvRHTII CA -RAI* CA -RHUJH CA vli

impediri antch. c. 106. cf. 3 amater- et
nota, /Via kua pendere a rad. ser. bru.
3aRa'ktiiTH -Radjn* -Ra^kutum vb. itpooel-
%6siv  attrahere krk. -Mfnoaia RURkuitau
0 'inaia men.-mih. 133.

3ARC>ahth -u;a* -AHiuh  vb. ducere chron.
3aR0A' K m - 8p8p.oc cursus trigl. lit. zovadas.
3 aroh  m. IX'4 gyrus op. 2. 1. 16. otiavpep,-
;j.a  torqnere ovvveca -KOieatk H3RHTA u.l-
Xyj  l^apOpoop-sva prol.-cip. 'jTpsJfteoi!;
tortura men.-vuk.

:;aKOHR'k adj. o*oXi6? tortuosus K(K\\'k
iioirrk - ex. Soavovjtoc difficilis intellectu
men.-mih. 249. a 3AKHTH.

;iaK 0 HT r k adj. s%oXt6; tortuosus i;po ( yk -
op. 2. 1. 18. - ckaorm svjat.-op. 2. ž.
401. - H C'kKpORkH'k svjat.-vost.
saRopa f. p.oyX6? vectis pent.-mih. men.-
mih. a rb P h h  -p®V h  o\f3Asboru.  obes
trigl. pl. acc. -p’ki sup. pent.-mih. vost
nsl. zavora, zaverivnica; zavirni lanc hung.
sperrkette; zavor croat. zavor repagulum
verant. magy. zavor, zar rum. 3'kiiop. sap
cf. -p’k.

.-jaRopiiTH -pi* -pHuiH vb. claudere -p<Hw
p.opaaui karamz. 5. n. 202.

3aR0p'k m. p,oyX6? vectis mfadi.SHkjam -pu
georg.-vost. cf. -pa.
aaRpaT'k m. vertigo - raaRki trigl.
uaRpkTaTH -tai*  -ra k:  m h  vb. circumagere
- cTpov r raK» alex.-mih.
3aBp r kT’km.turbo io.-sin. dioptr.-lab.-KfpT k
op. 2. 2. 461. clim. 206.

3 aRp'kT’kNHMJ n. 'joavpocpvj in orbem volvi
krmč.-mih. 395. cTtrnena RkiCTk 3 AKfpi>-
'rkmiieavk prol.-mih.
naRpiiT^kTH CA -UIT* CA -THUJH CA vb.
circumagi -RpkTfRkuiuava cf ORfava ko-
ao ma  alex.-mih. 14.

.sanp^TH -Rp* -RpfiiiH vb. aoYxXetetv clau¬
dere sim. I. 6. psalt.-int.-saec. xn. psalt-
syn. -R’kpu imperat. bon. 3 anpH np«A' k
roHAijiHavk mh  bor. 19. 3aRpn up'fcA K r °
impiuuk a\e sim. I. 6. A Kf P e ' M,K  ^anff'
roavk vost. - ca alex.-mih.

3aRp”kTH -Rpi* -RpMUiH vb. dva^oCsvv sea-
tere glag. psal. 34. 3. - saec. xm.
3aRp'kllJTH -Rpi^r* -Rp-kJKfUlH vb. p*XXs'- v
iacere kruš. - cnakiia; beli.-troj. -np Kll ‘
3a K ki 10 OMO^OPO/Uk CROHAVa pO\'KJAV'
men.-mih. baioa^  -Ripro^m vost.
saRUCHTH ca -uj* ca-chujh c a  vb. tollere

-RHCH3'k Cf RkHfRfCkHHf  CHHHHOlf ffliSC. 1^

34RliHH0

207

saropKCKT*

3 aBiHH 0  v. irfcNc*.

3 AR'kca f. xaxa7tŠTaa|J!,a, irapaitstaajjia au-
laeum pent.-mih. bari. op. 1. 86; 2. 1.
115. krmč.-mih. men.-vuk. yv,KOpk*fkitu -
pent.-mih. c"kHH Koftiioavk -ca ,uh  Rk,a,poy-
menki ehrvs.-lab. rum. .RT^Rdtrk cf. -ck.
sjRkcHTH -lutk -chujh  vb. rcaparceTavvuvai
obtendere prol. 3 a trk c t - men.-vuk. - ok-u-
iiiipc zlatostr. misc. 6. ttkiauktufHa mota
men.-mih. - « upautmoAtk prol.-mili.
3 aR’kcTHTH -ihtav -CTHiuH vb. Siagapio-
pslottai testari exod. 29. 23. - vost.
.SAR^tck m. irapaTcsTaojaa aulaeum; od-ov7]
linteum zlatostr. krme. krmč.-mih. alex,-
mih. sabb. 33. 50. 144. mon.-serb. cf. -ca.
taR'kckU,k m. aulaeum nom.-mih. 72.
saukrnie n. ansirij locus tectus, tranquillus
(vfjV$u.o?) npuH.AOCTa um - ,\o,uoy Atotero
gen. 19. 8. - proph. mat. op. 1. 16. pro abo¬
nira -Tpnte nsl. zavetje croat. zavicehung.
3aR'k'rpiiHi n a%šjrx) locus tectus peni.-mili.
mat. 54. HCKickHOie - hom.-mih. 77. 3^pa-
ro - men.-mih. kigrjv portus io.-clim. cf.
sairkTiiie.

:iaK r kTpkH'kadj. azop.avtoc tranquillus men.-
mih. r.kiiaov' Kk -ho  /H-fccTO hom.-mih.
saa^TpkHk adj. azogavToc tranquillus -Tpi
trn aaiicTO vost. <wkcTa -TpfHta paru.
233. cf. -TpkHTi, quod praestat.
lauivTk m. S ta d-/-/.Tj testamentum ostrom.
men.-mih. sim. I. 19. leont. krmč. aovdrjga
pactum op. 1 23. Ha r* - 3 Auki|iamf
sim. I. 28. mo \i]  mandatum sup. 287. nsl.
zavitje pactum dain. 76 . croat. zavit luč.
'iarikTkHTj. adj. SiadTjsc/j? testamenti krmc,-
mih. šiš. 225. umioTk - mon.-serb.

[5% accuratus bari. -thkia kh  it r ki -pm-
Ypajj.p,aTEiov libellus de dote agens
op. 2. 1. 117. nsl. zaveten cliens lex. za¬
vetnik tutor lex.

saR-feuiTaKaTH -Kat*, -uateiun vb. oiatids-
Tda’ pacisci krmč. cyr. 2. 31. itapsvToav
mandare prol.-mart. proph. 3 ak£i|iauath
šiš. 181. š.-gl. 66.

'lairkuiTaHHH- n. testamentum sbor.-kir.

rcapayyeXta praeceptum.

-airkniTaTii -Tat* -TaieiuH vb. Startih-
pacisci bari. dial. men.-vuk. sabb.
202. 3aK , kT'k - sborn. sim. I. 28. šiš. 8.
pent.-mih. - ci noaioif Soovat opxov men.-
mih. 34RtuiT4TH bari. šiš. 180. - cf hom.-
mih. zavuekati ze renuuciare fris. cf. 3a-
raaroaaTH.

-taukinTtKUTH -tovtav -tovh-iiih  vb. pacisci
kozm.

UR-kidTH -b^iav  -trktemu vb. uvsiv spirare,
ventil are 3. reg. 14. 15.

3ARA3ATH -tKAV -HtfUlH et -3AIAV -34t€lllH
vb. a7to§£čv ligare kruš. pat.-mih. Rkiio
aa-k^a - vost. 1. 134. - avk^k prol.-mart.
vtataptiCsiv resarcire ostrom. -saniiH p Ta
vost. 1. 97.

3aRA3£HHHi n. carcer glag.

3AUA3HAVTH -hav  -HčiUH vb. tegere r \a
nov-m^a kh,  3au’k3(HOV'ie,v\ov' arkcTog
TkMHoy kthth  ex. 161. nsl. poveznoti.

3ara,/VKKa f. aenigma vost. 1. 261. e russ.

3aranaiTH -h*  -imun vb. coniectura asse-
qui vost. e russ. cf. 3aroH-.

3arapaTH ca  -pat* ca -patentu ca vb.
ardere chron.

3arap’k m. canis venaticus: habes ngr. Ca?<*-
piov alex. canis genus duc. alb. žagar, zar
hulg. žagar.

3at'R03,\HTH -jk^av -3,a,hiiiii  vb. r ( XoOv
clavo figere cyr. 24. men.-vuk. prol.-cip.

saraaroaaTH ca -at* ca -ateuiH ca  vb,
renuuciare zaglagolo fris. cf. .sauktn i a-
TH CA.

3araa^\HTH ;t;,\,Av -,\iiiuh  vb. air«Xehpeiv,
išaXst<petv, a<pavt£siv delere snp. krmc,-
mih. glag. - nHcattoie par. taKOHti hh Ha
KOCKOV KTOpkl\'k IIIICAUHk, llpkKkl\'k H(
- t a,hrhj{, H'kc r rk Akiui nocTaRHTH sabb.
148.

.iafaa^ktfkTit -nki* -iikieiiin vb. icsivžv
esurire men.-vuk. prol.

nai aam^aTti -AatAV -^ateutti vb. delere pat.
tur. - namta men.-leop. - rpk^TO sup.
- ca  men.-leop.

3 Ai AajK,\6RaTH -\o\fm  -/v,oifieuiti vb. delere
-^hruth  psalt.-int.

3a t'Harn -muha; -tKfHtinii vb. šzttšjjarstv
emittere men.-vuk. chron. I£op(£siv esilio
vnulctare Rk \*fpkcottk -rita men.-vuk. oov-
apicačeiv arripere .aai kiiaitov KkiKktiioy
KOpaRAto šiš. 42.

3arntCTH -rHtTA. -rniTfiiiH vb. compri-
mere ohh  -rirkTi fA\oy e russ. vost.

3aroROpkH'k adj. magicus, uti videtur uapo-

;YfcH K "k H)fk MHH/Mkl^l*. -pHklX"k MO-

AHTRajck lavr.-op, 54.

.aaroRdcTH -Rdtt* - ukteujti vb. ieiunare
per. 3.

3 aroHTv m. a6Xa£  sulcus, lira op. 1. 195.
trigl.

.saroH^TH -ha; -hčihii  vb. coniectura asse-
qui vost. e russ. cf. 3aratt-.

3aropHie n. nom. propr. regionis, vere regio
transmontana per. chron. pars bulgariae
uk —p ki, — p ki h sabb. 104. 214. nsl. zagorje,

saropkCKTv adj. transmontanus, zagoricus
ttapk - sabb. 103. 171. 178. -ua 3fAtAta
sabb. 199. 214.

sarop-kTH 208

3arop'feTH ca -piA ca -pHUin ca vb. ardere
bor. 24. chron. naifAk cf - ^crrfcauif
liom.-mih. 131.

sarpdKHTH -Kat* -khuih  vb. rapere duš.
3arpaAA f. sepimentum sbor.-kir. 39. op. 2.

2. 320. alex.

3arpa,a,HTH -mA* -ahuiii  vb. cppdtmv,
lij.tppatceiv, ao|j.tppaTtstv obturare, ob-
struere sup. krmč.-mih. pat. - bpata  ioann.

- Kh.^OA r K men.-leop. - oycTuie imjiii
men.-vuk. - o^cthmš k  p ut k nov- prol.-cip.

- KaaTO otk pic k ki ichn. - o^-CTA men,-
vuk. io.-syn. liciotojMC^v os obturare.

3arpaAHi€ n. suburbium saropoAKf chron.
3arpaA r iv m. jt6Xtg urbs esai. Š8. 6. - proph.
sarpaAHH-k adj. liorti sup.

3arpajKAATH -aaia -aakšiuh  vb. ^pfihieiv
obturare isaak. mir. - o^cta  prol.-vuk.
op. 2. 1. 134. - KpOA'ii A w Y aNH, ° op. -■
1.J9.

3arp.(K'k m. iufodere mir. usl. zagreb agger
meg. lex. urbs zagrabia.

3arpecTH -rpiKA -rptKEUJH vb. -/.(zta/covvd-
vai defodere meu.-vuk. sepelire prol.-lab.

- rptcTH chron. 1. 84. 261. 265.

3arp kA’kTH ca -a^ia ca  -A'ki6UJH ca  vb.

superbire -ropA- cliron. 1. 205.

3arp’KAiaTH auia -nraieuiH vb. gutture
prehendere misc

3arp/K3MTH -;ka -3HSHH vb. demergere glag.
3 al' 0 V'KMTH -K/UA -RMU1II vb. 'ZJtCikkoVai
perdere grom. per.

3ai"kiKHA\Tn -n a; -hcujh  vb. perire -murk
ok. 75.

3AAAKHTH -BAIA -BliUISi vb. TEVČ??IV Sllffo-

care op. 2. 1. 19. men.-mili. ovpuaik -
meu.-vuk.

saAaKABTH -auiia -a  ra min h  vb. suffoeare
ant.-hom.

3AAABAHiHHie u. suffocatio men.-

mih. -HHEAVk 0Y<vvp'kiiJA men.-bulg.

3AAdTH -AdAVk -aach  vb. 7ipo5i86vat prius
dare rom. 11. 35. - vost.

3AAATHI6 n. appaj3aiv arrhabo io.-dam.
3aAA r kmnTH -jks -/Khluh  vb. [iaxpbvsiv
extendere bon. quadr. -a'H.a-  psal. 128.

3. - psalt.-syu.

3 AAa'kJKHTH CA -Mi A CA -JKHUIH CA vb. aeie

alieno obrui men.-vuk.

3 aAOKOA'kiu. sufficientia -Ak ovhhhhth satis
facere mou.- serb.

HAAOpm. m. irritamentum trigl.

.saApasaTH -ni a  -man h  vb. tremere -mtoijif
antch. f. 32. cf. -aP’H3 -, -,vpk3-.

SAApdTH -A^P'^ -A e P EUJH  vb. Spavcsaftat
prehendere -ApaKk men -mih. ne a  a 'ih

HHKOAAOVfme CKOH\-k CAOKfCE\-k 34APATH

3aAi4Y H;RTH

p.TjSaprju Aaprp; tujVMiaoTa to>v X 6y<uv au-
too Snovat men.-mih. 231. ako ah  nii/nik
noro 3AAep( duš. 168.

3AAP’krHAvTH CA NA CA -NENIH CA vb. SUf
focari saAfpfk ca  ovfAVHpaioTTv vost.

3AAP’H>KdHHK- U. 1'etinero K0NI6 K£3k -HII0
roNHAVki prol.-mart. š-c/aiprpj.a manus
admotio pyrg.

saApmmaTii -;ka -;kiiiiih vb. retinere isaak
gram. 122. duš. nsl. zadrga laqueus.

3AAPi»3AHHH5 n. tremor chrys.-lab.

SAAP^^aTH -m;a -jkeijih et -3aia  -3aieiii!i
vb. contremiscere; bXoX6£stv ululare -mor
MJE ant. vost. ca: -mov-i|i£ ca op. 2. 1. 172.
šiš.i 192. -n;iOL|if ca vost., qui -rani essu
inf. statuit. -3 aha ca raacoAVk ky/.bxn
pat impedior greg.-naz.; nota croat. zadr
gavati se haesitare hung.

3AAP'kAVATH -jMAIA -AVAH-UIH vb. VOatd£sW.

ivdtitovootdCeiv dormitare prof meu.-vuk.
/tataSapOdvstv obdormire men.-vuk. prol.-
cip. - ca  misc.

UAApfedTH -m; a  -mfiiiH vb. tremere autcli
f. 32. cf. -Apa3 , -AP' lvr_ -

3aac»Y uihth  -nav ~ui h m h vb. aucpicvtfsiv
suffoeare -m mrk ca propemodum exanimis
sup. 212.

3 AAOV('uihi 6 u. '|)0'/tz6v eleemosvna, moui-
mentum, serbis zadužbina nom.-bulg. nom.-
lab. georg. gram. 171. misc. praOot prae-
mia op. 2. 2. 28. cf. e/MAK>L|iiipv 3AA«Y'

UJHE VOSt.

3AA«>YuikKHHa f. monimentu-m mir. 164. serk.
zadužbina.

SAACAfiukUHua f. pia fundatio mon.-serli.
439.

SAAOV-U-ikHm adj. uviy|A( 68 y]<;,  rcvt^vjpoc suffo-
eans prol. prol.-cip. ,\kiiUk - men.-vuk.
pro anima datus, uti videtur - h ki h hao-
K-kKTs. sbor.-kir. 53. npocKOYP HH d J 5 Kl '
a uka , kaoba,  -uiH-kiu per. 34. 32.

3a,\'k m. dorsum trigl. agmen eztremum
cliron. 3aaa octahii ce alex.-mih. 26. psu*
postica c iv 3 aaa  matth. 9. 20. - kryl. iru
3AA'K chron. ha .taa'I' chron. 3A,\'k : .tka
3AHTvpoYK A/M a -men.-leop. ha  3AA"k ctoa.i
chron. vost. 1.133.part. o*£o(oretrojSi:i'3^ 6V
post, a tergo - BHA’k baa>kehaai'0 vita-
theod.; Pott 1. 659. con tulit had caeare:
cf. tamen ha, iic cum haa'B, ik>a k : n0 | ) ^
A hoc ortum videtur e verbo A'k. cuius
vocalis finalis etiam in aliis vocabulis abiif' 1
potest.

.SdAmjfN^TH -NA -NtuiH vbi drtc/Tm-fsVtH‘-
suffocari sup. 353.; male NHHk -irkiains c«
icpr/Vijt iirejc^-fvoTo hom.-mih.; uota /cat«-
ciTcžCetv recte -TtsvdCstv sup. 296. 29.

3AA k

209

3A3AI4TH

34 ^ 1 » f. quae postica sunt 34 ,\n Smo 8-s v,
otucsm atergo, retro ostrom. - ctoia, cta-
rhth sup. KkicTh - hom.-mih. - crote
prol. CTdHfTf - 34 rpaAOAik pent.-mih.

0CT4KHTH - piopll. K’k 3d r \,H; K'k 34,V,H

rpOKOR’k men.-leop. ha 34 , 4,11  chron. otk

3 d^,H JfpAAtA S' / » T * v  tfj? '3Z7]VVj<;

pent.-mih. c r k 3 A,\h pat. men.-vuk. dioptr.
mat. 42. irkTpoy ck 3 a,\ii  cov'i|iov' men.-
mih. Ck 3AAH KOKkHCrCAf 071(30) tVjC Zl[3(i)TOt)
pent.-mih. poytyk ck 3 A,\ii  ckK£3AKkuif
hom.-mih. ha 3 A^k š.-gl. 78. chron. ha
3Aah chron. poytt,k cKf.uatiif ie.A\oy -
prol.-mih.

34 ( /V,kHHH,A f. hereditas, facultates relictae
lavr.-op. 5. vost. e russ.

SdAkHHHkNHKTj. m. heres vost. e russ. cf.

-HHII.A.

34/i,kHk adj. oTciodios posticus; OTtlstato?
postremus ant. dial. greg.-naz. man. men.-
vuk. -Andcta MfCTk op. 2. 1. 20. -,A,Hrdia
sSpa anus leont. men.-vuk. clim. -.\kHHH
npo\'OA k  prol.-mih. -,a,hha\h soyKkt den-
tibus molarihus mat. 53: male ha -Aifk«
CTpAHdt krmč.-mih.

.la/pkuA f. impedimentum mon.-serb.
34 ^'kKATH -kakr.  -KAI6IHH vb. imponere -
KtnHTf a\hi 0  vost. ipopuCsiv onerare proph.
A’k/\A ten -KAUif men.-mih. - ct 34 mkto
impedire mon.-serb. cf. 3A,vkr.a.

34,4,-kTH -,/\£ 4 K,\tlHH et ~A’kl* -,\’k

m lit 11  vb. sTUu&švat, ž 7 u(jdXXsiv, s 7 iaYeiv
imponere, iniicere k ruš. pent.-mih. proph.
vost. - poytyk esth. 6- 2. - mat. aYY a p £ us’.v
angariare ostrom. ev.-syn. a. Cijp-mov mul-
tare 34AfJKA*Y Tk  i€Atoy .p. chkak deut.
22. 19. - pent.-mih. - JKfA’kA k  Cvjpzoov
multare op. 1. 15. - cTpAJKKKoy men.-mih.
-Ait H Alk 3AATO leont. -A^t M 34 I1A£L|IH

gen. 21. 14. - pent.-mih. - A^poAik
men.-mih. - KOA\oy Kp'k/U6na tpopdCstv
onerare op. 2. 1. 115. zadeneš fris. - ca
3a noro exhibere molestiam mon.-serb.
impediri -a^ ca /Mahtmia Atoia nom.-
bulg. EvSosohat induere se - tipAKAOio
proph. armare se - ipirrO/Uk men.-mih.
ijJHTTvAtk ca irkpki na.vkmk zlatostr. nsl.
zadeti onus imponere zadiva impedimen-
lum hung. rum. 3AAi' k  praeligamen.
3AA’kiaTH -a^kr -a^icuih  vb. ŠTuuflsvai
imponere pent.-mih. aYYap E 'jetv angariare.
3dJKA k m - ta bitlahta, ra ottIo«)  pars postica
sup. svjat. op. 1. 118; 2. 1. 19. 3. reg.
7. 25. - pent.-mih. kruš. naum 3. 5. -

piOph. Hf OKpATHTf K’k - OHIIIO KAUlflO

vost. 1. 103. oKpsr^piov secessus sup. 141.
17. c’k cajkaa sup. op. 2. 1. 17. naum 3.

5. - proph. Hf AM HAVk  3 ajkaa  (pl. acc.
ni fallimur) p.fj 8w|xsv rojtov ne cedamus
sup. 68. 10. nsl. od zaja a tergo: cumzaie
cf. karnt. gottschew. hindrach Elze 52.
34tKf<KfHHI6 n. incendium krmž.-mih.
3A/KfujTH -JKtr* -jKfjKftUH vb. avdrctsiv, sp,-
TtopiCstv, £[j.7i'7rpavat incendere ostrom.
kruš. krme.-mih. x<xza,<p\ef£iv  comhurere
men.-vuk. - cK-kipt prol.-mart. - a«a\i.
HAH l'OyA\HO pSalt.-Vuk. -CA: 34>KfrklJJH Cf
cKpA aa  prol.-mart. 34JKf HtfTk ct orHkisaak.

- rapocTHto men.-vuk. 34JKfjKt cf rapocTk
men.-vuk. 1  in k mutatum excidit: sajkjkc,
3A7Krou.iA etc. chron.

3AJKHRAIATH -HA 14(AH -KAlAHiLlIH vb. vivificare
l43K4AVk 3AI4APHTH CA Hf A dcT ’ k H

-KAtarrk vost. 1. 275.

sajkhtath -rat* -rAiemii vb. incendere
chron.

3A5KH3ATtAk m. incendens nom.-bulg.
3AJKH3ATH -3AUR -3AK5UIH vb. incendere sup.
186. greg.-naz.

3ATKHTHK5 n. alimenta -Tkt chron. 1. 212.
3AtKHTkHHK'k m. frumentarius -th-  per.
67. chron. 145.

3A3RH3A4TH -JKA* -JKAflHH vb. ODptteiV
sibilare glag.

3A3AATH -3HJKA* -3htka (U 1H  vb. obstruere.
3A3ApAHkH'k adj. qui pro bona valetudine
fit -KHA ItpOCtjiOpA alex. cf. 3AA0yiUkH'k.
3A3haahhh5 n. obstructio krme.-mili.
3A3HAATH -3H3 ?a*  -3HJKA fU1H  vb. obstruere
alex.-mih. 141. - cm k  n mi,a krme.-mili.
-A4ayoy rioyTH 34 cokoio oth cTftjsaHHa
sahb. 80. - ovcTHte utipfpki kaau HtimAtK
men.-mih. -aa o cfG r k Aimpn par.
3A3H3AATH -JKA^ -JKAfuiH vb. muro sepire
beli.-troj. 42.

3A3HpAHHH5 n. suspicio hom.-mih.

3A3HpaTfAkHTi adj. suspieiosus psalt.-int.
3A3HpATH -pat* -pAteuiH vb. [AŠpupsa^ai re-
prehendere sup. ant. sYxake!v accusare
op. 2. 2. 83. zaraY(Y vc *)3Jteiv reprehendere
hom.-mih. greg.-naz. cum dat. et loc.:
Koroy - op. 2. 2. 83. tiHdi^k - anteh. c.
31. - cKOK-iAVk HAfipacHkCTK-k sborn.
3A3AHTH -At* -AHUiti vb. zazoov afiigere
num. 11. 11. - pent.-mih. kruš. hk(j3s£V,
szhX(j3stv affligere proph. - KOA\oy kruš.
3A3AHUJA HAVkgen. 15. 13. - vost. HIOAA Hf
3A3AHTk f^pft6/MOKH esai. 11.13. -proph.
mat. 3A3AATk Tfndt KAAifHHKtAtk iez. 16.
40. - proph. mat.: male -A'k aor. vost.
3A3AIATH -AI4I* -AI4I6LIIH vb. Izhkt-

[5 si v affligere; svoy_/,siv vexare esai. 19. 20.

- proph. cum. dat. - KOiWoy: tiOAP»yt'oy
cROfA\oy SA.STiAtafTk mich. 7. 2. - proph.

14

3J3AI6NH16

210

3dKAHHdNHI6

3A3i\kshhi 6 n. xaxcoot? afflictio pent.-mih.
kruš. proph.: male sasAdtN- vost.

3d3NdAA{HaTH -Ndl* -NdlRIlJH vb. l7U<37j[Jia'l-
Vstv indicare hom.-mih. otppafiCsiv obsi-
gnare cloz I. 739.

3d3opHTH -pi* -pHiuH vb. repre-

hendere svjat. - HaroTOio ceotio vost.: pro
3d30pHRT* xataX6oa; vost. legepa3opHET*.

3d3©pHMk m. osor TCpkUH -TH ET*IRdl*Tk
svjat. vost. mat.

3d30p’k m. pip,tpi? reprehensio ant.

suspicio sup. dial. krmč. krme.-mih. Ef.3d-
3opa op. 2. 1. 9. serb. zazor.

3d3opkHT* adj. oTc&Trto? suspectus sup. krme.
- npd^Ak Koro/Mk sim. II. 4. nh  Ek ko-
TOpdiMkJKf HkpdE*k - sim. II. 8. -pNO
AHHt krmč.-mih. psu-tisso? reprehenden-
dus sup. 255. -pNd CTROpHTH C£ aXzi ov
pkdpirj? YtYVsad'a' knnč.-mih.

3d3paKT* m. reprehensio pat.-mih.

3d3paMHi6 n. reprehensio pat.-mih.

3d3p<\ l ikH k adj. suspeetus ant.-hom. xats-
7 vu>ap.svo<; reprehensus šiš. 116. ant.-hom.

sasp^NHie n. reprehensio krk.

.saspirni -spi* -spnuuH vb. ojiojctsosiv  su-
spicari krmč.-mih, Š7nXa[ji(3dvs3itai repre-
hendere; GKtojrtetv irridere nest. 3d3kp-
sup. 78. 318. ev.-trn. cum dat. et loc.: -

KOAAO^: »E AAO.su 3A3kp'kTH AAkirk l p'k-
iiikHiiKov" greg.-naz. te^a i;ov,A,ri k ,uirk
.saspliAk rocno^k Kork; hom.-mih. -
KOiVAk: H( s.ispii leaAk sborn. h  «paun sa-
3kpHTk irfcirkTo greg.-naz.

saurpaKaTH -Rdi* -RdieniH vb. ambire,uti
videtur caonhha  caona -RdieTk coitura
uom.-barb.

.saiiSR^niTaTH -rai* -TaieujH vb. Sia^s-
Paiooa&ai affirmare šiš. 252.

3dHMdNHi6 ti. mutuatio ant.-hom.

3dHAAdTH -HAAdl* H A\ JIKIIII! et -16 A* Al* -16-
MAieuiH vb. oavsis-Oai mutuari safiVACTk
antch. - Bk sai6/VAk men.-mih. leont. - ca
<ppdtts3hm sepiri saieataioTk ce paTk-
hhhh  hom.-mih. lOl.naioiOTk 3aieA\/U0i|i£
era kozm.: minus bene 3 aieaAaTH nsl. zai-
mač situla habd. zajmalo haustrum hung.

.-tdM/VtoKdNiii6 n. oavstGp.oc mutuatio; p.iGiioj-
at? loeatio krme.-mih.

SaHAAOBdTH -AAOAfl* -AA0ljT6LIIH Vb. S«V£t-
Csod-at mutuari, mutuo accipere ant.-hom.
leont. ehrys.-lab. pcaD-oSadm conducere
krme.-mih. -RdEkiH Jtponotuttoc princi-
palis debitor krme.-mih,

3dHAA0EfN'k partie. sumtus OTk 3«AAA£ -E£Hk-
Hot f-fcdo alex.-mih. 20: pro saiATk.

.SdHAAOAdKkCTKORdTH -KOIT* -KCAT6IIIII vb.

ŠavsCCstv mutuum dare.

satiA\0 r A,iU'.kii,k m. Savsiat^c, Savetaac cre-
ditor ostrom. krmč. krme.-mih. prol.-vuk.
hom.-mih.

SdHAAOAdTH -,A,aA\k -,\acn vb. SavstCstv
mutuum dare.

3dH/AA0iATkHHK'K m. debitor psalt.-int.

SdHAVk m. mutuum RT* - RT*3HA\dTH, 3dU-
th; rt* - aath,  ,A,araTn SavstCstv, /pav
mutuum dare ostrom. Ek - Bk,\aTH ant.
AdTH - sup. 292. svs-/opaop,oc pignoratio
proph. Cf. 3dl6AA'k.

3dHTH -ha* -haeuih  vb. Sosiv, xata86eiv
occidere cloz I. 786. sup. sboru. men,-
vuk. 3dHA r kiuf CAkHkt/t leont. 3anA'kaun
men.-mih. 3dHAf Rork cAUNkitr noAk 3 sm
aio I8o Usoc etc. hom.-mih. noAk 3tA\ai«
3dHA0)fk alex.-mih. 196. abire, deerrare
sup. 212. - orni* raAHua per. 56. šaha«  na
KpdH AAopio KopaRAk men.-mih. - o y  ro-
cth  nom.-bulg. iuvenire h«  sanAtum ero
tKHRd vost nsl. zajti occidere - se aber-
rare.

3AHTHI6 n. Soajv/j occasus prol.

3aKd3kHHK'k m. officii genus -3H- per. 34,
1; 42. 12; 44. 5. e russ.

3AKAAAHHI6 n. mactatio dioptr. ehrys.-lab.

3dKaAaT(Ak m. Gtporfeoc  maetator georg.

pyrg-

3dKdAdTtAkM'k adj. maetationis, reete

maetans pyrg.

saKd/AdTH -Adi* -Aai6iiiH vb. acpattsiv ma-
ctare cloz I. 850. sup. sborn. hom.-mih.
kruš. anteh.

3dKAdA’k m. pignus op. 2. 2. 241. ust. za¬
klad thesaurus zaklada pignus meg.

3dEAdNHi6 n. mactatio pat. prol. cf.

3dKOAI6NHI6.

3dKAacTH -KAdA* -KAdAfiHH vb. obturare
KdA\£HHI6ilAk - prol.-mih.

SdKAdTfAk m. maetans ziz.

3aKAdTH -koaio -KOAI6HIH vb. pungere hox:h
R k rpkAO SdKAdHH K KI III £ prol.-mil). 68.
iio:k£,\u* saitAdiiif oa f  rpkAO prol.-mih
GtpdTzsiv  maetare sup. krmč.-mih. l>es- v
saerificare ostrom. sup. part. sakoaichk
sup. et 3dKAdNT*.

3dKAčH*TH -HA* -NSUJH vb. xXsisiV,

zXsisiv  claudere sakachouia georg. Rpara
3dKA£iikiiiH men.-vuk. -kaeihht* chrou. per-
51 : male propter aor. 3dKA r kne (itoaiu R’i‘
TkAAHHii, r k) vost. inf. 3dKA’kncTH statuit.

SAHAčirk m. 7 . a to/o c retinaeulum psalt.-veii-
xXswp,a clausura kruš. claustrum isaak.
- *£A'k3kHi* hom.-mih. bon. men. -mili.
pessulus trigl. nsl. zaklep cf. .sakaoht*.

3dKAHHdHHi6 n. adiuratio ant.

antch. mat. 55. (3a3xavfa iuvidia sup. 283,

3AKAHHATEAk

211

3 dKAHHdTEAk m. l|opy.tatTj?, e<popxtat rjQ  ad-
iurator chrys.-lab. krmč.-mih.

SAKAHHdTH -HdKK -HAI6UIH vb. 6pXt£siV,

š?opxi£stv obtestari ostrom. adiurare sup.

- ca:  -HAieTk ct TBopkUf/ith hom.-mib.
.sakahhamk  m. adiurans op. 2. 2. 16.
34KAOHHTH -llAKk -IIHLUH vb. xXeiS(.V claU-

dere luc. 3. 20. 4. 15. ev.-nicl. š.-gl. 72.
nov. georg. prol.-cip. alex.-mih. 142. asi.
zaklep, zaklenoti, zaklepati eroat. zaklop
claustrum zaklopnica palpebra šaf.-urspr.
,!4KAonHT"k adj. abrogatus, fortasse -Tkijfk
npa3AHHKk nom.~lab. 127.

3iiKAOivk m. ?.XslOpov claustrum cant. 5. 5.
ibjpa ianua prol.-cip. prol.-lab. opercu-
lum - koekmeta  men.-vuk. nsl. zoklop
conclusio meg. cf. ,'iAKAfirk.

3dKAOyMATH V. 3AKAI0HATH.

3AKAOyHHTH V. 3AKAI0HHTH.

34KA'kriATH -I1AIA\ -nAlgUJH vb. XpOUStV pul-
sare prol.-cip.

34KAIOHATH -MAKU -HAI6U1H vb. OOyxXe£e'.V
claudere - Rk TkA\kHitu,A\'k hom.-mih.
3AKA0ifMATH isaak.

'idKAioMfHHie n. claustrum men.-mili.
34KAIOHHTH -MA, -MHUIH vb. V.kstStV, Ot>7~
xXststv, ditonAetsiv, v-ksih-pa ■jtspcn.Usvat
claudere hom.-mib. krmč.-mih. prol. prol.-
mib. pent.-mih. men.-vuk. ioanu. misc.
krk. bor. 83. - leskiKk chrys.-lab. heko
beapoaiuj-ca  ostrom. AKepEAVk-MEtiOATk
bor. 82. hom.-mih. - Rk np'krpa,yk krmč.-
mih. 3AKA0ifHHTH isaak.

3AKAATH -KAkN*. -HEIJUH vb. aVahspattCstV
exsecrari, iureiurando adigere sup. - koto
KAETRAMH  prol.-cip. 3AKAf H H MEHE Al k KO
iumu/Uk prol.-mih. 3AKAkuoy Tt  eoroMk
š|opxuo os Usov pent.-mih. - ca  chrys.-lab.
mon.-serb.

3AKAATHI6 n. avdUsp-a exsecratio pat. opno?

kruš. - KOiKHie prol.-mih.

3‘Ikokath  -KOyix -KCAfieum vb. da<paX(£siv
firmare nom.-bulg. men.-vuk. - cpEiipoAik
sbor.-kir. 62.: nota .SAKOEk m. mon.-
serb.

aAKOKATiSHSTH -HA, -HEUiH vb. labi Al|JC
CdTANA HA NOI'Oy El’0 3dK0K0A3HETk

men.-leop.

-AKOAHTfAk m. mactans clim.

3AK0A'k m. otpdyp.a victima, hostia npocAA-
EHAAk KOrOy AlATEpk, IAKO rOCI10A«KH
AkHkCk npHHOCHTk CE IAKO 3AKOAk lipH-
iSTkHk men.-belg.

•^AKOAkHTi adj. o<pay 7 j? mactationis prol. -ho
'V viicTO prol.-cip. men.-vuk.

3akoai€hhi€  n. G'fay/j mactatio -aehiiic  sup.
sim. I. 5. 22. men.-vuk. -aehhk-aiu, pekiiie

34K©NO0yMHTEAk

JKpkTBAMH krmč.-mih. jkhthib croi«  Rk
-HH^k H3Hoypii chrys.-lab.

3AK0HHT"k adj. legitimus duš. 31. 63. mon.-
serb. Hdpo^k - men.-mih. 128.

3AB0HHE6 n. vogobsola lex sup. 68. 25.

3AK0H0AABkU,k m, voiioh=T7)? legislator šiš.
191. ant. antch.

SAKOHOAABkMk adj. legislatčris isaak.

3akohoaahhi 6 n. vop.oh-ŠTV]oic legum latio
triod.

3AK0H0HACA"kA HTH  -JKA* -A HUJ H vb. * aTa -

7.X'/jpovop.siv hereditatem adire op. 1.
119.

3AK0H0HA0^MEH'k adj. legem edoctus psalt.-
int.

3AK0N0H0ckii,k m. legislator glag.

3AK0H0iiHCATEAk m. vop,oypd<poc legum scri-
ptor.

3AKOHOHHCK f. lex per. 43. 19. e russ.

SAKOHonoREdiiRATH -babv,  -RAieuiH vb. iubere
psalt.-int.

SAKOHonoBEA^TH -AKk -AHUiH vb. iubere
psalt.-int.

3AK0H0fl0AArATH -TAKR -TAI6U1H vb. VOpO-
Oststv leges ferre ioann. chrys.-lab.

.SAKOHOiiOAOJKEHHie n. vop.oftsola legislatio
sup. dial. isaak. ok.

3AK0H0ii0A0JKHTEAk m. vopoUšnjs legislator
psalt.-int.

3AK0H0I10A0JKHTH -mir, -1KHLUH vb. legeS
ferre psalt.-int.

aAKOHOHOAOJKkHHKTi m. vopo&šnj; legislator
svjat. prol. pat. chrys.-lab. men.-vuk.
men.-mih.

SdKOHonocTABkHHKTi m. vopollžnjc legisla-
tor pat.

.MAKOHonpABHAkHHKiv m. vogoxdvwv nomo-
canon.

3AK0H0lip'kcT<T»HATH -nAKK -HAKšIUH Vb.

tt  v. p 7 . v o p.s l  v contra leges facere chrys.-lab.

3AK©nonpHkcTAUiHi6 n. legis transgressio
men.-mih.

.MAKOHonp^CTAinAieHHie n. rcapavopia trans¬
gressio legis ant. hom.-mih. šiš. 217.

3AK0H0lip'kcTAUI0RATH -I10V'KK -nOyt€UIH

vb. rcapavopstv contra leges lacere io.-sin.

3 AK 0 H 0 iip r kcTAinkHHK'k m. irapdvop. 0 ? vio-
lator legis cloz I. 767. sup.

.SAKOHOi^rkcTAiHkHMv adj. rcapavopoc impro-
bus sup. ant. sim. I. 6. 21. -nivNO šaf,-
frag. 36.

3 AK 0 N 00 yK 0 pkHHK'k m. legem vituperans
hom.-mih. 77.

3aK©HOOyCTARkHHK r k 1U. VOgohsTTj? legis-
lator.

3AK0H00yMtiTEAk m. vopo3t8doxaXo; legis
praeceptor šiš. 162, cyr. 21.

344® rk

34K®H®)fp4NHT£Ak 212

3dK0N0YP4HHTt4k m. vop.o<poXa4 legis custos
krme.-mili.

34K0HT1 m. vdjj.o?, §sap.o<; lex hom.-mih. -Hoy
npdBHAO 'jop.ov.dvm  nomocanon krmč,-
saec. xm. -nov' r v,aKkii,k tur. nsl. zakon
eoniugium ef. ahd. ewa; zakonica coniux
meg. zakoncie filius legitimus lex. lit. zo-
kanas alb. zakon mos ngr. £axovtov alex.
Cazovtv duc. Cagava pečenegorum et cha-
zarorum Oonst. Porphyrog. de admin. 8.
38. cf. Pott 2. 1. 811.'

3dK0HkNHK'k 1U. VOjJUHO? iuris COnSUltUS

ostrom. šiš. 253. ant. krrnč.-mili. Ivvogoc
legitimus šiš. 244. tabellio leont. sacerdos
op. 2. 2. 239. sdKOHHKk nomocanon nom,-
mih. zaconnik fris.

34KOHkHoadv. legitime sim. I. 19.

.'iAKONkick adj. vogoo legis ostrom. sup. svvo-
poc; legitimus, iustus krme. -mih. -nh- -n h
cloz I. 74. 272. 650. sabb. 144. -H4 jkena
mir. vopixd<; legalis sup.

34K0HkH"k adv. legitime sup.

34K0I14K4TH -K4i* -B4I6UJH vb. defodere par.

34Kon4TH -narsi -naietiiH yb. defodere Kk
pOEk utopov " men.-vuk.

saKpOKTi m. &7!o%po'prj  latibulum pat. sup.
misc. 78. chrys.-lab. nsl. zakrov velamen
habd.

34Kpoi64k m. latibulum alex. e russ.

saKpTiKfNHre n. «7toxpo(jHc oceultatio.

34 Kp'h.inaao n. diroitpmp^ latibulum ioann.

3aKp'kiBdHHK5 n. airdxpotpt.? oceultatio.

saKpTsJEaTH -Kam; -Kaminu vb. tegere sup.
drco-zpuftTaiv occultare ioann. kruš. typ.-
chil. krk. - a h  ti, e mon.-mib.

saKpioKtHHMS n. oceultatio psalt.-int.

aaiipTitTara f. neuma sbor.-kir. 33. 34. vost.-
op. 653.

3aKp’klTH -KpklliVfv -KpklteilJH vb. axexd-
Ceiv tegere; xaX6iri:siv, rcepixaXt>iKeiv oc¬
cultare ostrom. prol. prol.-kruš. prol.-cip.
typ.-chil. men.-mih. Kkiaiimavk - men.-vuk.

34KpkiujkKd f. operculum -tuna trigl.

SdKpknnTH ca -natav ca -nnujn ca vb.
firmari prol.-mart.

HaKO^n k m. mercenarius op. 2. 2. 86. e russ.

3aKOYPttTH ca -ptav ca -pnuju ca vb. fu-
mare -pHATv ca ^kiavn op. 1. 194.

34K'kCkH'kKaTH -K4KR -R4K5UIH vb. taidaie
34K0CH- ber.

SAKTvCkNkHHie n. ava(3oXr (  dilatio -ch-  šiš.
41. sabb. 44. kes -hh«  male pro lvapywc
prol.-mart.

SaKTiCkHiiTH -HER -HHH1H vb. (ŽpaSlSvsiV, /pO-
vtCstv, '/povotovjistv tardare -ch- ant. pat.
inir. sabb. 15. men.-vuk. šiš. 37. -ckh-
206. sim. I. 1. 6.

34K'kCkHA\TH -HAi -HELUH vb. tardare -CNOV-
Kk prol.-mih. forma dubia.

34K'ky£H m. Cax'/_aioc zacchaeus anteh. -nV-
sup.

3ai;’ki\'aHHK-; n. sternutatio chron.

34KAicaTn -cakr  -caieutH vb. Tpsffsiv nutrire
aakMKHMie naKO^caiuE men.-mih. 3dKoy-
camavk tipkukicTk men.-mili. 181. greg,-
lab. 94.

3aKA\THH5 n. latebra -tha h sakom h  Rpv
TEtrki vost. cf. nsl. kdt.

3aaaraTH -ral* -raieuiH vb. pignori dare -
mah  npo^aiaTH krmč.-mih. 240. saMa-
BOBaTu ber.

3aaa3’k m. latibulum sup. 77. 5. e contextu:
periculum svjat., uti vost. explicat. cf.
-3kHTv nsl. zalez latebra: nota 3aaa3f co
cirkavH npaKimaavn mon.-serb. 130.

3aaa3kH0 adv. periculose Kork npoTHRtirk
CA ^pk30CTkHC», 34A43kH® II rklKfAkHO

psalm. 75. 8. - athan.

3dA43kM'k adj. Š7uxtv§ovo<; periculosus avHO-
l OKOiKiia 3aaa3HOE ex.

saauuTH -aArAi -aaikeiuh  vb. zpoircsi&ce.
in insidiis esse 4. reg. 6. 9. - vulg. coire
cum femina - ikshov -  chron. 1. 33.

3aanK4TH -Kat* -Kaminu vb. fundere l!k
o^Tpouovf -RdieTTv op. 2. I. 19. perfun-
dere -K4ETk aojke 3A\hs  misc. 11.

saaHiiaTii -natis -iiaieiuii vb. tegere pov¬
it a a\ a os n 34 Ahii4iol|ih  men.-mih. xappeiv
oCculos claudere.

.saamrk i H -iiaer  -nmiiH vb. adhaerere glag
reete 3aakii-.

3aaHTH -ah  im -aiimiiiH vb. perfundere cau-
3ki ohh  saanutE misc.-serb.

saanmkH k adj. irsp-.aad? superfluus op. ž.
2. 8. ber. trigl. serb. zalih otiose zališan
superfluus.

3aaHi4TH -akt* -akieutH vb. perfundere.

3aao v. 3'kao.

saaora f. sve/opov, ef^bpaapa pignus krmb
duš. mon.-serb. - oaoKoa\k misc. -rot'
ckTRopHTH men.-mih. dppa(3wv arrhabo
kruš.

.-iaaoran m. bolus - \'a ki;a nom.-barb. croat.
serb. zalogaj cf. 3 aao;kah.

saaonv m. lvs'/opov pignus krme. krmč.-
mili. dial. kruš. men.-mih. chrys.-lab. 34-
CT4KK h  - men.-mih. 8iaflrjx7j pactum
leont. esai. 18. 18. - proph. appaj5wv ar-
rhabo knne. hom.-mih. pent.-mih. ,v, 4 iikiie
-rki krme,.-mih. kk - k'K3ath  par. RR
CKOH - Kk/1,4TH krme.-mih. - 34 aOJKHTH
pent.-mih. 0Tk/i,4HHi6 -ra prol.-mih. fru-
stum ntTk .saaara ^akuk misc. 50. bulg.
zalog mica magy. zalog rum. .s^aor pes-

34A0JK4H

213

34/mimjrtiaTH

sulus -r r w pl. acc. sup. 359. Siddeai? af-
fectus alex.

3AA05KAH m. bolus - pAdien misc.-serb. nsl.

založaj cf. 3AA0JKHTH CA et 34ACT4H.
3AA0>KfHHi6 n. Ivs/opov pignus prol. oovdrj-
ktj  pactum proph.

saaojkhth -jkžr -jkhujh  vb. 7tapa(3dXXsiv
adiicere men.-vuk. iniicere kk  H03APH
opAHdf ~ men.-vuk. - cbo;r  raaRX Ha
cpAifJiR bell.-troj. 22. 37. iititidivat obtu-
rare kepaauiaoio  - (avkcTo) prol.-belg.
prol.-mih. condere - rpaA'k per. Ivs/opd-
Cstv pignori deponere kruš. mon.-serb. -jkh
cKOie HArknum oy  o\'žkhkk  men.-mih.:
nota HAvkNHie - skeho  v. s iu. tj/ e. a pretiosa
suppellex sup. 395. - ca h hm  k mordere:

- /KH C£ A\HOK5; 34A02KHBUIE CA HOL|JHIO

HAOUia nposk vost., quod e russ.
maoikmiiiha  f. pellex -jkh-  ber.

3AATUCHHA f. dva^aXdvtcop.a recalvities levit.
13. 42. - kruš.

3AAhnH^TH -HA\ -HčiuH vb. adliaerescere
ephr. - o rA4roA£Mkiyk.

34A'bnHTH -habr  -UHLLiH vb. oblinere krk.
eocKOMk - zak.-serb. ipcpp^ttetv obturare

- oi^cta  men.-mih.: nota rtj.  cirk -riAK5H’k
mir. 160.

3AA'bn aiath iiaima.  -HArdHiUJH vb. obturare
opera kockoaak  - krmč.-mih. 262.
'!AA'bcTH -A-kns; -AdjSftriH vb. convenire Aa
H 3aA'b30p ex. 4l(l£ H K’k KOAIO SAA^ATv
K 0VA«Th. (A^RHUOp) vost.

3AAAiUHie n. IXoc palus 3aAovmk£ ex. 2. 5. -
vost.

3AA\43AHHKi n. oblinere prol.-mih. prol.-
mart.

3AM434TH -jkjk -jkeuih  vb. oblinere - upam
alex.-mih. 141. iuiukhk  - prol.-mart. kaa-

KOAAk H HpkHHAOMk 34A\A34III£ HKOHKI

krmč.-mih. 390.

3aa\aHHU,a f., unde sg. instr. serb.-n,OA\i»gra-
tuito mon.-serb. 489. duš. 58. et adj. 34-
/UaHHHKHii: -sna uoHCKa mon.-serb. 384.
serb. zamanica, de qua voce vide lex.
Vukii cf. .naaiairk.

la.uairn adv. p.dr/)v frustra glag. serb. Za¬
mani živ. 133. zaman.

saauipkHm adj. futilis, e contextu -Hkira iih-
ck'w  raacHTH vita-theod.

3aA\arfp'kA'K adj. senex par.
aaAAanrpdiHHie n. 'fVjpap.a senium alex.
•UAAMTfp-kTH v. 3aMarop'kTH.
3AA\AT0p'kTH -p'kk¥> -p"fcl€LllH vb. Jtpoj3aC-
vstv senescere ostrom. hom.-mih. unspa-
CTOAik - men.-mih. 'i-kAOAik - prol.-mih'.
-ptRk ichn. - ca hom.-mih. 111. krmč.-
mih. ev.-trn. 34M4Tfp- ostrom. ber. 34-

/M£Tfp'kTH vtata(3XippouaO'a'. durum fieri
3. macc. 4. 1. nsl. zamatereti spang.

34auv , h;rth -hx -heujh vb. aetsiv vibrare
prol. -Hop pažKAfrnciiaaro a\a4T4 prol.-
cip. - A\kM£A\k men.-leop. prol.-mart. Tp£-
iiethoio popKOio - prol.-mart. sptpepstv
obiicere men.-vuk.

34A\fT4 th  -Tai* -T4H5UJH vb. iacere - TE-
H6T4 chron. 1. 92.

34A\ETEp r kTH V. 34/HATOp'kTH.

34A\£T'k in. multitudo ber.

34A\A'kKHTH CA -BABK CA -BHLUH CA vb. im-
pediri -a\oab- anteh. c. 106. cf. 34BA'hu-.

3AmaT\Uahhh 3 n. aiMTTTjon; silentium 34 A\0 A M
vost. 1. 368.

34A\0pHTH -pBR -pHUlH vb. fOVSOStV  OCCi-
dere sup. ant. prol. prol.-cip. raaAfAAk -
X'.ij.7.Y'//>vslv inedia necare prol.-mart.
men.-vuk.

34MopnK5 n. regio transmarina ehron. nsl.
zamorec aethiops.

SAMOpkCKT*. adj. tansmarinus mon.-serb.

34AApa3Tj. m. gelu 34Mopo.3 r k chron. 1. 61.

. 114 opiK£ KTi -A\opo3Tj. bor. 61. e russ.

34/upaMHTH -M/R -MHUiH vb. obscurare misc.

.UAAip-kjKHTH -jkjk -jkhuih vb. obstruere prol.
7tspr/sty A\kI'A010 0HHAA4 -JKEHH BklBklllE
a:/)Jn  r.ott’ bcpHakpuBv men.-

vuk.

3AAip'kTH -Mp/K AApEllIH vb. IHOli rAAAfMk

- zak.-serb.

34AAOPAHTH -JKA^ “AHLUH vb. /pOVtCsiV
tardare bon. krk. pat. vost. nsl. zamuda.

3a m op?K aath  -A4BK -AaieiHH vb. morari
krk. pat.-mih. avatpž7retv subvertere op.
2. 2. 40.

34A\opJKA £HHI ® n - tardatio; oidairpj.7. spa-
tium TpfAATv roAHHaavk -HkK? act. 5. 7.

- vost.

3AA\ kA4HTH -abr  -AHiiiH vb. tardare op. 1.
64.psal.39. 18. - saec. xm. 34 a\ea-  psalt -
syn. ber.

34AAiiAa'kTH -A’kkR -A ktciuH vb. tardare.

3amts.A4I€hhi«  n. cunetatio 3 aa«a-  men.-
leop.

34A\'kKHXTH - h a> -h£iuh vb. claudere 34-
MK0ID4 per. 8. nsl. zanjka ansa lex. serb.
zamka laqueus.

naMTvKTi m. claustrum teauihua

0pTKkpJKA £ H4 34A\Kki men.-leop.

34 AI'klCAHTH -UIABR -CAHUIH vb. COgitare

men.-leop. chron. vost. 1. 175.

34AA r kicAHK5 n. <pp6VY)oi? prudeutia io.-clim.
cf. 434M-.

34ArklUJAraTH -AI4BR -ArdKiUlH vb. iluXoyl-
fead-ai  cogitare krmč.-mih. men.-leop. -
p4Tk per.

3AAVkllllAI6NIII6

214

3AHHHATH

SAAVklUJAieNIIK; U. SltiVOta 1'atio KMHAVk -NH-
l€Mk CnaCTH CA A^OJKCTk sbom. -UIAEN-
krmč.-mih.

3AAAKCTHTH -UITAV -CTHUJH vb. [J.V 7] OIX <301SIV

iniuriae acceptae memorem esse nacTkipa
H bKOtrc 3aa\acTHKk prol.-mart. aahh^ki
3a<UkCTHKk prol.-mart. nacTkipa 3AAVk-
CTHRk prol.

saarkHa f. permutatio mon.-serb.

3AAvkNHTH -HHi -HHUJH vb. mutaie - CKOH
JKHKOTk cA^pkTHKJ alex.-mih. 96. duš.
mon.-serb.

3aM”kH0KaTH -NenfieiiiH vb. mutare

JKaaocTh pa^ocTHio 3AMfN©YfTk alex.-
mih. 119.

saM^HkHHKTk m. vicarius, adiutor ov-TpOKA
- £CTk H£B'kpkH'kflujHH chrys.-lab. serb.
zamjenik.

3aa\'kHt€HHi6 n. geTapokrj mutatio ioann.

3aarkpHTH -pBK -pniUH vb. metili - p e n h  a ra
rpannna op. 1. 195.

3aavkcHTH -ujav -chujh  vb. otarapia^siv
miscere prol.-mart. n k Kpkiui m<>\[  KOif -
krmč.-mih. 358. Ck A\n'kK©AAk - T r kcT©
krmč.-mih. 376. saamc-  alex.-mih. 93.

3AAX'kck adv. promiscue ©v* sAAVfck ,yc>ii-
A©ui£ alex.-mih. 35. c£h©y ©y  3AM£Ck kki-
Kktn©Y 93.

3aarkra f. nota trigl.

saaiai^ath -aiai* -avaheiuh  vb. irepxdi>.v
maturescere 3AA«N£Tk ant. 121.3aa\A'ifTk
antch. ktj.  rkTR©y 3 AA\ah£tk  rpe>3Nk op.

2. 2. 263: male ad -avaknavth  traxit vost.;
serb. zameč, zamek maturitatis initium
stul.

3amahath -mabk  -uamiiiH vb. maturescere,
recte mollescere oko  HR'kr£T'k, oko sama-
Ma£Tk alex.-vost. - ca  id. ibid. a mak'k-
kk:  vost. de avjmhth  cogitavit; est verbum
III. 1. cf. 3an\AU,aTH.

3aMAT'kKTv m. moeror 3AA\oyT©Kk azbuk.

3AH£CTH -HECAv -H£C£U1H vb. OOrCKpŠpSlV aU-

ferre - ha ckoh ctah t k  bell.-troj. 33. - R'k
cbok>  cTpAHOV lavr.-op. 46. - ha noch-
A*k)f’k men.-leop. K'k'rpk 3 ahec£  Kparovta
cyr. 2.

3ANOJKHI6 n. sinUS ->Kkl€ op. 2. 1.

14. -JKHIA H nA30Y)(kl '"OpCKkllA ex.-vost.

3ah©ya hth  - ;k A^ -ahujh vb. cogere misc.-
serb.

3ANTilUJHTH CA -UJA CA -UJHUJH CA vb. COIU-

moveri -uikuiA ca  opkAA op. 2. 2. 55. 63.:
recte fortasse -hhui-  cf. serb. zanjihati se.

3ANK3ATH -3Ah*. -3AieuiH vb. incidere, recte
infigere 3AH3- ziz. ber. cf. lit. zonazas
stecksel.

3ANI6 V. H.

3A©epA3kH'k adj. avi-iToiro? typo respondens
šiš. 18 J.

3A©KpA3kCTK© n. avuTOftov res typo respon¬
dens šiš. 197.

3A0:i,'I' raTH  - v \k^ ,ykH-:mn vb. defenden
glag.

3A03A0KHTH -EABR -KHUJH vb. affligere -Ti
ACAfuiA Raima antch. c. 91.

3 aom klim adj. extra conspectum positus trigl.

cf. SAKiiTpkHm.

3aiia f. expectatio. suspicio karamz. 2. nota
99. cf. 3Anm.

3AiiA ( yk m. §oap.y] occasus sup. ostrom. prol.
sim. I. 22. na - , 4 , 1*1  srci Soopčov pent.-mih.
Rm na  ~A'Ri Soapčov cod.-saec. xvi.
vost. 1. 124. cf. RkNATrnipk: nota rum,
3mnAA'R nix.

sanA^kNm adj. Soapoios occidentalis sabb.

130. -,a,na ctpana  cyr. 26. -ankin  appe-
uiicKoiik sabb. 192. -,A,N©f AAopf mare
adriaticum sabb. 166. 181. UJmpioc illyri-
cus sup. 146.

3AnAARCKm adj. Sospovo? occidentalis hom.-
mih. nov.: nota <f§oo inferorum sup. 352.
3AnA3©YUikNm adj. qui in sinu est, uti vide-
tur 3mhh - LUN"kH pei - . 16. 30. cf. ioc.
3AI1AAHTH -ABR -AHUJH vb. OTCaVeŽltTStV, avd-
jitetv accendere sup. men.-vuk. krmč. 130.
gram. 257. - paAvm proph. - ,\©AVk pent.-
mih. - n£L|jk, - cKpA f \ov,", - orNk prol.-mart.
3AnAAiaTH -AiaHk -aiaicuih vb. accendere -
nfi|ik clim. comburere greg.-

naz.

SAHAAKiNHie n. avaijit?, Ttopzaid aceensio
dial. krmč.-mih. sabb. 19. duš.
3anac£HHi6 n. munitio.

3anacm m. victus trigl. cf. lit. zopostas.
3An£HATATH -tabu -tai«ujh vb. signale
pam. 239. men.-leop. chron. vost. 1. 56.
3AHEHATHTH -UITAi -THLUH vb. Cfpa^iCeM
signare pat. prol. mise. men.-mih. prol.-
mart. dioptr. men.-vuk. mon.-serb.
3An£MATkA’kRATH -RAItK -RAI6U1H vb. <3!fpa-
ytCstv signare ant.-hom. -ta- sup. krmč.-
mih.

3An£MATkA-fcTH -A^BR -A'kl€UJH vb. Gfp (*-

ytCsiv signare ostrom. -ta- bon. cyr. 13.
-taiath chrys.-lab.

3An£MATKCTR0RATH -RCAf>* -KO\fl€UJH \’b.

a(ppay(Cs'.v signare.

3AI1HKATH CA -KABK CA -KAI€UJH CA \ b. ine*
briari izmar.

3AnHNAHHi6 n. ^tspviap.6? ictus calcitrantis.
3AnHNAT£Ak m. sp.7to§t<5i:T|? qui impedimento
est triod. pyrg.

3AnHHATH -HABK -HAKilllH vb. SfJL7TCiSt.Cs:V ;

aop,^o8tCe:v impedire pat. prol.-cip. men.-

sanHpaTH

215

3dlip'kT'kK'k

vuk. nATOi* - svjat.-nai<M|iiii<i ekua  chrys.-
] a b. - koaumt  pat.-mih. 1. cor. 3. 19. -
vost. - ca  chrys.-lab. - bt».  Korc pam. 217.
sanapaTH ca  -pdKk ca  -paieiiiH ca  vb. ap-
vsiadai infitiari krmč.-mih.

3 anHCdTH -uj;k  -uufiiiH et -cdmi -cdieuiH vb.
scribere sabb. 120.

aanHCCiKdTH -covmai  -cora-.iim vb. conscri-
bere mon.-serb. - Mnp-k per. 15. 20. -ca-
bath  mon.-serb.

.idfiHCK m. 7pa;j.p,arsl&v libellus prol.-mart.
3 annck noddrdTH men.-leop. 3diiHCk f.
alex. ram. sanuc.

3 anddKHTH CA -BARK CA -BHHJH CA vb. flu-

mine abripi, fortasse 3diiddKdfHk ckKOHk-
Ma ce prol-eip.

.idnAdNHNkcirk adj. transmontanus gram. 18.
-NfH- op. 2. 188. 189.

3dnddTd f. resarcitio trigl. pannus tur.

matth. 9. 16. - op. 1. 257. dipl.-mold.
saiiddTHTH -uiTAi -THIUH vb. x«'to«rsXp.a-
mov  resarcire k ruš. pent.-mih. - a h P°V
sborn. persolvere psalt.-int. - au ki uv  par.
3 <uiaawhth  -uia; -uimim vb. terrere sabb.
13.

sandduiTdTH -TdKR -taicuih vb. arcoppa-
nTstv resarcire bari. pd3AHpai€Arki)f'k
Nf iiOHdKdiai€Tk h  -L|jdieTk krme.-saec.
XIII.

sanrtdujTtHHie n solutio -ura- par.
saiidtTHHd f. 7 cX6xiov  cirrus -N'ki radirki
cant. - cant. 7. 5. proph. mat. 53.
3ariAHTdHHi6 n. implicatio pat.
sanaovTH -baobab -iiaobčujh  vb. navigare
Kk 3dT«*MfHHKt - men.-mih.

"idndkRdHHie n. spjtTOaic, Ip,TCTO<3p,a cou-
spuere sup. proph.

3andkRdl’H -II/MOh* -llAhM€LUH vb. spATOSIV
conspuere ostrom. pat. proph. ef. 3 diiaio-
KdTH.

^‘'ndksdiTH -3’kKk - 3 'ki€LiiH vb. rependo se
abscondere -3eth ichn.
saiiAljNHiNHie n. comprehensio, captivitas
-nehhe op. 2. 2. 97.

3AllAIOKdNHI6 11. IptltTOOl?, I p. TUT [J. 7. COU-
spuere ioann. hom.-mih.

3ariAioKdTH -bank  -EAH5UJH vb. IputTostv con¬
spuere ioann. prol.-vuk. - noro prol.-mart.
£Xirt6stv esspuere men.-vuk. cf. 3dnAk-
kath.

3driAK>HakTn -na. -HfLiiH vb. conspuere -
cuh  men.-leop.

3 <>noKdAHTH -;kaav -ahuih  vb. armare se
~A H  čiv iiob^aoio  /vraoroio greg.-vost.
adnoKtddiKdTH -Kdkk -RdieuiH vb. praeci-
pere -aeb-  op. 2. 2. 8. 97.

3diioKfA’kNHie n. praeceptum op. 2. 2. 97.

3diioirfcAdHme n. iussum sup.

SAiioirkAdTEAk m. iubens ant.-hom.

3dnoirkAdTH -Adiai -,A,d!€iiin vb. Iiutaaostv,
-apaYYsXXstv praecipere ostrom. svjat. sup.
švTsXXeafiaL mandare ostrom. šiš. L: eum
instr. mon.-serb. 115. Š7caYY®XXeafim pol-
liceri sup. 182.

3dnoR r kA® KdTH  -A 01 !' 1 * -A < ’V K5lUH v b- izbere
kruš. pent.-mih. mon.-serb.

3diioirkAk f. švrokrj mandatum sup. ostrom.
dec-retum, edictum sup.

3dllOK'kA’kTH -EfiiAAk -K-kcH vb. EVTsXXsal>a!.,
SiatarTEtv mandare sup. hom.-mih. 135.
š.-gl. 72. krme.-mih. 229.

3diiOA'iv m. latebra hshuhk  rpdAd Bk H-bKO-
iu/U k -Aiv pat.-šaf. 30. ckKpki cf Bk -A’k
AidddtAAk prol.-mart.

3diioii m. ebrietas tur.

3diioHCTBo n. ebrietas vost. alex. iihuink-
CTBO H - tur.

3AiiOHMHB'k adj. ebriosus izmar. alex.

3AiioA'kHHi€ n. incendium -aih- pam. 120.

3AMOHA f. D7tGoxsXia|A6? supplantatio men.-
vuk. mapaitstaop.a aulaeum prol. 59 chron.
ev.-syn. a. b. ev.-novg. nsl. zaponka fibula
lex. raspeti zaponke lex.

3diioHHMkH'k adj. impediens nom.-bulg. 113.
e contextu.

3diioH’k m. 8ia7tXox-/j pennistio 3R r k3Ak -hh
svjat.-op. 2. 2. 40.

3dnop-k m. obex trigl.

3dnopA\ l idTH -MdBk -udK5inn vb. 5tapaYYeX-
Xstv mandare chrys.-lab. isaak.

3AiiopA\HEHHi6 n. itapaYY 2 k'la praeceptum 1.
thess. 4. 2. - bulg. op. 2. 2. 97.

3diiopAiMHTH -HA\ -MHiiiH vb. comuiendare
prol.-mart. op. 2. 2. 97. 7capeYY u «3■^'a , .
mandare men.-vuk.

3aiiocAoyuiaTii -uidBk -UIAI6LUH vb. 8ca(iap-
lupsa&ai obtestari šiš. 200.

3dllOCAOVUJkCTBHTH -RAIA\ -BIIOJH vb. S'.a-

p.aprupstv testari šiš. 154.

3AII0CA0iriIlkCTR0KdTH -ROV«* -RCUfKSHJH vb.

Stap-apropeafi-ai obtestari šiš. 167. 171.

SdllpASABHOBATH -NOlffc*. HCUflBlUH vb. C6-
lebrare - iipa3AiranK'k anten. c. 91.

3dripdTH -ntpdi -iiepuuH vb. itarstv concul-
care cRATdia cbattuh^^  3dn'kpdHd sup.
312.

3dnpdTHTH -iuTA\ -thiuh vb. exilio mul-
tare hoahr 3diipdficHk misc.-serb.

sdnpcHHie n. claustrum, impedimentum R - k-
TpkHOie 3Aiip'kHHi€ chrys.-lab.

3 diipc>AdTH -Ad/Uk -AdCH vb. vendere -AdH-
haa C'TkKOYnc>Yf'i'k sabb. 66.

.idiip'kT'kK'k m. ooptvov ovum ventosum
proph. pat.-mih. krk. 3 dnopoTeK'k op. 2.1.

3an(nk’rkMiiNT*

216

34p4THTH

117. 3ano0TkKKi izmar. nsl. zaprtek lex.
žlaprtek serb. zaprtak gallina pumilio mik.
sanp^TiiHiiHTi adj. ventosus (de ovo) proph.
3anp - bHHie n. infitiatio nom.-mik. 105.
3anpHkT4 f. interdictum misc.

3anp"feTH -np* -upeuiH vb. xXsietv elaudere
op. 1. 127. - EpdTa includere 3anpeHH k'ki-
ma chron. 7xoX;opxe;v obsidere nsl. zapor;
zaperišče obex.

sanp^TH ca  -lipi* ca -npniUH ca  vb. ap-

veiadoc. iniitiari krmč.-mih. 137. aepiar a-
afiat recedere krmč. 96. 3anpHTk ce raaro-
aaTH BHHki ivj? alxidasw? anoaz-fi  krmč.-
mih. 117. he .sanpn c« ejke onctK'b,a,aTn
HCTHHki men.-vuk.

sanp^THTfAhH'K adj. praeceptivus triod.
.sanp^THTH -jut* -thuih vb. ijttttjiav, §;a-
cJX£XXsafiai, šp.ppip.da&at increpare; nap-
aYTsXXsiv praecipere ostrom. sup. omo-
3XopaxtCe;v repellere proph.
sanp^HtHHie n. contrarietas glag.
3anp*kuJTaTH -Tai* -Taieuiu vb. 8;aaxsX-
Xsafi-at iubere ostrom. Š7ttxdaas;v, rcapaY-
YsXXstv praecipere sup. sim. I. 24. op. 2.
1. 150. 165. 2. 2. 56. 399. mon.-serb. -
Ht OKH^vbTH noro cloz I. 93.

aanp^UJTfKaTH -UJTOJfl* -UJTOJfieUJH vb.

7capaYYšXXstv praecipere pat.
sanpdiuiTfHHie n. 7rpoaxaYp.a iussum sup.
s7c.xip.7jc!;?, s7c.xij.uGv obiurgatio hom.-mih.
krmč. krnic.-mih. men.-vuk. mon.-serb.
-nhisj  HaaaraTH chrys.-lab.

3anpArN*TH -h* -heujh  vb. impetum ca-
pere - MkHEMk prol.-mih. 78. - mrmemk
CKOHAAh Ha raaKov chron.
sanpAHJTH -npAr* -npAJKeuiH vb. impe¬
tum capere - n\k>iEAik prol.-vuk.
3anoycTHTH -uit* -cthujh  vb. mittere
K«Hk -ipfHii equus citatus clim. 197.
3anov"CT'k m. 7rp6a(3aa;? adscensus kome  Ha

- nponapHTH io.-clim. vocabulum ob-
scurum.

34noycT*kK4TH -kai* -KateniH vb. desertum
fieri laz. 3.

aano^cT^HHie n. sp^jj-iDs;? desolatio ostrom.

- HfpocaaHAAOEO men.-vuk. spTjjria deser¬
tum sbor. orzoapia dedecus greg.-naz.

3anoY CT ^ TH  -CTivBR -rriiieujH vb. eprj-
p.ooad-a; desertum reddi sabb. 45. -rrk
RkUJtienaiJH krmč.-mih. rpaAk -CT'k leont.
-/TjpsDstv in viduitate iacere sup. 183.
3 anoytuTaTH -Tdi* -TaieiuH vb. abstinere

- mačk  per. 3.

aam^ m. oirokTjtp;? suspicio op. 2. 1. 139.
ev.-theoph. HM^ra^oifTk mh© 3H - lavr.-op.
21. vost. niiR r k K(3Ti 3ana alex.-vost. cf.

3ana.

san^na v. EKMEsaaniiB*.

3an'hiAHTH -m*  -AHuiH vb. incendere Api-
ka  .iANHAkukiiif pro -AHKkiiiE alex.-mih.

111. AP^BfCa, H>Kf H  34I1HAHTH CE HA\k

h  chropiiTH CkTEopHBk prol.-mart.

san^ETi m. cantus sbor.-kir. 35. alex.

sanliTH ca  -n^i* ca  -rrfcieujH ca  vb. 6®o-
paafiat suspicari o ntrk\"k np^i/k 3an'kM
ca  svjat.-op. 2. 2. 395. 3airivra ca  raaro-
aa 3-0 svjat.-mat.

34ii acthhs n. axpa ora pent.-mih. ber. alex.,
ubi russ. 3apyKaeie explicatur.

.saiiA-rara f. v. o p, p. a comma codd.-serb. trigl.
ueuma 3aiuaTara sbor.-kir. 33. ck 3ama-
TOK> vost.-op. 653.

34I1ATH -IlkH* -nkHEUJH vb. Sp.7XO§i£s;V, lt«p-
sjiatoSiCsiv, sp.7ro8tov siva; impedire men.-
vuk. ant. pat. - o^tkh  mir. - noro cfcTiuo
isaak. - uoroio pam. 202 . - ctojiri  š.-gl.
64. - no.uiv KOd\oy prol.-mart. -
mir. MoroyipHia haaj-k  - sborn. eicin-
9-šva; imponere anpaaMk 3ankHk HcaaKa
chrys.-lab. 3anEH'k ncaKoy vost. £yx 6 icxsw
impedire op. 2. 2. 154. addere, uti videtur
HkTO ce oyEO Toy acHte sanETk Krni;
hom.-mih. 200. oxsXi£s;v supplantare men-
Vuk. (KOHIEMk) 3AUETOMkH HH3k CrkHOt;
cknaAkuiHMk prol.-mart. illecebris eor-
rumpere sup. - ca:  Eoaa 3anEBkiua ce hj
3(mak»  prol.-mart. part. saiikHk, minus
bene 3anAEiv; nsl. zapenec fibula rib.

3AI1ATHTH -UIT* -THUIH vb. Sp,7toSiCs'-V iffi-
pedire pat.

3anATHie n. impedimentum alex.

sanATk adv. sv Tttspva;? post - ctapa
TBOH yk vost. napa 7to8a?, %aia  7r68a;
op. 2. 2. 432. HA®ui4 - EA\oy iudic. 4. 10

- vost. syop.svo? iuxta - notoipH^Ti psalt.-
theod. - MoyHH3”k op. 2. 1. 192. S|i«
simnl esai. 19. 14. - proph. - 34 o^Tpa
matth. 20. l.-op.  1. 241. vost. sufišw?-
napaypf)'ia  illico op. 2. 1. 117. r ? ost. - bk-
unča greg.-lab. - norovr lero proph. -ti*
op. 2. 1. 192; 2. 2. 432.

34p4KHTH -EAI* -KHIUH vb. Subiicere 3EMAK 1

- mon.-serb.

34P4AH V. pa AH.

34P43HTH -JK* -3HI1IH vb. 7CV£YSIV COIUpiT

mere sup. 176. -3H rpoavk A^oie a ^™ 11
per. 101.

3apacTH -pacr* -pacTEiuH vb. coalescere
3apacTE paua mir. 98.

.sapacTHTH -uit* -cthujh  vb. C30VOt)XoOV
cicatricem contrahere A a  -cthujh  cTpov"
nki H4uiH\'k np’kAk men.-mih. cf. 3apa-
CTH.

34paTHTH CA -UJT* CA -THUIH CA vb.

3ApEBM

3ACTARHTH

217

Xe(isiv belligerare grom. chron.: sine ca
expugnare m on.-serk 271.

3il pgR'h m. ao^ooato? augustus ostrom. grom.
bulg.-saec. xn. op. 1. 262. kryl.-mat. 12.
š.-gl. 40.

.saptKHOBaTH -knovim  -KHov'ieniH vb. polli-
ceri per. 3. 4. vocabulum dubium.
saptMfHHie n. opiap.6? sponsio - JKaRk exod.
8 . 12. - pent.-mib. - marnic  ibid.-vost.
promissio ber.

aapfUJTH -pEKM -ptMELUH vb. dicere a\aaa mu
ai’rk 3aptKkUif men.-mih. iubere sup. 26.
.sapH/HHie n. terra trans romam sita H3 3a-
pii/VAkia H3 aaTHHk sbor.-kir. 39.
aapHH/RTH -hm -mehih  vb. claudere - KEpk
taaau JKEA^kHAMU hom.-mih. 11.
aapoAHTH ca -mam ca -ahujh ca  vb. nasci
kako ce )fOTfTk T r baa - h  nsrnnaa cov-um
misc.

3apojK/j,f hhi€  n. generatio -men-  psalt.-int.
3ApoKM m. &piafxo?, opoc pent.-mih. kruš.
op. 1.109. ber. aovraji? exod. 5. 8 . - pent.-
mib. kruš. to y.o.br ; /.ov exod. 5. 19. - vosi.
aaiiNkHki - pent.-mili. poena glag.-stul.
/iapOTHTH CA -UITM CA -THUIH CA vb. bp.VO-
vat iurare alex.

aapoMkirk adj. uahVjouov conveniens exod.

5. 13. - vost. -mho a^'« 1  ber.
sapmrath -rm -reluh  vb. ferire sapkRE nora
duš. 168. incipere - koh duš. 74.
sapM^Hum n. poStov color roseus hom.-
mih. 95.

■iap’kiAaTH ca -:\,auv, ca -aak-;ujh ca vb.

erubescere - hatotoio  c ko  E to pal.-vost.
3apkH’k adj. fulgoris triod. iiame  cak-

Hkpa -hoe ahhe  sim. II. 14.

•Mp-fesaTu -jkm -jkeuuh  vb. occidere misc.

prol.-vuk. men.-leop. chron.
a a p m  f. avrp/p aitau^aaga, kaprrvjSo«,

[rapgapDV^, vhl rj S  splendor sup. man.
ant. dial. men.-vuk. op. 2. 2. 7. 27. 57.
svjat.-mat. cc/.tlc radius op. 2. 2. 7. 11.
57. 149. - ck^taocth  poM; tod  <pe7yoo?
men.-vuk. -pa orHkHa s?xoc itopo? num. 9.
15. - pent.-mih. nsl. zarja fulgor lex. rum.
sapM splendor: radix 3p cf. sopia.
•^apKSRH^kHii adj. arfkoeiSrj? splendidus.
' ! apK ; ,ao\'MkH'k adj. ac;)*r^ic  splendidus.
3<tpi6HHte n. splendor vost. -pEN- triod.
^apteHockHM adj. ah^ei? splendidus.
aapA^T* m. pactum trigl.

^apMHEHHte n. pignus leont.

^apMMHTu -hm -HHUIH vb. tradere duš. 79.
nom.-lab. iubere mon.-serb. - noro em
hemm  gram. 37. nsl. zaročiti desponsare
zaroke sponsalia meg. zaruki habd. zaroč-
nica nurus meg. croat. zaručnja sponsa j

hung. serb. HMk H)fk ne  sa^pkJKH hh-
t6AHOa\k 3apoyKOMk mon.-serb. 151.
.saca^a f. insidiae, uti videtur chron. - cna-
CEHuto para. 237.

3acaAHTH -mam -ahujh  vb. constituere -
nocaAkHHK’kt per. 15. 36. e russ.
.-jacupoaraujaTii -tuaiM -luaifetun vb. pau-
perem fieri -urk bulg.-lab.

.uacKontiKk adj. sbr/p/avoc industrius - km
HEtipaukAor zlatostr. iiocaauie  MOifMa
aovkaba - cyr. 9. ubi leges -nuKa: virum
callidum, industrium; olim legebatur, uti
videtur. nocaams A\oyMk .\ov'i:at;k, 3a-
CKOnUKk cf. -IIHI6.

3acK0iiHie n. Tcapar^prjoic observatio -titta
AHhh,  irtrt zlatostr.-saec. xvi. rkrotjda su-
spicio; p.šp.'];ic reprehensio ibid. -nitE
RpaujEHkHOE pa.uopii ca op. 2. 2. 25. A‘>
KkCE - TMUJTE CAOKO IlOKAMETM IIEIlpHM-

3HH sup. 249. 3.

3 acaaTu -iijaim -liinieiim vb. exilio mul tare
glag. - km ckakmi meth. 6.

3ACA\HtaTH CA -CA\’klM CA -CAJ-fcieUIH CA vi).

[istSiav subridere; Y$Xav ridere men.-vuk.
prol. prol.-mart. prol.-cip. isaak. krk.

3aCA*MAHTH CA -MAM CA -AHLUH CA vb.

aduri sacmovahijje ce  racTHia prol.-lab. cf.
nsl. smoditi et ckaa: ckahmth.
3 acORHTM adj. sitdXXvjXoc alternus, frequeus
K r kA' KI  -' r 'ki zlatostr.; nota 3. reg. 6. 34.
habere ,\KkpH 3acoRHTki, ubi cod. - vost.
male legit 3AC0KHTki Suo irto/ai r t  Hupa.
.sacoRk adv. alternatim georg. ,\,u a tjtn h -

K ki K lil 0^ CklllkCTRIf 10 oic fefomiau;  etc.

krmč.-mih. chron. 1. 242. 31.

3aC0KHTM V. 3aC0BHTM.

3acoRM m. [)/)■/)Ji'  vectis pl. n. -bmi eodice
miscente u et mi deut. 3. 5. - pent.-mih.
arnos 1.5.-  vost.

3acpaMHTH -maim -MHiiiH vb. v.aTata/ovstv
pudefacere ruth. 2. 15. - vost. - ca men.-
leop.

3ACTAKA f. avjpsiov vexillum beli.-troj. 20.
\v/Jjc  cohors bari. 143. Tot IvsBpa insidiae
kruš. vost. ha©iue  Kk -Kki ies.-nav. - pent.-
mih. - iecTk 3a rpaACiavk pent.-mih. nsl.
zastava vexillum; pignus meg. croat. za¬
stava vexillum, legio verant.

3 acTaBaiiMK-: n. deprehensio karamz. 1. nota.
506.

3ACTARHTH -kaim  - Kini  m vb. Tt^žvai ponere
- A^kpii hom.-mih. spiaTdvat praeficere
-kh havk  HacToiaTEAta exod. 1. 11. - vost.
3a TkAlHHHOV' KAICHk ZYj  StpttTf, IntOTa-
twv  prol.-mart. 3a nouapHio -K/uenk ib
ixaYs’.pstm trpo3T«T7]xc&c men.-vuk. prol.-
cip.

sacTarK

218

34TK0J1HTH

34CT'4K'K m. ta švsSpa insidiae iez. 8. 12, op.

I. 25. obses - h  3aaork svs/opov pi-
gnus men.-mih. 255.

34CTARkHHK’k IB. obseS -RH- aleX.
sacTAKkHTv adj. prehensionis cmhahoe -ho«
prehensio, uti videtur per. 34. 27.
3acTap r kA’k adj. senex par.
sacTapdcTH -p^bi^ss. -p r kteuiu vb. senescere
ev.-trn.

3acT4TH -ct4h;r -ct4H£luh vb. viacaXap-
JBdvstv comprehendere - Koro krmč.-mih.
sbor.-kir. 52. io.-sin. 3acraH'k EkiR'k ev,-
theoph. - ca  $6piaxea-0 -a.',  inveniri 3acTa-
HETk ca raTk op. 1. 19. peut.-mih. nsl.
zastanek occursus habd.

3acTaTHM5 n. deprehensio -rit sbor.-kir. 52.
Cf. 34CTaRaKHI6.

3acTora f. fibula, uti videtur pl. acc. -rki
ataaki vost. 1. 470. cf. russ. 3acrerHyTb,
aacTeasKa.

.SACTCiaTH -CTOKR -CTOHUIH vb. oitcomdCetv
ferire, recte depreheudere ,i,a m  34 -
CTOHTk /HEHE ostrom.

3acTp r kKHXTH -us -HEiiiH vb. otlCeiv inter-
pungere -CTpf k-  ev.-tbeoph.
sacTpikaiiTH -abr -ahujh  vb. j3dXXsiv iacere
bes. men.-leop.

sacTp^karaTH -aiahr -ara temu vb. iacere -
3R'kpH per. 13. 39.

3acTavnaHHte n. irpoatacala tutela sup.
3acT*naTH -nat* -tiateuiH vb. orcepaorcl-
Cetv, avukap.fldveallai opitulari sup. šiš.
38. ant.-hoin. krrnč. krmč.-mih. sim. I. 22.

- koto OT'K ‘ieco defendere tur.
sacTVktiHTfAk m. jcpooTCŽnjc tutor men.-

vuk.

3acTA»tiHTH -nABR -iiHiiJH vb. itpoiaraa&ai
protegere sup. dvuXap.j3dvsaD-ai opitulari
beli.-troj. 21. sp.tppdrrstv obstruere - KpaTa
proph.

3ac'ra.naieHHie n. avTtXv)4>*.c opitulatio triod.

- Tupk^o sim. I. 9. -iikteH- sup.
3acTxnoRaTH -not/ -1 * iiorteiim vb. opitu¬
lari -CTOtfn- ber.

3acT,-Rn-k m. rapoaraalac tutela sup. 278.
»vttX7j(})tc opitulatio sup. men.-mih. - h
nc>A\OL|ik hom.-mih.

3 acTAvnkHHK’k m. 7.vrtX7j7t'[:<up propugnator
sup. sborn.

3 acTAinkHH 4 a f. npoaidti c patrona šiš. 71.
3 acoyhavfh -n;r -heuih vb. 'jgTjVoov obturare
cf. nsl. zasunka repagulum habd.
aacotfTH -cktiai -ckritiijH vb. obruere per.

II. serb. zasuti, zaspem nsl. zasap agger
meg.: nota cogTH pro c r ktrrH.

nacnR^kAdvTfAkCTRORaTH -rovkr  -Rogiemu
vb. ScafiapTopetadat testificari ostrom. -cb-

šiš. 16 . 24 . 240 . ant. sabb. 37 . 180 . -ckh,.\-
anteh.

3ac r kHxim -h;r -heuih vb. obdormire par.

saciinaTH -iiabr  -nuuiu vb. dtpoirvouv, zot-
gdahai obdormiscere -cu- krk. prol. men-,
vuk.

.sark^NAvTH -hžr -heuih vb. ŠTjpalvfegdai
arescere ant. - raa^oaik u u;Em t \Eic krmč.-
mih. 370 .

3ackmaHHM-: n. obruere - 3EA\Akuc chrys,-
lab.

3arkinaTH -natiR -iiAteuiu vb. obruere -
Ro^otr men.-mih. - emu pat.-mih. - noro
par.

3 ac r ki)faTH -uim -uieuih vb. ^patvsadai
arescere triod. pam. 232 .

3arkR'k m. satio trigl.

3ark,a,aTH -,i,atai -,/j,aieuiH vb. eveSpepetv in-
sidiari iob 38 . 40 . - op. 2 . 1 . 57 . - koaw
sabb. 181 . - r \aie,v\k tec/Hk clxrys.-lab.
croat. zasidati komu hung. serb. zasjesti.
zasjedati, zasjeda.

narkAkHHKTi. m. s^otad-stoc insidiator ant. -

upu ,A,Kkp'k ( \' k anteh.

narktrk m. horreum: glossa op. 1 . 43 . nsl. za¬
seka septum meg.

3AcfccTH -CA,a,Ai -CA,A,EUIH vb. ŠXXfj/dV ill-
sidiari dial. nsl. zased habd. croat. zasida
verant. serb. zasjesti.

sackuiTu -ctKAi -ciiHEiuH vb. secare norrii
- chron. 1 . 211 .

3aCAUJTH -CAIUR -CAJKEUIH vb. natakašdar
tergendo mulceresacAipu A\AKkii,k greg.-
naz.

34T4HTH -Tat* -Tattuiu vb. celare glag.

3 aTaKaTu -kabr  -Kateuiu vb. in exiliui»
agere ber.

34 T 444 TM -lABR -Mat€UJH vb. iXaOVSlV i«
exilium agere šiš. 189 . pyrg. alex.

3a’raiaTH -riur  -rateuiu vb. licntpiMCTSiv oc-
cultare.

sataksrath -takmtR - l ahMeum vb. sirfx.pt>'
rtrsiv occultare.

34 TR 4 pl 4 TH -ptakR -ptateiUH vb. 'AXsUtV,
eY%XstsLV, xaraxXei£(.v claudere sup. greg.'
naz. hom.-mih. dial. io.-sin. men.-vuk.
man. - tA 3 r ktK'k cloz I. 729 . -paru sup-
ant,-prol. chrys.-lab. men.-vuk.

3ATR0PHTH -ptiR -pUUIH vb. xXslsiV, itffl'
xXeisiv, %axa>tXst£'V, ao~f/.XeisiV  claudere
ostrom. sup, cloz I. 916 . hom.-mih. greg.'
naz. anteb. sim. I. 1 . - ,/i,Rkpu š.-gl. 25 -
pat.-mih. - ^pa/U'ki man. - c»Ycn’a gJ e S’'
lab. -pu otfrpoKOif croks otr  HEro Š.-g*
91 . -pEnama orcTkHaaia hom.-mih. -p*'

HO/Hk , 4 ,RkpE/V\k RkHH3’H hoiU.-mih.

Y=tv arcere men.-vuk. r/.v.kjisiv excludere

3dTB0pHlllTe

219

3A0gUJHTH

op. 2. 1. 148. tptp.oov capistro constringere
sup. 244.

.sdTBOpHUJTf n. stp/trifj earcer hom.-mih.
33 Ti.op’K m. y.X=ti)pov claustrum sup. horn.-
mih. dial. pat. sborn.-kir. psalt.-syn. sj-
xXstap.o? inclusio proph. ef/dsiavpa in-
elusio krme. krmč.-mih. k-k  -p-k k-uitii
sup. nsl. zatvor clausura habd.
MTBOpuHHKTi m. xaTdxXstaTGc,
inclusus, de monacho dial. pat. men.-mih.
captivus - TkAAKHHMkUK men.-vuk.
3 ,\TBdpkHTv adj. inclusionis -ho  avkcTO
men.-mih.

uuTKOpieHHK? n. aoyxXeiap.de inclusio -p£N-
isaak. proph. sup. sipzuoats  iuclusio hoi;.-
njih. sup.

uuTKpiiAHTH -;K,\m -. vhiiii  vb. y,azaatp<xXi-
Cetv firmare men.-vuk. - Rpara hom.-mih.
includere men.-mih.
auTRp^k^HHie n. firmari -KfpA- ber.

3.ITfUiTH CA -TfKm CA -TfHflilH CA vb. CU1-

rere, aggredi prol.-cip. men.-vuk. rcK k
ca  ov",\a(Ui ero vost. se obligare prol. in-
tumescere -TfKA-k irkcri oh h  ia*og vost.
MTHpaTH -paim -paieiUH vb. sraopdstv de-
struere - RaauaHk) krmč.-mih. - .vokma¬
nov- duš.

3aTmuHi6 n. locus tranquillus, portus alex.

cf. uairkrpHHi.

3dT0H£HHie n. l|opva exilium georg. mom-
serh. Kk -nhio sanaog men.-mih.

UiItomhth  -um -hhluh  vb. šJoptCeiv exilio
uiulctare georg. prol.-vuk. mon.-serb. - ca
uiinis cito moveri npd 3 ,gkiik KOpaKak
'UHTk Cf psalt.-vuk.
sJTOMkHHK-k m. exul pam. 225.

■HdTOMkH-k adi. exilii M-kcTO -nuno lavr,-
op. 11.

3<| Tp-k!Kaao n. instrumentum, quo aliquid
teritur georg.

3‘tTp'kiTn -Tp-kiim -Tp'kneujn vb. hutop-
»Istv destruere ioann. leont. man. 123.
SdTp-kTH -Tpm -TpflllK vb. ŠX7TOpdetV de-
s <ruere bari. georg. .st/uato SATpkKkuif
a lex.-mih. 48: nota inf. .mrrpkTH krmč.-
,a ih. 373. cf. serb. zatrihiž, raspikuca.
‘‘ITo^hth  -aim -ahujh  vb. abseondere pat.-
šaf alex.

“'1'kKaTH -Km -Mfiiin vb. obturare men.-
®ih. p a t.

" IT ’KKHmTH -nm -HfUiH vb. aovs/stv con-
i'nere šiš. 14. cppdvtsiv sepire šiš. 50. 55.
■ AKkpn sup. 218. - ogera šiš. 55. 220.
e yr. 29. - ognili sup. 415. krmč.-mih. 348.
®Vwh  3aTk'iftik dioptr.-lab. - ov-iiifca
prol.-cip. - h- 3 kii;ki hom.-mih. aor. 3 ATk-
Ko V šiš. 14. 50. cf. rum. 3dTHrHfCK offendo.

3aT'kK r k m. iuitium texti pl.acc.3AT0KH vost.
2. 127. e russ.

3aT'kirkTa r ni -uirm -uireiiiH vb. coucul-
care -riT- men.-vuk. prol.-cip. lepfcu -
prol.-vuk. ck ropog npkCTHio iiockinaiia
-nkTaujf prol.-mart.

3a r rkM£HHi€ n. obturatio alex.

3aT'hJKaTH -Kaim -KdieiUH et -um -HfuiH vb.
obturare bari. ant. misc. - oguiH men.-
mih. lit.-mih. chrys.-lab.

3 arkiakK'k m. lyxe:paXo<; cerebrum ioann.
35. nsl. zatilek cervix lex. zatilnik meg.

3aT-kp«TH -pianu -piaieuiH vb. perdere 3d-
TtpraTH npaK/v,og chron. 1. 207. 14. 22.

3aTArnmTH -Hm -HfuiH vb. comprimere
i'>p'kTiii|if,vvk raaKOg - prol.-mart. aove-
/etv cohibere kruš.

3UTAroTHTH -uiTm -THUiH vb. librare par.

3ata3Ath  -3<nm -3ai€uiH vb. a'fiyys’.v  com¬
primere ant. 3k/\o - ca  anteh.

3ATA30KATH -30gim -30gl€lIIH vb. atpinevV
comprimere.

3dOvraoHk adj. poss. ča£iooX(ov zabulon shor,-
kir. 31.

3aognoKOHH’k adj. qui pro quiete lit -kohhkih
alex. cf. 3a3ApaukH k.

3aogcTHTH -urrm -cthluh vb. šmaTopdCevv
os obturare men.-mih. 204. op. 2. 1. 59.
alex.

3A0gTpllHA f. TO TipffltOV, TO 7TpO)f tempUS lllil-
tutinum proph.

saogTpme n. to Ttpcmov tempus matutinum
t i\o -pnia hes. men.-leop. krmč.-mih. ha
- pHf chron.

3A0gTp-kK'k m. ientaculum per. 59. -pOK K
chron. nsl. zajtrk.

3A0gTpkiik adj. icpoutvo? matutinus ostrom.
sbor. kruš. irkHHie -Hie vita-theod. -hm
cTpAJKA leont. Kk -hh 3 ,kiik le lendemain
sim. I. 6.

3A0gTpkiiia f. ti  p čutov tempus matutinum
nom.-bulg.: nota ha -h' k ostrom.

3A0gTp-kH adj. crastinus ha - chron. 1. 207.

3AOgTp'kuikHk adj. crastinus pent.-mih.
-Tpiuj- nom.-mik.: male -rpkuikHOie pa-
ctoiahhks  krmč.-mih.

3A0gUJAKATH -KAim -KAH5IIJH vb. paTCtCstV
alapas infiigere hom.-mih.

3AogmaHHK5 n. alapas infligere sup. 328.

saoguiATH -uiAim -maieiiJH vh. pa7tv£eiv ala¬
pas infligere proph. -iiiaagm sup. 105.

3AOgiufHHH5 n. x6Xagoc, pamop-a alapa sup.
hom.-mih. men.-vuk. pat. tur. leont. glag.-
otryv. 16.

3A0gHJHTH -uim -uiHUiH vb. pa^iCscv ala¬
pas infligere sup. pat. op. 2. 1. 136. ev.-
novg.

3 ao\fWHie

220

3 diaink

3doyiHHie n. o ko p o c tod wtoc  extrema auri-
culae pars levit 8. 23. - vost.
.aaoguiTaNHie n. oris obturatio. frenatio -
kohkcko  ephr.-belg.

sao^mTaTH -tahk -TdieuiH vb. štciot opd-
£etv os obturare zlatostr.-saee. xvi. ber.
3a«YUJ'rpraTH -prat*. p ta k-,  n m vb. op&ptCstv
mane stirgere esai. 26. 9. iob 8. 5. - proph.
mat.

,'iaov'uiKMHna f. glandula parotis grom. 7.6-
kacpoc alapa prol. novSoko? ictus inou.-
vuk. ruku  tero .p. -HHpk serb. zaušnica.
3a)fanaiaTH -aiakk  -auneinn vb raperetrigl.
3a\'apHHH’k adj. poss. zachariae sup. hom.-
mih. op. 1. 115.

•id^apura m. zacharias sup. cyr. 13. prol.-mili.
.sa^ap^ m. sacharuin sabb. 192. alex.-inih.

116.

.sa^KaaHTH -auk -ahiiih  vb. gratias agere -
KOMOg alex.-mih. mon.-serb. e serb.
3a\'KaaiaTH -arauK -araieuiH vb. gratias agere
mon.-serb. - Ha ^apt^k alex.-mib. 140. e
serb.

.•{a^aHiiaHHie n. singultus alex.

.sA^annaTH ca -iiahk ca  -naieiim ca  vb.
singultire.

3aYaorrkna f. obex -ima alex.

.sa^akHaiTH -h;k -huijh vb. singultire -jfatH-
vost. alex. ef. russ. .iax.ieoHyTbcH.
savoAHTH -;i: r v,a. -,ymiH vb. 86stv occidere,
de stellis men.-mili. misc. pent.-mib. štt.-
pristv claudi 3’kHiina na^om^aaiiie man.
3dY<»A'k m- Suap.Tj oecasus sup. svjat. pat.
rano KkicTk na 3d\'0A’k caktikii,« ies.-nav.
10. 27. - pent.-mih. r \t>  -,.\a ca miku, or
typ.-chil. nsl. zahod. a<po8eor/jptov sella
familiarica sup. pat.-mih. cloaca trigl. hh
-,\ov' cfK’k ne ad neeessitates suas quidem
sup. 38. 19. serb. zahod lit. zokadas.
.aajfOAkNTi adj. Snagrzoc occidentalis triod.
aa^OAkH-fc adv. occasum versus io.-dam.
.aajfOJKAfNHie n. State occasus solis ant.-hom.
prol.-vuk. - cakHkii,a mir. isaak. coahchho
- clim.

la^ KITHTH -IHTA. -THUIH vb. širtkap^avs-
tS-oc.  prehendere iudic. 16. 3. - vost.
.sajfkiuiTaTH raia; -TaieuiH vb. rapere krk.
3diykriHTn -nat* -Himni vb. incidere. for-
tasse.

3AHHKHTH CA -KAfcfK CA -KHULIH CA vb. quid

sit, nescimus: de coelo grom. cf 3AHp'kE-.
3amhna  f. condiraentum Kt3k -Hf treh. 106.
e serb.

3dHHNdTH -mark  -HaieiiiH vb. ap/ss&at in-
cipere cloz 1. 64. triod.

3dHpT\KSHHTn -MUK -HHiuii vb. rubescere
grom.

3AhpTxRHTH ca -kakk ca -BHU1H ca vb, eru-
bescere aipc kto  cpaara paAH 3 a«if|i-
khttv ca io.-dam.

3dHk adv. Sta ti cur glag.

3Ahaao  n. ap-/^ initium ostrom. kk  miHiAor
KpaToaik upS; ttjv  a6XXrji|HV zr^  ft6pa$
men.-vuk.

3anAakHHKTv m. ap^Tjfo? dux hebr. 12. 2.-
bulg. - iiacrkipieaik ap^utcdpjv šig. 198,

3dn AAkNTi adj. ap-/yj? initii triod.

3AHATH -HkNiK -MkHfiiiH vb. ap^oHat inci-
pere; rcpodfstv praeire cloz I. 29. aoXXap,-
pdvstv concipere sup. ostrom. - ca ostrom,

3AHATHK5 n. takkrpjn? conceptio sup. ostrom,
šiš. ix.

3ah ATkCTBO n. conceptio - ck.  aiaprn glag.

3auiHKaTH -kakr -KaieiUH vb. »ataptiCei*
resarcire matth. 4. 21. op. 1. 254.

3auiTHTHTfak m. oirspacmatrjc propugna-
tor ant. hom.-mih.

3dlllTHTHTH -UJTIK -THUIH vb. 6«epa31tlCs!V
defendere proph. - rpaAk sabb. 103.

3duiTHTkNHK’k m. ouspaorriaTrj? propugna-
tor psalt.-venet. cyr. 27.

3auiTHTkHHii,a f. propugnatrix prol.-mart.

.laiuTHua rH -hauk  -naieuui vb. atvtttsolte
occulte innuere, subindieare sup. 259.28;
308. 9. cf. 3auiTHurraTH.

3 A Ul T H UIT a KAT H -KAHK -BAI6UIII vb. P rn "

pugnare pan.

3AUITHU1TATH lll i aim -UITAI6U1H vb.

a^TttCstv propugnare ant. - rpa,i,K bom.-
mih. alvtTTsa&at subindieare sup. 304, V>

cf. 3AUJTHI44TH.

3amTHUiTfHHie n. 6itepaajt«jp,6c propugus-
tio kruš. hom.-mih.

3AiUkA- ava/oipetv a b i r e 3 d 111 k A' k  u i io a\ oVH'> k '
vost. CTK AOaiCKk CKOII^k 3AIIJkAH COV 1 h
alex.-mih. 194. irkavdaOai errare odn* 1
3 ai ii k. \,k i n e pent.-mih. invenire aip fK "
naiukak cKrraro nauki leont. cf. aacTATH
3 auikac* sup. occidere, de sole cloz
948. (

3auikCTKHie n. 8tat? occasus - casHKri'
pent.-mih.

3didKHK'k adj. saevus: vocabulum dubiu®;

naraiiHKTv adj. rcovrjpo? improbus io.-c" 11
eonfidens georg.

naiaiuiTH ca  -nauK ca -iiiuiih ca  vb. 0% '

2 . 2 . H'-
-mili.

zzsdslv  suspicare -nrauif ca  op.

-UH Cf Kk C H Alk AAOgHHTfAk men.
3ai<innie n. p.7j-/avTj commentum, maeln 1,
Kckaik -nktai'k op. 2. 2. 287. j

.saiaiiaiaTH ca -iiamuk ca -naiaieuin ' _
dtpopas^at suspicari -naiiiio ca 'V r0
raaAKCTBa op. 2. 2. 80. k

3 Ai<in r k m. cogitatio -liki aiiiorki noMkicaH ■

miaiikEA.

221


op. 2. 1. 116. KI3T*. -ria drcspiepTw? incu-
riose io.-elim. op. 2. 2. 200.

MidirkRJR v. KnkH(3aanai.

.MianiHHie n. suspicio georg. cf. 3aaii-
MiaiitTH -nivKiv-n^ieujH vb.otcopacs&at su-
spicari georg. h«  -n'k»ea\k avoTtovoTjroc
non suspectus op. 2. 2. 262. andmisiv  ca-
villari -ri-bauiE lairk anonnoima georg. in
dirom 1. 244. 3. - ca  MtoXap,pdvstv su-
spicari op. 2. 1. 116. vost. cf. naandiTH.
jurapTU vb. vehi 3A’k\'- 3a ropov vita-
tlieod.

3i1I€MATH V. 34HMATH.

3iiie;H0A aKk,j t h ra - SavetdT^i creditor pat.
3aork m. mutuum k  k - .saii/uaTH leont. Ek

- ^aTH, ^aiaTH Savst£st.v mutuum dare
sup. nsl. v zajem mutuo habd. cf. 3 anavk.

3jie.v\kiiHK'k m. accipiens - an\'Ek krmč,-
mih.

3dlA,,\pHTH CA -JK ( a,pl* CA -^PHlllH CA vb.

iniumeseere rasua/UTv 3araApiiTH ca he
^ acT r k vost.

3,\iAi;anE'k adj. balbus mrk -, ivkKamrk ;s;t
/tpo^ruH men.-leop. 3 a m k- dioptr.-lab.
3aran- op. 2. 2. 460. vost. go^dako?
aegre loquens 3ataK- marc. 7 . 32. - vost.
.ktraKiuuiK-k ev.-novg.: adde 3araKHTH era
balbutire trigl.

3<uath,  3aii/ua>, aaikvuiim vb. btdap,pa¬
všala'. prehendere pent.-mih. dvaXap.fžd-
>;:v suscipere exod. 10. 19. - pent.-mih.
5ov«ys'.v agere - okume pent.~mih. - cra,A,a
per. 107. SavstCsadat mutuari ostrom. š,-
gl. 51. hom.-mih. leont. I;vfpd.itstv sepire
3aksuie otk cei 6 cTpanki j\,o  0H0I6 greg.-
lab. 3atrv\ETk oifcra CKOra psal. 106. 42.

- sao.c. xn. - ca <ppdTTsat>ou, epuppaTTsailat
«S. 109. psalt. 62. 12. - saec. xn.: nota
part. 3.\H/V\EH k mon.-serb. 402. 11. 14.

3‘iiApapk m. canis leporum Venator nkCk
saienapK pat. 260. cf. naiAnapk.
saiAnk m. Xayw? lepus io.-sin. greg.-naz.
pat.-mih. Saabrcoo? lepus deut. 14. 7 . -
pent.-mih.: -ei^ov  mat. 52: male -rank
vost. cf. lit. zuikis.

•iaiAHapk m. canis leporum Venator usek
3ara»iapk vost. cf. 3aiAH,apk.
s ‘>iA>inK’k adj. balbus avohch  mcTk saie-
'fHRk hom.-mih. 12.

ajiAHHaoEkMk adj. leporis Venator rikcn -m h
cod.-bulg.-saec. xin. cf. saiApapk.
kUAHHHa f. caro leporina 3asH- cyr. 15.
3 a ra m- chron.

•kiiAMk adj. poss. leporinus pat.

‘‘'^sa f. obligatio c k kaeteoio ii ck 3aov-
3010 sim. II. 2.

3R ®H V. CkEOH.

3 Epa H H16 V. C-kKpaHHte.

3K’k\"k V. E kJfTi.

3K'klTH CA V. CkK kITH CA.

3KaHHi6 n. [j o^ clamor sup. zArjan; vocatio
šiš. 140. invitatio sup. EpaskHO - ioaun.
nomen men.-vuk. 3'k k-,  3kR- sup.

3KaTaft m. %XVjr<op vocator 3 r kE- io.-clim.
qui invitat sbor.-kir. 23. EEUEpH - Ssmcvo-
•/.Xrjt(op ad coenam invitans vost.

3KaT£Ak m. vocans lavr.-op. 44.

3RaTH, 30Rak, 30REIJJH vb. KpdtsiV, (porvsiv
clamare ostrom. nest. %aXeiv vocare ostrom.

- na osiiA^ sup. 296. soudviusTk to cs-
rrpoio krme.-mili. na imp'k - tur. 3'kR-
sup. ostrom. 3 r kEaH k greg.-naz. cf. serb.
zujati russ. 3yin. ser. h ve Bopp 1. 127:
rad. hu vocare.

3KHJK,,i,aTH -JK,A,av -/Kamini vb. sibilare glag.
cf. 3EH3A”.

3RH3/»,aHHJ6 n. csopiago? sibilus ierem. 19. 8.

- vost. kruš. peDt.-mih. clim. glag.

3RH3A3TH -:k.\eiiih  vb. ooptCsiv sibi¬

lare; !)7tOYap'j'aX’'C£ , .v prol.-eip. men.-vuk.
nsl. zvizdati, žvižgati, zviščati cf. 3RMJKA-,
CRHCTaTH.

3EH3A'k m. sibilus - .murni it k chrys.-lab.

3R0H'k m. souus sup. prol.-cip. men.-leop.

- K/iaroraacmo to silij/ov men.-vuk.KtoBiov
tintinnabulum; x6p.paXov eymbalum prol.
ioann. rum. ckoh.

3ROHki|k m. xto§wv, xto8tovtov tintinnabulum
dial. georg. kruš. vost. exod. 28. 33. pent.-
mih. -uh  EOifiaHH na Kpan\'k criiti«
krmč.-mih. 355.

.SROHkHKHTi adj. tiutinnabuli raack 3 rohu-
H’klH pro SROHkMkHTvIH Op. 2. 1. 18.

3KONK5NHI6 n. sonus -HEH- per. 77.

niiOgKTv m. tcito?  pinus zach. 11. 2. - op. 2.
2. 82: certo male.

3RkH'k m. rcdrafo? strepituspl. acc. 3'kturk-
irki man. pro 3R r kH0K ki cf. SEkirkTH et
3ROHTi.

3RkH'kTH -Hkk -HHiiiH vb. Yj/stv sonare ant.
šiš. 237. 3RaH- š.-gl. 83. nsl. zveneti ser.
dhvan cf. 3 R'kpk: nota tamen etiam goth.
qvainon and. queina, veine ahd. \veiu6n
ags. cvanian, vanian Bopp 1. 111. qui 1.
151. de svan cogitavit.

3R’k3A‘» f- iatVjp, otoTpov stella ostrom. pl.
gen.nK^kcTTi bon. daceptao? asteriscus, in
ecclesia nom.-mik. rum. 3'kK r k3A'k lit.
žvaigžde: Bopp: 1. 151. confert ser. švid,
res tamen dubia.

3R”k3AHHaf. otatepto/oc asteriscus, in ecclesia.

3K'k3,,\0KspkHk m. izzpolrj-frj: astrologns
cyr.-hier. cf. -nopkUk.

sirksAOEAiocTMk 222 srrbpk

seiiBAOBAiocTiAk m. aestpovop.oc astrono-
mus men.-vnk. pat.

3R'fe3,A,c*KAWfTf auhti  arij. astronomi nom.-
bulg.

3K'k3 1 A,0KAWCTHT£AK m. aatpov6(AOi; astro-
nomus.

3R’k3AOKopKHk m. aoTpokrj^oc astrologus

cyr.-hier. cf. -Kepkpk.

3R’k3A<'3aK0HHK- n. aoTpovojifa astronomia
krmč.-mih. dioptr. ber. vost.

3 R'k 3 A 03 opkU,a m. astrologus -pna ber.

3R'k3AC*3kpkii,k m. datpoXoYo? astrologus
krmč.-saec. xm.

SRdvSAoanukH-k adj. stellae similis men.-
mih.

SRdvSAOncckHTv adj. aatpo^bpoc astrifer.

SRdjSACCaOKHTH -RAKA, -RHUJH vb. a<JTpoXo-
Ystv astrologiam tractare nom.-mik.

3R r k3A0CA0Rme n. astrologia krmč.-mih.
pent.-mih.

3 rI^aocaoru*  m. astrologus nom.-mik.

3K’k3ACCAC>RkHk m. datpoko^oi; astrologus
bari. dioptr.

3 R'k ,3 A^3 kci' h 16 u. astronomia -cthiu  ya«\k-
A r kiicKono A\oi*AP<>CTk bari. 14.

3 R r k 3 A< ,1 'kTčHiiie n. darprAovta astrologia
chrabr. 90. nom.-bulg.

3R'k3AOHkTHi6 n. astrologia potKAeHHie n
MkCTk (lege HtCTk) 3 R'k. 3 AC' l lkTH(e NApH-
lpM€Tk ce, HJKČ COtfTk KHHPkl PAarOAf-
a\kii€ po>;KA« urili,« krme.-mili. 355.

3 irk,!A 0 l ik i kirk adj. žatepcmorcoo stellarum
contemplatoris man. 56.

sirfcsAfukTkUk m. daTpoXoYo? astrologus
bari. krme. krmč.-mih. ex. proph.

3 K’k.3 a^uj kCTRH ir  n. stellarum motus mon,-
serb. 62.

3 R'k 3 AkHm;’k m. astrologus georg.-vost.

SRlv.UAkMHna f. astrologia georg.-vost.

3P,'k3ARU’i'' adj. stellae, stellarum glag. -
AMK'k op. 2. 2. 84. -Nata Kpaco’ra sborn.
-Note mhcao  svjat.-mat.

3 R’kp£RHAkHT«. adj. Ibjpa&Svjs beluinus prol.

cf. 3RdvpORHAkH3v.

SR^pčH/MfNHTkHTi adj. beluae nomen ha-
bens prol.-cip.

3 R'kpHH adj. d-Tjpitov ferarum pent.-mih. -
30V'Rk men.-mih. Reipk -pkia iac. 3. 7. -
vost.

3R'kpHna f. caro ferina per. 34.

3R’kpsinnna f femina, de feris alex.-vosf.

3 R'kpHH r k adj. poss. d-rjploo ferae; dr^puoor,:
beluinus sup. 136. pat. proph. per. 15.
31. chron. 1. 261. -ho  cu-crpkAVMeiime
typ.—chil.

3R‘kpHHk adj. poss. Ibjp-oiv ferarum 30V'Kki
-HHi\\H hom.-mih. -Hie oifcrpkAMiemiie

men.-mih. ckRpaine ce rha^th  rpwna
-H« men.-mih. -Hie ovmneime ichn.
SR^kpHHkHTk adj. ferae sup. 126.
SR^kpHHkCKi«. adj. tb]piu>87]? ferinus sup. 63,
3R'kpnHkCTR0 n. beluarum natura men.-mili.
3R’kpHTH ca  -ptik ca  -pHUiH ca  vb. furere
alex. rapHTH ca h  3RdvpHTH pat.-bulg.
sirkpuHa f. femina, de feris alex.-vost.
,3R'kpoRaT r k adj. beluinus psalt.-int.
3R'kpoRHAkHO adj. d-rjpi.wS(o; beluarummun
-ANO RknpiiTH men.-vuk.
SR^kpoRHAkHis. adj. HTjpuoSrjc beluinus prol,-
mart. dial. cf. .SR^peRHAkNU*.
SRdcpoAHRHH adj. 9-irjpi(6§7]<; beluinus-RHHjfk
RdvCk U-TjpKhoTj paviav hom. mih. 180.
.URdjpoHAUHHT^k adj. Urjpuovupo? a beluis
nomen nactus men.-vuk. mir.
SRdipoHAifHHTkHiiL adj. dvjp ioV/o p,o? a beluis
uomen nactus men.-vuk.
3R’kpoKp r kA\kHHK’k m. {b]p'.otp6<pos beluas
alens sup. 126.

3R’kpOKpTvMkink m. beluas alens pene -i;pu-
Rkij,f/Uk (quod male) novfCTHTH akna hi
H k men.-mih. 9.

3R'kpoAOBAKSNHHS n. venatio men.-mih.
3R'kponpaRkirk adj. beluarum moreš habens
prol.-mart. men.-leop.

SRicpooKARaTtAk m. beluarum ineantator
psalt.-int.

3R'kpooKpa3kinv adj. HTjpunSrjc beluinus
krmc.-mih. bari. alex.-mih. men.-vuk.
a y. X r; p o rt p o a (o n o ? d uram faeiem habeus bes.
3R'kpooRpa3kHl; adv. more beluiuo men,
leop.

3R r kporiHTA3’£Ak m. beluas alens chrys.-iak
.lii kpOiiOAOKkirk adv. beluarum modo men.-
mih.

3irkpoci'k f. beluarum natura psalt.-int,

3!. kpoov'A\kirk adj. IhjpKfi&tjs, flrjpcovvm^tov
beluinus men.-vuk.

3R , kpo\" kiiiiTkirk adj. i>yjptoXYjTcuo<; a bestia
raptus nom.-mik,

3irkpoMAHR'k adj. saevus, proprie bestiaro®
čarne nutritus chron. 1. 152. cf. tam® 1
etiam -haorhtt*.

3 R'kpoiaAHA\’k adj. {hrjpidXwto<; a fera ea-
ptus sup. 69.

3 irkpoi<iAiHia f. '&Y]pidXo>Tciv a fera captm 11
kruš. krme. krmč.-mih. caro ferina no®'
bulg. krmč. 215.

3 R’kpoiAA®RHT r k adj. iratus, ferus per.

40: reetefortasse beluae ferocitatem habeim-
sirkpoiaAkHk m. qui bestiarum carnibus ' e '
scitur ephr. cf. -iaaokmttj..

3irkpk m. Hvjptov fera sup. .uirkpeii iiAk3£ip |l \" 1
prol.-mart. coli. thjpta ferae bar. 3. '

mat. ckKpa ce A\Hork - men.-mih. ieT«P

sirfepkN-k 223 3,vfcraHMie

OTk AHKHiaro SE^pir a?p£wv &r)ptwv men,-
mih. AOBHTH 3Ktpk per. 2. sg. gen. sirfc-
pu men.-mih. chron. sup. dat. -pH sup.
hom.~mih. voc. -pn prol.-mih. pl. nom.
_pme sup. -pni sabb. 9. acc. -pH sup. sabb.
200. ok. 59. svjat. nota sg. gen. -p-k pro
-pra sup. 32. 36. 393. raro f.: A HKHraia  -
prol.-mih. gr. bVjp aeol. <pjp lat. ferus
pruss. pl. ace. svirins lit. žveris curt. 1.
314: omnia a forma primaria dhvar cf.
3 KkH et dhvan.

3 Biph.HTj.adj. beluarum sup. 3kR'kpnc>KS cre-
piiiHie sim. I. 28.

3 Kiph.cKTj. adj. tHjpeio; beluinus dial. -
jkhkottj.  psalt.-theod.

3K'bphCTBO n. ilTjpLOTT;; feritas dial.

3K’kpA n. fera glag. tHjpap.a captura bari.

3RA3ATH V. CkRA3ATH.

3BAKHXth -hav -hehih  vb. sonare ,/\a H ha-
IIIHAIH cpk,A,klJ,H -NETk zlatOStr.

3RAK'k m. r^o; sonus dial. šiš. 258.'<piovfj
vox pent.-mih. ktotco?  strepitus prol.-eip.
habes etiam hom.-mih. chrys.-lab. op. 2.

1. 34. 3Kfick 23. npanopkuk 3RSKk alex,-
mih. 129. nsl. zvezati, zvečati; zvenčati,
žvenčati.

3KAHdHHie n. fp/o? sonus bon. pat.

SKAipiTH p.udv namilili vb. aXaXa£stv cla-
mare šiš. 237. ant. isaak. S.-gl. 83. bibl.

3 K Al IITH , 3I1 AI’/Yj, 3BAJKEIHH vb. cf§SlV Ca-
nere ;jkaiov'i|ih\'Ti  ra Rk niipk c'k n At -
fKANHSMk op. 2. 2. 40. HH AH 3RAr©AM
ra uuid/rk lecu sup. 301. 19. SRAroavk
celebratus trigl. blaterare vost. nota raa-
• oafaiuiavk o^hehhemTj.  (3EAroA\kiAi'k)
°P- 2.2. 156. russ. :ibh i u.  , sBary; aaara
dial. Bem.raTt. lit. žvengti, žvangeti: vera
radix est 3RkH , nnde etiam 3BAK'k.

3R *K’k m. vp/o; sonus hebr. 12. 19. vost.

^•opopo? tumultus vost. 2. 31.

3l ’PdNCiB4TH v. CkfpAHOBATH.

MdHHie n. rtkdapa opus figlinum op. 2. 2.
38. olzoSopr] aedificatio men.-vuk. bon.
ant. dial. bell.-troj. 22. - rpa^,a prol.-
niart. Scopdtiov domus; §6p.rjp,a aedes men.-
vuk. - 3AaTc>nHcaHo prol.-mart. - ppk-
niia.vik prol.-mih. - cupniikCKO men.-mih.
357. HdHEAkHHKk 3^\dHMI6AVk ap^llSZTlOV
architectus men.-vuk. csAd h -n h  ra hom.-
nnh. -HHiBiMk, ptKkuit cfAOAik krmč.-mih.
- J8. creatio mon.-serb. 3 k,a,-  antch.: nota
sententia men.-vuk. et cf. nsl. zdeti
se videri.

■‘.VaiiTv adj. oitpdzr.vo; testaceus dan. 2. 33.
• )+ - - proph. mat. - 30iT"k dens molaris
Kov. 30. 14. - proph.

■ A‘>hu  I. solarium glag.-stnl.

3,A,apk m. aedificator rpoEkHHH -pt men,-
mih. 195.

3A<»pk adj. zspap.eu)? figuli c'kcoy'A'ki 3AAp’k
op. 2. 2. 260: potest tamen etiam subst.
esse.

3,<v*TtAk m. olxo86p.o? aedificator hom.-mih.
dial. ber. rpoBHkiri - leont.

3AdTfAkHHU,A f. aedificans.

3,AdTfAkHTj. adj. aedificans psalt.-int.

3AUTH, SHJKA*, 3HrK,A flJIH  vb. Ztltstv, 01 -
zoSopelv aedificare man. krmč.-mih. op. 2.
2.41.rpoBk - leont. .saahti xuoto?  op. 2.

2. 36. 3AUN016 Srjpuoufta; opificii op. 2.1.
13: nota nsl. zdati et zidam glas. 1860.2.46.

3Af adv. švvatifi-a hic cf. ckA«-

3,A«iukHk adj. 6 IvtauHa qui hic est euchol.
io.-sin. isaak. cf. ckAELUkHk.

3 o n. tectum ber. a c'k - yk: recte, uti vi-
detur, 3kA'K.

3A^A'kT'H v. ckAcmiiTri.

3ApdRHTH -barr  -BHuiii vb. bene valere
chron. he -biit k beaaih bor. 54. e russ.

3ApuBiiii,d f. propinatio georg.

3ApABtiie n. sbe££a bona valetudo bom.-mili.
tako a\h - EecapORO men.-mili. aajtaap/is
salutatio glag.

3APABORATH -E0V'IA> -ROipHilllH vb. iVp.atVSlV

valere šiš. 214. isaak. op. 2. 2. 25.

3 Al *e  Tv adj. bv-TjC sanus -eh ah ecte;  mo;
£-/st£;  quomodo valetis? pent.-mih. -ba
OA’ k>Kd lavr.-op. 50: reetius ckApAR’k.

3APABkCTR0KATH -K©yi * -ROlfIBHJH vi).

so r/£'v bene valere.

3 ApdB - kTH -B’kksi -irktemii vb. saneseere
isaak.

3AP‘'K'k m. visus lavr.-op. 37. cf. 3paK'k.

3AP'k3ATH V. C’k3AP’k3ATH.

3 AP'kHAjTAia f. neuma 3A*pnoyTAia sbor.-
kir. 33. cf. R'k3AP'kHA'»Tara.

3AkH'k adj. boipobuvo? testaceus E k 3H'k\*'k
cocov i 'A'kx" K  -• cor - 4. 7. - op. 2. 2. 114.

3Aki|,k m. aedificator, architectus A\Hci'kiH\‘k
A'kAAT£Ak - sabb. 98.

.TAdjAdHHie n. adiutorium ant.-hom.: recte
ckA--

3A'kA0RdTH -AOBdkK -AORAK-HIII vb. adiu-
vare hom.-mih.: recte ckA-.

3A’kAkHHK'k m. adiutor aioahtbaaah -ii,ii
aih i;ov'A'kTE hom.-mih. 76: recte cka--
cf. gr. 'jovspvsr-/];.

3A’knk f. argilla azbuk.

3A'kHkHHKTj. m. laguncula BHA'k TkHHio
ieA HHC>rc ' ~ K< ' lemit.: recte vas ex argilla
factum cf. 3A’kMk et nsl. zdela.

3A’kTEAk m. auctor T OAHipkAlh HIOAECE/Vlk
c ki hom.-mih.

SAdiRiHHie n. actio hom.-mih.: recte ckA-.

224

3,vkiaTn

stMAie-vk/UTH

3A'bwTH, 3,ykh*i. 3,/vfcieuiH vb. facere hom.-
mih. cf. c r kA r kiaTH.

3fKrapk m. £soydpiov  par vam iugum rnon.-
serb. 182.

.sfae^iiieRHiiiTh m. zebedaei filius -rhhk
op. 1. 254; 2. 1. 133.

3tRfC'K m. iupiter men.-leop. 3fRoyck

men.-mih.: expectabam potius 3fR'krk cf.
3tOV'CTi.

acKp'k adj. caesios oculos

habens per. lih  cf. 3tpK’k, 3 T bKp'k.

3fARk m. testudo trigl. limax trigl. alex. cf.

JKf ATvRk.

3caenhna f. porna immatura rpki3£T'k -nov
sborn.

3fAfHHHHKi n. kayavac olera prol. ico$o<; buxus
esai. 41. 19. - proph. azbuk. ber. ziz.

3 fAfHORdTH -ho\'k«. -ho^kuiih vb. virere ex.

3 fA£H'k adj. /Acupo?, itpdatvo? viridis, palli-
dus sup. svjat. nom. propr. viri chlorus
prol.-mili. nsl. oči zelene habd. zelenje
olera rib. frondes lex. zelenec lacerta lex.,
mule gottschevv. grunling Elze 51. lit. želti,
želu virere lat. helvus gr. /kcopb; ser. bari
cf. ags. gelu ztsclir. 11. 179.

3(/UHk f. Sjizpafc uva immatura ant. antcb.
c. 60.

3(/\tH'bTH -H'krAi -ukuimii vb. yXodCsiv vi¬
rere š.-gl. 79. - ca dial. man. sfAfHiaitiii
cf KdAtfHk chrys.-lab.

3fAHHHHK'k m. I«tp6s medicUS 3fAfHH-.

3(AHHHiiu,a f. venefica 3£A£hh- per. 43.

3 f ahhhhmkctro n. veneficium karamz. 1.
nota 506. 3f aihn- sbor.-kir. 52.

3f ahhhtv adj. olerum -ho pacTfHHie vita-
theod.

3fAniin,f n. potdvvj herba .sfAiigf pat. pat,-
mib. krk.

3fAHiamni,a f. cibus quidam 3fAkiaH- men.-
leop.

3fAHiaHiv adj. olerum - RpkTk HanaiaTii
men. -mih. 138. - rpa^k men.-mih. - npk-
•rorpa,\k men.-mih. veneni -na cTpacTk
men.-mih. 133.

3fAHK5 n. saepe coli. est Xd/sev a olera sup.
šiš. 218. krmč.-mih. men.-vuk. ant. bari.
dial. potavij planta men.-vuk. xpdp-Pi]
crambe men.-vuk. - T r kiKRH op. 2. 2. 278.

- ,\,HRHte pyrg. prol.-mih. - TpaRHO pent,-
mih. cyr. 11 .- naana bon, - 3 AaikHO hom,-
mih. - MA-kKO/Uk ocaant^aieaio hom.-mih.
3fAHK> iipHAfJKa men.-leop. - na Rpaukiiov'
ckRHpaTH prol.-mih. medicina riHTH -
Zoric  potio, venenum krmč.-mih. 325. per.
43. 137. ser. haris viridis gr. yXo7], /kooc,
•/Aoipo; lat. helus, holus, olus ztsclir. 8.
213. ahd. grdni viridis lit. želu viresco

curt. 1. 197. grd: ahd. gruoti arnl. grda
etc. ztsclir. 8. 265.

3f ao  n. herba ber. pol. ziola pruss. acc. salin
herba lit. žole.

3fAki;a f. t Vj-dvrj herba georg. planta alex,-
mih. 3f ara  xpdp(3n} crambe man. nsl. zel
f. planta.

3fA\f r A,"kAaHHKi n. agricultura dioptr.

3fAif^'kAkHHK'k m. yswpYo? agricola dial.

3fAif^kn k ctro  n. agricultura dioptr.

3£Aif;VkAkii,k m. Y$wpybc agricola dial. io.-
sin. dioptr.

HfAifM^pkgk m. aceometres -pfgk op. 2.2
316.

3 f ni n o r \ r k n k c t k n m n. yeo)p -(la  agricultura
men.-vuk. reete -nie,A,-.

3£A\no,yknkHk m. yewpy6<;,  YYj7tdvo? agricola
men.-vuk. prol. proph.-cip.

.ifAiAkHO^dvAkH k adj. agriculturae -ho  opov-
,\iiie dioptr.-lab.

3fA\AkHopoAKN'k adj. terrigena

alex.-mih. 113. oct.

3fA\AkHTv adj. terrae svjat. sborn. - p/ha-
TfAk krmč.-mih. - miiirkin* gen. -nna
io.-dam. -ho h CKOi',yknkHO r i"kao men.-
mih. -ho up-kuo T~(fi  švtspov men.-mih. -ho
gapcTRO sabb. 34. -HkiHAik RAa,a,kiK<uu.
sim. 1. 2. - Kork prol.-mih. -/spadtos ter-
restris pent.-mih.

3fMAkHkCK r k adj. terrae rocno^a -Kaa no
,\ocToumno h iio,\okhio cf,yonif alex.-
mih. 185.

3f AiakCK'k adj. terrae š.-gl. 79.

3favAkCTRO n. natura terrestris - Ttafcf «P'
2. 2. 175.

3 f A\ a  m f. yfj  terra; vpreipo? terra eontinen«
proph. ywpa regio sup. 3fA\ara eloz I. 422.
683. 761. 787. 790. 798. sup. š.-gl 51
68. 86. bon. 3fA\kia sup. 3fArk
bon. 3fAVia antcb. 3 ea\ia  šaf.-frag. 3 a
3fA\A (3fA\Hk) bon. 3£AM1 Sg. dat. l° c

cloz I. 179. 644. 758. 789. 797. sup. 4.28-
31.etc. š.-gl.47.52.op.2.1.34: semelsg'*
3fA\k op. 2. 1. 25, de quo tamen dubita ]V
licet. zend. zao e zem gr. •/ap.ai lat. hunm>
lit. žeme curt. 1. 183. Pott 1. 313. p>' u9S '
serume let. zeme.

3 f a\A idHHirk m. qui eiusdem est civitaf'
men.-mih. mon.-serb. oop.p.atbjTTjS c0 "
diseipulus hom.-mih. 124.

3fAAAieyi ) r kAaHHi6 n. agricultura sabb. 23.

3fA\Ai6,A,*fcAaT£Ak m. YsmpY'5% agricola chrys-'
lab. _

3tAiAie,a,'kAaTfAkH'k adj. ad agricultura"

pertinens. ;i

3fA\Aie,yfcAdTH -A Al* -AdieiilH vb. '[Stopi* 1
terram col ere.

225

3HAAA

SIMAie^vfeAkNHKTv

3f/M/U6,A,'bAKNHK'k m. yswp76? agricola ioann.

sfiMAieA^AkCTKO n. agricultura chrys.-lab.
men.-vuk.

3t/WAi6,A f 'kAkHk m. 7SMP76? agricola men -
mih. chrys.-lab. men.-leop.

3fAAAieA'knra m. 75(0070? agricola sg. ace.
-AtA^oV op. 2. 2. 51.

3(MAi€ArfepHi€n. 7s(op.stpta geometriadioptr.

scMAKSAvkpkHHKTv m. geometres dioptr.-lab

3E/WAi6/U , bpkH T k adj. 7£(op.s?pia? geometriae
proph.

SEAVAiCAvkpki^k m. 7E(opiTpirj? geometres
ioann. -pfij,k op. 2. 2 .  316.

Sf/MAieAt-bpieHHie n. geometria -peH- dioptr.
-AfAvkptH- chrabr. 90. -a*aa- nom.-
bulg.

snuAienA^BkNTj. adj. x«f.eprc?]C burni repens
ant.

sfAVAienAicjKkNTv adj. -/apispit^? humi repens
-Atn- hom.-mih.

.SEiHAiepETkHTi adj. cum terra pugnans, aemu-
lans, uti videtur 11011 pa - THOif A\ov'ApocTU
men.-belg.

't!,UAiepOAkirk adj. 7  tj 7^ s terrigena.

3(AAAiepc>AkHk m. 77)7sv4r»j? terrigena.

3fA\AH5TAJKAT(Ak m. agricola psalt.-int.

3EM0RAACTk4k m. terrae dominus georg.-
vost.

3(AA0A'bAAHHie n. agricultura dioptr.

SfAVOA^AATtAk m. agricola dioptr.

seAAOAdvAkHTk adj. agrieulturae -ho  <sp*A HI€
dioptr.

3EMc*A'bAkH,k m. agricola dial.-šaf.

3f/H<MrbpkHHK'k m. geometres dioptr.

SE/MkHopoAivHTi adj. 77j7sv^? terrigena
sbor.-kir. 34. mon.-serb.

se/vvkHOTpo^AkHHKTi m. 77pr6vo? agricola
io.-sin.

seiVakhtv  adj. 7?j? terrae; terrestris ostrom.
sitt7$(o? terrenus sup. antcb. io.-clim.

-AVkNT* doz I. 901. -AAfHTv boli. -At H'kip*
bon.

SfMkcn-k adj. 7ij? terrae cloz I. 66. sup.
koa^ha -kaia  ostrom.

3EHHIJ,A V. 3'kllHHA.

3fH0KHK r k m. ianuensis hhhh -rhhh, a hhhh
KtHtAfKH sbor.-kir. 62.

3EnTv m. saccus -nk trigl. sdink alex. nsl.
žep.

3fpu , k m. 6^67X0.07.0? caesius ex. fortasse

pro apTvKij. cf. sHkKpm., stRprn.

3 «TkcK’k adj. zetae, zeticus -ka oraactr
krmč.-mih. 398. cf. zenta.

hsov-c'k m. tso? iupiter prol.-mih. 3f\*ck
svjat.-mat. cf. 3tReck.

3H:  haec particula in eodd. recentioribus
non raro pronominibus demonstrativis et

adverbiis inde derivatis additur: 0 K'k 3 H:
0R0\f3H dipl.-val. ohtoh  io.-dam. pat.
0 HAKR 03 H bell.-troj. 30. chkrosh  beli.-
troj. 33. ck3H pat. cesh  io.-dam. beli.-troj.
22. TA 3 H, TAK 03 H misC. 16. 28. TOH 3 H
bell.-troj. 33. toa\3ii  dipl.-val particulam
hanc habes bulg.; croat. ovazi, ondazi, ui-
kojzi luč.; et serb. cf me.

shtahia  f. nom. propr. regionis iiaorki otk
-H i€t Rk AA 3 HKHIC prol.-mart.

3HrHia f. par, fortasse CRAvipcNHHkCKa e>A fJK ~
AKonpHHf ha  jaha  - gram. 5. cf. gr.
£071  a.

3Hr-k m. nom. propr. monasterii AAOHACTkipk
rAAroAH-AikiH - sabb. 52.

3HAAHHI6 n aedificatio ber. duš.

3HAApk m. aedificator psalt.-int.-saec. xn.

3HAATfAk m. aedificator krmč.-mih. 353.

3haath  -mA* -mAfiUH, rarius aaia. ~aai€-
uih  vb. xdCeiv condere; olzoSopstv aedi-
ficare sup. ostrom. bon. šiš. 90. dial. sim.
I 4. mon.-serb. - ^paA\k sim. I. 3. 9.
3HAAUIE ce u,pkKRA prol.-mart. i&dTteiv for-
mare sup. .sumoinimH svjat.-mat. 3 hjkio-
l|■  ii h  psalt.-syn.-mat. 27. nsl. zidati, zi¬
danica, zidar etc.

3HA r k m. tsr/_oc murus glag. nsl. zid rum.
3HA, 3HA*CK, 3HAAPI0.

3HAkitk m. xtianj? conditor prof mon.-serb.

3 HJKAATK -aai* -aai 61 uh  vb. aedificare
diopt.-vost.

3HJKAHT(Ak m. TYj?, SopUJTCOp, oi%o86;xo?
aedificator sup. hom.-mih. man. op. 2. 2.
127. sim. I. 4. itXaaToop 7 o? conditor sup.
cloz I. 926.

3 HJKAHTE aicrtv  adj. poss. aedificat oris cbrys,-
lab. typ.-chil.

3 HJKAkHHKT\ m. vndanr]? conditor domet,
antcb.

3 H 3 AHHK 5  n. C(Cdvtov zizanium pl. acc. -hhb
op. 2. 2. 50.

3 H 3 AAHHKS n. aedificatio isaak. dioptr.-vost.

3H3AATH -m a* -jkaeuuh  vb. xti£stv con¬
dere prof dioptr. bell.-troj. 1. chrys.-lab.

3H3ATi m- tsI/o?  murus bell.-troj. 30. dial.-
šaf. 269.

shsa^hhkti  m. aedificator men.-mih.

SHKTi^HHCKTi. adj. ZeCchicUS 3 HK)fHHCKAia

ctpaha prol.-mart. 3 kiK^kicRk men.-leop.

shkti^hh  f. zecchia: male SAKk^H« men.-
mih. 363.

SKirkjfT* m. Cijvc/o? zecchus SHKpi prol—
lab. 3kiK^w men.-vuk.

.shaottv  m. Cr]XwT^? zelotes šiš. xx. e gr.

3 HA\A f. -/£ i’jmv  hiems, tempestas; i r ‘“

gus sup. šiš. 43.- mh cduiie leont. 3 haaok>
iic.upk.iAK-.nk chrys.-lab. 3 HA\otfck chrou.

is>

3HMHIUT«

226

3AdT0N0CHRTv

sg. loc. sine praep. 3H/wfc bon. cyr.-hier.
leont op. 2. 2. 55. 152. chron. 1. 119.
155. 3HiU-k h  A^T-k nom.-barb. leont.
prol.-mih. ser. hima m. nix adj. frigidus
hemantas hiems z en d zjao e zjam hiems
gr. •/stjj.ojv lat. hiems lit. žema curt. 1. 194.
Bopp 1. 43. 126. arm. ziun nix 369.

3HA\Hi±iTf n. locus hiemationis -Ljje mon.-serb.

3  nami ra f. detrimentum mon.-serb.

449. e gr.

3H/V\orath -/ho ^i* -A\oyieuiH vb. hiemare
chron. 1. 21. 31. duš.

3H/HORHUJTC n. locus hiemationis mon.-serb.
32. 116. ok. 24. chron. 1. 174.

3H.\\hHHii,u f. ^apo|uajj.G? febris 3H/HH- op.
2. 2. 16.

3H/HkN0CTk f. frigUS.

SH.HhHTi adj. -/sLgspLVOi;, /stjispiG? hiemalis
sup. -Hd pH3d isaak. - ^kNk men.-leop.
-A\Hd nduid mon.-serb. -/Uhhtv matth. 16.
3. - kryl.

3it a\kmk  adj. qui hieme est 3H/HHtaro nor-
TnuikCTKHid krmč.-mih.

3hha»th -h»  -HtiuH vb. /odvsiv hiscere sup.
pat. greg.-lab. men.-leop. 3HNOif a/i,k misc.-
serb. - Kkcdi/HH oycTki proph. shhh  oy-
cttu ckoh/HH iez. 28. 8. - proph.

3HCki^k m. »pT/jmSojtcokrj? crepidarum veu-
ditor man. vocabulum obscurum.

3H^HHkCK , k adj. zecchorum misc. 84: rectius

-)(HHCK'k.

anjfTv m. zecchus - tAENk ECTk misc. 84.

3HidNHi6 n. /aapa hiatus io.-sin.

ioann.

3 H Id TU, 3HldHk, 3111/11611111 et 3'k KV.. sivieiiiH

vb. /odvsiv, -/aap.aadou hiare ant. pat.
prol.-cip. men.-vuk. part. 3^ sup. sdiA
K'k lOpklllfllAVk greg.-naZ. slilAvlUTf sup.
siuoipf xsy;/jv6xs? hom.-mih. 3'kioqi£A\'k
zlatostr. 3  h  id 16 CTOidUJf laiazo

hom.-mih. BEdk/UH cf 3Hidie men.-vuk.;
inf. s^idTH a fontibus antiquioribus alie-
nus est. nsl. zijati; žiti, zijem glasn. 1860.
2. 49, unde pozoj draco zevati; zehnuti
prip. zehati croat. zihati verant. hung. gr.
-/d-oxa>, x^-p.rj lat. hi-sco ahd. gi-em lit.
žo-ju curt. 1. 179. vera rad. gha: ha
ztschr. 7. 58.

3A4K0N0cmrk adj. /kor ; e6po; herbam ferens
nodie -ko io.-clim.

3ddK0H0CHTH -llldi -CHIUH vb. /koijCpOpstV
herbam ferre isaak.

3AdK0H0CkH’k adj. ^koijipopo? herbam ferens
clim.

3aaktv  m. /koij herba, gramen isaak. men.-
vuk. ^kcopčiv res virens pent.-raih, virgul-
tum glag.-stul. bulg. zlak olus,

3ddTdpHinv m. yy)'j'j-/yK  aurum fundens.
aurifex vost. op. 2. 2. 38.

3ddTdpk m. xpnao/oo; aurum fundens, auri-
fex bari. proph. krmč. krmč.-mih. prol.-
mih. op. 2. 1. 34. duš. mon-serb.: male
dpYopoxouo? faber argentarius pent.-mih,

SddTKRT«. m. xaroE^pnoo? inauratus deut. 1.
1. - vost. vopuop-a numus sup. 111. pat.
dial. vlastar. leont. cyr. 7. krk men.-mih.
mon.-serb.

3 ddTHTH -uita*  -THuiH vb. inaurare bor. xxi

3ddTHna f. aureus numus sup. vopuapa nu¬
mus sup. pat. men.-mih. leont. nom.-mik.
mon -serb. ber.

3 AdT 0  n. /poao? aurum - jkhro dan. 2. 32,
- proph. - OTk poy/i,ki H 3 fT 0 ; - h 3 Ahthw
np^^dNO chrys.-lab. ser. hir-ana zend
žara, zairi gr /poao? goth. gulth curt.

1. 202; gulth wack. 5. fennieum putat:
kulta; radix ghr. cf. spdrru.

S/idTORpi^^Ti adj. aureum teetum habens, de
ecclesia per. 52. 9; 75. 1. chron.

3ddT0rddR'k adj. hexamitum azbuk.

3 ddTorddrO/Uir,k adj. aurea verba dicens
op. 2. 1. 49.

SddTorddrodkHTs. adj. aurea verba dicens
chrys -lab.

SddTorddCkin* adj. xP U3 G<pwvoc aurea voce
praeditus -Na TpoifEd typ.-ehil.

3 AdT 03 dpkNk adj. /poaa07% auri splendo-
rem habeus op. 2. 2. 418. -no  cAkiiuip
chrys -lab. -N-k osh cyr. 30. -Nd iihc/HIH/I
cyr. 29. -nh  RddCH sabb. 27.

3AdT03pd i ikH k adj. auro similis aut.-hom.

SAdTOH/HfNHTTi adj. ab auro nomen habens
men.-mih. chrys.-lab.

3AdT0HA\tNkNTi adj. ab auro nomen habens.

SAdTOHcnkiUTpieNTi adj auro variegatus.

3AdT0K0RdN , k adj. /pooorsDZTo? ex auro la-
ctus men.-vuk. typ.-chil. - cR'ki|inn t:K
sabb. 200. KNHrki -iinm sabb. 201. -mna
Tpo^Rd laz.

3AdTOKORdHk m. aiu’ifex.

SAdTOKpHAdTik adj. -/poaouTspo? aureas alas
habens domet. sabb. 136.

SAdTOKpHAT* adj. aureas alas habens bo ne¬
mih. per. xxvn.

3AdTOKpnAkN-k adj. ^poaorcišptl aureas alas
habens man.-vost.

3AdT0K0if3NkHk m. aurifex.

SAdTOAioKHRTi adj. auri amans misc.

3 AdT 0 Ai 0 KHi 6  n. 'ftkapvopia auri amor op-

2. 2. 115. 199. 399. tur.

3AdT0Ai0KkHk m. (p-.kdp^opoc auri amans

op. 2. 2. 115. 134.

3AdT0N0CHRTv adj. /prno^po; aurum teren,''
sup. 336.

3/UT0H0CKHT%

227

3A0Ek

3 AAT 0 N 0 CkNT» adj. aurum ferens prol.-mart.

.srtdTOOupaskHTi adj. /poaosiSVjc auri spe-
eiem habens -no  CAkiikii,č hom.-mih. -N-fc

OH H.

3A4T00K0y3A aHrk  adj. auream habenam
habens chrys.-lab.

s/UTOOA^AKHTi adj. xp 0(7<7 7re7rXoc aurea
veste indutus.

344TonfHAThHT» adj. xpoao(3ooXXo<; auream
bullam habens mon.-serb. -no caoro  prol.-
mart. -na  noRtAk sim. II. 2. -taink  mon.-
serb. pro -TkA^NHv.

3/\ATonHCANTv adj. auro pictus 3,4,ANHie -
prol.-mart.

3AATonA(Tf n'k  adj. ex auro plezus -na
OA fJKAa prol.-mart.

3AATonoiackN'Kadj. aureum cingulum habens
chrys.-lab.

3AAT0iipA,\,kNTv adj- Xfmaoucpav-ro? ex auro
teitus.

3aat opdkH hbt*  adj. ^ptmoppTjpuov aurea ver-
ba dicens ant.-hom.

3AATocHiANkNn\ adj. auri splendorem habens.

3AAT0CA0RfCkNHKT\ m. aurea verba dicens
ant.-hom. 185. op. 2. 2. 424.

SAATocAOKtckNT* adj. aurea verba dicens
ant.-hom.

3AAT0CA0K'k adj. aurea verba dicens; y_po-
o6otop.os aureum os habens; Xpoo6axop.oc
Chrysostomus alex.

3AATocTpoyH adj. aurifluus - p-kna azbuk.
-CTpofl op. 2.2.279. libri cuiusdam nomen.

SAdTOCTpO^HlUTk m. /pDCSOppooU, '/pDIOp-
pnroo auriflui filius, ui fallimur rt ha \6h
30K0A\klH -HHk Op. 2. 2. 505.

saatoctpo^hnti  adj. aurifluus.

SAdTOTuopkNTv adj. ex auro factus.

SAATOTfHkNTv adj. aurifluus typ.-chil. -henrih
HHA k alex.-mih. 46: recte fortasse -HfNkNTv.

3AATOTOHkNTi adj. aurifluus.

3AdT0T'kKAH'k adj. ex auro textus mir. par.

saatoo^ctortv  adj. poss. Xpt)aoa , r6p.oo Chry-
sostomi op. 2. 1. 36 pan.

3AATooycT'k adj. Xpo^6aTO[i,o? Ohrysostomus
aureum os habens sup. pat. prol.-mih.
krmč.-mih.

;j AATooYCTkN'k adj. xP ua(7aT0 ! A0 S aureum
os habens ant.-hom.

3AATooycTkii f k m. XpoooaTOjj.o? Chrysosto-
n 'ns, aureum habens os prol.-vuk. prol.-
mih. krmč.-mih. men.-mih.

! AAToypAA\kN r k adj. auream domum habens
Kk BCAHHkCTBA AVfccTO npfeopHRA CAvk-
PfHk BH^H/Hk, Bk 3AAT0 ( ypAAANA AVkcTO
oy3ki;oypAAAkHk hom.-mih. 65.

3AATO)fpANHAkHHHA f. aerarium.

lAATojfTUTpki^k m. aurifex chrys.-lab.

SAATonp^kNk vera forma, genus et significatio
nobis ignota otfCAkiiUHAAk iipunemtio. hto
l6RANrfAHCTk TAArOAETk, 1AKO RO KOKI
3AATOMp-kNk/UH cčec  ckAPkmf ant.-hom.
183.

SAATOkftSTJHkNT). adj. xpna&YXwtxoi; auream
habens linguam.

3AAT"k adj. /pmouc aureus sup. krme, ho-

AllkNk  3AATklH l63klK0A4k H OyCTkl

dioptr.-lab. -taaah  NHTkAAH svjat.

SAATkNHKTv m. v6|uap.a numus men.-vuk.
-TN- cyr. 8. krmil, krmč.-mih. man. leont.
ichn.

3AATkNHti,A f. vofuapia numus -TN- men.-
leop.

3AATkHT». adj. -/poooo? aureus sup. - Bk^OAi*
men.-mih. -na  oyTBapk hom.-mih. -na
RHHA krmč.-mih. 211. AANOJKkCTRO -HOČ
sabb. 60.

SAATiiNHivi f. Ijitepo? ieterus op. 1. 93. nsl.
zlatenica cicindela, flava bilis, morbus
regius.

3AAHktiHK'k m xXoYj'fbpoc gramineus.

3AAHkH03ApkNT\ adj. virenS 3CMAIA -ha
men.-vuk.

3AAHkNTi adj. ? graminis pat. hom.-mih.
/koepo? virens prol.-cip. men.-vuk. -no
A\'kcTO dioptr.

3AHTH, 3AUR, 3AHLNH vb. zoatCstv alfligere nč
croio  TKApk 3 aa  io.-dam. 30A/Aipi ibid.

3A0 n. aSv/da iniquitas gen. 44. 16. op. 1.
21. - rAATOAATH koaao \f  /arčj^opstv accu-
sare op. 2. 78.

3AO adv. male, difficulter - /UHiM0\'0,v adj.
Soairopsoto? difficilem habens transitum
-,Ači)ioyio Tk/UkHHHoy prol.-mart.

3A0BA f. ota/da, 7tov7)p f .a malitia cloz sup.
men. vuk. 3"kA- cloz I. 87. 174. 189. 401.
431. 635. sup. bon. anteh. svjat.-mat. 30-
aoka svjat.-op. 2. 2. 393. 3kA- anteh.
nota nsl. zlob adj. saevus: sta silno zloba
bila trub. zlohost, zlobota furor trub.

3A0RHR’k adj. malus greg.-lab. p,V 7 ]aixaxo<;
iniuriae acceptae memor ant. 3 Tj.a-  anteh,

3AOKHTH -eai*  -EHUlH vb. contumelia affi-
cere H,A,OAki -eč prot.-mart. vituperare sup.
odisse mon.-serb. - ca op^tCsa-fla’ irasci
prol. Soa^opelv aegre ferre SAOKkuič cč na
cBomro coynpoyrA men.-vuk. nsl. zlobiti
se trub.

3A0EHI6 n. malitia bor. 57.

3A0E0BATH -EOyt*. -EOyi6UJH Vb. maluill

esse ant.

SAOROHčHABHCTkHTi adj. malitiam perosus
dioptr.

.HAOEUTkCTBO n. zaxoo fj.a  mala conditio.

3A0Rk f. xam'ot, itovTjpta malitia sup. svjat,

15 *

3A0KkNHK'k

228

3A0HpARHI€

ant. hom.-mih. op. 2. 2. 30. stroku  svjat.
sup. am. 3. 6. - proph. .saokk, 30aoke
svjat.-mat.

3A0KkNHK'k m. homo malus mon.-serb.

3A0KKH'k adj. xaxla? malitiae ant. šiš. 186.
229. 33»^- svjat.

3A0KKCTK0 n. malitia men.-mih. greg.-lab.
gram. 260.

SAOK^cme n. xaxo§a'.p.ovia infelicitas prol.
8stat8aip.ov(a superstitio men.-vuk.

SAOG^coKANHie n. infelicitas, uti videtur tur.

SAOcfccoEhNT* adj. xaxo8atjjU))v infelix men.-
vuk.

SAOKdiCkHHKTi m. xaxo8oup.a>v infelix prol.-
mart.

SAoediCkH^ adj. xaxo8atp,(ov infelix sup.
ioann. men.-leop. 8stat8ažp.wv superstitio-
sus men.-mart. 3 TiA-  sup.

SAOKH^kHTv adj. deformis dioptr. leont.
chrys.-lab.

3A0RC*A KHrK  adj. difficilis rectu bon k -
dioptr.-lab.

3 A 0 K 0 AkH’k adj. xaxo&eX^s nralevolus.

3A0K0HHI6 n. xaxoopia foetor dial. chrys.-
lab. isaak.

3 A 0 K 0 NkN'k adj. male olens mir.

3A0K0HkCTE0 h.  malus odor men.-mih.

SAORiipHKS n. xaxojuiaxla malafides, impie-
tas sup. prol.-mib. sabb. 126. 147. 3 T>,a-
sup.

SAOBdipkHTi adj. Stnasp^s impius svjat.
aipsttxo? haereticus op. 2.2. 115. ie3kin,n
-pHHH ex.

3A0E’kpkCTE0n. falsa opinio sup. aas^sia im-
pietas op. 2. 2. 80. 3TvA- sup.

3A0rAdC0EAHHi6 n. xwjxo? convivium lasci-
vum š.-gl. 89: fortasse pro kosaota-.

3AorAACkHTi adj. malam vocem liabens meu,-
mih. dioptr.-leop.

SAOrulvEkHTv adj. papuHogo? iratus -ehaa
auhka  man.-vost. 1. 422.

3AOAP'k/KHie n. malus corporis habitus, for¬
tasse isaak. cf. xa/s|ta isaak.

saoa^h  m. xaxoopyo?, xaxorcoi8? maleficus
ostrom. bon. sup. hom.-mih. šiš. 195. 220.
misc. - cBOi€A\oy žkheoto^ krmč.-mih. -
Epai"k bor. 13. 3 kA- ostrom. sup. zlodeju,
-deiem, -dgem fris. nsl. zlodi; zlodejem
trub. lit. zladejus e slav.

SACvvfeHRT*. adj. xaxoopYo? maleficus pat.
men.-mih. prol.-mart.

3 ACwknn r k adj. xax6ts/voc maleficus sup.
pyrg. zlodeine fris. 33». a-  sup.

3 A 0 A'kH c KT\ adj. xaxoripytov maleficorum
sup. 33»A- sup.

nAo^diHCTEO n. xaxoopy{a maleficium 3’kA-
sup.

3 A<VVkHCTRORATH *-B«Hfkk -BOyi€mH vb.

xaxoopYsiv malefacere krmč.-mih. men.-
vuk.

3 A 0 ,/vfcHCTBkN'k adj. xaxoopYia? improbita-
tis pat. prol.-cip. -cterho  /M'kcTO men,-
vuk. maleficus - haoe^ktv  mir.
3 AC>A'kHHA f. malefica nom.-bulg.
3 AOA'kAAT(Ak m. xaxoupYo? malefactor pat.
3 A 0 A r fcAA 3 'EAkNHK'k m. xaxepYat 7 ); maleficus
men.-vuk.

saoa^ahic  n. xaxoopYta maleficium pat.
3 AOAdvraNHie n - 'xaxoopYta, xaxG 7 tpaYe:v ma¬
leficium svjat. ant. 33 » a-  sup.
saoa^iath  -A'kr^ -^kieinn vb. xaxoopYsiv
maleficum esse.

3A0JKH3NHIC n. xaxo8cup.ovia infelicitas 3tin-
greg.-naz.

SAOspdSkHT«. adj. deformis leont. men.-mili.
SAOH/HtHHTTv adj. xaxwvop.oc mali nominis
men.-vuk. prol.-mart.

3 aomA\£H kii'k adj. xaxwvop.oi; mali nominis.
3A0HA\*ujTkCTE<m. xxxoo/la mala conditio.
3A0K'k3HHB-k adj. xaxG'S'/VGt; malignus ant.
3A0K3»3Nme n. xoxG'te/via malignitas ant.

Soopivsta malevolentia prol.-cip. men -vuk.
3 AOK k 3 HkH k adj. xaxote/vot; astutus sup. -
AHHBOAk sim. I. 7 . 3'kA- sup. sborn. antcli.
3A0K r k3HkCTB0 n. xaxots)(vla malignitas
:kht£hcko - prol.-mart.

3 A 0 AK>TkN'k adj. crudelis -tno hckovuisnhk:
mon.-serb.

3aoa wrkH"k adv. crudeliter -TH'k dim.
3A0AWTkCTB0 n. crudelitas men.-mih.
3 aompahun 3» adj. maurus leont.
3AC>/H r klCAHTH -UJABk -CAHUJH vb. male C0-

gitare or k -CAEipHH^k a\h  sim. I. 29 .
SAO/UTncAHie n. malevolentia hom.-mih. M'
peta iniuria - BpajKHie men.-mih.
3 AOAVkKA’k adj. malevolus chron. 1 . 184 .
3 A 0 A\*kicAkN'k adj. xax&vot>s malevolus mou.'
serb. -na /Bena  svjat.-mat.: male SoaetSrj;

formis men.-vuk.

3A0AA'klCAkl^k m. XaXOVOOS lUaleVolUS P r '|
sTupooko? iusidiosus prol.-cip. men.-vuk
3A0MA\APkH'k adj. xaxo<pp(ov malevolus.
3/XOA\Ai,\P K1 l h m - ^xxGtppwv malevolus.
3AONAE'kiHEHHi6 n. male doetum esse pat.
3AONApoHkN'k adj. indecorus ber.
SAONANAAkNHKTv m. mali auctor leont.
3A0NAHAAkNT\ adj. malum incipiens - KP‘ llh
leont.

3A0HEHABHAkitk m. mali osor. ,

3A0NpABHie n. xaxo7j0'sta malignitas P rd

sabb. 177. men.-vuk. mon.-serb. 5u«p ad ’:

intemperies men.-vuk. xaxoSo £ 1 *  ign° nd
nia prol.-mart. 3A0Nkp- sim. I. 25. šiš. 4

3 r kA- io.-clim.

.SAONpABk

229

3A0TBC>pHTH

3 A 0 npAR'K adj. § 63 x 0 X 0 ? morosus men.-vuk.
- KAHpHKk leont.

3 rtOHpAKkHiv adj. xaxo^fi"»j? malignus sup.
128 . men.-raih. tpaokoipojto? pravos moreš
habens man.

.sAONpaBkCTRC n. pravi moreš kozin.

3 AOHpAEkCTROBATH -EO^BR -KOyi€UIH vb.

malignum esse.

3 A 00 EpA 3 HTH CA ->K;R CA - 3 HU 1 H CA vb.

ao^^ovetv indeeore agere šiš. 89 . 238 .
apost.-syn.

3 i\ooGpa 3 Hi€ n. dedecus psalt.-int.

3 A 00 BpA 30 BATH -.SO^KR - 30 yieiUH vb. a 3 /Yj-

govslv indeeore agere op. 2 . 2 . 117 . ant. -
ca op. 2 . 2 . 348 .

.s/moGpaskHTi. adj. da/rjpuov indecorus.
•SAooBTiiHkHTi adj. male moratus - ineno-
THHKTi VOSt. 1 . 134 .

saonaMATkHHKTi m. iniuriae memor vost. 1 .
216 . gr. p.V 7 ) 3 iV.axo;.

3 A®l 1 AAAATkCTR 0 EATH -KOV** -KO^ieiUH vb.

iniuriae memorem esse psalt.-int. gr. p.vrp
aixaxsiv.

3 AonHiiikH’k adj. signifieatio nobis ignota

AfiuHHKa -nHUJHaro rpoifrnca frag.-serb.
cf. AIAK kKCnmUkH k.

3 AoiiAc>,\kH'k adj. malos fructus habens misc.
3 AonoKopHRTv adj. oi> 37 U’'i>yjc refraetarius.
SAonoAoifNfNiite n. xaxot!>xi° r - infelieitas.
3 Ac>iiciao\'HkH'k adj. infelix par.
.lAOnOAOlfMkCTBORATH -BO^KR -B 0 VH 5 LUH vb,
xaxoti)-/sTv infelicem esse.

3 AonoaAHHaHui€ n. iniuriae memoria tur. gr.

[iVY]atxax{a.

aacuicumunath  -Nai* -namuiH vb. iniuriae

memorem esse tur.

3 AoncnMkNHK'k adj. iniuriae memor mir. par.
3 Aon<uwkN , kNHi€ n. iniurae meinoria dioptr.
prol.-vuk.

3 AonocTpa,A,dTH -jk^jujh  vb. xaxo-

itah-siv vexari šiš. 244 .
iAouoTp-knme n. abusus men.-mih.
tAO()a,\oc’i'kirk adj. aliorum calamitate gau-
dens prol.-cip. gr. ^aipsxaxo?.

3 Aopa 30 yMH 16  n. xaxovota malevolentia.
3 Ac*pacAkH F k adj. xaxo<poiq? pravus krme.
-Na lepcck krme.-mih.

■^AopaTkHTi adj. § 6 a[j.axo? vix expugnabilis,
difficilis lipami -Tinki man.

'AopncTaniiK-. n. malus cursus -pkic- ber.
SAcpo^KHTv adj. malum genus habens, per-
oiciosus: opponitur ^cmpopOAkirk, cui
sensus euxinus (pontus) tribuitur chron.
! Aop-lvHHG’k adj. xaxoppyjjj.o>v maledieus.
3Aop-k«iHi6 e.  6ppt? iniuria hom.-mih. ber.
3 Ac»caainiTH -rakr -khuih  vb. xaxoXoYstv
obtrectare.

J 3A0CAAKHI6 n. xaxoXoifi<x obtrectatio; xaxo-
§o£ta ignominia men.-vuk.

SAOCAABktn* adj. xax§§o|o? ignobilis.

3A0CA0BICHTH -IUS -CHIiJH Vb. XaXoXoYelV

obtrectare ostrom.

3AOCAOBECHK5 n. xaxoXoyta obtrectatio ant.
3A0CA0EEC0BATH -CO^KR -C®yi6UJH vb. ob-
trectare 3 ga-  anteh.

3ACCA0BHTH -EAGR -BHILIH vb. XaXoXoYEtV
calumniari ant.-hom. nom.-lab.
3A0CA0BHI6 n. xaxo§o£ta ignominia prol.-
vuk.

3aoca®roeath -bo^gr  -Ro^muiH vb. obtre-
ctare.

SAocAO^THie n. infamia ber.

3A0CAApdAHie n. foetor svjat. chrys.-lab.
mir.

3Aoc/wpaAkNHK'k m. xaxoo)(oXo? malas res
agens prol.-cip. men.-vuk.

3A«tC/HpaAkN r k adj. xdxo3|io? malum odorem
spirans prol.-vuk. isaak.: minus reete §oa-
st§7]? deformis men.-vuk.

3A0Cp’kAHTH CA -JKA^ CA -,A,HUJH CA vb.

irasci bell.-troj. 32.

3Ac>cp'k,\Hie n. ira, fortasse.

SACicpTiAkitk m. malevolus: e coniectura Bk-
cer^A 3A0cpkAkitk iip-kKHGAeiuii alex,-

mih. 113.

3A0CTRHH5 n. doluS ICTk SArHNOlfATv OT’k

3A0CTBHE gram. 287.

3A0CTpa,A,dNHi6 n. xaxoirdtlsia calamitas tur.

ok. 63.

3A0CTpA,A,ATH -?K-JKA tulH  Vb. XaXOTC!X-

fistv vexari greg.-naz. šiš. 253.
3AocTpacTme n. xaxo7tdfi-sia calamitas.
nAocTpacTku-k adj. afflictus psalt.-int. gr.
xaxo7rahrjC.

3 ACiC kR'kTiin; n. xaxoj3ooXia malum consi-
lium ant. chrys.-lab. ichn.
.HAOCkB^TkNHKTv 1 U. 6 3XoXld (3ooXst>6(JlSVO(;

male consulens 3A0CirkTH- hes.
SAOckR^TkNTk adj. male consulens men.-
vuk. chrys.-lab. - MOifnik ichn.
nAock/MpTiTkNm adj. xaxolldvaTo? misere
moriens 3 t»a-  sup. 5. 84. 134.
.SAockAATviCAkNTi adj. malam mentem habens
svjat.

3 A 0 CkTA»JKkN 0 CTk f. Iliolestia 3A0CTCAf>K-.
.SAOCKT/RIKkHTv adj. HlolestUS SAOCTOlfIK-.
3 AorkTkN'k adj. tristis, infelix: e coniectura
KACAflKAfNHIVl PM" Kk)(C*A HTh HKI|WK
3 A 0 ceTNki ck men.-mih. 201.

3AockikN'k adj. difficilis ad secandum -
«K 0  AAA/lAAHkTk pan.

SAOTROpHBTi adj. maleficus par.

3A0TE0pHTH -piiR -pHIJUH vb. XaXO'Jp','SiV
male facere 3’kA- sup.

nAlHAAKTvCk

3A©TB©pTy 230

3A©TB©p'k m. jcanonotd? maleficus grom
alex.-mih. 96.

SAOTKOphNHKTi m. maleficus chrys.-lab. ichn.
3A©TB©pkHTi. adj. maleficus nom.-mih. - ha©-
B'kKK dioptr. - K'bek krme.-milu - kasbs-
TkNHKk ichn.

3A0TK«>phHk m. maleficus prol.

3A«T0HkHTv adj. mala fundens io.-sin.
3A0Tp r kirknm6 n. zano^a&sta molestia.
3A©©YA\Hie n. §oa[3ooXia stultitia op. 2. 2.

149. xaxovota malevolentia.

3 A©©YAikN'k adj. xaxdvoo? malevolus sabb.
103. men.-mili.

3A©Y< | TkNHK’k m. zcotofi-skrj? malevolus.
3A©Y©YA h CK , k adj- malus EpsTHUkCKkire
-cKkire AotfKki men.-mih. 318. greg.-lab.
SAO^o^AkHTi adj. Suatpijfjio? maledicus ioann.
-ha  oycTA cyr. 28.

3AO)fOYAi€HH(e n. §oa<p7]jjia maledieentia
sbor.

3A©Y’BiTpHi€ n. malae artes psalt.-int.
SAO^TiiTpocTk f. xaxox£xvta malae artes.
3A©Y T kiTp , k. adj. xaxote^vo? malignus mir.
ehron.

SAOjf^TpkHTi adj. malignus psalt.-int.
3A0]f'kiTpkCTK0 n. xa7.oxexvia malae artes
io.-sin.

3A0X"kiTpkHk m. xaxox£/vos malignus.
SACi^iTpkMk adj. poss. maligni krk. ra^k
3A0 ^ht-  epbr.-belg.

SAO^TJiiiTpkHHKTi m. malignus euchol.
3A«»Y*A c,JKIiH ' k  adj. xaxdx£xvog malignus.
3A©X’;K,A,0JKkCK'f' adj. malignus cf. 3A©-
jf©ifA KCK ' k -

SAO^AiA^JKkCTKkN-k adj. malignus greg.-lab.
3A©Mk f. miseria par. 203. alex.: nota serb.

dvjema zločim živ. 161.

3A©HkCTE©B4TH -B©YKR -B©Y»6UJH vb. § 00 -
oeftetv impium esse.

3A©skCTHBTi adj. 6oaoep^<; impius dial.men,-
vuk. mon.-serb. -utheb  prol.-mib.
3A©MkCTHie n. §oaa£j3s'.a impietas.
3A©MkCT'k adj. malus, impius grom. -mscta
iV\©Y?KA: opponitur EAar©MkCTHBk alex.-
mih. 9. nsl. zločest, zločeščak habd.
3A©HkCTkHTv adj. §oaae[3rjs impius 3TiA- sup.
nsl. zločasten hung.

3A©3ACTB©BATH -B©YKB -B©YI€UIH vb. XOl-

xotoxstv infelicem esse ioann.
3A©H/ftCTkH'k adj. xaxoxoxyj<; infelix ex.
3 A©HACTkN r k adv. misere dioptr.

3A©EAAP' k  adj. xax£Vxpsx^c vafer: reete
promtus ad malum 3A0«AP’k op. 2. 2. 264.
3A©YnoAAHHAHHte n. iniuriae memoria cf.
3A©n-.

3A*kB4 f. glos dial. 3©A©BKA trigl.

nsl. zava, zavična, zvična: deverji no zvi-

čne bulg. 7/kh"k serb. zaova microruss.
zovyča soror mariti gr. ydiXw? lat. glos eurt,

I. 124. rad. ignota cf. tamen ztsclir, 4.399.

3A'k3A V. CAT\3A.

3A’kMk f. y/jXfj fel assem. svjat.-mat. sup.
329. 369. hom.-mih. krmč.-mih. bon. anteh.
prol.-mih. šiš. 16. 3'kATiHk ostrom. 3 ©a%
op. 2. 2. 201. ev.-syn. a. psalt.-syn. cf.

JKATiMk.

SATiHkHTi adj. -/oXfjc fellis op. 2. 2. 147.
3A r kiHH f. /a/’a malitia prol. prol.-oip.
men.-vuk.

3A’k adv. xaxw? male š.-gl. 85. 3kA - k doz

II.  48. © - HAAVk bulg.-lab. 3’kA’k ostrom.
svjat. sup. valde greg.-naz. 3’kA-fc Ywp<i
A^Y llia  svjat. izv 8. 76. comparat. 3Akie
lavr.-op. 22.

sa^ab  f. malum 3AE,\k mon.-serb. 22. 23.
30. 43. datio 4. 7. 3 aetb  41. 3kA£A©BaTii
mon.-serb. 56. croat. žled malum luč. serb.
žled živ. 73. 149. zlijediti offendere.
SAdvABHTs. adj. noxius glag. serb. jadno i
zledno ziv. 173.

3A'k3£H4 V. CA*k3£H4.

3A r kcA©BECHTH -IH* -CHUJH vb. maledicere
3"k a-  ev.-saec. xn.

3A T kcA©BHTH -BAi* -BHHiH vb. maledicere
3kA- ev.-saec. xn.

SA^^klTpTvadj.aStutUSSTiA^b^^ITpA A^V 111 ' 1
sborn. gr. xaxdxsxvoc.

.SAvapAivvk m. agapajdo? smaragdus chrys.-
lab. men.-mih. io.-sin.

3AXApArAkHkCTB©BATH -BClfkS. -B©YI€IUH vb

apapay§iCetv smaragdum colore referrepan
3 /v\hh  m. §paxtov draco sup. pent.-mih. men.-
vuk. krmč.-mih. cyr.-hier. bon. hom.-mih.
leont. š.-gl. 62. mon.-serb. chron. 3 MkH
prol.-mih. hom.-mih. sborn. cf. serb. zmaj
3 /Heh  bon. pat.-mih. SAvkir bon. 3 kMHH
sim. I. 4. ioann. 3 'baahh  dioptr pl. nom-
3TiMEE dioptr. cf. 3 A\ h  ra et nsl. serb- zmaj
rum. 3A1E8: rad. gam ire cf. germ. sl ang"
lat. serpens.

3A4HHK4 f. neuma vost.-op. 652. sbor.-kir.
33. 3mehp 34.

3A\HHH’k adj. § p 7 . v. d v x oj  v draconum man. boa-
anteh. sborn. ©Kpa3’k -, - •k,\> svjat.'
3BH3AB chrys.-lab. serpentum sup. ' Hl>
AAiKABkCTB© quadr. -na  KpkBk ichn-
SMHHTi dioptr. sTi/HHHTk dioptr.

3AiHHHk adj. poss. serpentis e,\,a saihihi’ 0
alex.-mih. 91.

3AiHHHkHk m. sensu nobis ignoto krmč.-
mih. 375.

3A\HHCKT» adj. serpentis 3TV/HHHCTH CkCSA 1 *
dioptr.

SMHAAKTiCk m. aglXa£ Smilax -AAKkCk

3H4TH

231

3AAHJ1HHA

flAfTk če AO-Siv nCrCAfKAMKJTk nAC^kl I6I€

leont.

šampona  f. optipva myrrha bon. -pNa hom.-
mih.

3 A\Hp r kHO n. myrrha 3kMHpkHcalex.-mih.41.

3 /MHpkCKT* adj. smyrnae 3kM- prol.-mih.
pro -p*k.HkCK'k:

3 /VMira f. 8počxatva dracaena hom.-mih. ocpic
serpens ostrom. sup. men.-vuk. cyr.-hier.
3 kAVHia šiš. 156. sn^AiHia dioptr. sg. gen.
3Mkta svjat. 3 M- sup. nsl. zmija lindwurm
meti. prip. 178. cf. 3A\Anra et 3mhh.

sAAHHSKH^kH^ adj. serpentis speciem habens
psalt.-int.

.S/HHteKTi adj. poss. 8pax6vt(ov draconum
pent.-mih. hom.-mih. obetov serpentum
men.-vuk. hom.-mih. chrys.-lab. sabb. 49.
-kh hckth alex.-mih. saihebk bon.

3,Hm€BkH T k adj. otpti&Sr]? anguinus ant.

.SMHieKkCKTi adj. 8pax6vtwv draconum ex.~
op. 2. 1. 28. antch.

3A\Hi€HAAkHk m. serpentem prehendens;
DijpsTupSo? serpentes incantans krmiš. -
saec. xin.

SAiHieHCJKkHTi adj. serpentis pedes habens
alex.

3AAHi6CKpA3kHii adj, serpentis formam ha¬
bens krmč.-mih.

3A\Hiec r kH4 m. o<pto§7]xto? a serpente morsus
3Mkie- sir. 12. 17. - svjat.

3MHieiATkNHK’k m. otptoSvjitto? a serpente
morsus .bmheiatn-  ies.-sir. 12. 13. - op.
1. 81: si per ma  scribis, utique erit potius
qui serpentem prehendit, interprete 8dx-
vetv et Ss^eollai confundente.

3A\AHia f. serpens ostrom. zlatostr. cf. 3MHia.

3<«ch  draeo pajk^ejke  ct /SATpoua .saacic
cfMoy misc. 101. cf. smhh, 3 a«h,  quae
ibidem saepius leguntur, itaut.3A\OH sphal-
ma esse possit.

3aa||’kha  f. ap,6pva myrrha cloz I. 888. 889.

3A\0YpkH'k m. smyrna -pank glag.

3AACYptHkCK’kadj.smyrnae-paHkCKkš.-gl.76.

3‘VucpHa f. aptopva myrrha ioann. 19. 39. -
ev.-saec. xiv. lavr.-op. 46. slov.-novg. a.
kryl.-mat. 12.

muicpNkNTi adj. myrrhae CM'kui£Nki€ 3Micp-
no io. 19. 39. - ev.-syn. a.

3, M\-pkHa f. oppva myrrha -pna, -pwa sup.
-pHa krmč.-mih.

3 ‘ v 'VPkNa f. op.6pva smyrna sup. 94.

3‘HVpkNHfl m, G [x6pva smyrna sup. 106. 5;

3lV "fPkHCB'k adj. myrrhae cmhuiehhi€ - p h  o -
K0  io. 19. 39. - ev.-syn. b.

3MypkHTi adj. ojjiopvrj? myrrhae pro -pkNk-
3.-gl, 47.

3MYpkNkCK'k adj. smyrnae -pNkCKk sup. 94.
95. -pkCKk prol.-mih.

SHaiVk m. signum pam. 198. lit. znokas e pol.;
žinklas; obcsio? familiaris cboa  3HaK'ki
cyr.-hier.

3NAAAEH4BATH -B4I* -BAieiliH Vb. aH]jX£l06v

signare dial. exorcizare glag. alvitteada'.
alludere hom.-mih.

3NAA4£NaHHi€ n. < 31 ) p. samcu?  designatio.

3Haaa£HaTfAkH’K adj. significans io.-sin.
- raatk chrys.-lab.

snaaaehath -nakr  -NAieuiH vb. 3Y]p,0UVe’V
significare sup. 232. ay];xsto6v signare
ostrom. prol. chrys.-lab. op. 2. 2.80. cippa-
ytCsiv obsignare sup. cloz I. 915. ostrom.
op. 2. 1. 135. - ntMATKMk sup. siriTfpdhpeiv
inscribere men.-vuk. -hanTv  l7t’OY]fi,o? in-
signis pent.-mih.

3HaM(HHB , k adj. siguificans ant.-hom. 169.

3HaAAtHHT'k adj. src tanjšo? insignis sup.
men.-mih. srcapav-rj? conspicuus men.-mih.

3HAA\fHHt€ n. ai)ji.£wv signum ostrom. tsxp,r]-
ptov testimonium šiš. tetko? titulus hom.-
mih. 208. argumentum sup. 396. atppaft?
signaculum sup. 230. -Hkie raarcaieMk
cTiark op. 2. 2. 85. cf. lat. signum.

3naa\£NOBAT f AkHT\ adj. significans psalt.-int.

3NAAAEN0BATH -NCAfKA -NOAfieiUH vb. erci3Yj-
p.atvstv indicare sup. isaak. a^paiftCeiv sig¬
nare io. 3. 33. - ev. novg.

3NAAAf HCNOCkHIk adj. 3Yj|l,Sl0(p0p0S sigllifel’
men.-vuk. dial.

3 ham£hchcc kUk m. cn]p.sio<p6pos signifer io.-
sin. men.-vuk.

3N4A\£HkCTBC n. signum isaak.

3HAAA/A n. signum psalt.-int 76.

SHAHHie n. yvw^t6c notus psalt.-int.-saec.
xn. fviootoi, Yvd>pt|j.o! noti, amici ostrom.
zlatostr. ant.-hom. 160. op. 1. 236. men.-
mih. luc. 2. 44. - ev.-saec. xiv. mon.-serb.
familiaritas HAvkie - ck rpHrcpHieMk
greg.-lab.

3HAHkCTBC n. Y v *ai? cognitio op. 2. 2. 260.
Yvd)ptap,a indicium ant.

3HATtAk m. noscens.

3HATH, 3HAHB, 3N4I6ILIH vb. Y'-YVft>3X£lV no-
scere ostrom. 3Hai€MCV bkith  axp.dCsiv
florere chron. A\e^' v v,pocTk 3NateA\oy ck-
TBcpH cfG-k cyr. 2. ne - dYVostv non nosse
cloz I. 162. H£3HAI6Mk ŠiŠ. 114. 3H4«A
o!8a scio ostrom. 3 hah’k  Yvwp’-!J- rj ? notus
sup. ser. džna zend zna gr. y Vw  lat. S 11 *'’
goth. kunnan, kann ahd. knau nosco ags.
cunnan, cnavan and. kna pruss. ersinnat
lit. žin let. zin curt. 1. 135. kurd. zanPott
2. 1. 952. 979. Bopp 1. 230: vera radix
est džan, unde džna ztschr. 8. 254. beitr.

3Hd)(O0K 232 SpdJATr

2. 219. altir. conn sensus ad-gen-sa co-
gnosco ztschr. 11. 180.

3HA)(opk m. gnarus kojkha  KfAHKaro npo-
aamcaa  TKopf/Hk - alex.-mih. 10.
3H<\i€/MkCTB0 n. patria misc. np^kn^tTk OTk

CKOierO -TKA Kk HHOY 3EMAI0.

3H0H m. xai)(ta, xa6awv aestus sup. pent,-
mih. hom.-mih. Kk.skiAk Kk - pat.-mih.
š.-gl. 92. cliron. np^A^ 3H©f avk  ioel 2.
6. - mat. 48. Kap-k k  - dioptr. K’k roA'K
3N0ia io.-elim. nocaa Bork - na 3 ea\aio

pal. np-k^ k 3H0fMk AATkKki <i>; xpoaxat>-
aa -/tkpa; vost. nsl. znoj sudor hung.
znoj mi je sudo serb. znoj.

3H0HH r k adj. zaootoSvj? aestuosus pat. - A tHk

pam. KdiTpTi - vost. -ho  xa6;xa aestus hes.
3HoraH’k adj. xaoaa>8r); aestuosus ephr. -

AkHk.

3HOieHHie n. sudor 3 hochh£  ardž.

3H'kiak f. xdpuvo; caniinus sir. 2. 5. - vost.

Cf. 3HOH.

sobah h  ie n. edere kruš.

30KaTH -bakr  -KAK5UIH vb. ealKeiv edere
op. 1. 311. pat.-mih. de uvis krmč.-mih.
typ.-nic. typ.-chil. - khho  pent.-mih. -
(MkAikiKk men.-mih. - coau  pam. nsl. serb.
zobati ser. džabh oscitare.

30KATHH adj. qui comedi potest khha
-T iiaro, -Tkraro vost.

30kk  f. avena ant.-bom. - A'* 13  krmč.-vost.
usl. serb. zob habd. bulg. zob grana cf.
ngr. |3pw[u.

30KkH'k adj. saginatus kohk  - alex.-mih. 77.

102. 129. avenae glag.

30K0AK m. cantor, e coniectura o Kkicrpkiii
30K0AI0, Kk CKOpii OKkT£H£ KkCk AVHpk

hom.-mih. 134 : radix zu: zvati.
uorpaAii m. Coijpd<po; pietor men.-mih.

30i pa<pucK'k adj. pietoris.

30AHH m. l( moto; zodiaeus -ahh  fuif coiprk
JKHKOTH op. 2. 2. 298. HA\£HA 30AHH0A\h
op. 2. 1. 39. HcnpaKAfHHf -ahaaat*  š.-
gl. e gr.

30AHHH'k adj. Cw'iStoo zodiaci Kpoifrk 30-
A’kHHkiH op. 2. 1. 39.

sopHTH -piM -pHLUH vb. luaturum reddere

3H0H -pHTk H ki HAH VOSt.

30poKAK£Ak m. £opopd(kX zorobabel.

3op r k m. visus ha  sopkiH (reete sopTA) HA'k-
nif ita ut videret men.-vuk. cf. ha 3p’kK-Avk.
30pkH-kcTk f. atpKpvo; caro nervosa - heck-
/KiiKAfAiA iob 20. 19. - proph. voeabulum
obscurum cf. russ. dial. sopima inferior
pars caulis pennae.

3opkH-k adj. splendidus i|iHT'k-beli.-troj. 19
lOpiA f. (paocu; splendor psalt.-ven. a7ta6‘fa-
opa splendor hom.-mih. dxxi; radius;

diluculum js,«  sopk sup. šiš. 37. men.-mili,
npdiJKAf 30pk sup. A 0  3«P<* men.-leop.
K-kjfOV Kl}K{ 30 P f  l eont - !KAARUJt 30pk
vost Kk 3opf in diluculo leont. .sopianrk
K’kC)fCA l3l l ja ' v '’ k  vita.-theod. act. 20. 10.

- bulg. opftpo; diluculum op. 1. 121: radix
3p nsl. zorja; zornica zvezda habd. zoriti
maturescere cf. .ha  p ra.

3pAK’k m. opaatc, o'je; visus bari. man. hom.-
mih. men.-mih. dan. 3. 19. - proph.-mat.

- ohhio prol.-mih. - HAOK^KOif ottvHauth
chron. oculus hom.-mih. 110. CAdirikiH.cK
noHOKH ct - hom.-mih. oifTKpkAHTii -
ta£Aaioi| 1 £a\oy  krmč.-mih. stSo; forma -
MAOirkuk chrys.-lab. ant. dial. o'ji; facies
sup. ISsa idea ostrom. contemplatio sup.
popepvj forma, species sup. hom.-mih. io.-
dam. - KOiKHH sabb. 255. - upkHk sahb.
191. OTk 3pAKA CKkT£ipa C£ Š.-gl. 62. -
ahu.a pam.: rad. zrk a vera rad. zr. nsl.
zrak aer habd. hung. zrklo pupilla meg.
zrkalo rib. croat. zraka radius verant. serb.
zrak, zraka, zdraka, ždraka, ždraknuti.

3PAMHTH -is -hhiuh  vb. spectare HA 3£A\-
AIO - ex.

3pAHkH r k adj. visus -hha chaa krmč.-mih.
350. acute cernens -HkHA nTHii,A de a-
quila proph. xoX6pop<po; multiformis ant.

spHAVk adj. visibilis sabb. 34.

3pHT£Ak m. opar/j; spectator pat. oct. sork
K£A£H - chrys.-lab.

3pnTfAkH’k adj. &£0)pYjTixo; theoreticus di-
optr. - oif/vrk isaak.

3pT>.H0 n. xoxxo; granum sup. 3£pH0 op. 2.
2. 95. pw£ acinus esai. 65. 8. - proph. -
KHHorpaAA lev. 19. 10. - pent.-mih. 3pi»-
ho, 3kpkH0 ostrom. 3kpH0 io.-clim. lab
granum lit. žirnis erbseu goth. kaurn aha.
korn, kerno cf. ser. džr conterere ztchr. e
174. et jk£A*a k -

sp^HOKtpkHT* adj. pa70X67o; acinos legens
georg.

.npiiHOKfpkiijk m paYoX&Yo? acinos legend
io.-clim. op. 2.2.199. axsppoX6Y°? quifi’ u '
gibus vescitur ex. A^upkiii - 3p'kAA0 3(| K '
HA «A k l ioann. AOKpkIH 3£pH0K£p£U'H clini

137.

spikHkUf n. xoxxo; granum treb. 116.

3p’k4AA0 n. siaoiEtpov speculum hom-Hj 1 "'
pat.-mih. dioptr. š.-gl. 84. spun,- svjat.
sup. -H,’kAO pat.-mih. nsl. zrcalo baba.
croat. zrcati spectare luč.

3p'kitAAkHHK'k m. (3x0x6; speculator ier.
17. - proph. mat. lit. zerkolas.

3p'kAHLUT£ n. theatrum -i|i£ alex.

3p"kA'k adj. xsxeipo; maturus sup. kaacs
hom.-mih. pent.-mih. 3kp'kA'k sup. 10 '

233

3kAHTfAk

SpdvHMKi

(Jim. nsl. zrel, zdrel serb. zreo, ždreo: rad.
džf conterere, vere igitur mollis.

3 jrkHH !6  n. oija?, opaat? visus ant. dial. io.-
sin. cant. 1. 14. - AHpa 7 rpoo(j) 7 ioX 7 ]<jda per-
sonae rationem habere šiš. 55. opornOm vi-
deri op. 2. 2. 298. 3kp- antch. op. 2. 2.
298.

3 p r kHHie n. maturari pat.

3 P'k’l’H, spi*, 3pHUIH vb. (3Xe7CECV, dsCOpStV,
opav, dtsvtCsiv spectare ostrom. hom.-mih.
chrys.-lab. 3 pH TOAKcmaHHia ctro lavr.-
Op. 32. KphMkHHIJ^H llptfC raHMipk sptTk
liora.-mih. 104. aLpf rpcma 3pf Ht ncnpa-
KHLUH JKHTHia CBOI€rO hom.-Hull. 3pA
cnaKki rj7rtaOo(pavw? a tergo apparens gen.
9. 23. - op. 1. 14. 3pnAVk visibilis sabb.
34. nota Ha 3p'kfArk chron. 1. 197. 3pdv-
tavo 59. 3 p’kHA\o 222. vita-theod. 3 jvk,\\o
bor. 54. 3kp-kTH, 3kpH, 3kpA etc. cloz I.
165. 182; II. 44. 60. ostrom. sup. 3 'kpn
sup. nsl. ozreti se: nota croat. zorah luč.
russ. n 3 Apaao coanne cf. pol. zazdrošc
rum. 3 TipfCK ser. ghr lucere lit. žareti vi-
dere ir. grian, grith cymr. sol ztschr. 4.
354.

3p krH, .spdvHR, 3p’ki6UJH vb. 7cepxdCs«.v ma-
turescere nA©A'B 3 p'kfi"k coAHkitfnvk ex.
maturum reddere russ.: Pott 1 . 152. con-
tulit ser. 9ra.

30grpai|vk m. Ccu^pottpoc pietor men.-mih.
alex.-mih. 142.

3®i r rpa<^kcK'k adj. zographieus pyrg.

30\fAoaor'k adj. yovoppor;? seminifluus, go-
norrhoea affectus 2. reg. 3. 29. - vost. vo-
cabulum obscurum.

aogua f. pooTogov carectum iob 8 . 11; 40.
* 6 . - op. 2. 1. 58. cf. JKcnfKT*. et lat. iuncus.

KH ' KK  m. sonus š.-gl. 42. 88. croat. zuk
tinnitus veraut. cf. 3 ’kinaNi<i 6 .

H0 V H HUa f. vestis genus ahukomk hocel|ieh
30gHHHk Ha pa/VAii, TO ECTk CTAkflk CBf-
T H]fk OTkUk; 30\"HHna Ha a k<,e  np'kno-
racaHHa misc. 77. KoropoAHpa ( t,M f E <wog
(ftoavk) 3oi'Hmi,og nom.-barb. nog Ha
pa vrk nocHTk nom.-barb.

3'MMTaH v. 3 Ratah.

1  KRdTH V. 3KaTH.

1 k K'k m. vocatio man.

‘M^HHie v. 3kAaHHie.

' * 1 '' 0  ' ocabula a 3'kA© incipientia quaere sub

' K ‘ vu a< lj. zcotoc, irovvjpo? malus cloz I. 402.
P- 91. sup. svjat. - en^opoMk; 3’kaa BOH-k
antch. 3 ao  cpkAkLtf alex.-mih. 78. saahi
p!0 3’kAkllA Š.-gl. 85. 3EAA JKfHA 95. C1'U-
nelis sup. Š7t/(3ooXoc insidiosus sup. 294.
oairpo; ostrom. 3^4  ca  A’k |aTH

aflm furere act. 12. 15. - vost. comparat.
3’kA’kn nsl. zel, zli rib. serb. žlica prava
femina živ. 30. žlic pravus homo ibid. 155.
cf. ser. džur.

3’kAk f. ■Kav. la  malitia hom.-mih. svjat.-mat.
sup. io.-clim. greg.-naz. io.-dam. antch.
op. 2. 2. 79. 260. 298. rcovnjpia malitia
hom.-mih. 3 ’Kahh  svjat.-mat. Kdxi <ku?  mo-
lestia zlatostr. xaxmyia  morbus sup. 238:
nota 30AkKk antch. 3kAk sup.

3TiAkH’k adj. Ka.KO C malllS ex. 3©AkHTi op.

2. 2. 79.

3'kAkigv m. diabolus crapkiH 3 Afpk vost.
3'kA\HH V. 3AAHH.

3'kAAHHCK'k V. 3/MHHCK’k.

3'kAAHlJl V. 3/VVHta.

STviBaHHie n. vacillatio -Hkie sup. 451. 24.
3'klEATI1 -BAHk -EAteiliH, rai'0 -R4bYt K4I611JH
vb. aažsuetv, csietv agitare - rAAKOg io.-
sin. - rAABOio op. 2. 2. 508. chrys.-lab.
AP"kBfca OTk BdiTpa .skiK.ue: ,\\u io.-sin. -
ca  xXovčtitlat commoveri, vacillare sup.
297. cloz I. 683. ber. hom.-mih. Avkcrog

TO/HO g - VOSt. 3kli>AKM|IH Cf TAAB’k napOlO
chrys.-lab. -EfTk ca 3£a\am svjat. jrspitps-
psatlat eireumferri ogiiHB kiiie ca  -KaagA,
sup. 297. apaTTSoHat illidere sup. 66.
Bopp 1. 152. contulit ser. kšubh, quod
goth. est skiuban orient 1. 520. ztschr. 4.
23. nsl. zibati; zibel f.; zibka cttnae habd.
3'kiRfJKk m. Trspr/Aovsiatta’. concuti Ha 3kiKf-
IKH COgTk HapO,\H rpa,A,HHH vost.
,3’kiB'kKa f. cunae glag.

3’kinaHHie n. xpaoyq clamor hom.-mih. cf.
zn, unde 3RaTH et 3©gK’k: russ. 3enaTh
et pol. ziepae confer cum sh  hiare.
3kAaHHie n. oiz.oSop.T) aedificatio ostrom.
-/.Tiaga struetura sup. itXacjpa creatura šiš.
61. vost. 1. 111. creatio - A\Hpog svjat.
itXaGToupf7]ga creatura op. 2. 2. 301. rtXiv-
beia laterum fictio greg.-naz. exod. 5. 8.
- kruš. .STiA - SU P- ostrom. op. 2. 2. 301.
.Hk^aick adj. oaipdzivo? testaceus: zspagoo
e terra figulari faetus vost. k - k -h' kark
lecTkCTsik svjat. .STiA^H^rkcCgATvsborn.
CkCOgAkl 3AdNkl vost.

3 k yaHk f. obcoŠogir] aedificatio zlatostr. vost.
1. 359.

SkAapk m. KEpageuc figulus ant. op. 2. 2. 53.
3'kA- cyr.-hier.

3kA<*TfAk m. Kkdatrj? fietor, creator sup.

greg.-naz. aedificator bor. 86. 3'kA- sup.
3kAaTH, 3 H>kaAv  3HJKAfiUH vb. aedificare
3'kA- sup. 150. 208. 324. 3 ’A -  sup. 434.
3kAf adv. hic Hgk Ck - Tcpaioipt alex.-mih.
75. cf. ckA*.

3kAin’fAk m. conditor misc.-serb.

3kA<KA0KkHHK'k

234

3ATkCTB0

3k,\<>CAC'KkHHH’k in. conditor georg.

3k,vk m. xspap.oc terra figularis zlatostr,-
saee. xvi. fiavpanov testa op. 1. 109. dan.
2 35. - proph. mat. 3A"k op. 2. 2. 114.
tor/ij; murus azbuk prol.-mart. pat. Ha
30^ men.-leop. iip - k3k 3k r \k ra£,\aTH
alex.-mib. 67. e rk et A"k con-dere: male
3A«

3k f \k f. dXy)  materia ant.-hom. 165. pat.-šaf.

3 t»a h  nHHa'ki psalt.-int.-saec. xn.

3k,:\kii,k m. tšxtwv  faber prol.-cip. men.-vuk.

otxo86p.oc aedificator kruš.

3kAkHHH -hh i/k m. otxo86(i.o? aedificator men,-
mih. chrys -lab. op. 2. 2. 53. xr^vwp pos-
sessor dial. faber ber. 3'kAUHH op. 2. 2.
127. 30 Ahhh cyr.-hier. azbuk. alex. 3k-

AHMHH, 3AfUHH VOSt.

3kA'bH r k adj. oaTpdx!Vo? testaceus ant. rd r
X’Voc luteus georg. zepdjjioo figularis kruš.
3'kA- vost. 7rXčv&oo laterarius mich. 7. 11.
- proph.

skAdiTH -a^i*  -AdiieLUH vb. indere rano h
3kA"kTH ham  ieMoy iifSkovMikiik men,-
inih. 197: recte cka^th.

3kp'fea'k v. apdU-k.

SkpdjTH V. SpdiTH.

.sdvKH^TH -HA\ -HtujH vb. oscitare 4. reg
4. 35. op. 1. 170.

,3’kKp'k adj. ?Xa0x6? caesius per. lvl ex. -

OHHMA lavr.-op. 15. AHTHO)fk 3’kKpMH
npHpoKOAAk Hfpanck per. xcvm. cf. 3e-
Kp'k, 3£pK’k.

3'kao adv. Xtav, p.dXa. atpoSpa, atfoSpiSc,
jroXX<j) valde sup. ostrom. - paHO o p d p o o
paffitos ostrom. - nase sup. 3aao pat.-mih.
nsl. zlo: cf. zalo nimis et zal pulcher et

3’kaov'.

.s^kacomiiTkCTKon.a/ptpsia cura: male,adv.
3'kao respondente dxpi- svjat.-op. 2. 2.
397.

.rkACivMTkirkadj. dxpt[3fj<; aecuratus-nkiTH-
op. 2. 2. 54.

3'kaocrk f. o<po§p6tvj? vehementia ant.-hom.
op. 2. 2. 431. marg. - raaca, - rpoa\OE’k
isaak.

3'kaoivkHkH'K adj. TcokoTip-oc pretiosus matth.
13. 46. - ev. novg.

3'kaov adv. valde E£3*ikCTHBk i€ch - sabb.
106. cf. 3'kao.

3-kaoyTO adv. Xtav valde - takoboe  noca\-
JKAfHkf cloz. I. 140. cf. 3'kaoY et seiunges
fortasse 3'kaov -  et to  : cf. tamen etiam Ko-
pitarii notam, qui de slovacismo et de gr.
£y]Xmt 6? cogitavit.

.sdca k adj. acpoSpo? vehemens hom.-mih. io.~
clim. 3B'kpk 3kak h  3-kak gen. 37. 20. -

kruš. -akna aiorbe  ev.-theoph. ,a,o s-kaa
valde bon. dioptr. bell.-troj.

3'kakHO adv. dxpoH valde men.-mih. men.-
vuk.

3'kakHOCTk f. vehementia ber.

3-kakH-kadj.o7cdvDeximiusmen.-vuk. acpoSpo?
vehemens dial. pat. - HEAMffk vost. -Hom
ckjfOAa A'' }K A hHdrc ' chrys.-lab. -ho ti-
i£HHi€ io.-sin. -ha  AoyKkKk sabb. 129.
-ha  cK"k'raocTk ok. 61. -ha  CKpkEk mon,-
serb. 7 coXdc  multus Ek CAOBSC"fcyk - u-kuis
men.-vuk. -h ata neuma sbor.-kir. 33. 34.
vost. op. 653.

advAkH-fc adv. valde io.-sin. ber.

3-kakCTKO n. cjtpoSpoTVj? vehementia chrys,-
lab. apost.-syn - EpaHH isaak. - boanoi
ev.-theoph. - R-krpraHie vost.

3-kakCTKORATH -BOifHSi -RO\ri€tiiH vb. vehe-
mentem esse -RoyieTk rpkyk chrvs,-
lab.

3dvHHnaf. /opij pupilla svjat. sup. krme. ioaun,
cyr. 30. men.-mih. man. anteh. - ohkha,
- ohhio:  male 3fH- hom.-mih. derivabis a
3 'k pro 3p"k: cf. russ. iio.rl.n, videre
3'l>HbKH oculi cf. let. acu dzirnu.ns.

3'ktAHHie n. oscitatio io.-clim. 3 "kan- anteh.

S-klATH V. 3HBTH.

3AEATH -BAKK -RAI6UJH vb. dvatfXXs'.V, CpOStV
germinare KOpEHk rcpscTH ropA sakaa
cyr.-hier. npijTKAf baease 7 cpoavaTsXXcov
proph.: male apud. vost. sub .saecth.

.saehth -eahk  -EHUJH vb. facere ut proger-
minet -rhte atkicah  HSA-fcn-kira anteh.

3/Sveahi^a  f. fringilla trigl. nsl. serb. zeba.

3/kEAk f. pXdarnjp.a germen anteh. op. 2. 2.
260.

3 AEHA\TH -H/-R -hsuih  vb. {5Xa<3Tdveiv gerim
nare rkMA 3AEkH£Tk marc. 4. 27. - ev-
saec. xn. vost. serb. zenuti germinare st-ul.
lit. žembeti, žembu id.

saecth  -EAi -eeuih  vb. xara£atvs'.v dila-
cerare sup. 296. 6. frigere, congelari |63«P*
3EE’kmuiE hom.-mih. 186. cf. ser. džambn
occidere, destruere ztschr. 1. 123. et 3 *k' k '

sate  m. vstp-Pp6? gener sim. II. 4. leonf
vogiptoc sponsus sup. svjat.-op. 2. 2. 403.
nom.-bulg. ex.-op. 2. 1. 21. sg gen. 3<*-
th  sim. I. 21. II. 4. krmS.-mih. sabb. 20e
men.-mih. 3iATia russ. dat. -th  krmč.-mih
-Toy men.-vuk. .setjhh  sabb. 207. rus s -
3 iatio  voc. -Toy dioptr.-lab. loc- - TH sa '''
206. russ. 3£T'k men.-vuk. pl. nom. -™!*
pent.-mih. pruss. acc. ginnins lit. g enti: ’
consanguineus ztschr. 11. 14.

3ATkHk adj. poss. VOp/piOD Sponsi -TfHk l' al '
2. 23. - proph. -thia  aioE'ki vost.

3ATkCTB0 n. affinitas.

3%K0K'k

235

H

3 AiK 0 KTs, adj. dentium jfanaHHia (male ypan-j
3 oyKOKa mise.-serl).

3*K0HAk f- morsus seahe,  ovrpEKAHns «pe-
THKOAVk, 30\'K-, KOH C’k pOAHTSAH pel 1 .

34. 29. cf. -ia?KAa.

.i,v.i;or<i;K,\a f. morsus 3oyi;o'k- sbor.-kir. 52.
cf. -la^k.

3 MKpk m. bos iubatus; urus trigl. rco^ap^o?
pygargus deut. 14. 5. 3£Kpk, pEKkms h-
APOIIOCk misc. 8. CHpkl/IHIIlik 3kKpk SCTk

rnisc. 84. russ. 3y6pi> pol. zubr e russ.
sumtum rum. 3'kMKp8 urus, bos iubatus
notabis byzantinorum Joparpoc: y j ;j.=T; si-
Sopsv tpaysXa<pov sAtldvta dito &pc(zY]? sle
tov oizov zaicsapo?, ov szdXoov £dp,{3p&v
Bottieher, Arica 51. e Morelli bibliotheca
manuser. 1. 59. Coopurpo?: £ioov Bš ooto?
to piyst>oc Ditsp apztov p.o&r/.Y J v zat jtdp-

h  decima alphabeti palaeo-slovenici littera,
hjkč dieta, glagolitice numerum x, cyrillice
vero numerum vin indieans.
h  pron. eum me iunctum omnes casus habet,
absque jke nominativo non usurpatur a)
is: sg. aee. h etpost praeposs. k e j"k: k'k
tik male um onk pro ko  Nk. saepe geni-
tivo vel dativo c-asu additur pronomini
vkoh: a) uteha othae  Kk ckoiji  mie dioptr.-
iab. TaKO CkTKOpHIlIA KkCH CKOH I6IA
f 'lvpOAkNHHH mir. 84. KpkCTH C£ CAAVk H
ckoh  leavovf KkCH ^ai fJ ’- aotoo itavts? šiš.
«i"k ckoh^Tj.  £avoy Apo^roKm pat.-bulg.
n « CKOieii ikavov/” koah hom.-mih. kki ckoh
•6iWoy HfR’bpkCTKkHH i6CTf greg.-lab.
0TI * CKOH^k i€/woy paKk prol.-mih. o
CKIH ’k cuoieavk i6A\oy iecTk šiš. 212. ckoh
tiapfMEHH le. at o v* /vvonacTHpk sabb. 51.

P) UpHHAOUlE K k CKOH H\'k pat. K’k CKOkft
H ' H ’ K  /UO,AH el OZ I. 77. CKOH HAAk npHAOLIIE
greg.-lab. c ko  m h kavk  nor h trka h IBiav
a0T “ v  atruAeiav šiš. 204. cKOHAVk H/V\k
1  P'kyo/VVk tip adtiov itapaittiogati šiš. 64.
ckohavk  H/ivk kftSTiJKO/ivk sup. 19. b) oe
ijui; a) sa hik Stoti quia šiš. 15. 42. 46 55.
bb. 96. 104. 119. 154. 179. 190. 195. 199.
“ 18 - 250. sabb. 119. 140. 148. 204. 3a
f , ,l€ K ^' r aaroaarH Kaavk Std too Xeysiv
ŠiŠ. 191. 3A HI6 H{ H/Vvkm Sta to
! A ’ f l £ X SIV  šiš. 182. .sa hč oti, ittsi, sitetS^
quoniam cioz I. 210. 289. 290. 451. II. 36
•b 3a me ott, zaO-dti, dvD' <Sv quia ostrom.

BaXiv 3ttxtr ( v, zata too? taopoozofta;
ipoogevov zat tpsipogsvov duc. e Ničeta
Andron. lib. 2. n. 6: differre videntur lit.
stumbras let, sumbrs Pott 2. 1. 808. cf.
TOVfp-k.

3AVK’k m. oSooe dens: ridicule ,\o 3oyKk ad
dentes šaf.-glag. 78. 3oyK-k caoHOKTi. ex.-
op. 1.17: olim. .savKpTk cf.nsl.zuberine gin-
giva liabd. zebrne rum. 3'k/UKpn dentes
lupini ser. džambhas gr. yop/pos dens curt,
1. 125. cf. gr. fagipai, ya|j^pT]Xa(; yip.(3d-
vai, quod apud hes. per Cepava explica-
tur, frenum fortasse significans abd. ehem-
pen ags. camb peeten: radix 3AK dilaee-
rare: nota čeeb. zubadlo frenum magy.
zabola, zabla et lit. Žaboti frenare.

savKkH k adj. oBovtiov dentium sup. -Ha ko-
aiecTk prol.-mart.

bus. 38. 3a he cbron. 3a hejke per. nsl. nje
trub. psal. 119. im quia prip. 38. avejkio
havh per.31.j3jH addituraliispronominibus
nsl. onudaj prip. tedaj, kaj etc, h pro¬
nominibus adiunctum cf. cum ser. i, it gr.
t lat. umbr. i ztschr. 3. 390. mey. 1.
335. na OHOifH črpanor alex.-mili. 89.
nota aa H-avk koh a h <* mon.-serb. 349.
hio  pro leio dual. hom.-mih. ro pro I6rc
beli.-troj. 10. 16. 29. a\oy pro ieavoy 1. 8.

16. ga fris. lit. let. jis; jo enim; je si curt.
1. 606. mey. 1.333. c) hjke o? qui ise fris.
- aipe hom.-mih. - koahjkao  quicunque
glag. iemf: ojke svjat. pro articulo sup.

17. 57. 58 etc. np-k>KA£ £JK£ h-SAP^kath
CA  H3kCkUJ£ ttpo too SZaTtaadTjVai vost. 1.
300. it/UkHCE ott quod cloz II. 116. hom.-
mih. ex.-op. 2. 1. 26. op. 2. 2. 287. svjat,
inii  quia op. 2. 2. 305. !jtei87j quia svjat,
sup. op. 2. 2. 55. 81. 117. 203. 305. ex,-
op. 2. 1. 26. ircsiSi^rep quoniam sup. 383.
Stoti quia ex.-op. 2. 1. 26. svjat. ydp enim
op. 2. 2. 305. no HI6JK6 quia po nese, bo
nese, po ngese fris.

H conj. zalet; etiam sup. 1. 13. 17 etc. omit-
titur: rp^AH khjkati.  Ip^oo zai ISe š.-gl.
49. KmcTaHH K03ka\ii OAP'k ckoh bus. 58.
postponitur coniunctioni aumi, iako: a^hah
a.3k nakTH he HOinoy mkoske h kkch leont,
cf. sup. 105. 189. praefigitur praepos a«:
OTk Kpara upkTora h a« 1 K P aM 161,5
men.-vuk. a<*JK* h  A«* kocthh  ckApauiE

HdKHN£»’k

236

HrpATH

prol.-mart h aš Norog chron. 1. 218. h a« 1
KtMfpa chron. 1. 223. h ji,*  CMtpTH chron.

I 229. tur. h a* A kHllCh  P er ' 2 - 18. A^e h
A o cero akne  šiš. 5. h a« 1  ctro ahe  per. 47.
70. chron. 1. 68. ji,A>K(  h a® hkihri  cyr. 1.
n a<* kohhh h a°  rKOTd per. 89. H A*
keahka  chron. 1. 192. h ji,*  ncero chron.

1. 163. cf. pi/pi zal too  (ppšaxo? acta patr.

2. 418. h - h  et - et h  3A«wnraro h  TdA\o-
muraro OTknaA« chrys.-lab.

HdKHN£'k m. odztvfto? hyacinthus man. 126.
chrys.-lab.

HdKOK’k m. lazu>{3 iacob sup.

HdCRHCk m. 1'aom? iaspis svjat.-mat. 10. bus.
263.

Hdcrrk m. tacm? iaspis pent.-mih.
hko  conj. zal yap etenim sup. 76. 406. 408
ete. ostrom. hko  'kA^TTi cloz I. 337. male
pro ogK© Ttdvto)? sup. 347. 18. nota hko

CBdvTHAkHHKOAVk C/klHTEAVk Zal TaOTa

Xap.7cdSwv o6awv cloz I. 166. hko z al xoi
Y s quamvis hom.-mih. hko h  za lit s p quam-
quam greg.-naz. cf. zal yap etenim.

HKd f. salix trigl., ubi etiam hiuih.i . hkka,
mehkih  lit. let. eva faulbaum beitr. 2. 176.
HKdHHuik m. nom. propr. asen 54.

HRdHOK’k adj. poss. imdvvoo ioannis š.-gl. 62.
hkant^  m. ItodvvK]? ioannes op. 2. 1. 35; 2.

2. 285. mat. 32. 41. hbanko  chron.
HBtpiiHT m. ifžojp iberus-pH pl. n. cyr. 21. -
or.sHk misc. kk  HKtpt iukak  men.-vuk.
-p’kgk ibid. Hirkpki pyrg. iiKupii man.
HKepkCKTi adj. ibericus krmč.-mih. misc. men.-
vuk. -pc- sabb. 43. -pcK-kin kma.tk  i(3n]p-
dp^rjc iberorum princips man. HBiip- mir.
HBHN'k m. i[iic  ibis: sic scribendum videtur
pro KHHHk deut. 14. 16. et bohhk  levit.

II 17. - pent.-mih.

HBHponHiiiTkHTi. adj. tpijpotpocpoc ab iberis
nutritus -L|ikii k man.

HBHpHH k V. HB(pHH'k.

HBHpkCK'k V. HBfpkCB'k,

HEd'ura v. Ba r kra nsl. volga cf. tamen russ.
HBOJira.

ura conj. oxs quando sabbae-typ.

nrAHia v. HroAHia.

nrea\OHOB'k adj. poss. ducis bus. 48. prol.-
mart. men.-vuk.

Hi’fA\OH'k m. vjfsjAcov dux: habes etiam Hrie-
a\OHk men.-vuk.: cf. mena, rieoprHi«,
rmpacniUk ete.

nrf/MONkCTKO n. rjegovla imperium prol.-
mart. Hrieat- men.-vuk.

Hraa f. pa<pt; acus dial.-šaf. pyrg. adde
HraOA*''« trigl. nsl. igla croat. jagla
verant. oserb. jehla, johla skr. agra; differt.
a lat. acus ztschr. 6. 222.

HTAHHTi adj. pa.'f ib o c acus -uk ognili vita-
theod. oguiH Hr-kAHH-k ostrom.

Hraupa f. myrtus silvestris trigl. magy. igli-
cze genista.

HrakHii adj. patplbo; acus pyrg.
hto  n. gen. ura et hjkece  Co7<k, iugum
ostrom. hom.-mih. £OA\a p tur a  P'k boam,
paaa, hjkeca, koaeca, kecaa, Kopačam.
KpkMHaa men.-mih. Kk aP^k^ paaa, h-
jKtca, Koafca, Btcaa, KopaKAie, CTtJKepa
ibid. 106. paKOTNO - krmč.-mih. statera
isaak. nsl. igev f. gen. igve art jochholz
ser. judž, ju gr. Cny  lat. jung (jug) li!.
jung let. jug goth. juk ahd. joh ags. geoc
ztschr. 5. 30. beitr. 2. 162. orient 1. 524.
curt. 1. 144. mey. 1. 376.
uro ah  ia f. l'Y§rj mortarium - KaauHkNd prol,-
vuk. ter. prol.-mih. 126. hta-  prol.-serb.-
VOSt. Cf. HTOTk.

nrOHOCkpk m. C»Y 0( pop o ? iugifer.
nroTk f. mortarium ziz. trigl. russ. mori. cf.

uroAHia.

Hrpa f. 7talYVi.ov, zaibid ludus krme. 130.
man. dial. zwp.o? comissatio hom.-mih.
nrpki nrpaTH prol.-vuk. nrpki TBOpirrn
ibid. nrpki a^th, tkophth  men.-leop.
nrpki ratAaTH krmč.-mih HAcakCKUp*
Hrp - k lavr.-Op. 22. HlOpk  KECOBkCKHgb
vost.-op. 229. nrpa nojkkha  pat.-bulg.
orAapiiTH ha  nrpog ioco georg.-vost.
rad. est gr sonare cf. čech. hra pol. gra
oserb. hra et nsl. gurati se pro igrati se
lit. graiti, graju; proprie Hrpa est cla-
mor.

HrpaaHuiTt n. jral7Vt.ov ludus men.-vuk. ban.
iirpaaHiiiTkHTi adj. 7tatyvloo ludi -Hkit ap-
raHki nom.-mik. 39.

HrpaakHHii,a f. azTjV-zVj actrix.

»rpaakH'k adj. Ttai-f^ioc  ludicrus op. 2. 2. 7'
nrpaHiiie n. rcat^vtov ludus pyrg. ant. anten
men.-vuk. bus. 377.
nrpaTtdk m. lusor trigl.

HrpaTtakH-k adj. lusorius trigl.
nrpaTH, HrpakK, iirpaieniH vb.
iocari gen. 19. 14. - pent.-mih.
ludere pent.-mih. K kcu aina nrpaTk exoa
32. 6. - proph. BT^crauia HrpaTT» op -■

1.  153. .Hopt KTi Kptro/H-k nrpaia r]
\azza  tat; az zah;  irpoaTralCooaa op. 2- -■
77. - Kk rogCAH nom.-mik. 152. - Kk cbh-
p’kan prol.-vuk. - gapTHiaMH mir. zop ol)
stv alea ludere krmč.-mih. Hiep'kraH
- svjat.-mat. 6. oziptav salire sup. p 7 . '
hom.-mih. men.-mih. ctaac  nrpaieTk
arilkUH HrpaiOTk Og 3fa6HTv HHB’k op -

2. 84. HrpacTa AvaaAfUkna pent.-n 1 *
Hora/ua - svjat.-mat. 9. - Bk natcKki P ro1 ''

Krpank

2.37

HAOAOCAOlfJKHTEAk

Vuk. - H HAECATH KdiCOBkCKA HrpAHHIA

zak.-serb. žmcmptav, axtptG[3axeiv salire
sup. 176. hom.-mih. xoX(sw volvere krmč.-
mih. 156. illudere: cum instr. HrpaKSTk
HjVvk  men.-mih. 188. cf. per. 47. 9. nrpa-
t€Tk MHOKt hom.-mih. nrpa iru ukictk
AHaBonoavk prol.-vost. nsl. igrati; igravec
lex lit. graju, graiti.

impask m. lusor toh ectb - ahaboam,-

misc. 67.

nrpHBk adj. ludibriosus trigl.

HrprniiTf n. rcahfviov ludus hom.-mih. chrys.-
lab. nom.-bulg. pipot mirni"men.-vuk. aio-
AkCKOie - men.-mih. -ipiAtk CTap kniiiHHa
knrič.-mih. krmč. 44. -ipa Ha cpaipk nom-
mik. 39.

nrpk f. rca^vtov ludus pat. 274. prol. 88 .
HrpH MHHTE T"k)f'k n©rp’kLU£HHI€ SUp.
95.p,ocTOHHa Hrpk takoic  Tpani3ki hom.-
mih. 179. CTKOpH HrpH H HOSOpkl SUp.
162. elpoovsla ironia hi  a\kHHLUH nrpn
to piHiHO krmč.-mih. 181. ab-oppa oble-
ctamentum Hrpiiii pl. g. io.-clim. xu>poc
comissatio nrpkAin greg.-naz. Hrpiiio ps-
iptw? modice, recte ioco io.-clim. nrpdijpv
ephr.-vost. adde Hrpo^mKOio trigl.

HrpkNHK r k m. lusor, comoedus, musicus prol.-
mih.

nrpkijk m. sprcaomno? irrisor men.-vuk.
■/.lopaar/js comissator hom.-mih. 65. ax 7 ]~
vtxo; scenicus krmč.-mih. dupsXix 6 ? see-
nieus krmč. 123. ojionptrrj? histrio krmč.
zujktKTjs, x 6 pot<; o^okdCtoV aleator krmč.
38. adde bus. 382. Hrpiiik bell.-troj. 29.
nsl. igre cf. uinHAkAMHk.

mor/UfHHHirk adj. poss. hegumenae par.

(iroifMEHHTH -Hkk -HHU1H vb. Tj^SpOVSOSlV
begumenum esse krmč.-mih. pam. 252.

>iroy ( MEHHia f. YjY&t>pevYj hegumena, abbatissa
krmč.-mih. men.-leop. men.-mih. pam.
greg.-lab. leont. typ.-chil. mon.-serb.
-aMHkta sup. 398. -avkHiiio frag.-serb,
serb. igumanija.

nrov/MEHORTj. adj. poss. hegumeni nom.-mik.
157. zak.-serb. mon.-serb. -/MHOKk mon.-
serb.

'nor/UEirk m. r^oopevo? hegumenus, abbas
sup. bus. 379. lavr.-op. 35. sim. I. 6 . pam.
typ.-chil. - ni mi  k men.-mih. greg.-lab.
mon.-serb.

uro\f/vv£Hk adj poss. hegumeni nom.-bulg.

H roy\v\fHkCK r k adj. hegumeni nom.-mik. 150.
mon.-serb.

uro^ivviHkCTKO n, hegumeni dignitas vita-
theod. men.-vuk. nom.-mik. 53. chron. 1.
1^8. -,hmh-  mat. 41. -avkH- chron. 1.
257.

HrOl/VMEHkCTBOBATH - BCAfl* -RO^ieUIH vb.

hegumenum esse trigl.

HPkAHHk V. HraHHTi.

H^a v. le^a.

ha,e  adv. ojtoo ubi assem. anteh. sup. 301.
H^-k chrou. ant. stiei  quia ostrom. ou quia
bon. psal.-saec. xn. glag. H^di hom.-mih.
7. H,/vk a3k CTapk lecavk hom.-mih. 111.
uaiioi ys  quamquam H^"k act. 17. 27. -
šiš. male hi\\e: ht^e  npn R-fcpdi oifovvvk
§td xrjv aallsvgtav ržj? ti lareto? men.-mih.
255. ide fris. h^e o\*bo  pevtoi ye  psalt,-
saee. xn. h,\,£;ke otcod, oo  ubi cloz L 886 .
sup. 19. 29. 48. etc. h^ejke  aipi orcoo šav
ostrom. šiš. 189. h^ejke  KoaHnik^o onoo
km  ubicunque ostrom. 114 ,'kiKE chron. ,\o
H^eniE bon. Ao H^'kjKE š.-gl. 88 . glag.
H^doKE quoniam hom.-mih.

h^oahihte  n. slStokstov delubrum pat.-šaf.
249. men.-leop. prol.-mart.

H,A,OAOirkcHie n. si§wXopavia insanus idolo-
rum cultus ant. anteh

H,\OAO,\dw\aTfAk m. sloto/.obd-pvg idolorum
cultor vost.

H^OAOiKpiHHHa f. slStoko&uTov res idolis ob¬
lata krmč -saec. xm.

H.VoncoKpEHHie n. sacrificium idolis oblatnm
hom.-mih.

H^OAOJKpTkTBHie n. sacrificium idolis obla-
tum kozm.

H^OAOHSpkTBkHk adj. SlStokobutO?, tspo-
hutoc idolis immolatus prol.-mart. -turno
šiš. 84. 125. 214. -ha  aiica, npauikHa
prol.-mih.

H^oaoJKpTvTHie n. sacrificium idolis oblatum
hom.-mih.

H 4 ,oaoJKpkHk m. sl 8 toXoXdxp 7 j? idolorum cul¬
tor krk. ->KkpkH,k prol.-mih. isaak.

H,A,©AOAATpHia f. el 8 toXoXaxpsla idolorum cul¬
tus šiš. 123. 179.

h  vJAOAATptk m. sl§(oXoXdTp 7 j? idolorum cul-

’ tor šiš. 77. 182.

H^OAOHEHCTOBkHTi adj. sl§toXopavYj<; idolo¬
rum amore insanus dial.

H^OAOHEHCTOBkCTB© n. sl 8 wXopav(a insanus
idolorum cultus chrys -lab.

H,A,©AOH£HCTORkCTB©BaTH -KOlfKK. -BOlfieLHH

vb. el§oXopavsiv idolorum amore insanum
esse men.-vuk.

H^caonHCAHHie n. idolorum pictura men.-
mih.

H^caonoKAOHkHHKTv m. idolorum cultor.

HA©A©nOKAOHI6HHHi U. £l 8 toXoXaTp£t(X idolo-
latria int.

HAOAOCAOV^fHHie n £ i§(oX&Xaxpsta idolola-
tria ok. 57.

HACniCtcAOVJKHTEAk m. sl 8 toXoXdTpT|C idolo-

238

H3KAEHTSAK

H,A,OAOCAOg>KHTSAkHHHA

rum eultor ant.-hom. prol.-mart. anteh.
H,/\,OAO KO CAOgJKHTEAlil I6CTS izvest. 8. 76.

K,/\OAOCAOYJKHT«AkHHna f. idola colens
chrys.-lab.

H^OAOCAoyHiHTf akhti  adj. idola colens int.

HAOAOCAOgiKHTM -atsi -JKHUJH vb. idola co-
lere int.

HA^AOCAOgtKkKkNHKTv m. $l8o)XoXdtpYj? klo-
lorum eultor men.-vuk prol.-mart. men,-
leop.

HAOAOCAO^JKkKkHHHA f. idola coleus prol.
men.-vuk.

H/i,OAOCAOi'JKkKkH'k adj. idola colens krk.

H^OAOTBcpTv m. sI§coXoXdTpYjc idolorum cul-
tor vost.

HAOAOTpdiKkNHKTi m. sl8wXoXdxp-/j? idolo-
rum eultor 1. cor. 10. 7. - bulg. ši.š. 77. 83.
apost-bulg. - nor.

H.A.OAOTpdvKkHTv adj. eiStokoOmoc idolis im-
molatus šiš. 81. -ho  sl§coXoXatpeta idolo-
rum cultus šiš. 84.

H 1 A,OAO*ikTkMkH’k adj. idola colens pat.-mih.

n,\OA’k m. ;t8(oXov idolum sup. « 7 aXp.a sta-
tua hes. -AOMk CAOgtREHHie $l8o)XoXaxpela
idolorum cultus š.-gl. 89. - HCTf caht*  par.

H^,OAkHHitA f. slSokeiov delubrum.

H^OAkCKTv adj. sloobo.zoc idolorum cloz I.
609. apoe.-vost. - ;Kkpkii,k. tp^khljie
-cko  prol.-mih. -cko  CAOgtKSHHK;; -crkiic
H pkKKki prol.-mart.

H.vk V. H,\,E.

h;k/v,{  adv. ottoo ubi greg.-uaz. sup. 19. 23. 27.
37. 38. 43 etc. vtatTorfč šiš. 236 jcalitsp
quamvis šiš. 178. O7too ubi sup. 28.

34. 40. 45. 47. 108 etc, op. 2. 2. 31. 117.
proph. h>k,v  OTk KOHd CAtTk chrabr.
90. hjk^e  pro hjke  svjat.-vost. op. 2. 2.
434. hujske  a i|ie  sup. 219. cf. h,/j,e>K£,

Hnt,/i,EHT»..

HiK^Efk m. combustio -rog ornkHogogAAOg
svjat.-mat. 7.

HtK^EtKE V. HJKyJ,E.

H/KREKOMA ab initio KOAHKO H£Rk3KAArOAA-
THE HAAAUJE pO^T* JKH,A,ORkfKTiH - pSal -
saec XII. cf. -hh, hjk^e  et KOHk.

h;k^v,ekohh  ab initio psal.-anni 1585 - vost.
cf. -HA, H5K/\,E et KOHk.

HtK,A,fKOHkH'k adj. dp^ato? antiquus -HAAro
OTkHkCTRA HCKOgl|l£ Op. 2. 2. 299. — H H H
cbrabr. 90. cf. nm,\E.

HtK^EtKEHHie n. 7 . 0 . Oat? crematio ant.

h;k^,£ 3 ATh  -3Akk -3  a h-,  m h  vb. exurere misc.

H/K r \EH'k adv. 07100 ubi sup. 95. 20. cf. hjkae,
cui additum est H r k, quod babes in oh k.

Htt:,;\EHA; V. H3PHATH.

hjk^eiuth  -,A,EI'A’» -^EJKEiiiH vb. exurere sup.
dial.-šaf. kruš. aTtot^avtCstv frigere op.

1. 93. hjka^V  svjat.-mat. 7. HtKAEro^r
ce nom.-barb. HJK^krkUJE proph. hjkk-
jKSTk svjat.-mat. 6.

HUt^HKATH -EAKR -RAI6UJH vb. COUSUlUeie
par. - RorATkCTRO mir.

hjkahrehhi€  n. sumtus trigl.

HJK^HRHTEAk m. expendens trigl

HJK^HRORATH -EOgKK -ROgl€llJH vb. COUSU-
mere heh;k,\hRO giA dSairavo? inconsuro-
tus -BOglOljJA I1HIJJA.

iitK,,i,HrATH -rAkk -TAI6U1H vb. exurere per,
83. tKkjKauis h he  -rAAiijE greg.-naz.
hjkht- chron.

HJKAH3AATH -3^AI* -3AAK5I1IH \’b. Zara-

xateiv comburere matth. 13. 40.

HtK r \HA\dTH -A\AfA\ -AUieiUH vb. exprimere
H’k,\ H Tk 5KS C/k H HJKH^/HAETk CKR03'k
3ea\aio  io.-dam.

hjkahth -^hra;  -A.HREIUH vb. SaTravdv im-
pendere ostrom. šiš. 111. mat. 13. par.
croe  ^,kHH - cyr. 2. HtH3Hk cBoio - men
mib. - RkC/A cROi/k A hHH ; 3A-k h;r^h\"K
vost 1. 472. aIjta croia hjkhuja bor. 5.
nota M/Khhrujh mat. 13.

nut^HTMie n. SanavTj sumtus prol dioptr.
chrys.-lab. -tre dioptr.-vost.

HJK/i,kJKEHHi6 n. l'xxaoatc adustio ex.

njK,A,/kTH -,\,kA\Ai -^kA\EniH vb. exprimere
H:r i A,kA\kiiiH men.-mih. 293. rpo3AW
AkAAkuiE Rk noTHpk men.-mib. cf. husath.

H5KE V. H.

H/KELUTH V. HJKA fuJ TH.

lilKHRATK -RAKA. -RAI61UH vb. maildefe H3'
IKHRAlOipE eX.

HJKliTATH V. HJKAHIMTH.

H/KHH3\ m. byginus glag.

HJKHTH V. HJKA hth -

H/Khi^a  f. ar/j[j.ojv stamen aaaao -huk h3-
A\"k h  (UiTROpHgii npdvnoracAHHie anteh
op. 2. 2. 261. nomen ultimae alphabe.ti
cyrillici litterae gramm. 1.4-6.

HJKATH, H/KkA\/Yi, HtKk/MELUH vb. SXilXlpSlV

exprimere HtKAg-k rpiss^k Rk hauiw
geu. 40. 11. - vost exprimere ioann. <>
HUtA<ftTH.

H3AAATH V. H3dk,AATH.

H3KA V. HCTTiKA.

hskara  f. X6xpcooi? redemtio triod. men.-w ] L
dioptr. chrys.-lab. l|tXaop.a placatio, red'
emtio ant. anteb. Rk - rov'  npHHOCHT 11
cbrys.-lab. npuHocH TRopkuog -ka» o cv
rp^iHEHHHgTi dioptr.-leop. -Rog rkT* 10
pHRT«. men.-put,

H3RARHTEAk m. kinp&jT^c redemtor sup- 1°^’
384. š.-gl. 66. hom -mih. dial. anteb. men -
mih. dioptr. chrys -lab. proph Xor^P toV
solutio sup. 231. 21.

H3B4BHT£AkN0

239

H3KpANHK'k

n 3 K 4 KHTf akho  adv. liberaudo glag.
ii 3 KdBHTtAKH'K adj. liberans rp-kjfOAn*
1 I 3 EAKHTH -KAJ* -KHUIH vb. pUSCjllat, pOSlV
liberare sup. 59. ostrom. š.-gl. 52. 64.
sXsu8-sp&5v liberare; s£at.psXv ezimere propli.
rp’k)flil CK0I6 MHAOCTklNIAA^H -KH chl - yS.~
lab. KkTO h ki -khtk CHAki lero ephr.
-KH)f'k NOIA nOKOHH prOpb. - OTk paKOTkl
tur. - OTk K'kAk typ.-chil. -B£N’k part.
bon.: habes etiam sup. 85. 109. 133. 134.
165 . 260 etc. - ca  dTtakkdTTsailat libe-
rari hia^ea - ce prol.-mart. OTk 3aa
-khuih ce hbio  cyr. 2. csoe sakabki - bhaik
ce alex.-mih. 21. korpoualfai. redimi sup.
366 . ostrom. -KHAuie ca: male jdoveto&ou
eommoveri sup. 260. isbauuiti fris. nsl.
posel izbaviti absolvere prip. 225. rum.
imK^BecK.

II3E4KABTH -AIAI* -AIAI6I1JH vb. sketlilsp&DV,
pusoOou liberare aut. propli. int. isaak.
meu.-mih. krme.-mih. adde sborn. -A-kTH
cloz I. 637. bon. BC'kyk b^ak h  HCKOifCk
-hom.-mih. 172. toahka 3 aa  - ceue leout.
-KrtKkia- sup. Xotpoov redimere hom.-
mih. - ca Xo'upoooOat redimi -BkiATH ca
sup. 354.

H3KAKAi€NHie n. XoTp(oat?, auoXtkpaiati; red-
emtio šiš. 228. cloz I. 859. š.-gl. 88.
ostrom. -KkeN- sup. 339. 369. 349. dirod-
Xa'p/j liberatio sup. 178. X6tpov redeintio-
uis pretium ostrom.: male H.X-/jc>'.c v o c ati o
sup. 256, 18. nota H3 babkibnhib sup. 349.
u3KAK'k m. liberator antch.
u3KdKkHHK’k m. XoTpcoT7jc redemtor ant.
antc-li. men.-mih.

osudiikmk adj. liberationis proph.
u3KAi'pii)TH -prai* -praieiuu vb. purpurare
trigl.

H3KAAATH ~A4I* ~A4I61UH vb. S^OpOtTSlV
offodere chrys.-lab. - ohh  sup. 201.

H3K£30YMHTH CA -MAI* CA -AVHIiIH CA vb.

[J-mpaivsallac desipere kruš. Ttapatppoveiv a-
'uentem esse men.-vuk. prol.-mart. prol.-cip.
H 3Ke3oy/UHse n. zapaeppoaovij amentia pat.-
saf. Kk -/uhio  npdiAO/KHTH ce prol.-mart.
"‘'Uaov-.U^TH CA -Arki* CA -AVkieillH CA

'h. desipere men.-leop.

OSKeckAOKATH -AOlfl* -AOyi«WH vb. sxX$-
eloqui men.-vuk. lx'p9-Ž7y£o&at elo-
1 l 'i io.-clim. adde bus. 270. nota 91X000-
philosophari men.-vuk.

l,3 KHKdTH -BAI* -BAI6U1H vb. ajCOXT£lV£lV,

fovs6siv occidere ant. sup. 288. pent.-mih.
I' r °l.-mih. ant. h 3 bhiath trigl.

••OHpdHHte n. electio par. mir.

3| iHpATeAk m. elector trigl.

!l 'HpATH -pat* -paieuiH vb. ix\e‘{eiv, 1 xXs-

Ysolku eligere ostrom. men.-mih. cyr. 1 :
male -pahMjie KpAH irapaXsYop.evoc (rijv
Kpivjzvjv) iuxta navigantes šiš. 42.

H3KHTH -GHI*-BHI6UIH vb. dltOHTStVetV, Cf O-
vs6s'.v occidere ostrom. pent.-mih. metli.
2. sup. 145. 296. dvacpstv occidere ostrom.
-kh  rpAAOMk khha  H\"k mat. 27. exxo-
ttcsiv  excidere - 3oyBk pent.-mih. back
H3BHeTk rocnoAK cyr. 13. - >uacaa  K'k
ckAUNii AkHtAHdv/Uk vita-theod. HSBHrare
pent.-mih. rum. 1131: ec k pulso.

H3GHHiHHi€ n. cpovoc caedes men.-mih. -
rpaAA xaXa£a grando greg.-naz. bibl.-
listy 1. 87.

H3KAH3k adv. ex zoti  apveYY 1 ? e propinquo
hes. -3oy trigl. cf. kah3k.

H3BAHCTATH -CTAI* -CTAI6UJH vb. effulgere
alex.

H3KAkBAHHI€ U. VOinitUS -BACK- trigl.

H3KAkB4TH -BAI* -EAI6U1H et -KAWI* -BAK5-

miiiii vb. e£sp.sXv evomere sup. 369. pat.
misc. šz/s.v effundere - ra a  k c 11011 men.-
vuk. adde dioptr.-lab. clim. nota h 3 mvk a  k
cyr. 16. 24.

H3BA'kTH V. H3KAkB4TH.

H3BA10KATH -BAKU* -KAIOI61HH vb. SfASiV,
iijuslv evomere ant. prol. hom -mili. krmč.-
mih. men.-mih. pyrg. prol.-mih. nom.-mik.
lit.-mih. |y.j3pdčetv eiicere men.-vuk. prol.-
cip.

HSBOAfHHie n. effossio.

H3B0H m. avatpsoi? elevatio - 4£AiocTNkiii
olim iudic. 15. 17.

H3B0HHA f. excretum - KONoiiara naia  - opk-
yoBAra trigl.

HSEOAdvTH -Al* -AHUJH vb. p.aXaxt£ea&oci
debilem fieri proph. zak -serb. bIj  -AdvA k
B£AkA\H pat.-peč. cf. B'k3E-.

H 3 B 0 pHK'k adj. 7tpoaipsuxoc voluntate prae-
ditus io.-dam.

H3Bop’k m. sz,XoY'rj electio op. 2. 2. 293.
ocipsoi? voluntas op. 2. 2. 306. a^P™* 3 _
dpsTTj virtus op. 2. 2. 302. a 0 ^ 111 '' 31 *
-poMk io.-daiu. - vost. 1. 207. zv.  lxXsxta
res electae iez. 19. 12.

HSBOpkHHKTi m. Ttpouptto? delectus hom.-
mih. svjat.-op. 2. 2. 367. 390. titulus
libri, lat. collectio, collectura sborn.

HSEOpkNTv adj. s>tXsicx6? electus op. 1. 25.
pent.-mih. iudic. 20. 16. ier. 25. 34. -
vost. Avnpo -ho hom.-mih. -hh ctpacto-
TpkiikUH hom.-mih. electionis sup. 416.

H3K0CTH -KOAA« -KOAfUlH vb. sSop^TTStV

etfodere omh - prol.-vuk. men.-vuk. prol.-
mart. prol.-mih. proph. - aiiak^A 111 ! 1 ^
men.-mih.

H3EpaHHK'k m, hCkzY.zbq  electus bon. ant,

H3BpAHHK5

240

H3RAHTH

prol.-cip. men.-mih. ephr. prol.-mart.
men.-vuk. ehron.

H 3 KpaHHM 5  n. lv.Xotr)  electio ioann. -Kkp-
sup. 256. 16.

H3KpaTH -Kip* -KipmiH vb. lxAsyeaOai eli-
gere šiš. 1. sup. 305. 409. op. 2 2. 240.
mat. 28. sim. I. 6. pat. -BipH ciK-k cyr. 2.
-Khp- sup. 188. 303. 305. ostrom. svjat.-
op. 2. 2. 379. mat. 14. -K^kp- antch. sup.
49. 188. 210. HSEBpaNii 56xtji,o? probatus
sup. 305. H 3 HB - georg.: male aoAAsTetv
colligere.

H3BpaTH CA -KOpi* CA -KOpi€UJH CA Vb. li-
berari Kivna^TiH rTj.  pkRkiiHKk oifSTvKi,,
hc ova® k|1  H3BopeTi» ca lavr.-op. 31. vost.

H3BpTvlCOKaTH -COyi* -COIfl€lilH vb. 7.axa-
'jirj-f  stv abstergerc royKoio - kjiiaei  margar.

H3Kp'ba\(HiaTH -hi*  -raieuiH vb. exonerare
trigl. alex.

H 3 B 0 V 1  Tekali adj. leviš, vacuus alex. -ahh
naoAH pat. 289.

HBBOVT^HHie II. XOU!f6tTfj? levitaS RkCHKOH
3 "K a h  - greg.-naz.-vost. 1. 354.

H3B0\fHTH -hi*  -HieuiH vb. debilem fieri
R'k N£AVOl|JH -HITk VOSt.

hbkurath  -Kal* -Eai€iiin vb. a7iaAAdxxs-
'jOat liberari sup. 296. Ttepiaasoeiv super-
esse šiš. 95. ostrom. rcksovaCeiv abundare
kruš. j\a  k ki  -KatTk cyr. 22. rHcme  jcndc
Ba H 3 KHRAITE š.-gl. 87.

HSKiviTH -b*a*  -B*AfiUH vb. «<XaAAdxXe-
a&ou liberari ant. sup. 66. 177. X6aiv sopt-
ozstv sup. 71. adde 15. 36. 267. 413. 450.
antch. - h iAoyra prol.-mih. - irkuNare
orHH cyr. 17. - k^atui  greg.-naz. - rp'k-
\a  krmč.-mih. ackite  rp-fcjfk hbeo^astk
cyr. 20. - k "kronik tur. cf. svjat.-vost. 2.
36. aAa hi hbkoiamujh bor. 83. irsptaasostv
superesse sup. 273. ostrom. krmč.-mih.
127. ixi -bhch šaf.-gl. 86. ooTepeia&ai
destitui HSBO^viATkNdMkoaTspotSiJieha H3_
KOifA^VUmro dvaau)C6p.$vo<; ioel 2. 3. -
vost. H3K0ifA©yHH ca op. 1. 56. šiš. 21 ri
serb. zbiti parere.

hsktvIThks  n. Mufa  at? exitus -TkH sup. 412.
10. dnaXXoiyrj  liberatio proph. mir. evasio
trigl.

HBKTATTiKORATH -KOI,’!* -KOyi€lllH vb. 7CS--

ptcoeosiv superesse ant. antch.

HBEmiTTvKTi m. Tcspiodsia, irsploasopa reli-
liquiae šiš. 54. 186. -k-ei  oyKpoy)fk xa
irepiaoeoaavia xXdap.axa ostrom. iiotiko-
iui koaw  A 0 _Kd  men.-mih. a  o -ka  abunde
tur. noAACTk haave mina ao -ka vita-
theod. reliquiae sup. 321. - npkR'kiH na-
paAHUOAMHA svjat.-op. 2. 2. 402. -tok’k
bus. 388.

HBBmiT-kHkHTv adj. superfluus kruš.

HBKmiTTiHkCTKHTH -KAI* -RHUIH vb. Iteplfl-

oeiieiv superesse ant.-hom. H3kB- šiš. 100
121. 154.

HBB^kiTTiMkCTKHie n. icsptooela reliquia<‘,
abundantia h3kb-  šiš. 105.

H3B , kiT"k l ikCTRC' n Ttsp-.aaela abundaiiiia
dial. pent.-mih. kruš.

HSKmiTTiHkCTKOKaTH -ROlfl* -KOlflgLUH vb.
uspiaosustv superesse dial. kruš. ant. h3kr-
šiš. 69. 105. 124. 133. h3b-  š.-gl. 77. -
^adiBOAik chrys.-lab.

H3BkpaTH V. H3BpaTH.

HsnicraTH -rai* -raieuiH vb. šic<ps6Y£iv ef-
fugere int domet. CA\ k\*a - sabb. 5.

H3B'krH*TH -n*  -HiujH vb. sTtcpsuYstv effu
gere š.-gl. 80. sup. 57. - K-kcoR'k tur. - na
kocth  man. - paBOTki krmč.-mih. 214.

- HAORdlHkCKklie CAARkl leOUt. - fipOKA!

thh  krmč.-mih. - murene  noJKEimuf
misc.-serb. -rk aor. šiš. 137. Silvov cloz
I. 314. -jki  sup. 16. 270. -ran sup. 16:
nota HBEdir* effugiam par. 190.

HSEdvrii. m. S'.sxpoXfj exitus abd. 1. 14.
vost.

HBB^maTH -x* -jkhliih  vb. lx<psoYstv effu-
gere sup. 5. isaak. - cROiero M"kcTa honi-
mih. - coyA a  eojkhh  šiš. 48. - auipa sabb.
6. - iidiAki io.-sin. caoro -xhtk oti
cao y\A  krmč.-mih. 190.

HSB-kiKkHTs. adj. qui vitari potest hi  oifA 0111 ’
-Ha naKOCTk ehrys.-lab.

H3B"k3aTH -sai* -3aieuiH vb. effugen'
dioptr pat.

H3B*A* V. HSKTvITH,

H3RAAHTH -xa* -ahujh  vb. eximere nom -
mik. 87. nom.-barb. - np^na prol.-vut

- upiRa misc.-serb. - RNHrki gram. 21+-
mon-serb. 314 365.

H3RaaHTH -ni* -AHUJH vb. effundt' 1 "

sup. 86. 141. updiKa iiaaik -AHiinpr 0 '
mih,- ca  excidere prol.-vuk. *ip'kRA s -''H.vt
ci RkHk ibid.

H3RANHK5 V. H3RAHHHI6. . ,

HSRapHTH -pi* -pHiuH vb. excoquere tno •

H3RapHTH CA -pHI* CA -pHICUJH CA v
excoqui Rapoaik -pniOTk ca  per. lxii.

ii3Rapi€HHi6 n. coctio -piH- ioann.

H3RAHHHI6 n. yAu[i,p,a opus caelatum p ro F '
H3RAHHA/UH ok. 61. H3RAHHICAlk HA3H‘'
auhaho  men.-mih. ,

HSKAHTiak m. yapd7.rfj<;  sculpens men.-v u
]irol.-cip. - 3AATHii,AAik men.-vuk.

H3RAHTH -RAMI* -RAHI€U1H vb. ‘‘

sculpere bari. sup. 132. chrys.-lab.
mih. proph. kamine  - krmč.-mih. mum*
hicto  KanahM|iH H.URaiaiTk kamihe  n' 1

H3RfAfHH(€

241

H3B0AHTH

- ptKUJf hba^aath krmč.-mih. -i?iho cpt-
Kpc men.-mih. -hha a'^™ prol.-mart.
HH 0 M 5  yXotct 6 v  res sculpta pent.-mih. vost.
1 . 333 . šoavov statua krmč.-mih. - ca 8 ia-
-/kutpsadat sculpi zlatostr.
h 3 bča«hhi€  n. ex( 3 aat<; exitus ant. hom.-mih.
M3BICTH -k«a^ -BfAtUJH vb. sšdfstv educere
sup. ostrom. ant. beli.-troj. greg.-lab. sim.
I. 7 . - rknk rp aaa deut. 17 . 5 . lx[ 3 dXXeiv
eiicere sup. 307 . šiš. 189 . - 3aara mat. 49 .
aipi -AfiUH mi  si propalaveris me leont.
-nocAoyyki men.-mih. - HHOiiAiAmfkHHKki
sim. I. 19 . - ha  nacTRoy prol.-mih. Ha
AHiaKOHkcKTiiH cahk - vita-theod. Ixtpe-
psiv efferre sup. 356 . dfeiv ducere ostrom.
dvdfsiv educere sup. 349 . - ca: otu na-

IllHJfk CA KHHTk H3RIAA CAORIHkCKAta KNH-

ra nom.-bulg. -biči 3 . pl. aor. šaf.-gl. 79 .
H 3 BICTH -Bisai -BI 3 IUIH vb. s^d-fsiv evehere
dial. xatdfstv deducere ostrom.
H 3 KicTkHMKK m. olxo 8 op,o? coementarius
teste dobr. 315 . olim. 2 . paral. 34 . 11 .
h 3 bitkiuaak  adj. rcaXaio? vetus prol.
H 3 BITKUJATH -UlAMt -Lliai 6 UJH vb. 7 cXoilGU-
aha/ inveterascere ant. vost. 2 . 19 . bruck
-ekujhh  antch.

H 3 BHBUTH -BABB, -RAK-IHIH vb. 6 X 7 ri£Cs‘V eX~
primere aut. - Baacki krmč.-mih. 260 . evol-
vere trigl. - ca  clim. 308 .

H 3 BHAHI 6  n. to 7 rspiaaov abuudautia eccles.
12 . 2 . - vost. pro aliornm codd. m 30 Bhahis,
qnod ex obuhahk-:  natum videtur.
H 3 EHNHTH CA -HlžIHR CA -HiaHžlIJH CA vb.

se excusare par.

H 3 ehhi€hhi«  n. excnsatio par. per. cf. h. 3 -
U'kT'U.

H 3 BHHS.TH -NA* -HflllH vi). dblpGOV innolilim
declarare ant. - ca  dh-tpooadai innoxium
declarari prov. 6 . 60 . - parem. I^aipstollat
exiini eccles. 7 . 27 . - vost.

H3RHNAVTH CA -H/K CA -HIUJH CA V’b. eXlli
~ H3K BOTH TKI nOlll.-bulg.

H 3 BHPATH -pank -puieuiH vb. ( 3 X 6 £etv sca-
turire bari. dial. pat. georg. misc.
H 3 RHpaTH CA -pABR CA -paiRlIJH CA vb. 6 -
gredi, ni fallimur bauiia  orHiMK a^ihov-
i|ia h  iapo -paioipa ca  bari.-vost. cf. russ.

H HI! H H UT 1. CH COnVOlvi.

H. 3 RHCTU f. dafkatO? calx viva Rk - RkRpk-
>KENk KkICTk prol.-vuk. 3 A/MA 3 aHk RkICTk
H 3 RHCTkh> ibid. vost. chron. cf. M 3 RicTk-
hhkk.

H 3 BHCTkHK adj. dapeatoo calcis vivae niipn
-Hkiie prol.-mih. vost.

H 3 BHTH -RHKk -KIIK-.IIIH vb. l£apfrpOOV lu-
xare o \[ j\ua  -rhta  men.-vuk. - KoadiHo
prol.-lab. MpdiBo orehi -rhtoir  men.-mih.

354. o Horoy -bhtu  anki eupKH bor. 82.
-BHTki p-knH dioptr.-leop. serb. ovih rječi
izvitje živ. 131. ix7rt&C£tv exprimere

- pogHO pent.-mih. kruš. sxxXdv effringere

- OTk KpHAoy pent.-mih. - ca X^y©iv  ces-
sare SAOKHkijp* hbrhia ca  8dxvea&at.
morderi o cta\k H3RHk>Tk ca  io.-clim. male
IJapvdv annectere men.-vuk.

H3RHTHHCTB0BaTH -RO^KE -ROtfieuiH vb.
pulchre loqui acad.

H3RHTHHS n. flexus misc. ars ziz. men.-mih.
351. irspioSo? circuitus - caobick  facundia
trigl. zlatostr. azbuk.

H3RHTHK5 U. fmctUS BpACkHO H3EH-

THiRAik nom.-bulg.

hsbh^ath  -]fai* -^aieoih vb. luxare trigl.
H3BAAHHTH -ha; -hhiuh  vb. Ixajcdv extra-
here men.-vuk. krmč.-mih. sup. 198. - pki-
Bki men.-mih. -Hami hom.-mik.
HSBAdilJUTH -raIjks-ba^hiiiih  vb. §šeXx6siv
extrahere ant. šxpdXXeiv eiicere ostrom.
eXx6eiv trahere ostrom. dvap'.pd.Ccv eve¬
here ostrom. sxaitdv extrahere: habes sup.
59. 125. 419. 420. - na  coy\*o prol.-mart.

- /MkHk pent.-mih. - hojke  par. -ba^hi
H. 3k TAO^EHHkl HIBiipkCTBHi/f !63klKk
CBOH sim. I. 25. CAORO/Uk LUHH 1610 -RA^-
mim^  men.-vuk. -boahihk  bor. 82. -ra^-
iua  bon. glag. dfetv ducere h3Raihiuih
mat. 55. - ca  hom.-mih. - H3K pH3ki tur.

M 3 EC>AHTiAkHK adj. educens OTk pasovna
-ANki/MH nom.-mik. 43.

H3R0A HTH  -*A* -A HUiH  vb. e4dys$v educere
men.-vuk. hom.-mih. sxa7tav extrahere
snp. 254. a?siv agere ostrom. Sisšdfstv tra-
ducere - HWA«vykAHia men.-vuk. o^iMO/Mk
WHHH\*k - « sabb. 17.

H 3 R 0 AK m. origo glag. archetjpon pent.-
mih. prol.-lab. op. 2. 1.37. otk -aa  rpK-
HkCKaro op. 2. 1. 55. avti^patpov exem-
plar georg. Suopol canalis na -A^V' 11 K0 A~
Hki^K ier. 31. 9. - vost. mon.-serb. 489.
53, 156.

h3roahctro  n. sxpaTt? exitus 1. cor. 10.
13. šiš. 84. chrys.-lab. mat. 21. noror-
KAkiiii -ru  HUAemAOV chrys.-lab.
h3bo>ka<hhi€  n. eductio stepli.

H3R03K m. evectio trigl.

H3R03kHHBK m. auriga men.-leop. trigl.
H3B0AH3'iak m. b-skTjTTj? Cjiii vult, aemulator
greg.-naz.

H3ROAHTH -AIA\ -AHL11H vb. 1) aipsta&ai Op-

tare šiš. 184. krmč.-mih. chrys.-lab. aips-
ttCstv deligere ostrom. sd8oxstv complaeere
sup. 366. hom.-mih. - takoro/MO^ jkh-
thio  prol.-mart. velle sup. 359. hi -ah
aiokhth  noli diligere sup. 52. 2) 7tpoxpi-

H3R0Ak

242 HSR^CH

vstv praeferre ant. eligere op. 2. 2. 142.
240. izvuoleni fris. aavaštoov dignum iu-
dicare sup. 354. 3) - ca  Boaeiv vi deri
georg.-naz. -ah ca h avt^h^  ostrom. - ah
ci  cRtTC*A\oif sabb. 126. prol.-mart .-ah  cf
Hapoif prol.-cip. -ah  ct le/vvo^ sim. II. 1.
-ah  ce rocncpi^RH sim. I. 12. H3R- sup.
48. nsl. izvoliti; na izvolo dati optionem
dare lex. cf. -a^th.

H 3 K 0 AK m. voluntas alex., ubi sine indicatione
generis.

H 3 KOAKH r k adj. irpoapttoc qui praefertur ant.
HSROAdiTH -AdiHU -A^ieuiH vb. alpsT^stv
deligere -aerik num. 14. 8. soBoastv pro-
bare -aIi  kruš. -A-k KpaAtBkCTRO mh
mon.-serb. 210. cf. -ahth,  quod praestat.

H3R0AIATH -AHKR -Aldl€UlH vb. pOOASlhat

velle isaak. chrys.-lab. nom.-mik. 27.
HSBOAieHHKT! m. electus -ačh-  šaf.-frag. 31.

glag. izvvolenicom fris.

H 3 BOAI 6 HHI 6  n. upoatpsat? voluntas sup. 274.
svjat.-mat. 6, ant. žtpsrr) virtus op. 2. 2.
428. ,A,©Epo - dpsrrj virtus hom.-mih. 104.
op. 2. 2. 302. AORpot - op. 2. 2. 114.
•/viopnf] propositnm sup. 376. 405.

H3K«pTs. ui. fons misc. 83. Bpoifipuc BO,\ki

- greg.-naz.-saec. xv. mon.-serb. 184. ok.
24. bulg. serb. izvor. rum. H3Bop.

H3E0I6RATH -KOioiA. -BOkMuiuH vb. liberare

- iiAdiHHHK^ tur. int.

H3Bpark m. š'xTpwp.a quod eiicitur ant.

H. 3kR- šiš. 104. per. 107. - >K{hckhh  per.
51. H3Boponv hes. per. 107. cf. HSRpmr k.

HSBpaTTi m. jrpoj v't\  conversio io.-daui.
H3Rpa3'kH'k adj. tpsiTTo; conversus io.-dam.
qui everti potest trigl. H.-iArkiikNH h -hh
op. 2. 2. 59.

HSupaMfRaNHKS n. sanatio: male -baha  sup.
441. 23.

H3RpAHf BATU -HOVI* -HOVI6IJJH vb. iaahat
mederi sup. 438. hom.-mih. men.-mili.
pent.-mih. pan. - cf chrys.-lab.
HSBpasfHHie n. sanatio men.-mili.

H3KpAUlTf RATH -IHTCUflAi -HIT01'ieUIH vb.

evertere -rahti  op. 2. 2. 59. cf. -RpaTkNk.
HSRpT^r ath  -rahAv -raicuuH vb. eiicere int.
H3Rp'kl'NA\TH - HA -HflllH vb. diropprpfVOVat
erumpere, recte eiicere men.-vuk. ,\otiiiov'
c bok*  - prol.-mart. - H3-K AioiiACTkipid
sbor.-kir. 12. - A\AA,ycnkii,k chrys.-lab.
H 3 Rp'krTv m. satpcop.a quod eiicitur, eiectio

I. cor. 15. 8. - vost. chrys.-lab. hom.-mih.
rHOK> - dioptr.-leop. - meiikCKk nom,-
bulg. H.iRtprm ziz. ber.: male RkiRep3Tv
num. 12. 12. - saec. xvi. cf. H3Rpark.

HSRpiiJKfHHte n. sx(3oXrj eiectio ioann. krmc,-
mih. mon.-serb. 74.

hsrpt^ath  -3Ai* -3AI61UH vb. eiicere nom,-
mih.

HSRpiiCTkHTi adj. iroko&pokkijtoi; onmium
sermone tritus, recte eximius men.-vuk.

HSRpTvTATH -TAKSI -TAR5UJH vb. effodere
H3B<p- ohh  inen.-leop.

HSBpuvT^NHie n. effossio - ©hhk>  men.-mih.

HSBp-kTdiTH -ULITA?! -THllIH vb. IŠOptlUStV
effodere men.-vuk. man. ant. antch. georg.
osh, ©seča - prol.-cip. prol.-mih. šiš. 119.
ichn. ©mhava  -BpkTdcNk ant. ohh  -T-kiik
men.-mih. -tatu ib bpahh  antch.

hsbpt^uihth  -niA» -uihuih  vb. perficere -
boaio  mon.-serb.

HSRpdcHHie n. ebullitio trigl.

HSRpdvUJTH -RpiirAi -RpTiJKfilIH vb. SZptll-
rstv eiicere sup. 298. adde sup. 118. hom.-
mih, chrys.~lab. lxj3dXXstv eiicere dial.
prol. d7toppijyv6vai erumpere - a  ovili or
men.-vuk. ©Tp©Hf nom.-mik. 9. |3dXXsiv
iacere ostrom. '/.ahat pst v evertere krmiv
mih. - ca  pdtXXsahat iaci ostrom. -Bpk-
iKfTk c< caha  zak.-serb.: male ©boh ohh
H 3Rpkf'0LUf prol.-mih.

H3Bp"klUTH -RpTi^Ai Bp kUJflUH vb. aXoSV
triturare op. 1. 90. -RpkiutuiH ropki esai.
41. 15. - proph. mat. 47. -Bpk)f©YTk mon.-
serb. -ca tptjlscjhat teri -Rfpy©yT’k ca vost,

HSRpdiHTH -Ep-kun -Rp-kieuiH vb. ebullire
trigl.

H-SRT^NOlf V. HSRTiNT*.

H.UKmHm. adv. praep. extra - ctoiath prol.-
mart. h3R3*.hoy  sborn. H3BkHoy hom.-mik
mon.-serb. 74. 289. hsrTvNTv  para chrys.-

lab. cf. RTiHTv.

hsbtj-HAvTPhth  -pi* -pnuiH vb. eviscferare
alex.

H3B'kllpALUAHHie U. inteiTOgatio H3'kK- « -
op. 2. 1. 20. cf. H3©lfll-.

H3B'klipaitlATH -IIIAIA1 -LUAK5UJH vb. dvaZp"

vstv interrogare h3'kb-  vost. H3'koyn- >«■'
dim. dan. 13. 48. - vost. - ca XoYohs« lV
rationes reposeere H3©yn- io.-clim. hom -
mih. 26.

h.sbuukhobchhib  n. ediscere.

H 3 R'kiKHA.TH -ha -hsuih  vb. ediscere sup.
262. prol. šxjcat8snsahat edoceri nieu.-
mih. vo^AOJKkcu^o - men.-vuk. -KH«u |(
vita-tneod.

H.SR-feA^TH -BdvAlk -R-fecH vb. SSepSUVdV P pl
scrutari - p-knii men.-vuk. - iihcahmU
prol.-mart. itatBsosahat doceri men.-vu '•
-vVBUlTfH cloz I. 76.

H3R’kpHTH - plAv -pHLUH vb. UtOToSahat COB'

firmare - noro men.-vuk.

H3R’kcH m. pl. statera krmč.-mih. 248 . sboi '
kir. 53. tur.

HSR^kcTBORaNHie 243 H3rR03AHTH

HSKHiCTROBaHHie n. fkj3a£coai<; confirmatio.

H 3 B'fcCTRORaTH -RO^I* -BO^ICUJH vb. (3s-
jteioov affirmare ant. leont. chrys.-lab.
men.-vuk. pent.-mih. kruš. - kopo  sabb.
211. - ca men.-vuk.

hsb^cthth -iutx -cthujh vb. irXvjpo(popstv
certiorem. securum reddere ant. sup. 177.
214. 215. 220. polliceri sup. 210. probare
129. j\,a  nfTpov’ -cTHTk hom.-mih. - ca
|3s(3a'.o5a9-at confirmari šiš. 74, - ch icXyj-
potpopslad-at certiorem fieri hom.-mih.
HSB^JCTHie n. Tckvjpoipopia, |3ž[3aia, [3e(3cdcoat?
certitudo pat. men.-vuk, prol -mart. prol.-
cip. -cthč bon.

(Ob^cto adv. (3s(3odw? certo sup. 19. 193.

384. man. greg.-lab. hom.-mih,
HssiiCTORaHHie n. Ttkrjpotpopta certitudo
ant.

H3EtfccT0RaTH -CTOlfKSi -CTO^ieUlH vb. |3s~
Patoov affirmare prol.-cip. sup. 208. men.-
vuk hom.-mih. krmč.-mih. rcX7]po<popstv cer¬
tiorem facere ant. -Bank <xiro§s8eiYpivos
certus šiš. 4.

HSEktTTi adj. p^paio? finnus sup. 231. hom.-
mih. ephr.-vost, -cto oynoRaNme men,-
saec. xi.: adde h«  ama HfR^pkHO, ht» akta
-cto sborn. notus leont. stip, 176: adde
154. -cto caoko 7tX7jpo<popta notitia certa
sup. 174. rano -cto a\h raaroaio th sabb.
35. dxpt[3^c certus ant. matic fidus dan.
6. 4. - vost. esai. 8. 2. - vost. -cto a\h
iccTk 7t£7tsnp.at persuasum habeo šiš. 169.
247. CTO TEOpHTH 7cXTjpOtePp£lV hom.-
mih. nsl. zvest: na zveste roke dano fidei
commissum lex.

'i.mkcTk adj. indecl. certus - tbophth
hom.-mih. 192. - tbophth caoRfca ,\’k-

' U ‘J; Hf KO^fTk TH - JKHTHH5 TROKi 00

ittoredigi; ty)  Cwfj csoo deut. 29. 66. - pent.-
mih. kruš. adv. certo isaak.
usirkcTk f. certitudo, uti videtur no -cth
Tvvjaito; legitime sup. 61. 14.
us K'kcp k h h k'k m. qui confirmat noAioi)mn-
'1H, -cthhhh h  noBOpHHi^H krmč.-mih.
365.

U3K’kcTkiio adv. ocapipd)? certo ostrom.
ll3R ^CTkH'k adj. žxp'.p% certus; pipatoc
certus cloz I. 693. šiš. 254. chrys.-lab.
udde sup. 154. da<paXVjc securus šiš. 139.

~ s x /, /j p o 'p o p v; p, j v o c,  certus ostrom. oo/prjc
certus man. -cTTvNk cloz I. 73. II. 15.
U3tckcTkirk adv. certo sup. 195. -H'ki6 cer-
>ius sup. 160. diligentius sup. 137.
U3R'kcTkCTBo n. confirmatio -R'kcTKO.
H3Rr kcTkCTR0RaTH -RO^IA -BOlfldUH vb.
'^'-aPepaLooaO-a' certiorem reddere krmč,-
mih. 125. 396. cf. H3BdiCTB-.

HSR^THie n. excusatio - koi  Havkak KHAik
o TaKORki\'k; sabb. 14.

HSB^TORATH CA -TO^I* CA -T0»fl€UJH CA

vb. rtpotpaatCsadat se excusare hom.-mih.

HSB^kTp^ATi adj. exoletus trigl.

HSB^TTi m. irpd^aa:? exusatio sup. 314.
greg.-lab. marc. 12. 40. - saec. xn. - vost.
-TOA\k BAaroroB^HHia krmč.-mih. - tbo-
pHTH par. men.-mih. - hoaojkhth  per.
61. B(3k BcaKoro -Ta ž£ Sa tavto? krmč,-
mih. azpopp) occasio sup. 223. causa sup.
450. k£3Ti  ■ Ta avavTtppTjTo? quem contra
dici nequit proph. croat. izvit luč.

HSR^TkNHna f. quae excusat ioann.-sin.

H3Bd»TkHii adj. excusabilis, uti videtur nh
A^ pH A\OH H3Bl5TkHH HH pi»HH A10I6

misc.-serb.

HSR^ujaTH -mam. -mamin h  vb suspeudere
Tpoynkia no A,fPf R K> - chron. 1. 206. 32.

H3B’kLiiTaRaT£Akirk adj. stabiliens.

HSBdmrraBaTH -sai* -saiernH vb. auviata-
vai stabilire prol.-mart. io.-sin. -BaieMoie
caoro  sborn.

HSR^iuTaHHHS n. certitudo, uti videtur hom.-
mih. CT» HHHAVk certo sup. 219.

HSBdiujTaTH -uiTara; -uiTatemH vb. kžpstv
dicere sup. 287. 304. IxX4ysiv  narrare
sup. 297. effari sup. 44. eloqui sup. 292.
aijit h hto moko toi’aa  -ipaieujH mn
sborn. StaYY~XXstv uunciare ant. 'pdsYY£-
(ppaCstv loqui hom.-mih. H3Riqi-hom
mih. H3 Bd?ni- sup. 292.

HTRdiimaTH -uiTai* -inTaiemu vb. (žs-
[3aioov confirmare - ca  j3e(3ouo5aftai sta-
biliri sup. 339. cloz I. 839.

HSBdnnTfHine n. vsxjnfjpiov argumentum sup.
335. hom.-mih. - Baar-oe^pHia svjat. Sid-f-
Y=Xpci nuncium dial.

imfidiiaTH -b^hk  -Bduemn vb. Xixpdv evan-
nare proph. dispergere -irkfTk Bkca
HapkCTRHia cyr. 13. 21. -rIuo  OTk A^V!^
mon.-serb. 71. - ca:  KoraTkCTRO iifnpa-
BkAkirk ckimpatAio n.uK'k{Tk ca  svjat.

H3RA3aTH V. C'kBA3aTH.

n.sraraf. noptoaic Ttop.d/oocholerasiccatrigl.

H3ra3HTH -JK/fv -3 hujh  vb. Siot^&sfpeiv ]>er-
dere psalt.-theod.

H3ranraTH -HiaiA -huiciiih vb. expellere
chrys.-lab. io.-sin. duš. clim. - irkirk op.
2. 2. 430. H3T0H- int.

H3rapaTii -parni -paienin vb. xaTaxalsoila'.
exuri pent.-mih. kruš. alex.-mih. 44. exar-
deseere pat.

ii.sramaTH -mami -inau-mn vb. exstiuguere
- rpdr^ki hom.-mih.

H3rR03AHTH -3<A^ -3 AHiuh  vb. clavis con-
figere triod. recte cTvr-.

16 *

H3rAdRHie

244

H3rj}/R>KaTH

HsraaBHte n. pulvinar pat. 33. 157. e con-
textu cf. R'K3rrtdKHie, quod praestat.

H3rrtaroAdHHt6 n. elocutio glag.

H 3 raar©/UTH -abr -akutih vb. sxXaXstv elo-
qui ant. sup. cloz I. 480. 485. II. 32. sup.
6. 149. mon.-serb. 444. H3kr- tamnei
sim. I. 25.

H3raaroAkCTKOKaTH -KCUfi* -boyi€uJH  vb.

eloqui.

H3raa,a,HTH -jkaa» -ahhih  vb. delere T'bao
-JKAfHO sup. 108.

HsraaJKA^TH -JKA dl *' -JKAaieinH vb. laevi-
gare ioann.

H3raa>KA fHH,e n - laevigatio.

H3raacHTH -uj;r -chuih vb. exclamare int.
chron. 1. 49.

H3raaLuaTH -ihabr -luaieuiH vb. exclamare
pan. trigl.

H3raoA aTH  ~A dl * ~A dieillH  vb. exedere
trigl.

HSraT^KHAiTH -H* -heujh  vb. defigi A\Apivk
C©Y4> H  3 <HAlVt CATiSii C r kAAl|iOY ^HKO-
T«Y Hd  NEAVk HSTAT^KIUf CTvCTklAOtllA
ca  ex.

hsthahhms n. sxSt(i)4'-? expulsio pat. p rol.
misc. Toro kk H3kr- ckTuopnu sim. 1.8.

H 3 TNATH, HlKAfHAl, HJKAeHUllH vb. lx[3dX-
Xstv eiicere cloz II. 132. sup. 275. Suox5iv
pellere cloz II. 49. sup. 343. ostrom. y.a-
Ta/fddvctv opprimere i€aeha - men.-vuk.
i£op(Ceiv expellere sup. 348. - ck amcta
alex.-mih. - ck ctoaa meu.-mih. - ck npdi-
ctoaa prol.-mart. - H3ii rpaAa bor. 14.
-ima ca caHa bon.: adde sup. 7.32.82.148.
149. 159. 177. 328. 343. 348. 400. 448.
H3rkH- ostrom. cloz II. 49. 131. svjat.-
op. 2. 2. 401. h3;a(HA’.  cloz I. 460. š.-gl.
82. bor. 14. krmč.-mih. sup. 27. 130.
131. 275. hjkmchoy  mat. 13. op. 1. 214.
ev.-saec. xm.

H3PHICTH -rHtTAi -rHfTfUiH vb. TEatElV cal-
care pent.-mih. kruš. - khho proph. TttšCsiv
premere - aricahhhks mili. 6. 15. - vost.
rhno HsrHivTt ho prol.-mih. rpo3Ak H3-
imieTt hom.-mih. 159. ouvOAtjSe-.v compri-
mere dial.

H3rNHnaTH -Kat* -bak-luh  vb. putrescere
nom.-lab. pat. kruš.

H3rHH/rk adj. putris ant. pat.-mih. ephr.
alex.

H3rHH/\kCTB0 n. 'iaitpla putredo ioel 2. 20.
- parem.

H 3 THHTaTH V. H3l’H'kTaTH.

H3TNHTH -rMHBR -rHHieiDH vb. 37j7t£3dai
putrescere ant. antch. dioptr. misc. 113  run-
šiš. 192.

H.srNHTHie n. putredo proph.

H3PH0HTH -tnobr -rHOHUiH vb. putrescere
facere men.-mih.

HsrHdiTaTH -tabr  -Taiemn vb. exprimere
trigl. H3THHT- dial.

h 3 poh m. proprie exlex cf. and. fridhlos
Dahlmann, Gesch. von Danemark 2. 232

- 234. utlagr, utlaegr, fredlos P. A. Munch,
Det norske folks historie Ohristiauia I. 1.
142. ztschr. 7. 145. nestor xvn.

H3T0HCTK0 n. proprie conditio hominis ex-
legis; lucrum in venditione hominis, uti
videtur o ropt {ataaiphavr. -ctba, u-
/na.vk - ha\ath  sbor.-saec. xvi. russ.
Cf. H3T0H.

H3roHf3HA\TH -n;r  -HfuiH vb. salvari triod.
H3roHHTt ai» m. qui expellit hom.-mih.
H3TONHTH -nbr -HHLUH vb. sx[3dXXsiv eiicere
sup. 336. ostrom. šxSiwxetv expellere sup.
224. Suonstv pellere ostrom. šaf.-gl. 51

- ca  sup. 103. rum. h3poheck.

H 3 roNTi. m. sx§uo£tc expulsio prol. ix(3oXrj

eiectio svjat.-op. 2. 2. 392.

H3roHkHHKTv m. exul cTpaHHaro -ka  vost.
HsroNkHT). adj. s£opia? exilii hom.-mih. 208.
H3P0HtaTH V. H3PANtaTH.

H3POHI6HHH5 U. eXpulsio.
nsropdiTH -pBR -pHiiiH vb. %azav.rxk^cn
comburi pent.-mih. krmč.-mih. svjat. op.
2. 2. 379: adde sup. 98. 99. 117 etc. -piu-
luara cfpAHA cyr. 30. )(oi|HTk - i'p d A K
beli.-troj. 3. /(ovsuea&ai conflari, coale
scere sup. 298. 17. H3kP- sup. 99.
H 3 roToiiHTH -babr -bhuih vb. parare men.
leop.

H3P0UJHTH -liia»  -iimimi vb. facere - TB<pA h
uovg.-let. russ.

HSPpanraTH -niubr  -HHI6HJH vb. exterminare
trigl.

H3ppf khhTv  adj. stupae -rpdiK- cf. -EkHV
H3PpeKHie n. stupa -rpliB- pat.-šaf. triod.
H3rptKk f. xpox7j trama; 3 Tonirtov stupa men.
leop. clim. pent.-mih. nsrpdiKk men.-vuk-
prol.-mart. ber. vost. 2. 104. proph. bon
pyrg. mat. 28. 49. men.-vuk. prol. 138
saepissime pl. numero; sing. habes men.
vuk.

H.arpfKusrk adj. ammiioo  stupae naark-
pent.-mih. HsrpdcKkHm. op. 1. 89. vost. I-
133. kruš. cf. -khh-k.

H.srptTH -rpfKAš. -rpfEfiuH vb. effodere men-
leop. int.

H.SPp^Ek V. H3rptKk.

H3PP»EHTH -EABR -EHLUH vb. peCCare Op-

1. 217. H3T»rpoYE- mat. 30.

H3l'pA\JKaTH CA -JKAER CA -maiGIJIH CA V >■

emergere H3rpoYH>aicTk ca A Jrt 4 iHHI ' 1

vost.

H3r©1fKHTH 245 H3Ap-buifHHI€

nsrogKHTH -Krti* -KHiuH vb. duoXX6vat per-
dere sup. 194. adde sup. 112. 114. 295.
299. chron. 1. 96. noK-kA* - greg.-naz.
H 3 ro\fKrtBTH -Krtiai* -KrtiaicuiH vb. perdere
ant.

H3rogKrtH5NHK5 n. coiTuptio -KrttHKf mon,-
serb. 284.

H 3 rTiHrtTH V. H3PHrtTH.

H 3 l"klKrtTH -Krti* -Krtl€UIH et -Krti* -KrtHSIllll

vb. ait6XXD5Ha'. perire H3kr- 1. cor. 1.18.
šiš. 87. 227. - OTk rrtrtArt prol.-mih. -
OTk crprt^rt sabb. 155. -kjtti  bon.
H 3 r'kiKH*TH -h*  -HcuiH vb. dir6XXoah-ai
perire -Krt'k kIc ostrom. -Krtk greg.-lab.
d<pavl£sa&a' deleri sup. 257. adde 299.
H3i"kiK'krtk f. interitus men.-mih. prol. proph.
pat.-šaf. H3kriiK- sim. I. 8. - crtkHkn,oy
prol.-mart.

h3I’*cth  -r*A* -r*A fll| H vb. tpaftpSsiv
deplorare Kf30i*/HHf H\*k iioaokiio h. 3-
psal.-theod.

H.SArtKrtTH -Krti* -KrtieuiH vb. dedere isaak.
sabb. 60. - ca  xa , ra|3dXX=a0at reddi krrne.-
mih. - ctKf chrys.-lab.

Ha^rtKHTH -Krti* -KHiuH vb. trucidare prol.-
mih. prol.-vuk. misc.

H3^rtKkHrt V. r \,rtKkH'k.

H34,rtKkMHH -mhia  m. traditor alex.-mih.

199. rprt^kCKrtro -Mkw ibid. 100.
H3,^rtrt{Mrt, H3ArtrtfHf V. A^rtčMk, AdrtfMf.
iis^rtHHHS n. SaTrdvTj sumtus krme.-inih.

duš. LIH.

H3^rtT(rtk m. editor - Kurirki par.

H3^rtTH -^rt<Mk -^rtcu vb. ava§t§6voa red-
dere sup. 380. - Kprtutaik men.-mih. Hrt
ckHk ctKt - krmc.-mih. Kk k^aki  ctKt -
chrys.-lab. tradere pat. - rprt/k,k mon.-
serb.

n.^VviaNHie n. traditio bor. Saitavr] sumtus
krrač.-mih.

H.s^rtiaTH -^rti* -ArtieuiH vb. Sarcavav im-
pendere krmč.-mih. sup. 71. 7tpoaavaXi-
impendere ostrom. tradere ant.-hom.

misc.

"s^rtTvKrtTH -Krti* -KrtKSuiH vb. effodere

- rrtkKiriiki chrys.-lab.

M-M^kcth -k*  -KtuiH vb. sp^dCsadai scul-
pere, formare esai. 44. 12. krmč. 215.
krmč.-mili. 261. misc. a^to/ht^  -A^rtKt
vost. 1. 210: inf. nuspiam legimus.
h M<>kphth  -pi* -puiuH vb. ornare ntpKKH
-KptHki ex.-op. 2. 1. 21.

H3ac>hth -aoi* -aohuih  vb. eniulgere iut.

- <Mrt’bK«s men.-mih.

H3 A®rtrt, H3A0rtcu/', ct k H 3 A«>noy v. j^ovh..
H3 Aprt>KrtTH ->Krti* -jKrtKsuiH vb. effingere
CBATkIA - bor. 86.

H3ApaHrtHTkCK’k adj. ton lapaVjk israeliticus
sup. 203. -AHT- sup. 144.

H3AP<*H''k m. lapa7jX israel svjat.-mat. 7. 10.
- op. 2. 2. 378. bus. 273. bon. op. 1. 117.
sup. 256. 287. 326. 363. nota loe. H 3 'k-
AprtHrt'b bon. cf. H3prtHrtk.

H3AprtHrti<iK’k adj. poss. lapa-/jX israel -rttK’k
bon. -rttK-k sup. 239. 300. -KHrttBk glag.
mon.-serb. inKAprtKiirtfKk mon.-serb.
H3APUCTH -ct*  -cTtujit vb. excrescere
pent.-mih.

H3APUTH CA ~Afp* CA -AfpflUH CA vb.

airopp^voa&at erumpere H3’k OKrtrtKrt
N r bK*AO\f H3APrtK'k ca  man.
ii.UAptufHHie n. anotpaaic sententia zlatostr.
op. 2. 2. 433.

n3Apeumi -ptK* -ptutuiH vb. arcotpavai pro-
nunciare sup. 182. Xšyetv dicere sup. 51.
373. tppd£eiv dicere cloz I. 47. greg.-naz.
-ptHH bor. 69. H3AP'kcTt antch. H3’ApfMf
sup. 51.

H 3 APHNATH -h*  -HtiuH vb. extrudere tur.
-HOKtH r k antch.

H3APHUrtHHie n. eloeutio pat.-mih.
iBAPHiaTH -p'bi* -pdiieiUH vb. extrudere
l*TpkH*l* TtnrtCT* HSAP^bljRTk R'kH k

antch.

H 3 AP^KHTH v. C kApCKHTH.

H3AP«>K'k m. etfatum, uti videtur Kt3'k -Krt
Korrt poAHrtrt K5CH men.-saec. xi, ubi ra-
tione ineffabili vertes cf. tr.spoK k.
H3AP«Y th  "P^k* -p r kKtiUH vb. avasuav
evellere, si re vera duae tantum litterae de-
letae sunt H3AP-fi’rt sup. 143. 18. cf.
H3AP'kKrtTH.

H3AP<>Y THTH V ’ H3APWTHTH.

H 3 AP’i'KrtHHi€ n. sxa7raofHjvat evelli psal.
128. 6. - mat. 27.

HSAP^KrtTH -K* -KfUlH vb. evellere JKHrtrt/Mk

-KrtHOiUk dioptr.-lab. - ca sxaitaadm evelli
np'b>KAf ftKt - ct H3kCkuif psal.-nor. cf.

H 3 APOVTH.

riSAP^^nriHH-; n. iittrpoja? vexatio: male
HSA^ptK- psalt.-theod. 92. 3. cf. ->KrtTH.
H.UAPTitKrtTH -JK* -HSHUIH vb. £x§tXStV ul-

cisci H3Ai»PW H  svjat.-op. 2. 2. 403. cf.
H3kA- mon.-serb. 256. 6.
h-SAPt^E/Ttu -Krti* -KrtiBUJH vb. evellere -
3 frt h n,f krk.

H3AP'WT'" -P’wi*  -p'kiK5uiH vb. effodere -
H/H* pat.-mih. pcm-k h3apw  mat. 26.
H 3 APaKkH 0 KrtTH -Ncufi* -HO^muiH vb. ae-
mulari lavr.-op. 26.

H-SApd^srtTH -^* -jKfuiH vb. scindere ^rt-k-
KO/UTi - 3 rtH 0 /V\'k coyi|jf/\vk vita-theod.
H 3 AP r kuifHHi€ n. liberatio, solutio Hrt - ba-
3Al|JHrtVK K'k SrtOK^ tUT.

H3APK>THTH

246

H3ddrdTH

H3APWTHTH CA -HIT* CA -THIUH CA vb.

ittrctirreiv excidere Kd<MO H£ k ki h3AP$Y~
THdd ca svjat. op. 2. 2. 397.

HSAP^AHie n. lcoyfj praestantia svjat.-op.

2. 2. 386. bus. 271. cf. H3pAAwe.
HSAP-ftAi' adv. insigniter sup. 128. 10.
-ptAK ex.

HSAP^A^HTi adj. sš^prjpivo? eximiu,s op. 2 .
2. 299. (rfaffo? bonus op. 2. 2. 300. -HO
MTidMdNHie paffsta a:?Vj zlatostr. adde
sup. 440. -AHOK5 sup. 451. -a'kh t kih)('k
sup. 429.

H.SApAAKirk adv. insigniter svjat.-mat. 7.
H3AP^udTH -HdKR -MdieuiH vb. vexare chron.
1. 125.

nuAP^ufHHie n. consumtio proi.-mart.
h3AP*uhth -m*  -MHUJH vb. consumere men,-
mih. -ufNT* ksrcro? t^ao -mbno; - ca §a-
jravdaffat, consumi men.-vuk. trigl.
H3AP^3K f. pa(38o? ye<po? baculus manus
iez. 39. 9. - vost.

H3AP^‘"» adv. eminus cfcKLUHA\k ce h<uk -

alex.-vost.

h3A«Y h ' s ' th  "M'* 1  -nfU |H  vb. efflare pat.
HSAOvm^uddT*. adj. riniosus HCKAO^nKHfdd

KhIRkUJII ddAHId H KK AVOpf BkpilHOgTA

noAdRHLUf cf e contextu prol. 51.
H3A«V'V aTH  -A Cl V u,;f ' -A d Y UJfu, H vb.

ys>v exspirare iez. 21. 7. - proph.
HSAOVV 084 ™ ~Y c> Y hS ' -)C C 'Y ,6IJJH  vb. efflare
pat. 287.

H3A«>Y limTH  -uiHiuH vb. efflare pat.
chron. 1. 215. 7.

H3ATvH0Y: h3AI»noy  luc. 11. 7. - ev.-saec.
xn. v. a^no.

H3A'k\' H;f ' TH  -n* -HfiuH vb. socrcvelv efflare
ostrom. pyrg. sup. 107. 114. isaak. -Akiue
prol.-mih. - 3aok> cmpkthio sim. I. 13.
nota -AKiiuc aor. pat.-mih. 120.
H3A’Ki)f < ' HH,e D - sxicvoVj exhalatio dial. ava-
irvo^ respiratio krmč. 50. men.-vuk. a« 1
nocA-fcAKNiaro -HHia MOiero sim. I. 5.
H3A’Ki)fdTH -jfdUK -^aieuiH vb. Ix7ivstv ef¬
flare ioann. hom.-mih. sup. 170. chrys.-
lab. dioptr. men.-vuk. pyrg. bus. 333. 334.
mori leont. d7to<j)6ysiv exspirare ostrom.
H3A'kKdTH -Bdi* -KdiuuiH vb. efferre chrvs.-
lab.

HSA^ddTii -Adi* -ddieuiH vb. jreXsxdv se-
curi caedere sup. 290. krmč.-mih. H3Rd-
ra th  , pfKuif - krmč.-mih.

iisa^vTH  ~A’ki* -A’kienm et -a£;ka* -a«-
>t?A*wii v b. imponere kk kpkljichhh  H3A'k-
ho  H/Mf I6/M0Y K”k &eoAopk prol.-belg. h m (
- Kf30Y<VAKHK leont. ii3A'kno hm a bor.
43. adde op. 1. 199. sxippsiv, rcposx®!petv

efferre kruš. cmokrhua  H3A"k noprnm
cboa  cant. 2. 3. vost. - ca  HSAfrern* c*
ex. - vost. 2. 104. erumpere, deaquaio,-
sin. cf. HSA^ra™.

H3A'kraTH ~A*ki* -A'b«5UJH vb. Ix<pspeiv ef¬
ferre bon. porivi -A^toipa mat. 27, ubi
male H3d'kiOLpd; 7tposx!p£pet,v efferre - poy
ko^  pent.-mih. a7C03rpaYgars6saffa!. ven-
dere A® H A fJKf  KOgimio H 3 A'kK>Tk cozm.-
ind. cf. h.sa^th.

H3HKpdTH V. H3KpdTH.

H3H/HddO n. Xa(3i? forceps H3HMdAd iero h
iicnodki ero: sic legendum videtur pro H3k
(Mdddro HcnodKi ero xa l  ra? Xa(3i8ac
aorvj? xai ra? IrcapoarpiSa? aotfj? num.
4. 9. -pent.-mih.

H3HMdT6dk m. excipiens.

H3HMATH -HA\dl* -HMdlClUH et -f/Hrtl*

-e/HdieuiH vb. £xXap,(3avetv excipere ant,
aopetv trahere prol.-mart. eximere - n h m
H kCTKd sim. I. 17. - otk k^a 1 * chrys,-
lab. ouecd HSTvie/MAtoipe men.-leop. H3kie-
A\dKk prol.-mih. captivum reddere chron.
posiv liberare kruš. H3ea\kiA sup. 319.
H3fMki*mTe sup. 322.

HSHCKdEdTH -Rdi* -Kdi6iiiH vb. exquirere
pan.

H3HCKUNHI6 n. scrutatio chrys.-lab.

H3HCKdTH -HlUT* -HUlTeUJH et -HCKAI*
-HCKdieuiH vb. s£sraCsiv exquirere prol.
krmč.-mih. -KdEk hAcaP 4  chrys.-lab. šx£r)-
tslv exquirere sup. 68. dial. spsovav inve-
stigare sup. 395. eiuaxs7rrčaffai visitare
šiš. H3kic- krk.

H3HCKOBdTH -cko^kk  -cHO^ieiuH vb. exqui-
rere krmč.-mih. dioptr. mon.-serb. h 3 kiick-
mouith  sabb. 198.

H3HCTHTH -lUTdv -cthuih vb. determinaie.
uti videtur - AAHKNdd np-kpoAHTfAMH
mon.-serb. 62. 34.

H3HTH -ha^v  -HAfuiH vb. I£spysaffat exire
ant. sup. 137. 273 etc. ha  HrpdHHie -
men.-leop. Rk cp-feTeiiHf eMO^ h3kia*  sa bb’
174. - H3RkHk rpdAd prol.-mart. rpdA <l
H3kiAe sabb. 189. /MHpd H3kiA0CTf sabb.
173. KopdEdia TROiero h3haoy  hom.-mih
- H3k sdjpe mon.-serb. 373. aTržp/ssfl* 1 -
abire ostrom. avspysaffai ascendere ostrom.
jtopsoea&at iter facere ostrom. h3ha<>Y  aor ’
šiš. 45. 63. 207. 215. 242. pent.-mih. Šah-
gl. 46. H3HAiauie chron. h3kith  man.

H3HTHI6 n. exitus hom.-mih. h3kit-  krk.

H3HlUkA v. H LUKA-

H3ddrdTH -rdi* -raieuiH vb. s£o) paXXstv
eiicere šiš. 234. 7tpo(3dXXstv - Hed^oiph
hom.-mih. - 3kdd« antch. - ud cakiuid-
hhi€  RcfeM-k men.-leop. -raeu^k ottv bo-

H3A43HTH

247

HSAAAHAkT^HHNTv

IMTkCTBA CBdierO MOKA« H BJTTi)fdia

svjat.

H 3 AA 3 HTH -JKdv -3HUIH vb. £xj3»ivstv egredi
sup. 70. adde 390. 410. 442. greg.-lab.
ant. antch. vita-theod.

« 31 * 431 ». m. 8i?x(3oXVj exitus iez. 47. 11. -
proph. rum. H .3443  ager compascuus.
HSAd-sauHKiv m. vocabulum obscurum re-
spondens graeco xatayp6asa deut. 1.1.—
pent.-mih

H344/U4TH aaai* -aaaksIUH vb. frangere
glag. men.-leop. pam. 197. -A4AAArayoY
ehron. -aoaaath vost. 1. 319. kca^a
-A0AAAH4 bor. 82.

H34f5K4TH CA -JKAv CA -JKHllJH CA vb. Satis

iacere nom.-bulg.

H34fT'kTH -uita» -thuih vb. evolare bell.-
troj. 3. man. 107. ant.-hom.

H.34HB44kHHM,4 f. srcovSsiov libatorium k ruš.
ber.

H34imdHHi6 n. effusio pent.-mih. kruš.
H34HB4TH -Bdijf» -K4I6IJJH vb. effundere doz
I. 382. hom.-mih. pent.-mih. chrys.-lab.
sabb. 73. isaak. C4C3M - mat. 24. a\ypo -
ok, 52. X£Voov evacuare greg.-naz. - ca
svjat. sim. I. 28. op. 2. 2. 84. pdiKki cak-
34AAH (rectius pdilUAAH C4K3KI) -B4KM|lf

ct greg.-lab

u3ahk 1\ m. 7 _op.o? humor io.-dam. op. 2. 2.
302.

M34HTH -ahia -4HI6UIH vb. r/./stv effundere
ant. int. 39. par. mon.-serb.

U34HTHI6 n. šV/oat? effusio dial. ant. pan.
tur. men.-leop. - caksk sabb. 57. 159. 166.
isaak. 3aato -thw  np-k^ANO chrys.-lab.

- oitcfiMk men.-vuk.

U34Hp V. AHJfk.

H3Ah^obath  -yoytA» -jfOAfieiuH vb. ieneri
dare ant.

H34HY'k adj. 7C£piTT6; abundans krk. 34 -yu£
ruoe KAdrocTH iehn. aiokbi Kk Koroy -)f<*ra
hom.-mih 132. H34Huikiuc nom.-mik.
161. H34HI1K chron. cf. H3 AHJfA sup. 5. 25.
"lAHiUHie n. rcepiaosta superfluum, abun-
dantia dial. pat. ber.

"34HiukH'k adj iispiaao? superfluus, abun¬
dans ioann. isaak. men.-mih. dioptr. kruš.
-HIH44 nom.-mik. 176. -H'ki« chrys.-lab.
l 'f. -UlkNk.

U34HiiikHk adj. superfluus men.-leop. ber.

dirys.-lab. cf. -nikH k. quod praestat.
U34uuikCTBC> n. abundantia men.-mih.
H34HUJkCTB0B4TH -BOAfl* -KOAfKSIHII vb.

abundare - chrys.-lab.

H34HI4K4TH -K4UB -B4M51IJH vb. effuudere
chrys.-lab. cf. HsadvBdTH prol.-mih.
h 34hwhhi€  n. effusio pent.-mih. nom.-mik. |

H34HI3TH - 4 ^ 1 * -4’kieuiH vb. effun-

dere šiš. sup. 377. xatayeiv effundere cloz
prol.-mart. op. 2. 2. 41. prol.-mih. mon.-
serb. H3kA-klO šiš. 4. M03rk B4UJk -A^tTf
meth. 6. ra,a,B - krmč.-mih. H3kAura sup.
363. /£Vo5v  evacuare greg.-naz. - Teakuia
isaak. - ca šiš. 5. -raskujcaf ct Akutov
chrys.-lab. -AkraTH svjat.-mat. 8. -Akia-
K'klllA\ CA cdvAAf NH Svjat. -AkdiTH doz

I. 572. -auraieuik chrys.-lab. -a^uh  glag.:
male HSAltraTH.

m340bhth  -B4Wk -BHiiiH vb. capere cyr. 18.
pkiBki - iehn.

H340JKHTH ->K4i -IKHIIIH vb. £XTlffsVat ex-
ponere ant. mon.-serb. caobo  racu^te -
krmč.-mih. sxrcovslv elaborare - nucauiiK-:
man. deponere Kpk,\Af - sabb. 185. s£aXst-
'pstv delere pent.-mih. cf. oy  TOAAk a\h ci
H 34omkHH uf iHHHTt mon.-serb. 49. 6.

H3AOAAATH V. H3444A4TH.

H3AOAAHTH -M4I* -4AHIUH vb. frangere SUp.
159. prol.-cip. himo*;  - sbor.-kir. 12. ko-
mir - per. npkCTki - men.-vuk. B^p^, -

beli.-troj. 35.

hsaoaat^kIv  m. xXdop.a frustum iudic. 9. 53.

- vost. pent.-mih. kruš.

H34oynHTH -n4KR -nuuiit vb. spoliare chron.
1.206 ,A,fTfAk -llHTk llkTEHkl^E CBOt nom.-
barb. adde H34oyn4iaTH deglubere trigl.

H34'kB4TH V. H34HI3K4TH.

H34'k3fHHH5 n. exitus -Hk£ mon.-serb. 357.
H34'kKOB4Hui6 n. sanatio -Nkie sup. 438.
H34'kK0B4Tu -Koif-Koyi€UJH  vb. mederi
-B4BkiH fro alex.-vost. - ca  ibid.
H34'kcTu -4'k.3/K -A'k3£iun vb. š/Ttopooeoffai
exire proph. airopatveiv abire ostrom. xa-
taj3atvsiv descendere ostrom. H34 k34yk
par. H34'k3oy aor. nov. hsa^ao  bus. 337.
saepe sup. 19. 42. 104 etc.

H3ad5TdTu -T4Bi» -T4t€iuu vb. evolare io.-
sin. chrys.-lab. pan.

ll34IOKOA'kHCTBOK4TH -BOykl» -BOAflCllIH vb.

sziropvsikaffa’ effuse scortari šiš. 216.
H34iOKOA’bi<iTH -A’kijk -/vku-iiiu vb. effuse
scortari ant.

M344\K4KkCTBOB4TH -BOAfKV, -BOAflClIlH vb.

vitiare.

II34A434HHM5 n. deletio int. 199.

H3AA434TH -?K4» -JKfuiH vb. ungere; delere
OTpfH£HHI€ CTv/AApivTH - par.
H3AA4 hahthntv  m. ismaelita -Tt krmč.-mih.

ll3/AA4H4kTč, -T’kl nOlU.-bulg.

H34A4iiak m. ismael -ara laz. -ai». chron.
n34A4H4kTkCK'k adj. ismaeliticus krmč.-mih.
mon.-serb.

usaAaiiakT^kHHH k ra. ismaelita -atih-  mon.-

serb.

H3M<JHAI6BT%

248 HSAVkJKAAATi

hsaaahaksbt*  adj. poss. ismael -niB'k chron.
-aobts.  chron.

H 3 MAMHTH -mak -aahuuh  vb. decipere
alex.-mih. 33. maob^ka  - bulg.-Iab. nsl.
zinama amentia lex.

H3MApdr^,'k m. smaragdus alex. cf. H3MH-
pkua.

H3AAtJKAO»f praep. e medio iungitnr cum
gen. bt^sa tiki ~a* hact*  beli.-troj. 22.
H 3 /Mirio ciki  noTHCHCAfTH mon.-serb.

H3AAITATH -lut*  -UJTIUJH vb. eiicere
-uiTiTk sup. 97. -Tanil nAkHOCTk leont.
B'kH r k -ipiTh KOB3Hk bor. 49. rcepiatpstv
tollere -i|iov*i|ii krmč.-mib. -TdieMk aaaa-
v \iiiku,k dioptr.-lab. cf. HSAvkTATH.

H3MITH/KTH -h*  -HiujH vb. eiicere prol.-cip.
man. 108. nom.-lab. oMcoppiicteiv abiicere
men.-vuk. - H3k baacth  men.-vuk. arcop-
prj^vovat abrumpere HApucTKA -HoifTk
KkicTh. men.-vuk. ha  cotfiucuf - men.-vuk.
-nor BkNk T r kAO prol.-mart.

HSAMTTi m. eiectamentum trigl.

HSAAiTkNTv adj. abiieiendus, uti videtur -ha
p - kMk, KHHrki -Hki men.-mih.

h3aahaath  -AAkk -aaicuih  vb. molere men,-
leop. BTv HOljJH CBOK 1  HACTk -AAUJI VOSt.

HSAAHHJkTH -H/k -HIUJH vb. OTtSppCC’VSlV piae-
tergredi kruš. -hov' \-v'chio  2. reg. 18. 23.
- vost.

H3AAHpATH -pai* -pAieuju vb. emori antch.

H3AAHpkHA f. apmpva myrrha H3k/W- men.-
mih. -pHA h  AHBAHk men.-mih. cf. H3AAA-
par,yk.

HS/MHpkHii adj. myrrhae h 3  mu- alex.-mih.
52.

H3AAAATHTH -UIT* -THIUH vb. akodV tritu-
rare pent.-mih. hsaaaahiht*  yX<opiC(i)v lev.
13. 49. - mat. 54. pro siaih-k  azbuk.

H3AAATj.BHTH  -BAI* -BHUJH vb. eloqui paill.

181. - K©yaoy  per. 77. e russ.

H3A\A'kKH*TH -H* -HIUIH vb. JCataat^dv
conticescere ant. -kaa  lerrk men.-mih.
197. PpaY^idCstv raucescere šaf.-gl. 65.
bon. ant. h3aaoahi  ropTAHk aaoh  tur. H3-
A/IOAKTiIJJIAATi  rAACOAVk bor. 58.

HSAAA^CTH -AAATiS* -AAATi3IUIH vb. d[iiX-
Ystv emulgere raKouKi A\A'kKO ma H3-
AA 0 A 3I iob 10. 10. - vost., qui inf. statuit
esse hsajabcth:  male H3/HiAk3HA’k alex.

H3/VAA'kTH -AAIAI* -AAIAKSUIH vb. Uiolere
-MTiATk vita-theod. -MiAiaiuiTkibid. H3AAf-
AIUJH JKHTO, H3/W0A0A'k, H3M0A0T0 men,-
leop.

H3/v\0KpHTH -pi* - p u 11 1  n vb. humectare
prol.

H3AA0AHTH CA -Al* CA -AHUJH CA vb. effla-

gitare -niTk ci icmov-  men.-mih. 137.

- ca .ha  cojfAHfH par. s i ae  c*: - K«rc
gram. 258.

hsaaoahth -ni* -ahiuh vb. eminere kosnh

BklCOKkllA H3AVkAAL[JH BklUJI UfpKBH M-

KOT k .k.  georg.-vost. cf. nsl. moleti serb.
izmoliti prom ere et -/vkru.

HS/VVOA^TH -rt^fcl* -A'kieiUH vb. ŠŠS^Saihl
eminere Toro ,yknra H3'kn\kA'ka\** (pro
alius codicis HSTiAAkAirapif) H3HH3* iez.
42. 6. - vost. cf. -AHTH.

H3A\opHTH -pi* -pnuiH vb. ttavaroov occi-
dere pent.-mih. chrys.-lab. (povsustv oeci-
dere bari.: adde sup. 137. 168.
H3AA0CTHTH -uit* -cthujh  vb. pavimento
instruere chron. 1. 196.

H3AA0TATH CA -TAI* CA -TAI6U1H CA vb.

se evolvere misc.-serb.

H3AAOHHTH -H* -HHLUH vb. PdjTTSlV hlUIie-

ctare pent.-mih. kruš.

H3/H0UJTH -AA©r* -aaojkiluh  vb. magnum
fieri BiLfik th  H3A\orAA tecTk res tibima-
gna evenit leont.

H3/V\pAAApAH T k adj. variegatus uti marmor
alex. recte -niopnirk.

H3A | \p r k3H*TH -H* -hiujh  vb. v.ct.za.nrtfm-
adat congelascere dial. AApa30AVk - men,-
leop.

H.SAApTiAApATH -p h* -pi€UJH vb. l’odere lih-
cdijfk H3Mpk/Ukp*nhk MpTiBkl« ^dvtac
kovo-dsTouatv ot a%wkr]xs(; omnes a vermi-
bus roduntur sup. 173. 27. graece loannes
Chrys. Monf. 9. 843. uipBHi H 3 A\opOAqu-
uja  fiAOTk im ax(oXrj7.6j3porov l^svsro oXov
ro ao5p,a atkrj? vost. e cod. saec. xv. res
quodammodo dubia: vost. HsavopcAA-. H3-
/HpkAAkp- explicat per hctomht 6 naKi. 6bi

MpaMOpHHMH HKH^KaMH.

HSAApTtTB^TH -B^fcl* -B^ieUJH vb. fflOH
HSTuuipT- bor. 56.

HSAAp^kTH -Mp* -AApiLUH vb. 11101'!

hs/Vap^uja  ostrom. rAA.\OA\k - misc.-serb.
-piOTk krmč.-mih. -A\pkAH, -AVk(i*T’k.
-AAkp*TT\, -/HkpdiTH, -Mkp^fclUA SUp
H3/WkBiHHi€ n. lavatio pat. h 3 aa<jb-  vost. 1
270.

H3 AVk.4,A l€ H H KTi m. negligens H. 3 iVM i 1 [ AIH- op
2. 2. 238.

HS/HTiA^kTH -,,yki* -yki6LiiH vb. debilitan
uti videtur chaa  H.-i k/V\ f yk vost. HCTA'kiT'B
(h)  HSAAkAHiTT* Statpilap^ V.O.I  d^OTStppM'
h-jj cosm.-ind.: nota apud vost. h 3MM, h "

lATH Cf. H3AVk>K,A,ATH.

HSAAdlJK^ABATH -BAUk -BAH5UIH vb. debili'
tari -Aias- ephr.-vost. contabefacere, uti
videtur pat. 270.

H3AVk/K,A I AA'k adj. debilis krk. ephr. -aaa«V

h  oco^^A^oV P at - 0Tb  ' HtHf

H3/WTi}KAaHHI€

249

H3MK>pkN'k

-aaro noAk3Hd caora nipere pat. -aa
koka dioptr. chaa -aa hom.-mih. H3-
avojka-  ephr.-vost.

h 3 Avk>kaahhi€  n. 6'Xsd-poc interitus šiš. 120.

dioptr.-lab. contabefacere, uti videtur pat.
H3M'kH«A dTH  -A dt * -A<*ieiiJH vb. aaftpoov
putridum reddere sup. 180. xatat^siv
contabefacere bari. debilitari men.-mih.
TKApk -aa hom.-mih. -aant^ pOA’K dioptr.
-AAKkiut h  pACAdKAKšHH dioptr.-lab. -AA-
K'klilC C/KTTv TdKORHH dioptr. -AVkTK- SUp.
180. Cf. H3AVkA’kTH

H3A\'k?KAeHnie n. debilitas hsavojka^nhic
r - kAfCH men.-leop. - iiaoth alex.
H3M-k}KAHTH -a^k  -AHiiiH vb. debilitare.

uti videtur bulg.-lab. nsl. zmožditi hung.
h.saitiKh^th -H/K -HtiiiH vb. Ix<mc av extra-
here -khaa caeai« croio iez. 21. 3. - vost.
-k®Y' k  cdBAK> croio iez. 21. 5. - vost. -ha
pro -ne iudic. 3. 22. - vost. arcav, csTrdaifai.
extrahere -khčiiih hotkr sir. 22. 23. -
svjat. -A\OK k HCJKk act. 26. 27. -vost. A\e i ik
H3AVkHtH'k iez. 21. 28. - vost, adde sup.
441: nota -avkiKO^k mat. 48. pro -a\Tx-
koy'k cf. tamen h3aatvHath.
h.S/htihath -hak -hhuih  vb. dpTcaOsiv rapere
men.-mili. 227. - KopAKAk io.-clim. cf.
HSAVkKNTRTH.

H3AA’kHkTAHHie n. [3dp,p.a itoixiXto 8 tinctura
pln - ygionis H3AAkHT- iudic. 5. 30. - pent,-
raih.

H3AVkHkTATH -TAKE -TAHsIIJH  \b. 7tOlX'XX£LV
variegare mat. 48. nmukHkTAHH covrn u
nepHi€/Mk de ave op. 2. 2. 57. ka/mcnh-
^'Mk AP^KkiAAk -tath  krmč.-mih. 150.
nsAAkHkTANTi 7toixtXo? variegatus iez. 16.
10, 18 - proph. IITHUIA H.HTvAVkHTAHHvI
nepneavk cyr.-hier. - vost. nepRi^a -hw
men.-leop. H3MeHTAHara 7ioi.xiXp.aTa varii
colores iez. 23. 14. - vost,

"miATUKANHie n. lavatio per. lxxii.

H3M'klBATH -RAKK -RAKiUIII vb. lavaie ilit,
H 3AA’kiRfHHie n. xoXop.|3o<; natatio prol.-mart.
niai-kiTH -AVkiKK -AVkiieuiH vb. Xo6stv la-
vare  men.-vuk. - aiiii,«  isaak. -A\ki ra otk
P^ahk  šiš. 33. sx7tX6v£'.v eluere sup. 20. -
vost. 1. 459. men.-mih. leont, -avhth
C f  s.-gl. go. -AVkRfNTi man. 124. ostrom.
"mukAdvTH v. H3AA'kA'k r rH.

3aa"kha f. dvTdXXayp.a commutatio ostrom.
AACTk cfKe -hov/"  CAApkTM prol.-vuk. mu-
jatio anteh. napenvk - prol.-vuk. - pH3’k
mr. Rk -N«>y npmeTH prol.-mart. CRdiTH-
<'«< no -wk ha\(hi  iero men.-vuk. nsl.
Z1 f, ei ? a mons h‘um rum. H.mvrkum femoralia;
a XXdxTTjc fustigatio mutatis virgis H3Avk-
Nd  ®YB® KscTk, lerAA npkRki KHRk np"fc-

CTAHfTk, H HAHHtTk KHTH RTOpkl, H
H3AVkHHTk H TpeTHH, II TOrO HfTRpk-
TklH, TAKO 7K£ H KCH nO peA®Y H3Avk-
HfTk te a®  A B ®i® na A fC(Tt H ‘' H  A® me-
cthii krmč.-mih. 323. a7taXXaaoop.švrj
-jToXr (  vestis quae mutatur op. 1.41.- punov -
pat.-mih.

HSAVdiHHTH -HKK -HHIUH vb. Sta[XSt(3s»,V pei-
mutare sup. dXXaTTstv mutare šiš. 13. §taX-
XdTisiv mutare op. 1. 61. š.-gl. 90.
krmč.-mih. cloz I. 718. dioptr. mat. 22.
- pH3kl leont. pACTKO HAM fAROAAk -NHKk
sabb. 16. He -HH OTk 3A0Kkl pA.SO^AVA
sim. I. 23. alieuare anteh. liberare sup.
200. SiaSs^saO-at excipere -hh  KpktTA
rpock hom.-mih. - ca  mutari -hii  ce ah-
HeA\k greg.-lab. raacki -hhak  ce KO\ r A fTK
Rk kIcao  lev. 13. 3. - pent.-mih.: male
emittere hržita  - sup. 295. 20. - ca  dvt-
aXXaTTsaOai mutari sup. aTtakkdTTsahai
liberari krmč.-mih. - HeAOifra men.-vuk.

H 3 AvkH 0 RATH -hov'IM -hovučhjh  vb. mutare
chrys.-lab. dioptr. pat. pnski - misc.-serb.
Heii 3 AvkH 0 ifKSAAk immutabilis isaak. - ca
sup. 121. op. 2. 2. 59.

H.U/M^HkAHRTi. adj. dXXoio)To c rnutabilis
krmč.-saec. xm.

HSAvkHkHHKTi m. xoXXop' 7 >TYj? numularius
AkCKH -KOAVk lllC. 19. 45. - VOSt.

H3ArkHkH , k adj. dXXaaaop.svo? qui mutatur
op. 2. 2. 59. -ha  pH 3 A pent.-mih. kruš.

H3A\’kHraRATH -rak* -RAKiiiJH vb. permutare
-H-kRATH dial.-šaf. 182.

HSAvkniATH -Hrani -maiemu vb. dXXdaa£tv,
avtaXXdaa='.v permutare pent.-mih. vost.
1. 418: adde -Hrame, -lekarne sup. - ca
sup. 5.

H 3 AA'kHieHHie n. dXXoia)oic, xataXXaYrj mu-
tatio op. 154. mutatio ant. sup. 6. chron.
1. 48: male H.saveHHe pent.-mih.

H3A\’kpHTH -pHK -pHIJUH vb. ixfJ.£TpttV eme-
tiri dial. p,£Tp£tv metiri proph. poXtC£iv bo¬
lide emetiri- rao^KHHCu,' šiš. 43. chrys,-
lab. prol.-mart, - 1’aov'khhki sim. I. 27.

H3A\’kpraRATH -raH i - RAKSuiH vb. emetiri
-paR- pan.

H 3 /wkpraTH -prani -pramimi vb. £xp,£Tp£lv
emetiri ioann p.£tp£iv metiri dioptr. - ro-
A®y  nom.-barb. - ca  hom.-mili.

H3AvfccHTH V. CkAvktHTH.

HSAVdlTAHHie n. £XpoX^ iactus H3kAV-ŠiŠ. 43.

H.sAvdiTATH -tahk  -TAicuiH vb. eiicere men.-
mih. tur. prol.-mih. sabb. 104. - ca: iahaam
-TAU ie ca 7]  xpi&Yj 7 iap£aTYjxota hordeum
laesum exod. 9. 31. - vost.

H 3 AAiepkM'k adj. appvvjc myrrhae H 3 kA\-
tur. 35.

H30K4TH

HSMiSvJ^rkBdTH 250

HSAAJRAP^feBATH -KdKR -KdieilJH vb. SCOCppO-

vsiv sapere sup. 297.

hsav^ap^th  -pdst* -p^ieuiH vb. sapientem
fieri margar.

h3A\^tt*.  m. aoYX oat ^ confusio svjat.-op. 2.
2. 397. op. 2. 2. 79. aupcpopat? eommistio
io.-dam. op. 2. 2. 306. recte ckm^ttv.
H3A\*iuT«KHie n. coenum, uti videtur H3-
a\<>Y 4 j«bh{ h  rpHk.34 ex.-vost. 1. 188 cf.

H3A\A\T"h.

H3H4JKHTH CA -JK/R CA ->KHUIH CA vb. UU-

dari sborn.

H3H4HTH -h,4,Av -ha«wh vb. invenire mon,-
serb. 99. 100. 112. 237.
h3H4;(oa hth  -ahhih  vb. noscere - ca

7 tYV(&axeaffat uosci prol.-mart.

H3N4H AAhfCK adj. qui ab initio est.
H3H«K’WTH -KA v \,Ai -g;ra«luh  vb. interire
cbron. 1. 152. mhc>3m ottj.  rpeick h.shj-
KKiiiia georg.-vost. nsl. znebiti se česa.
II.SHIB^kpHTH CA -pbR CA -pHUlH CA vb. de-

sciseere grom. - koavoy  mon.-serb. p h  ct
u,apov ok. 81.

n3 h« 34na adv. ex insperato H3kN- ehron.
1. 158. 159. H3Ht3anoY per. 85. 1. H3Nf-
aamvi 87. 5: recte h. 3T\ n«3ana.
n3N«A\aranHie n. debilitas pat. prol.-mart.
isaak.

H3H«Maram -rai* -raieinn vb. daffsvetv
debilem esse šiš. 217. cliron. - iKfJKAfio
hom.-mih. - ca chron. 1. 181. dSovateTv
nou posse dial. -/»or- chron. int.
H3N«/M0JKfNW6 n. aSovaala debilitas ioann.

nom.-lab. chron. isaak.

H3H«a\©iiJTH ~A\orA. -auvikčiiih vb. aSovarstv
non posse ostrom. daffsvstv debilem esse
šiš. 52. sim. I. 28. isaak. natcirk -Monu re
bon. AtovsTv languere men.-vuk. n« -mcsk«
*>Tk nora Bkcauk raaroak hom.-mih. 111.
affligi sup. -mo5k’th isaak. - ca chron.
h3h«cth -n«c;r  -HECcujii vb. Ix(pšpetv efferre
šiš. 11. sim. II. 14. ostrom. ant.-hom.
sup. hcthhoy  Ha  CK'kTk - ichn. educere
sup.

H3HtiaKHTH -baur  -KHUjH vb. delere. de-
struere alex.

H 3 H£taKkCTKHTH CA -UJTBAbR CA -CTKHUIH

ca vb. deleri alex.

H3N£ldKkCTKOKaTH -KOlflAS. -BOyi€UJH vb.

delere, destruere - Tpennipa alex.
H3HHKH<RTH -h;r  -HtuiH vb. £vaTŽXXeiv exo-
riri kaack -ncTk pent.-mih. - H3k .CTAkna
prol.-mih. - na-k ABfpen bor. 35. apparere
- Bk CCTpOBk men.-mili, 192. - Bk OCTpOEkl
leont. -Kom« lepenuinn mem-mih. noK£A'k
TpkCTk BkN<Mf3HTH Bk W\0  Igro laKO

,\pov rK,<Mh  - prol.-belg. spkTO-

rpaA E  OTk 3IMAM5 -ncnfipk cyr. 7. dvavlj
(psiv resipiscere šiš. 171.

H3HHKH*THI€ n. 01‘tUS (solis) glag.
H 3 HHU,aTH -H/R -HUUH vb. l£avatsXX£iv exo-
riri dial. dvacposaffat germinare pent.-inih.
kruš. lxxo^t£iv prominere cant. 2. 9. H 3 k
AoynAHHf (recte -Hki) - chrys.-lab.
H3HHMkT0JKfHnie n. in nihilum reductio.
HSHHHkTOJKHTH -JKHUIH vb. in nihil

redigere.

H3N0BA V. HOBTv.

H 3 H 03 HTH -jk.Vv - 3 hluh vb. perfodere rnc.i-
Akl - YpfBT KI  prol.-vost. TB 03 AHH - 3 HIJM
^p«irkTki havt*  inen.-leop.
hbhochth -uj;r  -CHiUH vb. $xcpsp£iv efferre
sup. ant. greg.-naz. - JKeAOifA 11  chrys.-lab.
oTk npkCHH - cyr. 9. - na norpčEimue
men.-vuk. ex[3dXXsiv eiicere ostrom. Ivm-
piCsoffat efferre ostrom.

H 3 H 0 CK m. 'pop d  latio io.-dam.

H 3 H 0 UKHHI 6  n. Ix8rj(j.’7. peregrinatio, recte
exportatio, de cadavere sup. 153.

M3NOLUTH V. NClUTk.

HsnpTiTHie n. dvdSoT.c emersio -HtpTHf
cyr.-hier.

nnnpdvTH -np;R -iiptuin vb. IzSovsiv effugere

1133 * AOBmpa H 3 Nkp«Tk parein.
HSHOlpKAdTH -jkaaitR -jkaai€iijh  vb. ex-
torquere ant.

H3HOYP HTH  -p<* -pHiiiH vb. aoAcrfMfslv spo-
liare sup. 256. consumere pat. nom.-mik.
69. 70. - Bp’kAVA par. - HiHTHie chrys.-
lab. - JKHBOTk chrys.-lab. - namrk dioptr.

- 'HvAo prol. vuk. - T’kao A^ukCTrsc.uK
ehrys.-lab. - Btipk chrys.-lab. - KoraTV
ctbo  men.-vuk. - Tpn a  11,1,1  men.-mik

- Bkca chrys.-lab. -p«Hk BpdviHEHJaut
dioptr. - KiiSHkAVH ehrys.-lab. ornieaiK

- ce psal.-vuk. eoraTkCTBO -pm’k ct  iclm-
H3H»YpmTH -pciKR -pisiieiJJH vb. 8ajtav*v

consumere ber. prol.-mih. pat._ -p^™
chrys.-lab. nom.-mik. 16. bari. ioann.
udiCTk men.-mih. 388. - a eh h  mir. - HC ’ | l lt '
mir. - T"kAO prol.-vuk. - T’kao
iiAkTk cboio  prol.-mih. KmocTHkin -ptaun
HB.dvTk sabb. 26. noipk -paiu« na n'f'1'J'
miiay'k mir.

HBHO^pmnHie n. a5Xa spolia sup. 256. -P fM '
sup. 256. ber. dioptr. chrys.-lab.

HSHkCTH -Hk3A\ -Hk3flUH vb. ZKOCSftdV  6X'

trahere -Hk3e tio;i;k matth. 26. 51. - ev
saec. xn. fortasse h3iihcth.

H3NATH V. H3ATH.

H3H»ahth -jka^» -ahiuh  vb. lxp'.dCs’-v liX
pellere cyr.-hier.

H3HA\Tpkl*A^V Y ■

H30B4TH -bawr  -BAI6UIH vb. comedere pat-

H30EHAA

251

H3pdBkHHTH

mjh. rpo3AE -Ed men.-mih. rp'k3HTi -
io.-clim. - nd-kBki proph.; de ficu sup. 220.
- Kddc-h krk.

H30EHAA V. OEHAT*.

H 30 EHAHTH -AIM -AHIUH vb. TtSplOastklV

abundare h.heok-  2. cor. 9. 8. - vost. no-
^BdddMH ust^og-  2. cor. 4. 15. - vost.
H30EHAHH5 n. rckeovaajio?, irkTjojiovVj abun-
dantia svjat.-op. 2. 2. 386. pent.-mih.
proph. krmč.-mih. grom. ber. - iiao,\oa\k
sitpopia  xapitwv men.-vuk. - kkimc  prol.-
mart. adiap/sia sufficientia men.-vuk.
itsptooala opes men.-mih. men.-vuk. go-
raTKCTKd - men.-mih. iaA'k\w A®
prol.-mih. npe- ber.

H30BHAOKdHH»e n. abundautia men.-leop.
prol.-mart.

H30EHAORATH -AOlflM -AOV,'H5UJH vb. abllU-
dare dioptr. men.-mih. par. k ruš. crescere
sup. 195 . Siacpspstv praestare - koaiov
IVK HI AVk op. 1. 154.

H30KHAB adv. Sadiko); copiose men.-mih.
greg.-lab. adde ex.-op. 2 . I. 26 . napo ,e
o\'KiiL|idKk - men.-mih.
hsobhabho  adv. abunde dioptr.-lab. kruš.
M30EHAkH'k adj. Ttspittoc superfluus, ahuu-
dans sup. 213. krmč.-mih. men.-vuk. Iiu-
^8sio? idoneus men.-vuk. SoijeA-rj? copio-
sus nHTHie -ho  prol.-mart. - a<»Pe  meu.-
ndh. shpO-ovoc copiosus - ^abei^e  men,-
iuih. itX^py]? plenus - YA’kKE prol.-mart.
-ho  GoraTkCTKO krme.-inih. -ho  aOtapusta
sufficientia men.-vuk.

HsosHAkCTKO n. abundautia.
H30EHAkCTKOKdTH -EOlfHE -ROVKSUIH vb.
sicapxsTv sufficere men.-vuk. ehrys.-lab.
int. irksovaCstv abundare men.-vuk.
H30RHNOKATH CA -HOlfIM CA -HOlfieiUH CA

vb. vitare acad.

H3okhhmth ca -hm ca -HHJUH ca  vb. vitare
Pat.-šaf. mutari alex.

H.^OKAH CT d KdTH -RABE -EAKJIHH vb. lllCe

perfundere prol.-mart.

"30KAMCTATH -CTAIM -CTAH5IUH vb. luce

perfundere triod.

"30KAHHATH -MAKE -HAK51UH vb. Z&\k'(yjiW
vedarguere men.-vuk. op. 2. 2. 50.
n^OKAHMHTH -hm -MHiiiH vb. (ps^siv repre-
»endere dial. - KpHROR'kpHie sim. I. 7. -hh
CA  «V KH ”HA par.

H3 «kahhhi€  n. reprehensio pat.: nota jcpa-fij-a
Q egotium men.-vuk.

^orhajkuth ->km ->khujh  vb. nudare chron.
k 225.

H3 V'KpA^ t OKATH CA -AOlfl* CA -A<>Y I€IJJ H C/i '

'h. laetari men.-vuk.

ll3ClK PA3Hia f. historia, uti videtur udjikCKara

HCTopHia, ptKult - georg.-vost. cf. gr. l%-
toTronic espressio.

H30Bpd30RATH -30VHK -30yi€llJH vb. for-
mare.

HSOBp-kHkHHHA f. quae invenit -h^kh-  greg.-
naz.

H30Bp-kcTH -pAiiiTM -pAiu rmiH vb. inve-
nire prol. typ.-chil. bus. 291. chrys.-lab.
sup. 66. 138. 194. h3'kob- 36. 69.
iisoKp^rdTtAk m. inventor.

H30Ep'kTdTH -TARE -TAI61UH vb. e£sOpt<JXS’.V
invenire pat sup. 154. chrys,-lab. H3’kOE-
svjat.

H30Kp'fcTfHHie n. šjEopsaic inventio sup.
140. io.-sin. glag.

HSOBp^TORdTH -TOl'IM -TOVIRUIH vb. in-

venire prol.

H30Kp’kTkNHK’k m. inventor ale.v.
H 30 K 0 \”HaTH -haee  -HA16LIIH vb. edocere.
H30EoyHHTii -hm  -HHuiH vb. docere alex.
alex.

H30K'kiaKHTH -KAi/E -KHiuii vb. manifestum
reddere, pat.

HSOA^raHHH-; n. exuere acad.

HSOA^uiTH -A^ieuiH vb. exuere.

hsokti  m. tžvt' 4 cicada ex. loovm? iunius
mat. 12. 21. op. 1. 262; 2. 2. 424. poki.
1 . 21 .

H30pATH -pBE -pM-uiiH vb. arare alex.
H30CTARHTH -RAIM -GHIJJH vb. lxXsi7C$lV re-

linquere men.-vuk. prol. -khtk c(  dp.sf)-
sxtov prol.-mart.

H30CTATH -ctahm -ctahiujh vb. reniauere
men.-leop. pan. prol.-mart. ioann. - ca:
KTO CA H30CTdNfTk buS. 347.
H 30 CTdH"kHkH'k adj. reliquus -ctahho prol.-
mart. 333.

ii 30 cta«th -ctaim -ctakšiiih  vb. remanere
ioann.

H30CTPHTH -UJTpiM -CTpHUJH vb. dX 0 VdV
acuere ant. -uiTpfH'k sup. ie.3EiKk k k 3 ao
-ippieHk chrys.-lab. KpHHk n. 3 k 0 i|ipfHB

psalt.-theod. 51. 14. mai^o- sup. 63.

H30Tp’klXIHTH -UJM -HIHUJH vb. X’JS'.V SOl-
vere men.-vuk.

H30TATH -TkAiM -Tk/VVfUJH vb. eripere, li-
berare chron. per. 3ia\ak> -tike prol.-
mart.

H30lllTprdRATH -RAIM -KAK5UIH vb. incitaiT
-ijipAK-: male šSpaioov stabilire pyrg.
M30iuTpriiTH -praiM -prAiRuiu vb. incitare
H3'kOCTpra- tur.

n 30 iuTpK?HHKi n. ineitatio men.-vuk.

H3pdK0TATH CA -TAKE CA -TAICUIH CA vb.

liberare se servitio vost. sine ca: - o rpdi-
ck^k misc.

H3PAREHHTH -HKE -HHUIH vb.

H.SpABkHMTH 252 H3PMABNTV

implere, implendo aequare - poBk men.-
vuk. aequare ioann. - cm  de valle men.-
vuk. chrys.-lab.

H3pasKHr<iTH -hiai*  -HraieuiH vb. aequare
-bh-  ioann. pan.

H.spaKkHieHHie n. aequalitas -eh-  typ,-
chil.

H3pa3HTH ~jk* -3HUIH vb. iaedere hhiki
-JKIH kl Kp'bHH(e/Uh TIHAklJfk CA’k3 r k kl'k.

H3paH/\HTHH'k m. israelita -th  pl. n. šaf,-
gl. 64. cf. -AkTHH'k.

ii3pdH/\HTkCK k adj. israeliticus hom.-mih.
Cf. -AkTkCKUv.

H3pdH/\HT'kHMH'k m. israelita assem. vost, 1.
345. cf. -Ak i-.

H3()an,\k ra. israel šaf.-gl. 67. 78. ha  k doz

1. 10. Cf. H3ApdHAk.

H3paH/\kCK r k adj. israeliticus šaf.-glag. 82.
HSpaHnkTHN^k m. iopanjktTTjc israelita nien,-
vuk. -th  pl. n. šiš. 76. 252. hom.-mih.
-ti, -toavk  nom.-bulg. cf. -ahthhtv.
H.spaHAkTkCKTv adj. lopatk israel hom.-mih.

šiš. 10. 39. cf. -AHTkCK’k.

H3paH AkTiiHHiTk m. lapaijkirv]? israelita šiš.

63. -tiah-  mat. 55. cf. -aht-.
H3pAHAH5B’k adj. poss. lapavjk israel šiš. 8.
-AiB r k cloz I. 50. 156. šaf.-gl. 65. 78.
mat. 49. hom.-mih. -bhaibb  mon.-serb.
H3pacAk f. germinatio prol.

H3PACT4TH -rrai* -ctamšujh vb. excrescere
int.

H3pacTH -ct*  -CTiiuH vb. enasci ioann. op.

2. 1. 51. men.-vuk. baacbi  -CTkiumuH hc-
T-fcaict prol.-mart.

H3PACTHTH UIT* -CTHIUH vb. pXaatCŽVSlV
profundere sup. 288. šx<pepesv proferre
ioann. 3ia\Ara hi  jfoipiTk - tehta  chrys,-
lab. -CTk (pro tpk) B’kTBH pent.-mih.
H3kp- sup. 288.

H3PAT0BATH -TOlj'1* -TO\fl6UIH vb. Ix7ToXs-

p.$iv expugnare exod. 1. 10. - vost.
H3PAIUTATH -IIITAI* -UITAKSIHH vb. piofeiTe
ioann.: male excrescere isaak.

H.spmiHHiB n. edictum ant.-hom.

H3piLUTH -piK* -pllllUH vb. SX<ppdCstV elo-
qui sim. I. 26. hom.-mih. frag.-serb. ichn.
- caobica  man. - cm TcpoTiHeallat op. 1.
154. -piKojpv cm rom. 1. 13. op. 2. 1. 162:
nota H3cpKoy ^poUjievo? op. 2. 1. 138.

H.SpHBATH CM -BAI* CM -BAI61UH CM vb.

erumpere K03'k -bak>i|ih ci  men.-vuk.
H3piiH*TH -h* -hiujh  vb. extrudere lavr.-
op. 15. men.-mih. -HOBiHk part. krmč,-
mih. -HOifTk part. chrys.-lab. -HO\fTCHf
ceifijioif B-kcoVj- glag.

H3pllLI,4HHI6 11. eloCUtio -MAIIHKJ CAOBICk

bor. xxm.

H3PH4ATH - 441 * - 4 ai€UiH vb. eloqui ant.-
hom. clim.

H3pHiaTH -pivi* -p r k«5iiiH vb. extrudere: mi¬
nus bene ».spiiiaTH tur.

H3poH m. effusio seminis itki  B'k črnk kki-
bait-k  - vost. rad. ri.

H3p$K'k m. sententia alex.

H.spoHiiTH -hi*  -HHiiiH vb. effundere alex,
H 3 pctHHTTv adj. eximius -th bhtiuh  alex,-
mih. 49. bkcakoaioi'  ,\,OBpoy -tot  noca-k

AOV tT k HiHdBHCTk ibid. 8.

H 3 poHHTkH'k adj. eximius -hii  comparat.
alex.-mih. 12.

H3po3kH’k adj. a v. p o c eximius men.-vuk.
prol.-mart. 140. - EAkyBk prol.-cip. -mi
iiahi  Bkck^iv KOHk alex.-vost.
H 3 pTvBAHHi 6  n. evulsio glag.

H3P'kBATH -B* -BIU1H vb. eiUeie H30pK.IH'K
mat. 49.

H3pTv>K,/VlB'kTH -B'kl* -B'kltilllH \b. 'M.VM-

ahac rubigine obduci šiš. 192. ant. krk.
H3kp-.

HspiviBdTH -bai* -baichih  vb. effodere ant.
HnpTvirdTH -rai* -raieiuH vb. Hspeu^sodai,
speo^sah-at eructari ant, -pni'- men.-vuk.
H3p r kirH*TH -h* -niuih  vb. eructari -pm-
men.-vuk.

H3p r kiTH -p'kii* -p-kiHsuiH vb. effodere ok.
53. - raaroif men.-mih. - poBTv men.-leop.
hom.-mih. - 3 IA\aio  pyrg. sxXatojxsiv la-
pides excidere pent.-mih.

H.spivBATH -bai*  -B4i€iiiH vb. extrudere
prol.-mart, chrys.-lab. men.-leop.
H3piv3AHHK'k m. dji6xo7ioc eviratus op

2. 2. 38.

H 3 p-k 3 ATH -tk* -tkiluh  vb. excidere diat
chrys.-lab. prol.-mih. 7taxaxo7CT£:v conci-
dere pyrg.

H3p r k30BATH -3 OTI* -SOlfKilllH vb. eXelU® rp
- ciki  sc evirare clim.

H.3pivTH -pi* -pHIUH vb. SpeCtaie H3k3p
,A,Bkpk 4 A/MH men.-mih. greg.-lab.
H3pivUlHTH -lil* -U1HI11H vb. X6$lV SolV« 1,

isaak. - OTk ctpacth  hom.-mih. - c
Adkr<>Y hom.-mih.

HspMAHBkHiv adj. eximius pat.-mih.
H3pMAHTH -TKA* "A HUJH v b- diSpOD el '

chron. 1.46. 34. per. 13. 1. . |.

H.spMAHie n. elaiatov res eximia p r °b' a  ,■
prol.-mart. prol. 105. adde bus. 26 (■  c

H3APMAHK5.

H 3 pMAk adv. insigniter men.-min. - ,

pHTH hom.-mih. H3piA^ BkC^jf 11 ^ 10111 '’ 111
133. et H3ApMAk.

H 3 pMAkH 0  adv. insigniter chron. 1. f yo '.  |

iispMAkH k adj. IV.taroc extraordinarius

svjat.-mat. 9. sabb. 189. cyr. 14. 3<-

HSTiraCkNHTH

H3pAA»‘H’fe 253

hom.-mih. -ano  HioAOA^HCTRHie prol.-
mart. -ho jkhthic  hom.-mih. 7rspi6uaio?
erimius tit. 2. 14. - šiš. 245. op. 2. 1. 165.
s^atoto? eximius meu.-vuk. - noR^A® 1 ^-
ck i^K fj.optGvarjtpopoc man. - imckUk iclin.
tBpiA- mon.-serb.

ii3()AAkH'k adv. praecipue prol.-mart. sim.

II. 4. -H^ie prol.-mih. -AHdvt sabb. 89.
ii.-spA,,\k c TKO n. res extraordinaria men.-mih.
ibPikhath -H 4i* -maksluh  vb. tradere hom.-
mih. 133. fideiussione iiberare trigl.
M3p&HENHi6 n. s'p/elp7]p.a institutum meu.-
vuk. prol.-cip.

H3p*Hk adv. orač/stpo? eminus ctKHpoio
Bpkra - KpocdTH e russ.

HspsHkHHKT«. m. liberator, uti videtur oifT^-
uifNHie iV\HH](0/Uk h  - men.-mih.

H30tfKdTH -rai*  -BdjeiuH vb. exuere pat.
H30(fRiHHie n. exuere ephr. - canora deut.

25. 10. - pent.-mih. kruš.
iisoifE^A^TH -trkat k -irkcu vb. cognoscere
mon.-serb. 22Q.

H3oyRAH*TH -tu. -Hf um vb. marceseere
-raaujh  alex.

H30\"3AHTH CA -JKA^i CA -3AHI1JH CA vb.
liberum fieri alex.

HSoijMiHTH -aiahr -MHUIH vb. mente privare
-AtAiena A<*'r uia  chrys.-lab. - ca  ££čata-
<$ai de statu mentis deiici ]irol.-mart.
misc.

HlOVAtAlATH CA -AlilKK. CA -Arai6lUH CA vb.
aicoksfiretv auvsaiv mente privari sir. 3.
13. - svjat. sborn.-vost. I. 263. chrys.-lab.
nota HH3- nom.-mik. 23; sine ca.
H3oic,v\rti€HHi€ n. dementia.

H3ov'A\kH’k adj. S/f piov amens prov. 9. 4. -
parem cf. exlex, exspes.
nSOlfAldiKdTH -RAI* -R4I6WH vb. de statll
mentis deiici.

nno^ivfcHHie n. dementia chron. 1. 46.
129.

nnoifAvkrii -at-ki* -arkmiuii vb. scire greg.-
lab. chron. 1. 102. 39 . - ca  žMrkVjTTsafrai
percelli eccl. 7. 17; - vost. arcoksGtetv
mivsotv mente privari sir. 3. 13. - vost.
•nen.-leop. prol.-mih. chron. 1. 193. 11.
^aiooaO-a’ inveterascere, recte desipere
H trkoi-,v\- sup. 238.

"noifHkiuHHA f. levatio ii.aoriiiimnA. tro-
Phth kikcv solvere sup. 231.

J| 3 ®V n PaiUdTH V. H3IVknpAlllATIl

nov-cT^BATu -Rdi* -RAieuni vb. eloqui
Pat. 137.

II3 °V t h  -oifKk -otfieiiiH vb. exuere - canork
sahb. 193. _ canorki pent.-mih. j\,a  h. 30V'-
J^Tk canork iero m.AHiik ck Horki deut.
9. - pent.-mih. uso^h iako  AtocH

0RA3AHHIA ntHdAH sborn. 6itoX6ea&at. cal-
ceis liberari H3oyRfH'k deut. 25. 10. -
vost. - CA HC CAII.VAAIIH men.-leop. H3C>\;
rauif ca  cROH^k canork ruth 4. 7. - pent.-
mih. - ca  C4HA4AHH CROH^k proph. adde
H3orTHie alex. de haereticis kocohoah,
koch  dictis.

H30Y^'klTpHTH -HJTpiiK, -TpHUlH vb. prj/a-
vaadai machinari men.-mih.

H30VHATH -uahk  -nateiUH vb. Ix8’§daxstv
edocere ant. antch.

H30YHHTH -HA\ -MHIUH vb. S>t8l8d(3X£tV edo-
cere dial. op. 1. 198 - ca  TtaiSsosa&ai do-
ceri men.-vuk.

H30t/ruT4TH -ulita hs; -UITAH5UJH vb. memo-
riter dicere leont. h3Tv  oi*CTk.

1131% praep. Ix ex cum gen. iungenda opnami
HapoAki ne Kopačam hom.-mih. hst*  ataa-
Aa mhctti  RkicTk cyr. 28. H3 ArtTpH sup.
26. 17. H3 ^TpoKiii sup. 173. pro 3a irepl
H3 pajfHAH gen. 29. 18. - vost.: nota H3-
ApsRpii sup. 368. tur. hsaPcba  sup. 5.
HSApoVM' 1 - lavr.-op. 26. hsap^kta  sup.
60. H3AP0VKBI mat. 26. H3Aps»K0Y sup.
135. HHtHiero mat. 13. HiKHtro op. 2. 2.
307. cioz I. 51. sborn. HtKNfromf sup.
348. HMtHfiA sup. 97. et H3Nfro sup. 8.
198. hc  KOpaKAia hom.-mih. hc'kiha  e tuni
sup. HljJpiiKA tur. Http kKR; sup. HMp-kRA
bon. sup. pruss. esse, is lil. let. is ztsclir.
7. 21. beitr. 2. 156. Pott 1. 614. 616.
Grimm, Worterb. 1. 817.

H3"k3P'fcTH V. H3pdvTH.

HSTiiaRHTfAk m. qui manifestum reddit. int.

HSTiiaRHTH -RAHK -RHiHH vb. manifestum
reddere chrys.-lab. sabb. 173. - hkto
nncAHiitAtk sbor.-kir.

HSTilARAiaTH -RARHAt -RA1AI6LHH vb. maili-
festum reddere isaak. int.

H 3 r kiaRAi€NHi 6  n. indicatio int.

ii3'kiaAAT)i -aaia\ -aairiuh  vb. comedere
Hsn^kA -  pam. 232. de tineis; lOkfAAiiu
cAhhoy  arkA HHI t , >V HOKoy men.-leop.
144. cf. nsdcA--

HSTiiAAfNHi« n. comestio kozm.

h 3 'k ra a  k f. comestio H3'k’kAk chron. 1.
206. 37.

H.-rkra3A'i' m. expeditio HSTrfcs \, r k chron.
1. 156. 13; 164. 25.

uskraaoRdn-H -irkb*. -irkimini vb. sterilen)
fieri pat.

HSTj-racTii -raA\k -racH vb. comedere hst^-
raAOiua vost. I. 394. nsn^racTk sup. 30.
14. mat. 54. cf. H3'kcTH.

H3'krackNMTii -ckHUK -ckHHiun vb. illustrare
-CH- men.-mih. sabb. 2. men.-leop. prol.-
mart. mon.-serb.

HS^kliiCkHOEaTH

254

HKONORHCaTH

H3TiiaCkH0RaTH -HOlfl* -NOVfieiUM vb. illu-
strare -ch- men.-belg.

H3'Kiaci»HiaTH -nhi*  -HiaieiUH vb. illustrare
-1UH- op. 2. 2. 8. 38. -cm-  int.

ii3'KiackHi6HHMi n. illustratio -lUNfH- mat. 21.

H3iviayaTH vb. exire -](a alex.-mih. 12. 135.
assequi HST^^a radisa karamz. 2. 327.
vost. 1. 310. -’b)fa)fOM'k lavr. --k^aa^
chron. 1. 142.

HST^iaUJHiaTH V. H3"kiaCkNiaTH.

HSTiiaiiiHteHHie v. NST^rackNieNHie.

HSTilC/MaTH V. H3HAUTH.

H3T»iKaTH -Kai*. -BaieuiH vb. ftpoxaX£'iaOm
evocare men.-mih.

HSHiMTt m. eiceptio, uti videtur hnoaaov
B aalov &A  Ht k«yA č  H3A*a mon.-serb. 30
cf. 35. 36. 39. 146.

hs^A 4 *™ 'A di * -A di€UJH  vb. ttavsolHstv
comedere ostrom. bus. 335. zak.-serb.
.W03kKt - sabb. 116. Rkct ~AaiA rcap/pa-
•(o s sup. 385. 2. HsaA- misc. cf. HSTiiaA-.

H3’kA IHHie n - comestio sup. 440. men.-mih.
prol.-mih. prol.-belg. reliquiae pecudis a
fera iaceratae krme. mih. 249.

n'i'kKp’k adj. YXauxiCwv glaucus BHpo^AH-
©Nk, H3'liKp L 0lfKS> KiCTk SVjat.-VOSt.
svjat.-inat. 7. op. 2. 2. 400 . oufc (omh)
KkiKatTf H 3 'kKpw ex. 6ir6yXaoxoc glaucus
H3iKp'k per. t.iv. malal. in ex.-kalajd. cf.
s^Kpu.

hs^cth  -'feMT* -dtcii vb. comedere 'kncu
(pdfs ede iez. 2. 8. - vost. -"kAATk svjat.-
mat. 9. - r bA fH ' 11  sborn. autch, sup. a\ki-
iiikAUi 'kA fHk  krmc.-ruih. auca  - , kAk
prol.-mart. nsdi aor. sup. 105. 220. -diA^
na i;*a- y ' cibus efficiar 398. cf. H3 kracrn.

H3ABH*TH -h*  -Menili vb. {3Xaatdveiv gev
minare cdiA\A -hitu  marc. 4. 27. >- ev.-
saec. xn.

M3Acaaii k m. nom. propr. izoslav men.-leop.
chron. -bab  urbs -sna, -Kkii,H.

M3ATtak m. susceptor, testis baptismi kkictk
M i/uov- HStTfak OTk Kpki|iennia greg.-lab.
a vb. H3ATH cf. aus der taufe heben.

H3ATH, H3ka\A\, M.HkAUlIlll vb. !x[3dXXe'.V
eiicere ostrom. I£aipoladai eximere sup.
366. atpstv sumere ostrom. adde sup. 84.
HA^ONeHCTOKkCTBa Hack H3ATk chrys.-
lab. a\k4k H3ta\k, rnskAik nom.-mik
krmč.-mih. airdah-at extrahere - h  c n; k šis.
blopurrstv effodere ©hm  - men. vuk. nota
H3Nf men.-mih. 193. h3’mh  sup. 51.

hsatobath  -ToifOR -tov"  m m h  vb. eximere
- oko  georg.-vost.

H3AUJT6HHI6 n. exemtio ant.

HSAUJTfjfkJTpkH^ adj. artificiosus -Ha 5Kena
men.-mih. 351.

HSAUJTi^-kiTpkH^fe adv. artiflciose men.-mih
351.

H3AUITHTH CA -LUT* CA -UITHUJH CA vb.
exiinium fieri -THiik ca  npccuivTao men,-
saec. xn.

HSAiuTkHHKTi m. homo egregius -ipn- ber.

HSALUTkHHHkCKTi adj. peculiaris -TTiHHHTvC
sup. 427.

H3AiuTkH0 adv. praestanter sim. I 26.

HSAiuTkHTi adj. l^atpsToc eximius ant. exi-
mius sabb. 5. 22. 122. ber. ziz. men.-leop
antch. chron. leont. sim. I. 25. ephr. pat.
H3kip- isaak. dptavo; optimus nest.
egregius men.-A T uk. derivabis ab*H3Aum
quod natum est ex H3 ka\  et suff. um
cf. l|aip£TO? et eximius,

HBAUiTkHkCTBHie n. praestantia, res eximia
H3AipHkCTBHf georg.-vost.

MSAiUTkNit adv. egregie dioptr. sabb. 7.
sim. 1. 5. nitaoaAOifAPH - sim. I. 3. - ko
ro \f  ovroAHBk sabb. 160: male (pouizui;
modo naturali npocnia - men.-vuk.

H3AUiTkCTB0 n. praestantia, res eximia para.
int. ber. ziz.

H3AlliTkCTK0BATH -RO^t* -K01fl€UiH d

uirsppalvstv superare dial.

M3*Tpk V. *Tpk.

HHcaouiCk adj. poss. esaiae op. 2. 2. 391.

HHcOif^pHCTOF/k adj. poss. iesu chrisli
šis. 70.

HKiVHCHia f. ecclesia -ena bor. 29.

hroma  f. 5ly.br/ imago svjat.-op. 2. 2. 40.'!.
lit.-mih. prol.-cip. mon.-serb. rocno/i, hCIU
bom.-mih. -Hk noKAOHieHHie men.-vuh
nota serb. ikonos pro ikonouos.

iiKOHHHCK'k adj. iconiensis sup. 33. 37.

HKOiiOKOpkNT* adj. simulacra evertens ehrys
lab. -Na (pečk lit.-mih. prol.-mart.

HKONOKOpkCTBO n. simulacrorum eversm
men.-mih.

MKOHOKOpkitk m. 5lxovop.d-/_o? imagineS op-
pugnans krme. prol.-vuk. ok. 67.

HKONOJKfPTiMHH -MHiA m. imagines cora-
burens krme. -HHia^k krmfi.-mih.

390.

MKOHoatHia f. oizovopi« oeconomia op. 2.
150. šiš. 83

HKONOA\OK'k adj. poss. o!xov6pot> oecoiio" 1
krme.-mih. 216. .

HKOHOAik m. olzovbp.oc oeconomus šiš. J' 1
lit.-mih. krmč.-mih. - roA^k.nn typ-- c »’j
explicatur vocabulo rrpoHTfAk clim- -
HKONO/MkCTKO m. oeconomia men.-mih.
HKOfioiiHcaTfAkMk adj. člxovoypd^6« m 111
gines pingens pyrg. -na jfkiTpocTk. ^

HKONOIlHCaTH -I1J* -lUflllH Vb. slXOVOYP*f'"

imagines pingere par. hcjna  -caNa nm-

HKONOflHCkl^k

255

HMfAkHHKli

HKOHonHCb.uk m. £lxovoYpd<poc imagines
pingens men.-mih. mir.

HKOHOCTdCk m. slxovoardcst,ov iconostasium
cf. serb. ikonos.

HKOHkHHK'k m. pictor prol.-mih. prol.-vuk.
upaHk jfkiTpocTHio h  HKOHHHKk de evan¬
gelista Luca men.-belg.

HKOHkHTk adj. imaginis, imaginum chrys.~
lab. -ha  ^kiTpocTk men.-leop. prol.-mih.
-ho  HOKddNiaNHie krmc.-mih. 205. 0Kp43k
- cyr. 13. -HHdia c bat  ki h h  cyr. 28. -hmia
pATkllHKkl Svjat.

hkocti  m. o!xo? hymni genus Kon^dK k h -
par. 88. cf. duc.

HKpa f. ova piscium treb. 115. pat, 179. nsl.
ikre habd. glandines (morbus) serb. ikra
alb. ikrT rum. HKpf pl. lit. ikrai let. ikri
magy. lab-ikra cf. pol. ikra et kra driise
oserb. jikra et jikno.

HKpaHHie n. vox significationis nobis ignotae
flOATOl*-; HKpdllliHS H CKATOKS ICPO (christi)
BkCTAAHHKS - antch. Sub ETiSHTHie.

HKovHd f. sl/tov imago psalt.-saec. xn. ef.
HKONd,

HKi5yntiHHK'k m, elxovtxo? pictor vost. cf.

HKOHkHHKk.

HKkrtp k in. ftctepo? ieterus greg.-naz.
hkvtmnHv  m. 1 xt"ivo?  milvils deut. 14. 13. -
pent.-mih.

naapHHin.gen -pura tXdpwchilarius prol.-mih.
gen. -pmA: -pHK> sg. a. sabb. 120. men.-
mih. -pme sg. g. -pnid sg. n. men.-mih.
mupHONTi m. hilarion sabb. 121.
h, 'h conj. -!j vel h ah  nH,\’k i’A'k krme.-mili.
quam quadr. o v" ut jkhth itk  neninn iioy-
c r f"k hah  rk meno m, iA3kiHkHOHk svjat,-
mat. 8. iianc - sup. 112.232. iiah h t-
niTi hi  OKpkiAAfiiiH cAsvjat.-op. 2. 2. 394.
hah - hah aut-aut sup. haii iio-

'KpiTk hah  nc*Tp’kuHTk cf men.-mih.
hah  TfAt k ki a h hah  ocAf pent.-mih. AH -
Hah:  HTO KOAf leCTk, A a P' k HAM  * A ~
T apk; mat. 32. Nk hah dXXd sed hoin-
mih. a hah v. d; a<* hah v - A^H- cf. aioko:

11  a h est H AH, II AIOKO.

,,AHH  m. gen. -ma rp.iac elias hahk-:a\k  greg.-
la J). cf. HAHia.

M, 'HHH r k adj. poss. ijktoo eliae sup. hom,-
mih. greg.-lab. dioptr. prol.-mart, -ho
®HdKAfHHK-; up. 2. 2. 389. HAHHk mon.-
serh.

H 'HH’K V. K-AHN'k.

|J‘' H 0H r k m. Tk>.v,  ilium - rpdA'k bell.-troj. 2.
‘' H PHK'k m. lXXoptxov illyricum hom.-mih.
P r °l—lab. HAoyp- per. 8. HA\*p- šiš. 70.
'HpHHkCKTi adj. illyr icus HA\*p- krmč.-mih.
' H PHia f. illyria sabb. 3. 170.

HAHTOHTk m. slkrjtčv corporale pd 3 RHToy
KklKkUJOSf -HOy Cf. AHTONTs..

HAHid m. ijkl a? elias cloz I. 870. sup. hom -
mili. h aha assem. sup. h ah mio hom.-mih.
proph. bo hahajp*  rcapa rjkstm? op. 2. 2.
152. cf. hahh.

hahiaaa f. ilias haha-  alex.-mih. 7.

HAHieKTk adj. poss. vjXt eli hom.-mih.

haobhha  f. nom. propr. loči AvkcTO rddro-
Af mo  - krmč.-mih.

haokt*  adj. e luto faetus -ba aahha  itXtvOo;
later haoka  pl. n. gen. 11. 3. esai. 24. 23.
- vost. nsl. ilov limosus les.

HAO^pHKT* V. HAHpHK k.

HATv rn. lutum KAMklMNOf A^® HAOMTk

exod. 31. 5. - vost. nsl. il dain. 89. lex.

HAkAiTv m, ulmus HAfAVk chron. 1. 220. 25.
e russ. čech. jilem pol. ilm et ilma nserb.
Ijom ahd. elm and. almr mhd. ilme nhd.
ulme, ilm: vocabulum lat. originis.

HAIfpHKTs. V. HAHpHK k.

hmabath  -Bdi* -bahšuih  vb. habere nom.-
serb. 394.

HM4HHI6 n. prehensio - miHkho rpo^njvo?
viudemia pent.-mih. - KHNey id. proph. -
BHHorpAAoy id. proph.; facultates men.-
mih. /p7jp.ava pecunia sup. 316. dit05xsu-/j
supellex pent.-mih. adde alex.-mih. 158.
mat.47.serb iraanje violi mik. cf. hm^hhk;.

HMAp r kMfHH f. ecjxocp{xsvYj fatiiin op. 2. 2, 58.

HMATfAk m. qui prehendit.

HA\ATfAkHHi^A f. quae prehendit,

IIAtATH, IKAIAIAI, It-AAArt-IIIH, raiillS HAVAbV,.
HAVAHiUiH vb. Xct [x [3d v s - v sumere ostrom.
conquirere sup. 186. chron. pkiKki k-aaaio-
Tk cf hom.-mih. kuha  mMAioTk tpoyd)T.
men.-mih. jSaarotCstv ferre potkama ksaaak-;
men.-mih. u r kpoy iSMAieTk itiatstSet čredi!
šiš.238. Hf mAAAK-.iiiH ndipki hom.-mih. s k-
p/Y, KSA\Ai*Tk etc.ostrom. cf. Hf fAVfAik i<k-
p-kifA\oy antch. fMAiduic chron. 1. 260. -cm
zipdnzeG&oi’  tangere op. 2. 2. 266. - .ha
p ii 3ki pam. 178. no ncf a khh  iuaiakstu
cf hom.-mih. movta  KiA\ni«sn\k cf sabb. 5.
54. kpahh  fMAie cf ok. 56. i6MAi6Tk cf
no nemdo ioann npkKA f a\ak-:a\Iv  cf ok 63.
raro inf. ksaiath  : - KHHorpAAki zpuydv
vindemiam facere men.-mih. croat. jematva
vindemia verant.

m a\ath3Avk  m. ip.au a p, 6 s vestis O -M r k A\0-
i€Mk lavr.-op. 32. cf. mat-.

HMfAA f. viseum op. 2. 1. 115. mat. 48: male
IžstnVjc auceps amos 3. 5. - vost. serb.
imela viseum mik.

HAlfAkNHKTi 1U. l$EOT^? ailCepS dDt. 111. Op.

1. 118; 2. 1. 115; 2. 2. 260. antch.- ah-
mat. 48. hom.-mih. amos 8. 1. 2. zlatostr.

HAlENHHTvi 256  HNHO^Vk

HiV\f hhhtvI  pL f. dies lustricus chron. 1. 110.

haaehhthi^a  f. 6[3p(atpia conturaeliose tra-
ctans ct asu* Km TEK-fc -uh  greg.-naz. cf.

HA1ENA K'klAATH.

hmenht"K adj. ovoptaoto? celeber sup. 63.
149. aivc/jiaapivoc nominatus - Kk A^ -
a r k\*k sabb. 29. -to hah reshaiene ex.

hai£nobahhi€ n. nominatio.

h aisnobath -Noyi* -Hoyi€LUH, raro -Kat*
-KaieojH vb. ovoptaCeiv nominare sup.
men.-leop. op. 2. 1. 138. -nobah irapt.
men.-vuk. - ca  cloz I. 313.

HAUNONOCkNiv adj. nomen habens.

H/W£HOTKopHi€ n. bvojiatoitoda onomatopoea
svjat.-op. 2. 2. 386. bus. 267. adde haaa-
TKopiHHie 269.

HAiEHkNm adj. nomiuis op. 2. 2. 94.

H/HOBHTTi adj. dives ber. hišna -ra horn.
mih. 136.

HAiORHTki^k m. xT7jT(op possessor cyr.-hier
recte homo dives.

H Al kiti f V. H>Kf.

HiMbCTBO n. a/iotc, scts conditio op. 2. 2.
7.11. 484. - pa3oyAv1iNHE hah miobctbo
A oy\*OBNot op. 2. 2. 5. - E'k a«*V u,m  ber.

- M AHIIIfHHKi pan.

UiUd\HHMti,f d.  ivdTjTCTj deposituiu sup. 297.

HAidmuie n. habitus; obala faeultates
ostrom. op. 2. 2. 117. /p^ptata opes sup.
274. 278. man. doz II. 108. ta 6xdp-/_ovta
faeultates sup. ostrom. 6xap4ts facnltat.es
men.-mih. xp.dYjJ.ata opes krme. 37. 6x6-
ataot? faeultates pent.-mih. 6 [3to<; opes
ostrom. 6/.at res b'khhaiath -nhoait*  man.
pecunia sup. <poXapYop(a avaritia a*' c(
OCTAHOyTk -HHI3 UieU. -Ulili. HA HAlkHH-
o^k hsa^nhth  ckiiactNHic chrys -lati
adde-HHie/Mk ne  ncKoyriHTk ce  hom.-mih.
Kk -hh  Aiuosiv coyi|ia greg.-lab. ust.
imenje; imelo faeultates trub.

HArkHkHTi adj. 7_p7]p.ato)v opum -Mara no-
jfOTk sup. 275. krmč.-mih.

nAttkTEAktrki adj. dives.

HArk'1'EAkCTKo n. opes isaak.

iiavkTH, HAvaaik. haiaujh et iiAvkh*, iiark-
leuiH vb. I'-/£tv habere cloz I. 718. 723.
ostrom. - BpaiKAOif Na noro, ck KkiAik
nomoc. - na cbosavk oyArk tur. - irkp*
cloz I. 60. JKENa. BIKE HAlAT'k BT^A^KOKA-
hhb KTv poyiyk fov/j evTasiplp-ohcii; 1.
reg. 28. 7. - vost. iinrkioi|iii irk poyiyk
KTiAiNKENNia id. 8. HA\oyi|jara K’k poy-
ua\"K KTiAiiiBEHHia id. 9. male, ni fallimur;

l IET'klpH A>»HH KUKE HAlAUlITk K Tv rpOKii
S.“gl. 48. CHAlk CHUE tl AlOl* 1 jlll Alk paU.
clirys.-lab. part. nnvki cloz I. 103. sup.
HAIAUIITHAAT* cloz I. 60. et Hi\\'kiA cloz I.

718. 723. sup. haiak>l|ih  hom.-mih.; haiij-
uiete  frag.-gl. 56. haiah haahth  š.-g].
94: formando fut. inservit sup. 2. 117.
227 etc. cf. t^apCTBHE HAi-kuiE npn-kTH re-
gnaturus erat glag. KkAi£THoyTk HAiap,
BkiTH dx£ppttpyjv dv men.-vuk. nota hau-
atm  paso^mi^TH l'7optsv Yvd)vat sup. 227.
- ca: hai*41a ca 3 A-k par.

haia  gen. HAiEHE n. ovopta nomen haiena ku
AATh v. ktjaath ; 3 KATH no -NK> chrys,-
lab. na h ai a gram. 176. 234. no hau
138. eaia  frag.-bulg.-saec. xm. hahnh
sg. g. ev.-trn. sup. 431. haiehh  dual. n
sup. 86. hA iENkAia op. 2. 2. 78. greg.-naz.
ser. nama cf. uajme Pott 2. 1. 858. gotb.
ahd. naino pruss. emnes ir. ainm ir.-gl.
arm. anun ztschr. 4. 375; 5. 66. Pott 1
329. curt. 1. 446.

HHA V. II 1.1

hnako  adv. dXX<»c, itepco; aliter sup. hom.-
mih. svjat.-mat. 5. men.-vuk. chrys.-lab.
dioptr. šiš. 167. man. tur. ant.-hom.op. 1.
154. io.-sin. mon.-serb. duš. - kako  dXXwc
xw? krmč.-mih. - nhkako  ibid. - oifiHTH
etspoStSaioiakstv aliter docere šiš. 162. -
3AAHk dXX6xttato? hom.-mih. touvavttov
contra sup. 278. hhakojke  hom.-mih. ust.
iuako alio modo inako se mi stori moestus
fio serb. inako mik. nota hnako  tantum.
uti videtur op. 2. 2. 366.

HNUKOK’k adj. diversus dioptr. pat. 206.

HNAKORkCTKO n. ItspbtTj; diversitas -bc-  op.
2. 2. 7. 11. pan.

mhakocaobhth -bai*  umu h  vb. aliter toqm
-BHT k AH CA HA A Hia( tOAA SVjat.-op. 2

2. 376.

HNAirk adj. dXXo?, stspoc alius ex.-vost, I
282. op. 2. 2. 4. krme. 43. mon.-serb. -k*
H03opk men.-mih. -ka  naiiacTk, i-f‘1 11,
men.-leop. -kov k h noy krmč.-mih. -kkhc
mpECH sg. g. men,-mih. reetius -coie iep* cl '
greg.-lab. 96. nsl. inače liabd. inaei et inde
inaeiši diversus serb. inak živ. 70. oserb-
hiuaki cf. orient 1. 529.

HNA/iio adv. alio sup. 129. io.-sin. men.-sci' 1,
prol.-mih. - okpath KEckAhV c y r - ^ '
np’kTA3aioi|iE ca stspoCoyo5st greg.-m r/ '
nsl. inam.

hhame  adv. ett adhuc sup. 91. - KpaiuH0\
c*i|ioy psal. 77. 31. - psal.-saec. xu- •'

I6AHNA4E.

mur k m. Yputji gryps deut. 14. 12. - p ent  '
mih. kruš. cf. nnork.

h n h  fi m. vttpsto; nix confertim cadens deu •
32. 2. - pent.-mili. stilla hneii bon. 1
HHHie.

HHHO)f'k m. r^vto^oc auriga hom.-mih.

HHHKS

257  HH«P'kHbH’k

hhhi 6 n- vtcpsroc nix confertim cadens deut.
32. 2. HHkč glag. šaf.-urspr. rccr/vTj pruina
ioann. nsl. imje, ivje bulg. inej serb. inje
lit. inis rum. HHif f. glacies in mediis
nndis natans: adde Ivtov oceipitium ex.-op.
2. 1. 17. HNkf vost. cf. HNHH.
hhobh^kh^  adj. žXXoet§Vj? aliam formam
habens svjat.-op. 2. 2. 386. per. mm
HHOBOAkum adj. p.svo&$XifjTwv monothele-
tarum -nara epeck dioptr.-lab.
mkurkpme n. fides diversa prol.: male aXX6-
tpto? r?j? ictatera? men.-vuk.

HNdBlipkHHKTj. m. alpsTtx6? haereticus sup.
222. 228.

iiHOBtpkHTi adj. atpsToto? haereticus sup.
222. krme.-mih. duš.

11 H o ri’k p k  n, k  m. haereticus duš. 155. per. 42.
HHor^a adv. 7tote olim šiš. 179. ostrom. xoxe
Inm cloz I. 31. 345. sladita! simul H 0 Tp’k~
BAic ie - num. 16. 45. -pent.-mih. I!fj?
deinceps deut. 2. 34. -pent.-mih.
iiiior,\,OBk adv. so^u? statim greg.-naz. op.
i. 101. esai. 11. 14. -vost. apa simul greg.-
naz. bar. 3. 14. opoo simul op. 2. 2. 81.
mat. 48. sladita! simul num. 16. 21. - vost.
ies. nav. 10. 42. - vost. siri to a (no simul
muim 1.9.-  vost. male -,\aio op. 2. 2. 30.
iiNer,a,oif repente glag. cf. čech. hned,
inhed.

HNork m. YpuiJ> gryps lev. 11. 13. - pent.-
mih. (j.ov'.o? solivagus glag. psal. 79. 14.
cf. HHtrk et goth. ainaha et ainakls, cuius
gutt.uralis slavico g respondet.

HNOA^akN^ adj. longinquus -na CTpaHa
acad.: mio est mrk alius, at quid ^aakirk
sit, non assequimur: cf. HNOAkcnm.
Hikv^oniiHK-; n. unanimitas ant.-hom.: minus
hene icpodopo? promtus -uikf ephr.-vost.
HHo^oriukno adv. itpotfopft)? alacriter sup.

339. -lij- k h  o cloz I. 854: recte unanimiter.
HHo^oifuikHTk adj. unanimis glag. ber.
HH ®Akcirk adj. longinquus -na srna ra svjat.

-vost. 2. 124. cf. HHOAaakHTi.

H H«3«a\akij,k m. dXXofsvV)? alienigena pent,-
ccih. bis. (3dp(3apo? barbarus -3čA*enk op.
2- 1. 163.

HH «3paMkN r k adj. sTspopLoptf o? aliam speciera
habens -hho io.-dam.

ONOKa f. monialis ant.-hom.

"HOKfLrkTHieKTv adj. poss. innocentii.
Crobath  -Ko\ri* -koyi 61 uh  vb. monacbum
esse pyrg. chrys.-lab. trio d.

'oiokokti  adj. poss. monachi mir.
MHOKOAiUlkNHKT*. m. dXX6®oXo? alienigena
men.-belg. ant.-hom.

onoKoaiiHkHTi adi. dXX6<coXo? alius gentis
sabb. 216.

HHOKOCTk f. terra peregrina hjki ro - hawh
qui peregrine proficiscitur op. 2. 2. 238.
HNOKO^rikNHitAadv. simul men.-vuk.-ntmen,-
vuk. 432. 434: est sg. gen. subst. -Huna.
HNOKO^nkNO adv. simul mon.-serb. 139.
hhokti  m. p.ovayo? monachus ioann. povt6?
solivagus psal. 79. 14. - psalt.-saec. xn.
xiv. - ahkhh  Sva?po? onager mat. 27. men.-
mih. adj. st? unus op. 2. 2. 299. ephr.-
vost. p-ovo? solus cyr.-hier. caoro icahno
h hhoko  hom.-mih. 117. Kon>. - op. 2. 2.
54. -KkIH CkIH k Op. 2. 2. 30. p.SjJ.OVW(J.£VO?
1. tim. 5. 5. - vost. povdCiov, povay6? mo¬
nachus; povdCoosa, pova^vj monachasborn.
mon.-serb 232. ok. 52. hom.-mih. 89.
men.-vuk. dioptr.-lab. krmč.-mih. sabb.
95. 152. 177. vita-theod. prol.-mart. russ.
hhok .1  cf. goth. einaha.
iihoktvInu  f. monacha pat. leont. nom.-mik,
duš. cxvu.

HHOAJTvicAkHHKTi m. unanimis bon.

HNO/UTJCAkHT^adj. pOVitpoltO? simplei-ATiHTk.

bon.: hmtv  hic unus est.

HH 00 Kpa 3 kH'K adj. dXX6poptpo? aliam formam
habens hom.-mih. misc.

HNonnfAJfHkHHKm m. dXX8iyuXrj? alienigena
cloz I. 785. sup. gram. 79. hom.-mih. sim.
I. 19. dXXo 7 svYj? alienigena ostrom. -hh-
svjat. sup.

HNonAeAUHkHHHk adj. poss. dXXo<f>6Xtov alie-
nigenarum ant.-hom.

HHOiiAEAUHkHk adj. alienigena - co^A* 1 ”
svjat. - riAkKk sim. I. 19. -ha črpana sim.
1.5.  6jji6(j)oXo? eiusdem gentis man.: nota
HHOAlk IIAfiMENkNhlMk CHAlk BfAkEAOtf-
AOAik ichn. pro hhoha-.

HHoriAOUik adv. continuo ex. aipi inJiiia po-

AT»<Mk CkAVklCAkHH KTUAH, TO RkCH KU-

ma - TOAk /viov*aP h  ktjah zlatostr. russ.
cnaomb cf. nsl. sploh.

HNopura f. Ivo p ta territorium, dioecesis duš.

43. serb. inorija, nurija.

HHOporoKm adj.poss. monocerotis lavr. -op. 13.
HNopor”k m. povonsp«? monoceros psalt.-
ven. bari. bon. mat. 27. pent.-mih. hhtv-
pork iob 39. 9. - vost. serb. inorog, jed-
norog mik.

HNOpOA^Hm adj. aXXoYsvrj? alienigena ant.
svjat.-op. 2. 2. 386. per. lxxxii. stspotfa-
X^? -aha  cecTpa krmč.-mih. alienus ichn.
HHopoJKAfHTv adj. unigenitus pat.

HHopO/Kk adj. poss. monocerotis psalt.-ven.

mat. 27. ott*  poru,. - psal. 21. 22.
HHopo>KkHk m. povoxspw? monoceros pent.-
mih. kruš.

imopkuh v. HopkHk.

HiiopHkMkii-k adv. allegorice bus. 167 s

17

HHOCfAkNHK'k

258


HHOCSAhHMKTk m. eodem loco habitans -an-
vost.

imociiAkirk adj. stspaX%yj<; anceps -hx  no-
KKiTk greg.-naz. - vost. 2. 112.

HHOCAABK.HHK'h. m. ltep6§o£os haereticus
men.-vuk.

hhocaobhks n. dXXY]Yopta allegoria svjat.-op.
2. 2. 386. bus. 267.

hnoctahk adv. continuo svjat. sup. 423. 431.
432. 434.

HHOCTAMiNtk adj. continuus aaoahtkki -h ki m
svjat. sup.

HHOCTpAHHHHKTi m. aXX6<poXo? alienigena
hom.-mih. esai. 11. 5. - vost. sup. -nn-  sup.

HHOCTpAHKNTi adj. alienigeua chron. 1. 45.

HHOCTpaHhHhi^k m. alienigeua -ANkU,k greg.-
lab.

HH0CKKA3AHHI6 n. allegoria -CK- int.

HNOCTiKASATeAhHTj. adj. allegoricus -ck-  int.

HH0CKKA3A KS/H Tv adj. dXX7]Yopo6p.evo<; quem
allegorice interpretamur -ck- šiš. 231.

HNOTAJKk adv. COUtinUO TO IIA£A\/fi lik II OV-
AEH A aJKt H  A 0  SOpOKAKČAia - RklRAALUt
ex.: vere est uno tractu.

HNOTAJKkNrh. adj. continuus; 6 xa&6Xou uni-
versus.

hhoma f. žvitCn)Xo<; aemula onomhioa pro o
-uh tra sir. 37. 11. - vost., apud quem
hH ouk cf. serb. inoča et hhouita.

hhomhh adj. alius uxOris ha  -Mk'k ,ykTn
vost.

HHOHkH r k adj. solitarius vost. -no jkhthk;
men.-vuk.

HHOHkHk adj. poss. upotspa? prioris (recte
alius) uxoris ha  -Mirk a^™  zlatostr.-
saec. xvi.

HHoukCKTi adj. monasticus sup. 442. -Kot
jkhthi ok. 22. - avčtanhhs chrys.-lab.
-KkiH cTcntHk dioptr. - ORpasu* op. 2. 2.
450.

HHOMkCK r ki adv. monastice ok. 75.

HHOHkCTKO n. nonachatus sup. 429. per.

HNOMkCTEORATH -KOY<* -R01fl€UJH vb. Soli-
tariam vitam agere prol.-cip. isaak. sim.
I. 17. 26. prol.-mih. men.-vuk. krmč. pat.

hnomaa^  adj. povodev/j? unigenitus sup.
ant.-hom. šiš. 183. ev.-novg. op. 2. 2. 431.
A'ki|iH -a a luc. 8. 42. - ev. saec. xn. -a^h
ctantv  cloz I. 516. assem. greg.-lab. op. 1.
185; 2. 2. 299. šiš. 119. -atjJH rkiHT*
men.-saec. xi. -uaao^io  mat. 27. -a^ a\h
iccTk luc. 9. 38. - ev. saec. xn. men.-mih.
-HAiA^ bon.

HHOHAAkHTs. adj. unigenitus ant.-hom.

hhoiuta  f. dvu£y]Xo? aemula ^čNAHAToe hno-
ipa np^kcTAKkUJH h  HfnaoAHa EkiRkUJH Nt
pajKAaiut ueaa  (pevctvva ji  Tafarjc hn'L'<\~

Xo? dTtoavetpmiteTaa ou%  su suztsv men.-
vuk. cf. hhoma  et serb. inoča.

HHoraAkitk m. una cibum capiens, socius co
3K-kpMH -A eil .' k  georg.-vost.: aliis eahho-

CH^AHHKTs..

HHOkftsiAMkHHKTv m. eTepoYXcorco? diversae
linguae, gentis šiš. 129. men.-vuk. sabb.
195. pdpj3apo? barbarus sup. uapEapoMk.
peKiue HHOK53kiMHHKOMk krmč.-mih.

HH0kk3 r kiMkH T k adj. dXX6yXo)TT:o<; diversae
linguae sup. hom.-mih. cyr. 22. dioptr.-lab.

HNOiASTUMkCKTi adj. o^crfAomo? diversae
linguae.

hht\  pron. 1) aXXo? alius ostrom. stepo? alius
ostrom. HHoro koto nom.-mik. hho to-
AHKOJKAt sup. HHO AkJKt HHO 3AKHCTH
HHO AH^OHSAAkCTKO piol.-mih. HHkll€ KklK

Kfipii krme.-mih. 46. inogo, inehfris. serb.
ini živ. 2) unus K r k hha*  semper cloz 1.423.
sup. 15. 49. 53 etc. K'k HHoy sborn. rtuh-
ho^ per. 26. 3) -ti? quidam mieh-ki hhtu luc
8. 2. - ev. saec. xm. o^hoiuh  HHOMoy vost.
cf. let. aisven continuo serb. inokupno ser.
eka unus, alius ujjv. 191. pruss. ainsgoth.
ains beitr. 2. 164. Pott 1. 301. 302; 2.1,
867. curt. 1. 426. 445. mey. 1. 330.

HH'k adv. sed etiam hc tokaao oahho iioa 0 "
Akt R3rauja, hho  ropoif E3rauia chron.

HHTvrAa adv. irote aliquando šiš. 179. sup.
aXXote alio tempore sup. -rkAA Tcpo-cspov
olim šiš. 234. mon.-serb. 116. cf. inicr.V'

HHT^rAOHk adv. ap-a simul op. 2. 1. 90. mat.
48. eiadnai  simul HiikrOA 010 nmlL  16.2b
- pent.-mih. cf. hkotaokr.

HHTiAf a dv. ev stspcp, dXXayoah,

alio loco cloz II. 52. sup. men.-mih. krmo
chrys.-lab. mon.-serb. hna«  sup. chrabr.
91. HNkA^ šiš. 223. mon.-serb. krmž--
mih. HNA"fe vost. 2. 29. bor. 41. sabb.
155. mon.-serb. hhahe  mon.-serb. «' rh
HHkA« dXXayohev aliunde prol.-lab. P 1 ' 0 ' 1 '
mart. OTk HNA'k prol.-lab. men.-vuk. ust
iudri hung. cf. nirkiKA*

hh'Kahh  m. indus hnahoaik  sabb. 28.

iiH^AHHCKii adj. indicus hhka-  hom.-u 11 '
hht».a-  svjat.-mat. 9. hna,-  sabb. 192.

HH'kAHK r kTA f. lvSixviwv indictio mon.-sei
35. 39.

HNTkA^KT^THONTt m. IvSi^rlcov indictio HHA
men.-vuk. op. 2. 2. 454. mon.-serb. hhkA
nom.-mik. -KkTHOHk mon.-serb.

HHT^AHKTiTTs, m. tvBlUtO? indictio HHA HKr| ‘|
cyr. 24. prol.-mih. krmč.-mih. hhi»A
krme'.-mih. hamAT kKTk hhahkto^  P fKUJ
NOROAioif /idv i ov" ev.-trn.

Hii r KA H noAk m. nom. propr. urbis Rk cTO^
hh rpAAk Rk HHkAHHOAk alex.-mih- le 1


259

h ht»a h « f- india hh,\-  men.-vuk.
nN'kA H,i,HHH ' K ra - tV ^° ?  i Q( ius hhi»a-  alex.-
prol.-mih. 93. prol.-cip.

,,, 1 'KApoirK m. animal quoddam marinum,
cuius nomen graeco i>§pio(J> respondere vi-
detur HHi»APoni» t6CTk kk  Mopn ROfBC>A a
pKiEaMk nom.-barb. ter. misc. 11.

H n'k,\'k m. IvBo? indus hna^ op. 2. 2. 183.
hhti.ah  lv8tx Tj  terra indica hhaki  pl. a. 2.
153.

HHTiA^HHHTi ra. indus hna^- chron. hnaia-
men.-leop.

iiHVHJAf adv. alio loco op. 2. 2. 432. hht^^ke
svjat.-op. 2. 2. 394. HNkJKAf sup. 326. cf.
HHTlA 8 -

HHklTk adj. R’k. HNkNC C r fe sl? TO SirjVSUS?

continuo op. 2. 2. 51. cf. KTvHHkHTi.. quod
praestat, pendet enim a rt* h h*,
iihkctko n. diversitas ant.-hom. op. 2. 2.
476.

HHSi: K Ti. HNA\ V. HH’k.

adv. aXXod-sv, aXka.yo$ sv, sTEpoid-sv
aliunde sup. man. ioann. hh^a^V  Hf
n&Tk dioptr.-lab. OTk k©ya°Y hh^VA^V
hom.-mih. OTk hho^A^V  men.-vuk. chrys.-
lab. hicr^ob  alicubi man. 49. goth. allandjo
Grimm, worterb. 1. 222. nsl. in6d, inuda,
indfid dain.

OTHH^Ak V. H^Ak.
ady. aXXa-/ot>sv aliunde ioann. prol.-
mart. š.-gl. 82. ©thho^a* 1  chron. I. 185.
bor. 43. -A^i _ A f i - A Hf > ~A A  mon.-serb.:
male OTk HN©YA e  omnino krmč,-

mih. cf. HAiAk-

HOdRAk adj. poss. ioab vost. I. 26.

HOdKiUMAk adj poss. ioachim proph.
HOdHORTi. adj. poss. ioannis hom.-mih. assem.
šiš. 36. sup. -HHOR'k sup. -HkNORk men.-
vuk.

"OdHTi. m. loidvvTjc ioannes assem. cloz I. 274.

SUp. -HHd SUp. -n’hTi.  SUp.

HOdNk adj. poss. ioannis sup. 208. men.-mib.
H «d)fHAVk m. ioachim š.-gl. 80.

HORdNTv m. ioannes nom.-bulg. men.-serh. 41.
mokar  adj. poss. iob sborn. krmč.-mih.
morsk-k  a dj, poss. iob šiš. 253. sabb. 27.
proph. vost. 1.226. HCK^uifNHie _ B0 s i m .

hort^  m. iob sup.

H ^HAk m. lwrjX ioel šiš. 4.

uohaksrti  adj. poss. ioel -ase©  op. 2. 1. 109.

H 0 Hd m , ionas sup,

honhhti.  adj. poss. ionae sup. chrys.-lab.
H 0HkcKT» adj. ionius -ka aovka  krmč.-mih.
260.

uonATopRCKTi adj. hyopatoricus -na  spick
meth. 7.

HnmyKA

Hon-k m. 167 T 7 C 7 J ioppe HAf Ek nortk sabb.
186 .

HopT^AdHOBik adj. iordanis -pA- pent.-mih.
dan.-ig. typ.-chil.

HopTiAdHTi m. iordanes -pkA- prol.-mih.
-PA- sup. bon. hom.-mih. sup. cf. HiepT«.-

AdNTi.

HopTiA^Hk adj. iordanis -Nta pat. -pkA<*HH
sg. loc. pent.-mih. -paanh  sg. loc. chrys,-
lab. -pAdHt/Hk sg. i. ehrys.-lab. KpkipfHHC
-pAdHf chrys.-lab.

HopTi.AdNkCKTi adj. iordanis -pkA* hom.-mih.
nom.-mik. -pa-  sup. hom.-mih. sabb. 189 .
chrys.-lab. KpkipfNHie -ck©  chrys.-lab.
hom.-mih.

hochhht^  adj. poss. &ar\e  hoseae -ha  mAk
ol  jtspt (barje ex.-op. 2 . 1 . 12 .

HOCHITk V. HOCH^STi.

HocndsAk adj. poss. ioseph pent.-mih.

HOCHifOKTi. adj. poss. ioseph bon. sim. II. 3.
assem. hoch^oets.  bus. 626.

hoch^Ti  m. ioseph sup. cloz I. 753. 922.
hom.-mih. bus. 75. -cHnk lit.-mih.

Hoc-fcoBTk adj. poss. hoseae antch.

hota  f. nota iota n. rfTA I 6 AHN© mat. 13 .

HOTOpTi. V. tTOpTv.

Houik m. ’uod)(a£ ioachaz op. 1 . 39 .

h©a©p©bt».  adj. poss. lofttop iothor pyrg. cf.
tTOpT*.

hitathia  f. ouaTeta consulatus greg.-lab.

HriAT"k m. uitato? consul men.-mih. krmč.-
inih. sabb. 36 . 142 . Bk cKoiikUf^k - men.-
mih. Cf. O^nATTk.

HnATkCK r k adj. consulis - cAHk men.-mih.

HncpoA f. drcspijiov summa aedium pars op. 2 .
1 . 18 .

HnoAHidKOHTi m. subdiaconus greg.-lab.

Hnc>AnraKOHkcK'k adj. subdiaconi krmč.-mih.

HncAHraKT* m - subdiaconus men.-mih. nn©-
AkA»- ibid.

HnoApOiUHia f. 'wr 7 toSpo|j.ta cursus equester
hom -mih.

HnoAPOA\Hie n. £ 7 tiuo(, 6 v equitatus, recte cur¬
sus equester pyrg. - HAUHOVieTk ct, ha^-
JKt K©NH H K©AfCNHU,t OiprkHMTk Cf krmč.-

mih. 145. -Ap0V lMHI€  men.-mih.

HnoApoMkCKTi adj. cursus equester krmč.-
mih. - n« 3 opk, -ka  HrpA men.-mih.

HnoAP«V' M ' K m - l^oSpogo; hippodromus
pent.-mih. men.-mih.

HnoKpHTT* m. hypocrita cyr. 21 .

HnoACUfTT* m. hippolytus šiš. xv.

HnocTACk f. oTtiatarsic substantia men.-mih.
slov.-novg. b. mon.-serb. 111 .

HnoToy Ka  f. quid sit, nescimus KpAJKAfEA-
Ha  VP HCTHraHK, i HflOTO^Kkl Kk iv»poy
TBopfijjf men.-mih.

n *

HCKATH

unovoifCH 260

HnoY«V CH  f- Mtox o<31 ? suffusio CHAo(a)/Uk
- ckKaaaieTk ca  psalt.-athan.
HnpT^KfptT^H m. ikepPepetaia; hyperbere-
taeus krmS.-mih.

npa f. T^pa hera lavr.-op. 43. men.-mih.
HpaKaHH m. -h«  et -hia  r/pazk-Jj«; hercules
-kahh  sg. n. sup. -ahi€  sg. g. prol.-mih.
HpaKAHK-KTj. adj. poss. herculis kaiihijič -ko
prol.-mart.

np.\i>A’k m. ^pazkij? hercules sup. 133.
HpuKAk m. ^pazkrj? hercules sup. 55.

HpHHH f. stpTjVTj eireue, nomen ecclesiae
sup.

HpHNOtfriOAh m. nom. urhis prol.-mih.
HpMork m. stppo; hymni genus typ.-chi).
Hpo^Hia f. ^pojŠicžc herodias hom.-mih.
Hpo,\Hia :\a f, herodias hom.-mih.
HpoAHia^HHii adj. poss. herodiadis hom.-
mih. prol.-mart.

Hpo^oKTi adj. poss. herodis hom.-mih. sup.
npovA" š.-gl. 62.

hpoa*k  m. herodes sup. iipo\ 1 ' ( \ K  glag.
npon m. rjpw? heros man.
hcakak  adj. poss. esau pent.-mih.
hcakoktv  adj. poss. esau pent.-mih.
ncaupn m. pl. laaopot isauri -p’k pl. g. sup.
Kk -p^Uv men.-leop.

HcaKpkCKk adj. isauricus sup. Hca\*pkCKTi
sup.

HcaRTk m. rja ao esau.

hcaahth -?ka* -ahiuh  vb. zathšva'. demit-
tere H3kc- šiš. 19. - ujf/MHioro/MTi per. 11,
o ca um  m. Tgaatas esaias cyr. 13. -Hie/Mk
ostrom. mat. 17. šiš. 46.
hcahhni*  adj. poss. esaiae sup. chrys.-lab.
proph.

HcaHHkCKnk adj. esaiae Kkmc.iHHkcitpkAtk
(BAHrcAkH antch.

hcah ta m. esaias cloz I. 8. hom.-mih. sabb.
214. šiš. xxi. -ha  assem. cyr. 14. sup. -hh
sg. d. mat. 17.

HcaHiemk adj. poss. esaiae sup. prol.-mart.
HcaKOBAk adj. poss. isaac sim. I. 20. hcaak-
pent.-mih.

HcaYpHta f. isauria sup.
nct ahth -At* -ah ui h vb. eiicere op. 1. 39.
pata K'kicTk -AfHii šaf.-frag. 37. -a«hh
b  ki hi a hst*  pata dioptr.

HceAkHHK k m. exul hcc-  ber.: recte fortasse

-AKSNHKTv.

HCfAiaTH -Atat* -AtateutH vb. eiicere - H3k
eA«A\a clirys.-lab. - ca:  a^AArk H3T«.
teA«'«^ HST^cearaieTT* ca  stichir.
itcfAI6HHI6 n. eiectio op. 1. 39.
hcka  f. petitio glag.

hckajkath  -:uai* -JKAI6UJH vb. pessumdare
/MAAk KEACk BkCt T^SCTO -IKAieTk Zak,-

serb. -JKajfOV men.-mih. 138. -jkauji obo-
m oy  Nock men.-mih.

HCKA3A f. detrimeutum hom.-mih. 64. ephr.
KOYA<*Y Tk HM ' K Hd -30 V °P- 2. 2. 513.

- OTk tiov-i H ephr.-belg. eztpcopa abortus
num. 12. 12. - kruš.

HCKA3ATH -JK* -IKfUJM vb. effati HtCTk /M0-
ijtHO-lavr. - ca  zaiSeosaOat instrui io.-dam.
HCKA3HTH -jk*  -3HUIH vb. dcpavtCsiv delere
sup. 372. AHHt - hom.-mih. TcapatpO-stpsiv.
SiatpOsipstv pessumdare krmč.-mih. zot-
zoov nocere op. 1. 25. <paoXiCst-v contem-
nere pent.-mih. kruš. eprjpoov vastarekruš.
proph. - 3 caaaio  iudic. 16. 24. - pent.-mili.
sdvoo^Cstv evirare ant.-hom. ostrom. r.m-
stv facere ut cesset esai. 58. 12. - proph.

- ca  l|sp7j[j.o5aOai vastari svjat.-op. 2.2.
396. se evirare aipe kto  ca/Hk ct - 3 htk
nom.-lab.: notancKASKuni/M^AHiotko^ab
z o c cui aeris aliquid suffusum est, epithe-
ton numorum adulteriuorum op. 2. 1. 117.

et HCKA3A OTk IIOAk HAkTH 1616 ZatS-

aOtst etc. num. 12. 12. - pent.-mih.
HCKA30KATH -301*1* -.301*16111 M vb. effari

chrys.-lab.

hckakath  -u* -srnin vb. s7TOT7jSav exsilire
ant. hom.-mih. rcijSav salire pent.-mih.
HCKAAATH -AAI* -AAI6U1H vb. vb. atpdtTSlV
mactare hom.-mih. S.—gl. 63. effodere
-aa*Tk ohh  sborn. bus. 291.
iickuaiath  -Atat* -AiaietiJH vb. inquinare
nopTkt -AtaKTi pam.

MCBAHtiie n. Crequisitio  sup. 299. cyr.
6. hom.-mih.

HCKAHOBATH -N 0 \*l* -NOlfieiliH vb. dlCOOtd-
C siv stillare: male hk-  op. 2. 2. 630.
HCKAH*TH -N* -Nflllll vb. Stillare -HOVUIIJ
cAA^ocTk men. saec. xi.

HCKAtiaHHie n. stillatio int. 222.
hckaiiath -nat* -naieiuH et -nat* -nateuiH
vb. diroataCeiv, ataCeiv stillare kruš. p}' 1 '? 1
A\acAHi|a /Macao -naieTk psal.-vuk. za-
tappstv defluere T'kAO -na prol.-mart.
-nasTk hom.-mih. -na boaa H3k pov 1 ^
pent.-mih. -na poca bus. 124. -natoTk ropal
caa^ocTk ioel 3. 18. - vost.: -nn pro -nam
ubi vost. legendum putat -nan.
ncKanaTH -nat* -nateuin vb. effodere pat '
šaf. triod. isaak. int.

HCKapHOTnm^ m. lazapiditi]? iscariota sup'
304. 306.

ncKapnoTT*. m. lazapuotTK iscariota cloz
II. 93.

HCKapsiOTdiNHHTi m. iscariota antch.
HCKATH, HCK* et H UIT*, HUiTflllH, r* r0
hckai*,  ncKamuiH vb. Czjtstv quaerer e
ostrom. sup. cloz I. 162. šiš. #9. svp

HCKB4CHTH

261

HCKpOHTH

HCKaiUf 4K>BKf JfPHCTORkl hom.-mih. HLJja-
Tf UdpkCTKHia GOJKUR leont. HCKAUI6 110-
^>KN4 Kp^biMtHe doz I. 244. HljJO^TK
'^oi/* 1116  SiS. 63. - npABHAA chron.

,ykJKA 4  hcktu  greg.-naz. Mico Hip rit;
pent.-mih. - naacrkipR io.-sin. - MpAi;iiik'y
mon.-serb. - KpkKk mon.-serb. iickaihe
ovehth  per. 98. HCuauifTa mat. 36. hcka-
pyTk op. 2. 1. 138. HCKOMdro n©A«>Y HH
ehrys.-lab. hi|ihm© hamu  quaerendum
nobis glag. Stspsovav perscrutari sup. 354.
hcktvI  greg.-naz. sup. ncKOYi[if sim. I. 22.
šiš. 39. 150. HCKOYUJTHHAVk sborn. hluta
assem. ostrom. sup. hckaig  part. men.-
vuk. hujtcavh  sup. HCK4i€Ai r k part. ex,-
op. 2. 1. 20. izco fris. ahd. eiscon nhd.
heischen lit. ješkoti let. eskat e ser. i, uti
rčh e r. ztschr. 3. 40. Bopp 1. 66. Pott 1.
527; 2. 1. 359. 623. mey. 1. 346.

HCKBACHTH -lil* -CH111H vb. j3p£)(£lV llUme-
ctare sabb. 106 .

HCKKp r kNHTH -hi*  -HHUiH vb. inquinare -
TAteio Taneča prol.-mart.

HCKddAATH -aai*  -AaieuiH vb. exponere -
Cp4HHi; - b H CKHTkl sbolU.

HCK44TH -KOAI* -KOAI6U1H vb. OOTOSCpaTTElV,
zaraatpdtrstv, atpatrstv mqctare men.-mih.
chrys.-lab. prol.-mart. men.-vuk. dial. pat.
- H4A4 iez. 26. 21. - vost. part. hcko-
iiieHTi ostrom. hckoach^  bus. 46: male
HCKOAk Š.-gl. 63. pro HCK44G'k et HCK04k,
HCKOAt hom.-mih. 180. b. pro hckaa.

HCKAI0B4TH -KAIOI* -KAIOI61UH et -KAkE*
-MkBfuiH vb. ifcopormv effodere -KAK>*Tk
anteh. hckaoyb- ant. -KAkRtTk misc. 16.

HCK0B4TH -koykk -koyi€ 1 uh  vb. eudere - ©p*-
*Ht bell.-troj. 31. - aockbi  bor. 85: reete

CkK-.

hckoai€hhi€  n. maetatio š.-gl. 63. -achmc  A’k-
thh  hom.-mih.

HCKONH v. KOHk.

MtKONkHTj. adj. 6 arc’ dp^c qui ab initio est
šiš. 205. sup. 420. 436. ap^ato? antiquus
°P- 2. 2. 630. adde svjat. per. tur.

H CK0HkH4R4TH -B4I* -R4I6IUH vb. <30[J.7rX7j-
pouv perficere - ca ostrom.

H CK0NkH4NHi€ n. perfectio proph.

HCKOHkSATH -H4I* -H4H5H1H vb. rtkljpOOV
perficere ant. - ca Ijdei7re(.v deficere ex.~
°P- 2. 1. 28. BOAOHOCk Hf -HAI6Tk Cf
hom.-mih.

Hc BOridRdTH -RAI* -B4I6UJH vb. OpOTTElV fo-
dere krmč.-mih. io.-sin. I^opotreiv effo-
dere - ©hh  pyrg. pfBpa - chrys.-lab.

Hc BonaHHie n. effossio chrys.-lab. -Nkia sup.
449.

McKonaTtak m. qui effodit chrys.-lab.

HCKOnaTH -nai* -naieuiH vb. bpottstv, xat-
opoTTstv effodere ostrom. men.-vuk. avo-
puiTstv effodere men.-mih. - ©hh  dioptr. -
Atena oufca prol.-mart. - KA4A£Hku,k pent.-
mih. kruš. effodere sup. karopEtv saxa eae-
dere - hotokb pent.-mih. - pOBTv dioptr.-
leop. men.-vuk. chrys.-lab. avotfciv -
rav©y  pent.-mih. - rp©K r k lavr.-op. 12.
prol.-mart. - imptp©Y vita-theod. - Bpk-
Tonk men.-vuk. - 3fA\nio greg.-lab. I63ki-
Kk OTk KopdkHHia - prol.-mih. - bocth
men.-mih.

HCKonoBaTH -n©Yi* -n©YieujH et -n©Bai*
-noBaieuiH vb. xaTaaxa7CT£iv effodere
men.-mih. opormv fodere -noBaraft pOBTv
sir. 27. 29. - vost.

HCKopfNHTtAk m. exstirpator ant. dioptr.
prol.-mih.

HCKopcNMTH -hi*  -HHHJH vb. Ixpi£oov eradi-
care sup. prol. per. 80. triod. -p - kHHTH
men.-vuk. krme. 101. - rpa^k sim. I. 8.
-pHHHTH 3CA r nki prol.-mih.

HCKOpCHOBdTH -H©YI* H©YI€UJH Vb. EXpl£oOV

eradicare hckop^h-  šiš. 216.

HCKoptHiaRaTH -rai*  -Bai6uiH vb. eradicare
pat. io.-sin. isaak.

HCHopfHRTH -hri*  -HRI6IJUH vb. eradicare
ephr. par. chrys.-lab. triod.

HCKopcHiBBaTH -Ral* -R4 I€iuh  vb. eradicare
nom.-lab. ichn. -hčb-  clim. -p^HfB- men.-
mih. -p-fcHdcB- chrys.-lab.

iickc*hh3’h -h* -HHUiH vb. lujcTjSdv exsilire
sup. 305. cloz II. 98. isaak. chrys.-lab.
hom.-mih. men.-vuk. bell.-troj. 42. sabb.
32. men.-mih. - Ck Bpk^k rpa^a misc.-
serb. OHH/ua -HHRkuif/Ma prol.-mih. ohh
č/V\i>Y  "HHCT4 ok. 56.

HCKpa f. scintilla greg.-naz. svjat.

men.-mih. hom.-mih. -pki pyrg.

prol.-cip. russ. dial. 3rpa pol. skra: divides
H-CKp-a, conferens rad. *skra ser. kšar
ztschr. 8. 263. 274.

HCKpaBTv adj. scintillans pasAUCfJKEHm h -

vost.

HCKpaCTH -KpaA* -Bpa^tHlH vb. X-^3T£0£tV
praedari cloz I. 708.

HCKpaHHAO n. vocabulum significationis nobis
ignotae hh -aa tbor hh  A\*K’ki tboia
sup. 123. 12.

HCKpaRTH -Kpai* -KpaieuiH vb. exscindere
- KOJKC>Y <>Th  CAABkl prol.-Vuk. -R I€A1©Y
G£AP’k prol.-mih. prol.-vuk.

HCKpHBHTH -BAi* -BHUJH vb. curvare pat.
int.

HCKpHBARTH -ari*  -ARI6UJH vb. curvare pat.

HCKpoHTH -npoi* -KpoHuiH vb. exscindere
prol.-mih.

HCKpOAMTkH'k

262

HCKOrfCkNHICk

HCKpOAAtTkrrk adj. 37r’.v&Y)po[56Xo? scintillas
emittens hom.-mih.

HCKpOBOTATH -T4I* -T4I6UIH vb. !fpOYetV
torrere -'rano cov^octhio  <ppov6{ J! - £VOV
ex.-op. 2. 1. 25.

Hcnp-KnaTH -nat* -naieujH vb. resarcire
ncKponarik pa/toSrj? attritus prov. 23. 21.
- parera. 1370.

HCKp'k(iHTH -nat* -fiHUJH vb. resarcire
HCKpknafH k paxw8Y)? attritus prov. 23.
21. - parem. HCKpc>nfHk lavr.-op. 52.

HCKp'ki praep. cum gen. iungenda 7tXYj<3tov
prope aa.sapk BkckBOte ntnaan KpoAvk
fkH, HCKpki HackttpcNHra na^aKSiparo
ant.-hom. 224. e contextu.

HCKpk adv. prope - enota t€A^oy asma ktk
patu. 123. rfcArautf - bus. 500. praep. cum
genit. iuugenda irXy]3tGiv, ^apa7rX7)at&v pro¬
pe op. 2. 2. 432. - K'kCH assem. - CMpkTH
šiš. 139. - uapfBki ao;kiihii, 4 georg.-vost.
npHckA'kTH - pam. 123. chron. 1. 244.
245. -p-k ber. nota HCKpk np-kstviKaTH
rocnoAfKH icobfiov Ttpoopiveiv xoptcj> nest.
nsl. isker proxime habd.

HcnpkHk adj. 6  idiotov proximus š.-gl. 51.
66. bon. sborn. leont. hom.-mih. dxpi(3s-
arspo? certior op. 2. 2 .  304. -KpkHk cloz
II. 78. 129. op. 2. 2. 178. lavr.-op. 30. serb.
iskrnj živ.

HCKpkontvtTAHHie n. axptj3eia diligentia
-pon- ex-op. 2. 1. 26.

HCKpkon^ktTAHT* adj. dxpt(3vj? diligens -Nkte
pro -trfcte op. 2. 2. 304.

HCKpkOmdTktrfc adv. ax.pt.j3 rij?, pst’ axpt-
j3da? diligenter ex.-op. 2. 1. 26. nenpon-
ibid. io.-clim. perfeete sup. 208. 22.

HCKpdtKNAjTH -n* HftiiH vb. obrigescere
AKki -Kk OTk cTpaya hom.-mih. 113.

HCKp-knnajTH -h*  -HCLiiH vb. obrigesceie
B"fcujf -nAk men.-mih. 4. -nt aaijkio ho-
raiMa era iudic. 4. 21. - vost.

HCKp-krrkTH -rrfct* -n-fcteiitH vb. obrigescere
pent.-mih. -trkn"k <mh  oya*Ts ex. -n-k OTk
CTpaxa zlatostr. -ivt raškim* iro vost.

HCKPAT4TH -Tat* -T4i€uiH vb. frangere
H3A0AVdfT-k H -T4IT"k VOSt. e TUSS.

MCKp*THTH -UIT* -THUIH vb. £XpO)(XtCeiV

vectibus exeutere KAtTBkHOie Hcnpo^TH
sanpdviprHHte hom.-mih. 33. HCKpkTH Tpn
Tf pora bulg.-lab. 9.

hckovahth -jka* -ahujh  vb. svo(3ptCsw
contumelia afficere greg.-naz.

HCKO^naTH -nat* -nat* vb. e4 a Y°P^C£t.v re-
dimere chron. 1. 21. - c* A^^rov frag,-
bulg.

HCKotfUHTH -nat* -nnuin vb. llavopdCsiv,
XoTpo5odat redimere ant. sup. sim. 1  I. 1.

16. šiš. 119. pent-mih. leont. pat. - nak-
HkHHKki prol.-vuk. - KOpAKAk chrys.-lab.
emere sup. 198. d^opaCstv emere aniph -
hom.-mih. - ca  kotpooaOai redimi pent.-
mih. A<'i»rov - ca  hom.-mih. sup. -nuuj.t
a\h ca cTopnutto men.-leop.

HCKorfnAiATH -narat* -natateuju vb. l£aYopa-
Csiv,  XDTpouaOat redimere ant. pent.-mih
men.-mih. - ca hom.-mih.

HCKoynntaTH v. ckKoynArdTH.

HCKOvnAiennie u. X6tpu)otc redemtio pent-
mih. kruš. leont. - nAkMkHkiH\'k prol-
mih.

HCKor/rioKATH -noyt* -noyteutH vb. s£aYo-
pdCeaOat, s^opaCstv redimere šiš. 147.
236. sfcojvsiadat redimere sup. men.-mih,
hom.-mih. isaak. nom.-mik. - ckotw nom,-
mik. 133. dfopdCetv emere krinČ.-mih. -
cfAa ibid. - ca anteh. duGrivsiv rependere
op. 2. 1. 165. nota -nate sabb. 200.

HCKoyncTH -cKoyn* -ckca/muijju vb. evellere
misc. 78.

ncKoyrrk m. X6tpov, Xtkpo>at? redemtio ber,
chron.chrys.-lab.- a<» A a| € Tli 3tAVAia pent-
mih. kruš.

HCKoynkHHK’k m. Xotp(OTrj? redemtor pent-
mih. kruš.

MCKoyrikH’k adj. redemtionis.

hcko yca f. aurum purum - 3AATN44 ber. error
fortasse cf. hcko^ck.

HCKoycHTf Ak m. irsipanfj? pirata epbr. - bk
A\opn chrys.-lab. male versum.

HCKoycHTtAkH’k adj tentans prol.-mart.

ncKoycHTH -ut* -CHUJH vb. probare sup
§oxip.dCeiv probare ostrom. a7t&8oxtgd^ v
reprobare ostrom. rcstpaCeiv tentare ostrom

- AOBpkijfk KOJKHH^k raarOAk krmč.-mih
-tiJ(H’k probatus sup. 58. carus 52: nota
ck mera pu3oy HCKCAfcuuif de iosepho
misc.-serb. rum. HCKgcfCK.

HCKoyco<w*a<kHa adj. quae virum novit
dial.-šaf.

HCKoyc - k m. 7tslpa experimentum hom.-mib
jtsipatTrjptov praedonum agmen pent.-m 1 --
netpaapo? tentatio ant. dial. pat. sup.
cKynTpkt *tp-k3k HCKOyck nonpaBk hom.-
mih. 141. experientia sup. 221. y’ j P* t ' 0V
exercitatio ex.-op. 2. 1. 24. - cknpH^-
^O/M-k dioptr.-leop. - TKOpHTH hom.-m 1 * 1
-ca ^kiTpocTk chrys.-lab. erk^k B-kA 11 H

- H3B4BAtatoipH hom.-mih. - 3 aaTkHi»
dv&spuov xpt)do5 flos auri op. 1. 73-

HCKoyck f. tentatio, uti videtur OTk -ch
>KfHHKa men.-mih.

HCKOifCkHHKTi m. 7C£tpaoT% tentator ant.
par^; pirata iob 16. 9; 25. 3 propb. nia
54. iudei sup. 203.

HCKOgCkHk

263

HCtlEIIITH

dcKMfCRtfk ac U- ®! JL7r£t P Q ? peritus ant. ntoy?Kk
- sborn. expertus sup. -ho 3aato  alex.~
mih. 102. 3anoK-kA h  -na  meth. 1. Ha npa-
Kf^K - prol.-mart. - caoRoy men.-leop.
krmč-mih. nncaHttra - prol.-mih. - rei|ik-
mh h  nHcaHk/HH prol.-mart. hc rrictr -ho

MACTHAO, no HEtKE Cf OCK(R)pkHH)(k 3dvA0
prol.-lab. probatus sup.

HCKOifCkCTRO n. experimentum int.: minus
bene -iiirctro  men.-mih.
mckc^tath  -TaKR -TaieniH vb. purgare h-
cnograra OT k npaya bus. 388.
HCKoyiuaTfak m. tentator triod. -at* ck cr-
^ovkirk greg.-naz.

HCKMfiuaTH -maMs. -maieiUH vb. drcoScnit-

piCsiv reprobare op. 2. 1. 160. TtsipaCsiv
tentare ostrom. sup. chron. cloz I. 59, ubi
male -čaru in col. b. - ca  alex.-mih. 13.
-nuieTk ca 3aaT0 svjat.
hckoiuuehhks  n. Tcslpa experientia sup. 8ox,i-
paata, Strngr} probatio krmč.-mih. op. 2.

I. 148. 165. tentatio sup. - hororo  sini. I.

II. AK'k hhh,  pEKkuic HanacrH krinč,-
mih. male -ipiHHie krmč.-mih.

HCKiiKT a h 11  m-,  n. debilitas, ni fallimur - T'k-
aecrho  krk. 104.

HCKm^aTH - r \aH-iiiH vb. eiicere sup.

kzsvouv evaeuare bon. rsxop7ttCeiv dissi-
pare tnal. 2. 3. - proph. 4,a Rkcra -^a
•otk  greg.-naz. adde mat. 48. men.-mih.

- ca psalt.-saec. xii. 74. 9. ber.
HCHun^RaTH -rakr  -RaieutH vb. stt/siaHai
effundi men.-vuk. sabb. 118. KOTAOy -ra-
KM|ioy prol.-lab. KOTaoy RpAipoy h hckii-
n knaioi|iov' vost. active effundere - m h po
sim. I. 20. 26. - pa,<v>CTk chrys.-lab.
HCKTviirkHHH; n. ebullitio pat.

MCKTvindiTH -nai* -nnuiH vb. dva£slv ebullire
dial. dva^kuCstv, j3X6£eiv scaturire prol.-cip.
hom.-mih. men.-vuk. itTj^aCsiv scaturire
hom.-mih.HCTOUkHHKk -trk men.-vuk. prol.-
c ip. Ro^ki - ckTRopn men.-vuk. -nit mho-
atkcTRo ro^RI  prol.-mart. idem sup. 171.
12. -trk Ro^a H3k kaa*ehe  prol.-mih. /«a-
caoy -ndvRkuiotf men.-vuk. active effun¬
dere sim. 1. 26. 3E/ttara HCRtvintiTk otr
R^Ka ^'ciinkujaA antch. - A\ypo sabb. 69.
Hc ''’k/VHTH -ahiuh  vb. sfyyy<-a £eiv in-

y estigare ioann. hsca- sabb. 23. nEtim-
- sabb. 168.

^a-k^oRaTH -Aoyi* -AoyieiJiH vb. jvid-

Ceiv investigare š.-gl. 68. mat. 27.
Hca-knam -nat* -naieutH vb. potCsiv cum
stridore fluere hcaeuaai|ia cant. cant. 4.
15. pro - riAKW|i a  šaf.-urspr. H3R TpH3HH-
|H 4  ncAEnaie hom.-mih. 131. aXXžaffai sa-
,re:  male -na-kipn pro -nai*njH cyr.-hier.

HCA-kitHTH -nAKR -iihiuh vb. excaecare hcrc-
chron. J. 74.

HCAtatiAHTkCK-k adj. ismaeliticus cyr. 7.

HC/VtaHAkT’kHHH’k m. ismaelita mir.

HCAtp'kKATH -u;r -HEUIH vb. sy.(j.o£av sugere
RAaroy HCMopuiOTk psalt.-theod. szps-
Xt£stv medullam extrahere, eonficere ch-
Aoy ncAaopHET'k num. 24. 8. - op. 1. 19.
cf. -hath,  quae infinitivi forma nobis prae-
ferenda videtur.

HCAtpTvUATH -H7R -UEUiH vb. 6Xp,UsXtC£W me-
dullam extrahere, eonficere CHAoy nyk
HCAtopuETk num. 24. 8. - proph. mat. 54.
RAaroy nc/HOpHioTk psalt.-theod. Moyr-
noyio RO^oy - men.-vuk. cf. -kath.

hco  n. accentus quidam alex.

HCORapHia f. lao[3apirj? accentus gravis cod,-
serb.

HCOROR'k adj. poss. iesu sup. 342. 26.

nco^ark m. oiao'fdyo<;  oesophagus ex.-op.
2. I. 19.

hciiaaath -aarr  -A^teutH vb. svmimtv ex-
cidere op. 2. 2. 175. io.-sin. isaak. rr re 3-
avkpnie - men.-mih.

itcnaAEHHiR n. excidere chrys.-lab. - atom
H3R caha  men.-mih.

HcnaAHAiTH -H/R -heuih vb. ^akdoffa-. laxari
men.-vuk. excidere isaak. prol. triod.

HcriAARMHK'k m. apostata glag.

HCHAKOCTHTH -IIIT/R -CTHUIH vb. S pLTC O 5 1 C £V

impedire - Roa\oy krmč.-mih. 126. hch-,
H3kii- HE/t\oy mon.-serb.

HcnaAHTH -AtiR -AHiuH vb. exurere A3'kl-
KOAtk -AEH’ki/Mk chron. I. 96. 13.

HcnaAk f. exitus 3a ncnaAk a. AHTpk 3Aata
pa 3 ROA'kAk ce  tecTk propter exitum tri-
genta librarum.

HcnaAtATORATH -Toykk -ToyteuiH vb. me-
minisse rri ars^ - baar men.-mih.

HcnacaTH -cakr  -camuiH vb. depascere -
HHRki krmč.-mih. 250.

HCnaCTRHTH -UJTRAliR -CTRHLUH vb. depa-
scere - hhroi' m oy?KA®y krmč.-mih.

HcnacTH -naA'*' -naAfiitn vb exut7txsiv ex-
cidere sup. hom.-mih. - H3k HroyAtEHk-
ctra  krmč.-mih. -na^E a^aa^k H3k para
hom.-mih. HcnaACCAto pancKMie nniitt
gim. I. 16. - HapkCTRa antch.

HcnacTH -nac^ -nacEuin vb. xs«a[36axet.v
depascere - HHRoy exod. 22. 5 . - pent,-
mih. adde krmč.-mih. 250. duš. 71.

HcnEnEAHTH -akr  -AHiiiH vh. in cinerem ver-
tere men.-vost. -ArauiE svjat.-mat. 10.

HcnEnEAHTH -A'kKR -A-kieujH vb. in cinerem
redigi pat.

HcnELUTH -nEK^ -iiEMEiiiH vb. TTŽTTEtv coquere
pent.-mih. oitrav assare gen 11. 3 . - vost.

HCI1HBATH

264

HCI1A"kCNHB"feTH

I. 389. (ppo^avoov assare ncncKh ci ea-
pOiHk CAkHkHkHkIMk prol.-mart. - Vivkfikj
vita-tlieod. men.-mih. - ha CKpA^-K prol.-
mih. BopoEtH - bus. 720. kaaov Bk3ApK-
}KAHHieMk HcnfHtHoif chrys.-lab. cn£Kk
zak.-serb.

HCHHKATH -EAI* -BAlCIilH vb. Š/ftlVSlV
ebibere dial. nom.-mik. 118. - ecov*  p'k-
k krme.-mih. misc. krk. bus. 339.
KpkHk - sabb. 116.

HcnnpAHHie n. excusatio pam. 149. aojkhoj

- A®V mH -

HcnHpATH -p a er  -pAteiuH vb. eluere krk. ber.

- ca  alex.

HCflHpATH CA -pAl* CA -pAtClUH CA vb. Se

excusare tur.

HcriHp^iBATH -bai* -baksluh vb. eluere
pam. 186.

HcnHpkHHK'k m. qui excusat, ni fallimur.
men.-leop. 29.

HcnHCATH -ui* -uifUJH vb. exscribere bon.
triod. HcnHintTTi mat. 20 .-no  pe,a,0Y s ™-

II. 2. pingere alex.-mih. 137. -caha etu-
CT"k HfpTiKKH per. 100. AAEHf HCnHLUH
OTk KNHTk, HpK£ NAI1HCA Sabb. 142.

HCnHCORATH -CO^Kk -COlfieiUH vb. lv.-(pd-
spetv exscribere ioann.
ncnncTk m. apographum mon.-serb.

HcnnTH -nu»* -nHieuiH vb. ixiciveiv ebibere
sup. dial. ioann. krme.-mih. man. hom.-mih.
bus. 333. rctvsiv bibere ostrom. Komnie ha
Bundi HcnHBk ta xd>8ta prol.-

mart. hhab p^ko^ - clim. ncnHTk krme.-
mih. men.-mih.

hchhthk; n. ebibere men.-mih. hh - halui
hom.-mih.

hciihiahiith -hi*  -HHiiiH vb. inebriare Mk-
cTOMk -hčhh  co^Tk hom.-mih. 93.

HCHAABHTH -BAI* -RH11IH vb. ŠispsO^SaOat

eruetari -tk  p-kKA jKAEki exod. 8. 3. -
pent.-mih. kruš. vost.

HcnAA3HTH -a?* -3HUJH vb. /akav produ-
cere cyr.-hier. -3HCTt iA3kiKki bauia
esai. 57. 4.

HcnAAKATH -h*  -sfuuH vb. itkovsiv lavare
pH3AAA*k HCnAAHtAAAAVk io.-dam.
HcnAAKOBATH -koyi*  -KO\fi€iiJH vb. eluere
TklJIAMA POLKAMA -KOYI6 /Mp T ba<£ hom.-
mih. - ca flere, ni fallimur -BA\'k ce otb-
thath no a\kicah A\OA£i|jt c{ chrys.-lab.
HcnAAH*TH -h* -HELUH vb. erumpere paa-
AAkl HC neiJJH HCnAAHOifRk nOJK£?K£ H plol.-
belg. nAAMki hc  n£i|jH -hoy  prol.-mih.
HcnAATHTEAk m. solvens chrys.-lab.
HcnAATHTH -uit*  -THiuH vb. sarcire krk.
žiroiivsiv rependere pent.-mih. 4,0Ara

npAA^ATtpkHk - obich. nAroYEoy - bus.
399. - ca  exsolvere - ,a,AkroY ant.-hom.

HCnAAlllTATH CA -U1TAI* CA -lllTAI6liJH CA

vb. axo§i§6vat restituere /i,AkroY cs  - men,-
mih. 255.

HCnAtCTH V. C'knA£CTH.

HCnAtTTi V. CT^nAETIk.

HcnAOYTH -nAOB* -nAOBfUJH vb. sxxoXap-
J3av enatare šiš. 44. adde ex. -vost. 1. 301.
men.-mih.

HcnAT\3ATH -3 akr  -3AieiiJH vb. erepere prol,-
vuk. prol-.mih.

HCnA'k3H*TH -H*- H6LIIH vb. elabi -3H0y
OKO, -30lil£ HpdtRA, Hp^BO/Mk -3b.lUeA\h

,YOaoy,  np^BOMk -3HOYRkui£A\k prol.-
mih. -noyiu£  HpdcBA prol.-belg. de coma
tur. 104.

HcnATs^TH ->K* -3HUIH vb. š£spxsiv ere¬
pere prol.

HcnAiiHHTiAk m. jrkirjpconfjs implens men,-
vuk. BkC'kA\k - EkicTk sim. II. 8.
HcnATiHHTH -hi*  -HHiuH vb. dvocrclajpoov ex-
plere cloz II. 72. mat. vili. rckvjpoov im-
plere ostrom. sup. - ca  impleri ostrom.
HcnivA’H- ostrom. hc^atiH-  sup. 7.
HcnAT^Hk adj. indecl. rrkfjpvjc, pisavo? plenus
ostrom. pat. \'A'kKk CAk3k - hom.-mih.

- i€CTk noAk3ki caobo ce vita-theod.

- iero tecTk Race AidiCTO proph. tw
(MA pnie) - coyi|ih  Rkcero ^apa hom. mih
O HAU16 JKHBOTA - hom.-mih. TkAlkHHq0l'
rA 4 ,k - cogipov prol.-mih. Aiogma - K'kpw
šiš. 12. OH H HA10YIIJ£ - Šiš. 202. - H£K0 h
3£A\AI<f CAABkl l€rO hom.-mih. OYCTA H-
cnAKHk 30YE r k coYTii ex. poYiYb hc-
IVKAHk KjrkKf bus. 297. Hf COYTk - EOJKHia
j\,oy\A  proph. cum sg. a. f. sup. 431. 2°.
etc. cum pl. nom. n. svjat.-mat. 9. hc-
ii kAHk ostrom.

HcnATiHtaTH -h rai* -HraieuiH vb. nXYjpo6v
implere sup. cloz I. 837. OYCTABk - sabb.
61. naroYEOY - krme.-mih. >khakj  KpkKU
-HiaieTk chrys.-lab. Bkcra -nraie Kori*
svjat. - ca  ostrom. HcnAhHrai€Th cf epa-
,A,k4£ pkip,AHHIA sim. I. 26. HCmiATiH'
svjat.

HcnAi^HieHHie n. 7tX^pcop,a quo quid compk'
tur sup. hom.-mih.

HcnATvHHTH -h* -hh ui h  vb. in acie collocarr
chron.

ucnAkBAHHie n. spuere io.-sin.

HcriAkBATH -nAioi* -nAioi€uiH vb. exspuere
triod. cf. HCnAlOBATH.

HCnAdiHOBATH -HOYI* -H0Y>6UiH vb i& l T

;xaXcovs6siv captivum abducere - awA h
cyr.-hier.

HCnA^CHHB^TH -liki* -R^IBIllH vb.

HCfM-fcTdTH

265

HCnopKHkHHlV*

vi£sofiat. deleri, reete situ obduci -irkiUA
jkhthhi^a ioel 1. 17. - mat. 47.

HcrurfeTdTH v. ckna-kraTH.

Hcna-kTH -na^K* -nadvBEUJH vb. eruncare
pat. - 3A©knoe C’ka\A svjat.-mat. 31. ucno-
aobeavk mat. 12. bus. 45. hciiahbea\a
S.-gl. 84.

HCnAWEATH -BAI* -EAICUIH vb. OUtOTCTOSlV
erspuere men.-vuk. georg. pyrg. cf. hciiak
KAT H

hciiawn*th -h*  -HfiuH vb. exspuere pat.-
lllih. Ji,A  HE -HOlfTk OTk KOAAkKAHHra men-
mih. 252.

HCfiAACdTH -in* -ujeuih vb. exsultare.

HcnoirkAA f- confessio ant.-hom. 157.

McnoB^AAHHie n. ogoko^ta, sšogoko^vjst?
confessio sup. svjat. -HkE cloz I. 712. bus.
29. EE3 -Nkisi avsxtppaatoc ineffabilis sup.
385.

HCnOK^AATH ~AAI* -,A,dl€UJH vb. Š£c/goXo-
Yelv confiteri ostrom. o g o >.07  s tv confiteri
ostrom. greg.-naz. sup. s$aYY|XXetv enun-
eiare šiš. 194. sabb. 214. leont. šaf.-frag.
37 . - jcphcta sim. I. 7. - racuo sim. I. 7. -
ca sšogokf^sčafi-ai confiteri ostrom. avfto-
|MXoysTafim confiteri ostrom. pronunciari
chrabr. 89. - čeke B-fepNd cloz I. 148. iz-
bouedati fris.: nota Tpn hameaa HcnoB’k-

l€Tk; HCIlOBduOTk; CTpACTH np^Tpk-
irkTH rocno,,!,ov' iicnombioTk krmč.-mih.
358. 361. 365.

HcnoB'k^,HTEAk m. confessoi'.

HCnOB-k^OBATH -,A, 01 flAi -.AOlfreiUH vb. OgO-
XoYstv confiteri men.-vuk. dioptr. prol.
sup. - rp^Tj op. 2. 2. 371. - A^V^Ti
isaak. - ca  chrys.-lab.

urn curka, miKAHnie n. s|ogoXoYYjat? confessio
sbor.-kir. 15.

ucnos^Ak f. confessio alex. nom.-lab. -vued,
■uued fris.

HciiOR-k^RHHKTi m. 6 goXoYrjr/j? confessor
ostrom. sup. ant. cloz I. 701. lit.-mih. šiš.
xv. nom.-mik.

llc MOK’k,i,kHHiJ,a f. quae confitetur sup. 94.

ocnorrk^kirk adj. confitens izpovuedin, -
uueden, -vueden, -vvedni fris. beichtig.

llc uoirk,A,'kTH -B'kA\k et -irk,\'k -irkcu vb.
ogoXoYefv confiteri hom.-mih. cloz I. 700.
713. krmč.-mih. ant.-hom. mon.-serb.

sup. 262. 389, -E^CTk tbob ee-
AHMHia sim. I. 25. -B^CTk BEAHHkCTEHra
chaki teoi6K5 sim. I. 14. -eHc^A 11  sup.
-u^Ahte sup. 25. -siccTk duš. 32. - ca:
- KOA\oy typ.-chil. chron. -irkmk ca
sborn., quod vost. habet sub -,\aTn;
~A'k ca sup. 265. 18: nota -K'kcTH inf.

par. izbovuede 1. 2. -uuede 3. 10. fris.
rum. HcnoEEAECK.

ncnoE-kcTHTH -ujt* -cthluh vb. gav§axM-
pstieiv mandare krmč.-mih.

ncnoAH praep. sub cum gen. iungenda bus.
436. HcnoAK mon.-serb. 112.

HcnoAkNk adj. infernus sup. 233. -Nra pusa
pent.-mih.

HcrioKacTHTH -wt* -cTHuiH vb. uaficupelv
vastare ier. 4. 7. - proph. -cthte ick^oats
vastate ier. 49. 28. - vost. rakamopsiv va¬
stare -ipENd ectk sera 3EA4AM ier. 4. 20. -
mat. 48. -L|JENd ech ier. 48. 1. - vost. - ca:
-CTATik ca aitoksaa: pessumdare ier. 47.
4. - vost.: rectius HcnaKOCTHTH, uti vi-
detur.

HcnoAHAVK adj. 8'.axa^c ardens iu.-dam.

HcnoAHHTi m. yiy gigas hom.-mih. men.-
mih. bon. lavr.-op. 23. dioptr. svjat.-op.
2. 2. 402. man. georg. ant. pat. chron.
azbuk. slov.-novg. a. ber. š.-gl. 66. pl. n.
-hh pent.-mih. -noajb chryš.-lab. -h' ki op.
2. 2. 85. -AHNk A\o\f>Kk Y'.Yavtamc pyrg. pl.
n. -ah gen. 6. 4. -parem. -aobe iob 26. 5.
- vost. ef. CIIOAHN'k.

HCiiOAHHkCKii adj. giganteus triod. - rpa,Ak
men.-leop.

HCnOAO^ V. nOATi.

HCnOATi V. HCflOAHN'k.

HcnoATk m. sTtapoar^ptov emunctorium exod.
25. 38. - kruš. pent.-mih.

HcnoAkNHKT* m. yiya<;  gigas -ah- georg.
vocabulum dubium.

HcnoA-kEATH -BAKU -BAK5UIH vb. ardere
chrys.-lab. prol.-vost. - ca id. TpkCTk
-Bai€Tk ce ibid.

Hcnoa-kTH -A’ki* -AiiieiuH vb. exuri, arere,
uti videtur saara -a F k dioptr. 166. cf.

HATUTOCTk.

hciionaiiiath  -inai* -uuaieiuH vb. vituperare
-iiiafTTi rp'k\"ki georg.-vost.

Hcno/MkHdiTH -NUK -HHUJH vb. meminisse
chron. 1. 104. 26.

hciiohochth  -in* -CHiiiH vb. vituperare -ch h
ra ko EptTHKa georg.-vost.

Hcnop*HaBATH -sai* -BdieuiH vb. spondere
pat.-šaf.

Hcnop*uaTH -nai* -HaieniH vb. spondere
misc. isaak - ca avutpioveZv intercedere
prol.-mart.

Hcnop*HEHHie n. sponsio chrys.-lab.

Hcnop*HHTH -h* -hhujh vb. spondere -
Koro krk. - ca  id. pat.

HcnopACHkHHKTi m. k'yyooc sponsor dial.
ioann. krk. chrys.-lab. ber.

Hcnop*HkNHii,d f. quae spondet prol.-mart.
chrys.-lab. sabb. 135.

HCI10CTHrN*TH

266

HCfipOCTHTH

HcnocTHrN*TH -n* -NtuiH vb. consequi
-CTHjKf chron. 1. 129. 35.

Hcnocb./UTH -AM5UJH vb. emittere -ca-
isaak.

HcnocTiiAATH -aai* -aaiciijh  vb. emittere
isaak.

HcnoHHTH -mhi* -uhicujh  vb. requiescere
sup. 31. 89.

HcnpaKA f. correctio chron. 1. 207. ctbhaaa-
th -bc>y  nion.-serb. 454.

HcnpAKHTt ai»  m. corrector sup. 414.

HCnpAKHTH -BAI* -KHUJH vb. SohoVSlV, X<X Z-

soh-oveiv dirigere ostrom. š.-gl. 64. iez.
17. 9. - propb. adde sborn. StopS-oov corri-
gere sup. Iitavoph-ouv reformare sup. r.a.z-
ophoov constituere sup. aouppovtCeiv ca-
stigare greg.-naz. perfecte obire sup. 396.
jtkrjpouv implere sup. 311. hk» h -bh  bell.-
troj. 8. coeoio  -BkftHf HTHTt mat. 37. -
npABAOV metb. 4. - bakon-k cloz I. 290.

-  no\,'TK frag.-serb. - noro ct-k irkp/K mir.

- ca  avophooaha' -bhah  ce Edv^oif kaach
rAABki mro men.-vuk. -bhtk ca aaoahtba
sborn. rum. HcnpdB T k negotium HcupkBecK
ago.

HCnpABAlATH -BABI* -BAldlClIJH vb. VtatOp-
houv dirigere ne -A^keiuH AuipA cloz I.
505. adde mat. 30. chron. - B’kpoif per.
HcnpAAidTH npABMAA mon.-serb.: nota male
Suohetaha' recusare sup. 232. - ca-, -baia-
ce baach  pyrg.

HcnpABAieHHie n. /aiopO-Mat? correctio; icar-
op&copa praeclarum opus sup. 316. cloz
I. 505. 741. -Hki€ sborn. SiopO-Mai? greg.-
naz. cloz I. 577. correctio sim. I. 26. emen-
datio sup. 397. exercitatio perfecta ibid.
recti moreš leont. upkNkMkCKO - sim. I. 13.
adde sim. I. 8. mat. 22

HcnpABkHHKTi m. magistratus genus gram.
157. 198.

HcnpaJKHTH ->k*  -JKHLUH <pp6ysw torrere
kruš.

HCnpAJKHIdTH -HINKU* -SKNIAieiUH vb. eva-
cuare triod. - junaki ott*  KpitEe par. - ca
uaTap^EtaOat. cessare šiš. 89.

HcnpaaAkHHTH -hi* -HHiUH vb. /svoov eva-
cuare - ca  za-rapvelahat cessare -3 ,a,h-
šiš. 89. men.-vuk. š.-gl. 84. -bhiith  šiš.
82. dioptr. exaninire sup. - bakonti  cloz
I. 289. !£<AofrpsDstv pessumdare -bhh
AP^K- kHA T-kAHipA 4. reg. 18. 4. - pent,-
mih.

HcnpABHOBATH -NOifi* -NoifieuiH vb. dpysw
inutilem esse pent.-mih,

HcnpATH -nep* -nepeuiH vb. conculcare
TdicKTi HcniipABTiLUK) greg.-naz.

HcnpATH -nep* -nepeuiH vb. rckuveiv lavare

pent-.mih. kruš. krk. eluere pam. - pn 3 w
mir. -npauia pro asMbiiua azbuk.

HcnpATHTH mit*  -THiiiH vb. comitari
mon.-serb. 28. 145. 348. 371. dipl,-val.
gram. 37.

HcnpA^N-kTii -Hdu* -H'ki€UJH vb. oahpoo-
ahou marcescere T’kAO -irkdo hom.-mih,
pulverem fieri sup. 410.

HcnpAuiATH -iiiai* -maieimi vb. interrogare
isaak. man. 122. chrys.-lab.

HCnp<JBA>K,/l,ATH -JK/plI* -JK^AHJUJH vb. C011-
sumere a^nk cboia - asen 9.

Hcnp<?BO,A,HTH ;k\* -amijjii  vb. consumere
hom.-mih. 162. jkhthia  cero - men.-mih,

- CTApc»CTk otkua  NAiuero gen. 44. 31

- pent.-mih.

HcnpoBpivrH*TH -h* -HfuiH vb. deiicere.

HcnpcBpiiBATH -3Al* -3AI61UH vb. deiicere
triod. pan.

HcnpoBp'kujTH -sp kr* -Bp'kJKfuiH vb. 0X0-

Xsue-v spoliare -BpkrkiH a^a hom.-mih,
jfOT-fcAuie jfpHCTOCk _ A A A  hom.-mih.
rpA,A,£ - sim. I. 8. p.eT<x[3dXX£iv mutare-
b«>a®V KK  KpkBk exod. 7. 20. - pent.-mih.
Stappijfvuvai dirumpere sup. 233. - m
atpšfpsahai verti - ce bk 3Aahk> exod. 7.15.
-pent.-mih. H»63A r k K-k HcnpoBeprAk a
BAAHeiO vost. 5Kk3Ak -BpkrkiH C£ Bk 3/MHK!
exod. 4. 17. - pent.-mih. aaahia  -KpkJKf
ce ck /MHCuc svau dyrjoa  naufragium feci
šiš. 252. loiptaCesilat vi expellere -Kep*f
cene ha  noAOBHe cmna maob^ma cyr.-hier.

HcnpoMeTATH -UJT* -ujTeuiH vb. eiicere,
vexare nhkako A^THNueAVk He -/vveijjeTk
vost. 1. 232. - ca mutari Bk Awk ah «
ie,A,HHOH -AveipeTk icctbo;  hom.-mih. 115.

HcnpO/weTH*TH -h* -HeiuH vb. eiicere man.
108.

HcnpcuvvkTANHKS n. p,stapoX^ mutatio -hhi

iimeHHHHCi ex.

ncnpoM-kTATH -tai*  -TAiciiiH vb. eiicere
lit.-mih. -/MeTAeTk chron. 1. 106.

HcnpccHTH -iu* -CHUIH vb. alvelv  petere
sup. ostrom. - oy  Koro m to  pent.-mih-
A\HAOCTk -CH Nkl O \f  )fpHCTA sim. I- ^

- AAHpi* per. -AkijJHii,OY hom.-mih. l>' n r
atsosiv uxorem poscere OTpOKOBHUA -ui^* 1
pent.-mih. -uienA Bki)fk OTk OTkUA sim-
I. 7. aaoahtbov'  - orationem perficem
leont.: male -Ck part. šiš. 33. -cilia  sabb-
51. - ca  per. 5. - oy Koro per. 96. - 0, f
AAATepe prol.-mih.

HCnpOCKOYAAHCATH -CAI* -CAI61UH vb. UP 03 '
nogljstv olferre npocKO^pA -CABiue pa®-
180.

HCnpOCTA V. npOCTTi. ,

HCnpOCTHTH CA -LUT* CA -CTHLUH CA' 1

HcnpocrpiHHie

267

HCrTklThHTv

liberari aioEBf h a^i*™  -Bkuie ct hom,-
mih. 160. -th ca  Toro ^ovukNaro A^aa
sborn.

iicnpocTpfHHie n. expansio.

HcnpocTpTvT-k adj. extentus glag.
ncnpocrp kTH ca -ctp* ca  -cTpaun ca  vb.
extendere -CTkpiauje ca  Na AaaNHi* airki

^•kCKd svjat.

HcnpoiutHHte n. ešabnjat? petitio Nd - T’kdd
^pk.sHOi^TH hom.-mih. 32. krmč.-mih.
lICllpkKd v. np-kB'kiH.

HCIIpTvrH^TH -H* HfLUH vb. excideie dlllTf

m h  c>K'k ohh  iicnp-kriifTc pat.-mih.
HCIlp’k}KHTH -5K* -5KHL1IH vb. (ppD^StV tOl 1 -
rere, frigere -JKiNa npkrd pent.-mih.
HCiipkTHTH -hit* -THiUH vb. perdere TO-
Rdp’k -THTk pravda-rusk. HcnopT-
CTpdRCio lavr.-op. 84. russ. HciiopTumiia
bus. 554.

Hcnp-ki-kKTi. m. inlans exsectus Kecdpk raa-
rodtTk ca  po\';V\kCKM ncnopOTCKTk per.
xlii.  xcvin. HcnopOTOKTv georg.-vost.

Hcnpk adv. avto sursum uopf uk np03AKdK5Tk
hebr. 12. 15. - apost. - kyr. ick Hcnpk
avto supra cloz I. 905. sup. 346. 347. 348.
šiš. 4. 257. hom.-mih. pat.-mih. Ek3RfAf
KTdCnpk «*MH Š.-gl. 49. - KTiSBOAH/HTv
avto (pspogsvoc greg.-naz. - Ek3an”kTH
sim. 1. 10. - BkSddkTdTii men.-mih.
KTvHcnp-k bon.

Hcnp-kdiAieHHie n. zaropO-oop.svov quod di~
rigilur hom.-mih.

ncnpiTH -npi* -npHiiiH vb. excusare jl,a  uh
ta  HcnkpATk oy  covahiu  zlatostr.
ntnpia f. excusatio noEHNkN-kiH ni  osp^krd-
*®T"k HHKOMSIdjKf HCnkptd; JKHAOdVk Nč
Vota  Hciikpia a<*th  zlatostr.

HCnpA5K,d,d f. nfMdTk HK<? HCnpfJKA®V 3Ad-
T «V H/udsie atppaftSa I^oucsa Sta ^poatvT)?

prol.-mart. 231. ntuaTk iuko
M cnpAJKio 3ddT0if men.-leop. 472. 6.
H£ npACTH -upAA* -npAAHUH vb. xXt60stv
torquere pent.-mih. kruš.

Hc npAiuTH -npAr* -npAJKfUJH vb. iugo
solvere - sodk prol.-mih. prol.-vuk.
Hc, i©i|*CKdTH -cHdKk -CKdieuiH vb. efferre -
,a UB* par.

HCn °VCTHTH -UJT* -CTHLUH vb. a7EoX6eW SOl-
vere  men.-vuk. avairspitstv, Ix7ršpnstv
emittere sup. atptsvat dimittere sup. - A°V“
V’ 1 * ostrom. l^a7roatšXXstv emittere proph.
- rddck cloz I. 182. II. 97. men.-vuk.
P r ol.-mih. - dccaieNHiu Kk Borcnf isaak.
K >ndk Htd^nk - chrys.-lab. - BdjTBk io-
sm - HCkn- antch.

Hcno VuJTdBdTH -Bdi* -BdieiuH vb. emittere
3dpi - p an>

Hcnc»YUJTdTH -uiTdi* -ujTdieuiH vb. emit¬
tere dial. svjat.-mat. emittere raack -
hom.-mih. rcnfCdkNTjra rddCki - vita-
theod. - HCKpki autv&TjpoP&kstv scintillas
emittere men.-vuk. ronio  - men.-mih. Eaa-
rc*OY)faNiNa -  ok. 61. - /vkTopacait tur.

- B'kTBH isaak. avairsp-Ttetv emittere kao-
noT k - man. arcokosiv dissolvere sup.
Cdk3ki - oazpoppostv lacrimari hom.-mih.

Hcnc»vuiTčBdTH -uiToyt* -iirrcufie.mn vb.
emittere ©\pKNHK'ki -sa obich.

Hcno^iuTfHHie n - arc6Xoois liberatio sup.
hom.-mih. int.

HCfTklTdBdTH -Bdi* -Rdif.uiH vb. aitatteiv
poscere hom.-mih.

HcrrkiTdNHie n. axpi(kta diligentia cloz I.
240. ioann. ex.-op. 2. I. 20. -Hke cloz I.
74. 78. 141. II. 87. perscrutatio; listam?
exquisitio greg.-naz. riocaaRk na - ch\-i.
prol.-mart. Na - npmuAfiiK prol.-mart.

Hcn'kiTdTf/\k m. qui exquirit chrys.-lab.
dim. ichn. exaetor glag.

Hcn-kiTdTfdkNTv adj. exquirens - c*A'k par.

Hcn kiTdTH -Tat* -Tdieiuu vb. Ilspsuvav
indagare šiš. 193. -TdHTč riHCdNHH op. 1.
4. s^staCctv scrutari hom.-mih. ostrom.
prol.-mart. speovav inquirere ostrom. av.pt-
|3 odv  studiose percontari ostrom. -TdNk
axptp% hom.-mih. - nc»ACKd svjat. vtara-
ptav&avstv considerare sup.

HCri klTH V. Cn-klTH.

HCn'klTOKdTH -TO\fHf,  -T0V'I6I1IH et -'fCBdl*
-TCBdK-.uiH vb. spsuvav scrutari krmč.-
mih. sJeidCctv inquirere hom.-mih. xara-
ptav&avstv considerare hoin.-raih. dioptr.
chrys.-lab. men.-belg. men.-vuk. - ckB-k-
CTk sabb. 118. -ToyeTk ce ok. 62.
dioptr. - o Ht<uk isaak. -Kato krmč.-mih.
hom.-mih.

HcmuTTj, m. s£cpst)VY]atc perscrutatio sup.
ant.-hom. 177. Na - .sanoRdjAH” bojkhh
psalt.-saec. xn. chron. 1.54. rum. HcriHT’k.

HcnTjjTk f. spsova indagatio noaarai* Na
-th  sup. 387.

HCirkiTkdHRTj. adj. exquirens.

Hcn-kiTkHHK-k m. s^sraazri<;  scrutans greg.-
naz. caaiH ceK"k -nhu,h b^a^'" 11  greg.-
naz. xotatsta)p quaestor krmč.-mih. 270.
wsptspyo? curiosus 1. tim. 5. 13. - bulg.

HCirkiTkNO adv. azptpt&c men.-vuk. aceurate
op. 1. 141. typ.-chil. rrfccTf - men.-mih.

- Hipt/HTi op. 2. 2. 413. ©Ek^OA* * hom.-
mih.

HcmiiTkNOCTk f. accurata diligentia.

HcmaTkNTi adj. axpi^? accuratus krmč.
40. ant. dial. - pa30\\wk men.-mih. oy-
CTdBk - men.-leop.

HCflTdTkN-k

268

HCTHHhtTk

HcniiJThH^ adv. axpij3to; accurate hom.-mih.
sabb. 37. -THdrt ncnkiTATH, haoy*ihth
ct sabb. 151. 198.

HcmcaTH -nHin* -nmutiiiH vb. exscribere,
picturam fiuire per. 3. 5. ypAA\ki ,\p'k-
boavb -cahtu  ex.-op. 2. 1. 21. -CABk
vita-theod.

HCfiKCTpHTH -ujTpi* -CTpHiiiH vb. variegare
pam. 233. saK r bcH 3 aatoa\b  -lurpeHki

sabb. 33.

HcnkiUTpieNHie n. ornatus versicolor.
Hcn-kKaTH -kai*  -KaieuiH vb. čmav assare
prol.

hciiathth -wt*  -THUiH vb. cohibere CTt-
HaHHia H CAk3kl Ck CHl^fBkl/HH HCn A-

ojTauie raacw cf. cknavr-.
hcii*ahth  -A HtllH  vb. eiicere glag.

HCkn- mon.-serb. 41.

HcpaHAHTHHTi m. israelita -ti  sabb. 142.
-tomu  cyr. 17.

HcpaHAk m. lapayjX israel ok. 53. laz. oyna-
ctTk ak>ah a\o£ -Aia eyr. 13.

HcpanAk adj. poss. israel pent.-mih.
HcpaHAkT-kHHHTi m. israelita isaak. -hbj  pl.
acc. cyr. 8.

HcpaHAieRTi adj. poss. israel sabb. 97.
HcpfupHTH -pi* -pniim vb. xo«apYt)po5v ar-
gento obducere cptBpoATk -pt htv  exod.
27. 17. - vost.

hctabath -bai* -bakbluh  vb. debilitare

- cbok> a c ’V 11j0 Y chrys.-lab. rAAA«/Hk
-Bai6A\k chrys.-lab. liquefacere ber.

hctahth  -Tai* -tahluh  vb. Ixt^xsiv  tabe-
facere ant. bon. -tah cati3A/hh ohh  op.
2. 2. 51. -TAHATi ten A €> V UJ ' S ' {ri>  psalt.-
saec. XII. -TAHAA /HA l€CTk JKAAOCTk
tboia  vost. 1. 242.

hctakath -kai*  -KAiemii vb. effundere oct.
proph. isaak. BAiutio B^poio -kaho  op. 2.
2. 426.

hctahath -mai*  -MAK3IUH vb. pposiv fundere
ant. triod. krmč.-mih. chrys.-lab. lavr,-
op. 39. sabb. 119. typ.-chil. isaak. prol.-
vuk. caa^octk  - cyr. 26. /Hypo - ok. 58.
sabb. 90. 103. /UkCTk - sim. I. 27. ehho

- sim. II. 5. /UAfKO - op. 2. 1. 167. Hiyk-
ačhhia  prol.-mih. /HOAHTEki - sabb. 33.

hctaiakath -bai* -KaieuiH vb. liquefieri;

debilitare pan. int. 186.

HCTAIANHK5 n. debilitatio int. - TijAOif chrys.-
lab. - T-feaa sim. I. 17.

HCTAIATH -TAl* -TAHSUIH vb. StatpdsipSIV

pessumdare hctaath  nAOTk gen. 6. 17. -
vost. njxeiv liquefacere, consumere - T’kao
men.-vuk. nakTk -iayo/Uk chrys.-lab. Ht-
A<>yrki -lAKkuiH/HH T-kafca dioptr.-lab.
oiprpoBA Hf -ra chrys.-lab. xaT<mš£eiv

premere vost. 2. 45. TTjxsadai consumi
dioptr. vost. 1. 311. 389. š.-gl. 69. chrys,-
lab. hcta(b)kih££ kocth hocto/Mk  sabb.
71. -ta CHU,£Ekl/Hk HtAOlfrO/Hk leont. -T4H;
o\'/Uk chrys.-lab. hctaab'b  bon. Ixpsiv
defluere -TAAtTk deut, 28. 40. - pent,-
mih.: male HCKAiABUiHAVk lxTEtTjx6t(ovpro
hct-  dioptr-vost.

HCTBfpt3£HHI€ V. HCTp-k3BfHHI6.

hct£3h*th -h*  -Hami vb. evanescere psal
70. 13; 72. 19. 26; 89. 7. - nor. cf. hchis-,
hct-  natum ex Hcnt3-.

HCTfHCTIl V. HCTČTH.

HCTipna f. cisterna -Hki, ptKiut Hp'knNUi€
TpoyBki krmč.-mih. 316. vocabulum du-
bium pro khc-.

hct£Cahhi€  n. caedere krmč.-mih. 369.

hctčcath  -ui* -uitiiiH vb. XaTop,$tv caedere
proph. caedere pent.-mih. kruš,

Bpk^k HCTtCAHk ibid.

hctjth  -Tf ii*  -TfneiuH vb. uvdoosiv qua-
tere proph. HCTtntHk B^TpoMk kaach
avsp.otpabop&c vento corruptus gen. 41. 23.
- kruš. pent.-mih. idem habes op. 1. 14. -
ca  esai. 28. 27. - vost. 1. 377.

HCTfHfHHie n. effluvium krmč.-mih. chrys.-
lab. - KpkKH prol.-mih.

HCTčUJTH -T£K* -TtHfLUH vb. SXp£tV efflueiV
man. hctohbhhhh  HCTtKoyTk hom.-mih.
HCTfHt pliKA sim. I. 28. sxTpsx$tv excur-
rere sup. 387. hctckb ic  ct h/hk  3A Horw
greg.-lab. xaTappeIv languescere krmč.-
mih. pstv fluere ostrom. d7roppstv effluere
sup. 233. mjfdCsiv scaturire sup. 368.
'tps^ei.v currere kruš. serb. isteči kako
sunce mik.

hcthrt*  adj. verus leont. nACTkipk - men.-
mih. 190. cf. hctobtj..

hcthha  f. akrjO-eia veritas sup. cloz I. 532.
B"k -n*  o'mo? vere ostrom. dXvjdw? vere
ostrom. oXtoc omnino sup. 354.

hcthhobath  -Hoyi* -HoyieuiH vb. dX7j^»'
siv veracem esse krk. hom.-mih. svjat-
mat. v.

HCTHHOAkJBkCTKO n. veritatis amor hom -
mih. 66. .

HCTHHoaiOBkH^ adv. (ptXaX^do)? veritatm
amore, ingenue -HHOAlOEHdr man.

HCTHHkHOCAOBkL^k m. verax ant.

HCTHHkHHKTv m. dkvjO-tvo?, dXyj&^? verue
ant. antch. -hhhb k  zlatostr.

HCTHHkH« adv. vere cyr. 1.

HCTHHkHTi adj. dirfi d ve  veritatis sup-
tltvo? verus sup. ostrom. šiš. 212. akrjlHvo-
verax ostrom. hom.-mih. -ho  cpkA kll d ,,l ' i
224. 6 ovtco?  qui vere est -ha  BkA 0 ^ 11,
šiš. 167. -ho  rAArOAAHHie prol-m 1 "-

HCTHNkHiv

269

HCTOpHMkCK-k

coVA" 1 *^ °P- 2 - 2 - 2 ° 3 - -HrkHTk  assem. -NNk
cloz I. 865. -HNadi 331. 906. nsl. istinec
hung.

hcthhkh^  adv. accurate sup. 199. -NkNdiie
comparat. 136.

HCTHHkCTKOKdTH -KOlfl* -ROlfieUlH vb.

^TjUeusiv vera loqui dial. man. chrys.-lab.
HCTHpaTH -pai* -paieum vb. <{)c6ystv com-
minuere ostrom. TpaiuMf -para M,\ramf
men.-leop. adde sup. 411.

HCTHCKaTH -Kal* -KAI6IUH vb. SZftdTTStV ex-

tergeve sup. 345.

HCTHCKaTH V. CkTHCKaTH.

hcthcn*th -h* -mehih vb. comprimere, uti
putamus HCTHi|ifH'K Kp kKU/UH lavr.-op.
15: recte CTvT-.

HCTH\'A V. THX"k.

HCTHipiHHiu n. effluvium pat. dial.-šaf. clim.
nora.-mik.

HCTHii,aTH -nai* -naieuiH et -m* -mehih

vb. effluere dial. dioptr.-lab. pat. sabb.
119. -wru prol.-mart.

HCTaariHTH -nai* -iihiiih  vb. mitigare, ni
fallimur -nak m keakaui  men.-mih. 202.
iictaahhth  -n* -hhiiih  vb. contundere.
hctahth  -ai* -ahluh  vb. JtaTafpAetpetv per-
dere hom.-mih. pent.-mih. HCTkrt- cloz I.
450. sup. 350.

hctatvKokanhhs  n. spp-TjVsla interpretatio
krmč.-mih. int.

hctatvkokath -ko^i*  -KOifieuiH vb. inter-
pretari krmč.-mih. 116. georg. ioann.
hcttvak-  lavr.-op. 17.

HCTATvCTA V. TA r kCT’k.

HCT/UkCTHTH CA -MIT* CA -CTHIIIH CA vb.

pinguefieri ex.-vost. 2. 107.

11  c Ta iv a T\ adj. corruptus ant.-hom.

MCTA^HHie n. (p&opd corruptio cyr. 10.
chrys.-lab. hctua-  sup. greg.-naz. HCTk-
''■feHkf cloz I. 66.

llc TA'bikH’k adj. cfdapco? corruptus - irk-
Hk Hk šiš. 245. corruptionis.
hctahth  -aivi* -a'ki6iun vb. 'fdslpsaOai
corrumpi krme. 130. pent.-mih.

“fTAitUJTH -TATvK* -TATvHELUH vb. aUVtpl-
conterere op. 1. 12. HCTAkKk irkaa-
ftnauimHA ceamk A ecfTk  Mdipk hom.-
mih. roaivHH mavca.' HCTAkKOine prol.-mih.
' 11 d  APCRkNO prol.-vuk. cf. ckt-.
Hc TaraTH -arai* -araieiUH vb. corrumpere
nion.-serb. 92. 11. -TkaraTH nceirki svjat.
^Taksnhks n. corruptio HCTkACHHie sup.
404. 17.

IICT ° gen. HCTtct n. opyi? testiculus svjat.

® ^AMHCuuk Hrrerk recte -ch p.6vopyi?
ftv - 21. 20. pent.-mih. vost. -ch kruš.: raro
S1 *ig. num. usurpatur; hcteca vseppol renes

sup. greg.-naz. psalt.-theod. iicTerk ex,-
op. 2. 1. 20. mat. 48. curk -ct pent.-
mih. HCTtCH exod. 29. 13. - vost. 2.
116. -rfc moh  ier.-thren. 3. 13. - proph.
hctecov'  greg.-naz.-vost. 1. 200. hcte-
ctana lev. 3. 4. - proph.-mat. 55. HCT"k-
cma  pent.-mih. hcteca  anteh. op. 2.
2. 28. 80. 96. hcteceaatv  svjat.-vost. 1.
299. 3a HCTeca a\oyjKa oif\'uaTHTH krrnč.-
mih. 251. lit. inkštas let. lkstis pl. f. renes
lit. iščos viscera.

HCTC>KHHa f. veritas aead. Kk -Noy Rkcnaa-
ijiath  in simplum psalt.-vuk. 75.

HCTOKTv adj. ovco)? div qui vere est ant. sup.
65. dkvjO-tvo? verus sup. mat. 54. koitv  -
bon. ckiHiv - op. 2. 2. 36. - rpa>KA<*HHHk

sim. I 10. -Ka spaTHra leont. -roic s’ao
svjat. Tk -Kcie iecTk rpkAkiii hom.-mih.
dkvjtHji; verax psalt.-theod. -kh  iecT£ dkij-
hsosts veraces estis pent.-mih. 6 aurd?
idern op. 2. 2. 304. Tk - ant.-hom. dup^Tjc
diligens, accuratus matth. 2. 8. - ev.-novg.
Vv/jaios genuinus op. 2. 2. 56. ockTjhsla?
veritatis A^VV^ ~ ‘°- 14. 17. -ev. saec.
xii. HCTOROie zecpdkatov caput lev. 6. 5.
- kruš. rum. hctor  fiuis hctoreck  finio.

HCTOKkHTv adj. verus op. 2. 1. 195.

hctok^  adv. vere ber.

hctoktv  m. effluvium cretoe  ai^po KkrfcaiH
-Kki 3aTK0pH ce sabb. 118. dvoetoka i  oriens
pent.-mih. nsl. istok effluvium dain. oriens
prip. 20. croat. istok verant. beitr. J. 291,

HCTcava f. defatigatio trigl.

HCToavaieHHie n. vexatio.

HCTOHAvTH -H* -MEHIH vb. ZOCTOCJllvsaflai de-
glutiri; diroitvc^soflat suflocari ostrom.
-Tonoma chron. ~Tonoy šiš. 184. -tono^-
th  azo/.AooO-ai perdi men.-mih. -Tonorra
ce prol.-mih. cf. hctoii-

HCToneHHie n. vaootfta naufragium hom.-
mih. 104.

HCTonHTH -nai* -hhiiih  vb. dirojtvtysiv suf-
focare ant. -nH ckhhhia  dioptr. chron. -
ca  naufragium facere sup. leont. hc  -neipe
cece npicHAOUif aiope hom.-mih. de navi
krmč.-mih.

HCTOnaieHHie n. vaua-pov naufragium io.-

sin. leont. men.-vuk. - Kopauara krmč.-
mih. - avopkCKC krmč.-mih. - nc»A k,€Tk
chrys.-lab. interitus per aquam chrys.-lab.

HCTonH*TH -h*  -HELiiii vb. vaooc^slv naufra-
gium facere sup. 298. - ca  idem sup. 145.
Cf. HCTOH-.

HCTopHKTs. m. historicus tur. - peKine noKdc-
cTkHHKk men.-mih.

HCTopnHkCKTv adj. historicus typ.-chil. men.-
vuk. prol.-mart.

HCTOpHB 270 H.CTpiiTH

HCTopHia f. historia mat. 52.

HCTopii m. damnum, sumtus - nnaTurn
sbor.-kir. 56. -pw alex. russ. rad. Tp.

HCTOHtKaTH -sai* -sanmiu vb. effundere
men.-belg.

HCTOMtHHie n. scaturigo ant.

hctomhth -m* -m h  in h  vb. ett/siv effundere
ant. - cnk 3 ki sborn. j3p6C$tv effundere sup.
384. p,etaXXs6siv -hk  nA-k^k pent.-mih.

HCTOHkHHKTi 1U. mfjfTj foUS OStrom. SUp. -
coYA kHk  pent.-mih. - ncKkindc men.-vuk.
-HHU,H HCTfKOIfTk hom.-mih. -HHI|,H HCtK-

HO^Tk dioptr. rivulus sup. 405.

HCTOHkNHHiica f. imago quaedam b. mariae
virginis rocnon<,/i,a -uucca in Creta mir.
152.

HCTOMkHTi adj. Ti 7 f(c/.ioc;  fontanus ant. BO,A,kl
-h h  ki krmč.-mih. 390.

HCTpauaHTH -AiaNK. -aiaieiuH vb. perdere
triod. 198.

HCTpomk adj. isrpou istri men.-vuk. -eh
E p-k3H prol.-lab.

HCTpocTs. m. ister op. 2. 2. 153.

HCTpOLUHTH UJ* -LUHL1IH vb. Souravdv, Y.OZ-
avaXioxstv consumere op. 2. 2. 117. -
cpčEpo svjat.-mat. 10. - saaro pam. 134.
ler^a kt^to k-k  KacnfAkNHKoavk -iuhte
svjat. Siarpijktv consumere ,a,kHH - io.-
clim. - ca  SomavaaOai consumi op. 2. 2.
151. cnaa -uiHTk ca  ioann. -uihte ca
cHaa io.-clim.

HCTpoifraTH ca  -rai* ca  -raieuiH ca  vb.

airoropvsoeaOm elaborari HCTp*rainA ca
orcTirk margar.-vost.

HCTpo^TH -Tpoyi* -Tpoifieuin vb. perdere
HCTposfH-k ^hbehavk Btiipkaik greg.-
naz.: praesens fortasse HCTpoB*.

HCTpo^™™ -uit*  -THiuH vb. eveilere
KoptHk - alex. acad.

iicTp-iv m. ister prol.-lab. np r kiUk,A,k - p'kKoy
prol.-mart.

HCTpiiraTfak m. evellens.

HCTpTxraTH -rai* -raieiuu vb. aTcosftdv
eveilere šiš. 38. š.-gl. 84. csovanoa7rdv evel-
lere men.-mili. - 3 oyEki prol.-mih. - nne-
ijju prol.-belg.

HCTp^kruaiTH -h*  -Hčiuu vb. avaprcolCeiv
eveilere hom.-mih. aprcaCsiv rapere sup.
277. i£atpsTv eripere sup. 315. owcooicav
extrahere krmč.-mih. avaarcdv extrahere
ostrom. sup. 233. - BakUki^k chrys.-lab.
rpkune saoukCTHa - sabb. 55. ncTpk-
jKeuoif skiBkiuoif aaaa r a,fHku,oy H3k poy
Koy tete prol.-mart. -hite njfk Mp^JKefi
(recte aip-fciKk) iero ehrys.-lab. - ce H3k
poifKM sim. I. 7. -HfTk ce TpkHHie
greg.-lab. nTHUpi ne npoyraa HCTkpriauH

ca vita-theod. -rk ce ote aP^JKE4ih\-u
i€ro men.-mih. -TpktKe tKenoif otk  p®y Kk
ibid. HCTpkr- ostrom.

HCTp'krH*THK5 n. evulsio triod.

HCTpivsaHHie n. evulsio triod. aiHaa/Uk -
men.-vuk.

HCTpTiSaTH ~3ai* -3aieiiJH vb. snaiudv evei¬
lere pyrg. avasrcav eveilere dial. men.-
vuk. hom.-mih. chrys.-lab. prol.-mart.
krmč.-mih. hc KOpeue - 3aoi;oi' clim: - 3 j.
i€Tk ce >KHak pyrg.: nota HCTp-kiKsn
suzoTttsiv effodere prov. 30. 17. - svjat.

HCTpT\3<>BaTH -3©yi* -30i'ieiiiH vb. eripere
isaak.

HCTpT\H*TH -h* -nemn vb. obrigescere ua-
ko  ue HCTpkne teskiKk iero hom.-mili,
rad. TpTiii.

HCTp'kirkTaH r k adj. •Ka.zdrsnY.xrji;  rnaculosus
riTairk proph.

HCTp'kirn -Tpmn* -Tp'kii6iUH vb. conterere.

HCTp'kiTHie n. contritio alex.

Hcrp^EHTeak m. qui purgat.

HCTp-kEHTeakHij. adj. purgans int.

HCTp'kEHTH -EM* -EHUIH vb. Xaffapt£ert
purgare - avkcTO prol.-mih. - ciuipkHor
hom.-mih. -TpeEHTH sir. 38. 35. - vost.
i£oXodps6eiv disperdere ant. ž'£aXst®stv
delere - \'a'kBmioy pent.-mih. -TpeuOT
ca ©tt* rp - ky'k bor. xvn.: male iirrpi-
khth  ce SiopOouaOoa corrigi hoim-mih
179.

HCTp^EaraKaTH -nat* -Baieum vb. consu¬
mere glag.

HCTpijEaiaTH -arah* -aiaieuiH vb. purgare
proph. int.

HCTp^EaieuHie n. s4aX$t(pff^vat deleri pent.-
mih. kruš.

HCTpdiSBeHHKS n. sobrietas MCTRepesfHHH
sborn.

IlCTpfeBHTH CA -JKEM* CA -3BHUIH CA vb

suvrjtpeiv sobrium fieri ephr. hom.-n®'
chrys.-lab. pent.-mih. uatkaffai cessare
greg.-naz.: -3/V\hth  ce dicitur legi in lib nS
glag, -3Bakiue ca  npdSakCTH h  nH«Hi>
cTBa greg.-naz.

HCTp'k3BataTH -Baram. -Baraieuiu vb. so¬
brium reddere int,

HCTp^SB-kTH -R^l* -B’kl€UlH vb.

sobrium fieri ant. izmar. clim.

HcrpicaHTM -ni* -amini vb. interficere py f ?

HCTp'knraTH -arai* -araieuiH vb. interficere
unipa chron.

hctp^th -rp* -Tpemn vb. sxc£psiv estere®
proph. HCTapeTk š.-gl. 86. -Teprn cbroD'
- ca:  rpu^ocTk HCTkpeTk ca  autcft-
HCTkpeniH ca bus. 76.

HCfpAKNTkTH

271

HCT'kKM7t\TH

HCTpAKNTkTH -HX -HflllH vb. siccarf VOSt.
e cod. saec. xvi.

nrrpACANHie n. excussio greg.-naz.
iicTpACJTH -cauk -caieaiH vb. Ixxivaxxetv
eicutere ant. ber.

HCTpACH/kTH -h/k  -HfiiiH vb. d7roXX6vou de-
iicere -h;e  pommiiKki teoh  iez. 39. 9. -
vost.

hctpacth  -c;k -cfurn vb. aicouvdrcstv excu-
tere ostrom. abiicere sup. 193. excutere
sup. 318.

IICT01fA H ™ -CTOlfJK -ctovahiuh vb.
frigefacere - ,\oy*m-vi ork TonaoTki
isaak. krk. TonaoTa a^iuh "A h ca  OTm
pkKkHOCTH isaak.

iicto^^A 4 ™ -5KA ai * -JKAaieuiH vb. frige¬
facere - ornk isaak. - ca  isaak.
iirroipKAfNHie n. frigus TonaoTdv - ioann.
umifiiaNHie n. YX6p,p.a sculptura sir. 38.
27. - vost. BbiaHBaHie ber. ziz. E'kcoa\k
-Haa ckKpoifuiH sabb. 135.
ncToifKaHTi adj. 7X07116? sculptus bon. š.-
gl. 68. pyrg. prol.-mih. men.-leop. 113.
ber. - h  ckaiitJH T k pat.-šaf. -HkHTi men.-
leop. prol.-mart. 26. pent.-mih. per. lxix.
chrys.-lab. prol.-mih. bhaork  - imki\'k ok.
61. -KaH'k subst. m. idolum pat. £6avov
simulacrum; a^akpa statua prol.-cip. dv-
§ptd? statua op. 2. 2. 316. prol.-mart.
■HkNT* men.-vuk. prol.-mart.
ittToipKaTH -Kauk -Kaieiuu vb. YX6<psiv scul-
pere sir. 38. 27. - vost. Bbi^iHBaTH ber.
ziz.

MCToyaa f. quid sit, nescimus EkicTk irk
HCToira^b bor. 34.

MCToifjfHTkTH -na?  -HfiiiH vb. frangi acad.
mcttv  adj. 1) 6 6'vxto? qui vere est -Ta 7KH3Hk
šiš. 168. -Ta KkAOKHua šiš. 166. verus
sup. 407. 2) 6 «6x6? idem šiš. 219. op. 2.
k 163. ck hcttuh  greg.-naz. cf hcto  šiš.
116. 132. HCTOI6 cf, cf HCTOie šiš. 60.
86. 132. 134. 147. 236. cfJKA* hctoic  šiš.
199. 257. Trn ?Kf hcttv  prov. 9. 12. -
parem. 3) goto?, exsivo? ille ck tecTk -
puro? Ixelv6? lem hom.-mih. Tk - i€CTk
'bid. oiik - iecTk sxelvo? 06x6? ioxtv bom.-
ttdh. l€CTk OKAHHHBkIH KpkCTOiUk KaCk,
’> k - iecTk ckEfnaKkiH Back ooxo? šxetv6?
®oxiv hom.-mih. cf. sup. 353. 24; 353.
26; 353. 28. 4) 7cpwx6xo7io? principalis -
ArtkiKkHHKk krmč.-mih. 5) Yvfjmo? genui-
“«s 2. cor. 8. 8. - šiš. 105. 6) spupoto? in-
situs šiš. 186. op. 2. 1. 171. 6 cpoasi  oiv qui
uatura est sup. 347. 25. 7) x«h«p6? purus
sup. 411. -to jkhto  hom.-mih. 8) cscpo8p6-
repo? vehemens hom.-mih. nota cirbTk
- eoukij coiisilium šiš. 44. hctkih aiHpk

hom.-mih. adde csiiTm hct'k vera lux
lavr.-op. 39. nsl. k istomu zdencu prip.
do ista prip. ta isti trub. zister zwar
e za isto že; istinga Capital hung.
bulg. ist serb. isti idem mik. istom, listom
dummodo saltem mik. istjahno živ. 85.
ser. satja gr. sxso? lit. išcias manifestus
let. ists mhd. mit sanden ags. sddh verus
rum. HCTf sagax ztschr. 9. 399. curt. 1.
208.

HCTT\Ea f. a^irjvfj tentorium ckckuu -soif
ex.-op. 2. 1. 21. HCTksa chron. 1. 97. 110.
117. H3sa chron. 117. 215. nsl. izba russ.
iicTbSa, ncTda, H36a. serb. izba cubiie;
apud mik. cella vinaria, coenaculum oserb.
jstva let. istaba mlat. stuba, stupa vapora-
rium, fornaeula it. stufa sp. pg. estufa prov.
estuba fz. etuve ahd. stupa mhd. stobe
nhd. stube ags. and. stofa engl. stove: vo-
cabulum hoc, de cuius origine germanica
dubitat Schmeller 3. 605, a germanis mu-
tuati sunt slavi et, uti Diezio videtur
worterb. 336, romanenses et celtae.

HCTTvsmKd f. tentorium hctoska chron. 1. 97.

HCTmKdHHie n. tela ioann.

HCTmKdTH -ka?  -HfiUH vb. š^mpodvsiv con-
texere hom.-mih. 65. men.-mih. š.-gl. 50.
io.-clim. - OAfMvAOV" chrys.-lab. - noNiaBoy
chrys.-lab. -Kanm Kuaiiif svjat. uipodvecv
texere -tek-  sup. 256. cf. ckT-.

iicTTvKaoc/MTi adj. eminens HCTkKaocaiof
pfKiUf BHAHa\ot liojal  rjtoi Š7Xi'fdvsi«t op.
2. 2. 148. vocabulum dubium.

HCTmKaocMkCTBO n. quod eminet

OTm ropHiaro HCKamcaikCTEd sr. x^?
SvtoOsv ijo/rj? op. 2. 2. 148. cf. -C/Wk.

hcttiKiVvhth -/MAHE -/MHUiH vb. comparare
dial.-šaf. 276.

HCT'kK/V\akiTH -ahia?  -aiaieuiH vb. comparare
KOlBHJKf rOA^k CAOlfMHTk Cf nOHfTH

cTpauli, noHHHaiBTk np'kA kC ' r3Tt3k H
lerosa črpana, lerKt ibctk  A«cnaa, no .r.
lldvCHH HCTkK/UaaiOTk ct cTpaiif no hhhov
H\* k typ.-nicod. -aiaraieTk cf typ.-serb.
saec. xm. bulg. HCTkK/udvBd comparare
bulg.-lab. 37.

HCT’kKa\ai€HHi6 n. comparatio typ.-serb.
saec. xm. typ.-chil.

HCTmK-u-kKaTH -Bal* -Baieuiu vb. compa¬
rare pat. e contextu.

HCTTvK/lldtTH <U'klA -;V\ r kl€lllH vb. COmpU-
rare - A^' 3 vos i- * CA:

HCTTvKAldvfTTi CA JKHTHf rOAHHaaiTi B"k
aidjcAipk^Ti, siv A k ntyk n<f h  nacb^Ti

vost.

HCTTiKHSTH -N/k -HftUH vb. SXX67CXS'V effo-
dere; 7t«xdaaetv ferire - oko  pent.-mih.

HCTHirHTdNHie

272

HCTA34HHI6

sculpere 3A\kti rt*  HCTTvHtirk kkietvliih
sborn. figere iKksnk ha  M^kcT-fc -noif
prol.-mih.: vost. HCTTvHf hT\  male habet
sub HrrkHHTH, verbo temere ficto.

HCTTinTiTaHHie n. conculcatio esai. 63. 2.

HCTTvflliTaTH -UIT* -UITtUJH vb. COllCUl-

eare ioann. -iitahk  Hora.ua rpo.'i r \k
chrys.-lab.: nota i;a.v\fHK HCTdTkTaiik
YX6(J)ac qui sculpsit cyr.-hier. pro hctov*
kahi«.,  ni fallimur.

hcttvUitarath  -Kai* -Kaieuiu vb. evacuare
io.-sin. clim. pan. chrys.-lab. - ca xevoo-
odai pyrg.

HCT r kuiraHHi€ n. evacuatio dioptr. krmc.-
mih. - ^oaioif pat.-niih. 238.

HCTTvlUTATH -U1TAI* -1111,11611111 vb. xsvoov
evacuare sup. triod. - CKKpoKHi|ie men.-
mih. - covvaia n  atoKpaa dioptr. rpoBHipa
-i|iai6,ua hom.-mih. - auiaoctkihio  prol,-
mart. - Rpk.UA; hctkujt-  sup.

HCT'kUITfKATH -IUTOlj'1* -UIT01fl€lLIH vb.

evacuare int. 60.

HCTTviuTiHHie n. damuuni, proprie evacuatio
- CKOlCAlOlf H/UdvHHIO HAHOCHTk krmč,-

mih. 217.

HCTTiUITHTH -UIT* -UITIUIIH vb. HEVODV,

v. araxsvouv evacuare men.-vuk. prol.-vuk.
^apavaXi!3Xštv consumere chrys.-lab. -
iiAvkiinie; - baato  proL-mih. - KoraTk-
ctro  men.-vuk. - HAi kume Ha Rtsai-k-
cTHia par. - upniku.' proL-mih. - Kpicno-
cTk vost. 1. 309. - cKOie a^nh  leont.
sxOXtj3sw exprimere pent.-mih. enTrjusiv
tabefacere ant. l4oXodpe6siv eitenuare
k ruš. - ca  op. 2. 2. 476. hom.-mih. krmč,-
mih.

hct-kirath  -Rai* -RaieiuH vb. frigere ber.
rad. CT'ki,a,, evspectes ergo iic’rki,\aTH.

HCT'kiKaTH -Kai* -Kaieuiu vb. contexere,
uti putamus ,i,oi;pkiiiy'k nooy>iturne:
-Kara men.-saec. xi.: recte crt-.

mctt\IH*th -h* -HtuiH vb. frigere dial.-
šaf. 19. Kt3,^oyujHf<uk - sabb. 164. to-
naoTa -HtTk isaak.

hct’kith  -Tkii* -T , kiie,iim vb. frigere
11  a h ' k  i' 11  HCTkiuia vost. 2. 94. cf. hcttu-

RaTH.

HCTkHaTU -Hai* -HaieuiH vb. a/tCsiv con-
cidere -harTv  ,a,pT*Ka gen. 22. 3 . - parem.:
rad. primaria trii  et secundaria TkHa.

HCTkHHTH -HI* -HHUJH vb. Xs7tTOVSlV exte-
nuare ioann. cyr. 13. dioptr.-lab. chrys.-
lab. pat.-mih. Rk npkCTk - men.-mih. -
tIvAO  CKOie sim. I. 25.

HCTkHkuaKaTu -Kai* -Kaieuiu vb. attenuare
pat. krk.

HCTKHkHaHHie n. attenuatio bari.

HCTkHkHaTH -uai* -saiemu vb. attenuare
nocTa -naioijiaro T"kao krmč.-naih.
ucTkHkMtEaTH -r,u* -Kaieuiu vb. attenuare
men.-leop.

HCTkHkMfHHie n. extenuatio dioptr.-lab.
HCTkHkHHTH -m*  -MHUiu vb. Xeirt6vstv atte¬
nuare ioann. men.-mib. prol.-mart. Konj
namt -mh  prol.-mart. hctohtvM- iiaoti,
lavr.-op. 34. ucTOifuanHa -umut ct prol.-
mart. Tpoy,\OA\k ctKt - prol.-mih.
ucTkHiaRaTH -uai* -Kaieuiu vb. Xeiri6vstv
attenuare cbrys.-lab. Rk npkCTk - hkonki
men.-mih. - ct Rk npkCTk men.-mih.
-uivBaTH ioann.

HCTkHiaTu -Hiai* -urnemu vb. attenuare
isaak. - ca isaak.

HCTkHi6HHH5 n. attenuatio isaak.

HCTki^k m. reus, debitor mon.-serb. 35.39.
251. 300. 339. 350. 372. 391. cf. ok. 26.
20. in fontt. russ. actor.
urrfe3aTH -3ai* -3aieuiu vb. sxXetiretv de-
ficere psal. 83. 3. HCTk3 -141. 4. - nor.
pro Hcn-.

iicT-fcKAHine n. efflnvium men.-mih.
HCTdiKaTtAkHTv adj. effluens int.
iirrkKaTH -Kai* -Kaieuiu vb. out&ppeiv ef-
fluere sabb. 72. men.-mib. pyrg. eplir.
mat. 21. cbrys.-lab. lavr.-op 18. -TtnioTh
men.-mib. -TivMiOTk op. 2. 2. 84. vac.v
fluere hom.-mih. &XXe<r8 , ac salire ostrem.
TripfdCstv scaturire sup. 183.
uct^ahth  -Al* -AuiuH vb. sanare sup. 86.
27. cf. licu- ui^-.

HCTijpraTH -piai* -piaieiUH vb. consumere
ucTtp- RAaraia tur.

HCTdku,aTH mai* -u,aieiiin vb. effliiere georg
ucrtu- alex.-mih.

ucT'fcie adv. aicpipžoTspov accuratius sabb.
85. - CKA3ATH šiš. 35. - KHA T kTH bor.
vita-theod. - camujatu bor. 31. - caa«-
TpHTH bor. 24. ompioic principaliter io."
dam.

ucTAraTH -rai* -raiemu vb. extrahere
trigl. prol.-vuk.

HCTAPH*TH -H* -HfLIJH vb. lntSlVSlV, TSlVSI 1 '
extendere glag. prol. iuhki  Kk /Utuic '
men.-leop. -rouit hom.-mih. ->KfHk hom.-
mih. -HOifTk part. glag.
hctajkahhks  n. cultura antch.

HCTAJKATH -2K* -5KHUJH vb. COlere, uraH'

-5KH mon.-serb. 83. 377.

HCTASKkHHK-k m. inquirens men.-mih.
HCTA3AKAHHK5 n. inquisitio misc.
hct A3aHHi6 n. quaestio chrys.-lab. krm 1 ' '
mih. nom.-mik. 15. 29. isaak. npHRtcTH h*
- prol.-mart.

HCTA3aTEAk

273 HCV0,1>4T4H

HCTA3dTEAk m. inquirens chrys.-lab. dioptr.

- aw r \kfKhijfk ArtkroRk krmč.-mih. 210.
iicTA3aTf4kCTR0 n. quaestio chrys.-lab.

IICTA3dTH -3dl* -34I61UH et -JKAi -JKEIHH

vb. s^sToiCeiv scrutari ostrom. pyrg. krme.
33. 87. krmč.-mih. men.-vuk. exquirere
leont. avaxptvsiv scrutarišiš. 8. d7raitsXvexi-
gere sup. ostrom. greg.-naz. - .-ma ra krmč.-
mih. - cpeupo vita-theod. - AAkrk chrys.~
lab. Aagopcrforfsiv captivum abducere
men.-mih. arcoTivetv luere - OTkAikipEitiiKi
men.-vuk. - MkCTk men.-mih. - Mk3Aoy
chrys.-lab. - pana/\ni tur. - A\oyKaAui
prol.-mart. - npoy chrys.-lab. A a He  tri
me hctekeiuh  npf chrys.-lab. - o ckcoy-
,vk\-u prol.-mart. a^iiov"  -:Ko\''rii otk
TfKt prol.-mart. Aoyiuoy ’tbow -3an oTk
teke sim. 1. 9. - ca chrys. lab. krmč.-
mih. - Ha co^vvfc greg.-lab. aop.[3dUsiv
contendere -3dayoy ce Kk cek^  šiš. 9.
iictejkeaui  KO^AfAAk sabb. 141: nota
,i,o\'Liia hctejkhala  KoyAfTk men.-mih.
OTk KAČU HCTEJKHTk KCTk HHklJfk .E. Kf H -
AHMapu men.-mih.

IICTA30RATH -.3 CA'KM -30yi€UJH vb. akstV
petere dial. chrys.-lab. ioanu. uom.-lab.
ilioptr. krmč.-mih. io.-sin. - nc>A\kiiii,\i<->
hhi€ par. - cpuAkita chrys.-lab.
hctackat«  adj. Ixtaxs(? emaceratus chh
- a^ op. 2. 2. 203. io.-clim. 1. 146. ž$»lx•/]-
^ fj s evanidus ex. ohh hctsckaHc  io.-sin.

cf. -KHA«TH.

hctackha«th -hs -heluh  vb. la/voooffat
eraacerari HCTA(c)KH©y ott« aamukui vost.
t^s^h-ai tabeseere .\.\ - u'im:.iau! -kah
greg.-naz. ^r^ead-ai emacerari -K'k-
uiaA CATiSaAMi ibid. iako ko mi k k-:  rpaAk-
N ®E ntpOAAO -KHOyR'k H3n»LRN£T"k psalt.-
theod. lavr.-op. 30. cf. -kat«..
hctath,  HCTkNAi, HCTkHdUH vb. exscindere
int. 108.

HCT ^maTH -jKaKK. -LKaieuin vb. sxf>X((3etv
affligere h.tct- psalt. 35. 5. -nor.
IICT ^naHme n. egressio iksahvms - greg.-
naz.

Hc TainaTH -naiik -naieiun vb. egredi - oy-
a\0A\k ioann. hhkak«»ke  -naie cKOiero
‘tHHa men.-mih. 209. - H3u cere hom.-mih.
H3 uct-  hom.-mih.

"rTauiHTH -iiaia« -nmuH vb. l£oxeXXsiv im-
pmgere ant. egredi akki  oya\a -iiAkuno
hom.-mih. 202. anocroAkCKa HCTM(nH)R'k
P A A®y sup. 319. 11. - oyA\on\k leont. -

j yrk  CERE; CROierO HE -nHKk RCAHHkCTKd

hom.-mih. - ott« AUipa vost. 1. 185. hike

'lIHTk Ck OyCTAKAK5NArO ll/MA AVNOIO siffl.
H. H3kc- chrys.-lab.

HCT*nAi«HHi€ n. egressio dial.-šaf. -iiaehilms
oyA\a anteh.

hctauit« m. sKoTaoii; raentis emotio zlatostr.
ex.-op. 2. 1. 23.

HCT/firikNT« adj. ecstaseos H3kCToyiiHc up-k-
AvkHH-Nim hom.-mih.

mcta«ckha«th -ha« -HiiiiH vb. evauescere
HCToycKA'k K ktaiiij h pacKkiA«H k io.-dam
nc r roycKA'k fortasse adj. ost: ar« scripsimus
propter hctackha«th, iictacka’k, quae
sine dubio praestant.

HCTynkCTRC'RaTH -KWI*i -ROyi€lllH Vb.
d7toTOitouv formare -nc- op. 2. 2. 12.

Hcoy m. Irjfjopc iesus sg. g. sup. 32. 28. d.
186. K). - yp'kCTd, - ypTvCToy, - ypn-
croca, - ^phctocokt«  sup.

ncoyKp r kCTOR , k adj. poss. iesu christi -pc-
š.-gl. 98.

HCoyHA«TH -ha« -heluh vb. sx/siv effundere
ioann. - opA.mmi-: bon. vost. 2. 58. - ca
s^žp-zs-jd-ai exire kruš. H3kCoyHoy ce ha
coyyo alex.-mih. 116.

Hcoyc©RT«. adj. poss. iesu sup. š -gl. 47.
hom -mih.

Hcoyck m. iesus -corh sup. š.-gk 84. - c š.-
gl. 48. sup. -c \'piiCTd š.-gl. 90. -c \*pn-
CTCCa sup. -Ck \'pl!CTa tur. -C \'pHCTOA\
š.-gl. 90. -ck ypHCTOR'k cliron.

Hc©yrH, HCknx, HCkiiEiiiii vb. cumulare
hcc- AiorHAoy per. 11. 36.

ncoyyp’kCT'k m. iesus cbristus - ypkCTd,

-  ^pkCTOAVk sup. - KpkCTk, - KpkCTORk
mon.-serb.

HcoyLUdTH niank -Liiaieum vb. siccare triod.
io.-sin. dioptr. AAOpE - tur.

hcovujhth  -m a« -iiihujh vb. ŠTjpatvc.v exsic-
care dial. op. 2. 2. 148. sup. hom.-mih.
siccare num. 11. 32. - peut.-mih.

iicyaKHTH -Kanu -rhiiiii vb. pessumdare
gram 228. cum dat. mon.-serb. 41. 62;
66. 19; 83. 23.

HcyaKAieHHie, n. corruptio georg.

Hcyan«AaTH -jkaai* -5KAai6iini vb. rcpolevstv
conciliare sup. 303. 5.

iic^ratath -Tal* -t aiRLUH vb. erij>ere
prol.-mart.

hc^rathth -HITA« -THiuH vb. eripere io,-
sin. H3T«)f- sup. 169.

HCJfAACTHTH -IIJTA« -CTHIIIH vb. /aX'.VoOv
detinere zlatostr. saec. xvi.

HC^AAlUTaTH CA -IliTai* CA -IIITAK-IIIII CA
vb. detineri sborn.

HCVATifiaTH -itai*  -HAI6UIH vb. scaturire
HCTOHkHHKk HC)fAknai€ ILpkAHRaHHHJ AVk
KpacHki a\k iiotete  men.-mih. 341.

HcyoA4TaH m. -pojsvo; conciliator sup. 316.

-  th R«yAoy sabb. 35.

18

274

HCHHCTH

TdHHH K'k

nc^o/^dTdHHHKTi m. jtp64svo? conciliator sup.

- JeCTTv HdAVk Bkckjfk ^OKp k sup. 366.
HC^OAdTAHHTv adj. coneiliaus A0Kk3dHHKS

-ho rtOHH hom.-mih.

HC)(0/l,dTdHCTBOKaTH -BOyi* -BOlfieiUH vb.
conciliare men.-vuk. men.-mih. chrys,-
lab. ephr. io.-sin.

HC)fOAdTdHTH -Tdl* -TdHllJH vb. [ASOltSDEtV

intervenire šiš. 224. io.-sin. isaak. lit,-
mih. prol.-mart. pat.

c)fOAdTdHUJT£ n. conciliatio KOAHiyk)(k
AOKjik  - KKiBdifiTk hom.-mih. 91.
HC^OAdTdHTH -Tdl* -TdlCLUH vb. COnd-
liare -taictu mat. 21. otb  Bora saaraa
th -TaiOLUTOv sabb. 49.

HC)fOA HTH  ->KA ;s ' -A HUJH  vb. s^opsosad-at
exire cloz II. 84. ostrom. sup. I^p/saftat,
exire ostrom. - Ha ceao vita-theod. -a*M 1  a ta
OTk O^CTk TBOHJfk pent.-mih.

BkHk orpaAki sabb. 98. CBOH)(k ksahh h«
~A*Tk typ.-chil. e4tyvtdCstv investigare
iudic. 18.1. -pent.-mih. defiuere sup. 134.
/cupoparstv ambulare - 3£/uaio ies. - nav.
18. 9. - vost. Iij.|3«t:s6slv scrutari, partiri
ibid. 19. 51. H3^0JKAddtuf sup. 296.
H3'ky- sup. 151. 171. 195.

HcyoA HUiTf n - Sis^oBo? exitus ostrom. sup.
260.

iic^OA'k m. IfcoSo? exitus ant. ostrom. 8ts£o-
Soc transitus sup. i^pkKOBHkiH - krmč,-
mih. npkKCBHkHi (H)c)COAk ibid. exitus,
mors leont. mon.-serb. no A'^ cero na-
TpHJKHi6HHia greg.-lab.

HC^OAkHHKm m. speculator krus.

Hc^oA^Hii adj. l£68oo exitus bari. 21. š£6-
§to? exitus -ho  n^HHie prol.-mart. -Ha
»'kcHk de mortuis mir. - upojfOA 11  dioptr.-
leop. -hh  npojfOAH dioptr.-lab. hh o -ahh-
n^k iero (iwpkTBkU,a) riontnf cf hom -
mih. 137.

HC)fOAkCTBo n. exitus -EiiMk šouropeomiw;

egrediendo op. 2. 2. 300.

HC)f0fKAfHHi6 n. l'£o8o? exitus ioann. 8td(3aat?

exitus sup. 339. -Hkč cloz I. 857.
nc)fpaKaHHi€ n. exscreatio trigl.
ik^o^a^th ~A r ki* - Anteni« vb. pauperem
fieri bari.

MCjfkiTHTH -uit* -Tumu vb. eripere sup.
sabb. 162. alex.-mih. 163. prol. OTk oycTk
AkKOBk - chrys.-lab. aAOV H3k hčaiocthh

- sabb. 99.

nc\"kiTpHTH -pi* -pHiuH vb. artificiose fa-
cere per. 64. 34. chron. 1. 142. 37.
MCj^TtiuuTdTH -uiTai* -urraieuiH vb. eripere
hom.-mih.

UCHBHCTH -H,BkT* -HBkTfLHH \'b. efflo-

reseere.

HCij,-fcA HTH  -*A' Y ' -ahujh vb. 8mXtCsiv per
colare dial. pent.-mih. orpann ovrpo h
-A«  po\fHO men.-bulg. - rpo3Ak zak.-serb.

Hcu,’k?KAaTH -JKAai* -?KAdi€iuH vb. perco-
lare dial.

HcivkanTtAk m. medicus men.-mih. ant.-hom,

HCH^kaHTtakHO adv. sanando glag.

ncn'kAiri’£AkH'k adj. sanans, medicus -no
E klAHE bulg.-lab.

hcu^ahth  -Al* -ahluh  vb. tteparcsuetv sa-
nare sup. ostrom. taa&at mederi ostrom,
cloz I. 460. prol.-mih. - c* ostrom. rum,
HcipkatcK iass. cf. Hiy-, hct-.

HcipfcakHTi. adj. sanabilis.

HcipkadiBaTH -Bdi* -BaieiHH vb. sanariprol.

ncipkadiTH -adu* -A^teuiu vb. -9-spansik-
afim sanari ostrom. sup. č^iatveiv sanum
fieri ostrom. -A’kB'kiH laiki; sanatus ostrom,

HCU^araBATH -Bdi* -BdieuiH vb. sanare
io.-sin.

HCivkaraTH -aiai*  -Aiaieiun vb. laolloi sa¬
nare sup. 321. &spa7ts6ea-&at sanare o-
strom. lao&ai mederi ostrom. -aIjth:
-irksT* sup. 345. -mki* 366.

HcipfcAicBdTH -Bdi* -BdKsiiiH vb. sanare
chrys.-lab. greg.-lab.

HCipkAieuHie n. 1'ap.a, tatu; sanatio šiš. 24<i.
ant. dial. deparrsta medela -AtHkt cloz I.
461. dXs£«pdpp,axov remedium cloz 1.660.
-A6HHI6 eOptoavta sanatio sup. 238. -Hkie
sup.

ucijpkHHTH -hi*  -HHiiiH vb. uprav aestimare
lev. 27. 8. - vost.

HClvknHTH -I1AI* -HHH1H vb. afl&M  SC1U-
dere prol.-mart. georg.

HCipknAiaTH -naai* -nataieiuH vb. sciu-
clere chron. 1. 96. iv.

HCU,'kcTHTH -UIT* -CTHUJH vb. SZp.*n :  '
exstergere - ra3Boy hom.-mih. vJjM 1 --' 1
(skatov) kruš.

HCHd3dTH V. HCH(3dTH.

HCH63ATH -3dl* -3dl€IJJH vb. tpptOOStV M'
rere sicku- šiš. 188. evanescere H3H- sak
137. KoraTkCTBO -saioiiiTt sabb- b ’
HCHasaTH sup. 327. H33a3aTH dioptr.

HCM£3£HHi€ n. dSrjkoTTj? obscuritas nek
šiš. 168. ,i;

HCM£3H*TH - H* -H£UJH vb. OttpaVtCsoD' 01 tU

ne h-  sup. 372.

HCHčcaTH -cai* -caieuiH vb. peetere k nl1 '
H3kH’kcaTH BAdCki krmč.-mih. 260.
HCHHCTH -HkT* -HkTCUJH vb.

d^aptO-p.slv, aptO-ptstv enumerare š.-gk
HcmuHCTH bon. hchscth  chron. 1- *'
HCHkTocTa bohck*  bell.-troj. 16. ,l3l l
HTOUje krmč.-mih. H3kH- sim. h 1
- 3B"k3AhJ 24. - cTfntHH krmč.-mih.

HC4HCTHTH

275

HTH

IICMHCTHTH -LIIT^, -CTHIIJH vb. dfVtCetV

purgare HCkH- šiš. 191. aallapiCeiv pur-
gare hijjhcthth ostrom. - ca ostrom.: male
BC>,A,d HipnipcHa pAaaxXov liciatorinm I.
reg. 17. 7. - op. 1. 37.

ISCMHCT^TH -cHci* -CffeieiUH vb. Xallapi-

tsa&ai purgari hst^hmct^  op. 2. 1. 138.
bchhtath  -Tak* -tai€ujh  vb. apiilpstv enu-
merare kruš. H3kH- krmč.-mih. he hshhta
^kHii chrys.-lab. H3ku- sup. 134.
ncnpiinaTH v. hcmpt^hath.

HCMpTvnaTH -nai* -naieiim vb. exhaurire
isaak. men.-leop. - boa<»Y  prol.-mart.
miKoivv' nkkako  -nait-AAk prol.-mart.
ncHpun- man.
nc*rkcaTH v. hchecath.
nc^A^Hie n. progenies hcmaa*  ber. cf. hlu-
TA,a,Hl€.

HCIIIHTH V. CklllHTH.

HCUJk^l,- V. Hll!k,\-.

iirkE^brtAkCTKOBaTH -Koysa; -Kovnemu

vb. testari lit.-mih.

HCknaTH ca -nai* ca -iihiiih ca vb. satis
dormire usocnask era sbor.-kir. 64.
HCTinkHTi adj. StlMkasaoc bimaris šiš. 44.
vost.: reete arenosus nrkmaia pl. n, Tipu?
syrtis act. 27. 7. - vost.
hckcath -cjr -cčuiH vb. sxp,osX££‘uv medul-
lara exsugere -c£Tk CHaoy H](k pent.-mih.
hckcath  -m;i> -lueiiih  vb. arere dioptr. 293.
HK'bTk HCkLUETk bor. HCkllliKTT* bon.
adde int. 161. pam. 253.

Hc ’k\*a'k adj. exsiccatus dioptr.
ackpM.Tft -na. HfiiiH vb. £r)patveaflat sic-
cari sup. 345. pat.-mih. /weps hck^ao  eh
ehrys.-lab. -\'irkaius sup. ncajf- š.-gl. 67.
uckiue anteh. hckuje  mat. 27. HCkintTk
^rjpdv&ir) ostrom. hc^o^C/MTv dioptr.-leop.
aor. greg.-naz.

»nunaHHie n. eiectio.

Hc-kinaTH -iiakr  -iiaieuiH et -nai* -nam-

1,1  n vb. šxj3dXXeiv, sxcpšpeiv eiicere šiš.
44. leont. pent.-mih. exinanire sup. 218.
H 3C- op. 2. 2. 186. HE H3CHna CTp^Ak
T^VAk sabb. 13. up-fesa HCkc- men,-
vu k. xataxsvoov evacuare kruš. H3kc-
Kp'bTHipa pent.-mih.

Hc-kicaTH -cahr  -caieuiH vb. exsugere bo,a<*
H3CkicaE/wa nspkCTHie pal.

Hclvl \aTH -ujAi -lij e  i n m et -^asemu

vb. siccari pat. isaak. -insTk Bsavara dioptr.

niETk Tpaua chrys.-lab. -jfaieijJHra Tpasa
ohrys.-l a b. -^aioi|JE nom.-mik. H3cn^aw-
'l IH  ®Y T P®mt sabb. 62.

Hc 'kkokath -kov'ia\ -Kovnemu vb. exsecare
kruš.

Hc 'bu,aTH -haer  -namuiH vb. šxx6rcrstv ex-

scindere dial. H3C- cTpacTH dioptr.
H3kc- aosnie ehrys.-lab.

iickuEHHie n. xomfj sectio pent.-mih. atpa^ri
caedes sup. 295.

HckuiTH, nrkm-R, iicksEimi vb. Xito(j,siv
caedere ostrom. - TpkHHie sim. 1. 26. ha
er, a, w - prol.-mih. ha  e\',\Eca - men.-leop.
KAAAEHH HCHMEHH Š.-gl. 100. H.SkC- KEAHIO
prol.-mart. confodere sup. 45. - ca:  - ek pa-
TkHHKki men.-mih.

HCArHAiTH -Hs> -HEuiH vb. apprehendere
iudic. 12 . 6. - kruš.

iicakath -kake -kai€uih vb. siccari ber. ziz.
cf. HCAIJ^-.

HCAKHOBEHHie n. siecari ber.

HCAKHAiTH -i!Av -HEUIH vb. ?7]paiVSailai eXSic-
cari ostrom. (Jm^satfou siccari ostrom. leont.
prol.-mih. peča -KHETk dioptr. ucTOHk-
HHK'kl (piO -UH) HUCAKHAvTTi dioptl.-lab.
EaaTa uskCEKHeifTk chrys -lab. IkcpopsT-
csh-ai uo,vk H3C'ki;kiiiu prol.-mart. H3'k-
CAK'kuiH men.-leop. A\OKpot"k HCEKNOVf-
BkuiH chrys.-lab. hcak'k aoveouk exsic-
catus, de lacu sup. 143. 9. H3"kCAKHeY
aiOEki men.-leop. hcekho^ aieEki prol.-
VUk. H3kCEKNETk AIOEkl chrVS.-lab.

hcahath  -u,aH¥v -najemu vb. jfjpalvscsD-oa
siccari cf. hcak-.

HCAHENHH5 U. digestio KpAUJHOAVTv H3TvC-

clim.: rectius hc;rhehhi€.

hc^hath  -Ha* -MAI6UIH vb. siccare cak-
HkHE -MaieTk Kaarey svjat.-vost. 2. 128.
krk. digerere ncc- ber.

HcaiMEHHie n. digestio trigl. cf. hcahehhic.

iic^hhth - 1 uy> -hhuih vb. £■»]patvsiv siccare
bon. psalt.-theod. hst^cam- clim. 127. xars-
/eiv retinere caE3ki H3kcev*H- clim. 89.
nOAAAJKEUIH HALI HST^CAMHIIJH ioanil. -MH-

Tk te (KpTiBk) ce^^eToie ra,\n sborn.
he  -HHTk rfOJia Kp'kBE AAe!6ra vost. exha-
lare, de crapula - bhho sup. 196. 5. yco-
vsostv conflare sup. 395. 10. gto epstv ad-
stringere CTpa)f'ka\k -heho  ceifijism a®V"
luh  ST^aeHpaBHie io.-clim. H3kcoY>i- rayv,k
men.-mih. 269.

htaahhcktv adj. italicus leont. prol.-mih.
greg.-lab.

HTAAkCirk adj. kaXixoc italicus šiš. 21.

hth, h^,s>,  vb. Tcopeoso^ai ire ostrom.

oTta^stv ire ostrom. irspiiratsTv ambulare
ostrom. sp/sGh-ai ire ostrom. airšp^eallai
abire ostrom. i|žpyeah'ai exire ostrom.
Ijtsp/sGh-ai adire ostrom. pdvKa h^auie
iHH/uo BkCk men.-mih. H.A.bauiE p,k>K^k
prol.-vuk. Aem^k ha^tti  pam. 230. A k '
iKA k  HAMETk hth  men.-vuk. AMiere cn'k-
re\f HAfTk na Hk hes. - 3a a\eyiKk krme.-

HT03£A\k4k 276 HK>A(H

mili. krmč. 82. 146. - pOM"k chron. aor.
hat*  glag. šiš. 114. H^OAik š.-gl. 72.

H, a,* cloz I. 179. š.-gl. 48. 85. šiš. 22.
102. 216. pent.-mih. H.a/kuKTa š.-gl. 70.
n,ya, H v \a part. chron. serb. iči, doisti ser.
i pruss. lit. ei let. e gr. i lat. i curt. 1. 369.

htc36MMJ,k  m. aofi-^svrjs incligena man. 93:

htc*  obscurum est cf. Hiopo^kiik.
HTopo^kNM* adj. U>a*(svrj? legitimus -,a, £ nm».

man. 93. cf. HT03tAikHk.

HTpoNTv m. 7jtpov imus venter ex.-op. 2.

I . 20 .

noiv\a v. HKv\a, ubi et reliqua vocabula ab
ho^  incipientia invenies.

hovah  v. moak.
ncarHk y. moiiu.

h^hhaatm*  m. titulus libri e graeco serbico-
slovenice versi b/vijkatrjc investigator op.
2. 2. 639. cknncaHHi« o npHTkna^k ctc-

t ANH,a,a h h^nhaata  ichn.
aHTtrtk m. sanans hm-  stiehir.-mat. 19.
mjpkAHTH -Al* -ahujh  vb. fi-epairžosiv sanare;
lacsOm mederi sup. 315. šiš. 45. ev.-trn.
bon. krmč.-mih. ey.-syn. a. op. 2. 2. 264.
hom.-mih. sim. I. 18. cf. ncip-, hct-.
HipkAkKkHMi adj. sanans -aeENki* A a P KI
chron. 1. 59. 31.

iiUdnvkRaTH -rai*  -sateuiH vb. sanari
sup. 14.

supka^TH /rfci* -A r ki6iUH vb. fi-epairsosafiat
sanari sup. CTpornn -ndnoTk sborn. hom.-
mih. vita-theod. prol.-mih. aciCsadm sal-
vari sup. 231.

HipkaraTH -arh*  -AiaseujH vb. la a d ca sa¬
nare sup. šiš. 20. hom.-mih. prol.-mih.
sim. I. 26. chron. - c* sim. I. 28. - 3MHH-
Hkijp*. rpkiBAHHH sborn.

HipkAiennie n. tap,a, {teparcsla medela šiš.
237. sup. -nfHHie sborn. stichir. bor. 26.
krmč.-mih. hom.-mih. bus. 57. hm- stichir.
HMA3ATH -šal* -3ai6iuH vb. evanescere sup.
438. Cf. HMf3-.

HMČ3ATH -3ai* -3aieiHH vb. (psofetv fugere
hom.-mih. typ.-chil. sim. I. 11. cf. hma3-.
hm£3h*th -n*  -HčuiH vb. evanescere prol.-
mih. hom -mih. krmč.-mih. -30)fuv ephr.
hmhcth,  HMkT*, HMkTftui! vb. enumerare
hm  ur* psal. 138. .8. - pog. hmt« aor. bon.

Cf. SIIUTHCTH.

hmhcthth -lut* -cthujh  vb. purgare
krmč.-mih. HMHiptNa ^oinua hom.-mih.
HMp’knaTH -n ai*  -naieiuH vb. exhaurire
sup. 431.

nup'knaTH -hai* -iiakujh  vb. avvAsTv hau-
rire -iiki*iirr£ sup. 296. cf. HMpTiH-.
hlutasath  -3Ai* -3aieujH vb. deficere sup.
353. bon. mat. 26. pat. Hurrfc3- bon.

(ppccEsiv horrere mpuiaaioMk op. 2, ]
172.

hiutč3am’h -3 a h* -3ai6UJH vb. deficere hom.-
mih. glag. -3aieA\©K5 bor. xu.
hujt£3hth -3HUJH vb. facere ut eva
nescat -shami icch  i€AHHkCKOif Rip^-
men.-saec. xn.

hhjt£3hcb£hhi€  n. defectio dioptr.
hlut£3H*th -h*  -HtiUH vb. lxXeticeiv de¬
ficere bon. mat. 26. bus. 151. mpesivaoi,
bon. hiajt£3* cloz I. 29. 829. Hipf3*mat.
46. -30 y  vost. 1. 290: -coin* bon. pro -
3om* acpav-iov ytyvsa&ai  evanescere
ostrom. raa^t/Uk - dioptr.-lab. hi|I£3otj
omh /vvoh š.-gl. 65. (ppčrrstv horrere sup.
339.

HLUT£3H*THie n. defeetio prol.-cip.
HinT£30BaTH -bai*  -BaieiuH vb. destruere,
pellere mpž.soRaiA rpdcjfOBNOifio Royp»

obich.

HUJTHCTH -TkT* -TkTčUlH vb. aptdgKV
enumerare sborn. ant. pat. Hipne* ion.
HipHCTK psalt.-saec. xn. obich. Hum-
tsnh  sborn. hcbm-  pat.-mih. cf. hmhcth.
HIUTHCTHTH V. HCMHCTHTH.

HUiTHraHHie n. enumeratio int.
hujthtath  - r i at* -TAieuin vb. enumerare
ant.-hom. op. 2. 2. 213. - no mhca^  p
vpsiv V.O.T  aptfip.dv prol.-cip.
HUiTHiuTaTH -uiTai* -uitai€UJH  vb. ex-
purgare.

HiuTk,a,: hl|jah  op. 2. 2. 78. cf. gramm. 1.
216.

Hurrk3aTH v. HiiiTa3aTH.

HUjT*/i,Hi6 n. vivvTjua progenies men.-leop:
mp*A hia  i* 118 - 42. huit-,  Hip- ostrom.

cf. hcm*a hi€ -

Hiuk^-: Hiii£,yk sup. chron. Hiirk,yi» sup
HCkiiikAH chron. 1. 99. H3Huikaa dioptr.-
lab. H3M\iuM\,A,M4 sup. 147. 172. 212. H 3 B-
mk r \,i> men.-vuk. sabb. 161. afsafiou de-
duci HCMiUif^Mj. sup. 237. hcuj^aT 1 su P'
HiiJkABCTBHie n. exitus dial. cf. HiiikCTRHi«
iiiiikcnruiie n. l£o8oc exitus dial. sup.
paar? ascensio hom.-mih. H3kiu- id® ll!
kruš. cf. HUlk^kCTBHie.

HiukCTHBS n. exitus hom. -mih.
hk»aa  m. iudas cloz I. 163. 729. II. 76. šal -
frag. 35. sup. hoi%\, 4 sup.
hioaih  m. loo§aioc iudaeus cloz I. 788. asseffl-
sup. ex.-op. 2. 1. 25. anteh. krmč.-im '■
hoya £ m  cyr. 14. op. 2. 2. 238. mat. 3 •
Hio^kii hom.-mih. šiš. 35. 55. cloz I. 1' ^
336. 647. 690. 734. 726. 857. 849. do*
II. 58. Hyyyfctt svjat. lo^diH cloz I. 34 ■
sg. voc. io,/yfc£ cloz I. 340. pl. n. hoVA čH
cvr. 14. Hio/i,£Hi6 ex.-op. 2. 1. 25. HOtfA*

HKJAfHHk 277 HiepOCOAHAI-R

0 p. 2. 2. 238. pl. d. hioa^vvh  antch.
»toA^o-u-K cloz I. 734. bus. 37. k
svjat.

iiio^hhti  m. iudaeus men.-mib. hca^A -  op.
2. 2. 631.

hkvMHCKTs.  adj. iudaicus sup. bon. š.-gl. 47.
85. mat. 12. 16. h«ya~  mat. 33. hma^h-
cktv  cloz I. 269. 333. 374. 612. 683.
952. II. 34. bon. š.-gl. 78. 88. mat. 30. 33.
Mš >( 22.

hkvMHCKTiI  adv. louSaino)? iudaice h©yA~
op. 2. 2. 211. -a^hckki  šiš. 116.
hkvM h  looBata iudaea š.-gl. 48. -A^ra
cloz II. 56. prol.-mih.
iiKAiidNHHA f. iudaea -noio  sbor.-kir. 19.
HiCAfiiHHHTi m. iudaeus nc»YA taH - par. h©y-
A^iau- per. lxix

f. iudaea H«YA taH - prol.-mart.
HicAHHii adj. poss. looSa iudae sup. cloz I.

715. bon. mat. 51. šiš. 18. HMfA" nom.-mik.
hki^orti  adj. poss. looBa iudae sup. šiš. 180.
cloz I. 390. II. 137. HotfA' c y r - H- 12.
30. men.-vuk.

MKA'kHCTKOKdTH -RO^I* -KO^ieUJH vb. loo-
M^siv iudaizare šiš. 117.
hioahh m. iulius mon.-serb. ho^ahh svjat.

krme,- mih. vita-theod.
hkmhianh f. iuliana sup. hoyahanh ibid.
-ume sg. voc. ibid. 1. 2. hyahianhi#
ibid. 10.

HKSAHiaHHHii adj. poss. iulianae sup.
HHJAmaNHTHNT* m. iulianita hc^hiahhti
krmč.-mih.

moAHiaHORii. adj. poss. iuliani hovahah-
prol.-mart.

moAHiaNTi m. iulianus sup. hi^a-  sup.

HkMh m. iulius šiš. xxn. mat. 12. š.-gl. 41.

greg.-lab. mon.-serb. hov* a k  svjat.
hioha  m. ionas glag.

mi«hhh m. iunius mon.-serb. h©yh- mat. 21.
Hk>Nk m. louvio? iunius krmč.-mih. mat. 12.
hom.-mih. šiš. xxi. greg.-lab. WNk greg.-
lab. mon.-serb. nog h k svjat. man. 70.
'itocTHHHiaNOETi adj. poss. iustiniani H<*yc-
prol.-mart. krmč.-mih.

HkjcTHHHiaH-k m. iustinianus ho^ct-  sup.
HkJCTHHHkiHk adj. poss. iustiniani HOgc-
r P‘>Ak krmč.-mih.

HKiuj k  adj. poss. loo iu op. 1. 39.

,IM  n. pl. ta lilia sup. 379: male hha op. 2.
2. 118.

"idKOKHTHHTv m. iacobita krmč.-mih. 205.
"MKORAk adj. poss. iacob sup. hom.-mih.
krmč.-mih. hIvK-  cloz I. 12. hak-  pent.-
mih.^iaK- sim. I. 20. II. 11. diK- š.-gl. 95.
'tiaKOR-k m. iacob sup. mat. 12. 18. 26.
KTvimaKoa^b bon. hak- sup.

HHKOEkHk adj. poss. iacob HAKCRHk io. 4.
6. - assem.

HtAHOtfApHH m. ianuarius hahh-  belg.

HiaNTk m. ioannes H-kum. šaf.-frag. mane,

M ANNT\, HAN H’k SUp.

HicRk m. iob hibt*  per. 50. chron. 1. 192.

HiesAKfAHNTi adj. poss. lsCd|3eX iezabel ri-
Ak.sARc*YAHHA Tpani3A men.-mih.

HiesdKfAk f. le£d|kX iezabel hom.-mih. HI3-
sup. 259. 300.

Hi63fKHHAk m. iezechiel chron. -khae  krmč.-
mih. 206.

HH53fKHHAH5ETi adj. poss. iezechiel H13-
ioann. HisiRHAiirk op. 2. 1. 109.

HKSAHNkCKn* V. KBAHNkCKTi.

HieNCAfdpk m. ianuarius -pA svjat. -ht».y<*PM
mat. 5. vi.

HiepAKAk m. vjpa/k^c hercules hcpakam
sup. 86.

HKjpAKiv m. tepa£ accipiter.

HtepanoAk m. tepauokt? hierapolis prol.-mih.

Hiepapm)^ m. tspdp^Tj? hierarcha -pacu
sim. I. 2. HtpApk^k mon.-serb.

HtepATtRkMA f. tspdvsopta sacerdotium šiš.
193.

HiepATHHCKij. adj. bpavtao; sacerdotalis
-THCKTv ex.-op. 2. 1. 12.

HHSpAAHTv V. HiepiiA^K’ 14 -

HiepcH m. tepso? sacerdos sim. I. 2. -pid sup.
Hip- assem. sup. Hip-kn cloz I. 417. 769.
š.-gl. 69.

HiepiHHm adj. poss. sacerdotis Hiep^HNk
hom.-mih. 113.

HtepiHCK'k adj. 'tspštov sacerdotum -pdiHCKk
šiš. 13. š.-gl. 86.

HiepiHCTRO n. sacerdotium sup.

Hi€piA\HH m. ieremias HiepiA\HK-A\k svjat.-
op. 2. 2. 378. HipiA\HiMk antch.

Hiepi/MHHHm. adj. poss. ieremiae Hip- op. 2.
1. 109. men.-vuk.

HiepiAAHid m. ieremias sup. 263. 348. Hip-
men.-mih. chron. cyr. 13. sup. 260. 364.
-mhhk  instr. svjat.-op. 2. 2. 376.

niepiORTi adj. poss. tspšco: sacerdotis -p"koRk
krmč.-mih.

HieporAOg^HHCKm adj.hieroglyphicus georg.

HiepoA HiaKC,H ' K m - fepo8tfiixovoc hierodiaco-
nus mir.

Hi€poA\c>HAY'i' m. tepogova^o? hieromona-
chus nom.-mik. 141. 142. -pkA\- sim. I.
23. 28. Hipo/H- mon.-serb.

HiepoMOY CT ' K m - ispoporifjc sacris mysteriis
initians hom.-mih. 163.

HiepOCAAHAVk V. HiepOCOAHAlTi.

HiepocoAHA\AiaHHH'k m. hierosolymita chrys,-
lab. -CAA- men.-vuk.

HtepocoAHAAi* m. hierosolyma prol.-mih.

HtepoctMH/Hkcirk

278

KdAHTH

-,we>\[  sabb. 181. -ark^T* sabb. 170. -caa-
men.-vuk. sim. I. 9.

HiepocoAH/MkCKtv adj. hierosolymiticus mp-
sabb. 61. bon. -caa- men.-vuk. chrys.-lab.
KiepecoAHMHTTi in. liierosolymita sabb. 75.

AOMČTHČ HžK( Hfp(OC0AH>WHTk HdpH-
LI,dčA\H.

HieponfHH f. tspcoaovT] sacerdotium šiš. 247.
cf. -hhh  sg. d. 1. hom.-mih. šiš. 247.
-chhh  indeel. ex.-op, 2. 1. 12.

Hiepoc^Hk f. '.spoi-iuvrj sacerdotium šiš. 170.
HiepeifCdaHAVAk adj. hierosolymorum sup.
248. hom.-mih.

mepc^cdAH/HAHHHHTi m. bieroso]ymita hom.-
mih. chrys.-lab.

HiepoifcaaH/HOBTi adj. hierosolymorum -ko
pa3HfGkiTfHHic men.-vuk.

HiepcAfcadHAVT* m. hierosolyma sup. šiš. 46.
nep- assern. sup. 148. 207. 215. 218. 258.
358. 420 etc. svjat.-mat. 8. bus. 267.
chron. leont. p n javk  cloz I. 902. 905.

i uudecima alphabeti cyrillici littera, i
littera scribitur, quaere sub h.

k  duodecima alphabeti eyrillici littera, kako
dieta, k  cyrillicum indicat numerum xx.

KdKKdATi m. jroTTjptov poculum azbuk. xao-
v.aluov pro vase sic dieto a sono, quem
edit, dum aqua confertim egreditur aere
exemite steph. %a.5%a.  patera duc. xaoxlov
idem due. mlat. caucus due. cf. KcmuaA-k.

KdK’kKd f. 7taXXax-/j eoneubina jkžhki h  KdR-
kki 2 . reg. 5. 13. - vost. 2 . reg. 5. 13; 15.
16 . - kruš. ngr. xaoxa amica, coucubina
x«6xo« amasius duc. xaoxltCa ancilla
mlat. caucus duc.: nsl. kavka psi. udKTkKd
huc trahendum non est.

KdKiiKdCHHCKTi adj. caucasius: male KkdKk-
KdHCKk cyr. 9.

KdKTiiKd f. signum vocali h  imponi solitum
cod.-serb. aead.

Kdranii. m. z  cagau, caganus, unde

xdvr.? chan cf. duc. cyr. 3. 9. 10. per. 14.
Karana na iiuh sč/mah kaaahavhpa  fontt.
russ. KfAk/M05Ka raaroaea\kiH - prol.-
mih. e tatar. chakan princeps.

umpogcaanavk f. lepoooaMjp. hierusalem
ropkirkra -iWK  ex.-op. 2. 1.
HiepcnfcaAHAAkCKTi adj. hierosolymonun wp-
op. 2. 2. 370. sup. 416. -MCKk mon.-serk

HiepOVCHKH V. lepCAfCHKH.

Hiepc>YC 0 AHA\aijiHHH r k m. hierosolymita typ,-
chil.

Hiep r kraHTi m. Spvavov organum -inu urpa
th  svjat.-mat. 6.

uicp k^au k m. iordanes svjat.-mat. 6. mep,y
prol.-mih. ntpA- assern. mat. 18. bus. 55.
119. 127. bon. HtpAdHk vost. 1. 415. cf.

HOpTs^dlTk.

Htep^^aNkCK-k adj. iordanis rnepA- hom.-
mih. bus. 333. nep,!,- vost. 1. 383.

Htep^bn v. HiepfH

mecfOBT* adj. poss. Isooal iesse šiš. 30. 69,
Htc- cyr. 13. bon.

HiecHifvk m. iosephus bus. 97. cf. uociujins
H^aMAk adj. poss. tj  Ha p. etham a^a<uak vost,
1. 331.

,. vocabula, in quorum initio passim haec

KaraHk^k m. lampas oifAOKoracHkiH Kara-
Hei^Ti op. 2. 2. 142. pol. kaganiec čeeli.
kahanec.

Karp^AMUHiUTk m. vpofiov pullus turtuns
assern. Kariip- mat. 14. cf. rp%aH-

HHLUTk.

KdA*HHie v. KaiKAfHHie.
kaahao  n. Oolj.ta;).« suffitio vost. ■8 , D[uadjpis v
thuribulum men.-vuk. prol.-mart. chron.
KaAHAkHHKTj. m. O-optoerrjptov thuribulum
kruš. hom.-mih. rcupstov acerra lev. 16.12'
- vost.

KdAHdkNuna f. O-ofuar^piov thuribulum sum
I. 16. misc. kruš. honf-mih. nom.-mik-
pyrg. Xo(3avcot6c; thus apoe. 8. 3. - vost.
nsl. kadilnica: male KaAHamna mon.-serh
338.

KaAHAkH'k adj. OupiapaTCK;, OopAOipdMiv
thuris ostrom. hom.-mih. mat. 15. KdA^' 0

KdarOOYX<lHHie/Uk KdAHAkHklAVk A W,l ' f

cč  prol.-mart.

KdAHTH -jka x  -Ahluh  vb. 0-opudv suffitum

KdAT»M«KTy

279

KdKO

facere os. 11 . 2 . tfoaidCeiv sacrificare
-haoaiiI  krmč.-mih. adde typ.-chil. proph.
serb. kad suffitus mik. cf. haar.
lAVkMOBT* adj. poss. cadmi KaAMOBk
sup. 6 .

kj,v K iW ' 1 ' m - ca( l mus  Ka^kavk chrabr. 90.
Kil ik f. v-d?/o c  cadus prol.-mart. krmč.-mih.
esai. 40. 15. - vost. pat.-šaf. iahno^ kaab
rkranme bus. 663. nsl. kad f. kadunje za
tgsto mactra lex. serb. kada, kača (kadca)
pol. kadž lit. kodis m. magy. kad rum.
Ka,!,^ id. KT»A a PW vietor alb. kade curt.
1.25.

Ka^kna f. xd 6 o? cadus pan. prol.

KasKAfHHie n. Hopiapa suffitio sup. 166:
male Ka^cHME vost.

KaJKEHHKTi m. sdvou/o?, oitdSov eunuehus
ostrom. esai. 39. 7. - proph. men -vuk. op.
2. 2. 54. šiš. 16. svjat.-op. 2. 2. 382.
prol.-mart. pat.-šaf. kajkkh-  men.-vuk.
KaJKH- men.-leop. Kamnu K'k OTk khajka
r v,oator vita-theod. JKHKOifTk norie (npk-
NopH 3 Hne) ck KajKtHHKki hom.-mih. 64.
KaJKEHHHk adj. poss. eunuchi mat. 48.
KaJKEHHHkCKTi adj. £Č>Vo 6 )( 00 , sdvoo/cov eu-
nuchi, eunuchorum men.-vuk. prol.-cip.
Kamniuie n. O-kaSCa? contusus testiculis; arco-
zezoppivo? exsectus deut. 23. 1. - pent.-
mih.: nota ejtsx§txia, uti videtur, vindicta
men.-mih. 240. cf. Kaa<Ni€HHie.

KajKHKSNHHS n. poena Kumkiieiuiif. proph.
Ka3H- int. 173.

KiI3anhi 6 n. voollscua, TtaiSsia institutio ant.
cyr. 26. -Hk£ cloz I. 221 . irapcdvsat? ad-
monitio sup. poena antch. rum. Kasarne
praedicatio.

K ‘'3apHH'k m. chazarus nocaa B'k -pki meth.
4. cf. KOSapHHTi..

Ka3aTtak m. icaiSepr^;, aiotppoviatrj? casti-
gator hom.-mih. krmč.-mih. adde sim. II.
h- sup. chrys.-lab. alex.-mih. chron. a\k-
cTkHHHH -ae cov T k hpbkoknhh krmč.-

mih.

KasaTsakCTKO n. rcaiSsta institutio dial.
M3aTH -jka» -jkeuih  vb. §sixv 6 voci monstrare
su p. YVwptCs!.v indicare col. 4. 7. - op. 2 .
I- 166. jcapaivstv admonere sup. itaiSetSeiv
instituere, punire pent.-mih. kruš. ant.
antch. chron. uaAa CBOia ka>kh  bus. 391.
BasHkaiH - men.-mih. Ka 3 aia part. bus.
71. narrare bell.-troj. 22 . per. 46. 71. nsl.
kazati: nota žito jekazno Pott 2 . 1 . 537.
K d3HTfak m. corruptor -a"k hcthh hhh  ex.-
op. 2 . I. 8 .

Ka3HTH -jKai - 3 HUIH vb. atpavi£etv delere
°P- 1. 199. perdere cant.-cant. 2. 15. -
vost. avatpsTtstv evertere sup. 224. xatap-

Tsiv abrogare svjat.-op. 2 . 2 . 403. nsl.
skaziti adulterare meg. lex. pokaziti depra-
vare lex. nakaznost corruptio spang. serb.
nakaziti mancum reddere mik. nakazan
monstrum mik. nserb. kaziš cf. npoKA3a le-
pra ztschr. 5. 336.

Ka3Ha f. facultates co Krki« Ka3H0k> ^oipto
K-k NE/W<>Y Ha CM\f}KEO\f  HTH bllS. 701,
russ. Ka 3 Ha ngr. xaCvd? arah. chazena
arm. chezine, hazne.

Ka 3 HHTeak m. castigator -ae h co\fA HM?
krmč.-mih. MkCTNHKk - CKa 3 ai 6 Tk ce
krmč.-mih. 99.

Ka.SHHTeakHTj. adj. castigans int.

KA3NHTH -JKHkk -3HHUJH vb. 7tat§s6siV, 7CO-

Xd£stv punire kruš. prol. Ix§txelv ulcisci
krmč. 36. 188. krmč.-mih. pasTiCsiv flagel-
lare men.-vuk. prol.-cip. adde antch. sbor.-
kir. men.-leop. greg.-lab. hom.-mih. chron.
/VvovKaMH - krmč.-mih.

ka3hhii,a  f. significatio nobis ignota a<*  npn-
30KoyTk -U*>V i€AB H ®Y zak.-serb.

KasHOKarH -NO\fiiK -hoyi6iiih vb. punire
antch. svattrjjrtstv irruere - ca  greg.-naz.

KasHk f. irotv^ poena krmč.-mih. Cijpia poena
ant. sup. - up h i<k\’k h molkov sborn. u-
pcopta poena proph. x 6 Xaat?, ItcitIjjuov
poena; rcaiSsia institutio psalt.-theod. Us¬
om opa edictum sup. 147. mandatum -
KecapoBa hom.-mih. - cktkophth ujjuo-
psiobat punire sup.: nota Tcat 8 ay(!oy 6 ; pae-
dagogus men.-vuk. nsl. kazn steuer oberkr.
rum. Ka 3 H r k cruciatus.

Ka 3 HkH*k adj. poenae int.

Ka 3 Hki^k m. eunuehus kruš. Ta^ap^vj? tri-
bunus psalt.-theod. oTpato/Vjpoš exercitus
praeco 3. reg. 20. 36. - vost. adde sup.
443. mon.-serb. 39. 59. 65. 83. 88 . 93.
94. 229.

ka30kath  -3 o^ie m h  vb. ostendere

nom.-barb. dicere alex.-mih, 92. - ca vo-
cari mon.-serb. 448.

Ka3"k m. foedatio - aHU,ia op. 2. 2. 431.

kahhokii adj. poss. xcbv cain šiš. 216. leont.
mi sc.

KaHH*k m. xož'iv cain sup. chron.

naHHk adj. poss. cain sup.

kahchiu m. xaoota cassia, prunus armeniaca
Kanciia frag.-serb.: reeteforte kachh, quod
vide; confer tamen serb. kajsija.

Kania^a m. xa'idtpa? caiphas sup. -"k ^ 4  c ^ oz

1. 627. -a^a 844. sup.

Kaiira^HErk adj. poss. caiphae hom.-mih.

KaKO adv. oua)? quomodo sup. ostrom.

uohsv unde ostrom. nomen litterae k  op.

2 . 2 . 87. - to  dioptr. - akjbo  quomodo-
cunque cf. KaKOJKAt.

KAKOBTi.

280

naaiiHT..

kakobk  adj. rcoTaito? qualis ostrom. orcotos
qualis šil. 186. - ahko  qualiseunque nom,-
lab. krk. - ahjko; -bo to  bell.-troj. 30:
nota KaKOirkavk sg. i. isaak. et k .h;  k k  n
mon.-serb. 7.

KdKOBKCTBO n. itoiotT)? qualitas greg.-naz.
op. 2. 2. 24. cliin. meth. pat. io.-sin. kec-
kakokkctka  aitoto? qualitatis expers op.
2. 2. 81. BC3KdK0BKCTBd greg.-naz.

KdKorfp k.m.%a7toYepo?, ironicepro
monachus dial.-šaf. 279. KAKorupii mir.

KdKOJKA* adv. quomodo na ko  Kt.s.i.auiikH.u
raaroaaTH mojkčtt».; kakojk/^e jke h
rp^feujkHHH r-kr^a oca»jk,/i,aksmh  raaro¬
aaTH hs  B"K3a\oroYTk; psalt.-saec. xn.
KaKOJK^f boe uno loco legitur.

KaK'k pron. % oto? qualis sup. svjat. aut.-hom.
sup. rcoTdicds qualis šiš. 203. KAK'k aiOKO
qUaliscunque sborn. suj). KaK'k orno idem
bus. 378. lisi. kak, kakši.

Kaaaaiapk m. %aXajj,dptov calamarium men.-
mib. 190. ^apkTHio h  - leont.

KdaaaacNHO n. nom. propr. regionis sabb.
189. KddOMOHHd sg. g. 190.

KaaaH'k,a,H pl. m. -/aXdvSai calendae -4,11
CCAfTk lipkBHH Ek K0(6a\kJK4,0 AvfccEUlH
4,kHHi€, Kk HHJfkJKč OBklHAH k4 ( 6AHHCUMk
TsopHTH iKpkTKki krmč.-mih. -11,411 bus.
383. npsJK4,e .£. -nat.  UBroifcra bor. 52.
np^Ak oc/mhio  -Hk4,k anipHAra hom.-mih.

11’4,'k pl. g. sup. KaafH4,OB r K, KdAEHA’kx' k
mat. 45. 48. cf. Koa<k,a,a.

Kaa«>Kk 111. xd\o£  calyx nom.-lab. prol.-lab.
misc. mon.-serb. 338. snopič  športa prol.-cip.
t:a,nima ber. -nca 3aaTkia num. 7. 24. -
op. 2. 2. 97. lit. kilikas ahd. chelicb wack.
20. croat. serb. kalež šaf.-urspr. cf. ke-
aH)('k; KpH/Kk et crux ahd. kriuzi, kruzi.

KaatJKkiHk m. calyx men.-vuk.

KddEM'k,4,H V. KaaaHTi4,ll.

KaatcaTH -cai* -caieuin vb. vucare -caa\k
voco bulg.-lab. 63: ex aor. graeco e%dXeaa.

KAAHrpar|snra f. xaXXiYpacpia elegans scri-
ptura -rjnia prol.-mart.

Kadurpdijvk m. xaXXiYPd®o? librarius bus.
389.

KaaHrTvi f. pl. rclSiAa soleae, calcei -rki
men.-vuk. prol.-cip. vost. 1. 356. - re pl.
nom. ephr.-belg.

KddiiKd m. peregrinus dan.-heg. Kara - per.
LXXIX npocKovpHHna B,a,OBa 34. 32.
KaaHKii nepexoade russ. pol. kaleka
kruppel rum. kaahk  egenus.

Kaaifao n. temperatio ferri raKCUKE - jKEA-kso,
T'kao Moy}Kd  nocTk ococTpHBk chrys.-
lab. cf. bulg. kalilo mit wasser verdunnter
lehm.

KdAnnoAk m. gallipolis -ara bus. 659. stepi
-ae n. idem hae ne>A k  -ae steph. serb. kali
polje.

kaahta f. marsupium sbor.-kir.765. e russ.
pol. kaleta cf. arab. kheritha.

KdAMTH -a mi -AiiLuti vb. refrigerare, tempcra-
re op^JKiira B’k Kp'k?K 4 ,a)fk jkent* kaaatk
nom. 112. orHEMk h bo^oio kaahiuh cii
AikicAk men.-belg. nsl. kaliti concallere
lex. gluhendes eisen im wasser kiihleu
rib. russ. :iai;a.ihiBaTh durum reddere
pol. kal' lit. kalti hammern rum. k-mkk
duro.

KAAHLUTE 11. loCUS COenOSUS azbuk. - BkpNk-
hoh 5 svjat. nsl. kališče habd.

KaAKauik m. xdX'/a? calcbas bell.-troj. 22.

KdAOrspTi V. KAAOVrEp-k.

kaaohoant* m. caloioannes, bulgarorum prin-
ceps prol.-lab. sabb. 171. KAAoraNia sg.
g. 103. 104.

Kaao^rEpHiJta f. zaX&Ypata monacba mise,-
serb. nom.-mik. nom.-lab. mon.-serb. serk
koludrica, dumna mik.

KAAO^rEpHra f. xaXoYpata monacba: bonave-
tula azbuk.

KAAO^rEpoB-k adj. poss. monachi mon.-serb.

KAAO^rEpoBkHa f. nom. propr. loči mon.-serb,
ok. 25.

KdACurrEpomM/vvk m. monacbus iuvenis
kaact- leont. 143.

kaaca/tepts.  m. xaXoYspo? monachus uien.-
min. nom.-lab. misc. misc.-serb. par. nom.-
mik. vost. 1. 380. op. 2. 2. 239. mon.-serb.
bonus senex azbuk. kaact- per. nom.-bulg.
-pra op. 2. 2. 277. -nepk men.-mib. alb.
kalojer rum. K'kASrEp.

KAACA/TEpkCKTs. adj. monasticus nom.-mik.
46. misc.

KAACAfrEpkCTKO n. monachatus misc.

KaAO\' }K A f P' K m - vocabulum fictum ad esern-
plar voeabuli %aXoYspo? monachus nom.-
bulg. , recte stercus vorans.

KdA'k m. 7i7)Xo; lutum sup. io. 9. 6. - eVi
saec. xn. - vost. hom.-mih. mich. 7. 10. -
vost. antch. et* kaa^  BAAra^iiiTara
svjat. x6Xiap,a volutabrum 2. petr. 2. 22.

- vost. nsl. kal lache meti. kališ hung. cf
kalužati se in luto volutari bulg. kal coe-
num serb. kalovit mik. nserb. kal Pott h
247. curt. 1. 115.

KdAktrk adj. luteus pcmuipE KdAkHO diopb-
kaaha bo,4a hom.-mih. pat.-mih. kaahii
po^KH sabb. 116. kaaha  pn3d krmč-mih-

- noKpoBk chrys.-lab. kaaha cbhhhia pa 1 '
nAkTk KAAkHA hom.-mih. CBHHkW)f h
KAAkHa^Ti. sborn. nsl. kalen turbidus.

kaa^nt*  adj. TtVjkivos luteus bari. 214.

KdAldTH

281

KdAMHbU,b

KddWTH -ahi*  -Araieuin vb. inquinare pat.
- 34 K 0 NbJ mir. - ca  svjat.-op. 2. 2. 394:
Kb Kdd-b - ct hom.-mih. men.-mih., ubi
KddraTH ca  exspectes nsl. kaljati habd.
KddieHHie n. temperatio ferri - mt.vksd vo-
lutare in coeno ber.

KdMdpd f. '/.afiapa  camara, tectuin arcuatum
prol.-cip. men.-vuk. op. 2. 2. 127. ber. int.
73. mir. 86. - u,dphCKd par. -sukana alex.-
mih. 115. ikepcjiov summa aedium pars 1.
paral. 28. 11. cdXdi>.  aelam kruš. KdMopa
russ. vost. 2. 169. serb. kamara ahd. ca¬
mara ngr. xdp.apa alex. 122. vtap.dpa cf.

KdAVOpd, KOMdpd.

Kd/HdTd f. fenus ardž. -Toy
misc.-serb. croat. kamata verant. serb.
kamata rum. KdAVbTm ngr. xdp.aTO?
Cf. Kd/MdTO.

Kd/VVdTO n. 16 xo? fenus sborn.-serb. -grig.

cf. -Td.

KdMdTbHHK'K m. fenerator nom.-lab. - h ah
np’bKOYnbu,b zak.-serb.

KiliHUdlCb V. KdAVKEdNm.

KiunžHdpb m. Xtd-oi:6p,o; fajfer lapidarius 2.
esdr. 5. 53. - ostrog.

KdMiHHKpTiJKeHHie n. lapidis iaculatio -hhs
op. 2. 1. 120: recte -nh  upT-AKEnim-,.
mmemiihue  n. lapides -nhijs  men.-vuk. 4.

OEpdJKdKHJJH CA O KdAACHH4£ lUK>'\Vb

'mopHTb zlatostr.:deminut.thematis -hhks.
KdiHSHHKm m. Xtho? lapis, recte lapillus
pent.-mih.

mmennctti  adj. lapidosus chron. 1. 218.
MmtHHi^b m. X'.fKSiov lapillus ant. 90. cf.

-NhHh.

kmienhig  n. Xihoi lapides ostrom. rcšipai
petrae man. ostrom. - ,a,par© cyr. 7. -
'■bcTbHOie Xihot Tipaot lapilli pretiosi sup.
-HHieAAb noEHTH XihaCetv lapidare šiš. 11.
Xi\>opoXstv lapidare ostrom. - noBHKdTH
hom.-mih. -HHKSAlb nccovTii prol.-belg.
- nocbindTH hom.-mih. ha aaa  -NbieMb
MtTdHbia op. 2. 2. 76.

KdMfHOBHTH -ENI* -EM6LUM vb. X ih d £ SIV

lapidibus obruere.

l! <MVčHOKHieNnie n. Xihaau.6; lapidatio op.
2. 2. 95.

*'M\JHOKdTH -NOlfl* -NOlfieLUH vb. XtxloPo-
keiv lapidare nov.

KdAUHouHAbNTi adj. Xihosi§Yj? lapidis spe¬
rem habens.

^mtHOKpTvrdTH -rdi* -raieuiH vb. Xihof3o-
lapidibus petere acad.
‘“imtNOKpTijKeNHie n. 7tsvpo[36Xo? lapides
eiaculans -kepjkehhe  vost. 1. 355.
K ‘'A\tn©KpTv}Kni€ n. X(hoo ]3oXYj lapidis eiacu-
latio prol. -enkhhi€  men.-vuk.

KdA\iM<'Kp r bJKbii,b m. Xiho(36Xo? lapidibus
petens.

KdiWčfic> 4 ,'kAdT£Ab m. tšktmv  Xtd<«)v artifex
lapidum 2. reg. 5. 11.

KdA\SHOAACTbHHI|d f. XthoP6Xo? catapulta.

KdAičHOAAtTbsrb. adj. Xihoj36Xo? lapides
iaculans.

KAAifNOAvkTAHHic n. Xiho[3oXioi lapidum
iaculatio.

KdAA(H«HOCbH b adj. lapides gestans prol.-
mart.

KdA«NonpaiiJTbH’b adj. lapides eiaculans.

KdMšNOcpUkAbibNTs. adj. Xiho>idp5io? durum
cor habens hom.-mih. 110. men.-vuk.
prol.-cip.

KdAi£HOCTpM/-?KbNHK'b m. Xiho£oo<; lapides
scalpens men.-leop. cf. -CTpmJK-.

KdA\sm>CTp’b<t?bHHK r b m. Xiho£6o? lapides
scalpens prol.-mart. cf. -crporm-

KdMfHOc^HHie n. lapidicina pat.

KdA«HCC'kMbHb m. XihoTop.oc, Xih&ioos lapi-
cida bari. prol. men.-vuk. leont. men.-
mih. op. 2. 2. 443.

KdAA£HOTKOphH'K adj. SaxificUS.

KdAVEHOTOAiHTEAb m. Xihoi6p.os pyrg.: male,
ni fallimur, interprete -ropco? vocabulo -to
AVHTEA b vertente.

KdA\EHOO\f' HH1€ u - durities anirni sabb. 110.

KdAdEHOOVMbHm adj. durum animum habens
sabb. 106.

KdAi£NOHOYKbCTEbN’b adj. durum animum
habens -mk»k-  sabb. 108.

KdA\EHO*TpoKbH’K adj. durum cor habens
sabb. 20.

Kd/iiEHb m. gen. -he  Xiho? lapis sup. ostrom.
usipa petra ostrom. cloz I. 777. morbi
genus mir. ,A,NE(kVi,NbiH - bus. 663. sg. n.
Kd/UEHb et -Mmi sup. io.-clim. men.-saec.
xi. KdAAH mon.-serb. KdAVbi ropAi]ib h sto v
sulphur luc. 17. 29. - ev.-saec. xn. g. -he
cloz I. 886. -mi chron. bon. sg. v. -nh šaf-
frag. 33. apost.-kyr. -ne  hom.-mih. adde
KdAiENbKb mon.-serb. rum. kaa\enhii,'k
fornax serb. kamenica saxum magy. ke-
mencze lit. akmen let. akmins ahd. hamar
mhd. hamer gr. angtov, dx7j lat. acies
ser. a (•man, a^na lapis a^ri acies <;ana
cos cf. os (ocrpm) ztschr. 2. 44; 4. 42;
5. 136. 400; 7. 31; 10. 319; 11. 162.
Bopp 1. 40. curt. 1. 3. cf. KdA\HNd.

KdA\£HbNTv adj. Xih«v lapidum sup. š.-gl.
47. lapideus - no^Tb sabb. 24. -no  rio-
EHI6NHI6 Xihaap.6? lapidatio men.-vuk. -
ckubi^b prol.-mih. pasrkAdHHie -nno
sabb. 132.

KdAMHbi^b m. lapillus pat.-mih. cf. -NHU,b.

Ka/MHAaKKa

282

Kana

KaauiaaKKa f. xap.Y]Xaox’ov camelaucium
isaak. azbuk. clim. 294.

Kaatnaapa m. camelarius, qui camelum insi-
1 it, uti videtur dial.-šaf. 243.

kamnar m. xdp.7)X&? caraelus ahs pl. n. op.
2. 1. 50. -ah pl. g. alex.-mih. 129: at -ah
pl. acc. ibid. 115. serb. kamila; kamilja
mik. mhd. kemmel ngr. xap.VjXa ahd. ol-
pentaef. RtAkKAVi.T*.

raaihha f. zagtvrj fornax georg.-šaf. 270.
nsl. komen focus bulg. kumin fumarium
serb. komin focus, fumarium, culina ngr.
xap.tv> focus magy. kemeny fumarium cf.
ahd. cheminata mhd. kemenate mlat. cami-
nata pol. kom n ata.

kaa\o  adv. 5 tou  quo ostrom. sup. KAA\ovr io.
14. 5. - ev. 1270. kamo  indef. sup. 267.
usl. kam; sikam, vsikam prip, 16.

KAA\opa f. signum, quod antiquitus ignotum
saeculo decimo septimo imponebatur voci-
bus monosyllabis vocali terminatis, quod-
que nune supplet sive acutum sive gravem
accentum ad casus pluralis numeri a simi-
libus singularis numeri distinguendos cod,-
serb. 59. dobr. institutt. 59. cf. Kaa\apa.

raaihaht*  v. KdAVkEAHT*.

KdMOlf V. KAM«.

HaAiTiRAHapura f. xajjuravdpiov campanarium
lavr.-op. 50.

KA/MTiKaH-K m. campana kaavkahki lavr.-op.
50. azbuk. kaauiaht* vost. 1. 341. acad.
statera kamrkahr leont. kamkrahu h  avk-
pHAO men.-mih. 191. cf. kihoma.

KAAATil v. KAAUlIk.

KAAATviKTi m. Xt&dpmv lapillus svjat. glag.
Tcšrpa lapis sup. 371. vost. 1. 221. ropA-
qjiiH - O-etov sulphur esai. 30.33. - proph.
vost. adde svjat.-mat. 9. mat. 42. men.-
mih. op. 2. 2. 127. sim. I. 29. croat. ka-
mik šaf.-urspr.

kaaatuh  kH'k adj. Xidapio!) lapilli -ho .a^ao
X’0oopYtxd lapidarii opus pent.-mih. kruš.
idem vost. 1. 311.

KAAATuuku.k m. lapillus ex.

KAAAHkHTi adj. Xtdivoc lapideus assem. sup.

- riOAAOCTk typ.-chil.; in fontt. russ. ka-
AAiairk ostrom. greg.-naz. parem. - no-
aaocttv mat. 14. cT-kna -aaiaha bus. 263.

Kana f. indecl. xavd cana rt*  - raAHAeHCipkH
mat. 16. K’k - raAHAdiHcipkH mat. 43. rt*

- rAAHAf(icT'kH mat. 58. R'k - paahaeh
ostrom. K'k - rAAfa'kn mat. 36. K'k - ra-
ahačio  mat. 16.

kapahhtt* m. cananita š.-gl. 41.

kahathua f. xavaia cannata - bhha par. 38.
cf. croat. kanta cantharus verant. serb.
kanta, konata mensura vinaria rum. kahtt*

magy. kander ahd. channa, chanta mhd.
kanne, kante lat. canna, cannata ngr.
xavdia.

KAH ( i,EAAKpA pl. n. xav§V]Xa[3pa candelabra
mat. 52.

kah^e^ath -^ah¥>  -^-AieiiiH vb. cantare
^HiaKk KAHAfJfdKSipH nom.-barb. cf. serb.
kanjerisati praecinere.

kahahia  f. campana acad. originis nobis
ignotae.

KAHOHAp\'AHHie n. canonum praefectum esse
KAHAp)fAHHH5 acad.

KAHOHAp^ATH -^AHk -)fAK5UJH vb. XaV0VGCp-
ystv praefectum canonum esse kahap^atii
acad.

KAHOHAp)f r k m. xavovdpyjr)? praefectus cano¬
num typ.-chil.

kahohhcath  -CABk -CAK5UIH vb. canonizare
par. treb. 111. -Hkic- nom.-mik. 148.

KAHOHHMkCKTk adj. canonicus.

kahoht*  m. xavd>v canon meth. 5. chron. 1.
234. typ.-chil. KAHoyN'k pam. 188. nom-
bulg. KAHO^Hk zak.-serb. men.-vuk. tko-
pku,k KAHOAfHOAAk prol.-mih. nOlOTk ka-
noipHTi bus. 489. KAHOH’k bus. 381.

KAHOHkHHK r k m. canonicus.

KAHOHkCK'k adj. xavovo? canonis - sakonk
men.-mih. -cko  n-kTHie men.-vuk.

KAHOHkCK'ki adv. canonice leont. men.-mih.

KAHOifHOTKopkii,k m. canonum seriptor prol.-
mih. prol.-vuk.

KAHOYH'k V. KAHOHT*.

KANOAfpaf.amuleti genus oiierACAHiira ch  pisk
KANOAfpkl H UlOAkKkl HA rAARO^ CBOH
H HA KkllO Kk3AATAI0Tk; KAHO^phl H
IliAkKkl; lilOAKkl HAH KAHOAfpkl nom.-mik
10. 26: origo vocabuli nobis ignota est.

kaht^ahao  n. lampas; tprn^tojta illuminatio
men.-vuk. KAHk^- prol.-mih. nom.-mik
41. men.-vuk. mon.-serb. KAH,A,-men.-leop.
sabb. 58. 203. dioptr. serb. kandilo, kan-
djelo lampas pensilis russ. KaH/mao gr.
xavBV]Xa candela cf. -at*.

KAH-kAHAOR-kJKHrATEAk m. candelas accen-
dens leont. typ.-chil. mir.

KAHT*AHAO?KE}KkHk m. xav57jXd7ttYjc cande-
las accendens kah^-  typ.-nic.

KAHTi^HAT* m. lampas kah’a- sup. 50. 52.
53. 54. 448. kah/i,- sup. 444. serb. kand’*

Cf. -AO.

KAH'k^v,HAkH'k adj. lampadis KAH.A,- sU P'
prol.-vuk.

kahaath -ha*  -HtuiH vb. aidCeiv stillare bon
pent.-mih. hckcca  KAHOifLUA lavr.-op- 3]'
nsl. kanoti; kap m. gutta prip. 2. stillu' 1 '
dium dain.

kaha  f. xarraa cappa - ha  rnaBd* par. - aaaaa

Kana^OKHca

283

KapaBOKnp-k

krk. ahd. kappa and. kapa mantel mhd.
kappe mlat. cappa croat. kapenak penula
verant. serb. kaban, kabanica nsl. gaban
pol. kabat, szapka.

KdnaA®KHca f- cappadocissa sup.
K4n4A < ’ qaHHH ' h m - cappadox men.-leop.

KanoA" op. 2. 2. 86.

MiiaHHie n. stillare ant.-hom.

Kattapk m. xflt7tirapi<; capparis RkiAHt - clim.

291. serb. kapara mik.

MndTH -nat* -natetim et -nat* -nate tun
rb. '/.arapaivstv descendere ostrom. ota-
teiv, aicoaTdCstv stillare sup. bon. antch.
sim. I. 1. hom.-mih. ichn. Kanaun KpkKk
š.-gl. 62. per. Banami AiadrKO pyrg. uaa-
roto - men.-vuk. Kanate Kanara;(o\/" prol.-
mart. otfEpotfcn Kanata)(oy tvkakKOtohom.-
mih. 129. n(  Kanaami KpkKk nsk raaEkt

HOAHOBkl, NE KO nHAk EIHKOAHfKf KHHa
hom.-mih. c/UOKKkt KariatotjiE aaa-kKO
men.-vuk. amat*  Kanki*itmm |j.sXlppnro?
mellifluus sup. 240: nota bulg. kap čin g
stillicidium.

Kaurratrk m. komis ravo? capitaneus alex.-
mih. 45. serb. kapetan.

K<triHHCK r k adj. loeus dictus KannncKaa spa-
Ta apud lacum moeotidem cyr. 9: cogita-
bis de ture. kapu porta.
mutHKaapHie n. xamxXdpio? clavicularius
prol.-mih. men.-vuk. custos carceris azbuk.
carnifex sup. -pntt sup. 58. -pHoy sup.
-pura sup. -pti ber.

KdiitmiTf n. Tep-svo? delubrum men.-vuk.
Kanm|ja paaKpaTH men.-vuk. Ptop.o? al-
tare men.-vuk. afakga statua men.-vuk.
CcoStov signum - papkCKO op. 2. 2. 261.
»vSptd? statua op. 2. 2. 24. 114. KOipano

■ op. 2. 2. 28. CkTKOpninž - cpiEpuno
ddpnun men.-mih. azr^k-fj  columua op. 2.
2. 149. yXo7ETov sculptile ex. £oavc>v sirnu-
lacrum men.-vuk. st§toXov idolum sup.
greg.-naz. op. 2. 2. 28. io.-dam. na, a« c*

■ apTeavnAHNO prol.-mih. - eptTHMkCKO
nom.-mik. 68. templum sup. 55. 88. adde
ex.-op. 2. 1, 13. chrys.-lab. antch. rum.
Kannum cf. Kanu.

Kjf, nuiT£caoY?K£HHte n. slSa>XoXatpeta idolo-
_ rum cultus op. 2. 2. 114.
MllHUmcaOtfJKkNHKTv m. slSoikokottpVj? ido-

lolatra op. 2. 2. 200.

Kl, nnuiTkHHna f. delubrum sup. 320.
MtlHUJTkHTi adj. avSptaVTO? statuae; avSpt-
statuarum oEpasT*. - io.-clim. -na
'Hi A k op. 2. 2. 114. - CAOVHJHTfak men,-
mih. -na caoyjKKa op. 2. 1. 13. cKEapa -
H<J  hom.-mih. - )fpa<Hk men.-mih. -na n
PHTopHHkCKaa greg.-lab.

-Nkl)fk otfA^k op. 2. 1. 13. -no u,p'k-
kkhihte  templum sup. 135.

Kanata f. t>p6p.po? grumus ostrom. <j>sxa; gutta
man. cloz I. 928. sup. 37. 288. otfnt a\h
naaivTH Kanato Kasttn nejkeah  K-krapk
oy/Ua bus. 552. - A©>KA £KHa  mat. 56. ka-
rtkta sup. 341. 25. Kankto sg. a. sup. 384.
3. pro Kan ki*, KanHt*, Kanat*; Kanta
bus. 641. nsl. kaplja gutta nsl. serb. apo-
plexia cf. mlat. gutta.

KanoHoma m. capam gestans.

KanotfCTa f. gabusia op. 2. 2. 282. -CT’ki h£
iau5A,iiSvjat.-mat. vi.nsl. kapusta,kupusgla-
vati croat. kupus verant. russ K»nycTa eech.
pol. kapusta magy. kaposzta let. kaposts
ahd. capuz mhd. kapaz fz. cabus it. ca-
puecio vvieg. 1. 562, quod e lat. caput, ca-
putium cf. nsl. glavatice; rectius fortasse
conferes it. composta mhd. cumpost wieg.
1. 649. ztschr. 2. 51.

Kank f. slx«v imago sup. 180. 226. mk a\oi*
- ckTBOpfnaaro sup. OEpasua TEopi n
Kann ex.-op. 2. 1. 14. - Kp*roGkHara ibid.
tero?K£ Bk cboio  - ckTBopn hom.-mih.
Bk BOJKHIO - CTBOpHRk MAORSKA ibid. Rk
Moto - CTBop£Hk ibid. ayaXp.a statua -
hah  OKpasTs. trki: ki n 3aaTT». op. 2. 2. 24.
,\a th  - nocTaBAto vost. Oso? deus, idolum
coA^ktHHkinaaUk Kankark op. 2. 1. 116.
id. vost. So/slov susceptaculum: male Kami
vost. {Hj/rj theca kt*  Kann spana baojkii
ex.-0p. 2. 1. 14. >KI05K£Akljpt HJKE HA40YT"k
BTi. Kanfjp* h  Biv kpob^  Kpttaa ibid. 17.
xoXso? vagina 2. reg. 19. 8. kruš. vost.
caKAto cboio  ne Kann £ta iez. 21. 3. - vost.
idkaVTov talentum A acTk  frmcKOifnotf
Tpn Kann 3aaTa men.-leop. vost. .k.  Ka¬
ntin 3aaTa bus. 717. .£. kaiihh  cp£Kpa
dpyoptou rakavra p,6pia decem millia ta-
lentorum esth. 3. 9. - mat. 52: apud russos
xn nyA' lf > cf. nsl. kip statua, imago serb.
kip signum et magy. kep; alb. kep lapides
caedo goth. skapjan ahd. scafan ags.
scapan and. skapa ztschr. 6. 316. orient
1. 521. mey. 1. 363. curt. 1. 34. 108. cf.
KarituiJTč.

KattkHOKpH.vk adj. Koksoiitspo? vaginipennis
Kann- ex.-op. 2. 1. 17. cf. Kank.

Kattkia v. Kanata.

Kapa f. rixa Bk esap^k n Rk Kap-k n np-k-
BOCAOBHItlfk belg. A\aakll6 R£l|JH pa,AH
Kapu o^cTaRHTk ephr.-belg. lit. kora
poena karaš bellum, quod fortasse conferes
cum goth. harjis ahd. hari mhd. her exer-
citus: nota Kacnta Kapa ectk  int. 223.

KapaBOKHpTi m. xapa(3oxuprj? navis dominus
mir. KapaBHKHpts. ibid,

KApAKaATs.

284

Kauikak

KapaKaa k m. zapazaXXa caracalla, monast.
in monte atho sabb. 65.

napa n  n ie n. rixa triod. punitio azbuk.

KapaTH -pat* -paieuiH vb. tojctsiv  ferire
prol.-mart. punire alex.-mih. 161. 190.
azbuk. men.-serb. - ca  p,dyea&at pugnare
prol. krmč.-mih. epiCsiv rixari beli.-troj.
21. bpyi£eod-au  irasci kruš. nsl. karati vitu-
perare beitr. 2. 178.

KapaMk m. nonr. propr. viri asen 54.

Kapfia f. zapsoa careae, monast. in monte atho
sabb. 51. Kap - kta sabb. 42.

napHTH -pm. -piniiH vb. lugere Kapnik no
cboeh cECTp'b karamz. 4. 119. - vost. russ.:
serb. raskariti se moestum fieri cf. goth.
kara cura ahd. chara mhd. kar ags. čaru.

Kapnia m. |3(i>p.oX6yoc scurra, recte, uti vide-
tur, scurrilitas raarki uapo r i T kHkHiUM h
Kapkta/HH greg.-naz. cf. Kapoyya.

Kapoifjfa f- lndi genus nrpa «>ke  napnuETk
ce  - alex.-mih. 187. cf. Kapnra et ngr. za-
poSzot, zapooya carruca ahd. carruh mhd.
karrich.

Kap^H4,«Ha f. y.apy_7]8wv carthago proph.

Kap^n^om* m. yapyyj8wv carthago krmč,-
mih. proph. -n-k bus. 263.

KapTiKHErk m. zapztvo? cancer Kap k-  svjat-
mat. vi. KapkK- svjat.-op. 2. 2. 402. napn-
op. 2. 2. 304. KapKkiHH op. 2. 2. 202.
Kap’kKan r k ex.-vost. 2. 186.

Kapnna f. cura sabbae -typ.

KApkAHR r k adj.moestus Kk-BkIH A4k CKOpkCK'fcT-
HHKk ephr.-belg. cf. croat. karljiv verant.

KapkHHK'k m. uJSpia-crj? insolens greg.-naz.

Kap&arEna f. carthagena krmč.-mih.

KacaHApnra f. cassandria eiihckoiik  -pne
sabb. 77.

kacanhk;  n. tactus ant.-hom. ber.

KacaTH ca -cai* ca -catemu ca  vb. arcte-
a&at tangere sup. hom.-mih. ant. man.
sabb. 25. - coifcdk poifipfe hom.-mih. - Ha
HEGECE^k hom.-mih. 122. caoBscki aiotm-
a\H četo KacaieTk ce; - ,\^.aa  steph. -
prol.-mart. - nEKa'b op. 1. 83. -
noifTn vost. KacaieTk ce ©NOA*oy nom,-
mik. 129. cf. nsl. konj kasavec succus-
sorius habd.

KacHTEpn* m. zaaatTepo? stannum op. 2. 2.
201. leont. ziz. -p©a\k le muanik pro
stanno illud habeo leont. cf. kochtepts..

KAcnra f. zaocsta cassia bon. mat. 47.

KacTamk m. zdoravov castanea azbuk. cf.

KOCTailk.

KarrapT* m. zaaropiov castorium vost. I.
444.

kacteak  m. zaatžXXiov castellum -ah  sg. L
beli.-troj. 22. bis. cf. kaiuteat*, kocteat*.

KacTpo^HaaKOGTi adj. poss. zaarpo^azo;
castri custodis glasn. 13. 370.

KacTpo^HaaKTi m. zaatpotpokaš castri custos
ok. 24.

kata  est gr. z<x zd:  zaO’ r^pipav quotidie, e
qua praep. ngr. zafts quivis i. e, zait | v
- ,i,kNk, - A\*bcEHk nom.-lab. -A\*kpa nom,-
lab. 108. - Ak Hk  HSAAsdilUf H3k E 3 tpo
TO bulg.-lab. - 1 ’oahha,  - ro^nHa«, - AkNk
gram. 157. 265. 279. - ro,a,HHoy mon-
serb.

KATaBacnra f. zatd(3aat? descensus.

KATaroAHHkH-b adv. quovis anno gram. 156.

KATa^kHEBkH'k adj. zatbjpspivo? quotidia-
uus op. 2. 1. 160; 2. 2. 640. ichn.

kataiieta 3AIA f. zaTajrŽTaap.a velum ev.-
trn. šiš. 224. -3kA\a šiš. 232. -autj
ostrom. -&A3- sup. -mo  mon.-serb.

KATapaKTa f. zatappazr/j? catarracta -Ti
HEBECHklie op. 2. 1. 50.

katatoaihia  f. zataTopa] concisio šiš. 139.

kateahha  f. catharina regina lit.-mih.

KATH^oifMEHTi m. za-nj/oopsvos catechu-
menus op. 2. 2. 58.

KATOAHHkcmk adj. catholicus mon.-serb.
glag.

KATpivra f. zdtspyov navis beli.-troj. 14.15,
sabb. 171. russ. Kaiopra et inde Kaiepv
differt a serb. katarka malus, quicum cf
ngr. zaidprt vent.

KAToyHapk m. pastor, uti videtur mon.-serb.
390.

KATOiTH’k m. TtapeppokV) castra ne katovhiI
svjat.-op. 2. 2. 401. bell.-troj. 34. bis. 4.
reg. 7. 8. - kruš. vost. h^ta bt* - cboh
vost. locus mulgendis aestate ovibus, uti
videtur nn - haceahtb hh  ckRA^A«™ fr<l
misc. 30. mon.-serb. 83. ok. 25. cf. serb.
katun et alb. katunt urbs, pagus.

KAHiiraf. focus kaahahhi^a h kalema  (pro alius
codicis ornnipa) n ckc^am  georg.-vost.
CTBOpHBk KAUHIO nAkHOlf Ck OrHI(VU>
typ.-nic.

kas  n na f. significatio nobis ignota OT'h na-
KOCTHTvira KAHH4H bus. 499.

KAHknns. adj. rpa^Ti BcaA\OKAMEH'k bus. 6^

IJ,EpKRH BCIA AAOKAHNA B"k AAAHHCAf H Bi*

iunpiiHoy bus. 662. cf. BkcIiMO.

KAMkCTBO n. tcoeotk)?  qualitas ex.-op. 2.
29. op. 2. 2. 307. svjat.-op. 2. 2. 386. pa«’

KAMkCTBkHTj. adj. qualitatis int.

Kaiimpa f. puls A a  ckBapnA\'k kaiuhU^
AtAAoy men.-leop. 163. nsl. kaša bulg’
kašk magy. kasa.

kaujteaT).  m. castellum mon.-serb. cf. ua-

CTEAk, KOCTEATi.

KALUkAk m. tUSSis gl'Om. KAUIEAk CTAP^ 1

KAUlkAkNiKTH

285

KtHAHHdpU

vost. L 226. nsl. kašelj nserb.
kjachliš lit. kosti tussire let. kasa tussis
ser. kas tussire ahd. huosto miid. huoste
ztschr. 5. 347.

KauJkAhHdiTH -ha;  -HtiiJH vb. tussire 116
HAlATk H56 HH l€AHHh KAACTH KAUIA- HH

nAoyN<>Y TH  typ.-nic.

KaiukAiiiHHie n. (3Vj£ tussis krk. aiju ta ka-
uiAaHHie NdH^fTh isaak.

ItAUlhAlilTH -ABNK -AI3I61UH vb. flVjoSS IV
tussire krk.

naiasHh f. poeniteutia sup. 256. prol. - saec.
xv-vost. - rpdijfa sborn. rkiiaceTk kab-
3 hhur  greg.-naz.

MUBNkNT* adj. pietavoia? poenitentiae iyk-
AkK’ki -H r kira zlatostr.

KdHNHie n. pstavota poenitentia sup. hom.-
mih. io.-clim. rcatžsta institutio ant.

KAHTH CA, KAI* CA, KAI61UH CA vb. [ASta-

vostv poenitere sup. ostrom. - rp*k)fa prol.-
mih. K^kcAiiiaro ca rch rakctr  lavr.-op.
11. - C6K6 sup. 407. 8. sine ca  it s v O siv lu-
gere kruš. caiati se fris. eaiu ze fris. nsl.
kajati vituperare - se poenitere croat. ka-
jati se altercari verant. serb. kajati ulcisci
rum. ktuck  doleo čeeh. kati vituperare cf.
ser. kha dolere et Kapa.

KAftHCAu f. zafhapa sectio quaedam psalterii
krmč. - rum. -sa\a  krmč.-saec. xm.

KaftOAHKHH adj. catholicus rtv -khh  n,epKRn
op. 2. 2. 58. KddsoAHKH6K> n,6pKORkK> metli.
5. 30.

kkaikhb  f. brc tj  foramen op. 2. 2. 60. cf. ckk-.

KRapk f. damnum mon.-serb. 297. 339. 343.
371. nsl. serb. kvar m. cf. magy. kar.

RRacHTH -uiak -chluh  vb. Copoov fermentare
šiš. 122. 228. 1. cor. 5. 6. - vost. aaaAk
kkack kc 6 carkmeHHie kkachtk  krmč,-
mih. pps^stv, trfpobvstv huiuectare pat.
dial. KKdLU6Na cnpoKa nom.-lab. cchhro

K<V\e>K» KRAII16NO VOSt. KRdliJ6HO COHHRO

nom.-mik. men.-vuk. ^adiKk ro,a,©i« kra-
uiiHk prol.-mart. men.-leop. KRamem^ ck
8tdppoy_o^ uSatt men.-vuk. tingere
dial.-šaf.: male krk-  šiš. 122.

Mačk m. Coptj fermentum sup. ostrom. pent,-
onh. krmč.-mili. - Rapeirk nom.-bulg. -
^HTkHii pam. atzspa sicera luc. 1.
15. - ev.-tru. cm  jTp6L|iHA*k r^dv ikctr -
krmč.-mih. 61. - roNHTH atzspa Siatrcsiv
e sai. 5. 11. - op. 2. 2. 264. noto? potatio
margar. adde EiciiuackCTKO mat. 21.
>nagy. kovasz.

RRackHHKTi m. napotvo? vinolentus kracn-
°P- 2. 1. 164; 2. 2. 514. šiš. 164. 173.
sabb. 140: male KkR- šiš. 164. 173. bulg.
kvasuik kisal hleb poki. 1. 37.

KRackHT. adj. Copotoc fermentatus pent.-
raih. )fA r kKki KRACHki bus. 148.
KRacdvHHi^a f. aaxxo? saccus kracbnhha lev.
11. 32.-vost.: reete fortasse uter servandae
sicerae (KRdrk.)

KRdTH, KK.UA>. KRAI6UIH vb. lUOVere C8put
sup. KRaa^At bon. cf. ktuth.
krhmath -ha;  -HnuiH vb. grunnire, de sue
CAOHORoy(o o^crpamaicTk uipocTk ma -

AAB KKHHdljJdB CRHHdB flOpOCBTA bllS.

917.

krohhth  -H/K -HHUiH vb. xoXaxsostv adulari
5K6NA KROHHMd RHvIIIIHTk CA Svjat.-Op.

2. 2. 396.

K^e v. K Tv 4,6.

K6,A,p'k m. zsSpo? cedrus svjat.-op. 2. 2. 400.
bon. sim. I. 23. op. 2. 2. 643. kiča,-  sabb.
109. k^a,-  mat. 26.

Ke.A.puHTi adj. cedri -ho  A,p-kR«> lavr.-op. 21.
K6,a,pkCK'k adj. zšSptov cedrorum ostrom.
-pkCHT* glag.-grig.

KeKpcuiORTi adj. poss. cecropis krmč.-mih.
K6AA f. xžXXa, xsXXiov cella K6Aa nora sup.
90. 16. cf. lat. cellarium ahd. chellari mhd.
kellare ir. kili.

Keaapk m. y.s/Xdpio? cellarius leont. vita-
theod. men.-leop. tur. clim. 290. mir.
Kieaapk typ.-chil.

K6AapkH h  n,a f. xeXXapta cellaria.

K6A6R6H: KI6A6K6H male pro H A6R6H xat Xsj3-
palo? et lebbaeus matth 10. 3. psalt.-cetin.
1495. et in codd. serb. etbulg. ostrog, op.
2. 1. 133.

K6A6oyAta f. xsXsopa hortamen mat. 46.
K6AIIHHHK'k Ul. CellanUS K6A6HN- chrOll. 1.

259.

kiahhhi«.  adj. cellae pam.

K 6 AHHI 4 A f. cellula prol.-mib. k6aiiha  prol.-
vuk. K6A6HHA chrou.

K6AHumT6 n. cella mon.-serb. 115.

Kč.uijp* m. poculum azbuk. e pol. kielich;

ahd. ehelih mhd.kelich lat. calix wack. 20.
K6AHia f. xeXXtov cella lavr.-op. 15. greg.-
lab. pat.-mih. mon.-serb. Kteakio op. 2. 2.
269. K6AkH bus. 412. kksahb  pat.-šaf.
men.-vuk. sabb. 30. typ.-chil. mon.-serb.
irkama bus. 782. K'kakia 484. bulg. čilij'k
milad.

kčakthh m. celta raaaTH, hiki  ccufTk -

bor. x.

KSARTHH k Ul. XsXtO? Celta K6HkTi)Hk pCA^Atk

de arianis Chrysostomi tempere men.- uih.

K6AkTkCK'k adj. XsXttXO? CeltidlS K6A6T-

HapCAk men.-mih.

K6H/\HHapk m. xsvtYjvdptov centenarium men.-
mih. K6HA- leont. K6HkA- men.-mih.
leont. K6NkT- leont. K6HTayfiapk pat.

KčNT^TMfpHOHTi.

286

kHpa

KdNTENdpk, KfHTfHdpu mon.-serb. KEHTM-
Hdp'k per aachoHa KyxeHHa explicatur
ber. ahd. zentenari bulg. kuitar serb.
kantar statera alb. kantar rum. KTiNTdpfo.

KiH^TOifpHOHTs. m. xsvToi).pto)v centurio ev.-
zogr.-glag. keht-  sup.

KfiidAIHd V. KE^dAHId.

KSpdBNO^Tk m. KSpaOVOC fulmen nOCHAdEniM
- op. 2 . 1 . 57.

KEpdAUHkHIlKT* Ul. KSpagSOC figuluS Op. 2.
2. 24,

KspdAdHAd f. xšpap.oc tegula prol.-belg. %e-
pap.lcidemprol.-mih. Kiep- op. 2. 1. 50.
prol.-mart. pat.-šaf. KEpEM- bus. 654. per.
xxxvin. vost. 1. 294. men.-leop. bulg. če-
ramidTs. milad.

KEpa/HH^Hie n. JtepapiSsctegulaeop. 2.2.118.

KEpacT k m. v.spaaTTjc cerastes hom.-mih. š.-
gl. 62. men.-leop. ber. ksp- sup.

KEpdTh m. vcepauov siliqua hom.-mib. Moy-
IKSAik no KEpdTEKH l€/l I HHOMOY A aaiuč i a
}KEHd/v\k no AK’kd\d leont.

KEpE/WHA a  V. K£pd/MH/l,d.

KEpTi/k,ocdTH -cds* -caiensn vb. lucrari ke-
pu/i,- alex.-mib. 175. cf. gr. zepSoc.

KECdpHHCKii adj. caesariensis kec-  sup.

KECdpnra f. %eodpsta caesarea beahkak -
sabb. 186. kec-  sup.

KSCdpoiru. adj. poss. ualaapoc eaesaris šiš.
34. KN5C- chrjs.-lab. d\£ ( \dpa - bom.-mih.
kec-  sup. cf. -pieirk.

iut ipk m. %ataap caesar antch. svjat.-mat.
10. šiš. 43. op. 2. 2. 430. mon.-serb. -p£KH
bon. mat. 16. -poKH š.-gl. 49. -p r k loc.
šiš. 27. KHSc- ehrys.-lab. men.-vuk. keca-

pEEH SUp. ME HMd/V\ r k Uptcdpid, H'k KECdpid;
KHSCdpk,KiecdpcTKO mon.-serb. cf. ipkcapk.

r.EcdpkCK'k adj. eaesaris - irfenkUk sbor,-
kir. 62.

KEcapi€K'k adj. poss. eaesaris -pEE'k ev.-trn.
KKJCdpsKk men.-mih. cf. -poK’k.

KECTHOHdpk m. uooeouovdptoc quaestionarius
men.-mih.

KE^ddnid m. caput mon.-serb. 117. 142.
149. 163. 195. 252. ok. 25. rpd^kCKkin
hah  ^KO^nkCKkin - zak.-serb. KEfidAHsa
mon.-serb. 116. 145. 146. 196. Kienddnia
1^7. 134. 194. Kie^ddma 247. 251. 300.
350 493. ngr. netpakaSsc aeta patr. 2. 503.

KHKOpHH m. mfk&piov ciborium.

KHKOpk m. ciborium ant.-bom. 145. KkiBoypk
notn.-barb.

KHKOT'k m. 7.t|3on6c arca k ya- bon. KnE-sup.

KH/i,dpk m. xt 8 aptc cidaris Kki^apk men.-
leop. men.-bulg. k^a^Pk  prol.-mart,

KHAONHK 5  m. 7 .o 8 omov p. 7 ]Xov cydoniuin ma-
lum: beta persona frag.-serb. cf. rAorniiif:.

khap^  m. utrpov malum citrium khatj^i
op. 2 . 2 . 202 .

KHAd f. 7 .^X 7 j hernia prol.-cip. cf. KTiiaa.

KHdHKTi m. xiX£xtov cilicium pat.-mili. 119
OGd r kME so Bk - men.-mih.

KHMKdAT». m. x6[i.j3aXov cymbalum v. kovvu-

Bdd'k.

KH/V\HTnpno n. uoip,7]t^pwv čoemeterium
typ.-chil.

KiiAVkcuk adj. vocabulum obscurum KHd\t-
CKklAVk rpOEOY TBO!€AdOy EEdHTk KhJTIl
APtncdEd TEOra; quali metallo iubet etc.
leont,

KHnHTTi adj. significatio nobis ignota est
OTk -Td Kdd\EHd alex.-mib. 138. cf. gr,
7.'V 7,17. C-

KUHrii^eCTi m. pl. axvwcsc culices, quod serbus
per /UOV'uihhe  explicavit bon.

khhoeheickiv adj. KoaofiloD  coenobii
Konnd -Kd prol.-mart.

KHHOBHO V. KNHOEHKš.

khhobhki  f. xotvo(3iov coenobium prol.-mart.
-nd pyrg. cf. -Erne.

KHHOBHiap^k m. 7.o'.vo|jtdp-/Yjc coenobiarclin
-Hdpyk sbor.-kir. 36. men.-vuk.

KHHOEHie n. uotvopiov coenobium prol.-mart.
men.-leop. men.-vuk. -eho  prol.-mart.
prol.-cip. men.-leop. men.-vuk. KOtfHOBiii«
prol.-mart.

KnHOHHKTi m. ocotvomjioc qui ad communio-
nem admittitur.

KHHoms. m. xovw(j) cynops men.-vuk. -noif,
-re  ibid. nkck ibid. -nek prol.-cip. km-
HOnk, KkiilOnkCk, KkIHOllOl'.

KHHTiCk m. 77 jvaoc tributum antch. khnoc' 1 '
mat. 31. KHHECk mat. 41. bhhhck  mat. BI.

KHI-TkCkN^k adj. X7jva0t> tributi KHMkC'kH , h
antch. KHHkCkHii ostrom. khhhch-  mat.
35. khhcohh-  mat. 57. KnnkCkH- mat. 15

Kunapnck m. zi)7rdpiasoc cupressus op. 2.2
642. men.-vuk. sabb. 153. vost. 1. 14.135
Kyn- prol.-mib. prol.-mart. ex.-op. 2 . 1
16. men.-mih. k y^- prol.-mih.

KnndpHCkHTi adj. cupressi -cehtv vost. 1
234.

KunpkCKTi adj. cypricus bus. 760. Kyn- clo*
I. 752.

KnnpidHHHUt m. %D 7 tptoc cyprius men.-le°P'
KynpdHHHk men.-vuk. men.-mih. KVnpH-
ra m h  iik men.-mih.

KnnoypHia f. 77 juoupia cultura hortorum naon--•
serb. 453. 494. ote -pns beahe  nom.-m 1 '''
108.

KHiTk m. imago mon.-serb. Knno/Mk /M 0 H/" k
405. 406. magy. kep cf. nank.

Knpd f. xopa domina K\'pd heaehow  m° u '
serb. bulg. čir milad.

KHpH/Vk

287

KAdCTH

KHpHAT» m. >c6p(.XXo<; eyrillus cyr. 25. 28.
chrabr. 89. 91. KiopnAT, op. 1. 262. š.-gl.
41. bUS. 419. K\'pHA r k sup. KlfpHHATi SUp.
KHpHtrkHNHNT*. m. xoprjvalo? cyrenaeus -’kd-
HUHk šiš. 28. K^*pnnf jhhhtv  ev.-trn.
KHpHonac)fd f. xopiaxov jtaa/a i. e. dies xxv.
raartii, qua Ohristum resurrexisse putant
Kyp- ok. 74. 80. Kifpon- 74.

KHp r k m. indeel. %6pio?, %6p dominus gram.
121. mon.-serb. khpk  ntTpt leont. K\fpk
HHKONd Steph. KHpk dAf jŠHIOAlk ok. 23.
K^pk hhaoamv op. 2. 2. 472. KWp'k pel - .
109. chron. 1. 182. 183. 186. asen 9. do¬
mina KHpk KOlffeKOAVk, K^pk CAf NOAlk
mon.-serb. K\*p'ktAeHCON r k, KifpTj.fA-kHCV’
bor. 84. 88. KkjpmeAHHcoNTj. bor. 88: nota
n0M03H Kkjpo^ KOHCTAHTHNOKHI^IO psalt.-
saec. xin. mat. 24.

KHCfpk V. K'kicep r k.

KiiTOKpacoK'k adj. poss. centauri bus. 718.
KiiTOKpark m. v.žvraopo; centaurus op. 2.
2. 85. bus. 715: in alfavit saec, xvn. ex-
plicatur Kf NTdKpTi et ONOKf NTdBp'k.
KHTOK'k adj. poss. odjioui; balaenae Kk k \’-
tobHs  upivB^ men.-serb.

KHTOCk m. jojto? cetos svjat.-op. 2. 2. 391.
Cf. KHT"k.

KHTpk m. XlTpOV citlia KTO KHTpkl OCTk/MH

(foliis acutis) opoifJKHKTs, bus. 916.

KHTk m. x, 7 jto<; cetos krmč.-mih. ex.-op. 2.

1. 16. op. 2. 2. 149. 303. hom.-mih. š.-gl.
79. KkiT"k op. 2. 2. 148. K^T-k chrys.-lab.
pent.-mih. ichtu  sup. nsl. kita meg. serb.
kit magy. czethal cf. khtoct*.

KHTkCKTi adj. x-/jT(u57jc cetaceus k\’T-  ex.~
vost. 1. 393. khttiCKTj. ex.-op. 2. 1. 16.
nifid m. xv]<f>!xc cephas assem.

adj. poss. X7]<pa cepha šiš. 87.
KddKk^HOCk m. y.Xa6§’.o? claudius svjat.
nadp,d f. trabs op. 2. 1. 132. svjat.-op.

2. 2. 403. £6Xov pedica lignea pat. prol.
prol.-mih. per. 40. bor. 20. no.rk Kk K.\d ( yk
3dKUiue rm paaaviatTjpup |6Xm men.-vuk.
nsl. klada truncus, arbor in silva rib. kla-
da pod prešo lacus lex. magy. kaloda pe¬
dica lit. kalada e russ. cf. ahd. holz ags.
holt.

Kl 'd^fHHi€ n. atoipvj acervus ruth 3. 7. -
pent.-mih.

KAd^jNkcirk adj. putei pat.-šaf. 6+: fortasse

PIO -HkMkCKT\.

“MA^NkUk m. cppšap puteus gen. 21. 14. -
pent.-mih. men.-vuk. vita-theod. Std>pu£
canalis exod. 7. 19. - pent.-mih. adde
nora.-lab. pyrg. ichn. KAd/v,kHkpk meu,-
V| i k. bul g. kladenec serb. kladenac cf.

KAd^fHkMkHTi adj. putei -MO OlfCTHie prol.-
mart.

kaa^mbo  n. otpopa malleus op. 2. 2. 513. 3.
reg. 6. 7. - vost. mat. 48. -KkAVk op. 1.
90. nsl. kladivo, kladvo malleus cf. -btv.

KAd^HKTi m. ocpopa malleus op. 1. 40. 3. reg.
6. 7. -kruš. cf. -bo.

BAd^opdiKH m. pl. nom. propr. loči KAd^opoy-
kh  glasu. 13. 373: ubi ligna caeduntur.

KAd^kHHKTi m. captivus koaoanhkti  chron.:
e russ.

KAd,d,kU,k m. (ppsafi  puteus KAA^fUk ex.: for¬
tasse pro KAd,A,čHkll,k.

KAd^AjKkHTv adj. putei o\fCTkč -ho  men.-leop.
nrjffjc;  fontis lAkiimiki -Hki men.-mih. 282.
-,\f>KNHH HCT0MHH4H eX. Cf. -3kHk.

KAd^A3HiiiTf n. Xoaxo? fossa men.-mih.
coy;(o - men.-leop. pal. 1494.

K/\dyv,A3k m. itTj jrj  fons men -vuk. io. 4.
6. -ev.-novg. cppsap puteus krmč.-mih.
§uopo4 canalis exod. 7. 19. -mat. 54. adde
hom.-mih. vita-theod. svjat. pat.-mih.
prol.-mih. sbor.-kir. 22. lavr.-op. 38. bus.
265. 715. -3'k^k hom.-mih.: peregrinum
esse arguit syllaba finalis A3k; russ.
KOdOAHSb bus. 666. cf. KAd^ElikU,k.

KAd^ASkHTv adj. putei greg.-lab. cf. -utkH k,
quod praestat.

BAdKOA k m. campana kozm.-ind. georg,-
vost. russ. ii 0 . 10 K 0 .ri, chron. adde KkAO-
K'kAHH 4 d bus. 743: videtur ortum esse e
reduplicatione, uti rAdrod'k cf. tameu goth.
kelikn turris and. galkn ztschr. 11. 172.
orient 1. 518. 524.

KAdKTv m. calx AAommiH haui  (Korki) - cl-
TKopiiTH men.-mih. 148. KAdKO/Mk n
upkHHAOAAk krmč. 341. krmč.-mih. 390.
serb. klak mik. oserb. kalk let. kalkjis
ahd. chalch, ealc mhd. kale lat. calx cf.
BdllkHO.

KAdNidHHKS n. inclinatio ant.-hom. io.-siu.
sabb. 26. clim. chron.

KAdHIdTH -HHHk -NHI6UIH vb. xXtVStV illeli-
nare - irkikk dioptr. Tpounra KAdiirdie.Ud
KTJKdierkOT-kKcb^k ciiAk ephr.-vost. cf-
AdfAHHNO Tp kcilOKfllHK-: KAdN kf/MO gl't g -
uaz. - ca  7tpooxovslv, ^ovturstsivadorare sup.
ostrem, man. chrys.-lab. typ.-chil. H,.\OAoy
KAdiiiaio cf dpTCA\H f \,mioi.' chrys.-lab. cla-
nam ze fris. cf. kaohhth.

KAdCMie n. ard/us? aristae ant.-hom. KAd.Hf
nkUifHHHkiio alex.-niih. 35.

KAdcoKkirk adj. aristae KAdcoRhim p,OKpo-
Td dioptr.-lab.

KAdcorkKHpdTtAk m. spicas legeus tur.

KAdCTH, KAd^di, KAd.A.flun vb. ponere chrys.-
iab. men.-leop. men.-serb. bus. 722. 81 1.

KAAC1*

288

KAcnarH

ciJHO KAd^TvIH vost. 1. 282. - Orilk t(Y.a<J-
atTjv šivat ignem acceudere men.-vuk. Tp e-
kki  KAAAOAikia khaaait*  vost. 1. 83: nota
raacTH mon.-serb. rnaA^uif sup.et kaaae-
uih  C^][J.to5a&at amittere sup. 177. 10. for-
tasse pro ikaaaeujh.  nsl. klasti pabulum
praebere iskladati explicare trub. nakla¬
dati trub. klaja pabulum bulg. kladeš po-
uis kladen poki. 1. 57. kladi* ignem ac-
cendo rum. kaač  cumulus; in goth. blathan
(abd. hladan, hlatan ags. hladan and.
hladha mhd. laden) th non quadrat Pott 2.
1. 130. 1012. ztschr. 11. 179. cf. rocnoAk
KAdci* m. <stdy_ o? špica sup. ostrom. kaacore
hom.-mih. serh. isklasati živ. magy. kalasz.
kaackhi*  adj. aristae sup. - kh,\'k  dioptr.-
leop.

kaath, koaur,  KOAieuiH vb. pungere KOA5*-
IJJE TpT*NHK5 par. KpkKkAlH KOAI6ASH hom.-
mih. 164. nsl. klati; kalati (drva) ftndere
lex. rasklati: pecovje se raskolje trub.
raskalati; kalanica scheit klavnica securis
klavec vietorum iustrumentum lit. kalti
cndere ser. kal sonare kr scindere ztschr.
7. 270.

KAdTHTK -hita* -THtiiH vb. aststv quatere
CACtjSAH^HHT* OnALUlfA (lecte OIIAIIHIIAO

kaata  man.-vost. iactare. sup. 115. 12. -
ca  ipšpsahai feni koaechiiua  cknto n
okaaao  KAATHTk ca  zlatostr. vagari sup.
109. 12. ttkoStovtCsabai fluctibus agitari

K’kpe KAATAIJJH CA VOSt. J\,d\fUiX,  KAATA-
UITAA CA KI* roptCTH AHAKOAOB^fe SUp.

109: nota lirtrtodaCstv effuse caehinnari
AAope kaathtIv ca op. 2. 2. 151. nsl. kla¬
titi se vagari lex. bulg. klati agitare nserb.
klošis decutereTum. kat*teck agito.
KAAUiTSHHien. agitatio, vagatiocnacocT£OT'k
AAHOra K.\AI|if i!IIA KI* npHCTANHIO TH^O\'
vitae- sanct.-vost.

KAaiukHiA f.pl. tibialia KAauikHk pl. g. mon.-
serb. 117. serb. klašnja.
kaeksta  f. calumnia mon.-serb. rapocTk,
KAEKETkl, A1*JKH sbom. AkJKA - prol.-inih.
kcuSopia contumelia sup. kahsreta  ephr.
bulg. kleveti* rum. kaerett*.
kaeket anni6 n. obtrectatio.
kaeket apk m. Atat^fopo? accusator sup. 331.

greg.-lab. men.-mih. 278. bus. 292.
KA£K£TAT£Ak m. calumniator op. 2. 1. 45.
KAIKETATH -IUTAV -UJTEIUH et -TA!* -TA!€-

iiin vb. obtrectare sup. - na ikro krmč,-
mih.-na KpaTino ckoio  hom.-mih. - o koaak
greg.-lab. kaekeh aviijt a sborn,: male kaeke-
thth  nom.-barb.

kaekethkt*  adj. Siajšoko? calumnians tit. 2.

3. - vost. izmar. vost. 2. 117. kakskethrt,
anteh.

KA£K£THI6 n. auttoipavTia calumnia kaekethh
pl. g. ant. 60.

kaeketkahkt*  adj. kotSopo? inaledicus }KIN,|
KAEKETAHKA prOV. 25. 25.

KA£K£TkNHKT* m. ttarljf&poc; accusator act.
25. 18. - vost. au7.0(pdvxYj? calumniator
krmč.-mih. mon.-serb. cloz I. 116, TM).
pdootavog obtrectator op. 2. 1. 195. greg.-
lab. dvSparcoSiavTjt; liberum furans kasri-

TkHHKk ŠiŠ.

KA£K£TkH r k adj. aonorpavvioL?  calumniae cloz
I. 323. 727. men.-mih. kaeKETH d aah  ecTk
ropa men.-saec. xiv.

KAEKpdcTi* m. optoSookoc, oovSookoc conser-
vus sup. ostrom. šiš. 236. KAieKpkrk
greg.-naz. kaekpett*  chron.: idem esseae
lat. collibertus persuasum nobis est; quo-
modo vero vocabulum lat. in linguam psi.
migraverit, nescire fatemur.

KA£r0Ta f. ojjpicconvicium aoctohnt*  lecAiu
KA£roT r k ephr.-vost. cf. KA£ri*TaTii.

KA£ri*T ath -ihtav -ujteihh  vh. clangero
opaii KAfrno^itu vost. cf. ka£kt*tatk

KA£KT*TATM -IHTAV -IHTEUIH vb. 7.kd£SIV cla-
mare opao/ua K£pk\*or haaa aetaijieau h
KA£KO iioip£(/Ha) georg.-vost.

KAfHi* m. acer in fontibus psi. non legitur
nsl. cech. klen russ. uoem, pol. klon ahd.
mhd. lin e hlin and. hlinr nhd. lehne, lenne
wieg. 2. 28.

KA;ona m. nkeorca? cleopas sup. KA'kona š,-
gh 70.

kaeohoki*  adj. poss. cleopae sup. š.-gl.

KAinaao n. a^ptavvpov campanae genus misc.
misc.-serb. clim. 305. nate cr.pMiismiu
kaeiiaaov'  typ.-nie. - 0VA H P aTH  typ.-ehil.
bulg. klepalo lautebret.

KA£naakii,£ n. campanula jK£A'k3H0£ - men.-
belg.

KA£iiaHHi6 n. arjptavT^ptov significatio ant.
sabb. 213. typ.-chil. alex. 1. 182. he mioiiia
KAE naiiiia men.-leop

kaeiiath -imiav  -iiAieuiH vb. tundere, pulsaf'
typ.-chil. ber. - ki*  Kamnani* vost. cip-
AkUE AAH KAEIIAETT* pal. 1494. - VOSt. ' ) -
45. nsl. žila kleplje CkpEKpo KAčiiAiC' 1 ' 1 '
dpvupo/tojtst argentum čudit greg.-^ 7 "
aTjjjtatvstv significare bon. op. 2. 1. 71. 10,
12. 33. -vost. io. 18. 32; 21. 19. -ev.-nich'
šaf.-ursD. HE!iai!a3aiiHi(% i63kiKa KAEnaieT 1 '

IAKO HE HAiATk A^KP^A^™” KkH0V T P b
leont. KAEiiAKiTi* Horoio prov. 6- 13.'
parem. - ovTpkiiK’ men.-mih. radix kh|'
habet vim 1) sonare, pulsare nsl. klepat',
klepetati, klopotati; koso klepati, q uc "

KAfllfe

289

KAOKOYKT»

etiara bulg. poki. 1. 60. klepec klapper
klepetec id. klopotec id. croat. skla-
pati crepitare verant. rum. kaoiiot  cam-
pana 2) claudere usl. sklenoti, odkle--
noti; sklepati; zaklep; zaklopiti, sklopiti;
sklopiti se; oklen band klep kettenring
serb. zaklapati, zaklopac mik. 3) calum-
uiari russ. is-ienan. cf. and. klappa ags.
klapjan lat. crepare russ. uponon, Pott 2.
1. 279. mey. 1 363.

KAfnk V. KAAVFlk.

KAfnkua f. Tca^ic tendicula ckTkAin h kač
nhHdA\H pat. 50. [ithua hc  KAeiiiJ,^ antch
hc  KAfiikii,A parem. ott*  KAtiiki^ zlatostr.
4,A CkndCfLUH Cf HKC* CpkNA OTk TO H OTA
h iikTHua OTk KAfnki^k chrys.-lab. magy.
kelepcze tendicula rad. KAtn: cf. russ.
ornih, K^ianeui.: de ah d. clilobo mlid.
klobe gespaltener stock zum vogel- und
mausefange nou videtur cogitandum.

KAfnkMHH - UHi/k m. qui signiticat ant.-hom.

100 .

KiUTHAiHUJTpA f. clytaemnestra alex.-mih.
156. -luta 136.

KAfTkpk m. aoyxXsiopivrj conclusa 3. reg
7. 49. - kruš ; derivabis a KAfn: res ipsa
nobis obscura.

KAfHkTAHHie u. cantus aquilae uoc.\oy
UJAf AVk OpAlA KACHTAHIIIA aleX.-VOSt. KAA-
rOTAACHO KAfUkTAHHf et KAHHkTAHHf
vost. palpit atiocordis KAtufTAmif et Kpcuf-
TAHHf pal. 1494. pal.-saec. xvi. cf. KAf-
KTkTATH.

kahkant*  m. xXt|3avo<; fornax p.yrg.

kahh m. Sobtpoov lacryma c^hnaitk  - er/o tv o o
lentisci ex. - rkTKOpk bus. 389. cf. KA'kn,

^ahhhtv  adj. resiuaceus, uti videtur oKOi|ioy
A^fTT* pACTfHHf, H KAHfN'k KkIBAfTk
OTk Toro §axpoov tou eputoo v.al h%uQ  ex,

kahkath -kaiav -KAK5LUH vb. clamare - ntc-
'UlllklAAk KkllAKSAVk par. 210. cf. KAH-
HATH.

k ahkhokčhhk 5 n. dXaXayp,6c vociferatio pent.-
mih.

Ki 'HKNAiTH -u a;  -imun vb. xpd£stv clamare
men.-vuk. dXaXa£stv vociferari hom.-mih.
ant. avapoav exclamare pent.-mih. KAHHf
rAACOMk KfAHKOAAk misc.-serb. adde bus.
656. serb. kliknuti mik. klik rum. kahk
B opp 1. 38. 62. curt. 1. 29. b. lit. klikti.

^anKTv m. clamor per. 32. 51.

Kl 'HMAK'KCk rn. xXlga| scala KAHAAAKkCk

hoahk  sim. I. 18.

Kahamtr  m. xXtua clima KAHAAATkrk šiš.
109.

KAHAAfHTOKTi. adj. poss. clemeutis -KIA (pro
nocAAHH krme.-mili.

Kivn.vifHTiT^ m. xX'^p,vj? clemens men.-mih.
men.-vuk. KAKAAfNTk cyr. 8. KAHAAkNkTk
men.-vuk. krme.-miti. kahavk  per. chron.
men.-vuk.

KAHATk V. KAHAMHTvTTi.

KAHHHI6 n. cunei prof

kahntv  m. cuneus men.-vuk. cyr. 14. iclm.
m k KAAA'k Horoy saGnirkuif HfTkipkAvn
KAHriki men.-leop. prol.-mart. lATpkNkin
kahhtv  XqP&? lobus op. 2. 2. 28 rum.

KAHN.

KAHHki^k m. cuneus glag.
kahocka\'P'k  m. clivus scauri sup. 90. 13.
-CKApTi 92. 19.

KAnpnKT* m. xXrjptx&<; clericussup greg.-lab.
metli. 9. men.-vuk. bus. 377. KAUpki^n
bus. 383.

KAHpii i ikCK'k adj. clericus men.-vuk. men.-
mih.

KAnpocTi m. xX?jpog clerus sup. cyr. 9. meth.
8. greg.-lab. men.-mih. men.-vuk. chron.
KAHpOcli^k pam.

KAHpockHiiK k m. clericus sup. -chhk'k  nom,-
bulg. tur.

KAnpockCKTi adj. xXvjpou cleri op. 2. 2. 258.
KAHpoiuAHHH^k m. clericus per. chron.
KAHCoypa f. ngr. xXstaoupa fauces, augustiae
georg.-šaf. mon.-serb. muicorpki kag-
rapkCKkiie men.-vuk. Ek^oAn n hcj^oah
en p kuk KAiicovrpki georg. serb. klisura.
KAiinAHiiie n. poTj clamor šiš. 192. krmč,-
mih. sbor.-kir. 37. par.
kahuath  -HAi -HfiiJH vb. j3oav clamare šiš.
34. krmč.-mih. dXaXdCetv vociferari šaf-
urspr. /HfpTKklY'K KAHMO^TTi bus. 814.
adde sup. 31. 105. 352. vita-theod. hom.-
mih. misc. men.-mih. ant.-hom. men.-leop.
lavr.-op. 22. nsl. klicati bulg. klica cf.
KAHKATH.

KAHUOKATU HOlflAi -l^O^KJIJJH vb. hopo[3si-
a&ai tumultuari matth. 9. 23. marc. 5. 39.
- ev.-novg.

kahmath -hav  -HHiuii vb. aXaXaCetv clamare
marc. 5. 38. - serb. cf. kphhath.

KAHHk m. xpat>Y^ clamor cloz II. 85. šiš. 40.
130. vost. hom.-mih. men.-mih. šaf.-urspr.
xw[ao?  comissatio gal. 5. 21. adde bus.
392. 502: male KAni^k marc. 5. 38. io. 10.
15. -ev. uovg. izvest 10. 75.
kaokokhi  m. calculus esai. 6. 6. op. 2. 2. 242:
vocabulum dubium.

KAOKOtpmk m. -AiSapi? pileus bus. 180. mon.-
serb. KAOGAViTk mat. 48. op. 1. 119; 2. 1.

116. BTK Ufpllklld KAOGOlfKH TUSS. VOSt. 1.
216. KACKoyK r ki nACTOYi|if vita-theod.
koafiakiv  bus. 701. nsl. klobuk pileus
serb. klobuk modii genus kalpak pol.

19

KAOKOYHkKTj.

290

KAkHEHHHš

klobuk ngr. /aX/a/' lit. kalpokas magy.
kalpak: adde kaokovhapk  mon.-serb. 62.

KAOEOYMkK r k m. pileus men.-leop.

KAOK«»Y l iKU,k m. pileus inen.-leop. 162. vost.

KA0K0TAHHI6 U. StrepitUS TpOYGA l€CTk -

noK-fcAk dioptr.-lab.

KAOKOTATH -UJT* -UJTČUJH \b. ZO'/XdCsiV
bullire men.-vuk KAOKOLUT*ujT'k kohoeti
sup. 170. -ipotfijik kohoeb pyrg. -iirrrrh
kohoktv sup. 170. caaoaa -ipoYipu men,-
leop. prol.-mart. -ip*ipa orma ucKpki
par.: nota kaokotal|ihh kohost. men.-
leop. 119. nsl. klokotulja bombylius lex.
rum. KAOKOTt ck : adde bulg. kloči clocire
rum. kaokt* gallina glociens alb. kločk’k
mrum. /X6 tC q et nsl. serb. kvočka cf. goth.
hlahjan ahd. hlahhan et kaoiiothth.

KAOKOT"k m. to  zoyXaCsiv bullire - oytoah
cč  men.-vuk. de aqua bulliente men.-leop.

nA^AllJf EfpBk Ek AAJfAHk H TBOpiAUJf -

vost. scaturigo pat. 142. atpaSa^p-o? palpi-
tatio - nAkTkHiv man.-vost. ztschr 11.
168.

kaohhth -hi*  -HHiLiH vb. '/Jdvsvj  inelinare
dial. KAArocTk iero Ek noKaraHHie kao-
HHTk dioptr. - CA sup. 24. - HA caacto-
akjkhhs io.-sin. cf. gr. xXtvstv lat. cli-vus,
elinare goth. hlains collis lilaiv tumulus
ahd. leinan mhd. leinen and. hleina lit.
šle ju curt. 1. 60. Grimm, Worterb. 1. 71.
ahd. litd mhd. lite berghang nsl. klanjec
collis habd. klanci itinera montium lex.

Cf. KAAHATH et CAOHHTH.

KAonoTAHHH- n. strepitus bus. 813.

kaohotath -uit*  -ujTfiuH vb. stridere
Konoipca/" 1 ’ 1 ' 30Y gw  leont. -hiott*  30VEki
vost. ztorcsiv strepere KAomvHOV-ipt vitae-
sanct.-vost. rporn* KAonoipA proph.

KAOHOTHTH -UIT* -THUIH vb. ZOyXdCstV

bullire oaobo  KAonoTtipt men.-vuk. kao-
noTuipu KOTkAk prol.-mart.: kaohothth
habes etiam pat cf. kaokotath.

KAOiioTOTEopkHHKTi m. homo molestus ber.

kaouottv  m. -/.-uro; strepitus vitae-sanct.
SouTrrjga sonitus man. zpoto? strepitus op.
2. 2. 80. rcdiafoc strepitus man. strepitus
men.-mih. pat. dial. prol. iuk>a\t>. h kao-
n<tT'k KOHk op. 2. 1. 117. UI*Atk JKC H
- sborn. - opoY*Hia alex.-mih. - tbophth
dioptr. - coTBopHuiA vost. 1. 286. paaea
nOKpkl C( KAOflOTOAAk CAAOAkHklAtk prol.-
mart. aerumna clim. 277. OTTvTpAcdTH
KAonoTTii ephr.-vost. ot*tpacth  - io.-
sin. : nota kaoeote  men.-mih. lit. klapata
molestia.

KAonoTkHHK’k m. strepitum faciens, ni fal-

limur K\*pa opajfOKki^a kaohothhka  frag,-
serb.

KAOllOTkHTi adj. ZTDTCCDV SOnorUUl KAOnOTk-
H'kiHX"k urpHH io.-clim. kaohotha tupa
clim. 238. io.-sin.

KAOCkHHKT. m. Xwj36? leprosus zlatostr.

KAOCkHOTA f. Xa>(3r] detrimentum kaocnota
psalt.-theod.

KAOCkHm. adj. zoXXo? claudus men.-mih.
kaochc>y mat. 43. KAOCHkUk mat. 14. 43.
kaochčht ber. debilis KAOCkHA oyaw glag.
HHipk c ki T^AOAAk h  KAOCkHk men.-mih.
KAOCkHk pOYKAA\H H HCTAAAH.

KAOCkHk f pott? ruga kaochh ephes. 5.27.
- vost.

KAOCkHkHls. V. KAOCkHTi.

KAOYKHia f. zXwj36? cavea avium prol.-mart.

KAIOBHIA ibid. C'kCOYA' G  AAOYHHT(AkHUH,
tu;« Kiauie kaoykhia  rKtaicaHA men.-leop.:
male KOYAkBH« clim. 126.

KAOYCA V. KAIOCA.

kaoyhath CA V. KAIOHATH CA.

KAOYHHTH ca v. kaiohhth ca.

KATkKACA f yop§sup.a farcimen krme. pat.-
mih. nsl. klobasa russ. ao./i 6 aea lit. kilba-
sas magy. kolbasz.

kat»ka  f. 017 / 6 X 7 ] poples - hojkhaa  man.-
vost. nsl. kolk, kučet hvifte dain. 90. kuk
perna habd. coxa posterior bel. bulg. kl'kki>
schenkel cf. KAkU,aTH

KATiKTi m. /po/7) trama pl. n. kat^hh  ioann.
197. lev. 13. 48. in antiqua editione; kao-
i^ejfk lev. 13. 48. - mat. 54. kaokoavh
KAOtvfcifk vost- kaok'k ber. atpitpvo? caro
nervosa kaokh pl. n. iob 20 . 18. - op. f
175. rum. kIiAU.h pl. m. stupa russ. kaoki
biischel.

kat\U,ahhi€  n. moeror ber. aaatba h  '
mir. 86 .

KA'kii,ATH -gai* -UAieuiH vb. cszaXXsiv sco-
pere vulg. KAku,AH 5 Tk A°VJC rK TK0G e P^»"
vost. krk. KAkLi,AAUI£ A^DC 1 * P sa ^-
7 . -mat. 27. pusillanimem esse

bon. l/pa/^sosa&ott debacchari - pAHčHH'
leAAk Tep spcoTi men.-vuk. >K(ha KA r k 4 A*iP H
pAHfHHJAAk vost. palpitare, uti videtur a 4 V
uia  iero k  Ti HiAAk KiAuit, h  cepAH* Krth '
HAuie k*  HtAVk bor. 77. nsl. kolcati eru-
ctare lex. singultire meg. skucavica habd ;
croat. skucati gemere luč. serb. kuca 1
pulsare mik. cf. ka kka.

KAkKATH, KAkE*, KAkBfUIH et KAIOI*, G '' 10 '
leuiH vb. rostro tundere KAkEfTk misc. 1»'
HAKAOHHkiAAk HOCOMk KAlOlOTk bUS. 553

nsl. kljuvati pol. kbvvač, kluč.

KAkHCHHie n. op/o? ius iurandum baiH'
psalt.-theod.

K.rk«

291

KAlOHHAAkCTRO

K,vbH m. xoXX a gluten aut.-liom. k asm  esai.
44. 13. - VOSt. KA£H KHUJHfKkIH buS. 662.
usl. klej bulg. klej harz serb. klija mik.
6ech. pol. klej oserb. klij croat. prikliti
ferruminare verant. serb. klijati mik.
rum. KAfib lit. kluti haerere klijei mey. 1.
351. cf. k ah h  et germ. klai, klei.

KA'kTA f. 7 aXsaYpa deeipula E'k KA'kT’k vost.,
qui sg. n. KA - k r i"K esse statuit cf. BnhTkKA
KrtiTBA f. tajj-stov tabernaculum cyr.-hier.
KivkTiiKa f. Tap.st.QV cella sup. ka^t^ka
men.-leop. bus. 334. 335. ka^tka bor. 26.
72. KA^TKKAAtH HrpAKupf men.-mih. 362.
KA-kTfKA bus. 652. KA-kTKA 977. usl.
kletka cavea krletka idem habd. magy.
kalitka.

KaliTB f. Stopa, Stopariov domus men.-vuk.
cino ha  KA-kTfjfk esai. 37. 27. - proph.
of*o? domus man. obda domus pent.-mih.
op. 2.2.115. xaTayat,ov domus subterranea
š.-gl. 71. tapstov cella op. 2. 1. 134.
ostrom. xsXXtov cella sup. cella greg.-lab.
domus sup. conclave leont ckcia  KA'kTH
iicnTiAHK svjat. op. 2. 2. 366. lit. kletis let.
klets mhd. glet nlul. kleete mlat. cleta
magy. kalit cf. ir. cliath crates ir. gl. 50.
ztschr. 5. 454. curt. 1. 30. cf. kajh-ath.
kaIvtbhhkTi  m. cubicularius leont.

HA-kTkHTi adj. domus - o\frAk men.-mih.
- TATk bus. 396. KA-kTHO rAO^MAAf HHf
clim.

KAkThCKTA adv. in modum domus vel cellae
HtpKKH C03AAHA KA'kTHKH dan.-lieg.
KA'kTi»H,a f. xsXXtov cellula ka^tt^ha  vost.
KA'kTkii,A men.-mih, 165. KAfTkii,a alex,-
mih. 3. KAtTHA vost.

kajuta  f. Xa[d? foreeps chrys.-lab. bis
kari. prol.-cip. pl. men.-vuk. prol.-mih.
hom.-mih. KAfifiH pyrg. mrkipf prol. nsl.
klešče bulg. klesti rum. Knhijif pl. f. cf.
osi. klešč m. zecke.

kaIuijthth -LUT/S\ -LUTHiuH vb. meCeiv pre¬
mere KfCAOKfCHI€A\k KAdvljlH.MA gTeg.-UaZ.
aovey_siv coarctare cmkcTK aaoia ka£I|ih-
TTj.  A\A pal. 1494. KA’kl|lAALUf / V\ OAf K a/V\ H
šitavatelvsadat intentare hom.-mih. 185.
RcvrfcnHk KA^kipHTk iHA pam. 46.
ka«>ahth -jkaaa A huih  vb. deridere c r K
bobki cbohaah - chronogr. - ko aaskcah-
AP«V alex.-vost. - ©YHf hhksaak ^haoco^b-
c B'kia\k zlatostr.

BAlOKA f. SoXo? dolus B’K HfMkJKf KAlOKkl
B'kcTK io. 1. 47. -ev. saec. xn. royKHTiA-
kaioktv  chronogr. nsl. kljuka; klju¬
kast aduncus kljukastonog varus habd.
croat. kljuka uncinus verant.
k, 'iokakti  adj. u3iot>Xo<; fallax. subdolus 1.

tim. 3. 8. - op, 2. 1. 167. kaiokabo iih-
cahhs  alex.-vost.

kaiokath -kakr  -KAieiuH vb. strepitare rAark
kaiokaib npo^OAHTK ex.-op. 2. 1. 18. nsl.
kljukati strepitare habd. pulsare.

kaiohk  m. rostrum nom.-lab. man.-vost.
chronogr. nsl. kljuti habd. kljunoti, -nuti
prip. 231. bulg. kluvVTv rostro tundo russ.
K^imBh rad. kaio: kakkath.

KAIOIIIILHK V. KAAlrkILIIk.

kak>hothk'k  adj. arniko? garrulus ex. cf.

KAOnOTK.

kaiocas  n. tkoC6yiov iumentum men.-mih,
iob 24. 3. - mat. 54. vost. xT7jvo? iumen¬
tum men.-mih. vost. iumentum sup. 433.
Škofov equus; ovo? asinus op. 2. 2. 303.
C (Sov animal ephr.-vost. adde ex.-op. 2. 1.
16. sbor.-kir. 9. vost. I. 135. toao kaiocj
men.-mih. KAO^ct pat.-mih. nsl. kljuse
saumross, klepper rib. mannus habd. lex
klusina meg. klisati galopieren croat.
kljusac succussor verant. cf. pol. kius.

KAIOHAHHUA f. sera glag. nsl. ključanica.

KAiouApK m. aksiSoo/o? claviger hom.-mih.
rcpoap.ovdpio? mansionarius krmč. 79. adde
vita-theod. pat.-mih. bus. 666. 742. -
pAHCK K krmč.-mih. 371. - npkKor.kiik
krmč.-mih. rum. KAiouup eugel 109. 112,
kaiomA phcA gram. 259.

KAIOHATH CA -UABIi CA -MAI6UIH CA vb. dpp.6-

Csiv convenire ant. dial. men.-mih. iecTKoy
KOHJKCKOAAOV Hf -HAI6TK Cf hom.-lllih
kaiohaictk  cf BKckiUK chrys.-lab. AIOTO-

CTH Hf KAI0MAI6TK Cf TAKOBKIH 1'AACK

chrys.-lab. - no HCTHmk srcakTjhsosiv
dconfirmare men.-mih. kaov' i iath  ant.

KAtOMATOHOr'KT"K adj. Xap.l|)(oVo£ curvos UU-
gues habens -hokthh  man.-vost.

KAtOHAienATi adj. dpp,6C&>v, appikSio? conve-
niens, idoneus op. 2. 2. 199. conveniens
sup. dioptr. chrys.-lab. ber. oKuraAVk -
io.-clim. CAOKfCA KAKiMAI 6MA CKHACf hhio
sborn. /M^kcTO ha iiaahk kakjhaibaao  clim.

KAiOHfApiiJKkUK m. xXsiSo6'/oc claviger
-A*pm- metli. 5. bus. 776.

KAioHfjfpAHHTfAK m. claviger prol.-vuk.

kaiohhaaoctk  f. aptitudo ber.

kaiomhaatv  adj. dpjx6Cwv congruens io.-clim.
^pvjotp-o? commodus šiš. 200. dvako^o?
conveniens op, 2. 2. 266. Sčaipo? proba-
tus op. 2. 2. 56, ubi KAKHHAAUt šiurijSsio«;
idoneus 2. macc. 3. 37. - vost. adde mat.
52. antch io.-sin. bus. 157. ha kaakctro
-  op. 2. 2. 432. KAKSHHAAO K5CTK HAAAT*
bus. 298.

KAKtMH/MkHTi adj. idoneus.

KAioMH/HKCTBO n. aptitudo pat.-mih.

19  *

KAfOHHAVfc

292

KMfTk

KAiosHAvfc adv. apte dioptr.

KAIOHHTH CA -HA\ CA -MHUJH CA vb. CSOp.(3at-

veiv convenire šiš. 198. Xa 7 x«v £ ^ sortiri
ostrom. Ki\h>HH ct iiokaahth  ev.-šiš. šiš.
199. adde antch. prol.-mih. pat.-mih.
isaak. KAiosHTk c« Kk ckKOpk men.-mih.

KAIOHH C£ IKAAOlf hoill.-mih. KAOlfHHTH

mon.-serb. kao^mhth  c<ft  ant. isaak.

KAfOMHTH -H/K -HHIUH vb. <307X,Xs’SIV daU-
dere 4,4  Hf KAiouATk OYKHKiH4ro KTi
poifi^fc ero ies.-nav. 20. 5. - vost. nsl.
sključiti, priključiti.

KAtouk m. o'youvo?  uncus, uucinus pyrg.
HAllllf KOpAKAk KAIOMII W. 19. - JKfAli-
3 hHk zXe iz  clavis ostrom. %XeiSt&v clavi-
cula men.-vuk. xXstOpov claustrum kaiohk
sup. 385. 409. kao\'ha  sup. 174. - Noroif
misc. neuma sbor.-kir. 33. vost.-op. 653:
adde KAiouHi^k mon.-serb. nsl. ključ alb.
kljič magy. kulesztschr. 4. 14. curt. J. 59.

Cf. KAI0K4.

KAiOMk m. bulla, ni fallimur Kk .r. KOTkAk
K04,4 H4 (o)rnk KpfJfOlf, H KAO^MH CK4-

aaacao  Kk aoh  nom.-barb. serb.
ključ od vrjele vode mik.: rad. kaiok-ath
cf. ahd. chlinga, chlingo mhd. klinge
rauschender bach.

KAtoukHHK k m. claviger op. 2 . 2 . 209. per.

83. 30. chron. 157. 15.

KAioskHiv adj. aptus glag.

KAiOHkrrk adv. forte, fors glag.

KAA3k m. vopuap .a  numus KA(3k matth. 22.
19. -ev. nicl. šaf.-urspr. e germ. seilling
cf. CKAA3k.

KAAii kinik m. dgojSakov amygdalum ex.~
op. 2. 1. 16. eccl. 12. 5. -mat. 52. cyr,-
hier. ber. azbuk. KAAiiHurk ex.~vost.
nota KAKmHuik ex.-vost. bulg. kljapeš poki.
1. 62. cf russ. K.iHiimia ber. njiantimi,
uncus K^nriubi fuchsfalle k-ijiui.  knebel: de
a  dubitamus.

kaatka  f. opito«; ius iurandum ostrom. apa
imprecatio sup. xardpa maledictio sup.
cloz I. 282. 630. 651. ® 7 tiopxia periurium
krmč.-mih. - p©tha  opxo? tffi  apa? pent.-
mih. KAfTKk mon.-serb. 30. KAfTkKk 25.
151.

KAATKOAkJGki^k m. iurare amans per. 91. 37.
KAATK 0 iip'bcTAiiiAi€HHie n. periurium ioann.
men.-mih.

KAATKonp'bcTA\nkHHK'K m. eittopitoc periu-
rus šiš. 163. chrys.-lab. sabb. 107*

KAATKkniiKTv m. itokoopno^ multuin iurans
ant. sjttopxoi; periurus KAfTkENHKk pcKiuc
KAkHkiH cf Kk AkJK$y krmč.-mih. iuratus
mon.-serb. 45.

KAATBkNnk adj. 6 pxwgoata; iuris iurandi šiš.

230. 7roX6opx&c multum iurans: nota kai-
TOKkHk mon.-serb.

KAATH, KAkHžk, KAkHfiiiH vb. natapaafta:
exsecrari sup. svjat. 43k ka£ta  p©4,H\'k«
men.-mih. 20. bgvoetv iurare krmč.-mih,

- ca  bgvoeiv iurare sup. chron. 13. 16.31
etc. hom.-mih. iure iurando affirmare sup.

- Kk HAtt u,4pf ko  prol.-mart. - ijpkiuiiuo
KO/KHf 10  nom.-mik. 102. - Kk oifAuipaio-
iparo H4p4 prol.-mart. KAkHOVTk ct kk
k  r bA°Y CKOH\'k povili k krmč.-mih. ha«
Hf/Mk Kjro KAkHftilH CA bulg. KAAUJA Al H
CA CTi ANATfMOIA\ mil’. 3f«MAI0, l€IOJKS

KAf^k Cf 7jv oigoaa exod. 33. 1. - peut.
mih. cf pruss. klant-emmai nsl. kleti.
KAATHK5 n. opv.oc iuramentuiu ant.
KAATOAttujTpHUA f zXotatgv^otpa clytae-
mnestra beli.-troj. 18.

KAAM4TH -H/Vl -MHUIH vb. illdinaii KAAHATk
H4/i 1 'korHkHk«v\ksborn.4,OAOY kaahaihtj
sup. 155. yo)Xatvs'.v claudicare iioh.V
kaaha  men.-leop. n©H,A,f kaaha  vost.

CTpfTf H KAAH4 VOSt.; KAfHlOipA NA

koa^ho^  men.-mih. 202. leont. pro kaa-
MAipa, nisi est a kaahath:  vost. mak
habet kaahhth  nsl. klečati, klekati; po-
klecati claudicare lex. kleknoti titubare
hung. klecala subsellia habd. nserb. klje-
caš claudicare cf ser. kram ire.

KAAiKO n. gloiUUS 4Kkl Kk KAO^KO Cf CkKH'
KkHiotfekkapopivOov gsrapkijO-staav men.-
mih. 265. KAkKO misc. bulg. klTvbo nserb.
klubruss. KAy6h: nota criATk «ko  KA©yBi»
rpfnfipiOLiif bus. 412. cf ahd. ehliwa,
ehliuvva, cluvvia ags. cleov et globus.
KAAiKTvKO U. glomUS AfJK©YTk I4K0 KAOpilkKO
'rpfntipo^ipf ut glomus trementes leont.
120. nsl. klopko prip. 62. klupko habd.
klopek lex.

KAAvHk f scamnum men.-mih. 200. KAoyi ,KI
(reete -n h) p^u k men.-mih. 191. AfJK«un f
np©crjs©Ypa ha icahhoh KAfrm leont. nsl
klop.

KAAfTHLUTk 111. kmet minor KAACTfAHHk HA* 1
KAACTfAHHHhk KOAI4 KAAfTHhk UlOn.-Selb;

368. KA\fTHipH bus. 385. serb. kmetu
feudatarius vuk.

K«v\fTk m. magnatum, procerum unus mom
serb. 36. 237. kamth  o^rpkci^H mon.-serb
296. 297. KTsuMfTHH MOAOA'klY' K

Cfro (KOrATkCTKA) CO^Tk KAAfTHie A0y ,|(
lavr. TOrHKA l|JkTk JS,A  KkCKpkCHATk KA'b
TOKf; np^CTOAkHHItH KOJKHH H KAlfTO 15
npkKH rOCnOAfKH; KAAfTOKf H GOA^P* 1
cnpo«vtACH h  CTApH bulg.-lab. 1- 30. A ■
Kk/M-kTk mon.-serb. olim erat declinatm
nis in i: nsl. kmet rusticus ganzbfible

K/MtTkCTBO

293

KHAJKHIIITk

oberkr. kmetovati serb. kmetovi: seoske
starješine; sudije koje parci izberu, da im
gtopresede mon.-serb. 370; seljaci koji sje-
de na tudjoj zemlji i u tudjoj kudi mon.-serb.
453. cf. slav.-bibl. 1. 85 - 90. čeeh. kmet
pater familias pol. kmied rnm. k8,m(t  ru-
sticus: vocabulum originis incertae, quidam
de lat. comes eogitant.

KMerkCTKO n. milites ktvM-  chron.-vost.
KMčTkinTHHd f. rustici, ni fallimur L|io t
K<MCTkl|JHHa, TOYA tH  A il  Cf HaCčrtt K/HfTHf
mon.-serb. 453.

KHHra f. 1) sg. et pl. vpdppa littera šiš. 46.
50. 201. prol.-cip. op. 1. 236. luc. 23. 38.
- ev. šiš. caoediNkCKTiJ KHHrki chrabr.
90. caoK - bHkCKki KHHrki bus. 781. roy-
»capv caoKfHkCKHa khh tki bus. 775.
KNnraMk oi/mnTH Cf  men.-mih. cyr. 2.
Hao\fHH c« leaHHkCT-bH KNHsdt prol.-mih.
OTpoKa KHH3"fe HaovuH men.-vuk. khh-
raatn leaHHkCKaaiH mat. 33. op. 1. 142.
2) pl. a) ypd|x[xa, jpaiprj  scriptura sup.
ostrom. š.-gl. 71. op. 1. 236; 2. 1. 149.
428. šiš. 34. 35. 60. 62. 82. 118. 121.
167. 171. 187. 189. 191. 193. 204. 218.
232. b) (3t[3Xos, paktov liber ostrom. sup.
š.-gl. 50. 69. op. 1. 158; 2. 2. 85. ev -
novg. antch. cloz II. 6. svjat.-mat. 10. mat.
30. 33. šiš. 165. 172. 241. krmč.-mih.
krmč.-saec. im. c) sitiaiokrj  epistola sup.
236. šiš. 136. 202. 203. men.-mih. ev.-trn.
KHHrki noraanki proph. d) Sek-cot tabulae
sup. e) jpatpiKri  ars seribendi hom.-mih.
ABOie KHHrki men.-mih. osoie KHHrki
greg.-lab. khh r ki  pacnovfciis.H-ki djroota-
oiov litterae repudii š.-gl. 50. h«  3Haie
KHnrk aypd[x[xaro<; illiteratus men.-mih.
KHnra sup. K-KHura ostrom. svjat. antch.
op. 2. 2. 428. Kis, h h  ra sup. KkHHra šiš.
35. 46. 60. 62. 136. 172. 241. rnnra
lavr.-op. 38. vost. I. 166. nsl. knjige liber
croat. knjiga littera verant. serb. knjige
liber mik. nserb. knigvy cf. kovkivJ.
KHHroKisKOAHTtak m. exactor ypa|X|xaio£’a-
a-‘((oys6<;  deut. 31. 28.

BUHroaioBkHk m. librorum amans sbor.-kir.
25. ex.

K HHroHockii,k m. libros ferens rn- mir.
BHHronoaojKkHHna f ptpXiodYjxrj biblio-
theca 2. macc. 2. 13.

KNHroTKopkUk m. [3i(3Xioypdcpo? librorum
scriptor acad.

KHHro^paHHakHHU,a f. (BipkioOrjTU] biblio-
theca krmč.-mih. 235. 2. esdr. 11. 23. int.
KHHrojfpaHHTiak m. librorum custos sbor.-
kir. 35. bus. 388. krmč.-mih. ant.-hom.

KHHropaHHTiAkHHua f. bibliotheca bus.
168.

KHHrOMkTkii,k m. librorum lector misc.

KHHrkiHH -HHkft m. ypafxp,ate6c scriba sup.
358. chrabr. 91. svjat.-op. 2. 2. 382. mat.
14. 42. -ev, novg. votaptoc notarius men.-
mih. KHHroH- šiš. 13. 227. alex.-mih. 5.
men.-mih. mat. 30. kts.h-  ostrom. ktsHH-
Y'kHHH svjat.-mat. 7.

KHHrkMHHCK'k adj. scribae proph.

KHHrkikCKTs adj. tpajijiaccstov scribarum
proph.

KHHHtHi^a f. (3i[3Xapt8iov libellus par. men.-
mih. sbor.-kir. 42. -upa pl. vost, liber sup.
440. cf. KHHra.

khh;khi€ n. ydpzrji;  carta men.-vuk. men,-
leop. KkHHJKHie mon.-serb. 83.

KHHtKkK-ki f pl. libellus sborn. cf. KHHra.

KHHJKkHHKis m. -(pappaTsos scriba; noirjzrjz
poeta šiš. 236. adde khhjkh- bon. per.
XXVII. sup. -JKkHHKTs SUp. K'kllH:KkHHK'k
ostrom. KTsHHJKisHHKis antch.

KiiHJKktrk adj. fpatpi)? scripturae antch. bus.
289. khhjkho šiš. 201. pi.pktou libri raa-

BH3Ha KHH2KkHaia VOSt. CBHTOKTs KHHJKHkIH

vost. librorum sup. KHHtKHa nnc/MfHa
beli.-troj. 5. -na \'puminkiiiiii,a prol.-vuk.
- acmti  bibliotheca proph. mat. 51. - ck-
Ka 3 aTtak ioann. oovst6? peritus vost.

KHHUtkCTKO n. scriptura.

KHHykHHH, KHH^MHH V. KHHrisHHH.

kho^aais m. xv<6SaXov animal ferum georg.-
vost.

kho^tt*  m. in fontibus linguae palaeoslove-
nicae hoc vocabulum non legitur, neque
aliae linguae slav. praeter russ. id agno-
scunt: KHoyroavk Kkfiim bus. 647. and.
knutr (hniitr) nodus (gnodus) goth. hnuto
ztschr. 11. 185. wack. 5.

KHArk m. princeps khath jkua^bkcthu
psalt.-pog. Cf. KHA3k.

KH/ftckiHH f. dp/oooa princeps vost. mat. 23.
28. svjat.-mat. 5. chron. bus. 765. KHtrn-
na mon.-serb. nsl. kneginja oserb. knjeni.

KH/ACkiHHHiv adj. poss. priucipis per. chron.

KHAJKfHHie n. apx^ principatus chron. ex.
bus. 35. 346. AP' KJKaTH  caoBfHkCKO -
meth. 3.

k h am; h  n adj. principis khokhio oKaacrk
prol.-mart. avfccTa kii/mkim  men.-leop.

KHA5KHH’k adj. poss. Sp^ovto? principis
men-vuk.

khajkhth ~jk;k  -JKHiuH vb. regnare prol.-
mih. bus. 390. KkiieB-k khokj Lpoy ieaioy
prol.-belg.

Kii/ft/KHiuTk m. princeps iuvenis khajkhhk
chron. KH'k>KHKk mon.-serb.

KH/flJKII Itv

294

KORATH

kha;riik-; n. ap/rj principatus ant. 'irctr h

- npmiAMi cyr. 4.

riiaikr  adj. poss. ap/ovto? principis ostroin.
ant. mon.-serb. chron. rhem;a chaa ephr.
praefecti sup. HacTk rha;ka bus. 385.
Kii/A/Kkii'K adj. principis nom.-mik. 81. rr
H/A;Kkiu principis filia vost. 1. 48.
rhahvrckr adj. principis hom.-mib. nom.-
mik. - cahr proph. - A 0 ‘ Mk  hom.-mib.
RHEKkCRkIH CTpAJfk cbiyS -lab. H NApERO-
wa n.vua (rceroaoahhio) K k  CKiaT-ka\k
KpEi|immi HoatiH-k, a no rniaikrcrov,'  m.t
roaoat*  per. 109. /HA\Kki -CKki ioann.
RHAiRkiia f. principis filia K'kH- vost. 1. 48
rhajkrctro n. principatus glag. mon.-serb.
KklTH R-k - op. 1. 120. KHE3RCTR0 mon -
serb.

RH AJKkCTKOBATH -ROVER -ROyi€U]H v b. li-

berum esse khese- gram. 267.

KNA3fK'k adj. poss. principis par. mir. -sorr
men.-vuk.

KHASfnaMAakHHKTi. m princeps dioptr.
kha.3hia f. coli. principes chron. 1. 167.
168. russ.

KHA3k m. ap/tov princeps sup. men.-vuk.
šiš. 8. 32. 40. op. 2. 2. 153. ostrom. jasv.-
avdvojv st? magnatumunusostrom. 'pokapane
tribunus man. i^epiov dux šiš. 195. praefe-
ctus sup. Sfjpuog lictor sup. 71. 20: adde
chrabr. 91. cyr. 18. svjat. cloz I. 89. chron.
homo liber gram. 276. - rsahh sim. II. 4.

-  ak>ahh šiš. 40. KHf3k mon.-serb. reah-
kh - ok. 59. K"kHA3k sup. ostrom. mat. 18.
chron. 1. 144. šiš. 32. cloz I. 104. -3’k bon.
KTiN/iksoi,' bus. 13. ztschr. 11. 173. ahd.
cunie asch. cuning mhd. kiinic, quod de-
scendit a goth. kuni ahd. chunni mhd.
kiinne, quod est gr. ys\icc  lat. genus etc.
pol. ksi^dz, ksiaž^ oserb. knjez dominus
lit. kuningas dominus, parochus let. kungs
dominus keninž rex magy. kenez, kinez,
kenezseg: olahus probationem faciat vel
per nobiles vel per knezos Gal, Vizsgalo-
das etc. rum. Kirk.s e russ. Pott 2. 1. 362.
ztschr 11. 173.

KOREHHI6 n. oliovtop.6? auguriuin sir. 34. 5.

- vost. korehrir antch. kokehhe ant.-vost.

-  ckTRopk men-mih. 164. roeenh(h)  rrk-
THMk C/MOTpHTk gieg.-naZ. cf. KOKAH?-

HHI€.

KOKAK5HHK5 n. ohoviapios auspicium ant,-
georg. pent.mih. in marg. cf. ROKtNHie.
koktuaa f. dtjto? equa sup. men.-mih. lit ku-
inele rum. rorhar feretrum aratri A»tRHA’k
equus strigosus magy. ekekabala feretrum
aratri ztschr. 7. 180. beitr. 2. 160.
koetvIahha f, caro equina per. 43.

KOR'kiAHi|A f. hVjksta tTtTto? equa 3. reg. Irt
26. mat. 48. nsl. kobilica locusta lex. hafd.
trub. - vinej jedercom lex magy. kabhcza cf.
germ. springsel, heupferd.

KOR-kiA-kKA f. neuma sbor.-kir. 33.
KOK r kiAkH'k adj. tbjksta? trc7too equae man,-
vost. 2. 99.

rokr  f. ohavooKorcta augurium op. 2. 2. 53.
koku  bus. 390. napki hah kokri  c-hir.
cere h  iiapCKk nkiTayoy alex.-mih 13.
NapoRk ckoh h rokr  iikiTajfotf ibid. kobk
A fp^Kark lavr cyr.-hier. roer  aui m
AACTk c r k ramh  noHTH ipat. 201. conditio

H TO H, MA TEOK5 H MTO Til KOKk; SUp.

34. kava CROK5 h  KORk sup. 112. s6dni
dan če na nje kobniti crell. rokh aui hi
RklCTk op. 2. 2. 116. KORH .Skpldapif =-
xXy]Sov1Covto  hariolabantur op. 2. 2. 53.
rokh K-kcoRCRHia bus. 813. serb. kob occur-
sus kobiti interitum praesagire; dokobiti se
accidere mik. rum. ROK'k omen koeick
praesagio. P. A. Lavrovskij primam pol.
substantivi kobieta significationem putat
fuisse incantantricem, deinde feminam
libidinosam et tandem feminam, confirmans
hanc opinionem locis nestoris: nam >ki

JKEllaA\H K'kcORKCRaia ROAUJREHHia K’klKA
lOTk; ATHOTO ROA^EOlflOTk JKEH'kl HjpO-
A^HCTROAEk lav.-op. 88. 89.

KOKkHHK'k m. OllOVOOttOJtO? aUgUr ex. ROAV
)fR'k H ROKHHRk lavr.-Op. 85. KOKHIIKB

^HTp r k VOSt.

KORa conj. quando OA k  kora mon.-serb. 41

cf. iio HieuapE.

ROKaAk m. /aXxs6c faber sir. 38. 29.
KOuaAktia f. ax|xwv incus men.-vuk.: male
-AHia ibid. cf. -Mia.

KORaAkNHiJta f. officina fabri pat. nom.-barl
nsl. kovalnik incus meg.

KORaakHia f. axp.wv incus vost. cf. -Ha.
KORapkHHR'k m. jravo6pyo? astutus men.-vuk.
KORapkH'k adj. 7ravo5pYo? astutus prov. 13
1. - lavr. sir. 21. 14. šiš. 111 vost. 1
259. bus. 77. - ra-r^r^  dioptr.
KOKApkCTRHie n. calliditas dioptr. ephr.
KORapkCTRO n. rcavoopvta astutia šiš. 75.
nom.-mik. 48. 5tavot)pyeo[ia astutia sir. P
6. - vost. rporco? modus hom.-mih. sup
347. 2. thess. 2. 3. - šiš. 158.

KORApkCTRORATH -ROlfEK -RO\fl6lllH vb. [W]"
lav&ad-ai  machinari esth. 8. 13. - vost. sv-
sbpsustv insidiari prov. 26. 19. - vost.
KORApkCTRRN’k adj. 7ravo6pyoc astutus ant.

KORATH, KOE-Si, KOREUIII et KOyKK. KOyietH H

vb. cudere prol.-mih. mat. 27. A kfKd KC "
baha kani? eX«Tr) num. 16. 38. - pent '
mih. Koyi€ nEpnEpki rr  Tafinh krmi"

KOBAHEBIk

295

KOJKAk

inih. 242. - KonHte men.-leop. koba  - prov.
] 7 . 26. - vost. 1. 429. kotari kobeuih
zlatostr. -saec. xvi. a\aat'm kokoaxa  sup.
h« bh kobaaa  cs opoyjKHia chrys.-lab. ko-
k 4 HTi  KhJCTk /V\ehr  vost. 2. 135. ts/taivs-
gD-a. fabricari kobstr  3A4ia prov. 6 . 14. -
vost. KOBAipeie (recte kob;rijj£I€) mucah
3/1’kl 18. NE KO\fH HA CBOH AP®Y>"k. STtAA
parern. čpA4t Koyia avricah 3'RA'ri  ibid. -
p^ARHH MUCAH sup. 292. KOBETI* bllS.
157. kovitRtk  antch. koketr  ichn. part.
kobu mat. 48. kobo/vck  sup. Koyie krmč,-
mih.: male kobsmr  men.-mih. kokeljer
nom.-barb. ser. ku sonum edere cf. Koyra-
HHie nsl. kovati; nakovo incus prip. 66 .
poln. kuč, kowač lat. čudo lit. let. kau
ahd. houwan ags. heavan mhd. houwen.
hiuwen: ab eademradice pendent Koy3Hk,
K r k 3 Hk, HB-AH'k ztschr. 7. 168. Pott 2 . 1 .
487. cf. KO\fTH.

KOBAMtBii adj. poss. fabri mon.-serb. glasn.
13. 374.

kobahebrckti  adj. ts/tovt/o? fabri men.-vuk.

KOBAMk m. /a/,/so; faber men.-vuk. leont.
chrys.-lab. men.-mib. alex.-mih. šiš. 172.
prol.-mih. pyrg. bell.-troj. 30. mon.-serb.
cpfspkHk - krmč.-mih. 353. nsl. kovač ex-
plorator habd. rum. KOBAite magy. kovaes
alb. kovač.

KOBAHkCKik adj. fabri.

KOBKA/Vk m. noTfjpiov  poculum ant. 185.
APEBiamk kobtiKAAT*  bus. 324. cf. KAE-

KA/Vk.

KOBpHTA f. circulus chron. 1. 193. 24. russ.
KOBpara.

KOBp-k m. tapes Kospdvjp*. sbor.-kir. 7. ko-
BtpTk bor. 43. chron. 1. lil.  116. 157.
rum. KOBOp mar. pol. kobierzec russ.
Ko6ep r i>.

KOBp-bAHie v. K'kBp kAHte.

n«BTi m. quod cuditur 3AATR, cpispkHk kobr
mon.-serb. svataot? seditio marc. 15. 7.
cloz I. 768. IvsSpov insidiae act. 25. 3.
-vost. srctpookij insidiae šiš. 19. 37. sup.
63. mon.-serb. chrys.-lab. slov.-novg. a.
JCTspviojj,os deceptio psal. 40. 10. - pog.
BkSBSAHHHAk l€CTk HA Ml  - belg. HpHIBTk
~ OTk B^kcOBk prol.-mih. BTiSABHrHETTi
- ha  i^apia dioptr. - crtbophth; -ba ko-
bath vost. 1. 429. - KOvuijJE insidias stru-
entes meth. 6 . nsl. kov f. solea ferrea rib.

KSB-kHErk m. / 1 ^ 0 ) 16 ? arca ostrom. sup. Xdp-
arca men.-vuk. ok. 63. 64. Urj/vj arca
sup. 177. vktrmo/op.ov rnarsupium io. 12 .
8 . - mat. 35. oop 6 s loculus KOBkisrk
ostrom. cBETkifi - men.-vuk. KOBikisrik,
KORknerik sup. serb. kovčeg.

KOB'kHt/KkH r kadj xo|3(i)t'lot> arcae K0B4-pyrg.

CpEKpO -HO.

KOBT^MOKkUk m. Yko)aa6/o(j.ov rnarsupium io.
12. 6. - vost. mon.-serb. tKpTj fiscella e
viinine plexa exod. 2. 3. 6. - vost. men.-
mih. 188. prol.-mih.

KOBkHHKik m. bomo seditiosus.

KORkCTBO n. insidiae aiotoib  - men.-mih.
293.

Kor^A adv. r.fjzs  quando cloz I. 919. bon.
Troti aliquando šiš. 219. ostrom. aP*bae  -
vost. 1. 215. lit. kada Bopp 1. 120.

Koru adv. jrots quando bell.-troj. 21. koth
nom.-barb. bulg. kogi, koga, sekoga.
koahkcats.  m. /coSi/ekko? codicillus inen.-
mib. koahksarao sg. nom. krmč.-mih. 302.
koah/MEHTvTA  n. pl condimenta -hrta  leont.

Cf. KOHAHTI/.

KOApnHT'k m. /oSpdvtTjc quadi’ans mat. 35.
Š.-gl. 50. - fCTk fAHKO A R, k EdjA 1 !* VOSt.
1. 71. kohapattv  slov.-novg. a. kohk-
A,pAT’k mat. 42. KOMATU
koaPatr  m. nom. propr. quadratus sup.
KOA’B V. KOH k.

kojka  f. Ssppa pellis sup. šiš. 51. 221. ehrys,-
lab. hebr. 11. 37. - vost. svjat. chron. -
yAp THAHA topo? '/aptoo op. 2. 2. 154,
rum. koajks.

KO?KAH r k adj. pelliceus num. 4. 14. - vost. 2.

115. op. 1. 104. kojkaha pH3A chrys.-lab.
kojkar  adj. sensus nobis ignotus hoaokaetr
H roy/M(Hoy ynTpoy krith, rrctahhrov'
ha chacehhe,  BAA ? \’kE/Uki/Uk kojkar  men,-
leop. 168.

kojkeheprhii  adj. Seppojttspoc alas membra-
naceas habens ex,-op. 2. 1. 17.
kojkhh  adj. pelliceus kojkhi€  nvkjfki prol.-
mart.

kojkhha  f vestis pellicea vost.
KOJKHHkH'kadj.8eppativo? coriaceus-HiiiHifTv
KOTurk io.-clim. -hichr  num. 31. 20. -
pent.-mih.

kojkhma  f. pellis triod. psp(3pava membrana
šiš. 172. op. 2. 1. 165; 2. 2. 460. in libro:
kojkhpa  np^kBpAijJATH dioptr. npHBAA-
HtTk ch^r kojkhu,h  nom.-mik. 26.
kojkhh  k H'k adj. alysta ? pellis caprinae num.
31. 20. - kruš.

KOJKHie n. Sšppata pelles men.-vuk. - taa-
BAMk OAP i,,JJf  prol.-mart. okat^hehti  Bik -
krk. - ha bhhHv  HcriHBk prol.-mart. ckha«

nACTHpE, HJKE JKHBETk Kk BOCriOpOy, H
eahuh  pHH-k p-kp-k npHrkAETk, br  Kpo-

B^^k JKHBO^Tk, OTk HAkCTHH H KOJKHA H
TAKOBkl)fk nOKpklKAAk CEKdr IlOKpORk
KkAP»y3HBkUJ£ chrys.-lab.
kojka  k adj. poss. hoedi glag. ioann.

K0A4

KOJKOlfVTk 296

KO>KOYV' k m - vestis pellicea sabb. 106. mon.-
serb. kojkio^oktj  ckHH per. 58. 37. mm.
koikok  let. kažoks.

Kc;Ko\'iiiknmi,A f. vestis pellicea georg.

k  cm k ha  f. vestis genus kojkna  dial.

KoaikNHKTv m. coriarius.

Koir.kN k adj. §epp.auvo<; pelliceus, coriaeeus
sup. dial. pent. -mih. dioptr. pyrg. i;o;Kkna
pHBA men.-vuk. Komkiu hom.-

rnih. -ho oa^ahhe;  KOJKkNA j^aptha  gep-
(3pdva membrana chrys.-lab. khht ki i;o a;
H'kia op. 2. 2. 274. - uikRki^k ŽsptAottcov
Siappacpso? pellio pyrg.

kosa  f. o.'(i  eapra sup. men.-vuk. - TpHBA
svjat. lit. ožiš hoedus let. kaza, a/.a eapra
azis hoedus ser. čhaga ujjv. ztschr. 8. 75.
eurt. 1. 121.

K03apHH-k m. chazarus pl. n. -pn cyr. 21
op. 2. 2. 31. -pum cyr. 9. g. -pk cyr. 8.

а. -p'ki bus. 419.1. -pf)Ck cyr. 28. -p , kY' k
ex.-op. 2. 1. 10. 39. ckh^hoo  pfKiiif ko-
34 p ki georg.-vost. cf. KA34pHH'k.

K034pkCK T K adj. chazaricus prol.-mih. - kok-.-
ko,a, 4 cyr. 9. -K4 p kuk cyr. 8.

K03HH adj. alfo?, ar,'wv caprae, caprarum
aipsto? caprinus dan. 8. 8. - vost. men.-
vuk. ant. dial. hes. 16. kobhh kojka  šiš.
51. 221. hebr. 11. 37. - vost. y«A hui * kk
K csma^k KOJKa^k chrys.-lab. - pork ca-
pricornus š.-gl. 41

K03HH4 f. lana caprina bulg.-lab.

KOBHpOfk V. K03HH.

K03H44 f. al'£ eapra cant.-cant. 4. I vost.

б. 4. - proph.

kobhhatt*  adj. aifMv caprarum boama  -T4
cant. 6. 4. - mat. 53.

K03HMHH4 f. pellis caprina prol.-vost.

K03HHkH’k adj. aipsios caprinus pat. ha
koth;kiili, 4 men.-mih. 172. -H4 kocma-
thu. 4 leont. šg al-jsia? e pelle caprina
pent.-inih.: thema kobiii^a.

K03A\4 m. cosmas CAOKO K03A\kJ np(3KHTfp4.

K034\HT'k in. ttoapatv)? tota epistelii compa-
ges duc. R-k - igfcAORATH pam. 198.

K03/WkHHKi\ m. xoafuxo? saecularis pam.
122 .

KOSOKOiiiogTA f. Tpa*fskacpo? hireocerva io.-
dam. K-k3- op. 2. 2. 317.

K030po>Kk4k m. eapricoruus op. 2. 2. 149.

K03K4HH adj. tpd^cov hircorum KpoRk ko-
34Hio hebr. 9. 19. - vost. tpaprtto; tragi-
cus AHiJtk ko34hhyk  krmč.-mih. 154. ko-
BAHJfk bus. 383.

K03k4HH4 f. to  s£ o.V(s.'.u>'j  SspgocTov res e
pelle caprina faeta ko3a-  hes. 16. §£pp.a
pent.-mih. cutis caprina KOBkA- vita-theod.

K03kAHU,4 f. eapra ko.sa-  ichn.

K03kAHHkH'k adj. abpioc caprinus exod. 35
26. - kruš.

K03kAHUiT4pk m. pastor caprarum -ijiApk
soborn.-vost.

K03kAHiiiTk m. sprfoc, spieptov hireus ostrom,
K03A- mat. 14. svjat. krmč.-mih. men.-kop,
chrys.-lab. - kobhh  men.-mih. ko.bahhi
- ipog pent.-mih.

K03kA0rA4CHTH IHAV CHIHH vb COmisSBli
zak.-serb.

K03kAorA4CHie n. eonvivium hilare.
K03kA0rA4C0K4HHi6 n. ztupo? comissatiu
kosa- šiš. 123. 197. 218. tpa-ppSia tragop-
dia k03a-  op. 2. 2. 630. ktv.b-  bus. 382

K'k3A0rA4C0R4IIHI6AVk 0K4RHTH EZipa-

f tp 8 s iv tragice deseribere op. 2. 1. 151.

KOBkAOTAACOKATH -COlfkk COVICIIIH vb. C0-

missari kosa- nom.-lab. pat.
KO.BkAOrAACKHHK-k m. COmissatOl' K03A-

chrys.-lab.

K03kA0rAACkH’k adj. petulans.

KO.BkAOCTtrHkHHK’k m. Tpa^oonEkvj; capri
pes roskAOfTEickHHKTi svjat.-op. 2. 2
400.

K03kA’k m. Tpdyo? liircus svjat. v.an po? capev
autch. K03fA’k man. ehron. vinculum ko
3’kA-k sup. 111. 16.

KOBkAk adj. poss. Tpapcov hircorum sup. Kp'H
Rk K03kAIA sup. KOBAk pent.-mih. KO. 3 AI 0
šiš. KOBAieto šiš. 225. cpkCTH ko3ae  krmč.
mih. Tpapitto? tragicus K03Aiara AHipi
krmč.-mih. 153. K03kAk pork capricornus
svjat.-mat. vi. ko3Eak  pork svjat.-mat. 8
cf. KOJKAk.

KOBkAA n. spepo? hoedus ostrom. kobaa
men.-leop. pent.-mih.

KOBkAlOCk f. TtOOgO S IllUnduS K03kA10CM

pAA h,  OTk ko.baaoch  zak.-serb. HEA^,

OgTKpkAH KpATHIO, RAIOCTH Cf OTk K03k'

/Uoch  tim.

kokaaa f. vas quoddam ant.-hom. 158. ahd.
chuma e chuhina, chohma et lat. cucunia
wieg. 1. 648.

Koi;opAR’k adj. crispus georg.

KOKOT'k m. dXez,T(op, dksz.Tpuibv gallus op
1. 72. ev.-grig.-glag. chronogr. ser. kuk-
kuta ngr. kokoto?  faur. 445.

KOKOiiiA f. opvi? gallina dial. cf. kokouik.
KOKOiuk f. opv.c gallina chronogr. mat. 42.
nom.-lab. laz. clim. KOKOurk tprji  accipiter
man. 64. nsl. kokoš magy. kakas runi.
kokouj  et alb. kokoš gallus: rad. kok, kvok
glocire cf. ser. kaka cornix ujjv. et ko-

KOIUA.

KOKOiukKA f. gallina.

KOAA V. KOAO.

KOAACAH

297

KOAHK'k

KcaacaH m. xoXaaaeos colossensis pl. d. ko-
,ucdi€A\k prol.-cip. pl. 1. koaacsh^k typ.
chil.

K(j,wcdHHUCK’k adj. colossensis pat.-mih.
118.

KO/UCHHm. xoXa aaeu? colossensis KOAACHOAtk
krmč.-mih. 197.

koaahk  m. libum, recte cireus men.-mih. ai|h

KTC* pEUETk ^A'kK'k, H pEHETk H 0\fKp01f]('k
n KOAdHk dioptr. 402. nsl. kolač libum
magy. kalacs alb. kaljač rum. koaak  inrum.
xooXdotoo ngr. xoXCxlov.

KOAAMkU,k m. cireus, uti videtur georg.
KOAfAApk m. oalendarium nom.-bulg. cf.
kcaa^a.

HMEAkHHK’k m. liber ita dictus, qui inter
libros ab ecclesia damnatos recensetur ex.
211 .

KOAEHTiAApHK^ m. calendarium nom.-bulg.
KOAtCKHHHA f. a p p a cuitus  -CH- act. 8. 28. -
- vost. sup. o/Tjfia currus -ch-  men.-vuk.
prol.-mart. op. 2. 2. 266. antch. mat. 50.
KOA’kcH- mat. 18.

KOAfCkNHUfrOHHTfAk m. dpp.arnjkdTijc au-
riga vost.

KOAfCkHHHkHHKTi m. auriga -ch- mat. 48.
dioptr. KOA(CHHMHHK'k 1. reg. 8. 11.-
vost.

KMfCkHHMkH'k adj. dp.dfrjc currus -ch- sup.
kruš. par. ap*keca koaechhmhaia 1. reg. 6,
14. -VOSt. KOAECHHHEHlt dim.

WA£CkH-k adj. rotae -ho tehehhic pyrg. -cha
ock prol.-belg.

ncAemkL;£ n- xoXXoopiov panis parvus ko-
aeujua  OA,kJKA H  Kpkjfoy rpoKA xoXXoopta
(xoXX6pt,a) !(3pe£e Š7cavco tod  [rvrjjAaTo? vita
biicae 18 oct. pyrg.: idem habes in alio
Prol.; de forma dubitamus, vocabulum certo
pendet a koao cf. KOAAMk.

Wah  adv. nozB  quando sup. 232. 293. 331.
kako hah koah  noKSTk k>  krmč.-mih. 202.
A® - jtots  quousque sup. mon.-serb.
nc * - mon.-serb. irots aliquando šiš. 101.
2 01- h e irk A'k , al|je co y  ktoah koah pmi-
K4 'Hh  ex.-op. 2. 1. 26. iaK'k iecTk, iako
l€AHHk ipkcApk CE CkTKOpllAk KH KOAH

hom.-mih. 52. aijje h koah  ogTAiajfotf ce
peg.-lab. hh  rip'kcTA hh  ckKOHkua ce
hom.-mih. sup. K'k’ro catihuja o  Kp'kBH
CKirkT k TKopH/HTi - cloz I. 237. TAE
C4 ' m h  - KHA'kujE men.-mih. 304. ie,A,A -
SU P- hah - mat. 30. ai|je pehetk - krmč.-
m ih. hh KkicTk - krmč.-mih. OT’k - ex.-
°P- 2. 1. 33 ;  pronomini interrog. additum
r espondet lat. -cunque kto - io.-clim.

‘ bron. kh - quicunque glag. : nota quando
re l- bus. 750. nsl. koli, od kdd koli ko- |

ahjkao av -cunque ostrom. stojke - npo-
CHUJH 0\f KOrA Š.-gl. 48. EJKS - pEHETk Š.~
gl. 88 koahjkae šaf.-urspr. rA'k koahjke
bus. 173: nota koahjkoako (pro -jkacto)
raskiKA sbor.-kir. 40.

koahka f. v.aX6^rj  tugurium men.-vuk. sabb.
23. pat. men.-leop. koahko^ noTkKHO\prH
prol.-mart. koahkm npuTkKHOiprH pyrg.
lit. kalupa nsl. koliba, goliba bulg. kolib'k
serb. koliba magy. kaliba alb. koljube rum
KOAHKTi ztschr. 2. 50. cf. -K'k.

KOAHKHitA f. x«X6|3rj tuguriolum men. vuk.

nom.-barb. nsl. kolibica prip.

KOAHKm m. tugurium noAk koahkoaak
CKOHAA k men.-mih. 162. cf. -ga.
KOAHGkMHK'k m. in tugurio habitans.
koahko n. x6Xt>(3ov frumentum coctum lavr,-
op. nom.-lab. nom.-mik. mon.-serb. liba-
men mat 48.;ber., ubi etiam koaioga serb.
koljivo silicernium rum. koahbt*.
koahjkah adv. quoties pat. - kpath 6ndxit
quoties - ai|j£ imiiisimi men.-mih. 258.
KOAHJKkAO adv. pronomini hjke et vocabulis
inde derivatis valet lat. -cunque: hjke
HAE>KE  -, KkMOJKE - ostrom.

KOAHKAiiiTH adv. quoties pan.
koahko  pron. on  o v quantum sup. - nASE
quanto magis sup. cf. koahko.
KOAHKOroiftrk adj. 7rooo7tXdaioc quotuplex.
koahkojkah  adv. zoadxi? quoties -JKAki acad
KOAHKOKpATkHO adv. quoties acad.
KOAHKOKpATkHTi adj. jroaoirXdaio<s quotuplex.
KOAHKOUiTH adv. 7toaaxc<; quoties.

KOAiiKiv pron. 7 ct]Xžxo;, tcogo?  quantus 1) -U"k
MH KHHTAAUI ŠiŠ. 148. K'k -Ifk KpOTOCTH
cloz II. 88. -p'k AikiiHTf ropkiUH cnoAO-
khth ce  Aiogiipk nonif  '/slpovo? etc. šiš.
225. -KkiAAH A-kTki iecTk men.-vuk. prol.-
mart. -H-k/HH CTAknkl OEfTBpkJKASHA
men.-mih. -upkjfk a^P 1 * hc^oaatahiiie
KkiBAieTk hom.-mib. 91. 2) -ko  ^AdkKTi,
A r kTk ostrom. or r k -ka okpasti  op. 2. 2.
371. svjat. OTk -ka  cAOBompkUk men.-
mih. a« 1  -k<*  A kHH H men.-mih. -ko ce  H)fk
KOpETk hom.-mih. ck -ndvA\k AHUTi.,
A^ogJKk krmč. -saec. xm. ck -n-k/Uk npHAO-
cte  cdvAAO hom.-mih. -niiA\k A''' 1 ^ 1 ' 1 ^ 1 '
men par. -nioMk iihuia^tk  chrabr. 90. ck
H-k/Mk A^OgJKk AETOUJA VOSt. 1. 351. A 4 ^ f
AO -ko  A'kT r k man. -ko y  meag gki  ckrpk-
ndiAk 7t6aoi? e^pxet men.-mih. -Koy hah-
A\kHHK’k ostrom.: nota -ko ha ta  nocaog
lUkCTBO^iAiTk ostrom. -ko aiogo ooov av
quantumvis zlatostr. r ; )dxo? quantus sup.:
declinatio est aut subst. aut pronom. -u r k
sg. 1. sup. 58. -ivfcavk 381. 427. -H'kx"K
129.

KOAHKTiCTKO

298

KOAkHk

KOAHKTiCTBO V. KOAHHkCTEO,

KOAHAAATk V. KOAHAAOrk.

KOAHMorOTKOpkijk m. ajiTjvoitoto? tentoria
conficiens zlatostr. -saec. xvi. -Mar- op.
2 . 2 . 672.

KOAHAVorouikRkHk m. a5t7]V07toio? tentoria
conficiens op. 2 . 2 . 116.

KOAHA\or"k m. axY]V 7 j tabernaculum iudic. 4.
11. - pent.-mih. kruš. iudic. 7. 13. - vost.
sabb. 111 . men.-mih. op. 1 . 26. <ma j
umbra in deserto hom.-mih. 99. -AUUk
tentorium op. 2. 2. 118. -Akiaura šaf.
-mus, 1847. 43. russ. KtMhiMori., Mara.
koahtka f. mactatio greg.-naz. iikrk ha
KOAHTK'k KTi C/Hpa,^ OK'klKHAiB’k pat,-
bulg. : nota nkck EAknčTk cas kt»  KOAHT’k
isaak.

KOAHTBkHTi adj. mactationis koahtkkha
T panesa io.-sin. clim.

koahtčakctbo n. mactatio isaak. nsl. koline.
koahhhiiith adv. TTocav.ic quoties pat.
koahhk m. sensu nobis ignoto no,A,OBkNH
CO\fTk nkCfTkUČAVk CTpaCTH OKklKK
tUHHMk, 4ČCTHTH KOAHMČAVk IAJKI I6,A,H-

H^k/Uk etc. isaak.

koahmkctko n. Jtoaotrj? quantitas men.-mih.
svjat.-op. 2. 2. 385. greg. -naz. op. 2. 2.
81. per. lxxxii. slov.-novg. b. zak.-serb.
dioptr. KOAHKTS.CTBO dioptr. io.-sin.
KOAHHkCTBkNTi adj. TtoaoTvjToc quantitatis
pat. ioann.

koahujth adv. 5 Toodx'.? ^uoties sir. 20 . 17. -
vost. jroaa/toc quot modis sir. 10. 34. -
vost.

koahia f. Xaxxo<; fovea eccles. 12. 6 .
koahks n. 7 taoaaXot pali esai. 33. 20 . - vost.
pent.-mih. men.-leop. prol.: nota no/i,BHr-
NOčfT-k ca koahč esai. 33. 20. - vost. n«*
koahio pacTiJKtHH prol.-mart. men.-leop.
HA KOAkč nOCAJKATH buS 704.
koao -ačcč et -aa n. tpo/o? rota esai. 28. 27.

- vost. sir. 38. 32. -vost. sup. šiš. 189.
sim. I. 5. 28. men.-vuk. mat. 21. 47. ha -
EM6AAB anteh. koacch bon. ha koačch
npoT83ATH chrys.-lab. ha koačch  npHKe-
3AHk prol.-mih. npHKAVSAHOVETiITH HA KO¬
AČCH tpo^Cso&ai in rotam agi sup. Kk
OEOHMk KOAčceiMk prol.-mart. J3p 670 ? la-
queus op, 2 . 2 . 147. koaa, koačca aga|a
currus sup. men.-vuk. prol.-mih. pent.-
mih. chron. per. vost. 1 . 365. plaustrum

SUp. BTi CA^k KOATi H^diAUIf SUp. ,A,ROA,
HčTBčpA KOAA VOSt. nota KOAHH pl. g.

num. 7. 3. -vost. no BOA"k boshtk koaa,

no CO\/”^OY JKč KOpABAk ichn. HA KOAčckjfk
kčbčht*. men.-leop. koačca 7 nr)§dXia guber-
nacula men.-vuk. apKTOifpa ch  p*knk ko¬

ačca op. 2. 1. 58. bulg. kola poki. 1 .21
nsl. kolo, kolesa, kola; kolesa currusme>
kolobar circulus, orbis bulg. kolelo bulg?-
lab. 6. poki. 1. 44. croat. kolesa biga«
verant. kolovoja auriga ibid. nserb. koljaso
ser, čar incedere curt. 1. 81.

KOAORpATHTH -ujtx  -THiUH vb. eireuma-
gere.

KOAOBpAT-k m. rhombus, cuius ope nentur
stamina, ni fallimur men.-mih. 34. koao-
BopoTki vost. 1. 415. nsl. kolovrat.

KOAOKOATi V. KAAKOAk.

KOAOKOAkHiA f. pars ecclesiae cf. kaakoatv.

KOAOCOčfCORTvadj. XoXo<3CS06 colossi -CCOVCOlU
/vvk,\h op. 2. 2. 78.

KOAivk m. osipov draco: KOAnii in margine
explicat vocabulum cnprniki esai. 43 . 30 .

- op. 2. 1. 117: vocabulum dubium.

koaovhtj.  m. animal quoddam kotkov.  ou

hah  nAkj^A hah  KOAoyHA nom.-lab. 78.

koaoyphia n. pl. xoXXoopta panes parvi coy-
LUČHklA, KOAOVpklA, nHTkra op. 2. 2.201.

KOAOifčjsoHTi m. xoXocpwv colophon prol.-mih.

KOA’k m. ndorsakoc  palus sir. 27. 2. - vost,
iudic. 16. 14. -vost. 7tdXo? palus npHEA-
3ATH nO MčTTiipH KOA3A SUp. 116. '/d[M
vallus op. 2. 2. 266. na koaki pacta-
jkčhts.  men.-leop. koaorki pactčskčnk  men.-
vuk. HA KOATi CAJKAUJč buS. 705. HA K0A”k
noca^HTH bus. 703. vectis sup. nsl. kolo-
sek geholz prakol abgenutzter stock nako-
liti, nakaljati lit. kulas.

KOATvKTk m. 7tdc5saXo? palus exod. 37. 20.
-vost.

KOAiAB^Ak f. cunae per. xx. cf. koa^gath

KOAk adv. ttocsov  quantum; mc  quam;
quomodo pat. ant. sup. - mavcto, - bčahko,

- CBivTkAO sup. - ,A,OBpO, - CBijTAO hoffl'
mih. - KpaTk izo adxtc quoties bon. - Kpa-
T'ki idem ostrom. ti quid ostrom.

KOAkKpAT"k, KOAKKpATTil V. KOAk.

KOAkAAA adv. quantum men.-mih.

KOAkMn adv. Ttoacp, Jtoaov qrantum, q uant ,°
ostrom. bus. 296. - nam sup. ostrom- ^
64. 225. KOAkAAH, KOAAIH SUp.

KOAkHT«, adj. tp 07 tov rotarum naum. 3. 2-'
vost. dgaj-/]? currus koačca -ha« mat. -* 1

KOAkCO^a f. 7 apa£ vallus ant. 95: - n«A' h '
APTi^KHTk ir k ta; anteh. c. 69: videt®
compositum esse e koa'k et co\'A et rectm
seribi koaoco^a, koat^co^a.

KOAk^č n. xpixtov rij? dX6as<i)? annulus ca
tenae koahi  hes. koai^h, hjkč houjaujč
očfHiHio bor. 37. soaottu koau,a  bus. oj _

KOAhUk m. naaooloc,  palus vost. 7 taXoc p alu
men.-vuk. prol.-mart. esai. 54. 2. -
48. koabih  noTOK-kuič men.-leop. ha 4

KOAkUdTTs.

299

KOdAONk

Tkipn K©AkH« pacrfJKjNk prol.-mart.
KOAkU,H npHKHKSHk prol.-mih. pdpSo? vir-
ga prol.-cip. nsl. kolec.

KMhMdT-k adj. akoatStoto? concatenatus
BpoHH -ta  1. reg. 17. 5. - vost. iidiickipu
koam-  macc. 6. 35. -mat. 52. cf. ko.i i.m yr.*i.
nctdkMkKO n. annulus Kdd kHKO 3ddT0 bus.
719.

sodi adv. quando pat, a^  - quousque sup.
sbom. ephr. e>T"k - a quo tempore chron.
KO/vk. KO/iHte, KC*d{ mon.-serb. K/\e š.-gl.
99. Kda mon.-serb. K/\oy  mon.-serb. nsl.
deklič, dokič, doklam doneč habd. prip.
278. Cf. KOdH.

KMisdHHie n. agitatio prol. xtv?]csis motio
nien.-vuk.

KOdiEdTH -GdKR -KdKSLNH vb. 3«Xs’ktV agi-
tare ostrom. chrys.-lab. men.-vuk. onupdz-
tetv lacerare pyrg. - ca  sup. cdAOue KOd r k-
i;ddyov' ca  sborn. croat. kolibka lectic-a
verant. serb. kolibati, kolibka mik. ko-
ljevka živ. 184.

KOdieuTH -Rdi* -KHIUH vb. xiv$lv movere
act. 17. 13. - bulg. pat. - ca:  KOd-kuAipc
ca  dim.

KOdiNC n. y6vo genu sup. ostrom. Na KO/vfc-
HOlf na,A,dTH. NOKdONHTH CA Nd KOd'kN©y
TovmtstsTv  in genua procumbere npdiKdO-
hhth  K<>d'kN'k ck«*h  sup. fsvsa genus;
'fpžtj tribus men.-mih. ostrom. - HOifA* BO
dioptr. dcov-iriKO - mon.-serb. - a e umi c
prol.-mart. cTenfHH, pekiuc -na  krmč.-mih.
274. russ. lio.rliio pro CTapmifi m. comsI;
91.cn. PbidmiK. 1. 107. nota sg. g. KCuvkNt
š-gl. 74. 13. lit. kelis genu kelas via:
nota ags. cneov genu, genus ztschr. 3.
413. 415. beitr. 2. 178.

KCdtNUKddNiaNHie n. genua flectere sabb.
22. 61. 115.

W''kN<SKddNISITH CA Midi CA -IdieilJH CA

T ^- genua flectendo adorare men.-mih.
Kc, ykN(5HdHATCdk m. (pokapaš tribus prae-
fectus ant.-hom. 142: male -MATHTidk
°P- 2. 2. 430.

^'kHonoKdONieNHie n - genua flectere men,-
roih. chron.

^■kNcnp-kKAONieNHie n. genua flectere
isaak.

^d’kNkNHK’k m. (paketu]? contribulis ephr,-

V°st. OTk CKOHJfk KOddiNkNHKk AAOlfNHdAk
K^BdieTk ephr.-belg.

^ddvHKNTv adj. genus noKdOHk - dioptr.

^'ladvHkNo np^KAONMSNHie leont.

■ : ^A'knki|,e n . geniculum, articulus plantae

c ’>'kRdk C,Y,L|llldMI NO Cp-fcA^v KOddiN
'l. M  tdKO N-kK-kl/HH CkAiSkl lip-knOIdCAN k

droptr. KCid-kNua op. 2. 2. 460. nsl. ko¬

lenca na žitnem stabli; koleneiv genicula-
tus lex.

KOdieNHie n. mactatio koačn-  sup. pent.-mih.

KOdAAd f. xaXdvSou calendae cnpc rdaroae
M  ki 1,1 K Čl /A A A ki krmČ.-VOSt. KCdAA'kI HdH
rddrcdJdATiiia nacTK'ki bus. 382. aipt

UTO K'k .d. AkNk CHCgapfd Nd KOdAAd
HA«Tk, IdKOJKf npkBOC nOrdNHH TKOpia

V or krrnč.-saec, xxn. nsl. serb. koleda
Aveihnachtslied nsl. koledovati, kolednik
bulg. kolad'k; kolende, kolede milad. serb.
kolendati mik. pol. koleda lit. kaledos,
kaldaalb. kobkinlrk rum. nodHH,\'k Aveih¬
nachtslied.

KOdAAHH k adj calendarum cmni* koac-
AHN’k op. 2. 1. 61.

Koaidpd f. xdp.apa camera, fornix -pki upk-
KBkNklia ex.-op. 2. 1. 137. IdKO -pcuo K r k
KddAEHH TdKO CTKOpCNO lavr.-Op. 41. Ndd-
AUHk dlCkl -pa CkTKOpHKTv vita-theod.
nsl. komora aerarium habd. croat. serb.
komora cubiculum rum. KOdAOdpk thesau-
rus let. kambars ahd. chamara cf. KddAdpa.

KOdAdp - k m. xc6vw<]> culex chron. per. bus. 662.
917. 720. \ T ost. 1. 172. 255. KO/uapk nom,-
bulg. KCdAdpHK- pl, n. -pHH g. -ptdAk d.
men.-vuk.

KCdAdpk V. KOdAdp k.

KOdAdT"k m. xogp.dttov frustum mon.-serb.
-TUKk ibid. serb. komad.

KOdAfNTapHH m. commentarius mat. 52.

KOdAfN'kTdpHCHH m xop.svTap^otoc commen-
tariensis -NkT men.-vuk. prol.-mih. -nt
tribunus sup.

KC/VAiiATi adj. significatio nobis ignota KddCH
uodAHAN men.-leop. 152. 24 aprilis
vita s. Marci cf, KC*d\oyA K  Koi'dAogA' K

KOdAHA llCK ' K  adj. comitis - CdlUk

prol.-cip.

komhchh m. x6p.rjs comes sup. 163.

KO/MHCk m. xopL7]c comes sup. prol.-mart.
men.-mih. men.-leop. mon.-serb. cf. ko-

dAHT"k.

KOiMHTOK'k adj. poss. comitis prol.-mih.
prol.-mart.

KCMHTTi m. xop,r]c comes sup. krmč.-mih.
prol.-mih. leont. men.-vuk. prol.-A'uk.
men.-leop. cf. KOiVAHCk.

Kcuv\HTkCK'k adj. xogY)Toc comitis pyrg. -
cdNk men.-vuk.

KOiMHMkCK'k adj. x(o[uxb? comicus krmč,-
mih. 153.

KOdAHIIITk adj. pOSS. COmitis CTCdkNHK’k

KOdAHHk men.-leop. 119.

KO/HONHUd f. equa georg.-vost.

KOdAOHk m. equus lavr. russ. dial. uč.-zap.
v. vi.

KO/UOHkCTBO

300

KOHCTAHTHHk

KO/UONkCTBO n. qualitas equi JKaaevta - tro
(KOHia) vost. per. 62. chron. 1. 140.
KO/Uopa f. camera, aerarium mon.-serb. -pk-
HHKk ibid.

KOMopork m. xspdp/.ov vas fictile luc. 22. 10.
marc. 14. 13. - ev. saec. xn. uSpia hydria
iudic. 7. 16, 20. - pent.-mih. kruš. koavk-
pork vost. bus. 126. laguncula leont. 113.
KO/Uopsdv mat. 33. Koavpo3'k marc. 14. 13
- mat. 33. KO/upork azbuk.

KO/MopoJKkHT*. adj. laguticularum leont. Koavp-
azbuk.

KOMOpraTH ca -piaiav C/jv piamiUH ca  vb.

ngr. xapapa>vstv superbire op. 2. 2. 142.
KOM<>YA’ k  adj- significatio nobis ignota
A/UOCk K blljf CTapk, Cnp blUAHBk prol.-
mart. 142. 15 iunii s. Amos cf. koaahat«.
KO/UoyH’k m. commune mon.-serb, -NkCKk
ibid,

koavkka  f. eommunio ko/ubka h  nakopa
bulg.-lab. koaaka  nom.-barb. KO/UKa tcTk
JKAkHk H OU,fTk, fJKt HdnOHIIJt rOCIIO, \A

misc. 78 bulg. komk r k.

KO/MTkKaakHHiJta f. Sitraorcorirjpiov calyx chro-
nogr. 3AKAAI1IA OTpOHA, H H3AHI/HUA
KpTiKk terO KTi KO/UKAAHHL^AV krk.
KO/UTi.KaHHie n. xotvtovta eommunio sup.
sborn. Stopo V, xpapaTa com-

munio; 8-sta pocurjpta divina mysteria; po-
anrjpta mysteria sup. 314. poataftofta
mysteria, viatieum ko/uk-  sup. svjat. op. 2.
2. 198. 239. 395. ber. dim. bus. 517.
lavr.-op. 12. men.-leop. ko/uk-  op. 2. 2.
37. 513. KOMkK- men.-leop. prol.-mih.
men.-mih. prol.-belg. greg.-lab. ba/UK-
op. 2. 2. 149. - A a ™> npHteTH men.-mih.
nocKOVfpa, pfKUJf KO/UkK- ephr.-belg. -
npdtiHCTki^k TaHHk greg.-lab. A a H{
HcnaiONovfTk -kahhia  men.-mih. 252.

KOAVkKATH -KABR -KAI6LUH vb. ZOlVOVVclV

communicare zlatostr. op. 2. 2. 371. sborn.
KO/UkK- men.-mih. ko/uk-  ber. clim. ziz.
lavr.-op. 12. - Koro nom.-lab. - ca  xotvw-
vetv communicare men.-mih. zak.-serb.
psalt.-vuk. 49. 50. 51. nom.-lab. - OTk
ATkftHKa men.-mih. - rocnoABHieie nak-
th h  KpkKH bulg. komka alb. kungoig
a lat. communicare.

KOAVkKOBATH -KOV"KAV -KOVfieiUH vb. COHimU-

nicare ko/uk-  nom.-lab.

KOHAp^/tNHie V. KAMOHAp^AHHIC
KOHApjfATH V. KAHONAp^dTH.

K0HATH4A f. xavdra cannata mon.-serb, 315.

351. cf. KAHATHUA.

KOHA/Jnapk m. xtmdxwv brevis hymnus

TKopkUk KOHkA/JKapt/Uk prol.-vuk. de
s. Romano.

KOH,\aKOKk adj. novzauioo  brevis hymi
prol.-mik.

KOHAAKTi m. xtmdxiov brevis hymnus men-
vuk. op. 2. 2.458. azbuk.: nota -KHiei^pk
-KHtef/Uk) npHicTk prol.-mih. -Kieavk
men.-vuk. -ka dioptr.-leop.

KOHAAMkCKTs. adj. x<maxtoo brevis hynmi
-h’a-  sup. 44.

KOH^HT-k adj. conditus ehho pasahhno h
kohahto  pat.-mih. 159. cf. koahmihvu

KOHAPAT’k V. KOAPANT-k.

KOHA'kp’K m. poculum KOHAHtpk mon.-serb.
338. KONAHpkKk ibid. serb. kondijer,
kondir cf. gr. xovSu;, xov8t) et lat. ean-
tharus, kaiiathua.

KOHHK’k V. KOHkHHKT*.

kohhha  f. caro equina vost. 1. 445. per.
chron.

KONHHkCKTi. V. KOHkHHMkCKTs,.

KONni6K'k adj. poss. equi kohhika chaa
chrys.-lab.: reete KOHM-K k

KONOKapk m. pincerna TO/ua - KHJJKk š.-gl.
97. CHHk -pa ibid.

kohokT\  m. Xe(3y]? pelvis men.-vuk. prol. bon.
slov.-novg. a. - Kkirmpk prol.-mart. kono-
Kf/um. pl. d. dioptr.-leop. 295. - bh  sg. g.
ibid. KOHOn-k men.-mih. vas sup. nsl. ko-
noba cella meg. serb. idem mik.

KOHOBkH-K adj. pelvis pat. pyrg. -HopaJK^f
jKfHHie prol.-mart. men.-vuk.

kohoba:  OT"k - unde, a quo tempore ex.-op.
2. 1. 26. 33: rad. kt*,  additis ho  et Bd.

KOHOHOBkU,k m. cononis assecla - oti» ko-
hoha  MdžKOiero krmč.-mih. 385. 387.

KOHonara f. cannabis -na£ sbor.-kir. 56. -im h
per. 43: sg. n. forma dubia ; lit. kanape Id,
kanjepes nsl. konoplje; konop restis; rn-
dens habd. konopljika hanfstengel no viee
1851. 90. serb. konoplje; konop, kanap
funiculus cannabinus russ. KOHoneai. pol.
konop' gr. xavva(3o? lat. cannabis »k.
kamkp ahd. hanaf and. hanpr rum. kv
hehts.  mrum. xepsjtq. ser. pana ztschr.
1. 333. curt. 1. 33.

KOHonaraHii. adj. cannabinus - nopTk bus.
649.

KOHonkUk m. funiculus glag. cf. ahd. h Da
mhd. line nhd. leine. , .

kohctahthhobtv  adj. poss. constantnn
rpa/i,k sabb. 130. 170. 198.

KOHCTAHTHiiorpaAKCKT*. adj. constantm"

politanus -Har- mat. 11.
KOHCTAHTHHonoak m. constantinopolis i# 11,
KOHCTAHTHH'k m. constantinus -htvT-  svjo
KOHkCTATHHTi SUp. 140. 157. KOHkCTANB
THHk cyr. 18. meth. 3. 4.

KOHCTAHTHHk adj. pOSS. COUStaUtini SUp'

koht^aP^t"^

301

KOHKsTJHkCKTs

typ.-chil. - rpa^k sabb. 60. 130. 195.
-dta rpaA^ clim. sabb. 131. -CTATiimk
rpaA d c ^ oz  H- 24 - -cthhthhio  rpaA<>Y
vita-theod. -CTaHTHNH rpaA^ sabb. 188:
male -rraTHHa rpaAa prol.-mih. -c r ran~
Tiiaa rpaA^ sabb. 141. 199. pam. KOHk-
crankTHHa rpaA<» greg-lab. -H-k rpa,\'k
sabb. 132. 200. adde kohlc-  sup. kohk-

CTaTHHk SUp.

K 0 H'kAP^'r'k m. quadratus prol.-mih. ehron.
172. 8; 191. 35.

KCHkAPaTTv V. KOAP^HT-k.

KOHkCTaHTHHTi. V. KCHCTaHTHHk.

K0HTkY HAa  f- X“^ 7 ) concha KOHk^- per.
xxv. KOH^aaa azbuk.

KOHkljinitium: habessg.gen.: iickohh assem.
mat. 42. hom.-mih. ehron. izeoni fris. s%-
ta\ai  ab antiquo šiš. 20 i. OTk hckonh
alex.-mih. 48. OTk kohh  sim. 1. 30. otk
K oua chrabr. 90. do coni fris. 2) apud B'ka-
KONkCKJTar© /MapkKa men.-mih. 348.
KOtik Tora KHtsa mon.-serb. 46. 83. 125.
nocTaKH KO/Koy KONk raauf misc.-serb.
koaiv  idem alex.-mih. 185. mon.-serb. 186.
3)post koh k h ( >kh Kora mon.-serb. 210. na -
np-kaaHHO^Tia 342: nota koht^,  quod te-
stimonium significare videtur: A d A 0U,e
Kcm'k A<*np'k gram. 95. 110. 112. 118.
162. KOHk iuxta dam.-apost. mon.-serb.
46. 83. 125 etc. ef. ngr. xovrd nsl. na
pokon prip. 104. dokonati trub. konica
spitze oberkr. croat. kon apud luč. serb.
nakon post mik. nakom id. najpokonji
mik. russ. dial. chokohi.  ab initio KOHaTb
ngr. arcd nema de pršs cf. KOHkU,k, hath.
kohk  m. iTtTto? equus sup. kohh^k  sup.: male
na KOHfjf 'k mat. 52. ahkhe kohh  bus. 518
A« 1  - h CKOTa ehron. cf. mon.-serb. 53,
ubi crimen aliquod, et 62, ubi tributi
geuus significat. cf. ahd. hengist mhd. ags.
hengest wieg. 1. 497.

kohk  f. imago, ni fallimur lamviaeTk ca *h
KOH k G^kcOKkCKata K'k OKpa.SH MaOKdvHH

bus. 732. cf. HKOna.

^ohkhhktv  m. limeti? eques act. 23. 23. -
vest. gen. 49. 18. - vost. iob 1. 17. -mat.
56. mat. 50. ehron. kohhkus.  pent.-mih.
nsl. konjanik habd. konjik lex.
KOHkHHikCKTsi adj. limeoiv equitum kohcke
-HHM kKt alex.-mih. kohhh- /Mhojkectbo
■f’  Tititot? irkrjfio? esai. 31. 1. -vost. kohh-
^Kcua KOHCKa alex.-mih.

K0HkHT\ V. HJKAfKOHkHT«..

Kohkhtv  adj. equi sup. KcaAHHKa kohhmm
A R a avapdroc? limet? esai. 21. 7. - vost.
KONkHo OYpHCTaHHie bus. 391.

KOHkcKTs. adj. Mtitcav equorum sup. -Ka KOJKa

nom.-lab. -Ka rapocTk chrou. -HTvCKa cnaa
bon. -Ka apaJKAa ok. 26.

KOHkCTKO n. equi mat. 48. am. 4.10. - proph.

KOHkij^k m. tsA&c  finis ostrom. ro obtpov finis
ostrom. itepa? finis sup. itoko? polus op.
2. 2. 82 T-k/Hk KOHki^E/Uk CTa vita-theod.
KOHkHfA\k 3 tat n h  mon.-serb. in urbe per.
105. 26. UETTvIpf -UH KpkCTOlf op. 2. 2.
301. a°  KOHki^a reksicoc perfeete sup.
men.-vuk. sim. I. 17. vost. 1. 210. sl?
veko? ad finem sup. omnino sup. - ktkc-
YOA’K per. 58. 39. KOHki^k tandem: pa-
HHiUH. KOHki^k o^GHKaieMH chrys.-lab.
KOHfUk sup. nsl. konce, konci saltem.

KOHkHaaaTH -i?aKK -Kaieiun vb. nekeiv finire
sup. šiš. 50. autch. greg.-naz. avaickijpouv
implere Aakrk - hom.-mih. - ca  vita-theod.
svjat. TikKjpooafiai impleri sup.: nota kohk-
uianuTH greg.-naz.

KOHkuaHHHš n. Teksiioat? consummatio men.-
vuk. atmeketa idem ostrom.

KOHkuaTH -uaBk -uaieuiH vb. vsketoov finire
ostrom. ickrjpeiv implere ostrom. ehron. -
ca  sborn. irknjpouafim impleri sup. deficere
sup. 133. 16.

KOHkHHHa f teko? finis sup. ostrom. cloz I.
659. rum kohuhhick  linio.

KCHkHkHHK k m xo)8txekko? codicillus prol.-
mart. kohe hhhkt*  no kchja^V  cnaioipk
men.-leop.

KOHkHkHTi adj. finis -hoks hchaopoko  svjat.
axpo[3i)ciTŽac praeputii pent.-mih.

KOHkMkHk adj. vsksorato? finalis krmč.-mih.

KOHkHkH r k adv. tsXs1co?  tandem op. 2. 2. 264.

KOHkHkHdiie adv. teko?, teksotatov ad extre-
mum, tandem sup. anteh. kohjuh-  man.

KOHkUJTHi^a f. cursus equorum KOHi|inna
georg -vost.: thema KotikcK k

kohio^t*  m - equiso georg. mon.-serb. bus.
653. ehron. kokošk  alex.-mih. 53. serb.
konjuhar, konjuk mik.

KOHioiiikCK'k adj. equisonis georg.

KOHieKOA^di' ni. equos ducens prol.-vuk.
KOHfK- prol.-mih. 114.

KOHHSKik adj. poss. equorum kohekohs  craA«J
hes.poroMT^ KOH-kKknvvk bus. 722. cf. ko-

HHH5K'k.

KOHiercHHTfak m. equorum agitator acad.

K 0 Hi 6 Kp'ka\kHk m. equos aleus kohok-  per.2.

KcmeniiTaTf/\k m. equos aleus chrys.-lab.

KOHicpHCTaaHiiiTf n. hippodromus acad.

KCHiepHCTaHHH- n. equorum cursus chrys.-
lah.

KOHiCTCHHHi n. tTrirdSpopLoc hippodromus op.

1. 12 .

KOHKSTEHkCKTv adj. tir^oSpd;i.ou hippodromi
pent.-mih.

K>>HI 6 MA 0 K’kKTk

302

KOnidTO

K0HHS4AC'K'kH'h. m. foraoitšvcaDpo* hippoceu-
taurus KOHfM- io.-dam.

K0HHšiii3 r \Ki^k m. eques kohebsahh  man.
126.

KonatiHie n. fodere vita-theod. - 3 aatoi 6
poVA* 11  krmč.-mih. 241.

KoriaHtd f. mensura quaedam -niv pl. a. vost.
1. 347. usl. kopanja trog dain. 51: vost.
KonaNk sg. nom. esse statuit.

KOiiaTH -naiAi iiateuiH vb. oxd7txeiv fodere
luc. 16. 3. - vost. oputtstv fodere op. 2. 2.
127. krmč.-mih. lavr.-op. 82. ant. dial.
sup. Konat.vvk bus. 761. Konaran antch
KonatjRuiTE bus. 263. KCAOKajK^o^
alex.-mib. 76. - pOKk, 3SA\Aoy, BHHorpa r A,k
men.-mih. hctaa\a 3ea\aw - vost. 1. 260.
alex.-mih. 199. - n£4£poy ehron. - 3 saiak<
chrys.-lab. Siopottecv effodere men.-vuk.
oxaXXsiv fodere, sarrire op. 2. 1. 100.
remigare oi'thiijh kihov* ct A\opoy beaavm
kamelije kojiath h  ndiTH izvest. 6. 384.
cf. cyr. 5. 9. nsl. kopati; kopanci čmerlji,
ki imajo v tleh gnezdo; kopiti eastrare
meg. pol. kopiec pruss. en-kop-ts lit. ka-
pas let. kaps, kapat magy. kapa ligo ka-
pal fodere gr. kotc-tco,  axajr- u»  cf. ahd.
hepa mhd. hepe ztsehr. 1. 139; 4. 13.
365. beitr. 2. 205. 206. Pott 2. 1. 279.
280. 646. curt. 1. 136. cf. 122. mey. 1.
363. 367. cf. cKoriHTH, koiihk-:.
kohato  n. ungula 2. macc. 3. 25. mat.
52. cf. KOirkiTO.

Konank m. apuc ehoopjoz  vinitor luc. 13. 7.
-ev. saec. xn. mat. 33. 42. op. 1. 90. nsl.
kopač.

KOnEAHHHlUTk m. UOthllS -4Hl[l£ sloV.-UOVg.
b. azbuk.

KOllEATv m. Dothus H3AVAHAK KžCTk KOIlfAk

aRpaa/UOKk misc. 71. -nki azbuk. cf.

KOnHA’k.

KonHHHHKk m. hastatus sup. 341. koheh-
nhkti  psalt.-theod. vost. 1. 334. cf. Korit

NHirk.

KonHHHTv adj. Sopavo' hastae 2. reg. 23. 7 -
vost. man. X 67 y 7 ]? lanc-eae dial.

KonHHitf n. (3cXi? iaculum 1. reg. 14. 14. -
vost. zak.-serb.

KOfiHATi m. nothus ne^fOHORk koiihak
c ki h  k chrys.-lab. mpsTHiin hah korhah
zak.-serb. bulg. kopele croat. kopilo verant.
serb. kopile nothus ngr. xo7tiXi iuvenis cf.

KOnEATv.

KonnoHOCkUk m. Xofyo<popo<; lanceatus dial.
KonHTH -nai* -nnuuM vb. bvo/tCsiv ungu-
lam dividere norikiTO KonuTk lev. 11. 26.
- pent.-mih.: recte KomnTHTH,

KoriHiiiTE n. Sopo hasta ex. hochavk b^aiiie

KOAHAVOIk ua 4ETklpE\'k KOIIHqiSyh H,lq
B£AkKAOy',\ki men.-mih. 162. croat. ko-
pišče pertica veraut.

KOiiHi.iiiMK k m. 07tXitv]c anuatus hom.-mih,
49. Xo"c^tr/j<; hastatus kohhamiktv man.
63. nsl. kopjanik habd.

koiihib n. Sopo hasta hom.-mih. X6jyji lan
cea sup. ostrom. 1'c/s.ia  hasta; popupala gla
dius sup. ca/MOKOKAHHkia Konua bus. 916.
nsl. kopje lex. habd. meg. kopjaš magv
kopja userb. kopjo lit. kopija rum. uonif
cf. magy. kappany.

KoiiHteurpaHHie n. ludus hastarum koiihih-
rpaHHE op. 2. 1. 120.

KOiiHieNOCkUk m. hastatus chrys.-lab. im-
iihoh- ibid.

kojihavth ha; -heiuh vb. bpoTTetv fodere
sahb. 59: uota ncnoHoyKk h po^a? e cod.
saec. xvi. apud vost.

KOIIOHAVTH v. koiihavth.

Konopoynra f. -/.s p v. le radius textorius op. 2,
2. 80. prol.-vost. acad.

koiiocahhks  n. profluvium genitale, uti videtui
HE HAVkl KOyA^V KOIIOCAHHB H 3 AKHTI 1

svjat.

Konork m. profluvium genitale, uti videtur e
cod. saec. xvi. - vost,

KOnCUlATH CA -LUAlAt CA -LUAK-UIH CA vb

se scabere ber.

KOiipHKA f. urtica prol.-mih. 157. prol.-vuk.
nsl. kopriva, kropiva.

KonpHKHic n. coli. nvtSat urticae dial.

KonpHHA f. sericum rauha h  - chrys.-lab.
bulg. koprimk seta serb. koprena panni
genus cf rum. KcnpHHU*. narcissus.

KOiipHHkH r k adj. sericeus gram. 5. cf. Kpo-
nHHHii per. 9. 18.

Kcuipiv m. avrjflov anethum avatoi', - h k iv
avhhk  matth. 23. 23. - ev. saec. xm. nsl.
koper lex. bel. habd. koprc meg. lex. d.
kopeti: seno se kopi; bulg. kopnu’ poki. 1
68 . russ. Kpoin>, yKpon-K klruss. ukrop
okrop oserh. koprik lit. kvip: kvapas ha-
litus, odor cf. krapas let. kupet furnar.
kvepes vapor gr. r.arr-vo? lat. vap-or alk
kopi>.r magy. kapor cf nemn. 1. 302
curt. 1 . 111 .

Kom^TkHT*. adj. alti a X Tj ? fuliginis, favilla e
KOiiOTHa fiEi|Jk xap.ivJa aifldX 7 j op. 2 . 2 -
96 . russ. KonoTb, koiitIti.  nserb. kopš f u '
ligo cf. gr. xaxv 6 c.

KOtlTilCATH -CAlAi -CAI 6 UIH Vb. &Vop 6 t« lV
eifodere iob 39. 21. - proph. mat 54. ber

KOIVKITHTH -IHTA« -THLUH vb. HA A K0 ‘ '
yjjXstv ungulam habere bisulcam deutei-
14. 6. - vost. cf. KOflHTH.

KomiiTc n. žicX^ ungula ioann. deuter. l 4-

KOtrklTkU,f

303

KOpHCTk

7. rum. KonuTTs. magy. kapta Pott 2 . 1.
281 . ahd. huof and. ho fr cf. koiiato.
KoinviTkUC n. calceamenti genus - tiAfToirijif
vita-theod. 9. KonbJTua h  muiirki prol.-

saee. xiv.

KorikKT^Tk m. v-psdfpa  fuscina -k’th  pl. a,
op. 2. 2. 116: vocabulum dubium.
kouuhhktv  m. azovtiarrj? iaculator 1. reg 31.

3. - k rus. cf. KoniiHHHKk
KOiihHO n. terra kaacb iakouke bts.  Konniv B'k
ov-Tpcurk iKMiffimia andr.-cret.-ber. nsl.
kopuo terra continens prip. 176. terra ex-
siccata habd. gora je prekopna; kopiloti
liquefieri serb. kopno.

ropa f. (pkoioc cortex sup. 13. 11. -/Xojpov
res viridis gen. 30. 37. adde per. 112. bus.
661. Kopki 4>iiHHKCiKw prol.-mih. raa,a,KH
KOpy esai. 11. 4. - vost. 2. 66. men-
sura quaedam azbuk. cf. KC>pkii,k. nsl. kora
habd. bulg. kork poki. 1. 63. serb. kora
mik. lit. karna and. skurn ngr. xopa
deli. alb. kore mscr.: rad. kr secare ser.
kr gr. xsp (xstpco) xopp.o? ahd. sker orient

1. 521. Pott 2. 1. 274. 647. curt. 1. 53.
mey. 1. 416. cf. Kopk, CKOpa.

KopauHU,k m. 7tXotov, nkoidpiov  navicula
ostrem, leont. cf. -uani^k.

KOpaGanuk m. avdfri  cymba šiš. 43. men,-
mih. sabb. 31. cf. -KHii,k.

KOpaKak m. rcXotov. itkotdpiov navis sup.
ostrem, beli.-troj. 11. chron. per. Kopakk
sup. bell.-troj. 11 man. georg. greg.-lab.
;Kkia sg. g. sup. -KkK> d. sup. -Kkieavk
i- sup. -eh  1. sup. ^,Ka -Ba leont.
GHjfk bon. - Kf iac. 3. 4. - op. 2. 1. 161.
Ht. karoblis, karablus croat. korablja pjesn.

2. 3. luč. serb. idem mik. korab ngr. y.apdfi'.
vent. cf. xdpafio<;  mlat. carabus it. cara-
vella sp. carabela Diez 1. 58. alb. karaf
rum. KOpaBii ztschr. 3. 46; 4. 23.

KopaEAkHHK - k m. vauTij? nauta šiš. 43. itkio-
rfjp nauta hom.-mih. va6xXijpo? nauclerus
uopaekH- prol.-lab: leont. pat. nauta sup.
90: adde sabb. 183. 185. men-leop. ko-
pasatH- op. 2. 2. 84.

K ®paKAkH r k adj. irkotou navis; nXoia>v  navium
■ rocno^HHk hom.-mih. KopaBkHTj. svjat.

Pent.-mih.

K ®P'aBAkCK r k adj. navis -cka a^upota  esai.

2. 16. - vost. 2. 38. mat. 49.

K# P4BAkHk m. 7tXotov navis krmč.-mih. men.-
leop. -Ajqk bor. 12. -Bkqk men.-mih. pat,

EU -KkpH KphAAf lero llAABAAUlf leont.
uf- -AHqk.

Ko P<>KAk4HH -MHBA m. vaoTnjfo«; navium fa-
'uicator cyr.-hier. op. 2. 2. 53. vaoTijc
uauta -BkHHH sup. 298.

KOpAKAKS^,p’kJKA f. piscis geUUS KTO pklBO\'
MdM»yK>  KCpABAk^epiKIO CkTBOptačTk,
TfKO\fl|JHAA k KOpAKAf AAT\ pJKHTfAH ;

bus. 918.

KcpABOiiAOBkirk adj. uavigans man. 69.

KOpAEk V. KOpABAk.

KOpAEkHHKk V. KOpAEAkHHKk.

BOpAKkHiiukCK k adj. nautae -kh-  clim.

KOpABkHTi V. KOpAEAktfk,

KOpABkU,k V. KOpAEAkpk.

KOpABkMHH V. KOpAEAkMHH.

KopaKk m. urbs asiae rpa,A,k - sabb. 190.
KopuAta f. coralium -Ata pl. g. mon-serb.

406. cf. serb. kraliješ rosarium.

Koprk m. prora, uti videtnr cta ha iiptA,-
Nt/M-k KCprog KopAEAta e cod. anni 1419.

- vost.: reetius fortasse Kp ki k. nisi error
latet.

KOprkMHH -MHkft m. pastor KOprMHH ^'k-
AOAATi, OT'k TOta ^klTpOCTH JKHKOT k
ItpHOBpdkTAia, TAJKtH'kKOr^,A ^KOCKOTTi
HAC«AfipOY C.AAOg H ck r A,f C O OCAATkl 01'

KAA/i,e3ra vost.: recte fortasse KpT^ATkHMH
cf. serb. krd grex krdar subulcus.
KopfMHTH -hiaa  -MHUJH vb. fascinare šaf,-
starož.: vocabulum dubium.

KopfHHTkCK k adj. magicus op. 2. 1. 195.
Kopt HHTktt,k m. fidfoc;  niagus šiš. 29. apost.-
ochrid.-grig. krmč.-saec. xm. op. 1. 310.
KopiiH- hom.-mih.

KopfHHTkMkCKTk adj. pcr/ano? magicus 3HA-
aaenhh^t«.  -Knujps. eplir.-vost.

KOpSNHKS n. radices sup. chrys.-lab. ptCa
radix rom. 11. 18. - vost. pa? s tac magiae

- TBopiauif paYsuwv magicas artes exer-
cens op. 1. 309. fkpsXtov fundamentum
zlatostr. KopdiHHte šiš. 15.

KOpeHOBATH -HOAftiR -NOglBUIH vb. piCoOV

radicibus firmare ephes. 3. 17. šiš. 127.
ptCouabat radices agere ant.
KopEHOckKATfAk m. radices exscindens acad.
KopiNorfcHkNi* adj. pertinens ad rizotomiam
acad.

KopfHorksikU.k m. radices exscindens acad.

KOpEH r kT- V. KOpHtfkT-.

KOpeHk m. radix sup. fdpfj.av.ov  medicina op.
2. 2. 262. cf. Kop/ft.

KopttHHTkCKTv adj. corinthius prol.-mih. 218.
KopHH'kTHH m. corynthius KopHHkftHH isaak.

KOpIHTHOAAk d. hom.-mill. KOpfHkftHOAAk

cyr. 21. KopcHkTOAAk dioptr.-lab.
KopHH^TiiHHH^ m. corinthius -Hft- chrys.-
lab. -Nk&diNk šiš. 250. -Hft-kHt^Ti sup.
-pHT'kHOAAk dioptr.-lab.

KopHCTHBTv adj. spoliorum amans -bh chth
rocno/k H  men.-mih. 388.

KopHCTk f. axu\a  spolia svjat. bon. tur.

KOpHCTkHT.

304

KOC/MT«,

sbor.-kir. 66 . men.-mih. 190. bus. 496.
sabb. 31. mon.-serb. - pd 3 rpdBdia)fOY
sabb. 27. lucrum glag. KopkicTk ax 6 Xa
spolia hom.-mih. krmč.-mih. 325. esai. 8 .
4. - bulg. ber. iez. 29. 19. - vost. 2. 174.
- n/rfemeodra leont. 146. zepSo? lucrum

J\,A  - 0Gkl€d\dl6dVk tva TO ZepSo? TpOfV]-

rstogsv hom.-mih. 100 . rnrkHk jke h  -
dioptr.-lab. 45. usl. korist lucrum, utilitas
habd. russ. KopucTb.

KopocTkHTv adj. utilis mon.-serb.

KopHTH -pKk-pHUJH vb. ojlpiCetv coutuiueliose
tractare sup. luc. 11. 45. - ev. saec. xn
svjat.-mat. 8 . antch. bus. 37. - noro vita-
theod. - ca  prol.-vost. IguatCsiv illudere
1. reg. 31. 4. - vost. serb. koriti mik.
oserb. korič alb. koriti pudore afficio cf.
nsl. okoren pertinax spaug. neokoreu idem
hung. tvrdokoren idem habd.

KopHTH f. xopo' p-fj  vertex - hjbe  iccTk BpTvj^k
ex.-op. 2 . 1 . 17.

K 0 pHii,d f. puella azbuk. e gr. zoprj.

Kopmi,A f. pl. ztvvagov cinnamum pent.-mih.
Kopugd ber. cf. nsl. korica brodrinde et
korice vagina prip. 28. serb. korice od
noža, knjige mik. et nsl. črne.

Kopnopk m. corporis custos, ni fallimur
npii3ud Kopnops misc.-serb.

KOpcoifHTi m. yspawv chersou prol.-mih. Hk
chron. men.-leop. Kopač- prol.-vuk.

Hopco^HKitk m. chersonensis per. 15.

KopcovHkCKiv adj. chersonensis chron.

KopcoymdNHH'k m. chersonensis chron.

KopcafNa f. corona domet, misc.-serb. ber.
azbuk. mon.-serb.: adde KOpoyNiiii,a mon.-
serb. cf. Kp©v Ha -

K 0 p'k m. uovrjpov pf ( ga contumelia krmč.

KopiiAd f. gladius KOp A<* op. 2. 2. 317.
KopA^ io.-dam. nsl. korda framea habd.
kordec sica habd. kordavec ali spravljavec
crell. 56. b. kordel scherge croat. korda
gladiator verant. serb. korda, čorda pol.
kord alb. kord'k gladius magy. kard mrum.

uoapVTg.

KopiiKOAHdOBk adj. poss. crocrodili VdKn-
3 M 0 Mk KC>pkKo,A,HdkB(.vvk alex.-mih. 40.
-AkdHKk ibid. 54.

KopTiKOAHATi m. crocodilus KopkK- pent.-
mih. men.-mih. Kopu- men.-leop. chronogr.
bus. 918. HHdouk kopk-  chrys.-lab. prol.-
mart.

KOpkNMdHKS m. XCipV7jXt.OC C01’UeliuS KOpkN-
šiš. 22. -dd šiš. 22.

KOp'klCTk V. KOpHCTk.

KOpTUTO n. Xt]V&c  canalis, alveus pent.-mih.
§s£agsvV] cisterna pent.-mih. š.-gl. 64.
pat. concha mat. 52. oifTpoENo - hom.-

mih. nsl. korito, koritce; koritnica deckil
des trogs alb. koriti* ztschr. 6. 105.

K->p'kiTkLi,f n. cisterna pat. 257.

Kopa f. cortex dan.-heg. cf. Bepa.

KopkKd f. Tjzzci.  clades men.-vuk.

Kopkgk m. vas quoddam men.-leop. tuspng
vost. 1. 388. nsl. korec modius hung. luus-
trum; rinnziegel vip. korec mrzle vode trub
oserb. nserb. kore cf. Kopa.

KOp^dTiK^k m. persona, larva rauoatf kto
c)fc>AHiiKk, mr^d yoi|iETk c^oahth oti>
IkCTBO TOlfJKAE HdH TpdAk HHkIH II KO
pivdkKk Bk3ETH. Ji,A  Hf H03HdHk KOPITI,

belg. 95. cf. KOifpHd'k, KOVpdJd^kK-k.

KOpA m. gen. -pENE [Ata.  radix deuter. 29,
18. - vost. rom. 11 . 18. - vost. esai 11 ,
10. - vost. psalt.-theod. malach. 4. 1,-
vost. op. 2. 2. 24. 115. KOpE op. 2. 1.15.
KOpEHkdui npoKdiKk men.-mih. 164. ko-
p(HE ostrom. KOpivHE mat. 18: nota k j ko
dH KTiSKddIKICi BCECddfiHOE KOpA VOSt.,
ubi, ni fallimur, male generis neutr. est
ztschr. 5. 355.

Kocd f. falx dioptr. mir. nsl. kosa, kositi; ko-
sišče sensenstiel senokoša habd. cf. ko-
sorep cauda privatus bulg. kosi, kosithk
poki. 1 . 60. lit. kasti rum. Koack, koceck
magy. kasza alb. kosis ngr. zoia, zostd.
xoodpa, vent.

Kocd f. coma nom.-barb. misc. mir. bulg.
kosi* serb. kosiea; kosast mik. oserb.
kosy coma berenices lit. kasa alb. kosi>
rum. KOCHipk cf. haar et lat. caes-aries
ser. ke^a: in vocabulis lat. et ser. voea-
lis uon quadrat, in germ. r clubiuiu
movet.

kocbent*  adj. obliquus ber. serb. koso oblkp
russ. KOCbiM oserb. na kosu oblique kosydh*
laqueus: kocomb  sg. i. mon.-serb. 71 ■
cf. cum serb. kosa montis genus.

KOCENHie n. a<pirj tactus ant. antch. ant.-vost.

KocnTEp r k m. stannum leont. men.-mih. 193.
ber. nsl. croat. serb. kositer cf. pol. kositarz
rum. KOCHTopio gr. uaaatTepo? cf. KdCH-
TEpi*.

KOC/UdTHUd f. indumentum quoddam K03H-
ma - leont.

KOCdAdTi* adj. haau? hirsutus gen. 25- 25,
27. 23. - vost. dioptr.-lab. alex.-mih. 10"
%( 0 gix 6 ? comicus diin,( -to  krmč.-mih.
bus. 383.

KOCMdT^TH -rkuK -TdkieinH vb. hirsutum
fieri prol. dvhstv tpl^ac comam alere men-'
vuk.

KOC/UdMk m. nom. propr. op. 2. 1. 61.

KOC/MHie n. tptysc capilli men.-vuk.

kocmt*  m. hp!4 capillus 2. reg. 14. H-

KOCAlkHIIKTv

305

KOTfAk

kruš. vost. krk. HAvnuie pH3oy KOCAvaTOvp
II llpH KOčMkJKC KOCAVk KHCHI|ld TklKKHI(d

prol.-vost. - KAkiiktik men.-mih. bulg.-lab.
pl. *6p.Y) coma men.-vuk. alex.-mih. 80.
132. nsl. kosem floccus kosmič (-mee) lex.
kosmula (-lja) bulg. kosami; kosmam
tondeo oserb. kosm cf. Koca.

KOCMkHHKii m. laicus -caui-  ber.

KociifNHie n. tactus antch.

KOCHOKfHHie n. Ttpoapo/c/] admotio sup. 69:
recte tactus.

kochsth -h<k -hiihh vb. aircsaS-ou tangere
ostrom. kochov' h  irk o l ih mat. 36. ,\a a
KOCHtTk mat. 16. aipe H\"k koic caoko
KOCHfTk greg -naz. - ropki vost. 1. 132
kocnh R'k rict; caavoro hi kochh iob 1. 11.
12. - vost. - ca idem sup. - CTd r \'k belg.

- no^oaivivk mat. 42. - comaH/k^k proph.

- 0 'ifcov' ostrom. mat. 36. ,\a ct kh icavk
KOCHO^aa men.-mih.

KOCHAiTHHJ U. taCtUS.

kocoko  n. campus merularum stepli.

Kocopk m. Speftšvij fak op. 2. 2. 115: adde

NdOCTpH CH KOCOpTj. (KOCpTi) dAHkKOiO

izmar. serb. kosor ruucina mik. rum.
Kocop cf. nsl. koser marra lex. falx vinacea
habd. bulg. koser poki. 1. 54. 73. serb.
kosijer; kosirič mik.

KOCTa m. oubvara; constans pyrg. krmč.-mih.

KOcraHk^a sg. nom. et gen. men.-vuk.
n^cra^HHk adj. poss. constantini -irk (recte
-hh)  rpa/ck men.-mih. KOCTaH,a,HHk iz¬
vest. 6. 383.

KOCTdN kTiitiop/k adj. poss. constantini -ht-
man. -hkt- rpa,\k men. -mih.
^scTaNTiTHHTi m. constantinus -nt- chrabr.
91. SUp. -HkT- SUp. -CTEHkT- -CT'klikT-

prol.-mih.

^CTaHTvTHHk adj. poss. constantini nom.-
bulg. KOCTdNkT- SUp. -HTHHk SUp. - rpA-
sabb. 103. -hthhh rpa^a krmc.-mih.
hom.-mih. prol.-mih. -hthhh HORaro
imava krmc.-mih. -HTHHa rpa,v,a šiš. xx.
krmč.-mih. hom.-mih. -HkTHHio rpa/vov*
prol.-mih. -HkTHHH rpa,yk prol.-mih.
krmč.-mih. -NkTHN'k rpa,yk prol.-mih.
sim. I. 21. krmč.-mih. KOCTCHkTHHk
rpa^k prol.-mih. KocraTHHk sup.

Kc> rTaHk m. castanea sg. g. -Ha š.-gl. 16. ko-
c,| "kiik pat. 20. nsl. croat. kostanj bulg.
kosten, kestan poki. 1. 62. serb. kostanj,
kesten pol. kasztan ahd. kestina mhd.
kastane, kestene bret. kinstinen gr. xa-
5tavov lat. castanea: ab urbe ava in
Ponto cf. KacraH'k.

Koc 'i'fa r k m. Ttop^o? turris gen. 35. 16. - vost.
vost. 2. 137. KOCTiak gen. 35. 16. - šaf.-

urspr. Korrkak gen. KOCT-kan gen. 35.
16. - pent.-mili. mon.-serb. serb. kaštio
dedi. kostel pol. košciol, kasztel magy.
nom. loči keszthely ngr. maorski lat.
castellum cf KacTeak, KocTfAk.

KOCTfak m. za azekkiov  castellum malal.-vost.
KCCT’kak ibid.

KOCTfHTkT- V. KOCTaHkT-

K0CT0rp'ki3kHk m. ossa rodens georg.

KOCTOAOAVkTk adj. ossa frangens acad.

KOCT’kipkCTKO n. Kufisia  alea op. 2. 2. 12

KCCTk f. baroov os sup. ostrom. npHCArki
koctkavh  uacnrkHaavH tkophtk  greg,-
naz. - bibl. listy aTEpitpnAov vinacea num.
6. 4. - vost. ser. asthi zend a^ti ztschr. 3.
325. Grimm, worterb. 1. 1381. curt. 1. 177.

KOCTkKa f. oregepokov vinacea num. 6. 4. -
vost. kocka  pro roaiHk azbuk. nsl. kocka
alea croat. kostka veraut. kockaš habd.
magy. koezka ztschr. 8. 372.

KOCTkAHKTi adj. bortooTj; osseus hes.

KOCTkHTi adj. ossium KOCTkHara cnaa io,-
clim.

KOCT'kH'k adj. osseus koctbhk  vost. 1 250.
meth. 6. bus 721. sAstpdvtivo? eburneus
Ha OAP'k\"k KOCTHHTilH^k op. 2. 2. 87.
KOCTCHk nom.-barb.

KOCT'kHk V. KOCTdHk.

KOCTAHTHHOKHiuTk m. constantini filius
-KHi;k mat. 24.

koctahthhoivk  adj. poss. constautiiii mat.
24.

KocTAHTHHorpa,A, r k m. constantinopolis per.
30.

KOCTAHTHHOiioak m. constantinopolis bus.
380.

koctahthhtv m. constantinus chron.

KOCTAHTHHk adj. poss. constantini -hh
rpa,yk vita-theod, -Ha rpa,\a; irk rpa,yk
bus. 381. chron.

KOCk m. (j)txTaxoc psittacus io.-dam.: recte
merula.

koctv m. quid sit, nescimus noKd3d (Avovf
AVHOTO AVHOJKkCTKO Ha KOUkH MO,A,M H
Ha Koc r ky r k bus. 704.

KOTapm m. lines mon.-serb. serb. kotar.

KOTKa f. aneora ber. nsl. kotva hung. pol
kotevv, kotvvica: vere est felis cf. nsl.
mačka felis, aneora: nota lat. catus, catta
ahd. cbazza, cazza mhd. nhd. katze pol.
kot \vack. 12.

KOTBHUd f. aneora ber. pol. oserb. kotvvica.

KOTKO,ykaH m. aucorarum fabricator.

KOTKkHTv adj. ancorae.

KOTCAk m. felis nkcoark h  -AHAVk vost. 1.
346. 359. nkeki n -ah  359: rectius for-
tasse -ah  cf. kotka.

20

KOTfpa

306

KOiuapia

KOTfpa f. [>.dy-q  pugna mat. 21. vita-theod.

oppi? contumelia io.-clim. cf. KOTopa.
KOTfpaTH -paiiR -paieujH vb. SizdCeiv, xara-
StzaCsiv coarguere io.-clim. doz I. 682. -
ca 8t.aO-X(j3i=iv dXXyjXou? se invicem pre¬
mere zlatostr. cf. KOTopaTH.

KOTčp'KiH adj. ti? quissborn. greg.-naz. op. 2.

1. 135. vost. 1. 218. mat. 12. š.-gl. 77.
glag. - aioko  quilibet glag. nsl. koteri
habd. hung. cf. KOTopidH.

KOTHraHk m. pagvo? spina alba iudic. 9.
14. - pent.-mih. k ruš. op. 1. 26. -mo vost
-htv  iudic. 9. 14. 15. - vost. KOTkiram*
iudic. 9. 15. - vost.

KOTopa f p ,dyri  pugna sup. bom.-mih. op. 2.

2. 303. par. svjat.-mat. 8. ziz. bus. 503.
Si^oaraata dissensio ant. antch. rixa leont.
Kk cogcdj^oaAk -pki krmč.-mih. russ. dial.
Koiopa cf. KOTfpa.

KOTopaTH ca -pai* ca -paieuiH ca vb.

pd-^so&ai pugnare sup. pent.-mih. mat
21. krmč.-mih. men.-mih. opfiCeaO-ai ira-
sci pent.-mih. sine ca krmč. pat.: nota
-po\f ca ber. cf. KOTfpaTH.
kotophkt^  adj. rixosus pat. -uoifi* sg. i. f.
svjat.-mat. 8. sirtpa/o? controversus greg.-
naz.

KOTopHMk m. homo rixosus sup. 33. svjat.-
mat. 7.

KOTopTviH adj. 1) tic quis sup. ostroin. 2) ali-
quis HH 3a HHkI HH 3a -pkl/Kf OKkilAH
krmč.-mih aipt -pki npf3UHTepk krmč.-mih.
-jK4,o chrys.-lab. - aiOKO chron.: nota vost.
KOTopiviia 2. tim. 2. 17. male vertere, est
enim aktu  KOTopiura ampi* OKpAipfTk si
quos etc. lit. let. katras cf. KOTfp’kiii.
KOTOpkAHKTi adj. pd/ipo? pugnax greg.-
naz. vost. 1. 425.

KOTopkHHKT. m. dvoitotazTo? inobediens
ephr.-vost. sup.

KOTOpkHT\ adj. pa^opsvog pugnans sup. op.
2. 2. 268.

kotoi/ta  f. /trnov tunica ephr.-vost. cf. ko-

TTiira.

KOTO^pk m. animal quoddam KH^i* fRua
SKTpa RtaHKa, K/v\fHf/Mk KOTO\fpdk misc.
35. cf. KOTKa, KOTfAk.
kotička  f. felis zak.-serb. KOTKa nom.-lab.
18. georg.-vost. nom.-mik. - JKfafekHA
men.-mih. ko^ka  ichn. KAajfR KOTKa fCTk
misc. dcf/opa ancora kotička  sup. act. 27.
29. - vost. KOTKa cyr.-hier. bulg. kotak
rum. kotok  lit. kate let. katins ahd. chazza
and. kottr cf nsl. kotiti gignere et kotra.
KOT r kira f. tunica sup. 139. svjat.-op.
2. 2. 395. op. 2. 2. 53. 149. io.-clim. tgd-
uov vestis sup. op. 2. 2. 116. 287. 672.

mat. 42. matth. 23. 5. - ev. saec. xn. * & X6-
j3:ov tunica sup. o KOTkiroy moks AAfTauis
JK^pdiRHie hom.-mih. 152: adde io.-clim,
azbuk. bus. 141. O-špurpov vestis,(aestiva)

10. -clim. rO:\,ORai:kiia - esophorium leont,
npocTa - frag.-serb. zsvroimov vestis e
centonibus confecta vost. croat. kotižar
pellio verant. cf. kotoita  et rum. kotmi,
cisium ahd. chozza nhd. kutte lat. cutis.
eotta Diez, \vorterb. 115. wack. 12. 39.

KOTTvirANT* V. KOTHTaHTi.

kottvIjkhua  f. indumentum kothjkh 44  leont
men.-mih. 196.

KOTkATv m. lebes pent.-mih. yaltom
cszeoo? vas aeneum men.-vuk. kotmt>
krmč.-saec. xm. KOTkaT^atk sborn. kots-
aoatk bus. 555. KOTaoaik krmč.-mih.
KOTaki op. 2. 2. 116. KOTfAT* bus. 388.
nsl. kotel russ. KOTe^ru pol. kociol oserb.
koto! lit katilas let. katls goth. katilsahd.
cbezil, chezzin ags cetel mhd. kezzel: e lat.
catinus rum. kotaoh  magy. katlan ztsclir.

11. 171. orient. 1, 518. wack. 12. 20. 23.

KOTkAkU,k m. lebes KOTAkUk bus. 388.

KOTkUk m. xšXXt)  cella io.-clim. vooaia  man-

siuncula gen. 6. 14. - pent.-mih. triod.
nsl. bulg koteč poki. 1. 35. serb. kot, ko¬
tač, kočina pol. kociec alb. koteč rum.
KOTfH, KOHHNUk, KOMOAKT* tugurium agS
cot and. kot mhd. kote nhd. koth: in lin -
guis celt. cymr. cwtt gadh. coit ztscbr.
11. 193. beitr. 2. 160.

KOTkij,k m. %6Xtv§po? cylindrus ex.-op. 2.1.
23. cf. nsl. kotati volvere.

KOT-kfiHTi adj. significatio nobis igQ° ta
CT4RAT1* AHlUf KO\'a\HpOa\Tv Tp4nf3W
KOTdvHHklA VOSt.-Op. 229.

ko^hhic  n. amor azbuk. e pol.

ko^ath  -jfaiiR -yaieiuH vb. amare azbuk
poln. kochač cf pacKOuuk.

KOU,fak m. nom. propr. ahd. hezil metli. 5. k
chrabr. 91. bus. 776. Kogfaoif per. 7 ko-
UkAk cyr. 20. KOgaa ibid. kockat*  b uS
781. kolcat*,  bus. 779.

kohanh  m. pl. membrum virile -hi»i ota'' 1,
georg.-vost. nsl. kocen, kocenec serb
kočan, kočanj let. kocens rum. kohti
caulis cf. y.«uXo?. .,

KOMHTH CA -HA\ CA -HHUUH CA vb. *1 UU
significet, ignoramus KOHkuiH ca  atrocT'
bor. 37.

Kouia f. corbis azbuk. cf. Kouik.

Kcmapa f. pužvSpa caula men.-vuk. prof 1 J’j
bulg. košari*, idem nsl. košara corbis nab |!
košar idem hung. cf KOiuapra.

KOinapia f. p-dvSpa, pt,dv8psop.a caula 1 rer '
13. 6. - vost. nom. -saec. X7i. ' v ° s

Kouiepa

307

Kpa^OKpdMKHHKTv

-peH pl. g. man. nsl. kasarja corbis meg. I

ef. KOiuapa.

Kcuitpa f. vocabulnm significationis dubiae

B'k pH3a]Ck CBOHJp* K-h KOIIIEpk /M^CTO
ii'k3čMiiit ritp cTt npHNOujacTa e cod.
saec. xvi. - vost.

koujthh  m. puer koi|ieh  chron.-novg.-vost.

KouiTOgna f. (I/S&o? fabula men.-mih. 268.
op. 2. 2. 24. KOUiT^Ha svjat.-vost. op. 2.

2. 400. ouo;x(j)§(a comoedia inen.-mih. Xvj-
po? nugae svjat.-op. 2. 2. 400. koijjioh 4
pdo? fabula greg.-naz. ephr.-vost. ko-
ipreHTii sborn. p.uhoko^VjfAaTa fabulae ex,-
op. 2. 1. 23: adde bus. 504.

KOUJToynaTH -Hai* -nuk-.iliii  vb. godoko-pstv
fabulari io.-dam.

KOuiTOgHOKaHHie n. fabulatio -ijjioh-  svjat.

KouiTOVHkHHKTi m. iocosus -HH- ber. ziz.
chir. KcipiOH- chron. 1. 204.

KouiTogHkHTk adj. p.ofhx6s fabulosus KO-

IJIIOH HTvll€ K;\£,\,H eX. KOiptOHkHkJ^Ti
RTvAuitKii cyr.-hier. KOL|JK>HkHkin\-k oupa-
3oa\ r k vost. koijjaui-  op. 2. 2. 28.

KOiuTo^NkCTKO n. iocus ber. ziz.

KOUITO^HkCTKOKaTH KCUflift -B 0 YI 6 L 1 ]H ?b.
[K$oXoysIv  fabulari per. xxxiv. iocari
ber. ziz.

Murrk adj. opravo? gracilis mat. 48. vost.
op. 1. 112. T"feaOA\k KOljJk pat. BkCk
cdvVK, T^ao/MTi KOipik men.-leop. 184.

uomovAHna f. indusium, ni fallimur nom.-
mik. 101.

KoujorauHTv adj. xooi:Co6Xoo, xooaaopXioo
camasi ckoytg  - 5iTspoYiov v&5 y.wz'Cw~
men.-mih. 249. Savile 8. 217. 22.

K^uio^aia f. indusium par. per. 3. nom.-mik.
101. - )fpncTOKa zak.-serb. nsl. košulja in¬
dusium meg. korbchen fur haselniisse bulg.
košulk croat. košulja verant. serb. košulja
živ. 45. 160. oserb. košula: nota ahd. hosa
rohd. hose.

Kouicufra f. 1'Aacpos cerva io.-clim. georg.
Pyrg. beli.-troj. 16. 17. men.-mih. misc.-
Ser b. prol.-mart.: pro KopoBa azbuk. cf.
alb. suta cerva blanch.

K< Huo\fmTk adj. poss. cervae /ua-kKO ko-
ul ©Y l Mf men.-belg.

K °uik m. x6tpivo? cophinus sup. ostrom. prol.-
lab. pyrg. men.-vuk. ejTtopiStov športa
uien.-vuk.: adde op. 2. 2. 99. bus. 49. lit.
kašus alb. koš magy. kas ngr. x6acioop&v
ToG  ap.a|ioh vent. rum. kouj.

K °tllkKA f. catus K0UIK4 /MiaBKafTTi ex. 211.
kouik4,uh  bus. 518.

^^HikHHUd f. <-s7cuptg športa ostrom. mat. 13.
uien.-vuk. jtaXdh7] corbis 1. reg. 25. 18. -
'°st. 2. 93. xdptaXXo? cophinus hom.-mih.

KomH-sir. 11. 29. - vost. 1. 241. x6tpivo<;
cophinus men.-vuk. -ut nArrkauie men.-
mih. 138. .3. KOUJNHUk HCIIAkNk Š.-gl. 86.
bus. 46: adde sup. rum. kolmhhiiii.

KOiora f. xaX6jroos pes ligneus KOK>roY AP k “
JKiaipH ujhth  canorki op. 2. 2. 303.

KOiecTpdNTv adj. cuias ber., qui per noa-
TiiHk, 4ifiHH4b explicat.

KCJ6T4 m. nom.-propr. KOETa npaak bell.-
troj. 23. 24.

KpaBHH -Hkk f. {K(3 t]  fiscella e vimine plexa,
arcula sup. 348. Bk upamin hom.-mih. B'k
KpaBkH exod. 2. 6. - parem. marsupium
OT'k KpaKHia op. 2. 2. h31. xi(3u)toc  arca
apoc. 11. 19. - vost. nsl. krabulja russ.
dial. Kopo6 ), lit. karbija cf. ahd. chorpmhd.
lcorp nhd. korb lat. corbis et nopaBAk.

KpaKHHii,a f. \Hj3rj fiscella e vimine plexa
Bpairnpa exod. 2. 5. - men.-belg. Kpa-
BkHuic parem.

KpdBd f poo? vacca sborn.: nota hmuau.a
suffitus exod. 23. 8. - pent.-mih. pruss.
kurvan acc. bos lit. karve.

KpaBdH m. panis KOpORari navk (RHaa/MiO
ao/MATT*.  vost.-up. 228. nsl. kravajec,
droži iz vinskih p6n, kleien fur den sauer-
teig, kravajček bulg. kravaj.

Kpauapk m. pooxoXo? bubulcus op. 2 2. 84.
hom.-mih. malal.-vost.

KpdBHu adj. vaccae Bpauiie /Macao bon. Kpa-
bhhb  /Macao pent.-mih. men.-mih. oy  ko-
poBkH rpnAHHHki russ. vost. 1. 183.

KparoYH m. ispaš accipiter nom.-mik. 2. 62.
nom.-lab. ber. azbuk. ichn. BdcTpk samice
i:paroYra cyr. 2. Kpar&H margar. nsl. kra-
gul (recte -lj) spang. nisus meg. accipiter
stellaris, nisus lex. nisus habd. croat. kra¬
gulj nisus verant. serb. kraguljac ni¬
sus mik. russ. Kparyfi falco nisus oserb.
kraholc rum. Kopoio magy. karulj.

KparoY>apk m. falconarius ichn.

Kpai^mBTv adj. poss. accipitris io.-sin. -na
bha^  clim.

Kpa^a f. Jtupd rogus op. 2. 2. 115. N4A0JKH
KpaA^i BfaHKai sup. 399. xdpuvoc fornax
svjat.-op. 2. 2. 395. 3A4T0  rt*  KpaA<>Y
BTvaoiKH svjat.-vost. ne  ropHTk KpaAd
svjat.-vost. Po)[ao;  altare op. 2. 2. 301.
altare ex.-op. 2. 1. 12. simulacrum sup.
15. 16. - Et3AP r kKkN4 svjat. - orHktia
per. xvm.

KpaAfHHK- n. xXo7cyj furtum chrys.-lab. krmč,-
mih. pat. dial.

KpaAHdiTH -Hai - mehih  vb. furari misc.

KpaAOKpaMkHHKTi m. xXs<J)tYap.o(; qui fur-
tivo amore fruitur acad.

20 *

Kpa,A,C»R©,A, l,TH

308

KpdAAOAHTH

KpaAOK*.\\HTH -JK r \X>  -^HIIIH vb. <3l)XaYC0-

fčtv praedas agere šiš. 243. op. 2. 2. 62.

Kpa^KKa f. %Xo7CT) furtum dial. men.-vuk.
nora.-lab. pan. hom.-mih. ichn. pat.
Atatrkjfk cpcnphHiiKK chrys.-lab.

upa,\,ku,a m. fur.

Kpara^a f. xXoicrj furtum triod. nsl. kraja
raeg. prip. 84. serb. kradja.

Kpa>K,\k adj. signifieatio nobis ignota est

A\HpNOy K KIT II II TH\'OV' H HE Kpara,\,OV',
Hf npoKa3iiKoy, hi  A\k34,OHA\kHiiuoY

hom.-mih. 71.

upari m. ta a v. p a extrema men.-vuk. od? taX6?
littusostrom. xspp,a finis men.-mih. - rjiHHH
hkiik  pent. mih. - ntopucuk greg.-lab. -
cbhtki  men.-vuk. - npKCTa man. - mksaa
prol.-mih. - poifHkHk, hoikknk  prol.-mart.
- oifuutcf Xo(36<; lobus ex.-op. 2. I. 18
ot^k BTauiKHtaaro upata dxd avaiO-sv a
summa parte ostrom. otk upata upuTora
^aJKt n 4,0 upara k-i o men.-vuk. - ckA\-k
pfHHia CKTfJKa rij v Sx pav tairsivtooiv pyrg.
HacinnaTH 4,© upaia bell.-tr.oj. 10. na
upau irkr,vk aYpotxvj irapoixta krinč,-
mih. npu upau la,vka\*OY kk  upiiTK rcaipe-
Xžyovxo iTjv -/.pfjTTjV legebant eretam šiš.
42. H4,tTK upac/UK avopia mon.-serb. 11.
KKCupaH mehe  leont. ii^iainf RTvCupaO
uoHia vita-theod. ck,v,f ukcupaii uroif-
aieha  greg.-lab. oy meiemt (p^kuui) kkc-
upafi upucTH cf hom.-mih. 153. Bkcupan
a m. h e  sabb. 129. cf. BKCupafi, ucupk;
upau OTTina^aiifvTTi dxpa>x7]p'.dCsxa: ex-
tremitates corporis decidunt sup. nsl.
kraj; kre praep. - strmca, - mene: kraujec
male a upati derivant. cf. magy. karej fru-
stum panis. rad. upa secare.
upaiiNn f. pars extrema n'kkcu'k R-kcupaiiHki
avopdv napa xd yeiX&; xtj?  ffakdoavj? psalt,-
pog. regio mon.-serb. nsl. krajna confi-
nium habd.

upaiink adj. dxpo? extremus krmč.-mih.

chrys.-lab. 4 ,©h 4 ,e  upaHineie baacth  sira.
I. 16. upanNieie HEB'k>K4,kCTBHi€ par.
upanuHie (pro -ineie) np’k4,'kAki krmč.-
mih. axpoxaxo? extremus georg. nsl. skraj¬
ni; skradnji hung.

upaiiov-iiiiiie: n Xo(36s ima pars auris aouoca,
a caoBEHkcukiH -uitf ex.
upamiiTs n. fines mon.-serb.
upaHiuTkHHKT«. m. finium custos mon.-serb
369. 7.

KpUHUJTkHT* adj. qui in finibus est - BOie-
B© 4 ,a steph. KpAHtnkHk mon.-serb.
upauaTH -h*  -Mfum vb. crocire KpaMO\*ipH
vost. nsl. krakati russ. upanaTu lit. karkti
let. krakt, karkt: in vocabulis and. kraka

ahd. cliraia, chra cornix k non qua-
drat ztsehr. 3. 45. 47; 6. 183; 11. 170.
upau’k in noupaMtiao gressus nsl. krača
coxa lex korak lex. prip. korakati meti.
korač gressus meg. koračaj habd. koračiti
prip. okrak pes suillus habd. skrek froscli-
fuss oberk. raskrečati, -krekuoti bulg.
krak pes serb. krak crus longum pol. krut
perinaeum oserb. kročel gressus rum. upau
crus lit. karka oberarm. cf. ser. e ra n k ire.
upanuu-k m. oopiov ovum ventosum esai. 59
5. - op. 2. 1. 117. in margine pro 3 ane
pOTOK'k textus: res obscura.
upanmi,a f. regina bell.-troj. mon.-serb. glag.
upaAHUk m. regulus (avis)glag.: rectius for-
tasse updAHKMv nsl. kraljic habd. kraljiček
lex.

upaAHiiiTk m. regulus nov.
up.iAk m. rex lit.-mih. alex.-mili. 17. meu
vuk. sim. I. 8. ok. 53. bell.-troj. sabb
143 . bus. 687. upanEBE ex.-op. 2. 1.22.
- ©yrpkcuk sabb. 152 . - o\T©pcKkm bus.
705. uopoAk russ. meth. 6. ehron. nsl.
serb. kralj pol. krol oserb. kral lit. kara-
lus ngr. xpdXvjc, xpaXtxCa duc. alb. kralj
iuagy. kiraly rum. upaio, up-kHifk
up r k'kck cf. germ. kari i. e. carolus nia-
gnus vocabulnm hoc in antiquioribus co-
dicibus non legitur.

r.p.iAkfTBO n. regnum sabb. 216 cf. upa
AieBkCTBO.

upiUKiBdTH -aiok*. -AiOKJiiiH vb. regnare
KpAAiOBAAUiE bell.-troj. 41.
upAAieKHHA f. regnum mon -serb.
upAAi€K'k adj poss. regis updAEirk ex. bell.-
troj. 8. steph. mon.-serb. uopoAEtrk russ.
meth. 6.

upanieBkcuTi adj. regius upaaer- prol.-mih.
NO. bus. 702'.

upaAI6RKCTBO n. regnum sabb. 152. 101.
mon.-serb. 4,a R"k upaaERkCTB© th  bell.-
troj. 24. cf. upaakCTRO.
UpaaiBBkCTBORaTH -ROlfIAV ROrK-lllll vi),
regnare mon.-serb.

upaAaoaa f. axd<3t? seditio sup. luc. 23. 25.-
vost. mon -serb. 28. sjti|3ooXirj insidiae
anteh. vost. ropavvl? tvrannis men.-mtt
SyXo? turba men.-vuk. aop.!popd casus
men.-vuk. bellum iiaHaTi*. Ha hm>4,ew  -aor
vost. -a©y B k 3 /fv rn oTtkt^ssfia!. armari vost.
-AC*Y Kk3,VBII/KE sim. I. 23. -A«>Y B'k3A05KH
th  vita-theod bulg. kramoliv lann cf. nsl
kremelj sermo kramljati loqui.
KpaAiOAiiR r kadj. axaataaxixd<; seditiosus krk.
upaaioAHTH -Al* -AHUiH vb. b/ksiv turbare
- uoro men.-vuk. men.-leop. ichn. -ahah
B kiuaiiiE otk  prol.-mart. cnuipare

KpAAAOAOBATH

309

KpackN«trnaroAHKe>

KpdA\0AiaiJii prol.-vost. KpaA\oa«H k Biauis
ibid- Kpa/MOAHLiU U,apW, OTpHHOAfTH
apHtiHKi ibid. avupoketv oceurrere - napa
men.-vuk. sdO-ovsiv corrigere - noro men.-
j' vuk. - ca  men.-mili. nom.-lab. oeomavk
( j  KpaaioaraipHAi K era prol.-vost. biapd/s-
39-a' pugnare men.-vuk. o^ksloOai turbari
men.-vuk.

KpaavJAOKaTH -AoyKK -ao^msiiih  vb. dissi-
dere ant.-hom. men.-mih. greg.-lab. ber.
m.

KpdA\OAUKHK’K m. AvaazdTvjs  eversor men.-
mih. dfopaio; forensis act. 17. 5. - vost.
veoiteptnos iuvenis, reete novas res mo-
liens krmČ.-mih. 320. -hhhh h  AAtTC>yi|i£
sacnlvHH greg.-lab.: adde sup.
Kpd/UOAkHHua f. femina seditiosa bulg.-lab.
Kpaaiortkirk adj. azzoiaaz Vj? seditiosus ant.
MkiCAk -ua men.-mih. kel|ik  -Ha pa/?]
pugna men.-vuk. Svjgfotoe publicus -na
indicra men.-vuk.

KpaaicAkCTKO n. turba men.-mih.
KpdAAOAkCTKOKATH -KO^IAA -KOAfieiUH vb.
ataaidCsiv seditione dissidere ant. - na
Kuro men.-mih.

KpamiHCKTi adj. npavtoo calvariae ko Avk-
cto  hom.-mih.

iipaHmuKTi adj. npavtoo calvariae -ko  Avkrro
mat. 33 op. 1. 241. ber. KpaHHCKO Aidi
c to ev.-trn. š.-gl. 49. ber. azbuk. rpaH-
in ev.-saec. xiv. ahd. charnare mhd.
gerner cf. cum nsl, karnar trub. cum lat.
carnarium.

Kpaca f. venustas, pulehritudo sup. svjat.-mat.
10. greg.-naz.-vost. 2. 17. rpavraaia  splen- |
dor KpacaAiH ampa ctro epnr.-vost. KfAHKa
Kpaco MAORdvMa natiVUHf hom.-mih. 163.

KAKO KHUlf AAkHklllf C{ KpaCkl A "k Aid nH-
CAAH 67.^,'kKHUa AIOKHKA Kpack '51X0X03-

po? ornatus studiosus proph. nserb. kšasa
lit. krosas color let. krasa.

KpacHTf Ak m. ttoagrjrrj? ornator.

KpacHTH -uiafi. -chuih vb. noapstv ornare
cloz I. 414. - pAKmi ostroin. yaprcoov gra-
tiosum reddere hom.-mih. nakkoutiCsiv de-
corare hom.-mih. - ahh,£  men.-mih. ka-
flOAAk KpaCHTk Kpa^Olf H 1’AaKOAf buS.

552: adde bus. 501. 551. - ca ornari sup.
vepitsoda' laetari svjat.-op. 2. 2. 403.
krmč.-mih. glag. men.-mih. no pav super-
bire sup. 255.

K PncKa f. color khcchhoh  KpacKki 2. paral.

2- 14. - mat. 53. russ.

K PacoKaHHK5 n. iucunditas dioptr. ber. int. 11.
K PacoKaTH -coybk -coyieu]H vb. noopeiv
ornare bari. sup. prol.-mih. nopdv coma
iniuriare, superbire Kpacograuif sup. 259.

- ca  mat. 51. prol.-mart. sabb. 8. vost.
rspnecsO-a!. laetari sup. no p^kaaati  - op.
2. 2. 85: adde KpacoyracT£ ca  bus. 924.
KpacoKOAHH m. mensura quaedam ,A,aierk
KO HOVUC^O HO HfTKpkTH ^AdiEA H HO
KpacoKOAHio kuha  typ.-chil.: voeabulum
peregrinum, Kpaco- confercum ngr. z p a-si
vinum.

KpacoAiOKme n. pulehritudinis, ornatus amor
anteh. c. 130.

KjiaconivKkHTv adj. canorus ant.-hom. - h-
30K-K op. 2. 2. 424.

KpacoTa f. dipatotuje pulehritudo š.-gl. 67.
sonoapta ornatus sup. pulehritudo cyr. 3.
.■iirka^Kiia - sborn. popeptoot? forma man.
Tcomtkia varietas men.-vuk. - paiicKaia
krmč.-mih. TspTtvotrjC iucunditas dial. rpa-
AAOTHAld - bus 553.

KpacoTkHTi adj. iucundus -thki kh,a,k
sabb. 12.

KpacTa f. 'ji(»pa seabies lev. 21. 20. - vost.
nom.-mik. 149. Kopocra sbor.-kir. 47.
nsl. krasta lit. karš let. kars carminare cf.
mhd. kratz.

KpacTAKT* adj. (j)ci)payp«5v scabie laborans
pent.-mih. 'impoiS-rjc scabidus ant. 113.
bus. 712. anteh. kopoctaka  OKki^a svjat.

- KkCk okoksirpo? scabidus vost. 1. 502.
bulg. krastavirk serb. krastavac alb. kra-
stavee rum. KpacTAKfn cucumis Pott, zur
kulturg. 417.

KpACTAAk V. KpaCT-kak.

KpacTH, Kpa^Ai, Kpa^eiuH vb. fu¬

ran sup. ostrom. sborn. greg.-naz. nom.-
mik. 36. bus. 812. ajconksrcreiv furari men.-
vuk. - rpoKk! nom.-lab. croat. kredom luc.
serb. kradom elani mik.

KpacTOK’k adj. (Juopafpicov scabie laborans
lev. 22. 22. - vost. prol.-vost. cf. Kpa-
CTAK - k, quod praestat.

KpacT"kaa f. coli. coturnices 3A"k riockiaa-
i6Tk rocnoAK \'pacTaAoy pent.-mih. cf.
čech. chfastel pol. chrošciel.

KpacTdvAk f. bpTD^opVjtpa coturnix bon.
Konk hctomh -ah  vita-theod. 19. Kpa-
CT'kae hom. mih. 36. - crkan chrys.-lab.
et KpacTfAH pl. acc. pent.-mih. KpacTt-
AHy r k per. lxiv. KpacTAAH pent.-mih. rum.
KpHCTtio cf. lit. grežle Pott 2. 1. 617.

Kpack V. Kp'kc k.

KpackGa f. ornatus men.-put.

Kpackua f. gutta Kpacna glag.: voeabulum
dubium.

KpackHO adv. noapuo? oruate greg.-naz.
KpackHorAaroAAHine n. eloquentia acad.
KpackHoraaroAHBC adv eloquenter acad.

KpackHoraaroaHKm

310

KpfAUHk

KpackHoraaroaHEm adj. eloquens par.

KpacKH«»AHU,K adj. formosus acad.

upackiionnukiim adj. formosus men.-leop.
acad.

KpackHoadvnkHk adj. decorus acad.

KpachMoiiHcuMHHs n. calligraphia mir.

KpackNon^cNHRk adj. canorus acad.

Kpackirk adj. dipato; formosus šiš. 6 . cant.
cant. 2. 14. - vost. oyHoiuia - sborn chron.
cyr. 2 . KpacNOMk OBpa30/Mk leont. - h
A inii men.-leop. 3 tepwaXXT); perpulcher
sup. x 6 o[uos venustus ant. op. 2 . 2 . 8 T.
doteio; elegans hebr. 11. 23. - vost. tspit-
vo? iucundus sup. amoenus sup. gooaizo;
musicus A 3 kiK’k raaca Kpackiia op. 2 . 2 .
57. rcoXOTeXyjc; magnificus sup. - kk
chrys.-lab. - aim,f,i\k greg.-lab. -Hki aba-
pn -1]  wpala - 3 x 6 X 73  pyrg- -Na RpaTa idem
men.-vuk. bhno  KpacNOf vost. 2. 58. Xeo-
Xsig(ov albus sup. 288: nota Kpacknm
noTk 7 . p -3  iz o; "Spak; criticus sudor greg,-
naz. cf. KpdiCkNTi et rum. KpacTHHK mond-
kalb isz.

KpaTH respondet graeco xpaoy)rj clamor -
Kknak sup. 224. 1.

KpaTORaack adj. zovoollpic brevem comam
habens per. xlviii.

KpaTOBkCK’k adj. cratoviensis MHTpono-
aHTa -CKaro serb.

KparonoaHie n. vestes breves - nochth
per. 3.

KpaTOuiiiH adj. breve collum habens.

KpaT-k m. declinatur dual. et pl. ad modum
substantivorum in u desinentium gram. 3.
14. A^Ka KpaTivi 81 ; bis ostrom. -th ephr.
’rpn KpaTki rpl; ter šiš. 252. ev.-trn. -th
sabb. 158. hom.-mih. ephr. aiHorki Kpa-
T'ki 7 toXXaxi; saepe vost. 1. 439. n atu
K paTii dioptr. ctAavk KpaTm bon. Tk/ucu«
KpaTk gopidzt; saepissime pyrg. Koam
KpaT'k bon.: minus benenATk KpaTmi tcsv-
tcou;  quinquies sup. op. 2. 2. 458. šiš. 252.
.s.  KpaTH prol.-mih. auior k KpaTmi sup.
koahjkah  KpaTH: nota ct KpaTm nune
chrys.-lab. to KpaTk sup. 173. 313: nota
HErpaHHTkCKki rpaAk, icjks  npoTAkKOV-
i€Tk cf JKHAOBkCKki KpaTk rpo/ua men.-
mih. 157. lit. kartaš let. kart: ana kart Pott
2 . 1 . 294. radix est krt scindere: nota ahd.
mhd. mal vere significare partem minutam
wieg. 2. 91.

KpaTTiKOKOHkHkHm adj. ppa-/tneXVj; brevis
sap. 15. 9.

KpaTT»KOCaoBHK5 n. brevis sermo int. isaak.

KpaTTiKOcaOBkirk adj. breviloquus int.

KpaTiiKTs. adj. |3pa-/6; brevis et.  KpaTmipk
ckaoJKfHO svjat.-mat. 5. Bk KpaTkudv |

HcnoB kiUk sim. II. 3. Kk KpaTkipk p J3 _
o\fMk auvrogo; fvaiai; hom.-mih. coin-
parat. kpahjthh:  Kpaipf greg.-naz. et
KpaTmMaH; KpaTkKara sigla cod. serb.
radix krt scindere arm. krtser parvus cf.
lat. curtus et inde orta ahd. kurt, churt,
churz mhd. nhd. kurz.

KpaTmipT. m. xpa-nr)p crater KpaTHp-k chrys,-
lab. KpaT'kipk f. op. 2. 2. 264. anteh. cf
HCanTvTTvipk.

KpaT kipkHHU,a f. sensus nobis ignotus -Tiip-
men.-mih. 348.

Kpauo^Hm m. KopouovHk aruss. ieiuniumna-
tivitatis domini čeeh. kračun nativitas
domini klruss. kerečunj večer vigilia eius
festi bulg. kračun nativitas domini magy.
karatson cf. koročjunov kamen galickii
sbornik 3. lv-  derivant a i:p.ri 'kK'k propter
brevitatem dierum, cui opinioni tamen
bulg. et čech. č obstare videtur cf. Kpv
UOlfHk.

Kpauk m. |i.d-/Tj pugna TBOptipk mjctk  Kpa-
HfRH ephr.-vost.: rad. Kpa secare.

Kp.uiif hhh;  n. xaXXamago; ornatus io.-dam.
OA^AkHO - belg. H,u'k r i'kno - zlatostr.

KpakiHHie n scissio pfavfHkHO - men.-leop.

KpaHTH, KpaHB, Kpaieiun vb. scindere prol-
vuk. pat. 179. ?KfA r k3ki ocTpm Kpatant
KkicTk prol.-belg - ^advKk ibid. Kparauu
Mica men.-mih. KpaiOHf ca  CKpaHHia lavr.-
op. 21. nsl. krajati habd. krajač sartor
habd. russ. upascu-i. pol. wykrawač oserb.
krač cf. Kpan.

KpamR^kTBkHT. adj. dxpo8p6(ov glandium
op. 2. 2. 54.

KpaierpaHfCHie n. azpoair/i; acrosticliis
triod.

KpaienmiTaHT. adj. dv.pipvj; accuratus op. 2.
2. 54: axpt inepte versum est vocabulo
Kpafi cf. HCRpkonmiTaHm.

Kpaien-kiTkirk adj. dxpi(57j; accuratus cyr.-
hier. cf. HCKpkonmiTkudv et -Taum

KpaieauakH-k adj. dxpoY«maTo; angularis
ioann. sabb. 96.

KpfRaTO n. xpd(3a’co;, xps[3dTt, grabatus nn [ -
116. serb. krevet cf. KposaTk.

KpfKTanHie n. strepitus ott»  Kontcm - to f '
Žest. Cf. KP'kKHXTH.

KpfKTaTH -lht;r  -uiTfuiH vb. coaxare jkaeU
Kpf KTayoy pal.: rectius fortasse KpmKTA-
TH Cf. Kp-kKH^TH et KpfMfT k.

KpfAHHa f. Ttrspo^ ala matth. 23. 37. Iuc._l3-
34. - ev. nicl. šaf.-urspr., qui male derivat

a KptHHTH ca inniti et KpfTaTH cf. Kpnao.

KptMfHHie n. silices coli. pat. - cm -HHieau*
cmpajKaicTk ca svjat.

Kpf/HfNk V. KpfM’kl.

KpfAtAh 311 KpHAATk

Kjif.HrtK m. castrum russ. mat. 52. op. 1. 50.

e f. russ. apoMa befestigung cyKpo.\ii. dial.

:  \( vvki -auhs  m. silex tabu  iecTk ir.fCTOKk
,i k ki h  KkpeMki hom.-mih. 131. Rk Kp'k-
/HfNH ichn. KpsMtHk olim eccl. 3. 9: nota

KpJHTi COpASHTT* CA CO JKEAfSOMTv buS.
697. nsl. kremen silex, ardor kremenit
lebhaft: - otrok oberkr. bulg. krenrkci pl.
poki. 1. 58. let. krams oserb. krem rum.
K(!’k(VYEiif f.: rad. videtur esse krem sein-
dere cf. nsl. kremsača slaba sekira et Kpo-

,V\A, KpCMAk.

cpf/^kiKTv m. Ttoplrvj? ktHo? pyrites lapis
greg.-naz. bulg. kremik.

RpEHHTH CA -HI* CA -HHUJH CA vb. IpsiSg-
aftat inniti olim prov. 30. 28. teste dobr.
240.

KpIHTv V. KptAVkl
KpiCTHIilHTi V. KpTiCTHIANTi.

KpiCTTi V. Kp'kCTTt.

KpECTkHTi V. KpTiCTkNTi.

KpfMfTdHHie n. elamor vost. cf. kp'kkh*th.
KpfHCTTk m. TSTul cicada KptMfTk flOAk-
ckkih  zlatostr.-saee. xvi. -ta  BAaroraa-
roaHKaro iiabaa  ibid. n,kRHHii,a
liaa, KptHETk U,pkKOBHklH, JfpHCTOBO
5KHaHipE chrys.-lab. KpfHET'k avis genus
ber.

npHRHNd f. ox&X[6ty]?  curvatura men.-mih.
ber. d8i/Y]ga iniustitia exod. 22. 9. - vost.
mon.-serb. -hm  pa^H A <5 Y UJČKHkira  P r °l-~
vost. nsl. krivina idem lex. a§ixia iniuria
pent.-mih. op. 2. 2. 238. bell.-troj. 13.
Kk KpHRHNCAf Rk.3fTH men.-mih. -Hkl
TROpHTH men.-mih.

KpHEHna f. culpa, crimen š.-gl. 42. glag.
nsl. krivica.

KpHso adv. male kasth  - misc.-serb. hč
PAH  KpHKO bus. 716.

KpHBoudjpHHS n. prava opinio sim. I. 7. nsl.
krivovera hung.

KpHBOB r kpkN r k adj. aipeuuo? haereticus op.
2- 2. 115. sim. I. 7. bus. 518. ekkrjv pa-
ganus men.-mih. •

KpHBOKdipKCTKO n. aaejkia impietas op. 2.

2. 81. -uo/Mk KE.SfLpk men.-mih.
KpHBOATijKHirk adj. mendax nom.-barb.: vo-
cabulum dubium.

KPHKOAAATkirk adj. turbulentus, uti videtur
~A\ATNdrc* ckspa (ckKopa) psal. 73. 1. -
op. 2. 1 . 72.

KpHBOHock adj. nasum aduncum habens.
K PHBonc*CAo\puikcTBC n. falsum testimonium
Bk -R%k nom.-mik. 105.

KpHBocTk f. arpcpkotrj? tortuositas io.-dam.
nequitia glag.

kphroc*abctbo  n. falsum iudiciumBk-cTBdv
nom.-mik. 105.

KpuBOTa f. curvatura int.

KpHROO^CTkN-k adj. curvum os habens -
/HH^aHAk imperator men.-mih.

KpHRT* adj. ax&Xi6? obliquus; xap.ir6Xo? cur-
vus; ojtoarpajBos strabo per. lv. - noifTk
men -mih. kphbo aP^bo  furca frag.-serb.
nequam glag. noxius š.-gl. 81. pravus
KpHRC cpAHf š.-gl. 92. reus bell.-troj. 43.
MHiMk - mon.-serb. - o^cTARk men.-mih.
nsl. kriv curvus res. krivec aquilo krivonog
lex. habd. krivopet habd. krivogled limus
habd. vkriviti inflectere lex. krevljast cur¬
vus lex. cf. krevsati beim gehen mit den
fiissen aneinander streifen serb. krivok
strabo mik. krivac, krivi vjetar rum. kph-
beij, aquilo bulg. krivak krummer hirten-
stab krivokrak, kri vosi j r k lit. kreivas beitr.
2. 175. Pott 2. 1. 917.

KpHBkAA f. culpa men.-mih. glag. bulg.-lab.
lit. krivida, krivda.

KpHBki^k m. reus mon.-serb.

BpH>Kk m. ataopo? crux lavr.-op. 32. mon.-
serb. KpHJKA, KpHJKEBH, HA KplUKH psalt.-
saec. xn. - vost. Kpkiark azbuk. nsl. križ
serb. križ čech. križ pol. krzyž pruss.
scrisin acc. lit. krlžus, krikštas, at let.
krusts: šaf.-urspr. inde derivata putat.
cKpHjKAAK et čech. križalky cf.nsl. iskrižati
kruh cf. dobr. 166. Kpirutk neuma vost,-
op. 653. KpkiJKk sbor.-kir. 33. 34. a-raopo?
kiesew. sulzer I. 2. 460: a lat. crux, crucis
vel potius a germ. ahd. chriuze mhd. kriuze
cf. a^V^b  et  dux glag.-otryv. 17. beitr.
2. 143. wack. 20.

KpHKkAta f. XP Ž5 ! J - a  chrisma noAAA3ATH ca
^phjka^oi*  nom.-bulg. 37. popov unguen-

tum KpH/KkAVkl NEpaSAVfccNO CAVfclJUEHHt

apoc. 2. 18. - vost. nsl. križma croat.
križma čech. križmo cf. KpH3AYa.

KpiUKkNIv adj. crucis KpHJK-kNTiAVk šaf.-
frag. 37.

KPH3MA f. /plapa chrisma matth. 26. 7. 12.
- ev. nicl. šaf.-urspr. nsl. križma aqua, qua
baptizatus tertio die post baptismum lava-
tur valv. 6. 275 serb križma confirmatio
krizmati mik. ahd. chrisamo cf. KpH>KkAM.

KpHKTi m. elamor chron. 1. 214. nsl. krik
dain. 46. glasn. 1860. II. 48. kriknoti;
krika habd. serb. krika mik. Bopp 1. 36.
Pott 2. 1. 293.

KpHKTura v Kp^Knura.

KpHAA7"k adj. oiroirtepo? alatus men.-vuk.
prol.-mart. sup. bon. sabb. 198. chron. ok.
83. sborn. pat. sup. bus. 550. crilatcem
fris. KpkiAAT-k bus. 920.

KpHAATkN'k 312 KpOKOpraBTi

KpHAdTkHiv adj. alatus .8. KpHaaTkHk men.-
mih.

KpiiAO n. Ttzepui  ala sup. ostrom. - opAie
peilt.-mih. ETiICTpTilAVk JKEAlvHklil K0H-
AOMTk bus 435. KAHAOl” bon. ICTSpOfl&V
pinnaostrom. - ppkKOBkHO prol.-mih.-ppk-
KBkHO Op. 2. 1. 137. OTk HfTkipk KpHAk
Sf/MAie men.-mib. x6Xtco?  sinus greg.-naz.
nota KpHAk/ua sup. 346. nsl. krilo, kre-
ljut sinus prip. croat. krelo ala verant. kre-
ljuti od ribe branchiae ibid. serb. krilo,
krilce, kreljut ala mik. pol. skrzydlo oserb.
kfidlo lit. skre circinare let. skre currere,
volare cf. KpHAOifTk.

kphaoct*  m. xX7jpo? clerus bor. chron.

KpnAOUjaHHN-k m. clericus bus. 759. -mamk
chron. 1. 203.

KpHao^Tk f. ala alex.-mih. 4: de genere du-
bitari potest cf. nsl. kreljut f. et KpiiAO.

KpnakHaTTi adj. alatus ant.-hom.

KpH/\kH'k adj. alatus proph.

KpHHa f. goSto? modius matth. 5 . 15. -ev.-
novg. HCTkl|JH KCOY KpHNCAf 3AaTa piol,-
belg. prol.-mih. prol.-vuk. bulg. krimk
serb. krina labellum mik. krinca scutella
mik. pol. krzynow vas ligneum et e russ.
sumtum krynica cisterna cf. KpHirk.

Kpiimiipi f. 68pta hydria hom.-mih. rctvaj
eatinus hom.-mih. olla, urna sup. 213. nh
• lauif hh  KpHHHne š.-gl. 62. cf. nsl. krnica
lacus lex. presskufe dain. 38. vortex meg.
serb. krinca scutella mik. nserb. kšiniea
reibenapf.

KpuHOKTv adj. lilii.

KpHHTv m. poSto? modius no,A, r R kphht»  no-
ao>Kfrrk ev. saec. xa. cf. KpHHa.

KpuH-k m. '/.pivov liliuin ostrom. laz. dioptr,-
lab. alex.-mih. mat. 52. bus. 618. 1024.

KpiiNkHiv adj. lilii - nR^fcTk men.-mih,

KpHOCk m. 'zptoc aries (sidus) op. 2. 2. 150.

KpnnH,a,a f. npvptt? gradus greg.-naz. tvp,-
chil. ber.

kphckeh^thhtv  m. crescentinus greg.-lab.

KpiicKfH^THieBTi adj. poss. crescentii greg.-
lab.

kphckentvTOb^  adj. poss crescentii greg.-
lab.

KpHCTaaoBH^kHTk adj. crystallo similis -
KpkCTk prol.-mart.

KpHCTaa r k m. xp6ataXXoc crystallus ntji/k
lian - par.

KpHCTaakHii adj. crystallinus Bk OKpa 3 r k
-Mii prol.-mart. cf. Kp^c-.

KpiicTOcoKTk adj. poss. chrysti svjat.-mat.
7. 9.

KpHCTTk V. KptkCTTi.

KpHTH V. Kp r klTH.

KpHTHHTv m. cretensis lit.-mih. cf. KpHrfe-
HHHTx.

KpHT'k m. tap.tstov aerariuin trk KpHTin
psalt.-theod. 22. 7. cf. kphth,  Kp-kiTH.

KpHT'k m. v.pTjtTj creta men.-vuk.

KpiiT-kmiii k m. xprjg cres šis. 4. cf. Kpn-
THirk.

KpnnaKa f. xpao'frj clamor iez. 27. 28. mat.
48. men.-mih. eiulatus sup. 295.

Kpiiuamne n. clamor hom.-mih. chrys.-lab.
men.-mih. leont. bus. 743. 813.

KpH*iaHkH'k adj. clamoris -ho  BkcnaaKaiiHie
men.-mih.

KpHnaTH -numu vb. xpdCstv clamare
matth. 15. 23. -ev. saec. xn. sup. avazpd-
C s tv exclainare men.-vuk. prol.-mih. hom.-
mih. frag -serb. mat. 33. KpHHtoipc men.-
mih. nsl. kričati.

KpHHH/Wk adj. clamans kphhha/vhaaki  raacu

sabb. 11.

KpHHk V T . Kp'kMk.

BpHHk m. xpauclamor  hom.-mih. glag.:
adde sup. 82. io.-clim. nsl. krič.

KpHUJTAHHHTv m. cretensis mat. 46. cf. Kpii-

tIvHHHTsl.

KpOBATk f. lectus HH KOANdrO AlOJKfTk H3-
aHnHHTH  KpOBATk 3AATA buS. 547. cf
KpfBATO.

KpoKHiUTt n. taptsiov aerarium op. 2. 1. 14

KpoBAia f. tectum e russ. vost. 2. 169. chron,

KpoBO^piiJKkUk m. aerarium tenens, uti vi-
detur isaak.

KpoE’k m. rszsjrj  tectum sup. ostrom. protectio
sup. oxy]V 7) tentorium sup. šiš. 242. glag.
Rk KpoRdrjfk JKHKoifTk chrys.-lab. Sw|M
domus ostrom. trapistov penuarium ostrom.
sup. - noAARdTH chrys.-lab. BivHHH Kpofsn
sim. I. 18. KpATkHki - men.-mili. adde
antch. hom.-mih. crovvi fris. nsl. krov prip.
39. serb. krov f. živ. 63.

KpORk V. KpTiKk.

KpoBkH'k adj. aerarii ypdAVk KpoKhHkin
YaCo(poXdxtov aerarium io. 8. 20. -ev.-
novg. bus. 919. mat. 35. TpHKpORhN'h
rpttopocpo? trium contignationum š.-gl- 71-

KpOBki^k m. cubile mise.

Kposdr praep. cum acc. iungenda Sta p er
k ruš. mon.-serb. nsl. kroz prip. 35. pruss.
kirscha cf. ct;B03'k.

KpOHAO n. $ttpo? ensis men.-vuk. prol.-lah-
KpoHAki p'k. : uyop prol.-mart.

KpoHTtAk m. secans ber.

KpOHTH, KpoKR, KpOHiiiH vb. scindere nsl
krojač sartor prip. 109. serb. krojač rum-
KpofCK rad. kri e kr cf. KpdiarH.

KpoKopraBTi adj. ouXo<; crispus per. xrvm-
chronogr.

KpO/Hd

313

KpOlfKTj.

KpoM‘i f margo ber. russ. KpoMa frustum
oserb. kroma margo krjeraic broeken nserb.
kšoma.

KpoMHAHie m. icpoppuov cepa ngr. xpopp6St
ficta persona frag.-serb. serb. kromid, kro-
uiiti luk cepa.

KpC/vi-ii m. arx sg. 1. KpOMOif op. 1. 51.

KpO/Uk V. KpOATk.

Kpc*/HkHTi adj. o  sexternus  io.-clim. op.

2. 2. 202. KpOMNO M-fccTO tur.

KpOMKCTRO u. absentia: explicatur ocirktik -

ctko  ber. slov.-novg. b.

KpO/wk 1) adv. rroppo) procul - otuvCtohtk
ot*k mene mare. 7. 6. - mat. 14. - lecka^k
ditstpi absum šiš. 143. - en (chi) T-kao/Hk,
tov/ 1  me c ki A°\'X' c '' l ' h  “ 7C “ V  ahsens šiš.
120. - ktuth  bon. - )fOA HTH  meth. 6.
crkCTiMfnH _ H3 - h  rpa^a chron. 1. 71:
adde per. 21. chron. 1. 116. nota ch Kkcra

- coyTk aHrenkCKd KOHNkCTKa sborn. -
KTiJCkMa Sžvoo zav-cnraaiv greg.-naz. 2)
praep. a) cum gen. a) postposito: - CTpa-
nw s£w zy]Q  marc. 5. 10. - mat. 14.
•- 3a/ue»aHaNHra s^toc; zffi  aicojr/jasu)? eant,-
cant. 4. 1. 3. - Kcanoro rp-k)fa mat. 40.
K0\fAH - BkcraKoro 3a3opa bus. 391. -
Toro \'o,ah  hom.-mih. - M,\'k'iuiiiira tko-
lero sxtoc  tyjg aKUTrvjasa)? cant. 6. 6; 4.

3. - TKoiero ckKdrra mir. - ckoksto  CToaa
o^/Hpf greg.-lab. - 'rkaa exto<; šiš. 207.

- leca^k h  nncTk coyA d  xptasiog

men.-mih. - Kpk,ukmii;a čfioptr.-lab. P)
praeposito mehe (r r kaa) - nhiukoike tko-
Phujh  dioptr.-lab. - oo -/(optg hebr.

12. 1 4. - vost. sasopa - KOYA ČTh  krmč.-
mih. 3’kaa - sup. i!£KEcnkin\-k - K"k hom.-
mih. TEKE TO - EOlfAfTk; /MEHE ('l-kASCS) -
MHKaKOJKE TKOpHlIJIl MkTO OT'kNOYA’ k
dioptr.-leop. teke - koya h  to men.-mih.
A a h Kora ma - cktkophtk privare sup.
271. b) cum instr. - ncn r kHTaNkSMk cioz
I. 73. ceio (moekhio) - dioptr.-lab.: nota
KpOMk ant.-hom. 207.

KponvkmkiTHie n. anmala.  absentia šiš.
137.

K pci,n kiuTkHk adj. externus anteh. cf. npo-
'W'kllJkHk et mkudiUJTkHk.

K POiWfcujkMk adj. e^rnspog exterior sup.
ostrom. anteh.

KpoHork m. xp6vo? cronos svjat.-mat. v.
k PCihtv  m. xpovo? cronos svjat.-mat. v.

K Pona f. gutta rami saraaAH Kponaaui (pro
Kpoiikiaa\H) ca k3'b. sup. 290. cf. nponara.
K PcnHKa f. urtica prol.-belg. chron. J. 23!.
KpoiiHKHKS n. coli. urticae iob 31. 40.
k Pohhtu  -nai* -riHiUH vb. pavuCetv asper-
gere sup. pat. prol. pyrg. nom.-mik. 173.

-  caksaMH prol.-mart. - ck ropoy srcippai-
vetv eitavio men.-vuk. OKAaun js,a  KponETk
npaKkAOV hom.-mih. - ca  krink-mih. nsl.
kropiti, škropiti, krop rum. KporucK Pott
2. 1. 294.

Kponara f. gutta Kponaraaui ccoiera KpkKH
meu.-put. cf. Kpona.

Kponaiennie n. pavucspog aspersio šiš. 192.
258. nom.-mik. 137. - cketkik; koaki
sabb. 200.

Kpocno n. pšaa/kov liciatorium 1. reg. 17. 7. -
toržest. textura Kpocna naogua greg.-vost.
bulg. krosna cuna milad. serb. krosna f.

KpOTaijni m. pl. Hpizatpoi  tempora op. 2. 2.
476. bon.

KpoTHTEak m. cicurans isaak.

KpOTHTH -LLITIK -THLIIH vb. Š£Y)pSpo5v cicU-
rare sup. men.-vuk. Ooiiceusiv blandiri
hom.-mih. mon.-serb. - rn-fcmk per. 100.
hom.-mih. prol.-mih. azstkev adulari

- 3K’kpn bis.

KpoTOA*>Y mH,e n - TtpaoTirj? mansuetudo krk.
pat.-mih.

KpoTOCTk f. rcpauiv]?, upaoTTj? mansuetudo
cioz I. 543. sup. anteh. sim. 1. 3. 28. iictsi-
xsia modestia sup. adde svjat.

KpOTOCTkHK adj. mansuetudinis sup. M3A
-Ha ioann.

KpOTTiKO adv. jipaco? mansuete cioz I. 44.
sup. typ.-chil. sittst/uo? modeste sup.
KpoTKO sup. - TkiKaTH typ.-chil.

KpoTTiKOAO^uikH^k adj. upaoD-opog mansue-
tus ant. bus. 153.

KpoTT\KOCTk f. Ttpaurij? mansuetudo.

KpOTTiiTk adj. irpao;, Ttpaog mansuetus
ostrom. sup. icpoarjvTjc lenis lies. z aitstvo?
modestus hes. fjpspog mansuetus sup. axs-
paioc sincerus - Kk 3AOI6 šiš. 73. -ko
npHieTHie TtpauTrdllEia mansuetudo šiš.
243. kpotokuv  ca\'kicaoavk hes. K'kTpk -
prol.-mart.: comparat. KpoT'kii siuecx.eoze-
poc modestior greg.-naz. zlatostr. et KpOT-k-
Mafi sup. prol.-mih. Kpo'rkH’kn sup. 369.

KpoTiiLpk adv. mansuete sup. anteh. hom.-
mih.

KpoiUkHHH,a f. xrjrp tvo? canistrum olim iudic.
6. 9. nsl. serb. krošnja germ. kraxen russ.
KpomHa cf. čech. krosna bulg. krosno we-
berbaum.

Kpoi€HHK5 n. Evropi? incisio pent.-mih.

Kpo^KaTii adj. vocabulum obscurum 3pA-
ipH/Uiv Haa\ k aKki raaA'kKki n Kpo^KaTki
avNiiavk kov.AOV 1 ^' 1  hus. 685.

npo^raa f. poculum mon.-serb. 315. 331.
341. 409.cf. ahd. cruoc nhd. krug.

KpOY?KA fKdTH v - Kp'k>KA fK UTH,

kpoyk'k  m. corvus: in fontt. psi. Don legitur

Ep<M|"A\Ak

314

KpTiBOTBOpkpk

nsl. krokati crocitare krokar corvus niger
lex. lit. kraukti goth. hruk.: hrukja crocire
ahd. hruoch ags. hroc orient 1. 522. Pott
2. 1. 443. curt. 1. 69.

KpoifAMk adj. poss. xpo6p,oo erami, bulgaro
rum principis georg.-vost.

Kpo^HA f. atscpavo? corona zachar. 6. 11. -
vost. mat. 48. uporna h  KAOKCAfKTk ziSapt?
cidaris zachar. 3. 15. - vost. Kpovfna nap¬
er utira parem.-saec. xiv. alb. koromk beitr.
2. 143. ahd. corona mhd. kr6ne lat. corona:
adde upotfHfNme mon.-serb. cf. KopoHa,
KOpettfHA.

uporna f. mica marc. 7. 28. -ev. saec.

xn. pent.-mih. - tikuifHHMkHa pent.-mih.
kruš. KpcAftrki aspiSala? similago exod.
29. 2. - vost. exod. 29. 40. - vost. iez. 16.
13. - proph. pent.-mih. mat. 45. hoih.-
mih. 192. AMAkia - op. 2. 2. 115. - rik-
LUEHHHkHkt iez. 16. 13. - mat. 48. - Tpa-
nč3ki men.-mih.: male %6%Xo<; circulus cyr.-
hier. grigor. \m votd oblatio 4. reg. 8. 9.
croat. krupa grandoluč. serb. krupa; krupe
grandomik.russ. Kpynagraupe oserb. krupa
graupe nserb. kšupa lit. kropa rum. KpfcSnu
grutze, graupen magy. korpa furfur.

Kpo\'nHii,a f. (|tt)(irjv mica ostrom. par. 161.
clim. -n,anteh.  par. 172. nsl. krupica
grando meg.

Kpe^rtHHkNTi adj. similaginis -na areafKa tur.
109.

npoifCk m. ttpcfesoc; croesus op. 2. 1. 32. per.

XXXII.

Kpcafjp 4  m. (fitogo? frustum exod. 29. 40. -
kruš. žpro? panis prol.-mart. men.-serb.
oserb. kruch frustum nsl. croat. serb. kruh
panis: cum and. brot stack cf. nhd. brot,
quod tamen alio modo explicant weig. 1.
184., et ngr. tjjcopi.

KpMfHHNA v. KpAvHHHU.

Kpe>\finaBkii,k m. pirus, ficta persona caa^ka
-bu,a  frag.-serb.

k p or me bo  n. significatio nobis ignota na-

llAčHKkl CC> BAATO/UTi H CIv KpCAfmiBOATk

sbor.-kir. 61.

Kpo^uikKa f. cciriov pirum krmč. upornik a
krmč.-mib. 171. mon.-serb. nsl. hruška
bulg. krušr. croat. krušva verant. oserb.
krušej.

uporni k kok:  m. pirus, ficta persona upori ii-
uoie frag.-serb. cf. personarum nomina
serbica in oje desinentia.

upo\'i!ikirk adj. durus acad.

upogni k u,k m. metallum acad. ctoya £ hi » hk<?
h - alex.-mili. 195. cf. pol. kruszec.

KpTiKABHTH -BAKtv - BHllIH vb. aip-GCTTSlV
cruentare hom.-mih.

up’kBABHU,a f. <pksj3tov venula ex.-op. 2. l
19. upoBasun,io pormiorio georg.-vost.
upTiBaBOspaukHTi adj. sanguini similis misc.

cf. KpTiBfB-, KpT^BOS-.
up^saBT* adj. cruentus sup. svjat. prol.
upoBaBTi chron.

upTiBepoABCTBO n. significatio nobis ignota
zak.-serb.

upTiBHnpoAHTHHS n. sanguinis eifusio per.

46. chron. 1. 133. 182. cf. up r kBon-.
BpT-kBOJKpfNiite n. potatio sanguinis -jupiti-
georg.

Kp-kBOspaukHTi. adj. sanguini similis pat. cf.

UpTiBaBOS-, KpTvBčS-.

upT^BOArfcckCTBO n. incestus psalt.-vuk.
KpkBO/M^kcTBO zak -serb. alex.-mih. -iuk-
ctro  nom.-lab. upoB- sbor.-kir. 6.
upT^ROA^Ckpk m. alp.&[j.ixt7]c incestus krmč.

krmc.-mih. upkBk- zak.-serb.
Kp'kBO/wkutfHHt€ n. incestus krmc.-mih.
nom.-lab. nom.-mik. zak.-serb. upkBk-
zak.-serb.

KpTs.BOArfcinkCTBO V. UpTiBO/VrkCkCTEO.
KpiiBonnBTi adj. sanguinem potans sup. 87
Kp'kKC>nHBku,k m. sanguinem bibens - sukph
men.-leop.

Kp^kBonHnpa m. sanguinem bibens pat. man,
117. men.-mih.

KpTs.Eonnnnk m. atp.oj36poc sanguivorus
hom.-mih. prol.-mih. per. 39. chron. 1.
198. 200 . -mč  prol.-vuk.
up^BonHraBTk adj. sanguinem bibens pat.
men.-vuk.

Kp'kB0fiHbA adj. sanguinem bibens o upkBO-
nHioipH^k Edsck men.-mih. 136.
upTiBonpoAHBkpk in. sanguinem etfundens
per. 39. chron. 1. 222.
upiiBonpoAHHi^A m. sanguinem effundens
zak.-serb.

Kp r kBonpoAHTHK5 n. sanguinis effusio prol.-
mih. per. cf. KpTiBHn-.
Kp’kBonpoAHTkHHK r k m. sangumem effun¬
dens triod.

upT^BcmpcAHiaTfAk m. sanguinem effundens
sim. I. 8.

upTiBCino^cTkHTi adj. sanguinem emittens
clim. 272. 273. ‘ . .

upTs.Bono^uJTAKHte n. sanguinis emissi«
nom.-mik. 105

Kp r kBonoYUJTfHHi€ n. sanguinis emissio chm-
273.

Kp-kBoncafuuTk m. (pksPotojAta venae sech°
dial.

Kp^BcrkM-bckHHKTi m. incestus mir.
KpTiBockArkckHH ha  f. incesta -M-fctn- ® ir '
106.

KpukEOTBOpkUk m. sanguificus acad.

KpTiKOTOMHK-K

315

KpTviMHTtAhirk

kjvkkotcmhktv  adj. atptoppotas fliuus san¬
guinis gp T bA k  -ba  crpacTk chrys.-lab.
men.-vuk. atp,oppoo)v sauguinis profluvio
laborans ostrom. aifioppoo? sanguiois pro¬
fluvio laborans sup.

KjVKaOTOHHTH -HAi -MHU1H vb. OUfJlOppOStV
sauguinis profluvio laborare kpkkoto-
haluthh  sup. 291.

KpiiKOTOHHUd f. atp.oppoo5csa sanguinis pro¬
fluvio laborans sup. 366.

Kp'KKOTOMHi6 n. atpoppoia sanguinis pro-
fluvium men.-vuk. ty/op cruor prol.-mart.

Kp^BOTOMbNTi adj. sanguinis profluvii -na
crpacTk pyrg.

KpiiKOia^EHHK? n. xo atjiofjripov sanguinis
aviditas -Hkie sup.

KpTiBora^HKTi adj. alpto^opo? sanguinis avi-
dus sup. men.-mih. - ssdkpk prol.-mih.
men.-leop.

np^Bora^Ti adj. sanguinis avidus KpkRC>ra,v,H
:!B'kpHK- prol.-vuk.

npTsBoia^kH^kadj. sanguinis avidus prol.-mih.

npTvBora^ki^k m. aip.o(36po<; sanguinis avidus
men.-vuk. pat. ichn. men.-mih.

Kp’kBk f. gen. Kp'kKt at p. a sanguis sup.
ostrom. cloz I. 212. 382. 483. -K k 415.
OTk KpkBf cson^k H£ np-fcsp^bTH sabb.
176. tpovo? caedes man. 62. 3 £aiaia  Hama
®YKHI€Ha BkICTk BpkEkAMI sim. I. 19.
KpOEk cloz I. 313. 316. KpkKk SUp. Usi.
krv, kri croat. krv, kri veglia pruss. kra-
wia lit. kraujas; kruvinas adj. ir. cruu cruor
crucrudusgr. xpsac lat. cruor goth. hraiva
abd. hreo beitr. 1. 237. 463. ztschr. 2.
235; 4. 329; 5. 233. curt. 1. 124. Grimm,
worterb. 3. 1465.

BP'kBk,W-kckHk V. Kp-kKO/MivCkUk.

upiiRk^vrknuHHie v. Kp’kKOiu kiu£nme.

^'kBkHHKTi m. homicida alex.-mih. 160.

^'kKkHTj. adj. sanguinis sup. - iiotokb  hom.-
raih. -ho  npoaHBaHHie men.-mih. upkEkm*

sup.

Kp^krocTk f. mollities cf. Kp'k\'OCTk.

K P’kJBpi l EBd T H -;KA<>\|'’ tiR  - JK A c> V M5llJ H v b. p. aXa-
ztCsoflat mollescere, languere KpkJK^E-,
Btpk^ms-, Kptn< t a,o- dan. 8. 27. - vost.
ber.

K P'k3Ho n. vestis pellicea alex.-mih. 201.
^HHHHkCKo - alex.-mih. 185. upkHa -Ha
alex.-mih. 39. KOp3HO chron. Kopo3HO
chronogr. nsl. krzno; krzence habd. ahd.
crusina, cursina mhd. kiirsen mlat. cru-
sina, crusna: vocabulum peregrinum.

K P'kBBH V. Hp^kKIvl.

K P'kKH,Y,Tsi -h jr h£ujh  vb. pipire sup. 98.
BopKaTH crocitare trigl. uptucTm avis
^uaedam trigl. cf. kpektath.

KpTvKUv m. collum georg. nsl. krketati wie
ein truthahn schreien lit. kirkti, karkti,
kurkti schnarren ser. krka kehlkopf frz.
carcan Diez 586. rum. rnupt; iass. fol. 192.
ztschr. 3. 44.

KpTvKTvira f. y.ap,apa camara esai- 40. 22. -
vost. currus sup. 153. 163. KpkiK- mat.
48.XapjtYjvY] currus, lectica: male KpfKpHra
psalt.-theod. KpiiKkira esai. 40. 22. - vost.
Xsxxtxtov lectica sup. 153. 2; 163. 11:
male i;p'ki"kira iumentum sup. 402. 17.
Buslaj. o vlij. 53: nota KptutAki alex. or.~
eur. 283 - 285.

upknia f. Tpotprj cibus ant. hom.-mih. sabb.
24. men.-mih. yopxaap.a pabulum pent.-
mih. coyykiie ckcut K£3k KpkMki prol.-
mart. ^A BOYA fTI ' NA Kpk/W 0 y C*yEOrkl/Mk
men.-mih. victus sup.

up’k/ua f. gubernaculum sup. 109. Jip6p,va
puppis šiš. 43. 44. men.- mih. nopo\'H£HHte
upTiAVki greg.-naz. nsl. krma puppis habd.
cf. zadnji krnj v ladji; koromanj, koroman
temo, clavus habd. koromanež steuermann
steier. croat. krma puppis verant, serb.
krma, krmar magy. kormany, unde serb.
korman gubernaculum kormanoš guberna¬
tor rum. Kkpavk.

kpt\AIHAhu,a  f. vpotpsoooaa nutrix prol.-mih.
Kop/U- exod. 2. 7. prol.-vuk. orHKHara -
bus. 918.

KpTiAlHAHHk V. Kp’kA\HAkH,k.

KpiiAiHAHmTč n. locus nutritionis prol.-vuk.

Kp'kA\HAO n. 7t7]SaXtov gubernaculum šiš. 44.
189. oia| clavus gubernaeuli men.-vuk.
prol.-mart. dioptr. chrys.-lab. temo leont.
KopAAHAO clim. ^pkJKATH - men.-mih.

Kp^AVHAkHHKTi m. itYj8dXtov gubernaculum
Kop/UHAHHK^k iac. 3. 4. - vost.

Kp'k/V\HAkHHii,a f. gubernans, uti videtur
prol.-mih.

Bp r kAAHAkCTBO n. gubernatio autch.

Bp'kAiHAkii,E n. 7tYj8dXwv gubernaculum

Kp'kA\HAkiyk m. paedagogus per. 65. chron.
1. 62. 143. -AHMk h  BOieBO^a bor. 62.

Kp'k/MHT£Ak m. Ttflrjvči? educator, nutritor
sim I. 2. 11. 19. 26. II. 1. krmč.-mih.
men.-mih. Kopni- 4. reg. 10. 1. - vost.

Kp'kA*HTfAk m. zD(3epv^x7]; gubernator iez.
27. 8. -mat. 48. pat.

Kp^/MHTfAkHHKTi in. nutrienS CHpOTAAlk -

krmč.-mih.

Kp’kA\HTfAkHHii,a f. tpocpo? nutrix men.-mih.
hom.-mih. krmč. - upkuopHSkMkCKa men.-
mih. KOAHki)fk, ciipki^k - krmč.-mih. cu-
rator leont.

Kp^kAiHTJAkHTi adj. flpsutta.6? alens hom.-
mih.

KpUuMHTfAkCTBO

316

Kp^CTHTČrtieKTs.

KpiiAVHTfrtkCTKO n. gubernatio.

Kpii/MHTH -A\AI* -MHUJH vb. TpŠCpsiV alei'6
sup. ant. antch. Starpltpetv alere hom.-
mih. pascere sup. adde men.-mih. svjat.
Kpk/WAis(iu£Tk krmč.-mih. i;pkA\ii se
Berk men.-mih. 194. kpkaahth sup. - cm:
pOlfMkHklAVk C£ ,-vlvAOAlk KpkA« hom.-
mih. 131. KAdrdAlH KkpAVM CM Hd,d,fJK-
A<*aih sborn. hah^V KOpAiHT"k cm bus.
411.

Kp-kAAHTH -MAI* -AlHIIIII vb. 5C»(3spvaV gU-
bernare sup. pat. pyrg. - Kopaenk men.-mih.
- npkKKH hom.-mih.

Kp'kA^Aia f. tpocpTj cibus; Stavca victus hom.-
mih. 134. ant. antch. lavr.-op. 52. pat.: no¬
ta KpkAAAHiAlk pl. d. chryS.-lab. KkpMAid
zlatostr. KopTviUAia op. 2. 2. 202. 203.
bus. 484. Tpotp-i]  deliciae KpkMkia sup.
216. 321. 446. KpkAVAid sup. 401.

Kp’k/HAia h gubernatio - u,pki:oEHdia greg,-
lab.

KpT^AAAMTH CM -AI3kk CM -AlsH€UJH CM vb.

epulari glag.

KpT\MAI€NHK'k 1U. aluniUUS KpTvA\kl€NHK'k

sup. 285.

Kp'kA\AieHHie n. zpotp■(]  .cibus hom.-mih. pa-
nis suppeditatio sup. 238. K©pA\n£HH£
bus. 918.

KpTvMAieHHie n. gubernatio men.-mih.

Kp'kiVtOBdHiii6 n. gubernatio antch.

Kpi^MTi m. cibus KcpAtTv vost. 2. 169. per.
chron. bus. 400.

KpivA^kHHKTi m. aluiunus ex.

Kp'kA\kHHKTv m. •zu^pv^rTji; gubernator sup.
men.-mih. hom.-mih. io.-clim. chrys.-lab.
leont. mat. 48. vaozkvjpo? navis dominus
pyrg. -avhhktv siip. KopA^HHK r k bus. 545.
548. 619.

Kp'kA\kNHHd 1. alumna.

Kpiv/HkHHMk adj. poss gubernatoris, uti vi-
detur KOpAANKHk clim.

KpiiAAkHdid f. liber iuris canonici, graecis
ir/jSakiov dictus KOpAiHdia azbuk.: vere est
sg. n. f. adiectivi KpkAlkMk, ergo - KHHrd,
vibi formam compositam miraberis

Kp’k/MkHHH -uhim m. nopepvVjivj? guberna-
tor sup šiš. 42. prol.-mart. hom.-mih.
laz. men.-mih. knnč.-mih. clim. KopAiH-
vost. 1. 154. KopAUiH- op. 2. 2. 278.
KOpMMHH bus. 1001. KTiP/HkMkkJ Sg. a.
men.-saex. xi. KpkAimi sup.

KpTv<wkHkHHK'k m. xo(kpV7j-cY]£; gubernator
men.-mih. 261.

KpiiAAkMkCTRHie n. %opšpvY]<3i? gubernatio
šiš 237. Kp'kA\Mic- cyr.-hier. op. 2. 1.
148; 2. 2. 62.

Kp kMkHkCTKOKdHHie n. gubernatio E£ - Kp'k-

A\kHkCTEOKdNHid d*.Dflepv7]i:o? guberna-
tionis expers greg.-naz.

KpkAlkSkCTEORdTH V. Kp’kHkAlkCTSŠ©K4’i'l!

Kp’kHOHOC r k adj. ptvoTfATjvo? cui nasus ampn-
tatus est prol. pyrg. prol.-mih. krmč.-mih,
men.-vuk.: male KopKcmcck, Kp-knock.

KpTvHOCTi V. Kp kUOHOCk

KpKHTik adj. (OToigTjTo? cui aures amputatae
sunt antch. ckhate  K'kpnd op. 2. 2. 262.
zoXoj36pptv qui mutilo est našo lev. 21.18.
- ostrog, pent-mih. Kopins. ber. ©sna Kop¬
ne vost. nsl. krnoti mutilare rum. ktijiii
ser. kr cf. kam findere.

KpkHAiTH -KAi -H6UIH \b. eiUere Kpkil-

chron. pravda - rusk. e russ.

Kp’kfid f. 8<paap.a textura prol.-mart. men.-
vuk. pannus bulg. lab. ©CTpd Kpfna men,-
leop. nsl. krpa bulg. krkpiv russ. k  pomni,
lit. kirpti, kerpu scindere rum. Kapnil
Pott 2. 1. 274. curt. 1. 114. mey. 1. 349.
363.

i;p'knHHd f. lacinia npennud men.-leop.

KpixCA\dHHK3 n. tardatio alex.-mih. 156. serk
krsmanje živ. 63. 91.

KpTiCAAdTH -AAdhAi -A\ d Mi lil H vb. lOOrari
alex.-mih. 129. 156. domet. serb. krsmati.

KpTvCHAiTH -NA» -HflUH vb. CU1U praep. K*3X
krsnuti živ. 45. coinparere mik. serb. vas-
krsuuti ztschr. 4. 359; 7. 181.

KpivCTd f. arca, sepulerum Kopcrd lavi', bis
azbuk. šaf. KOp'kCTd bus. 739.

KpTiCTdOEpdBKHO adv.in formam crucispent.-
mili. krmč.-mih. 394. sabb. 58. izvest. 8.76

npTiCTde^pd-BknTs. adj. cruci similis pat. 94
typ.-chil. cf. npkCTOOs-.

KpTiCTKOEdTH -KCA*S.V. -KCITM-UIIH vb. CrUCifi-
gere KptcT- alex. cf. KpikCTORdTH.

Kp-kCTEHHie V. Kp r klUT£HHI€.

Kp - kCTHH adj. baptismi n©p tma  Kpkcrk^
HCKdAldEUiE bus. 691. cf. HkTlIH.

np'KCTiiAHMkH'k adj. baptismalis, ni fallimur
-MHd updTd nom.-lab.

KpiiCTHAHUiTE n. parmaTTjpiov baptisterium
pat. glag.

KpT».CTHde n. baptisterium leont. k»K£ o’ 1 ' 1,
KpkCTHAd HBfjck cyr. 3. 37.

KpTiCTHAkHHUid f. baptisterium pat. gkk
typ.-chil. roen.-inih. krmč.-mih. nom.-b"
Ko^n-fedk, £JK£ K5CTK - sabb. 199. 'f 1 '-' 1 '
vestibulum pyrg.

Kp r kCTH(Vni. adj. pocna^o^ias mystern
op. 2. 1. 13.'

KpTiCTHTEAk m. $o.Tiiwrfi  baptista Kpi> c
ostrom. _ ■

Kp’kCTHT£AkHHHHH'k adj. baptismalis, 1
fallimur - cpdTk zak.-serb.

KpiiCTHTEAieKm adj. poss. baptistae pan-

KpiiCTHTH 317 KpTvJfOTkKd

KpliCTHTH -IIIT.Y\ -CTHLUH vb. (3aXtlCs'.V

baptizare cloz I. 109. sup. hom -mih. bor.
Kpac - sup. ostrom. Rpkipio baptizo hom -
mih. - ca sup. Kpa-Tiauif ca mat 53.
KpkC” ostrom. crisken fris pruss. crixtit\\ i
let. kristit cf. mhd. kristen: wil er sich
lažen kristen stricker 180 , de quo verbo
tamen dubitatur Pott 2. 1. 18.

KpiiCTHua f. area CTRopHRkuia hhoy  Ta-
KoifJK r \e Kpkc rnuov OTk ^piiRd prol-
belg. KOpivCTHua azbuk. KkpHCTHi!,a
prol-mih. bis. KOpCTHua prol.-vost. rJ.di
tabula grigor. iro$tov pyxis ncpcT- cant.
cant. 5. 14. - vost.

Kp'kCTHtanHHii m. christianus krmč.-mih.
55. sup. nom.-bulg. -ranč prol.-mih. knne -
mih. -rami bon. -raniš. bon. -rano/HT* bon.
KpkCTktaHO/Hm. doz I. 98 -TTiHHKHTv
bus. 517.

KpTsCTiiranHii,a f. Christiana nom.-bulg. prol.-
serb.-vost.

i;pkCTHran r k adj. /picmavtx6c christianus
-HklH/Mm sup. 148. KpkCTHraHddrO, -H’ki!"s
sup. 138. 153. KpkCTkranhJH svjat.-
mat. 8.

KpTsCTHraiTk m. -/pitmavo? christianus sup.
104. 115. 135. krme.-mih. KpkCTH- sup.
KpTiCTk- sup. KpkCTk- Svjat. KpkCTkHk!-
op. 2. 2. 373. KpčCTk- cloz I. 142. bor.
KpTsCTHramkKd f. Christiana vost. 1. 374.
KpisCTHraNTiiNH f Christiana sup. 100. 23.
24. Kpkc- sup. 99.

KpiiCTHraHkCK^ adj. christianus krmč.-mih.
-CTk- mat. 27. sborn. -HecK'k sup. Kpkc-
sup.

KpTvCTuraNkCTRO n. christianismus sup.prol.-
vuk. krmč.-mih. KpkCTk- bus. 90.
Kp'kcTHraH - k adv. Christiane -an r k sup. 204.
KrkcTOKoropoAHMkirk adj. (hymnus), in
quo fit mentio crucis et dei genitricis acad.
KpivCTORdHHie n. ozaopMou;  crucifhdo.
KpTsCTORdTH -CTOYKR -CTOYieUJH vb. OraO-
pouv cruci affigere cf. Kp kcniOR.dTir.
KpTkcToRH^kHTs. adj. aiaopoeiBVj? cruci simi-
lis chrys -lab.

kpuvctor-k  adj. poss. christi hmč  KpkrroRC
Tačmoie hom.-mih. cra^o ncov-KpkCTOKO
mon.-serb. KpkCTORk ^kHk ibid.
KpTiCTCRTsBAKHJKčHHie n. u(J)(oai? rou nzan-
pon elevatio crucis men - vuk.
KfrkCTOR-kCKpivCkHm adj. (hymnus), in quo
fit mentio crucis et resurrectionis typ.-chil.
acad.

KpTvCTORkNTi adj. crucis op. 2. 1. 162.
KpTsCTOBNd/UčHdN-k adj. cruce signatus
)C<vkKiv - op. 2. 2. 297.

KpmcTOHOCHi^af.araopoipopoi; crucem gestans
triod acad

KpmcTcmockHO adv. crucem fereudo -cho

sabb. 34.

RpkCTonockm* adj crucem ferens - anaua-
ROH r k men.-mih. 368. aa.uapf -chč  laz.

KjrkCToe>Epd3kH r k adv. in formam crucis
vita-theod cf. KpmcTdOK-.

Rp r kcToncKAOHi€HHi€ n adoratio crucis typ,-
chil.

Kp^cTcuipdvCTdsnkHHKm m. periurus KpccT-
chron. 1. 211.

KpT\CT r k m. -/ptatoc christus HC npHKaCdHTČ
cč  KpkCT - k\*k /MOH^k glag. KpccTm chron.
1. 26. iv. HCO^KpncTk mon.-serb. 363.
365. 486. oraupo? crux Kp’kCT'k sup cloz
I. 574. 610. 611. 648. 696 718. Rpkcrm
assem. ostrom. sup. Kpcrm cloz I. 588.
591. 654. 685. 718. Kj)čCT'k cloz I. 608.
633. 3HdA\ČHHČ KpmCTd H JfpkCTd Arfc-
HH/M4 bon. KpHCT'k crux svjat.-mat. 6
šaf.-frag. 56. criste, creztu, cruz fris. bulg.
krks serb. krst let. krusts magy. kereszt
cf. rum. KmpcTHHKS fiscbergabel.

Kp r kCTkHHKORT\ adj. poss. baptizandi mon.-
lab.

Kp'kCTkHHK'k m. baptizandus misc. 190.
nom.-lab. bulg. krmsnik gevatter croat.
krstnik, človek kterega vile obljubiju Ve-
glia glasu. 1860. II. 8.

KpmcTkiTk adj. crucis sup. - OKpask leont.
-Ha CTi/upivTk par. -ho AP'kuo hom.-mih.
KpkCT"kN'k cloz I. 904. baptismatis -ho
ha/m mon.-serb -črna y, - kn,a nom.-lab.
KpčC7"kK'k sup. 4. 13. christi sup. 134. 25.

KpmcTku.k m. crux.

KjfkTaHk m. guttur ant.-bom. bis pol. krtaii
cf. rp'k’rdHk, quod praestat.

KpTiTopTvira f. talpa lev. 11. 30. - vost.
KpoT- ber.

KpT^TTi m aoirakaj talpa pent.-mih. kru.s.
nsl. krt, krtenina lit. kurmis talpa ser. krt
scindere cf. ahd. scero nhd. scher a rad.
skr ztschr. 4. 14; 6. 181; 8. 92; 11. 188.
orient 1. 516. Bopp 1. 120. Pott 2. 1. 274.
275. iney. 1. 369.

itpTvTkCKm adj. cretensis n,apk - prol.-mart.

Kp'kT’kHHi€ n. YpuXXw[j,o<; grunnitus dial.
cf. goth. kriustan.

Rp^^a f. mica hč rnaRum (reete rHactno^)
ca komoy nocač ujčpujHra cm. amtaoio o
K popv hh ckakariiih  (reete ckakabujoy)
co cToaa no ropočemo 3čpno .a^P 4 Hf
BH^aTH bus. 623. russ. npoxa.

nprn^ocTk f. fragilitas glag. cf. KpTvrocTk.

Kpm^OTkKa f. mica Kpo^OTKd pam. 186.

KpTs.pvITk

318

KpTullJHTH

KpTi^K-K adj. fragilis glag. oserb. korch
manus sinistra.

Kpii.)('KTh m. gen. - th p.dta maža Kpojpn
3/\aTkiA op. 2. 2. 115. /J/snd? gutta Kpojf-
TH CpfKpfNH georg.-vost. pOlfKOlf Hd  Kpo^-
th  pa3ApoKafHC>Y zlatostr.-saec. xvi. nsl.
krhet fragmen habd. krhelj, gen.-hlja;
krhati, okrhati, skrhati, krhnoti, krehnoti,
prekrhnoti, ukrhnoti; krhek fragilis meg.
serb. krhat frustum mik. krhti adj. krhtiti
frangere mik. russ. Kpoxa mica ačech. krch
laevus pol. kruszyč lit. krušti cf. Kpovrk
Pott 2. 1. 423.

KpTsuara f. zepdjuov vas fictile olim 1. reg.
25. 18. teste dobr. nth-os dolium nap,k
KpkHaraaui c/U-k^k krme.-mih. 153.
KT^pTiU- vita-theod. Kopu- chron, cf. KpT-

uark.

KpTj.uar"k m. xspdp.t,ov vas fictile esai. 5. 10.
ierem. 25. 6 . - vost. ex.-op. 2. 1. 21. sup.
32. 38. K-kpMiasHi mat. 14. Kopuark 3.
reg. 5. 11. - mat. 55. rctfio? dolium krme -
mih. 154. urna BkcnnaTn Tdkao bti -
beli.-troj. 36. cf. serb. koršov urceus
e magy. korsd, quod slavicae videtur esse
originis, KpTs.uk/Ma et ahd. chruoc, kruog
mhd. kruoc (kruoges) celt. cymr. crwc fz.
cruche Diez, vvorterb. 604. beitr. 2 . 170.
alb. kareuel mser. et KpTkuara
Kp T kUar r kUHH - UHIA in. xepape 6 c figulus
-rkun athan.-alex. Kpeu- op. 2. 2. 38.
KpTiHanvHHHHTi adj. poss. figuli Kpfuarv
uhno op. 2 . 2. 38.

KpTiHaJKkHTi adj. xspapioo vasis fictilis krk.

KpkU- sup.

KpT^naJKkitk m. vas fictile lavr.-op. 21 . bus.
337. hom.-mih.

KpiiMHH -UHia  m. ^aXxe6? faber esai. 53.
16. - vost. io.-ciim. ■^aX%6m%o<;  faber Kpk-
shkr  svjat.-op. 2. 2. 396. KpTsUnn ex.
KpTkMH esai. 41. 7; 53. 16. - vost. 1. 339.
373. mat. 48. op. 1. 90. Kopun op. 2 . 2.

116. 672. OT’k Kopuna vost. Kopunn

jKfa'k3a ber.: nota Kopun officiua

fabri op. 2. 2. 150.

KpTj.unnn-k adj. fabri aa^kjfk Kopunmv iob

32. 19. - vost. /MSJ(H KpTiUHHHkl op. 2. L.

117. KOpUHNUv iob 32. 12. - mat. 48.
KpTiUnakHHua f. ^aXxstov officina fabri op.

2, 2. 672.

KpT*.unavk m. faber aerarins olim

2. tim. 4. 14. teste dobr. 248.

KpTiUHTH -u;r -uhujh  vb. contorquerc Kopu- I
trigl. J

Kp'kuovHa f. nom. propr. gram. 345. bulg. i
kraeun rum. KpmuiSu magy. karatson na- |

tivitas domini aruss. KOpouo^HTv klruss
kereeunj vigilia huius festi cf. KpauoiuiK

KpTiUOifmk m. nom. propr. gram. 345. cf -na

KpUiUk m. tž?.uov  faber Kpnuk 1, reg. 13 .19
-vost. cf. Kp-kunn, notans Kp'kKivira et
KpuKTdra; metallum e conieetura note k ki
IKČ/V fc30, K ki H an KpkUk TOaHKO CkTpK-
ndiak pat. cf. rum. KTipudif f. anulus fer
reus.

Kp-k.ukKkHHK-k m. caupo georg. pan. pro

KpkUk/MkHHKTv.

KpivUkKkHHita f. čopa georg. pan.

KpTj.uk/Ma f. potus inebrians zak.-serb. men,-
leop. OTEpTiSH CA KOp U/Mkl KapHTH H
11 HTH Koputark vost. caupona riHTH Bk
-avfc nom.-lab. noet KpkUk/MOY mou.-
serb. nsl. krema bulg. krushniTs. serb. krčma
čech. krčma oserb. korema nserb. kjarema
rum. K r kpui>/U’k lit. karčama pol. karezma
deutseh kretscham magy. koresma ztchr.
2. 51.

Kp’kUka\apnua f. čopa nom.-barb.

KpTiUk/MHTHTH -IUT-V/ - TH11IH vb. CaUpODari
Kopu/M- prol.-vost.

KpiiUkAiHTTv m. caupo prol.-vost. alex.

KpTs.uk/MaMEaTH -sai* -Baieiun vb. /.ajnj-
Xe 6 siv cauponari, quaestui habere sup. 139.

KpTiUk/MOEaTH -/MO^BR -/MOlfieUJH vb. X 0 t-
7 t 7 ]Xs 6 siv cauponari ant.-hom.

KpTs.uk/MkHHKTj. m. caupo leont. georg. Kop-
uo/MH- chir. Kopuf/MH- azbuk. xoXXo[h-
anfjc numularius Kop'kut/Mii- op. 2 2. 152.
M  Hč KOVAfTk KpkUk/MHHKk dxowrYjXsO-
to; cauponas non frequentans krme.-mih

Kp kUk,Mkiimi,a f. xa 7 t 7 jXslov, Ta(3spva popi-
na krme.-mih. men.-mih. nom. mik. act.
28. 15. - vost. par. Kopucavn- men.-leop
vost. izvest. 9. 210.

KpTj.uk/MkisnukCKTi. adj. cauponum jKOifnaHk
KTvpu- svjat.-mat. 8 .

KpTj.Uk/MkHHUkCTBOKaTH -ECUfBR -ROYI€U)H
vb. xait 7 ]Xs 6 eiv cauponari: male KpTi/MkH-

KpTiUk/MkHTi adj. cauponae - ^paatk krme.-
mih. 142. JKOvfnaNk - men.-mih. 195. KpK-
u£/MHaa notTk nom.-mik. 152.

KpTiUk/Mkndi adv. cauponarie acad.

KpTiUk/MkCTEnie n. cauponatio Kopuf/HC-
azbuk.

KpTvUk/MkCTBOEaTH -ECU/TAj  -KOVieUJH Vb-

xa 7 tY]Xs 6 etv cauponari ant., hom.-mih. chrys.
-lab.: male Kpk/MkUkC- nom.-mih. 144. si‘
98. Kikp/MUkc- op. 2. 1. 149.

KpTiiiJHTH -lii;r  - niHiiiM vb. frangere A'fe . TI1
KdvHHS KpkllJ£L|l£ nOCTHAajfCAf l€' UO Y ra ’ SC '
78. serb. kršiti rum. TTipuinipk sareuhm'
cf. rum. TT^piu dumus cum serb. krš alb
krs sarvim et skr. krš (karš).

KpTiUJHia 319 Kp^CkfTk

KpTiLUHM f. aDVsg7taap.svoi SdotTuXot pugnus
bha KpTvUJHti* Ttaicov 7r64 greg.-naz, nkp-
CkNTJHJCk KpTUUTiHk et -ULIkNk Žv Tq>
rcoip-tov io.-elim. ehbkih  KopkUJisra
MH no aaHHTOMd aovea-Tcaapivoic 8axtu-
Xot? vost. KHKk UpkllJHia/VUI 110 A4NHT4AWi
jcXr)Yd? ral? csta^oaiv Ip,tpop7jaa? men.-
mih. 244.

KpiiiuTaAkHra f. baptisterium.

KpTiUITdTH -IBT4I* -UITaiSUUH vb. ficiTtli-
Cstv baptizare assem. Kpkm- man. nom.-
mih. men.-leop. ostrom. - ca šiš. 94.

Kp'kUJTfHHKT». m. christianus mon.-serb. 486.

KpTviUTtHHie n. [5a7map.o?, jBdjmapia baptis-
mus sup. šiš. 181. sim. II. 13. -Nkii gen.
cloz I. 101. Kpiji- antch. Kpkiji- ostrom.
KpTtCTfHkf eloz I. 98. nsl. kršcenje.

KpuK kira v. KpTiKTura.

KpUTH, KpTi.ll*, KpTUHSUJH vb. V.pOTCtStV OC-
cultare sup. dial. dirojtpuuTsiv abscondere
sup. ausjidCstv tegere pent.-mih. hom,-
mih. prol.-mart. - c* bom.-mih. KpHiA ca
cloz I. 951. Kpm*lUTH CA sup. 293. KpH
kjfOTa š.-gl. 64. serb. krišom, krimice,
kridimice clam cf. Tcporcvco.

KplvBaTH -Kal* -K416UJH vb. quiescere, uti
videtur hto  »a ie,a,HH«uMk Mivcrdi afMtf
KpdjKaieiuH aikicae; zi  nsXdCst? Xoyt5p.i«K
hom.-mih. 75. habitare mou.-serb. 4. nsl.
okremati convaleseere oberkr. bulg. kre-
vam se surgo milad. aserb. KpdiKaTM fo-
vere serb. otkraviti, otkravljati glaciem
liquefacere eech. okrati, okfavati refiei
šaf.-lesek. 85.

Kpimmak m. qui roborat sbor.

KpkriHTu -nai* -iimiih  vb. roborare. confir-
mare sup. mon.-serb. - ca 8uvap.ouaO’at
firmari hom.-mih. v.pataiouahat, roborari
ostrom. Sita/opiCsahat roborari ostrom
tr/bs-v robustum esse sup. fortiter se ge-
rere sup.; male Kpkn<m|it ce nom.-mik. 28.

KpdinoBaTH -no^i* -noviBUJH vb. lo^ostv
validum esse esai. 10. 21. - vost.

KpiuiocTk f. t-j-/uc robur sup. 244. vis sup.
^aptspta tolerantia men.-mih. dxp7j vigor
ROHHTvCTTiKHa - man. rkTKOpfNTj. KTvICTk
RT' - 1. macc. 1. 35. - mat 52. Kp^fcnocTii
s g. n. uparatcost? lirmitas bon.

K P'knocTkHTv adj. fortis acad.

Rp^irk adj. -jvepsoc firmus sup. br/upo? for¬
tis šiš. 228. ostrom. 1. io. 2. 14. - vost. xpa-
ttato-; fortis Kpduicaf ktv  paru btutu
greg.-naz. fsvvdSa? fortis greg.-naz. fsv-
vato? fortis vost. avSpsio? fortis vost. Kp-k-
'iTiiH jfpaKikpf zlatostr. GpaTHii Kpiiirk
Rtmth ha  Tpo^^^ki vita-theod. vsavoto?
'uvenilis B r kp*HiHHia Kpivria greg.-naz. |

Kpicno ha  ie^,HM0/M’kiC4ki€greg.-naz. adde
sup. 20. 44. 115. 424. 452. comparat.
K|)'kn,\Hii ostrom. hom.-mih. Kpdvnaie šiš.
228. Kp-kriAkuik greg.-naz. Kpdmkuik ctRf
hs  nkiTaii sborn. op. 2. 2. 392. Kp-kiik
uiHH^k sup. 243. Kp’knkiuw bus. 157. et
Kp-krrkH sup. 46.: male Kp^ri/rkHuiHHAVk
sborn. proprie rigidus, (lurus: okrepniti,
okreniti (-oti) indureseere skrepeniti ri-
gere croat. okrepenjen rigidus verant.
ztschr. 9. 401. beitr. 2. 1 T 4. curt. 1. 41:
de ahd. chraft, kraft non videtur esse co-
gitandum.

Kp^miKO adv. strenue sup. cloz I. 154.
prol.-mih.

KpdvfiTiKOKlkpkNTi. adj. firmam fidem habens
hom.-mih. 133.

k  p r k n iv i: o,\or mj  t b k H r k adj. firmam animam
habens chron. 1. 225.

Kp'kn'kKO v \®V llJI ' H ' K a( ij- firmam animam ha¬
bens acad.

Kp r kn , kKop*K r k adj. fortem manum habens
man. 88.

Kp-kmiKocToraHHie n. firma statio int.

KpdvnTiKTi adj. lo/upo? validus ostrom. sup.
351. 7. p a Tat o? fortis sup. ysvvato? fortis
per. lv. Kkii/uet/Vik i:ptnuKO/VVk frag.-serb.
Kp^noKTi bou. sup. 351. comparat. Kpdr-
srkTdH: KpduiuaH š.-gl. 81. mon.-serb.

Kp'kn r kij,iv adv, fortiter men.-mih. prol.-mih.
ephr.

i^rfcnkHTi. adj. ks-ppo? fortis 3. reg. 11 28.
-kruš. - a\npk mon.-serb.

Kpdin^ adv. fortiter sup. 42. veavtzu)? iuve-
niliter greg.-naz.

KpdindiTH -n-ki* -irfcieum vb. iapsvv vale-
re pent.-mih.

Kpdiirkte adv. fortius hom.-mih.

KpdjcHirki f. pl. solstitium prol. 140.

KpdvCHTH -m* -chiuh  vb. s^sipstv eicitaic?
greg.-naz. op. 2. 2. 80. bor. 60. chron.

KpdiCK m. rpoTiTj temporum mutatio BfCHOio
h  advTC/HTv KpdvCki c>\fKA3A  psalt.-theod.
Bk cAkHkHkHaro Kp kca, ler^a cf

HanakHkLUHavk i'OAHnaa\k Kk3RpaT«Tk
KpdkcHiiki, NOipk a'kniaierk cf, a j^k-
hh &a  MpHBkiKaieTk prol. 140. cf. A c ’V ra
KTi Kpacc»Y cTOiauiTH sborn.-vost. 1. 364.
cf. nsl. kres ignis festivus habd. lex. johan-
nisfeuer rib. kresnica pyrallis lichtschnake
meg. kresavka noctiluea habd. kresiti scin-
tillare habd. serb. kriješ cicada mik. cf.
M3C*K'k klruss. kres buchse hucul. cf. let.
grest vvendeu menes gržži mondwechsel.

Kp^kckH'k adj. %ptTt%6? criticus - noTT*. op.
2. 2. 75: vocabulum dubium cf. KpackHTv

KpiOKTk

320

KTHTOpTv

KpMKTs. m. ueuma sbor.-kir. 33. vost.-op. 653.

- ck^takih  idem sbor.-kir. 33. 34.
KpAH^TH -k^ -h£ujm  vb. deflectere - cu

Kdtpiu izmar. - H3 o^rpn ex. kreniti (-oti)
gubernare meti. ukrniti; krenuti se prip.
movere modice habd. od- prip. 227. ras-
noge 278. kretati gubernare nevkreten
firmus lex. croat. serb. krenuti russ. apa-
nyTJ>ca, CKpHHyTb; KpAN pro KpATH-.
KpATdTH -Tdi* -TdieuiH vb. flectere hh-
IKkHElO HfdlOCTkIO - KdMO ASOKO eX.
KpdirdOKH^kHO adv. in formam circuli op.
2. 2. 189.

Kp^rdOdHHHie n. facies rotunda dioptr.-leop.
Kpd^rdocTk f. rotunditas int. 116.

Kpd^rvvk adj. rcspupepvj? rotundus hes. bus.
662. npxrdO dHHf nom. 35. Kpjkrdd
Kpd r d,d prol.-mih. jKEA-fcsa Kp^rad prol.-
belg. Kp.-Rrdo M-kcTO lavr.-op. 41. -
0Gpd30d\T\ dan.-heg. nota K6p^c»Y u,EpKKi!
Kpo^rdd ha\<*yM ih  cTOdnos k .p. sbor.-kir.
39. Topsoto? eaelatus, recte rotundus cant.
cant. 5. 14. -ostrog.

Kp^rHOKdTii adj. rotundus epd^a -Td prol.-
serb. -saee. xm.

KpdiroudTHUd f. atparpeoTfjp sphaerula kruš.
xapDtaxo? nux pent.-mih. exod. 25. 33. -
vost. kruš.

Kpdirc»KdT'k adj. rotundus ex. -to ahhe
lavr.-op. 46. vost. 1. 43.

KpAiroRHAkHO adv. in formam circuli uom,-
•mik. 28.

Kp^roukHii. adj. circularis Kdnu -Hdid op.
2. 1. 14.

Kp^rk m. xdxXo?  circulus sup. 107. 323.
360. 449. ioann. men.-mih. man. hom.-
mih. moirk nporroAVk ok^oa^  rddKOi'
bus. 699. Kpo^ro/Hk KpkTTiTH cf krmč.-
mih. 377. Ek )fRi3a (dual.) KpoYroAik Kk3-
dd.s-krame men.-mih. 138. Kpcufrki A r k-
TOMk greg.-lab. n e k« ckh ki h - prol.-mart.

- 3EA\/\kH'k par. jKHEOT'kH'kifi - zodiacus
op. 2. 1. 15. - A\HkA raH ' k  lavr.-op. 50.
tp^p-a sectio georg. (*>pia>v orion bari. 56.
nsl. krog bulg. krkg rum. Kptir magy.
korong and. hringr ags. hring ztschr. 11.
180. 185. 193. mey. 1. 348.

Kpd\H<HEo n. suturae genus na rddGdjifk o-
ckphahh  ck Kpo^^HBOAAii sbor.-kir. 61.
cf. -AO.

Kpdi,mnAnii,A f. pl. (bplwv orion Kpovfn;- op.
2. 1. 57. iob 38. 31. - mat. 54: minus bene

-HikAHItk Cf. EpAvETs.,

KpAvjKHAHid n. pl. (ipicov orion KpoY3t- esai.
13. 10. - mat. 48. 54. op. 1. 90. ex.-op.
2. 1. 15. KpoY>KHdHd Kpyra ber. ztschr.
6. 277. Pott 2. 1. 613. 617. cf. Kpxrk.

K0A»>KHAO n licium TkKddLlIČ Kpoy>KHAa

k£6(pcuvs  dstoo? pirooc prol.-mart. idem
men.-leop. cf. -ko.

KpAiJKHTH ->KA\ -5KH1UM vb. Xt>xXoOV Cinget '0
op. 2. 2. 629.

KpjRJKkHHKi* m. tholus prolmis leont. men.-
mih. 198.

KpAiJKkHTi adj. circuli.

KpAinoAO^niiiie n. bXiyo)pia  incuria Kporn-
op. 2. 1. 167. bus 764. Suto^ia dubitatin
ephr. ephr.-vost.: adde pam. 252.

KpAinoAOAfuikNTi. adj. pixp6(}m)(oc pusillani-
mis Kpovri- op. 2. 1. 139. vost. ut -iuent,
goya h  R bXcpt))6)(si ne sis pusillanimis
ephr.-vost. o^t^iliah  iiikiikue: ephr.-belg.

KpAurk adj. parvus ktuth  ,\A-krov haii
KpAinO^ H MpkHOV HAH KdvAOV HAH Tk
HkKOY HAM A £Kf '' c * l f nATiTHI* dioptl.
leop. 48. KpoYno okoikhu-;  prol.-mart.: male
MdAOJKH (6/MOY KpoYno ott*  KoutčH men
leop. OKpdUIJtTTk CA KpOYnO AH5KKH 0(4-
Cstv ixp.d8a uvd dfdirijc; ev. saee. xvi. -
vost. pol. krepy.

KpAindvTH -nivi* -rrkieujH vb. ooaršXXso^ai
contrahi KpAtidjKRMJTt op. 2. 2. 55. A Nllf
3H.vrk KpoYn r kioi|if cyr.-hier.

KpAvTHTH CA -LlITAi CA THLIJH CA vb. toT-
queri p d/«'k KpAVTAijiH ca  greg.-naz. pol.
krpcid cf. KpAT in kpahath.

KpAiTTv adj. tortus KEpETkl H/HAT k KjiOpTU
bus. 664. immitis spark HpOY r r"k chron.

I. 232. nsl. krote vica gedrehtes garn rib
schlinge oberkr. krtovicaidem; kroto valde
crell. hung. croat. krut durus, rigidusluh
kruto valde russ. uperi, tortus, rigidus cf.
i;py>in oserb. kruty nserb. kšuty firmus.

Kp^HHHd f. '/oXepa eholera KpoY3HHd nuni.

II. 20. - pent.-mih. sir. 21. 23. nun). Ih
20. - vost. x°Xf] bilis op. 2. 2. 116. 554.
kozm.-ind. KpOY l inMd upkHd« krme. 295.
kpoyuhhoio  OKdoiuHieHiv lit:X7]imx<k ep 1 '
lepticus io.-clim. op. 2. 2 . 202. rrrkiU'
ahbtv  -Hoio d-DgoiSv]? iracundus io.-clu 11
adde ber. rum. kptlHhem crudelis cf. ser
krunč curvari.

Kp^MHHkHTi adj. cholerae k^hmhkha o-
cTpoTd io.-clim.

BpAKMHHraUm CA -Htai* CA -M!dl€UiH CA VI 1
irasci KpoY*i- ber. russ. HaAUMaio C!U
rirkBftK) ca.

KpYCTdAkH r k adj. crystalli bor. 85.

KTHTopHCd f. nomen imaginis b. virginisMsv
riaemir. 71. ,

K3'HT0pHra f. fundatoris conditio mon -ser •
186.

KTHTOpTv m AtTjTfop fundator sabb. 1**
gram. 265. mon.-serb.

KO^AlfpTvKTv

321

KOir: K0 V c°nj. quousque mon.-serb. 21 .

31. 40.

KO^napa f. xoop.pdpwv, xo[j. 7 tdptov navis lon-
ga georg.-vost. vost. 2. 97. chron. ]. 47.
pCT. 29.

KoifBHKOYAApHH m - * 00 Pi*ouXdpios cubicu-
larius krmo.-mih. men.-mih. prol.-mih.
-pni€ prol.-mart. men.-leop.

KO^Rhpu m. vas quoddam KOifBna; co  3Ad-
TklMTi KC»YKU,OM'h. bus. 719. Cf. 1 'USS.
KyBuiHHTf,: vocabulum dubium.

K 0 \fA SCHTH _uj;¥ * -chujh  vb. artes magicas
eiercere vost.

K 0 VA fC,K m - niagus, quod per kvacchhk-b
explicatur ber. koya {ch  pl- artes magicae
vost. Tiiop/fcTTv KOifA £Ckl  bus. 812. cf.
russ. vet. Ky^T. incantatio, diabolus et bulg.
kivdeni večer (sreštu survakje nova goditia
prazdnika sv. Vasilija) poki. 1. 52.

KO^AtckHHKTi m. magus KoyA fCH1,K ' K  bus.
748. per. 77. 18. chron. 1. 7 7. 2 . 3. 4. cf.

KOV'AeUJKHHK'k.

KOifAfCkuii adj. magicus K^A tcHOiUC> V M Apo-
HiiuiHC' bus. 748.

KoiCAfuifHHfe n. artes magicae vost.

KOifAfinbHHKT* m. plij.oc mimus prol.-vuk.
prol.-mih. 180. prol.-vost. pro alius codi-
cis iuiHi,vuinatck. K$yA k>|lkHHKlk  prol.-
belg. cf. KorAtckiiHK-K.

adj. inimicus KO^Afumau tbo-
Phth  prol.-mih. prol.-vuk. KOYA’^ UJkHara
TKopi prol.-belg.; KO^AfUJNaia TBOpra
prol.-vost. pro iJuriHAk/uaNCKHra iirpkB

KoifAHTfAk m. qui vituperat men.-mili. vost.

KOlfAUTH JKA^ -AHIUH vb. (lipcpeesbai vitu-
perare op. 2 . 2 . 266. (jjefsiv, (jjelfsaO-ai
vituperare op. 2. 2. 304. cyr.-hier. psalt.-
theod. xar»)Yopetv accusare op. 2. 2. 40.
ovsiSi^tv exprobrare greg.-naz. xa{h>ppt-
Csiv iniuria lacessere op. 2. 2. 80. 89.
greg.-naz. autch. men.-mih. boitaibuo h
ovkpoMTvtio antch. corrumpere sup. 250.
eroat. serb. kuditi spernere mik. cf. lit. let.
skaud dolere et ser. kud.

K »VAk f. voluntas slov.-novg. b. azbuk. cf.
UTCUfAk.

k ®Y 3 au  m. cosmas cf. K03aia.

K °V3Hk f. res e metallo cuso factae men.-vuk.
vas exod. 35. 22. - kruš. pat.-šaf.
°P- 1. 15. -, koke  NOiuaius, in margine
i'PHBHoy, aanu,oyY’k 30A0TKIH men.-leop.

K »Y3NkN-k adj. aeneus, ni fallimur ant.-hom.

Ko Y 3 Hkqk m. -^aXxs 6 c faber dial. antch.
pent-mih. men.-leop. alex.-mih. 172. -
AvkAH h  JKEaimd pent.-mih.

^°Y3HkHkCK'k adj. fabri chrys.-lab.

H Rd f. CrjkoTuicta zelotypia op. 2. 2. 148.

pEBHOipd/UH H CEdpkl H KOlfHKdMH pal.:
rad. noy (KO^rarH) et suff- kea.

KOtfKaBHi^a f. cuculus nom.-lab. nsl. kuka¬
vica; kukuvača habd. kukati rib. gr. xox-
xo£, x(uxu-o) lit. kuk let. kauk ahd. gauli
ser. kokila; ku, ku clamare ztschr. 3. 43;
11. 169. curt. 1. 66 .

KCUfKHia f. xooxiov faba 6061 . azbuk.

KOVKaapk m. cuculla KdaoYrEp , k kestv kov 1 -
Kaapa nom.-bulg. 36. 39.

KOVfKOdk V. KOlfKOyAk.

KOlfKONOcm adj. Yponasum  aduneum ha-
bens op. 2 . 2 . 8 . Tc^noNork hah  - io.-
dam. serb. kuka bulg. kukm uncus croat.
kuti ca fibula cf. goth. hohaaratrumser. kuč.

KoyKoyAk m. xooxo 6 Xiov cuculla; rpipcoviov
pallium greg.-naz. men.-inih. 139. Koy-
Koak men.-leop. tur. azbuk. ckHmuk -
licu k ck maski pat. KOKOAk pat.-mih. cf.
beitr. 2. 143.

KoruoiMiapk m. poculum, ni lallimur ,\Ba
-pkia mon.-serb. 338. cf. KOB.ua.

KOVKO^piiMk m. planta quaedam sarp kua
BTv -411 dioptr.-leop. Ek K0yK0y(p1v)4H
dioptr.-lab.: genus dubium est.

BorKiimirk m. urceus ziz. ber. cf. koi'-
EkUk.

KoyAa f. turris alex.-mih. 36. c^a^a^vb  B’k
-a-k beli.-troj. 40. e ture. arah.

EoyddK'k m. pugnus KO\’aaKn bhenhe  op. 2.
1 . 120 . russ. kv.uik i.  magy. kulvak.

K0\'AH3/ua f. neuma sbor.-kir. 33. vost.-op.
652. tiouT* KoyaH 3 Aiki sbor.-kir. 33. v 6 st. r
op. 652. xouXisp.a kiesew. xbXi 3 (ia sulzer
I. 2. 460.

KOlfAkBHia v: KACUfBHId.

kopava  f. commater nom.-lab. nom.-mik.
tur. sbor.-kir. 55. misc.-serb. aovTSXvo<;
commater krmč. krmč.-mih. 323. cf.
Practicon ed. Zachariae 250. nsl. serb.
kuma bulg. kumrn.

KO^aiaHHHm m. zougavo? cumanus alex.-
mih. 16. 31. sabb. 153. chron. 1. 167. 189.
216. - napock KTk misc. 84. kovaianh
de russis azbuk.

KoifaiaHkCK'k adj. cumauicus alex.-mih. 16.
georg.-šaf. - noyrk glasu. 13. 370.

KOYAidNkCK’ki adv. cumanorum more alex.-
mih. 31. chron. 1. 189. 216.

koi/vukuatv  m. x6fi.(3aXov eymbalum hom.-
mih. KijMikBaak men.-mih. K^ukKaak šiš.
237. Ki,*/UBaa r k bon. KOifAiEaak š.-gl.
83. KV^Baam bon. KH/UBaam vost. 1 342.
mat. 52.

KOYA^ £ P r kR r k m. xo|j.pspxi&v tributum pro mer-
cibus exsolvendum KoraifpkKk, KO>fA\i-

21

KOlfMHATk

322

K0\*nHTH

pfKk, KorMHpkKk mon.-serb. alb. ku-
merkj, kumerkjar ngr. xooftipxi yent.

KO\,'/VAHATv V, KOVAAOV >V k

K©YAAHpHHAH'k adj. significatio dubia, for-
tasse idolorura cTARAiaieTk -Hkiia AUipki.
J\,A  HC Ha CA KpafKAOVHJTk AAkHkUJHHki

apost.-syn. -mat. 21.

K©\fiMHpHUJTf n. slStoAsTov delubrum krk

k©yaahp©kath  -pov 1 * -poYteujH v h. idola
colere misc. 108.

KO^/MHpORTi. adj. poss. siScokou idoli op. 2.
2. 149.

KO^/MHpoJKpT^TBkHHK-k m. delubrum men.-
mih.

Ko\fa\Hpo?Kpku,k m. idolorum cultor -JKfp-
ii,a tur.

KOYa\HpoaK)Bk 4 k m. idolorum amans men.-
leop.

KOifMHpocaoifJKfNHKS n. siSwXoXaTpsla ido-
lolatria sup. pat. hom.-mih. vost. 1. 432.

KO\M\HpocAoy>KHTeAk m. idololatra pat. men,-
leop.

KoyMHpOTRopi€NHie n. idolorum fabricatio
-ptHiie per. 21.

KOVMHpi*. m. etStokov idolum op. 2. 1. 147.
sup. pent.-mih. bus. 178. K©YAAHp©AVk
sup. svjat.-mat. 8. sborn. lavr.-op. 44. rom.
2. 22. - vost. KOVVMHpiiip*' sup. (Bogo? ara
act. 27. 23. - bulg. delubrum sbor cf -pk.

KO\'AaHpk m. eiScflkov idolum KOYAUipui sg.
g. svjat. KCVMHp^k Sg. g. KC'YA\Hpme,
KOY' MH P f ' u ' b ) -pA sup. “P^ 11  hom.-mih.
delubrum cf. -pm.

koY'" h P i ' hhk ' k  m - delubrum men.-mih.

K©YA\npkHHna h delubrum sup. 104. ter
lavr.-op. 42. prol.-mih. men.-leop. gavtel-
ov oraculum per. xi.vir.

KOYAAHpkHm adj. idolorum prol.-vuk. -ha
jKpkTBa svjat. -ha  CAOY JKb ' Ka  men.-mih.

KOYAAHpkCKk adj- idolorum sup. -

greg.-lab. -ka  AkcTk sup. itpmKmBHiJiTf
-KOI« sup. -KOI6 JKHTHHS lavr.-op. 30. -KA
Tp-kBA men.-mih. ^AAHpmcKm, K\fi\\np-
cKm bon. delubri.

K©Y' HH P kCT KO o- idolum ephr. proph.

KOY' v ' HTH P a f-%oip,7jT^ptovcoemeteriumazbuk.

KOY ,lull| . a  f- commater misc. 183. nom.-lab.
zak.-serb.

k©ymhhhht s . adj- poss. commatris - cpaTk
zak.-serb.

K©Y /V ' c,KrK  adj- poss. compatris misc. zak.-
serb.

KOY' v ' OKhH ' K  adj- compatris -hki  nom.-
lab. 26.

K©YAA©RkCTB© n - compatris conditio chir.

i;oyavoy,V [v  adj. significa tio nobis ignota est

APk3k, BAACkl KO\fMOV rOYCTklHIO, Hf

AAK3H a  cKpkUiEHH prol.-mart. Biauie Koy-

AtH^iTi, cTApm, riAiiuiHBTs. men.-leop. 268.

Cf. KO/UH^m.

k©ya\Ti  m. compater sbor.-kir. 55. zak.-serb.
tur. nom.-mik. nom.-lab. nom.-serb. nsl.
bulg. serb. kum magy. koma lit kumas
let. kums: e lat. compater beitr. 2. 142.
K©YAAkCTBO o- compatris conditio nom.-mik.

37. - baoyA°' v ' 11  ocKRpkHHTH misc.-serb.
K©Y Ha  h a ”Xoopoc felis svjat. - op. 2. 2.5+
400. cyr.-hier. adde mon.-lab. 18. pellis
melis Bm koyha)p>.  vost. 1. 58. hpoX6cobo-
lus zlatostr. -saec. xvi: kovhh  russis
pecunia pam. 1-3.  174. bus. 393. sbor.-
kir. 66. per. 16. 33. 43. 94. 111. chron. 1.
54. 61. 62. 166. 192. bor. 88. vost. 1.211,
373. koyh’ki aijeia  caprinae vestes zla¬
tostr. nsl. kuna martes lex. habd. kapa
prip. 293. croat. kuna, kunica martes ku-
nac cuniculus verant. oserb. kuna lit. ki-
aune.

koyh,\©YP H 11  CK ’ k  adj. /ovtooptac conturiae
-pncKk pyrg.

koyhhu,a  f- a7Xoopo? felis op. 2. 2. -63. adde
per. 51. 33.

KOTfNHMkCKm adj. vcj  v v/. 7  c caninus, cynicus
-CTHH ©TplfGH Op. 2. 2. 118.

K©YH©BHI€ V. KHHOBHK 5 .

K<>YH©H/Hki^k m. fenerator prol.-vost. e russ.
ef. koy r a.

K©YM©AK>BHie n. opum amor prol.-vost. sbor.-
vost.

Kovna f. poculum in fontt. psi. non legitur
mon.-serb. 321. 323. 338. 409. nsl. kupa.
kupica croat. serb. kupa rum. KSm* alb
kupm lat. cupa ngr xbo7ta nhd. kufe ser.
kupa puteus cf. ahd. chumph mhd. nbd.
kumpf gr. mlat. cimpus ser. kita'

bha Pott 2. 1. 129.

koyhchh[^a  f. fundus emtus glasu. 13. 370:
reete koyhak 5H- cf. gauithha.

KOYntTpa f. cognata, reete commater oumu ;
CA KCnrntTpOlO CBOflO, peKUJt ATp0BlU°
metb. 7 KOYfnžTpa, pcKrnf K©Y a 'A sob
reete fortasse Ks;n-, est enim fem. vocabub
*K^neTp’k compater.

K©YnHAHUJT{ n. ayopd forum op. 2. 2. 63
io.-clim. leont. men.-mih cbrys.-lab. m eU ;'
leop. pat. ip^acst^piov officina men.-v u '

K©YnnA© n. sensus nobis ignotus cmov'3 r V’
l€Tk AVkICAk AAOIO AKkl K©YnHA©AAk epW

belg. cf. čech. zubadlo.

KOYnHAkHTv adj. sgTroptou emporn

krmib'

mih. IppaaiTjptbo officinae - YP a,Mh  ^ rnl ^
mih. 154. _

K©YnHTH -nAKk -nnuiii vb. dyop'd£stv em
sup. šiš. 80. ostrom. šaf. frag. 37.

KoyriHTH

323

KOVnkHkCTBO

\mkta  ch hkto hcth  men.-mih. KoynAfHk,
noynAieHk 3AdT0Mk ap^upi&VTjToe pecu-
nia emtas men.-mih. penit.-mih. goth. kau-
pon ahd. choufon and. kaupa mhd. koufen
pruss. kaupiskan acc. mercatura ztšchr.
11. 173. curt. 1. 35. orient. 1. 518: et
germ. et slav. latinae videntur esse origi-
nis: caupo, cauponari waek. 13.

K0\fiiHTH -n/iBR -fiHUiH vb. svouv adunare
KionraTk ca op. 2. 2. 305.

koku h  iti f. mercatura pat. 328. men mon,-
serb. 7 . Koynkia 41. cf. Koynnra:

KO^iidkUTv adj iprcoptoD emporii ostrom.

KOifiMkCTKOKdTH -Boybk -BoyieiLiH vb. iner-
caturam facere chrys.-lab.

Kovnnra f. io vfj emtio men.-vuk. sputopeop.a
mercatura men.-vuk. csovdAktrj-pa contra-
etus krme.-mih. cloz I. 236. npayp.avs(a
mercatura krme.-mih. ant. itpaaic Venditio
gen. 42. 1. -pent.-mih. idem sup. K©ynAK>
,4,'kHTH uom.-mik. 153. men.-leop. glag.
- CTKopiiTH lp.Ttopsueat>a'. mercaturam
facere šiš. 191. KoynnraMH n ki HUkEAdr-
KOKTk kp-nopsoGovtai šiš. 201. men mon,-
serb. K©ynHia 312. 315. 331. 349. 366.
Kognta antch. koku aiiia  mon.-serb. 42.

KO\fnAi€HHi€ n. emtio mon.-serb. npdai?
venditio krrnS.-mih.

KO^noKANHie n. dyopaawc emtio ant.

KognoKATH -noyia; -noyi6LiJH et -nonai*
-noEdieiUH vb. djopdCeiv emere sup. ant.
nom.-lab. prol.-mih. mon.-serb.

KO^iipniaHTi m. cyprianus glag.

Koyup’k m. jtoirpo? cyprus bus. 662.

K0 V n ' K  m. proprie cumulus KoyirkAVk 3p.a
simul op. 2. 2. 304. ha Koyiik: ck3BABk -
Kkct aio^h  men.-mih. ha Koynn mon.-
serb. Ek Koyiik sup. 388. K r k Koynk
bus. 388. ap.a simul Ek noynk kiti vo aoro
šiš. 78. sabb. 27. 151. š.-gl. 66. - ckpn-
i|ioyilJC ce sim. I. 27. - CkKpAiue c e greg -
lab. jkhth  - hom.-mih. - Bfcenoyi 6 Tk
3ovaydX\eTou 'hom.-mih. poyiyk CEtsAiuf
~ oasA^k prol.-mih. - ck^kiue men.-mih.
~h A\fHkHk men.-mih. ha BKoyrik coyi]iA
s --gl. 82. npH/upAKk Koyn , k h cTpayk
sabb. 155. Ek Koyn r k 6p,oo simul sup. sle
alko šiš. 86. 6p,o6 simul man. ostrom.
cloz I. 796. 845 g69. ckcrpoH Ek K©ynu
nntpM >Kf h rpoEk hom.-mih. 139. and
simul ostrom. - ckcTH csofz.alKtst.v
considere ostrom. nsl. prido v kupe trub.
bulg. kup-k magy. kup cumulus lit. kupa,
kaupas^ Pott 2. 1. 129. cf. hauf: zu hauf
and. hufo, houf mhd. hufe, houf ags. heap.
o-k m. emtio mon.-serb. ejiicopta merca-
ura esai. 23. 18. - vost. irpaY{t*teia mer¬

catura krme. YevvYjp.a frumentum amos 8.
6. - proph. vost. idem sup. 97. I. - tbo-
pHTH ipatopeusadat mercaturam facere
krmč.-mih. iez. 27.21. amos 8. 6. - mat. 48.

Koym 1 Tp'k m. sceptrum KoynaTpk mon.-
serb.

KoynkHO adv. op.o6 simul sup. - ck ©TpoKki
pfol.-mart. - pacth  aovaojdveah-du simul
erescere ostrom. - 3A oyTpA a p. a trpen
ostrom. Koyn r kHO cloz I. 842. KoynHO sup.

KoyrikHOEHHOEkH'k adj. culpae socius acad.

KoynkHOAoymkH«i adv. unanimiter sabb. 7.

KoynkHO/i I oyiukH r k adj. concors acad.

KoynkH«nKHTfAk m. -rop-pto? socius acad.

KoynkHOHA'WHkH'k adj. 3oy(Svop.d? idem
nomen habens acad.

KOvnkHO/MT^icAHie n. opiovota consensus
greg.-naz.

KoynkHOHpAEkHTv adj. eosdem moreš habens
acad.

KoynkHonAfA\fHkHTv adj. gentilis acad.

KoynkiiopAEkH'k adj. couservi acad.

KC^nkHOpABkHTi adj. aequalis acad.

KoynkHocoEkH'k adj. 6p,oo6oioc eiusdem es-
sentiae svjat.-op. 2. 2. 386. unanimis
svjat.-vost.

KoynkHOCki adj. opoobato? eandem essen-
tiam habens Koyn , Hoc*iuTAiiAV sup. 152.

KoynkHC*CA;uiTHi6 n. 6p.oG.uata communio
essentiae Koynn- sup.

KoynkHOCAiujTkH’k adj. opoooato? eandem
essentiam habens KoynH-, K©ynii- sup.

KoynkH'k adj. negotii glag. nsl. kupnica
ager emtus.

KoyiikH'k adj. qni ima, simul est men.-vuk.
Koynno poyKonc>Ao:KfHHč nom.-mik. 125.

KoyiikH'k adv. simul BkCf - ipt^poTA/Mii
npHK5A\AfTk hom.-mih. ctfUUTkirk opo-
ooaio? eandem essentiam habens sup. - ck
mii3HHiA\ a6f/povov -ffi  tonji aequaevum
vitae suae sup. 288.

KoynkCTBHK5 n. una esse ant.-hom.

KoyrikCTEO n. una esse nom.-mik. 58.

KoynkHk m. sp.iropo? mercator men.-vuk.
7cpa7paTSDi:Y]? mercator hes. adde cloz I.
692. sup. 159. ichn. T-kAfCHM - nom.-
mik. 144.

KoynkHt batu  -ioybY, -Hoyi«uiH vb. nego-,
tiari pat. men.-leop. jkhto  - prol.-mart.
mhjbath  isaak.

KoynkHHH -mhia  m. mercator misc. 172.

KoynkHiiHA m. mercator vost. e fontt. russ.

KoriikUkCKk adj. sp-itoptaoc mercatorius
pent.-mih. CkTBOpHAk čch -koks  ichn.
>KoynaHk - leont. 117. men.-mih. 195.

KoynkHkCTBe> n. Ipvtopsia mercatura pent.-
mih. negotium leont. men.-mih.

n *

KOynkHkCTBOBATH

324

KOVCHTH

Koynh.MkCTBOKaTH -Boyiik -B©yieiuH vb. ne-

gotiari ioann.

KMfpHrk m. voptpavtofS? pronubus zlatostr.
op. 1 . 26. h  (ck)HH l /i r f cč jkčha  caMk\|roma
ck KoypHro/Hk tero, h?kč  R-k yi,po\frk iero
pent.-mih. kruš. h  rkNHAč ca jkčna  caa\-
»JroH^k c % KoypHni/Hk tro, hjkč  B^b
Apoyr r k tro vost. *at kyšveto rj yuvrj  aap,-
(Jj(ov Iv: tčov <ptXo>v (Ttp VDfjLtpotY<*>T t p) aotoo
Sv £tptXtaaev iudic. 14. 20.

KOtfpHH adj. galli Koypiiraro BTvBraaiiif-
hhh  svjat. mat. 7. A 0  n^THia Koypkia
svjat. - vost. nsl. kurji; kurja slepota;
kurje oko lex.

KoypHaoBHna f. scriptura cyrillica hc  Kypn-
aof BH)iyk mat. 44.

KOtfpHAOBTi adj. poss. cyrilli svjat. - op. 2
2 . 373.

KOtfpHAT* m. 10710? typus HAM M^Ak E ' K K V“

PHATv  KAKTv EOSAHBAČAtTv TOTClp TIVO? £7tl-

/£ 0 [i.£V 0 ? op. 2. 2. 148. cf. KOp^VkKV

KCAfpilATs.KT«..

ko^phth  -pran -pHUiH vb. fumare KoypA
UITHH llčliJTH svjat.-vost. 1. 222. KpkBk
KoypčLpa pent.-mih. - ca  v.aTtvtCs-jdat fu¬
mare nom.-mik. 28. georg. Koypči|ik cč
orna prol -mih. nsl. kuriti heizen oserb.
kur nserb. kur' fumus lit. kurti let. kurt
ser. čur urere cf. goth. hauri carbo pl.
carbones candentes.

KoypHna f. opvt? gallina lue. 13. 34. - ev.
saec. xm. matth. 23. 37. - ev. 1317. mat.
14. 42.

KOifporAaiUfNHie n. dXsxTopocp(j>vta gallici-
nium ostrom. Koypoy- vost. 2. 74.
KO^pciKAiiKiv m. gallicinium ex. 211 .
KO^ponaAaTTs. m xoopo 7 taXdT 7 )? curopalata
prol.-vuk. K\*ponoA- prol.-mih.
KCAfpomvTHHa f. otTTaya? caro attiginis Koy-
ponTHHki vost e cod. saec. xvi. nsl. kurn-
prat seolopax serb. kuroptva mik. russ.
nyponaTb oserb. kurotva nserb. kurvota,
kurota lit. let. kurata.

Koyp’k m. d^s/vcop gallus hom.-mih. marc.
13. 35. - ev. 1164. op. 2. 1. 136. bus.
919. mat. 14. vost. 2. 58. rt*  Koypki no-
K>ipa mat. 32. bt».  Ko^pu krrnč. -saec. xm.

KTi KOVpOMTi VOSt. AVOpkCICkIH - Tato?

pavo per. xxxiv. a^opkCKaro Ke>ypa T^kao
op. 2. 2. 115. KOypkl H/MTs. (RHAAAVk)
p^JKoifTTi vost.-op. 228. nsl kur trub.
kura; kurnik cors lex. bulg. kurnik poki.
1. 35. kurTi gallina korkoj ngr. vtoopTta?
vent. rum. KiSpiVk cf. lit. kurata perdix et
ser. kur sonare.

KoypTvBA f. meretrix Kogpkua misc. 74. goth.
hbrs m. ahd. huora f. ahd. mhd. huor n.

and. horr mhd. huore: wieg. 1 . 524
cum harn cognatum putat, conferens p. 0 i-
■fpc,  cum bpi/Etv; nsl. kurva, kurvež, kur-
benta lex. bulg. kurvTv bulg.-lab. oserb.
kurva lit. kurva magy. kurva ngr. zotSpp«
alb. kurvk rum. KgpRU* mrum. v.oopSap
ztschr. 6 . 13; 7. 188; 11. 164: si šcr.
džara huc speetat, slavi a germanis voca-
bulum hoc sunt mutuati.

KCAfpTiEapk m adulter KoypRapk nom.-barb.
KO^piiBHTH - k a  uu -BHiiiii vb. adulterum
esse KCUfpBHTH nom.-barb.

KO^piicapk m. pirata domet. cf. yoypcapk.
Koyp ,r kcoyHk m. x s P a( *> v  cherson -hhh  lot.

šiš. xvi. cf. KopcoyH , k.

Koyp r kcoyp r k m. zoopatop cursor n Ham
Koypcoypoy pčMč: iioah, A 0 Bf A H  ' MH  XP H "
cta nom.-barb.

KoypkCK r k adj. dXs7tTpo6vcov gallorum ni-
tha  KoypkCKa psalt.-theod.

KoypkCKTU adv. galli modo Koypcnki ran«
oA^^rujč  nororoM^Tf (nororouiTfTt)
op. 2 . 2 . 86 .

Koyp'ka'kK r k m. a/ 7 )p.a habitus rpaANTJH

KOVp^AkKTv K r k3ATH TMV Iv.£t olxOUVt(i)V
tpšpst to oyfi\Lo t ephr.-syr. tottoc  typus kov-
P^ATiK-k op. 2. 2. 39. KOyp'kAOK , k op
2. 2. 39. KoyptAOK'k op. 2. 3. 148.
d7toypap.p,o? forma praeseripta op. 2. 2.
39. Koyp r kAOK r k explicatur iioaokhč  op
2. 1. 41. siv. ob v imago -A'ksrk athan.-
alex. vporco? modus -A r kK'k athan.-ales.
npT^BTiiH KoypivA'kK'k TiptotoTOTtov origi¬
nale, primitivum ex.-op. 2. 1. 23. cf.

KOypHA'k, KOp^A-kKTi.

Koypi€HHi 6  n aipi? vapor šiš. 4. KoypfHHie
EAaroB 0 HkH«u€ BkcnockiAAHSTk cč men.-
mih. KoypčHHč a ei <ma  sabb. 24.

KoypA -pATi n. pullus gallinaceus noro-
bulg. pent.-mih. ber. clim. 150. bus. 399.

CkTk (CSTk) Bk JfpHCTHAHO^k f'

pčTHMkCKA A^ rtd  AP hJK,lt l JS ' fr A a
AčTk Bk 3ayoAk cAkHkijč. h hč  AanaioTk
HHHkTO OTk J^OMA  CROčrO, HH OrHk, H"
CkCkAk HHKAKkBk MAH Tp^KOBANUč Ho'
HkTO, H BkčIHAlAlOTk JKč H KOypčT«o'H>

raacH h BpaHA/Uk h nnaa\k nkTHuaau

H AHCHU,A<Uk H CTp"kl|Jč rAaroAčipč’ c * 611
3AH, OBH A® k P h ; h  3pčHHW CAkHkUOV 11
M^CČI^k H SRivSAA/Hk H 3BANHA CK 0 TOA'I>

misc. 167.

KoypATHH adj. pulli gallinacei pat. 332.
KoycHTH -iua -CHiuH vb. cumpraepp-: B
kusti pruss. enkausint cf. gr. ysoo: 7 s ' js5 '
dat lat. gustus, gus-tare goth. kiusan, ka u
sjan, kus-tus ahd. chiosan, chust mhd. k'®'
sen, churi, k 6 s and. kjosa, kosta Bopp

KOlfCTOAma

325

KmKATv

49. 237. orient 1. 515. mey. 1. 398.
ztschr. 2. 136. curt. 1. 131: k  vocabulum
slav. peregrinum esse docet.

K0\fCTOA Hra  f- custodia sup. 359. 16. prol,-
mih.

ko^ct^k m. virgulta A"kcm KOifCTm, haph-
UdEMKlH AHAijiHaCTm, HAvkia MEAOKA HA

MHCTd dHi^d sbor.-kir. 37.

KMfTHTH -uiTAi -THUiH vb. machinari KO\f-
TETk HdvMhTO 3dO prol. cf. KAArOKOV-
iptHkCTKO sDa^/vjpLocsDVirj honestas et pruss.
kunti čarat, unde fortasse eolliges, scri-
bendum esse k^thth.
no^THid f. triticum coetum cum raelle nom.-
lab. misc. 133. 176. idem quod koahbc
ber. hh  Koirnmii hh  niiKd chir. moahtba
H dp,k KOIfTHieiO typ.-chil. K'kllJ£ TkHHK»
cbd\EHkJ riHTdiCA\k, KUKE CCAfTk KOtfTHIA
prol.-mih. 70. kovtma  pam. 199. Kovpmno
KpscTHTH bus. 691. cf. serb. kutija capsa
rum. kStI e  arcula alb. kutija dose mscr.: idem
videntur esse KeafUHra: ko^uhia;  sg. i- sup.
91. 92. et Kcn/mma: he  ^diOTk he  irfcTH
nocKOVpki hah koy hhw  hto ahbo  misc.
168.

KOifppk m. [Adfeipoc coquus 1. reg. 9. 23.
24. - ostrog, e germ, kochen.

K®YHHld V. KOgTHIil.

KOflHia v. KOtfTHIA.

KO^HkKd f. canis alex.-mih. 74. nom.-barb.

misc. 75. 82. serb. kuče.

KcufHkMd f. pilei genus Hd rddKE Ero nbk ns-
PkCH,A,kCKd KCAfHkAtA Ck CTpdTOKd-VVHAO-
KEAtk nEpHEAtk H Hd KOHk/VVE BEHkU,k aleX.-

mih. 185. komema  186. magy. kucsma
tegmen capitis pellieeum.

KCUfUldTII CA -LUABi CA -LUAI6IJUH CA vb.

tentare he  KCAfuuaH era npOTHBOtf hmti
ehron. 1. 93. 23.

no^uiTEHHie n. p,wx7j[j.a irrisio sir. 34. 48. -
vost.: proprie fortasse maehinatio.

KMfidHHie n. yaDptap,a superbia, recte mur-
muratio ko\t ahiie iob 5. 7. - op. 2. 2. 630.
U£CKoy*r<iHki(-, afo‘(*(ooia  non murmurare
OP- 2. 2. 200.

Ko\fiaTH -idBi -raieiUH vb. yoYYoC£tv murmu-
r are pat.-mih. 168. rrapkua nc>Am c>KAi-
^Mm Ko^rdKRiuTd sup. 176. 28. he  Koy-
b h ami da mihi veniam leont. men.-mih
196. nsl. kujati se aemulari 1. cor. 13. 4.
'res. 169. schmollen cf. ahd. huwo ulula
hiuwilon et ko^hea.

Ko V | €CTop'k m. quaestor men.-mih.

Klv  praep. jtpo?, siri ad iungenda cum dat.
Af >KE Kk cndHHio prol.-cip. dip£ cmrp-fc-
UIHTk K Ti /M-KH-k mat. 17. Km O^TpCAf SUp.

KldCTTi Km KEHEpO^ dioptl’. KO AVkH^ bon.
Km to/moy  1in adnuc sup. postea sborn.
Km c£Atoy sv.  amplius sup. Km tomoy he
oDzsu non amplius pstrom. Pott 1. 858.

Km radix et thema pronominis KmTO, Koro;
KmjH, KOiero etc. a® Koy raon.-serb. nota
nsl. do kore quousque o korej, ob kore
quo tempore: saepe additur pronominibus
et adverbiis a pronom. derivatis et aliis vo-
cabulis: a) psi. HEO^Kd, HEOi/mmi nondum
nsl. vsodik, povsodik dain. 29. ondak tum
prip. 235. ondukaje, ondukaj ibi trub. lex.
semkaj trub. zdikaj trub. zdajci statim lex.
trub. cf. psi. CEHun illico; tamkaj trub. t6-
dik hac dain. tamdik i. e. tamtddik; tukaje
trub. tukaj; tjaka illue trub. kjakaj idem
trub.; vunkaje, vunkaj foras trub. okolikprip.

1. sledkar tandem hung. točkar erst hung.;
rarius praefigitur: kajkam lex. kajkod prip.
kajkakve stvari prip. kajeden lex. b) bulg.
azika ego dneska bulg.-lab. tuka hic
bulg.-lab. vmnka foras. c) croat. ovdeka
luč. ondeka luč. toteka hic luč. sinočke
luč. gorika š.-gl. 100. d) serb. od ovle-
ka živ. 88. od onleka, onlek živ. 82. 89.
donleka stal. dotlek, otlek živ. 97. 101. od
toleka, odtolek živ. 59. 86. doslek živ. 151.
odslek živ. 62. bržek forteživ. 90. vanka živ.
8. do večeraska mik. danaska mik. pacek
potius živ.99. nota ser. kam gr. xsv, adde
let. ik: ik denas, ik gads conferens pol. co:
codzien ztschr. 6. 92 93. beitr. 1. 66. 364.
cum aliis vocabulis componi videtur a), psi.

KArpmAHHHUJTk; rAKpaHmcf.KmKp-bAM 16 -

b) nsl.kavrač dain. 89. cf. vrač; korobida cf.
robida rubus caesius oberkr. kronau. c)
croat. komešati agitare. d) oserb. ko-
muda, komda mora komdžič morari kor-
jebfo grosse rippe. e) nserb. komužiš
morari.

KmKAapk m. vectigali cuidam subiectus gram.
10. KmcArapk ibid. 91.

KmKAApacTKO n. vectigalis genus gram. 19.
78. 81.

KmKAm m. p,oSto? modius men.-vuk. op. 2.

2. 317. pi§qj.vo<; medimnus; xd8o? cadus
op. 2. 2. 148. x°’ tV '-£ choenix KOKAm vost.
KkKAk krmč.-mih. glasn. 12. 270. georg.
pat. - nanpa alex.-mih. 26. A Ka  KmKAA
cpEcpa sabb. 41. cto - hmmehhue  krmč.-
mih. KmKkAm krmč.-saec. xm. KkKk.vk
mon.-serb. KOEEAm men.-leop. KAiEAk vost.
nota .k.  KmBAOHm niimiHivk mat. 55. cu-
bulus mensura vinaria duc. nsl. kabel;
kebel hung. habd. kobelj, -lja schaff bulg.
kmbel poki. 1. 86. serb. kabao magy. kč-
bol russ. Kodeli, adde Bm3HMATH noAoy

326

K-kChNT*,

K r kKp'fe I 4,Hie

kcrj^hio  nkUJSHHU,^ men.-leop. mhd. nhd.
kilbel lat. cupella, cupa mlat. cupellus.
KUKpiiAHie n. TCpoaTtdtlsi.a amor vehemens
kok-  io.-clim. KTiKpf^Hf io.-clim.: male ad
verbum versum.

KT^ra adv. quando mon.-serb.

K r krA<* adv. nore  quando; ttotš  aliquando
ostrom. svjat. aiuTt - sup. let. kad cf.
Kor^a.

Klina adv. quando KkrH mon.-serb.

K - k,a,a adv. quando mon.-serb.

KTi.M a^v. a) rcoo ubi sup. ostrom. svjat.-op. 2.
2. 394. bus. 264. doz I. 246. 765.
768. 860. assem. antch. ktiA^  antch.
KkA"k š.-gl. 69. r^f sabb. r,Vk chron.
ka*  sup. ac  fAf man. b) alicubi doz I. 930.
sup. 341. auiTt ka«  sup. aipe kh  rA* bo-
Aa Hsupkraa sabb. 106. Hf noa\kHio, aipt
BHA"fe)fk chkoeov/* a«"'P® t<i Y’  r A č  nien-
mih. e) ubi relat. sup. 111. 5. otha*, ka«
atOK-ki JKHBiT"k sup. 301. 24. cf. 331. 7;
324. 17; 385. 9. chron. 1. 4. x; 52. 67.
83. d) quando kkah  mon.-serb. KVM
JKf CK-feT-k KTiICT-k, ,MOAia’ll]č CTp'k~

r^ujTAiA sup. 12. 9. idem habes 115.
11. H ETjJCTk, KA« RTBHA« C/VkHkM,t buS.
183. cf. lat. ubi Pott 1. 279.

K^A^aHTi. m. vestis genus pam. croat. kad-
men verant. magy. kodmen vestis pel-
licea.

KiiJKAf pron. quisque kotoka«  sup. 71. 1.
cf. -ao.

KTiJKAO pron. f^acsro? quisque sup. chron.
K-kjKkAO ostrom. kt^uPao  sup. kojkuac
greg.-naz. Koro>KAO dioptr. i«A HHC ' rc ’ ko-
ro>KA^ šiš. 38: male KOJKAOro per. 26. 6.
Koaio^JKkAo ostrom. KOMOVfJKA^ antch.
sim. I. 4. Koa\oy>KAO MaORkno^ sup. o
Ko.vAkncAO hom.-mih. no at*  ipk/UkiKAf op.
2. 2. 51. chisto fris. comusdo fris.: male
vost. ad KTiJKkAO trahit KoiOKkA«, koich-
u<kAO lit. kožnas ztschr. 7. 40. cf. -a*-
KTiSNHETv adj. astutus men.-belg. int.
kt*bhok<tnhhs  n. l7ti(3o6Aeocnc insidiae dial.
K-k3NOA r kH m. insidiator.

KTiSHOA^HHUi m. artificiosus acad.
KTkBHOAdiHCTKHie n. insidiae.
KTiSNOAdiHCTBOKaTH -ROI|’Wi KOVfl€llJH \b.

insidiari sabb. 15.

K-kBHOAkCTHKTi adj. insidiosus.

K-kBHk f. TS/V7) ars op. 2. 2. 430. vost. KpaMk
Edv kt*3Nhio  hom.-mih. siurVjSsojj.a disci¬
plina op. 2. 2. 302. tpoito? modus šaf.-frag.
35. psO-oSsia insidiae šiš. 170.machinasup.
399. 7tpaYp.aTsla negotiatio kruš. kt* 3NH
sg. n. šaf.-frag. 35: rad. k-k  e ku et suff.
3Hk pro Hk cf. KOBdTH.

K k3!!kHHK - k m. dpxitsx.T(ov architectus men,-
mih. ts^vtTT)? artifex ex.-op. 1. 23. vost.

K’k3HkH’k adj. insidiarum CKd\T'k - mat. 21

KTiBHkCTKO n. insidiae sabb. 196. pat.-šaf.

K-kBHkCTROKaTH -KovfEk -BOVfieuiH vb. in-
sidiari chrys.-lab. ephr. isaak.

K'kK’K m. x6p.rj coma šiš. 85. - pacTHTt
šiš. 85. nsl. kečka coma habd. bulg,
kik'k serb. kika, kičica russ. khkm  rum.
khktv cf. ser.kača capillus et K'kiKa, ktiikv

k  kKMik m. -avirjjjLT) tibia, crus kt* -hw ,iu-
JKkCKOVf sup. 428.

KT^uoTpa f. dvaSo/o? commater doz I. 100,
šaf.-urspr. russ. vet. KyeneTpa.

K'ka\OTp'K m. dvdBo/oc compater čech. pol.
kmotr oserb. kmdtr nserb. kmotš nsl. boter
e kmotr; botra, botrinja russ. dial. kmotpi
rum. K8.vvTs.Tp6, KS.vvkTp-K alb. kumpthr
šaf.-urspr. cf. -rpa, Kornn-pa, kovavk  et
mhd. pfetterich e pater wack. 45.

KTs/MOTpkCTBO n. compatris vel commatris
conditio krmč.-vost.

KTsHHra v. KHirra.

KTiHopoBTs. m. zrntpo? aper bari. 181. kho-
pOBTv vost. oserb. kundroz nserb. kjandros.

K kH/ABk V. KHABk.

KTspk in. radix nOAT*3eA\kHT*ira k kpA io.-
clim. pol. kierz gen. krza oserb. ker nserb.
ker' frutex.

kt*cahthkt*  m. £avthK.6c xanthicus - m' k-
cčii,k men.-mih.

K’kCfn<»A®Y ,K m - hospes men.-mik

KkcnATiiii k m. constantinus per. 53. koc-
bor. 62. chron. 1. 62. 133. cf. KTtCNAHhKO
bus. 393.

KTiCHATHHk adj. poss. constantini - rpM 11
constantinopolis sup. 146. 148. 149. 206.
207. svjat.

KTvCkNHKUk adj. tardus KkCHHRk CpkA l ' l t E 'V'l'

hom.-mih.

KTiCkHO adv. |3paSltoc tarde krčno  )f«A HTtl
men.-mih. krčno  laAOirpt šiš. 42.

KT*ckNorAaroAHBT* adj. (3paS6yAamo? tardi-
loquus koch-  acad.

KT > .ckN«>cp’kAk4kN'k adj. tardi animi chrys-
lab.

K^CkHOCTk f. (3pa§tuV]s tarditas dioptr.

KTiCkHOMtBTUHkN-k adj. (BpaSu^AioTTOc tardi-
loquus exod. 4. J 0. ber.

KTiCkirk adj. PpaSo? tardus šiš. 186. ant-
KkCHC> TfMčHHie par. KkCNOMk ](OA d/l ' l ‘
ichn. XP° VW ? diuturnus KkCkHa paT h
hom.-mih. a® kbcha  ppaSšto? sero krmi '
mih. KOCkH r k vost. a^ kccha  vost. A°
kochh  ber. nsl. kasan tardus meg. kasne
glave biti; kesno sero croat. uckniti ser 1 -
doekan cf. croat. kusav blaesus verant-

KkCkllkHO

327

KkiKa

KkCkHkHO adv. tarde greg.-lab.

KhCkH-kHHie n. (BpaSarr)? tarditas Kkcu- šiš.
203. men.-mih. dioptr. ichn. - tbophth
typ.-chil. koch- vost.

K-kCMrkHkHTs adj. PpaSorijTo? tarditatis
koch- acad.

KljCkH-feTH -HlAC -HHLLIH vb. '/p OVlCeiV tai-
dare KkCH- pent.-mih. ok. 53. men.-mih.
pyrg. matth. 24. 48. a va piv si v exspectare
KkCN- hom.-mih. (3pa§6veivtardareK'kCH-ž.
petr. 3. 9. KkCH'kcTa a^hth  chryš.-lab.
adde io.-sin. isaak. nkKHdvTH ephr.-belg.
koch- vost. bus. 698. croat. uckniti.
kkto  pron. ti?  quis doz I. 46. kto  sup.
assem. sg. g. nora sup. 326. sg. loc. koair
instr. iyfe/Mk sup. ck iptaik g^jka  nocH/jik
Rk er^nkTk; hom.-mih. 154: saepe K’ki-
H/Hk a K'kiH; pl. n. uh  cf. hhh  sub K'kiH;
instr. ipkaAH: ck  H,k/UH ca  ckutTaieTm
op. 2. 2. 51. indef. A a  auiTf - sup. adde
17.  14; 105. 5; 111. 4 etc. i,iko;i;e kt^to
aAOJKtTTi antch. hhk kto  greg.-lab. B-k,^
ta, kto ta  naaaATJ paJKAH3aie sup. 271.
2. HfCTOpm K "KTO sup. 18. 9. HAvdHHKTv
)Kf KT\TO sup. 29. 23. krmč.-mih. - koah
io.-dim. pruss. kas goth. hvas abd. hwer
ags. hva lit. let kas žtchr. 3. 403. Bopp 1.
109. Pott 2. 1. 366.

KVfHOKfHHie n- sternutatio Bk Kk\'HORfiiH
Rak^BO^iBTk ephr.-belg.
kt^hacth -nac -HfLUH vb. sternutare: verbum
hoc in fontt nou legimus nsl. kebnoti,
kihnoti; kih schnupfen prip. 281. seri.
kahnuti, kihnuti mik. russ. mnau. ser.
k šil Pott 2. 1. 608.

K'kiUEiiHi€ n. Xaypd? sors op. 2. 2. 53. KO¬
ŽUHE O HfH (pH3-k) KkICTk EOHHOAIT*.

cyr.-hier.

KlvlUHTH CA -|JJA\ CA -Lil HUJ H CA vb. Xaf-

/avsiv sortiri cTan-ksi* Ha pasHonACTHio;
H KUJHBdi CA, H HJKf np^KUIHTk, nO to-
mo y  H^tB-k pat.-mih. 129. noarkun a«hi»
"Hi, tr^,a ca  KuiH^ORdi 142. kouihte aah
ca toržest. KouiHB-k ca, hjki ripHTčKuiH
(recte np^K-kuiHTk), no TOA>oy HAfivk, h
KUIHKUIH/MA CA H /MA llpEKIIIH HOAHk Cf-
AAHOHA ^ECATHIJttlO VOSt.
iiiujk m. sors rk/MOTpAipa kuduja  in
eommentario ad esai. 2. 6. - vost. 1 .
384.

K’WBaHHi€ n. nutatio - rAAB'k int.

ICklBATH -BAUk -BAieilJH vb. XtVStV TTjV XSipa-

kvjv movere caput - raasaAiH chrys.-lab.
men.-mih. - raaBOv vost, ck Hapf<»k -
consentire men.-mih. cf. gr. jcujtteiv  nsl.
k  Svati hung. kimati bulg. kiva croat. ki¬

mati annuere veraut. serb. kimati oserb.
kivac nserb. kivaš cf. k'kith.

K'kl,l,apk V. KH^i,apk.

ivki^ATH -,\a!/Yv - ( > r aiei[iH vb. iacere kh,\a-
lOTk B-k A>-k\'kl loUS. 662. rOBHA H3k pAM
- krmč.-mih. 371. haaeiia  - [ftacpprjpeiv
blasphemare men.-leop. 110. vost. HAtnia
(6A>o>f Ku^aiOTk zlatostr. hauha tii kh-
AAfTk surev as  xaxw? malediiit tibi vost.
CAOKtca snara Koaioif - vost. mamka haag
K ki^aiOLiiE pvjpaoi ts  a ter/pot? xai aaep-
voi? pdkkovTe? men.-mih. 269. HAifiia
ie,iAoif Kki^Aie greg.-lab. men.-mih. ai|it
th kto haaeha KH r \a£ bus. 710. nsl. ki¬
dati.

KTviH, Kara, KOie pron. jroio? qualis sup. t 1?
quis sup. K’ki sup. 391. Kki ephr. Kocro
bell.-troj. 3. koeia  cloz I. 521. kolač  sg.
a. f. cloz II. 114. nota Kora sg. n. f. greg.-
lab. KOHAAk Sg. i. proph. KOHJfk pl. g.
hom.-mih. RkciiACiA; eur chron. kt^h aa  k
cloz I. 458. KiuAATi bon. HH KkIHAAk h-
H*k/Uk sabb. 51. KOii)fk pro KmiH^k hom.-
mih. K'kH\’'k cloz I. 919. U,HH COlfTk
HAOAH noKAAHHia op. 2. 2. 51. quidam
sup. 37. 48. hhh TpoifAOK* vlve? »fcove?
hom.-mih. 30. hhh  hom.-mih. 185. relat.
hom.-mih. 187. aliquis ti? sup. ibaa  Kara

pATk EACk 30BfT'k SUp. K 'ki H AHKO 0100-
S^ttote qualiscunque sup, - awbo chron.
0Y3kp'klllA CHAAC KACIAC SUp. 47. M5l',\a
AOKpoAdvT^Ak ko^io ncnpARH/vik ant.
koh pro ktuh bell.-troj. 4. 37. choise ih
ne pazem fris : nota ka, ko pro kam, kok;

: Šl—gl. 82. 98. KOAAk pro KOK-;/V>k: Bk
KO,vik AvkcT r k greg.-lab. o Koaik hauhh
jrotip bvopaTi hom.-mih. H'ka>k pro K'ki-

HA\k: Ifk/Mk HAUH£A»k TTOtlp bv6\MXU  ŠiŠ.

8. beitr. 2. 343. 345. k-kih aiobo krmi-.-
mih. k m  Aik ov g  o OKpASOAik krmč.-mih.
gr. xoio?.

k' ki h  m. malleus svjat. fustis men.-mih. alex,-
mih. sborn. nsi. kij malleus lex. meg.
fustis lex. nserb. kij: rad. ku.

KTiiHJKA* pro n - quivis hom.-mih. KOtrojK’^«
sup. 386. 17. KOieiAtKAf 431. 7. KOieAioi,'-
JKkAf svjat.-mat. v. koa>kika£  hom.-mih.
HA leAHHOAAk KOAlkJKA« AnOCTOAli^k
hom.-mih. cf. ->kao.

ktuhlka«  pron. exaoTo? quisque sup. krmč.-
mih. -mkAO svjat. op. 2. 2. 390. hmhjka«
vost. 1. 381: nota KatKA<» P r( > KaratKA®
sim. II. 14; kajkao  A hHK  ichn. vere est
K-kJKA«* ef. -JKA*-

K klKA f. XOflTj COma KHKOlf pACTHTk XO(J.q CO-

mam alit šiš. 85. kkikoi,' ctiTbophth vost.
KHKOif i*/»kili vost. ax(j.yj acies - A^P^V

KUKI*

328

KAtAprairk

noKKiTHio greg.-naz. - K'k/i,kHaia greg.-naz.
nsl. kečka bul g. kika cf. k’kktx, kukt*.

kuk’k  m. coma pat.-mih. - CKTKopiiTh men.-
mih. 367. cf. kt^kt*, kuka.

ktoaa  f. 7,fjX7] liernia men.-vuk. pyrg. prol.-
lab. prol. 105. 106. KO^na - DŠpox-^Xirj hy-
drocele pyrg. nsl. serb. kila nsl. serb. ki¬
lav pol. kita rum. kh/it*  homunculus ahd.
gil hernia cf. khaa.

KTvIHCUim V. KHHOlTk.

KUNAvTH CA -HX CA -NEU1H CA vb. nasci
MEpKHt Kkinrayoy era chroD. 1. 260. adde
KT\ AlORCUflO IIETAHJ KHNCAf CA  buS. 720.
rad. K'kiA-

KTvinpTv adj. foraminosus m.imhiiaa  naoTk
ccttv  Kkinpa akh  rov Ga  ex. oserb. kipry
debilis.

Kum* m. imago glag, KHiioatk aumi.uk  ego
ipse mon.-serb. oy  CKOieaik KHnoy 407.
nsl. serb. kip magy. kep: de Karik cogi-
tandum non est.

KHvindvHHie n. bullitio ephr. iiaaa\ehhc>e  mk-
irkiiME bus. 917.

KivirrkTH -naiAv -mlinu vb. akkecsOai salire
HCTOHNHKTi KC,4,'k! KklllAipA io. 4. 14. -
vost. HCTOHkHHKk Kkmu|ik prol.-mart.
men.-leop. H3 Hiero KkiiikrauiE caaba
hom.-mih. Kk 3fa\aK» Kkiimiioif avEAk n
AdadvKO sl? yYjV psoDaav fdX a xai irski
pent.-mih. Kkine bushae  rjsapHCEH chrys.-
lab. - rHOHavk greg.-naz. KOPATkCTRoavk

- sup. chrys.-lab. rtkotktp jiepippstaHai
proph. 7iXo6t(p Ppi&eiv men.-vuk. - upk-
Bk/MH hom.-mih. chrys.-lab. upkB^avk
KMnčlJIHiHk no OlfA^CE^k ETO ok. 57. H30
paa KHnHTk cupoio ropAMEio bus. 681.
ElHCANHie KklflHTk nHTHieAVk JKHKOTKO-
pHBoa^k hom.-mih. 149. Kunraro^Tk cka-
tumk  AOVV' K/Ml1 Vlta  - theod. Pott 2. 1.
585. let. kupt jesen cf. ser. kup irasci.

kuceahn a  f. res acida OTki^H iaaoiiia  -Nki
georg.-vost.

kuceahmhks  n. pod malus punica vost. kki-
cka- mat. 48. bulg. kiselick.

kuceat*  adj. dp.tpa£, op,tpa%iCu)v acerbus kruš,
prol. acidus ber. -ao khho  treb. Kuc-fcaTr
svjat.-mat. 8. domet. sabb. 115: russ. kh-
ceai. cf. eum magy. kiszil puls avenacea.

KTUcEAkCTBO n. o£6ty]?  aerimonia Burka-
op. 2. 2. 303. oSa^vjagoc prurigo mordax
Kkirka- op. 2. 2. 27.

KiiicEpTv m. sensus nobis ignotus est iakcuke
K iiCEpk OAfGf^vfeKkmEMa ©mhaaa  men.-mih.
133. HEnpo)fOAHkiA raauuiiiki aaopra h

3SAAAA AKU KHCEjVk H/UO^ipiO BEpTEflkl
BEAHKHA H E3Ep4 BEAHKA Cod. SaeC. XVI.

- vost.

kucaota  f. acies ex.

KT\ica'k adj. žgtpaj acerbus ierem. 31. 29.

K'kicH/KTH na\ -NELUH vb. madefieri KHCHO^-
i|je leont. 121. nsl. okisnoti; mošt kisa;
kisati, kišem bullire habd. rum. khchji
bat  fermentatus khckahivk ius aeidum

KUrka’k V. KUCEAU

k tata f ramus khta  glag. nsl. kita fascicu-
culus habd. ramus ibid. nervus, cartilago
lex. žilnata kita lacertus bulg. kiti serb.
kititi ornare kita croat. frons verant. serb.
fasciculus mik. russ. dial. Kma ligamen
inagy. kita fasciculus rum. khteck  orno.

KUTH, KUKK, KUI€U]H vb. lUVSlV tY]V XS(fa-

X/jv novere caput georg. kt^ksuite  raaKa-
/V\h  anteh. serb. kinuti ser. ku ire cf.

KBATH.

K'kiT'kKA f. potano? corymbus georg.

ku^akhua  f sternutatio grom. 33.

K’kiMEHHie n. cpoaiomic, (p6air]p.a superbiasup.
250. 251. chrys.-lab. men.-mih. ziz.

K’ki3HB'k adj. superbus avopcKkiH koyP’K  -ex

kuhhth  -HAi -MHUiH vb. cpoaiouv inflare pa3-
oyavk -MHT-k vost. - ca dioptr. ha\h*i
CA  KUMHTTk SUp. 249. KklMEipE (eV tjj
ajfj k-jj male) o\f i t&\oy ct  men.-mih. bulg.
kiči ornare cf. K'kika: de ser. kak superbire
non videtur cogitandum.

irkiHHie n. x6(iitos fastus kumkk?  zlatostr.

K kiHkKa f. coma glag. cf. kuka.

KTviraHHHTi m. kijoviensis chron.

KUiesiv m. kijovia bor. 7. chron per. prol.-
belg. KHHSKk prol.-mih.

K kiieKkCK k adj. kijoviensis chron.

KKoMHHTi m. /ofnvov cumimum vost. 1. 199.
355. Kr/UMHHTv proph. nsl. kum, kumič, ku-
min, čimin serb. komin, čemin, čimin, m^ n
mik. russ. khmhhi , kmhhi , tmhht> , th-
mohi.  čech. kmin pol. kmin magy. ko-
meny ahd. chumil, chumin mhd. k'"imel
lat. cuminum gr. -aopuvov arah. kemmun.

Kiopna-k v. Kiipna k.

KIOpTi V. KHp’k.

KieAApk V. KEAApk.

K(6AHra V. KEAHIA.

ka^a^  adv. qua ko\'aa  mon.-serb. 308. 39b

KA^AP G '«a ni. 8^puo? carnifex athan.-alex^-
grigor. KOYAP t,Mil  °P- 2 - 2 - 38. K0 YA č P' m ^
op. 2. 2. 672. adde koya č P K/MH < ' k 'A i ‘'
CKkiie men.-mih. ausxoDXdTtop satelles
K«*YA f PA' H  sg. d. KOYA £ P ' wa v ^ tae _sanct '
saec. xvi. - vost.

KAtAPUiKTi adj. obX60p'4 crispus KO^APj
ex. dioptr.-lab. men.-leop. avoopo? crispu»
op. 2. 2. 460. cf. KC>YAP h  mon.-sei b '
83. nsl. kdder; kodrast lex. kodrajk crrs-
pus meg. kondrovanje hung. bulg. kodrav

k*a°Y

329

KAiUJTA

serb. kudrov, kundrov nomen cani iudi so-
litum magy. kondor crispus cf. usl. kuštrav
pol. kfdzior rum. kaep  pensum lini magy.
guzsalj, kender let. kudlis capilli turbati
cf. KSvVk'' h .

k*A°Y  adv. Potoče qua sup. ostrom. CTk-
pirHH, koyA°Y  3Haieiuh misc. Trditev
unde sup. - jks ah  pasAHHTiS K'KHCT"Ti;
doz I. 255. 3H3A,aTH Tpoa, ka\a«Y  014(1
penapv beli.-troj. 9. - KkAdi3Ak hom.-mih.
otk koya°Y  unde pent.-mih. man.

HSKf HE HMAlOTk (NH) OTk KCAfA^'^ 4 n0_

/MOipn men.-mih.: c>T'k kxa°Y jke  °^ £V
unde sup. 242. 7. pro ott* hura^^I
kova 1 * 4  noHA«T r k bus. 702. nsl. kodi, kdd
Pott 1. 326.

n^A'1' adv. qua k  or a  e a3k \'cckaoi*  misc.-
serb. OT'k - Trditev unde OT'k - aheo  un-
decunque krk. a<>  KoyA'k mkCTKiiie kauje;
men.-mih. kovanj  K0 YA h ! K 0 YA e inon --
serb. bulg. kT^dešen cuias.

KjiA^ak f. xpox7] trama lev. 13. 48. nsl. kd-
dla dain. 99. kudelja habd. kudela prip.
228. bulg. ki\delk lit. kudla cf. nsl. ko-
želj m. koželja bulg. kisieli poki. 1. 83.
cf. germ. abd. kunchela mhd. kunkel mit.
conuncula e colucula (eolus) Diez, worterb.
110. kaute biischel gehechelten flachses.

KSK 0 AH 4 A f. psAotvlk&v nigella KoyK- esai.
28. 25. 27. - vost. bulg. Irkklica.

K*K 0 Ak m. nigella men.-leop. ko^koae  gr.
( pa op. 2. 1. 138. nsl. kokolj, kdkalj
oserb. kukelnserb. kukol lit.kukalasmagy.
konkoly ngr. xoxxdX y]  agrostemma xox-
Xa Xiv lolium duc. cf. angl. cockle - weed.

K *naaHuiTE n. balneum prol.

KRnaNum n. lavatio pat. krinč.-mih. 30.

krhath  -nAi* -nAieiuH vb. lavare Kk HOp-
A^N-k KO\friAKk OTk/Uki^k hom.-inih. 77.
koaa/uh ka.iiae  AVk oSaTokooro? qui aqua
lavatur man. - ca  koosoOat. lavari ant.
zak.-serb. f5aTUTiteoftat k  or ha ca cyr.-hier.
nsl. kopati.

K *nHHa f. (3dxoc rubus sup. greg.-naz. marc.
^2. 26. act. 7. 30. chron. 1. 157. 8. cf. nsl.
kopava cardui genus rib. bulg. k'kpin'k.

K-KnHHHie n. dxavifai spinae sup. pdro? ru-
,us  Ko^nuHHE iob 31. 40. - mat. 54.
prol.-mart.

^nuNkNTi adj. pdroo rubi pyrg. pat.-šaf.
~no  KHAivNHie pent.-mih. nAAMEHk -.

,v '"oiid j. ^oy6c  statera dan. 5. 27. - vost.
ota&pdc statera vost. men.-vuk. chrys.~
a ' J - Pan. op. 2. 2. 12. 97.174. VA-fesa Koy-
n^Hoio M-fcpraujE prol.-vost. TtXdaTty£ lanx

naen^-vuk. adde eoa°Y  nH Y k  Koyn©NOK»;

KH Ak CEEE A^HCTKkHO CAOKECA H p^HH

OTkA^K>LM a ) TAJKE H KOynOHA A®KOAkHA
EkITH pACOyjKAAHMJJd Ck OEOIO CTpAHCUf,
H Kk AdiK^kH CTpAH^i A\OypHHkl KHA'kALU£

ck^OAfilJHV 11  Cf 14  ' M(40r <* ToroKA a^h-

CTKHA HEnOA^KEHA HA KCAfnOHC^ flOAA-

raiOLpH^k pat. 246. 258. 317. bulg. km-
poni magy. kompona alb. xoDp.Ttdva tintin-
nabulum kainbairk campana rum. k8a\-
HTiHTv cf. Diez 1. 35. cf. -ht*.

KA^noHHTH -HkR -liniim vb. ataltp.obv pon-
derare op. 2. 2. 97. isaak. greg.-naz.-saec.
xvii. c kota A'k'' a  noAOKAieTk - georg,-
šaf. 214. considerare pat. 262.

kshontv  m. statera E k KAUicurkjfk ev oopoi?
in arcis funebribus op. 2. 2. 142. cf. -ha.

KAin-kAk f. xokop.p^Opa locus natationis sup.
ostrom. hom.-mih. men.-mih. uom.-mik.
sabb. 199. - chaoaavaia  hom.-mih. - irpk-
ipEHHia hom.-mih. nsl. kopel et kdpela.

KAVfrkAkiinnA f. baptisterium, fortasse hcjco-
AH/Mk KCH Kk -H,Oy lip'kAHC)f OA« l|IC*Y
Hiepsio typ.-nie. typ.-chil.

KAiH’kAkH r k adj. balnei hom.-mih.

ka»cath  -CAkR -caieoiH vb. inordere int. 25.
283. HAC'k KOAAApk Y°YA k,(l  P<»3Kpa-
LjiAET'k ko^caia  bus. 917. bulg. k'ksa.

KAVCHTH -UUA\ -CIIUJH vb. edere A^ KAVCHAAk
KACCk) PAAH, TAKO U^pO^A^HH ECTE pat.-

mih. 72.

KAick m. frustum Koyck ephr.-acad. Koyck
KHHOrpAA^ glag. CAAAKA KO^CA HE CH"kcTH
sbor.-kir. 65. nsl. kds bulg. kiis: kiiličeta
poki. 1. 37. croat. kus fragmentum verant.
serb. kus mik. oserb. nserb. kus magy.
koncz rum. koku  mar. cf. ser. kans caedere.

kavck  adj. xciXop&xspxoi; cauda mutilatus
OKHATE KO^CA Op. 2. 2. 263. OKkMATE
kavča  anteh. Koyck ant. orma  Koyco vost.

1. 357. bulg. k'ks serb. kusov canis cauda
truncata nserb. kusy magy. kusza mutilus.

KA\T'k m. angulus K k H'kKOE/Wk KOVT^ op.

2. 2. 641. Kk HEKOE/Uk KO^TE A« 1 ' 4 '^ ' HCi£ -
rc ichn. nsl. k6t; kočnik dens molaris
lex. bulg. kuvt serb. oserb. kut russ. dial.
Kyxj., Kyrh cf. ngr. xavtcmvi angulus vent.
orig.-eur. 280.

KAiTkHk adj. ivS&rspo? interior MpEHOKHkiA
HApEMET-k KOITTHIAA 3CyEkl, H/WH>K£ OKkl-
MAH ECTk TOHHHTH lAAk p.6Xa? 81 XaXst
tod?  IvSoTŠpoD? o86vxa? psalt.-theod. nsl.
kotnik dens maxillaris lex. bulg. k'ktni
ziibi.

KAVTkt^k m. mansiuncula; vooata nidus gen.
6. 14. š.-gl. 71. glag. cf. KOTkUk.

kauuta  f. oxr]v^ tentorium sup. 311. io. 7. 2-
- cod. bulg. k oy- pent.-mih. io. 7. 2. -ev-
-novg. bus. 145. voaotd nidus pent.-mih.

KAiLUTERdHHie.

330

AdrOHk

hom.-mih. xaX6flY) tugurium kio- krmč.-
mih. ko\|'km  mon.-serb. adde KoyhdHHHk,
KOVKdHHHk mon.-serb. nsl. koža bulg.
k r kšt’k; k k l|  i h e bulg.-lab. magy. kutya tu¬
gurium e serb. et pol. kueza e russ. cf. bulg.
k'kta servare et Kavn*.

KAiiiiTfKdHiiiK n. in tentoriis habitare
K^uiTčBdTM -uiToyr4i -unoyi€UJH vb. in
teutorio habitare Koyi|i- acad.

KAiLUTfnoT r kUf hhm5 n. ax>]vo;r»]7!a taberna-
eulorum eoliocatio.

kauhte  pnn,a f. tentorium KOi'KH-;pHii,a otu
TpaRE h  TpkCTHia ioann. 202. 203.
kabluthh  adj. teutorio similis, ni fallirnur
RT* KO\fipMH\"k y r kl3HHAyk bllS. 435.
kauithua  f. oxY]vyj tentorium KoyijiHU,a ier.
14. 29. - vost.

a  decima tertia alphmbeti cyrillici littera,
AW,a,Hie dieta, glagolitiee numerum l . cy-
rilliee numerum xxx. indicans.

AdRkHORdTH CA HOyW> CA -HOlfH-UJH CA vb.
consentire russ. ccy*aTbca; h>K£  a\Hpa
H ta>Kf COVTTv RTi A^Hp-fc OTpfcKUlEH CA
HH EAHHOIO REL|JHIO ,/ 1,4  Hf AdKNOyiOT'k CA

naKki c'k AUipCKki/ViM krmč.-saec. xvi. -
vost. ef. A4AkH0R4TH, quod praestat.

A 4 K 4  f. scamnum trigl. russ. AaBa pol. oserb.
nserb. lava lit. lova.

A4R4H'k m. XaJ3av laban nom. AdKdHk gen.
A4K4H4 dat. aaR-fc acc. AdRoy pent. mih.
AdKii per. 22. 13. cf. AdKHHm
AdBank adj. poss. Xa(3av laban. pent.-mih.
A4RHH'k adj. poss. Xa[3av laban pent.-inih.
Cf. AdRahTk.

AdBHL^a f. scamnum habes bulg. lavick ge-
sims čech. lavice magy. ldcza.

AdRpa f. Xa6pa laura sup. antch. ex.-op. 2.
1. 10. sabb. 31. 165. typ.-chil. steph. aa-
R-kp r k bus. 333.

A4RpkCK’k adj. laurae sup. men.-vuk.
AdRpiaiiMH^k m. laurae incola AdBpdNHHk
sabb. 31. 66.

Adrana indecl. Xayava lagana K'k - ad la-
gana 1. reg. 23. 29. mat. 52.

AdrRHi|d f. xšpa? poculum ierem. 48. 12. -
ostrog. aaxo7tDTtvvj lagena iudith 10. 5.
- vost. flaseo ber. nsl. lagva tinia habd.
lagvica ev. - tira. čech. lahev pol. fagieiv
oserb. la hej nserb. lagvja alb. lagii vas
. blanch. ljagjen urceus legen idem gr. X«yvj-

KA.UJTHI6 n. doinus RdiJKE MEJK4,«y KkljJHEAlk
KpaaiOAOif, Hk aips th ce  3roAHTk no-
AEA/Vk, H£ C£  misc. 30.

K*un’kHHK’k m. in teutorio habitans šiš. xiv.
typ.-chil. prol.-vuk. HOdHk - 15. ianuarii
typ.-nic.

Kd^uiTkNTv adj. ax7|Vf;? tentorii peni-mih
prol. - TRopHTEAk a^ifjVGTtoio? tentoria fa-
ciens hom. mih. -note iiottvMehhks svjat.
-ho  noT"kH r kNkie axYjvo7CK]Y(a tabernaeulo-
ruin eoliocatio mat. .73. -na ivknnua men.-
vuk. KorKkHk mon.-serb.

KyaiHH'k V. KlOAlHH-k

Kifnapnck m. xo7tdpi.aao<; cupressus proph.

KynpkCK'k adj. cypricus sup.

KypHAT» V. KHpHAm.

H\*P'k V. KHp-k.

vo? ngr. kaneva vent. ahd. lagella mlid.
lagel lat. lagena wack. 34. cf. diefenb.
gloss.

aaroAHTH -jka^  -A H iu H  vb. convenire az-
buk. adulari vost. alex. se dare hh
nHTkio hh  -kA £Htl10 Hč  aaroAHTE vost.
čech. lahoda eomitas lahoditi adulari oserb.
lahoda indulgentia nserb. lagožiž adu¬
lari.

aaroAkHO adv. convenienter srn Aidrpov' h
-,a,ho  antch. uicth K r k arkpcaf -amo vost
paullatim alex. cf. aaroHHO

aaroAkum adj. dvaXoY<i>v conveniens, con-
gruens -na Raara psalt.-theod. -a hj  až '
buk. p-itpioc moderatus -AHa Kd3Hk, atov-
Ka vost,. - TEnaoTd ex. - 3HAia grom,:
Ana riHipa opponitur an^a n Hipa op- 2.2-
513; žEpiotoc optimus ant. 12. nsl. lagoda
petulantia dain. lagota idem hung. lagoden
petulans; nelagoden iniirmus habd- la' 10 '
ten idem ibid. croat. nelagodan infirmus ve-
rant, nelagodstvo languor ibid. serb. nela¬
godan infirmus mik. pol. lagodny, ^P'
dzid rum. aoroA £ CK spondeo -ahhk  spol'
SUS cf. AdrOAkHk.

aarOAUHk adj, SptaTO? optimus um avkpd
-AHK> op. 2. 2. 262. A^spo lecTkRkCfB 1 '
Avdkpoy aaroHio antch. c. 13. cf. ^ro
AkH’k, quod praestat.

aaroHHO adv. convenienter antch. c. j
nsl. lagoj malus: lagoje drevo hung. cf. ' u
roAKHO.

Aaronu v. aaroA^Hk

rtaroYHKov/\a

331

/MKOAVk

,urov' HKO 'T Aa  laguncula - CK<>YA*' v Na H?e-

jKtna mat. 45.

,\ar'Mp'K m. aseia k'k  aarnpdc explicatur Bk
Tonep'k BtaHupk ier. 10. 3. mat. 48. op. 1.
97; ber. habet aarifpa Tcmopk; azbuk.
male aampk noTkipk pro T©nop r k.
aj.\hh  gen. -,a,hia,  saepissime sg. nom. aa-
P,hh,  f. rckotov navis act. 27. 31. - šiš.
sxd<po? scapha man. axauov cjmba men,-
vuk. aa^H HCIip©Epk?Kf C(  Ck /l\MOK> Ivand-
■jrjoa naufragium feci šiš. 252. a©a h  op.
2. 1. 149. ao,i\,Hia vost. 1. 400. aoAkta
mat. 14. bus. 398. ao^k per. 3. nsl. ladja,
ladjišče croat. ladi Veglia čech. lod’ pol.
lodž oserb. lbdž nserb. lož lit. eldija; magy.
ladik cf. cuin slovac. ladik.
aap,HHHHK'k m. nauta ao^,£HHHK'k ehron. 1.
182. 30.

/W/i,HHH’k adj. navigii aoAHHH'k chron. 1.
246. 23.

Ad,\,HHii,a f. cymba.

aa,a,© n. amasius, amasia in fontibus russ.
serioris aevi aaah Bki /VAH^k aa^o n©NC»-
pcRMoe etc. vost. cf. croat. da si čaru lada
pjesn. - hrvat.. 2. 3.

Adp/kisa v. aaTT^Ka; differt a ac*A Ka  navi-
cnla chron. 1. 219.

aa^kHo adv. aequaliter aa^no  co ©N’ka\a
("krp-kmaTH dostop. 97. - vost. cmhph ca
KC kVAoir aa^HO bus. 481.

Ad^HOKaTH -HOgkk -NMfieuiH vb. consen-
tire - c-k MHpkCHTiiaAH sbor.-kir. 47. russ.
aa/vb concentus cf. AaRkHORaTH.
aa^kht^  adj. tao? aequalis kozin.-ind. A®V~
uia  aa^Hki cr^taocthio  prol.-vost. aa^-
na  KkicTa (©pecrm h  nnaa,A,m) h  T"k-
ao/Mk h  AAMfAP^TkK* op. 2. 2. 86. k©y-
AfUJK co aanoio  aa^fH^ caa\o,a I f P :fKfl V K
chronogr. APfRUa n\aaa. AAnoro HHCKa, ck
TpaBOK« aa^Ha dan.-heg. russ. aaa i> čech.
lad pol. lad ordo.

A4>K©Yl€K r k V. a’kJK©Y*€K’^-

AaaapoBTi adj. poss. lazari sup.

AA.sapk m. Xa£apoc lazarus svjat.-mat. 8.
š--gh 47. šiš. xvn. hom.-mih. sabb. 162.
S S- g- -pa, -pia sup. 'voc. -pt sup. š.-gl.
4 /h k -pil, -pn sup. aa3©pk mat. 31. tur.
chron. 1. 223. bor. 79. bus. 107.

A434pK*K*k adj. poss. lazari -ptRk hom.-mih.

tur - hos. 35. aaaopfR© bus. 765.

''A3hkhm  f. lazorum terra prol.-mart.

'43hth -}K * -3HUJH vb. repere pam. no
,, P'kK©Y - pent.-mih. - na p t>\fKO\f  CROteio
sim. I. 21. Kca^HHpoaA-k Aa;KaaY©Y mrjat-

Aamiia f. balneum alex. čech. lažen pol. ta-
ZDla  cf. nhd. lase irdenes bauchiges ge-

fass mit schnauze gr. kaoavov lat. lasa-
num.

aasoHii m. lazus Bk rrpancAf aascmk (ka-
C<5v) prol.-mih. 237.

AASCNkCKT* adj. lazieus -cka  črpana prol.-
mih. 276. aa30Y HhC| 5' K  men.-leop. cf. aa-

3©m»..

aasopk v. aa3apk.
aasopiBBk v aasapieBk.
aan m. vituperatio alex.
aanna n. pl. j:Xtvll&c latera exod. 9. 10. iez. 4.
J. - mat. 48. men.-mih. prol.-mart. jrktv-
dsta latera vost. 1. 271. hacea  - TtkivOoi
latera gen. 11. 3. - vost. aanHa stercus
azbuk. male -Hkna pent.-mih. nsl. lajno
stercus meg. lejno idern rib. lejn m. idem lex.
lajnje schleimige eieremente meti. bulg.
lajna pl. čech. lejno pol. lajno.
aaHH©naAfHHT'k adj. xoirpwvop.o? a stercore
nomen habens men.-mih. georg.
aaHHOH/MenkHTi adj. xo7tpu>',mp.o? a stercore
nomen habens georg.

nannoTRCpHie n. 7rkiv6-oopida lateruin eon-
fectio io.-clim.

aannkH'k adj. Trkivffsiac laterum vost. 1.
270. aailnki sapoKk exod. 5. 19. - pent.-
mih. 3Aanni€ aanno rcktviloopyia laterum
confectio exod. 5. 8. pent.-mih.: male

aaHHkin.

aahhhbtv adj. iurgiosus prol. 1481. - vost.:

rad. aa (aa«Tn) sulf. muk, HB*k.
aaBannie n. ieiunium glag.
aaKaTH -ha* -hčiuh vb. esurire bon. ev.-zogr.
psalt.-theod.nov. nsl. laknoti čech. laknouti
pol. laknžjč skr. lak palato percipere cf.
aakKam.

aaKHHHM f. equa, uti videtur aaKHHHH kohk
BOHHHM kCKki^m dfjksta'. tJtJtoi si? apgata
3. reg. 10. 25. - vost.: voeabulum dubium.
aaKHta f. meretrix, uti videtur ck aaKnei© hč
H/U’ kH atOBRt: voeabulum dubium cf. aa-
KHHHia et lupa.

aaKHAATH -M/Y\ -HfiuH vb. esurire azbuk.
aaKOBaTH -k©y i * -k©y i ®ujh  vb. habitare
dipl.-val. e magy. lak.

aaKOAAHTII CA -aAAHR CA -MHLUH CA vb. CU-

pere cum dat. rei misc.
acKO/UHie n. Yaatptp,apYia ingluvies ant
-AAhie anteh.

aaKOMOCTk f. itkeovs^ia aviditas nov. š.-
gl. 89.

aaKCuM-k adj. eupulus sup. 30. jiAsovšxTYj?
avidus, avarus š.-gl. 89. dxokaoTo? li-
bidinosus - Bk Ka©YA l ‘ H  bkcak©y  ^a-
k©t©y  hom.-mih. -aao  JKfaannie dioplr.
-Mkin aAtsk bell.-troj. 24. gulosus pat.
nsl. lakom cupidus lakomnik esuriens lex,

AdKOMkCTBO

332

Adpk

bulg. lakom avarus čech. lakom pol. la-
komy rum. aakoaa cupidus alb. lachemus
avarus blanch. cf. magy. lakoma con-
vivium.

AAKOMkCTKO n. avaritia op. 2. 2. 238. cyr.
15. HpEBHO - elim. AdKOMkCTBTiAAk A^HO-
3H o^/Mkpouja sborn. lacomztue fris.

AAKOHkCKit adj. Xa'/.wvixoc lacouicus dioptr.

AdKOTd f. libido EAOlfAk. H BkCAKA - hom,-
mih. nsl. lakofnik esuritor lex. lakotec
homo gulosus dain. čech. lakota.

AAKTiTTi m. inipa  olla iudic. 6. 19. - kruš.

HCIIHBdHIE AdKkTk BC,A,H; A a  UHETk OTk
(MOp'k AAKkTk fflisC. 101: nota AdKkKk
pEKkHIE BOA^HOV 10  ‘"'kpoir g©Org.; AAKTA
russ. aepeucHKa azbuk.

AAKT^Tk gen. -th m. a txwv  cubitus sup.
ulua sg. g. -te bus. 683. d. -tebh
mat. 47. i. aaktomb  prol.-mart. du. n.
Aba -th pent.-mih. g. aaktov vost. Ad-
KT\Td\ bus. 266. pl. g. AdK'kT k ostrom,
sup. AdKOT'k op. 2. 2. 104. boU. Ad¬
KkTk Š.-gl. 71. AdKT-k mat. 48. AdKTHH
pent.-mih. a. aaktvTh i. AdKTTvi sup.: nota
AdKOTH, AOKOTTd, AdKTHKi, AOKTHH VOSt.

non conferenda esse cum a^kotk;  nsl. la¬
ket: sto lahti oserb. lohc lit. alkune f. olek-
tis f. let. elkons m. olekts f. elle cf. goth.
aleina lat. arcus.

AdAOKd f. D7reptpov palatum op. 2. 2. 302. a-
lex. fauces op. 2. 2. 239. - HA\dTk npn-
HETdHd 30B0Mdr0 HCO^dTd eX.- Op. 2.

1. 19. ko  oycTN r k h AdAoitHk bus. 700.
nsl. laloka mandibula habd. croat. desna,
laluka maxilla verant. mentum hung. čech.
lalok unterkinn cf. AdATiKTv.

AdATvKTi m. oopavlaxo? palatum op. 2. 2.
630. AdAOu,H op. 2. 1. 36. no AdAKki no
cp^A^ orHia BkCTkHSHd men.-mih. 339.
nsl. lalok palear cf. AdAOKd.

Ad/HEAOH'k. m. laomedon beli.-troj. 2. AdME-
oaohtx  ibid.

Ad/i\Hra f. serpens KdKk ijje AdMHd Td A a

norAkHE m OMk Td quomodo serpens ille
deglutiet puellam illambulg.-lab.64.bulg.
lamijiv serb. zmaj milad. 535. gr. Xap,ia
piscis genus Xdgta gespenstisches schreck-.
bild fiir kinder ngr. Xdp.'a, Xdjma pro
atoi/siov: vocabulum originis ignotae.

Ad/wndA a  f- Xap.7ia? lampas bus. 173. mir.
Ad/MkndAk m. typ.-chil. mhd. lampe it.
lampada cf. AdATkKdAd.

AdMT^KdAd f- Xap.-ndc lampas men.-vuk. prol.
-lab. pan. AdA\kK-typ.-chil. Ad<HK- chrys.-
lab. AdAin- par. AdA\ndAk m. cf. Ad/U-
ndA^-

AdHH f. cerva pat.-mih. Adnn cepua ber.

AdHHtd azbuk. čech. lan, lane pol. lani
lan lit. Ione hindin alne, elne cerva elnis
cervus cf. AdHk ztschr. 1. 493; 6. 320.
orig.-eur. 223.

AdHH adv. rcšptKH anno praeterito io.-dam,
OTk - šiš. 105. OT'k AOHH Op. 2. 1. H9.
aohh vost. nsl. lani čech. Ioni pol. oserb.
Ioni.

AdHHTd f. m a'(v v  mala sup. 367. rcapeiš
gena sup. 296. šaf.-frag. 33. ogAdpn g-h
AdHHTdi, š8ioxe primora  ostrom. 3d .umi¬
ta,  oifA^pHUJdv ostrom. h  no m-

HHTd/Ud ostrom. AdHHTOMd vost. 1. 374.

AdHHTkCTBOBdTH -BO^I^ RO^KSIIIH vb. M-
Xacpt£s’V alapam infligere op. 2. 1. 188,
AdHHTCTBO alapa trigl.

AdHHniTk m. vspp&c, sXdcpoo hinnulus glag.:
male vost. -ips n.

Adtlll 1,1 f. cerva vost. cf. AdHH.

AdHi^roKdpATv m. XofYooj3dpSoc longobardns
AdiikroBdpA^^m op. 2. 2. 153.

AdHk f. rupicapra alex. cf. AdHH.

AdHkiJ,OY)fK m- catena KOipnk, jojke houu-
rne, quod in margine explicatur per rpim-
Hoy, AdHHOY)f'k 30A0TKIH men.-leop.
AdHi^o^nk alex. nsl. lanee catena habd.
serb. lanac magy. lancz pol. lancuch lit.
lencugas rum. AdHH, Aami,^* cf. mhd,
lanne catena.

AdH/a n. hinnuleus KOUJO^Td AdHE boa^ 11
prol.-mart. cf. AdHH.

AdHAvTH -HAi -HEIUH vb. latiaie vost. HE H/VUTk
nkCk - Hd Bki men.-mih. serb. lanuti.

AdOAHKHHCKTx adj. laodiceae sup.

AdOAHKHid f. XaoSr/.et« laodicea sup.

AdO/U£AOYiUK m. laomedon alex.-mih. 24.

Adnd f. planta ursi trigl. pol. lapa.

AdnoTd f. lappa azbuk., nbi dicitur esse m»-
Bejib kohckoh  magy. lapu cf. nsl. lop 11 ' 1
pol. lopuch, lopian mlat. lapatica, lapa-
tium.

AdncdKiv m. Xdp.(]>axo? lampsacus AanhMKk
rpdAk. ' ,

Adm^TTi m. frustum AdndTk 3 ea\ae s.-g 1
95. serb. lapat panni particula mik.

Adnivi adv. iterum, rectius su amplius M f
npH^O^KAdUlE - K Ti U,dpEBH OUX I« st3 ‘
7ropsoetat, esth. 2. 14. - vost. cf. Adnk.

Adnk adv. su amplius he npHYOH?A auje ' 0 ° t *
su stajcopedsTdt esth. 2. 14. - vost. ref a
B3A'kcTH -; - aohth dan.-heg. cf. ddn'M

AdpHOHTi m. tXapio>v hilarion per. 45.

AdpT^HJEBHUiTk m. kaspttdSTf)? laertiart-"

-HMk bell.-troj. 15. .,

AdpTiiiuEBTi adj. poss. Xašpvou laertis bel •
troj. 18. 4 _

Adpk m. cista O KCl€/WkJKkA^ A a pn, ClT ' 11 k

A4CHU,A

333

AATHmk

pčBTi sborn. kaaaovtb  Bk AAp-fc bus.
553. suec. lar.

,iacH44 f. Y a ^ nrastela ioann. alex. nsl. la-
sica, ulasica habd. podlasica lex. čech.
lasice cf. pol. lasid sie repere.

rtdcKa f. xoXaxsta adulatio men.-mih. - rpo-
3d vita-theod. rposoio h aackoio  bus.
480. čech. laska lit. loška gratia ser. las
deleetare curfc. 1. 532. mey. 1. 400. cf.
russ. .lacMH cupidus et AacKpi^Ti, 44-
CKOCpnk^Ti.

aackaktj.  adj. adulatorius ant. dial. pat. xo-
Xaxslac adulationis caoeo -bo 1. thess.
2. 5. - vost. - BTi CAOBfCEjp* y^uxdc  Iv
\6j(p  parem. -CKOBTi chron. 1. 165. 185.
pam. 238.

/MCKABkUk m. x6Xa| adulator greg.-naz.
zlatostr. sbor.-kir. 23. pat. ccrkspAiHTian
ca  - sborn.

aacKANHte n. xoXax£Ča adulatio men.-vuk.
fhorcsta blanditiae sup. men.-vuk. adde
krnič.-mih. prol.-mih. men.-mih. ichn.
-HUMH h  o^TdcjfAMH prol.-mart.

AdCKAHkHTi adj. adulatorius aackahmam«
HpaBO/Uk men.-vuk.

AACKApTi m. lascaris ftco^opor -por sabb
126.

‘UCKATfAk m. adulator io.-sin. chrys.-lab.
dim. ber.

AACKATtAkNiv adj. adulatorius ioann. dial.

AACKATtAkH^ adv. adulatorie men.-mih.

AACKATH -CKAKK -CKAK5LUH et -LUT/R -HITCLUH
vb. xoXaxsoEtv adulari men.-vuk. aackaišr-
uiTHHjfk bus.292. -noro men.-vuk. men.-
leop. - AkB4 ioann. - caobecu men.-mih.
A4CK4I6 P 4 yv, O (A 41 11 E Cf chlJS.-lab. TA4AHTk
h A 4i|iETk Adpoy  A^ia izmar. aackah
okoao  Bcranoro uA 0 K’kK 4  bus. 481. adde
op. 2. 2. 28. ex.-op. 2. 1. 26. meth. 7. xa-
AaoTpMTj^sTv stratagemate superare sup.
65. - ca:  A4CK4I6 cf iiApHHH men.-mih.
260 .

, 'ACKocp'k i A | Hi€ n. to Xiyv<jb5s<; liguritio ber.
aACKocfpAkta paah op. 2. 2. 200. ckothc
aACKoctp^Hf bus. 710. cf. aackptiAhks.

''ACKOCp’k A T 1 . adj. edax ber. alex. cf. aa-
c KP'KA-k.

AAcKocpu^kHo adj. luxuriose AACKOCfpAuo
bor.

‘'AcKocpii^ivHTi adj. edax ber.
■'ACKOcpTviACTEO n - edacitas ber. trigl.
'ACKOcpTv^KCTBOBATH -BOtfKR • BOyi€UJH vb.

'n deliciis vivere.

' ac K0Cp'k A K 4h

m. edax.

m ' xoXaxeorrj? adulator op.

• 2. 200. io.-clim. pat. cf. aacktvMhh.

AACKOMkHTi adj. xoXdx<jjv adulatorum men.-
mih.

AACKpT^AHBTv adj. Xtyvo? gulosus greg.-naz.

anteh. A4CKopAHK'k prol. 1481.
AACKp^kAHTH -jka* -AHIuh  vb. cupere A4-
ckopahth alex.

AACKp^kAHie n. YaaTptp.apY>a helluatio zla-
tostr. to Xiyvov liguritio greg.-naz. YapY<*~
Xiop,6; titillatio, reete helluatio greg.-naz.
-Akie svjat.-mat. 8. -KTvpAHie svjat.-vost.
zlatostr. -Kop AHf op. 2. 2. 28. cf. aacko-

cp-kAHie.

AACKpTiAOBATH -acat-R  - A orieuiH vb. iigu-
rire dioptr. Y«p7aXt£ea6'aL voluptate frui
coK*ki h /UACTii - greg.-naz.

AACKpTi^Ti adj. Ya<3Tptp.apYo<; gulosus op. 2.
2. 200. io.-clim. XtyvoTspo? gulosus op. 2.
2. 304. adde ioann. anteh. georg. krk.
AACK^pATi. op. 2. 2. 304. a 4 ckopa'k  clim.
op. 2. 2. 200. AACKpkA^ op. 2. 1. 53: male
4 r n AACKpkAHH xuvs? Ivsot canes muti
esai. 56.10.-op. 2. 1.53. cf. aackocptjAt*-
AACKpTiA^cKTk adj. luxuriosus triod.
aackptvA^ctko  n. yaszpip.apyia  helluatio
men.-mih. to Xiyvaj5ei; liguritio -KkpA-
io.-clim. luxuria pat. georg.
AACKpT^AkCTBOBATH -BO^KR -BO^IBIUH vb.
deliciari.

A4CK'kHHH gen. -HHhA m. x6Xa$ adulator
-H H H pl. g. Op. 2. 2. 116. -HHIAAAT* d-
svjat.-mat. 10. sborn.-vost. cf. aackomk.
A 4CT0BHH4 f. yeXi8wv hirundo hom.-mih.
bon. men.-mih. ant.-hom ex. per. xxxiv.
vost. 1. 146. A^CTOBHHA pat. A4CTH44
alex. nsl. lastavica oserb. lastojca cf. aa-
CTOgHA et rum. atvCtSh  russ Aacrmca,
jacTOBKa, aboto aea cf. ser. ras sonare.
aactoyha  f. Spsitavi? falcula i.i i:o.kp t j aa-
CTOBHHH CCAfTk H AACTCAfllkl eX.: VOSt.
liabet i\Ac rov'irk m. cf. aactobhu,a.

AATBA f. yoTpa olla Bk3fA\k AATBAi Ck CO-

MHBOiUk BpAipcA\k pat.-mih. 151. cf.

AATTvEk, AATTA.

aathha f. coli. latini per. 82. chron. 1. 156.
bus.489. o -H’kper. lxxi. -A'kA a WTksbor.-
kir. 7. O H O flpOMHHJfk -HAJfTv

pam. 155. oTBcpjKf hh  KkiLiiA - pam. 157.

OTTiAO^UHLlIA CA OTT* HAC k - per. LXXI.

-HA^^k per. lxxi. -HA/V\H nom.-mik. 37:
habes etiam -ttaha per. 3.
aathhhhTv m. latinus bus. 351. 704. 776.
AATHHk pl. g. sabb. 185. duš. nom.-bulg.,
ubi pl. acc. AATHHA pro -Hf, -N’kl.
aathhTi m. latinus pl. n. -hh op. 2. 2. 116.
nom.-mik. sbor.-kir. 17. g. -hk sabb. 185.
d. -hoa\k krmč.-mih. op. 2. 2. 472. 1.

AdTHHkCKTv

334

aeaKe

krmč.-mih. i. -siki uom.-mik. habes
etiarn -Tkitrk chron. 1. 49.

AdTHHkCKT^ adj. latinus nom.-bulg. pam.
175. cyr. 20. riom.-mik. sbor.-kir. 40. io.
19. 20. - kryl. bus. 419. duš. -cka  Epsck
sabb. 151. K-kpa -cka sabb. 158. -N£CK r k
bus. 350. -TkiHkCKTk op. 1. 24. per. 7.
bus. 517. 700.

AATHHkCKU adv. latine mak 14. piop.atGu
latine -H’kCK r ki š.-gl. 50.
aaTHHiaHHH’k m. latinus AATkiNAHHini op.

2. ž. 551. bus. 489.

aaTTiBk f. -/tkpa olla aaTBk op. 1. 26. 37.

aaTOBk bus. 122. cf. aaTBa, aattu
aaT r kKa f. /črpa olla num. 11. 8. - kruš.
mat. 48. peut.-mih. op. 1. 204. vost. 1.
392. aaTKa men.-leop. op. 1. 117. Bk3-
Eapoy AATkKOl' apro« auTiji -/orpav

men.-mih. aa^\'kKa, aa.\Ka vost. 1. 388.
aoTTiKU mih. 3. 3: nota male rmpk sna

AHKklH)fk (H AdTkKIU) fi,A  C( OHHCTETk

xA((3avot xai ^utpoicobs? xa'9 , aipstWjoovTai
lev. 11. 35. - p en t.-mih. n e l| j h (h) aaKTki
vost. čeeh. ladka milchtopf cf. aaTU.
aaTTvHkHTi adj. -/6 t pa? ollae mat. 48.
aaTivi gen. -ttiBe  f. ~/tkpa olla Bi^akia bt
aaTTvBk iudic. 6. 19. - vost. nsl. latvica
weidling dain. 99. cf. aaTBa, aanvBk.
aao\fA H!?Hia  b Aao8ixsta landicea -AoyKHr»i
prol.-mili.

aajfaHii m. Aor/av&v olus -Hk vost. 1. 343.
AaHkua f. fames svjat. cf. aaikua.
aaukHTv adj. esuriens š.-gl. 86. nov. iithu,e
-h ki bom.-mili. 78. lasna fris. nsl. lačen
serb. lačan mik. čecli. lačen pol. faczeu
oserb. iačny nserb. lacny sitiens.
aaio: kto  Adio eeaetb (o eneijaiv)  HanpiaHit.
pro HanpdiJK/Vk, ubi errorem latere puta-
mus ex.-vost. 1. 462.

aaraHHie n. latvatus men.-mih. ziz. bus. 743.

nota - tOHkipk prol.-mih. 229.
aaiaHHie n. id 1'vsSpa iusidiae sup. 397.
ciTH iero (ahhroaa) h - pacTpnrk sim.
I. 25. aaamia sir. 11. 29. - vost. šid(3cmAos
Ivšopa insidiae .\aamiK-: : male AHidNHH;
sup. 294. 22.
aaraTEAk in. latrans ziz.
aaiaTcak m. lfxc*deTos insidiatoi' luc. 20. 20.
- vost. vulg. np'fcc’kA HTrk  aaaTfat^Ti
S^ddvjt«: IvsŠpa psalt.-pog.
aalaTfAkNnK'k m. insidiator aat-  pat.
aaiaTčAkCTBO n. insidiae.

AAiaTEAkCTROEATH -KCAfKK. -BOlfieUJH vb.

insidiari.

aaiaTM, aai*, aaieuiH vb. 6Xaxtsiv latrare
sup. 318. hom.-mih. esai. 56. 10. - vost.
ber. KOipukKt aaeab^A 4 * AdK>Tk alex.-mih.

74. nkCH o uack AdioTk men.-mih. n kCH
nahalua  - frag.-bulg. opptčsiv contumelii
afficere hes. adde csapHTk ca, aatTk bus.
486. nsl. lajati, odlajati, lajavec, lajavka
čech. lati lit. loti let. lat goth. laian abd,
laliau and. la lat. la-mentum, la-tro s®,
rd ztscbr. 4. 319; 5. 399; 7. 20; 8. 251.
Pott 2. 1. 933. wieg. 2. 13.
aaiath,  Adisi, aaieiua vb. IvsBpEosiv iusi-
diari sir. 28. 30. - vost. luc. 11.54. - vost,
AAETk BT\C)fT<JTHTH NHipATO psalt.-pog.:
pro BOAia^OY stpeSpsoovTo men.-mih. 259.
lege ko a a  id jf or ser. la accipere cf. ackv
A fKfAMTk adj. poss. 7U7toiv vulturum, rede
cygnorum op. 2. 1. 28.

AESfAk m. gen. -ah xoxvo?  cygnus deut.
14. 16. - pent.-mih. kruš. bus. 399: male
AfKEAk bari. nsl. labod; labud habd. lei
meg. lobod meg. bulg. lebed croat. labut
luč. serb. labud čech. labut’ pol. tabgdž
rum. AEK r kA r B ahd. alpiz, albiz ags. ylfet
and. alft ztschr. 4. 125; 9. 170. Pott 2.1.
917. curt. 1. 399.

AeBTHH -thia  m. Asm levi aebi'h  š.-gl. 64
AfBkrHiK anteh. AEBkrHie šiš. 247.
AiBTHHHTi adj. poss. Asut levi aeB' kr- bon.
AfBkr- šiš. 178. prol.-mih. A£yTHHNii
prol.-mih. cf. AERHHHk.

A(Ei'HTHN'k m. AsotTTj? levita AčKrHT r ki as-
sem. AtBkrHTH pent.-mih. A£oyntTk pl.
g. prol.-mih. AeyrnTHHk hom.-mih. M\'-
chth  et -te  hom.-mih aei/thto/vu«
hom.-mih. cf. aeehthnti.
aeB rnTkCK’k adj. AsuCtiuo?  leviticus AfBhr-
šiš. 247. krmč.-mih.

AEKrHTkiHHHii m. levita tur. 110.
aeehhnii  adj. poss. Asot levi pent.-mih. el.
AEBrHHH'k

itEBHTHKT\ m. AsDtTixov levitieum krmč.-mik
aeehthnt*.  m. AsotTrj? levita hom.-mih. ae V"
hthh  anteh. AE^HTdi^^ greg.-naz. et.

AEBTHTHHTi.

aerhtortv  adj. poss. levitae pent.-mih.
AEBHTkCK r k adj. leviticus dioptr.
A£BHT'bHHH r k m. Asottrj? levita dioptr. pe ntr

mih.

AEBHi€B r k adj. poss. levi men.-leop.
AEBKacHie n, albor, uti videtur -CHEMk M'
JKIOTk CT^HTvl THHATJ buS. 550. cf. P'
Asuxa vai?. .

aeteohti  m. As^scov legio sup. prob-ina'
AErEOHTi. sup. 350. AErHOHE^’^ ^ US - ( j r
AETHAvTH -hx  -HEiiiH vb. decumbere p' 1

ichn. |

aeabe  adv. vix 3A - azbuk. čech. ledva P.
ledvvie, ledwo nserb. ljebda lit. ledva
cf. i€ABd, quod fortasse pendet a pron-


335

AEllITH

et quod tuni ah 3 lat. lingere co-

gnatum putamus.

AčAOKiiAtHTv adj. glaciei similis alex.

AtAOKkHii adj. frigidus alex. ^,kHh - ephr.

/UA' k  m  *p6aiaXXo<; glacies ex.-op. 2. 1. 14,
frigus alex. sg. g. asaa  sup. 194. d. a e
^obh  prol.-mih. 1. per. prol.-mih.

sbor.-kir. 11 et asa^  sup. 191: nota male ;
dpHieBTi Af,\ r k apsio? nd-fo? areopagus
op. 2. 1. 154. Siš. 235. prol.-mih. nsl. led;
ledven habd, croat. ledven hung. lit, ledas
let. ledus.

AEA^HHUd f. fossa glaeialis asa^nhiv^r
sabb. 154. nsl. ledenica.

Af^kuTv adj. glaeialis men.-vuk. krk. inisc.
prol.-vuk. aeamhTi men.-leop. asaena
koaa prol.-mih. par

AtJKara f. x7jio<; cetus khtt^i, cmoku, aejkm-
i"ki v.rjtyj,  SpotxovTa? op. 2. 2. 303. vost

I. 393: suff. videtur esse rara cf. khhmia
et AtJKdJfTi.

AtsKaakHHu^a f. drjxrj conditorium - oittka-
Peh RauiHjfTv esai. 3. 25. mat. 48.

AtJKANHHS n. cubatio svjat.-mat. 9. ttoipjtlvj-
vat decumbere ies.-nav. 2. 8. - pent.-mih.:
pro jKtAfHHie sup. 374.

ackath -jk* -jkhiuh vb. Kstadat, xa-iaxst-
aD-at, l7tixetadat iacere cloz I. 868. ostrom.
sup AEJKsi|jf hhm,m men.-mih. akjk- mat.

II. (3dXXeadai iacere ostrom.: nota ae-
JKHAVk v.siv.s;' j-  op. 2. 2. 629. prol.-lab.
men.-vuk. steph. alex. nsl. leža f.; vle-
žane jabolka, vležano blago.

ACUa^Tv 111. X7jTO? cetus KHTTiCTHH IKHKOTTs,
(reete -th), icjke  (reete hh«) ce pekoytt
AE iuacn, aejkech  ex.-op. 2. 1. 16. 28.
KHTkl H AElKaCkl KE3 1'OAA KEAHl^H eX.-
vost. sekajo; piscis cartilagiuosus kh-
TORii h  Atma\'’k (male A£JKaipH\"k): vox,
m fallimur, formata ad similitudinem
graeci xrjio?, quod interpreti a usizoji
pendere videbatur cf. AEHtara.

acikenhi€ n. decumbere npH3kiRdLUE Kk CEndi
na - prol.-mih.

AEiKkMk in. toni mušici genus aejkehk alex.

AEKAHia f. XsxdV7j pelvis mir. B r kAHM
Nii AEKamc clim. -Ha prol.-cip. -nh typ.~
Cllil. HdlU'k HAH AAKAHH IlOANOr KOA^l

bus. 976.

AEKOTd V. AkKOTA.

afAUijjk, m. apotpov aratrum pacKOKiKTk
aieha cboa ha aeaaeui/!a esai. 2. 4. proph
'ost. mat 48. vost 1. 415. ineu.-lebp.
faiEuia Ha paaa uvvt? vomer dioptr. op. 2.

2 - 460. nsl. bulg. lemeš; lemež meg. russ.
aeMex-j,, jieMeurh čech. lemech, lemeš pol.
omiesz let. lemesis cf.oserb. letnic frangere

rad. lem frangere, unde lOAVk. pruss. lim
ahd. lemjan, lam and. lernja mhd. lemen,
lam magy. lemez vas: nota nserb. lemjaz
sprosse (der leiter).

AEAAOHHie m. ngr. Xsp.6vt limon, ficta persona
advAA- frag.-serb. cf. ahaaohtv.

aehthh  m. Xsvtcov linteum sup. 344. chrys-
lab. par. aehkt-  prol.-mart. AehkahA  typ,-
chil.

AEHTiAHH v. aehthh.

AEOHAonapTiAOCTv m. ksovionapSoc leopar-
dus -pk^ock ichn. A£OA©napkA- ihid. cf.
AEonapA”k.

aeohokt.  adj. poss. leonis per. 12.

aeonthi€  n. leontius man.

aeohtobtv  adj. poss. Xsovtoc leonis krmč.-
mih. - rpaAk ibid.

AEonapAT^ m. leopardus ioanu. cf. aeohao-
napTAOck.

AEnEHk m. folium, in fontibus psi. non legitur:
nsl. lepen folium russ. aenecn. oserb.
1'opjen hippolapathumlopjenofoliumnserb.
lopeno lit. lapas let. lapa folium gr. Xetio-
pov cortex cf. goth. laubs ahd. mhd. laup,
loubir. louber asch. lof ags. leaf vvieg.
2. 16.

AEirra f. Xs7tt6v numus minutus AsnET r k dual.
acc. mat. 41. AindvTE mat. 42. a 15 ^ Ak-
rikTdi ev.-trn. AEHkTa.

AEnToirck m. purpura RkpKkni h  uikAKO-
BklAAH H A £ II TOV r" k HA TAaRa^k CpEKpE-
Hkiyk siti a/otvtoic poaatvoti; xai nopipopotc
liri x6potc etc. esth. 1. 6. - mat. 53. pro
alius cod. AEHTOrCT* cf. OTlUHRTi IUOAKO-
sii KTvAEToipKEH-k estli. 8. 15. - mat.
53: vocabulum obscurum.

AEiiTO^iKkHTi adj. nopipupoo? purpufcus oy-
HlkCk NlkAKOICk AEilTC>Y3;kH'k 3’ a(3vjpa
poaatvov ic&p^op&ov esth. 8. 15. - vost.

AEHTOlfC r k V. AEiri OVTT.

AECHpa V. AHCHUa.

aeco  n. lacus, uti videtur ECTk :ke  no ceo

CTpaildv p£H,H KO^IIEAH TOM MKO AECO

a\aa o bus. 664.

AfrdiTH -ihtav  -THIUH vb. itsisadat volare
io. clim. cmst. !. 393 currere aet^ kohr
karamz. 2. nota 353. nsl. letati, let: v let se
spustiti serb. leto ala mik. cf. lit. lekti let.
lekt. lektsalire cf. HETOin^ipk et voicteptc;;
iiaet  et nXšxco; n<» -Tk et ser. panc-an.

AEO^rHTHHTk V. AEBrHTHHT,.

AE<jiaHT»AT» m.' iXscpac elephas -AEA\k dat.
men.-vuk.

ASIJ1TH, AArik, aaikeuih  vb. xataxXivsiitlat,
xotp.aaOai decumbere pent.-mih. - cna-
th  prol.-mih. bell.-troj. 34. - ha aoikh
rrien.-kuk. aaikettv  bus. 486: male amjke

ASlUTk

336

AH34TH

chron. 144. let. liga cubile nsl. leči; leglo
homo piger, brut; lega: v lego djati; poleg
origo: ni taeega polega, da bi pijančeval;
ulogi cf. abd. abelagi torpens; ir. lige le-
ctus ir.-gl. 98. goth. ahd. ligau mhd. ligen
ags. licgan and. liggja gr. Xe-/o<;, XšxTpov
lat. lectus ztschr. 11. 179. curt. 1. 173.
mey. 1. 386.

aelutk m. cyprinus trigl.

AE^THHHk V. AEBrHHNk,

A£\THTHHk V. AEBTHTHHk.

A£\*HTHNk V. AEBHTHHk.
ah  conj. 1) Yj vel, aut KkTO ah kto

c.vkuha:  rt? 7§s, ti ;  7j%ooas ttuuicits; cioz I.
929. AIOEAH 0TkU,4 AH AVATEpk elOZ I. 87.
Hiut« AH N£ HAV^H Op. 2. 2. 282. AH Hf
K"bcTf etc. r] &6x otSars etc. šiš. 207. hjke
dipe I3CTK J(A'feGk Ck AH nHIBTk etc. Tj
■jttVTjj šiš. 227. 2) rj quam aothe avaao
npHISlTHH- Ck npAKk/l,CHjk AH MHOTA JKH-
ta  Ck HfnpABkAObk antch. cf. serb. nego-
li živ. 48. 3) §s vero KkTopaa eki(cta)

RpliHAVkHHKA HAOB-kHA pO,A,4, KAHHk TO
ah  ABEAk; op. 2 2. 52. 4) a. in interro-
gatione directa hacbithiua ah ca; sup.
KAAVO H^finH, OTk ko AH  rptAfiUH:
zoo Ttopsu^ xai  zo-frsv IpXTj; b. in inter-
rogatione indirecta HCT£3Ai€AVk, ah a 0 '
CTOHNk I10CTABHTH Ci lip£3BHT£pk Si

etc. krmč.-mih. 117. irk f ykTii, npHiA-
TO AH KkICTk flpOJKEHHie IBTO pat.-bulg.
tcTk ah chron. 1. 196. 5) sl si Bk3k-
llklAv AH 30Bkl, TO KOkk CA SUp. 175.
B^pOljTTt AH Bk KOPA, H Bk AVE B'kpOV"ETf
glag nOTkKH^ALUE AH C£ KTO, TO llAVfAK

Kk3B0A’kAuif hom.-mih. 131. 6) a. ah - ah
aut - aut BpAHk AH BlvHkUSAVk AH 0A
NAAVk BHHA l€CTk isaak. AH - HAH : K03A\
AH HAH BOAk HAH lITHi^ SUp. 87. nOOT
AVHAk AH CA K5CH HAH HH; SUp. 88. AIOEO
AH: JKpkTH AIOEO AH OVfAVHpATH Slip. 80.

aioeo ah iiokaohh ca sup. 87. b in in-
terrogatione haujk ah ech, ah  OTk csinpo-
THBHkiH)fk; men.-bulg. 7) aah v. a. 8)
AlliTI ah:  A IHTE AH )fOUJT£Tk SUp. AlUTt
AH HH SUp. Aipt AH, TO K4AV£HHK5AVk 110-
EHEHk KA.^fTk greg.-naz. cf. nestor I.
xvn. ieryv,a ah;  i6iyyv jke ah sup. 322:
abundare videtur post pronomina et adver-
bia interrogativa no uto ah  np-feTHTA;
sup. 154. kako ah cknoK^A^i sup. 201:
est vero fortasse pro §s vero. 9) ,v,a ah in
interrogatione js,a  TpkmkNHia ah pa^h
H 3A\-kHO\j'l€Tk CA AHL^E TBOI6; SUp. 121.
,4,4 AH HS TO YP HCTd  pA^H pEHEHO; pat.
,4,4 HE JKpSLUH AH EOPOAlk NAIJLIHAVk; prol.-

mart. idem serb. da li živ. 98, at nsl. da

li etsi res. 16. 33: ah  e aheo, aioeo  natum
videtur(cf. russ. HaAo e Ha ao6 J:): ohhiv1a\k
BkSp^HHEAik HAH KOHAIk AH (pro AIOKO,
HAHHNAHHEAVk sbor.-kir.

AHEABk V. AHKdvBk.

AHEHBk adj. Xs7ct 6? gracilis teaecki - gen,
41. 4. - mat. 55. gen. 41. 19. 20 - op. 1.
14. nsl. libivo pulpa bel. 51. cf. AHE-kg-k.

AHEO V. AIOEO.

AHBpa f. pec-unia glag. š.-gl. 95. ex italica
lingua.

AHEk f. coli livones bor. x. per. xx. 2. kro¬
nice libi, lib bulletin hist.-phil. VII1.
AHE-ksATH -baiav  -BAI6UJH vb. debilein fieri
pat.-mih. cf. AHK^tBiiTH.

AHEdvBk adj. kercto? gracilis gen. 41. 3.
4. 19. 20. 27. - kruš. pent.-mih. - rk-
aeceavk  exod. 41. 3. - mat. 55. k/metj

AHsivBkl TiiAECkl VOSt. BEAkEO^k - pat.

AO^OJA aheaba  pat.-mih. čech. libčvy, li-
bivy pulposus lit. laibas macer cf. ahkhbi>
AHEdiK-kTH -BdiieujH vb debilem fie

ri K5AHKO T^iAO CHAkH'k£Tk, TOAHKO
UIA AHKdlK^ETk krk. Cf. AHE^BATH.

ah ba  f. Xl({) africus: Xi[3a sg. acc. šiš. 42.
ahba^a  f. pratum par. prol.-mart. duš. bulg.
livadk serb. livada russ. dial. jieBa^a alb.
ljuvadhi rum. ahba^e  mrum. XeipdvTe ngr.
Xt(3d§«v ztschr. 8. 377.

AHKa^kHk adj. prati georg.

AHBANOBk adj. ktpdvoo libani men.-vuk.
AHBAHk m. kilavo?, kijlavaiTo; thus men.-
vuk. krmč.-mih. prol.-mih. op. 2 . 2 . 643.
AHBAHkCKk adj. libani sim. I. 23.
ahbsahchks  m. Xtj3sXXYjato<; libellensis men-
vuk. -a£chk 5 ibid.

AHBEAk m. Xl(3eXXo? libellus men.-vuk. glag-
AHKEpkTHHkCKk adj. Xi[kpTlv(ov libertinoruni
AHBEpkT- ŠiŠ.

AHBHHCKk adj. Xt,poTj? libyae šiš.
AHBAiaHHHk m. ktlBu? libys iez. 30. 5. - m at

46. cf. AHB"kHHHk.

AHBOifH f. XtpoTj libya Bk - prol.-mih.
AHBO^HCKk adj. libycus bus. 263.
AHB-kHHHk m. libys chrys.-lab. cf. AH-

BAlAHHHk.

AHTE/Hk adj. ž»XiTai(i.o? cui parum est sangu>'
nis ex.-op. 2. 1. 19: non intellectum vo-
cabulum graecum interpres immutatum r e '
liquit.

AH3ATH -JK/k ->kiuih  vb. lambere sup. ro eB  '
mih. glag. prol -mih. itsptXstx £t . v uie ,f ’-,
vuk. AH^Kajfoif prol.-mart. lit. lesti let. * a '
zit goth. *laigdn ahd. lechbn, leccon m B  '
lecken ags. liccian gr. \dysiv  lat. hnge 1
arm. ližel ser. lih ztschr. 11. 168. bei

AHHHk

337

AHCTHI6

2. 163. Bopp 1. 43. 126. Pott 2. 1. 293.
curt. 1. 174. meg. 1. 387.

A HHHk adj. poss. Xeia? leae pent.-mih. vost.
1. 55.

AHK V. OTkAdvKk.

ahkorahhi 6 o. saltatio krmč.-mih. int. ber.
AHKOBATčAk m. saltator trigl. -TtAkHH!i,a ibid.
AHKOBATH -KCAfKR -KO^ieillH vb. /OpSUEtV

saltare sup. 68. 236. 237 etc. georg.
anteh. hom.-mih. nom.-mik. zava^opeoeiv
saltare man. pikre siv canere sbor. xpoxsiv
plaudere sup. 236.

ahkoPxKhhk'k  m. saltator clim. 28 5 .  ephr,-
acad.

AHKOBkHk adj. chori sbor.

AHKOKkH^ adv. choris, saltando alex.
AHKOBkCTKOBaHHie n. saltatio.
AHKOKkCTBOBaTH -BCUfBft - Bo^teiuH vb. sal¬
tare int. ber.

AHKonacTaBkHHK T k m. dux chori int.
AHKONAUAAkHHKk m. dux chori.
AHKOHaH/ftAkHiina f. dux chori.

AHKOCTOiaHHie n. /opooraala chorus triod.
AHKOCToraHkHHK'k. m: /opooTarr)? praesultor
-raHHKk hom.-mih. 112.
aHKdovHHTtAk m. dux chori int.

AHK'k m. /opsta chorus ostrom. doz I.

49. sup. šaf.-frag. 35. nmior sg. 1. chron.
1- 58. AHKki h  rAO^MHAHijja uom.-mik.
39. - 3B'b3,A> isaak. - tbophth prol.-
mih. let. lekt salire goth. laiks saltatio lai-
kan ahd. leich modus, psalmus mhd. leich;
leichen salire nhd. lecken ags. lacan; lac
sacrificium and. leikr ztschr. 11. 162. o-
rient 1. 525. cf. mamk.
auK'k in compositis TOAHKk, boah uk etc. et
in ahus  etc. goth. leikan: -leiks ahd. lichen;
-lich mhd. -lich ags. lician; -lic and likr,
liki forma, cadaver nsl. lik: na izlik zum
schein prip. 114. nalič ex composito lex.
enolik gleich gross lex. rib. likati laevi-
dare lex. cf. ličkaj vanitas trub. liekaki o-
troci trub. serb. jednoličke una cf. lit. licus
signum ser. likh pingere, radere ztschr. 7.
190. Bopp 1. 96. orient 1. 525.
nHKTvCTBHTH -LUTBAlik -CTBHUIH vb. salta¬
re men.-mih.

‘'hktvctbhib  n. ^opsta chorus hom.-mih. 80.
‘'HKTiCTBCBaHHie n. saltatio sim.II. 14. chron.
I. 57.

‘'MKkCTBORATH -BOlflAv -ROtfieiUH vb. y_Ops6-
£ ' v  saltare sup. 347. hom.-mih. mat. 21.
chron. 1. 57. ck ahteam - sborn. ahkoc-
tnr. bus. 712.

AHKkCTKkHHKk 111. Saltator AHKkCTBEHHKk

bus. 382.

ah ahh m. lilium mat. 52.

AHAHKk m. afdtna mergus lev. 11. 13. 17.
serb. ljiljak alb. ljeljek; loilek blanch.
lelik mser. ngr. XeXe>u ciconia rum. ahamk
vespertilio cf. ahah raKk.

AH/VHia f. lilium ^SHNHKCk Ek TfpHHH ijiH-
HHKCk ptMfTk CA rpfMECKHAAk A3kl-
KOAAk, A pOlfCKIUMk (reete pHAACKHMk)
AHAHia op. 2. 2 241.

AHAHiaKOBk adj. poss. merguli -Bf omh
ichn.

AHAHiaKk m. zatapdzTv)? mergulus kruš.
AHAkiaBk lev. 11. 17. -pent.-mih. nsl. lilek
mieternder krebs, puppe serb. ljiljak cico¬
nia vuk. vespertilio mik. čech. lelek ardea
nycticorax liliek, lillk pol. lelek aluco
rum. ahaIak vespertilio ngr. XeXem ciconia
alb. leleke, ljeljek, loilek idemlit. lelis ca-
primulgus europaeus: reete fortasse ah-
AiiKk cf. AHAHKk et Pott, doppel. 56.

AH/UEHk m. kipr/jv portus bus. 659. ahaachio;
ahaaehh sg. 1. men.-leop. 146. ahmehh
chron. 1. 46. AHMkHk : aiiaahe sg. 1. prol.-
lab. AH;iAHHk alex.

ahA\OH k m. malum liinonium trigl. -HHia
ibid. it. limone arab. laimun pers. limun.

AHAAkHk V. AHAAEHk.

AHHk m. tinca alex. trigl. nsl. serb. linj russ.
ahhi.  eech. lin pol. lin rum. ahh cf. ahd.
slio m.

ahiia f. tilia trigl. in fontt. pslovenicis non
legitur: lit. let. lepa ahiihna trigl.

AHncA f. pestis gram. 251.

AnncATH -cai* -CAI6LUH vb. deesse, mori ukro
ahiicaahje  OTk para chrys.-lab. bulg. AH-
\[ r AyA bulg.-lab. croat. lipsati luč. gr.
Xstirsiv.

AHllkKk V. AdmkKk.

AHpmvk m. illyricum men.-leop. cf. Aov r ~

pHKk.

ahchh adj. vulpis sup. 54.

AHCHH.A f. aXu>7i7)£ vulpes op. 2. 2. 153. pat.
dial. misc. zak.-serb. nom.-lab. men.-mih.
clim. vost. 1. 190. 334. ichn. rpkKk aechua
tCTk misc. serb. recite onomu lisici živ.
113. pol. liszka: male yaX t)  mustela pent.-
mih. pro AACHI^A.

ahcka  f. vulpes pat.

AHCTBHie n. <p6XXa folia sup. frag.-serb.-
saec. xm. meth. 7. bus. 104. 412. ah-
CTBHH^k VOSt. 1. 220. Cf. AHCTHI6.

AHCTRkHATk adj. frondoSUS -TA
men.-mih.

AHCTBkHk adj. folii prol.-mili. triod.: male
AHCTHKkHk georg.

AHCTHBkHk V. AHCTBkHk.

AHCTHM5 n. folia prol.-mart. š.-gl. 92. pat.

cf. AHCTRHKS.

22

iHKTOIUAT*  338 AHJfOBATH

AHCTonaA'k m. october grom. mat. 12. ev.-
bulg. poki. 1. 20. op. 1. 262. š.-gl. 40.
čech. listopad.

ahcttv  m. <p6XXov folium sup. ostrom. iiEps-
rH^KTi. AHCT4 A Kd  ostrom. aratpokrj uvula
in ore ex.-op. 2. 1. 19. epistola men.-mih.
ahctobe  ex.-vost. 1. 187. op. 2. 1. 16.
cf. pruss. laiskas libellus lit. laiškas,
lakštas.

AHCTTiKk m. folium AHCTkKk CKIIMCAHK de
epistola men.-mih.

AHCTk V. AkCTk.

AHCk m. vulpes bon. ephr. mat. 16.

men.-mih. psalt.-int.-saec. xn. lue. 13. 32.
- vost. nsl. lisec vulpes mas habd. oserb.
lis.

ahca  n. dXct>7ry]4 vulpecula ant. ahcata  E'k-
cfAATk ca  ant.-vost. čech. lise.

ahtahhh  f. Xizaveia  supplicatio mir. 114.

ahtea  f. lituania chron. bor. x. per. 2. 107.
lituanus - Toypk ECTk misc. 84. ahteei
poAOMT«. men.-bulg. TpHie AP^V 3 ” " KhJ
pOACA\k men.-vuk.

AHTH V. AHI3TH.

AHTHHCTB0B4TH -CTBCUfEK -CTBOyi€HJH vb.

supplicare mir.

AHTHia f. Xizrj  supplicatio sup. 411. men.-
vuk. typ.-chil. prol.-cip. ck ahthickj
iiok>l|je  greg.-lab.

AHTOBkCK’K adj. lituanicus men.-bulg. men.-
vuk. AHTkBkCKii men.-leop.

AHTOHTi m. sIXy]xov  corporale pam. 224. cf.

HAHTOHTi.

AHTOCTpOT"K m. kchoaTpono? lapidibus stra-
tum - r k š.-gl. 49. AH£OCTpoTk ostrom.

AHTpa f. Xlxpa libra AHTpaHA\4Tk .ob.saat-
hhka, h  pasAdv^iaiBTk cs Ha .bi. hs-

CTH, TkJ JKE MSCTH HApHUAKtTk CE SrkrHE,
EAHHa ms SrkrHia HAAATk .e.  3A4TNHKk
krmč.-mih. 305. .k.  AHTpk iiEpiiEpk krmč.-
mih. 221. - j^rksa nom.-lab. KoyiiAieHk
• A.-AAH AHTpk 3A4TA leont.

AHTOifprHHH'k adj. liturgiae -Ha a\oahtba
mir. no ckKOHkMAHini -H’fcAAk men.-mih.

AHToyprHCAHHie n. liturgia par.

AHToyprHC4TH -cami -caieiUH vb. kstTrmp-
7 slv ministerio sacro fungi nom.-lab.
krmč.-mih. par. nom.-mik. nom.-bulg.
men.-leop. misc.

AHT0\*prHC0B4TH -COifl*. -COyi€UIH vb. Xstt-
oop^elv ministerio sacro fungi typ.-chil.
AHTOi^pkr- zak.-serb.

AHToyprnra ^ liturgia cyr. 23. AHToypkrnio
H 3 A 0 JKH prol.-mih. AHToprnra op. 2. 2.
278.

ah\'E 4 f. xo5to<; usura ostrom. krmč.-mih.
Aath  Bk AHyBoy lev. 25. 37. - pent.-mih.

š.-gl. 66. Ha ah^bov a<» k <»th par. serb.
lihva mik. čech. licnva pol. lichwa oserb.
lichvva goth. leihvan ahd. lihan and. Ija
mhd. lihe, lech, lihen nhd. leihen.
AH^BOBATH -BOV'tA\ -KOl'KilUH vb. OOTOCSTSpsiv
privare marc. 10. 19. - vost. ev.-novg,
to x(Csiv fenerari ant. antch. c. 30. serb.
lihvovati, kamatovati mik.
AH^BOrpEEkiin m. fenerator alex.
AH^EkHHKTv m. fenerator pat. čech. lichevnlk
Cf. AHLLIBkHHITk.

AH^HHTapk m. ko^vtraptov lychnites ka/Me-
Hk AnykH- alex.-mih. 62.
ah^hobath  -HOgiAv -HO^K-niH vb. abundare

-  na CAoyjKkBoy op. 2. 1. 117.
ah^hobehhks  n. o7tsppoX^ abundantia proph.

- rpiv^a psalt.-theod. nX7jp.p.šXsia vitiosi-
tas lev. 5. 15. - pent.-mih. lev. 5. 19. -
mat. 55. vost. kruš. privatio ex.-op. 2.
1 . 22 .

AHjfHOBHna f. iksp(3oXVj excessus - 3 aorri
zlatostr. - A’kAkHAia io.-clim. op. 2. 2.200,
abundantia pat. - paAH lecTkCTBa svjat.

- op. 2. 2. 394. Ttksovsitrrjp.a melior con-

ditio npH ECTkCTBkHTil^k AH^HOBHgfilJfR
io.-clim. a amia  nequitia jkeaahhe  nrm-
HHI3, H’k HE AH^HCtBHHA io.-clilU. cf. -SR
Uk et AH^OBkHHI^a.

AH^HOBkHTi adj. superfluus svjat.-op. 2.2.
394.

AiiyHOEku,k m. diabolus, vere 6rcep[3oX7j ex-
cessus svjat.-op. 2. 2. 404. vost. cf. ah\"R
AHJfOTA, AHyHOEHH,a.

AH^HAiiTH -HS -HELUH vb. TCSpiCSCSSOSlV abM'

dare a ihte he  AHyHSTk upaskA**

svjat.-op. 2. 2. 393. 6usp(3atvetv excedere

HSrAA (rapOCTk) AHpiSTk HAK'kl 'lp'kck

avkpovf zlatostr. AnyHoyi|iaro chaoio hj
paTE^k vost. 7rX7jp.p.sXslv errarelev. 5. b
-pent.-mih. lev. 5. 19. - proph. krus.
ckrp-kujHTk h -HETk lev. 4. 22. - mat
55. lev. 4. 3. - kruš.: male ah^ha pro

H'kl.

anyo adv. abundanter, superflue - raaroA.i
th paxxoXoystv blaterare ostrom. - r ‘'°\
aaaluta ca sborn. chron. 1. 207. 16. »M
super cum gen. - noTpdvEna D7tsp xi]V XP £, ‘.Y
super necessitatem sup. 379. - nvkp'W m] 1 -
ah^oeahhie m. privatio sup. 318. men.-m' 1
178.

AHyOBAHkHHK r k HI. fraudatOl’ -BAHHKk AUl
ah^obath  -yoyniv -yoyt6uiH vb. a-cepeiVj
rrooTspstv privare sup. 301. svjat.-op- - '
396. hom.-mih. proph. men.-mih. bor.
marc. 10. 19. - mat. 33. -ba te  Bork ca*'-
Bki num. 24. 11. - pent.-mih. ;khboTA - ‘
K> men.-mih. uXir]p.p.sXstv delinquere h 111 ''

AH^ORT^H/UATH

339

AHJfOtfteTh Re3AKONHI6/Mk pent.-mih. KO~
iero k  "ki nnrknm<! ah^o^icttv iihca\a

sup. 301. - ca oatepelofl-at destitui luc.
15. 14. -ev. 1164. ev.-saec. xiv. mat. 33.
uatepsiv deesse dau. 5. 27. -rahr part.
Sjioipos expers men.-mih. -Rae/MTv part. os.
13. 8. mat. 48.

ilHJfOKTiSH/HaTH -/Mal* -/MaieuiH vb plus
appetere.

AH^OKkHHL^a f. 7rpoTŠpYjp,a melior conditio
-BHHna op. 2. 2. 460. 7tXsovexx7)p.a melior
conditio dioptr.-vost. paupertas chrys.-
lab. noKpkiKaie «/vhko br3/mojkno croio
-bnhiv>y  chrys.-lab. -rhhii,a  tcTfCT"k-
bnria  i3K0>K{ k^ch  etc. dioptr. 328. cf.
/\HyHOKHna.

/iHjfOBkHTi adj. t6xoo usurae ant.
m. maleficus alex.

AHp^draaHHie n. irsptspfia inepta sedulitas
ant.

Anp/j/kiaNHie n. irsptepyta inepta sedulitas
ant. lichodiani fris.

AMpuataNHie n. rcXsove£ia aviditas šiš. 48.

128. 182. ant. antch. sborn. bus. 498.
AH^oii/MaHkHHKTk m. fenerator.

AH)foH/MaTfAk m. avidus pat. gr. 7iXeovixt7jc.
AH\‘0H/M'k m. 7 cXsovšxtt]c  opulentus zlatostr.
-saec. xyi.

AHpu/MkCTKHie n. rcXeovs£i'a avaritia šiš.
106. 179.

‘'HpH/MkCTBO n. irXsovs£ta aviditas ant.
sborn. krmč.-mib. nom.-mik. men.-mih.
hora.-mih.

'HpH/MkCTKOKaTH -RO^I* -RCAfKJUlH vb.

itXsoveictetv plus appetere šiš. 103. krrnč.-
mih. isaak. h«  -Rame c h pki\'k chrys.-lab.
''u\’oien\- isaak.

A HpH/MkHk m. itXeovžxTTjs avidus ant. šiš.
^7. 182. krme. 85. nom.-lab. lavr.-op. 31.
mat. 21. prol.-mart. /\Hyoe/Mki;k sabb. 44.
''Hpn.udvHHie n. xxXeovs£ioc aviditas ant.
svjat.

'mpH/MliTeAkCTRO n. aviditas ber.
''apKAMCATeAk m. significatio nobis ignota
est AO^KARH OTR/METRNHl^H, AHJfOKAHCA-
' fAnie, Ann6A\'kj)nie misc.-serb.
‘' H Y 0 'W*AP r| ' adj. male prudens, fortasse o
‘'H^O/MO^ApOAATi eRp\’KAkH pel’. LXVII.

' u, \"°hhthi6 n. tcotoc potatio šiš. 197. rhnr-
h ® k i - olvotpXoYtoc vinolentia ant. antch. li-
chopiti fris.

' ,H Y«P’kHme n. 67tspj3oX^ hyperbole -mrhs
sv .iat. - op. 2. 2. 386.

rt,l Y d CAORfcHie n. (3axToXoyia loquacitas ant,
~CKia antch.

'"VocAoRecTRORaTH -Royi* -Ro^ieiuH vb.

garrire, loquacem esse ant.-hom.

AHJfTv

ahy«caormi 6 n. loquacitas ber.

AHjf ot a f. malitia nom.-bulg. 126. Ne )foipe-
UIH AH, ,a,a IMAMA CA H CKpkBAA, IAKO
ah^ot*  ocKpkniiyk pat.-mih. 94. čech.
lichota dolus pol. lichota miseria cf. ah^ k.

AH^HORkUk.

An^oTpo»CA H,e u - fatigatio ant.

AHjfcvrkKT* m. abundantia MAondkROAioRk-
CTROSUp. 290. RHH»A®V ''H^OTkKk TRL|JH-
RkiH^k A^inne frag.-serb.-saec. xm.

AH)fOTk f. avwp,aX-'a inaequalitas a a  hrto
ta  te - ReaHKaia zlatostr. rr  - Tcsptttdj?
abundanter io.-dam. op. 2. 2. 304.

ah^otrnt*  adj. alo^po? deformis ant. pravus
-NTAHJfk MAOR-kKTs. antch. -THkl)fk H Ne-
i;pei|ieiikiy'k uaor^k r  vost.

AH^oraAeNHie n. tx§7j'f a T'- a  edacitas sup. 277.
ant. hom.-mih. lichogedeni fris.

AHyoiaA Hie n - edacitas antch.

AHjfOHARilR m. homo edax ephr.

AH^Oie/MaTH -/MAI* -/MAI6UIH vb. xXsove-
xxsiv šiš. 154. pro ah^oH/MATH.

AH^Oie/MkUk V. AHyOHA\kl^k.

AH^Ti adj. irspitto? redundans cloz I. 580.
hom.-mih. šiš. 51. pent.-mih. ah^ri/MH
p-kik/MH sborn. ah^ah  'kAi' sborn. AH^oie
JKHA^RHHA vost. AHJfA HCCO OStlOlU. AH^A

nnipa op. 2. 2. 513. AHjfo hhthic  alex.-
mih. 169. AH^oie cei* (recte ceio) ottr  Ne-
npHdiSHH eCT’R Š.-gl. 51. AH\*OI6 CfTO
antch. ah^o  rAaroAATH [3attoXo7siv bla-
terare š.-gl. 52: addeAH^o ^Xsovaap,6cusura
!6JKe Rdi AH^O RR3CAR hom.-mill. pACTTv
h  AH^Oie proph.-mat. 48. ah^o 16/Maah
ixXsovextwv lucrum capiens sup. to v. o n usu¬
rae ant. ahvc* rt^/Ma  2. cor. 12. 18. - op.
2. 1. 152. oirsp(3dXXwv redundans, nimius
sup. io.-clim. impar tok'R/moi6 h  AH^oie
op. 2. 2  80. čech. lich: suda či licha pol.
licho aptoipo? expers sup. op. 2. 2. 24. -
ukpki, /mhaocth  vost. iioiiORRCTRA zak.-
serb. - CReTHTeARCTRa chrys-lab. - cr^ta
antch. i^pRKRH ah^a  CReTkiie na/MeTH
greg.-lab. noR^/vkma ah^O/MT\ icrith
11,'kHTvi toh  bor. 78. nceia moa\oi|ih ah\"r
bus. 432. aicootspo6(i,svos privatus sup.
229. gravis - HeAC*Y r ' K  sbor.-kir. 55. per.
malus aokP®  H<XH AH Y° cbron. per. ahch
ak*ahm 5 sbor.-kir. 45. He rcahtr trophth
ah\*a  HHHTOJHe bus. 479. čech. lich)'; li-
šiti pessumdare alf/po? turpis krme. 137.
KpACTAR-R H 3^0 AH\"R bus. 712. H0-
Y*Y'RHAMHe AH^oe mat. 49. alienus sup.
9. 2. n 3  AH^n sx Tcepiaaou supra modum
marc. 14. 31. - mat. 33. cyr. 3. chron. -
Te>KRKR men.-mih. s^atpstov eximie pent.-
mih. jtsptaaox£pwi; abundantius, imprimia

22  *

AH^E

340

AHMHTH

šiš. 252. H3 ahj^a  sup. 5. 103. 161, unde
hsah^aic  np^cTAinaHHie greg.-naz. cf.
b£30KTj.aah;  naME H3AH)(a bus. 59. adde
oynnpk AH\'kiH mat. 44. comparat. ahiiihh
TC spiaaoTspo? gravior op. 2. 1. 148. ahuje
šiš. 89. 134. 222. 224. 241. 252. mat. 21.
maius hom.-mih. sborn. - mhcajehe  ephr.

-VOSt. A H lil E HiUATH, HALAlOTk JtXsOVSX'teiV

plus habere hom.-mih. icjke ahuje Toro,
TO OTTi npOH’Kipa M-CTTi SUp. AHLIJE p^-
mh  ajioppujvo? ineffabilis sup. MHAOcpTk/i,^
lecTTi ahuje  KT\ RKC'k/HT» sup. 7 cXtqv  prae-
ter ahuie  Aio\fxa TKOiero num. 5. 20 . -
pent.-iuih. croat. lihati cai - ere zalih valde
magnus luč. oliš praeter; lise plus luč.
serb. lih impar mik. hlepnje zalihe živ.
112. najliše praecipue mik. cf. ljiho gle¬
dati in obliquum mik. oserb. lichi calvus
nserb. lichi liber; limpor impar cf. lit. likus
superiluum likti remanere lekas residuus
ličnas idem let. liks curvus leks impar.
ahl^e  n. 1) o'(Jh? facies, figura sup. Tcpoctonov
vultus sup. gena ajjie ta kto ov'AapHTk
no AHII.IO, OBpATH EAiOLf AP 0 V rC ’ 16 V0St -
frons sup. 134. ahl^eavk  pop/UMnim bus.
1025. A^PT* KrR  vost. kt* ahj^e AH_

J^EAATv 7tp03(0UOV 7Tp6? JipoCJCOTtOV VOSt. 2)
rcpoacouov persona krmč. 47. greg.-lab.

nom.-mik. ahhe hmatb csoiero UATpn-
rapjfa krmč.-mili, 142. Tpu ahmeca  svjat.
-A- AHMECA, RT. AHMECfc^T, A 61 ^ AHHECk

proph. 3) XP*! Aa c °l° r  'Mactk, pekuje - io.-
dam. OTk pA3AHMEHk AHI^ leont. HA
ahh,e in conspectu sup. 239. 16. sg. d.
ahhio bon. ahi^eeh pent.-mih. pl. ahmeca
sup. mat. 46. 54. ahmect svjat.-mat. 9.
AHMECki hom.-mih. 197: minus bene ah-
u,ece vost.adde nmi,£A\k iero he 3han> leont.
Bk - OLfKOpHTH UOm.-mik. 1 9. pEMEUIH Ek -
EiiHCKono^ greg.-lab. HMEHEMk Ek - jfoif-
AiauiE ibid. bt - te EAarocAOBHTk op. 2.
1. 56. A < ’ B P d {CH  ^*na  RT " soirpoacoTcoc

VOSt. EHA^k KOI'A AHU,£A\k Ek - UpoaOUtOV

uprl? 7tpoaa)itov gen. 32. 30. -pent.-mih.
rAArOAART CTBOrOAlTAHUEAVk KTAHUOlf
meth. 2. he  EkSHAKO hhjke ha  -men.-mih.
UAAk HA —U,H Ero sim. II. 12. HA - lEAVOlf
npOTHEOLf CTA)fk šiš. 116. cf. lit. licus
corpus delicti e slav. et ahkt.
ahhebtithie  n. adesse alex.

AHii,EA'kH m. 6jtoxpix^c simulator matth. 22.
18. marc. 7. 6. -ev. saec. xm. bus. 47.
mat. 14. op. 1. 173. 237.

AHU,E3opHie n. personae respectus -para
antch.

AHL^E30pkCTR0 n. itpoaco~oX7j<jda personae re¬
spectus AHLt£3kpkCTE0 autcll.

AHU,£A\’fcpHBT adj. simulans alex.

AHUEAi-fepHTH -pl* -pHUJH Vb. (koXptvealla!
simulare men.-mih. - ca  idem šiš. H6,

AHUE/udjpHie n. 6ic6xptat<: simulatio bon.

AHL^EAl-kpOEATH -pOlfl* -pOyi€UjH vb. Wj-
xplvsad-ai simulare ant. antch. men.-ieop.
nom.-bulg. io.-sin. isaak. ahmeaj- lavr,-
op. 5.

ahueal^pt  m. DTiozpiTTjc simulator ostrom.
op. 2. 2. 152. 7tpoao)XoX^7r'C7j(; act. 10.34.
-vost. ojrooXo<; fallax cloz 1.430. adde clozI.
409. š.-gl. 51. 86. croat. licimer verant.
licimeriti adulari ibid. lit. ličinamaskeesk
let. lčkulis simulator lekams qui videturder
scheint lekas es scheint liktes scheineu
vvollen HE A\'kpHTE A HII, A ODX
jtpdaco tcov deut. 1. 17. - vost. 1. 446: alie-
num est ab ahd. lizzdn simulare goth.
liutei, lita u7c6xpiotc.

AHU,EAvkpkHo adv. sipo)vtxft)? per ironiaiu
psalt.-theod.

AHU,E/vrkpkH r k adj. simulatus chrys.-lab.
bus. 272. npuiA3Hk -ha bus. 292. teh.
licomerny.

AHu;£ArfcpkCTRO n. d~dxpiGtc simulatio sup.
ant.

AHHEM-fcpkCTEOEATH -RO^KK -R0YI6U1H vh

simulare pat. chrys.-lab.

AHU,£npHi€/UkHHK , k m. simulator ber.

AHU,EnpHi6/V\kH 7 k adj. personae rationem ha-
bens int. cf. gr. TtposooTroAVjjrr/]?.

AHU,EnpHiATEAk m. personae rationem habens
int. 237. cf. vocabulum antecedens.

AHUETBopme n. 7upoau)7to7ro»a prosopopotM
svjat.-op. 2. 2. 386. D7t6xpiao; simulatio
op. 2. 2. 199.

AH 4 ETEopkH'k adj. simulationis - okeimah
dioptr.-lab.

AHUETEopieHHie n. simulatio bus. 271.

AHi^k adv. parte antica ko bctokov  aHk
dan.-heg.

ahmhha f. larva alex.

AHMHTH -MJR -MHUIH vb. gopfpODV fon® 1 '
no 3HAAMHHI0 AHMAAUIE CE npA £x
p loo  goptpooTat. rj  8txyj men.-mih.
67toxptvsaf>at simulare athan.-grig' ^
MHTk CA AHI^EMk H^Tn 67tOXp f -Vecai
lxs!v<ov otpst,? op. 2. 2. 40.

ahmhth  -MAi -mhuih  vb. nunciare, evulg^
noEEA-k - eohcue  alex.-mih. H 0 '
BOHCUH CBOE(h)- 74. - ca:  KpACHTH C-* 1
ca  /opsostv xaljtav7]7DptCs'-v choreasag

festaque celebrare ephr.-vost. serb. ^
evulgare ličba edictum mik. bulg- l11 -
milad. čech. oserb. ličba pol. liczba nu*
rus nserb. licyš numerare.

AHHHK5

341

AOKHTRA

n. Ttpoocorcov persona ha hno -
prol.-mart. men.-leop. 473.
iHMkHHK'K m. sudarium ahhn- op. 2. 2. 239.
,iHHhN'k adj. 7tpo<3(Ž7coo vultus dial. ant.
noTh - hom.-mih. vost. 1. 14. KpacoTA
AHHHdH bus. 648. icpoo(oictx6e personalis
krmč.-mih. ahhnaia hsctk ex.-op. 2. 1.
18. ahmno ©c©v>kaenhi6 hom.-mih. 153.
pulcher prol.-mart. AHHkHO h KpackH©
oTpOMt men.-vuk.

AHIUAKATH -KAKR -KAK5UJH vb. prfvare

chrys.-lab.

AHUJdK'k adj. impetigine laborans lev. 22.
- vost. 1. 364.

ahuiah  m. Xstx^v impetigo ahluaic  HAA r kie
pent.-mih. nsl. lišaj: minus bene lušaj lex.
bulg. lišij čech. lišej pol. liszaj oserb. lišava
ztsehr. 5. 340.

AiiuidTH -ujdkR. -lUdieiUH vb. csTsptCeiv pri-
vare ant. oarspetv deesse chrys.-lab. - ca
oaispeia&aidestituiostrom. - npHKAHJKfHHia
krmč.-mih. - caakm  šiš. 55. - jkhkota
men.-vuk.

AHiiidieKdT-kTH -T’kh,v, -T-kiemu vb. lichene
laborare trigl.

AHUiBkHHK’k m. to fenerator  ant.-vost-
AHUlEKkNHKk ant. AHUJEKNHKlt TOXO? USUl’a
4. reg. 4. 7. cf. AH^KkHHK’k.

AmiiKkHTi adj. usurae iipHAVkiuineHHi«-. ah-
lUKknoie antch. aiiihkenuv  antch.

AHlUe V. AH)f r k.

AHIUčKkHHK k V. AHII)KkHHK'k.

AHuitHiMkCTKO n. aviditas ber.

AHiii(HA\kHk m. fenerator.
ahiiienhkuv  m. fur alex. bomo miser alex.
chron. 1. 204. 16. -koaak  HSAvdcNOV ck-
A'kAOKAi€Tk chrys.-lab.
aiiiucHHie n. 6aTsp7]|j.a inopia sup. - hkono-
‘MhCTKa mir. 80. - c kina Mosro sabb. 38.
OTkHAA AHUIENHA Sabb. 57. HM-kNHIO -
vita-theod. imminutio sup.
ahujecaokhks  n. loquacitas noin.-mik. 176.

'HIIIHTH -UJX -LIIHUlli vb. OTSpStV, aTtOOTE-

pstv privare sup. man. šiš. 51. šaf.-frag.
36. - jkhthh  hom.-mih. 93. - HkCTii
ioann. jkhta NHiparo ne aiiuih  antch.
‘'HiiiEH'ki)fk HAHkATi svjat.-op. 2. 2. 395.
AHuiEHTi 7C8p'.Xs«i6(jt.svoc qui remanet op.
3- 1. 165. - CA SUp. - TAJKEH H CKApOKTi.
VOSt. - ^A'kKA Š.-gl. 87. - ©T’k KCIJlKOrO
A°KpA mat. 29. lisnih fris. croat. ulišiti
rum. AE^TiecK privo.

‘'niAAo n. infundibulum alex.

‘'HiAHHie n. fundere - cAk3k  mir. - 3 aa-
1 kl )C K  lOMiiuu prol.-mart.
ahiath,  /vkuv., A’kt€ujH vb. /eIv  fundere š.-
Sb 64. krmč.-mih. svjat.-op. 2. 2. 398.

sim. I. 26. lavr.-op. 40, cAk3ki A'kioqjii
hom.-mih. F/k ©VAopoKk ovtkaov'  A-k^Tk
svjat. A-kmuiE KOCKk hah ©aoko  mol. nom.-
mik. ko,A,© y A’kiaH in zodiaco op. 2. 2. 304.

KE30Y<MHkl)f’k HH KOAflOT’k HH AktOTTi, HO
C4AAH CA pAJKAIOT"k buS. 625. - CA:
AT^A 10  A’kioipio ca  vita-theod. AkiaTH
chron. per.: in compp. habes etiam ahth
čech. liti pol. lae e AkiaTH lej^ id est a^kr
nsl. lijati, lejati; lij infundibulum vip. lej
lex. lijak dain. serb. liti, unde liven, lje-
ven; liv infundibulum livati mik. cf. litnuti
molle cacare et pol. lumjd oserb. lik
trichter rum. aehkk  pruss. li: isliuns lit.
leti, liti pluere let. le, h cf. magy. livd
infundibulum mey. 1.342. cf. KOA©A'kHU,k.

AHftOCTpOTTi V. AHTOCTpOTT*.

AOGOAd f- vere atriplex caA©Kk NApHHETk
ce  - misc. 56. nsl. serb. loboda; lobuda
habd. bulg. lobod-k magy. laboda rum.
AOK©A’k fiech. lebeda cf. lit. balanda.

AOKT\ V. AUvKTv.

aoktv.bahhhs  n. 'zikrfi/j.  osculum sup. ostrom.
cloz I. 526. šiš. 71. 110. 156. hom.-mih.
krmč.-mih. A0Kk3- sup. aok 3- typ.-chil.
pyrg. men.-vuk.

A0KTi3ATEAk m. qui osculatur ziz.

A0G’k3ATH -JKAk -JKSUIH et -3AHK -3AI€U1H
vb. cpikslv osculari ostrom. pent.-mih. pat,-
šaf. dioptr.-lab. hom.-mih. pat.-mih. isaak.
nom.-mik. 52. 156. men.-mih. aokk:kh
sup. A0K3- chrys.-lab. sabb. 40: in fontt.
glag. AOKk3HTH legi dicunt. cf. ahd. lefsa,
lefs nhd. lefse, lefs, quod cum lab in lat.
labium, labrum cognatum est, ergo rad.
aok  cf. lat. osculum et nhd. maulchen,
miindchen.

A0G r k3 T k m. osculum H£ OTpEHE CE EAAOAf AOK-
3A non negavit ei osculum glag.

A0K'ki3AHHie n. osculum sup. bor. aokh. 3-
sim. I. 3.

A©KT\I3ATH -3AI* -3AI61IIH et -JKA\ -JKElilH
vb. osculari sup. hom.-mih. nom.-bulg.
pat.-mih. typ.-chil. op. 2. 2. 432. men.-
mih. greg.-lab. A©Eki>K©v kruš. dcmdUa&at
amplecti, salutare sup. aobh 3- dioptr.-
lab. pent.-mih. ichn.

aokhtka  f. aypa venatio ostrom. drjpa vena-
tio sup. inen.-mih. sabb. 200. cyr. 2.15. fH]-
paga captura sup. 242. - .iirkpmi par.
aokhth  -Kki pent.-mih. kruš. -kov octa-
KAkiuE sabb. 10. npHLUkAKUiov Kk -kov
sim. II. 1. ha  -Kki H3HTH krmč.-mih. -Kki
IIOCTAKHTII dim. HA -KOV KkICTpH buS.
710. AAHETk’ rkTH -Kki antch. -KAAAk
npHAEJKHTk krmč.-mih. ne A acTK HdCk
Kk -KOV 3©VKOMk KpATk HAUUHVK Cyr.

AOBHTBkNTi

342

AO>KkHHK'k

24. p'kiKkHAi<t - op. 2.2.415. bulg. lovitb"k
poki. 1. 39.

AOKHTBkNTv adj. venationis 3K"kpk - chrys.-
lab. -TkKNC* Bk ropark MpkuklUAHMt

sabb. 202.

AOBHTtAk m. venator int.

A 0 BHTfAkHH 4 d f. venatrix io.-sin.

AOBHTfAkN'k adj. captans int. 25.

AOBHTtAkCTBO n. venatio int.

AOBHTtAkCTBOBATH -ROtfKR -BOlfieUJH vb.
venari int.

aobhth -baek -KHUJH vb; xt)VY]Y£ r .v venari
sup. men.-vuk. Corfpstv eapereostrom. hom,-
mih. aktsostv piscari men.-vuk. ostrom. aa-
YrjV£ 0 £iv piscari hom.-mih. aobhtb hao-
ujf bom.-mih. - aobb pyrg. 3B'kpk - bus.
733. 3B'bpn - prol -mih. prol.-vuk. ha«>y
pkIKk AOBHTk nOV. iipHAt pkIKk AOBHTk
hom.-mih. rum. aobjck impingo curt. 1.
536. Cf. AAIATH.

AOBHLUTf n. %ovyjYsc5tov venatus prol.-mart.
men.-mih. vost. 1. 305. glasu. 13. 373.
per. 12. - 3B*kpt/V\k sim. II. 1. serb. lovi-
šte rum. aokhlpe.

aobaia f. venatio bus. 920.

aobahbnhha f. praeda pat.

ACBAieHHie n. o^peoat? venatio ant. men.-mih.
sabb. 140. prol.-vuk. isaak. - tbophth
prol.-mih. AP h}KaTH cf  npkBAro -hhh
prol.-mih. ra IveSpa insidiae chrys.-lab.
cf. aaiahhi€.

AOBOCk m. kopo? lobus ex.-op. 2. 1. 18.

acbtj.  m. «yp«,  HVjp« venatio sup. ant. bari.
šiš. 64. cyr. 2. prol. pat.-mih. sbor.-kir. 18.
nom.-lab. op. 2. 2. 673. aXts£a piscatio
sup. - aobhth  tfrjpčoeiv venari men.-vuk.
bell.-troj. 1. pat.-mih. isaak. alex.-mih.
194. prol.-cip. beahh  - npHBfAOiut men.-
mih. ;f?AHTH Ha  _ p ar  HiufAUJio ha  - bor.
ha  - Hcyo,,\HTH zak.-serb. aobbi a^kmp«
bor. 60. AOBki A'fc ,c *' rK  krmč.-mih. hh ao-
BOBTi TBOpH chil 1 . ArkcTO HA - OgrOAHO j
ichn. - AkEOivk bus. 158. j\,a  hč  - BOYA f ~ j
lun A HraKC,rt 0V chrys.-lab. B r k aobo^Ts.  i
bulg. HA AOB-kjp* op. 2. 2. 86. pkIKHH - |
hom.-mih. BfST* aoba  af) opatov hes. 15.
nsl. lov dain. aobt\  pro eoat».  sup. 14. 6.

AOBkHHKTk m. quid significet, neseimus aob-
hhktu  3A CTpdvAiard 3B'kpu lAAravoV P er -

13. 39.

AOBkHHHA f. significatio nobis ignota hah,

BkHHAH Bk AOBkHHL^H H lipHNfCH A\kH'k

,o. lOHfUk misc. 58.

AOBkHTi adj. venationi aptus nApkAOVTk -
alex.-mih. 77. 102. AkBk - alex.-mih. 138.

AOBkUk m. tb]p£t)T7]<;, kottotHjpa?, XOV7]YO?,
%DV7jYstv)? venator krmč.-mih. sup. men.-

vuk. bari. ioanu. pent.-mih. men.-vuk. prol.-
vuk. ichn. chrys.-lab. prol.-mih. svjat.-mat
10. men.-mih. antch. kruš, pat-mih. ^o-
B6U,k bor. aXts6? piscator sup. ostrom.
hom.-mih. pkiRAA\k aobmia  r/hotov Urjps!)-
iTj? hom.-mih. nsl. lovec res.

AOBkHHH - HII l/A m. Venator AOBHHH Ki
KHIA3IA chron. 1. 206.

AOEkMk adj. poss. venatorum sup. insidiato-
riS rkTH AOBkHA SUp. ckTtH AOKMHVk
ichn.

AOBkUkCK^k adj. venatorius -ka  AipkjKA hom.
mih. men.-mih.

AorATAH m. v.avd^v.ozrjc  explorator gen. 42,
16. - kruš.

AOrnH'k m. longinus šiš. x. AorkrHHk men,-
vuk. AOHTHHk men.-vuk. A^ruHii.

aothia  f. quid sit, neseimus EtaajfO^ na ao-
THH CBATHTfAJB r k NACAJKAAHH buS. 262 .

AoroftfTOBTv adj, poss. cancellarii
leont.

AoroAfTiv m. kr^otterr)«; cancellarius cyr. 3.
4. gram.

aojkc  n. xXtvtSi.ov lectus ostrom. xo«i] lectus
ostrom. pent.-mih. - HtcKupkiiMio šiš. 185 .
iob 38. 40. - mat. 54. cpcokEo? latibulum
ostrom. matth. 8. 20 - šaf.-urspr. govi) ha-
bitatio men.-vuk. porjTpa uterus Kecnov Ttl
- aoTtopo? p,rji:pa hom.-mih. 106. -JKfNkfltt
/wpk 30 CTk TBopf krmč.-mih. 252. - or
rpoKkHO men.-mih. - rAAroACTT* ca,  crA<'
rOAO tcT'k bon. nsl. lož m lustrum ferae
čech. luže pol. lože oserb. ložo magy. la®-
uak e quodam AOMCkHHKK cf. ACOKHie; ao-
JKCCkHO, quod e aojks,  ACOKJCf natum est.

VCOKfHOACOKkUk m. 6 £X roo KOITOJVOC cubl-
cularius men.-vuk. pat.

AOKfCkHO n. p/^rpa uterus, vulva 1) sing
-cho>  sup. HCKpAUkHO -cho  hom.-mih. p*'3-
Bp’k3AfTT\ AOJKCHO VOSt. -CHf (pi'0 -CHT*
š.-gl. 82. 2) plur. p/rjTpa uterus -cha  ostrom
I vk]S6c  venter prol.-mart. -cuk A'k KH ' ,k<lfh

| hom.-mih. -CH’kY’k sup. hom.-mih.

I cha  sg. g. hom.-mih. 110 . acjkucha  pl 11
| ant.-hom. AcoKkcuk^k hom.-mih. notaao-
ucčCHA^k pat.-mih.: reete seribes
derivandum enim est ope suff. k«c> a >'
AOJKf, quod olim gen. habuit AOKfce.

acokhth ->k^  -JKHiuH vb. ponere - pof K0 :
lavr.-op. 34 - ca  decumbere sbor.-kir.
serb. ložiti.

ACOKHU.A V. ATiJKHI^A.

ACJKiiHf n. lectulus krk.

AOJKHUJTf n. cubile glag.

AOJKHie n. cubile misc. cf. ao?K f.

AOJKkHHKTv m. quid sit, non assequimur • ^

IHprmpkH .BI. MkjfOBTiCkipfHHAH.BI AC

AO^KkHHIJA

343

AOTura

HHKk gram. 6. .1  ark^omk ckipfNHia, . 1 .
ckipciK r k, . 1 . aojkhhkt*,  .i. nocTAKT* roy-

HHL|lk 10.

AO>KkHHii,a f. uXtvv) lectus pyrg. beli.-troj. 31.
men.-mih. ftdXa;j,oc cubiculum antch.men.-
mih. hom.-mih. aojkh-  man. Kk nCl_
Hp,f alex.-mih. 88. t^apEBki - vost. 1. 318.
Trasid? porticus pyrg. cubile ant.-hom.
conclave leont. H£K'kcTkHHMkCKA - mir.
123. - Koai€/Wk OTkao\fH£Ha nosoeomium
leont. pol. ložnica.

AOJKkHHHkH'k adj. cubiculi kruš.

AO.sa f. palmes sup. io. 15. 4. - mat.

33. ev.-novg. op. 2. 1. 136. xXir]|i,aTk pal¬
mes prol.-mart. ap.7teXoc vitis šiš. 190.
ostrom. OTk A©3ki rp©3Ak sabb. 3. OTkME
a o.ski nocak,\HH rpo.3:\,k frag.-serb. dva-
SevSpac vitis arbori applicata, palmes sup.
ao-siii na Hk he l|iaah bus. 481. nsl. loža
silva, vitis pol. loža siler lit. laužas abgebro-
chener ast rum. A©.Tk palmes Bopp 1.237.
aoshhhti adj palmitum s; p'kav e -ho men -
vuk.: Ihema -3Hie.

A03HHHI6 n. vATjij.auc sarmenta margar. -saec.
xvi. hhjke  ornk Kpoavk nos^epna h aosh-
HHa ECTk BH^diTH chrys.-lab.

A03Hian'k adj. sarmentorum Kp'kavEiia -Ha h
KpacTHia prol.-lab.

A03HI6 n. xXVjfjt,aTa palmites proph. a.XY)|Jta-
d? palmites proph. prol.-mart. dan. 3. 46.
•mat. 28. 49. plaotot germina pent.-mih.
dfutsXot vites pyrg. men.-vuk. dp,7reX(ov
vinea men.-vuk. prol.-cip. adde ehrys.-lab.
hom.-mih. men.-mih. nom.-barb. - TkHk-
ko  prol.-mih. uhiciia  aosHieavk TpkH©-
Rkuvk prol.-mih. cpptipava sarmenta: nota
A03K5 bon. aoJKki« mat. 33.

, '03kH'k adj. d[i.TieXoo, djjureXix6? vitis pat.-
mih. ostrom. ao3kno ^aaHHie prol.-cip.
A03kHO/Wov/- ^,-kaaHHio cebe  Kk,\<W men.-
ruk. serb. loznica.

A0H  m. cstsap adeps men.-vuk. pent.-mih.
kruš. svjat.-op, 2 2. 400. men.-mih. lit.
lajus.

a ® h AA f. X <oU  lois šiš. 247.

‘'OKaNia f. pasr^p venter Bk AOKAHia^k, bu
AOKAHH  BAklUkEkCTHOBATH eppaSTptpiO-

Pov stvat ventriloquum esse krme. 233. Kk

AOKAH-kjlfk, Bk AOKAHH, Kk AOKAHHH kimČ,-

raih. 253: in kormč. impressa male aov f-
Rakho  pro K'k aokahia^Tv: cf. bulg. lokan-
k'K (nadenick natipkana v črkva) poki. 1.
>8. rad. aok : aokath; in aokahh  ovfAVKE-
uhio  o\^roTOKAH'k covfijiH typ.-nicod. vide-
bir esse Xsxdvrj lanx.

aokath -hav -mehih  vb. XdTti£tv lambere - Kpk-
Rh  prol.-vuk. KpkBk iero akki  ncH aokaiue

prol.-mih. aijie  AOMETk teskiKoavk OTk ko-
Aki pent.-mih. kruš. AOMETk H3’kiK0AVk
bus. 125. nsl. lokati sorbere: pes loče vino
prip. 258. lingere trub. pol. Ik deglutire lit.
let. lak lingere cf. rum. ahk-keck  lambo
skr. lak gustare cf aakath, aakath.
aokba  f. opLppo?, o[xppTj{jLoc imber psal. 77.
44. - šaf.-urspr pat.-šaf. aovfJKHa - men,-
leop. nsl. loka: ef. lak vati č croat. lora
meg. bulg. lokvk croat. lokva verant. loki
Veglia serb. lokva mik. ahd. lacha mhd.
lache, quod e lat. lacus derivant wieg. 2. 3.
aoaaa  f. Xč5|xa fimbria lea« HapHHAtTk aoava
no^Ti. noAP^riiMk svjat.-vost. 2. 125.
aoavhth -avaiav  -AAHHiH vb. v.'k'1'j  frangeresup.
šiš. 84. 227. vost. cloz I. 379. matko cao-
BO KOCTk AOAVHT k bus. 716. - JfA-fcKTi. Op.
2. 1. 153. sabb. 133. chrys.-lab. kohic ao-
ave KE3K avhaocth  men.-mih. 136. - irk-
trh  tur. - ca  defatigari sup. nsl. lamati
trub lex. vratolom eollifragus habd. loma¬
stiti, mikastiti a lomiti, mikati glasn.
1860. II. 49. oserb. lamotač pruss. limtwei.
AO/UAi€HHie n. frustum pyrg.
aoavk  m. locus paludosus, ni fallimur aoavh
h AP A 3 rH 5 Avops h pdvKki op. 2. 2. 679.
nsl. lom dain 17. cf. ahd pruoh mhd. bru-
och nhd. bruch.

aoho  n. 5toXTto; sinus sup. hom.-mih. ostrom.
aohw  npkCTk h3hocel|J£  greg.-lab. - a-
Bpaa avobo  hom.-mih. š.-gl. 86. ha  - no-
AOJKH ek id YČvata men.-mih. liti ta povata
pent.-mih. aoho  8t8t>p,oc testiculus nom,-
bulg. AOH r k men.-vuk. prol.-cip. sbor.-kir.
52. OTO K k AOIIOAVk prol.-lab. HAAOVfTk H
3A - pent.-mih. AOHOAAk rpEAOVfqm/Mk
(reete -l|IH) KpkBk Rpi^k CTKOpH
greg.-lab. dvapviaia pudenda men.-mih.
tahho  - prol.-lab. men.-vuk. fiech. luno
pol. oserb. nserb. lono.

AOHki^k m. olla euchol.-ven. nsl. lonec serb.
lonac.

AonaTA f utoov  pala ostrom. - hah Konnie
mir. XEA-k3Ha - greg.-lab. ha aonaT-kupH-
hece  ov/TAHia men.-mih. male pro 7tXotov,
ubi tetuov  leges, sup. 287. 26. nsl. lopata
cf lopar rum. AoriaT'k alb. ljopatm lit.
lopeta let. lapsta magy. lapoezka.

AOHk f. coli. lappones bor. x.
aockotti  m. strepitus prol.
aock m. gen. -ch  cervus alces -ch  dual. n.
chron. 1. 104. russ. dial. der grosse bar
russ. aoch čech. los pol. toš.

AOTOK'k adj. poss. lot pent.-mih.

AOT'kira m. homo nequam -rH MapHOTpa bivh
ber. e russ.

AOT"kl fkCTBO

344

A^nHHd

aotuu nvCTKO n. aaonla nequitia -rc- op.
2. 2. 12. e russ.

AOT’kiujk m. nom. propr. viri, vere lettus
ev.-novg. 1270. vost.-op. 172.

AOUJAAkKA f. neuma aoidaaka  vost.-op. 653.
vere equa e russ.: addennoTH kohk, a h hoj
AOIUAK' k bus. 624.

AOUITHKA f. &ptSaX'V7) lactUCa l€A HHkl  AO-
KHKkl Cp-k^HMra H3|)ACAk KklKALIJE I6A\0Y

iihl|ia  prol.-cip. nsl. ločičje serb. loeika
čech. loeika pol. loezyga alb. lodiche
blanch. it. lattuga ahd. ladducha, ladduch
nhd. latticb lat. lactuca, ct mutato in nrr
et u in *io, h.

AOUJTHHHie n. 0’pi5axtV7j lactuca prol.-cip.
men.-vuk. fructus acad.: male aomhi|jhi€.

Aouik adj. macilentus glag. eurek-rj? vilis
YA'kK'k - op. 2. 2. 178. malus grom. serb.
bulg. loš.

AOrKHHA V. ATvKHNA.

a oy k  plini f. b(J)tmov obsequium KKCA'k,\,k-
CTBOBAIUE l€MC >\[  HCyOAfl|l£ MHHk BEAKKk!
H HE TkMHIO Kk ACAfKpHH lip-fe^k HIIA\k

rpEAOifipsfi od p.6vov sle b<J»(xiov aotou  etc.
Savil. vin. 161. p. 35. vocabulum dubium.

ACufKkHi^. adj. fortasse e libro arboris faetus,
vanus KAKO BTj.3rAarOA£T r k H/M-kra AOV*-
KEMUv OyA\Tv bus. 654.

aovvv*  f- vestis genus men.-leop. chron. 1. 64.
and.lodh sagum ahd. lodo ags. lodha, quod
a lat. ladix differt.

aoya hth  -tfvVR -AHiiiH vb. decipere ziz.
ber. čech. louditi pol. ludzie.

AoifA^CTk f. stultitia alex.-mih. 31.

ao^A^  adj. p-topo? stultus io.-dam. op. 2. 2.
317. alex.-mih. 148. 163. 192. ber. azbuk.
isaak. misc. 29. coyra, cnp-kuk AoyA A  n
KE30VA1HA vost. nsl. lud habd. prip. zaludo
incassum lex. habd. bulg. serb. lud čech.
lud rum. a»a  ztschr. 5. 326.

aoy;ka  f. palus ex. 67. nsl. luža meg. habd.
lex. oserb. luža cf. kaluža russ. aywa čech.
louže lit. lugas coenum nhd. lusche e slav.
wieg. 2. 76.

AOifJKAfKATH -AO^iik a^V 1611111 v ^' decipere
op. 2. 2. 104. azbuk.

AOifJKAfNHie n. deceptio ber. ziz.

AOYJKkHTv adj. paludis triod. ao\' 1 kiia aokka
men.-leop.

Aoy 3 rATH -rAiAv -rAmiUH vb. Siap.aaaafta:
inandere Aoy3krATH ant. 11.

AOlfKA m. Xooxa? lucas sup.

AOtfKAONkCKTi adj. kozaovixde lycaonicus
prol.-mih.

AOifKHO n. mensura qnaedam . 3 . ao^kohtv
okca  bus. 401. cf. nsl. lokno abgabe von
wein in untersteier et nov'K'kNkqE.

A0\fK0rp'ki3k4k m. auopoSotpdfoc allium e-
dens ant. CAtpaA’k - anteh.

AOifK'k m. v.pdij.p.oov cepa pat. prol. ber. -
Hp r kK£H'k HA1I H£CNOBHT'k dioptl‘.-lab. Usi
bulg. luk croat. luk: luk Česni verant. ahd.
louh mhd. louch ags. leac and. laukr lit.
lukai let. loki ztschr. 11. 174. beitr. 2.380,

AO^KTiHkUE n. pera - aiaao  nkn-kno coYipt
cpEKpA vita - theod. cf. nsl. lokno tributuin
parochis pendendum in patria auetoris
serb. lukno decima mik. čech. lukno cor-
bis, mensura quaedam et aov*kho.

AOV'A\HHirk adj. koipio? sceleratus 1. reg. 10.
27. - op. 1. 36. e gr.

aoy»a  f. askvjv/] luna sup. ostrom. svjat. nota
a kno no HCTHHN-k AOYH*k hc^luh  upeicrt
up ovu pcokaSt v.ai  nats(j)t)yp.sv^ ex. nsl.
luna meg. čech. luna pol. luna ahd. louc,
loug mhd. louc, louges; lohe ahd. mhd.
lune e lat. vvieg. 2. 18. adde bulg. luni«
muttermahl rad. luk cf. aoyha  ztschr. 7,
186. 267.

AOYHAB r k adj. lunaticus, uti videtur pat.-šaf.
268.

AOITNHTH CA -Hbk CA -HHUiH CA vb. luna-
tieum esse ao\'hal(iiim ca ber.

aoyhhuia  f. p.'/]vtaxoe lunula esai. 13. 18.

aoynobčhhk 5 n. menstruum.

aoyhb  m. vultur op. 2. 2. 147. rm|rd ni-
LtHH AOVnra rAATOAlOT k op. 2. 1. 58. nsl.
lunj milvus meg. lex. serb. lunja avis ge¬
nus cf. ngr. Xoo7r/]e milvus duc.

no^HkETk adj. osk^vvj? lunae greg.-lab. -
K-fcrk op. 2. 1. 39. TEHEHHI6 AOlfHbHOie
svjat. BpdiAAEHU AOYHkHA!a matth. 4. 24
mat. 34. bpea\eha ao^nuhaia  matth. 4.24.
- vost. 2. 21. mat. 42. noipn ao^hijNku
sabb. 20. - KpoYrk hom.-mih. krinč.-rnik
AO\'HkHA HE/V\OL|Jk nom.-mik. 49. fujvmen-
sis - ncY<>A k  oovoSo? p.Tjvfiiv men. -mik.

AOYHkCK’k adj. lunae op. 2. 2. 37. AOtfHkCKdtf
KpaCOTA sup.

AOYHkCTBOBATH -BO\fljk -BOYI€llJH vb.osXT|-

'nd&ad-ai  lunatieum esse op. 2. 1. 132.

Aorurmrk adj. demissum caput habens A Abrb
TAABOIO H HEnOKOpkAHBk H - AHU,^" 11
prol.-mart. de ezeehiele serb. lunjav.

Aoyii£?Kk m. rapina otb  noYri£?KA H£npdBi>
AkHA krmč.-saec. xm -vost. serb. bdf
praedo čech. loupež abgeschalte rinde-
raub pol. tupiež raub.

AOYnnnA f. roXu7rr) cucurbita agrestis 4. JV
4. 39. - kruš. nsl. lupina, lipina, lupinj*
meg. lupanja dain. nserb. lupina putafl| e
croat. lupina siliqua verant. serb. hipj^j
cadaver mik. čech. lupina pol. 1 U P U “
gluma.

A©ynHHApk

345

/VkKkHT*

A0Y nHHa ^ K m ' ' t0 ^ 1CY l cucurbita agrestis 4.

reg. 3. 39. - vost.: vocabulum dubium.
i\o\'iihth -iiabr  -nHUJH vb. detrahere h.3'k
Mlina ukiaoifima k era sbor.-kir. 29. nsl.
1 upati pulsare, putamen detrahere lupiti
ferire prip. 178. lupiti deglubere meg. ex-
alburnare lex. olupati idem razlupati se
frangi prip. 182. serb. lupnuti pereutere
russ. aynyTb: pyiKhe .iyny.io; o6.iyna;
KO!Kcjiyii'i. lit. let. lup ahd. louft, loft
ausserste uussschale wieg. 2. 17. ser. lii
secare lup perturbare Pott 2. 1. 355.
curt. 1. 341. mey. 1. 366.

/\orpnK'K m. illyricum prol.-mih. 282. nom.-
bulg. 101. cf. aiipiiK k.

Aoyciira m. Xoatac lysias prol.-mih.
aoifCKa f. IXtnpov involuerum, folliculus se-
rninis riAO,A,’k k k  AoycKa)f r k noKpkiT k ex.
nsl. luska squama hung. serb. ljuska pu¬
tamen.

aoifCHOKtHHie n. strepitus h h  t^HHorome
aovciiokehii a ovhlihaaa  ,\AioTk afalbjaiv
toč;  a7.07.1; ouSepiav xapeyooaiv ex.
ao^chacth -h* -Hf um vb. strepere poyno

IlpHSAAA/A ^C/K^ra HHKAKO/KE H£ AOlfCtlETk

ouSsva xrairov dxotsXsi psalt.-theod. e
Ao^cKHAiTH čech. lusk crepitus louskati
knaken; adde luska, luština gluma pol.
luska, luszczp et los kot cf. serb. ljusk:
ljusnuti fragorem edere.

AOifcna f. dv&spi; špica ex. op. 2. 2. 303.
skoipov squama ex.-op. 2. 1. 16. Aoy-
cn'kl II UlfHHHHklM- dfjxai TOD alrot) ex.-op.
-■ 1. 15. cf. bulg. ljusp'k croat. lustra
squama veraut. Pott 2. 1. 357. et AOVfCKA.
AoyTOK'kH'k adj. sensus nobis ignotus ut
Kll/P A'k CCAlk MEKA IIOACTiaHA HH 3R r k3,A,’k
AOgTOKraHki\"k bus. 623. cf russ. .iyTo-
uiKa, .ivThe, ita ut signifieare possitfaetus
e ligno tiliaceo.

Aov'i"kK'k m. pj.p.o; histrio r/iaroiieavkira
A0YT'kK’ki h  M030pni|M H)f'k krmč.-saec.
XIII. - vost. -Kkl H n03«»pni|ia HY’k vost.
serb. lutka puppe čech. loutka spielzeug
cf. pol. latka puppe et goth. liuthon ca-
nere liuthareis cantor ahd. lotar mhd. loter
gauklerisch.

f dxu; radius op. 2. 2. 7. men.-mih.
sup. lux io.-sin. aek^VT) luua hom.-mih.
CAkHKne 3apHklAMI AOlfHA/MH buS. 690.
AovfMie CHrauMpov ex.-op. 2. 1. 23. nocmi-
Aa,e  kciaaio  noifna svjat. noyH/A cahvHu-
•JkN-kira svjat. adde man. 46. nsl. luč; lu-
kati spectare nota croat. luča umbra Ve-
gha oserb. lučvo kien russ. 6aH3opyKiif
m yops čech. loučf. taeda pruss.laukitquae-
r erelit.laukiuexspecto, vere speeto let. lfikot

spectare gr. Xeoxo;, keocostv, X6yvo; lat.
lucere, lux goth. *liuhan, liuhath, lauh-
muni ahd. lioht mhd. lieht ags. leoht ser.
lok videre ruč, ruči, ročislux Bopp 1. 35.
curt. 1. 87. 88. ztschr. 4. 355. 365; 9.
80; 11. 165. 190. mey. 1. 360. cf. AOR¬
TAH, np-kACTATAII.

aoi^hah m. casus po.A.m n - K'kpoyi*Tk
svjat. nsl. lučaj iactus lex.

AOlfMATH -HABK HAK5U1H vb. Ttl^/dvetv 0011 -
tingere a oyn aictr  K£rk,A,oyie hom.-mih.
130. - ca  idem sup. ant. pat. rairk Aoy-
MAAiTk ca  anteh. c. 42.

ACAfueBHAkHTv adj. radio similis chrys-lab.

ao^hhh  adj. comparat. xpsir:mv melior sup.
š.-gl. 90. hom.-mih. šiš. 51. 85 178. 179.
181. 221. 222. 223. 249. (3sXito>v melior
cloz I. 193. 196. 197. 199. XDoiTeXeaTs-
po; commodior krmč.-mih. SiatpopE&Tspo;
praestantior šiš. 239. AoyHkinoy umirit
Siatpspsiv praestare ostrem, cloz I. 6. šiš.
118. p.sta(3dXXsoD-a’. niutari cloz I. 208.
227. adde cloz I. 194. 203. anteh. cyr. 2.
AOtfHE Seivotepov magis ant.

AOifUHHm adj. poss. lucae krmč.-mih. prol.-
mart. op. 2. 2. 298. anteh. bus. 435.

ACUfMHTH -ha;  -HiiuiH vb. TO'cydveiv nancisci
AOVHHU1H CA v \,llhAl greg.-liaZ. 5DplOXfelV
invenire kruš. ii£i|i£poy aiohii aoctohhoi/ -
hk>,a,£C£ men.-mih. 371. tdKOiRt th Aoy-
HHTk poyaa TROra indic. 9. 33. - pent.-
mih. - ca  tuf/dvsiv contingere, accidere
sup. kruš. mat. 14. šiš. 91. anteh. men.-
mih. leont. 1. cor. 15. 37. -bulg. eplir. pam.
Xa-cyaveiv luc. 1. 9. -ev.-novg. A©yHH ce
HAAAk ORA£l|lll greg.-lab. AOyHH C£ <MfA\p k-
tii EnncKOiioy greg.-lab. aovhii ce Kk a\o-
HACTklplI H’kKd€A\k greg.-lab. HA KpAtIH
AOgHHAO TH C£ l€CTk KkITII eplll’. V. A10-

hhth ca nsl. lučiti iacereruss. AyiuiyTb id.

ACAfHk m. lux. AvkcTO A 01,'M A CK£l|IA)f Oy aleX,-
mih. 84. R£Ck AOyMk SfHvH.A.HklH OKAH-
CTA£Tk cyr. 29. 12. nsl. luč f. lux, taeda
habd. rib. croat. serb. luč m. taeda.

AOifHkCTRORATH -ko^ia;  -Ko^ieuiH vb. prae-
stare, uti videtur maaaa ,vuioi'a ao^hk-
CTROifioTk noKA3ATii chrys.-lab.

A'kRHR'k adj. calvae: male aiokhro  AA'kcTO
de golgotha bon.

a'kkhha f. xpav(ov calva kruš. coy^A  -; HCk-
jfkinitra - chrys.-lab. aovkhha  int. 155.
155. georg. aauihha  georg. - vost. nsl. lu-
banja, glubanja craniumhabd. lbanja idem.

A'kR’k m. xpavtov calvaria triod. AOR’k ex.
ant. 98. nsl. lebka galea hung. čech. leb
(lbu); lbice, lebka pol. leb (tba).

AkRkiik  adj. x p avto o calvariae sbor. triod.

at* tath

346

ATtJKkHOMMENklTk

ioann. aoehoe  ArkcTO azbuk. serb. gora
lobna živ.

/VKraTH, atoka^,  AkiKEiim vb. (JistiBstjO-ai
mentiri sup. rom. 9. 1. - vost. calumniari
ArnjKAiiiic ostrom. Ak>K<Mfi|i£ AP <, 'T rh AP <;, V'“
ra chrys.-lab. miKOAicAfiKE iie  AmjKdvTE
sborn. oirk togoio  AJKETkbus. 481. goth.
liugan ahd. liokan mhd. liegen ags. leogan
and. liuga, vere tegere wieg. 2. 72. ztschr.
11. 179. ef. ser. ladž calumniari.

a’k>Ka f. t{)e68oc mendacium sup. ostrom. a’k-
JKtso npHcavsaiTk greg.-naz. - bibl. -listy
1. 89. K "k ATvJKAV KAkHEUIH CA Š.-gl. 51.
- KAEBk eittopito? periurus men.-mih. nota
AmJKAI, CKK'bA’l' TCAIIlCTKi: ' Kd X’ ;S '
ptajATOpoov ostrom. oserb. fža.

a ivina f. laiki]'/  canalis ephr.-vost.: vocabu-
lum dubium.

ATvUJEanocToaii m. <f)st>§au6rjT&ho? falsus a-
postolus šiš. 109.

ATiJKEEpaTHia f. tjisoBdBshtpo’ falsi fratresšiš.
252. meth. 8.

ATiJKEKpaTT«. m. <j)so§d5sk<po? falsus frater.

AmiKEKMfHCTRkirk adj. (jisoBdgMpo? stultum
se esse simulans AkJKERoifEC- men.-vuk.

AkjKErcmiiHHm adj. pietatem simulans dioptr.

AT^JKeroB-kHHkCTKC n. pietatis simulatio clim.
io.-sin.

A^kJKEH/UEHHT^ adj. <J)ei>§«vo|j,o? falso nomi-
natus sup. men.-leop.

A'kJKeHMEHC'BaH'kadj.(j)8uSc6vup.o<; falso nomi-
natus šiš. 168.

A’k/KEHAttNkNTi adj (f»s!)5i6vDp.o<; falso nomi-
natus sup. chrys.-lab. prol.-mib krmč,-
mih. bus. 383.

A'k5KfKAfEfTkNHK'k m. falso accusans mir.

at\>K£Kaathk 5 n. periurium int. 138.

ATiJKfAiOKHRTi adj. (ptkcujjsuS^c mendaeii a-
mans ioann.

AkiKENdAmnHCdHk adj. (|>eoBsiuYpaepo? falso
inseriptus krmč.-mih.

AkJKEiiocAovjfk rn - falsus testis.

ATiJHfnocAOviiikCTBHie n. falsum testimoni-
um pent.-mih.

AmiKEnOCAOlfUlkCTEORATH -ROlfIAi -ROlflfi-
iuh  vb. falso testari sup. hom.-mih.

ATiJKEiipopOKTi m. jjsoBozpocp^ti]? falsus pro-
pheta.

AT^JKEHpopoHkCTBC* n. falsa praedictio isaak.

AT^JKfCAOBECHBTi adj. fjjeoSdk&fo? falsiloquus
ant.

ATiJKfCAORECHie n. ifisoBokofta mendacium.

ATkJKfCAOBfCkHHKTi m. (psoBokd?!!? mendax
-cn~ šiš. 206.

ATi^fCAOBeckH-k adj. falsiloquus hom.-mih.
tur.

A-kJKECAOBHTH -RAKR -BHUiH vb. falsiloquum
esse, mentiri krmč.-mih.
AiiJKECACBHien.jjsoSoko^iamendaciumioaiin.

A'k 2 K£CAOKkNHK'k m. homo mendax vost. 1.23,

AkiKECAOKkUk m. t|ieo5okdYo? mendax ant.

A r kJKEC r kB r kA'fe Tt '' hm -4 ,eD ^°9'“P 1:0 pf a l s 'lS tes¬
tis -CB- šiš. 93. ne - ba^ah  od ipsoSoptap-
topTjaei? ostrom.

A , kJKEC r kB'kA'fe Tf i' llC ' riBC ' n - <l'£o8op.aptopta
falsum testimonium prol.-mart.

ATi/KECmE^kA^TEAkCTBOBATH -B0V'1A. -B0yi€-
f n h  vb. (jieoSogapTOpetv falso testari ostrom,

A-klKECkB-kcTOBATH -CTOtfl* -CTCAfieuiH vil,

falso testari šaf.-frag. 35.

ATiJKErkKASATEAk m. falsus interpres -ck-
krmč.-mih.

A'kJK£TROpkN r k adj. falsa fingens ioann.

ATvJKEOifHHTEAk m. (JjsoBoSiSdsttako? falsa
docens op. 2. 1. 47.

amiKE^piicTk m. falsus christus chrys.-lah,

ATi>KHB'k adj. <j>s6anr]c mendax sborn. krine,-
20. 72. men.-mih. anteh. HR'kTk - hom.-
mih. - NpaBTv svjat.-mat. 10. - npopoia
tjjsoSoitpotp^TTj? ostrom.

A*k>KHBku,k m. (psdarrj? mendax.

A-kJKHAIApTOlfpHCdTH -CAliR -CAI6UIH vb fal-
so testari nom.-barb.

A’kH»HT£Ak m. ijjsdarr]? mendax.

A'k2Knn,A f. kapi? cochlear pat. krmč. 140.
krmč.-mih. prol.-mart. chron. aikiiha  bor.
36. clim. 306. aojkhua  prol.-lab. aajkhui
nom.-lab. nota akikhha ?6kov men.-vuk.
aojkhii,a  idem prol.-cip. nsl. žlica serb. oži-
ca, lažica, žlica cf. nmmorif.mk russ. ao*-
na čech. lžice pol. lyžka oserb. Ižiea alb,
lughe hlanch. rum. AHHrSpm ef. koY (aXoyl
schlucken ahd. sluccan deglutire curl. 1-
549. et ah3-ath ahd. lefil and. lepili robi
leffel (et lecke), quod a rad. laf (lat. la-
bium gr. kd7trsiv) cf. AmJKkKA.

A kiKoyM 5 K'k m. martius a a ji; ovna k  k grom.
serb. ožujak, lažak cf. AmHiHHA et serb.
ožica, lažica, žlica.

ATOKk f. mendacium int. 15. 263. at^hi*
rjjsoSdic op. 2. 2. 55. ck AkJKHK* chrys.-la '■
nsl. laž čech. lež pol. tež cf. A'kiKA.

A v k/Kk m. itkdarv]? fietor op. 2. 2. 152. d'k-
>K£R£ vost. HACRdcKO^ AT\>KEEH VOSt.

A'kJKk adj. ^soBrj?, <|>sd<rnr)s mendax sup.
ostrom. anteh. svjat. cyr. 16. - rkirkvk
TEAk ostrom. šiš. 13. - npopoim ostrom-
A-kSKHH \'pkCTH OStrOm. A HK£C „ a A ' KJK 0 ‘f
svjat. he  n n; a  iiocnoiriiifCTKoni mat. 3.

A r kiKkKA f. cochlear aojkka pam. cf. at *^ 111 ! 4

ATx>KkHHK'k m. iJisdaTTj? mendax šiš. 163-

AmJRkHOHAiEHkH-k adj. falsum nomen haheim
bus. 382.

A'KIKKH’K

347

AkPkKTv

i\'HJKkH'k adj. ^euaTTjc mendax krmč.

72. ATiJKkHA Karp'kHHna hom.-mih. - npo-
pOKT%.

AiiJKkH^ adv. falso - kačth  cf nom.-mik.

A-hirkTT«. m. strepitus - KiičAikiHjfk alex.~
vost. Kkt/Ukijf r k AonoTki sbor.-kir. 37.

a'kiko n. liber: in fontt. psi. non legitur nsl.
liko bastfaden rib. ličje cortex lex. capi-
strum lex. ligamina viti um liabd. z ličjem
trte vezati lex. ličina faser predivo ima
trdno liko bulg. liko čech. lyko pol. tyko
oserb. lyko, iykno nserb. iyko lit. lunkas
let. luks bast Pott 2. 1. 356.

A'kicKApk m. pala vost. L 164. chron. 1.
265. 5.

A'kiCTC n. xvrj[ii<;, xvrj[i.Yj tibia ant. AkicTA
bulg. bus. 624. ahcta chrys.-lab. prol.-
mart. ahcta i eAiotf npoHOY3HW£ prol.-
mih. ahcta tro ckKOAome men.-vuk. ah-
CTO/Hk men.-mih. chrys.-lab. khth no
P«KpO)fk H HO AHCTO\'k men.-Vllk. ATxl-
CT-k\"k bon. AkicTkAAH op. 2. 2. 147. nsl
litka, listanjek sura habd. latki surae marc.
meča sura russ. abitkh  čech. lytka, lytko
pol. iyst, lytka cf. russ. AOAuira pol. lo-
dyga et A kicr k.

A'kicT'k m. xvY]pi? tibia atvIctokj  man.-vost.

1. 441. IHCAfief AHCTkl apiGtspcov TtoSojv
to«;  aYxoXa? men.-vuk. amctu pl. ace.
men.-mih. 355. AHCTkl aaoh h CTtrndi
A10H npCip^AHA K5CTA men.-mih. AklCTk
ber. ziz. cf. atacto.

AMCTkHTv adj. tibiae amctiio KpoieHHie
men.-mih. AkicTHki^ okaoiiki man.-vost.

2. 41.

A'kick in K'k3A’kiCk calvus nsl. lisast eine
blasse habend lisa macula dain. 47. 48.
serb. lis na čelu mik. russ. ahci  calvus
čech. lys pol. tysy oserb. tysa blasse
Ijsmari nomen bovi indi solitum; adde
croat. liska fulica verant. pol. tyska.

‘CkiMkHHHA f. calceus e libro textus, uti vi-
detur Aopuf Kki m h kh^sth hoph ckoia
KTi AklUlllllIkl bus. 619.

''’WHkH , k adj. e libro factus amuha iistaia
bus. 720. '

a| 'Khh  adj. ksovnav leonum sup.

AI »BHna f keatva leaena men.-vuk. hom.-
mih. pat prol.-mart. misc.-serh. prol.-lab.
•az. prol.-mih.: nota AkKHKJ cKOHkHAHk
KkicTk a leaena men.-vuk. pro AkKHiei*
a  AkKHia, nisi error latet. nsl. levinja meg.
lex.

AkBHHHun'k m. keovrapiov, ox6|xvo? ksovro?
catulus leonis pat. prof prol.-lab. pent.-
mih. kruš. mat. 51. prol.-cip.

A kKHuiTk m. catulus leonis men.-vuk. prof

AkBHIA V. AkKHII,U.

AkKOKHiiiTk m. t/.’)jj.voc  catulus leonis eyr.-
hier.

aukokt* adj. leonis sup. nom.-hulg. tvp.-chil.
dioptr. nom.-bulg. men.-mih. op. 2. 1.
1 17. misc. - a o h svjat.-mat. 8. a  k koko
AH pe cyr. 8. AkKOKA i-aaba alex.-mih.
IAAAA AkKOKA sbom. CKOpAMHUk - Svjat.

AkKOKkCKTv adj. ksovTcoSrj? leoninus -ka
uiTOifA 11  op. 2. 2. 56.

AkKOHAAfNHTTi adj. a leone nomen habens -
3K'kpk men.-mih.

AkKOMpAKHHkii,k m. ;j.opp.7]xokš«v leo formi-
carius pyrg.

AkKOHkTHH m. leontius -Tkia mat. 11.

AkKTv m. Xiwv leo sup. antch. svjat. akkh h
3AMvii \‘OY;K,A,kiiiA hom.-mih. nom. propr.
cyr. 3. A£K'k sup. 9- 45. 52. 126. klruss. lev
gulden oserb. lav nserb. ljav lit. levas,
lavas, lutas ahd. lewo mhd. lewe e lat.
ztschr. 1. 495; 5. 385. beitr. 2 147. curt.
1.543.Weber, Ind. stud.3.334.wieg. 2.69.
sitz. 33. 390. cf ser. lu secare et ru rugire.

AkKkCivk adj. keovio? leonis men.-vuk. taa-
roATv - ksovuato? leoninus sup. 351. ačk
mat. 50.

AkKkCK'M adv. modo leonis - pemki greg,-
naz. - nocKpkžKf TAKk men.-mih.

AkKA n. catulus leonis pyrg. auksth.

AkrocTk f levitas ant.-hom.

AkrOCT'klHH f levitas - AHKNHpi MOlfJKT*
OH'kY'K georg.-saec. xvi.

AkroTA f ska<ppta levitas šiš. 96 io.-clim.
ant.-hom. - acauiih aaoich mat. 40. - pa-
KklHMAlk men.-leop. AkPOTOlf TKOpHTH
krmč.-mih. 307. K’k ckApAKUH h ktv  Ak-
roT’k svjat.-mat. 9. o\\ukNOHk AkroToun
svjat. no AkroT'k svjat. čech. Ihota.

Akr’kKO adv. facile sup. 73. AtrkKO sup.
52. 15.

AkrkKOcp’k,A,Hie n. leviš animus, forlasse
Afl'KOC£pAk£ bus. 484.

AkrkKOCTk f levitas pat. Ak^K- glag.

Aki”kKOTA f levitas pat. men.-mih. AtrK-
ber. commoditas AfKOTa krk.

AkfkKOO^Aikirk adj. leviš animi, ni fallimur
AtrK- bus. 547. 554.

AkrkKTi adj. lka<ppo? leviš Kp ka\A AkrkKO
ostrom. šiš. 100. jkhthj  Akmke KtckAM
mat. 55. xootpo? leviš hom.-mih. psalt.-theod.
Kp-kA« Akr-kKO antch. ctpAH«A\-k - chron.
OKAAKk - hom.-mih. - KhTpk prol.-mih.
ckHOKe Akrkii,H krmč.-mih. ndvTH no Akrk-
kov  typ.-chif Akrkipk/Uk rAACOAik oc-

poji rfi  men.-vuk.: nota no auko

AOHAO\*k ichn. comparat. Akman op. 2. 2.
431. pam. 200. AkHrkn op. 2. 2. 451.

Akni ipfc

348

AkLIJTAHHie

mat. 55. vost. K'k umkumrA 3anp’kt|iEHHA
vost. a’jkeh  psalt.-tlieod. op. 2. 1.

135. pol. lžej AkriiHaH ioann. krmč.-mih.
chrys.-lab. AkrkuivH krmč.-mih. AsruH
bus. 648. nsl. lehek, lahek, lagek; lagak
lex. legek, lehkek habd. cf. lagov lok ar-
cus laxus hung. comparat. lažej trub. la¬
zeče trub. lože et laglje lex. lagle, laglej;
odleči, odlegnoti levari odleglo mu je meti.
bulg. legka vi nošt poki. ]. 90. croat. la-
gahan verant. serb. lagaban lit. lengvas
gotb. leihts ahd. libti mhd. lihte ags. leobt
and. likna vb. ser. langh ved. rangh festi-
nare ztschr. 7. 222; 8. 417. beitr. 2. 162.
Bopp 1. 125. curt. 1. 168. mey. 1. 387.
notabis russ. aernoe pulmo et conferes for-
tasse ahd. lunga mbd. lunge.

Akriiivfc adv. xo6tpw? leviter Aknpk chrys.-
lab. AfKifk man.

AkriiUHHA f. levitas pat, isaak -H<Af cmp'k-
cth HEAOJfrk ichn.

AkrkMHTH -H/R -mhujh vb. % o tKp l  C s t v leve
reddere pan. KonMf AkrkUAmTopopAiop
aah  BOA-ksHH sup. 3. - T’kAO krmč.-mih.
pat.-mih.

AkrkiHH f. io<psXeia utilitas io.-dam. op. 2.
2. 298. zlatostr. avsat? relaxatio -rHHki
op. 2. 2. 116. aVhhh io.-dam. consolatio
sup. 194. adde pat. 290. cf. noAksa.

Ak.iA f. gen.-3A to aup/fspov utilitas šiš. 248.
- lecTklicet: - Mp^knAKuprnuk np’k,/v,kCTa-
th  men.-mih. 300. he ko le - ha\ehe Toro

HSK^fclllATH, HE HAJATk KO H/UEHE 3AO

men.-mih. 270. a^ui«  Nt  K^fciiJE - no^KA-
thth greg.-lab. he mk hma - jkhth  Kk
Kovnii pent.-mib. cf. Ak3*fc et noAk3A:
rad. Akr.

Ak3"k adv. Ivov licitum sup. 274. iecTk -
licet hom.-mih. aujte e  - no^ujTATH jke-
H/K CKOKR CIOZ I. 127. H"k - TAACA npHHSTH
KOAkiua rpcvUA hom.-mih. 164. H'k -
svjat.-mat. 7. H"kcTk - krith oux eau tod
šivat H*kcTk (UH - sup. 129: est vero Ak-
3"k adv. a Akr-TiKii russ. Ak3H čech. lze pol.
IŽa Cf. Ak3A.

AkHii m. Xivov linum lit. linas let. lini goth.
lein ahd. mhd. lin and. lin magy len, le-
naros alb. lji, ljini ztschr. 7. 174. beitr. 2.
147. curt. 1. 542. e lat. linum gr. ktvov.

AkHkH-k adj. lineus glag.

AkH’kHHU,A f. vestis linea.

AkHHkHTi adj. lineus sup. ant.-hom. ck/UA
AkHHHO vita-theod. ahiahk  op. 2. 1. 139.
AkH^kna pH3A men.-mih. Kk no3A«pn ak-
H^H^k /.tvoza/.dp.Tj stipula lini pent,-mih.

AknkTA V. AEnTA.

Akn^TH -nAUK -HHUIH vb. haerere no Hk ce

Apk>KA)fOY Akut i|ie  E6/UO\r men.-mih. ,\k-
n-k^OJf ibid. AkiiAi|i(A\k bus. 264.

poca CTOYA fHd  AnHTk HA rpAAHHd^k

§poaoo euixstp.eVY]? ItptCdvei tot? h-apvci;
op. 2. 1. 116. nsl. prilipnilo se je, ko bi
bilo pripehnjeno russ. AbHyi'b čech. lpeti,
lnouti pol. lnač et lgnač pro lpnač lit. lipti
let. lipt ser. lip ungere lpi adiungi cf. li
šibi adiuugere cf. mhd. limpfe convenio
ahd. limpan accidere ztschr. 3. 417. Pott
2. 1. 293. 464. 719. 729. curt. 1. 340. mey.
1. 366.

AkCTRHlpJ V. A’kcTHHA.

AkCTHKOS/UiiHHTi adj. fallax uti serpensmir.
AkCTHR’k adj. dolosus sup. greg.-naz. ant.
ichn. triod, AkCTHKO AOKk3AHHie hom.-
mih 7tXavv]Tii)V svjat.-op. 2. 2. 402.
AkCTHKkHO adv. dolose men.-mih.
AkCTHKkHTv adj. jdavVj? erro, reete dolosus
georg.-šaf. men.-vuk. chrys.-lab. pat-Na
CTk3A dioptr. -kho  sabb. 74.
AkCTHKkCTRO n. dolus clim.

AkCTHRkU,k m. dolosus isaak.

AkCTHTH -uiT/K -CTHiiiH vb. ducat av decipere
cloz I 336. itkavav decipere šiš. 204. ostrom.
SeXed£etv decipere sup. hom.-mih. xara-
foTjtsusiv praestigiis illudere sup. A’kCTH-
th  3puit'ki tpXsYp.aivsiv aestuare man. 60.

- ca  šiš. 204. cloz I. 336.

AkCTk f. TtkdvTj fraus sup. cloz I. 573. ostrom.
86Xo? dolus ostrom. error sup. AHCTk bon.
A - kCTk bon. cloz I. 859. AECTk/UH sup
41. goth. lists ahd. and. list: rad. lis
Grimm, gesch. 905. weig. 1. 443; 2. 54.
ztschr. II. 173.

AkCTkKA f. tfailS VOSt.

AkCTkAHK'k adj. doloSUS AECA- ziz.
AkcrkHHK'k m. fallax georg.

AkCTkHHHA f. fraudulenta pat.

AkCTkH'k adj. fallax ant.-hom. -Hkinjfk cao-
REC’k sborn. 3R"k3Aa arctrha 7 tXavW
planeta šiš. 216. georg. adde sup. 25^.
AkCTkH'k adj. facilis KAIHE l€CTk AkCHO U

oVA^km 0  cyr. 6. ckHcn/” ce ic archo  nP*'
cufAvkTH misc.-serb. bulg. lesen, lesi" 11 K
bulg.-lab. serb. last, lastan oserh. lesu)
zartrum. aeche  facilis.

AkCTkii,k m. jckdvo; fraudator sup. men.-n" 1
adulator AkCTEi^k sup. ,

AkCTkHk adj. poss. ti  kdvoc impostoi' šiš. 2( ■
AklUTA V. A/KUJTA.

AkiuTAHHKS u. '//.copoTTj; pallor, reete spl eU
dor AkLjiAHHie 3 aato  psalt.-saec. xn-
U1TAHHE 3AAT0 psal. 67. 14. - bOU. * a '_

- op. 30. AijJAHHMS vost. splendor Aki|i
HHie CR-kTAO men.-mih.

AkUITdTH

349

ddCNk

akuitath -uiTdi* -uJTdieujH vb. decipere
pat. insidiari glag.

AkUITdTH CA -IHTA* CA -IUTHUJH CA vb.

azik^BV)  splendere pH 3 ki akliiaijia ca
marc. 9. 3. - mat. 33. sxXd|Mceiv splen-
dere; aifdtisG&ai  splendere greg.-naz.
Aki|iAii|iH ca  Ark,\k parem.-chil. rad.
AkCK nsl. lesnoti, leščati se, leskati; laske-
tati coruscare lex. lisketati rutilare habd.
cf. lestenec luster in der kirehe vip. et
podlesk zeitlose croat. laskati se, 1  aščati
se; laskatati verant. bul g. bksiriv s T k. hk-
stejis. s"k serb. lastiti se mik. russ. -/iocki.
čech. lesk, lesknouti, lsknouti pol. lsknač
si§ cf. ser. ardž-una albus.

AkuiTfHHie n. 7rXdv7) fraus šiš. 128. adde
sup. chrys.-lab. ephr. SoXi6tt j?  fraudulen-
tia AdipčHHč š.-gl. 67.

dkUITEHHKš V. AklUTdNHKS.

A’k adv. ^[u- šemi- Adi ;khrTv  Tju.nV/VTjc
semimortuus luc. 10. 30. -ostrom. prol.-
belg. prol.-mih. per. chron. cf. nsl. lestor
tantum et lent.

A-kmiHd f. apioTspd manus sinistra pent.-
mih. kruš. greg.-lab. mat. 48.

AdvRopiv m. planta quaedam ork 3 eahia  pt-
KOA\dro A-kKopd bor. xvi. in vita s.Philareti.
ddiRii adj. dpiatspoc sinister sup. pent.-mih.
A’kKd poifKd pyrg. AdiKd cTpdHd krmč.-
mih. o -ko  mat. 48. o -Royio mat. 14.
o -Rdii* csks  ev. - zogr. Hd A r kRO bus.
273. nsl. lev oserb. levy curt. 1. 533.
(vkrdAHUJTE n. eubile pat.
ivkrdAo n. koitt)  eubile men.-vuk. pat.-šaf.
d'krdAkHHHd f. xoitwv cubieulum men.-mih.
A krdimie n. iacere pat. krač 173. greg.-lab.
man. krk. ephr. Hd šemah  - ^afisovia
humi cubatio pyrg. krmč.-mih. 207. prol.-
mart. ne  Hd makij," k AdirdHHE bus. 484.
A’krdTH -rdi* -raieiuH vb. decumbere pat.
dioptr.-lab. men.-mih. krk. proph. isaak.
io.-sin. misc. Hd JKECTOivk - sborn. NH3<Mf
- dioptr.-lab.

‘'■kaiHEii v. Adt.

A'kKdpHia f. medicina glag.

ddiKdpk m. medicus glag. nsl. lekar prip.

242. likar meg. lit. lekorus.

A’kKapkCTKo n. medicina op. 2.2.186.per. 12 .
AdvKOEdHHH? n. <papp.axov remedium op. 2 . 2 .
83. iatpeosiv sanare cyr.-hier. adde men.-
mih. greg.-naz. op. 2. 2. 142.

A’kKORdTH -Koifia; -KOiueiim vb. Ospansosiv
sanare ant. tavpeustv sanare op. 2. 2. 55.
cyr.-hier. adde anteh. svjat.-mat. 9. leont.
rnnar. pat. pat.-šaf. isaak. - cTpornk
greg.-lab. - hapamh izmar. - Koro prol.-
M^rt. - ca  vost.

AdiKiv m. ludi genus, fortasse saltatio oT k-

pHi^di«A\’k lenHCKO^noAJii h  nonoMUv
AdiKd HrpdTH krmč.-saec. xm. Adcmki h
U ld^MdT’kl IJMETH ,A,d CA OCTdHEUJH bus,
390. Cf. AIIK’k.

AdiKii m. medicina nom.-bulg. čech. lek pol.
lek oserb. lek goth. lekeis, leikeis medicus
ahd. lahhi ags. lčce and. laekna mederi
mhd. lachen medicina rum. AdiK: e goth.
mutuati videntur slavi ztschr. 5. 31. 32;
11. 173. ir. leigh medicus.

AdiKTv V. OTTiAdiKT*.

AdiK'ki adv (h? uti deut. 32. 2. - glag. šaf.-
urspr. cpky\ltE AdiKH AOlfKk CKpOJfUlEHO Š,-
gl. 42. nsl. liki: megla gre v okrog liki
cmrčni tok dain.-pesm. 121 . croat. leki:
šaf. AdiK'ki putat compositum esse e a' k
et aktu,  nobis ad radicem ahk  trahendum
videtur.

A r kdia f. [XT]TpaSsXcp7] matris soror aeai .1  man.
zak.-serb. A\dAd, reahka aeaa  zak.-serb.
nom.-lab. bulg. lele amita lelek rum. AdiAE
soror natu maior mrum. XdXq patruus alb.
ljalji*. pater, frater natu maior cf. let. lels
magnus et lit. didis cum ,A,'k r \'k ngr. XaXd
avia vent

AdiHHRO adv. segniter - jkhth  krmč.-mih.

AdiHHRii adj. b%V 7 jpo? segnis sup. ostrom.
bus. 272. zlatostr. chrys.-lab. isaak. misc.
int. yojk,a,ehhi€  Ad»HHRO krmč.-mih.

ddiNHTH CA -NBR CA -HHIUH CA vb. pqHo-
pstv segnem, pigrum esse sup. dgsXstv non
curare op. 2. 1. 164. šiš. 254. anteh. svjat.

- op. 2. 2. 404. hom.-mih. sborn. sim. I.
11 . pam. isaak.

AdvNOEdNHKS n. bw Tjptoc pigritia ant.

A'kHOEdTH -NOlflTK -NMflCUlH vb. dgskstV UOU
curare ant. he - iino hhmr  anteh. c. 88 .
pigrum esse bus. 643. - ca par. prol.-vost.

AdiNOCTHRT*. adj. bnvTjpo? segnis dioptr. šiš.
67. chrys.-lab. prov. 16. 6 . - vost. parem.

- ha 4 ,'kAdHHie isaak.

AdiNocTHEkHiv adj. segnis chrys.-lab. dioptr.

ndvNOCTk f. pigritia sup. ant. anteh.

pat. doajSta incuria io.-clim. apfta torpor
sup. pctOojAia segnities sup. 07 x 0 ? gravitas,
moles op. 2. 1. 164. adde cyr. 1. krač.

37. mat. 27. svjat. A-fcHocTHio he o^hijtk
krmč.-mih.

A^NoeTkHT* adj. piger pat.

AdcNOCTumk adv. tarde glag.

Adurk adj. piger - cp^HEMk š.-gl. 70 rum.
Ad\HE f. cf. ahd. linnau curt. 1. 546. let.
lens gelind lat. lenis.

AdvNk f. ozvTjpov pigritia phil 3. 1. - šiš. 139.
čech. lep pol. len.

A’kHk adv. segniter - :t;iiROgi|id sborn.

,1'kNkNO

350

aHjcth

akHkHO adv. Yj[AeX7](iivoo? negligenter men.-
mih. HčA-kHUHO HSApripH greg.-naz.

A-kHJ6HHi€ n. pigritia a^nčnhks  svjat. krk.

advnHTfAk m. Ifceor^c visco aves captans
bari.

AdvfiHTH -nAKK. -nHLUH vb. conglutinare. in
fontt. psi. non legitur nsl. lepiti bulg.
lepi rum. AHnccK.

A^nAHHTv adj. conglutinatus pa.3Bk ykinrk

- ex. cf. pol. lepiauka.

AdviiAmume n. conglutinatio proph.

akno adv. pulchre frag.-serb. akno e, akno
ah le, h4 - svjat.

A^knocmpABkHTi adj. pulcher, formosus ,\ k-
THipk - men.-mih.

aknocTk f. decor kes  aknocTH aTcpsTcd)? in-
decore svjat.-op. 2. 2. 373.

A’knoT4 f. d> p a r 6 ruj c pulehritudo bell.-troj.
13. decus sup. x6ap,os decor 1. petr. 3. 3.

- vost. habitus sup. 202. KpacHcok akno-
toa\  palimps.-rom. um aknoTAi elzo-cuc
uti par est sup. 278. trk akTOTOi* svjat.
op. 2. 1. 172. chron. haakath cč  Ef3k -Tki
greg.-lab. species š.-gl. 79. 81: nota
A^nOTkl EkiCTt OCkTpHAH CKpkEk HfHA-
ehcthio  KpATHieio frag.-serb. -saec. xm.

A kriOTkHTv adj. rtpertcov decens hom.-mih.
pat. soicpsjc^c decorus krme. 51. - Hocoavk
greg.-lab. -TkHA moahtea  greg.-lab.
-TkHA PH3A geu. 38. 14. 19. -TkHO CAOBO
ibid. -TkHmi (KHHrmi) svjat. adde sup.

aknoTkHk adv. decore leont.

aknoTkCTEO n. ospvoTT)? gravitas hom.-mih.

AknOTkCTEOBATH -BOlflik -BOlfieUIH vb. de-
centem esse chrys.-lab.

nknouiTA f. pulehritudo lepocam Iris.

akni* adj. sM-ero? aptus per. lih. aequus sup.
apsaro? placidus šiš. 12. upooVpciDV con-
gruens sup. hom.-mih. %6opuoc decorus
op. 2. 1. 164. Ttpšrctov decens sup. io.-
dam. šiš. 86. cloz I. 275. eorcpsTnrji; de¬
corus hom.-mih. -/p soj v ut par est sup. rano
akno elx6c ut coniicere est sup.
nkcTk imh  akno vita-theod. copato? for¬
mosus pent.-mih. soetSVj? pulcher men.-
mih. pulcher glag. akna jkeha men.-mih.

- ckiHTi, - AiicTTi, - OTOiTk bell.-troj. 4. 5.
52. akno ah 16  op. 2. 2. 373, akno oa^*
iatiHi6 men.-leop. akno cafKpaiučHHie
krmč.-mih. akno ha kohh  rkA fHHI6  alex.-
rnih. 12. - BHAkHHieaak etkpoacoito? pul-
chra facie prol.-mart. - AHii,£A\k men.-leop.
Tstpd^oDVo«; perfectus prol.-mart. - Bk30-
pOMk pent.-mih. luakiim. dtorcoc ineptus
sup. akno >K£ OlfEO A a  KkICTč U,apkCTEO-
baah  otpeX6v y$  etc. šiš. 76. akno Set, ISst
oportet, oportebat hom.-mih. 62. tu r;k th

akno Kk HHLpčT-k jkhth non debebas
leont. 3kao Keakaui - naveostSVj? valde
formosus prol.-mart. kč 3 akna kasnhth
bus. 651. comparat. aknami xpsttx WV
melior op. 2. 2. 167. akna« op. 2. 1.138.
bus. 482. akriak op. 2. 2. 85. aknai,
per. chron. aknuiaa per. chron. hah  aku¬
tna bell.-troj. 7. et aknkfi sup. prol.-lab.
hah  AknkHHia bell.-troj. 8. nsl. lišpati
comere.

akti'k m. l£6 ? viseum bari. spwrXaoi:pov em-
plastrum, reete res adglutinata io.-clim.
nsl. lep oserb. lep nserb. lip viseum magy.
lep čech. lep (lpu) id est AkHTv pol. lep.
akirkKm. m. planta quaedam nest. men.-leop,
HEkTTiKH, HJKt rAArOAlOTk CC AkllKH
clim. 304. AHnKH alex. nsl. lepek viscus,
ixios avis habd. bulg. lepkiv klette čech.
leplk asperugo procumbens.

A-km^KTi adj. formosus aknHAH Xap.iup6Tepo?
splendidior men.-vuk. cf. Kpkm* et Kpk-
invKTj..

Akn-kMATTv adj. bellus pat.-šaf. 117. moy-
jKHie A^knHATH prol.-mart. Siajupsir^s illu-
stris BHA^HHiefMk) akitkiATk men.-vuk.
akrikCTEOBATH -Boifi* -BO^ieuiH vb. deco-
rum esse, excellere sup. 204.
adinkHHNT* m. nom. propr. haeretici lit -mih.
aknk adv. decenter sup. 247. m - men.-
mih. 192. ex.-op. 2. 1. 10. indecenter
leont.

aivca f. craticula glag. nsl. lesa bulg. les'K
serb. ljesa russ. milica gerust čech. lisa
magy. lesza rum. akek.
akcapk m. dXaox6po? saltuarius, nemorum
cultor psalt.-theod.
adiCHHa f. §sv§pa ligna ex.
adrcKOBUk adj. aiopa^tvo? e stvrace confectufl
gen. 14. 37. - op. 2. 1. 51: vere est cory-
li nsl. leska čech. liska pol. laska oserb.
lčska cf. lit. lazda let. lagzda, lazda.
adrcoETi. adj. ligneus bus. 168.
adkcTEHH,a f. v.Xttj.ag scala sup. krmč.-mih'
svjat. saepe Akc- typ.-nic. 30 . 31. 103-
113. 131. 133. prol.-mih. 274. hom.-mm-
quater croat. listva verant. serb. b s h ve
mik.: AkCTiutna antiquius est.
adiCTBHHkHHKOETv adj. poss. auetoris scalae
vffi  x,Xt[i.a%oc op. 2. 2. 214.
akcTBHMkNHiTk m. 6 aoY?pacp$6c tfjc *Xtfi#'
xoq  seriptor scalae šiš. xvm. op. 2. 2. 20»-
clim.

adtcTEHMkH r k adj. %Xi|xcotoc scalae moahh k
-HmiH svjat. - OEpasuk clim. -ha  naarn a
hom.-mih. - etvCVOA^  dioptr. _
a kcTH, A'k3A,, A'k3£UJH vb. gradi - (l

CT'kHk. men.-mih. - ha AP^ 80 voSt '

/V’kHkKd

/diCTOKHUd 351

452. - Hpf3Ts. ct^ho^  bor. xiv. liripptiiTs-
csfl-at invadere men.-vuk. nsl. lesti pruss.
lise repit Bopp 1. 78. cf. ser. lang ire.

l \iCTOKHU,4 V. AdCTOKHUd.

A r kc'K m. aXao? silva krmč.-mih. vita-theod.
bus. 735. chrou. kt».  ddicivjck bon. eXoc
palus - HACTii sup. 143. lezv fris. nsl. les:
v les koga djati čech. les pol. las oserb.
lšs nserb. ljeso alb. ljiss -i; lis arbor
blanch.

irkcKHTi adj. aXa<a§Y]? nemorosus ropa dii-
CKHd prol.-mih. krmč.-mih. 369. ivkckHO
iM^cto  men.-mih. bus. 334. klruss. d bcHa
KHarnHa de cuculo apud huculos.

itiTdHHie n. volatus pyrg. chrys.-lab. men.-
mih. man. -Nkie bus. 32. - ckTKopnTH
ichn.

AtTdTH -Tdi* -TdieiUH vb. volare svjat.-
op. 2. 2. 402. mat. 55. men.-mih. pat.
chrys.-lab.dioptr. sbor.-kir.38.kruš. nom.-
bulg. io.-sin. isaak. bus. 689. 918. 977.
KklCOKO dETdlOLlJH/VVk OpdOdVk op. 2. 2.
424. rod«YKHi€ d-kTdioLpf no KkicoT-fc
chrys.-lab. /rkraiedrk rcep.?c6p.svo? pyrg.
dtT4l€/Wkll€ Hd CKfTdrO CTpdvdkl.

atTHie n. l£oocda facultas a a  ne  KOYA* Tk
ddvTHie rocno,A,HNOY unnorpdAd men.-
mih. cf. 4-fcTk.

diTHKR V. /VkTk.

aIvTo  n. 1) Ošpo? aestas bon. /vkT-fe irk S.-
gl. 80. pol. lecie dkrk h 3 Hdvk krmč.-
mih. 356. Kk 3HiMOY h d'k r rk ibid. 191.
2) evtaoto?, sto? annus sup. .ka-mk  d-k-
Tod\k mk cyr. 5. irk OTpoue dkroatk
unius anni men.-mih. dkrodrk A K 'kdva
Ud AtC/kT/Md th iiodo^ per. xxn. K\*pHKd
Tp-k/Mk d k’rod\k co^ipa prol.-mart. 3)
XP f jvo? tempus sup. ostrom. ex.-op. 2. 1.
28. šiš. 42. 95. nom.-mik. leont. iob 14.
11- proph. /\kro\; m  a a or m  n h o\' b k ui o y
men.-mih. rum. dkr beitr. 2. 130: ne co-
gites de germ. lenz.

dljTOKkHHifk m. chronicum georg.

AkronncdHrne n. ^povoppatpta deseriptio
temporum ant.-hom. per. 4.

‘'■kToiiHCdTH -uid> -uieiuh  vb. /povofpoKpetv
deseribere tempora man.

A ’kTonnckHk m. -/povovpa^o? chronographus
svjat.-op. 2. 2. 390. man. 45. bus. 767.

A- kTopacdk f. pXaato?, (3Xdanr)p,a germen
Sll p- 71. 220. ex.-op. 2. 1. 15. xXa§o? ra-
Kms; pdSapvo? germen d-k ropdCT dk iob
14- 7. - vost. cp’kA KHMM _  xaoX6? caulis
prol.-cip. čech. letorosl, letorost pol. lato-
r0f d ahd. sumarlota mhd. sumerlate: liotan
crescere.

/vkTOCkadv. hoc anno bus. 337: vere est a’k-
to cč  cf. A^HkCk čech. letos pol. latoš.

ddvTockHk adj. huius anni mat. 46. - c..
ddiTOLUiiHk et pol. latosi.

d'kTOTd'kHHie n. corruptio tempore faeta
men.-mih.

ddrroujkNk adj. sviauato? unius anni pent.-
mih.-drnkii,k, oKna vost. mat. 48. eiueuo?
totius anni HdEMHHirk - sir. 37. 3. -vost.

Cf. ddvTOCkHk.

d'kTk f. habes sg. nom. et instr. 1) ddiTk
i€CTk ejsativ licet sup. krmč.-mih. šiš.
17. 125. 213. hom.-mih. KkCE mh  - i€CTk
šiš. 206. - dAH i€CTk rddroddTH sabb.
55. n^kcTk /nn - ostrom. ndiCTk - ckun-
TdTH sabb. 33. ne - iecTk CKd3dTH sabb.
38. 2) d r kTHKK: diiTHIjR K-kdUIE sup. 331.
he mkdUJE - o6x e^Tjv  non licebat sup. d'k-
Tkio krmč.-saec. xm. nsl. le licet; le idi;
ako leprav se dotaknem ev.-tirn. listor tau-
tum croat. le luč. cf. lit. lai let. leti facile
Pott 2. 1. 530.

/vkTkKd f. licentia leont. 105. ddiTKO^ A a ™
margar.

d'kTkHHHd f. anniversaria op. 2. 2. 94. nsl.
letnica lex.

/vkTkNTi adj. aestatis /vkTkno Bp^kdiA di¬
optr. - i:k3,\ov'\'k prol.-mart. ivtaodeo?
unius anni adiTkNO Kp’k/HA vost. ddiTno
Hiicdo cyr. 23. d'kTiikin cuopk krmč.-mih.
344. /vkTHkinjfk iipd3AHHKK laz. tempo-
ris sup. xp° vt0 ? diuturnus /rkmo n ck-
KpOKkno 3donod\iuidHHK5 ioann.

ddvTKHk adj. temporis e^cekhksko otk d - kT-
HHHjpv vost. svjat.-op. 2. 2. 388. - ne-
A«»Yr'k vost, I, 316. dkTiiraro ocTdEdE-
iiiii.i krmč.-mih. 218. /vkruraro m>Y Tk_
iiikCTKin.ikrmč.-mih ddvTHHjfkper. r.xxxn.
3H/MH’kir<t n /vkTHidra bus 413. IviauTou
anni esai. 32. 10. - proph. o x<xt’ eviaot o v
iez. 15. 4. - proph.

/vk^d f. Trpaata area sir. 24. 33. marc. 6. 4.
-vost. men.-mih. azbuk. ager dEck sg. 1.
meth. 5. Hd d kek ndAdw bus. 776. d-k^Ti
cespes ziz. ber ncriOAki h  ddi^n azbuk
nsl. leha, lehica; leht stiick acker uber
eiuer mauer karst. bulg. leh-k serb. ljiha
lira mik. čech. licha pol. lecha oserb. les¬
ka nserb. ljecha alb. leha mser. lit. lise.

/vkuEHme n. ^dpga^ov medicina -Nkte op.
2. 2. 83.

d'kHHTEdk m. OepaTtsut^? sauans, curaus
men.-vuk. prol. prol.-lab.

/fkuuTH -HAi -hhhih vb. mederi hom.-mih.
133. proph. chron.

/vkuKKd f. latpsia sanatio, curatio sup. pent.-

AlOGOBk

A'kMkGOIIp©AABkHk 352

mili. ioann. adde greg.-naz. AdiUBa sabb.
176. chrys.-lab. bus. 548.
AitHkGonpoAAEki^k m. <papp.a*,07r<6Xiijs phar-
macopola dial.

A^MkGkmk adj. curationis 3tAkia A-fcHfGHaro
bus. 554. advH«GHoe 395.
advHkUk m. medicus sborn. sbor.-kir. 53.
vost. 1. 302.

aduiiTHiaNkCKiv adj. nomiuis proprii loči aia-
Tfpc GO/KHf /rkipHaHkCGkiie op. 2. 1. 48.
a^LUkHHG^ m. persona ficta AfiimiiKk frag.-
serb. ahujh-  azbuk. cf. a^ckobt*.
aK>GfntiK'k m. a^anvjto? amatus svjat.-op. 2.

2. 379. 393. antch. cf. AtOGAKJHHK^.
aioghivk adj. amans sup. tptkoatopvo? indul-
gens ephr.-vost. beniguus - ypHCT©rksti-
chir. par. 204. greg.-lab. - GpaTHH <piXa-
8sX(po; greg.-naz. - a ok P°V <ptX6icaXos
bouus greg.-naz. - nosopOMii cptXoDsa-
p.wv greg.-naz. - 3AAToy men.-mih. - a©-
Gp©T r k cpiX6xaXo? ex. - Kpack ipiX6xoap.oc
propb. - ©Tku,oy h aiatsph tptXo5idTwp
ex. - n©caoyuiaHHta hom.-mih. iipa3Ak-
hhkoavk - cpiXsopTo<; sup. - Tpc>i',i r O/vrk
cf>tXo7rovo? ex. - HA\d\HHi€ KkpaTH <piXo-
Xp^p.ato<; zlatostr. : male aiog- pro ahg-
gen. 41. 4. - mat. 55.

AiOGHBkHUt adj. carus misc.

AiC'KHA\nK r k m. rcpoacpspeaurco? valde utilis,
recte amatus men.-vuk. ephr.-vost. -ut sg.
v. men.-vuk. sim. I. 28. chrys.-lab. -komu
sg. i. ephr.-vost. -gH pl. n. laz. ephr.
ephr.-vost. hom.-mih. bus. 485. greg.-lab.
sim. I. 2: partieipio aiobhavg  additur suff.

HKTv.

AioGHAAHHk m. carus georg. georg.-šaf. 283:

de vocabuli significatione dubitamus.
AHJGHMTi adj. GvspKveo? amabilis man. -
APO\Tk dvay%aio? <plXog šiš. 22. - GopH-
coa\Tx  bor. 50. amans - G©ifA H  hamg bu-
H©y sabb. 157. - rpdijfoif svjat.-op. 2. 2.
378.-3AAToy 'piXdpyopo? men.-mih. 270.
AKSGHTfAk m. spasTTj? amator ant. men.-mih.

sim. II. 6. - cp£Gpoy hom.-mih.
aioghth -gaiav -khiuh  vb. cpiXstv amare sup.
ostrom. dya7cav amare ostrom. eimco&stv
cupere op. 2. 1. 165. ep.p,sveiv acquie-
scere - cov r ,\k men.-mih. - npAU’k,\Ai cloz I.
61. - Tp©YA d  antch. aioba a\ov';ka  cptXav-
§po? izvest. 8. 76. aioga maa<J  cptX6tsK,vo?
ibid. osculari kozm. male aiobhavgat*  op.
2. 2. 52. nsl. ljubiti; zaljuba votum trub.
obljuba promissio bulg. libov, ljubov serb.
ljubiti osculari oserb. lubid pollieeri - so
placere rum. iogick  amo ahgob  amor pruss.
lub-nigs lit. lub ser. lubh cupere Bopp 1.
125. Pott 2. 1. 585. mey. 1. 390.

aioghi^a  m. Ipasr/jc amatorant. serb. ljubica
melissa rum. aSgimi,  myagrum.

AkJGAi6HHK'k m. dy«7t7]t6<; amatus hom.-mih
ant. pat. krk. men.-mih. prol.-mart. f.\o ;
amicus men.-vuk. aiogachhkui  svjat. io,-
clim. AlOGkieNHK-k. AlOGTvieHHKTv SUp. tf
AlOGfllllKk.

AWGAiennnA f. arnata prol.-mart.

AK>GAi€HHie n. dyd7tYj amor dial. dioptr.
hom.-mih. lavr.-op. 13. amasius men.-mih.
AIOGI6HHH5 tpiXoupia luxus sup.

aiog©  adv. additur 1) pron. interrog. geto -
gova h ; EkA"k3H ck Hamu  greg.-lab. rk-
KfAH, KkT© - Aijjf GorA*’*’ 1 ' men.-mili
K-kiH - sup. krmč. 88. 136. - 3A K©yw
Btijjktreb. © Kolen - pdjHH svjat. Bk bo«
ch  - canoy tur. 'iKTO - diai. glag. k^s
-  sborn. gamo  - men.-mih. gagti  - sborn.
nom.-bulg. Hcn, r kA r kBaayoy, kakoio  - ai|if
cc ckAPku;AAyoy goa^shhio  greg.-lab.
koahko  - vost. 1. 351. 2) pron. rel. hkork
aiobo  dial.-šaf. rboe© aiogo  ckAi-kummie
chrys.-lab. a aiogo v. a;  adde aiogo ah
sup. 80. 87.240. aiogo ch  quainvisper. 59.
aiobo - aiogo  sup. ostrom. kruš. - JGiAfo-
ho,  - M^AkHO frag.-serb. - npAKO, - Kpn-
bo  op. 2. 2. 282. - a\aao, - bcaiiko  leont.
nota - Bik cjie,\ r ov- th b - k iiatuvKI-.  svjat.:
pro aiogo  habes etiam ahgo  gram. 22.
par. nom.-lab. a ahgo  antch. libo - liboli
Iris. Pott 1. 368. cf. ah.

AIOGOGA/kAHB'k adj. gaiTuluS -BA AVkICAh
antch.

AioGOGonckHiv adj. (ptXo0-£o<; dei amans
io.-clim.

AiOGOGopkgk m. pugnae amans - Gdjck men.-
mih.

AiOGOGpATHie n. ft\xde\(pia  fratris amor
akrg-  svjat.-op. 2. 2. 404.

AIOGOBATH -BOlflik -GOV^HUIIH vb. CUrioS«
spectare - oy3opoufH vost.

AiOGOEAAAmMkHT* adj. domini amans -
pAGk chrys.-lab.

AiOGOBAACTHie n. imperii cupido typ.-clii'

AiOGOBpAH^AHie n. inimicitiis indulgere.

AiOGOBp’kAHBk adj. passionibus suis de-
ditus op. 2. 2. 215, ubi alius cod. -crp*'

CTkHTv.

AiOGOBTviHeHHie n. <pi.Xop,aiKa discendi cup 1 '
ditas hom.-mih.

AiOGOB'kiM a  adj. 'f.Xoij.ahYj? discendi cupiJ 11 -
sup. 387.

AiOBOBkf. aydnrj  amor šiš. 61. 188. aiokokJ 1
sg. g. man. d. nom.-bulg. aiogobiiio  le° n ^
greg.-lab. aiogobhav  bon. aop.Ttd^si.a con>
miseratio cloz II. 68.

AIOEOKkHHKTv

353

AIOEOriATiTkNTi

(iioKOKiiHHKTs. m. <ptXoc amicus men.-vuk.
knnč.-inih. krme. 179. hom.-mih. ephr.
ephr.-vost. -h  k k g  men.-vuk. nsl. ljub ov
nik habd. cf. AioETiBkHHKTj..

,\WK 0 KkHH 4 d f. amans HHCTOT r k - men.-mih.

aiokokrhTj,  adj. <pl \oq  carus leont. ,\,(!CHTk
- men.-vuk. - kt*  Eoroy men.-leop. h:{6-
itrj; amoris aioeogtvHTv  sup. cloz I. 534.

AHJKOBijpkNT* adj. fidei amans greg.-lab.

AWEorAdCkNT\ adj. vocis amans, ni fallimur
-cho  mcTkCTKO krmč.-mih.

AioKorp^uikHT), adj. peccatorum amans hom.-
mih.

AioKCvvipounT-k adj. liberalis dioptr.-lab.

AWKOp,dpkAHBTv adj. liberalis male: 67c6atfj.o?
-pA- per. xlviii.

AioKO^OBpo^diTdvAkHTv adj. virtutis amans
-TtAkHd po\fKd men.-mih.

AKJGO^OKpOAHHkHTi adj. <pcXe07Tp6csa)7t0? llO-
nestatis amans ioann.

a k« e  o ,y p oy: k h  Hi n. sociorum amor sabb. 116

AWE 04 ,'kH m. rcopvo? scortator šiš. 77. 162.
182. 185. 226. krmč.-mih. p.oty6c adulter
krme. 56. adde cloz I. 116. mat. 34. ephr.
Ttopvsla scortatio nsl. ljubodivnik libidi-
nosus habd.

AiOKO^dvHBTi adj. p/jf/ctac adulterii men.-
vuk. rpdjjfk - prol.-eip.

‘U«KO^ i 'kHHHK'k m. p.oty6c adulter prol. men.-
vuk. prol.-cip. misc.

ANKcvvkHNT* adj. rtopvsiac foruicationis š.-
gl- 51. cyr. 20. pam. nsl. ljubodinstvo li¬
bido habd.

AKm*\ykHCTKO n. adulterium sup. prol.-mih.
CKtipdTH cf -soy napiBoy prol. -mih. -
Tamaro georg.-lab.

AKtKO^HCTEOBATH -ROrfljK -BOAfteiUH vb.

adulterum esse ber.

''k>K«vykHij,a m. f. 7topvo<; scortator; Ttopvvj
scortum sup. šiš. 78. 206. peut.-mih. antch.
p- r ayaXic adultera šiš. 202. - lecTk, HJKf-
(taa?f) otr  cROiero aroyM;a ca HHi/uu
atJKHTk krme.-mih. 73.

AiCKo^ivHi^k m. adulter pat. cf. -/ipkienk.

AkSKCi^dvHHHBTv adj. adulter udjck - men.-
mih.

AtoKo^djHHHLUTk m. voho? nothus šiš. 248.
ber. hebr. 12. 8. - bulg.

Aicmo.vkiViMrk a d j. adulter -ha otpokobhha

greg.-lab.

''^^VkuiUTk m. vo&o? nothus ant.

AicKo^AkNTi adj. laboris amans GTvHfaa -
H4  svjat.-mat. 5. op. 2. 2. 366. JKf ha -ha
ehrys.-l a b.

f. p.o'.yop.sV7) adultera proph. men.-

AICKo^^HHie n. itopveta scortatio šiš. 48. j

78. 154. 179- 207. nofarj  cubile šiš. 218.
p. o'//sir/, adulterium šiš. 122. -ahhib ostrom.
-AHkt cloz I. 112. -iiHHf š.-gl. 77. 89.
Bk -hhh  BkiiAAfTk krmč.-mih.
AiOBOA^iaHkNTi adj. rropvsiac scortationis
-A H k H 'k ostrom. -laHOAAOtj" vost. 1. 496.
CAOBO -AH HO cloz I. 130.

AtOBOA r kiATH -A/fciAt -,/yki€UJM vb. p.oiyeostv
adulterum esse prol.-mih. prol.-vuk. ne
-A'k« pent.-mih. kruš.

AK»BOA’ki€u,k m. Ttopvo? scortator krmč.-mih.
š.-gl. 89. AtoEOH^HUtAAk šiš. 77. cf.

-A^HHk.

AioEOJKHTtAkHTv adj. amans civium dioptr.
AKiEOSASOpkHii. adj. suspiciosus ioann. dioptr.
AK>E03AATkCTB0 n. auri cupido men.-mih.
AtoEOHMAHHie n. a vari ti a dioptr.-lab.
akibohA fkukHHKTi rn. avarus chrys.-lab.
AiOKOH/udvHkH^ adj. avarus sup. chrys.-lab.
io.-sin.

AioBOH/ivkTfAkH’k adj. avarus isaak.
AIOEOHCnkITkHHKTi m. curiosus -TH- clim.
AioEOKOTopAHHie n. altercatio pat.
AioEOKpACHTfAkHTi adj. ornatus amans otr-
u,k - chrys.-lab.

AioEOKO^nkUk m. <piXlpwtopos mercaturae
amans hom.-mih.

AKtEO/MHpkCK’k adj. mundi amans io.-elim.
AiOEO/VAHpkCTBO n. mundi amor clim.
AioEOAAOTTviAkHTi adj.stercoris amans io.-sin.
AKiBO/VAATfžKkHHKTiin. bomo turbulentus krk.
Ah»KO/MAtAP HI€ n - philosophia chrys.-lab.
AiOKOiMAvAPTv adj. <piX6ao<poi; philosophus
isaak. ber.

AlOBOAAAkAP^CTKU™ -UITBAI* -CTBHIUH

vb. philosophum esse dioptr.
aioeoaaa\aP kctro  u - 'pt-koaoipla  philosophia
op. 2. 2. 117.

AKJGOAAAiAPkV™ 154 ™ -KOV 1 * -K«V K5lUH

vb. philosophum esse.

AK>EO/VAAtAP R H K  m. <ptX6oo<poc philosophus
ioann. ok. 63. dioptr. chrys.-lab.
AKJKOHAH/ftAkCTBO n. imperii cupido.
AI0B0HHIHTHI6 n. pauperuui amor svjat. pyrg.
per. lmvii.

AkJEOHHUiTk adj. pauperum amans sup. 90.
AioRonHiuTHie n. luxuria clim.
AtOBonHiuTkH-k adj. luxuriosus clim.: male
-nHTkHk chrys.-lab.

AioKoiiAABkirk adj. inconstans, ni fallimur
pHHATfAkHOie h -note chrys.-lab.
AiOBonAAKATH -M*. -Htiuii vb. libenter luge-
re sup. 232. 26.

AioEonATiTHie n. nimia corporis cura sabb. 7.
AioKOiiA'kTkN'k adj. corpus uimis curans
chrys.-lab.

23

AWBOn030pORATH

354

AIOE'kl

AK»Bono3opoKdTH -povKE -povieiUH vb. spe-
ctacula amare prol.-mart.

AioBonoAHTTs. m. <p.iX6noXt( civitatis amans
ber.

AhSEonocAoviudTfAh.Hii adj. libenter auscul-
tans chrys -lab.

AiOBonocAO^uiBHHKTv m. libenter auscultans
prol.-mart.

AtoBonpHKiv adj. <ptX6vsixo? contentiosus
hom.-mih. AioRonkpHRUt sup.

AWEonpkAAAiApKH,K m. philosophus isaak.

AKSBonp^NHie n. ©iXovstxia rixarum amor
dial. sabb. 128.

AKtBonpdcnHpATfAkHi; adv. contentiose par.

AioBon^cHkHTv adj. cantus amans dioptr.

aiobocraphi«  n. rixae amor mat. 21.

ak3bocaabhi 6 n. gloriae cupido isaak.

AioBOCAACTHie n. amor voluptatis, luxuria
men.-mih. sabb. 7. isaak.

AtOEOCAACTkNT* adj. cpiXVj5ovo? voluptatum
amans ant. antch.

aioeocaorhth -rake  -KHiiiH vb. libenter dis-
serere clim.

AK»ECCACKku,k m. libenter disserens clim.

aiokocatuijjahhir  n. cp’Xrjxoia cupido audi-
endi sup. 317.

AK>K©coHkH'k adj. succi amans- ntck dim. 16.

AhJBOCTpAHkHHMB n. <pXo£evia hospitalitas
sup. 152.

AWBOCTpAHkH'k adj. (ptXo£evo<; liospitalis sup.
169. 22.

AKJBOCTpacTHie n. passionibus suis deditum
esse frag.-bulg.

AhJBOCTpacTkHTv adj. passionibus suis dedi-
tus op. 2. 2. 215 ef. gr. cpiXojraOrjc.

AKmocnkiNH f. nom. propr. monasterii steph.

ANiEocTiT/ftM^dTfAkNT\ adj. avarus io.-sin.

AKtBC-TaHHHKTi m. mysterii amans, uti vide-
tur dim. 127. ioann.

AioEOTpcufAHie n. laboris amor ber.

AiCKOTpovf^kHH^k m. laboris amans, expli-
catio vocabul} 'i’pov,\CAK5Kkirk int. 39.

AhJEOTpo^kHTj. adj. laboris amans chrys,-
lab.

aiobotkhjthro  adv. diligenter - npHieTk
hom.-mih.

AiOECcrfcaecHie n. nimia corporis cura isaak.

AiOEOT^AECkHTv adj. corpus nimis curans
AIOEOTEA- op. 2. 2. 94.

aiobotAJKHKT i adj. cpiX6vsixoc contentiosus
isaak.

AIOBOT/SVJKHTH ->KA» -JKHUIH vb. CplXoVSlXSiV
contendere isaak.

AlOBOTAJKkCTRORdTH -ROVKE -ROV ieuiM  vb.

cptXovstxstv rixari isaak.

AicBOOVKOpkHTv adj. libenter vituperans ka-
stukTj.  - dioptr.

AlOBOOVHfHHie n. discendi cupiditas int.

AK>KOy r klTpkCTRORATH -ROVKE -ROVIfiUiH

vb.sollertem esse dioptr. cf. gr. tpiXots^vsiv.
AlOKOMkCTEORdTH -ROyKE -ROVK5UIH vb. Bi-
koup.stollai aemuiari men.-leop. prol.-mart.
AioKOHkCTHRkH r k adj. honoris cupidus prol.-
mart.

AiOBOUkCTHie n. <pt,X6xip,ov ambitio man.

isaak. -Tkmvvk antch.

A(OBOMkCTkH'k adj. ainbitiosus prol.-cip. op.
1. 154. ber.

AioKOMAA kHTk  adj. <pi-X6xsxvoc liberorum a-
mans chrys.-lab. pat. -ha  ovrpoKA hom.-
mih.

AioBOLUTfApOTkUk m. misericors men.-mih,
332.

AioEOLUTE^pkL^k m. misericors - Bork greg.-
lab.

aioet*  adj. carus kozm. crihov a\oh mokuii
sborn. itodsivd? exoptatus sup. men.-mili.
zlatostr. antch. glag. hom.-mih. chron.
greg.-lab. op. 1. 56. svjat.-mat. 10. bor.
60.spw[i.svo<; io.-dam. liubo fris. lubmiadv.
fris.di|JE TfB^fe -bo i6CTk hom.-mih. o?Kf tii
COB' k HE AA\BO syjat. Aipf RH !6CTk AIOKO
cyr. 25. he ,MOK k bova h  ktv  Tov^A f H M
xoXu? Toth prov. 5. 20. - vost. comparat.

AIOBAHH: AlOBkUJH HpkKkRk KOTOV H!KC

ce  men.-mih. nircTk Mat hhhecojke
bae rac iv  zlatostr. et momku sup. nsl. ljub¬
ša pellex meg. lit. lub let. ljub gothdi-
ubs, *liuban ahd. liup mhd. liep and. liufr
curt. 1. 545.

AlOB kRk V. AlOB kl.

AiOB'kRkHHE! r k m. fiXč,aro p'fci<;  amans K 11
RcdvArk - ephr.-belg. cf. AtoRORkNHivk
AiOEiiRkHO adv. attente -breho  glag.
AioBTtRkHTi adj. v>iXta<; amoris - sakohu  hom.-
mih. carus AiOEkREHk š.—gl. 77. ajdvf
amoris ajobertiHTi.  ckRA»3 r k sup. 317. eari-

tatis AlOKkKkHTv SUp. 406. A 10  BO RH A VOSt.
AioBkRkirk adv. libenter cTvRT^KOVnafH 11

sborn.

aioetiI  f. ajdnrj  amor ostrom. šiš. 216.
tp.Xta amor šiš. 191. <ptXov carum gr^
uaz.-vost. 1. 412. rco&o? studium sup. vos ■
1. 289. c/ecsi? relatio adde sim. ^ "
chron. HHipH\"k ha croio parotoV  i>(

AIOBRE HE HA^AH VOSt. Sg. g. AlOBkRE SUJ 1 -

doz II. 11. aiob^re  sup. mat. 21.
greg.-naz. d. aioet^rh  doz I. 151. aKM ; K ,
sup. hom.-mih. a. aiobtu  greg.-lab-
AioB'kRk op. 2. 2. 305. sborn.
sup. AlORTiRE, AlOBkRE SUp. 1. ^ wG ' h
ostrom. i aiobrkke,  AioBkRHKE sup. a
ETUikAi svjat. pl. 1. AIOBkRA\*k ŠiŠ- 2  '
AIOERAJfk VOSt. 1. 179. R”k HE AIOBBH GR*

AlORkJKA

355

AKJTOCTk

oy noro sbor.-kir. 65. - ^"kiaTH, tko-
jjhth  goi^ebeiv adulterum esse; rcopvstktv
scortari: - a^hth  šiš. 83 . bon. mat. 34 .
42. - TKOpHTH ŠiŠ. 207. vost. - CkTKOpH-
th  psalt.-saec. xn. š.-gl. 50. bon. šiš.
187. npHH^t Kk na/Mk tkoia  - greg.-lab.
- 3 AaT 0 if <ptXapyt)pia avaritia izvest. 8 . 76
croat. ljubi moju pjesn.-hrv. 2 . 3 .

AKJRklKA f. <ptXrpOV philtrum OlfCTpOHTk
AioRnrk h noTROpki zlatostv.: forma et genus
dubia.

lUouh.^iNiiKT* adj. amans š.-gl. 77. - 3 AATotf
lavr. ■rcspurad^i; affectionibus obnoxius

JKfHfCKTv pCWk A 10 K £3 H IIP.'k VOSt.

iUokk.sno  adv. spo)T[X(o? amatorie sup. cptXo-
(ppovco? benevole šiš. 45. sabb. 9. prol,-
mih. chron. - ripHiern men.-mih. - orao-
KII3ATH sabb. 166. ANRk3kH0 šiš. 45.
iU 0 KK 3 H'k adj. 'fi'k'jc  amicus ant. bari. act.
19. 31. - bulg. isaak. cptXraro<; carissimus
prol.-cip. hom.-mih. cpiX 6 csrop 7 o<; amans
šiš. 67. rcotbjro? exoptatus hom.-mih. eb-
ztaio? optabilis krmč.-mih. -ho  HfAOAtk
RkCHHTAHHI6 hom.-mih. -HO IfkaOKAHHIC

sabb. 159. -ho i^hk-hhi«  (pdor-pia am-
bitio hom.-mih. - R-k RcdtAtk prol.-mih.
-Hi«H Rkck/Hk RkIKALIIf Cyr. 3 . - RpATk
sabb. 78. - ctj^ahr  sabb. 117. adde mat.
19. sabb. 11. Ai0R03Hkalex.-mih. 28.152.
i\IOR'k3Hk š.-gl. 89. AI0Rk3H0 AamHHie
<piX<mpia munificentia sup. serb. ljubezan
žech. libezny.

dioRk 3 H'k adv. benevole - iipuienuraiiif leout.
AiOKkHTi adj. carus sup. 46. amans pat.
lunif AiORkHO hocao^iujhiik;  men.-mih.
175. nsl. ljubankast gratiosus lex.
AiORkCTRo n. amor men.-mih.
l 'WRkHk m. amans men.-mih. hom.-mih.

OTkHkCTKHIO - sira. I. 23.
ai©AHHCK'k adj. lydieus sup. 97. 29: pro
AOV'AHHCKk.

''WAHH k m. bomo krk. hhkoaii;k( am>ahha
0 KHA'kTH sborn. Xaix 6 s laieus nom.-bulg.
ant.- hom. pat.-mih. men.-mih. krmč.-mih.
krmč. dial.-šaf. ber. par. aioahhov ceoic-
‘ v '°V antch.: opponitur KHA 3 k krme. et
l*'ftAkHHK'k ephr.

< ' w AHie m. pl. Xao( homiues ostrom. bon.
' ar ^ populus ostrom. sup. S!/Xo? turba
ostrom. Hieptn h ak>ahi€  greg -naz. n.
‘'•fAkf cloz I. 774. 841. ostrom. d. aio-
A u,H 'k stichir. aioasavk  ostrom. bon. glag.:
nota AioAkRU k cloz I. 772. AlOAHfAVk
gram. 276. 1 . AioAk\"k ostrom. antch. cf.
<'K>A'k. A

, ' K 5 A' k m - populus ber. lit. laudis f. let. 1  jau-
' ls  f- goth. liud; liudan crescere ahd. liut,

liuti; liotan crescere ags. leod m. vir f.
gens leode m. pl. homines asch. liodan
crescere mhd. liut, liute and. Ijddhr oberd.
das leut bomo ser. rudh ztschr. 7. 323.
beitr. 1. 235. Bopp 1. 108. curt. 1. 535:
nota a mat*  in ber. explicari russ. Hapo-
Hteuie HJIH pOHUlH.

iMOAkAVHAA f. nom. propr. moaaahaa in fontt.
russ.

AioAkCK'k adj. ro5 Xaoo populi šiš. 230.
ostrom. Srjp,6atoi; publicus krmč.-mih.
leont. aka^cha  TkA\kHHna men.-mih. -
notfTk krmc.-mih. napoA^ - greg.-lab.
aioa 11 ^ no30pHi|j{ prol.-mih. moarcka
upata  prol.-mih. aahh  AiOAkCKkiie pensio
leont. AiOAUCKkiie rel|ih  ra Šegoma krmc.-
mih.: nota AKvV*HCKk glag. nsl. ljudski
alienus.

AiOAkCTBO n. populus prol.-mart.

akja^hhhtv  m. laieus ak>A£h-  nom.-mik. 30.
38. 41. 59. 62. plebeius akia«h-  pro
cMepA'i> ber. cf. Akv\nH'k.

AlOtKAAHkCKTvadj. Xa'ix6c laicUS A\0\fJKH HJKf-
haavh a iC/K aam kCK'ki a\h  krmč.-saec. xm.

AIOKATH V. AAvKATH.

AKJTHKTv V. AO\fT’kKTv.

aiothha  f. Spcp-otrj? acrimonia men.-vuk.
prol.-cip. asperitas pat. ira bulg.-lab.

AIOTHTH CA -IHTAV CA -THUIH CA vb. /aXs-
zaivstv saevire ant. hom.-mih.

moto  n. -Tfcc ra Ssivd labor uimius KCfro
lipOCTOV R'klTH AlOTICf zlatOStr. HHHCOJKf
3'kAA HH AlOTfCf SUp. 251 .

ak»to  adv. atpoSpw? valde - rhth  men.-vuk.
crudeliter glag. adde frag.-serb. oba l  vae

- KAMI£A\Oy H£K'kpkCTKHIO koZIU.

AIOTOKATH -TOtfHK -TOtfieUJH vb. Su^!)(Spat-
vsiv aegre ferre vost.

AWTOK’kTpkH’k adj. 8ua^v$p.o<; ventis vexa-
tus HOUJTk -HA SUp. 72.

AiOTOA , kAOA‘JKkU,k m., ittxpoc spyoS6r7j? in
operibus indicendis acerbus greg.-naz.

aiotoavr  adj. sensus obseurus: TpHROy\"k
AioTOAVkiii respondet gr. svuorpov stercus

HCKklAAlO TpHRAt\'kl AlOTOAVklll HA AHI^A
KAUJA; TpHRAi\'k AtOTOMkIH llpA3HHKTv

RAiuH\'k mal. 2. 3. -vost.

/MOTOCp'kA'i' adj. axXvjpo? contumax HpARk -
men.-mih.

AioTocTk f. SpigurTj?, tri 8ptp.u aerimonia
men.-vuk. yaXe7r6rr)? asperitas ant. ra
§siva labor nimius hom.-mih. ittapia acer-
bitas sup pent.-mih. par. opvf] ira pA3-
rH'kKA cf -cthio  gen. 39. 19. - pent,-
mih. adde men.-mih. chrys.-lab. 3 K'kpkCKA
- par. AO\"TOCTk sup. nota pol. lutošd et
litošd misericordia.

23  *

/UOTOTttnv

356

AAtKAta

Ah 5 TOT*rk adj. Bocnidi&ezTos vix cohiben-
dus kohh TfnAH h Ah5TOTA\3H greg.-naz.
Soa^dAtvo? effrenis koke  AWT©TArk op.
2. 2. 117.

AKSTTi adj. Spiiio? acerbus sup. krmč.-mib.
men.-vuk. rcizpo? saevus sup. hom.-mih.
pent.-mih. greg.-naz. aoarvjpo? austerus
krmč.-mih. bzX7jp6? contumax man. 60.
Ssivo? terribilis sup. men.-vuk. hom.-mih.
cyr.-hier. ptaio? violentus sup. acpoSpo?
vehemens hom.-mih. men.-vuk. Adfipo? ve-
hemens meo.-vuk. dfpio? ferus men.-vuk
greg.-naz. /aAerco? saevus sup. ostrom.
man. men.-mih. op. 2. 2. 263. 431. zlatostr.
Ttovvjpo? improbus šiš. 170. Upaao? teme-
rarius pent.-mih. aviapo? adversus greg.-
naz. kapo? temerarius hom.-mih. havau-
vJjc  letalis sup. pavizo? insanus per. lv.
male dop^pT]? acceptus psalt.-theod. čoih-
parat. akuuthh  bon. svjat. AKupiiit greg.-
naz. cyr.-hier. op. 2. 2. 263. 431. a wpik¬
nilo a\oy ko Y io.-clim. AEKipkmaA HE/i^rm
greg.-naz. AWipt psalt.-saec. xn. zlatostr.
Aioue ephr.-vost. et Aicrkii svjat. sborn.
hom.-mih. sabb. 17. ok. 55. akka  AiOTlne
bus. 275. - opkTk sup. men.-vuk. prol.-
mih. prol.-cip. - cimaiik prol.-mart. - eri-
ahk 5 krmč.-mih. - Rcuj-pra man. men.-leop.

- 3HA\a nom.-barb. prol.-mih. - poRk
misc.-serb. - CTpaHa prol.-mih. - p^Hk šiš.
170. - SR-kpk sup. prol.-mih. - racTpcEk
hom.-mih. - 3 a\hh  hom.-mih. - sauira men.-
mih. - ppkRk misc.-serb. - ECvvk.-sHk hom.-
mih. - H4A0V ri1  prol.-cip. men.-vuk. - ndcck
antch. men.-vuk. - Aoifiua iudic. 18. 25. -
pent.-mih. - AikCTkHHKk hom.-mih. - npk-
Kcummi.k prol.-mih. - pasROHHHKii bus.
431. - papk sim. I. 8. - caoro  frag.-serb.

- KORkCTRO men.-mih. 293. - naauk ephr.

-  pki,a,aHHi6 men.-vuk. - pcafraHHie; - ro-
hichhi  ok. 55. - ncuprk bus. 551. - irfe^a
prol.-mih. - m;rka sup. - neuaak sup.
paHa prol.-mih. - panoTa bus. 97. na^f
na^,t>KtA\k AioTkiA\k '/.atTjVs^hrj nuijpa
Ssivov men.-vuk. nhmecojke aiotu  CTpa-
AWY  ooSIv ercaa/ov Ssivov hom.-mih.
OHOAACAf Hf EkICTk HIIKCietetKf AlOTkl xa-
xov šiš. 45. rum. ioTf acer.

AiOT'kiHH f. id azokta pravitas c r kTRopio
Ak>T'kinio Riv npamuHio esai. 42. 16.

- vost.

AiOTk f. labor - toahko^  npnaTH georg,-
vost. OTk RfAHKTvild AIOTH npdjAt^HHTA
na THLUHHAi men.-put. croat. litica petra
luč. serb. 1 jut f. petra živ. 59. 164.

AioTkHT«. adj. vehemens men.-mih. 371.

AtoTkpk m. improbus, saevus sup. 41. ma-
lus glag. čech. litec.

aiot^  adv. 8eivw? valde ostrom. hom.-mih.
io.-sin. men.-vuk. op. 1.237. - ehth, my-
hhth,  ckTO^ntHTH prol.-mih. - HanacTH
prol.-mart. hom.-mih. onuo - pacnaaaio-
pjov vost. 1. 109. - raKO Ssivm? <o? sup.
interj. ohai  vae ostrom. - aiota ex-
^,tTk greg.-naz. - Toedt, )fopa3HH'k vost.
- Ha/Wk ooai tj pttv proph. men.-mih. - ti-
R^k pent.-mih. - Hf ckA\kicA£L|ina\k o čiri
hom.-mih. - rpa,\ov* TOAtoif chron. -
LUH TROfii chron. - MAOirkKov Tcaior
antch. - n« mh^  iecTk šiš. 83. - rpiuiv
hhkc»y  antch. - narrkipiAVk
antch. o - raavk  bus. 37. hom.-mih. o -
avkH-k ephr. o - eč3akohhm  nvoie.uov
men.-mih. 21. o - HEMHCT^kifcA ahsk-hm
T aKOR'kiiA isaak. o - ,a,OYmH Hjfk P eL
24. ov' - ^ovuiiH H)C'k chron.

AIOHHTH V. AAiHHTH.

A10HHTH CA -HAi CA -MHUIH CA vb. accidere
hom.-mih. cf. ao^uhtm ca, kakshhth ca.

ahmhtektv  m. acer, persona ficta ,v lhr0 ‘
Rpa^aro akmiiska 3£aeha h  noRpaTH/vu
MO(re> ropcAfuma frag.-serb.

Aiiiick m. ludi genus Hrprn 30 RCvMkiH aakh
chir. cf. A'kK'k.

AA^RHia f. ijjoai lumbi psalt.-ven. veippot re-
nes georg. vwto? dorsum per. 53. 6. aaa-
^Eiiimuk prol.-vuk. prol.-mih. aea rhi€
prol.-mih. AA^RHiajCK men.-leop. men.-
vuk. ©T"K UpdcCATv H AA,A,EHH Svjat. H0W
C k! THHkHkl OKpkCTk Af/^RHH
hom -mih. A£,\R£A\k pl. d. glag. g eor ?'
nsl. ledovje, ledje trub. ledovje iunetura
femorum, ilia lex. ledovje ren habd. čech.
ledva, ledvina oserb. ledžba nserb.
germ. ahd. lenti, lendi mhd. lende, veie
ni ere, nierengegend cf. linde mollis.

aa^Rhic n. lumbi prol.-vuk. kruš. čech. let¬
vi pol. l§džwie cf. aa^khiji.

AA^Ek V. /\A,A,RHia.

AA^Hi-ia f. -/sooo? terra inculta ioanu. es® 1,
5. 6. - proph. mat. 27. pat.-mih. ephr. b e1,
na AA^HH-k 3Riipf Aaiv A‘»hoy  BkiTH ion n “
ceaa Hama aa^hhoio  nopocroina
496. nsl. ledina novale; ager habd. čec j
ladem sg. i. oserb. lado nserb. ljedo n*' 1  ■
lehde wust liegender grund mit wildw aC 11
cf. goth. land ahd. lant.

AA,\k f. •/sAdvSiov navicula R'k aaA ( \  1
chron. cf. OAA^k.

AA^kHik adj. navium o AA^kH-fcavk ®
chron.

aajkah  f. opvi? gallina assem.: verbum
ovis incubare, unde AAtKara derivabis, ‘

AA)('k

357

AA\KABkHO

fere videtur a verbo Air decumbere cf. nsl.
ulenči, ulenžem in Žilj pol. legnf. oserb.
lahnyč.

m. polonus meu.-leop. clim. per. chrou.
A'lv^'k misc. 71. AW)('k per. 3. čech. lech;
pol. lach e russ. lit. lenkas magy. len-
gyel alb. ljachiot ture leh rum. /vk\*, A’kui:
adde A«,a,kCK'K chron. amcbah  3f,uk<\i.i
bor. 64.

aaHath  -MfuiH vb. za^iSsusiv illaquea-
re aaheiuh a<*V uih  a\oiH 1. reg. 28. 1). -
vost. aktazetv capere sup. 242. op. 1. 83.
K-kcH rkTH AAuevTk 3A0B'kK0\f psalt.-
saee. xn. - rkm antch. lavr.-op. 31. xpo-
itTeiv occultare op. 2. 2. 263. čech. lieeti,
leceti cf. aakath  apud vost.

AAiuTA f. tpax6? lens iez. 4. 9. - vost. ber.
azbuk. Afijia men.-vuk. men.-mart. A'ki|ja
frag.-serb. nsl. leča magy. lencse lit. len-
šis let. leces lat. lent (lens) ztschr. 7. 164.
cf. ahd. linsi mhd. linse.

aauith, aakav, aaheuih vb. flectere, in eom-
positione nsl. uleknoti se flecti leknoti se
terreri hung. zaleknoti den armel aufschla-
gen rib. zalek aufschlag rib. izloknoti
ausbiegen lecati desperare meg. desidera-
re hung. russ. dial. yjiaKHyTt on  terreri
čech. lekati terrere lek terror pol. lekač
si§ cf. čech. leč cassis et osidlo Išče oserb.
lac scblingen stellen lakač lauern nserb.
lec fangen ljekaš terreri lit. lenkti flectere
let. lekt, ločit flectere; lenkt insidi-
ari gr. Xsx: X6£o? lat. licinus,

obliquus curt. 1. 540. Grimm, gescb. 990.
cf. mhd. lenke biege et klecken ahd.
klekan bersten. cf. ca^kt*  nhd. lenken
flectere, in cuius principio olim h fuisse
videtur, et caoh-; kaon-.

miuthija  f. lens krk.

‘'AuiTkH’k adj. cpaxoo lentis pent.-mih. ae-
flifHk, aahent* mat. 55. AAHtH k, AAipd;-

HTi VOSt.

V. A-kKHHA.

Asr k m. akoo? nemus kruš. mih. 5. 14. -
pvoph. hom.-mih. op. 2. 2. 85. Spop.6? ne-
mQ s psalt.-saec. xn. Spop.wv nemus; Špik
'fliercus op 1. 40. oXrj silva men.-vuk.
e llm. bell.-troj. 1. bon. prol.-mart. IXo?
Palus exod. 7. 19. - pent.-mih. proph.
ra at. 48. op. 1. 15. 90. Aoyrk crrpacAEAtk
chrys.-lab. AOI/TTk HApHU,A16Tk CA pAH
lavr.-op. 22. kt»  AOtp^ oboah

bQ s- 78. AAi 3 -k bus. 31.

n<5  AOY3 r k h no 3ea\ah per. 12. 38. adde
!“an. 88. per. 65. chron. 1. 142. 143. nsl.
|°g; lug silva habd. lugar forster prip.
J 6. bulg. Kg milad. poki. 1. 60. croat. lug

lucus verant. russ. jiyrk pratum čech. luh
lucus pol. lag magy. lug ngr. X6no«; cedr.
2. 457. 465. alex. locus angustus meurs.
angustiae duc. saltus duc. silva vent. Xay-
v.riSi vallis vent. Xayydc vallis duc. ahd.
loh mhd. 16ch, 16.

AAUKhHm adj. Spugou silvae psalt.-saec. xn.
nom.-bulg. bon. š.-gl. 74. cant. 2. 3. aoi (-
ikmiaa  M^kcTA men.-vuk. dypou agri 3B'k-
pne ao^hjhhh  4. reg. 14. 9. -vost. rkna
ao\/”>knaa  3. esdr. 15. 42. BpkLUHie ao\“-
/KkiiKi^k axpoSp6(ov arborum frugiferarum
men.-vuk. psalt.-inat. 27. oco^tKAEHk kki-

Bk ISl^OBHThlJfk 3B'kpEH H CKCpllHIA\'k H
Bk npOMHH\*k KAATk AOlfJKHkl^k %aiOL-
xpiflet? xai !op6Xtov flrjpiaiv xai ofscov
v.ai  £Tspwv (paXaYYtwv limsaflsvuov prol.-
mart. 163.

AžBBd f. 1) xoX7to? sinus šiš. 44. op. 2. 2. 298.
vjiofiv ripa op. 2. 2. 152: nota rk,a,rauif
bk  Aoyu, r k BAamenaro ahtonhisi  op. 2.
2. 271. idem pat.-mih. 2) malitia greg.-lab.
7covY]p(a malitia op. 1. 15. io.-sin. nequi-
tia sup. K£3 AoyK'ki bus. 293. na

AO\’Kd)f'k H3BfA* a 166. A<BK'kl §6Xo? do-
lus sup. svjat.-op. 2. 2. 298. 393. dan.
8. .25. - vost. kruš. SoXt6tYjc fraudu-
lentia pent.-mih. ex.-op. 2. 1. 23. navoop-
yta astutia 2. cor. 4. 2. -vost. na AOtfKA^m.
gsvd rtavoop^ia? bus. 118. xt>|3sia astutia
ephes. 4. 14. - vost. op. 2. 2. 513. afekta
T£-/ vai artes op. 2. 2. 261. A/RK'ki vd sve-
§pa insidiae num. 35. 20. - pent.-mih. na
AiKKajfB H Hf BCflO A\klCAHK> koZIU. Ef3
AA\K'kl sup. 21. ISpETHHkCKkIKB 3AOY«>V _
AkCKkiie -Kki greg.-lab. 30. AHaBOAk-
CKklH^k AOlfKk hom.-mih. CA^OTpn AO\fKk
^HABOAk op. 2. 2. 30. croat. luka sinus
verant. serb. luka portus mik. čech. louka
pol. t^ka ztschr. 7. 186; 9. 17. curt. 1.
86: rad. aak  curvare.

AA\Kd f. sXo? palus JfATi/H-kl H TOpU H A*-
K'ki dioptr.-leop. nsl. loka, in dipl. saec.
xi. lonca; luka silva habd. oserb. nserb.
luka lit. let. lanka pratum magy. lanka
pometum rum. aSmkts.  pratum. cf. praeced.

aa\kabc>  adv. dolose aovkabo  bus. 293.

A/HKABOBATH -BO-BOtflBUJH  vb. astutum
esse lavr.-op. 30.

A/VtKABrn. adj. axoXt6? perversus, pravus poA^
- pent.-mih. 7tov7]p6<; malus ostrom. sup.
A^hctbo  - op. 2. 2. 373. - anrEam dia-
bolus tur. na AAtKABkiH)fk 56Xip dolose
deut. 27.24. - pent.-mih. ao^babi!.  ostrom.:
male AOtfKABaro rpki3kii,a pro aovfBO-
rpki.skuta antch.

A/BBABkno adv. xaxoupYa k  improbe sup. 69.

AiRKARkMORATH

358

/Udr^JATvIHH

AAlKAEkNORATH -NO^ItR  -HC>Y K5LUH  vb. rtOVT ]-
psostv improbum esse ant. men.-mih. per.
chron. int.

A-¥,KdRkH k adj. rcov/jpog improbus sup. bari.
šiš. 200. vost. 2. 98. rIvKA -ha  šiš. 161.
caoro -eno  krmč.-mih. adde hom.-inih.
bon. -Bt trk cloz I. 408. impostor leont.:
male np-kAUHa aovkaehaia  mat. 34. pro

BpduUfHA ACAftikHAlA.

A^KABkCTRHie n. §6Xo? insidiae sup. itovij-
pta nequitia sup.

AAiKAKkCTBO n. malitia sup. np»Tf3ATH
chrys.-lab.

AAiKAKkCTRCBATH -BOAflaR ~B<Mfl€tUH vb. de
eipere, uti videtur npopoKki -boba  chrys.-
lab. improbum esse pat.

A^KABkCTBkHHKTi m. malus ant.-hom.

aarkath -kakr  -KAieum vb. decipere MAO-
RdiK-k CROHAATv BpATOiVVk AOtfKAtTk h 0 mO
suum fratrem decipit sborn.-vost.: nota ABki
SBdipk AtOKALUE Cf, )fOTf tlfTpA pACTpkT-
NOAfTH hom.-mih. 116.

A^KORAHHie n. §6Xos dolus proph. op. 1. 90.
esai. 10. I. - proph. mat. 33. 48. iravoop-
fia.  astutia pent.-mih. kruš. dioptr.

AARKOEATH -KOtfKR -KCAfl€llJH vb. [LrjjaVd-
aO-ott, machinari ant. antch. op. 2. 2. 266.
sir. 19. 23. - svjat.-mat. 9. lavr.-op. 30.
AOtfKOAftOTk raaah  num. 25.18. -pent.-mih.

AAVKOMopme n. sinus maris a©ykoa\-  : ccafTk
rt*  -pHH ropiii per. 51. 29. ha* aat*  ti
R’k -pura 96. 5. AOtfKCAfAAOpia chron. 1.216.

AAfiKOHCCTi adj. ai , xokoppt.v&<; nasum adun-
cum habens malal. -vost.

A^KopiARO adv. tortuose Tfurrk JKe Hip-
/t,AHk - ncAkAAH dan.-heg.

AAvKOCTk f. ajKiazpov  hamns iob 40. 20.
- proph. -mat. 55. cf. A/RKOTk.

AJRKOTaf.afouaTpov hamusop. 1.60; 2.1.195.
bus. 182. 3AAHH npHBAčHčtrk BkICTk AO^-
kotoio  vost. čecb. loukota curvatura lou-
kot’ idem.

A^iKOTk f. &vuaz pov hamus iob 40. 20. cur¬
vatura rotae prol.-vost. ansa exod.

26. 11. -vost. 1. 390. cf. AAiKOCTk.

A/RKOUk m. irkav^rvj? errans op. 2. 2. 200.
io.-clim. astutus georg.

aa, deeima quarta alphabeti cyrillici littera,
AA r kiCAHTC dieta, cyrillice numerum xl,
glagolitice lx indicans.

AAABAHCTpa f. paoktaipta lena nom.-lab. 36.
AAAEAHCTpma f. p.aoXtaxpioc lena nom.-lab. 29.

AAiKTi adj. <3x0X16? pravus esai. 42. 16
- proph. curvus sup. AOAfKOf Hd n p 4B# j
mat. 48.

AARKTim. xo£o? arcus sup.umbo sellae; irisop,

2.1. 50.-ce^fAHkiH per. 62. cf. ngr. vtooppa
umbo sellae vent. nsl. 16k arcus, iris lev.
ldčec geigenbogen dain. lučec habd. locen,
-ena fallstrick, handhabe beim geschirr
dain. arcus hung. lucenj habd. locnat dain.
bulg. hkk serb. luk, nebeški luk mik. čecli.
luk pol. Ipk u siodfa et luk arcus, quod e
russ. fortasse sumtum est: rad. aak.

AAiHHTH -hx -mhuih vb. xa>ptCei\i  separare ,
sup. op. 2. 2. 55. 6pt£stv definire num. 34.

6. -pent.-mih. - ca  /(optCsollat separari
šiš. 1. avškkeaOm discedere šiš. 160. aw-
MfTk ci Stear/pcaai distant hom.-mih.
AlOHHTk CA OT”k T^AA A‘>'T Ula  °P' 2 2
55. usl. ločiti separare trub. lučiti habd,
ločni list libellus repudii lex. croat. ličiti
luč. serb. lučiti coniungere mik. pol. ktczy<i
iungere.

a;rhhu,a f. palus triod.

A/RHHK5 n. carex aaahhc  stAtNOf esai. 19.

7. -mat. 48. nsl. ldček iuncus ločje carex
lex. iuncus meg. ločkast iuncidus ličje id.

A/RHHK5 n. sXo? palus exod. 2. 3. - kruš.

A/RUkirk adj. vo^oo  arcus krk. bulg.

A/RHkCKTi adj. dXoXO? salsus -KO AAOpf BUIll.
34. 4. - pent.-mih. kruš. op. 1. 18: minus
bona versio.

A/RHkU,k m. it vpeti? instrumentum musicuni
bari. rovA^i 4  AOYMku,e/Mk krmč.-mih. 58.

A/Ruuta f. lancea sup. eyr.-hier. op.

2. 2. 54. 303. svjat.-op. 2. 2. 396.
hom.-mih. mat. 48. men.-mih. Čt[36vy] ia-
culum op. 1. 89. 117. esai. 2. 4. - proph
< 3 sipop.datv]? iaculum ioel 3. 10. - vost.
pžXo? telum vost. a^ruebr  npoROA* CA 1511
pfgpA psalt.-saec. xn. akujia  azbuk. At>-
ihta psalt.-pog. nsl. lanča croat. lanca
verant. magy. lanesa rum. aaiimi beitr. -
157. mey. 1. 387. or. - eur. 373.

AAfBHHCKTi adj. libycus bus. 265:recteAH-
BAfHCKTi.

A^KAOHkCKTU adv. XoxaoviaTt lycoaniee -

TAArCAATH act. 14. 10. - šiš. 23.

AAABptttrk m. p.a6po? maurus rt*. aaakP^K 1 '
op. 2. 2. 152.

AAArAAA’kiHH f. gen. -hia mSl A

dalena sup. 334.340. nom. propr. bus. 4 •
Sg. d. -NH cloz I. 882. -A H H H Š.-gh

AlAAAKHM

MAr^dATiIHkCKTi 359

AurA^''' hJHhCK ' K ac U- magdalensis op. 1.
257.

,tunpHia f. patetpeTov coquina azbuk.

,iurepii m. pdYsipos coquus alex.-mih. 116.
leont. ichn. clim. 290. (ubi in margine
noKdpTi), in azbuk. yrp«He i. e. magyari.
lUiirKKHHKTi ra. magicus -ckNHHH h oeaa-
hhii,h misc. 50. -CHHKk bulg.-iab. 29.

54. 57.

,tUrHHHHK'k m. magicus MArHNHHKk H 0-
TpOKkHHKk duš. 131.

iMjrHCTpHi3H'k m. magistrianus auth- sup.

13.

uarHia f. p.aYsta magia a<* ni  -rne tko-
pHTk nom.-barb. HdnaraTH a^ti  na -rme

nom.-lab.

/Har/UfTtBTi adj. poss. muhammed per. 4.
M4rHHT'k m. [lajvrjvrjc; inagnes io-sin. op.

2. 2. 202. mhd. magnes, magnete.
uarN-k m. magnus sup. 33. A\ar’Notf 36.
AMrO\frtHTH CA -AKK CA -AHLUH CA vb. adu-
lari pat. 240. e coniectura cf. rum. AVkrS-
aick  adulor.

Mark m. nom. propr. magnus gen. Aiarna
magnus prol.-mih.

Aunoiikpk m. pdYwufi pistor mon.-serb. 83.
cf. mlat. maneeps.

'HaAHHHHTi m. paStTjvato? madianensis -hi
pent.-mih.

"aAHM/HAk adj. poss. madiam aiaaiiaaiak
pent.-mih.

<waAHiaHHT"kH'kiHH f. paSiavttt? madianen¬
sis MaAHaHHT^HHHieio pent.-mih.

'Ma>na f. unguentum ant.-liom. 253.

Ma.saHHi€ n, unctio bus. 550. ckito  piKk-
ilii  Mypo krmč.-mih.

A'43ath -jkiuih  vb. aXst(pčtv, XP^ £IV

ungere ostrom. ant. men.-vuk. krmč.-mih.
sbor.-kir. 65. bon. kohiaaih  - krmč.-mih.
kutatvstv pinguefacere sup. 393. am 3AN0
uro antch. op. 2. 2. 428, ubi xp^xo? con-
fusum est cum ^ptato<; - ca  sim. I. 28.
prol.-mih. avajkitt* ca  M^pon^ bus.
518. T'klCAL|JUA\H KAnkJ MAJKITk CA 550.
nsl. maznoti, mazati rum. avknikeck  ungo
ser. madždž submergere cf. Pott 2. 1. 304.
mey. 1. 340.

‘Ma.3k f. dXeippa unguentum op. 2. 2. 201.
ant. dioptr. nsl. maz litura habd. nserb.
maz magy. maz glasur.

'Man m. pdiio? maius šiš. xix. mon.-serb. š.-

gl-40.kryl.-mat. 12 . mahih  sg. g.svjat.-mat.

VI - SU P- 148. A\a>Kk mon.-serb., quod exit.
maggio nsl. serb. maj nsl. majiti (smreke)
decorticare; piščali umajiti, umužiti hirten-
nbten aus weidenrinden machen pol. majic

belauben oserb. meja lit. mojus ahd. meio
mhd. meie cf. nhd. maie griiner festzweig.

mamka f. mater misc. 35. mon.-serb.

MAHCTopTi m. patatopoc magister krmč.-mih.
mon.-serb. alex.-mih. 8. serb. majstor pol.
mistrz AMHCTipm mir. cf. MACTipii russ.
MacTep-h; /MACTopT* ngr. pocaropo«;.

A^aHCTopkCKis. adj. magistri -ko caoro
krmč.-lab.

AMHCTopkCKTJ adv. more magistri alex.-
mih. 12.

makath -kai*  -KAieiuH vb. madefacere
man. 121.

AaaKlAOHHHTi m. maeedo nom.-bulg. cf.

MAKIAONTi.

aiakiaohhia  f. macedonia sabb. 103.

MAKiAcmm m. maeedo makiaonoaat*  svjat.-
op. 2. 2. 388. mat. vi. ma kiaonh  sup. 94.

A\aKi,A,e>Nk adj. macedonicus Kk tmea^e
AAAK ieAOHHjfk iv trj? pottoTia?

pyrg. macedonii makiaona sup. 148.

/MAKiAOHkCK'k adj. macedonicus sup. 101.
svjat. krmč.-mih. prol.-mih. op. 2. 1. 152.
per. šiš. 152. maki€A-  men.-vuk.

/MakiAOH iaHHHUv m. pane8&>v maeedo prol.-
mart. šiš. 106. -h^hhhti man. AtdKie-
AOhhh- men.-vuk. makiaonhian- alex,-
mih. 6. 47.

A^AKiAApk m. paxeXXapio? macellarius prol,-
lab. MAKK5A- men.-vuk. prol.-inart.

iV\AKiAApkCK'k adj. macellarii rkuHKO ma-
KieAApkCKO men.-vuk.

makeahih f. pd'zsXXov macellum par. 1. cor.
10. 25. - op. 1. 154. lat. macellum cf. mhd.
metzeln nhd. metzen.

AtAKOKiipA f. fastigium chron. 1. 209: reete
caput papaveris.

iHAKCiHTHieck adj. poss. maxentii -Kki)fk
KAioK k chronogr.

A\AKCHA\iiMHk adj. poss. maximiani prol,-
vuk.

aaakTi  m. papaver vita-theod. pent.-mih.
alex.-mih. 24. nsl. etc. mak magy. mak
rum. aaak gr. pVjiuov, pano) v ahd. m&go
mhd. mage nhd. mohn curt. 1. 91.

/MAKTvKABiH m. paxxa|3ato? maccabaeus
greg.-lab.

AMKTkCHAiOK-k adj. poss. maximi svjat.-op.
2. 2. 376.

ahaktiCHAVk  m. maximus op. 2. 2. 385.

aaaaatma f. paXaYpa malagma mat. 52.
russ. serb. melem.

aiaaakhh  adj. paXoot6? effeminatus šiš. 78.

maaakhia f. paXaxta mollities nom.-lab.
nom.-mik. 11. 39. chrys.-lab. pyno6AyAie
azbuk. maaakhio a^ 13 ™ dioptr.-leop.

A\AAAKHIO CkA^AATH psalt.-Vuk. Kk -KHI6

360

A\AA'k

maaa^eh

KKna,a,HOYTH zak.-serb. eeaprha nota
male a\aaak’r russ. p.vrein. azbuk. cf.
serb. malaksati debilitari.
maaa^eh m. [rakava? malachias cloz I. 134.
Maaa^Hia m. malachias cyr. 12.
maahjkah adv. raro chrys.-lab.
maahth  -a kr -ahujh vb. minuere nom.-mik.
15. - ca  ber.

aiaao adv. [«xp6v, $pctyr6, bXi^o^  parum

- noAiJKAR'k vita-theod. - hi: - ut AR'k to-
c^.l|ih mir. 65. kamihhir - kri he iiaaka-
ao mir. 76. toahro  upuvHO, iako  K'k

- he iako^ke h  apaiiHH K mir. 83. - he riko
cajkehr ^ECATh. mir. norop’k - he recr
rpaATv per. 94. - ce hi creaa3hhyr  men,-
mih. chron. 1. 165. 175. 184. 189. 191.
229. maat^mr he haiaaovima ca  sborn
djxoSp<u? exiliter greg.-naz. cf. rrcrma
aiaar  (pro maao) he  OTRnAARUJHH sim. I.
21. nsl. malo ne hung. malogda raro dain.

maaorharht« adj. exiguus, uti videtur a\or-
JKECKa noao\f -ahri^t* clim.
a\aaoRp kiV\EHkH'k adj. brevis -ho jkhthmj,  -
u,'kcapk caducus sup. mortalis sup.
auaoR'kpHie n. incredulitas isaak. ber.
aiaaoR'kpT% adj. okt-poittoto? incredulus
ostrom. ant.-hom.

aAaaoR'kpkCTRORaTH -ro^kr -ro\'I€ujh vb.

incredulum esse par. mir.
aiaaoRivHkHTv adj. brevis mon.-serb. 230.
awtaoro,i,kH'k adj. irpoo/atpos temporarius
hom.-mih.nom.-bulg. -ho  i^apkCTRO men,-
mih. -HTikMH iiOKpon ki greg.-naz. -at^ha
R aacTk sup. 87.

AMAOAOVUJHie n - |uxpo<|)oxta pusillanimi-
tas ant. dial. isaak. ber.
a*aaoA«Y' lllJllH '' k ac U. ok^otfm^oc pusillanimis
ant. chrys.-lab. krmč.-mih."bus. 97.
MAAOA©YUJRCTBHie n. pusillanimitas ber.
/MaaoAOV UJkCTBOKaTH  -ko^kr  -Rotfieuin vb.
par. pusillanimem esse chrys.-lab. ant.
pat. ieAHHO/uo\" maao otr hh^r a<>Yiur-
CTRORaRkajo\fmale pro svo? aoccov cptkocjm-
/Vavto? prol.-mart. 15.
maaojkhrotrhtv  adj. non diu vivens ichn.
cf. gr. okrj-opio?.

maaojkhtearhti adj. brevis vitae chrys.-
lab. cf. gr. bXiy6p,rj<;.

/MaaoKopHCTkHTv adj. parvae utilitatis nom,-

serb.

AAaaoadinkHT* adj. sordidus sabb. 37. 83. int.

140. cf.gr. [UKpoTCpercVje.
maaoa^trht* adj. bhf  o^povto? breve tempus
durans ant. hom.-mih. antch. -Ha k>-
hoctr alex.-mih. 24.

AWiAOA\or r ki adj. aegrotus malomogoncka
fris. cf. MAAOMOLiiTk.

maaomohjtr  m. gen. -th  appo ioto?  aegro¬
tus ant. icsvvj? pauper pat.-mih. -wt k
sup. sg. d. -iuth  sup. dual. a. -lutk
sup. pl. a. -i|iH antch. men.-mih. leont.
itpOGaiTT)? mendicus proph. coli. jcev^
pauperes -i|ik zlatostr. sg. d. >|in vost.: rad.
Mor suff. Tk cf. /Maao/MOfki.

m a aomo  i n t  k h  i\ adj. aegrotus men.-mih.
mon.-serb. ber. -hrimr  \'pOA\kiA\k sabb.
36. usvvj?, rcevopevo? men.-mih. mutilus.

AAaaooEpaskHTk adj. minus schema kabens
nom.-lab.

MAAonoAdTkAHE'k adj. parum liberalis
-TAHR'k mon.-serb.

maaocaorh 16  n. (Spa/okop;« brevis sermo
-Rkl€ sup. 302.

avaaocaorrhr  adj. breviloquus isaak.

aaaaoctr  f. skaTTo>p.a deminutio ant. parvi-
tas nom.-mih. 139. pan. dioptr. - pasm¬
am  par.

MaaoTa f. paucitas MOH)fk ahhh maaotjk
psalt.-saec. xn.

AAAAOTp^RHie n. bXiyobsla  paucarum rerum
desiderium ant. antch.

a*oaoo\'mhi€  n. amentia ichn.

MaaoovMkHTi adj. amens par. ichn.

maaohhcarhtj.  adj. bXi*(OQ  paucus ant.

MaaouHCMEHkHTi adj. parvi numeri sup. 321.

AuaoraAEHHie n. 0 X 1700011 « frugalitas ant.

maat*  adj. 1) [uxpo? parvus; pauci MaaaMH
CAR3AAAH hom.-mih. OTk MAAA  H)fk H A«
reahka  šiš. 180. A a ?Kf A® maaa  alex.-mih.
59. Rk /\\AA’k toa^; maaamh ohhma p-
xp6<p#«Xp.oc per. lih.  - RR3AP a < :TC,A ' l ‘
prol.-mih. - aiaaaehrur  RTs.spacTOAU'
par. RT\ AAAA r k AP<>Y' KHHr fc chron. 1.196.
olxTp6cmiserabilissup.343.2)Maao parum
nHH roa"w a\aao  svjat.-mat. vi. maariavk
mhhh  meth. 3. aiaaoaar rhha jkejka«V
oifRpaHERaTH sabb. 154. maaoaar  nocai-
AH chrys.-lab. aiaaoaar CRTRivfcAAR cf
St« [3p«-/_£aiv hom.-mih. maaomr hhau>
sabb. 24. moahuie o maaomr macat
chrys.-lab. nota A 3 R ecaar aaaah  ArafHfc
misc. 28. 3 )maao  pauci - ao h^r irctr ha"
mhoto  pent.-mih. - h^r paaoka  ci tom®V
greg.-lab. - h^R orpath kr Borov P r0 ‘ "
mih. A1HOJKRCTRO np-kllHTA OTR
jfA^Rk hom.-mih. maaomr jcaHvBR tb'
CO^ipE HACRITH hom.-mill. MAAOY H r K
ocTARTiUH« vita-theod. maao^  coifip 0 !
RpaTHH vita-theod. no Maaic A kHH
91. - a>* hh h  prol. mih. rio Aiaaiv A'k’1" 1 '
op. 2. 2. 259: nota no maA^ k A kHfA ' k
prol.-mih. irk aiaA r k a hhb  ti° r ' ^ 2 ‘ B ' h

MAAO ARHnfi CTiTROpn MAHACTTApR vl '

ta-theod. n* maaomr otpokt*.  vita-

iVM/Vk

361

MAAK

theod. CK MAAOM'K bol - . XVII. C'K MA-

AOAVK AP«V JKHH ' hl  P er - f> 9 - 76. 109. C'K
maaomk /V\ov';kk propli. 4) maah b>iyoi
pauciMAAH cnaco^TKCt par maaom’k  npt-
;Kf CH)f'K /VkTOAVk boi'. 41. MAAKI A^H
vost. 1. 177. ck amakimh sabb. 201.
CK0HA1H MAAKIMH Sabb. 10. ,\A Hf MAA'KI
NACk CKTKOpHUlH tVa [17] rj\b( 00? 7j[J.d?

itoajgreg.-naz. kk  /uaA - k\'K cAOKfCfjfk
cyr. 3. K k A\aA’k^*’K akrkjp' clirabr. 91.
no /Maa'k\;'K sup. 414. sabb. 177.

pat. Aian - kA\si ca'K3aa\h  isaak. 5) a\aao  Hf,
a\aaa Ht |Jxxpo6 paene - K'kcTK irkKTO
CU JKfHCIO TKOI6IO fJ,tXpOO SXOl|J.7jrfl] Tl?
giia rij? fovaiuo? aco gen. 26. I0.-pent.--
mih. kras. maao  Hf a« 1  cka\pkth  krk.
maaa  Ht npdiAkCTH MfHf krk. - iiobki-
kacta ca  Hosdi svjat.-vost. 2. 134. kkbki
A*  - noAK rpaAa kk  ctiKpnTk leont. 135.

- naut KKck)fK kk  ntnaan irkuif liana
leont. - H3K KKCfro A\npa H3inaim men.-
mih. CKKpa ct - kkca aa^hkapha  leont,
idem men.-inih. 191. nota hm maaa  hokkch-
'kKkmen.-mih. 191. 6) amacouk  parum ieipf

- A h <V aK,1 l JH  nien.-mih. sa - Hf nocruro-
uia hj^k per. 81. npk,A,K - sabb. 89. kk-
uikak K5CTK np^A 1 * _  kaaik sabb. 12 .
HA"k?Kf npdkjKA* - K"kuif greg.-lab. 7) kt*
Maadi p.’xp6v param ostrom. repo? [3pa)(6
paullulum sup. 337. - ohhcahk ebitepl-
fpaTCTo? svjat. aipt - kako CAOKtCf CKKpa-
thujh cf sav [nxpov ti too kbfoo etc. hom.
mib. 63. rcpo? (3pa)(6 brevi cloz I. 763.
cbron. 1. 150. 188. 192. prol.-mart. hom.-
mih. sim. I. 3. - jfOLjifiUH ckh^a*hti kkith
per. - at h Aa>K t AKpro tantillo tempore hom.-
mih. 8) no araadv pstd juxpov man. bXiyov
prol.-cip. 9) no maa oy ■/.ena.  jšpa^b paul-
latim sup. krmč.-mih. k'K3<hoytk k k Kf-
AKia cKora no maaoy op. 2. 2. 278. kt*
3/UOJKfTTi CT0YA eHl> n ® MAAMf  KKITH
dioptr. -lab. aeki  okkikat. a (okkimaa)
no MAM»y  metb. 4. no maas>\[  a^hhth
ce leont KOA"k kk nAAAUHk no a\am\[
n <maaoy  npnaaraieAvk naaAUHk <>Y ra ~
cai€TK isaak. no maac>y  lente greg.-lab.
singulatim meth. 1. no maac»y  nockA aiu f

raro men.-vuk. comparat. maa^h
pan- svjat.-mat. vi. nufAA hoamaa otk
Kkck^K Kfipnn AfTfipn^K nom.-barb.
rum. a«moa lentus mrum. vepako suffi-
ciens nsl. mali; majhen parvulus, olim mal-
jahan habd.: cf. polagahno, mehkahan,
uov novehni, teueben habd. croat. malja-
nan verant. nota malik(mabkk, malika) sta
tnameg.idolummeg. malusgeniuslex. hišni
®alik lar lex. echo: malik leti oberkr. ma- J

likova služba trub. malikovati trub. croat.
malik, maličac, maličič spirito folletto Ve-
glia glasn. 1860. II. 8: boe germ. est
originis cf. ags. mael signum, imago ztsebr.
7. 225. Pott 2. 1. 293.

AlAA'k<Kf H'k in. AlAAklKf MA dual. dvSpO^OVa
maritus et marita, coniuges pat.-mih. pam.
192.HHOKKiY'KH/MaA'KJKfH , K govaSaoi xai
xoivwvixot psalt.-theod. /Maakjk-  cyr. 15.
a\aaik-  azbuk. AvaAkiKf hoa\a  misc. pam.
194. nom.-bulg. a\aak;kcho,vi k  K03’fpa v;
teov dv§poyov(ov p.d)(yj vost. 6ecb. manžel,
manželka pol. malžonek oserb. mandžel
nserb. manželski: vocabubun obscurum:
errant, qui avaa k  pro a\x;kk  positum pu-
tant; alii de germ. mal abd. mahaljan ver-
loben cogitant.

/ViAA’KJKf hkitk  adj. piYd8o? mixtus - jkhthic
greg.-naz.

iUAA'KJKf hkctko  n. yd[i.o? connubiuin MA-
AKMt- op. 2. 1. 117. proph. - H Y''dHkKA
greg.-naz. AAAAJKfHc- op. 2. 2. 142: a \a-
HKJKf akcto  legi dicitui -  glag.

A\aA'KiKfHkna m. dual. coniuges pat. 223.
krmč. acad. Zoyiou  aaaakjk-  krmč.-mih.
-HfA\a krmč.-mih. 42.

AAAATvKATKTTiKa f. SenSUS ignotUS: H KK1CTK
u,apnu,a kukhckaa  nnonAfAAf hkhhu,a ha\ 6-
HfAA r K /MAA^ATkVkA.  CH npHAf HCK0Y-
CHTTi COAO/VAOHA 3ATAA KAAAH buS. 7 1 7.

/ViaA'KA\a adv. parum - Hf CKrp^kiuH^K pu-
xpou av TjpiapTciv men.-mili. 259. cf. -avk.

AAAATiAAH adv. parum pat. ioann misc. 155.

AAAA^AA-fe adv. param sabb.-typ. - awhjoyi|ik
prol.-mih. 138. 253. cf. -ma.

A\AA r Kna f. 7ctbyjxo? simia op. 2. 2. 16. pol.
malpa.

a\ua'ki  adv. jjuxp6v, &Xtyov parum šiš. hom.-
mih. sup. 123. 144. 146. 202. 214. 215
etc. - OTKpKBK ABKpH hom.-mih. Y®VA'k
h  - sborn. oya'akmhmk  - hom.-mih. hh  -
YpaAAAioi|ia men.-mih. kkckaohk ch  -
men.-mih. 165. - OYT’kujHKK ct hom.-mih.

KKK5H r K KOYA fT,K  ~ mat - 14. HH - Hf HHCA-
ho  lecTK krmč.-mih. - cakiluath  hom.-
mih. hh  - 3AKKCH’kKKiuoY sim. I. 3. adde
5. 7. - no cfAAK hom.-mih. - oyhkujh icctk
hom.-mih. 181. - KpHKO S7uxajxxš? hes.
/V\aa'ki  habes etiam greg.-naz. vita-theod.
anteh. sabb. 2. 118. 137. 175. 182. 208.
bor. 20. 26. - Hf paene: - ckaipkth  Hf
kkkoychcta  sabb. 10. - Hf chron. 1.
143. hh aiaah oyctha  ponoY norp kujHK-
iuf sabb. 60. - rAaroAATH fuxpoXoystv
curiose inquirere sup. 60.

aaaak  m. malleus axaai€a\k  cKKpoYLuauif ct
men.-mih. 362. serb. malj rad. ma.

/MAAkHkKC

362

/MApHI/l

AAddkHhKo adv. parum alaaehko op. 1. 50.
russ.

/MAAkCTBO n. parvitas svjat - op. 2. 2. 393.

- mat. 10. bus. 266. - rp r kY 0Kk  krmč.- i
mih. brevitas ant.

<udAkMkKO adv. parum domet.

MdA^ adv. parum prol.-lab.

AiAAdvTH -Adii* -A'ki€uiH vb. minui grom.

AL A/H A f. mater pHALkCKOALk l€3klK0ALk ALA-
Ttpk cboio ArfcmiTk men.-mih. lat. mam-
ma cf. ahd. muoma rnlid. muome.

ALAALAH r kT'k in. IUamaS -HkTA ŠiŠ. IX. -HTA

pyrg-

alaalhth -alakk -auillih vb. decipere ALA-
lUkAaujf u\"k alex.-mih. 105. nsl. mamiti;
koga sanje mamijo lex. mama nugator
habd. amens habd. mama, omamica ver-
tigo habd. omamiti infatuare bulg. mami
croat. mamiti luč. serb. mama mik. mamac
adulator mik. čech. mamiti rum. aloaleck
allicio.

alaaloha f. p.ap.covd? divitiae op. 2. 2. 402.
mat. 42. luč. 16. 13. -hna op. 2. 2. 372.
-ho ev.-novg. izvest. 10. 75. goth. mam-
mona.

alaalohhhtv adj. maiiionae -Hki HinpdK ,A,ki

luc. 16. 9. - mat. 16. bus. 50.

MAAdONHHHLUTk m. mamonae filius, uti vi-
detur kozm.

alaalTv adj. p.(op6? stultus pat.-mih. saepe.

AiAHAKANoyn'k m. v&gozavuiv nomocanon
sbor.-kir. 54. nomoc. 34. per. 34.

alahachh m. gavaa^ij!; manasses sup. 295.

AuiNdcuHNiv adj. poss. manassis op. 2. 1.
60. bus. 124.

/MAHACTTvipk m. fjlovaaTVjptov monasterium
sup. antch. chron. bus. 294. tur. -CTupn*.
-CTHp’k Sg. g. -CTHpH 1. sup. cf. ALOHA-
CTTsjpk.

/MAHACTTvipkCK^k adj. monasterii sup. chron.

A\AHACT’kipkHk m. parvum monasterium
-cTHpu,k glasn. 13. 372.

alahhth -hub -hhujh vb. decipere, glossa in
margine addita op. 2. 2. 104. nsl. zavman
frustra meg. lex. zahman idem prip. 242.
otiose ev.-tirn. zaman frustra trub. zamano
besedovanje oberkr. vman improbus ev.-
tirn. hmanj piger hmanjuh idem omanj idem
manj idem hung. manjak homo piger hung.
mahnit stultus habd. cf. šman fortasse
karst. croat. mani, zaman frustra luč. Za¬
mani verant. manen fatuus verant, mahni-
tost ibid. serb. zamanice, mahnit čech.
mane fortuito lit, monai artes magicae let.
manis gaukler manji praestigiae ngr. p,d-
vira furor cf. ahd. meini fallax ags. man

pravus ser. maja incantatio ztschr. 5. 323.
325; 6. 108. cf. baalahu^.

iMAiiutiiKTi m. nom. propr. op. 2. 2. 313.

AJANHie n. veoai? nutus ant. isaak. mahhi
ziz. clim. nom.-mik. 78. mon.-serb. alahii-

EALk TH HA BEALENk 0KpA3k lip-fcAOSKH CA

palimps.-rom.

ajahokehih€ n. vsoatc nutus chrys.-lab. mir.
ioann prol.-mart. alahobehhe sabb. 184.

A\AHTH3AJ r k m. IfiaTiapio/; vestitus o - aloh
ALETALUAL JKp-kKHH bon.

ALAHTj. V. 3AAAAHTv.

AJAHTi^Hra V. AJAHTvTLird.

/UAm^APAropA f. [ravSpa^opa? mandragoras
AJAHkA- pent.-mih. TpABA MAHkAorapa
nom.-barb.

MAH^ApAropoKTi adj. p,av5paYopajv mandra-
gorarum op. 2. 1. 51. UBAkKA -ba  pent-
-mih. ajahA"  gen 30. 14. -vost.

A\AH T ku a f. gdvva manna alah-mia glag-
otryv. 18. alahbha hom.-mih. šiš. 232.
ALkftH-kHOifio šaf.-frag. 37.

ALAHTiHOAAraHHie n. alahh- mannae datio
hom.-mih

ALAHTiTHHLUA f. pallium ALAHkT- 110 m.-bulg.

ALAH'kTHia f. jrakktov pallium typ.-chil. pat,-
šaf. alaht-  pyrg. 7isptao)(sV!.ov pazo? m-
hathh  , /MAHATkra tur. op. 2. 2. 75.
CKOLfTk /VLAHkTHH CB0I6H greg.-lab. OKpil-
AHie c boks  MAHkTHie prol.-mart. alant-
krk. mon.-serb. ALAiikAHia men.-mih. 132.
ALAHkAHIO typ.-chil. /MAHAHH sabb. 157.
-AHE 100. -ahio  98. AAOHATkia tur. gr.
ftavTiov lat. mantum, mantellum ahd. man-
tal mhd. mantel nsl. manten lex. meten
dain. 38. pol. manta.

ALAHTiTTiKA f. pallium ALAH'kTKA, ALAHAT'
KA, ALAHOTKA tur.

/Vlahi6hhi€  n. fraus AOLfLUOLf Ha  rp-kUJEf ala-
HEHHE OTH0YA k  HS/M^HIAA krmČ.-VOSt.

/MAHžkTH -hal  -HEiuH vb. innuere alaneuih,
h Kkcia oifkcT/ftTk ca  psalt.-saec. xn-

/MApA f. Izataotc mentis emotio ALApoLf, P 1 '
K r kuie rkHTv zlatostr. hauo\^l|jehaia alaP« 1

llkpK03AAH0/M0Y, np00KpA301]"l0L|JH
'rfcukie AioKTiBkHOie /MOLJKIH lavr.-op. 2
azbuk. pol. mara visio marzy mi si?. _

ALApArAT*. m. smaragdus, littera initiali, u
videtur, errore omissa nEpHATOLfn? Rh
-A"k nEp^Hpojf bus. 921. cf. 3 A\ApAr,yn.

/MApEOTT\ m. gapeume mareotis in aegyi’ 1
Bk /MApEOTdt sabb. 189. \ \7

/MApuiurk adj. poss. mariae sup. š.-gl- . '
šiš. 28. doz I. 891. krmč.-mih. hom.-m in ’

/MApunA f. nom. propr. fluvii steph.

/MApLira f. gapta maria sup. hom.-mih- A'
pkia svjat.-mat. 5. /MApu sg. d. cloz I-

/MapHfil AVHHH

363

AMCTk

/MapHH/MHHH f. tnariamne ck a\apHaA\HHKSie
cfCTpoKJ CKOieio prol.-mart.

MapMopn* m. marmor mir. cf. a\paA\opk.

/Hap/MopkHTv adj. marmoreus - cTAT^m* mir.

MapToaock m. praedo gr appaTMko?, iu
fontibus psi. non legitur nsl. martolos
mango habd. trub. martolos, kateri ljudi
krade ino kupuje ter prodaje lex. croat.
martolos vveiberdieb luč. serb. martoloz,
martonoša fiech. martalous pol. martauz
magy. martalbz praedo.

/uapTMfPHcaTH -cai* -čarnimi vb. testari
bulg.-lab. gram. 136. gr. p.aptopstv.

a\ap’kKfaMMHHH’k m. jjtapttskhtavo? marcel-
li assecla A\apK£AHi<me krmč.-mih. 378.

Map^KHOHHTHHii in. assecla marcionis
-Tf krme.-mih.

aiapTiKHOHOKii adj. poss. marcionis aupkh-
cmona UA^k op. 2. 2. 38.

AiapTvKHrairk m. marcianus a\api:n- sup.

Aiap'kKHMiik adj. poss. marciani /uapkK-
prol.-mih. hom.-mib. greg.-lab. /uapK-
krrnč.-mih. aaapkH- sup.

avap-ki;iimiikci"k adi. marciani A\api:na-
107.

aAapTtKC m. p,dp*,o? marcus /uapkKO men,-
vuk. Avapso prol.-mih. prol.-cip. prol.-vuk.
/«apKoy sg. d. sup.

aAap-kKCKTv adj. poss marci /uaps- krme,-
mih. prol.-mart.

(MapTiKTi m. marcus /MapkKk greg.-lab.

'MapTvTHH m. martius /uapTHia sup. 420

AiapTiTcnfPHH m. martjrius A\apkT- šiš. x.

‘HapTvTTi m. martius aaapoTk mat. 12.
MapkTk šiš. xvi. krmč.-mih. /uap'kTa
š--gb 48. /uapTU sup. svjat. aiapTa
sup. hom.-mib. š.-gl. 48. krmč.-mih. a\apT k
op. 1. 55. arapTHH š.-gl. 40. a\apnk ibid.
oserb. mere lit. morčus abd. marceo mhd.
merze lat. martius gr. pidpTto?.

AUpfta f. gdpba martha sup. 223. /uapva
230.

'HacaaHiaHHHTi m. piaaaaktavo? massalia-
nus -niHf krmč.-mih.

'MacaaHHHkCKTi adj. massalianorum -na le-
pfCk krmč.-mih.

MacaHHa f. skata oliva frag.-serb. pent.-mih.
fruetus olivae sabb. 30. ancTk -Hkiit pent.-
mih. pro -HkHiviH rum. amcahh.

'VvacaHHHna f. skata oliva šiš. 190.

'MacAHHHte n - olivae leont.

‘WacaHHkH r k adj skata? olivae kruš. prol.-
mih. -ho Apiieo typ.-chil. - nao^k leont.
- npHHock pent.-mih. -ho ahctkhkj men.-
mih. leont. -ho  irkTimie leont. -HHki bon.

"acaHirkniv adj. olivae pat.

‘V\acaHna f. oliva pyrg. bus. 554. dial. mon,-

serb. ick a\acahii,h Macao, kk  rpo3A'k
khho dioptr.-leop. - AHKHra noitvo? olea-
ster op. 2. 2. 77.

aaacaHHHHa f. skata oliva proph. kruš. pent.-
mih.

amcahmhic n. skatat olivae hom.-mih. sabb.

51. bus. 663. - KpaTH skatokoystv olivas
colligere deut. 24. 20. -pent.-mih. pirkT k
macahhha bus. 171. ekaubv olivetum
pent.-mih. kruš.

/uacaHMkH r k adj. olivae - K-feHkitk men.-mih.
ApdiKO -ho hom.-mih. men.-vuk. s£ ekateov
ex olivis faetus pent.-mih.

/Macao n. unguentum sup. 294. 1'katov oleum
sup. luc. 7. 46. - svjat. ex. men -vuk. op.
1. 141; 2. 1. 163. dioptr. anteh. - AP'k-
irkno sup. - APfKHHO idem op. 2. 2. 56.

AP'kKiaNOi6 ev.-novg. rum. auc/Vk ex-
trema unetio.

/MacaoKauk m. oleum alliciens nom.-lab. 21.

79. cf. JKHTO/Ma/MkUk.

/MacaoAP^vKHie n. skatov oleum /m^t* -khh
iicirkaiik io.-clim. male.
aAacaonov‘CT'k m. ieiunium a^Acaiiogrrk h
- pam. 159.

/Macao^paHHakHHna f. vas olearium elim.
/MacakHTv adj. olei C0K'k - bus. 388. Ma-
cafHa HtAfAia per. A^kRaaui Mac/UHkiMH

elim.

/UacTfp'k m. magister sbor.-kir. 65. mat.

52. chron. vost. 1. 175. proph. per. 74.
bus. 173. 704. 808. cf. MaHCTopn* ahd.
meistar mhd. meister lat. magister.

/MacTHra f. mastix bus. 660. alio loco a\a-
CTHKa serb. mastik lentiseus mik. pol.
mastyk lit. masti kas.

/MacTHao n. atramentum prol.-lab. int. color
mir. 23. bulg. mastilo.

/uacTHTH -uiT/k -CTHiiiH vb. ungere io.-
sin. isaak. "t MacTHTk raaRki MOtns

bon. y_po'tC£iv tingere io.-dam. nsl. mašča
trub

/MacTHTTi adj. 7ct(ov pinguis mat. 25. -Ta
CTapocTk men.-vuk. men.-mih. facilis,
comis pasov rocnoAkHio noAOsaieTk
-TOY KkITH Kk Kcdv/Mk belg.

/MacTim n. pinguedo, ni fallimur np-fcA kAt_
mapoH Kaasdc - dioptr.-lab.

/V\acTOp k m. magister par. mir. cf. Mati

CTOp'k.

/MacTpona f. lena caoya’k uija^ ktv Ma-
crpoirk /MtTaakipk cod.-saec. xvi. -vost.
gr. paoTpoTco?.

/MacTk f. unguentum sup. 290. yptop.a unetio
marc. 14. 3. 4. 5. -ev.-nicl. šaf.-urspr. -
saarouoHkHa sim. I. 28. kurapoTV]? pin¬
guedo krmč.-mih. krmč.-vost. yp<u(j.a color

MACTkNTi

364

A\E,A,a0k

pau. op. 2. 2. 7. 302. svjat. jukiue ahu,e
io.-dam. - HpkRAKSHA men.-mih. 368.
dioptr.: male noti«)? qualitas vost. nsl.
mast serb. mast color mik.

<nacTkH’h. adj. pinguis riHipa he aaactha
clim.

/uaTtpi^oca^HTfak m. p,7jTpa>.(|k<; matri-
cida šiš. 162.

/uaTtpHHTi adj. poss. matris krm&-mih.
mon.-serb.

/uaTcpnia f. Sat;  materia OTk avarepna he-
KHAH/ua sap. 11. 18. -mat. 52.

aaaTfpk adj. poss p,7]Tp'.xo? maternus ctk
a\aTčpa ckca sup. 285. 6. AkTpoKa ma-
Tfp-b 175. 13. KtMkCTHia MATEpa 393.
19. adde R'k aaatepe^Ti.  npkCE)p'B et pol.
macierz: macierza dusza.

AtaTfpkNk adj. poss. p.7jtp6? matris ant. sup.
183. šiš. 114. hom.-mih. men.-vuk. prol.-
mart. greg.-lab. krmč. 236. kruš. - cTpkiu,k
7tpo; p,v]Tp6? O-slo? men.-vuk. -nie .apkKk-
ctko  tur. -nsi antch. -hkih  ckckUk cyr. 1.

/MUTEpkCKTk adj. [ATjrpipos maternus hom.-
mih.

/MaTEpkCK’ki adv. more matris hom.-mih.

/MaTtpkCTBO n. conditio matris čet. -min.
karamz. 5. nota 228.

MaTfpkCTBO n. 7ipsa|3£Eov senectus psalt.-
saec. xii. idem significat, ni fallimur, antch.

MaTEpkina f. [irjTpotd noverca krmč.-vost.

cf. /MaiuTEpkiua.

aaath  f. gen. -Ttpi p-vjtrjp mater MATipk sg.
a. clozl. 88. 746. sup. -pn dual. n. hom.-
mih. 199. -pn pl. n. sup. -pu* g. bor. 41.
-pk nauiH^k sim. II. o. KH^ii^k -pki hoa-
HOK«uf hom.-mih. 158. male g^rpa matrix
hom.-mih. nsl. mati; matica regina apum
maternica matrix serb. majka; matica ori¬
ginal živ. cf. pol. macierza dusza rum.
/MaHKTi, A\aTK k cf. alb. motrm soror pruss,
mirti let. mate ahd. muotar mhd. muoter
ir. mathair ir.-glos. 50. arin. majr, matak
pers. madah rad. ser. ma: nirma ordiri
ztsclir. 4. 399. beitr. 2. 163. 278. curt. 1.
472. Grimm, worterb. 1. 1819.

/V\dTH3/Wk m. tpaTtofio? vestitus o - aaoh
metalua  JKpEEkA mat. 13. š.-gl. 50.

aaathua  f. U7]Y^ fons op. 2. 2. 25. p,ayvyj-
t-ffi  magnes - he rcs kt\  esedi EAEHETk, ht*
eAHHO 5KEA-b30 op. 2. 1. 139; 2. 2. 202.
vost. - jkeaHjs haa  op. 2. 2. 27. focus pat.
315. - orHkiiaia geenna sup. 408. ocaa-
AHTH RT* -u;;k  orHkHAtkR nom.-bulg.: nota
archetypon, original, uti videtur mon.-serb.
411. 432,

MATHKsKTv adj. poss. matthiae š.-gl. 95.

AiATOpii adj. senex dioptr. š.-gl. 41. nsl.

mater spang. inatoren adultus lex. serb.
mator rum. Ararop.

/MATopkCTKC n. 7tpea(3slov senectus mat. 27.

ant. MATOp-kc- bon.

MAT’kftHH m. uathia? matthias hom.-mih

187.

/UATTiftHia m. matthias aaatahh  sup. 70.
AiATkft kH m. uaGHVj? matthaeus aaatt-
cloz II. 92. AAATAEH sup. Sg. g. -gfM,
sup. 272. 11; 330. 3. MATftfH sup. 305.
A\AT'kft - koK r k adj. poss. matthaei aaat&-
krmč.-mih. hom.-mih. AAATkftEOBk nom,-
mik. /HAAfCKk krmč.-mih.
aaa^ath  -)pai* -jpaieuuH vb. agitare prol.
georg. puriCstv ventilare Hnrp-feck si-
TpOAAk /MA^AieAiop men.-vuk. chron. 1.
243. - ca  vost. 1. 83. rad. aaa:  AiaraTH
cf. rum. nvk\'HfCK'k affligo.
aaa^hha  f. machina bus. 173. e lat.

A\ay u m. vibratio.

aaahihth ca -lua\ ca -luhiuh ca  vb. ruere
piiua ha  Hk aaahjh ce  alex.-mih. 116. serb.
mašiti proiicere mašiti se attingere.
AvaniKapa f. npocnoTcsiov, 7tp&a/Y]p.2 persona
op. 2. 2. 142. pol. maszkara it. maschera.
AiainTEpkuia f. noverca EAAiAHRTiUJaiit rh
A\AI|IEplilAAUI iez. 22. 10. -vost. cf. AVATEp.
/W a m t  tipa f. p. vjTpoid noverca man.-vost. krmč.
222. krmč.-mih. pat. prol.-cip. prol.-vuk.
sbor.-kir. 56. zak.-serb. nom.-lab. men.-

vuk. ok. 61. 70. maketa  prol.-mih. au-
ui)pa nom.-mik. 34. chron. bus. 691. M-
MH)pa per. 43. MAMEmnuk per. 72. chron.
nsl. mačiha dain. mačuha prip. mačaha
habd. serb. mačeha oserb. maeocha magy.
mostoha Pott 2. 1. 152.

A^aiHTEUJHHHUJTk m. lilius novercae aaame-
luhhhij,ii  izmar.

MAiUTEUJHNTi adj. poss. novercae maheluhnii
bus. 691.

A\aiiiTEUJHiUTk m. filius novercae aaahs-
ujHipk bus. 691.

A\araNHie n. vsoai? nutus men.-vuk. ber.
agitatio isaak. pat. aaaah- chrys.-lab.
men.-mih. 197. leont.

aaaiath, /UAItR, MaieiriH vb. vibrare - P*ha-
aah mir. proph. - KAAHAkHH^Eio typ.-chi;
- KiiTBHid ber. nsl. majati lit. moti ct.
MAJpATH.

AAA^HMHAHiAHk adj. poss. maximiliani

u£,/i,k men.-mih.

uaŠHAVHrasik adj. poss. maximiani prol -fflm-

MAAEOBT). V. MAT’kA’fe«K'k.

HErAEHkCKTi adj. loči in bulgaria siti.
HErAEHHHHHTi m. incola loči in bulgaria sur
MSA a 0b m- pincerna - KEcapoBk hom.-m 1
127.

Mf/l^pkCKT*

365 AVSIKAOVHOtKHKŠ

/MfA^pkCK^k adj. pincernarum cTAp-knuinHa
-picKTv dp^ioivo^oo? pincemaruui prae-
fectus gen. 40. 1. - mat. 55. op. 1. 17.
kruš.

,n£A R kHHii,a f. cella vinaria io.-clim.

iHtAKkHTv adj. pihtTo? mellis -noks nora-
ujtaieTk sborn. c,v v yk - antch. c’kT'k -
sborn. - t€3kiKk men.-mih. -ho caoRohom.-
mih. K£ 3 /H£pHK; -HOie sborn. /MtAKivH-k bon.
,vwAKBkHk pent.-mih. A\6AkRNoy cyr. 17.
p-kna a\fAkKHa krme.-mih. nsl. medven
habd. cf. MtAkH'k.

/MfAB’kA HHa  f- caro > pellis ursinakrmč. 215.
krmč.-mih. 261. pam. 192. bus. 518. nom.
-bulg.

MfAK^AKU 11  f- apKto; ursa dial. kruš. op. 2.
2. 31. 2. reg. 17. 8. -vost. hskocth  ~noy
men.-mih.: male -KH^a per. xxxiv.

/MtAK^A 11 m - g en - ~A H  ursus sg. g. -

-AH greg.-naz. dual. n. -ah  svjat. per.
118. 13. pl. n. ~AHie pent.-mih. a. -ah
krmč.-mih.; -k«ah  op. 2. 2. 152, ubi
male p,ovio<; RAanaipara -ah  bus. 381.
KOpAAAljlE H JfpaNAipt ~AH 382. nsl
medved oserb. mjedvjedž magy. medve
afgh. milu Grimm, worterb. 1. 1122.

aitAK^JKAK adj. dpUToo ursi dial. men.-vuk.
prol.-cip. MiAKdiJKHH chron. I. 265: nota
aitAKivHt ex. vost. 1. 221.

auAHaaHTi m. mediolanum prol.-mih.

MtAHoaaHkCK’k adj. mediolanensis šiš. xn.

MfAHOAk m. mediolanum avsahoah  rpaAa
prol.-mih.

iHtAHia f. media ek a**ahh raacth mat, 52.

MfAAHHCKTv V. /HfAfAHHCKTi.

avsaorhna f. cbcepa sicera krme. 33. - hah
oaorhha nom.-mih. bulg. medoviniv poki.
1. 39. ngr. p.e§o(3tva duc.

MtAsmk adj. mellis -ra  sama sbor.-kir 65.

‘HtAORkHHKTi m. pincerua, fortasse aiaat*-
naTTv - 30R0AVk Rdi isaak.

‘MiAORkHT^ adj. piXtToc; mellis pat. dial.
men.-vuk. men.-mih. ckTORf -RHki sabb.
109.

‘WfAonAo\"TkH'k adj. mellifluus glag.

'HfAOCkTonHTaTSAkNT* adj. dxpiSopsXtTpo-
<po? rede: favis mellis nutritus men.-vuk.

a\fA0T03kH'kadj. utelappoToc mellifluushom.-
mih. pat. -h'kha  ndtckHk cloz I. 53. - le-
3kiKk; -hna  CAORtca eyr. 15. 26. -MkNaia
©VifHHia sim. I. 23.

' w *A©yuja f. cella bus. 412.

' v ' f AT» m. piXi mel sup. otvo? vinum mir. 31.
29. ephes. 5. 18. - sborn. op. 1. 82. sg.
iU(Aoy sup. vita-theod. krmč.-mih. leont.
per. ll. chron. 1. 54. caaAkHaHins A«A©y
c AORtca pat. 235. sg. loc. a«a©Y sborn. am-

AO/Mk T£L|jh men.-mih. MEAk h m^ah

op. 2. 1. 167. vinum op. op. 1. 82: nota
nom. propr. avsaokaphsrts.  psalt -int. 6.
ahd. metu, mito mhd. mete and. miodhr
ags. medu lit. medus let. medus gr. pitH
vinum etc. arin. mepr ser. madhu, mad
ngr. pi8o? mlat. medo rum. a\sa oenomeli
beitr. 2. 280. Bopp 1. 121. 126. curt. 1.
322. mey. 1. 382.

/UtAkH r k adj. piXiTo? mellis men.-vuk. cf.

MfARkHTi.

M£>KAa f. piiov medium greg.-naz. psdopi-
ov terminus hom.-mih. SidcTijpa interval-
lum iez. 45. 2. -proph. pent.-mih. iez. 42.
12. -mat. 48. np-baaraTH ->KAa mat. 48.
addesim. I. 29. ex.-op. 2. 119. avsra sim.
I. 8. pop .rj  vicus sup. nota Rk avsjka©Y
npHHAf no cp'bA'l J H yk havs  rocnoAHNa
avoiero inter quae venit in medium eorum
etc. leont. ztschr. 3. 40; 6. 101. beitr. 1.
24; 2. 163. Pott 1. 766. nsl. meja limes,
sepes, untervvald serb.medja maceries mik.
oserb. mjeza goth. midja ahd. mitti magy.
megye: varmegye rum. Avsris: RapAvsris;
A\f3SiiH’k; npHAtftKAie periculum iass.

avsjkahna f. 8:dcTY]p,a intervallum iez. 41. 6.
-vost. to  Iv Ttj> psTaJo SiacTTjpa cyr.-hier.
svjat, - op. 2. 2. 393. to Iv  Tip p.sva£6 cyr.-
hier.

A\e>KAOpAAVHK5 V. AAS}KA©ypaAAH l€.

-HfmAop^HHie v. iVU/KAoyp'kuHM5.

AXf?KAoy 1) adv. p.sra£6, dva piaov inter sup.
NtAoyrk KkiRaieTkAtfJKAio hom.-mih. 145.
2) praep. cum acc. vel instr. iungenda a\s-
;KAoy A K ^ A hC| yk RAAVfNkirk RkaomsNk
krmč.-mih. 126. a«;ka©Y T'ba\k Rp r ka\f-
Htaxk krmč.-mih. AvsmA©y chavk sv tm  p.s-
Ta^o ostrom. AViJKAAi cokokk piv’ dXX'/)Xa)v
ostrom. MfJKAto š.-gl. 46. 69. cloz I. 527.
male avcka^ ostrom. av sikov* et aveikh;
aveio š.-gi. 70. aveikk> chron. avejkh;
1-aaR'k RC'kyk usscTk avsikh A tCA,, "( k )
mat. 21. cf. A eC/ftTK  nsl. meju trub. mej;
v mej trub. lex. medj habd. med eroat.
men verant. lit. vidus lat. medius gr. pi¬
co? e pitho? goth. midjis, miduma ahd.
mitti mhd. mitte and. midhil ser. madhjas
Bopp 1. 121- curt. 1. 469. mey. 1. 331.'

,m;KAoyrpAAkH' K  adj. dpopoc conterminus
uum. 35. 5. - pent.-mih.

AvsmAdfAvkpHie n. intervallum Rk -phh
T oavk sup. 443.

avsmA^avkcAMHie n. tempus, quo luna uon
fulget AtiJKHAV- chron. 1. 193.

AVSJKAoyHomHi6 n. spatium inter pedes avs-
jkhh- per. 3.

/V\c;K r \ov'|)a,uii ie:

366

METATH

AifJKAO^pAAAHie n. p.etd<ppeva dorsi pars bon.
vost. 1. 406. ber.

/UffK^o^pdiMHie n. p,e<3orcoTap,ta mesopotainia
sup. pent.-mih. prol. mih. act. 2. 9. - šiš.
Mf^K^op- pent.-mih. steph. dial.-šaf.

a\6m r \ov'coi;nHa f. simultas: sic leges pro
/U’kY’ocK«>YKHHa duš. cf. meusobac zak. -
poljic. et aacoehi^a.

MEJKAOVCOEknm a< lj- sfianoi;  internus ha-
nacTk -KHa man. -emia pdTk mol. frag.-
serb. -EKNa k pa m k men.-mih. grom. ioann.
MEJKA 0CC)KkH ‘' KpaHk; OKOAkHH H -ENH
HaoK'kn,H mon.-serb.

,v\f;K^c>i'HacHK-: n. intervallum par. nom.-bulg.

a^tJK^kii k adj. medius.

avfmemiie n. (ppoa^p-a  fastus osee 4. 18. -
- vost.: vocabulum obscurum.

AAEAEAHHCKTk adj. AAEAEAHHCKO AliTO AOlfM-

h  ki h  roAT»ex hebr. moled pojkaehiie aca/—
H ki Op. 1. 161.

auatv^hh m. melchi ama^hh i^capk

CKa3AM5Tk ce krmč.-mih. 205.

MfA-k^HCfAfKOK-kadj.poss. melchisedec bon.
MlAjf- hom.-mih.

AXfA'kY HCf A fK,K m - psX)(iae§sx melchisedec
A\fA\'- sup. MfjfAHC- misc. quinquies.

meat^hceaehkckti  adj. melchisedec MSAjf-
hom.-mih.

<ufA'kYHTHN r k m. haereticorum genus aaeae-
\'HTf krmč.-mih.

n\f,\kujmrk adj. p.sX'/d melchae AAEAkui-
pent.-mih.

A\fAkKTATH -uiTAi -luteluh vb. splendere
oyrAk iicKpa/UH meaekha vost.: significa-
tio et forma dubia.

A\fiiaH,A,pMraHiiH'k m. menandrianus -iane
krmč.-mih.

AVEiifAaoick adj. poss. menelai man.

A\f heA aoy“Liik m. menelaus beli.-troj. 7. 10.

AifHfAaiem. menelaus meheaae beli.-troj. 11.
man.

aaenhta f. ^rca clades greg.-naz.: vocabulum
dubium cf. MkHHH.

AieoTkCKii adj. p.ammxo<; maeoticus -koe
s3Epo op. 2. I. 39. cyr. 9.

Aifpomvjp* v. Hfpc»rrk\"k.

Aifpon kiiiiina v. HEporimiuHHa.

.»fponmiJiHiMTk m. meropehi filius Avkpoiik-
LUHKk mon.-serb. 83. cf. HEpomkjCk.

Aupomuuk adj. poss. meropehi AvkpcmkLUk
mon.-serb. 83.

Aifpom^iukCKTk adj. meropehi Mlvponkink-
Kk mon.-serb. 73.

AifCfAiupkCKT* adj. mesembriae asen 53.

AitcfTk genus et significatio uobis ignota:

no I1EH AAH EklKUIH nC>A k  H3 MAHA TH,

MKO AAECETk npHHAiaiTk MA0K’ku,H, H II f
HittiTH NAHHAATk Ha,\EJK ( \,Ai HH CkllACEHHia

nom.-bulg. 114.

AifCH: Kk Aidjcn, cn pdiHk no cp-k^^ cbeths

ropn sabb. 42. e gr.

Aucnia m. psaota? messias mečna š.-gl. 4g
A\fcnbk assem. mečimo  men.-mih.

AAECTH, META\, METEIUH vb. iaeere A1ET*-

ipf ostrom. AUT r kAVk žkap^ehia š.-gl. 50.

OMHAUV C'k/»0 H OMAMO METOlflUTE sbum.

- ca  day;dXXsiv lugere prol.-cip. nsl. me-
tite iacite trub. cf. mestve socci e corio
faeti habd. meti. meinor, verbum serb.
metnuti etiaminduere significare, huc tra-
het podmet untersaum serb. metnuti: biahu
se otmetli živ. 129. cf. etiam nsl. metulj
papilio habd. mefklj (-tilja) metul dain.
90. serb. metilj mik. čech. motyl pol. mo-
tyl oserb. mjetelo nserb. mjatel cum germ.
schmetterling, quod cognatum est cum
schmeissen cf. austr. krautscheisser et serb.
lepil': adde oserb. inječel weiclier schnee
serb. mečava pluvia nivis mik. mečajica živ.
157. nota snijeg mete lit. met let. met,
meta lat. mittero: co-smittere goth. smei-
ian ah d. smizan ser. math, manth ztsclir.
7. 186. 227. Pott 2. 1. 292.

AifCTM, metx, meteuih  vb. verrere MfTti|if
(pro -TO^ipO pii3JAiH men.-mih. nsl.
mesti; omelje, metla; ometih bartvvisch
dain. 61. metlika dain. metlikovinaserb. me¬
sti; cf. lit. let.mež rum. avkTorjrk scopae.
AAtTdAkKA f incantatrix caorak mtA' K Kk
iUdcrpondi MfTAAkn-k vost. cf. noAiei|m
o Mirk, ona u;e M£i|ikiini (recle aietabv
U lH) pfHf EAAOl' vost.

MfTAHHCATH -CM*. -CdieUJH vb. COipUS et
caput inclinare par. serb. metanisati. e gr.
MfTAiinia f. psvdvoia corporis et capitis
inclinatio TEOpnTn -ume: typ.-chil. mir.
ioann. ovhhnmth -hhic  mir. ha -Hura\" K
mir. -hhh  nom.-mik. 6. serb. metanija. e gr.
a«tahhi 6 n. p-evavota corporis et capitis
inclinatio pyrg. sbor.-kir. 12. OEkiuhNOi«

- chrys.-lab. -nnieMk zak.-serb. ckTBO-
pHTk -nima typ.-chil. -nnra Tpn liturg.

MfTATH -TAKE -TAH51UH et -UITX -UlT< UIH
vb. fldXXet.v iacere bon. men.-vuk. a*°P'
pt7ttstv abiicere men.-vuk. KkHk npkiutr -
krmč.-mih. 206. kamm  - op. 2. 2. 4. '
KAAifiinie /et} d C st v lapidare ostrom. p ru J_'
mih. hom.-mih. - :i;p’kEnn bon. -
sniA š.-gl. 50. hom.-mih. A\eTAfT'k ^
Km. AAOpt bus. 624. AAETAIUA SUp.

TAA^ k sup. 157. AAETAlOipf ckMEHA bO"'
MSTaioiparo roAOTk vost. 1. 172. - ' j 1
AOTkl CBOAI op. 2. 1.33. AlfUJTfTk anU 1

AVHAOnOTdAVk

AMTfVdTH 367

MčMčTTi ca bus. 5. 624. .vuHK>i|if mat. 31.
MfiJJfTtv Hd h 16  ohham men.-mih. 179.
MfiuTfMTi part. sup. no uto  rddKO^" cboio
N d Sd/VJpk (sic legendum videtur) /\/%sL|je-
iii h; alex.-mih. 167: male Hd akokž  ce avč-
iptiUH dp,<pt(3aXXet<; dubitas hom.-mih. -
ca:  - cc Kpk^OY boam hom.-mih.
,wfTf\'dTn -\'dtd; -\'di6inn vb. participem
esse gram. 145. duš. 192. mon.-serb. e gr.

gETŠ^StV.

/V\čTt)fk m. pars mon.-serb. - havIcth  gram.
152. 161. 241.

/UtTdd f. virga bus. 623. metlami fris.
/IUTN/RTH -hx  -iieum vb. (3aXXsiv iacere
men.-vuk. prol.-cip. plnz siv iacere men.-
vuk. krk. 7cpoaxata|3dXXeiv insuper sol-
vere prol.-mart. adde proi.-lab. beli.-troj.
32. d\tTHOY cfEf Hd 3f/Mdw prol.-mart. -
jKAp^ce bulg.-lab.

/UtTO^HHCKTv adj. metochii mon.-serb.
MeTOjfHia f. p.st6x tov  metochium prol.-mart.
sabb. 46. 50. 185. men.-leop. duš. 35.
mon.-serb. glasn. 13. 376.

MfTojfk m. metochium prol.-mart. mon.-
serb. HdHAiuA AUTopi (recte -CHj packl-
ndTH ca mir. 164. adde gram. 265. glasn.
13. 372. cf. serb. meteh limes.

MtTOYYHra f. metochium npcEkipB .si. nvk-

CASI,k Ek /HtTOYY HH  CBATdTO CdBkl bus.

658.

MfJfdHCfAfKTv V. dlfd r kYHCf/\fK' , k.

M£M- V. AVkH-.

MfUk Y. AVkMk.

MfHkKd f. apiuos ursa op. 2. 1. 139. pat,-
šaf. men.-leop. am. 5. 19. - vost. man-
vost. d\fHKd nom.-lab. ber. ziz. beli.-troj.
31. 32. op. 1. 118. oaiva sucula, hyaena
prol.-mart. AifHKd men.-vuk auiiikka op.
2. 1. 139. bulg. mečkrn lit. meška ursus.
Mf‘ikK'k m. apieroc ursus ioann. 92. bulg.
meCkk.

‘V\fHkH'k V. A\kMkH'k.

A\fLu , rp'k m. magister misc.-serb. š.-gl. 77.

usl. mešter cf. AvancTopm.

‘VMLIJkKd V. AUMkKd.

m. pHoSto? methodius sim. I. 16.
~AH£ chrabr. 91. cyr. 15. 24. -ahh  6. iu-
nii šiš. • ah d sim. II. 9.

,l 'fftOAOB'k adj. poss. methodii op. 2. 2. 33.
‘WH pron. sg. dat. [xol mihi; pro a\oh  habes
sup. 1. 129. 208. 257 etc.

'"111’AdATi m. dp.6f8aXov amygdalum KkEAk-
alex.-mih. 63. aui^A -  uiat. 52. pol. mig-
dat ahd. man dala mhd. mandel it. man-
dola serb. mjendela mik.

, "HPA d ''^CK'kadj.dp.oYSdXouamygdaliAOY Kh
- men.-leop. AMirdAdAHCKk prol.-mart.

A\HrAHBTi adj. mobilis oko mam  h - bo ichn.

rum. AVHrmfCK tandle AvnrdA k tandelei.
AVHAHHTi m. p.7)So? lUeduS Ek AAMA^k^k in
media men.-mih. pl. avhah, avbam, avhao-
Bki proph.

A^HAOBkCKm adj. medicus proph.
avha^nhhk  m. pujSo? medus šiš. 3. men.-
vuk. prol.-cip.

AVH3dTH -3dliE -3dl6UIH vb. UUtare AVHTd-
Tk ber.

A\H3HHki^k m. filius postremus ephr.-acad.
A\HKOYAd m. nicolaus ehron. 1. 232.
/HHKOYAHH'k adj. poss. nicolai lavr.-op. 36.
/V\hAELU tBd f. uom. propr. monasterii sabb.
178. avkia- 215.

AVHAflA f. pl. nom. propr. loči Bk AVHAfd^E

sabb. 51.

AVHAHHTv V. AVAHH'k.

avhahchh m. milesius chrabr. 90.
avhahth  Am. -aiiiiih vb. tUEatoC? TCOtSiahat
supplicare op. 2. 2. 303. fortasse pro avo-
ahth; - ca compungi pat. o OHOA\k avh-
ahave ca io.-clim. cf. usl. meni se je
umililo.

AVHAHTkciim adj. milesius CTf^dHk - lit.-
mih.

avhahiu f. u.’X’ov milliare 'rpn avhahic nom -
barb. mmah mir. avhak pl. g. sbor.-kir.
40. serb. milja, milj ahd. mila mhd. mile
ags. mil and. mila lat. millia (pas-
suum).

avhao n. cpspvVj dos hko:kc kjcte - a^ 1 ™-
ii,c exod. 22 17. - pent.-mih. op. 1. 15.
- A^KimkCKO vost. fc(Tk) avhao mat. 55.
AVHAORdHHie n. l'Xsoc, ar)ij.7:dh-eia misericor-
dia ant. op. 2. 2. 261. CHpki\*k -hhi sabb.
218. AVHAOBdHHienik nop'kRdi6Mk chrys,-
lab. nota Ssijat«; oratio psalt.-theod. 55. 10.
A\HAOKdTfAkH’k adj. misericors chrys.-lab.
AAHAOKdTH -ACA'!^ -AOYI6UIH vb. olttTStpSlV,
IXssTv misereri ant. sup. š.-gl. 89. oirk^m

AVHAOYHT£ VOSt. U£A\OI|l'kH klM AVHAOYHTf

sborn. šrcsXsetv misereri cloz II. 42. adde
svjat.-mat. 9. sup. hh CTdpocTH roB-k-
J6Tk, HH KkAOKIIHC AUIAOYI6Tk hom.-mih.
90. H£ /UHAOYH pOAin'fAkCK'k HAH Al’°Y”
IKkHk CAk3’k io.-clilU.

iVuiAOAioEiiie; n. amor ih  iipHr,A3dHH( JKtHki,

mi -Elit maae  pat.-mili. 132.
AMiAoirkmkKonm adj. poss. nom. propr.
per. 90.

AVHAOAVk quid sit, nescimus: koiiavk cao-

EO/VVk K'k A\HAOA\'k T'kAfC r k CkSA^Hiv

(KOAVdp k) bus. 920.

A\HAonoTdAVk m. nom. propr. loči in Atho
sabb. 28.

MHAOCp^kAHTH

368

MH/MO

iUIIAC>Cp'k,\HTH CA -JKA^k CA -AHI1IH CA Vit.
misereri gram. 282.

(MHAOcpTvAH^ n. £Xso?, Gt)fi.7tdhsta misericor-
dia krmč. 35. hom.-mih. antch. leont. -,\n-
M5/V\i» noK-kjKAfHH leont. ~ah  šaf.-frag.
cpiAavhpcoTtia elementia sup.

/MHACCpTiACKdTH -A«Afl€[UH vb.

aitXaYXVtCsad-ai misereri dial. sup. 41.
hom.-mih. hus. 294. - o KCouk š.-gl. 86.
-Aorii o A\n’k mir. -aobabe  c aurk sim.
I. 5. -cpkA- ostrom.

MHAOcpmATi adj. s ; jGt:X«Y'/yo; misericors
šiš. 130. adde sup. leont. š.-gl. 86. men,-
mih. Bork - o uack E©yA eTk  sabb. 81.
Grimm, worterb. 1. 1135: - th "Cmok
aoi matth. 16. 22. cf. šaf.-urspr.

AiHAOcpTiA^HC adv. (p’Xavhpw7twc benigne
šiš. 41. mon.-serb.

/MHAOcpmAkCTKHie n. misericordia greg.-naz.

/Uhaocthbts.  adj. sXsr i |j.ojv, olv.Tipu.cov mise-
ricors ostrom. sup. chron. 1. 85. - k^a h
tXaahr i Ti propitius esto ostrom.

A\HAOCTHBkNO adv. benigne - ^pahhth
Paba  krme.-mili.

MHAOCTHBkHk adj. tXs(0? benignUS -BHO/Mk
OKOMk krmč.-mih. 313. aojjurabV]? miseri-
eors ant. dial. adde greg.-naz.

AiHAOCTHKkN^ adv. benigne -bh^  mon.-

serb.

ArHAOCTHKkCTKO n. GOjMtdHeia commiseratio
ant. leont.

A\HAOCTHKki 4 k m. misericors leont. men,-
mih.

A\HAOCTHAK»BkHk m. homo misericors chron.
1. 204.

/UHAOCTkiiiii f. l'X=oc misericordia šiš. 190.
ostrom. prol.-mart. chron. 1. 101. eXsr r
p.oauv7] eleemosyna ostrom. sup.

AAHAOCTk f. sXsoš  misericordia ostrom. sup.
ehrys.-lab. auYYVd&p.Yj venia sup. 175.
£Xsr|p.oouv7j eleemosyna sup. 274. mh-
aocth  sg. n. šaf.-frag. 37. bes a\haocth
dvske^gcov immisericors sup. 232. nsl. mi¬
lost; milošea habd. magy. malaszt, olim
milaszt.

MHAOCTkNHKT* m. gratiosus per. 16. privi-
legium duš. 67. officii genus mon.-serb.
167. 173. 192. 194. 195. 196 etc.

AVHAOCTkNTv adj. iXs7]p.o<juvY]? misericordiae
sup. misericors -ho  A«KpooyTpoBHi€ hom.-
mih.

/MHAOTApk m. p,7)X(OTdpwv pellis ovina, ve-
stis pellicea slov.-novg. b. azbuk-. vestes
pelliceas conficiens Koaiapi. ber.

MHAOTHH f. [A7]Xa)t7] pellis Ovina -THHk Sg.
a. sup. 130.

AtHAOTk f. [AUjkcor/j pellis ovina šiš. 51. 221.

men.-mih. prol.-mart. prol.-mih. vost. 1.
348. /Mhaotts.  pallium meth. 2. male poil-
kcivto? villosus men.-vuk.
a\haoiuta  f. gratia mon.-serb. 361. 363.
AiHAOLiik m. nom. propr. op. 2. 2. 313.
MHAOifTHHm m. nom. propr. steph.
mhat, adj. IXe‘etv6<; miserabilis men.-mih,
oonvcooTO? exčusabilis cyr.-hier. krmž.-

VOSt. A\HAk fA\OV BHCH

misericordia motus est ostrom. luc. 15. 20.

- Š.-gl. 87. MHATi /H H K5CTk HApOAli Ck
G7tXaYX v ^°! J ' at  rov ^X^ ov  misereor
super turbani marc. 8. 2. - vost. aihah  ,yi
BoyA č ' l ' k  Eoroy men.-mih. 158. bu  ct

A\OAHAA H A\HAA EklAA H Alk men.-mill
168. carus h e a© a\oi6 /Uhaoic men.-mih.
maaa /uota AUiAAia bus. 480. mhauh hak>
rocnoAHHe bor. 50. /uhah moh aaakeao-
hiahe alex.-mih. 47. spaTE Aiiurkiii per.
39. Boror avhatj. kozm. cbihobe moh
.vmiaiih bus. 479. a\hah cbets alex.-mih.
98. A\HA’k K ki CA a^ 1 © bor. 56. cf. 50.
A\HA’k CA A'l* ČTk  vost. 2. 27. MHAk Cf
A^ie, A a Kkl  BOHESAk men.-mih. Arnu
ca A'kKR TBOieii BAArocThJNH mir. 130.
o OHO/Hk /uhah ca a^kš/UT* io.-clim.
/uhah th ce a’^ 16 '" 1 ' hom.-mili. 163.

TOB"k CA /UHAH mat. 40. /VVHAA

ca  TBopAipA TtoTVttttp.svov obsečrantem
psalt.-theod. teh ze tebe mil tuoriv fris.
tebe se mil tuoriv ibid. comparat. /UHAkn
nsl. mil; da ih je milota gledati prip. 175.
croat. meni ga je milo serb. milo biti mi-
sereri mik. pruss. mils let. milet amare
meldt hospitio excipere rum. /uhat*  gf®‘
tia lit. milu amo meile amor goth. nriw s
ahd. milti gr. petki« liebesgaben |is£Xc-
mild ser, mil connivere et ml, mrd,
mrlcurt. 1. 464.

A\HAkHHU,A f. molina misc. 67.

AAHAkHTi adj. iXeeiv6c miserabilis ant. -aN/M
kha^nhia  op. 2. 2. 262. -ha  c'kA\pkTk
antch. -ndvi antch.

/V\HAkH"k adv, misere azbuk.

/UHAkCTEO n. to l^iXswu5tov benignitas op. -
2. ,303.

AVHAlIl V. /UHAHIA.

AAHAH5HHH5 n. compunctio kruš.

/Mha\o  adv. praep. etapa praeter cum
iungenda - A KC, P' k  pat.-mih. - 'fl' 1 ' 1 .' 1 '
boah/UTl  meu.-leop. - rkKEpm n o m.-b 11  h
HA^UIA - KHEKt per. I,XX H3HTH - C Th
MkCTEHie /vvcue sim. 1. 29. - h  chron.
53. - n\'-k 213. - Hk HAOV"i|ioy prob'™’'

noEEAdvHHKSH - noBEAdvHHie hom.-mih. ■

- becth  ttapd^stv traducere ant. -
ujth itapeXxtSeiv distrahere ant. - boA hT

AVHMOBfCTH

369

AAHpCBOHkH r k

dioptr. - rpACTH praeterire ant.-hom. -
hth  7tapaT SI - v  praeterire dv-

Tntapsp^eati-ai., Sišp^eoS-ai, Sdaraabai
ostrom. adde sup. tif aihaio h^čuih  CTpo-
na CBOiero pan. - levček šiš. - ahhhavTH
sup. 322. - HtCTH 7tapatpspstv ostrom. -
naoVTH: c«ro jkhthri  cKopos-kBOie h  -
naoKOifipfie hom.-mih. 160. - Tfipn xa-
patps/siv ant. prol.-mart. chrys.-lab. -
rkKaTii ant. p st v iluere psalt.-saec. xn.
-KafTk antch. - yo,AHTH icapep^sobc«,
xapoqs'.v, uapa7tops6soO-ai praeterire cloz
I. 835. - c«>yA' k  mat- 36. Stapaive-v trans-
ire psalt.-saec. xii. adde sup. - lUk^Ti.: -
uikAk HtpH^OHk sabb. 189. - uik,a,k-
UIHAVk CčA^UHiHk 4,kHf/Wk prol.-cip. -
rd 3 A«TH pat.-mih. k ruš. nota oserb. nimo.

/UHMOBtCTH V. MH/U«.

MHMOBAHkuiTH V. AAHMO.

MHM0K©A hth  v - AIHAIO.
amaaorpACTH v. aihaio.

/MHMOHTH V. AIHAIO.

MHAIONČCTH Y. AIHAIO.

AUUVOllAOIfTH V. MH;UO>

MHMOTfliITH V. AIHAIO.

AIHAIOT’kKATH V. AIHAIO.
muio\'o f \HAVk adj. quein praeterire possu-
mus AidicTo hhkaaio -aio  prol.-mart. 118.
MHAIO)(O v l,HTH Y. AIHAIO.

HHAio)fo 1 /i,'k m. 5tapa7ropeo6(j.evo?, rcapsp/o-
psvo? praeteriens vost. ant.-hom. svjat,-
raat. 9. prol.-vuk. oSotrcopo? viator op. 2. 2.
672. irapoSo? transiens iez. 16. 25. - proph.
mat. 48. CTpaHHkiMk h  AiHAiOjfOAOAik;

MHAlOjfOAkl H HHIJJHAIH VOSt
MH/uo^o^kHTj. adj. praeteriens ant.-hom. -
Koynkii,k prol.-mih.

a\HMO)foJK i a I fHHi€ n. irapoSo? transitus šiš.

95. - nocTkHo chrys.-lab.

"HAioukCTBO n. irapaSpop/ij cursus praeter
-CTKCMk cyr.-hier. op. 2. 2. 52: thema
AiHAiosk, quod compositum e aihaio  et Mk,

. quod est ser. anč: avanč, udanč, p ar dne
®tc. radix ač ire.

"HAVOllIk^k V. AIHAIO.

HH/UOias^HTH V. MHiUO.

'"HH^dAkHTs. adj amygdali -Nkiyk. M,\jp' k
vos b 1. 201. cf. aamt^aaiv.
iV 'hh£h v.  avHHcra.

‘"HHira f. |jLYjvatov menaeum aihheh  pl. a.
op^ 2. 1. 45. AIHHEAJfk op. 2. 1. 44. AIH-
HfH m. typ.-chil, cf. AiHN-kra.

‘"HNOBATH -HOlfER -NOlfieillH vb. KapŽp^S-
°^ a b icapa7tops6eodai praeterire pent.-mih.
^apatpe^etv praetercurrere sup. 277. Sta-
paivstv transire - nop^AHk pent.-mih. -
M P'kck Hop^aHk ibid. uTtsppatvstv supera-

re KkCAKoro ibctba  - hom.-mih. Bkckjfk

BkICOCTH H BfAHUkCTBO AIHHOIfl6Tk ibid.

jrsptppstv abundare ibid. itpopalvsiv proce-
dere sup. 282. adde krme. 279. krmč.-mih.
men.-mih. pam. 149. bor. ocaeta -Noy-
WTk krmč.-mih. - npaTki tur. ^Kkpn -
sborn. - noro vita-theod. - aihaio csao
vita-theod. deut. 11.7. -šaf.-urspr. Bk Aiark
AiHNOifiohn misc.-serb. icapatTsio^ai recu-
sare sup. 256.

aihhoeehhi^  n. §tdaT7]p,a intervallum akta
T pfTHH HACk. - act. 5. 7. -VOSt.

A\HH’kpBA f. minerva beli.-troj. 22.

AAHirkia f. [j.Yjvatov menaeum bus. 760. us
Tkrd - 774. cf. AIHHEIA.

aihnaith -H/R -neujh  vb. Ttapep/sabat, 8ia-
'fi^vscsOat praeterire ostrom. sup. Ttapa-
Tps/stv praetercurrere sup. §ta|3aiv.siv trans¬
ire sup. ostrom. luc. 16. 26. - ev.-nicl.
šaf.-urspr. - ,\Bpii hom.-mih. ne aihhh
pABA CBoiero pent.-mih. aihhh k>  men -
leop. bh  AiniioirAk caiokobb  frag.-serb.
Kpiv/Mf aihhoit  hom.-mih. A\nnoy a.
AHtH leont. - ncufTkAik 'i”kAik mat. 14.
- ncufTčAVk T'kA\iv mat. 33. Toy,yk -
prol.-mart. TOAfA^ E'kuie BAAmfiioA\o\,' a\h-

HoyTH greg.-lab. - npdcsk /vvopf men.-
mih. superare - h  CBoiero oyHHTfAia npH
pA 3 oyiM - k greg.-lab. Bkct oyHH/Hkiie Toy
MHHoy aaoyaP c ' cth,<; ’ men.-mih. Bp£A\/&
/HHHfTk sborn. bus. 296. CT"kNk CKOpo
/VVHHkiH hom.-mih. iiaamk cKopo /HHHtTk
bus. 483: /ivkHHTf 8td(3v]ts pro /MHhHiTC
op. 1. 25. ser. mi ire čech. mijeti pol. mi-
jač ztschr. 7. 53. mey. 1. 339.

AAHpa n. pl. p.6pa myra f. Bk AAHpdijfk AAfKHie
šiš. 42. respondet gr. sl? kootpoc rij?
koula? cf. MoypA.

AAHpAHHBUv V. /MHpiAHUHTs..

/HHpHCATH -UJAi -uifuJH vb. olere bulg.-lab.
adde a\hph 3AHBT>. adj. ibid.

/HHpiiTH ca  -pBR ca  -pHuiH ca  vb. pacem
facere chron. 1. 139. 141. 143. 158. 200.
nom.-bulg. per. 60. 28.

Aviipo n. p.6pov unguentum hom.-mih. man.
frag.-serb. per. 103. serb. miriš odor mi¬
riti, mirisati olere mirodjija anethum gra-
veolens.

/UHpoBAHHie n. pax ziz. ber.

AAHpoKApkitk m. p.upsij)6? unguentorum co-
etor op. 1. 198.

AVHpOBATH -pOAfl* -pOyi€UIH vb. slpVjVSUStV

pacificum esse op. 2. 2. 97. men.-mih. di¬
optr. pan. chrys.-lab.

iV\HpOKONkH r k adj. [impoitvoo? unguenta spi-
rans hom.-mih. 28.

M  .

370

AMIpUllllllh

/MHpOAApkHTv

MHpoA d P kHTk  adj. slpTjvaSoTT]? pacem do-
nans triod.

/unpoApiiJKaTfAk m. xoap.o%pdTtop mundo
imperans.

MHpO,A,p r kJKHT£Ali m - XOafJlO%p0cnop muudo
imperans hom.-mih. sabb. 41. 101. 170.
sim. I. 10.

n\Hpc>AP'k;Kkirk adj. mundo imperans pain.
128.

/MHpoAPTiJKkilk m. xoap,oxpšrwp mundo im¬
perans ant. hom.-mih. per. 110. alex.-mih.
139. torcap/o? loči praefectus per. xlvi.
cf. mon.-serb. 92. 9.

MHpo/i,'kH m. pacificus /unpoAfka vost.

AUipcwkHK'k adj. elprjvr/.toraroc pacificus
greg.-naz.

/UHpoSHJKAHTfAkHTi adj. %oap.oxTiatopo?
mundum condentis -ano c a o  n o  man.

MHpoHSAHTHie n. effusio unguenti sabb. 81.

(HHpOAtoKHie n. rnundi amor io.-sin.

A\npoAioRkiJ,k m. slprjvato? pacificus nom,-
mik. 173. mundum amans misc.

A\HpoAVkicAkH'kadj. de mundo cogitans,mun¬
dum amans -Hki)fk OTTv^c^Aipt.

MHpo/MX 4 ,pkHTv adj. y»ocsp.6cpp(ov mundi sa-
pientiam habens ant. antch.

iV\HpoHOCHL^A m. fj.opotpopoc unguentum fe-
rens ant. prol.-mih. misc.

MnpoNdini m. nom. propr. bor. 73.

MHponci^ATfAkHTi adj. pacem dans chrys,-
lab.

A\HponoAO>KCHHi6 n. pax composita chron.
1. 179.

AAHponpo^ARkHHi^a f. locus vendendo un-
guento clim.

/UMpoiipOA^TfAk m - jiopoic^ujs unguentari-
us triod.

mhpocath -cauk  -CAI6LUH vb. puptCeiv olere
nom.-lab.

MHpocAARTi m. nom. propr. bus. 396.

AinpocTpoHTfAk m. rnundi rector glag.

MHpoTKopHKTk adj. pacificus chrys,~lab.

MHpoTKopkHTi adj. pacificus glag.

MHpoTKopku,k m. etp7]vorcoto? pacificus sup.
cloz I. 519. hom.-mih. slp7]vdp-/7ji; prin-
ceps pacis sup. A\HpoyT- ant.

MHpoTKOpkpk m. zoogoitoio; mundi condi-
tor ant.

(WHp 0 TK 0 pk 4 k m. gopojcoto? unguenta con-
ficiens frag.-serb.

/UHpCAfTBOpkUk V. MHpOTBOpkUk.

/HnpMA m. nom. propr. et* a^hh  /MHpHA\ ece-
boa^i  op. 2. 1. 31.

MHpii m. slp^VTj pax ostrom. sup. Miipa ko-
lero pAy»,H bor. 18. MHpA A*''® per- 6.
npHH^OUJA HA /UHpTv chron. HA /MHpTi
chron. gg. 1. /UHpoy sup. 222. nsl. mir;

mer hung. miroven habd. serb. mir: amkjik
mon.-serb. oserb. mer let. mers.

A\Hpis. m. xoapo? mundus ostrom. svjat. sup,
- HCKOifiiHTk hom.-mih. Kk - BkpjKAuus
sim. I. 20. Sg. g. AAHpOV': K’klUJ£ /UHpOl'
6Tcepy.oap.itoi; ornatissime malt) sup. 235,
AMipa greg.-lab. mat. 24. chrabr. 91. sg. 1.
/WHpoy svjat. hom.-mih. zlatostr. op. 2.1.
172. sup. 196. a\h p'k ostrom. sborn. .uHpu
Ck hom.-mih. 132. 165. /MHpock bus. 501,
Ck /UH p k sborn. BkCk /UHpTi cloz I. 102.
630. 790. 939. assem. chrabr. 91. liom,-
mih. lavr.-op. 39. mat, 14. 32. 42. greg.-
lab. chrys.-lab. meth. 2. op. 2. 2. 38.149.
287. o TBApn Rkcero A\Hpa bus. 29. /v\npk
BkCk men.-vuk. adde poyckCKaro /Hupa
bus. 766. cf. OTk /UHpk H3EHf€Hk prol.-
vuk.: rad. fortasse mi ire cf. ser. džagat.
/HHpTi m. murus; in fontt. psi. non legitur:
mon.-serb. 357. nsl. mir einfriedung croat,
mir luč. serb. mir pol. mur oserb. murja lit.
muras let. muris celt. mur ahd. mura mhd.
mure and. mur lat. murus.

A\Hp r k in nominibus propr. cf. nvkpv
/UHpkGA f. pax bulg.-lab. 15.

/UHpkHHK*k m. s! p 7 ] v v/. 6? pacificus ant. pent-
mih. svjat.-op. 2. 2. 393.

AAHpkHHKi^ m. %oa[uv.oQ  saecularis sabb. 182.
/UHpkHO adv. trauquille /UHpno chron.
/UHpkHOEATH H0yiAv -HOrifiLUH vb. sipi]-
veoeiv pacem agere ant.

/UHpkHTi. adj. slpTjvrjg pacis sup. slprjvmo:
pacificus ant. per. 56. /uupna Tpaflf3<i
cloz I. 474. novTk - sim. II. 5.

/UHpkHTi adj. mundi antch.

/UHpknii adv. tranquille sup. 144.
/unpkCKTi adj. xoap.oo mundi; xoo[uxo? sae¬
cularis sup. krme. 33. 35. - HA0B'tu ! ’ K
isaak. /UHpkcKkiii rp-kjfk hom.-mih. Kpa-
COTk /UHpkCKkl^k silil. I. 11. /UHpkCKKl'
HJ^H CAACTHH antch. /UHpCKA BUHA UOrB'
mik. 66. MHpkCKA 3t/UA!A men.-mib’ "o
/HHpkCKO/l\Oy bor. 77. BAACTH /UHpkCHU
svjat. saecularis sabb. 177. /UHP kCKh
nonk nom.-mik. 48. /UHpkCKki cKEipfHH Kh
ibid. 65. AtHpkCKO coyAHip£ ibid. 65. ^
cusper. lxxi. oecumenicus o A\npkCK'kiii\
uiecTH c-kKCp’k\*'k svjat. per. lxxii.
/uupkCKk! kdv. in mundo - ocTpO/Ml
ostrom. ,

/UHpkCTBOBATH -B©yiA4 -BOyi€UJH ."}• ^ ‘
veoeiv pacem agere sabb. 156. triod.
/UHpdiHHHTv V. /UHpiAHHHTi. ,

/UHpiaHHHTi m. xoap.iy.6i; saecularis »n  .
mih. nom.-lab. dial.-šaf. per. 34.
/UHpitH- leont. pat. /UHpfH- nom.' 1  ,
51. /UHpAH- dioptr.-lab. isaak. men -

/\\H ca

371

AAAAAtHkCTROBATH

nom.-mik chrys.-lab. sabb. 121. rum.

MHp-kN.

ahica  f. missa glag. š.-gl. 98. cf. Aikiua.

Muca f. Trapovi c, 7ttva£ patina matth. 14. 8;
14. 11. luc. 11. 39. Ha/UHck, Ha CBET’kii
AAHC’bop.2.2. 420. šaf.-frag. 56. matth. 14.
11; 14. 12. -ev.-grig. čech. misa pol.
misa; nsl. miza meusa russ. m h  ca goth. mes
ahd. mias ags. myse ir. mias ir.-gl. 76.
altcorn. muis rum. a/iack  inensa alb.
nrksahk Grimm, gramm. I. 109. ed. ni.
beitr. 2. 148. wack. 18. 21. 39.

/HHCHpTi m. aegyptus mir. serb. misir, misi-
rača, misirka.

auKHpkCKTv adj. aegyptiacus mir.
iviHcrpTi m.magister^HHCTpoBfsbor.-kir. 40.

iHHTfHEHHie V. A\HT"fc.

aahtobath  -TOtfieuiH vb. alternis

pedibus calcare- nora.uH cf. aahto^iuath.
AiHTpa f. mitra.

MHTponaHTv m. p.7)Tpo(pdvTr]<; metrophanes
Al kit- šiš. XXI.

AiHTponoAHTa m. metropolita mir. par.
lUHTponoaHTOBTi adj. poss. metropolitae
krmč.-mih.

AiHTponoaHTTk m. p,7jtpo7coXifirjc metropolita
sup. prol.-mih. nota pl. n. -rt krmč.-mih.
101 . 112 .

aiHTponoAHTkCKTk adj. metropolitae krmč,-
mih.

auiTponoAHUJTh. adj. poss. metropolitae
-AHHk sbor.-kir. 52. op. 2. 2. 209. chron.
per. bor. 76.

‘HHTponoAHra f. dioecesis sbor.-kir. chron.
men.-mih. krmč.-mih. prol.-mih. prol.-
mart. mir. per. 106.

‘WHTp©n©Ah. f. p.YjTp6iroXt? metropolis men.-
vuk. men.-leop. mon.-serb. -at*  m. nota sg.
g. -aa  men -vuk.

AiHTponoAkCKT* adj. metropolis krmč.-mih.
A\iiTOYAHHkCK r k adj. mitylenae šiš. xx. prol.-
vuk. bus. 659.

‘WHToyc T k adv. alterne ncmdnuk, kako cč ha-

ndiBATH Bk UjlkKBH AAHTOAfCk n'bBAHHI€

ctitollsv ap eXa(k^ xara , too<; dvucptovcioc
,J pvo'j; ev zfj  exxXTjaiof aov^O-eia men.-mih.
237. AlHTOlfCk irkBAHHf VOSt. KpilAA H^T*
BpOCTkpT A TptnAlOlilA CA AP^V^ Klv
AP«VTO\' KCi/UOV-lKAO A' KK ’k AAHTOlfCk
JlOKp-klRAKUpA T^AECA HMT> £XaaTCp 86o
=mxaX6ittc/ooat ra atogata aduov iez. 1.
23. - parem. 1271. AAHTO\fCk parem. 1370.
c *' let. mišu wechselweise et aihtH*.
‘VlHTCAfCkn-kBANHie v. AAHTOAfCT*.

‘ -uiami  -U1AM5UJH vb. alternis

Pedibus calcare - hotaaah  vost. - ca  alter-
uare aahto^luah ca  A kHl1  HOipkio;

Hklirk AAHTCH,'lUAI€Tk CA CTk M O L11 k 10 . A
TOTAA Hf /UEpkKAtA, HO npHCHO CBdvTA

vost.

/UHT-k adv. alterne A'kK’kMA AAHT-k nAAH-
H,A/V\A pAJKAfMlEHAAlA KHTH H vil’gis binis
per vices percutere sup. 2. 9. Aiirrk haov'
THie: O rAArOAEAl^k/H k OKHAH’k AAHT"k
nAOYT(H)a rj  7tepi rov ks^opievov u>xeavov
aijLiroiai? maris circa oceanum appellatum
reciprocati motus ex. ,v\HTk ii,aoi'thia
ap,xwai? ex.-op. 2. 1. 23. AAHT”fc tehe-
hhi€: /UHTehehhe  iraXippoai refluxus ex.
ex.-op. 2. 1. 23. goth. inith; misso einan-
der ahd. miti mhd. mite ags. midi
afries. mithi and. medh gr. psta ser.
mithas alterne mithu coniunctim zend. mat
cum cf. mithra pactum Grimm, gesch. 1.
227. ztschr. 11. 190. curt 1. 177. Pott 1.
767. cf. tamen etiam ahd. midanmhd. nu¬
den asch.mithan ags. midhan et avhto^ck.
(UHT'knAOY'TH'€ V. /UHT'k.

A\HT"fcTEHEHHI€ V. A\HT"k
/UH\'ahao  m. michael chron.

/Uh^ahaobt*  adj. poss. michaelis prol.-mih.
avh^ahatv  m. michael sup. chron. -Aoy d.

cyr. 18. meth. 4. -ae v.  men.-vuk.

MHjfAAk m. michael prol.-vuk. chron. 1. 138.
7. 10.

AAHVAHk adj.poss. uivata michaeae iudic. 18.
2. 4. -pent.-mih.

AAHJfA^T* V. /UHI'AAA T k.

MH^EieBT* adj. poss. michaeae op. 1. 114.
/UH^OHAk adj. poss. michaelis mon.-serb.

AAHJfOAk ibid.

/MAAAEHHMHUiTk m. puer men.-mih.
MAAAEHHHk adj. poss. vrpucov infantium o-
strom. cf. /UAAAfHkMk.

(UAAAtHHMkCKT* adj. puerilis AAAAA^NHMk-
cko  onEAO mol.

/UAAAfHHTkCTBO n. pueritia dioptr.
(UAAAEHHiUTk m. v Vpet o s infans sup. op. 1.
214. bus. 436. (3petpoc infans sup. l'p.(3poov
fetus hom.-mih. aaaaaeh-  ex.-op. 2. 1. 20.
mat. 14. ev.-trn. maua^vN-  hom.-mih.
greg.-lab.op.2. 2.200. ant. georg. aaaaah-
ex.-op. 2. 1. 20.

/UAAAfHOBATH -HCAf 1 * -HMfieUIH P uerum

esse anteh. maaa^h-  ant.

-UAAAfHkCTBO n. infantia sup.

dioptr. pat. greg.-naz. isaak. io.-clirn.
aiaaahh-  glag. A\AA’kn- men.-vuk. krmč.-
mih. OTk -ctba  vrjTuodsv men.-vuk.
(UAAAfHkCTBOBATH -BOlflift-BC^ieiUH vb.Jtai-
Stov yiYVsoO-ai. puerum esse šiš/ prol.-mart.
-ne- bon. A\AAA"kH- šiš. 129. vrjittaCctv
puerum esse ant.

Xi*

AMdAfNkCTEkNTi.

372

MA^kEd

/MAd^fHkCTRkHT^ adj. vijicidtijtos infantiae
io.-sin.

MAa/t,EHbU,h. m. v/puo?, fipeepo? infans sup.
greg.-naz. ostrom. op. 2. 2. 200. š.-gl. 63.
-Ntivk man. 50. AMa^HkUh cloz l. 34.
Š.-gl. 63. MAA,vfcN£ 4 k cloz I. 6. AlAA^dvN-
t^H clozl. 45. VSOTUOV pullus flTHHHH A\Ad-
AfNeipk man. 61.

/UAA^CHkHHUiTk m. puer clim. cf. -nhh-.
A^AA,a,fHkHkadj.poss. VTfjjiioov infantium -HfMTi
cloz I. 21.

MAA,a,fHkHkH'kadj. infantis io.-sin. chrys.-lab.
/MAA/^tHkHkCK"k adj. VTjTttoo, (3petpix6<; pueri
isaak. AMdA^H- šiš. 90. /HAd^H- Rk3-
pdCTk krmč.-mih.

MAdAtHkHkCTKO n. TffMVffi  infantia dioptr.

/MAd^liH- sbor. /MddA^HkUkCTKO dial.
MAdACHkMkCTKOKdTH -EO^I* -B«Hfl€UlH vb.
puerum esse.

/VlAd^HTH CA -JK,d,Ai CA -^HllIH CA vb. pUe~
rum fieri prol.-mart. pat.-šaf. 122.
A\Ad^,H 4 d f. vsavt? puella ahoaoa-  psal. 67.
26. - op. 2. 1. 100. nsl. serb. mladica rum.
AMTiAHipk SUrCUluS.

/MAdAHMHie n. dxpepuov ramus ex.
/UAdAHUiTk m. vVjicio? infans men.-mih ant.
antch. greg.-naz. cyr.-hiei\: male dAda^H-
Lpt n. apud vost.

/MAd^HUiTki^k m. puer ex.-op. 2. 1. 20.
/MAd^OBdTH -,A,OY l€llJH  vb. VTjTttd£s’.V

pueriliter agere - Hd 3AOKk proph.
MAAAormTdTeAkHHivi f. pueros nutriens
chrys.-lab.

AAAd^OKTv m. X6yo? vimen man.-vost.
MAdAop«»A lllH ' ,K ac U- vsoyv 6? recens natus, uti
videtur pyrg.

iMAd^ocTk f. vpoipepotrj; mollities hes. vrpuo-
tt]?  infantia.

/UAdAOCTkHT^ adj. vfjTrio? puerilis dial.
MAdAOO^/UkHTi adj. puerilis animi nom.-lab.
sabb. 79.

NiAAfth.  adj. omako? tener avaaaki e^teh
isaak. Edita maa^a  ostrom. ipoipspo? mol-
lishes. /MAa^a Tpasa mat. 41. vso? tener
sup. 235. awpo? immaturus sup. 295. recens

AAAdAH CTiipH SUp. 213. N£A«Ad MAdAdglag.

3d MAdAd io.-dam. ust* maajs,a  sx  (3pe<poo?
a puero steph. bus. 290. hom.-mih prol.-mih.
men.-mart. ot k maaj^a  bell.-troj. 34. ad-
de sup. nsl. mladiti jabolka weich vverden
lassen mladne jabolka; mlad dain. mlaj
lex. novilunium mladenka puella prip.
mladezen iuventus hung. croat. mladjahti
luč. serb. mladje mjesto živ. 114. pruss.
maldai cf. goth. *milds ahd. milti ags. mild
et ahd. smelzan ags. meltan gr. pikSeev
ser, mrdu; mrd conterere ztschr. 7. 227. j

orient 1. 524. Bopp 1. 91. Pott 2. 1. 386
curt. 1. 208. 290. mey. 1. 383.
MAdAkNTi adj. obrako? tener, puero conveni-

enS/MAdAkHd H/UddiHkHd nHUITdSUp 295 .
AAAdAkNkCTRO n. pueritia per. Lxxm.
AlAdAkNkCTEORdTH -ECUftik -RO^miUH Vb,

puerum esse cyr. cf. A\AdA£H-.

/MAdAkCTRCiRdTH -ROV^ -ECUfteiUH V ^- pUe-

rum esse bor. 57.

AAAdAkitk m. puer int. 235.

MAdA^H- V. /VtAdA««-.

/MAdA'kTH -A'htAV -A^ieuiH vb. tpotpspjv
mollem esse /itA r kA'kii man.-vost.
/HAdAA n. infans lavr.-op. 41. men.-belg.
MAdAA RHA’kY'k pamat/MO embryon Rh-
HotfTpkutHfie /MAdAf isaak.

MAdKd f. lacuna grom. 204. mon.-serb. nsl,
mlaka; mlačen tepidus cf. mlaj schlamm
ser. mlaj flaccescere.

MAdTHTH -UIT/R -THU1H vb. TOTlVSlV feiire
KOI6I6 pdAH RHHkl A\AdTHT£ HdCk; prol.-
mart. pa(3§tCeev percutere A\AdT"fciu£ nuif-
HHHOif iudic. 6. 11. -pent.-mih. MAdHdiiif
vost. dkoav triturare nsl. mlatiti serb. mlat-
nuti percutere oserb. mločic rum. AiB/VK-
t£ck  trituro.

MAdTHTkKd f. tritura glag.

/i\AdTORHHU,k m. o©opox6rco? malleator triod,

-KH£u,k ber.

/vvddTTk m. cstpopa malleus sup. 20. 123. io.-
clim. prol.-mih. bari. proL-cip. prol.-mart.
pyrg. men.-vuk. croat. mlat verant. serb.
čech. mlat pol. rniot cf. nsl. mlat f. tritu-
ratio rad. mit, unde etiam nsl. m lato čech.
mlato pol. mloto magy. malata et rum
AiTiAdTTi, cpiibus vocabulis adde ahd. mhd.
malz asch. and. malt, quorum radix ser.
mrd gr. pikSsiv.

MAdT-kra f. otpopov malleolus pedis, talus,

uti videtur rodfNU Nanut orerpoudk ama-
T"kdA\H H AklCTkAHH Op. 2. 2. 147.
AiAaniTtNHie n. trituratio av a  a ut n h e ber.
avahntv  m. 1)kdyavov placenta pent.-mih-^
npdiCkNT* lev. 7. 12. - mat. 55. bus. ] 41
167. a/ihahnt*.  lcruš. lit. blinai nsl. mbe ef
bulg.mlin cf. EAHNTj.nhd.blinze. 2) /Vaamhk
mola mon.-serb. gram. 172. 320. AidAHHk
/VVdAHNHIUUč Š.-gl. 98. AAAHNHLpimOn-Ser !
403. nsl. mlin pol. oserb. mlyn lit. ® alu '
nas magy. malom mhd. miil gr. piker?, p' 1
Xyj  lat. mola ahd. mulin a rnolina.
A\AO\"dKkCTuo n. infirmitas glag. croat. ® *
hav luč. verant. hung. nsl. mlahav debi m
habd. lex. tepidus lex. cf. ser. mlani f 11
biHtas. .

A^ATiRd f. dop')|5o? tumultus cloz I. 7b0 '

JKHTHd Cyr. 2. /MAkRdSUp.AlTiATiRAOStrOl

mat*  ne n me

373

pol. mo\va pro mohva ser. bril sonare, loqui
y,e nd raru gr. ppoco mey. 1. 415.

■\A'KKfHHie n. tumultus anteh. cf. -kaich-.
,ua'kkhth -kaijR -bhuih  vb. OopopeTv tumul-
tuari; topPdCeiv turbare ostrom. cbaphth
cf h - men.-mih. icepiaTcaa-flm distrahi
ostrom. loqui per. 48. pam. 161. 178. 223.
moabhth  cpaAwa CAOEd vost. 1. 432.
amiATiKhth  ostrom. nsl. muviti murmurare
dain. 247. molvljanje hung.

,UA'KKai€HHi6 n. dopopoc tumultus; distraetio
ant. ant.-vost. cf. Advent nhks.
duvkRkNO adv. Tsdopoj37]piva)(; turbate /ma-kk-
ho  vost.

,MdkKkN'k adj. tumultus pat.-mih. aa kakk-
nt*  ostrom.

lUATvKkCTEOBdTH -BOyBK -BOlflCUUH vb. tU-
multuari int. 14.

ataiiseHHie n. ap,sX£c<; muletus iob 20. 17.
-mat. 55.

/ua'kkn;kth  -H/Si -HfiUH vb. conticescere prol.
-lab. nsl. zamolknoti obmutescere zamolkel
raucus meg.: nota roke so mi omolknole
meti. croat. mukal dumpf luč. serb. mukli
oganj živ. 38. ztschr. 5. 327. Pott 2.
1. 624.

aukKoraackHii adj. raucus mohch  - »ecTk

hom.-mih. 12.

nnvkKcoHk adv. aico7i7]po>? tacite nocAoyjKn
KpaTHH - 7jpgp,a tacite prol.-cip. - raaKoy
nptKAOHH men.-vuk. npiiAksn - prol.-lab.
7  H3H,a,6 men.-leop. prol.-mart. pk 4 H -
isaak.: nota m a  k koma  nom.-barb. rum.
Makom:  vere est sg. i. subst. mat^kt*
croat. serb. muk luč. živ.

"a’kHHH f. gen. -hhia  aorpair>) fulgur A\A r k-
hhh sg. n. sup. 3.334. leont. greg.-lab. bor.
21.Jiorn.-mih.38. -hh  sg. n. mat. 46. /WKa’-
hhh  ostrom. maiiNhhk  a. ostrom. BHA^k
llAdAlfHk IdKO AlAkHHII leont. A\0AHH13
pk a. vost. 1. 131. MOAOHkia per. 19.
ekron. 1. 19. 64. aw jTtro? fulmen proph.
XatXcxr}> turbo nsl. muniti coruscare meg.
croat. munja fulgur verant. serb. munja
m -  munjiti tonare mik. cf. munuti irruere
ztschr. 4. 360: rad. fortasse ml.
‘"A'KHHHHOH(Wf hhtt\  adj. a fulgure nomen
habens mabuhn-  steph.

" ' kHHHHTv adj.fulguris OHAdKk - pent.-mih.
CR’KTk - leont. /UAkHHHHA CTpHkAd steph.
AdOANHHNO IIO^OBCTKO VOSt. 1. 201.

1 ''VknweNockH'k adj. fulgura ferens mir.

' RHHieHctckUk m. fulgura ferens chrys.-lab.
K, *R|€0KpA3kH'k adj. fulguris speciem ha-

"A kHOKAHCTATH CA -CTdliK CA -CTdlClIlH

A  vb. fulgurare prol.-mart. 128.

/HA'bKOIIHTATfAkNHU,A

AAA’kHOKdTH -Hov'!*. -HogKiuiH vb. fulgurare
vost. - ca: m o ah oyra ca ephr.-vost.

A\A’kNONOCkii,k m. daTpaff7)P6Xoi; fulgura ia-
ciens prol.-mart.

A\A r k.H00Bpa3kH , k adj. fulguris speciem ha-
bens par.

/UA^HkHTi adj. fulguris glag.

/MA'kHI3TH -KHtR -BI6UIH vb. fulgurare MAT».-
H-bAiqjOA\oy cyr.-hier.: male AAATvH kBATH

apud vost.

/MATvjfk m. p.oxX6c vectis /UkA^ kJ dioptr.
-vost. cf. MTiJfA'!*.

/MAiiUAAHBO adv. tranquille - JKHBO^uiTHrk
sabb. 168.

AdA-kHAAHBTi adj. taciturnus sup. anteh. si-
lentiarius sup. elpnjvucoc pacificus sup.
MOAM- chron.

/HA-KMdAk f. aif silentium AUkHdAk op. 2.
2. 56. MOAHAAk cyr.-hier.

A\A'kHAAkHHKTv m. silentiarius sup. prol. int.
steph.

AAAU^HAAkHHi^a f. taciturna.

AiATiHAAkHHMk adj. poss. taciturni isaak.

/MATiMAAkHO adv. auoinjpms taeiturne krmč.-
mih.

/MAiiMAAkHik adj. tacitus pat. isaak. quietus
sup. -aha  KtAHta sabb. 117.

iMA^UAAkCTBO n. taciturnitas pat. isaak.

MAT^HdAkCTBOBdTH -ROyM\ -BOyi6lIIH vb. ta-
cere isaak. sabb. 168. -Boyauje isaak.

AAAT^HdNHie n. ouuMtVj silentium sup. -ijan^a
tranquillitas pent.-mih. quies sup. 193.
214. -Hkf cloz I. 758. -HH(6/Mk np'kA\H-
HoyTH leont. -nha  occulta cant. 6. 6. -
mat. 53.

MATiHANkNHKTi m. tranquilluS MAkHdHHKk
krmč.-mih. 338.

AtAivHdNkNTi adj. tranquillitatis sup. 200.

aaatiMath -h;k  -HHUiH vb. ouorcav tacere
ostrom. rjGox dCstv tranquillum esse men.-
mih. pent.-mih. AUkseifjfMk rAacoMk
hom.-mih. MAkHf part. r;psga tranquille
men.-vuk. AAiiAivHATH ostrom. adde sup.
MAkMH arcafs absit sup. 241. serb. mučati
tacere et mucati balbutire mucav balbus;
muco, muca; mučke tacite.

AAA-fc.vfc™ V. /HAdA^TH.

A\A'k3HB0 n. colostrum moao3hbo pam. 191.
e russ. cf. am^cth.

,MA'kKO n. Y«Xa lac sup. svjat. goth. miluks
ahd. miluh mhd. milich ags. meolc gael.
bliochd ztschr. 11. 172. beitr. 2. 54. Pott
2. 1. 461. curt. 1. 142.

1 MA , kKOKpTkA\Ai€HHi6 n. lacte nutrire hom.-
mih. gr. YaXaxTotpo<pta.

/MA"kKonHTdTfAkHHL^df. lacte nutriens men.-
mih.

AUVkKOTOHkNTv

374

AANOrOREUlTkCTRORATH

/Mrt^KOTOMkHIi aclj. Y«^ ax ^°PP 0 ^? laC fun-
dens hom.-mih.

MA-kHHte n. molere >Kp-kHORk na au-krnit

zlatostr.-saec. xvi.

/MrtdvCTH, AAATiSAA, AAAT13EUJH vb. aflikpstV
mulgere ant. A\Ak3’kuit aaaHiko  men.-mih.
A\čAk 3 H ber. nsl. mlesti et molsti: nota iz-
molznoti evadere molža: muža mulctus
lex. mlezva biestmilch zmolžva emulsio
lex. croat. mnsti verant. molsti Veglia
serb. musti; zamlaz casei genus stul. russ.
M0A03HB0 lit. milžti, rnilžu ahd. melehan
mbd. melchen ags. melcan gr. dpikfeiv,
djjjSp^etv lat. mulgere, mulcere beitr. 2.
163. orient 1. 523. curt. 1. 153. mey. 1.
374.

aaaHsth, aaeaek,  ii\EAieuiH vb. dkfjhsiv mo¬
lere zak.-serb. auaic  part. pent.-mih. aae-
aiau|ii!  ostrom. nunraAiiif sup. 446. aas-
au\'ov'  pent.-mih. aara^tr  supin. sup.
446. 13: nota aaoaia^c^  idem num. 11. 8.
aaoaoth  men.-leop. nota jkeha  AiaAEipiu!
nom.-lab. 109. nsl. mleti; mela molitura
lex. serb. mljeti; maljica tudi cul a rum.
A«AHivk lit. let. mal goth. ahd. malan
ags. mylen and. mala mhd. maln lat. mol
beitr. 2. 163. ztschr. 7. 22. curt. 1. 302.
AAAdjHkNTi adj. YdXaxi:oc lactis sup. svjat. -
op. 2. 2. 396. krmč.-mih. 370. coirk -
greg.-naz. - Avfc)fk pent.-mih. p r kKA AiAhu-
ha  krmč.-mih. ma^urno  BkSKpaijjfHHie
hom.-mih. aajka' 5 ' ma^muhtiius  sborn.
AAAEHkNOKl K^AOCTHIO RAHCT4A CA buS.

1024. AAAEMHOI« K-kAOCTHKJ OEAHIJIHHA

1025.

A\A r kia f. pukcoOpt? molitris zlatostr.-saec.
XVI.

aahaca  f. pva mina AANacoif sg. a. tur.
AAHACk f. indecl. a v a mina otts.  teAHCUA
AAHACk SUp. 278.

AAHH^oirk adj. poss. monachi ephr. vita-
theod. pH3’k -RkijfR men.-leop.
/Mhh^oakibhrtv  adj. monachos amans man.
(dim.

A\HH\'OHEHAKH,A,ku,k m. monaehorum inimi-
cus pat. krk. -,A,6iYk clim.

A\HHY'k m. ;j,ovay_rjc monachus antch. hom.-
mih. sim. I. 16. 26. 30. II. 1. 8. 12. sabb.
16. zak.-serb. prol.-mih. men.-leop. chron.
1. 49. 152. 204. aarnh^t*  vita-theod. bus.
377. nsl. mnih; menih trub. oserb. mnich
nserb. mich lit. umikaš, minikas let. muks
ags. munec ahd. munich mhd. miinich
beitr. 2. 148.

aanh)P»inh  f. povdorpia monialis krmč.
aanhlhhha  f. pova x<]  monacha krk. roen.-
vuk. nom.-lab. pai-šaf. misc.

MKHLUkHHi^A f. monasterium pal.

AAHHLUkCKii adj. govor/oto? monasticus krmč,
56. krmč.-mih. mat. 25. prol.-mih. leont.
men.-vuk. misc. izvest. 6. 386. chron. 1,
187. - uuHk sim. II. 5. meth. 3. -cko  p*-
aaectro  krmč.-mih. 227. MHHTi - bus. 90.
Rk - 0Kpd3k OKA-kse ce  cyr. 24. aarh-
vita-theod. aanrui-  ant.-hom.

i\vMniLikCK'ki adv. monaehorum modo krmč.-
mih. pam. 249.

AANHUJkCTRC* n. monachatus krk. glag.

AANHLUkCTROBATH -RCAfKk -ROlfieLIJH vb. mo-
nachum esse pam. 127.

AAHorajK^u adv. iroXXdx'£ saepe io.-sin,
proph. pat. chron. 1. 140. aatvH-  bor. 3.
-JKkA’ki ioann. proph. per. -jk^h  sup. 322.
leont. chrabr. 91. sabb. 193. mon.-serb.
cf. AAHorauj-.

AAHoraukCKTvi adv. 7roXotp6ji<oc multifariam
op. 2. 2. 295. io.-dam.

A\HC>rau.iTH adv. 7roXXaxt? saepe nom.-bulg.
assem. dial.-šaf. op. 2. 2. 126. men.-mili,
sabb. 107. 179. sup. 206. men.-vuk. hom.-
mih. -i|]hh 7iXy)&uvux(Ss  hom.-mih. avhh-
cloz I. 489. cf. <MHora?K,a, r k!, AANOraum-
/VAHoraaiTk adv. zoXXdxtc saepe ephr.
,v\HOrdi(ik,Vki adv. xoXXdxic saepe vita-theod.
zlatostr. aa-rh- svjat.-mat. 9. antch. auio-
ramAH sup. 85. 133. 135. 149. 156.326.
328. 336. 373. 378. 429. AA-kHorainhA«
ostrom, -uj’ah  sup. 62. 125. 151. 323.
377. 451. AAHorauik^H svjat.-mat. 9.
-uj^h  proph. AA^kHoraiu-kA^i ostrom. Atv
Koraiu/i/Ri lavr.-op. 61. koar AATvHsrJ-
mk^n 7roaa7tXw<; quoties psalt.-saec. »i.
cf. AAHOraJK-, MHOrauiTH.
AANoroKAaroAiTpoEkNTiadj. 7 toXolXsoc valde
misericors mir.

A\HC*roEordT r k adj. valde dives.
MHoroEoraTkH-k adj. valde dives.
aanctokcukhks  n. Ttoknhsta deoram multitud f '
ex. alex.-mih. hom.-mih.
AANCTOECOKkHH!j,a f. uavhsov pantheummen.-
vuk. delubrum prol.

/MHoroBOJKkHTj. adj. multos deos colens -H
np-kAkCTk prol.-mart.

/HHoroEOiKkCTBO n. plurium deorum cul
sup. 264. 0 _

/HHorcEOA-ksHkHTi adj. 7toX6irovo? aertimn

sus sup. 327.

AiHorospauHie n. polygamia ioann.
AAHorcEpaujkHHie n. edacitas AVkHoroKp*

ui'kHHie antch. ., uS

AUioroEorpkirk adj. frequens tempestatm^

-Kov-ieiiu'

vb. ^oXmrpaYp.ovstv multis negotiis iu
čari op. 2. 2. 67,

AANOrOREUITRCTRORdTH -ROV 1 * ‘"’; m pli'

/MHOrO/MMCkHk

MNOrOKHAhNTi 375

niioroRHAKH-k adj. iroXoei§.7jg multifarius

men.-mih.

',uiorcinn,\kii'k adv. 7toXi)ei8(5g multifariam
pyrg. chrys.-lab.

( .MioroRH ( vk.\kH'k adj. qui multa vidit misc.
MHor<*RHA A  adj. multa videns bus. 270.
/MHoroBATiNkNT*. adj. undosus -HT».H T k ndiTk
sup. 429.

lUHoroKpdiABHTi adj. inultas passiones ha-

bens -Ha ndTiTk.

,uHorc>Kp'k(U{HHie n. diuturnitas mir. gr. rco-
Xoxpovt6TYjg.

,iiHCTOKp'kd\fHkHC adv. diuturno tempore
sabb. 137.

,UHoroK'k3A r wY a/ ' KH ' ,i  adj- iroXootivaxto?
multum gemens hes.

AuioroKdiTKkHTv adj. multos ramos habens
bus. 491. gr. iroX6xXa§og.

,uHcroR"kukH'k adj. diuturnus krmč.-mih.
352.

.»HorcrddKdTTi adj. multa capita habens
-Td tepeck krmč.-mih. 383.

AmororddEkmk adj. 7toXuxEtpaXo? multa ca¬
pita habens sup. - 3 <hhh  clim. -Hd YAP J
dioptr.

AtHororddroddHHie n. facundia.
MNororddrodHK’k adj. multiloquus par. int.
miororddCMrk adj. multisonus hom.-mih.
nom.-barb. ex.

duiororoKkSkHTi adj. valde prosper.
MHororpdNfckHTi adj. icoX6crttyoc multis
versibus eonstans -CHkird EpdHEKHkiid khh-

rki cyr.-hier.

-unc>roi'p'kiiikinv adj. multa peeeata habens
mat. 25. 30. bus. 90.

‘luiororonic adv. 7ioX67rXoxov varie vost.
'nHorcvAdpkHiv adj. liberalis.
'HNoroAd^iKkHHK-k m. multa debens dioptr.
'HHorc*AnHfKkHCi adv. multis diebus sabb. 6.
131. 168. 194.

-n h  o rcv^ k m £ k k h  'k adj.multorum dierum nom.-
mik. 171.

‘"Hc>roAkHkH’k adj. 7toX^jj.spo? multorum die¬
rum sup.

'HHOrOAkHkCTKHTH -RAKR -BHLUH vb. multO-

rnm dierum esse.

‘»HoroA-kd m. noXoT$Xsia magnificentia ant.

d\Hc>POA’kTkCTRo n. multos liberos habere
‘ M H ~ svjat.-vost. 1. 232.

MHoroA^T-kdkHk adj. laboris plenus, uti
videtur sup. 428. 12. cf. 7 toXo 7 Cpayp,cov.
"HcrojKtHkUk m 7roXuYa;xoc qui plures du-
Xlt  uvores krmč.-mih.

,M HCT03pdHkHTv adj. 7toXuu,op<po; multifor-
mis ant.

dANoronpTiNkNTi adj. iroXuxoxxo? multa gra-
na habens - Kddck hom.-mih. 124.

AMoronaiEktrk adj. multos dentes habens
-ha  nHAd men.-mih. 350.

A\HoroH3Bp r kCTkH’k adj. ^oXo&p6XXvjTO(; om¬
nibus notus, recte eximius prol.-eip.

AtHoroinueHHTTi adj. 7toXD(ovt)p.oc multa no-
mina hahens krmč. 142. krmč.-mih.

AiHCTOH/vitHHTkHTi adj. multa nomina ha¬
bens chrys.-lab.

AMioroH/UEHkirk adj. multa nomina habens.

A\HoroH/M'kHkH , k adj. locuples triod.

AAHOroHcn-kiTdH-k adj. multa expertus - p*-
Kd men.-belg.

AAHOrOHCmvITTlIBdTH -TMfl* -TCAfECllJH

vb. multa experiri ber.

MHoroncirkiTkH'k adj. multa expertus.

/Uiioi OHcn kn ku k adv. perite men.-leop.

iMHoroHi^H adv. multis locis ber. recte sg. loc.

MHoroKAdCkHT* adj. multas spicas habens
gr. rcokoaToc/og.

/UNOrOKAK>HdBkCTEHie n. TO TCokopj^aVOV
calliditas -bije  ephr.-vost.

/HHoroKA/ftTEkHHK’k m. multum iurans ant.-

vost.

/UHoroKpdTkH-k adv. saepe par.

ATHoroK^kSHkCTBO n. 7toXop.Yj/avEa calliditas.

/UHoroK/BnHHkH'k adj. rubiš abundans clim.

ATHorodHCTRkHTi adj. foliis abundans -reho
cepa 4« bus. 619.

ATHoroAHMkHTi adj. varius sup. 437. -htvIIA
kft3/ft sup. -HHd CAdCTk VOSt. 1. 362.

/MHoroAHHkHd; adv. vario modo sup. 448.

ATHorOA'kTHi€ n. diuturnitas sabb. 143.

ATHOrcndiTkHTk adj. diuturnus sabb. 39.
prol.-vuk. -THki ndpoy bulg.-lab. -THd
TpECdBHH,d prol.-belg. CTdpOCTk -THd
sim. L 30. o^ua -THdro ectb  alex.-mih.56.

A\ h  o ro a k> e k3Hii ad j. dilectus antch. ant. -hom.

/HHCTO/WdCTkH'k adj. multos colores habens
-CTHd A c, V rd  P an -

ATHoroAiHACcpiiAHien. misericordia -cepahe
bor. 51.

AAHcreuMHAOcpTvVk adj. valde misericors.

ATHorcuuHAOCTHRTi, adj. 7toXožXsog valde mi¬
sericors ant. sup. sabb. 99. hom.-mih.
bor. 50.

MHoroMATiRkHTi adj. tumultuosus.

AtHoroMOTTiJAkHm. adj. coenosus io.-sin.

/MHoro/HoniTHie n. potentia.

MHOrOAVkHkTkHTk adj. VariuS rpdjJfOEkHOie
-thoi€  ECTATkCTRO hom.-mih.

AAHoroAVkicnkmkadj. multa cogitansbus. 550.

MHoroATAKTiKTv adj. valde mollis -ri^H
nocTEAdc bus. 492.

/HHCTO/MACkHTv adj. CamoSUS -HTiimHTi OTTi
iithivk  io.-clim. -cndd TpanE3d sabb. 39.

AVHOfOAA/ATf JKkHTs.

376

/HHOrOCH-bjKKH-K

/MHOrd/MATfJKkHTv adj. 7toXuTapa^o<; valde
turbatus hom.-mih krmč.-mih. sabb. 5.
chron. -jkho jkhthe  cyr. 1.

iHHoro/n^AP HI€ n - rcoXmppoa6v7) variarum
rerum prudentia.

/UHOroM^pTi adj. valde prudens.

adj. viris frequens -ho
jKornHijit men.-mih.

MHCTO/VAiRThHTi adj. ir&Xoiapa)(oc valde tur-
bans - KdvTp^ man.

iUHcroHapoAiiHTv adj. iroX6avSpo? viris fre-
quens men.-mih. - rpa^Ti int.

AVHoroHaoifHfHT* adj. multa doctus int.

AVHoroHOJKHi^a f. noXu7roo? polypus azbuk.
pkisa, K>?Kf Kii3iiiBai<JTh - bus. 688.

AAHoroHOJKi»H'K adj. multos pedes habens
pent.-mih. kruš.

a\HoroHpaBKH’K adj. varius zak.-serb. isaak.
-Hki Koa-k.nNH dioptr.-lab.

atHorooEpaskHTi. adj. 7toXt5p,op<po<; multifari-
us sup. io.-sin. op. 2. 2. 197. misc. bus.
921. Kaa\kiHKBi iiiiiiavh  sim. I 29.

/HHorooBpaskHdi adv. rcokorpoirco? multifa-
riam pyrg.

MHorooKpaTkHTi adj. se torquens -ho hčko
chrys.-lab. gr. ^okoarpetprjC.

/UHOroOBOLUTh.H'k adj. multos fructus ha¬
bens A<>y KHie  -ho men.-mih. 138.

MNorooHHTfAkNti adj. iroXu6p.p.atoi; multos
oculos habens sup. 344: rectius -TkH-k.

/MHOroouiiTTi adj. itokoop.p.aro? multos ocu¬
los habens pat. sup. op. 2. 2. 299. mat.
39. hom.-mih. chrys.-lab.

aMioronaroyKkH’k adj. valde perniciosus.

AMiorontuanHie n. tristitia ber.

/MHoronfuaaoBkKHK-k m. tristis isaak.

/HHoronfuaaktrk adj. sollicitus.

,uiioronncatiHi€ n. multum pingere bor. 42.

AusoronuTHie n. multum bibere nom.-bulg.
nom.-mik. 65.

AanoronniuTHie n. alimentorumcopiasabb. 5.

(V\HoronnuJTkN’k adj. itokoteX^? lautus men.-
vuk.

/vvHorofiAAMkHTv adj. lamentabilis - ^kHk
sup. 322.

(UHoronAETEHTv adj. itoXuirXcixo? intricatus
ant. man. 108.

AAHoronAETkHTi adj. intricatus man. -tha
3aoka  men.-leop.

AiHorcriAOAOBHTTv adj. 7roX6xap7io<; fecun-
dus eplir. pain.

/MHoronAOAkH’k adj. fecundus kaaca -,a,ha
cyr. 26.

/UHorofTATiSTiKTv adj. valde lubricus.

AVHoronATvTHHS n. carnosum esse dioptr.
chrys.-lab.

MHoronoAKH?KkH'k adj. mobilis nuipk -
men.-mih. gr. rcoXoxivY]To?.
iHHoronpTiBTi adj. itoXt)7rpdyjjuov curiosns
sup. 387: forte pro -npHB-k.

AiHoronpdiCBlvTATj. adj. valde lucidus -a«!
AHH.E cyr. 29.

/MHoronp'bTp'bBkH'k adj. icoXo*payp,ova6;
curiosus -npETpEBHoy kozm.-ind.: recte
fortasse -noTp^KkHT*.

A\HOrOn’klTATH -TAKR -TAI6U1H vb. JToXt)-
itpa^povstv multis negotiis implicari hom.-
mih.

AUiororrkiTkHUv adj. multa scrutans clim.
- oy/Mk pat. ioann.

A\noroirbT'k adj. multum cantatus, lauda-
tus par.

A\Horopa3AHHHie n. varietas hom.-mih.

AUioropA3AHHkirk adj. iuavTo8a7coc multi-
plex man. chron. o -HHkijfT* nfpKOBNki)fR
umrby k bus. 807.

A\HoropA3AHHkH r b adv. jrokoTpoTtco? multi-
fariam -hhHc š.- gl. 90. -imbie šiš. 219.

ax  n o r c p a 3 or n\ n n k iru adj prudens prol-

mih. AlHAOCTHBk JKf H KpOTkKk H CAlk-
pi6Hk H -HHHk prol.-belg.

AiHoropacKAkHT*. adj. uoXoa}(t§vi? multifidus
-KA'kNkia A-kCTH cyr.-hier.

A\iiorop'bMHB'k adj. iroX6XaXoc multiloquus
hom.-mih. adde pat. ephr.

AAHOrop^MkAHBTi adj. multiloquus zak.-serb.

AiNoropdiHkirk adj. verbosus oycTA -HNkip
meth. 8.

AiNorocBdvTATi adj. valde lucidus.

AiNorocHAkNT* adj. potens sup. 320. men.-
mih.

/MHOrOCKp’kBkHTv adj. SOllicitUS -HO A'kT0

misc.-serb.

MHorocAABkHO adv. gloriose mon.-serb. 271-

/HHorocAABkHTi. adj. gloriosus men.-mih.

AiHorocAACTkHTj. adj. iucundus -Haaro nn _
THia sborn.

/MHOrOCAOBHTH -BAUR -KH1I1H vb.

yope!v multa verba facere man. chrys.-lan.

MHorocaoBHie n. 7toXt)Xoy[a verbositas ioann.
isaak. op. 2. 2. 195. krk.

/MHorocAOBisJ adj. valde clarus ^aabhiuhk
-B oyi|JHH krmč.-mih. 364. -kov' i p im a'°'
AHTirk 363.

AiHorocAOBkHTi adj. verbosus ioann.

AiHorocAo\pKkKkH’k adj. multos servos ha¬
bens AOA/rfe)fk -JKfKHklJfk VOSt. 2. 13
gr. 7toXu§ooXo?.

MHorocAovfTHie n. clarum esse men.-mih.

AiHorocATkSkHTi adj. lacrimosus.

/MHorocH^iKkHTi adj. a^avvKpos valde nn°
sus hes.

AtHCTOCTeHATfAkHTj.

377

AtHOrkKpATU

MHorocTčHaTeakHTk adj. valde deploratus
- jkhthms  chrys.-lab.

AU!orocT|)a r v,aani!J f- multa perpessa prol.-
mih. 237.

AiHcrccTpaAaakHTi adj. p.opta&Xo? multis
rnalis vexatus hom.-mih. - hoktv op. 2. 1 .
55. 7xoXo7xat>r]<; triod.

,vMiorocTpa,a,aakmk m. multa passus prol.-
vuk. prol.-mih.

MHcrocTpa^kKkHTv adj. multarum passio-
num - AkCTk hom.-mih.
,v\HcrocTpacTkHHK r k m. multis rnalis vexa-
tus men.-vuk.

AiHorocTpacTkHTi adj. multis malis vexatus
chron.

lUHorocTp^niiTkHTi adj. valde difficilis
-Hki^iv knhhx op. 2. 2. 368. svjat,-

mat. 5.

auktoc<u/t®Y khth  -khluh vh. multi-

plicare gr. 7ioXo7xXaaidCsiv.

A\Hcu oco\TOYKkH r k adj. multiplex.
MHorccTiBopkHTv adj. §7]p,(6§7]c publicus op.
2. 2. 631.

aitiorctrkaojKkH^ adv. modo bene compacto
men.-mih gr. 7xoXt>a6vBexo?.

AUkM orkMHH-; n. multus somnus io.-sin.
'uiorockirk.pkirk adj. multis cibis instru-
ctus - Tpantsa chrys.-lab.
MNorcrkUJHKdHTs. adj. firmiter consutus
men.-leop.

iUHCirocfc/vieHkH'k adj. semine abundans -
Hf^OTKcpeHHie krmč.-mih. gr. itoX6oitsp-
po?.

iUHoroTčjfHHT"k adj. versutus mise.
/UHoroTpctYAkHO adv. laboriose kuchc h  -
prol.-mart.

'MNoroTpcufAki-rk adj. Trokopo^Ho? laborio-
sus sup. int.

'UHoroTpo^AtHd; adv. laboriose chrys.-lab.
'MNoroTp kniiTH -nuKS -nHLUH vb. paxpo-
bupeiv patieutem esse šiš. 203.
‘MiioroTAkrAHBTk adj. moestus -TCA/TkAHBm

bus. 334.

' M110 roo\-irk'i’ w a nK'k adj. 'f'-Xo«j.al>T.c ayav
cupidus discendi -ta- prol.-mart.
"•101'oov'AtCkirk adj. multa membra habens

c nrys.-lab. I

"HoroopAAHie n. prudentia par.
"MorcMM-AA-k-rfAk m. 7toXu7csipo? multa ex-
pertus sir. 36. 22. -vost.

'"■i^roo^cp-kAkH-k adj. promtus -ahaia ak>-
K, JRk ok. 23.

'''KM cioputHTi adj. 7XoX>jpaitrj? eruditus hes.

' 'i | crcioYHHTfAkCTKO u. multum docere int.
l ! c ' r °V Ka AkH r k adj. multum laudatus - ha«

nom.-mih.

" h  o ro ^TviTp h  Kii adj. artificiosus,

a\ n o rojfAA ao;k a  l >’ K  adj. 7 xoXoi 5 x<*>p multisci-
us men.-vuk. prol.

AtHorc^BdvTkHT* adj. TiokoavbVj? floridus -
KfCHA chrys.-lab.

AAHoroL^feNHie n. 7 XoXoxsXeta sumtuositas ant.
men.-mih.

AAHCTCUvkNkH-k adj. txoX6x!|i,oc  pretiosus
ostrom. sup. hom.-mih.

AAHoroMACkCKivi adv. 7 roXoxp 67 i(o? multifariam
io-dam. -vost. 1. 439: recte aahcta-

HkCKU.

/MmjroMAOK^MkHTi adj. jxoXudvHp(j)7to? homi-
nibus frequens bari. mir. - rpAA^ psalt,-
theod.

/Mhctomc>yA IiH ' k  adj- valde mirus.

AANoroHkCTkiTk adj. ixoX 6 xt[AO?, x Oj.  to c ];r>" -
tiosus men.-vuk. svjat.-mat. 5. At H-svj t.
-ha  poYY a  beli.-troj. 11.

AAHorcHAAHie u. multos liberos habere 1  r.

adj. multos liberos ha 1  us

misc.

AuiorcmAAncTKC' n. multos liberos b 1 ; re
par.

AAHOrcH/ftCTkHO adv. 7 xoXDp.spwg mul ti 1  r;am
typ.-chil.: male -HkC- šiš. 219.

AANoroHACTkNT* adj. ■ 3 xoXo' t xsp 7 j? multa par-
tes habens.

ivvHorcsACTkHlj adv. 7 xoXopep(o? mult! ariam
š.-gl. 90. - HACTH’k io.-dam.

Atiioroiuapkirk adj. multicolor.

AAMCTOiuMfMkmk adj. valde strepens -!hk>ai-
hom.-mih. 180.

AiHoroiaAeHHie n. edacitas per. 50. par.

AiNorciaAkNT* adj. 7 ioXucpdyo? edax hes. 11.

AAHC>roi3HkCK r ki adv. ixoXuxp 6 ir»x multifariam
io.-dam. 7 iXeioxa saepissime vost.

AtHoroMtsuukHk adj. verbosus, uti videtur
hom.-mih.

iiAHorbk adj. 7 x 0 X 6 ? multus avknosh  š.-gl.
48. /UHcroMk aP^^hujh  bom.-mib. mho-
3’k/M’k SAATOATk men.-leop. Al H 3'k/UTv
pl. d.: male AtHos-ktAtk sg. i. svjat ip.2.2.
398. iMH 03 "k/MH cioz II. 20 . mno^ h fris.
Bk AANOSdv 67X1 7xXstOV šiš. 36. HA , '.HOSiv
iitt 7 x 0 X 6  man. šiš. 45. din sup. leon! mul¬
tum sup. - H 3 AvkHHTH ce  men.-mih. ,\vk-
I Horki KpAT'ki saepe marc. 3. 4. -ev. saec.
xn. comparat. aihojkhh: auicoke  psalt.-
theod. jMhcukah  sup. aihotkač  sabb. 161.
-JKAHiuč pl. n. šiš. 104. 179. -jkahuiaia
mat. 12 . M-kHCUKAie ostrom. AVknork
ostrom. greg.-naz. sborn. sup.: nota Atkra
h  pA 3 AHHA io.-clim. in duobus codicibus,
quod tamen sphalma esse videtur cf. gotli.
manags ahd. asch. manag beitr. 2 . 171.

At h o fk k  p atu  adv. txoXX«xi?  saepe sup. 238.
264. 316. AVkH- sup. 264: pro -tuk-.

AAHOnkAAH

378

/UMrii

/UiioniiHH adv. valde AAkHOrmAAH greg.-
naz.

AAHorkiufHAAkCTEO n. jcXsovs5{a avaritia
-ruifHittc- op. 2. 2. 593. male.

iMHOr-MiuTH adv. saepe prol.-mih. 189.
iUHorHi|iH mon.-serb. cf. -i' r Kmik,\’Ki.

/UHoriviujii^Vki adv. saepe vita-theod. 26.
cf. -rhlUITH.

aahctaaujth  adv. rcoXXaxtc saepe psalt.-bon.
128. 1. bis georg.

aahojkath -jkabr -jkaksujh  vb. augeri sup.
431: est verbum III. 1.

aanojkmha  f. multitudo aah«>3Hha  bulg.-lab.
77.

/HHO/KHTfakirk adj. augens io.-sin.

AANOJKHTH -JKAi -HOLMIH vb. Ttkrj&OVEtV mul-
tiplicare cloz I. 422. ant. clim. - ca ttXso-
va£etv multiplicari siš. 157. 7cXYjd6vsa9-at
cloz I. 422. sup. 152. 422. 431. aahc>jka-
cf hom.-mih. 126.

AAH 02 KHu;fiAA adv. 7 : 0 XXobu? saepe cloz II. 79.
SiS. 140.

iMhojkhujth  adv. saepe AAmN- nom.-bulg.

aMiccKkick adj. multus ant.-bom. -H r kt adv.
antch. rcokoTskrj? multiplex ctajkahlii€
-ho  parem,

,MH05KkCTB0 n. rcXijdos multitudo sup. hom,-
mih. prol.-belg. aalicckec-  cloz I. 724.
AAT\H- ostrom.

a^HOJKkCTKkH^ adv. multum glag.

/MoaKHTHHTi m. p,toaj31ni]? moabita men,-
vnk. -Tf proph. -TOMk pl. d. pent.-mih.

aaoabhttohh  f. mulier moabitica bus. 129.

/MoaBHT-kHHHTi m. <xo>a|3 lttvjc  moabita -Tra-
HMick chron. -kht^hh  pl. n. bon.

/UoaBiiT-kHUHH f. mulier moabitica pent,-
mib. bus. 127.

<woaBAk adj. poss. gcadp moab pent.-mili.
pruph. cea-k aaoaeah  bus. 127.

/MoaBAiaHHHTi m. moabita kruš.

/HoaAAf^osTi adj. poss. mohammed krmc,-
mih.

,v\oa,uf,\,'k m. mohammed krmč.-mih.

AACTOAATv V. AAOLUTH.

Aiorop-kiuik m. tributi genus -pkiiuf \-Ak-
/UkCKf mon.-serb. 23. -pnuif, uto coy jy&-
baah oau  /KpkHOEHHi|f 33. russ. dial.
MaraphiMh der vertragstrunk, et inde lit.
magaričos.

aaoi"K  a verbo avor: aaoluth:  KOrk aactk
C ia pfHfTk, M5JKf lecTk /HOL|Jk op. 2. 2.
297.

Mor'kiAa f. [3oov6? tumulus georg. pent.-mih.
gen. 31. 47. -mat. 55. op. 1. 16. 21; 2.
2. 303. 4. reg. 10. 8. -vost. men.-vuk. sto¬
po? acervus op. 1. 39. aaothaa  chron. 1.
10. 16. 23 etc. <Hor'kiAA 63. aaaaa aao-

rkiAA io.-dam. nsl. gomila collis hung.
bulg. mogiluv serb. gomila alb. gamulje
rum. ( uorHA'k: rad. AAOr crescere.

A\orAiTfAk m. dynasta pl. g. AAOro^TfAieRk
steph. d. MorovTfAk/UTj. parem. -saec.
xvi. -AfMTi gen. 50. 4.

A^oržkTk m. Sovdat-/]? dominus -Tfwk greg,-
naz. -th  pl. n. bon. -tbaah  psalt.-pog.
~ttiA\h  bon. -tmh  1. reg. 2. 8. in psalt,-
saec. xin. Avoro^TMH mat. 27.

/\vorAiTkirk adj. potens.

AAOrAiTkCTBO n. potentia io.-sin. sabb. 13.
clim. -tč-  ziz. ber.

MorAiTkUk m. potens, dominus pat.

AAOrAiLUTk m. Bovdarvj? dominus bon. ant.
psalt.-ven. AAcroyi|ikAMi pl. i.: rectius
fortasse part. praes. act.

AAOrAAtuTkHTi adj. potens.

AAorAviHTkCTBO n. potentia georg.

MOAPCAHCTBkH'k adj. peXdji(poXXo? nigra
habens folia npoco -CTkBHO man.-vost.

aaoaPTs-  adj. 3teXt§v6? lividus, sanguine suf-
fusus OH H AAOAP’k pyrg. OKO AAOAP« p
XdVTspo? niger man.-vost. habes etiam
georg. nsl. moder; modras aspis lex. mo-
draska žlahta trub. modrica livor habd.
vibex habd. modriš kornblume dain. croat.
modar verant. oserb. nserb. m o drv.

aaoaP^th ca  -p'kkk ca  -pdoeuin ca  vb.
KoavtCetv caeruleum esse ahi^l  A\OAP'k'
Aiuf ca  man.-vost.

MOJKAANTi 1) adj. a=!j.osXtopiooc medulla im-
pletus psal. 65. 15. -bon. lavr.-op. 32.
OAOKABTvTOAAATT*! AAom,A,aii'M psalt.-saec.
xii. AAOJKAraHTv antch. e. 120. AAOJK,yfc H ' K
psalt.-nor. aaojkaaahk  ber. jkhata  <««*
JKAfHkH-kira op. 2. 2. 302. 2) m. lp 4 <poiXo;
cerebrum; medulla /vvoiKAf hh  op. 2.2. 302'
303. T"k/AAA HiVAATVk /uo>KAfHH (reete
-H'ki) vost. ott\  MOJKAfH^ io.-dam. ex--
op. 2. 1. 17. 18. AAOiKAfNTi pl. g. hebr. •*.
12. -A T ost. nsl. moždžani, možgani: a
AA03rk ope suffixi ■km*.

MOJKAfHH V. MOJKAdH’k.

AAOJKfHHie n. SovasTsta potentia sir. 3. - >
43. 31. -vost. vires op. 2 2. 297. upfCH'
BALIH uzlp 6 Sovas&s vost. ,

AAoariv m. p.osX6? medulla greg.-naz.•
6. chrys.-lab. ber. op. 2. 2. 303. ioan 11 -
sbor.-kir. 60. nvoss-fc s g. 1. dioptr. M*
3 krk šiš. 176. alex.-mih. 170. aao 3K^
men.-mih. sabb. 46. alex.-mih. 169. diop ■

lab. AA03K'k, AA03’kK'k dioptr.-leop- ^
kt*  \ r ost. /V\03kH'k dioptr.-lab. aao 3U k \
vost.: nota KH,yk\'k lia^luhka, h J} a  ^
MO\f  Cf /AA030Kk Hf BHA’fel J£ m ’ SC ' ‘°L S :

/VAksn^ et AAkCK'k ahd. marc, marg

M030Ak

379

AAOAHTRkHHKTi

marae, marages aseh. marg ags. mearg
and. inergr ser. madždžan medulla madždž
immergere nsl. mozg čecb. mozek cf. nserb.
morzgi lit. let. mazg lavare russ. npomosr-
nyTb acescere or.-eur. 334. ztschr. 11.
193.

M 03  o a  k m. gen. -ah  jj.c6X(ot[) vibex greg.-naz.
zv^frj scabies pent -mih. sg. g. -ah  greg.-
naz. men.-leop. et -ah  chrys.-lab. op. 2.
2. 81. pl. n. -AHie men.-belg. per. 27. a.
-ah tur. i. -AkAAH deut. 28. 27. -pent,-
mih. kruš. nsl. mozol m. pustula meg.
nlens babd. mozoj hung. russ. dial. mo3-
ro.tb f. oserb. mozl: vost. male f. esse sta-
tuit: de abd. masar, masor mbd. maser ne
cogites.

A\03’kK , k V. AK\3rk.

(UO.stvMhth -hac  -HHiUH vb. debilitare eoh-
3Hk H -HHTk H K-feKk COlfUlHTk eX.-V0St.

1. 156: rectius /mojk^hth  , ni fallimur.
MOSTiHkHTv adj. pinguis au\30hha  azbuk.
A\03'kMH0f nvkcTO p.7jviY| membrana quae
cerebrum tegit, cerebrum: rectius mo-
IK^kH k Cf. AA03'kHHTH.

/uoii pron. ipd; meus pruss. mais beitr. 2.
343.

MoijctieKTi adj. poss. moysis.
aiohchh  m. gen. -chia pomitt);  moyses krmč.-
mih. 207. -chh  sg. d. svjat.-vost. 1. 265.-
CHieio sg. i. propb. -ch  sup. bom.-mih.
ex,- op. 2. 1. 10. šiš. 220. cloz 1. 69. assem.
-chorh  chron. -rkn š.-gl. 63. chron -ekra
bom.-mili. -rkk š.-gl. 70. -ckeBH cbron.
-cko/Mk hom.-mih. -rfci6A\k ev.-sin. a.
-cera hom.-mih. šiš. 13. 245 -ccoeh  krmč-
mih. -ceo/Wkl75.MivycH cyr. 12.14. sabb.
101. ev.-trn. /mvifceoif cyr. 5. -ceio sabb.
184. -ceoKH cyr. 12. -ceoAVk ev.-trn. a\ov'-
c "h  sg. d. anteh. mochh; aioch  snp.
hom.-mih. 146. mat. 13. aioovch  bus. 298.

‘V\0yCH SUp. MOlfCHlAv SUp. MIVlfCHHHk

sup. Morkn hom.-mih. -rkra hom.-mih.
-rka hom.-mih. cloz I. 870. -rkoBH hom,-
mih. -c r kc>/v\k hom.-mih. -cen krmč.-mih.
-cera ex.-op. 2. 1. 10. -ceoavk assem. -ce-
icaatv ev. 1144. -cen loc. krmč.-mih. -cea
ev.-trn. sup.

'Mohchhhti  adj. moysis hom.-mih. proph.
a\o\tc-  pent.-mih. Mooifc- svjat.-op. 2. 2.
•189.^vvoc- mat. 14. ,mw\'c-  sup.
'Uohchhckmv  adj. raoysis Mofickn- lit.-mih.
Avw\fceH- ok. 63.

‘Hohchhckto  adv. more moysis AiOHcen- sim.
h 26.

'"oh ch  cm iv adj. poss. jjuanasto? moysis krmč,-
®>h. -ceoKTv hom.-mih. op. 2. 2. 153. šiš.
krmč.-mih. -ckoRk šiš. 101. 216. J

krmč.-mih. -ckesk š.-gl. 80. AioifceoRk
pent.-mih. ostrom. AioceoBk ev.-trn. krmč.-
mih. -cfcoKk hom.-mih. apost.-syn.
MOHCTpkIHH f. magistra AAOHCTpklHHOY op.

2. 2. 236.

mora  f. significatio nobis ignota: KkSkAiiiiH

/MOKC>Y H  RkAOJKH Ek NIO MOLJIH prol.-
belg. 152.

mokaokt*  m. tuber He rhkiuh (-uk>y)  era co

RCOAVk OETv O^HHTv AAOKAOK’k A* l >P‘' He

khaath  bus. 623. e russ.
a\oehavTH -na* -HeLUH vb. madefieri per. 149.
cf. HaaieKNAvTH et nsl. mak: jajce u mak
ovum sorbile habd. curt. 1. 92.

AlCmpeiUk V. AAOKpOLUk

aiokphha  f. humiditas auhtaa  rame ušiv
-Hki 3eAAAH BTiC^OAALJJH isaak. - BkCeAH-

MkHa men.-mih. 251.

AlOKpocTk f. 6ypaata humiditas vost. 2. ':0.
dioptr.

AAcmpoTa f. nvpoTTjc humiditas dial. isaak.
nom.-mik. 101. mir. dioptr.-lab. men -mih.
chrys.-lab. pan. svjat. bus. 275.
AVOKpOTkHTv adj. humidus sup. ioanu. -TH"k
oh h  chrys.-lab.

nvoKpoiiJk f. oSpcr/do; aquarius zodiaci grom.

š.-gl. 47. AAOKpeuJk ibid.

AAOKpm adj. 6ypd; humidus cov'\'nra h aao-
Kpara HHiiiTa svjat. tinctus sup.: nota m. m e

AHIATH CA MOEpHHAVk CKAO^HiaieTk CA

bus. 268.

A\OKpkH’k adj. humidus hom.-mih.
A\OKp'kAHE T k adj. zaihrppoc humidus dioptr.

io.-elim. cf. 3A - kA h  a 3 r kA’k.

AaoK'kiiik f. numen quoddam slavorum aao-
Kouik per. 17. 7. mokouihh  et -kuih  sg.
d. vost.

/HOAHTRa f. o=r ( T.c oratio ostrom. 7tpooenx'/j
preces ostrom. Ivteo£is preces šiš. 229.
-ro^  Abramu leont. -eoy cktbophth  cyr.

3. - HaAk rp03A HI€ ' l ' k  typ.-chil. sacrifi-
cium op. 2. 2. 242. adde sup. moaahtba
šaf.-frag. 31. bis. rum. moahtrhv; aao-
aiiTRk š.-gl. 66. AAOAHTkRk krmč. 53. nsl.
molitva et -tev.

/UOahtrhth -babe  -RiiuiH vb. precari typ.-
nic.

/MOAHTRHUJTe 11. VZO; templum HAOAkCK kl^Tv
A\OAHTEHi|ik vost. adde ant.-hom.
AAOAHTKOBaTH -BO^lAv -ROVieUlH Vb. sSjjrs-
ohat precari inen.-vuk. men.-mih. prol.-
mart. greg.-lab. vita-theod. sup. iravvoyt-
Cstv pervigilium celebrare inen.-vuk.

AlOAHTRk V. iMOAHTEA.

/HOAHTEkHHETj. m. Upe6c sacerdos op. 2. 1.
163. sup. zpsapu? sacerdos bon. irps^peod-
jievo? pyrg. legatus glag. ber.: adde hom,-

/HOAHTBkHHUld

380

MOpABAlANHNUt

mih. 139. sabb. 28. pam. 183. io.-sin.

/HOAHTBTiH- bon. MOAHTBfHH- Op. 2. 1
163. Kk THB£pHK> AlOAHTKkNHKOAlk 110-
CAANk BkICTk glag.

/MOAHTBkHHi^a f. templum men.-mih. 371.

quae oratione intercedit mir.

/vvoAHTBkHTi adj. sd yrffi  precum ant. sup.
bus. 298. ro^k - hom.-mih. -no bp’Li\č
antch. -NOie arkcTO svjat.
AiOAHTčAkNHi^a f. quae intercedit mon.-serb.
moahth  -/\i* -ahluh vb. irpoaeo^sa&at pre-
cari ostrom. 7tapaxaXstv orare sup. uapa--
vslv hortari sup. Iy.ezs6eiv  supplicare sup.
SuocoTtstv movere sup. 71. 5. aacahaaii bh

I. thess. 14. 1. -š.-gl, 77. /UOAiauifTf h;
aaoahaat* irkir/k vita-theod. moainoe to
BpamkNO vost. -op. 229. spiorav rogare
ostrom. yovtmsxs tv supplicem orare ostrom.
- ca napazakeTv  orare cloz I. 452. 525.

II. 81. ostrom. vita-theod. SsiaHat poscere
ostrom. 'Ttpoaeo/eaOm precari ostrom. -
KOAAOif greg.-lab. men.-leop.: aaoahth re-
spondet gr. 7tpsaj3s£a dignitas sup. 235.
modliti ze, modlim ze fris. pruss maddla
preces madlitinf. let. melsti, meldziu: the-
ma Avoaa (KoroMoaa).

AiOAHTH -A}* -AHuiH vb. akvjUetv molere
iudic. 16. 21. -kruš. aaoai<i)(oi/-  num. 11.
8. -kruš. cf. AiA-kTH.

AAOAHTTiEk V. AAOAHTBA.

AlOAHTkCTBOBATH -EO\/-|jR -BOlfieiiJH vb.
precari.

AioAOTpk m. gapad-ov foeniculum ex.

/WOAk m. arjt;  tinea šiš. 192. antch. proph.
moati greg.-naz. nsl. molj čech. mol magy.
moly alb. molick ngr. goldrCa vent. rum.
aaoau f. cf. goth. malo ahd. miliwa mhd.
milwe nhd. milbe.

AiOAkEd f. sm/rj, upooeo^ preces ant. sup.
šiš. 229. SšKjoi? oratio men.-mih. 7tpea|3sia
intercessio op. 2. 1. 135: adde greg.-lab.
chrys.-lab. isaak. pat. aaoaba krmč.-mih.
sim. I. 13. bus. 84. MOAkEki tbophth
sim. I. 4: male mat^ka eu/Tj votum vost.
nsl. moljba habd.

A\OAkEkH!IK'k m. t®ps6? SacerdoS A\OACBHHK'k

op. 2. 1. 163. sbor.-kir. 64. bus. 484.
gram. 22. 317. Ttpsapo? intercedens krmč.-
mih. supplex mir. haereticorum genus
krmč.-mih.

/UOAkEkNHi^a 1. sacerdotissa prol. femina
precans prol.-mart. obisti,?, recte lxeu?
femina supplex men.-vuk. quae precibus
intercedit psalt.-saec. im. ecclesia 65.

AiOAfBfNHi^e mat. 27.

/MOAkEkNTi adj. orationis krmč. 74. proi,-
mih. prol.-vuk. - ,a,o,v\k krmč.-mih. typ.~

chil. -ha  )fpaMHNa chrys.-lab. - kanoni,
typ.-chil. Bp'k/V\A -Noe antch. -Hom nn-
cANHie mir. sine subst. mir. aacoukjnt,
bus. 734. 742.

AionkBkN-fc adv. precando -EN'k mon.-serk

/M0AI6NHK5 n. Sevjat? preces sup. šiš. 229.
rcpoaso^fj preces ant. rcapdnATpi? depre-
catio.

a\oa\a  f. puella bulg.-lab.

Avo/ucoviecTHHCKTi. adj. mopsuestiae sup.

/vvo/ViTiKTi m. iuvenis bulg.-lab.

MONdCTTiipk m. govaaTTjpiov monasterium
vita-theod. prol.-vuk. per. chron. mono-
CTkipk pat.-mih. sup. moacthpk saepe š.-
gl. 97. mostir Veglia glasn. 1860. 2. 8.
beitr. 2. 148. wack. 17. ahd. munistri,
monastri nhd. munster.

nioNACTUdpkCKTi adj. monasterii ioann. sim.
I. 17. greg.-lab.

:UOHd\'H f. monacha Bk ANHkl A\’kcTO ANA-
CTdCHd /HONA)fkl NApHl^AfTk Cf Sabb. 39.
mon.-serb.

AiONA^ma f. monacha mon.-serb.

/HONA^Ti m. gova^o? monachus sabb. 40.
mon.-serb. cf. nuiH\"k.

AAONAlUkCTBOBATH -BCAfKR -Bi^teUJH TD.

monachum esse glag.

aaohhcto n. ^XtScav monile men.-mih. op.
1. 15. BTi -CT^k bus. 618. -CTkl 3AATKIMH
cyr. 2. A^NCUKkCTBO -CTk hom.-mih. -cta
pl. xoago? ornatus op. 2. 2. 61: nota
-CTki pl. a. prol.-vuk. men.-mih. russ.
dial. MaHHCTH pl. f. cf. ser. mani m. f
and. men collare or.-eur. 376. lat. mo-
neta, monile et portug. manilla et nota
aegyptiorum numos annulorum formam
habuisse et britannos aut aere aut annulis
ferreis ad certurn pondus examinatis pro
numo usos esse.

MONHCTkMT* adj. /kiSčovo? monilis.

AVONO^HAHk m. gov6|oXov linter -AA\' k mn'.
64. cf. austr. einbauml. s

.MOOKOCTi m. ptnojo? talpa op. 2. 2. 29o-
male.

A\opa f. maga, uti videtur mtiiA - nom

-lab.

115.>K£HA B^ipHUA, -,/MABAHCTpA 36. US

serb. mora nsl. mora ga sesa eroat. mora
trud Veglia glasn. 186(1. 2. 8. čech. mura
pol. mora; russ. KHKmviopa gespenst a •
niorTi alp ahd. mara mhd. mare and. mara
ngr. gwpa vent. aethiops, ineubo.
/UopABA f. popa[3os moravia op. 2. 2. ■

cyr. 19. 20. bus. 419. 774._ meth. 4;
HAAHpHKH azbuk. BčAHKAid - izvest. 6. o
npo3BAiiiA ca - per. 5. magy. morva.
A\opAKAidNHN'k m. moraviensis metli. o. c ;
18. bus. 777 .

AAOpARkCKTv

381

MOIUTH

/HopdKhCKTi adj. moravicus chrabr. 91.
metli. 1. 4. 6. 7. cyr. 18. 25. šiš. xvm.
bus. 775. 778.

MopETvin-^opo? morus npoRk naTOKOif rpo3-
^na h  AAopna 1. macc. 6. 34. -bus. 172. cf.
nsl. murva meg. lex. serb. murva pol. morvva
lit. moraš abd. mur-peri, mor-peri mhd.
mill-ber lat. morum beitr. 2. 148. Pott, zur
culturg. 419.

MopuTH -pi* - pm 11 h  vb. occidere per. 99.
rAa r \k AAopiiTk pent.-mih. raaAOMk
/HOpHUif i« AiNoro prol.-mih. excruciare
prol.-vuk. - ca  chron. 1. 169. serb. moriti
živ. 128.

a\opoyna f. accipenser huso gram. 19. mio-
pOHa bus. 689. serb. moruna rum. MOpiSn
ngr. goopoova.

.uopiv m. fidvaco? mors dial. davarr/ov mor-
talitas Mopo y  rpap,k iiana^kmov' leont.
sbor.-kir. 23. prol.-mih. chron. 1. 64. 66.
146. 208. 220. bus. 497. Moponn pro
AiopOKE bus. 494. Xoijxoc pestisluc.21.11.-
serb. et bulg. tpdopd pestis greg.-naz.
UpauGt? calamitas greg.-naz. bulg. morove
pestis bulg.-lab. let. meriš pestis ztschr.
5. 350.

i»cip’knapk m. nauta glag.

aiopkCKTv adj. fiakd-tttos maris sup. - jkh-
KOTk hom.-mih. -cko )( 0 >kaenhi€  dioptr,-
lab. uio^Aia -CRaaro rj%o6av j? Hakdoarj?
ostrom. -cka  ckMpkTk men.-mih. rhno
-cko  bus. 263. - opkAk akiatsro? aquila
marina pent.-mih. mopt^ckti.  džd.Tdooc per
mare natans man. MopcKkin K05,’P’iv ra
pavo ex.

'UopMiiHinv m. Oakdruoc nauta greg.-naz.

Mopie n. lid/.arta mare hom.-mih. typ.-chil.
plurimum MOpE sup. sg. d. AiopERH op. 2.
2- 78. greg.-naz. pl. raro MOpeca esai.
11. 9. -vost. proph. mat. 46. op. 1. 88.
psalt.-theod. meridies rkREpa h  Mopdi
bon. lat. mare gotli. marei ahd. mari and.
mar mhd. mer lit, maris celt. mor ir. mu ir
ir.-gl. 102. or.-eur. 232. ztschr. 1. 33.
beitr. 1. 161; 2. 163.

‘MOCEORT* V. MOHCHORTv.

'MOCH V. A\OHCHH.

‘UOCHH V. A10HCHH.

'^CHHH-k V. MOHCHHHV

"OCKOAOYACTK0 V. M^RJKEAO/KkCTRO.

'UocKock m. ftoa^o; muscus -c« pl. a. prol.-
n| in. 53. cf. A\oc^ork.

‘^ecKockHTv adj. musci ronia  -ena prol.-mih.

prol.-vuk.

"0cthth -iiit.Y\ -cthujh  vb. sternere noifTk

r u ' ra b- 183. krmč.-mih. 218. - A\ocT r k
lavr.

moctt*  m. vetpopa pons hom.-mih. pa,, proph.
men.-mih. men.-leop. - 3 a<»th  krmč.-mih.
218. sg. g. -CTOtf per. 15. sg. 1. - erovf
chron. 1. 231. pl. n. -ctore  alex.-r. 1.:. 73.
adde aaocthiiie  gram. 6. mocthhha  mon.-
serb.

/UocTkHTi adj. pontis -tmo  3AdHine krmč.-
mih.

Mocjfork m. p,6a/os muscus Mac- ichn.

AAOTHTH CA -IUT.H CA -THUIH CA vb.
agitari mota ca  RAknaMH matth. 16. 24.
- ev.-polock. cf. nsl. motati weifen motvoz,
motbz ligamen serb. moti .z mik. rum. avk-
TTiSsTv pennicillus russ. m  o t h  y t  i> movere
Moropa rolle MOTopHbift constans cf.
magy. motola haspel.

MOTpnTH -lUTprsi -TpHLiiH vb. spectare
chrys.-lab. croat. motriti Veglia glasn.
1860. 2. 8. mrum. p.oorpssx conspicio.

aaottaka  f. a^atfeorpta ligo man.-vost. adde
sup. men.-mih. pat. chrys.-lab. dioptr.
georg. azbuk. nsl. motika bulg. motik'k
poki. 1. 68. oserb. moteka nserb. motija.

MOT'kiaa f. zo7tpo? fimus sup. nom.-bulg.
pam. 251. ipopriov onus sup. 141. 6.

MOTTviAO n. nojrpo? fimusziz. pat.-mih. proph.
ant. A\OT'kiAa pl. pent.-mih. anteh. clim.
ber.

MOT^iAkHTi adj. fimi clim.

MOTiviMHita f. oz,arcdvi) ligo dial. men.-mih.
13. 8. pat.-mih.

A\001fCHH v. MOHCHH.

moha  f. palus glag. cf. nsl moča res fluida
močer, močver palus karst. močvir; moč¬
var habd. močvaren habd. močerad, čo-
morad moleh rum. mohhpatv  coenum.

MOHtHHie n. humiditas hh Ek 3hoh hh Kk
-nhh  men.-mih.

momhth -MA\ -hhuih  vb. Pps^stv madefacere
ant. ostrom. %ataj3p£/Etv irrigare men,-
vuk. adde sup. per. prol.-vuk. atipa mo-
HHMA KOAOIO pyrg. MOHEN f k KOR'k 2. reg.
17. 28. -vost. moheho cohheo  men.-leop.
AOJKAfAAk - bus. 412. 3EMAK) CAk3AAtH -.

MOMk f. urina pat. 95. acad.

AVOHKKA f. significatio nobis ignota: OT'k ko-
EroJKA« ara  ncTopjKE nacTkipk a< 5 k P w "
AR^v  norki h mohkov  oy;fa int. 109. ad
psal. 21.

MOlliTH , A\or;&, /HOJKEiiiH vb. Sovaada'.
posse ostrom. ia^ostv valere ostrom. sup.
Mora part. op. 2. 2. 85. aioteh  šiš. 191.
pro Moru: hama KiiraTH koahko Morki
men.-leop. Mor^uira cloz I. 198. Mo-
rouiTE cloz I. 180: nota AiOTk pro
MOJKETk Š.-gl. 47. et OKpHCTH CETk

M011JTH

382 MpaMOpiv

pro oepHCTH cf mojkete  ibid. errore;
adde MoroMTi Sovipevo? caobo hcthhnoe

H HE MCTOMO paSKpdTHTH CA VOSt. MOJK-
th vost. velle imperat. h e  AA03'knvb,
lutaa^th l rr i  avttcr/MjASila ne servemus
sup. HE MOsivAVk HCKATH (lij  C^T^aa)ji.SV
ant. he  M03’kTE kaath ostrom. HE AU\3’k-
TE CKTBOpHTH 3AA per. 58. HE A>.03'krf
hsaa^hhth [XTjSš 8'ap.s£(|)7)ts ueve mutetis
sup. HE M03H OHH^-kTH HHKOEOJKE bus.
643. HE M03H OCTABHTH O^UEHHA metil.
5. he a\C 3H /Hh.Hl£TH (x'Ej '/jr/japj hom.-mih.
HE M03H /VkHHTH CE sboin, HE /H03H 110-
^baahth men.-leop. he mc>3h Toro tbo-
pHTH pam. 197. HE MOHTE CE Cp A/H A13 Til
zak.-serb. he aaoute heeath alex.-mih.
94: adde ohii moshte k  h toh  niiAE aecb
B03HTH sie mogen etc. š.-gl. 98. cf. mosim
fris. II. 43. aao3HTe mahth š.-gl.
99. AA TA Al03IITE 0V"3£Tk glag. lisi.
moči, morem; premoči vincere trub. ob-
nemoči debilitari trub. liabd. lex. obne-
magati, neomoči idem. croat.' serb. moči
goth. ahd. magan ser. mah (magh) crescere
cf./vvor'kiAA.nota nsl.morati cogere; debere
prip. primorati cogere, angariare lex. pri¬
mora jogrom trub. primarati idem habd.
primoravati idem meg. cf. germ. miissen ahd.
muozan mhd. mtiezen goth. motan, quae
verba potius liberum esse, posse signifi-
cant. pruss. massi possum lit. mok posse,
scire let. mak idem let. medzet posse goth.
ahd. ags. mag and. meg posse, debere
ser. mah pro magh augeri magha vi s
ztschr. 6. 238; 11. 177. 181. beitr. 2.
171. orient 1. 523. Bopp 1. 125. 126. 369.
curt. 1. 292. 298. mey. 1. 386.

mouith f. pl. cadaver lavr.-op. 12. kst<j/ava
reliquiae ostrom. sup. op. 2. 2. 37. š.-gl.
97. prol.-belg. ok. 53. E'k moijjhmh ae-
JKAH bor. 33. HA /MOlJJk^Ti ATOKEK5 npH-
CA3AETk greg.-naz. -bibl.-listy 1. 89.
MCUJJH KOlf/HHpOCAOlfJKEHHA Xst(];aVa Zffi

siScokokavpstas vost. moki fris. nsl. svete
moči habd. bulg. mošti serb. mošti rum.
MoaipE, proprie vires.

/UOLUTHH adj. comparat. irovKjpoTspoc peior
rnattb. 12. 45. -serb.: thema mot, uti
videtur.

AAOiuTk f. Irr/os potentia sup. Suvaju? vis
op. 2. 1. 188. ott». bceia aaohjth  svjat.
firmitas glag. EAarkiA moijjh  sorovta vi-
gor izvčst. 8. 76: adde haiejke  ea/VTk

(E©rk) /HOljik l€CTk, I6JKE l6CTk MOfk,

ubi tamen potens significare videtur.

AAOUJTkJKk m. acetum num. 6. 3. -vost.
vocabulum dubium.

/HOUiTkHO adv. valde a\oi|iho frag.-serij.

molutehk adj. Sovavo?, 8ovap.svo? potens
sup. hom.-mih. vita-theod. - fr k o pA3ov-
Avk caobece men.-mih. Suva to?  qui fieri
potest -ho E r k o lov ze  hom.-mih. «ouj-
TEHTv et -kHTi, - kH'k SUp. H r k /MOUITkHO
svjat. alute  MOuiTkHO sborn.

/UOiHTkCTBO n. potentia glag.

AAOUJkHd f. ir/jpa pera molheht«.  pl. g. mattli.
10. 10. -mat. 14. nsl. mošnja croat. moš¬
nja luč. verant.

MouikHop'k3ku,k m.peras absciudeus moujh-
ber.

/vvouikHkHHKTj. m. peras abscindens oeamn-
IjlHKH H /VVOUJEHHHKH bllS. 813.

AVOifCHII V. MOHCHH.

/VvpABHH f. gupfjiTjš formica io.-sin. pat. clim,
ber. ex.-vost. AVpARii sg. n. ex.-op. 2. 1.
23. /upabhh d. parem. .upAUHia, a. bus
272. AApasHie pl. n. men.-vuk. dioptr.-lab.
-ehia men.-leop. aapabhia vost. 1.390: nota
A\puBHia f. cyr.-hier. par. et mpakhh  m.
AApABHH JKHTOKpa,A,£ltk. buS. 920. AApA-
bhw sg. d. sbor.-kir. op. 2. 1. 26. 28. /«pa-
bhi€ pl. n. alex.-mih. 103. MpaBk ant.
triod. nsl. mravlja; mrav m. prip. 25. bulg.
mravija russ. MypaBeii oserb. mrovjanserb.
mroja and. maur schvved. myra dan. myre
mnd. miere engl. mire zeud maori pers.
mur ztschr. 3. 50; 5. 349. beitr. 2. 281.
curt. 1. 302. Grimm, worterb. 1. 277.

/VVpABHHHTv adj. formicae BECE rAATOAEAUlH

-ha  prol.-mih.

/HpABH cti»  adj. formicis refertus.

MpABk V. A\pABHH.

AVPA3HTH CA -5K/E CA -3HUJH CA vb. Itfr
voatlai congelari Mpa3H/irE part. sup. 1 M-

AApASHTH -JKA» -3HUIH vb. odisse Mpa 3 W
bulg.-lab. nsl. ki dva draga mrazi p ri P-
302. alb. urkrzit erbittere.

MpA3Uk m. o.p6o?, <{)oyoc frigus men.-vuk
7ra7£TO!; gelu; zpuaTakko? glacies sup. m ■

AApASkHTs. adj. upuou? frigoris sup. frigid lis
-ha  BOAd par. ,

MpAKOTA f. tenebrae mat. 24. 27. bus. 8  -
690. georg.-vost. ,

MpAK r k m. Co<po? caligo sup. šiš. 201. »f®
pcoat? tenebrarum offusio sup. /M P aK,K
tema  sborn. nota m’pahe  loc. °r
2. 2. 152. cf. TkMA. nsl. mrak pol. ’
mierzeh ztschr. 8. 362. Pott 2. 1- ^

mey. 1. 374. MpAKTv pro BpaKT* per-

MpAMopHie n. coli. gapgaf/oc marmor sV J',
mat. 9. sabb. 58. men.-vuk. dioptr. p
lab. nom.-mik. mon.-serb.

MpAMOpTv m. p,dpp.apo<; marmor dial- .PJ
bus. 415. sabb. 84. men.-mih. leon*-

/Upd/UOpkHHKlv

383

/UpTvTB'k

op. 2. 1. 21. mon.-serb. chron. ber. ahd.
raannul mhd. marmel, marbel serb. mra-
iuoi‘, mermer russ. Mpamopn lit. marmoras.

MpdMcpKHHKii. m. marmorarius prol.-mih.
sabb. 141. 3AkHk n - 98.

MpdMopkNi*. adj. marmoreus men.-vuk. -
rpOKK sabb. 71. - CTAkiik prol.-mart.
men.-mih.

,upM\op'kH'k adj. marmoreus krrnč. 249.
krmč.-mih. pat. dial.-šaf. misc. -pmim
esth. 1. 6. -mat. 53. KOAfMnp-k -pewk clim.

,Hp.\wkHdia f. neuma vost.-op. 652.

AipdHkNHNd f. p.eXavta nigredo pyrg.

/HpaHkHTi adj. cskotoo;  tenebrarum men.-
mih. sup. HOCH/UH OTk A°VX a _Har0
greg.-naz. -HTvHdia TTv/Ud anten, (popspoc
terribilis - /Uoy>Kk men.-vuk.

Mp'kKHU,d f. (j nfiov  mica nov. nsl. mrva mi-
ca, sclilechtes viehfutter dain. 100. mrvica
mica mrviti; mrvina quisquiliae habd.
croat. mrva mica verant. bulg. mark
glutasche čech. mrva festuca pol. mierzvva
altes stroh magy. murva spreu Pott 2. 1.
1021 .

mp-kiKd f. aqua congelata MtpjKd karamz. 5.
nota 386.

Mp’k3dTH -jka;  -JK6LUH vb. congelari AAfp-
mcnpj|ld/u k IIOAd/A\'Lv vost.

‘UpTvSH/SvTH -iia;  -HfniH vb. congelari nsl.
mrznoti.

MpTi3HA\TH -HA; -HtUIH vb. pSskotTSadai

abominari.

MpiiSCiKdTH -3  O V* Uk -30yi€lUH vb. [3§sX6t-
rsollai abominari anteh. c. 67.

'«P’k30CTk f. j35sXoy[xa abominatio ant. sup.
krmč. 46. krmč.-mih. greg.-naz. sim. I. 7.
dioptr.-lab. men.-mih. zupksorrk, /Ukpk-
3ocTk ostrom.

MpiisocTkmk adj. [3§sXop6s impurus dial.
par. dioptr. isaak.

'MpTvSTvKTv adj. (38eXopo; impurus ant. alo-
turpis man. krmč.-mih. adde prol.
isaak. ichn. - iecTk Brk/Uk chrys.-lab.
‘V'pk3TvK0 svjat. /U£p3U(klH EptTHUkl Op. 2.
2.240. /VtpkCKC* A’kidiiHH; krmč.-mih. /upne-
ko  dHnt laz. mirzeih fris. compar. /uprn,-
3'kMdH

a 'P'k3kH'k adj. turpis /UprnsEirkc ber. mrzna,
mirzene fris.

"P’k3’knHie n. abominatio par. 162.
‘ l 'P'k3ivTH -JKA; -3HIJUH Vb. pSsXiJTT£3&at
abominari - KOA\oy prol.-mart. /ttp>3'HTk
le ‘ H oV pat.-mih. 142. - crpana/Uk proph.
HHHTOJKč TAKO AV£p3HTk EAVCl* tUT. /Upk-
3£'i’k /me  pat. A\pk3'k /v\n psalt.-saee. xn.
3'kAC /Ul! /Ukp3HTk JKHBOTTv II k sboill.

a 'Pk3HTk Hdck taedet nos glag. /upk-

SAijik bari. 80. dAKdHiue /upTv 3 HTk iero
krk. - ca: /upk 3 HTk cf spdKd nom.-mik.
81. nsl. bogu to zamrza res. alb. merzii tae-
dium dottr.-christ. 275.

/up r kKdTH -kaus;  -KdieujH vb. obscurari iriod.
239. AMpkKdid VOSt.

/up'kKdTH -KdiA; -KdieuiH vb. ava$.atveiv
coire kosah h okhh A\£pKdkH|j£ ckdyoy

Hd OKMA; OBkHH /UkpKdkM.|j£ Hd 0BklJ(A
H Hd K03k! gen. 31. 10. 12. -vost. /Upk-
Kdbvjpc Hd OKkpA parem. -chiland.-grig.
apud vost. nsl. mrčati murmurare dain.
mrkati se lascivire, coitum appetere (de
hirco) ovca se mrče, mrka oberkr. mrkač
hircus serb. mrkati se idem rum. AVkpnfCK:
pTiHKdH pro /U r kpKdi; gottsch. mirkazen
Elze 57. cf. ser. mru.

a\P'kkha;th -ha; -heujh vb. ootottCeo&ai
obscurari triod. 239. /Ukpi;- ostrom. nsl.
mrknoti; solnce mrkne trub. mrkati blin-
zeln serb. mrk ater mrknuti ags. mire
and. myrkr, rnorkr ztschr. 10. 164; 11.
173. Pott 2. 1. 566. cf. rum. zuSpr alb.
murg.

/Up r kAVkpdTH V. H3/Up*k/U kpdTH.

/upiiCHTH ca -iha; ca -chuih ca  vb. foeda-
li Ad C£ H£ /UpivCH A\£ CkCh KOVfpKOEkCTBO

bulg.-lab. 95.

AAp BCKk m. tppafeXXiov flagellum AVkpcKTv-
AVk vost.

/upnicam* adj. foedus /upkCHMH h,  d p k bulg.-
lab. 47. nsl. omrsnoti se, mršiti se die
faste brechen; sich letzen vip. croat. mrs
fleischspeise mršiti se errare luč. serb.
mrsno živ. 76.

/up'kTBd f. popatvuj myrtus esai. 55. 13. -
proph. cf. serb. mrča myrtus et mrčela
buxus a mrk.

/upTvTBHAO n. mors, ni fallimur ckihobe ae-
?Kd^oy Hd -A-k men.-mih. 137.

/Up'kTBHTM -H1TBAIA; -TBHUJH vb. OCCideie
bon. nom.-mik. 169. proph.

/up’ki'BHHHHd f. cadaver mol. nom.-mik. 2.
61. nomoc. cf. -TBkHHHd.

/upivTKOJKHSHOHOCkHTv adj. mortem et vitam
ferens, uti videtur men.-mih. 394.

/UP^tbohochbtv  adj. inortemferens men.-mih.

/UpTvTBOCTk f. conditio mortui; vž^poiot?
mortificatioant.sup. 388.hom.-mih. chrys,-
lab. prol.-mih. dioptr.

/upTvTBOTBOpkHTv adj. occidens hom.-mih.

AApTvTBOidAkitk m. morticina edens AupTBO-
’kAku,n nTHipk bus. 553.

/Up kTK k adj. vsxp6<; mortuus sup. cloz 1.647.
724. 803. 848. /UpkTKTv, /UkpTBTv, /Uk-

p'kTB’k, /UkpTvTBTv OStlOm. /UfpTBOI€ /UO-

MflTvTEkNTjL 384 AftOypHH r k.

pt men.-leop. AAkpTRH c*Tk Koipuovtai
svjat.-op. 2. 2. 404.

MpTvTKkHTv adj. O-vtjtoc  mortalis ant. šiš. 66.
J21.  chrys.-lab. honi.-mih. avpkTRkHau
jKpkTKa; -KTiH k, -KtHTi bon.

AVpmTRkUHHa V. Atp'kTEkMIIH4.

a\pT».TKkHk m. vsjtpo? mortuus ant. pent.-
mih. sup. {tvipiiiaiov cadaver man. -Tm-
eu,h  man. aapkT- doz I. 730. 733. aapk-
TKkHA ostrom. A\kpkTRkii,k svjat. sborn.
,v\p'kTKk'!Hna f. 0-v/jatjj.atov cadaver nom.-
bulg. krrrič. 61. krmc.-mih. per. 4. bus.
518. /MpkTKkUHHa krmč.-mih. 240. aatp-
TK6H- VOSt. pam. 191. Cf. -TRHHHH4.
Mp-kTKkHHHOia^ki^k m. morticina edens
nom.-bulg.

/MpT^TKkHHHkHTi adj. cadaveris kocthh

-Hkiym.

/upTvTRkaiiHHie n. v£xpa>aic mortificatio
a\fpTR- op. 2. 2 196. cf. ntMUTkA-kTH.
MpTiTEkHHHa f. [J.OplZ7j myrica MpkTORkHH-

ija ier. 17. 6. -nov. cf. AipmTRa.
Mpn^TkCTRC* n. vespami? mortificatio šiš. 121.
/vvp'kU,aTn -u,aKR. -n,aieiiiH vb. obscurari hč-
AMpuaieavk CEkTm psalt.-saec. mi. mat.
25. CRdiTHrtO Hta\pknatoi|ifH5 men.-belg.
avprniuina f. 'ts&V7jxw<; mortuus hjke  npHCA-
jketr  MpTiUHNajfk lev. 11. 31. -vost.
•9-vvjatp.at&v cadaver pent.-mih. hom.-mih.
nom.-lab. nom.-bulg. psalt.-vuk. lev. 5. 2
-vost. -NNa  hom.-mih. jcvmctov  suffocatum
A\pfTkii,HH4 vost. nsl. serb. mrcina rum.
AVkpUHfTk.

a\p'kU,HHkCK'k adj. cadaveris -Hk(c)Ka he-
HHCTOTa pent.-mih.

MpivMCHHie n. obscuratio /upkHEHHie sup.
jupmiiia f. cadaver misc. 13. nom.-barb.

bulg.-lab. cf. nsl. mrha.
avpkiuaETv adj. keitvo? macer - rknECEnm
gen. 41. 3. -vost. nom.-barb. nsl. mršav
habd. prip. 5. meti. bulg. rnrmšev serb.
mršav; mrša macies rum. aampiuaR.
/MpdiJKa f. Sixidov,  apuptpkrpTpov rete
ostrom. TCorjd; laqueus sup. 173. A\pk;K ( v'
op. 1. 100. 117. nsl. mreža; mrežica rete,
diaphragma lex. habd.

Mp-kjK/1,4 v. A\p-fc>K4.

/up^JKkHHKTv m. qui retia conficit, uti vi-
detur.

MpitJKkHTk adj. retis kruš. iez. 26. 14. -jkhoe
mat. 49. oy3H ->khhe ichn.

A\p1vTH, A\p,Yv i\\ p E 1 1 1 M vb. mori 3HMOKJ -

leont. avkpmi sup. 213. MkpcufTk sborn.
AVkpmi svjat. A\kpk’y;u sup. 296: male
A\pw hom.-mih. 143. nsl. mreti; merati
hung. let. mirti or.-eur. 387. curt. 1. 296.
mey. 1. 353.

/MOifraaH f. pofakeij mus araneus pent.-mih,

AAoyraa v. Mkraa.

,v\oi'A hth  -;R,\,av - črnilu vb. pikksiv cunctari
sup. ^povtCsiv cunctari ostrom. sup. men,-
mih. ,\a hsco  pa,\n A\ov\yiK T k; psalt.-pog.
pievetv, avapivsiv manere sup. - ca isaak.
nsl. muditi, zamuda, pomudek; niiiidlav
muhlav dain. ztschr. 5 . 325.

AvoijVipifHHKi n. mora ber.

Moy/i,<iCTk f. (^paSov/j? tarditas dial.
n\otvyk adj. tardus pat. triod.
n\oi':\kiio adv. tarde a\«H' t yno naaRaxi|if
PpaSojtkoouvrs? act. 27. 7. -nor.
nmy r \knc>i'nackH’k adj. tardiloquus io.-clim.
m  oi'A k u o n?« 3 mi >i k h  k adj. tardiloquus A\oy\-
ho-  obich. ber.

/MOV^kH-k adj. (3pa§6s tardus assem. vioh-pi;
tardus dioptr.-vost.: adde pat. sup. antcli.

- h  aiiHHETi dioptr. - Ha rH'kEk men.-mih.

- Ha MOtfHEHHie op. 2. 2. 54. - Em nrfcB'i>
antch. -H^ie io.-clim. nsl. muden.

vb. cunctari pat.

ant.-hom. cf. Aaoy,\HTH.

A\oyJK,a,EHHie n. ava(3okV], /povvc cunctatio.
a\oy3ra f. lacuna avovbim  pl. acc. proph.:
vost. habet Moy3rk

/V\oyaH3/Ma f. šp.(joknp.6<: intercalatio op. 1

161.

/woypa n. pl. p.6pa myra HHKoaaie c>Tk
cod.-bulg. -saec, im. cf. A\Hpa.
A\oypaEA f. caespes men.-leop. 16. russ. »v-
paBa bulg. moravm.

MoyptHCKm adj. moreae alex.-mih. 37.
moypHHHH f. gen. -hia  aUhojuaaa aethiops
-HHH r k sg. g. -HHHoy a. pent.-mih. cf.
/HOyp’klHH.

MoypHHOR'k adj. aefhiopiscTpayk-pi'ol.-iiia rt -
A\c>ypHHTv m. alO-'o<j) aethiops šiš. 16. pat-
pat.-mih. svjat. op. 2. 2. 54. men.-®" 1 -
dioptr. leont. prol.-mart. men.-leop. Jfcf"
chh  CkKasatTm ca  - bon. pl. a) abiecto
suffixo hht*:  n. a\ypi! psalt.-theod. g-
myp’k aUhorua? aethiopiae esai. H-* '

- proph. /yo /Woyp , k bus. 662. d. Moyp i >'v" K
proph. a. nvorpki men.-mih. 196. /V\yP 10
al&ioitia.  op. 2 2. 153. 1. R'k <woyp'k\" h 111
aethiopia iez. 30. 4. -proph. -mat. 48 . 1
a\oypki mat. 49. b) servato suffixo hh|-
n. AAoypHHH prol.-mart. a. Moypnnki pr°"
mart. leont. men.-leop. p-skava? men.-? u  ■
/v\ypiiHk prol.-mih. 292. iWoypm pat- D _
mur aethiops, equus ater murče eQ u  ^
niger muri bos niger murček grylh P
nus et mavra schvvarzlich gestreifte j
regenbogen ztschr. 2. 425. pol. niur/ S
oserb. mur nserb. mor lit. murinas a
mhd. mdr lat maurus gr. piaopo? cf. M P

ATkTATH

MOifpmikcKTi 385

MC^pHHkCKTv adj. aethiopicus io.-sin. o-
epasT«. - clim. 182.

M oifpo n- ppov unguentum op. 2. 2. 295. cf.

MHpO.

MOVP^ v - 'W«’VP HH ' k -

MMfpTiMHKOAkKTv m ’ ^pprp/.O/AojV ^ e0  for¬
mi carius /HOYP kM_  ex.-op. 2. 1. 28.
.»oppTviHH f. aldtoTtiaaa aethiopissa kruš. cf.

,hoyPhhhh.

,uov'pKCK'iv adj. aUkoucov aethiopum šiš. 16.

georg. A\YP- io.-clim* psalt.-theod.

,uovc,:h  m. jaoo, oslov opus musivum AAorcu -

OAVk CKAOJKfHHK5 (dioptr.

.movchmck-k adj. mysicus prol.-mih. 257.
MopcHKa f. [Aooatttd mušica M\"CHK'ki P- 0 ’ 3-
t.xwv  vost. 2. 100.

aio^chkhh  m. p.oocHtto? musicus rnack rov'-
AEipk m movchkhh apoc. 18. 22, quod
vost. ad -KHia trahit.
iHOvchkhhhtv  adj. musicae bus. 179.

MOlfCHKHHCKTv adj. musicus - Y klT P kli .!'

dioptr.-lab. -cka  jfkiTpocTk mir.
MOifCHKHia f. mušica cyr. 3. dioptr. men -
mik.: male sg. g. -ka a  ex.-vost. 1. 435.
/UorcHHkHHKTi m. jtoojtv.dc musicus A\oy'-
chhn-  io.-dam.

iHo^cHHkCKTh. adj. musicus vost. 1. 342.
MoifcaoManHirk m. musulmanus mon.-serb.
MO^cpci/vvaHHHk ibid.

(Uo^th  ia h  k c Kii adj. moldaviensis A\oy'Tkui-
bus. 700. 706. /uoao^oKCKkiH 707.

‘ l ' 0 'T\*a f. poia musca.sup. iikciua n\oyf)C kl

mat. 27. gr. peta flj.ege goota made hes.
lat. musca ahd. mucca culex inhd. mucke
ser. muš furari (cf. genu. mausen) lit. muse
let. muša magy. muska culex vinarius
ztschr. 3. 47; 8. 71. Pott 2. 1. 637. curt,
1. 480. mey 1. 399.

'Mo^^ogMCTTv m. mohammed krmč.-mih
394.

a\0Yuinma f. oxvculex  pent.-mih. men.-
mih. pan.: pro khihi^ec  in margine bon
asi mušica rum. nvSmmpk.

‘"TvKCHHie n. lavatio avkehhs  per. 2. 9.

,M, KK r k m. lotio avt^ro^  S S- g- georg.-vost.
A 'k,\Ani;’k adj. tardus.

-ai* -ahiuh vb. ^poviCeiv tardare
°P- 1 . 244 . AVkAAAijJio matth. 25 . 5 . -vost.
avkAkAHTk sborn. a«a;  A\kAkAHTk no-
Aath  bus. 296 . cf. -a^th.
w *iA'WCTk f. pafbuia soeordia cloz I. 150 .
209 .

" ^'. A K ad h PpaSu?, vmdpo? tardus šiš. 177.
_ vioD-tjs  segnis greg.-naz. soaTrkap-
7' )rj z  misericors AVkAkA k op. 2. 2. 431.

>V'-ku greg.-naz. nsl. medel macer karst
f  ebilis; madal idem lex. medleti; medlost;

medloven hung. omedlevica trub. zamuda;
muhlati cunctari dain. 170. cf. omilavica
deliquium habd. čech. mdly pol. mdly rum.
npcAATiHA procrastino ztschr. 5. 325. 327.
/M’kAAkHO adv. tarde auaaeno  mat. 23.
/MTiAAkHOiAnTiiMkHTj. adj. tardiloquus a«a-
aeh-  clim.

AVkArtkNT* adj. ppaSo? tardus AikAkAktrk

luc. 24. 25. -ostrom.

AVkA^kiidi adv. tarde amaaehIv  ex.-vost. 1.
301.

AVkA^diTH -ai* -ahujh  vb. cunctari cf.

AVkAAHTH.

/»■kJKAHKT«. adj. r/jxtov tabescens MkJKAH-
r*i*  HanacTk ^dovov r/jzovta greg.-naz.:
thema AVk3i"k, quod pro Avaark: cf. nhd.
ausmergeln a mark.

A\ r kKN*Tii -h* -heuih  vb. saepe cuiu prae-
poss. BTi, npo; - ca  Stsp^sadai transire

AK'kl CndiTTi AVATiHHia MkKHOVfipn CA

greg.-naz. AVkKNeafipa ca  op. 2. 2. 80.
nsl. maknoti, meknoti movere iz-eripere
od- amovere za- movere , entziicken pri-
admovere meketati: to ga je mektalo de
irato po- labefaetare trub. mikati pectinare
do- admovere mikar seiler mikastiti; mi-
cati prip. 243. mačih, . mačuh hitzige
krankheit croat. micati movere luč. u-
mčati rapere luč. serb. maknuti, maci mo¬
vere micati russ. Miaih rapere 3aMKHyTh
claudere m mi,- a ti.  peetere cf. let. maukt
abstreifen rnukt fugere ztschr. 7. 175. Pott
2. 1. 597.

AVkAMTH -Ai* -AieuiH vb. ■ Pep{3ept£ei.v bal-
butire mvmaett«.  op. 2. 2. 460. dioptr.-
leop. (Mk/HAieTk dioptr.-lab. moaaaett*
vost. cf. pol. mamot, mamotač et 4>’ K_

4*AT:II.

nrkiicn*. AMitrk pronom. sg. i. et d. žpm

ego.

A^CKOlfCk lU. (JLOa^O? mUSCUS MkCKO^CT*-
zlatostr.-saec. xvi. aackovctv kozm.-ind.
AVkCT"k m. •fksotto? mustum iob 32. 19. -
proph. /WkCT'k op. 2. 2. 61. sim. I. 27.
act. 2. 13. ŠiŠ. 4. VOSt. SUp. MkCTOMk
HciniraHEHH coYT k  hom. -mih. 93. bulg.
urks croat. mast verant. serb. mast; ma-
stika; mas živ. 64. russ. MycTi. čech.
mest (mstu) pol. moszcz ztschr. 5. 234.
ahd. mhd. most and. ags. must e lat. mu¬
stum: mustus recens ngr. gouaroc.
AVkCTkNTi adj. fkeuzooc mus ti nom.-mih.

vsztapo? nectaris man.

/vvTkTTi m. mensurae genus MkTk mon.-serb.
83. 489. ahd. inutti, mutto nhd. mutt: e
lat. modiiis čech. met (mtu): e germ.
AVkTATH -lut*  -UJTEUJH vb. ooaTpžifea&ai

25

MTUCAHTS

AAT^ATR 386

verti 0BAH4HE Cirfel|ik AVklJJAAlJJHfjpk)

Xap.ird8a>v ai)atpeyop.lvu)V iez. 1. 13.
- vost., qui male habet avri|I4Th ef. axo-
thth, ergo rectius fortasse avstath; nota
alium codicem habere ,wkiuiov'i|jk. aar-
unoi|ik et cf. čech. myceti, cui responderet
psi. AATUU1T4TH.

aar^at, m. vectis -ari pl. a. dioptr,-

leop. 388. cf. MiVh^h.

AATvJfT«. m. muscus - Kpa,A,kHklH bulg. AA©p».
chron. 1. 220. 24. nsl. meb, mehur dain.
71. 90. čech. pol. nserb. mech magy.
moh ahd. mos, mios mhd. mos, mies and.
mosi cf. lat. muscus et gr. p. 6 a ^ o c junger
zarter pflauzenschossling wieg 2. 192.

avkhath  -s* -HHiuH vb. iactare aarthaah
sup. 20. 115. cf. russ. Miaim čech. mčeti
rucken.

aat^rta  f. tpavzoLaia  imaginatio georg. act.
25. 23. -bulg. /Učhta per. 51. 12.

AVkHkTdNHie n. (pavtaata imaginatio prol.

jj.ifjxdvYj[i.a dolus men.-vuk. prol.-
cip. icotxiXta varietas aaeut- iez. 27. 7.
-vost. b^cnaia  -HHia sim. I. 26. aarurt-
mat. 48. aas4T- vost. 2. 11. chron.

avrtrtanrnt* adj. imaginationis dioptr.

MTiMkTdTiAk m. imaginans.

iViTvHkTdTfAkHTi adj. imaginans dioptr.

AVkMkTATH -HkUlTAi -MkUITčUJH et -4RT4I*
-HkTdieuiH vb. ipavrdCsadat imaginari,
speculari georg. aktu oa/tar hckpaaah
A\ kHklUTf svjat.-mat. 8. AAR4kllJTSTk,
iUkTkip a greg.-naz. aarurliiett* ex.
MfSkipfTTv cyr.-hier. aas4R4£tr naavr
<pavtaa&ajfi.£v op. 2. 2. 78. aaeurua part.
ibid. pnj^avdoh-a!. machinari trto aar-
4TAI cfKt; rl iirjx avdrat; men.-vuk. adde
3A\HfBf BTi HEH (AOAfN^i) /M-kTkl^KUpt buS.

684. - ca ioann. ber. briuje ssaaaia -ta  -
ieTk ca dioptr.

MTiHkTOKATH CA -TO^I* CA -TOAfieiifH CA

vb. tpavrdCsah-at ostendi bt^  CTEsrajp*
AAS4T0Afi6Tk ca  parem.

A^HkTTk m. aiviyp.a aenigma AAE4T r k op. 2.
2. 87. rccAxtXia varietas, versutia AAk4k-
TOAAT* op. 2. 2. 24. (pdvTaajia, (pavraata
imaginatio, visio sup. spectrum sup. 398.
/MTvMRTTi ex.-op. 1. 241; 2. 1. 26.
^dvvaapa aarurtti greg.-naz. io.-clim.
matth. 14. 26. -ev.-novg. mat. 42. adde

AAR4RTR, AAR4T0AAR hom.-mih. AATiUETT*
mat. 33. AAT^uTOAf sup. 444. TBOpHTH
mrtttu lavr.-op. 15. - AU4TRI men.-
leop. AAE4T4 ex. NE AA4RT4 TBOpHTH <f«V-
tdCstv hom.-mih. cf. aartrta.

AVR4rtrhhk’R m. homo versutus, uti videtur
A,Y,K4BRIH meteThhkti bus. 748.

AA , R4RTRH'R adj. ipavTaatdjSTj? vanam spe-
ciem habens nest. 17. 22. icoijctkt&tatoj
versutus op. 2. 2. 24. aarurtenaa  p.rp/a-
vat doli men.-vuk.

AATilUEAOHAARNTv adj. tufjjis lucrf CUpidus.
AATvllJEAOHAAkCTBO U. turpis lucrf Studiuffl
A\ui- ber.

MTt.uiEAOH/HRt^R m. odaypoxsp§7j? turpis lu-
cri cupidus 1. tim. 3. 2. 8. -bulg. aaiu-
ber.

AATilJUEAOHCKATEAk m. ala^pO/epSVji; turpis
lucri cupidus šiš. 173. apost.-nor. cod.-
bulg. sabb. 140.

/VVRUIeaohijutrhr  m. ala^poTtspSVj? turpis
lucri cupidus šiš. 164. ant.-hom.
/VVRUJEAOAioKHie n. turpis quaestus studium.
At^LUEAonpHKTiiTTiKTi m. turpis quaestus
-koaat*  ala^pottepSio? turpis quaestus stu¬
dio op. 1. 153.

AATiiUEATi m. oda/pov xep8o? turpis quaestus
op. 2. 1. 165. adde georg. pat. - CREupa-
i€tr  HACAAjKAEHHie chrys.-lab. AAUJEATi
vost. 1. 140. op 2. 1. 165. aaujeati  ber.
rum. ^vujea  fraudo: rad. AAky:russ. o 6 mhx-
HVTh ca falli cf. aaTvUJEAR.
aaTvLuear m. 5 Xt]  materia koaao^  noKAama-
16UJH CE BR E^AfTSAHH, AARLUEAIO HAH
noB'kcTH; uva 7rpoaxovei<; Iv tul su«TT s '
Xtcp, rrjv  SX-rjv v) r^v s^jvjatv; chrys.-lab.
AAIUSAKJ HAH IIOB^CTH io.-daiU. - UJA'
poBRHR chrvs.-lab. he ./a/rcko^  n04HTa»

NH>K£ CTHiNOAf HHJKS AAlilSATk LUApOBHklM

io.-dam. cf. aatviueati.
aatvIiihua  f. axvttj> culex greg.-naz. mat. lo-
pat. 310. per. akh aapabhs h (UT^uihuj
coxfi|J£ bus. 6J4: male Ppoo/o? locusta
op. 2. 115. auu-  ber. per. 23. 1. čech.
mšice blattlaus.

m tu  pronom. ^pstc nos - ECB r k, - ^oljjektc
beli.-troj. 10. mui fris. mey. 1. 360.

/WRIKATH CA -KAItB, CA -KAI 6UJH CA et -H*

ca -4SLUH ca vb. Statpe/siv percurrere op-

1. 118. vost. adde bus. 623. cf. avrkH/RTU
ca; sine ca: movere BRcraivkAVR B^TpcA'!*
KivLLiA ia3’riu,h a\tu4eavh  čech. mykati.

/Vituao  n. ^oia herba 7tota 7tXov6v'co)V mah • ■

2. -op. 2. 2. 87.

AVTUAkNT*. adj. O^COnT., PEKUJE AVRIAbHAl* 1

TpABA lavr.-op. 21. /urjarhaia Tpaiu
kruš. TpABA /VAHARHAIA 0000)^0? hySS0pU 3
AATUARHAIA TpABA nUlU. 19. 6. -pent."® 11 '
lev. 14. 4. -vost. bo^a aaharha idem n UI11,
19. 18. -pent.-mih. ..

AtTiicAHBTv adj. XoYtxoc cogitandi vi P rae( l ’
tus op. 2. 2. 301. „

aatucahte indecl. nomen litterae m. op- - • -
461. dioptr., vere imperat.

MTUCAHTH

387

A\Tumi»u,a

( HTUCAHTH -mjai* -cahujh  vb. piXXetv
cunctari sup. 325. IvhopusTaOm cogitare
ostrom. XoY f -Csa^at, aocpiCeiv cogitare

AVTUUJAfHaAATj. KACNfA\k aSOOipiapiVOt? p.6-

Ooi? obich. pooketisaftat deliberare sup.
IpfdCsahai. machinari sup. 288. muzlite
fris.

dVKicAk f. Sodvota cogitatio ostrom. XoYiap.os,
lvU'6p.7]ats cogitatio sup. cloz I. 453. op.
2. 2. 254. svvota cogitatio op. 2. 2. 457.
Stdvo-.a cogitatio sup. az.ojto? consilium
sup. op. 2. 2. 7. leont. serb. misao pro
volja mik. cf. goth. maudjan ztschr. 6.
107. 113.

i\vhicAkNHK r k m. vospo? prudens.
iivkJCAkHO adv. vospu)? prudenter prol.-ant.
iU kicAkH'k adj. XoYtap.oo cogitationis antch.

-HkIHAVH OUJkCTHH SVjat. -Hkll€ BAkKkl

sim. I. 15.

iHTviTdpk m. tsXu>vy]c  publicanus ostrom.
sup. sim. I. 16. chrys.-lab. š.-gl. 51. bus.
296. azbuk. ber.

MTUTdpkHHUA f. to tsXwviov  telonium matth.
9. 9.

unuTdpkCK-ki adv. publicanorum modo sbor.
-kir. 4.

MUTdpkCTRO n. T$Xwvtov telonium dioptr.-
lab. par. prol.-mart. tur. bus. 698. cpopo -
Xoy£«  tributi exactio bari.
lUTUTdpkCTKOEATH -EOYI* -EO^IEUJH vb.
tributum pendere noyTHie -soifiOTk c«
chrys.-lab.

avkiTapieuTj. adj. poss. publicani par. dioptr.
chrys -lab. pat.-mih.

'"'KITKA f. lotio AVklTRCAj" TEOpiATk NeStOr,

schloz. 1. 95.

‘"'kith, /htui*,  A\'kii€UJH vb. Xo6siv, xara-
kooeiv lavare ant. hom.-mih. prol. mern¬
ik. - baio^o prol.-lab. - ca sup. ostrom.
‘UkiMSTk cf Kk kahh krmč.-mih.: nota
'UiuiB/HTv aTtornkstahat instare sup. 303.
22. nsl. miti; pomije serb. miti mik.: nota
m idlo sapo mik. russ. moki.,  MOBHHi^a per.
9- 47. pruss. aumusnan ace. lotio.

‘"'kito  u. pioho? merces; %spSo? lucrum ev.-
ni el. to  txav6v satisfactio; •/prjiJ.aTa facul-
tates act. 24. 26. -apost.-bulg. šaf.-urspr.
vectigal per. 9. 14. munus ad corrumpen-
< * um  datum misc. glag. Soopov merces
psalt.-pog. adde nom.-barb. duš. 12. 24.
<96. /MkiTOMk aloxpo5tspS(Oi; turpis lucri
studio op. 2. 1. 172; 2. 2. 265. šiš. 198.
'|'hta  Hf npmeTk š.-gl. 66. nsl. mito
•lonum corruptivum lex. habd.: male mitov
P 1 ; 8- trub. mita lex. donum trub. corru-
Ptio hung. meti. podmititi corrumpere lex.
premititi idem trub. mititi se komu sich

einschmeicheln hung. croat. mito luč. serb.
mito, mit; mititi, zamititi živ. russ. vet.
MWTO, sum čech. myto pol. myto oserb.
nserb. myto merces lit. muitas rum. avhtk
usura let. muita zoll alb. mitos corrumpo
goth. mota ahd. muta mhd. mute nhd.
mauth mlat. muta, quod a mutare deri-
vant wack. 13. 25. 50. vvieg. 2. 125: etiam
nsl. mitar (kragulj mitar nisus per annum
aut ultra asservatus habd.) et serb. mita-
riti se pennas mutare peregrina sunt, ab
eodem vocabulo mutare descendentia ahd.
muz6n mhd. muze, sich muzen nhd. sich
mausen, mutern.

AVkiTOKfpunk m. qui corrumpitur nom.-
barb.

a\tutohA tkCTKO n. conditio publicani lavr.-
op. 22. men -mih.

AA TUTOM A\kCTEOEATH -BOlfl* -KO»fl€UJH vb.

publicanum esse nom.-lab.

<v\TUT 0 HMk 4 k m. TsXcov7j? publicanus ant.
svjat.-mat. 6. sborn. io.-clim. men.-mih.
ant. hom -mih amutoiea*-  pat. misc.

AviuTOHAVkHk adj. poss. publicani.

MTUTOI6A\kL^k V. A\ TUTOM A\kll,k.

/MTUTkHHKiB m. telonarius leont. publicanus
antch. men.-mih.

AtTUTkHHi^a f. TeXumov telonium ostrom.
pat. men.-mih.

AVTUTkNHMk adj. poss. publicani leont.

/vviUTivAk f. lotio -TiAkio schloz. 1. 94. 98.

A\TUUifnMCKTsk m. muris sibilus ex.

avtumjhh  adj. murium auulijhio  rN-fcsAOV
ichn.

m tu mimika  f. axvt<J >  culex kruš. pent.-mih.
exod. 8. 16. -vost. cf. A\oyuiHU,A.

AVTUiMABTH -aiabr -AHieiMM vb. cogitare.

AVkiiuk f. (j.0c mus io.-sin. vita-theod. krmč,-
mih. m. A\Hiuf Bf ichn. nsl. miš f. miš m.
prip. 151. ahd. mhd. ags. and. mus m.
gr. ph? lat. mus ser. muš arm. mukn
ztschr. 1. 493; 2. 137. Bopp 1. 100. 151.
Pott 2. 1. 32. curt. 1. 483. mey. 1. 399:
nota .A. KOAfCk, A HA KOA-kck (pro KOAI-
ch)  no a rh  AVkiujn bus. 655.

AVkiuikKA f. mus nom.-bulg.

AVkiujkL^A f. J) culex psalt.-theod. 104.
31. kiovomJi  culex matth. 23. 24. -ev. 1270.

MAAklJfk MkllMkl^k TWV 3|J.lXp0TdT(0V

CuuvpUov psalt.-theod. 153. 15.

AtTUMjkija f. brachium ostrom. p.a-

oxaX7j armus men.-vuk. men.-mih. per.
-lupa mat. 27. chron. nsl. miška: za miš¬
ke se prijeti bulg. mišek croat. mišica
hung. serb. mišica musculus brachii mik.
miška brachium oserb. myška ahd. mhd.
ags. m (is nhd. maus arm-, daumenmuskel,

25 *

,>vkinikHh 388

vielleicht von der mausahnlich bewegli-
chen erhohung benannt wieg. 2. 123. gr.
(jld?  lat. musculus.

,v\’kiuiKii,k m. mus.

AVkinikukmina f. jtspvp^opiov fascia crura
cingens nvkiinu,- man.-vost. recte brachia
cingens: expectabam -saHHi^a.

A\ kmikMHna f. brachium.
avkraa f. nebula dioptr. sborn. -

TakCTa sabb 181. d^u? nebula men.-vuk.
a\o\,'i aa isaak. nsl. mižavo vreme diister
serb. mižati mingere mižež urina mik.
russ. dial. Mra oserb. mhla; miholič wie
feiner nebel herabfallen nserb. mla čech.
mžlti, miholiti pol. migoe thauwetter let.
migla; mist, meznu, meznat mingere gr.
6p.t/w, opu^P* urina uebula

lat. mingo, mejo goth. maihstus mist
ags. migan, mige and. miga; mistr
caligo aeris lit. mižu mingo migla ne¬
bula arm. meg nubes mez urina mižel
mingere zend maeza, miz ser. mib min¬
gere mih pluvia mehas urina meghas nu¬
bes Bopp 1. 121. 126. 127. curt. 1. 175.
mey. 1. 386; nota russ. AtH3ENk B03rpa
azbuk. cf. a\k3i"k et gov/o? benf. 2. 43:
hue trahes etiam nsl. mezga succus arbo-
ris; mezgec rotzbube, mezgeeast (riik/gk-
cast); mzeti stillare: travnik vode mzi, iz
breze mzi; muzeti idem; mežiti, omežiti
exalburnare meti.; mžen, meževen: to
drevo še ni mženo schalbar; mladica mu-
žena trub. vrba muževna; zmuznoti exal-
burnare lex.; muža palus; muzgeno jezero
lex. serb. mezga rum. avksrk succus, al-
burnum oserb. mjezha nserb. mjezga let.
miza diinnes hautlein unter der rinde et
čech. mže oserb. mža fluvii nomen.

iMkrAčiikCKTv adj. nom. prop. urbis - rpa/i,k
prol.-lab.

AikrAHTH -akr  -AHUiH vb. in nebulam verti
A\kT A£l|lf AVk ROAdAAT* eX.

Mki AkHTi adj. ogr/ktoSijc nebulosus a\e-
rA£HT». hes. 13. adx|Aw§ 7 ]? aestuosus 1.
reg. 23. 19. -kruš. adde AtsrAEHO roc-
KOVpEiuiE bus. 685.

/HkrAdiHTv adj. e nebula faetus TRdpk iWh,-
rAiaiia pal. aitamuoe  ranice bus. 722.

/UkrHORtHHie n. nictatio, momentum tempo-
ris dioptr. - omeče hom.-mih. - oka chrys.~
lab. isaak. tur. Rk AjknioueiiHM ckopocth
chrys.-lab.

MkPHiSvTH -HAi -HEiUH vb. nictare, lusciosum
esse ephr. nsl. magnoti, megnoti spang.
trub. mignoti; namegnuti nictare habd.
mižali oculos claudere mežati idem lex.
nižati; žmauje; zažmati, požmati oculos

claudere, indormiscere lex. zamežati idem
lex. trub. mežgetati blinzeln mig hung.
migati nictare, nutare habd. lex. moveri
dain. 190. migljati z očmi; megetati mi-
care lex. migljenka flitter; zmeriti oculos
claudere habd. bulg. migmk croat. migati
nictare verant. serb. magnuti mik. žmu-
reeke, zažmurke oc-ulis clausis russ. cjmr-

HyTk , lipHMHrHyTb , HCMypilTb čech.

mhoufiti, mib, mihot pol. mžy mi sie
rum. amjuieck  pruss. maigguu acc. sommis
ismige obdormivit lit. megas let. megs;
migt obdormire and. m6k cf. ser. miš: ni
mišati oculos claudit gr. pričo mey. 1. 399.
CUrt 1. 478. Cf. A\k>K4TH.

Mkn* V. AUJOfk.

i\xkiKAHni€ n. nictatio - ohrno  ex. AAJK-ber.

RE3AVk2KAHHta OKO appsTcrov oppa io.-clim.
AikjKATH -!kx  -mHiu h  vb. 'oculos claudere
AJkJKAAUJE ex. AMKEipE hom.-mih. pouMICt-
Csiv lusciosum esse -jke šiš. 199. 2. petr
1. 9. -vost. ant.-hom «*HTi russ. mhf-
thtj. ber. m  as a russ. ikm^phhh  ber.: male
AlkJKHTH VOSt. cf. A\kTHAlTH.
A\k3i£Hni€n. nictatio; p o ir/; momentum - ouk-
ho  ex.-op. 2. 1. 28: deriva a Mkr-HJRTH
Aiksn^ m. ^fnovo? mulus glag. nsl. mezeg,
mezg lex. mkzkg, mazg lex. habd. mezgi-
ca lex. mazginja habd. mezgar mulio lev
serb. mazak mik. mazgov; mazga mulus,
spurius mik. čech. mezh ; pol. mul oserb.
mul lit. mulas uhd. maul cf. MkrAa, p-
yb<;  benf. 2. 43. Pott 2. 1. 644. lat. nie-
jere horat. sat. 2. 7. 52. cf. AVkCKK.
a\  k3 a  a f. pcolHs merces, premium ostrom-
mon.-serb. ajiot^ retributio cloz H- Iz¬
stopov donum men.-mih. v, proži« krnič-
mih. nccTARAEHk no mrsa^  krmč.-mij
<v\k3AKi npocuTH bom -mih. AM3A d
85. ATh3A<> cloz I. 710. II. 122- s.-g'
51. sup. /U3Aki russ. rocTHHemi. ber. mi)

3A a , MTS.3A3 sup. nsl. mezda im gerz'"

schen čech. mzda oserb. mzda, zda merces
goth. mizdd ahd. mieta, miata ags. m® ou '
meda, med mhd. miete gr. piodd?
mereri rum. AVk3A’b iass. ztschr. ’
7. 271; 8. 148. Grimm, gesch. 313. 4io
curt. 1. 323. mey. 1. 399. wack. 18-
AAk3A^HHI6 V. Mk3AOA araH,,l€ . 1 ^jo
A^AOKUkSAaNHie n. mercedis perso 1
dioptr.-lab. , nS

A\k3ACK'k3AaTEAk m. mercedem persoo
leont. mon.-serb. krk. r e .

A\k3A<*K r k3AaraHHi6 n. |j.hl>aroSo3ta me
dis persolutio -aaahhies  dioptr. ^
A\k3A®ET'3A araTf/ ' 1 * m  p-^haitoSo-rzi?
cedem persolvens.

/M^AOKTiSAdieUK

m3A c ’ K ' K3 A a,eU ' K m  mercedem dans krk.
Mk3A 0K,K3H ' HaHH,€ n merce, iis acceptio.
,Hk3ACA aKI '4 |1 m - mercedem dans Mk3-,
M*k3r sup. .mm- Jotq. ■ jj 1 "-. 'mm „ .
Mk3A®A aTeak ra - mercedem dans men.-mih.
A\K3ACA aTkll .i' m- mercedem dans.
uk3AW‘ ll,HI6 n - mercedis persolutio: sic
legimus pro AAk3A a nnie glag. et pro ~aaa
hhi€  leont.

Mk3A0H3ft a T(Ak m. mercedem dans men.-
mih. 199.

ivtk 3 A 0 H/MdHHi€ n. mercedis acceptio tur.
M3- vost. 1 378.

,Hk3AOHMkCTRO n. §copoX7]<j)ta munerum avi-
ditas ant. bus. 503.

Ak3A0HMkitk m. 8(oXoX^7tTYj; munerum avi-
dus ant. men.-mih. 191. op. 2. 2. 514. bus.
298. TsXiov7j? publicanus ostrom. -iCMkUk
leont. ant.

/Hk3ACH/MkUK adj. poss. publicani sborn.
,uk3A0Ndi€/HkHHK'k m. mercede conductus
par.

/Uk3A0H<He/MhNT\ adj. mercede conductus
int. 27.

A\k3A00TTiA<iKiiU,h m. mercedem dans AVk.3-
sup.

Mk3A00T"kA a T{Ah. m. jjuadaTtoSoTirj? merce¬
dem dans ant. isaak.

Aik3A©n©A a Tč/\ii m. mercedem solvens sim.
II. 3. int.

'Mk3A0fipme/WkNHK r k m. munerum avidus.
'HkSAOnpHie/MkHTi adj. fnah-a7roXir]<{){ac mu¬
nerum acceptionis haa^haa -ha hom.-mih.

'Wk3A«UeMkU,k V. Mk3ACHA\kM,k.

'MkSAKHHKTi m. pidfho? mercenarius M3A~
ier. 46. 21. -mat. 48.

‘HkSHNkUk Y. /VdkSHNkUk.

'Ukhhh adj. comparat. p,ixp6tspo?, fjrTcov,
sXdTT(ov, vstorspo? minor krmž.-mih. šiš.
247. sXctywt:oc, 1'a/aTo? minimus ostrom.
‘HkHkUlH KOAlJipe sbor.-kil’. 54. MkHHH
K r kiY r k ^jrcYjp.at greg.-naz.: pro Mf hhah^t*
CAo^r-k lege MeHkuiH^m. cAOifrT* vost. 2.
27. i€CTk AANf krmč.-mih. MkHk-

IJJe  pauciores AvaikUJHAtk Toro chrabr.
90. mrhic sup. nsl. namič, nanjč ne-qui-
dem goth. mins ahd. min and. minnr gr.
9AVDS lat. minor ztschr. 6. 26. beitr. 2.
202. mey. 1. 342 .

‘WkHHA\'k V. /UkH^TH.
a 'kHHHA f. deminutio aaahhha mon.-serb.
amvhhth ca -hi* ca -hhluh ca vb. IXXax-
^oah-at minui ostrom. hom.-mih.
šLš K<HH  a< ^ V ’ ®^ a<3aov  minus l uc ' ev  "

,v 'i»HkcTKo n. minor numerus HAOE^MkCKO -
nom.-mih. 194,

389 MhcVHTH

/UkHkuiH/MH adv. TjTiov minus šiš. 111.
M mili - man. 62. blifov  parum ostrom.

AAkNkUiHNA m. žXdytaToc minimus op. T. 58.
60. ap-/ou,e v o c subditus psalt.-theod. occtj-
subditus psalt.-theod. mat. 21. mehiu-
iob 18. 7. -mat. 55. iob 30. 1. -proph.
AAfHk- psalt.-theod. -vost. 1. 151. krmč.-
saec.xm. vsu>tspo? iunior ephr. ber. f. par-
vitas isaak. A\AHkiUHHA damnum mon.-serb.

A\kNkUJHHkCTK«t n. conditio subditi pan.

AAkHkiiiHUia f. 7taXXax^ pellex vost.

AlkHkLUkCTEO n. V£OTY]? iuVentUS krUŠ. Mk-
Hkiuoifc- pent.-mih.

MkH^HHie n. opinio ant.-hom.

MkHlvTH -NI* -HHU1H Vb. VO[J,iC£tV, &710-
Xap.(3dvsiv putare sup. greg.-naz. ostrom.
š.-gl. 48. svjat.-mat. 9. 8oxeiv putare
sup. ostrom. aru hi*  otftat puto ostrom.
/MHATTi cloz I. 337. HH Ek UkTOJK« -
prol.-vuk. auihmuv  part. sup. nom.-mik.
111. MkHHAVk SUp. MHHMAIA npABA a
buS. 551. AATiHHAAAia TA KAATBA SVjat.-
mat. 8. - ca  Sor.žtv videri ostrom. cloz I.
721. chrys.-lab. prol.-mart. ostrom. oeo-
rATdiKk /HH^iue ci sabb. 174. OBHkMk
MHHTk cf noAOEkN© geith  krmč.-mih.
nsl. mneti meg. trub. menda suspicio
hung. serb. mniti mik. pruss. pominisnan
acč. memoria let. minet, manit goth. *mi-
nan ahd. minna e minja; meinjan mhd.
minne ser. man, mna ztschr. 7. 222. beitr.
2. 163. curt. 1. 429. mey. 1. 408.

AAkHIATH -HI* -I3I6UIH vb. lllinui A a  HCUJJk
MkNHIETk prol. 140.

mečka  f. mula men.-mih. alex.-mih. 107.
prol.-mart. per. 47. 3. bus. 717. m’ c k  ki
bus. 717. /Wkc- op. 2. 2. 86.

MkCK-k m. rjiiiovoi;  mulus ant. pat. pat.-mih.
prol.-mart. sabb. 28. /UkCkKk pent.-mih.
/UTvC- bon. ber. mo c-  mat. 25. op. 2.
2. 86. Mtc- ber. MkCkKk kruš. alb.
mušk-k rum. m8ckoio  cf. Mk3rTi, quod
praestat.

MkCTHCAABT* m. nom. propr. viri men.-leop.
bus. 35. 345.

MkCTHTfAk m. ultor, defensor leont. men.-
mih. 191. mac-  Š.-gl. 77.

MkCTHTtAkHHHA f. quae defendit mon.-serb.
ichn.

MkCTHTH -UIT* -CTHtUH vb. ftfJLOVsa^at
ulcisci; Ix8tx£tv vindicare, defendere o-
strom. sup. leont. manum iniicere Apoyrk
AP0V ra -  leont. Al|lč MkCTHUJH Toro Ek-
cero men.-mih. EkicTk HAOE^kKk, A a  ' Mhi -
cTHTk HAinf aaoy aA krov hom.-mih. 193.

- KpATC>Y BpATA bus. 392. - SAOA^fAATi
chron, 1. 177. A a  'Mkipio 16 ^ bus. 296,

AkkCT.o 390 ^^avkAkHHiv*

- cfKf krmč.-mih. aabcth  icro bor. 63.

4,d MkCTHTk altStV tOt?

d8txciop.£vot,<; ExSixrjaiv krmč.-mih. mbcth
,M čHf otk  nrrpa hom.-mih. 116. f^arcdv
amare mbcth a°V UJK)  CK0K5  B*ctAHi€/Mk
sir. 30. 24. -sborn. MkipTiN^k pro Mk-
i|j(H'k sir. 12. 8. -bus. 156. - ca: mbcth
ca  i€/V\oy bor. 65. nsl. mestiti trub.
maščevati.

/MkCTO n. lx8ixrjoi? ultio esai. 66. 15. -
parem.

/MkCTk f. 81xr) poena krmč. 41. soiSbopt?
ultio ostrom. šiš. 195. 225. pugna

men.-vuk. supplieium sup. 54. cruciatus
sup. 113. tormentum sup. 113. Ka3Hk h  -
men.-mih. 183. CBOieie mbcth  - K^k
av/jp p.a/T)rij? i)p.Y]V iudic. 12. 2. -pent.-
mih. - Bk3kicKai€Tk peut.-mih. - HAvkTH
livifjoixaxta men.-vuk. npHieTk - I8o)xe
51xTrjv krmč.-mih. - cboks  TBopHMTi. lavr,-
op. 17. - ckTKopHTH men.-leop. A\tcTk
sup. 22. MfCTii bor. auctb  š.-gl. 83:
nota CTAknHOKJ /MkCTHto XIOVOS SiXY]V
pyrg. russ. vet. noMCTa čech. msta: rad.
/UkA metiri cf. goth. mitan ahd. mezzan
mhd. mezzen ztsehr. 5. 45. curt. 286. mey.
1. 370.

/HkCTkHHKTi m. Ix8ixo?, lx§txrjT^i; ultor
ant. sup. krmč.-mih. krmč. 103 šiš. 86.
men.-mih. defensor leont. adde mon.-serb.

HHU.H KA3ATČAE COlfTk HpkKOKHIIII kriUČ,-
mih. AkfCT- chron. ber. amcth- bon.

A«kCTkHH 4 a f. defendens -thhha  mon.-serb.

MkCTkHTk adj. ydp.oo nuptialis OA fJKtKl  /Uk-
cTkHoio matth. 22.11. -ev. saec. xn: recte
Ak^CTkHTi loco conveniens.

AkkMtHOCkHk m. šupTjtpopo? gladium gestans
dial. men.-mih. a\8h- par.

MkHtHOina m. gladium gestans amh- chron.
1. 184. 219. Meso- gram. 88. 196.

MkHHKTk m. neuma| auhhkti sbor.-kir. 33.
vost.-op. 653.

A^kHHi^k m. aop ensis amh-  ex.

MkMk m. fid^atpa gladius šiš. 26. 4t<po? en¬
sis sup. man. poprata gladius; tpaavavov
gladius man. MfMk ostrom. svjat. sup.
man. op. 2. 2. 78. cloz I. 771. amhh bon.
MtHA mat. 46. a\ha frag.-serb. aama chron.
1. 206. metsi fris. goth. meki ags. meče
and. maekir ztsehr. 4. 21; 11. 174. orient
1. 525. curt. 1.459: wack. fennieum putat:
miekka Hofer, ztsehr. 1. 19.

MkUkHHKii m. £t(pr]<p6pos gladium gestans
bari. men.-mih. a7tsxot>Xdi:(i)p speculator
marc. 6. 27. -ostrom. op. 1. 244. per. 84.
7. AAiiHHK-k izmar. chron. 1.157. pravda-
ruska bus. 393.

AkkHktrk adj. paxaipa? gladii -ho  occup^i-
HHie Tj  Std Slepot)? aitotpaoi? prol.-mart.
-Ha paHa alex.-mih 163. -Ha ckA\pkTk
men.-vuk. prol.-mart. men -mih. -Ha kcnk-
mhha  o Sta £iepo? ttavaro? prol.-cip. men.-
leop. men.-vuk. -ho  rfcHCHHie aitathapi;
men.-vuk. -ho  np-k^aHHie prol.-mart. -hhj
raaea beli.-troj. 42.

Mkiua f. missa meth. 5.6. -, pe kuje  crtoifJKM
meth. 7. A*auia glag. nsl. meša, maša
čech. mše pol. msza serb. misa, maša
oserb. nserb. mša lit. miša alb. mešii.
irnvš r k rum. aihiiiTv  ahd. messa mhd,
messe cf. a\hca.

A\kiuTaTH -Tai* -Tai€UJH vb. apiveoOat
ulcisci ant. prol.-vuk. Ix8txsiv defendere
coyBOTki - hom.-mih. prol.-mih. krm£-
mih. Ht a-fcno ictb aupath oehaov  lavr.-
op. 4. CAiMH CEHE MkipaieAkTj. ibid. 17. Hi
ceee  - šiš. 68. - /Woy>Ka per. 12. -ipaua
sack anteh. MTkijJ- bon. KpkBk ckiHOBk
/HOHJf k MkHiaieTk H MkCTHTk Šx5tX«a'.
xai =xStx7jC5£i deut. 32. 43. -pent.-mih,
nsl. meščevanje trub. mašč(ev)avec lex.

A\kUITIHHI6 n. Sx8iXY]<3l?, £x8lXo6p,eVOV ultio
sup. ant. gen. 4. 15. -pent.-mih. Mkip-,
a\l|i-  chron. nsl. meščenje trub.

AkkLUTHH adj. i ]pttovcov mulorum aaiiipH^k
Ha KOA^^Ti /MkLpHH)fk esai. 66. 20. -
proph. parem.: ckTpcHHia Mkumaro prol.-
mart. 102. a AkktlJTk.

AkkiuTHHa f. caro muli georg.-vost.

AAkiuTkHHBTi m. mulio pat.-mih.

AakuiTA n. ^piovo? mulus men -mih. Mip f
krmč.-mih. Mipa azbuk. MkiukHETa penk'
mih. A\kuiH( kruš.

/UkuikHTv adj. missae ant.-hom. 150.

/M^rAOCTk f. pallor - h ba^a^ 1116
pat. 311.

AkdjAapk m. x<*XxoopY6c faber aerarius cyr.-

hier. op. 2. 2. 53.

AvfcA tHH| l <J  v. AvkAkHHi^a ,,

m^a 11  f ~/a\yJjQ  aes ostrom. sup. nsl. me
f.; med m, hung. medo habd. bulg- ® e
cuprum croat. mido verant. medo hung_
serb. mjed m. mik. oserb mjedž e.
goth. *smitha ahd. smid ags. smidh an

smidha vb.

A\’kA kHHK ' k m - ksTctov octava pars oboli.

AvkAkHHU,a f. •/aXy.stov fabri aerarii officiD
prol.-mart. ksicrov octava pars oboli; °P°
Xo? obolus pent.-mih. numus BA^ 13
-u,oy coHHBa men.-mih. (numus) aerei-
leont. AvkA kHHl V*t apvopiov pecuma suj 1 -

244. adde men.-leop. men.-mih. chrys-- a  ■
mat. 15. isaak. op. 2. 2.460. leom-

ephr. krmč.-mih. Ak^A^ -  sabbae-typ-

/M^AkHOAHHkHT*. 391

,wkA llH<,AM4KH ' k ad j- i m P U( lens, vere vul-
tum aeneum habens ber.
avkAhHOTBepKUii m. /aXxoT6rco; cusor ae-
ris pyrg.

l v\’bA l ‘ HOlJJTHT,lH ’ K ad J- '/dXx.ai7[’; aeneum
clypeum habens M-kA H_  man.

MiABHii adj. -/aXxo6; aeneus sup. men,-
vuk. exod. 27. 17. -vost. mat. 42. a>»-
ipnipa M , feA llHa  men.-mih. <wfcA HA  pcy-
Aa prol.-mart. M-kA^N 4  BpaTa bon. avk-
AkHoy pov'A < >V’ KcnaTH prol.-vuk.
MiA^HHna f. numus mon.-serb. 63. av^k-
AHHHna bus. 337: olim etiam pelvim si-
gnificabat, unde magy. medencze pelvis et
/v«AHNHHapk, M(A^ H HHapk gram. 167.
168. rum. auAcaHHHiipi© dapifer.

M'kA'kn r k adj. -/a/.-/.o6; aeneus bon. ephr.
bus. 268 T-kae -ho  sabb. 26. -na BpaTa
hom.-mih. aidiAiaHTs. chron. avfcA raHA
3/wma sborn. nima avfcAfHa krmč.-mih.
358. aa r kA diHa  poyA a  prol.-vuk. nsl. me¬
den trub. medenica pelvis meg. habd. me¬
denica mrzle vode; excipulum lex. meden-
ka meti. medenca oberkr. spernadel croat.
midenjak obolus verant. serb. mjedeni-
ca labrum mik. rum. aiEAfAHHsdjpid da¬
pifer.

Mfera f. succus hc)(oa h  H3 AP JKa  «ko
avk3ra bus. 661. nsl. mezga čech. mizha,
miždi pol. miazga magy. mezga harz
mezge baumsaft cf. aakraa.

Mi3HHT». adj. iunior, minor per. 88. 2. ak>-
A Ke  a\'k.3HHHH lavr. cf. lit. mažas let.
mazs parvus.

M-k3HHk4k m. filius natu minimus prol. 121.

CH (MH ntpB£Heil,k, CHH MH AVk3HHELtk

irpojTo«; xal oatepo; ephr.-vost. /Uk 3 HHki|k
med.: serb. olim Mk3HHkitk,nuncmezimac:
adde nsl. mezinec digitus auricularis meg.
mazinee lex. serb. mezimac, mljezinac
čech. mezenec, mezinec digitus annu-
laris.

avfcHHO n. 7rpot£ dos c arfcHHTvMk [ista rcpoi-
op. 2. 2. 27: vocabulum dubium.

'"'ka-k m. creta rkTBopHBTv ct».  JKfiKEHaaro
jtffeaa Kain^ak sup. 423. 4. syrtis, ni fal-
limur io. -sin. clim. 206. calx ber. ziz. cf.
russ. Aib ji- h; Aie.i h f. nsl. melina syrtis mil
b mergelartige erde rib. croat. melo arena
slad. lit. moliš let. mals argilla.
a'’ka'KK'k adj. parvus int. 186. tenuis seicht
ncTatBaf/wk noi/mundi, ch  p*fcMk bti
a^dtaBkiia pasA^aračMOH int. 186. arfc-
a abko  /Mopt ex.-op. 2. 1. 25. čech. mely,
mžlky pol. miela; mialki russ. MejiKift
minutus cf. avfcaKa nom. fluvii chron.-
1. 135.

avkHa f. permutatio antoh. - npkCTEHE krmč.-
mih. 234. 235. aovakkafga pactio sup.
310. MdiH* tbophth aovaXXdY|A<xTac jroi-
stv conventiones statuere sup. 310. nsl.
mena commutatio habd. croat. mina luč.
serb. mjena novilunium mik. let. mit, mai-
nit ser. me mutare Pott 2. 1. 389. curt. 1.
450. mey. 1. 339.

avkNHTH -HI* -HHI1JH vb. {AVTjp.OVSOStV me-

morare sup. 140. XoYtCsoOat, 8oxstv pu-
tare sup. ant. op. 1. 90; 2. 1. 192. obich.
frag.-serb. bon. hes. men- cyr. 5. Xš ysiv,
tpavou dicere sup. hom.-mih. op. 2. 2. 38.
leont. vita -theod. ant. avkHEHbJH Bpar-k
vost. asserere sup. 191. adducere sup.
221. arjpaivstv significare ant. aHTHOjfoif
m  "kuto h aBaKHio men.-mih. nominare
prol.-lab. memorare leont. vituperare leont.
xp’V£’V iudicare men.-vuk.: male pro B*k-
hhth quod vide; - ca:  ,usnH\'k ce 3a bh-
HorpaAB š.-gl. 97. cf. nsl. menča suspi-
cio hung.

avkHHTH -hi* -hhujh vb. |AetapdXXeiv mu-
tare sup. 239. 26.

m. pirpov mensura, ratio ttj btv
arkm* Toro hhkabojke he  Havfcn (male
hm^a) <36  aorijv si; pitpov p,Tjxstt.
io.-clim.

arkniaTH -Hiai* -HraieuiH vb. mutare par.

avfcHieHHie n. mutatio sup. 318.

avfcpa f. pštpov mensura sup. cloz I. 571. o-
strom. chrys.-lab. xavwv regula sup. 381.
6Xx^ pondus gen. 24. 22. -pent.-mih.
aca&piov pondus iez. 5. 1. ktrpa libra io.
19. 39. -mat. 34. dvaXoYta proportio op.
2. 2. 7. Bk M^kp* p.sr’ dxpi|3eia; accu-
rate sup. 381. nsl. mera: v eno mero in
einem fort met. 160. zmirej, v mer conti-
nuo vuzmer prip. 149. kolomer zirkel, pa-
pierenes muster der schneider vert. let.
mers magy. mereze ser. ma metiri Bopp
1. 219. Pott 2. 1. 388. curt. 1. 461. mey.

1. 339.

/m^phac  n. [Asrpov mensura krmč.-mih.
krmč. 51. dioptr. leont. pat. ota&p-o;, Co-
Yo; libra ant. int. -aa pl. statera glag.
men.-mih. nom.-mik. 173. alex.-mih. 85.
Bk - npaBO ?KHBeyi|JH)(k HrtOB^kKk sim. I
23. Bi* avfcpHA-fcjfk cTaBHTH greg.-naz.

AA’kpH/\kH’k adj. mensurae chrys.-lab. -na
cTpana dioptr. staterae uauiHua -Ha op.

2. 2. 178.

avfcpHTsak m. mensor 3favni - op. 2.2. 316.

/M-kpHTH -pi* -pHUiH vb. fiscpstv metiri o-
strom. sup. hom.-mih. svjat.-mat. 10.
krmč.-mih. men.-leop. š.-gl. 86. int. -
Mops men.-mih. ex, Bo^noHOic - vost. 1.

/vrkjrk 392 •*

386. -piAtTk recte -pHAVk svjat.-op. 2. 2.
385. bus. 265. hi Av^kpHTi ahi^a  o6x, irci-
Yvwo-(j upoatoTtov deut. 1. 17. -VOst. rum.

AOMHptCK.

AvkpT* in nominibus propriis: nomen habens
RAaA HM ’kp rk a  kaaau  possidendo, re-
gnando nomen habens pruss. mir: ermirit
goth. merjan ahd. mari, mari mhd. maere
gr. [isp->.p.va, pip-p.spo? ser. smr ztschr.
4. 49; II. 171. Bopp 1. 300. mey. I. 355:
pro av^pt* saepe habes mhpt*..

M^pKHTi adj. pitpioc modieus ant. nHTine
-HOie sborn. cptRpo -hoi«  žp^opo? sv ara-
tlpup pent.-mih

A^djpkH^ adv. p.stpico? modice greg.-naz.

AA-kpKHHH m. mensor pat.

AffcpteHHte n. pitpov mensura ant. 7cspip.s-
tpov ambitus 1  pyrg.

A^*bcHAhHHL^A f. magis, ni fallimur vita-
theod.

AvkcHTH -lUAi -CHUJH vb. aofKipv&v  miscere
sup. 295. (popeiv miscere aaov-koi* - krmč,-
mih. - TdtcTO vita -theod. jfAdiKki - men,-
leop. ck A\ACAOA\k - krmč.-mih. eapu -
mise. npoc^opki Hf A^ciTk nom.-mih.
- ch rHHRCimk nocKovpe croi6 inisc.-serb.
/HOVKOV - Ck  KpkRHie krmč.-mih. coahk>
h KRaco/Hh h ko^oi« A\e»VKOY * krmč,-
mih. ahd. miscan mhd. mischen gr. pi-
oYstv lat. miscere ser. mi^: mi^r beitr. 2.
163. Pott 2. 1. 644. 927. curt. 1.474.
mey. 1. 374. 403. wack. 13.

AvkcTHTH -ihta. -cthujh vb. capere ant,-
hom. AUI03H AVfccTITk Cl HA CTOAk Ck
men.-mih.

AvfccTO n. zono!;  locus ostrom. Rk ci - £v-
tauO-a hic rt* AvfccTO a vrt loco rt^ p'ki-
eu  - ostrom. rt*  Radina Rk - 3iAtAk-
Hkl)fk cyr. 3. RTx KOpAKklA - sup. 3AO Rk -
3Aa Rk3^ATH chrys.-lab. rt. tik« - izvest.
8. 76. prol.-mart. Rk čiri - prol.-mih.
greg.-lab. Rk - AkNHiVMf ahhroao^ bratu
ce CTRopn chrys.-lab. - MotfHkHOie leont.
nsl. mesto let. mests cf. let. mist, mitu
habitare.

AvfecTOKAK>CTHTiAk m. loči custos par.

M^CTOAP^JKAHHie n. vorcap/ta praefectura
regionis per.

M^CTOAPTkJKHTiAk m. vo7tap)(wv regionis
praefectus per. xlvh. -^pkJK- mat. 11.

MdiCTOKNAJKHie n. T07tapyta praefectura re¬
gionis pat.-šaf.

M^CTOHAHAAkHHKTi m. regionis praefectus
dioptr.

^•fecTkHTk adj. iro7tou loči dial. regionis

AvfccTkNTdH KHA3k dioptr.-lab. RIAHKKJH
KHiask et /wfecTkHH KHia3H sbor.-kir.

-HkiH iiihckciik  nom.-mik. 47. ajkhr«
ah  ecTk hah  ArfecTNO io.-dam. cf. AMj-
CTkH-k.

AvfccTkpi n. locus chron. 1. 255. avfecThi^
bus. 763. AA-kcut« bor.

AAdiCTkHkK© n. urbs MdtCTiHKC ropo,yk
sbor.-kir. 40: AvkcTi^i.

/»'kcAiniRATH -n<MfKK. -iv>yieuiH vb. lunati-
cum esse ant.-hom.: rectius AvkcAHiRmii.

A\"kcAU,k m. [j.-/jv mensis ostrom. sup. mat. v.
A\kcAii,a ,\ov'CTpa sv sto Sootptp p/irjvt per.
xlvt.  osXfjVTj luna 1. cor. 15. 41. -bulg.

HA HOR r k - RdiCkHOriRTk CA 3iXT)VtdCsi:ai
lunaticus est ostrom. - rpHRNktrk p)vt-
3 xo<; lunula op. 1. 91. esai. 3. 18. -proph.
rpHRiHkirk vost. nsl. meseč mensis meg.
lit. menesis let. inenes goth. mena, menbths
ahd. mano, manot (manod) mhd. mane,
mdnot ir. mi ir.-gl. 121. gr. pjvirj, p-ijv lat.
mensis ser. mas luna, mensis masa mensis
arm. amis beitr. 2. 163. Bopp I. 85. curt.
1.471. mey. 1. 399: divide arkc-Aijk ra¬
dii A\’k ser. ma metiri: prima significatio
mensis est, secunda luna.

AVkC/ftUkNORATH -NOtfRK -HOVI€UIH vb. lu-
natieum esse ant.-hom.: recte AvkcAMkHC-
RATH.

AAdiCAHiiHA f. lunae lux per. 9. 9.

AidvCAMk adj. fjsX^vrj? lunae crIvTTi  - esai.
30. 26. -proph. mat. 48.

AtdvCAHkNHKTi m. lunaticus ev.-trn.

AAdvCAMkHii adj. aeX7]V'a£6p,£V0i; lunaticus
matth. 4. 24. -mat. 34. mensium hhcao
-hoi  svjat.-mat. 8. lunae -haia  upacoTa
hom.-mih. .vrkcAOkiia menstrua jRiHAAVk
c^ipHAVk r’k  -H r M\f’k dioptr.-leop.
K"kAuii luna lucebat sup. 323. -nktrk sti-
chir.-mat. 18.

AtdtTAHHie n. iactus pat.

AvdvTATH -taitR  -TAI6LUH vb. pdXXstv iacere
cloz II. 135. Mf^klT- ibid. - kaaiihhic
pyrg. mir. - h kophth  isaak.

Aaii^ k m. pellis georg. 'irfjpa pera matth. U-
10. -ev. saec. xiv. aa%6<;  uter - KOA w
pent.-mih. ■8'6Xaxo? saecus men.-vuk. sac-
cus men.-mih. saccus caseo servando
gram. 6. 10. - roao^h  prol.-vuk. - H<1 '
A,c>v i€HK  mise. - ha^amhtv  sup. -rhhiiik
( recte -HkHk) pent.-mih. - Kopunmk w
32. 12. -proph. - atkcta  iob 32. 19-
proph. - invkRki men.-leop. prol.-nn* 1 - '
CiV'T,\ k bus. 624. O f \,pATH K 03 AHI|IA '
Y«>A\k ibid. adde op. 2. 1. Hf- ns ’
meh culeus lex. follis habd. croat. 1111
oserb. mech nsrb. mjech ngr. p.so£vt pea
de mouton vent. pol. miech lit. raaišas e •
maiss.

393

AHACTH

AVfc£*kipk

,ui;\''K!j'K m. vesica M^Hpk norn:-barb. j
3 rt kMNaro -pa -//AoSb/oc op. 2. 2. 147.!
otk  Hato\'L|iH (KpiaHHHii ripkAork! Kk
-pit men.-mih. 172. nsl. mehur vesica mi-
hur bulla les. mehir, mehek čroat. mihur
bulla verant. serb. mehir vesica mik. Čech.
mechjT pol. mecherz, macharzyna.
avkujaTH -mara; -maieimi vh. miseere Avk
maauif T r kcTO vita-theod. - Kojs,oy  ck
riihoaik misc.-serh. - ca š.-gl. 81. lit.
mišti ef. avtcHTH.

MiuikKTs. m. saccus lavr.-op. 84. alb. nrkšik,

(uiiiikHTv adj. utris naamenhe  ArkuikHOs

vost. bus. 620.

avkiiJMtk m. «^pa pera marc. 6. 8. -ev.-
novg. pat. prol. men.-mih. prol.-lab. Kk
avkiunn hoiuaauie koa<>Y  c y r - ns l- me "
ši6 folliculus les. mešnica utriculus sack-
pfeife meg.

<mopo v. /uifpo.
aucpoHa v. MopcufNa.

<ha  pronom. sg. acc. ser. mam gr. epi lat.

me lit. dat. man curt i. 460.
aujKApa v. a\a3AP<J.

MA3Apa f. corticis pars interior, uti videtur
med. a\AJKApa op/rjv membrana ex. nsl.
mezdra zarte haut auf frischer wunde;
leimleder medra membrana 2. tim. 4.13. -
hung. mezde leimleder eech. mazdra pol.
miezdrzyc.

MAB^pHUd f. putamen ovi, haut e cod,-
saec. xv. -vost.

'ukh,t»th ~n;r -heiuh  vb. mollescere obh
AAAKNA\T k, OBH JKE JKECTOMfclBKTk SVjat.

serb. meknuti russ. MHKHytb.
dUKOTa f. auakotT]?, to  dbraX6v mollities
Hf  KOpfHHE AH OVfTO AlAKOTkl ieZ. 17. 9.
-proph. op. 1. 105; 2. 2 . 79. - bcuvk-

Hd!a  (RA r kHkHAia) zlatostr.-saee. xvi. adde
svjat.

‘Raktvko  adv. molliter capi* - iioctaant*

par.

‘"AKTvKcmfpTv adj. itTiAcotdc pennatus, reete
molles pennas habens ex.-op. 2. 1. 17.
"AKTiKOIlHUlkH-k adj. sensus nobis ignotus:
<pdco\pAia /nivKonHUJNAd frag.-serb. cf.
dfuiHHKA snonnuiNaro rpoi/niECA.
‘'AKTvKocTk f. auakoTT)«; mollities ioann.

>saak. - BAkHki chrys.-lab.

; ' Al? K K0Td f. mollities pat. hom.-mih.

A /' I' k ’ k  adj. p.aX«xo? mollis ostrom. op. 2.

• 151. d%aX6 c mollis sup. hom.-mih. hes.
2 PC 1 0? lr| itis krme. 134. nAkTk -ka ex.-op.

„ • 18. -ko a\eco  russ. ycTpnnM ex.-op.

*• 24-. -ka  pH3A ostrom. mat. 32. -ka
'^Tfrtia hom.-mih. ephr. ha no-

1 tAH  bus. 622. -KkHAH kocka hom.-mih.

OTk ~Kkiyk HOKkTk COmpaiat. iMAMHH
op. 2. 2. 78. /HAKTiMAH sup. hom.-mih.

AAAKUvMAHUlHAAH KpAMSKAHHHAAH greg.-
naz. maie f  MtKkHHii men.-mih. 255. nsl.
mekak lex. trub. mehkek habd. mehek
č-omparat. meklji meti. mekina furfur habd.
dain. 99. meča; mancati affrieare lex.
zmancati atterere les. zmencati trub. me-
cati mollire bulg. megkimv stramen minu-
tum poki. 1. 59. cf. mekiš arbor quae-
dam poki. 1. 64. mekinn* weiches stroh
kroat. mekinje furfur verant. pol. mipkiny
spreu russ. MHib bali let. mikt mollescere
miksts, mikls mollis rum. aahnhs.

nviurkii/k adv. d7taXu>? molliter greg.-naz.

aaak^hath  -UAtžK -uaieiiJH vb. mollescere
pat.

aaaktimhna  f. mollities isaak.

AlACdnOlfCTTi V. AlACOriOlfCTTv.

aaaco  n. xpsa? caro pruss. mensa lit. mesa
let. mesa goth. mimz alb. miš arm. mis ser.
mansa, mans Bopp 1. 21. 117. gott. gel.
anz. 1835. 1104, magy. meszaros.

A\ACOH/UOKHTkH T k adj. čarnem habens -
- rpA^k chrys.-lab.

MACOAioEkH r k adj. carnis amans chrys.-lab.

A^ACOHOCkHTi adj. čarnem ferens -cha  TpA-
n63A hom.-mih.

AAAC 0 ii 0 YCT’k m, aitoupstoc abstinentia car¬
nis; tsaaapaaoarrj quadragesima op. 2.
2. 58. typ.-chil. men.-mih. frag.-serb.
chron. A\ACAiiov*CTk pam. 159. nsl. me-
sopust russ. M)iconycT'i. pol. mi^sopust
magy. hus hagy<i rum. A-kCApE /\e kaphe
mlat. carnisprivium.

MAConoifCTkinv adj. «7r6xpsM abstinentiae
carnis ostrom. nom.-lab. chron, per. 86.
-HOI6 aakahhhj  SsiTrouttTj VTjorsta men.-
mih. -HAIA HEA^OIA šiš.

iV\ a  c on okujta  f. VTjatstai ieiunium svjat.-op.
2. 2. 382. teaaapazoaTTj quadragesima
svjat.-op. 2. 2. 398. op. 2. 2. 116. adde
men.-mih. op. 2. 2. 115.

MACockukNHna f. inacellum.

/UACOiaAfHHie n. victus e čarne chrys.-lab.

iMACOiaAkUk m. čarnem edens ichn.

/MACOHCTk f. carnium esus aiecohc-  ultima
littera deest; genus dubium.

MACTH, AAATX, A1ATEUIH vb. TapdtTStV tur-
bare sup. cloz I. 684. anteh. - sapk misc.
100. KO,A,d he aaetovmjh  o\fAAA hom.-mih.

KpAA\OAk!(HHH H /V\ETOYl|IE HAOBk!l,H
(-Kki) greg.-lab. - npkKkBk prol.-mih. -
o^aiti  isaak. U£pispYdCsa&a!. curiose in-
quirere - ca  svjat. hom.-mih. men.-vuk.
chrys.-lab. chron. sim. II. 3. Kkca mecth
C£ /HkHHTk TH CE chrys.-lab. - O KOrATk-

A\ACkHHU,A

394

AA^JBATHUa

ctb^  ephr. iactari sup. 110. do/aXXs!.v
lugere men.-vuk. nsl. mesti butter ruhren
metuda, smetanka, smetaniea riihrmilch
smetki buttermilch dain. medelo riibrstock
serb. mesti miscere - se turbari russ.
mhctmjh  ser. manth, math agitare pruss
mentimai mentimur lit. mensti, mentu let.
mente maischholz cf. ags. madhoh tumul-
tuosus ztschr. 5. 261; 7. 186. 228; 9.
232. 398. beitr. 1. 234. curt. 1. 476.

aaacmiiu^a  f. macellum georg.

macmcr  adj. earnis kotae  - pent.-mih.
HfCTk macna  krmč.-mih. aaacna  NtAd*-
ara nom.-lab. - rp-k^m per. 3 . kohia
aAMCkHara bus. 264.

mata  f. TjSDoagoi; mentha; 7tdXap.o? cala-
mus pentAmih. nsl. meta calamintha lex.
inetica mentha habd. metvica serb. metva
rUSS. Mma čech. mata pol. rniedka oserb.
mjatej (e mjatev) nserb. metvej lit. meta
ahd. minza mhd. minze ags. minte lat.
mentha gr. gtv&Tj or.-eur.385. cf. a\atba.

MATRii f. ^S6oa|AO? mentha ber. serb. met¬
vica živ. 110. oserb. mjatej nserb. metvej

Cf. MATA

/MATt^fTKOpHua f. -tapa^dvipta viros con-
citans, reete seditiosa men.-mih.

aiATtJKk m. lapapj turbatio sup. proph.
avdiom? confusio op. 2. 1. 172. 067/031?
confusio hom.-mih. ddpopo? turba ostrom.
krmč.-mih. CdXrj tempestas sup. coatpotp^
turba men.-vuk. p.evdp.£Xo? poenitentia
op. 1. 35. KkCTauue metejkh sim. II 13.
iHfTtjKf Rk3,a,KH3aTH krmč.-mih. ma-
TfJKk RTiN^UJkHHJpk sbom.

/HATfJKkHHKTi m. d/Xa7w 76? seditiosus
krmč. 45. krmč.-mih. mat. xi. turbas con-
citans sup.

M/kTtJKkNTi adj. tapa/fjC turbae proph. otoc-
ataoTmo? seditiosus sup. adde sborn.

MATEJEkCTRORATH -ECAfBK -ROlfmilJH vb.

turbare chrys.-lab.

MATfHHie n. confusio glag. ber. ziz.

math , mena*, meheikh vb. comprimere
MkH0\fL|JK5 OY CHHM5  nest. rUSS - MHT! ’ ns ^-
meti, manem lit. minti let. mit, minu cal-
care curt. 1. 475.

MATAk m. pallium mataemt^  vost. 1. 257.
germ. mantel cf. A\airkTHtd.

MAUtNHie n. p.dXaYga malagma n^cte
A\  AHENklA npHAOJKHTH Op. 2. 2. 82.

mahhth -h;e  -MHuiH vb. mollire attAdho

CTNEMk MAHHMOI6; K'kll€Mk H NAKO-
RAAkHkMk AAAHHTk 1€ SVjat. MAMtUtrfc
jKicTOT-k HtR-kpHta sborn. - ca  p,aXdo-
osoOm molliri hom.-mih. 102.

n. testiculus McufAOMkjjpl. d. ichn.

BeAHKOM«>\fAT» clim. 308. nsl. mčde pl
f. mddi m.; moda: popova moda euonjmuš
serb. mudo čech. moud, moudi pol. mada
f. oserb. mud cf. p,rj§£a mentula pi£sa lat,
mons sensu obscoeno ztschr. 5. 234; lo'
445. ser. mud: moda voluptas; mada idem
semen virile.

a^aP hth “ «APi* -APHiun vb. ootptCeodm
argute comminisci ant. - ca sup. 36. 1.
A^APCKdNHi« n. (ppdvrjga, tppovvp'.? cogita-
tio op. 2. 2, 457. anteh. ioann. spami«

- prol.-mart.

AA^APcmaTH -povi* -pcufieiiJH vb. tppovsiv
sapere ant. anteh. sup.

/MAApoaMtBHi^a m. cptX6cppwv benevolus prol,
prol.-cip. men.-vuk.

A^APCnMOEkHO adv. benevole prol.-mih.
AA/RAP^AKmkNT* adj. benevolus -eno caoro
prol.-mart.

MAiAPfAK>EkU,k m. cptX6<pp»v benevolus.
AAAiAPOcmk f. tpp6vr]p.a, tppovT)at? prudentia
sup. ostrom. svjat. cyr. 3.

AA^APOCTkHTs. adj. oocpia? sapientiae men.-
mih. leont. -nhh enačbe  svjat,
AA^ApocTkN^ adv. sapienter anteh.
/Maapoov ,mkh ' k  adj. sapiens ichn. cf. gr.
cp'.X6cppcov.

/H^APii adj. (ppdvtp.og prudens ostrom. sup.

- A^acnf BkCEAtov nom.-bulg. - cka-
TkiAAii clim. 288. nsl. moder bulg. umrl'Kr:
rum. m^hapS  superbus cf. MkN-'kTH.

MdiAPGHHKTi. m. sapiens men. -belg.
a\A\AP 1iH ' k  adj. sapiens per 77. 37.
/MAiAPacK^i adv. sapienter int, 48.
m^aPgcteo  n. tppov7]at? prudentia ant.
isaak. sup.

M^APkCTEOBdNHie n sententia sup.
Al/KAPaCTROEATH -ROlfl* BO^ieLUH V ' 5 ' W°'

vstv sapere krmč. 41.

At^ApauA m. ootpo? sapiens bari. ant.
ma^aP^  adv. sapienter anteh.
aaa\>kah  comparat. avSpsioTspo? fortior bon.
maukakti  m. dvVjp vir vost. nsl. možak.
MA\2KAK r kl f. g.-KT\B£ dpoeVotbjko? IMS p
femina, virago koikihii -bobe  caupH cyn
hier. -Krns-k op. 2. 2. 53. cf. nsl. i»o zaK '
mužak habd. . ,<•<

mahata  adj. f. orcavSpo? viro subdita *>>'’•
56. - >ksha  mat. 21. pent.-mih. krus. no
-lab. krmč. 222. pol. možata. ^

A*A*JKATH CA -JKAItR  CA -JKAICLUH CA V b '

SpiCsodat confortari sup. prol.-mih. ' v
JKAHAVk ca greg.-naz. . j.

a\A\>kathl^a  f. ouavSpO!; viro subdita p ,
mih. krmč.-mih. iob 31. U- ' ma ' ^
clim. 157. men.-mih. georg. JKčha  - i
auvt[)7w'ap.£vyj av8pt pent.-mih, krus.

MttJKApieHHie

395

M/ETHTH

v^jKApieHHie n. a6<piap.a commentura aao y-
jK^pfHHf op. 2. 2. 24.

,iu;>KeBM?K[»CTKHie n. dvSpavalKa probitas
snp. 447.

MKjKfB-k adj. poss. viri zak.-serb.
,H*«čA 0 Brti 6 CTHie n. fortitudo chrys.-lab.
ber.

M/BJKfJKfHhCTRO n. dp3sv6d-Y]Xo? mas et te¬
mina georg. coniuges mir.

AU.atenožKMKi n. cum maribus concumbere
psal.-vuk.

,v\*!KfAO>KBHHK'K m. aposvojcoitvjc cum ina-
ribus concumbens šiš. 78. dioptr.-lab. bari.
nom.-mik. 32. 155. nom.-lab. chrys.-lab,
zak.-serb,

MtEJKfAOJKkcirk adj. cum maribus concum-
bentis prol.-vuk.

/uaiiKtAOrKkCTKC 1  n. cum maribus concum¬
bere pat.-misc. nom.-mik. 33. kruš. pent,-
mih. nom.-lab. šiš. 197. clim.: male mocko-
AOtfACTRO pouč. -luki židjaty dostop. 1. 9.
,vt*JKfA«OKku,k m. cum maribus concumbens
pat. io.-sin. nom.-mik. 30. psalt.-vuk.
AtPRjKiAiirAHHKS n. cum maribus concumbere
pat. hom.-mih.

i«*>KfAkJBHHA f. <ptXavSpo? viri amans šiš.
173.

MatJKfAKJEkHTj. adj. viri amans men.-mih. -
ha JK6HA chrys.-lab.

AtaoKtAioBkUk m. viri amans chron. 1. 204.
AtAitKfHfHCTORATH -CTOlffcE -CT0\fl6llJH vb.
virorum amore insanire - ha  JKtHOtf croio
hom.-mih. 33.

At&tKfNtHCTORkCTRO n. insanus viri amor
sabb. 176. gr. dv§pop,avta.
AtAUKtcupEHMCTRO n. homicidium mat. 24.
At*JKfoyKHHii,A m. dvSpocpovo? homicida šiš.
162. man. 117. men.-leop. men.-mih.
chrys.-lab. prol.-mart. ef. -u,k.
At*>Kfo\|-EHHHk m. homicida chrys.-lab.
psalt.-vuk. cf. -ha.

'"*>KecvEHi€NHie n. dvSpontaota homici¬
dium man.

M*>Keoy/WkNT». adj. sapiens uti vir pam. 117.
A l Pfpk /MoyjKtoyA\Hoy bus, 499. - ck-
A\kicA T k mat. 19. bus. 56.

AtAiJKHKTv m. vir AŽKHRklt flpOpOKH, MO\f-
>khkh h ikohkh bus. 812. e russ.
‘"^JKHHHiuTk m. dvVjp vir iudic. 16. 5. -
kruj. pent.-mih.

' M *^k m. dvvjp vir ostrom. - EpuHkHk chrys.~
lab. qapn /H oy>KH chron. 1.108. oy

EkiTH dvSpl auC^v men.-mih. hth 3A
- krmi. 82. aipt a^kea h£  RT^cjfdprrk 3A
~ s bor.-kir. 56. comparat. MžEžKAHiufe ha
HporiOR^^ e' klili že  bon. nsl. mužina ru-
stlcus  indolatus habd. russ. m^jkhki.  rusti-

cus rum. možkhk  idem goth. manna, man
homo Pott 2. 1. 925: radix a\eh  aucta
gutturali r.

/MABtKkA-kni -a^ke  -AdueuiH vb. virum fieri
pat.

At/ftžKkHk adj. poss. dvbpmo? mariti men.-
mih. krmč.-mih. 268. prol.-mih. psalt.-
vuk. chrys.-lab. krk. per.

AižEJKkCKTi adj. dvSpo? viri ostrom. virilis
sup. dparjv masculus ostrom. - aaoha-
CTkipk krmč.-mih. OEpA3’k - mat. 48. o-
A*>RA a _CKd  nom.-mih. 30. - n<?A'k dpsijv
man. -cka  nupta: - žkiha  men.-leop. zak.-
serb.

aižejkeckta  adv. dvSpsio)? fortiter sup. men.-
vuk. prol.-mih. men.-mih. op. 2. 2. 262.
typ.-chil. AioifJKTiC- antch. A\oyžKfCKH
cyr. 26.

AižEJKkcTRO n. dvSpta virilitas ant. sabb.
104. dpiovsia fortitudo sup. dpasv mascu-
lum AioifJKčCTEO h  JRčHkCTRO cyr.-hier.
kozm.-ind.

AAŽEJKkCTEORATH -RCAfKE -R<Mfl€UJH vb. vifi-
liter agere sbor. tur. chron.

AAžEjKkCTRkHTv adj. dvSpia; virilitatis dial.
fortis jKtHA -ha  chrys.-lab.

aižeka  f. {Bdoavoc cruciatus ostrom. man. 54.
tormentum sup. 53. supplicium sup. 53.
x6Xao’.? punitio ostrom. cloz I. 598. sup.
dolor sup. 397. upcopia poena cloz II. 53.
tDpavvi? tyrannis sup. 228. mo^ka cloz I.
620. /V\yKA 755. moka fris. nsl. moka
hung. bulg. rn-kkm serb. muka let. moka,
močit magy. munka labor, opus rum.
/mShktv  cf. alb. mundim cruciatus curt. 1.
455.

aižeka  f. dXsopov farina ostrom. krmč.-mih.
hom.-mih. oral? farina pent.-mih. aspiba-
Xt? similago krmč.-mih. nsl. moka farina
lex. muka habd. croat.-hung. oserb. muka.

AižEKApk m. qui excruciat georg.-vost.

MŽETHTH -UJTA\ -THUIH vb. TapdtTSlV tur-
bare ant. sup. men.-mih. isaak. H3k cp^-
Aki A\oyra|iH\-k (recte fortasse a\o\,*h-)
16 H3RA-fcH£ 16 hom.-mih. 132. 36A1AK* -
men.-mih. - cpkAkii,e antch. A\oyTH Aim
xtjxwp.evo?, doXoup.EVo? qui turbatur, con-
funditur op. 2. 2. 28. - ca xop,atvetv, xu-
patvsadat men.-mih. - ra’khamh tapdv-
z sadat turbari antch. noMkicAki - hom.-
mih. 106. AlOpfRH AMETAl[JK> CA greg.-
naz. Aiopio /HOifTAijjio ca men.-leop.:
male - ca [3aaavt£eadai matth. 14. 24. -
ev.-novg. pro aižehhth ca nsl. omdt ver-
tigo dain. omotica; zmota scandalum trub.
zmotovati scandalum praebere trub. motil-
nica butterruhrkubel dain.


396

AMfphNTv

m. Tapa'/^ tnrba ex. acad. eoemun
prol. pol. iiret aqua turbida: adde fcech.
moutev pol. matew quirl.

aA/S\TiiH'K adj. turbidus chrys.-lab.

ant. antch. /viogTkHa eoaa  prol.-cip. eo-
AA /M«YTHa bus. 664. aaovtmo  nuB© men,-
leop. - o^aat  tur. ovcrpkAAAieHHie -tho
n.om.-mih. aaiažoc,  BAkHieHHie -tho  ibid.
/UOVTkHa soaia hom.-mih. - cpT^BUf/vank
nsl. mdten turbidus lex. muten habd.

/U/YvMfmiKOF/k adj. poss. martjhris par. men.-
vuk. prol.- mart.

aa/Ruc hhkoaiokhua f. cpAoij.apTOc martvrum
amans men.-\ T uk. prol.-mart. prol.-mih.
men.-leop.

aiaiMEHHKoaiOKkUk m. martyrum amans typ.-
chil. men. vuk.

/M^ufHHK r k m. ptdpTD? martyr sup.

/HaiHfNHUia f. martyr prol.-vuk.

adj. poss. p-dprupo? martyris;
piapTOptov martyrum sup. men.-vuk.

aa^HeNHHkHii adj. martyris, martyrum Kpk-
BHK> -HOIO ORAHMEk sim. I. 25.

/U^HEHHHkHk adj. poss. gapTOpmv mar-
tyrum hom.-mih. prol.-cip. prol.-lab. men.-
vuk.

/VA^KUEHHMkfKTx adj. gapiopaos ad marty-
rium pertinens, martyris pat. sbor. sup.

ckiUpkTk -CKa ok. 53. -ckci€  BdvHhsa-
nhi€ sim. I. 16.

(M^HCHHUkCK'W adv. ;xapTupixu)? martyrum
modo hom.-mih.

M/RHEHHMkCTBO n. martyrium isaak.

/MaiMEHHien fidbavo? cruciatusgreg.-naz. sup.
martyrium sup. ant.-hom. men.-vuk. up.te¬
pta poena sup. ropavvl? tyrannis sup. 283.

/v\^\M£HkH T k adj. martyrii prol.-vuk. Ttgtopiac
punitionis proph.

a\;rmhahuite n. locus cruciatus.

AASiHHAkHk adj. cruciatus -AkHkIlA CTiCAA-
A^kl sup.

/HXHHTfAk m. paoaexerucians  ostrom.
tdpavvo? tyrannus sup. mat. 52. antch.
sim. I. 22.7rapdvop.os impius sup. 60. man.

/M^HHTtAkH’k adj. excrueians opo^A 111 « -ho
prol.-mart.

<M^MHTfAkCK'k adj. excruciantis -cko uje-
tahhib krmč.-mih. opo\fA Hl€  - prol.-mart.

AkCTBO n. cruciatus ioann. mir. td-
pavvi? tyrannis sup.

M^HHTEAieBTi adj. poss. excruciantis men.-
vuk. prol.-mart. črpalk - prol.-mih.

avsmhth -HA\ -HHLUH vb. paaavtCetv tor^
quere ostrom. %oXd£stv punire greg.-naz.
ostrom. sup. excruciare sup. verberare sup.
agitare sup. 400. rcatSsoetv punire op. 2.
2. 203. xoXa<f>ž£stv alapam infligere svjat.

-op. 2.2.404. up-copetah-ai castigare men.-
vuk. - ca  svjat. leont. aaovhhbuu ca 34
E’kpoY op. 2. 2. 348. nota terere: hiue-
HHii,a AUioro aaca'hi[aaa hhctb  pita
noAatTTi pam. 232.

AArRHHTkHT* adj. uaiop-^tvio? ad poem
pertinens ©praHTvi -THara hes. 15.

AAAAHHga f. farina hom.-mih. 140.

/HAiHkNT* adj. dXsopoo fariuae -Ha kphhhi^
hom.-mih. aaov-mmia  BO.A.ciiock hom.-
mih. 136. -HHap* CHTajfk matth. 13. 33.
-mat. 35.43. nsl. močnik; mučnjakpuls habd.

/Y\,Ymkii'k adj. [3aadvoo cruciatus ostrom.
dial. paaav.or^pto? ad cruciatum perti¬
nens pyrg. Topavvtr.o? tyrannicus sup. ti-
p,(op-rjTix6? ad poenam pertinens - CkC0YV>
hom.-mih. rpaAa no aaca/-hno  npnieTH
alex.-mih. 33. adde proph. misc.

/M/S\UJTkH'k adj. OBk AA<Mfi|ikHk (pro quo in
margine habes T'kcT r hA\k) ckotti tbopa
ogKuraieTk greg.-naz.: vost. putat signifi-
care farina conspersus.

MAfpa f. gopov unguentum š.-gl. 47. io. 11.
2. -ev.-grig. šaf.-urspr. cf. aahp©.

AA^pf ht*  m. goptvo? myrinus cKCpnHa, ejfHA-
Hkl, M\f pf HH H HHklJpv Op. 2. 1. 44.

AM-piirnua f. odor - saa bulg.-lab.

AAAfpHHTi V. AAOAfpHH'k.

aa^p©  n. gupov unguentum sup. antch. sim.
II. 14. op. 2. 2. 52. - SA4r©©\f)fANi»no
prol.-mart. AUfpo.uk n©AAA34RATH; -am-
3aTH C£ chrys.-lab. aai«p©  chron. 1. 184-
tur. pam. 176. šaf.-urspr.

/U\'ponapkHHK r k m. unguentorum eoctor ber.

aa^PORath  -p«>Y** -p ogrnili h vb. ungereA\y-

pogmni no Rkck\'k ov' r vk\'iv nom.-mik.83

/m'poi:p'kiini6 n. effluvium unguenti sabo.
72. 77. 87.

AAgp©H3AHTHie n. effusio unguenti sabb. m.
85. 124.

MAfpoHocnga f. gopocpopos unguentum po 1 '
tans ostrom. chrys.-lab. bor. 87. a»wP 9 '
HOCHMa obich.

/MAfpoHOCkHTv adj. gopocpopo? unguentum to
rens ostrom.

/MYPC»npo3AKaTeakHT4. adj. rnyrum g ern ”'
nare faciens sabb. 88.

/HVPOTOHHB^ adi. unguentum fundens
rp©Ek sabb. 77. 88. 116. 138. 173. - K
AA©UITH 80. 217.

AAgp©T©Hkgk m. unguentum fundens st
L 30. _ ,

MYP’BTa f. gupatvTj myrtus esai. 41.
proph. mat. 47. cf. /up^Tsa.

/ViYP hHrK a( ij- p-tipot) unguenti r^iBdiAk, bo
/M^pkHata ostrom. ^v\\"phho(€  AOBpoB^
HHie io.-clim,

H

397


h  decima quinta alphabeti cyrillici littera,
nauiK dieta, cyrillice numerum l,  glago-
litice lxx.  indicans.

h.i pronom. dual. acc. 1. pers. sim. I. 28. dat.
Lell.-troj. 9.

na praepos. I. cum accus. 1) in, versus hšah-
u m a  ©rHh Ha 3fMh.HR suj)'. 5. Ha raaEHR
,\kH-a\o sup. 318. Ha npark hact©y-
mijfh chrys.-lab, Ha coyX° cknactna prol.-
mart. HAAparki A d  Rk3RA'kHfTh Ha T-kn©
ckohs IvSoastou pat.-mili. HA^vn* hah ha
p,ecH0 hah  na aiiKO ftopsu&ropuv srte §s-
site dpiatspd proph. KH^dvHHie Ha t-
r^iiTa propb. AVUHoriti Ha b©jkhh  pa3-
o^avk HaBO,i,taujf vita-theod. na mkpov
©k©yhath  sle jrtauv Trpo^ouivdCsiv pat.-
mih. Haov i iaie npkCTki m©i€  Ha spanu
sim. I. 24 na )fpHCTOBivi paski NACKAKa-
Kupf prol.-mart. ha  ©nfTk p©Yivk CEf3a
toipt chron. 1. 245. ha  cTpaiioif bhchtu
bus. 712. JKHBOlfllJH HA KOHfl^k 3fA\AI!
per. 4. 2)contra h,\ov'  na Tia paTkio chron.
180. 30. HaiUf^BUJHMTv HA CAOEdiHTvI HA
Aov'iiaHCK r kira per. 1.6.Hanoyip mu BkicTk
AkKk HA Hk prol. -malt. HAIlOlfCTH 3B'kptl

ha hio  prol.-mart park na hbi  bus. 713,
hoha^ ha apako^aov  bus. 701. 3) in ad
indicandum tempus ovnmfirk ek  covmo
TOV- na  HOMk chron. 157. 10. ha cta-
pocTk iipnpa3H K k Koroif tur. 47. ha t©y
3HM«Y B’klHA,f KHSA3k chron. 216. 16. HA
3 hmoy ha« ha  radiEa per. 90. 10. ha toy
octHk npicTABH cia per. 80. 23. Hana^a-
MipH^k HA Hie HA KCAK© Bp’kMf sim. I.
26. ha m h  or ki uacki RknHiaY<>Y prol.-
mart. rnaronfTk ha  BkTopo typ.-chil.
4) ad ad indicandum scopum npmiif-vk ha
npoiioB-kA,ksup. 180. npHAduiA ha  pacn^-
mnie sup. 296. ha jkhbott* ca p©ah =4?
^»T;V rj-:zlypT,  doz 1. 623. HA ©K'kAk
npH3BATH hom.-mih. Teni* ha  spi^k n r ki-
KAKJT-k ex. op. 2. 1. 27. CHHAOUIf Cf HA
KpAHk sim. I. 6. HA HAKCCTk HHklAtk Ck-

TRopHTH uapki nom.-mik. 25. npHHA H
na noMoijjk MH’k vita-theod. npiiTH ha
^1’kA’k vita-theod. ha ©E’kA h  c T krrH cyr.

ha  mip-k 3 bath  sbor.-kir. 28. ak^P^,
c 'kTR©pn HA npHIATHie Hlll|IHAVk vita-
theod. HAf ha  HcnpaBAfHHf per. 75. 13.
nocAAiik ha  nponoR-kA^HHie prol.-belg.
Hd  vVkao KfSAKOHkHO HA«Tk prol.--niart.
HpHAOUJA HA AHIp k cliron. 1. 148. pA3AA-
lld \'°Y ha  noTp r kK<>Y chron. 1.54. tabora

IIOAATA H5CTB 3A"k HH HA KOIO IIOTpk-
koy  men.-vuk ha  TkndcHHie ktuth  sit?
tpO-opcj Ditap-/siv per. 9. 13. ha  KpuKk Bk-
AATH AkLpfpk {fofdtpiov si e ydp.ov sx5i-
Sdvai prol.-cip. aath cf ha  niiijj©Y mkpk-
Hkl/Uk typ.-chil. CAORO HA IIACY©Y typ.-
chil.: adde. bciaka  riarkTk ha poatu cav
coKHpAfTk bus. 158. 5) iu in divisione
pASA^AHUlA CIA HA AK©t€ chlOU. 1.77. pA3
Apa era ha ahoib  chron. 1. 44. ha hetro-
po (ŠX tSC5odp(OV) pACTf JKfHIl M ki LIJ £ prol.-
mart. ha ©ya ki  cnc^kijiH prol.-mart. ha ©y
A«ca  ckApOKHTH prol.-mart. pa 3 A'kaH ha
. o rasiiiKOBTj. n ha aha  per. 21. 6) IIOAAia-
uit c ra ha  Tp©YA’ KI  vita-theod. 3 bath ha
HM f, HA HiVlf npH3BATi! poav, xakstv
bvoffato? men.-vuk. 7) aP^st«. ha 3ao,
HA A®npO AdvHHBTk lieS. HA R’kp©Y HfpA3-

AKOI6H k hom.-mih. 29. II. cum loč'. l)adindi-
candumloeumettempusHA AkCKA^kHAMpk-
tabatii  chrys.-lab caaht6 ha  M©CA'kA
Hf/UT^ M kcTdv bus. 479. HA Mpasii CTABk
cyr.- 16. hoaha ha ©B'kAOY oycHckhoy
hom.-mih. ha  nop3 r k BT^cnpiaTAB^iuf era
chron. 1. 215. ha A^''3'h BopioififMA cia
chron. 1. 63. phauia ha CKOpii chron. 1.
182. RTJUJA ha  A^^k chron. 1. 61. 2) ad
indicandum pretium Tpn ha  HH^k (u,«-
Ta\-k) Boroii^k \'A'kK ki  chrys.-lab. npa-
ipaioTTs. iioiiOEf ha A d P°V hus. 518.

HA TOAHI^k AH CfAO OTkAACTA; ZOG OUTOO
šiš. 11. HA .A. CpfBpkHHtrk^k lip©A dKK
kopa hom.-mih. ha A\AA’k npoA^Tk
krrcč.-mih. ha cptKp'k np©A JTH  ihid. ha
KOAHU-k cm« iipoAAieuiH; meu.-leop. ha
Y©YA’feH 4’kH’k rocn©A d  hom,-

mik. 134. ha .a. cptKpkHHKk np©A dTH
hom.-mih. caoy?khtii ha 3AAT'k bell.-
troj. 13. Hf ha Mk3A'k iipHie'i k caab©y
hom.-mih. nocTABAiaTH ha MkSA^k krmč,-
mih. 191. poYK©noAomnTH ha cpfEp’k
fniiCKOY nd  nom.-mih. 124. cf. habaahth

HA 3AAT0 KOr© leOUt. TB©pfH HA E©AklHA
i iA©B’kK©A\k sim. II. l.cf. namlajši prip. 7.
ha adjectivo praefkum minuendi vim ha-
bet: HAAfKfAkHT* na^orspoe; HapoYCkH'k
nsl. nagluli, nakisel, uakriv serb. nagluh,
nagorak, nazločest, naljut, naoeten, na-
rosan, natvrd, uacrn oserb. nablšduy,
uabedny, nabel, nahluchi, nahdfki, na-
zeleny, namokry, naslodki etc.; nap-ROkirk
jrpo^stpoe natum est e ha |)-Rii,'k; in ha-
3HM'k syta$oto{; unius anni ha ex HH'k

HaBa^TH

398

HaB£HfpH(6

unus natum videtur; repetitur Ha tocthh-
u,h  Ha BtaHivk bus. 398. Pott 1. 187;
304. 414. (Zahlmeth. 178.); 2. 1. 394.
Grimm, worterb. 1. 284. curt. 1. 421.
Hasa^aTH -^aHR -^aieuin vb. pungere -
ca  pat.-mih.

HaK(APBHHK'Km. iko-pvtmov mappula: \*no-
ronaTTi; irapap.Y]pi§iov laterale equi trigl.
HaB(^,pkHHi;a f. mappula sabb. 77. mon.-serb.
HaKHpaTH -pai* -paieuiH vb. colligere, pli-
care -pano pauktic š.-gl. 100.

HaBHKšHHKS 11. ictUS.

haeaoavk  m. va(3Xa nablium mat. 52. e gr.
hebr.

HaEaiocTH "Eaio^/R -Eaio^tuiH vb.custodire
ber.

HaEc^fHHie n. punctio pat.-mih.

HaEOiKHH adj. pius athan. cf. nakcckiiiai.
Hai;o;KKU K adj. pius oserb. nabožny let. nu-
bažnas: habes in HaKomkHkCTRO.
HaEOiKkHkKiv mi pius OHkctro -menica pam.
174. e russ.

HUKCHHaia f. navis genus bus. 399. e russ.

HaBOmHHK: HAOR-kKOlf HaEO/KHIA\ mHROlf-
Hioifiiio^ psalt.-int. -saec. xn. HaKomn
covLparo HAORdma ibid. T"krAa th naEO-
JKHEK RT^UOrm ibid. mHTHe HaEOlKItlč

t;  xaxd Osov jrokvtsla psalt.-theod. eme na-

EciKHa OEaHHaTH iicKpkHiiirc ant.-vost.

HJKč HaECJKHIO COS^aHTi TOV XaT0C aleoV

xuallšVTa vost. hai;o;khia\  nponoR^Aa-
fTk apost.-nor. neuank rame hukcukii.-u
fj  %axa Usov X6jrr) ibid. cf. naEOmHH.
HaEOCTH -eca^v  -Eo^eiuH vb. perfodere

TpkCTkMH OCTpkl HaRO^tHO EkICTk 16-

avo y  T"kac bcj  prol.-belg. prol.-mih. ha-
EOA* ca na TpkCTk bus. 333. habca« ca
Ha HC (©pOlflKHč) vost.

HaspaTH -sepm -Repami vb. auXXš'js>.v col¬
ligere kruš. prol. - cmokebi  men.-vuk.
Xap.pavsiv sumere men.-vuk.
haetj-a^nhib  n. servatio antch.

Hae^kA^TH -mAm -ahhjh  vb. jteputoistoOai
tueri ant. <poXdaastv servare pent.-mih.
kruš. a kni| h  rocnoAi» Hli  npasA^HHKk
HaET^AHTt; HaEkAH/wa ov 4fHHra  svjat.
- noro sim. II. 4. cbron. 1. 187. - Tomk-
CTRO Op. 2.2. 366. -TOJKAkCTRO bus. 261.
AidETiRt HaETvAiaiuTf (p'.XoaTopYoi benigni
svjat. -op. 2. 2. 404. hakra-  hom.-mih.
haet^a 13  f- Ircipiksta cura op. 2. 2. 298: re-
ctius haeTiIKaa.

hae^ah™  -^A* -A HllJH  vb. cogere mon.-
serb.

habaa^  f- consuetudo ichn. nsl. serb. nava¬
da fe  serb. cf. vaditi docere.

HaRAAHTH ->KA* -/^HUUH vb. 7Cpo£hpd£stV

impellere, provehere hom.-mih. 5 t s $ eiv
suadere ostrom. xataXaXstv calumniari

- Ha Koro men.-mih. instigare mon.-serli.

- Ha Korosup. 102.158. HaBaAHHAik na ti
THB fpHio Kecapoif hom.-mih. 157. - cao\--
roif men.-mih.- sabia maor^km  men -leop.
HaRA/RAčHk A HraK ® i ' Cl ' Wh  men.-mih. hi
R amena RparoAiis. bus. 732. - na AP®V rj
bus. 646 - pdiHH na K\*pHAa men.-leop.
prol.-mart. HARamAkiuaro Ha 3 aato hh
khto\*  tradere leont. adde pat.-mih. 132.
cf. nsl. ovaditi.

HaBaAkHHK-k m. accusator leont. 116. ca-
lumniator nom.-bulg. adde ber. ziz.

HURaAkHtina f. Std^oko? calumniatrii šiJ.
164. 173. bulg. ber.

HaRafKAaTH -aakr -aaibujh  vb. 7cpooX«kiv
allocpui - kci/Uoi*  men.-vuk. incitare krk.
calumniari - noro misc. adde ber. ziz.

HARaJKAfHHi€ n. incitatio nom.-lab. ziz. ber.
mon.-serb. - cotohhho  sim. I. 5. - upa-
mme zak.-serb. - EpaTHie sim. I. 3. ot.
OTk RAacTCAk - sabb. 97. aoxo<pavtia
calumnia psalt.-theod. prol.-misc.

HaEaakHOCTk f. fluctuatio azbuk. serb. na¬
vala rum. HkRAAm.

HaRAAMTii -a la is; -araiemu vb. advolvere
prol. - ca rcXafid£siv obliquare men.-vuk
prol.-lab.

HARaTHiaHHHiv m. vauaTiavo? navatianus
krmč.-mih. 88.

HARaiUTk adj. poss. vaJ3aT nabat pent-mih.
kruš. op. I. 39.

naRrHHirk adj. poss. vaofj nave krmč.-mih
196. HaRrHHTi meth. 2. HARrVHHk hoin -
inih. HaRkrHHHk prol.-mih. HaRkr\'HH't'
per. 23. cf. HARHHH-k.

HaR(AtHHi€ n. iTtaY(OY^ inductio greg.-na 7 -
adductio krmč.-mih. - hah  cTcnfmeHiu«
ibid.

HAR£C£AHTH -AKR -AHUJH vb. SOlppaiVStV eX'
hilarare pent.-mih.

habccth  -RfA^ -BfAfUJH vb. Iicd^siv addu-
cere, inferre sup. ant. greg.-naz. -
cloz I. 317. - ckAip-kTk cloz I. 3la
chrys.-lab. - koaxoy  cupkuk men.-vuk. -

Tpo^A 11  dioptr.-lab. - c£K’k ka«tb«V
greg.-lab. - Aioi' l|f,| ni e  chi'ys -lab. - np«V
chrys.-lab. - 3a3opk Ha kcto  krmS.-™ 111 '
adiungere sup. 193. HaR'kcTv aor. greg '
naz. nau-kcA bon. rum. HeR«A*c K  °™ 101
(telam).

HaR£ i i£pm6 n. loTtlpa vespera men.-vuk. #*'
pap.ov^ vigilia mon.-serb. ostrom- 5,131
nom.-mik. 29. 162. krmč.-mih. - npa3'
AkHHKa typ.-chil. - YP(H)cTORa pc^A 1 *.
CTRa typ.-nicod. ev.-trn. - RoroiaBAieHHi

NAKEHSpkHTi

399

HAETUltATH

šiš. xiv. sabb. 199. adde bus. 813. habshe
pHio naavsTHa 4 rj ''‘ MCKaa  oif3AKOHi€HHa
sabb. 70.

MBEHEpuHTi adj. vigiliae, uti videtur habe-
A hHf !C K  krmč.-mih. 68: nota o

HilBfHEpHHH (piO -pHH) pOJKAKCTBa )fpH-

ctoka  krmč.-mih.

hjrhkath -bark  -BaieuiH vb. - Kpocua fila
iugo circumiicere trigl.

V. HEHABHA^TH.

iui>HHH'k adj. poss. vatnj nave pent.-mih.

men.-vnk. prol.-cip. cf habphhhtv.
tuKMCHO adv. significatio nobis ignota: -

jKAioifASMk ja,a  rum (recte hahhhts)  cc

frag.-serb.

H4RiueK'k adj. poss. vao-fj nave men.-vuk.

prol.-cip. cf. iiaBrHHin^.
iiaBaacTH adv. ISiaCovtco? proprie, peculia-
riter ito ectk - A°VX’' K  ckattv;  cyr,-
hier. pasA^araA A^P 1 * 1  - komoda 0  ™
Siatpoov va ^aptap-ava 15top £xaavtp ibid.
proprius rpaAT«. - caupk apTiMHAdv vso-
zopov ooaav act. 19. 35. -nor.: recte na
RAaCTH cf. BaacTk.

RjRaacTkHO adv. praecipue -ctho  nov.
HARaaMfHHie n. 8'paap.a tela pent.-mih.
iuraahhth -hhiuh  vb. attrahere lur-
ROMk -meho  A^o otpavto? textus pent.-
mih. kruš. haboaohhth  chron. 1. 223.
HiiRaauiTkHTi adj. praecipuus glag. mon,-
serb. 197.

•mRaaujTkCTBHie n. hypostasis .\n 11 ,e a\k hs-
pasAdiakHO habaal|j-  ant.-hoin. 153.
HaKO^HTH -jka^i -ahuih vb. lirdystv addu-
cere, inferre ant. affere sup. 396. - uana-
cth  tentatio haboahtr haa\r  eivAOV
chrys.-lab. - Bkiana nom.-mih. 146. -
' W ®Y KW  hom.-mih. - BECEAkCTBO HAOBdv-
KM f vost. 1. 275. - Ha saato uprkobr-
H0I€  men. mih. haboahmaia  11  Rk3B«»A H '
'"d« nHAa men.-mih. 350. - ca:  ciuupk-

™ HABOAATk pOKOAVk :KH3HkHklAVk:
"‘IKOAATk AH CA rpivCH OTkll,k HA HA-

A<»; sborn.

IMKo A'k m. inductio ant. incitamentum - Ha
A^RpOAdvTiiAk BkAaraknpn panuTE-
Ale 'V\k men.-mih. 359. mon.-serb. nsl. na-
v °d anstiftung dain.

' "'^.VkMHH m. g. -miha  sensu nobis ignoto:

APkKRH nOAOBHHA, A NABOAkHHH nOAOBH-

,,d  mon.-serb. 83.

'•^ARHHTH CA -HBfc CA -HHIUH CA vb.

a( l u a iinpleri pHku/k -briuh ce men.-mih.
P ro  .-mart. BOA’k -brlijh ce men.-vuk.
prol.-cip. boah -ahhuje ce  š.-gl. 72. kaa-
1  ^ATvTheo -anhbr ce sabb. 123: male sine
CA: Na R'>AHHB'kiuE OBAaifk bus. 690.

HaBOAkH'k adj. itottC6p.evos qui irrigatur -
K’kujE BOAOto pent.-mih. forte pro -^r-
HI€Hk; -AkHkHk glag.

HaBOAkHHBaTH CA -BARK CA -BAH511JH CA
vb aqua iinpleri mir. p-kBAMk HasoAH-k-
naTH ce  noBEA-kBaie chrys.-lab.

HaBOAkHHHHie n. inundatio -AHiannie hah
npoAHHHHie p-kKki krmfi.-mih. 284.

HABOAkiiraTH -rann -raieiUH vb. aqua im-
plere -an^eavr  part. man. 121. - ca:  p-fc-
Kkl -AHISlIOTk CA tur.

HABOAkHi€HHK5 n. iTtotkoajto? inundatio
chrys.-lab. pat. -ahehhib p-fcuHO krmč,-
mih.

haeo.stv  m. aggestus trigl.

haboh  m. dvuov liciatorium.

HaBpaiiHTH -naijR -iihlijh  vb. invadere ua-
uopon- chron. 1. 129. 30.

HaBparrk m. npovop-ij direptio, praeda iez.
29. 19. -svjat. op. 2. 2. 400. dvSparr&S’-
aajj.6? captivi abductio svjat.-op. 2. 2. 400.
HaBpann h  uanacTH vost. russ. HaBopom..

HanpikUiaTH -uiaun -luaieum vb. finire
chrys.-lab. mon.-serb. - 0Epa3k dioptr.
MHOiKkCTBO/Wk CAtSTi - AvfccTO isaak.
HaBEpui- op. 2. 2. 320.

HABpTiUIHTH -UIA1 -UJHLUH vb. fiuire - A^'"?
dioptr.-lab. - Avkpo^ nomoc. nom.-mik. 5.

Hasp^cTH -Bp r k3ai -BpTiSEiuH vb ligare
HaBpk30UJ£ Ha HH^k Ali A.O.f A\OV’ prol.-
mart. 113.

Hasp-kiuTH -sp-kr^ -Bp kncEiiin vb. obruere
proph. uaBEpiKEAVk chron. 1. 213. 5. ah-
HAp£ CHAOAlk HaBpkKII duš. 103.

HaBOYX' | 5A ,: ’ HC ’ c,> P' K m - vapoo^oSovoaop na-
buchodonosor svjat.-op. 2. 2. 378.

HaBT^KAHpi). m. vaoxXyjpo? nauclerus habrk-
šiš. 42. men.-mih. habrkaepr  sabb. 183.
HAKpHA'k, iiao^KpHATv men.-leop. serb.
naukir mik.

HAB-knaiaTH -aiai* -aiak-iuh  vb. invocare
HABOnAHIOT'k OT kAU[IEHHE op. 2. 2. 593.

HaE'kfta f. vabita naphtha HABkfta men.-
vuk. men.-mih. prol.-lab.

HAB'kiKaTH -Kal* -KAI6UJH vb. discere psalt,-
ven. int. 24. clim. per. trigl. cf. -i^ath.

HABnuKHOBATH -Hoi'Hk -ho^ibujh  vb. discere
ioan. chrys.-lab. dioptr. pat. io.-sin. isaak.
margar.

riaB - kiKi:OBEHHi6 n. discere chrys.-lab. pat.
ephr.

HAB'klKH^TH -H1K -HEUJH vb. pavO-dveiV di-

scere sup. svjat. zlatostr. pat.-mih. cloz I.
237. 613. glag. - rpaAMTHKHio cyr. 3.
-nov aor - °P- 2. 2. 429. -KH'kauiE hom,-

. mih. jkhbotr  -KHO^ips chrys.-lab.

HABTvinaTH -nat* -naieujH vb. |iav9-dvs:v

HABTUHEHHie

400

HaroKop-k

discere sup. isaak. hom.-mih. chrys.-lab.
frag.-bulg. ber. clim. int. - h.- it o\'CTk
men.-mili. cf. -kath.

habtumehhk?  n. paltem? doctrina dial. ephr.
int.

Hank m. g.-BH vsxpoc mortuus rano n HaBk
H3 rposa !:c\'e,v.M|!ii io.-dam. irkAVk
BkICTk AKkl NAE'k VOSt. C£ HaBk 16 (pi‘0

tecTk) npnujkaTi nest. 89. 19. KABkE pl. n
nest. 92. 11. H3 HABHH BTvCKpkCE op. 2. 2.
53. H3 HABHH KOCKpECE Cjr.-lliei*. HABSii
per. 51. 15. HaBH sl? cjiSoo pl. a. gen. 37.
35. -pent.-mih. HpE3 Horn bt».  HaBH 3pdv-
th vost. HaBk !h alius eod. -serb.-mat.
55. a,\a,v\a btiSeojka*  ck cokohr h ia-
jke  c* B'kian B’k habejp*  ck HH/Uk nomoc -
bul g 59. hjke i; ka\’a> c k iihahv b k ha-
bey'k  nomoc.-bulg. 60. bt*  HaB£\"k Iv t(j>
Tap-capi}! iob 40. 50. -cod.-serb. B’k ha
B-k;^ TOst - mat. 55. bus. 171. male
BTiHaBiiiH vost. ljt. nave mors gotli. naus
m. e nahus and. nar gr. vsxo? lat. nox
zend na^u ser. naf curt. 1. 93. mey. 1.
359. cf. čech. unaviti, quod a H'ki.

HaB'k,\ l H'ni -jka*  -,\Hum vb. btopsev vi-
dere gal. 1. 18. -vost. cf. pol. naiviedzič.

Hae r k,A, c, ' lVk  adj. uotus, ni fallimur hae^-
AC>mh  HAcm-kuH bus. 269.

HAE-k/K^aTH -^ai* -^aieniH vb. videre, vi-
sere bo  BC’k ( Y' K  CH\"k HairkjKASTk zapl¬
avata!. praesens est pal. OTkma ,\oaaov'
HABiv/K^aa vost.

i aB'k;K r \,£HHi6 n. šziaV.i-J/i? inspectio -Hkie
Sup. 437. 8. habejkehhio pal.

HaB^iCHTH -uj*  -CHUJH vb. appenderemat.52

NaBiiTHie n. insidiae - ahaboarcko  men,-
vuk.

HaB^TOBaHHie n. insidiae int. ber.

HAB-kTOBaTH -TOYHR -TO^ICLUH et -TO-
bakr  -TOEAieuiH vb. insidiari pat. io-sin.
hab^toba^o^'  evec/ov gen. 49. 23. -op.
2. 1. 51. CBOHAUl HasivTkl HABdiTOEAHs
chrys.-lab. - koa\oi*  ioann. - a<uw k chrys.-
lab.

hab^tti  m. szi(3ooXy] insidiae chrys.-lab.
pat. io.-sin. HAB-kTOMk ckA^TEAk 6oXioc
men.-vuk, - AOE£ipH\'k chrys.-lab. šziata-
aia auxilium BOJKkCTBkHkiH - men.-vuk.

HAB^Tk f. 5zs'pj3oX^ excessus - nojfC^AEHHio
op. 2. 2. 630: genus dubium cf. pol. nawet.

HABdiTkAHBTi adj. insidiosus -ta-  ber.

HAB^TkHHKTv m. insidiator dioptr. kruš.
men.-mili. pat. io.-sin. ber. a^A/iutk -
3 MHH clirys.-lab.

HABdiTkHTi adj. insidiosus dioptr. io.-sin.

habIvIUAth -ihai*  -uiaieuiH vb. suspendere
op. 1. 57.

HABduilTEBATH -TO^kR -TO^IEUJH vb. HU 11 -
ciare glag. mon.-serb. 204. 229.
HAEA3ATH -JK* -JKEU1H vb. ZpoaSsiV alli-
gare men.-vuk. adde sup. 439. prol.-mih.
men.-leop. krmč.-mih. ant.-hom.
anneetere men. vuk. - na hjhk>  men.-l»op,
- KAMEHk ha  Bkiio prol.-mart.
hae/R30ba3ahhk;  n. amuletorum aiii.eatiu
haboy3he-  nom.-mik. 105.

HABA\CHlp\ V. HA*CHU,A

HaraaBHTTv adj. praecipuus mon.-serb. 204.

HaraaBHie n. ztSapt? cidaris.

HaraaBkHTv adj. qui in capite est tur.
HaraaroAaTH -ahr  -Aiemu vb. persuadere
glag.

HaraamaTH -lija ur -maieuiH vb. sono, cantn
implere riTima -ihaetiv  AOYi’ki op. 2.2.
84. brca -ujaiAUjJk cTpanmi greg.-uaz.
MarAHTH akr -ahluh  vb. excitare, uti vi
detur aqjE ah Hki naikNETk - men.-mih
187.

Harao adv. a<pvo) subito men.-vuk. prol.-cip.
repente glag. adde dioptr. frag.-serb.
valde, ni fallimur op. 2. 2. 461. pro rpo-
BHIO op. 2. 1. 117.

HarAOAovniHie n. iracundia pkBEHiiie hah
H aiAOAOVMume hah  coHkKa ephr.-belg.
krk.

iiarAO,\,ov'MikH k adj. o4dibp.oc iracundus op.

2. 2. 461. dioptr. bus. 77.

HarAOKpžRMHHkCTBO n. b|o/oXla iracundia
HarAOKpOYM- ephr -belg. ephr.-vost.
ssarAOCTk f. vehemeutia nom.-mik. 131. - 11
rH*knk dioptr.

iiarAOY'VlHTH ca -mabr ca -mmuih ca  vil

satis iocari karamz. 3. 74.
uarATi adj. praeceps op. 2. 2. 259. nsl. o a '
gel oserb. nahly praeceps lit. nuglas: tor-
tasse pro uar T kKA'k.

HarAkCTEO n. vehementia krk. b|oy/iXta > ra '
cundia Han^AkCTKO krmč.-saec. sin.
liarAAAAHine n. aspectus prol.-mart. men.
leop.

hataaaath -aahr  -AaieuiH vb. observare
HarAA^OBATH -aoykr  -AOYieuin vb. aspi
cere - Koro men.-mih.

HarHAHHie n. impulsio chron. 1. 245.
HarHECTH -THET/R -rHETEUl h  vb. *« ta5C *
rstv conculcare proph.

HATHHTH -THHIjR. -THHK51UH vb.

allat. putrescere he  HarHiiBkHiii 4'k KI ‘ HI
ga dioptr.-lab.

HarnoHTH -rnoh*. rnoHUJH vb stereom 1
misc. ,

HaroBopHTH -pi*. -pHiUH vb. persum v
bell.-troj.

HaroBopTv m. suasio mon.-serb.

hatoabhb

401

HarOA fckHK ac U- aflpp.etpos conveniens -Htara
kk  pu\ a  t*i zlatostr.

„ arc , A i adv. mediocriter EtAHHaioifiHpj. ca
-  toik [ASlCoVt tppOVTJ^aTt xsypY]p,svoo<; qui
medioeri fastu utuntur psalt-theod. aipt
B«*VA {Th  " OKp6M£H(Hk (KOpAKAB) Dltip TO
avpopa lav cpoptootat si pondere nimio
gravata fuerit (navis) ephr.-vost: recte na

toa^-

HaroMSAP klJ - k m - T 0 ^ 000 tptatv]? gvmnoso-
phista - p kisa tCTk misc. HaroA\oyAptu,B
sbor.-kir. 38.

HaropkHTi adj. montosus.
turocTB f. nuditas sup.

NdroTa f. 'pp.vortjc nuditas šiš. 238. ■pp.voo-
at? nuditas sup. hom.-mih. krmč. 171.
sborn. krk. ant. pat. prol.-vuk. ephr. isaak.
NaroTOBaTH -to^i* -tov’ 610 ” vb. pup-vv)-
ieus’V nudum esse šiš. 97. clirys.-lab.
dioptr. isaak.

iiarpoEkHTi adj. qui in sepulcro fit -Ha nb-
CHk tur.

liarpTvKHTH CA -RAI* CA -KHLUH CA vb.

contrahi, uti videtur 3 a\iih  narpkUHK r k
ca  men. -leop.

narpiuaeHHie n. Sfjppa morsus prol -mart.
Harp'ki3c>BaTH - 30 \futv -3oyieiijH vb. mor-
dere triod.

»ariv adj. fojAVos nudus sup. ostrom. ha-
r«iMk T’kaoa\k KpaTH ct hom.-mib. - ra-
ko poncAfHk men.-mih. naro M"bcTO
krmč.-mih. - mbhb alex.-mih. 163. hato
Konnie men.-mih. no Haroy mat. 34. -
cHf HamicaRk sabb. 163. nsl. nag; naga
nuditas habd. lit. nogas goth. naqaths ahd.
nachot mhd. nackent ags. nacod and.
naktr e necqvidhr ser. nagna beitr. 2. 172.
orient 1. 527.
nnrivEtHHie n. plicatio.

"dniHAvTH -H/R -hhuh  vb. fleetere hatho^-
th  mon.-serb.

^A^kahrath -eai*  RaieujH vb. nutrire
‘HatKOMTv - io.-dam. -vost. 2. 39: rectius

fortasse -eakseath.

^Amkntj,  adj. p.axpo? longinquus -ho oihb-
ctrhi€  paapa eiri§7j[«a prol.-cip.
h AMth  -^A^k -aach  vb. conferre ->okh-
'i”kaH ctaa mir. 62.

h AM«th -aakb  -Aaieuun vb. dare io.-dam.
-Vost. 2. 39.

H A\KopkHk adj. qui in aula est, aulicus
-ptuaa ber. mon.-serb.

''‘'AfKfAkHiv adj. ita^otspo? crassior men.-
vuk. OyCTHBI lia,\,£K{,Ulkl vost.

'M^aa  f. IXic£c spes sup. svjat. updcsk
'^A 1 ® hom.-mih. oserb. nadžija rum. ht»-

A’k>KAf-

naa^

HAAtHiABHTB adj. IkiciaO-st? speratus - KpaKk
krmč.-mih.

naa$hth ~a$bk -achujh vb. Tpltpetv alere
sup. 285.

naApa v. n^apa.

NaAparmi f. pl. irspiansAtc feminale pent,-
mih. kruš. ber. azbuk. gram. 205. rum.
N r kApayn.

NaApaauHHie n. vestis humeros tegens.

HAAPO v. h«apo.

haao^eath ca -rakr ca  -Baieuin ca  vb.
inflari nom.-barb. misc.

HaAOV>KAfKHTH -RAKE -BIIUJH vb. (3pl)(StV
pluere esai. 5. 6. -proph. cf. haa'b-
jkahth.

haao^haith  -HA\ -HtiiiH vb. inflare.

haao^th -Aoyi* -Aoyi€UiH vb. inflare dial.
naAOifeuLm ai^b  chrys.-lab. HaA«V GkU,č
Avbjfki prol.-mart. - ca olSdvsaflat tumere
sup. naAoyBk c£ l£oYxu)flstc inflatus men,-
vuk. naAO^iiit ct Ttatca prol.-mih. olSav
tumere haaov ct BkCk men. mih.

haa*b  praep. I. cuin acc. super haab  npona-
cth  EtAO/HH siti to (BdpaApov črfop.evot
hom.-mih. npHHAOiua haat* Etp^T* u,tp-
KRt ehron. 1.266.15. iioat T*b haab taaeoy
men.-mih. haab  cntLUTa au  npmuBAB
sabb. 212. aoihbab haab  ie3tpo men.-vuk.
prol.-lab. npnAf haab T-bao np^bnoAOR-
HAArO BHTAAHH leont. HAAT^BAOHH CA
haa'b OTpoHHipk men.-bulg. II. cum
instr. haa"b taaroio abckoj/ -  npnKHTH
tur. raiso tb  iecTB haab rohhbi  hom.-mih.
R-b HAAB RBCtIO TA30IO Šiš. HAATi BBC’b-
mh  CH/HH siri 7tdat tootoi?  ostrom. haa^
KiiJipATTiAAT), HAATiCTOtATk Svjat. TO¬
PA HAA T BAt>KAipH HAA^ /MAHACTTvipB/UB

vita-theod. oraako^ haab hh/hb haab-
CTOieipo^ prol.-mart. haab rpoEOA\k naa-
KAULif hom.-mih. 151. noioTB haab hh/WB
nom.-mik. 73. naanH haab mpbtbbia\b
chrys.-lab. cbtrophuja haa^ hh/MB
nAAHk Rt AH KB vita-theod. CAB3HTH HAAB
AA3apt/WB chrys.-lab. haab  AA3api€MB
npocAB3n ct hom.-mih. 153. haab no-

TpflvKORAHHie/MB J\,A  H£ AIORHUJH KOTATB-
ctra  oiusp rij v ^pstav hom.-mih. kbi\*b
HA pB haab  HcpAHAie/Mk chrys.-lab. kb-
to hhb  napk haab ha<mh;  men.-mih. kto
Tf nocTARH C0VA«tc> haab HAAtH; exod.2.
14. -pent.-mih. A acT B i€/UOY raactb
HAAB  RBC r b(MB AC'WC'HB Cyr. 3. RAACTB
H/HO\'ipt haab HA\'bHHieA\k krmč.-mih.
ROTB HAAB RpfltMtHtMB alc&VlOC hom-
mih. Pott 1. 308. Grimm, worterb. 1. 1023.
1025. bulg. nadmerjane, nadstreljane,
nadhvrljane cf. poki. 1. 98. m  tbi haab-

HaA^TH

HaA^raAAivaHtrk 402

A®V' Ma H  npdinpe bulg.-lab. 80. chhkh tc
H aA^TtH« bulg.-lab.

HaA’KrAAAii''HB , k adj. ao(3o6p,svo<; superbus
oko -ko  greg.-naz.

HAA^rpoKUHiv adj. sepulcralis chrys.-lab.
sim. I. 18. triod. -ho  noKpkiKAAO prol.-
mart. -HOie irkume per. -mikiAui n^CH-
mh  sabb. 58.

H4Ai*A Bh P lll ' l ' K  adj. qui supra ianuam est
op. 1. 86.

haa^JKA^h 16 n - imbris copia.
haa^JKA 1 *™ -kjs,x.  -jkahuih  vb. pps^eiv
pluere pent.-mih. obich. - ca  Ppš^saOat
madefieri amos 4. 7. -vost.
haa^hth -ha* -haeuih  vb. iuvadere.

HAA^kKAAHIATH CA -HIAI* CA -HIAI6U1H CA

vb. inclinari ha  TpovuiK - sabb. 99.

HAA^KAOHHTH CA -HI* CA -HHlliH CA vb.

inclinari - haat*  orponnipk men.-belg.

HAATiAfJKATH -JE* -JKH11IH vb. S7tlXSlaflm

instare hom.-mih. dial. sup. 122. 410. ro¬
pa HAA^AE/KALflH HAA’k A\ A H A CTTil p k Al k

vita-theod. haaaejkaiutaia ha phs^ ehcb-
pkl svjat. HAnACTkMTk HAA^AEJKAUJTAAM*

ibid.

haat^ahbath -kai*  -BAKšuiH vb. infundere
isaak.

HAATiAOJKHTH -JK* -MUHIIII vb. litiudšvai

imponere op. 1. 121.

H4A r kA0A\HTH -aiai*  -AVHiiiH vb. frangere

- Horoy per. 38.

HAA^/VUHHie n. tpoacop.a tumor trigl. hom.-
mih. prol. adde haaaa-  lev. 8. 17; 9. 11.
-vost.

HAA^HEEECkHis. adj. Mrspoopavio? qui est
supra coelum -cha TBapk hom.-mih. d-
7cepxoc5|juoc qui est supra mundum op. 2.
2. 81.

HAATiHHKHAiTH -H* -HU11H vb. TCpOJClijTCElV
prominere meu.-vuk.

HAATkHOCHTH -IH* -CHUJH vb. vibiare BEAk-

a\h  c , bKkipoY - prol.-mart. men.-leop.
HAAT^napHTH -pi* -pHiiiH vb. supervolare

X epO^KHAAO/HTi HAA^HApAlHTf/UTi sboru.

HAA^nHCAHHie n. inscriptio men.-mih. int.
HAA^nHCATH -cai* -CAI6IHH vb. inscribere

- ca  krmč.-mih.

HAA^povMdvHTv adj. ruber.

HAA r Kpov c ’ k a( ij- rufus.

haa^cth r h*th -h* -heiiiii  vb. consequi

- Koro cliron. 1. 142.

HAA^CTOlATEAkCTKOBATH -BOlfl* -BOIfl6

lii h  vb. instare dioptr.-lab.

haat^ctoiath -ctoi* -ctohuih  vb. instare
svjat.-mat. 8. haa^ctoia  praesens gram.
78. KOICHJKkAO CTpAH-fe H4A'kCT0IAlllTA
svjat

haaTiThhath -hai* -HAI6UJH vb. caedere
AtEHEAVk AHUf ero HAA^THHAp^ vost.
HAA"kTHqATH -m* -heiuh vb. currendo su-
perare Bkrfc^k - chrys.-lab. eahh  ce ->rb-
\a  bulg.-lab. cf. haa^-
HAA’kiA\AHiii6 n. tumor io.-sin. ioann. bat.

nsl. nadimanje tenesmus habd.
HAATilAiATH CA -AIAI* CA -A14K5L1IH CA vb.
irf/.ouaOat, olSavsafl-a- inflari, tumere zla-
tostr. ioann. š.-gl. 78. cioz. dial. io.-sin.

OlfTpOBA HAAkIMATk C6 OY%OOTat honi-

mih. n , kHA HAAkiAiaieTk ca chrys.-lab.
H A ATU Al .HC111A l.l CA BOATiHTil Op. 2. 2. 77.

- HKO BOAH ki H rOBOpiv vost. 2. 156. dl-
Savstv tumescere; StappVjfvoafl-at dirumpi
sup. 379. HAA'klA\AIA CA CpkAlM doz I.
494.

HAAkHEBkH^ adj. quotidianus \'A'kKk - mat.
15. 38.

haa^ahth -ai* -AHLUH vb. donare glag.

haa^ahth oifEorkiia men.-leop. 259.
HAA^a-kK-k m. pars a jcti ‘ e« haa^aokii
/MH orTs. chron. 1. 191.
haa^th -a^i*  -A’fc |€UJH  vb. infligere spkRk
ha  ovAHOOif HAA'kBLue belg. nsl. nadev
fartura habd. nada der stahlerne auftrag
beim anstahlen einer hacke serb. naditi
indere nado fodina mik. chalybs nada ono
što se dodaje kad se što nadi; uadjak se-
curicula mik.

H4A'kui f. spes glag.

HAAdciAHHK; n. ikjttc spes greg.-naz. ^
HAA’kiaHkHO adv. tcsTiotOoTcoc confidenter
parem.

HAA'kraHkH'k adj. tcstcoiOio'  confldens za-
char. 14. 11. -parem.

haa^iath ca  -A^ki* ca  -A^ieiuH ca vb.

sperare; Oappstv confidere sup.

- Koroy greg.-lab. - chaIj cboich  op. b
51. bceaib  (loc.) - anteh. c. 111. he ha-
A^H CA MlOJKEAlk EpAlUH^fe buS. 650. BO'
rATkCTB-k ca haa^mi  bus. 643. - BI'
KOAioy proph. - Kk Goroy hom.-mih. - Ki'
rocnc*AEBH iob 27. 9. -proph. - h  a^ ko  no
bon. - ha  /HHAOCTk EOJKHio bus. 657.
OsaOou parere op. 2. 2. 287. - oy 3 ayk sis.
134. HAA'kio CE BACk 122. - Hkco proph.
nsl. nadjati se; nadejati se, naddjem se
habd. iz nenade met. 160. iz nenada croa •
nada luč. serb. nadati se; iz nenadi, ne¬
nadno mik. rum. htiA^sck opinor.

haa*th -ati/M*  -A'k/V\Eiiin vb. irprjOstv m
tiare haabaietu  updiBo; - ca inflari; oio*-
vsa flai. tumere dial. prol.-vuk. HAAjj'
A\o\'Tk ca zlatostr. haabavb  ce prol -m 1  ’■
HAA^TTi., HAA^AifHTi part. sup. 88.22. HA-

AAMHHOE H HAIlklipHOE MpEBO dim. 21 '■

H4KHR4TH

403

NdHAUTH

HaJKHBaTH -Bal* -RaieuiH vb. mandere ca-
ma  (auth)  HaJKHBaHHjiH io.-dam.
tuJKHAkirk adj. vsupcov nervorum -na Kpds
nocTk cyr.-hier.

naJKHpTi m. nom. propr. bus. 396.

H4JKHTH CA -JKHE* CA -JKHBEIUH CA vb

satis vixisse vost.

MJKAVrk adj. subflavus.

Ma3ap,T» V. 3AA^-

Hd.HdpeM m. vattopaTo? nazoraeus sup. hom.-
mih. -p-fcn š.-gl. 49. šiš.
nasaptTTi m. vaCapefi nazareth assem.

HasapdcH v. Ha3apsn.

iia3apiam!HTi m. vocCwpaw? nazoraeus šiš. 4.
bom.-mili. nom.-bulg. -p^HHHTv sup. -pa-
HHHK Š.-gl. 70.

Ha3api€NHi€ n. male, ni fallimur avafiepa
anathema num. 21. 3. -pent.-mih.

Ha3BaTH -30B* -30BfiUH vb. nominare na-
3Ba^k CBOtro upaTa EpETHKOMk nom,-

mik. 107.

HasAasaTH -aai* -aaieuin yb. inaedifieare
chrys.-lab. pan.

Na3p,aHme n. inaedificatio chrys.-lab. dial.-
šaf. isaak.

Ha3p,aTH -3H^A* -3HH<A{LJJH vb. Ž7COtVO-

Sopstv inaedifieare šiš. 93. 126. dial.
mon.-serb. olv.oSop.stv aedificare šiš. 38.

HpTiKivBk - mir.

HasA^iaTH -^-kieiuH vb. aedificare,

uti videtur -laukinaro men.-leop. 82.
uasEatHivHTv adj. viridis grunlich Ha3£AHkna
dioptr.-vost.: rectius -asntv.
ua^H^aTH -^ai* -^aieiun vb. I7totv.080p.stv
inaedifieare šiš. 93. ant. dial. 0tv.080p.etv
aedificare šiš. 125. 213. chrys.-lab. no
Aoyiun - ct sabb. 65.

tl '>3H,a I 0BaTH -ao^i*  -AOYieuin vb. aedifi¬
care - koto men.-vuk.

►M3Havk adj. evtauato? unius anni exod. 12.
5. -proph. parem. azbnk. arnA -mo  op.
1- 15. - arnku,h. vost. obeht«. - op. 2. 2. 86.
- ,vkTiu|jk krmč.-mih. 277.
na3hma  n. porcus anniculus n aKHi€ nov-
cth  KopkKOAnak -a\e  men.-mib. 189. serb.
uazime.

'MsiipaNHie n. inspectio prol.-mart men.-
leop. -HkE ber.

ll <>3HpaTEak m. fisotrr)? spectator men.-vuk.

observator ioann. prol.-mart. ardž.
l <43HpaTH -pai* -pai€WH vb. etpopav inspi-
cere; 7tapar/]psXv observare ostrom. men.-
vuk. prol.-mart. clim. observare isaak. -
c * rom. 1. 20. -op. 2. 1. 188
l| 43NaMEnaBaTH -sai* -Baieiun vb. signare
hom.-mih. cbrys.-lab. TtpoCcofpatcetv hom.-
mih.

Ha3HaMEHaNHK5 n. signatio io.-sin. bus. 271.

na3HaMEHaT£akirk adj. significans ioann. int.

nasnaMEHaTH -nai* -naiemn vb. arjp.aivstv
significare ostrom. sTuaTjpottvstv indicare
sup. p.7]v6stv indicare sup. orjp.eto5v signare
dial. bus. 269. pat.-šaf. mon.-serb. - cebe
KpkCTOMk men.-vuk. a®pajtCstv obsigna-
re sup. adde Staarpeipetv traducere sup.
253. 9.

Ha3HaAV£N0BUTH -HOlfl* -NO^IBUIH et -HO-
Bai* - H 0 BAI 6 LUH vb. aTjpatvetv significare
sup. cTjpetoov signare, indicare - 3navoif
chrys.-lab. -Baioipov' krmč.-mih. 293.
-HOVfia, -HCAfiaaius bus. 270. 271. alvttre-
afiat alludere sup.

Ha30Aiv m. vocabulum dubium: :KEHkCKara
hjke Bk Na3cwk nascaNHia rit? twv  yovat-
vtbv Srjpootai; Sp/^aet? krmč.-mih. 154.

na3opsn m. vaCtopato? nazoraeus chrys.-lab.
sabb. 169. ber. adde -psaHHHk prol.-
mart. cf. na.sapEn.

nasopuk m. tkotjda suspicio krmč. 47. sca-
Koro nasopa npoavk coifTk krmč.-mih.
Bk HEMkTKE lecTk - ibid. 213. serb. nazor
inspeetor živ. cf. na 30 ,,yk.

Haspdrrn -3pi* -3PHUIH vb. inspicere
nom.-mik. 128. 7tapaT7]pstv observare ant.
rum. HTiST^pliilJE apparet: male dtptsvat si-
nere na3pnTk cKOTk exod. 22. 5. -pent.-
mih.

HasiiiBUTH -sai* -BamuiH vb. invocare.

nan partic. aliquoties comparativo additur
ad superlativum indicandum - baiute
sup. 148. 201. - beijje  men.-mih. - bel|I£K 5
ex.-op. 2. 1. 16. - admdiH bell.-troj. 5 . 8. -
naME sup. ex. šiš. 200.hom.-mih. iiti 7tketov
psalt.-int. -saec. xn. - np^JK^E duš. - cko-
pdcecloz 1.437.- Tp^kKAHH: nan Tp kBkiim
sup. 250. 24. positivo additur - adim* bell.-
troj. 6. 25. - a\kHork ex.-vost. 1. 456. -
npnAa š.-gl. 94. nsl. naj, na: na nasE
mon.-serb. 99. namlajši prip. 7. cf. ka et
kaj serb. najposlije, najpotlje: nota iero
(anoaona) nan nounTa^a eum maxime
colebant bulg.-lab. 46. Pott 1. 308.

nanrpaTEAkirk adv. illudendo - nanneana
op. 2. 1. 57.

nanrpaTH -pai* -paieuin vb. illudere men.-
mih. 369. - ca  pan. par.

nahmahhks n. conductio -mira tbophth
krmč.-mih.

naHMaTu -mami*  -uMaiemn et -leaui*
-i€A4Ai6iJJH vb. ;juafiooafiat mercede cou-
ducere kruš. - MkSAOio men -mih. naE/M-
š.-gl 85. nanMaTH ca colligere BciaKoro
TOBapa naiiMaB-k ca vost. npa\*a ca na-
»SMAieMTv greg.-naz.

26  *

NAHAtHT-k

404

HAKOBAAO

HdHMHTTi m. mercenarius, mercede condu-
ctus op.2.2.86.men.-leop.trigl.: adde hah-

A\HMHL|J£ (pro -A\Hl|i() Bk pd~

AOCTk 0\'MHTčrtl€B0 OUJkCTKHI€ ioaUU.

HdHMOBdHHie n. [ucsthoalc locatio krmč.-mih.

H4HM0BATH -/HCHfl* -AAO^ieilJH v b. friad-OOV

locare krmč. 94. krmč.-mih. - ctao ibid.

hahavk  m. conductio mat. 50. piooliop.a mer-
ces qua quid locatur vel conducitur proph.
HdH/ua op. 2. 2. 282. pensio ii.ui.ua  ypa-
MHHki leont. vaokov nauium greg.-lab. a-
actio H.ueA\k krmč.-mih. Bk HdLuk
APJKath  š.-gl. 98. usura haiiavk,  ptKuie
ah^ba  pam. 174. nsl. najem merces hung.
habd. croat. idem hung. rum. htxč/H condu¬
ctio cf. serb. navonaulum; navao idem mik.

HdHMkHHKik m. mercenarius hahaui-  antch.
sabb. 145. sim. I. 26. haicaa-  leont. men -
mih. HadvAi- š.-gl. 83. nsl. najemnik lex.

HdHMkHHUkCTBO n. jjiio^o? merces haicm-
pent.-mih.

hahaakho  n. jj.ta0-up.a merces -a\ho-  proph.
ber.

hahth -haa» -hacuih  vb. s^sp^saOat invadere
ant. ostrom. venire cloz 1.376. etctaracs&ai
instare ostrom. male Ttapsupd/./.siv immitte-
re svjat.-op.2.2.403. eTtavep/sadai reverti
sup. 242. irrepere sup. eirtaztaCeiv obum-
brare sup. 225. nama« tkam dioptr. hah-
A* CBtTaro A^VV 4  GAAroA^Tk hom.-mih.
aijJt ta  KauiaraHHie nahactk  isaak. KOie
A^ao HaHAf Ha jkhthhs;  hom.-mih. CTpa^k
HaHAf Na Hk hom.-mih. hahae h/htv
CT pa^T*. bon. - na Kynpk, - na ocTposk
prol.-mih. hahaov’  aor. šiš. 8. invenire
bell.-troj. 23.

NdHTHie n. adventus A°VX a  Carraro -sabb.
169. slapokrj invasio ant. ioann. npoTHB-
Hki)fk - sabb. 36.

Hamepo^OAHBTk adj. asporcopo? aerivagus

ant.

HaKa3aHHi6 n. TraiSeta institutio, disciplina
sup. man. ant. sboru. vootleata, rcapatve-
ai? admonitio sup. consolatio sup. adde
sim. I. 23. II. 5. mon.-serb. - AAATtpt cyr.
2. chron. -Hkf cloz I. 254. II. 139.

NaKa3dTfAk m. TratSsut^? institutor šiš. 49.

HdKd3dTEAkNHqa f. quae instituit prol.-mart.

HaKasaTtakHTi adj. instituens caobo -ho
prol.-mart.

HaKa 3 aTfakHdi adv. instituendo ioann.

HdKd 3 dTH -sank .sAieuiH et -;k;b ->k£luh

vb. aioippovtCstv castigare hom.-mih. krmč.-
mih. 7tat§s6stv instituere sup. ant. dial.
šiš. 245. rcaiSafarfsiv erudire hom.-mih.
greg.-naz. vodUstsiv monere šiš. 160. 194.
greg.-naz. monere leont. instruere, edo- |

cere, erudire sup. - cbstkimk  UfckpAvu,
prol.-mart. a\oc'koBoy 3 akoho\- -34^
mat. xi. - 341 * š.-gl. 90. krmč.-mih. šiš.
245. op. 2. 1. 163. hom.-mih. bus. 493.
cf. nsl. nekazan petulans meg. i. e. non
institutus rum. H'kKd3 tribulatio.

HdKd30BdHHi6 n. castigatio glag. chrys.-lab.

naKa30BaTH -3oyuK, -3oyieiuH vb. rcatSsueiv
instituere dioptr. greg.-lab. prol.-mart.
ephr. men.-mih. lit.-mih. sabb. 102. kruš.

dial. isaak. mon.-serb. - H£Moy mir. - 3 oy-
amf mir.

hakasiv  m. institutio pat.-šaf. 247. dial.-šaf.
131. HTčMk - cto^ahtobk  typ.-nicod.
indictum trigl.

HAK43'kiBATH -bank.  -Bdi€UJH vb. docere int.
cozm. -BAlOHt A\A A® k P®Y  34K0H©Y bus.
517.

hakaiiath  -nAKk -riAieum vb. stillare ,a,a
HdKanaiOTTi th  naši AteAoy caobčca  bus.
482. pam. 235.

HdKanHTH -nrth*. -nHLUH vb. araXa£siv stil¬
lare HAKAnH TfK-k BHHO H nHAHkCTBO

mich. 2. 11. -vost.

HdKApAAd f. vocabulum obscurum Tpovm h
-A«  BfAHKHt alex.-mih. 95. TpoyKd/MH 11
-AAMh h iipackabhu,aa\h  16. cf. serb. na-
kara crotaculum mik.

HAKKAiiHTH -ndi* -mulju vb. stillare - ao>k-
KOIO HC nOTHpd pam. 177. HAKBAnHTk
KpOBH CBOB HA HHyk VOSt.

HAKBACHTH -UlAi -CHU1H vb. |3pŠ'/£lV llUlUe-

ctare men.-vuk. - upkiimie men.-leop. C»*
p.ouv fermentare pent.-mih.
hakaaaath ~aaia -aaicujh  vb. cpopuCeiv
imponere ant. - ha maob^kta  spf a«h a
bus. 37.

hakaaat*  m. fenus matth.-vlast. e russ. 81 »
AHyKoy, peKnie bt»  -Aki vost. 1. 373. -A w
(A\AA VOSt. HH -AOBTi H£ CAIAH chir. 2.
impensae trigl. rum. ht\Kaaa  stipes.
HAKAAAkirk adj. sensus obscurus: ha  noyTH
-ndr/Mk KopAKAkH'kA\k men.-mih. 162.

IS KAACTH -KAAA^ -KAAAfLLHI vb. 'f&p«C stV

imponere sup. ant.-hom. - ha  HkTO mir. -
ha Koro prol.-lab. - cHonnia men.-vuk. -
HHMk ukTO pam. 235. atpcovvuvai ster-
nere men.-vuk. Sirtstv, dvorateiv incendere
- črnk men.-vuk. prol.-mart. per. 33- ■ > >‘-

HAKAOHHTH -HKB -HHUJH vb. flectere - 8'kH*
nom.-bulg.

HAKAOHkirk adj. inclinatus, ni falhnmr
-HHkl/Vtk HOCO/Uk KAlOlOTk buS. 553.
HAKASHTi adj. curvus trigl. ,

HAKOBAAO n. dziJ.COV illCUS IIOT kKAV CA O -A

iienoirkA H Ad«A' ls . cloz I. 780. - Htnoi"’'
AH/MO hom.-mih. 43. hakobaao  op. 2.

NdEOBdAkHd

405

NdAHTH

261. -die sg. 1. pyrg. nsl. nakovalo lex.
habd. meg. -la f. prip. 263. bulg. serb.
nakovan mik. oserb. nakov rum. nhko-

BddTv, HOKOKdHT\.

HdKOKddkHd f. axjjuov incus hom.-mih. men,-
mih. vost. 2. 46. prol.-lab. pat. ephr. prol.-
cip. -dHd dioptr. vost. 1. 373. -dkirk sg.

1. chrys.-lab. prol ,-mart. cf. -d k h ra.
HdKCRddkHO n. incus cyr -liier. ant.-vost. op.

2. 2. 50. svjat.-vost. sborn.-vost. 1. 450.
-dkH'b sg. loc. sup. -a’no iob 41. 15. -
vost. mat. 55.

HdKOBddkHii adj. incudis pat.

HdKOKddkHia f. obcjjicov incus men.-mih. ant.
prol. -dHra iob 41. 15. -proph. men.-mih.
trigl. Cf. -AkHd.

NdKOBdTH -KOlfl* -KO^ieiuH vb. §yjkoov in-
dicare nakobaho  BkicTk BdAVk esai. 42.
9. -parem: vocabulum dubium.

HdKOdHTH -ai* -ahiuh vb. /apoocoov vallo
munire esai. 5. 2. -parem.

HdKOddiNkNHKTs. m. armorum genus hom.-
mih. 81. graece deest cf. sirkova«?, eiu-
YovaTtov trigl.

HdK«N’k praep. cum gen. iungenda post mon.-
serb.

HdKOHkHHKTi m. aUCtor -KH BT\CTdNHIO

georg.-vost.

HdKONkHdBdTH -Bdi* -BdlBlUH vb. aVTaVa-
rcXY]p&ov implere hom.-mih. io.-sin.
HdKOHkHdTH -udi* -HdieuiH vb. 7tX7jpoov im¬
plere op. 2. 2. 299. - <vrbpcnf matih. 23.
32. -ev.-novg. hom.-mih. ne  NdKONMdNNdd
HcndkNHTH, CkBpkLUHTH sabb. 56. 93.
HdKONkHiBdTH -bai*  -BdmuiH vb. perficere
ber.

•MKpdCOBdTH CA -CO\fl* CA -CO\f(6UJH CA

vb. satis se ornare nh ca  MOJKfTk bona
T ora NdCkiTHTH nh  - zlatostr.

H<J KparaTH -rai* -raieuiH vb. incidere -raNd
no ndECNOd\d prol.-mih. 225. prol.-belg.
lld KpoH m. vestis quaedam pent.-mih.
Hi) KpoHTH -Kpoi* -KpoHUJH vb. incidere
ndECNd: - prol.-mih.

MdKpTiKkNTi adj. alpiarEuSTji; cruentus omh
-H di prol.-mart. omh  -BNki vost.

MdKp^kdAHTH -MAI* -AtHUlH vb. SXTpŠ(peiV,

T pš(pstv alere, nutrire sup. dioptr. sborn.
beli.-troj. 34. prol. misc. bus. 711.
H ‘'KpTi/viaraTH -Arai* -draieiuH vb. nutrire
bus. 498. NdK'kpkM- sborn.

K^KpTvMAieNHie n. victus prol. to hvjkaaai
lactatio men.-vuk.

ndKpTii^dTH -nai* -u,dH5UiH vb. onerare
g' a g. e serb.

MdKp-kn^Ko adv. fortiter KpfroifTTs. TdKO-
Kdro A^Ad NdKp-knKO bus. 811.

NdKpd\nkH'k adj. 6itox6Xo[3oi; mutilus, trun-
cus men.-vuk. cf. Kp^nu^.

NdKOifnHTH -hai* -nHOJH vb. emere TEAECd
-HAEHd prol.-mih. 194.

HdBoifnoEdTH -noyi* -novieiuH vb. emere
gram. 244.

NdHiv vere est subst. m. significans occiput
AE3H BTi3- par. 175. cf. BTiSNdKT*. nsl.
znak, znaki riicklings znački, naznak;
znaga, znag habd. ahd. hnach mhd. nac,
nacke ags. hnacca and. hnakki Grimm,
worterb. 1. 378.

NdK'kiBdNHi€ n. veop,a nutus esai. 3. 16. -
proph. mat. 51. -NHiedAk AvbpA ckndck

svjat.

NdKTUBdTH -Bdi* -BdlglUH vb. VSOEIV, 8ta-
vsostv nutare hom.-mih. - rAdSOio cozm.

NdKiiiBOBdTH -Boyi* -BoifieuiH vb. Stavso-
stv nutare -Boyie ha\b hom.-mih. 207.

NdKuu^dTH -,a,di* -AdieuiH vb. iniieere cd-
AUI CH H A\f Nd NdKHAdlOL|IE buS. 710.

HdKTvlNOBENHie n. vsopia, -/taTavsoai; nutus
io.-sin. io.-clim. -khn- hom.-mih. slov.-
novg. b. ber.

Ndi?'kiN*TH -n* -HELUH vb. nutare sup. 436.
-K^NOif 3ea\an  hom.-mih.

NdAdrdTH -rdi* -rdieiiiH vb. imponere; Ijci-
aovdi ttsiv annectere cloz I. 735. nEHdTH -
Nd rpoiik hom.-mih. lenHTH/UHio Nd
-rdieTk krmč.-mih. adde svjat.-mat. 9.
triod. isaak. pat.-mih. nHCdNHra Nd Bura
A'bTkAVk NdAdrdieiNH bus. 274.

HdAEJKdTH -jk* -jkhujh  vb. ejcHcelafl-ai in-
stare sup. š.-gl. 49. 3HAvk -mfipH šiš. 43.
ne  -mn E^Akn^Hk bus. 643. -JKEijJHra
'rkdii rAdBd hoin.-mih. irruere -mei|iiiA\k
HdpoAOMk o Hcoyrfc glag. s7cixa&fjahat
insidere man. adde ant.-hom.

NdAEUiTH -AAr* -AAJKEUiH vb. instare ne
NdAAJKETE nocTia/oarjTe esai. 22. 4. -
proph. HdAEKklUOlf (pro NdAErk-) Cf Ulk-
ctbhio prol.-mart. NdAfrkiuoif cf men.-
leop. aoveiriTihsahai infestum esse A d H{
NdAfro^Tk H)fk coynocTdTH deut. 32.
27. -pent.-mih. naast*  B r k 3 'kaa mat.
46. šiupiveiv permanere HdAEmE/Uk ah
rp-krk -šiš. 54. KpivnKO - alex.-mih. 32. Nd
A\kuk NdAErk ovboae ce ibid. 148. cf. 195.
adde chron. 1. 94. 127.

NdAHBTiKd f. libatio, uti videtur bt».  poipn

JfOA-ftTTv II BTv NdAHBKH B^COBCKHE nO-

T-k^H a^hth bus. 814.

NdAHTH -AHI* -AHI6UIH vb. implere A\'fcY KI
BHNd HdAii\'OA\k ies.-nav.| 9. 13. -pent.-
mih. infundere ant.-hom. nsl. naliv imber
procellosus lex.

NdAHTHie

406

HdMOHHTH

HdAHTHIC n. illfusio glag. HdAHTHI€AAk Oy-
TpoKOkJ men.-mih. 136.

HdAHHHI€ n. vultus - CSE^k Cd/MH OVIUdpkUlf
greg.-naz. udAHHkie npnck^AO Km kojkh
svjat. species LvfcdOMCdfApn 13  Hd/^kRm
HddHHHte dovKdirkiH bus. 430. similitudo
pat. proph.

HdAHUkHHKm m. 6rcoxpitVj? simulator op. 2.
2 . 260 . antch. nom.-mik. 30.

HdAHidTH -a^kk  -A-bieiuH vb. rcouCetv irri-
gare; implere Hauiio ko,A, ki NdAHHKk hom.-
mih. jcifMtXdvat. implere HdAHid mii^ki bo-
,\ki pent.-mih. kuha iidAtiraim Hdiuoy
men.-mih. roYKOY HdAHid^k omkTa hom -
mih. A\Ypd HdAHIdKk Sabb. 75. KOT£A'k
HdAkiairk koatiI  bus. 388. adde sup. ant.-
hom.

HdAorHH m. dvako^mv pulpitum AHAKk cto
IOL|JH npH HdAOTH KdHEpk^ATH TO (CTk
drrčAk Hd KdAAfHf ckA°Y l l JH H  nponoK^-
AdlOlJJH KkCKpkCSHHE rOCnOAkHE misC. 78.
cf. HdAOHHm.

HdAor r k m. invasio pat. sbor. toxo?  fenus
pent.-mih. kruš. iipOTA/Kiikira HdAorki
KOgpidMH bus. 685. nsl. nalog mandatum
prip.208. nocTdKHTk - no cp^vk upivKKE.

HdAOJKEHHKS n. impositio antch.

haaojkhth  ->Kdi -ikhujii  vb. imponere em~
[3xXX3tv sup. dial. bp^thijje  - 7C£pt(3<xXš~
aOco. men.-vuk. oy3js,oy  - litiOstvai hom.-
mih. cdnorki ha Horoif - men.-vuk. - ce ha
aaoahtko^  cyr. 19. ineth. 4. pdNki -prol.-
mart. - KOHOum caaoam  men.-leop. eaio
&oy  kaaiehha  - sabb. 156. HOifJKio - mat.
21. orNk - alex.-mih. 69. HdAOKEHm onu-
stus sup.

HdAOKkHHKit m. amasius, uti videtur chrys.-
lab. concubinus trigl.

HdAOiKkuiipd f. iraXXaxY] pellex krmč. 35.
45. 178. krmS.-mih. op. 1. 199. pam. 187.
int.

HdAOJKkHHHHUJTk m. pellicis filius.

HdAoiiiim adj. pulpiti htehhia  HdAOHHdro

bus. 805. russ. Ha^ofi, ana./iorifi gr. ava-
X6ytov cf. HdAorHH.

HAAOHdTH -H/K -HEUIH vb. lambere nkCk
auite  HdAOHETk nom. -bulg. 3.

NdAOAAHTH -maiai AiHiiiH vb. frangere -A\H
KOHk normi parem. kohe -aah Horoif Md-

ao bor. 54.

haao^hhth -hx -hhiuh  vb. s6ptaxeiv inve-
nire men.-vuk. -ha  iona pacTOAAk dioptr.-
leop. 165. cf. rum. HmaSKrn visio.

HdA r krdTH -rdKK -rdieuiH vb. lirt^staO-at
incumbere, instare man. chron. 1. 94.- Hd
noroif men.-leop. bk  HierAd naporov-
ha  Hcoycd hom.-mih. adde pat. georg.

HddijCTH -3* -3£UJH vb. invenire chron. 1.
7. 26. 27 etc. croat. naliža finderlohn lug.
cf. HdHTH et Grimm, worterb. 3. 1642.

HdAAKHAiTH -HAI -HEUIH vb. S-.atsiveiv

tendere bon. haaaihs  pro haaahe  sup
350. 6.

HdAAUdHHie n. tendere ziz. ber. trigl.

HdAALtdTEAk m. tendens ziz. ber.

HAAAl^dTH -HAi -HELUH et -U,dHK -Hdl6UlH
vb. tendere bon. -u,'kij impt. antch. Hdai-
u,aiOTk CKOie aovkki h CTpd»Aki chrys.-
lab. ziz. ber. cf. nsl. nalecam se pogibeli
obiicio me periculo habd. nalekovati strele
hung.

HdAAUlTH -AAKA» -AAHELUH vb. SiatstVElV

tendere HdAAivJ int. 219. tethbo^  Hd-
aehe  hom.-mih. -heuih, -hete, -uh, -heh-k
bon. HdAAUiH ber. HdAAiUA bon. bis nsl.
nalečti (recte naleči) mrežo hung.

HdA\d3dTH -jkaa -jksuih  vb. '/.pifeiv  ungere
proph.

HdA\d30KdTH -30VHK -30\fieujH vb. ungere
kruš. - aiiii.e par.

HdAAdKdHO^Hm m. vojj.oxavwv nomocanon
per. 34. 42.

HdiUdHOBEHHie n. ponrj  nutus sup. 333.

HAAAdHAiTH -HA\ -HEUIH vb. nutare -HOY Hpk

vost. 2. 39. -HoyuJd AP^ 1 " 1 * AP°V r ®V
men.-leop. 5oxstv videri pat. prol. - ca: -
Hoy  ce  KAdAkinii l'8oJ$ rep Ssojcotto  men.-
vuk. prol.-cip. -Hoy ce  Tsedv ibid. -Noy

CE leMOlf AMipk OCTAKHTH.

HdMdCTHTH -ihtx -cthuih  vb. ungere
men.-mih. pingue reddere.

HdAAduiTdTH -uiTdiAv -uiTdieuiH vb. ungere
par.

Hd/UdlATH -MdKK -AAAH5UJH Vb. StaVSUStV an-

nuere sup. 386.

Hd/V\EKHA\TH -HA\ -HEUIH vb. PpsX sa ^ at m& "
defieri bari. cf. -mok-.

HdiMETdTH -uiTA\ -ujteujh  vb. iacere, im-
mittere -TdUJd vost. 1. 184. chron. 1.206.
-ipsTk š7tatpt£vat op. 2. 2. 81. j\,0  Kpm^d
-TdUJd nEijJEpo^ Kd/MEHHia men.-leop-
-uiTEAAm Nd o\tah  orHkHmiid bus. 264.

Hd/UETHAi,TH -h* -heuih  vb. iniicere, impo¬
nere prol. 7tpoairtamv accidere men.-vuk.
serb. namet rum. umMiiTE nives in unum
locum conflatae.

Hd/VVETTi m. tentorium trigl. vectigal mom-
serb. duš.

Hd(MH3dTH -3di* -3di€uiH vb. nutare triod-
- okoA\ k prov. 6. 13. -vost. 1. 341.

HdAAOKHAITH -HA\ -HEUIH vb. [3pEXS3^ at  IU a '
defieri dial. prol. cf. -mek-.

HdAAOHHTH -h^ -hhiuh  vb. hmnectare sup^
(po psiv irrigare, macerare proph.

HdMpTOHAiTH

NdnacTKORaTH

4or

H( ) ( HP'K3H'*' TH ca  " h * ca  "HflllH ca  vb. per-
frigescere naa\čp3'K ca 3haiok>  alex.-vost.
HaMC*VP KHaTH  -Hai* -HaieuiH vb. hzntold-
jetv innatare Haa\ypkHa JK£A"k30 vost.
Hd/UHiHHTH -HKR -HHLUH vb. OVOgdCsiV no-
minare sup. kspsi-v nominare pent.-mih. -
Koro hom.-mih. BCueBOA 1 * 1  kki -hk>  men.-
mih. BA^KHua -n k; h  a hom.-mih. Ttpoksfeiv
ante dicere sup. destinare; Sia<ušXXeiv
praecipere kruš. Ttoccakc^tCsaffai adnume-
rare proph. - ca  reputari Hf dKki aii o^to
raHHa rpij.HkHapkCKa Haai-fcHHTk ca; Xo-
yia&7jasa'9-e esai. 29. 16. -vost.

HAAvkmdTH -her  -raieiiiH vb. vopi£stv pu-
tare; pvijpovsoev memorare sup. psalt.-
theod. vost. pent.-mih. SiaaTeXXsiv praeei-
pere lev. 5. 4. -kruš.

HaarkmeHHie n. oHtoxsip.sva sorte destina-
tum NdAMH- gen. 49. 10. -pent.-mih.
Naiulipa f. casus int. 59. duš.

NdM-kpHTH -pi* -pHUJH vb. gstpstv metiri
pent.-mih. ItpoSiaCsiv instruere men.-vuk.
speculari prol. -pmo oyaoyHHTH tur. -
MTfTf mon.-serb.

Ha/u-kpkHTk adj. conveniens -pHO Hcnkrra-
HHie ex.-op. 2. 1. 20.

HaavbptaKaTH -bakr  -EaieuiH vb. metili
npkCToaik - SaxToXo5etXTsTv digito mon-
strare men.-vuk.

NaaiipieNHie n. seopus,meta -pčNHie.

HaaiicTHie n. locus mon.-serb. - aP^jkath
men.-mih. - ApkJKf np r fccToac»Y greg.-lab.
kioxoit^ episcopatus psalt.-theod.
HMrkcTkHiiKii m. otdoo-/_oc successor men,-
mih. sbor.-kir. 54. hom.-mih. 159. sup.
92. sabb. 200. 203. prol.-mih. gram. 19.

- pHA\kCKklK5 IJ,pkKKf sim. II. 2. - R^Hk-
‘l 4  sim. I. 30. rum. HdavkcHiiK vicarius.
Haai^cTkHTi adj. iomv, 6 <;  loči - cknopk men.-
vuk. - enHCKOvnk misc.

N^ai-kraTH -takr -tai€ujh  vb.iniicere nork
-TdieTk HCKogLUCNHia isaak.

NaiucfHHie n. szttpopa illatio ant. hom.-mih.

sTca-fbifrj impetus vost.

HdHtcTH -c;r -ceiiiH vb. Imtpspetv inferre;
^poarpepsiv afferre sup. Ha raauo^ - AikMk
hom.-mih. - ,u(uk š.-gl. 62. HdHtctTk ah
N dMa cnpkKk; sim. I. 11. CT©yA k  mh  11
n *HdAk -cf hom.-mih. paH©y h  a m e c t h  I-
^tTšpsiv krmč.-mih. MkCTk - ibid. js,«-
fdHjAfHHie, a^c^A^V  -  ihid. ckdipkTk -
prol.-mih. ii.uiiceuhh  leaioif OTTkBdiTH
Sv Jat. adde op. 2. 2. 370. - ca:  RkC£ le-
AHKO HdHfCfTk TH CA npHH/UH SVjat.
‘ , HH3dTH -3dliR -3dK5lllH vb. iuTTSipsiV in-

hgere men.-vuk.

Hi, NHKHaiTH -h*  -HtuiH vb. inspicere pat.

hanhi^e  adv. akko-iio? aliter vost. e cod. saec.
xv: vocabulum obscurum cf. iianmi/k, na-
HHH-k OAftKAOV' oa^hath  vestem inver-
sam induere trigl.

HdH03HTH CA -}K;R CA -3HUJH CA vb. Se in-
figere ca<MH ca  HdHC3HAVk Ha hi<i  (recte
HI6 i. e. OpOlfJKHf) bus. 709. cf. HdHk3HTH.

NdHOCHTH -uidi -CHLUH vb. siu^spsiv afferre,
inferre sup. ant. - rkirkuk šiš. 52. Hana-
cth - ce npaK6AHO/woy sim. I. 2. ijcdfsiv
inferre id3Rki - hom.-mih. antch.

HdHCCTi m. s7ri<popa illatio ant. impetus
CKp-kGTs.H-k - antch. calumnia trigl.

HdHomcNHie n. impetus Hčc^cTaukN« - alex.-
mih. 161.

HdNTiSHiaHTiST* m. vaCtavCo? nazianzus tnn-

. CHOna HaH3HdH3’k greg.-naz.

HdH ksuraHkCKTv adj. nazianzi HdHk3HdHk-
CKTv sup. 184. -BHkCKTi 146.

HdNk3HTH ->K/R -3HUJH vb. infigere Hp’kBH
Hd 0\fA®V _3H  cozm. cf. NdH03HTH.

HaHk3Hd\TH -h;r  -HtuiH vb. i7tiniicTstv in-
cumbere: in gladium 1. reg. 31. 4. -kruš.
NdN3f ca  vost., qui inf. HdHkCTH esse
statuit.

HdH'kAP llHHK ' K m - encolpium trigl.

HaonATk adv. retro georg.-vost. georg.-
šaf. pat.-šaf.

NdOCTpHTH -UITpkR -CTpHUJH Vb. O^OVSlV
acuere io.-sin. sup. mat. 47. men.-mih.
GpHHk HdOL|ipfH'k gl’eg.-naZ. -OCTpfNTi
bus. 268. Kocopk - op. 2. 2. 115. - Konnie
hom.-mih. cf. HdocTpoBHTH.

HdOCTpOKHTH -KAI* -BHUIH vb. O^OVSIV aCU-
ere esai. 43. 12. -proph. cf. naocTpHTH.

NdOuiTprdEdTH -Raiik -BdieujH vb. acuere
triod.

HdOuiTpidTH -iai* -raieuiH vb. acuere int.
azbuk.

HanaeaTH -Rdi* -BaieujH vb. irrigare - hh-
BA\ par. 137.

HanaAdHHie n. invasio; opp,-^ impetus num.
11. 17. -pent.-mih. prol.-mih.

NanaAdTH -Adi* -Adieiun vb. Iirtrcijtreiv
invadere sup. sicskaovetv impetum facere
man. Bkciv^k - chrys.-lab. BapkBapkCKki
Kk rpaAOV - prol.-mart. Ha koto - sim. I.
15. 26. - Ha HkTO man. x w P £ " tv  convenire
krmč.-mih.

HanaAfHHie n. incursio sup. 439.

HdndAH/f»TH -hx  -HfiuH vb. impetum facere
men.-vuk. isaak.

HanaAT' m. invasio prol.

HanacTBORdHHie n. tentatio chrys.-lab.

HanacTRORdTH -BOifi* -BO^ieujH vb. Trsipd-
Cstv tentare šiš. 231. ant. pkarccsiv damno
afficere man, adde io.-sin. chrys.-lab. int.

HdllACTIl

408

NdllAaillTfBdTH

HdndCTH -naA* -ndAtuiH vb. litMtteteiv in-
cidere, irruere ostrom. š.-gl. 65. šiš. 82.
sup. 7tpo37tt7CTSiv accidere ostrom. sfi-
ataaflm instare šiš. 13. zak.-serb. pa3R©H-
hhi|h »ero -a©uJ£ men.-vuk. NanacTk
-Akiutie (pro-ui©yi«) i€A\©Y leont. - Na
kohnkctko prol.-mart. - Na K©r© prol.-
mih. š.-gl. 65. chron. 1. 31. 62. 109. 225.
-A©y aor. šiš. 82. š.-gl. 65. - ca mat. 48.
rum. NTvnd^Ti oppressio.

NdnacTH -c* -ciuih vb. p6axstv pascere
kruš. iez. 34. 14. -vost. 1. 251. mat. 47.

-  ca p6axsa0-at pasci - Ek Koynk aup,p6-
<3xsa&at simul pasci.

NdnacTHTH -ujt* -CTHUJH vb. tentare pat.
Nf -CTHTk NH l6AHN©r© Op. 2 1. 171.

NdndCTOKdTH -CTOlfl* -CTOglCIIlH vb. TCSl-

paCstv tentare šiš. 83.

NdridCToncufumNHie n, permissio tentatio-
nis kcokhhahi -nhh hom.-mili. 141.

NdnacTk f. uspCatacn? casus krmč.-mih. op-
p.7) impetus num. 11. 11. -pent.-mih. rtet-
paap.6? tentatio ostrom. š.-gl. 52. ictvSuvo?
periculum man. ewij5ooX^ insidiae sup.
oop.tpopd calamitas sup. quae patimur sup.
tentatio sup. - HdR©AHTH leont. tr©phth

- Inifjpsd^stv nocere ostrom. - mh cte©ph
sitvjpšaae (ie nocuit mihi cloz I. 478. tbo-
pHTH -CTH KOMOVf IlITJpedCeiV Š.-gl. 51.
adde op. 2. 1. 171. nsl. napost pro na¬
past: ti moja napost rum. NT^nacTC f. ca-
lumnia.

uandCTkiinKk m. tentans chrys.-lab. op. 2.
1. 171. hom.-mih. insidiator glag.

NdnacTkN k adj. qui in tentatione est chron.
1. 59.

NdndtdHHie n. potatio, perfusio - 3tAHi« sup.
201 .

NanaraTtAkNTi adj. potum praebens.

NdndtdTH -rai* -idieujH vb. Ttozi Cetv potum
praebere; dpSstv irrigare krmč.-mih. elim.
sup. ostrom. greg.-naz. ant. hom.-mih.
chrys.-lab. EpkTk - men.-mih. 138. - 3t-
ahk;  prol.-vuk.- 3td\dto tur. NdndfTTj. pari
bus. 65. Hana*, HdndEUJH man. 127. Nd-
ndw isaak. a©Yui®Y crck> -ranit ©caihio
N d A fCfT£  A\-kpk K© 4 ,ki men.-mih. AP^V -
rkiiA Ndnarauit r^u;  NanoraTH: -n©raH
antch. - ca: NdiiaraiOTTv ca bus. 617.

NdnaieKdTH -Rdi* -KdieiuH vb. potum prae¬
bere par. mir.

NdntpHTN -pi* -pHLUH vb. ttatattevrstv con-
fodere prol.-cip. Nd cTpkAVNHN-k Hdntpt-
udv ocTpa JKfddjsa prol.-mart. TpocTHt
HdCCTpHirk Ndntpn ct T"kA© tr© vost. -
T'ka© nazansvceZv  arundinibus confodere
men.-vuk. k©a© ncjkrmn  HantptN© vpo^o?

naO-ijkaiHst? pa^aipa’? rota cultris iustru-
cta prol.-mart. rR©3A'WH -p n uit N©.rk ie-
A\oymen.-vuk. norKkAUi -ptNTi men.-leop ■
nota male - t^ao  TpkCTHieark louap-
1 fdv<oaav fasciis involverunt prol.-mart.

HdntHdTdTH -tai*  -TdieuiH vb. signare
int. 74.

HdntMdTkAdiTH -adu* -AdueiUH vb. signare
int. 258.

HdnHKdTH -rai* -BdieiiiH vb. potum prae¬
bere boaoio  - chrys.-lab. - ca  sbor,-
kir. 64.

HdnHCdBdTH -Rdi* -RdieiNH vb. SltlfpbKfSlv
inscribere ant.

iiariHCdUHie n. srct^patp^ inscriptio ostrom.
arcofpatp - /] descriptio sup. ostrom.

NdnHCdTH -Ul* -liltUJH et -Cdl* -CdieiUH
vb. srufpdtpsiv inscribere sup. ant. fpri-
cpsiv scribere ostrom. aizoypdfsvj  descri-
bere ostrom. prol.-mih. 291. lit.-mih.
krmč.-mih. 204. sabb. 131. tur. cyr. 2.
hom.-mih. š.-gl. 49. pingere chron. 1. 45.
sim. I. 28. lit.-mih. ta^ -caraa*©, reete
-caieavo a?uaYpa<po6p,evov adumbratum
greg.-naz. -vost. 1. 235. JKHAORkCKRi
rpdNH NdnHCdNki bus. 776 - ca  ostrom.

NdllHC©RdTH -C©Y<* -COyi€UJH et -C©Rdl*
-coRdieiiiH vb. inscribere pent.-mih. cbrys.-
lab. dioptr. prol.-mart. men.-mih. prol.
krmč.-mih. bell.-troj. 12. leont. men.-
mih. mon.-serb. -coRdio, -c©yi© ok. 63.
sabb. 36. 43. 131. pingere mir. - ca sabb.
36. 43.

NdflHTdEdTH -Rdi* -RdieUIH Vb. Tpe<pStV

alere - ca  chrys.-lab.

NdnuTdTtAk m qui alit chrys.-lab.

NdnHTdTH -Tdi* -TdieuiH vb. Tpetpeiv  alere
ostrom. greg.-naz. kruš. chron. 1. 112.
misc. satiare sup. - ca  chrys.-lab. serb.
napitati živ.

NdnHTH ca  -fini* ca  -riHieuiH ca  vb. satis
bibere ant.-hom. prol.-mart. krk. - Hkco
isaak. cyr. 16. prol.-mart. - KpkRt prol'
mih. - R©Aki men.-leop. bus. 647. M
iidnmeiim e©a©Y  3 £ MkN0Y isaak.
iržaadm impleri men.-vuk. dpSsoeada'- n*
rigari iianiiBuicA' ct ©Tk T©r© cddpAM
3t/MAk> krmč.-mih. 3tMara NanHRkUinH
Ct KpkEHN RdUIH\'k typ.-chil. HdllHrad\'l'
ca  op. 2. 2. 429. sine ca:  uapHijpi toa* k
H dUJ©Mk NanH alex.-mih. 192. nsl. napni
komu et napiti se.

NdnHT^fcNHie n. nutritio chrys.-lab.

NdNHTdrTH -Tdvl* -TlvieUIH vb. <l»(0p.lC stV
nutrire š.-gl. 91. ant-bom.

NdnAdlliTtRdTH -UJT©YI* -lUTOVCUT 11 V  '
pendere -htRdTH mon.-serb.

Han/ifiiJTHie

409

NanpHCKtrb

N anrteiuTHt€ n. humerale -mhe  trigl.
HariAeaiTkK-K m. humerale huiiaehkki  sbor.-
kir. 61.

oanAHTaTH -tai* -taiclijh  vb. plicare
-taati  npoyTHi€/Hk ex.
haiiaov™  -nAOB* -nAOREmH vb. inundare,
uti videtur cozm.

iiaiiAMfTHie n - i nun datio op. 2. 1. 32. 43.

ex.-op. 2. 1. 22. proph.

NAlUVkHHTH -HI* -HHU 1 H vb. 7tl[J«rXdV0U,
jtkvjpoov, dvauhTjpoov, Y®idC stv  implere
ostrom. sup. arcoTivoeiv persolvere. pent.-
mih. HamiAHHBik Tpii kosu upamkiia
vita-theod. - raaca proph. - ca  ostrom.,
ubi HanaTiH-, NanuiAH- et Ham»A H-.
naiiatiNHBATh -eai* -kaicihii  vb. implere
chrys.-lab.

nanATiHiaTH -hi* -hiciuh  vb. rckijpoov im¬
plere mon.-serb. nanoan- chron. - ca
ostrom. -H-fe*Tk ca chrabr. 90.
HaiiATiHieBaTH -HKu* -HKM6UIH vb. implere

glag.

NanoKafK^EHHie u. reversio georg.-vost.
HanoKATH -noyi* -noifieHJH vb. mercena-
rium esse obt*  EoraTraame, obt*  Hano-
kaauje  svjat.

tianoK^lTH -E'kaAk -B'kcH vb. nunciare
georg.-vost.

nano^oAkHHKTi m. vestis quaedam sacerdo-
talis.

naiiohth  -noi* -noHHJH vb. rcouCsiv potum
praebere prol.-mart. humectare ostrom.
ant.-hom. dpSsoeiV rigare sup. Hanoieuk
AUcaoMk Šiappo/o? sXat([> men.-vuk.
»pSsosiv irrigare proph. vuptsosiv liortum
eolere, irrigare man. - EpkTk men.-mih.
- ceee  H^o/Mk ichn. haiioh le boaei eaa-
rkl  prol.-mih. aijje  HanoHTk eei mmiiiio
k ?Aei  mat. 16. Hancuiuic aae oij,ta  hom,-
narok aoikecma  nom.-mik. nabo-
iaehu fris.

"‘'noKONkNiv adj. postremus mon.-serb. -ko-
Ji« Epi, me  nom.-barb. iianoKOiik tandem
julg -lab. 8: nota Ek NAnoKOiimki a h h

'‘"loakHTv adj. campestris.
a"0(V\HH4HHi6 n. memoratio op. 2. 1. 63.
'Aiio/nHNaTH -nai*  -naieiUH vb. monere op.
2 - k 63.

‘ lll ^CACYlU4TH CA -HJAI* CA -lUaieillH CA

v b. satis audisse misc.

‘ "j^AOlfUJkCTKOKATH -Eoyi* -EOifieiiJH

(  J ' S7I <-p.aptopstv testimonium praebere ant.
‘ ^'p-RUHie n. xatd)(p7jcu? catacbresis

svjat.- 0 p. 2 . 2. 386. bus. 267. 268.

Ha W rH V ' Handla ™-
‘ '^k-rath  -ict* -iohjujh vb. ttotICsiv  ad-

aquare hctomhhktj. oyhenhh -ba  u,pkKKk-
HOE AHll,E obich.

iianoieiiiiie n. adaquatio chrys.-lab. isaak.
steph. -EHkAAH nom.-mik. 22.

HAiipaEa f. ornamentum glag. cf. mon.-serb.
182. 327.

HanpaRHTEAk m. SuopfkoTTj? corrector men.-
vuk.

HAlipaEHTH -EAI* -EHUIH vb. ttaTSOlloVSlV
dirigere ant. -eh cbo*  AEi|Jfpf bell.-troj.
19. -EH AIA K T k TBOEAIT* Op*lKHH 30.
atoCetv salvare sup. - ca 26. - ha spaHk
32. - ha eoh  alex.-mih. 108. cf. serb.
spremiti.

HAnpAEAHTH -AHI* AHH5U1H vb. ttaTSoOm-
vsiv dirigere dial. vita-theod. chron. 1.
195. ^vto^sTv aurigare ant. uoS-^stv du-
cere HAnpAEkH!*T r k sup.

HAnpAEAieHHie n. directio chron. 1. 107.

HAnpABk adv. erecte aejkath  - men.-mih.
388. HAnpABO pat.-šaf. 107.

HAnpACkAHEii adj. 6£6x°^°s iracundus ant.
-caheT).  praeceps trigl. cf. sequens.

HanpackNHRUv adj d7u8Tojj.o? severus -chheti
2. cor. 13. 10. -bulg. antch. men.-mih.
sup. cf. antecedens

NanpackNHRkCTBO n. iracundia nAAA\-ki
HpOCTH H -CHHEkCTEA io.-clilU.

HAnpACkHHie n. iracundia -chhe

op. 2. 2. 261. chee  antch. to dltpoov mul-
titudo sup. 69.

HAnpACkHO adv. dbpoov, dUpomc, I£a6pv7]c
subito -cno  hom.-mih. sup. 5. 21. 63 etc.
glag. svjat.-op. 2. 2. 399. op. 2. 1. 26; 2.
2. 151. 203. -CTkHO alex.-mih. 140.

NAnpackHOAOViiikHk ac U iracun¬

dus -cho  ant. op. 2. 2. 261.

HAnpACkHTv adj. ddpoo? subitus men.-vuk.
hom.-mih. -cha  rkAikpTk bus. 292. Ek
-CN-fc s^attpvif]? subito op. 2. 2. 203. b£6?
praeceps; ohi6to;j.o;  severus; otpoSpo? ve-
hemens; vehemens sup. -cink  antch.

-CHA HEHAnpACHO\/- ETvITH [LaV.pO-

Hop-ov slvai longanimem esse op. 2. 2. 261.
rum. HTinpacH^ casus fortuitus.

HAnpACkKKCTEO n. o4ox°^'- a  iracundia -ch-
ant. op. 2. 2. 200. georg.-vost. 3A3HpATH
CROiCAAk -CHkCTsk sborn.

HAnpACkH'k adv. subito -cn^.

KAnpATH -nsp* -nEpEUJH vb. infigere ha-
npAHTi russ. Hado^em. ber. cf. hahephth.

HAnpAHiHTH -uj* -um 11 m vb. pulvere con-
spergere pat.-šaf. rAAEA<v\k -iiiEHOAAk
npkCTHio men.-mih.

NAnpHCkN'k adv. Iitt 7rXs{w inprimis -CHiv
io.-clim. l'8’.ov proprie psalt.-theod.: recte

HA npHCkH*k.

HdnpOIlHNHie

410

Hapa/MhHHICk

uanpouieHuie n. desiderium glag.

HanpTvCHK5 n. rceptaTTfjthov pectorale kruš.

nanpiiCTTvHa f. munimentum digiti, digitale
-TKa ichn. nsl. naprstek serb. naprstak
oserb. naporstnik rum. HumkpcTOK.

Hanp r KCT’kK’K m. digitale uauepcToiCk trigl.

HanpTvCThHHKTv V. HanpTiCkHHKTv.

HanpiiCkKTi m. imarrjflto? in pectore re-
cumbens noairu iianpacOKTv rocno^kuk
anteh. c. 112.

HanpuckiiHKU m. smari/jlhos in pectore re-
cumbens krmč.-mih. tur. - j^pncTORk ho
aiiKMk dioptr.-lab.: male -CTkHHKk prol.-
mih. pyrg. prol.-mart. pectorale.

NanpTs.CKHTi adj. siriarTjd-io? in pectore re-
cumbens - ,i,po\'rk hom.-mih. 30. iianep-
cho^kj  psal.

nanp-k^Tk adv. ante vorvvarts bus. 271.
noH^H - men.-mih. iunepe r yi bus. 482. in
posterum gram. 27: recte est Ha iip'k,yk
cf. np’k,yk.

HanpiiJK/i,k adv. srci ra 7tpoaw in ulteriora
naiipi.i;Kk ex. 7,ara 7ipoao)7tov parte antica

nanp kjKk pa/udiHTi naaavki RTiJK^kJKfTk

xo.ro.  Tipogouov otfoSporspav rvjv nopav
l^atfisisv io.-clim.: recte Ha npdkJK^e.

Hanp-kfTUTHTH CA -UIT* CA -CTHIUH CA
vb. satiari nacbJTHTH ce h - ce rp-kjfa
cbrys. -lab.

HanpAraTH -rai* -raieuiH vb. iungere int.

HanpA^arH -,a,ai* -AaieuiH vb. insilire
trigl.

HanpA3aHHi€ n. intendere int. 24.

HanpA3aTH -3ai* -saieuiH vb. intendere
int.

HanpAUJTH -npAr* -npAJKeuiH vb. rslveiv,
svrsivetv tendere ant. pat. -3H op. 2. 2.
264. -rk aoifKk pyrg. adde chron. 1. 59.
100. - ca:  avfcjfk -rk ce men.-vuk. otokr
TOAHKO  -rk ce, IŠKO povn-k I6M0Y oyie-
th ce prol.-mart. HanpArauk Hecu CTp'k-
ATvi ct»  ueavepeavk bus. 480.

HancaTH v. nankca rn.

HanoycTHTH -uit* -cthujh vb. immittere
prol. djtoaTeXXstv immittere Hano^cTu ^Ka
akna ua hi* prol.-cip. dzokustv mittere
SRdcpu - na koto  men.-vuk. - AkRki dtpt-
svai men.-vuk. -cth rasRdr men.-leop.

narriv m. piaflio? mercenarius op. 1. 15. 60;
2.2.260. ant. anteh. greg.-naz. iob 7. 1. -
op. 2. 1. 56. mat. 55. iob 14. 6. -vost. 2.
75. exod. 22. 15. -mat. 55. proph. lev.
22. 10. -vost. 1. 70; 2. 39. paRH iero
h ck Hanki A^auie men.-mih. 142. šafl-
urspr.

HaniiiujTaTH ca -uiTai* ca -uiTaieuiH ca

vb. inflari ber. trigl.

HamnuiTeuHie n. inflatio ioan. ber. p^^.
eTk T'kaecHoe - chrys.-lab. otoku h
-hhh  ipkauTk svjat.-vost. 2.28. bus.263

Han'kiuiTeHT\ adj. inflatus domet. HaAkiiu-
hoi« h  HanuLpeno np^RO io.-sin.

HanTkllUTHTH CA -UIT* CA -IUTHUJH CA

vb. ir,'/.ourlbai inflari o\,"rpoirk - hom.-
mih. -uiTena oifTpoRa sabb. 95. -ijkht,
ber. domet.

HanuuJTkHik adj. inflatus haaminnim h
- ipuoe npeRO clim. 207. cf. -uiTeu-k, quod
praestat.

naukya f. p.'.oho?, p.iai>ojp.a merces svjat,-
op. 2. 2. 395. op. 1. 15; 2. 2. 431. deut.
24. 14. 15. -mat. 55. deut. 23. 18. -vost,
exod. 22. 15. -vost. mich. 1. 7. -vost. ha-
bes uank^a, nam^a, HaEkAa.

NankcaHiue n. inscriptio; orcofpacpij subscri-
ptio Han’c- op. 1. 236. Ha\|raHHe sup. bon.
Hancaiike bus. 47.

HankcaTH -nuui* -nuiuemu et -nkcais -nu-
caieum vb. inscribere; ypd<peiv  scribere
sup. 382. djrovpdtpsoflat nomen dare sup.
HankcaRuujH vost. 1.64. uankcauo op. 2.
2. 432. Han’caTH apost.-syn. sup. Nanca-
th  mat. 22. bus. 350. uancajfk ev.-novg.
Hanca op. 2. 2. 33. -ncauiA mat. 11. »a-
ncaRTi chron. 1. 47. 49. Hancaau Ha kj-
/vveuii OBpasu bus. 552. uancauu doz I
688. sup. uancaudk ,ykciyk bus. 166. ua-
\['airk sup. anteh. bon. ua\jraeTk bon, cf.
HanHCUTH.

uankcoRaTu -co\'i* -co\"I6ujh vb. inscribere
uanc- op. 2. 2. 150.

uanbCTRO n. piaflapvta opera mercenaria
greg.-naz.

HankpRaTH -Rai* -Raieiuu vb. inserere
pat.

Hanh^aTH -)fai* -Raieiuu vb. implere kob-
uerk rknoavk Han^am* par.

nandkRauuie n. cantus sabb. 148.

Han-kTH -noi* - noieuiH vb. canere.

HanATH -nkH* -nkHeuiu vb. tendere chron.

1. 109. HanA usu caavocTpdiAa vost.

Han*THie n. viatieum, uti videtur - h  3U-
aor-k R’k ouoavk avupdv dioptr.-leop-
-Tue ber. impedimentum io.-sin.

uan*TkH r k adj. qui in via est -Ha« viati-
cum chrys.-lab.

HapaRkuaTu -uai* -uaieuiu vb. aequar
napoRHauie /udkCTO bor. 31.

HapaJK^aTH ca -JK,a,ai* ca -jka^ icuih c _
vb. nasci naKki R’k nenea^k rH'k3A d cB °
ero onATk HapaHiaeTk ca bus. 689.

napaavuie n. humerale chrys.-lab. men.-® 1  •
406.

HapaMktiHKTi m. humerale trigl. brachiai*-.

Hdpd/MkHHLld

411

Napc^CHsark

B j(jaMkHHna f. humerale ber npHBA3awe
16  -uh svjat.-vost. rum. irkpaAUimpk la-
cinia.

HiipaHTii vocabulum dubium:- ckTRopn e sv
IppoOp.tasv aiko esai. 44.13. -vosi:
recte fortasse na paN'ki.
n 4 |)iUUTčnhh 5 n. incrementum sup. 159.
HapfMfHHie n. 7tpoayjYopta appellatio sup. ber.
decretum sup.

H4(muTii -pfK-"k -ptHfujH vb. nominare ant.-
hom. xaXeia&at appellare šiš. 46. ostrom.
optCetv definire cloz I. 645. šiš. 27. 236.
atpopiCeiv  definire pent.-mih. praefinire
sup. denotare sup. nominare ant.-hom.
tIjao  - Kk KOHieavk dioptr. - iiaah  vita-
theod. praedestinare glag. eaio,ao  ie?Ke
ie/uoy napeKO)(k prol.-lab. dvaxyjp6TTetv
renunciare sup. Nap-krra glag. nap'kmf
šiš. 27. Haput/u-k svjat.-mat. 8 . - ca
■/Mslo&ai  nominari ostrom. cloz I. 515.
naresem ze fris.: nota ro&H NapeKOAiaro
sim. I. 22. pro ro&HNa peKOAtaro.
HapHuamne n. xX7jat<; vocatio ephes. 4. 4. -
op. 2. 2.341. ber.

HapHgaTH -HfuiH et -uai* -uaiemii

rb. r.alsiv, \efsw  appellare ostrom. sup.
dozi. 519. pat. prol. chron. 1. 4. 34. et
31. 73. Xs T siv nominare ostrom. itpooa^o-
P^stv appellare greg.-naz. dtpoptCstv de¬
finire greg.-naz. xaXetv vocare sup. tpdvat
dicere sup. BOA^Nk iiapHi^aeAiara Kop-
tTa bus. 739. NapnueTk bus. 269: nota
ogolofslv profiteri sup. - ca  ostrom. svjat.:
nota NdpHMdHSTk ce krmč.-mih. 46. et na-
PHUiaie/H-k bus. 265.

iij P«Ahth -jk-^hujh  vb. parere Napo-
A«tk  ra h  na bus. 688.

H ‘’P°AO r \'kT6A K  m. 8rjp’ot>pY6g opifex op. 2.

n. populi principatus sup.

im Poaocaorhth -bakr  -KHUiH vb. genus re-
^censere ber. gr. YsvsotXoysiv.

‘POAOTRopkHTv adi. 8mtoi>pYtx6g opificis
H4 °P- 2. 2. 300.

POASTKopkUk m. 8rj[uoopY6<; opifex ant.
»AOTRopkHk adj. poss. opificis -p-kua

< *U[CQ t

J P0A0TR(5pkMkH r k adi. SriuiGoovnoa? qui
()4  eci top.2. 2. 300: recte opificis.

, m. Yevo? genus pent.-mih. 8r)p.o.'
P°P'dus sup. cloz 1.584. 768. o-/>; turba;
oVf - birba men.-mih. av&ptoTrot homines
rom - *bapog mundus sup. 395. napo-
A f lv op. 1.264. 3fA\TkCKTvlA HAp<VVkl buS.

H  ’ n °* a  'fipofzvj thracia sup. 395. 20. rum.

HapoA kH ’ 1 »' adj. vulgatus mat. 52. publicus
-A,Hara KAOYA HH1 l d  ber. - nxTk dioptr,-
leop. - /MATfJKk sborn.

HapoAkCKTv adj- o/Xwv turbae iez. 23. 47. -
vost. publicus - nwp'k vost. 2,2. 78.

HapOAkCTEOKdTH -KOY ffi  KO^ieiUH vb. 8 y]-
poateostv publicare hes. 19.

Napofi m. opprjpa impetus - ak>ahh  CHjffc
exod. 32. 22. -vost. op. 1. 15. sit^psta
impetus op. 2. 2. 261. Naiuero co^nocra-
Td AO^Kkl H K 03 H H H NApOld ant.-VOSt.

NdpOKTv m. jtpoa7]Yopta compellatio hom,-
mih. optapbg definitio pent.-mih. dtpoptapa
definitio exod. 39. 30. -pent.-mih. kruš.
Hapeipn - pent.-inih. <J>y)<pog sententia
psalt.-theod. (jnrjtptapot sententia ReckA a H
- men.-mih. sententia sup. avdUspa ana-
tliema op. 1. 17. 27. pent.-mih. decretum
deut. 7. 26. -vost. kruš. leont. ichn. - uo-
jkhh  men.-mih. 190. irpodeapia dies sta-
tutus šiš. 118. nov. d7coxXyjp(oats destina-
tio SBfeAHaro paA,H -Ka op. 2. 2. 150.
td£tg ordo rrapdm -koy taliap/o? op. 2.
2. 30 i. fortuna, sors - h  MkCTk alex.-mih.
27. aae^aNApa - KeanKk iccTk ibid. 156.
-koy tkoi6/moy Kkce noAAaraioTk b^a 11
ibid. 135. - ncriHcaTH ibid. 9. - CHAkNa
rocnoAHNa ibid. 130. oy  aaoh - iioy®A h
ibid. 71. NapoKOAVk ovopaart nominatim
sup. 228. -KOAAk industrie trigl. serb. na¬
rok rum. NopoK fortuna cf. bulg. naračniee
fatidicae milad. Pott 2. 1. 31.

HApOHHTOBATH -TOYNR -TOYI6UJH vb. idt-
teiv constituere Kpe/V\A -rano iob 12. 5. -
vost.

HapoHHTTi adj. 7tpoaTeraYpevo<; constitutus
šiš. 35.236i7rtayjp.og insignis ostrom. sup.
ant.-hom. šiš. - pu3K0HNHKk krm6.-mih.
(uptapevog definitus šiš. 5. celeber - npa3-
AHHKk leont. spdvAAA -to  7rpoilsap(a tem-
pus praestitutum greg.-naz.: nota o B’k
NapoHHTUH^iv K^NHra^-k svjat. et cf.
BNasanaAki, BTiNaTT^ipk.

NapoMHTktrk adv. modo insigni men.-vuk.
nsl. naročiten res. 172.

NapoMkNHKTi m. s7t(6vt)p.oc idein nomen ha-
bens A\aNacHH -SHHirk KoaiiNa psalt.-
theod.

NapoukN r k adj. s7rixXr]Tog celeber num. 26.
9. -pent.-mih. praestitutus ant.-hom. d r f<o-
piapžvog separatus ies.-nav. 21. 13. -vost.
-MHOe promissum ber.

napoMCkTBO n. d^totrj? dignitas prol.-mart.
men.-leop.

NapoYCHB r k adj. rufus acad.

NapoYCHHAB , k adj. o7r6$avdog subrufus men.-
vuk.

H4CHAHTH

Naporen 412

N4poyc , k adj. subrufus pat -šaf. -ch  BA4CH
nom.-bulg.

HdpoifCKHTv adj. aarcpo? xai p.aopo<;, recte
subrufus men.-mih. 392. ba4ch -chh  drag.
prol.-mart.: male - h4c*chh  men.-leop.
299. et naco^cnh  vost.

napoj-umim« n. laesio azbuk.

NapoyuikHOCTk f. laesio azbuk.

HapivsaHHie n. incisio.

Hap*k3aTH -jk* -/KtuiH vb. incidere -aa
jfa^Kk nom.-barb.

HapdvKaHHie n. lamentatio azbuk. nsl. nare-
kavica praefica.

tiap'kKOKaHHie n. to  Xsy6p.svov dictum men.-
vuk. denominatio prol.

napkKOKaHbtrk adj. praestitutus -Baiikiio
np'ka\ a  mir.: recte -saNT*.

Hap^KOEATH -Koyi* -KO\fi€iiiH vb. dicere
men.-vuk. jrebtsiv suadere HaptK- men.-
vuk. St]Xo6v  manifestum reddere šiš. 141.
ephr.-vost. adde pat. prol. op. 1. 302. -
ca  appellari men.-mart. SvjkooaOm mani¬
festum reddi nape k- šiš. 87. op. 2. 1. 148.
165.

Hap^paTH -u,ai* -naiemu vb. appellare
bus. 502. cf. -pHip-.

Hap^HHie n. arcovipiaK; sententia sup. 8^Xw-
ai? declaratio sup. men.-mih. 162. - bk-
AATH, BB3AATH, ptipH §Y]Xo5V, CSY]p.at-

veiv men.-mih. - bt^auth  sup. 147. -
BkcnoifCTHTH men.-mih. - hocaath  men.-
mih.

HapAAHTH ->ka* -ahujh  vb. disponere
men.-leop. pat. prol. typ.-chil. per. 89.
93. chron. 1. 110. 165. 245. mir. 56. -
HHHki sabb. 13 .-ca  separare beli -troj.28
alex.-mih. 35. - Ha ckCToyirk bus. 621.

NapAA'k m. ordo op. 2. 2. 72. chron. bus.
390. - CkTBopHTH per. 88.

HapAAkBkHMKi«. m. director NaptAEJu-glag.
brev. 325.

HdpAAkNHirk m. IrcipiekrjTrj? curator - i^apk-
CKki men.-vuk. magistratus prol.

NapAAkHHv adj. ordinatus KOHMuiK-k na-
pAAH’ki\"k bus. 173.

HapA>KAaHHi6 n. dispositio georg.

H 4 PAJKAUTH -Aai* -A4I6LUH vb. disponi
chron. 1. 159. 197. - boa  men.-leop. - ca:
- no oycT4Boy alex.-mih. 55. bus. 733:
adde NapEktniiE glag.

HapAiKATH -KAKk -B4I6UIH vb. compellere
chron. 1. 52. - A\oyjKH per. 32. e russ.

HapifiKHTH -eai*  -BHuiH vb. compellere
chron. 1. 52. e russ.

Nap*raHHie n. irrisio, illusio sup. 445. men.-
mih.

Nap*raTH -rai* -raieum vb. Xot§ops'tv con-

viciari sup 7tapaS£'Yp.au(;siv ludibrio ha-
bere - Koro op. 2. 1. 132. dioptr. t«?,
v on v verbis minuere 2. reg. 13. 22. -vost

- CA KOA\oy proph. Ip,xat£eiv ill u d w  «
pent.-mih. adde pat. ioann.

Mapo.MikMHK k m. elpMVsloc? gsaioi; ironij
plenus -JKHHKik zlatostr. -saec. xvi,

Map/V.KBiin,a f. chirothecae sacerdotalis genus
lit. mon.-serb. 83. gram. 5. nsl. narokva
leve ruke spinther habd. -kvi armilla ibiil.

HapaiHHTH -h* -hhuih  vb. mandare mon.-
serb.

HapAiMkHTv adj. jcpo^čtpo? qui in promptu est H
krmč.-mih.

HacaAHTfAk m. plantans hom.-mih. triod. h

n4C4ahth ->ka* -ahujh vb. plantare sup
xaTatpoTeoeiv plantare - bhna soph. 1 . 13 .
-proph. vcatacsjmpsiv seminare - khho-
rpa^k pent.-mih. proph. - bhha mat. 47.
adde chrys.-lab. men.-vuk. chron. mat. 50.

-  ca tpuTsoeoO-ai op. 2. 2. 62. -AHTh (i
hcthhu  krmč.-mih.

Macaom m. a - /, at o c cymba -atu  man.-vost.
-A'ky r k cozm.-ind. chron. 1. 59. 165. 205 •

etc. per. 93. čten. 1852. 199. Noca,ykvost.
nsl. nasad (snopja) appositio lex. planta- i
tio dain. magy. naszad cymba.

N4C4JKAUTH —1,41* -1,416 Lil H vb. <p 0«0  6!V

plantare šiš. 75. svjat. bus. 262. - 3fAHie i
prol.-vuk.

iiacažKAčNHie n. ipotsta plantatio greg.-naz i

- BiiHkHOie hom.-mih. tbophtii hub i

prol.-mart. epupoTsoat.? emphyteusis krma¬
mi h. i

nacf ahth -ai* -ahujh  vb. colonos deducere
chron. 1. 52. - K4ToyHk misc.

H4CfAkHHK'k m. xaTotxa)V incola pent.-®' 1
op. 1. 28. AlOAtAlk - HHKOiUk Tip ^
yfjc pent.-mih. /i\oy>KHie -hhhh  ŽvopfC
too toxoo ibid. kruš. chron. 1. 5. 9. p®J- ’

HacfAkHHMkCKTi adj. incolarum vost. !• 1„ 4 ’
Akirk adj. incolens mo^jkh -Nkijffc
Spa? too? šx too  TOTvoo gen. 38. **•
pent.-mih. HapoA^ - tt]?  pije pent.-uu 1,
adde op. 2. 2. 94. ,

H4CČAHTH -AI3I* -AI416UJH Vb. C0l0I10 S
ducere 34noycT'kEiu4 -laioiuTa sabb. 4
-advTH bon.

HaccAi6Haia f. obtoopivuj orbis terrarum s
195. cf. B'kCfAI€N4ra. i),

ilACf AK5HIII6 n. vicus -HH4 K0ynHBllJ4 s«

HacHAHTH -Ai* -ahujh  vb. cogere pat- a^.
riri sup. xaTa§ovacjTs6stv vim inferre,
are (virginem) sup. 404. tentare sup- _

- KOA\oy chrys.-lab. proph. nom.' 1 ^
Koro nom.-lab. - A'k |<KC, Y sbor.-ki •

H C H/HI Ki

o ha-
a*8t-
■vost.
udere

ronia

;enns

ion,-

a est

d.

sup.

,13.

IHO-

4 1.

50.

L tf

•ost

ost

ita-

ieiv

m

M-

im

A-

ere

ih.

%

)K

5.

14.

:v-

b.

e-

5.

P’

r

\-

1.

413 HdcA’k,a, kC ' ,,Rl > Ra 'i , H

- afH0 Y sim - !• 8 - - a «PY 2 -
maec. 6 . 7 . -mat. 51 . rum. h^chahhk
violentus.

(UCHAHK 5  n. pia vis, violentia bari. dial.
m isc. nom.-barb. nom.-lab. mon.-serb.
-Akieavk svjat.-mat. 10 . - ct».tkophth  vim
inferre sup. men.-leop. -AHiea\k Mt H 3 -
rHauie cyr. 4 . no -ahio  prol.-mih. pacTAic-
HHig no -ahio  (pd-opa xary]vayxaap,sv'»]
krmč.-mih. ihuoaho  - nom.-lab. chron. 1 .
61 . 185 . 191 . -AHia Sovaatsta potentia
proph.

hachaobanhhs  n. violentia ber. duš. -Mk ,a,ki-
uii chrys.-lab.

HACHAORdTH -AOlfl* -AO^ICIJUH et -AOKdlO
-rtORJieuiH vb. opprimere ant.-hom. op. 1 .
129 . - Koro; xata§Dvaatsustv vim inferre
2 . macc. 1. 28 . -vost. -Kd^or na cbihh
erod. 1 . 13 . -pent.-mih. - komo y  hom.-
mih. - KpdTuraAVk chrys.-lab. - nhkomo^
iehn. - Rk,A,OKHHH ephr. -AORaio men.-vuk.
adde mon.-serb. - ca: - « otk  CTapocTH
chrys.-lab.

HacnAKHHKTsL m. PtaoTVjs vim inferens men.-
vuk. tyrannus grom.

HACHAkHTi adj. violentus tur. rpasAienHie
-no lavr.-op. 22 . aptsTStlleTO? immutabilis
HpaBk - men.-mih.

HacHakCTBHTH -eai*  -KHUJH vb. vim inferre
-cTBiauie bor. 84 .

HACHAkcTBHie n. violentia par.

NACHAkCTBO n. vis men.-mih. int. A aHH
taikkha h  nacHACTKa bus. 748 .

HACHAkCTEOKdTH -bo\-i*  -ROifieiiJH vb. vim

inferre ber.

"‘ifHAiaTH -aiai* ca  -AiaieuiH ca vb. vim
inferre sup. 409. 437. 445. 448. 450.
'A-kiera 402. eniti op. 1. 57.
t,ac, ^KdHHi€ n. impetus.
h^kakath  -Kai* -Kamnin et -m* -uhuh
T b. kijtijSav insilire sup. 381. chrys.-lab.
P r °h prol.-mart. dioptr. clim. men.-leop.
=jt!ti]5av exsilire men.-vuk. - Ha Koro
j“ r ys.-lab. - Ha caNii per. 78. akaCoveti-
gloriari Ha jfpHCTOBki paski - prol-
„ art - dijkupavr, šivat nacTOifCH -Kavov' na

Prol.-mart.

I^KOKam -ko^kk, ~koyi€iijh  vb. insilire

iack«i MHTh  _

n* -uhuih vb. insilire chrys-
a nt.-hom. - na nepKOKk vita-theod.

"acko'-  KC,r ° men -- mih - glag.
ler^ nC ™ ~ CKM f K;R  -ckovk{ujh vb. evel-
f Kf uie HacKo^KAk TpaBOif nom.-barb.

Sf"-™ -nAmi -naieuiH vb. evellere, ni
ln mr koikoy  NacKkinaBkuif noR^CHUit

npdi/^k KkC’kaHi HAORdiKki men.-mib. 3.

cf. nsl. ščipati.

HacAAKTi m. nom. propr. bus. 36.
Hdcaa^HTH -5K4,Ai -AHLUH vb. Tkottaivstv
dulce reddere HacaaAHATi jch  AVkndi
KpauikHd psalt.-int. saec. xn. ad fruendum
praebere /^o ckrrn Bkckjfk HH  Hacaa:K,A,k
CAOKtCk cyr. 15 . - ca  dirokaiktv frui sup.
cloz I. 252. 536. - ct Hkco sim. I. 28. Hd-
CAd^HUlA CA £IA doz I. 509. - KOrdTk-
CTKd typ.-chil. - ce hhmk  cyr. 29. - cf
HčMoy misc.-serb. nacAdiK^* ca  Toif-
HJK^t auv^Sopiat una delector greg.-naz.
HdcaajK/i,aTeAkmv adj. fruens int.
HacaaJK^aTH ca  -,a,ai* ca  -^aieniH ca  vb.
aTCokaostv frui sup. cloz I. 439. ant.-hom.
- KH^HHia proph. lxtpo<pav luxuriari
man. chron. 1. 65.

KdCAd;K,A,£HHi6 n. airokaoati; usus sup. ant.
sabb. 37.

HacaanHAHUiTt n. reclinatorium glag.
HdCAdHiaTH CA -HIdl* CA ~HI<H6UIH CA vb.

se reclinare - Ha bo,a,oy  alex.-vost. sine ca
inclinare georg.

HdCAOHHTH CA -HI* CA -HHUJH CA vb. S6

reclinare nom.-barb. sine ca  inclinare pat.
HdCA r kHkHkH’k adj. apricus pat.
nacATinaTH -nai* -namuiH vb. quid signi-
ficet nescio: na rkiirki nacaknaiut antch.
e. 123.

iiacA'k,\HTti -rK r \Ai -,\,mun vb. hereditate
accipere ostrom. ant.-hom. op. 1. 119. -
HkTO sim. I. 11. mir. chron. 1. 11. 15.
nacA , bA H,€ n - y -Xr i povop.ta hereditas dial.
sborn. šiš. 182. 193. krmč. 104. men.-vuk.
chrys.-lab. zkvjpo? hereditas man. conse-
quentia glag.

HdCA'bA 0KaHHI€ n - hereditas -Hkt cloz I.
601.

HacA’b,a,OKdTH -4 ,oyi*  ^o^ieHiH vb. xkyj-
povojistv hereditare ostrom. chron. 1. 60.
mon.-serb. glag.

nacadvATiKTi m. to  sabatov postrema - 4,kHH
cn^k šiš. 219. hereditas glag.
h  a c A^^k h h  K'k m. xkyjpov6p,o? heres ostrom.
krmč. cloz I. 597. šiš. 224. StaSo/o? suc-
cessor ant.

siacA'bA kHHl t a  h heres dioptr.-lab.
HdCAdiAkHHHkCKT* adj. heredum krmč.-mih.

HdCA'kAkCTKHTH -KAI* -KHLUH vb. xkl)pO-

v o p. e tv hereditare ostrom. matth. 19. 29.
-mat. 34. isaak.

nacA^AkCTKine n. ttkvjpovop.ta hereditas šiš.
181.

HaCAkAkCTKOKdTH -KC»YI€UJH y h.

zk/jpovopstv hereditare ostrom. chrys.-lab.
-ji, TvC- cloz I. 117. cf. mat. 34.

HdCA^JKAdTH 414 HdCTOBTH

HdCA^kJK^dTH -aai*  -jAjdKSiiiH vb. heredi-
tare ber. adde HdcnireHHKS mon.-serb.
HdCA^JK^fNHie n. hereditas ant.-hom.
HdCMHBdTH CA -Edi* CA -Bd!€lllH CA vb.

irridere misc.

HdC/HHCdHHie n. irrisio pat. -heh  op. 2. 2.
200. -hee  tur.

HdCMHCaTH ca -cdKE ca -cdi€UJH ca vb. ir¬
ridere chron. 1. 75. pat. georg.
HdCMHidHHie n. irrisio dioptr. pan.

HdCMHIdTH CA -CAVkl* CA -CA\il€UJH CA

vb. irridere pat. - koa\oy  par. HdCArkraEE
ct prol.-mih.

HdCM^^dTH CA ~Adl* CA -^,dl€lllH CA vb.
fuscum fieri hacmea^nhpe ce Epd,A,ow ex.
182.

HdCAt^dTH CA "V' 11 * CA  -JC 41611 ^ CA

irridere chron. 1. 75.

HdcoEEHi^ adj. iicdXXY]Xoc alius post alium
svjat.-op. 2. 2. 399. op. 2. 2. 117. cvte

-NTdJfk AVAdTOBT*. EHieAVKio.-clim. -EHEI-
a\h  EA^EHd/UH margar.

HdcoBdTH -coifi* -co^MJiUH vb. implere
chron. 1. 213, 27.

HdCOBEU,E m. sttmluc  superhumerale ex. 193.

vestis genus lavr.-op. 20. pro leno/MH^d.
HdCdHdTH -Hdi*-4di€iiJii vb. calumniari ber.
HdCOHHTH -H* -4HLUH vb. S LO. j3dXXs tV Ca-
lumniari op. 1. 109. HdcoHHUUA Hd hk>-
A*a  dan. 3. 8. -mat. 49. HdcoHHiua ^A\oy

Nd KAd/KEHOlfEJ CO^EKt VOSt. HdCOMHIUA

Nd HW/1,6A buS. 179. HdCOHHlllA Hd AP^”
bo  CEiidCEHOKS nom.-bulg. 85. xata(j.Yjv6-
eiv indicare AP C ’V I " KH;V '' K  -'•hktv  greg,-

naz. HdCOHHUJd O 'rkAECkjf' 1 * CBATEI^’E
vost.: nota male n\o\';Kd tm  iiaccmmiJdA
Hd CfAPdKd bus. 180, ubi gr. -jreSVjoaVTOc?
dan. 3. 20.

HdCTdBdTH -Bdi*. -Bdi6mH vb. imminere
chron. 1. 246.

HdCTdBHTfAE m. institutor - iiovth  sim. I. 9.
HdCTdBHTH -BAI* -BHUJH vb. oSTj-fstV du-
cere ostrom. sup. instituere sim. I. 17.
triod. Td AVA -BHCTd bon. HdCTdEfHTi. bon.
HdCTdBAiaTH -BACH* -BAldKSHJH vb. insti-
tuere isaak. -baisu  Bd Hd noyTE a\hpehe
sim. II. 5. -Bnranif sup.

HdCTdBAieHHie n. principatus -B£Hhks  sup.
203.

HdCTdBTi m. institutio isaak.

HdeTdBEHHKOBTv adj. poss. institutoris ioann.
HdCTdBEHHKT* m. vtatbjfTjTric dux ostrom.
dux sup. s7tiatdT7j? praefectus ostrom. in-
stitutor cyr. 1. sim. I. 1.

NdCTdBEHHUd f. quae instituit HdCTdBH- sim.
I. 26. mir.

HdCTdjKHTfAE m. §yjp.6t7]c popularis bis in

vita s. cyriaci men.-vuk. HdCTijKHiu
in vita eiusdem sancti prol.-cip.

HdCTdJKHTEAEHTs. adj. popularis NdCTlj;.
prol.-cip.

HdCTdCHH m. anastasius chron.

HdcTdCE m. anastasius chron. per.

HdCTdTH -cTdH* -CTdHeujH vb. calcare, in-
gredi Hd hobov-  nacTdyoAVE cte 3» vost
adstare, adesse ^a^ke  HdCTdBEinaro
H£ krmč.-mih. j^a^e-e hauje  Ndcmv
uiddro A kNe Tf ^ v  aptov tov  Imoii-
atov š.-gl. 52. idem habes in evang. ami
1270. HEAdtAia HdCTd leont. HdCTdBiu«'
BfHtpoy men.-leop. m^cči^i  npkBdroNi-
CTdHO^ipa vo5 vrpioTot) voopLVjvtcp exod. 41
2. -pent.-mih.: nota Ttpo^Mpetv consequi
sup. 373.

HdCTdTHi€ n. adventus chron. 1. 180.183,

npe^Tv -THEAVE nptCB^TAdrO sipki ANI

vost.

HdcTdiaTH -cTdi* -cTdieuiH vb. adesse ni-
CTdHRUlTH sup. 94.

HdCTčrHd f. vtepi/v/jpi? ocrea HdCTirNa*
parem. cf. HdCTtrHuu.

HdCTETHTii f. g.-HiiBč irspavrjpie ocrea -m-
Bd/HH dan. 3. 21. -parem. mat. 49: mali
-rHHEi azbuk. cf. HdCTtrHd.

HdCTHTHAiTH -H* -HElilH vb. COnSeljui l«M
jke  BdpEBdpn -rEiue prol.-mart. 124.

HdCTHUJEHTE adj. 7totYju>td? poeticus -NU“
(khhtei)  svjat.-op. 2. 2. 401. e Hd cTHpJ

HdCTAdTH -CTIAI* -CTEAHSUJH vb.

vai sternere ant. -AdirE pH3d/MH mem-
leop. -CTTiAdHTi sup. 89. n*TEI6 NdCTk
AdHH TpEHEid anteh. c. 86.

HdCTOAOBdTH -AO^I* -AOYI6lUH vb. ID U®'
no collocare -bahe in throno sedens leont-
gr. IvdpovlCetv.

HdCTOAEHHHTv m. StaSo/o? successor men-'
vuk. meth. 2. prol.-mih. chron. 1- 11,11
mon.-serb. gram. 6.

HdcTOAEHHi^d f. succedens prol.

HdCTOAEHTk adj.qui in mensa estBA0YA h|1 ',
cte EAWA k ) -hh^e alex.-mih.77. 138.
thpe-hh^e 138.- rpdA r E metropolis g ral ’

HdCTOidHHie n. praesentia glag. j.

HdcToraTEAE m. ^posSpo? antistes men--'
s7TtoTdT7]c antistes vost. 1. 272. l a ^’-'^
47. nom.-mik. isaak. - AiondCTEipd sab b-

HdCTOidTf AEHHUtd f. viposaTcooa antistes: 111
HdCTOHAEHHUd prol.-mart. ^

HdCTOiaTf aectbo n. praefectura chrys-' ^

HdCTOHTfAECTBOEdTH-B0Y 16111
šuiatarsiv praeesse, praesidem esse
dioptr.-lab. . ^

HdCTOIdTH -CTOI* -CTOHU1H vb. l ml  H|)
adesse HdCTdiA uapcov praeseus sup- f

Hacrpa^aTH

415

MdTpHJKAtNHie

HacTorai|JK> sborn. nactohiiihh  ck po^T*

fr jtapooaa ysvsa  io.-clim. HACTOie ive-
otl i ?  šiš. 76. - 34 jko ynov mon.-serb.
361. HrOy/HSH r k NACTO/KL|IHM ok. 26.
HJCT()JA‘' TH  -^A* -JKA euiH  vb. perpeti
prol.-vost.

iiiicTpoH m. sensus dubius bus. 709.
H4CTpTi34TH -34id; -34I6UIH vb. tornare -
kctki  bor. xx.

IMCTpiKdTH -KAKR -K4I€UJH vb. SZlfelV  110-
tis distinguere, imprimere -murk auxz6s
lev. 19. 28. -kruš. incitare mat. 56. iihc-
zlUNA -KdNA lavr.-Op. 21. -KdHk H NAIIH-
caHk Hraoio h  HpkHHAO/Hk prol.-mih. 97.

HdCTkjKHTIAk V. NACTAJKHTEAk.

HdCT^nATH -hahr  -naieiuH vb. nazsiv  cal-
care ostrom. Ip,patslv ingredi ioann. ant.
adde sup. 437. 438. N03dk 3 S/Hak>  -na-
wTk chrys.-lab. Ha CTapkiA npiA'kaki
-imete  meth. 6.

nactx[ihth  -HAHR -HHUjH vb. calcare glag.-
Nd Noroy prol.-mart. cbron. 1.64.94.113.
naco^hsth  -H/R -HčiijH vb. implere Nacoy-
uia KonkH bor. 50.

Haco^ckHii v. Hapo^ckHm.

Hack pronom. primae personae pl. gen. et loc.
HackavaTpraTH -pratik -praieiun vb. spectare
HacM- bus. 734.

nackavpTvTkHHKm m. ImO-avdtio? capitis
damnatus ant. šiš. 97. pam. 123.

Hacknarn ca -iiakr ca -iihujh ca vb. satis
dormisse misc. NacnaBk ca  Kosp^p*
«MHMd vost.

HacKmv m. šVjptov pulvis qui inspergitur na-
con ' 1 ' op. 2. 2. 201. io.-clim. nsl. nasip
choma lex. croat. nasap verant. serb. na-
sap agger oserb. nasyp aufscliutt rum.
n ’Iichii  arena.

n^TiCdTH CA -C* CA -CčliJH CA vb. &^Xd-

’ etv  lactere j^a  ca nackcete OTm rkca

esa >. 66. 11. -vost.

m. sipho nacock, c/uopiiim, chka-
RH ga trigl.

J^kiaaTH -aaiiR -aai6luh vb. immittere ant.
^' c  KinanHie n. miectio clim. ioan.

ChU| ai’H -riAKR -naieiuH vb. rcpocs^tovvo-
' 7 , :  aggerere per. xuy. -  npkCTHio men.-
srcdkSovai addere prol.-cip. mfjurkd-
Vott ln iplere pent.-mih. mspaTkKA - oycTa
j]‘ en --mih. krhaa  cpsEpa - sabb. 41.
''^A®y cpsspa - 43. adde beli.-troj. 10.

^Prol.-vuk.

kmoii atu  -noytiK -ncufieniH vb. agge-
Milc ! r °’ ^ m pl er e - pkBEHHKk chrys.-lab.

^Phth  -piiK, -pHiiiii vb. topoov in ca-

Hac-i! m cogere iob 10 - 10 - -vost.

Th th -iiita; -thiijh vb. ^optdCsiv sa-

tiare sup. ostrom. (JfoapdCscv nutrire -th  i€
JKHTk CEAkHki\*k deut. 32.13. -pent.-mih.
sp.7rt7tXdvai, ys[u£eiv implere sup. ostrom.
YA r knk uacki ljiiih  krmč.-mih. NacTmjrk-
uiaro š.-gl. 37 . - ca  ^optdCea&ai satiari
ostrom. Yep.iCs(3ilai impleri ostrom. - rp^-
\a  chrys.-lab. -thuje ce boam  murkiie
prol.-mih. chron. 1. 59. 72. 113. - Kpk-
kh  steph. 6wtoXaostv frui sup.

fiackiujTaHHie n. perceptio sup. 213.

iiackiujTaTH -UJT4KR -ujTaiciiiH vb. /Op-
vdCsiv satiare dial. isaak. sabb. 23. he
H drkiipdH ov-TpoKTii CBOiera sborn. - CA
/opcdCsa&at satiari men.-vuk. šiš. 188.
krmč.-mih. op. 2. 2. 271. sborn. adde sup.
76. 82.

nackiujTEHHie n. satietas sup. isaak. kruš.
djrokaoat? usus sup.

NdckiraTH -bakr  -naieuiH vb. conserere -
HHKAi krk. iniicere -saarm sup. 405.

hac^kobath -bakr -baibujh  vb. incidere
-na 16 /H k men.-mih.

HarkcTH -caa^R -ca^eiuh  vb. incubare ha-
ca^etti  Na HHjfT*. (rafiunpi) bus. 688.

HacbTTi V. HackraTH.

HackuaTH -naiiR -naieiuH vb. caedere -
/HkMk/Hk men.-mih.

iiarkraBaTH -eai* -KaieuJH vb. conserere -
CBOia men.-leop.

nackiaTH -dii* -ckiemH vb. arcslpeiv con¬
serere proph. - 3 £/HAW per. 42. - csaa bon.
- na-kBEAk sim. I. 1. 3E/Hah HarkieTk ce
pent.-mih. kruš. nac-kajfOAVk sup. gigne-
re - OTpoMA prol.-vuk.: nota part. N4-
ckTm: h^e Trk B k coyBOT r ki no Ha-
ckTTUH/HTv matth. 12. 1. -vost.

NacAiATi male apud vost. pro ha  ca v yk:
OTm rOHAipH^k /HA HA CAtA^ 5lava8l(0-

x6vi:a)v ps xplaiv psalt.-int. -saec. xn.

HacAviuTkH'k adj. sjuoooio? sufficiens ostrom.
Hacoyi|JkHkiH mat. 32. ber.

NAC/RLUTkCTBkNTi adj. suiooato? sulficiens
HacoyijJEC- ber.

hateuith -teka.  -TEMEUiii vb. accurrere
chron. 1.206.13. aqua fluente impleri kruš.

HATHpaTH -pai/R -paKJLUH vb. tergere - ah-
4 E K^kAHAO/Hk par. 46.

N4T©K4pHTH -pi* -pHUiH vb. onerare alex,-
mih. 129.

HATOiiHTH -iiAKR -nHuiH vb. imbueie -
TpaBoy ck onkTO/Hk nom.-barb.

HATpAKHTH -BAKK -BHIUH vb. (J)Wp.lCs'V nU-
trire hatpakhujm  umi ^A-kna CAk3Ha lavr,-
op. 31. -3kHA vost.

NATpažKHie n. posteri ->Kki6 mon. serb.

HATpH>KA£NHie n. d&Xo? certamen HaTpmi-
jKAfHHte greg.-naz.

HdTpHJKNteNHie

416

NACAfUlTATH

HaTpHJKHieHHie n. db-Aov eertamen -NEN-io.-
sin.men.-mih. clim. chrys.-lab. ber. Ir.a-
D-kovpremium certaminis op. 2.2.199. oxd|x-
|xa locus certaminis op. 2. 2. 115. - tko-
pa)foy men.-mih. - iioaoikhh  d^oavo^sTrj?
certaminis arbiter men.-mih. ncyoA k  -nhia
greg.-lab. datknpoc/j certatio HATpnhiJKHie-
NHie io.-clim. nota HaTKp-K>K,a,eHH{ (recte
NaTpHHSHfNHie) otcžSiov  stadium ex.-op.
2.1.24. HaTpkiJK- op. 2. 2. 199. NATpH3-
op. 2. 2. 341.

NaTpoKHTH -bakr  -KHiun vb. tps(psiv alere
psal. 79. 6. -glag. šaf.-urspr.

HaTpOlfTH -Tpoyi7R -TpOgK-UJH et -TpOKAi
-TpoKfUJH vb. <])(i>|iiCeiv, rpšcpetv nutrire
assem. h atpobeujh  Hivi ^aIcga can.3h.ua
psalt.-pog. 79. 6. NATpog ia  psalt.-pog
80. 17. šaf.-urspr. matth. 25. 37. -evang.-
nicl. HaTpoif; HaTpoyHiiJH pro NATpcafie-
iuh bon. HATpcnf^OAVk super quod voca-
bulum babes manu antiqua scriptum na-
KpiiMH^OMTv ev.-zogr. natrovuechu fris.

HaTpoy)f rtHTH _A,iS ' _AHlUH  vb. gravidare
glag. cf. serb. truhliti putrescere.

NaTpTinnaiTH -n;r -heujh vb. obrigescere,
uti videtur Tpaua -riHfTK onkTOAVk misc.

HaTpTJJK^IHHie V. HaTpHJKASNHie.

HATpTAJKNICHHie V. NATpM;KH!€NHI6.

HaTp^cKaTH -kai*  -naiemu vb. sensus du-
bius: lasGKi -KaHhi pro russ. naraa ber.

hat"kkath -k;r -heluh vb. utžCsiv premere
ant. implere buče -KaKkius A\h3Aki men.-
mih. 274. Arfcp«iy ^oupog -nanog mat. 15.
š.-gl. 86. KpdiTHijje nabua/VMi -kano
par. caaa^ki hatkantv pam. 235.

HaTTvKH^TH -NAi -heluh vb. imponere pat.-
šaf. chron. 1. 154. 5. - Ha Hk npiiAUintio
per. 79. 24.

HaTTiMkHTv adj. insignis -uHTiijpk npdi-
A^at* ex.-vost.

NaTTiUUTk adv. ueptaTtouSaaroc studiose ex-
petitus nuToiph vost.

HaTTviHTkHTi adj. aTiooSato? sincerus ha-
ToipnoE hokaahhe psait.-theod. 7t$pta7tou-
Baoro? studiose expetitus HAOirfcKTi iecTk
-hoe A’kao uoiKiiH-' zlatostr. ^araciTtooB a-
CBptevo? sedulus ant.

HaT'WKaTH -kakr  -KaK-ujH vb. incutere trigl.

HaTiiiMk: irn HaT'kiHk quid sit, nescimus:

cTp'karawi|jf bt* hacr iako b  HATTAMk

bus. 547.

NaT"fcnaTH -kahr  -Kaieum vb. fluere, uti vi¬
detur int. 202.

HATA3ATH CA -3AI* CA -3AI€IUH CA vb.

iiuCrjisM  requirere men -mih.

ha<m/thhht». adj. poss. nave izvest. 6. 369.
HaotjTHHT*. op. 1. 21. ev.-syn. a. bor.

HaovAHTH -jka* -a« m m  vb. molestum esse
glag.

!iaoyAPa'Hh!rk adj. mortificatus glag.: voca-
bulum dubium.

naorua f. doetrina ziz. bulg.-lab. cf. iuovkv

naoyK'k m. yvu)[xy]  opinio op. 2. 2. 302 .
nom.-barb. -kk  glag. men.-mih. racrpAKii

HaOgKTi/Hk CkpHTU H /KEpABLI M5A\AWTh
zlatostr. cf. haovka.

HacnfMAk adj. poss. naum op. 1. 114; 2.1
109.

NaognHrk m. vaMtvjfBs navium fabricator
prol.-mih.

HAOgCTHTH -LUTA\ -CTHUJH vb. TCSt^eiV SUa-
■ dere men.-vuk. oo^/stv concitare šiš. 39,

- 3B’kpH ha koto  prol.-mart. hao^ctii
AB a napra sim. I. 27. - Kk hemolt  men-
mih. chron. 1.186. šaf.-frag. 35. prol.-mih.

naogCTk adj. indecl. biavoc idoneus exod.4.
10. -vost. mat. 55. op. 1. 15. - okm-
uaie npoTHB{qjHyk ce  men.-mih. cf. Naop
CTkHHKth.

HaoifCTkNHKT*. m. btavo? (XaXeiv) idoneus
(ad loquendum) exod. 4. 10. -pent.-mih.
kruš. mat. 55. cf. Haogcrk.

nacafTpHH adj. proximus - a*w»  chron. -tjih
145. 8.

iiaogTpHie n. jtptoia tempus matutinura
men.-vuk. Irci rijv aupiov cras ostrom.
-pura pent.-mih. -pura a^nov  prol.-mart.
-pura crj? die proximo sup. 14.3,1,
8:t. 142. bus. 413. 653. mat. 27. ki ^
atiptov ostrom.

HacnfjfOAOHOCopk m. nabucbodonosor svjat.-
op. 2. 2. 376.

HAOgMABATH -BAliR -BAE6UIH vb. docere p* 1

typ.-chil. pan. sabb. 98. 173.

HaoyuaTH -makr -'iaiciih!  vb. docere dioph
chrys.-lab. sim. I. 24. 29. mon.-serb.
isaak. - ca  ttoaap.avbaveiv discere ho®,
mih. snp.

HACAfMEBATH -MCAfKK, -MOgHSUIH Vb. doce«
ant.-hom.

HaogMEHHie n. doetrina sup. 1.

NAOgHHTH - M -MHUIH vb. BtBdaZSlV, f*

dKjreovstv docere ostrom. sup. ogcTA
sanoB-kACAtk -mh  greg.-lab. rpaAAOT
-UEHk men.-mih. ehjke  (n'kcHH) ia
ECTT v doz I. 30. -HEHk HOJfTH GOJKH» *
tYj-/Tjgšvo? doctus šiš. 35. habmh  mat,

- ca  %aTYj'/£tc5&at, p.ab-Tjredsa^ai doc ^
ostrom. gavbavstv discere ostrom.
JKHAOBkCKOH beHja^  izvest. 6 384. ^

iiaoviiiBa f. vestis quaedam naoyuJBOV' m
TOV HAOCKOy H HA TOH SACTOrkl

HACAfUJTATH -TAKR. -TAI61UH vb. * azr l

NaOVLHTfKaTM 417 NAMAAOROHtAk

accusare proph. ant. antch. krmi:.-mih.
pat.-mih. ber.

iijoiruiTfKaTH -TOifi* -TorieiiiH vb. sua-
dere prol.

HJO^uiTCHHKTi m. u7ro(3oXip.aTo<; supposititins
hom.-mih. 74.

iMoifuiTtHHie n. incitatio - ahbkoai€  vita-
theod. chron. 1. 75: male Hao^ufH- 63.34.
tiii|opa f. dvoupopa hostia nom.-iab. KOAtkKa
h  - bulg.-lab. 25.

N<4Td f. vdfpba naphtha bon.

HdjfdGHTH -rai*  -KHiuH vb. corrumpere
glag.

Hd]fdiK^,dTH ~a<»i*  -^aieiiJH vb. alabave-
udat sentire - paJK^OKtHHie kohoekho
men.-vuk.

im^eaahu,a:  habes -ii,OA\k (serbice pro
-Ufi*) de industria duš. 65. serb. navo
(Na;(Ra/\'k), navaliee.

Hdp^HTH -JKA^ -AHU1H vb. IjCŠp^eabm
accedere ant. invadere sim. I. 22. -aaljj*
na atvKA iiovth  anteh. adde sup. 67. 195.
450. chron. 1. 34. 107. TdK’ki rkMpkTH
napAHAm corTk svjat. -aa  venturus ber.
NapATi m. e’taj3oXYj; ItpoSo? incursio prol.
prol -cip. - paTkHk men.-vuk. - hIjKa^"
hckti  svjat. Irrjjpeta impetus men.-vuk.
RiTpkHk - men -vuk. -\ki  o'rpa3H chrys,-
lab. adde per. 46.

m. hostis irruens -ahhkt*

per. 5.

nap}KA«HHi€ n. irruptio int. - c or n p o thk  k
Hkin\'k; -jKtnkf chron. 1. 71. 95.

Ha\\V|"kTH CA -IHT* CA UITflilH CA vb.
satiari - caacthh  svjat. - caacth  Itpslvai
greg.-naz.

Hll XPaHHTH -hi* -h h  Lil h  vb. nutrire -hh.uk
H  HdnoHMk bulg.-lab.

,M Y*)f N ‘ 1 HHie n. illusio int. 176.

"ahaihth  -nai* -HdieiuH vb. sperare pat.
slov.-novg. b. ber. TrpoaSouav exspectare
luc. 12. 46. -ev.-saec. xi. - ca  mpooSo-
exspectare men.-mih. kto hamabati

Vost. Hf HAHAlOipArO Cf CnACEHHB sim.
~0- GkUJHIO Hf HAHAIOl|JA CfRf men.-

™ 1 ' 1 - 173. adde vita-theod. nota 8tayei-
P-Csoftat. se occidere CdMOMOif ca  Hf - op.

"antraTH CA -TAI* CA -TAI6UJH ca  vb. 6o-
''.siv videri r-r hh^tlke  HAHfTAi€Tk ca
'•tuth a^kpotavtI  io.-clim.: vocabulum
U blUm Cf. HAMHTATH.
h hhahhi€  n. i7ciy$tp7)p.a molimen ant. eirt-
Studium 3fA\A0/rfcAkllk -HHK5A\k

^men.-vuk. vost. 1 . 412.

‘ MHt| 4TfAkCTR0RATH -ROV** -EOri€llJH vb.

m «pere isaak.

HdHHHATH -HAI* -HAH3LUH vb. dp/SS&at,

Ivdp^saD-at incipere cloz I. 846. ostrom.
sup. š.-gl. 88. sm/stpslv aggredi cloz I.
175. sup. §&xetv videri ostrom,- ca ostrom.

hamhtath -tai* -TAI6HJH vb. numerare
ant.-hom. ex.-op. 2. 1. 26. ejrapi&jmv ad-
numerare greg.-naz. - ca:  AfKATk hamh-
tai*tk ca dioptr.-leop.

HAMpiiKfHiv adj. onto/pos subpallidus, reete
subruber prol.-mart. 157. -RkHk pat.-šaf.
227.

HAMpTinATH CA -flAl* CA -I1AI6IHH CA vb.

dvtXeXv, dpiktv haurire sup.: male Hdupk-
tahaik  ct hom.-mih.

HAMp r kTARAHHI6 U. incisio.

HAMpTvTARATH -Rdi* -RAI6UIH vb. /apd-CTStV
incidere, sculpere ioann. - ha  A h CKdYk
e h ry s.-lab. pan. - cf chrys.-lab.

HAMpTkTAAkHHK-k m. sculptor men.-mih. 394.

HAMpivTAHHie n. incisio pat. yapaxorip cha-
raeter op. 2. 2. 41. chrys-lab. ber. rca-
pa§siyp.a exemplum ioann. fpa<pTj seriptu-
ra sup.

HAMpT\TATf auht\  adj. sculpens pan.

HAupTrrATH -tai* -TAH5HIH vb. -/apdTteiv
incidere, sculpere men.-vuk. litiyapd'ctet.v
sculpere - 0Rpa3k men.-vuk. yapaxn]pl-
Cstv signare op. 2. 2. 7. §iaa7]p.odvsiv nota
insignire sup. totcouv formare prol.-mart.
KpkCTK - zak.-serb. -tauie akicta  iero
RfAkAAH men.-mih. 120. 07t0Ypd<pst.v de-
seribere sup. 312. seribere gram. 139.
150. 246.

HAHpTvTH -MpT»n* -HpT^nfUJH vb. YS(li£s!.V,
jttp,irXdvat implere HaupkTH men.-leop.
HAMpkCTH prol.-mart. HAMpknf CKC»YA't / ' b '
hhkk  men.-mih. HAHpknf r^aPC  pent.-
mih. HAMpT^m* pat -mih. - ci^AfAkiinKT*
krk.

namp t kth*th -h*  -HtujH vb. incidere
-TO^m nncAHHf krk. pat.

HAHpTvTORATH -TO^I* ~TOyi€UJH vb. SCUl-

pere chrys.-lab.

HAHO\fA HTH c * ->RA* ca -AHIUH ca vb.
mirari hamk»a--

HAMktifHHie n. initium glag.

HAMkHOAVk V. HAMATH.

hamaahi 6 n. dpy7j initium, imperium prol.-
cip. HAMAAkia antch. - npARHTH men.-vuk.
- KOA\HTkCKO pyrg.

hamaao  n. Apxv  initium sup. svjat. E'k ha-
mAA" k dpx^hsv man. otr hameaa  ok. 51.
apx"fj  imperium; primordia sup. xe'fdXcuov
caiput sup. - OTkHAAkiuf hom.-mih. Bf3
iiahaaa  dtvapyo? qui sine principio est
sup.

HAMAAOKOJKAk m. dp/r^^c dux mir.

NAHAAOSAOKkHTv

418

NdlATH

HdHAAC>3A0EkHTv adj. auctor malorum chrys,-
lab. gr. ap/sxaxo?.

HAMavAOCAOEkHTi adj. apyatol.o7t5t6(; archaeo-
logicus svjat.

hamAAOCAOK kUh. m. archaeologus Hasaa- per.

lxxviii.

HaHAAOCTaAEHHKTi m. pastovuiu princeps
ephr. ephr.-belg. gr dpxt7roip,rjv.

iiA’i aaiiIIHKIv  m. dnx pat. ap^tov princeps
hes. men.-vuk. - CEATHTeAeAtTv ap-/ts-
psb? svjat.-op. 2.2.398. - 3,A,aNHi€AAk dp-
'/tTsv.Tcuv men.-vuk. - hhnoa/itv  ta^tap/o?
cohorti praefectus greg.-naz.: nota nsl. na¬
čelnik ali partek na čeli frontale lex. a čelo.

nasAAkHHna f. dux prol. dp/ouaa princeps
prol.-mart. men.- vuk.

hahaamitv  adj. apyt- archi- -hkih ckcth-
TtAk šiš. 223. prineipalis o hhno^ e^-
COKkCT-b^Hk NAHAAkNdv^Uk SUp. -HO
principatus sup. 203. 9.

hahaabcteo  n. apyi]  initium dial. imperium
men.-vuk. - cpkstKO ok. 79.

NAH AAkCTEOEATH -B0\j'l3R -EOtfKšlUH vb. illl-
perare sabb. 114. ok. 51. pat.

natath  -HkNA\ -MkHfUJH vb. dp^eahat inci-
pere sup. ostrom. hamehialuc  vita-tlieod.
HAHkHia^o^Tk chron. 1. 54. hahn«  npo-
Aaeath  mon.-serb. 46. natack  bon.
glag. nasnem delati fut. fris. srci^scpetv
aggredi sup. ostrom.: nota NAHkNOAVk ap-
Japevo? sup. 241. formando futuro inser-
vit duš. sup. 422. AVHOrO CA NAMNeTk KA-
iath  bus. 481. etc. - ca: ottv  B-fepki
HAHkHfTk CA CAOBO K Tv TfE^fc sboiU.

HAHATHie n. initium sup. otpjaahat coepisse
šiš. 198.

nahativKTv  m. apy_Tj initium cloz I. 637.
ostrom. sm^stprjats aggressio cloz I. 224.
dcpop|jtY| impetus sup. hom.-mih. anapyjj
primitiae šiš. 64. krmč.-mih. primitiae
sup. ttstpd/.atov caput sup. ci.pyqy6<;  dux
sup. 231. -t’ktv  cloz I. 270. -tokt*.  cloz

1. 624. -tka  cloz I. 224.

hahAT kHHKTv m. ratiocinator op. 2.

2. 75.

HAlUApHTH -pbR -pHlilH vb. ČorfpatfStV pin-
gere hom.-mih. cozm. -peiiTv op. 2. 2.513.

HAiiifCTpANTj. adj. nostras ber. HAinese/MenTv,
HAUifCTpAHCU. r k tligl.

haujheath -rakr  -EAieujH vb. assuere iv.-
mih.

HAtUHH-k m, nostras ber. bulg. našenec oserb.
našinc.

HAUiHHkcTBO n. res nostrae, ni falliinur op.
2 . 2. 476.

haiuhth -iiiiii.vt -uiHieuiH vb. Xah"J'factvetv
contex- ; re exod 28. 17. -pent.-mili. kruš.

NALUOtfTk: HH AlUO^Tk; CHklTH HdUlOIfTk

temere sive frustratorie ant.-vost.: fortasse
mendose.

NALUk pron. ij pirspos, ^p.wv noster; nonien
lilterae op. 2. 2. 461.

HAUikE'k m. ocpaaga tela haiuhieuih -em
exod. 28. 17. -pent.-mih. kruš.

HAUik/t,- ejtšp/eahat venire 3HAvk Hauif^-
iuh  man. hautk^iuaia  sup. 413. serb.
našast inveutus mik.

NauikCKTv adj. ^p.sT£poc noster -KkiHjfk r(-
IUTHH bus. 273. at -KklHpvKeLHTHH svjat.
mat. 9. -Kara svjat. pa30 \ma  -Karo svjat,-
op. 2. 2. 393. serb. naški adv.

HAiiiucK ki adv. nostro more svjat. c^mhi^,
pfKLUč NJ^iiAH (recte Hf t A,1i.\k) IIAIJIKCKH
georg.-vost.

HAUikCTEHie n, adventus pat. šiš. <popd im¬
petus pyrg. navaSpop,^ incursio naujic-
sup. 70. HAilikC- sup. 440. upohecspla dies
statutus bari.

HAUJkCTEOBATH KOVfieiJUH vb. Venire

NAid^c mhi6 n. satiari ant. Ne hmaavk tokmo

C Tv Ul! E ,A,fCATTI /UOTtKeAVk VOSt.

HAia^HTH anilin vb. veneno inter-

ficere misc.

HAIdApHTH CA -JKAPI* CA -A,pHIHH CA vb.
grana nancisci, uti videtur ume umij, J na-
k  ki Hdfd^pHEkLUH ce ichn. cf. nsl. jedro.
h aid3,A,A f. invasio hacs^a  duš. 89.
haiasahth  -3yi,HuiH vb. invadere -

koto beli -troj. 33. -,\ii h  ovyv,apH ikto-
pA beli.-troj. 28. -a,hcta ca  beli.-troj. 23.
- taroka maob^vKA sbor.-kir. 17

HAid3AkHTv adj. invasionis kohh s!At3A Hhl
duš. 89.

HAid3Hk f. praeceptum, uti videtur eaioA 11

OtfKO COtfH CTApkHkCKTvI NAIA3NH SVjat-

vocabulum dubium.

HAIdCTH CA -IdAtk CA -IdCH CA Vb- * 6 P 6t '

ahat satiari dial. sabb. 198. misc. haiM 1 *'
uie ce šiš. 44. Nata^inH ca ex. /MAATo" 1 '
He HAIdAO^LJJA CA sborn. EpAlUkHA Hi'
■kATviura ca svjat.-mat. 8.

HAid\*AAki|k m. invadens duš. 89. ,

HAia^ATH vb. invadere duš. 89. mon.-s e f '
nasipa,  HAia^AEkiue alex.-mih. 91. 1  '
106. 129. na^^j ha^auia,
ine chron. hai^ath per. 79. HAf^ 1 *''
mat. 11.

HAlEMTv V. HAHAVTv.

HAlOAtkHHK’Iv V. HAIIAVkIHIK k.
HAI6AAkHHHkCTB0 V. HAH/MkHHHkCTBO.
HAlCAVkllTv adj. conductus HAI€/VUIkl)fl» A 1-

/UOEk krmč.-mih. 217.

NAieAtkCTBCt n. conductio chrys.-lab-
HAIATH, IIAIIiHA'.. HAIIAUIIIII Vb. X ®P

haiaThi€

419

HfRfCkCKIt

B03A oyya ai|ie haha/uuih  Aadijpk ex. pua-
dcooHat mercede conducere sup. ostrom.
ant. - konk  hom.-mih. - BOie: nota part.
Haieuk men.-vuk. - ca:  MOKpoTki hah-
mo^ijjh  Cf ex.-op. 2. 1. 19. iiuTpatveodai
madefieri tiaie<v\k ce oldpevo? men.-vuk.
hjiathks  n. conductio.

m. amuletum tur. o nao^sd^k, pfKk-
mt o oy3A-fcyk krmč.-mih. 33. nacnpf^k
sbor.-kir. 11. Hae»y3ki izmar. ck 3 a mahi
HM fHkl M a 103 ki Ha Hfpcfcjfk AaiOTTv HO-

chth  lavr.-op. 54. Haoy33% houjjhhh-  bus.
504. cf. nsl. navazač Grimm, mythol. 629.
630.

na*3kHHna f. amuleta conficiens muia 3f-
atHHHpa, sapoAdiHna, Haoy3HHna per.

43. 15.

naxcHna f. x vo5 ? lanugo bari. 21. ha-
BXCHHA f/MAA CA Upa,A,HklA: llO A ORai€Tk
lOHOUiaiMk Bk NaO^CHl^OV KkITH 8eč TOD?
žppsva? e<pf](3oo? stvai krmč.-mih. 268.
HascHie n. pubertas acad.

Haxck adj. dpuyžveio? puber Haoifrk per.
uh. aipptyu>v vigens Naoyck op. 2. 2. 117.
WN 0 iua naorck elim. 302. adde dial.-šaf.
33. 35.

NaxpTH ca -yai* ca -yaieuiH ca  vb. sp.-
(popsiallai oaore satiari toahko\'  naor-
pKkuit cf ovvaHHio KpacoTki men.-vuk.
adde prol.

Naisa-k v. haa^t*.

aaftaHdHAk m. nathanael -ah sup. -A-b sg.
g- assem.

aaijrdTM v. HankcaTH.

Hd \'rHH'k adj. poss. nave ephr.

M^VKAMpT! m. vadxXrjpo? nauclerus mir.
H<1 \'KAHpkCK'k adj. naucleri -KkiH cTapdifi-
uihha  men.-mih.

H 4 V”i’a f. vd(pHa naphtha chrys.-lab.

H ‘ l V)f< , A<'HocopTi m. nabuchodonosor sup.
165.

N, part.odx non abundat KkTO EAMk Bk3Rpa-
HH  HCTHH-k Hf IIOKApraTH Cf; ^fia? ive-
Xc 4 s  dkrj&stcf. p.rj rceUlsaffai; šiš. 122.

K PANHtpoy BAMTi Hf KAAHIATH CA KAI1H-

‘OfiHTv tur. 62. B^BpaHHUia ieA\oy Ht
h th  lavr.-op. 14. omissum no^oKaieTk
NOro V t€A\Oy CVTkCbipH, ALpf AH, TO
'•^rHHieTk BkCf T-fcAO iero men.-leop.
Aa Cf KOA\KAK5Tk OTk ATk$HKA, aipf
rtH > Ka3Hk A a noAHMfTk men.-mih.
"PtKklKAH Ck A\HOIO, Alfjf AH, HA«, OTTj.
Ho VAoyJKt npHuikATi s6ch  men.-leop. a no-
mine  praepositione separatur Hf no aat%ho-
r °V P-ETa p,ixpov, p,gTa ostrom. Hf

n « 'VVHOSt p.ET’ od rcoXd $3, 42, Cloz 1.

302. p,sTa jjuzpov ostrom. Hf no A\H03’byk
AkHtyk od psra jtoXXd? ^pipa? šiš. 1. š,-
gl. 87. hom.-mih. chrys.-lab. Hf Rk sp-k-
A/if 7tapd zatpdv krmč.-mih. Hf ha A ®Kpo
KTvIKAHJTk per. 106. Hf B*k BfAHKO paiUlU
E k pABkHAHHtA H Hf 33% paBkHAHHia SV
rrj ladr/jTi aviaov greg.-naz. Hf ha a^aa-
H^kH HHR’k sl? d^stopjTjtov ^coptov ant.
100. idem fit in quibusdam verbis H3Hf-
RTATHTH, H3Hf/UarATH, OTkHf AAArATH
aadsvsiv proph. np-knfRp-kraTH, npdiHf-
MarATH pASHfRTATHTH; a Hf Xai p.Vj š.-
gl. 50. 33. a Hf Hk: o CB-fecTH 3Aaa h o
HHO/Mk O^RHHCTB-k, A Hf Hk O TAKO/VVk
<b aoveiSVjas«)? xaxvj? evct ol(j>8rjTCOT£ (povip
hom.-mih. 178. Hf>Kf vj quam ostrom. npk-
ro  - glag. Hfpf glag. nsl. nego, neg sed
habd. quam drugač neg prip. prvo neg
prip. ne li: poprdj ne li je nebesa videl
spang. croat. ner luč. pri ner gusa dojde
pjesn.-hrvat. 2. 3. Ht>Kf ah tj  quam ostrom.
hom.-mih. chron. 1. 59. boahai%  Bny3% -
bell.-troj. 16. npnie HfJKf š.-gl. 77. Ht tah
mat. 34. alex.-mih. 51. chron. Htro duš.
Htr3% pro Htro hebr 11.25.-vost. nsl.
nego hung. lit. neng serb. negoli, ne-
gli mik. oserb. njež Hf kah  td/a forte
sup. greg.-naz. Hf kah aaa/MA  Ek3Bf cth
npHyoA«Tk hom.-mih. šiš. 61. iaw? forte
sup. greg.-naz. luc. 20. 13. -mat. 34.

OTClO? ut nOKA^KH /VVH CA/Mk Cf, HfKAH BH-
HiA 1 ® Tf HEdi hom.-mih. Iva ut sup. 302.
13. quam nauf HfKAH sup. 286. 13. tto?
aliquo modo krmč. 102. adde bon. sim. 1.
37. greg.-lab. Ht tah  sup. 300. Hfr3%AH
greg.-naz. HfK3%AH sup. sborn. io.-clim.
vita-theod. Hf ah  quam oynf fCTk a®"
Rpa C/HdipTk Hf AH 30A'k JKHBOTlv bus.
648. de Hf comparativo cf. Bohtlingk
worterb. 4. 4. goth. ne ags. na ztschr. 6.
310. Pott 1. 354. 362. 382. 391. 401.
405. 408. curt 1. 437. mey. 1. 330. com-
parat. Pott 1. 36. 352.

HfanoAkCK'k adj. neapoleos men.-mih.

HfKf3R’kA hH ' k at U- periculosus io.-sin.

HfRfSBdiCTkHO adv. odx aS^kio? non incerto
šiš. 245.

HfRfSA^akH^ adj. male respondet gr. drcs-
piypd^T(o? sine inscriptione hom.-mih.

HfKfc©noAP aJK<,TeA,lHrK a< ij >  9 u i coelum imi-
tatur.

3 fKfekNiv adj. too  odpavoo, tčov  odpaviov, 8
Iv tol? odpavot? coelestis ostrom. sup.
-chhh  yAkMORf hom.-mih.
nfRfCkCK k adj. too  odpavoo coelestis ostrom.
sup. greg.-naz. š.-gl. 51. 66.^cloz I. 466,

HSKfC^^lvHTv 420

NEBpdjtllTH

562. 927. II. 50. psalt.-int, -saec. xn. mat.
15. op. 2. 1. 152.

HfGtck^kHTv adj. qui non eolloquitur io.-sin.

iitGAaroidvpkCTRHte n. falsa religio hom,-
mih.

NtGAaro^apHie n. a/aptaua animus ingra-
tus krm6.-mih.

iifGAaro,v'pivii'k adj. iugratus.

NiGAaroAdpkCTKHie n. animus ingratus par.'

NSKAAro^ATkHTt adj. a/aptaTo? ingratus
man. cf. -AdtTkHm.

NEGAdroA^TkNm adj. <i/dpiaroc ingratus
man. sim. II. 10.

H£RAdroAiORku,k m. afihdjad-ot;  boni non
amans ant.

HEGaarooGpaskhTh adj. dturpis,  in-
decorus šiš. 89.

HEGAarocAOBEHHie n. non bene dicere per.34.

HEGAaro^TpOGHie n. duritia animi dioptr.

HfGAa3HkHTv adj. ab errore alienus nebaa-
3N£H0\f CTE3K> vost. 1. 467. dxaTaYV&)aTCc
qui reprehendi nequit men.-vuk. adde
chrvs.-lab.

H(GAK>,A,OA\’k adv. sine custodia sup. 31.

hego n. gen. hebece, rarius nega coelum -ch
sg. g. bon. -ch op. 2. 2. 299. male

HEGEA\k š.-gl. 51. nsl. nebo; nebes m.
croat. nebo palatum lit. debesis let. debes
f. ahd. nebni mhd. nebel and. nifl ir. nem
ir.-gl. 98. gr. vs<po? lat. nubes ser. nabhas
nebula ztschr. 5. 214; 7. 176; 11. 179.
beitr. 2. 161. 178. curt. 1. 402. Weber,
ind. stud. 1. 326. mey. 1. 389.

hego conj. yap enim sup. koitio noB^Am*
TpdiGor; hebo leAHHa iecTk hom.-mih.
133. hego m npaE’k svjat.-mat. 8. nebo
fris. cf. NEBOMA.

NEGoroAiOBkHTs. adj. deum non amans men,-
mib.

HEGor'k adj. raka? miser sup. 286. ad-kioc;
miser ephr.-vost. infelix sup. 111. misc.
HEGOpE pat.-mih. hegojre sup. 48. herojke
fiETps leont. TT).rAa pd^i* CfKf ' nekojke
aHTHOUiE io.-clim. OlfRkl MH-k H£G03 r kH
vost. nsl. nebogi pl. meti. neboga f. metl.
nebože lex. nebore sg. voc. lex. meti. ne-
borec serb. nebog mik. russ. dial. »edoi a
m. f. miser oserb. njeboh nserb. njabogi
selig let. nabags.

HEGOA^ksHkHTv adj. dvcoSovo? doloris expers
sup. 390.

N£Bon r k conj. v.ai  ^dp etenim sup. 256. 258.
274 etc. op. 2. 2. 39. bus. 299. sabb. 1.
sborn, nom.-bulg. iitsi§7j quoniam op.2,2.
25. adde svjat.-mat. 6.8.10. greg.-naz. op.
2. 2,89. 117.297.305. ex.-op. 2'. 1. 19. 26.
-Hk men.-mih. 140, 213. op. 2. 2. 55, 127.

hom.-mih. nekomu h h^  A-kno norpsKeNi
th KkiTH hom.-mih. 170. neroho op. 2.2
28. 81.203.348. male ou Y«p sup. 276.23.
cf. hego. cui additur ii'k cf. OGduink et
ser. nu in na-nu.

HEBonapkH r k adj. in coelo, in nubibus voians
typ.-chil. - opkAk sim. 1, 10.

HEGOpE V. HEROrk.

HEBOTOMkii,k m. in coelum ascenctens np-fe-
caakha  HEGo ro3kqa hhho^a  hom.-mih,
77.

HEBOoSjTOABH-k adj. coelo gratus pam. 255.

HEBOinapkHTv adj. coeli cplorem habens trigl.

HEEOuikCTBkHHKTi m. qui in coelum aseen-
dit sbor.

HEGOid3HHt6 n. dtpojlta animus metu vaeuus
-Hk£ hes. 10.

HEG0ia3Hk f. to  d<po[3ov metu vacuum esse
-3H hes. 11.

HEBOtasHkHO adv. sine metu, fortiter -3kHtM
sabb. 68. -sho  prol.-mart.

H£Bora3HkCTBO n. animus metu vaeuus bus.

499. pam.

NEGpaHHie n. axtr]ixoo6vY]  paupertas hom.-
mih. 125. - HAvkHkra op. 2. 2. 196.
HEGpaTOAiOBHBTv adj. fratris non amans kožni,
HEGpaTOAioGkitk m. fratris non amans misc.-
serh.

HEGpA4Hi6 n. coelibatus.

HEBpd i ikH'k adj. matrimonio carens -ho ao-
jkecho  hom.-mih. coelebs krme. knne -milr
HEGp-kroBATH -roifBR -roifieuiH vb. sper-
nere acad.

HERp^roAVHUA f. fuaoDp,sv7j quam odimus
deut. 20. 15., -pent.-mih. kruš. vošt.
NEBpdirOMHHk adj. poss. [UCJOOpiVi/)? uxons

neglectae c kina HEcpEroAHiMd deut. 20.17.
-vost.

NEGpdcroMO adv. dgsko)? negligenter mam

HEGpitro/MTi adj. a p, s krpi ste neglectus pJ T S-
men.-leop. s d /. ar aip p o v ^ t oc  contemtussup-
343. hom.-mih. [nao6p,evo<; quem odinuis
-a \a  jkeha  hom.-mih.

NERpdiJKEHHie n. dp.sksia incuria krmc-krum j
mih. krk. leont. anteh. bus. 388.
misc. ioann. o ORkii,a\*k - chrys.-lab. p 6 P'
o f ji ta despicientia proph. scandahun h<
GpEJK- op. 2. 2. 240.

HEGpEHtHTEAk m. negligens par.

HERp-kjKHTEAkHm adj. negligens.

NEBp^JKkAHBTs. adj. negligens isaak.

HEGpdvmkHHKm m. negligens HEBpEJKN- Z1
ber.

HERpiuKkNO adv. negligenter isaak.

MERpdiJKkHOCTk f. incuria HEBpEJBH' bel’.

HEKp^JKkHTt adj. incurius isaak. ^ y ‘ ,

HEGp’klllTH -EpIirJK -BpkjKEUJH vb* &v  i’

HfKO\'pkH r k 421 HtKplcAOV^MOie

X £ '.v, štpekstv negligere, nou eurare; %a-
t#!ppovsiv contemnere ostrom. sup. dimit-
tere sup. 213. HfKp-fejKfH^k io.-clim. Hf-
Rp r k3H sine ev.-šiš. -jk th, -jk’ijih
isaak. HčKpero/Ma CKopo pasAfptTk ca
sborn.

H(i;orpkH’k adji a/siaavToc tempestatibus
non agitatus ioann. -ho  npiicTAMiii|if
chrys.-lab.

HtK 0 \;«R'k adji non stultus nom.+bulg. do.
H(K r KiR<MHna f. ŽTteipo? imperitus ant.-hom.
239. OTpOKORHUH COrflJJHH -UH op. 2. 2.
430.

H!R'kiKiiAkCTKO n. imperitia pat. krk.
HfR’kiKiiAkHk m. otrcetpo? imperitus krk. pat.
meh. 11. 15. -mat. 49. vost. op. 1. 123.
cf. and. heimiskr stultus.

HfRmAbft adj. afsvVjTOc ingenitus it).-dam.
H(R’kMnna m. nihili pendens trigl.

HfRTuak quid sit, nescimus: pomAfNkirt ra k  o
HtKkiak KkicTk hom.-mih 90.

HfR-kiTHie n. non esse sup. cloz I. 556. mon.-
serb. 184. sabb. 185.

HfR^TkHTi adj. qui non est pan.

HfRTuuikNTv adj. a^svTTjio? non existens op.
2. 2. ^6.

H(B'ki|UA adj. avuTrap-aro; qui non est orm
HfRkiuiai|jHH ^kiTpoctn <&.: apud vost.
male HtK’kiiA. .,

HfRickH'k adj. non furens Hfukcnaro 3 kIšc-
HklMk bus. 722.

"fKa3NHR’k adj. infelix vost. 1. 74.

NfRapi€H'k adj. arcopo? crudus. -pfHk men.-
vuk.

HSKfAHMaR^ adj. non superbus nbm.-bulg.
»fKfAHHaNHie n. Sttpermim non esse ant.-
hom.

,l( Kf r i"kiuan r k adj. c/.Tta\a'MzoQ  non vetera-
s cens HCBrrui- eozm.-ind.

llflif 'r’kuiKii’k adj. non vetus - Ktc tai«  hom.-

mih. 166.

H( nipfHkH’k adj. non vesperascens - AfcHk
par. - cR-kTk mon.-serb. ^94: minus bene
'PBHk triod.

Hf| KiUTkH’k adj. o iz a .'j  a  -p o a tv qui praeter na-
mram est vost. 1. 82.
maeujTkCTRkH-k adj. materiae expers.
(Kh .Aha\o  adv. invisibiliter honj.-mih. men.-
raih - sim. I. 11. 18. laz.

H(, j H AHavk adj. dopocco? invisibilis ant. cloz
■ 559. svjat. sup. allstopvjtos, ajEp6a(3Xe-
invisibilis sup. 242. 346. otutoptpoc in-
forrais sup. H. 8. -mat. 52.

H AHark adv. invisibiliter sup. 23.

adj. invisibilis sup. 232. 320.
P r °l.-mih. -,nof A«yiu4 svjat. nv, !ii;

HiKHA'bHHi€ n. caecitas sup.: nota invidia
sup. 251. 11.

Hf bhhoeat"K adj. innocens pam. 192.

HtRHHORkHk adj. iunocens -ha  miiaiik
chrys.-lab.

HfRHHkH k adj. innocens sup. 97.

HfRHHkCTKO n. simplicitas cordis glag.

HfKHCTk f. a(3Xet]da caecitas io.-clim.

HfRHCTkH r K adj. Tocpkds caecus zlatoslr. cak-
HklAtTv JKf H -CTHkl/HT* pal. -CTfHk I1ACT-
tlkl/H4 OHH/HA VOSt.

HfRAAiKkti^ adj. žfvotpo? non humidus prok-
mart. oct. - KAA\eiik men.-vuk. chrys.-lab.

HfKAAi€/M’k adj. tranquillus iieukAAieiUom
npncTAHHi|je sim. I. 10. HfK'kA- lavr.-

op. 39.

HfRA'kHA ca adj. attopotvr&s tranquillus
HfBAkHAUITft€ CA SUp. 183.

HfROAnuk m - »kisos piscator op. 2. 1. 152.
mat. 21.

HfKC*A’ K  m- aa^vjvifj sagena ostrom. sup.
greg.-naz. ant. russ. tieBo/vi. nserb. navod
cf. lit. nevadas, vedeja let. vadus rete
arm. navak rum. hkroa  oprt.’ 1. 430. ahd.
nawa mhd. nawe croat. nava luč. lat. na-
vis wieg. 2. 249.

HtROAk f. oaY^vYj sagena Rk -ah H-kivkfi
margar.

HfBOHHHHk adj. poss. ompateuto? non mili-
tans krmč.-mih. 167.

Hf boah >6 n. necessitas, uti videtur -Akf
anteh. c. 108.

HfROAkHHna f. infelix glag.

HtBOAkHO adv. non sponte ok. 83.

HfROAkH'k adj. dracmato?, ob/ l/oboto? invi-
tus, non voluntarius ant. man. leont. typ.~
chil. - KCAk men.-mih. -ha  npHAorfUAiOTk
cf alex.-mih. 145- -ho hachahi6 nom.-lab.

HfBOAkndj adv. axooat<o; non sponte -ah^
hes. 12,

HfBOAia f. dvdfTf>2 necessitas matth. 18. 7. -
bulg. et serb. - fCTk HpHTH KAA3HO/H'k
anteh. -AI6I7R mir. arapoatpstto? involun-
tarie sup. 66. no -ah  tfAO KpkCTHTk
zak.-serb. nevuolu frjs. nsl. uevolja, pa-
deča nevolja lit. nevale magy. nyavalya
morbus alb. nevoj’k rum. HfBOt necessitas,
miseria.

HfKOK5KAH'k adj. inexpugnabilis vost.

HfKpaJKkAORANHie n. non odisse AiOKkEk h -
jka-  steph.

HfBpAUJTkHO adv. immutabiliter -141 ho acad.

HfBpoA'k m. vs(3pto5 nebrod svjat.-mat. 10.

Htep^AH/vrk adj. illaesus -a\o 'rkno sim. II.
13. -<HA RAACTk sim. I. 6.

HfKp , kA ,> V ie ‘ l ' < ’ ,€  n. abieetio op. 2. 2. 239.
cf. Rp'kA’n.

HIKp-kA 1 * 422  HIB-fcAOrtvk

ef. BpdtAm: locis ibi notatis
adde kamehuv huje  HeBpdj^V ctboph-
lue  bon.

HEEp'feA kH ' k  adj. despectus hsbpean-  op. 2.
2. 239. BCf TO NtBp^AHO AH ECTk /WH'k;
esth. 5. 13. anpoTopo? excelsus et asper
OTk HEBp-feAH* 1  K4MEHE BOAOy H3REAE

pyrg-

HEBp’bAKHTv adj. a|3Xapiijs salvus krmč.-mih.

HEBpdvJK^aTfAkHTi adj. non laedens int

hebp^jkaeno  adv. sine laesione -aehbho
npouiKAB sim. I. 1.

HfBpdjJK^tHm adj. illaesus -Hmi nenaTH sup.
347. HfKpejKtHk chron.

HfBp'bJKA kH ' K  adj. intemeratus glag.: forma
dubia.

HfBTs.roAkHm adj. displicens dial.

HfB'K3aami adv. inopinate ex.-op. 2. 1. 19.
cf. saianm.

HEKmsaiikH K adj. inopinatus pat.-šaf. 324.

he  BT\3KAaro,ii,aTHi6 n. animus ingratus vost.
1. 291.

HfBT^SBAaroAaTkHTi adj. a^aproTo? ingra¬
tus ostrom. greg.-naz. op. 2. 1. 72.

HiBTiSEAaroA^bTkHTi adj. ingratus greg.-
naz. ant. antch. dioptr. sabb. 107.

HEBnk3BpaHkHO adv. libere - bbhhth  hom,-
mih. mon.-serb.

heb-ksap^JKaahb^  adj. ineontinens krmč.
162. krmč.-mih.

NEBT^APiiJKaNHiB n. incontinentia hib'K 3-
A k p- sborn.-vost. 1. 473. nebtiSabpbjk-
svjat. H£K k3AP k >KaHM€ svjat.

HfBTvSApmJKAHO adv. libere mon. serb. -Hk-
HO UJkCTBOEATH sim. I. 21.

HfBTiSAP^JKaTfAk m. dxpar^c ineontinens
ioann.

HEBTkSAPTiJBaTEAkHTi adj. ineontinens chrys.-
lab.

HEBiiSApmJKHBTs. adj. a/patyj<; ineontinens
ant.

HtBmsApmjKkHHK-k m. ineontinens.

NfBmsAPiiJKkHTi adj. ineontinens -ho jkh-
THte mir.

HEBitS/UO^kHn^ adj. aSovaro? qui fieri ne-
quit ant. ostrom. -arkH-k cloz I. 175.
HfBk3k/V\- šiš. 182. -ho  KXA fTk  aSovar^-
3si ostrom.

HEBTiKO^nktrk adj. ap.r/.To; commerciis ca-
rens -nno vost.

HESTiKOifCkUk m. qui non gustavit.

HfBTvKOifuifHTj. adj. non tentatus sup. 272.

hebtiAIOABHO  adv. modo inhumano, uti vi-
detur cB£TOMoy A^f^AHK^m^V ~A N ®
prol.-mart.

HEBTi/M^HHMTi adj. a<}iYj<pt.3To? non compu-
tatus ant.

HSRmArkcTHAVk adj. qui capi nequit sup
181. sabb. 174. - kebecbi sim. I. 1.
HEBTj.iuiauTAie/MTi adj. a/MpijTo; qui eom-
prehendi nequit sup. 347.
HEBmHHMAHHm n. incuria chrys.-lab. mir.
HEBiiHH/MATEAkHTs. adj. non attentus par.
HEBTiHATHie n. non attentum esse frag.-bulg.
HEBTiH/ftTTv adj. aXY]7 Tto?,  aocaTak-rprTo? non
comprehensus greg.-naz. sup. greg,-lab.
H£B - KO)f aactaht* adj. effrenatus -^a-kctjhj
o\j“CTA nom.-bulg. 11.

HEBTipaRkHAHHie n. to  Svioov imparilas
greg.-naz.

HEBmcAJKAEHm adj. non plantatus - bhho-
rpAA k  hom.-mih.

HEBTiCEAI€HHl€ n. TO JJLTj ttaTOl/StO&at MB

habitatum esse -aehhe  op. 1. 86.
HEBTiCEAiBHm adj. non habitatus -ho  Avkrn
dioptr.

HEBivCKOA^BAHTk adj. aadksino? immotus
pent.-mih.

HEB r KCOBAi€H'k adj. avorcooTaToc intolerabilis

boa<>V  -MOV 10  io.-clim. op. 2. 2. 215.
HSBiiCTArHOESHO adv. ineontinenter -behk-
ho  vost.

HEBiiCTAJKEH’k adj. effrenatus -ho ahokoa’^'
iahhi 6 krmč. -saec. xm.

HEBT^^AACTkHO adj. a^akivtoTO)? effrenateop.

2. 1. 171.

HEBTj.^AAUJTEHTi adj. a/aXtvo)To? effrenatus
svjat.-op. 2. 2. 395.

HEBTi^OAkHTv adj. avsjupaTos inaccessus,
impervius krmč.-mih. - Kk)fOA k  ehrys.-
lab HEAORdvKOAAT*. - bus. 264.
HEBu^KAkUk m. indoetus pat. frag.-bulg.
H£B r kiKH'ki adj. ajiaHrj? rudis hebtukh°V'

l|l.\l<1 H HEA\OYAP' kl  0VA'0YApHB’ki0.-clW''

HEBUUHEHHie n. defectus doctrinae hom.-nun.
georg.

HEBdirAACHte n. imperitia.

HEB’brAACk adj. ocjtstpo? imperitushom.-nu 1

209. vita-theod. krk. men.-mih. tur. chron.
1. 50. 75. bus. 814. aYV<op.wv ingratus sup
312. HEBEHTAACk pel’. 9. 17. 31. 4:6. 4<

cf. C0\frfeHCK4.

HSK-fcrAackHTi adj. imperitus men.-mih.
HEB^rAAfkH”k adv. aga^d)? indoete grog
naz. ,

HEB^rAACkCTBO n. imperitia -rAACTBO kr
HEB-kAfK^ adj. ignarus haob^kb  - chrys.
lab.

HEB'kA Cl/W ' K  adj• ŽYV(ooto5 ignotus sup.

34. 235. men.-mih. bus. 390. mon.- sel  ^
-mo  rk/HH hom.-mih. Rk -Mdr .
sO-t^to)?  krmč.-mih. acpavvj? ignotus -
rAOEfBHHA hom.-mih.

HEB'bA« l ' M 'fc adv. modo ignoto ioann.

423

mraciiavk

HeK T fcA h ' CTB ‘ >

ip. HfK'l‘A l ‘ CTKC ’ n - i nsc iti a  ra^KUie NfGk.a/k-
CTBkMk op. 2. 2. 50.

n- !ifB’fcA"fc HH,e n - %T* oia  inscitia sup. krmč.-
mih. ioann. sabb. 148. misc. sbor. svjat.
oitov&ta suspicio men.-vuk.

„( R 'kA'ki aclj. a-/.to v involuntarius, recte h e
; irb,\'Ki nescius: n{R'k,VKUJTH el oz I. 573.
d H(R'k7šA‘* m. ay'ubnzrj^  ignarus dioptr.-vost.

dioptr.-lab. chrys.-lab. men.-leop. krmč.-
i mih. isaak. georg. pat. ant.-hom. prol.-
vuk. aYpoi7o? rusticus -jkh hes. -iKaavk
bus. 484. -ma 764. HEpa30V , auiHi4H 1  peK-
rnt krme.-mih. 382. a^vcopiato?

ignarus m irkma Toro io.-clim.

H(irk;K,A,k m. idiotes -n<k tur.

H(R'b>K,i,kH«* adv. imperite krmč.-mih.
H!RifKyi,kH r k adj. imperitus krme. krmč,-
mih. io.-sin.

HfRdjjK.a.kCTKHie n. ourovoia amentia cloz I
151. II. 112. ayvtoata šiš. 195. a^vov)pot
ignoratki šiš. 233. adde sabb. 148. men.-
belg. sim. II. 3. -^TiCTBkf cloz I. 151. II.
112. -jKkCTKHie 1. petr. 2. 15. -parem.
mat. 40. bus. 383. 656.

NfR’k>K 4 ,kCTK<> n. života inscitia šiš. 128.

adde š.-gl. 83. dioptr. pat. dial.
HIKkjK^kCTKOKaTH -BOlfl* -BOVI6UIH vb.

ignorare.

HfRt^kCTKkNii adj. inscitiae krmž.-mih.

imperitus prol.
nmiuraack v. Nfirkraack.

M(R'kpa f. infidelitas duš. otu croh^b (MO\f
KMCTk HtKtpa alex.-mih. 80. bus. 296.
1,0  HfK'kp'fe npHYO > i [ Al|JIIHJf'k K’k H(MO\f

sborn.

"fK-kpHie n. ineredulitas ostroin. sup. Kk
-plin Ttiareo)? s£a> hom.-mih.

Mf B'kpoKaNHi€ n. amatla  ineredulitas marc.

16. 14. -ev.-novg. bor. 33.

S(K'kphNHK'k m. ineredulus mirkpN- isaak.
ichn. duš.

H *R'kpkH'k adj. aittoTo? ineredulus ant. am-
3 j la ? ineredulitatis sup. 389. das(SVjc im-
pius op. 2. 2. 266.

,,f K’kpkCTRHi€ n. duiar-a ineredulitas sup.

ostrorn. sim. I. 25. men.-mih.

"^■kpkCTGc« n. infidelitas, ineredulitas sup.
mh.-troj. 43. hom.-mih. op. 2. 2. 50.

I,(K  kpkCTKOKaTH -BO\”l* -EOlfieiUH OD

t  ~7 !T£! ^’- V n0B  eredere sup. bor. 33.
fB kcTa f. vop.(pYj sponsa ostrom. sup. op. 1.
“J- ex --op. 2. 1. 21. pent-mih. sabb. 126.

1'8- per. 3. chron. 1. 220. bus 127. nu-
rus  pent.-mih. kruš. nsl. nevesta nova nu-
Pta, nurus, glos habd. das weib im ver-
altniss zu den brtidern und schvvestern
des mannes vrt. cf. lit. vedis freier vestina

merga virgo nubilis et vaizdas verlobt. let.
vediba heimfahrt vedekle nurus ags. ved
pfand engl. wed heirat serb. poveo sam
zenu živ. 114. Pott 1. 227; 2. 1. 249. 250.
589. rum. HtsacTk uxor mrum. vpidor«*
nurus.

Htn-fecTH/ikHinrk m. thalamus, uti videtur
hom.-mih.

HtK^CTHHTi adj. poss. sponsae vost. 1. 289.

HfKivCTHHkCTKO n. vogiporfc^ta spousae ad
sponsuin deductio -hctbj  cukipa cyr,-
hier.

NfR^CTHTfAk m. vogepto? sponsus matih. 25.
5. -ev.-saee. xn. chrys.-lab. triod. 224.

HfRkrTHTii -uit*  -CTHiiiH vb. desponsare
JK6HII-CTHTk  NfR'fccTO\f lavr.-Op. 39.

vost.

HfB r kcTiina f. sponsa glag.

HfB r kcTOBC>Ai»Oi» ni. vog(pay(oy6s sponsae
dux chrys.-lab. dioptr. op. 2. 2. 83.

NSB-fccTOKpacHTfAk m. sponsam ornans
chrys.-lab.

HfB^kcTTiKa f. nova nupta HfRkcTkKa georg.
mustela ichn. rum. uiK kcrSMK k ngr. vog-
tpttCa, vmpttCa it. donnola sp. comadreja
magy. hblgy gottsch. preitele Elze 59.
Grimm, Reinhart ccxxiv.

HiBdvCTk f. ŽYVoior, (rimalo,  inscitia io.-
clim. sup. 223. 224. 281. 308. op. 2. 2.
79 . R’k HfBdlCTH AEJKHTk HUIIIf OTTi^O-
;k6 1111 k-.  OT k coyjs,oy  zlatostr. nsl. izneve-
sti inopinate.

HfBdicTkHHKm m. vogtpto? sponsus sup. krk.
op. 1. 249. mat. 34. 42.

NfBdiCTkNHMk adj. poss sponsi CRkiUTaavk
-Ma<H’k op. 2. 2. 51.

HfBdjCTkNIlHkCK-k adj. Sponsi -CKa AOIKkNH-

i;a mir. 123.

HfB'kcTkH'k adj. o^vota? inscitiae men.-mih.

orNk - krmč.-mih. 289. rt*  T/wk NtEdvC-
irfc ex.

heB’ kcTkfK'k adj. Vogelj? novae nuptae
proph. chrys.-lab.

heB dvCTkCK^ adv. vo|x(fi7d>? sponsae modo
bus. 712. -cTCK-ki io.-clim.

HčB-kcTkCTBO n. nuptiae op. 2. 2. 83. Na-
CTaBkHHKk HER-kckCTBa vogcpay«Y6c
sponsae dux greg.-naz. Bf3 -CTBa avtig-
tpstiTO? innuptus sup. 177.

HEB’kTC>YpJHHTfak m. aaovheto;, otoitovSn?
foedilragus šiš. 48. apost.-nor.

HEB^fcujTEHHie n. desponsatio.

HfBA4,' kl ac U- n( > n  marcescens hera^oVM 111
anteh.

NfracHAVk adi. inextinguibilis

ostrom. ephr. bus. 691. - oruk hom.-
mih.

HfracKi

424

Hf^OHOHkMaH-K

Hiracki adj. inextinguibilis bus. 115. Hfra-
co^ipeie mat. 33.

HtraruA adj. aaJkaTo? inextinguibilis -nno-
ifimivk mat. 12. bus. 13. orHk -ujsiuthh
svjat.-mat. 9. orNtavR -ruAUjJHHAVk ev.-
trn. i€3čpo Hfrarurorjjfie feevva voo rcopos
marc. 9. 47. -vost.: thema *racaTH.

HiraaroaaHHie n. atpcovia vocis privatio sup.
182.

Hiraa.a.HKii adj. aepikdpKopo? non avarus
men.-mih.

Htraa^iiK'K adj. asper io.-dam.

H(raaJKAfH'K adj. dTCekšttTjToc nou dedolatus
pent.-mih. kruš.

HfraH v. Hf.

Htrao^/UhHTi adj. nugis abstinens.

h  f r h h  lA adj. žoijicuoc non putreseens kruš.

APfBfca utrniihMjiaa bus. 717.

Hfro V. Hf.

Hfro4,OKaHHie u. dfavobcr/jan; indignatio
chron. 1. 42.

Hfr«AOBaTH -A^ 161 ^« vb. aY«va-

xt£ tv, Soatpopstv, )(aXs7catvstv aegre ferre
ostrom. greg.-naz. sup. - na 3fAHie chrys.-
lab. -Bauif Toro greg.-lab. irpoarr/lKCeiv
infensum esse pent.-mih. despicere Ka-
MfHk fro>Kf HfroAOBama vost. - o HtAVk,
Ha noro.

HfroAkHTu adj. ingratus, displicens ant -
hom. pam. 175. -ho  EkicTT* per. 56. -aha-
aro HtroA^V” P ent - mih.

HtroA^::- KkiTH djiapžaxsi.v displicere krmč,-
mih.

HfroHf3kH’k adj. inevitabilis MorfKa -na
svjat. Ka3Hk -3Haa ex.

HfrpaMaTHKTk m. d 7 pap,p.a'ro? illiteratus
-mothet* op. 2. 1. 152. mat. 21.

Hfrpa/iUTkHHKTi m. homo illiteratus -A\OTk-
hhkti per. 25.

HfrpaA\aTkH k adj. illiteratus krmč.-mih. krk.

HfrpO/MkHO adv. dveo j3pop,oo sine sono
-/UHO hes.

Hfrp^A^ adj. dtocpo? non fastosus hes. 14.

Hfro\'HfHHie n. silentium, tranquillitas azbuk.

Htrk V. Hf.

HtrkErtk V. HffklEAk.

HffkAH V. Hf.

Hfrii/VVkJKA adj. non repens acad.

HfrkTOBATH -TCUfliR -TO\fl€tiJH vb. 6VO/l-
Cstv ungulam dividere HOKkTH Hfrkrog-
ieTk nasHOKkTH deut. 14. 8. -pent.-mih.
cf. HOr-kTk.

Hfnkieak adj. immotus raAHTk ia  Kork ra¬
no HfrklEAA H «KfCTOKkl CpAU,fAVk psalt.-
pog. HfrkEAk idem psalt.-int. -saec. xn.

HirkiEAieavk adj. non interiens ephr. Htrn-
EafiVATi stichir.

Hfr kiKiMrfi adj. non interiens -Eaogrpk men.
mih.: a verbo rkiEATH.

Hfr’kiEH’ki adj. non interiens -HOgipf dioptr.
lab. -HOYipf EpauiHO leont. davjitro; non
putreseens kruš.

HfAa conj. oepekov utinam HfAa h  Aa osupni
HorfTk cf oepskov xa i  d7toxotj)ovtat galat.
5. 12. -šiš. 122. HfAa hciipakhah caiu-
th avh  bon. HfAa ah  Iva ut rif a  a ah  p«-
opriTk špara ant. 142. cf. i«aa.

HtAaBaHHie n. illiberalitas hom -mih.

HfAaatMf adv. cm p.cocpav non longe ostrom.
- Ko\'Af r rc ncprkTBHia somuia sborn.

HfAapOBk3/i\’i'kH'k adj. incorruptus hom,-
mih.

HfAaponpHHA\kHO adv. aSiopokrprao? sine
dono hes. 12.

HfAKHJKHA\o adv. constanter rocnoAkCTno-
saTH - sim. I. 12.

HfABHJKtnvvk adj. dxiv7]tos immotus sup,
-M^ hos^  hom.-mih. -a*o  CTfJKJNHi«
krmč.-mih. aadkeoro? inconeussus šiš.44.
hes. 12. akoTo? indissolubilis cloz I. 913.
sup. 341.

HfA<>Ep'k adj. aveobstoc non aptus šiš. 42.
HpasoA\k - prol.-mart.

HtA©BOAkH’k adj. por) apxo6p,evoc non con-
tentus šiš. 215. anteh. -hh  JKfHAMH cboh-
mh  chrys.-lab. -BAkti k men.-leop. p,
btavoc ineptus ant.

HfAORpmiiifirk adj. imperfectus norn.-
mik. 6.

HfAC>B r kA H ' w ’ K ac U- a^čipprjto? ineffabilis -
CkKdiTk hom.-mih. orHk -Maaro KorKk-
crsa ibid.

HtAOsliA^Mk adj. axaxdX-/jJtvo; ineompre-
hensus op. 2. 2. 288. avevvorjToc inev-
cogitatus man. -A\a A <?K P c ’ Td  P ar -
-A\a hom.-mih. -mo haob^koaiokhi«
hom.-mih. -mo mhcao  tur. -avkiMk coifA"
i;aA\ - k bus. 391. -AAOf bus. 433. - dl’ K
svjat.-op. 2. 2. 376. OT - k -A\kfHyk svjat
adde op. 2. 1. 55. io.-sin.

HfAOK^.vfcNn 16 n - inopia consiln

hom.-mih. io.-sin. daro/ia imprudentia
men.-mih.

HfAOB^A^™ CA  -K^Mk CA -irfcCH CA VD-
cognosci aipf h -b^cte ca mbto  raaro-
AI6ArklHY’k svjat.

HfA03p'ka'k adj. immaturus -aa  taro.M P ro
napoATiKii iob 15. 33. -proph.

HfAOKOAkCTBO n. difficultaS BkAC KcrK °
HpkKBH -CTBOAVk fJKf Bk UApkCTBCUf 10 '
ujTH rpaAk npH^OAHTH na ocRfUJTfMi |(
sabb. 130. cf. serb. dokolan.

HfAOKOHkuaHT* adj. imperfectus -Ha Hcnp**'
BHBk sim. I. 17.

HlAOM^CAHvMTk

425

HfA"fel3TH

Hf^oAVhifAHAVK adj. quem cogitatione con-
se qni nun possumus chrys.-lab. liiis.c. pan.
-AV\ tahha par. dvu7cov6yjro? inopinatus
hes. 11.

Hf^OAVKICAHTH CA -UlAkK CA -CAHUJH CA

vb. SiarcopeTafl-ai consilii inopem esse
ostrom.

in^cMTiiCAHie n. aicovota deinentia men,-
vuk. a(3ooAia consilii inopia men.-vuk.
adde men.-mih. men.-leop. prol.-belg.
prol.-cip. pam. 187. ha - RkCTauiE o re-
ijin prol.-mih.

HfA««AVKiCA'Km. consilii inopia Rk -cn-k kkikk
prol.-mart.

Hf^OAVKicAKHTv adj. dcppoiv demens men.-vuk.
adde hom.-mih. immensus -hki\'k a«* -
KpoTK sabb. 62. -na ncafSHNa men.-mih.
iif^onvkiuiAMirk adj. quem cogitatione con-
sequi non possumus -AAHLUAAHk š.-gl. 94.
Hf,i,OiWkiujAi€HHf€ n. consilii inopia hom.-mih.
HfAOHomeHTv adj. immaturus - nopoAR-
Hfp,opa3©Y/v\HM5 n. to  5ocr/spec difficultas
krmč.rjnih. bor. 44.

HtAopaaoif^iiHTjL adj. incomprehensibilis
-mha bhha  krmč.-mih. nota šrjpoTaTOC
krmč.-mih. 92.

HfA«paca’k adj.immaturus -caa haaa  mir.61.
neaoctakath -rakk  -KaieujH vb. deficere.
HfAOciaiikH k adj. insufficiens - n HEAioipk
Hk dioptr.-lab.

ikaoctath  -cTAHAi -CTAHtuiH vb. deficere
dial. -HETk a\h  Kp’ka\A.

NfAOCTATTvKORATH -K01fliR -KOlfieUIH \b.
kehrsahat deficere hom.-mih. KOie th
CAOKO  -KOVI€Tk HA keceamic;  sup. 376.
,lf A©CTAT'kK'k m. to Asircev defectus hom.-
nuh. !ioTEp'rjp,a inopia hom.-mih. ant. sup.
-KA HAIlAkHEHHHl krmč. -Ulili.
H( A0CTaT’kMkH’k adj. insufficiens mon.~
8er b. -nara A H P a  aborn. -hoi/ -  btuth  drco-
pstv egere- sup.

ll( AcrcTAT'kMkH r k adv. defective op. 2. 1.55.
Hf A©CTaT'kHkCTHie n. defectus prol.-mart.
l|f A©cTAT'kHkCTuo n. defectus sabb. 128.
-tat©4- mat. 25. bus. 90. -tahec- op. 2.
1. 133.

,l( A«CTAT’kHkCTROBATH -ROlfHR J K©\fKžLLIH

v °- deficere- men.-mih. sabb; 65. 126.
m °n.-serb.

Hf A«CTaTk f. defectus sto iecTk hea<>-
(  c 1  ‘ rri1 ra AH trohsh  ; ephr.-belg.

A©cTaTkH'k adj. deficiens nom.-bulg.misc.
^AocTATkcTBo u , defectus gram.-14-9.
A«ctm>kehhi€  n. non assequi nom.-mih.

H( AocTH>KkH'k adj. quem consequi non pos-
SUmus  io.-siu.

hsaoctohho adv. dva^iu)? indigne doz L
436. sup.

heaoctohhk adj. dvajcoc indignus sup. sim.

1. 25. -ho  iera mcTk men.-russ. -nato
TROEMO^  HA1EHH bus. 431.

HEAOCTOHMkCTRO n. to dvotjtov indigiium
sup. sim. I. 14. 19. leout. sabb. 76. 132 j
mon.-serb.

HEAOCTOHH-k adv. dva^toK; indigne šiš. 227.
svjat. pam.

HEAOCTOiaHHie n. indignitas.

H£A0CA3Ai6/M - k adj quem assequi nou pos¬
sumus -mo ah  o par.

H£A©ov'Ain'i'£AkH'k adj. quem cogitatione as-
sequi non possumus ber
HEAOO^MHle n. consilii inopia prol;-mili.
tl E AOCaJ' M'k K A TH -RA KR -KAM5LUH vb.. COgita-
tione non assequi.

HEAOorMdiHHie n. Td dp.<ptj3oAa res anibi-
guae krmč.-mih. adde sup. sim. I. 26.
chron. mon.-serb. pat. kruš. op. 1. 154.
HEAoo^Ai-kH-k adj. incomprehensibilis: male
HEOifA^Avkna A^spoTA chrys.-lab.
HEAOO^Ai-kukH-k adj. dp/ptjšoAo; ambiguns
men.-vuk. - iecA\k sim. I. 26. -hho  Kk3-
R kuiTEHine sabb. 54.

H£A001fAA'kTII -AvkbK -A\kl€IUH vb. COgi-
tatione non assequi bus. 486. heaoov - -
aiIah  ephr.-vost. HEAOOVMvkimoe o\r i it

HHE VOSt. >.!1

HEAOO^AvkiAHHie n. consilii inopia isaak.
HEAcmaiAHkmk adj. drcmuoo; incredulitatis
-4AAH’kH'k Slip. 389.

HEAPTvSHOREHKHTi adj. non audaic io.-sin
-RAi€HkH’k isaak.

HEAP^AiAHkHit adj. soiuno carens int. 296.

-HHO CTOIAHHK5 Sabbl 121.
hea^aahti  adj. dfSMprrjro? non aratus sup.
-HA 3EMAM frag.-belg. -HHA 3EA\AE vost.
1.84.

HEA’kAHAn». adj. indivisibiiis -moe kojkr-
ctro sim. 1. 7.

HEAdvAkmk adj. dominicae - ai»hk  prol.-
mart. chron. I. 127. 145. hebdomadis
frag.-bulg.

HEAdiAkCK^ adj. dominicae - leinuirinin.i op.

2. 2. 426. hebdomadis ant.-hom. typ.-chil.
HEA'kAia m. otiosus -aa  sg. g. antch. c. 86.
HEA’bAia f. !(38op.d<; hebdoraas sup. ostrom.

7. 9. krmč. 73. op. 2. 2 .  61. svjat.-inat'.
vita-theod. dominica sup. bus. 515. cketau
-  greg.-lab.: nota ck roproif A* craT0 V' K '
hea^aio  sbor; L kir. 51.- uedela sg. g.'Iris;
nsl/nedel oli kedmov trub. oserb. njedže-
la let. nedelja hebdomas.

H£A'kAK5H'k adj. dpipiaTo? indivisus sup. 389.
HEALTH V. A^ 1 *™' 3 M,3l/hw.MUH

HfA^roKdHHte

426

Hoarana

HfA^roRAHHie u. aegrotatio ber.

HSA^roBaTH -roifieuJH vb. aegrotare

ant. pat. men.-mih. chrys.-lab. ziz. ber.
frag.-bulg.

HfA^ronoAO>KkHH4a f. voaoxop.stov valetu-
dinarium men.-mih.

NfA^rk m. doftžveta, voaoc, voarjfia morbns
ostrom. sup. op. 2. 2. 118. cloz I. 446.
447. krmč.-mih. mat. 34. ber. ziz. ehron.
nsl. nedožje.

adj. za v.&z s /ur; aegrotus sup.

225.

He,a,^JKHHa f. morbus men.-belg.

Hf,a,^n<Hi€ n. morbus TkMA -jkhia  lavr.-op.
39. men.-saec. xi.

HfA^JKkAHBTi adj. žppioatoc, dattevr)? aeger
šiš. 227. ant. -jkahbo  Mk>,a,«t dioptr.

Hi^AvJKkHHKTi m. homo aegrotus ant.-hom,
hom.-mih. 132.

H(^>KkHHii,a f. voao5cop.£iov valetudinariuui
men.-mih. 230.

HfA^JKi»H'k adj. aoO-svsia? morbi ostrom. rca-
&Yj!j,dTMv morborum aP^hsara  -Ha proph.
aailsvrj?, aa&sv<Sv, apptoato; aegrotus
ostrom. sup. prol.-mih. svjat.-mat. 8. -arkiim
cloz II. I 18. MHiM-k -JKfH-k buS. 703.

HtA^JKkCTBO n. apptoatta infirmitas ant.

HfAA\JKkCTEORATH -EOlffcfc- -B0YI6I1JH vb.
aegrotare pat.-mih.

HIJKf Y. Hf.

HCKeaaHHie n. odium - cotohhho  vost.

HtJKHTfakH’k adj. non vitalis JKUTHte -ho
nom.-mik. 22. chrys.-lab. cf. apiiato?; 06%
aatsios perversus - noifTk num. 22. 32.
-pent.-mih. vost.

H»KHT0BH4a f. serpens 0Yia3RAi€Hk BkicTk
-u,eio h  ov/iapdiTk prol.-belg. miraculum
faetum Carthagine 30. aprilis; idem in
prol.-vuk. eodem die oifiA3EAfHk -400
prol.-mih. 190. pestis -4fio oy-

Mp^feTk e cod. serb. vost. utpkMHA - vost.
HpitiMHaia - vooo? Xoip.iX7] vost.

HtJKHTTi m. quid sit, ignoratur: }fapTHa co-
Afp^Kaipaia moahtroy  NfJKHTA alex., qui
explicat 6o.rl;3Hh ocodaro po^a cf. čech.
nežit uleus pol. niežyt rheuma zimna reuma
abo niežyt.

HiJKHTkHTi adj. apitoto? non vitalis, iniu-
cundus -ho  >KHTHie hom.-mih. 102.

H^aan^Ba^: bt*  -nkEOif Itobuva repente ant.

H(3aankHO adv. subito -hho  sabb. 57: male
e d (p o (5 s facete men.-vuk.

HisaankHTv adj. d&poo; frequens, subitus
prol.-cip. men.-vuk. men.-mih. rkAorm -
svjat.-op. 2. 2. 401. -nna Ka3Hk sabb. 113.
avsXmaTo; insperatus.

Htsaan-kieMTi adj. inopinatus antch. c. 46.

H£3AAnA\: B-k - Išahpvr)? repente sup. p a t_

mih. cf. -ITkBA\.

HfSAKAAi^kHO adv. sine errore sim. I. n.
H£3AK’kiTHK5 n. non oblivisci sahb. 185
domet.

HtsAEiiiTkAHBTv adj. non obliviosus -TAHKk
sabb. 90. -tahbts, aokpa  ntc-k ex.
Ht3AB’kiTkH0 adv. sine oblivione isaak.
Hf.sABTUTkH^ adj. quem non obliviscimur
io.-clim. isaak. hom.-mih. non obliviosus
tha- naAUTk chrvs.-lab.

Hf3ARHAHK5 n. ipD-ovos invidia šiš. 173.
Hf3ABHCTHB'k adj. non invidus ephr.
H£3ABHCTk f. invidia OEOHMk Bk -CTH CMfTk

hom.-mih. 70.

h£3Abhto  adv. sincere bus. 483.
HtnABivTpkHTv adj. a vento non tutus Aiicra
-TpfHA bus. 492.

Hf3AB"kuJTAHHK5 n. OTk -HHSA :£ dStallŠTO
ab intestato krmč.-mih.

Hf3AB’buJT aht\  adj. ab intestato acceptus
-ho  HM-bHHie krmč.-mih. 214.
Nf3ArAAAkHT\ adj. indelebilis io-sin. -

OBpASTk.

HisaraAAAieAATi adj. avsbcaatos ineorapa-
rabilis ephr.-vost.

HtsasopkHTi adj. aZvard^VMOTo? irreprehen-
sus šiš. 173. nulli reprehensioni obnoiius
sup. 205. aBidtpopoc non ditferens svjat.-
op. 2. 2. 397.

Ht.UABAiOHf ht» adj. non clausus BpaTA -HA
tur.

HfSAKOHkHdv adv. illegitime sabb. 178.
Hf3AKT\CHkH0 adv. d§taXsiirca>c; assidue šiš
50. -KkCHO typ.-chil.

HtSAKTvCkHdjHHie n. non morari -cHiNHie
sim. I. 11.

Hf3AA\oyAkHO adv. non tarde B T k aioah-
TBajfk -i, h o npfK'kiBara obich.

Hf3an kEA: Bk -nkBO^ subito prol.-min.

260. act. 9. 3. -šiš. cf. BkHf 3 aankBM
nesarrki: B'k - sborn. cf. BTiHesaam^RS
HfsaiikHO adv. inopinate prol.-mart
H£3Aiikmv adj. d&poo? frequens, subitus
men.-vuk. pyrg. prol.-lab. -Hki d/”P TI1
metli. 8.

HenankCOBAHHie n. non corrumpi azbuk.
h£ 3aj^oA«A\*k adj. dSoio? non occidens -‘"j'
sb^aa  prol.-mart -Mk cBdiTk sim-
10. lavr.-op. 39 -aao  CAkHk4f chrys.-t a  ^
HfsaifOAkHTi adj. non occidens - cB'k 1h
hom.-mih.

Hf3A)fOAA adj. non occidens sup. -
hom.-mih. ■

Hf.satana: Bk -noy greg.-lab. bts.  -noif
aovapirocprjv svjat.-op. 2. 2. 395. cf. R

Hf.uaan-kBAv.

HtaaiamuaTH

427

HfHCKOIfCOKpAHkHTi

HoaMnaaTH ca -arami ca -araieiuH ca vb.

odx  i 7 r’yqvu>axeaffai non  nosci sir. 19. 24.
-svjat. Hf3aranaraa ca arcspta/sTcia)? in-
considerate zlatostr.-saec. xvi.

HBaian-k ra. incuria, uti videtur no HtTki-
ph/Uk OKpasOiMT«. ckrpdjiuaieTk hao
K-bK^' no Hf3aranoy, no np-feakCTH, no
Hfpaso^udjHH^, no AiOETiRH svjat.
Hoatan^HHie n. casus improvisus greg. -Hk-
i€/Hk a5ox^T(|) inopinato greg.-naz.
Hoaran-bie/MTi adj. avorcovovjro? insuspica-
bilis ant. psalt.-int. -saec. xn.

Hf3E0pfHHK5 n. quid sit, ignoramus:-nna
pa^H to^JKHth  men.-leop.

HBBaHHie n. non invitari -nnf bus. 978.
bell.-troj. 5.

Nf3BdNTx adj. non vocatus HtskRAHk sup.
293.

HOApaBkCTKO n. morbus isaak.

Hf3aoEa f. innocentia mon.-serb.

HOdORHBTi adj. axaxo<; innocens ant. šiš.
73. dioptr. pat.-mih. sim. I. 3. 5. chron.
Hf3TiA- sup.

HoaoKHie in. innocentia pat. dioptr. Hf 3 r k-
AOEkie sup. gr. axaxfa.

HBaonaaiATkHTi adj. iniuriae acceptae non
memor int.

Ht3NdTkAHK'k adj. airsipo? ignarus -ta-
hes. 14.

HBHaicaa-k adj. ignotus sup. chron. 1. 96.
hotokahbmti  adj. immotus edvpa -ma  sabb.

81. -Kkie/MTj sup. 452.

HttTURkNTv adj. immotus sup. na^^Ka
TRfp^a -Hd vost.

H(HJK^HRdi€/Wk adj. aSairavo? inconsumtus
-'"o ckKpOBHi|j( chrys.-lab.: nota -EOif-
^ipa nnipa.

HfHJK AHTkH , k adj. inexhaustus triod.
MfHSKiviTkHTi adj. aitapaiTTjtoc inevitabilis
raisc. - Hf^o^rTv men.-leop. -Ttnii no-
AKnrk ephr.-vost.

BfH3E'lvJKkH0 adv. airapatrmu)? inevitabiliter

k rm6.- ra ih.

HfH3K 'k>KkH'k adj. inevitabilis -Hd RpdHk
dioptr. - NoifiK^d krmč.-mih.

M‘H3BpdTkH-k adj. otipamo? immutabilis io,-

adj. inexploratus ant.-hom.
^B^jK^kHTk adj. inexploratus ant.-hom.
‘ ol:  forma dubia.

* H3 B'fecT'k adj. incertus sup. 154.
BarddroddHTv adj. akakrjro? ineffabilis šiš.

■ op.2.1.162. mon.-serb. bus.91.rAACk-
H  P’ 2 2 -85. HcnpdRdhEHHta -HHd sim. II. 9.

„ 3rrt ‘ ,ro ''H’ r *AkHO adv. ineffabiliter glag.
^fddrodteMTk adj. arcoppmoc ineffabilis

SU P-hom.-mih.

HfH 34 ,pf*ifH 0  adv. modo ineffabili -heho
chron. 1. 158.

H(H3,d 1 pfHfH'k adj. otipato?, Stppamo? ineffa¬
bilis greg.-naz. svjat. sup. lavr.-op. 37.

HkHOie tur. -HkHO/MOY chron. -HkHkiA
bus. 158. -H HTi sup.

HtnsAPHMfiMTi adj. appvjtoc ineffabilis sup.

HfHSApoHkHTi. adj. ineffabilis op. 2. 2. 51.

HfH3,d,po4kN'k adv. modo ineffabili - cai-
JKAMino antch.

HtH 3 HCKdH'k adj. avsSepsovijto? iroperscru-
tubilis šiš. 66. HfH 3 kHCKAHkl CO sabb.

124.

HfH 3 HCKdTfdkH’k adj. inexcusabilis glag.

HfH3HLUT(<M’k adj. imperscrutabilis - hcto-
HKHHKk hom.-mih. 201.

H(H 3 AHUikH'k adj. non abundans men.-mih.

HfH3/M0AH/Wk adj inexorabilis - co\',a,’ k
sbor.-kir. 53. -a/m  ck/Mpi^Tk par.

HfHS/U^kHHTfdbH^ adj. immutabilis glag.

HfH3d\'kHOYi€/W'k adj. immutabilis isaak.

HfH3dvkHkH0 adv. immutabiliter prol.-mih.

HfH3<wkHkH'k adj. dvaXXoui>to? immutabilis
nom.-mih. ioanu. typ.-chil. mon.-serb.

HfHSMdvHkHdi adv. indissimiliter leont.

HfH 3 (M r kHi€HHi€ n. immutabilitas glag.

HfHsarkpHAAT* adj. immensus uio,A,fca -ama
sim. I. 27.

HfHSAvkckHTi adj. non mixtus men.-mih.:
recte HfrkAi-.

HfH3/W*TkHTi adj. non turbidus HfH3/Moyr-
svjat.-mat. 8: recte Htrk/U-.

HfH 3 HoypH(M’k adj. inconsumtus hom.-mih.

HfH3HoypnH€/WK adj. inconsumtus ber.

NfH.spt koavr adj. ineffabilis hom.-mih. mon.-
serb. npaKHAC* -/Mo sim. I. 26.

HfH3ptMfH0 adv. modo ineffabili -hho  sabb.
162.

HfH.sptMfHTv adj. ineffabilis hom.-mih. -Hk-
Hara sim. I. 25. -ho  /MHaocpk^Hie
I. 1. -HO HIOA« 1  I- 27. -HA /UHAOCTk I. 12.

Hf H3pfHf H*k adv. modo ineffabili -HkHkHdv
chron. 1. 48.

HfH 3 pHuai€AVk adj. indicibilis io.-sin.

HfHSOif/Mdiie/MT* adj. dveirivoTjToe non exco-
gitatus sup. 177.

HfH/uaHHie n. paupertas chrys.-lab.

HfHavkHHie n. non habere - črpala no>KHd
tur. egestas, paupertas sabb. 67. leont.
drcopta egestas pent.-mih.

HfH/udiHkHT* adj. pauper frag.-bulg.

HfHAvkukCTRO n. axT7jji,o3DV7] inopia ant.
antch.

HfHCKa>KfArk adj. ineffabilis leont.

HfHCKOHkuaTfAkH"k adj. infinitus glag.

HfHCKO^coBpaskHTi adj. aireip6yap.o<; cae-
lebs sbor. ber.

H H I C K OV' C O /MAv/K k U A

428

HIHCHKTlHHie

NMicKOifco.MAiiKkMA f. adj. virum non esperta
sbor. typ.-ehil.

HHicKev'cci.ipkA\kHk adj. iugum non exper-
tus -Ha KiHHi^a chrys.-lab.

hehcko^ck  adj. imperitus prol.

HencKOifCkini adj. -imperitus typ.-

chil. sup. - caobc> y nom.-mik. 145. iiHca-
HHOAVh - dioptr. -cHa aojkov  man.

HHifKopckirk adv. imperite ber.

HfHCKCu/"ChCTKO n. imperitia m-ise.rSaf. -KOif-
ctbo  chrys.-lab.

NfHCK*,a,kH'k adj. abundans -^HH^k cispo-
KHuirk sabb. 156: recte heck-.

nenca'k^Ha\ k adj. investigabilis sup. hom.-
mih. pan. ales.-mih. 11. -/MH/Mk unfppio
Taa\k sabb. 117. avsfoaatos nulla eonie-
ctura assequendus glag.-otryv. 17.

HtHca^k^OKanTi adj. aveliz/viaTcoc inve¬
stigabilis šiš. 66. 127. Hio^eck -HkHkin\'s»
sim. I. 27.

HfHCAdvV^aTfAkHij. adj. investigabilis glag.

HfHca'kj\kM'k adj. avsjJi^vI&oToi;, investiga¬
bilis nom.-bulg. -ho  auiAocpkAHie sim
I. 5. -ho  ckiukCTKHie hom.rimih.

HiHcaHkjKAfH'k adj. investigabilis sup.

HEHcnHcan-k adj. incomprehensibilis -Haaro
KOJKkCTKO/V\k qapa jfpncTa nora sabb/
135. gr. aTtepifpaitTOc.

HtHcnaiiHk adv. imperfecte caobo  H>Kf hehc-
iTka’kHk H.inerk.vorieTk ca  bus.- 270.

hehc noK^/^aH^ adj. ineffabilis: sup.

HfucnoB-fcAaieark adj. quem eonfiteri non
pussunms rp'kx ,r K - svjat.

HHiciioirfc,yHA\o adv. modo ineffabili sim. I. 9.

HfHcnoB^kAH/UTi adj. inelfabilis sup. tur.
-a\ki cakSki hom.-mih. -ava pa^ocra
dioptr.-lab. mon.-serb. 18. 125. 148.

H£HcnoB'k,a,kH'k adj. inelfabilis misc.

HtHcnpaRaK5H'k adj. aStopdtoTo? non corre-
ctus krmč.-mih.

HfHcnpaHk adj. illotus -ho  EpiTHipt bus.

622 i

nEHcm\iTaH'k adj. imperscrutabilis suj).

HfHcirkiraTfAktrkadj. inscrutabilis š,-gl. 9,2-.

Hf HCIl'klTAK5/M'k adj. 0074 SpEOVOJjJ.SVOC ilil}) 01 '-

serutabilis, non investigandus sup. 178.
179.

HeHcmaTkH^ adj. imperscrutabilis kn-si-n.

HfHCTaieai-k adj. qui non dilabitur kaauhiie
-mo  sabb. 156.

HtHCTHpaHHie n. non effluere nom.-bulg.

HEHCTA-kHHie n. atp&apaia incorruptibilitas,
immortalitas HfHCTkA- šiš. 132. sup,

HtHCTa^fcnkHO adv. modo incorruptibili -hho
sup. • , :

HfHCTA^HkNk adj. atp-dap-so? ineorruptibilis
-HkHk šiš. 187. 193. 245. -HkHTi nom.-

bulg. -H£H'k cloz I. 907. /MHAOCTk -HkHd
sim. I. 4. HfHCTk/VkHkNK sup. NfHCTt
/ 1 'kH’k svjat.

H£HCT/\'kiea\ k adj.ineorruptibilis, ineonsuin-
tus BOraTkCTBO -/uo sim. I. 17.

HfHCTOBHTH CA -BAHR CA -BHU1H CA ib.

furere io.-sin. isaak. hom.-mih. chrys.-lab.
dim. krmč -mih. men.-mih. ant.-hom. koiik
-BHT k ce dioptr.-lab.
hehctorhks n. furor -Bkf svjat.-mat. 9;
HfllCTOBAt/ITH CA -AIAHR CA -Aiai€UlH CA ib.

furere ber.

Hf hctorakshhks n. furor iiien.-vuk. prol, int.
HfHCTOBOBATH CA -BCAfljR CA -ROVfKSIIIH CA
vb. furere proph, kov-ajiitov'ai ca no-
YOTk svjat.-mat. 8. sine ca pat. -cTOKank
(reete -BOBABk) ha  HKOHki men.-mih.
HfHCTOBii adj. furiosus sup. cyr. 10. chm

1. 33. HkCk - svjat. - mcTk paive-j:
insanit ostrom.

HHKTOBkHo adv. furiose - khth prol.-mart,
iimcTOBkH K adj. pavizoc insanus ant. op. 2.

2. 431. ichn. pr; avtpt.^? non perfechis
nest. adde krmč.-mih. 191: male -thisuh«
TKfAAHHie dioptr.-lab.

HfHCTOBkCTBO n. pavtoc insania sup. cloz I.
210. II. 124. men.-vuk. krmč.-mih. hom.-
mih. pat.-mih. -b'kc- cloz I. 390. -BC-bon.
HfHCTOBkCTBOBATH -ECAfliR EMfl€UJH vb.

insanire ant.-hom. men.-mih. ephr.

Hf HCTOBkCTBkH'k adj. inSaUUS -BfH’k pei'. 17
HfHCTos^k adv. modo insano greg.-naz. ber.
HfHCTp^rHO/MTv adj. qui evelli nequit sup.
442.

HfMCTk adj. iusauus -ero nkp'kHHK5 svjat.-
mat. 9.

H£HCT’kKAH'k adj. non coutextus mem-mih-
recte h£ckt-.

HfHCTT\UiTH/M r k adj. inconsumtus sbor. -M«
cnpoBHijic sim. I. 16. -/MA TpantsA hom -
mih.

HfHCTA3aTtakH'k adj. imperscrutabilis -h«
ckiiacfHHie chrys.-lah.

HfHCYOAkH'k adj. non egrediens np'kKkici'h
-4,fHk OTk obht^ah dial.-šaf.
HtMcipk/iHAVk adj. insanabilis sup. 404.
HfHcp-kAHTfAkH^ adj. insanabilis glag-
HfHcp-k/ikHTi adj. aviaro?, adspcMtsOTO« lD '
sanabilis greg.-naz. -aha bon. - HfA°V rl ’
chrys.-lab. CTpacTk -aha laz. paNA -)' M ‘
par.

HfHCLpk/rkiA adj. insanabilis: nota ast* 01510 ’
hom.-mih. 80.

HfHCUp-fcnaieAVk adj. ineshaustus

HCTOHkHHBk siltt. I. 26. .

HfHCHkTfHHie n. numerus iutinitus - 3 B

3A,i»ho par. 155.

NtHCHKTfHTi.

42 »

(4 (AH

iifHCHkTtNT*. adj. innumerabilis dial.-šaf.

moleča NEH3k4kTENkNA silil. I. 27.
iKHCHtTO/M^ adj. innumerabilis h(h3kh-
prol.-mart.

ii!Iicmkti»H'K  adj. infinitus o -irkii rpk,A,ki-
hh  alex.-mih. 25. -ha jkaaoctk 113. -ha
ii&hiiha  par. chron. 1. 56. 2.
iKHii.dkAHAVh. adj, iosanabilis sup. 250.
NfiiniiAKH^ adj. insanabilis iip-k,A,k - krmč.-
mih. CTpACTk -na  prol.-belg, -ha iaska
hiim -nuli. ■ ■: ;

iiehhhtaksavk  adj. innumerabilis -avo  ck-
TOKAHHie hom.-mih.

iiuu.iAMk adj. drcatSsinoe rudis svjat. greg,-
naz.

HfKBACkHHKTi m. non ebriosus cožm.

NEKAH T. Nf.

HtKAochNO adv. integre ctvRaio^i cta^o

-CNO VOSt.

iifKAOCMrk adj. non claudus - .iriikHk meu,-
mih.

HfKAw*KHHH5 n. conditio reprobi OTna-
A®'T , " k  3AK0NHAT0 HACA-fe^HM, NEKAlOUf-
HHia pAA,H vost.

HEKAIOHHAVORATH -/MO^h*. -A\0l'M5lmi vb.

aitoSoxijidčeiv reprobare ant.-hom. op. 1.
153. 1. petr. 2. 4. -apost.-nor. ka.vvki h-
-EAU1A SHHŠKMJIfH obich.

HfKAkJHHMTv adj. d86y.i,jj.o<; reprobus šiš. 173.
178. mat. 27. ant. leont. nom.-mik. 37.
78. autch. ber. d^psto? inutilis ostrom.
SU P- -A'H 7j/psiw9-/;aav corrupti sunt šiš.

52. -MA(rO PAKA ev.-zogr. NEKAlOMHAVTi
Pt NSKA0V'4HAVk SUp.

HfKAioHHMkCTKO n.inutilitas H(KACAf‘i- isaak.
HEKAlOHH/MkCTKOKATH -KOV' 1 *' -KOlfieillH vi),
^pstouadaii inntile reddere greg.-naz. re¬
probare -kakiv  dSsxiu,oc |  reprobatus šiš.
245. op. 2. 1. 172.

ll( KAkjiikNo adv. inepte -hho  ber. azbuk.
slov.-novg. a.

M!| 'AioHkHTx adj. reprobus.
H( KAATKO)fpaHHT(Ak m. žbjtovSoc  foedifra-
gus šiš. 48.

11! KAATRo)fpAHHT(AkHTv adj. foedifragus.
fl 'HH;KkHHK'k m. dvpdu.u.aTo;- illitteratus
' SU P- ->kn- šiš. 9.

N(K, iH>KkH'k adj. d'cpdp.p!,otxoi; ; illitteratus
a “t.~h°in. hom.-mih. bus. 515
l j 08 ' K m - aSdga? adamas mkojke - kmksavk
. joai -mih. 102. d8ap.dvnvo<;. adamantinus
H  ' bld - K »Bk h  - mon.-serb. 431.

®Tavva,i ap.a£a currus bas-5: vo-
^ tabulum obscurum.

^UkMdHkCTKo n. infinitum esse - avovtku
v OSt. :

"^»NkUAH-AVTk adj. iniinitus mon.-serb-

HtKOHkHkHTi adj. infinitus - rIvKr  men.-
mih. 350.

H(KoriAH r k adj. non fossus sup. 17.

NfKOCHkH'k adj. intaetus glag.: forma dubia.

h(kochavt'k  adj. dotv'^? illaesus prol.-mart.
- ckco^Ak prof. mart. 205. -ta  TdiAEca
prol.-mart.

HdiOTopnukHT). adj. a.\m yo? non litigiosus
sup. 152.

NEKOUJkHm adj. vanus brce mahie -ho icdvia
rpj.oiv s d\to  io.-clim. npsAECTk NEKOuiHOVfi®
h coifETNO^io torž. v.'j.zd7imazrjc  despeetus
pAK k -uifH k zlatostr.

HfKpAAOAni adj. quem furari non possunt
mir. -mo  KoraTkCTRo sim. I i6.

i-KKpACOTA f. dedecus.

HfKpackHk adj. non pulcher, indecorus
YPA/MH -chh  bus. 484.

H(KpoT , kK'k adj. dvfjgspoc immansuetus sup.
ant, men.-mih.i rapk h  - sabb. 105. -ko
caoko  men.-vuk. adde cTAppa -tka
sborn. SmradUe/To? vix cohibendus greg.-
naz.

iKKpmcTkHTj. adj. taptapivoe; tartarius sup.
298. habes etiam 297. >

H(KpTiHkAVkH'k adj. quem non caupouamur
krnic.-mih. 260. -/Mo caoko.

H(Kp'kLUT(HTv adj. U0U baptizatUS NEKpklU-
zlatostr.

H(Kp'kiieAVk adj. non occuitusi,:/qui occuli
nequit mat. 52.

H(Kp'knocTk f. imbecillitas propli.

HfKpdviniKm adj. non fortis -hkaa chaa  laz.

H(Kp^noA®V’ UJKH ' k a( lj- nou  pusillanimis
ephr.

HEKTOpoRm adj. poss. liectoris beli,-troj. 20.

HEKTopm m. hector beli.-troj. 25. 27.

H(KOifA H ' M,K m - uicodemus glag.

H(KornAM?H r k adj, non emtus nfKoynkieirk
sup.

HEKTvAH V. H£.

MEKUtCkHHTEAkHT/ adj. non tardans mir.

HEKmCkHHTEAkH-k adv. illico H(KOCHHT'kA-

he bus. 698.

NEK-kCkHkH-k adj. non tardans -chuh u.

HEKT\CkH’k adj. non tardans.

HEKTvCkHdi adv. illico /MOAHHA HEKOCHE RH-

AH/M"k bus. 698.

HEKTvHHHA f.: -H'kl TROpHTH Ž|oo9sVsiV lli-

hili facere op. 2. 2. 199,

HEKTvickAiv adj. non mcidue -ao  T'kcT0
krnič.-mih. 254.

hektamhko  adv. non superbe hekhm-  ber.

HER'Ki4HR r k adj. dzo^rjr  alienus a fastu -he-
ROE CHACA vost.

HEAACKATEAkHiv adj. qui non aduktur isaak

HEAH V. H(,

HfAH

430

HfAlOIHTk

HfAH V. 16AH.

HfAHU,fA\'kp'k m. &itpoo(iHtoXi(jjcco5 nullam
personarum rationein habens hes.

ut ah  u,čA\'kpKno adv. nonsimulate chron. 1.91.

HfAHL^fA\'kpkH'K adj. avuzoHpito; non simu-
latus šiš. 67. cloz I. 547. š.-gl. 89.

HfAHHfA\ , kph.H'k adv. non simulate sup.

HfAH4fnpHi6A\kH'k adj. personarum rationem
non habens: de indice chrys.-lab. io.-sin.

HfAHi^fnpHkkTkH'k adj. personae rationem
non habens.

Hf AHg*k V. K5AHK0.

HfATiJKHirk adj. non mendax pat.-mih.

ih(V k/KkNOAhjEkUk m. male dcptkdzojAzo?
alienus ab arrogantia men.-vuk.

HfA r k?KkH'k adj. atjisuaTo? verus sup. verax
greg.-naz. -ha« o^cta  sim. I. 11. -Hki
Bork laz.

HfAkCTkHm adj. doli expers.

HfAkHHBTv adj. impiger - h  TkipuRk greg.-
lab.

HtAdiHOCTHKTj. adj. impiger io.-sin. isaak.

HfA^HOCTHKkirk adj. impiger sabb. 153.

HfA-kHocTk f. diligentia bus. 484.

HfA^HOCTkH® adj. impigre mir.

HfAdiHOCTkHTu adj. impiger krk.

HfA-knkH® adv. cito - H3,A,pfi|iH greg.-naz.

Ht/vkiiHK-; n. dedecus bus. 643.

HfA’knoTA f. dedecus chrys.-lab.

HfAdinoTkCTKO n. dedecus mir.

HfA^nii adj. azpszrjs indecens men.-mih.
-na A\kicAk antch. -na CAOEfca mir. -n®
rAf^diinm hom.-mih. Bknak - chrys.-lab.
-irklH)fk il©X'©THH bus. 298. -mklHAVk
n®£®TkATk bus. 292.

HfA^knkL^k m. n. propr. haeretici lit.-mih.

HfA^HHMTv adj. insanabilis - HfA<>V rk  men.-
mih.

HfAiOBHBiv adj. aavopYo? non amans 2. tim.
3. 3. -VOSt. CKOHiAAOlj' - b©y"  AP 0 V ro V
krmč.-mih. 188.

HfAiOBHTfAk m. otrsTopfo? amoris expers
šiš. 48.

HfAKtBHie n. amoris defectus -Kkt chron.

Hf aiobai€hhi 6 n. non amare krk.

HfAi®B©BdTH -E©yi* -E©ifieiiJH vb. aegre
ferre -Eoifta Ha croi® EpaTkfo vost.

Hf AK>E©nkpku,k m. a contentione alienus triod.

Hf.Mon k adj. non carus sbor.-kir. 45.

HfAKJEkCTB® U. odium EpdTHkft -RO/HTi SUp.

HfAioEA adj. ingratus -Bfipara th R^kpa sim.
I. 6. 34. cf. nsl. to se mi ljubi.

HfA&KdRit adj. azkacKo? sincerus AVO^žKk -
pent.-mih. axaxo? innocens proph.

HfA/RK©E’fcipdTfAk m. qui sincere loquitur
sborn. hes.

HfA^HfHiv adj. d^foptatoc inseparabilis sup.

HfA\dAH ga f. non parvus numerus georg.-vost
HfA\aH« m. nom. propr. sabb. 39.

HfAAHAORdHHKš n. duritia cordisdioptr.io.-siu
HfMHAOcp-kAHie n. duritia cordis sabb. 119
men.-vuk. chrys.-lab. -ctp^Ht bor. 13,
HfMHAOcpi^vk adj. aaz/.aYy_vo; immiseri-
cors prol.-mart. sbor.-kir. 45. cbrys -lab
HfA\HA©CTHR'k adj. dv$Xs^jxcov immisericon
šiš. 48. sup. -R’kikft M^K-hH dzapaitrjio;
implacabilis cloz II. 53.
HfMHAOCTHRkH® adv. crudeliter par. chron,
HfAVHAOCTHBkHTi adj. immisericors.
Hf/MHAOCTHBkH-k adv. crudeliter - Emeiii,
prol.-mib.

HfAVHAOiuTa f. defectus gratiae mon.-serh.
HfMHAVo^o^kHTi adj. quem transire non pos-
sumus -na \'paa\Hna prol.-mart. 122.
HfMHHOBfHkH® adv. sensus obscurus: - naa-
RaiOTk inen.-mih. 351.

HfAtHHua adj. non praeteriens -HOifumiM
B r kK'kl svjat.

HfA\Hp©Ai®EkH,k m. dytX6aoap.0; mundi non
amans men.-vuk.

HfitvnpkHU«. adj.pacem non habens per.82.29.

HfanvkRH : r® uap r k R©,\firk, - rti  sna

eo potius, recte Hf aaa krh e russ.

Hf/HATvuaHHie n. non tacere krk.
Hf/MATiHkH® adv. coutinuo mir. cadRf Kora -
men.-vuk.

Hf AtAT^HkHii adj. continuus domet. misc.

pam. -UHkIAAH CAdR©CA©BAI€HkAlH mOU.-

serb. 470: male dkdkrjto.; indicibilis

Hf A\ r kAMkH'klHA\H RTO.A/mjfAHHH/HH Op.

2. 1. 148. adde mat. 21.
HfA\H©r©rAdr©AdHHt6 n. pauca loqui bus.
484.

HfA\n©r©npH l ikTkH r k adj. od zokoapjkvto;
non multas harmonias habens -HfT- &■-
op. 2. 1. 24.

HfMHcrdpdiHHRTi adj. non multiloquus bus
647.

Hf/MH©r©ia/i I Hi€ n. parum edere antch.
Hf/Udrun adj. dSdvavo? impossibilis sup.
276. 13.

HfA\©>KfHHt6 n. da&svsta debilitas men.-vu k
pat. - T"kAd isaak.

HfA\©KpkH® adv. sine humiditate pyrg- H0|!

,\aHk - npdkHAf chrys.-lab.

HfAACKpkHi* adj. non humidus ioann. men-'
mih.

HfA\©LUTfRdTH -T©lfb& -T©yi6UJH vb-

grotare ant.-hom. isaak.

Ht a\©iuthi6 n. morbus zak.-serb.

Hf A\©uuTk f. aallšveta, aalMvvjjAot debili 1-
infirmitas cloz I. 181. ant. sup. svjat.-in 9  '
7. sborn. chron. -ijjhi®  ©EAOJKfHk irsp lX£ '
vat šiš. 223.

HE/HOUITkAHBTv

431

H£HdKA3dHHI€

HtMOUiTkAHKii. adj. aeger lavr.-op. 31.
psalt.-int. -saec. xn.

HidlOlUTMIOKdTH -HCAf** -HOlfMjUlH vb. d-

d9-svs'.v aegrotare ant. dial. dSovaiouv de-
bilem esse leont. chrys.-lab. dioptr. krk.
iifiVtouiTkHTi adj. daUevirjc infirmus sup. ae¬
ger hes. ostrem, mon.-serb. bus. 294. -ndi
oh h  svjat. dS6vaxo; debilis hom.-mih. a-
I[nj^avo? impossibilis sup. -ho  le svjat.
afevrjs vilis sup. 71. adde cloz I. 93.
-T kN k 451. -ijjfHk Hora/Md struni. -hoi€
subst. šiš. 178.

HfMOUiTkCTBO u. dcsdsveia infirmitas aut.

HfdlOlUTkCTBOBdTH -RO^BR -RO^IEUIH vb

aodsvstv aegrotare šiš. 5S. III.  ant. par.
Hf/npaHkriTv adj. dvsairspo? non vesperascens
sup. 347.

HflUpTiKm adj. non obscurascens ce^tti he-
AifpKOVipuH bus. 483.

H(iup r k 4 ai 6 /MT». adj. non obscurascens he-
dtspq- cR-kTTv mat. 25. bus. 91.

H(/»p'kHdi/ft adj. non obscurascens -AkHk
hpm.-mih.

imupTkHfMiv adj. dSoto? non occidens, non
deficiens - cb^tt*  sup.

Hfaip’kH/k adj. dvsauspo? vespera carens cloz
I. 805. sup. 338.

NiiVioifAhNO adv. non tarde kruš.

U!.H'kKfiiHi6 n. illuvies aptiJKa ca  no ntaik-
K£hhk 5 sup. 205.

HMiTvUkTkHTi adj. dp.r.vavoc intraetabilis,
ni lallimur prol.-mart.

NfanviEfHHHs n. illuvies pat.

H£Mk34,on/Mk4k m. dSoipoSozifjroc qui mu-
ueribus non corrumpitur ne m3A<>ha*£h
hes.

'nvik.-i.^cuipHHiUUHiv adj. mercede non cor-
ruptus.

ntaikiufaoH/MkUk m. incorruptus georg.
,lf av'kHHT(akH'k adj. inaestimabilis glag.

I,f ' l ' hpiu\'k adj. immensus sup.

Hf 'V\’Kpkii'k adj. infinitus kojkrcteo -ho
svjat. dvs'lxaaTog quem coniectura nou
assequimur -pnoe AuiAocpTiAH šaf.-frag.

' ' ■ glag.-otryv. 17.

"‘‘ViATfiKkHTv adj. non turbatus -JKHOAik
s abb. 178. -jKHd iKHSHk sim. II. 8.
e"AT(jKkcTEo n. tranquillitas.

Nf ' M *ApTv adj. daotpos insipiens; dtppcov
‘ lineus  šiš. 137. svjat.-mat. 5. vil. greg.-
!} a; :j6g fiU0 YAP' K  E-kAHat bus. 201. op. 2.

Mf A\M;«kCTEo n. animus imbellis chrys.-lab.

avavSpta.

f, ^ H j kc ’i’KkH'k adj. dvavSpoc ignavus sup.
dnbellis io.-sin.

Hea^TkHTi adj. dddkaiTOi; non turbatus
hom.-mih. - AikCTk chrys.-lab.

heaiavhsh-r  adj. non excruciatus sup. 347.

HfiH^UH/ivk adj. qui non vincitur -arom
ckaipkTH hom.-mih.

HtHaEOJKkiiocTk f. impietas ziz.

HčiiaEHAkHHK'k m. osor - Korolf hom.-mih.

HfHaEHAkHTi adj. fUCjOU? odii CAOBSCHd -H'kl
psalt. int.-saec. xn. non invidus io.-sin.

HCHJEHAki^k m. osor prol. prol.-mart.

H£HAEHA'kHHie u. odiuui bus. 503.

H£HjEHA’kTH -jea*-amuh  vb. fuaetv odisse
cloz I. 492. sup. ostrom. hom.-mih. chron.
1. 86. 87. 101. 114. sup. 93 . -ahtb
AO\' ma cEOiera mat. 28 : -aaujte  A® K P a
male pro puadfpioc, pro quo interpres pw-
d-pad-oi legisse videtur cloz I. 25. nsl.
nenaviden zelans hung.

Hf hjehcthE' k adj. qui odit pat.

h(H 4 ehcthi€  n. odium ioann.

HfHaEhCTOEAa>AkH'k adj. qui lenocinium
odit, uti videtur ioann.

HtHAEHCTorHAtckHTk adj. qui impura odit, ni
fallimur io.-sin.

HtHAEHCTO/VipTiSTiK^ adj. qui abominauda
odit typ -ehil.

HCHJRHCTk f. [ilao? odium sup. vost. 1. 97.
spi? rixa š.-gl. 89. prol.-mart. chron. -
SAEHCTk misc.-šaf. nenauuizt fris. lit. ne-
vidonas.

HtHaEHCTkHHK k m. osor sup. aut. dial. hom.-
mih. bus. 338. anteh. sabb. 80. - A^pov'
sim. I. 27. fusavd-poiuo? hominura osor
sup. 242.

HfHAEHCTkHTi. adj. odiosus sup. 271. 427.

-CTfHTi H AlpTiSTiKT*. bon.

HfHdETUKHOEfHHie n. imperitia dioptr.-lab.

HtiijB'kiH£HHi<i n. imperitia nocMHiajfk cee
-hhio  dioptr.-lab.

HčHAAfSKAkHTv adj. dvžkitiato? insperatus,
improvisus ant. pat. laz. sabb. 25. 153.
206. -JKkHTk mat. 18.

HtHdAOKkirk adj. dxoito? incommodus ber.
cf. HfNdAOEt (-Kdkj) pam. 236.

HEHdAOEA;: -EA\ CkTBOpHTH diroSo/lfi-dCsiV
reprobare iuI.vuhi.  srojKE HEHdAOKOif ck-
TEopHUid ev. 1434. - vost.: reete he  Hd

AOEdV.

HEHdATi m.: H3 ~M  inopinato alex.-mih. 17.
nsl. iznenada prip. 136. serb. iznenadi živ.

HEHdAkHi» adj. insperatus mon.-serb.

HEHdAkCTEO n. desperatio georg.-šaf.

HEHdA'kidHHie n. desperatio HEHdA^^H- sabb.
72. 183.

HfiidA'kidiikHO adv. inopinato -hno  sabb. 10.

HEHdKd3dHHi6  h.  dv.okaaia incoutinentia;
dnaiSsoaia imperitia -hm  hes,

imiAKASAHIv

432

HfdnaaHMT^

hehakasaht* adj. airodSstnoi; rudis^ šiš. 171.
- BBTiiKOMk anteh.

hehakasa^utj.  adj. qui doceri nequit greg.-
naz.

HSHaan l ikHii adj. aavmtov deformis 1. cor.
12. 23. -vosi.

HžNanacTkCTKO n. nou teutatum esse anteh.

neh Apo*iHT"k adj. acsTjgos ignohilis sup.

iifiiacaiK^iHiv adj. non plantatus pat.-mih.

HfHacfaieHTi adj. nou habitatus -ho csao
prol.-mart.

NfHacHaraieavk adj. cui vis inferri nequit
sup. 403.

HJHackiTh. f. fames ber.

HEHACkiTkm* adj. insatiabilis int. -TNa
oifTpOBA hom.-mih.

MJHackiTkHli adv. insatiabiliter clim.

NfHacTviujTeH r k adj. insatiabilis sup. 130.

HtHackraHTi adj. non seniinatus pat.-mih.

NfNU0^'HtHHK5 n. imperitia dioptr.

hehao^heht* adj. aStSaxtoc indoctus sup.

NfHUHUiANHH; n. aTro^vojitc desperatio ant.

H(HaMaraH'k adj. insperatus ber.

HfnaHai€/Wk adj. aitpoaSonvjro^ inexspecta-
tus hes. 14. int. ber. -avbh  n jKkAOAndH
greg.-naz. desperans -a\'ki\'k HAOB-kK-k
vost.

HfHfRdiCTkNa adj. non sponsa hseIjcto
-hah bus. 71.

HiH«npaKkA kH ' 1 ^ adj. Stxato? iustus sup 287.

hehov^rhTj.  adj. a ji ta a to? non coaetus - a,  n o
flpHIllfCTEHie vost.

HEOKAEkHTi adj. oecultus -RHO op. 2. 2. 311.

HEOBApiemk adj. non eoctus aiaca -pena
bus. 977.

H(OSn^,kH r k adj. illaesus CAAKkHit. n - bom -
mili.

heosh meho adv. modo incomprehensibili
-hkho  coif,A,HTk men.-mih. 28.3.

NtOKHMčHTi adj. incomprehensibilis bojkhi«
HAOEdiKOAlOKHie lecTk -ho  chrys.-lab.
-HHoe chrys.-frag. cf. iuoriov'nmrk.

HEOKHHOEaHHse n. libertas chrys.-lab.

HčOBHHOEaTH CA -HOlfkk CA -N01fl€lUH CA
vb.libere loqui -HOifiA ca  7tappr]atef libere
loquendo ostrom.

HEOBMHOEENiiie n. Ttappijcia oratio libera.

NfOBHCKAirk adj. aj)‘ijXdtp-/jTo? intactus sup.

HčOBAajvaTEAkHTj. adj. non vincens pan.

HčOBAa^ORaieMTv adj. invietus men.-leop.

NEOBAASHkHT*. adj. non fallax nf*iaTk-3Hoyio
vost.

HEOBAAHkMT* adj. U0U Uubilus Rf^PHHa -Ha
pent.-mih.

HfOSOpHAVk adj. inexpugnabilis sborn. rpa-
* -iViOAVOi” sabb. 80.

HtoBpasHTT* adj. deformis: glag.

HEOBpa.siik adj. formam non habens
EOtKHH HECkAOJKEHT* H - Svjat. '

iiEOBpaTHMTs. adj. qui verti nequit.
HEOBpaTkHO adv. non revertendo - nocrti
ACkakb  sabb. 55.

HfOBpaTkHiv adj. qui verti nequit io.-sin.
HtOBpaTkudv adv. irretorte io.-sin.
iifOEpaiiiTkHO adv. irretorte - yoahth  prol,-
mih. 244: forma dubia.

HfORpiiiiJTfH^ adv. significatio nobis igfiota:

IlOHIABOV' -HH'k \'0V'A01KkCTE0EaEkchn;,.

lab.

HEOEp^saHHKTi m. homo non circumcisus.
n£0Kp r k3AHHie n. non circumcidi cyr. 11.
NSOspiisaHTi adj. d7rsptTp,YjTo? non circum-
cisus men.-vuk. šiš. sup, -hoaib  cpipith
svjat.-vost. 1. 247.

HeospdiTfHHie n. non invenire bus. 502.
MEOBOVREH k adj. non calceatus chrys.-!ab.
HčOsoifSA^Hiiie n. elfrenatum esse ber.
HS0B0V3A^n' k  adj. elfrenatus -hhoe  CTpf-
A1AEHHE bus. 735.

HSOBOifAafHTi adj. incomprehensibilis -hmo
lavr.-op. 41. nauhiiov' -HkHaaro stichir,
Bora -HHaro vost. cf. heoehaiehii.
HčOETvSopkHTs. adj. non perspectus - n Hf-
HOAEH^KkHk misc.-šaf. 153.
HEOETijfOAHArk adj. quem circumire non
possumus: male Sosrcopoc impervius bari
NEOSTvsenkueAVk adj. incomprehensibilis.
HfOETUMAHHTj. adj. insolitus hom.-mih.
HeOE^inkHTi adj. insolitus chrys.-lab. int.
HsORkiUTHB’k adj. kwi%6<;  caninus: male 1.
reg. 25. 3. -vost. idem legitur in cod
kruš.

H£OKkiUTkH’k adj. non communis sim. I. l + :
HčOB^uiTAHm adj. agv/jarsoToc matrimonn
expers exod. 22. 1(1. -mat. 55. pent.-mili
HforAAroAAHTj, adj diroppineffabilis  op
2. 2. 288.

HEOApTiJKHAi-k adj. azottaa^sto? qui coer-
ceri nequit šiš. 189. mou.-serb. misc.
HeoApi^JKkHTv adj. intolerabilis -
pat.-mih.

HfOA'i»n;AHAVk adj. non madefactus.
h£oka£B£Tah3v  adj. quem non caluinniantui
chron. 1. 48.

HfOKAtBtTkHTi adj. qui accusari nequit -h*
cpivA 1111 -* io.-sin.

HfOKopTi m. vsomopoc aedituus sup. 104.
HfOKpdAOMTk adj. quem furari non pošsun
men.-mih.

heoaahhhh f. g. -h h (A viospiv noemin
EHT”klHH fCTk,  npHUJ«AlUHia CT* NEOAO'

hheio  ruth bus. 129.

HtOHAAHAi-k adj. qui uri nequit sup. 447-

HSOnAAkHTs,

433

NSflHCANHie

HfonaAkHTi. adj. atp^e^-co? non ustus men,-
ruk. dial. pat.-mih. prol.
nfondCHK'h. adj. incautus ephr.-belg.
HfonacH(V\Tv adj. dTrsptatteTtro? inconsidera-
tus ant.

HfonacMi-K adj. incautus.
iKOiiackCTKO n. imprudentia.

HfOiiaTphCKTk adj. všcov 7C7.tp(uv novaram pa-
trarum prol.-mart.

iifoiiMcaHT\ adj. ŽTCsptfpaircoc incomprehen-
sibilis svjat. hom.-mih. men.-vuk. chrys.-
lab. prol.-mart. -ho  KonikCTBkHoie es-
AHMkCTEO par.

HEonAd 3 HK T k adj. non curiosus - h kpotokt*
antch.

HfonoAHATk adj. qui uri nequit sbor.

HtonoAk m. neapolis leont.
iifoiipAHHK- n. non lavatum esse misc.
HfonpaNii adj. illotus krk.

HtopaHHie n. defectus culturae sabb. 80.
NfopaH'k adj. avfjporo? inaratus hom.-mih.
riAO^Ti - op. 2 . 2 . 84. EpauikHO -ho  hom -
mih. -pAHHdA pOAHC vost. 1. 84.

HcopHia f. vsiopiov navale prol.-mart.
NtocHpK-Hii adj. non orbatus -psnoAtk kki-
th  OTk toh 3 hom-mih.

NfocK^kHO adv. abunde dioptr. sim. I. 16.
NMCK^kHii adj. abundans -ha iiiil|ja  cyr.

27 . 'AHklH^K CKpOKHUJTk Sabb. 1 .
NfocK^/ipfeHHie n. acpdovia abundantia -a,£-
HHie prol.-mart.

adj. dvenksturo? non defi-
ciens estrom, abundans hom.-mih.
HfocAdKHAATv adj. ČMiapatrujtos inexorabilis
snp. 63.

^^ocddEkHo adv. continuo prol.-mih. pat.-
m ih. soko^ijia  - sim. I. 8. 27.

^CAAKkHTv adj. a8 take ihto?  non desinens
ant. leont. prol.-mih. oi hk  - io.-clim.
'nocTtNieHTi adj. muris non circumdatus -
''KV 1 * isaak.

"^CTAinkHTv adj. sfkapsSpo? constanter as-
S1 dens šiš. 81.

adj. non seminatus -taia hhko

nom.-mih. 201.

"^ckiaHTj. adj. non seminatus - CfAO hom.-

mih. J

"^caikeavtv  adj. qui palpari nequit, intactus
P a n. isaak.

"‘ocaikhmtj,  adj. qui palpari nequit chrys.-
a b. ziz. ber.

"‘^AsaieMTi adj. intactus sabb. 99. int.

aho A\opra typ.-chil.

J^^A^AHRTv  adj. non contemnendus.
^P TKJKtH ’k adj. a§taj3X7jToc irreprehen-
milis op. 2. 2. 153. hom.-mih.

HEOTEMAieAVk adj. qui rapi nequit -asaituh
/HHpii bus. 96. Cf. H(OT’kH5A\-.
HfOTpnkJKkHTi adj. qui avelli nequit pat.
HEOTpiiSAieAn^ adj. qui avelli nequit io.-sin.
HeoTp^kuiHMTj. adj. indissolubilis - o^cta-
eakshhkb  men.-mart.

HEOTTvAOJKkHiv adj. non discedens 3ACToifn-
hhu,a -jena  hom.-mih.

HEOTiiAAiHAHS/UT* adj. inseparabilis svjat.
hom.-mih. 167.

HtoTTvAAvMkHT«. adj. inseparabilis frag.-bulg.

-ha matu  hom.-mih. 169.
HCOTivCTAinkHO adv. continuo -hho  sim. I.

10. ichn. -uho  e/MOV pakotauie  sim. II. 7.
HfOTiiCTAinkHTi adj. eoTtdpsSpos assiduus,

continuus ant. prol.-mih. 285.
HfOTTvTpTiiKfHO adv. d3iaa7caaT(0i; indivulse
-HkHO krmč.-mih.

neoTTiie/MAie/UTj. adj. qui rapi nequit neerk
-/MOYio sabb. 47. cf. heote/M-.
H£OTiii6/MkH'k adj. dvsz,7tcit7)to<; qui alienari
nequit krmč.-mih. aaesaa -ha  men.-mih.
376.

HEOT^iATkHTk adj. qui demi nequit.
HEOnkiHTeirk adj. spinosus, reete non pur-
gatus sup. 189. 9.

HfouAiAA'k adj. non desperans ha moa*^
-AA/vk^i* antch.
heohhto  adv. invisibiliter glag.

HEOHHUiTfHTi adj. azdOapTo? impurus šiš.
HEiiAAATfAkHTv adj. non cadens ioann.
HenAAfJKkHO adv. firmiter caoy>kkoy  - ck-
RpkUiAkMpc sabb.-typ. cf. d7i«erwc.
HfnAAfJKkHT«. adj. non cadens chrys.-lab.
HEiiAKOCTkAHiTk adj. iiinocens cozm.

HEiiAAiATiick adj. immemor - Bkcsro sim.

11. 10. - 3kA<>Y antch.

HfnAA\AT03A0KHETv adj. iniuriae acceptae
non rnemor dioptr.

HEnAA\AT 03 A 0 EHi 6  n. iniuriae oblivio ioann.
io.-sin.

NcnaMATOSAOBkHTk adj. iniuriae immemor
chrys.-lab.

HElIA/MATk: HSnA/MATH KTJCTk Žp,V/jp.<OV

ey£voo glag.-otryv. 17.
lun A/M ATkAHE'k adj. immemor mir.
HEnA/MATkHTi. adj. immemor he -tnu koi(-
A^te  sabb. 217.

HEnApHT£AkH"k adv. non volando clim. 239.
HsnEHEHHie n. non coquere vita-theod.
HEiiE i iEH'k adj. non coctus /MSAk - mel sine
fumo leont. 112.

HEnHBAie/MTi adj. non potabilis.

HEiiHE kK k adj. non potabilis frag.-russ.
HEnHCAHHie n. non seribere -HHi6/Mk dt^pa-
ipco; sine seripto krmč.-mih.

28

Henncdirk

434


HfinicdH'k adj. S^pacpoi; non scriptus krmč.-
mih.

HffiHTdNHHB n. drpoipta inedia prol.-mart.

hhihtomt«.  adj. non cultus uecnAO-

A«o h -mo  op. 2. 2. 119.

HfnHidHHi^a m. non ebriosus cozm. neiiku-
hhu,a  bus. 486.

HcnHran-k adj. non ebriosus Hcnkiamk bus.
486.

HtnaaRateMiv adj. qui navigari nequit -Ma
nžRMHHA dioptr.-leop.

HfiiaaRauft adj. aTrkav/j? immotus -raio-
IjJHMTi. sudcBA^MTv op. 2. 1. 15.

H(naHUiT(RaHHi€ n. Tjpspia tranquillitas sup.
337.

HfnaoAKHHTi adj. poss. feminae sterilis -
Ha CAORtca hom. mih. -na moahtra  men,-
inih. 387. -a khhtv  vost.

HtnaoAEOKaTH -KOJfi* -Robijih  vb. steri-
lem esse -ROifioipara vost. 1. 383.

HinaoAHRi«. adj. infructuosus.

HinaoAORHTT«. adj. (SEfovo? infecundus, ste¬
rilis sup. hom.-mih.

HfnaoAORHie n. sterilitas ant.-hom.

HtnaoAop^CTkHTi adj. sensus obscurus: -
naoAE chrys.-frag.

HtnaoATJ f- gen. -A^R* azeipo.,  atstpsoooaa
sterilis sup. šis. 232. proph. hom.-mih.
-ABH sg. n. men.-vuk. -arh  d. hom.-mih.
“A^bh  ostrom. -aurh  sup. -AmRm a. bon.
-AkRk hom.-mih.: male -aoro y  a. men.-
vuk. -ABH pl. n. hom.-mih.

HinaoAkHHivi f. sterilis men.-mih.

HinaoAkHTi. adj. sterilis sup. triod. -na JKt-
Ha prol.-mart. -hri  c k or 3  ki hom.-mih.

HinaoAkCTRHi« n. sterilitas hom.-mih.

HtnaoAkCTRO n. azs( pioai? sterilitas sup.
sbor. hom.-mih. proph.

HinaOAkCTRORaTH -RO^KR -ROlfieiHH vb.
sterilem esse hom.-mih.

HinaoAkCTRkHTi adj. sterilitatis hom.-mih.

HtnATvTkMTv adj. carnis expers ant.-hom.

Hcna^TkCKit. adj. carnis expers meth. 1.

HinaitHo^ieMTi adj. qui capi nequit o^mt«.
- clim.

Henai^HraHSAMv adj airop^vjtoc inexpugnabi-
lis hes. 11. -mo  cp-kABHf io.-sin.

HcnoRoa^HHie n. inclementia io.-sin.

HtnoEoadiTfrtkHT* adj. immisericors, ni fal-
limur -ho  npoH3Roai6HHi6 chrys.-lab.

HtnoRopsMTi adj. inexpugnabilis cr^thao
-MOI6 hom.-mih.

HcnoEOpHMi«. adj. anpoap,d)(7jTO(; inexpugna-
bilis men.-vuk. pyrg. -Ma chaa  chrys-
lab. - OTpORk.

HtnoBopkHO adv. modo inexpugnabili prol.-

mart.

| NjnoKOpkNTv adj. inexpugnabilis.

HinoR^AH/MTi adj. avVjkaims indomitus, j t
incude iob 41. 15. -mat. 55. d^ttrjtojiii.
vincibilis cloz I. 780. sup. d.v.a.zatAmv
invincibilis sup. invictus sup. appccff-
non fractus sup. -mo  Tpkirknim hom,'!
mih. adde isaak.

HtnoKdiABHTi adj. invincibilis sup.

HcnoRHHORCHHie n. libertas, fiducia hom.-
mih.

HfnoRHHkHHKTv m. liber hom.-mih.

HčnoRHHkHTi adj. athpo? innoceus ostroi
cloz I. 212. dvEoO-ovo? crimine carens
krme.-mih. cloz I. 804. adde sup. bor.xn.
mon.-serb. -h^Tj.  cloz I. 212. 804. -hm
cloz I. 201. -hihtv  mat. 28.

HtnoEOAkHT* adj. involuntarius sup. 96.16,

HtiiORpiiHiAfHT* adj. illaesus mon.-serb.

HenoroAHie n. res inopportuna -Akte chron.
1. 155. 180.

HfiioroAkii k adj. inopportunus, uti videtm
cozm.

HcnoroHi€HHi€ n. impunitas -hihhic  rpi
^orts.  HaujH^m sup. 290.

Hfiiorp - kmcHHKi n. prosperitas, uti videtur
meth. 7.

NfnomkiGabft adj. non interiens sup. 234.

HfnonjR-kakHTi adj. non interiens dioptr.-
lab.

HtiiOAATkAHR*k adj. djisrdSoTo? nil imper-
tiens, illiberalis bari. -tahrtv  op. 2.2.
454. chrys.-lab. dioptr. sdrao CKoy n1 ' 11
KEAk/UH - bus. 1026.

HmoAKHJKfHHte n. immobilitas chron. 1. 1:1

HfnoARHJKtHTjk adj. immotus chron. 1. 48.

HtnoABHJKHMTi adj. immotus sup. isaak.
chron. 1. 84. 264. bus. 30. -mo  rre^-
HH»e krmč.-mih. 215.

HmoABH^kHO adv. immote krmč.-mih.

HtnoARHJRkHT* adj. immobilis sup. io a ““
krmč.-mih. io.-sin. misc.-šaf. invincibilis
glag.

HinoAORA f. quod non deeet. ,

HfnoAORHie n. oaorcov absurditas men.-vuk.

HfnoAOKkHHKm m. impius sup. 170.

HtnoAORkHTi adj. differens sup. 203. D _°“
decens caoreca -ha  sborn. impius sup. 51

HEnoAORkH^ adv. non decore sup. 435.

HtnoAORkCTRHie n. quod non decet P al
io.-sin.

HfnoAORkCTRO n. immoderantia glag.

HČI103HARAICMT). adj. ignotus prol.-mart.

HtnosHATeAkHTi adj. non noscens chr^s.-* '

HtnosiUKAieMTk adj. immotus svjat. m-' s
clim.

HtnosTviGkHTi adj. doakstno? inconcuss •

immotus sup.

HfnoKaraNHie

435

HcnocT^nkH^

HdioK.iraHHic ii. poenitentiae defectus “Kdd-
HHie sabb. 112.

HfnoKdHHTi adj. quem non poenitet int. -nk-
H 0 ifCAfMOY cli PA k, A ,c ’ sborn.

HfnoKOA-kKHMT! adj. immobilis io.-sin mon,-
serb.

HfnoKdrt-kGAie/M^ adj. immotus sim. I. 22.
- CTAkllk laz.

HfiiOKOA^KAieHTk adj. aadXet)To? immotus
dial.

HdioKCpHi^K adj. avMtoTaxToc non obediens
šiš. 162. hes. dresih?]? non obediens ioanu.
bari. Ipshianrjc protonom pent.-mih. <piX6-
veizo? contentiosus proph. adde chrys.-
lab. antcb. prol.-mart. krmč.-mih. nom.-
mik. 14. ichn. bus. 546. - JKApdiBkUk
chrys.-lab. -no cpk,i,kii,e pent.-mih.
HtnoKopTi m. contumacia sup. 113. 18. ino-
bediens -h npdmocAOBHra ticriAkNk i€CTk
ephr. ephr.-belg.

HtnoKopkAHETi adj. octajCTO? petulans men.~
vuk. prol.-mart.

NtnoKopkNHKTi m non obediens chir.
HtnoKopkNTi adj. drrsth?]? non obediens, con-
tumax sup. - konb  dioptr.-lab.
NtnoKopkCTKHKj n. inobedientia prol.-mart.
NfiiOKOpkCTKO n. to  dvorrotar-Tov, d7teihsta
contumacia krme. 65. io.-sin. mat. 27.
sabb. 79. 97. chrys.-lab. men.-vuk. leont.
per. chron. misc.-šaf.

HmoKopieHHie n. drtsEhsta contumacia -pe-
HHt sup. ant. bus. 691.

NmoKoujHie n. dvwp,aXta asperitas svjat.-op.

2. 2. 394. irkSAOVJP 1 . pa^H -mma svjat.
N(noKp’kK(H , k adj. dxaTdXo7rTo? non tectus
-ha rAAKA šiš. 85.

HtuoAo^HtHHie n. non assequi, infortuniuin

krmfi.-mih.

NfnoAo^HkHTi adj. artoTo/ta? infortunii ne¬
hamo noAHiAHk -noio  hom.-mih.
HHiOAkSkHTi adj. dvonpsX^s inutilis cloz I.

507. sup. ant. šiš. 178. isaak.

HfrioA'biikHT\ adj. indecorus, uti videtur
AKSKOKk -nNO^io sabb.-typ. 69.
,lf iiOA\HHAHHK-; n. non memorare.

H f no avkm  kilo adv. immobiliter, constanter
-auhno  mon.-serb.

H( noNockHT\ adj. irreprehensibilis int.
H( nonfMfH'k adj. dxY]Ssu,6vsoTo? non curatus

Psalt.-theod.

Hf noptMtH'k adj. irreprehensibilis mon.-serb.
a p.6Xovro? impollutus sup.
ifiopoHkHo adv. irreprehensibiliter sup. 6.
107. mon.-serb. -hho  chron. 1. 59.
‘nopoHkHTv adj. ap.wp.oc irreprehensibilis
. s - ixaTaYvwoToc irreprehensibilis hes.
iflnocens sup. 407. dp.6Xtmo; impollutus

sup. 178. sv d s ha pa i a intactus sup. 180.
adde sup. 197. 416. mon.-serb. mat. 48.
HtnopoukCTBO n. irreprehensibilitas.
HčnociiKkmk adj. dxop,(j)oc illepidus georg.-

vost.

HinocKpOYHkH’k adj. intactus glag.: reete Ht-
nocKBp-kHi6H r k, ni fallimur.

HtnocAOV^Ti m. contumacia š.-gl. 77. adi-

NH/Uk

HenocAOviiiAHHie n. contumacia.
HtnocAOVUJkAHBTi adj. dv?jxoo? non obediens
ant. leont. hom.-mih. sup. 30.
HenocAoyuikHO adv. non obedienter -luno
mon.-serb.

NjnocAO^NJkNTk adj. non obediens - mirni m
parem.

NtnociUHiANH 16  n. non irridere op. 2. 2. 251.
Hcnocn-femkNHK^ m. non proficiens hom.-
mih.

Ntnocn-bujkN-k adj. inutilis sup. 121.
Ntnocp^AkCTEkNT*. adj. immediatus ioann.
NfnocTiirNOMTi adj. quem consequi non pos-
sumus -mo oko  lavr.-op. 41.
NtnocTHJKfMTi adj. quem assequi non pos-
sumus TiiMOio jkčnomo,  Hč -mo  greg.-
naz.

NtnocTHJKfNHie n. non assequi int.
NfnocTHJKHMiv adj. quein assequi non pos-
sumus men.-vuk. chrys.-lab. prol.-mih.
isaak. mon.-serb. sabb. 18. ziz. ber.
NenocTHJKHie n. incomprehensibilitas pat.
NenocTHJKkNT«. adj. quem assequi non pos-
sumus mon.-serb. chron. op. 1. 17. isaak.
- i 63 kiKOMk (3paS67Xwaaos tardiloquus op.
1. 17. exod. 4. 10. -pent.-mih. -na  npo-
nACTk men.-mih. - mactkmh  men.-mih.
373.

NtuocTHSAieMii adj. quem assequi non pos-
sumus.

NtnocTOHNTi adj. dvmtoaTaToc instabilis -ha
bo^a, iiavHhna  psalt.-int. -saec. xn.
NenocToiANum n. incons.tantia.
NtiiocToraiikirk adj. inconstans int. - rndiBk
sim. I. 9. 14.

NJiiocToraNkCTBO n. inconstantia int.
NfiiocTpAjAjANkNiv adj. qui non passus est
sup. 8. 21.

NtnocTTU^kNO adv. sine pudore, culpa sim.

1. 18.

NtnocTTiJAkNT* adj. dvertaEa/tmos culpa
vacans šiš. 200. strum. men.-vuk. hom.-
mih. impudens ant. prol.-mart. mon.-serb.:
nota Bdipa -na.

NfnocT/kfiAKSNHie n. immobilitas greg.-lab.
NinocTAiirk m. dx(.v?]aEa immobilitas op. 2 .

2. 300.

HcnocTTKnkHn* adj. du.sTaxEv7jvo? immobilis

28 *

HfnOCkKAJKfAVk

436

HfnpHKaa^kHi«.

ant. antch. šiš. 136. hom.-mih. v/.vrrfjjc
immobilis op. 2. 2. 300. firmus sup. adde
vita-theod. Hora -na tur.

NtnorkKaJKeavk adj. ineffabilis -Mara mh-
AOCTk antch. c. 85.

NfncCift^KHMUs, adj. quem tangere, assequi
non possumus svjat.

ntnoTBOpkHO adv. sine vituperio - CkRAOif-
AH (recte -gamah)  alex.-mih. 166.

HtnoTBopkHTv adj. culpa vacuus mon.-serb.
(3kiKk - alex.-mih. 56.

HfnoTKopkCTKo n. culpae absentia alex,-
mih. 174.

NffioTKopieNHie n. culpa vacuum esse -pt-
hhhš  mon.-serb.

HfnoTAasiHTi adj. non calcatus -Nara ayol-
voc psalt.-int. -saee. xn. cTksra iecTk
nO^Tk HJHpOKTs., -HO >Kf fCTk flOIfTk HJH-
pOKTk 3"fcA0.

NfnoTpdiRHKS n. dicapalnfjTov res inexcusa-
bilis men.-vuk. Kk h^koic  - i; kiia,a, k  ibid.

HfnoTpHkBTk adj. ineptus, malus (jRena) 3aa
ah  -Tpiea TtovTjpa xa l  07100 X 0 ? vost. 2.

117. Cf. HfTpdiRTk.

HfnoTpiiGkHii. adj. inutilis, ineptus sup.
210. antch. sim. I. 27. - paGk sim. I. 25.
x£[3B7]Xoc  spuriusop. 1. 18.

HtnoTpdiRkCTKO n. inutilitas ioann. dioptr,-
lab.

HfnOTp^GkCTKOKaTH -BOtfKV -KOyi€UiH vb.
ineptum esse dioptr.-lab.

NfnoTpACOMTv adj. immobilis HTkipik - vost.
1. 507.

HtncTpatCkHii adj. immobilis chrjs.-lab.

HfnoTTkKHOBfHO adv. sine seandalo pat.-šaf.

HfnoTTiKHOBfHTk adj. seandalo vacuus -HkHk
mon.-serb.

HtnoTTkKNAiTHie n. seandalo vacuum esse
HtnoTAK- mon.-serb.

HtnootfBpUkSaieAtUk adj. non compunctus
-a\o  cpikAbi^t io.-sin.

HfnojfBaAkHTk adj. a.yd ptato? ingratus glag-
otryv. 17.

Hfno^BaAA adj. dYvwp.tov ingratus sup. 378.

HfnoHHBkHTi adj. indefessus rt*  R’feAay r k
-BfHTk ephr.-vost.

HfnoHHTaHHie n. non legere cozm.

HfrioHoyiA adj. dvatatbjTo? stupidus sup.
312.

HinoHkCTk f. dedecus mon.-serb.

NfnoHkTfHHKTk m. homo non honoratus
-HHHKTk bulg.-lab. 17.

HfnoiUTAA^HO adv. inhumaniter -qjf,A,GHO
prol.-mih.

Hf^ouJT/ftA'fe HH,6 n - severitas ant.-hom.

HfnouikCTBHie n. immobilitas -mtcTBHf ber.

HtnpaBO adv. non recte chron. 1. 96. 131.

HfnpdBkAA f. d8txta, dot/vpj.« iniuria, iniu.
stitia ostrom. sup. -kkaa  cloz II. 5. -| !k , (
-RAA sup.

HfnpaBkAHBik adj. iniustus.

HtnpARkAHTfAk m.iniustus-BAHTfAkchrys,

lab.

HtnpdBkAHie n. dSmta iniuria svjat. men,-
vuk. prol.-mart.

HfiipABkAOBdHHie n. iniustitia.

HfnpaBkAOBdTH ~aov-iay  -ACUfteiuH vb. iniu-
stum esse -BAOGaTH chrys.-lab. proph.

HtnpaBkAOCTvTBOpieHHie n. dhsptotoapfia
seelus -pfHHie sup. 370.

HfnpdBkAkHHKiv m. d§txo? iniustus sup,
ostrom.

HfnpdBkAGH'k adj. d§txia? iniuriae ostrom,
d8’xo? iniustus ostrom. -ho  GoruTkCTEo
p,ap.<ova? mamonae luc. 16. 13. -mat. 42.
dostrvo? inhonestus sup. 337. -bča^nk
cloz I. 773. sup. 63. š.-gl. 51. - rt*A kta
sup. 192. -BkA^Hiv, -BkA^HTi. sup. 337,
97.

HfnpaBkAGH^ adv. iniuste sup. svjat. -Kf,yrk
man.

Htnpd3AA f- adj. gravida Hfnpa3A* cktko-
pkuiOY pdGAi pat.-mih. 149.

Hfnpa3AGHA adj. I’/ , xoo? ;  Iv vaatpi l^ousa
gravida ostrom. pent.-mih. -aha  op. 2.1.
171.TkWTOY hov  CkA^AABk; -3 ha  sabb.
4. nom.-barb. bulg. neprazna.

HfnpaSABHOBATH -HOYkR -HCAfieillH vb. «va-
Xtaxeiv impendere nifCTk A^ HH n 0 n, ' K '
TkHkiH^k -ho^h  hom.-mih.

HfnpA3ABHOCAOBHi€ n. fuga sermonis otiosi
HtnpA3H- leont.

Hfnpd3ABH0CTk f. gravidam esse.

Hfnpa3A^Hk f. dcr/_oXta negotium, occupatio
-3Hk cyr.-hier. ~AHk ber.

HtnpA3AhnkcTB0 n. graviditas Hfnpa3H-
vost. 2. 151. -SA^NkCTEO o^TpoBki hom.-
mih. 202.

HfnpayA*kkft adj. doTjTtro? non putrescens
APfBik -A^foipk deut. 10. 3. -vost. AP (E0
-A"bioi|Jf esai. 40. 20. -vost.

HfnpavH^kiA adj. davjitroc non putrescens

AP^bo  - deut. 10. 3. -kruš. pent.-m 1 ' 1 -
adde esai. 40. 20. -proph. „

h  f 11  p h  rKom Af HTv adj. clavi s non af&ussup-®

HfnpHroTOBAHTv adj. drcapacnceoaaros imp a '
ratus šiš. 106.

HfnpHrkR£H'k adj. dxXito? qui non inchna-
tur io.-clim.

Hfnpnn auiivk  adj. avsrrt§exi:oc non admittens,
immansuetus 3B’kpk - ck toaa  greg.-D® 7 ^

HfnpHHA\kH*k adj. driah-rj? affectibus n0
obnoxius op. 2. 2. 300. ,

HfnpHKAAAGHO. adj. incomparabilis P r0 '

HinpHKOCHOEEHUk

437

vuk. KpaccTa -Ha kk  mrkn\k prol.-mih.
92. axatdXi]irtO(; incomprehensibilis bari.
N f|l|)HKOCHOBEH'k adj. intactUS Bk CE-bTf
mit mon.-serb 470.

HfHiiHAfJKaNHie d.  negligentia ioann.
HHipnan l iUH'K adj. non decens chrys.-lab.
-hank  mon.-serb.

HfiipHarkciiNTi adj. non particeps ioann.
Kipa -cHa Kk fptcfMk sabb. 37. iiatvTTv
~cna  rp-kjfoif bon.

Hf(ipH0KkiiiT£HHK5 n. extt7jpt>ši? excommuni-
catio dial.

HdipHOSkiUTfHii. adj. ootoivcovifjtoc incommu-
nicabilis krmč.-mih.

HfnpHCKkiuTkHii adj. sexcommu-
nicatus dial.

HfnpHCT^nH/vtTi adj. inaccessus iio^oth -
chrys.-frag.

HfnpHCTAinkHTv adj. anpooizoi;  inaccessus
šiš. 244. mon.-serb. proph. typ.-chil.
irnipHCAJKeavk adj. drcpoaitoi; inaccessus
hom.-mih. 62.

HfnpHCAKaiA adj. dvsXXutYj<; perennis pdtKA
-KatoipH cyr.-hier. : rectius -npdic-.
NinpH)fEaTai€M'k adj. non obnoxius -m a
•ecH, B^-fc, Kk APOV rc ’ MO Y’ MČ A < 'V AioEk-

RH hom.-mih. 169.

nenpH^o^kHTi adj. dž[3atos invius, inaccessus
- H NEHCKO^CkHk OTk 3kAk dJ3atO? Kal
aveiftjjpsaato? td>v prol.-mart.

RHipHMaieaAii adj. aveX7t'.ato? desperans
CTpAHa -<ua esai. 18. 2. -proph.
HfnpHHACTkHHKTi m. non particeps sup. 44.
RfnpiiS/ftCTkHii. adj. dxotva>V7jtoc expers
krmč. 34. krmč.-mih. prol.-mih. ocp-otpo?
expers hom.-mih. A\OKpOTki - mir. CKKpT\-
»i - bus. 436.

Hfll piir<i3HHKTi adj. rcovTjpoc malus ant. hom.-
roih. sabb.-typ.

“'npHiasHHNTv adj. poss. Trovijpoo diaboli
OStrom. -HHMkHklH\'k šiš. 142. vost. 1.
230 . a^žfuioc -HHHkHa^k šiš. 197. 8ia(3o-
diaboli sup. 267. 270. 293. 366. 382.
443. ant. šiš. 29. op. 2. 1. 164. hom.-mih.
c y r ' 1. šaf.-urspr. Hrpki -hm  tur. bus. 691.
(^'k^k - krmč.-mih. -na caobeca bus.
'84. -HHMHaro sabb. 140. Saigoviov dae-
Rionum hom.-mih. adde anteh. bon. -na
'"katca s”8coXa idola op. 1. 119. mat. 49.
zach. 13 . 2 . -mat. 56. šiš. 245. Tp^kua
~ Nd  smoj/.ohotov res idolis sacrifieata
°P- 2. 2. 61. nepriiaznina, -nu fris. adde
c " ron - 1. 166. 191. per. 94. 38: male
NHNkNk ckKopk chrys.-lab.
l' ,1 [ lla 3NHHk c K'k adj. too aatavd satanae
■ šiš. 251. -na T-kaica idola men.-mih.

Hfiip-ki;cpn,v\k

HEiipHMBHk f. 7rov7jpta nequitia sup. 314. 6
jiovirjpoc malus, diabolus; to Ttovrjpiv ma-
lum ostrom. š.-gl. 52. šiš. 212. Strifiokoc
diabolus sup. 183. cloz I. 147. šiš. 24.
130. 191. strum. op. 1. 123. meth. 1. 8.
zach. 3. 1. -vost. šaf.-urspr. aatava? sa-
tanas šiš. 10. 152. op. 2. 1. 147. Sodpojv
daemon hom.-mih. adde svjat.-mat. 9. cyr.
6. 26. mat. 34. 42. 49. sup. 249. chron.

1. 169. -3HH sg. n. apost.-bulg. šaf.-frag.
56. HEnpkia3Hk svjat.-mat. 12. 15. anteh.
-34Hk mon.-serb. -3heaae 0\*chhi€hhe
misc.-šaf. serb. neprijazan f. živ. 73.

HcnpHkmHkHii adj. adversarii -hehoavb  op.

2. 2. 238. Km. c^th -HkH'k bor. xvn.
-hehato AHiasoAA sim. H- -HfHk mon.-
serb. Cf. -HHHk.

HEnpHiiisHkCKiv adj. diabolicus misc.
HEnpHra3HkCTKO n. inimicitia sup. 251.
HEnpHiaTfAk m. l/fl-po? inimicus š.-gl. 84.

psal. 42. 2. glag. šaf.-urspr.
he npHkiTf AkCKiv adj. inimicus mon.-serb.
HtnpHieMHTtAkHTv adj. a7tpoa8exto<; qui ad-
mitti nequit ioann.

HfnpnkftTkHTv adj. a8s%to?, Ž7tpoa8s5(,To;
non acceptus ant. krmč. 33. krmč.-mih.
-A\T"KHA bon. MOAHTBkl -ATkHkl Oif  EO-
ra sborn.

ncnpO:\AieAA'k adj. qui vendi nequit krmč.-
mih. nom.-mik. 124.

HfnpoKASkH^ adv. non improbe ne  nkCTpo-
toio h - io.-clim.

HEnpocB^THiMTk adj. qui illustrari nequit -
TkAU misc.

HfnpocKOMHAHCAHTi adj. non oblatus npoc-
^sotfpa _Na  uom.-lab.82. cf. gr. itpoaxofu8iq
offertorium.

he npoTAAHEHAta f. o^oTvo? funiculus psal.

138. 3. š.-gl. 68. mat. 27.

HEnpOTAAHEHHie n. tpa/otrj; asperitas kec-
na\THi€ h - greg.-naz.

HEripcTAivKOBAH-k adj. dvsppjveoto? inex-
plicabilis sup. 385.

HEnpe^CAHAVk adj. d8id(3atos qui transiri
nequit dial. pat. men.-saec. xn. -vost. 1.
336. -mo  arfccTO prol.-mih. aTtžpavto?
inlinitus hes. adde bus. 431. per. 51. chron.
L 107.

Hsnpo^AkNT 4  adj. aSidjlatos qui transiri
nequit dial. dial.-šaf. pat. prol.-cip. -ho
A rkcTO men.-mih. dioptr. ichn.
HEnpdvRopEAVk adj. apa/o? invictus hes. II.
SoottaTorrtoviaTo? superatu difficilis sup.
sim. I. 23.

HEfip^EopHAATi adj. invictus ber. ziz. -aaa
B ivpa sabb. 15. d8tdXXazto;'implacabilis
Tmen.-vuk, idlhmlli .vb:;

HtnpHkKOpo/MTj. 438 Htnp^TpTiJKhtrk

HtnpiiBOpOAVk adj. invictus 3  a ko  p k - men.-
mih. 157. cf. -pfAVk.

HtnpdkUcpiiH^ adj. a/aTerpiovtaTo? inexpu-
gnabilis zlatostr.

Hinp^GphAO/HTi adj. orašpavTocinfinitus-Epii-
Acuwoe a^mnh*  io.-clim. adde - B-fcirk
svjat.-mat. 5. cf. EptA*, GpfCTH.

Henp r kK«>A H ' H ' K  adj. d;j.eT<xf3X7]To<; immutabi-
lis men.-vuk.

Hinp^bKpaTh^K adj. immutabilis int. 169.
-ho  KOfKhCTBO men.-mih. 390. -TH^^k
op. 2. 2. 96.

Hinp'feA KH A'fe HkN 'fe adv. incaute NfiipfABH-
A^HH-fe ber.

Hinp r kA KH 3aie/H'k adj. immutabilis sano-
b^a * 1  ~ MA  sabb.-typ. 65.

Hinp^A^ahH-k adj. qui definiri nequit int.

Hfnp^sopHBTi adj. non superbus leont.

H(np'k3pH avk adj. qui oculis terminari ue-
quit noaa (-Ata) -ata alex.-mih. 123.

Hinp^HAOMTs. adj. qui transiri nequit sup.
293.

Hfnp^KAOHHM-k adj. qui flecti nequit men.-
vuk.

HinpdiKAOHkHO adv. immobiliter - ctooth
clim. prol.-mart.- ujkCTBOBaTH sim. II. 21.

Hinp^KAOHkHTi adj. dxap.ir^?, axaput to? in-
flexibilis sup. dial. ioann. axkiv^c immotus,
firmus - CTAknk hom.-mih. bbcakoioa^  -
sabb.-typ. 28. anepi-cpenzoc,  immutabilis
hom.-mih. -hha Bkira sabb. 108. -HkNotf
rpt»AHHOtf alex.-mih. 85.

Hinp^KOCAOBkHTi adj. cui contradici nequit
-NOMOi f  covahh  sabb.-typ. 45.

HtnpdvAOJKtNHic n. to  ap-stadsTov immuta-
bilitas men.-vuk. sup. 85. - EOJKkCTBa
sabb. 86.

HinpicAOHtkHit adj. agstaHsTo? immutabilis
šiš. 224. adde greg.-naz. op. 1. 34. -ntk-
HOf Hpana iero mir.: nota ancupa^panzoi;
krmč.-mih.

HfnpdvAOAAKHTi adj. qui frangi, vinci nequit

aqif -/MHH CAOtfHfTk IStBHTH Cf H/Hk Sabb.-
typ. 62.

Hinp^AO/UkCTBO n. constantia alex.-mih.
148.

NfnpdiAkCTHBT* adj. (oux) a7taT7]X6i; non
fallax tahha -ba greg.-naz.

HfnpdjA\HNoykft adj. non praeteriens chron.
1. 265.

Hfnp^MATvMA adj. continuus -h hjj  a bt^am-
^aHHia hom.-mih.

Htnp^AaoJKfHHte n. impotentia glag.

HinpdkAn* adj. non rectus Hf npraAtTv no^Tk
psalt.-int. 85.

Henp^kMk adv. illegitime op. 2. 2. 30.

NtnpiiM-fcNHAaTi adj. immutabilis hom.-mik
ntuaTk -ma  vost. 1. 485.
HtnpiiA^NkHTi adj. avakkožeoTo? immutabi¬
lis hom.-mih. irag.-bulg. a8idXXaxtoc im-
placabilis sup. 183: nota naauk - sabb. 13,
Htnp^AvkHiaieAVk adj. immutabilis jkheoti

- hom.-mih.

Hfnp'kArkpHArk adj. infinitus sup. 178.
HfnpdvAvkpkHTv adj. 5 qui pon-

derari uequit hom.-mih.
Htnp-kHfGp-kjKfHHie n. non negligentiaisaak.
Hfnp"knAaBai€/H'k adj. qui navigari nequit
steph.

Hfnp^noAOEHie n. impietas int.
Htnp-knoACEkHTi adj. impius sup.
Htnp^noACKkH^k adv. impie sup.
H6np - knpnB'k adj. airt&avoi; improbabilis

-flkpHBTv SUp.

Hfiip^kp^fcsaieAATv adj. qui scindi nequithom.-
mih. 171.

HfnpdvCTaHkHO adv. continuo frag.-bulg.

greg.-lab. HtnpfcTaHHO op. 2. 2. 241.
Htnp^CTaHkHTi adj. axaTa7raoaTos non ces-
sans, continuus, perpetuus ant. dial. sup.

- Tpotfck prol.-mih.: male -ctah-k  dioptr.
nsl. neprestanoma hung.

ufiip-kcTanhirk adv. continuo -NN'k antch.
Hfnp^cTaieAVk adj. continuus -ctamw
A"kao bus. 643.

HfnpdccTaiA adj. aXY]XToc non cessans, con-
tinuus sup. -ctaiol|jha\h  ogcTki sim. 1.17.
-CTaioipnra AtOAHTBa greg.-lab.
HfnpdtCTpauiHBTi adj. non timidus.
HfripdtcTAinkHo adv. inviolabiliter panmth

- sanoB^kA” sim. I. 19.

Hfiip kcTAiiikH k adj. axapdp«To? inviolabilis
šiš. 179. -nHOf EOJKHIO 3AKOHOV cloz
II. 14.

Hfnp’kc'ki\'ai6Ark adj. qui siccari nequit
-CH^aieA^k HCTOMHHKk mon.-serb.
Hfnp r kc r kKai€AX'k adj. indivisibilis antch.
nfnp'krkKOA\c adv. sine interruptione mon.-
serb.

HtnpHicHkKOAATi adj. avp-vjio? indivisibilishes.
11. aiop-oc indivisus krmč.-mih. Henpu-
c^knoMO EOJKkCTBO lavr.-op. 39.
Hfnp^fcc^HfHHte n. atopov indivisibilitas op.
1. 154.

HfnpdiCAKOAns. adj. qui arescere nequit-ci-
KO/Vtk HCTOHNHKk Cyi\ 27.
HfnpdvC/ALtanft adj. non arescens hctohk-
HHK-k - 4 awqjHH op. 2. 2. 413.

Hfnp^TEOpkNT* adj. qui alienari nequit-pHO
CTfJKaHHf sabb.-typ. 46.
Htnp^TBopieHTk adj. immutabilis -pfHk
mon.-serb.

Htnp kTpTvžKkH-k adv. continuo misc.-šaf.

Hfnp^TpTinkHTi

mnpirpiinkHTi adj. intolerabilis CTpacTk
-h a men.-mih.

HfnpiTTiKHOKAieHTi adj. qui non scandali-
zatur isaak.: recte -bsntv.

H(npi\'0,4,H'"^ adj. qui transiri nequit mon.-
serb. -ma  pdfna prol.-mih. -ma  paA^CTk

araž.

HfnpipAkHTi adj. qui transiri nequitprol-
ruk. - Kf3AHa ioann. invius bon. inviola-
bilis - sdnoedvAk io.-sin. oart? oo •A.aroi-
tilmi  š.-gl. 92. non iens naša (akna)
-A«aa ichn. dvs/BtfjpirjTo? inexplicabilis
men.-vuk. adde sup. 19. saeratus sup.
203 . 11 .

HmpkiecTkCTBkHTi adj. non supernaturalis
Hjnp-fcecTfCTKkHTi mon.-serb.

HfnpiiATkHTi. adj. qui capi nequit, ni falli-
mur - /WHpT\ isaak.

HfmiBdNkMik adj. djrappTjaiooTro? meticulosus
io.-clim.

HfiiTiTTiKa f. non avisNsnoTKa E r k noTKajfk
HfTOnkipk, HS3E'kpk RTi SR^pSJfTi 0>Kk,
HEpkIKa RTv pkIKaY^k pdKTk, NECKOTTk RTk
CKOT-k)("k K03d, NE ^OAOnTk RTi. AO-
nipi, kto o\[  jfcaona paROTdETk, ne

AUMfSKk RTv AACAfJKSJfk, KOTOpkl JKENkl
CACHfUldETTi bus. TUSS. HOTKa.
ntn-kT-kipk m. vespertilio NEnkTkipERE pl. n.
frag.-bulg. IIElITklpEKE VOSt. NEnTkipEKE
vost. NEDTHpa misc.-šaf. 162. cf. serb. leptir,
kpir et NETomupk.

Hfn kiuTaTH -TdkR -TateuiH yb. dvaxpivsiv
scrutari Hsnkip- 1. cor. 10. 27. -vost.
HEnTjiuTEKaNHie n. cogitatio; 7ipo<paat? prae-
fextus ioann. aut. ne  v \aTH - antch. -BdHkE
ber.

HEnivUjTEBdTEak m. cogitans NEnip- ziz. ber.
HEIlkUITERATH -TCAfRk “TOV'K? lil H vb. tmo-
k«p.j3dvstv iudicare neitkiu-  bon. NErikui-
ostrom. NEnip - slov.-novg. b. sabb. 212.
MEnktpioicrk greg.-naz. NEnkLUTh>ST"H
cloz I. 153 . adde isaak. - cm kcaaov  vi¬
den sabb. 17.

NfiVkuiTk f. irpčtpaate praetextus ti n i k i p k

°p. 2. 2. 37. EH ETdAd BdAfk NEnkUJTk

greg.-atban.

Hf nTviTaNHi€ n. non scrutari tur.

,l,n 'kiTdieA\Tv adj. imperscrutabilis -ma
^HTk io.-clim.

M fn'krrkNct adv. dvs£eTaaTW<; sine examine
krmč.-saee. xm.

Hln 'MTkNTk adj. qui examinari nequit HEnH-
"'KNkiie )fotfAki men.-mih. 174.

,[ >kpkcTB© n. non persuasio ant.-hom. 239.
‘PdKOTkNTi adj. non serviens.

'Pa.BkNo adv. inaequaliter -rn<>  nom,-
TOik. 61.

HEpanAOMkHli.

HEpaBkNii adj. dvogoto? dissimilis dial.

NEpaBkHkCTBO n. inaequalitas nom.-mik. 151.

Nspa^ENHie n. incuria cf. nepa>k,a,enhi6.

HEpaAHB r k adj. 'ptr/po? negligens krmč.-mih.
krme. 50. krk. ant. pat.-mih. ber.

NEpaAHRkH^ adv. negligenter nom.-mik. 111.

NEpaAHB^fe adv. negligenter misc.-šaf. chrys,-
lab. mir.

NEpa^HTN ->K-AHUIH  vb. zatatppovsTv
contemnere ostrom. šaf.-urspr. cf. Nspo-

AHTH.

NEpaAORTi adj. poss. nom. propr. lit.-mih.

HspaAkNTi adj. avstro? tolerabilis matth. 10.
15. -mat. 15. op. 1. 248. -AkN^ie alperio-
xspo? magis expetendus krmč. -saec. xm.

NEpaAkCTRO n. incuria georg. krk. /ata-
tppovKjots contemtio krmč.-mih.

HEpaA^HHfe n. negligentia int. ber. par.

HEpajKAENHie n. oiaTatppovvjot? contemtus
ant. dpikeia incuria dioptr.-lab. pam.
141. - O CROI6H A«VU* h ; -JK^HNE o  CROEH
A^UU« tur ’ <,T ' k  CBOICH A^NOCTH H
-NHia svjat.

NEpasABOieNTi adj. indivisus, uti videtur -
oyMk hom.-mih. 209. Na B^potf - 129.

HEpasABOKSH^ adv. dvEvSoidato)? indubitate
hom.-mih. - nocao^uiaTH ioann.

NEpa3APdN r k adj. non laceratus pH3d -ab-
paNa sup. 329. 5.

N£pa3AP<*V' UUN ’ K  adj. d'Xmcoc indissolubilis
hom.-mih.

iiEpa3AP«’V Ll,IIAVK a( d.j- indissolubilis aaouith
ipkAH h  -/MH sabb. 175.

NEpa3APOY miiH<>  adv. firmiter - ^P AHHTH
noREA-feHNda sabb.-typ. 65.

NEpa3AP0V UJhH ' K a( dj- d^arakoTO? indissolu¬
bilis šiš. 248. sabb. 180.

NEpasAP^tUHAi-k adj. dkuro? indissolubilis
sup. hom.-mih. mon.-serb. krmč.-mih.

NspasAP^iukNTi adj. dkoto? indissolubilis
sup. <Mf3d -HA hom.-mih. HE3aAAH -NklH-
,v\n svjat.-mat. 7. -cAP'kuiEN'k cloz I. 823.

HEpasA^aHtvvk adj. dSialpsio? indivisibilis
sup. lavr.-op. 39. gram. 147. -ma  tpoh-
u,a sim. I. 7.

HEpasA^akNO adv.indivisibiliter -ah« chron.

NEpasA^akNTi adj. dStaipETo? indivisibilis
krmč.-mih. -Ha TpoHi;a sim. I. 8. bus.
293.

NEpasA^aiaieAATi adj. dSiatpsto? indivisi¬
bilis sup. 140.

NEpasA^dieNTi adj. dStalpsT&c indivisibilis
sup.

NEpa3AOJKEHHi6 n. non dispositum esse prol.

N£pd 3 Ao;KkN'k adj. non dispositus prol.

NEpasAOAAkNTi adj. oEnkaoto? non fractus
hes. 15.

439

H(p43A;&HH<YVk

440

HCpOAOCAOKkH-h

Hfp43/\/5\HHiW’k adj. inseparabilis sup. 109.
110. aTOjj,o? non sectus, recte insepara-
bilis op. 2. 1. 149.

Htpa3A^MkH« adv. inseparabiliter -aovmno
mon.-serb.

HspasATkMkHT* adj. ar/atpiaro?, aSiaipstoc
inseparabilis ioann. ant. antch. pent.-mih.
isaak. sup. aStdXoToe indissolubilis -aio-
MkHk dioptr.-lab.: male dycop7]to? ineom-
prehensibilis sup. 183. 23.

Hip43A\'kckH0 adv. modo non mixto -cho
chron.

NspasAvfcckNTi. adj. non mixtus antch. prol.
mon.-serb.

HEpa30pHM r k adj. qui dirui nequit mon.-
serb. cT^Ha -a\a hom.-mih. dppvj/io? fir-
mus sup. 230. certus sup. 136.

H£pa3oyA\HB , k adj. iSu6xyj? rudis šiš. 129.
bon. hom.-mih. adde sup. 364.

H£pa3oyA\HHkNO a dv. imprudenter proph.

Hip43C>\j'A\H i ikH'k adj. a7vwp.wv stolidus
hom.-mih. rudis sup. 246. aifvmfuov ingra-
tussup. 311. adde vita-theod. pat.-mih.
prol.-mart.

NEpa3oya\Hte n. orfvcoata ignorantia sup.
7twptoat? excaecatio; a[3eX'tspia stultitia
hes. dYV(i)p.oaDVYj improbitas sup. 371.
adde cyr. 28.

Hspa30yavk m. aiVMoia  ignorantia šiš. 94.
zak.-serb.

H£pa3oyaakAH kt».  adj. rudis ant.-hom. -mahbt*
mat. 25. bus. 90. -A\nitKktAVk caoboavb
tur.

Hcp43oyA\kHHK'k m. homo rudis krmč.-mih.
375. -HHHH pSKUJE 382.

Hspa3oyMkNHHkN’k adj. dvoTjTos insanus sup.
244.

HEpa3oyMkN'k adj. qui intelligi nequit -Hki-
Hjfij. caobecb svjat.-mat. 5. afvmjjuov de-
mens, stolidus sup. hom.-mih. -Hote cpqf
svjat.: male dvov/j to;  inutilis sup. 316.16.

H(pa30tfiUkH'k adv. dvo^rco? stolide sup.
svjat.-mat. 9.

HEpa3oyA\kCTBO n. ruditas hom.-mih.

Hfpa3oynvkHnie n. stultitia svjat.-vost. 1.
480. misc.

HfpaskHkCTBHie n. differentiae defectus
-3HC- ber.

HfpaHTvJKkhTk adj. pomi aurantii -5 kahk
bh4,i»  alex.-mih. 50. cf. Hspa;KA\a azbuk.

HfpacKaratfk adj. dp.stap.žXYjTo? a poeniten-
tia liber; immutabilis -HkHk 2. cor. 7. 10.
šiš. 65. 104.

HtpacKaie/UTi. adj. quem non poenitet tur.

HtpacTBopkHTi adj. merus men.-mih.

HtpacTBOpieHHie n. sinceritas Bk3AS>yy<»y
-ptHHte chrys.-lab. ^  ,

NfpacTBopieH-k adj. azparo? merus, sincerus
-ptHk men.-mih. greg.-naz. chrjs.-lal

-psNO KUHO hes.

HepacTOMkH r k adj. qui dissolvi nequit Tit«

-h h o hom.-mih. 166.

HčpacTAHTHie n. incorruptibilitas men-mili
402.

h cpacTAtnkNT* adj. qui non solvitur cmv
KoyiiAfHHi€ -nMO antch.

HjpacHecaHTv adj. impexus -hh baach,  tit-
pa3kH- krmč.-mih.

NspacKMOTpHAHBT* adj. imprudens pat.-mih.
HfptVC kimurk adj. indivisus 3£A\aoy hauiov
-N noy sabb. 36.

HspacTsJtiaieAVk adj. qui distrahi nequit
oya\k - o EN-feujHHjfk krmč.-mih.
ii£pac’k r \kii'k adj. qui non dirumpitur.
NfpacatABtnk adj. demens, uti videtur ioann.

- 0BKIH4H alex.-mih. 84. -ho iiocAoyuu-
HMie io.-sin. -ho  nocTpHJKENHE misc.-šaf.

HjpacattKAaHHie n. imprudentia svjat.
HCpaTkHTs. adj. imbellis triod.

HEpAMktrk adj. nolens h -hehtj.  psus zai <?»*
7]dsX7]aev, aXX’ strte gen. 48. 19. -mat. 55:
leges fortasse ne  pan£, trk etc.

HEpECTk f. coitus ET^a NaCTaHETk NEpECTk
£A pal. fortasse pro HapacTk cf. serb. rast
nsl. narasec; neresec verres meg. nerosec
prip. 198. meresec; merjasec lex. croat.
nerist aper hung.

NspsTkHT* adj. qui non rixatur men.-mih.
364. A^KpOA^T-feAHto - ibid. 370.

NEpOAHBTv adj. zavoeppovrjtfjc contemtor i

greg.-naz. incurius vita-theod. op. 2.2.
431. ant.-hom. ephr. o a^^/O 1 3l ' hlH \' k

- hom.-mih.

HEpoAHKkHii adj. incurius pat.-mih.
H£poAH/H r k adj. cuius non habetur ratio a\o-
AHTBa -ma  antch. c. 81.

HspoAHTEAkHO adv. Trapa rpoacv contra natu¬
ram mat. 22.

NspoAHT£AkH r ki adv. Trapa cpatv contra na¬
turam -Hkin nom. 11. 24. šiš. 65: rectius
i-N'k vel -ho.

nepoahth  -JKA^t -AHUJH vb. Trapazoosrv non
obtemperare ostrom. oo piXetv non curaie
ostrom. zatatppoveTv, Ttspuppoveiv contem-
nere greg.-naz. glag. a a  Hf Hč i K ' , A ll ' |K
o TEtrk šiš. 255. hepoahtk o  nek epln -
vost. nsl. neroden ineptus rum. H£p*A
StultUS Cf. HEpaAHTH.

NEpoAHte n. ap.sXsta incuria ephr.-vost. ant'
hom. ..

HEpoACtBaTH -Aorbk -AoyieiiJH vb. neg 1
gere he -Aosa bon. «

NspoAOCAOBkNT* adj. sensus ignotus.krnic - ,
mih. 390.

N(p«Vl> 441 HSCTApdUA

rus w p 0A -K m. rcspKppovTjatc contemtus ephr.-
ab. vost* incuria pat.-mih. 110. 143. avaio&rj

oia stupor greg.-naz.: nota tkophth he-
4« poA^MT^ et i:'K nepo,A'l< ephr.-vost.

HfpoA^HC* adv. negligenter -ano  HMOgipa
^ sabb.-typ. 34.

NfpoAaNiv adj. incurius sabb.-typ.

HfpOAacTKO n. ap.$Xsta negligentia, incuria
psalt.-theod. ant.-hom. sabb.-typ. - h ne-
KpiJKtHHie krmč.-mih.

HtpoaiAfHHie n. non natum esse -msHks
ehron. 1. 48.

HfpoJKA*HH(6 n. uaTatppivnjoL? contemtus
ant. incuria -jkshhs c  BAACTEifk bus.491.
HfpoJKAfHiv adj. a^svvjtog 'non natus svjat.
op. 2. 2. 81.

HfpcuKAkCTso n. apsvvTjota sterilitas -jkkc-
op. 2. 2. 300.

Hfpoirh m. nero bus. 267.
tuponiv^k m. servorum genus otpouh h he-
poncu duš. 57. Hspon\'OAVk sakohb  duš.
58. ipo ogpdKOTA HEpon^k duš. 58. HE-
ponjfOMk Kk be/vvah napsE-k duš. 119.
MEponk^k duš. 205. mon.-serb. 489. M’k-
ponk^k mon.-serb. 83. quinquies cf. pi-
poTCe? apud Cantacuzenum et Nicephorum
Gregoram šaf.-star. 381.

HfponkuiHHA f. ager rusticus; opera serva
praestanda a HEporrkCH: -iiujhha duš. 35.
terra regia ha 3EA\kAH u,a pfBoii, pEKkUJE
Hd  <V\EponkUJHHA)fk dllŠ. 158. OTk JKH-
TEAkCTKA nOCHAATH Bk JKHTEAkCTBO
Pekuje  Bk MsponuiHKOg šaf.-star. 381.
®f- liEpomi^t..

Nfpoyack m. nerva svjat.- bus. 267.
N( P«VuiHM'k adj. indissolubilis chrys.-lab.
-/Ha  ov.SA dioptr.-lab. -ma  c r r r kiiA ephr.
tIao  n/kno -mo  prol.-mart.

"Ep k.smo forma dubia: KisJCTk - h  TpkHO-
n, '«*A |i *i r k vspaonav&v xat axav&o®6porv
greg.-naz.

"'PiuiHA^Ti adj. aXo-roc indissolubilis ioann.

sabb. 8.

Hf P*AHB’k adv. inordinate - jkhth  op. 2. 2.
194.

|J f P*KOnAETEH’k adj. non manu nexus triod.
'P^KOfiOAOJKkH^ adv. ax® l pGi;ov^T(i)? sine
or( bnatione nom.-mik. 115.

JPftKockHkHT* adj. non manu sectus.
bU.KOTBopieNT* adj. a^stpoTrolrjTG? non
IQ anibus factus šiš. 148. men.-vuk. mon.-
serb.

'***£ adj. atpoTsuTo c,  non plantatus

lff ‘'/WOBOAkH'k adj. voluntatis expers -nkH*

(|  SU P- 200. *

lfC 8 d PkAHB’h. adj. pacificus cozm.

hecboh  pron. avolneio? non familiaris io.-
elim.

HECBiiTHM'k adj. luce carens - TkMA chrys.-
lab. - TkMkMHHi^a par. -ma iama  mir. gr.
dtp (6 uaroe.

HECBAiiiTEH k adj. dviepo? profanus krmč.-
mih.

HECEiip'k m. |j,so7]|j.j3plo( mesembria rpAAk -
sabb. 199.

HSCEHHie n. tpopd impetus - KSCHHHkHO hom.-
mih.

HECKBp T kHkH'k adj. dpiav-ro? immaculatus
šiš. 186. <bd(3§Y)Xo<; non adulteratus man.
sim. I. 9. HECKBpkHkHTs. greg.-naz.

H£CKHMkHHK’k m. da^go? schema non ha-
bens krmč.-mih. 343.

HECKpoEOTkHO adv. onjjotpvjtl sine strepitu
-tho vost. op. 2. 1. i92.

heckSvAeho  adv. non parce, abunde sabb.
215. - noA^BATH men. vuk.

heck^a^ntv  adj. non paivus, abundans man.
hom.-mih. isaak. -aha  poyKA sabb. 42.

HECKAUiocTkuo adv. non parce, abunde
-THO 3AAT0 pASA^HETk Sabb. 172.

hecaaba  f. aSoJla ignominia cloz I. 571.

HECAABkHTv adj. inglorius triod.

HECAAAOCTk f. dulcedinis defectus ber.

HECAAAOCTkHiv adj. non dulcis ioann. ber.

hecaah'k  adj. non salitus.

HECAACTHie n. dulcedinis defectus isaak.

HECAOBECkHTi adj. aXoyo? rationis expers sup.

H£CA'kiyAHTv adj. inauditus chron. 1. 216.

HECAUAULiATSAkHTi adj. inauditus int.

HECA^diHHie V. HECTkMdkHHie.

HEC/ivfcjfAHBm ac U- non  ri^ens nom.-bulg.

HEcoBktrk adj. non familiaris svjat.-op. 2. 2.
386. p er. lxxxh.

HScrrkuJEHHie n. atp^sia simplicitas men.-
vuk.

HEcpAMkH'k adj. impudens nezramen fris.

HEcpEBpOAioBHB r k adj. non avarus frag.-bulg.

HEcpEBpOAiOBkUk m. d(ptXdpyopoc ab avaritia
alienus šiš. 226.

HECpTvA^KOAHBii udj. dvdXY7jToc durus men.-
vuk.

nscprnAOBOAHie n - duritia animi men.-vuk.
prol.-mart. 227.

HSCpmAOEOATv a dj- durus NSMHAOCpkAf, HE-
epkAOBOAE sg. v. prol.

HEcp'kAOAtoBHB'k adj. dvdXy7 )to?  durus prol.-
cip.

HECTApAiA adj. non senescens prol.-mart. cf.
-p-khft.

HECTApiiieMTi adj. non senescens - jkhbotti
mir.

hectap^ia  adj. non senescens - JKH3Hk
prol.-mart. - EAAJKENkCTBO men.-vuk -

HtCTATTilTk

442

H(CTvl,p r krN©BtNHie

ca chron. 1. 187. cf. -paiA gr. afif)-
parog.

HtcTdTTiKTs. m. rrsvta paupertas hom.-mih.
ant.-hom. 159. per. lxxxii. arcdvig penuria
hom.-mih. IXXei<Jug defectus svjat.-op. 2.2.
386. io.-clim. 6aTšp7]p.a defectus 2. cor. 9.
12. -vost. adde io.-clim. svjat.-op. 2. 2.
385. bus. 267. 270.

KtcTaT^HKHTi adj. insufficiens svjat. cirfeTk
- nom.-lab.

HtCTfpa f. d8sX(p'.8^ consobrina aipt kto

nOHMfTk C{CTp£HHIJ,-k AH l(J «p b. LUIC

an N£CTtpoY krmč.-saec. xm. cecTpn-
hha  Htcrepa raaroaeTK ct krmč.-mih.
328.

HfCTH ~c;k -CčUJH vb. tpepetv, (3aaiaCeiv
ferre ostrom. dnotpepeiv auferre ostrom.
adde sup. N-fccA aor. glag. lit. neš let.
nest, nesat lat. nac: nancisei skr. na?,
nakš ztschr. 2. 137; 7. 175. beitr. 1. 25.
Pott 2. 1. 591. curt. 1. 432. 424. mey. 1.
359. 399.

HecTopmaNHNTv m. nestorianus krmč.-mih.
205.

HtcTdpHi€K'K adj. poss. nestorii krmč.-mih.
HfCTopoBik adj. poss. nestoris NtcTtpoBk
men.-leop.

HfCTOpli m. nestor NtcTt p'k bor. 40.
HtcTomHHie n. instabilitas.

HfCTOniTeakHTi adj. inconstans sabb. 5.

NICTOISlTtAkCTBOEATH -BCAfKK -BOtfteUIH vb.

daiatsTv inconstantem esse op. 2. 1. 188.
HecTpnJKCHTv adj. non tonsus krmč.-mih.

Nf CTpOHHTi adj. dvapp.ot3Tog incompositus
ant. discors -nh  GkiEkUJt MeJKAOt/’ cokcio
pa3np,c>iiJč cf hom.-mih. dStoiog iniustus
men.-mih.

HfCTpcueHHie n. discordia cyr. 22. sabb.
130. dxataataaia confusio šiš. 92. 112.
190.

HfCTpoKSKTi adj. dnardataTog inconstans
šiš. 185.

HecTp^JKkAHBii adv. drcapanjpVjTiog non
ohservans NtcropoKAHB hes. 11.
HfCT’ki,a,kHTi adj. impudens -ho ahm,£  isaak.
neztiden fris.

H£CT r kiA’kHHK-; n. impudentia frag.-serb. xn.
HfCOYa\kH'kHiiHO adv. sine haesitatione
men.-vuk. -minno  AP K3HC,KČHHe sa bb.
123. cf. croat. nesomanj incuriosus verant.
Hecov^kH^HTv adj. indubitabilis -MkNkNTv
ant.-hom. -Arkiikirk mir. 125.
Nic'kKfC'k r a, liHHK ' K  m. qui non colloquitur
krmč.-mih.

HtcTvKAAJKHieHHie n. datpdXEia stabilitas
hom.-mih. -NtNHt op. 2. 2. 84.
HfCkBAdaHkHit adj. stahilis -NtN 1 *. chron.

Hfc^kKAm^sHHfe n. imprudentia chrys.-lab
misc.-šaf. n£3Bak>a£nhk5aui  norovEH
hom.-mih.

NčCkKOJKkNTv adj. infelix glag.
HfCTvKpaThHTi. adj. otTpsntog immutabilis
svjat.-op. 2. 2. 397. -Na B-fcpa per. 31
A\Hpk - hom.-mih.

h 6 c'k up a  uri 'a  m/ivk adj. immutabilis -m
irfcpa hom.-mih.

Htc-kKpTiUjeHTi adj. imperfectus sup. 120 .
NfCKfpiu- chron.: - Bk3pACT0Mh male pro
d<pvjX'.| adultae aetatis krmč.-mih.
HtcksdvAA f. [Jioptag numerus infinitus -ah
k^a^ov  zlatostr. B r k ctAHH,k\"k
greg.-naz. naut -a^  arNku,k greg.-naz,
BT\ -,vk ArkcTO greg.-naz. -ata hjcbI-
AAMH CM\f}KAA\<»y  p.opiai ptoptdSsc

ex.-op. 2. 1. 28. rt*  -A”k cekua,  aram
Iv p,opiotg npo^droig, apvaaiv ex.-op. 2 . 1.
24. AAOJKALUC CTBOpHTH O^TBApH CHip
~AAAAH eX. HCCkB-kAAAAH SUp. 214. 1. Hl-
CB'kA,AAXH HAUHA npHlCATv ftOpta OV0|!,aW

ex.-op. 2. 1. 24. HtcBdi^ov ex.-op. 2.1.

23. NtCE^A™ BdipOBABTilUHH^Ti ei.-0p.
2. 1. 28.

Ntc T kB*fc 1 A l ^ , AVfa‘ adj. infinitus NtcB- nam
ex.-op. 2. 1. 29. HtcoB- ex.-vost.
H6rkBd5A,<*' MT k adj. dvsK.Snrjp/jTog innarrabilis
sup. 254. piptog infinitus ex.-vost. fcpo;
permultus AAo^MfHiira -a ta men.-vuk. -a«
KdcAa hom.-mih. nescius tur. »
HfCkK-k.bk f. numerus infinitus -a«

BABIUHJfk ex. -AH .H. H .K. H -A- VOSt.
H£CkB'kA KK ’ K  adj- p-optog infinitus sup. 277
323. hom.-mih. 25. 30. hccb- ex.-op. 2. f

24. multiplex nec r kB , kA fH 'k iiokoh  ant.-
vost. ignotus sup. 320.

HickBdvJKABHTi adj. inconscius glag.
NtckB^TkCTBO n. dpooXta consilii inop 18
ckB^kTT*. -ba  nAkH k sup. 296.
HfCTkB^ujTAHHi« n. aj3ooXia consilii inop> 8
sup. 287.

HfCkfAACHie n. dissonum esse bus. 392. -
BTh. irkHHH par.

NfCkrAACkNTi adj. da6p.cpwvog dissonus an ■
antch. bus. 269. -ctHii vost. 1. 67. ' ck '
NTAIA T r kirkT’kl svjat.

HčCT^roHHMTi adj. dTtlpavtog infinitus sup'
241.

HfCkrpdcuikHO adv. sine peccato dioptr.
neckrp - ki6A\ r k adj. qui calefieri nequit pa®”
nota -ma  rposA mir.

nfc r kr r kiBAiA ca  adj. immotus Norki -bahJIP
ct pent.-mih.

HtrkAOMkNTv adj. invincibilis propb.
HfCkAP^rNOBfMHie n. d8ia<popta neglig eDlJ
HtCAtpr- ephr.-vost,

HecTiAP^fKdHO 443 NirkTpTirrkNTj.

niC'KAP' KJK ' ,H< ' ac ^ v - < * T ® 5t ' cw s inordinate Nt-
n^P 50 ” 0 nest -

HfCkAP' liJKH ' M ' 11 ac U- a^a^da/sto? qui coer-
ceri nequit - rn-fcKk men.-vuk.
Hfc^A^KH-k adj. inanimus bus. 267.
HfCkJKKdi€(M r h. adj. dp.dr/]to? qui mandi
nequit vost. 1. 343.

HichJKHBdieMTi adj. d^doTj-co? qui mandi
nequit iob 20. 19. -proph.

HtcTiSA^NTi adj. mconditus -AdNkNk mon.-
serb.

HtrhapidTi adj. immaturus m  nontNijTi
AUNf -Ad bor. 56.

HfCkKdfKč/MTi adj. ineffabilis sup. 413. -Mene
TdHHOte hom.-mih.

MfC’KKdJKH/H'k adj. ineffabilis misc.
HfChKd3dH'k adj. ineffabilis HKJAffd ntcna-
3dNkHd sim. I. 27.

HfCkKdSdHSMTi adj. aviztppaato? ineffabilis
sup. 254.

HfCkKpoRkH'k adj. manifestus mon.-serb.
HfciiKpo^ujdieMTi adj. qui frangi nequit int.
HfCkKpoifuikHTi adj. incorruptibilis glag.
HfrkAHTkNT*. adj. daof/oto? non confusus ant.
HfckdHMkHo adv. dvogoto)? dissimiliter man.
HtckdHHkHTv adj. incongruus pat.
Hfc'kdo?KkH'k adj. incongruns -JKfNTk svjat.-
vost. dioptr.

H(CTwHOTpkdHK'k adj. dzpito? indiscretus,
inconsideratus dioptr.-lab. krmč.-mih. 232.
HfC/HOTpfdHRTi cyr.-hier.

HfCkMOTpkHTv adj. dzatavoirjTo? inconside¬
ratus Htc/H- men.-vuk. prol.-cip.
HfCk/MOTpkHdv adv. inconsiderate misc.-šaf.
NsckMpTvTkhrk adj. dffocvato? immortalis
cloz I. 719.

HfCTuup^TkCTKO n. dffavama immortalitas
obich.

afc^mp-kHA ca  adj. aveOTspo? vespera ca-
rens -Hffi ce cediTk hom.-mih.

MHi/MkicATi m. amentia hom.-mih. svjat.-
' n at. 9. adj. dtppoov amens svjat.-op. 2. 2.
•>93. psalt.-theod. 52. 1. dooveto? insi-
Piens ant.

H( f'iwW'kicAkN'k adj. obppoiv amens svjat.-op.
“• 2. 393. dXo 70 ; rationis expers cloz I.
•>25. afVMfjunv stolidus; avoTjto? demens
ostrom. aYvwpwuv ingratus sup. 240. Hf-
c 'MKicAtH- chron. 1. 93. 106. adde greg.-
naz. -CAfHTv Cloz I. 325. -CAkNH pTO -CAk-

-h-kh  ibid. I. 17 . -CATvNT* ibid. I. 34. 123.
(| fc1l ' H ’kJCAkH'k adv. stulte svjat.-mat. 9.

K  MvkicAkCTRo n - stultitia chrys.-lab.
s pat. t 6 aaovsTov insipientia nom.-mih.
^adde bor. 71. vost. 2. 145.

238' niJlJJA,eHH,e n ' * vot “ dementia sup.

HfCkM^NHie n. Ssikta timiditas greg.-naz.
h(cm-  hom.-mih.

Hfck/MdiHkN-k adv. non audacter B'k hcth-
h  HfCAA- bor. xxv, ubi leges Ntc®Y-
M^Nkmfc.

NtckAvkckHO adv non commiste krmč.-
mih 396.

Hfc r kA\’kckHTv adj. dpuzto? non mixtus ioann.
triod. avoffsDTo^ non spurius hoin-mih.
non confundendus chrys.-lab. men.-mih.

HtCK/MA^TkH^k adj. dtapavacuus  a per-
turbationibus ioann. - KoatkCTEO chrys.
lab. ogA^k - chrys.-lab.

HfciiHHCKAHHie n. paupertas pam.

HeckK , kA liN ' h ' adj. non  edulis chrys.-lab.

HtckOKkUJTkHTi adj. non communis sim. I. 3.

nfrkiiaiiiim n. insomnia vita-theod. Ntcn-
bus. 484. croat. nesan luč.

NfrknACfNHie n. dacotia luxuria op. 2. 1.
172. 2. 2 . 265. Kk nf avkjks  tecTk - ant.
antch.

HecknACkH’k adj. datoto? luxuriosus svjat.-
op. 2. 2. 399.

HSCknoKOAivHkHTi adj. immisericors pa>if-
HHie -HHOM5 prol.-mart. cf. doup.7raffrj?.

Hec'knoR'kA <: '' M 'k adj. ineffabilis sup. 177.

HfCknoACKAienHie n. indignum esse -cn-
sabb. 161.

HfCTvPOH^ m. to  dvsputoStatov non impedi-
tum esse Nfcnomv vost. op. 2. 1. 192.

HtCT^nocTpaAkHTi adj. daog7:aff^c immitis
ant.

ficc'knpoTHKorAAroAkH’k adv. non contra-
dicendo chrys.-lab.

HfckpAKkm6HHi6 n. dvojgocAta inaequalitas
chrys.-lab. dioptr.

HfCTvCTAKAieHHie n. inconstantia - og/HA
sabb. 177. gr. daoutaaia.

HfCkCTAKkHTv adj. datato? inconstans
chrys.-lab. cf. aaoatato?.

HfCTvCTpoHH-k adj. daop.tp(ovo<; dissenties
šiš. 46.

HfCTiTKOpieHTi adj. dxtiaro? increatus -ptH r k
sup. 371.

HtckTpiHO adv. male dp.&ta<3tps7cu immuta-
biliter NfCkTptHkNO cmpaTM c« dp.sraatpe-
Tttt sx“p st  men.-vuk.

HfCkTpTinH/MTv adj. dtpopTjtrji; intolerabilis
sup. 399. 405. 408. 411. hom.-mih. mon.-
serb. -Md AA/BKd par. HfCTfpn- Mpann*
vost. 1. 18: male insanabilis sup. 396.

HfcivTpTinkHTi adj. dtpbpKjto? intolerabilis
ant. dvoTtoiato? intolerabilis: male, uti vi-
detur, -Hd CTp-kdd hom.-mih. 28. et ni-
CTOgnkHd /vvogKd hom.-mih. 102.

HtrkTpkn^Nk adj. d'foprjto; intolerabilis
sup. 277.

HECkTpTindjNkHTi 444 HfTp^KTv

HtckTpTvirkHkHii adj. intolerabilis int. 61:
recte -n-knk.

HfcrkTp’kn'lvTHH adj. »popijto? intolerabilis
sup. 280. 1. cf. flHTHH.

HirkTAJKaHHie n. axtYjp.o<3(SvY] paupertas
HecT- ant. op. 2. 2. 255. isaak. mir.

HfCTiTAJKaHkHTj. adj. pauper.

HtrkTAjKaTfAk m. pauper krmč.-mih io.-
sin. homo otiosus antch. c. 86. non avarus
frag.-bulg.

HtcTiTAniaTfakHTi adj. pauper io.-sin. -ho
>khthi€ chrys.-lab.

NtcT\T/A5KaT£AkCTKO n. paupertas isaak.

Hfc^TKTv adj. nota respondere gr. avaiBrj<;
hechtka h  ,upk3kKaa ck^aonaujt men.-
vuk,: recte fortasse ii£CT'M,\ kKa.

HfCkiTHAATi adj. insatiabilis isaak.

HčCkiTiue n. cupiditas insatiabilis ichn.

HtckiTOCTk f. cupiditas insatiabilis sup. 30.
sborn. bus. 689. per. lxvii.

N£C’kiTOCTkHTv adj. insatiabilis -ho no\*o~
T^HHie typ.-chil. sabb.-typ.

HtrkiTUi adj. dttbpeatos, # 71 X 7 ) 0 x 0 ? insatia¬
bilis sup. hom.-mih. chron. 1. 34. - Hark-
hhh per. 77.

HfCkiTk f. pelecanus Španu jks h -th  men,-
rnih. 140. cf. HsiArkiTk.

HtCkiTkHTi adj. insatiabilis isaak. prol.-vuk.
-ho ikeaahhiu par. sabb. 5. -ho  cnaNHie
men.-leop. -THa ^o\fiua sabb. 5. 209.

HčCkiTkH^ adv. insatiabiliter.

H6C r kiTkCTKO n. insatiabilitas sup. 30. axo~
Xaoia incontinentia men.-mih. hom.-mih.
men.-vuk. sabb.-typ. -Eon\k rpaKHTH
men.-leop. adde sabb. 60. explicat ava-
MOHOVf svjat.-op. 2. 2. 402.

HECklTkCTBOEATH -EOYItK -KOtfieLlJH vb. in-
satiahilem esse - o AHjfBa^k chrys.-lah.

HecknoATk adj. a z pot o p o; durissimus deut.
8. 15. -kruš. - KaauMk men.-vuk. op. 1.
25. - KaanaKTs. sup. 424. a§dp,a<3to? in-
domitus hes. 11.

HtckTTv adj. aorcopo? non seminatus sup.
177. 14.

HtcdviaTTv adj. non seminatus -Ta HHKa
hom.-mih.

HECAroAVk adj. &<{)7)Xdcp7]to? intactus ant.

Hicaia\A>KHK’k adj. dSuacoir/jto; inexorabilis
- coyahh  cyr.-hier.: vocabulum dubium.

Htca^npaiJKkHTi adj. a£Dyo? caelebs pyrg.

HfcaiuiTkmk adj. non existens sabb. 5.

HfcaiUJTkCTKo u. non existere sabb. 185.

HfTBopT\ in.: HtTKopoMk aTckdat«)? sincere
io.-clim.

NJTKp'kA r b adj. non durus ehron. 78. 15. /L,d
KO^AfTk - nom. -mik. 38.

hethh m. d§eX<pt§oo? fratris filius vel sororis

cant. 1. 14; 2. 3. coloss. 4. 10. -vost
svjat.-op. ' 2. 2. 390. prol.-vuk. stepk
hsth prol.-mih. 213. mon.-serb. miemu,’
hhki azbuk. nepos greg.-lah. hetkh men.-
leop. C£CTpHMHf|Jk HfTH MarOAETh Cf
krmč.-mih. 328. croat. nečak schwester-
sohn luč. serh. nečak, nečaka: adde nepuča
živ. nebuča russ. vet. hcthh  alb. nipp gr,
vsitoSe?, dvs<J)io? lat. nepos, neptis gotli,
nithjis ahd. nefo, nift, niftila ags. nefa,
nift and. nefi, nift; nidhr ser. nap filius
napat, naptr beitr. 2.168. Bopp 1.69. Pott
2.1.821. curt. 1.342. hethh e  HtnTHH uti
nATk e HAKTk schleich. comp. 1.236.
ind.-stud. 1. 326.

H£TAAHkHT>. adj. non calcatus - rioifTk larr,-
op. 41. vost.

H£TA'knni6 n. oKfd-apaia  incorruptibilitas,
immortalitas sup. ant. pat. c-hron. 1.96. kr.

HETkA - SUp.

HETA-kHkHOHAraTEAk ,m. incorruptibilitatem
exspectans, ni fallimur krmč.-mih. 365.

HETA-knkHTi adj. incorruptihilis int. chrou.
1. 48. 107. HETkA- sup.

HSTA'kkA adj. incorruptihilis, aeternus ne-
TkA-klAiLUTAArO KOM Svjat.

HETOAtHTEAkH^ adv. benigne - HEA«A k
AEpiKH chir.

H£Ton'kipk in. voztepi? vespertilio bus. 623.

688. Sg. g. VOSt. 1. 101. - HOipkHKIH
pent.-mih. iioi|imimh  -pH ex.-op. 2.1. 17
trigl. explicat rana; lisi. netopir, nadopn
meg. matopir, topir, dupir, pirožlek bulg.
prilep serb. pirčac der flatternde mik. h-
romiš, sljepi miš mik. šišmiš mik. Čech. k-
topyr pol. nietoperz, latoperz oserb. njeto-
pyf nserb. njedopyr Pott, de princ. 1. m.
Grimm, -vvorterb. 3. 1745. ztschr. f. fol-
kerpsych. 1. 346. dohr. 132.

ETpotfA^NO adv. indefesse tur.
ETpoirAKHTi adj. surovo? validus hom.-m 11
arcovo? facilis trigl.

ETp'kKHET\ adj. ap.eXfj? negligens
op. 2. 2. 262. pcp9mp.o? socors HETp'^'
ant. hetpek- op. 2. 2. 263. he K0VA fA '
A'knHKH h  HETpdiKHKH ne lentiscam
ne cunctemur ant.-vost. , .

•TpdkKOKATH -EOtfliK -KOyi€llJH vb. ^
z-gdCsiv reprobare matth. 21. 42. ■' k
- ca a/psiooah-ai inutile reddi psa •

3; 52. 4. -vost, -bahtj. iuutilis,

■TpdiKm. adj. ozv/ipo? segnis eyr.-hier-

TpEKTi op. 2. 2. 202. 211. inutihs ^

TpdtKTi ant.-vost. MieTpdtEaaro P
antch. c. 36. A-kuHET* h hetp^et* 2L
HETpEKTi^ephr.-vost. adde 1. eor. 1. > •

# r ' _ t  v . 1_

HfTp-fcKkNTv 445 HtOVKOphH-fe

HtrpiGiiHTi adj. S^pTjoTo? inutilis trigl.
Hcrp^KhCTKO n. socordia AdiHocTk, a;rk4-

EhCTKO; JKEAAilHS, raOViMfHllt, HEpOAK-

ctbo  pal-mih. 113.

HfTptEkCTBOBATH CA -KOlfKK CA -BOyi€lUII

ca vb. inutilem fieri chrys.-lab.
iifTpACMiiKTs. adj. oft<žpaxToc imperturbatus
-cahb hes. 15.

HfTiiKTk/HHHa f. iinparilitas HETkKkAuiHA

H(T'kK r k(«'k adj. aviao? impar hetokoavb
op. 2 . 2 . 317 : nota hetoktiAh \*o\'JKs  oyuo
K'kiuiA popov obv xai taoK t^itov  av fjaav
greg.-naz.

HfT'kiiJTčCAdKHi6 n vanae gloriae non esse
cupidum io.-sin.

HfTktiiTfCAiiKkHT* adj. vanae gloriae non

cupidus frag.-bulg.

HfrkiuTk adj. 06 xevo?  non vacuus «AP k  -
p» 3 k hom.-mih.

H(TAr'k adj. aspfd? piger op. 1 . 72 . ber.
alex.

netaika  m. asp^o? iners ant.

HfTAJKdNTi adj. ap.oydoc sine labore paratus
sup. 238. 15. non paratus pat.

HfTAjKaTkHT). adj. non arabilis 3 ea*ai<ia\h

OpdTHMH, Tf>K 4 TNHA\H H HETE>KATHHA\H

mon.-serb. 403 . 18 .

HfTAiKk adj. otiosus antch. invikie -jkh
antch. -jka hsa^aa  antch.

HfTAiKkCTkH^ adv. facile -jkscths  ber.

Hfoy v. ov r .

ii(oy-KOJKkHct adv. dciTm/stkco? sine pauper-
tate -arkNO cloz I. 41 .
mcpBpdHkHTi adj. insanabilis alex.
HfovTrk^-IcHHKj n. ignorantia.

11  fovirkcTMrk adj. ignotus alex.
ufovii-kTk/inirK adj. immitis -ta-  ber.
"NVRfiiUTARAieAVk adj. aTtapatTUjto; impla-
cabilis op. 2. 2. 97.

"‘^uiTAH-k adj. implacabilis prol.-mih.

l( ®yKAAai6AVk adj. žp-dpavto? immarcesci¬
bilis šiš. 193. pat. -a \a  caaba  chrys.-lab.
lf ®yBA ( \diA adj. ap-dpavto; immarcescibilis

hom.-mih. pat.-mih. - irkukUk, UR-kTk

sim. I. 26. apapavuvo? non marcescens
H ^- 199. incorruptus sup. 198. 28.

f ®yKA.\OAVk adi. immarcescibilis - uduicnk
bor. 52.

f °VKAAkHTv adj. immarcescibilis dioptr.-lab.

kajuta  adj. dpiapavTo? immarcescibilis
s ®p. 260. 10: thema oyRAA<»TH *->ka^
cf - HtrauiA.

( °\ RAcdiCAiTk adi. inextinguibilis sup. -
®V r Mk hom.-mih.

iov r ‘* c <»Mv adj. inextinguibilis ev. -saec. xiv.

hcovtachtcA kH'k adj. inextinguibilis alex.
H(o\/TdCkH r k adj. inextinguibilis.
HfoyrATAHHH5 n. a[3Xs(J)ta inconsideranlia
hom.-mih

HsoyroAHi€ n displicere par. 163: adde he-
oyrbraH mon.-serb. pro -jkaah.

Mčoy roMiA £ HHi(-. n. displicere pat.
iifogAATiiic n. infelicitas vost.
iifoyAOKH.'iinv adj. difficilis.

MiopAonuK-: n. difficultas krmč.-mih.
nsoyAOKAtai€A\'k adj. axatay(6vnto? inviu-
cibilis op. 2. 2. 431.
heoitaoko  adv. difficulter cf. -aokk.
HSoyAOEk a dv. 8 oox6Xm;  difficulter ostrom.

- HcnpAKAi€H r k isaak. - HCipkAkHTi mir.

- A^kHkKkHk Soaiaro? incurabilis ant. - ho-
CHAiTv 3oaj3daTaxroi; ostrom. - OKp^TA-
mi/UTv ioann. - OTKpTisaieAni frag.-bulg.

- nocTH?KkH'k int. - iipHieTktik sabb. 10.

- IllkCTRkHTv isaak. cf. HSOyAOKOB'kpHS,
-AtpJKHAink, -H3E'k>KkH’k, -HCIfkAkHk,
-NOCklTk, -nCKOpHKTi etc. aleX. -KHAHAITv,
~3pHAVk 8oa0-£(5p7jto<; -AKHJKkmk 8oaxi-
VTjTO? -HCnklTkHHk SoOEpSOVTjtO? -\*0-
AkHm. 86aj3axo? etc. trigl. -hochavk bus.
37. -p430yMkHTv cozm.

HEOVA^GkHT. adj. difficilis dioptr. int. 240.
glag.

HEOgAOKkirk adv. difficulter op. 2. 2. 175.
n i  oy' a® 1  n k c t k h le n. difficultas prol.-mart.
HEoyAOEkCTBO n. 8oaxoX(a difficultas dial.
ioann. ber.

HeoyA( ,,k?K<,HH,€ n - bopacsta incontinentia
šiš. 78. io.-sin. dioptr.

H£oyAP'kJK<>N r k adj. axaxdayeto? qui coer-
ceri nequit krmČ. 36. -hha  raporrk krmč.-
mih.: nota aStohpopo? leviš sup. 381. 10.
iiEorApm/KiuuTv adj. qui coerceri nequit
dioptr.-lab. CAvfcyoRf -a\h  greg.-naz.
-m ki CAk3ki steph. dxwXoTo? non impedi-
tus hes. 10.

Ne©YAP rk>KkAHirk a dj- incontinens -JKAHKk
dioptr.-lab.

H£0\fAP' K}KhNrk  adj. dxaxdayetoc qui coer¬
ceri nequit hom.-mih.

NECAfKA adv. 00 7CC0, g^TtO) noudum HJfTiJKE
HEOlfKA ECTk UHAJAT* KOHkHHHkl; Al|JE H
HEOyKA COlfTTi npHAAH OUdcTOBAUHIA VOSt.

e cod. saec. xiv. cf. heovkhu.

HSO^KAOHkNO adv. dxX(.vw? immobiliter men.-
vuk. - Kk HI6H Bk3npAioip£ prol.-mart.
MEoy'KAOHkH'k adj. dxXivq? immotus šiš. 224.
chrys.-lab. io.-sin. -ho oko  men.-mih.
B-kpa -ha  prol.-mih. 235. -ha haa^A' 1 -
HEoy'KopkH'k adj. irreprehensibilis.
HEoyKopkH’k adv. irreprehensibiliter men.-
mih.

NCOYT0AtAI€HHI6

NfoyKpaiu(NHie 446

HEO^KpauuHHie n. oizoapia dedecus hom.-
mih.

MfOiTjpumfiru adj. arcepizocsp.TjTOi; non orna-
tus man. greg.-naz.

Heo\'KpoTHMO adv. immansuete sim. I. 21.

NtoifKpoTHMTi adj. dvrjfAepo? immansuetus
hes. sbor.-kir. 20. sup. npiipfHHč -a\o  laz.
CTpk/MAi€HHi€ -mo  krmč.-mih. -aao  no-
A^HHie dioptr. - 3K"kpk chrys.-lab.

HeovKpoiiiTtNTi adj. immansuetus sup.

HčO\fKTi adj. a-etpoc imperitus - caoboy
npaBA’wi bebr. 5. 13. -vost. - KOHk alex,-
mih. 12. vost. eh boa  k - alex.-mih. 12. -
T^Afi^k pal. NfOYKOMO\f ephr.-vost. serb.
neuk rum. hTj.Sk  russ. HeyHb.

h£oyktj 1  adv. oikio nondum - iipH/^k roAH-
ha moia  io 2. 4. -ev. 1270. cf. mčov'ka.

Hfo^AACKdteAVTv adj. inexorabilis - pAT-
NHKk chrys.-lab.

HfO^AOMkHij. adj. qui frangi nequit -hoe
cpk 4 ,ku,£ alex.-mib. 81.

Neo\*AOYH£NHi6 n. non consequi - npomeNHd
sabb. 131.

HfOVAOifHkHO adv. deerrando -hho  CTpdmu
georg.-vost.

NfoyAK>AkHO adv. inhumaniter - /i,oca 4 ,hth
men.-leop. cf. hebtjAioakno.

HeojfMATjUdkk adj. continuus -ti,aioqiHHA\k
n r kHHi€A\k sim. I. 17.

HfO^"MOAHMT\ adj. inexorabilis -moe  CTpd-
THAATA sabb. 15.

H£OYA\OAkH r t adv. dSt)a(07r^Tw? inexorabili-
ter cyr.-hier.

Nto^MTkBtNHie n. non lavari -mobehhe  alex.

HlO^MTiBfHTi adj. aXoi)TO 5 illotUS -MOBčHTj.
trigl.

H(OYA\'kiB£NHK5 n. non lavari chrys.-lab.

Hfo^MTjiTkHij adj. incorruptus georg. ioann.
gram. 122 . - cov^hh dioptr.-lab. - coi':\,k
chrys.-lab. -ho  COVAHM 16  ioann. - pA3-
ogA\k chrys.-lab.

H£oyM’bT£AkH'k adj. aXoyo? rationis expers
pent.-mih. - BpaHk ichn.

h£oymxh£hhi€  n. dzokaota intemperantia
ant.

HfOgAAAiHfHk adj. ay.6Xaato' intemperans
ant. invictus - npkBk antch.

HfO^M^HkHTj adj. ax6Xaaro? incontinens
hom.-mih. -MkHkno npoHopcTBO ehrys.~
frag.

HfotffiOAApieHHte n. non ignoscere -p£HHie
sup. 251.

HfOYfiOA©KAraieA\Tj. a dj. incomparabilis int.

HfovnoHMHBTi adj. sobrius cozm.

HfO^fipaJKHiCHHie n. &a^6X7jp,a occupatio
dial.

Hioyn’kBAHHH5 n. žvekmotta desperatio ant.

H£OYpaakHi6HHi6 n. dvtaoruj? iuaequalitas
-RHEHHH5 ioann.

H£oypH pl. n. homines in terra tatarorum
qui mutari possunt in lupos HEorpu azbuk’
cf. šaf. -star.

HEOVpavA^HO adv. inordinate - ctobt;i  de
exercitu alex.-mih. 16.- ha koh  Hyqovi 4 Jf 17

HfO^CHAkHij adj. inviolabilis glag.

!i£ov'CA’kiuiaBAKiA\'k adj. inauditus io.-sin.

HEO^cndjuikHO adv. sine profectu men.-mik

H£OYcn T kmkCTBO n. non proficere sabb. 128.

H£OYCTABAt6HHI€ 11. TO 0.10.  ZTOV COnfusio
men.-vuk.

HEO^CTABkHTj adj. inconstans o -ha secth
alex.-mih. 91.

Hfo^cTABkirk adv. inconstanter ber.

heo^ctahobakshhms  n. Soazokta difficultas
-B£HH»e men.-vuk.

HEOgcTpaKkH k adj. qui refici nequit prol.-
cip. men.-vuk.

HfOYCTpaiukHO adv. impavide men.-vuk.

H£OYCTpoHM"k adj. oY.aidaio.zoc;  inconstans
ant.

H£OYCTpoi€HTj. adj. inconstans alex. sup.
35. 20.

£OYCT^nkHTj adj. dvoirsato? non cedens

-TOYflHklH trigl.

£OYCkHOB£HHi€ n. non obdormiscere sborn.
-CHOBEHHH5 bUS. 492.

£OYC r knH'ki adj. non obdormiscens Hfoycnh-
HOVIjJHH OH H buS. 431.

£OYCTjnkHO adv. žz.otp,rjTto? sine somno
men.-vuk. sim. I. 28. chrys.-lab. par. 96.

£OYC r knkH'k adj. insomnis pat.

£OYCknkii'k adv. continuo - npocHTH isaak.

£OYCTjinaHTj adj. non dormiens -nnkiam
ohhma dial.-šaf.

£oyc’kinaKSA\ r k adj. non dormiens para. 23'
int. 141. misc. upkBk - ephr. chrys.-lah
-mo oko laz.

£OYCkinabft adj. ž*o£p//]vo<; non dormiens,
irrequietus sup. 80. 365. men.-vuk. prof'
vuk. krmč.-mih. 371. io.-sin. tjp.-cinb'
npkBk chrys.-lab. hom.-mih. dioptr.-« ^
nota -n^ipk antch. pro -naijftip 11 u
-HABRlJJk.

£OYCkinkH k adj. non dormiens sbor. -
oko clim. -nkHa rocTHHHina men.-l e0 Pg

£OYTai€H'k adj. non absconditus s ! m 'Ajiis

£OYTBp T k}KAfHTj. adj. žar/jpiKto? msta
šiš. 204.

£OYTHUikH r k adj. implacabilis trigl- _

EOYTOAHM'k adj. implacabilis ok. _
3B-kpk alex.-mih. 98. -ma jka^A 4  l 3

£OYTOMHM'k adj. indefessus int. H(e

eoytomai€hhi€  n. indefessum esse -
Kp^nocTH io.-clim. -vost. 1. 241-

HfOlfTOMAieHTv

447

NtHkCTROEATH

is ofoi-TO/HAteHiv adj. indefessus -ho  cpK^kue

clirys.-lab.

a, Hto^-rdiUiH^Ti. adj. airapajiD^-ifjto? inconso-

labilis sup. zlatostr. misc. pu^anim -mo
sabb- H- -aaa  ntuank par. -ma paha
e prol.-mart. -,ua TkMkNHi|A par.

HfOfi”kuikH r k adj. inconsolabilis š.- gl. 62.
- nadHk isaak.

adj agaDTj? indoctus šiš. 204.
Hfoi'HKH r k adj. indoctus isaak.

HfovMKCTKO n. ignorantia pat.

H(oytuapi6H’k adj. non variegatus, ni falli-
inur - oepa3k prol.-mart.
iifppkH’k adj. ingratus mon.-serb.
h^aaka  f. adj. 17x00? gravida vost. e cod.
saec. xvi.

HfjfaaumNTv adj. d'/aXtv&)TO? effrenatus
ehatj.  - op. 2. 2. 79.

Hf^oTHMTi adj. axo6cuo? involuntarius
-iH’kia 3 ah  io.-dam. ber.

HfjfOTiHHie n. nolle duš. -HktMT* aO-ekvjtt
praeter voluntatem hes.

HfjfpaKpTi adj. imbellis alex.-mih.

HivpaHHKTi adj. non servans - KAATirk
aaitovSo? foedus non servans 2. tim. 3. 3.
-vost.

H(\*pdHK-HHi6 n. non servare kmtktu  - sabb.
113.

H^pTviuTfHTi adj. non baptizatus pam. 195.
adj. non vilis sup. 111. 142. po^A
~A<> OTk okoioa,ov  meth. 3.

"fJCoiMkiiTv adj. non blasphemans: male ha-
bes sup. 308. 3.

Nf^naKT* adj. sensus incertus: KOp k,v\,\ra
»fCAd^Kd, oa,«^a  Hf^o^ndKd bus. 484.
MfJTkiTpocTkHT«. adj. non artificiosus triod.
“^''ATpTv adj. non astutus Nt^HTpk psalt,-
theod.

,lf \"kiTpkCTRo n. astutiae defectus dioptr.
Hf \'Av\ork adj. non artificiosus vost. 1. 278.
H! X*A®>KkH'k adj. non artificiosus trigl.
H( H'KCdpk5i€M'k adj. cui non imperatur
'PoVHSM-k sup. 326. 28.

HfHdH  desperatio ott*  Htnaio cnoiro cria-
c *HHia epbr.-vost.

Ni> Uauho  adv. sensus dubius: anocTOAH
Kli CKpkceHkio - R^bpoRavov lavr.-op. 21.

V. N£'iaidHHI6.

n. a7to7V<oat? desperatio ant. sim.

1  Rk - OTkao>KkiiJe ct d7rsX7uxoTe? de-
s Perantes šiš. 128. R k HfHAHkie liavkaujf
l^ona sup. 363. 26. HtnaaHHie anopia
N  ' n °P la  consilii ostrom.

H( , ) ‘ u<1m ' k  adj. insperatus alex.

_ d _ la T H , CA  CA -Hai€UJH ca  vb.

‘^tolteiv desperare sir. 27. 23. -vost.

NtsaieMTsL adj. drcpoa§6xY]To? inexspectatus
isaak. hes. 11. krmč. 45. int. 295.

HfHHCTora f. puaporrj? impuritas hes. aažX-
Tsia libido š.-gl. 77. 89. cloz I. 113. typ,-
chil. krmč. 55. krmč.-mih. svjat.-mat. 9.
krk. chron. 1. 7. 38. 107: nota evorfi-
ap.6? man. cf. dvayri?.

hjhhctotorath  -ToykSi -TovieuiH vb. im-
purum esse chrys.-lab.

iitHHCTOTkHTi adj. impurus isaak.

NfHHCTOTkCTRORATH -RCAfHK -ROyi€lUH Vb.

impurum esse isaak.

HtUHCT’k adj. dxd9-apxo?, [3s[37]Xo? impurus
ostrom. sup. cloz I. 89. 372. II. 117. šiš.
182. leont. krk. chron. -crk ut npn-
KacaHTt ca  struni, avtepo? exsecrandus
sup. 238. 26.

NtHHCTkCTKO n. impuritas sabb.-typ.

HtHAOR-kKOA^KHie n. inhumanitas sup. 232.

NtHAOR^KTi adj. aTcdvllpaiTtoi; inhumanus
sup. 154. 27.

HtsaoR^skH-k adj. inhumanus sup. 156.
prol.-vuk.

HtHAORdvMkHdv adv. inhumaniter coifpono h
-  prol.-mih.

NtHAORdiMkCKT* adj. inhumanus sup. 154.292.

HtMAOK-fcukcrk adv. inhumaniter sup. 82. 9:
rectius -ck'm.

HtupTiRHRTi adj. occpofo? faece carens, pu-
rus, defaecatus exod. 27. 20. -pent.-mih.
kruš.

Ht i ip'kTO>KkH'k adj. innuptus -ha ^rah
pat.-mih.

Htnp^^Hie n. dv«p.aXta inaequalitas zlatostr.

Htup^^kHii adj. dcpeksarspo? simplex svjat,-
op. 2. 2. 398. dfvoofuov stolidus -H'kH
op. 2. 2. 89. adde -ntah  np-knkCTH ibid.
dvjSia? molestiae H£,Aoyr r ki -htaia  zlatostr.
cf. nsl. čeden.

HtHoifRkHTi adj. sensu carens HtsiCRkH^ h
H fpC»AHK r k op. 2. 2. 431.

HtMO\fRkCTRHie n. sensu carere HtnioRTj.-
CTRkt cloz II. 113.

HfHCUfEkCTBO n. stupor sup. 417. HtHIOE-
ioann.

HfutMfRkCTRkHii adj. dvaiolbjTo? sensu ca¬
rens ioann. sup. 166. nanf KAMtHt Ht-
HioRkCTRkH^HuiH prol.-mart.

HtHoyRkCTRkH'k adv. sine sensu prol.-mart.

HfHCUfRkCTkHTj. adj. StupiduS -RfCTkNT* SUp.
16. 11.

HtHoyTHic n. avaiatbjola privatio sensuum
io.-clim. HtsiOTkH op. 2. 2. 196.

NfHCAfTTi adj. daYjp.o? ignobilis rpAAk Ht-
nioTk prol.-mart.

HtukCTRORAHHie n. impietas proph.

HfHkCTROBATH -EOyi* -ROyi€UJH vb. &OS-

HSHkCTHBO

448

NH

Psi\l impium esse šiš, 201. 216. ant.
proph.

hehbcthbo  adv. impie ok. 53.
hembcthek  adj. dae(3rj<? impius sup. 45. 63.

112 etc. ant. svjat. sborn. heuc-  bon.
HEHkCTHKkNT* adj. impius chrys.-lab.
H6MkCTHKkU,h. m. impius par.
hemucthk-  n. dupla ignominia sup. aošpsta
impietas šiš. 216. 217. 245. ant. sborn.
ioann. -tee  chron. 1. 33. 57. HEMkcTkE
doz I. 137.

HEHkCTOBATH -TOyi*. -TOyi€lliH Vb. dup.d-
Cstv eontumelia affieere hom -mih.
HtHkCTk f. daš[3sia impietas doz I. 577.
psalt.-pog. dupla ignominia sup. Bk - šiš.
170. d8o££a ignominia HEunkCTTs. doz I.
658. nsl. neeast lex.: male dv.dltapToc; im-
purus sup.

HfHkCTkirk adj. d up, o? infamis šiš. 89,

H£M r kCT kH'k SUp. 146.

NfHkTOBdNHie n. non honorare glag.

HEH10- V. H£MOy-.

HfHA^kCKTj. adj. sensus dubius: A a  Bdipa?

HMXTk KCH, IAKO Ck ^pO^HBk ck, CE
BO H CkAApkTk ErO HEHAAkCKA pat.-mih.
162.

nehaabcteo  n - orbitas.
hemACTOCT k f. non frequentia chrys.-lab.
NCUJTt^poaiOBkUk m. misericordiae non a-
mans int.

HELUT/ft^kHC adv. atpeiSto? crudeliter krmč,-
mih. prol.-mih. - ehth  pyrg. large - a,a-
hth  ber.

HtniTA^kirk adj. immisericors ant.-hom.

HSHieAkHk dirdvO-ptoitoc inhumanusant.21.
HEiUTAAkM^ adv. crudeliter -AH"b laz.
N£iUTAA’feHHi€ n. d<p etSia  durities šiš. 145.
HtiukBEHTiadj. appatpo? non sutus š.-gl.50.int
HEUikrikTkH k adj. SitXa3coc sincerus prol.-
mart. men.-leop.: male dvapp,oaxo? incon-
gruus ant.
hek>  v. oy.

neiabhavk  adj. qui ostendi nequit bus. 921.
NEidBAHšHit adj. dtpav^c obscurus, latens
nom.-mik. 32. -baeho  hes. 10. -baška
T dTkEA krmč.-mih.
iiEiUKktrk adj. non manifestus int.
he»aehhi€  n, aaitia.  inedia šiš. 43. ant. sabb.

196. pyrg. pat. HEdvA- strum.

HEiaAOiVVK adj. ieiunus bha^ -aabi hsa^aio
iyfjAoy npdiEkiBAioipE greg.-lab. cf. hs-

«ATv.

HEiaA^ part- daito? ieiunus -abuje iccts
šis. 44.

HEHABHTi adj. dppMtoi; non edulis trigl.
iiEi.iK k adj. debilis alex. mon.-serb.
hehjaatv  adj. d'ypio; ferus emktv  - vost.

HEtAB-kpiv adj. dyvwp.MV incredulus
HK»A^OiVik hom.-mih. 121. 8601:1010? in.
credulus nsmrkp-k MAOirkirk cyr.-hlef.
HEiACkiTk f. y 6({) vuitur lev. 11. 14. deut
14. 12. -pent.-mih. iteXsxdv pelecanus
psalt.-pog. azbuk. ziz. hejkcbith  bon. nu-
CHTOy flOyCTHHkH'kH glag. HEiaCklTCMVk
buS. 170. Cf. HECUklTk.

MSIACTUUJTk adj. pOSS. JUKOc;  Vulturis OKO
HErackiipE iob 28. 7. -proph.
hsiatob kpHie n. incredulitas; dzma  in-
credibilia prol.-mart. men.-leop.
HEiATOB^kpkHTi adj. incredulus prol.-mart.
Soočimo?  quem aegre consequimurmen-
vuk.

HEMVTkHii adj. qui capi nequit alex. avdiu-
xo<? inexpugnabilis ant.
hh  part. a) onv.  non šiš. 96. assem. gkiiha ah
AOE p-kfiuiH; hh  mir. pdvius- hh,  rocnoA«
oo/l, %6pie gen. 42 10. -pent.-mih. Hf

CAklUid AH, HH AH BHA"k EklRkUljr«;

hom.-mih. hh ah aaaao haaaluii; vita-theod.
H'kcA\k CA HH npHEAHJKHAU* IBAAOV nom.
121. hh  noH^ ck MALUoy boa^  Haupu-
cth pvjSs rrjv *,6X'y»a 8uvax6v •(■epiatHjvoi 1 .
prol.-mart. 25. hh aaaao he aaojkauk bh-
A^th vost. 1. 192. hh - hh sup. 44.52.
155. 276. hah hh sup. 188. aiute ah hh
sup. 9. b) praepositione dividitur a pro-
nomine interrogativo hh ote KoroiKf
proph. chron.1.180.30. hh kti KOA\oy sup.
HH HA KOrOJKS bus. 293. HH HAA^ KklA\K
5KE sabb. 175. hh ck k mamke sim. I. 3. hh
OTk Kkii€<KE Hoy?KAE krmč.-mih. 394. hh
OTk Kkiyk/K£ rpdtrk^k krmč.-mih. hh
OTk KAKoroJKE EpAiHHA chron. 1. 264. o.
HH BTv 4kT0 int. HH BT* UTO BkIBAfp

int. hh  Bk hbtojks  act. 17. 21. šiš. 23o.
hh  BTv MkTOJKE pam. 250. per. 87.3j>.
chron. 1. 214. hh 3A ipo mon.-s®b-
251. 21. hh  OTk HEcorontE io.-sin. hh  w
HkCO-UkJKE proph. HH O HSA\k int. H H OV
i iEA\k mon.-serb. 408. hh o  HErMkHtE cnron-
1. 186. HH O MECO/Mk pat. HH 0 HEM^ f
šiš. 125. HH O KSAHHOMkJKE CAOBECE Sl •
136. hh  OTk KoyA’kiKE krme.-® 1 ' 1 -
OTTi KoyAAJKE chron. I. 144. 18. hh ®
KoyAoy?KE chron. 1. 144. 38; 181. _
c) HH H Hk: HH H Hk Al|JE A®V^ k
K5CTk CAkllUAyO/V\k dXX’ OuS’ St  * VS .05
etc. šiš. 36. d) hhjke  neque sup. s®. ‘

HE B-kC^OTlv, H IKK E B’k3A10EH dlOp 1 ^

h<£  B^pa hhjke a^^a  dioptr.-lab. h^^
OTkCToynAio tebe leont. hhjke A a 11  ue
CHTk nakKoy hom.-mih. e) hh ' c  ^
uto aah hh  BAACH chron. 1. 33. - - v

16. 28. JKEHA KAKOBA Bhl HH BklAA

NHBA

449

NH 3 AArATH

kir. 65. osi. ni: niti - niti lex. prip. 291.
nit - nit ibid. 23. bulg. nito neque bulg,-
lab. 10. pruss. ni ztschr. 6. 310. Pott l.
312. 353. 367. 428.

nhm  f. X“P a a £ er  ostrom. sup. hom.-mih.
rocnoA^P 1 * 5 NHEr fc bus. 334. rkraijus hno-
ro HII KOV bus. 335. Al|JS B03pACT£TTi. HU¬
BA NOJKH, no H£AAT\ K> nOJKATH MOJKETS;

bus. 717. apoopa ager pent.-mih. ap,Y]to?
messis deut. 24. 19. -pat. XrjVov seges
men.-mih. adde sup. 160. 177. dioptr.
chron. I. 86. š.-gl. 84. duš. khe;ka  - chrys.-
duš.: lege hhba  sup.

HHBaph m, agricola cyr.-hier. op. 2. 2. 53.
ber.

NHBHie n. apoupa ager prol.-vuk. prol.-mart.
prol.-mih. glasn. 13. 370. men.-leop. mon.-
serb. chrys.-duš. c saa h hhrhia h ekch
prol.-mart. CAAOKHie h - prol.-belg. A03he
to hah - to  bulg.-lab.
hhkkh'k  adj. dypot> agri sup. matth. 13. 30.

- ev.-novg.

HiirAdJKt adv. nunquam prol.-mih. 274. cf.

HHKTvrAAJKE.

muKdie adv. infra, inferius noAAi-AieTk h\"k

- Horo\f cKoieio isaak. hhjkae tphaeceth
u'k'i’k nom.-mik. 7: vere est comparat.
adj. HH3'k-K’k.

NHJKS V. HH.

adv. infra, inferius men.-mih. - aovke
chrys.-duš. 11. iidvauis ck - tro bus. 125.

- im  vpHAk mon.-serb. 112: comparat.
adj. IIH;1T*-K'k.

iui!K(nhi 6 n. TaTts^vtocnc humilitas, modestia
ant. op. 2. 2. 266.

"lUKfruuikirk adj. qui infra umbilicum est
-no men.-mih. 132.

"HJKkHk adj. 6 natto qui infra est hom.-mih.
neb.-troj. 3. Hummeie caobo  proph. hh-
^0'kra ex.-op. 2. 1. 18. HinKkHSio vost,
ex '~°p. 1. 376. A« 1  HiUKkHiiiAro soj?  xdxw
°strom. citti  HmKkHHjfT). šx xo>v xdxto
ostrom. comparat. hh/Kiiiah  xaTd>Tspo?: -

'HHUlEie 3ECTH 3SMAI6 ŠiŠ. 246: HH3kHk,
Un " e  comparat. hh.skhhk-: iiiisuhiah; ae-
ntHArm greg.-naz. mmirkie pent.-mih.

' MT j!  ~ 3ai * -34K5U1H vb. transfigere 3A-
' IC ”” k AH TROia IAKO CTp r kATil R-kpkH’kl-
,HH3AioTk psalt.-int. -saee. xn. nsl.
Il,z ati, nanizati infilare habd. raznizati;
'nizali infilare nuza halm, worauf man

Hiei eeren  ^ asst russ - HH3aTf>  nserb. nizaš.
Hh ' RH ™ -shi*.  -BHI6IIIM vh. deducere.
^nth  -puK -pHuiH vb. deiicere.

Koprni)me n. prostratio, destructio -ps-
prol.-mart. 42.

H H 3 Rd

Amth -jka^ -ahujh  vb. deducere,

uti videtur A3k 10  crohmh  pouki -jka«v
men.-mih. 350. A a H(  -JKA^V leie 351.

NH3BECTH -rsa* -bea«ujh  vb. xaTdyst,v de-
ducere men.-vuk. ant. dial. prol.-cip.
isaak. - A«Moy clim. cc^siv ducere men.-
vuk. NHSTiEEAdkTE bus. 76 . - ca  ber.

HH 3 RnrkTH -iux -CHUIH vb. uafKecsitat de-
mitti strum. HH,ikKitC£i|Joy šiš. 21.

HH3BAAHHTH -HA\ -UHiiiH vh. xatacmpeiv de-
trahere ant. men.-mih. -mhihh me  A^a k
dioptr.-lab.

HHSBA-kiEHHie n. detractio pan.

HHSBAdvUlTH -BA^K* -BA^MEUJH vb. X<Xta-
aupsiv detrahere ant. int. - a®^  chrys.-
lab.

HH3BOAHTH -jka^  -A Hll,H  vb. xax:dysiv de¬
ducere chrys.-lab. nom.-mik. isaak. triod.
ioann. aa^icto -a»mo v.azw(peprj<;  pyrg.

HH3BpATHTH -lUT^i -thiuh  vb. subvertere
pat.

NH3RPADJTEMHI6 n. subversio.

HH3RpTvrATH -rAffi -rAieuiH vb. deiicere.

HH3Bp'k 1 ’HAiTH -h* -heluh  vb. deiicere
sabb.-typ.

HHSBpTiroBATH -royBK -royi«uiH vb. deii¬
cere chrys.-lab.

HHSBpmrk m. deiectio thoio  - dioptr.-lab.

NHSBpiiSATH -3AKE -3AieuiH vb. deiicere
io.-sin. isaak. pyrg. clim.

HH3Rp'kujTH -EpTiTAl -Rp r k?KEIJJH vb. X 0 Ct 0 t-
[3dXXstv deiicere ant. pat.-mih. ptrccsiv ia-
cere men.-vuk. 2. macc. 3. 25. -mat. 52.
xataaitav detrahere uprnimo - man. vost.
1. 61. HH3Rp- sabb. 106.

HH3R'kCHTH -UJA1 -CHUJH vb. XathŽVat de-

mittere, submittere dial. šiš. luc. 5. 19.
HH3T4B- ostrom. mat 15. 35.

HHSB-klllATH -HJAKfi -IUAI6IIJH vh. HOttheVOU

demittere dial.

i: H3ropni€ n. declivitas no HH3oropmo ti-
•l£Tk ex. CHHA* HH3r0pHE HEpil^OHOBO
pat.-mih. 129: adde roaa hmatb HH3ro-
P"k TEMEHHE eX.

HHsrpACTH -rpAA* -rpAASUiH vb. xata-
patvstv descendere dial.

NH3I1TH -JKA1 -3H1UH vb. MMCSEVOOV humi-
liare ant. HH3HUJH KomkCTBHki CTpoft
hom.-mih. 153. HH3HTk mucah antch.
yoyA H \' K H  hhjkehh^k  ichn. xoora<pepetv
deferre prol.-cip. - ca  ikdcttooadat minui
io. 3. 30. -ev. 1270. men.-mih. antch.
npH HEMAAll HH3HLUH CA buS. 548.

HH3HTH -haik. -HAfiim vb. naTOKpžpsaHai

descendere men.- vuk. hh3Tj.hah bus. 76 :
adde nom.-bulg. int. 146. cf. hhshhth.

HH3AArATH -rAi* -rAi€UJH vb. xavapdX-

Xstv deiicere šiš. 121. ant. adde pat. prol.-

29

HH3AA3MTH

450

HHSTkKTk

cip. int. - ypAMk chrys.-lab. tapota
-rat K^kio nAOA® KHT<, V vost - J- 154. H_
A©aw 3aokj h  -rate prol.-mart. Bparki -
sabb. 37. hhska-  antch. nh3t»a-  bus.433.
Icoibsiv expellere men.-vuk. - ca chrvs,-
lab. -raieTk ct  ©Tk napa ok. 55.

HH3Aa3HTH -jk*  -3HUJH vb. descendere

men.-leop.

HH3AfJKaTH -jk*  -5KHUJH vb. decumbere
ioann. triod.

HHSAfTdiTH -UIT* -TH111H vb. deOrSUIIl V0-

lare sabb.-tvp.

HH3AHTHI6 n. profusio men.-belg. gr. xaTot-

Xuaic.

HH3A0JKfHHi€ n. depositio glag. xa-9’atpeai?
eversio men.-mih. xahatpsaHiva'. everti
men.-vuk. eapBapo- victoria de barbaris
reportata prol.-mart.

HHSAOJKHBTi adj. significatio obscura: paA«
CK©yA©CTH HH3A0JKHB0f K£3A\'kpHf flp©-

cTpaNkCTBOAHk chrys.-lab.

HH3AOJKHT(Ak m. xahacpsTYj? eversor clim.
men.-mih. prol.-mart. io.-sin.

HH3A0JKHTH -}K* -JKHLUH vb. X«k(XV demit-
tere strum. •/.v.batpslv evertere hom.-mih.
typ.-chil. isaak. mon.-serb. ber. - Tpdi-
BHipa man. - mpkTum|if men.-vuk. no-
/MkJUJAEHMie - sabb. 153. - TpoyA h  ehrys,-
lab. - ck npdiCToaa prol.-mart - špara
- cfKt men.-vuk. nsl. nizložiti.

NHsadiCTH -a^*  -A'k3tujH vb. descendere
per. 22.

HH3AAi;aTM ~nai* -paieiuH vb. curvare
hhst^a-  B-fcTBH AP*Koy antch.

NH3A*HATH -HAI* -H4K5LUH Vb. Xap.XTeiV

curvare ant.

NH3AVfcTATH -Tdl* -TAKSUl H vb. X«Ta[3dA-
kstv deiicere ant.

HH3HICTH -c* -cfiuu vb. deferre cyr. 14.

HH3NHTH -ha*  vb. descendere ant.-

hoill. Cf. HH3HTH.

HH3H0CHTH -ui* -chujh  vb. deferre -ch-
m o noat dioptr.-lab. hhsohochav© n©Af
dioptr.-leop. cf. gr. xat(o(p£pVj<; declivis.

HH30K0PHTH -pl* -pnuiH vb. xaxapdAAstv
subvertere men.-vuk. prol. prol.-cip. -
h ko  n ki prol.-lab.

HHSoaitraHHie n. decumbere dioptr.

NH30H0CHTH V. NH3N0CHTH.

HH30H0CkH r k adj. declivis -ho  Avkcnro isaak.
gr. xaTto<psp-^.

HH30CTk f. humilitas sabb. 135.

HH3pHBaTH -Bai* -baksluh  vb. detrudere
par.

HH3pHH0BCHHi« n. detrudere par.

HH3pHH*TH -H* -HflilH vb. XaTaxp7]p.Vt£siV
praecipitare ostrom. pfautetv iacere men.-

vuk. HH3pmic>yuii ier© HH3k kphao
KkBkHoie prol.-cip. adde dioptr. -ni 4 .
yoy sabb. 106 HH3T1P- ostrom. - ca xi-
taaitdaO-at deiici -H©y cfKf men.-vuk,
KOHk CAAVk CfKt -HfTk dioptr.

HH3pH«TH -pki* -p’kietuH vb. deiicere.
humiliare HHSkpdi^Tk bus. 31.

HH3p'kBaTH -sai* -raksihh vb. deiicere pan.

HH3©y V. HH3T«..

NH3©yA’kraNHie n. decumbere -airaHHi
nom.-mik. 55.

HH3©yAA , kTH -Avki* -AvkieuiH vb. nesem-
h h  3Tv0yA\'kn , k oyAVk n-kTH ta  Roropo-
r \Hii,f vost.: vocabulum alias inauditum.

HHSOijTiA^JKkHO adv. y_ap.£pxw? humi ser-
pendo, abiecte ->kn©  slov.-novg. b.

HH3oynA’kjKkH'k adj. ^apepinrj:; humi ser-
pens, abiectus.

hh3Ti  adv. a) xdi:co deorsum sup. ostrom.
ŠiŠ. 4. - AfJKALUTA SUp. - Ckna^O^OAUv
lioin.-mih. b) praep. xaxd secundum cum
acc. iungenda - epk^o noyipfiik men.-vuk.

- ck Kp^fcrk men.-leop. - rnkKHH©y upi-

roy ckA\fTHoyi;k men.-vuk. - A©Akchrys.-
duš. 17. - CTdvHoi/" ckohhth  prol.-mart.
t^ao  - rrknoi' BpkJKs men.-leop. - crk-
Noy HH3BpkJK£ prol.-mart. - ct^nov  rp4-
A©y notrkiiJfHk siri tod %&iyon ? xp6(tat«
prol.-cip. - CT r kwoy naA©iut to 0 xpt

p.voo prol.-mart. - nacTH men.-leop. -
/UtTHOifTH ibid. - CT'kHoy noB^iuenk s®-
ton Tst^ooc xpsp,aTai men.-vuk. - CT'knoV
HH3BfpJKfHT\ VOSt. poyp,-k KfAP w n P°'
cTHpaidTk zak.-serb. HH3pnHoyiue - KP";
AO HpkKkBkHOm l'ppu[)av d IT o ton axpo» ' t0 j
ispoo men.-vuk.- BpkTkmon.-serb.18d-''' '

- A«Aoy men.-mih. 162. c) m. B'k - chron.
10.143.per. 65.1. B^HHSk per.6.13. chron
215. A® - ev.-trn. d) HH3oy bon. greg -' 1 ' 17 "

- ckKpkiKf men.-mih. - HH3oy ibid. - ckA^jj 1
ibid. - iiocaath  ibid. HH3oy infra par. *  ■
KpkIKf CfBf HH30y prol.-mait. HII3C*y ocT ‘ l
iaTH hom.-mih. 54. NH3oy A’kraTH diopn

- A'kranHi€ dioptr. HH3oy atncaTH ^
xsiat>ai hom.-mih. naAAH>T r k hh.-icv'
698. NH3oy noycTHTH prol.-vuk. A° Hl
3oy pat.-mih. men.-leop. H3'K hh3 ®'
chron. I. 192. «3 NH3oy iez. 42.5. -w s  ’
309. OTkNH3oy cyr.6. š.-gl. 71. 110 ''' h ,
KOKk men.-mih. 357. e) A 0  Tk/WkN44
0KHH3’k So )5  ^Soo op. 1. 20. russ. 1,1
pars inferior cf. ser. ni hinunter. ^

HHSTiKii adj. humilis pat.-mih. isaak.
prol.-mih. nota i'Yxotpo<; men.-^k- •■ _

A’knHH5A\k prol.-mart. hh.-jok k
vifi  per. mi. iiH3CK'k yp4/vvk men.'
comparat. a) hiiikhh:  HHJKkinH

HH3TUTH

451

HHcna^dTH

HHJKKiiif pl. n. krmč.-mih. 274. ck Ekrk-
,UH BOHCKAA\H H NHJKklUlAUH Sabb. 129.
hhjks  xaT(OTŠpw ostrom. b) hhjkah par.
126. croat. serb. nizok veraut. živ.

HHSTUTH V. NH3HTH.

HH.3KHK V. HHJKkNk.

HH 3 KCTRO n. tajcecvor/]? humilitas greg.-naz.
HH3’kTH - 3 ^ 1 * -.rkieiuH vb. descendere
bon. repki HHaki^Tk psalt -int. -saec. xn.
^fnvoHH HHS^aiTk rano noae psalt.-pog.
HHKiiKO adv. o68afi.cS? nullo modo ->Ki sup.
cyr. 1. men.-mih. gir]§4v ostrom. -pt prol.-
mih. 86. mon.-serb.

hmkakobtv adj. nullus men.-vuk. chron. -jk«
cyr. 5.

HHKdKTv pron. ooSst? nullus ant. leont. chron.
1. 22. ~>Kf sup. hom.-mih. chron. 1. 6.
101. 102. cf. nsl. nikakši.

HHKddto adv. ooSagoos nuspiam greg.-naz.

->ki  sup. krk. chron.

MHKciicKTi adj. nicaeae mhkshcktv sup.
HHKN 0 R£H r k adj. pronus.
nhkhsth -HA\ -hčujh  vb. dva[3aivsiv aseen-
dere lev. 24. 5. -pent.-mih. NHKNCAfLgara o
ceni vost. pkaatdvstv' germinare iudic.
16. 22. -pent.-mih. Hanaut kaach  lero -
kruš. cpnsodat germinare exod. 10.5. -pent.-
mih. vost HHKHkl op. 2. 2. 24. HHKHOlf-
i|ua o ccnrb muko ber. nsl. niknoti germi¬
nare habd. poniknoti in terra perdi (de
fluviis) zniknoti evanescere prip. 17. bulg.
nikrk croat. odniknuti aufvvachsen luč.
vodu uikom piti glasn. 1860 2. 9. russ.
noHHKHyTb veršiegen let. niča ort strom-
ahvarts: lat. nicere mey. 1. 359. curt. 1.
282. et ahd. hneg etc. differunt.
miKora adv. nunquam bulg.-lab,
nHKOi ’^4  adv. oorcors, ooSšjrors, o68s7cco nun-
quam ->K£ ostrom. bus. 1024. :  ehrys.-lab.
“•'gl- 62. šiš. 229. -rkAa 54.
nHKorki adv. nunquam beli.-troj. 28.

HHKOrta m. vcx6Xaoi; nicolaus bulg.-saec. xm.
vita-theod. krmč.-mih. metli. 4. assem.
® at - 25. 27. 41. steph. prol.-vuk. chron.
IUS  91. HHKOifaa op. 1. 263.

MKOrtdHTHNTv m. nicolaita -Tt krmč.-mih.
NH K0aai6 n. nicolaus nom.-mik. 129. -AAf
H)  fr,Hc Konk epHcoif sabb. 77.
j^' 11  adv. odjtots  nunquam sup. -JK£ cloz
• 919. sup. svjat.-mat. 8. sborn. kruš.
on - -mt ni* v-oahak  strum.: nota niko-
(  h gese fris. A

adj. poss. nieolai krmč.-mih. -
AfNk chron.

HHK° Ak a< ^‘ P oss - n i c °lal - misc.-šaf.
on ® Ak  m. vix6jcoXtc nicopolis sup. šiš.

253. men.-leop. - apMCHkCKk men.-vuk.
-ah  ra sg. g. prol.-mih.

HHKonoAkCKTi adj. nicopoleos men.-mih.
NHKOTSpiiiH pron. nullus glag. io.-clim.

mat. 12. cf. -Topmii.

HHKOTopiUH pron. nullus sim. I. 26. glag.

HHKC>YAA V. NHKCAA.

hhk kaa  adv. nunquam -iKt sup. hhkaaažK£
š.-gl. 81. HHKAAape mon.-serb. cf. hh-
KorAA.

HHKi»A f  adv. nullibi hhka«  sup. -Hit  sup.:
nota hhku^ac^c  lEcbrcore ostrom. hhktvA^ -
jkj  idem šiš. 233.

HHK r kJK£ pron. nemo antch.: mendum fortasse
pro nhktvTojkč  cf. tamen iihukikc.
hhktiTO pron. oo8st?, gvjSei?, gVjt'? nemo
sup. -}Kt cloz I. 114. sup. NHjfT© gram.
27. HHKOMtMfpf sabb.-typ. nsl. nikdo:
nihče, nišče fortasse e hhktvTS.

HHKTiMHHA f. OUSjl? nemo HHKHHHbJ COlfipA

<vuiH/M"k ooSsvs? sevat Sozotme? op. 2. 2.

116. HHKT».MHH'kl TBOpHTH s£ooOsVE'lV ni-
hili facere io.-clim. cf. nh kt*  HfAtoif.
HHK’kiH pron. o68et? nullus ostrom. hhkoi€-
sborn. ->K£ svjat. miKkiimf cloz I.
146. HHKkltUB* sup. HHKOEHtE clozll. 13. HH-
KOirOJKf cloz I. 81. HHKOChftHU Š.-gl. 49.
NHKOH2KE HACk o68el? ijgCOV ŠiŠ. 92.
hhaa  f. nilus np’kiiAOV” -Aoy p-bKOif prol. cf.

HHATi.

hhaobtv  adj. nili - KopkKOA*iAk pent.-mih.
chrys.-lab. prol.-mart. nonoNk hhaoba
svjat.-mat. 9.

HHATi m. nilus: nota hic TpeBki KAAA« , Y Tk
HHAC»Y H  CTHfBH ptKO^rP* 1  CnopHH»Y russ -
HHAi^jseoRm adj. nymphaeae - i^B^Tk ichn.
hhhcbphh  f. gen. -rniA vcvmrj ninive prol.-
mih. -BkrHra sg. n. prol.-mih. -Brna bus.
183. -BkrHio a. prol.-mih. HHHt^vura sg.
g. bus. 145. hhhčvthio  a. proph.
hhhčB rHTHH'k m. ninevita -BkrHTOMk prol.-
mih.

HHHfBrHTkCKTv adj. nineviticus hhhi^t-
ephr.

HHHtBrHT^HHHT«. m. ninevita -TfHU, -rta-
HCAAk zlatostr. -ErmpanH glag.
hhhebhh  m. vcvsut nineve -bhia  sg. g. dioptr.

-lab. sup. 298.

HHHfBHT^HHHTj. m. ninevita chrys.-lab.
HHHiBTirHHHTi adj. nivive.

HHpAHHie V. HmipAHHie.

HHpATH V. HTUpATH.

hhcaahth -niA^ -A HlUH v b. deiicere HH3KC-
h A\ki[iAHiiK? greg.-lab. 29.
hhchbhia f nisibis -bh»  sg. a prol.-

mih. 272.

HHcriAA<»TH -Aai* -AaieiUH vb. xai:aittntsiv

29 *

HHcna^tHHie

452

HHHkTO

decidere dial. isaak. men.-mih. chrys.-lab.
HH3kti- leont. men.-mih.

HHcna^fHHie n. casus, ruina NH3n- chrys.-
lab.

HHcnacTH -naA* -na/i,HUH vb. xa'raitlicTeiv
decidere ant. chrys.-lab. dioptr. isaak.
men.-vuk. men.-mih. nom.-mik. HH3n».n-
antch. )Cpa/MHHa HHSTinaAfTk ca  sborn.:
male HH3 nacTH xaTOOTiveattat absorberi
sup. 259.

HMcnao^TH -naoK* -naoKtiiiH vb. xata-
icXeiv navi devehi HH3Tin- per. mv. HH3kfi-
chron. 1. 245.

HHcnorkAdTH -ai*  -AieniH vb. demittere
-caath  isaak. int.

HHcnovfCTHTH -uit* -cthuih  vb. yaXav de¬
mittere dial. men.-vuk. chrys.-lab. pat,-
mih.

HHcno^ujTaTH -WTdi* -uiTaieuuH vb. de¬
mittere chrys.-lab, prol.-mart. - ca r k3ki
isaak. - povi^k bus. 977.

HHcrfeKdTH -Kai* -Kaieum vb. xatappstv
defluere Tarayoif h - ka \ o \[  nakTH 8tsX6-
ovto  xai xatippsov prol.-mart.

HHC)fOAHTH -JKA* -ahujh  vb. Xata(3alVetV,

xata(p£psad-at descendere ostrom. prol.-
mart. adde bon. ant.-hom. isaak. sto-
xope6sa&ai ingredi pent.-mih. HHS^kjf-
ostrom.

HHCjfOA' 1 * m - descensus misc.-šaf. clim.

HHCjfOAkHTi ac U- declivis.

hhcy<jjka*hhi€  n. descensus ick -hhio  rop'b
ev.-trn.

HHCkKfCTH -KtA* -RfA«iuH vb. deducere
pat.

HHCkCK"k adj. nyssae rpnropHie - dioptr.-
lab. nom.-mik. 13.

HHTpo n. vttpov nitrum misc.-šaf. 159 ck
HHTpOAVk 154.

HHTk f. funiculus ant.-hom. hhth  pl. a. bus.
920. NHTk/UH saKHKaTH misc.-šaf. 3Ad-
TdAVH hhtkavh  sborn. usl. serb. nit oserb.
nic lit. nitis cf. ahd. najan mhd. naejen lat.
nere gr. vito, vvjpa ztschr. 8. 260. 275.
beitr. 2. 177. cf. hhiuthi^a.

HH)(TO V. HHITkTO.

HH44TH -h*  -HfiiiH vb. (posa&ou germinare
cioz I. 722. ant. pat.-mih. Ppostv pullulare
op. 2. 2. 80. germinare op. 2. 2. 24. ca^H
HHHioTk (pota ppost hom.-mih. caat* hh-
HfTTi op. 2. 2. 80. 84. TpkMHKB HHHtTk
antch. HdXXetv virere op. 1. 60. iob 8. 11.
-vost. 7rpox6xTetv prominere men.-vuk.
emicare Tp’kHHt HHHtTk ant.-vost.
HHHti|ioy JKtHOip RkCKAOHH greg.-lab. 55.
AOAOV hhha  part. HHHttpHjfk HH3k men.-

mih.: explicatur naxa./iHTi, ca ber. serb. ni-
cati germinare mik.

HH 4 HHA f. tuber misc.-šaf. 156.

HHi^k adj. 7tpYjv%, ent 7rp6a<oxov pronussup
93. 202. 204. 291. 353. pat. prol. HHijk
sdAkjfH^krauit ct hom.-mih. hhhi^k bubi,
šiš. 2. strum. ndAO)fk hiiii,k act. 1.18. -
šiš. na^t HHi^k ostrom. na^t nhub hi
3t/waH pat. na^k - cyr. 22. na^k - hj
3t/WAK> sim. I. 14. - Atrk Ha KoaiHov
vita-theod. namilit hhuh  greg. -lab. acki

- ichn. ptHt H3k HHi|a meth. 6. h3Tv hhha
irk3Hpa»A Xo£(j> T«p 8<p&aXp.(ji sup. 175.
na^f OTpcKOKHi^a hhua  vost. naAoyHHi(H
cloz I. 179. na^ouiA hhi^h  ostrom
CTa HHna pent-mih. AtiKtijiH hhuh men.-
mih. noKaoHHcra ct leavo^ hhha ^
3t/uaie gen. 48. 12. -pent.-mih. noKAO-
HHLUt Cf iea»0y hhuh  gen. 43. 25. -pent-
mih. hhuh  noKACHATk ca esai. 49. 23.
-proph. hh 4 <>y /Wh  atmfi|ioy men.-mih
flJJf Ha AH4H Hllll,fA\Oy COAflJJO^ liti xp6a-
w7tov 7tp7)vo5c Svto?  io.-clim. nacTH hm-
i;t/U«»Y k  Tv Ht/Uk piijiai laovdv uitttov zla-
tostr. adv. 1) HHH,t: avoaio  - š.-gl. 42.0-
TpoKOKHua na^f - greg.-lab. 69. cf. na-
noR"fcA a  Uapovf men.-mih. 240. aijjf ah

KOYA £Tli Ha  “ CkTROptHO TO npOHIIph
CTKO vj 8’dXXoto)i; sdpsd-fl y] loianiij  8p«-
p.atoopYta ysyovota men -mih.272. graece
242. 10. A b ^P^  KOKkHtrO^ CkTBOpHlUH
Kk CTpdHoy noA HHU,t sx irXoqio>v gen. 6
16. -pent.-mih. 2) HHi|k: naA a V°V’ “ men ’
mih. naAOCTa - pent.-mih. atiKtip^vtk bk-
c^avk - men.-mih. noKAOHHiuf ct icmoV

- pent.-mih. npoKopOTHivk c'kCoyA'J'
T'ktpk h  HH4k noaoJKHK r k vita-theod. ns
vnic verkehrt rib. nach der seite met ■
bulg. nickom milad. croat. niče humi Im
serb. metnuše se niča na zemlju živ. 3 ■
ničice pronus.

HHii,io adv. otke neque hhhk*  Ht /Uoroyi|t
OT r k/\oyHHTH ca Kora io.-dam.: vocalm
lum dubium cf. H kiH-kno^.

HHHaaHiTk adj. curiosus: e coniectura.

HHHdTH -h* -mhluh  vb. pronum esse
RTi3HfCfTk HHHAipifie HH30V rp'K\'0 A _

greg.-naz. a oao^ hhhhjjo^  JKtHOV jj*
kaohh  greg.-lab. 55: adde ant.-hom.
triod. HuntL|ik prol. 2 3,

hhhmh pron. neminis men.-mart. gra®- ‘j
duš. HHHHtero o^ntHHia prol.-mart. h®  ^
leop. -JKf: AHUd HHMHierOJKf Hf 3p
hom.-mih. HHHHttpt mon.-serb. ^

HHHk pron. nihil ooSsv -m* š.-gl- 42. h
}K t cloz I. 122. greg.-naz. bon. nsl

HHHkTO pron. odBlv nihil nom.-mih. uh

HHUkTOJKkH'k

453

NOBOpOKAfMTi

svjat. HHHkCoro bell.-troj. 40. svjat.-mat.
6. HHHkTOJKf SUp. HHH’kTO>K£ doz I.
206. HHHkCOJKf ostrom. HHHCC2KC sup. HH-
sfco?Kf assem. ostrom. sup. HH*ucoroJKf
sup. HHMH/vtkJKt ostrom. prol.-mih. hhiijto
krrač.-mih. nizce fris. II. 11. nsl. nič; niš

prip.

HiiHhTOJKkHUi adj. tenuis: thema HHUkTOJKt
cf. nsl. nečamuren: th. ma ničemur.
HHUJJKhCKTv adj. naissensis asen 53. bulg.
serb. niš.

NimiTdRii adj. Ttevt/pb? pauper men.-vuk.
itnaputCmo? misellus dioptr.-vost. - h
K ura KpacTdBk dioptr.-lab. serb. ništav.
HIlUITd f. filum HHIUTk/MH SVjat.-Op. 2. 2.

395. 3aatamh  HHi|Jk/V\ii ex. KOTiura
KkC'k HHI[l k.VMl HCTUkKAHA 8XoC V7]-

p.att io.-clim. bulg. nišč niti kod stana mi-
lad.535. ništelki i brn^do poki. 1.85; vost.
HHipk f. habet: res dubia.

HiuuTfBdTH -Toyi* -TOJfieum vb. rcšveailai
pauperem esse lev. 25. 25. vost. pent.-
mih. int. 58.

HiiujTfKp'kMkCTBO n. pauperum nutritio gr.
it(o/otpo(pstov.

HHutTtAioKHRTi adj. (ptkoTtKo^o? mendicorum
amans sabb. 3. pyrg. chrys.-lab.
HHuiTfrtKiEHna f. pauperes amans ehron. 1.
118. 29.

HHuiTtdiOEHie n. (pdoTrtto/ta pauperum amor
sup. svjat. ant. antch.

HHuiTfawBku,k m. pauperis amans dioptr.

ephr. HHuiToaiOEkUk pat.

MHUJTtHTi adj. pauper HHipfHHAVk bor. 74:
vocabulum dubium.

HHuiTtnHTaHHie n. mendicorum nutritio
sabb. 34.

"HumnuTaTSAk m. mendicos alens chrys.-
lab. misc.-šaf.

HHuiTtnuTdiHHie n. mendicorum nutritio

sabb. 48.

HHuiTfp^EkHTv adj. itsvi/p6? xal pavuoSr]?
pauperis laeinias habens -Ha pH3a prol.-
mart. men.-leop.

HHuiTtTa f. nevta paupertas sup. knnč.-mih.
lyp.-chil. nsl. niščeta vacuitas habd.

HHUlTtTOEaTH -TOtfl* -TOlflClJJH ^b. P aU “

perem esse int.

HHujTtTkHTv adj. pauper.

UHlUTfTkCTRORATH -KO\fl* -RO»fl6UlH V ” -

Pauperem esse int.

"HuiTHMHu.a f. or/jpitov stamen ant. 4.
hhiuthkž  n. paupertas ant.-hom.

H HUiTO V. HHUkTO.

Hl 'UITOaWEkU,k V. HHlUTfAIOKkU,k.

UHUlVk adj. humilis - TiiAOMk H KAOCkHk
m eu.-mih. 151. užvrjs, ttcm/oc  pauper o-

strom. sup. šiš. 126. š.-gl. 68. - h  oifEork
dioptr.-lab. eikeXVj<; vilis sup. 142. com-
parat. hhlutah:  HHipac vost. NHurrkt bus.
152: e ni-tja cf. ahd. undaralih obliquus,
vilis ztschr. 1. 302.

HHiiik^'k qui descendit HH3hiijk,\k men,-
mih.

HHie.a.HHTi pron. nullus cloz I. 79. sup. 7.
chron.

ho part. additur: tahho,  KaKOHO, koahkoho
mon.-serb. serb. jakno živ. kakono živ. dano,
pano, teno croat. jakino luč. cf. hceohii.

HOBAK'k m. veY)Xo<; qui modo advenit, novi-
tius cyr.-hier. sabb.-typ. ber. r-k  ctTk-
HUUHV'!* HOBandi^k ša-^duov  dp^aptcav
io.-clim. nsl. novak habd.

HOBAMkCKTi adj. ip/aizoc novitiorum rt*
-Civk/Wk HHHO^ io.-clim.

hobhha  f. vetopia novale -htu ier. 4. 3.
-propb. mat. 49.

horo  adv. jrpoacpauos recens pent.-mih. adde
sup. 39.203. - r0HE3H0tfRk men.-mih. 189.
- npHCTttllHETi sup. 207. - npH^OAA sup.
208.

HOROEAaroHkCTHR-k adj. recens pius factus
sabb. 41.

HOROKpaHkHTi adj. vedvofrcpo? nova nupta
pent.-mih. bari. -mha jk(ha  sabb. 9.

HORorpaARUR m novogradensis per. 1.15.
48. et NORropOAkUk chron.

HOROKpaTkHii adj. recens ber.

HOROKpiiCTkHTi adj. recens baptizatus
-KpSkia bus. 748.

HOROKpiiUJTfHTi adj. veocpo-tos recens bapti¬
zatus šiš. 164. men.-mih. -Kptqj£H'k ber.

HOROA^nkHTi adj. xaiVG7rpejnrj; novitate iu-
cundus sup. 235.

hobom^cahhha  f. nova luna.

HOROA\’kcAHHi€ n. voo|i,Y)vta nova luna
krmč.-mih. nom.-mik. 29. ber. chrys.-lab.
ioann.

HORO/MliCAHkH^ adj. novae lunae.

HOROHAMAAkHHK k m. princeps novus per.41.

HOROHAM/ftAkHm adj. principis novi dioptr.
nom.-mik. 149.

horohah  AAkCTRO n. principatus novus
chrys.-lab.

HOROHfRdkCTkHTi adj. novae nuptae.

HOROOA^raHTv adj. recens vestitus sabb. 164.

HOROOCR^HiTfHii adj. veotpcbuoToc recens il-
luminatus sup. 390.

HORoriAOAHie n. primitiae fructuum tur.

HORopacAk f. veotpotov arbor recens plantata
bon. psalt.-int. -saec. xn. 143. 12.

HOEopacAkHi«. adj. arboris recens plantatae.

HORopojKAfHTi adj. &puy svij« modo natus
sup.

HOROCa?K,A,<NHI€

454

NOJKkN'k

HOROcajK^tHHie n. recens plantatio.

HOROcaJK^tMTi adj. vsotpoio? reeens baptiza-
tus krme. 47.

HOROCirkT/Vk adj. novo lumine splendens
-tka-kiia sup. 41.

HOROCB^TkNT* adj. vsotpcimaToe recens illu-
minatus -CkBdkTkmk sup. 591.

HOROCR/JvuiTtHTi adj. recens ordinatus -TčNk-
hk sabb. 76.

HOROCCAHie n. nova colonia mon.-serb.

NOROCHumak m. veokapnrjc novum splen-
dorem emittens men.-vuk.

HOROCTk f. veotTjc novitas greg.-naz.

HOROCkSAAHTk adj. recens aedificatus -
)fpa/Wk ardž.

HOROciinaTH -Hal* -uaieuiH-Vb. xatvoto-
geTv novas res moliri ber.

HOROcfenf nhk5 n. xacvoTofjua rerum novarum
molitio ber.

NOROTBOpHRT* adj. qui novas res moiitur
hom.-mih.

HOBOTRopA adj. xaivo7coioc novator hom.-
mih.

hobott^kantv adj. recens textus prol.-mart.:
nota Tpt)tpsp67ts7tko? molles vestes habens
-tkaht* man. 60.

HOROOVKT). m. vsotpotoc recens baptizatus 1.
tim. 3. 6. -vost.

HOROO^aapTniiJTRAHiHTs, adj. recens mortuns
ber. gr. vso&av^?.

HOROtaBrtieNTi adj. nuper ortus izvest. 6. 383.
-NHHVk ŠiŠ. XVI.

hortv  adj. xaivos novus ostrom. jcpšaffatoc
recens sup. hora  HacTamf laz. hobokr
sg. a. f. doz I. 29. hobaisi  Hi^ara greg.-
lab. sup. horh  AvkcAUiH par. kst* kora
iterum, denuo chron. npkKOEk - ckTBO-
Phth greg.-lab. B'k HOR-k mat. 27. noba
rpa^a op. 2 2. 463. 673. nobo^  rpa^o^
pam. 256. HOB^fc rpa;vfe op. 1. 12. - ro¬
pe*^ bor. 62. mat. 44. bus. 14. 165.
173. HOBki/UTi ropoAOAVT* chron. nsl. no¬
vec nunms habd. croat. istanovice luč.
russ. hi)boh  alter pesn. Kybn. 1. 337.
pruss. nauns^goth. niujis ahd. niuwi ags.
nive and. nyr 'celt. mi cf. ser. nu ve-
nire et h m - u-k ztschr. 1. 33. beitr. 2.
164. Pott 1. 290. curt. 1, 433. rum. ,\t

HSMOABTi.

HOBkUH m. pl. pecunia gram. 179.

HOBkiuTHNa f. novitas glag. mon.-Serb.

nora f. pes sup. ostrom. OTTiKpkituiH
Horajp* OTTiKpki Hora^ii fMO^;

cs JKf ha AfHCHTk Korap,. iM*\f  ruth 3. 4.
7. 8. -'Vost.: est vero Norapk šg. 1. siue
praepositione; nosa sg. 1. struni. ser. ang
cf. nadž samav, 6. ztschr. 9. 234; nota

obnožnja concubina bistr. et Noro«* f re _
ete, ni pro mhcta®!*  seriptum est, Norcu* :
sladkaj repente num. 16. 21. 45. -vost,
NoraRHUA f. vestis genus per. 3. 29: nota

raipa h  OHOVipa h  HorasHLjia bus. 749,
oserb. nohajca.

HoraTa f. numi genus bus. 399. 400. e russ.
hctathua  f. uTtspcpov summa aedium pars
dan. 6. 10. -mat. 49. op. 1. 109. 168.
noroKOAHR'k adj. rcoSakfb? dolore pedum
laborans men.-mih. greg.-lab.
NoroGOAHie n. pedum dolor.

Horc>ROAkH r k adj. pedum doloris - itf,\au'k
dial. diai.-šaf.

HoroGoadiNHm n. pedum dolor.

Horohss, v. Hora.

nor k m. vpotjj grvps lev. 11. 13. -vost. op.
2. 2. 147.

HorTiTk m. gen. ~th  8vo£ unguis greg.-naz.
Ne>rkT"k greg.-naz. HorvrH pl. i. op, 1.
51; 2. 2. 50. N©re>Tk pent.-mih. norm
op 2. 2. 113. NorTiTHH sup. 88. HOrTfH
op. 2. 2. 113. ehronogr. hctth  pl. a. vost.
2. 23. lavr.-op. 4. norkTM pl i, sup. zla-
tostr. HCTT'kl sup. HCTTUkl HCTfprdUM
holm. HOrkTkAVH sup. HOKkTk pyfg-
HdKkTH pl. i. prol.-mih. HOKkTkMH men--
vuk. hokth  nom.-mik. 171. noktih  prol.-
mart. iioktc  pl. n. chrys.-frag. h3'k
MAAAT i NOrkTHH SUp.88. OTk
HOKTčH prol -mart. ©Tk MeKkKkip HOKK-
Tk pyrg. a7iaXwv bvo/tov cf HtrkTf-
bath  nsl. nohet bulg. nekkt, nokivt lit.
nagas let. nags goth. *nagls (ganagljani
ahd nagal cf. nagan mhd. nagel ags. mo¬
gel gr. ovd|,  voaa$'.v lat. unguis ser. na-
kha ztschr. 2. 336; 11. 176. Bopp b b'
Pott 2. 1. 424. curt. 1. 447.

Hon^TkHTi adj. unguis NOKkTkHO lero
THie ephr.-belg. _ ' (

HOfKHKii m. culter, in ecclesia ocKpfG' h
NOHCHKOAVk pam 224. ,

hokhi!,a  f. pl. forfex, uti videtur pat.
pat.-mih. misc. 78. in ecclesia hojkhi  *
mon.-serb. i

HOJKk m. ga/aipa gladius, culter sup. >
strom. pent.-mih. op.-2. 1. 80. H0JK , eKl ^ v; ,.
op. 2.1. 53. NOJKkMH prol.-mart. nsi. m ■
nožnice za britve lex. let. nazis. ^
HOKkKa f. copoukia (pro quo 01  ° oSt .

poJKkta) holuka  neuma sbor.-kir.34. a

op. 653. _ trpin.

HOJKkHHna f. h7jxrj vagina pat. -4 A 0  , rH

HOJKkH k adj. pedis pat. mat. 51- n P , ,
hojkhh; -ha  KOAteMk iroSctTP* 1 |( j M
gra sup. -ho  CTOMHHie ioanu. nrpa
r  ro.-sin.

HOtKkU,k

455

NOUJTk

HOiKbUh IH' culter, in ecciesia nom.-barb.
hc'3AP°V’ k  m - bestia quaedam, rhinoceros
azbuk.: voeabulum dubium.
ho3AP k  f- P’- v nares  krmč.-mih. 375. H03-
ypH misc.-šaf. p.oxi:ir)p nasus; piv s; nares
vost. 1. 294. sup. op. 2. 1. 195. Sa<ppY]aic
olfactus hom.-mih. no3APhio  krmč.-mih.
196. H03APb<via ex. no3’aPhh  op. 2. 1.
195. h03AP £ X" k  i°b ^0. _mat - 55* SU P-
hosaP^P 4  svjat. NOSA^pf^T* svjat.-mat.
10. H03APb<MH sup. 296. 435. H03APiaa\H
vost. I. 193. N03PH ephr.-belg. misc.
H03AP a  svjat.-vost. 1. 136: nota male
HOApH greg.-naz. nsl. nozdrvi nares habd.
croat. nozdrve verant.

HCAApkirk adj. p.tm7]p<ov narium ex.-op.
2. 1. 19.

HO3AP0 v. H03APK.

Hv\v\HK T k m. v o p. tv. o c legis peritus misc.-
šaf. 83.

HOA\OKdHOH - k m. vop.oxavo>v nomocanon bus.

380. -hene sabb.-typ.
hoaioce  m. v6p.o? lex op. 2. 2. 23. 402.
hoaioceck-e adj. voptoo legis -CKaa 3ano-
K’kAk op. 2. 2. 23.

H«pa f. (ptokeo? latibulum matth.8.20. -codd.
cjrill. recent. šaf.-urspr. 3 avb h hsehjeae
H 3 HOpH sabb.-typ. 121. russ. Hopa
cf. Konypa, KaHypaa pol. nora, nura serb.
noriti urinari rum Hopoio lutum cf. Hopia.
»opHKTv ra noricus HOpm^H per. 1. 1. cjia-
hhhc  azbuk. HHopfU,'k caaBaHHHk azbuk.
NOpHHA f. coli. bor.

aopHN'k ra. v o po? norus NOpdijfTi op. 2.2.153.
Hopnia f. švopia territorium, dioeeesis duš.
KopTi ra. specus, uti videtur ber., ubi expli-
catur HH3y 3axoH>ACHiH cf. serb. ponor.
HcpkUk ra. animal quoddam, lbrtasse mergus;
PpsTzapto? brencarius ephr.-vost. adde
ichn. ephr.-belg. 158. urinator otpejket'e
pklKCUf ^HTpklH HOpfUk K Ti rAOlfEH-
H0 V BAf3Ti bus. 918. ttKOtKE H'ku,HH OTTi
VblTpkl^Ti HOpepk KTi AlOpE OTTi KO-
paKara cere KMETaiOTTi h HipoifTii bh-
cfpki h3ath  vost. serb. norac, norilac
^ech. moreč pol. nor, nurek oserb.nčrjak
taucher let. nira.

^Pkpk m. slovenus russ. caoBHHHUb azbuk.:
recte vtapao? noricus.

IK 'P'a 1. specus, uti videtur b-k  AO\'KABki)f'k
"opiar^ bus. 919. cf. Mopa.

MocAT-k adj. nasutus mon.-serb.

"ochao  n. Šyyjp.a vehiculum men.-vuk. men.-
,n !'*- men.-leop. prol.-cip. ber. tpopetov le¬
vica cant.-caut. 3. 9. -vost. per. 40. 86.
ns  • n °silnice feretrum lex.

0c HAkH'k adj. vehiculi alex.

j nocHTfAk m. ferens - Kp-bauHkirk a/t>o<p6-
po? baiulus ex.-op. 2. 1. 17.

hochth -uj* -chujh  vb. [3aatd£eiv, tpšpgtv,
(fopeiv, aVpea^at ferre ostrom. sup. cloz I.
574. adde 411. š/eiv habere cloz I. 169.
KanAift pocHkia ha 3emaio hochaaei  psalt.-
theod. hochaaa  onus navi impositum.

nocTi m. ptv nasus georg. novotfjfNARTiUiE
Nock/Mk svjat. in navi per. cnron. icpogva
puppis act. 27. 29. -bulg. 7tpwpa prora
act. 27. 30. -bulg. šiš. strum. nsl. nos
scharfes ende des eies prip. lit. nosis let.
nasis ahd. naša ser. nas, naša cf. and.
snos f. vorgebirge trjona schnabel, nase,
vorgebirge Pott 2. 1. 285. 287. curt. 1.
92. mey. 1. 399.

HOCkHHKTi m. iipcopEo; proreta ion. 1.6.-
meu.-serb. parem.

Hockpk m. ferens ephr. clim.

HOTapk m. votapto? notarius prol.-mih. men.-
mih. leont. men.-vuk. NOTapnie nom.
propr. prol.-mart.

HOTapieBTi adj. poss. votaptoo notarii -pEBh
leont.

HomcHHie n. gestatio sup. bor. xxm. chrys.~
lab. vestis - 3AAT0TTiKAH0 par. 164.

HOiuTfBOpkCTBO u. pugna noeturna isaak.

HOUJTEKOpkCTKOKATH -KOifl* -KOlflBUIH vb.

noetu pugnare pan.

HOiuTfEopf€HHi6 n. pugna noeturna -pcH-
men.-mih. 363.

HOUJTtBATH -UJTOlfl* -UJTOyi€lilH vb. pei-
noetare misc. par. -baio  ber.

HOUJTtAkHHua f. nox et dies svj at.

HOuuTfAkHHie n. vt)ytl^p.spov nox et dies
HOipoA- pat.-šaf. 72.

HOuiTfAkHkCTBHie n. nox et dies š.-gl. 40.

HoiUTfA^HkCTBO n. nox et dies dioptr. nom. -
mik. 6. NOipkA- dioptr.-lab.

HOuiTHEopkCTKHMi n. pugna noeturna chrys.-

lab. Cf. NOUJTEE-.

HOinTk f. voj nox ostrom. cloz I. 883. cf.953.

H3HOipH £X VOXt6?, £X V!)Xtd)V UOCtU VOSt.

1. 305. ceh  HOipH pent.-mih. greg.-lab.
cf. ch  HOipH men.-mih. toh  HOipH prol.-
mih. act. 12. 6. -šiš. greg.-lab. uikAk
HOipn 3anaaH upekebe  prol.-mih. icah-
hoh  HOipu gen. 41. 11. -pent.-mih. no-
UUTHKK noetu sup. HOljlHIO KkCTaBTH
sborn. HOipnio Bk3AEipn leont.: nota no¬
seče  hac noete zlatostr. nsl. noč; nicoj,
nicor dain. 254. nTiCoj; nočeš prip. 164.
bulg. noštes pruss. naktin acc. lit. naktis
let. nakts goth. nahts ahd. nalit ags. niht
voj nox ser. nakti f. nakta rad. na<? Bopp
1. 273. ztsehr. 9. 114. beitr. 2. 164. curt.
1, 94. mey, 1. 359.

H©UITkH'k

456

ll'k

HomTktrk adj. vtmo? noetis ostrom. sup.
v6xTspo? nocturuus mau. 49. anteh. h©-
lpiiOE H/\Ei|iOKainiE bus. 813.

HOie m. noe H©ia sg. g. sup. hom.-mih.

HOi€K'k adj. poss. vws noe hom.-mih. š.-gl.
72. šiš. 197. cyr. 11. misc. io.-siu.

HOiAEpk m. november HOiAEpa ostrom. mat.
6. 9. 11. h©avave-  ev.-trn. home-  mat. 12.
svjat. chron. h©k 3E- men.-mih. h©k5a\k-
šiš. 11. NOieMK- greg.-lab. iioi6A\BpiiH
mir.

HpaB03p'kHHi6 n. morum inspectio, ni falli-
mur int. 41.

HpaKoo^MEHnui n. morum doctrina ber.

Hpauoo\fHHT£AkH’k adj. moreš docens int.

HpaB'k m. rpojro? mos sup. men -vuk. op. 2.
2. 28. vjO-o? mos proph. mem-mih. modus
lavr.-op. 13. Ido? mos šiš. 32. I|t? con-
suetudo hebr.5.14. -šiš. 177. 3’kA'k HpaB r k
greg.-naz. ^viogr] opinio men.-vuk. cr©-
HAVk HpAEOiivk cc\’  adtovopa quae suis
legibus utuntur ex -op. 2.1.26. Sofga seu-
tentia act. 10. 1 1; 17. 7. -bulg. n  pano ai  k
KecapoKO/Uk šiš. 34. ^ofiapo? greg.-naz.
apsrrj virtus psalt.-theod. ,A,OEpkiH - apsrrj
virtus greg.-naz. op. 2. 2. 81. fiaark
HpABk sup. HpaEH EAA3H SUp. VOSI. Hpa-
bh  ,A,OEpn virtus proph. greg.-naz. slooc
species Tpn H©p©B'ki sborn. chron. 1. 45.
6; 184. 34. Nkp- šiš. 177. sim. I. 4. n’p-
op. 2. 2. 28. ex.-op. 2. 1. 26. HOpOBTi
sborn. chron. 1. 207. 16. bus. 292. 293.
518. HEpack mon.-serb. ii r i,pABk krmč,-
mih. 372. Hapas f. natura š.-gl. 42. nsl.
narav; narava liung. bulg. mkrav rum.
H r kpas consuetudo lit. noreti velle cf. ser.
nr ducere.

HpaBkirk adj. moriš H"kp- greg.-naz.

NpdiTH, HpA\. HpEuiH vb. iu compos. ingredi
serb. iznarati, iznoriti ex aquis emergere
mik. nserb. nuriš lit. nerti russ. Hopn,
■iopa, iiepero curt. 1. 434. ser. naraka
specus.

NOifAHTEAk m. qui cogit ber.

HcafAHTH -.a.Huiii vb. cogere sup.

anteh. sabb. 89. hom.-mih. isaak. sborn.
Hoy;K,\ams m y®A hth  g©c©y  prol.-mih.
- ca  sxptdCsadat hom.-mih. sup. goth.
nauthjan, nautlis and. uvdan cogere
neydha, naudh ags. nead ahd. mhd. not
ser. nud movere ztschr. 7. 184; 11. 190.
cf. haahth  et oserb. nučie.

HcafA 11 : pa3Baai€Hk OTk - sim. II. 9. OT-k -
Atapa^pfjpia iiliao; male OTHNOifAk per. l
bus. 382. 481.

h©y\A k ' hj  .adv. avd-f/CTj necessitate; ^  vi
sup. proph. men.-mih f hovA' ka»a sup. i

HO\j'Ak/V\u adv. necessario h©ya,<mh  meth. 1
bus. 264. Ploj.  vi io.-dam. ripiidoaniH u
A’kBiiu,n - krmč.-saee. xni. fris. nudmi.
H©YA,GNiiE'k m - qui vim iufert pat.

HOY^A a  avd-fUTj necessitas; pta vis sup.
ostrom. greg.-naz. bon. mon.-serb. tor-
menta sup. 196. enripčia  iniuria krmi.-
mih. - Bp r kiV\EHE krmč.-mih. - Harpun
sabb. 183. - 3 ha\ha  sabb. 200. - rAdAkiu
prol.-mart. nsl. nuja necessitas meg. k.
miseria meg. noja: nam noja bit’ je ža¬
lostnim oberkr. oserb. nserb. nuza cf.
ha>;k,\a.

HOY?KA aTH  'A* 11 * -A al€U1H y b- cogere.
HOY :K A tHilie a ' necessitas.

Hoy;KAk adv. avaf^at«? necessario ant.
hc>y jk A IiHHK ' k  m - Ptaotirj? violentus pyrg.pat,
ber. N©y5KkN- io.-clim.

HOgJKAkH© adv. (3iata>? violenter prol.-mart.
H©YJKAkH'k adj. dvaY*.a T -o? necessarius sup.
ant. violentus hom.-mih. 91. - inc ru en-
piaCetai © son^, alute h -Ha c©YTk
TpkndiTH sabb. 173. nsl. nujan anxiuslex
H©Y»K^,kirk adv. violenter ber.
n©YKdTH -KdBR -KdieuiH vb. hortari prol. 123.
n©»fpd f. 96pa ianua ©TkBpkSEUUH Hoypov
4. reg. 9. 3. -kruš. - H©gpAV vost.
H©Ypiiid f. svopta territorium, dioecesis nom.-
lab M£T©Yk CT©YAčHHgE C TpH/MH HOp

pHAA\H sabb.-typ. 75. serb. nurija.
H©Yp*kxH -p^kijR -p’kK5iuH vb. aoX»3^«
spoliari ca©ba  ,/vk a ' Ma  HOgp kETk cpAU f

HduiE per verba cordis occulta produntur
ephr.-vost.

HOipcHHCK-k adj. nyssae prol.-mih. *
HOlfTA f. Poo? bos EkllilA ©\f /MEHE -Tki H OCdH
h ©biaa gen. 32. 5. -men.-belg. pd3A' B, ' H
-Tki h  ©BgA gen. 32. 7. ibid. cTdA a 0Bf ^ h
n’B©H)f'k h  -T’k izmar. [36$? boves b'biub'
/MH -TA H ©CkAH H ©BUHA gen. 32. Oj '
parem. ck©t k h -t©y  ©cTdBiiiud gen- 0
8/ -vost. xrfjvsa boves -Toy  Kp’k/MHT'k et¬
ap. 2.1. 17. (3oott6X>.a -toy  n cTd v A a  zlatosu
TklCOlflJJH -Tki B©A©Y<ft ndCTBkl %^ r A L ~

6 (3omt6Xo? op. 2. 2. 147. and. nau >■•
rind ags. neat ahd. mhd. udz cf. H©Y lk
h  d i<i ©\|'ahu,a in Novgorod.

H©YTkH’k adj. H©\fTHklX'' K C J*'

georg.-vost. cTdA,d ©BHdia h h©V th ‘
izmar. .

trk adv. ak\d, dXkd ~(s  sed; 8s vero H k A‘
Tv a 8e ut vero ostrom. H'k ©game v. a/.
tameU SUp. H£ CAAAkKk, Hk h eujte bi

A,kKk sabb. 109. hec© r©cn©A K  1 .

fip©CHTk ©TTi TEBE, H k E©rdTH CA B  ’

svjat. sborn. mkiHia H’k pro H'ki n M
semel tantum greg.-naz. T© N'k nd'i

HkiiEpa

457

nc&Kna op. 2. 2. 55. irk ah h k nOHkCTH;
ou wxf\zeov  op. 2. 2. 505. adde A hshh-
CTKIH^k HH 1’AAKA l6CTk HHCTd, tl HE
H h /\H H03'k zlatostr. ho ah k-k cTApo
CTH, TOKKE CA nOCTpIlIOl* pani. 174. HO
ah  IIOKAOHHCk CA, TO HiE H,l,iailJE lavi'.

95. adde hoahki dan.-heg. H-k hah aio-
roif bor. xxiv: trk male pro n 'ki cloz I.
733; N'k habes in hekoh'k, okaheh k etc.
Pott 1. 301. cf. H/Si et HO.

HknEpa adv. a Xka  sed HkiiEpa ^pHCTOCk,
pfHEUJH, K-k .A. A^fcTT* KpkCTH CA greg.-
naz.: vocabuli pars posterior nspa obscura.
H'kUJTK'ki f. pl. inactra iikipkKki glag. hohk-
nHga nom.-mik. 82. nsl. načke backtrog
ničke alveus meg. niške; nueke, nuškje
magis lex. bulg. moštvi; n-kštovi poki. 1.
36. oserb. mjecki nserb. njacki cf. nhd.
nossel tnhd. nozzelin.

trta pron. pl. dat. aec.: dat. sim. I. 18. /Uho-
rH)fk hh ckrpdiLUEHHH mon.-serb. 247. cf.
hh  cloz 1. 58. mey. 1. 330.

Hlilli: KECk/ld IIOTkcdlOTk H HkiH CkUIH-
KatOTk 7MTZ0LC  arto^eooat stal taua pa-
itTooat zlatostr. saec. xvi: vocabulum du-
biutn.

Hwk adv. vov, apu nune ostrom. sup. cloz
I. 9. 367. 749. chron. Hknik sup. 17. 21.
24 etc. H-kiH-kuoif sup. 228. ephr.-vost.

v&o 7tapovto<; io.-clim. sv sip irapovu
cyr.-hier. n-MHia sup. svjat. sborn. greg.-
naz. H A® CEAH H'KIH M SUp. 29. H'klHra
sup. oTk HkiHra laz. o a hhha š.-gl. 96.
N'MHra40if sup. 228. 230. 265. 294. 298.
300.303. Hkiuii volvov ergo proph. ninge,
niue Iris. goth. uu ahd. nu ztschr. 6. 206.
curt. 1. 441.

UMTknoif V. H'klH’k.

IIK <H'kuiTkHk adj. qui uunc est anteh. c.
i 12- e ^'°P- 2 - 1- 25. H’klH’kHH£E op. 2. 2.
201. cf. A®AIAHJTkHk ot H-klH-kuikHk.
Hu »;ku!kHk adj. 6 olptt, o  vov qui uunc est
8v Jat- greg.-naz. Hkiiiknikiik sup. H-ki-
uiaiHktik sup. šiš. 97. hom.-mih. sabb.
‘75. aut. ant.-hom. cf. -ujTkHk.

, ’ klHI * V. HtvIHk.

11  WHtaHOy v. H'klH'k.

|| Mm <*UJkHk V. H’h.lH'kuikHk.

^p/iHHte n. Ttvj^c iminersio ieu?f K’k ko-
^ A<i)f'k HHpaHHia io.-clim.

Iv| pa i h  -pi*. -pieujH et -pai/k -paieum vb.
nnmergere tt ki p Air k  K-k iaaia; frag.-

u  S- u-k TAioir HkipiOT'k krme.-saec. xvi.
^ v ost.K k /Viopit HHpAAiT-k bon.; coy]f’ki ( Y’k
KlH Uk Hit H HHpAHSiUJTHH^-k SVjat.;

M >, 0s  • “abet hhpath: res dubia est.

P H K-k adj. malus ex.

H-k

H-kipHiuTE n. obtoTtebov domicilium bon.
psalt.-iut. -saec. xn. lavr.-op. 32. pam.
229. iimkh  , on uliCKy aomoki.  ziz. ber.
HHp- glag. Hkp- ephr.-belg. (ppoopiov ca-
stellum sup. 354. hom.-mih. 50.
n-kip-k m. xoj3tav% urinator -pout greg.-naz.
H-kip-kK-k m. mergus HkipoK-k trigl.

H-kipu m. Ttop-co? turris azbuk. op. 2. 2. 142.
H kipEKE man.-vost. azbuk. HkipeK-k vost.
H k! p k KkApOlfJKATH ehrys.-lab. H-kip-k
ephr. -vost. marg.

H kipkH k adj. turris man. 123.

H-kip-kTii -p’kiAi -p-kieuiH vb. immergi, ni
fallimur noA®KkH-k lecTk H-kip-ki/Kipoi/--
/iioi f  noin.-bulg. cf. -praTH.

H-kipiaTH -piaK/k -piaieujH vb. immergi io.-
sin. dim. 237. - ce Bk C/woA’k misc. 65.

Cf. H-klpATH.

M’klpl6HIII6 U. Itkdvrj error EAAHHkCKAArO
H'kipEHHia greg.-naz. np-k 3 opkC-rKO h h-m-
pEHHie ex.

iTkiTH in compos. ziz. cf. iiki.vkTH azbuk.
ziz. russ. n kitk  dolere čech. nyti languere
unaviti.

n-kiujk m. naissus sim. I. 29.
hu3hth  -;KAi -3HUIH vb. uutare, ni fallimur
AP®\Tk ,\po\'roif hko Hk3£i|is h npk-
croAik noKA30i/-ioqjE rAAroAAVO^ pat.
181.

HkCTH, Hk3Ai, Hk3EuiH vb. 5ta86sov pene-
trare HksrauiE kaauhu  no at  ujA-fcAi-k/Vik
K-k ahhh 1. reg. 17. 49. -vost. cf. ser.
nikš durehbohren, quod fortasse e nig et š.
H-k pro he  le, he  iccTk: sup. svjat.-op. 2.
2. 392. io.-clim. op. 2. 2. 52. ex.-op. 2. 1.
18. aijiE eaa  H-k AiOK-kie greg.-naz. H-k
ah chrou. svjat.-mat. 7. zlatostr. op. 2. 2.
305. H'k AH HA Cpk^kUH CKpkKk pOAH-
teak  TKOHjfk; chrys.-lab. H-k A-kno svjat.-
mat. 7. AJ N-k HiHK-k bon. russ. iiLtoj-
chron. irk-rk per. u kroifi k per.

H - k part. H-k OT-k Koro šiš. 231. H-k OT’k
Koiero svjat. per. xxm. H-k o-r-k K-kiH)fk
vita-theod. irk OT-k KAKkiH^-k op. 2. 2.
370. H’k K-k KkIH SUp. H’k K'k KO 16/11 k
bor. 37. H-k a-k KOiefl 11 e 111 e p 'k men.-leop.
H-k K'k KOI€/Vlk georg.-vost. K-k H-kKO-
16Alk ostrom. irk Kk Kki^k knuč.-mih.
H-k K-k K-klH)f k bus. 377. H-k A® K-klH\"k
sup. H-k O K’klH)f’k Svjat. H’k HA K'klH
svjat. H-k ha Koie sup. H-k no Koie/viov
svjat. H-k c-k Kki/ivk chron. 1. 266. H-k
npn k o i6/ii k sborn. H"k no heco/MOI/- bus.
269. H’k no KOAHU-k^-k sup. H"k OT-k
KAK-klHJfk svjat. H 'k OT-k KOlfA^V V . 0St -
numeralibus praepositum est, lat. eirca

trk ra

458

H*kHhTO

H'k ,4,0 OC/MH MOtfJKk »C S7tta Tj 6xtW VOSt.

HE RTi Tb!CAL[JH; 0 Tpk)fk CTiiJfk;

.T.; H E ET\ .p.; Hf Ck .C. VOSt.

irkra f. eocppoaov-/] voluptas zlatostr. croat.
niga luč. russ. H-fcra; n-fcroE uom. propr.
ardž. H^JKaTHHTi chron. 1. 132. cf. rum.
nkrm f. contumax cf. ser. nidž purifi-
care ztschr. 4. 365. curt. 1. 281.

N’kr,a,a adv.' interdum chrvs.-lab.

irkr,A,t. irkr,yk v. irkim, \,e.

irkronanme u. mollities, uti videtur B r k Ta-
KOR'k/Mk HijrOKaNHH (h)  HkCTH VOSt.

»■krceaTH -royi* -roriemn vb. irofteiv de-
siderare eod.-saec. xm. -vost. molliter tra-
ctare cboio  naiiTk - io.-clim. A,H fCk  N’k-
royt/Wki, a orTp-k occ*v> K A at ‘ v ' k|  vost.
oko yphctoko  H^rovtoijJH iavr.-op. 41.
noaHTaTb ber. croat. nigovati luč. serb.
njegovati živ.

H'kApo v. ia 4 ,po.

nkmkHk adj. delicatus N*fc>KHOf jkhtbe  xpo-
tpsp6(3'.og hes.

H^KaKO adv. quodam modo sup. 71. 203.
svjat.

H^kKanoB-k pron. aliquis io.-sin. ichn.

H'kKaK'k pron. aliquis sup. ephr. naoA k  -
krmč.-mih. -na ckiiona men.-mih. -Katyk-
mh  hom.-mih. prol.-mih.: nota H^KaKaaro
Bp^kMEHE hom.-mih. 139. et H*k ot'k  Ka-
KTiIHJfT«. svjat.

NdtKaato adv. aliquo chron. 1. 30.

H^tKorAa adv. olim, aliquando š.-gl. 89.

n^koah  adv. 7TOT8 aliquando sup. men.-mih.
krmč. krmč.-inih. hom.-mih. chron. 1. 95.
III. pam. 196. mon.-serb. nomfc ,a,o mo-
3 r yk - sup.

frkKOAHKT* adj. ttoan? aliquantus -ko  Bp^-
aae  prol.-mih. no -iyk Bp-feauMH krmč.-
mih. no -iyk)fk A k HE)fk prol.-mih. vita-
theod. -upk/Hk OTk cpaTHH (recte -thic)
men.-mih. no -ipfc ^kHHH men.-leop.
aVnoro hIvKoahko  svjat.: nota ck -ko ma -
aki/MH prol.-mart. -ko  a\aao noKoa sabb.-

typ-

trkKoaHHkCKTa adv. ttoarnc utcunque io.-
clim.

H'kKOAHLUTH adv. aliquoties greg.-lab.: nota
male rcksunobiis saepissime men.-mih.

h^kote p'kiii pron. aliquis greg.-naz. sborn.
bus. 333. glag. cf. -Top'kiH.

H^KOTOpTiin pron. xic aliquis sup. ostrom.
chron. 1. 109. cf. -T£p'kin.

nitKomKTi adj. poss. alicuius HAE^Toatk
-B^kMk zak.-serb.: vocabulum alias inau-
ditum.

H^mkr^a adv. aliquando sup. 73. 138. 140.
ete. mater. xi.

irkK k,A,E adv. alicubi h^k ^e, hIk^e sup
Erkiv\E chrys.-lab. krmč. ant. H03.yk ni-
(’A e  men.-mih. n krA'k hom.-mih. krmč
49. 209.

H^KTiTO pron. ti; aliquis sup. ostrom. Hi-
Koro jfpncTa sup. 55. n^hh  pl. n. š. gl.
86. hom.-mih. mkunn svjat.-mat. 9. Hi-
U-katk pl. d. isaak. Niin-fc^k chron. 1.
243. H^i^kMH op. 2. 2. 51. cf. Kh kma-
hhu,h  Ndtipk vost. 1. 19. 3 /mhh  nipH pro
ndjipfcH 1. 509. Bk n-tKoaik imonp
prol.-mih.

ndvKTJH pron. rte, aliquis sup. nkKoiero bor.
35. H"kKoy sg. a. f. svjat.-mat. 9. niKoia
ABa /MHH^a prol.-mih. .a^ka  irkKara bus.
334. H-kKomio dual. g. hom.-mih. hhuhh
pro H-fcuHH svjat. 3 aahh h' kun ornc^omi.
H-kK*A®V adv. aliqua; rroS-iv man. otu
-  prol.-mih. men. -vuk. proL-vuk. krk. ni-
KoyA a  chron.

H’kK^A'^ a< iv. S'-a zotloo  ttvo? aliqua EOie-
L|Je ce  »«Aa - otah  M3B£A,0YTk h men.-
mih. OTk - krmč.-mih.

H’ka\OKannM-; n. inopia facultatis loquendi
georg.

n^mobath  -.nortAi -a\ or k; ujm  vb. mutum
esse; ipekliCstv balbutire sup.240.2.propb.
NEAtoBoyiOLjJHH ber.
srkaAopdvHHirk adj. balbus per. lv.
n r ka\ocTk f. mutum esse hom.-mih.
n-k/MOTOBam -Toyi* -ToyieiuH vb. mutum
esse dioptr.

H^/vrk adj. %oxp6?, oko. ko? mutus ostrom.
sup. prol.-vuk. eveo?  mutus proph. pl ! "
kdk o? mutus proph. stžpas -(koKsorfi  alms
linguae apost.-ochrid. - rasTAKTi per. 51
26. let. nems cf. nsl. nemo živinče.
irkavkKa f. neuma - CT). ctp^aokj  vost.-op.
653.

H r ka\kutk m. germanus chron. rnise. bus.
duš. H3T\ H"ka\Eii,k e germania meth- 4 -
trfca\E!j,k cBpaKa ECTk misc. H£/MkUk alex-
mih. 181. nsl. nemec magy. nemet al 1 -
neme rum.

H^/UkMkCKT). adj. germanicus misc. enrom
pam. N£AA£H£CK r k meth. 6: male n'ka'bf Kh
ms ki k  k men.-mih.

n'kca\k, N'kcH etc. pro he  ieca\k, he  16
etc.: male H’kcarrk. ,| 1

H’k*EHH pron. alicuius pat.-dial.

nom.-iab. krmč.-mih. -HkEro, -uk£ sb ^_
kir. 15. AMTEpk H-fcMHIO vost. H^miE H ‘
MEpTaHHE dioptr.-vost. , j

H^ukTO pron. aliquid sup. h^ht^to c o.
498. ndiHkCO svjat. H'kHkCOMOtf bus.
o n kasavk krmč.-mih. 222. B k hthec  '
io.-sin. n-kuECOMJKE op. 2. 2. 457.

hiokatm

459

mhiHH  vost. H'kutca sabb.-typ. rnkipo ibid.
cf. rum. H-kifif.

hiokath -kakr -kaiciuh  vb. rcapadappiSvsiv
exhortari ha  AP k 3aHHi€ hiokaia  A"kTHifia

ephr.-vost.

H 0 APO v. H^pc.

1116 V. H.

HieroKTi v. leroBT*.

HI6AH V. I6AH.

HI6A’k V. ICA^k.

HIATH V. bftTH.

h*  eonj. sed ev.-trn. gram. hov  mon.-serb.
cf. H Ti.

H*rA'K v. a;  ram.

h*A hth  -A huih  v b. P'.a£sab-ai, rea-

papiaCsadai vim inferre ostrom. dvayxa-
Cetv cogere sup. 274. cloz I. 336. 369.
PiaCsafrat cogere -,\,Avrk cloz I. 656: re-
cte ha^attv; - ca  ostrom. studere - ca
iihcath  chrabr. 89. cf. ho^akth.

o decima sexta alphabeti cyrillici littera,
0 H'k dieta, cyrillice uumerum i,xx., glago-
litice uumerum xxx. indicans, nou raro vo-
cabulis a cousonanti incipientibus praefi-
gitur, quae praefixio a Pottio et Curtio
itpo&eoi? appellatur: OBp^Bk: spiiKk ser.
bhru gr. &<pp6? ir. abhra osset. arfug; ©-
KpHHTi: russ. upanKa; oiiaiiiiha:  namiUA
ahd. phana; onauik: bulg. paški» et na-
IfATH; Olip-bckH^K-k: np’kckH'k: Op'kBf-
HHpa: p-kBčHHK-k; ©p'krrkTATK: p’kfrk-

tath et ser. iradh, radii; iradž, radž;
«P%'k: lit. rešutis; ©piesaTH: ptOTH,
pionH'k et gr. bpueobai, mpostv; ocbj,
wa:  3(p^5, quae res diligentius exami-
»anda est. cf. curt. 2, 292-298: rarius
? abiicitnr *©iiaKk: *nasvk.

0  mterj, (b o iuugitur 1) cum uom. o stat
IMc Y‘''RfAHKAia cb rta3/a to  pifa greg.-
naz. o BfAf a^ao  H|rk,\ t HKk!!C' frag.-serb.
saec. xni. o stat attA'k KAiikHKUJTHH mi-
■ J '’kiK'k 0 )  xfj 5  p,sX'.pp6xou '(\uizzrfi  sup. o Et¬
at OAipAHtHHt ra T?j? axoTo>asu)s ephr.-vost.
0  8Mt ahbti  np’kMioAkH'kiH zlatostr. O BO-
Af  (alii codiees KtAt) ctpaujha toahha
ephr.-vost. 2) cum gen. o ao^kabapc-  3spa-
IIHta  hom.-mih. o rociiOAkHia ©ifHtHHia m
tod  xoptoo §ovdp.sw; hom.-mih. 3) cum
'•at. o BAAHtt hov  uiOAfCH hom.-mih. 4) cum
'oc. o BAAJKtHAia a^omui  typ.—chil. O OyEO-
mir. 5) cum adv. o ropt iclin. obai vae
°strom. o A»T’k a°V 1,ih  H X’ k  ! jer ' 24. tur.

o

haia^V  v- i*A 0 V-

HAyyfc v. UK,yk.

HAiJKAA f. dvdfXY] necessitas cloz I. 194.
man. bon. sup. 103. 111. 309. bus. 333.

Cf. HOlfJKAA.

HAiJKAkHHivk m. vim inferens o-

strom.

H/kHtAkNTj, adj. necessarius sup. SDay_sp^c
dillicilis frag.-bulg. -ho a^ao  man.
-HklAtk H BfAHKkiAtk PAACOAlk par.
HAvrpHTH -piik -pHiHH vb. significatio
ignota: caoba paah  HOiprpHTk ca  cpk-
Akiit HALUt ephr.-belg. 106. cf. oeatp^-

TH CA.

H/kTpk V. AiTpk.

HAVTpkHk V. AiTpkHk.

HV"HfEHT'kHHH'k m. ninevita chrys.-lab.
H\'CkCK'k adj. nyssae svjat. H\*ccKki rpnr©-
pHK5 dioptr.

o praep. nepi  circum; oirbp de iuugitur
l) cum aec. a) spatii ctath o p’kKoy
per. 32. ck^t o A ecH A*i* ot'ha sup. 8.
c-kAfTk o AfCHoyio mon.-serb. o Atenci*
CTObftLUTH sup. 93. O A fct| 0\'K v , o IllOlflO
riOAOJKHTH pat. O A-kBAvkk 13BH CA SUp.
56. JKHBkIH O A’kBO TfEf H O AfCHO TfEf
proph. IIOCTABHTk OBkl^A O A fcH ®V W Cl “
st mat. 14. HorA/UA onmprn o CTA r kmv
sup. 440. TAABOIO O 3 fiMAI 0  EHKM[IA vita-
theod. o^AApH H/Hk o 3 t<MAio nest. o ka-
AAtHHie PA 3 EHBAI 6 AAH prol.-mih. O KA-
/H r kiK'k npHpA 3 HB r kUJt era vita-theod. o
KAAttHk 0EpA3HB'klHt CA TTJj TtETpa 7CpUa-
•Apouaavtsc sup. 298. CTp'kAA ca o CT’k-
HAi OEpASH noill. 123 OEpA 3 H H/Mk O CTf-
ntHk prol.-mih. 254. o HkHtt npdkTkiKA-
kJTk cf gr. cti  rcpoax 67 CTOD 3 i šis. 193.
noTn^EHMUiA ca  o KAAttHk 5rpoaixo(}iav
t(;>  X!{fw sup.338.o cTAknki Bt3A\'oymen.-
mih. 340. b) temporis E'kuit Toyr o Bkcoy
Hoqik greg.-lab. o CB"kT r k nest. o TTi
hhhti.  circa id tempus nest. o A-kTO uno
anno sup. 221. c) causae iiocaahh o ca\h-
ptHHie AtnpA pat.-mih. ctoiimo

o Hk h  o HtroBA chha mon.-serb. 297.
AA CTOHAtO O HI 6  H O HH)fk HArip’fcA a KI'
343 O H/kJKf (Kp’kBf) CkBdiUJTABAieUlH
ca 'J7csp ou (atpaTOc) 3Dp.ywva %oiel(  sup.
310. A 11 J £ AlOV/Kk OKkTOBOpH UltHOV 3 A
TOifHf o EAOy,\k; obeti nasse im uezem
o zcepasgenige Ms, 2) cum loe. a) spatii

©

460

OBdBdTEARH'R

H’kcT r R cK'k’ra o iif.uk sv adtip š.-gl. 48.

o Hf/HTv rospE atkov ev .-trn. cta-
lue o CT^kHdjfR šaTTjaav srcE ra tsE^tj
men.-vuk. 3d3H^d o csK-k akR|>h  pav. 79.

COA©Atd H TO/HOpd H rpd^H HJKE O HEIO

glag. Kpd^d o HEAiocTEjfR K'kdd men.-
leop. O OTHH OBpdlfJdTH C{ H HdKOBdAH r k
ehrys.-lab. ca'rhmj,£ o hh^tk  BivCHra to-
iiao  sup. 58. CK'kTd h:ke o hhj^k  sup. 58.
OK-kuidTH ce  o rrih  Ero sabb. 56. npn-
KAJKH ra O CK0I6H K'ki II buS. 76. OBA-
JKIOTk KdAUHk O KhJH I6r0 115. npilKA-
JBHTd M5E O CKOSH KhJH sim. II. 4. KEpH-
rd\"k OKdE5KA!UTHHY'k O K*klH 1610 SUp.
135. OKAOJKHTH OrddKk O H03AP £ Y k  '°b
40. 20. -propli. boah jkpskua  o OKpdnrfc
op. 2. 2. 94. nOTTvKOlUA O HdKOKddkHlv
sup. 338. b) temporis o cdpdKOCTH greg.-
lab. 75. o CTlindHOJf a h£ kh  mon.-serb.
355. o bo;khkh  chrys.-duš. 44. c) causae
o NEndOAKH he  K r kpoYH5UJH hom.-mih.
o HHipET’k HddHETk hom.-mih. 140.
KHTH O CKOH^R sim. I. 24. BOYAH A® -
KOdkHk O TKOH^R silU. I. 24. (6Tk BkICTk
O CE/Uk prol.-mart. (de crimine) nocTk
TpH A'kTd O VA^KO^ H O BOA'k psalt,-
vuk. 51. o khh’k  CAOijroifie oivo-/oojv  gen.
40. 13. -pent.-mih. CAOi/Td o khh^  oivo-
yoo<; pincerna kruš. a® k PR o caobece^R
BOJKHH^k greg.-lab. o krc£A\r  BAdroA^-
pEipd Kord greg.-lab. o pojkaeh^ajr
CA^ ndi mat. ix. TpoyA HTH  ca  ® A® K P®~
A'kT"kAH isaak. HdAJk o oTpoivk obahhh
greg.-lab. o TBOieAih karnoy ce kojkr-
CTB"k hom.-mih. o KOA’k coyA HTk  ce
chrys.-lab. o kaaariurhh he  pdA£L|J£ eaa-
tocth  hom.-mih. tri o mh^ h  dST* o
tek^  sv ego'! hom.-mih. jkhrov o tebIv
typ.-chil. o YpHCTork jkhk^ujthh  sup.
50. npOCAdRAI6HH BRUHA O ypHCTOC r k
/dptu ypiaio5 60. o hauhh  A\oi6A\h e^-
cri hjkaehete;  np'kB^A’^ T£ 0  R'bpd' sup.
12. np-kB^BdTH O HECRITOCTH SUp. 30.
YpdHHTH CA O pdTRNHlvfcjp* SU P-
npHTEJKd o rocnoAH E03"fc sim. I. 22.
H’kCTR CRHdCd HH O BOMRJKE pd3Kdv TEKE
hom.-mih. o iiaaehh  uord HdUJEro greg.-
lab. A A  NdCAdAHB'k CE O KOSdv CAdAKRII6
AIOBRBE sim. I. 28. O CAOBECH TBOI6A\h
kraaeijiio  AVp'kjKE sicE ttp pVjp.au aoo ya-
kaaa) ra Sterna hom.-mih. dijJE kri  no-
JKHATi O B'kp'k bus.415. O YPHCTOCk Rk-
ch ojkhbatr ca  svjat.-op. 2. 2. 378. H£-
A0Y3h o hmenh  Kord h3he 3AY®Y sabb.
137. BAdPOCAOKETR ce  o TOK r k sv ooE gen.
28.14. -pent.-mih. o MdAdk brictr  R-fcph-
HR chrys.-lab. o CEK-k: hoha £  o  cEK’k greg.-

Hlab.fHE KO^A^Td /V\ov'APA o cek!  sim. II
f|5. NHKH0\T|Jd o CEK-fc aorogara avap«i-
vovta lev. 24. 5. -pent.-mih. o cfcl
k'R3hiikha»th  frag.-bulg. aoTocpoVj? 0 Cf .
B'k cd/HR chnoK-fcAd /WH  leont. camko
cEB-k brhha £  kr yP^'V\r moh hom.-mih.
Ad c'kA ,,Te  kk:kao bacr o  CER-k exod. 16.
29. -pent.-mih. o csK’k kpahr tbopatk
Koro^ aip’ saordiv cloz I. 367. o cid
sponte, nemine adiuvante sup. 108. 120.
atkop,arov sponte sup. 239. 352. leAHHii
o CEK-k sup. 129. CdMH o cEK’k adroi aip’
saotdiv sup. 310. cdA\R o CEB T k npu^OA!
adropidTa)? krrnč.-mih. o CEsii Cd/HJ h-

METR B^CHOBdTH CE; HE O CEfidk KhlCTk
CRHdCRHd AtO^Kd od aad’ saoid to  itdt&o;
ator^piov hom.-mih. o ceb^ btiHCTR cv
ndC£Hd’k (pro CRHdCRHdra atoT^pto;) /ux-
Bd xa&’ laoio cloz I. 615. Cd/Wd o coBi
o^npdBHTd ce  krrnč.-mih. 32. o cebIs  ie-
AHhr tbophtr  ndCKoy krrnč.-mih. CKopt
aioahh  o CEBdi CRBpdBR ISiaiTŠpu)? kroič.-
mih.: nota mhosh  coyTR o leAHHoii p®V'
u,'k men.-mih, nECTi. poah ca o uiectii
H orTi per. 46. he o <m4ah kriuje  (BpJTJ)
hom.-mih. 52. nsl. o palici sem prišel; cf.
ocekhth ca  solum esse ocokhth  secer-
nere rum. ocekh, a £  ocebh  seorsim oci-
keck  separo; nota serb. na osami živ. 140.
CTdlild KOJKA® ® cokIj  bus. 126. Pott 1.
169. 585. cf. okt..
od^H/VPR m. ioachim glag.
oba  nuiner. apzporepoi, ot 86o sup. 7. 55.
107 etc. cboio h3/v\ei(jetr  krrnč.-mih.
OBd Hd a £ cate  ol SajSeaa ostrom.

Hd a £ cate  cloz II. 93. OB-k ctHj  ot 8tazo-
atoi dueenti vost.: male oboi*  ostrom. ®-
khio  d. g. š.-gl. 94. oB-kio idem mon.-serb.
314. pruss. abbai goth. bai ahd. beidi'
curt. 1. 401. beitr. 1. 358. OEdncvvki (re-
cte oba  noA’Ri) ap,tpoTŠpa)i>sv utrinke
chron 1. 193. - CAHU,d bus. 685. - ''»h*'
ex.-vost. 1. 210. OBdnodd gram. 18. ®bj-
iioatj.  per. 28. - iero bor. 35. russ. o  *'
uojia, -ao, -aR čech. obapol pol. obopoU 1 ,
cf. nOATv.

okara f. incantatio pat. ber. oKdBT me
leop. 53. . .

OBdBdHHie n. incantatio pat. kruš. ziz. P sa
vuk. nom.-mik. 22. o^iuh  A a H£ 3acA

UJdTTi E^drrEAHCKRI^I^ OKdBdHHH 3AKA

HdioipE ad psal. 57. 6. -int. 288.
OBdKdHRHHK'R m. incantator bon. cf 0,1

railkHHK r R.

OBdRdTEAR m. incantator int. ber.
OBdBdTEARHHi^d f. ineantatrix.
OBdBdT£ARH'R adj. ineantans.

©EABATH

461

ciMBdTH -rai*  -KdieuiH vb. IitcfSstv incan-
tare bon. krruč. krmč.-mih. pat.-mih.
peut.-mih. chrys.-lab. nom.-lab. glag. int.
ziz. ber. deut 18. 11. -acad. bab^bobath
h- prol.-mart ©rabaeavt*  psalt.-int.-saec.
xii. nom.-mik. CTp©\fnH okakai€a\h  svjat. -
ca  acad.

oKdBHTH -bai* -EHiiiH vb. perficere, uti vi-
detur KEAHK0K5 ET\3^,pivJKAHkl€ H JKHTHM5
orabh  sup. 403. 20. - ca  vitare, ni falli-
niur ©eabhmb ce  nkCk h cbhhhh babka-
KtipH^k pat. 247. 270. 279: CHTkE-.
oKitBHTH -bare  -BHUIH vb. Seuivdvat mon-
strare; iztpatvstv manifestare; d.vaxaX6-
ittsiv revelare; 8tsXsy)(eiv redarguere men.-
mih. prol.-mih. nom.-mik. svjat.-mat. 5.
ex. io.-clim. azbuk. op. 21. 151; 2. 2. 366.
bus. 261. - noKpTvBEirkiia pasoi/virki svjat.
- KHHoy vita-theod. - 3©ab io.-dam. kts,-
3rtoraacoBaHHi6AVk - lxTpaY())8£tv tragice
describere op. 2. 1. 151. aperire sup. 210.
211. 427. reddere sup. 397. 8 . - ca cpal-
vsstlai, sx§7jXov yeveao>ai apparere men,-
mih. athan.-alex.-grig. caava ca obarab-
uiH men.-saee. xi. he ©baeetb ce
ei.-op. 2. 1. 13. AVBH03H 0EARHLUA CA
io.-clim.: pro ©et^iabhth men.-vuk. prol.
prol. ioann. dial.-šaf. chrys.-lab. men.-

mih. -RHBklUH H^k H MCE Bk Cpk ( \,kll,H

Bp ki m  ui e men.-mih. -baichb Stapoijio? ce-
leber men.-vuk. ©EkraBHTH ce chrys.-iab.
cf. ©khijrhth pol. objawič.

ORaKAiaTH -abi*  -AiaieiiJH vb. <palvsiv, eiu-
Seizvdvat, ostendere sup. 447. men.-mih.
bus. 269. 645. men.-leop. Bp^Ti ©ba-
RAuieM-k sborn. baai^/v^th  - hom.-mih.
160. -Bktaie accusare sup. 176 19. - ca:
apjfHCTpATiirk oEdBAraieTk ca  men.-
saee. xi. ©etiUir- dioptr. chrys.-lab. prol.-
C 'P- io.-sin. isaak.

' !i: >U{ah-mmi(-;  n. drcottakrnjits revelatio sup.
^2. svjat.-op. 2. 2. 401. 404. tpaveptoat?
foanifestatio hom.-mih. -aenhic  svjat.-op.
2 - 2. 389. -AEMHI6 svjat.-mat. 78. prol.-
r,l 'b. slov.-novg. b. - KH,ykn'k vita-theod.
0  obabaeiihh  rocno^BUH svjat. dvaYvwai<;
a gnitio hom.-mih. ©ktiIak- men.-leop.
men.-vuk. ok. 26. prol. visio -BkiBHHie
sup. 219.

^ l >‘*K r k m. incantatio pat. cf. ©bara.

' ,|; ABkHHK T k m. y6yji;, yoY]teoi7i?, s7taoi86s
'ucantator bon. men.-mih. lavr.-op. 82.
psalt.-int. -saec. xu. -rhiikb krmč. krrnč.-
mi « par. 116. bus. 381. 748. sabb. 110.
acad. - haii maob^kb bcukhii sabb. 29.
c  Kotom  k - krmč.-mih. rabj^rb hah - men,-

mi '> OKABHHHH COlfTk, H MCE 3/MHE HOCETk

©BAJK^ATH

Bk H'b^pO)fk, ©EARAHHE TBOpEljlE 'HiAVH

misc.-šaf. 67.

obabbhhi^a f. incantatrix misc.-šaf.

OBATHHTH CA -HI* CA -HHLUH CA vb. Tt-

jcceiv parere -thatb ca ©ebua gen. 31.
8. -parem. 1271. orbat- triod. bulg. ob-
jagni se mil. 36. čech. obahniti se.

emarpHTH -pi* -pnuin vb. rcopipopetv, cpot-
visaetv rubefacere, purpura tingere bari.
prol. ioann. mon.-serb. - pH3* itR^Tki
par. 207. he  - pH3k i^B-fcTki krmč.-mih.
191. - ca  men.-vuk.

osarpraTH -prai* -pramuiH vb. tpoivlaaeiv
rubefacere, purpura tingere -paaujE prol -
mart. -pAKUUTA sabb. 71. KpkBk 3 emak>
-praujE men.-leop.

0RArpi6HHi€ n. purpura tingere triod.

oba,a,a  f. calumnia pam. 120. ko baacte-
aeavb - bus. 502. alex. karamz. 3. nota 74.
nEUAAH h OBAAki sg. g. sabb.-typ. 7:
nota ora,a,h, ^apbmakh h np-kA <1K *4 15
HEIAKA Bk pCAfU-k CHAkNOlf misC. 53, llbi
fortasse ©ba^Ti  calumniator.

©BA^ATH -^ai* -AAI6UIH vb. USpavtCsiV

cornu petere kruš.

©baahteab m. %ar/jyopo<; accusator sup.
175. auxo^dvtTf]c calumniator op. 2. 2. 39.

obaahth -jkaac -^hluh vb. accusare sup.
188. 8ia[3aXXetv calumniari men -mih.
krmč. pat. ant io.-clim. vost. 1. 13. chron.
1. 210. io.-sin - Koro nom.-lab. leont.
- Koro k’k  KOA\oy per. lxvi. men.-mih.
np-kncE - jrpo8iapdXXsiv ante calumniari
op. 2. 2. 55. incitare sup. 162. nsl. ova¬
diti bulg. obadi croat. obvaditi insimulare
verant. serb. obaditi živ. cf. ba,\hth.

OBAAii m. oestrus, uti videtur ©caaiii h ©-
EA^k/MH b©a<uwb prol.-mart.: minus bene,
uti videtur, ©ba,a,'k: ot'b mhcokbctba
©ba^a h k©iMA pa vita-theod et ©B0,yk:
©ko,a,©y  coripor /UH©r©v h  KOAmpoAVk
vita-theod. ©P.A,yk, ©r:© ( yk alex. ©K©,\;iv
vespa trigl. nsl. obad hornkafer dain.
oestrus croat. obad tabauus verant. russ.
oho/vi.  oestrus dial. obhat.  čech. obad
oestrus cf. lit. udas let. dde culex.

©BA^kAHBTi ati j. calumnians antch. c. 123.
pro alius codicis ©eh,a,ahkt>..

©BA^kHHKTv m. criminator leont. prol.-mih.
men.-mih. nom.-lab. kruš. misc. 30. ma-
TECkHHKk H - misc. 50.

©BA?KA'>'' ,H  -A dH ' “AAI 61 UH vb. Sta^ak-
keiv, ot)xo(pavT£lv calumniari leont. iob
35. 9. -mat. 55. men.-mih. pat. -jkaeujh
h atiJKeiuh izmar. -jraaic/mb h ©kaebe-
TAH5AAB krmč.-mih. ©bb- ziz. ber. bulg.
obažda.

OEAJKA«NH»e

462

OEiATi.

0 !»<iJK/i,{HHi 6  n. accusatio sup. atiY.otpa.Yxia
calunmia ant. -jk£hh£ op. 2, 2. 39.

obaku*.  adv. v.XVjv sed glag. pro oeako  cf.
0SA4£, 0nA4£

OEAAOBATH -AOVftik -AotfieiuHV b. d-sparcedeiv
mederi cloz II. 118.

OEAAOBHTH C/A -BABk CA -BHUIH CA vb. M-

gocozetv abortiri iob 21.  10. -op. 2. 2. 403.
KpAKA np* hj oeaaobh ca  svjat. pro OKTi-
lAAOBilTH.

OEdATiKATH -M/k -MJUIH vb. eSUrire OKAAKA-

ah  Eiap^ psalt.-int. -saee. xn.

OEAAkCTBO V. SAAkCTBO.

OEAHkHHKk V. OEAiAHkHHKUv.

oeahkkhu,a f. incantatrix pat.-mih.

obaniath -tank -ri!€uih  vb. lavare pat.-šaf.

OKdnHTH -nAKk -nHUJH vb. tingere, uti vi-
detur pat.-šaf. 294. cf. sarrk color.

OEAflOAA V. OBA.

OSAnOATU V. OBA.

OBApA f. custodia mon.-serb. 263. 9.

OBApHTH V. OBOpHTH.

oKApOBANHKS n. custodia mon.-serb. 279.

OBApOBATH -potfEk -po\fiemH vb. custodia
glag. mon.-serb. obkb-  mon.-serb. pol.
obwarowač cf. saposaTH.

OBApkHHHTi m. CUStOS - H APB/KHT£Ak BAArA
UpkKBČ glag. cf. OBAPOBATH et Usi. SUffi-
xum -čin.

oBAptaTH -piakK -praieuiH vb. evertere -pa-
th georg. -p-feauje man. 121. -/«Xav de-
mittere, solvere - ia.vmkk  proph. -paTK
kačtbh mon.-serb.

OBAHt adv. aXXa, pivvo'., ogcoc, tcXt^v  tamen,
sed sup. 201. 254. 262. 284. 285. 345.
ostrom. men.-mih. antch. io.-clim. cico;
interim sup. 395. 19. 20. ht*  - aXX’ opto?
verum tamen sborn. sup. 277. 311. 316.
ex. nest.: est sg. acc. n. thematis *OEAHk
cf. obakt«. čech. obače, obao.

OEAMfH"k adv. tamen ex. obamčha\ baataca-
pog napkCTBO iip’kf/V\'kmov' chrjs.-frag.
Cf. OEAMf.

OBAUJTpraTH -pratik -ptaieuiH vb. acuere
georg.

OBAHAkCTBOBATH CA -BOYIik CA -BO^ieUJH
ca  vb. sanari ne obaaa- ca ott*  rp-b^^

georg.-vost,

OBAtAHHte n. incantatio krmč. krmč.-mih.
prol. pat.-mih. azbuk. bus. 382. bulg.-lab.
- nHTH, - nciiHTH, - hochth  nom.-lab.
-AHHH BklAHA HdriOI6Hk STjAvjTTjplOtC <pap~
li.dY.oic  prol.-mart.: male yoy]tsot^s  incan-
tator krmč.-mih.

OBAiAHkiTMKii m. iwaot§Q? incantator dial.-
Šaf. -NHHKTi ber. -raHHKTi ziz. OEAHHHICk
op. 1.81. OBAHkHHKTj. psalt.-int. -saec. xu.

psalt.-pog. OSAN'kINMK'k I 1 US. 156. e|opXt-
ai-qc  exorcista -iahhktv  act. 19. 13. -bul?
OBAfAHkHHi^A f. incantatrix -hhh 4 a.
OBAkiTfAk m. incantator OKAATiAk nom-
mik. acad oboiatsA k azbuk.
OBAiATCAkHHi^A f. incantatrix.

OBAIATH, OEdtik, OBAMSllIH vb. kc^SCV, fOYJ-
TSiieiv incantare pat. prol. - ca  men.-vuk.
-rana EkiAHia Svjkrjc^pta (pd.pii.oiYa  men.-
vuk. -jaha  ra^k idem ibid. nsl. obajati
hung.

OBBAJK^ATH V. OBAHi^ATH.

OBBAAIATH -AHl/k -AIAI 6 UIH Vb. VOlutaie int

43.

obbaphth  -ptik -pmiJH vb. coquere -peno
B£3 /MACAA lavr.-Op. 50. OBkB- IAH 1 I.A

misc.-šaf.

OEBfCfAHTH V. OE£C£AHTH.

OBB£C£AIATH V. OBtCCAlATH.

OBBfCTH -!'.f :\,at -B£ r \£iij:ž vb. circumducere
OBkBf/^ocTA h  no /MdiCTO/Mk men.-mih.
OEB£A« EAAJKfHArO BCA BOAAipAA men,-
leop. 260. - rpuBHOv o Bkno triod. »ra-
Xo5y circumdare o k  kB -pent.-mih.

OBB£TTvillATH V. OE£T"klllATH.

OBB£M£pHTH CA V. OB£M£pHTH CA.
0BB£4£piATH V. OB£H£ptATH.

OKBHBATH V. OEHBATH.

OBBHHHTH V. OEMNHTH.

OBBHHOBATH V. OBHHOBATH.

OBBHTH V. OBHTH.

OBBHTH16 V. OBHTHI 6 .

obbaactbo n. potestas cozm.

OBBOAHTH -^HUJH vb. JtSpidlfSlV Cil-

cumducere obbb-  dial.

OBKO,A,’k V. OKOA k.

oekohhth  -ur* -HHiUH vb. odoratum red-
dere obkb-  pyrg. - moijjh:  lege -hhth.

OBBpTiTTilBATH -BAKk -BAI 6 IHH vb. cirCUIH'

volvere ossfpT- per. 12. _ .

oebt^oah™ ->kaa> -ahujh  vb. iagredi
BAkL^H OKkB'kY« , A AT!l  op. 2. 2. 50.

OEBkAOBdtBATH -BAKk -BAI 6 IUH vb. viduuin
fieri, privari ciifAVk OB - kB'kA° r; 'l' l! ‘ lf l K

VOSt ’ • fi >ri

OBBkAOKdiHHie n. viduam, viduuin n e

OEO^A- hom.-mih.

OBBkAOBdvTH -Biiljk -B^IBIUH vb. Vldua 1
viduuin fieri, orbari pat.-šaf. OBkBbA
B T bcT r b OTk /MO^/Kk CBOH^k peUt - ||U
obov'a~  prol.-mih. prol.-mart. _
obbIuuhbath -baks.  -BAi6iiiH vb. circum
pendere - MfMO^ 4 kT 0  karamz. 1 - u
216: rectius -ui£bath.

0BBA3ATH V. 0BA3ATM. ,9

ob £ Ali m Saivcokio; annulus exod.

-kruš, tur. on kA K tur. H£ b0YA c ’V ti ' c,b

OKI^k

46.> OKESEpHTII

KkORkieTHie kruš.: habes etiam©Kk r \'k
mr. okhat*  tur. bulg. obeci i renči railad.
391. cf. OKfAh.

oE (^ k  f. SaxruXio? annulus ,\>rk okeah  exod.
36. 16. -vost. a rj  OKfAki saaT-k sncr k
exod. 60. 4. -pent.-mih. A R "k OREAki 3aa-
r'k exod. 39. 16. -pent.-mih. ch -a«  no-
aaaijiEHKi recentiori manu bon. orsakaui
exod. 36.21. -vost. zpizoc annulus ies.58.
5,-proph. atpavjfaki? laqueus tortuosus iu-
dic, 8. 26. -vost. zoqiapa tectum arcuatum
-AH atJKHavii op. 2. 2. 629. adde Kpoif-

IKHTk - ibid. np'kKaOHHIIIH RkllC CKOM
iiKM - mat. 49. firjviazoc torques K'k3A
0 KfA«H iudie. 8. 21. -vost. cf. okea/k,
CEHAkU,k.

OKfAkHia f. p/zjviazos torques: male otreahh
]il. a. indic. 8. 21.

ok(!Kahahth  -at* -aHUJH vb. debilitare.
0EE3AKOMHTH -HI* -NHI1IH vb. ayopS 7 .V ini-
que agere deut. 4. 25. -pent.-mih.
CKE3KHNHTH -HI* -HllliJH vb. eXCUSare RCad.

OKisraackHdvTH -mki* -hIjh-uijh  vb. obmu-
tescere acad.

okba^thth -uit* -THuiH vb. liberis <>r-
bare misc. 79.

0K(3HiaHa f. simia 0K03kiana op. 2. 2. 80.
OKBiaua op. 2. 2. 640. ORESkraua trigl.
lit. bezdonis m. bezdzona f.: e russ. odr-si,-
"Ha, quod e pers. abnzine.

OKBHpaKHTu -uai* -rhuih vb. sensus du-
bius isaak.

^K(3oi;pa3HTH -jk*  -3HUJH vb. foedare mir.
OKI30MHKHTH CA -Kal* CA -KHUJH CA vb.
avaiopvvstv impudentem esse oke.htvOM-
°P' 2. 2. 461. dioptr.-lab.

^ki3omhth ca -m* ca -mhliih ca vb. impu¬
dentem esse isaak.

OKf 30V<HHTH CA -Mal* CA -AVHU1H CA vb.

dementem fieri pyrg. triod.

0Kt30 V‘MaiaTH aiai* aramuiH vb. stultum

reddere acad.

'•'•;(3oi',v\'kiiaTH -Kai* -KaieuiH vb. stultum

esse int.

l5Kf 3’K m. populus ita dictus chron. 1. 146.
28 ; 189. 20; 216. 33. per. 69. 32. ARsp-k,
'IJKl C0lfTk 0RE3H bor. X.
ok *ciahth  -ai* -anilin vb. zatemppaiveiv
erhilarare misc.-serb. glag. mon.-serb.
°hk-  men.-leop. prol.-mart. orkr-  alex,-
'mh. 81. prol. men.-vuk. okkr-  bus. 392.
\ CA  men.-vuk. beli.-troj. 11. 19. nsl.
ubeseliti hung.

^csabth  -aiai* -araieuiH vb. exbilarare
^ 'SGr-  clim.

ok ‘ c kphahth ca -ai* ca -auuiH ca vb. alas
amittere par. 118.

orecaarhth  -uai* -riiuih  vb. pudefacere -
ca  acad.

OKfcneuaaHTH ca  -ai* ca  -aurnu ca vb.

securum esse io.-sin.

OKfcnaoAkCTKHTH -nai* -Riiiiiii vb. steri-
lem red dere.

ORfcpaaaHTH ca -atai* ca -aminu ca  vb.

pudorem amittere krk. acad. osj3cp-
dioptr.

orectahth  ai* -auiuu vb. incorrnptibilem
reddere acad.

ORECTaivHkHHTH -HI* -HHUIH vb. inCOlTO-
ptibilem reddere -'kmiTu acad.
ORSCTpdUIHTH CA -Ul* CA -UIHU1H CA vb.

atpopov ^i^vsabat imperterritum fieri sir.
5. 5. -vost.

ORECTOlfAkCTKHTH CA -Ral* CA -RHUIH CA

vb. impudentem esse acad.

OKECT kl^lITH CA -JKA* CA -^,HUIH CA vb.

impudentem esse isaak.

ORECHkCTKOKATH -ROlfl* -ROlfieUIH vb. COU-
tumelia afficere, dehonestare okesm-
chrys -lab.

ORECMkCTHTH -uit* -TuuiH vb. dehonestare
ORE3H- par. p8sX6xteiv fastidium movere
c*KE3kM- exod. 5. 21. -penk-mih.
OKECHkCT^KdTH -KAI* -KAI6U1H vb. deho-
nestare oreshacter- icbn.

OKECUkCT^TH CA -T’kl* CA -T'kl6IHH CA

vb. dehonestari oreckh- isaak.
OKECHkiuTdTH -Tai* -TamuiH vb. dehone¬
stare ioann. OKE.SkSkip- caacTk chrys.-lab.
orechaahth /K^* -ahsiih vb. liberis orbare.

ORSCUAAkCTKOKATH -RO»,'l* -KO^IRHIH Vt).

liberis carere.

0 RECkaip'kTKHTH -Rai* -Rumu vb. immor-
talem reddere acad.

CRECk/MpivTHTH -uit* -thuih  vb. immor-
talem reddere par. triod.
OKECTvMpiiTkCTKORATH -KOV’l* -KOlUeiUH
vb. immortalem esse triod.
orettuuakath  - uai* -RAmilni vb. vetera-
scere chrys.-lab.

OKETTkUiAAkitk m. senex alex.

ORETiiiuAHHie n. veterascere boin.-mih.

krmč.-mih. isaak. sbor.

ORSTTvUldTH -U1AI* -UldK?UIH vb. 7taXaiOO-
aboit veterascere eloz I. 838. sup. 339. šiš.
180. 219. bus. 119. 175. chroD. 1. 193.
-uiAHkiH po,\k hom.-mib. -urkiii par.
CKkKETklU- sup. 168.

CKETTviiiHTH -ul* -uiHuiii vb. rcakaiGov an-
tiquare sup. 180. šiš. 180. rp^jp* RTv
a\OI* Kdnk CkTKCipEHAArO -um sup. 180.

- ca  men -mih.

OKEMEpHTH CA - pi* CA -pHIUH CA vb. 8<[d-
Csiv sero facere H,a,'k>KE -puTi«. ca sir. 36.

CKfHepraTH

464

©BHAkCTROBdTH

29. -vost. vespere deprehendi pat.-mih.

holm. dl|J£ ©EkB£HfpHUJH C£ Hd nOlfTH
men.-mih. ockrchcphiuh ca  Hd iisth
pat.-mih. krk.

OKfMfpidTH -prat* -praieuiH vb. xoi[xacs&ai
dormire, recte vespere deprehendi vulg.
remanere ,\a  h«  ©EkE£3£pdi6Tk ©Tk A«ck
deut. 16. 4. -pent.-mih.

OE£UJTk V. ©EklHTk.

©E£UITkHHKm V. ©BkllJTkHHKm.

OBHBHCKdTH V. OEHCKdTH.

OEHEdTH -Bdi* -Bdienm vb. circumvolvere
prol.-mih. misc. oEkEHEdTH Ek iicuiiki
men.-mih. - ca:  ©Kpoyrm KundpHCd ©Bm-
BHEd£T"K CA dim. 228. Nf KOAfnAlddAH
HiHTHd OBEHBd)fOY C£ Sabb. 23.

OEH^d f. iniuria sup. 36. 96. sabb. 176. ant.
chron. 1. 25. 80. 87. 116. mon.-serb. -
aah  iecTk aSixo6|xat iniuria afficior pent.-
mih. -a*  npniATH 48ixei3dai sup. 343.
čech. obida rum. ©BHAm, oehasck  lit.
abida.

OEHAHEm adj. iniuriosus hom.-mih.

©ehahtear  m. iniustus acad.

OEH/^HTH V. OBH^k^H.

OEH^OEdTH -A©Y I€UJIH  *8lXetV

iniuria afficere kruš. Tanstvoov humiliare
iudie. 19. 24. -pent.-mih.

©EHApdTH -Atp* -Ahčinu vb. sensus igno-
tus: OEHAP^VAi HdpHUdTH H BOTd bon.

oehae^hbTi  adj. ocStxoc iniustus hom.-mih.
sup. 347. int. 275. -AAHEm antch. men.-
leop. šiš 223. -aahe^ ©ifCTN-k sim. II. 9.
-AEAHBTi cloz I. 117. xocra<ppovwv, X«-
xaippoVYjT% contemtor -AAHEm gen. 27.
12. -vost. -AEAHEm act. 13. 41. -vost.

OBHA^Ak m. qui iniuria afficit mat. 21.

oehaehhkt«.  m. iniustus -ahhkts.  vost.

OEHAkMm. adj. edxaTa<pp6vY]Tos eontemtibilis
Bkct aah -anc>  hom.-mih. 81.

OBHAkUk m. 8axtuXio? annulus gen. 25. 12.
-kruš. bulg. obici inaures russ. dial. o6u~
AGHT. cf. OBSAk, ©B©AkU,k.

obha^th -jka* -ahujh  vb. a8ixslv iniuria
afficere cloz I. 488. ostrom. chron. I. 7. 70.
73 etc. -A'ah  šaf.-frag. 35. xaTa<ppoveiv
contemnere greg.-naz. sup. ooxo<pavtslv
calumniari dipe tecAik i i ii avb  K©ro obh-
A^Am ostrom. Staasieiv vexare ostrom. hj
CKHAH  HCllOB-kAdTH CEOHJfm rpdtjfm
svjat. pmiAdHTf oehahaahh  svjat. oeh-
h  HdpHU,dTH Bora psalt.-int. -saec.
xn. nota ~ahab  part. hom.-mih. 9. et
~Anyk act. 17. 10. -bulg. cf. ser. bhid
findere, violare.

OBHJKA dTH  "A 41 * -A dl6LUH  vb. iniuria affi¬
cere par,: forma dubia cf. oeha^th.

0BH3dp(dTn -prat* -praiemu vb. illuminare
Em H£H>K£ cB^Tm -pranm sborn.

0BH3BpdTH -E£p* -BtptuiH vb. eligere int
16.

©BHKOAHTH V. OBTvHOAHTH.

OBHAHie n. a<p&ovia abundantia sup. <59,
to 7tXo6csiov abundantia bon.
hom.-mih. prol.-vuk. prol.-mih. krmč,-
mih. 209. sabb. 69. men.-mih. isaak. per,

47. A-kHkBd/Uk - chrys.-lab. rb ©ehahh
EHH kH-k/vvm sborn. OBHAkie nkuitNuip
svjat. a©  ©EHAHia bon. haabi  no ©bhahi«
men.-mih. AA r kcTO a^ctbno  n boam
H/U- kie no obhahio  pyrg. -ahkjavr,  d hi
npdBAOBR sup. 269. -ah£,  peKUjj jb^hhii-
ctbo  misc.-šaf. nsl. obilje trub. lex. čech.
obili fruges.

oehao  adv. abunde sup. 412. 439. antch.
sim. I. 27. hom.-mih. adde pam. 138. ro-
cTHEk H)fk - men.-mih. - h caabho jkh-
so^ipd izmar.

©BHAOBdTH -Aotft* -Ao^miUH vb. abundare
bon. nom.-mik. 164.

ORHAm adj. 8a(|)tX^c uber sup. 381. hom.-mih.
pat. /Uk3AA -aa,  -Ad BAdrocTk men.-mih.
-ao  AAp«EdHHi€ hom.-mih. n©A<ira Hivfc-
AfHHia -ao  stichir.-mat. 19. aaicte -ao
men.-mih. ©vfroTORdfTm -ao  nmpii para.
-AO CAA^IdTH CA lavr. H3 OBHAd aipUoVU)?

abunde op. 1. ]o9. el? icX 7 ]a[i.ov^v ad sa¬
ti etatem jfAdoEm KO\.'A£Tk - h  RAA!"k mat,

48. esai. 30. 23. -proph. A 0 'OC' k G '^ llJ! '
srn HfAAk dan. 6. 3. -proph. ram \'A’hi:'K
ceoh  - lev. 26. 5. -vost. no oeha©^  men.-
mih. bor. 85. 86: nota compar. oeiia£  (i. &
OBHAI6) OTfl|m - .0. Em H£/Um £CTk
meth. 4.

ORHAk f. abundantia H3m obhah nkooolM
large: rp r kj(mi, hjke H3 obhah  Ed^oif
ekrann men.-mih.

OBHAk adv. abunde BkckdAm - cnraie Th
cm an kn,£ io.-clim. op. 2. 2. 203.

ORHAkno adv. Ttkooatooc large šis. 168. autem
a-Xwc liberaliter op. 2. 1. 160.

OBHAkNOCTk f. abundantia.

OBHAkHm adj. 8a(J)tX7]? largus sup. 274. bes-
12. neptzzči;,  TrepivTeooov abundans kj’ 1,1 “
krmč.-mih. pat. - A kJK A k  hom.-mm-
nHpk men.-mih. frugifer -ho  AidCAHHM
leont. -aho  š.-gl. 90. A° obhaha sa) '■
typ. nsl. obilen cf. lit. abelnaj oinnino- ^

OBHAkH’k adv. Soc^lXooc  large sup. 274. -
ilHAPOTkndi leont.

OBHAkCTBO n. abundantia chrys.-lab. a
hom. acad. .

OBHAkCTBOEdTH -EOtfl*, -B0VI€ UJH V  ’

undare chrys.-lab. ioann.

OKlIAMNHie

465

©BHTaAkLI,k

oKH/waHHie n. deeerptio kruš. OKMi/uamiie
cniuiH/Hki^k nirkTk men.-mih. CKkie-
MaHHie 'cpuTSToc vindemia ant. ciuk/Manuč
ant.-vost.

oBHAiaTfak m. vindemiator.
oBHMaTH -amhr  -,uaieuiH et OBTiH-uuanR
OKTiie/uaieinH vb. TrpoaTCtoaaeadat. ample-
eti chrys.-lab. oEktMAieTk tro ck caksa-
mh  sabb. 56. vpoYdv vindemiare: csdXXs-
fetv colligere; d<paipstv sumere proph.
OKii/HaTH greg.-naz. ©E-kMULUA sup.
294. oKkaiaKTviuč sup. 247. ouki/uarn
ant. pat. ©eohaauhti  bus. 171. obrham-
wi|j(H tur. OEkH/v\a)(k nom.-mik. 99. ©Bk-
H/Hauič KHHOrpa^k pyrg. UEAkKki ©Kk-
HiuaEk prol.-lab. ©Eki6A\A«Tk bus. 337.
0 KkiA\A£B r k tur. OKkiearAkjrk mat. 42.
©Kkl6MAI©ip£ Op. 2. 2. 202. ©Tk BkCOlf-
AO\f 0 Rkt 6 AAAK> 4 JH chrys.-lab. porna-
m a oKkieMAie sabb. 166. nao^ ©E’k-
(iHAtTf bus. 477. OE r k£A\A£’i’ r k man. 56.
©EkMSMklAvTTv SUp. 286. ©EkKSMTk prO
«Kkl6MM6AVk SUp. 396. ©K kili A\ ATU llOlU.-
mih. rpo y 7 .v vindemiare ant. leont. - rh-
Horpa^k pent.-mih. na©Ak ©EktMaiut
sabb. 44. ©EkieAMiu* BHHOrpaAki pent.-
mih. OEkčAAAiauiE vost. 2. 23. - ca: rhh©-
rpa^iv OEkie/HAHSTk ca  op. 1. 97. rhh©-
fpa/i,k 0Eki€/V\AM5Tk ci hom.-mih. xocta-
^apPavsa^ac prehendi CAkNkpf ©Eki€-
‘HAiETkcthom.-mih rpkTank aloh  /HAkua-
HHieark ©EkieaiaieTk ce chrys.-lab.: nota
©ehemaehjh  deut. 24. 6. -vost. 2. 112. et
OKcuftAVrtfiuH hoi'Th  Tteptovo^tel? ungues
resecabis deut.. 21. 12. -vost. nsl. obimati
amplecti habd.

^HauNHTH -hhr -HHLUH vb. nominare, in-

dicare mon.-serb. 341. 78.

0SH,M ® 1) adv. x6xX(p circum, in circuitu
c| iTKOpHLUH nOKpOEk OEHMO 7tOt,YjaSt.?
'■'jpdua xoxXcp exod. 25. 11. -kruš. idem
habes kruš. exod. 26. 17; 28. 32; 28. 33.
c TAknH obrhu©  Avk,a,kNH exod. 27. 17. -
pent.-mih. ckTKopmim I6H R'kiiku,k ntA«
®RkkU© exod. 25.24. -ibid. ctatjih oeh/MO
‘"sAnh  exod.27.17.-vost. 2)praep.x6xXij),
x axXob'sv circum hjk« obrhuo  Tts^ ot
Xux X(j) aoo deut. 25. 19. -pent.-mih. ck-
Tr «*PHUJH OEpaLpaTH C£ ©EklA\© RdLHklJA
ex°(l. 25. 25. pent.-mih. OEkiALO pH3ki
ex od. 28. 34. -ibid. ©amtr  HAiovipH <>kh_

0f . ,v '° ^AP-kanta ibid. ioel 3. 11. 12.

‘Hhhth -nbr -hhluh vb. accusare bus.

Ht OEHNHTk ah  tr© pravda-rusk.
kebhhhth Koro hha\r nom.-mik. 15.

«KH

IH ®BaTH -no^kr -n©yi€ujh  vb. xoxXoov

circumdare čahI^i h  aoifNa h 3 R-fc 3 Aki

©KHHOLfIOTk O 3C/VLAH OTk 3anaAa K Tv

noaoLf holjih  io.-dam. Xap.pavstv accipere
ah  na ©ehn©l/-i 6T£ psal. 81. 2. -vost. H£
-HcafiA Ekckpx doz 1.89. - ca š.-gl. 48.
- eia (THHki) cyr.-hier. oEBHHOBaTH pan.
psalt.-vuk. ut - JtappTjaidCead-ai libere lo-
qui act. 19. 8. -acad. ©err-  misc.-šaf.
OEHHOBCHHie n. ujroc!'roX^ timiditas šiš. 146.
vost. AHnoif - irpocHOTucAipjda personae ra-
tionem habere - AHna idem ephes. 6. 9.
-vost. -HHa ahh,oy H r kcTk 0)f  E©rasabb.91.

OEHHAiTH CA ~HA\ CA -HfUJH CA vb. OTCO-

aršXXsadai se subducere, reformidare
act. 20. 20. hebr. 10. 38. ne -HtTk ct Tt-
K'k exod. 23. 21. -pent.-mih. tpe(5ead-ai
parcere hom.-mih. vitare - noi'Ta pyrg.:
nota sine ca  auYxX6si.v obruere pkuki

H£ OKHHXTk T£E£ OD ODYxXuaODaL ae

esai. 43. 2. -vost. oehnirth  noro oito-
at®XXs3d'at revereri kruš. pol. obwin^,6,
obwija6 verdeckt vorbringen pol. nserb.
hobinuš, hobijaš evitare.

OKLipaTt Ak m. qui colligit, vindemiator
chrys.-lab.

OEHpaTH -pai* -paieiuH vb. xaXa;xaallat
spicas colligere - nac»A k  chrys.-lab. - a\a-
CAiiMHHovr prol. proph. OKkipaio op.2.1.52.
OEHpTiK'k m. reliquiae OKHpOKT* TBOpHTH
3a COEOK* xaXap,^aaohai vd curtato aoo
deut. 24. 20. -vost.

OEHCKUTH -LUT/R -LUTfUJH et -CKakR -CKa-
leuiH vb. epeovav scrutari dial. pent.-mih.
men.-vuk. men.-mih. bus. 809. mon.-serb.
ij)r]Xa!potv tangere, palpare proph.sup. oeri-
qifTk gen. 27. 12. -vost. -CKakRUiTf sup.
383. NfOEHCKaHTs. d(f)7jXd<pYjvoi; impalpabi-
lis sup. 387. OB-kicKauia 1. io. 1. 7. -vost.
oehehckuth  deut. 13. 14. -kruš.

OEHCTHie n. vscppož renes op. 2. 1. 152. mat.
21. ber. -cth«  alex. -CTkia op. 2. 2. 96.
up-kcaa h  OBHCTkia op. 2. 2. 86: olim
psal. 72. 21. nsl. obist f. lex. hung.
OEHCTOiaTH -cT«ti?R -cTOHuiH vb. circum-
dare op. 1. 33. cf. oe-kct-.
cehct^riihth  -nul* -nHLHH vb. circumdare
bus. 547. per. 61. chron. 1. 140. 168. 181.

Cf. OETiCT-.

OEHckcTH -caa^  -CAAfUJH vb. irepixa^£-
Cstv obsidere 0EkickA 0UJ * raKaoHa pent.-
mih. - rpaA'k per. 72. 99. chron. 1. 169.

CEHTaAHUJTf V. OEHTdvAHLUTt.

OBHTaAk V. OKHT^Ak.

OBHTUAkNHKTi V. OEHT^AkHHKTi,.
OEHTaAkHHU,a V. OKHT-kAkHHIJta.

OBHTaAkH k V. OEHT^AkHTi.

OEHTaAknk V. OEHT^Akllk.

30

©KHT4HHI6

466

OKAdrOCAOBHTH

OKHTdHHie n. rcapobcvjatc incolatus pent.-
mih. bus. 127 .

OKHTdTtdkHi* adj. incolae.

OKHTdTH -TdKK -TdlCLUH vb. obcetV, TtapOt-

xstv habitare sup. 347 . IsvlCeadm hospi-
tari š.-gl. 66 . bus. 712 . men.-leop. prol.-
mart. cf. KHTdTH.

OKHTH -HA^ -H^eiUH vb. TCeptep^eahat, ' KS -

pidfeiv  cireumire proph. xo%Xoov circum-
dare ostrom. - onpkCTk rpd/i,d pent.-mih.
7 T 8 ptxoxXo 6 v circumdare - ,A,OMk pent.-
mih. leroJKf HordMd ne aocthjkc okhth
hom.-mih. ©KHA©YTk ' H£  glag- ©ukiAO-
lua ma  mat. 54 . OEki^cuiH man.-vost.
pstep^eahai consectari sup. 261 . - j^pdMk
sabb.-typ. ddCKdHHieMk M«yxt  - men,-
mih. Stšp^sa^at pertransire men.-yuk. -
ECIO TOY 3 fMA 10  bus. 656 . - K'kCfAfH©YI©
per. 112 . oEOH^tTk ecio  cpdTHio sbor,-
kir. 12 . OEki^ouid po^ck OKanoAnu per.
10 . okh  :\,A^T'k ta  trn. aor. okha& ma
bon. OKH,i,or šaf.-frag. 35 . psalt.-int. -saec.
xn.: nota ©kha©)^ ma  bon. adde svjat.
chron. 1 . 19 . 75 . 191 .

OKHTH, OKHKR, OKHK 5 LUH vb. SXttXXsiV evel-
lere norkivkTf A©V KI kj h  ©uhisitč e^h
tro dan. 4 . 11 . -bus. 181 . okhth  a, o-
kheuih  KpdHH lavr.: O-KH.

OKHTH, OKHHK, 0KHI6UiH vb. TtSptskloasiV,
stXetv involvere men.-vuk. šveiXeiv invol-
vere ostrom. men.-mih. Ivrokioosiv invol¬
vere ostrom. oTtapjavoov fasciis involvere
pent.-mih. prol.-mart. §stv ligare š.-gl.
47 . ostrom. š^poostv infigere: adde krmč.-
mih. - T-kdO sup. 414 . - s r k meto svjat.
okhctj š.-gl. 47 . OKHCTd mat. 34 . aor.
OKHTT* mat. 15 . ETv nOHaEHI^dv OKHETi
svjat.-mat. 9 . bus. 264 . part. okhtt*
chron. 1 . 199 . hom.-mih. pacoio okhtk
sim. II. 11 . oKkE- men.-vuk. pent.-mih.
prol.-mart. bari. dial. prol. sbor. io.-sin.
3MHH OKkKHTk TOrO men.-vuk. OKk-
EHTk ch  Noroif; OKkEH ch  H©r«*Y men.-
mih. oifJKH - prol.-mart. onduik ©behtt.
o E'kih  dkEOE*k par. - ca 7 ispi 7 tXsjceal>a:
OKkEHEk Cf; OKTiEHfTTi CA KpO^riv AP £ '

Kd clim. OKkieTk ca  bus. 263 . okhki* ca
MOK pkiMUv nodOTNOMTk nsl. obiti trub.
obojek involucrum pedum habd. rum. o-
KdJdTvpannus ad pedes involvendos: ok-eh.

OKHTHie n. KardSeop-og ligatura greg.-naz.
fascia prol. okt^b-  int. pan. nom.~mik. 10 .

okhto  adv. Trspiskc^pivo)? modo implicato
- nHUiioi|if op. 2 . 1 . 139 .

OKHTOKdTH -Toym  -To^ieuiH vb. TCapot-
xeTv incolere, habitare krme. pent -mih.

OKHTki^k m, rcapooto? iucola hom.-mih. 64 .

lev. 25. 40. 47. -vost.: male OKn^m
deut. 14. 21. pent.-mih. orhti^k  exod
18. 3. -vost. act. 7. 29. -vost. okhtehi, h
npn^OAT*. greg.-naz. cf. OKHT-kdkUh.
OKHTTdHUJTf n. obcTjrijpiov domicilium
prol.-cip. men.-vuk. povij habitatio hom.-
mih. Sonetov deversorium hom.-mih.: adde
krmč.-mih. ephr. men.-mih. prol. oiuitm-
ber. OKHTdd- chrys.-lab. pat.

OKHT-kdk f. pov^ habitatio sup. 343. men,-
vuk. prol.-cip. ostrom. xardXopa dever¬
sorium ostrom. monasterium pyrg, mir,
ardž.: adde chron. 1. 59. 178. sabb. 154.
155. mon.-serb. familia op. 1. 50. glag.
-Tfdk bus. 378. -Tddk pat.
OKHTdkdkHHKK. m. 7tdpoixo? incola, inquili-
nus kruš. -TfdkNHKk pent.-mih. -TdAk-
HHKTi pent.-mih. kruš. ber.
OKHT’kdkHHU,d f. deversorium OKHTdd-.
OKHTicdkHii. adj. povij? mansionis men.-ruk.
deversorii pat. habirabilis - rpaAT» bon.
©EHTAAkHT* pOtXOC flCCOla ndfMA -AHO

act. 7. 6. -vost.

OKHTlidkCTKO n, incolae int.
ctKHT'kdkii,a f. tabernaculum -dnpd glag.
OKHT^kdkUk m. 5tatoiK.wv habitans; ctdpot-
/o? accola pent.-mih. kruš. -teaihk
psalt.-theod. -Tddki^k kruš. cf. ©KHTkUk.
okh^oahth A HillH  vb. cingere vita-

theod. chron. 1. 60. cf. 0 !:'k\'-, ©\'©,V-
OKH)fklUJTdTH -TAKSk -T4I6UIH vb. P«'
hendere po^ifk A K P' Ka  h  -ipdia zlatostr.
OKHUJkA- V. OETvlUkA"-
OKHIdBHTH V. OKTiHEHTH.

OKHtdAdHHie V. OKKiaAdHHie.

OKHIATH V. OK'klATH.

©kaafath  -rdKK -raieiun vb. icepitilMvai,
7tsptpdXXstv circumdare dial. - cB^TOMk
hom.-mih. - Koro a©c 4A4MH man '' K0I °
0yK0pH3HdMH, Y©V’ Ad/HH  1 nOKpOEO/«^

hibo bon. hes. 26. bus. 29. ž|i.p<iXXs<Jtf«

CAOBfCkI AkCTHEkIMH - pi’0V. 7. 5- ' r ‘ 1
KOAdcsHk, rpkAO mise.-šaf. adde P r0 ^
triod. - CA HHMk cloz I. 562. Aioy Kt '' 4UI
prol.-mart.

OKAdrOKOHHTH -HKK -HHUIH vb. odoran
ca  acad. i Q .

OKAdrOKOHkCTKHTH -KAKK. -EHIUH V».

rare acad.

OKAdrOA^THTH V. OKAdrOA^™™' t j 0 ,

OKAdroA^™™ -uita>  -TMinn vb. g' ‘ ^
sum reddere io. sin. - Koro dioptr. -J ‘
THTH et -A4THKATH mil - . g .

OKAArOA^TdiAkCTKOKATH -KOV** v .80.

ujh  vb. gratiae participem reddere pa^.
OKAArOCAOKHTH -KAlAi -EHIUH vb L

cere pent.-mih.

OGAaro;RyaTH

467

OEAAHHie

0 KwrosiV aTH _ Y ai * -y a ieuJH vb. odore
implere sabb. 123. acad. - nphKORk. aw-
iii S abb. 71. 139. - A\Hpa men.-mih.

0 KWrO*\'OKdTH -pifHR -^C*YI6UJH vb. odo-
rare.

okiWU<ihhi€  n. victoria dial. occupatio sup.
349.

i>ii(UA aTcaK m - qui imperat ardž. par. no-
3Hii boa  k - ckoh  š.-gl. 78. - rpa,A,a mir.

OGAAV*™ -A ai * -A aieuiH  vb. žf/siv, viys-
uoveoeiv, 5tarešoDaia£siV, jcopisostv, 8s-
oiroCetv imperare sup. 342. 352. 357. man.
Sesito^siv cloz I. 947. imavaveiv prac-
esse greg.-naz adde cloz I. 147. bon.
cyr. 3. sim. I. 20. chron. I. 10. 38. 43. 100.
hom.-mih. - rpkieki man. 59. - Erkavk
rfcaoAVk bus. 501. - cogoio  bus. 292. -
H/irkHHie/Mk s£onalav s-^etv kov  Ttpa-fga-
Twv krmč.-mih. - jkh koto avg  mon.-serb.
290. AA hhaah  A a  'HHTponoAHTk chrys.-
duš. 48. adde mon.-serb. 99. 148.268.272.
453. - Kk nepcf^k stepb. toh ta  -^atTU*
gen. 3. 16. -vosi - Hd,A,'k Kumk bulg.
rum. okat^Seck.

oka/I^obath  -A,oriAi -,\oymiiiH vb. impe¬
rare men.-leop. dial.-šaf. isaak. zak.-serb.
vincere prol. pat.

mmjkinhkt*  m. beatus sup. 207.

MiMjKiHHie n. (j.avtosptapAc beatitudo sup.
389. rom. 4. 6. -vost. jkhth  onkAVk -hii-
i€/Hk greg.-naz.

®K/M JKHTH -JK/R -JKHlllH vb. ^aKaplJsiV
5eure, beatum reddere -jkeht*  goovdpto?
beatus sup. 265. 391. - ca  hom.-mih.
MudSHirk adj. adO-dSrj? petulans op. 2. 2.
15 i. -ra jkčha aojld? fastosa op. 2. 2. 262.

cf. OI1A-.

ok 'M3hhth -hkr -hhiuh  vb. rckavav in erro-
rem inducere psal. 106. 140. -glag.
~3Ni6Hk chrys.-lab. - ca  sup. 42.

® Ka «i3H r k m. orfvoTjga erratum okaa.uhk  gen.

4 3. 12. -vost. pent.-inih. cf. baashur.
"'“'dSHkHHH rn. g. -HHtA fallaX CkHk OGA'k-

0  CK HkMHH pat.-šaf. 337.
aa30RATH -3oytiR -30Yi€UiH vb. TtepTte-
psueo^at temere agere 1. cor. 13. 4. -vost.
C '- on Ad30EATH.

B, M3kcTEo n. eikpajrekCa scurrilitas op. 1.
^ 311. cf. ona-.

aa K4TH -KAGR -KAI6UJH vb. yDpOUV  tir-
B °mdare ogaaka hego orpohehueavg caa-
. Rkl s ' r - 43. 12. -vost.: voeabulum dubium.
^'JKO V. BGA-kKO.

( '‘'KOEH I A I kH'k adj. nubi similis, uti vide¬
zu Ur 3, WHta ~a,ha  misc.-šaf. 153.

a KoroNHT(Ak m. nubes pellens typ.-nic.
ls c.-šaf. gr. vsfpoStoa/TVj?.

OBAAKO/UHTH CA -/HA GR CA -/UHIHH CA vb.
cupere men.-mih. - ha  3pkHd huiehhhh a
ichn.

ogaakti.  m. vs<psXv) nubes eloz I. 44. ostrom.
sup. pent.-mih. chrys.-lab. -Kki roHE
vs^o8iwxr7j? nubes pellens krmč.-mih.

-K'kl TOH Al|IHH bus. 382. -Kkl pA3Epk3(

men.-leop.

OGAAHk V. AGAAHk.

OGAAnAHJHHHS n. deosculatio -nA-fcHHte az-
buk. cf. čech. oblapiti palpare.

OGAACKATH -KAGR -KAI6IUH vb. adularf pat.
OGAACTH -^SLUH vb. dp-/čtV, Xt)pi£OSt.V,

xavaxopi£nstv imperare pent.-mih. proph.
ant.-hom. pat.-mih. op. 1. 89. - bticeac-
Hoyi« op. 2. 2. 51. - A,kHk/Uk ex.-op. 2.
1. 26.

OBAACTHHTv m. dp^OgSVO? SubditUS CTOtA-
Hiiie KoieroJKA,o -ha  io.-clim. ovt^a
gov'A 6  -nov* zlatostr.

ogaacthth  -uiTAi -CTHiuH vb. superare

glag.

OGAACTk f. skočna potestas sup. 351. ostrom.
cloz II. 116. Tj itsp’)(wpos regio circumia-
cens ostrom. l7tap-/ta provincia sup. 112.
krmč.-mih. regio sim. I. 9. coao^hgcka  -
sabb. 11. cHKCAkCKd - greg.-lab. khejkhia
-  prol.-mart.: nota he havauih avhoio ogaa-
cth  men.-mih. adde chron. 1. 75. 92.
šaf.-frag. 33. ogaacttv  cloz I. 204. nsl.
oblast; božja oblast lex. et inde božjast
lex. morbus eoinitialis rum. obaactie.

OGAACTkHHKTv m. imperaus, dominus š.-

gl. 97.

OGAACTkHTv adj. potestatem habens mon.-
serb. - BOrdTkCTKOAVk, BHTEJKkCTBOAVk,
aiogobhjr bell.-troj. 7. - rpa^OAVk mon.-
serb. 272. adde 296. Bck/HT*. KnaroAVk
-tha rcaatv trfaO-ot? xogoi>VTa io.-dam.

ogaama  f. vestis pat. riHLiid h ogaamia  isaak.

OGAAHATH -4AGR -HAM-llJH vb. ivSoeiV, OTO-
XtCstv induere prol.-mart. - okaakki 3E-
avaio a  ovve<psXv obnubilare pent.-mih.
-h  ra ta h  ovGoraaro sborn. - ca  ostrom.
krmč.-mih. par. - bt*  BpacoTO^ bus. 622.

ogaamhao  n. vestis glag.

OGAAHHAkHHi^a f. vestiarium glag. nov.

ogaahhth  -4Ai -HHUiH vb. evSosiv induere
dioptr. yphctoca -mhtb  sborn. - okaak ki
sborn. terA<» - ‘VVHdi ogaakuu ha 3č/Hak>
iv ttp auvvscpetv ge vstpika? gen. 9. 14.
-parem. 1271. - ca  ostrom. krmč.-mih. bt*
JGEHkCKOVtO OA«>KIO - bus. 382. - KTi  KOy-
Hayk zlatostr. - Bk h  p k h a nsl. oblačiti,
oblačilo trub.

oGAAHHte n. vscpikrj nubes wko  npn - BkiBA-
t€Tk &>Q  jtop -h  vetpžkn yl'Ktai  prol.-mart.

30*

OGAAMkKTv

468

OBAHMHTH

obaamekti  m. nebula, neuma ck obaamkoate
vost. -op. 652.

obaamehti  adj. vetplkrj? nubis prol. aovvs-
tpvj? nubilus men.-mih. exod. 18. 22. -na
c*knK ichn. hebo -ho  men.-vuk. adde
hom.-mih.

oeaauia  f. mundus, laici azbuk.

OKaaiUK m. \aUoc  laicus sup. 160. 402. 414.
krmc.-saec. xm. vitae-sanct. 1529. -uih h
HpkKOEkHIMI,H greg.-lab. MEpH0pH3LI,kl H
-ujhh  ot p.ovayot xat ot 7toXitat vost.
/UHOJKECTGO MEpH0pH3£IJ,k II -UIHH 7tXY|hoC
pova^mv ib  xat Xa'txwv vost. nota o-
Gaaoikf. iv/;do bz  turba zlatostr. -saec.xvi.
ogaaluhio ma,a,hio  Sta xocsp.txujv v tv oj  v vost.
OEAAUJHA HA O K A A 11111  i.i Xai'xoi xata Xa't-
xu>v zlatostr. -saee. xvi. xoap,tx6<;, IStdjrrjc
laicus cp-kTf onAaiua irkiuii/i vost. obaa-
hjhave  pl. d. op. 2.1.152. -ute  ber. s,a,h

IIEHHA CT* OI1AAIIIIIIO VOSt.

OEAALUkCKTi adj. Xatx6? laicus sup. 426.
azbuk. kti  -curk/UT* 0Epa3'k sup. 426.
-lucKHH OEpasTi ber.

OEAEfkMHTH V. OBAkrkMIITH.

OEAtA'kTH -,vkiAi -A/kn-mn vb. in glaciem
couverti alex.

OEAEJKATH -UIAi -JKHUJH vb. XSptXStCj{)'at cil-
cumiacere sup. 135. ant. -}K£i|ik Hki obaake
šiš. 248. -?KAiijJH\*k H/Uk c’k^3k chrys,-
frag. - ck Hf io  ichn. obsidere int. 286.
decumbere nom.-barb. zak.-serb. chron. 1.
115.

ogaetIvTH -uita* -thujh vb, circumvolare
- upiiKOKk par. 87.

OEAEHJTH -AATA* -AAIKSUIII vb. p.SV£lV de-

cumbere - o v koto krme.-mih. oeae.-jh c k
HA/UA Š.-gl. 70. BUH^E OEAEL[lk eV.-tlD.
irkHH^f Ck HII/UM OEA£l|Jk OStlOm. 0-
EAA3H c'k HA/UA ostrom. obsidere int.

71. 88.

OEAHKATH -RAIA* -BAI61UH vb. ŽTtr/StV infun-
dere; rrjxetv liquefacere iob 7. 5. -vost.
iiOTO/Uk - chrys.-lab. pat. dial. bo^oio -
men.-vuk. - ra,<vk/Uk op. 2. 2. 50. caesa-
/UH - rAAKor sabb. 40. - ca chrys.-lab,
CAE3A/UH cebe - men.-leop. prol.-mart.

OEAII BMvMIIH m. g. -MHIA infuSOr -BMHH VOSt

1. 243; 2. 10.

OEAH3ATH -JKAi -2KEUJH vb. Xsly£tV, TCSpt-
Xstystv, ajtoXstystv lambere ostrom. ephr,
proph. bus. 106. isaak. - omh antch, -
CTpoifnki men.-leop.

0EAH30BAHHI6 n. lambere neco/UT* ha - svjat.
0GAH30EATH -30lfHE -30YI6UJH vb. X£plXs(-
•/_stv lambere dial. men.-mih.

OEAHH/KTH -ha*  -HfLHH vb. fundere, ni fal-

limur nnTk H3k f^nnoro ceca^a bhhha j

II OEAHHA* Ek HE/Uk tA^k CEOH, II OTkrUk

3^ pat.-mih. 145.

OEAHCTABATH -BAIA* -EAI6UJH Vb. circUIB-
fulgere, splendore eircumdare pan. acad.
OEAHCTAHHI6 n. fulgOl’ int. 91. - CAkHkShlK)
prol.-mart.

OEAHCTATH -CTAI* -CTAI6UJH vb. XaTaOfd-
Cetv illuminare; 7tsptaavpa7n:siv circumful-
gere prol.-mart. triod. int. acad. - Koro
šiš. 18. - EEHEpk prol.-mart. - heajaio men.-
mih. cB’kTO/V\k - cyr. 28. crHjtt* oeahct,i
men.-leop. sabb. 29. obahctahk  Kkicn
nauE CAkHkUA prol.-mih. adde chron. 1.
60. 254. - ca  žoTpdtztstv fulgurare hom.-
mih. acad.

OEAHCTGkirkTH -H - kljK -H’kl€UJH vb. TOikd-

Cstv foliis tegi ^a^ba -hIvETiUja sup. 13.
-EEndvETk bus. 171. frondescere sup. 13.

OEAHCTOBATH -CTOlflA* -CTOlflBUIH vb. illll-

minare Tk/uoif cr^te -ra lavr.-op. 39.
OBAHCi^AHiiie n. fulgor glag.
obahth -ahhr -ahk-.iiiii vb. perfundere |
-AiiRk CAk3A/UH men.-mih. -ahiote per.2.
Cf. OEAHIATH.

obah^orahhi«  n. privatio pat.

OBAH\*OBATH \'OV'IA. -^OVUCIIIH vb. aTSpStV,

drtoarspetv privare men.-mih. 131. -kahe
Op. 2. 2. 24. 201. -BA H "KI 3E/UAkHKIH\ -, K
zlatostr. omh  TpdkcHT* -BAirk io.-clim.
obahmah in. yapaxr/jp figura -meh ant. facies
-meh int. nsl. obličaj habd. čech. obličej I
nsl. obličaj similitudo lning.

OBAHMATH -MAIA* -MAI6UJH vb. XaT7]Y0P E ; V

accusare cloz I. 913. sup. 319. xatat5X 0 ' j
vstv dehonestare hom.-mih. !XsyX siV > v ^ 1’
Xs 7 ystv arguere ostrom. greg.-naz. šiš. h. 1
217. sup. 308. 309. a7ro<pOsTY^ a ' at
pellare cloz I. 729. exvpaY<pSstv accusare ;
man. revelare sup. 97. adde chron. !■ -'
41. 81 etc. -MAT”k šaf.-frag. 37. - Clil
$X$Y/sai>at argui cloz I. 580.

OBAHMEBATH -HOVER -MO^ieUJH vb. »CCUSa
TAKOBArO EpETHMkCTBO -BABTvHIE klili'
saec. xm. šxtotcouv formam reddere ' n

exod. 25. 33. -pent.-mih. .•

OBAHMEHHI6 U. IXsYX«V, sX?Y^« aCCUS « .

sup. 143. 173. argumentum glag- ’
forma op. 2. 1. 117. lpY»v opus -
exod. 27. 4. -vost. manifestatio sup- at '
chron. 27. 122.

OBAHMHTEAk m. Kcartfopoi;,  sXeYX°
sator cloz I. 691. 715. sup. 331 .
lab. hom.-mih.

OBAHMHTEAkCKTi adj. aCCUSatOlUS. {elVi

OBAHMHTH -M^ -MHUJH vb.

lp.tpaf.vstv ostendere sup. 16. CAOBO
BkicTE pent.-mih. ^apaSstTP aT, -^ 6[,v

5 »ec«-

chrys.'

0EAHHHH5

469

0EA05KHTH

miniae esponere ostrom. num. 25. 4. -
pent.-mih. arrjhizeoeiv proscribere sup.
140. 353. šaf.-frag. rcXYjp 090 pe.lv certiorem
faeere sup. 174. palam facere sup. 11. 3r r
aoaieustv promulgare sup. 334. £\ey%eiv
eonfutare, arguere ostrom. sup. accusare
sup. eieiKoviCetv effingere exod. 21 . 22 .
23. -vost. ercturcoov effingere exod. 25. 33.
-vost. JKEHA K'K KOAKAHk -MEHA EklCTk
orrjkrj yeyovev eyr.-hier. okamheho a  m i,  e
men.-mih. 197. hame o orpoupk oeahhii
greg.-lab. HcnoK'fcA aHHt ‘ MI ‘ iiE,\o\'ru ,\d
OEAHMHTk Sabb. 148. KpAKkl HE OKAHHH-

Atlvl KkllLlE, IIA\lwK£ KkHH,/V,OIUI Kk *lp'k-

K(fd n^k gen. 41. 4. -pent.-mih. . 3 . iipk-
Uklll\'h H /VOKpklH^k H M3EpdHkHkiH\*k
II RkHH^CUJE Kk OVTpOKOl/ llj^k H HE 0-

ka  n h 111  n e  Hy k 8(.dSn]Xoi eyevovto gen. 41.

21 . -ibid. - ca  eopffittsahau inveniri deut.

22 . 28. -pent.-mih. dvaSelrcvoa&at ostendi
hom.-mih. lrc(.xaXurcTea{lc« gen. 8 . 2. -vost.
serb. obličiti živ. rum. obahheck; iyiuaadv
concipere kruš. ( oi.kii,E i Kk Htk3Aki oeah-
'utk gen. 30. 38. -pent.-mih. ko  xt£3Aki
OKAHHATk VOSt. OKAHHHUJS gen. 30. 39.
-ibid. OKAHHdd^oJf OKkHE gen. 30. 41.

-ibid. Cf. CkAHHHTH; ircttpopuCstV KAAAkl,
lUUkJKE iUH  OKAHMH CkAtpkTH TEJKECTk

hom.-mih. 33.

omhhhik  n. ogolcoga similitudo op. 1. 204.
iez. 1. 5. -proph. exod. 20. 4. -vost. otju;
facies exod. 34. 29. gen. 40. 21. -pent.-
"dh. per. 52. 25. proph. misc.-šaf. sXsy-
l J -3c reprehensio pent.-mih. si§o? forma
Dum. 11. 7. -vost. spyov opus - ckrktio
S PY 0V  8 txTU(or 6 v pent.-mih.: adde men,-
udh. sbor.-kir. 38. - 3 aatochbhho chrys.-
(luš. -ikE lavr.-op. 46. bus. 382. iez. 1.5.
-mat. 47. pol. oblicze nserb. hoblico.

'‘ '"'ikiiHK-k m. aceusator hom.-mih. greg.-
^ uaz. -uHHK’k mat. 27. ziz. ber. acad.
°KdHHkH'k adj. similis glag. -heho caoko
" ien.-mih. rcepupavrjs conspieuus hom,-
‘uib. publieus -heho ahus iiavuiie ha
C rto 'f >K EKo\|' ch leont.

‘‘•'AHikcTKo n. avriua xai uiyeho:; forma

h om-mih. 62 .

^dHuiEHHie n. privatio.
v  '‘'huieuhthk;  n. nimium bibere zlatostr.

_ ^KAHUJkiaA-.

^ahujhth  -HUi -luhuih  vb. privare ant.

‘ uiuhks  n. abundantia nom.-vost. - cpk^k-
i'HO men.-mih. - yv,OA\OKkHO cd rcepia-
', na -  ^pdTgaca men.-mih. -lUHieAik
«AH?i W?CUriose  svjat.-op. 2. 2. 393.

37 ii t0  * s P taa ^ v  abundantia op. 2. 2.
a dde men.-mih. 133: genus dubium est.

OKAiiiiikH k adj. superfluus, abundans svjat.-
mat. 9. turpis greg.-naz.

OKAHUlkCTKOKdTH -KOYItE  -KOyi€lHH vb. in-
teinperantem esse K’k upniukirk - zlatostr,

OKAHUikid^EHHH? n. nimium edere zlatostr.

Cf. 0KAHIUEHHTHI6.

OKAHMTH -A'klA\ -A^HŠUJII vb. SUl/SlV pei-
fundere men.-mih. pat. okaha ichn. Kpk
KHIO OEAHIAKk sim. 1. 25. OKAH»H'k CA k-
3dA\H dial.-šaf. 3EA\aio caesaaui - prol-
mart. OGAina khiioauv pent.-mih. nora
OKAHia ii men.-mih. - ca ehrys.-lab. cf.
OKAHTH.

OKAO V. OKAT*.

0KA0G-k3dTH -HIA. ->KEIUH vb. deOSCulari
pat.-mih. -eobath.

OBAOK r ki3dHHi€ n. osculatio knnč.-mih. ber.

0KA0K r kl3dTH -JKiK -JKEUJH et -3AKK -3AK5-
iuh  vb. rcaracpikslv deosculari ostrom. sup.
bon. alex.-mih. 114. hom.-mih. men.-mih.
knnč.-mih. - ca sim. I. 13.

0KA0K'kl30Kd I II -301fljK -30^1(511111 vb. aVU-

<piXeiv osculari man. mir.

OKAOKH^kH k adj. a tpo.tpfx.6g sphaericus op.

2 . 2 . 8 .

OKAOKHTH CA -GAKK CA -KHIIIH CA vb. Ca-
pere -KHIUd Ck AlHOJKECTKOAVk 3K'kpEH

karamz. 3. 74.

OKAOr’k m. rcepi[3oXoc septum zlatostr. no
OKAOroAVk sof. 22. (3tbXo? ager prol. -
mart. Siaarcrctov bisaccus re  0KA03'kY'k
K03ATk n kiiEpk cozm.-ind. [3dv8ov vexil-
lum eioike  KpdCATk koha h  OKAorki ibid.:
cf. bulg. oblog milad. 147. 162: na -ga
on se obložujet.

OKAOf"k m. oorcotpavua calumnia amos 2. 8.
-vost. men.-mih. SiafSokrj calumnia men.-
mih. rcarakaktd obtrectatio men.-mih. xa-
t7jyopta accusatio adde pat.-šaf. 62. ha

OKAorki ckKpdijid^^V" ce men.-mih. obao-
rw TKOpHTH men.-mih. upiiKkiCTk okao-
ro^ h ta  KEck^A men.-mih. cf. oba’k-
TATH et OKA’kirATH.

obao>kehhh5 n. itepihega quod circumponi-
tur pent.-mih. - 3aato 1. petr. 3. 3. -vost.

OBAOJKHTH -JKAi JKHllIH vb. TTSpluhŠVat ilU-
ponere clial. pat. - komov  HkTO hom.-mih.

- orAAKk o H03AP*X” k  h)b 40.20. -mat. 55.
sictudžvai imponere ntEA'k3A ha ujhio
men.-vuk. kohh -jkeiih Kpk 3 AdMH sim. I.
29. 7reptxstdhat hea\ol|iiiio -?KEHk šiš.
223. aP^ka  - men.-leop. - /UAiKA/HH man.
IIEpHEAlk - chrys.-lab. - KECUkCTHICAlk
ioann. n uka h ApEMEiiiii€A\k čeke obaojkh
chrys.-lab. OKAOSKETk te  KpA 3 H glag. ad-
movere sup. 198. ob’ka- sup. 336. - ca:  -
i(iHT0A\k chrys.-lab. rum. okaojkeck.

OGAOJKkHHKTs.

470

OGA-kHiaTH

CBAOJKkHHKk m. calumniator men.-mih.

OKAO^KKHTi adj. calumniae caobeca,  p’kuk
-na  men.-mih.

OGAOA\hth -AAABk -MHUIH vb. xaT<xy.Xav
frangere proph. ko  n n a - alex.-mih. 73.

- ca alex.-mih. 136. bor. 61. chron. 1. 61.

221 .

obaoaahtt*  adj. mitis, uti videtur ck  H/wt-
tauif CKpkKk H IJEHAAk O Kkcfe)fk 4pk-
KRd\'k H Kk KkC^AAk MHAOCTk H OGAO-

AaHTOK- cpkAki^f hom.-mili. 131. cf. čech.
oblomiti placare oblomitedlnj placabilis.

OBAOLUkH k adj. extenuatus glag. cf. aoluk.

obat*  adj. atpatposiS-^c rotundus azbuk. io.-
sin. a'tpo'noXost8Yjs rotundus io.-clim. -
KHA<uv\k ioann. ogao  ex. azbuk. OBAoy
io.-dam. ogkao  oipatpa ex.-op. 2. 1. 24.
svjat.-mat. 9. oBkAOJf op. 2. 2.304. OEkAT*
io.-clim. OBTiATv io.-clim. obeaii RH,a,SNk-
icaatv  atpoYYDXo£t8^<; rotundus op. 2. 2.
202. ogaa rAAKA chrys.-duš. 30. fCTk
OGAEA\k AHU,£A\k misC.-Šaf. A’hKHU,A OGAd
ahh£a\k  ibid. nsl. obel rib. habd. teres
meg. obelca (oblica); obelčast (obličast)
eroat. obal verant. luč. serb. obao, obal
rum. oga 8 planus pol. obly let. apalš lit.
valus: ni fallimur. ogat^  ex obrat*  natum
est, rad. ga.

OEATirARdTH -BABK - KAICLUH vb. Xot8opSlV
conviciari ioann. - kpamoakno  men.-vuk.

-  koto greg.-lab.

ogatiTanhi«  n. calumnia, obtrectatio chrys.-
lab. ichn. int. tur. noTKopk h  - chrys.-
lab. OGOAr- tur.

OGAiirATEAk m. calumniator men.-mih.
chrys.-lab. dioptr. ioann. misc.-šaf. o-
GOAr- ber.

OGATvTATH -rAIA -TAICIJUH et -JKA -JKEUJH

vb. 8t,a(3dXXeiv, ttaiacJjsoSsaflai, aoxo-
(pavteiv calumniari men.-vuk. pent.-mih.
ant. men.-mih. adde proph. int. ogat\*kh-
te lev. 19. 11. -vost. - Goro bon. greg.-
lab. - Koro Kk KOMOy ioann. -TANI* BklEk
men.-leop. -raNk GkicTk oy kns3a prol.-
mart. -raNT* Gw;p* kt*  napio dial.-šaf.
-ra oy tebe teagua ichn.

obatiTORanhic  n. calumnia chrvs.-lab.

OBATiTOBATH -rovBk -roificujH vb. ooxo<pav-
rstv calumniari men.-vuk. prol.-cip. chrys.-
lab. pan. dioptr. - Koro ioann.

OGATiJKkNHKTi m. ooxo(pdvtYjc calumniator
men.-mih. 239. men.-vuk. prol.

OBATiHEHHie n. <xp.<ptaaic actio induendi ant.
bari. vestis oboam-  tur.

obawath  -rai* -raieuiH vb. ^ata^eoSs-
o&at calumniari, obtreetare op. 2. 1. 51.
proph. bor. 81. men.-leop. obaht-  ant.

OGAkKATH -BANK. -KAI6UJH vb. COnSpUe te
nom.-lab. cf. ogaiokath.

OEAkr-kMAKATH -BAIA -BAICUJH vb. XOI)®(.

Csiv levare ant. sublevare sup. 3.134, 136
OKAkr”kMiAB'k svjat. OGAkKM- hom.-mih.
OBAkrkMANHie n. levatio krmč.-mih.

OBAkriiMATH -HABk -MAI611JH vb. HOMptfctv
levare sup. 202. ant. isaak.
OKAkHvMATH -MABk -MAICINH vb. levari

prol.-mart. - OTk panej  greg.-lab. - on
koa^nh  men.-leop.: nota OBAEKHO^Tk
OTk Nf^oyrA leont. 156.

OGAkfkMt eath  -BABk -KAicuJH vb. levare
obaetm-  io.-mih.

0BAkr'kM£NHH5 n. levatio pat.-misc.
OBAkrkHHTH -h*  -MHUJH vb. levare OGakn
hom.-mih. oeam(h- glag. ogakkm-  nisjAk
hom.-mih. EACk TAKOEklie CKpkGH OKdk-
ruio laz. OGAfrTvMH sup. 58. - ca jtooipi-
CsoO-at levari men.-vuk.: nota OBAkmio-
ipOJf ce OTk TSJKSCTHH /MOH^k sim. 1.21
OGAkJKHRATH -BABk -BAICUJH vb. £7teXa<pp»-
vsiv alleviare, tollere BpdcMENA-.
OGAkJKHTH -MS/k -JKHUJH vb. levare -JKdTk
BpEAAA op. 2. 2. 85.

OBAkCTBO n. forma rotunda OBkAkC-, OBiatc-
ex.-op. 2. 1. 25.

OBAkCTiiBTv adi. fraudulentus obaec-  bus.
646.

OGAkCTHTH -UITA -CTHUIH vb. Tia^lSsOSlV
decipere ostrom. antch. men.-mih. leont.
chron. 1. 61. appsosiv captare ant.
OGAkCTk f. Trtepvtogo? deceptio op. 2. 2.60.

OBAECTk VOSt.

OBAkUJTATH -TABk -TAicuiH vb. aTtatav de-
cipere ant. oeat*ujt-  antch.
OKAkLUTfHHie n. fraus.

0BA*krATH -raBk -rAicuJH vb. decumbere

OBAtr- ber. 5

OBAdk^feTu -^'kieujH vb. “XP t5 ! v

pallere io.-dam. aXXoio5odat mutari, pni
lere sup. 353. hom.-mih. men.-mih. ad e
sup. 353.

OKAdvJK^ATH -/l,aBk -^aiCUJH vb.

foedare -jkaiotb matth. 6. 16. -ev.-novg-
oba^kath -KABk -KAicuju vb. induere m •
OBA*kKAO n. vestis ogaekao alex.-min.
bulg. obleklo nserb. hoblak. - v

OEA"kHHTH CA -HJA CA -HHJUH CA vb. 0*

pigrum esse, taedere op- 2. 2. 57.

103. 280. 425. sim. I. 14. 23. II. 3. chron-
1. 171. Aipt ca -hht£ cyr.-hier. Tp«YA
ne - sabb. 13.

OBA^NkTH -NivBk -NduCUJH Vb. ' }5tVSt
gere ant. cf. -NiaTH. v j )>

OBA^NUITH CA -NHBk CA -HI3I6UIH C ^

taedere, pigere chrys.-lab. tnod.

©EA^CK-k

471

©E©H

sine ca  desidere: aipt ©ea  kHrafTk s^hh-k
hace  ant.-vost., ubi leges ©EA-fcN-fcieTk.
oKrticKTi m. splendor prol. isaak.: male poy-

CIIMABk OKA’lvCK©A\k 6iro£av{KCoVTt KS/pT]-

pivo? men.-vuk. nsl, oblčsk fulgur habd.
croat. oblisk hung. čech. oblesk.
osaicTH - 3 * -3fUJH vb. paBav depilem esse
čech. oblezly pol. oblazty calvus.

OKatTdTH -take  -TaieuiH vb. circumvolare
prol.

OEainfHHie n. induere ant.-hom. vestis
krmč.-mih.

oKAisHie n. vestis ©BAfHkf chron. 1. 213.
Čech. obleč f.

OKifklUTH, OE/VbEdi, OErtdvMČLUH vb. £v86siV,
ati£eiv, aptptevvovaL induere ostrom. ©-
RdbudTf strum. et male -narm ibid. ©-
KainfH-k sup. 139. 269. ostrom. ©eae-
HfNk leont. OBATtutH-k ostrom. bus. 29. ©-
KCiamH'k mat. 30. 39. 51. ©bat^be  sup.
217. OEA'bKk ci, OEakKk ct greg.-lab. ©-
BOAKTi CA bus. 764. ©EAkKA'k sup. ©-
kcaka-e  tur. OEa bK©Y'k sup. aor. ©EA-kuj;E
ca bon. - ca ivBoscs&ai, rcsptjBakkeodai in-
dui ostrom. sup. ©EAfSf ce  Ek p ca* kki  par.

- ct Bk npkTki greg.-lab. - ct Ek caabo!/ 1
hom.-mih. 16. - ci Ek B^p©^; - cc Ek n©~
nar© Ha©B'bKa chrys.-lab. - Ek pacog mir.:
ehron. 1. 26. 29. 35 etc. male ©BAkHCHH
pro ©nAkHCHH sup. 351. nsl. obleči, obol-
či serb. obuči glasn. 1860. II. 48.
oeambhth -eahe  -BHiiiH vb. spaod-ai ada-
inare esth. 2.17. -vost. mon.-serb. meth. 8.
“M CPAU* up* -eh  exod. 35. 21. -vost.
A^Kog - KAOg^kH© men.-mih. 136. nsl.
obluba votum hung. čech. oblibiti.
■»KAKiKrtieBaTH -akutE  -AKMeujH vb. auiare
mon.-serb. 361. 7.

c ’Kai©KAi€HHie n. ainor, uti videtur triod.
#KawKdTH -babe  -EAiiiiiiH vb. conspuere
m>sc. - ca  nom.-lab. zak.-serb. cf. ©eae-
KaTH.

»KaKs^aTH - f i r auE -AaieuiH vb. spectare
opor. bus. 169. - caaa© h ohaaa©  chrys,-
lab. - ca: - cf K©ro cavere men*-mih. - cc
K «KHia rmbEa ibid.

^Aio^eHHie n. cautio men.-mih. acad.
' l: '\ w A«BdTii -Aogi* -,a©YI€Uih  vb. cavere
c ‘ lr ys.-lab. mon.-serb.

^Mh-k  adj. sensus dubius: cTpdvipH
j Tk  EklC©Ka AA-bcTA H ©KAKŠNA AIO,A,H

" e  episcopo misc.-šaf. 50.
v  akjcth ca ca -AfuiH ca vb. circum-
s picere ©bak^-e ca cioa^V h ci $A®Y vost.
'Ata™ -a ra ra: -aiak-iijh vb. significatio
'Pota: n©Bf A'bcTa t©h c  Ep^ba k  it it ki ra-

c rH c RHHklia AUCA H ©EAiaEkLUHAVk Cf

CA©y}K£L|JHA\k fH ©Tk A©I3 Cfr© Hf TK©-

Phth men.-mih. 172.

©ea^ktv  m. umbo sellae prol. 62. serb.
obluk čech. oblouk pol. obt^k rum. ©-
EA r kHK.

©EH- V. ©ETiH-.

©K©raTHTH -wt;e -thujh vb. 7rXot)«£eiV di-
tare sup. 240. 382. cloz I. 41. sup. pat.
sabb. 172. bus. 650. op. 2. 2. 425. adde
chron. 1. 35. HHOKkl^k EHTAAHipa A®-
KkiTkK©A\h -th prol.-mart.

©E©raT"bTH -T'bi* -t^ieuih vb. rtkomeiv
ditescere hom.-mih. svjat. op. 2. 2. 372.
bus. 477.

©KOraUJTATH -TAKE -TAt€UJII vb. JtkotmCsiV
ditare op. 2. 2 262. sabb. 101. ant. pat.

©K©rAiitT£HHH5 n. ditare krmč.-mih.

©e©aa f. Bantokio? annulus ©b©aw MtTkipf;
AB^ ©boa^  bis exod. 25. 12. -vost. cf.
©e©a , b.

©KOAfCkHopaiMkHTi adj. ap.<pi54£toc ambi-
dexter cf. ©KOKSAtCENT*.

©e©a’e  m. annulus ©e©a©aae h npanpoy-
A©Mk ©VKpaujfHa vost. 2. 180. ber. ©e-
e©a'E  acad. nota n© ©e©a©Y  chrys.-duš.
20. nsl. obod einfassang des siebes rib.
umkreis dain 14. zarge oberkr. bulg.
obici (obidci) inaures serb. obod margo
russ. dial. o6o,vr>, o 6 boachi.  septum čech.
obvod pol. obod, obcvod rum. ©e^at*  ab-
sis rotae cf. ©EfAE, oe©aa.

©K©AKHk m. Boottokio? annulus pent.-mih.
©E©AA4k mon.-serb. 326. 341. 344. 406.

Cf. ©EHAEUk.

©E©JKATH -JKAEE -?Kai€UJH vb. UsOOV deifi-
care oct. vost. 1. 53.

©E©JKfNHie n. deificatio sbor.

©e©u;hth  -JK/E -JKHiiiH vb. Osoov deificare
bon. hom.-mih. dioptr. acad. - ca  sborn.
pan.

©K03HldHd V. ©Kf3HIAHA.

©kosti m. sarcinae ©spaTH ca Ek -3H sabb.-
typ. 165. russ. 06031 sarcinae rum. ©e ©3
idem lit. abazas castra e slav.

©e©h num. ap.'fotspot ambo sup. 43. 62. 237
etc. ©k©ks  krmč.-mih. šiš. 40. š.-gl. 84. -
rAAAata bus. 389. ©E©ier© tur. antch. -

pasovna prol.-mih. ©Tk - H3Kfpn ©gHieie
men.-mih. - CTp©i€HHra krmč.-mih. ©s©-
K5AA©\f r©cn©A*BH hom.-mih Ek ©EOieAAk
bus. 293. ©E©HMk instr. ©E©fA ai©ah
proph. ©E©i€ }Kf hm krmč.-mih. 177. ©K©ie
KiiHrki greg.-lab. a r a ha ©k©ki  covipa
op. 2. 2. 26. ©BOHMk K©AfctA\k prol.-mart.
Ck ©E©HYE CTpaHk prol -cip. ©ECHJfB AIO-
AfH turcarum et graecorum sabb.-typ. 131:
nota ©E©ie ha  A f « Tf  3B©H©Rk prol.-mart.

OGOHNT*

472

OKpaKCNme

npHtJKAf 0K0i6HaA«ciTU/Mk aknami* prol.-
mart. ser. ubhaja cf. a k ®h.

okchh-k  adj. amborum greg.-naz.: nota na
OGOHH*k pa3AoyufHHia pro na oBomrk n
pa3AoyufHHH ^  *P-'f'-!3oX’e<. xa ‘ X°P'- a ! J - ( : )
io.-clim.: ergo obohna  f.

OKOHTHBTi adj. StfArotto? fallax; Staab? am-
biguus ant. anteh. okovhthkk  ant. 52.

OKOHTkHHK’K m. SiTAtotto? fallax op. 1. 72.
prov. 11. 13. -mat. 52.

OBOAHTH CA -Al* CA -AHUIH CA vb. 7tp03-
icoieicjdai xaxooodoa morbum simulare
men.-mih.

OKOAdt.SHHTH CA -HI* CA -NHHJH CA vb.
aegrotare triod. acad. T'kAO -hhtb ca
men.-vost.

OROAdiSNraTH -rai* -raieuiH vb. aegrotum
reddere ber.

OKOA-kptKATH -kai* -Kai€iiiH vb. boljarum
facere -ka  bulg.-lab.

OKOAdvTH -Al* -AHUIH vb. p.aXaxt£s:3dai
languere kruš.

OGOHiaBATH -Kal* -BAI6UIH vb. bacppaivs-
odai odorari pent.-mih. dioptr. pat. misc.

ckonmhhk?  n. oacpprjao; olfactus sim. II. 9.
ant. anteh. svjat. bus. 501. 915. op. 2. 2.
302. chrys.-lab. dial.-šaf.

OKOHiaTH -rai* -iakslum  vb. barppalvsada:
odorari sup. 318. dioptr. prol.-mart. pat.
sup. - 3AOCA\paAHie par. aiaddvsadai
sentire men.-vuk. isaak. -n^th  sup. 78.
-HdtTH bon.

«KOHi€KaTH -Kai* -KAieiUH vb. odorari misc.
OEkK- misc.

OBONATH V. OBUklATH.

OKopa f. restis trigl. russ. dial. odopa idem
nsl. obora thiergarten serb. obor sepimen-
tum pro suibus oborina živ. 112. čech.
obora pol. obora lit. abara viehhof abaras
sacknetz rum. okop  labyrinthus mrum.
obor aula alb. obor, ombor aula ngr. oj3o-
po; avant-cour vent.

OBopHTH -pi* -phujh vb. /oddv, avatps-
rcstv evertere sup. 264. dial. - iastukt*
esai. 57. 4. -proph. xatappY]7 , v6vou de-
fringere -pn ah hebo zlatostr. - Korc
nc<AB cobokj nom.-lab. - vpAAUiHoy men.-
mih. - A\e>cTOKE alex.-mih. 73. -pfH'k b’k
nHp’k anteh. c. 117. na npuH aiutemuks
HHKAKCOKE -pAUJTOlf SUp. 406. OBOptHk H
noedviKAcuk pat. nsl. oboriti prip. 72. -
ca aop.7rtaTsiv concidere men.-vuk. xata-
(pepsadat decidere utcTk OTk cr-kHki -pu
cf prol.-mart. nHpkroKf -pHiiif ct alex,-
mih. 35: nota -pHTk th ctitho tkohi
Siaitte-reiv num. 5. 22. -pent.-mih. rum.
OBop, AOKop prosternere.

OBCipraTii -prai* -piaiemu vb. destruere
rpouio -paiMOif sabb.-typ. cf. oiiaptdTu
OKcp*:Kirni -jk* -jkhiiih  vb. armare «>Bh-
op- chrys -lab.

obocth -a^ ~A<u*h  vb. votTstv pungere bari.
OROCTpHTH -pi* -puuiH vb. acuere enor¬
men.-mih. excitare c>eoc-  krinč. 2 .
obohiith -m* -mihiih  vb. manifestuiii red¬
dere glag.

cmoume n. xp6xa'po<; tempora kruš. svjat,-
op. 2. 2. 400. acad. kebh koak bu  - iudic,
4. 21. -pent.-mih. -ukf vost. bit at forami-
na HSTi -mhi*  anteh. H3T* -umi zaehar.
14. 12. -vost. nsl. obočje augenbrauen
dain. nserb. hobvocy.
cboiako  adv. utroque modo sup. 271. 10.
trigl.

OBOidKTi adj. in utramque partem vergens.
uterque trigl. OBCuaKki NpaKki havovtk
dp/potepiCovta xwv rjdtov ex. pol. obojaki.
oboiamo  adv. x6xXt]> circum, reete utrimque
pat.-šaf. 70. prol.-mart. men.-leop ber.
pasAoifHHum ak>ah ckoia  oBoraaw exod.
19. 12. -vost. OKOfiHMO KdiCHTH cf men.-
mih. oeoiaa«  A\fua ca  sdp.£Td(3oXo? op.2.
2. 200. cboamo  rKM'p’kKAfiCk ex.-vost. 2.
107. čech. obojamo.

OBOi€AfCkH'k adj. aprp-SsJtoc ambideiter
acad.

OBOieArCV^AOKBHHKT* > OROieA\Ol'\'.>iA c '
IKkNTi V. Y*A<OUkllHK'k, Jf*AC»?KkN’H
OBCi*Aoy adv. sxaxspwdsv utrimque sup.
259. 302. 424. bon. bus. 264. pat. mon.-
serb. trigl. - irkNkua cf typ.-chil. Atuuu -
ocTpk ephr. - BAark sim. I. 14. adde
chron. 1. 244. ott*  - io.-sin. -iAA®y man '
OR©i*AC>yHork adj. claudus alex.
OBO^ABH-k adj. qui utrimque est obokvV h ' k
ber. dfKplatop.o? utrimque acutus trigl.
OBpaBOTABATH -KAI* -KAI€I11H vb. C0leW
KHHorpaAf - mon.-serb.

OBpaA^KAHHie n. sTrl^otppuot laetitia ant. op.
2. 2. 263.

OBpAAOBATH ~Aoyt* -AO^muin vb. X a | l "
toov gratiosum reddere -KAH'k sup. 1° •
183. -KAHkHTv ze^apcrcepsvo? gratia F e '
nus frag.-bulg. op. 2. 2. 27. - ca laetan
sup. 421. chron. 1. 25. isaak. hom.-šat-
OBpaAdvTH ~A'ki* -A'kieiiiH vb. barbatum
fieri men.-leop. Čech. obradeti.

OBpajKATH -»ai* -jKAieum vb. fonnaie k
CKpIKKAAH ->Kai€Tk KA/HIAH'klA g re b
naz. .

OBpaHJATH CA ->Kai* CA -JKAI6UIH CA
illidere - o kaaieHHH, f zlatostr.

OKpaiKfHHH5 n. iup6axop.p.a offendiculum I

2. 2. 154. l^vsoau; indagatio dial.

OEp.lJKfHHK?

473

OKpaTTv

ofipaJKfHHie e. formatio - npcc^opuo lit.
0 Ei)J 3 MTH ->k*  -3HUJH vb. dvaTtmooafiat
formare, conformare sup. 132. cf. osp'k-

3dTM.

0 Kpd 3 HTH CA -}K* CA -3HHJH CA vb. TTpoa-
xtfcs'.v, TCpoavtoTrrstv, itpoaxpo6stv impiu-
gere sup. 298. hom.-mih. cprkaa ca o
crku* -3H uom. 123. -shliia ca )fpa<UH-
trk to h  matth. 727. -mat. 15. 42. 34. bus.
44. nsl. obraziti laedere meg. cech. obraza
offeusio.

«Bpa30Bopki4k m. sixovop.d)(oe imagiues op-
pugnans trigl.

0 Bpa 3 OBaTtakHima f. formatrix glag.
ORpa30RaTfAk»rk adj. formans int.

0Bp,l3OEATH -30lfl* -30\”I6WH vb. gOptp&DV

formare dial. bom.-mili. Ccofpacpsiv pingere
svjat.-op. 2. 2. 401. otcgtotcoov  designare
sup. 370. - ca antch.

0Epa3onHcaHHi€ n. pietura lit.-mih. chrys.-

»Kpa3'k m. popcpVj forma sup. 254. 284. 356.
, hom.-mih. ostrom. sISo? forma, species
sup. 65. 379. species sup. 58. figura svjat.
ogoifocuc similitudo sup. 226. ekwv imago
ostrom. sup. 382, op. 2. 2. 287. - ncnn-
caTif prol.-mih. cr/jjp.a figura sup. 335.
396. io.-dam. ■^apav.zrip  character sup.
282. Siju? facies man. 61. persona glag.
schema leont. jrXaap.a figmentum koi|J*-
mkhtv  - op. 2. 2. 28. torto? figura sup. 348.
395. doz I. 835. opponitur hcthnu  cloz I.
324. tk6§siyp, a  ezemplum ostrom. tpo7to?
indoles, modus sup. 138. 385. TAKOE'knik
-30,vvk npHH^tTk OTk HfKeci chrys.-lab.
cHavk - 30 , 111 * kiKH ca  bor. 49. adde
3aHH H HIHHCTH 0EpA3H hom.-mih - pA3~
K«HNHMkCKk hom.-mih. dvSptd? statua op.
2- 2. 114. aop,(3oXov symbolum sup. 374.
’^ H  uo.v.oKHia TTf;Xyj columna krmč.-mih.
1 '3. rfAixia  aetas cTapk -30A\k men.-vuk.
i | ! ' K  ~ 'VkcapkCKTi sup. 326. adde sim. I.

c hron. 1. 11. 13. 67 etc. Hf Ek saasfi*
^Kpa.rk nota c r k oupasoavk p.s-

ra  tpoTtaphov op. 2. 2. 225. ue ke kaasH*
~3 K KkITH da^Yjp.OV£iV ŠiŠ. 81. rum. OEpd3

' l ‘P‘'3kHHK'k m. tatop!,x6c historicus -3 Hhkt*

^georg.-vost.

f‘'3kHHl|.A f. historia HCTOpHA, PEKLIIE
0K . 3HH 1a georg-vost.

|J J 3kH'k adj. tortoo typi sup. 312. zmuv.6z
Suratus sup. 312. -smna nacjfu cloz I.
V, ‘ v a< lde -3 ho tutcoi  in figura 1. cor. 10.

-Bifi. 83. 6

Paakn-k adv. convenienter -3H'k ber.

° B Pa3k'

CTK ® n. forma men.-mih.

OKpA3kCTKOBATH -BOlfl* -BOlflCUJH vb.

a^rjp-artCsiv formare caobo -ea  cknan*
zlatostr.

OBpASkUk m species OBfAAO, hjk( ictk  o-
EpA3£u,k poJKHH esth. 10. 3. -proph.

mat. 53.

OKpAHHEATH -isai* -BAi€UiH vb. defendere
mou -serb. 337: rectius -hkjbath.
OEpAHiiTH -hi*  -NHUiH vb. defeudere chrou.
1. 28. 98. KpaimTf h -mm š.-gl. 94 nsl.
obramba.

OEpAHiiTH -hi*  -HHUiH vb. vulnerare hom.-
mih. prol. xata|aivstv caedere T'kao -
men.-vuk. p.aatr[oov tlagellare marc. 10.
34. -op. 1. 244.

oEpAHiiie n. viudemia Ek ahctbhh  rp03Ak
no -hhh  ocTABAK5Hk chrys.-lab.
OEpAHiiiTii -idi* -raieiuii vb. vituperare -nk-
euiH Ef30\'A\kiiAro antch.

OEpacATv adj. vestitus, recte bewachsen Bpk-
yki ropAAVK oupacAki* (sie: recte -ataia,
a m  Kij pA3THOYKk chrys.-lab. čech. obre¬
sti^ pol. obrosly.

OKpacAk f. iXo? palus ospacAi* EmiCTk aca-
pom* greg.-naz. ospacAk f. chrys.-lab.
OEpACTH -CT* -CTflUH vb. Vestili Ol pA,l.kl,

rante Eiaa^ov ospacAH haoa^ a® k P®-
BOHkHkiiiiUH sbom. z o (j.  a v ornatum esse
-CTk BOraTkCTKOMk men. uprn^OEf o-
Ep^CTOLUA AP^OMI* ex - :  male AHCTKH-

leA\k oBpaiiJkuiov frag.-serb. pro ospa-

CTklUOlf.

OEpACTHTH -UIT* -CTIIUIH vb. tpeipSIV nU-

trire krrnč. 126. baacki  raaBU csoieie
-CTHBUit ra? rcecpaXd? 7.op,wvT£? krmč.-
mih. 150.

ospaTH, OEtp*, OEepfULiH vb. sumere, colli-
gere alex.-mih. 134. - iiaoae  ephr. - iiao-
Aki  chrys.-lab. dan. 5. 21. op. 1. 108: adde
OBpauud ca  bus. 419. eligere mon.-serb.
čech. obrati pol. obrač.

OEpdTHTH -IUT* -THUIH vb. OZ picpSLV, c/Itt-
(itpe^siv vertere ostrom. sup. cloz 1. 4. II.
111. svjat. sborn. - omh  par. - OTm 3TiAO-
E-ki cloz I. 192. - p’kt:ov tilph  no\'T£,Hk
cKOHAVk prol.-mart jjisTapdXXstv mutare
sup. 178. - ca  ostrom. sup. men.-mih.
chron. 1. 27. 56. 83. - ha  K-kunuiiiie hom.-
mih. - ha  BkCTOKki chrys.-lab. - ck ci-
aa  14 afpou pent:-mih. hii  -THTk ca iio-
KPUTTi  3CA1AIA bUS.31. -TH Cf AHl^t BkC-
nfTk isaak.

ospaTHTH -ulit* -thujh  vb. fratrem appel-
iare pat.

OEpaTT^ m. vtksoa meta Kpo,wk ospaTA ^6p-
p«) zrjz  voaarj? greg.-naz. nsptcpopd  ambi-
tus A^A^uikHiaaro -ta  greg.-naz. boah

OEpATBAHB'B

474

ORpitKBHHIia

<KptKU,i\ c OEpai"k op. 2. 2. 94. adde int.
296: na  OEpai"k opponitur bb  npaBOCTB
misc.-šaf. 61.

OBpdTiiAHB'it adj. tp«icc6c convertibilis čech.
obratlivy: male - 31 iAhk'b  krmč.-saec. xm.
vost. 1. 304.

OBpaTkNTt adj. conversus hh -thh kb  Ko¬
rc^' np'bKBiBdwiJjTe sabb. 102. hhjkc -thh
kb hi€/V\oy  npdtKBiKdioTB 113. adde int.
74. 114: male ova^gb  OEpdvTBHB sikspt-
szo. to; undique cingens šiš. 51. 249.
CKpainTdHHie n. conversio -hbic  HAOBkie
bus. 29.

cepamTATtAB m. vertens cabhbivjv  - krmč -
mih.

OBpAUlTATH -TAKE -TAI6LUH vb TBpStpSCV,

lictotpetpetv, oitoaipicpeiv vertore ant.-bom.

men.-mih. sup. cabiieuc  -niaioipara
KBiAHia krmč.-mih. 366. -ipajfovTB H,M k
bor. 34: male oepaujt- sup. 356. - ca
sup. sborn. anteh. bus. 289. chron. 1. 96.
-Kiaie ce chrys.-duš. 26: nota usvisiv sti-
mulare -ipaH mpfK6u,B op. 2. 2. 82.
OBpauJTfHHie n. 'tpoTr/j conversio sup. 411.
proph. lit.-mih. svjat.-op. 2. 2. 40. HdtCTB

AH -HHIO BpAMBBBI; sbotn. - ptK BLUf nOA’H

K - kjKni|if svjat.-mat. 7. consummatio -

tAHHarc ha  A fCfTf  ''-kra glag. adde
greg.-naz. isaak.

OKpjiUTH -p(KA» -ptKUJH vb. polliceri per.
56. chron. 1. 136. - ca  idem misc. c otb-
U,h  OKptKB ct men.-vuk. bulg. obrek pol¬
liceri.

CKpHHit m. avar oepH cyr. 21. oeopH per. 3.
CBitpH op. 2. 2. 31. OEiipdvHit chron. 1.
5. pdppapo? barbarus oyrBpH H  CKBpn
zlatostr. čech. obr oserb. hobr pol. o-
brzim, olbrzym gigas.

OEpHCTdTH -IHTAV -IDTČUIH vb. 8l.4 tTEW ce_

leri motu penetrare mabhh -ijiavi|jh  greg.-
naz.

oepHTH -pHEE -pHM-ujH vb. tondere ant,-
hom. 146. ber.

CEpcK'B m. kom  j c,  fovea men.-vuk. male,
uti videtur novacula ber. cf. nsl. obrov z
deskami lex.

OEpOAHTH ->kaav -AHiiiH vb. fertile esse
čech. obroda.

oepcK’B m. promissio misc. o^hhhhth  - avo
HacTBipio gram. 156. bijicoviov stipendium
ant. bari. estrom, šiš. 101. bus. 385. sim.
I. 24. nom.-lab. per. 12. sabb. 176. hoab
-KBI  Kanili.UM HC TpBIlHA\B EBITH prol,-
mih. 176. hx a\h cch tbi  - bell.-troj. 13.
nsl. 'obrok portio bestimmtes mass dekli
m6ko brez obroka daje meti. portio cibi
quemque concernens habd. dies consti-

tuta; pabulum equi hung. calumnia bulg.
obrok promissio serb. okrok pol. obrok
lit. abrakas pabulum equi rum.OEpoK idem.

oepoHHTH -nke -hhuih  vb. facere ut decidat
nae>Ad He -hh  chrys.-frag.

OEpOCHTH -UIAV -CHIUH vb. £7CO[lj3plCsiV im
brem demittere hom.-mih. chrys.-frag. -
KoniHHOif men.-mih. cab3Aajh -chbb to¬
čo sabb. 168.

OKpoiBNit adj. tributarius trigl.

OEpoiuaTH -ujaee  -maieom vb. SpootCsiv ir-
rorare io.-sin. dim.

OEpoiiJTaTH -take -taiciuh  vb. tingere

KpTtlKBj/MH OEpOUITAAV H OAVAKAAV pAUlli

man. 122. 0 Ep’Bip- ber.

ospoujTfHHie n. /pw; color men.-vuk. adde
sbor. nota kkupov cortex cant.-cant. 4.3.
-acad.

oepoujTHTH -tav  -THUiH vb. tingere pat.-
mih. laz. ehrys.-lab. sbor. men.-ven. - ca
Ipo&poooO-ai rubefieri seMA^k -ipn ca
man. bulg. obrošnik poki. 1. 39. serb. o-
bročiti. ,

OKponiTHie n. tinctura prol. 15: vocabulum
dubium.

oepotfCHTH -uiav  -CHIUH vb. ix«vdttetv ex-
cutere - ahctbhc  dan. 4. 11. -vost. Aopso-
vsiv devastare a<>  Hf -chtb  ero esai. 45.
8. -proph.-vost. cf. oepitCHAiTH.

OEpO^CHAiTH V OEpliCNAVTH.

oepo^cB m. sudarium chrys.-lab. liturg.
croat. obrus hung. čech. pol. idem russ.
ydpyci, lit. abrusas.

oepov-CBiiB m. sudarium pat. men.-leop.
-cene dial.-šaf.

OEp’KKAHHie n. evellere - baacoavb  ephr.

oep'BBATH -kav  -seuiu vb. evellere - EpM ;s
pat.-mih. čech. obrouti pol. obervvač.

OEp'KBB f. btppk supercilium misc.-šaf. u*-
-bh  npABBi prol.-mart. -bh  onaak rtuA-
tooc btpO-aXp,oo<; maculosus oculos k-
21. 20. -kruš. pent.-mih. beitr. 1- 357 '
curt. 2. 293. cf. ep'bbb  et nota croat "' 1
obrvi secus littus hung. et čech. obrv u
niculus (Bp-KBB).

OEp kAHTH CA -JKA^B CA -AUU1H CA Vb.

goDaO-at camo obligari A d  <’Ep’BA' f ' T '' c
io.-clim. cf. oep'B3AHTH, quod P raes , '

OEp-kA^TH CA -3<ArB CA ~AHUIH CA VD. P
Hptav erubescere -aatb ca op. 2.1- .

OEjrBJKAAB-kTH -irkuB - B'kieUJH vb.ru

gine infici -jkab^  svjat. A\dkAi»

B'kie svjat.-mat. 7. -jKiaK^Ait bus. 15 y

OEpitJKBHHHA f. Ppo/oc laqueus !• cun _
35. -šiš. 81. bis rad. Bpmr- cf.
ospi^AOBaTH; male, uti videtur
ABp>KBNHU,a op. 2. 1, 147,

l

OBp-HBrN^TH 475 OKp-kBdTH

okp^^h^th -nx  -HfiuH vb. o£6vea9-at in
acorem verti ©Epk3krkina KBaca ant. 51.
KBdCk c*Kp'k3i"kmk ant.-vost. antch. KBa¬
ca ©Ep^rkiuar© sbor.-vost. russ. dial.
o6pe3HyTb pol. obrzask.

0Kpk3AH’ rH  -JKA* -3.AHUJH vb. tpt[xouv ca-
mo obligare bon. cf. ©ept^ahth.
osp^AOnaTH -aov 1 * -A®'T I€UIH  vb. ? l ~

u.oov capistrare ©Bpf3A~ 1. petr. 2. 15.
-vost.

OKpkHATH CA -N-K CA -NfliIH CA vb. COn-

verti pat.-mih. 79. bulg.-lab. anoazpi-
(fso&ai aveftere: nota jaa  Nf -N£Tk ce oy-
TpoKa A\ora p/rj sptaai za  vjjraid goo gen.
49. 6. -pent.-mih.

OKp’kC£HHie n Žoprptc tonsio proph. ber. £o-
py]9-rjvat tonderi pent.-mih. kruš.
OBpiiCHfHHie n. '/irjpsta viduitas mich. 1. 16:
reete tonsio.

CGp'kCHOK£HHi€ n. ^opirjaaatfai tonsio num.
6. 19. -vost.

OKp'kCHATH -hx  -HcijuH vb. |opsXv tondere
pat. - raaKoy pent.-mih. OEp r kcfHaA\H
raanaa^H ier. 41. 5. -mat. 49. op. 1. 93.
A A  ct OEpkCNfTk KOJKa pent.-mih. oEpoc-
HfTk lev. 13. 33. -vost. jaa  ch oep©\'c-
HoyTk raaso^ act. 21. 24. -vost.: vost.
OKpiiCfHTv part. male derivat a verbo
cspTiCHTH nsl. obrsnoti streifen bulg.
obr'ksmv tondere russ. dial. o6pocHyn»
Cf- EpkICaTH.

CKp KTaHHK-; n. conversio oyA®Bk- h cko-
pocTk T’kaa prol.-mih. 236.

CKpkTHTH -IIJT/k -THUJH vb. cpigOOV, Ttepi-

^ptjioSv capistrare 1. tim. 5. 18. 1. cor. 9.
9- šiš. 101. 167. ioann. deut. 25. 4. mat.
- 1 - cpsAdic -th  sborn. ©bp©thth  azbuk.
He «KpkijifH'k chrys.-lab.: male ©EpaTHTH
strum. - ca sup. 284. habes etiam 3 arpa-
Ahth  cf. russ. o6poib f. čech. obrat’ f.
CKp'kTkHHi^a f. capistrum, uti videtur -u,e>\[
na o^CTo^k Hocf l|ih  chrys.-lab.
c*Kp KT-fc™ -UJ T ^ -thujh  vb. involvere per.

' o- ©SfpT- BTi KOKfp'k pel’. 35. BT\ K©-
H£pT\ ©EfpkT- bor. 43. OEfpT- BT* UJa-
1 f P’k bor. 52. nsl. obrten agilis habd.
croat. obrtan industrius verant. rum.

c>k  ^ K " K * ,TfCK c ^ rcuma S 0 -
9 k X’ K  m. pars superior ©y ©Epk\*k kai-
‘'Kpa chrys.-duš.32. praep. supra ©spa-
TlSr< ’ nnpkra mon.-serb. 72. 74: ©et*

PKiuaTH -ujauk -ujaieiUH vb. perficere
•* at :  ftema BpT^T*, ergo pro OEBp-.
Lrk JH 1 Ha . ^ a ^itudo, ni fallimur mon.-

©Ep-kuik f. pars superior, altitudo, uti vide¬
tur mon.-serb. 111. A"fe'' 0,Wk  Rkiuif ©-
Ep ki n h chrys.-duš. 13. ha ©EpkuiH eh-
CTpHpt chrys.-duš. 40: nota ha ©Epkiun
o^A^^n gr. rckijatov roo xXaotijj,(ovo? 2.
reg. 5.23. -kruš. rum. ©Kipark, ©Ekpmnt
campus elatior.

©Kp r kiAaTH a-A dl€UJH  v b. lugere prol.

©Bp klAATH CA -AaHR CA -AA 16 UJH CA \’b.
spodptav erubescere svjat.-mat. 8. svjat.-
op. 2. 2. 394 ©rpoKOBHna H£ -AaKupa
ca  op. 2. 2. 205: rad. pnkA-

©EpiusT* m. sensus ignotus: het©  ie T©r©
E©AI€, MABK©Y Ck E©r©MkJJ£C’kA©KaTH ;
aipf E© Ck A\©YAP’WH/UH MARKU Efrk-
AOV<ClM f  CK©p© K "k ©Ep r kl 3 'kl H)fk np-fc-
ctabhajtv ca  etc. bus. 297: forte ©Epas-ai.

©Ep'kicaHHie n. abstersio georg.-šaf. 124.

©Ep'kicATH -cauk caieiuH vb. abstergere
pat.-šaf. -HHie rp-kjfdAik CAk 3 ki chrys.-
lab. CKBfpH’kl - vost.

©sp'kic©BaTH -c©yHi -c©yi€UJH vb. dicoap.^-
^eiv, sva7top.dr5C!etv abstergere io. clim. -
noTk AHi;a chrys.-lab. tace ©T”k H03APfH
TfKAiijjfe hact©  - margar. Ix%a0-atpsiv
expurgare crpoynki - zlatostr.

©Ep'klTH CA -p'klJik CA -piUieUJH CA vb.
fossa se circumdare per. 16. 11.

©Bp'kiTHie n. fossa ctanei h  -Tara chron. 1.
205.

©EpkCKTs. adj. rtov uTctvcov titanum, reete a-
varum Ha ©upkcu ©YA® A ’fe e t ©EpkuiH
AiAOrtH pro ©Epkc^-k AiA©AH 2. reg. 5.24.
-vost., qui ©BpkCKTi seribendum coniecit.

OBp-kraiiHie n. custodia, carcer ©EpfraHHC,
H3i'HANHf npHfUJf misc. 46.

©Ep-kraTH -rai* -raiemu vb. custodire, uti
videtur ck BkcdcaaH np-k)fk cf h  ©spirala
i© (ia)  misc. 155.

©sp , kA a  f- loeusta eccles. 12.5. -proph.
vost. mat. 52. op. 1. 68. russ. npyri> ewe
ecTi. oBon|b AHKia azbuk. cf. aEp F kA’ ilv 0 f
HEp-fcAHie.

©Bp r kjKA HTH  "A* A HUJH  vb. gravidam red-
dere pat.-mih.

©EpIiJKHie n. littus acad. M©pkCK©te - prol.:
male ©jKptBHie men.-leop.

©Ep’k3aEaTH -BAHE -BaiciuH vb. circumci-
dere men.-vuk.

©Bp"k3aHHi6 n. Tcspirop.^ circumcisio ostrom.
ant.

©sp'k3aTH ->Ka» -}Kt ujh et -3auR - 3 aieuiH
vb. 7teptTsp.V£iv circumcidere ostrom. gen.
17. 12. hom.-mih. 7tepiatp$Xv putare greg.-
naz. - 3 aHT\ cloz I. 339. - cteba© buheh©
men.-mih. - BHH©rpaAk misc.-šaf. -3aHa
a©3a men.-mih. nakTk ier© ajehime  -3a->

OKp^SrH^TH 476 ©EpjRHHTMkHTv

prol.-mih. - ca  svjat. mat. 22. krmč.-

mih. R'lv OCAVkl ,\KMK -3AfTk CA IAK©
AVAAAA BAAA'klKA men.-belg. -3AI6Tk ce,

-3AiCTč ce šiš. 79. 121: male greg.-naz.
pro 0Kj)A3HTH, quod vide.

©Ep'k3rH*TH V. 0Ep r k3rHATH.

0Kp'k30KATH -30^1* -30\f(€lilH vb. JCSpl-
■cs(i.vsiv circumeidere dial. ioann. krmč,-
mih. - ca  prol.-mih. proph. .šiš. 148.

0Kp'k3'kiKAHHi€ n. circumcisio azbuk.

OKp'k/V\enHTH -hi* -hhujh  vb. (poptiCetv one-
rare ostrom. sim. I. 12. dial. men.-leop.
pat. clim. int. mon.-serb. KOpAEAk cmpt-
nuneirk vost. 1. 453. ©EpeAVtHkHH alex,-
mih. 62.

oupdiAUNraTH -rdi* -raieuJH vb. onerare -
KOpAEAk dioptr.-lab.: male cmp-kAVkidA
sup. 205. 11. - ca dioptr.

OEp’kA\kldTII V. OEpdiAVeHIdTH.

OEp kcTH, OEpAUlT*, OEpAUJTeUJH vb. £0-
p{oxsiv inveuire sup. cloz I. 583. acquirere
cloz I. 540. - KACHTepk cpespOAAk leont.
OEp'kTe MeTEepo A’k | f H meu.-leop. adde
chrou. 1. 26. 34. 73 etc. aor. OEp'kTO}f/Mki
beli.-troj. 6. OEp'kTk š.-gl. 75. šiš. 213. ef.
sabb. 9. uspe alex.-mih. 69. -TčMk šiš.
144. -TOAVk greg.-naz. assem. bon. -Tt-
Te š.-gl. 64. -t*  ev.-trn. -Toy sim. I. 11.
mat. 46. š.-gl. 70. ©EpkiiiA ostrom. cmpA-
K* pro OEpALUT*: o Ep a kov' ruth 2. 2.
-vost. esth. 7. 3. -vost. ©Epk mon.-serb.
nota OEp AlilTA AJf r k, -lUTA^Ti SUp. 53.
394. - ca sup. ostrom. chron. 1. 14: nota
in monumentis serbicis praes. esse OEp r k-
Toy, -TeuJH etc. mon.-serb. duš. chrys,-
duš. nsl. obrest zins trub. lucrum meg.
lex. obrestek.

OEp'kcTH V. OEpACTH.

OEpdvCTHirk adj. utilis, uti videtur
tA ta -ka Kk ^pHCTOvf mon.-serb. 116.

OEpdcTAAkHHKTv m. inveutor op. 2. 2. 83.

OKpdiTATeAk m. IcpsupeTirj? inventor šiš. 48.
ant. prol. men.-mih. chrys.-lab. men.-leop.
dial.-šaf. vost. 1. 365.

OEp'kTATeAkHHK’k m. inventor.

OEp^TATeAkH^k adj. inveniens -AkHA sops-
tpa premium inventori rei amissae datum
-aha  npHHAveTk mise.-šaf.

OEp r kTATn -tai*-TA ieuiH vb. s6ptoxstv in—
venire cloz I. 59. ostrom. sup. greg.-naz.
chron. 1. 99. 172. ospeT- bus. 620. - ce-
E"k TtopiCsoO-at acquirere svjat. - ca  cloz
I. 76. sup. svjat. sborn.

OEpdvTeAkHHKT* m. s6psTY)<; inventor sup.
138: si radicem putas esse OEp _ kT, non
probabis.

©Ep-kTeHHie n. sopsat? inveutio sup. ostrom.

avsopsai? inventio bari. dial. ava*o(u8»
recuperatio ostrom. 1

OEp-kTOEATii -Togi* - rogmuiH vb. lucrari
AA E-kiuiA o r k hhx”k -kaaii  zlatostr.

OBp'kTOCAOBC*EATH -KOyi* -KOV,'HilJ||| vb.
s6peaiXoy£Tv nugari op. 2. 2. 67.

OEpdcTOCAORki^k m. £upeatXoyoi; nugator ber

OBp'kTkHHK’k m. inventor alex.

OEp k rkH k V. OEpATkH k.

OEp’kT'kAk f. e opEga inventio sup. 288. sir.
29. 4. -vost. inventum, uti videtur georg.-
vost. x£p§o? lucrum. tit. 1. 11. -vost. lu-
crum, uti videtur hom.-mih. 161. pat,-
georg. -TfAk.

OEp-kuiTII CA, OEp kl’* CA, OKpkJKfINII CA

vb. tegi iiAKki ca  OKkpiKn-k riepacAVk

io.-dam.

oepaahth -jka* A h,iih  vb. slguidcatio
ignota nobis: AVOHACTupk cisch - vita-
theod. cf. nsl. obrediti sacrae coenae parti-
cipem facere et lit. parenditi idem.

OEpAK* V. OEpACTH.

OEpAiiJTA f. inventio ziz. alex. russ. iiaioa
ber. triod. 74. lucrum Ck OEpeipici ktzsp-
Zrfi  lucrosus hom.-mih. 104.

OEp*EATn -eai* -kaksujh  vb. vastare glag.

OEp*EHTH -eai*  -EHUiH vb. circumeidere
bell.-troj. 42. croat. obruba limbus hung.
čech. obroubiti, -bati pol. obred) verhau.

OEp*EAK5NHi€ n. praedatio glag.

OEp*rAKATH -kai* -eaksluh  vb. iiludere
chrys.-lab.

OEp*rAHHK5 n. illusio pat.

OEp*rATn -rai* -rAieuiH vb. tartsivoov ver-
bis minuere io.-sin. pent.-mih. 8tair*£^ lV
iiludere men.-mih. h k  o nog - proh-mart.
131. - Koro ephr.-belg. kruš. - ca: - K0-
ro misc.-serb.

OEp*rOKATH -rOKAl* -TOKAMSIUH vi) m
ludere or k Kkck -kaicava  psalt. -ud '
saec. xii.

OEp*MAHkH'k adj. nuptialis KCuvkuKO -'u'
Hoe bus. 719.

OKp*HATH -HAI* -MAK5UJH \b. deVOVei'6 ’

gaptopEtohai testari hom.-mih. - c
krmč.-mih.

OEp*ufHHK'k m. nuptus prol.-vuk. I' 11111
mili. 229. vost. 1. 116.

oep*hehhi;a  f. sponsa krmč.-mih. hom.-uu •
ant.-hom. .

c*Kp*HtHHie n. pvrjarsia petitio uxoris c n n
lab. krmč.-mih. EpAKOvf AfJKfipoV Rh
prol.-mart. appa(3d>v arrhabo ant. _

OKp*MHTfAk m. sponsus - HOCHijm 1"
mih. 48. ro j .

OKp*HHTf AkHTi adj. Sponsi - npkCTfHk P
belg. prol.-mih. prol,-vuk.

©Ep;RMHTH

477

OKOyTH

0 EP* 1 !ITH -M* -MHLUH vb. (Žp(J,6CeiV, javt]-
oisustv, pvTjatsDsa&at desponsare šiš. 156.
-HH H3A\0Y 0Tp0K0KH4«ty prol.-mart. -MH
lut /mh  JKfHOV men -vuk. -Mena Ha EpaKk
ko/HOY  prol.-mih. -MEHa 3a M©Y>Kk sim.
I. 7. -meh©  ,A, r kA© bom.-mih. 68. IzSs/s-
aHi  suscipere osporsii^-k ©Tp©MHipa
ctro kt*  ©Tku,io ephr.-Tost. adde sup.
178. 14. - ca  iob 24. 3. -mat. 54.

okp*hhk 5 n. yh.o(b'j  arinilla num. 31. 50. -
acad.

OKp^Mk m. yXt§d>v armilla num. 31. 50.
-pent.-mih. sabb.-typ. elim. tp©XXtov ar¬
milla -mh  pl. aec. iez. 16. 10. -proph. adde
nom.-bulg. op. 1. 17. OEpo^na bor. 82.
men.-leop. -mh,  -Mkjp* ex.-op. 2. 1. 21.
cireulus reif dial.-šaf. glag. trigl. nsl.
obrcič reif obruč cireulus habd. bulg.
obrkč čech. obruč pol. obrpez f. nserb.
hobryca.

OGpAVMkHHK'k m. eyyoo<;  sponsor šiš. 179.
sponsus; jivirjar^p procus prol.-cip. krmč.
54. prol.-mart. - HOCH^k sabb. 190. adde
men.-vuk. hom.-mih. prol.-mih.

OKpAiMkHHna f. p.V7]aT7j sponsa krmč. 57.
nom.-mik. 38. asen 52. uxor chrys.-duš.

OKp,Yoikii,k m. cireulus glag.

OKoi'K<»KaHHie n paupertas pat. oskoifE-
mou.-serb.

OKMfKOJKaTH -JKaER -JKAI6UJH vb. TCttO^SO-
stv pauperem fieri sup. 240. hom.-mih.
kriiš. pent.-mih. ioann. nsl. obožati.

»ko^kcukhth -jk;r -jkhulih  vb. Ixj3(.d£eiv ex-
torcpiere iudic. 14. 15. -kruš.

®ko\|'buth -euer  -BamuiH vb. calceos in-
duere pat. bus. 480. sabb.-typ.

®k«V k *hhi€  n. actio induendi dioptr. pyrg.
nov. acad.

^mtkhiiits  n. u7i6S7]p.a calcens iez.-nav. 9.
13. -vost. bus. 119. acad.

®M\,'Kk f. u7t&Sr]p,a calceus ant. anteh. holm.
~ Y°YA a  krmč.-mih. 191. čech. obuv m. f.
Pol. ohuw m.

° k ®YA h th -ahuuh  vb. excitare misc.

Pol. obudzič.

C ’ K ®VA«'K - feHHI€ V. OEKkAOBdjHHie.

° K «VAOK’bTH V OEEk^OE^TH.

c ' K ®'T3,a,aBaTH -BaKE -BamiuH vb. ^aktvouv
kenare op. 2. 2. 151. hom.-mih. tpip,o5v
oapistrare šiš. 195. adde chrys.-lab. hom.-
imh. š.-gl. 83. isaak.

^oy3AaHHie n. frenatio ephr. vost. 1. 355.

®i;oi-3AaTtAk m. qui frenat sbor.

Ko V 3 A'>th -^aer  - r A,aM-;iiiH vb. -/a/avoov,
X^vmy(oysXv  frenare hom.-mih. clim.
U| en.-mih. pat. ioann. ephr. isaak. chron.
nkKeavk nrfcBb - chrys.-lab.

oEOtfHaaaTH v. ©EHaaaTH.

©E©YHA\;R V. ©ETvEATH.

OEO\pHTH, OEO^ER, ©E©YHUHI vb. fJ.(DpaiVS(.V

stultum reddere šiš. 227. vost. int. prol.-
cip. oecu/m 6 ^ p.copo? stultus; furiosus sup.
307. adde 16. 56. - ca  p.topaivetv stultum
esse bari.

OEeUfHTHBTi V. OEOHTHBlv.

OEo^arapiaTH -praER -praiemu vb. in eestasi
esse - B'k Bp"k(MfHa aorunHaia askrjvta-
Ceadat lunatieum esse matth. 4. 24. -mat.
34. lavr.-op. 20. okifmpeiv negligere hs
©E©YA\© piaH vost. cf. -mhputh.

©s©Y/uapi€HHie n. Ibtotaui? eestasis Hast^,«
na tč  «>EkOY/MapfHH{ men.-vuk.

c*E»>Y'MHpaTH -paER -paieujH vb. in eestasi
esse - Ha ArkcA^A s7tiX7]jmx6v šivat epi-
lepticum esse io.-clim. - BTv Bp’k,UEH,\
AOYHkHara oskvjvidCsaO-a' lunatieum esse
matth. 6. 24. -ev. 1270 et 1317. -vost.
mat. 34. pam. 238. greg.-lab. men.-raih.
chrys.-dioptr. cf. -aaapiaTH.

0E<>Y<V10PHTH -pER -pHUJH vb.: -pWk yXl<X-
po; tepidus apoc. 3. 18. -vost.

OEOY/viopiaTH v. ©b$y aaapraTH.

©E©Ya*p'kTBHie n. eestasis mike teacchmaih
OYT pU[lkl ECTkCTBEHkIMH pEKIUE ©E r kOY~
MpkTBHEAVk TOT© ©YnpA3AHHBUJt (de
effusione seminis) ex.-vost. 2. 24,

©E©YaapTvTHi€ n. eestasis prol.-mart. pat,-
šaf. 79.

©E©Yaap'kTH -p;R -psum vb. dvaitterstv eon-
cidere ioann. mir. -AakpsAVk h ©tt*-
Hf/V\©mfA\'k zlatostr. -vost. 2. 78. jkeha
©E©YAA pt vost. e cod. saec. xm. pol.
obumrzeč.

©E©Y‘WfcTH -arkER -AvkieuiH vb. v.am  Sia-
votav atoCstv memoria retinere ©e©ymHv

BCA KHHTkl Cn©A\H A VOSt.

©E©YpiaBATH -baer  -BAK51UH vb. tempestate
vexare A\kiCAkA\H ©koypubaeahi  alex.-
mih. 121.

©E©Ypi€BaHHi€ n. tempestate vexare -ptBa-
hhe  int. ber.

©E©YPI€BaTH -BAI*i -BAI6H1H vb. ^Sip-dtetV
tempestate vexare dial. -p(Bai6A\k chrys.-
lab.

©e©yth -©yer  -©Yie:iun vb. 6iro§stad-a'. cal¬
ceos induere sup. 13. - Hosdc prol.-mart.
165. bor. 49. ©EOYKfH'b ostrom. men.-vuk.
Iv DTto8^p,au proph. ©E©YB£Hk can©rki
prol.-mih. ©E©YBEHk bk  canona prol.-
mart. adde chron obuiaehu fris. - ca: j\,a
ca  ©E©Y£Tk greg.-naz. - bt». met©  proph.
nsl. obuti; obuča, obutel habd. obutva
lex. bulg. obu čech. obouti lit. auti let. aut
ztschr. 7. 189.

oGoifTHie 478

©EOtfTHie n. 6it6§Y]|j.a calceus eant.-eant. 7.

1. acad. op. 1. 199.

oucufTpkNieKdTH -nicke  -NtoKSiUH vb. mane
surgere.

OROVTp-bTH -p-ki* -p-kieuii) vb. optžpiCetv
mane surgere exod 32. 6. -pent.-mih.
kruš. bus. 123. 165. ber. ©EkMTp-k 3a
oyTpa pent.-mih.

©EOifTdvAk f. ujcoS7)|ia calceamentum ant.
antch. pat. georg. io.-clim. usl. obutel f.
habd. hung.

oeo^habath  -RAi* -BaieuJH vb. docere -
ct chrys.-lab.

OKO\fMaTH -nai* -naieiUH vb. docere isaak.
chrys.-lab. fup.vdCsiv exereere dial. - ctKf
men.-mih.

oucuTHf niiks  n. doctrina isaak. men.-mih.
dial.-šaf. dioptr. ehrys.-lab. ioann. nom.-
mik.

ouo^HHTfAk m. docens.

©eovuhth -MHUJH vb. 8i8daxeiv docere
isaak. - cekč  Kk Bk3AP kJ KAHHi© chrys.-lab.

- b©am chrys.-lab. KOHk heokovmehiv
clim. 274. - ca  ioann. men.-mih. pam.
201. nom.-mik. 161: in ©E©yHi© cttTH vyj-
O-ovta hom.-mih. 126. T"kKATH latere pu-
tamus.

OKoyuiHi€ n. Xo|36c lobus; ima pars auris
ber. - ©yyoy lev. 14. 17. 25. -pent.-mih.
acad. - w\a  lev. 8. 23. -vost. - oyuifcoY
4,fcHoyK> lev. 8. 24. -vost.

obožujta f. calceamentum op. 2.2.97. sabb.-
typ. 33. par. chrys.-lab. ber. nsl. obuča
habd. bulg. obušta pl. serb. obada: nota
bulg. obušv'k vestes milad. 519.

©KoyraKaTH -babe  -BaieuiH vb. [uopodveattou
infatuari isaak.

©EoyraNHie n. stultitia pat.

©EoytaTH -raiiG MHiuni vb. p.topaivscdai
stultura fieri, infatuari proph. men.-vuk.
sup. 106. prol.-cip. pyrg. chrys.-lab. eva-
nescere sup. 190.

OEOlflATH V. OETilATH.

OB’k praep. iungenda cum acc. 1) spatii ©et«.
©trk n©a r k Ttipav trans, ultra ostrom.
chron. men.-vuk. ©etj.  ©Noy CTpaHoy idem
pet. 14. chron. hom.-mih. proph. kruš.
©gt»  OHoy crpaH©y n©p:V,ana pent.-mih.
©E-k ci« cTop©H©y chron. 1. 253: nota
©GTi CI© 61. ©Ek ^,fCH©y CTpaH©y CTaTII
barb. ©Ek e^HHoy cTpaHoy, a

AP©Y rH 0Kk  AP®Y r ©Y alex.-mih. 94. chh

OTk CHI6 CTpaHkl, d OH H ©Ek ©ll£ CTpANf
ies.-nav. 8. 22. -pent.-mih. ©Gk 1 a 1 tcH©yio
HKOHki (cf. čech. obdruha strana et ©gts.-
HH3TI) 2) temporis og-k  H©ipk lavr.-op.

31. sabb. 3. Siavo/tepsoiov iob 2, 9. -mat.

©ETvA/VkJKdTH

56. ©G iioipk Bkcafi St,’ oXtjc  vri«; vdxtoc
©E k Hoijik cb^^kTH 8iavtmepe6eiv men-
mih. r©y ©g  H©i|Jk np-bfikicTk prol.-mih
norkiEe ©E H©i|Jk bus. 145: nota ©Kk o
e©i©  EpaT©y nov. et ©Ek AP«V rf  cTpmif
chrys.-duš. 24. nsl. ob den interdiu habd.
ob noč: adde ob letu, ob mescu, ob tednu
in einem jahre etc. ob kratkem lex. serb,
ob desnu moju živ. 128. ob noc živ. 32.
nsl. ob to ideo trub. ob tore, ob torej
idem gr. dfrcpt lat. amb-, am-, an- asch.
umbi and. umb ahd. umpi ser. abhi let.
ap beitr. 2. 341. 342. ztschr. 5. 1; 6. 201;
7. 21; 8. 80; 9. 141. Bopp 1. 98. Pott 1.
520. 581. 585. 5b6. curt. 1. 258. Grimm,
vvorterb. 1. 1202: in compositis praeter
©Eli habes ©gii,  ©E©y.

©ETvBCTTvLUATH V. ©EfTkLUATH.
©ETiBk^CEdiTH V. ©EBk^OBdiTH.
©BTiraa^kudiTH -Hdu* -n^ibiijh  vb. rcetvav
esurire -N-fc 3£MAia pent.-mih.

©E krAA4,aTH -^abk -^aieuiH vb. itepip^e-
TtssOm circumspicere ©ErAA^aiuf kh-
A'bTH marc. 5. 32. -vost. - ©KpniCTk «-
E£ mir. ©ra-.

©ETirNHTH -HHkk -HHI6UIH vb. marcescere
glag.

©E’kroB©pHTH -pi*. -piuuH vb. persuadere
ai|JE MOlfJKk OEkr©B©pH >KIH©\r 3a TMfHI

© E/\©yA k  zak.-serb.

©E-krpa^HTH -JK4,x -ahiuh  vb. cireumse-
pire triod. prol.-mart.

©E krpOJfHAkTH V. ©G-krpTiH^TH
©E r krp r kH©BaT t H -H©yKR. -H©yi6UJH vb. com-
prehendere raaiGHHAi A©rk/MarH©yA ob-
rpTiHAitTTv vost. ©BkrpkH©yi6Tk H ©KB'
ksmahste  men.-mih. Segiooatlai dextra
prehensum salutare man.

©E'krpTiHA\TH -HA\ -HEUIH vb. TTSpt^d/.M 1 . 7
ampleeti ©BTvrpo^HOVBTi fr© ©BktMAH'
uit vost.

OGTirpTvHAkTHie n. amplexus ^BaaieNH« h
©B krpkH©yTHia op. 2. 2. 476.

©ETirpTiCTHTH -LLITA\ -CTHLUH vb. OOVŠ/SO

comprehendere men-vuk. adde l eon '
-cth ma  B-bck dial.-šaf. ,

©B-kAapHTH -pi* -pHUJH vb. donare op-
2. 193. HCH3HHI© Ef3K©HfHH©l© ©BA a P lir
Bark čet.-min. - K©r© prol.-mih.
©GTi^pOK^TH -p©yKE -p©yi€lUH vb.

nare. ,.

©ETi^HpdTH -pai* -pai€UUH vb- sp° u ‘
(viatores) mir. 124. . re

©E-k.A/VkJKaTH _>K^ -JKHLUH vb. C °l tl g a( .
GdtCOAtk HfHHCTkIMk OGkAaktKHA'S ^
p.ovi avta-ddpTij) PspXY]p.svr) men.-vu

©BTj.APT»>K4TH.

OBT».AA'H}K«NHie

479

OKTvHdHTH

oB'HA A ' K}KfHHI€ tL  sTpaTifaAža laqueus tor-
tuosus esai. 58. 6. cf. OET^diiJKdTH.

CA -JKJK CA -JKHUIH CA vb.

aere alieno obrui misc.-šaf.
ei;'H,M , ‘ rrH  -A*p* -A { P eujH  vb. diripere.
0G’kAP 1lIKaKaTH  - Kai * -KaieuiH vb. conti-
nere isaak.

CB , kAP' KJKaHHI€ n - žjtixpatstv potiri men.-
vuk. auvo^ coarctatio ioann.
0B'kAP' k>KaTfAlliirK a< ij- comprehendens di-
optr. isaak.

OGTiAP' 1 '^^™ _JKX  -JKHUIH vb. 7tepiSpavT£-
ošm circumplecti hom.-mih. irspie^siv
compreliendere op. 2. 1. 19. oovž^eiv con-
tinere sup. 119. 164. isaak. 3 hoh me
-JKHT k hom.-mih. ckTORdllHE -JKHTk MA
tur. - ia3K0if sabb. 112. KopdEAieMk
/KHAIOAIk KO^piKt leont. NERdvJKAkCTRO
-Kddo etu  HAORdiKTJ dioptr. adde alex,-
mih. 29. iictxpatetv praevalere OKk r v,|ik-
iKauiE et OAPkJKdiuE rrtdAE pent.-mih.
OEk^V,- sup. 411. 417 . cf. OETiAd^kJKdTH.
OBii^pTijKHTedkHTi adj. continens, compe-
scens - ckMpkTH io.-sin.

OK\l,p'kJKh,HHHd V. OEpT\JKkHH Ipl
»KTiApTijKkHTi adj. irspiejiux6c complectens
ant.

obiok£jk£hhi€  n. actio amburendi prol.
OEi^dpHTH -puK -pHUJH vb. luce circumdare
men.-leop.

M-kBHAdTH -jka* -jkaeujh  vb. obturare
'Aduič ovpcTHK- (nfijiH) men.-mih.
^'kshnjeth -njk  -HfUiH vb. inhiare 0E3H-
H®YBk OlfCTHdMH JKEpdKOROIf UJHIO ichn.
®K’k3HpdHHH5 n. circumspectio.

^ETj.uKpdTfdk m. cireumspiciens 0K3- op. 2.
1. 38.

° K VuipdT{dkH'k adj. cireumspiciens chrys,-
lab.

° K Ti3HpdTH -pat* -pdieiun vb. Trepispfa-
CsaD-at curiose inquirere sup. 386. cir-
cumspicere prol. prol.-lab. ioann. - Tpd-
»f3ki OEiidkNhJie chrys.-lab. - coifA^V H
ibid. - EkCf ibid. - uca krmč.-
«uh. - Rk3oii£Tk prol.-mart. - cdMO h o-
R‘Wwo dioptr.lab. - 3A* h  OHdMO isaak.
®K3- men.-leop. oek 3 - sup. 386. - ca
chrys.-lab. men.-vuk. otk  Rkcoy»Mf cEEdi
' chry s .-lab.

(i ^ 3c ’P HUJ Tt n. specula alex.

^ adj. conspicuus acad.

h 3P’lvTH -pi* -pHUlH Vb. TtSp^kŠjrSlV cil-
C3,ns picere RkcoifA^ OHHMd - •jtspidfsiv
t0v 0( fS-aX[ji6v men.-vuk. oBspdi^OAik H
RH A'k)fOMk ardž. - ca  prol.-lab. prol.-
mar t. prol.-cip. men.-vuk. l'*ipXžiceiv bnl-
JW  auTou pent.-mih. KkTO ceei  Rkciro

OKOMk OBk3pHTk, nAEipOIf NE RHAHTk

chrys -lab.

OEkKdAHTH -jK/ipK -ahujh vb. fumare -
ApdiRSca greg.-lab.

OETkKAOHTi: in OEkKAOHOA\k ScSogiov men,-
vuk. 0 E'k aon  k latere putamus.

OETvKOAHTH -At* -AHUJH vb. cingere OEklK-

reete oehk- pat. bulg. obikoli.
OE-kAAdiikiJJTHKk m. homo fraudulentus
-ipHK-k bus. 813. e russ.

OE'kMdHA\TH -HAi -Mfiiiii vb. fallere russ.

dial. o6.\ianyTi. et -HiiTh ; odviaaiii,.
OET\MdTH V. OKHMATH.

ORTiMTUCAHTH -lllAljft -CAHLUH vb. CUlioSe
cogitare ioann.

OE'kM’kiTH -<v\'kiiA\ -M'kii6LiiH vb. lavare -
ca  par.

OBTvMATH -MkN/K -AIkHElllH vb. ljCt>X{(3siV
exprimere greg.-naz.

OETvHdRAIdTH -AldKK -AldieiUH vb. dv«xaiv{-
Cstv, avaxaivoov, xaiv(Ceiv, dvaveoov re-
novare oen- bon. krmč.-mih. man. bari.
OE’h-  sup. 141. OBHdRkldTH sup.195.359.
- ca: oen- šiš. 179. chrys.-lab.

OETtHdJKdKdTH -RdliR -Rdl€LUH vb. 7Dp.VOUV

denudare ceh-  ioann.

OETiHdJKdTH -JKAItR -Uidl6UJH vb. ^UgVOUV
nudare chrys.-lab. men.-vuk. hom.-mih.
oeh- sup. ceh- mehe men.-mih. - ca:  cd-
Hd cRoiero oEHdJKdEOTk ce krmč.-mih. -
cere isaak.

OE’kHAJKdTH -UJdKE -JKdieilJH vb. YOp.VOU-

ahai nudari sup. 256. kruš. -žka t^ao h
E- kuif KdAk chrys.-lab. oeh-  sup. 256.
OEHd^Kd 3SA\A'k eX.-Op. 2. 1. 26. OEHd-
UidiB k IdKO nTHUd KpHAOMd pO\/TO \f  EO Sf-
AE'r"k ant.-vost,

OETiHdJKEHHie n. denudatio pat.-

triod. chrys.-lab. per. 3. oeh-  sup. 72.
139.

OETvHdJKHTH -JKdk -JKHUIH vb. a7tOYUp.VOUV,

yup,vo6v, 7tapaYO[AVouv denudare, privare,
expandere sup. io.-sin. proph.-misc. men.-
vuk. oeh-  ant. pat. - oyA w  chrys.-lab.
-JKEHk pll3k CROHJf k prol.-mih. - OpO\-JKHd
sabb. 103. opo\'>KHi€ -jkeho  men.-leop.
RkCdKoro OTudvTd -JKEHk chrys.-lab. -
OTTv RkCdKOTO EAdrOA^nHM mir. RkCd
OEHdJKEHd II OEAHHEHd OHHMd IRMO^ (EO-

roy) greg.-lab. oeh- sup. 28. 66. 271.
324 etc. - ca sup. 123. zak.-serb. bus. 55
- Auipd RkCEi-o men.-mih. npdRAEHHd A a
-JKHTk ce nom.-mik. 127. - oA^ranH 13
optr. OTk npHHkTd - misc.-šaf.
OET^HdJK^TH V. OETiHdJKdTH.

OET^HdHTii -HA-fc -haeujh  vb. inveuire mon.-
serb. 220. 265. -HdUidAK 245.

OKTkCAOHHTH

OKTvHdJfOAHTH 480

OBTiHa^O^HTH ->K,d,* -^MUH V ^' KaraVOSlV
intelligere men.-vuk. prol.-mart. mon.-
serb. 268.

OKTiHEBdv/KAdTH CA -^dl* CA -^,dt6lUH CA

vb. aXXotpto6adat abalienari okh-  gen. 42.
7. -vost.

OGTiHč^žRJKdTH -JKdi* -iKdieum vb. aegro-
tare okh-  glag.

OKTvHf/MOUITKH^kTH -H ki* -H’kl€UlH vb. de-

bilem fieri kruš. okh-  ephr.-vost.
OKTiHtcTH -c* -čemu vb. circumferre h

KkICTk ECftlipk OKHECEHd/UHAOCTHIO lipe^T*
OMH/Ud £l’0 bus. 168.

OKTiNHJKdHMie n. oo-p/.aTttpacuc comitas hom.-
mih.

OKTiHHJKdTH -}Kdl* -JKdl€UIH vb. vaTtStVOOV

humiliare okh- matth. 23. 12. -ev.-novg.
bus. 142.

OKTiHHJKdTII -JKdl* -JKdieiUH vb. Ta7tStV06-

adou humiliari okn- matth. 23. 12. -ev.
saec. xn.

OKTvHHJKHTH ->K* -JKHUJH vb. TOOTStVOOV llU-

miliare okh- bus. 142.

0KTVHH3HTH -JK* -3HUJH vb. Ta7t£lVOOV hu-

miliare - np-ksopus, proph. okhh3h  rrk-
ho^ bus. 647. mačk tkoh okhh3h bus.
645. OKkHHJKtHO Moii^poKaHHie chrys.-

lab. -3HTk te  no^k K£3AkH0Y men,-
mih. - ca: okh- svjat.-op. 2.2.394. matth.
23. 12. -ev. 1164. vost. 1. 107. ao-p/.ata-
patveiv se accommodare okh-  Ck HH3k-
K ki h/UH hom.-mih.

ok-khhstv, recte ok k  HH3k, ni fallimur ,\o
TE/UHdro 0KHH3T4 le k  qdoo  usque in in-
fernum matth. 11. 23. -op. 1. 250. mat. 33.
cf. lat. infernus.

OKTvHHsdvTH -3^1* -3"kl6UIH vb. TOHtSlVOU-
aflm humiliari proph. okh-  anteh.
OKTiHHlUTdKdTH -Bdi* -Rdl€LUH vb. paupe-
rem fieri.

OETvHHiuTdHHie n. paupertas okh- bor.
OKTi.HHULITdTH -Tdl* -TdlBUIH vb. UttO^SU-

etv pauperem fieri leont. int. okh- ant.
anteh. sup. 57. men.-mih. krmč. 238. -
rp-k^k/UH cioz II. 4: male itiatvscfi-at sa-
ginari, interprete de tcsvt)?  cogitante.

OKTvHHlUTfKdTH -UITOlfl* -UlT0\fl6UIH vb.

pauperem fieri int. 165.

OET^NOKHTfuk m. qui renovat okh- sim. I. 2.
OKTiHOBHTH -EAI* -KHUJH vb. aVaVSODV Te-

novare okh- sup. 70. 195. 196. 197 etc.
sim. I. 1. chron. 1. 18.

okt^hoeakshhks  n. avav.7.i, : wG>.c renovatio
okh-  ant. ioann. ehron. 1. 44. 51, _ ^p a _
/Ud sim. I. 13. OKHORdtHHie, penine cka-
ipeHHie bor. 28. irspircolTjaic acquisitio op.
2. 1. 172. oKHOKkie- sup. 196.

OKIvHOCHTH -Uidi -CHUJH vb. ITepnpžpstV ®-
cumferre sup. men.-mih. - KOdd de bove I
chrys.-lab. cd/uo h ONd/uo ohh  - chrys,-
lab. 3/UHK3 - nom.-mik. 26. 3/ume Eh «1-
Apd\'k - mol. 3Nd/U£HHi€ - chrys.-lab. E ^.
Tpo/Uk -CH/UO/Uk chrys.-lab. Rkcijfk -
diOTdia chrys.-lab. okh-  sup. 392. -
KO^d no IlOAkHO/UOlf -CHTk ce AlicTOl'
chrys.-lab. - ce Bk cku n ibid. Kkiii cbo-

H^k IIO/UklCAk -CH/Uk CE H H30lf/Udl6NH
KkiBdie/Uk ibid. -uudduie ce H/ue lero.
OK'kHOLIJ6HHK5 U. TCSpltpOpd cirCUlldatio OKkN-
okh-  chrys.-lab. okbh-  ckCTdBoy men,-
mih. 376.

OKTvHouiTdHHKS n evigilatio glag.: vocaliu-
lum dubium.

OKTiHouiTEBdHHKS n. vigiliae io.-sin.

OKTvHOUITEBdTH -UITOlfl* -UITOlfKiUlH \b. !

pernoetare men.-mih. dial.-šaf. prol.-mart.
triod. -Bdio ber.

OE-kHOiHTHie n. Ttavvo^ic pervigilium pyrg.
OBT^HOuiTkHHi^d f. uavvtr/'- 0 ^ *avv»x^ P er '
vigilium okh-  op. 2. 2. 672. sup. 153.
OK'kuouiTkHO adv. noetu acad.
OKTvHOuiTkHTi adj. jravvu/io? pernos pat,
-Hd /UOdkKd sim. I. 6. 20. okh - sup. 429.
cTOidHHd OKHOUiTkHdd sabb. 26. 116.
adde 22 .

OETtHOUiTkCTKOEdTH -BOlfl* -ROlfHSUlH Vb.

Siavov.tspsDsiv pernoetare ant. pyrg.
OKiiOHTinoAkHii adj. ulterior -Hd bkck  men.-
vuk.

OKTkCHpOTHTH CA -UUT* CA -THllIH CA Vb-
orbari parentibus men.-leop. prol.-mart.
OKTvcnpoTivTH -t^i*  -T^ieuiH vb.orbau
parentibus pat. ardž. otk  oTkpd - sx &#■
rpo? bptpavo? men.-vuk.

OKTvcnpdkTH -p^kiiR -p^kieum vb. aitop<pa v -'
Csadai, op'pavov ptpvsofiat orbari paien
tibus prol.-mart. men.-vuk. men.-leop. P 1 ’ 01 -
prol.-cip. gram. 149. . .

OKTiCHIdBdTH -Bdi*. -Bdl6UIH vb. illuimna

chrys.-lab.

OKTiCHidHHie n. lirlXap,(ja? illustratio m® •
vuk. prol.-mart. prol.

OKTxCHidTH -iai* -laieuiH vb. effulgere c
Hku,io npivCB^TAO -HBkLUOV sabb. ■
illuminare - RkCd men.-mih. ~ aie V? ui .
BAdKk ^pd/Uk pent.-mih. -«ie/Uk ce ’4
aih  prol.-mart. oraaktv  cu/kTAK
/ubkcTO men.-leop. , c j n ,

OKTvCKOHHTH -H* -HHI1IH vb. SalieH

gere acad.

OKkCAOHHTH -HI* -HHIUH vb. K£p'- Z '-  ^
circumponere, eircumdare men.-vu • _

clinare Korw okoao othhiiia  1
lab.

OS^CA-kNkHHie

481 OETv^O^HTH

ciEKCAiiHKMHie n. quae circum solem sunt
pat.-šaf. 335.

oKTiCATiHiiHkHii adj. qui eirca solem est
prol.-mart.

OK^cTdTH -ctah* -ctaheluh  vb. circum-

stare.

ciKTvcroraHHie n. rcsplotaaig circumstantia
sbor. Tcspio^f] complexio psalt.-ven. obsi-
dio chrys.-lab. dial.-šaf. m n  or ki m h -nhh
cpaBk ct prol.-mart.

OETjCToraTfrtb m. qui circurastat.
oKTiCTOHTfrtkHTv adj. circumstans, undique
cingens ova®gt»>  - soTteptotaTO? hebr. 12.
1. -bulg.

oGivCTOHTH -ctoi* -ctohujh vb. circum-
stare; xo%Xoov cingere sup. 114. - aejke-
i|iaro chrys.-lab. obsidere rpaAE obecto-
hale  chrys.-lab. adde chron. 1. 46.
OK^CTO^AkHTi adj. pudendus -Ha lbena
misc.-serb.

ciK^cT^naTH -nai* -nami iih  vb. circumdare
men.-mih.. - noro chrys.-lab. ioann. mt>c-
bon.

OKkCTAUlHTH -tlAKk -tlHlllH vb. XOxXo5V,
7tspixuxXo5v cingere, obsidere men.-vuk.
prol.-mih. bon. pat. - rpaAk sabb.-typ.
chrys.-lab. cyr. 9. - /MOnacTkipk dial.-šaf.
- eaiKkHHi^oif prol.-mart.

'niKCT^naifiHHie n. circumdare - a\hoi’ei\'e
•63KIKK sim. I. 27.

OKTick^aTH -Aakk -Aaieum vb. obsidere
■ rpaAk men.-mih.

oKkck^tiiHie n. itepwy$  obsessio zachar.

12- 2. obec- greg.-naz.

CKTvrk^HS.TH -H* -HSUIH vb. 7toXlOpXEtV ob-

sidere prol.-lab.

-jka« -ahiuh  vb. obsidere
proph. bus. 747.

* ) KTvctHHTH -hi* -HHLUH vb. obumbrare
°KkC- sup. 8.

^KV^HiaTH -rai* -raieuiH vb. axidCeiv
obumbrare men.-vuk. prol. obec- op. 2. 2.
nsl. obsena beschattung, bezaube-

'' l; K ^kiiH-HHi<j n. obumbratio prol.-mart.
r KcivCTH -caa*  -cAAfuiH vb. 7isptxa&t-
■ v  obsidere pent.-mih. prol. xoxXoov cir-
ouindarc proph. prol.-mart. - rpaAk prol.-
rp^A^V OEkcfeA tH<5 V men.-vuk. tco-
'•|opxetv obsidere men.-vuk. adde per. 16.
cbron. 1. 149.

-cfeK* -C-kMflllH vb. amputare
me m-mih. 390. d7rox67rtsiv abscindere
•udic. 1. 7,

0Kv fA3dHHI6 n ‘ ara Plexus men.-vuk.
sen f{,fKd ™ CA  ' Rdl * CA  -BdieiUH ca  vb.
SUS ignotUS: JfOTA HAHATEKE TROpH-

th  CKpkEii paA« onkTfp(Baaili( ca  pat.-

mih. 45.

OETiTtHtHHie n. hiizr^  celeritas men.-vuk.

OETiTELUTH -TIK* -TEHELUH vb. Itspttp^etV

circumcurrere dial. Stavps^stv percurrere
men.-vuk. prol.-mart. prol.-cip. becov,"
3emaio  - alex.-mih. 44. beco^ beceae-
uoyio - hom.-mih. Bkcoif R'kcsAEHoyio -
men.-leop. - Bkctro MHpa cyr. 30. npo\f-
rki - chrys.-lab. - hctiihov  dioptr.-lab.
obetehe  A"bTO chrys.-lab. SiaSiSoaSm
diffundi cM\f\oy  iero no Rkco\"Aoy oee-
tekeluo^  men.-vuk. obet-  sup. 88. on-
tehe; ohetekao  mon.-serb. 204. croat.
obtoka limbus verant.

OBT^THUATH -H* -HELUH vb. ITSptTpŽ^StV cir-

cumcurrere dial. pat. circumfluere men.-
mih. ocavotvpš^stv percurrere men.-vuk. -
Koro bon. chrys.-lab. - jkshei  io.-sin. -
Bkcia dioptr. M^bcTO ork m^cta  - chrys.-
lab. ypaa\hh* ott* \'Paa\hhei  - dioptr.-
leop. ef. -t^k-,  -T"ki 4 -.

OE'kT'kLUTETHTH -UJT* -THUJH vb. CTjfUOOV

detrimento afficere obeijjeth ca  strum.

OETj.TEHEHHTH  -H* -HHLUH vb. X£ffiTOVEtV eX-
tenuare proph.

OBTiT^KATH -KAI* -KAieiUH vb. 7U£ptTpŽ-
yeiv  circumcurrere dial. pat. percurrere
men.-mih. men.-leop. isaak. - h  npoyo-
AHTh  prol.-mart. cf. -THip-, -T^fcu-.

omkTiiHHTH -hi*  -HHLUH vb. sensus igno-
tus: rop^ h  A<ork-HAqiHH){k chrys.-lab.

OKTvTdvnaTH -h*  -HtLUH et qai* -ipueiUH
vb. fluere OEkTdknaieTk KpoBk bus. 488.
apSfitv irrigare er\*nTa OEkT^HETk hhae
men.-vuk. cf. -thh-, -t^k-.

ockTArTiHasaTH -Bai* -BaieiUH vb. gra-
vare, onerare prol. prol.-lab.

OBT»TA CkHHTH -H* -HHLUH vb. ^apOVElV
gravare men.-vuk. prol.-mart. -rHHTH
men.-leop.

OBTiTAmaHHie n. gravatio azbuk.

OB^kTASaTH -3ai* -3AI61UH vb. t£tV£LV ten-
dere - 3 at uchabi h  JKAdkski chrys.-lab.

OB^aJKAdTH -a<»i* -a^iciuh  vb. Ttcptlvai
circumire men.-vuk. on^omAaa hetei  op.
2. 1. 158. -AaioTk ckeitaioijje ce ote
< w r kcTa a<*  /VidJCTa men.-mih. -)faiaTH š.-
gl. 73. TtapaTropEUEcsifE« praeterire on-
jfajKA - man -

OBii^BaTHTH -uit*  -THLUH vb. capere To¬
ro pa3B0HHHHH -tete  chrys.-lab.

OBm^OAHTH ->KA^ “AHUIH vb. Jt£pt£px$-
o4at, Tcepid'(siv,  7C£pt.voaT£tv circumire; tce-
pt:coX£tv obire; TtEpitps^stv circumcurrere
sup. men.-vuk. krmč.-mih. irapoSEOEtv
praeterire op. 2. 2. 153, mpxnope6sa&at

31

OB r kfATH

OtTktfOATk 482

praeterire man. itaptžvat transire sup.
OEkjfOAHTk aK0  ahB ' K  P fBkl  °P- 2 - 2 -

50 . AkEk -AHTb.  HCKkl «oro norak-
thth  ; EcroBH -A«ipoY P aH  chrys.-lab.
ek skaki^k oa<Jk A J X K _  chrys.-lab. -
OTk ArkcTa a«  AvbcTA prol.-mart. - spa-
tiiio  typ.-chil. onjfGJKA^^s man. ob-
)fO/KAaauif sup. 212 . OEk)fO}KA aaui(  sup.
41 . oKkjfOJKAAUuf raaaTHi« prol.-mart.
no CT'knaAVk oBk^ojKAaiue sabb.-typ.
OGkpjKA^V <,H0 V P*k®Y  sabb. 106 -
OEk^oJKAauif w naa/v\ki prol.-mib. otfA 0-
anra h  AkKpH - men.-mih. OGkjfOJKAk Bk-
COtfA^V cKtTkiH TkH upk^k sabb. 23 . ad¬
de 169 . pdiKctvf - bus. 747 . rpaAk - krmč.-
mib. - rpaAki men.-leop. - AtoNacTmpA
vita-theod'. - A c ’" hl  chrys.-lab. - atope
mat. 15 . obo^oa*  ocTpoBki prol.-mart.
191 . - spa3Aki chrys.-lab. - Anopm dioptr.
- noycTkiHkHara a\ r kcTa men.-vuk. - Tk-
AVkHara /wkcTa bom.-mih. no uunpoTk
0\fCtAI€N'klia - Svjat. OKkYOA ATl1  ma bo-
a-k3HH dioptr. rpo3a aaa  OKk)fOAHTk
tpp'.xfj<; 7cXv]po6p.at greg.-naz. - no a 0-
a\OYk chrys.-lab. npaEuao - prol. aacKa-
HHH5A\k -aa  CBATaro men.-leop. oke^-
svjat.-mat. vi.

oETv^OAk m. 7tsptoSo<; circuitio georg.’ ber.
yopo? circulus propb. no OEkjfOAOV svjat.-
op. 2. 2 , 378. 389. - HčTBOpockCTaBkHm
typ.-chil. TpoHMH -Aki men.-mih. 300.

OGTv^OAkHHKT^ m. TrspioSeor^; circuitor:
male OTkjf- hom.-mih.

OETv^OAkHTu adj. circumiens - E r kcTv clim.
OKk)f- sup. 42. 2. - npa3AHHKk glag.

OB-k)fO>KAaTH V. OBTj.JfaJKAdTH.

OB'k)fOJKAtNHK- n. vrspioBia circuitio hom.-
mih. sbor. adde sabb. 198. cf. hebr. 11.
30. -šiš. 184.

OBTiH^ATUBATH -BAHR -BaiEUJH vb. deOSCU-
lari glag.

OK’kMHiuTHHa f. TtspucdHapp.a purgamentum
OKunipniiki op. 2. 1. 188: vocabulum du-
bium.

OK'knikA- vb. 7t£pižp^saOat circumire men.-
vuk. žjtiiropsusada> adire men.-vuk. - jkh-
ani|ja men.-vuk. Bcotf TBapk - hom.-mih. -
Bkca EpaTa men.-mih. OEkiuiAk BkCk
rpaAk men.-vuk. - crpanki sim. I. 11. -
KfAHKAi o AniMHTpnra HioAfca prol.-mart.
OEHiiifA^nif bon.

OETiUJkCTBHie n. ~ep'Lo8os circuitio ies.-nav.
6. 15. -pent -mih.

OU'klO'rp - kTH V. OEOtj"TpdvTH.

OE’kMBHTH V. OKaBHTH.

OE'kMEAMTH V. OKAKAlilTU.

OK-ka^annie n. helluatio, luxuria obe^a-

sborn. -vost. 2. 86. HpkBknoi« (MpkRt-
HOI€) OEkdlAaHkKJ op. 2. 2. 204. OK-fe^.
antch. oeh^A"  vita-theod. 11.
OKT^HAam ca  -Aatjk ca  -Aaieum ca  vb.

gulosum esse chrys.-lab. dial.-šaf. men.-
leop. pan. čech. objldati se.
OK-kiaA^HHie n. aS§7j^aYia, ^aarpipcap-fla
ingluvies ant. OBk- op. 2. 2. 153. bus. 501.
antch. misc.-šaf. OKk- tur. adde krmfi. 74.
zak.-serb. - Hp-kukno ioann. zpautah]
crapula luc. 21. 24 . oe^a -  ostrom. cf. o-

I1HTHI6.

OBTiHAHETj, adj. gulosus acad.
OBiviaAkAHBTt adj. gulosus zak.-serb.
OETviaAkHHBT* adj. gulosus bus. 498. int.

oifTpoBa -AHHBa sbor.-kir. 64 .
obtvHsehth  -BAi* -EHUJH vb. vulnerare
glag.

oktj.hsahth -jka*' - 3 Ahuih  vb. circum
equitare 4apk OEkOKAauif Kpotfrk rpnp,a
sabb.-typ. 130. OBktantAaiuc, OBkfJKAa-
mf no rpaAotf sabb.-typ. čech. objeti,
objedu pol. obježdžač, objad?.
OBTiiaAOB^TH -B r kt* -B^ieuiH vb. sterile-
scere grom.

omkiacTH ca  -raatk ca -bch ca  vb. gulo¬
sum esse nom.-lab. zak.-serb. mise. noro.-
bulg. koa’ko th m a ah o  i|rrfc)fk O-
ck)fk) ca  neKO^Tk, A a CA  etjum  Hf
ouk mam  bus. 710. cf. onHTH ca  et čech
obžera et nota nsl. oblednost insolentia
croat. obistan protervus verant.
OBTiiacTHBTi adj. Yaarpip.apYoc gulosus «-
Bk^CT- antch. ob^ct-  antch. bus. 64/.
OEkKsCT- ant.

OBmracTHBkCTEO n. Y«atptp.apYta inglune 3
ant. OEkiecT- ant. obIcct-  ant.
OBiiiacTkHTj. adj. gulosus hom.-šaf.
OKTiiaciiHidTH -hi*  -ramum vb. illustrare
-en- lavr.-op. 20. ex. 193.

OBT^ra^aTH vb. circumvebi --k^asuif chro“.
153. 197. 215. 222. -fjf- per. 79. pob <> b '
jechač, objad^.

OB-kl€A\aHHI€ V. OEHAtAHUKi.

OBTj,l€A\aTH V. OBH/MaTH.

OE^ie/HkHTi, adj. comprehendens triod.
OBmiATH -MAS -H/MfUJH vb.

vsiv, 8iaXap,pdvs!.v, 7 csptXap.pavsiv,
Xap.pdvstv, aove/č'.v, irsp
pdvstv complecti pent.-mih. hom.' D ^
psalt.-int. saec. xn uspiirtoaosaS’« 1 !
piSpavtsadai amplecti bom.-mih. J

cbrys.-lab. svaYxaXiCs3&at ample® ,

strom. aoYxXstsiv comprehendere l ue -
6.-bulg. xataXap,pdv£rt prehendereos ^

cTpa^’k OBkMiTTi 3 f/Hknaaro sup- A  .
Ttepiavo^tCstv cingere sup. obbati*

©RTvIATHIC

483

©BklllTOKHTIAk

Tpiii aJto^Tjcp^st? itvs6(jiaai man. ©BkieTk
0 y 3 AA\H sim. 1. 10. ©Bkl6Tk

sicoMk sim. I. 20. nAkTk upkRkAui ©Ek-
ieTa hom.-mih. cKpkEH osaut hč^a  mon,-
serb. OBkHTH antch. ouaank ©Ekia )(pAA\k
krUŠ. ropčCTHIO ©E-klATTi tur. ©EkAMMlv
ca greg.-naz. ©EkA\* sup. ©EkMfTf
psalt.-int. saec. xn. ©EkAvtnuut. sup. 357.
oBiU/MtTTi, OKA\tT'k bon. aor. OBktce 3
pl. Š.-gl. 75. CTpd^k ©EHHMITk 3fAMk-
Hdaro hom.-mih. ©bhhmh iiaccnIj  hom.-
mih. AP <, 'f rk  AP°Y ra  ORHHnvfcAAk a)Ayj-

Xoi; 7tspatto£(op,sha hom.-mih. OEHtdT"k
vita-theod. oeohattv  dwtaX'6; mollis -
ii/ictAT* ex. poifKA ter© ©e©yhaii  krmč,-
mih. 369. ©E©YHAitTk chron. 1. 172.
ORkAVk sup. 211. OKTiH/HTi OStVOm. OBOlf-
ha\Ti k kito ier© bor. 11. ©E©YM r k zlatostr.
OKOVflATH tur. ©ETklATTi SUp. 360. ©Rk-
iatk sup. 366. 377. 422. 441. oba sup.
290. oeATTt assem. ostrom. orača  bon.
OEAuiA ostrom. OEfTH hom.-mih.
OKTitATHie n. amplexus par. triod. hrj/T]
theca - nocTdROAAk exod. 25. 27. -pent.-
mih. orathc  bus. 490.
oktiiatphth  -pi* -puujH vb. ardere facere
8IAH4ANHH AlTi CTpdCTH RkC* A <> V IJL,;f '
BkA-fe OEATpHKTvlIJf SUp. 246. - CA (fXsj-
gaivsiv ardere sup. 316. adde 105. ©Ek-
HSTpHRklUH C£ THHTH NAUčTk, 11041 men.-
mih. greg.-lab. oeatphth  sup. 105. 246.
316. ORAlilTpdTklHAMv AVfccTOAlTj. Svjat,-
op. 2. 2. 396. bus. 263. OBAippcHO Nfpa-
^A^Hie 7te7toa)[j.žvY] apiXsia io.-clim.čech.

objitriti.

^KTvIATpiaTH CA -pidi* CA -pid!6lliH CA vb.
<pXeyp,atvsiv ardere ©EATp-fcHRUJTH ca
cloz I. 495. HH ld3E'kl ©EATpidl*-
l pA CA greg.-naz. HH H3KTU ©EkldTpAl«-
ca parem. ©Eki€Tpidi©i|iH ct a^V 1114
hom.-mih. 9. ef. OETiiAiiiTpiaTH ca.
'•'KkiATkHTv adj. qui comprehendi potest,
ut ‘ videtur -ha  M*kpA chrys.-lab.

°G'klAUITpHTH CA -pidi* CA -pidl€UJH CA

v h- 'fks^p.atvstv ardere ©Etijjp-fcieTTi op.
“■ h 19. id3B'ki OBAippidioipA ca esai. 1.
-parem. 1370. cf. ©EUkiATpidTH ca.

° K klA WTpi€HHie n. cpXsYp.ovVj ardor, ira
^KAUIT- sup. 243. 303. ©EAI|jp£NH£ op.2.
2 - 150. 672.

^ kt * >KaTH v - OE*>KATH.

^ki*yath  -^Ai* -yai6iiih  vb. odorari -
'ikro men.-leop.

K ’klKATH -4* -4CUJH et -KAI* -KAH5UIH vb.

assu escere, solere nov. trigl. dobr. ORki-
t,e ' r k sborn.

Kw kh*th -h* -h£iuh vh. ao/stshai exer-

ceri sup. 150. ©etukamv  iecA\k shoha so-
leo sup. 277. discere orrikaTv  chron. - ca
antch. c. 62. bulg. obič amor croat. obik-
nuti hung. cf. serb. obika mos živ. 29.

ORTUCTpHTH -pi* -pHUiH vb. accelerare
acad.

OR-kiHATH -4* -4£uiH vb. discere isaak.

0R’ki4AH m. rjho; mos op. 2. 2. 200. oovirj-
hsta consuetudo cloz I. 94. II. 130. 138. o-
strom. sup. bus. 384. sito; mos ostrom. to
siht.3fj.svov mos ostrom. adde chron. 1. 6.
7. 82. - E-fc Hri/HOHOif slto&st 6 ^yep,cov
ostrom. 0Bki4A£ pl. n. chabr. 90. tpoat;
natura greg.-naz. nsl. običaj spang. habd.
rum. OBHU-kib.

OEunuAHNTv adj. 6 /ara aovTjhetav consue-
tus men.-vuk. hom.-mih. -Nkiie thuihhij
men.-mih. 374.

0R'ki4ATH -4Ai* -4 ai€Ujh  vb. discere pat.:
vocabulum dubium.

OBiiiuAHžnpdiTTiiKATtAk m. scandala prae-
dens, uti videtur dial.-šaf. 190.

0R'ki4kHHirk m. 3 >j v•/)hfamiliaris prol.-cip.
prol.-lab. men.-vuk.

OBTUukHTi adj. aovvjlb]; consuetus sup. men.-
vuk. pat. isaak. gram. chron. 1. 70. 91.
93. jkiha -4haa ch hmoyijjh  nom.-mik. 40.

OBiuukHiv adv. aovrjha); pro more sup. 439.
hom.-mih.

OETdUkCTROKATH -R0YI* -R©YIR11JH vb. 80-

lere int.

OBkA® H- hrjaaopo; thesaurus sup. 241.
tcXooto; divitiae - Kcefi ©ytr©ph  £A ypi fj-
ILc/.za  xa l  rov irXoorov oXov io.-malal. ©Ek-
A©Y KAAHidi*i|j{ ca greg.-naz. xX^po; he-
reditas sup. 392. lit. abdas vestis beitr.
1. 236. cf. praep. OBk et verbum a^  cum
izdaš thesaurus beitr. 1.237. et nota c^A 11
e c* et A"fe-

©BkA-k V. ©BA-k.

©BkAlAHHie V. ©BHA\AHHI€.

©EkA\dTH V. ©EHMATH.

OEkiuTATH -tai*  -TAleuiH vb. communi-
care greg.-lab. - ca  chron. 1. 57. 28.

©EkUJTf adv. communiter ©RkiuTf rbch ro-
H’k3Aie<v\'k svjat. vulgariter glag.

©RklllTIRAHTv V. ©BklUTfRATH.

ORkllJTIRATH -UITCAfliB -LUTOlfieUIH vb. / 01 -
vcovstv communicare sup. 94. io.-dam.
©Bipi©£Tk KT» Bf3A'>Y UJINk, ' H ' K  nA©TkK»
zlatostr. A°YY' k  cratbih -ra traph ha-
lutH io.-dam. ©Bi|j£RAH'k /otvcovta; com-
munionis YA'kE r k - io.-dam.

©BkiuTtJKHTiAk m. /otvbpio; monachus typ.-
chil. prol.-vuk. ©euit-  sabb. 169: nota
©Biiif ah  KHTtAk i€CH izvest. 8. 76.

31 *

©EEUlTfJKimAEHHrk

484

OKKUiTfJKHTfAhHHKTi m. *oiv6(lko; mona-
chus men.-vuk.

OKhiiJTtJKHTtAiiHHua f. monacha krk.
OKKUJTtJKHTCAkHTi adj. monasticus pat.
OKkiiiTfJKHTt akctko  n. coenobium mon.^
serb.

©EELUTfJKHTf AECTB©BATH -BCtfl* -BClfKšUlH

vb. simul habitare.

OKkiuTfJHHTkHTi adj. monasticus pat.

©EElUTEHAMAAkHHKE ID. "ZCAVoptap/O? COe-

nobiarcha.

OKkiuTfHHKi n. uoiviovta coiumunio sup. le-
ont. ant. -hee  cloz I. 547. U. 138. 00775-
vsia affinitas -hm  cloz I. 324: male 0-
K'kiUIT- bus. 155.

©SEUJTfHkCK-k adj. cominunis š.-gl. 100.
OKkiuTfnHpkuikCTBO n. convivium ©BL|if-
nnp- ber.

OBkUiTfkA3'ki l ikHHK , k m. &p.67Xwooo; qui
eiusdem linguae est pyrg.

©eemthha  f. /citvtovia communio sup. 130.
men -mili. kr me.-mi h ant.-hom. pent.-
mih. chrys.-lab. ne  ©TiiotpcTHAtk ero -Hki
cyr. 4. OBkipiurk §7]p.oai(x publiee greg.-
naz. obijj-  cyr.-hier. notvopiotrj? vita mo-
nastica ogl|j-  ber. ©beh-  bus. 158.
OBkiuTHTeAk m. communicans.
OBkinTHTeAkHT\ adj. KotvMvao? liberalis 1.
tim 6. 18.

©EkUITHTH CA -LUTA* CA -lUTHUJH CA vb.

xotvo)V£iv communionem habere šiš. 231.
eesaevkbhio - isaak. rocno^k AtKiTApKJ
©KEipaaiiiE TpanEa-k ceoich  isaak.
OEkuiTHie n. communio sup. 307.
oukipk adj. notvoivo? particeps sup. 316.
KGiivp?, litUoivo? communis sup. 64. 241.
280. 293. krmč.-mih. zlatostr. bus. 271.
291. ©EklUTHH AtAHACTKipk SUp. OEk-
uiTe jkhthkj  ioanm ©bkhhh  chron. 1.19.
0EL|ieA\0Y per. 39. osesk per. 89. osne
chron. 1. 161. ttaUcAitto? catholicus OEk-
uiraia npkKki svjat.-op. 2. 2. 400. Bkce-

'"OV' A\ llpO\- OEkUlTH CEH k At H cloz I.
103e onki|iH AucTk spom.-cet. na? uni-
veršus sup. 393. - At.uidcTkipk coeno-
bium sup. 129. - jkhtiie dial.-šaf. oseuiTk
sup. 63. thema ©Ek suff. uiTk ser. tja cf.
HHUJTk et ,\OA\aiiiTkH'k lat. omnis ex
obnis ztschr. 11. nsl. občji rib. bulg. opšti
communis pol. obcy alienus rum. ©sipe
communitas.

©EkiiiTkHHK'k m. zoivcovo? particeps sup. o-
s tiom. cloz I. 513. ant. z.otvtovmo? libera¬
lis šiš. 168. p^tops particeps hom.-mih.
ber. adde krmc.-saec. xm. ©siiuttiNhkt*
cloz I. 513. qui in coenobio vivit pat.-
mih.

©B^AHTH

©EkUJTkNHUA f. particeps ant.-hom. hom.-
mih. cyr. 20.

©EkiuTkHTj. adj. notvom/o? particeps sup.

177. ant. KHurki -Hkiie men.-mih.
©EkiuTkH’k adv. xoi vtq  communiter dan. 1.

14. -op. 1. 109. dial.-šaf.

©EkiiiTkCTB© n. notvorifjc communio sup.
241 -BHK5.

©EklUTkCTKOBATH -B©lfKE -BO^IEUIH vb.
/oivoivetv participem esse pan. hh -rovu
rp-fcefc^k t©yjka h X* k  men.-mih.

OE^AUNHie V. ©E^kHAAHHie.

©k^Aath  -A at * -AAieuiH vb. prandere men,-
leop. 55. bus. 347. pan. 196. chron, 1.29.
38. 78. 138. per. 59. 23. -aaiua bch h,i
KO ifnii bor. 76.

©E’kAeNHie v. ©B r EiaA* HHI€ .

©BdiAHTH -jka^  -A HUJH  'di. affligere glag.
©E^AHie n. prandium ha  -Akte ckEpm
obich.

©eHvaokahhks  n. prandium dial.-šaf.
©EiiAOBdTH -a©vee  -AOV ieuiH v ^- “P wt ® v
prandere ostrom. sup. 91.92. krmč. 73.
krmč.-mih. pent.-mih. men.-vuk. chrys.-
lab. leont. beli.-troj. 24. men.-mih. ichn.
men.-leop. alex.-mih. chron. 1. 111 .- ha
E pAnii krmč.-mih. rpEA^Ts «E’kA©'fH T(
©E'kA T k m. apiorov prandium; SeUcvoc; 5ete-
vov coena ostrom. sup. 290. hom.-mih.
men.-vuk. sattaai? epulum sup. 312. adde
men.-mih. op. 2. 1. 134. chron. 1. 102.
103. 108 etc. Epik At e -aa  sabb. 29. tbo-
pHTH - anteh. H©AHA HA OtfrfcKNOV

hom.-mih. ha  ~A"k hcth  jfA-ksK op. 2.2.
282: nota ©e^ae  JKpdiTH haoaome  prol -
mih. 98. pro ©e^tt*;  nsl. obed, obedo.
©E^AEHHKTk m. hospes dioptr. otfBork -

npHHAOJfE CA0K©AVk IJHpk n©4pkl1CTH

chrys.-lab. coenaculum triod.

©i; kAEHHii,A f. refeetorium dial. liturgia alet
nicTH hacei h -ahh 40Y’ nom.-lab. 84. cf
©E^AEHIA.

©e^aehtj.  adj. apiotoo prandii dial. hom.-
mih. 2. reg. 24. 15. - mace  cyr. 8. chrys -
frag. - r©AE men.-mih.

©i: k r t,kMid f. liturgia -ahia  pam. 179. 1°“'
196. per. 58. 60. chron. 1. 138. 139. 22 .
233. cf. ©E-kAEHH4d prandii tempus, m'
videtur nomoc.-bulg.

©sdvAHTH -ake -ahiuh  vb. Xsic££stv decor 1
čare pent.-mih. mat. 33. 3iAtAi© - s -‘c
63, ksonatvstv dealbare -aia^^V  h orn, ‘ lul
adde chron. 1. 101. „  n

©udiA-iiTH -A-kiiE -A-kieiuH vb. album e
bus. 650. ...

©K-kAiATH -AiaEE -AHI6UJH vb. lucidum red

re AOV'HA CE aBdvSAAAtH H©ipE -BETE

©E’kiikHdN> 485  OK^po,vkua'rH

oB'kHK*iaH'K part. laureatus glag.
ok^P^mk  adv. ambabus maaibus ctr© a«>-
KOdkNklMk H ,\fUf/\KIA\k >Kk3AHI€A\k ©-
B'bpoV Hh - KHUJt  prol.-mart. - khth  men.-
leop. - KdMčHK Bk3kMk inen.-mih.
0 K'kcHTH -in* -chiiih  vb. y.psp.avvovat, sus-
pendere dial. cloz I. 352. sup. ostrom.
frag.-serb. - Bpk)fOY n©CTfaia men.-leop.
-CA sup. 176. -CH Cl no BkIH ©TkHOlfCB©-
iea\©v greg.-lab.

CR-kcTHBTi V. OB-klJlCTHB-k.

OBkcTHBkCTBO V. OE'kt3CTHBkCTBO.

OEkcTHTH -uiT/R -cthuih  vb. nunciare
gram. 240. accusare a®  EtAHKHjpi kto
e bi -cthati  (ro vost. e cod. saec. xv.
-CTH^Ti ca tM ©y dan.-heg.

OE-kcTkHHKTv m. helluo, uti videtur ck ka©y-
,\kHMK’M H -Klil Svjat. cf. OBTiHCTH CA et
nota nsl. objesten, petulans, impudens,
objestnost.

CEiTOBdHHie n. E7caYfsXta, l7tdyYeX[ia P 1 ' 0-
missio ostrom. op. 2. 2.  215. ant. -Hkt
chron. 1. 44.

OB'kTORATH -Toyi* -TOifieiJJH vb. £7taY-
YeXX£o{tai pollieeri; attocfaivsatlai deela-
rare men.-vuk. chrys.-lab. mon.-serb. 197.
ber. chron. 1. 41.

OK'kTk m. £oy 7 j votum men. T vuk. psal. 21.
26; 61. 2. sup. 23. 35. 36. Bk3AdAtk Tt-
ui ou^Tki A\oie sim. I. 9. antch. hc  npn-
rauid -Td op. 2. 2. 383. £rcaYY s kia pro-
missio ant. šiš. 76. hom.-mih. vost. pro-
missio š.-gl. 99, mon.-serb. - h.\ha\mik
hom.-mih. devotio glag, ne tohhx  ©E^k-
TKJ  H'k h  no,v\A3k ItpcKOif* svjat. obeti
sacrificium fris.

° K ’kTkHHK’k m. promissor mon.-serb.
l5l! 'kTkH'k adj. devotus glag. mon.-serb. pro-
nussionis 3f aaaiu  -Tkiia svjat. nomoc.-
hjdg. per. lxxviii.

®Kku]dTH -mai* -uiaieum vb. xpEp.avvovai
suspendere cloz I. 684. misc.-šaf. -uia-
•eTk cj © Bkin ero sabb. 56. ©Bern -alex.-
mih.

®KlimfHHK’k m. suspensus.

n. dvdpvvjat; suspensio pyrg.

° K 'ku | TaKaTH -Bai* -Kamin h  vb. orcia^vsi-
at ? OTaYYsXk$a&ai pollieeri sup. 65.
kr nič. hom.-mih. chron. 1. 262. ©Bei|i-
alex.-mih. 10 . - ca  Š7taYYeXXsaOm polli-
ceri  cloz I. 932. sup. 24. 95. 341 etc.
OKeip- k©m©y  prol.-mih. oBfifJABdioijJinMk

6  ^ p «HkCTkH šiš. 163.

H J ^dNHie n. £7taYY®kta, orcos^satc pro-
‘inssio sup. 6p.oX6Yrjatc confessio knuč,-
mi h. - Ck)fpaHHTH ioann.

©B'kuiTaHkNHK - k m. p.vTjatfjp procus ex.-op.

2 . 1 . 21 .

OB-kuJTaTH -UJTdEK -UJTdieUiH vb. E7taY-
YšXXsa'&ac pollieeri cloz I. 549. sup. hom.-
mih. pat. svjat.-mat. 9. sup. ber. -qjana
Mk3Aa hom.-mih. -ipaHdia pvTjaTrj ex.-
op. 2. 1. 21. - ca  pollieeri sup. 1. 211.
219. 406 etc. greg.-lab. prol.-mart. sim. I.
18. š.-gl. 98. io.-sin. prol.-mih. sircvsuetv
concedere aipe ca  ne BHjfk np^jKA*
-iljaa-k man. -uiTiaATi sborn. adde OKt
ipaH Ha ca  at^ttottdiloo $fuv dan. 13. 20.
-vost.

©KdcniTeBdTH -lUTeBai* -uiTiKaieuiH vb.

pollieeri cozm.

©BA3aA0 n. ligamen ber. alex. in vulnere
ehrys.-lab. eh čech. obaslo.

OKA3anHie n. ligamen h30yh -hhh iumaam
sborn. vost. 1. 308. nom~mik!'25. in vul¬
nere misc.-šaf. 161. -Hkta op. 2. 2. 82.
š.-gl. 78. Std5Y]p,a diadeffia sup. 392.

©BA3dTH ->KAi -nceuiH et -3ABB -.samimi vb.
jicpiSstv, viataSsiv, S siv ligare ostrom. icspt-
7tXsxsiv, s;j.itXs%£[V  involvere, circumvineire
sup. bulg. 5£C3p.£tSstv ligare krmč.-mih. bon.
pat. ant. pat.-mih. greg.-lab. chrys.-lab.
prol.-mih. bus. 115. š.-gl. 49. margar.
bon. - i.i3uki chrys.-lab. - cTpo^n-ki o-
strom. - raaBO^ hom.-mih. - c^taui  vost.
1. 105. ©KA3dTk per. 12. 27. yaX'.voov
refrenare sup. 286. - ca  antch. šiš. 220.
vost. 1. 173. ©KB- sabb. 2! 3. rum. ©k«3h
vincula.

©EA30BdTH -3©YI* -30^16111« vb. 5s3|i.s6si.V
ligare; involvere chrys.-lab. nom.-mik.
144. pan. pat. misc.-šaf.

©BA3d f. vinculum -3©A\k sg. i. duš.

©BA3k f. res ligatae, sarcina - 3©A©Ta vost.

©KATH v. ©KTilATH.

©KATHI6 V. ©KTilATHie

©KATpHTH CA V. ©KTvIATpHTH CA.

©KATpidTH CA V. ©KTklATpraTH CA.

©KAUITpi€HHie V. ©KTilAUJTpieHHie.

©KAiJKaTH -JKaw> -JKdieuiH vb. coarctare -
np^B© io.-sin. ©kt^kjjk-  clim.

©KAiSTi m. zavdSesp-oi; ligamen op. 1. 89.
7,XY]5ovtap.v? augurium ©k©Y3Ki  op. 2. 2.
53. ©K,-R 3 a, ©KAB3-k mat. 49. onus, uti
videtur hc  M©rAi crapku,a 3 kp-krH
ll©A'l' ©K^3©/MTv KOlfliHAUlITd sup. 176.

27.

©KA^poAHTH -jkaa\ -ahujh  vb. stultum red-
dere miokbctk©  ©K©\'p©AHTk sborn.
-jka^htv  stultus pat.-mih. io.-sin.

©BA.p©A’kuaTH -Bai* -BdieuiH vb. stultum
fleri isaak.

OKJKpdA^HHie 486 okt*

oKMpoA^ume n. stultitia ©BkapoA^HHt op.
2. 2. 181.

©ba^a^th -A^ 1 * -A’t |eulH  vb. ^“pa^s-
affat, stultum esse šiš. 48. pat. sup. 246.
kphko h  EOifie h  oKTi^poA^KiiUJč« dioptr.
OKkAp- dial.-šaf.

OK^POJKA^TH aabe -A dl€UJH  vb. P-Mpodvs-
a&at stultum esse CkirkT-h. n\-'k -aačtt*
esai. 19. 11. -vost. proph.: recte stultum
facere cf. -ahth.

OKPKc^KaTH -babe  -eaieiuH vb. barba tegi
OKO^ckKaa ap^ifsvsio? lanugine prima
malal.-vost.

©E/Gd*HHie n. Ysvsias lanugo, barba ©B©yc-
op. 2. 2. 89. nptJKA« ©BiEC-fcNHia greg.-
naz.

OE*c’bTH -rfcBE -ckieuiH vb. rcXy]po6v trjv
odliv t<Bv  Ysvstwv os barba obducere ©e©y-
rbraujf vost.

OE^aNHie n. odoratus ©bt*;e)(-  ehrys.-frag.

©bie^ath  -)(aBE -jfaieiun vb. odorari sup.
124. pat. obbovK"  chrys.-lab. ©BkAjf-
dial.-šaf.

©ba^okath -babe  -KaieuiH vb. odorari
cbrys.-lab. ©EkAy- dial.-šaf.

©b;e;(t*  m - Satpprjat? odoratus io.-dam.
©kaat*  v. ©eaat*.

©kako  adv. ita meu.-mih. -3H mon.-serb.
nsl. ovako, ovak habd. ovakov habd. ova-
de i. e. ©Bane čech. ovako, ovaky nserb.
hovak adv.

©kakt*  pron. tališ -KHre mon.-serb. pol.
owaki.

©bam©  adv. Ssopo huc krmd. alex.-mih. 159.
pat. Izslbsv ad alteram vitam greg.-naz.
sporne ca/u© h  ©Baai© leont. nsl. ovamo,
ovam habd. bulg. ovamo.

©BariHTH -habe  -iiHUJH vb. Hatacpoivlaasiv
rubro colore tingere ©te  up k km  -rmuie c«
prol.-mart.

©BfAk V. ©B(Ak.

©BfA£ V. ©.

©BfctAHTH -AEG -AHEUH vb. exhilarare -cah-
kuj£ mon.-serb. 477.

©KUHI* m. granaria vost. 1. 83. 430. n ©at*
©BHH©A\k a\©ahtk  era sbor.-kir. 52. ©rHČ-

BH M©AATTi CA n ©AT* ©RHH©AVk H BH-

aaaat*  vost.-op. 229. russ. obhhi.;  e russ.

©BHTH V. ©BHTH.

©BAHta f. a0X7] aula ©kkahm  cnp^Tk ©rpa-
>KAfHHi€ hah  npaBkAkHHKk men.-mih.

©B©rAa v. OBT*rAa.

©B©UJT£ V. ©B©UITHI6.

©B©UJT£X’paHHAHUJT£ n. b7t(opo(poXd)UOV po-
marium psalt.-ven. 78. 2.

©b©ujthi€  n. xapit6<; fructus nom.-bulg.
misc. men.-mih. nom.-mik. dioptr. per.33!

mon.-serb. misc.-Šaf. chrys.-duš. 10. h-J,-
pa  fructus krmd.-mih. men.-vuk. georg.
adde clim. bulg.-lab, 32. nom.-barb. prol-
mih. -ipiHa h mcaa alex.-mih. 104. -ipnia
pl. men.-mih. sabb. 30. -ijjHia](k typ,-
chil. bhho h  - caMk HacaAHAk men.-mih.
HaufTkKk —141  h  ra Map// primitiae krmč,-
mih. SevSpa arbores; ©Koipj sabb.-typ.
©B©ipi© hom.-mih. 71. ©B©i|ia (pora plan-
tae svjat.-op. 2. 2. 399. ©K©i|ia mnom
hom.-mih. 113. na© a«  KkcaK©r© ©KOipura
treh. 116. n© AnaAOif ©b©l|ja  sabb.-typ.
22.HH©r© ©B©L|ja hzwm'i  fructuum krmž,-
mih. ©K©niTt sup. 451. ©K©umAVk sg. i.
sup. 208. cf. KOUITHie.

©K©uiTk m. <m*>pa fructus typ.-chil. men.-
leop. bor. 8. prol.-mih. sbor.-kir. 23. (coli.)
vost. 1. 267. ex.-vost. 1. 342. op. 2.1.18;
2. 2. 202. glasn. 13. 372. chron. 1. 54.
bus. 660. -ipfMk pl. dat hom.-mih. -ipk-
mh  men.-mih. SevSpov arbor hom.-mih.
bulg. ovošte milad. oški*; o voski milad.
poki. 1. 62. ovošd milad. serb. vode čech.
ovoc pol. owoc cf. ahd. obaz ags. ofat mhd.
obez wieg. 2. 299. cf. k©luthi 6.

©B©uiTkKa f. It/ a? ficus, recte arbor pomi-
fera -K©y KkKO^iuaiue men.-vuk. ©BOiuia
misc. 53. bulg. ovoški serb. vodka.

©R©iuTkHHKT* m. pomarium -i|ihhkt*  bell-
troj. 6. 7. ber. irapaSeioo? paradisus; fru -
gum custos trigl. -iijhhkt*  cyr.-hier. 0 -
ijjhhkt*  malal.

OB©iiiTkNHU,a f. pomarium -i|ihhu,a  bell-
troj. 5. bulg. ošnica milad. 511.

©BOiiiTkNT* adj. oitcopac fructuum krm&-
antch. -h©  ^paHHAHiiJS chrys.-lab. a«P“'
<3p6wv arborum frugiferarum - na©A h
hom.-mih. -LjiHaia APfK^ bus. 663. Bpb
a\č - 41H© [isToiccopov auctumnus eitreMtf
krmč.-mih. adde chron. 1 . 176. 198. ©b°'

111  h ki m  rpaA'k 'irapatSeiao? paradisus op.

2. 2. 114. ©LjJHhiH rpaAT* idem nla ‘ a '
vost. 2. 91.

©K©AkA©V v. ©KA\A©y. . ■

©BpacKAK^TH -k^be -BdiieujH vb. rugis tog
TACTk -K©K'kBUJ©lfl© vost.

©BpaufKATH -t©ybe  -M©\fteiUH vb. meden

©Ki* pron. hic sup.|©RT* - ©bt* 6 pšv - o Ss  sup-
prol.-lab. ©b©  - ©R© sup. 64. 140. 1  ^

312 . ©b© - a AP°V r0,e sll P- 26 f'
cTapu*, ©k© m©a©at*  chron. 1. 77. *

- ©bt* jkč  b p-šv - 6 §s krmd.-mih. osti o ^
©BH ©YB© - ©KH JK( sup. 73. 143. © BH  ' ‘
chh  sup. 62. ©kh  - a AP^V 3 ”” su ^\ gj
237. ©B© AH - ©B© AH TtOTE piV - y
modo - modo proph. ©k© ah  nfK©y'P)
©B© AH HH© CA©Y>K«IJJ'* leont. ©K© ^

OR’fe.r,vt

487

ofAhSMe

r opkl 4,kHb KpdUIHd KRKOIfUIddUK, OKO
rtH H TptTH(H), OKO AH H HfA^AlO l^fe-

/\oy  greg.-lab. oko ah - oko ah men.-mih.
oko ah ko - oko ah >kč hom.-mih. OKO
ah ko - AP 0 V r0H 4 H >Ke  hom.-mih. Pott.
1. 686 .

OB^rA'* adv. tots  trnu OK’krAA - ©R r RrAd
5Kt tum - tum svjat.-vost. svjat.-Op. 2. 2.
380. bor. 39. hom.-mih. 97. okotaa krmč.
203. pat. OKOrAA - ©KorAd JKt sup. 5. 92.
greg.-naz. OKOrAd JKe - OKorAd jkj  sup.
41. OKorAd - APO\"r©HUH sup. 967.

OKkAf adv. hic typ.-chil. mise. oka^ koa£,
a hha^  AAN’k vost. nsl. ovde pol. owdzie.

orrAOK^th  -»'fei* -K'kieuiH vb. viduum,
viduam esse - otti jkht(ar  CKOHjp* no-
moc.-bulg. cf. OKKbA“-

orrnhh adj. xptoo arietis; xptwv arietum
pent.-mih. okhhh pork men.-leop. kk
Hkrrkvk okhhv-r de zodiaco misc.-šaf.
138.

orrnr n. xptoe aries svjat. men.-mih. lavr,-
op. 21. ephr. op. 2. 2. 149. oktvNT* svjat.
nsl. oven; prešni oven cochleae cardo
habd. oven pri preši cochlea lex. lit. avinas.

ORkNk adj. xpto6 arietis; xpt«v arietum ant.
nomoc.-bulg. misc.-šaf. okhm mjca pent.-
mih. oKNia porH vost. 1. 61. KTi pora
OBbHia tur. TOIfKOMT* ©KTiHfAATi bon.:
male ©krhti bon. pork okrhkih prol.-
mart. kr  KpRKt^R ©khrih^r chrys.-lab.

«Rrcr m. avena ©kjcr trigl. oncd chron. 1.
55. nsl. oves bulg. oves let. ausas lit. avi -
ža rum. ok’kc.

0Bk Ud f. Ttpopavov, Ste ovis sup. ostrom. ,\a
c« Adie AA^ctHHHd 3d OKne chrys.-duš.
46. ser. avis lat. ovis gr. Ste (Sf  te) lit. avis
let. auz goth. *avi (avi-str) ahd. auwi
ztschr. 1.34. 493. Grimm, w5rterb. 1. 602.
eurt. 1. 358; 2. 166. mey. 1. 345: ©krijta
deminutivum est formae *©kr: nota russ.
dial. oBeni m.

^KaHtndCK m. ovium pastor trigl.

ORRMdpk m. opilio bell.-troj. 4. nom.-barb.
grom. trigl. bulg. ovčer, ovčerin.

^RRMdpRHia f. ovile OKHdpura trigl. pol. ow-
czarnia.

'''KkHfCAOKfCRNTi adj. sensus obscurus: -ho
CTdAO.

‘“M*# adj. twv upopd-ttov ovium mon.-serb.
bus. 268. akop^  - ostrom. - ndCTRipR
Prol.-mih. okrhh pent.-mih. OKRHRd bus.

^aRHHHd i. p.yjX(ori^ pellis ovina hom.-mih.
°P' 1- 311. svjat.-op. 2. 2. 401. trigl. -
aaRHHd men.-leop. okm-  op. 2. 1. 164. 2.
2 ' 115. 151. ok^-  op. 2. 2. 265.

obrmo^tr  m. opilio alex.

okrhr  adj. spopotToov ovium sup. 134. 312.
Hd okrhh  Kovn-bdn ostrom. npn okhh
KO^ ndvAH sabb. 99. okrha  KOJKd prol.-
vuk. okhio ko>k©y  misc.-šaf. ©aokaajp*.
OKRHd^ii ostrom. OAfJKia^T* okrhia^Tj.
svjat.-mat. 7. Hd okhh  noAH chrys.-duš.
40. npdtK© oKRHt h3khto  men.-mih. ko-
>kov okrhoy  prol.-mih. oktihč  MddvKO
bon. po^HRi okhh/Mh  bus. 715: male o-
rpdAmi okh,ah  bus. 78.
okrhrcktj.  adj. bulgariae urbs ©K£H-asen53.
okrha  n. 7tp6[3ai:ov ovis Sup. ant. prol.-vuk.
cloz I. 313. adde men.-vuk. hom.-mih.
leont. pent.-mih. okhč  sim. II. 4. oKHd ha-
3haao  op. 2. 2. 86. OKHd cKtpiutHO exod.
12. 5. -mat. 55. okh£toaar  pl. dat. krmč.-
mih. okh£  3dK r krRLU£( sabb.-typ.

0RA3dTH V. ©KA3dTH.

OKAkAoy adv. svtsdD-sv  hac vost 2. 29. c;k-
Aoy h  - ostrom. ber. ayj\,oy  h  - prol.-
mih. prol.-belg. prol.-vuk. nsl. ovdd; o-
vud iti prip. od ovud prip. habd. pol. o-
wedy okooYa°V’  yost - čf. OKXA'h
okaaa^  adv. hac otr  c©YA'hi otr oko^A^
žvveoh-sv - svvsodsv pent.-mih. cf. ok^a°V-
ordKdTH -Kdi* -Kdi€iuH vb. vexare -Kd^-
l|j^a  MA noMRiCARi psalt.-nor. cf. ord-
KAHTH.

ordKHTH -kakk  -KHiuH vb. 7tapevoyXsTv_ve-
xare, molestiam inferre krk. - cArkid npra
Hdiiuro CMy\«n\\a  krmč.-saec. xin. KpdTiv
ordKAeHm kriK ii prol. 14. 81. čech. ohava
abominatio ohaviti turpare.
ordKHie n. molestia pat.-mih. - tkophth
koaao^  ant. napsvoyXstv vexare psalt.-
int. saec. xn. op. 2. 2. 261. men.-mih. bon.
mat. 27. azbuk. ber. ordKHia a^iath ko-
mov  idem krmč. -saec. xm. drdKHf bor.
cf. rad. gu clamare.

ordKAiaTH -HHK -idieuiH vb. StevoxXstv, BlO-
yXstv vexare op. 2. 2. 261. anteh. -ram-

IOTR fCTfCTKSHRId KTk CAdCTH 8toyXo5atV
at (puotxat 7tpde ^Bov^v ant.-vost.
ordKRHOCTR f. molestia azbuk.
OrdKRCTKOKdTH -KO^KK -KO^ICIUH vb. Ve-

xare KRHtrA^ oh h -kctkokath mh  psalt,-
nor.

ordpn^ m. canis venatici genus Tat dpHHR
ordpk tCTR misc. serb. ogar rum. orapn«.
vertagus onipoHRT^ f. čeeh. ohar pol. ogar
nserb. hogof cf. alb. žagar.
ordTdTH -TdKK -TdieuiH vb. 7tpopaXX3a&at
proponere greg.-naz.

OrAdKHTH -KAKK -KHIIIH vb. dvaXS(p a ^ at0 “~

ohat summatim repetere ephr. 1. 10. šiš.
124.

orAAKHie n. caput pat.-šaf. 229. corona -

©rAdBAiaTH

488

OfHHUlTE

AdiiHHORO Hd rrtdR^t CBOKSH nOAOJKHBk
prol.-mart. -Rkie mon.-serb.
orddBdidTH -arai* -diaieuiH vb. summatim
repetere.

orAdBAi€HHi6 n. xs(pdXatov caput sabb. 34.
no TdKO ci  - npnieTH men.-mih. -Rkie-
hhi€  sup. 278.

orddBii m. '/.rjjj.oi;, ifopficnd  capistrum dial.
vost. orddBh iob 40. 20.-proph. mat. 55.
bus. 172. CTddBk op. 1. 60. Hd BCAH H
Hd - chrys.-duš. 46. nsl. oglav halfter
dain. iiberleder oglavnik capistrum habd.:
nota oglav adj. barhaupt dain. 133; čech
ohlav m. f. pol. ogiowia maulkorb.

CTddBk V. CTddBTi.

orAdEkHTs. adj. TjY s [rovntoc prineipalis -h*i*
CBkip* greg.-naz.

CTddrOddEdTH CA -Bdi* CA -BdieUJH ca  vb.
■x.azr]yr)peZo&ai  accusari georg.-šaf. - nu-

HHk CTBOdtk -BdHJf C£ NIOAO P-S^TJV V.O.-
vttfopsi  tod  ^a6jj.aTo? hom.-mih.
orddroddHHie n. accusatio op. 2. 2. 455. sup.
svjat.-op. 2. 2. 386. xa7,oXoYta obtrectatio
298. adde krk.

orAdroddTjAk m. accusator clim. 175.

CTddrOddTH -dl* -AI611IH et -Adi* -AdieiUH

vb. xaT7)Y.opsiv accusare - koto  krmč.-mih.
sup. 293. krk. -Adieavk svjat.-op. 2.2.401.
o -AfiU-ki^T). svjat.-op. 2. 2. 386. -vost.
oradrodOKdHiiie n. calumnia par.
orddrodOBdTH -Aoyi* -dCUfieiUH vb. ac¬
cusare nom.-mik. 150. greg.-mon. ber.
jtarsTrcfSstv greg.-naz.

orddrodkHHK k m. accusator par. chrys.-lab.
misc.-šaf.

ordd^HTH -JKA'*' -ahuih  vb. Xsaiveiv laevi-
gare baamniie  -AHiud boam  iob 14. 19
-vost.

oraaAkmfeTH -h^i*  -mkieuiH vb. rcetvav
esurire gen. 41. 55. -kruš. bulg. ogladne.
orddCHTtdk m. qui docet misc.-šaf.
orddCHTH -uj* -cHuiH vb. xatYj yslv  in-
struere - noro hom.-mih. sup. 400. 429.
431. men.-vuk. men.-mih. krmč. krmč.-
mih. chron. 1. 47. CTddLusHkiia sborn. d-
xooTt(;stv audire facere ierem. 49. 2. -vost.
- ca:  ordacH ce cdMd prol.-vuk.
©rdduidTH -uidi* -uidieuiu vb. 5taTa<pa>vsiv
personare - dcafrki hom.-mih. 65. - AkKpii
mon.-serb. nuTHHHMH rddCki -uidfd \h
sabb. 23. docere sup. 18. 397.

423. r

orddiuf hhhti  m. xatvj^YjTixov catecheticum
svjat.-op. 2. 2. 369. per. mn.
orAduifNHK; n. v.az institutio sup. prol.
svjat.

CTd01f)(dTH V. Ord r k)CdTH.

CtrAPV)fH*TH V. Ord’k)fH*TH.

CTd<»YuidTH -uidieuiu vb. xwtps«s,.v

surdescere int. 283. - ca  idem 2. mr
19. 10.

crdOYiuHK'k adj. surdus žkhaobe  opuni -irk
HM0Y Tk 0  jf® psalt.-int. saec. xit.
CTdOAfUlHTH CA -UJ* CA -UJHUJH ca  vb. sur-
dum fieri mon.-serb.

ordii^dTH -)fdi* -jfdieiUH vb. surdescere
int. cspd3k ordOY)fdBkiuH OTk ropk-
Kdro fiddHd misc.-serb.
crd-k^HOBEHHie n. surdum fieri, surditas.
CTA'kYH*TH -H* -HEUJH vb. Xto(psUSlV SUE-

dum esse orATj.^HMf op. 2. 1. 58. orAkuit
men.-mih. ordkjfoins men.-vuk. CdfuiH irc
-Ho^Tk sabb. 108. cm\[\a  ordopeTd
bor. čech. ohlechnouti, ohluchnouti.
prdT^iudTH -uidi* -uidHJiiiH vb. surdescere
glag.: vocabulum dubium.
ordk m. significatio ignota: ©rdia G-kpJKHH
zlatostr.: fortasse pro opkdd.
ord'ki;H*TH -h* -heujh  vb. infigi psalt,-
int. 92.

OrdAAdTH CA -Adi* CA -Adl6UIH ca vb.

7teptpXs7cscfiat circumspicere, respicere o-
strom. chron. 1. 260. 264. sine ca: ^
-AdhJTTj. a 4 RH A a  1 - re S- 19 - 15 - ~! ost '
-AdRuiE chrys.-duš. 33. nsl. ogledati se j
nsl. bulg. serb. ogledalo milad. verk. čech.
ohlady pol. ogl^dy nsl. v ogledi priti rum.
OrAHHA^-

ordAAORdHHie n. circumspicere mon.-serb.

oraAAOBdTH -A^V 1 * -A^V 161011  v b- res P 1-

cere typ.-chil. -Aoyi€Tk cn£ipH)(k typ--
nic.

cthhbo  n. igniarium trigl. pol. ogniwo.
orHHdo n. ignitabulum, chalybs - ctoya sh °
AEJKHTk, ErAd OYAP kTk {r0 0TK  --
duiKk, no^cTHTk HCKpki misc.-serb.
nsl. ognjilo habd. lex ognilo meg. bulg.
ognilo.

CTHHHTi V. CTHkH-k.

cthhctt*  adj. ignitus trigl.
o runu,d f. jtopsto? febris men.-mih. prot'
cip. ichn. chrys.-lab. prol.-mart. gro®.
prol. alex. per. 25. 2. ber. prukHHitd pat '
šaf. 51. 208. men.-leop. nsl. ognjeni®
habd. serb. ognjevica živ. 60. čech. ohmce
sinapis arvensis ztschr. 5. 345.
orHHHdBT). adj. rcopeuttHos febrilis dioptr-
dioptr.-vost.

orHHuiTdHHHTi m. primatum unus bu ■
398. -he  lžt.-novg. vost. 1. 182. orHHtp^

he,  rpuAk, BAHkuiEE karauiz. ^

nota 411. dipc orHHipidHd M0V qHT
pravda-rusk. e russ. cf. tamen orHHiin®
orHHUJTE n. lo^apa, rcopstov focus eXod. A  •

orHHiuTK 489 orop*kBATH

4. -vast; kruš. pent.-mib. %<x|juvo<;  fornax
prol.-mart. men.-vuk. xXi(3avos furnus dial.
adde ter. bus. 147. 384. prol. apov-AOg

REAHKOglO, O K£ SCTk OIHIlipE 01f M^A”
CKOBAHO H npdkHOCH/HO, Bk HEA1JKE EOAE-

LpiiA\h ogKponk TonuTH sabb.-typ. 67.
nsl. ognjišče focus habd. ognjišče verant.
bulg. ognište.

orHHiuTk m. avSpdiroSov mancipium rp'k-

^ALgE CA AVkHOnA OrHHl(JH H CTA^Til 01

itMjite ^aopuovTS? avSpaitoScov xa l  Teipa-
TcoSoov greg.-naz.: vost. habet orHHLUTS cf.
OrNHUlTAHHHk.

crHHiuTkHHgA f. xd(juvo? fornax men.-vuk.
OPHOHTH CA -HOItR  CA -HOHUJH CA vb. lepia

laborare glag.

crHOtfCHTH -w;r  -CHiUH vb. pSskoTTsafiou
abominari a a  hs -chte  ,\ov'iiib baihh^k
pent,-mih.

OrHO^lIJATH CA -LUAHR CA -UldieilJH CA vb.

pSskotTso&ai abominari ck hhaui -wa-
ifiTk ca  svjat.-mat. 5. orHtoin-, ornioc-

S IM*>

crao^ujENHie n, abominatib sup.
orHk m. irop ignis; napeto? febris sup. sg. g.
orma sup. orH-fe sup. 191. orni* sup. 4.

5. 61 etc. othh  sup. 165. 183. 341. d.
ormo sup. orHOif sup. cthh  sup. 108.
orNiBH cAOv r n;A\L|iE de lituanis men.-bulg.
cruii cloz I. 928. rcopeto? febris ostrom.
šiš. 45. leont. orHkAik betoma  nopeaaoo-
oa.febricitans ostrom. ndp.ivo? fonu« ha-
haacth  - men.-vuk. aips hah  cpsspo hah
3AAT0 CKpOBEHO GOlfA^k HOAT* 3E/HAEI0,
T ® A1H03H BHAATk Of’Hk TOpAipk HA
TOAVk Arkcrk bor. 23. adde chron. 1.
„ • '96. ser. agni lat. ignis lit. ugnis curt.

2-247. ztsebr. 5.135.

CCNkHHl^A V. OTHHUA.

v ' r NaHTi adj. Ttopo; ignis men.-vuk. sup.
»upk -ha  ostrom. orHkHAia bus.

• o. "HA CHAA Svjat. OPHkHOKS BkCJfOJKA*-
M Hi€ siš. xxn. E3Epo ornkHOE fesvva ge-
marc. 9. 45. cevkipa othehki  gen.

■ 17. -mat. 55. orHEHii chron. orHkHT.
Mlp. OTHHHk misc. 164.

^pHKCTBo.n. ,jct)p< 30 £ fax ant.

11,11 m - parvus ignis men.-leop. kaa-
CrH x Tk H M^ (HAAii/vvk -gk/Hk sborn.
®nik> RH ™ ~ R ' VI * -Binii h  vb. irritare ioann.
CPHii'" 1 '™'. CrHIOCATH V. OPHOVUIATH.

op h ,;. K  .)■ igneus prol.-mart.

^en ^h* at ^‘ 7tu P osl ^V <;  ig n i similis

<''HKr2 f - febris trigl.

PaHHie n. xop5(,a'id incendium mir.

onimATv^noKEirk adj. igne inšpiratuš, uti
videtur orHE- prol.-mili. 201.
orNiespaukN-k adj. noposiSirj? igni similis
frag.-serb. par. othe 3- ant.
orNKSMETkHHHA f. ignes iaculans.
orHH5<HETkHT\ adj. ignivoinus trigl.
orHieNOCkHO adv. ignem ferendo ophe-
dioptr.

OTHiBHOCkH^k adj. uoptpopo? ignifer men.-
vuk. dioptr.-lab. pat.

orHieoKpASkH-k adj. igni similis pat.-mise.
chrys.-frag.

orn KSiiAAkiiii adj. igne ardens triad, ioann.
- 3pAKk typ.-chil.

orHienAAieHHie n. igne urere nom.-mik. 29.
orHHjnAAnoAkiiHKTi m. nopupkefefitov pyri-
phlegethon greg.-naz.

orHiepoA^HTi adj. ignem pariens orNE- bus.
918.

orm€CAOYJKHTEAk m. ignis cultor prol.-vuk.

men.-vuk. othe-  prol.-mih.
orHAAHie n. populi nigrae cochhe h  orHA-
AHE ex. cf. ArHAATv.
oroKk30BANHie n. ubertas georg.
oroBAprdTH -praijsi -pramuiH vb. defendere
-pATH men.-serb. 62.

oroAHTH -akr  -AHUiH vb. denudare sup. ps-
KpA ik\\k oroAHiiiE prol.-mih. 268. lace-
rare sup. 190.

orOAdjHHKS n. <f«Xdxp(0(j.a calvitium lev. 21.
5. -pent.-min. -Ai€HHi€ kruš. lev. 32. 5.
-kruš.

oroAHTH -aHckr  -A^ieiuH vb. iludum fieri
CTpkrAUUE nAkTk H^k A«  KOCTH, A« 1 ,,_
A^jke  pEupA ha\ k -A-kujE prof.-belg.

0T0HE3H/RTH V. 0r0Nk3N<RTH.
oroHk3HžRTH -HžR -HfuiH vb. SiatpsoTsiv ef-
fugere orkH3HETk ott*.  RApBApTv mir. 70.
oroH£3- ant.

OrOpOAkHHKTv V. OTpAAkHHKTi.

oropkHAKATH -KABR -BAH5U1H Vb. amarum
reddere pat.

oropkMATH -h a ur -HAI 6UIH vb. amarum fieri
kr k.

oropkMATH -mahr -MA 16UIH vb. amarum red¬
dere sbor.

oropkMEBATH -bakr -BAK 5UJH vb. amarum
reddere par. - ca ha  Koro mir. orpkM-
nom.-mik. 32.
oropkHf hhi 6 n. amaritudo.
oropkMHTH -h^  -HHiiiH vb jciicpatvetv ama¬
rum reddere par. int. ephr. -mh te  nom.-
mik. 55 . -meho bhho  eagopvtagšvoi oivo?
marc. 15. 23. -mat. 34 . - ca:  orpkMH ca
bulg.

OropdiKATH -BAkR -BAHSIUH vb. TOpizaisahai

amburi krk.

orop^rt-k 490 ©rp-kiCTH

©ropdiAT«. adj. ambustus -a© AP^ 8 « 1 bon -
©ropdvTH -pi* -prnuH vb. amburi pat.-mih.

nsl. ogorek goruč titio habd.

©r©praNHH’k m. dyapn]vos agarenus per. 5.
cf. arapiamurk.

©ropiecTBhH-bTH -n^i*  -HdvieujH vb. ama-
rum fieri -ctrn^v  sabb.-typ. -CTkBkiidv
(ter) h  cafMphTKH ce typ.-chil.
©ropi€CTHTH -uit* -cthujh vb. amarum
reddere -ptcTHTH triod.

©rocnoAHTH ca -jk^a ca -ahiuh ca vb.
xopisosiv dominum fieri - m.tkikoavk
MN©r©AVk parem. sabb. 216.
©rocn©AkCTR©BATH -ROV 1 * -KO^ieujH vb.
xopteost.v dominari -ka rpAAki npiiAi©p-
ckhavh 1. macc. 11. 8. -vost.

©rpAKHTH -kah\ -khluh  vb. rapere, privare
int. chron. 1. 227. 231. ©rpautuk (part.)
KoraTkCTRA CB©ier© prol.-mih. 205.
©rpAKAiaTH -rai* -raieuJH vb. 7tXsovsxtetv
fraudare - rpAEAi© 3Aoyi© habac. 2. 9.
-vost.

©rpaAA f. <ppoqp.6c sepes šiš. 156. dpifxtov
septum pyrg. men.-vuk. itspt(3oXYj septuni
men.-vuk. XYj7to? hortus men.-vuk. dial.
<xoXiov caula dial. Iiraoki? stabulum proph.
kruš. pent.-mih. gdvSpa stabulum, caula sup.
126. 383. 446. ant. claustrum, coenobium
men.-vuk. olxoSop.Vj aedificium men.-vuk.
adde sboru. hom.-mih. prol.-mih. lavr.-op
22. men.-leop. laz. -a^  sg. 1. greg.-lab.
misc.-šaf. 173. -abi  pl. a. pent.-mih. bus.
78. 121. - OBki(AAAK men.-mih. -Aki cbc-
Taro hhkona sabb. 169. AdBpa raaro-
Aiea\a - pyrg. -a© TBtpAkiAVk bus. 618.
bulg. ograda verk. russ. dial. oropo/i»
6ech. ohrada rum. ©rpaATv-
©rpaAHTH -jkaa\ -ahujh vb. srspiTidžvat
circumdare ostrom. sup. csr/tCsiM munire
men.-vuk. icspuppattstv circumsepire, mu¬
nire sup. EpkHiaiUH - hom.-mih. xoxXoov
cingere proph. Ai©pt ntcK©AVk - bus. 487. -
3AK0HKI krmč.-mih. - ©kaacth vita-theod.
- ch©hk hom.-mih. a©Y ujj  h(  ©•'Pajkima
/M©ahtbaa\h sborn. bus. 297. adde š.-gl.
85. - ca sup. per. 53. chron. 1. 68. 117.
208. 221. bus. 264. nsl. ograditi; ograja
habd.

©rpaA'k m. xfjiios hortus ostrom. luc. 13. 19.
-mat. 34. prol.-vuk. bor. xiv. proph. men.-
mih. 138. CKA’k3k Bk - greg.-lab. ©r©-
p©AT» op. 2. 1. 136. ©r©p©A'ki per. 60.
nsl. ograd čech. obrad pol. ogrod.

©rpaAknuKTv m. XY]iroop6; hortulanus ©r©-
p©AkHHKk šiš. XVI. -AUHK-k bor. 73. op.
2. 1. 136: non solum libros bulgaricos et

serbicos in russiam, verum etiam russico<
in serbiam translatos esse plura sunt in-
dicia; habes enim ©rop©AkNHKk pro ©.
rpAAkHHKk; B©A©ck pro Raack misc.-šaf.
et sanctos russicos in menaeis serbicis: ne-
que miraberis, hoc ita factum esse, memcr
monasterii russorum montis atho, cuius
in vita s. sabbae mentio fit.

©rpaAkNTi adj. horti.

©rpaa<AATH -aai* -aaiciuh  vb. ippattsu
sepire dial. munire sim. I. 16. 24. chrys,-
lab. krk. ber. - KpkCToaak sim. I. 4.
©r©p©3<ai©Tk k> ©TT\ hh^Tv sborn.: nota -
ca dva^atitCsafi-at reprimi AOifNA -,\ a -
i€Tk ce hom.-mih.

©rpa>KAfHHie n. <ppaYp.6<; septum iob 38.31.
-op. 2. 1. 57. mat. 54. kruš. ioann. triod.
X<xpa4 vallus proph.

©rpCKtHATH -nam* -HAH5UJH vb. pectere
-HAHTf M©y (i€A\©y) /V\sc© misc.-serb.
©rptHAiTH CA -N* CA -H£LUH CA vb. ME
/sabat. abstinere greg.-naz. -nh ca  rpi-
\i\  sborn. aipt npdvJKA« nHCAH-kHjfk
ch^ -utAVk ca greg.-naz. ©Tkrpimi
ca rpdr^a djroXet7ts aptapvta? sir. 17.21
-vost. rad. rpeK: cf. ©rpdiEATH ca
©rp©3HTH -m  -3HU1H vb. raprapoov intar-
tarum detrudere šiš. 201. terrere -3HTk
maorska psalt.-int. saec. mi. - ca tpph-
tstv -3H ca 3(a\aia ierein. 2. 11. -vost.
A©yw H CA  -3HTk anima horret krk.
©rp©AVHTH -avakk -A\ h  m h vb. ferire uti M'
men acad. int. 61. ca©e© np©CT© -MHTk
ta prol.-vost.

©rpiiA^TH -A"fewk -aaiciuh vb. superbire
pat.

©rp'KAHK5 n. monile ©ropAHf acad.
©rpiiAk f. 6pp.(axo? monile cant.-cant. I. 'ji
7. 1: genus dubium nsl. ogrlina pasja mi -
lus habd. cf. ©JKp^Ak.

©rpuiAidiTH -mai*  - AVHiiiH vb. tonare.
©rp'kH©BATH CA -H©yi* CA -H©^l€lilH

vb. operiri glag.

p’kHA\TH -n* -hcijlih vb. operire ©Epa3i> •
alex.-mih. 105. amplecti misc.-šaf. orop'
HtHT\ azbuk. iuvolvere med.

P’kCTHTH -UIT* -CTHUIH vb. Xagp* v£v

prehendere A a  (CAikiuf h ©rpkCTiTh

CBOH/HA polkama  men.-mih. ©rop f|
bus. 171. amplecti pat. xt>p[S'l$tv H<

TfGf ©rpkCTHTk TTiipfCAABklTklH n °

p©A"k io.-clim.: nota -ctatii alex.

p'kHfKATH V. ©r©pkMfBATU.

pikUITATH -TAI* -TAI6UIH vb. ■

—‘■ — j..- .«1 onr.  3. 14. -Op'

2. 2. 306.

orpTUCTH -3* -3CUJH vb. commordere.


©rpdtRaNHie 491 ©A©Bp©R©Ni€RaTH

,n)-kKdNHi€ n. abstinentia ant.-hom. ©rpfE-
op. 2. 2. 187.

orpiEdTH -bahr  -eaieuiH vb. scabere Mp-k-
nHNOKJ thoh  - OTu cfKt hom.-mih. 131.
orpkMTH ca -kabr ca -raio.ujh ca  vb.
airex s ^ at  abstinere pat. act. 14. 20.
-bulg. strum. - hei|ih  men.-mih. - ha©ab
prol.-mih. - rn-bRa antch. - Ekrkjfk 3Aki-
Hjft sabb. 92. - 3Aki;(k sabb. 100. - ©Tk
uco izvest. 6. 383. prol.-vuk. gram. 124.
«Th BhcaKoro RHAivHHia sna - šiš. 194.
en KkcraKoro A'k''aNHia 3 TvAA  - sborn.
- ©Tk nakTbCKki)fk no^OTfH šiš. 195.
?T r krp£K- ber. Btipu 3Akira ©TT^rp^Eau-
Tt ca 1. thess. 5. 22. -vost. - ©Tk n©)(0-
th  š.-gl. 83. - c*T"k 3aa men.-leop. - ©Tk
rptjfa pat.-mih. rad. rptK- cf. ©rpfu;R-

TH CA.

crp-ksaaniuTt n. locus ealefaetus misc.
orpisaTH -Kai* -KaieuiM vb. calefacere
misc. - 3 čmak>  lavr.-op. 40.

Orp-k^OBaTH CA ca  -)f©Y*€UlH ca

vb. sYxaXetadm accusari io.-clim. -kaktv
ca  ut noKatTTi ca  georg.-vost.
crpiuihTH ca -uj;r ca -luhiijh ca  vb. pec-
care epi ct cmo -uihah oy  cfMk3H ma©-
Biivfc mon.-serb.

orpiiaTH, ©rpdujR, ©rp^teuiH vb. BiaO-sp-
paivsiv calefacere pent.-mih.
croippkUk m. &YYodp«> v  unguria,, cucumis
-pfifk trigl. pol. ogorek lit. agurkas čecb.
okurka Grimm, worterb. 1. 190.
ohihath ca -h* ca -nhuh ca  vb. flecti
otck ct orHoy ©k©a© o\TAa bus. 716. M
ct NtHH/Mk orHčTk men.-mih.

CfklKaTH -Kat* -KAK5LUH vb. 7 tSpi£XtTTSlV

circumvolvere op. 2. 1. 139.
crkUKAaTH -aakr -aahsujh  vb. irritare o-
ri b\a;ovici azbuk. cf. nsl. gizda superbia.
cnvi,v\aTH -Aui* -A\ai6LiJn vb. palpare
prol. 22.

CkkHOBATH -MOYHR -M©Yf€UIH vb. (pr]Xa-

T* v  contrectare ©rHM- op. 2. 2. 629.

crsiCT-kiiHie n. eondensatio -cTtHHt vost.
1. 75.

CrsiCTHiTH -CTdkfiR -CT r bieiUH vb. itVftvo-
condensari bou. isaak. ber. -cHuua
?  rdKCl  b©a'kj  psalt.-pog.

r  i A rTh  -Aatik -aaieiuH vb. vincere chron.

»2. vi; 61. 27. - K0A\0\r cf. oAOAdvTH.
***** m- adam per. 26. 17.

**fP«TH. -pl* -pHum vb. donare prol.

mon - - serb. - noro men.-vuk.
ir, 1 '  sabb. 47. adde chron. 1. 129.
c  192 - 210. 215.

AapciR 4 TH  -Ko^ieiUH vb. donare -

Koro sabb. 41. 125. prol.-cip. chron. 1.
188. mon.-serb.

©AATh  v. ottiAath.

OAaraTH, ©aakr,  OAaieiuH vb. vendere ©-
Aaraiue ct npkR-kNkCTE© cbrys.-lab. nsl.
odati, odavati.

OAfGfAHTH -akr -AHUJH vb. crassum reddere
int. -AfHTv vost.

OAfKfA-kBATH -bahr  -Bai6UJH vb. crassesce-
re pan. acad. int.: male crassum reddere
leont. pro -ahb-.

OAfGfA^TH -AivKR -A^IEUJH vb. ICa/DVeodat
crassescere matth. 13. 15. -serb. dioptr.
hom.-mih. ichn. acad.

©AfRfAiaBATH -babr  -RAicujH vb. crassum
reddere pat. - ca; nA©Tk -AivEauit ca

vost.

©Af>f?AA f. l'v8opa, azokrj  vestis ostrom. sup.
men.-vuk. hom.-mih. chrys.-lab. srcevBo-
T7); ex.-op. 2. 1. 28. ©A^ š.-gl. 87.
axsoo; vas 1. reg. 30. 24. -kruš. ©A fl ' ra
mon.-serb. rum. ©a^JKAU  nsl. odeja re-
spondet ©A^ta; serb. odida mik. *©A T kui-
ta : adde pol. odziež f.

©A*>kahth -a*  -AHUJH vb. vestire acad.:
male, ni fallimur, pro ©a^isith,  unde ©-
A«*A*-

©AfJKABHii. adj. vestis sup. 329.

©AfaiiRATH -bakr -Baieuju vb. iptatsostv
excellere sup. 65. vincere sup. 53.
©ACA-kuuie n. victoria isaak.

©AfA’kTH -A"kkR -A^ieuiu vb. Vtxav, Jtspt-
stvat vincere sup. 25. 26. 334. 385. dial. -
šaf. - k©aa©y bell.-troj. 27. leont. bon. cf.
©AOA^th,  ©AaaaTH.

©AfCn©THTH CA -UJT/R CA -THUJH CA vb.

despotam fieri mon.-serb.

©AfCATHTH -lUTAi -thujh  vb. auo8exatouv
decimas dare.

©AfCAT'kK©BaTH -Kd^f* -ko^icujh  vb. deci-
mas dare - CTaAa kraš.

©AfCATkCTK©RATH -R©YI* -BO^ieUIH vb.

aji&Bszarouv decimas dare chrys.-lab.
©AHTHTpHia f. o5r]Y^tpia mon -serb. © hk©-
H'k np'kHHCT©H -TpHii rti  i^apHrpaA^

sbor.-kir. 27.

©AHpaTH -pauR -paieujH vb. pellem detra-
here dioptr. spoliare - A\fpTR£ii,a sbor.-
kir. 52. - MpkTEkijfk steph.

©AATvUIhth ca -jK/R ca -jkhujh ca vb. 8a-
vs£CsoO-at mutuum sumere deut. 28. 12. -
pent.-mih.

©A©kp©b©ahth -akr -ahujh  vb. satisfacere
mon.-serb.

OA©Gp©E©HI€RaTH CA -HJOKR CA -HI©I€UIH

ca vb. p.opiCeTO'«'. xai eucoStdCc^&ai. beue
olere io.-clim.

! »AOKp-fcTH 492 ©AOVUltKAiaTH

©AOKp-bTH -p-ki* -p-kieuiH vb. bonum fieri
sabb. 20.

©AOK^feKdTH -baw -baksuih  vb. vincere
cum dat. bor. xxi. cf. lit. vala vis let. vatat
potiri et ©A©A'kTH.

©A©hth, ©a«"**  ctAOHLUH vb. a lacte de-
pellere krk. bus. 645. - cm anofakoMzi-
Csa&ai  a lacte depelli prol.-mart. pro
©TKA'-

©A©AHT£Ak V. ©A©A’kT«AK.

©A©a©eath -a©yi* -aovkbujh  vb. vincere
anteh. c. 115.

©A©A’bKAHHie n. victoria hom.-mih.
©AOA-bKATH -BAKk -BAI6111H Vb. VlttSV vill-

cere sup. 50. 121. ant. men.-vuk. adde
anteh. chron. 1. 61. xv; 214. 38. prol.-
mih. 7t£piYlY V£<, d , a[ vincere - k©m©y  hom.-
mih. 101. C/wpkTHi© -KAKSAVk hom.-mih.
©A©A’kNHte n. vUrj  victoria sup. hom.-mih.
bus. 166. K-kA« tk©h 5 - AAf greg.-naz.
Ipavci? vis pent.-mih. tporcatov tropaeum
sbor. sup. 145.

©A©A’kHkHHKTj. m. vietor noE^AKT^k
-NHHBTs. 3A©A\*k CE©HA\’k dim.

©A©A’kT(Ak m. vietor men.-vuk. -ahtjak
triod.

©A©A’kTtAkHUU,A f. victlix.

©A©A r kT£AkN r k adj. vietor
©A©A r kTH -Adikk -AdiieujH vb. ^.rcav, rcspt-
YiYvsabai, v ir. a v vincere; KararcaAaUiv
vincere sup. 26. 34. 62. 142. 144. 282.
325. 448. hom.-mih. pat. ioann. op. 2. 2.
86. bus. 620. adde sim. II. 3. prol.-mih.
chron. 1.61. 62. 63. 65. 186. 209. -a^  co\f-
A©y EAAr©cTk chrys.-lab. - komo\[  sabb.-
typ. Ht - k©  Hipf;Wk greg.-naz. eech. odol
f. protivenstvi kat. odolati pol. podolae cf.
©A© u © a  r k n atu  et nota nomen plantae serb.
odoljan rum. ©a©aah.

©A©aiath  -Aiatik -AiAieuiH vb. vincere chron.

1. 52. 20; 61. xvi. cf. ©aaaath.
©APajkath  -JKAI* ->KAi€iiJH vb. placere MT©
©tk  Bkct^k -jkaa© th  tcTk; alex.-mih.
158.

©APAHrne n. detraetio - k©  m e prol.-mih.
krmč.-mih. 377. excoriare - ahha  ibid.
naTcmacsO-rpiai detrahi m£a©y  - men.-mih.
©APATH, ©AtpAi, ©AfpfUJH vb. §x§sipeiv
pent.-mih. oovhAdv confringere prol.-cip.
xata|ai'V£iv excoriare hom.-mih. abradere

- rpAU'onvk sup. 196. dnooTtdv detrahere,
cutem detrahere sup. 84. - k©jk©y  men,-
leop. prol.-mart. men.-vuk. prol.-mih. -
pfA\£Mki prol.-mart. - taab©y  men.-leop.

- pEspa prol.-mih. T'ka© ©AEpEiUH men.-
mih. - ©BkHki prol.-mart. - hkohuvI  per.
106. 4. adde chron. 1. 176. 197. 234.260:

nota ©APAH’k TjoPokiopievoc fuligine foeda-
tus man. 54. ©AkpaBitiiiE bus. 264. {,.
AP'kuJf er© Ck ©p©y>KH4 alex.-mih. 9;
©AP'kuie k©>k©y  ck rAABki prol.-mih.

HA3H H ©APkTH anteh. ©APHETH 4p h '

KB©Y mon.-serb. rum. ©A©p suppellex pol,
odra masern.

©APhha  f. stabulum btiKEAH -nm tbok
©BkiM anteh. c. 27 .

©APHHTi m. hadrianopolis nom.-vuk. asen 9.
-Hk rpAAk prol.-cip. prol.-lab. prol.-vuk.
prol.-mih. bulg. odrin grad poki. 1. 64. et
drenopolje.

©AP©khna  f. mica acad. čech. pol. odrobina.
©AP"k m. xklv7] lectus prol.-cip. ostrom.
marc. 7. 4. -mat. 33. 42. man. ha  - norn-
aa a\©e;k  bon. xXivl8iov lectulus men.-
vuk. vio-Tiov cubile exod. 8. 3. -pent.-mih.
v.pd$$axoQ  lectus ostrom. men.-vuk. adde
sup. 162. 345. 360. 434 etc. ©ap©k(  no-
ctabhth  sabb.-typ.: nota ©aph  ?K£Ai3HHH
©rHtHH la^dpai iropo? iob 41. 10.-vost.
A4 a 410  cTh ©apa a h,m P k  chrys.-dnš.
44. nsl. odri gerfist; odrige hangebett
bulg. odrnr russ.-dial. o^epi čech. odr
serb. odar lectus mik.

©APT»>KAHHie n. uspio/rj munitio iez. 12. 13.
bus. 177. occupatio gen. 47

11. -pent.-mih. chron. 1. 177.

©AfTkJKATH ->K« -JKHUJH vb. 7 t£pir/£lV COD-

tinere ostrom. mate^siv ostrom. šiš. 159.
aovšYeiv continere cloz II. 150. ostrom.
comprimere sup. Ine^stv tenere ostrom.
š.-gl. 91. xoxXoov distinere sup. 377. s* 1 *
xpat£lv praevalere krmč. 101. ©rnuilM
-?KHA\k chrys.-lab. -5 kel)j©yi© royrcy  ck*
tat© men.-mih. ->KHAVk H£A* r © ,MI ' P 81,
CAHN-kMTi CO^ipeCTB©/«^ ©Atp>KH‘ H0C ^
29. M£H4IANHI6A^k -}KHAAk sim. I- 1- ' %i '
UJE B©AH 3EA\A©Y Š.-gl 72. )fOl|«TI>'
AAETEJKk Bkcf ai€h©y*©  chrys.-lab. ©AP K}, '1
bus. 270. adde ber. chron. 1. 17. 81- c  ■

©mkApT^JKATH.

©APTiJKEBATH -JKOtfkk -}K©YI€UJH vb. <TO n

nere ber.

©APkUk m. craticula sup. 169.

©AP^TH v. ©APATH. . ;

©A©gHAkTH ~n;b -heiuh  vb. inspirare, uti'
detur -H©B£H'k H ©TTiKAHNAEAATi Cyi'. |iu

5. 75.

H *k adj. hotAo;  cavus ant. 69.
hth  -BAkk -khuih  vb. inspir^
k sp,(J)D)(o? animatus triod. ioann-

JE CTAknki sabb. 2.

-AraHK -Aiaieum vb. inspi"

■«- 1 -

O^OVIIIHTH 493 ❖tfMCTHTH*

J. j.m-uihth  -Ul* -UIHIUH vb. animare chron.
; 1. 214. 35; 215. 3.

94 C'A'K' , “ 1 v - ,6 A Kd - , ,

iil A dl * A 4 ' 16111,1  vb. pluere men.-

^ Vih.’ iut. rnisc. tur. -*™th  lavr.-op. 37.
,ol 69. OA« ,JK ’ rraa  °P- 2 - 2 - 149 -

j^KAfRdTH -A^V 1 * -A« , V i€UJH et  - Kdl *
lK  -bakuijh  vb. pluere - scmai*  mir. 66.123.
-ra ,uahh* men.-belg.

0 v^K/K^sHHMi n. š?top.j3pta imbris copia ant.

lk  o^TjJKahth -a* -A hujh  vb. Pp^stv-pluere
el  ' men.-vuk. pent.-mih. sabb. 23. chrys.-lab.

mat. 33. ^diiKk HeBeCkHTdH -JKAH dl©Ak-
|a  ,U'K vita-theod. A’k' v ' K  -HvV ltK  k-kictk
greg.-naz. (aa ah  ne aaomaame G©rk
aaaTOAVK oa^ucahth  ; chrys.-frag. 32.
ODOJKA”™ chron. 1. 72. 73. oac^aha-k

1 ICTk H4 C©A©M4 op. 2. 2. 41. nOKfAdi
©KAAKOMk - A^A 1 * prol.-vuk. -JKTHTH
mat. 19.

o^Ravka© n. cognomen aut^h, a  ©Aavfc-
aoA\K HHHOCAdKk mon.-serb. 30. 2.

J O^liM-kTH CA -Arki* CA -AAiiieUIH CA vb.

[t  respondere ©Akatdi Cf  AP°V rhl  A t,M0HK
j r  no,\K u ha\  u pat. 38. 63.

«A' li ^ii*'rH -h* -hiiiih  vb. inspirare ioann.

- ca: kohh  ©A©youja ca  vost.
ciVmmhth -mai*  -MHUiH vb. fumare int. 89.

' CA^Kddo n. vestis bus. 412.

cA^bath -bai*  -KAieuiH vb. dp.cpievv6vai
vestire sup. 251. chrys.-lab. int. - Harkiie
1 j sim. I. 1. adde vost. 1. 56. clim. bus. 480.

1  -ca  bus. 412. tegi prol.-mart. Kkaaaui

'■ *AiJKAaMH -Ka\*Mf cfKf men.-vuk. - ca

r, b  PH3KI men.-leop. - cc Kk pH3ki prol.-
* ®*M. - ce Kk ckoio  KpacoTOV* krmč.-mih.

373. adde chron. I. 188.

r ' ^A^ao n. ^sptpokatov amictus psalt.-int.
saec. xn. š.-gl. 90. opertorium leont. 120.
vestis glag. adde bon. alex.-mih. 60. 97.
AVkiiHie n. aij/pisai? vestimentum krmč.-
mih. svSop,a,' tp.auop.6c vestis ostrom. š.~
gh 65. iah^ vestis sup. atok^ vestis sup.
;i( lde antch. sim. I. 29. vita-theod. hom.-
m, h. mat. 49. š.-gl. 74. - KHceipeie Kk
•IPkkkh  afifiov amictus krmč.-mih. 168. -
K PdMkNot6 bus. 47. adde struni, mon.-serb.

#  '^ hl€  hus. 30. antch.

Akth^  0Af*A*, OA <JK A tulH  ©A^ 1 *'
°A’kieuiH vb. rcepiulMvai circumdare o-
f roia ; rc£pij3ocXXetv amicire sup. ostrom. ap,-
f-cvv6vai vestire ostrom. kryl. OA’k bus. 653.

kjfTv vost. 1. 59. c»A'kuiA mat. 15. ©A”k-
“a op.2.2.53. ©A^mTk ostrom. ©Af>neTk
iKoraaro sborn. ©a£?ka*  ©A**A* T,|k
2 J*' 1  A- 262. ©Af>KAOVTk ce krmč.-mih.

' ,4 - ©a«>kah h  ephr. ©AfacA 11  ca  mat.

49. ©AeJKAeavk ca ostrom. glag. ©a£}Kh
chron. 1. 172. ©a^ht«.  mat. 15. 28. 34.
42. - pH3©w proph. - ca sup. 219. - ce
Kk pH3©Y homi-inih. - ca kt».  operni©
sborn. - ce Kk unipeie pH3ki prol.-mih. -
ca KT». ©a^Jki© lavr.-op. 12. Kk ©AemA č
©A’kNk hom.-mih. ©a^ht* ostrom. - n©-
hhk©i©  marc. 15. 51. -mat. 15. ©a^ht*
sup. 429. odeachu fris. nsl. odetel f. oper-
culum lex. adde trub. ps. 105. hung. ode-
tov indumentum, matta lex. odetva instra-
tum lex. odevka hung. croat. odida verant.
serb. odjeda živ. cf. ©AdciaTH.

©A^ra f. vestis glag. cf. nsl. odeja et ©a^aa.

©A'kraA© n. 7tsp'.[36Xaiov amictus op. 2. 2. 62.
153. dioptr. homi-mih. typ.-chil. operto¬
rium leont. np'knp©CT© - ce leont. rum.
©rraa mar.

©A’kraHHie n. ksptpok^ stola sup. 376. oper¬
torium leont. -HHia pn.H k I. petr. 33. -vost.
adde mon.-serb.

o Ažurni, ©a^i*, ©a^^iuh  vb. IvSostv ve¬
stire Kk ©kp©hhhiah  ©AdcaKkme men.-mih.

- ca  prol.-mart. proph. int. Kk 3aaTkiie
-lank ©A*^A f  chrys.-lab. - Rk ©achcaoV-

©HCddHTH CH -dHk CH -AHIUH CH vb. COntli-

stari hom.-šaf. 2.

©jKAP r fc AHI€  u- 7tsptaroptov limbus pent.-mih.
kruš. ©Terne mvvd n©iacki h -ahh prol.-
mih. 35. jtEptSepi? collare hes. 18. rcspt-
ipa^ri^ov ©JKpeane psalt.-theod. ©acepeake
hes. ©JKepeane ber. nsl. ožrelje lappen am
halse des rindes rib.

©5Ke v. i€JKe.

©jKerTi m. rutabulum ©KpauiTaTH - pat.-
mih. nsl. ožeg adustio serb. bulg. ožeg
russ. oamr’i> dech. ožeh pol. ožog magy.
asag rum. ©>K©r.

©/KeadvSHTH -3 hluh  vb. vincula ferrea
iniicere - K©r© men.-mih.

©HteHHTH -hi* -HHLiiH vb. uxori tradere -
K©r© sup. 18. leont. krmč.-mih. prol.-mih.
adde chron. 1. 135. 148. 180. mon.-serb.

- ca  yap.eiv uxorem ducere krme. 39. pat.-
mih. chron. 1. 50. 159. 185. per. 42. -NkH
ca  antch. -nh ca ici* ostrom. aa  -HHTk
ce leto krmč.-mih. -HHTk ce t4k©k©k>,
torne ck©h m©v’ jku  noycTHAk ibid. dipe
(mena) -HHTk ce misc.-šaf. nsl. serb. ože¬
niti bulg. oženi; oženat cf. nsl. omožiti se
bulg. onrkža pol. om£Žyc.

©mepedHie v. ©jkap^ahic.

©mecTHTH -hit* -CTHUiH vb. a%Xfjp dvsiv
durum reddere sup. 264. K’kiia Kamera ne
-Te deut. 10. 6. -parem. ne ©meipio ©y-
TpoKmi iu©iera ephr.-vost. - ca  avatah'?]-

ojkictoharath

494

oaapiaTH

tov  T^vsafiai stupidum fieri hom.-mih.
adde pent.-mih. per. Lxxvm.
ojkictohagatii  -KaiiK -BaieiiJH vb. durum
rcddere io.-sin. - ca  ioann.
ojkictomaatv  adj. durus, rigidus Koa^Hii
-a-k io.-clim.

c.KfCTOHAHHie u. durities sup. 246. svjat.
men.-mih.

ojkictohath -hai*  -HAieiuH vb. axXv)p6vs-
afiai indurescere pent.-mih. kruš. hom.-
mih. epk^hU,! -HAITk Sabb. 206. -HABlUOlf

kojkov 26.

OJKICTOHATH CA -HAI* CA -HAI6IUH CA vb.

durum fieri svjat.-mat. 8. -maha g  "k KpkKk
men.-mih. 177.

OJKICTOHIBATH CA -BAI* CA -BAH5LUH CA vb.

durum fieri, uti videtur.
ouifCTOMf hhk 5 n. durities int.

OJKICTOHHTH -H* -HHUJH vb. OX,Xrjp6vstV

durum reddere sup. 21. int. ier«»Kf )fo-
uiTf, -hh  svjat. op. 2. 2. 379. hi - btaia  :
nota male -nimk Iktn 05 '-^? vertigine la-
borans sup. 287. 297.

ouifCTiiBATH -bai*  -BAI6LUH vb. durum fieri
isaak. ioann.

oJKirrfcuHie n. durities hom.-mih.
ojKecrfcTH -cT r ki* -rrkieiuH vb. indure-
scere ioann. isaak.

OJKIU1TATH -TAI* -TAI6UIH vb. axXYjpOVSI.V
durum reddere šiš. 60. greg.-naz.
eoKiujTH, ojkit*,  omimiiiin vb. amburere
prol.-mih. psalt.-ven. pat.-mih. o m h a; e
men.-leop. odroma chron. 1. 103. - ca
prol.-vuk. misc.-šaf.

ojkiluthth -iut* -uiTHUJH vb. durum red¬
dere kruš. pro ojkiiuhhth.
ojkhbath -bai* -BAM5UIH vb. vivere, uti vi¬
detur KOYA d  HSBdvKH -BAAH gram. 61.
no KO^^A H3'KB'kKA 02KIGAAH 172.
okhehth -bai* -bhujh  vb. CmotcoieTv  vivifi-
care šiš. 59. sup. 57. 143. 296 etc. £wo-
fovetv pent.-mih. -baint*  svjat. bus. 921.
- ca  svjat.

OHCHBAIATH -IAI* -IAI6UJH vb. ClDOftOtsTV vi-
vificare ant. dial. io.-sin. ephr. chron. 1.
152. 242.

OJKHBAM5HHH5 n. vivificatio.
oJKHBOTpopHTH -pi* pimiH vb. vivificare
ioann. chrys.-lab.

OJKHBOTBOpiATH -piai* -pHICIUH vb. vivifi-
care -patu  chrys.-lab.

OJKHKOTBOpKSNHKS U. vivificatio.
oJKHBdiTH -sivi* -B'ki€iUH vb. reviviscere
dioptr. triod.

ojKHAAHHie n. raopovrj exspectatio bari.
ABoy A\’fccfHov- - krmč.-mih. 215.

OJKHAATH ~AAI* ~AAI€UJH vb. piVSlV, D1tO-

pivsiv, rtEptp.žv£tv exspectare sup. 4 i a )
prol. tur. hom.-mih. pat. ioann. -^h i;, u
rklH^Tv nAOAOBTi svjat. I 6 AHH 0 T 0
ie/Hk np’k r \kAo;KEMiii.i hom.-mih. Ho..
CEopa knuč.-mih. - aao^jkhh  npnujk-
cTBHia ibid. pitoTt-csosiv man. adde be 1 !.-
troj. 25. men.-mih. prol.-mih. sabb. 10.
ephr. - noKdiAHHia ; -aaiaab bauii* aiok- j,
bi chrys.-frag. 31. chron. 1. 37. 150. 0

0>KH3ATH -3AI* -3AI6LUH vb. ambur®
glag.

05KHAANHHS n. SenSUS ignotus: l€ABa -HHB c
Toro H3B0YA £Tk  svjat.

0>KHAIATH -lili* -M Ki LIJ II vb. roborare-AH-
n"k, piKiui oifKp^knAiaieTk ephr.-vost. <
ojkha\ath -a\ai*  -,u a  K: m h  vb. constringere
glag.

ojkhphth ca -pum ca  -pnuiH ca vb. dite- ,
scere sbor.-saec. xvn. -vost.

OJKHTH, OJKHB*, O/KHBIlUH vb. dvafllOOV.

avaCrjv revivere sup. 68. 231. 287.288. j
298. ostrom. Crjv vivere ostrom. avaCaai)- i
psTv reviviscere pent.-mih. chron. 1. 64.
ojkhthh; n. reviviscere prol. prol.-cip. proph. j
men.-vuk.

OJKATkTHTH -iut* -thiuh vb. flavum redde¬
re dioptr.

OJKAiiHHTH -h* -hhluh vb bile inflammare
triod.

OJKpiiTHie n. sacrificium npoTHBiipH « ko¬
tov -thm  KOVMHpoMk men.-mih. 175:
vocabulum dubium.

OHip^AHie V. OJKAP^AHHJ.
oacp^kAk f. monile pl. a. -ah prol.-vuk. cf.
orp-BAk.

ojkovahth  -At* -ahiuh vb. pungere, uti vi¬
detur OCAAAH -AKžllk BklBALUl prol.-lUlU 1
cf. nsl. žulj. ,

OJKkAATH CA, OJKHA* CA, OJKHA £ WH CA V

differri aa ojkhaitt«. ca toto  nocTaiM*'
hhi  krmč.-saec. xvi.

03\h.iKiHHH5 n. ustio - iiiL|ikHO vita-tlieod-
OJKAAkN-fcTH -H’kl* -H-klBUJH vb. Siti

OJKkAH^e bulg.-lab. 102. .

0>KA>KIAHTH -Al* -AHIUH vb. '1

culo quod collo circumdatur illigare o**
JKIAH O CBOIH B'klH piOV. 6. 21. 'P al ^'
o>kaxiaihh psalt.-int. saec. xn. cf. <K

JKIAk. 24.

osaa^kt«.  m. hereditas o osaa^U'^  j|iu-
03APHTH -pi* -pHLUH vb. 8l0mT“^ tV  , fe  |

cescere šiš.255. xataXap.^povsiv_ih uS  ‘ _

bari. -pn HACk CBiiTOAAk laz. adde n ;
serb. - ca:  -piu« ca ot'k cbatato , 1
cyr. 30. čech. ožariti. : y

03ApiATH -piAi* -praieujH vb. ‘, t «re

vsiv illustrare dial. adifaCsiv » us

03Api€RATH

495

030KATH

ial, hom.-mih. stichir.-mat. 19. bus. 56. ziz.
M-  ber. - cpkA k H d  typ -chil. cakNki^E -pratTk
\i-  M npa men.-leop. -paTH chrys.-lab. laz.

men.-mih. greg.-mon. - ca  isaak.
a- ^apieEdTH -pioi* -pioieum vb. illustrare
'!.- men.-belg. 03apEB- lavr.-op. 40: nota o-
10. 3ap«BH vost.

B- osapif.HHie n illustratio triod.

03RiUiHi6 n. sonus, uti videtur: cTvMotpa-
« ipi KT^uia h 03banhb h  c npAijiA ad esai.
2. 6. -vost.

0  03R3TH CA, 030B* CA, 030BEIHH CA vb. re-
spondere men.-leop.58. nsl. ozvati se: pro

h  «TTk3-.

03RtpHTH CA -pl* CA -pHUJH CA vb. 0"1]-
' e  piooaftai ferinum fieri apoc. 14. 10. -vost.

sine ca alex.

i'3/\arH -aai*  -AaieiUH vb. sepire c Tpoy-
AOMk h  noTO/Mk .uNoro/Uk 03Aaak h

(RpkTk) men.-mih. 138. 03A<iH’k alex.

' «A«Ba f. ornatus azbuk. pol. ozdoba.

03ApaEHTH -k Ai* -^iiiuiii vb. sanare mise,-
šaf. - ca  isaak.

03ApaEAiaTH CA -BABI* CA -BABIEUjH CA

vb. sanari prol.-mart.

^paKiTH -Bdii* -E^ieuiH vb. avappcov-
vuaD-ai roborari men.-vuk. Ofišs
oftai dial.-šaf. - ckTptNHia Mkiusaro
prol.-mart. 102.

miaenhth -ni* -nhuih  vb. viridare.
«3 (iwahth -ai* -ahiuh  vb. exilio punire
«C0y>KAENH (-Hkl) NanHCAHHI6Mk -AH

men.-mih. 341.

<*3(MAkNHTH -ni* -nhuih  vb. exilio punire
■AINHTH.

^iMAkNTi adj. exilii n/rbcTO -no  men.-mih.
341.

^{AUkCTEHTH -BAI* -BHUIH vb. exilio pU-
uire sim. I. 7.

«i,HAkCTRHi€ n. exilium men.-mih.
^IMAkCTEOEaTH -EOyi* -B01fl€UJH vb. exi-
10  punire men.-mih. sim. I. 2. 19. ok. 53.
®3fA\kCT- men.-leop. pat. per. 4. sabb.-
^P' 0Tk3t/vvAkCT- men.-mih.

°u,v\kcTKHie n. exilium pam. 145. eo - no-

Cd ANH VOSt.

® 3 iMkcTRo n. l4optap.6i; exilium op. 2. 2. 40.
^lAVkcTRORaHHie n - exilium.

^ 3f ‘ l 'kCTROKa TH  V. 03EMAkCTB0BATH.

^(MkCTRkH-k adj. exul.
uiA^th -jka* -jkaeuih  vb. rnuro cingere -
^'pOKk sabb.203. rpaA«A\k čeke  - sabb.50.
f H m - g- 03HIA b&ac  OSeaS 03HI€ sg. g.

hom.-mih.

^'i” N ' K  adj. poss. oseae antch.

' MH 4 d  f, otpi^in hordeum 2. par. 27. 5. -
P ro Ph. mat. 52.

osHAtHMkHik adj. iipiitt&v hordeaeeus jkatra
-mna  iudith 8. 2. -proph. mat. 52.
03HA\kL^k m. hordeum -MEipk azbuk. cf. nsl.
ozimec (luk, lan) hiemalis habd. ozimka
jalova krava; eech. ožim f. ozimy pol.
ozimi: 03H/Uk auctumnalis trigl.
osha^nhic  n. napa/sipiaata hibernatio šiš.
42. struni.

03H/U-kTH -M-kt* -ArfcieuJH vb. jrapa^eijid-
Ceiv hibernare šiš. 42. 95. strum. men.-
mih.

03HpATH -pai* -paieuiH vb. opav respicere
sup. 375. - meto  hom.-mih. 59. - ca  isaak.
chron. 1. 213. chir. hom.-mih. jrspiflkž-
rceiv circumspicere marc. 4. 32. -ev.-novg.
- coVA^V H  cko^a^V  men.-mih. ne hacto
- paft ca  NasaA^ sborn.

03AaEABTH -BABI* -RABI6UIH vb. XaXOOV
affligere prol.-mih. man. - Kpa'ra sabb.80.
03A0K- ioann. - ca: o3aob- ce  chrvs.-lab.
par.

03AATHTH -uit* -thuih  vb. auro obducere
mon.-serb.

03AAT0BaTH -TO^I* -TOyi€UIH vb. auro
obducere mir. 151.

03AHTH CA -Al* CA -AHLUH CA vb. XOCXOO-
a&ai affligi 030AHTk ca  ios. 9. 7. -vost.
03A0EHTH -KAi* -bhuih  vb. xaxoov affligere
sup. ant. bor. xxm. - noro sim. I. 21.
03TvA- sup. 181. - ca:  - CpTjAMMMTk
irasci belk- troj. 12.

03A0BABTH V. 03AABABTH.

03A0KAK5BaTH -Baku* -BAioieuiH vb. perse-
qui glag.

03A0KAi€NHi€ n. xdxcocu? afflictio svjat.-mat.
8. sim. I. 24. chron. 1. 152. -nha  npHE/H-
AI€Tk ok. 52.

03aocaobhth -bai*  -BHUIH vb. maledicere
nov. vb. i£o(3piCstviniuriaafficereprol.-mart.

03A0Cp-kAHTH CA -H<A^ CA "AHUIH CA vb.

irasci misc.

03Abth -abi*  -ABK5UIH vb. xaxoov affli¬
gere 03 kABi 6 <u'k, osTiA^ie/MTi io.-clim.
03Aie praep. pone cum gen. iungenda A d
nOCAAATTi CA 03A r k KOAECk vost. e cod.
russ. saec. xvi.

03AK5NHI6 n. xdxtoafflictio;  nafto? passio

noE^utA 11  upamo 03 aenhe  cyr.-hier. 03k-
aenhie  sup. 327.

03N0HTH CA, 03N0I* CA, 03N0HLUH CA vb.

xaup.a'ctCsoflat aestu laborare - snom ar k
apoc. 16. 9. -vost. EapoMk ciro caHpa

03NOEHH ibid. osnovni*  on”k rpoyA a

mir.

030 RaTH -sai* -Kaieiuii vb. kop-alvsaftat
devastare bon. men.-mih. mat. 27. pat.
iez. 18. 2. -proph. mat. 55. ne -bahte io

©K4BH’k

©3pAK’k 496

(HpkKBE) bk© HNOUM a hkhh  greg.-lab.
-ka  Hach. Btnph. men.-mih. -na h  Btnpk
vost. - EHNorpa^Ti cozm.
ospaKTv n. *up6o«w|>i? aspectus, speeies - ah-
u a  tro dan. 2. 31. -vost. AP raK0  upacHC*
-KOAVk bus. 65.

ospank f. oljit«; aspectus ^okpki -hhi©  dan. 1.
4. -vost. 18 s a speeies dan. 1. 13. -vost.
opast«; aspectus - MOAHhH dan. 10. 6.
-vost. cf. ©3pHMk.

© 3 pAHkH'k adj. TtSpi^SJtVO? conspicuus
psalt.-theod.: minus bene despectus op. 2.
2. 239.

ospHHk f. sT8o? speeies ©mkmaHMk h  -Hki©
io-clim. bus. 712. cf. ©.-ipauk.
cspu^Hk f. Oea aspectus op. 1. 89. 109. ha
eck*  ospkMk esai. 2. 16. -proph. vost. mat.
49. ospkHH ra^aiLiiHH^Tj. OTpoKTv mat. 49.
03 pkMn hauia  dan. 1. 13. -mat. 49. IBsa
speeies dan. 1. 13. 15. -proph. vost.
cmpT^HkNTi. adj. superbus ©spkHEHii. op. 2, 2.
431.

03 pdvHHK 5  n. circumspicere bom.-mih.

©.npdvHlkTH CA -HAi CA -NflUH CA vb. TOpt-

fžAšneah-ai. respicere gen. 19. 17. -vost.
ospdiTH ca  -pi* ca  -pHHiH ca  vb. respi-
cere prol. men.-vuk. nsl. ozreti se cf. russ.
dial. oaopi. spion.

ospiiHk f. Oža aspectus esai. 2. 16.-vost.
dan. 10. 6. -vost. 1. 44. ISsa speeies ©-
np-kun dan. 1. 13. 15. -vost. cf. ©spank.

OSTUBATH CA -BAI* CA -BA 16 UJH CA vb. re-

sonare uti videtur misc. 27. pat.

©3arath  -Kala; -KaieuiH vb. frigere - uprck
Bkcio Hoipk men.-leop.

©3akh;rth -ha -hčujh  vb. frigere -bha ak>-
BOBk par. -bati  par.

03acth, 03aka,  03AGEUIH vb. frigere Atpa-
30AAk TOiUHTH Cl H 03ECTH np-fcsk BkC©lf

Hoipk ©ctabhuie  prol.-mart.

03AK-kTH -B^biA -Belemu vb. dentire io.-
dam.

CH^kHkHTi adj. ao-drjptsptvo«; quotidianus
Hana OH^kHkHa iob 7. 1. -op. 2. 1. 57.
Hana ©haehahk  vost. hahmhhka oh,a,hh-

na mercenarii diei unius ant.-vost.: oh
obscurum est.

OHMHH’k m. atpauMVTj«; miles greg.-naz. op.
2. 2. 672. e^cta >ke h ta ©hmhha  pasa
^pncTORA men.-mih. 125. ©H<\\k men.-
mih. pl. n. ©hmh  sup. 67. op. 2. 2. 53.
men.-mih. cyr.-hier. pl. g. oiiavk sup. 68.
69. pl. d. ohmoavtv  sup. 69. pl. a. ©h, urn
psalt.-theod. pl. 1. ohm^tv  ibid. OTpo-
Koa\k h  OHMO/Uk men.-mih. 115. russ.
dial. ofiMOBaTi. regnare,

oikVVk V. OH/MHHTv.

OH/UkCKTv adj. irokspioto«; militaris:greg.-na z

©HMkCK© HHCAO iez. 27. ll.-VOSt. Tp*n
©HAVkCKTUH SUpi 62.

OHA\kCTBC* n. Ttparttottr.ov exercitus sup.63.
OHHEOViua f. venus bell.-troj. 8.

OHHEUik f. venus bell.-troj. 8. 21.

©kabath -BatA -Kai6uiH vb. cudere pat.285.
man. 118.

©kaabhhks  n. inquinatio acad.

©K4ABTH -ABHR -ABIClllH vb. [AokoVElV in-
quinare par. 161. ioann. io.-sin. isaak.
chrys.-lab. triod. dioptr. nom.-mik. 102. -
ca  iez. 7. 17. -vost/ ■ Mi

©KAAtEHHTH -Hb* -HHU1H vb. TCCOpOOV Mll-
rare ostrom. ioann. sup. 25. kruš. - ca
aitoAeil-ooaOai in lapidem converti pent,-
mih. utopooa&at indurari šiš. 64. adde bon.

Cf. ©KAAVkHHTH.

OKAAAEH^TH -H r klA -H'fcl6lIlH Vb. AtUloSrj
y i y v £ o 11 at in lapidem converti hom.-mih.
tur. indurari.

©kaaiehbth -bkk -BieuiH vb. in lapidem
convertere ber.

OHAMEHi€HHie n. ittoptaat?duritiesiostroffl. šiš.
65. 128. io.-sin. -hehhi«  dioptr. - cp^iO

vost.

©KAAvfcHHTH -HKR -HHUIH vb« TUOp&OV indu-
rare assem. avrhojkrcte© ceha okaama-
hh  ^oviuoi' io.-clim. cf. Baarkirk et okj-

MEHHTH

OKA/udiH^TH -Hdrb* -HrfcieuiH vb. in lapi¬
dem converti pat.-mih.

CiKAHkHHK-k V. ©KABNHKTv.

©KAHkHHU,A V. ©K4BHHU,A.

OKAHkNk V. ©KABH'k.

©i;aiikH'k v. ©KaiJH-k.

©KAHkCTBO V. OKABHkCTE©.

©KapoBATH -poifHR -poifieuJH vb. daffluar-'
©KapdtftT-k H npE3pHT-k AH4E rOCI10A Hi

krmč.-saec. xvi.

©KapiaTH -praiA -piateuiH vb. vituperare,
obiurgare -pa- men.-vuk. zak.-serb. niibr
-pkBkiuE alex.-mih. 31. serb. okarati rum
©Kap-k. tV

©kabeath -baia -BaieiuH vb. ia vf v „q 0
deflere‘ant. ber. - popu©!© m en.-mi n-
- čeke  men.-mih. 365. ^

©KABHHK-k m. miser ©KABHkHHKk men.-i ^
©KAHkHHKUv ephr.-VOSt. ©KAHHHKk Š- g '
©kabhhha f. ralatkftipo«; misera ©KAiAHk
Ha men.-vuk. ©KAHkHHi|A men.-leop-
©KABHHH 5  n. deflere ©kaahhi 6 anteh.

OKABH-k adj. a-Oktoc, IXsstv6c, tdAa«
sup. 44. 78. 406. greg.-naz.

10. georg. ©KaaHTi sup. saepe c ‘
sup. 81. 353. ©Ka HdvHS sup. 69.
sup. 80. ©KAAHH-kH SUp. 156. OBA«

©KABHkCTB©

497

nest. 17. men.-vuk. sim. I. 10. ©KAHkHn«.
nest. 17. 35. 58 etc. glag. sim. I. 23. 26.
28. hom.-mih. ©kahehtv  bus. 548.
oMiaHbCTBO n. miseria dial.-šaf. pat.-šaf.
men.-mih. leont. triod. ber. ©kaanctb©
sabb. 124. 213. laz. ©kanecte« hom.-mih.
15. vost.

MMNkCTB©BATH -B©\fl5K -BO^ieiUH Vb. mi-

serum reddere - jkhthib  chrys.-lab.
OKiiraHiiCTKkHTi adj. miseriae ©KANkCTBs-
nie parem. -saec. xiv.
onaiimk adv. misere ©KAHkNk krmč.-mih.
oKdiaTH, ©kai*, ©kai€ujh  et ©Karakk, ©-
KaraieuiH vb. caXavt£s(.v deflere dial.-šaf.
krki-Koro clim.JKHTHA ctro ce>ytToy  ©Kd-
arnt cyr.2. ©kai© mokj  5KM3Nk ephr.-belg.

- Hd©BkMkCK©Yi© YOVAO CTI » chrys.-lab.
0Kai6/Mk h OA\Haoi/ , i6A\k chrys.-lab. a\©e
«Kaw a\ha©cepahe prol.-vost. ©kaaetb
TaKOBkira hcaha ant.-vost. - ca za Xavt-
Csiv laotov queri camw  cs ©kak* hom.-mih.
OKataATv cebe sup. 377. ©kaiauje  cEGik
(recte cebe)  © co^ETNkii naaejkah prol.-
vost. OYCT|rfcAieNk BkICTk H ©KdldAk ČE¬
KE : nota ©Kdi©BdA\k bulg.-lab. 53. bulg.
okajk deflere.

OKnacHTH -ujA\ -CHiUH vb. humectare -CHTk
ch  KpHAa nom.-barb. pkiBki Ek b©a«Y  -
alex.-mih. 116.

MKainaTH -iuai% -uiaienm vb. humectare

- ek ME,\,k misc.-šaf. 158.

0Kf ‘>H , k m. d)xsav6c oceanus ex.-op. 2. 1. 23.
°P- 2. 2. 152. par. ©KHdNk svjat.-mat. 5.
ex.-vost. 1. 426. jyo  ©khiaha beahkhe pe¬
ku  alex.-mih. 43. ©KHANk M©pE nom.-
barb.

MfaNkcK^k adi. oceani ©KieaHkCKk men.-

vuk.

"''KHianoBTi adj. oceani ©khanobb  men.-vuk.
"KHian-k V. OKEAHTv.

''KHtaHkcK-k adi. oceani -cka pkKA alex,-
®ih. 183.

OKaacrH -^(ujh vb. circumdare ckp©t©
11  nkKA©Mk - men.-mih. AdkcT© ~aeho
HBiTu^ki chrys.-frag.

^KAEBETdBdHHie n. calumnia par.

' KaERETdBdTH -BAIS. -BdieiUH vb. aUXOCpaV-

calumniari ant. Xot§opeTv conviciari
r| uč.-mih. adde prol.-mih. par. pat. pat,-
m, h. misc. ©CTdHkiTE ce  - HpkHk^E leont.
R'KTdRdUJE Š.-gl. 73. ©KAI6B- ŠiŠ. 97.
•"Atu- svjat.

30fi T<,HHl€ n ' xaty lT°pi a  accusatio sup.

' calumnia ant.-hom. hom.-mih. ioaun.
o K ,, cllron - 1. 227. ©KAH5B- antch.

«k.. l!fTdTEA k m. calumniator krmč.-mih.
KETdTH -TdKK -TdieiUH et -IHTA

OK©

-ujteujh vb. aouotpavtsTv calumniari o-
strom. ant. xai:aXaXeTv detrahere sup. šiš.
191, 196. adde krmč.-mih. /atTj^opetv
accusare sup. cloz p. 190. adde hom.-mih.
men.-mih. bus. 153. prol.-mih. sabb. 101.
chron. 1. 65. op. 2. 1. 146. pat.-mih.
hom.-mih. -ta k> khe3©y prok-mart. ko-
iei© bhh©i© -TacTE A\oi*ma ; greg.-lab.
AioKCA^raNHieAdk -TdHk t6CTk ibid.
-TAHk npdiAioGOA^HCTBa pdAH ibid.

©KAI6B- šiš. 191. 196. men.-mih. krmč.
39. ©Ban<Aai6A\k h  -TAieAik krmč.-mih.
oclevuetam fris.

©kaebetobath -roym>  -t©yi€luh vb. ca¬
lumniari dial.-šaf. par. 101. clim.

©KAHKNAiTH -HA\ -HEllIH vb. nUllCiare - /M©-
ahtb©y  de turcis sabb.-typ.

©KAHHk m. clamor, uti videtur © BEAHuk
AHH ©KAHMH h  HA pdA©YHHHkl BTklOHEIVk

bus. 814: de genere dubitari potest cf. ©-
3BAHHK5, KAH4k et ©KAHMkKA.

©KAHMkKA f. clamor Ha ae-nHin, ^eHi. hohbio
CTaBiuii neAOBf.Ki. na pacnyi'iH Bonpo-
uiajn> MHMOmeAinaxTb , natri, 30ByTi, , h
no AaiiHOMy oiB'l>Ty saKjnonaAt o 6yay-
iqefi CBoefi cyAb6t hah  »pediH alex.

©KA©nTi m. 7tspia<pupiov ligamen quod cruri-
bus circumdatur abicth kiA\ ©KA©nki vost.
nsl. oklop lorica trub. oklopi železni meg.
oklopljen loricatus habd. croat. oklopi lo¬
rica verant. oklop hung. serb. oklopje
živ. 8.

©kaochhth  -uiHi* -cHHLiiH vb. mancum red¬
dere sup. 160. KpO\f 4 HN©l© LUHI€H'k IjC'-
Xvjimx6c epilepticus io.-clim. -iuheht^ op.
2. 2. 202: nota vost. habere ©kaouinhth
p ,- opter part. -lunehti cf. KAockHii.

©K/ ©KA f. fraus ©KAtOKkl EA\©Y CTiTBCpHA k
ECTk margar.

©KAATH -AkHAi -AkHELUH vb. Y.azapaa&CU
devovere ©kaem©y  malach. 2. 2. ber.

©kn©  n. flupt? fenestra nEtpkHd ©kha  men.-
mih. 164. lit. akas foramen glaciei
serb. okno schacht ngr. oxva salis fodina
vent. foramen dolii duc. rum. ©Kirk fodina
salis idem gram. 324. cf. goth. augadauro
Grimm, worterb. 3. 1519. et ©K^Hki^E.

©K© n. gen. ©meče  et ©ka  hcphaXp,6? oculus g.
©meče  svjat. 1. ©mech  ostrom. š.-gl. 86. ©uk
ostrom. ©me  (©uk) mat. 42. nkcTd BHAk-
Ak ©mh  ant. 24. ©MHkk (recte ©mhk»)  o-
strom. ©MTvio cloz I. 4. ©mec©y  ostrom. ©-
MH;Md a«*kpaa\a  bor. 69. r©cn©AkH JA\A H
BOJKHId/Md ©MHA\A antch. ©MH/Hd K©dk5K-
A A/Md greg.-naz. ©TkBpkCTA^d ©mhma
act. 9. 8. -šiš. ©MH/UA ©TKpk3EH©MA
io.-sin. ©MEČA BAUUA ©YMkHAH, ©MH BAUIH

32

0K0ECAHI6

498

OKpanAHTH

oyMkN"bH ephr. oifCfiMk EauiHMk greg.-
lab. noKpki ct np^A* 1  ® 4£CW  baliihaah

greg.-lab. outca HCTtKoyTk alex.-mih.
ehboaho oko  sabb.-typ. fžX4tpapov palpe-
bra man. nsl. (zoči v oci koga psovati)
nazoči; slepa oka tempora habd. bulg.
oko ili kolence poki. 1. 72. pruss. ackis
lit. at-ak-ti visum recipere sich offnen let.
acs gr. ox (Soae) goth. augo ahd. auga
and. auga auge, offnung arm. akn ef.
okno  ztschr. 3. 409; 8. 373; 9. 319; 11.
191. curt. 2. 51. Grimm, vvorterb. 1. 789.

OKOEoame n. oculorum dolor gram.

okoka f. cateua nov. isaak. krk. mir. 73.
-Kki ANEAPHANORki sg. g. prol.-mart. 226.
cf. OKOET*.

OKOEAHHie n. compedibus adstringere iehn.

OKOEATH, OKOyiO, 0K0yi6LUH vb. fteSaV C01U-

pedibus adstringere sup. 78. 351. 353
bor. 85. pat. ichn. bus. 180. ebron. 1.31.
59. 110 etc. - poyiyfc sim. I. 4. - ck 3 aah
poyiyk men.-mih. - >nen1v3ki prol.-mart.
liuSstv ligare pent.-mili. ireptcppdtTsrv cir-
cumsepire bom.-mih. chrys.-lab. ha h-
kohoy  EdiHEHb OKoyio vita-theod. okoea-
iut h  noyThi pent.-mih. -Hoy eeith xXoi-
ocpopstv vinctum esse men.-mih. - Etpiira-
a\h  prol.-vuk. - cpt KpoAVk gram. tp*ea
cpfnpo/VVK okoeahha  dpfopoadkrtffj tuba
argentea man. okobaht*  HitA-fcsoAVk xa-
Tdyakxo(; aere obductus man. okobahe
3AAT0/ME jtepi.x$xc(Xt)p,p.švo<; šiš. 232.

0K0E'k m. rcSSa compes prol.-mart. adde
bon. bus. 90. chrys.-lab. men.-mih. par.
chron. 1. 104. 110. 117. mat. 25. - >Kt-
A’k3kHh ioann. pl. i. -Rki men.-leop.
-R^^k psalt.-saec. xm. -kkaih  men.-mih.
čech. okov pol. okow cf. okoka.

OKOJKHie n. vestes, e coniectura Kpoyno -
prol.-mart. 6: male haaokh  £Moy Kpoy-
no OTk rojkih  men.-leop.

okomsaiiteht*  adj. oculum eiiciens man.
108.

okoahha  f. regio circumiaeens mon.-serb.

okoahth -ai* ahmih  vb. cingere, sepire
triod. alex. -AHKkUit kšaiha  coyAoy h
coyA«V men.-vuk. čech. okoliti umpfahlen.

okoahujti  n. castra beli.-troj. 42. nom.
propr. loči mon.-serb.

okoao  1) adv. circum npdinoracAHHra - eIj-
yoy men.-vuk. 2) praep. circum - ctoiaaa
bus. 147. - mro krmil. 182. men.-vuk. -
K5i6 (ApkKKf) krmč.-mih. okoat*  H ( yk per.
11. OKOAk mro prol.-mart. nsl. okoliž
croat. okoliš circulus luč. serb okoliš
rum. okoahui  cf. nsl. okolivrat hung. bulg.
okolovrks.

OKOA k m. x6xXgi;  circulus eoahh - greg..
naz. xXiata trielinium luc. 9. 14. -ev. saec
xn. Ttpaata areola in horto marc. 6.40.
-ev. saec. xn. castra boaob£ octabh^b Ha
OKOA£ MOfAAk; HA OKOAk OyCTpk/HHUII
ct; A a P H£Ka  okoaa;  A K nrk ct ch oko-
AOA\k; nopk oy okoak ckoh othai; Ha
OKOAt nopoKt alex.-mih. 34. 73. 128.132.
rpitMkCKkiH - bell.-troj. 32. nsl. okol
caula serb. oko cf. bulg. agT*l rum. onoa
circuitus, ovile pol. okol schoppen im
viehhof magy. akal.

OKOAT* V. OKOAO.

okoatvKT* m. circulus, ni fallimur nocTpn-
3 i£ OKOAKH TAABkl CEOfA VOSt. e C 0 d. XVI.

OKOAkHHHHH adj. magistratus quidam in
russia okoah- bus. 409.

OKOAkHk adj. circumiaeens prol.-mih. men.-
vuk. mon.-serb. -ahhh  op. 2. 2. 641. -anh-
mh  chron.

OKO/MHn* m. momentum.

OKOA\krnoRt hhks n. momentum.

OKOHkMATH -hai*  -HAleujH vb. finire ostrom.
prol. leont. chron. 1. 11. - ca: -ha ct ah-
ToypkrHia men.-mih.

OKOHkMtRATH -baitE -EAH 5 IUH vb. finire tur.

OKonATH -hai*  -naieuiH vb. fodere circa
dial. - cTkKAO BHHkHO men.-mih. - biiho-
rpaAk ephr. misc.-šaf. -iiah caiokokhm-
Hoy chrys.-lab. oxd7rceiv ostrom. -naE'H
OKpdvTt HKOHoy men.-leop. adde chron.
1. 47.

OKom* m. vallum ioann. h 3 HA £  ha  cpiTf-

vb. prodesse,

hhi€ CKtTAro ha - men.-vuk.

OKoptHHTH -hi*  -HiHiiH vb. pi£o5v firmare
OKop-kn- šiš. 143.

OKOpHCTHTH -UIT* -CTHUJH

uti videtur triod.

okocht h ca -uj* ca -chujh ca vb. sensus
nobis ignotus: (Putiphar) cama ca coko*
okoch nomoc.-bulg. 125.

OKOC/HATdtTH -T^vl* -T^fclBIUH vb. pilOSUIH
fieri trigl.

OKoiARiueHT* adj. manifestus, ni falliro 111 '-
vocabulum dubium.

okpa^ath ~aai*  -^AieiiJH vb. furari p aI
pat.-mih.

OKpAAtHHie n. xX&7t^  furtum
sbor.

OKpA^oKATu -KAi* -BAI6UIH vb. furari tli "
tur. -KAia col. 2. 8. -op. 2. 2. 87.

OKpAAAOAHTH -Al* -AHUIH vb. ad sedjtlO uel
concitare prol.-mart. - ca rixari |llbL

nom.-lab.

»KpanAiaTH -iai* -raieuiH vb. aspergere b*
ctro -sabb. 137,- caksaaih sabb. 27. •
(50. HAAMfAlk 3tA*AK> - Sabb. 122. BakM

SKpacTaR^TH 499 okpohhth

mh -raieaAk hom.-mih. oKpon- man. 118.
pent.-mih. kras.

oKpacTdB^TH -k^i*  -Edcreuiu vb. scabie
laborare nom.-mik. krk. -E^k R ki)(k P at -
252. b. -B^^Tv ETkl)fk fclKOJKE HELUOlfA
h /V\ ki  dial.-šaf. 242. T-fcAo -CTOB-k prol,-
vost.

oKpacTH -A* -a*ujh  vb. xXorco©opeiv furari
pent.-mih. nomoc.-bulg. krk. - noro mbco
ioann. TdTkMH -A«Hk Bkck/Ub. jkhth-
ICMk CBOH/Mk H A® C4M0I6 nOCTSAI6 l€rO
leont. - BHHOrpaATv para. 135. - ckTH
BpaJKHie chrys.-lab. Huuoro he -A'kTt
sborn. ooXdv compilare sup. 395.

OKpaTHTH -uit*  -CTHUiiH vb. abbreviare
ant.-hom. pam. aviivai remittere -THjfk
povu,^ esai. 37. 27. -vost.

OKpauiTaTH -tai*  -Tam m h vb. mitigare
ex. oBpanafTii. a^V ^ 10  prol.-vost. oKpo-
haett* A 0 V ,IIC, V men.-leop.

OKpiCTTv V. OBpis-CTIv.

OKpuBHTH -eai* -BHUiH vb. accusare npa-
sa - nom.-barb.

OKpnaaT^TH -T*ki* -'rfemuJH vb. plume-
scere ant. par. clim. pat. io.-sin. proph.
misc.-frag. - o^AVkAVk vita-theod.

OKpHAHTH -Al* -AHLUH vb. CUlldCstV obum-

brare deut. 33. 12. -pent.-mih. - oAdbra-
HHi6/Uk leont. 120. alas addere triod. čech.
okridliti.

ORpname n. tegumentum, uti videtur pat.-
šaf. čech. okridll.

«RPhatv  m. ^Xap.6c chlamys matth. 27. 28.
31. -kryl. St,—Xo'['c laena duplicata greg,-
naz - op. 2. 2. 80. bar. 5. 2. -proph. -/t-ttov
xoat>p,(3(m6<; kras. Intopi? vestis humeros
tegens pent.-mih. adde bus. 48. nomoc.-
bulg. mat. 15. domet. prol. vost. 1. 470.
34Kpkl A lip E OKpHAOMk prol.-VUk. 34-
UpHRk AHIJ(,f OKpHAOMk prol.-mih. nOAB
«KpHak AMTSpE fipHETH Sabb. 151. -
n PaBAki mat. 49. nsl. okrilja schurz meg.

®KpHrt'kTH -advi* -A'kiemH vb. Ttispooalloa
ulitem fieri -AtaETk hom.-mih. 65.

^RpiiaraTH -rai* -tare um vb. alas addere,
tegere krk. raAPOMk - op. 2. 2. 84. OTk
Rkc %k 3AklH\'k -HE/VVk CkKAWA®)f h Cl
sa hb. 56. HKO UITHTOA\k M0AHTB4MH
_ fr « -iaE;Hk sabb. 53.

^'pHamuHte n. alas addere -aehhh  mat. 40.

' K PBH r k m. Xey.dv 7 j pelvis indic. 6. 38. -
Pent.-mih. patera adde men.-mih. 19. alex.
ucad. čech. okrin nserb. hokšin russ.
' PUHKa cf. OKpHHk.

v  ‘PKHk f. pelvis A<*KAUJ£ A^NA^* HCTk-

«Kfl llH BC0 '' r  ~ V0St - C ^- ® K P H H' k -
Phujati m. ay.r;vwp.a tabernaeulum psalt.

77. 28. -glag. šaf.-urspr., qui confert nsl.
okrešel nom. pr. et čech. okršel orbis psal.
139. 10, ambo derivans a Kp'kck, cui vo-
cabulo tribuendum putat sensum circulus
et solstitium -uikAk glag. -uiao  psal. 77.
28. -venet. 1561.

OKpniaTH -pui* -pureuiu vb. in se reverti
-raBk jke  u np’kupkCTHBk ce  in semet-
ipsum vero reversus et signatus leont. 128.
OKpuaBk men.-mih. 197. a. b. cf. np^-

B4TH.

onpoBOifCTHia f. dttpopocjtta praeputium op.
2. 146. 150.

OKpou m. vestis prol. hhhh , baach ,\a  A aw
oupore u KAaujHie chrys.-duš. 49. jy,A
H/Uk ce  A d >® no KAaLUHia^k chrys.-duš.
47. zstaXov lamina men.-vuk. prol.-cip.
OKpoHHHna f. chlamys matth. 27.

31. -ev.-novg. /Xavl? laena men.-mih.
vestis pat. dXoopYt? vestis purpurea op. 2.

2. 149. adde acad.

OKpouTH, OKpoi*. OKpomuH vb. x«xax4|i.V6iv
secare pent.-mih. kruš.

0 Kp 0 /V\di adv. praeterea per. 38. 7. pol. o-
krom russ. dial. okpomh  cf. KpoAvk.
OKponuTH -nAt* -miuiH vb. aspergere ant.-
hom. lavr -op. 21. prol.-mart. dial.-šaf.
ahus  - sabb. 163. - noro men.-mih. -naio
ua Rki HHCTOif boa«Y  men.-serb. - noro
nonEAO/MTi tur. - c* chrys.-lab.

OKpon AiasaTH -bai* -saremu vb. aspergere
-AdiEATH domet,

OKpOnAHTH V. OKpailAiaTH.

OKponAH5HHt6 n. ijAppoirrigatio  kruš.
nom.-mik. 178. prol.-mart. -Asume op. 2.
2. 16.

OKpOTHTH -UIT* -THUJH vb. mitigare AkBkl
- hom.-mih. cf. o^hpotuth.

OKpOTTiHHTH -h*  -3HUIH vb. 7rpauvsiv mi-
tescere ephr. -hutb  ephr.-belg. ouponu-
th ca  ex.: vere est mitigare.
oupoHATH -uai* -uaieuiu vb. rcepomxXoSv
cingere men.-vuk. prol. prol.-lab. isaak
/MHOJKkCTBki -MaieA\k chrys.-lab.
OKpoMEHHie n xoxXwoi? actio cingendi pat.-
šaf. sir. 43. 13. -vost. men.-leop. - rpaAa
prol.-mart. 7rpoa[3oXYj impetus - TonaoTki
prol.-mart. -uuie/Mk TEnaoTki pacTaraBTv
ca  men.-leop. -Hkia A' KraR ‘ :, '' ia  ephr.-
vost.

OKpOHHTH -3* -3HUJH vb. 1CSptXl)xXo5v, XD-
xXoov cingere luc. 19. 43. -ev. novg kryl.

3. reg. 5. 3. -vost. 4. reg. 6. 15; 11. 8.
-vost. men.-vuk. isaak. glag. prol.-mart.
pat.-šaf. 4. reg. 11. 8. -kruš. chron. 1.
242. - rpaAk prol.-lab. mat. 15. 3 /Mhio
-MHBU kluov KadvTk men.-leop.: nota Ivo-

32*

OKTARpk

500

OKpOlUTaTH

y\cr/  yexare ephr.-vost., quod recte est

OKpOTT^MHTH.

OKpOllITATH V. OKpaUJTaTH.

OKpoieHHie n. praeputium rom. 3. 30. -glag.,
ubi etiani HeoKpkRkCTKO idem, quod cf.
cum OKpORHCTHia.

OKpivKaRHTH -rai* -EHLUH vb. cruentare
bom-mih. chrys.-lab. nomoc.-bulg. pat.
prol. triod. int. -K/U6HK ichn. - ca: -kari
m e ca  par.

oKpTiBfHHie n. drtoxdXo<]>i? revelatio ostrom.

OKp'kAiHTfAk m. qui nutrit glag.

OKpTiAiHTfAk m. gubernator io.-sin. sbor.

oKpTuHHTfAkHHii,a f. nutrix.

OKpTv/HHTH -aiai* -a\huuh  vb. gubernare
sbor. mon.-serb. - KOpaRAk isaak.

ctKp-KMAraTH -arii* -ARH 6 U 1 H vb. nutrire
men.-leop. mon.-serb.

OKpTiAiAiaTH -arh*  -ARH6UJH vb. xo(iispvdv
gubernare pat. prol. ex. bus. 1001. sabb.
170. 181. 185. - u,apkCTKHf alex.-mih.
172.

OKpT» AVAI6KATH -AIOl* -AIOI€UJH vb. guber-
nare men.-serb.

OKpTvAiAieHHie n. gubernatio sbor. isaak.
men.-mih. mon.-serb. ber.

OKpTiNHTH -hi* -HHUJH vb. drtoxortte'V am-
putare iudie. 1. 7. -pent.-mih.

OKpTiHieHHie n. amputatio.

OKpTiCAVk m. tardatio ero OKpkCAM ocKpk-
KHKkuie ce alex.-mih.

OKpiiCTHTH -uit* -cthujh  vb. cingere pat.

OKp r kCTHie n. ij  Ttsptorao? regio circumiacens
prol.-mart. men.-leop. OKpecrue alex.

OKpTiCT'k 1) adv. nspi circum OKpkCTk sup.
61. 227. 285. 328. OKpkCTT* :KHK*qie o-
strom. n:HK*qiH\-k OKpurrk ostrom. cto-
lAipaaro OKpkCTT* ostrom. 2) praep. eum
gen. iungenda OKpkCTk sup. 305. 443.
OKpecT'k iero bon. cf. let. kart circum.

OKp^kCTkiik adj. 6 xoxX(p, o rtspt qui cir¬
cum est RTi OKpkCTTvHRIIA Tpa^kHA
ostrom.

OKp r kiKaTH -kai* -KamujH vb. revelare sup.
451. 1. F

0Kp'kn n -pTviuR -p’kU€iiiH vb. revelare o-
KpiiKeHTk aidpio? subdialis sup. 343.

OKpkuaTH -nai* -iiaicuih  vb. rtrjfvosffat
lirmari p,d ne R'k CTAT^nk coAkHiu OKp-fc-
iiAeAik greg.-naz., quod vost. ad OKpdcn-
h*th  trahit.

OKp kniiTH -nai* -nnuiH vb. roborare sup.
23. 11.

OKp knataTH -aru*  -Aiaieum vb. roborare
per. 66. 6.

OKp kiiH*TH -h*  -HeuiH vb. rtrmoah-oci. fir-
mari -nAk prol.

OKp*rA 0 CA 0 RHI 6  n. rtepitppaao; periphrasis
svjat.-op. 2 . 2 . 386. bus. 267.

okp*taot a f. x 6 xXo? circulus pyrg. ;  recte
forma rotunda.

OKp*rATv adj. rotuudus chrys.-lab. nsl. o-
krOgil cf. Kp*rATi.

OKp*rk m. circulus pan. vost. 2 . 127. čech.
okru h pol. okrag.

OKp*r r k 1) adv. circum sup. 449. - pahth
cozm. ha oKpoyrk cToiei|je napoju
hom.-mih. 35. 2) praep. cum gen. iun¬
genda sup. 11 . - naio nomoc.-bulg. - iero
men.-mih. - ieie men.-mih. - ^paaia men.-
mih. - Ai^CTa šiš. 45. - KoraqjHH^ ,r k ca
iero svjat.-op. 2. 2. 403. nsl. okrog.

OKp*r*kHk adj. 6  rt£pqui  circum est
-rkHieie AidrcTO ij  rtspr/copo? circumia¬
cens marc. 6 . 25. -ev. saec. xn. -rkiifie
greg.-naz. -rkneie io.-clim. -thhh  greg.-
lab. clim. -rneie mat. 32. -rHkiaik men,-
mih. -rHH'V\H sup. 450. -rkHHii\"k sup.
413. -rkHiAiA sup. 414. 444.

OKp*ucaTH -?Kai* -malemu vb. cingere
triod. int. kruš. pan. io.-sin. misc.-saf.
bus. 697. steph. gram. 280. oTk Ekcoy-
Ao\' Hack rudiRk rojkhh  oKpo\'>KaieTk
chrys.-lab.

OKp*:KeiiHie n. circuitus bon. circulus int.

0 Kp*>KHAHie n. epistylium acad.

OKp*JKHTH -JK* -JKHLUH Vb. Xt)xXo 6 V cin-
gere men.-vuk. men.-mih. hom.-mih. tur.
mir. int. OKpTiCTTv lavr.-op. 50. -jkhuii
iero noAVkicAH chrys.-lab. - i'PM' K
dioptr. -ucem* aTpon 6 Xo<; rotundus men.-
vuk. -meno AHir,e prol.-mart. men.-leop.
-JKeua Rpa^a men.-vuk. KpkKH -JKeHki e«
xoxXov ra? 6cpp5<; rtspi.rpcp.EVo? men.-vuk.
£Y^ 6 ‘zXio? rotundus -učeno HaKa 3 aHW 6
men.-vuk. - ca greg.-mon. 75.

OKp*H5HK5 n. circulus men.-mih. alex.

OKp*?KkHHK r k m. instrumentum aliquod aiov"
MHTeAkHkl CkCOtfp,k, IKKf - HApHUaieTk

ce men.-mih. 375.

OKp*>KkH'k adj. circulorum -JKHaa ai®Y'
ApocTk de astronomia azbuk.

OKp*?KkH'k adv. in circulum ->KH'k Rp*‘ Tf '
ipoif ce misc.-šaf.

OKp*T , k m. vas quoddam glag. lit. akrutas
pol. okrgt navis cf. russ. 0 KpyTa vestis: rt>
obscura.

okchpa\"k  m. ž>£ 6 poYy.°s oxyrynchus pat '
mih.

OKTeMGpk V. OKTARpk.

OKTOBpHH V. OKTARpk. ,

oktoh^Tv  m. octoechus oktahkt«.  aom.-ba •

OKTARpk m. october mat. 11 . 12 . 20 - ■> ^
265. š.-gl. 40. -Rpia et -upa ostrom-

OKOVNk

501

OAOBO

okiiT-  svjat. OKTtBpk šiš. x. mon.-serb.
OKTfMGpG mon.-serb. OKT£A\Epk tecTk
ArbcčUk no Kp^bMfNH OROipH^MIi, H Th-
pAA  n AHCTk OTk AP^Ka naAaieTk krmč,-
mih. 63. okmtabpk svjat. OKTABpk bus.
265. OK'kTOKpk svjat. OKTHMBpk chron.
1. 151. OKToaaKpnt š.-gl. 40. oktobphh
mir.

cKO^Hk m. perca trigl. čech. okoun pol.
okun: alii a magnis oeulis, alii a demer-
gendo (russ. OKyHyTb) nomen nactum pu-
tant.

OKOifnaTi! -naiM -naieiun vb. colligere -
AUHH chron. 1. 204.

OKO^nHTH -jiaim  -nnuin vb. redimere - ca
bor.

okoi/tm  m. redemptio bosaojkhavk  Ha hh^k
A aHk OKOyna no A R b rpnBHki Ha haska
per. 16. 41. čech. pol. okup.

oKoifca f. tentatio -cm  pl. a. sup. 363. - coy
ckTEopnTH men.-mih. 193. -c« iea*oy
ckTKopnak leont.

okmtchth -ujm  -CHUiH vb. irctpaollat tentare
hom.-mih. ex.-op. 2. 1. 25. audere leont.

- ca vita-theod. Hf rkAuame ca - zlatostr.

OKoyck m. 7istpa experimentum ant. isaak.
acad. čech. okus.

OKOjfiuaTH -uiaiM -luaieuJH vb. rcetpdCstv,
iieipaallai tentare sup. 367. šiš. 19. io,-
clim. antch. prol.-mih. op. 2. 2. 348. bon.
bus. 47. nicol. - ca io.-clim. men.-mih.
men.-leop. men.-vuk. ioann. prol.-mart. op.
h 248. cpikovsocstv rixari hom.-mih.

MoywtNHi€ n. tentatio op. 2. 2. 238. gusta-
tio glag.

OKKHku.e n. tk>pi? fenestra krmč. 280. pat.-
ffl ih. struni. oKouki^t antch. okohui  chron.
h 73. 79. 83. 0KkH4c oycTpaiaTH misc.-
saf.

"KVTOBpk V. OKTAKpk.

'•KTvTAKpk V. OKTAKpk.

WKi  adv. uti sup. 391. 399. 405. 425. 428.
4 30. 438.»440. 446. 448. 451. 452. svjat.-

^ m at. 9. cf. aK’ki.

0l <hiBaTH -KaiM -KaieujH vb. cudere mon.-
serb. 474.

^'SaNkCK-k V. OKtaHkCK r k.

*naTH -naiM -naiernu vb. lavare krk. -
CA  'avari clim. alex.-mih. 64. 116.

8  interj. ostrom. pat.-mih. pat. bari. ber.

■ ' cun j nom. - mioao  pam. hom.-mih.

ht.-mih,- cuaa HtnoK-kAHAja men.-
®°P - MHoro MaoK^KoatOKMC tur. -

d PocTk KaaroukCTHia hom.-mih. - hao-
GoajoKHie KaaAkiHHie hom.-mih.- \\oy-
APOCTk GOJKHia tur. - COlfpOKH MAORSKE
'gl. 63. - 3ATHI3 rtIOKkl <0  vopuptoo tc6-

do? vost. 289. - Biauc oca-knatum cozm.
2) cum gen. - CTpacm tpeo ton jtoUfoo?
men.-vuk. - HoywAe, oae aiotocth, oae
Hfpa3oya\nie sic men.-mih. - apk3octh
TBOiee ichn. - aiofro Et3oyAAHa ichn. -
HEH4BHCTH ah 13 * 5 ©^ cozm. 3) cum dat.
- cna-k u HOifJKAH prol.-mart. - HioA e( H
prol.-mart.; oaH hioa©  io.-clim. nota bulg.
olele OAtAf)(k tcjkko  a\CHf bulg.-lab. russ.

dial. oaeahKO.

©ačaHth -aHim  -AHieiiiH vb. in glaciem
verti cpkAkiii iro -A'bao kH  misc. 61. cf.
tamen oaaaHth,  quod praestat.
oatKcaHAPTi m. alexander tur.
oaekchh  m. alexius -KCkia mat. 31. oaekca,
oacKCHHk, oacKCHHHHk chron.
oatKcnieKTi. adj. poss. alexii -g-keBO ajHcto
bus. 765.

oah  cunj. adv. quando pam. 223. chron. 148.
23. per. 42. 24; 72. 12. usque - a©  ropTJ
per. 56. 17: nota serb. oli vel živ.

OAH/MTiKa V. OAHAVkKT*.

OAHAiMBHHCKTi adj. olympicus men.-vuk.
OAHM-kBHiaAd f- olympias alex.-mih.
OAHMTiKOBTi adj. olympi OAHMkKORk men.-
vuk. oAHAikKOBa ropa prol.-mart.
OAHAVkET* m. olympus men.-vuk. -ajkk  cyr.

8. OAHA\kKa f. men.-vuk.

OAH/UTiKkCKTi adj. olympicus ropa oaoya\-
KkCKa prol.-mih. 240.

OAH/UMnHH adj. olympicus Bk -MknuH^k
ropayk prol.-mart.

oaH^vrknkCKTi adj. olympicus macahua a h -
Bkiara oaya\nkCKata jcouvo?  bkoparoto?

op. 2. 2. 77.

OAHCTBkHHTH -HIM -HHUJH vb. foliis te-
gere -bčh-  acad. - ca.

OAHCTBkHHTH -hHim -hHicujh  vb. foliis tegi
-bčh-  acad.

oaobhha  f. aUepa,  sicera pent.-mih. kruš.
krmč. krmč.-mih. esai. 5. 11; 19. 10. -
proph. mat. 49. op. 1. 26. bhho h  - num.
6. 3. -vost. adde treb. 115. ber. Bk avfc-
cto bhha  - nom.-mih. auaoeijna hah  -
men.-mih. krmč.-mih. - (ott» jkhta ctro-
pena) op. 1. 16. rum. oaobhhm  russ. dial.
OAOBHHa treber zing. lovina cerevisia beitr.
1. 155. Pott, zigeuner 2. 335.

OAOBHHkHiv adj. šx aixspa e sicera pent.-
mih. kruš. nktaHMCTBO -hho  p-eh"/) esai.
28. 6. -vost. proph.

oaobo  n. [xoXd(38os  plumbum sup. greg.-naz.
prol.-vuk. men.-vuk. hom.-mih. ant. antch.
prol.-mih. greg.-lab. dioptr. misc. bus.
648. chron. 1. 173. Tpn kotah -ba  men.-
mih. 180. A d  HOCHTk BOfKHH^k CAOBfCk

ha oaobH misc.-šaf. 136: nota icaobo

OAOBOAHKITEAk

502

0AA4K4TH

man. 117. - hhctos  -zaaotTspoc greg.-naz.
iez. 22. 18. 20. -vost. OAOBk psalt.-pog.
nsl. olovo; olov meg. prip. 117. olovnat
konj prip. 4. čech. olovo pol. olow lit. al-
vas let. alva stannum curt. 1. 552.

OAOKOAHuiTfAK m. gokopSo^oo? plumbum
fundens cf. -a' k h.

OAOKOAdvH m. plumbum fundens, ob super-
stitionem mol. nom.-mik. 20.

OAOBk V. OAOBO.

OAOBkirk adj. plumbeus.

OAOB^Hupa f. flagelli genus prol.-mih. 244.
JKk3AH(€/Uk H -U.4MH KHKSHk piol.-belg.

OAOB'bHTv adj. plumbeus sup. 1. 38. prol.-
mih. krk. - AAAATk prol.-mart. -ha  ropa
hom.-mih.

oaojkhth  -ne* -JKHUJH vb. circumponere,
uti videtur: nota tamen j^a  ne oaojkhujh
iero bts.  34403^ pent.-mih. od xoqA7jtWj3yj
sv nji švs^dpcp adcoo deut. 24. 12. -pent.

oaokabt^tomath«  m. 6Xo7,a6tcop,a victima
quae integra comburitur op. 2. 2. 429.
psalt.-int. -saec. xn. lavr.-op. 33. cloz I.
160. OAOiK4BkAC>A\aAk sim. I. 23. oaokabt-
bon. -A\4Ta mat. 27. OAOKARTiA- bon.
OAOKAETHAAA bon. OAOKA^TOAadTTi gl’eg.-
naz. op. 1. 82. 119. -rtoamth toe  š.-
gl. 67.

oaoKABTiTock f. 6Xo‘AauT(ojia victima quae
integra comburitur sg. g. f. oaokaetoch
bon.

caokao^cto^mt*  m. okonauatov holocau-
stum iez. 45. 7. -mat. 46. -KaotfCTd ibid.

OAO\|'A\ r kKkCK r k V. OAHAXTvKkCK'k.

oao^hhth -ha«  -HHUJH vb. illustrare ant.-
hom. 178.

aat«  m. gen. oao\f aUepa.  sicera bhha h  oao\f
ne HAAATk hhth  mat. 15. op. 1. 16; 2. 1.
34. and. ol n. ags. ealu nsl. ol cerevisia
olej idem z ječmena vol les. lit. let. alus
ztsphr. 7. 176. Grimm, worterb. 1. 1821,
qui vocabula haec e lat. oleum nata putat.

CA'kTapk m. tboiaaTVjptov altare šiš. 82.
233. ikaot^ptov šiš. 232. vita-theod. iepa-
tsIov  sacrarium sup. adde greg.-naz. oart-
š.-gl. 50. ev.-trn. lit.-mih. ephr. typ.-chil.
nom.-mik. op. 2. 2. 57. šiš. 232. 233.
oat-  sup. bus. 498. typ.-chil. hom.-mih.
meth. 4. pent.-mih. mat. 32. io.-sin. chron.
1. 4/. sbor.-kir. 28. sabb. 16. slov.-novg.
a. krmč.-mih. bon. š.-gl. 100. mon.-serb.
OAkA" šiš. 63. 82. 247. HCpkTRkHHKk H
KkCk OATapk typ.-chil. nsl. bulg. serb.
oltar čech. oltar nserb. holtar lit. altorus
let. altaris rum. OATap ahd. altari mhd.
altaere beitr. 2. 140.

OA-kTapkNHKT* m. sacerdos oat-  HiepoAH-

HKOHk CANOA\k mir. 70. OAT- HpTiKORhNT«
par.

OATvTapkHHna f. altare ant.-hom.

OAT\TapkH'k adj. altaris oat-  mir. int.

OA'kTapi€BkH'k adj. altaris OAkT- prol.-mart
psalt.-ven. oat- mat. 27.

OAkfkHATH CA -HAbft CA -H4I6U1H CA vb.

Aap.(3dvst.v dvsatv levari - roa1«3hkic
P) rr g'

OAkn\HHTH -ha«  -HiiiuH vb. /oorpiCetv levare
ant.-hom. OAEKkHHius Kopask strum.

OAkna adv. usque oaha ao eh^asoam  dan-
heg.-vost. 1. 391. OAkNO bus. 661. cf.oan

OAkva f. alnus oa\a  trigl. čech. olše pol.
olsza nserb. volša lit. let. elksnis ahd. elira,
erila holl. else Grimm, worterb. 3. 894.

OA'k V. OAE.

oaden m. Ikatov oleum greg.-naz. bon. ostrom.
š.-gl. 74. 78. 80. 90. lavr.-op. 4. raen.-
mih. mat. 26. šiš. 219. bus. 86. holm.
oaeh  ostrom. nsl. olej, oli m. olje n. ulje
prip. 192. serb. olaj čech. pol. olej nsl.
olej lit. alejus goth. alev ahd. oli nhd. bi
beitr. 2. 149. curt. 1 .528. wieg. 2. 309.

oaivKTk m. reliquiae oaekt*  pravda-ruska
oaektv pekuje  rN-k3AO bus. 398. cf. otk-
advK-k.

OAA^HH-kKATH -E 4 IA« -R4I6UJH vb. incultum
esse oae,\eh- ber.

OAA^HH-kTH -Hdvljk -H'kl 6 lliH vb. /SpUOO-
oš-ai desertum esse ant. dioptr.-lab. <Mf-
A«HdkTH ber. sbor. oasAtHlcBUiovio rpk-
\*OA\k 3ea\aio cyr. 26.

OAA^Ti V. OAA4,k.

OAA,a,h f. /skavStov chelandium chronogr.
chron. 1. 217. 245. 246. per. 10.21.24.
rt«  TpHpor raaroAEAAkiH OAA r \T« georg-
vost. e gr., abiecto /.

OAA^icBATH -B4KK -kaksUih  vb. desertum

esse 0 AE 4 ,- ber.

oaaa^th  -A'kiA« -^'kieum vb.

desertum fieri pat.-mih. op. 1- 202. tur.
krk. trigl. ioann. - cTpacTMil ber. -A' 6 '
i€Tk ca^T* anteh. -AdvBiuaia Bpa3A w
obich.-vost. 2. 89. cf. oasa^™-

omarath  -BaiA« -K4I6LUH vb. nuere pat.-® 1

0M434TH -JKA« -JKEUJH vb. XP[ elV  ‘ ^
hom.-mih. glag. piokiivsiv inquinare kruj
- KpkBHio pH30\" pent.-mih. xataxp wvV)

vai colore imbuere op. 2. 1. 151-

0AUK4TH - KAIA« -KAI 6 UJH vb. ^

humectare men.-vuk. typ.-chil. P at  '”’ j
nom.-mik. men.-mih. prol. georg. lD1  ’
šaf. CAE 34 /UH N 03 ’k - bus. 742. - ca'k3 a
KpaujHa dial.-šaf. cAk 3 aaaH 3M V' Dti
chrys.-lab. cebe ckoh/MH  CAk 3 aa\H - e

OMAA^TH

503

©MOHHBATH

nocTf/Md ca k3AMH - men.-vuk. greg.-mon.
jjajrtsiv tingere men.-vuk. omokath  enota

npiiCTA 0K4 typ.-nic. Kp*(Bk)MH - p*!^

vost. 2. 17.

oMAAiTH -A”ki* -A^vieuiH vb. minui misc.

kruš. -At nMntNHUA ichn.

OiVtapnTH ca -pi* ca -pHiuH ca vb. animo
moveri mh  -pH ca pal. 1494

-pfttk BiviKk ephr.-belg. 188. cf. avapa.
O/VtapiTH -p^fct* -p^teuiH vb. animo moveri

-pt H Bk OYC"fe H r feKA4'b/Hk KkIKkMJM A"k-

khHA  otfcnt men.-mih. 293. cf. mapa.
oMajfATH -pi* -^AteiiJH vb. annuere h .b.
-t Ht -)fAio ha Hk xat oo Ssotsptoao) aoTcp
1. reg. 26. 8. -vost.

omahath  -HAiiK -MAI6IUH vb. humectare bus.
435. 3 emaio  - bor. 55. omohath  chrys,-
lab. isaak.

O/HAIATH, OMAK, 0MAI6UJH vb. astsiV agi-
tare dial.: omaah* pro okaaii k vdXas
man. serb. omaja Grimm, vvorterb. 1. 83.
omkon* m. afjtJ3u>v pulpitum sbor.-kir. 63.

Cf. AATkEOHTi.

OAtfABHTH -BAKK -BHtUH vb. pkuttaiVStV
dulce reddere vost. caa^octb  TBOHjfk
CAOBtck MHpk BkCk -bh  men.-mih. cf.
-Ahth.

caiahth -uca* -ahuih  vb. dulce reddere
Mttpk BkCk -ah  greg.-lab. cf. -abhth.
OMSAkNHK* m. auceps -ahhk*  op. 2. 2. 84.
osi. omela mistel rib. croat. omela viseus
verant. serb. omela čech. jmeli slovac.
omelo oserb. iemjelina lit. amalis let.
arauls.

®M(ta  f. dia limbus psal. 132. 2. -bon. psalt.-
lnt - -saec xn. - oipTBpkJKaieTk BkC«YA ;f '
PH3oy psalt.-int. -saec.xn. -to y haphhem*
^ptAHf psalt.-theod. rcsptatofuov limbus
0<HfToy cTtHHO^to (cTerHkHOVio) iob 15.
27. -bus. 171: vide vost. sub ometa,
®M(Tkl ber. cf. OMETk.

^VtfTATH CA -UIT* CA -UJTEUJH CA vb. de-

sciscere - saiiob^ah  pat.-mih. krk. cf.

OTlvM-.

m. limbus acad. cf. OAttTk.
c ’A\n'k f. oia limbus adde hom.-mih. tur. 109.
.3- - havovijjh obhmo  omAP^Hta pent.-

o  1Qlh - Cf. OMET*.

‘ V ' f / TK  f- oay^vYj sagena io.-dam. op. 2. 2.
j 14 - K-kMEipovipiH -th  ap,tptj3oXsic pisca-
ores  esai. 19. 8. -proph. - nsTpoBA he
n PA3AkNA ASJKHTk, Hk nOHp-fcnAETk \<S-

T£ 4JEt€ oytoho\*th  hom.-mih. OYAP JK <»

°"ETkl TOAHKkl BEAHKkIH AP h?Ka |JHH
P*UKkl hnrn... m j{ 1  gg o^vVETTi VOSt. OT*-
hier.: nota rum. omelah  pl. nix.
n. misericordiamon.-serb. 486.

*ETk cyr,-
^HAOBAHHie

OMHAOBATEAk m. homo misericors ardž.
OMHAOBATH -AO^I* -AOgteillH et -AOBAI*
-AOBAteiiJH vb. aogTtaO-stv misereri prol.-
mart. chrys.-lab. pat.-šaf. - Koro prol.-
mart. leont. men.-leop. okaicamv h -ao^-
t€Mk chrys.-lab.

OA\HAOCp , KAHTH CA -JKA*' CA -AHUJH CA

vb. misereri - ha Koro misereri alieuius
alex.-mih. 89. Xo7isTaO-at contristari - o
KOMk men.-vuk.

OMHAIATH CA -AIAI* CA -AIAI6UIH CA Vb.

humiliari, uti videtur: nota omhashho
nAAH-kiuE bulg.-lab. 63.

OAtnpa f. op.7]pov pignus Eroms hmauis  Bk
-p’b men.-vuk.

OMHpHTH -pi* -pnuiH vb. pacare chron. 1.

67. 108. 180. 181. 182.
oaahphth -pt* -pnujH vb. ungere ccro M\f-
poMk -pHBk sabb. 88.

omhpob* adj. poss. homeri krmč.-mih. -Bki-
Jf* BACHEH bus. 919. -BE)fk I1HCAHH aleX.-
mih. 53.

OAiHpTv m. homerus haoyhh ce -poY cyr. 3.
OMHpkCKm. adj. 6gYjptx6c homerieus op. 2.
2. 25. vost.

OA\AAA'kTH -A"kt* -A'kH5LHH vb. iuvenescere
men.-mih.: male - ca acad.

OMAAJKA dTH CA  'A^l* CA -A dl€ HlH CA vb.

veaCstv iuvenem esse man.
omaat* m. atpopa malleus dioptr.-lab. pent.-
mih. kruš. men.-vuk. prol.-cip.: male atpai-
pa globus men.-vuk. nota oaaaatehb  xa-
vs-p^Oei? prol.-cip. pol. omtot, trituratio

Cf. MAAT*.

OMAAHHTH CA -H* CA -HHUJH CA vb. torpO-
seere glag.

O/MatiL^ath  -t^At* -HAieiiJH vb. conticescere
B^Tpn -t^AtoipE ehrys.-lab.
oa\o 30 HA f. agaCiov amazo -hiu sbor.-kir. 38.

AMOKATH V. OMAKATH.

omokphth -pi* -pHUJH vb. madefacere - ca
acad.

OMOKptaBATH -BAt* -BAI6UJH vb. humectare
-KpABATH alex.-mih. 169. 170.
omota f. uta limbus pent.-mih. cf. ometa,
omot* m. wa ora, limbus exod. 28. 32.
-kruš. cf. OA\ET*.

omooychia f. ogoooala communio essentiae
slov.-novg. b.

OAio^op* m. d)p.o(p6piov humerale men.--vuk.
nomoc.-bulg. men.-mih. men.-leop. pyrg-
tur. prol.-vuk. op. 1. 127. chron. 1. 242.
oho^-  prol.-mih. 204.

OMOSATH V. OMAHATH.

omohehhi€ n. humectatio bus. 921.
oavohhbath  -BAt* -BAH5UIH vb. humectare
men.-leop.: reete -hebath.

dMGHHTEAk

504

OMkNkUJATH

OiHCMHTfAk m. tinctor dial.-šaf.

OAtOHHTH - H/SV -HHLUH vb. Pp£X £lV  madeta-

cere; xxeiv, Ip.|3d7tx£iv tingere ostrom.
bon. sup. 254. 293. hom.-mih. pat.-mih.
dial.-šaf. bus. 554. men.-leop. chron. 1. 9.
242. - povkov bk coahao hom.-mih. -
^AdjKk Ek COUpfc leont. - CAk3AA/\H T^AO
chrys.-lab. sim. I. 6. - ch  npkCH kk iiaamh
isaak. - c£E'fc aaaao taahic pat.
ompajkath -jkai* -JKaieujH vb. exsecrari
bon. - ca ber.

OAApažKfHHie n, exsecratio ber.

0 /Mpa 3 d f. odium bulg.-lab. 17. misc. 31.
bulg. omrazT*.

0 AApA 3 HTH -JK* -3HI1IH vb. jkprjkooV, Oltl-
Xoov foedare; abominari psalt.-ven. sbor.
antch. KordTkCTRC - chrys.-lab. krca  -
chrys.-lab. - TkipscAABHie isaak. - koto
mir. 112. - rpk^ocTk chrys.-lab. - BSA-k-
HHie chrys.-lab. -3HTk h eksnenabh-
AHTk dioptr.-lab. -3£Naro chrys.-lab. -3H

lenHCKCAffM A\H03'b(Mk X!XXa XOO Š7tiaXO-

Tioo p.taos e^Yeipev men.-mih. - ca  kruš.
ber. mat. 27. greg.-mon. 89.

OMpdKTs. m. fvotpoc tenebrae iob 23. 17. -
vost.

OAVpAHATH -HAI* -HAieiUH Vb. <3X0XlC£IV ob-

scurare greg.-naz. ephr. per. xll  bus. 685.
- Koro hom.-mih.

OA\pAH£HHie n. ax6to)at? obscuratio krmc.-
mih. hom.-mih. ant. antch. isaak.
OMpaHHTH -HA* -HHLUH vb. C5X0 X{CeIV,  0X0-
xoov, ap,pXi>vsiv, Cotpoov obscurare sup.
hom.-mih. sim. I. 5. cyr. 1.17. kruš. chron.
1. 156. - ca  hom.-mih. š.-gl. 62. 69.
OAtpAHkHTv adj. obscurus chron. 1. 177. 199.
0A\p'k3HTH -ji**  -3HUJH vb. abominari par.
int. 35. 47. ne -3h mehe BAor^kNaro mir.
81. int. 266.

0A\pT\3NA\TH -HA* -HEIJJH vb. pS£X6xX£oOa'

exsecrari men.-vuk. psalt.-ven. prol.-cip.
-3E ck(H r kpENOA\OYAP H,e  prol.-mart. -3E
EMC»Y A^tToivNHE CB 0 E glag. AI( 1 E BAA\k
-3Ak i€CA\k alex.-mih. 125. cf. -s^th.
0A\p , k3'kHATH -HAIA* -Hdl€LIJH vb. odio eSS6

kruš. 1. reg. 5. 6. -vost. 2. 147.
0A\p'k3kN'k adj. qui odio est pat.-šaf. 123.
-3EH-k int. 70.

OAVpT^^BATH -BAIA* -EAI6UIH vb. odisse
-BAK5 rpijp* par. 174.

CMpT^diTH -3"kiiR - 3^*1611111  vb. odio esse
-3"k E/HOy AOCTOIANHE bon. cf. -3NA*TH.
OAApTiKNAiTH -NA* -NEIUH vb. OXOXtC£ 0 &at
obscurari, deficere -krste  EkCk cr^te
misc.-serb. caenehot  -Kkuioif ev.-trn. -he
^■ kao men.-mih. AvkcsHEHAra kpacota -he
hom.-mih. -Kkms(ie) nocRdkTHuiH men.-

mih. nocte opprimi sup. 361. 398.

pkKT^UIOtf CAHU«»V OStrOm. AljJE ©AlfpK-

neujh ha  no\fTH men.-vost. -kouja k h toi |i (
cm per. 40. chron. 1. 254. bulg. omrkkne;
koj ommrkne, ne osamne verk. 181. serb.
on omrknu živ. čech. omrknouti.

OMpivCA f. error np-kcTCAfiiHAk Edk^k -coek
krmč.-mih. 300.

OA^p-kCHTH -lua*  -CHUJH vb. polluere TA ru
(KpkLJJENHE) N"kcTE -CHAE CTiCT* KO^pk-
BOKCTBO bulg.-lab. 39.

oa^etr^th -r^e*  -RdueuiH vb. mori sup.
28. 257. men.-leop. misc. tur. OMkpkrfcTH
ott*  AOEpkiHp* 4 ,'ka'k sborn.

©A\p'ku,ATH -u,AhE -n,ai6luh  vb. tenebris ob-
duci prol.

cumoyahth ca  -ahr ca -ahluh ca  vb. adfri-
cari HAN nOTTvHE CA HAN -AH CA ElA^
zlatostr. cf. -aiath ca.

OAVOgAlATH CA -AIAE* CA -Ami€IJJH CA vb.

7 xapaxplj 3 £aOai. atteri, adfricari op. 2. 2.
117. cf. nsl. muliti laub abstreifen mulast
mutilus cf. -AHTH CA.

cuMiJiHAO^HH m. amphilochius krmč.-mih.

oy , /M r kRENHi€ n. {3a7txiap.6c baptismus bari.

oaveaa^tee  -A-ki* -AdkieuiH vb. segnem esse
OME^A^Tk 3. sg. praes. holm.

CUMT*HkTATH -TAI* -TAI6UJH Vb. (pTrtd&lV
ostendere, facere ut appareat ©A\kHhTdNH
etvI^oave  greg.-naz.

OMHUEAAkNHi^A f. pelvis men.-mih. beli.*
troj. 12.

OAVkiBAHHie n. lavatio ant.-hom. - haujaiHTi
marc. 7. 4. -neia  mat. 33.

oaveirath -eai*  ,-EAi€iiJH vb. xaxa 7 tXoveiv
lavare sup. 246. 345. men.-vuk. typ.-chil.
misc. - oTIT  pANk strum. xaxa|3pšX £tV  ' 1U '
mectare adde krk. chron. 1. 37. 73. - ^
nom.-mik. 117. -baiah ca ott* aiep tek-
HA svjat.

O/UTilTH, OA\'klhE, 0/H'klieUJH Vb. XoO£lV,
7 ix£tv lavare strum. ix 7 xXbveiv men.-vub.
J3a7txlC£!.v baptizare op. 2. 1. 134. adde
sup. 268. 290. 291. proph. men.-min.
leont. krk. šaf.-frag. 43. - cKBEpNOif metli-
2. OAVkiEEH k man. 124. - ca  svjat
chron. 1. 29. 89. draokooeaOat krme.
-saec. xm.

OM’kiTHie n. Xoup.a lotio prol.-mart.

©AtTdUJAiaTH CA -Ami* CA -AmiCUJM CA '

cogitare ichn. ,

0/WkiiuAi€NHie n. o7io(|)ia suspicio dial.
npni€/V\k misc.-šaf. , . „

OAAkHkUlATH -UJAI* -UJAI6UJH vb. '' r i ZX *\q
vinci esai. 20. 5. -proph. vost- mat.
omsn-  vost.

OMkHkUIHTH

505

Olik

OMkNklUHTH -UJ* -U1HLUH vb. taSStVOOV

humiliare omeh-  gen. 31. 50. -vost.
oAvbnk m. lupicida, canicida OMfrk. trigl.
russ. oMert nsl. omej čech. vomej pol.
omifg rum. cuwkr.

OM'bKMTH -Ul* -JKHUJH vb. Xap.p.O£lV OCU-
los claudere - a\a  ier. threni 3, 45. -vost.
oM-brtHTH -Al* -ahuih  vb. xovtav calce ob-
ducere -ahuih  ra AvtAOAVk deut. 27. 2.

-vost.

MiicHTH -iu*  -CHUiH vb. depsere pat. -
koaahe  misc.-šaf. 172. nsl. omesiti bulg.
omesi.

OittirATH CA -T4I* CA -TAICUJH CA vb.

fspw:XexsoO , at implicari vost. 1. 146.
oMiniATH -uiai* -ujai€uih  vb. depsere -
rkcTO zak.-serb.

omakn*th -h*  -NfuiH vb. mollescere hom,-
mih. 168.

omaktihakath -kA i* -BAicujH vb. emollire

pat.

cmamhth -h* -hhuih  vb. emollire sup. 304.

0/WXJKHTH CA -JK* CA -JKHUIH CA vb. aV-

BpiCeaftat fortiter agere men.-vuk. mon,-
serb.

»M**kCTKHTH -bai*  -BHUiH vb. viriliter

agere.

OMJfcTHTH CA -UIT* CA -THUJH CA vb. s£a-
itopeiadai deflcere psalt.-int. -saec. xn.
mat. 27.

MiavrkTH -T*ki* -T^ieuiH vb. Išasopsi-
deflcere psalt.-ven. cf. oa\*th

th ca.

cm&hath -hai*  -HAieiuH vb. Saftav domare
olim iac. 3. 7.

0Hl,r PTi m. 6'va-fpo? asinus ferus bon. prol.-
mart. š.-gl. 74. pat.-mih. bus. 87. azbuk.
tar. -pk antch. -puu pl. g. prol.-mart. ah-
bus. 31.

adv. ita sabb. 118. men.-mih. greg.-
la b- -Ko^ie, -K03H, -koh  mon.-serb. nsl.
onako; onak prip.

pron. tališ dioptr. -KB03H bell.-

troj. 30.

'AdKk pron. t a ]j g  -KHpjg i. e. -KklHJKA*
aion.-serb. -khpč  i. e. -KkiHJKt ibid. Čeeh.
onaky p 0 l. onaki.

' Hd, "o adv. sxstas, lxs l  illuc sup. chrys.-lab.
P r oph. krmč.-mih. C4A\0 H - SUp. CA/MO H
' flH OKkHOCHTH chrys.-lab. 03HMA C'k-
n - MtToifiim sbor. ha - jkhthh
graece sim. 2. 14. chron. 1. 46. 130. 135.
ns k onam ztschr. 5. 397 .
j ‘V\oujkhk  adj. qui ibi est pat.-šaf. 102.
' ll| N£/WOy UJE CTBHIO prol.-VOSt. -UIHI€ Ulk-
^HiJ KH,€  ^ xopsia prol.-mart.

fCH ™ -uj* -CHUiH vb. coeleste reddere

triočL-vost. - ca:  HiAOBiiii,ki -chuja ca

step.-vost.

OHfBHHOBATH CA -HOlfl* CA -NO\fl€UIH CA

vb. non obtemperare chrys.-lab.: recte for-
tasse Hf ob-.

OHEB^kcTHTH -iuT* -CTHUiH vb. despousare
AVApHIA -l|JČHA CBETklAlk A®YY C ’ Mk  h°m,-

mih. 202.

ohča*?khth -jk* -jkhiuii  vb. p.aXaxdvetv
emollire rocno,A,h -jkha-k cpahe aioe  iob
23. 16. -vost.

ohehctobhth -bai*  -RHLUH vb. insanum
reddere acad. - ca.

ohehctobhth -bHi*  -uHieuiH vb. insanire
acad.

OHEAioiUTkuiiTH -hHi*  -nkieuiH vb. debi-
lem fieri kruš.

OHtnpABkAfBATH -Aoifi* vb. in-

iuste agere chrys.-lab.

OHfpoAHTH -ahuih  vb. spernere - o

KOMk glag.

ohecbHtahth  -Ai* -ahuih  vb. contaminare
- noHKCTk CK010 isaak.

ohhmhjkhth  -?K* -JKHUiH vb. spernere bon.

OHOroBHU,A f. quaedam, ni fallimur rj S siva
Bk Cp-kA©Y YP aMHHl11  “ t5HCir< ' OTkBfAE
sv tip psao^aup 0V4rjp.au r (  sat? avcssd-
yst ete. men.-vuk. cf. ouoroBk.

OHOroBk adj. poss. illius georg. ioann. prol.-
cip. op. 2. 2. 476. 631. dioptr. clirys.-lab.
men.-vuk.krk. misc.-šaf. greg.-mon.85. nsl.
onegav: onegava krava eines mannes, an
dessen namen man sich im augenblicke
nicht erinnert; vendga idem.

OHOHAVk interj. - Bork H KpECTk MECTHkIH ;
Bork h  c bata  ra co^ikra chron -novg.-vost.
e russ.

ohoahko  adv. tantum mon.-serb.

OHOA'k adv. ibi OTk - chron. 1. 180. 7: ad-
verbia suffhvo a' k a pronominibus derivata
de tempore usurpari solent.

OHO^Opk V. 0A\0<]S0pk.

oho^te  v. ou*A’k.
ohoya {  v- OHkA*-

oho^iuta  f. 6sd§Y]p.a calceus sup. 13. 332.
greg.-naz. act. 7. 33. -vost. op. 1. 245.
mat. 34. 42. bus. 749. oh^ujta  sup. 13.
soSvjpvj? ad pedes dependens pal. 1494:
male oh*uita  svjat. sup. ohoyha  tur. nsl.
onuča, vnuča fussfetzen, fusssocken fiech.
onuce.

OHO^uiTkHk adj. usoSvjp.avo? calcei greg.-
naz. -ipiHAra op. 2. 2. 89.

ouk pron. sxeivo? ille sup. ostrom. - iiOAk
chron. ha ch  CTpAHOif h ha  ouoif greg.-
lab. 0Hk3H bell.-troj. 5. 8 . 10. ohAh  io.-
dam. 0H3H TATk misc.-šaf. Ck 0H”kA\A3H

ONTifHia

506

onaKO

ceama  chrys.-duš. 0H0ra3H nkCd zak.-
serb. oiih3K A*oyJKk ibid. OHkrie mon.-
serb. lit. anas Pott 1. 299. mey. 1. 330.
OHmrnra f. ouYxia uncia men.-leop. OHrma
men.-vuk. mon.-serb. .r. ohthe ^a^ka.
oh-ka**  adv. eo tempore oha<»h  mon.-serb.

nsl. onda lit. ondaj cf. čech. onehdy.
oh-ka«  adv. s zet ibi greg.-naz. proph. hom.-
mib. vita-theod. dial.-šaf. op. 2. 2. 241.
men.-mih. ohac  sabb. 32. OHkA* SU P- 274.
oh^a^  chron. 1.46. hom.-mih. OHA"k P er -
68. chron. 128. glag. š.-gl. 92. ono^A«  sup.
276. 278. A® * pent.-mih. ohae, -SH, -h,
o h ah  mon.-serb. nsl. ondu trub.čech.onde.
OHTiJKA* pron. idem ohkjka 1 ex -
0Hm3H V. OH-K.

OHmnoAOBHiHTk m. in illa ripa habitans
-KHHh čten. 1852. 203. e russ.
ontiChntv adj. poss. too Sstvo? cuiusdam
ohkchhtj.  pamk psalt.-theod.

OHmcm^ m. 6 Ssiva quidam OHkC- sup. 210.
bus. 269. 414. hom.-mih. men.-vuk. misc.
isaak. pam. 251. ephr. io.-clim.-saec. xvi.
par. chrys.-lab. men.-mih. k t k  oiikCHii,H
matth. 26. 18. -ev. -saec. xn. OHkCHU,a h
OH kCHii,a leont. ohuchua  caov-JKHTEAk; -
A"fcA k ; oiikCHU,a npHHkTkHHKkkrmč.-mih.
OHkCHUf OHOrO IIOCTkHHKa ton Sstvo? 100
aovaazrjtoo prol.-cip. OHkCHU,oy KAoyA k_
hhhoi,' pat. 149. 0 NkCHU,w sborn. peheho
npopoKCoMk OHkCHUEKj; ohc- misc.-šaf.
OHmcHHHHm adj. poss. too Sstvo? cuiusdam
ONkc- men.-vuk. prol.-cip. OHkc- ckiHk
chrys.-lab.

CHTiCHHk adj. poss. cuiusdam OHkC-pat.-šaf.

ohc-  dioptr. OHCHMk CkiHTv prol.-vost.
OHTiCk pron. 6 Setva quidam hom.-mih. 185.
OHkctro SK^Aa CEroeoif oyrACH krmč.-
mih. 392. OHmcsro 3R'k3A a  četo  oi/racn
vost. oht» >ke chh; ohchh  bus. 546. OHk-
cmi ibid. ohchh eha^  io.-dam. oh’ch
kha.-jk  izmar. OHcraro ckinm vost. cf. čech.
onsah, onseh:-v onsahu, od onseha etslo-
vac. druhsa.

OHkH r k pron. ille.

OH-k/HHTit -a/mkr -a\huih  vb. mutum red-
dere op. 2. 2. 432. acad. - ca  ant.-hom.
OH’k<MAtaTH -Aiank -AuiciiiH vb. mutum red-
dere -mašuje  ie hom.-mih. -MkiaTH sup.
363. 364. - ca.

OH’kA\ai€HHie n. mutum esse prol.-mart. pat.-
saf. - mukiKJ men.-vuk.
ondiAvkeaTH -rake  -uaieujH vb. obmute-
scere hom.-mih.

OHdvArknHie n. mutum esse hom.-mih. prol.
OH-kavkrn -avki* -M-kieiuH vb. ziotpeoetv,
Stpovov flfveadai obmutescere sup. 195.

ant. hom.-mih. men.-vuk. proph. ant.-hom
pam. chron. 1. 102.

OH/kA a  adv. illa via OTk oho^aa  kruš.

OHAiA^V 1) adv. illa via nom.-bulg. coyjyty  H
- hom.-mih. OTk - dioptr.-lab. chrys.-lab.
beli.-troj. 10. 2) praep. S7iezetva ultra np;-
ceakj k ki OHtOAOif a^^ka amos 5.27.
-vost. nsl. onud habd. od ondbd čech. o-
nudy, onady.

OHAiA kHk  adj. iHius partis -hiaa\h aoyhaa\h
men.-vost.

OHAvVfe adv. illa via CK>A"k h  - bus. 166. <m
co^A^ h  OTk - pent.-mih. oHOifrt praep.
cum gen. iungenda mon.-serb. 43. 20; 83.
228; 141. 31. no OHO\fre 23. 24.

0HAUUT4 V. OHOlflHTA.

OHtfjfHOHm ru. b'/6yj .ov onychites bus. 265.
op. 2. 2. 400.

oocKOAAHndvTH -H-fciiR -HdcieujH vb. obstupe-
scere -H-ki* 3 a»kh  antch. -h^iotti.  3oy-
KW ant.-vost.

onaro\'EHTH -kahk -rhiuh  vb. perdere no-
BHHkHkiie A\kHfA\k - prol.-mart. - CTpa-
noif prol.-mart.

onarovBAtaTH -AiaiAt -AiaieiiJH vb. kugaivs-
affai perdere - u,pkKBH men.-vuk.

onaAaHHie n. Tiapaizua^oL  casus psal. 18.13.
š.-gl. 66.

onaAaTH -aai*  -Aaieuin vb. calumniari -
koto mise.-serb. ok. 26.

onaANžkTH -h*  -HEiiiH vb. decidere krk.
-HtTk riEpHie nom.-barb.

onaJKAUTH ca  -Aaiik ca  -Aaieiun ca  vb.
;xeXXetv tardare - Km saaroA^TH S re o '
naz.: th. ono3AH.

onaKO adv. buta^ctpavojc a tergo, retro pent.-
mih. gen. 9. 23. -vost. misc.-šaf. HA cc ' r ‘’
-; polivk CBE3aTH - prol.-mih .prol.-belg-
3BE3AHH - polfKaMa alex.-mih. 153.

Bki hA\ k 3AA0AMUUE - prol.-mih.praepostere

trigl. nsl. opak: na opak, napak verkehrt
perverse habd. napmk oblique ampak sed
i. e. a na opak: nesem obogatel, ampak
obožal; naopačnost hung. pačiti imp e <m f
ispaka; ispačiti v nasprotno se preobrnoti-
spake nugae lex. spaka scandalum hung-
spačiti destruere lex. spačuhati verpm-
schen bulg. opak m. pars aversa adj- ® a
lus bulg.-lab. 82. na opak, na opako sen>-
opak perversus čech. pol. opak nserb._ a
pak ser. apa von, zuruck apanč adj. ruC ,
warts gelegen gr. otjro, oct}» lat. ab, a  ;
goth. af, ibuks, afar ahd. aba; abuh a 1
nequam n. scelus afar iterum mhd. a
cf. germ. aber ztschr. 6. 8. orient 1. a
Grimm, worterb. 1. 6. 29. 58.181- P°

435. 454. curt. 1. 330. cf. ndKmi,

OfldKOCTHTH

©nip^TH

507

OdAKOCTHTH -UiTX -CTHIUH vb. 7tapaxXs-
Tt-stv surripere hom.-mih.
cnaKU adv. Srcta&ev, čmaHo^avM? retror-
sum op. 2. 2. 203. sup. svavxtov too-
vavuvv contrarium sup. 296. op. 2. 2. 263.
h^octu h ahije ek>  - 3pA gen. 9. 23.
-vost. civKAsauja h - poemam  men.-leop.
AHi^f ieM<>Y Ha natijjH - np r bKpaTH ct
prol.-mih. - ctohth  chrys.-lab. - AVki-

CA/ftlUTE - TKOpHTf SUp.
onaaaTH -aai* -AaieuiH vb. ardere prol.-

mih. - CA vost.

cmaaHKTi adj. vehemens rapocTk -na aao y-

5Ka prol.-vost.

onaaHTH -ahe -ahluh  vb. '/.ara^ke? siv in-
cendere sup. 183. urere pat. prol.
onaAucTKO n. ira prol.-vost. aead. čech. opal
pol. opal aestus.

onaAKHHKTv adj. iracundus prol.-vost. alex.
onaA-kTH -A-feiiK -A^ieujH vb. exardeseere
krk.: vocabulum dubiurn cf. onoa-krn.
onaaraTH -rai* -raieuiH vb. <pXoYt£eiv, v.ata-
(pXšY®tv urere men.-vuk. prol.-mart. chron.
1. 106. pat. adde sup. 8. 9. misc. dial,-
Šaf. -AdvTH sup. 125. - CA: ES3B0AHI€AAk
- ichn.

cnaAKSHHie n. urere tur. triod. s bor.
cnaNHU,a f. Xsudvv) pelvis lavr.-op. 47. 50.
iudic. 6. 38. -vost. irapCKjds patina op. 1.
26; 2. 1. 133. <pidXy] patera exod. 27. 3.
-vost. num. 7. 3. -vost. xat>jdov catinus
ephr.-vost. pro saiuka  sbor.-kir. 12.
adde vost. 2. 148. krmč.-mih. acad. rk-
keph - 4 £k> aasatb  men.-leop. 24. noAHa -
ko^tu  bus. 124. russ. dial. onaHKa cf. na-
hhha.

«nanHHHie n. patina acad. k3emtj. caoi/ta
" MH f  h kak>4,o hieat*  na A\ope omeith

prol.-vost.

c ' IMHHIa  f. quid sit, nescimus: beaehb sekte
8h  onaHHio prol.-mih. 287.
mantu f. patina noaokH le Ha onankBH
prol.-mih. 123. noaoJKH ra na
0[| AH r kBH prol.-vost. cf. IIA N 'KI.

^ojpHTH -puR -pHUJH vb. aqua fervida
perfundere ote  OAfKpona 'Phte  c( misc.-

sai - k39. nsl. serb. opariti rum. cuitj.-
PfCK.

w| acath -cahk  -caieuiH vb. cingere men,-
'uk. - Koro sbor.-kir. 49. cf. onorac-.
^"acenhh*  n. dy.pf(3s;a summa cura pat.
^® or g. sup. sabb. 6. prol.-mih. bus. 808.

ona r ° n ' . ‘ ' 3dn <’ K 'kA H  clim.

c hktv  adj. usptsp^oc curiosus sup. 345.

ona'- mih ' sbor -- kir - 47 - ant.-hom.
dCHt€ u - irspisfpta curiositas cyr.-hier:

onacoKaTH ca  -coAfKk ca  -covieujH ca vb.

cingi greg.-mon. 78. cf. onorac-.
onacTH -a-k -asuih  vb. decidere pent.-mih.
ona^ETk bus. 86. spebeaah onaan pent.-
mih. 3 a o^Tpa npouBkTC^k, a® KEHEpa
onaAO^k men.-mih.

onacTH ca -c* ca -cehih ca vb. cavere
pat.-mih.

onack m. d*.pi[3eia diligentia nom.-bulg. ck
BkCkAATi -CTvAAk SUp. 227.
onackHO adv. a/ptjBd)? accurate -cho  sup.
263. 304. dial.-šaf.

onackHnk adj. mspisauspipivos circumspectus
ant. accuratus pat. /Khthi6a\e -choaae k  k
Eoroy OEpaiUTaTH ce  sabb. 138. serb.
opasno živ. 153. cf. russ. dial. onacKo.
onackHkCTBO n. diligentia ioann. isaak.
chrys.-lab.

onackH'k adv. axpi[3M? accurate -chHj  bus.
391.dial.-šaf.

onackCTBO n. d*,pi(3eta diligentia dial. pam.
chrys.-lab. nom.-mik. -cc- dial.-šaf. ona-
ctbo  clim. chrys.-lab.
onackCTBOEaTH -BO\fKk -KOAfieuiH vb. dili-
genter explorare.

onaTHii,a f. abbatissa glag. mon.-serb.
ananrk m. abbas glag. š.-gl. 77. mon.-serb.
Sech. pol. opat.

onaus adv. retro, ni fallimur bon. cf. nauE.
onaHHU,a f. impedimentum serb. opačica rum.
OnTiMECK, CtmvH-bATi..

onaiuaTT*. adj. caudatus georg. -ta  3B-k3Aa
ok. 79. 84.

onauiHTTi adj. caudatus -Ta se^saa  grom.
ok. 84. 86.

onaujk f. 5tšpxo?, odpa cauda sup. 54. 102.
pent.-mih. beli.-troj. 30. men.-vuk. man.
leont. op. 2. 1. 192. men.-leop. prol.-vuk.
kruš. pat.-šaf. clim. ber. obbme  B£3k ona-
iuH o,oXop6asp>ioi;' pent.-mih,- bhetb  ichn.
bulg. opanki* milad. paškTv verk. 370.
nserb. hopuš Poti 1. 472.
onaraTH -rakk -raieuiH vb. potum praebere
- OTpouE AAaruie nom.-lab.
onami^k m. \6yyos  lucerna B'k CE-bTHA^,
pEK r kiiiE BTv onanu,H op. 2. 2. 630: voca¬
bulum obscurum.

onspHTH -pivk -pHiUH vb. alas addere triod.

HHKTOJKE AACOKETTi H£ -pHBTi CTp r bA'k

npaBO cTpdkAHTH bus. 623.
cmEpkHaT-tTH -T'bnk -T r bi€UJH vb. plume-

scere pat.

onspd^HHie n. pennas habere -pehhe  clim.
246.

OnEpbTH CA -pdiHk CA -pbieum CA vb.

pennas habere o -pdiBLUHjfk ca iiteh-

onEHdAHTH

508

©nAdKdTH

clim.246: exspectabamus onEp-fcTH
sine ca. _

onesdAHTH -Ai* -ahujh  vb. Xo7r£tv atfligere
sup. dial. nomoc.-bulg. hom.-mih. krk.
misc.-šaf. ioann. bus. 480. 548. mise. ut

-AHTf ^OgUJA CKCH5I3 sbom. - CA SUp.

io.-sin. per. 107. chron. 1. 179.
oneMAAOBdTH -dogi* -dogieuin vb. affligere
vita-theod. - ca  ber.

ontHAAMKJTH -Bdi* -Kdieuin vb. atfligere
-A-fcRdTH par.

ontMAAiaTH -ahi*  -Aidieuin vb. affligere
chrys.-lab. ioann. isaak. ber. - ca  chrys.-
lab.

oniHAAHr.HHK? n tristitia.
onHRdtinie n. inebriari nom.-mik. 106. -
- TKOpHTk nom.-mih.

onHBATH ca -Bdi* ca -Bdi€UUH ca vb. ine¬
briari strum. dial.-šaf. pat.-misc. krk.
ioann. isaak. misc.-šaf.
onHHCKit adj. Iojctct)?  ioppes - rpa,A,k strum.
onHHCKTvi adv. TCcArjustov simiae modo Bii-
3HpdieTTj. - greg.-naz.
onnncTBO n. ebrietas alex. acad.
onnHU,d m. ebriosus acad.
onHHdTH -Hdi* -HdieuiH vb. tegere kojkh
i€Ahhoh leA 1 ^ kocth - prol.-mart.
onnndTH -ndi* -naieiun vb. <j)Y)Xacpav pal-
pare men.-vuk. prol.-cip. čech. opipati.
onHpdAHLUTt n. fulcrum ioann.
onnpdNHie n. fulcrum chrys.-lab.
onnpdTH -pdi* -paieuin vb. fulcire ant.-
hom. - ca svjat.-mat. 7. prol.-mih. glas.
13. 370. - Hd Ap kBHdgB sabb. 210. resi-
stere; ferri georg. abbhha  ta ko OBk*is
-pdiue cc men.-mih.

onnpdTH -pdi* -pdieiuii vb. lavare acad.
onncannie n. descriptio cbrys.-lab.
onncdTedB m. qui describit men.-mih.
onncdTH -in* -iimuH et -cdi* -cdieuiu vb.
Tisptfpdcpsiv circumseribere krmč.-mih.
pat.-mih, chrys.-frag. pan. per. nmr  adde
chron. bus. 811. 1. 209. -cdNOi€ usptfpa-
tctov  circumscriptum op. 2. 2. 307. -caio
chrys.-lab. - ca  lavr.-op. 39. -cdETk ca
tur. jkhthe  -Cd CA op. 2. 2. 189. falli in
scribendo op. 1. 233.

onHCCBdTH -cogt* -cogieum vb. avatmgpa-
(pelv pingere op. 2. 2. 630. CtofpacpsTv pin-
gere men.-vuk. adde chrys.-lab. dial.-šaf.
pan. men.-mih. -ckib- bus. 811.
onucKAiurk adj. mendosus ii.i.gkiuicdNHE -bo
int. 231. HfHcnpdBAtuTi h -cahbti bus.806.
onHChHHH m. g. -hhia aTtogpacpao? qui de¬
scribit prol.-mart.

onuTdTii -Tdi* -TdieuiH vb. nutrire isaak.
bus. 273.

ofiHTEAAHtd f. CTctTtp-ov poena ecclesiastica
-Aiud men.-leop. -nakia sbor.-kir. c f.

-TOA\-.

onHTH ca  -nui* ca  -nuieuiH ca vb. ine¬
briari sup. 196. pat krk. nom.-lab. pym.
zak.-serb. triod. dial.-šaf. nom.-bulg.
isaak. misc. nsJ. opiti se croat. opiti se
hung. bulg. opi se russ. dial. ouhtoii
čech. opily pol. opity.
oiihthi 6 n. inebriari misc.-šaf. zak.-serb.
onuTOAVHia f. Iittugiov poena ecclesiastica
nom.-bulg. cf. -tem-.
onima f. Tci&r,jxo? simia op. 2. 2. 31. 114.
sbor.-vost. onnmgfe pl. acc. op. 2. 2. 303.
nsl. opica čech. opeč, opice ahd. alfo
ags. apa and. api mhd. alfe engl. ape
ir. apa ztschr. 1. 496. Grimm, worterb.

1. 182. orig.-eur. 217: nota ser. kapi
arm. kapik; russ. o6e3bHHa lit. bezdona
et pol. mafpa.

onnMkCK'ki adv. simiae modo op.

2. 2. 95. B3HpdH5Tk - op. 2. 2. 80.
cnnia f. lomu) ioppe strum. on* sg. a. onk

sg. loc. ibid.

oimiaB k adj. ebrius glag.
onnraTH ca -mi* ca  -idieujH ca vb. ine¬
briari nom.-lab.

onAdK-kTH -B-ki* -Kdvieuin vb. albescere
-B^ HHBd h  HdCTd JKETKd men.-mih.
OnAdJKkCTKOKdTH -KOgl* -KOglBlUH vb.

TCEpjcapsosadat temere loqui apost.-syn.
mat. 21. op. 2. 1. 148. cf. - 3 kCTB 0 .
ond3HB r k adj. Tceptspgoc curiosus ant. dial.
ehrys.-lab. pan. ephr. xhtahhwh ber. 8t-
kogo? ambigue loquens 1. tim. 3. 8. -vost
aoifdSvjc petulans 2. petr. 2. 10. -vost.
Tokp.rjpoc audax op. 1. 305.

ondd3HTH -jk*  -3HUIH vb. /akav producere
-3 hcte  ra3kiKH Kduid cyr.-hier.
on Ad3nkCTBO n. curiositas acad. cf. -fHh'
CTKO. 9

0nAd30BdHHi6 n. nponezeia  petulantia op. -
2. 249. incontinentia linguae ant.-vost.
OnAd30KdTH -30gl* - 30 gl€UJH vb. W®pW®"
psosodai temere loqui op. 2. 2. 348.
cor. 13. 4. -šiš. 89. 238. ant. anteh. pa¬
rnih. ephr. krk.

orind30cp’kA'k adj. arep£oxap5ia? dur
corde ckihobe h  -cp^H iez. 2. 4. -pare®'
onAd3kCTRo n. itpojcsT£ta proeacitas » _
adde ber. ephr. ad&dBeia contuma^
ephr.-vost. dka£ovela superbia maig a  -
male onAHSCTKO xhjmhhctbo  ziz.
OHAdKdTH -h* -meujh  vb. Jikalsiv flere gl' r
naz. chron. 1. 17. -KdHk n oc* T « B ^
krmč.-mih. - rpoKi* per. 70. - J 144 '' 0

OnAAKATH

509

OnAlOKATH

alex.-mih. 137. adde chron. 1. 105. 146.
243. sim. II. 10.

OnAAKATH -H/Si -HflUH et -KAlAi -K416LUH vb.

larare nomoe -bulg. pat. ko a«* 1 * -kah  ra-
stokti  svjat. diroitkovstv abluere iez. 16.
9. -proph. -KAJ^T* KpOKk TKOIO 0'I”k TfEf
mat. 49. rfe/s^V naKki, onAanosf th  nt-
MAAkHklH THOH tpžps §7] na!  tv, Ijc  av-
zkrpo)  god  nj? ad-opiag to sXxo? men.-
mih. 274.

onMKNAiTH -ha*  -HflUH vb. rcX6vetv lavare
dial. bulg. oplakrn*.

on/UKOK4TH -Kosfi* -KOifieiuH vb. abluere
chrys.-lab. nsl. oplakovati meg.

onaaHtaTH v. onadiHraTH.

onAACKATH -kaks*  -K4I6UJH vb. abluere ono-
AOCKATH acad.

onAACKORdTH -KOifiAi -koyi€luh  vb. abluere
onodocKOKATH cKKpkNOSf men.-Ieop. 50.

oiiaachkctko n. EDTpa7teXta scurrilitas op. 1.
311. cf. -3HkCTK0.

onAACHSiTH -hx -Hfuju vb. abluere ono-
aochovth ca  pam. 182. cf. Y'' aK ' 1i et
JfAACTTi.

oiiaattiKTs.  m. hostia caov^ate  onp-fccno-
K-hl CHpfHh. 0U44TKH pel’. 19. 22. -TKOAST*.
cAo^aiATTi bus. 518. mlat. oblata pol.
oplatek. wieg. 2. 298.

OnAAlllIjk V. OEAALUk.

onatcTH -tx  -TtujH vb. sp.xXšxetv impli-
‘■are krinč.92. ephr. laz.-vuk. onaoTOMk -
°P- 2. 1. 133. belg. ckco^A 1 * -TfHk men,-
mih. - ca:  onam ct o Hi€A\k (rpa,/yk)
c yr. 9. <v\pk3kKkiMH khhaavh - krmč.-mih.

MAfTHNA f. sensus dubius, fortasse tugu-
num pat.-šaf. 10.

^n^fTkHia f. tugurium, ni fallimur: Kk -thh
TkAAH'k prol.-mart.

onAtuiTHte n. ktoipis vestis humeros tegens
e f--op. 2. 1. 29. -HHf alex. onAtHkt in ec-

^ clesia čech. pol. oplecek.

' 5 MAf 0 | TkHHKli vest j g  g enus  onAfHHHKT*:

^ uifferre dicitur a hacokeuk  lavr.-op. 21.

W| AHTATH -TAhAi -TAK5LUH vb. 7tSpt7tXeX£lV

lm plicare - ca iez. 17. 7. -proph. - ah-
)fW4/iH p'k >i kav h  sborn. cf. oriAdir-.
aoc/vvo  adv. xa-9-oXtxov in universum oy-
^AcTkHo, a ne - svjat.-op. 2. 2. 400. cf.

0 ® nA «Ck et nsl. sploh.

,'® CK a, Iv. in universum kk hauhh Tpk-
A 45KfHHdrO KCH OnAOCk AAkl HSkfidirklUf
r T k  ^kKojKHkiv-k nfpckk men.-mih. 191.

#nf° nA0CkM ®-

9n ^® Td f - sepes men.-leop. cf. onaoT-k.

v > n ‘ ™ TH  'lUTAv -THiuH vb. sepire glag.
e  , 14 m - (ppaip-o? sepes ostrom. ant. bari.
^ r - glag. bon. frag.-serb. bus. 36. 91.

š.-gl. 85. ber. -toaae  onatTk belg. op. 2.
1. 133. - EAararo pata mat. 25. - haca^-
AHia men.-mih. 363. cf. onaoTa.
onaouiHTH ca -LUAi ca  -ujHiuH ca vb. non
curare vost. e russ. cf. iiaajfk.
oriAiiSAii adj. p.a8apo? depilis o na^niH-
KkiH^k h  -3Akiyk pent.-mih.
onankSHAiTH -ha* HfuiH vb fiaSav depilem
esse -3HfTk raana lev. 13. 40. -pent.-
mih. Siaipd-slpsallai -30uif kaach  raaKli
fro men.-vuk. kaach  eaiov onaTiSOiuA
krk. čech. oplznouti; oplzly obscoenus
pol. opelznžič die farbe verlieren.
onATiHdTH -Hansi -H4i€uiH vb. Trapatarcstv
in acie collocare sup. 351. aciem instruere
ant. -hom. -Hajco y  spann š.-gl. 64. - ca
hom.-mih. - ha  paTk isaak.
onaTiHfHHHS n. acies.

OHAT^HHTfAkHTi adj. in acie collocans chrys,-
lab. oiioah- bus. 1025.
onA r kHHTH -ha* -HHUJH vb. in acie collocare
chron. 1. 17. 122. - ca sup. 13. chron. 1.
32. 183.

oiiA T kumHHie n. incarnatio glag. cf. KT^na-.
oiiAkKAHHie n. s;i.zTDop.a sputum hom.-mih.
dioptr. pat. onafK- chron. 1. 105. cf. o-
naioK-.

OflAkKATH, OllAkKAlA*, OHAkEdlKlUH et 0-
naionsv, onaioieiuH vb. Ipurvostv conspuere
ostrom. dioptr. pam. 252. io.-sin. -KAfTf,
-KAHTf chrys.-lab. -kaht^ mat. 43. o-
nakK- sup. 327. onafKato ber. onatKAHT*
mat. 36. cf. onaioK-.

on AkHAiTH -ha>  -HflUH vb. sensus ignotus
nobis: BKOHif KaaifHOV TkHHio - men.-
mih. 161.

onadiHHTH -HkR. -hhiuh  vb. spoliare glag.
onoaoHHTH ca chron. 1. 167. 19. per.
96. 18

ona^HiaTH -ransi -raieuiH vb. al/p.aXo)rtC£iv
captivum ducere onaan- 2. cor. 10. 5.
-op. 2. 2. 25.

oiia^HieuHie n. captio -Hf hhks sup. 396.
oriA-kTATH -takr -TAH51UH vb. implicare,
sepire svjat. - ct mko  3A\Hia chrys.-lab.
cf. OnAHT-.

onAdvTH, ouA-bKAi, ona-kKfuiH vb. axo(3a-
kiCstv eiicere, recte eruncare OTk nkiufHH-
Hf nAdlKfAk K ki OnA^KkUia OTkKpkJKtTA
hom.-mih. 122: pro OT^knA-.
oiiAduuHTH -uiAi -uiHiUH vb. jiaSapoov de-
pilare neh. 13. 25. -acad. čech. oplchati
calvescere.

on aiobahhk?,  n. conspuere prol.-mart. chrys.-
lab. cf. onAkK-.

onAiOKATH -KAiAi -KAI61UH vb. zarautosiv
conspuere men.-vuk. - n k to prol.-mart.

©n©R’fcA‘ , ' rH  510 onpaRAi€HH»e

-na i6 ro prpl.-mart. - koa^V  chrys.-lab.
cf. ©RAkE-.

cnoK-kA''™ _ A dl * -A^iuh  vb - xaTa R-

vdsiv indicare men.-vuk. dvajvcoptCetv
agnoscere prol.-cip. men.-vuk. Snj^io&at
narrare men.-vuk. pat. iifponov' -aahh
prol.-mart. ms 3anpn cč ejke - hcthhki
men.-vuk.

onoK-kA«" 5 ' 1 ™ -A^V 1 * -A^V 16 ^ 11  v ^- ( * va ~
•ppeustv proclamare -A©Y l6Tli Cf  VP H_
cTHaHHHd men.-vuk. §7]Xoov indicare
men.-vuk. adde ok. 58.

OfiOK-kA^™ -K^MU -eIlch vb. xcaap.7]v6£iv
indicare -e^jkae men.-vuk. rcpocsafopso-
stv appellare men.-vuk. narrare pat. croat.
opovist omen verant.

onoraHHTH -nke -nhluh vb. pitaiveiv pol-
luere op. 2.1.139. georg. - ca  holm. prol.-
mih. aipc kto  (o)nordHHTK ce er hoctr
cr atecoaar rpdi^o/HTv nom.-lab. paganum
fieri prol.-vuk. serb. opoganiti.

onoroRopuTH -puR -pnuiu vb. accusare
-pSTR 10  3 A A\©Y>KA JKEHATd misC.-Šaf.
144. cf. nopELUTH.

©noroRopT. m. reprehensio mon.-serb. 371.

oncropT* m. cacumen, uti videtur: ha - mon.-
serb. 83. chrys.-duš. 40 41.

oncuKAfNHie n. ppaSnr^c tarditas typ.-chil.
sabb.-typ. dLps h meto  nopHi^aieTE a\h
-hhia greg.-naz. aijie h uto y©Y' vhtč  avh
- hom.-mih. mora typ.-chil. cf. ©nojKNie-
HHI6.

ono>KHi6HHi6 n. mora -iknenhe  vost. cf. ©-
n©JKA*NHI€-

ono3AHTH -XA^ -3AHIUH vb. (3pa§6vsiv
tardare esai. 46. 13. -proph. ^povorpiPstv
procrastinare strum. ,,i,a h e -ahtr  K©rk
ok^ta 2. petr. 3. 9. -vost. - ca  čech.
opozditi pol. opoznič.

ono 3 HATH -HAKSi -HAlelUH vb. noscere bus.
719: e russ.

ouohth, onouR, onoHUiH vb. inebriare sbor.
triod. -HKk oTpoKhJ hom.-mih. -hiu;r a
rhho beli.-troj. 19.

onoKA f. saxum nomoc.-bulg. 71. saxum vi-
vum trigl. tegula acad. nsl. opeka tegula
serb. idem mik. živ. 62. croat. opeka later
verant. pol. opoka steinfels cf. ono^KA.

onoAliATi adj. ambustus taroA^ AAHHTkHivH
-Adi io.-clim. /wkcT© -ao men.-leop. 449.

onoA’knHie n. spoazaupa adustio naum 2.
10. -proph. vost. 1. 393. mat. 48.

onOA kTH -A"kuR -adiKSUJH vb. <pXoyi£sa\tai
aidere ant. hom.-mih. men.-belg. pat.
kruš. chron. 1. 173. - ©tneavr  men.-vost.
hh EAACk Ht -Adi men.-mih. NE -A"k >Kpk-
tea prol.-mih. čech. opoleti.

ono aieno rath  -HO^Kti -Ho^ieiuH vb. monere
mon.-serb.

©noNA f. uata^žtaapa aulaeum sup. 361
371. 387. šiš. 224. mat. 15. 33. kruši
azbuk. velum leont. chron, 1. 35.
pol. opona.

OnONOBHTH -BABE -BHLUH vb. renome
misc.-šaf.

©noNocHTH -lu;r  -CHiuH vb. exprobrare -
ko/h©y glag.

©n©pEUENHi6 n. reprehensio men.-serb.
©nopRUHCTT* m. £7topx'.av^? adiurator op. 2.

2 58: e gr., russ. © pro te.
onopAVHENHie n. desponsatio hom.~mih. 202.
©nop^uHTH -hx - 4HIUH vb. mandare mon.-
serb.

©nocAOifUJHTH _ luSi  -iuhujh  vb. testari
acad.

©nOCAO^UlkCTEOBATH -R©YKR -ROV" 16UJM vb.

testari karamz. 5. nota 404.

OnOCAdvAKCTEOBATH -RO^IjR -BO^MSUJH vb.

sequi ioann.

©noTTiKNEHHie n scandalum glag.
©n©TT».KHATTH -HAi -HEUIH vb. offendere
glag.

©n©TTj,KHA\THi6 n. impedimentum glag.
onoTiiJKATEAk m. adversarius glag.: in libris
gl. etiam ©noTHUETR f. i. e. -ttuh-  impe¬
dimentum legi dicitur.

©noHHEATH -bane  -EAH3UJH vb. requiescere
vita-theod. dan.-heg. bus. 762. chron. 1.
259. 266. acad.

©nouHNATTH -h%  -NELUH vb. requieseere vita-
theod. clim. 305. chron. 1. 262.

©noMHTH -uhlje -uhksiuh  vb. requiescere

bus. 734.

©iiOMHTdcAk f. quies, uti videtur: KpaTH na
-teah  c©Y4iE vita-theod. 9.

©noiACAHHie n. cingere.

©noracATH -caitR  -caieiuH et -iuje '*| J!I ! 11
vb. cingere pat. prol. kruš. onoac- oe ■
troj. 28. cf. ©nac-. .

©noiacoBATH -coyke -c©yi€iuh  vb. cinge
par. - ca ok. 58. cf. ©nac-. .

©noieBATH, ©noioKR, ©n©ioieLnH vb. 1

briare sbor.

©npABHTEAk m. restitutor glag. „ ■

©npABHTH -RAKE -BHIIIH vb. ŽVOpfto uV
gere krmč.-mih. dveohbveiv dirigere p
belg. StopD-ouaOa!. reficere krmfi.-® 1  • ^ ,
xa:oov iustificare proph. - cT'kH©Y P j
mih. rom. 6. 7. op. 1. 301. adde cnro •
160. misc.-šaf. mon.-serb. ., uere

©npABAHTH -ARIliE -AHI6UIH vb. r eS 1
chron. 1. 21. mon.-serb. _ . j. rU ;.

©npABAMJHHic n. §txat(op« iustificfth°
ber.

ohpaBk^a

511

dnp’kCh,H T KK'k

QnpaRkA a  f. Sixocicojxct luste f^ctum psal.
118. 118. -athan.

oApaBh^aHHie n. SiJtaftoga iustificatio ostrom.

sup. 430. -KAaHHt š.-gl. 66.
oiipaKKAaTH -A a ** -Aaieuin vb. Btocaioov
iustificare ostrom. bus. 292. šiš. 238. kruš.
KkA<> BHl M ' E A a  sim. II. 1. adde chron.
1 . 101 .

onpaKkAHKTi. adj. iustus -rahrt*  chron. 1.
57. 102. 103.

onpaRkAHTH -jka^ -ahuih  vb. Socaioov iu¬
stificare šiš. 2-38. kruš. -rahth  bon. - ca
ostrom. -RkJKoy ca  zlatostr. -saec. xvi.
onpaRkAOKaTH -A«>Yt* -aovicujh  vb. iusti¬
ficare - ca  chrys.-lab. dial.-šaf.
onpa3Ai»HHTH -hi* -nhujh  vb. zatapielv
evacuare glag.

onpa3HHTH -raBR -raieiiJH vb. ^atapjetv
evacuare -3H r kieTk ostrom.
onpaiVkCk m. Tcpd&ic,  xtiov a7root6X(ov actus
apostolorum op. 1. 184: sic explicandum
videtur; at i€RdHkrEAHi6 onpaKCk ev,-
novg. 1270. et E\MNrEAHE co^hckoe  o-
npaivoc ostrom., e quibus locis potius con-
iicies, onpaKTvm esse gr. dnpav.zoc;:  dbrpa-
moi  -fjpspott dies festi cf. vviener jahrb.
29. onpaKock mat. 23. bus. 83.
onpanpAAHTH -jka* -ahuih  vb. tingere
KpoEHio 4 ptK 0 Rk Eorojp - stichir. -saec.
nv. ifpk-ki -jRfna TROieio KpnkRHio men.-
saec. xn. - ca  op. 2. 2. 238.

MpacKORATH -KOJfAv -KoyieiiJN vb. scabere
- raaRojf nom.-barb.

«npaTH, onepai, oneptiuu vb. lavare acad.

anpana pnsa nom.-barb. nsl. čech. oprati.
®npauiHTH -uj;r  -uiHuiH vb. pulverare -
RHNorpaAk h c  noau misc.-šaf. 84. serb.
opražiti.

ospnckHo praep. praeter cum gen. iungenda
~ CH ® per. 42. 10; 43. 27. cf. onpuckH-k
e t russ. onpHiuHH, onpmuHHHa.
on PHckH-k adv. ISfoc seorsim onpucHdi u
OKkiiiHHdv greg.-naz.

< ’ l1 PHCkHi€HHi€ n. olzstfoo!.? famifiaritas
'CHijHHKS ex. cf. OnpHUJH-.

® n PHMa adv. seorsim, uti videtur: -haa h o-
c «EH’k nom.-mik.: vocabulum dubium cf.
OnpoHi et russ. onpnnb, ohphhhmh.
° n PHmHI6HHI€ n. ofoceftoat? familiaritas 0 -
n PHlUHCHHI6 ex.- 0 p. 2. 1. 22. -HfNHie
o  § re g--naz. cf. onpuckH-.

"PokoAhth -jka* -ahujh  vb. comitari iz-
#  Vest - 6. 385.

c ’ n P08paTHTH -ihta*  -THUJH vb. zavaatpe-
*P Stv  evertere prol.-mart. CHAkUTviia - ephr.-
v ° s t- men -leop. - npdkcTOAki men.-serb.
r Huia ca  coyA w  bus. 734. -thuja

W HC KOpfHHia vost. OnpOEOpOTH Ck-
ccAfA’ k  vita-theod. - /uonacTkipk dial.-
šaf.: male ononp- ephr.-belg.
onpoRpaujTdTH -Tank -TAK5UIH vb. evertere
- npaA^AHara EMoy Kanmiinkira )(paA\kJ
vost. avuavpštpeiv convertere -ipaa h
CA ioTpA OROkj cozm.-ind.
onpoRpTiSdTH -3dUk -3AI6UIH vb. evertere
-Rtp3aw ber.

OnpORpdklUTH -RpTirVR -RpikJKtUUH vb. &va-
atpetpstv evertere ostrom. sim. I. 23. adde
chron. 1. 240. Tp-kEHip« - prol.-mih. jfpa-
/Hki K-kcoRkCKkiie - sabb. 34. -Ep-fchH
men.-mih.

onpoKAJKfu-kTH -H-ki* -H-feieujH vb. Xsu-
zaivsohai albescere, lepra infici, de moyse
hom.-mih. 207.

OnpOAMTATH -UJTJK -LUTEUJH vb. OtVaTpSJCSlV
evertere - Tpane3ki; - ca:  RkcaukCKki ce
-AV tipov rcavta 7coiwv men.-mih. 255. Rcra-

MkCKkl CA -AUipOJf VOSt.

onpoAAtTkHT^ adj. prosternens: ita fortasse
explicandum.

OlipOCTHTH -lUTAi -CTHUIH vb. ŽltokuSlV
rensittere r rpc>\'A'ki crori  - zlatostr. owtaX-
kdtveiv liberare op. 2. 2. 41. - ca  men.-
mih. consummari leont. 119.
onpocTk f. IzTck^ptoat? expletio - npaRHAa
ephr.-belg. ephr.-vost. ha  - npaRHAa ©-
KkiHkHaro ephr.

oiipout praep. praeter cum gen. iungenda
alex. - /HHpiaHTv sbor.-kir. 56. chron. 1.
223. onpoudi sof. 20. onpouk chron. 1.
198. per. 34. sof. 21. pol. oprocz, procz
Pott 1. 564. cf. onpima.
onpouk v. onpoue.

onpiiJKHTH -jkx -jkhujh  vb. adurere ->K{ha
K paAa men.-mih. Aiork -JKtHk ibid.
onpivTHiR n. fulcimentum acad.

Onp r kllUTHTH CA -UJTAi CA -UiTHLUH CA vb.
ulceribus tegi -l|iiiac ce icaac^  trk T-kao
prol.-belg. prol.-mih. 157. prol.-vuk.
onpdiA 413 ™ -A ai * -A a '6iUH vb. tradere
OTk CROH^k OTpOKk “AAlOTk CE ok. 64.
onp'kA'iv praep. coram gram. 241.
onpdvA^aHTH -ai* -ahujh  vb. definire op.
1. 167.

onpHkAdmiATH -Aiauk -Aiaieuin vb. definire
isaak. onpEA- ber.

Onp'kAKJKOA’kHCTROR a TU -ROJfl* -ROJflRHJH

vb. moechari.

Onp^AAHTH CA -MAJJR CA -AJHUIH CA vb.

/avsuhovstv dirigere he  onpra/MHTk ce
zlatostr.

OnpdkCkHHKTi V. OnpdiCkHTvKTi.
OHp^CkHHHkHTi V. OnpdvCkMTvHkHTi.
oupivCkH^KTk m. vo aCogov azymum -cHTiRT^

©npdttkNTkHkNTi 512 CtfTklTkN^

cloz. I. 338. sup. 371. ostrom. greg.-naz.
svjat.-mat. 7. -chkkk  nom.-serb. pent -
mih. - c n k 11,31  cloz 1.372. -chokt*  per. lxxt.
([)( 0 |i(ov buccella nov. fo<p(a$ -chhktv
hom.-mih. pat.-bulg. cf. npdtcktrk.
onp T kch.H t kHh.H'k adj. aCpanis  non fer-
mentati ioann. glag. -chomkmk  pent.-mih.
-cNirikHh kreš.

onp v kcKH r kMiiCK T k adj. aMptov azymorum
-CHkH- sup. 313.

onpdcTH -npx -nprniH vb. ItptoTdvat sistere

- AHHf CROI6 HA MUTO kl - UŠ. OnpOlf AHII,(

ha hacrIvKa  Toro lev. 20. 5. -vost. poyivk
kk 3 ia\ah  onkpk men.-mih. cmh  onp-fcRk
men.-vuk. chrys.-lab. 011 'kp'k sup. 440.
Ht onpH cmtcf nom.-bulg. - ca  itpoaxo-
7CTstv impingere onkpciUA ca  ostrom.:
nota onkplvCTf ca o  Kork bus. 175. nsl.
oprati; opernica kriicke dain. 60.
onpA3ATH -3 ai* -3akuuh  vb. tsivsiv inten-
dere CTp'kAAA\H - cola vetvšiv men.-mih.
vost. 1. 415.

OHpATATH -TAI* -TAI6111H Vb. XY]8etktV CU-

rare, exornare men.-vuk. tIiao  - hom.-
mih. per. 35.108. men.-grig. - Rk noHiaR-fc
men.-mih. 181. adde pat. triod. chron.
6 ito 3 tšXXsiv  subtrahere gal. 11. 12. -bulg.

- ca  ber. <3i)3TiXXe30a'. pyrg. - ct h  <n*rc>-
TORAIATH Cf Kk llO,A,RHrOA\k nOCTk-
HkiiUk chrys.-lab. - « HkCTkH-k prol.-
mih. 36. 293.

onpATORATH -rogi* -Topiemu vb. curare,
exornare - tIiac*  men.-vost. - ca 8 ia 3 vsX-
Xs30-a'. dividere otti  npoHHjp* HAORdiKTi

- io.-dam.

onpATkHO adv. moderate ber.
oncnfKd f. saxum, ni fallimur kaaa h -ki
norplvRAioTk Rk npkiKHHH glag. opika
Veglia cf. onoKA.

onorcHicRATH -rabr, -rai€iijh  vb. mutari
men.-mih. 11 . 3 pAKTi -raitr  vost.
onogcH’kTH -hHvKr  -H-kieuiH vb. aXXo-.oo-
mutari dan. 3. 19. -proph. op. 1.109.
oup,ir{irrstv pat.-mih. 52. [Aodvss&at furere
men.-vuk. prol.-cip. -trk bus. 180. spaK-k
ahh,a  ero onogcH-k op. 1. 109. mat. 49.
obmutescere alex. -irkuk [lavsi? furens
men -vuk. prol.-cip. Sos^spdva? aegre fe-
rens men.-vuk. - rH-kueuuk prol.-mart.
men.-mih. 352. 3 pAKTi ahh,a  fro oriAiCH-k
greg.-parem. -chiland. onAcirk Aiiue.uk
pat.-mih. 52. ahh,{  onAcndc kahhoro
man.-vost. ©tikicHdvRu* ahli^mi*  men,-
leop. 133. onkicH-k rudvROAMi 174. cf.
OnOlfCTudjTH.

onoifCTHTH -LUTAi -CTHuiH vb. raittere, de-
mittere proph. chron. 1 . 182. 39 . - R -fc-

TpHAA men.-leop. vastare sup. 134. -, H ^.
cto  men.-leop. georg.
oncufCTHdiTH -H-fcts; -HdjieuiH vb. mutari
chron. 1. 96. 12, ubi alii cmkicNHEmi

OGAd^vkRUJf cf. -CH-fcTH.
onoycT<>LuaTH -lUAhAv -mamitm vb. deseri
nomoc.-bulg. 115.

ono^CTouuHTH -uia* -ujhluh vb. vastare.
onovfCT r kRATH -RAtiK -RAK5U1H vb. vastari
int. mon.-serb.

onoifCTdvA-k adj. desolatus glag. bulg.
opustel.

onorcrdvHHKTi m. aoTop.oX^3ac desertor 1.

macc. 7. 24. mat. 51: e versione lat.
onogcTdiNHie n. desertum sim. I. 8.
onogcT-fcTH -cT”ki* -rrkieuiH vb. ep'/jp.oo-
3dai desertum reddi op. 1. 120. sup. 180.
371. pent.-mih. proph. bus. 177. prol.-
mih. misc.-serb. chron. 1. 95. mon.-serb.
-cTdiRTviuHra 3fA\Aia antch. rpa,i,w -
CTdjRTillJ^ svjat. -CTivAO Kduui AVkCTO
/spsoSn^ai desertum fieri ant.
oiiov^atv  adj. tumidus dial. čech. opuchlv
pol. opuchly.

onor^AHSHHH; n. tumor -A-fcHHie prol.-vost.
-AfHHt alex.

ono^^HAiTH -h*  -NfiiiH vb. tumere oti>
AtHCTki^k cAk3k c*noyYHoyBLuoy AHI 1 0 V

fro sabb. 206.

CUlOgUJTATH -TAKfc -TA161UH vb. IpVJp-OUV

vastare ant. - ,s,OAVki antch.
oms.THOHOKUi. adj. poss. birdovo? optioms,
erogatoris militaris annonae onkTHONOKK
HHHk prol.-mih. 206.
onuHH f. icidvjz&c simia op. 2. 2. 80. 640.
CnivICH^TH V. OneAfCH^TH.
omuTAHHie n. curiositas men.-mih. 191. tur.
acad. calliditas leont.

CnUTATH -TAKK TAI6U1H vb. SClUtari SUp.

224. svjat. mat. 9. bus. 684. tur. mon.-
serb. - o KOAVk men.-mih. greg - -lab. - K« 1 '
ro hom.-mih. 114: nota tp-/jXa^av palpare
sup. 388, ubi fortasse oriHnaTH scriben-
dum bulg. opita čech. opytati pol. opyk
OnisJTOKATH -RAlAv RAI6UIH Vb.

ydCsailat curiose investigare ant. leon -
svjat.

omdTkAMRT* adj. irspispvc«; curiosus 1.1’®'
5. 13. -vost. -Rote AHHčAvkpnie autrj
-TAHRk men.-mih. -tahrt^.  cAOgra l eon ^'
-TAHRATO HAOB^KA CTMfA 11  nC>Kpl* i(T

ant.-vost. _ .

©muTkAHRkCTRO n. 7tsptepYia curiositas a •

©irkiTkHO adv. diligenter brhiaiahTI -
hom.-mih.

©muTkN-k adv. accurate io.-sin. - hack P L
muTAHTs. svjat.

OnkHTiKT^

513

opHrcNkcirk

odkhtvKTv  m. calceus noAOJKH ie Ha onank-
kki  JKca-bsHkiHi prol.-vuk. nsl. opanek
pero habd. bulg. opinci milad. 96. 371.
serb. opanak socci genus.
onkcaTH v. oriHcaTH.

cuikCOKAHHie n. o(3ptc contumelia one- men,-
vuk. prol. prol.-cip.

oimcoKaTH -šal* -Baiemn vb. e£o[3p-:Ceiv,
zalloppiCstv, ivoppiCetv, ^spio^piCstv con¬
tumelia afficere one- men.-mih. pat.-šaf.
prol.-mart. prol.-vost. prol.-cip. - Koro
men.-leop.

oniKaao n. cantus glag.
ontKam -rai* -BAI6UJH vb. Xopl£eiv lyra
canere hom.-mih. adde glag. - Koro mir.
oniroTHsiiTH -siii* -B^ietun vb. Xercpo6-
afrat lepra infici op. 2. 2. 263. onnroTH-
B-k ant.-vost.

orrkao n. cantus, de mortuis mol.
ontTH, onoBk, onoieuin vb. <JjaXXsiv ca¬
nere prol.-mart. - napkTBa nom.-lab. -
MpvrBaro par. 118. - T^kao sim. II. 11.
- Koro prol.-mart. nom.-lab. ndrcHkMH
on-kEuif sabb.-typ. 106.
onlvTHie n. cantus, de mortuis nom.-lab.
oniiuaTH -luai* -maieiuH vb. viribus de-
ficere bus. 647. nsl. opešati.
enimHTH -in* -uihluh vb. fatigare nmita
-UltHA VOSt.

onACTme n. armilla pam. 181.: th. nACTk
pugnus.

^nATtpnTH -pi* -pnuin vb. quintuplum
reddere acad.

»iiath,  onkH*, onknauH vb. tegere no-
mta  onATa ooiflfO/HT«. bell.-troj. 13.
AKkl /Hpf>K(K> OntHTj. 13 Op. 2. 1. 116.
wtavai constituere onA ^RopkUA okpcTTv
JfPA/ua exod. 40. 33. -vost. lxTelveiv on-
H0 V KTvi kojkio iez. 376. -parem. saec.
X1T - oiiAKTiiun dioptr.-leop. vost. 1. 94.
°P-.2. 2. 460 - ca jrspiaxšXXsadai exsic-
ear i °P- 2. 2. 460. onnETTi ca ha hhx"k

k ®*A tUr. BpACKAB'b/Mk KOCTIMk ontBk-
u *h  et Komn dioptr.-lab. onkHuie ca cbh-
|'Aimh  vost. dvajlatvsiv extendi onATTv ca
N d NH )f k  kohta  Rtpyoy iez. 37. 8. -parem.
sa.ee. 14 , serb. opanak alb. opingTs. rum.
^ ^bhhktv  solea.

*" ATk  adv. retro chron. 1. 63. 77. 203. -
!'° h A e  ko^a  gen. 8. 3. -vost. oniTk RpA-
h  ce alex.-mih. 105. Rk 30 niTk ex twv
men.-vuk. OEk3npnTH - prol.-
art - ns l- zopet lex. habd. serb. uzopet
'o' 114 onA, *"k 07rlaa), sl? to  hitiaco, orct-
^ . eV re ^ ro  bell.-troj. 31. nonrn - 6. poy-
uk Hd onETk CIiKE 3ath  men.-vuk. poy-
ha oiutk  ckTBopnTH prol.-mart.

čeeh. opet lit. atpenč retro: ergo pro o-
nAKTk cf. EivcnATHTH impedire et rum.
OnHHTECK Pott 1. 472.
on*JK^ATH - 4 ,ai*  AAieuin vb. abigere ichn.-.

nota onoipK^a f. ziz.
on*cH'feTH v. onoifcmbTH.
opA3opnTH -pi* -pnuin vb. xaTa<3Tpscpsiv
evertere prol.-mart.

opAAO n. ocpoTpov aratrum men.-vuk. georg.
prol. triod. misc. prol.-cip. ber. bell.-troj.
16. nsl. oralo halbpflug bulg. oralo čech.
oradlo cf. paAO.

opAHHie n. aratio domet. par. hom.-mih.
krmč.-mih. bus. 75. misc.-šaf. chrys.-duš.
mon.-serb. fsupfia  agricultura men.-mih.
opapk m. orarium.
opatah  m. orator cf. patah.
opatba  f. aporplaot? aratio Hf EoyA fT ' K
-Rki nn JKATBki gen. 45. 6 . -vost. cf.

OpATkEA.

opATBkHiv adj. qui aratur, arari potest Hf
E-kujf hh c nA^,k 3f a\a  -TkKHki* chrys.-
frag. 7.

opATfAk m. arator.

opATfAkH-k adj. arans - ROAk chrys.-lab.
opATH, opi*, opieiun vb. apoTptav arare
op*ipk ostrom. opAH svjat. - h  ckiaTH
ckao krmč.-mih. 3f/MAK> - men.-leop.
chron. 1 . 6 . 118. - R^EOif chrys.-duš.
44. lit. arti, arklas let. art goth. arjan
ahd. aran and. ar aratio gr. apoov lat.
arare Muller, lectures 239. ztschr. 7. 20.
22. mey. 1. 345. curt. 1. 490. or. -eur. 400.
opATHH adj. arabilis 3fA\AiaAui -tha\h
mon.-serb. 403.17. serb. orači cf. nnTHH.
opATkEA f. aratio grom. cf. opatba.
opAjfOBTv adj. xap 6 ivoc nuceus kruš. - ^OAk
nom. propr. loči glasn. 13. 370. cf. op*k-

J^OBTj..

opa)fOKkU,k m. nux, ficta persoua frag.-
serb.

opA^ii. m. xdpoov nux pent.-mih. georg.

mon.-serb. chrys.-duš. cf. op'ky r k.
opank m. orator pat. chrys.-lab. bulg.-lab.
acad. nsl. orač; orača vomer succisorius
habd. bulg. orač pol. oracz.
op r h  ta f. ira oprn* gram. 19. e gr.

OpfBHTTv V. OpieBHTTi.

opf kchia f. iipsStc appetitus Ef3k -cnf misc.-
šaf. 161.

optcTHie m. bpeivrjc  orestes men.-vuk. o-
ptcTk ibid.

OpfCTTi V. OpfCTHie.

opfiiik m. nom.-propr. - KpAAk bell.-troj. 24.
opiiRAk adj. poss. u>p 7 j |3  horeb bus. 127.
opHrfHOE r k adj. poss. origenis chron. 1. 49.
opni fiikCK'k adj. origenis krmč.-mih.

0pH3AVO 514 0pi6EdTH

0 pH 3 MO n. opi^p/j? iussus gram. 22. - 3 kM 0
mon.-serb.

cpH3'K ni. opti£a, opuC^v oryza lchn. bulg.
oriz mhd. ris it riso arab. arus, iius ser.
vrihi wieg. 2. 482.

opHHd f. eirene per. 6. chron. 65. x. e russ.
opHONTv m. d)ptwv orion op. 2. 1. 57.
opHcoRdTH -coriM -cotfieiiJH vb. iubere
gram. 26. e gr. 6pICsiv, Spisa.
opHTtAu m. qui destruit - h^oati  no-
roifKnvHK men.-put. - H^cm-k, ahjkii
vost.

opuTH, opiM, opHUiH vb. X6eiv, 'za&aipsiv
evertere ant. opHAk RH\*k covKOTOif hom.-
mih. Apnie, mto a\a  opMinn; snp. '>93.-
cKtTkiie hkonki  men.-vuk. otk  pa3R0H-
hhkk h  opnpHHjfk isaak.: adde H( opH
ATvtKA Nd KpdTd anteh. C. 41. fRSli CAk-
3ki RIAHKkl opHJIH IIO 3f A\AH lllisc.
opOROčk m. opo£io<; ervum opokoco slavice
ctrkpenHUd op. 2. 1. 138.
opOA’k m. progenies -ah  HS)(HAfHkcu,MH
matth. 23. 32. -ev. 1270. pro OTpop/k-
opocHTH -ujm  -CHUJH vb. SpostCeiv irrorare
men.-vuk. pyrg. prol. dan. 4. 22. - RkCk
AtHpk chrys.-lab. -uifNk Kk3A«>y\'k ibid.
opoTT» m. bpivTKj«; orontes upu -'i"b pitpdt
men.-mih. opoHTH chron. 1. 17.
opoiudTH -uJdkk -uJdieuJH vb. SpooiCsiv
irrorare lavr.-op. 45. men.-vuk. men.-leop.
prol.-mart. int. chrys.-frag.
opouitMHie n. irroratio hora.-mih.
opcark m. regio dipl.-val. mon.-serb. nsl.
croat. orsag hung. habd.: e magy. orszag
cf. po\*cdi"k.

op'kRfHHU,d f. 8iwpo£ canalis esai. 27. 12.
-proph. Cf. pTvKfHHK'k.

opT^rdiiHK'k m. sensus ignotus nobis: raoy-

A\OTEOpil,kl H -KH H CAVtVOTROpUkl; Opr-

bus. 812.

opivrdirk m. Splavov organum op’r- cloz. L
355. opr- cloz. I 352. greg.-mon. cyr.30.
hom.-mih. dioptr. krmč.-mih. opkr- alex,-
mib. 179. dpkr- nom.-mih. 39. apr- vost.
1. 342. oprauoAVk AiopciiKiiHCKOAik dial -
šaf. Kk KapkrdNki khth  sabb.-typ. lit.
vargonas orgel let. vargans brummeisen
ahd. organa, orgina, orgela wieg. 2. 314.
opTvraukHTv adj. organorum -NTviH raacki
trkTH vita-theod.

op'krdHKCK'k adj. op-fdviov organorum op-
rdH’kCK r k man. opr- oyA'k dioptr. op-
rdHkcKkiia n-kcHH bus. 917.
c.p'k.\dHkci;-k adj. iordanis nicol.

opTvtKAdK'k'1'H -ckiM -R’ki€uiH vb. rubigine
infici sir. 29. 13.

op-krn^TdTH -UITM -urnimi vb. Y<>TT«Cetv
murmurare ant. o, uti videtur, praefkoT
opTv^aNOTpotj/k m. rjpfct^ozpofrjr  orphauos
alens opivAOH- prol.-mih.
opk m. equus, uti videtur: AioTkia h aov-
KABkl A KO 3/VUId llpHAO/KH (lecte nptrto-
tKH), JfHLpHHKkl tKf KTv ROAKTvI, AkCTH-
Kkld JKf KTv AHCHUd, JKfHkCKdrO }KI npi-
Aora (pro alius codicis npeiioaoy) aiokji-
i+ia K-k opdv (in cod. 1456 opA) georg,-
vost. cf. čech. or, quod tamen mbd. ors
abd. hros est wieg. 2. 511.
opkAHLga f. aquila opa- bus. 652.
opkAHHHUiTk m. pullus aquilae acad.
opkAOKTv adj. aquilae mana -Ka alex.-mih.4.
opkAiv m. aero? aquila ostrom. sup. 419. luc.
17. 36. sim. I. 10. men.-mih. bus. 264. -
AtopkCKk akialeio? haliaeetus kruš. opia
bon. opa'k anteh. c. 106. opivAk sup. 6.
171. opAHf KpHAdTH ok. 83. lit. eris, are-
lis goth. ara ahd. aro and. ari mhd. ara
gr. Spvt; beitr. 1. 234; 2. 171. Grimm,
worterb. 1. 5. curt 1. 503. mey. 1. 345.
opkAk adj. poss. aquilae prol.-vuk. propli.
psal. 102. 5. mon.-serb. iioa^khic -ak;
prol.-mart. men.-vuk. KpHAO -Aie pent.-
mih. -AM5 mpo misc.-šaf. mvTHUJTH opan
svjat.-inat. 9. hoktkj opah/MH prol.-mib
OKHOKHTk CA Id KO OpkAH l*H«CTH
troh psalt.-int. saec. xn.
opkAkii,k m. aquila.
opkAA n. aquila trigl. pol. orl£.
opkHHna f. campus arabilis mon.-serb.
opkHTv adj. apbvTj q  arans koak - hom.-nnb
65. chrys.-lab. koatv o^ntvIH op. 2.2.81
RO A ki Opilki A op. 2. 2. 116. OpNdrO EO.U
vost. 1. 57. 92. serb. nsl. ornica ager de-
sertus čech. ornv.

opirRdTH -RaiM -RaieujH vb. trudere niea-
leop. 465: oTp-.

opiisaTH -3aiM -3ai€UJH vb. abseindere f#
ctki  povHkHkiie -saiuf prol.-mart.: oii’
opdvii m. apv]? marš paTHoy Korov,
fCTk - per. 24. !

op^jfoRTv adj. xapotvo<; nueeus pent.-m 1 '
trigl. cf. opa^oRTv. . - f .

op'kx'OA ,:> V nilHrK a ^.)- cavus i ut ^ nux: Sl<

tasse vertendum anteh. c. 44.
op'kyk m. xapoov nux pent.-inih. bus.
misc. trigl. opnvk hom.-mih. nsl. 0
bulg. oreh pol. orzech lit. riešutis
reksts alb. arrk ztschr. 7. 187. o, u 1  ,
detur, praefixo cf. opa)fk rad. mite p
unde piiUJHTH: nota ahd. nuz am
. deri vari a cnu, ahd. hnuan tundere.

opduuHie n. nucetum gram. 6. 10.

OpHSRdTH CA, OpiOJM CA, opiOltniH

a

vb

©pICRHTtk 515 ©CR©E©AHTH

furere, vere, ni fallimur, kohii  opwkH|if
#TjXu[xavrj<; in feiuinas furens zlatostr.-
saec. xvi. - ca ier. 8. 44. -op. 2. 2. 673.
o, uti videtur, praefko ef. pi©TH et opie-

BHTTv.

opiep.HTk adj. &7jXu(j.av^c insano feminarura
amore captus kohii  ©pfEHTH, koha  ©pf-
KHTkl op. 2 2. 40. 154. ©ptKHTTvI^
KOIIk apoc.-vost. cf. plOTH et ©pt€KaTH.

©j)AKk V. lepAKk.

adj. organorum, uti videtur

acad.

op*AHi€ n. 6ir»jpso(a apparatus men.-mih.
itpa 7 jxa res sup. 205.335. men.-mih. /psia
uegotium -,a,Hia men.-mih. Ha - ut

praeessemus responsis sup. 2I7. y©ahth
Ha ck©(€  - men.-mih. 267. ^ r kara
HorjK^kHaro nva>v evsxsv dvaYxahov men.-
mih.negotium a.3k © TfKdj -ah h ne HA\AA\k
mea.-leop. 134. a3k © TO/Uk ©pavv, HU  Ht
HMaatk vost. - mh  Taa\o iecTk men.-
mih. H-kKoiero pa^H -ah« bor.35 ^i I 'kAK-
no - chrys.-lab. npHAHUH© - ibid. paTH© -
prol.-mart. op^avov instrumentum men,-
vuk. prol.-mart. prol.-cip. instrumentum
ber. dial.-šaf. sof. misc.-šaf. adde greg.-lab.
vita-theod. dioptr. bus. 36. 397. 486. 732.
mon.-serb. 484. nsl. orodje, orod serb.
orudje mik. čech. orudi instrumentum
pol. oredzie nuncium ahd. arunti, aranti
mhd. arant ags. aerende mandatum ar
nuneius and. erindi nuncium, nego¬
dni goth. airus nuneius serb. irudje mik.
cf. serb. prekorudje nsh posel Grimm 2.
56. Miiller, lectures 242.

°P^A©i'u\th  - r \,oy’HK -A©v'ieniH vb. agere -
upi© vost. 2. 26. 58.

f. If^eiptSiov instrumentum op. 2.

°P*5K4Th -jKai* -jKaieuiH vb. &irXt£eiv ar-
^are ant. -jkahh alex.-mih. 54. - ca dial.-
saf - alex.-mih. 67.

cpaiJKfHockHHKTv m. armiger -cHHKk prol.-
mart. men.-leop.

^JKtuockHTv adj. armiger.

l P*>KIH©CkCTB©RaTH -EOtfl* -KOtfieilJH vb.
J °po<popslv comitari ai rt.vki -ctrov^mTj.
sup 323.

'•P-v>KiN©ckn,k m. armiger prol.-mart. chrys.-
men.-vuk. 2. paral. 14. 8.

11  ^ICPUNHAHUJTt n. 6rcXo<pi)Xdxiov arma-

0  ' ientar i urn  3. reg. 14. 28.

utf^paHHTeukHHu.a f. o7cXocpoXdxiov ar-

©ox amentarium 2 - P ar - 12 - 1L

0() ;:': HAHUJTf n ' armamentarium glag.

"" TH  -jkhiuh vb. armare sup.

Ht€  n. oxs6yj  instrumenta op. 2. 2.

264. 266. pent.-mih. dpp.a, app.ata cur-
rus gen. 41. 43. -pent.-mih. eurrus op. 1.
18. 3. reg. 1. 5. -proph. pid-/atpa gladius
ostrom. cloz II. 157. popihata gladius
ostrom. sup. 180. psalt.-int. -saec. xn.
greg.-naz. j3eXo? telum sup. 244. orcXov
arma sup. 282. šiš. 218. ostrom. £icpo?
gladius hom.-mih. -nikdr cloz I. 769.
-JKHt 3. reg. 1. 5. -mat. 55. -jkhh
paTkHaar© bus. 269. - OEkHAJKfH© men.-
leop. - K©HHkCK© men.-mih. -ieatk oy-
TRapaTH ct 6irXtCsoD-at armari men.-
mih. adde chron. 1. 7. 13. 14 etc.

©parnikmuck m. Sopocpopoc hastatus sup.
351. leont. hom.-mih. pent.-mih. kruš.
chrys.-lab. men.-leop. krmč.-mih. 246. 3.
macc. 1. 2. -Kki mivkA Sopcapopoupisvoi;
qui protegitur op. 2. 2. 56.

©paiu:kHHii,a f. armamentarium kruš.
©pjRJKMrk adj. svojdo? armatus bohcra
->kha alex.-mih. 43. dpp.drcov armorum
krmč.-mih. apoe. 13. 14. -jkiima  K©af-
crnipki vost. 1. 353.

©ca f. atpTjš vespa raen.-vuk. prol.-mart. 170.
men.-leop. pat.-šaf. ©cu ETiCTaBAiaieum
Ha Rdjp/fr greg.-naz. aK ki KkHfAki. nauf
?Kf ©cm io.-clim. etiam ©ena legi dicitur:
cf. acpVjJ curt. 2. 269. ztschr. 3. 50. 66; 7.
190. ahd. wefsa lit. vapsa nsl. osa, osinec
(velika osa) habd. russ. ooa, ocBa čech.
os m. osa f. nserb. vos m.

©caahth -jka*  -A HUJH  vb. constituere
-AHTk c©kh  nacHKki gram. 61.
©caJKA^RHTH -bakr  -RHiUH vb. aes[3oXo5v
fuligine inficere pH3ki ©ca?RA raKHIIIH
svjat.-op. 2. 2. 395.

©cam r \aR-k’ni -rIuai -R kieum vb. fuligine
tegi bon.

©caJKAfNHie n. constitutio, ni fallimur krmč.-
mih . 209.

©cana interj. woavd hosanna cloz I. 38. o-
canna sup. 243.

©capnH m. daoaptov assarium matth. 10. 29.

©cc- mat. 14. cf. ackc-.

©cnaieRaTH -Rai* -Raieum vb. acquirere
©CRannaTH sbor.-kir. 40. 64.

©cbhtath  -Tai* -TaieuiH vb. s 7 ucpwaxsiv
illucescere sup. 334. nom.-lab.

AkHi© -Tai©iUT©\f sabb. 18. 57. a khh
-Tai©i|ior vita-theod. HfAdvAH -taiouith
sabb. 201. čpdptCsiv mane surgere ocbh-
tah oy  K©r© svjat.-mat. 9. e sir. 6. 36.
adde chron. 1.208. pol. ošvvitač, ošwitnač
Cf. ©CEkHAiTH.

©cR©RajKA<iTH -a<»i* -a^i€UJH  vb. liberare
isaak. gram. -KaraTH mon.-serb.
5 cr©e©ahth -ahujh vb. liberare

33 *

©CR©B©JK,A,fNHie 516 OCHpHTH

dial.-šaf. mon.-serb. - ca  chrys.-lab
hom.-mih.

©cR©E©*,A,fHHie n. liberatio prol.-mart.
©cb©hth, ©ce©i*, ©ceohuih  vb. acquirere
ok. 86. ehron. 1. 141. - mkto  per. 62.
©cROieuHie n. acquisitio sbor.

©CRkH*TH -H* -HEUIH vb. luttpCOO/.SIV il-
lucescere dial. Sia<pauoxsiv illucescere;
op-8ptCst.v mane surgere ©CkRkHOifBkuia,
©CkRHOlfBkUJf, ©CkRTE pent.-mih. ©CkRH-

kruš. AkHio ©cRkTkLuov sabb. 10. ciMfEO-
t! ©ceettvUJHh  ephr.-vost. ©CEdvTf gen.
20. 8. -vost. ocB-kTt /VipTiTBT* per. 84.

1. ocB^Tina gen. 19. 2. -vost. ©CRlvTiv
chron. 1. 64. vn; 157. 19. ©ckrh*  gen.
20. 8. -vost. bulg. osT^mn-k (osamne, ose-
mne) serb. osvanuti: verbum impf. ©crh-

TATH.

oceIjhhth ca -hi*, ca -hhujh ca  vb. absti-
nere vost. isaak. ©TkCR- ©Tk A\HA©cpk-
Ahh  io.-sin. - TdHHk misc.-šaf.

©cniiHk 1) praep. praeter cum gen. iungen-
da mon.-serb. 2) conj. nisi ber. bulg.-lab.
48. croat. osvin praeter verant. serb. o-
svem boga živ.Pott 1.358.719. cf. ocRirHie.
©cRdiHkCTB© n. abstinentia slov.-novg. b.
ber.

©CR^HHTH CA -HI* CA -HKillJH CA vb. 0OTS-

/saO-ai abstinere prol.-mart. acad. ber.
azbuk. - JKEHk psalt.-vuk. - 3Aki;ck ^dkATv
op. 2. 2. 97. aTrocfopeosabai deficere
©TTiCB- ber. OT"k nnipc ©tt^ce- ca  op.

2. 1. 53. ©TkCB- Cf REL|1HH io.-sin.
©cirknie praep. Sr/a sine cum gen. iungen-

da -Hf AidTfpf men.-vuk. -uie ^'ksa
men.-vuk. cf. ocR-kHk.

©cRiiHinHHie n. abstinentia -hehhe  op. 2. 2.
187. ©TivCR- chrys.-lab. clim. ©tecb-
io.-sin.

©CRdiTHTH -llJT* -THUIH vb. (pOUaflOfSlV

luce perfundere, illustrare sup. 242. šaf,-
frag. 43. šmtpaiveiv illustrare sup. 355:
male visum recipere sup. 238; male pro
©crat-  dftaCei.v sauctificare sup. 242.
- ca  St«^ao3K.£!,v illucescere ©ce^thtr ce
©Y' i'pkNra iudic. 16. 2. - pent.-mih. cpaut-
Cechai illustrari hom.-mih. -th ce  rpa^k
Bkck sabb.-typ. adde chron. 1. 121. die
opprimi ocB-kTHujf ce  prol.-rnih. 273.
ocb ktahth  -ni* -AHiiiH vb. illustrare acad.
©CR'kTA©RATH -AO^I* -A©YH5UJH vb. illu-
stiaie -rahti  A^acAiii n ca©r©/hti  geore -
vost. °

©cR-kun aRaTH -Rai* -Rdieiim vb. tpaitlCsiv
uluminare sup. 299.

©cB-kiuTAHMie n. illustratio sup 162
©CR-fclllTdTH -TAh* -TAKHIJH vb. XOT«0 T d-

Cetv, cpcortCscv illuminare, illustrare sun.
206. 297. 390 etc. sabb. 72. pan. triod.
©cBivUiTEHHMi n. pobmap.a baptisma, vere
illuminatio sup. 138.

©crathte Ak m. qui sanctificat mon.-serb.

©CBATHTH -UIT* -THUJH vb. afldCstV Safl-

ctificare cloz I. 12. sup. 169. 239. 440.
šiš. 79. chron. 1. 183. AvkcTO - KorogH
krmč.-mih. 213. -th  apjfHEiiHCKona sabb.
127. HACk -TH CROEI© KpkBHI© laz. ^Sipo-
r o vsi v ordinare: nota -th  uyk ©Tk nctp
pasoTk mon.-serb. -th  ra, epe ce ca«
©rp r kuiHAH mon.-serb. - ca šiš. 78. sabb.
83. chron. 1. 95. ulcisci ©cbeth ce caw
p©YKAA\a CROH/Ma alex.-mih. 19. - pn-
uite  sabb. 83. nsl. osvetiti ulcisci: - rane
prip. 243. croat. serb. ©creta  mon.-serb.
osveta vindicta rum. ©c^hhteck  defendo.

©CRAUITATH -Tdl* -TAI6UJH vb. dpd^.V

sanctificare ant. dial. greg.-lab. sabb. 74.
89. 90. 126. - n©nki sabb. 133. - ahmc-
ha sabb. 76. defendere - ©Tk ©rh/i,£HIH\’i>
i€r© sim. I. 22. - ca sabb. 88.
©CRALUTCNHK5 n. sanctificatio sup. sabb. 12i.
-Nkf chron. 1. 183.

©CRAUlTEHkCTRHTH -RAl* -RHLUH vb. COU-

secrare isaak.

©craujte HkCTR© n. consecratio -hctbc
sabb. 130. 133.

©CERHTH V. ©C©KHTH.

©CEAdATH -Adi* -AAI6UIH vb. STClOMtSO
sellam imponere krk. - ©cae pent.-nnh -
cf^AOiHk alex.-mih. 40. ©CE/t^A- su P' jI '
162. ork/i,- chron. 1. 16.

©CHAHTH -Al* -AHUIH vb. TCCrpSsoetV

queare - cA©R©A\k matth. 22. 15. -> na
34. pol. osidlid. „„

©chahh5 n. dvdsptš arista op. 2. 2. 4 '

dioptr.-vost. CTkGAk, AHCTRHI6, K©AK Hh
U,a, ©cHAHia dioptr.: trahes ad rad. oc. ^
©cha© n. laqueus cloz I. 716. * a 0-

laqueus ©chae voc.  sup. 230. 6ech. osi '•

©CHAORATH -A©\fl* -A©lfl€UJH vk-

cogere, vim inferre pyrg. , ^ .n,,.

©chahth -rai* -raieujH vb. rca-fiSeomv
queare - caorecki vita-theod. 27.
©CHHa.f. populus uigra trigl. žech. oj
pol. osina nsl. jesika russ. očima. #
©chhhth -hi* -hhuih vb. tingere - b
nom.-bulg. - j) a( ,

©CHHHTH -HI* -HK5I1IH vb. ICSM**  __
nskcSvov slvai livescere dial. r A

HHKJTk SUp. 66. -H-fc H©I'A 1111

-uiiTH dial.: est verbum m- 1- - sC .
©cunH*TH -h*  -HEiuH jvb. raucescei

šaf. 158. re dder<?

©CHpHTH -pi* -piiuiH vb. orpm

.

OCHPOTHTH 517 CCKpAH'k

- kcto  men.-inih. bulg. osiromašiti mi-
lad. 51.

OCHPOTHTH -uit* -THUJH vb. orbum red-
dere alex.

MHpOTtTH -T^l* -T-feK-UJH vb. diTCOpCpaVt-
^ssilai orphanum fieri 1. thess. 2. 7.
ocHpinHie n. orbitas acad. -ptNHt š.-gl. 63.
OCHptTH -p^i* -p r kl€lUH vb. drcopipaVl£s-
a&at, optpavov elva: orbum fieri 2. thess.
2. 17. -bulg. men.-mih. laz.-vuk. hc
p,acTh ua/Mk - greg.-lab. -pranM|j£ie
CTdA«’-

cchctti  adj. aristis plenus trigl.
ocHioBTi adj. poss. ioseph bus. 74.
ocHfk m. loarj'f  ioseph chron. 1. 197.
očara f. (koaram? hypostasis sup. 342. gr.
oooia cf. o\*CHia.

ocHiaRdTH -Krti* -KdieniH vb. šXXdp.7ts'.v il-
lustrare krme. pat. - Korc chrvs -lab.
dioptr. - 3 6a\ aic>, - rtHua chrys.-lab.
ccHHHHie n. sXXap.t})t?, irclkapitjm; illustratio
prol.-mart. pyrg. krmč. chrys.-lab. dioptr.
io.-sin. isaak. per. 84.
ocmaTčrtk m. qui illustrat acad.
ccmaTH -rai* -raicmu vb. iliucescere npa-
Ri»Aa troh  ocuraicTk isaak. 7tepiXdp.7tsw
illustrare ostrom. chron. 1. 157. CKrtdKK
CKiTkrtk -ra i€ hom.-mih. -raicajk krmo.-
mih. CR-kTk 3p'k)fk OTk RkCIOA^V Me

-rdRkujHH chrys.-lab. - ca:  ocHratoTk c«
Mita Krtina isaak. nsl. osojni opacus
osovje pars opaca osonje idem serb. osoje:
adde osoj idem slad., quae ab o en pro
«Tch  derivabis.

c ' CHIe  n. locus dubius: ca<wa Ta spn^Ha h
cena too oiToo ex.-op. 2. 1. 15.
^KRpTvHrtRHTH -Krti* -KHllIH vb. <mXo5V
mquinare, foedare sup. 295. greg.-naz.
S re g--lab. pat. proph. ocKRtp- chron.

^ acad. cf. -HMR-.

^KKp-kHrtRaraTH -arai* -araiciuH vb. xoi-
Vo5v  inquinare pent.-mih. proph. he  -Karan
•ctll. 9.-fiS.25.

^‘RpT^HHTeak m. qui inquinat chrys.-lab.

^RpTiHHTH -HI* -HHI1IH vb. XOlVOOV, |U<Xi-

<37ciXo5v  inquinare, foedare sup.
0KR ‘P- chron. 1. 39. 99. 107. (pfi-stpstv
° CKRk P- op. 2. 1. 148. - ca  chron. 1. 34.

^ ' 5CKKh Pi‘H- ostrom. nsl. oskruniti hung.
^RRpkH-feTH -H'kl* -H^kieiUH vb. ptoX6ve-
%l  n iquinari men.-mih. -nkfTk psalt.-
CCKR^ ~ V0St - 168. OCKKtp- vost.

PtiHiaRrtTH -Rai* -Krtic lun vb. inqui-
0c “ are  dioptr.-lab. georg.

re krt" 3  f H ™ ' BrtliR  -khujh  vb. inquina-

ocKKp-kHraKrtrarn -arai* -araicuin vb. inqui-
nare kruš.

OCKKpTvHIdTH -Irti* -BICUiH vb. fk[ŽY)XoOV,

[uaivsiv foedare sup. 127. chrys.-lab.
krmč. 42. ocKKkp- sborn. ocKRtp- chron.
1. 34. 37. 49. ocKpkN- kruš. - ca: ockkr-
pkH- sborn.

ocKKp-kHiCKaim -hioi* -hkucujh vb. foedare
chrys.-lab. men.-leop.

ocKKpTiHiCHHic n. foedatio sbor» scelus sup.

404. adde sup. 95. 410.
ocKrtaKHTH -Krti* -KHiiiH vb. aperire - ca
p-stSiav, Djrop.s'5'.av subridere sup. 5. 10.
144.146.anteh. sim. 1.18. georg. prol.-vuk.
azbuk. /MO^JKk /MOifAP’ 11  OA' ll4K< ' -khtr ca
sborn. -k/jicho ahus  ioann. leont. -RaicHC-
a\a ,v 111 i T ca  men.-mih. -KEHoa\a oycTk-
Hrt/ua raarortauif sim. I. 4. -kaicnt*  a-
ateroc lepidus io.-clim. -KrtEHT* idem iudic.
3. 17. -vost.

OCKrtrtKrtiaTH CA -rtldl* CA -rtBICUJH CA vb.

subridere leont. ziz.

ocKrtrtKrtiCHHie n. lenis risus ant.-hom. ziz.

YeXwc risus -kkichhic  sup. 175.
0CKrtaKrti€H'k adv. leni risu - npniCrt\rti€Tk
chrys.-lab.

ocKrtrtKKHTv adj. sxip.ei8twv subridens -ho
ahl^e  prol.-mart. 121.

ockoat*  m. significatio nobis ignota est: ke-
rtHKH CTpt/V\HHHkl H OCKOrtH aleX.-V0St.:
vocabulum dubium.

ocKOrtitiKrtieHHic n. lenis risus georg.-vost.
Cf. OCKArtKHTH CA.

OCKOAAEHHTH CA V. OCKOAJHHHTH CA.

ocKC/MHHd f. aip,w8ia stupor dentium sborn.
dial.-šaf. iez. 18. 2. -proph. vost. 1. 277.
385. nsl. pol. oskomina bulg. oskomimk.

OCKO/MHHHTH CA -HI* CA -HHU1H CA V'b.

dentibus stupere ier. 31. 29. -mehhth ca.
OCKOrt\HHkH'k adj. ai[io)8u6v stupens soifGH
-hh  svjat. -hho  3pkH0 ioann. -hha  3Epna
clim. 137. iez. 18. 4.

ocROrtrtHH^KrtTH -Kai* -KrtiCLiiH vb. denti-
bus stupere -HEKaio ber.

©CKCuHHH"kTH -h^i* -H^ktcuiH vb. atfiioStdv
dentibus stupere ant. -H-kiOTk so^kh anteh.
OCKOrtVkHTv adj. StUpenS 30V KH  OCKOfMkHH

sborn.-vost. 1. 385. immaturus.
ocKopovuna f. sorbus men.-serb. nsl. oskoruš
croat. -šva serb. oskoruša rum. cKopkSm.
OCKOTHTH CA -UJT* CA -THUJH CA vb. be-

luam fieri int. 157. 6.

ocKOTOKaTH -T©yi* -toyicujh vb. in be-
luam convertere -kahk men.-belg.
ocKpaHTi adj. ocpptpdlv luxurians ocKpaHTii h
MHU  HCO^UIrtTH H 0K<>Y‘ l ‘ 1 T’ H H(  <W Hrt0 V H
io.-clim. cf. HCKpa.

OCKpfECTH

518 OCAARdkTH

ocKptKCTH -e* -EftuH vb. radere pam. 221.
ccKpHAii m. yXi8cbv armilla - e^ ha  n a*l|Jw>
ero 2. reg. 1. 10. -vost. cpaMHivk h cbh-

TEI H -A'KI KpaCNbJ sbom. d. ORpHATi.
ocKpn abu,b m. cappa, uti videtur ha taa-

KA^k -AgH OCTpkl Ck KpOlfJKHROAlB

sbor.-kir. 61.

©CKpTiRHTH -EAKE -EHllJH vb. XoTC£tV affll-

gere sup. 430. dial. pat. napaSscpliamCstv
ludibrio habere men.-vuk. - ca  op. 2. 1.
146.

ccKp-kEAiABATH -rake -BAieiuH vb. affiigere;

owrakyetv dolere desinere men.-vuk.
OCKpTvEABTH -AIAKR -AIAK51UH vb. koitetV

affiigere krmč. 3.9. krk. adde antch. hom.-
mih. 141. dial.-šaf. mon.-serb. -ebiath
sup. 10. 434.

ocKpTiE-feTH -rake -ehiuh  vb. korcsicsfiai af-
fligi men.-vuk. hom.-mih. io. 21. 17. o
CH)fk -udi sabb. 12. ocKTipTvct ostrom.
©crp^a^  m - Xa£st>rrjpiov instrumentum la-
picidae bon. psalt.-ven. georg. -a«alb
AB kpH paCKOiiATH men.-mih. -aba\h
men.-mih. ockopaU'  ber. ziz. fiech. oskrd
pol. oskard, kord lit. kardas serb. (lorda
wieg 1. 499. cf. goth. hairus ags. heor
et kopaa.

©CKpiiAEUk m. dolabella ocKopA^Vk trigl.
ocKpTiHHBTi adj. foedus, ni fallimur ant.-
hom. cf. ©CKRpTiHHTH.

OCKpTiHIATH V. OCKBpTvHIATH.

OCK©YECTH, ©CKOyE;E, OCKCAfEflUH vb. £5ttik-
kciv convellere ©ckcteottb k  p h A"k op. 2.
2. 263. ant.-vost. ©ck;ee;ete antch. adde
georg.

ocktjKTvTath wt;e -iHTfiHH vb. Y«pY K kt-
Cstv titillare rti  noARHnu Mark ©cktiKTR-
ipa io.-clim.

ucKTATAHHie n. refugium, fortasse ©ckhta-
HH'k HCKAA)fOy Š.-gl. 63. cf. CKOyTATH.
ockaiahth -jka^e -ahujh  vb. minuere sup.
432. 5. avsystv retinere kruš. isaak. cw-
Hki bauja  -AHTk 1. reg. 8. 11. -vost. ang.
1. 10. Xap.(3av£tv prehendere ibid. 13. 14.
ockaabho  adv. parce ziz. ber. mon.-serb.
©cka^bicb  adj. inops sbor. prol.-mart.

dioptr. isaak. rb  EAarkijfB - sabb. 27.
ocKAiA^KdNHie n. minui int. ber.
©CKLEA^kRATH ~ Kdli *' -KAieUJH vb. ejdsiTCSlV
deficere prol.-mart. ioann. int. psal. 70. 9.
chron. 1. 80. ber. he - avapX6£stv scatu-
rire men.-vuk.

ocK^A^HHie n. evSstoc inopia dial. ioann.
chrys.-Iab pyrg. gram. isaak. - cabhbiia
eclipsis solis georg.

©CKiEAiTH -a^i*  -A’kH5iJiH vb. sxketrc£iv
deficere sup. 59.195. pent.-mih. cyr.-hier.

greg.-naz. hoin.-mih. ber. a^tei
i6Tk A\opč iob 14. 11. - jfA^Eki krk,
AfHtrTi OT-k CKpORHipa mat. 52.
HCTOHHHKB laZ.-Vuk. -A’k RO^d i c h n

adde chron. 1. 93. 173. 200: nota -^iip
n Hip h ichn.; male ~A’ki€AVk lue. 12.33. -
bulg.

ockaihiaath -aake  -AAieniH vb. retinere
isaak. - BT^AOEOif antch. c. 33.

ocaa f. axovYj cos sup. 297. ex.-op. 2. 1.23.
trigl. RpAHBEHA ocaa svjat.-mat. 9. bus.
263. ©ctphavb no ocA'k svjat. -op. 2.2.
393. adde op. 2. 2. 298. io.-dam. <xyx6v>|
laqueus ocraa hom.-mih. 23. nsl. asli,
oslica cos meg. oslica (oselca) kruha
schnittchen serb. osla cos mik. pol. osla
nserb. voslica.

ocaaea  f. av£cit.<; relaxatio men.-vuk. ant.
men.-mih. ephr. krmč.-mih. isaak. dioptr.
leont. per. 12. -Eoif ova©yhhth,  TKopn-
TH men.-mih. CEAipkTE HOVJKA^HUH/Uk

- hom.-mih. 91.

ocaaehth -rake -ehiijh  vb. avtevat rela-
xare sup. 22. rcapakoetv debilitare sup.
sim. I. 15. svjat. aiaao - iiaahio  greg.-
lab. - lkhabi  hom.-mih. 50. -EAieHk u-
Xouxoi; paralyticus ostrom. -kbhsicb  sup.
238. Jiapa-Tsiadai gravari ne -BHAk icn
h  o^MB-p-kTH cloz I. 475. - ca  xaTav(St-
veafim compungi dan. 13. 10. -vost.
OCAAEAIATH -AIAKE -AIAKSLUH vb. yaOVO»V re-
laiare ant. debilitare hom.-mih. bus. 296.
ber. - a^ABHOf ckY«A a  A^A 11 ^
chrys.-lab. lxXo£iv liberare hebr. 12.3.

-EBIATH SUp. -E^kAUJt SUp. 69.
OCAAEAifiHHKT). m. napaktmx6? paralyticus
-EAtHHKB hom.-mih.

©caaeakshhk;  n. otvsai? relaxatio ant.-honi.
greg.-naz. aoYX“P T i 3t ? permissio nest
adde cyr. 1. chron. 1. 17. napotkom; P 3 '
ralysis -kbkshhh;  sup.

OCAAEAlBHTk V. OCAAEHTH.

ocaaehikth -n;e -mehih  vb. debilem nen
isaak.

ocaaebho  adv. benigne - c©YA HTH  sabb'
typ. - H THyo ibid. 8

OCAAEBHTi adj. laiUS -EHO JKHTHf SaDD.
OCAAE r klHH f. ioCUS Bk OCAAEHHH per i° Cl1111

leont. 133: forma dubia. ■

ocaaeIirath -rake  -RAI6UJH vb. debili s

sim. II. 9.

ocAAE-kTH -E-kkE -EdiieuJH vb. avtcafi 1 ® 1 r f_
mitti o^nki -ii kiiiE šiš. 33. antch. 3V 10
vai cedere sup. 65. oxkdCmv deficere s !
68. nABTB -B^tAA (iCCTk) hom.-BUD. ,
£xkoea'9-ai debilitari ostrom. isaak.. 1,1

-  ca men.-mih. 236.

OCrtd,i,HTH

519

OCAAOpT*

ocaaa hth  -jka^  -A HliJH  vb. dulce reddere
f | sbor. - ca YXoxalvža&a' dulcem fieri pent.-
mih. sir. 38. 5. chron. 1. 41.

K  | oMaA^idTH -hai*  -sateiUH vb. dulcescere
MOpf -h  d hom.-mih. 182. chrys.-frag.: ver-
bum m. 1.

ocddAiiUHTH -h* -hhujh vb. dulce reddere

^d ne -HHTk NdCk AIOK T kl SčAAAkHTUJfk

bh|jhh ephr.-vost. idem ephr.-belg. - ca:
ropKdia -HdTk ca ephr.-vost.
ocAdJKA^u , H -Adi* -AdieuiH vb. dulce red¬
dere Sbor. 3tAHI6 AAAdiKOAAk -Adi6AAO
hom.-mih. irknmeAAk laKOJKt coahio -
AfeddNHia krmč.-mih. 189.
ccdHHHTH ca  -tal* ca  -raieuiH ca vb. sen-
sus nobis ignotus: noAuainc CAioif p*-
KOA, A d  nporAdrOAfTk, OCAIIN'kllJ£ JKf
ca  dKKd cHAiecNk pat.-mih. 152.
ocdOKOAHTH -jka* -Ahuih  vb. liberare
ichn.

ocAO\')fd f. 7rapooto7) inobedientia ant. mon.-
serb. čech. oslychati non audire pol.
osluch horensagen.

ocdOvuidHHie n. anelfteia contumacia sup.
240. 256. napako-/] inobedientia hebr. 2.
2. -šiš. 222. ant. antch. leont. greg.-lab.
apost.-syn. chron. 1. 195. ber. 7tapd(3aa!.;
praevaricatio sup. 368. cf. npdccA-.

«CAOyuidTH CA -Uidi* CA -Uldl6UJH CA vb.
non obedire sup. 248. men.-leop. meth. 4.
greg.-lab. - noro men.-mih. a&steiv de-
spicere sup. 244. arciatelv non credere
snp. - HdCTdKkNHKd vita-theod. - CTdpk-
'W vita-theod. - orna bor. 9. - iiobia^-
hh«  hom.-mih. - raaroak hom.-mih. ne
-uiAB-k hh npH HfcoAi kJKf meth. 8. no
hkto  -ujd mi; hom.-mih. 15. sine ca
men.-mih. 203: o ca- opponitur noca-
brmii.- m ih.

^cdo^ujHg^ adj. non parens hom.-mih.
^^oVuikAHKTi adj. a7rsi0"^? contumax; avrj-
non obediens sup. ant. pent.-mih.
a post.-syn. -uiAHBk num. 17. 10. -pent.-
mih. r

^ c A k3HTH -jk* -Brnim vb. defiere alex.
Ci '’kN*TH -h* -hcuih vb. rcsivav esurire
ant. 107.

I 0C * 1 kK ‘ 1  ^ nos occAKd trigl. pol. osebka:
th - OCAd.

^akntHHie n. coecitas sup. 441. 28.

''Miii*th ~h* - h c m h vb. antoimpkooarfai,
excoecari sup. 238. 308. svjat.
P a  •-mih. proph. ocAknAH prol.-mih. ©-
akiirtk 'CCAAk ohhaaa  chrys.-lab. ocA-knt
sap M * Mh ’ c,c '' kn ' klJJt  iKHAOBf psalt.-int.
mih* XU ' 0Crtkne  A fCHkl ' v ' k  okoA\ k men.-
’ OMHAid ocAknoaie prol.-belg. ocAk-

nocTd i€Mo\f omh  pent.-mih. čech. osl-
nouti cf. ocA , knn*TH.
ocA-kAKTH -h<a* -ahiuh  vb. investigare
AOBTi AkKOmk -A» bus. 158.
oca^a 14 m - ovaTP 0 ? onager op. 1. 83.
ocA^nnTH -hai*  -nniiiH vb. n>'fXot)v excoe-
care io. 12. 40. ostrom. sup. Ttcopoov sen-
sum adimere sup. -nn h aat\  oyMix cloz I.
172. chron. 1. 67.

ocA^fcnntaTH -Aiai* -Aiaieinn vb. sxtt)(pXoov
excoecare ant. ehrys.-lab. - ahhi; ohh  -
bus. 648. AAk3Ad -HAiai€Tk OHH BHAt*
ipn^k krmč.-mih. 247. -iikiaTH gkotICslv
obtenebrare sup. 297. - ca  rcepMtlrcvsiv se
perditum ire sup. 330.
ocA^knAiennie n. eicoecatio ant.-hom. prol.-
cip. isaak. chron. 1. 110. -nnieAAk ah-
iiiHKk cč  i«AHHoro OHtct prol.-mart.
-nkl€HHI€ sup. 158.

OCA’knH£NH!€ n. stupor.
ocA'knH*TH -h*  -Ninin vb. excoecari int.
mir. -nouiA par. -nuid bus. 713. -nmi^-
klejh  šaf.-frag. 31. pol. olšnae pro ošlnač

Cf. OCAknH*TH.

ocA^n-kKdTH -Bdi* -BdiBuiH vb. excoecari
pat. chrys.-lab. - otk  AOifHt.
ocA^kndiHHK; n. coecitas -ncnni bus. 432.
ocAdindiTH -mfci* -ndneinn vb. 7ro)po5o6'a , . )
ttnp^ooodat, asoTO^oua&at, sxtt><pXo6-
allat excoecari prol.-mart. men.-vuk. krmč.
47. krmč.-mih. ant. nom.-lab. ichn. - ah-
UfAAk prol.-mart.

oc/Mepnuid f. oY6oa? octo hom.-mih. cf. o-

C(M0pH4d.

oc/HtpoHHCAkHTi adj. octo continens int.
ocMHA^TkHTi adj. octo annos natus men.-
mih.

OCAAHU,d f. octo men.-mih. 395.
ocAiorAACkHHKTv m. oxTWYjxo<; octoechus
trigl.

0 C/H 0 AkH£BkH’k adj. buTaVjftspoi; octo die-
rum hom.-mih. pan. int. ocbai-  šiš. 139.
ocAAOKTdTH -Tdi* -TdieuiH vb. lambere
alex.

ocAAOHdAfCATTJH numer. decimus octavus
sup. 186. 15. kruš.

ocAionork m. octo pedes habens; bxrcbroo?
polypus treb. 115.

ocAAopnua f. oy8ool? numerus octonarius
krmč. 52. krmč.-mih. greg.-naz. -ut pfK-
liii  HfA’b<'* krmč.-mih. 357. cf. ocAAip-
oc/VAopnHkHTi adj. ogdoadis krmč.-mih. 357.
ocAAopoAkNm adj. octavianus dfrkroifcrk
HUif h -Hkin svjat.-op. 2.2. 391. mat. vin.
bus. 266.

ocaaopt*.  numer. octo io.-clim. krmč. 117.

OCMOCTiTkHTiIH

520

OCOEkCTB®

KHiirki -pw krmč.-mih. 342. Rk -pkijfk
KHHra^k krmč.-mih.

®C/M®fkTkH'kiH numer. octingentesimus
men.-bulg.

®CMOHHCAkH’k adj. OXTap'.dfJlO? OCtO COllti-

nens men.-vuk.

ocA\pa,A T HTH -jkaa; -ahuih  vb. foetidum
reddere sup. 141. dioptr. glag.
ocAVMH numer. 07000 ? octavus sup. - Avk-
cA4k aprilis - ha a* catč  op. 1. 92. sup.
ostrom. ocraaa  HOta ekipami šiš. 201 . 0 -
cmohaaecatoi€ sup. 186. pruss. asmus.
ocatk numer. ov.ua  oeto sup. cmeHk ocaahio
B®HH k prol.-mih. - H]fk «Afck>miH Kkiiue
prol.-mih. ocaak ha a«cate ostrom. ocA\k-
HA^fCfTH/Hk A-feTOA^k pyrg. OCA\k J\,t-
cat-r ostrom. no ocmh  ,\eca\T'k chron. 1.
62. - rvrk; ocAAkAECETknpkRkift krmč.-
mih. - aecattj. h  RTiTop'kiH men.-bulg.
chrys.-lab. ser. aštau rad. a$ gr. hv.ua
lat. oeto goth. ahtau ahd. ahtd Grimm,
vvorterb. 1. 164. curt. 1. 132.
oc/MkAfCATHU,a f. oetoginta pan.
oca^aecattvih  numer. octogesiinus chrys.-
lab.

oc/MkAfc<ftTkH'kiH numer. oetogesimus ioann.

-AfCkTkHoie npaRHAO krmč.-mih.
oc/UkCkTkHiiJH numer. octingentesimus pat.-
šaf.

oc/MAiAHTH -m; a a; -ahiuh  vb. notam inurere

AA ct khč h oca\cata htk  mise.-šaf. 85.

nsl. osmoditi ef. iiphcrahavTH.
ochakath -rakr  -RAi€uiH vb. fundamentuin
iacere frag.-bulg.

ochora f. d-epikiov fundamentuin hom.-mih.
io.-clim. J3adpa, pasi? basis sbor. lev. 4.
34. -vost. hom.-mih. adde op. 2. 2. 202.
bus. 391. 920. 'Gib? malus teitorius ev.-
int. 1434. int. 225. bulg. osnork čech.
osnova pol. osnovva et osnow.
ocHOBAHine n. dspiktov fundamentum sup.
krmč.-mih. hom.-mih. bus. 292. 551.
chron. ber. 0T-k -hha R-k 3 ARH>KE a\oha-
CTkipk gram. 9. - ^paiuo^ sim. I. 14. -
AOMOv men.-leop. OTk - cr.shaath ok.
62. ck3AA)fk OTk - mou.-serb. 489. - Ak-
cTkHO prol.-mih. - a«' k P k 1 h X' k  A r k'Vk
sborn. a 7 xopa ancora op. 1 . 155.
OCHORATH, OCHOVUk, OCHOgieiHH et OCHO-
RAi, ocHORtuni vb. depskioov fundare
ostrom. pam. 234. psalt.-saee. xi. šiš. 249.
ocNORETk bulg. 1. petr. 5. 10. vost. xa-
xa[3dXXeiv fundamentum ponere zlatostr.
adde chron. 1 . 78. 89. ochoraio ber. nsl.
osnutek tkalca trub.

OCHTvIRATH -RAIA\ -RAICIUH vb. de|lsXto6V

fundare ex. margar. op. 1 . 65. psal. 103.

5. -ven. bon.-hes. 36. pan. - 3 eamki  bus
30. oipalvsiv texere - ochorov -  ev -int
1434.

®CH'b>KHTH -jka^ -jkhiuh  vb. ^invoov niveum
reddere psalt.-triod. - ca  acad. -jkait-k
ca  bon.

OCOKH V. OCOR-fc.

OCOKHTH CA -EAKK CA -KHILIH CA vb. flovsj-

Cstv solitarie vivere psal. 101 . 7 . Staupi-
vsad-at secerni ant. anteh. mat. 27. dioptr,
se compescere dial.-šaf. A‘' Toy -mm ci
men.-mih. -ke ce  govcotato? men.-vuk

I1THUA OCEKEipirk CE glag. -IjlHA ce  greg,-

mon. 70.

ocoKine n. iSltopia proprietas op. 2 . 2 . 631.
dial.-šaf. R-k - CKROs-fc rpAA"k ](oahth
men.-leop.

OCOEAIATH -AIAHK -AIAHSUJH vb. dfpoptfclV Se-
cernere -samuje cere  šiš. 116.

ocoKk adv. nap’ laoxti>, xad-’ saotou?, xax’
ISlav, )((i)pt? seorsim ostrom. sup. 129.209.
210. 316. 451. šiš. 136. gen. 43. 31.-
pent.-mih. hom.-mih. mat. 35. sabb. 6 .
43. cyr. 17. bus. 414. chron. 1. 137. 221 .
he  KogrikNO, Hk - ioann. Rk3ETk - leont.
RTv l€AHHOMk - SirAdk dioptr. - UpUKKf
ckTRopkuiE krmč.-mih. - ceehpath  cf
krmč.-mih. - np-kKkiRATH prol.-mih. ie*f

- ctejkaho  leAvog krmč.-mih. - ckRun
io. 20. 7. -ev. saec. xm. mat. 15. - )f<«-
AENHA sabb. 1. Rk3REAE HJfk HA r®poy-
ha  ieAHH'k prol.-mart. - ctomth  par. -
nouHRATH greg.-lab. ocoka  adv. mon.-
serb. nsl. osobito croat. osobojni privus
verant. rum. a* oceeh  ztschr. 3. 2  18. 423;
4. 236. cf. ocosd:.

ocoRkHO adv. xad-’ laotov seorsim prol.-
mart.. sabb. 4. - EkiTH men.-leop. - npaao
cTOie men.-vuk. - E-kuis iiocte ce  prol.-
mart. - ckKHpATH ce  krmč.-mih.

oco Ek h oh h h h 16  n. ordo proprius nom.-nul''
i63. t  .

0C0EkH'k adj. 1810 ?, b  xad’ saotov, o M'
"Siav div qui seorsim est men.-vuk. mj-
ber. nom.-mik. 118. pat. krk. op. b 8  ■
-ha  OKHT r kAk prol.-mart. -ha  \'P‘ ,, "j ,H ‘’
men.-leop. mir. -ha  TpAnE3A cnrys.-du^
45. -eho  M-kcTO sbor.-kir. 47. prol.-io< ir  ■

- HEAOgrk chrys.-lab. hto cboic
ctrophth  krmč.-mih. -iioic  P® 00 * 1 ?.,
krmč. 38. -ho jihcahhic  men.-mih. 3.^
-Hoie EenHCKOtfriAE krmč.-mih. -ha RP‘ ,h
bellum civile nsl. zoseb dain.

ocoEkH-k adv. seorsim svjat. dial.-šaf "
271. int. -EH'k prol -mart. dioptr.

ocoEkCTRHie n. proprietas isaak.

ocoEkCTRO n. proprietas triod.

OCOEkCTRORrtTH

521

OCTrtTH

OCOBkCTBOKdTH -BO^Irti -BO\fl€LUH vb. IStd-

^siv seorsim esse men.-vuk. prol. prol.-
cip.

0CC ,K'k adv. seorsim bus. 389. - rkcTH vita
-theod. ocoeh  seorsim: recte o cok^i (cek^O
cf. y.a&’ saorov nota nsl. osoba habd. dain.
osebenik lex. osobenik trub. inquilinus,
colonus osebek, osebejek besitzer einer
kleineren hube osebenica solitarie vivens
osebujek ausgeding osebujni particularis
habd. croat. osoba adv. luč. čech. osob f.
osovny.

ocome n. in nom. propr. locorum iiche -mon.-
serb. 186. a^AHN« 1  ^coie ok. 25. ocoHNrt
raon.-serb. 186: vere est locus opacus
serb. osoje; prisoje locus apricus guja,
zmija prisojkinja, prisojnica: nota bulg.
osoj mil. 363. 369. prisoj mil. 369. zmija
osojna mil. 363. osojniea mil. 166. 511:
nota srkce osojno verk. 86. cf. 369.
moka  f. neuma sbor.-kir. 33. 34. vost.-op.
653.

ocoahth  -rthrti -rt hi mm vb. dXtCeiv salire sup.
190. mattb. 5. 13. bus. 717.

OCOlIkN h. V. OC'kllkN'k.

ocohhth  -Hrti -HHiiiH vb. indicare -HHUJrt h
rA"k umrete bus. 715. čech. osočiti ca-
lumniari.

ocouihth -mrti -UIHUJH vb. dxoxoxTetv ab-
scindere -uuiuirt ott* neto svjat.-op. 2.
2- 401. BkCk rkEopn* -uih/vk iecH cboic-
ro 3rtK0Hrt zlatostr. cf. co^rt.

«nHTrtH-k v. OCknHTrtNTv.

^lIHTk V. OCTvHHTTv.

MllTvITOKrtTH V. OCknTvITORdTH.

^cprtMrt f. alc)(6v7j ignominia io.-clim. op. 2.
2- 54. men.-mih. 263. io.-dam. d^^teo-
otivif) turpitudo cyr.-hier.

^cprt/HHTH -,HrtiiR -mhuih  vb. confundere
SU P- 136. - ca  sup. 169. proph.
cc Prt,HrtiaTH -Aiairti -rtiaieuiH vb. confundere
^ ev.-saec. xiv. -/UkiaTH sup. 189.
‘■cpMuieNHie n. ignominia -MkieNHie sup.

0f prtrt\OTHTH -UJTrti -THUIH vb.

contumelia afficere misc. -MOKieHk part.
N  raen ~vuk. čeke  - alex.-mih. 33.

rtRdTu -BrtBE -BrtieuiH vb. manere int.
J er - Par. - ote  HEKECHrtro np^EkiBrtHHia
'rmč.-mih. 352. - ca:  NrtHrt - era lero
vita-tbeod.

v ' 1  ;*khth  -Krtirti -BHUiH vb. dptšvou emittere,
'l^ttere; Trapisvai omittere cloz L 136.498.
1  8. S av sinere ostrom. - k\'OA'e  l’ ir - -
SU P- 309. - rpdvjfki Xsixetv, xata-
eureiv re linqu ere  ostrom. sup. proph.
pent.-nuh. krmč. 38. - coyA'k per. - rprt-

A,rt men.-vuk. - Toro hhcttuia  R’kp - ki
T’kL|ldlUE CA bulg. KTO Hkl -BHTk OT’k
rtiOEBE KO-Kkia; anteh. -bh  Toy A^P’^
cloz I. 498. Eoro\” he -Brtkiuoif n)fB he-
CTHrtrtro npH)f<»K,AEHHia krmč.-mih. 154.
erciTpsimv committere sup. 279. smkavOd-
vstv oblivioui dure op. 2. 2. 26. adde
chron. 1. 12. 88. 100 ete. šaf.-frag. 35.
bus. 764. - ca svjat. bell.-troj. 32. nh ie-
AHNOie A 0K PCA’I' T( '' H  - C(  prol.-mih.

CTEiJirtNrt OT’k HrO\frt«NkCTBrt OT"kCTd-
BHiurt vita-theod. ottvct- Koro ott*
3rtrtro HrtHHHrtHHia mir. ot’ect- bus. 49.
p-sD-taravai amovere lue. 16. 4. ocTrtBk-
ii ie  sup.

OCTdBrtidTH -rtiai* -rtiaieujH vb. apievai di-
mittere, emittere sup. ostrom. svjat.-mat.
10. sim. I. 17. xataXipL7tdvs'V, xataXst-
7 i£tv relinquere, deserere sup. 67. dere-
linquere sup. 213. ocTdBkiaTH sup.: ubi-
que -BkHETk pro -Rkiai*Tk sup. 277. -
ca ostrom. - ce heae croh^e men.-mih.

orrrtKrtieBrtTH -AKMrti -AKMeuJH vb. relin-
quere men.-leop.

ocTrtBrtieHHie n. dpeai? remissio ostrom.
-NkE rp-kjfOAi-k cloz I. 383. -BkieHHie
sup.

ocTrtB'k m. relictio pat. 265.

ocTrtBkHTv adj. dpeaetoe reinissionis rtdvTO
-rno iez. 46. 17. -vost.

ocTrtrt-k adj. reliquus š.-gl. 96. nsl. ostali
habd.

ocTdNHie n. axo/Vj abstinentia ant.

OCTrtiniK'k m. Xs(<Jiavov, to Xoixov, to  xa-
TdXoncov reliquiae sup. anteh. proph. po-
steri š.-gl. 98. triod. -noht* bon. -nt^uh
bon. -um hereditas sbor.-kir. 52. adde
per. 1. 9; 3. 13. nom.-mik. 118. chron. I.
42. 206. kest*  -Krt dxapaX£t:tTw? sine in-
termissione ant.

OCTrtNrtiTH V. OCTrtTH.

oct rtpdvTH -p’kirti -p-kieiuH vb. senescere
bell.-troj. 1. prol.-mart.

OCTrtTH, ocTrtNrti, ocTdNEUiH vb. ketTteaffat,
xaTaX£txsad'at, xepiXs(xeoOai relinqui; pi-
vstv,6xop.švstv maneresup. 139. man. 51. op.
2. 2. 179. ostrom. dtptea&ou dimitti ostrom.
HE -HETk KdrtAENk Hrt Krt/UEHH bell.-troj. 3.
HHHECOJKE NE OCTrt leont. HE OCTdlllE HH
jfo^A^ men.-mih. ocTdiiiE OTHvckHrtpent,-
mih. npuKEAf ocTrtBiiirtro boao^  bor. xvi:
nota ocTrtHH pro ocTrtBH dps? ostrom.
dplaraodai desistere - .srtKOiia, ott» 3 d-
KOHrt, ottv c^?KA (HHa  gram. 138. 145.
190. NE OCTrt CROETO 3rtrtT0 OKklHrtH bus.
705. NE -NOy TEEE bor. 50. OCTrtrtrt EC/HH
nap« vost. prt 3 E 0 ia ne -nete bus. 494,

©CTdTHie

522

©CTpOBkNHICk

dl|if -H( AMCk pent.-mih. - NdHATKd cioz
I. 224. Ht OCTd KpdT d VOSt. CHJfTi -HO\f
/WHorc* rrtaroddTH bor. 42. - Bk«ro mh-
pa prol.-mih. Bkcero ocTdutTk hom.-mih.
OCTd JKfHd OTk /MO^JKd CB 06 T 0  buS. 127.

flfCk OTkCTdBTv r©CU©AHNd k> us - 651.

■fiziai&cu  vinci sup. 396. ozstanem cum
gen. fris. - ca acpisvai cr.ite%s3& at absti-
nere; atpiaTaa-Oai desistere sup. 30. 44.
cum gen. - Tp-ks-k op. 2. 2. 61. - cujf-k
:i i 'kd'K men.-leop. - iidumidHHid prol.-mih.

280. - cujfB Y' kit P c,cth ” bus. 382 . -
npd 3 N 0 Cd<»BHia bus. 415. - AP"^ nornoc.-
bulg. - Bf 3 dKOHHId propll. - IlOlfCTOUJk-
Hdrc TBoptHHrd; - ce mie (HddOKNUnt)
krmč.-mih. A d  -NfTk ce cera  nom.-lab.
A\AC r H idAfrn* 13  ccTdujA ca op. 2.2. 153.
-hht£ ca  ieiA ostrom. recedere sup. ab-
negare sup. ©CTdN*TH dial. -irkd^k ca
sup. 309. 4. - OTk Toro krmč.-mih. Iiu-
pivetv manere ©crdNOifiptie ct krmč.-mih.
162. ocTdHO\fi|inMTs. ca bus. 385. čech.
ostati čeho.

ocTdTHie n. manere sup. 428. sabb. 94. de-
fectio A HraK0 '' 1 ‘ CBOiero -Trna naautTk
ca hom.-mih. 78.

OCTdTTiKTi m. sY^aT<xXet.(jL[i.a, to  tm6Xotitov
reliquiae sup. 59. 321. ant. krme. 101. sup.
prol.-vuk. to 7tspiaoe5oav reliquiae io. 6.
12. -ev.-novg. ndA©uie B£3T». -Kd pent.-
mih. - T’kdd prol.-mih. 45. adde chron. 1.
168 183. a« 1  -T Kd abunde chrys.-frag.
ocTdT^HkHii adj. ultimus sup„327: male
apxwv sufficiens kruš. ,

OCTdTkHTi adj. llltimus -TN©£ IvfcrtOBdHHf
cyr. 25. cf. -TkHk.

orrdTkNk adj. ultimus acad. -thh mon.-
serb. pol. ostatni cf. -TkH-k.

CiCTdtdTH, OCTdl*, ©CTdICLUH vb. aitOgiVStV

manere sup. 65. krk. bus. 264. NHHHMk-

>Kt ©CTdlOLpOVf KddTklH^k HpdBk MOlfJKd

cBotro sabb. 3. iimum,\\ k;Ke ocTdt Edd-
rki^k OBkiudii mon.-serb.462. - ©Tk Tpa-
nt3ki chrys.-lab.: pro ©r-kCTdiaTH cf. o-
CTdTH.

ocTtrH-k m. TTokrj vestis sir. 45. 10. -acad.
alex.

ocT£rH r w f. vestis alex. feminalia ber.
ocTfrHk f. feminalia.
ocTfrHkHHUd f. feminalia svjat.
ocTffk m. vestis acad.
ocTfJKd f. yXap,6? chlamys ©Aiviud h  ©CTf-
>K£k> cyr.-hier. cf. ocTe>Kk.

©CTf>Kk f. x^«9-u? chlamys op. 2. 2. 53. ant -
hom. 146. - HdncpcHdid gOrpa mitra pal.
1494. cf. ©crtJKd.

©cT/VkndieHHie n. jtepiaTokov porticus iez.
42. 3. 5. -vost.

©cTOia f. obsidio cufAcmiKH ca - lavr. 44.
©cToraTH, octoi*, ©ctouuih vb. obsidere
chron. 1. 65. 12.

©crpdJKHie n. ep poopiov castellum greg.-naz-
rad. CTp-kr (CTp-kr) cf. orrpork.

©CTpdCTHTH -UIT* -CTHIUH vb. oSovaV do-
lore afficere ant. - ca  TaXatzwpslv verari
zachar. 11. 3. -mat. 49. op. 1. 119.

©CTpdtUHTH CA -Ul* CA -UIHU1H CA vb. per-
terreri chron. 1. 130.

©CTpcii m. oorpsov ostreum cucepk nim-
M5Tk ©CTpeu ii\opkCKkiM chrys.-lab. croat.
ostriga ostreum verant.

©CTpurdTH -rdi* -rdieiuu vb. radere sup.

©CTpuro/ivk m. strigonium, hungariae urbs
prol. men.-vuk. ©CTporouk ok. 86.

0 CTpHr©/HkCK r k adj. strigoniensis men.-vuk.

©CTpurk m. tonsura acad.

ocTpujKfHHie n. tonsio - rddB’ki, KpdA'U
proph.

©CTpusdTH -3di* -3dieaiu vb. zetpsiv ton-
dere men.-mih. prol.-vuk. bus.378. misc,-
šaf.

©cTpuud f. axt? acies pyrg. *£di3Md -
pyrg. TptpoXo? tricuspis.

©CTpHTH, ©UITpi*, ©CTpHUiH vb. M 0 W)
acuere ant. pat. sup. o£6vstv, Jtapo£ovs:v
incitare sup. 285. - ©poy;KHi6 hom.-mih,
cyr. 6. svjat.-mat. 9. bus. 263. hortari -
K©r© vita-theod. - p*K'ki sup. 250. - Nd
o^ehhcte©  svjat. - ca yaXsiTatvsiv aegre
ferre, irasci - ca  Hd koto  acad. men.-vuk.

©CTpHIUTH, ©CTpur*, ©CTpHJKfUJH vb. Z£t-
pstv, o.Tto/.sipsiv, lopeiv tondere krme -
rnih. krmč. 126. pent.-mih. hom.-mih’
greg.-naz. bus. 721. chron. 1.223. chrys.-
frag. BAdeki - bus. 378. op. 2. 2. 128 -
updAOif men.-vuk. cd/irkijroHd ©cTpMr'i>
BUH svjat. ocTpu>K£Hd BdkHd chrys.-lah'
ocTp-kipu vita-theod. prol.-mih. - Clt>

krmč.-mih.

©CTpuie n. aTop.a acies ferri men.-vuk. o-
CTpkia šiš. 51. 220. - AtkHd ephr. asperi

tas - no^TH sabb, 134,

©CTpoBddCkN-k adj. ex aspero villo faetus
-Nd pu 3 d hom.-mih. 115.

©CTpOBO V. ©CTpOBTi.

©CTpOB-k m. vvjaoc insula sup. vita-theod.
hom.-mih. prol.-mih. op. 2. 2. 303. sim. h
24. ok. 52. per. xliv. mon.-serb. ocTp«^
prol.-mart. serb. ostrvo pol. ostrow nsen-
votšov rum. ©cTp©B beitr. 1. 128. cur-
2. 261. mey. 1. 343. 416. ir. sruth flumen
ir.-gl. 116. cf. CTpo\*rd.

©CTpoBkHHK-K m. insulanus per. 4. 13-

OCTpORkNT*

523

OCTpTi

ocTp^RKHTi adj. insulae prol.-mih.
ccrpoBKUh m- insula pat. šaf. prol.-mart.
men.-leop.

ocTpoB^HHHT*. m. insulanus chron. 1. 241.
ocTpor<tB’k adj. tpa/6? asper esai 11. 4.
-vost. av.avdtoSrj? spinosus cyr.-hier.
ahctu  CiUOKkKH ©CTp©raRk frag.-serb.
saec. xni. hom.-mih. ©rrporaETi ex.-op.
2. 1. 25. cyr.-hier. ©cTp^raR© aP^b©
psalt.-pog. ocrpkraKoe bt*  n©yrH rAAA^-
kki  esai 11. 4. -vost.

ocTpor<iT"k adj. asper -TOie aP^b©  (pa-
/UOHTi).

ocrporaaroaHRTi adj. ošokako? aeute lo-
quens.

ijcTporAackH'k adj. o£6(p<ovo? acutam vocem
habens.

ocTpeirNHkKHie n. iraeundia -B'k£ antch.
OCTpCTONTi V. ©CTpHr©/Mk.
otrpen* m. castrum mat. 52. irapsp.(3oXy]
castra 1. par. 14. 15. -proph. op. 1. 126.
/dpaš vallum alex. ©eaojk^tt*  Bpa.mi -
luc. 19. 43. - ev.-trn. idem ev.-saec. xm.
-vost. per. 68. 97. chron. 145. 168. 221.
- nccTaBHTH steph. - ©kaokhth  x a P a_
muv  vallis munire ierem. 32. 2. -acad.
serb. ostrog, obrov živ. 19. nsl. ostrog
nom. propr. loči pol. ostrog mit pallisaden
befestigter ort: male bulg. ostrog insula
tank. cf. ©cTpa>KHie.

CiCTp©>KHTH -?KA\ -jkhuih  vb. lapaKoov  val-
lis munire chaa  napa kabhachkcka -jkh
®  Hfp©YcaAra(wk ierem. 32. 2. -vost.
^TpojKATiHHie n. o£oxoXta iraeundia.
®0'p©3p-kHHie n. acutnen visus acad.
^TpesAiET* adj. acutos dentes habens trigl.
pol. ostroz§by.

0c TpoNOA*Hia f. astronomia sbor.-kir. 24.
bus. 813. -HOAfMHra: nota rept Nanarai©-

ipotfM©Y HCKpkHHr« ©CTpON©AAHia MOlf-

THaaro hom.-mih. 19.

0c Tp©Hock 4 k m. acutum nasum habens
'1'HHrAaAa jKAkTaaro -cn,a frag.-serb.
^TpooKT* adj. aeute cernens trigl. alex.
^^fpocTk f. axp.at acies sup. 283. hom.-
m ih. men.-mih. ber.

‘' CT P0Ta f. acies io.-sin. isaak. mise.-šaf.
^.-clim. - kojkhu jkhtha  cyr. 16. - ©y-
BAONtHHa op. 2. 2. 174. -TOlf b©hck£ ©hoe
® yEHKAtTk alex.-mih. 72. asperitas glag.
'‘'rpciov-AMue n. perspieacitas chrys.-lab.
^'optr. io.-sin. pa3©YMkN0 - io.-elim.

(l 'fn>oyA\| lH 'k adj. b£6(pp&>v aeri mente prae-
mtus dial.-ioann. hes. 13. per. 8. bus.
1025. 1

c ' CT P.c.c>Y, H 'fc TH  -A\"kieujH vb. per-

spicacem esse bus. 683: reete separabis.

©CTpo^rAkHTi adj. angulum acutum habens
ioann. kaavki  ©CTpkeA/r-kAkmk io.-elim.
KAAVklK'k ©CTpOO^rAEHTi op. 2. 2. 202:
nota ©CTpeovriiiRHOie io.-elim.

©CTpoyrAHH(e n. rasio.

©CTp©yr ath  ->KAi ->KfiUH et -rai* -ramtuH
vb. drcoxvi£eiv radere sup. 291. proph.
io.-sin. ->kh aah a^V 111 ^ rp^oKHmiA
n'kr©T'ki sup. 391. hk© ephtk©i« aab-
Mt/Hk - alex.-mih. 81. clim. pyrg. - ptEpa
prol.-vuk. men.-leop. j\,a  ©c'rp©y>KfTk
k©cam  mise.-šaf. 157: nota ©cTpoyjKiH k
gram. 228.

©cTp©yr©KATH -rovtAi -ro^teiuH vb. £6sw
radere - thoh cb©h iob 2. 8. -proph.
mat. 54.

©ctp©yhth, ©rrpetfi*, ©CTpoyHUJH vb.
destruere, uti videtur -h  rNitRT* zlatostr.
-HUIA Ki/Kf Hf ©V'K H K ; , Ml H SUp. 363. 16.
n©K'kcHUI£ iKH3Nk HA AP^B-fc, -HUlt,

ie>K£ ne ©yEHUje hom.-mih. 57. H£ -h
K k 3 kKpAH-kxL|JOy TH Rpar©\f, Tk K©
TpkirkHHEiMk n©E'k>KA£Hk RklBAETk pat.-
mih. 41.

©CTpoyiiHTH -hai* -iihujh  vb. Tpaop.at'l£e'.v
vulnerare men.-vuk. -maksne  ichn. krme.-
mih. men.-vost. bus. 912.

©CTp©yiiAi€HHi6 n. vulneratio inisc. men.-
mih.

©CTpe^n^TH -rrki* -n-kieiUH vb. vulnerari
pat. krmč.-mih. 141.

©crp©yisiTH -oyrai* -©vraieiiJH et -oyn&
-©yt6UiH vb. avatpšimv, avakbsiv ever-
tere - caak©y  op. 2. 2. 423. 432. H3AP«-
HfHHie e©jkhi€  - zlatostr. - tptCk Op. 2. 2.
40. - H IipHKpklTH BCTANHf AMpTEklJp*
sbor.-vost. -iai€Tf i€T£pkiMk B"kp©y 2.
tim. 2.18. -šiš. 200. male -p©yH£T£ strum.
ocTpovfTTv sir. 29. 19. -vost. ©cTpoyia-
aine, -raine sup. 363. 3. 9. TtspdaiaaO-at
vitare CBApki 3AK©HkHkiH- -raft tit. 3. 9. -
šiš. 252. -raifiMOV mat. 21. adde ca©b©
CAORA pU30pHA0, H ©CTpOyiaUJ£ CB^Tkl
H^k hom.-mih. 57. np©THBfTk ce  ©ycTA-
bo\'  napčBoy h  ©cTp©y«WTk a\Norki.

octp©yhth  -ra»* -laieum vb. perfundere
alex. a^kp©«  Hcn©B’kAAHH£ ca£3H©e a°V‘
ya ©crpovraieTTi acad.

©CTpoyi€HHi6 n. avarpomrj eversio ant. 99.
antch.

©CTpTk adj. togoi; acutus šiš. 176. - K©nHie
hom.-mih. acutus sup. pyrg. r;xovY)fi.E-
vo? acutus sup. 259. vpa^o? asper. - (Wk-
ct©  men.-vuk. - Kpkiia prol.-mart. - ^AkAAk
prol.-mih. - ca©b©  chrys.-lab. - ca oy\w
greg.-lab. - © TfHtHHH bus. 268. - n-kcTiKTi
bell.-troj. 21. - n^Tk ostrom. - taaba

OCTpTiraKTk

524

orkna

chrys.-duš.41. ogokra^  ' ut , rin '

que acutus sup. ocTp'kw5 sup.: nota t  Ka-

AhJ H CT£EAH£AVk OCTpOAVH )(01fA aB  WH-
KOTHKIP' OTrOHHTA ŽXSatV Tj p0t<pT<3tV

tal? a/avtlats ta ksTtra tmv  £«a>v a7toasi-
ovta op. 2. 2. 148. lit. aštrus Pott 2. 1.
315. curt. 2. 46. cf. ock, B'k30CTpk.

ocTpTiraK-k v. orrporairk.

ocTpkraTH -JK-R ->K£UIH vb. 4opetv, airo£6-
eiv abradere šiš. 85. pent.-mih. adde
chrys.-lab. isaak. men.-mih. - pfKpa
prol.-mih. -ra h h  nc*Tpk men.-mih. -ram»
KaatkiKk pent.-mih.

ecTpTuHAiaTH ca  -AianR cav -nraieuJH CA

vb. erumpere.

0CTp’kirkTaKaTH -baitR  -BdieujH vb. cnco-
Aiats’.v obliquum reddere ant.

ocrp^n-kTarH -takr -tai€mih  vb. csxoXia-
Csiv obliquum reddere ant. bus. 151.

OCTpmmiTHTH -IJIT/R -THIIJH vb. GtpŠcpeiV
torquere -ncTHTH dial. 328. - ca  dial.-
šaf.

CCTp-kn^T-feKATH -BAGR -BaiBUJH vb. 0X0-
'k’A'Qzvj  obliquare prov. 10. 8; 17. 16.
acad. alex.

ocrp’k adv. acute, vehementer sup. 40. mat.
49. - nadiNH esai. 8. 3. -proph. - ogah-
'iaTH hom.-mih.

ocTp’k^a f. teetum chronogr.: c* praefixum
est.

ccTpkiume n. teeta chronogr.

OCTp r klUTH V. OCTpHIlITH.

on^AfH^KaTii -bai/r -eam-iuh  vb. frigere
dioptr.

0CT<MfA HTH  -JRA* -A HllIH  vb. refrigerare
prol.-mih. ant.-hom.

octovjkaath -aakr  -Aamiirn vb. refrige¬
rare chrys.-lab.

octovjkaath -aakr  -AaieuiH vb. aXXotpioov
abalienare Apovfrm. < ’ T ' k  AP c, 'f ra _  greg.-
naz. e-rkc-.

ocTo^Hk adv. gratis cnacafH bcs - aocth
š.-gl. 42. nsl. zastonj.

ckttvIth,  ocT r kikiR, ocTTjiieuiH vb. frigere
ocTkurk BT\ BcraKCovTk rp-krk int. 248.

ocTk f. o!£wv axis Bk octh  KOA£CfA\k npn-
BtnaHk prol.-mart. nsl. ost: osti za ribe
lex. croat. osti fuscina verant. čech. ost
pol. ožč cf. očk.

ocrkH'k m. ox6Xo<|) stimulus pent.-mih. op.

1. 303. xsvxpov o£6 aeuleus men.-mih. oi-
j36vv] iaculum sup. 300. 9. adde krmč.-
mih. ocT-kH-k sup. 300. 9. ocT£H-k op. 2.

2. 201. sup. 250. npoTHBoy ocTkHoy
iik^ATH cyr.-hier. bor. ber. nnank i6CTk
ocTfHk 3AaT"k a°Y ujh  ioann. octna
G  krafTk bus. 917. ocTkHk greg.-naz. nsl.

osten trub. ostno, osno meg. bulg. osten
croat. ostan stimulus verant. čech. osten
pol. ošcien.

OCTkNk V. OCTkNTi.

octHvHhth -hkr -nhuih vb. cireumdare sup.
328. pam. 134. isaak. -nm  ero enn«
TOAVTi tur.

0CT'km3TH -hkr  -raieujH vb. muro cingere
int. ber.: rcafcTkiAVH a-kcki - utaeAAT, men,-
vuk., ubi potius obumbrare significare vi-
detur čech. ostiniti.

ocT^HieHHie n. murus ambiens tur.

octtriiath -nai* -naieniH vb. ojcop-
pstv loco cedere sup. 339. cloz I. 833.
hom.-mih. acptoraofrat desciscere ostrom.

OT'kC-.

ocTAinHTH -nAKR -fiHum vb. 1) secedere
sup. 248. -rm ottv  HHjfk ev.-trn. ott»c-
2) iroX'opxeiv obsidere bus. 503. - rponT,
cloz I. 740. hom.-mih. - rpaAT* per. um
xacontinere  KpogroAVk KpkCTh -
hom.-mih. adde chron. 12. 30. 98 etc.

OCOAfHTH CA, OCOlfKR CA, OCO^HIUH CA vb.

garaioSafra'. vanum reddi ierem. 2. 5. -
vost.

oco^nkHdiTH -N-fckR -N-kieujH vb. perterreri,
ni fallimur nov. 106. pat.-šaf. 127. nsl.
osupnoti: osupnil je, ko sem mu to po¬
vedal.

OCOgMJHBdTH -BAKR -BAM5UJH vb. siccare

bus. 503: recte fortasse oco\fui£BATH.
ocM-LMHTH -mA, -uiHiuH vb. siccare glag.
oco^iaTH -ra mr  -raieuiH vb. gatamoo^at va¬
num reddi4.reg. 17.15. -vost.: verbum m. 1-
ocogieTHTH -uiT/R -THuiH vb. vanum red¬
dere int. ehrys.-lab. - ckukrki H\*h sabb.
182. - ca p,ataiooa&at evanescere šiš.47.
oc'kB'fcA < > MHTH  -m* -hhujh  vb. convincere
ock- misc.-šaf. 86.

oc-kApuR^TH -K-kiiR -KdcteujH vb. sanum

fieri 03 APAB- prol.-cip.

>CTv?Kapd f. 7rt3poxu<; exploratio per ignero
-JKApa ropo^iiJHH/um ogrA£/Mk prov. 27.
21. -mat. 52. saxapa focus exod. 27.4.5.
op. 1. 72: nobis e gr. natum videtur, ergo
pro ocii^Apa ex antiquiori mrk^apa.

'CkAVOTpTi m. error ocav- alex.

>Ck/HoiuTptaTH -piaKR -piaicujH vb. inspi-
cere isaak.

.'CTiHkHMKT). m. stimulator ocohhhkii  op. I
98. pro pa 3 openie ier. 46. 20. -mat. 49-
therna *ocho, *ocwa rad. oc: vocabulmn

dubium.

>C’kna f. papula sup. 32. koigo? pestis o cnH
op. 2. 1. 154. adde greg.-naz. rum. Bocnh-
Vccn^ ztschr. 5. 343. čech. pol. « s P a
nserb. hospica.

OCTvnHTaH'k

525

©rkmaTH

ocKiiHTaHT^ adj. iceicieopivoc pressus M"kpa
i^Gpa h ociihtahiia h ncTpAcimia ev.-
int. saec. xvi.

ocmihtti adj. rcsjtieapivoc pressus Mdipa
ociiHTa op. 2. 1. 135. M'kpa AOKpa h
ociihta luc. 6. 38. -ev.-saec. xvi.
omnuTCKaTH -Bai* -BaieuiH vb. inquirere
ociiKiTOBaia part. vita-theod.
ocKnkHTv adj. SGlakdacst.oi; bimaris act. 27.

41. -bulg. oconHO strum. cf. HCkrikiim.
ochTHie n. cardui ockTHt HCTpdiKaiaiOTk
misc.-šaf. 173.

ockTOKTv adj. cardui ocotop/k  UKiiTTk la-
nugo sap, 5. 15. -vulg.
ocTvTk m. tp([3oXoc genus spinae ockTm
gen. 3. 19. -parem. TpuvHHf h - nomoc,-
bulg. carduus KoptHk otk octa  misc.-šaf.
159. ocottv  alex. nsl. osat čecb. pol. oset
nserb. voset cf. russ. ocoua.
c*ckTArH*TH -h* -imun vb. contrahere
ocTirnor © luih  iro oifJKf jkia^ho  bus.
715.

ocvraiJKaTH ->kai*  -JKdieiUH vb. vexare
- omnfJKaTH komo \f  mat. 27.
ockp*TH -h*  -HfuiH vb. siccari kruš.
očmi men.-leop.

cckiNOTEopiiTH -pi* -puiiiH vb. adoptare.
ockinauHie n. circumfusio ant.-hom.

»ckinaTH -nai* -naieiim vb. circumfundere
-nama tro ctakpatamh  sbor.-kir. 64:
nota ocunaiaie hom.-šaf. 11. - c* npk-
cthio men.-leop.

«CkipHTH -pi* -pHUJH vb. coagulare.
ockip-feTH -p^ki* -p-kieuiH vb. topooo&ai. iu
easeum redigi sup. 229. sborn. bus. 295.
0ck  f. a£wv axis peut.-mih. chron. 1. 160.
«ch  KoaiCHHHk exod. 14. 25. -parem. ko-
ntckiia - prol.-belg. prol.-vuk. KOAJCkHii-
Ha h  - prol.-mih. arista trigl. nsl. os f.
axis ; spitze; dreizack zum fischfang pod-
vos  f axis; oso n. axis lex. stimulus habd.
°sat acer: osat pogled, osata baba; osat
g^n. osata, oset carduus bulg. os axis croat.
ošljebad carduus verant. serb. osje na
klasu mik. bulg. čech. os pol. oš rum.
°, CHf  ser, a(:an, a^us, a^ris; akšas gr.
aX(uv > <*xpo<;, wxo?; o!£cov lat. acus, acer;
J 1 * 1 * 5  goth. ahs ahd. eggju acuo achus;
a isa c f- ah gluma ahir špica agana festu-
l . a an< l- ax lit. aštrus; ašis cf. usnis car-
auus ztschr. 1. 353; 7. 179; 8. 71. 372.
,i73 ; M. 189. 193. orient. 1. 527. Grimm.
Wo «erb. 1. 162. 163. 189. 191. 1046.

® urt - 1- 2. 582. mev. 1. 343. 397. cf.

^ OCTp-k. J

cu, '‘>ph, m. asinarius ocaapk trigl.

ockAHii adj. asini ocahh  clim. 308. *AP’k~
Kkn,k ocahh  cyr. 13. pol. osli.
ockAHitd f. asina oca-  dial.-šaf. glag. ocah-
Ua, ocAHjfa trigl.

ockAHHHH adj. asinae ocahmhc ava^ko  misc.-

šaf.

OCkAHHHlUTk m. ll&ko? Z7jQ  OVOO asellus OCA-
pent.-mih.

ockAOKm adj. poss. asini ocaoeb  men.-vuk.
OCAOKA PAKOTA prol.-lab. OCAOKO H3-fcA f ~
Hm passive men.-leop.
ockAonacK m. asinarius trigl.
ockAm m. Svo? asinus ostrom. oc^Am ostrom.
lit. asilas gotb. asilus ahd. esil and. asni
lat. asinus gr. ovo? ocaa  sup. ocaobk o-
ca^huihh  chrys.-lab. ztschr. 1. 495; 7.
180. beitr. 2. 140. curt. 1. 618. mey. 1.
345. wack. 20.

ockAk adj. poss. clvoo asini ostrom. pat.-mih.
ocAk hom.-mih. pent.-mih. ocAia ko;ka
nom.-lab. ocaw  HiAiocTk chrys.-lab. mi-
AlOCTk OIIJAIO, HfAlOCTHIO OUlAfhJ iudic.
15. 15. 16. oiiiAia KOCTk pyrg. serb. o-
šlji mik.

ockAkCKiv adj. bvix6c asini ostrom. ant. vost.
1. 253.

ockAA m. ovos, ovapiov asinus; otcgCoviov
subiugale sup. 213. 246. 248. ocaa  sup.
oca£  prol.-mih. men.-mih. pyrg. ocaita
krmč.-mih. 369. ocA’kTa men.-vuk. pent.-
mih. pol. ošl£.

ockAATHHm adj. ovaptoo aselli sup. 248: tli.
OCkAAT.

ockAATHUA f. asina.

ockAAiiiTk adj. poss. aselli ck TOKapa o-
cailjja men.-mih. 196. ocAupa kojka misc.
ockAkHHKm. m. incola ocHAHHKk mon.-serb.
oc r kA’kTH -jka^ -A HIUH  vb. obsidere glag.
orkA^™ -A’*' 1 *' -A'kieuiH vb. crokiouallai
canescere ant. bari. bari.-vost krk. a\*;kk
-A-kum anteh. cf. čecb. ošediveti.
ockKTv m. ovile glag. nsl. osek umzaunung
vvorin das vieh des nachts bleibt; behaue-
ner zaun russ. dial. oceni..
orknuNHTH ca-hi* ca -nhlijh ca vb. con-
cipere alex.

OrkHHTH -HI* -H H LIHI vb. S5tlO/.ldCstV obuiU-
brare sup. 368. ostrom. greg.-lab. strum.
isaak. iut. mon.-serb. - noro ioanu. ropa
-Hf ha  hom.-mih. croat. osinj .umbra
verant.: th. ckHk.

orkHidTH -rai* -idieniH vb. oxtaCs'.v, stu-
axidCctv, xaraaxtaC£tv obumbrare sup.
392. pent.-mih. šiš. 232. bon. pat. strum.
isaak. prol.-mih. 193. men.-mih. krmč.-
mih. bus. 171. mat. 27. int. prol.-vuk. pa-
ko -iacma  sabb. 120.

0rkNI€NHI€

526

OTBpT^HHI^a

©ckHiCHHie n. obumbratio prol.-vuk. io.-siu.
op. 1. 153. chrys.-lab. sabb. 169. men.-
mih. mon.-serb. - CRtTdr© A<>Y!( a satb -
118. 119.

©ckcTH, ©caa*, ocaa«ujh vb. icepiš^siv
cingere op. 1. 64. sim. I. 22. chron. I. 149.

- rpaA^, npoNtcKT*. per. 109. 111. - Hf-
pojfcaaH/MTi proph.

©cimi, ©rkuR, ©cdiieiUH vb. insemiuare
HHKa ©cfcTa crtaH©\fTK©iWk sup. 29. c f-
orkraTH.

©rfcTHTH -lutir  -THiUH vb. observare ©cf-
thrr alex.-mih. 195.

orkTORaTH -TOifi* -t©yi€HJh v b. rcsvUslv
lugere krme. krme.-mih. alex. -rahk ot'k
JK fHkl vost. - ca glag.

©rkuiTH, cirkus, ©rkneuin vb. xata'tlp.vstv
caedere proph. ©rksn chron. 1. 50.
orkiaTH, ockiiK, ©rfcieuiH vb. insemiuare

- HHRTvI bus. 334. Cf. ©rfcTH.

©ckn-RTi adj. poss. Icoafj iose marc. 15. 40.
-mat. 31.

©carath  -rai* -raieiiiH vb. tangere glag.
OCAPHS\TH -HIG -HflUH vb. <J)T]Xa<paV pal-
pare sup. 345. hom.-mih. greg.-lab.
ocArk m. tactus -n»A\k poyHkHkiH<vvk io,-
clim. cf. osuga band Veglia glasn. 1861.51.
©cAJKeNHie n. at pij  tactus hom.-mih.
©caikhjMU* adj. qui tangi potest ber.
ocAKktrk adj. t|)^Xatp7jt6i; palpabilis greg,-
naz.

©ca3ahhhj n. atpifj tactus dial. pat. sim. II. 9.

isaak. op. 2. 2 303. ber. clim.

©CA3ATH -jk;r ->K£uih et -3auK -saieujH vb.
tj)Y)Xa(pav palpare sup. ostrom. frag.-bulg.
pent-mih. chrys.-lab. ant. šiš. 258. ev.
1164. isaak. misc. ©camcatč ev.-trn. ©ca-
jkhtč ostrom. ©cAJK-kTf ev. 1164. - hrt©
pent.-mih. - K©r© tur. zars^siv continere
men.-mih. itspiavsiv circumire strnm. šiš.
29. adde hom.-mih. pat. domet. ber. men.-
mih pan. ©c£3ayk 3a cpaauikif ©vari
nom.-mik. 99. n© npkc£)fk - sabb. 163.

©CA3©RUTH -3©YI* -3©\fK5UJH vb. 'j)Y]XatpaV
palpare dial. - KHurki dioptr. op. 2. 2.
460.

©cakhirth -nai -HfuiH vb. arefieri ©cčhh©v
op. 2. 1. 53.

©CAi^dTH ~naiA\ -i|ai€iiiH vb. Ttaosad-at, %a-

TanaDsa&at, conquiescere -ndtoijjH p©ca
exod. 16. 13. -pent.-mih. -i^dKtjjH poči;
ibid. vost. -cdvii,- kruš.

©c^AHTfAk in. condemnans pat.
©csiAHTfAkHTi adj. condemnantis - ah©  ,n©y-
HtHHHS ichn.

©ca^ahth -jka<5> “Ahiuh vb. '/.pivetv, xava-
SaaCetv, xaraxptvstv condemnare sup.

ostrom. cloz 1.606. ©ciOiAeNT* xatdtxpito?
CIOZ I. 590. RT* T©/Hk*f ©C^>KfH'k 'iecH
Iv up abup xplp.au sl ostrom. /MkMkHoifio
ha  HH)fk ck/MpkTk -ah  men.-vuk. 1 - 'ha
C fHtpTk tur. - Rk hrt©  per. 43. - rt* ma -
THII,A\ ©THkHAv nomOC.-bulg. - rAA^f/Ul,

prol.-mart. t©i©ika£ rhh©io - chrys.-lab.
©CA\JKA£HTv v.avcr/.pito- condemnatus sup.
337. - ca xavaSixdCso&at condemnari
ostrom. cloz I. 126.

©c^A' k m - damnatio - c©tohhh , k io,-

dam. a<»  Hf hma < scwja,a  zak.-serb. adde
mon.-serb sententia glag. ©cog^KHNa
mon.-serb.

©c^AkHHKii m. condemnatus bulg.-lab.
©c;sA l ‘ H ' k  adj. naTaStx7jc condemnationis
cloz I. 589.

©c;s>KA a TH -aahr -aai€ujh vb. xptvetv cou-
demnare ostrom. šiš. 218. cloz L' 636.
antch. sup. hom.-mih. 139. -mat. 13. rk-
rk)fk H3THAHHI© - prol.-mart. -JKraiouiTA
sborn. ©co^kTH š.-gl. 86.

©csi>KA£HHK r k m. condemnatus men.-leop.
krk. pat.-mih. ioann. io.-sin. bulg.-lab.
men.-mih. prol.-mih. hom.-mih. chrys.-
lab. clim. bus. 264. vost. 1. 76. par.
©ca»jka£Nhu,a f. condemnata -hhhha acad.
©CAiJKAfNHie n. xava8ixirj, xplp.a condemua-
tio ostrom. sup. hom.-mih. -Hkf cloz I
153. 431. 631. 638. 673. sup. d»en)«
abdicatio sup. 356. t|)^<pog sententia proph.
OCA\KAT"k adj. spinosus ?Kk3AHI€ -TO SUp.
19 °.

©tah 1) adv. Iv up xpmmp, XcčD , pa c™ 11
ostrom. men.-vuk. vita-theod. prol.-roait.
nom.-mik. chron. 1. 58. rafidv a h£ - me 11 '
leop. 2) praep. dam cum gen. iungenda
sup. 128. - ©Tki^A krk. - špara p er -'I,

- GpATHA nomoc.-bulg. - iMdTtpS ok. 6-t

- ICkciiJfk HCJfOJKAAlilf.
otahhtv adj. clandestinus mon.-serb
©TAHTH, 0TAHfv, ©TAHUIH vb. Xp6irtSlV

lare ©tah aakki  cnpHHA gen. 31-
-pent.-mih.

©TRApiATH -plAGk -pRH6lUH vb. aVOlT slV  _
rire -paTH š.-gl 73. krmč.-mih. ©tk 1  ■
pent.-mih. , t,

©TK©pHTH -pi* -pHLUH vb. aperire•_P lu l

per. 73. 99. chron. 1. 114. 19 ‘'■

©RTiT- : - rauif © ©v* l i£HHH'k\' R cB °^.

laRTilsHCiVIAIA sup. 450. HHKAKOJKf X 0  (J .
l|I©Y - I6/M©\f m’t© OTT» ©KP'HH 5 ' ,,€ '

451.

©TKOpkHHHA V. ©TRp kHHma. . „ .

©TKp'kHHna f. avttatpotfn inversio ^

mih. 357. bis hh icahnoh  R r i»

©TBptoHto

527

©THpaTH

KKpHHiiH op. 2. 2. 264. OTBOpkNHHa ant.
cf. OTEP^N'!*.

oTBpiiHT^ adj. Iva v«o? contrarius ©ehp,a-

ipaA OTEEpHkIMH nO^OKafTIs. fl©HECTH

zlatostr. -saec. xvi: rad. spn^T, cf. tamen
lit. adverniškas.

OTBpTiHh adv. avuatpoipa);, todvavttov, !x
twv  Ivavtloov contrario modo OTKpkHk
greg.-naz. šiš. 115. op. 2. 2 . 264. ex.-op.
2. 1. 26. ©TkRpkHK op. 2. 2. 55. šiš. 98.
OTRkpHk op. 2. 1. 149. zlatostr. OTKfpNk
prol.-vost. slov.-novg. b. op. 2. I. 172; 2.
2. 264. ©TKfpHTv ber. - ckTBopHTH men-
mih. Bk3kCkTB©pHCTC - avttatplij)avts<;
iteitoiVjzats men.-mih. epitalav retrorsum
OT-kBpTiHii greg.-naz. ©TkE- šiš. 115.
OTBpkHk SUp. 139.

oTRiiTH vb. «7roxptvsaitai respondere aori¬
stom tantum habes: ©TE r k, ©te^hia  io.

1. 21. -assem. bon.

OTRiiTH m* adj. «vtiXoyoc contradicens op.

2 . 2 . 200 .

OTRiiTORaHHie n. responsum ©te-,  ©TkR-
ehrys.-lab.

OTRiTOBaTH -T©lfl7R -T©yi€lUH vb. a7TOXpl-
veohai respondere men.-leop. ok. 62. ber.
aitrAr^staffat defendere men.-vuk.: male
aimpMtTea&a' celare prol.-mart. ©TkR-
chrys.-lab. men.-vuk.

OTR-kTo^aKkUk m. responsa dans -eha
sim. II. 6.

0TR-kT©ca©BH(6 n. avuXoyia contradictio
-Bkm op. 2. 200.

OTRiiTH m. arcoupiat; responsio ant. bari.
doz I. 725. airokofta excusatio šiš. 41.
sup. 243. ajto^aaic responsum sup. 280.
hom.-mih. op. 2. 2. 305. sententia sup.
135. 324. adde sup. 155. EE3 ©TT»R'k-
Ta aao^^VMOTOc venia indignus cloz I.
^91. -Ta nkiTaTH hom.-mih. -
greg.-lab. šiš. 41. - ^araTH chrys.-lab.
diron. 1. 38. 83. ©T’kR- ostrom. sup.
saepe op. 2. 2. 370. cloz I. 491. 725. šiš.

4 1- ©TkB- SUp. ©TTiB^TTi fipHHAVkUJE

/.pripaTtCsatlai oraculum accipere ostrom.:
•jsl. odvetek progenies hung. heres hung.
dain. 75. cf. cum B"kia; adde odvetka he-
t  r «ditas habd.

15  * ^TKAHRii adj. responsa dans ©yhshhkt»
-Tahr-k  clira. 232.

' 1  aivTkHHKTi m. icpsajjsotrj:; deprecator hes.
asi odvetnik patronus trub. spang. defen-
sor lex.

^ r KkuiTaRdTH -RAKU -RAI6LUH vb. dltOUpl-

vsoa-a: respondere ant. sup. 188. bell-
l0 J -  OTTkB- cloz I. 627. ostrom. sup.
ae P e  OTkR- sup. aTroko^siadai se ex-

cusare sup. 283. - ca  xit«yops6eiv se ab-
dicare sup. 281.

©tr^ujtanhi«  n. responsum ©TtoR- sup.
176. 292.

©TEduuTaTH -take  -TaieuiH vb. aitoxp’-
vecsltai, anoXoysia0'ai respondere chron. I.
26. 37. 45 etc azokojsioO-ai se defendere
sup. 140. airotattsaiiai destinare epaheee
- ipauis i© Ha ckaapkTk men.-mih. -Bfipa-
th  greg.-lab. -RdiHATH chron. 1.110.207.
©T'kB- sup. ostrom. ©TkB- sup. - CA «110-
td^aoiiai ostrom. nsl. odvišeati respon¬
dere dain. serb. odvještati živ. 50. odvje-
stiti živ. 122.

©TRivllJTfRATH -TOVfHK -TO^IRUJH vb. re-

sponderc meth. 5. 6. chron. 1. 11. 96.
265. ©TTiE- vita-theod. per.Lxix. serb. od-
vještovati živ. 105.

©TtcaTH -iija;  -uifuiH vb. itspišosiv radere
sap. 13. 11. -vost.: nota ©TfCk mon.-serb.

©TCIUTH, ©TEKAl, ©TEHEI1JH vb. s|oyxo6-

aO-ai, 07 Xwt.v  tpepsiv tumere prol.-cip.
men.-vuk. dioptr. pat. prol. RkicTk po\fKa
mr© ©TfKaa men.-leop. up-kso otskuuie
pent -mih. t^a© ©teka© bulije  mir.

©TEKTv CK TOr©, ©TEKTv ©T’k I1EHAAH

bus. 478. nsl. oteži; otekel lex. habd.

©th  conj. ou quod bulg.-lab. 79. 3 haeuih,
©TH BkC Kp r kllKa TE B©rk ll©CTAEHAk
ECTk misc. 16. bulg. oti milad. 74. verk.
369. e gr.

©thaianhhs  n. aipsai? sublatio krmč.-mih.
OTHMATH, ©THAAAIAI, ©THMAieiUH et ©Tto.-
i€mai*,  ©Tivie/HAmujH vb. demere sup.
ISatpetad-ai, itepiaipeiv sumere proph. op.
2. 2. 128. bus. 347. aTpstv tollere sup.
244. «p"«tsiv rapere prol.-vuk. Ep*k<i\E -
laz.-vuk. ©t^hm-  chron. 1. 94. 206. 208.
per. 60. ©TTiK5A\AETk Sbom. ©T’kHEA\klA
sup. 217. 244. ©TEMAETk HAVk BO,\©V'
bus. 299. ©TkmaBtouuHH/MTk svjat. - ca:
iako  3paK©Y HAdsiiHio - ca  men.-leop. -
ca  npouk secedere per. 68: nota ©Tk-
kjaaath  dioptr. ©TkNHMaTH.
©tha\ehksnhk 5 n. [i.stovopL«(ita mutatio no-
minis ©ttiHMEheir  bus. 270. ©tt».h/ME-
Num svjat.-op. 2. 2. 386. bus. 267.
©thhhth -hi*  -HHUJH vb. inquinare acad.:
thema thha.

©TUM Al p/k V. OT r kH,Y v yk.

©THpaRaTH -kak*  -RamuiH vb. abstergere
prol.

©THpaTEAkHTv adj. abstergendo iuserviens

ro^Ra -aha  corpduuENHOMTi clim. 113.
©THpaTH -pai* -pamuiH vb. Izpattsiv ab¬
stergere ostrom. sup. 290. hom.-mih. -
CAk3kl ok. 55. - KpkRk prol.-mih. - n©TTv

othchxth

528

©Tp43HTH

isaak. - ot k ck aa ki caa  isaak. nsl. otirati
spang. cf. OTp-feTH.

othchxth -hs  -NtLUH vb. repellere mon.-
serb.

OTHTH, OTHA^, OTH^fiUH vb. aicšpxeadai,
owco8i][i.eiv, ava)( w P s ^ v ? ££špX Sf5 ^ at  abire
ostrom. sup. sim. I. 22. 29. prol.-mart. -A 11
nicol. pro h^h 34 ma;  -A®iuf Ra croh
K kJKA 0  A°' Mk  greg.-lab. - pcv\a cRoiero
nomoc.-bulg. otohaciua  cero jkhthh
sbor.-kir. maor^mui žkhthia othth ko¬
luti«  bus. 293. OTHTH HAAAAAk C£K5 JKH
3HH men.-mih. aor. othac>Y  šiš.47. nicol.
otw/i,oy  men.-mih. 261. adde ©THAHpv
bus. 173. ott\H-  chron. 1. 18. 40. 70. 83.

0THT40R4TH -AOlfKK -AOlfieUJH vb. titulum
inscribere acad.

OTHH4HHK5 n. tumor dioptr.

OTHLUHTH CA -IUX CA -tUHUUH CA vb. tiaU-
quille vivere ant.-hom.

othujhk-: n. YaXiqvYj locus tranquillus sup.
377. greg.-naz. Xt.jj.TjV portus sup. 109.
men.-vuk. hom.-mih. chrou. 1. 209. dim.
- iiAf>Kf npHCTAioTa RopARAii men.-mih.
272: nota afx.opa ancora sup. 183.

OTHUJh.,A,- V. OUIRA'-

OTA'KCTHTH -UITX -CTHHIH vb. CraSSUUl
reddere - ca  l^of^ouodat tumere pyrg.

OTATvCTdiTH -ct^hr  -CT'kieiuH vb. crasse-
scere op. L 68. eccles. 12. 5. -mat. 52.
proph. triod. otoact- chron. 1. 192.

OTORApHTH CA -pRR CA -pHUlH CA vb. atpSIV

tollere .i. nvkCKk -pf hki jfA-kRA gen. 45.23.
-vost. -ptNii zatdcprjpT&c oneratus jkht-

HHIJ,4A\H -ptHKIAAH T0T0T04\ liIIJCHII11,4-

a\h man.-vost.

OTOK'k m. 1) o-pco;, s£rjyy.Mcw;  tumor men.-
vuk. prol.-cip. prol. per. 25.men.-leop. int.
svjat.-mat. 9. bus. 263. vost. 2. 28. 2)
■vijoči?, VTjatov insula ostrom. apost,-
syn. bon. ev.-šiš. misc. beli.-troj. 1. op. 1.
83; 2. 1. 192; 2. 2. 235. act. 28. 7. -
apost.-strum. acad. šaf.-urspr. slov.-novg.
a. alex.-mih. 13. 110. 3) ayx(6v scopulus
io.-dam. op. 2.2. 303. 4) npoAiemoif Tptc-
HOAVk no 0T0R4/M'k georg.-vost. 2. 127.
OTOII.H pro OTkH,H sup. 204. nsl. čech.
otok tumor serb. otoka cornu fluminis pa-
toka lora vini usti rum. otk'k idem.

OTopiv m. lobop iothor š.-gl. 64 .

OTOMkira adj. insulae Aiopi -ho a>xsav6i; o-
ceanus sup. 392.

0'i'p4R4 i. tpdpp.a/(,ov venenum krmč.-mih.
geoig. nom.-lab. nom.-mik. 22. ber. chron.
1. 12. 1 7. bus. 338. steph. misc.-šaf. rum.
OTpAR-k; OTpAR-k triod. georg.-šaf. 101.
otpora pat. men.-mih. bulg.-lab. 55.

Aath OTpORki misc.-serb. OTposu m.
-Rfnvn rkCT4RA£H0A\'k man.-vost. Usi,
nemoč otravna morbus contagiosus otrova
habd. otrov prip. 182. otrovati habd.
otroviti prip. 313. bulg. otravk, otrovh
croat. otrova hung. serb. otrov živ. čech.
otrava.

OTpARfHTk V. OTpARHTH.

OTpARHTH -rarr  -RHUiH vb. veneno inter-
ficere men.-mih. pat. par. - maorska  nora.-
mik. 23. -rh a©X£cna cRora nom.-mik. 10.
OTpARfHA part. sup. 156. 5.

OTpARAK5NHK5 n. cpdpp,cncov venenum krmč,-
132. krmč.-mih. 157. 390. misc.-šaf.
-RAfNHKS zak.-serb. bus. 339.

OTpAR-k V. OTpARA.

0Tp4RkHHK'k m. <papp,ay.s6<; veneficus krme.
pat. misc.-šaf. greg.-lab. men.-mih. alex.
acad. -RHHRik krmč.-mih. noin.-mik. vost.
bus. 748. OTpORkHHKk psalt.-vuk.

0Tp4RkHHii,4 f. veuefica misc. otporn-  nom.-
lab.

OTpARkHUv adj. veneui, venenosus chrou. 1.
244. oTpoRkHk f^k alex.-mih. 188. 199.
veneno interfectus ©TpoRkHk alex.-mik
195. cf. -RfHT*.

OTpaRkMHH m. g. -hhia  veneficus georg.

OTpARA f. aveciic relaxatio ostrom. steph
X6o'? solutio 3 arih A\k - men.-vuk. aw-
Xaoac? fruitio men.-vuk. OT'kp- ostrom.
svjat. OTpA^Tv m. at>Yyvwp.7j venia psalt.-
theod. alex.

OTpARHTH -xax -ahuih  vb. avtivai rel»-
xare -ah aah  remitte mihi bon. ostrog.
-AH ber. ~ah haaa-k .3. ,a,hhh  1. reg. H
3. -vost. aopuiadslv compati -A HTf  '" M
RpATHf ephr.-vost. adde -ah  ' MH t ,u ‘ nH
Mom men.-mih. bor. xiv.

OTpAAHie n. Siacpopa relaxatio -
ephr.-vost.

OTpAATi. v. OTpAAA. ,

OTpAAkirk adj. avr/-oc tolerabilis -p®A l,K
ber. ott^paa-  ostrom. Statpopoc o 1 h
pAAkH’ki AACUfRki ephr.-vost.

OTpAJKATH -X4HR -HiAlglUH Vb. <MEOXpG“
od-at repellere men.-vuk. pat. prol- ,I11S  ^
šaf. OTkp- ichu. men.-leop. 343 <>pk c i M

-AAI 61 UH vb.

vb. anx sa&a[

nom.-mik. 160.

OTpA>KAATH -AARk
ant. OTT»p- antch.

OTpAJKA,ATH -A4RR -A<H61UH
tolerare 03'kp-šiš. 161.

OTpAJKAtHHie n. relaxatio oTTj.p- sv .t a ^ (

OTpAJKČHHKS U. 1 ’epulsUS R'kCfAVk

CTfAiTv - gram. 148. . s j D .

0TpA3HTH -3HIUH vb. repellere i

repudiare prol.-mart. pat. - i;c, Vl’

cTP* 1 '

©TpdCATi

529

OTpOHHUmRTi

- Hd\'OA w  chrys.-lab. - no^oTh ioann.
-3H .-snaTO^hj povko^ hacaca/-  prol.-mih.

- cTpajfk steph. - ca  int. 133. ©T"kp- io.-
clim.per.25 oTkp- noHoiuenniechrys.-lab.

orpacAm m. pXaat6i; germen man. 59. nsl.
odraslek germen meg.

OTpdCAK f. a^opXa-jXY;ij.a germen krmu.-mih.
xXa8o? ramus iez. 31. 8. -proph. otsXs-/o?
ramus pent.-mih. -ah  norocaAkNk! pan.
MAHI HI EkICTk IlpHKAOHkHO -Akjfk IFO

mat. 51. AO\Tk -Ai/Mk cbrys.-lab. adde
pat. chron. 1. 129. nsl. odraslek frutes
lex. odras planta hung. ©Apacan mon.~
serb. rum. c>AP acA ' h -

orpACTH -cts;  -CTfUJH vb. dvatpoeaD-at re-
crescere ant.

OTpacTHTH -iutx  -CTHiUH vb. efferre -
HAO,A,Ki typ.-cllil. BOAOCkJ ©TpOCTHBT*.

bus. 812.

OTpiHHie n. abslersio - ahivi  men.-mib.
^rpsnk f. stuppa HAvkra /mukah rano o-
TptilH H3rpiBHHH /MOJKITk AH rAAfOAA

th  CAd^HO pA3C>Y/vn%; bus. 625.

OTpiHiNHie n. drco^aat? sententia mir. abne-
gatio - Ho^BkCTBk, - AAHpa isaak. o'i"kp-
sup. 368.

0’rpiHkNHK’k m. renuncians men.-vuk. -ui-

HHKTv.

orpiuiTH -piK/B -piniuiH vb. drcoscpivsahat
respondere op. 2. 2. 25. respondere eloz I.
129. aTta^opsostv renunciare ant. krme.
33. OTpieniH'k, ©TpiuiHTi. antch. krmc.-
mih. per. 43. 26, TtapatvsTs&at recusare
šiš. 258. ctTpiKOjfOBi bor. 83. <yrkp-
sup. ca abs l='.v  reprobare ostrom. ocpvet-
ad-at recusare sup. 189. - noaora iBpiHHoy
raen.-vuk.- KOAtoif ditoracrsattat renuncia¬
re šiš. 98. cloz I. 392. - /UHpa typ.-cliil. -
Runa h  /Macaa men.-leop. - Bkciro SKHTHia
ciro eyr. 7.- ko/Uoy  svjat. -piKAk ci i€C/vtk
HHKorOHil OVMHTH CI/MCUf cyr. 2. - OTk
'ikCTH glag. aTtoidrtsalla' destimire -havk
vost.: nota ©Tp'kv"k op. 2. 2. 25. OTp’k)fk
glag.

0T PHKaTn -sai* -BaieujH vb. detrudere
prol. x6itist.v impellere c>Tkp- sup. 95.
men.-vuk. /moahtra  H3k A«V uje 1610 111
-RaiBTk ci isaak.

0r  PHraTn v. OTTip^kiraTH.

^PHrHAiTH V. OT"kp'kirHA\TH.

t Phhobihhi€ u. detrudere pat.

T P hh * t h -HA\ -HiuiH vb. dsoo&etv, airw-
sio&at reiicere, detrudere ant. sup. šiš.
3- 163. hom.-mih. men.-vuk. leont.
^s-lab. propb. isaak. vost. 2. 138.
adde man. BHHki - ciki  prol. - KOpdKAk
3f‘MAie men.-mih, - ca bt*  aiopi

bell.-troj. 11. 14. ntpcdfHd - russ. chron.
1, 11. 41. 91. ©T’kp- b/,p. 256. šaf.-frag.
37. sborn. ©Tkp- šiš. 63. 163. cf. rum.
SpnicK detrudo.

OTpnn,anHi€ n. renunciatio ant. int.

- cnacoBO mir. 79.

OTpHU,dTH -i;afjR - 4 AI 6 U 1 H et -HAk -HIUIH

vb. dwtaYopeostv renunciare krme.-inih.
hom.-mih. int. 35. 7tapaitstadat recusare

- ca ostrom. dpvetah-a: recusare men.-
vuk. dial.-šaf. nolle leont. adde hom.-
mih. -mafi ci cAd^ocTi/Mk hom.-mih. 63.

- ci baobhhi Tpani3ki hom.-mih. ©T"kp-
ostrom.

OTpOBd V. ©TpdBd.

0Tp0E0H3KaKkHHU,a f. a veneno liberans
typ.-chil.

otpoetv v. orpasa.
orpoBk v. orpasa.

©TpOEkHHICk V. ©TpABkNHICk.

OTpOKkHHHA V. OTpdBkHHU,a.

©TpOEkN'k V. ©TpaEkHTi.

OTpOA' 1 * Ifl . YŠW7jp.a progenies ioann. chrys.-
lab. bus. 689. io.-sin. clim. sst^ovot po-
steri men.-mih. -ah  3A\Hie AK>Tkiie men.-
mih. unus e posteris io.-sin. ©Tkp©A H
i\-hamobhh  ev.-trn. OTkpcvyk slov.-novg.
b. ioann. cf. op<>A' k -

CTpoJKAiHHie n. regeneratio crkp- svjat.-
op. 2. 2. 394.

c>Tp©KOBHU,d f. ital?, stopi) puella man. nat?
puella krmč. 213. ostrom. adde prol.-mart.
greg.-lab. op. 2. 2. 205.

OTpOKOBHHHHTj. adj. poss. puellae mir.
OTpoKOBHHkNii adj. vsavtSo? puellae man.
men.-mih.

OTpoKCRHHkCKm adj. puellae - muhe chrys.-
lab.

OTpoKCR-k adj. poss. pueri pyrg. par.
orpoKOTAHTiAk m. puerorum corruptor pat.
CTpoKTv m. etate, 7rat8tov, 7tat8ocpiov puer
ostrom. sup. cloz I. 1. pent.-mih. captivus
vita-theod. mancipium leont. servus bell.-
troj. 4. 11. sup. otp©hh  n^uiH kruš.
-KOAik h  OH/MC/Mk men.-mih. 115. adde
chron. 1. 23. 32. 75 etc. sim. I. 2. bell.-
troj. 4. nsl. otrok, otročič: vere est qui
fari nequit cf. pol. niemowiatko.

OTpouHH adj. vr)7rtwv parvulorum sup. 65.
-hhi 6 T-kao prol.-lab. -Hkiro, -Hiro chron.
1. 178. 23. 40.

OTpoHHHA f. pueritia vost. 1. 309. H3”K -hu
^ atStoOev a puero ostrom. i:k 3 pacTkitioy'
i€/M0Y A° -HKI  sim- I. 2.

OTpoHHU,a f. puella pat.

©TpOHHUJTIRT* adj. pOSS. pueri OTTi/MkCTH
-ipisd? c/UpTH cyr.-hier.

34

OTpOMHUlTk 530 OTp^KHTH

OTpoHHLUTk m. rcatSdptov puer ostrom. op.
1. 40. leont, dioptr.-lab. holm. glag. ber.
bus. 339. 419.

0 'rpoMHie n. servuo prol. 160.

OTpoHk adj. poss. pueri leont. men.-mili.
-na ckaipkTk hom.-mih.

OTposkHiiKTi m. heres krmč.-mih. 376. 6g-
(pa£ uva immatura -hhhi^h rpo3,a,OEM ex.-
Op. 2. 1. 16. OTpOHHHKTvI 3aKONa CkKH-
paieuiH, a hctoboic  rpo3HORkie irkpaTH
nonoyiirraieuiH sup. 247. 6.

OTpOHkirk adj. itapign]pivo? excusatus OT'k-
pOHkHa ostrom. luc. 14. 18. -serb. vetitus
OTkpc»H'kne> antch. iu  OTmpOMkmk drra-
pattvjTo? inexcusabilis krmč.-saec. xm. cf.
OTpeniTH.

OTpOMkCKTv adj. TcatSaptoo pueri ant. bus.
925. š.-gl. 84.

OTpoHkCTKO n. pueritia euchol.

otpoma n. irouStov puer ostrom. krme. 58.
bus. 419. sim. I. 2. cyr. 1. chron. 1. 39.
40. aiaaAfHkUk, OTpoMiupf, ionoma.
MOifJKk, cTapkUk dioptr.-lab. - aiaao
vrjiuoš infans proph. -hath OK"k bell.-troj.
4. rk ,\'kirk/ua -HATTnua zlatostr.

OTpO\'TH, OTpOE/k, OTpOBfUlH et OTpOl'1*.
OTpoyiemH vb. veneno interficere krmč.
alex.-mih. 65. 190. OTpoifto 192. OTpoy-
KtHk ok. 73. bulg. otru (otrujk., otruješ)
milad. verk. serb. zatraviti incantare živ.
91. russ. OTpyib; 0 TpyTa venenum pol.
otruč.

OTpivRaHHMS n. avulsio OTkp- sup. 101.

OTpkBaTu -Rs, -Remu vb. abrumpere -RaHk
RkicTk n,R’kTk laz.-vuk. OTkp- ant.: nota
OTkpkRCNk part. sup. 101. a themate
Pia, poy bulg. otnkva.

orp-kraTH -rai* -raieum vb. rpo-fav vin-
demiare cant.-cant. 5. 1. utpsk/siv subtra-
here otrt hom.-mih. adde š.-gl. 63. ot-
TOpr-chron. 1. 143. - ca per. 47.

OTpTvrHORfHHie n. avulsio otrt-.

OTpkrnATH -h*  -HfuiH vb. diroartav avel-
lere OTkTp- sup. 1. 38. 46 etc. otrtp-
ant. chrys.-lab. greg.-lab. sabb. 11. ck-
P^AkCTRa - a\f sabb. 21. diroiraoeiv com-
pescere men.-vuk. - ca  dTroaitaallai avelli
men.-vuk. -rocTa cč  iea\oy poyiyk hom.-
mih. -moifRk cc mimcKoyna kici-

"  krmč.-mih. - ct npaROR’kpiiki\'k

rrmtf-mik ock

OTkTp- sabb.

onoirou

HpkKRt krmč.-mih. 365.

OTpTirH/kTHig n. avulsio
typ. 41.

OTpk.>KčHHi€ n. dnoonaapoi; avulsio dial.
OTpTvsaRaTH -Bank -Raieum vb. avellere
0T'kTp- par.

OTp-ksaTH -3ai* -3ai€iiiH vb. arcooicav

avellere - Kpa^oy men.-leop. Raacki - 3ll _
iea\k prol.-mih. 205. -3amt nakTk a®
kocthh  ibid. 289. vindemiare; oTvrp-
sup. 206. OTkTp- ant. men.-vuk. hom.-
mih.

OTp-kHORAiCHk. adj. spinosus ac-ad. cf. o,a,oy-

miBaieHk..

OTp’kHS\TH -n*  -HiiiiH vb. xaravapxaa{>M
obtorpere pyrg. 0Tpk.iiN*TH; OTepnt aor.
alex.: rad. Tp r kn. cf. bulg. part. otrknkla,
oti-kpn-kla verk. 370.

OTp-kllNATrH V. OTpkN*TH.

OTp'knk.MaKaTii -irai* -BaieiuH vb. Iztpa-
/ovsadat (cr^v fkcoaaav) exacerbari op. 2,

1. 59.

OTpk^aak adj. significatio dubia, forte per-
turbatus EaacH -an n tifpa.3kHfcami krmč.-
mih. 191. par. 207. OTfp^aak kotophh
H3ineir.iaaca alex.

OTp'MRaTH -eai* -BaieuiH vb. airojidtrsiv
abstergere - cTpoynki prol.-mart. - ck amta
KpkRaRkim noTki - men.-vuk. cf. OTpiTii.

OTp'kiRaTH -Baiik -BaieujH vb. 'zotctsiv  am-
putare npkCTk i€ro ck 3oycki -Rayor
prol.-lab.

OTp-kiraHHie n. ructus sbor -kir. 6. ziz. ber.

OTp’kiraTH -rai* -raieuiH et ->k* -jkiuih
vb. špso^soOai ructare krmč. 147. krmč.-
mih. 374. hom.-mih. ber. OTpnr- napoN
iikiaHkCTRfHoio bus. 498. oTkpnr- sup.
107. OTpnr- ziz. - raaroak š.-gl. 66. -
ckoio  3aoKoy sim. I. 4. dvayeiv eiicere
CKOT'k -pkJJKa JKKaHHt lev. 11. 3. 'TOSt.

Hf -pkinifTk mRamia ibid. 5.

OTp'kirNOEfNHK5 n. ructus int.

OTpk.irH^TH -N* -HflUH vb. Ilspet)?^«'-
eructare -pkirNoy psal. 44. 2. -vost. cao-
Btca Koa’b3HkHa -Noyuic oycTa ie r0
chrys.-lab. -pimičT’k oycTkN'k b" 11
daopp-r)Yv6vai erumpere - a < ’V iijc 'V raen "
VUk. OTT^pHTH/kTH SUp. 203.

OTpiviroBaTH -roy»ik -royiemH vb. eructun 1
-pur- mise.-šaf.

OTp'kiTH -pTiirik -pTviieuiH vb. abstergf 1
pat. d/pavtCsiv corrumpere šaf.-urspr. 0
TkTp- isaak.

OTpdvKa f. purgamentum oTpma azbuk. 11
Cf. OTpIkKH. j

OTp’kKH f. pl. xd&app,a, n£pixaddppar a  P’
gamentum šiš. 97. ant: nota oTpdmk 'j

KOyHHMkCTHH (XOVl%6?) OTp«KII Op- -• ’
118. OTpEK’k acad. čech. otfebek c •
Tp’kKa. r  I

ot p'kKHTH -Kal* -Krnim vb. xa^«lp 8 ‘ v ’"
xaO-alp£'V purgare ostrom. šiš. 228. P
gare pat. abstergere sup. ixp.sto6v n 11111 ^ j
prol.-mart. ixX6stv solvere - tapkark p e

OTpdjEHIC 531 OTOlfMTvlTH

mih. adde men.-mih. 164. - caAm JKfadi-
3  O .Uk ailt. OTT\Tp- SUp. 219. OTkTp-
ant.-hom.

orpdiKMie n. 7tep«cdifapp,a purgamentum o-
TpEKHf prov. 21. 18. ber.

orpiBAiaTH -rai* -uneujH vb. purgare ant-
hom. rta-capuCs-.v resarcire - /updcjKe prol.-
mart. - /up'kn;a men.-leop. - ca/^-K nit.vk-
30 Mk frag.-bulg.

OTtvkEAieNHie n. purgatio ant.-hom. šrctcpok-
iic  racemulus post vindemiam relic-tus
-kaehhč  ier.-threni 2. 20. -mat. 50.

OTpivRaTH -rak* -nateujH vb. ditoohsiv de-
trudere krmč. 58. krma-mili. mise.-šaf.
greg.-lab. io.-sin. op. 1. 154. ioann. par.
int. - rikca; repudiare - croio ;kehoi'
krmč.-mih. \jra - clim. chron. 1. 50. oTmp-
per. 31. OTk HHsro OTkp- sabb. 163.

0Tpk3aNHie n. exscissio krmč.-mih.

prol.-mart. leont. oyA kHC * OTmp- svjat. -
iiocoRk misc.-šaf.

orpinaTH -sai* -saieimi et -jk* -jk£WH
vb. dwrox oitzeiv  abscindere; sxxsp,vsiv, =•/.-
hoictsiv  exscindere šiš. 43. men.-mih.
prol.-mart. io.-sin. isaak. krmč.-mih. 205.
io.-clim. pyrg. dcpatpelv demere ostrom.
axpo)t7j'ptotCsiv amputare aips -jkčtk  cjK^k
,yfcTopOAHki ov' v \k krmč.-mih. -naioipf
cfB'k oifAB ibid. OTpejKfTm bus. 918.
0T'kp- ostrom. svjat.-vost. 1. 299. OTkp-
prol.-mih.

«Tp'k30EaTH -3oyi* -3oyieujH vb. abscin¬
dere chrys.-lab. pan. OTT^p- sup. 169.
-ptnoKaTH frag.-serb.

»Tp-kKaTH -KaKR -Kaminu vb. contradicere
glag. ber.

c 'TykiiHie n. trndere ber.

^'rpivTii -pcuiH vb. s/cp-attstv abster-
gere OTpkRkinn CTpoynki prol.-mart.
f Tk Pt sup. 293. ostrom. oTpm cta per. 47.
32. OTTpETk C/\k30V* Š.-gl. 73. OTTiTpTv-
[Uf RpTvRk men.-leop. nsl. otreti serb. otr
Zlv - 84. čech. otfiti cf. OTpmiTH et lat.

_ tergo; a rad. tr.

® T P'knanHie n. renuncratio o OTmpkHaNHii
Kf 3re,.\HkiY r k. Rtc kATv op. 2. 2. 256. cf
v'TpHii,aHHie.

^pdviuaTH -mai* -maiemii vb. šxX6siv,
. etv  solvere cloz I. 606. ostrom. sup. 390.
isaak. ut poyKoy cnoieie ies.-nav.

10.6. -pent.-mih. oifJKa Ht -uian bus. 645.
~ < ’ Tk  >K£Hkl šiš. 80. OTp-, OTT\p- OStroiU.
»ftp- šiš. 80.

^^krug J * Ra ™ ^Y>* -uiov'i6mn vb. solvere

vT PkuunHie n. X6at? solutio-Hkt€ sup. 386.
t5T ' k P- sup. 232.

OTpimiHTH -m* -iuhuih  vb. Xueiv solvere
sup. svjat. - pf/HfHHf assem. avoifstv ape-
rire - Rp-kTHLUTa gen. 43. 20. -pent.-

mih. OTp-, OTTvp- SUp.

OTpdiiaHHie n. trudere OTkp-kraNHia (twv
auvtoOmovTiov) ocTaRatHa hom.-mih. 28.

OTp-braTH -pdji* -p-kieuiH et -hi*  -ramtuH
vb. drcto&siv detrudere pat.-mih. acad.
ber. vost. 2. 151. oTT^plii* sup. saoRki
OTp-bi€Tk leont. ormp- bus. 158. OTmp-
bon. OTkp- ant.: nota ocTpdjrauiE hom.-
mih. pro OTp-.

OTpAAHTH -AHiuH vb. destinare

chron. 1. 146. 3; 164. 36; 212. 11 etc.
OTmp- per. 93. 13. OTkp- mon.-serb.
OTkp- Ck COBOIO THCO^LfJk , r \.  CTa ROH-
ck£ alex.-mih. 37. Rkca hjke  Ha noTpiEOV
OTkp- noRia-k 55.

OTpAcaTH -cai* -čarnimi vb. excutere pat.
bus. 388. proph. oTkTp- io.-clim. chrys.-
lab. - KAonoTki io.-sin.

OTpACTH -C* -CEUIH \’b. dltOTlVaVTEtV, ŽXTl-

vavtsiv excutere sup. 437. OTmTp- ostrom.
sup. pat.-mih. bus. 493. OTkTp- ant. -
CTiHT«. io.-clim. chrys.-lab. - JKaaocTk
leont. - OTk cere RapkRapki sim. I. 21. -
poyu,’k krmč.-saec. xm. - uaoR^Ka ottv
p^kcHOTTii lavr.-op. 31.

OTp*BHTH -bakr -RHUJH vb. abscindere Tki
OTp*BA£Hki h ki m/k psalt.-int. -saec. xn.

otp*bh  m. pl. furfur ,uaao OTpoifEm vita-
theod. 22. OTpotfEki bus. 662. nsl. otrobi
čech. otruby pol. otreby.

OTp*BkHHKTi m. panis furfureus pat.-mih.
krk. 10.

OTp*EkHHna f. iropo? frumentum 2. reg. 27.
28. -kruš.

OTp*EkHT\ adj. furfureus.

OTp*K’kH'k adj. furfureus oy>K£ -rhho  bus.
717.

OTp*A OKaTHTH  ■ |in ' ;si  -thiuh  vb. aegrotare
prol.-vost. cf. Tp*,\' k -

OTO^JK^aTH -^ai* -AJieuiH vb. dXXoxpto5v
ahalienare dial.

OToy>KAfNHi€ n. abalienatio ioann.

otoyjkahtii -ahluh  vb. dXXo , tpio5v,
aicaXXotptouv abalienare io.-sin. ephr.-
- ca  io.-sin. niiLfic -ah ce  chrys.-lab.
-jREHTi otti  TRoiera A^BpoTki bor. 55.
oyT- mat. 28.

OToy/UHpaTH -pai* -paieuun vb. mori a j
i€AaHk AP c ’Y rc, ‘ vx0 Y OTkO^/MHpE mon.-
serb. 331. 61. OAOY‘ M P kTk  f- 237 -  67.

oto^/Vvhibath  -Rai* -RaiuiiiH vb. eluere
OTkoya\- sup. 246. 10, ubi male ottv
oarkiR- cKRpmH ki cf. oto^mtvITii.

OTOVMVkiTii -/umil* -MTUieiuH vb. repul-

34 *

0T0l'A\klUT£HHI6 532 OTTEkjraHHie

šare pATEHHKOALT OTTOY rt 'TII*UJTa
aesa  sup. 214. 22. cf. lit. rnušti tundere.
ciTO»f/V\kUJT6HHie n. sfoirpafrc exactio greg.-
naz. OTE A’krtk OTkOYALkl|l£NHH IIOA^TH
ne ha\eih  hom.-mili.

OTOY'V\'kKaTH -Kal* -kaiciuh  vb. jšairops'..-
”, zzm  consilii inopem esse op. 2. 2. 348.
otoyphcath  -cafcsi -caieniH vb. definire Ka¬
nc* cc *y ehaii oaoYP HC4/ ' h  mon.-serb. 379.
e gr. oplCstv, (optaa.

OTOYHEN'fcTH -n r ki* -irkieiiiH vb. pingue-
scere ichn.

ott praep. aito ab cuin gen. iungenda
1) spatium a)  ott macth .taka.tahth
par. OTk KH/VHMklJfk OTkBECTH CEEE

chrys.-lab. KkCTaTH otk  AipkTEkijfE
hom.-mih. OTk o,\pa BECTAETk sabb. 56.
3apw ott  nei|jepTi hc^oa^iijov  bus. 500.
OTk OBOK* CTpano^ mro cIja^th  men.-

vuk. b)  EAOYA k  TKOpHTH OTk MIEHkl

krmč.-mih. 323. aipe hceha  AiiipkcKaro

MAObHcKA  np'ka!OKkl CTKOpiITk OTk HEPO

krmč.-mih. 39. npkEkiTH otk ckok-;  npk-
KK6 krmč.-mih. c)  cum adv. cirk rk OTk
KkCK*A*5Y ©CHHKklllHH chrjS.-lat). OTk
KkdOA<>Y okehsmath clirys.-lab. OTk be-
ck*a<>y  nacu mrkim kom; n n OKpoY>*iaieTk
ehrys.-lab. bectabt otk rA'knce c r kA'k-
uič avaat&c od s v sxatb]ra meu.-vuk. otk
hhoya®V chrys.-lab. ott  KTN’kiAiA®Y>
OTT. KA1AOV luc. 13. 27. OTk OHOYA<*Y
dioptr. ott np-k/Ho trkpki isaak. ott
ck>aoy nest. otb cioa^v pent.-mih. ott
cioaa nest. ott cauijsothba« coyi6t-
uki^T isaak. ott toya'^ nest. ott t*-
A<*y vost. OTk 3A£ prol.-mart. OTk oeo-
ioaoy pan. d)  adde OTk sora OTknucaak
ce men a Me prol.-mih. otk  Koie caakei
03’knaak iecn; chrys.-lab. otk  catrkcTis
OTknaAk prol.-mart. rofii3Hac ott mehe
me liberatus est dial.-šaf. ott K 0 A'k 3 HH
OYCTpaKHY’k c/k dial.-šaf. ott ceha
BT3KTH^TH dial.-šaf. IlOHH OTk Kkrfc^ 11
A'kak CKOH^k v.arširaijaev arco rcavteov tcbv
spvcov a<ko5 pent.-mih. ott  rp'kp np k-
CTaTij dial.-šaf. npivCTAHn ott  KpHna-
HHa dial.-šaf. oTk okoio  «apoAOY OYA\p r k
H\'k H-kKoaiiKO men.-mih. octauje  OTk
ckna pent.-mih. btcta^oalt ott osii-
A a  dial.-šaf. 2) tempus a)  OTk caalei^t
iieaene prol.-mart. ott a^tecka esai.
46. 3. ott ck BtHfpa men.-vuk. ao ote
B tTepa dioptr. adde ottK snepHie b)  cum
adv. ott ceah dial.-šaf. vost. ott  cea r k

VOSt. pel. OTT TOAH VOSt. OTT TOA’k

nest. mir.: nota otb akhe  sodžio? strum.
3) causa ott toyiti he  ena men.-leop.

AP r kKO<Mk OTk K-kTpa naAkiiiEAVk krmč.-
mih. 284. aijif A'fe*' , » ote TpoYca uo-
AKHTHETk ce krmč.-mih. 289. omh  nepa-
haio he KHA^CTa OTk crapocTH gen. 48.
10. -pent.-mih. ott jkaaocth  Kk .šemah
čeke noKpkrkUin prol.-mart. 3a he he a\ ci¬
lji h i€aaoy oTk CTapocTH pa ht h prol,-
mill. OTk 3EAIIIilHkll6 CTpACTH Opv-

A'kBkUJOY men.-mih. 133. ia3ETi ote
MCEA- ksa KTIBAHRIHTa buS. 263. OTK HEH-

CTOBAHJHHia Bkciip£HOYTH chrys.-lab.

ott  KpaHHii .saTBapa^ac ca  naiTHie
mir. 164. he AtOHCa^T* otbptcth ohh

/UOH OTT CTNA dial.-Šaf. CTTHHTH OTk
KpacTki dial.-šaf. 4) notabis b^neije c*tk
TpkHHia hohoch  hom.-mih. 10. pro Tpk-
H T kilT; K - kllf li,l\ CA BTKpOY?KHTE OTT

AOYHki bus. 686. pro aoyhoio; otk ec-
HHkCTKA okhamcemh krmč.-mih. 158. pro

BOHHkCTKa; HOYP*JH£pT OTT T£KE bell-

troj. 29. ott CEpAkija libenter per. 85.
27. ott cum verbo compositum a)  re-
spondet graeco airo, latino ab : OTTupa-
thth b)  latino re- otta^th reddere;
OTTKpTCTHTH rebaptizare c)  indicat fi¬
nem actionis ottaat kath  , oTTroBk-
kath ieiunium finire onTnfUJTH ca nsl.
ododedovati trub. adde odvečera, odve-
čerka f. ser. atas inde beitr. 1. 271. Pott
1. 195. 256. 257. 271. 277. 608.
ottaatkath -h*  -TfUJH vb. ieiunium fimro
svjat.

ottaatkokatil -koylav -koyi6uih vb. ieiu-
nium finire svjat.

OTTsapaTH ca  -pan* ca  -paieuiii ca' b

adversari, resistere hs -paHMT ca  K/Ui*
svjat.: rectius fortasse-piaTH.

OTTBHTH -KHhSv -KH161HH vb. dlCOZpODESO*:
repellere - Bpau a men.-vuk. - oy\'c  " e
troj. 42. adde chron. 1. 223. - ca chron.
1. 192. 211. OTOKHioTk ca bus. 398.
ottkaa»ahth ca -jka^ ca -A hujh c
vb. aberrare -AHKTiufie ca obema vr
theod. _ ,,

OTTKpAHHTH -HHB -HHUIH V'b. re F® J 1  ,
holm. BpauHCTa h oAkKpaHHCTa s.-|
96. C£K£ - H£ Bk3ALoroui£ prol.-inart. ^
OTTKpocHTH -mia; -CHUJH vb. abiicere
721. e russ. tJ -n;ere

OTTBpTICATH -Ul/T -IU£UJH vb. abstOlp
georg. , .^

OTTET1TH -KAvA-T -BAtA čtuH

tio incerta: ottb^a*^ 1 ' maostme
cTpoieHHra isaak. - ca  ornoopsvvoa • ^
terire otteti ca aicsopTj op. -■
čech. odbyti.

OTTE-kraHHie n. fuga ioanu. int.

OTTiEpkSATH

OTT^K-braTčAhHTi 533

oTMrkraTf akh'k  adj. quem fugiunt chrvs.-

oTiiK^faTH -ral* -rai€UJH vb. dTiotpeo^siv
aufugere 2. petr. 2. 18. 8pax£is6s.tv aufu-
gere ant. int. isaak. <ps6y£tv fugere sup.
man. - croksto  leiiHCKO^na krmč.-mih.
211. -ratiiJH hack  sabb. 94. ne -raft
^porra bus. 643. adde ioann. par. men,-
mih. prol.-mih. clim. pyrg. icbn. sabb. 49.
bus. 291.381.434. -raie airsppcovu>? avul-
sus prol.-mart.

OTTiKtrH^TH -H* -HCU1H vb. djtOfpetifSlV,
Sta<p£!)y£iv, a3roS!,Spaaxsiv, §!.a§i§pdoX£iv
aufugere sup. pent.-mih. nomoc.-bulg.
greg.-mon. ant. X£i7toiaxi£lv deserere ordi-
nemsup.69.- h6hhctot'k svjat. OTT^G-kjKe
aoitabi 3AAToii layr. OTTiR^roiiia to-
Bapa cKOiero lavr. adde hoin.-mih. cbron.
1. 19. 64. 120. sabb. 176 men -mih.
krmč.-mih. - a\HpkCKKiK= nojfOTH šiš. 257.
aor. -rcy  sim. I. 22. Rk HoyjKAOY -r(a)k
Kerne 3tMA<s\r  alex.-mih. 123. nsl. odbčg
habd.

OThmkroBaTH -roY^ -roifieujH vb. aufu¬
gere misc.

CTTiE^JKATH ->KA\ -JKHUIH vb. <p£Oy£lV fu-
gere; aufugere sup. cloz I. 68. greg.-lab.
chron. 1. 213. 214. 235. chron.-novg.-vost.
proph. o^kB- hom.-mib.

CT^G-fejKčHHie n. fuga pat. sabb. 176.
OT-kK-fcjKkirk adj. qui fugitur /VvkcTa -Ha
MHpucKhJia haah  sbor.-kir. 47.

'JTkK-kad-rH -3 abr  -3aieuiH vb. aufugere
krk.

^TkirkmairkniA vocabulum dubium: ikehki
moVJKt*  -uiaBiua coteophatn  yovouxas
avSpcov dv8psi6t4poc xatiaT7)asv zlatostr.
-saec. xvi.

^T kBaKHTH -baitB -bhuih  vb. drcoorcav avel-
' ere  -bh/hti  Hjp* <>T r k rpaAA ies.-nav. 8.
6. -vost. Aa Hč -BHTTv TA OTTv KOTA BC6
A«Kpof /HHpa krk.

® t P'KRAAHTH -Al* -AHHJH Vb. OMTOXoXl£W VOl-

'endo amovere sup. ostrom. - kaa\ehk
pent.-mih. xuXtstv volvere - kaauhk men,-
vuk.

^’ r 'kRAAiaTH -auii*  -AMI6UJH vb. volvendo
amovere sup. 250.

0T TvRaAi€HHi€ m. io a7toxoXtsiv volvendo
_ amovere sup. 233.

^' KRf A EH Hi€ n. abductio ioaun. io.-sin.

^ VifCTH -rsa*  -KtAfiUH vb. drcorfEiv ab-
< ueere dial. sup. iob 24. 3. -mat. 54. dvd-
( Slv  abducere men.-vuk.: adde ioann.
' i°ptr. sabb. 10. iclin. - saaro oktvIhari
' Us - 493. OTK- c h ron 0TK  RHAHiMKIVk “

?fKt  chrys.-lab. - ca.

otkkicth  -Kf3* -Be3£iuii vb. navi disce-
dere OTk 3(A\AI6 - hom.-mih. - ca ouzo-
rcXstv, dvdfEaO ai  navi discedere act, 13.
13. -šiš. 29. 31. strum.

OTTvBiufpHie n. to SseX'.v6v  tempus vesper-
tinum a  c -pura 3. reg. 18. 29. a^hb  npd*-

KAOHHATi CA uHk HA - sbODl.

OTTj.KHRATH  -KAI* -BAI61UH vb. evolveie
OTK- \'apTHHklli1 CKHTKkl tur. NAHNOIfTk
OTKHKAIOl|lf OBAHHATH tur.

OT-kKAAKa f. mora otk- mon.-serb.
ott\Kaahhth -h* -hhliih vb. abstrahere
dioptr. io.-sin.

oTTiBA-buiTH -KA-fcK* -BA'kH£uiH vb. abstra-
here pat.-mih. OTkBA^HfTk AOV UJ<> V Ah? '
KkBf h arrfACKaro jkhtha sabb. 7. atpi-
stdvai amovere.

OTTiEOAHTtAk m. djiaftofoi; abductor dial.
ottiboahth ->kaa» -ahujh vb. d7tay£tv ab-
ducere dial. sup. 275. greg.-naz. chrys.-
lab. isaak. chron. 1. 176. 244. raise.-serb.

-  h aoboahth men.-leop. dXXoiptoov ab-
alienare sup. 65.

OT r kBOA r k m. djt(6po£ propago iez. 17. 6.
-proph.

OTT^BOJKAfNHie n. abductio otk-  ber.
0T'kB03HTH CA -JK* CA -3HOJH CA vb. dvd-
Vsa&ai navi discedere šiš. 45.
OTTiKpATHTH -lUTAi -THUIH vb. d^OOipE-
cpstv avertere sup. 361. ostrom. šiš. 65. š.-
gl. 51. adde prol.-mart. chron. 1. 43. 73.
peKO^ OTk rpaAd - alex.-mih. 76. -qiio

OH H CKOH OTTi KACT. sborn. - CA: - OTT\
HtnpaKkA'ki sborn.

OTT^KpaiUTATH -TAlik -TAI6IUH vb. d^OtpŠ-

TCctv avertere greg.-naz. - a  Hip svjat. o-
TOKp- bus. 153. adde ber. - ca  drtooips-
tpea&ai aversari sup. 118. 291. 393. 347.

- ca  AACKAKkqk sborn. bus. 291. - CA
cTpaHkHkiH^k hom.-mih. 143. - ca jkh-
THHCKkiH paAOCTH sborn. OTB- sup. 291.

OTTkBpauiTfHHie n. diroipo n-f]  aversio chron.

1. 17.

OT'kKp'kraTH -rai* -raieuiH vb. abiicere
int.

OTTvKpkrH^TH -hx  -HflUH vb. abiicere
sup. misc. - ca  npkKOBHaro HcriAkHie-
hh tii krmč.-mih. cf. Kp-kujTH.
oTUkRpTiJKf hhm 5 n. negatio, recusatio sup.
190. 268. Kora oTKtp- chron. 1. 41. 42.

- ctBf abnegatio ant.

OTT^KpTvSATH -3AKk -3AI61UH vb. dVol^SlV
aperire ostrom. krinč. prol. greg.-naz. typ.-
chil. otk- ber. krmč.-mih. oTRpasaaiut
h 3ATRopaauje leont. 0 TBpk 3 ai€AV 0 Mk
ApKp E 'V\k typ.-chil. oTTiKkpsaii o\'ujh
bus. 291. h(  oTKpkSAH hom.-mih. ott^.-

©TT\Ep'k3SHHK5

534

©T'kr©HkHHK'k

BpTi 3 dTH ca sup. 203. 338. cloz I. 799.

©TkBpk3aie/M©/Mk A Kh P Ci " 11  sabb.-typ.
©TB- sup. 411.

©TTiBpTkSfNHie n. Svoijic apertio triod. ©-
TBtp- ehron. 1. 59.

c*TBpTv3HTtAB m. qui aperit - pai© ephr.-
belg.

©TTiEpi^ORaTH -3©YI* -SOtfK-tlUll v ^- a P e_
rire op. 2. 1. 161. bulg. otvkrzujet milad.
148.

©TTiEpTiHk V. ©TBp'kHk.

©TTiBpTvCTHie n. apertio ©TRpkCTHie sup.
356. ©TE- oifCTk chrabr. 89.

©TTiEpTiCTk V. OTT/Bp^CTH.

©TTiBp'kCT'k adv. aperte ©te-  glag.
©T-kBp-kcTH -Bp'k3* -Bp'k3SlllH vb. OtVOl-
Y£iv, Siavolfstv aperire ©TRpkcTH bou.
ostrom. sup. 0YCTkH r k ©T'KBpk3fiim anteh.
/MUAki ©yTBpk3k Ttapavoijac hom.-mih.

©tb-  cloz I. 595. 694. 703. cbron. 1. 35.
38. 78 etc. part. praet. pass. ©TBpT\CT'k
cloz I. 917. mat. 49. ©T-kEp-kCT-k ostrom.
assem. sup. ©TBpkCTT* sup. ©TBpkCTA-
,\u\  ©MH/«a strum. šiš. 18. ©T r kK- ostrom.
aor. ©TkBpk3k glag. ©TBpdccm bou. ©-
TBpdiCk psalt.-pog. vost. 1. 99. ©TBp'k-
ctu š.-gl. 70. nov. ©TBp’kcA bon. adde
©TBp’kuiA Ha /MA oifCTa CB©ia ier,-
thren. 3. 46. -proph. mat. 49. op. 1. 100.
- ca cloz I. 395. ostrom. š.-gl. 70. greg.-
lab. nov. ehron. 1. 38. ©tb-  ostrom. sup.
©TBp'kma ca parem. serb. odvrznuti živ.
2. 13.

©T-kBpiiiJTH -Bp'kr* -BpkJKfuiH vb. airo-
|ldXXsiv, a^opp£7rrsiv, a^ortO-svai abii-
cere ant. sup. 60. 342. nest. piTCmv iacere
hom.-mih. šiš. 43. anteh. ©TivRkpniv/Mk
©T-k cest BkctaK©Y 3'ka©s©Y sborn. n©-
P©Bkl n©YCT©LUkHklia ©TTv Ekpkl"k sboril.
aaiodokiv, SiaX6si.v dissolvere - rH'kB'k
cloz I. 542. sup. 345. abolere sup. 138.
s£op£Cstv expellere sup. 353. drroSosiv ex-
uere sup. 391. d&sTsiv reprobare; £%%X(-
veiv declinare sup. adde dioptr. ©TBspr©-
uia Kp©avk bor. 52. ©TBpmtKEHk ipipk-
CTBHM B©JKHia par. 194. ©TkBp'klJlH 3a-
a©rki hom.-mih. 55. - ca desciscere, de-
ficere sup. 193. chrys.-lab. glag. ehron. 1.
41. 50. mon.-serb. 116. nest. beli.-troj.
13. dpveiob-at., aitapvem&ai, dh-sTeiv
reprobare šiš. 166. sup. 391. icapaitsi-
a^at, drcstrcslv recusare sup. 64. 223.
397. p5sX6TX£a{lat abominari kruš. aor.
OTkBpkfk CA pat.-mih. ©TUkEpiir* CA
cloz I. 108. ©TBpkrov « Š.-gl. 78. šiš.
166 . ak>ebs  - ce chrys.-lab. ©tb- sup. 83.

ostrom. ©T'kB- sup. ostrom. ©Tkiipkamrk
part. lx7to§wv e medio sup. 376.

©T'kB'k3HCKaTH -KAI* -KAI6UJH vb. repetere
sup. 404. 10.

©TkHklHATH CA -KAI* CA -KAK51HH CA vb

retrahere se glag.: vocabulum dubium.

©T'kR r klKN*TH -N* -HEH1H vb. auopav-

Odvstv dediscere -me k©3hh  ephr.-vost.

-KN©YTk K/AkUiBafHHiJi ibid.
©T r kB'k,\aTH -aai*  - r i,ai€iiJH vb. scire bus
649.

©T kR kHHTH -HI* -HIIUJH vb. (f£p vi£stV do-
tare exod. 22. 16. -acad.

©3"kra,\,a r m -pu* -^aieuju vb. explicare
aenigma -^an a\h  3ara^K©Y vost. 1 . 261 .
e russ.

©T-kraHiiiTH -tai* -raieniH vb. abigere sup.
129. io.-sin. chrys.-lab. man. 119. dioptr.
pat. typ.-chil. <Hu>xetv persequi sbor.
©,\,kr- ct sabb.-typ.

©TTiTBajK^aTH -,i,ai* -piiemu vb. solvere
prol.-mart. jiai-šaf.

©3"krB©3AHTH -;ha* - 3 , 1,1111111  vb. solvere
prol.-mart. men.-mih. - paK©v cyr. 25:
male -jkasha  ra3BA uaflTj/ioiOsiaa ikedrj
hom.-mih.

©TmrHaHHie n. arcoSicošt? expulsio bari.
hom.-mih. men.-mih. int. isaak. ©TTirMi-
ant. anch. BkCEr,a,auiHki/Mk -hhe/MK  misc.-
šaf.

©T^rHaTEAkH-k adj. abigens.

©TTsTHATH -JKEH* -1KEHEIUH vb. aiCo8tWXSW

abigere sup. dial. 5twy.siv fugare sup. sXao-
vsrv pellere sup. cpTaSsuetv fugare ehron.
1. 17. deut. 33. 27. -pent.-mih.
aO-at repellere man. adde hom.-mih. -jkenh
©T'k /MEHE VOSt. nELjjEpk ©TkrHACTA A°V'
)fki hom.-mih. Epsck -rmana KkicTt sabb.
126. - 3/\©HpaBHie sim. I. 25. - meh/Mk
leont. - co^nocTaTki deut. 6. 19. -pent.-
mih. ©T kTH- SUp. ©T'kl"kH- io.-cliui. SUP'
©T r kr©R©pHTH -pl* -pmiiH vb. dvxspeiv con-
tradicere gen. 44. 16. -pent.-mih. ©A hr ' ,v
K©pHTE/\k mon.-serb. e serb.
©T , kP©B©pkHHK r k m. defensor ©ArsR‘>P HllKI '
š.-gl. 97. ©Akr- mon.-serb. _ , .
OT krosHviiaTH -sai* -Baieum vb. ieiflnj uul
finire noBS/\’kBai©T’k - B^pHkiai^ vost.
©T r kr©HHT£ak m. qui abigit acad.^ ^ ^

©T'kr©NHTH -HI* -HHLUH ib. aiCo8l»* e '

abigere sup. bari. mat. 27. Smlzstv pelle ^
sup. adde ioann. op. 2. 2. 148. 429 . ehio ■
1. 60. krmč.-mih. bus. 291. - b'kcokb
isaak. - irkTima svjat. - ©V /MH/ ' fHI
sborn. ^

©T-kr©HkHHK r k m. sensus ignotus: - aabP
prol.-vuk.

OT"krONkN r K

535

jTiirOHhHTs. adj. qui abigi potest ra3A -h’nki
coifTk op. 2. 2. 296.
oT KroiiH-.iiHifi n. ž-oFjioigic  repulsio ant.
OTTirpdAHTH ->ka* -ahujh  vb. aperire
prol.-mih. - AEkpH ioann.

OTTirpfH^TH CA V. Orp£H*TH CA.

oTiirp-kisaTH -3ai* -34K5UJH vb. morsu
avellere men.-mih.

orkrpTiicTH -3* -3f um vb. morsu avellere
man. 123. per. 48. - jkea'Iv 3© prol.-mart.
orkrpdkEATH ca  v. orpdjEATH ca.
ott^aarath -rai*  -RAieuiH vb. reddere
ichn. krmč.-mih. chrys.-frag. mir. per. 70.
dare - 34 AAormk krmč.-mih.

CTKAan:Aii m. retributio a^kpki - eaat©-
A'kTkHki xaXa za  apolona zfjg  ^aptio?
op. 2. 2. 54,

otkaaahth  -ai* -4HUJH vb. removere - ca
pa/povsoh-ai discedere pent.-mih. adde
hom.-mih. -AkiiKur a\h  ce OTk cTpaHki
Tote sim. I. 24.

orkAaaraTH ca  -arai* ca  -aiaieiuH ca  vb.

diseedere men.-leop. bus. 813.
orkA4Ai€NHi€ n. removere int.

OT'K,\ainiif, n. avcazoSoai? retributio svjat,-
op. 2. 2. 386. aVT«zoSop.a retributio hom.-
mih. apoiflVj retributio hom.-mih. avuSoats
remuneratio sup. atpscsic remissio šiš. 124.
op. 2. 1. 163. - rp^bjfCnMk šiš. 174. sxu-
Ot? solutio HA - 3AATA HE HMATk krmČ.-
mih. - 3aaora prol.-mih. remissio (debiti)
sup. adde bus. 267. Kpcuvrk tIjasctj. a©Y-
uia lUkcnpHKSAiAioTk -hhia  svjat.-vost.
^"ua^Phth  -pi* -pHuiH vb. retribuere per.
13. 33.

0’i"KA4TEAk m. qui retribuit lerrk KAarki-
na\k - KAark sabb. 91.

^T-kAATH -A4A\k -aach  vb. azoBtSdvat, red¬
dere ostrom. sup. pent.-mih. šiš. 11. /apt-
Csohat donare ostrom. remittere (debitum)
SU P- 0A4TH kruš. SAABU* 0T0A4m,\k bus.
643. - ccn/reufEk krmč.-mih. a^btu  - 34
'"o\j*>Kk mir. CT"kA4CTH 3. sg. apost.-bulg.
-saec. xn. šaf.-frag. 56. - npkirkHkCTE©
ehrys.-lab. - np©Y chrys.-lab. -aauje h©-
Cll ^a ha .k. 3A4TH4k gen. 37. 28. -
Pent.-mih. ©A k A aTH H  np©AATH š.-gl.
d6. - ivkHHe sim. II. 12. Kk EpaKor A h ~
'hfpu - men.-vuk. - l|j e  p e  EpAK©v dial.-

saf. OTTvAA  A4<fpk CK©IO 34 lapOCAAEHHA

P er - 100. - ca  atpCsahoo. remitti ©tbaa-
An-k ce  ieA*oy (rp^kcn) šiš. 253. - ceee
K h n, f cao^ujahhms  leont. beitr. 2. 216.

^ r K AATkAHK'k adj. aopzatHjc affectuosus 1.

f Jetr - 3- 8. ant.: recte qui retribuit.
v 1  ■'Aatbhu*  adj. retributionis A hH, » C0 V _
A h ^h h  - men.-mih.

OT'kA'baiaTH

c*T'kA4iaHHi€n. avtairoSooic retributio proph.

ot^aaiath -aaer  -AAieiiiH vb. ^aplCea&ai
donare šiš. 98. chron. 1. 56. 147. bus.
294. avriStSdvat vicissim dare sup. 323. -
oc<>Y}KAENHf€ <]>rj^ov Trpotpepsiv proph.

OT kAECATkCTEOEATH -EC*yi* -RO^ieUIH vb.
ajro6sxatoDV decimas dare šiš. 178.

CtTTiAMROKATH C A -r©yi* CA -rCAftCllJH CA

vb. Aoea&ai debito liberari men.-vuk.

©tu*a©hth -aoi* -aohiuh  vb. azoyaXax-
TtCstv a lacte depellere ant. psal. 130. 2.
pent.-mih. men.-vuk. prol.-cip. prol.-mart.
esai. 28. 9. -proph. ©taoshr  cyr. 1. ot k-
AOtHO OTpouA proph.

OTmAOleHHie n. ablactatio prol.-mart. ocpeX-
£ic mulctus iob 20. 17.

0T"kAP4TH ~ASP* “AfptUJH vb. a.ZOT/i^SlV
abscindere dial. šx{3iXXeiv eiicere men.-
vuk. odpetv tollere - nomoi* azoazav to
S spga prol.-cip. - ca:  OTTvAEpETk ca k©-
HEL^k H5H ©TU* pH3U*l buS. 101. lUatth. 9.
16. -mat. 38. op. 1. 241.

©tu*a©YN*th  ~ HSi  “KfUM vb. lxtpoaav ex-
sufflare ang. 1.9. azozvsTv exhalare; suSo-
7,sTv tov  ptov: reete respirare A a  -H£Tk
iakcuke  HAnu* iob 14. 6. -vost.

OTTiACU/nun 16 n ' respirium alex.

OT , kAiiY H;s ' TH  " H;y ' -heujh  vb. azozvaiv ex-
halare chrys.-lab. nsl. odduha respirium
habd. čech. pol. oddech pol. odduch.

OT'kATiiu£HHie n. olvokJjo^j  dv<ž^o$ic refri-
gerium sup. 231: recte respiratio 'rpoi',\A-
LfJHHMT* CA - zlatostr. OEp^TO^Ti - VOSt.
©TmAkiuJ- izmar.

©T’kA’ KI V aHHI€ n ’ exhalatio ant.

avd(J)o|tc refrigerium act. 3. 20. -šiš. 7. op.
2. 1. 160. men.-leop.

©T r kA'ki;C dTfAllH ' K a( \h respirans, uti videtur
dioptr.

ot^atu^ath -^ai*  -pieLJJH vb. respirare
sup. 106. mir. Jz/jv vivere pent.-mih. adde
sabb. 7. 20. cyr. 6. dioptr. - Ek3ACVV k
chrys.-lab.

©'rkA^uuEHHie v. otuvA^ujehmic.

OT r kA’kAHTH -Al* -AHLUH vb. dtpOplCsiV Se-
parare šiš. 28. azo/coptCstv separare šiš.
32. |xeptCst.v dividere šiš. 178. azopp7]Yvd-
vai avellere man. adde krmč.-mih. sabb.
5. ioann. ant.-hom - ACUf^V hom.-mih.
92. - MECTk HHUiTHHMk sabb. 33. ©A^"
AitTE a\h cabaa ha a^ac  act. 13 . 2 .-strum.

- CA šiš. 32.

©tt^a^at*.  m. pars hom.-mih.

oTmA^AiABATH -BAi* -BAK5UJH vb. separare
pan.

©ttvA^ahth -aiai*  -AraiemH vb. azoSippl-

OT^AliK*

oTTVvfcrtteNHie 536

Cetv separare šiš. 217. adde krme.-mili.
dioptr. chrys.-lab.

OTT»A r fe‘' l€HH,e n - separatio.

OTTiSSAAAkCTBOBATH V. 03EAAAkCTR0RATH.

OTTiKAdA^TH -aai*  -AaieuiH vb. differre
pam. 176.

OTTiRAANRITH CA -131* CA -rJHJUIH CA vb.

declinare, deficere - ott  npaBaaro caoba
svjat.-mat. 9.

OTTiKAHHdHHie n. lrcopxiap.6s exorcismus
cyr.-hier.

OTTiKAHNATH -NAI* -HAI611JH vb. S1t0p*tCetV
exorcizare oa^VNOBENTj. h  -NaEAATs. cyr.-
hier.

OTTiKAoriHTH -iiai*  -nHiUH vb. aperire. uti
videtur misc.-serb.

ottj.kak»hhth -h*  -HHUJH vb. avoiystv ape¬
rire krmč.-mih. ant.-bom. iut. misc. -
cakfik (cTA^nii) nom.-barb.

OTTiKAATH CA -KAkH* CA -KAkHEUJH vb.

iureiurando se purgare mon.-serb. o,a,k-
ibid.

ott^vMiath  -nai* -naieum vb. effodere
prol. prol.-mih. par. chron. 1. 260. 263. -
rposk men.-vuk.

OTTvKonoKdTH -noyi* -novieuiH vb. effodere
- ntpcrk bor. 72.

ottvKOCNOBEHO  adv. oblique acad.

OTTiKpilBATH V. OTTiKpTdBATH.

oTTiKp^BtHHie n. oOTondXo(|»ic revelatio sup.
sim. I. 1.

OTTvKpmCTHTH -UIT* -CTHIJJH vb. dva|3a-
TcrtCstv rebaptizare op. 2. 2. 304.

<M”kKp'kiBaTn -Bai* -BAM5UJH vb. revelare
svjat. sup. 102. 437. -KpHBdTH sup. 247.
249. - ca  icbn.

OTTiKpTiJTH -Kp’kii* -KpiiiieuuH vb. dvaxa-
Xu7CT£iv, lxxaXu3TTst.v, a7uoxaX6irTsiv reve¬
lare sup. ostrom. d7to?5Tsyd£e'v detegere
ostrom. dvotfsiv aperire sup. - rrpoirk
mat. 15. - rpoEk sabb. 208. men.-vuk.
bus. 289. 692. greg.-lab. chron. 1. 220. -
ca  ostrom. proph. - cere  men.-vuk. -Kpk-
BfH’k sup. namigi  o; non velatus šiš. 85.

OTTiKOifnHTjAk m. redemptor glag.

crkKCAfnHTH -nai* -iihuih vb. redimere
misc.-serb. mon.-serb.

OT"kKoynAK5HW€ n. redemtio alex.-mih. 183.

OTTiKCAfnoBaTu -noyi* -notfieujH vb. redi¬
mere domet. sabb. 66. nsl. odkup serb.
otkup rum. otk8ji.

OTTtKOtfnTv m. redemtio ©tb-  mon.-serb.

cn"kK*caTn -cai* -caiemu vb. morsu avel-
lere ©TkKkca sm©y  raaBOg nom.-barb.

CT’kK*CH*TH CA -H* CA -NEUJH CA vb.

avelli oTkKkCHa eahhh raaihku  caMk ch
ch  bulg.-lab. 6.

CTTiAaraiiHie n. dffšTTjai? reiectio, reprobatio
šiš. 178. drcšpffspu? transpositio hora.-mih
OT kaaraTH -rai* -raiemii vb. aicoti&iva-
seponere sup. 67. - A\dNkAW<> typ.-ehil"
differre par. antch. dffsTstv reiicere - 3,1-
KOHk krmč.-mih. 3ea\ai 3 NEiMOAkCTRHia
noTptuotf -raieTk bom.-mih. recusate
sup. 398. syxaTaXsticeiv derelinquere.

OT'kACT'kTH -MIT* -THUJH vb. dlCOlCŽTSaftai
avolare ant. tur. atplata. affa'. decedere

t \oywA  -T'biaiiif ©Tk t^aa hom.-mih.
27. -r-k KorocurKHHMkHaaro .uaoavkicahm
hom.-mih. 31.

OT-kAHCHia f. odyssea alex.-mih. 7. vocabu-
lum gr. pro ©AHcrna.

OT kAH^OBaTH -Y©yi* -Y 0 V i<; i ,ih  v1 "'. privare

-  cc nAkTH greg.-lab.

OTiiAHMkHTi adj. diversus men.-mih. 369.
OTTvAcn«. m. abiectio; dvaj3oXr; procrastina-

tio dial. dial.-šaf. defectio alex. Rk ©rno-
.s-k^k men.-mih. 302.

OT'kAOJKtHHie n. drcoffsats, dirojBokr] abiectio
ioann. dilatio chrys.-lab. adde ber.

©T'kA©/KHTH -JK* -JKHIJUH vb. OOTOTlltŽVii!'.

seponere sup. drcouffsaffat abiicere hom.-
mih. ant. dial. dito[3dXXsw abiicere men.-
vuk. šiš. 222. ix[3dXXsiv eiicere hom.-mih,
differre nh A\Aaa - sabb. 9. adde chron.

I. 179. 198. prol -mih. - }KEH©\* men.-vuk.

- luudAk leont. - CTpa\-k men.-vuk. dial.-
šaf. - Bkca TaKOBaa ©Tk ©if/ua sahh. 14-

- ca  mat. 21.- ca  rpd^a vost.1-195.-ce rk
M euaiAHMie dwreXjc£Ž6tv desperare šiš. 128.

OT’kA©A\HTH -/UAI* - /Ulili IH vb. ŽltO xX«V

defringere ant. sxxXav infringere šiš. 64. -
ABkpk per. 83. - ca  antch. šiš. 64.
©TkAOA\Ai€HHie n. fragmentum -AEHtia orHf-
Haa bus. 698.

OTTiAiiiraTH -rai* -raieiUH vb. mentiendo
liberare alex.

©'I"kAkCTHTH -LUT* -CTHUIH vb. djtOJtX«V#V
seducere sir. 13. 7. -vost. dnpaipetv demere
gen. 31. 31. -peut.-mih. ©TACTiarm ch
OT k aaene  bus. 621. OTOAkCT- bus. 157
OTTiAdiK^ m. to /.ataksHpffšv reliquiae lev
6. 17. -pent.-mih. vost. OTmadcKm aaacT'
TpEEirk^m ibid. bus. 148. levit. 8. 32. -
acad. Xst(J)avov reliquiae rpaAHkiA ot'h-
a' kitu op. 2. 2. 115. !yxaT<xXstp.p.a,

Xoi7ta reliquiae psal. 16. 14; 75. 11-'
šaf.-urspr. ih. v.a.zd\oma  reliquiae ocTA-

BHUia OT-kA-fcK-k A\AaAeHkli,E/U'k CBOHAlh

psalt.-int. -saec. xn. OTmAdvKm ,|A A^
CBOH^* syxaTdXsqj.ua reliquiae psal-

II. -psalt.-int. -saec. xn. oTm/vkifk n°
/\\'kiujAf iikia lavr.-op. 30. EC3'k -«a « ve  '
Xet7rw; sine defectu cyr.-hier. be -M

©T’KA"knHTH

537

OTTiMKCTHTH

paXetWTtos cyr.-hier. lit. lik: lekmi; lekas
reliquus palaiks let. lik: atleks lat. liq:
]inquere, licet gr. Xui: Xst7tco goth. lit'
(aflifna reliaqui) laiba reliquiae bilaib jan
ahd. biliban ser. rič vaeuefaeere rečitas
relictus ztsehr. 3. 408; 7. 20. 279. Bopp
1. 35. 47. 128. curt. 2. 625. cf. OT-kAk-

MKKkH'K.

oTkainHTH -iiabr  -nnuin vb. airoxoXXav
glutine soluto abstrahere: nota tkhthhum
-micHkiM ioel 1. 17. -mat. 47: male d7to-
uwXustv arcere he -nH\"k cpA4a AAOtro
ottv  BcraKaro h'AaroovM\HM ecel. 2. 10. -
georg.-vost.

cTTiA-kTaTH -tabr  -Taiemii vb. avolare
Bora.-lab. misc. zak.-serb.
orhA^HkGkNUv adj. TiaTaksitp&st? relictus
lev. 7. 17. -pent.-mih.: thema * -mrha cf.
orha^K-k.

(Tkaahath cm -hai* cm  naieuiH cm  vb.

recusare, uti videtur men.-vuk.
orMMHaTH -mabk  -uaieiiiH vb. onpoplCetv,
ppfCetv separare sup. 216. kruš. - cm
Šš. 78. c hron . 1. 187. -hak>  cc OTk tebe
sim. I. 9. T|pkKkH'klHY'k CkBOp'k HE -MAH-
te cm sborn.

atraalhihhib  n. vtopumo? separatio sup.
139. 318.

^ThAAiHHTEAkEVk adj. xptuxo? iudicandi
peritus op. 2. 2. 41.

OTkAAiHHTH -HAA -HHUIH Vb. dfpopiCetV, Siai-

P S ' IV , ^(opi^siv separare sup. cioz I. 262.
krmč.-mih. ostrorn. destinare CKAApTk -
bell.-troj. 22. sim. I. 24. chron. 1. 11. 39.
-men kcIoz 1.262. -heh^  CRGOpHipa anoao-
vdYwYo ?  ostrem. aotkiimua goaklalk -meha
mont. he Kk tboh JKAp-ksii rocno,\k -hh
OCTpOBA ČETO sim. 1. 24. AHKA TIM OT'k-
šaf.-frag. 35. ixxXsteiv excludere
S a h 4. 17. - cm svjat. sim. I. 22. - cc
AiogjKa hom.-mih. - cm  caogtKKki pam.
J 89. aiokbe ii  nocTEAKS -4HK’b cc sabb. 4.

*HjVkKKc  nomoc.-bulg. deficere sup. 57.
1 ' k <WartiaTH cm -aiabk cm -aiaicluh cm vb.
juecando avertere, ni fallimur -AiaieTk cc
' MU1Č  ^kiMpkTkHKiMS hom.-mih. 21. cf.
v  '•'1”k<MOAHTH.

1  ^metanhi®  n. lxj3oXyj eiectio act. 27. 18.;
' strum. Trapa:rriaic recusatio hom.-mih.
s «p. 326. '

? ' ( "KAVCCTH CM -AAETAA CM -MCTEUIH cm  vb.
SC1SCere HE  ‘ T0 'f Cf sa bb.-typ. 21 .

AVfTATH -IUTM -UITELUH et -TABK -TA-

Ul » V ^. abiicere sup. J 05. 16. prol.-mart.

0  K  ^ TKI  -M'ki|iE part. ok. 54. -AL£L|i£A\k
mik ’^A H ra 'xtc 6 xXt]pos  exheres krmč.-

• --MEipieipc bus. 383. -McuiTiOTk

sborn. -Tara chron. 1. 27. 41. Ttapattet-
aOai recusare sup. 350. - cm: - cm  BAAr-k
krk. apvsta&at, drcavaivsallai, Trapaitei-
aifa- recusare sup. 35. 232. 244. 324. ab-
uegare sup. 115. 191. dOsrstv improbare
sup. 390. aptp'.f!dXXeiv dubitare sup. 234.
-AACTaiOipE CE SiŠ. 215. -MEUITTRTk CM
svjat. -MElfJEAAk CE prol.-mih. - Ar£l|IETk
cm sanoBdcAH bus. 337. - aaeuitate cm
sup. 390. ota\- sup. 35. otkaa- sup.

ottvalethaath -haa  -HEiuH vb. abiicere prol.
men.-vuk. prol.-cip. - cm  desciscere man.
men.-vuk.

OTT\AA£THAATHK5 n. aTioaraaia defectio man.

CT'kAAETCua,A,k 4 k m. seorsim edens ctaa-
alex.

otrmett* m. abiectio pat. 265.

OTTiAAETk V. OALETk.

OT’kAAETkHHK’K m. rebellis pat. 198. nov.
bon. int, prol -vuk. nomoc.-bulg. prol.-mih.
vita-theod. dioptr. sim. I. 22. bus. 31.
inen.-leop. ^Phctobr  - dpvTjai/piaroc qui
christum recusat krmč.-mih. 183.

OT^AAETkHHna f. quae desciscit acad.

OTTiAAETkHTv adj. dTc6pXy]To? abiectus ant,
krmč.-mih. šiš. 165. 206. adde op. 2. 1.
49. io.-sin. qui descivit - noKAAHiaHHia
MkCTNkHkiH^k hkohr  chrys-lab. aTCSO-
zratoc abominaudus YpHCTHiAHkCKaro
jKHTHia - krmč.-mih.

otravoahtu -abr -ahilih  vb. precibus libe-
rare ,a,a bri -ahat* ero oy papia prol -
vost. -ah maorska Toro ibid. otrm- te
HMA/ iAk alex.-mih. 165. cf. otr maaiath■

OTTiAVklBATH -GABK -BAI6LIIH vb. ablueie
ioann. - kaak  krme.-mih.

OTTvAA kiKATH -KABk -KaieiuH vb. aperire -
ipcpGOKk bor. 37.

OTTvAVkICAHTH CM -UJAlAv CM -CAHUJH CM vb.
a7rpa'zr£tv nihil proficere -cahttv cm he-
AOKCICk COBETTv pltHH Op. 2. 1. 116.

CrkAVklTH A\’klLAi -/M’kll6UJH vb. abluere
sup. 441. krmč.-mih. prol. d.7raXet<pe>.v, l^a-
keitpetv delere sup. - cKKpkHOLf leont. -
Advinor ©Tk ckrpdcuicHHH chrys.-lab. -

OTk CKGpkHkl isaak. cf. OTOgAVklTH.

OTTiAVkiTHie n. abluere nom.-mik. 117.

0'i"kAAkCTHTEAk m. vindex isaak. laz.

OTTi/MkCTiiTEAkHiina f. quae vindicat prol.-
mart.

OT'kALkCTHTEAkH'k adj. vindicans int.

OTTi/MkCTHTH -LLITAk -CTHHJH vb. SX5tXSTV

ulcisci sup. 21. 170. krmč.-mih. ant. svjat.
aTroSoovat retribuere krmč.-mih. dvrapst-
j3stv retribuere icr^a TOAAOg A^P’ 141 -C TH-
lhh io.-clim. A a P' HH  'TOAAOg -cthk'K
georg.-vost. - Mpk30CTk dioptr.-lab. -

0T'kAVkCTHK5

538

OTklldAkAHRkCTBO

noro krmč.-mih. leont. - koaiov'  mir.
rpfKOAVK per. 10. - KOAioif 3d HkTO; - ca:
Ad -cTHTk ce I€A\0V pent.-mih. AikCTHio
-cthtk  ct icaiov'  krmč.-mih. 252.

OTTiMhCTHie n. Ix 8’1 x 7 ]oi.<;  vindmta proph.
avtžxtioic retributio hom.-mih. adde bor.
per. chron. 1. 44.

OT"kiUkCTk f. sxStxifj(3i? vindicta proph.

CTTwMkCTkHHK r k m. Ix8ixoc vindex dial.
krmč.-mih. prol.-mart. chron. 1. 61.

OT'kn\kCTkHima f. quae vindicat 0TA\kCTN-
mon.-serb.

OTTi/nkiiiTaKaT!! -KdiM -Rdiemu vb. ulcisci
ioann. pan.

OTTiAlklUTdTII -TAIM TAKilllll vb. EXS'.X£tV
ulcisci svjat. isaak. int. mon.-serb. dp.si-
psaO-ai retribuere Bon* cBomum BT^roAk-

HHKOAVk A‘»P' k ' -ipdieTk io.-clim. - KELpH
4(ikK0KNkii€ krmč.-mih. - A<*P'k| io.-clim.

adde sabb. 153: male sx8i§daxetv ediscere
sup. 295.

OTTv.UklUTERdTH -RdlM -Bai€lUH vb. ulcisci

par. ber.

OT-kMkiuTčHHie n. retributio sup.

332. Ix8txr]aic uiti o men.-vuk. apoi^Vj
retributio sup. bus. 262. K'k - R-kunEAVk
svjat.-mat. 5. sabb. 24. - ckTBOpov sabb.
79. CT-kAVkLUT- sup. OT/Hdip- š.-gl. 42.

OTTiMdvTUNHKB n. abiectio pat. dfi-Enpt? re-
probatio šiš. 182. defectio.

OTTv/W'kTaT h -Tat* -Tdiemu vb. abiicere
triod. cioz I. 629. bus. 381. 382. man. 108.
- advNocTk cyr. 1. TrEpitotaaOa vitare 2.
tim. 2.16. -šiš. 200. strum. - ca  desciscere,
deficere hom.-mih. rcapoo.TEtaOm recusare
sup. 281. beli.-troj. 15. apvetaOat recusare
ostrom. aOstelv reprobare ostrom. greg.-
naz. adde lit.-mih. glag. prol.-mih. krk.
kaaah(h)  - metli. 6. - Rkckjfk TRopkU,d
hom.-mih. - Kp-kLpfunia io.-sin. he - c«nfA a
hom.-mih.

OT’kAiAHHTH -hm  -HHUiii vb. X6 eiv  solvere
sup. 304.

OT^kHEAiaraTH ca  -raiM ca  -raieuin ca  vb.

aciOsvsTv, IxX$' 1 iieiv  deficere krk. proph.
pent.-mih. 8tcoxetv fessum esse iudic. 8. 4.
-vost. adde bus. 145. -aiotath ca  bus.
183. gen. 25. 30. -vost. -A\oraiA ca 0X1-
pusillanimis proph.

OTTiHE/HOU1TM -MOrM -MO/KEUIH \b. 6X170-
'io/£'.v, aofi-svslv viribus deficere sup.
proph. op. 1. 26. pent.-mih. iudic, 16. 7.
-vost. -AiOHk K'kpoM cyr.-hier. -A\orn r k
icctTi  ex.-op. 2. 1. 23. /MoroAVki svjat.
adde zlatostr. - ca  aaravakioasotlai con-
fici proph. hom.-mih. bus. 181. -A\orA-k
ca svjat. oXt70'jio-^o; pusillanimis op. 2. 2.

371. aSovatstv debilem esse dan. 4. 6
-vost. usl. odnemoči cf. ot^heo^aumuth

CA.

ott^hecth -cm  -CEUJH vb. auferre men.-vuk.
mir. anc/.‘(v.'j  abducere pent.-mih. adde
sabb. 206. iehn. per. 38. misc.-šaf. - rh-
j^po/Mk par. e>AkN- alex.-mih. 88. 116,

OTTkHEOlMlOUITH CA -AtOrM CA -/H0JKEU1H

ca  vb. oXi 70 ({jD)(£tv pusillauimem esse
iudic. 16. 16. -vost. cf. ott^heaiouith.

OT’kHHA\dTH V. OTH/UdTH.
ottiHorhth  -KAhM -BiiiUH vb. renovare mir.
OT kiiocHTH -ujm  -dimu vb. auferre sup.
97. chrys.-lab. chron. 1. 23.

OTTiNATH V. OTATH.

OT"kHATkHT\ V. OTATkN'k.

OT'kUMA r k adv. xa9-6Xoo prorsus šiš. 9. zav¬
rto? omnino; StaTtavtc? omnino šiš. 64.
jtdvo omnino sup. 7ravTEX(t>? omnino krmt,-
mih. sup. oXa>? omnino šiš. 77’ 120. cr/eSb
fere act. 19. 26. -bulg. op. 2.1.26. azaš-
cu :Xto? omni modo sup. 382. OTkNOYA k
leont. šiš. krmč.-mih. ott^ima^  antch.
š.-gl. 51. OTTvHMAk sup. 51. 53. 183.232.
342. 343. 349. adde greg.-naz. šiš. 185.
194. per. 80. chron. 1. 243. cloz I. 139.
OTkNMAk sup. 382. OTkHOJfAk °P' ^
26.psalt.-int. -saec. xn. ottiHioat*  antch.
bus. 808. OAkHO\,'Ak mon.-serb.: vere est
OTm. HMA r k, quod nomen cf.cum hmahth:
male OTHHMA’k, OTHHCAfAk £ ? -c to icavts-
Xe?  ostrom. lavr.-op. 31. krmč.-mih. bor.
63. 78. per. 3. 4. chron. 1. 46. 129. 154.
187.

OTTiHMAk V. OTT^UMATv.

OT"kHMAkN’k adj. qui omnino est proph.
otho^ah^V 10  naro^KM vost,: male othh-
pa 30 ^Ark lavr.-op. 14. cf. -AkHk.
OTT^HMAkHk adj. qui omnino est bari. ant.-
hom. -HI6M5 men.-mih. 357. cf. -AkH' k '
CT^HMAkCTBo n. 6X6rtj? integritas otnioA'

ko  op. 2. 2. 8. 11.

'NMAkN'k adj. qui ah illa parte est acad.
iaaath ~aaim -aai€uih  vb. iaittetetv
iidere šiš. 122. bon. sup. - ndOA; 1

■ys.-lab. -AA(Ol|JH\*k KAdCk HE IlOEHpaM

at.-mih. dtptataafi-ai, discedere, defice re
'KAHHEHHia CKOiero do)(7j(iovstv turpito
gerere 1. cor. 13. 4.-obieh.

MAEHHJ6 n. ra, ^ttrjp.a clades meu
h. šiš. 64. sup. 25. 3 AATkH 0  - leont- -
d moko  cyr. 11. chron. 1. 38.
idANMTij -hm -heujh vb. exciden

rilirvS.''

frag.

OTTiIldAkAHBkCTEO 11. TjkldlOtrj?
litas OTTkiidAA- io.-dam,

insensihi'

oTtna.i.hHHKh.

539

CTTvHpAUJTH

OTKna,\kHHKK m. qui desciscit OTknaA-
hhuk,  o^hna^HHKh mon.-serb.

0 T'h.iMA'K adj. 7raps'{j-svo? laxus pcYH'k -ivk
sir. 25. 26. -vost.

orkfiacTH -iiaa*  -naftni ii  vb. Ix7ititteiv
excidere, frustrari sup. šiš. 204. antch.
dim. juittstv cadere sup. 395. diroTUf/d-
vstv labi sup. -akutu  CHA'k prol.-mart.
- cAMfJKtNiia misc.-šaf. - KtaHuamira per.
9T. - caakki  ucncim sim. I. 7. bus. 548. -
uopOAM frag.-serb. hom.-mih. 145. - Ne¬
mcu chrys.-lab. - ckcksto  ov'TGpu5KA«-
Hiua šiš. 204. - cana prol.-mib. - kcjkhia
aah-kbc  bus. 292. - ctk caakki  chrys.-
lab. - ct k  CKpuiueNHia bus. 415. - kk c-
TCKK šiš. - Kk C^PUTK ŠiŠ. 42. J^A  ME
Kcrp^a otkiiaaiavk jatj  Trote. 7rapappou>p.EV
hebr. 2. 1. -šiš. 222.

otkiuhaackath -aoyi*  -acrieiuH vb. tri-

stitiam finire isaak.

OTKneMATHTH -uit*  -THiiJH vb. resignare
misc. mon.-serb.

oruueuaTKA^TH -A'ki* -A’kK5iNH vb. airo-
o<ppaytCei.v resignare leont.-mih. -ta-
krmfi.-mih.

OTuneujTH ca -k* ca -hcuiii ca  vb. a 7 taX-
7 =iv dolere desinere io.-clim. auataa&ai
falli io.-clim.

CT-KnHpaTH ca  -pai* ca  -paieuiH ca

drcopdXXetv abiicere krmč.-mib. dvap
Xscs4)-ai. differre bari. denegare, recu!
tci c -paiue ca op. 2. 2. 241.
OTkMHcaNHie n. rescriptum p;

OTuriHCATeAk m. OTto^pacpsoc amanue
men.-vuk.

CTknHCATH -UJ* -ULieiUH et -CAI* -CAI€

yb. dvaypd(psw perscribere men.-i
6itavaxplvstv diiudicare pyrg. scribei
fiuicTCAHic alex.-mih. -cam part. d
v™,-  ■ or hom.-mih. -

94. 7. renunciai

— .* ■ vet n iv alex.-mih.

Tpatpso? contrascriptor
-ca era 3eA\ara per. 94. v. rei
3e/MA'k pcYCkcn ,r kH lavr.

CT knhck f. rescriptum op. 1. 127. ei
«TknHckMHH m. seriba pat.-šaf.
ct uiihth -ijhi*  -nHieiuH vb. potum
uti videtur CT'u - kA\'ki h -iikiavk  bv
CTkumaTH -rai* -raieuiH vb. biben
spoudere iihtii h  -nnaTH sabb.-ty
®’'"KnAaBaTH -bai*  -KAieuiH vb. dr
uavi diseedere men.-vuk.
®T'knAATHTH -HIT* -THIIJH vb. !

'uisc. 28. bus. 350. - kcavcy  prol.-i
^TunAaiuTeiiHie n. remuneratio -hi
ipiCT'k op. 2. 2. 241.

*1"miaicth -t* -tiujn  vb. solvere p
0  ' u.nacpTH -iiaok*  -nACKeuiH vb. an
uavi diseedere sup. 215. men.-leop.

mih. leont. prol.-mih. -nacKiTk hom.-mih.
-naoy  op. 2. 1. 161. CTTiiiAkiTH bor. 21.
bus. 734. mir.

CT r krjACYTHi6 u. navi diseedere men.-mih.
pat.

CTTUIAKS^TH -?K* -3HLUH Vb. lepeudo

diseedere pat.-mih. 145.

CT r kIlA'klTH V. 0T r kHA0YTH
CT knAdvHHTH -ni*  -NHUiH vb. liberare -
ncAOHHTH chron. 1. 146. 253. per. 69.
105. 108.

OTTinAiONPKTH -hx  -Ntuin vb. stttttosiv  ex-
spuere -nAOYNCYCT£ šiš. 119.
OT'knccTHTH -uit*  -CTHiUH vb. ieiunium
finire - £ahoy .ai.-hoy  tržb. 109.

CT kncMHBATH -kai* -KaieiuH vb. quiescere
sabb -typ.

ctt\iichhh*th -n* -hcuih  vb. quiescere
buig.-lab. 19.

ctkiichhth -mhi* -hhi€uih  vb. quiescere
sabb.-typ.

CTTiNCIACOBATH -CCY<* -CCYI€UJH vb. aitO-
Ctovvovai eingulum solvere; privare - ca:
-ccYieTk ce KCHiikCTKa men -vuk.
CT r knpaKHTH -kai*  -KHLUH vb. mittere -
irkcmiKA alex.-mih. 59. - ku bkctc-
kcy 45.

CTTinpaKAiaTH -arii*  -AiaieujH vb. mittere
gram. 10.

OTTiiipaKAieNHie n. expeditio exercitus glag.
OTTunpaTH -nep* -nepeiun vb. avolare
-nepeTk CKopc rane KpHAATC psalt.-int.

-saec. xn.

OT'knpaTHTH -uit*  -THUui vb. coiuitari
abeuntem mon.-serb.

OT-knpauiTATH -Tat* -TaieniH vb. comitari
abeuntem mon.-serb.

OT'klipilCkNHTH -HI* -HHIiiH vb. Xap,pdVSlV

demere -chh aih mcyjka  A\cero gen. 30.
15. -vost.

OT knpcKCAHTH -jka^  -A HUIH  vb. comitari
pat.-mih.

OTTkllpOCHTH CA -Ul* CA -CHUIH CA vb.

preeibus se liberare pain. 202.

CTT^npivAdiniaKaTM -kai* -kai€iuh  vb. de-
finire -a^kath  pan.

OT'kiip'knio adv. aTtevavrlov e regione ct-
RpaTH chh ckch  -npraaic /WH’k cant.-cant.
6. 4. -vost.

crkiipdcTH ca -npi* ca -npHuin ca vb.
recusare per. 15. chron. 1. 207: nota
CAi»np’kTH cab  Korc mon.-serb. 489. 45.
50. KCHjfu CAnnp'kC(UC ca^ cip-k.sa
389. 110. ktc  H'k npliAk h OAknpdiAK
aioah 389. 155.

CTTiiipAuiTH -r* -jkiuih  vb. disiungere io.-
sin. - ca: auhj -jkiujh ca  clim.

OTTtnp^iJKdTH

540

OTTiCTpdlUHTH

OTTil^UKHtdTH -JKdl* ->KaHiliJH vb. 'ZTtOtfS-
psiv auferre OTTviipo^JKdiRAVk zlatostr.
OTkllOVfCTHTH -ULIT* -CTHUJH vb.

Xosiv, a7coatšXXe , .v, atpiivai dimittere sup.
ostrom. deut. 22. 7. -pent.-mih. Š.-gl. 51.
cloz I. 137. 477. sim. II. 3. chron. 1. 2«.
67. 105 etc. asen 12. - rp-k\‘ki glag. li-
berare sup. - ca  ostrom.
c>T’Knc>vcTT\ m. ditoarokrj dimissio deut.
22. 7. -pent.-mih. krk. pyrg. par. typ>.-
chil. sabb.-typ. oitpsat; remissio ant- -
rpkyoR’k tur. odpuztic, odpustic fris.
OTTifio^cTKHTi adj. airoXou‘/.o? dimittens;
repudii krmč. 95. KNHrd -rud nom.-mik.
67. rpdMOTd -rud krmč.-miti. A\OAHTRd
-THd men.-leop.

OTnovrinraTEAk m. depopulator glag.^
OTT^riOVUJTdTH -Tdl* -TdtCLUH vb. dttoX»J-
siv, itptevat. dimittere ostrom. sup. sabb.
12. 151. krk. isaak. chron. 1. 129. 200. -
ca ostrom.

<'Ti»nC'Y | UTfHHH 5  n. atpsat; remissio ostrom.
sup. - rp*kyoA\k cloz I. 393. an6Xuotc di¬
missio hom.-mih. 124. sabb. 9. aTtoaiot-
atov repudium proph. - ut e  is ki pent.-mih.
chron 1. 52.

OTkllkRdTH CA -Rdi* CA -Rdl€lHH CA vb.

desperare ant.-vost.

OTiink\'H^TH -H* -neiiih  vb. protrudere:
OTnujtHTi in font. glag. defixus esse si-
gnificare dicitur.

OT'knkHkdHTH -dl* -d hiuh  vb. pice libe-
rare croh  - poyiyk io.-clim.: exspectaba-
mus -rikKdHTH cf. tamen iii ii,kd’k.
OT-knirKdTH -Rdi* -RdieujH vb. cantum fi-
nire typ,-chil. sabb.-typ. ant.-hom. mon.-
serb. chron. 1. 355. 4.

OTTindiRkunk adj. sensus obscurus, fortasse
antiphouae ant.-hom. 152.
omrkdo n. additamentuin antiphonae šaf. -
frag. 35. apost.-strum. šaf.-urspr. ahth-
^c>Hk' HcnoR-bark cs Tfirb, rocnoAH

OTkndtAO • MOAHTRddUl RC*rC>pC>,,\HII,f
typ.-nic.

cn"kn r kd'k m. additamentuin antiphonae
glag.-otryv. 19. parem. cf. -ao.

OTTiirkHHie n. finis cantus chron. 1. 262.
OTTindvTH -noi* -noieuiii vb. xsXa8eW so-
nare men.-vuk. cantum finire typ.-chil.
pam. 198. ephr. bus. 484. chron. 1. 138.
mon.-serb. - ncdAAihi bus. 761. - \| r ddd\ki
prol.-mart. - irkciiK men.-vuk. - AHTorp-
nu* par. - noAoyNoipNHH,o\f nom.-barb.

- rce  no m h hov  mir. - nadurna sabb. 70.

- oraipkiiia n domku a zak.-serb.
OTT^ndiTHie n. finis cantus men.-leop. chron.

I. 186 . - RfHtpkH«; nom.-lab.

OTkn*AHTH -^A* -Ahujh  vb. abigere pat
-T’knoyA HTk  (itkthiha)  svjat.
or'kn*JKAdTH -Adi* -Adieuiu vb. abigere
CHddll KirCORS CA -JKdlOT r k op. 2. 2. 296
OT kCR'bHHTH CA V. OCR^NHTM CA.
OTKCR-kuraTH CA V. OCR’kNraTli CA.

O T'k CR^v N16 N H IR V. OCR'kNI€NHIR.
OT'kCEdHTH -dl* -dHUlH vb. aTrOlA^siv in
alias sedes traducere ant.

0T’kcedi6HHi€ n. in alias traducere hol¬
mih.

0T'kCHniHHi6 n. a7raoYaap.a splendor ant.
OTTiCKdKdTH -H* -HEUIH \’b. rc-

silire ioann. krk. men.-vuk. int. prol.-cip.
pat.-mih. avaxap,7tTS'.v reflectere men.-vuk.
adde vita-theod. chrys.-iab. ioann, -ka-
Kdio misc.-šaf.

OTTiCKOHHTH -M* -UHUJH vb. OOTOmijSaV 16-
silire ant. sup. nomoc.-bulg. proph. isaak.
antch. svjat. chrys.-lab. clim. men.-leop.

- OTTv Kd*Ad ioann. cTpdtA^ -hhbmijh
men.-vuk.

0T'kCAdRAI3TH -Atili* -AldlRlilH vb. OtVTtBo-

šotCeiv invicem eelebrare greg.-naz.
oTTiCAdHHKr. m. ablegatus; Stuoi colonus
prol.-cip. men.-vuk.

OT'kCAdTn -ujAi* -UJAI6UJH vb. ablegare
prol.-vuk. cyr. 15. chrys.-lab. prol.-mih.
bus. 75. 397. prol. irapait4p,icety transmit-
tere men.-vuk. i£optCeiv exilio multare
cd/Hk ce OTkCAd men.-mih. - ca: otv
CAET k CA mat. 11. OTkCAdHk f&CO!X 0 ? CO-
lonus prol.-lab.

OT’kCAoyjKHTH -?K* -m h u ju  vb. officium
finire AHToyprHio - sabb. 120.122, cdOifHt-
Roy - sabb. 84. ai»nh naMETH Ero cBf-
T’kH - sabb. 59.

OTTiCAOlflJUdTH -UJdl* -UldlRIlIH Vb. D° n

obedire bus. 484. chron. 1. 139. per. 60.
ottiCOMhth -m*  -MHiiiH vb. se excusare,
alium indicando, uti videtur he - 4 ^ Th
OTT\ cere  CA'kAd bus. 398.

OTTiCTdRHTH V. OCTdRHTH.
OTT^CTdRAIRRdTH -AIOI* -AKMRUJH vb. ®

nere amovere mon.-serb. 74.
OTTvCTOiiiHHK-. n. iiitervallum - M** ‘

sabb. 13. , , -

OT'kCTOIJlTH -CTOI* -CTOHUIH vb.

distare ostrom. sup. 201. ioann. 01  '
mih. psalt.-int. vost. sabb. 124. ber.
AAAehe  OTTiCToraTk mat. 27.

OTTvCTOta otts.  K r kii€Rd vita-theod. A
ormcroHTm Kord cloz I. 149- A
/uovutd n-kujd OTkcTomipoH
ma  men.-mih. .

on"kCTpduiHTH -ui* -uihiuh vb. (le
mir.

OTTiCTpOflHTH

541

OTTiTHLUTATH

crKCTfKMiHTH -n a uk.  -nniuH vb. detegere
^oha*  A° cTpona, h>K{ h -uh  sup.220.16.

crrkCTpotfFdTH -rauK -raiemii vb. radere
-rani cbrys.-lab.

c»T'hCTpo\fiaTH -iahk  -rdieiuu vb. devitare
dobr. 412.

ciTHCTAnaTH -nauk -iiaHiuJH vb. discedere
sup. š.-gl. 92. greg.-iab. isaak. hom.-mih.
chron. 1. 213. 220. - otk  OYHHTfAM
prol.-mart. desciscere ioann. avelli sup.

OTTiCTAUIHTH  -UAKK -iiHUJH vb. acpiazari&ai,

odatand-ai  discedere; zKooKds&ou  avelli;
litavavsiv discedere; 'sfKatakeizsiv  de-
serere ostrom. sup. alex -mih. 86. iob 30.
22. -mat. 56. a čcctk  CTonh. - men.-leop.
os h Hf )(OT'kracTa Toro - hom.-mih. hhjk£
HMAAlk TfKf - šiš. 226. KklCOTk H£ -11 Ak
sabb. 135. - hcthhhki bus. 706. - a^mo-
cth  hom.-mih. np'kcTOAa - hom.-mih.
- A'kATi noraHkCK ki)fk bus. 497. - avk-
cta  hom.-mih. - koto per. 58. Hf -uh iei€
hom.-mih. 200. - otk  Avkrra leont. - otk
iipaKocAaKHa ok. 67. - otk noro leont. -
H3k Cp-kAkl SlAkKA pent.-lllih. X07taCstV
cessare -uh roaa pent.-mih. recusare sup.
193. - ca chron. 1. 150. 2; 220. 12.

OTkcTauiAieNHie n. oHtoaTaoia defectio
men.-vuk. < poj-fj  fuga greg.-naz.

onkCTAunv m. Sidatvjp.a intervallum op. 2.
2. 302.

OT r kCTA\iikHHi"k m. dxoov<3a7]s apostata ant.
iut. ephr. dial.-šaf. mir. mise.-šaf.

OT'kcTa»nkH'k adj. rebellis per. xlii.  - epark
3 <mhh  dioptr. - cAoifra bus. 273.

OT^crauikCTKo n. defectio.

OTkCT^Ji kCTEOKATH -CTKOl,'iAi -CTKOVI6-

UJI1  vb. deficere par.

OTkcovuoiifirk part. repulsus glag.

kC kTAJKAKATH -RAKK -RAH-IUH vb. ab-

anenare isaak.

^T kCkTAJKATH -JKAHK -JKAK5IIJH vb. abalie-
fl are isaak.

0  '"UC-klAdTH -AAUK -AAI6U1H vb. dxOX!p.XS(.V

ablegare sup. 339. 362. cloz I. 853. hom,-
' Ulh - sabb.-typ. dial.-šaf. io.-sin. sabb.-
v.P- mise.-šaf. greg.-mon. xpoxep.7rst.v
mittere prol.-mart. adde sim. II. 14. chron.
1- 15.

V ' 1  ivCkAfuikHk adj. o ivtsollsv ex hoc loco
onundus ant.

i'C'kKdTfAk m. qui abscindit KfMkCTHa
, ,dRH CA  - men.-belg. axsxooXdcMp specu-

Jatorop. ]. 244. "

^MTH -kakk  -KAieuiH vb. OOTCITŽjlVeiV,
»k**- ucreiv resecare sup. 196. 384. men.-
in eu.-mih. bus. 705. mat. 33. ephr.
9 ol.-mih. 292. pan. lit.-mih. iut. - AkH<o\f

OTk HCTHHkl cyr. 15. - CA OTk i p k^A

sboru.

OT'kC'kKNA’\TH -NA\ -HflUH vb. OMtOTS}l,V6lV

abscindere sup. 86. 172.

OT'kckii,aTH -u,auk  -parnuiii vb. aitoišjiveiv,
OTCovsfjivsiv resecare men.-vuk. krme. 102.
dioptr. krk. alex.-mih. 69. io.-sin. typ.~
chil. ber. pan. clim. RkCAKoro ApkSNORf-
HHia -nALiif chk>  (npkKORk) leont. -pa-
ioTk cf cdAui OTk ppkKRf krmč.-mih.

OTTiCkufiime n. ditoTop,^, dxotoi.ua, ab-
scissio dial. op. 2. 1. 165. rom. 11. 22.
šiš. 65. adde sup. 177. men.-vuk. mon,-
serb.

onkckutHO adv. ixordu.coc severe, plane
-hno op. 2. 1. 165.

OTTvCklJUTII -KA\ -HflUH vb. dxOXOXtSlV, SX-
dxoTsp.vetv, tijAVeiv resecare sup.
men.-vuk. šiš. 65. men.-leop. dial. ant.
isaak. onkrknu imperat. mat. 42, recte
onkckpu svjat. hh  -ut Epana cnotero
krmč.-mih. - raaKOif dxox3tpaX[£eiv caput
amputare men.-mih. psalt.-ven. - naAf>R-
Aosr hom.-mih. - croio koaio par. -Mt a«
covA HilliS  fiHijif hom.-mih. -hsho/MA no-
raava men.-vuk. - croio roaio par. -ck-
ujth sup. 10. 45. 89. - rkHfiHH sup. 185:
male 0H"KC’kKH^uiTf sup. 384. - ca men.-
vuk. mat. 22.

OT'kC^AHTH -M: A As “AHUJH vb. xp(vsiv
iudicare; xataxplvsiv condemnare sup.
389. hc  HAVATk th - greg.-lab. -jka*hti
-/.atdzpttoc condemnatus sup. 390.
taia-/dvs'.v pudefacere sup. 388. cf. ocav-
Ahth.

oteca^a^  m. condemnatio orkcoi'A rk
svjat.-op. 2. 2. 383.

OT’kc^A kH ' K  adj. x.aTdxpcuoc codemnatus op.
2. 2. 301.

OT'kc;kJKA*N H| € n. condemnatio hom.-mih.
138.

OTT^CAsTkCTKHie n. absentia oTkCOY r r-mon.-
serb. 230.

OTUvCSTkCTRORATH -RO^IAfv -ROYI€UIH vb.

dueivai abesse.

OTTvTt cath -iua;  -lutiiJH vb. definire, uti
videtur a*'  H/Uk OAkTtuioy Aifne mon.-
serb. 247. 45: notaoTkTfCk 117. 96; 125.
59. 74. OAHTfCk 83. 405; 182. 37. 39.

OT r kTfuiTH -ka; -h£ujh  vb. discedere greg.-
naz. men.-mih. int. aipt OTkTfHfTk roifTA
no HAaiioirk^k misc.-šaf. 160.

OH"kTHCHAiTH -h^.  -Hfuiii vb. repellere
oai»t-  mon.-serb.

OTTvTHllITaTH -lilTAi -UJTHUIH vb. dvttxl-

mtsiv obniti A Kr b onoHU (recte -h^)  -ipa-

OTHTATtUdTH

542

07"kMkTHTH

l(IC>V ,A,p©V r r’K OTTv AP°V ra ex °d- 2 ^ -
-vost.: rad. thck.

OTiiTATkUdTH -udi* -naieum vb. excutere
triod.

OT'kT|idH« 3 hH’k adj. qui post prandium nt.
ni ;allimur -ho a\st dNHHS typ.-chil.

OT'kTp'krdTH V. ©TpTiTdTH.
OT'kTp'krH*TH V. OTpTj-1'H^TH.
OT’KTp'kJKfHHie V. OTpTi/KEHHie.
OTTiTpTiSdRdTH V. 0TpTi3dRdTH.
OTTvTpTOdTH V. 0Tp'k.3dTH.

OTTiTp IvKHTH V. OTpdiEHTH.

OTTiTp kTH V. OTp kTII.

OTTiTpACdTH V. OTpACdTH.

0’rkTpACTH V. OTpACTH.

0 'i"kTC»rn; f \dTH -,\,d k*  - v \a tem n vb. abalie-
nare isaak. pan.

ottvTOV^ahth -a* -A lllL,H  vb. akkocpioov
abaliemare ioanu.

©T’kT"kKH*TH -H* -HfUlll vb. e£(0&eiV eX-
trudere - KOpdEAk men.-mih. 274.
OTTvTUKdTH -Rdi* -Kdieum vb. trudere -
npdLUHd dial.-šaf.

©TkT’kK'klRdTH -Rdi* -KdHililll vb. disce-
dere ©TTSKHRdTH chron. !. 246 4.

OTkTAf'H*TH -H* -HEUIII vb. aJCOTSlVSlV

producere ant. antch. c. 48. pat.-raih. -
ca elongari glag.

OT’kTA/KdTH ->K* -1KHUJII Vb. aVOt^ŽpeiV

portare num. 14. 23. -op. 1. 17. - ca
ap-iptop-ijtslv coutendere -jkov  ct meu.-
mih. avapdXXsad-a'. differre hom.-mih.

OTTvTA3dTH -3dl* -3dl€LIJH vb. IlCtTStVStV

tendere - AOYR’k 3. reg. 22. 34. vost. - ca
abstinere svjat. - nnraiikCTRd sborn.
©ttvTath  -TkH* -TkHciiiH vb. abscindere
e fontt. russ. vost.

OTT^AAkUJTEHHie V. OT©YA'kllJT£HHie.
©TTijfdJKAdTH -Adi* -AdieiUH vb. recedere
glag.

©TTi^dndTH -ndi* -iidie.mil vb. sxxoictsiv
excidere -nd 30YRki croiiaui  men.-vuk.
-rid >KEA'k30 men.-leop. adde alex.

OT'k\'OAH r i'H -}ka* -ahuih vb. ano/copstv,
arcoSnjgelv abire ant. ostrom. sup. s|$p-/s-
rs^ai exire liom.-mih. T kA r UA\k -;i;io  crk
KdCTi vita-theod. chron. 1. 22. 69. 80 etc.

llkCk RTiSkAATv JfA'kK r k R r k CKOp'k ~AHTk
AaR r kuidro io.-clim.

©T'kj«'A'i' m. arcoSvjpia peregrinatio men.-
mih. sabb. 201. ro -A’k)( rK  othh^t«.  clim.
Ž£o8o? exodus sup.

©T , kY®A liHH K , k m. dva^Mp-ijr^c eremita sup.
212. sborn. men.-mih. men.-vuk. sabb. 21.
-ANhkt* lavr.-op. 10. nsl. odhodnik dia-
conus meg.

OT r kY<»A ,lHHl|k  adj. poss. ava/wpyjTou ere-
mitae -anhmio  op. 2. 2. 200."
OTk^OA^HO adv. solitarie -aho  sabb. 7.

168. - jkhth  sabb. 60.

©tTv^oakh^  adj. anachoreticus sup. 208.
212. - ©TkUk ioann. -aho jkhthe  sabb!
25. -ahoe craioaehhe  bus. 499. -anoe  ip-
AORdHHE sabb. 20. 116.

OTTvifOJKAfHHie n. dTro/ojpvjoic discessus
dial.

©T-kURHCTH -U,RkT* -H,RkT£UIII vb. deflo-
rere nomoc.-bulg. -HRivTETTvbon. cf. oni:-.
OT-kURHTdTH -t di* -Tdi€uni vb. deflorere
OTkUkRT- chrys.-lab. 0 T’kii,irkT- int.
OTmu-knAiaTii ca  -Aiai* ca  -Araieum ca
vb. dividi ROArd -n,EnAAia ca rt* aieotk-
CKOE E3EpO TEHETTv Op. 2. 1. 39.
OTTvuduuTdTii -Tdi* -TdiCLiiH vb. purgare

- ca  bus. 516.

OTmudRUTH -Rdi* -RdKSLUii vb. desperare

pat. - ca  idem bus. 183. ber. - cuoiero
CkndciHHia chrys.-lab. hhkoahike ceke-bj-
16 t  k ioann. -RdioTk cere  sborn.
OTmsdidRdTH -Rdi* -RdieiUH vb. desperare

ber. Haitopstodai bulg. - cere  per.

OT kMdidHim u. desperatio sup. 406. svjat.
ber. -MddHine sup. 202. 306. 409. owa-
Hkie sup. 406. a-/vj  abstinentia ant. cf.

OTkllJdldTlI.

OTmudiaTH -udi* -MdieuiH vb. desperare
-HdduiE iero sup. 23. -HddTH sup. 74.116.

- ca  aTcoytYvwoxst,v, a7C6Xic£Csiv despe¬
rare sup. bari, hom.-mih. 207. chrys.-lab.
isaak. mon.-serb. greg.-naz. men.-mili. -
JKHROTd men.-mih. - cere  sup. 305.
K5A\k žtaicopoopisvo? desperans suš. 121
arcopp^voaO-at divelli ipipkCTRHH - 4 ' 10
ce  adde chron. 1. 193: nota -idR^uno
cuoiero rOH£3£NHid (3aaxaivwv ahvšA
atocvjptai; greg.-naz. arrs^siv abstinere an •
Cf. 0T’kUldl3TH CA.

03”KMdi6RdTH -Rdi* -RdieuiH vb. despovaie

par. - ca  mir.

ot'khech*th -h*  -HEiiiH vb. avellere pat'
mili.

OTmuETdTii -tai*  -TdieuiH vb. separam
ni fallimur hh  lapkiiiAAk np'ki|iEitnm'
OTkMETdKSTk cere  hom.-mih. 131. ..^

©TTiMO^JKAUTH ~Adl* -AUI6LUH vb. ^

nare ber. -hioikauth  nom.-mik.
OT'kTOY>KAdTH. r ),

ottvhovjkaehh^  n. abalienatio mon.-

OT'k'IOV'mAHTII -A* -A HUJH V ^' a ^' ena
int. cf. OT'kT-. , tc [ a -

OT'kMkTHTH -MkUIT* -MkTHUlH Vb- “

asiv secernere ant: vocabulum du u


t

OTTilUAlATH

543

OTkHERTv

citkuiaiath ca -uiak* ca  -maiemu ca  vb.
abstinere - OTk Ni€ro ichn. cf. oinaidTH
CA.

OTkUJHBATH CA -RAK* CA -RAI6IJUH CA vb.

dvarcvstv respirare - K’k noi|ih  op. 2. 2.
672.

OTTiiiiHTH -min* -ujiiieiim vb. separare
clim. 294.

OTklllTETHTH -UIT* -THUUH vb. C'_0 !J V

detrimento afficere ant. ostrom. - ca  sup.
430. svjat.-op. 2. 2. 379. - Hamicamira
aiteaora  chrys.-lab. - cknacenma chrys.-
lab. ol|icthth  ev.-šiš. ohtethth  mon,-
serb.: nota -tenhi6  isaak.

OTTLUTETORATH -TO\fl* -TOl'l€UJH vb. da-
mno afficere isaak.

OT'klUTčT"i\EaTH -RAI* -RAKillJH Vb. OWU&X-

X6vat perdere dial. pan. -ttiRath  par.
64. OTkL|j£Ka£Tk ardž. otijieterath  alex.
- ca  io.-sin. ziz. - c£E£ isaak.
orkumffcTH -Tdvi* -T'kieiuH vb. laedere
chrys.-lab. men.-mih. 197 . - cere  isaak. -
ca chrys.-lab. in damnum incidere leont.
ottiuiteuitath -tai*  -TAieniH vb. damno
afficere sup. 206. OTipEnato ber.
OT'kuiTHRkCTRC> n. pusillanimi-

tas aut.

CTTvLIlk^- V. OIJIk/1,-.

OTTiUikakHHKTi m. eremita mir.
OTkinkakHHHkCKTi adj. eremitae mir.
OTTiLUkAkCTRHie n. vita solitaria.
OTkujkAki^k m. eremita sup.

OT klUkCTRHie V. OLUkCTRHI€.

0T'kia,\ r - vb. abire OT'k’k,\£Tk bus. 478. cf.
OTkia^ATH.

^"kia^EHHie n. finis coenae no oTkia^EHEiH
vita-theod. OTTiii^EHHie OR'k^a ibid

C ’ I  ' KI3 A' K  m. avticpdpp.axov remedium OTTv-
’KA'k cloz I. 599. cf. OTiiia^k.
c,T ’ K13 A k  f- ^dpp.axov medicina pal. 1494.
cf - O I"kkl,Yiv.

0| l lv,a Akiriv adj. remedii r \p'kRO -aenokc

nom;-mih. ■

^"kiacTH -i3A\k -racH vb. prandium fimre
pat.-mih. OTTiduMiu bus. 486. exedere
aut.-hom.

01  'kia^ATH, OTTiiaA^k, OTT^raAfuiH vb. de-
cedere o,A,kiay- alte.-mih. 41. OTT^dcjr-
chron - b 179. 192. 218 etc.

V| , KI€ ' VUth  V. OTHMATH.

v  ' k j€/MkH'k adj. aipstixč<; demens krmč.-
mih. 291.

f. quae eripit.

• » ■ mTH.

kiATHie n, r}.7co[5oXrj amissio, iactura -
A^Viiih  šiš. 43. oTTiiaTHie bus. 923. o-
k| €Tme cdHA krmč.-mih. cf. otathie.

® T 'KlATEAkHHIIA
^"klATH V z

OTTiiuATH -kai*  -KAH5UJH vb. obturare -
oi'lun nom.-barb.

OTklAAATH V. OTHMATH.

OT kITH V. OTHTH.

OTkMATH V. OTHMATH.

OTkMHTH V. OTkAAkHHTH.

OTkMkNHTH -HI* -HHU1H vb. OY,OZl&l'J  ob-
tenebrare, obscurare sup. 257. OTkAKHte-
HiviH-: ocR-ki|JAi€ hom.-mih. ottiMhao ta
ICCTT.  CkpERpOAlORkCTRA nHHHkCTRO SUp.
318. OTTi,U*T r k pro OTkAUvHA7 ,r k SUp.
286. excoecare OTTiAANEHTv sup. 400.

OTk/HkudvRAHMie n. obscuratio.

OTk/UkHdiRATH -RAK* -RA16UIH vb. obsCll-
rari: male - ca  krk.

OTkAAknivTH -Hdvi* -NdvieiUH vb. d(j.aopou-
ahat, lirap.aopouaOat excoecari sup. 246.
408. propli. - r kcTA ohh pent.-mih. obscu-
rari triod. int.

OTkAAkHH5HHH5 m. obscuratio isaak.

OTkHHHA f. patrimonium oth-  dipl.-mold,-
saec. xv: thema otriju.

OTkNT* m.: CEpAHE npOH3£ KAKO OTHOA\'k;
ijApra othoaatv npoH 3 £ step.-kniga-vost.:
recte, uti videtur octrht*.

OTkHk adj. poss. patris chron. 1. 54. 59.
61 etc. pEAAkCTRO OTkHE ev.-iut. 1434.
OTkHH5H5 (>K£Hki) A^THi^Jk men.-mih. o-
thh /k,ahh  bor. 46.

OTkHkHARATH -RAI* -RAI6UJH vb. XsfttDV£tV
tenue reddere, extenuare io.-sin. clim.
leont. tenue reddi dioptr.

OTkHkMATH -3AI* -HAIC1HH vb. ksjnovsahat
extenuari hom.-mih. 182. triod. p-fcicki o-
TEHMAin* chrys.-frag. 8.

OTkitEAOCAAHTEAk m. rcatpaX(pr]<; patricida
šiš. 162.

OTkUENAMAAkHHKT* m. rcarpiap^rj? patri-
archa 2. paral. 19. 8.

OTTvitEO^KH h u,k m. parricida otrhe-  hom.-

mih.

OTku,k m. rcanjp pater ostrom. S.-gl. 46.
sup. OTEUk sup. OTkUTv SUp. OT£U,'k Š.-gl.
51. sup. olp« cloz I. 83. 864. OT-ki^oif šaf.-
frag. 31. otua  sup. nsl. očagen. očemeg.
trub. hung. očin adj. habd. trub. lex. očin-
ski habd. očinstvo patrimonium dain. oče
gen. očeta trub. oceten adj. spang. lex.
croat. očak mas verant. serb. otčin adj.
živ. 152. ser. atta mater gr. dna lat. atta
goth. atta ahd. atto alb. ate blanch. ir aite
ir.-gl. 124. Grimm, worterb. I. 595. ztschr.
11. 167. beitr. 2. 159. curt. 1. 207: OTkHk
deminutivum est subst. * ottv.

OTkH£R'k adj. poss. patris pent.-mih. mon.-
serb. misc.-šaf.

0TKHH3H4

544

0TA3ATH

c*TkHH3HA f. patrimonium ohh3ha  gram.
320. cf. pol. ojczyzna.

OTK i iHM'k m. icatpotog vitricus knuč. 27o.

krmč.-mih. oTkuiAik orkMio^k CKA3AKSTk

ce krmč.-mih. 324. nsl. očim; očin meg.
OTkMHHd f. tandipia,  ra too  liavpo?, rca/cpo?
patrimonium, patria sup. op. 2. 2. !50.
svjat.-op. 2. 2. 401. op. 2. 1. 133; 2. 2.
215. honi.-mih. bus. 807. prol.-cip. gram.
26. 53. 78. 95. 129. 137. chron. 1. 28.
106. 109. 131. 134. 148 etc. - a'M,hha
sabb.-typ. nsl. očevina hung. rum. omhh-b
hereditas.

OTkMHN r k adj. poss. patris domet, mon.-serb.
no ovf/upkTBHH -N’k a\9\  prol.-mih. 112.
H3k -na mh \*( 1 hcokoi'aa mon.-serb. o-
HHH-k gram. 133. prol. nsl. serb. očin.
OTkMOYX’ k m ' vitricus misc.-šaf. OTkHW\'k
krmč.-mih. 324. cf. OTkMHAVk nsl. očuh
habd. črpat, očuh verant.

OTkHk adj. poss. itarpo? patris sup. mon.-
serb. Kiv Aoirk -mh ostrom. gk caaB'k -mu
ostrom. - coy,vk svjat. chron. 1. 52. 106.
prol.-vuk. raack - sabb. 169. CTkMteman.
59. icatpix6; patrius -MHAVk a\h npivA 1 '-
HHHSAlk ŠiŠ. 114. OTfMk SUp. OTMC SUp.
OTkMkHHKTv m. irateptnov patericum par.

-MtHHKTv chron. 1. 35. xn. oTtMkH- clim.
OTkMkHiv adj. patris OTUktiog chron. 1. 253.
OTfM- per. 38.

OTkMkHk adj. poss. patris OTfMkHia chron.
1. 215.

OTkMkHkCTRO n. patris conditio - h cbino-
KkCTBO pan.

OTkMkCKTk adj. nateplo? paternus hom.-
mih. bus. 377. dial. pat. isaak. chron. 1.
48. 79.

OTkMkCTBHie n. icatpla,icavpi? patria ostrom.
prol.-vuk. sim. I. 1. 23. prol.-mart. chron.
i. 6. familia psal. 106. 41. -bon.
OTkMkCTBO n. Ttarpi? patria greg.-naz. sup.
sim. I. 19. krmč.-mih. chrys.-lab. chron.
1. 48. - aoaIv  nrpHAio prol.-mih. 148. nsl.
očanstvo trub. hereditas meg. OTfM- sup.
OT-kckH-fcTH -udu* -H-kieuiH vb. angustum
fieri i3KO roAoy -cirfeuRiiiii haavk  greg.-
naz. -CH-km bus. 337.

otapobath -rogi* -roifieum vb. gravare
-royi6/M'k (part.) rpd^OMk lavr.-op. 30.

OTAPOTHTH -UJT* -THUJH vb. (BapstV, iltt-

Papsiv gravare šiš. 140. 151. strum. adde
zak.-serb. par. krk. int. typ.-chil. bhhoaik
-lIJTfHk sabb. 210. E0Af3HHI0 -TOTfHk
(-rouJTtHk) ichn.

OTAroTdvBATH -BdBtv -BAM5U1H vb. gravare
dial. - ca gravari chrys.-lab.

OTABOT-kTH -T-ki* -TtieuiH vb. (Sapovs-

odai, iitipapslv, *atapapsiv gravari pent.-

mih. ant. pat. hubotokc paaba  noECA-ku
kopanj boaoio  -T'knkniH chrys.-lab.
OTAroiiJTATH -takr  -TA16UJH vb. gravare
ber.: nota male papovso-Oai gravari kruš.

OTATkHABATH -KAKR -BAI€UJH \b. papBVSIV

gravare dial. otipm-  dioptr. chrys.-lab.
OTArkMATH -Mdh?k -mai€uih  vb. gravari
leont. ioann. ierAA OTAi"kHBioTk čppjgia
BdUlia OK'k’kAAliHKA\k sboill. -U.U0TK

antch. xaT’cr//)S'.v vim inferre exod. 7.13.
-pent.-mih. adde chron. 1. 173. OTfvk¬
op. 2. 2. 175.

OTArkMATII -MAHK -MAK5I1JH vb. (kpOVStV.
papslv gravare misc.-šaf. - spira« krmč.-
mih. 341. 0 TArMiai 0 T r k ca omh bus. 690.
OTAfkMf nhh5 u. gravare ioann.
ciTAniMHRATH -BAiAk -BAifiiiiH vb. gravare
sborn.: rectius -Mt e-.

OTAI"kHHTH -M* -MHUIH vb. papUVStV, ^apilV,
ercijBapeiv gravare krmč. krmč.-mih. hom.-
mih. ant. OTArkMfHTi. ostrom. otah-
sbor.-kir. 37. bus. 735. - a^aa  pent.-inih.
HfAOVTOMk -MfHk krmč.-mih. xatapapeiv
gravare OTfi’kMH\*k kaa\k šiš. 111. sp»-
/odv  conficere; xai:a<psp£iv demittere.
otajkath  -niAi*-JKAieuiH vb. gravare- hu-
CTf HA Al A CAOBfCA BAUJA chron. 1. 73.
otajkhbti adj. ax>.Y]poxdpS(.o? durum cor
habens act. 7. 51. -strum.: vocabulum du-
bium.

OTAJKHTH CA ->KA» CA -JKHUiH CA vb. P a '

vari op. 2. 2. 175.

OTAiKk f. sensus obscurus: BB'kpxifn r k Bki'
CTk B"k OTAJKk OAOKBHOlflO piol.-S aeC
XV. -vost.

OTAJKkMABdTH -BAlik -EAI6UJH vb. P a P uVs '
aUm gravari sup. 302. ,

OTAJKkMABATH -BAHk -EAK5UJH vb. P«P dVs '
gravare proph. .

OTAJKkMATH -Mdlik -MAI61HH Vb. gravan^' V

103. 442. -jkmabluh  op. 2. 2. 175.

HA MA pOlfKA TBOIA psal. 31. ^

Kraayoy omh  -H>kMiAA'k matth. 2

-vost. ,. a .

OTAtftkMdTH -MAK* -MAI6UJH vb. P*P £ g
vare 4 pkKki -maha aabioaik  kun _•
TTiAkHO T-kAO -MA16Tk A^V 11 !®^ *'''
OTA>KkMfHHie n. gravatio - 1 KM- 1S ^ K ' e J.
OTAlKkMHTH -MAv -MHUIH vb. graVma ,,

dere hom.-mih. - a'^ kh| 4 0 V’ ^ 11U ’
krmč.-mih. _ ^ fU jn

0TA3ATH -3AIAv - 3 AI 6 UJH et _>K '* UnJ.

vb. Iiuvstvstv intendere -

dvapdkkead-at procrastinare sup. jijj,
<rspsLV tollere oTfSATH men.-mi ■ ^

O'l"b}K0yTk BAOy>KAčHHI€ BAUI«

0TA30RATH

545 OVOTHTH

33. -pent.-mih. tu raiuTe TRomro ipfc-
CApkCTBHia CAOROAVk OTAJKAi SUp. 388.
ottiTas-  sup. 284: nota npiiCHAtmMk
- 3 die/Mk men.-mih. 177.
ota 30 bath - 30 i'bk -soifieuin vb. scrutari.
OTATH, OTkMAi, ©TkAUUJH et ©T'kHkAAA\,

ottiHka^čuih  vb. Xap(3dvstv sumere o
strom. acpatpsiv demere; atpatpeiafi-ai su¬
mere sup. pent.-mih. ©TTiNkAvkTe esai.
33. 11. -vost. dvaipsiafi-ai tollere cloz I.
341. atpeiv tollere sup. 256. ostrom. Xo-
tpooo&ai redimere - ott*  KAATivkH cloz
1. 283. dzaXXartstv liberare sup. 335.
OTAToy B'kiTH arcoppseiv defluere sup.
68. OTIvHAVTk sup. 375. OTTiHkAtTi SUp.
335.0T'kHkM^ sup. 107.395. aor. ©TiACk
glag. inf. otath  sup. cn"kiATH sup. 51.
53. OTkHATti sup. 23. otisith  cliron. 1.
39.86.103 etc. oTkMfTk lue. 11. 22. -ev.
saec. xii. o^kieTA sim. I. 21. 0 T'kN ath
sup. - ca  chron. OTTiHMeTk ca  ostrom.
otna ca  3ABfca op. 2. 1. 115. oteti, otel,
otmi fris. nsl. oteti.

OTATHte n. dtpaCpecus ademtio hom.-mih.
pat. dvodpeois sumere sup. 372. ap 710177 )
raptus pent.-mih. cf. OT r kiATHi€ nsl. od-
menje ereptio lex.

OTATkNTj. adj. qui sumitur, uti videtur
OTkHtTkHk men.-mih. 350.

OTAuiTd f. raptus ant.-hom.

OTAujTfRATH -Rdt* -Raieinii vb. gravare
legi dicitur in fontt. glag.

OMfKOJKARATH -RAbk -RAK5LUH vb. TCTM^SOStV
pauperem esse ant. cloz I. 40.

OMfECUHdTU -JKAbk -JKAI6UIH Vb. TCTIO^SOSIV
pauperem fieri hom.-mih. -tt*  rk3BdCTe
mu iudic. 14. 15. -vost. -nrfc bus. 121.
00 V k « , >khth  ->KAi -jkhuih  vb. pauperem
reddere leont.

^VA^kIvTH v.  ORk^ORivTH.

CA -KAbk CA -KHUJH CA vb. ab-

stinere chron. 1. 50. 20. - nnraNkCTRA
sborn.

0 pKAraTH CA -Arabk CA -AramuJH ca  vb.

abstinere - rAAroAATH georg.-vost. ca-
vere ber.

0 \'aaorath  -Aorbk -Aorieum vb. polluere

Mf n ©AOKAtTk /HOipH OVAtkpkliJHHIfk -

hah  npo^dvTATH mise.-šaf. 76.

V\*AHHie n, gemitus pat.-šaf. 45. sbor.-kir. 65.
AAjiath ca  -nabk ca  -nAiemH ca  vb. im-
Pbcari antch. 3 a\hia  -nAioipara ca  acad.
\AntiTH -nabk -rmiuH vb. amplecti acad.

~ c< * implicari azbuk. -nn ca uihh  ero
acad. cnpHTarh ch.

H CA ’ CA ) 0)fAietiJH ca  vb.

ittere o^ 4 « ce Mene mise.-serb. A 4 cf

©Y 4f  mon.-serb. 366. 52. uti videtur, pro
ot^aiath cf. omaraTH ca, quod pro
OT'kinaraTH.

0)fAAAHTH -JKAAi -AHiiiH vb. refrigerare
glag.

0)fAACTATH -TAbk -TAI61UH vb. /aktVOVpo-

7 siv frenare šiš. 189. -ctaht*  ra 3 kiKk
zlatostr.

0)fAACTHTH -LUTik -CTHUIH vb. <}Jip.OOV,

XaXtvouv, yaXivafujelv  frenare op. 2. 2.
154.265. ant. antch. - 3Aouoy isaak. - ca
op. 2. 2. 151.

OjlfAAUJTATH -TAbk -TAI6U1H vb. XaXlVaY<0-

7 siv frenare krmč.-mih. 364. ant. antch.
ojfAAiimHHie n. frenatio isaak.

O^AdiKHTH -BAbk -KHLIJH vb. (JilOfuCstV UU-
trire iez. 3. 2. -parem.
ojfAA^ANHie n. bXi 7 wpia negligentia sup.
306.

o\*AAHAkTH -hx  -HeuuH vb. debilem fieri hc
-N diAJT* O nOARH3AHkH; Hf -HH HHKTO
ephr.-vost. cf. o^aa^anhi«.
o^mjahth  -Abk -AHUiH vb. lupulum addere,
uti videtur Auponk^k cnnae caaae  TpH-
ipu oy  roAHtpH, ij a 4  ra o^mjah; ako

KOVA« KtKe Tp-kcdi ppkKKH CAAAk, a 4

ra nonk omamah  mon.-serb. 489.
o^oahth  -JKA^i -AHUiH vb. drcopatvstv,
arco^opsiv, ajršp/satlat, atpiavaa&at,  ava-
•/ojpsiv abire ostrom. diroSijpsiv abire sup.
71. antch. krmč.-mih. hom.-mih. men.-
mih. cf. ouikA- et ott^^oahth.

©Y©A’ K  m. sSpa anus georg.-vost.: nota

OJfOAT 4  nOA^^ABAlOipe RKOVUJA-

toTk per. 4. 29.

o^OAknnK’k m. eremita prol.-vuk.
0 \' 0 >KAfHHie n. secessio sabb.-typ.
ojfOA"k adj. superbus glag. nsl. ohol fasto-
sus lex. elatus habd. oholost lex. oholija,
oholnost habd. oholen crell. croat. ohol
superbus verant. oholija ibid. oholjahti
luč. serb. oholost, oholast f. živ. bulg.
ohol liber.

OYOAkCTRO n. arrogantia glag.
o^onHTH -riAbk -nnuiH vb. mordere a 4  h*
-nHT'k ta 3 /MHA krmč.-saec. xvi. men,-
leop. prehendere, amplecti -nn iero ck
3 aah  men.-mih. AiOKknuo - men.-mih. -
Akipepk cboio ibid. - ca implicari -nH-
cta ca i€/Uk vita-theod. - o Bkiio misc.
-UAkiuH ce osli men.-mih. čech. ochopiti
cf. OJfAillHTH.

o\'ota f. laetitia op. 1. 55. čech. pol. ochota.
o\*othth -lUTžk -thujh vb. prouum red¬
dere ha MUAOCTkiHio - chron. 1. 156. 36.
pol. ochocič.

35

©JfOTkAHRT* 546 ©IvkAHSNkN^TH

o)fOTkrtHKTi adj. pronus na mhaocttjni«
-tahrt* per. 83. 11.

0 ]( 0 TkN r k adj. alacer op. J. 55. -TNOArk
cpiJ,C/U k esth. 5. 9. -mat. 53. bus. 169.

0)fpAKpHTH CA -pl* CA -pHLUH CA vb. for-
tem fieri sabb.-typ. alex.-mih. 130.

0 )(pAK'k m. sputum izmar.: rad. x*p'kK.

0YPHA' k  m. #ypet§ai achridae bon. sabb.
105. glasn. 11. 161; 13. 373. bulg. ohrid
o\*pH,V' chrys.-duš.

o^pnAkCKTv adj. dypeiSuiv achridarum asžn
53. glasil. 11. 161.

0YPH3/uhth -mai* -mhuih vb. ungere 0-
^PV3MHTH KAdrOKJ RONEIO A\OI€r© A®V"
hom.-mih.

o^Pomhth -aiai* -mhujh vb. claudum red¬
či ere alex.

©YP«UMN*TH V. OX'P' k ‘ MH;RrH -

c.\'pcwu r kTH -Arki*. -AtdtieuiH vb. claudum
fieri nom.-lab. zak.-serb.

oyp'kA/VN*TH -h* -HČU1H vb. ywXaivstv
claudum fieri bon. psalt.-ven. kruš. -a\*
bon. -Aikiua greg.-naz. o^ptM- mat. 25.
0 )(p 0 iW- ant. greg.- naz.: nota ojfkpAE -
UJHAVk op. 2. 2. 80.

0)fpAH*TH -h*  -HfiiJH vb. esurire ant-
vost.

OjfTORpHH m. october per. 8.
o^TEBpk mon.-serb.

ujfTOHick m. oxT(oyjy&? octoechus o^tahkt*
per. 7. ©^kTdHKTk, o^TOH^k mon.-serb.

op-cuHKpHH m. october men.-vuk.

®X®'fA H ' I ’ H  ->^A* -AHiiiH vb. opuxpuv=iv mi-
nuere sup. 395. ioann. eoreXt£!etv con-
temnerepyrg. alex. - KAdropo^Hie chrys,-
lab. -JKAfHk dioptr.-lab. KpdCTdEa h
->KA (H d  3'kao dioptr. humiliare io.-sin.
-AHJfTv C(GE clim.

®)C®YA'kRnTH -Rdi* -RdieaiH vb. minui
isaak. men.-mili. hom.-mih.: inale - čeke
par.

®)C®YA’k'*’H -^-fci* -^,’kieujH vb. sXavzou-
i&ai minui sup. 241. dioptr.-lab. bus.
263. OTk 3fAHidHkii€ CTpdCTH - men,-
mih. 133. - npn Rijpdj men. mih.

*XOY*,\ath  -,\ai* -^aietiiH vb. minuere
ant. m. -sin. ber. int. cere - clim. 182. -
Rk3pacTk chrys.-lab. - ca : -AaieTk ce
AtoKpoTa dioptr.

' > X’®V’ }K A* R dTH -,yori* -AorieiiiH vb. mi¬
nuere krk.

o)foyn</XEHH!€ n. humilitas, humiliatio io.-
sin. Kk3ApkJKdNHK- pajK^aieTk - leont.:
minui; opponitur Rk3pacTEHHE misc.-šaf.

ah  i h  -Ai* -ahuih vb. blasphemare
sup. 249. cmu.dtsiv eontemnere hom -mih
bus. 83.

ojfotfAidTH -Aidi* -AtaieujH vb. xatbpp((; sw
dedecore afficere hom.-mih.
o]CoyndTH -nai* -naieujH vb. palpareop.2.
2. 432. cf. oy*n-.

interj. sim. I. 9. chron. 1. 1,J8.
KdKk CTpajfk men.-mih. vost.

oyk HEAd A\ora misc. -serb. op* AVkHi
Cipot vae mihi sborn. op Aiktrk men.-
mih. 207. hom.-mih. ©p, ©p oaiae
bulg.-lab.: nota russ. oxHyTh gemere.
c^TjpdRdtTH -R’ki* -BdkieuiH vb. aegrotare
misc.

©jfklTHTH -UJT* -THUJH vb. S7ttXap[žoive-
o O a: prehendere exod. 4. 4. -pent.-mih.
o^*A«'3tkH'k adj. artis h

-N©l€ H*RkCTRO H 4*I6AA©I€ SVjat.
©y*nHTM -n ai*  -nHUJH vb. amplecti sup.
409. 25. - ca implicari bari. domet. cf.

©Y©HHTH.

©y*nAtdTn -Aiai* -Aid mu ih vb. amplecti
domet.

©\**n©RdTH -Rdi* -RdteuiH vb. xata<ptXeiv
osculari ©y©yn©RddiiiE vost.

©D,dpHTH ca -pl* ca -pHUJH ca  vb. regnuiu
adipisci mon.-serb.

©H.RHCTH, Ol^RkT*, OLtKkTEUIH vb. e£avdstv
etflorere ©iykKT*T r k A kHH(  dioptr. cf.
©'rkll,EHCTH.

©HHCTHTH V. ©LtdiCTHTH.

OU,HLUTEHHK5 V. ©iyfclUTENHI€.
on,kT’k m. S£oc acetum ostrom sup. 133
356. 360 etc. bon. bus. 48. io.-sin. tur.
pent.-mih. hom.-mih. men.-vuk. prol.-vuk
misc.-serb. chrys.-lab. par. prol.-mih. «-
ipT"k ev.-trn. ©iyET"k azbuk. ©HkTkmat
42. oHTa mat. 31. ©HT©A\k lavr.-op. &•
aiottj. - prol.-cip. r©\fB©y NdAHiap -tj
hom.-mih. nsl. bulg. čecli. pol. ocet serk
ocat magy. eczet rum. ©h,et goth. akeit
ahd. ezih ags. aeced let. etikis lat. acetuiu
beitr. 2. 139. orient 1. 525. Diez l. 1-
235. 345. cf. russ. yncyci. cum gr.
©HkTkHTv adj. o£oo? aeeti sup. 356. -H® 1111
thk5 hom.-mih. -ho rmh© sapopviapsv 1 '.
oivo? ostrom. mat. 34. Sptptk aeer -h*
h  d m d hom.-mih.

ou,kTkCTR© n. aTpotpvbr/j? acerbitas io.~uai |L

op. 2. 2. 303. _

©Uk i kirk adj. ex aceto factus pat. -tu
svjat.-mat. vi. bus. 265. -tuimo  RHHO IliaH
15. 23. -mat. 34.

©nicppiTH -jkA'?'  -A huii! v ^’

©11,'kacAdTN -Adi* -AdieuiM vb. S' oM ’ 6 '
percolare vost. -JKdK>i|JEH mat. 15.

©ll-kdllSHkH^TH H^l* -Hiil61UH Vb / j

aooodat sterileseere, asperum fieri (d e

percolat'

e a 1

caJ.

OlVfcAT* 647  ' OHHRijCTk

nere - 3 MKH'kR’KUJd io. clira. e>HE(AH) 3 H'k-
buia  op. 2. 2. 203.

OH-kd-K V. Oivkrtk.

04 'krt'HIKdTH -KALrk -K4K5LUH vt>. OSCulari
pjlag.

oipfcak f. 3 TO!J.coji.a robur aciei oivkAfk) ko
kaaehhe otojAdop-a Iv (3a<pijj sir. 31. 30.

-vost. Kp'kll AklllH OipkAH zlatOStr. OlvfcATi.

op. 1.83. nsl. ocel (ocla); ocelj habd. serb.
očal, acal; ocilo; ocil mik. čech. ocel m. f.
rum. oi^ra  chalybs magy. aczel ngr. drCa-
Xov, htakov,  dvCdXtv duc. ahd. ecchil lat.
acuale.

oipknaTH -nat* -iiaksiiih  vb. rigere sup.
353. arefieri sup.

oipbnHTH ca  -nAW\ ca  -iiHUJH ca vb. findi,
dividi npkKhBk -nH ct steph.

OifknHiRTH -h;r  -HILLIH vb. xatavapxdada'.
obtorpescere bari. chron. 1 . 77. I. uk o

ALpTKfipk -llHtaiUf VOSt.
onkirkn-kKATH -bark  -Kamnin vb. £r/paivs-
adat arefieri -iun^kath.
oipkiikHiiTH -h^ma  -HdvKžUJH vb. vapxav
obtorpescere sup. a7toat7jXoOiO i a'. doz II.
09. leont. men.-vuk. men.-mih. koaIvHA
-H'kKkiHA ioanu. -nH’fcB r k chron. 1. 77. 1.
oitfiifH- sabb. 164. hom.-mih. <>n r kii£H-
ŠTjpaiveofi-at exsiccari ostrom.

'MVkn^TH -niiiAk -niiieuiH vb. rigere oh,e-
hith tur. 38.

•>*VkcdpHTH CA -pl* CA -pHUlH CA vb. ie-

gnare sup. cf. oi^apHTH ca.

^ipkcTHAMUiTf u. tAaac^piov piaculum, al-
tare prol. ioanu. krmč. 73. krmč.-mih.
opkcTHAO n. piaculum; iXa< 3 r/jpiov propitia-
tio greg.-naz. iez. 43. 14. -proph. mat. 51.

op. 2. 2. 301.

^kkcTHTfdk m. qui evellit, purgat ckkaa-
3No<wk - sim. I. ‘26.

'UfkcTHTH -UJTX -CTHUIH Vb. a 7 tOOp. 7 j/SlV

abstergere sup. 297. dvvtCeiv, otadapiCstv,
avcaailatpsiv purgare šiš. 245. - caoke-
ci/Mk greg.-naz. $4aXe[<psiv delere strum.
ouX[3o5v nitidum reddere greg.-naz. : -Xd-
uxeodat, lltAcžcasa&ai propitiare psal. 64.
4- bon. hom.-mih. zachar. 7. 2 . -proph.
'Ul t ’kcTH /UH rp"kLUHHKOY luc. 18. 13. -
®at. 34. oqdicTH AVkH-k ostrom. - rp-fcjfki
J -16 - 231. IJaXst(psiv delere psal. 108. 14.
mn. -cthkti ch  CKOta rp-k\"ki svjat.-op.

- 2 . 380. KE3AKOHHA - sabb. 158. rpdv^ii
H ‘ °VA«K-k -TH/Uk sborn. krmč.-mih.
c ur°n. 1. 173  adde -mat. 26. 32. opaCT-
^ rum. oMdcT- strum. ouhc t-  tur. bus.
, 4, j  " CA  psalt.-int.-saec. xn. oinenJOV cf
6  'gb 66 . -thti  c« OTk rpt^k šiš. 7 . <po-

Xdtreafrat  servari-oT-k koakonh«  psalt.-
int.-saec. XII.

dH^cTkHHKTi m. tXaap.6s propitiatio - o
A^iua^k HAUiH^ k ephr.-vost.
cn-kuiTaTH -Tat*. -Tamum vb. v.a^aptCsiv
purgare šiš. 250. proph. uicol. bus. 497.
sDiAarsostv propitium esse psalt.-ven. 102 .
3. - ca  bus. 155. ardž.
on^kuJTlHHie n. (rcviagos, %afi-ap'.<3p.6;, xoi-
Oapais purgatio sup. šiš. 39. 219. hom.-
mih. l4i.Xaap.6s expiatio, propitiatio bon.
op. 2. 2. 257. ant. adde bus. 151. šiš. 173.
krmč.-mih. typ.-chil. mat. 26. 49. castitas
sup.: aaemnoe  - pro cvrkrkmHHie bor. 50.
OLiaLp- strum. on,Hip- lavr.-op. 35.
oua^ivAk adj. lividus acad. a h h,  a -aa prol,-
vost. čech. očadly.

cua^TH -^-kieuiH vb. jr£Xiooot>at

livescere koka  Hama iako h  iifipk -4/k
vost. čech. očaditi, -dnouti, -dl^.
onapoKaTH -poLfiemH vb. incantare

krmč. 57. krmč.-mih.

OHaiaick adj. desperans pyrg. cf. 0T r kua-
I3TH.

©maiath -MdHk -MaieuiH vb. desperare ant.
cf. OTTiHAUTH.

onaraTH ca  -Hauk ca  -natemn ca  vb.

pCCscv laoTČv se separare ©hah ce tako-

R4P© HAHHHAHHId ichn. npHAVfcca /MHpk-
CKAIO CERI OMAAIUUH prol.-mait. cf. ©T"k-
mauTH ca,  ©maram ca,  quod rectius.
ome  conj. si krmč. -saec. xm: recte aiuti
OHEGOA k m. qui oculis laborat k^hc  rcTk
-ab  CA"iiqE vost. o'iok- nom.-barb.
ohebhcto  adv. aOToitpoaw^(i)s personaliter
cyr.-hier.

OHEKHCTkHO adv. manifeste acad.
OHEBHCTkHTi adj. manifestus.

OMEBHCi knii adv. manifeste alex.

OHEHHHkirk adj. sensus nobis ignotus: -ho
34KA4HHK5 prol.-mart.
oheii it kš  n. monile alex.
ohecath  -cauk cai6uiH vb. pectere ou-kcara
svjat.

oMECk m. oopd cauda esai. 9. 15. -parem.

saec. xiv. croat. očas idem verant.

OMEChHk adj. oculi, oculorum psalt.-saec.
XI. 4,OAH -C'kHHH bon. 4,0AH -CkHHH buS.

31. ckHA HE/MomTk svjat.-mat. 7. -choi
3p'k«Hi€ prol.-mart.

OHHKH,.\kHO adv. manifeste par. mir.
ouHRH.Ajkuiv adv. manifeste mir.

OHHKHCTk adv. manifeste sup. 26. proph.
OMHK r kcTO adv. manifeste chron. 1. 154.
OHHK’kcTk adv. 6ipfl-aXp.o'favu>s manifeste
men.-vuk. prol.-lab. men.-mih. per. 80.
81. misc.-šaf. chron. 1. 155. mon.-serb. 28.

35  *

©RHK^CTkH©

548

OUidpiaTH

xa&’ oitvoo? ts xai xax’ 6'vap bari.: male
auTojAdtioi; sponte men.-vuk. nsl. ofiivest
manifestus čecb. očiviste pol. oczywišcie
pruss. ackiwysti ahd. achivviz.
OMHK'kcTKHO adv. bip&aknotpavtS? manifeste
men.-vuk.

cmHB-kcTKH-k adj. manifestus prol. -R-kcHO
prol.-cip.

OMHCTHAHUJTf n. 'damrjpiov piaculum; al-
tare ber. acad. cf. ©upkcT-

©MHCTHTH -UITAV -CTHUIH vb. d^VfelV, b-

Ka&alpnv, "AadaptCsiv, xabaipetv mun-
dare cloz I. 454. estrom, bon. sup. bus.
292. leont. chron. 1. 56. 156. ©hhi|jui©y
greg.-mon. - oy,wb.  cloz I. 542. os-bcT-
pat.-mih. - ca  ostrom. chron. 1. 79. §txat-
ooa&at iustificari pent.-mih. cf. ©h^ct-.
oshctokath  -ToyiAV -t©vi€uih  vb. purgare
obich. men.-belg. men.-saec. xn.
OMHCTkHHKii m. propitiatio, uti videtur cf.
OHdiCTKHHKTi.

OMHCTdvTH -TiuAV -T^fcieum vb. puram fieri
- ot'k  rpdi^a anteh. c. 62.
ohhto  adv. visibiliter glag. nsl. očito palam
habd. trub. očiten lex.

OMHTTi adj. manifestus mon.-serb. čech. oči-
ty: nota na oy ©uhi^  mon.-serb. 439.
©MHUiTdTfAh m. qui purgat int.

©mhuitath  -TdlAV -TdieiUH vb. xa&atpetv,
Ba&aptCeiv mundare sup. ostrom. svjat.
man. op. 2. 2. 52. cloz II. 119.- ca  ostrom.
hom.-mih. chron. 1. 44. 79. - ott*  np’k-
nocth  dial.-šaf.

©shuit£Hhks  n. xa&aptop.6? purgatio ostrom.
sup. holm. D.aap.6c propitiatio -hm  xat>a-
pdv auvsiSo? mens conscia recti cloz I.
405. KdNKAHAbHO - sabb.-typ. 37. -Hki€
kryl.-chron.: male xaO’a{psaic destructio
sup. 231.

©MpHIUTd V. OMpTvUJTd.

©HpTiRHTH -KAKAV -RHllJH vb. IpollpOOV mbe-
facere; pditrsiv tingere pent.-mih. dioptr.
man. ant.-hom. bari. kruš. i:an,\i,i,uii

KpOKHkIAVH ©HfpRHRMIJA KarpiaHHI],OY

chron. 1. 60. - ca:  - ct r©a©k> h  KpkKiii©
hom.-mih. - ce KpkKkAvu; -KAkiuoYi© ce
riAkTk ant.-hom. 146.

©MpTiKAiJlTH CA -AktKAV CA -AiaiCUJH CA vb.

drcaMdaasoOcu mutari, reete rubefieri

AAAIKH -KA-ka^AV CA naAdAVlfJHIIjrk Kpk-
KAUi man. 64.

©HpTiKAi6HHTH -mkak.  -HHuiH vb. rubefacere
-Kat h-  acad.

©MpTvKAHjNHna f. byssus pat. 140.
©Mp^RAiRHHie n. rubefacere ioann.
CMjrkKAKSKiTv adj. ruber pnsa ©HtpRAfHa sof.
19. cf. croat. očrven hung.

©HpTiAVkHHTH -HIAV -HHIIIH vh. Ipoftpo-
Savoov rubricare, rubiae radice tingere
pent.-mih. -auhhth  kruš.

©upivHHTH -hkav  -HHuiH vb. p.ekaiveiv deni-
grare krmč. 174. dioptr. - ca svjat.-mat
9. bus. 378.

©Hpij.H-fcATi. adj. niger -aa ahha  men.-mili.
greg.-lah.

©MpTiHivTK -H-klAV -HdueiHH vb. pskalvsaiki
denigrari bari. men.-mih. hom.-mih. sabb.
191. dp-aupouadai obscurari sup.

©HpTvHieHHie n. denigrare chrys.-lab.

ompTiCTH -ts  -TčuiH vb. incidere, deline-
are a<*  ©HfpTfTk A Kd  Kp©Yra vost. o-
utpTTj. avfccTO prol.-vost. OTCOfpchpsaikt
delineare mkKT© noao^Rf ©HpkTm
hom.-mih.

©upivTaTH -TalAV -TdKSlUH vb. ŽTCoSlOpl-

Cstv separare op. 2. 1. 160. - Kpoyrk
dobr. 145.

©upivTHTH -ihtav -TiiuiH vb. delineare -
RpOVTTv proph.

©up kurra f. axf]Va>p.a tentorium bon. psalt,-
ven. psalt.-pog. psalt.-int. saec. xn. 77.
28. ©KpČTTi ©Hpkipa, ©KpTiCTTv ©HpTkipJ
nomoc.-bulg. bis šaf.-urspr. ©upuipj
psalt. iass. cf. ser. krtti domus.

©npivBaT-kTH -T-kiAv -T-kieuiH vb. gravi-
dam fieri mir.

oho^hv^hth -aav -ahiuh vb. ahalienare cf.
©TTiTOlfHV-.

©ho^th, ©4oyiAV, ©H©YieiuH vb.

axetv sentire ©mi©th ruth 3. 14. -mat. 55

©mrk© n. neuma ctr  ©MK©AVk vost.-op. 653.
cti  A^aia ©HK(©aaa) sbor.-kir. 33. ci»
.AjKdiMd ©H Kkl VOSt.-Op. 653.

©HkiiTx adj. oculi, oculorum mat. 51. svjat.
dioptr. per. 3. 39. anteh. io.-sin. bari.
s^hhi^h  -ndvii svjat. 3(HHi;a ohha krme.
mih. 350. -na KonfeHk bus. 263. -hnwau>
K k.npdviiHf/Uk sbor.-kir.

©MkCTHTH -uitav -cthujh vb. honorare A°'

kP©A«t£ahi©  cfRf ©HTiiRk prol.-mib.

©Mku,f n. pod malogranatum ©H£H,k Kiauic V^
3. reg. 7. 42. -vost.: nota 3/ua£R0 c 4| t
mon.-serb. 341.

©udvCTHTH V. ©HHCTHTH. ,g

©HACTHie n. a^aipsp-a primitiae nuni. •
19. -pent.-mih.: nota radicem uaa
scind gr. avi.8 in hactk  pars.

• - nocTaRHA-ROUia

bus. 171- cl ’

©luaKiv m. oupa cauda

ran© K^nacck (-napiick)
©UIHRk.

©UldKATH CA -KAKAV CA -RaiCUJH CA

... .... _ r _ vb.

'/soOat abstinere anteh. prol. ioann. aH'
^oiiAikcTEa -men.-vuk.

©luapraTH -prai* -praieum vb. tingere alel

omapieiiiiH- 549 ouKTpkNk

oiuapi€NHie n. tingere -peiime chrys.-lab.

hom.-mih.

OlliaraMTH CA -E4BK CA -EAieilJH CA vb.

abstinere antch.

oiudHHHie n. abstineutia op. 2. 2. 9T. pat.
ioann. ber. chrys.-lab. ©maamie 3 Akiyk
laz.

oujaHTH, cuiai*, ©maiemu vb. removere
oiuate ckoi€  c©yi(ikCTRO ©Tk ctro (mh-
pa) nmpe isaak. - ca  aTte/eaftai, atplata-
oftai abstinere prol -mart. op. 2. 2. 97.
antch. - ce ckna, HCK©yca isaak. - ce nu-
ipe men.-vuk. - c« A\N©r©CA©Biira isaak.
- ct nuna chrys.-lab. - ce rpaKAiennia
prol.-lab. - ce A^naro ckcapa prol.-
mart. - ce ©Tk H^OAk prol.-mart. - ce
OTk c©yi€TkNkiyk prol.-mart. ©inaaTH
ce misc.-šaf.

0U1AH5R4TH CA -B4UK CA -BAI6UJH CA vb.

abstinere ber. - ott*  31*44 par.
ouiecTH f. pl. (3poop.aX'.a brumalia krmč.

saec. xvx. cf. ©mecT'kK'ki.
cinecTTvKTii f. pl. Ppoop,dXia brumalia krmč.
saec. xvi. k©aaai*i hah  rAar©Aeavkira
nacTBTii h  HapeueAvaia ©mecTkKivi bus.
382. cf. oinecTH.

cuihbath ca -kake ca -EAKSiiiH ca vb. ab¬
stinere - ©Tl* H^OA-k prol.-vost.
oniHBk f. oDpol, xspxo; cauda iob 40. 26.
-proph. mat. 56. men.-mih. op. 2. 2. 60.
bus. 172. ber. - ai©ACKoy, Ge3 -bh vost.
-khk> npABAipe ca pal.
ouihh^th ca -na* ca -HeiuH ca vb. respon-
det gr. ava'3cpaXtCstv op. 2. 2. 156. serb.
ošinuti živ. 158.

cujhth,  ©mm*, ommemii vb. circumsuere
domet. cH^k nakCTHi© h  KCJKeio ©ume-
»■kjfk pa3©yM-feRk sabb. 211.

OUJHTH CA, ©LUNE* CA, OUIHBeilJH CA \’b.
Me/sa&ai abstinere ©>KHE©ma ca  krmč.
saec. xni. ©ti* e©a'ki  HicJKera ©luheh ca
parem. ka© yAa ,\a omHEeavk ca  zlatostr.:
nobis inf. videtur esse ©ujiith,  vost. habet
OUIHBTH.

C*UJ A k V. ©CkAk.

^Te v. leujTe.

0UITt APHTH -pi* -pHiiiH vb. misereri pat
OUlTeTHTII V. ©Tl\UJTeTHTH.

^uiTHnaTH -nat* -naiemu vb. evellere
~ nepke bus. 705.

oujththth -uit* -thujh  vb. protegere.
0MJT ®V } BAeHHie n. abalienatio io.-clim.
ouiTovfjKAHTH -a^ -ahujh  vb. abalienare -
CA:  cer© ->KHRi*me ca  io.-clim. cf. o-
•oV^Ahth.

0lUT©yTHTH -uit*  -THUiH vb. atoddvsa^at,
Y l Yvwaxeiv, sjtip^vcoa/siv sentire op. 2. 2.

126. ostrorn. matth. 24. 39. luc. 8. 46-
9. 45. et io. 11. 57. -serb. prol.-mart.
chrys.-lab. mat. 49. sim I. 11. pent.-mih,
excitare sup. 202. ©MkHpkAuau krmč.-
saec. xm. - ca in mentem redire leont,
men.-mih. čech. octnouti se pol. ocknac
si§, ocucac sig.

©uiToifTHHS n. expergisei - ©ycNoyRmmuk

sabb. 16.

©ujTOifLuraTH -tai* -Taiemu vb. sentire
pat. georg. ber. vost. 1. 363. clim.
©ujToyLi]TeEaTH -bai* -BAH5UIH vb. sentire
mir. ber. - CToyAeNk par.

©ujToymTeHHi6 n. alo^rjoi? sensus ioann.

int. isaak. krmč.-saec. xm.

©UITkNHKT* V. ©ROLUTkNHKl*.

©UITkNT* V. ©R©UITkNT*.

©inoyTH v. ©uj©yTk.

oiiioyTk adv. sboj, napep^o)? frustra; 8u>-
peav gratis ev.-vost. ©LuoyTH psalt.-int.
©nuiOTk op. 2. 1. 138. 149. 167. azbuk.
©mt©Ti* psalt.-int. saec. xn. cf. auiiOTk.
©UJkA: omkA^ ostrorn. krmč.-mih. ©ujt*at*
sup. ©ujkAB men.-mih. mon.-serb. ©iuk-
A^ujh  op. 2. 2. 432. oiiikAk leont. greg.-
-lab. hom.-mih. prol.-mih. ©ujkAH ostrorn.
op. 2. 2. 432. assem. ©maa sdk 3a Hk
krmč.-mih. ©meAuiuMi* bus. 97. ©tt*-
un*A- sup. ©TkuikA- prol.-mih. krmč.-
mih. ©tujca-  chron. ©t©ojaa  chron. ©-
TimikAk par. nsl. odšestek abitus habd.
©LUkAkNiiKTi m. eremita pat. dial. pat.-mih.
isaak. dial.-šaf. ioann. bus. 333. men,-
leop. -ANHK r k op. 2. 2. 76.
©ujkAkHHHkCKTv adj. eremitae ioann.
©uikAkH© adv. solitarie isaak.
omkAkJTk adj. solitarius domet.
©ujkAkCTBHie n. vita solitaria ©ma- nom.-
mik. 12.

©UJkAkCTB© n. avayc6pr]a!.i; discessus bari.
isaak. clim.

©iUkAkCTBkH r K adj. vitae solitariae isaak.
©uikAki^k m. eremita sborn. dioptr. ©uiAeu,k
ephr.-vost. ©TT*IUA1*-, • ©TT*LUkA- sup.
397. 402.

©LUkCTBHie n. avaXooi? abitus šiš. 244. I£o-
So? exitus šiš. 254. prol.-mih. krmč. 62.
pat.-dial. mors sim. I. 18. 20. KkCNHTeak-
ho  - misc.-šaf. n© -ctbh  ©Tki^eatk greg.-
lab. ©un*c- bon. ©mec- bon. dial.-šaf.
©TTvUiecTBHie §paes(j.6g fuga man.
©uikCTRkHHKTi m. eremita prol.-belg.
©uikCTHie n. abitus svjat.-vost.

©uJkCTkNik adj. post mortem relictus ©ma-
ch© HA\aue mon.-serb. 476.

©BkTpkNk adj. dom.esticus, recte internus
©iCTpeuraa I8uouxol op. 2. 2. 117,

550

naroifSHie

OgHM

ogH« f. b&la.  accentus acutus cod.-serb.

cdrOBAHHie V. OnkCOBdHHHS.

0 \y 0 BATH V. OnkCOBdTH.

OAHonauHHH k v. HiAHonaraHHHTi,
OAHCnhCK k V. m.fiHOnkCKTj..

caohti  m. otho bus. 267.

n.

n decima septima alphabeti eyrillici littera,
noKOH dieta, glagolitice numerum xc, cy-
rillice numerum rxxx. indicat.
na praep. idem valet ac no: psi. naEHp-kKm.
naBEHcpkNk, naBHTk, naro^Ba, na/^k-
uith  , naa^ATk nsl. paperk, paperkovati,
pamet, paroj jungfernschvvarm serb. pa-
birak, pavedrina, pavitina russ. na6H-
4 be, nadi^aTb, na64fti., naBHjiHHa, na-
Biiaiina, naHO^eHb (iiOBO^em.), naBopo3’J..
uaBiTbe , nar^HHOK'b, na^epa , na^OMKa,
naKHce.ib, naMOpoKt, natmept (aceola
lacus), napo*a, liacTiHk, naiecH, nay3a,
naepoKt, naepnHKb čech. paberek (pol.
pobierki), pahorek, pahrb, pakost crusta
ossea, paroh, pačes, pačisati, pajed’ pol.
pawloka, pagorek, padol, p ata k, parov
nebenveg, patoka, paczes oserb. paško-
vrone nserb. pahork, patoki nachbier.
naBnpTiK k m. lirt<poXX£? racemus post vin-
demiam relictus ant. 95. -Kki BHHkHkiie
leont. -poKm vost. 2. 25. op. 2. 2. 264.
nsl. paberek, paperek, paperkovati; po-
ber colleetura lex. bulg. paberek serb. pa-
birak oserb. pobjerk rum. nornpsECK ra-
cemo cf. noB-.

ndBHpk f. imyoXX£s racemus post vindemiam
relictus mich. 7. 1. -op. 2. 2. 98: genus
dubium est cf. Enp T k.
naša f. pavo trigl.

ndBCHEpkHHU,a f. breve officium vespertinum
men.-iiiih. nom.-lab. typ.-chil. typ.-nicod.
sabb. typ. eyr. 19. nom.-mik. 53. 105.
106. adde tur. Ma^aa, upaTitaH BenepHH
alex. acad. rum. naBi^HEpNHiVk.
naBEMEpkH’k V. nABEHEpkNk.
naBtHEpkHk adj. vespertinus -hhh  MOAHTB’k
vita-theod. -na aloahtba  krk.
naBiHfpkNia f. breve officium vespertinum
men.-mih. typ.-chil. sabb.-typ. -pna typ.-
nicod. no -pkNHH greg.-lab. Majian Be-
aepHH alex.

naBHTk f. vitis, uti videtur -th  pl. prol.-
mart. 122.

nanaaBa f. tectum, involuerum krme. 42.
krmč.-mih. 55. ckcoi^k 3 AdT 0 Mk mah

CpfEpOAAk CkTBOpEHk HAH nABAAKOlO
misc.-šaf. naBOAOKki chron. 1. 127. 157.

166. naBOAOKa iiokpobl.  alex. naBoaoi-
HHKb idem aiex. russ. dial. noBoaoKa
čech. pavlaka pol. povfoka cf. noBAAKd.
nABAHKAHHH-k V. nABAHKfiraNHNk.
naieuiKii mHH irk m. jiaoXtxiav6<;, jiaoXtavt-
atirj? paulicianus krmč.-mih. op. 2. 2. 280.
-Kant nom.-lab. -kiane  zak.-serb. -kam,
nom.-lab. -mahe  nom.-barb. -anianE krmč.-
mih. -AHianncTE ibid. -AnranHTE ibid.
naBAHKiiMMkCKk adj. itaokiavtattiiiv pauli-
eianorum krmč.-mih.

naBAHKrankCTBO n. haeresis paulicianorum
bulg.-lab. 80.

naBAHkanHHU^ v. naBAHKHiaNHHTi.

lldKAHHAHHHk V. llABAllKMIJHMHk.
HABAHraHIIH k V. naBAHKHiaHHH-k.
naBAHianncTHH'k v. naBAHKHiaNHHm.
naBAHiaHHTMHrk V. n AKAHKHIAHHH'k.
piABAOBit, adj. poss. pauli prol.-mart. sabb.

147. strum. naBk,\OK r k sup.
naBATi m. paulus anteh. -baa  sup. -ktiM
sup. -E’kAd, -B r kAoy cloz I. 111. II. 10.54.
-BkA’k per. 3. -BkAT\, -BkAA, -KkAOV
-BkAE sup. -BEATi cloz I. 248. II. 82. 142
iiaoifAT*. obich. hom.-mih. na\*aa, -M'
bh, -aoy, - at*  sup. nav^Ti bon. na^AK
svjat.

naBAk adj. poss. pauli šiš. 87. ap.-sjn.

-baa  anteh. -BkAk anteh. nayAk. nay'A<

sup. 2. 9.

ABAieBTi adj. poss. pauli strum. cf. nasas.

lABHk V. IIAHTi!.

laupasa f. ligamen, uti videtur K'k ko
neto  Tonopii rk naBopo30io na poyu'>'

chron. 1. 214.

laBm m. pavo alex. ndBAHECk trigl, q u0( ^
russ. est. čech. pav pol. paw' nserb. P a ' >
pavenc cf. nao^NTi.
larovsa f. aXo>at? captura šiš. 202.

Xsta pernicies ostrom. sup. svjat.-

" 1  ' - 1 „„,

imcies osuoui. ouj.. n
mat. 9. greg.-lab. men.-leop. chron. ber.
Xotp.dc pestis ostrom. Sta <p&opd  corruptio

HH. KpaCOVieTTi CA -B^ JKH3H(k) SUp.

289. rum. n-krSETi damnum.
iro^BHTH -EAijR -Emilih vb. perdere - AP J
khio  prol.-mart. - ca  sabb.--(yp-
chil.

iro\*BHi€ n. pernicies prol.-mih.

narogEOHockH-k

551

ndKOCTOBdTH

narogKOHOckHTi ac M- P erQ iciosus alex.
narov K °P c ’A kHrK ac U• pemiciosus alex.

narogRkHHKm m - homo perniciosus

sup. 138. krmč.-mih. pat. dial.-šaf. men.-
leop. - lecTk cnactHHK« Kkcfcgk cyr. 16.
nar<>V KhHl1 a< ij- kkšilpto? perniciosus sup.
-rkN-, -KH- sup. Xoijx6c pestilens a*og>KH
-khhh  2. paral. 13. V. chron. 1. 63. glag.
bus. 381. -ENOie 3eaHie tpdpu.axov vene-
nurn krmč.-mih. corruptor sup. 404.
na^anuie n. ntcop-a, xaTditta)ai<; casus -Hkf
cloz I. 180. -NHI6 ephr. ichn. - Ha seavaio
sabb. 99.

na,a,aTH -Aai* -AdiemH vb. rctotceiv, arco-
irtircstv, Innlnzzvi  cadere ostrom. sup.
men.-vuk. cloz I. 612. bus. 268. chron. 1.
32. 71. 94. AHU,(Mk - nien.-mih. - ca:  Ht
na^afi ca  HiA®grogra op. 2 - 2 - 278. -Aa-
uit ce jcpos 7tt(jj3'.v psiKavaTo hom.-mih. -
na KoadiHOV’ Yovo7cexetv ostrom. nsl. pada¬
vica epilepsia padavec epilepticus habd.
naAtJKk m. casus pat. triod. ber. - 3 ea\akHk
in terram procidere prol.-lab. -;k<\ okakk-
mhth  ce men.-vuk.

naAfJKkHTv adj. casus ogAORk -jkhoi€  Kk 3
BkiiučHHie chrys.-lab.

naAtHHie n. irctopia, ictwoi?, xaia7tT<oaie
casus sup. ostrom. hom.-mih. dial. laz.
chron. 1. 38. - aomoke  krmč.-mih. - gpa-
MkHcue prol.-mih.: nota irapaxsXsoafi.6c
man.

naAHHa f. deiectus aquae, uti videtur m
cp^gOBki -h ki gram. 6. 8. 11. 257.
naANA\TH -h*. - h 111  j h  vb. cadere chrys.-lab.
chrys.-frag. dioptr. op. 2. 2. 96. - btvC-
nATk h  K k3HaK0Y aejKATH dioptr. 236.
bulg. padmk cf. nacTH.

"AVkurrepHua f. rcpoTovVj privigna krmč.
-91. - nacTopkKki cKa3ai€Tk ce krmč.-
mih. 324. cf. -uith  cuius demin. est.
"aAiiUJTH f. rcpofovvj privigna krmč. 273.
klruss. padčerka, padčeryča, padčeročka
russ. dial. naaowKa, uaAiepyxa.
n< 'Ai> f. sensus dubius mon.-serb. 186. ter.
fdJKHCTKd V. HdJKHTk.
najKHTk f. Xeifj.wv pratum sup. 379. 380.
v °gf) pascuum ostrom. krmč.-mih. 2. tim.
2- 27. -bulg. adde sim. I. 17. 26. ok. 24.
greg.-naz. icoa herba hom.-mih. /op-to?
gramen psal. 103. 14. glag. mat. 28: nota
naJKHCTBd io. 10. 9. -ev.-novg. čech. pa-
zit magy. pazsit eampus graminoSus pa¬
rnik čech. pažitnik rum. nažKiupe f.
herba, cespes cf. no>KHTk.

"^AVk v. nosAepi,.

n d3HTH -jka  -3HIUH vb. attendere pat. grom.
heb. alex.-mih. 92. duš. 159. 160. -3H

HAKOHHeHO š.-gl. 42. -3H AOgUlOg
cboio  nom.-barb. - ca  cavere misc. misc.-
šaf. 137. nom.-barb. bulg.-lab. nsl. paziti
kaj, na koga bulg. pazi alere rum.
na.STi: nk.secK custodio ztschr. 11. 186.
cf. načni, nacai.

na3Hor’kTk m. g. -th  bitXij ungula -KkTk
pent.-mih. -tth  pl. a. mat. 27. -KkTH
idem bon. -r'kTH idem psalt.-saee. xiu.
-kth  idem psalt.-ven. deut. 14. 6. -vost.
1. 355. ~KT r k idem vost. 1. 197. nsl. paž-
noht čech. pazneht pol. paznogieč et
-kiec oserb. parnoht, panoht cf. pazor
kralle čech. pazour pol. pazur nserb. pa-
zora, parnocht.

na.sHom* m. lapis quidam nasHon’ pkApT*
mcTk nase aH-k^paga KaavkiKa, KkiEa-
H-Tk uče Bm na3’k rpaA'k HHAHHCigkMk,
ocrpnavk JKe no BpaukRH-kn oča k bus.
263.

nasogga f. x6Xrcoc sinus sup. 241. op. 2. 2.
27. ex.-op. 2. 1. 14. op. 2. 1. 134. dial.
sup. pent.-mih. hom.-mih. -gki atopk-
CKklA eX.-V0St. 1. 267. -gagk AVOpCKklgk
sabb. 181. H3k -gki MopkCKkie sabb. 31.
jttsptiftov pinna op. 1. 29. kryl. ala j\,a
Kk3A0JKHUIH Ha -gOg CBOIO paBOg CBOIO
7rspi(3aXst; to  ittspojtov doti sni  ttjv  8o6-
Xtjv  aoo ruth. 3. 9. -pent.-mih. axilla sup.
193. psTohppsvov dorsum men.-vuk. -gki
h pogigk xa -/opla '/.oti eni  -/seps? krmč.-
mih. 186. adde men.-mih. vita-theod.
men.-vuk. orkua - hom.-mih. ivk3ATi.
eaenai noA’K -g* cbohk  beli.-troj. 14.
AUAK'kA‘* CKOHava -gaava ogAdRAiauje
men.-mih. nsl. pazduha ala meg. pazuha
habd. pazdiha, paziha bulg. pazuva, paz-
va čech. paže brachium cf. pazouch štolo
oserb. paža nserb. paža lit. pažastis ach-
selhole ztschr. 1. 269; 7. 179. Grimm,
worterb. 1. 163. curt. 1. 102. 304. ser.
dos brachium ujjv.: nobis vocabulum ob-
scurum est.

na30ginkH'k adj. sinus alex.

naKOCTBOBaTH -Bogi* -ROgieuiH vb. vexare
alex. sup. 18. 2.

naKOCTHRnk adj. vexans iikCk - pent.-mih.

liaKOCTHTH -IUTX -CTHU1H vb. I{X7CoSl$St.V

impedire, nocere mon.-serb. glag. ber.
chron. 1. 22. 84. 261. - KO/MOg krmč.-
mih. krmč. 42. per. 63. - oBk^aadk prol.-
mart. -ipagog BpkTOg men.-mih. - A°V'
ujog nom.-mik. 155. cum a. krmč. 43.
men.-leop.: male itpoaiarashat - KO<wog
Bk caogJKE^ krmč.-mih.

ndKOCTOBATH -CTOgl* -CTOgl€lUH Vb. TCap-

ndKOCTOTBOpieHHie

552

fldAHlVI

svox^ £ ' w  vexare - cTpdH HHKO/HTi op. 2.
2. 27. Xo7tsiv affligere greg.-naz.
ndKOCTOTKopiemiie n. veiatio par.
ndKOCTk f. svo^^vjoi? molestia; pXdpi] dam -
nuni man. £>j|u® damnum krmč.-mih. Kt 3 k
-cth  dC^(ao? krmč.-mih. damnum sup.
315. itspiairaopo; distractio io.-clim. to-
pavvi? tyrannis sup. 395. drcovoia contu-
macia sup. 395. adde chron. 1. 13. 84.
102. -cthh  cctTOHHH-k hus. 295. -
TH hom.-mih. oppugnare sup. 53. xoXa<pl-
Cstv alapam infligere ostrom. šiš. 137. -
TBOpHTH clozl.488. i«wrX^xtsiv increpare
1. tim. 5. 1. - chTKopHTH hom.-mih. (3Xa-
icrstv nocere sup. 183. rcapsvo^kelv vj-
xare - ppkKBn hab©a {T| 1  krmč.-mih. -

npHKSTH greg.-lab. lirgpedCeollai laedi
sup. 281. - npnH<wdTH dSmstaOm iniuria
affici- H/MTv OTm. lUHdrtH E©YA eTl1  psalt.-
theod. nserb. pakošč libido rum. ndKOCTf
f. magy. pakosztos naschhaft.
ndKOCTkAH Bi\ adj. vexans, nocens misc.-šaf.
kruš.

ndKOCTkHHKTi m. pka^spo? noxius krmč.-
mih. Tupavvo? tyrannus sup. 395. axoXo<p
stimulus 2. cor. 12. 7, ubi bulg. riocTpdi-
KdTfdk: adde frag.-bulg.
ndKOCTkHo adv. moleste -ctn©  misc.-šaf.
ndKOCThNTv adj. dpYaX£o? molestus ant.

ndKOCTkCTBOBATH -BC^KR -BClfieUlH vb.

impedire, nocere vita-theod.
ndKoiiJTa f. malitia -ipa pravda-ruska.
naKCUJTf hhi€  n. noxa ber.
naKCHMaAB f. neugr. 7ia4t|xd8i paxamation
alex. -ačh  pl. g. chrys.-lab. taaik rpn
-A« hah  HtTkipH np-b3k A^Hk isaak. -A«
pl. a. chrys.-lab. -mma^  azbuk.
naKTi v. naKTii et ©naKk.
naKU adv. itdXtv iterum cloz I. 42. 726. sup.
š.-gl. 48. ostrom. chron 1. 5. 7. 19 etc. per.
110. naKiv ostrom. pat. 38. naKk hom.-
mih. sim. 1.^24. per. 108. ucndKH alex.
-raaroAHkiH alex. fris.paki, pagi, bac raro
šu adhuc naKk mon.-serb. na mon.-serb.
92. 315. nsl. pak, pa, pali bulg. pak
bulg.-lab. pa oserb. pak rum. nnaK et ce-
tera ztschr. 6. 88. cf. onanm, a quo deri-
vabis croat. pačka impedimentum hung.
čech. paka hebebaum pačiti heben pol.
paczyč sie^sich vverfen nserb. pacyš.
riaK T kiK'kiTHHH r k adj. regenerationis iiakii-
KklTUHHOf Kpi|JCHIU Op. 2. 1. 192.
naKTiiKTviTHHCKTi adj. itaki^^sveTia? rege¬
nerationis šiš. 246. op. 2. 1. 165. cf. k-ki-

THHCKT*.

naK^KioTHie n. 7taXtYY£Vsoia regeneratio
ostrom.

naK'kip©}KAfHHie n - rraXtYYsv£ota regene¬
ratio.

naK'kiTeMd f. vortex aquae alex. cf. gr. na-
ktppoia, 7iaXtv8popo<;.
naaa/MHAi^ m. itakapVjSr]? palamedes nam-
aihaTv chrabr. 90. -AiHAfiUk bell.-troj.li.
naaaTd v. ncaara.

naaaTH -aakr -aaieum vb. ardere nona -
©ifTAH3NdMH chron. 1. 261. klruss. pa-
laty čech. palati pol. palač.
naaaTkH'k v. n©aaTkH’k.
naafJKk m. zopa rogus prol. spupijago? in- I
cendium prol.-cip. prol.-mart, ©tk  -}Ka
BkC\*kiTaTH psalt.-vuk. - rop-kuie prol.-
lab. nsl. palež seng: palež je na grozdje
padel, je turšico vzel.
ndAEoaorkiNH f. palaeologa -rnnki greg.-
mon. 67.

naaecTHna f. iraXaiauv7] palaestina sabb.
167. 170. 198. -hhh sg. 1. men.-mih.
-kJNH sg. 1. sabb. 170. -hhh men.-mih.
prol.-mart. greg.-mon.: nota npoTHiiov
-HHii mat. 49. cf. -cthhti.
naafCTHHTv m. palaestina sup. 213. men.-
mih. cf. -CTHNd.

naatcTHNkCKTi adj. palaestinae sup. 172.
hom.-mih. prol.-mart. men.-vuk. - i€ 3 MKk
men.-mih. bulg. zemja palestinska mi- j
lad. 62.

naaccTHHia v. naafCTHNd.
nanECTHHianuHTi m. palaestinae incola men.-
mih.

nanecrpa f.palaestra alex.caMocTpe.vj. azbuk.

naaEuik f. pallas bell.-troj. 7.
n a Ana f. OTttdTso^o? octateuchus op. 2. 1-
167. sbor.-kir. 23. naania azbuk. noama
azbuk. KHnrki ktut^hcktiIIsi , p(K©Awra
noaina bor. naa^kia op. 2. 1. 137. lavr.-
op. 18. alio sensu alex.: aperte respondet
vocahulo gr. uaXaid.

ndAHTt ahujte  n. solum domus igne ab-
sumtae.

ndAHTfAkH k adj. urens -ha jkejka«* chrys-
lab.

nAAHTtAkH-k adv. calide CAkHkitt - ochkeka-
K5Tk 3fMAK> chrys.-lab.

I1AAHTH -AKR -AHOJH vb. <p\ŠyeiV,  CfXoY'-7 e ; V
urere prol. šiš. 189. triod. proph. mir. w-

tpetv fumigarematth. 12.20. -ev.-novg.men.

vuk. par. ok. 83. chron. 1. 121. naAčip 11 '
CTpdiAA isaak. adde sup. 28. 169. -
a©k> cyr. 29. nsl. paliti amburere hanm
bulg. palink-k brandwein magy. P 11 '" 1 ,
rum. m^AtCKTi uro nmAHHKTi hrami"'
nserb. palenc idem. (  ...

iiaaiiua f. pap§o? virga; poirako* .
men.-vuk. krmč.-mih. op. 2. 2. 126. 1”

ndAHHHie

553

ndHHrHpHl]JE

male n©A- sup. 2. -mčw holm. a<W t€MO\f
TOAHKO -AHItk mil - . A aKk  /UdAO

-ahu,k  Toraro/VAk par. 126. -L^d/UH khth

p&jtaXiCe'-v fustibus caedere krmč.-mih.
papSt^etv virgis caedere šiš. nsl. palica;
rimska palica, svetega petra palica pol. pa-
liczka orion magy. palcza rum. naamvk.
ndAHMHie n. virgae, fustes prol.-vuk. prol.-
belg. KHteHk EklCTk -HHK5/Uk prol -Vuk.
noKHKdTH -HHieavk prol.-mih.

lUAHMkHHICk Ul. pafSS&O^O? lictOl’ -HNHK'k

misc.-šaf. georg.-šaf. ber. a!ex. glasn. 11.
169. act. 16. 35, ubi bulg. iiauAAkHHKk.
ndAiiHkirk adj. virgae, fustis -ho  CkKpevf-
meHHie men.-vuk.

ndAHMkCTKO n. virgis caedere alex.
nadura v. HAAfid.

ndrtotfTA f. rcakallT] massa e ficubus 1. reg.

25.18. -vost. e gr.: rectius fortasse nAAdTA.
ndAivKd f. baculus vita-theod. 30. iiaaka
neuma sbor.-kir. 33. - ck^taah  idem
sbor. -kir. 33. 34. vost.-op. 653. klruss.
patka pol. pata cf. naaHna.
ndA'kAHia f. 7taXXiov pallium OMO^opk ch-
irkuk naakAHia men.-mih. na ah ii alex.
naAku,k m. pollex krmč. krmč.-mih. misc.-
šaf. glag. Grimm, \v6rterb. 3. 1650. pol.
paluch daumling russ. dial. naaecT>.
naA-kia v. naaera.

ndAt€HHi€ n. (pko^pio? incendium ant. chrys.-
lab. - orHia par. naacHHid sup.
ndM'kiHAHia f. rrap,tpt>Xia pamphylia šiš.
ndAAm^-k m. irdtpo? paphus šiš. 29. naHk^a
ibid. cf. nai"k.

nd/HATapk m. memor -A\tTapk mon.-serb.
197. 204.

ndAVATHivk adj. p.VY)atxaxo? iniuriae acce-
ptae memor antch. ant. sup. 316. 317. nsl.
pametiva der unschuldige kindeltag cf.

-TkAHKTi.

"dAAATHKki^k m. p.VYjp.wv memor op. 2.2.37.
naMATHie n. Diropivrjat? memoria rknack-
Haaro aknh - sup.

haaiatokath  -rov*HA, -Tov'i(-,Liin vb. recor-

( lari KOAVEHTApHH COVf KHIirkl -KaHkIH

esth. 12. 4. -mat. 52. bulg. pametuva.

"‘''"AT03A0RIIK'k adi. iniuriae acceptae me¬
mor krk.

n4 ' v, AT03A0EHie n. p.vrj3txaxia iniuriarum
mem °ria int. isaak. ioann. krk.
n >'A\AT03A0E0KdTH -EOVfKK -EOVfieiilH vb.
iniuriae acceptae memorem esse dioptr.
i '<v\AT03A0EkHHK’k m. p,vY]aixaxos iniuria-

[ u | n  memor int. misc. nom.-lab. zak.-serb.
krk.

nd,v 'AT03AOEkH'k adj. iniuriae acceptae me¬
mor- chrys.-lab. ioann.

fld/U AT03A0EkCTB0KdTH -BOglik -E0yi€LllH

vb. |xvY)a:xax£tv iniuriae acceptae memo¬
rem esse chrys.-lab. prov. 21. 24. iez
25. 12.

ndAAATonHCdNHie n. commentariorum scri-
ptio alex.

na/UATOiiHChii,k m. commentariorum scri-
ptor krmč.-mih.

naAAATOflHCkMHH ID. g. -HHIA !krjp.V7jp.7.T0-
Tpd^o? commentariorum scriptor esai. 36.
3. -vost.

ridAAATOTBopieHHie n. exequiae - A\pk
t k  ki/\\k nom.-lab.

naAA/ftToy\"k m. memor, memor iniuriae ac¬
ceptae prol.-belg. - KAtBtTa/UT* men,-
leop. Hf HAAdA\k na/HfTor^oRk prol.-mih.
Hf coYi|JH/H r k tov*  -yoAVk prol.-vost.
na/UATTiK^ 111 . commentarii Bk neT^/Uk
cBoieavk -Tkifk men.-mih. 145.
na/UATk f. p-v/jp/r), 67r6p.V7)0'.?, 67r6p.VY)p.a,
p.vifjp.6at)vov, p.vrj|xoaov7j memoria, comme-
moratio proph. ostrom. sup. eloz I. 309.
318.-APtRNHH^k B-kKk ok.51. Rk - npn-
HAf leont. cnmauiE -thw  cyr. 2. - tro-
PHTH /UpkTBOV nom.-lab. CHJfk -Tk/UH
ra.3irbi€/ua io.-clim.

nd/UATkAHRT* adj. p.vrjp.o)v memor -ta-  ant.

Cf. -THBTi.

nd/UATkHHHTi m. p.v^p.tov memor ant.
na/UATkHTi adj. memoriae int. 297. mon.-
serb.: nota -TNd v|raA/UCKaa oy3aKONie-
nha  sabb. 70. -THa OTkri-ksuiE ibid. A d
tcTk -tho  CHO/Uk noB(AO/Uk mon.-serb.
219.

nd/HATkCTROBATH -EOtflik -BOVfKSUJH vb.

p,vrjp.ovs6siv recordari šiš. 183. ber.
naHarHid f. deipara treb. 106.

misc.-šaf. zak.-serb. nom.-mik. 101. azbuk.
mir. noH- pam. 196.

ndHdrHiap'k m. vas ecclesiasticum quoddam
-mapTv azbuk. acad.

iidHanopTi m. Trav^fopi? puhlica celebritas
chrys -duš. 46. -rHpk mon.-serb. bulg.
panagir verk. panagjur, panadjur milad.
serb. panadjur, panajur mik. cf. ndNH-
rupii.

naHd/UOHapHH v. naHd/uoHapk.
riANd/uoNapk m. rcapap.ovdpto? custos eccle-
siae men.-mih. pyrg. prol.-mih. misc. -pmi
men.-mih. naHOAVOHapk greg -mon. noHO-
/UOHapk vita-theod. nc*NO/uap'k bor. no-
HO/uapa op. 2. 1. 35. sbor.-kir. 56. men.-
leop. 408. per. 34. cf. napaAioHdpk.
naHdpHH m. 7tavdpiov s. epiphanii libri in
haereticos alex. per. lxxvii.
naHHrHpHipc n. nom. propr. ecclesiae glasn.
13. 370.

ndNHrHJTK

554

ndfifrkTk

ndNHrnpTs, ra. uavVjfopi? puhlica celebritas,
nundinae -pk glasn. 13. 377. cf. nuna

riopTs,.

ndHHT^pHKTv m. 3ravrjYupw6? panegyricus
tvp.-cbil.

ndHHKdHAHAC n. ittAo/dvSijko? machina a
templi fornice pendens lychnis compluri-
bus instructa chron. 1. 193. per. 94. 30.
vost. 2. 169. -kah’a- sof. 25. -k sof.
30.trigl. noAHK-; noHHKdAHAO men.-leop.
chron. 1. 165. noHHKd,vkAO, nonHKdHk
r ykAO ipat. klruss. panykadyi'o.
naHR^n^a f. 7tavvoy_t8sc vigiliae ecclesiasti-
cae nand^- sabb.-typ. naHHHjf- sabb-
typ. alex. nankHHjf- typ.-chil.
naHHua f. ).s>.dvr. patina kruš. pent.-mih.
rpoj3XEov patella pent.-mih. kruš. tpidk-r)
phiala op. 1. 26. pent.-mih. kruš. exod.
27. 3. -vost. 5iaxo? lanx; §s£ap.sv7j cister¬
na CkTKOpH -iyK 3^0 AddAAi Ha fipHH-
aaaHHie ATiHi^kHUiiH^Tv R, 9A' K  sup. 431.
434. adde krmč. 308. pat. 324. pat.-mih
ephr. -belg. misc. ber. - Kk Kk

Koviuauit: nota Konnie kahckaksvLijt£ ca
H dBi^iTk h  naHHHfi* (pro naa-) 5Kč
a’k3H0KR nactTTi sup. 248. bulg. panick
serb. panica patina fictilis mlat. panna
e patina ahd. phanna cf. c>ndHH4a et
naHTJ.

naHHUHi;a f. cisterna sup. 431. 12. 14. 20.
ndNHHHte n. lanx prol. - h kaw,a,o  men.-vuk.
naHONHia f. pannonia cyr. 25. meth. 6.
naHONkCKTi adj. pannonicus cyr. 20.
naHopk/HHTkCKTk adj. panormitanus hski
A 0lUf  OTk -ena rpa,a,a greg.-lab.
ndHrkipui m. pancerea, lorica proph. l.macc.
6. 35. -p-k^Tv mat. 52. bus. 173. serb.
pancijer; pancir mik. mlat. pancerea it.
panciera mhd. panzier suec. pansar čech.
pancer pol. pancerz: th. pancia wieg. 2.
333.

naHOYKaa f. rcavo6xXa panucula, pestis
CTpov-nu pCKCiUkiH - men.-mih.
n<iu'k m. dominus steph. gram. 60. 61. 62.
173. bus. 385: e lingua pol. irrepsit in
quaedam monumenta psi. recentiora cf.
curt. 1. 235. beitr. 2. 89: rad. ser. pa
tueri.

naHT^RHna f. pelvis rane-  ber.
nafrkAOKpaTopoRTv adj. poss. pantocratoris
A«ria -Ka chrys.-duš. 14 .
naHTiKaaTi m. nay/.aXo^  perpuleher h<w*
naHKKaaj, cim ptuk Kct^ogp-k ichn.
naH KTeatHfHOHTi m. panteleemon naNk£>-
sim. 1 . 10 . ndH^sa- sabb. 13 .
naHTiTta^ieKTi adj. poss. panteleemonis
naHT- prol.-mih.

naH-KTHHO n. nom. propr. loči aiitTo pi-
Kcnuoe naNkTHHO sim. I. 5.
nam*.^ v - ndAVk^ 14 -

naH'kp,np'k m. irdvd-r)p panthera naH^Hp-k
op. 2. 1. 139. russ. pucb alex.
naHU f. g. -H’kRf kootvjp pelvis Kk namen
men.-mih. 249. na nankKH pafKAejKtNk
prol.-mih. 227. na naHkKH pajKkJKmi
prol.-vost. na naKNH prol.-belg. namili
/V\ r kA kH(J 'f pAHyv,«i|JH men.-mih. ndN kh
pa3>Kf l(ih  ; naHkKH HCTkiuia vitae -sanet.
-vost.: male Kk ndHkKOif men.-mih. nsl.
ponev sartago meg. ponjva habd. pundba
dain. klruss. panovka čech. panev pol.
panevv' nserb. panej, panva let. panna
ahd. panna, pfanna mhd. pfanne lat. pa¬
tina gr. irardvrj wieg. 2. 346. 364. cf. o-
namu.

nana m. icdmcae  papa sup. krmč. 86. krmc.-
mih. pat. šiš. xvi. dial. men.-mih. cyr. 21.
typ.-chil. men.-vuk. mir. mon.-serb. ber.
ziz. chron. 1. 176. - pH/MkCKkiH nom.-mik.
121. prol.-cip. men.-mih. - aAč||aHkAPi'-
CKkift men.-mih. patriarcha leont. cf. tu-
nt>Kk et nonii.

nanfJKk m. rcdmuac papa assem. ostrom.
meth. 3. 7. prol.-vuk. prol.-mih. op. b
262. per. 7. 28; 18. 34. olim krmč. nan*-
>KfKt pam. 157. 210. de papa aleiandrino
men.-mih. goth. papa ahd. bdbes mhd. ba-
best nsl. čech. papež pol.papiež lit. pavests
mlat. papas ngr. ndnas : linguae sl. habent
ex ahd. wieg 2. 335. cf. nana et nom*.
naneJKkCTKO n. papatus alex. _
nanHHTi adj. poss. papae men.-mih. le° u  •
izvest. 3. 386. serb. papiu nsl. P a P in,H
hung.

nannpHie n. rcanopo? papyrus prol.-cip-
men.-vuk. _ ^ ,

nannpkHTi adj. za7t6poo papyri men.-vU '
alex. . , .

nanHia m. 7io«mas pappias, dignitas m P
latio epolitano roadvAiora naniu g |il
13. 374.

nanpaTa v. nanpus/rk.
nanpaTii v. nanpTiTi*.
nanpiiTik v. nanp-kTk. Rh

nanpiiTk 1) m. 7ipo&opa vestibuium

HCEHkCKOMk -th nom.-mik. 72. " n  P
nepKOKHaro prol.-vost. 2) f. -nfP Tk a
genus dubium est leont. ber.

-TH op. 1. 127. 3) iianp-kT-k m. -njP
krmč.-saec. xm. -npOTk vost. - P.,
clim. 302. sg. 1. -T-fc sup. 217. P roi -‘
287. -nkpukT k krmč.-saec. xm. n«' b
LUEMOlf AHCKAHBAddi Kk
16. adde pat. ant.-hom. georg. >

nano^n*

555

napHTH

npaTk pat.-georg. typ.-chil. 5) nanpaTa
f. ch^OAH' w| » Kh  -Toif typ.-chil. 6) na-
npaTh. f. georg. triod. 7) npanpaTa f. typ.-
uicod. 8) npnnpaTk greg.-mon. 9) np-fe-
npaTk m. nom.-lab. serb. papratnja, pre-
prata (ženska crkva) russ. nanepib russ.
dial. iiepTb lit. pirtis badestube.
ii.inorrh. m. psittacus alex. it. pappagallo
afz. papegai, papegaut nhd. papagei nsl.
papiga habd. serb. pol. papuga ngr. na.nct-
ya? ex arab. babaga wieg. 2. 333.
napa f. xootvq c fumus pent.-mih. kras. atpAs
vapor triod. sabb. -typ. aet. 2. 19. -bulg.
y.vtoaa nidor bari. - A^^kNaia ioel 2.
30. -proph. mat. 45. aKki c-o^etnca/-  na-
poy cbok> aoy uj c>V' k ’ k  K^rpTv noaaraio-
ipHAVk tur. napoio TEAECkNOi« sborn. n-k-
Hki napaaui MH3Aarai6Tk ehrys.-lab. CAf-
Aoan aao3ra nEianii napaaui ncnakNk-
uje cf chrys.-lab. napafon. kohih)  ipat.
nsl. para: nota vol nima duše, vol ima
paro; paro vzeti mactare parnoti mori cf.
špar aestus oserb. para magy. para rum.
napil Grimm, worterb. 1. 1079: rad. pr
russ. upi pol. prze.

napanuoHOiVVk m. Tcapomovogoc oeconomi
viearius chrys.-duš. 45. sabb.-typ. na-
PHK-: nota serb. parakuvar, paralaža.
napaKAHrk m. napd.Y.\r\ai<;  supplicatio
nom.-lab. alex. mon.-serb. - Korop©A H 4 H
mir. 71.

napaKAHTOKii adj. poss. paracleti lavr.-op.
40. alex.

napaKAHTii m. paracletus op. 2. 2. 57. 241.
lavr.-op. 39. neuma sbor.-kir. 33. 34.
vost.-op. 652. cf. jraporzkvjuttVj kiesew.
sulzer I. 2. 460.

nupaKAHTkHHKTi m. rrapaakvjTiTiov paracle-
licum sabb.-typ. mon.-serb.
napaaujHapHH v. napaMONapk.

"“'Pa/MOHapk m. rcapapiovapcos mansionarius,
nustos ecclesiae sabb. 212. vita-theod.
'0Hii pyrg. nom.-mik. 125. klruss. pata-
raar  cf. nanaMOHapk.

"apa/HovpHTi m. na patrovn vigilia, profestum
<%s.-duš. 44.

nj pa«iHOK , k adj. poss. pharaonis š.-gl. 63
-MfNOBk š.-gl. 64.

U‘'pac>H’k m. pharao dial.-šaf. glag.

'pap’ki”k m ale pro novrapmrk vel ny-
pivriv : napapkrk rc6yapyos deut. 14.
-pent.-mih.

^Mchikobi  adj. napd.arip.ac,  signatus šiš.

•.male, interprete de nomine proprio
e °gitante.

J P<vcKtBrHH f. g. -rwA nn.pixaY.sari  dies ve-
ens  ~ Bkr HH š.-gl. 49. -BkrHI* cloz I.

555. š.-gl. 47. -kthh  nieol. -Krn ev.-trn.
-KkHH nicol. -khh  sg. d. lavr.-op. 36.
-CKkiBkiie ntTkKkiH prol.-lab.
napacTack f. no.pdaza.aic,  magna liturgia Bk
MfHTAHOH -CH; EEAHKOtf - CkTROpHKk

alex.-mih. 25. 83.
uapaorHOKTi v. napaoNOR-k.
napalma f. parochia - nuipkCKara nom.-
mik. 143. klruss. parafija: e gr. irapo-.iUa.
napaieKAHcnra f. napsY.%\-<\aw)  sacellum ma-
iori templo adiunctum -patu-.
napaieKAHCHiapii^Ti m. irapsxxXrjocap)(Yj?
paraeeclesiarcha iiapaEKAiiCHap\'k lavr.-
op. 50. napfKAHcnap^k sabb.-typ. typ,-
chil. serb. paraklisara aedituus.
napifi indecl. potior na©YNk iecTk np^Kpa-
cHa BEL|Jk napeft Bkrk^k kči|jhh  misc.
i6CTk Afmak utAcafORkMO naptn skrk^ 1 *
KEipnii ibid.: e škipet. park primus.
nap£KAHCHiap)fii v. napaieKAHCiirapiijfk.
n a p e aa h h h  n Kii m. liber quidam ecclesiasti-
CUS -/HEHHHKTi aleX.

napEMHta f. liber quidam ecclesiasticus no

mtehhh  npopoKk, pEKiuE napEaujn krmž.-
mih. 259. napEA^kra ipat.
napEHEcnck f. irapatvsai? adhortatio ckKA3a-
H5Tk napEHECIKk npHTkHA, ©YT’klUENHK-:,
MOAEHHH5, nOO^HEHHIC, HAKa3AHHia n©-
Ak3kHa ephr.

napHAi* m. pariš otti  caa\oro -Aa napn-
E/Uii npo3BanoE an aavoa  t&6 ndpiZoc
naptov xsz.Xy)jxevov  man. 51. cf. napnutk.
uapicKk m. pariš bell.-troj. 4. cf. napnA^-
napnHik m. cpapvjc mlat. farius, equus arabi-
cus alex.-mih. 70. 77. 138. 194.
napnii m. pariš napnEAVk napEKUJE ndpw
(uvop-attOTsc man. 51.
napuROHOAiii v. napanKOHOAVK.
napnKii m. napama c colonus mon.-serb. 62.
napurrk m. miser equus nsl. parip serb. pa-
rip equus vulgaris paripče pol. parepa
magy. paripa rum. napnn-k gr. itapiitiro?
ngr. napinni  mlat. parhippus.
napnciiH m. (paptaato? pharisaeus š.-gl. 86.
napHTEAkHii adj. volans alex.
napHTH -pRR -pnujn vb. ustecsOm, Inznatin'.
l$inzaa$‘X'.  volare sup. 260. bon. ant. no -
moc.-bulg. krk. antch. pent.-mih. ephr.
georg. prol.-vuk. tur. mir. š.-gl. 79. azbuk,
mon.-serb. 62. ber. OKpkCTk - nspdnza-
aftai  hom.-mih. op. 2. 2. 84. rk/MH h o-
naMO - TcsptTcetsahai men.-mih. bTiICOme  -
ex.-op. 2. 1. 28. KkicoKC - men.-leop.
hthue  Ck k ki uje  napEipE men.-mih. na
RAOYA eHH,e  MkiCAHTH h  - ioann. fanfsa-
soilat bacchari KAEAk napsipE (-ipov,) BkC '
^aacTH 7t&pv£iav paa^soogivrjv

napHTH

556

nacTH

vomac men.-mih. Ed©YA k  ” a P tl J J|1  S re S-~
lab.; pro alius codicis bajcth  op. 2.2.174.

- ca:  nTHU,t napij^V ct na A k  CTdcna-
iHH men.-mih. 140.

napHTH -p* -pnujH vb. vaporare io.-sin.
ku  pH3Hi napdcuie ce ek  oyKpo>n'k ckAe-
l|jm aov tip ^iT<ovt5X<p toi? oSaat zaršpat-
vs men.-mih. 262. napn H3K o^Kpona
30YKa misc.-šaf. 151. napn raaRC>Y 157.
ČOKOVE napn 159. nsl. pariti; pa¬

riti se flaccescere dain. 243. bulg. pari
ardere čech. pariti brtihen pol. parzyč
urere parza hundsfutter oserb. paric nserb
pariš: th. napa.

ndpHHhCTBO n. conditio coloni 7capototoo
misc.-šaf.

napOK'kK'K m. puer -KT»Kd pam. 190. n©-
cTaBH -p©n’Ka rt.  ckina avfccTC pal.-
vost. klruss. parobok, paren, parja pol
parobek.

iiapOBkmk adj. dvpiBo? vaporis int.: th. napa.
napcvv K K r k m. op/paš uva immatura -a©k'k
iob 15. 33. -proph. mat. 55. bus. 171
ber. ^il.TopocTh rpoHa azbuk. palmes alex.

Cf. -AkHHK'k.

napcAkHHKT m - srcitpokki? germen soph. 3.

7. -cyr.-hier. cf. -atkt.
nap©Ycnra f. liturgia sollemnior alex.
naporen m. velum per. 9. 17. e russ. cf. gr.
tpapo? pannus.

nap-kA-iAT. m. rcapSakn; pardalis napkAddk
dioptr.-lab. napAaa r k dioptr.-leop. chrys,-
frag. alex. -aen acad.
napT^AOCTi v. nap'kA©YC' k -
napn^V^ck m - pardus alex.-mih.42.

napA^vck ber. ipat. napkA©Ck, napA©cn
chrys.-lab. napAOCT azbuk. K©Y<MdHHHk
nap(A)ock ecTk misc. 84. ahd. pardo mhd.
parde, pardus lat. pardus nsl. parduc
hung. serb. pard mik. čech. pardus, pard
pol. pardus ztschr. 3. 415. wieg. 2. 338.
napTAT m- TcdpSo? pardus napAT. alex.
napucrknunT m. TcdpO-o? parthus napkT-
šiš. 3. strum. napT- pyrg. napkg- men.-
vuk. napk^s- prol.-mih. napa- prol.-cip.
nap'kften r k m. rcapftevo; virgo, in zodiaco:

male napoien-k op. 2. 2. 304.
nap^AHtrk m. 7tdp&oc parthus na napaki
prol.-mih. napAiannmi alex. cf. napTrk-

HHH'k.

napkn-k adj. volans alex.
nap'k3 k m. assula, uti videtur -30y BkHk-
3kUJ©Y C£ Bk NOr«>Y AkB«Y KXavOd)V Tpa-
ysia? sp.7taye(a7 ](; tcoSI  prol.-mart. -pe3k
pat.-šaf. 35. čech. parez caudex.
napi6HHi€ n. Ttivjais volatus -penne ex. ziz.
ber. psp.pao|j.(ic vagatio, fluctuatio dial.

adde op. 1. 201. io.-sin. - nevukicdcavk
clim. Bf3'k - h n ra c'kAp'k;KA ovavk
dioptr.-leop. Tp©YA kH 'b »  ne3k -nhb
chrys.-lab. dioptr.-lab.
napiennie n. vaporatio -penne misc.-šaf.
157.

nacHTeakHTi adj. pastoralis pat.
nacKa v. nacya.

nacaro n. filorum numerus in fontibus psi.
non legitur nsl. pasmo, kakih dvanajst
niti od snutka bulg. serb. pasmo croat.
pasmo hung. čech. pasmo russ. dial. nacno
pol. nserb. pasmo magy paszma rum.
nd-S/MTi let. pasma cf. ahd. faso mhd. vase
nhd. fasen wieg 1. 325.
nacpTiGTi m. privignus -cepGT acad. uacti-
HOK h alex. nacepda, naeep6Hua, na-
eepdna alex. pol. pasierb stiefsohn, zaun-
stiitze pasierbica russ. naeepdb.
nacTBa f. atoTTjptoc salus sup. 386. 25. vcpi
pascuum; tcoijaviov  grex sup. 286. sim. I.
26. II. 3. cant.-cant. 1. 8. pent.-mih. greg.-
lab. prol. prol.-vuk. ber. mon.-serb. čech.
nserb. pastva pascuum pol. pastwa: nac¬
TBa th. nac.

nacTBnna f. vop/fj pascuum sup. psal. 99.3.
-saec. xm. psalt.-ven. 94. 7. mat. 28.
antch. pent.-mih. 7cotp.v1.ov grex pent.-mih.
hom.-mih. cTap-knuinna -n-fc sup. 242.
nacTBHHkHTi adj. vopvjs pascui; ykor|? her-
bae krmč. 248. a\'kcTO -no bus. 86. lavr.-
op. 30. psal. 22. 2. -saec. xm. mat. 28.
cf. naCTHRkHTj..

nacTBHTeak m. pastor men.-mih. -dkCTEO

alex.

nacTKHTH -Bat* -bhujh vb. 7C0tpatVStV, po-
ozstv pascere krmč. 37. dial. psalt.-int.
pam. 234. - cTdA,© krmč.-mih. - ca  vita-
theod. pol. pastvvič sip furere.

nacTRORam -ROYi* -ROtfieujH  vb. pascere
dial. dial.-šaf. frag.-serb. hom.-mih. cant.-
cant. 7. 1. int. - ca  isaak. alex.

nacTBOHdHAdnie n. dignitas principis pa-
storum pat. 166.

nacTB©HaMAakHHK r k m. dpyt7rotp^v pasto'
rum princeps dial.

nacTRkmi adj. pascui dial.-šaf. nomoc.-
bulg. kruš.

nacTH, naA^, naAeuin vb. d7išpx s<3 ^* !3  ”
ire naA©Y Kk 3Nautn dTnjk-Oov oTtttot hoffi-
mih. 7. 7Ct7CTstv, Š7twrt7rcstv, 7tato(7tt7r' st/ ’
7cpor57ct7cxstv cadere ostrom. sup. - jj 0
/Han prol.-mart. - na 3ea\n prol.-mih- m'
A f  Kk te3©Y men-mih. ndA* hH ^ a -
pent.-mih. naAai cloz I. 179.
bus. 181. mat. 46. ndA<>Y aor>

7. šiš. 83. 175. 184. - ca š.-gl. 86. ostrog

ndCTH

557

nac^OKTv

sup. svjat. sborn. isaak. proph. šiš. 45.
chron. 1. 42. 234. nacTH ce ^OTlidiiie
sabb. 40. KanHipd nalome ct prol.-mih
nacTH ca ck  cecTpa/Ha sbor.-

kir. 55. na/i,f ce  ck  cuoieio TKipčio krmč,-
mih. 342. nsl. pasti; past f. falle; cf.’dre¬
vo na past klati; opast f. mit schnee be-
deckte bergspitze; padeča, padeča bole¬
zen, nevolja epilepsia abd. fallendiu suht
pol. pašč russ. dial. način falle nserb.
pasle pl. falle ser. pad ire beitr. 1. 400.

nacTH, naC/R, iiacfum vb. (36axstv, rcoigob-
vsiv pascere ostrom. sup. kto  oy>K^{Hf
nacTH chrys.-duš. 40. korhac  A d  nacor
RaacH ibid. 46. ORi^t j^a  nacov ibid. 46.
- 0 RK 4 « prol.-pyrg. - 4 p'ki;kRk sbor.-kir.
prol.-mih. poattecs&ai pasci ^okkitokti
hacctr  gram. 23. naco<MO<wk 0B4d/H'k
dim. ahkhh Han nacoaAk nom.-lab. 18.
(cf. nHTOdVK) - korhae mon.-serb. 83.
depascere - tkhto  per. 111. (nsl. popa-
ša) vlp-sahai possidere snp. 288: nota -
oyAM€ mon.-serb. 62. 164. fris. pa-
zem servamus naceTk sup. 248. 4.
nsl. pasti russ. dial. 3anacaib providere
nacTH ca cavere pol. zapas penus ser.
paf(spa^), spa£as gr. axs7t-rstv, az,ou-6c
lat. spec-ere ahd. spehom ztschr. 4. 11.
beitr. 2. 87. Grimm, vvorterb. 1. 1052.
Pott 2. 1. 291. curt. 1. 137. mey. 1. 361.
403. Muller lect. 244. cf. onacTH ca, cti-
nacTH, na3HTH.

■mcthkkhtv  adj. pascui avkcTO -eno  krmč.-
mih- 289: vocabulum dubium cf. na-
CTBHNkNTi.

"acTHATj, m. K&azikoz  pastillus sg. g. -aa
men.-mi h.

nacTop-KKa f. privigna pat.-šaf. 268. nsl.
pastorka, pasterka prip. pastorkinja habd.
dain, serb. pastorak čech. pastorek:
J^ota pacorek apud jung.: natumputamus e
n a,VkuiTsp'KKa; alii conferunt lat. poste-
ru ? ,bt- pastoras: nota russ. hhomhmi.

privignus i. e. alius uxoris filius.

llacTc 'P’ B K r K m. 7ip6yovo? privignus prol.-
mart. misc.-šaf. iioct-  per. xxvm. nsl. pa-
stei 'k; pastork habd.: bulg. pastrok vitri -
cus  esse dicitur.

li ‘ ,c i'cip’KK , Ki f. g.  -KT^Kt privigna na^kipc-
nacTcpKKKi cKd3ai€Tk cf krmč.-
etc ^ ^ C8tK < rK, > drtaUKdKTd, lATpTvI

n< 'n’>>pT iKnilHH  f. privigna -KHHia misc.-
saf. 25.

'acTpfhme u. vocabulum obscurum: - h ck-

n  MANkNe legi dicitur pat.-šaf. 136.

To 'f)C c ' B 'K adj. poss. pastoris sup. 348.

nacTOY\"K m. Trotp/ijv pastor sup. ostrom.
greg.-naz. hom.-mih. proph. anteh. op. 2 .
2. 84. 126. š.-gl. 64. bus. 268. prol.-vuk.
ipat. vost. 1. 189. chron. 1. 38. 91. 106.
-\a  H čKcapp op. 2. 2. 513. equus admis-
sarius misc. 84. nacTO^ A A  eaio,a,oy
nounaa^n chrys.-duš. 49. "tcttoc  ■frTjkop.a-
vy)?  prol.-mart. - recto^A^i*  men.-vuk.
nsl. pastuh admissarius meg. lex. prip. 10 .
croat. pastuh admissarius hung. veraut.
serb. pastuh admissarius čech. pastuha
pol. pastuch pastor beitr. 2 . 197. rad. nac
pascere: adde serb. pasti se coitum appe-
tere (de equa) cf. ahd. fasal mhd. vasel
nhd. fasel wieg. 1.324. nac-TOVjfT* cf. pol.
obžar-tuch.

nacToynjaTk adj. coituiu appetens prol. ko-
iih hmk  KhCH -TH co^Tk alex.-mih. 93:
adde -th komu  gokoovec '(717101  pyrg.
nacTO^UJKKTi m. TtaiStov Ttoigevncov puer
pastoralis -ijikm,h  zlatostr.: fortasse -uiki^k.
nacTonnkHk adj. irot|i,svix 6  z  pastoralis
-iMHaro vost. 1. 183.

nacTO^MJkCKTv adj. jcoi|i,evix 6 ? pastoralis
cozm. 7 rotp,šva)v pastorum proph. - raack
op. 2. 2. 84. - nkek per. xxv. - cTapkn-
MJHHa hom.-mih. vojno? pascui hom.-mih.
nacTO^MJkCKivi adv. % oigevticd)? more pasto¬
rum greg.-naz. hom.-mih.
nacTTiipk m. Trotp-Tjv pastor ostrom. sup.
pat.-mih. bus. 83. -pn pl. n. cloz I. 894.
-pieMk pl. d. šiš. 198. nsl. pastir; pasti-
ričica motacilla habd. gottschew iiirtle
Elze 46. pol. pasterz.

nacT^ipkHT«. adj. Ttotgevtxo? pastoralis dial.
nacrkipkCKk adj. icoipevMiic pastoralis
men.-belg. krmč.-mih. chrys.-lab. ioann.
clim. ch.co\fjyh. -  zach. 11. 15. -proph.
mat. 49. int.: nota male nacTdpkCKk 4.
reg. 10 . 12 . -kruš.

nacTTiipieKHHHiuTk m. pastoris filius -pfli-
bell.-troj. 4. 8 .

nacTTkipieBHUJTk m. pastoris filius -piBEHHk
bell.-troj. 7.

nacrkipieNdMAAkNHKT* m. ap^iTCotpjv, 7TOI-

p.svap-/7j? pastorum princeps -pen- men.-
vuk. prol.-mart. -poH- typ.-chil.
nac^a f- itdo/a pascha cloz I. 258. sup. ok.
67. sbor.-kir. 11. nac’Yd cloz.I. 247. 322,
ndCKd nomoc.-bulg. prol.-vuk. bus. 108.
krmč.-mih. nicod. nac 4 ’k cloz I. 323. 845.
š.-gl. 49. hom.-mih. sim. I. 27. chron. 1.
184. 193. 232. no naci(a strum. načudi
sup. 289. 302. 312. 339. ndcjfOB-kpH
haereticorum genus alex. klruss. paska
osterbrod beitr. 2. 149.
ndC)(OB'k adj. pasclialis op. 2. 2. 37.

fldChlHTkKTi

558 naHtM^pkHi*

ii 4 c r hiH'KKi\ m. privignus per. 88. ehron. 1.
161. e russ. pol. pasvnek nachneffe ef.

nacTopiiKTi, nacpiiK K.

nackua f. alvearium natma gram. 61. 75.
iidTtpHKTv m. jrarspiKov patericum pam. 251.
clim. bus. 298. holm. dial.-šaf. op. 2. 2.
443. sbor.-kir. 31. azbuk.: a lat. pater de¬
ri vabiš bulg. patericm., pateričkm. serb
patrice rosarium pol. pacierz; paciorek
oserb. pader coralle.
iiaTfpHHH m. pl. patareni zak.-serb.
ndTHTH -lutav -thujh  vb. pati zak -serb.
misc. gram. mon.-serb. serb. patiti, pat-
nja; patisati remittere: ex ital. patire.
ndTOKd f. res fluida - rp©3AHa alga aracpD-
bus. 172. nsl. patoka lorea lex. fusel
meti. trebermost čech. patoky pol. patoka
klarer honig nserb. patoki mittelbier.
iidTOCTi m. pavimentum ok. 61. gr. te dio?.
MdTpHKiiH m. TEotTpiTtto? patrieius prol.-mih.
prol.-vuk. mir. krmd.-mih. -Kk, -khh etc.
sup. - caNOAAk leont.

ti4TpHKHHCK r K adj. jravpodcov patriciorum
men.-vuk. men.-leop.

llaTpHKklHII f. g. -NIA UX01* patricii -KHHH
mir.

HdTpHHucTBo n. TEatpiziotTj? patriciatus
krmč.-mih. prol.-mih.

ndTpHrapT^Hid f. patriarchatus -rap\*- prol.-
mart. domus patriarehae -ap;(- greg.-lab.
-sabb. 201. men.-leop. mon.-serb. serb.
patrijaršija, padaršija.

lidTpHiap^^OKTv adj. poss. patiiarehae -ap](=
cloz II. 27. prol.-mart. greg.-lab. leont.
bus. 336. duš.

naTpHrap’h.;(T». m. patriarcha -app* per. 6.
13. men.-vuk. duš. -app, -ap\'OKH, -ap-
Jfoavk etc. sup. -ap’p sup. -Tp£ap\"k
chron. 46. ^'rpnap^k chrys.-lab. serb.
patrijarak.

iiaTpHiap^ina adj. poss. patriarehae -rapkiuk
krmč.-mih. 142. -apnim* greg.-lab. ■ i p h -
caaHa rk narpnapiua A^opa op. 2.1. 34,
naTpMtap’kuikCK'k adj. patriarchalis prol.-
vuk. mir. -apui- par. -ap’ui- sup.
fiaTpHtapmujkCTKO n. patriarchatus -apw-
prol.-mih. sup. -apkuj- sup.
naTpHrapkUlkCTROKaTH -KCAffcK -EOVfK-lUH
vb. Ttarpiap^stv patriarcham esse -apkiu-
men.-vuk. prol.-mih. prol.-mart. -apui-
men.-bulg.

liaTpHiapk m. patriarcha -apk leont. serb.
patrijar, patrijara.

nar^k m. icež<po 5  paphos strum. e iiarhm,
na«'k cf. naavk^ k.

iiaT kKa f. anas georg. nsl. patka prip. 152.
bulg. patkm, milad. 15.

naTkCK K adj. paphi - ocrpoKk prol.-mih
175.

naogam. v. ri4BA'k.

nnovHOGk adj. poss. pavonis -k*  n { p H(€
alex.-mih. 50.

naogHTv m. taco; pavo op. 2. 2. 8. mk,
dioptr. .naovfHk man.-vost. nsl. oserb. pav
serb. pav mik. paun, paunica, paun-pero
russ. naB-h bulg. paun magy. pava let.
pavs rum. rrkfcSN ahd. phawo mhd. pfawe
gr. raib? arab. taw(is pers. tafis beitr. 2.
150. wieg. 2. 365. cf. naB/k.
naovHk adj. poss. pavonis pat. nom.-barb.

nao\fHf TTiipscaaBovtTk op. 2. 2. 460.
iiaorcrk m. faustus prol.-mih. men.-mih.
na^noTHH m. paphnutius prol.-mih.
iiajfaHHie n. agitatio, ventilatio ctkojihavk
K- kTpki OT"k -HHia ex. -vost. 2. 96.
na^apkHHKii m. TEiTKšpvnjc pincerna gram.
79: scribitur etiam iiE\'apitHK’k gram. 111.
197. dipl.-mold.-saec. xv. rum. m^ap
hhk  nsl. pehar, peharnik habd. serb
pehar ahd. pehhar, pechari and. bikar
nhd. becher magy. pohar, poharnok rum.
ri k^ap mlat. bacar, bicarium it. bicchiere
Diez, worterb. 54. waek. 17.
nayaTH -uias, -urnim vb. agitare, ventilare
BdiTpkNHKOAVk HAH IIOndiKOBS n4T0yip(

ex.-op. 2. 1.33. OKpoHHHna/MH nauioyijn
men.-mih. nsl. zapahnuti afflare habd. o
pahati eventilare lex. croat. pah flatus
verant, čech. pol. pach odor pol. pachnae
olere oserb. pachad nserb. pachaš, pacho-
riš russ. naxHyTb; onaxHBarb ca ort k°'
MapoBb cf. onauik, naiukHHKk et nhd.
laehelo vvieg. 1. 315.

na^aTH -uia*  -iiitiuH vb. arare nauiw , n>
HHK'ki per. 12. 12. na^aHHf, nap'n
najpTNHKTs., najfOTNHna, napJ HOf
epEMA, iiainma e russ. pol. pachad todere.
na^ k m. odor alex.

nanf adv. p.«XXov potius; p.ei£6vw; ®agi’
irXeov, tcasiov, štc' teXswv  amplius. P “

ostrorn. - awhe otesd  sni ostrom. - BkC ¥

^ r  T 'k cloz 1.

TEaoa Trdvra? ostrom..- noroV KHT k 1  ,,
450. - /UfA^V H CTd ma ^ 23' ' M  | ,
krk. - a\ea 4 bus. 290. cnatrk -
cyr. 2. - jki  toOvavTtov contra op. ■
263. p.aXwta maxime sup. - he>ke ? U P'

- hah  sup. 232. additur comparativo
275. 284. inservit formando c°mp a  ,

e\* 7 u or. /. n  .. TTlOU 1 ''^

sup. 276. 344. nanfKk pacech inon
šiš. 200.

pač habd. da pače quin imo h;^

263. HAH

habd.: <*'

comparativus adj. * riAKm. ffl eS t

naMčAvdvpkH k adj. qui supra i nelisu
mir. 137.

fldMHCTTi

559

fiiAfCk

n4HHCT'K adj. hebdomadis alterae quadra-
gesiraae -th  noHfAdiNHKk mon.-serb.
411. cf. serb. pačista nedjelja.

naina f. pascuum nov. š.-gl. 92. pat.-šaf.
duš. mon.-serb. nsl. paša; pašinec pascu¬
um privatum habd. pol. pasza: rad. nac
suff. ra.

nauia m. paša sabb.-typ. ok. 81. 83. 84:
e turcico.

iiduifNork m. maritus sororis uxoris meae
misc.-šaf. 26. nsl. pašenog, pašanog manu
der schwagerin pašenoga, pašanoga frau
des schwagers serb. pašenog, pašanac že¬
nine sestre muž

nauiHOiTt n. pascuum prol.-mart. pat.-šaf.
288. men.-leop. chrys.-duš. 13. 27. mon.-
serb. glasn. 13. 374.

iiamnHHKii m. Yapyapswv guttur op. 2. 2.
460. - ^O^nikHHK K, rpTvTaHk H IA3'kiK’k
dioptr. - K'k n r kGHHp'k vost. cf. nayaTH
ventilare.

naiepkHHKii m. signum prosodiae simile tip
epuju, alex.

iiaaiKOBik adj. poss. araneae iiacn-KOKk int.

naVvK'n m. aranea naoyKk clim. misc. na-
«YK'iv neuma sbor.-kir. 33. 34. vost.-op.
653. - rcahkkih  idem. sbor.-kir. 33. 34.
nsl. pavok, pajok, pajek, pajenk; paj¬
čevina bulg. pajkic serb. pauk russ. dial.
naBOKb, naBKo čech. pavouk pol. pajqk
fl serb. pavk magy. pok rum ndHHr, na-
HN MHNt: nota bulg. pajkžiirk cank. poki.
1. 65.

iimuhha  f. ipd/vrj tela aranea bon. misc.-
s erb. prol. chir. -haaui o\"KA34ieiUH Ht-
‘MOipkHiiHUlAA greg.-naz. HCTdHAk tCH
rane -h*  Aoyuu;k fro psalt.-int.-saec. xn.
iiaiAMHHd sup. 201. ndbftHHHa psalt.-pog.
naoyTHHa antch.

lla *HHNOKH,4,kH'k adj. telae araneae similis
chm.

"aa\HHHkH T k adj. apd)(VTj? e tela aranea fa-
etus  prol. int. pyrg. men.-vuk.
ll, iavHk adj. poss. dpcr/vij? araneae nocTdRk
lld0 VHk ant. antch. norraEk naioHk
P r °ph. narank esai. 59. 5. -mat. 49.
^HNd v.  lUUKIHHd.

,H-wa^k v. naKCH/itdAk.
v. naGA-k.

V. lldKAk.

“>HHI€ V. 11 'kKaNIIKS.

j™ v. n-kUTH.

J K  m. 3is6x7j pinus alex. ha  iifKiki no-
prol-inart. iifKroavk sg. i. in
1 ^ r gme ad explicandum sopk esai. 60.
'','°P- 2. 2. 643. iifTioavk sg. i. meu.-
• esai. 60. 13. -pioph. cf iifR r kKHH’k.

lui. kKHit k adj. ttšotuvos  pineus AP^KOMk
-no/Mk 3. reg. 6. 34: th. nfKkKHH.

nfrp'kiiJTa v. np^rpkUJTd.

iifAarork m. TraiSorrmT65 paedagogus šiš.
118.

lUAtucdTH uidi -uhujh  vb. castigare mon.-
serb. 447. 449. -cdTk duš. -A^n- mon.-
serb. 368. gr. TtaiSsdstv, iTtatSsoaa ngr.
-<5>a.

nezmerna f. poena mon.-serb. 453.

iHKapk m. aiT07toi.dc pistor olim gen. 40. 7.
čeeh. pekaf pol. piekarz nserb. pakar.

immpkimick m. pistor gram. 145: ni idem

est ac iia^apkHHKk.

nfKapkHHH,a f. furnus alex. -pura, -AkHra
ibid.

HfKAk V. llkKA k.

ntKAkHHna f furnus Kk -navk, HA”k>Kf nt-
KoyTk \*A - kuki krmč.-min. 241: vocabu-
lum dubium.

iitK k m. jtadoiov aestus men.-vuk. prol. 43.
prol.-cip. prol.-lab. krk. pat.-šaf. ber.
alex. TKfTKkH ki h  ntKk prol.-mart. idem
men.-leop. ntKk h  pa3KpknnHš ppaagdg
[j.s7ag men.-vuk. ntKk cAkHkHkHkin sv
<pXsyovu men.-vuk. bulg. pek; pri-
pek poki. 1. 71.

DfAtHA f. a7iapYavov fascia cloz I. 622. 887.
sup. oct. sbor. glag. pam. 181. hom.-mib.
proph. chrys.-lab. men.-vuk. chron. 1.195.
OTk ntAčHk chrys.-lab. otu  CKOH^k iif-
AtHk Kk neafCTHHMf KkCEAH cf prol.-mart.
OTk CdA\kiyk ritAfNk ibid.: nonnisi pl.
uumero usurpari videmus nn knki fasciae
nov. nsl. plenica habd. dain. plinica trub.
lex. cf. bulg. pelen-k; dediča pelenčeta mi-
lad.9. cf. peleški poki. 1.87. pol. pielucha
nserb. pelucha rum. ihahhhh:  e iiA'kna
ortum videtur neafHd.

ut achath  -nai* -HaieuiH vb. fasciis iuvol-
vere trigl.

iifAfHHii.a f. o7tdpY«vov fascia triod. ckJHk
teoh  fijJf B’k -u,a\‘ k vost. nonnisi pl. nu-
mero legi videtur: nota nAfHkHHpa vin-
culum frag.-bulg.

iieAfHHHkHk adj. qui in fasciis est Nf yo-
TAT'k -4N0A\0Y' CAOy>KHTH VOSt.

IKAf NkCTKOKdTH -KOgliR. -ROgieUlH vb.

a7tapY«voov fasciis involvere - ca  op. 2.
2. 67.

rifAtck m. <paio<; pullus pent.-mih. kruš.
triod. pH3ki iifA'kcki 3. reg. 10. 25. -vost.
A\03Kk raKO K^AO H llfA^CO CBOHAlk KH-
r ykHHfnvk pal.-vost. pro noaoBhiH ber. cf.
russ. uo.ioca lit. palšas fahl russ. dial.
nepeiieaeehiH cf. pele mus et dech. peli-
chati sich mausen.

IlEAElllA

560

ncpovHi^

□eaeuia f. pallas beli.-troj. 19.
iiEAEUJiiHUt adj. poss. sensus obscurus: -ho
/Mopf bell.-troj.

ll£AHKOp'k V. nEpHBOAk.

ntAoiioHk adj. poss. pelopis - ocTpoBk pelo-
ponnesus prol.-mih. 74.
iifAUHOKOk adj. absinthii -ko  spauint misc.-
šaf. 159.

utA’KiH'K ni. djnvthov absinthium antch.
svjat. a k ki  nid m io -ha sborn. -Hk ier. 9.
15. -mat. 45. 46. pat. per. 17. 26. f. trigl.
-HH H JKOAHH POpHAE Op. 1. 144. nsl. bulg.
alb. pelin russ. no-num. pol. piolyn, pio-
lun nserb. polyn cf. lit. pelinos rum. iuahh.

ll£A’klHk V. IKATvIH^.

iieha f. poena š.-gl. 16. 94. nsl. pena meg.
peno plačevati trub. serb. pijena pol. pena
nserb. piua ahd. pina mhd. pine nhd. pein
mlat. pena lat. poena gr. Tcotvfj wieg. 2.
353.

nCHA^HOAHIA V. (lEHAAllOAk.
ncH^AnoAk m. pentapolis prol.-mart. -ahm
krmč.-mih.

meH,\A iiOi\kCKTv adj. pentapoleos krmč.-mih.
202 .

IlEH^ECATTi V. nATk.

IlEH^fCATkHHKT* V. IIATkA«CATkHHKT^.
nEHT^fCATTiIH V. nATkAECATUH.

ntHTf^pHHHTv adj. poss. Jterstppfj putiphar
pent.-mih. hete^- men.-mih.
riEHTvTHKocTapk m. pentecostarium typ,-
chil. mir.

nf HTvTHKOCTHH f. g. -CTHIA 7teVTY)XO<3T7j

pentecoste -orne šiš. 95. hom.-mih.
sabb.-typ. -cthio leont. -cth sg. d. greg.-
lab. 1. nom.-mik. 90. a«> -cth sabb -typ.
26: nota a® hehthkocthia ant.-hom. 146.
ahd. fimfehustim mhd. nhd. pfingsten nsl.
binkošti wieg. 2. 368.

nEH kTHKocTkHiv adj. pentecostes -haia he-
A r bAia prol.-vuk. nETHK- šiš. 3. 37.
nEnEAHTH ca  -Ai* ca  -AHiuH ca  vb. in ci-

nerem verti alex.

HEnEAORH^kHTi adj. cinereus trigl. acad.
nsnEATv m. ižtppa, artoSo? cinis bon. sup.
hom.-mih. šiš. 225. hes. 17. io.-sin. proph.
dial.-šaf. bus. 268. - rmpkHk ald-dkuj v.a-
[uvata fuligo camini pent.-mih. -aa nE-
ipHAI'0 VOSt. 1. 134. -AOA\k DOCkiriATli
taakoi(" krmč.-mih. -aomt* a'eho nocki-
hath chrys.-frag. -Aoy no,\kcTAAHOv
coyipoy krmč.-mih.207. rioriEA-k sup.369.
lavr.-op. sborn. greg.-naz. op. 1. 82. 134.
psalt.-saec. xm. xiv. hes. 17. chron. nsl.
bulg. pepel noiiEA k greg.-naz. holm. op. 2.
2.204. mat. 12. 26. 33. 41. glag. šaf.-urspr.
pol. popiol croat. popel hung. nserb. p op el.

riEniAkHiv adj. 0710800 cineris triod. 3 eauh
-ha misc.-šaf. 153.

nEiiEA'kH'k adj. cinereus triod. bulg. znkuo
pepeljano verk. 370.

iiEpKApk m. februarius š.-gl. 40. mon.-serb
175. 397.

iiEpnEOATv m. hortus nom.-barb. azbuk. -ak
steph. ok. 25. -A£A\k glasn. 13. 373 -aio
gram. 148. nsnHKopk glasn. 13. 374: nota
fiAOAOEE -ah misc.-šaf. 49. croat. perivoj
luč. serb. perivoj, pelivoj, pelivoje, pelivja
ngr. 7rspt(36X!..

nEpHHi^E n. penna alex.: th. -pnie.

IIEpllAVk v. npATH.

nEpHHA f. culcitra trigl. čech. perina magy.
parna.

IlEpiIOpk m. fines -pOAAk KOCOpHTkCKUAtk

mon.-serb. 117. 96.

IIEpHTOAAHH f. g. -AAHIA TTSplTOp.^ cirCUmci-

sio šiš. 51. 115. -aahi€ 179.
ii£pn«nfCHH adj. Trspiooato? acquisitus aio-
,\kA\k -CHKSAAk tit. 2. 14. -op. 2. 2. 429.
n£pHO\fCHia f. opes bon.
iiEpnie n. 7rtspd pennae pent.-mih. chrys,-
lab. kruš. cyr.-hier. op. 2. 2. 57. proph.
alex.-mih. 50. misc. -pkEMk ex.-vost. 1
508. iiEpiiA HCTpkroiuE ichn. rum. nEput
f. raagy. perje rispengras.

IIEpKCAfHTv V. n£pOVH r k.
iiEpKm m. Trsp xy]  perca trigl.
nEpAA f. raargarita mon.-serb. 406.
nspAAHHTj, m. permus vost. 1. 319.
ri£pA\k f. coli. permi bor. x. per. 2. 34. ct.
porck, HA^k.

nspo n. Tttspovtov penna - goa* 1111 ' 11 ^ m  ,
šaf. 172. nsl. pero g. -ra et -resa: no J
pere g. -reta dain. 81. 82. perot. i ■ a a
dain. 106. prip. 284. hung. perut tru •
lex. peruta trub. čech. perut pol. cf. P lt '
rzyč siq Grimm, vvorterb. 3. 1392■ clir ' '
178: nobis ad rad. np (npaTH) trahenc

videtur.

ifpoyHOHOckH'k adj. fulmina gestans alex-

i£po\'H'k m. fulmen trigl. numen slavorum
gentilium per. 31. 10. chron. 1. 50 .  13;
51. 7. n£p*Hoy n p<w*v h pojkahhuh vost
AAOAA'l"k CA ll£p£HOy, yopCOy. ' H0Kl1111
EHAAAAk VOSt. EOTkl AUICTki. HEpOV l,J H
Y^pCA, AWIA H TpOlAHA, TO HAU« K 1 ®' H
C*T k CTAp'kHUJHHkl, IIEpOVHh Ek

ll 'tyf K , a yopck Ek Kv*np’k vost nep^V 11 h
pro rpoivrb ber. uoroi' iiEpovuioi'
russ. IIEpO^*H r k llpHIlAkl K r k GEpEH, > f 01
pHHOV H UJECTOAVk: Tki, pEHE, n£P®V UI '
l|lf A® CklTH EC H djATi H nHAT», HHlHM  .
nonAOEH npouk sof.-vrem. 1- 88. 11  *
ko^htv,  pEKiiJE rpo<u r k per. xxi. lit- f e

iitpiMifpa

561

ntsaTk

kuuas nsl. peruu noiu. propr. viri dain. 71.
bulg. perin planina verk. 235. 252. cf.
serb. perunika iris germauica peronjika
cyperus pol. piorun fulmen Grimm, wor-
terb. 1. 1052. ztschr. 11. 181. Germania
7. 8: rad. np-ATH.

ntp-knfpa f. (keprcopov hyperpyrum -pui-
bon. -pn- krmč. 183. nom.-lab. ntp-
nupa gram. 6. j\,tciTh  AHTpk -pa krmč,-
mih. .a. AHTpk -pa 221. et -pk m. ibid
moD.-serb. adde hethph  -p« ehrys.-
duš. 46. ntpinepTj. sbor.-kir. 8. ber. nf-
pfntpki, nEpiiHpki alex. ncpknnpk mon.-
serb. 112. 54.
nepTvntp^ v. iifpkiitpa.
ntpTiCHAa f. rcspat? persia prol.-mih. leont,
men.-vuk. -p’c- dial.-šaf. -pc- sabb. 198.
nep^cH^kCKT!. adj. persicus -pc- pat.-mih.
-TkCKk prol.-vuk.

iifpiiCHNTi m. persa misc, bt*  nfpkrkjfk in
persia prol.-vuk. ntpcH cyr. 21. oTk ne-
pkck prol.-mih. neprk pl. g. lavr.-op. 42.
ntpkcoMTj. chrabr. 90. nepcoAVk sup.
nepcTvi sup. Kk3upaTH ct Kk ncpkCki; Ha
ntpkcki iuk/i,k prol.-mih. ck ntpkcki ichn.
nepkCHHk KpaHk (CTk misc.
ntpuiCHnoAk m. persepolis -aa alex,-
mih. 96.

UfpTiCHTkCKT^ V. ntpTiCH^kCKTv.
nepivCkCKTi adj. persicus ncpc- sup. 186.
188. ntpckCT-k 186. ncpckcick 193. nepc-
ck»V  190. cf. nepkCK r k.
ni P>c r bHHH T k m. persa -pc- nomoc.-bulg.
prol-cip. men.-vuk. ev.-trn. prol.-mih.
krmč.-mih. -ph.c- sabb.-typ. typ.-chil.
prol.-vuk. ichn. prol.-mih. - po.\OA\k
prol.-mart.

'Up kCiaHHHTv V. IKp kiliaHIIH k.

llf p'kuj4NHN r k m. persa alex.-mih. 23. 70.
8k nfpciaHHHm int.

HfpkNaTiv adj. TcveptoTOs pennatus bon. kruš.
hiod, misc. ephr. isaak. chrys.-frag. pent.-
! m “- men.-mih. -pn^H- bon. -pH- ehrys.~
|  lab. chron. 1. 37. š.-gl. 79. ber.

'‘Pkcirk adj. persicus typ.-chil. šiš. xn.
KfC M«'BaTH -CKkl/Uk £3klKOA\k ichll.
"‘PTicKkiH dial.-šaf. cf. ntpn^ckCKTi, quod

praestat.

Nomaamt -Aoy

llf iaaa (. netakov lamina
3aaToy op. 2. 2. 631.
m' a queolus  trigl. cf. ntTAia.
'T^PHhht, v  ntHTI^pHHH-k.

V ' H^aTiTHKOCTkHTi.

trigl *' an sula exod. 26. 4. laqueus

nbs^ Hl '" K m ‘ ^ 1 tlt P a X^ t0V  stola sacerdotis
c ' nom --barb. mon.-serb. - icctk  no-

nkirkHUK ck NHUtkKt Ko^auie ci vpH-

CTock ant.-hom. 146. bulg. petrachil mi-
lad.

iitTpoKTv adj. poss. petri assem. sup. holm. -
AtNk meth. 7.

n«Tp'k m. Tcecpa petra na ct/Hk ntTp-k matth.
16. 18. šaf.-urspr., qui na cfH nimp-k le-
gendum putat.

nfTpm. m petrus - ro\THHB'kiH per. 31.
nfTpiiMk m. nom. propr. loči nom.-barb.
nt^aai^HkCKk adj. paphlagonicus ^tna-
prol.-mih.

ne^apkHHKTi v. nayapkHHKk.
n£MaAiiK'k adj. Xrj7C7)p6<; tristis ant.
neHAAHTH -Ai* -AHUIH vb. kmtstv contristare
ant. - ca  SoGcpopstv aegre ferre sup. misc.

- ch  hom.-mih. bulg. pečeli lucrari pe-
čelbus. lucrum.

ruHUAOBAHHKš n. tristitia chrys.-lab.
nfuaAOBaTH -aoyi* -aotfieuiH vb. moerere
chrys.-lab. pat. isaak. dial. ipat. -AoytTk
ah kto,  ,a,a a\oahtb*  ^dctrk antch. - CA
svjat.-vost. 1.295. bor. 14. mon.-serb. glag.

Hf AA 03 H - CkAtkpTH pa^H, H”k -AOlfH

ca  rpdc^a pa/^H sborn. animo deficere sup.

- ch aviao&at moerere sup. 153. pol. pie-
czolovvač si e, cuius th. *pieczo!a.

ntHaAOKkHHK T k m. curator alex. - hah npo-
AMvICAkHHKk misC.-Šaf. cf. nCHAAkHHKlt.
ntHaAOBkNTi adj. sollieitus - BkIBk O CHJfk
sabb. 207.

nEHAAk f. tristitia ostrom. sup. OkOJii?
afflictio greg.-naz. ostrom. pipi p, v a cura
ostrom. aoyok'.a.  negotium sir. 40. 1. -vost.
tpa^tpSta tragoedia ex.-op. 2. 1. 24. Bf3k
-ah  atppovTiaio)? sine cura men.-mih. 275.

- pa/i,ocTHio npdjarfcHH leont. -ah» okah-
i.ii rk bor. 50. KJcnfsaAH secure sup. fris.
petsali, petzali bulg. pečelbi*. čech. pčče:
rad. pek suff. "kak.

ntHAAkHHKTv m. litttpoTto? tutor krmč. 79.
krmč.-mih. 210. 221. alex. cf. nesaAOBk-

HHKk.

neuaAkirk adj. atofvoc tristis sup. 384.
chron. 1. 87. 89. 96 etc. -nh es^ti
irrjO-^asa&s, kuzrjv e/sts ostrom.
moestus cloz II. 36. adde cloz II. 72.

antch. -AkHTv, -A^HT^, -AEHTi. SUp. -AkHO

a\h  lecTk ž^&opoo. indigne fero sup. 243.
-Akno HAtk iccTTi koTtouvcai aegre ferunt
sup. 295. -AkHOie adupia tristitia sup.
283.

nfsaAkCTBHie n. cura glag.
neHAAkCTBO n. kuTivj tristitia ant. cura glag
iiehathth -uiT* -THUJH vb. signare mon.-
serb. 53. 303.

nEMATk m. g. -th  otepajte sigillum -TkMk

38

IHMATkA-feNHIC

562

neiuTk

sg. i. greg.-naz. -th pl. n. cloz I. 913.
-th pl. g. cloz I. 737. 738. -toatr pl. d.
cloz I. 915. 918. -ThMk pl. d. sup. 341.
-tč pl. n. sup. 341. pl. a. cloz It 735. -th
pl. a. sup. 38. 359. 38jh -thh idem sup.
347. -tk šiš. 200. -Ta x*ua hč co\fTk npn-
mah psalt.-int. saec. xn. pooMsonrjpiov
bulla pyrg.: in mon.-serb. m. habes sexies,
fem. saepissime, f. etiam op. 1. 56. pam.
183. prol.-mart. men.-vuk. hom.-mih. men,-
mih. 207: chrys.-frag. chrys.-lab. gram.
62. men.-leop. krmč.-mih. 149. 204. 232.
per. xli. nom.-barb. duš. -th sg. v. hom.-
mih. 112. HČ Rp-kA H  /MAT.pkHH A^ 8 * 1-
ctka  nčHATH tur. apud vost. et -Tli et
-Tk m. nsl. serh. pečat m. čech. pečetpol.
piecz^č lit. pečetis, pečvčtis nhd. petschet,
petschatt, petschaft magy. pecset rum. hč-
hčt ztschr. 2. 308. wieg. 2. 361. Grimm,
vvorterb. 1. 1065. Pott, lit. 2. 54.
nčHATkA-kHHie n. obsignatio.

nčMATkA-kTH -A-ki* -A-kieuuH vb. cscppa^ttstv

obsignare sup. saepissime nčMATAdvTH
proph. hom.-mih. - ck bkcakoio  TRpkAHio
greg. lab. -aiuth men.-mih.
nčHATkHHU,a f. sigillum alex.
nčUATkCTROBATH -RC^KK -BCAfieiUH vb. ob-
signare alex.

nčHčHHte n. uspiaitoapioi; distractio -Hkč, K'k
-HkH AOVKAKHdv eccles. 5.13, 8.16. -vost.
cura ant.-hom. 20 7.

HčHčHk f. prta p hepar trigl. bus. 147. e russ.
čech. pečenka ren -ky genitalia slovac.
černa -ka hepar oserb. pječen croat. pe¬
čenja verant: vides hepar ab assando no-
minari cf. it. fegato fz. ioie et ngr. aix6u
apud Diezium worterb. 140.
nčHčHdkJKHHT* m. pečenegus chron. 1. 53. 1.

- 3 HH-k 1. 53. 14. 15. pl. - 3 H.
HčMčndiJKkCKTi adj. pečenegicus chron. ,\0
notfTrt -irkmKA glasn. 13. 375.
nčHHHA f. aptojroi6? paniflca maIjkj h -ij,oy
zlatostr.-saec. xvi. nsl. pečica chutra lex.
nčUJTA V. (lčUlTk.

iičurrčpA f. sTt^katov, rpwfX7j specus ostrom.
bon. sup. men.-mih. alex.-mih. 151. prol.-
mih. dial.-šaf. dioptr. sabb. 132. pent.-
mih. horn.-mih. mat 24. 52. vita-theod.
bus. 32. 84. 95. 121. 333. men.-leop.
holm. per. 45. op. 1. 56. pam. šaf.-urspr.
hebr. 11. 38. -bulg. male -pn ex. -vost. 1.
221. iičLpčpa zdpivo? fornax nnm. 25. 8. -
pent.-inih. ntčAdvsrniviA -p'ki greg.-naz.
Tpopaktd foramen iudic. 15. 8. -pent.-mih.
HčHčpa bor. x mat. 25. bus. '90. 294. gens
per 2. 51. nsipcpa muumi sim 1. 4. bulg.
pešterk pol. pieezary e :  russ. rum. nciiilpč:

th. nčiuTk suff. čpa cf. čech. mezera a
meze.

nčuiTčpnua f. TpcofAv] caverna bari. euchol.

iičiuTčp-kKa f.spelunca iičncpua chron. 1.255.

nčiuTčpkHHKTv m.troglodytes dial.-šaf. -Hčpw-
men.-leop.

ričuiTčpkHTi adj. o7ET)kaioo speluncae sap.
dial. men.-mih. -HčpHHH chron. 1. 197,
223.

HčuJTčpkCK'k adj.speluncae nčnčpkCKTi chron.
mat. 25. HčHčpkCKk MOHACTkipk prol.-mih.
195.

nčiiiTH, nčKAi, nčHčiun vb. 7teTceiv coquere
pniim*! iičučtrki bjrtoo ostrom: nsl.

pek, quod peregrinum est ahd. peecho
mhd. becke nhd. beck Grimm, vvorterb. 1.
1215. kruhopek pistor habd. magy. pe-
csenye rum. iičhhč: huc forte trahenda nsl.
pečurka fungus habd. croat. pečura verant.
ser. pač gr. irs/: TcsTteiv, rcsicteiv lat. co-
quere pers. puchten lit. kep ztschr. 3.403.
409; 4. 357. 364. beitr. 1.6. Ml. curt.

2. 53. mey. 1. 357. 397. vvieg. 1. 615.

HČUJTH CA, nčKAi CA, nčHčlUH CA vb. jU-

ptpvav sollicitum esse; koTEsiabco. affligi;
pikeiv curae esse sup. ostrom. anteh. men.-
mih. marc. 10. 22. -inat. 34. nčaaaiuf ci
greg.-lab. hčhaactč ca sup. nčKduif cf
sim. I. 3. nkiiu ca sup. nkivfcTč ca svjat.
sup. crohavh  rp k^mi nkUH ca  zlatostr.

- HHMk isaak. npkKORHHAVH - sabh. 51
hhhiiavikč  nči|dTč cč  struna. - A C ’ M °' V ' k
ephr. leont. men.-leop. aijjč kujavr ciia\k
nčKAH CA anteh. - p0,\0/Mk, - CHpOTCk'
prol.-mih. - ^P^avoavk  sim. I. 3. - BK A°'
raa\h  greg.-lab. - haa\h  sim. I. 22. -J

Hč/Hk: HH O HčCOAVkHJč Ukl^Tč Cf sl '

226: nota - HOY>KAi' Hkl16  "“h 18  ,,

mih. 60. irpafplaveoeatlai oceupatum es ^
man. fris. pecsachu pol. piecza oserb. p.l'
ča cura cf. verbum praecedens.. ^ ,

nčiuTk f. aTtijkatov specus sup. 354. S -J
49. pat.-mih. 44. men.-mih. hom-'i •
op. 2. 2. 275. io. 11. 38. -ev. nico!. »
urspr. et ev.-grigor. apud vost. kaMčh ^

- sim. I. 4. %kt(3avo<; fornax ostrom- °I •
109. pent.-mih. vost. 2. 89. ždp.:voc
nax ostrom. sup. vost. 2. 88. man.
furnus krmč.-mih. chron. 1. Ml- '
avr  rcpALpio bus. 179. kmevooo^- 1 ^
marium krmč.-mih.: nota 2p 0? inonb  ol -
28. 6. -pent.-mih. et pa>KAf rb j llf  , ( ,v
prol.-mih. 180. et hč  TpoY >KaH1  *,‘ n nf
/MČ^OAHA, C»Y>Kč  KO CA tUKO II np
otoahats.  meth. 6. nsl. peč scopu > r;ll ,
nus pečina petra habd. pečh'J J e j-
trub. lex. ]»ečovnat saxčus meg- 1  •'

HfHITkHHHa

563

(IHIHAA

nik furnus poki. 1. 33. ram. ntiiiT magy.
pest ztschr. 7. 177. 204.
nfiUTKNHUd f. xdp.tvoc, ttktpavoi; fornax
sup. 130. proph. vita-theod. num. 25. 8.
-mat. 55. men.-mih. koahko  CKOBpa^k,
koahko  -Uk paJKASJKtHO men.-mih. furnus
sup. 4. nsl. pečnica furnaria lex.
nfUJTkN'K adj. xafnvtaio?, xapivoo camini
sup. men.-vuk. pent.-mih. greg.-naz.
iii^Tk v. neerk.

iiHKauHie n. potus -NHa OTk r^oy  no-
spknt men.-bulg. vap.a unda, latex ko a m

HHCTkl H AtHOrd -HHI3 KOIMTHO HBAHIA -
TROie obich.

iihrath -rakr  -KaieiuH yb. rctve-v bibere
ant. pat. ioann. lavr.-op. 38.
uhro  n. 7cop.a potus šiš. 245. aiex.-mih. 66.
pat. men.-mih. mon.-serb. KpaTHp r k h«
AHUiafMkiH nnea ehrys.-frag. rjtxspa si-
eera bari. TKoptHO - idem greg.-naz. v$-
ztap nectar men.-vuk. ngr. ir£|3a deh.
ztschr. 7. 224. nHROKApii cerevisiarius
trigl.

nuKkKk adj. qui bibi potest cnanoie h hč-
llHRkKO /MOpf K-k CAAA©CTk fip^AOJKH, H

oifcroifAHirk hhkkko  i€ ck^^aa frag.-
russ.

nuRKHhna f. cella vinaria ant.-bora. nsl. piv¬
nica oserb. pinca ram. iiHKHHifk magy.
pincze.

1'HRkH'k adj. potui aptus -hov R©A c Y ex. cf.
nsl- pivec potor.

nnrauk m. rcVjjavov ruta misc.-šaf. 155.
v °st. 1. 93. bus. 37. acad. -Ha HacaaifHT*
K  kiCTk per. lxix.

"nAnama f. 7nfj8aX’.ov gubernaculum ck r \, k
H< * -ahh  men.-mih.

M Hn,v\a f. odium misc. nom.-barb. duš. 87.
serb. pizma, pizmen ram. nH3Mk
ngr. irstop,a.

" H ^‘ H4T op'k m. inimicus HHSkM- alex.-mib.

,3- ntpkco/Hk - ecH 85. serb. pizmator
(  u ‘ c iscendi cupidus.

IIH RaHHHa f. oopov urina georg. -hm kokma-
MkiA man.-vost. čech. pikati, pičkati min-
Sere cf. čech. pica, picka magy. picsa
^ vulva et fz. pisser cf. iihkotmhh.

Tim WHH u ™ a > ut l videtur -thhh  pat.
mi f *' onna ( lubia est cf. iihkahhha.

k icpttov serra bari. ioann. pyrg. ,\p r k-
I) i Hd  ~ c hrys.-lab. /MHoroso^KkHa - meu.-
. lh ' ^50. nHAoi* np^THpaaiuf aovšnpi-
,sv  serra seeabat sup. 295. r rpkTH nHAOio

nnn.-mih. hako^hmo h  Rk3 R©AH' M © hh-
10  nuen.-mih. 350: nota male pro nn-
^'a aoXo- tibia esai. 30. 29. -proph. nsl.

‘ r  pila bulg. pil-K čech. pila pol. oserb.

nserb. pila rum. iiHA-k ahd. fila Grimm,
worterb. 3. 1448.

nnnaTORT* adj. poss. pilati eloz I. 827.
hom.-mib. strum. -r-m  CAOvnu pl. n. sup.
339.

riHAHMOHTi m. philemon nicod.

nnAHiiOKiv adj. poss. philippi - rpa^k alex,-
mih. 14.

iihahrtv  m. <ptXutTCo<; philippus šiš. 15. š.-gl.
63. hom.-mih. i|sHAHt|sk nicod.

iiHAOcotjsnk m. philosophus nicod.

iiHAOTTi m. nom. propr. loči -Ta ora  sabb.-
tvp. 80.

MHAkHOCTk f. diligentia chir. e pol., uti vi¬
detur.

UHAkHTi adj. TrpioTVjpoeiS^; limae similis
-HMHiVVk 0Kpa30/M k esai. 41.15. -mat. 47.

UHAkHTv adj. !£a£psto? eximius rt*  BAMjfT*
nnAfNk cyr.-hier. russ. dial. nuhuuil,
nn.ienHWH čech. pile studium pileti pol.
pilny cf. flHAkHOCTk.

iiHAioKk m. Ixt£v  milvus trigl. olim ierem. 8.
7. ber. male hhhkjkt*  azbuk. nsl. piljuh
babd. pivlik lex. bulg. pilek huhnergeier
croat. piljuh verant. serb. piljug, piljužina
mik. de suff. cf. russ. Hamom, et russ.
dial. no^AJOKa a riOAAMH.

iihha f. sensus nobis ignotus: iihhm /Mopk-
CKklf CTpaHHOV Kk.BHkCTRO^IOlJJČ Ck-
H - bAk noTp^KO^ noAJR^ioTk

chrys.-lab.

nHHAKHAa f. ut-va/t? tabula KknHcauiA Kk
-kha'M  sup. 107. 3.

nHHUKk m. 7t£va£, irivdx>.ov quarta pars me-
dimni - mn£NHii,/k no TpH cta acnkpk
npoA^Ka^ai par. 137.

iihhath  -Hai* -haksuih vb. tendere nATOlf
croio akm  n h h  A/k ii int. 197. nserb. pinaš:

th. HkH (IIATH).

iiiiHHtrk adj. (fiaio? pullus op. 2. 2. 96: vo-
cabulum obscurum cf. nHHkCKU^.

mim.cK k adj. quid sit, nesciinus: 3AaTki
povečan nHHkCKMiMH ex.-op. 2. 1. 34.
cf. nHHHH k.

IIHOHHH V. nHOHTv.

MHOHOR r k adj. poss. pionis sup. 105.

IIHOH-k m. piou sup. -HHH SUp.

iihhath  -nAHk -iiaieiUH vb. (Jiijkaipav pal-
pare pat. prol.-cip. men.-vuk. nsl. pipati
palpare, evellere bulg. pipa serb. pi¬
pati contrectare pipati decerpere rum.

HHirkfCK.

iiHnfAd f oap.p6%ij sambuca mat. 49. bus.
179: rad. urni (lat. pipare mbd. pfifen),
unde nsl. piple pullus habd. piplje, pipljič
babd. croat. piplič pullaster verant. serb.
piple, piplica, piplic et eiecto p nsl. pilič

36  *

nHnfAORdNHie

564

tiHCKaHHie

prip. 308. bulg. pile, pileč, pilence serb.
pile, pilad, pilica, pileči, piližji nserb.
pile n. pullus anseris čech. pipati mhd.
pfifen lat. pipare wieg. 2.366. cf. nnnOAA.
nmiCAOKAMine n. aoAvjcn? tibia canere greg.-
naz.

nnnfAOBATH -ncafteuiH vb. aoAsiv

tibia canere matth. 11. 17. -ev.-saec. xv.
mat. 42. ev. 1270. nHntAtEap/MTi op. 1.
245. cf. nnnoAOBATH.
nnnep r k m. piper misc. - TpENk misc.-šaf.
nnnoaa f. otoAo? tibia esai 30. 29. -vost.:
minus bene x6p.7xavov tympanum esai. 30.
32. -proph. mat. 49. cf. nnnsaa.
nnnoAOBATH -aov 1 * -aogiemu vb. abAelv
tibia canere greg.-naz. cf. nuntAOSATH.
nHpa<MH^,a f. 7xopapi? pyramis ote  niniNH-
4A -AW HAAfNOBAlUE CA, llHpa KO niUCHH-
Ha raaroačTk ca op. 2. 2. 95. -Aki,
pennvUJC utiJEHHMHHHE op. 2. 1. 31: a Tto-
p6? derivarunt.

11  h pHTna f. noro? potatio, convivium -nop
TROpiaini ephr.-syr.-vost.
nHpHTčAb. m. soxidxwp convivium parans
zlatostr. -saec. xvi. ber.
riHpHTH -pi* -pnuiH vb. convivari chron. 1.
212 .

iiHpH^Tv m. nom. propr. hominis nov.
mipoRAHHie n. oopjcoo-ov convivium krme.
101. krmč.-mih. ber.

flHpORATH -pO^bfi -pC»YI6lUH vb. TUobomC®-
G&ai  convivari trigl.

nnpoRkUHKk m. conviva krmč. 98. -eh-
krmč.-mih.

nHpoEkHTi adj. convivii acad. - AOAATi pam.

-ntuh  Hrpu bus. 377.
mipoEkCKTi adj. convivii proph.
fiHpoH’k m. furca bulg.-lab. 35. nnpoYNk
mon.-serb. 406. serb. pirun ngr. 7iY]poov’.
impo'i"k m. \6aax  rabies, furor tapnsank-
CKaro nnpoTa osnnHHBk h oTpdiKAie
dpsiaviTcijv Aoooav StsAšj/ov uat «7x0-
xpoo6p.evo? prol.-mart. 228: vocabulum
obscurum.

nHpOYHTj. V. nHpOHTi.

tiHpn* m. 7toxo? compotatio gen. 40. 20.
-pent.-mih. indic. 14. 10. -ibid. -poAVk
caacTk greg.-naz. aop.7xoa[.ov convivium
men.-vuk. dfaTii] convivium krmč.-mih.
krmč. 71. Sop convivium; baAta convi¬
vium hom.-mih. fsvsbAiov natalitia krmč.-
mih. xwp.o? comissatio hom.-mih. adde
sup. 195. chron. 1. 54. 183. 187. glag.
isaak - TBOpnTH men.-mih. anteh. sow-
•/stv, suco/etoftoci convivio excipere, convi-
van hom.-mih. - ctbophth op. 2. 2. 282:
nota sg. 1. nHpe>Y tur - abor.-kir. 66. nom,-

mik. 51. men.-mih. et pl. n. nnpORt krmč.-
mih. nsl. pir nuptiae meg. meti. pirovati
meti. cf. pirdlja blegleiterin der braut
croat. pir, svadba nuptiae verant. luč.
hung. serb. pir: rad. iih  suff. pT».
nupiirk m. 7xupYo? turris nnpkrk sabb. 13 .

46. 70. mon.-serb. nnpkroEt alex.-mih.

35. nnpra mir. ha nnproY sabb. 33.70.

RTv ceatIjh  ropdt bt*  nnproY ex.-op. 2.

1. 10. nnp3'k bell.-troj. 23. nupron,

bell.-troj. 23. 43. bulg;. pirgove verk. 219. ♦

nHpiiJKAH^k adj. in turri habitans mon.-serli.

62. 155. 163.

riHpTiUJkCTRO n. 7x6x0? convivium nirpuif-
cteo  ber.

nHpTilUkCTEOKATH -ROY^ -R0YI6IUH vi.

convivari sir. 18. 33. 3. macc. 6. 36.
nHpkHHKTv m. conviva op. 2. 2. 429.
nnpkhrk adj. 7x6x00 compotationis pent.-mih.

- A«’' v ' r k dam 5. 10.

(IHpkCTRORATH -ROYI* -RC>YI€UIH vb. COnvi-
vis offerre, uti videtur -ROYWTk hami,
RApeHHie chrys.-lab.

nnp'kHHH'k m. Satxop.u>v, aup,7iox7]? conviva
men.-vuk. men.-mih. prol.-eip. prol., ubi
rmpkHO/Mk pl. d. nHpiaHtiN k greg.-naz.
zlatostr. -saec. xvi. ber. acad.

nHpiANHNTv V. HHp^HHHTi.
nnpi€Hme n. aop.7xoatov convivium -ptHHie
krmč. 101. krmč.-mih. bari. ant.-hom op.

2. 2. 418. chron. 1. 186. 7xpo7xtva popina
krmč.-mih.

nHCAAO n. ppatpi? stilus mat. 49. georg. pat
io.-sin. ber. - normo clim. 176.
nHCAHHHU,E n. litterae op. 2. 2. 506. seriptura
parva trigl. cf. Ypap.p,axt§tov.
nncAHHie n. ypa (pij,  7pdp,p.a seriptura sup.
svjat.-mat. 9. ostrom. nom.-mik. 173-
prul.-mih, sim. I. 2. 14. chron. s7ctoxoX-zi
epistola hom.-mih. pictura ok. 61.
ocoRkHAro noTpbksA lecTk men.-® 1 -
393. ECA no 16AHHOAAOY Rk -HH AfJKHjj 1 '
krmč.-mih. 293. - rpAMATk krmč.-m 11
-Hisi6/V\k sYYpd(pco? seriptis krinč.-mi
HOBoie h  EfTiv^oi« par.
nncApk m. seriba sbor.-kir. 40. int. ® 1|L
serb. nsl. serb. pisar rum. nncap.
micATEAk m. seriba men.-mih.
hhcateA kNHHA f. quae seribit ex.
nncATEAkHTi adj. seriptorius, seribendo ^
serviens int. frag.-bulg. TpkcTk
prol.-mart.

nHCATH V. nkCATH. 1 ftj

hhckaao  n. tibia pat.-mih.: nota -aki  P •
pent.-mih. v>v  1

nncKAHHKš n. cpifojTo? sonus šiš. 90. * 1

clangor hom.-mih. adde eyr. 22. c 1

IIIKKATEAk

565

I1HT4TH

nHCKATEAk m. adkrjrirj«; tibicen vost. 1.435.
men.-mih.

iiHCKaTfrthHHUA f. quae tibia canit men.-
mih.

I 1 HCKJTH -UiTX -UUTfUJH et -CK4I* -CK4I6-

1 x 111  vb. aoksiv tibia canere pat.-mih. matth.
11. 17. mat. 35. iihi| 1 £a\oe hah  rcafAHMOE
1. cor, 14. 7. -vost. 2. 100. nsl. piščati
habd. piskati: pišče 3. sg. trub. piščec
trub. lex. pišče pullus piščenik milvus
meg. bulg. pisnih, piskun dainpfer; pisivk;
piškot milad.: nota pištejet 69. russ. dial.
iiHCK.ieHOKi. russ. nHCHyTt. čech. piskati,
pisk, piškot pol. pisk gepipe piski? pullus
gallinae oserb. piščeč rum. eihckSeck:  vera
rad. pi cf. paavuo pasco ser. rččha, gaččha.
iiHCKovnma f. episeopatus sbor.-kir. 51.

prol.-mih. 216. mon -serb.
iiuckov'hak  adj. poss. episcopi pat. 180. Ek
-nu rpa^dv sup. 170.

imcKMfrrk m. lxtaxorcoc episeopus svjat,-
mat. 6. pam. 157. nom.-barb. uomoc.-
bulg. mon.-serb.

IU1CK0yilk V. ElHCKCAfllAk.
nucK-K m. tibia rAack Tpo\'Kki. iih i|ia ah jke
h  ro\fCAHH, hHšbhhha  JKf h  rip-krevAnn-
u,a h  nucK-K dan. 3. 10. -proph. mat. 49.
bus. 179. iiHCKOBh alex.-mih. 187. nH-
ckomk  pl. d. cyr. 22 3AA\4pkH-kira eih-
fK'w raacHTK vita-theod. aup-tpcovia con-
centus op. 1. 110. nsl. pisk serb. pisak
spiraculum oserb. pisk sibilus.

UHctvkHHH m. g. -hhia au\f]xric  tibicen apoc.
18. 22. -vost.

UHCMENHK5 n. libri -NHIA H npopCHkCTKO

belg.

UHCA\(HhHHK'k m. liber, uti videtur misc.-
sat. -AUHHHKk 7pap.p.aTeo? seriba -mian-
»hk iv  op. 2. 1. 188.

HHCAifNkirk adj. Ypatprj? seripturae sup 412.
dial hom.-mih -miaha^h  noKa.saHkAiH
pml.-niart. ^pap-fiavo? litterae sup. 255.
micAMHkut n. littera iiHCkA«Nit,£ alex.

"hcaio  n. seriptura georg. ehron. nsl. bulg.

pismo bulg. pisemce.
n HC/MkH’k adj. seripturae - 3aKC»Nk isaak.
nHc ‘ MA  n. 7pdp.p,oc littera; ator/stov littera
® U P' 179. 301. pat.-mih. greg.-naz. šiš.
r®- 'IH- 177. cyr. 8. ant. meu.-vuk. io.-sin.
■saak. nien.-leop. chrys.-lab. chrabr. 89.
sabli.-typ. ehron. 1.11. bata iota matth.

17. ostroin. kryl. ;t:nAOiikCKa -a\ena
P r ol.-mih. 248. ppa-f/j sciptura sup. 301.
a6fYpap.p.a liber men.-vuk. hkona-
H H HklAHI MlICkAVEMkl bor. 28. llHfk-

‘"a  aead.

,U, ch*th -n* -N6UJH vb. ppoC^iv hiseere

Hf -HCUfB’k HHKTOJKE tA3klKOA\k CBCH/Mk

ies.-nav. 10. 21. -vost.: nncK-H^TH.
nHCTAKOHkHTi adj. 'Kiazav.im  pistaciorum
anteh. c. 44.

nHCTHK'k m. ntazd^rj  arbor ferens pistacia
-cthuh  men.-mih. 199. orient 1. 525. lat.
pistacia gr. xiozdxrj  arab. fustak pers.
pistak wieg. 2. 386.

niick m. vectigalis geuus glasn. 13. 376.
nnckirk adj. seriptus khhta -cha š.-gl. 42.
nnckitk m. 7 pafj,gaieb? seriba prol.-mih.
221. hom.-mih. krme. 198. krk. krme,-
mih. sabb.-typ. ehron. 1. 31. 65. C«>rpa-
YK  pietor op. 2. 1. 139.

(lHCkMHH m. g. -mhea  Ypap.p,aTsu; seriba
ant.-hom. pent.-mih. pat. kruš. cso 7 Ypa-
<pso? seriptor Ht a\aah hhs  men.-vuk.
oxpivtdptm;, u7t&Ypa!ps6i; seriba men.-vuk.
nnckuk adj. poss. seribae TpocTk nncMcufio
men.-leop.: adde CTapdiHuuHHAAVk -cmhi-
H/M'k bus. 389.

nnckMkCTBO n. 7 pap.p.aTsta seriptura dial.
serinium dial.-šaf. 21.

nHTABkii,k m. nutriens, uti videtur kokoca
NHipEnHTABLta frag.-serb.
fiHTAK'k m. rcircobuov pittacium zak.-serb.

pyrg. men.-mih. 193. sg. 1. -kh leont.
nHTAHim n. tpocpV) alimonia io.-clim. ioann.
cozm. sabb. 218. bus. 299. crk nHrank-
CTBA H OTT\ -HHtA sbom. -T”fcHHI€ llien.-
saec. xi. oTtardkr] lautitiae ant. - Tpan£3-
noe dioptr.

riHTapk m. dignitas in aula principum va-
laehiae gram. 240. beahkuh - gram. 332.
serb. pita, pituljica rum. nirrk iuagy.
pita ngr. Tzd\za.

nnTATEAk m. zpofsoc  nutritor pat. sbor. io.-
sin. isaak. men.-mih. sabb. 122. 169. laz.
mon. serb. cHpkkMk - prol.-mart.

HHTATEAkHHK k m. TpOtptgO? nutritor -AHIIKk
man

flHTATEAkNHHA f. Z(j'j?6i,  0-pStJiOtpLEVTJ HUtrix
men.-vuk. prol.-mart. dial.-šaf. dial. pat.
prol. sbor. euehol. prol.-cip. typ.-chil.
sabb.-typ. ber.

nHTATEAkH'k adj. z p6<pi[io<; alens ioann. iut.
-ha  BkiAHia chrys.-lab. dioptr -lab. kaa-
cobe -hato  nc>AkKpAA<HH dial.-šaf.
I1HTATH -TAkk -T4I6IIJH vb. TpbfStV, SXtpe-
tpstv, sjiapštpsiv alere, edueare ostrom.
sup. duš. - ca svjat. sborn. svTpotpav lu-
xuriari šiš. 202. 2. petr. 2. 13. arcaiakav
deliciari -taiotb ca o hea\b  crpAH ki bus.
172. imrdvTH men.-saec. xi. ev.-saec. xn.
sup. krmč.-mih. mat. 12. 18. prol.-cip.
šiš. 166. cloz I. 946. hom.-mih. - baacbi
raaBNkiKš krmč.-mih. nsl. pitati saginare

riHTRd

566

nHUlTAAk

meg. lex. pTitan kropf des vogels ser. piv
pinguescere: vera rad. pa, unde etiam pol.
pajowad sip satiari et ser. pi opimare pitaš
panis derivabis gr. itar-eia&at lat pa-
scere, pa-bulum, pas tor etc. goth. fodjan
ahd. fuotan mhd. feizt pinguis ags. fedan
and. feita ztschr. 11. 16. Grimm, worterb.
3. 146. 6. curt. 1. 235. 240. mey. 1. 341.
wieg. 1. 332. 336. 380. cf. iihtoavk.
hhtka  f. 5oyrj convivium esth. 5. 4; i.  7.

-proph. mat. 52. nsl. pitvina potus babd.
nHTKKHTt adj. convivii ank -brhkih esth. 9.
18. -proph. vost. -KtNkiH mat. 52. nsl.
pitvec potor hung. čeeh. pitevny.
riHTtAAHra f. poena ecclesiastica BTi -aahio
baojkhth sbor.-kir. ef. oiihtomhh.
nHTH, nHKK, nHiemH vb. clamare rpfA^Tf,
iimoipn, h BHAHTf ant.-hom. 175: pro
BT^riHTH: de hh rad. primaria verbi n'k-
th ne cogites vergl. gramm. 3. §. 169.
nHTH, nHKK, nnieuiH vb. Tttvstv bibere sup.
ostrom. nki* anteh. nkieTf svjat.-op. 2.
2.382. nhi€AA 0  bus.263. nm"k aor. assem.
iihtk aor. šiš. 18. pent.-mih. op. 2. 1. 53.
riHidiurre psalt.-pog. šaf.-frag. 56. - 3f-
AHH-: nomoc.-bulg. numus rk hme kota
cyr. 10. bhth op. 1. 144.

Aath  diCTH h  nHTH vita-theod. - ca:
ksahko cko gA® hhictk ca sborn. nsl.
pit f. potus: njegova pit je bila rana
rosica volkslied pitna posoda, pitni
ofer lex. pilo prip. russ. iiHTyxi» ser.
pi (pibati) e pa gr. tu  (7t(v(o) aeol. no
(iu6vw) lat. p6-tus, bi-b-o lit. po-ta com-
potatio pruss. pou-t ztschr. 11. 165. 166.
167. beitr. 2. 266. Pott 2. 1. 345. 348.
curt. 1. 245. mey. 1. 338.

nnTHH adj. itotijio ?  potui aptus sup. 431.
men.-leop. niiTuta (pro -thim)  ovuemiu
noHpkn-fcAVk ro^aa sup. 230: uota čeeh.
pici qui bibi potest.

nHTHKORTi adj. poss. simiae ichn. cpKy,Kii,c
nHftHKOBo ibid.

niiTHKTi m. uti>if]xo^ simia ichn. nnftHKK
ibid. dial.-šaf. dioptr.-lab. hh^hktv  op.
2. 2. 631. 640. nHTHKOAAK ctpauihth
akra men.-mih. 375.

fiHTHie n. itooi?, tc&t&c,  rc6p,a potus sup.
šiš. 69. prol.-mih. ant. pat. prol.-vuk.
ephr. io.-sin. svjat. - m^pknoic ecccahtk
sborn. nHTkra op. 2. 2. 201. kojkkctrTi-
hkiiiaah -thh  sup. 205.
fiHTORATH -Togi* -Togieum vb. alere -
HA4,A georg.-vost. PA3AHHH0 -TOA/TAAOMTi
georg.-vost. - ca  georg.-vost.
nHTOA\HK-k m. alumnus dial.-šaf. 190. alex.

-aahi^h  npKKORHHti krmč.-mih. 367. cf.
AtOBHAAHKTi et nHTOiMKII,K.

iihtoaati adj. ottsoioc saginatus ostrom.
Tjjispo? cicur georg. ichn. misc. kp^krhi*
- aip.o|36po? sanguinis avidus sup. 286.
Ahrhh h -a\h pent.-mih. MAOKiui, -
alex.-mih. - ckotk sim. I. 29. -mo «ao
dipl.-mold. -aaa a^Ahna  gram. 317. -m
n 111  c h 1111 , dioptr. RHnorpa^K - poguoio

hcthhkhato a^atca« nora mem-mih.
353. HAOB^KK - pOAfKOlO KOTA KOAkUIH-
mh pactctk men.-mih. 354. nHTcm
KOV/V,fT’K IvtpotpVjaei luxuriabitur op. 2.
1. 115. nsl. pitom cicur habd. pitan idem
rib. bulg. divi te gadove i pitomi te bulg-
lab. pitomen croat. pitominja mausuetudo
verant. russ. dial. iihtomi  qui iam bibit;
vere est part. verbi nHT, unde nHTATH et
nHTlvTH.

nnTOMKCTBO n. pinguedo alex.

iihtoaakh,k  m. alumnus ber. -u,h  npkKkRk-
hh  men.-mih. cf. -mhk'k.

nHTOHOB'K adj. poss. noD-aivo? fatidici A®VX’ K
nHftONORK misc.-šaf.

nHTOHKCKTi adj. su&ovoc, itodumzo? špiritu

divinatorio correptus - AOVgK P)' r g uha-
šiš. 32. adde hhahhkckk  men.-vuk.
riHTporrK m. procurator - tectementa  mon,-
serb. 432. gr. ŠTritpojto?.
nHT’K!AK m. jrevakov folium, lamina M

O  KQ. a trf  c.f.

-AHVk nHCAHHIA 01).

ntTAAA.

nHTdvHHie V. nHTANHie.

nHT^TH V. nilTATH.

nnuJTA f. j3ptop.aTa cibi KOgnHTf naaak aaa-
aki nHipog pro aaaao nmjjf gen. 44. 25.
-pent.-mih. j3pwat? cibus sup. z popij  ci-
bus ostrom. sup. cloz I. 442. nnuir* «-
(fK ta HAnoi6Hoy S£oc nciziCea&ai sup.344.
satiaat? epulum clozII. 28. adde svjat. zpo-
'frj,  Ivtp6(p7)p.a deliciae sup.357.greg.-ua2
svjat. op. 2. 2. 397. ex.-op. 2. 1. 23. pent.-
mih. men.-vuk. hom.-mih. psalt-ven. ie-
AfAITv Cf CKASAICTT). - eX.-Op. 2. 1-^
fAfiMTv pfHfTTv CA - tur. - pAHCKAM SVjat."

op. 2. 2. 397. pyrg. tur. krmč.-mih. 371.
pan iihijja  mat. 49. krmč -mih. 370. p r0
mk3aa  matth. 10. 10.-ev. saec. xiv. mat.
34. 42. ^Hipa nicol. nsl. piša cibus meg
pabulum rib. serb. pida cibus mik. čeeh.
pice pol. oserb. nserb. pica.

fiHUJTAAk f. a6pr(£  fistula op. 2. 2. 126. la' r y
op. 40. aoko? tibia šiš. 90. 1. cor. 14- 1
-bulg. typ.-chil. mat. 49. oprhov orga-
num, instrumentum -amh  psalt.-theo
adde bus. 179. dioptr.: nota noguiKm M
-AH^nO^UJKAMH H -AMH Sabb.-typ-

nHIIITdAkHHKm

567

nrtdKHraNTv

128. rum. nnipoA nsl. piščal fistula habd.
trub. čech. pišt’al oserb. piščel russ. hh-
majib pol. piszczel m. f. piszczatka: qui-
dam huic vocabulo it. pištola fz. pištole j
wieg. 2. 386. cognatum putant.
fiHiuTdAhHHKTi m. aoX7]rvjc tibicen misc.
matth. 9. 23. -ev. saec. xiv. mat. 34. ev.-
novg.

nHUJTdrtkHTv adj. tibiae -Hkijfk opkrauk
men.-mih. - cto^kr  sabb.-typ.
nHUiTdTH -ui ta; -uithujh vb. sonum edere
orHk nuipuTk vost.: rad. nucK.
nHUJTOAdKkUk m. nutritor triod. nHipiOA-
izv. 8. 76: nnumA-.

MiunTkHHKTi in. Tpocpo? alumnus krrr.č. 52.

nsl. pičnik cpotpšo? alens zlatostr.
nimiTkNTi adj. cibiop. 2. 1. 16. triod. rpd,vu
- mat. 49. 'rpotp^? deliciarum sup. 180. op.

1. 72. TptKpvjnrj? helluo nmpirkiu bes. Avfc-
cto  -ipuo paradisus hom.-mih.
riHBEHna f. (3§sXXa sanguisliga greg.-naz.
dial.-šaf. 224. isaak. krmč.-mih. 395.
inise.-šaf. ioann. par. clim. x!pa lolium ev.
1434. nsl. pijavica, pijavka, pivola bulg.
pijaviciv, pijaick pol. pijawka magy. pio-
cza, pibka.

uhmhhbti  adj. ebriosus ber. sir. 19. 1. acad.

imraNHTH ca -hkr ca -NHLUH ca  vb. se ine-

briare misc.

UHiaHHga m. p-ellotov ebrius ostrom. sup.
irapotvo?, piftoao? ebriosus šiš. 78. svjat.-
mat. 9. ant. antch. pat. prol.-vuk. ephr.
isaak. chrys.-lab. men.-mih. men.-vuk.
z ak.-serb. duš. nkidN- šiš. 77. hirudo
sv jat.-op. 2. 2. 377. bulg. pijanicm.
imiaHHHHBTi adj. piO-oco? ebriosus uom.-lab-
rcen.-mih. ant. nkrauHunKrn sborn. iihm-
Hk4 HKk ant nHdHH- izmar. iikiaHH- sbor -
kh. 65. nuidus- par. 116. acad. nndHM-
vost. 1. 53.

HuiaHHHkCTKO n. pit)-!] ebrietas liom.-mih.
UHiaUHMkCTKCKdTH -ROtflA* -KOtfieUIH vb.

u:vo(pXoYsiv ebriusum esse pent.-mih. kruš.
imranecTk f. ebrietas glag.

HHiaNTi adj. psOucov ebrius sup. bari. greg.-
naz. rikiauTv chron. duš. nsl. pijan, -nec,
-nka: nota pijano pivo spang serb. pijan;
pijandoša živ. 139. alb. pianec.
iiHMHkcKTv adj. pefi-ifj? vinolentiae ant.
"UMKkCTKHMB n. ij.e&rj ebrietas ostrom. šiš.
218. greg.-naz. isaak.

"niaHkcTKo n. olvocpkofia, psfi' 7 ) vinolentia
sup. 318. šiš. 197. krmč. 74. krmč.-mih.
,s -~gl. 89. men.-vuk. sim. I. 27. ant. antch.
pat. greg.-naz. isaak. hom.-mih. bus. 384.
nkiau- bus. 299.

IIHtaHkCTROKdTH -Rotfra; -ROyi6IIJH vb. e-
briosum esse men.-mih.
nH&aropuH m. xohay6peioi; pythagoreus
S j -PHH HJKJ coifTk np-k^^AHHdH krmč.-mih.

353. ,

. nHftdrcpoRm adj. poss. pythagorae krmč.-
mih.

nnAdrop'kuHH r k m. pythagoraeus krmč.-mih.
k  353.

UHAHK k V. flHTHKTi.

J nHftONOR'k V. nUTOHORk.

IIHAOHkCKm V. flHTONkCKTi.

- nddRddHiiJTč n. navis, uti coniiciinus pat,-
šaf. 301. cH^AkCKdra -ipd h  Kopast no-
rpoy3H prol.-mart.

iiddRdHHie n. 7tXoO? navigatio apost-bulg.
men.-vuk. sabb. 182. triod. pyrg. RiiJKtAlH
-HHIO cozm. -vost. 1. 155. AlOpCKOt -
ichn. sXauvsiv remigare.
iiddKdrtdk m. nauta int. trigl.
NddRdTtdkHui^d f. natatrix trigl. :rXsids
pleias iob 38. 31. -op. 2. 1. 57.
nddKdTfdkunk adj. vautty.6? nauticus dial.
nddRdTtdkCTRO n. navigatio alex.
nddRdTH -KdiA; -Rdieuiu vb. itXsiv navigare
sup. 109. hom.-mih. men.-mih. prol.-vuk.
prol. ioann. per. 21. int. mir. rnisc.-šaf.
180. op. 2. 2. 60. bus. 70. luc. 8. 23. -
bulg. KpoTkivfc - men.-mih. natare pent.-
mih. vt)-/ siv, v/j/sah«!. natare kruš. sup.
298. abundare - caoRtcki iob 11. 12. -mat.
55. jrkavaotlai vagari, errare esai. 21. 15.
-proph. op. 2. 2. 83. deut. 22. 1. -pent.-
mih. vost. OT k -RdKupnjcm 3R'k3A’k eoc-
op.2. 1.15. IdKO OKddUtkl -RdlOTk Op. 2.2.
242. pšpPsafi-at vagari, errare svjat.-op.
2. 2. 403. fopsoeiv vagari io.-clim. nsl.
plavati.

nddRtTk f. color caeruleus - KdAuiikHdd
alex.-mih. 50.

riddRfTkirk adj. xoav.o5<; caeruleus alex,-
mih. 50. op. 2. 2. 96. Kd/Mtuk - mon.-serb.
326.

nddRHirk adj. yt)pson]? vagus - h \'OAHRk
ant. 45.

iiddRHH m. Y0p£0TYj? erro OTTi -rhh  io.-clim.
nddRHH m tlavius prol.-mih. 268.
iiddRHTH -raitK -rhujh  vb. facere ut fluat,
uatet boaoki  nAdBAieHk KkicTk a* 5  '"op**
men.-mih. fundere trigl. - ca navigare -
no Atopio ephr. vost. 1. 91. nsl. sveča se
plavi dain. 183. plavež, plavž schmelzofen
plavček: v goreči lampi, kir ta taht notri
tači lex. plaviti remigare hung. bulg. zlato
plaveno milad. 113. oserb. plavib flOssen:
rad. ndoif.

nAdRHUUTk m. <pXaj3iav6? flavianus pyrg.

nAAKOrpHRACTTi

568

nAAA\(HORATH

nAARorpHRACTTi adj. albam iubam habens
-R^kcTTi bell.-troj. 21.
nAAROCTK f. albedo nomoc.-bulg.
daarota f. color caeruleus Kk nikccnoh -tč
alex.-mih. 50.

nAARii adj. X&ox6? albus ostrom. io. 4. 35. -
mat. 31. misc.-šaf. fiaara hsctr o^h«  h,,_
ra dioptr.-lab. noAORTi mat. 12. bus. 43.
nsl. plav pallidus hung. caeruleus meg.
1'uscus habd. plavica kornblume plaveč bos
albus croat. plav gilvus verant. serb. plav
albus, caeruleus; flavus mik. čecb. plavy
pol. ptowy russ. dial. nonodOBliTh pallere
oserb. nserb. p!ovy fahl plovaš magy.
polyva rum. nntvKHLi flavus: huc trahes
čech. plavci dalem. russ. ikmobhuh  nest.
apud germ. die falben: nota ngr. |iiddj3oc
mit. blavus caeruleus lit. palvas ahd. falo
(falavver) mbd. val (valvver) and. folr ser.
palitas gr. iteXc6?, rcoXi6? lat. pallus curt.

1. 236. ztschr. 7. 183. 187. wieg. 317:
mutatae :.ignificationis causae sunt germ.
falw et blaiv.

nAAK'k m. concha - avopckhh ostrea trigl.
fiAARk f. navis glag. ck nAARkMH chrys.-duš.
20. nsl. plav rates meg. plav f. most na
vodi lex. plavnik kleiner boding plavnica
schaufel um das wasser aus dem kahn zu
schopfen plav f. hung. serb. plav linter
mik. plavčka navis živ. 87. pol. plaw ani-
mal aquatile: genus dubium est.

(iA4RkH'k adj. flavus, uti videtur: noracau,k
ha -noh tkahhi^c mon.-serb. 341. 31.
nAARkCTRo n. navigatio alex.
HAARkCTRORATH -ROVfkB -ROgltUIH vb. navi-
gare alex.

riAArHHA n. pl. regio, cuius mentio fit in ec-
clesia rumunica -homt*  mat. 11.
nAA,\kHt n. [ie3Y]|j.ppta meridies io.-clim. op.

2. 2. 37. 53. Rk - chrys.-lab. 3 p'ba)( 0 Y
ha  - men.-mih. 16. ~AHf ibid. op. 2. 2.
631. ber. bus. 65. ~anoy  prol.-cip. -A H0 Y
co^ijjo^ men.-vuk. 34HA«Tk cž^hia« iiaa-
AkHi vost Rk nAAA«^ gen. 43. 24 -pent,-
mih. a a koya‘uih  Hipt nAAAN^fc tjii)-
ka<pwv (i£3Yj[ippia; deut. 28. 29. -pent.-
rnih. bulg. pladne poki. 1. 21, quod f. esse
dieit cank. pladnuva; na pladne jednit, to
jest pladnuvkt 55: est vero riAAAHkE, quod
vost. adv. esse putat, idem ac * noAOAkNt.
HAAAkHHHA f. p.£37)p.ppia meridies io.-clim,
esai. 58. 10. -proph. vost. Rk -noy prol.-
mih.: nota ct -ahhhia  gen. 43. 15. -pent,-
mih. bulg. pladnimk, pladnište.
nAAAkHHie n. p.£av;p.ppEa meridies op. 1. 109.
pat. prol. kruš. ot^^cokaaa^o^ aoya h{
R"K riAAAHHf dan. 13. 7. -vost. requies, uti

videtur pat. -Hkie sup. 421. -ahhir uk-
craro A h Nf men.-mih.
nAAAkHORATH -HOYieuin vb. meri-

diari georg. bulg. pladnova prandere.
nAAAkHkN’k adj. meridiei, australis K-fcca
-naaro svjat. -H'kiH ckn-k io.-clim. ct4na
-Hara greg.-lab. 78. CT-fcNki -AfHHku vost.
iiaashru adj. yXtcr/po? lubricus io.-dam.
-RkiHS Rene men.-mih. 303. croat. plaz
pflugsehleife hung. pol. plaz quae repunt
čech. plaziti schleppen.
nAAKA f. lamina -Kki k a ,\\ £ n n ki c sabb. 33.

ngr. 7tXaxa carreau vent.
iiAAKAHHie n. oSopp-o? lamentatio; it£vAfj<; lu-
ctus šiš. 104. ant. krmč.-mih.
nAAKATH -seiJiH vb. y.Xa’£'.v, xaxaxXao{l-
piopiCsalla' flere svjat. sup. 27. 269. 302
etc. prol.-cip. proph. a<*  ne nAautTk nh-
i|i£Tki sabb.-typ. - rpdk^ki cboa\ dial.-šaf.
HAAM'bTf svjat. nAAKAio ber. - ca  sup.
xo7rT£afl-ai lugere ostrom. y.XaUiv, Ttpoo-
xXaU<.v flere ostrom. pent.-mih. krmfi-
mih. flp7jV£iv lugere cloz II. 46. hom.-mih.
jievDeIv  lugere; Saaposiv plorare cloz II.
74. daakath  cc h khth  ct tto^aoDai za!
jiEvOrjaai pent.-mih. AHrtATi nAAHfT"k ca
TAKORA rO HCAORiiKA tur. I1AAHH rpi)fk
CROH)("k pat.-mih. - A«* K P arc ’ cufHHTfAia
metli. 9. - no KO/Wk chron. - naak kumk
hom.-mih. gr. itXay pro vrkaz. lat. plaga,
plangere lit. plakti percutere ahd. flegil
nserb. plaenuš ferire goth. flekan ztschr.
7. 176. orient. 1. 523. Grimm, vvorterb.

3. 1829. curt. 1. 242. mey. 1. 372.

I1A4K4TH -H* -M£UJH vb. TlkuVElV, aflOJckoVetV

lavare - A\p’b;KA ostrom mat. 15. - AAp"k-
jkc  hom.-mih. noAOKATH vost. 2. 142,
‘noAOKATH A\p-fe>KA mat. 31. bulg. plakrk
serb. plakati sude čech. plakati pol. oserb.
plokač lit. plakti ferire, lavare: forma
praesentis dubia est cf. npaTH.
iiaakhaa f. placida cyr. 2.
nAAKHAiTH -HA\ -hcluh vb. arcorckovsiv ablu-
ere -N-ka^* luc. 5. 2. -bulg. nsl. oplak¬
niti, splakniti (-noti) meg. lex. croat.
splahnuti hung.

nAAKCHK-k adj. flens a<* ovctarhtr  -Karo
vost. russ. njiaKca, iuiaKCHB’1..
n aa/M£hhth -hi* -hhiu!I vb. inflammari'

trigL  „ . ,, .
nAAAMHHTii adj. flammeus op. 2. J ■

ahtcatj.  men.-leop.

i!aaa\£hhi 6 n. flamma aavca^cakhh - 3 ’kAO

svjat. bus. 265. -hhio  men.-vuk.: formo
dubia.

nAAlUtHORATH -HO^I* -HO^ieUJH vb. 'fX°T-
Csaflm flammare neipk -nov^ipHrd p) 1 ?-

nAdAASH03pdMkHk

569

naaTH

{

II

TMa/HeHoapaMKNTv adj. flammeus raen.-mih.

-HiiHOf poyH© chrys.-frag.
iiaa/HfHOHOCkHTi adj. flammeus -chhmk o-
po\fjKHi€Mk mon.-serb. 116.
n/\aA\eHONOCMj,k m. flammeus chrys.-lab.
iirtA/v\SH<>TKcpkHT». adj. flamtueus - a^m-k
par.

naaiHfHk v. iiAdAVki.

naa/UCHkH'k adj. 9X076? flammae šiš. 158.
9X6711/0?, 9X07165?]? flammeus sup. men.-
vuk. hom.-mih. -hhoi«  opoyTKHie chrys. -
duš. -HH^e cloz I. 67. -ho Kk.sropdcHHie
ioann.

iiAdAVki m. g. -aaehe 9X6$ flamma cloz I. 67.
svjat.-mat, 8. snp. 121. 124. 271. 326.
447.nomoc.-bulg. propb. op. 1.60.88.103.
lavr.-op. 52. hom.-mih. men.-mih. psalt.-
ven. bor. 23. -avh ok. 56. hom.-šaf. -aaehe
svjat. -aaehh ostrom. sup. naaMEHk chron.
sup. 108. n©A©AAA chron. 1. 261. naaMk
š -gl. 42. zupd rogus op. 2. 2. 202. io.-
elim. Ttupxaid rogus man. nserb. pfome
Grimm. worterb. 3. 1712. cf. iiAdH*TH.
nAUiVVkiKT\ m. 9X6$ flamma pent.-mih. misc.
-KOV Kk3AOVUUH«*v icbn. bulg. p lam m k
pol. plomyk.

iiAdAVkirk adj. 9X67100?, 9>Xo7sp6? flammeus
pat. sup. 226. 328. -AiraHk ephr.-vost
'idatuma f. mons georg. gram 22. sabb.-
|yP' mon.-serb. duš. naaaH- mon.-serb.
369. nsl. planina; planovati seuner sein
planšar senner planinec lex. bulg. planina
c f- klruss. no.ioHtrna locus sterilis et pol.
plony.

OAdHiiHHHs n. montes bulg.-lab.

'MdHHMkCKTi adj. montis grom. -cka  A«ria
<%s.-duš. 35.

"AdHHTd V. IlAJHHTTi.

OAAHHTH V. ndflvHHTH.

"AdHHTTv m. 7tXav^'c?]? planeta svjat.-mat. v.
°P- 2. 2. 402. -TTvI, pEKTillJE 11 AAKdlOipElt:
°P- 2. 1 . 15 . HEGECHkIE -TE Hd OV CTaKH
CTdHovrk alex.-mih. 5.

1  'ahhtknti  adj. planetarum Kpovnv -TiikiH
»P- 2. 1. 39. 1

"AdHoujTk f. media nox ha nddHOi|ik h Hd
"AdAkNE iez. 42. 20. -vost. cf. HddAkHS.

^H-k V. Hd-kH-k.

‘'‘»HkhHK-k V. Hd-kHkHHK-k.
aN« TH  v. Hd-kHHTH.
n A‘i N K5HHK5 v. nd-kHHJHHie.

H ATT h ca -h* ca -heluh ca  vb. xata-
rad' ' Sa f' ai com f U1 'i psalt,-venet, oserb. plač:

' • P 1 5  pla gr. Trpa, Ttp?i (TriUTtprifn) cf.

noddrni, mniA-k pro nonEA-k,

* ath  serb. prpa, prpor nddnoddHHie
• P asati potenter ardere habd. lit. pe-

lenas focus et nsl. planoti (na koga) ir-
ruere čech. plati Grimm, vvorterb. 1. 1081.
curt. 1. 248. m-jy. 1. 350. (par).

HAdnoAdHHie n. flammare - ©rHkH©, ©rnk-
Hdro -HHia svjat.-mat. 9. vost.

ndanoAdTH -Adi* -AdieuiH vb. piTtrCsofl-at
iactari, excitari onik -Ad men.-mih. 267.
xara(36axe.-sfl-a' 11 Ad Alki -Ad vost.: nota
-aa piTuCopiv?] vost a -ahth ni error la-
tet; čech. plapol, plapolati.

HAdnoAkHHKTi m. ardens orHie- Ttupiflsjš-
fl-cov greg.-naz.

nAdcd f. zona nATk notark covtt*.  no kceh
3E/IAAH, pEKIUE nddCk ECTk E.; nAdCOV
cp r kAHK'io ex.-vost. croat. plasa arvum
verant. russ. noaoca pol. plosa: nota čech.
plazi tenie, infule, ligatura mater-verb.

HAdCKdTH -Kdl* -KdieilJH vb. aTuoTrXuvstv

eluere luc. 5. 2. n©AOCKa;fOV mat. 38.
russ. nodocHyTb , nodocKaTb pol. plosku-
ny nasses wetter cf. nddKH*TH.

nAdCTdTH -di* -dieuiH vb. exenterare -
pkinoif trigl.

nAACTHHd f. frustum trigl.

nAACTorAdK'k adj. latos vertices habens
AOVKHHHta -Bd chronogr. vost. 1. 233. cf.
croat. plasta lamina verant. et adde naa-
CTdTH (pkiG©v) exenterare'^nAdCTHHd
frustum trigl.

HAdCT’k m. arpžfj.ga tortuin iudic. 16. 9.
-vost. nsl. plastje laubbuschen čech. plast
wabe oserb. plast breites: notabis js,a  ko¬
ce  KdvAkKOV NdKOCHlpJMk C nddCTH H 3
A*kTH mon.-serb. 489. 134.

HAdCT’kipk m. l'p.TtXaor:pov emplastrum cyr.-
hier. pat.-mih. io.-sin. proph. mat. 52.
pat. 250. hom.-mih. men -mih. chrys.-lab.
op. 2. 2. 82. antch. azbuk. ber. gdXa7ga
fomentum H-krrk -pra npnAOTKHTH greg -
naz. - npHAOJKHTH cyr. 10. ahd. phlaster
pol. plastr mlat. emplastrum wack. 35.
wieg. 2. 370.

riAdCT'kipkCK k adj. emplastri chrys.-lab.

HAdTd V. nAdUJTd.

nddTdHOBTi adj. irXaravoo platani op. 2.
1. 51.

iiAdTdTH -Tdi* -TdieiUH vb. pendere
AdHkKk -TdlO CKOHAAH TAdKdAAH aleX.-
mih. 79: vere est sarcire, quae signifi-
catio obtinet in nAdTdjfov AipETKd pro
aTtoTrkovstv eluere luc. 5. 2. -op. 1. 260.

nddTEJKk m. TtaXX(ov pallium prol.-cip.

nAATEJKk m. 6^c6vra stipendia 1. macc. 14.
32. -mat. 52. proph. A«a -tka bus. 351.

iiddTH, noAt*, noAieuin vb. haurire: verbuin
hoc in fontibus psi. non legitur: ncnodk
haustrum nsl. plati,jpoljem; voda se polje

flAdTHNkHTv

570

rirtaMk

das wasser wogt plati, poljem evannare
opiati; žito plati lex. croat paljati luč.
ispaljati verant. russ. vno.«. abschaum cf.
oserb. ploč vibrare.

naaTHHkNTi adj. dtpavTi-Ai? textorius ex.-
vost.

nrtdTHTH -LiiTdi -THiuH vb. solvere misc.-
šaf par. bus. 350. mon.-serb. duš. - rao-
ko\*  misc.-šaf. 83. 86 . .k.  AHTpk 3AdTd
Kk napHHovf ^a -Turk misc.-šaf. - fMOy
cokokj sbor.-kir. 53: male pa(38(Ce'.v pro
AAAdTHTH: -T'bujč llW£HH40\f Hd TOH’k
nsl. platiti, plača bulg. plahk serb. plata
rum nddTii, pavcnaivTECK.

nddTHUiTf n. pdxoc panuus detritus prol.
22. io.-sin. tur. 112. prol.-lab. Rk -qj£\*k
noKHTk hom.-šaf. okkhth  povKO y  -qi£AVk
clim. itaXXtov pallium men.-vuk.

nddTHie n. vestes, uti videtur r&i  BdvAfipe
ce  nAdTHio f-THie) h  pH3H misc. 157.

n aatohhktv  m. platonicus krmč.-mib.

HAdT’k m. pobio? pannus detritus sup. 361.
men.-mih, cstpžflp.a tortura, globus iudic
16. 19. -kruš. pent.-mih. ipt(3iov pallium
dial. pam. pat.- mib. hom.-šaf. svjat.-mat.
55. - iidovfMHNki alex. - p 113 mi kih  prol.-
mih. 225. nAdTki KOAi KdH Hkid sof. 25
nAdTH JKtHkCKH Hd TAdEt HOCHTH alex,-
mib. 127. goth. plats abd. plez cf. ahd.
flecb bulg. plat pol. plat oserb. nserb.
plat tela cf ser. prath extendi gr. idato?
arm. harth lit. platus: plat exteudi curt. 1.
243. ztschr. 11. 174: adde nAdTOKTv ana-
phalium, strophiolum nAdT0UHK r k stro-
phiolum trigl.

nddTTiKTi m. pannus <SKKfpT'kiKaioi|iH
nddTK-ki AAdAki per. 12.27. klruss. platok
vortuch.

nddTTMjKATv VOCabulum fictum V. HAdTk.

nddTk m. latus 4,Ra £CTd -th  KpoY<KNdia
ex.-vost ottv  noATi-SEAAHdro -Td; noA'k-
3£AANklH -T-k ibid. f. paiS nddT-k OKkAd
rjp.tatpatptGV op. 2. 2. 304, e quo vost. fin-
xit adj. nddT^OKAT*.; npoTtca le Hd naa-
th 8ietXev aoia piaa gen. 15. 10. -pent.-
mih. A'bTdljkUITdd HdATv flAdTTvAAH ITk-
THii,d svjat.-vost. nddTk/HH 8'b/otop.rj-
p-am, svjat,-op ;  2. 2. 400. pent.-mih.
iiAdTTiMH svjat.-mat. 55. ne>AOTkA\si
gen. 15. 17. -mat. 55. proph. npiiTfiiifTk
(npoT-) h noAOTkAAd; Hd nod'KTH greg -
naz. glossa marg. pro nddjfki a/i§axa?:
nota AiopEAik in>4,k riddTHK* mon.-serb.
115. 93. nsl. plat f ena plat riti, ritna
plat lex. plat m. latus crell na dva plati
trub. meč od obeju platu oster trub. platič
die halfte des baumstammes - riti clunis

lex. platiti (kolo) mit felgen versehen pla¬
tišče ali lok na kolesu felge lex. kolna
platnica orbile habd. platnice nože manu-
brium lex. platovnica kerngeher (pfirsich)
vip. croat. proplatiti perforare luč. pol.
poleč m. speckseite rum. naaTHivk angu-
sta agri pars: vera rad. na: unde noai.;
pol. pala ndAHi(d, noA'bHO; adde naup,

tlAdlllHKS.

HAdTkHHU,d f. sensus ignotus: -th-  pat.-šal
168. nsl. platnica croat. platnica leiste
hung.

nAdTkHO n. X(vov linum op. 1. 18. taxd<; tela
dial. ant.-hom. op. 1.257. misc. 72. knnč.
160. AK'k -H'k men.-mib. -Hd ^idan
vita-theod. -tho  ber. OTpk -thoaah  Kpt-
Bk prol.-mih. -THd TkHkKd HAH AAEKKKd
krmč.-mib. iioaotho  men.-leop. oftoviov
linteuin op. 2. 1. 139. nsl. platno bulg.
platno, platence cf. russ. dial. uopTHO.

nAaTkmkmv adj. Xivoo? lineus kruš. -Ha
CpdMHUd pent.-mih. nOAOTHBHkl pO^Ekl
men -leop.

nAATki(k m. pdao? pannus detritus men.-
mih. typ -cbil. cozm.

nAdTkii,k m. qui solvit: nota o 1 d, rClBd l ,a4ll ’k
h  nadTitd HduiHEAAk n^HESO/Mk mon-
serb. 334. 78.

HAdTivHTi adj. 1<3 to 6 telae, prol. cdKoydk

- (3aXamov crumena prol.-cip. -tbnk
men.-vuk.

HAd^d f. a/tSaJ segmentum Hd -)('kJ greg-
naz. adde -Vki pl. a. prol. 122. russ. naa-
xa pol. plocna weberblatt. cf magy. P e ‘ el ’
lamina.

HAdjpv adj. ps[J.p6? vagus op. 2. 2. 262. va-
cillans vost. 8siX6c timidus ant 45. greg.
naz. nsl. plah habd. plašen immitis 2. tun-
3. 3. hung. bulg. plaho russ. haosoh ■
njioxo nucMO op. 2. 2. 181. cno.io* 11 ) Tt |
dial. uo.ioxa.io čech. plachy pol. P® c  •
cf pierszeč.

MAdX"k m terror Handke otk
prol.-mart. 234. Handke OTT^dpAMNk
men.-leop. 475. Hana,a,£ <’ T ' K a P M(H

- vost.: rad. nA)f.

ndd4ERkHiiu,d f flens alex.

iiddHEKkHO adv. flebiliter pHKd)(0V

sabb. 27. • ^

nddHERkHk adj. z,Xaohp.(i>vo? fletus
tur. itsvO-ooc luctus ^.cufRk - P eu  •' _

-kho  Rp’kdiE misc.-šaf. n^cnu -BHd
vuk. adde sabb. 161.

l. xXaod'p,opiap.6c, ftprpo';,

nddHk m

z,Xaohp.6!; fletus ostroin. sup. C JY° _ 23.
AERk - 15wv vode aukrjtd? niatt1 ' '' sU fl.
-mat. 34. nsl. plač habd.: rad. nd

HAAMkAHEO

571

nrtfCKTv

j-K: nota riAaMkRonAkCTKHTH xp7cteal>ai
lugere apoc. 1. 7. -vost.
ii/UHkrtHBO adv. flendo -ha- alex.
naaMkAHRT* adj. tristis lavr.-op. 52. psalt,-
int. saec. xn. mir. 76. par. bulg. plačliv.
nAAHkHOOHiiHO adv. lacrimantibus oculis
-hnoohno  frag.-serb.
nAdHkETk adj. O-prjvtov luctus proph.
uaaluhth -luaa  -ULiHLUH vb. ittSpeiv terrere
io.-sin. - ca ittopsadaj terreri io.-clim. Nf
-llldipE CA NHKAKOJKE VOSt. Hf -Llldl|IS CA

hh  EAHH-k/UkJKe pliilipp. 1.28. -vost. bulg.
io.-sin. šiš. 136. op. 2.1.162. clim. riAOUi-
incaute agere alex.

nAaumie n. a-fj.la.xzc,  assulae -uiktd AANCoKk-
CTBO op 2. 2. 201. -UJH13 AAkNOJKkCTRO
io.-clim. nAAlilHI/l AAHOJKkCTRA llC>AdRAr/l-
K>Tk llAdAAEHk, (H) OgrdlJIAlOTk AAHOUtk-
ctbo a^ma  ckTBopkuif ioann. -uiHia
AANMKECTEOfAATt.) IlOAdBAiaiOTTj. nAd
aasne  clim. 202: th. nad^a.

MAAUiTd f. pretium glag. nAdKia, nAdKd fe-
nus mon.-serb. 271. 296. nAdTd duš.
mon.-serb. 267. 40. - naikua 373.
iiAAiiiTAHHiJ,a f. otvStov, oivSovTj linteuiu
ostrom. sup. 346. tur. prol.-mart. otptopvi')
stragulum; -ipsN- ber.
uAaujTdHHMkHTv adj. lintei trčb. 105.

iiAAuiTATH -tama  -TdieuiH vb. dlCOttVStV

luere, solvere exod. 22. 7. -vost. kruš.
gram. 244. ok. 26. j\,a  -ipaTk coA/TOAfKO
pent.-mih. -khth mon.-serb. 207. kia duš.
naauiTfiiHie n. solutio -mehke par. 171.
naaiiiTk m. tpi[3(ov pallium krmč.307. krmč-
mih. 355. men.-leop.pyrg. -/Aapo? palu-
<!amentum sup. 370. prol.-mart. nsl. plašč
habd. plajš croat. plaš hung. čech. plast/
Pol. plaszcz oserb. plašč magy. palast cf.
ns k plahta linteum croat. plahta hung.
klruss. plachta vestis feminarum laxa
russ. n/iaxTa čech. plachta (adde plašček
praetexta mater-verb.) pol. oserb. plachta
Q hd. plache wieg. 2. 3b6.
naaujTkHHK'k m. dopso? clypeus iudic. 5. 8.

n ‘'EAAENHT'k adj. nobilis glag. gram. 36.
'"pl -valach. nA’kAA- 2. macc. 4. 7. -proph.
n| at. 53. mon.-serb. hereditarius k  a ip h h  a
-Ta cTapa mon.-serb. 204. 21. nsl. ple¬
menit, plemenitaš prip. croat. plemenit
nung. cf. adal n. prosapia adj. nobilis et
peregrinum pol. .sladita.
lU ‘,MEHkNHK'k m - cognatus misc. -AAENHKk
' uon. alex. russ. iucmhhnhki.  nepos.
''EAiEHkHHi^a f. cognata gram. 179. -aai«ih-
n  NH Ha clim. russ. iuteMHHHHu,a neptis.
f 'VAEHkH'k adj. tribus sup. 271. nobilis do¬

met. cognatus -NTiH-kUA 3ARHCTH SUD.

271.

iiAE/VAEHkCTRO n. nobilitas mon.-serb. 437.
477.

riAEAAEHkiiiTHHa f. nobilitas mon.-serb. 278.
320.

iiAEAAA n. atrcppa semen gen. 38. 9. -pent.-
mih. vost. 1. 98. -fovo? soboles hom.-mih.
7 £vvvjpa generatio matth. 12. 34. -vost.
yšvo? genus matth. 13. 47. -ev.-saec. xn.
tpoAv] tribus pent.-mih. sup. 20. 45. 256.
447. svjat. ant. adde chron. 1. 134. 212.
215. bus. 103 - acnHAkCKO proph. - KAk-
rapkCKO men-Amk. - EAAniikCKO men.-
mill. K'k nAEAAEHH flOHAAOVTk CA lliatri
monium cum consanguineis contrahuni
sbor.-kir. 52. nsl. pleme; plemen m. dain.
91; curt. 1.241. ad ha  (na’KH'k) trahit; cf.
HACvVK et pol. plenny fertilis.
riAEHHna f. 1) ahi«: catena; c s'pa cateua
men.-mih. sim I. 26. pat. sup. 378. -i^a-

AAH CBOH^-k rp-fe^Ti K-kHAkAO ETillAHTA-
M5Tk CA Svjat. OTk TOI6JKE -U.E p«>A‘' pd-
AHHOBd IAKC/KE H BapRApA CJfOAHTk

krmč.-mih. 336. 2) 7tA6xapo? cincinnus
sup. 296. (36atpo/o? cincinnus -i;e noch-
th  men.-mih. -ha [iaecth  pat.-mih. -u,a
3AAT'kl paCTBOpEHkl JKEllkMKTOAAk tur.

vost. 1. 255: male £iu(3dtYj? sup. 298.
na'fcNHna aeipd  catena šiš. 201. uti
videtur kruš. iudic. 16. 19. -pent -mih.
kruš. 2. petr. 2. 4. -bulg. -h,e  pa3AP’k-
ujhth hom.-inih. xavoi)v canistrum pent.-
mih. JKENd -ll,E HA TAdB-k HOCEIJJH llOin.-
mih. - haeteha hom.-mih. ha hceiaete
nomoc.-bulg. Posrpo^o? cincinnus hom.-
mih. idem valet sup 291. 14. Ep.itA6x.iov
nodus; jt£pt[3A7]pa velamen prol.-mart.
na'kHHHA h npaipa pan cf. iiaetehhha
et rum. riAEEHiAk. fibula.
nAECKAHHie n. xp6to? plausus op. 2. 1. 139;
2. 2. 40. xt6iro? strepitus men.-vuk. adde
men.-mih. chrys.-lab. nom.-mik. cozm.
nAHCKAHHte Ek AAopH prol. 45.

flAECKATH -UITAA -IUTE1UH vb. Xpot£tV plaU-
dere men.-mih. pent.-mih. chrys.-lrag.
triod. glag. hpyzla&o.i  saltare men.-mih.
paAAiCstv tripudiare krrač. 73. krmč.-mih,
HoraAAA - tol? itoai Tza>X  e tv men.-mih. -
cpaAAHO krmč.-mih. OTpoMa -ckauje lavr.-
op. 42: -hita sup. 245: nota nasipaH ca
H cpra B'kNEU,k mat. 24. 28. namiiiovTK
glasn. 11. 168. et nAECKaio trigl. nsl.
pleskati.

nA£CK'k m. xt§ito? strepitus ogA^pHEk

-KO/VAk EEAkAAll pO\'U,-k CROH Xp003a? XTO-

7t(j> pEYdAip ta? fslpai  men.-vuk. prol.-

natcna

572

nAfUlTf

cip. - pCAfKAMA TBopHTk men.-mih. Ek
-km  HrpaTH prol.-vuk. Bk riAHCKki Hrpa-
th prol.-mib. 85. cf. načCHTv.
natcNa f. pdats basis, plauta pedis šiš. 7.
adde prol.-vuk. ber. -Noy dual. g. sup.
438. 7/vo? ima pars pedis; xXd>v planta
pedis; jr o o? pes pent.-mih. CAfTBEpAUCTE
ca eavo v -H'k h ra£3H0Bf act. 3. 7. -vost.
-H'k Horotf ra axpa z wv tco§<uv  pent.-mih :
nota pl. d. nafCNCuua: ne bc*ya {T|1  °V _
ctubaenhu -NOAja TBOH/Ha deut. 28. 65.
-vost. -HO/wa hom.-mih. HaBparana KkiBk-
UJH no -HOAja prol.-mih.: nota russ. iijih>-
chh. y  Horn bulg. plesmk let. plesne goth.
fairzna ahd. fersna ags. fiersna ser. paršni
gr. Jirdpva ztschr. 3. 415. Grimm, cvčrterb.

3. 1543. curt. 2. 268. wieg. 1. 335: rad.
fortasse na (npaTH) lit. spir curt. 1. 253.
nAECHHi^a f. (3drsc z  basis; oavSakiov sanda-
lium act. 12. 8. -bulg. meu.-leop. pat.
chron. 1. 264. ber. alex.
naecH’k m. plausus OYA a PHBk nascHOAik
polivk cboh prol. 46. cf. naecktv.
natCHkU,k m. aav8dXtov saudalium ant,-
hom. 147. natcki^ prol.-lab. Bk iiatcnk-
n,a HA\k BkCToynaTH ant.-hom. 147 :
nota naecHkn,H dual strum. BkCToyiiH Bk
-UH cboh act. 12. 8. - šiš. ‘26, unde con-
iicies seribendum esse iiAfciikna, cum
natCHkHH sit dualis acc.
nAfcHAiTH -ha« -Nfiuii vb. xpo-rstv plaudere
pat.-mih. aiV|fxpot£tv collidere pent.-mih.

- povKaaja pyrg. anteh. men.-mih. Ijrt-
xporetv -Noyuje pa3oyA\c>Y mro men.-mih.
rum. natCHECK.

nasco n. in fontibus psi. non legitur russ.
naeco lacus čech. plešo magy. pejso lacus
in Hungaria, teste St. Leschka apud an-
tiquissimos historicos pelso, plešo.
naecTH, iiaetav, iiaeteljjh  vb. jrX£X£iv ple-
etere triod - Kknkii,k men.-mili. sabb.-
typ. - Baacki nom.-mik. 73. krmc.-mih.
chrys.-lab. A\pk;KH£ dial.-šaf. - oy?K£
oifAABAtNHio hom.-mih. - /MNOtocaobha
ichn. - AkiKHa caobeca  ichn. - AkCTk
ant.-hom. 183. B-kHki^k natTkiH 3aaT k
laz.-vuk. imetena saoka  men.-mih. anp~
pa7tt£tv consuere sup. 63. - ca: HCTOpmo
(-pHta) HEOAM1IO HAETETk CA lliat. 52.
nsl. serb. etc. plesti čech. pletivo gevvebe
plestev zaunruthe rum. auiaeteck:  vera
rad. riAEK (ser. prč gr. jrXsxeiv lat. pli-
care), cuius eonsona tinalis ante t eiecta
est, uti in goth. faltha ahd. faldau et
in iiATk; goth. flahta 1. tim. 2. 9. ahd.
flehtan mhd. vlehten lat. pleetere ztschr.
6. 217. Grimm, worterb. 3. 1738. curt. 1.

134. or.-eur. 401. mey. 1. 357. wieg |
321. 345. 348. '

nasTEHHKiv m. xavouv, x6(ptvo? corbis lev
3. 2. -vost. pent.-mih. kruš. bus. 122. cf

llAETkHHKt.

n a eteh H na f. xavoov canistrum gen. 40.17.
-pent.-mih. kruš. vost. osipa catenapent,-
mih. nsl. pletenica, pleteničica corbislex.
aus vveidenruten gellochtener handkorl
serb. pletenica capilli in nodum collecti
rum. nasTiv idem. cf. iiAEHHna.
ii AETEHHMkH'k adj. corbis kruš.
iMETEHHie n. uX£-cpa, jrX&xVj, £pirXox7) ne-
xus šiš. 165. apost.-bulg. pent.-mih. proph.
dial.-šaf. - saark 1. petr. 3. 3. -vost 1.
407. - K-kcoBkCKO men.-leop. -NkA\n
KpacHKk de oratione ok. 63.
naETHHa f. 5rX£yp.a textura pat. <pp<xy p.6; se-
pes naum. 3. 17. -mat. 49.
iiaETHTEAkHTi adj. jtXsxuxo? involvendo iu-
serviens op. 2. 2. 99.

iiAETTk m. ippa^p-o? sepes dial. - BTispnHO-
BEick psal. 61. 4. -nor. pa 3 ApoyiuHTH
nAETk 3akiyk CH^k isaak.: nota OAP k  K"k
- npoYT r kHk men.-mih. bulg. plet cf.

naETk, naoT-k.

naETT^a f. commentuin, uti videtur Tkau-
/MH noABHroiua naETT^^ki, A d  «ro paan
H CaAJH Bk CEK-k H C Tv AP°Y rWHlV ' H
c kpa.snma ca  svjat.-vost.: fortasse pro

IlAETkKa.

AETk f. flagellum ehat«.  Bark naErain op
1. 50. trigl. čech. plet’ <ppafp.6s se P es:
nota aip£ H/uauni iiaetti , fortasse pro
n AETk, cum apud vost. f. sit cf. imeti«.
lAETkNHKT* ra. xavoov canistrum -th- op.

1. 26. cf. IlAETENHKU«.
lAETkHTv adj. flagelli LUHBaao/Uk -THUAti«
, ppaYeXXt( ! ) flagello op 2. 2. 80.
lasTknk m qui plectit krk. alex.
iA£UJTacT'k adj. ^Xat6i; latus amao  - men -

vuk.

iaeujte n. copLoc humerus; voiio?, fiezatppi-
vov dorsum misc.-šaf men.-mih. 395.
man. matth. 23. 4. -bulg. -ipn sup. 30.
145. 186. 367. men.-mih. prol.-mih. mem-
vuk. leout. srock mnponkii -ip« bell -
troj. 24, -ijjh  OK'k men.-mih. i|ia op. •
122. -ipHAJa men -leop. -nnua tur. -ip h '

- na sup 355. men.-mih. men.-vuk. prol'
mart. prol.-mih. prol.-cip. -qi£AJa hom.-
mih. sbor.-kir. 37. -ipaaaa vost. 1. 404
men.-vuk. -ipo^ sup. 30. 355. men.-mih-
men.-vuk. prol.-mih. man. prol -mah
beli.-troj. 35. prol.-cip. -i|JK> 2. reg-
10. vost. -ijio\'k men.-vuk. -i|iH Rh '
AATh  sup. hom.-mih. -i|iH A aTH  S rain '

llAfUlTHCTTi

573


160. -ijiA ostrom. nsl. pleče n. habd. dain.
pleča bulg. plesti russ. njieso, dt.jioriAc-
Kifi, HanjieKifi čecb. pleče n. pol. pleč m.
f. oserb. pleco let. plecs scapula: rad. du-
dubia est, e russ. -rMCKifi coniicies pen-
dere vocabulum a quodam etymo plek.
[iaeiuthcttj.  adj. amplos humeros habens

-IHCTk eX.

UAEUlTOKAHHie V. nAHLUT£KAHHI€.
tlAHKANHie V. flAtORAHHKJ.

imi.ua f. inundatio serb plima i rekeša od
mora mik. gr. 7tXupa.

I1AHNOKEHHI6 V. MAIOHOKEHHH?

HAHHkTA f. idlvdos later IIAHHkTAAAH prol -
mih. 287. nAHHhTH pl. a. sabb.-typ.
nrtHHTW pl. a. pent.-mih. nAHHkTTd jke-
i|ih  nomoc.-bulg. iiahtaaah  men.-leop.
vost. 1.294. nAHTA tabula trigl. iiahkaa\h

(-TAAAH) H KkKOAVk EkJfOAk 3Arpd;V,HBk

ritavip xai xXtviW<; aiiotppdšai; to sp,[3a-
Sov prol.-belg. hahtaaah h  KkKOAik prol.-
mih. 280. russ. iiouth  čech plita (quod
čechi recentiori tempere a russis mutuati
simt) lit. plita sandstein ahd. flins curt.
1. 243: nobis slavi a graecis mutuati vi-
dentur.

naHirkTevvkAdNHie n. laterum fictio -Hk&-
io.-sin. gr. uXiv0-o7toua.
iidHH-kTockTBopieHHie n. laterum fictio
'HM- pat -mih.

HdHHdiTH V. llAkSHAiTH.

HAHCKdHHie V. IIAECKAHHI6.

"dHCKTv V. llAECITk.

HAHTd V. IIAHHTvTA.

hahuitath -tabr -TdH-ujH vb. tumultuari
RK no\j'CTkiHH -qjAKupo\f pat. 279.
nAHiuTfKANHie n. tumultus noipHOc riAsqjo-
»‘»Nut bus. 813.

HAHlUTfBdTH -TOlfKK -TOlfieUJH vb. HopO-
{topojkiaOm tumultuari iudic. 3. 26.
■vost. rnarc. 5. 39. -ev. saec. xn. io.-siu.
SU P- 451. azbuk. 3 aow  ckR-kcTHio nAH-
*pioi€AAH mat. 22.

"AHiuTk m. dopopo? tumultus hom.-mib.
® 8 P proph, prol.-mih. pat-šaf. chron. 1.
101. CO^ICTkHklJp* -TERTv sbortl.

"‘'“‘UH Hd HA no A B..3davov CA  °P- -■ !•

Ib. - novHHHki men.-mih. - h  roRopk
r ag.-serb. KpoAidc -ipa BkiBk men.-leop.
x P ao T»j clamor sup. 224. Xa6; populus
nien.-vuk. nserb. plišč: rad. naecK suff. jm.
n ‘' HU| TkH'k V. nAKHUTkH-k.

08 ‘J H ’k m. plebanus š.-gl. 95. glag. croat.
s erb. plovan.

m «kAhbtv m . philippopolis aas^ahape,
Wiik AnAHnoRk, OTk -AHBk bulg.-lab.

• serb. plovdin mik.

HAOBkUk m. vaoux6<; nauta pat. prol.-lab.
chrys.-lab. prol.-cip. prol.-mart. men,-
vuk. men.-leop.

nAO A HTH ->K A Ai - A HUIH vb. XapjlOCfops’V,
^apirouadat fructificare sbor. - rasa« sx-
07rspp.art£eiv aTtsppa num. 5. 28. -pent.-
mih. otato/sbstv coire facere kruš. ckota

CBOierO A A H£ - A HUIH Ck HNOIIACAMHk-

HHKOiUk lev. 19. 19. -pent.-mih. - nuk-
Tki men.-leop. - <Hk3Aki dioptr.: uota
- A AipHia cearha vsgala? ašX'.va op. 2.
2. 77. - ca alex.-mih. 112. isaak. misc. 71.
chron. 1. 65. raethio ce nom.-

barb. iiAO A H/irk russ. noMHTaeMBifi alex.
raoahks n. fructus oct. sbor. HcnAkHmnk
- A hh ichn. cf. - A okhi€.
iiaoaoehttv adj. xatdxap*os, xap7ro<popo<;
fecundus psalt.-ven. ant. bus. 63. krk.
oct. int. -to A p'kuo chrys.-lab. A oi r iii/
-ta sabb. 75. macahha -ta laz.
nAO A OKHie n. fructus -BHta he paiK A Aioqjk.->
bom.-mih. 136. cf. - A Hi€.
nAO A o A ABkU,k m. xap7toS6iYj? fructus dans
hom.-mih. op. 2. 2. 84. tur. ephr.
HA0 A 0 A AraTH - A AI* - A AI6UJH vb. IlUCtUS
ferre alex.

flAO A OHOCHTH -IIIAA -CHUUH vb. Xap7COCpopSlV
fructificare apost.-bulg. dial. triod. int.
isaak. bus. 137.

iiAO A ONOCHie n. xapxo<popia ubertas dial.
leont. sabb. 176.

iiAOAOHOCkHTi adj. xaprco(popo? fructifer
psalt.-ven. -ho A p’kBO dioptr. sabb 61.

nAO A OHOCkCTKORATH -RO^I* -BOHRIH vb.

xapito®opstv lructilicare -ckc-  sup. 205.
raoaohorjehhk-:  n. xap7t&<p&pia ubertas sup.
109. prol.-mart.

iiAOAonpniATHie n. fructus accipere mir.
nAOA«poA HTH  -JKA'*' *A HIIJH  vb. fructus
gignere men.-mih. greg.-naz.
nAOAopoAHie n. ubertas chrys.-lab. hom.-
mih.

nA 0 A 0 TB 0 pH/Wk adj. xap7to(popoupsvo; fru¬
ctifer apost.-bulg.

iiaoaotbopi6hhk 5 n. 7taiSo7toua liberorum
procreatio raoa^tbopehre  sup. 314.
haoa’b  ni. ajršp|j.a semen hom.-mib. xap7to<;
fructus ostrom. ?£vvrjp.a fructus men.-vuk.
yetbpytov  fructus hom.-mih. - tkophth
Tta-Sonotta cloz I. 424. - HHKkHk misc. -
šaf. OKMAHM5 - A oKk greg.-mon. nkiuEHH-
MkHk - hom.-mih. iiaoaore svjat.-mat. 8.
krmč.-mih. 285. hom.-mih. croat. plod 1.
pjesn.-hrv. 2. 4. rum. iiaoa uterus: co-
gnatum est cum iiaea\a, quod confer, et
cum ser. phala fructus: rad. fortasse n a,
ser. phal fruetum ferre.

HAOAkHli

574 ■

iiaovth

iiao,\,kii'k  adj. si)xap7toc, napiiolpopd? fructifer
sup. ant. antch. icku -aha  °P- 2- 2. 266:
male JtoX6icXoxo; sup. 297; pro -A'kH , ki-
hmti  sup. 205. lege nc>A' K
iiAe>A kCTBHI€  n. fructus ok. 73.

HA«A kCTKCl u ' Tovtp,onjs fecunditas ant.
fructus.

nAOA kr rKOKaNMK- n. ubertas.
nA®A kCT8l5KaTH  -KOVieuJH vb. xap-

icocpopiiv fructificare int.
iiaockka  f. 'kd’ji jvo? flasca dial. 140. bulg.
ploska serb. ploska vas ligneum vinarium
plan um alb. ploska magy. palaczk rum.
naocKk, haaackt*  ahd. flasca mlat. flasca
lat. vasculum Diez 1. 39. Grimm, vvorterb.
3. 1725- wieg. I. 346.

nAOCKHTv adj. irAarus latus iiaockma  KpaAA
prol.-vuk. npdA a  -KkHd prol.-mih. ck-

ApdiUJČ p£A\fHk Ck YP k8k T4 nA©-

CKkHk ibid. 45. prol.-vuk. KAMIHk -Hkl
mon.-serb. 112.

naocKOAHi^k adj. latam habens faciem ex.
182. 183.

iiAocKOHOCk adj. simus trigl. drag. čech.

plosko- plaskonosy pol. plaskonos.
iiAOCK'k adj. itXai'u; latus sup. 258. per. lv.
vost. 1.470. KpaAA -ka men.-mih. -ko jki-
aflv3© men.-mih. ecrk -koa\k  AHHiA\kinisc.-
šaf. 141. nsl. plosnat habd. bulg. palaski
verk. 173. 370. palacke 196. serb. plošti-
mice klruss. piaskyj russ. rmocKrefi Čech.
plosky pol. plaski rum. iiaockoahu^ ahd.
flah mhd. vlah gr. rckaš, ickaotoo; lat. planca,
pla-nus, placenta lit. plokštas: s in linguis
slav., uti saepius, addito ztschr. 2.223; 7.37;
11. 186. beitr. 2. 163. Grimm, vvorterb. 3.
1698. wieg. 345.355. curt. 1.134. cf. na©Ma.
naoTHU,a f. sensus ignotus: pacToifijJH h

JfOVA^ipH H HČTOAkCTHKUUH CA (AO\f-

mk) h  naoTHueio okoaavo norp-kKAiHa
ha  oirk CTpanki npurpkKAiHa iahhoio
>ke  naoTHi^a ex.-vost.

nAOTO\fH'k m. tpafekacpo!; tragelaphus -Hk
deut. 14. 5. -vost. -Nki pl. ace. ibid. -pent,-
mih. kruš.: vera significatio ignota.
iiaottv  m. ^payp,6- sepes psalt.-venet, psalt.-
int-saec. xn. 143. 14. lavr.-op. 31. chron.
1. 160. 165. 188. per. 93. a^eSta ratis cf.
nA£T'k.

NAOTkHHKTv m. domuuni fabricator, vere se-
piurn -th-  chron. 1. 61.
nAO^ k V. FlAdJfk.

iiaoma  f. saxum, uti videtur pat. 112. mon.-
serb. 82. 46; 338. 16. 24. fpacpsmv stilus
-mio  >KfA - k3NOif op. 2. 1. 59. a^opa forum
op. 2. 2. 80. H3T0HHAAH HS-rpAAM*. H
H3-AO'WOK'k h  nAOM-k greg.-naz. K kro ah

nAOM AAVk, KTiTO AH HpKKdMTv greg.-rlaz.
(cf. nAOMHUlTf et HAOUlTAAk) -MO\f K-feaoi'
pfKkUJf canoifHk: vere significat lamina
bulg. pločk; p loži ili skodeli (keramidi)
poki. 1. 32. cioat. plokata forum glasu
1861. 130. serb. ploča lamina ploka mik.
igrati na ploke, pločine mik. alb. ploebt,
ahd. fluoh mbd. vluoch cf. nhd. platscbe
vvieg. 1. 356; 2. 390. cf. iiaocK-k et adde
HAOMkKHH noifTk mon.-serb. 83.

naoHHLUTf n. a pop d forum K'k rkpt^K-
HHHMk naoMHL|JH greg.-naz. ha  noaHHi|iH
op. 2. 2. 80. cf. naoMA.

nAoiHTAAk f. itkatsta platea op. 1. 51. 98.
ierem. 9. 21. -proph. mat. 49. 1. maec
2. 9. -mat. 52. oifAHH,t h -ah sabb.-typ.
122. ber. npntva ha - sabb.-typ. -aa ziz.
ber. -aka trigl. Grimm, vvorterb. 3. 1771.
cf nAOMA: th. nAOCKk suff. IAA k -

IIAOUJTHTH -lIlT^fV -UITHIUH Vb. OCJStV
zkdto; ulterius producere caokici hi  nao-
ipovf zlatostr.-saec. xvi. ukarreiv fingere

CIIHCTOAHI OT'k HAAIHI nAKAOKd nA01|IA

\*oif 2. thess. 2. 2. -op. 2. 1. 167. cf. ck-

nAivCKdHHKB irXaap.a.

iiAorrm m. aratrum trigl. in fontibus psi. non
videtur legi mon.-serb. 83. 406; 489.131.
nAO^HiHHKT*. aratrum faciens trigl. ahd.
phluog mhd. phluoc and. pldgr nsl. plug,
plužiti bulg. plug, quod differt a ralo poki.
1. 51. croat. serb. plug, klruss. piuh, ptu-
žyty russ. imjtk  čech. pluh pol. plug lit.
plugas rum. na8r alb. itktooap ztschr. 3.
80; 11. 173. vvieg. 2. 372. or.-eur. 400.
Miiller, lectures 242. cf. let. airis remus
airet remigare.

oao^th,  riAOK/ft, nAOKiuiH et nao^nk, naoif-
i€UJH vb. fluere glag. tako  A kJK A 0, f nA0 V'
TH (pspsafl-ou rd? rtov oSariov Aij3aSac
men.-mih. 275. noKOHHio naoKOifiiJiK' P®“'
p.att op. 2. 1. 22. !tX$tv navigare alex.-min-
110. proph. apost.-bulg. prol.-mih. greg'
lab. sabb. 182. naoifajfk pat. 193. naoi«
š.-gl. 40. nAOCKk iaaphhamh men.-rnui.
leont. Kk KdpAGAH nAOKki men-mih- -
AAOpI sup. 321. A\HA\0 NACAjTkLUl lAAA^V
men.-mih. mh/MO nao^TH levica itap*
itksuoai rrjv Ifcsaov act. 20. 16. ■°‘ ,1C 1
KopaKAk naoifieTk a ok P^  vu ^ 'i IH3 1 h
iiAOVTm chron. 1. 245. nsl. natare, volar •
divji petelin pluje; podpluti: kjer kn P°
pluje; kri podpiuta; raspiunoti se 1
fluere dain. 185. plavut f. flosstedei r ■
plovči kamen pumex habd. plitva o ,
kieme plovec nauta habd. russ. na«, " _
tubo; iiAMHyrb fugere čech. plouti, P
tev, plytva flossfeder pol. piu ta nah

riAM/^THie 575 iiatvnt*

wetter pletvva fiossfeder oserb. plčč nserb.
p]gš rum. n aStt*  ratis lit. plau, unde plu-
diti ser. plu natare, nave vehi, fluctuare
plavaš navis: nota vipluta vagus et psi.
maashet*  idem gr. tcXo (zXsFw)  rcX6o?
(jtX6Fo7) rcX6veiv lat. plu ahd. fliozan,
fluot, fluz asch. fliotan and. fliota ztschr. 4.
13; 7. 229; 80. 90. Grimm, w5rterb. 3.
1793. 1818. Bopp 1. 34. 35. 36. 142. 233.
Pott 2. 1. 1020. curt. 1. 243. mey. 1. 413.
wieg. 1. 351. 354. 356. 357.

nrt0ifTHi6 n. fluxus ex. glag. 7uXouc navigatio
svjat.-op. 2. 2. 393. greg.-naz. ke.sti
-  io.-clim.

nrto\fmTa n. pl. 7tvs6p,cov pulmo; viscerasup.
125. 18. ri/iioijia men.-mih. ex.-op. 2. 1.
19. 20. op. 2. 2. 303. kako ah  nAtoipa h-
cyr.-hier. naioijia f.
misc.-šaf. 156. nAK>i|JE ex.~op. 2. 1. 19.
iMHMija/UTv, n«wk nAWL|jaMH ex.-op. 2. 1.
19. 20. nsl. pljuča habd. croat. pluča splen
verant. serb. pluča russ. ir.uonte čech. plice
pol. pluca oserb. pluco nserb. pluca lit.
plaučei let. plauši: rad. nA©\f et nam e
iihoy  gr. irvn (TrvšFtt), nvs6p.o)V, 7tXsup.(ov
lat. pulmo ahd. fne-b-an curt. 1.244. Bopp
1. 1109. mey. 1. 413.

uao^ujTkHTi adj. 7tvs6p,ovo? pulmonis hecth
llAKUJJkHkHe ex -op. 2. 1. 19. KAHHHdvA^k
(pro iiAHMHdi/VVk) CT^CTaudv op. 2. 2. 147.

iiatijkikti  adj. poss. cochleae -ua aiocna,
meco -jkoko  misc.-šaf. 156. 157.

riATvjKh m. cochlea misc.-šaf. 157. 164. nsl
polž; puž habd. plujž dain. čech. plž magy.
puzsa.

uaivsaHHie n. repere sabb. 211.

HATi 3ATH -3AKB -3ai€LUH et -JKAi -IKEHIH vb.
IpTcstv repere dial. chrys.-lab. ichn. sup.
448. ra^k nAkJKMfijJHH pent.-mih. - Ha
Norcuf ckoi€K>  sim. I. 21. no 3 Emah  nak-
we  sabb. 210. noA3Aia bor. 74.

na^ENHie n. repere misc.-šaf. 154: nota
OHHMa - men.-leop.

na'K3na\th -h^ -heuih  vb. labi simplex non
videtur inveniri nsl. polznoti labi, vestigio
ialli o-, po-, s- delabi opolznoti depilari
dalm. - se defluere (de capillis) lex. opolz-
la riba lex. puznuti habd. puzim šerpo
habd. plaz sandlehne plaziti idem habd
jezik van splaziti prip. 278. bulg. pbkzk;
plTiznuvam se labor: nota pbkzimk in ara-
tro poki. 1. 49. serb. ispuznuti labi pol.
pelzn^č verschiessen (von farben) plaz
animal repens.

OAvsoRaHHie n. labi frag.-russ.

n AjK3c>BATH -30^1^ -3e>\fi€LUH vb. labi mem-
leop. uom.-mik. 97.

nATiSTiKTi adj. edoktaftoc lubricus nAk3- sup.
306. krmč. psalt.-ven. triod. - iecTk no-
A\kiiuAEHHt€iMk krmč.-mih. 137. K-bujE

OTk riAk3AIC>l|IHH\'k nAk3HAHUJHH chryS.-
lab. - naiTTi bon. noA3KOE hauje ejke k-k
rp-k^ov sbor.-kir. na-kSOK k ber. : male
H0A3kCK0 ECTk K>HOTA HA elim.

293. -3HHH [up,r)X6i:spoc, op. 2.2. 629. nsl.
plojsko čech. plzk^.

HA-kSkH k adj. repens 3eav\aii- reete 3ea\-
Aien- x«p-sp^c anteb.
iiatiS^th  -mai -3HLUH vb. labi, repere iiAk3-
sup. 131. hom.-mih. prol.-cip. nomoc.-bulg.
men.-mih. prol.-lab. chrys.-lab. dioptr.
prol.-mart. men.-vuk. kruš. alex.-mih. 145.
OT'k -3Ai|iH(Y r k) |xtp,VjX6<; op. 2. 2. 629.
iiOA3ia;f©Y chron. 1. 265 nsl. polzi se no¬
gam lex. spolzeti lex. polzeč lubricus lex.
nA T kKORO r \,kii,k m. dux exercitus int.
nATkKTv m. turba - aio^hh  sabb. 17. Xao?
populus ierem. 6.19. -proph. Srpj/j? -popu¬
lus ant. 'b6Xo.-[i  cohors hom.-mih ex -op.
2. 1. 17. at6Xoc, otoX7j expeditio militaris
hom.-mih. cmeipa cohors; napokali? acies
instructa men.-vuk. itaps|i,poX-^ acies sup.
124. iudic. 7. 1. -pent.-mih. arpardrisSov
castra io.-dam. csoor/jga cuneus sup. 62.

Bk CTAHO\'k H Bk IJAkKC>\'k EV <p (O matij)

krmč.-mih. 323. arrEAkCKT^ - ex.-op. 2. 1.
29. iiAKk hom.-mih. sg. g. noAKO\f chron.
per. et raro noAKa sg. 1. noAKO^ chron.
per. et raro noaivk; np^k -bobki  sabb.
216. nsl. puk populus prip. 19. ,,ein
eigentliches wort fur volk kennt Homer
nicht“ zeitschr. fur volkerpsych. 2. 285.
nota puča inarchen opuče gerede čech.
pluk pol. polek rum. noAK e russ. lit. pul-
kas ahd. folc and. fdlk; fylki, fylking
acies instructa fylkja aciem instruere mlat.
exercitus azpazb£,  Xao? ztschr. 7. 166; 11.
186: rad. na, pl, unde nAT^NTv curt. 1. 241.
et 710X6?, 7:6X1?.

IIATvHHTH -HKK -HHUIH vb. r |1.7tX7jdElV illiplere
ant. noAH- acad. - ca chron. nema ca

OIIATk - VOSt.

nATvHOACAfHA f. j) 1 o ni 1 lini u m grom.

HATviiocTk f. 7rXVjpiop.a copia ant. anteh. ex.
onus -cth KopaKAk men.-mih. 199. H3-
/HETAUJE - leont.

nAT^HOTA f. 7tXirjpa>at? copia iez. 32. 15. acad.
nA’kHTv adj. geato?, p.sp.saTMp.žvo?, 7rXrjp7]?
plenus cloz I. 449. KadiTk -ha kpahjha
mir. A03A -ha  rpoS/VHtA men.-mih. irk
noAH'k bus. 124: nota noREA'k A dTH l€ "
,w e>y i€AHHoro KopaKAia a KC iW Tklc0 V'
L|i<»Y riAkiik nuiEHHi^E leont. nAkirk sup.
nAOtfHk mon.-serb ; pro nnkTk lege HAkH k

n<vkNi€NHie

576

ilATvMHUJTt

sup. 287. 314: nota riAHk hom.-mih. et
murni psalt.-pog. pruss, pilnan sg. a. lit.
pilti; pilnas gr. rcka lat. plenus goth. fulls
(fulns) ahd. foll and. fullr ir. lan alb. pljote
ser. pr, prti, pur, pru beitr. 2. 162. curt. 1.
mey. 1. 393; nota polnica trub. meg. pu-
nica habd. socrus.

muiNHSHHic n. plenitudo Hf a® h A £  acnfNki
CBOfld limkNfHHId h ko  3a Tpn a hh  vost.
1. 402.

iiatiCTh -3K  -3fiUH vb. repere HAk3oyi|if
3 K'kpn men.-leop. AvkAk otk  orrna iiati-
3 oyi(jH ipat.: nonnisi in fontt. russ. legi
videtur cf. mrkem.

nATiCTh f. eoactile pat.-šaf. 341. otk -cthh
ctsk noKpoKk BkAPoy3HBh.ui£ chrys.-lab.

KOA^irk CBOH riAkCTHIO H KCUK6K5 OBBf -

samkjfk noKA3ABk sabb. 213. serb. pust
čech. plst’ pol. pilšč, pilšii oserb. pjelsč
\veiches thierhaar rum. imcam e rrkAcrk
gr. rclXo<; lat. pileus ahd. filz ags. felt curt.
1. 241. Grimm, w5rterb. 3. 1631. Fott 2.
1. 351. wieg. 1. 341.

llATvCTkHHHA f. CUbile AflKAB k BTv -nn;

kcobauia ca B'k -410 per. 83. 33. 36.
noACTH- chron. 1. 182. 186.
nA^crkmi adj. e coactili faetus iioactčhti
ia3kiK k bus. 626. cf. -ct^nt*.
mrkCTdiHTi adj. e coactili faetus noATkCTiamv
pam. 236.

nA kTHTII CA -UITAi CA -THUJH CA vb. in-
carnari naoTHTTi ca op. 2. 2. 79.
lATiTOAMBHBTv adj. carnis amans sup. 202.

isaak. misc.-šaf. -bo jkhthi6 krmč.-mih.
siATiTOAiOKHie n. carnis amor krmč.-mih.
man. 69. int. -srna octuhu nocTp^KA-
i6A\k krmč.-mih. 373.

iiA'kT0At0KAM5HHie n. carnis amor nom.-mik.
104.

nA^kTOAioBkHTi adj. carnis amans per. 39. 3.
mrkTOAioBkUjk m. carnis amans ephr.-belg.
nATiTO/M^APHie n. concupiscentia carnis
krmč.-saec. xvi.

nATiTOHOCki^k m. čarnem gestans triod.
chrys.-lab.

nAmTonoAOBkHTi adj. čarni similis chrys,-
lab.

llAkTOCTk f. caro JKHAOBkCUHH CTAP4H
H KHH/KHIUI,H 3AKOHOA\k H HirknUl -AVH

BorAT-kiayoy hom.-mih. 192.
HATiTomA^H^ n. carnis esus krmč.-mih.
355.

nAmTOiaAHBTv adj. Smoatoc carnifex sup.
87.

riATvToiaAkHii adj. 8 yj[j.ooioo  carniflcis dial.
HATvTOtaAkUk m. oapv.otpdfo«; čarnem edens
bor. xxiv. 65. per. 41. chron. 1. 199. 224.

nTm|Jk - chrys. -lab. - ;uHBOTHkiykmen.-
mih. 164. caruvfex dial.

HAivTk f. aap£ caro cloa I 761. 851. 909.
sup. ostrom. chron 1. 37. 38. atopa cor-
pus sup. 394. n s rc»A'k nAkTH misc.-šaf.
159. nAkTk llpHAHIlAUJf flO 36AAAH meil,-
mih. HAkTk TOMAiauif men.-vuk. /piapa
color ex. 34. 29. -pent.-mih. no -th  po
AHTiAHie, ctCTpa no -th:  nota oy a^Phm
naoT£X"K tabernaculi op. 2. 2. 240. matk
hom.-mih. ut A aAEMČ  OTk HH\*k iiAkrmo
mon.-serb. fris. pulti nsl. polt cutis: do
polti sem moker; čez njega pelt siri fop.voo
trub. šibo sem prav pri polti (pri koži de¬
bla, na kterem je rasla) odrezal metli,
hautfarbe rib. constitutio corporis meg.
nota moškiga pol ta spang. croat. put luč
serb. put živ. čech. pit’ color pol. pleč
sexus poteč speckseite lit. paltis ahd.
fleis-c asch. ilesc cf. gr. nsMa,  rcškac lat.
pellis goth. -lili ahd. fel ztschr. 5. 380.
Grimm, vvorterb. 1. 1084; 3. 1494. 1752.
mey. 1. 350. wieg. 1. 350.
nAiiTkNTi adj. aapxd? carnis anteh. sup.
psalt.-saec. xi. acopuattov corporum; atopa-
uxo? corporeus nojfOTH -Nkira svjat. -noie
n-kroBANHie svjat. JKenoy ~T(N)oy kojkh-
4£io 3BATH hom.-šaf. naoTHkiH op. 2. 2.
H7.

nAivTkCKTi adj. aapxo<; carnis cloz I. 817.
sup. no^OTH -kkiia  ostrom d zard aapza
nocAoyinaHTe -cKkiyk rocnoAH«^- ^l-
nATiTkCKUJ adv. aapxtxto<; in čarne sabb. 48.
chrys.-lab. holm. - racm h  nHTH svjat. -
cnndiTaie ct ck rneio krmč.-mih. 323. t
nA'kTki|a f. aapxtov caruncula auaa  n a  or -
Ha id3 ki  i"K zlatostr.-saee. xvi.
nATiTii bath -bakk  -KaieuiH vb. carneum
reddi np-kTO^MHiasaf ctse h  nAkTiBAie
Ht np r kcTai€LUH chrys.-lab.
nATvTdvHii adj. atop.auy.de corporeus; oap-
xivo?, aapxtx6g carneus bon. hom.-uu i.
ant. dial. dial.-šaf. -TidHm. antcli. sborn.
op. 2. 2. 289. atop,aux6? corporeus bak-
T"kH'k sup. 388.

na r kyk m. glis nom.-lab. 18. 78.
barb. nsl. polh; polšina glirarium &*•
bulg. phkh croat. pelh Veglia puh veram
serb. puh čech pleh pol. pileh magy. P e
lye ahd. pilih mhd. bileh afz. bele kym>.
bele martes or.-eur. 259. wieg. 1 • 152.

nAHkHHTH CA -HX CA -H H Ul H CA Vb.

■ccŽTteaftat in acie collocari sup. 41- |1Ah
225.

nATkMHUiTt n. 7 tap£[j.|joXY' castra krus. p“'
ber. noAM- bus 119. chron. ies -na'-
17. -vost.

IIATvMkHT«.

577

iia^nt*

PATiHhHTi adj. TcapaTa^so)? castrorum proph.

-ho  opo^"JKHi€ pent.-mih.
riATviuTtHHie n. incarnatio psalt.-saec. xi.
(iatakath  -Rdi* -raksuih  vb. navigare
n ah k-  alex.-mih. 110. bulg. pliva verk.
219.

(IATjITH v. IIAO^TH.

nAUTOCTk f. fluidum esse, uti videtur H 3 -

BA^HIHAta T0I1A©T0I* RAdTd RT* KO^irk
JKf HCnOA^ H RT* llAT»IT<JCTk COKOI* H3-

AiiHH noA^de>Kdvip(i6 dioptr.-leop. 166.
iiATUTTiKTk adj. tenuis, seieht nAHTkKd
cTKoptHd (;(ki3HNa) men.-vuk. nsl. plitek,
plitev seieht bulg. plitek, čeeh. plytky
pol. ptytek flossbaum.
ndiuTkHTi adj. navigans alex.

MAkRdHHHš n. iCTuop.6?, ep.7txoap.a sputatio
hom.-mih. sup. 328. 367. hom.-mih.
krmč.-mih. 383.

llAkRdTH, flAKM*. IIA1016lil H vb. 1XX0St.V, S[l-
itvostv spuere -rath  ostrom. pat.-mih. -
na ahij,(  dial.-šaf. iiaiomv  sup. 435. nAk-
Rddjf* ostrom. sup. 367. aa  nAioieTk ohh
icro Ip,7cx6aetat xaxa Ttpoatorcov abtoo
deut. 25. 9. -pent.-mih. nAiR- per. xx.
nAiodjfk pat. 153. nAioie part. leont. nAio-
RdTH man. 122. marc. 14. 65. -Rdiue
men.-mih. klruss. pluty pol. plud, plwa6.
ni\k 3 d v. noAk3d.

»diRd f. a^opov palea sup. 318. ostrom.
gen. 24. 25. -pent.-mih. pat.-mih. proph.
ber. -Rki »HTkHkite men.-mih. -ra«mh
NdTKdNT* par. noAORki mat. 12: nota
»AHRUd men.-leop. 89. nsl. plSva gluma
lex. palea habd. očna pleva ali trepavica
habd. bulg. plevk milchstrasse poki. 1.
22. serb. pijeva russ. nojema dial. ne.u.i
čech. pleva nserb. plova magy. polyva
ru ro. iia^rt*: rad. ndliR (mvfcTH).
idivRiAHie n. zizanium alex.
iddiRtrtockraTfAk m. £i£;dviov svojrelpa? lo-
hum seminans men.-vuk. alex.
r, d - kR{rt'k m. £i£dviov zizanium ephr. mon.-
Serb. 83. -R^AO/Hk RkC^HTfAk prol.-
ffiart. -rsat*i pl. a. ostrom. - RiAtMk pl. d.
dioptr.-lab. -ah pl. a. ostrom. noAORfAT*
®at. 12. bus. 45. nsl. plevel excretum lex.
gejat dain. čeeh. plevel (g. -le): rad. nA"kR
(nA-kTH).

"‘'^RfAk V. HAiiRfA'k.

r ’ l '1vRfAkH'k adj. a)(6poo paleae esai. 17. 13.
'>'Caviw87j<; zizanii ant. -AHdro otfHtHHd

sabb. 147.

J , ‘'^RkHHK'k m. palearium alex. trigl.
a  kRkHHUA f. a^opiiv veceptaeulum palea-
rura > palearium sup. 145. prol.-mart. 124.
Prol.-mih. pat.-šaf. 172. alex. (iahrh-

men.-leop. 89. nsl. pivnica sack mit
kleien vrt. plevnica, plevnjak palearium
habd. bulg. plevnici*, plevnik strohkam-
mer serb. pljovnica živ. 123.

fiA^kRkNUi adj. &%6poo  paleae proph. -rti-
ht*ih sup. 97.

naivJKkHT«. adj. repens ex.

naiiJKkHdi adv. serpendo azbuk.

nA^ATH -jka»  -jKtujH vb. fprcstv serpere
ex.-op. 2. 1.10. 27. sup. 1. 136. bus. 275.
per. lxiii. ber. azbuk. ->k*iijthh)(t* svjat.
greg.-naz. -mioipdia (spusta) A®V‘ lUk
HtHRk hom.-mih.: male ndiiJKHTK alex.
aead. nsl. plezati; plezavee picus.

nA^Hd V. UfAfNd.

HA-kHHTfAk m. captivos abducens, plagiarius
ber. trigl.

findvHHTH -HI* -HHLUH vb. al)((AaXft)TtCsiV,
al/p,aXa)xe6stv captivum abdueere sup.
318. 312. 313. 359. cloz I. 347. mat. 49.
ant. duš. lercoKt cpapHNH -hhuic  bulg. -
iiA^Hk šiš. 246. nAdiHEHOAVk jkj  A fCATH

ll/U VUH k svjat. A^V 104  flA^HHMd l€CTk
©tt* cotohki sborn. adde zspSstv lucrari,
lucrifacere apost.-bulg. - cTpdHki bell.-
troj. 25. nAdHfHd op. 2. 1. 116. riAdHfH^

1. reg. 30. 5. -vost. iiaaninh vost. HAdHH
haant* ephes. 4. 8. -vost. iioaohhth svjat.
chron. bus. 267. vost. 2. 142: nota nAt-
hhth spAxi.ixXdvai implere deut. 6. 11 . -
pent.-mih. nsl. pleniti populari, exstirpare,
grassari lex.

Il/\knHipi V. riAfHHUd.

ndivHHHkHTi adj. ip.7cXox(oo nodi a^a® -ho
pent.-mih. cf. rajnkima.

nA^iHORAHHHS n. captivorum abductio sabb.
80. 97.

nA^HORdTH -Hoyi* -HO^ieuiH vb. alxp.aXw-
xi£siv capere 2. cor. 10. 5. -svjat.-op. 2.

2. 394. kijtCscsftat devastare man. S^ouv
depopulari men.-mih. alex.-mih. 132. no-
moc.-bulg. men.-mih. steph. chron. 1.196.
- 3 ca\aio prol.-mart. - a®V uj * op. 2. 2.
461. xstpstv diripere - rpdAT* man. hajh-
mon.-serb. 26.

nA'knonpOAdRkLi,k m. venditor praedae trigl.

nA-fcNT* m. 7tpovop.7i praeda ies.-nav. 7. 21.
-op. 1. 28. axoXa spolia sup. 242. man.
luc. 12. 22. -serb. esai. 49. 24. -proph.
Xayopa spolia sup. 395. alx[*aX(oota ca-
ptivitas hom.-mih. šiš. 246. mat. 51. ber.
mrkHk, nAHEHk mon.-serb. duš. nA^HOif
KTvIRdieTTv sup. 246. fiemAdjNHTTi - svjat.
na-kHORf TRopta^ov cf  greg.-mon. 88.
nAdH'k op. 2. 1. 116. RT* nAdH)k iv pOTUjj
ies.-nav. 13. 22. -vost. iioaoht*  mat. 25.
svjat.-mat. 6. rt* iioaohti.  noRfA 1  chron.

HAdiNkNHKk

578

(1AMTH

btv hoaont* B 3taujd chrou. Hd nAiHk noy-
cthth  alex.-mih. 147. nsl. plen exuviae,
vadiatio habd. exuviae lex. čech. plen pol.
plon.

iiA'kHKHMKi\ m. aixp.dXwTG; captivus sup.
cioz I. 806. ant. prol. sabb. 209. cyr. 17.
bus. 97. 289. 294. ber. nAANkHHKk vosi.
riAdHHKiv vost. noAOHkH- svjat.-mat. 6.

HA'bHkHHU,d f. a’r/u.aXojx’C, alxp.dXwT.oi;, §g-
pDdXwroc captiva sup. prol.-cip. men.-
vuk. pent.-mih. hom.-mih. dioptr.-lab.
krmč.-mih. iako - ibctu a\kicak moia
ephr.-belg.

nA^HkHHMk adj. poss. captivi proph.

nA^HkHHHkCKii. adj. captivorum proph. ct»,-
co^a™ -kt»i  bus. 176.

nA^NkHojfhJUJTkfrk adj. 5GpodXwxoc bello
captus pyrg.

IIA'kHkH'k adj. captivus glag. H3KARAENHK5
-Hki^k krmč.-mih. - HAOKivK'k mir. no-
AOHHkJ^Ti chlOU.

nA^HkCTBOBdTH -Rogi* -BO\fi€iiiH vb. prae-
dari pent.-mih.

mvkNkHHH m. g. -mhia  praedo -hhia  raisc.-
šaf.

nd^HidTH -Idi* -idKsuiH vb. alxp.aXwxiCstv
captivum abducere šiš. 58. 107. triod. int.
xipGvop.su£iv praedari esai. 42. 24. -proph.
pent.-mih. Xs7jXaxsXv depopulari, diri-
pere -Nraap; sup. 142. -niaia  214.
adde dioptr.-lab. men.-mih. 185. chrou.

I. 18. ber. iiAdM- rom. 7. 23. -vost. iiac
H dTH glag.: male -Hioipe chron. 1. 181.
21. nO/V\klCAO/Uk Kk JfpHCTOg -HlAHJiMk
sabb. 61. noAON- vost. 2. 142.

HdivHieHHie n. alyjj.aXwxia eaptivitas greg.-
naz. sup. -HEHHI6 svjat. bus. 178. os. 6.

II. -vost. mise, chron. 1. 8 . 106. iioaoh-
chron. 1. 15. nddHCHHc op. 2. 1. 110.

iiAknfAHua f. coturnix ex.-op. 2. 1. 16.
iiAtn- per. 23. 18. croat. plepelica verant.
nsl. prepelica; prepeleti flattern.

tiAkcHHRk adj. mucidus - jfA^Kk ephr.

iidiicHHB-kTH -B-ti* -B-kietiJH vb. situ cor-
rumpi -irku-kTH trigl.

rnvfecNk 1. arjc tinea ant. pal. - Kk pH3-fc
antch. mucor trigl. nsl. plesen bulg. ple¬
sen croat. plisau verant. čech. plisen pol.
plesn; plešniwy koh oserb. plesu nserb.
plash mucor ct. magy. penesz mucor pe-
udszles lit. let. pele gr. 7 xgX'. 6 c  cf. iiaartv
adde iiA-kcirkTu trigl.

liddicTH -3A\ -3fuiH vb. repere no 3 eaaah
HA' k3fTk dK'ki 3ii\AHta zlatostr.: hac una
forma, quam vost. ad nAd^ATH traxit;
nota russ. ho.i 3 th  et cf. nA^crH.

nadm h  , nadiBA;, nadiBEiLiH vb. ooXXsysiv

colligere; proprie eruncare iiA-fciio.H-k
sup. 318. nsl. pleti, plejem, plčvem; pleti
jaten mit werkzeugen obrivati mit handen
vrt. plevač sarritor habd. plevača habd
plevačica habd. pletva habd. polča un-
kraut hung. russ. noaoTi., no.iio pol.
piel^, pel?, plewi?, pled oserb. plžd
nserb. plaš rum. iiaercck.

IIAdjTATH -TAlAv -Tdl€UJH vb. 7cXsXStV ple-
ctere glag.

fiAdiiuHKTi adj. tpaXaxpo; calvus men.-vuk.
pat. misc. bulg.-saec. xm. pent.-mih. per.
liv. -ba r aaba  bell.-troj. 40. - rAAKoio
prol.-mart. nsl. plešiv, plešivec.

naduiiHRkCTRO n. calvitium int.

nA'ktuHHd f. calvitium pat.

mvkiiJk f. ;paXdxpwp,a calvitium proph. tur.
pent.-mih. ber. adj. nAUua poi^miJ
mon.-serb. 186. 93. nsl. pldš, pleša, ple¬
šast, plešec oserb. plčch magy. piliš ton-
sura rum. natui. iiaeiuc : nota čech. plchv,
plchati.

iiAhJKAHHHi n. Ip.7txuap.a sputatio hom.-mih.
krmč.-mih. ant -hom. iiahbahhks pat.

flAlOBATH V. (lAkBATH.

nAiOHOBfHHMs n. 'jrtoTp.a sputuin ostrom.
vost. 1. 335. frag.-bulg. ber. -RdvNkia mat.
33. I1AHH-.

flAklH^TH -NAi MEHIH vb. TtTOSlV, ipLITVOStV

spuere pat. typ.-chil. sabb.-typ. hom.-
mih. bus. 48. chron. 1. 37. - ha A rtdHh
zak.-serb. -Noy ha ahh* proL-mih. iiahm
ostrom.

iiaiocka f. j theca esai. 6. 13. op. 1-89:
proprie siliqua.

n.uocKAHHie n. strepitus cttvHahha h -hha
WMO\r  pASOt/VH^TH A‘» f ' , " K ex - ns ^ P*J U '
ska alapa.

iiAiocKTi m. sonus raack h - ex. tbopath

HAK>CK'kl H TOVTNANHfA eX. KE3'k IIAIOCKA

a<}iG(p7)Tt sine strepitu cyr.-hier. (ia^ckt*

tAKO/Kf OTk HAlfCKA TCTO AlklldiTM KK'

cdiA^k, IAKO rpO/M’k K^ICTTi sup. 168. 4.
nsl. pljuskati, pljusnoti; pljuska alapu
habd. bulg. pljuštk, pljusm^ serb. pljU'
skati, pljusnuti, pljusak klruss. plusnuty
russ. nAiocH,yrb pol. pluskae, plusnac
rum. HAHOCKT^fCK.

nAiocHoKEHHH-: n. sonitus - A aHkl,e
pdNki leont. - pAHki men.-mih. 202.

nAKiTH, IIAKUAi, (1A10I6UJH vb. 7TtbstV SpUl
re HAWBkuioy men.-vuk. nAioioTk krim
mih. nsl. pljuvati, pljunoti bulg- P^J k
pljujTv croat. pljuknuti glasnik 1860. - ■ •
čech. pliti; plina pol. pluna oserb. p
pluvač, pluuyč gr. 7ruTtCstv, irtostv lat. sp
ere goth. speiva ahd. spiuvan and. sp) * -

riAioiiiTa

579

spyja ags. spivan lit. Spjauju ser. Štiv e
spiv ztschr. 4. 33. 34; 11. 11. 184. Bopp
1. 129. Pott 2. 1. 1021. curt. 1. 250. mey.

1. 416: rad. spu, unde splju e spju.

nAioiura v. nao^uJTa.
llAlOUJTkHTi v. nao^iUTKN-K.

naioieHHie n. sputatio pat. 143. 170.
nrtACABHna f. op^atpta, dp^Tjatpa saltatrix
prol.-cip. men.-vuk. pyrg.
naAcaaHiiiTf a. orchestra ber. acad.
naAcaNHie n. Sp/Tp-.; saltatio hom.-mih.
krmč.-mih. dioptr. chrys.-lab. nom.-lab.
men.-mih. men.-leop. misc. dial.-šaf. op.

2. 2. 282. tur. per. 3. bus. 382. 384. -hm
kes. 10. - G-fccoskCKO krmč.-mih. - coto-
hhho;  - Ha Bpaivkjf 11  nom.-mik. 29. - he-
EtckHO hom.-mih. -hma JKEHkcua ibid. 106.

iMAcmak m. p.ip.oc mimus, histrio.pyrg.
imacath  -cai* -caieuuH et -iu;r -uieiuh  vb.
bp/siadai saltare ostrom. krmč.-mih. hom-
mih. ppsusiv choreas ducere iudic.21.21.
-pent.-mih. adde men.-mih. mat.35. prol.-
mih. pat.-mih. misc. bus. 383. na/ftcaALpc
dial.-šaf. naecatTk nom.-mik. 152. nafiui
ckakauje  hom.-mih.: male naapcTk op^st-
tat hom.-mih. nsl. plesati croat. plesati
plaudere čech. plesati pol. plasae cf. lit.
plasti clamare goth. plinsjan e slav.
OAACHga f. op/^arpLa saltatriz; p.aivac
maenas krmč. 35. 123. krmč.-mih.
iiAArk m. saltatio to rt*  naAC-fc ah ectb
M asa RCUKHia; ephr.-vost. Hrpnipa o\f-
TaascNa rpdkjfORHiviHAAH nareki (iiaa-
cr w) ephr.-vost. Bk3AK>RHRk iero natek
rtek prol.-mih. 57. in vita s. Porphyrii 4.
n °V. Rk3AI0RHRk IBrORk IlAijCk G^fCk)
prol.-vuk. ibidem ri phk;a\k otb četo
n afck RHHkHkiH OTR^Tk hom.-mih. 180.
ns h ples čech. plas pol. plpsy.

"''AckGa f. saltatio vost.-op. 229. no iiaac  -
^ Hanama gaacth  rk cECTpaatH h ck

^KOKHAVH vKEHAAUl VOSt.

n ‘'AcktiHii,a f. mulier saltans pat.-mih.: nota
APK>Kf AR*k -lih  pacHA/Vta p^Kaaaa pat.-
mih. 152.

!| A/jiCkii,k m. bp-^Trjar/js saltator sup. 300.
krme. 44. 98. krmč.-mih. krmč-saec. xin.
P r °l- tari. sup. riAACi^H bus. 383.

"'"fCKTv V. llAlOCITk
h JTH V. nATH.

n °praep. A.cumnominel. cum dat. l)spatium

U J  no 3 caaah  noMfTHo^TH men.-vuk. no-
c aa  no RkcEMo^ rpa,a,OY uest. 50. 22. no-
c, aRaiaTH no avfccToam nest. 51.6. cta-
^hth  no rpaAoam nEpK kbh h  nosikinest.
S.AIO^H HA KpelpENHie npHRO^HTH 00

no

RkrfcMiv rpaAoavk nest.'51. 8. nocaa
GHpHHa no TORapo/HTt nest. 52. 33. caia
no rokjavk nest. 53. 3. ckSTiiRauiE cta-
P^hujhhu^i  no rpa^O/MTi nest. 54. 3. bo-
3HTH no rpa^ov nest. 54. 15. pA3RE,vfe~
t i  ,A,poY>KHHO\f no rpa^OAn* nest. 62.10.
iCAHKOJKE Aia^oR-k no rpaAOY nest. 62.
15. no ovao^hib/MTv uporni teljjh nest.
62. 29. no^Tk no co^voy ckTRopncTa
men.-mih. adde no cpnsAdt nest. 65. 14.
cum gen. sim. 1,2. no cp-feA^ 3 ea*aa cloz
I. 861: nota no cp^A 1 ^ oE-kaaa pa3Gon-
hiikoaaa cloz I. 872. no cpraAd? bus'. 63.
no cpivAoif bus. 269. ra^komo^  no pog¬
nalo nest. 50. 17. Hana ctarhth  rpaATJ
no A^ H, fe nest. 52 17. nestH^H npn-
AOiua no ohoh  cTpaH-fc nest. 52. 28.
/») cta  no ceh  CTpan^ rpaAa nešt. 56.
12 cToraTk no ob^ma  CTpaHaaaa chron.
1. 262. 28. c)  no rpkGO\f ghth pat. 332.
ghth no nAEipkA\a prol.-mart. 0YA a PH
iero no t^a^ehh  men.-mih. og^ch ce no
Rkin OTkii,ov' CKom,A\or greg.-lab. 2) con-
venientia no hphaoy i iehhio men.-mih.
190. non’ (pro no) n^TOV BAaro^ cloz I.
62. no RELfJH GklBAHsTk 7.ata fJGlV  flVS-
rou  hom.-mih. no boah nest. 43. 46. no
n n ca h O/M oy hom.-mih. 3) distributio A a

AACTk CE no <UAAOY X'A r l JKa  H EHHa n0
saiUH sabb.-typ. 25. A a  Bk3/UE/Wk no
aiaaov’  ichn. noAATH rbceh gpathh  no
cndvipn sabb -typ. no mam A fCHTrk
nest. 42. 22. jfOT-kjfk A a ™ H ' Hk  f 10 l€ '
Ahhoh iietI:  leont. ouoiiam,  RkAOKn-
n,AA\k no i€Ahhoh  pnsdc Rk3ETH prol.-
mart. HO !€A HHC, ' H0 Y 1 HCAHA G^klBAlOTk
mat. ix. ha  Rkcauki a^hb  no hetb  ckTk
pank A aia ™ prol.-mart. i6AHHk no icah-
hoa\oy rsha^te  men.-mih. GpaTHH no
ABaijJH sabb.-typ. 222. 4) catisa Bkrk^k
no 3 HawTk no BkspacTO^ dioptr. no he-
cOiV\OY ce  o^K-kA^; ( ] u a re hoc noscam?
hom.-mih. no npaR^n R-kpd? noAKH3auiE
ce  prol.-mih. adde no A« ,K P«A r fc T 'k'' H 110
a\aaov  HAtdvAVk era men.-leop. 44. 6. no
,'Maaoy  leise isaak. nest. 83. 29. mon,-
serb. 83. 66. no auaov maao y  isaak.
AAHk Hruam no ft\At\oy  nest. 25. 9. HO
/HHOroY G-kuiE YOYniA a Hijja dioptr.-lab.
no npEA\HoroY valde ber. ^apncEH no
np-k/HHoroY rpkAk chrys.-lab. no npdi-
A\noroY A c " : P c, A'k' r k‘' , ' 1|rK  mir. no eah-
koy  acad. no eahkoy a\oipho  mon.-serb.
290, 5. no BkCs.MOY cratTv  par.: nota
no np'kH 3 AHYA ber: !kspsx7isp'.aao6 šiš.
156. II. cum acc. 1. spatium npditpEHHia
no MHora iH^cta  pacnoYcm /ata tonov

37 *

no

men.-mih. no oeh  rrpanH mon.-serb. 284.
32. no KOTapk mon.-serb. 363. 65.
2) tempus no buče A k nn oy/«Hpaio xall'
Yjp.£pav a7ro&v^ox(jD hom.-mih. tako  no
Bkca adiTA TKopaiut nest. 54. 7. ce
TK opaiut no rkcb  ncA'kaB nest. 54. 17.
no A Kd  A HH  chron. 1. 121). 1. no Tpn a hh
chron. 1. 218. 32. no kkca  A kHH
^pipav ostrom. ce jke 3ao  K-kicTk no A lld
adrTA chron. 1. 220. 19. no a k ^ NEAdoan
chron. 1. 225. 6. no Bkca adiTA xax' lxo?
ostrom. aipi no BkTopo nt BkCTAHE sabb.-
typ. 3) distributio ckott^ ckehpath otti
iMoy:Ka no HtTupn kovh ki  nest. 62. 13.
BHkBfAH no A Kd > no per. 21. 11.

cBdKOMoy nack no HtTnpn Tnco\fhf
mon.-serb. 433. 15. csaKa Koyka no .n.
Kpf/MfHk mon.-serb. 453. 92. nocTf c«
BkCfi’Aa no lnscTk A kHH » pat- OTkCTO-
k- i|i( AP®V rk 0Tk  APOV rd n<J T P H ddKk_
th  pyrg. no HETkipn Bonnu Ha kotookao
H^k npncTaKAf nn Ekiini prol.-mih. 187.
aade cBAKoa\oy Back noo « mon.-
serb. 407. 18. no na ce  ibid. 407. 9.
6) obiectum remotius verborum ra 3 ath,
AP' k >EaTH, HTH, CAdTH, 0»fA a P HTH j
th  etc. AP k?KH  me nci  poyKoy men.-mih.
onkHk ckBfsank no pork xpios xaxsxd-
psvos xa>v xspax(ov pent.-mih. no poyKoy
ckBoank chrys.-lab. »c/mtj. no poynoy
ca^nuA mat. 36. no A tCH ®Y na 3 oyyoy
oyA d P HKk  alex.-mih. 136. LUkAk no bo-
Aoy prol.-mih. haohje  no nio men.-leop.
no boaov hth  men.-leop. no nk npnuikAk
men.-mih. nocaa no Rdpamki nest. 64. 5.
no na meth. 4. no Toy jke le ce men -
mih. no Tano ce oraaBatennie nprnen n
toiootoo  xe<paXaloo Š7ciXaf3ša-9 , a' men.-
mih. 4) causa no3nayoKdv h no B 3 Roy
rB03AHHHoyio tur. no ht^to  Sia ii  cloz I.
191. no sto  chrabr. 90. no he  nest. 129.
14. nsl. po kaj cur trub. no hejke
quia cloz 1.183. 217. 306. 530. 5) modus
a)  no onk noyTk mon.-serb. 272. 85. no
iioifTk ibid. 284. 40. no nn EAdHk noyTk
ibid. 284. 64. no orh noyTk ibid. 361.
117. no koh roAH nanunk ibid. 363. 83;
308. 22; 368. 35. no koh roAdo novfTk h
naasnnk ibid. 368. 30. no tah nasnnk
ibid. 369. 71. no ob3h njunim ibid. 370.
43. no th nyk nauHHk ibid. 402. 8. no
niiAdHk nasHHk ibid. 406. 38. no koh
noyTk ibid. 469. 14. b)  no onoyii u,Hnoy
ibid. 468. 5. c)  no obe hauje ahcte  ibid.
284. 53. no poyKE naiuEra noKAHcapa
ibid. 334. 23. no poyKs rocnoAnna khe-
3a ibid. 409. 25. ho hj\e cbohhe  ibid.

no

370. 11. III. cum loc. 1) tempus a)  mn«
/MHOS^k A k HE\* k  mir. no ce,\\w  nest. 68
4. no 3ayoAdi nest. 71.5. no meam goy-
Aoyi(JH/Hk naTpnapk^oMk leont. b)  no-
rnauia no hh^t*  nest. 53. 16. nocaa no
Bpoc/tdR'fe nest. 64. 17. nocaa no poy C H
oaaAHH - a-  nest. 67. 2. no aiaadv hkti
nna BkCTaaTH typ.-chil. ^oahth  no
OBkiia\'k prol.-mih. 2) causa no aupTgf-
Hh naaKa)foy ca nest. 51. 10. naanaco
no OTkun nest. 59.5. cmJKaan en no spa
T'k nest. 109. 34. jkaahth ch no tsikrii
bus. 145. 183. Em naank bko h no atpk-
TRdtMk vita-theod. no cestah TpOHU«
>KHKoy EkiTH h  oya\pdiTH cyr 5. no ti
E di EpaTH pro te pugnare nest. 61,11,
noKopcTk no Back orokspiost uspi lip/
pent.-mih. no jfpHcrdr A\oyuHa\k prol.-
mih.: adde a)  no Maadc lente per. 3.35.
b)  no CEMk CEra mon.-serb. 476. 17; 476.
23; 489. 155. no TOMk to ra n ibid. 345.

7. jfOAfipE no /uanacTkipEyk greg.-lab
no Kehe.uk A r fe<' , >y mon.-serb. 243.107.
B. cum particula no RTvHierAa dioptr. ok.
55. no RkCErAa Sia rravto? men.-Tuk.
sabb.-typ. cTauiE no A ddfM{  P-* X P^ 6<
pent.-mih. yo>KA dlll( n « noAakri. bk-
ckyk men.-mih. no Taaao nonTH meD,-
VUK. HE A402KEL1JII E0a>6l6 nO TdAkO OTk

četo nadrcTa hohth ou  Sovasai itXžov
Siek^stv xo5 tojroo xootoo  prol.-cip. no
cnoaa mon.-serb. 46. 9. no HEadiJKE nest

8. III. no npdiJKAf reporspov men.-vuk. no
CTpank per devexum latus dial.: nota no
iungi a)  cum positivo nosoraTTi, no-
AOEp-k. nojfpaEEpTi; noAosp^, nocnopo
bell.-troj. 7. 24. 29. 31. 42. noaov^
stultior noMEKkKk mollior misc. no-
Aonpk men OTk mehe nom.-barb. naun-
nni^a nocKoyAHO nom.-barb. ahchip 1
tecTk noykiTpa BEijJk nom.-barb. noBE-
AHKk, noBEME, noroa^kaAk, noropf^ 1,
noAOEpk, no/UHoro, noHanpdoA 1 '' 1,0
CKOpo, noTBpkA^, ubique accentu pn u "
positioni imponendo, bulg.-lab. bulg. P®
gizdav verk. 191. pomalečmk milad. '®-
poskn^p milad. 53. pohitn^r milad. 1
pohubav verk. 191. pojunak ot mene mna •
134. pol. poblizki ganz nahe: adde ius b -
dial. noapi AO buhu. b)  cum compara i 1
noa-knuia bell.-troj. 7. noBkiuiE 4(1  ^
pn AtcETH^k adoTk nom.-mik. 144- n
KEKHj misc.-šaf. 173. hute cnyk noA d
misc.-šaf. 24. nosoakUJE, noBEipo\') {
hhhoe mon.-serb. nospnJKE typ-cbu.

1. 185. 643. 647. 649. 666 etc. bei

2. 90.

580

n©4/VkKdTM

581

noB©pkiv<

nod^TkKdTH -m*  -MfuiH vb. esurire - no
akrcn^fc svjat.-mat. 9. vost.
noairk m. rcota herba purgandi vim habens
aipt og/MHOJKHUJH - Ttolav ier. 2. 22. -op.

2. 2. 76. id ko  - nfpogijjHg-k trota malach.

3. 2.

noBdrpHTH -piik -pHUJH vb. purpura tingere
men.-mih.

noBdpdTH -paj* -paieiUH vb. avaipsitetv
evertere triod. int. 261. aoij.7toAsij.slv belli
socium esse ant. krmč. defendere -pagov
alei. -paiOTk no NHjfk a»4,Hi€ krmč.-mih.
200. - no BpaTHH cboi6h  per. 41. -Eopa-
th int. -EOpraTH ber : rectius noBaprarH:
th. noBopn.

noKauiTH/M'k m. quem patrem appellamus
A<» /ut CTBopHUik -/ua bulg.-lab. 59. bulg.
pobaštim verk. 194. cf. BauiTd et no-

KpdTHAVk.

nOKf3MATiBkCTB©B4TH -BOgBU -BOgl€UJH

vb. tranquillum esse - maa o  chrys.-lab.
noKtci^oBaTH -AOgi* -A°V ,6UIH  &{ u ~
Xetv, StaAš^sa&at sermocinari šiš. 37. ant.
tur. ichn. greg.-lab. meth. 8. men.-mih.
prol.-mih. 7tpoaop,tXsiv alloqui hom.-mih.
convenire sup. 215.

noKHKaTH -bai*  -saiemu vb. caedere sup.
367. sborn. ant. men.-vuk. - naanMnimuh
pvol.-mih. X[&o(3oXeIv  lapidibus petere -
K4/HtNHie<Mk ostrom. šiš. 14. strum. occi-
dere mon.-serb. bulg. pobiv pobivala mi-

noKHKank m. auriga alex.
nuKHpaTH -panu -paieujH vb. aoXXžystv
colligere ©TknaAAKSipHjfk Kaack ut -pati
* ev -19. 9. -pent.-mih. kruš. a<»  Ht -patum
v °st. BkTopoie - BHHorpaAk stravavpo y«v

pent.-mih.

nc ' K Hp’kK , k m. collectio - tbophth  xaXa-
paa&ai spicas colligere pent -mih. j^a  ut
T KopHUJH -pOKTi 3a coeok*  oox stravarpo-
T^aetg deut. 24. 6. -vost. kruš. pol. po-
bler ki cf. na K -.

nc 'KHpT 4 HHH m. g. -HHhft vectigalium exactor
^hh  ToproBO/MTi alex.
n OKHTH -bhbu-EH ieuiH vb. 7tataaasiv ferire
■uš. pent.-mih. atroTiTetverv oceidere o-
■^trom. adde sup. 5. 159. 420. greg.-lab.

1  uron. Xt&dCsiv lapidare ostrom. - kaau-
NHie/Uk kt&dCsjv, Xt&o(3oXslv lapidare o-
s rora - oceidere ant.-hom. -ehh  Mt noE©-
•®‘Hk pent.-mih. 3/UHia -EkiBk men.-mih.

8. KatTBH - mon.-serb. nsl. pobitje cla-
des hnng.

n '^ Hl€HH '« n - caedes ant.-hom.

44>K4th  -jKaku -TKaieuju vb. favere -

110BA43HHTH -JKNBK -3HHUJH vb. allicer«
AP©yrkiie P^Kki - alex.-mih. 109.
noEA-kA^KaTH -baj* -BaieuiH vb. to/piav
pallere bari. dial. krk. aX6siv animo fraeto
esse hom.-mih.

riOEA-fcA^TH -^-ki* - i 4 i ’kieuJH vb. paller4
bell.-troj. 20. men.-vuk. -a^aiui  men.-
mih. - AHqt/Uk chrys.-lab. 7teXt5vov y^T V£ ~
aha/ livescere men -mih.
iiOEAhjKdTH -kai* -eaieiuH vb. conspuere
-Baiut Bkca noAta misc.-serb.
noBAiocTH ~A*i -a*ujh vb. inspicere - rpo-
Bki chrys.-lab. custodire sbor.-kir. chron.
1. 137. per. 58. russ. dial. no6juocrH.
noBOH m. verbera trigl. avaipeat? caedes
kruš. noEHH m t -Boieaik pent.-mih. nsl.
poboj homicidium, caedes, clades meg.
pobojnik homicida klruss. pobojec pol.
poboj.

noBOHiuTf n. pugna -ipt chron. 1. 214. 215.

232.

nosoAkUJdNHie n. melior status -Auiaut npH-
KBf š.-gl. 98.

iiOBoadkBaTH -babu -saieiUH vb. aovaXYstv

condolere ant.

nosoAdjNHie n. condolere alex. - A0V u,fRI ‘-
ho  men.-mih. 178.

nosoA^TH -Ai* -AHiUH vb. aovaXYetv con¬
dolere, misericordia moveri sup. ant. prol.

-  © APOV 3 ^ sabb.-typ. hh bk maa^:  -a-fc
cAOBtct/Uk cognpogra CBCiero men.-vuk.
3a noro - alex.-mih. 81. laz. aegrotare
prol.-mart. omhaja,  AdiAHA/MH - misc.-šaf.

- A©V mtK5  greg.-mon.

noEopHTtAkHTi adj. defendens -aha  chron.
1. 243.

ncBopHTH -pl* -pHuiH vb. 7taXaietv luctari
men.-vuk. - ck Kki/Uk aogfta^stv, aovsx-
Ttokegstv simul pugnare, pugnae socium
esse sup. 375. adde alex.-mih. 138. - ci
prol.-mih. 204.

riCBopkHHKTi m. 7tp6(j.axoc, »Ttepp-a^o? pro-
pugnator men.-vuk. krmč.-mih. bari.
krmč. ioann. prol.-vuk. ephr. men.-leop.
sim. I. 6. leont. asen 54. ber. oop-p-a^otj-
fj,svo? pugnae socius n p h  mu a m etudi -ku
krmč.-mih. oov^Y rj P°? defensor men.-vuk.
B’kpki - greg.-mon. 47. - no HCTHH-k
prol.-mih. npaBOBdjpHhs - prol.-mih. lit.-
mih.

noscpkHHna f. propugnatrix sbor. - rp-k^og
pam. 237.

noBOpkH-k adj. defendens, patronus aler. -
Kk Eoroif sabb. 117.

noEopkua m. 5Tjp.6aio? publicanus ak>a r ~

CKkl - H>Kf KtptTk HA A»A f V k  U c P KUIe

Aahh  krmč.-mih. 126.

nOGOpHTH 582 nOK^k^HTH

nOEOpHTH Y. nOKdpaTH.
noBpaHHTH -hi* -hhuih vb. defendere -go-
poH- chron. L 217.

noEpaHGCKT* adj. 6 širi zmv 7toXšp,<ov bellicus
AOBATiCTBa -cKaia sup. 62.
noBpaTH -Bcp* -BtpiiuH vb. colligere to-
Bapki n chron. 1. 163. nsl. pober colle-
ctura lex.

noBpaTH -Eopi* -EopieuiH vb. 7uoXsp.stv ex-
. pugnare mir. qpp,p,ayely defendere noiMKi-
inaaio -pioipaar© /mh chaov  pikkov-co?
pot aoppor/stv hom.-mih. 59. -EoptTk no
Back iroX£ptaet vespi opiov pent.-mih. - c*
pugnare men.-mih. misc.
noEpaTHavk m. quem fratrem appellamus
zak.-rserb. mise.-serb. frag.-serb. bulg,-
lab. nsl. pobratim prip. bulg. serb. pobra¬
tim klruss. pobratym pol. pobratim, -tym,
-tyn ef. Grimm, der arme Heinrich p. 183:
Kopitarius male putat esse part. verbi
-thth wiener jahrb. 30. 236.
noEpaTHMkCTK© n. fraternitas adoptiva
trdb. 112 . - baovA ®^ 11  ockbpghhth misc -
serb. bulg. serb. pobratimstvo cf. alex.
et Goar 708.

noBpaTHTH -UIT* -THiiiH vb. fratrem ap-
pellare, uti videtur: at ovaojkhah h -th-
ah npaBHTtrtio gram. 203. cf. -T-k serb.
pobratiti klruss. pobrataty.
nospaTii. m, quid sit, nescimus: naaTnaa
raasoif ott*  MOHacTHpcnf ot-k  -Ta
gram. 183.

noBpecTH -a* -aoijh  vb. transire (fiumen)
-Bp’feA f  P er - 14. 20.

noGpHH m. tonsor, uti videtur aKH - cerpdc-
3a Ktck rpaA^ int. 263.
noBpHMHBaTH -Bai* -saieuiH vb. tondere
-baitc comk Kpa A oy vost.: reete forte

-MCK-.

noBpHHHTH -h*  -HHiuH vb. tondere rk
-mjhhoio  BpaAOKJ vost.: th. epnuk.
noBpTj.cH*TH -h*  -NtuiH vb. £opslv tondere
- EpHHf/Uk op. 1. 85. 89; 2. 1. 115. mat.
46. esai. 7. 20. -proph. vost.
nesp^rn m. diluculum H3kiTH -3kre>Y Bk
MkiTHHU,«^ leont. 123. lOTpo noEp^srcaf
3 r kao BkCTaBk nicol. noGptsrov op. 2. 1.
133. cf. npoEp^ksni.

noEOYr , kHHH m. g. -hhia  sensus nobis igno-
tus: pat.-šaf. 180. ckiN T k npHCKa noGoifr-
Hiia men.-leop.226. ckiHk npncKa noEOifr-
sa otoc itptoicoo xou (3axysioo prol.-mart.
125.

nOB-kAiTH -ika* - A hiuh vb. otypuTcvstv,
tp^opetv vigilare iob 21. 32. -vost. io,-
sin. ehrys.-lab. matth. 26. 14. marc
14. 37.

noEikiAk f. potavv) herba iudic. 8. 7. ostrog
noBUTH -b*a* -e* A hiih  vb. superare

CBpkrillk Ck A^KkCTKOMk Nf nAO^kCTKO
TklH JKf nOGkITH AAATtpH H ^-feBkCTKC«

ha^th caabho h/hauih  hom.-mih. 198.
ncGTiTHBTi adj. apiaro? optimus aioetu  -ga
io.-clim.: vere vietor A\npc>A'kra h -ba  ijpta

vost. 1. 425.

noB r kiTHi€ n. fortuna, ni fallimur B”k ktuk*
AOEpoif -THW sv  dxp.Yj sinoyia? greg.-
naz. vost. 1. 384.

nc*B r kiTOTBopkU,km. vixo7roto? vietoriae au-
etor psalt.-theod.

noGTviTk f. vixy|  , vr/.o? victoria greg.-naz.
iez. 3. 18. thren. 3. 18. -proph. mat. 49.
op. 1. 101. 107. 117. 307. 1. cor. 15.55.
-vost. -T-k CkAf^BTiUIHia MHpOlf 1. io.
5. 4. -vost. tporcatov tropaeum sup. 392.
greg.-naz.

noGiiiTkHTi adj. eirivtiuo? vietoriae -tčhti
psalt.-theod. caobo -teh« hom.-mih. 66.
-TNa n^CHk habac. 3. 19. -vost. 3 haam-
hhi€ noGkiTHOč proph.
noBdiraAkUk m. profugus duš.
noG^raTH -rai* -raieiun vb. dico8t8pd-
axeiv aufugere sup. 53. sabb.-typ.
noG^fcrn*™ -h* -H6UJH vb. ditoStSpaazetv,

tpeoyeiv aufugere sup. 37. 144. 145. 358.
krmč. krmč.-mih. hom.-mih. duš. chron.
- np^A* 1  cboh/hh  Bparki prol,-mart.
-HčAAk ck AHi^a H^k pent.-mih. nosiim,
noEfKH mon.-serb. 195. 196 . 251. 350.
klruss. pobihty.

noG^A'* f- viy.r], vtxoc victoria cloz. I. 615.
ostrom. ant. sup. hom.-mih. men.-vuk.
277. chron. vporcatov tropaeum sup. a\ho-
rkl -^kl CkTBOpHBk HA NH£k prol.-Iliart.
-A* Gk3*TH Tporcooaflat in fugam verti
sup. 282: nota npHGAH>KkUiw c* -A^ *P°"
csrifajsv 6 ji6Xsp.oc 3. reg. 21- 29. -vost.
noG^AHTtAk m. vtzijnjc, O'ptap.(3sowv vietor
sup. sim. I. 25. pat. sbor. hom.-mti.
greg.-mon. dial.-šaf. mon.-serb. vavjcps
po? vietor sup. , ■_

nock^HTtAkHTi adj. vixrjtrj<;, vt/Tjuzo? vi
etor hom.-mih. laz. -ha  n'kciik dioptr.
noG kAHTeakCTKO n. victoria alex.
ne>BdiA HTH  -jka* -A hujh  v ^- _

vincere cloz I. 602. 748. ostrom. syj
op. 2. 2. 399. sup. 51. 56. 72 etc- a  •
chron. vroksp.stv oppugnare sbor. incU ^o :; ;
sup. 398.- TrporpeTCetv incitare sup.
AAHAOCpkAHI6/Mk -JKA {HH  ^ e0nt ‘ llk

^sr.v ferire A h  BkcraK-k npkB’kH^
psalt.-int. -saec. xn. - ca 1t0 ^ e 'L. 4.
gnare op. 1. 40; 3. reg. 12. 24; 20. 2
reg. 19. 9. -vost. A a CA  -A HT * 1 c1 *

noirfcAOBdTH 583 > n ©HATH

vost,. - ck GpdTOMk misc.-šaf. u-k-
caph HduiK noK-kjKAB ct OAfrt-k hom.-niih.
H. et saepius ck MHoraaiH ct naKocTk-
mh  noK'bA f  ibid. 131. klruss. pobidyty
rum. noGtA^B.

noG'fcA« lK ‘* TH  -A C *V M;UIH  vb. vtxav

vincere ant. io.-sin.

noB , kA OHC ' CHKrk ac U- v i ctor  hom.-mih. - Kpk-
ctk  men.-mih.

dOBiA 0 ** 0 ™'!** f- vix7j!p6po? victra oet.
alex.

noEiA c,H<,ChH ' K ac U- vixy)ip6po? victor oct.
ncB , bA < ' H0C, ‘iJ.B m. vixir]<p&pos victor sbor.
alex. mon.-serb.

noEiiACTKopkHTv adj. victor alex.
nosliACTRopkUk m. rporraio-popo? victor sup.
71. int. alex.

noEiA^aHKTi adj. vtxoiroio? victor sup. 235.
ncurkAkNHKT* m. vt/Tjrijc victor men.-mih.
prol.-mart. per. 91. 94. -ah-  sup. hom.-
mih. ber.

ncBiABHm adj. vixy jtao? victor sup. 355.
vbu)? victoriae cloz I. 65 <. OGpa 3 k no«
-hbih  men.-mih. -Ha caaKa men.-mih. -ho
B tHhuaHHm sim. I. 16. -na n-fccHk hom.-
mih. natipt -ho  men.-mih. 395. imivftcio?
triumphalis sup. 235.

noBtsKaTH ->k* -!khuih  vb. fugere per. 70.
noB-kiKAdTH -Aai* -AateiuH vb. vtxdv vin¬
cere šiš. 68. 211. sup. prol. dial. isaak.
svjat. antch. prol.-mih. hom.-mih. chron.
R H|if nack -Aaio hom.-mih. -aaia  tpoTcai-
o6 X a s tropaeum tenens sup. 351. - ca  pu-
gnare ut -aah  ct ck hhmk  hom.-mih. -aa-
Y°Y ca  o h  to 3. reg. 20. 1. -vost.
NCGijKAfNme n. T^tta, vtxyj, vtxcic victoria
sup. ant. oct. arcorpoitaiov avertere nest.
ucK-fert-feTH -aHkra. -advieuiH vb. Xsoxatvs-
albescere men.-vuk.

n «K’kcHTH ca  -iu£ ca  -CHUiH ca  vb. furere
C( Tk Ct H riHIOTk KpkKk (6AHHk OTk

Apoyraro treb.

HCRdKHTH -GAi* -BHiuH vb. allicere per. 58.
l3 7. 141. 142. 148.

n4 KdAd f. incitamentum, uti videtur CTaHk
R 'kpki h  ukCTHKdia - men.-mih. 30.
n ° Ka AHTH -}ka* a h| hh  vb. incitare sup.
+ 2. 5rapaaxsuaCs'.v parare -AHUJf, A d KW ‘
lllf  napoy noK'kA artH  men.-mih. -ah
c Koie Moymt men.-mih. 246. CeoTVovat
mngere kruš. - Kcmfcmiu.f gen. 46. 29. -
pent.-mih.

n *. 8d5K AATH -aaw*  -AAieuiH vb. incitare
ls uak. - HapoA’k proph. rcpofh(3d£etv im-
Pdlere -AAieMk napHi^tto men.-mih. au-
n  clor em esse sup,

° 8a>K AfHHi6 n  iueitatio - cotohhho  hom.-

inih. -mtHHt to  spethaftev improperatum
pal.-vost.: nota noR-foKAtmk ottj.  ntpk,-

CKHA 3S/UAA NA OflATk - COTBOpH georg -

vost. 1. 460.

noKddHTH -agg -ahijih vb. involvere r-r
caacTk^m ca -aa ex. -vost. 2. 120. aa
ra npaBHHd -ah mon.-serb. 38. -ah ca
bus. 126.

noRAAiacm m. vasculum Tkico\'ipoy -Akick
runa  mille vascuia vini leont. 120: voca-
bulum dubium. cf. mlat. valisia.
noRAAkHk adj. sensus obscurus: -ankiaih
KO/V\ apa<MH sof. 21.

noRAABiTH -ratA ramiiiH vb. involvere.
noKanHTH -nauk -dhiiih vb. (potvtaaeiv ru-
befacere men.-vuk. prol.-lab. pat.-šaf.
126. 178. - KpkRHio prol.-cip. thohaah
- riAieHk chrys -lab. xovtdv calce obducere
bulg. ostrog, -naienk nicol. CTdtHa -nAie-
ha prol.-mart. cf. -nkHHTH.
noRanataTH -arh* -aiaieujH vb. tingere -
ca  mir.

noRanai€HHi€ n. tinctio ber. aXot<pr) unctio.
noRanoRATH -noyt* -noyi€ajH vb. tingere

alex.

naRankHHTH ~nhk -hhujh  vb. xovidv calce
obducere -nn- georg. triod. -nkHteHa šiš.
40. -nHfHTv matth. 23. 27. -mat. 15. crk-
ho  -riHtNa strum. cf. -fihth.
noRdpHH m. coquus prol.
noRApm m. pavstpo? coquus pyrg. prol.
prol.-cip. io.-sin. men.-vuk. sbor.-kir. 39.
inen.-leop. bor. 19. chron. 1. 59. 261. 264,
trigl. - oy  cthh  cTOHTk chrys.-lab. a*o-
NdCTkipkCKk -; ACMORf noRApcRm mat.
45.: nota sg. 1. -pH prol.-lab. et rum. no-
Rap onus.

noEdpkHHita f. coqua acad. alex. p-a^sipetov
culina pyrg. krme. krmč.-mih. -uh  caoy-
/Kaaiut pyrg. kvzia  focus krmč.-mih. 316.
noRapkHTv adj. p.ayetpeUm coquinae dial.
pua cAoy>KRa dial.-šaf. krk.: minus bene
-pkHk coctus; -pHHH alex.
noRapkHta f. ga^sipstov culina coquina-pHia
dial. pat.-šaf. 202. prol.-cip. men.-vuk.
men.-leop. trigl. chron. 1. 261. -pHH mat.
45. -Hie sg. 1. prol.-mart. 140. -hhh sg. 1.
dial.-šaf. russ. ncmapHa rum. noRdpHm
brandvveinbrennerei.
noRapkCKm adj. coquinus trigl.
ncmapkCTRC n. |j.aYžipslov coquina pyrg.
-ROlf npHCTOI€.

ncRapteHHte n. coctio gfHkA< , Y H( ' Mh Ta}K<

nORaptHHKJ (-HHtCMk) HCKAUlt Toro HC-
KOgcHTH men.-vuk.
nORATH V. IVkRdTH.

ftOBEAHTErtk

584

HOBHTH

noBJAHTtAK m. lirlxporcos praefectus šiš. 118.

io.-sin. misc.-šaf. chrys.-lab. ber.
noKEAHTfAkHTv adj. imperans int. 19.
noEfA^kBATSAk id.  lniTpoito? praefectus.
nOBEA-feBATH -BAI* -BAI611JH vb. lj«X(ŽttStV,
itapaYYsXXstv mandare prol. krmč. sup.
chron. 1. 81. 102. 122. 257. duš. -baeaati

AATiKATH SVjat.-VOSt.

noBEA^HHie n. (3o6Xy]p,a voluntas cloz I. 724.
xsXeoojj.a, xeXsi)ai? iussum sup. s5itxaY[i.a,
icp6(3taYp.a praeeeptum, mandatum cloz I.
294. 296. 564. ant.-hom. sup. 7tpooxa-
■/&£•;  res imperata sup. edictum sup. veopa
nutus cloz II. 153. Osfia propositio krmS.-
mih. -HHieAAk uhumu hc^ojkaauie; hom,-
mih. (ptXottpla studium sup. 146. adde
duš. 86yp.a decretum ostrom. xeXsoap,a:
C Tv -HkH, rajKE COEfTk frkCHH, IAJKE KO-
PAEAEHHU^H nOlOTk n^p^ BT^SKAAMAipE

op. 2. 2. 84. diploma gram.
nPBEA^TH -Al* -AHUiH vb. xeXe6siv iubere
sup. ostrom. taaaeiv iubere ostrom. Iiri-
tdoaeiv  iubere ostrom. Stataaasiv iubere
ostrom. irponToiaasiv iubere men.-mih. o-
strom. aoviaaaetv iubere ostrom. optCeiv
constituere krmČ.-mih. napaYY 2 XXstv man¬
dare; imtpercetv committere sup. šiš. 46.
95. ostrom. rcpoTpsmv committere io,-
clim. adde svjat. men.-mih. 298. ant.
chron. 1. 12. 17. 37 etc. duš. noK-kA^kNa
BkicTk ktuth op. 2. 1. 26: nota iiobea^a
part. 7tapaYYsXX(ov cozm.-ind. fortasse pro

flOKEA^BAlA.

noBEAia f. edictum, diploma 3AAT©nEMATk-
ha  - sabb.-typ. 82. mon.-serb. saepissime
-ah  sim. II. 2. nsl. povela (-lja) iussus
lex. serb. povelja živ. 18: nota alex. pu-
tare -A^ia e -a^hhib natum esse.
flOBECEAHTH CA -Al* CA -AHUJH CA vb. lae-

tari dial.-šaf. - o eojkhh aapcv sviat.-
vost. 2. 111.

nCBECTH ~A* ~AEUIH vb. d"(£lV,  du-

cere sup. 27. misc. proph. hom.-mih. duš.
act. 9. 21. ,a ( 'kBH4©\’ nroMk pasoTki
-BEAk iecH men.-mih. - jkenov  chron. 1.
69. adde - Bk KpHTk men.-leop.
noBECTH - 3 * -3EUIH vb. vehere bell.-troj.
42. chron. -3e haejke  E’k boah prol.-mart.
-becth  n©A-K TP©* bell.-troj. 18. klruss.
povesty.

noBETTiUiAATi adj. 7t£7taXat(BpLsvoi; vetus
pent.-mih.

fiOBETjkuiATH -uiAi* -U1AI61UH vb. antiquari
krus. -UlAHTi irsuaXani)p.evo<; pH3’kl -UJA-
HTil bus. 118.

n©BEHEpHie n. preces post coenam alex. com-
pletorium trigl.

flOBHKATH -BAI* -BAI6UJH vb. aicapYavoov

naxaxoXtTTstv, rceSav compedibus adstrin-
gere, involvere sup. prol.-mart. men.-vuk.
lavr.-op. - nEAEHAAAH hom.-mih. - MHMk
hom.-mih. 259. obstetričari trigl. cf.-Bmam
ncBHAAHHie n. invisere vost. russ. cBH^aHie.
nCBHHOBAHHie n. subiectio, obedientia antch.
ex. io.-sin.

nOBHNOBATH -h©yi* -novibiijh  vb. tkotaa-
asiv, xaO-o7roj3dXXet.v subiicere krmč.-mih.
ber. -novah ak»a h  aaoa noat* ma psal.
143. 2. -vost. eaovaht’« -hovio, ogKpa-

CHTH CA HJfTi -HOV«> VOSt. - CA Mtotda-

aeaOai se subiicere luc. 2. 50. JietD-ssdat
obedire ostrom. men.-vuk. sup. -N©Yiatut
ce  prol.-mart. rizvda&ai  subiici men.-vuk.
noBHNOBEHHie n. 6uoxaY^ obedientia 1. tim.
2. 10. -bulg. svjat.-mat. 8. pat. duš. -
n©AkY<»AHTH misc.-šaf.
noBHHOBkNTi adj. obediens poAHTEAieMk -
men.-vuk.

noBHHkHHKU^ m. orriptoo? obediens io.-sin.
proph. dp-//g£Voc subiiectus men.-mih. -
pH/UkCKk men.-mih. ai^hke ETviBaieavk
NAUJHAAm -koamv sborn. atvio? reus men.-
vuk. adde bus. 291. pat. prol.
noBHHkHHi^A f. rea alex.
noBHNkNm adj. obediens; orcovtstfisvo? sub-
iectus - BkiTH ^Txda&at vinci proph. -
3K©p©Y; attto? auctor sup. 183. hoypz,
ottsuOovo?  reus cloz I. 804. ostrom. sup.
378. akok>  rp^jfov - leont. 3AOE-k - duš.
18. - CkMpkTH AHKSBdi prol.-cip. - BTi
TEEHkH* io.-sin. - EkITH xa'ceYY 0 ® 3 '*'® 1
oppignorari: -mcTm sup. 179. adde cloz
I. 152. chron. 1. 33. 102.

nOBHN*TH -N* -HE11IH vb. xa'tarcv)YW v ® 1
impellere cyr.-hier. concedere Eoroy
-NOVBiiUjov proph. mo toiaaetv subiicere
sup. 386. glag. lavr.-op. 31. kako TA"k-

NHK5 JKHBOTk HOCHKkUlKMO ©VTpOEOV 1©-
BHNETk; hom.-mih. 158. - 3EMAI0, ie3kiKi»
ok. 54. n©Ak cboio baactk - Koro krmc.-
mih. 98. dvaYxaCsw cogere vost. sup. 77.
- ca sup. duš. - kanonov bus. 381: nota

ElAKkl CA nOBOVpHAAm pr°

alius codicis noBHNEAAT* io.-dam. serb.
podvinuti se živ. 41.

noBHCN*TH -n* -NEUJH vb. ttpepaaftai pen-

dere -cnov a 0AC> V P©Y Ka 161,0
men.-mih. -ce na  Bk3A©V c '^ P ro ^" ml
minus bene B'kc- alex. nsl. povisnu
hung. klruss. povysnuty.
noBHC^kTH -iu* -chuih  vb. pendere glag-
noBHTH -bhi*  -BHieiUH vb. <3icaYP avClU  ’
iXiao$iv involvere luc. 2. 7. ostrom. men-
vuk.: adde prol. clim. - EArp^kuHH« 10

noRHTHie

585

nOKpdTHTH

m ea.-vuk. - CTtKAd/MH nom.-barb. - B'k
mto beli.-troj. 4. - /MpkTKkU,a hom.-mih.
137, noHBKdMH - T-k/io hom -mih. - ct
ogHCt/Hk men.-mih.: nota /Mkraoio TAk-
ctok> na30Y)fki n « ,KHT|1  /wopcKW)fK h Hf-
bhahma Toro HA\ki ete. sabb. 181. nsl.
poviti klruss. povyty pro parere.
noRHTHie n. propagines, herba, uti videtur
Kk 31/MAH npHHHKk MKO H ROAk OBpiv-

Taioipč - mise. 8: alex., explicat per ot-
pacAk klruss. povyt’e fasciae.

flOBHTk f. propago Rk3paCT0UJA TpkHHA
h  noBHTH KovnHHkHkiA men.-leop. 90.
ef. noBHTHie.

iicehiutath -lut*  -LUTHUJH vb. hinnire
alex.-mih. 199. noBHipaBk: rad. ehck.
ntBHiaTH -mi*  -MieuJH vb. ttacacokerreiv
involvere noKkduTTv ca  cloz I. 888. cf.

-BHBATH.

noBaaAdTH -jka* -žK^tiuH vb. dominari
cBOfio BOAieio -KAAricTk misc.-šaf. 135.
noBaaKa f. xdXugga involucrum num. 4. 14.
-pent.-mih. pat. 230. trigl. fioboaoka  Ko¬
mana vost. klruss. povoloky pannus zeug
nserb. potoka ef. nARAdKd.
noBaasaTH -*tat* -uaieiUH vb. induere ber.:

nota pH3ki - men.-leop.
noBAasjHHie n. trahere krmč.-mih.
ncBAAHHTH -h*  -MHiHH vb. IXxsiv trahere
Pyrg. hom.-mih. adde pat. 185. - Koro
krmč.-mih. 214. - OTk uero io.-sin. - OTk
aiOBkRf ioann. - Ha coyA h  krmč.-mih.
PH3ki -haiuth  svjat.-mat. 9.
noBakuiTH -ba^k* -ba^usuih  vb. trahere
snp. 5.

noBo^aTAH m. oS-nvo? dux - hcthhtj  sup.
393.

iioko^hth -jka* a h| hh  vb. ducere hom.-
mih.

noboahkj  n. inundatio alex. acad.
fOBcvvk m. habena per. 65. 78. 79. chron.
f 143. 153. 154 etc. occasio trigl. nsl.
povodec eamus lex. -dnik equus manualis
jex. serb. povod funis capistri; ratio živ.

klruss povody russ. itoboat.  habena rum.
"oboa  equus desultorius: nota rum. no-
B ‘'iVk ductus et lit. povadas e pol.
"osoAmhkti  adj. jKtna -Ra pellex nom.-
barb. Cf. -AkNHUd.

® Rc *AkHHi^a f. pellex jkčnhau h haaojkhh-
ha, CHp-bHk - krmč.-mih. 34. kckh/MA  -
c K43aieTk ct  ibid. 23.

^^oAbhtv  adj. manualis - kohb  alex. -ANdM
oeuma sbor.-kir. 33. 34. vost.-op. 652.
n ° K ®AaHk f. ^Xi][i(j,6pa inundatio luc. 6. 48.
■serb. ex.-op. 2. 1. 22. -ahh  vost. nsl.

povodenj spang. hung. -den dain. 107.
-dnja lex. pol. povvodž cf. -KOHk.
noROAkHieHHie n. 7cX-rjp.fi.6pcx inundatio
-AHfH- luc. 6. 48. -bulg.
noR03’k m. vectura gram. 19. 80. -3ki bo-
3hth chron. 1. 210.
noKOSkHHKTi m. auriga vita-theod.
hoboh m. fascia ber. acad. lentiamentum op.
2. 2. 238. 7tsp'.paXX6fj.sva op. 2. 2. 54. no-
Kpki raaRCAf -B0i6A\k men.-mih. 143. aa-
3apk noROH a\h  0KKA3AH k alex. amorgine
fherba) trigl. nsl. povoj, povojec bulg.
povoj, dete povojniče croat. povoj cincto-
rium hung.

noROAkHTi adj. voluntarius prol.-mart. - oy-
KHHna nom.-lab.

iiOBOAkCTBa n. pl. illecebrae glag.
ncBOHk f. OTixXi)afi6c diluvium AVkHoraavk
-hi/MT*  greg.-naz. jtXy)gp.6pa inundatio iob
40. 13. -vost. op. 1. 60. icocago? fluvius
am. 8. 8. -proph. bus. 172. pcoga fluxus
svjat.-op. 2. 2. 393. mat. 9. - a^VUJHh
zlatostr. -hhkj naoRo^iptio ex. 55wp aqua
esai. 32. 2; 54. 9. -proph. H3KABH)fk
hom -hh proph. rum. noBOio imber tor-
rens ef. noROARHk.
noBOHkHTv adj. diluvii -na pfKa vost.
noBopa f. dvacpopsu? gestatorium num. 13.
24. -kruš.

noROKSRdHHKS n. oppugnatio ant.-hom. proph.
nOROKSBATH -KM* -KM6UIH vb. 7 toXlopX£iV
oppugnare prol. nomoc.-bulg. 7toXep.ečv
debellare kruš. sx7coXsp.slv debellare ies.-
nav. 10. 4. -pent.-mih. z.acatupatoirs-
Ssusiv castra movere men.-vuk. upovogeo-
£'V praedari esai 11. 14. -proph. ex-
pugnare proph. ctro (/MOHacTkipa) pa3-
bohhihi,h -Raim sabb. 65. A a  -ROiOTk
(-BOKJiOTk) rpaAk pent.-mih. - AvkcTd
men.-mih. - cfaa chron.:adde sim. I. 25.
riOBpa>KHTH ->K* -JKHUJH vb. gaVC£’J£odai
vaticinari l. reg. 28. 8. -kruš. vost. ber.
noBpa3Hie n. ligamina -Bopo3Hf azbuk.
noBpa.soEHLHTk m. nom. propr. viri š.-gl. 95.
noBpasii m. Xo(36s lobus, penna kruš. - m-
TpkHiv lev. 3. 4. -proph. - hjtpkhk  pent.-
mih. -3a MTpkHaro greg.-naz. -3a MTpt-
hmto op. 2. 2. 80. - MTpcHHH mat. 55.
exod. 29. 13. -vost. ber. axocdXij lignum
rotundum et politum pent.-mih. exod. 30.
5. -vost.: adde mon.-serb. 406. nsl. po-
vraz funis croat. povraz verant. čecli. pro-
vaz pol. powroz nserb. povroz magy. p6-
raz: th. nospivs.

noRpaTHTH -UJT* -TiuiiH vb. reddere alex.-
mih. 146. beli.-troj. 19. - konm per.
70. 35.

noBpauiTdTH 586 noRdtAORATH

nciBpamTdTH -tai* -TaieiuH vb. reddere
isaak.

noBpivraTH -rat* -rAieiuH vb. aico(3dXXsiv
abiicere prol.-cip. raen.-vuk.
noBpn^rH^TH -h* -neuih vb. abiicere pat.
isaak. leont. nom.-lab. alex. - cere chrys.-
lab.

iiORpTi^KfHHM-; n. abiectio.
noRpn^ATH -sakr  -3Ai€UiH vb. 8stv ligare
-RfpSafTTv CM vost.
riOBpTiCTTi V. nOBpdtCTH.
noRpTijp' praep. supra cnm gen. iungenda
- CToaa mon.-serb. 94. 27.
nc*Bp r BUiHie n. superficies mon.-serb. 296.
noBpdv^HTii -jka* -ahuih vb. laedere dial -
šaf. chrys.-lab. man. 72. oct. mon.-serb. -
cm: hroma ne -ah cm hh aaaao mir. rk
e žre  Hf -ahth  cc nom.-mik. 21.
iioBp'kA kH ' K  adj. laesus alex.
noBp^JKAaTH -AdKR -AaieiuH vb. pkotirteiv
laedere ant.

ncRpdoKAfHHie n. laesio int.
ncRpiicac' n. Tpotdvvj trutina AP^HTk cm
3a - o^/MTv psalt.-tbeod.: th. noRpT%3:
cf. nOBpdiCTH.

ncmpdvCTH -pniSAi -p'k3Enm vb. 8siv ligare
sup. 104. 191. 194. nomoc.-bulg. ant,-
bom. ephr. -Rprncrn krk. noRpTirrk el
noRp’h.3fH'k part. praet. pass. B’kApo o\*
jkeaar  RAdckNOAAh nOBpkCTO men.-mib.
-RpkCTk 3a RkiK 1  ant.-hom. 146. -Ep-fc-
cth  ptA\fHEA\k men.-mih. -Ep-kcTH 3a
nos^fc prol.-mih. a 4  -30yTk h 3a H03’k
krmč.-saec. xm. oi-N;ni|iEA\k -Bpfcni
men.-leop. -Epskim sup. 419. 16: adde
men.-leop. per. chron. -Ropo3WE cbron. 1.
138. II. pol. powrosto nserb. povraslo cf.
nsl. poreslo garbenband.
ncmp-kujTH -RpTira% -rp^jkeliih  vb. ptTtveiv,
PaXXs'v abiicere, proiicere cioz I. 211.
sup. ostrom. men.-vuk. krinč. sup. pat.
bari. sborn. propli. prol.-cip. man. mir.
antch. dial.-šaf. chron. 1. 104. 111. pi]-
Vvuvat ostrom. -RpTvrsi aor. glag. - Aap’k-
>kč o bom.-mili. - Koro ha se-

AAAijk par. -npkrk h  nuna men.-mih. -Rpk
>ke^ 10  up-k.sk cTdvHoi,' rpAAA prol.-mih.
167. po\fKk -RpkJKfHk chrys.-lab. - a^t«
sbor.-kir. 52. - ckiHa beli. -troj 4. cere
-Rp'kf"kUJE Op. 2. 2. 126. -RpkTk CERE ISA
MOAHTROV laz.-vuk. -RpkipH pat. 38.
nOROAfPHTH v. riORHNJRTH.

nOET^A 4 ™ CM “A 4 **-

tradere duš. 90. cf. ....

P. J. Šafarik explicavit.
noR’k3HC>YKaTH -kamr rak- um vb. Štafet

cm  -AaieuiH cm  vb.
čech. vzdani, quod

pstv incitare -Kaa ha aamaoctr  psalt,-
theod. -NKJKdETk HA eaoya’b zlatostr.
nOBk3HMKaTH V. n0BTi3H0\f KATH.
noBTiHMsrAA conj. ots  cum pat. cf. mrAA.
noBTifipaiuATH -ihakr  -UJAI6UJH vb. interro-
gare noRkn- sup. 100.
noB-kcaivAOBATH -AOifi* -A<>YI€ihm  vb. se-
qui noRkC- sup. 395.

nciiiiCnpAH^iTK - h Al - h e 111  h vb. expergisci
men.-leop.

noRTiCTAHHie n. seditio alex.
noBTvTapniTH -iaur -raieum vb. repetere
-paTH triod. men.-mih. -Toplarn sabb,-
typ. typ.-chil. nooifTApATH nicod.
noRTiTopHTH -pnR -pHum vb. repetere misc.
typ.-chil. alex.-mih. 80. bulg. povtori, po-
vtor pol. powtorzyd, povvtorki rum. no-
^STCpECK.

nOBTvTOpiATH V. nOBTs.TApiaTH.
ncRTiTOpieHHie n. repetitio int. alex.
noBUHS adv. semper alex.: recte no btjhs
cf. R'klH.Y\.

noR r kicHTH -ui* -chuih vb. elevare glag.
noBkCAA’kTkHk adj. qui omni anno fit
-RCI3A- alex.

noRkCEAkHEBkHO adv. quotidie trigl.
noBkCEAkHEBkHTi adj. xaO'Y]ptsptv6e quoti-
dianus op. 152. act. 6. 1. -šiš. 12. io.-sin.,
ubi bis male noRkCMA-: th. no bhca

AkHH.

noRkCEAkHkHTi adj. naHvjpteptvos quotidia-
nus greg.-lab. pH3A -hah pat. 63.
nORkCEAAkCTRkNT* adj. CatholicUS -BCEAU-
alex.: th. no RkCSAVOif.
noRkcHR’k adj. plebeius, fortasse RE 3 oyAUoi
h -ra ah CBapAHRA zlatostr.-saec. XVI. cf.
noRkCkHiiKT\, cui gr. respondet, uti vide-
tur, p.s&Tj? ^drvoiv.

noRkCkHHKk m. rusticus, uti videtur aih
TOAHKA  HAtKAjSAHH-k H np-k/M^AP 0CTH
HE HAAdAAkl, CHH JKE nORkCHHHH ErHn-
T-knE A«* K P a  ckTMHCALHM pat-

mih. 59.

noudiRATH -bakr -RAi€UJH vb. flare (de
vento) tur. ventilare - ha Koro mir. 13m
klruss. povivaty.

noBdvAAHHie n. narratio pat. P rae '

conium sup. 63.

noB-kA 4 ™ -A d »* -A 4l€llJH v ^- avafYeXXetv,
a7rafi r sXXstv, 8taXaXetv nunciare ostrom-
StTjfstoO-at, I$ 7 ]f£ta 0 -at narrare sup. cloz
I. 240. svjat. antch. chron. -aauieta  gl- ■
š. 70. bovvedal fris.

noRdkAORATH -A«V f * -A c, y ,e,UH v ' 5 ' ' IC P 0% *' :
aYYsXXstv narrare, nunciare sup. 240. nar
rare kruš. pat. prol. prol.-mart. typ.-c y
leont. isaak. ichn. misc.-šaf. pan. op. ' •

587

noramk

49; 2. 2. 282. - npomsHHE sabb. 47: nota
ftappsiv credere sup. 181.
noK^A 11  f* §byp,a doctrina - oenochtti  sup.
392. 24. KOdKONNiiiiA -ah  393. 17: adde
394. 3. , ''

^c>B’feA 1 ‘ HHK ' ,1 m - nuneius op. 2. 2.

89. qui narrat men.-mih. zepdrr,? peregri-
nus gen. 14. 13. -pent.-mih.
noR^A^™ -K^fcddk -E"kcH vb. dvanekkeiv
uanciare kruš. narrare, nun-

eiare sup. saepe prol.-vuk. isaak. krmč,-
mih. tur. -uk h irnperat. š.-gl. 76: nota
male -B*k;ck greg.-lab. 20. klruss. povisty
noBipkHTi adj. fidelis -H'kHiua ah teeH;
KkicTk jkeha nauE avehe;  chrys.-lab.,ubi ta-
mennocomparativo praefigi rectius statues.
ncBicHTH -in;k -chujh  vb. /pegavvovat
suspendere sup. krmč. pat.-mib. prol.
prol.-mart. isaak. chron. - no CTkrNdAAk
sim. I. 22.

noirkcAvo n. panni detriti prol.-mart. -cemo
acad. AkHd TpHHAtcfTH -ckMk chrys.-
duš. 44. T"kAO More iako h  noB-kcAio
caomhujh  to coiga d)? ab (pi[jc (legendum
fortasse oTOTnrjv) zatavala?]? prol.-mart.
men.-leop. bulg. povesmo, pojasmo nsl.
povesmo pensum babd. russ. dial. noB-fc-
cmo, -CMa , -mo  pensum lini.
noirkcTBo n. narratio misc.
noBicTBOBATH -BO^Hk -RcufieujH vb. nar¬
rare io.-sin. int. greg.-lab. chrys.-lab.
noB-fecTOBdTH -CTO\fix -CTO^ieuiH vb. nar¬
rare bell.-troj.

noBlcTonnckUk m. historiarum scriptor
pan. mir.

aesicTk f. StVjf^pia, Sanjat? narratio o-
strom. sup. 71. ant. iazopia  historia sup.
253. -cth a^th auvTOf/avsiv conver-
sari krmč.-mih, 322. -cth hhulie toTopto-
Vpatpo? men.-mih. rum. noKdrcTf nsl. po
v ^st klruss. povistk

n OB'kcTkHHK r k m. avarsko?.8tayYžkeo?
nuneius men.-vuk. ex.~op. 2. 1. 28. ocpv]-
7'i r 'K, narrator hom.-mih. prol.

HC TopHKk, ptKkuiE - men.-mih. Spogeoc
cnrsor, nuneius hom.-mih. praeco alex.
n^irkcTKinv adj. Strjviju.aTo; narrationis
dral. toToptac historiae sup. 253.
n ®B'kcTkH'k adj. Solato? impervius -ctno
'MTvcto men.-vuk. -cno AddiCTO prol.-cip.:
v oeabulum dubium.

n OK-kcrkCTBo: lege EErkACAf, hko  HCTHNk-
n ';i ecTk 00  E*kcTkCTBoy chron. 1. 195.
^KTTOBdTH -TOTHk -TOTI6IJJH vb. insi-
dian int. 48.

HrmlvTpHHS n. pestis, uti videtur rAdA^Mk
11  -PHtmk HtcTkiMk sabb.-typ. 126.

nori-krm m. mandatum, uti videtur - HA\oy-
l[ll HE BOEBdTH Hd Hk aleX.-VOSt. BEC -Td
avavuppvj-c«? sine controversia io.-dam.
noB-kuidTH -HJdHk -uidteuJH vb. /pegav,
avaptdv suspendere ioann. typ.-chil.
sabb.-typ. ex.-op. 2. 1. 18. krmč.-mih.
241. chron. - nHijJOAf ichn.
noB^uiEHHie n. suspensio men.-vuk. men.-
mih. prol.-mart.

noBdviaTH -B r ktik -BdneiiiH vb. rcvstv spirare,
flare fukrpov raBkiHOg prol.-lab. prol.-
mart. -B^d sdjTpk tork misc.-šaf. 173.
bulg. poveja klruss. povijaty.
noBA3dHHie n. Seogo? ligamen pent.-mih.
kruš.

no>BA3dTH -jkx -jkeluh vb. Setv ligare sup.

prol.-mart. men.-leop. chron.
nc*BA3 r kKd f. ligamen -3Kd trigl.
noBAHAATH -hx -hehjh vb. marcescere
misc.-šaf. 173. bulg. povenel (mil) verk.
177. 203.

008^331 m. ligamen noBoy30Ad’k 0 BA 3 dHd
op. 2. 2. 24.

nord^KA^TH -dKk -dieiuH vb. exsecrari alex.
conqueri trigl.

nordHHHT ra. IHvt/os, skkvjv gentilis sup.
442. hom.-mih. cyr.-hier. -hhhhti op. 2.
2. 58. pl. salv?} gentes sup. 339. nsl. po-
ganin habd. serb. pol. poganin.
nordHHTH -HUk -HHUiH vb. profanare trigl.
nordHOCAOBkHTi adj. gentilis, uti videtur
-BHHH flEp’cH op. 2. 1. 39.
nordmi adj. edvt/o? gentilis sup. 83. 142.
195. 214. 441. pat. io.-sin. op. 1. 183.
cyr.-hier. hom.-mih. metli. 7. typ.-ehil.
ant. krmč. 95. alex. - papk men.-mih.
prol.-mih. 71. chron. krmč.-mih. - i63kiKk
hom.-mih. -NkiH op. 2. 2. 115. -hhh io,-
clim. ck -hwaah krmč.-mih. -ntiIMTi  OE’ki-
MdieMTi bus. 381. -Hd JKEHd nom.-lab.
-Hki JKEHki hom.-mih. 142. -ne  E3kiKE
alex.-mih. 142. -Hkira AHTBki chron. ck
KSAHNOAAk, pEKUJE Ck -HklMk krmČ.-mi!l.

-Hd JKEHd pam. 196. impurus pyrg. - rdAk
zak.-serh. - jfA-knk zak.-serb. irkundAk
-h  ki Alk nom.-barb. ^dp^apo? barbaricus
sup. 145. -Hkid ct pAHki op. 2. 2. 149.
MAH’kl -HTil H TpOAfBTil 7.1atOStr. Subst. m.
sflvt/oc pl. idvi/ot, elivTj gentiles cloz I.
98. 850. bon. ex.-op. 2. 2. 62. krmč.-mih.
chrabr.89.sabb.218. i€AHHOAAk h  BkrkMk
-NOMk hom.-mih. bti -htu oKpdTHiud ca
op. 2. 2. 282. noHTH Bk -Hki nom.-barl'.
nsl. pogan teufelchen: ti pogan ti met),
pogan vrag spiritus immundus habd. bulg.
serb. pogan impurus; pogan t. stercus
poganija; poganiti polluere klruss. poha-

nordNTiiHH

588

norrtTiiiiTdTH

nyj sordidus magy. pogany; pohanka
heidekorn: nota russ. dial. iioraHKa pro
mhuu.  : adde pruss. pogunans pl. a. lit. pa-
gonas let. pagans: nota let. ganit maculare
rum. miniH; miHrupECK mrum. xepfxq-
' jsov.od  alb. pugain wieg. 1.490: huctrabe
pol. ganie etc. noraNEENHE azbuk.
noraHTAHH f. gentilis marc. 7. 26. -ev.-grig.
noraiia f. coli. gentiles chron. 1. 232. 14.
ipat.

noraNkCKTi adj. l&vtxo? gentilis sup. 339.
hom.-mih. misc. krmč.-mih. meth. 7. cyr.
17. prol.-mih. sabb. 151. chron. 14 žOvcov
eloz I. 843. -CKHie ipc»VA H  ephr.-belg.
-cktv oetiHhah  cloz I. 94: nota bt*.  Bki-
cot oy hacth  -CKkira sl? 5<|>o? pipoo? ton
Spopoo esai. 37. 24. -vost.
neraHacK Ki adv. paganorum more chron. -
JKHEOAfipA vost.

norankCTEO n. gentiles alex.-mih. 142.
misc. meth. 2. cyr. 18. krmč.-mih. 392.
chron.

noraHku,k m. gentilis alex. he ^otbuje hth
bko KT\ -hu,h  per. 29. 4.
noraHHTH -ranu. -aieum vb. xaraStwxs:v
persequi psalt.-ven. dioptr. prol. mat. 26.
trigl. -H"ka)fs bt*  ca-k r vk etatov« seque-
bantur man. 121. saki cnjfk -Hiauif xa-
xa>? tootoi?  l^pvjTo men.-vuk. noron- ber.
klruss. pohanjaty.

noracHTH -luaa -chiuh vb. xai:aa[levv6vai
extinguere sbor. isaak. oct. prol.-cip. mir.
sabb.-typ.

neracH^TH -naa -neujh  vb. uaiaapsvvoaOai
extingui prol. io.-sin. prol.-cip. prol.-lab.
chrys.-lab. -c« orNk men.-vuk.
noraua f. panis genus misc.-šaf. 173. nsl.
serb. pogača bulg. pogačk russ. noran-n
magy. pogacsa alb. pogaccia blanch. rum.
norauf ahd. fochenza, pogaz mhd. va-
chenze bair. fochenz gotsch. vochizen Elze
65. mlat. focacius it. focaccia sp. hogaza
fz. fouasse ngr. TtofdTCa, cpo^arCa duc.
Diez 1. 39. Grimm, vvčrterb. 1. 1065; 3.
1863.

nerainaTH -mahe -uiateujH vb. xataa(3ev-
vovai extinguere pat. isaak. lavr.-op.
sborn. clim. - up r k,\k leont. KE3ArkpHHi
A«,A,BkNOie Ck/VATvICATi -UJAieTk Sbom.
nerauiEHHie n. dwt6apsat? extinctio men.-
vuk. prol.

norAAKA f. apyv)T6? dux bca  noroaoBki
Aio^cKki num. 25. 4. -vost.
ncTAAKHTTi adj. capitalis mon.-serb.
noraaKHie n. xs<paXrj caput pent.-mih. num.

1.22. -vost. kruš. ber. -Ekie mon.-serb. 469.
norAABkHo adv. xara xs , paXVjv per singula

eapita -eno  no hhcao^ a^V 1 ^ Baiimrk

exod. 16. 16. -vost. A

rioraaBkH k adj. ttopubrato? praecipuus dial
-bho  acad.

noraaroAaNHie n. loqui poglagolani fris.
noraaroAaTH -ai*  -aieuin vb. XatXstv loqui
pent.-mih. 8taXap.(3aveiv disserere ant.
noraaroAkHHKTi. m. aov^opo? defensor

hom.-mih. 100. noMOLpkNHKk h  - men,-
mih. 16.

norAAAHTH -jka*  -A H iu H  vb. Xsalvstv lae-
vigare, delere bon. misc. chron. mat. 26.
s4«Xsicpstv delere sup. 384. glag.
noraaJKAdTH -a^ke  -Aaieiun vb. laevigare
io.-sin.

nor aachth -lU/Vv -chiuh  vb. exclamare vost.
norAHTATH -tahe -TAicuiH vb. xata*{veiv
deglutire georg. isaak. hom.-mih. - ^kiMh
misc.-šaf. - BAioBOTHHki ephr. beaeaaA 1 ' -
georg.-vost. cf. taTvTATh
norAOlfAAHTH CA -MAHK CA -AAHHIH CA vb.
aSoXsa)(£tv garrire gen. 24. 63. -pent.-
mih. ,v»sfc CKA-ksE ott».  Konta - animi
causa sup. 111. daxstat>at, exercitari; ps-
Xsrav meditari psal. 76. 13. -bon. azbuk.:
adde chrys.-lab. nomoc.-bulg. nom.-mik.
13. aahos^aah  ct icch  -/MHAk hom.-mih.
137. A<» h* -/MUTA CE OHH AAOH Ek COlfie-
T”k JKHTHia četo  men.-mih. 15.
nOrAOAfMAlATH CA -HI* CA -IAI6U1H CA vb.

a§oXsa^stv garrire psal. 76. 4. -vost. -abe
ce Ham  k sabb. 10.

norAog/HAieHHie n. gsTstoptago? inconstan-
tia mentis -aeh-  sir. 23. 4. 26. 11. -vost.
-ai€n-  sabb. 5. delusio trigl.

nOTATiKHTH -EAKK -KHLUH vb. SgPadoVSiV

profundum facere — keljje  Kpa3A kl  h° m -'
mih. 102.

nOrATvEABTH -IAHK -BI61UH vb. TCVjTVOVai

figere paao  - hom.-mih. 65.
norATiHAATH -h*  -NEUiH vb. xataicfvsiv de¬
glutire prol. 170. pat. misc. prol.-cip-
alex.-mih. 145. nom.-barb. men.-vuk. no-
rAOHoy ^ApTHto vost. aovaidsTv detrudere
men.-vuk. nsl. pogolnoti rib. pogalniti
trub. bulg. pogl'ktn'k, pogoltnit verk.
milad.

ROTATiTATH -TAHK -TAK5UJH vb. Xatait£vet v
deglutire georg. matth. 23. 24. - mc0  •
nA^Hki - prol.-mart. cf. -tahtath.  ^
nOTATvTHTH -UJTAi -THI1IH vb.

deglutire pat. bon. hom.-mih. dial.-sa -
cyr. 9. sim. I. 8. hckmh  Koro -taothth
1. petr. 5. 8. -vost. , v

nOrATvUJTATH -AHk -AI6UJH vb.

deglutire ant. int. -iptaioi^iE kryl- - ma  •
-HAlOipi vost. L 441.

[nor<vMJitfHHie 589

norAT»UJT(HHi€ n. deglutire -rAOip- ber. ziz.
norAAA a ™ 'A al * -A dl€UJH  vb. icepipX4#eiv
circumspicere exod. 2. 12. -pent-mih.
nom.-barb. greg.-lab. zak.-serb. misc.
ephr. bulg.-lab. baruch 5. 5. -vost. bulg.
pogleda, -dn’k.

iictaaaorath -A<Wf«u J H vb. spe-

ctare nom.-barb. belh-troj. 24. 40. alex,-
mih. 106. prol.-mart.

norAAA^ m. (3Xšp.p.a aspectus dial. pat.-šaf.
io.-sin. nom.-barb. prol.-mart. dim. omh-
au - hA iipACKHTv nien.-leop.
norHAHHie n. persecutio isaak.

I1CTHATH -JKfH* -JKf Hf I1IH vb. SltoZSlV, 6111-

žtcizetv, xaraSt(oxstv persequi šiš. 196.
sup. 144. prol.-mart. ant. hom.-mih. chron.
HA«>Kf RT»30pfTk A*CATk ROAORT*, TO\,'
noJKfHfTk TpH Cii A, A ki  luonijtjei pitpa ipia
esai. 5. 10. -mat. 50. -?KfHoy, rocnoAH.
o Ttniv RparH A\oi€ sim. I. 24. -JKfuoi'
psal. 17. 38. -vost. -r’H sup. - caoro
TK ipt krk. - ca festinare prol.
norNfCTH -ta; -TfuiH vb. itcsCeiv premere
sup. 202.

IlOrMOlfUJATH CA -Al* CA -4I6UJH CA vb.

abominari vost. 1. 168.

IlOrHiKATH CA -BAI* CA -KAI6UJH CA vi).

irasci greg.-naz. -rH- sup. 30.
ikthIvtath -ai*  -AH51UH vb. premere iut.

š.-gl. 81. - poifKfcJ K’k coahao pam. 231.
norHliuTATH -At* -AHšiiiH vb. incendere
ant.-hom.

iioroRupHTH -pi* -phuiii vb. vituperare Hf-
nopoHHH h Hf -ptNH sabb.-typ. 47. klruss.
pohovir calumnia.

nororoTATH -uit* -UJTfiUH vb. gracillare
KMfpCKTH IAKO OAOA^RUJf -H^Tf Op. 2.

2 . 86 .

n °'’0AHi€ n. res grata, uti videtur raataa
haau, -aha  cTRopuTk alex.-mih. 30. ck-
RpklUHAk fCH -AHA 149. riAOTHATO -AHA
°p. 2. 2. 31. axoXooiKa chron. 1. 191. 33.

°P- 2. 2. 39: nota -A a  tranquillitas trigl.
,,0 '’o i A t h adv. axoXoconvenienter;  a-
v *7*Tj  necessario op. 2. 2. 39. nsl. poga¬
jati coniectare habd. eonfabulari lex. po¬
godba contractus habd.
n ° r OAKHT«. adj. gratus, opportuuus hč -ho
“P^aia  phil. 4. 10. -bulg.

,loroJK Ak adj. idoneus -JK« ber.
ooroHHTu -hi*  -HHUiH vb. persequi, sequi,
Pdlere sup. 322. incitare, uti videtur:
-HHAVk H R’k3A\OŠKH AVk io.-dam. Hf -Hf
3a 0Kki men.-mih. 298. hh  cTp4)(4 KHfJKA
men.-mih. 176. nocH^T*. -ha
AiomkRk rocnoAHHOR* nomoc.-bulg.:

“ota sjttYivioaxsiv cognoscere: -Hf part.

noropdiHHie

hom.-mih. 98. pol. pogon, pogonia qui
persequuntur.
iioroHHHk m. kpfoSčrrjc operiš locator aio-
TTvH)("k - greg.-naz. lpYoSiwxn]<; operum
praefectus exod. 5. 6. -vost.: adde tur.
rum nor-kHHM puer minans boves arantes.
noroHk m. comitari, uti videtur: ^AJKf h
AO  COAOlfHA -HA CTARHRk |lš)(pt. 0SOCia-

XoV’lx7j; atkov &Stjy rjaat;  prol.-lab. tro-
Phth  -Hki men.-mih. 163. -hh pl. govo-
p-a-^ta frAA  -Hki ckTRopujfk npoTHKOif
roAkiAAO\' psalt.-theod. fAHHH ha -hm
OT k HApOA a  HA fipOTHRHklA HCJfOAATk
pat.-mib. 128. xdXt>ppa velamen -Hki ko-
mt chhi€ exod. 39. 34. -pent.-mih. ira-
pdppopa tegumentum exod. 35. 11. -pent.-
mih. bulg. pogon pro leha poki. 1. 53.
rum. noroii ein feldmass: o iiath noro-
ha^Ti  3A RHHorpAAf gram. 288. aha no-
roilf 3A RHHOTpAATv 298. fAHHTv IIOlOHk
3A RHHorpAA’k 299. klruss. pohon pol.
pogon persecutio čech. puhon eitatio in
ius magy. pagony jagdrevier.
noroHk f. persecutio, expeditio chron. 1.
219. 4. 25.

noronkHHirk m. - a^k  lpYo8i<&xr»)c opera-
rum praefectus exod. 3. 7. 5. 6. -pent.-
mih. op. 1. 56. veredarius esth. 8. 14.
-mat. 53. koakhhi^h roiikpk ah  iyfcR-
iiHK’k ah  HAACkUk ah - krmč. saec. XIII.
noroHkHHHk m. spYo8iu)X'crj? exactor operum
exod. 3. 7. -kruš.: forma dubia cf. klruss.
pohonyč auriga.

iioroHkHHHkHiv adj. imaidtijc  praefectus
exod. 5. 14. -kruš.

noroHkCK'ki adv. sensus nobis ignotus:

KpAHk - TRopfipt men.-mih. 163.
noroHki^k m. spYo8twxt7j? operarum praefe¬
ctus exod. 5. 13. -pent.-mih. cf. -hmihk  k.
IlOrOHIATH V. nOTAHIATH.
noropHie n. montes prol. irpavls pronum
-pHf OKpAijJfTTj. ex. vicus monti adiacens
alex.

noropk adv. Iv xata(3daei, xata rcpavoo«
prone, deorsum pat.-šaf. 101. 104. AKki
ROA a  hc\'oaai|ih - mich. 1. 4. -vost.
HH3k - )fAk/ito y  no^ipfHTv men.-leop. 145.

HA CTpk/MHHH’k HAirkp'kn'k OCTpA *f-
4^34 H HH3k - uonpaik x<xtd upavou?
prol.-mart. HH3k Toro - noyqjfHoy h ck-
uikAKUJOV 3 AP aR0 V’ men.-leop. 141. ha -
chrys.-duš. 15.43. ha oy - et oy ha - mon. -
serb. 125. cf. rum. norop demo noropnui
descensus.

noropkHTi adj. 7tpav% praeceps ge org. ha
-hokž greg.-naz. monticola trigl.
iiorop^HHie n. incendium hom.-mih.

norčp^TM 690  norpdsEATiAk

norop^TH -pr* -prnuH vb xa£ec>ttat uri
krmč.-mih. prol.-mih. hebr. 12. 18. -bulg.
georg. prol.-vuk. proph. holm. bor. 72.
ehron. mon.-serb. -p'k rpa,i, r K bell.-troj.
3. -biuhh  krmč.-mih. - ornreAJk

šiš. 258. nsl. pogorišče locus combustus
lex.

norocrioACKATH -A«yi* -A 0 V i€ujh  v1) - xa "
rav.optsustv vincere ant.
norocTHTH -ujtje -cthujh vb. IsvoSo^stv
hospitio excipere krmč. 139. krmč.-mih.
bari. alex. -cth anpaAJTv rocn©Aa vost.
norocT/k m. regio per. 12. chron. 1. 198.
223. 234, no rc^me  rpAAOAAk n no no-
rocTOMk n no caoboa^mt* sbor.-kir. 51.
let. pagast herrschaftliches gebiet: e russ.
noroTHiVVT>. sensus ignotus : ptui nocn^k
TAipnie/Mk noroTH/MO\f npHCTaBkNHKoy
misc.-serb.

norpaBHTn -eakr -ehujh  vb. diripere cTpa-
na/MTi -RAienOiMTi vita-tbeod. - kurirk
per. 76.

norpaBAiaTH bkr  -raieuiH vb. diripere -rae
B r k napcTso sabb. 44.
norptKtHHKTi m. ey%pi><plac  panis subcine-
ritius kruš. -hhhkk exod. 12. 39. -mat. 55.
-HkHHKk pent.-mih. cf. -BkNHick.
norptEčNHie n. za <pfj, svratpiaap.6?, svra-
rpiaaai sepultura ostrom. sup. -hh cloz I.
753. -Hkt 889. 903. xr]8sta exsequiae sup.
344. pro nopoJKAfHHie sup. 341. norpOE-
glag. serb. pogrobiti.

norpčEčNEHTi adj. sepulturae pn3ki -nei xrj-
8eta men.-mib.

norpfEHTfAk m. kvzatpiaGzm  funerator sup.
344.

siorptKTi m. catpTj sepultura nom.-lab. 2. pa¬
ral. 16. 13. -ostrog, apotheca mat.* 51.
cella trigl. carcer per. 55. 5. chron. 28.
134 150 etc. R'k h et*  -B-kp^

bor. 31. btj.  o\f3ap>. n rt».  -K-kjfTv bor. 30.
Rk nponacTtjfk n Bk -Brkp sabb.-typ.
OBpaLpkiui jKtaa norpfEO/Hk boahti ch
men.-mih. 120. nsl. pogreb trub.; klruss,
pohrib funus, cella.

norpfKkHHK k m. Ipcporpia«; panis subcine-
ritius pent.-mih. olim ezeeh. 4. 12.
-ehhktv proph. mat. 49. -rp^EHHKTv num.
11.8. iez. 4. 12. -vost. cf. -einhktv.
norptKkHTv adj. Ivtdtpmg funebris, sepul-
cralis -eho caobo  hom.-mih. AK t l ,fAVh
-ENklAVk bor. 82.

norpfEkHk m. ejxpo(piag  panis subcineritius
-Kil a  exod. 12. 39. -mat. 55. -rpdcsHA
exod. 12. 39. -vost.

norpiEkCTH v. norptTn.
norpeEdmak v. norp^Eanak.

norpiHHfe n. sepultura glag.: vocabulum du-
bium.

norpicTH v. norpiTH.
norptTn -rpiEAi -rpiEiuiH vb. bdjtts-.v. h.
ttsiv,  svracptav sepelire ostrom. parem.
1271. sup. raatth. 8. 12. -serb. pat.-imh!
X«)vv6vat tumulum exstruere chron. - Rt
36 /Hah  TaaankTk leont. -rptcTH ev.-serb.
antch. prol.-mih. men.-vuk. per chron.
sabb. 202. proph. nicol. -rpdcTH op. 2. 2.
429. -rp^cTn greg.-mon. 80. -rpeEkCTir
prol.-cip. -rpsnk part. glag. -rpiEfN-k
svjat. sup.

norpHEAAkHm^a f. coemeterium, uti videtur
pat. 214.

norpnEaAkHTv adj. funebris a a P**  - chrys -
lab. cf. -rpiiE-.

norpnEannie n. zayr\  sepultura prol.-mart.
dial. cf. -rpdiE-.

norpnEATtAk m. Ivratpiaar^? funerator, ve-
spillo pent.-mih. pat. sabb. 83. cbrvs.-lal).
men.-mih. cf. -i^rkc-.
norpHEaTtAkHTi adj. funebris -na ajoahtrj
c*,hrys.-lab. cf. -rpnE-.
norpHEaTH -ar* -areiUH vb. 0-d7rtstv, xyj-
Sebsrv sepelire leont. sup. prol.-mart. dial.
pat. pat.-mib. psalt.-ven. misc. gram.
258. chrys.-frag. - ca  greg.-mon. cf.
-rpirE-.

norpoifTapkCKT^ adj. aCroTCOtoo panificis A^ -
ao -ko  gen. 40. i7. -pent.-mih.
nsrpTiEHTH -bark -ehuih  vb. curvare
-EAMSHk oo 7 xsxD(pw?, xa|A7t6Xoc dial. bari.
sabb,-typ. typ.-chil. inen.-mih. - ca  siuzup-
'cooab-at curvari chrys.-frag. riAAAJtHov'
-Ekinog ci men.-vuk. -ehaTs. ca ottj
cTapccTH men.-leop. -ehke  cf pA H ™
xoptopai:£iv hom.-mib.
nor*p r kEAiaTH ca  -ram; ca  -HHemH ca  vb.
curvari dioptr.

norpiiEAiBHHre n. xuptwatc curvatio men-

vuk. dioptr.-lab.

norpi^AHTH -jka^  -A HUJH  vb. foedare,-
pc»Tf mon.-serb. 361.

norpTnU^TH -aaakb -ajhujh  vb. ppovtdv to-
uare misc.-šaf. prol. misc. -rpeM- chron.
iiorp’ki 3 a T i H - 3 ar.v. -sareuin vb. mordere -
3f ahm 5 men.-mih.

fiorpdcEAAkNTv adj. funebris -rp«E- alex.

chron. -Nara funeralia trigl cf. -rpnE-.
norpdcEAHHse n. vatprj  sepultura ostrom
hom.-mih. nicol. :cf. -rpnE- rum. norpr
E AH H«. r

norp’kEATeAk m. enacpiaazrj^  funera o
-rpiB - bom.-mih. -rpiK^kTfAk gen. 50.
-parem. 1271. cf. -rpnE-.

norp^BdTiAkHK 59l noruKHSvTM

norp^BATMKHTv adj. funebris -ha  funeralia
mir. cf. -rpHG-.

norp^BATH -RAI* -KAI 6 UJH vb. dteeiV,
ivtatpužCetv, %aT«d-dirTsiv sepelire ant.
antch. sup. pat.-mih. svjat. prol.-vuk. prol,-
mih. hom.-mih. sabb.-typ š.-gl. 47. bus.
295. 335. er. -rpHK-.
norpivCTH v. norpfTH.

norpisjfTi m. atpopta sterilitas 3kAk  - sim¬
ah; ot'K k*a<>Y -bp^ch;  greg.-naz. cm
maakanhks  l 7 ria<paXYj? jtX 6 o? act.
27. 9. -op. 1. 301. strum. adde leont. 135.
3 iiiV\f pa^ijH - sabb.-typ.
norptuiATH -di* -AI 6 U 1 H vb aberrare 4 , 0 -
uparo coyA a _  krmč.-mih. 199.
norp^kujfHHie n. aberratio sup. 95.
norpiiUHTH -m* -uihuih  vb aatc^eiv aber-
rare; StauiapTdvsiv assequi non posse
strum. sup. 69. (ubi -um caj  - ncA krmč.-
mih. krmč.-vost. - hckoaaato  prol.-mart. -
IlOMTACAA per. 20. HA^eJKA« HALUč Nf
-ujHc/Mki sim. I. 19. - HAAfJKA^V prol.-
mart. - .ip-kmiifc prol.-mart. - pAKoy prol.-
mart. adde sabb. 60. peceare mon.-serb.
Kiuif -uiHAA 3 ea\aia  de sterilitate leont.
lesiderare sup. 48. ne  - šintof/dveiv eon-
sequi sup. 342.

i'orp'kuiKH'K adj. erroneus trigl.
n ®rpA3dTH -3AI* -3A16UJH et -JK* -JKčlLIH
vb. jitdKCsalfat demergi hom.-mih. pat.
io.-sin. ok. 55. iako>ke  mfpHouk  -}KfT"k
Bi' A\opH vost., quod idem ad -3 N*th

traxit.

"orpAHfiiHie n. demersio sborn. /ur/rj gur-
ges men.-vuk.

"® r PA3N{HHie n. demersio acad.
ll9r PA3N*TH -H* -NEUJH vb. Xa'ra7rOVTtC£-
PutHtsada' demergi men -vuk. prol.-
mar f SU p. 4g jyg pat. oc p _ 3 ^ bon. ko-
pdKAK» -3kuioif chrys.-lab. 86siv, xata-
Siietv immergi - 30111 A Kk imogRMirk exod.
15. 6. -vost. xoXrrooah i at sbor.
ll0|, P*KAK5H’k part. rudis -rpo^KAftni CMki-
c A'k ex. 183. bulg. lice to da si pograbiš
fflilad. 61.

' l9r P*5KdTH -ak* -AieiiJH vb. j3i>\K£eiv de-
Bjergere sup. 121. paao - op. 2. 2. 84.
'tBAi€/Mh xo(haTwv se praecipitans hom.-
fflih. -j(sip,a^siv iactare sbor. - ca  ostrom.

impleri (de navi) marc. 4. 37.

' bulg.; male, ni fallimur, (laaavtCsallai
exer uciari ostrom.: male -jkaaiue ce  steph.

(1  nsl - Pogražati hung.

9r P*iKEHHi€ n. (3oumcsp,6c, zardSoaic im-
mersio marc. 7. 4. -mat. 58. krmč. 39.

.' ' Jer - BB I6AHHO - KpkipAKJipf Cf kmič.-
'b- 204: pro ^onh  prol.-mih. 8.

norp*3imAk m. qui immergit men -mih.
norp*3HTH ->k*  -3HUIH vb. puiK£eiv, Xa-
tairovtlCetv demergere sup. pat. bari. prol.-
vuk. glag. chron. 7 «/, a v demittere pyrg.
/mvsusiv fundere men.-vuk. - kopakar
prol.-mih. - hacaabi man.-vost. neko hh
noia -rpoy3H svjat. xata7tivsiv absorbere
- ca sup. 387. vaoa-fstv naufragium facere
1. tim. 1. 19. -bulg.

norp.msm m. immersio TpfMH iiorpoipki
io.-dam.

ncroyKA f. pestilentia glag. nsl. poguba da ■
mnum cf. nAroyRA.

noroyRHTfAk m. qui perdit hom.-mih. ephr.
noroyKHTH -bai* -khuih  vb. atpaviCscv,
anokkovat perdere ostrom. sup. man. cloz I.
450. 786. sup. greg.-naz. - Aoymoy hom.-
mih. - oyAAk ceoh  leont. -eh h koik  ck
a m h, a cnofro pent.-mih. dcpaviCsiv perdere
sup. 392. dvaX(qxstv e medio tollere sup.
287. avaipstv delere sup. 276. 7 rpo 8 t 86 va'.
prodere sup. 275.

noroYKAiiiRATH -Ai* -Aieum vb. perdere
chrys.-lab.

noroYRAiATH -rai* -rai 6 LUH vb. drcoMovou,
okoOpsustv perdere šiš. 69. sup. ant. svjat.
prof proph. io.-sin. isaak. chrys.-lab.
chrys.-frag. nicod. chron. ber. KpliAU -
hom.-mih. a 9 V ujc, V -  frag.-serb. sxtptj3scv
terere pent.-mih. avaipečv evertere, iuter-
ticere krmč.-mih. havavoov occidere: male
atpstv tollere sup. 279. - ca  l.| macc. 6.
24. - vost. nota -Rkra- sup.
norc>YKAi€NHie n. &Kil)\eia  interitus -NHfAim
iiorHRHC»Y r ' K  indith 6 . 4. -vost. avatpsau;
eversio hom.-mih. glag. chron. iactura
dial.-šaf. -Rkien- sup.
norc»YA HTH v - nor*AHTH.
noroYTfH sensus nobis ignotus: cnopo 110 -

rt>YTfH H/HAH C»Y'WB Kk CfKli. A &  H *
np^RAASHHTk nom.-barb.
nOfklBATH -KAI* -KAK511IH et -RAI* -KAI 6 -

uih vb. aTtokfooh-at perire lavr.-op. hom.-
mih. ant. antch. dial. sup. bon. psalt.-iut,-
saec. xn. nicol. int. tur. sabb. 80. sim. II.
4 . š.-gl. 50. mon -serb. chron. ixXeiJrstv
defieere svjat.-op. 2, 2. 403. -kaatt* bou.

- rAAA«a\k prol.-mart. rpAAciY -ka*l)ioy
dial.-šaf. croat. pogibati hung.
norkiGfHHie n. omoiksta exitium cyr.-hier.
sup. 404. alex. mon.-serb. sx 7 rciphr]at(; de-
vastatio proph.

norkiRATk adj. oXu)Xwc perditus iiArogKHHMf
H -Af ex.

nor'kiRH*TH -h* -neujh vb. kx 6 XXuohat
perire cloz I. 697. ostrom. sup. ioel 1. 17.
-proph. cyr. 1 . mon.-serb. beli.-troj. 20 .

noruErkAKie

592

ndAAThNHK-k

sabb.-typ. -r-klijhh\' k  paA» svjat. -kat*
chron. -kat«, khaa^  bon. -bati bei^e
psalt.-ven. -Bf coAHpf chron. pfHfHHOAAoy
Hf 1U041H0 Bdi - to xoptoffsv oox Tjv <xva-
XotHjvat man. 51. -Eie antch. Tdavaaffai
vagari sup. 28(1. male nor"EEf bus. 388.
aor. -Eoy šiš. 83. 94. norkJBHoy pro -eo\'
šiš. 216. adde-rkiHAiTH, -thhovth  bell.-
troj. 17. krmč.-mih. bus. 292. sabb.-typ.
per. chron. nsl. poginoti bulg. pogina.
norkiBdiAHie n. eiitium BoyA tT " K  Na - h
cArfcvov georg.-vost.

nonaETiAk f. aitwXeia exitium svjat.-mat. 10.
sup. krmč. 51. krmč.-mih. bus. 177 . - aao-
NacTkipa pkiAamAAk leont. a* 1 ®™ R k -
/api£saffat damnare šiš 41. -BfAk mat.
49. chron. TaKO a\h  - sup. 407 . -eho
mon.-serb. 241. nsl. pogibel.
norniiB^AkHTv adj. airtoksia«; exitii ostrom.
ant. int. mon.-serb. - poRk sim. I. 27. Xrji-
Coptsvoi; pyrg. -BtA- antch. vost. 2. 128.
nonoBliAkCTBO n. drau>Xeia exitium -Bf a-
holm. cyr.-hier.

noruMdTH -aeb -airujh  vb. <[>7]Xa<pav pal-
pare prol.-lab. prol.

norkINAiTH V. nOrklBHAiTH.

norA»rHHTH -hub -hhuih  vb. murmurare
-rifn^HA o rceh  A\o\'APOCTH ephr.-vost.
norairHAiTH -naa  -Hfum vb. murmurare - o

CROfH AOKAfCTH klk.

nor^A HTH  ~>kaaa -ahujh  vb. %aTap,ep,cps-
affat vituperare -royA* op. 2 - 2 - 80. j3Xa-
atprjpisiv blasphemare -ta>a~  cyr.-hier.
norx?KAfNHi6 n. pipujm; vituperatio -ro\*-
JKtHkf op. 2. 2. 79. -roiptfHHf azbuk.
norAicao n. cognomen norov-CAo mon.-serb.
168.

norAACTH ~aa»  -AfiUH vb. xiffaptCetv cithara
canere prol.-vuk. A a  noroYA tuJ k prol.-
mih. noro^AH men.-mih. 192.
nc»Aa f. r-k  noA^V k^uho^io  ocorpKafT^
Nack in iudicium perenne op. 2. 2. 348:
vocabulum dubiurn.
noAARaHHK; n. datio men.-mih.
noAaRaTH -rai* -rairuih  vb. dare 1 ; itapš-
X sw  praebere sup 68. 69. sabb. 214.
georg. ant. antch. prol. dial. man. cozm.
tur. isaak. mir. zak.-serb. krmč.-mih. pyrg.
strum. greg.-mon. chron. - po\fKoy sim. I.
22. - nmpoY prol.-mih. - npoRk hospitio
excipere chrys.-lab.

HOAARHTH -RAlAi -RHUJH vb. JCVlfSlV, « 710 -

Ttvt^siv, aojX7tviY£tv suffocare ostrom. clim.
ant.-hom. š.-gl. 47 . - oreha  men.-vuk.

-RAf HT* RA'kHAAAH; - CA ok. 88. VOSt 1
162.

noAARAHTH -laiAv -laieoiH vb. 7 tv(ysiv,  foco-

Trvhfstv, 'jop.TCvOceiv suffocare ant. pat. -
ciMA isaak. - naa/VAua io.-clim. - aatiJk-
nhka par. -RAatTk nicol. - ca ostrom.
noA^RkNHita f. datrix men.-leop.
noAARkHk m. dator hom.-mih. ^opqui
subministrat hom.-mih.
noAAAHTtAk m. 'x°P^T 6 ? largitor - Hamtro
H5HROTA SUp. 366.

noAAtKAA f. sensus dubius: np-kA^KOvno-
rath -jka«  misc.-serb. 12.
noAAAfSkNTi adj. longinquus pat.
hoaaah  adv. p.axpoffsv longe - nacovipHAVk
greg.-naz. npraaro fn\otf - gen. 21. 16.
-vost.: recte no aaah  cf. noAHAt.
iioaaahic  n. distantia Ha TOAHivk irmov

-AHH OTHTH SUp. OKpkCTTv AMHACTTdlM

-Akie Ht sup. 443: errat vost. adv.

esse putans.

noAAAie adv. longe -adi ber. - ott» Hfpoy-
CAAHAAA tur. 15.

noAAHHie n. pstaSoai? impertitio dial. ant,-
hom. sbor. mon.-serb.
noAAHTiK-k m. tributum chrys.-duš.26.glasn.
13. 376. mon.-serb.

noAapHTH -pl* -pnuiM vb. donare per.

chron. -piaint BAHHtHii,'k hom.-mih.
noAapHKS n. donum men.-mih. -pkf op. 2. 2.
79. bulg. podare.

noAapoRATH -po\fi* -po^ieiun vb. donare
int. - komo \  men.-mih.
noAapraTH -piaKB -praieujH vb. donare naa-
HfAAk TOpkKOAAk IlOAApAteiUH CHAtk KCK-
A\k (pro CH^kjRkcdi^k) ephr.-belg. -paaj(*
sup. 26.

noAapiRHHie n. donum; susp^sat* beneficium
-pf h- men.-mih.

noAATfAk m. dator; rcaps^mv praebens epnr.
hom.-mih. pat. sup. 54. chrys.-lab. men.-
mih. sabb. 11. 69. mon.-serb.
noAaTfAkHTv adj. liberalis RkRorkimnk -
prol.-mih. _

noAATfAkCTRo n. praebere alex.-mih. 17 •
hoaath  -AaA\k -aach  vb. ajco8i8.6vai,
SiSovai dare; gsTaSiSova: impertiri ostro ^
sup. ant. chron. kako  Hf ~A d iMH CKOI ^n
hhctotu svjat. noAAJKA h MH  - v
(o^rAHia) ropfipia maao greg.-lab-
donare; 7Tpoat'&svac porrigere -A d A'
hitov  sup. 285.

HOAATHRkHTv adj. impertiens -eno ah |

KO/Kllf fCTfCTRO HAH npHATHBHO; 11

saec. xvi. . -

noAATkAHRiv adj. liberalis po\* K ^ " B4 V
inih. 56. -tahre hhl|jhh/We  misc.-sn
iiOAaTkiiHKiv m. praebens -th- hom -
georg.

n 04 ,HRHTH

593

n©A< 1 T, ‘ HHl b*

no i a i aTKH H u 1 a f. da.trix io.-sin. -MOtfK-k B-fc-
MhH’bH - svjat.-mat. 9.

adj. impertiens dioptr. ci arak
ropHieie caaBki -tho tooto  Ip-oi rrjc dvw-
-dTT]? 364 vj 5  Jtp 6 £svov hom.-mih. 29.
iiCi^auiiHMi n. datio; permissio chrys.-frag.

hom.-mih. e rc c/o p 7 ] 7  La subministratio.
no^aiaTH -aakik  -,A,aiemH vb. dare sup.
krme. 38. greg.-lab. pat isaak. sim. I. 27.
antch. chron. napšx etv  praeberei ;j.eTa§t~
Sovac impertiri; X 0 P T i'f s 'v subrininistrar«;
amSiSovai. vieissim. dare sup. bi,
iiOAKapi»N'K adj. sensus ignotus: nh  ptfMk-
CKkI\'k 3aK0Hk Ek O \fMl%  llpHIBAk l€CH
MK KkCI Kk KO\/Tl r k HIEpdvTAk KSCH, H CEO-
ko,i,k  ,\'kuHU,ca,' uro.vvk paKOTki iiOEiAk
KŽCH -KOlflO lK£MOy CM, H OEkIHHkHOV/* KAA-
AapkCTKOif hi  ,AOKA'kaLiif TH.nieu.-mili.
296.

MOARapiaTH -iak* -rausajH vb. vocabuluui
obscurum, -pkrn Kpa^ov rcoislv p.uataxa
faeere labrum 2. reg. 19. 24. -kras.
HOABurNAiTH -h*  -iimm vb. oaksosiv, XI-
vsiv movere sup. 62. 237. 306. dial. sabb.
6 . mat. 49. š.-gl. 94. -ro^k n,api RkCTo-
4HKU6 laz. 'ixdXsusiv  praedari op. 2 . I.
115. -a’E sup. 38. - ca ra/ovetv, arceuSeiv
festinare sup. 347. 353. aut. hom.-mih
ostrom. .Tpžfcssdai verti men.-vuk. nora p a
CA  bus. 169. cč Ek iioycTkiHio iir-

»■pars sli rijv l'pyjp,ov peut.-mih. ha ; \o-
K pata A'kaa -HO\'wa ca bus. 29o. d:fom-
certare sup. 70. bari. šiš. 244. d^o-
rcvtCeobat expergeheri sup. 334 . aor. -ra
cf šiš. 244. part. -rNO^Tk sabb. 6 .
MOAKHroKAHHHš u. certameu isaak.
n ®AKHnoKaTH -rovfi* -ro\fieiiJH vb. certare
'saak. - ca isaak.

/lc ARHrc>AaiikUk m. premium (eertamiuis)
c onstitueus lit.-mih. ephr. nicod.
"^AKHronoAOJKkNH^k m. arfcovo&ž.TT)? cer-
|aminis arbiter prol. isaak. triod. chrys.-

n ®AKHr-'k m. dviov, dftovia certameu ostrom.
Sls - 51. sabb. 1. ant. sup. - iioabh 3 Ath
t }'P--chil. H£HAAf>KABHk - greg.-mon. 71.
j 1 ®A | »BHi'k šiš. 51. atdSiov stadium sup.

nun. noABHr negotium cf. ahd. wig
&fld. vig*.

JJAbhjkahhk u. motus prol.-mih. 285.

Akujkath  -vKaiiV. -jKaieujH vb. xtveiv mo-
. eiB  <A3'kMK'k cioz II. 98. oaksostv
»overe, agitare šiš. 184. aut. aut.-hom

-- ®Tk KOpkllHM KTO -JKA; iiOlU.
s? ' •!-.*' ’ CA  moveri, agitari

-J' 8 * m - I- 18 . psalt.-iut -saec. xn.

dCTr * CA  Nos^k bon. AVkuk A\aa'k hi

-JKHCTI CA H03-k psalt.-iut.-saec. xn.
sp7t£tv repere š.-gl. 79. Soveio&ai agitari
sup. 352. ocHOBaHHia - utami ct hom.-mih.
noARHJKiHHK-: n. aaXsop.a agitatio, motus
dial. isaak. - iKpkHORkHO ioanu. .vvkciMHO

- krmč.-mih. jj/b/fto? labor šiš. 252.
no.AEiUKHTH -jkav ikhluh  vb. movere int.

2.78. isaak. - ca  isaak. vost. 1. 252.
noA,BH>KkHHK’k in. iifmviizrfi  certator sup.
41. ant. autch pat. dial. isaak. sabb. 133.
ber. trigl.

iiOABHtKkHk adj. afMiatmčc  certatorius
ant. sup. 414. 445. int. 14. ehrou. trigl.
-na /v\oqjk men.-vuk. -ho cpkAKU,t sim. I.
4. Avajbiava Mkp Hkua OTk -HkiH)f'k svjat.
npHCuo - astxtv7)io5 bom. mih. -Hiiie sup,
445. repens š.-gl. 79.
no,ABM3aAHUJTi u. certaminis locus trigl.
noAKH3aaku,k m. qui certat KaaroskCTHra -;

ncK 0 v'CKiik - ephr.-belg.
iioAKasauiiHS n. dfp«)viop.oc : certameu ant.
'jicoo8yj festiuatio hom.-mih. adde sim. I.
26. chron. 1. 171. 2.
no,ABH3aT£Ak m certator aut. -hom.
no,\BH3UTiAkirk adj. certans int.
IlOAKHSaTH - 301 * - 3 aHiUJH et -JKA -JKIUJH
vb. oaksdstv agitare ant. hom.-mih. chrys.-
frag. chron. kocth - krmč.-inih 3ia\aiio
- 3 a hom.-mih. - 3 aiTk iro npHHTH sabb.
6. CA\'fcY'k - bus. 383. A\oauTH -3aio sabb.
1. AAOAAipaaro ca -saa  sborn na naauk

- hp^vou? lp.jroisiv krmii.-mih. Siavtara-
ohat se erigere sup. 310. avaxivetv inci-
tare 299. -jka  airooSai«)? studiose sup.
384. - ca  aahsueoh-at, xtvatsha' moveri
sup. 289. šiš. 5. ziz. sim. L 14. hom.-mih,
otisoSeiv  festinare p rop h. peut.-mih. greg,-
uaz. - ha  KcaKO .a^ao  BAaro ephr.-belg.
7tt)XTsoeiv luctari; orftovifcs&ou  certare
sup. 56. 69. ostrom. šiš. 245. isaak. io.-sin.
caoyf'ki i\\OA -3aaki ca buiiha  io. 18.
36. -kryl. mat. 16. 36. - no jfpHCT-k prol.-
mih. 180. Ha cpkKkCKoi -saauJi ci Haui-
AkCTBO greg.-mon. 71. 3Xot>SdCstv operam
dare sup. 197. 284 šrcstfeahal properare
sup. 184.

noARH30BaTH -30YH»i -.so^ksuih vb. movere
op. 2. 1. 155.

noABOpme n. servitium, ni fallimur: q\[cta
na - np^AH uaptMk misc.-serb. vicus
trigl. klruss. podvirje pol. podworze.

IlOAlCATkCTBOBaTH -BOV'l* -BOlflCHiH vb.

deeimam dare, sumere alex.
hoah  adv. uito v.duo  subtus - iioai»  A\opi."K
3. reg. 7. 44. -kruš. poro3HHoy iiA\ovqii
noak hc-, h noak ch Bph\'ov' leout
IIOAHBHTH ca -bai* ca -bhujh ca  vb. mi-

hoa h ' u

594

noAOKHte

rari sup. 440. ant. typ.-chiJ. sabb.-typ.
bor. 39. cbron. - he aaoi'  men.-mili.

iioahae  adv. p.axpav ionge ies.-nav. 3. 4.
-kruš. cf. iioaaah.

noAHpaTH -pamuiH vb. oopeiv vexare

- CTpaNor esai. 28. 2. -proph. -paa crpa-
NCUf vost

n ©ah p k m. itobfjpi]? talaris (vestis) men.-
bulg. tur. 109. int. 32. no -pn aapOHH
ant.-hom. 146. -piv ber. alex. Na -pdi tan¬
dem bulg.-lab. 17. bulg. podir, podire
post.

noAHpbCKUv adj. vestis talaris -cka  pn3a
men.-belg.

NOAHp^ujkHk adj. sequeus, extremus Ha
NanoAHp^ujNia r©AHNki bulg.-lab. 56.
-iuho KpdiAVE 3. cf. noAHpn.

noAHtaKONTi v. noA'ivAHrdKON'h..

iiOAanHaHHK h. m. archetypon op. 2. 2. 214.
e russ.: th. a^hna.

ii©AAHnun'k adj. sensus dubius: -Na Kima
iv.-mih.

noAaivrNOKaTH -Noyi* -iioifiemH vb. pro-
ducere, uti videtur aimt aaaao  ©npoifJKHia

-NOlflOlpE, NOCk A^P^AAAOCTkNdl At ~

;t;n|ik men.-mih. 389.

noAA'kroKaT'k adj. oblongus prol.-vuk. -ra
raaRa prol.-mih. nsl. c.roat. podugovat
habd. verant_

noAa’kroiV\opkN r k adj. 6 napa tfj? &aXda-
qui iuxta mare est noAoaroaAopNHn
rpaAH op. 2. 2. 81.

noAa ki og v. noAa krk.

noAaTvrm praep. secundum iuugitur a)  cum
gen. - pHNOKopovp k svjat. - Mopia A d CA
KCfAHT'k vost. - a\opa napa t7)v tidXaa-
aav pent.-mih. Inž twv fhvsiov pent -mili.
\'0tKAA)f0\|' - pkKki napa tov notapov
exod. 2. 5. -pent -mili. ubi alius codex
habet - p-fesn; - aac^aHApHie men.-mih.
ha* - TkA\kNHn,e men.-mih. - npHCTAKk
etc. nap oppov nXoia>v gen. 49.1,3. -pent.-
mih. noA«ar'k n pa k ki kopaguenu  idem
vost. 2. 177. b)  eurn acc. sup. 111. 20.
p'kKa larKt - rpaAk greg.-lah. - pdiKOi*
oSwp proph. aKki KpkKa - pdiK* te-
k*iji*  vost. - p-kKAi exod. 44. 4. - mat.
49. - MOpe napdXio? kruš. geu. 49. 13. -
pent.-mih. - Mops rptAki men.-mih. adde
\* 0 JKAauiE no riOAakrk Kcdr^k men.-mih.
»fMkrov A^Hdisa cogipf CKif&ki napa
tov ta; po v pol. podtug.

noAa'k>KHU,fi* adv. longitudine - a  o pnno-
Koi'()o\' ( i'k svjat.

noAa kJKkH-k adj. xatdypsw: obnoxius ant.

noAadt v. noAaie.

noAaK- praep. secundum, ad iungenda

1) cum gen. cTaiua -at akigeah  per. 65.
20. oKTijcoA'* A'k GpaTHia men.-leop.
asiii*  noAAf ntpfa par. 117. 2) cum acc.
htth -aIj  ntpAAN k dan. -heg. htth -as
A\ opf dan. -heg. -A’k nckNivk šx nXa-ftwv
twv tfspiCovuov ruth 2. 14. -vost. 1. 255.
-ud? chron. 1. 56. 9; 105. 19; 111.9:
262. 29. russ. rio/ui;, iioflOAk , 1103 ^ 0 ^ h,
Bosji-k pol. podle oserb. podla nserb. po¬
dla, pla.

noACKd f. decor sup. 225. HB/VtdvNHura pc-
AHTEAkCKO^K'' -K©Y mat. 22. - KSCTk 7tpž-
nsi decet; ypr;, stxo c sati, Sei oportet
hom.-mih. sup. 273. 276. 279. 282. 344,
greg.-naz. n* kIc ah th  - oifnoAOKiiTii cs
KAfKpiiTOAVk cKOHAAk; ephr.-belg. - no
HCTHN’k io.-clim. na -k*  K'kiTH placere
ex. H^CTk AAH Na -KAV OOX 1'otl (100 a$!0C
op. 2. 2. 428. cloz I. 88. a|tiopa dignitas.
postulatio exod. 21. 22. -pent.-mih. kruš.

Kk CKETHTEAkCKOVKO -GOI" OGAkKK Ct

ehog  par, aequum K-kN^k -k'ki  op. 2.
2. 292. adde ber. rum. iioaoakk  orua-

meutum.

noAOGaTH -asm -aminu vb. Ssiv, ypijv opor-
tere, decere ostrom. sup. 188. 274.276.
330. op. 2. 2. 51. -GaurtTk op. 2. 2. 429.
-Gamujk narrkipkcTKOV' chrys.-lab. - ko
aaov'  vita-theod. chron. 1. 79. 107.
HOAOGHTEAk m. p-.prjtVjc imitator ant. - jfpn-
cToKk leont.

iioaoghth -gai* -GHuni vb. ptpsiallat iini-
fari ant. KErkA J  troiu  -KHTk ta  Xa-
Xia ooo opoiaCsi ostrom. - ca  opoiooifta'.
similem lieri ostrom. pipsiadai iraitari
cyr. 18. he -kh ce  .uaoij'šiš. 237. caasa

C k CCA,'Y'kl,lVk AHCTOAVk -GHTk CA laVlV

op. 52. -ga ca  soixii: similis sup. 283.
apiXXaadai certare hom.-mih. - nsaior
cloz I. 561 . K k TO AlOJKETk - TOAlOg UpH
CKa3aNHk> koah; greg.-lah. hc ( V<vV
antch. adde glag. -otryv. 16. chron. 1 - 9 h
29 . mon.-serh. 63 . 65 . 289 . -ghuia k^P 1 *'
naaro p^Ga šoinaoi tvj napapoXf (  too n 1 -
atoo 806 X 00  sup. 274 . convenire raKO/Kf h<

-KHTk CA. HpHI6A\AI0Tk IlpHT kHOg SVjat

hoaokhttv  m. uipijt^c imitator šiš. 149
151. 223. -TH atHli KkIKAHTE 84. -I' 11
Haa\k GkicTE 149 .

H0A0GHK5 n. ogoicooic. Ogottopa, ou-oiotr,-

• - - '»rt flA O 'Oli

simiiitudo sup. ]()9. 123. 208. šiS. 58-
223. 229. men. -vilic, lavr.-op. 22. trioJ.
prol.-marž. men.-mih. mon.-serb. - opsai*
men.-leop. pfc^k no -khiav  n - kKO«šAioi
bus. 269. adde š.-gl. 79. prol.-mili. cbroii.
'tapkcKkiAik -KHEAik caaik o^Kpau/ai CK
sabb. 144. dyaXaa simulaerum ant.-dial

noAORAiaTH

595

no^pajKaTH

no^oKAiaTH ca  -iai*i ca -kubuih ca  vb. si-
milera reddi -lavr. op. 31.
ncvVJKOBp'kA Hte  n. to opotoTta&sc iisdem
affectibus obnoxium esse cyr.-hier.
riO/\OK«*Kp'k^s,b>.M’Ti. adj. oppioiraff"^; pari mo¬
do afectus op. 2. 2. 56. svjat.-op. 2. 2.
399. -anh\-Ii  HAiMK MAOB^Kk sabb. 124.
Cf. IlOAOKOCTpaCTkNTi.

iiOA® G ®3B4TfAkHTi adj. idem noinen habens,
ati videtur int. 135.

noAPBOHMiHHie n. sensus dubius: upn
BTTiMS ICCTk p ksk lipHH5/V\AIC.|UTH -Avfc-
mira «T'k c^iiiTdaro hctoboib  bus.
268.

»i5A*BOAHSHie u. ebuov imago men, mih.
noAfl^HHkick adj. similis rpomk - utiuT«
lik sup. 409.

noAOBOA^nkH^ adv. decore mir.
n^\ORC>NpABkH'k adj. similes habens moreš
sup. 431. 5.

jlOp,OBOOBpA3kH'k adj silllilis - CATAhli K ki
RA(6Tk chrys.-lab.

noAOBOcTpdCTMifc n. iisdem affectibus ob-
noxium esse svjat.-op. 2. 2. 399.
neAOBOCTpdCTkHTi. adj. 8poiqrcaff;rjš iisdem
affectibus obnoxius ioann. cf. iioaoko

RpiA G u'k.

noAOKocAiiuTkH'k adj. qui eiusdein essen-
tiae est-coi^ipčHTk per.30.2jef, opbooatos.
iiA^KOTTk^kHTi adj. 8pitipd? qui in pari
habetur honore hom.-mih. cf. TTvUkHk
n »A® G piY adj, kaprapiispo? splendidior prol.-
cip. men.-vuk. cf. no.

n «A^EkNHKT» m. pcpujTirjc imitator aut. lavr.-
°P- 39. chrys.-lab. men.-vuk. ber. ano-
CToAkCKkin pcBHHTtAk h - chrys.~lab.
"OAOKkHm^a f. imitatrix.

"^AOKkMo adv. modo convenienti np«Ae^k
TROieAtoif-KAAroHkCTHio hom.-mih. hcko
iiOAtcn - npdtOKpALpAKJAAO chrys.-lab. pro
dignitate sup. 205.

"°A®BkHoH/MfHMT r k adj. similis, uti videtur
' ®V h *nhk 5 hom.-mih.

no A° K kHocTpdC'i kH k adj eodem modo affe-
c ™s sup. 125.

,lw A^BkH’k adj. d [loto? similis ostrom. sup.
men. -mih. bciaka  namTk ha  pOA'ki ca
c °KHpdlTk -irfcdtk CKOHA\'k bus. 158.
m*  mcTk uipomdbj ostrom. rpoaiov -
‘ 'lAdst sabb. 37. ptp.v]T7j<; imitator cloz II.

' - GOroy šis. 182. stpdptXXo<; aequalis

*j u p. 140. 7tpe;ctov convemens ostrom. 7rpoes-
j (X “ v  conveniens sup. 281. -KHOMk cloz
• 4 00. axdXouffoc consentaneus; sbš&sjnj?
neeorus parem. 1271.1370. -Bkno np-k/MA
^''•ztptot opportuuitas ostrom. cloz 1.2 44. B’k
H ° R P’kAiA euKaip«); marc. 14. 11. -mat.

34. jfpa/Mii ne - Btc-noKpoBA sborn. ajtoc
dignus sup. 178. ndiCTk a\h  -K(H r k bus.
102. matth. 10. 37; 11. 37. 38. -mat. 34.
adde 42 kuha;  Atk3A*. sup. 396.- KkiTH
aJiouaOai pent.-mih. -Rdip-fc ajtoitiato?
fide dignus sup. 394. -HmiHMH h  R'kAO-
AVklHAMI bus. 271.
no,ACKkH'k adv. decore -khIj ber.
riOAOKkCTBHm n. opoidrijs similitudo šiš.

247. glag, pent.-mih. bus. 63.
noAOBkCTBO u. opotdcrj; similitudo ex.-op.
2. 1. 12. 23. op. 2. 2. 37. 79. ber. forma
glag.

noAOHTH -aou* -aohujh  vb. mulgere kruš.
iio,a«ahhhi€ n. vallis iionAkBkiiJH ca  Bk-
fMAkiiJH ca - Bk men.-leop. 77: vocabu-
lum dubium.

noAOAHH- u. 'fdpa^i  vallis men.-vuk. adde
prol. prol.-cip. pat.-šaf. (3dfrpov funda-
mentum prol.-mart.

iiOAOATiKmm. xpdans8ov, Xajp.a fimbria krmč.
307. exod. 28. 33, -kruš, per. l  pent.-
mih. tur. adde mat. 15.34.42. op. 2.1. 1.33.
bus. 141. -umi K©T’kirk ev.-saec. xn. -gn
pHSAAik krme,-mih.355. - pH3ki lero mat.
28. ha  (pro -iyk) matth. 9. 20. - ev.-
novg. ,v* liondi noA^ATiKTi pnsm iro
npiiKOCNoyTk ca marc. 6.56. -ev.-saec. xn.
pol. podolek cf, magy. pendely unterhemd.
no,\eAkHHK'k m xpdows8ov fimbria pent -
mih.

no,\OAkH'k adj. 7re8iv6s planus alex.
nOApArk m. npobrceSov fimbria sup. 226.
250. 288. 291. op. 2. 2. 148. svjat.-op. 2.
2. 396. npHK0CNe>yTk ca  -3^ pH3ki
mr« mat. 15. -3'k pn3’k tro mat. 42. ev.-
saec. XII. RAdHHTH -l"kl pH.iH kIM OOpStV
ta tpaua ephr.-vost. oserb. podrahi.
ik>AP^i'' g  ni. p.tp.7jp,a imitatio op. 2. 2. 298.
svjat.-op. 392. no -roy cmTRopHRmuidro
nora: no -roy kojkhia;: chh rpdA'k -
mcTk itfKfCkHddro i pdAd svjat.-vost. co-
TBOpHTH - io.-dam. ptTk h - io.-dam.
noApnmdKdTH -dl*, aminu vb. tupetaffott
imitari chrys.-lab. dial.
iioAP^^nHine n. imitatio sup. ant.-hom. ziz.
puzr/jptapoc subsanuatio psal. 34. 16. -
mat. 28. -p’km- bon. psalt.-pog.
iiOApnmdTfdk m. štfdp.tXXo? aemulus auleh.
ant. p.’.p. 7 jTTjc imitator sup. 49. 199. dial.
dial.-šal. pat. sbor. pipo? imitator -ahs
greg.-naz.

iiOAP j:4:j,rH  -Aminu vb. pipsčadat imi¬
tari sup. 201. 251. 281. -mimeTk TKOpk-
Hd svjat. -JKdH cd/MdpidukiHio sborn. adde
pat. mon.-serb. 184. 9. - ypncTd bom-
mih. &i\ouv  aemulari sup. 281. pozTTjpi-

38*

ii©Apa>KeHHie 596

Cstv, lxftt>xr»]p(Csiv subsannare ostrom.
op. 1. 154 gal. 6. 7. op. 2.  1. 162. - Na-
KasaHMf op. !. 72. Rpasu NauuH -acaine
Nki sira. 1. 19. -pdtJK -bon. dioptr. psalt.-
pog. dial.-šaf. 246. - ca:  uork Ne noAP^ -
JKaeTk ce dial.-šaf. 246.
iiOAP aJKSNHI€ u - PPlP- a  Imitatio

sup. 61. hom.-mih. riorcTkiitkuoK-; hom.-
mih.

noApaJKHBk ac U- d 11 ’ imitatur upiiTBOpH ca
Kaa«NHie -ko  sup. 67. 'itpo? rijv twv ki&oiv
Žv*cci6ittav l u.sc£7toiY]&'i(j lapidum naturam
iinitata est sup. 67.

noAPuntHTH ->k;k  -JKHiiJM vb. [utusiallat
imitari sup. 367. - /K h  ir k K©pkU,A sup. 70.
uuxc7jpiCsiv subsannare ps:d. 34. 16. mat.
28. - ca irritari sup. 290. inon.-serb.
47. 19.

n©Apa>KNieNHie n. jAoxTYjptap.o? subsannatio
trigl. vb. in vulg. legitur etiam: -jknhlua.
noApaJKkHHKTj. m. imitator men,-

mih. -JKHHKTj. ITkiCTTi flABAOBH SUp. 70.
-jknhhh Ekiiura ,a,oBpoa\ov r  ero jkhthio
vost.

no^paTH -,a,ep^ -/\epeiuH vb. evertere no ce-
aoMk a«Y gm  noApaao chron. 1. 209. 17.
noApHMHi6 n. regio circumdrimana sabb.-
typ. 80.

nOAPOEKNOlf V. AP®EkN'k.
iio,vpo,u'k v. no.i.poruvk
noApoifra f. socia učena s-k aiokkh  n©Xpor-
ra ecTk sbor.-kir. 65. npocHKiuH cTapu -
Ha paneTa ©v -rk prol.-belg. klruss. po-
druha.

no i.po^rk m. o tcXt]csiov  proximus ruth 3.
14. -prOph. mat. 55. lev. 19. 11. -vost.
mich. 7. 2. -vost. roatj.  -ra exod. 31. 39.
-vost. deut. 19. 5; 27. 24. -pent.-mih.
sup. 170. 189. 319. men.-miti. hom.-mih.
prol.-vuk. ichn. men.-leop. bor. 82. ber.
chron. bus. 123. -ra ©Kkiunaro ex -
h  noaojKH rocno^k namenn* Movnca irk
iio^po^sdi ero xat s^vj/cs xopiog ffjv  pou.-
'patav Iv tm  Trkrjaiov aOTOu iudic. 7. 22.
bus. 127. - Apoifjuuo alex. ~ApoyHCnkiH
; .iTdXX7)Xoi; alius post aliura op. 2: 2. 118.
-jkhhh, -neuk ber. -JKkHt. '/.v.T 7 .XXrjXoc
-5KNO noipemie op. 2. 2. 67.>
rioApovi ^ApovJKkN^k v. noAP©yr - k.
noy,p©Y>KeNHie n. aupjltos couiux ant.
n^AP^V^ 1116 n - coniugium sup. 172.

OUOLUYfJC, OD^^OlTti;,' Y ap.£T7j

coniux m. et f. sup, 180. ant,'men.-vuk.
prol.-vuk. prol.-mih. prol.-cip. nomoc.-
buig. sabb.-typ. sabb. 39. hom.-mih.
men.-mih. sim. I. 3. 12, 30, II. 6. cyr. 1.
-2. 3. greg.-lab. nom.-mik. sve-tk. chron.

alex. mon.-serb. 234. 484. ©T r k iiOMnura
cBOtero -JKHia vita-sabbae-vost. cumo-
<m©y  £/V\ov' h  -JKHio ero ostrom.
iiOApoif.uiiie n. '7t7t&8pop.ta cursus equester
krme. 123. men.-mih. sabb.-typ. 75. sof.
28. - H^me K^k matu  Hocn^oBa norpe-
uena mise.-serb. AKmnark cki -aihio  sof.
18. Na noKpkBeNdi -a*mh men.-mih.
no,ypov',u'k m. hippodiomus cp’k r v,n -au
men.-leop. 88. BkCk -Apoaik ©Ekum/tt
, men.-leop. 88. croat. podrum serb. podrura
!  .-ella pol. podruna rum. n©Apoai.
n©AP'ivV l  l- sensus ignotus: 3 a kanh otu
c©ya ct8Ci  h 3 a KSkinapHe h 3 a noApkp
n 3a /MepTiiHe gram. 295.
no/i,P'kiKaiiHie: n. šervare, custodire ce th
Aami na - sup. 433. possessio mon.-serb.
269. cf. no^kAP^ncaTH.
no^p kJKaTH -ncac -jkhiuh vb tenere sup.

388. prol. - Bk oifCTa misc.-šaf.
no,a,p r k3H^\TH -n*  -Neiun vb. audere mon:-
serb. 182.

noAP^ncaNHic v. noApuncaNHKi.
noApdincaTH v. ncAppma-rn.
noAp^TH -Aepai -^epeuiH vb. spoliare
-pkTH mon.-serb. 3o8. cf. ,a,paTH.
MO/^pdvTTv m. cognomen koh  ce 3©Be -TOMk
^KaaoBHhk mon.-serb. 467: vocabuhuu
obscurum. derivandum fofte a rad. pen.
iiOAp^JKaTH -aiiR -aieuiH vb.
defigere hom.-mm.

IIOAP^JKHTH -M -HCHI1IH vb. figere Hpv
ct'k ie,v,NOiar, -nceN’k sup. 320: th. AP* r  **
!io,\,OY.v\aTH -.nann aiamum vb. conteiu
pl ari op. 1. 98. - na noro per. 43. 36. k'
qui ,\l\  ch -<viu/vve bulg. lab.
iio.i,o^NABHie n. ra irapiatptd regio mrcnm
danubiana man. 61. ardž. gram. 18. 22.
no^o^HOKAieNHie n. flare -BAeNne alex.
hoAOVth -^ 0 Ynk -^o^miuH vb. sp^ uc!av
inflare dial.

noy,c.YY JHHie n  fl are  " A^VK' 0 ” 51101 ^ e fl', ,

n©AOYY dTH  -** 1 * -uueuiH vb. vtvstv nam
uieTk ,\,o\'\' k iero ex.
ii©A'k praep. sub iungitur lj cum ai
a)  spatii :KeA’k3A Mo,yk najiovck ie< .
noAommne prol.-mih. 254. noA u  dP 1 "
Bk noHA©Y k  l eont - npnnA’ki n©A’ K  ', t _

per 6. KpkceAHHi no.V 1 ' ^

NAAro no,VhCkiuaTii sup. 78.
cT^AAB-k noATi nor'ki nar^kp
sup. 5. hth  noAk adcck, h©A h  c r kHk
mih. b)  temporis ;  hoae  ueuepk *P°’! •
pent.-mih. usl. pod noč •■)  a ^ onlin T1> ;t -f
num noA’k pakav  i6cTh  '^LhTH

h sE-fepA dioptr.-leop. I,C, A r ^

UiOBkCTRA !l©Ak B A4CTk A^ 111

(i»A’ k

597

cTpAHM' n^A>- flpHAlOTMHTH proph,
2) cum instrum. a)  spatii rkTkpE h n<>A'k
HcpdMA sup. 8. cBduuTA, noACOKHBk
rK'A'k cnaš,4,0/MKSup. 19. no,A,k CAMikH,EAAk
ok.6I.n<?A k  AP'k RfCk ' KpkiifiTk ce chrjs.-
lab. b)  aliorum nominum h  n no,\k KkkMkJKi
A<t KOV'.vfTk sahh.-tvp tK\v.K npO/Mki-

lil(M6ilH(6A\k CO^Tk K k C A lŠaak. HpkKkKk
nC*At» HACA^^HHKkl flOAATATU TYjV =X-

ikrp lav Stil*  >.X-Ajpovop/jv Tt&svai. knii£ -
miti. n<>A k  BAdCTHK* HAp<5A'il KkIKAKSTk
krmč.-mih. bulg. pocfzdkpa vefk.’ 135,
214. ruša. dial. iioAAodpwM pol. podžary
ein wenig gebraunt podžyly iiltlieh pod-
pily ebrius oserb. podmalena filziger
brorabeerstraučh Pott 1. 676. cf. ser, upa
goth. uf eurt. 1. 254.

no,vk m. tabulatum ber. ro fiioov medium -
ABopua 3. reg 8. 64. -vost. nc>A’k hah
noATk h  noA\ocT’k solum trigl. bulg. pod
poki. 1. 82. nsl. pod horreum /.dolnji pod
cavea lex. serb. pod tabulatum rum. nc>A
tuag-y.pad,padolni cf.scr.pad iregc.rcsStov.
ncA'i4KAR'kKA f. additio riOA R dRKA trigl.
-kaisahth  ibid.

noA^BMT« -khia,  -KHK5UIH vb. subiugare
- iio^k 1 ’ocik'HTko  mon.-serb. 204.
nfAKKAiOAATH -aaia,  -AdieuiH vb. obser-
vare pat.

^AkKou m, ataOpoc postis krus. iudic, 16.
3- -pent.-.mih. esai. 57. 8. -proph. exod.
lf 7: adde tur. hom.-mib. Ttapototdc po¬
stiš HAuiH^k a rk P hr  _  greg.-aaz. nsl.
podboj fulerum croat. podboj hung.: mi¬
nus bene, ni fallimur, ncA^” bciopi;
' atu s (ostii) -ABOia A R *P Hata  i 0Z - 40. 48.
■niat. 49. adde š.-gl. 74. alex. russ.
"°Aboh  nsl. čech. podvoj pol. podvoj.
ll0 A’KBpdAHie n. mentum, ni fallimur prol,-
mart. 97. -KOpoAOK - * 1  'dem trigl.
IK 'A'Si;p-k;KHie: n. o-/«!«’- ripae - pdiKkl meu.-
' u k. prol.-cip. littus maris men.-leop.
n ^AKK'kra .v, norkirkra.

"‘bViorkrHArni nav -neihh  vb., aufugere
( ’” ron - 1. 53. 157. —rAMH trigl.
AT»tj®Jf5HUJTf n. ovij refugium op.

“• ’■  ^01. OKpAlUTEHHKV pEKMIlE - SV.jat.-

mat. 7.

n °A’M?(CTH a^b  -A f| un vb. ducere, uti vi-
; fitur - R( ^ h  lMfHe  rocnoAH sbor.-kir. 45.
Irritare , trm frrf rn>A R fAH cratocaara
"i ma  per, ‘82. 25 ehron. 1. 156. 18;
232. jo.

'^KKEtTH -3CIJIH vb. .jjtogTpMVVpVat

j* u ster nere hk  no^k te ah  KcpaKAk nc»A-
3 ®V; aXXa toč  ' *Xotatpiov rMoarpoi-
5W 1 hom.-mib.

0«*,A kTN kuiTATp

n*A kKAAK'k m. y.pdo7te5ov Embria cotrc-
pHIJIA nOAOAOg -KOAVk 34T0KM georg,-
vost. n«AKOA«KH pl. acc. matth. 23. 5.
-mat 34.

nc*A’k R AAfTkH'k adj. qui sub potestate est
c ki Hk - inise.-šaf.

n A 3 ' r .a a m  k h  Ti adj. fimbriae, uti videtur no
OTOKdAVk -MHkIAVk georg.-VOSt.
nOA’kKA'klllTH -KAV -HEUJH vb. S!fsXx6stV
attrahere nc>A' KR ''’ K '<f H <' ott  H^knoEro
(Mha^o^^A 3  vost. 1. 424.
noA’kK«A 3  f- vorspann -ar-  gram. 19. 80.
88. 125. vectura trigl. no.vKOAHHKk ve-
etor trigl.

noA^R^AHT" - HtA* -A r iu h  vb. fallere, uti
videtur nom.-barb. nsl. podvod fraus dain.
of rum. no,AB0Aff R  leiste vorspann nc>A-
RAA'k vorspann a noA^tOA 3
nctA' kR OA kH ’ k a, i.j- qui sub aqua est trigl,
no.VMiOAkCTRO n. fraus bulg.-lab. 39., pf,

-AHTH.

noATvKO.HkHHKk m. portitor ncAUOSHHKT
per. 48 noA,K03HTH subvehere trigl.
nc»A'K R <' R  v. nfA'k R c*H.

.‘ioaivIvohckt adj. praeco, uti videtur a r ~
sbor.-kir. 62. pol. podwojski.

H 0 A'KK 0 pA f. avc/popsd; veetis -a r - peni
mili.

IlOATvnpdTHTH C/ft -IHTAV C/ft -THIUJ1 CA  vb.

subverti (de. na vi) glag.
uoATvBp^ujTEHHie n. subversib urpis glag.
noA’kKpHHkf KTv adj. nom. propr. KOHHk-
CTKOgK' ^C'A kR P HH, ' CR<>,0  nponocHTOAik

prdl.-mih. 139.

iK>A'kRp’krTv m. strat.utri j\,a  he ce^eiiih
K pOAA'k -ra isaak. pat, n<>A R fp r ' k  subie-
i;tus trigl. alex.

nOA' kR P' k ’ r3T H -AKilHH vb. UTEOTjpclV

subtraliere -keptaeavoi,' ochckahhk* m\-k
(3A<»h r h)  /latostr.-saec. xvi.
npA UllTkrtArATH -IMHR, -rAI 6 HJH vb. Slippo-
nere chrys.-lab.

noA' kR ’ k iHHHK-k m. cervical A RklHH - trigl.
noATrAAKHie. n. cervical acad. trigl.
nctA’ kr/ ' aRkHH, b' h cervical acad. alex.
nc>A’ k rNdvTA v. nc>A' kR H'hT" k
n©AV rH * rHTH  ' l,JTJK  -thiuh vb. sufflare -
ornk prol.-belg. prol.-mart. prol.-mib.

tlAAAlEHH -rH-kTkHIOg (pTO -rN-kipkUICg)

ca  men.-leop.

noA^nrkT-k f. fomes gen. 37. 8. -glag.

AIIITE -TA HE A acH  AP’ kRC,,vvk  Svjat. AOg-

kakkim^Tv  -T"k svjat,-mat, 9. jioam^tk
noy. (iCAvndvTA f. trigl. alex.
n«A' kr H"kujTdTH -ajav  -AieiiiH vb. ditava-
giiiv incendere men.-vuk. nomoc.-bulg.
10. pat. prol. orHk - men.-leop. -ipafAV-

noATiroE^pkHHKii 598 no^TiKami

ujthb  Kpa 4 ,a svjat.-mat. 8. -nat/Maa ko-
a©a<> men.-leop.

n©A' krc ' KC ’P kMHK ' k m  5 or ta tor -AroROpn-
trigL

n©A' krc ’P HM3  n- va,cy l vallis -p k m a* > V k P‘''

RA/MH OV"I' KCl P fH ‘' GX Gk  "P HM  3K’kpH
^OTt AORHTH sabb. 200. ©Tk, ©g -pH
chrys.-duš. 26. 48. opta limites prol.-mart.:
addegram. 163: male respondet lat. copia
sup. 221. 7. nsl. podgorje.
n<iA' Kr0 P hCK ' k ac U- 9 U ' montes est  ' MfrH
-cka chrys.-duš. 27.

nc>A' Kr P d A HM5 n - rrpoaotstov suburbium men.-
vuk. men.-leop. prol. prol.-cip. chrys.-dus.
11. mon.-serb.: male rcpojrovds propontis
kk  - rpaA<>V A^uikAk prol.-mart. 126. de
Cpoli.

noA^rpdAkHTv adj. suburbanus esth. 3. o.

-propb. 1. reg. 5. 16. -mat. 53.
n©A' k f’P d *A dHHH ' k  m. suburbii incola -Ar-
ber. trigl.

noA' kr P c ')C OTaTH _ulT;s ' -ujthuh  vb. sub-
strepere trigl.

noA’ kr P' KrrdHH,€ u - mentuin -r©pT- alex.
n©A'krp , ki3aTH -ai* -aieuin vb. §dxvs>v
mordere bari.

noA^rpTOCTH -3* -3fuiH vb. xaTEotKE'.v
comedere deut. 28. 39. -pent.-mih.; male
Tratdooeiv ferire men.-serb.
n<>A' k A dH 'k adj. subditus š.-gl. 77.
n©A' k A HI ‘ ,GClN ' k  m. brco5iaxovoe subdiaconus
men.-mih. sabb. 138. nom.-mik. ant.-hom.
147. noA H_  ok. 64. op. 2. 2. 192. noAA H ~
ok. 59. ncvvaraK- pam.

noATvVHiaKCHkCTR© n. subdiacoui dignitas
noA kra K- pam. 190.

noA'kAP' k}Gd 'rH -jk* -jkhluh  vb. acpscv tol-
Iere pent.-mih. avs^siv sustinere men.-
mih. sup. 108. prol. - cTapocTk bus. 96.

- KaacTk sim. I. 6 22. - OTkMkCTRHie
sim. I. 22. CTrtknki -mimik greg.-raon. 70.

- uda* antch. op. 2. 2. 266. - Ha ctE^
OK'kAH .sandcra pent.-mih. paataCEtv por-
tare rom. 11. 18. -vost.

n©A' k A' k *‘ Hd i<<TH -rai* -aiemu vb. suffire
isaak.

noA^A^it^TH -auk -aminu vb. substituere
ApfRMN^io Horo\' -aamk jfCJKamt bor. 26.
noATkJKtraTH v. n©A'k>KH 3 aTH.
noATiHCEuiTH -r* -meniH vb. urere ptBpa
tea\c>Y -jkcjkc,  -mercine prol.-belg. prol-
mih.

noATvJRHraTH v. n©A'k>KH3ATH.
noA’kJKH3aTH -3aw, -.saieuiH et ->k* -jrcuih

vb. 6(pdjtTetv, tkoadlsiv, lxxaisiv, SiaxaCstv
succendere men.-mih. prol. prol.-cip. prol.-
mih. -srhtath  prol. prol.-vuk. men.-vuk.

prol.-mart. -?Kir ath  : CR-kipaa^H -raie.uk
prol.-mart.

n©A'k3aK©HkH-k adj. 6 biro vogov qui sub
lege est sup. 311. šiš. 119. 244. glag.
H0A'k3f(VVAkH’k adj. OTTovofj/atoc subterra-
neus krmč.-inih. hom.-mih. io.-sin. -au,-
H k: -MkHa nponacTk dioptr. k©aa  -a\kHa
io.-clim. r AAHkJH naaT’k ex.-vost. 2. 104

nOA^SfAVkHTv V. nOATvSE/MAkHk.

n o A'k 3 c a\  k c KU\ adj. subterraneus.
noA’ k 3 H P dTd H m - speculator alex.
noAi^HpaTtAk m. subaspiciens acad.
ncvVk3HpaTH -ai* -amimi vb. uTtopkeireiv
subaspicere ant.
n«VVk3op'k m. suspicio alex.
noA’k3opkCTRC n. suspicio -A3©pcTK© trigl.
rnAVkHrpaTH ca  -ai* ca  -aieuiH ca vb.
salire JKpcEcpk mah f©Hfitk -rpau-k ca
vost.

ncATvHJKkHMKTi m. animal subiugale antcb.
ant.-vost.

nCiAT^H/MATH -HMAh* -H/MAI6UIH et -Ki/H/MAi
-I6AVAI€U1H vb. avukap-jBavsoD-ai, avuatrj-
pi£eiv protegere propli. ant. misc. otk
arrtak ncAtataie/Uk gre?- -mon. 80. m-

/Sl^OLl  pati -|6/MAI©l|l( Cf A«K5 C©E0W
■š.-gl. 90. saSs/satlat suscipere snp. 63.
'jTcoSE-^sadai suscipere hoin.-mih. HCT/vk-
HH16 -K5A1AK5 chrys.-lah. dyxakiCs^d«'-
amplecti man. 56. - Epdi/MfHA men.-
leop. - roa©Y  hom.-mih. - ka3hh  mise.-
šaf. cci\-A k  - 16 /Math  misc.-šaf. okmai* 1
H/ua^og krmč.-mili. - i:oa'k3HH prol.-
mart. p-atobaO-at obstetricem agere exod
1. 16. -pent.-mih. -C/MAiotpov' (a«V*u°V'
vost. I. 134: nota noAOf/MAMnpH krmj-
raih. -k-:/Maciiih  sborn. -iea\Af/M<* bus. 270.
- 16 /Math  hom.-mih. sup. 63. -M 5 /W<i^ k
dioptr. riOATvHH/MatOTTv KpoRH op. 2. 2.
J 42: noAivHAATi svjat. male huc trani'
vost.: -th ca  chron. 1. 145.
noA'kH/MkNHua f. patrona - h  cknack men -
mih. 301.

nc>A' k HTH -ha*. -ha*iuh  vb. sIoEp/saO*'
inire sup. 390. impingere ex. OBAAKk no-
AktiA* 67r7jpsTE' hom.-mih.
noA^HiOA^HCK-k adj. iudaeis subiectn 5
chron. 1. 204.

iioatiKM”™ -JKA* -A hii,h  y k' sufi ’ re  I 11 ' !
men.-leop. 3 aa < >Y uihki ' wk

inen.-vuk. ,

noA rk KaNHrH -hi* -hhuiii  vb. incitare l" 1  e
lab. 48. 49. 69. noA k KaHCRa\'a 68. noA
KaHk subst. 46. 73. ^

noA^Kairk m. cappa monachi alex. -n« 1

ibid.

nOAlvKEdlUATH

599

rKVV^-fcKOKrtTH

noAT‘ KRailiaTH uiaWi  -ujaieuiH vb. facere
ut fermentet - m a' k ko  sabb. 115. domet.
n«A'k Kfaa P kHHK ' K m  cellarii vicarius.
noA' kKaa A aTH _aw ' -‘»teiJiH vb. ikopdXXstv
suppouere pat.

n«A’ kKaa A' K m - vestis quaedain chron. 1.
214 . 35 .

nuA'KKaaHMTH -rai* -mksuih vb. inclinare -
radBoy sabb. 83. 157. - ca  misc.-šaf.
chrys.-lab. noAR Toro poyKoy ct

greg.-mon. 66.

noA' KKaac ' rH  -A* -A flUH  vb. supponere krk.

chron. 1. 218. 38.
noA^KAftiTv m. statera georg.
noA^KAHcnrapTijpi in - ecclesiarchae vicarius
-apkjfk sabb.-typ.

nCA^KAOHHTH -HI* -HHUIH vb. xXlV£tV, X*-
TsxXtv$tv inclinare; ’j7toxXtvew reclinare,
ant. sup. 311. 343. Nt hautr kt^a*  r aak - ki
-  ostrom. - raan* cioz I. 264. men.-mih. -
kkik)  chrys.-lab. - ca  chrys.-lab. men.-mih.
-hh  ct MoyApocTk caasocTH greg.-mon.
kozoitteiv se subiicere - no at* jkoat*
man. - caoBoy sabb. 32.
ncA^KadiTTi m. intima domus trigl.
ncvVHKOKTi m. solea equi trigl.
noAKKOAfCkHTi adj. subrotundus -cnrih  trigl.
'tCATvKOAdJHHie n. quod genibus subiicitur
rf. gr. oTtofovtmov prol.-mart. oeoio -nhio
men.-leop. to SjtioU-ev  tot> y6vaTOc hes.
, l< l A , KKOA’kH'RK'K 111 . popleS -HOKT* trigl.
n®A' k  ko  A'k h k h  'k adj. tribus alex.
fOA^KonaBAHHie n. subtus fodere pat.
n *\ykKonaRdTH -ai* -dteujH vb. subtus fo¬
dere pat. StopoTtetv perfodere ostrom. -
KPdMk pent.-mih. - cT'knoy sabb.-typ.
'"AVkKonaNHie n. St6poyp.a perfossio exod.

2 2. 2. -pent.-inih. kruš. op. 1.19.
'lOARKonarn -ai* -aieuJH vb. Stopikmv
perfodere ostrom. men.-leop. chron. sup.
439 . - aoavr  uom.-lab. - jfpaavk bus. 105.

' \'Pd(MHHOif men.-mih. - cknpOKHijjf hom.-
m 'h. adde -nkisaioTk chron. 1. 54. 9.
nd AT*Kon’k m. suffossio trigl.
nc 'A' k KopHTH -pi* -pHMJH vb. subiicere -
'flOKkCTKd 110 AR KrtdCTR A®YWH i Saa ^'
H^vVRKpdAdTH -ai* -aieiuH vb.furari chrys.-
lab. - ca  chrys.-lab.

"AVkKpdAOKdTII -AOyt* -A«yi€lUH vb.

•urari nom.-mik. 97.

'^AkupacTH -a*  -AtiiJH vb. furari kaacok«
234 < ' TtAKHar ° no A kK P a A fHH  dial.-Saf.

"^AivKpHAHie n. pes montis - ropRi ouknapa
prol.-lab. -KpRiAiic alex. idem. subditus
'KpkiAHi 3. esdr. 11. 25. -acad.

noA^KpHAA n. subditus -KpkiAA 3. esdr.
11. 31. - acad.

n®A KKpdsriHTH -nai* -dhiiih  vb. roborare

sabb.-typ.

iiOA^^P"knaiaTH -rai* -ramuin vb. pcovvtivai
roborare 3. esdr. 11. 31. ocvjptCsiv fulcire
prol.-cip. adde pat.
noA^KpdvtiAieHHie n. stabilire int.
noAT*Koynk m. pretii auctus trigl.
uoAT*K'kiA'kK’R m. puer subdititius noAKM-
AOKTx trigl.

ncyv kaa raTM -rai* -ramimi vb. utHva-.,
oiroj3dXXe’v supponere, subiicere dial. o-
strom. krmč.-mih. isaak. prol.-mart. sup.
415. mon.-serb. hskprikenhio  - nom.-mik.
38. KdAUHHHi - n«A k  radKOhJ chrys.-lab.
nsl. podlaga dain.

H«VVKdE>KdTH -}K* -1KHIJ1H vb. 6ir6x£i<jdai
subiacere dial. bus. 269. -JKauiT*i* Raa-
roy svjat.-vost. 1. 331. - A\oy*miHio. to-
/MAI€hhw  misc.-šaf. -3d30poy greg.-mon.
48. - KdHOHOif nom.-mik. 35. - c*Aoy
sin. ->Kf KoyA t,UH sa hb. 9. otr  -JKAipa-
aro KoyAoyiiJTfie nponoB'kAai*Tk svjat.
oyrdHie -jkauje  T-fcaoy dvdpaxe? 6nk-
X£ivto toT?  awp.aat hom.-mih.
noATiAmiTH -AAr* -AAiKEiuH vb. subiacere
pan. - H 3 RpkiKf nhK'  nom.-inik. 80. ko-
Topara (jKfHa) nOA afraa  > n  bigamia sbor.-
kir. 55.

iiOAi^dHBTiKa f. iusculum -RKa trigl.
noA^AOrk m. quod supponitur ioann. men.-
mih. 198. nota npiiKHra h  - misc.-šaf. 62.
-rRi noaroipf nri  no 3 Eaaah  pavimento
strato leont. 132. Kpoy>KRHHKR h  lenpRi
-AaorRi tholos quosdam prolixos leont.
132. rum. noAAor, naoTor, noaor seg-
inentum corii detriti magy. pall6 pavimen-
tum: adde padlas et čech. podlož slovac.
podlaž.

MOATvdOJKHTH -JK* -JKHIJJH vb. tkrOTldevai

supponere, subiicere sup. bus. 266. duš.
int. - noA k  trto  men.-vuk. -maun poy-
iyk noAT* n* sv .i at - * kohio  raisc -šaf. -jkh
kov'/Mhpri  noA k  cčaao  BfARKoyAHH gen.
31. 34. -pent.-mih. avdaTRi noAR aariiuh*
- prol.-mart.

noA^AOJKkHHita f. pellex nom.-mik. 173.

'par. mir. 48. trigl. alex.

H 0 A'RA 0 JKRHHHk adj. poss. pellicis alex.
noA'kA-kcTH -3* -3 euih  vb. subire pat.-mih.
prol.-vuk. - noAR kaauhr  prol.-mih. -
iioar  Tp'kKHipt men.-mih.
noA^AdvTRH^ adj. o  otto tov  ^povov «iv tem-
poralis sabb. 86. -aa-  chrys.-frag. avIj-
pa -THa pyrg.

nOA'kA*KORdTH -KOyi* -KOyi€UIH vb. £V£-

nOA'k/WdKdTH

600

IIO^knA^adTH

Spsuetv insidiari - noro deut. 19. U-
pent.-iriih. vost.

n 04 , r kiV\dKdTH -anr -dieuiH vb. excipere, ni
fallimur jkjnt* -mabakujie ekm,-

uidiOTk per, 4; 29

noA^^ncTfpHif, n. arehitectus trigl.
nc>A' ,i ' v ' fTdTH aiT;R  iu't« uih  v b. subiicere
men.-leop. glag.

n<>A' k ' WfT ' H m - kpdkeSov* Xd>pa fimbria
ostrorn. pent.-mih. -T’ki bt»ckphahw  ta
■/.paaTCčSa rejv ip.atiwv aotfiiv matth. 23. 5.
-mat. 17. 34. 43. n©A k,MČTkl  KkCKpHAH'k
nicol.: ant noA rk '" fT ' K  aut g-kCKpHAHie e
margine in teitum irrepsit nsl. podmet
fimbria dain. ef. rum. hot/Met  es«a.
noA'k('dA'kBHTH -baer -bhluh  vb. incitare
-MOAK- per. 60. chron. 1. 90. 139. 162.
e russ.

n0A' K ' H<ira  f- adiutorium trigl.
n©A' K ' v ' <, P kCK ' K  adj. qui sub aqua est alex.
noA' K ' M ’kA K,rK  adj aeri similis alex.: recte
gr. iko^akico?.

noA^ ^^nikirk adj. qui in poteptate viri est
alex.

n0A' kHdCrt 'feA kHHK ' k m  airott^rjpovojjLo; ex-
heredatus krmč.-mih.: male.
n«A' kH£KfCHt€ n - koopavia quae sub coelo
sunt ant. tur. »Utrip aetber men.-mih.
noATiHEBECkHii adj. qui sub coelo est chrys,-
lab. chrys.-duš. scie -cN©yio npointAiud
cyr. 26.

n 0 A' kH£B£ChC K r k adj. b  me' odpavbv qui sub
coelo est sup. 138. koopavto? coelestis
epbes. 6. 12. - šiš. 170.

hoa^hecth  -c* -ciujh  vb. tollere - AMiUk
nom.-mik. 18. - h  ©y K£ ‘' H4HTH  irkN,R par.
noA^HUM^TH v. noA' KH ' Mdr '' H -

noA™« 1 ^™ ^di* -u,dt6LUH vb. oculosde-
mittere trigl.

nOA^HHUHITH UJAV -IUHUJH vb. žvafx.aXi-
Csa&ai ulnis amplecti men.-vuk. 20 dec.:
vocabulum dubium.

noA^norA f. pdais basis bk  -rayk ypaMH-
HkHki^k pent.-mih.

noA^n^^Hie n. tkorcoStov scabellum ostrom.
ioann. men.-vuk. sabb. 23. cyr. 4. dial.-
šaf. - CTOAkHO men.-mih. - ropu sabb.
43. hcaojka EparkJ teoa -jkhkj NoraAvi
TECH,HA Strum. civAH SA^ -JKHH AtH šiš.
184. adde -jkkh  alex. nsl. podnožje trub.
podnogalo dain. 75. rum. noAHOJKHt iass.
noAT^HOKk b calceus. uti videtur poyKABHii,f
h -jkh A\d\AHki pdjKAEJKEHki men.-mih.
10: genus dubium est.

noA^NOJKKHHK-k m. (koTtoStov scabellum
dial. *.n

n 0 A' kH <*> Bk H'k adj. rkoitbg-o? suppedaneus

dial.

noA' k HOCHTH -w;*> -chujh  vb. sustinere- tol¬
lere men.-vuk.

noA^HTjp^TH -p-fekk -pdrieijjH vb. immergi
- Rh /vtopf isaak.
n0A' kM "kT'k v. noA^f^^TTt.
noA^OKMCTkN-k adj. qui sub potestate est
int.

noA^opaTH Pkr  -pHžiiiH vb. inarare -Aop-
nom.-barb.

ncvV^CTpHTH -pKR PHI 1 JH vb. eicitare
-Acc- per. 98. chron.

nbA'* 1 «' 4 ^ sensus obscurus. a<»  •« e.CMoy-
A £ Tk ncABOMHt duš. 61. , .

n©A'kndA<*TH -ai* -aksuih vb. tkoitbttstv
succidere, subiectum esse ant. sup. 387.

-A<*WTk rUklCAčAAk HAUIH/Uk pan. - 3d-

npdvHUHHio nom.-mik. 28. - ntMAAhHkkUk

c.hrys.-lab.

m?A’ k naAfNMie n. subiacere misc.-šaf.
noA' Kna3d, r ujH,e n - P-a^aXdjy axilla; ayxa-
XI? ulnae hes. -An-.

ncA^na^UTH -akr -ahujh  vb. succendere
sup. 116. prol.-vuk. -ah  i 6 A*oy ptspa
prol -mih. avdirvsiv accendere prol.-mart.
men.-mili.

n 0 A’ k nACTH -A* ~A £ iuh  vb. succidere chron
1. 28. 13.

n©A' knfn{ '' kH ' K  adj- subcineritius nov.
neA^nnoATH -ahr  -AteiiJH vb. fulcire kruš.
io.-sin. men.-mih. hom.-mih. domet. int.
>Kk 3 ACMk - sabb. 49. - ca  men.-mih. -
ci naAHH(io krmč.-mih. - >Kk 3 A 0 A*a pent.-
mih.

noA^nncANHie n. subseriptio triod. ber.
mon.-serb.

n 0 A' kr| HCATfAk m. qui subscribit.
riOA^nHCATH -akr  -AicuiH vb. kotpd<p 8tV
subscribere chrys.-lab. hom.-mih. sbor.
mir. mon.-serb. -CAierk krmč.-mih. -
chrys.-lab.

noA^nHccKATH -coy^  -cov*ie:uin vb w°-

Vpacpstv subscribere krmč.-mih. mon.-serh-
neA’ k[| nem m. subseriptio georg. men.-leop
mon.-serb. -riHCk trigl.

ilCVVknHCklBATH -BAkk -BAI6I1JH vb. SUbSCTl-

bere chron. 1. 150. V.
nevvknn^nn m - g- -hhea  ko^pa^sde scri-
ba alex.

noA^niiTHie n. convivium alex.
nOATinHHTH CA -IANR CA -lAtfUlH CA V '
inebriari -nkiJtyoyTk c« chron. 1. 54. -
-nHBATH trigl. cf. n0A' kn ‘ ?IITH- . 9  «

noA^n^fcnni« n. oav8aXta sandaliaop. -•

672; io.-clim. CTk Toro -chhia. I

nOA’knA-k3ATH CA -AKR CA -AteiUH CA '

n©A'k niSHTH

601

nOATiCTAdTH

labi - TEOgHTk TlKMflUTHH/ttTk Ha CllAC«-
mh(€ sborn. n

n9A’i' n ^ ITh  -now, -noHUJH vb. inebriare
per. 32. 38. cf. noA/knHtaTH ca.
no,v ,KnoKA<>HH ™ hhijih  vb inclinare.
nAVknoavoiUTH " r;K  vb. fovj&slv

adiuvare oliiU, dxod. 18. 22.
noA' hn °P a  f- fiilcrum pat. prol. gram. 162.
hom.-šaf. pantirj-pla bacnlus men.-mih. pol.
podpora. rMT«

ncA' knc 'P' 14 m ' ^pstcijibt fulcrum op. 2. 2. 37.
hdde laz. men.-mih. ch?ys.4ab. mon.-serb.
- amauaim vost, [3 a /t  rjo! a bacnlus men.-
mih. men.-vuk eubitulns

pent -mih. nsl. podpor lex. bulg. podpor.
noA^nopkH K adj. fulcri pat.-šaf.
nJA^nocornamHTv adj. snbtristis trigl.
noA^npdTH -nfpM -nepfiiiH vb.conculcare
/HHph A*' ct  ni  -ncpH; mon.-serb.
noA^npdvTH -pav -pmiH vb. fulcire ca:

-nupk a  po\'K<»<Ma men.-mih.
noAivnpAJKk f, animal subiugale - RpasKH«
svjat.

noAT.np/ftuiTH -rav ?k«uim  vb. iungere: nota
-5KfH’ki!iS mčtaa  pro alius eodicis co y-
npogHvn-kita KA3aTiAA op. 2. 2. 83: adde
noAnpogra trigl. russ, dial. noairjiyra cin
gulum croat. podprug hung.
ncA^nkiTonaTH -toviav  -ToyieujH vb. in-
quirere - panki chrys.4ab.
n «A’Knk)faTH -anh -aminu vb. trudere -^a-
( H ) EHioipe HtavHaocTHBkHO prol.-

mart.

n^Akn-fera v, noTkn-fcra
ovAkriATHie n. 'loeus sub calce pat.-mih.
ncA/unavnme n. abdomen trigl.
nc 'A'i'navnkH r k adj. abdominis alex.
^A^pasA^araTH -rai* -ramiuH vb. subdi-
v ’idere misc.-šaf.

n °A'KpacTH -ctav -ctiijih  vb. succrescere
prol.

,ICl A^p(Kpnm n. pars eorporis infra costas.

nc 'A'upH3kNHK r k m. vestis sacerdotalis genus
acad.

'^A^p kKHiHK^ m. cannlis -pcRfNNHKm ex,

acad.

H^A^pTvRfHHna f canalis noAPf K4HH a ' ex '
nc 'A' , 'P’klTH -p’klMV -p’klM5llJH vb. 6jroptitV£'-V
subtus fodere ant. S^pottstv Podere matth.
24. 43. -nicol.

‘toAltpfcsaTH -n;av -jkcuim  vb. succidere
n °AP- glag. - uaacki misc. tMccitcekpar&Ov
psdieulum (mali, piri) abscindere n o Al'
PFg-

nfl AT».pavMkHKK - k m. subiectus pat. isaak.

niisc.-šaf.

gl - , orco ■/'iLpUit;.

noA^P-^HkNHua f. subiecta, subdita -ap~
chrys.-lab paKk!NK> h  -nc>ip dioptr.-lab.
noA^pavukHTv adj. ono^sipm;.. subiectus
krmč.-mih. isaak. alex.-mih. 28. chrys.-
lab. par. mon.-serb. adde -Ha Toiara
prol.-mart.

noATvpavukCTBo n. conditio subditi -Ap-
alex -mih. 91.

n<>A'kcaAkHHna f. pel)ex alex.
n®A'ac!'. - kiJ]TkH»iK'k in. Xt>yvo5yo? lychnu-
chus proph.

noA^caanaTH -mav -mcuih  vb subsilire pat
noA’^CK’aiTHTH -ujtav -thiuh  vb. inclinaro
H6 HAi-kaiiii KkA« raaR'ki - antch. c. 86.
pro alius codicis noAkKaoHHTH.
nc>A' kfaa T’H v. noA^fTat.TH.
n<>A' KCa ' KHkMH, < ; ' n. quae sub sole sunt pat.-
šaf. 229.

noA' kca ' KHh ’ 1, ' H ' k  adj. btprjkm? qui sub sole
est hom.-mih. men.-mih. prol.-mart. int.
-Mara Rkcra lavr.-op. 39. nhr-k  (ventusl
subsolanus alex.

noA' KC '" HRa ™ c<ft  -*>•* ca  -aminu ca  vb.
subridere prol.-mart. -AidvR- men.-leop.

n - subridere; yšX(dc  risus
prol.-cip cbrys.-lab. -aHHie misc.-šaf.
prol.-lab. -cai-feraHHie men.-vuk. prol.
noA^coAHraTfAkmk adj. ridiculus chrys.-lab.
noA’ kC '" H,i, ’r H  ca ca  -cardiieiiiH ca

vb. pat.-saf. isaak. - k cvnog, utaAov men.-
vuk. chrys.-lab. prol.-mart. -cMdvajfk ca
men.-leop. -carki<iYk cf noin.-mik. 107.
noA^c^dsRaTH ca v.  noA^C/VAHRant ca.
noA^c^^K" 14 m - ' rr * s *° P ro '- ccaifv tov lusus,
iocus men.-vuk. Rk m>A k cavkYk MkTO Bh-
(M^HiaTH d)? jcatyvt6v ti  ko-fiCeoO-ai prol.-
cip.: nota cKR03"k rpaAK noAkC^M-kuifHk
nop-Trsostai men.-vuk. quod forte a verbo
alias ignoto nciA' k cavkujHTH derivabis.
noAiiCaAdjiiiHHH 1 . v. noA ncaAMiaHiim..

ncvVKCMdiraTH y. noA’ kcA ' H!,ITH
noA^fniviuaTH -aiav -aminu vb. enetpsiv
urgere dial. /.ataptaCesltai cogere peni. ■
mih.

iic*A’kcirkiiikHMna f. urgens, uti videtur pat,
nc>A'kCTaRA f quod supponitur, basis trigl.
-epifASTpov ambitus 3. reg. 7. 15. -kruš.
nsl. podstava, podstat f. substantia hung.
noA‘ kCTaB ' K m ' ditbO-spa sup[iositorium, ba¬
sis kruš. -Rki pl. a. exod. 25. 38. -vost. 2.
140. -rm pl. n. pent.-mih. ijnook^viov tor
cular oliin ioel 3. 13.

fioA^craTH -craHsv -CTaiimni vb. subia-
cere - itMOtf  hom.-mih. 200.
noA' kCT{a,a  f- lectus pat. cf. nocTtaia.
noA'acTaaTH -cnaiav -ctiakuuh  vb. bao-
oTpiovvovai substernere hom.-mih. prol.-


602

nCVVkBpkrMKHTi

mart, holm. triod. prol.-eip. ntniAoy
cTAdHoy C0V4J0V’ krmč.-mih. 207. -rrm-
AdTH sup. 5. in terram proiieere 135. oy-
Aoahm ropanAk -cddRk chrys.-lab. ornu
-cAd noA K  HH/Mk prol.-mart. men.-vuk.
3'kdHklH/Mk CKpkGtAAk ffKf -CAdRk diak-
šaf.

no.vkCTpHrd t'. tonsnra alex., quem conter.
noAmcTpHraTH - ai * -dieuiH vb. tondere
glag.

n«vykCTpH?K 6 Nwe n. tonsio glag.
noA’k CT P HU,TH  r* -skhuh  vb. tondere
glag. Mdd/MH -JKfNT\ xov 8 o'xo 6 psoto? op.
2 . 2 . 211 .

no, l VKCTp , k/v\kHHHkCK r k adj. suppentonius
dial. 45.

noA^CTp-fcKdTH -huijh vb. stimulare
-cTptK- trigl.

noAmcT*nnTH -nAi* -milim vb. subire,
ire glag. chron. - ktv rpd,v,oy per. 14.
ncvvkCkCTdGdieHHie n. diro^ataoTacsic sub-
stitutio krmč.-mih.

noAT^cmcTdEkHk adj. D 7 roxaTaataToc suh-
stitutus krmč.-mih.

noATiCkiRdHHie n. sensus nobis iguotus:
-HHM H OrHtHHkIM GOddlBHH A^MATK

sbor.-kir. 32. vost.

nCVVKCkindTH "dl* -dieilJH vb. 6?tO(3TpWVv6-
vat substernere men.-mih. sup. 78. prol.-
vuk. prol.-mart. oyrAHie ropoiupi n 04 ,k
uk -ndiuf prol.-mih. jKipdTkKk noAK
hh AAk -ndKk men.-vuk. oyrAni€ -ndiuf
hoag  nk prol.-mih.

n«yyk c ’fcKdTH -ai* -aieniH vb. serere isaak.
noA^c^A^TH ->ka^ -ahuih  vb. vocabulum
obscurum: AiaA-kdAk np - kAkAO>KfHHeAAk
R"fc>KAfH -AfMJf chrys.-lab.
noA^cfenaTH -n,ai* -pdieuiH vb. suecidere
motki cTAknoROiMk - alex.-mib. 128.
AP"kRO - nom -barb. mnami - vsopoxoitetv
nervos incidere man.

ncvVkc-kuiTH -k*  -HtiuH vb. suecidere chron.

1 . 206. - rknn per. 18.
noAm/rupam -di* -dieuiH vb. secare - AP’k-
RO misc. subterere trigl.

n«>A’kTHCN;KTH -H* -HfllJH vb. STCSiatpSpSlV

inferre -H©y h up-kum noAi* kojkio  iudic.
3. 22. -vost.

noA^TOAAAMTH -mi* -mkuiih vb. excruciare
op. 2 . 1 . 188.

no,(VkT«iMHAHi€ n. onok^viciv vas torculari
suppositum triod. -akuhk-k  alex.
riOATvTp-kRABTH -mi*  MK-.iuH vb. purgare
ca A' K llf  -TptGAMI€AVk OTm VRpdCTkM
izmar.

noA^TdsCkNHTH -HI* -hhluh  vb. aretare

-CH-.

n0A r,tTATH  -tkh* -TkHfuiH vb. secare
-ATMiiid cTMfk chron. 1. 214.
rK'A' KClV ' K P a A'' TH  -<*i* -die.iuH vb. furari
isaak.

noA^oVKpdjnAMTH -r<«i* -DieilJH vb. robo-
rare prol.

ik>a' k<> V cthth  -iut*  -CTHiuH vb. hortavi.
noA’ K(> V llJTaTt '' k m - hortator.
iioA^V^Ak™ ->ka* ~A huj h  vb. subire
isaak. 3dK0H0y lerrkCTRO RAaroAiTk -
hi  MOJKtTk hom.-mih. ehoathh  -Am
ahh,{  CROtro OTku,a misc.-šaf. ->ka,auji
. sdR^ck men.-mib. 366.
mc*a' k X°A’ k  m - sensus dubius: noAi^OAki
OT"k Cd/Vrk\* k OCHORdHHH R kCTp krUSBk
dioptr.

iiOA’ k X' K * Ga  i- zoXaxs’a adulatio dijjf h aaho-
rkiAAH aaa  OKkiAtujH noA)(MKaAAH man,-
vost. no -K'k xat’ slpcovstav op. 2. 1.58.
iiOATkjfkiKkHO adv. k^jatptxwc praedatorie
men.-vuk.

noA rk )C K1KkH ' K  adj. xoXaxixoc adulatorius
-gho caoro man. 46. adde prol. 150.
croat. serb. podhiban dolosus luč. gund.
noA' k X" klKllHr fc a< ^ y - i ron i ce  op. 2 . 2 .
97.

nc>A' k )C k,THTH  -uit* -thujh vb. prehen-
dere noAJfUTHind fr«* noA'R poifUH ka-
ramz. 2. n. 353.

noA^UP^KTvEkHHirk m. ecclesiarchae vica-
rius -kor- krmč.-mih. 37.
noATv^diUHH m. pincerna aiex.
noA^^diUHie n. cm noAMdUJHfAVk neuma
vost.-op. 652.

nOA’KMHHHTH C* -HI* C* -HHIUH CA V’b.

obedire alex. -HHt alex.
iioat^hhmth -mi*  -BieujH vb. subordiDa-
re, subiicere -mi€MOie no poA^ bus.275.
- c* ber.

noA^Mp^RHie n. to Dicofaavpiov abdomen
men.-mib. mir.

noAT^npdvEkHm adj. abdominis Hp’kRoy P‘ ,KI '
H -Hkl/VVk dioptr.

noA’i»iUHTH -ujmi*  -uiHieuJH vb. suere bei.
-ujHTHf alex.

noAmuiKRd f. to xotkov (twv 6 iro 8 rjftatwv
cavum ies -nav. 9 . 5 . -pent.-mih. krus.
-iijfRmi cdnorm ny'k bus. 118. palma P e "
dis trigl. russ. nodoniBa.

IIOA'KMpkAVHTH -<MAI* -MHUJH vb. 9U
iugare. .

HOA^mpkAAkHHKm m. »koCoT 10 « subiuga i>
ioann. ber. . ,•

noA^napkAVkHHMk adj. poss. subiuga
acad. >4

uoA^MpkAAkHTv adj. subiugalis -MpfM« 1 *

trigl.

nctAT^PkMkCTR©

603


(t^Tiapb/MkCTKO n. »TcoCo^tov subiugale
prol.-mart. pat.-šaf.

n«A' KlilCTH _ra< " h  -hch  vb. mordere tenAoif
-AEHCAf inen.-leop.
ncA^ieiMaTH v. eioa^hmath.
iK> t VM6/WMT6/\h m. protegens.
n<w K,€ ' WhHHK ' K m ' a< iiutor hom.-mih. 119.
noA^kftTtAk m. p&rjO-oc adiutor bon. noA^-
raTMk psal. 17. 19. -saee. xm. -mat. 28.
susceptor trigl.

n?A 1i, ' ftTH ' noAT*HM*, noA^HAmijn vb.
Xa[xpdvsiv sumere he hoahmh  AHU,’kcE
(pro ahhece) HHiparo on  jcpdamirov

-UO-/OD lev. 19.15. -pent.-mih. he no,A<*H-
avii  vost. PadvaCetv ferre io. 16. 12. -ev.-
novg. hom.-mih. oitoSš^sa-Oat suseipere
hom.-mih. krnic.-mil). avr’Xap,pav£ 0 &ai
suseipere ant. dial. pat. btptdraciifai sus-
cipere sup. 283. pati sup. 189. 396. susti-
nere sup. 55. 221. orcopivsiv tolerare sup.
367. he Ator-ki noA^taTH Tp-kiSH-ki
svjat.-vost. 1. 230. - Rp’kn\Ena prol.-mart.
A'op e  co^Tiv noA^HSATii ex.-op. 2. 1. 27.

- MoyKoy  krnic.-mih. - teuckhov,'  na-
koctk  krmč.-mih. 305. - NAKa.saHHie; -
co\fAk chrys.-lab. - noTonnieHHie ov - A\a
ok. 63. - Ha paAA"k prol.-mart. Ha hekeca  -
chrys.-lab. OBAAKk -i6Tk h  hom.-mih.

- noAk ce  6^a'c6p.svo? men.-mih. -i€A\k

hom.-mih. 162. noAHta chron.

1. 233.

noA’kiATHie n. 6%oho-/j]  eiceptio hom.-mih.
28. susceptio leont. accipere sup. 210.
adde chrys.-lab. ber.

r| oATv iat k  m. avTtXYj(|)i? opitulatio iicvvvtk
fAABki A\OEa psalt.-theod.
n<l A'kAATpoKkH'k adj. qui infra ventrem est
mt. 46.

H^AtavarH -^ai* -)fateujH vb. jtvsiv flare
proph. R-kTpov -^aKkUJOif proi.-lab. men,-
vuk.

m. in rocno v v,k: lit. patis goth. *faths:
hruthtaths gr. Ttoai? (ioti?) lat. potiš ser.
Patis curt. 1. 247. Bopp 1. 80. ztschr. 11.
^2: male waek. 5. goth. e lit. fluxisse
putat.

nci AkAk praep. 7tapa iuxta cum gen. iungen-
' a  noAkAk rpa,Aa greg.-lab. iicvVBAK
<wopia ies. nav. 5. 1. -vost ncACAk idem

( ' 'lOAA-kr-k.

^AKNEKkHk adj. quotidianus alex.

AKHH^a f. xaTayatov locus subterraneus -
A r kKOKpOKkH T kl H TpHKpOKkH'kl gen. 6. 16.
'Parem. 1271.

n °AkHk adj. qui infra est oTk noAHkirk
aaivTHH men.-mih.

°AkiaKOHk v. noAr^AHraKOH-k.

noAtraKOHktTBO v. noA^AnraKOHkCTRO.
noA^AHTH -ara, -AHOIH vb. clonare, com-
municare kruš. - noro 'imuk per. 56.
adde chron. 1. 136. 3 £a\aw ja,a  ch -ae
chrys.-duš. 16.

iiOA^AHHi n. rcdpspYov aecessio cioz I. 704.
op. 2. 2. 423. pat.-mih. io.-sin. ber. mon.-
serb. ckAApkTH - men.-mih. 388. - Kpk-
CTkHOie hom.-mih. hhhecomce -ahio he
TKOpATk op. 2. 2. 40. pOV'KOA'kAHie -
ioann. cKdvTTv ceh bko - iiaiaihe vost.
čech. podčlek.

noAdvAOKATH -AOgBR -AOVfteiiiH vb. imper-
tiri oi'KorHA\k -AO\rsTk ce  alex.-mih. 8.
MOAdiAT^KTi m. rcapepTov aecessio cacufATi

H>KE OCkAAT’k OTkHk HI|JA HpCTKO 0-

KpdvTE, KOAte a^a  - npHORpdcTk greg,-
naz.

noA^AkHHKTv m. sap£pY&v aecessio greg,-
naz.

MOAdcAHSHHie n. distributio sabb.-typ.
noA'krH -aejkaa.  -A«KAfuJH vb. ponere,
uti videtur: nota he  pcuE, aijie he  RkAOJKio,
Hk. a l| i e he RkAEJKAOif hom.-mih. 66.
notKaraTH -raKk -raieuiH vb. urere dial.-
šaf. dioptr. clini. -jkec-  chrys.-lab. cf.
-JKHT-, -JKH3-.

no>KaAHTH -AHR -AHUJH vb. lugere AP°V ra
-misc. -ah  Kork 3a aAa<Ha nom.-barb. he
-AHAV k ha  rocnoAa per. 112. 23. -en eon-
tristari sup. 12. 269. greg.-lab. men.-mih.
noJKAAORATH -Aovi* -aov'k-iiiii vb. donare
chron. 1. 225. 226.

noJKapTv m. itop%aXd  incendium krme. 130.
ip.itprjop.6; incendium men.-vuk. krmč.-
mih. prol -mih. prol.-vuk. bus. 384. glag.
TROpHTH -pki krmč.-mih. 250. - 3ana-
ahth - krmč.-mih. - iiaaejkoi,' prol.-eip. -
eiaasjkov  A^HtKCTk ce 6 lgTCpY]a|Ad<; ivep-
Y8lxo prol.-lab. chron. 1. 128. 165. 172.
nsl. požar waldbrand rib. bulg. pol. po¬
žar lit. pažaras splendor rum. nontap
Danima iass.

nojKapkirk adj. incendii -pkHa .napra per. 53.
nOJKA^KATH V. nOJKkAARATH.
nOJKAAHHie V. nOtKkAAHHHš.
nOKAATEAk V IlOJKkAATEAk.

IlOJKA**™ v - IlOJKkAaTH.
nojKAfHHie n. mora mir. 105: uota h^ctr
llpECKATA pa.3R’k TERdc IIO/KEHHia, O UpE-
KAA/KEH'kiH oTkHE lavr.-op. 39: th. I103AH.
uojKApdvTH v. non;p'kTH.
ncoKAk m. iSafoc pavimentum ier. 31. 35.
-vost. op. 1. 93. D-spikiov fundamentum
mich. 6. 2. -vost. mat. 49. y.ataY«mv lo¬
cus subterraneus gen. 6. 16. -vost. (3apa-
Opov fovea esai. 14. 23. -vost. op. 2. 1.

neiKtra

604

notKkAdTH

115. vMXi j gaverna ion. 1. 5. -vost. ostrog,
mat. 49.

no?K«rd f. incendium duš. 52. 87.
noJKeraTH v. rtotKaraTH
ncmera m. incendium trigl.
noH?f?KfHH(e n. xao,oi« ustio šiš. 178. prol.-
mih. ant. pat. -jttkHt- antch.
ns»K{rtaHHi€ n. desiderium -hkw  sup. 452.
noJKMUTH at* -aieiuH vb. s7ct-0-o{x$lv desi-
derare psalt.-venet, ioann. vost. 1.259.
KaHia/MK - ehrys.-lab.

nfJKja ivTH •kov, -'kteutH vb. $«tOo[j.eiv de-
siderare ant. v ih tv lugere propb. aipt

HapkCTKOv af^k rh^u  alex.-mib. 64.
n<v*Hi]Tn -r* -jKfutH vb. xit£ iv,  xataxat-
siv comburere dial. prol, prol.-cip. sup.
16. 17. 408. proph. duš. - ^cvnk men -
mih. dial.-šaf. - .^Rcpii bulg.-saec. xm.
ehron. .saaTo nojKkJKfMo -/postov utopov

proph. -u<(>Kt 16 h  raaeov rocno/KA^ cBora
prol.-mib. Hikrc^-Ts, zlatostr. -jKkJKf sup,.
16. ->K'kJK£H'h antch. ncoKA^fTk bus.
171. notKkra aor. per. 92. nc»Kra chron.
1. 164. pol. požog, požoga nsl. požgati.
ncoKHEAi€HHi€ n. vivificatio.
noJKurarfAk m. comburens ioann.
nojKHraTH -at* -ateiurt vb. xaTaxateiv.com-
burei’e chrys.-lab. isaak. int. stepli, men.-
, leop. bon. cf. -Mtar-^. t jkh 3 -.

MOKHAaTtAk m. spectabilis glag.: signifi-
catio dubia.

nojKHAaTH -Aat*-AateutH vb. differre leonl.

adde men.-mih.
nojKHAaTH v. noJKkAaTH.
nojKHAORaTH -AORat* -AOKateiuii vb. ava-
pšvs’.v exspectare KattTf tat* kora h h  a
zlatostr. -saec. xvi.

mojkh3atii  -at* -ateutH vb. xaTaxateiy com¬
burere prol.-vuk. io.-sin. greg.-naz. isaak.
clim. cf. ->Kar-, -jKrtr-.
nC/KHHATH -at* -ai6liJH vb. ftspiCsiV, £Xih-
pijstv demetere pent..-mih. prol. prol.-vuk.
cnrys.-lab. men.-vuk. a p. a v metere proph.
hom.-mih. alex. chron. nakKk - hom.-mih.
141. IlOJKHHAKSAVa A\OVKaA\H R-k KkCaKA
Kk3paCTk prol.-vuk. Ka3HkAMt I 10 JKII-
uai6A\a R-k RkcaKa R-kspacTk men -
leop. ckAipkTk cp-knoAik CROHAik -na-
( 6 Tk par.

noa<HpatiHie n. sacrificare glag.
nojKHpaTtt -at* -ateutH vb. Oosiv sacrificare
prol.-mart. prol. prol.-cip. int. par. 169.
nosKHpaTH -at* -aiciijh  vb. xavaitiv£iv de-
glutire pat. prol.-vuk. tur.
noJKiipoKUTM -potft* -pov^itiH vb. vsp.£-
sh , a', fM^afi-at pasci tta Rck\"k notf-
TK X’ K  -p.oriOTk esai. 49. 9. -parem. 1271.

men.-mih. - ck k  ki m avb  oo,[ipo3xeofta'
-ptMflCTk RA-kK-k CK 4rNkU,(A\k bulg.
nojKHTH -mHK* -JKHKfiiitt vb. (3'oov vivere
bon. prol.-mart ant. dial.-šaf. sup. 189
264. .764. 446. chron. mam  Epi**
~/KttR'k svjat. biarpijkiv degere siš. 41.
ruMKHTttte n. vila chrys.-lab. a.va3Tpo!pV| vi
tae ratio - ACnvvAHAAfUk vost.
nojKtrrkK-k m. facultates -tkh  alex.
MOžKHTk f. vopVj pascuum RAAroius - *h-
KtTt iez. 34. 18. -proph. mat. 47. ef. na-

/KHTk.

(io?KA'kT'kKATH -At* -AI6UIH vb. llavescere
par.

n^jKA^T-kTH -*kt* -’kt6itiH vb flavescerp
misc.-šaf. 156.

nc>Kp'kTKktrk adj. sacriticatus o KoyaiH-
pOAAk nOKkpkTBkNCAVk 7T£p' T(OV slStO-
Xo06toiv op. 2 . I. 151.
riotKp kTHte n. sacrificium glag.
nomp k i H -Htp* -mptiUH vb. jjat^lvsiv de-
glutire, absorbere sup. 57 chron. -JKpirH
et ->Kp'kTH bon. -mp'k\’OA\k sim. 1.22.
-mp-kJfOAVk bon. -JKpkAH bon. -JKjJkTIi
šiš. 98. -JKpkTA svjat. aor. -jKpk. -HtpiTk
bon. B-k3HAf -mp-kr-k op. 1. 40. no
jKptTk svjat. nsl. požreti, požrešen pol.
požer pabulum.

nc*iKp'kTH -<Kp* -mpftitn vb. Hostv sacrifi¬
care -jkptj.ui*  bon. -JKkptt nacjc* cloz I
311. no>Kp’kTH, niJjKpkTtt sup. 85. 86 .
123. 166. 184. 185; 1. 10. 125. 136.
-JKpTvJfk sup. 80. 166. -JKp'kUl* sup. 80.
->Kp T k et -JKTip-k sup. 79. 84. 85. ->Kpv
tuett sup. 80. -m-kpfHk. sup. 348. -JKkpo
Tf sup. 55 etc. rtoJKAP^™ prol.-belg-
ncoKApd' KpkKk VPHCTOV men.-mih.
162.

noJKkraTtt v. noKtuiTit.
noJKkA^KATH -At* ai6iijh  vb. exspectarr
->KA- sabb.-typ. -rKA~ Cf  misc.-šaf.
ncuKkAMHie n. exspectatio. men.-mib. >o.-
sin. avo-/Yj tolerantia bari. 7 cpoil£a[xta die>
praestitutus ->«a-  men. vuk.
noJKkAattktio adv. patienter npfTp'kn'KA'
teti -a^nno  vost. .

no>KkA‘*Hktrk adv. patienter K£CTOYA b,!

acad.

h  -Atttrk K r k3RATH ioann.
nojRkA«'T(Ak m. qui exspectat -h»A'
noJKkAaTH -IKHAtS' -JKHAfUlU et

-rKk A (iiin vb., sHSš^oO-a'-, rtpo^Se/s^i^
exspectare jkha<»Y  m i c h' 2 - 12 - "P r0,) ,„
mat. 45. -ikhah  sup. 196. 232.
sup. 177. -tKA‘>v"r b  j 5K ^‘' an t

sup. / 3 i 59. r ,giv£'.v niauere. dial. kius.^^

hom

men

,-mih. -jkha^t«  ostrom. _JK A'
.-vuk. dial.-šaf. chron. -tKHA-K' 1 ^

nojKhiKfHHie 605 nosHAaHuie

e loz I, 747. SVstpiveiv exspectare -Juhan¬
ta  hom.-mih. -jkma^te a\h  krmč.-mih,
126 . iMhaocth  i€ro antch.: nota

AJ no>KAHTh pe^a sabb. 68. dcukahta
laz. no?KHAara part. sin mi
IlOJKhlKfHHH5 V. IlOlKEJKENHK-;.
iioiKkAupHTH -puR -pMLUH vb. claudere
bajkah  - pat.-šaf. 111: recte noAikiua-
pHTH: rad. -avbi'-.

mjiKUHMiHHHi u. deinetere pat. greg.-naz.
H 01 KATH -JKkAlIR -JKkAlEUJH vb. [J.aXdr5CietV

emollire he  iiO/KkAU (forte, nisi mavis sta-
tuere inf. iiojkraiatm ad modum obraia-
th, pro noJKa. mojka)  /./karo rastru
zlatostr.

IIOHIATH -JKkHUR /KkHKiiJIH vb. HepiCstV

deinetere ehrys.-frag. ant. sup. 269. 288.
chron. -JKkiiETk jkh3hi»  irtnuiioifijR sborn.
HE -5KkHk HHMkTOJKE zlatOStl - . IVMI.UI
->KEHkUiH\''ii vost. exttXXe'.v evellere oct.
russ. dial. hojbhh  pratum.
ii03anaBHTH -kaur -Krnim vb. impedire :

cum dat. gram. 19. 52.
iiOSaKHA^TH -JKA^k -Ali UJM vb. <p&ovsiv,
Ci]Xo5v invidere chrvs.-lab. prol.-mart.
dioptr. hom.-mih. sup. 251. dial. prol.
odisse mir. mon.-serb. chron. 1. 38. I.
-A^nk k ki  n k  prol.-mart. - kovica'  chrys.-
lab. -aeuje avh  ichn.

no3aKaaaTH ca -akr ca -ah-luh ca  vb. se
vicissim interficere mir.
nosaKONkirk adj. voptpo? legitimus eloz I.
706.

HO.SaiUAlATHTH CA HITA* CA -THIIJH CA

vb. ohlivisci, uti videtur alex.-mih. 51.
H03apaTau v. n«>30paTAH.

3C3kahhk 5 n. xXfjaic vocatio -3T1K- sup. 235.
duš.

'i03RaTH -30i4Ax -30KEUIH vb x«Xeiv vocare
krmč. 33. krmč.-mih. dial. chron. duš.
ierem. 34. 9. -vost. - 3 'kk-  sup. 92. 19.5.
- ca:  -3Ba)fA» ca beli.-troj. 6. bozuuaui
fris. nsl. pozvati; pozavati prip. pozovic
invitator habd.

n, »3RH3AaHHi6 u. sibilus, irrisio alex.
H03KH3AaTH -jkaax -JKAtiuii vb. sibilare.
irridere alex.

'I03RH3ATJ a)  111. aopiYŠ CUnidllus - CkTKOpH
n «AI» 3EA1AI0 nC*Ak KEAHKilO CBOHŽIO; TAM

* A d PH Xd6-px trpi uljep^opevoc

inen.-vuk.: vides interpretem male vertisse
b)  nom. propr. per. 32. 11. chron. 52. 13.
v uomen idoli hmh hao.ih  npii ae.iHKOMi.
BHH3t BAa^HAiipk ao  Kpemenia ero 6 o-
roTBupeHHa.ro iioa' 1. HMCHeMi. dora bos-
Ay>ia; h h  a k  o H.\ieHyercH BHX0ph alex.
n 03E-klCK«!RATH -KoifUR ~KCAfl€UIH vb. ^ 6 -

ropstv detrahere (de šerpehte) pyrg.: vo-
cabulum dubium.

iieSBkiidiTH -hur  -HHiUH vb. Boonsiv soui-
tum edere -.stBH^ man. 62.

nosAfjiHie n. xaXdp.7j stipula ešai. 1. 31.
-proph. mat. 49. op. 1. 89. chrys.-lab.
-STOTtstov stupa op. 2. 2. 630. Bk -pu nk-
udurk pent.-mih. na3A- alex. nsl. pezder
f. bulg. pazder m. seri), pozder m. russ,
dial. nas ah  pa obere rinde der linde iiha«-
pa, uoAapa stiirmisches wetter naAepa
dichter vveiclier schnee cech. pazdero;
pazder f. eortex cannabis padrt’ f abfalle
des flachses cf. padžra excoriator oserb.
pazdžer nserb. pazdžere pol. pazdzior m.
paždzierz f. paždziernik october magy.
pazdorja rum. >io3,yk(n,r. rad. dr, z ante
d addito.

nc*3Afp'k m. stipula iiA3A" alex. aead.

H03A0 adv. sero sbor.-kir. 54. nsl. pozdo
res. 67. 68. cf. -Adi.

noSApdBHTH baur  -RHUiH vb. salutare
glag. magy. puzdarek natalitia slovac. po-
zdravek.

U03ApaBAraTH -MiiR -mh-ui ti vb, salutare
-Ara^oif ca  iipd/HEJKk cokoio  1. uiacc. 7.
29. -mat. 53.

no3ApaBAi€HHMi n. salutatio nov. mon.-serb.

ii03A’k adj. serus trigl.

nos,!, kiieiA3'kiMkH k adj. J3pa3oYXwaoo); tar-
diloquus proph. pap6YXcoaaoc cuius lingua
gravis est op. 1. 106.

H03AaHT). adj o^ipoc serus pent.-mih. a'^~
JKAk - ioei 2. 23. -proph. mat. 49. šiš.
192. ant. greg.-naz. par. [3pa86; tardus
sup. 243. -AfH'k R’k rH'kii'k iac. 1. 19.
-vost. no3kHk kruš.

MOSAkNkCTRO n. tarditas ant.-hom.

iiosA^ adv. ojii s,ero sup. 138. ppaBšio; sero
eloz I. 712. antch.: adde sup. 140.336.
341. 342. 398. - E’klCTb a iYsvsto o-
strom. cAU|ioy - ob^rj? otjitac ostrom. -
KT^iR^uioif Ysvop.svYj? ostrom. -

ICkHlCkllllO eloz I. 935. - KUklirkLUH 948.
(cf. ngr. to ppdBo) a^  - sup. 336. ephr,-
vost ii03A’kie sup. 333. usl. pozdo meg.
russ. dial. ho:iaoh  nserb. pozdže pruss.
pansdau postea Poti 1. 473. cf. -ao.

iioba^th -a^ur.  ,vlit€UJH vb. oijiiCsoO-ai
sero aliquid facere pyrg. hc KopanAra
BkMEpa -A’kKUia: th. *nc»3A r i».

no 3 f aeh^th  -'kuR -dvieiuu vb. virere vost.
2. 153.

ii03EAiAkH'k adj. terrestris - upH)(OA K  hom.-
mih. -AikHk chrys.-lab.

n03EAlkllk V. n03EiVlAkH’k.

U03HAAHHK5 u. reaedificatio meu.-leop.

H03HpdTH 606 n03pl5H4TH

no3Hp4TH -at* -4H5UJH vb. spectare chron.
1. 142.

no 3 H«TH - 3 ^ 1 * -sdtmuJH vb. ■/a.a^.a^a.'.
hiare, oseitare ri 03 ’k£Mk zlatostr.-saec. xvi.
,.v,p'k/MAK5Tk, nos^KiTk sboru.: nota nsl.
c.roat. pozoj draco hung.

(I03A4T4 f. auratura -toio  ogcrpomNk 3.
reg. 6. 35. -kruš. KpHw nomkCTBHkiH

,MH C4Hk n03AdTd/HH CA0B£CN4A\II llOlIl.-

mih. 21.

003A4THTH -UIT* -THUIH vb. xaTa/poaouv
inaurare sup. 55. bon. bari. par. ok. 53.
chron. inon.-serb. -ipiNoif nfpmo alex,-
mih. 50.

11034 ^ 1 ,«™ -JKA* -A HUJM  vb. nocere glag
no3H4K4NHte n. cognitiu.
no3H4B4T£AkH , u adj. ad eognitionem perti-
nens pan. dioptr.

n© 3 H 4 B 4 TH - 41 * - 4 KJUJH vb. Y l 7 vl ‘)CJX«W,
s7CtYiv<j!>axsiv cognoscere ostrom. sup. 174.
prol. dial, misc. m.-sin. isaak. leont. chron
avaYvwptCsiv agnoscere men.-vuk. ka
t€Tk cboh  cTOifAiv greg.-naz. T^AAH
TBOpkU.4 -B4HTf Svjat,
n«3H4HHH: n. sirt-Yvtoat? coguitio ant, sup.

237. 269. 319. pat. chron.
no3H4HkCTBO n. Yvwpnga cognitio op. 2. 2.
299.

H03H4TH -41* =4I€UJH vb. ~(WtbTH SIV, S1ttYl-

v<iaxsiv cognoscere ostrom. sup. chron.
- ca ostrom.

n«»3H4Tk f. cognitiu trigl.
nosoBATH -41* -4)6UiH vb. xaxsaiHstv edere
ostrom. devastare pat.

no30K'k m. vectigalis genus glasn. 13. 376.
chrys.-duš. 44. mou.-serb. 62. 94. 111
etc.

nošo k' k m. vocatio pat.
no30p4T4H m. xaxotaxoix&<; speculator sup.
40. liom.-mih. 165. ephr. krmč.-mih. 222.
adde svjat.-op. 2. 2. 393. men -leop. -34
p4T4H &$axi ffi  . spectator hom.-mih. 99.
-34pdT4H krmS.-saec. xm, alex, -3opo-
T4H men.-mih.

no30pHT£Ak m. qui spectat ber.

nosopHTH -pi* phuih vb. spectare -pioipHu
(pro -pAipiiH) acad.
no30pHi^a f. comoeda alex.
n030pHiin’f u. Matpov theatrum krmč. 44.
45 101. krme.-mih. krmč.-saec. xiii. sup.
72. 134. men.-vuk. ■9 , saTpoxorcia specta-
torum gratiae captatio men.-vuk. npHB'k-
T0B4TH -ipCAVk o^oXd£eiv UsaxpGXG7ciatc;
prol.-cip., adde sabb. 106. ber. oxd§'.Gv
stadium. nota - BkCTOSkHOis to  dvxxoXv-
xbv iHp.a men.-vuk.

no30pHiiJTkNHK'k m. spectator: male & ea .
tpcaoiria pyrg.

no30poB4TH -povi* -potfieiUH vb. xataa to -
Ttsiv speculari, spectare sup. 88. proph
misc. hom.-mih. Uscopstv spectare op. l. 26
men.-mih. (3Xl7retv spectare penl-mih,;
uota 7CEpuSsiv sinere sup. 283. adde sun
10. 444.

n030p0T4H V. M030p4T4H.
ii030p'k m. Usa spectaculum hojii.-mih.
chrys.-lab. sup. 115. Uswpta coutemplatio
ostrom. UlaxpGv theatrum šiš. 97. struni,
krnic. 123. na - bu^oahtm hom.-mih.
men.-mih. ua -pw hth hom.-mih. iwvp
70'piC spectaculum op. 2. 1. 164. SsgM
specimen: adde chron. 1.73.20. misc.-šaf.
ber. mon.-serb. T'ki (HOCM^kj irfcun ki-

A H K’k - Nf TkHHI* 3£ AtkNklH AVk 111» ll
H£B£CkN'klAt'k UOUlOC.-blllg. 1 25. -pw
rdTH krme.-mih. men.-leop. hom.-mih. -pu
KOHkCKAlO pHCTAMHB TKOpHTH lUeU

mili. -pc >\f  KkiTH Usarpi^saUai puhlice de
rideri šiš. 222. -poy CTiTKoprtTH U-ptap-
(Bsostv triumphare sup. 353. -poy e h apr
Ularpov rjaav hom.-mih. JKAAOCTk h  -
KpkCT'kia(Nk)tKhJAtA 0HHM4 sbom. pol.
pozor šplendor.

uo30pkAHB'k adj. attentus -pAHŠa.ita omhau
hom -mih. 199.

no30pkHHK’k m. Oeanijs spectator cloz I.
741. prol.-mart io.-clim. Usatpoto? thea-
tralis liom.-mih.

no30pkH'k adj. spectaeulormn - cTApin-
ujhha men.-mih. o Iv Uedpa^t qui in spe-
ctaeulo est prol.-mart.

H030pkCTB0BATH -KOtfi* -KOtfkslUM vb. Spe-
culari chrys.-lab.

no30pie.H)iM5 n. ruinae, uti videtur BpaHk nj

H’klpHl|JH\"k H -p£NHH\''k TOif  AiOBHTk

c'kA4TH lavr.-op. 32. psalt.-iut.-saec. xu:
fortasse pro pa3op£NHi€.
ii03pAMHtiiT£ u. quid proprie sit, udu asse-
quimur: chou  k cK434i€Tk ca  lenu tecTk
ktpH‘ki lavr.-op. 21. - Kkck\k r(pop« Kk
men.-mih. 305. cf. ii03pkn,ATH.
no3p4HkH'k adj. 'pavo? lucidus hom.-mih
iio3opoMkuk ohm vita-theod.
no3|)'kiJ,4tiiiHi u. spectare vost.: male xd
Tsopa suhlimia hom.-mih. 24.
!io3p"kHATH -41* -aieiUH vb. spectare gp 1 *'
K'ki -3pkH4H5T'k Bkcia psalt.-iiit,.-saec. £'•

iiospdtHHie u. cpntemplatio acad.
iiospdvTH -p«; -pHUJH vb. Ustopstv specta re '
conuivere ant.-hom. -3kpAiiiTAiA clo/. -
104. chron. 1. 81. 30: Pota TcspčtSsiv sineu'
-3kpHAVhJ sup. russ'. dial. uo3opa pudor..
nosp^gaTH -h*  -HfuiH vb. l®opav i utUtM

H03’UK

607

n«*Ka,\HTH

mih. 4. H- -proph. mat. 49. rte toh

(CH0N'k) -*UTk rocn04,k TliAOMk H Kp-k-

BhHk cKoew lavr.-op. 27. -mn Ijr 6 <ji<ma'

-4fTk VOSt.

|| 03 'kR- V. n03R-.
noa-kim-feTH v. ri03KkN’kTH.

1103 'kiKAHHie 11 . agitatio slov.-novg. b. io.-
sin. - h  Rk3A\oyipfHHie to asaaXeopivov
men.-mih.

nMUKATH -eai*  -EAieuJM vb. agitare domet.
- i-aaroio  clim. sabb. 45. io.-sin. - paarok>
cKoehs vost. Hf -eh  (ni fallor, pro -bah:
-kh  ad -kh*th  cum vost. ne trahas) 0 T r u
upAE'kira ndtpnu svjat. - ca  cTpa^oAVk
io.-sin. AVH^b aiaaa  Hf -eacta ca  N03'k
svjat.

1103 ’kiEHAiTn -ha;  -NtuiH vb. agitare - cAalex.
ii<t 3 kiEOKdTH -R 0 ifi* -EoifieuiH vb. agitare
belg. HdHHtTk - HMk ephr.-vost

1103 ’klRANHKš 11  citatio -3HE- duš. 92.
no 3 'kiRATH -ai* -akžhjh  vb. xaXsiv vocare
krme. krmč.-mih. sup. .‘>92. chron. 1. 213.
mou.-serb. duš.
ll«3hN’k V. n03AEH'k.

IlCfltHTH V. (I03HHTH.
fiOHrpdHHi€ n. cjapxaap,os sarcasmus, illusio
svjat.-mat. 9. op. 2 . 2 . 387. bus. 272.
fiOHrpdTH -ai* -aieiUH vb. rcouCetv lndere
men.-vuk. prol. hom.-mih. bus. 172. nota
illudere: - A\H’k'i'H BoroAtk npdicTOifnAi«-
NHK/Mk KAfTKki sabb. 110 . salire arh  ia-
kakko  Kk (quod omittes) ha eakja^ noH-
rpA rAARA hoahora  hom.-mih. 13. adde
ok. 62.

noHroyMfHHTH -hi*  -HHUiH vb. hegumeuum
esse aaaao  -HHRk krmč.-mih. 340.
hohao  n. TtoTiaTTjpiov aquatio gen. 24. 10.
-pent.-mih. ber.

( i 0 HAkH'k adj. troTL-sTTjpliov aquationiiiu pent,.-
mih.

HdH/Hd f, s'Y/Xrjp.a accusatio op. 2 . 2 . 261.
prol. ant,-bom. per. 34. -AVki TRopHTH
'-'{v.aksrj  aceusare op. 2. 2. 83. 128. 287.
402. ex.-op. 2 . 1.25. tur. - K©Moy proph.
-Alki alex.

uoHAiaiiHHi u capere or kiufAk ki. -hmk>
AAKklAA CAOyAk int. 268. IIOI€AAdNllie
tMkjfki, HovipfHMii,f peut.-mih. vituperatio,
u ti videtur: - ^pHCTHianoMk prol.-mart.:
male not jV\achhe  ziz.

"OHAAdTH -HA1AI* -HA1AI6UJH et -16 Al Al*
M5A1AH51UH vb. Xap.[3«V£L7, 7rapaXa;j,pdvstv
sumere krme.-mih. ostrom. domet, not aia-
Ayoy chron. 1. 245. - cRO r k roatu bus.
d34 HHRCAf HAH RHHOCpAAk - kriUČ.-mili.
-KžAiAieTk h  3d poyKoy sabb.-typ. avte
/sohat adhaerere -fAiATH AV?ymi ineu -

vuk. spiritum haurire iško  A«vuia hi -h-
a\ath  vost. 1. 134. ducere (uxorem) krmč.-
mih. mat. 42. -HSAidTH CkpoAkHHi^f pent.-
mih. AiHOi-ki /KfHki - krmč.-mih. - mati
pH, Avam^-ki per. 4. 28. notAiAK* ctEk
mfH'k op. 1. 26. nubere -i6aaakžluii Aiey-
JttA hom.-mih. -HA\ayoy aaov'u;h  (-;+;«)
meu.-mih. $YxaXstv aceusare 0 H r k\"k
(pl. 1.) 'llOf.HAfAVk Op. 2. 2. 128. HHKO-
iM0y}Kf ut siv noicAiano svjat.-op. 2.
2. 399. nofMAtoipH cka TOAtoy vost. iiof
Al A Id ziz. - K0A1OV' propll. IIOIKAAkKiTk
KpAMfBH SUp. 266'. - HA KOI’0 OVSlStCsiV
reprehendere -aia  i6Aioy op. 2. 2. 55. šu-
-pavlCsiv declarare -iiaiauh  apk^HiepiiM
šiš. 41. iiofAiA-kajfk dial.-šaf.: nota Avk
CAlpl AlApTA .RA. nOIHtiAlAKiTU CA'kHkllf
mat. v. o cfH-: i”kAfcn Rk Akmio iioicaiah
hom.-mih. 172. - ca  7capaXap.(3dv£oda'.
suscipi ostrom. itpoaepsiSetv iauiti men,
vuk. 110 CT-kHA)fk - prol.-lab. Trpoo-potcav
saepius adire prol.-cip.
ri0HA10RATH -MOyi* -A10yKill]H vb. Š?XaXstV
aceusare - tuvi-kiA sup. 307. exasperare
HHUHlttJKf -RARk leOUt. 104.
iioii/VikHHKi^ m. sYxaXonp,evo? accusaus no-
leAikHHKk ant. 99. xaT£VT£UXT^c aeeusator
nofAiHHK k iob 7. 20. -mat. 55. op. 1. 60.
-AAkH- ber.

ii 0 H/VikH’k adj. accusationis ant.-hom. 90

II0HH0HHTH CA -HA\ CA -HHUJH CA vb. 1UU-
uachum tieri mir. 82.

H0HCKATH -ihta;  -HJTfUJH vb. ^Tj-cetv, ava-
Cijtstv quaerere meu.-vuk. hom.-mih. prol.-
mart. krmč.-mih. ant. dial. rnisc.-šat. sup.
267. 439. prol -cip. mir. dioptr. cum g.
sim. II. 7. - aora  bor. xvnt. -ckaru  Hf aa
kaih f i6/H0y pyrg. -uiT-krf svjat. Ipsuvav
serutari kruš.

hohcth:  vocabulum dubium: -cth  iKf R'k

HI6A10V' <KfHA H-:r0 AORp0nO,U0111TkHHII,A
M00yUJTAKiAlA ("ip.ijjs 71 p')»OTOV  Tj 'jT/Tj

auToo xaXr (  porjitoc tšgsvov sup. 325. 18.
noHTii -haa» -hakuih  vb. Tr&pstkadai proh-
cisci svjat. ant. sup. 142 etc. mou. -serb.
-HA«»Y41f CkKAJKf/Mk b X6yO? UpOllOV oSt-
8a$s men.-mih. tttfHA 3A AP^V rw  - H A fT1,
krmč.-mih. 157. aor. -ha*  glag. boido fris.
noHTH, H0i*, iioHuiH vb. potnm praebere
sup. 360. par. /ViA kKOAik - hom.-mih. 133.
nsl. pojiti trub.: male iiohluh  pro aTrotžos’.?
4. reg. 4. 7. -vost. 1. 399.

H0KARATH -RAI* RAIČUJII vb. Cudere CTpA-
CTk/UH -RAieAiT* meu.-saec. xi.: nota aia-
pHte:, p0AH 0V'TpOE0y TROpfipAAl O H -KA-
KUjtAAro hom.-mih. 200.
hokaahth -jka*  -A MI1JH ¥ ^- du ( Al « v  suftire

n©Ka5KA*NHie

608

nOKAAA«5KK

ostrom, cant. -cant: I. 6, prol.-ruart. inisc.
glag. - t^ao  meni-vuk. nKck\'K - sabb.-
typ AKkJ CTkEAklf fAHMA, nOKAJK(A)fNA
H3kMHpH0h> H AHBAHOMk meO. -Ulili. 300.

ni>KAJKA'fHHt6 n. snffitio typ.-chil. sabb.-typ.
-MiSNHA Hfjpecuu pam.

noKA3AHHie n. 8st£t?, Sstfp.a, šfttSeijtc, &§si-
žt? ostensio šis. žl6. sup. 279. 237. iraiSeta
institutio ant. voodsbta admonitio greg.-
naz. adde cbron.1.6.74.95. ha  - sup. 220.

SI0KA3ATM -3AEK -3AI6L11H et -5KAi -JKfLUM vb.
Ssixv6vat, ii:ciSsixv6vat,' lit'§stxvbvat o-
stendere clo/. I. 181. II. 69. ostrom. ant.
prol. sup. 275. 389. lp.<f)aivštV indicare
sup. 275. adde sup. 50. xathb , cfitvat decla-
rare sup. 308. aa><ppbyii”siv castigare greg,-
uaz. itatSsosiv erudire greg.-naz. instituere
leont. punire cloz I 105. antch. sira. I. 7.
adde hom.-mih. chron. itoietv facere sup.
278. reddere sup. 90. suscipere sup. 221.
male pro -majka=.  sup. 20. -JKATf iraperat.
ev.-trn. sup. 50. -JKdcre raat. 15. -saia
cloz I. 522. -3Aia svjat.-mat. 7. sborn. per.
9. antch. -3At6Tk bus. 271. op. 2. 2. 84.
adV. 1. cloz I. ! 05. 701. II. 69. krmč,-
mih. šis. 237. 248. - ca ostrom. fieri sup.
206: nota aniTf o cfA\k Hf -jkati ca
svjat.

HOKA3HHTH -jkhia; -3HHUJH vb. puuire krmč,-
mih. int. 76. per. 77. chron. J3aaavtCe :, .v
excruciare 2. maec. 1. 28. -yost.

noKA3Hh f. šiuupia poena op. 2. 1. 149:
nota ^OLjJfTk MA OgEHTH HN-feAVk HA -
prol.-vost. pocazen fris. cf. noKaia.3Hk.

HOKA3CKATH -30gKK -3WKŽ1JIH Vb. 8siXVOS'.V.

6rcoSstxv6eiv ostendere sup. 374. hom.-
mih. men.-mih. meu.-vuk. man. sborn. pat.
prol. io.-sin. mon.-serb. rtatSstktv erudire
greg.-naz. adde dial.-šaf. chrys.-lab. clim.
ber. chron.

H0KA3Ts. m. elenipluru alex.

110KA3'klKATH BAI* -BAH?ULIH Vb. OStendeie
per. 3 chron. 1. 21. 121.

noKAAnnck f. apocalypsis oTk -iichh nicod.

IIOBAAIATH CA -I3IM CA -laKililH CA vb. SYX0-
X(eabat volutari sup. 391. 4.

IlOKAHklUk V, I IOKAIANkHT\.

I10KAJ1ATH -pdlik -pAI€HJH vb. iTtlTtA^CTStV
increpare dial. par. 125. nov. -pa auao
alex.-mih. 192. nota mon.-serb. 451. 12,
ditfert a -praTH.

ilUKApATH V IlOKAplATH.

HOKAptATtAk m. qui subiicit -pATtAk men -
mih. 191.

nOKApSATH MIA. -IAK5UJH vb. UltOTaoCJSlV SUb-
iicere -pA- ant. - ca 'kot oba s a O at, itel-
&ea&cu  obedire sabb.-typ. prol.-oip. sup.

chron, -pjTH ca K^MCAgobtemperareprol..
nrart. leont. krmc.-mih. sabb.-typ.misc-
šaf. isaak. ber. sup. 43. 95. -p-fe- sup 43
105. -p*- sup. 43. 96. 105. 391: —phth
CA pro -piaTH CA op. 2. 2. 154. uoKopia-
per. 81. -Kopad\-;R ca sup. 24.

IK»KdCTHTfAk m. SŠrjlmhpSOTTj? qui vastat
ier. 51. 53. -vost.

iic-KACTHTH v. iiAKocTHTH: male taiuen illud
ex hoc natuin esse dteimus, quod patet e
russ; dial. iiepeitaoTirri. foedare.

noKAiuAiATH -iiiAi* -UJAI 6 UIH vb. tussire krk,
-uiAH imperat isaak.

HOKdUJTfHHHi n. o‘Xsbpoc pernicies ier. 48.
34 -vost.

H 0 KUiA 3 Hk f. ptetavota poenitentia sup, 267.
268. svjat.-op. 2. 2> 393. mat. 9. na  no-
(Kd)ia3Hk npHTH svjat.-mat 9. ŠTcinnia
poena šiš. 98. of. noKA3Hk.

HOKAiasNkHTv adj. poenitentiae -huaia  ro-
TOB-kl I^AkK kl sup. 267.

ii 0 KArAAkHHK'k m. quem poeuitet uomoe,-
bulg. -AkH'k alex.

HOKAtAHHKž n. p-sravoia. poenitentia sup. 267.
288. 410 etc. cyr. 1. chron. -kaanhi«
ostrom. sup. 81. 263: 265 etc. -ka’mhi6
sup. 267.

HOKAiAHkHUi adj. poenitentiae -KAHkHki mat
24. ' a.

( 10 KAI 8 TH -KAWk -KAHžllIH et -KAIAI* -KAM'
i€iuh  vb. avairaoetv, 7 tpoaa»airaustv sedare
-KAiahVv riiHAAk greg.-naz. E r kcoBk Nf -na-
laHSTTi io.-clim. chron. 1. 73. 8 . - ca
gevavosiv poenitentiam agere -KAM 5 Th ca.

-KAI€Tf CA, -KAHrCTk CA. -KAHTf CA 0 '

strom. sup. 106. 107. 155 elc. - rpip
leont. - h  cknacTH op. 2. 2. 371. -kaov-
pam. 193. - o  \'a 'k ir k h a k«A^
nomoc.-bulg. - o  aakicah cbohsh  greg--
lab. -iauj« ct p,ogiua/v\H hom.-mih. -ia kb
CA K Ti Hf AAOg svjat. -HAA- sup. 83. 102.
117. 127. 213. 369. 409. -kah ci  Hd spa-
Td HAUifro men.-mih. 25. rum. nemočen
corrigo.

HOKBACHTH -UJAi -CHLUH vb [3  p £'^ Sl V IBllde-
facere- prol.-mart. pat. prol. georg. pdn^-' 1
tingere prol.-cip. - kh  BHH'k meu.-vuk.
tsY 7 stv humectare -ujdd^Av man. -
nom.-barb.: male ptoo/sostv plantare

THAA MAKKAH -HlAAHJf CT kKAHA lnaU.

hokaaAjAth --vaia>  -/i,Aictiiii vb. ponere grugj-'
uaz. -bibl.-listy - iloKAA,A,ki sabb.-typ ■
-^dtoiiJf i€AHHOA 5 k prol.-mih. 114. - j*
proponere, putare iiaabatm ca  l '
op 2. 2. 241.

noKAAAfJKk m. xat 7 , 0 -fjxr ( , . 5 xapahrjxr( d e P°
situm krmč. 249, krmi;.-mih. alex.

tlOKAA.A/k

609

HOKORdTH

noKAd^iv m. napcL^-fi-Kij  depositum krmč. 212.
krmč.-mih. 218. kruš. men.-mih. .76.
misc.-šaf. alex. mon.-serb. - HfctTk Korov
sabb.-typ. rum. noKAdA stragulum sellae
suppositum.

noKddAT^KdTH -Rdi* -KdieiuH vb. ponere
K Ti ddiROH Hf -RdfTk paiU. 197. -RdlOTk
HMTv (RHAdMV) TpfKkl VOSt.-Op. 228. e
russ.

noKddARHTi adj. depositi - .samičk mon.-
serb. 338.

neKAdJKA 4  f- depositum -?Kd trigl.
nc»KAdJKA a H m - repositorium -jkah men.-leop.

BAp0>K(k)fKHH ->KdH VOSt.

(10KAAHHTH CA V. I10KA0HHTH CA.

noKAAHKiNHie u. rcpoax6vTf)ai? adoratio sup.
94. 128. 222 etc. ostrom. isaak. mat. 40.
-NHia TBOpHTH sim. I. 15. - ui\Hkf cioz I.
578. -NidHHiR sup. 177.
noKAdHidHkHHKTv m. qui adorat -KAAHHK'k
op. 2. 2. 79.

noKAdHiATtrtk m. qui adorat HCTHNkNtiH -ai
sborn.

noKAAHiaTH -tat* -aiemu vb. xdp.rctsiv cur-
vare - KOAknk šiš. 127. - ca itpoaxovsiv
adorare cioz I. 579. sup. 2. 55. 150 etc.
ostrom. - MKorrk mir. AX^ W  (recte a®V

X«Mk) H HCTHHO* - sborU. -HH- SUp.

43. -tik- 9. 87. -kaoh- prol.-mih. 176.
noKAdcTH -a*  -AfuiH vb. ponere - hh  3a
HTcoKt pam. 182.

noKAdTH -koai* -KOAI6LUH vb. occidere
chron. 1. 245.

iiOKAdidTH -nai* -HAI6UIH vb. claudere prol.
"Apotietv percutere, ferire khao  -na prol,-
lab. men.-vuk.

hokaiiitv m. calumnia A <, V UJ(ro V KkCTR< '’
MOTRopH, Kk/i^RORAHHia tur. 90. alex.
russ. noKaeni..

ll0 KA(iiKHHK'k m. calumniator hh otk  po-
THHKd HII OTTj.  -llHHKd chil\ cf. flOKAfllk.
uoKAHcapk m. d7toxpiotdptOi; legatus misc,-
^f- duš. mon.-serb. bus. 700. -poy sg. v.
alex.-mib. -curapk mon.-serb. croat. serb.
poklisar verant.

uoKdHCdpkCKTk adj. legati alex.-mih. 86.157.
aoKducdpkCTRo n. legatio alex.-mih. 133.
mon.-serb. bus. 703.

uoKaoHHTfAk m. qui adorat men.-mih. isaak.
'GKdOHHTH -HI* -HHUIH Vb. xXtVSlV incli-
uare -HkinaMij. ahi^a ostrom. -Hk KOAk-
Hk y6vaxa ostrom. - ca  xo7rtsiv

mclinare ostrom. rcpo<3xovsiv adorare o-
8tr om. sup. lo. 14. 87 etc. cyr. 3. chron.

' CA  Ud KOAkiio\' 'fovorcsTciv ostrom. rum.
u^kaohick:  notabis inauditam alias for-
mam noKAdHHTH ca: -hh ca  sup. 383.15.

-HHTTv ca sup. 244. 28; 370. 6. -hmah
ca sup. 272. 7.

noKAOHTi m. flexio - KOAknkHk chrys.-lab.
inclinatio, adoratio sup. 192. pat. tur.
isaak. bus. 484. caoro o -Hkjfk op. 2. 1.
64. ckHHTH Cf Hd - HAOAO/Mk prol.-mih.
-Hki TRopHTH misc.-šaf. adde chron. 1.
47. 170. 175 ete. donum alex.-mih. 181.
tributum aliquod a elero metropolitae
pendendum gram. 334. nsl. poklon rum.
noKAOH donum.

noKAOHkHHirk m. irpoaxovr]r^c adorator as-
sem. ostrom. triod. prol.-vuk. nomoc.-bulg.
op. 2. 2. 370. tur. mir. 139. prol.-mih.
chrys.-duš. 49. - e>Gpd30\f men.-leop. -
HKOHdAAk prol.-mart.

HOKAOHkHHHkCKk adj. adoratorum: nota
fpfck -Kad dial.-šaf.

noKAOHkH-k adj. inclinatus Kk Atopio - prol.-
mih. 133. adde isaak. pat.-šaf.
nOKAOHiaTH V. nCKAdHIATH.
hokaohi€Hhi6 n. flexio KOAkHC»Y - krmč.-
mili. 208. itpoa/ovTjat? adoratio sup. 138.
typ.-chil. holm.

HOKAomv m. xdXop.p.a operculum prol. oper-
culum putei prol.-cip. - CTOYA tHkU .°V
men.-vuk. adde misc.-šaf. 173. nsl. po-
klop; poklopiti prip. 227.
noKAonkqk m. operculum mon.-serb.
noKAiamk adj. declivis trigl. cf. nsl. klapouh.
iiokaakh*th -h*  -HfuiH vb. genua flectere
kruš. - icahhoio  noro«* zak.-serb. Ha
KOAkHOV nOKAfKk, -KAAKTi xXlVfl liti td
yovata iudic. 7. 5. -pent.-mih. bus. 125.
vost. - Ha 3 fMA bell.-troj. 28. lmaxaCsiv
claudicare noKAfKHiauif cTfrHOMT* cro-
HA\'k gen. 32 32. -vost.
noKAATH -KAkH* -KAkHfuuH vb. maledicere
Hf -KAienkrf mat. 37.
noKAAnaTH -nat* -uaieuJH vb. xd|jwrTsaifa i
curvari R'k rpkckjfk -hah-mt«. ephr.-vost.
l 7 ttoxdCeiv claudicare pent.-mih.: minus
bene - ca kruš.

noKAAiaTH -h*  -HHUiH vb. smaxdCstv clau¬
dicare -saaiuf cTATHOMa CROHMa gen
32. 32. -vost. Maao -hhttv vost.
iiokora  adv. dtp’ 00 , dtp' r t f? e quo tempore,
cum - R'k3HAC'Y’ k  HOKAOHHTT*. CA act.
24. 11. -vost.: recte no Kerna cf. noHie,
iioHmRdJKf: idem est noKOfRa ies.-nav. 14.
10. -vost. cf. klruss. poky: nota russ. nonn.
nona.Mt.CTi. trigl. russ. dial. riOHaamia.
noKORaHHHS n. cudere uomoc.-bulg.
noKORaTH -ko^i*  -KcafieuiH vb. zsp:x“Xxoov
aere obducere pent.-mih. x6irtstv cudere
bor. 85. chron. saaTOMk -Kami sup.
272. -rath  MkAHie iteptx a ^ XClSv

HOKOCkHUk

610

IJOKOH

kruš. pent.-mih. -bahr  3A4T0Mk men.-
mih.

dokom  m. avditaoat? requies ostrom. io.-clim.
sup. 261. 261. 293. 372 etc. chron. bus.
91. dial.-šaf. mm  noKoa jy,A\h.  etudi sabb,-
typ. AkBpk AJfOpkCKA K "k nOKOI€ BOAOAATv
bus. 78. raansio leont. obitus ostrom. no-
men litterae m  op. 2. 2. 86: male pro diro-
Xaoaic sup. 67. pruss. packe.

MOKOHHHKTi m. sensus dubius: arrfAOA\k
HacTaKHHMf h  KfcnAkTNkiAAk -HHHf men,-
belg. o npHia3MHBkiH past h  AOKpki no-
KOHNHHf hom.-mih. 134, ubi pro noKOHk-
hhktv  stare videtur.

mokohho  adv. tranquille - cnaBk alex.-mih.

67 \

noKOHHTi adj. dvarcocoastoc quietis ant. ha
boa^  -Hi: bus. 86. quietus sup. 194.
JKHTHf -ho«  man. -Ha bohcka  alex.-mih.
130. -Ha BO/V' typ.-chil. dioptr.: nota male
dvttkofla? npH BO^i: -h^h men.-mih de-
functus gram. 163. 223. š.-gl. 16. mon,-
serb. cf. -kohehts..

hokohth -kohr  -KOHUiH vb. dvomaoeiv, xa-
xaira6siv sedare sup. 150. ostrom. men.-
mih. pent.-mih. šiš. 176. psalt.-saec. xm.
typ.-chil. sabb.-typ. kruš. adde chron.
clim. dvarcaostv abrogare sup. 311: nota
ministrare sup. 14. - ca:  rocTHBk h -koh
c« greg.-lab. 8.

HOKOHiUTf n. dvajraocuc. avocTtauka, xatd-
iraooic, avsai? quies bari. proph. esai. 34.
14. -vost. act. 7. 49. -vost. hebr. 3. 18.
-vost. tur. men.-vuk. sim. I. 1. prol.-mart.
pan. ardž. sabb.-typ. chrys.-frag. krk.
men.-leop. adde svjat.-mat. 7. mon.-serb.
-ipo op. 2. 2. 96. boks  arkcTO -ipo\r aao-
l€AA<Mf šiš. 14.

noHOHUiTkHT* adj. avairadascoi; quietis dial.
-ljjho  JKHTHf j31oc o  dv$at,fTo<; man.

noKOA-kKAHHie n. agitatio clim.

noKoaiiBaTH -kamr -bai€ujh vb. aaXs6siv
agitare sbor. krme. -kao^ cb^tr  alex.-
mih. 161. HpkKBk Hf -KAIOIJJH COBOIO od
aaXst)opsv7j hom.-mih. 97. - ca šiš. 10.
clirys.-lab. chron. 1. 193.

HOKOAivKHTH -KAMR -BHUiH vb. agitare pat.
192. isaak. -khavr  KO^AfTk sabb. typ.:
male -aob-  mon.-serb. 476. 69.

HOKOHOKOAiiHkHHKTi m.tribus princeps apoc.
7. 5. -vost. cf. gr. dfiX^aoc,

noKon k n. dpyfj initium - TfAfckCTBHd op.
2. 1 163. - nogTHH cboh^ti  prov. 8. 22.
-parom. 1271. ha  noKOHk tandem alex.-
mih. 145. mon.-serb. 433. 459. 460.

fiOKOHkHHKTi m. dpy7]Y6<; dux, auetor pat. -
BTpiv bebr. 12. 1. -bulg.-saec. xi. apost.-

ochrid. šiš. 51. 248. 249. op. 2. 1. 104
adde pat. rpa^kHH -h h uh  men.-mih. 348.
Ttpod^tov praecellens -k ki b k  3A0Ki vost.
noKOtikH-k adj. principalis ott* -hha op. 2.
2. 237. ultimus ha iiokohii a^hk mon.-
serb. 437. 8: nota Ek -koho  Bpdbut nom,-
lab. et in fontt. glag. noKOHkNT. signifi-
care perfectus; pro noKonuk. habes:
-HkHo A”^® A KN(  %araitadotpo5 hom.-
mih.

noKonaTH -ahr  -aieiiJH vb. fodere triod.
esai. 5. 6. -vost. sepelire prol.-mart. nsl.
pokopati, pokop.
noKopa f. poenitentia nov.
noKOpHBii adj. soTtsiOr]? obsequens šiš. 190.
xajiet.v6<ppa>v humilis ant. pat.-mih. sabb.
139. vita-theod. dioptr. krk. - ha nocaoy-
tUAHHie hom.-mih.
noKCpHTfAk m. qui subiicit georg.
IlOKOpHTH -pix -pHUJH vb. ikotaaasiv sub-
iicere sup. pat. chron. - noro men.-vuk.
- noA^ cia per. 7. 1. - noAT* coeok> zak -
serb. -pn noAk H03di lero šiš. 126. -pnak
i€ch noAk Horaca iero šiš. 240. -pn
n©AO Nh Kcra  bus. 96. - ca  diroTdaasafa,
TcslOeaOat subditum esse, obedire ant,
krmč. 33 sup. oTtauooetv obedire proph.
Hf - recusare.

noKopTv adj. obediens Hf KO\’A f ' H ' h  ‘f 11
tur. 71.

noKopTi m. obedientia ephr hobhhova ca  -
meth. 3. ck noKop©A\k ineth. cf. russ. dial.
noKopi. contumelia.

noKopkAHBTi adj. obediens prol.-vuk. io,-
sin. prol.-mart.

noKopkHHKii m. bomo obediens krmc.-mib-
rictKOpkiik adj. obediens isaak. int. 256.

obedientiae -ha  cAOBtca men.-mih.
noKOpkCTBO n. obedientia pat-šaf. ephr.
men.-leop. aipt tecH Bk -bH* o rocnoA"
ephr.-belg.

ncKopiATii ca v. noKapraTH ca.
n0K0pi6BATH -piOKR -pK>l€UJH vb SubilCeK
ACAfHtiiHMk ropoiff - men.-belg. p*-ep-9 s '
alta' vituperare -povra op. 2. 2. 266.
noKopiBHHie n. miot «jrj  subactio; 7:£, ^ 7 F;^ V
obedientia -ptH- ant. sup. 38.237. 37"
tairelvioao; humiliatio op. 2. 2. 266 . chiou-
Kf3k -h h  ra aStdXXa%xo<; men.-vuk.
noKOCTv m. messis trigl. klruss. pokis rei n
des mahers pol. pokos.

noKOCkHTs. adj. suO-etos  aptus a kHI ‘ - ' 1 t ’
13 . 15. -proph. ostrog, op. 1. ® '

49. /vrdiCTO ha moahtbov -ho  sborn.
297. - BdkTpn* per. 8. 30. men.- « b
-KOixikH'k aovsp-ittTrtmv conveniens

K'k sanoB-kA 11  svjat. mat. 9. op. 2. 2.

noitoujiHii

611

nokpitiRdAo

eiurijSstoc aptus; azpaCoov valens H4
,i\odHTKO\f -uieh©; -uieho  svjat.-op. 2. 2
394. -UIHkIA Hd 3A© VOSt.
noKOUlčHTi V. nOKOCkNT*.

noKOiuHie n. quod aptum est, uti videtur
-uiHia TKOpA ephr.-vost.
noKOiead v. noKOKd.
noKpd/t,EHHi6 n. furtum sabb.-typ. 46-
noKpd^OKdTH -A«>V r i* -a^V^hih  vb. furari
krmč.-mih. 230.

nOKpaH V. KpdH.

ncKpdndidTii -tai* -raieuiu vb. aspergere
prol.-mih. 210. glag. - k©a©k>  vita-
theod.

noKpacHTH -ui* -CHLiiH vb. xo<jgslv ornare;

TŠp7rstv delectare; aircstv accendere.
noKpacTH -Adi -aeuih  vb. xXeitreiv furari
men.-vuk. sbor.-kir. 6. prol.-mih. - HAvfe
hhks  krmč.-mih. icaa kotaa  -AETk a«

4,HI3KOdk UpdvAkCTHKk ©Tk II pd lik,\,KI

krmč.-mih. 209. - noro mon.-serb.

flMpHRdTH V. MOKp'klKdTH.

HOKpHTH V. ll©Kp'klTH.

noKpoBHTfdk m. patronus sup. 2. sabb. 181.
pent.-mih. mon.-serb. HdrkUik - prol.-
mih.

flOKpoKHTfdkHHi^d f. protectrix nom.-lab.
noKpoRHUJTf n. xdXouu,a velamen sup. 256.
25. 26.

WKp©EHi€ n. sensus obscurus: ©KpkCTk o-
rpdAHTk /M^CT© Ck HAdTkHO/Mk HdH Ck
nOKpORHf(Mk) HEKdKKH/Mk UlisC. 167.
noKpoirk m. xa , caxdXo[jifj,a, jrspixdXi>p,|xa
operimentum, velamen hom.-mih. pent.-
mih. tdKTfj? tapes bari. ote^rj tectum krmč.-
mih. man. ostrom. ax$7rr) umbraculum sup.
184. cant. -eant. 2. 14. ant. krmč. ax7]VTj
tentorium proph. opocpo? tectum men -vuk.
harl.: adde bon. men.-mih. hes. 36. chron.
hor. 82. prol.-mih. bus. 29. ber. x4pap.ot
jectum ostrom. ck -Kd drco toov xspap.wv
krmč.-mih. -K©Mk ©KAdrdTH bon. - cpd-
'WkHk men.-mih. - rddKkHk men.-mih. aa
AM  lectHH -ke chrys.-duš. 49. - oy3NHHH
bor. 30. - H  ncMocTk men.-leop. jfpdAVk
H 6 noA«KkH , k kec  -Kd sborn. bus. 299.
noKpoKd aitfpio? qui est sub dio iob
9. -mat. 56. - K©r©p©AHi;H festum op.
*• 184. 262. K-k -KOlf CKAT’bH rOCIlOJKH
Kc ’ I0 P«Ahii,h  mat. 23. bus. 83. haor^-
K «iMk -ke sabb.-typ. otvvpov specus pyrg.

' H  n©/M©cTk men.-leop. nsl. pokrov lex.
pokrovača testudo spang. pokriv meg.
u *g. pokrov milad. 52. pokriv, pokrivkm
r ' russ '  pokrov Maria Schutz.

,i©k* K  , KH K ad 'i' tectus  - A«‘ VVk  lavr.-op. 6.
P«Rki^k m. operculum in ecclesia misc.

95. treb. 111. misc.-šaf. KAi©Aku,E ck no-

KpOKkl^E/Mk typ.-ehil. "UH COtfTk IlOCTd-
KH ARA CTETd llHAdTk ©KECTpdHk UOm.-

barb. aa he aai© hh -i^a  chrys.-duš. 46.
serb. pokrovač magy. pokrdcz rum. no-

Kp©KH4’k.

n©Kp©fi m. incisio trigl.
ncmpodik f. margo panni n©3HdH©y rmth
«T’ k -/MEH H©CTdKOY H  «’l" k  H©KTSH

AkK©^ int. 5.

n©Kp©nHKdTH V. nOKponlvKdTH.
n©Kp©nHTH -uai*  -nHUiH vb. podveiv, pav-
vtCsiv aspergere dial. sup. 244. mir. men.-
mih. pent.-mih. prol.-mih. men.-leop.
aquam infundere sup. 3.
noKp©ndraKdTH -di* -dieiim vb. xavappav-
ttCsiv aspergere men.-vuk. prol.-cip.
noKponm m aspersio /Mddoi^AkHmi/MH -nmi
n©A'k3*i©uiTH greg.-naz.
n©KpoirkKdTH -di* -dieuiH vb. aspergere
prol.-mart. 109. -nEK- pat.-šaf. 157. -nHK-
men.-leop.

n©Kp©ifTd f. apvo; panis georg.-šaf. 91.
^'bKm ©Tli -Tki (j)(op,6c Sproti op. 1. 40.
npHHECH Yd-kKk ©Tk -TH Kk p©yivfc 3.
reg. 17. 11. -kruš. ©Trn -KpuviTTU 3. reg.
17. 11. -parem. 1271. nserb. pokšuta laib
brod cf. russ. dial. noKpyn>.
n©Kp©YTdp'kiHii f. g. -mA uxor pistoris h he,

pEHE E/M©Y CHl^E, -HI© AH /MA ECH IlOldATi;
h©  K©AiapH4H«Y; zlatostr.
neKpo^Tdpk m. pistor alex.
noKpogTdpkCKm adj. aiToiroioo pistoris gen.

40. 17. -pent.-mih. -Kp*T- -vost.
nenprnKAKdiATii -rai* -iakjuih  vb. cruentare
glag.

noKpmKEHHie n. xdAop,p.a velamen men.-vuk.
noKp'kAVk m. cibus -Kopik/Mii chron. he \o-
AH K-k riHp-k h  Hd n©K©p/M-k bus. 390.
noKpmc/MAHHKS n. tardatio mon.-serb. 406.
noKpmc/MdTH -/Mdi* -/MdieujH vb. tardare
typ.-chil. sabb.-typ. 220.
noKpmcTHTH uit* -cthuih  vb. baptizare
prol. - ca  pat.-mih. dvaj3a7rx(Cstv rebapti-
zare krmč.-mih.

noKpmuiTdKATH -Al* -dieuiH vb. avafauzl-
£stv rebaptizare krmč.-mih. - KkT©p©ie
ibid. 361.

noKpmuiTdTH -dl* -dieuiH vb. avapaitxtCsiv
iterum baptizare sbor.-kir. 19.
nOKpUKAA© n. xdXo;xp.x, a;j.(ptaop.a, sn-
B6Xatov, itspip6Xatov velamen šiš. 144.
strum. proph. ant. dial. dioptr. krmč. 140.
krmč.-mih. oct. prol. sbor. int. 293. op.

1. 167. pent.-mih. chrys.-lab. men.-vuk.
men.-mih. men.-mart. beli.-troj. 21. isaak.
pan. mir.

nortdfMTH

noKp r kiRaAMM 612

noRpnoRankUf n. velamen aat.-hom.
noKpTiiKaTtrtkHiv adj. tegens int. 275.
noKpiUBaTH -ai* -aieiun vb. jicdurcstv te-
gere sup. 346. man. ostrom. dial. bus. 87.
noKpHEaTH cloz I. 56. mon.-serb.
noKp'kiBaHk m. operculum -pHB- mon.-serb.
315. 331.

noKpmiick m. tectum bulg.-lab. -KpHEk mon.-
serb. cf. nOKpORTv.

noKp'kiKi\ m. anthropomorphon (planta)
trigl.

noKpuTa v. noiipoifra.

noKpmTH -Kpivii* -Kp'kii€UJH vb. Karoncpo-
jrtetv occultare sup. 72. xaXo7rr£iv, axs7ia-
Cslv  tegere, cooperire sup. 52. 343. 346.
chron. protegere sup. 2. 4. propugnare
SUp. 3. 111. -KpH£T"k HfTkCTkf Ha TA
cloz 1. 137. -Kpk.BfHii sup. 52. ostrom.
-Kp-kRtHiara pasov- avbi svjat.-vost, mat, o.
noKp-kiT-k part. chron. 1. 173. Tpane3a
-KpHBtHa misc.-šaf. -kphečho nicol.
noKp T kiTHie u. tegmeu.
noKp'knHTH -naiiii -iihuih vb. firmare ok.
23. gram. 266.

noKp^nataTH -rai* -raieuiH vb. anrjpi£siv
firmare men.-vuk.

noKp-knaieBaTH -rai* -RaieuiH vb. firmare
mon.-serb. glag.

riOKp-kn-kTH -n-fci* -n-fcieiiiH vb. jnjfvoadai.

figi -tiivuif BO^ki exod. 15. 8. -pent.-mih.
noKoyRATH -rai*  -uamuiH vb. cudere no-
KoifBapi nomoc.-bulg. 86. cf. -koe-
noKoyA H ™ -jka* -ahujh vb. Siatpdsipetv
corrumpere sup. 315. 11. opp-lCstv contu-
melia afficere - corki men.-mih. 131.
-AHRkuuH h Toro h Borki igro men.-vuk.
- 3roAfHHKa n 3roA«HHiv>if nom.-barb.
pigipsollat vituperare ex.-op. 2. 1. 25.
pXa-s<prjp.eiv blasphemare cyr.-hier. redar-
guere leont. adde isaak. - H\"k aiiHOCTk
ex. (paokiCetv vilipendere - ca iob 42. 6.
-mat. 55. vost.

noKOifnaTH -ai* -aieiun vb. emere bus. 705.
pank hc - sabb.-typ.

noKoynnTH -nat* -nnum vb. oudalfai ac-
quirere pent.-mih. kruš. emere gram. 152.
203.

noKOifcHTH -ui* -enimi vb. 'rcsipdCstv tenta-
re dial. svjat. - ca idem krmč.-mih. chrys.-
lab. mon.-serb. mir. -ch  cf CKa30BaTH
chrys.-lab. aggredi sup. 410. 416.
noKOifCkNHKT* m. c Tfj? p.rjxoivoi; G7to<; papa-
Vjeris succus cnptmu h noKoycnHK r k op.
2. 1. 16: vocabulum dubium.
noKoyiiiaTii -ai* -aminn vb. rsipd£et.v ten-
tare sup. 64. ant. prol. zak.-serb. sdSo-
kslv probare sup. 385. - ca idem dial,-

šaf. sup. 160. 326. cloz I. 152. cpikovsizetv
niti sup. 66. rcetpaollat tentare sup. m
adde sabb. 153. -uiayoyTk ct krmč.-mih
127. So^ip-dCs^Hai. examinari šiš. 218.
iiomkCkH-kHHte n. tardatio -ch-  ephr.-belg.
no^kckH^TH -hi* -nhiuh  vb. oxvslv tardaro
dial. dial.-šaf. men.-mih.
noKTO quid sit, nescimus: c-kAVOTpn A«Bpl
II IlOAVklCAH AlOHCfia TOAHKA 3HAAVIHHH
h  noKki /ViopcKki a  nomoc.-bulg. 107.
noK’kiBaHHi€ n. nutus men.-mih. glag.
noivkiEATH -rai*  -RaieiuH vb. xiv£tv movert

- raaBAAiH cbohami  ostrom. na ta  raa-
boio  -Ba esai. 37. 22. -vost. vsosiv, ki-
vsosiv nueie hom.-mih. ant. bon. pat.-mili.
-Kaujf oBkipkHHKOMk hom.-mih. - raa
rok>  aeietv Tiqv %scpaXr]v men.-mih. proph.

10. -sin. men.-leop. -raa-b  raaBOio haciac
vita-theod. - raasaAiH bon. nicol. -na
loipc raaBaAin bus. 49. - poifKaava per.

11. - oifCTHAiMa pyrg. raaBaAVH cbohmh

- mori vost. e chron. russ. cf. -K-kiMATH.
iiOK'kiAaTH -Aai* -aahsuih  vb. distiuguere

cpana KHCpOAik -aaha  ex.-op. 2. 1 21.
adde antch. c. 69.

noKiviAiaTH -avai*  -avaie ujh  vb. nuere pat
rAAROio - leont. alex.-mih. 82. 92. 181.

Cf. -K'klRATH.

IIOKklHOKf HHie U. UUtUS -HHHATk II nOBfATi'
IIIIH AVk OTHčAVk SUp. 55.
iiOK'kiH*TH -h*  -HtiuH vb. nuere prol.-vuk.
noKTUTH -K’kii* -KUteuiH vb. nuere raa-
boi*  CEOieio noK'kii€Tk svjat.-vost.: quod
vost. male ad noK-kiEATH traxit.
noK*naTH -nai* iiAieuin vb. P a5CT ^ 6 ,f
baptizare r-k  cn-k -Koyna op. 2. 2. 208.
nota -nn h  B-k hopa^hh  KpkCTH chrys.-

frag.

iioKA.niTHie n. suppellex iiokoykhi€  mon.-
serb. cf. nsl. pohištvo,
noaa f. dimidium dial. mon.-serb. p4M fi '
OBp-kT£HkHO£ Ha -At (dual.) ichu. »mrg
ha  -A-k npHnncAHO op. 2. 2. 102. sni ■
HOcAipa npn -A'k H,B'kT'KKki meu.- e
218. HAVklUA 3A OB'k IIOA-k pH3CH'kH 3U|J-
139. 8. bulg. poliv serb. pola dunidin
klruss. pol. pota sinus rum. noaak
noAk., noAk.

noAaraAHUJTč n. repositorium acad.
noAaraTii -ai* -aieiun vb. P° ,

ostrom. sup. 275. pat. prol.
ber. Tcapaudsva' atferre sup. 386. 1

(3dvstv imponere sup. 175. aestimare
205. - Tp-kBk. tur. - Tp-kKM ORkUAj
O-ostv Trpopata esai. 22. 13. -prop • C K Ujf .
tuere - cTap r kHiiiHH* gram. 6. - cn  ^ ,
Hiiie sup. 205. A°Y u,f Hdllje  ' ‘

n©AA3*

613

nOAHlgA

crtOBtca greg.-lab. k©ahi€ !  -raieMH c*Tk
bns. 336. ©VA«Kh - op. 2. 2. 85. - ca
cloz I. 920.

noAiBTv m. decedere: nota izmar. b* n©AA-
31» B-kpOBATH tur.

(KiAAKOAAHTH  CA -AAAI* CA -AAHLUH CA vb.
avidum fieri -AAfTh ce aamto  Bk3eTH zak,-
serb.

noAAMATH ca  -Ai* ca -aibujh ca vb. frangi
chron. 1. 194. cf. -aaaiath.
noAAAAAiaTH -Atili* -a  ra b;  m h yb. frangere
-MUAAWTk aP^ba alex.~mih. cf. -aaath.
noAATA f. itakd-ctov palatium sup. 151. 178.
adde 47. duš. mon.-serb. za  paatksta re-
gia sup. 147. greg.-naz. pyrg. Scoga do-
mus pent.-mih. 8a>g<mciv conclave vost.
vao? aedes op. 2. 2. 149. adde hom.-mih.
greg.-naz. ex.-op. 2. 1. 21. svjat. sborn.
io.-clim. pat. prol. bulg.-saec. im. š.-gl.
64. chrys.-frag. op. 1. 57. isaak. tur. mise.
typ.-chil. vita-theod. chrys.-lab. lavr.-op.
42. nicod. chron. 1. 47. 156. 211. ber.
KHTATH Bk -TAJfk men.-mib. Bk CBOHJfk
TonAki)fk -TAjfB sabb. 199. aliquoties pl.
numero greg.-lab. prol.-mih. s iyk c a p i*. c k m a
-T ki op. 2. 2. 114. Bk -T£^k zak.-serb.
-Tk)fk cliron. 1. 223. 19. bulg. polati
verk. 370. russ. dial. no./iaTH čech. palota,
palata, palač pol. palač magy. palota rum.
noAATii alb. palat ahd. phalanza, pfalz
'i)hd. palas nbd. palast wack. 11. wieg. 2.
326. 363: nota polatica vicus ad Halia-
cmonem Journ. des savants 1861. 558. cf.
nOAAHA.

noAATHUA f. oitepcpov coenaculum pent.-mih.
kruš.

noAATHie n. domus bulg.-lab. 58.
nflAATTi V. nOAATA.

ncAATkHii adj. zza\azioo  palatii men.-mib.
°P- 1. 56. chron. steph. j3aotXetwv palatii
Pjrg. KpoBki -THkie sabb.-typ. iiatphkhh
" mir. Bk Tpov-A^ -TLrk/vvk Iv rep vpookkip
krmč.-mih. bus. 381. b* ao^aa  -TLrkfi
mat. 51. b* uepTork -h*ih io.-clim.
aoAATkCKii adj. palatii men.-mih.
h^aaha f. palatium glag. misc.-serb. mon.-
serb. nsl. croat. serb. polača nsl. polač
meg. russ. uo-ziaia bus. 720. cf. noAATA.
'Jasahth ca -jka* ca -ahluh ca vb. glacie
te gi prol.-vuk. i63fpo -AHBkiue ce prol.-
153: nota bulg. poledic* serb. pole-
dica rum. noAiniHipK.

®At?KATH -jk*  -JKHUJK vb. dvazlivsailat
reeumbere men.-vuk. chrys.-frag. tur. -jka
R k  CBtToie tHja©  hom.-mih. - ha

°AP r fe men.-leop.

V. nOAkBbHTi.

n©AeM* m. polemon sup. 95. n©A(AVk 95.

n©A£AA©H* sup. 98. 99. 100.
n©AeT-tHHie n. volatus - riTHUk vost.
nOAfTiiTH -UJT* -THlllH vb. JtETSO&at vo-
lare isaak. chrys.-lab. men.-mih. - ha
Bkic©T©Y sabb.-typ.

n©AH praep. iuxta cum gen. iungenda glag.
š.-gl. 95. 96. croat. poli verant. n©Ae idem
glag.: d ante 1 eiectum est cf. noAA*r*.
hoahbaao  n. fusorium pat.
noAHBATčAk m. Iirty6tn]c qui infundit pyrg.
noAHBATH -Al* -AH5UJH vb. %Ktaj3psysi.v per-
fundere men.-vuk. pat. prol. dial.-šaf.
misc.-šaf. pyrg. misc. chron. apSstv irri-
gare sup 221. - baicmo  pro - baia  ieM©Y
sup. 261. -BAie CAk3AAAH TdvAO CB0I6 sim.
I. 18 - ca  bus. 432. - ct cab3aaah  men.-
vuk. - ce KpkBHio hom.-mih.
noAHKTiKA f. iusculum -bka  trigl. klruss.
polyvka.

noAHBiiHHH m. gen. -hhia lici/otnjc qui
perfundit in balneo men.-vuk. prol. prol.-
cip.

ncAHAKopii m. nom. propr. viri beli.-troj.
41. -pO\fHJk 44.

n©AH3ATH -3 ai* -3AI€ujh vb. lambere Bkce
©ho -3Auie misc.-serb.
noAHupan* m. polycarpus glag.
noAHKUieHA f. polyxena bell.-troj. 32. 43.

n©AHK*CTBOBATH -B0yi* -BOtfieLUH vb.
choreas agere - rk A dKH A c, ' H ' K  dioptr.-
leop.

noAH/vt© adv. ardendo, uti videtur HAAOgipe
Bk poYKA](k cii-kipe - men.-vuk.: locus
dubius.

noAHHeipep* m. nom. propr. - KpAAk bell.-
troj. 41. 44.

noAHncATH -uj* -uieuJH vb. mori mon.-
serb. 241. 331. e gr. ketastv, sksujja.
noAHCTABpHH m. TtokooTaiSptov vestis patri-
archalis et episcopalis, cui multae cruces
intextae sunt (MH©r©Kp*CTkH*).
noAHCT-k adj. planus alex.: th. n©Aie.
iioahth -ahi* -AHieuiH vb. perfundere - ce
BC-kH HpkKBH sim. I. 28. -AHTk HAH n©-
3AAi|jeHk mon.-serb.

n©AH^p©HHCiHO n. longaevitatis adprecatio
typ.-chil. sabb.-typ. e gr.
n©AH)(poH* m. nom. propr. monasterii meth. 4.
n©AHH,a f. dimidium mon.-serb. 269.
n©AHi|A f. asser in ecclesia tur. 113. pro na-
ahu,a  sup. 2. nsl. polica theca repositoria
habd. gesims, schwinge bei dem wagen;
poličica das ovale brettchen am pfluge rib.
bulg. polic* brett serb. polica russ. no-
jiHna nserb. polica magy. pdlcz foruli rum.
noAHivk alb. polic*.

nortHHHie

614

ndACHfK-KKAHie

noAHMHie n. gena acad.: nota -Hnra noKpo-
iiiiKk xa otpa Siappavae men.-vuk.: adde
poena quaedam A aJK A h  h - ichn. cf. no-

AHHkHHI^A.

noAHMkNHU,A f. alapa glag. cf. -unie.
noAHHhNT* adj. sensus dubius: ott^a* 1 '™
fC/HO CRATHTčAf AVH T’kl4 > A 1 <, VX' C ’ KH ' Klt '

COYA ,ki  «>VA hth h X' K  < in P HCH0  'MHpHH-k,

pA3B«e TATkCkJ C'k nOAHMIThlAVk TO

COVA hth  CT* MOH AVk P er - 42. 10.
noAHUiHTH -m* -llihujh vb. privare per.
43. 21.

noAHHTH -a^kr -A-kieiUH vb. Širr/slv, xaxa-
•/stv perfundere sup. 243. isaak. PoctcviCelv
baptizare hom.-mih. - ca  ao-p/stad-at con-
fundi -a^kr ca CA'k3A,v\H greg.-naz.
nOAHieACH m.ixoXt)sXso<;, 7ioXoK,av8r]Xot) genus
cf. duc. 1. 1198. -£A(H typ.-chil. azbuk.
-fAto typ.-chil. sabb.-typ. noAifčAfn.
n0AKI€A£0 V. flOAHKSAfH.
noAOKHHA f. 7]|itoo dimidia pars pat. krmč.
51. krmč.-mih. mir. chron. mon.-serb.

KOAdvAlllf -NOlf rAAKOlO 7jXlfet TO ^jj.btpa-

vov aotoo men.-mih. 217. Tpn h  - cptRpk-
Hnn,k Tpqnrjaiov men.-vuk.
noAOKHTH -ra kr  -RHUiH vb. aXisikiv piscari
hom.-mih.

noAOKHHA f. dimidium š.-gl. 94. mon.-serb.
nOAORkH'k adj. dimidius csrovfROie -Naaro
K5CTK CO^TOlfROie svjat.
nOAOBkCK r k adj. polovcorum, cumanorum
-kaia  3CMAH icspoavj y 7) zlatostr.-saec. xvi.
noAORkHHHTi m. cumanus pam. 180. per.
chron. cf. nAART*.

nOAORkHkCKTi adj. cumanicus per. chron.
paTk -Rču,kKAia bus. 713. tx6Xs|xo?  (3ap-
Papaos zlatostr.-saec. xvi.
nOAOR^pkHT. adj. haereticus misc. -
noAOR^pkUk m. haereticus misc.
nOAOfk m. aaia&^Tj, irapafHjXY], itapaz,a-
Ta{Wjz,7] depositum men.-vuk. prol. alex.
OTpeipH ce -ra £RptHNO\f men.-vuk. A a A E_
prol.-lab. noAOJKH - ichn. op. 2.2. 541. Xs-
Y<xxov legatum krmč. 104. krmč.-mih. 126.
nsl. polog kesselthal tolm. bulg. polog
uestei pol. polog niederkunft rum. noAor
gramen demessum, campus magy. pallag.
noAork adj. obliquus grom. -roa\k ctoiath
misc.-šaf. 179. bulg. crkt-k ravna, pologa
poki. 1. 49. polegat idem cf. noAOJKHTTi.
noAOJKfHHHS n. xoitodea{a situs dial. rcapa-
y.aza»f/.-q  depositum pent.-mih. hijj.a po-
sitio kruš. adde chron. I. 91. 8. /avaflšota
repositoria ostrom. uitodss!,? propositum
sup. 278.

noAOJKHAHUiTf n. repositorium ant.-hom.
noAOJKHTH ->k;r ->khiuh vb. uHivai. ponere

chron. evarcou&švat deponere sup. 241

-JKOy RABlfAOHA nO\fCT4 f>yjaiO XV]V

Xa>viav sprjpLov proph. ->kk>  p-feK-ki noycrki
bus. 175. - H A\A sup. 52. - NA Koro^AHk
in fontt. russ. r-r  nocAirbjfk - ukto  tur
avaxXtvsw inclinare ostrom. Tr^vtivou fi-
gere np-k,A,'fc'V k  - cloz I. 619. xaxaaxpwv-
vovar sternere de boste hom.-mih.: male
nc>AC>;K£Mk part. ojTodrjudpto? hypotheca-
rius krmč.-mih. magy. polozsna nestei.
noAOJKHTiv adj. obliquus AP^RO -to  nom,-
barb. cf. noAor k.

noAOJKkNHK'k m. qui constituit acad.
noAOJKkNHii,A f. puerpera alex. acad.
nOAOJKkn,k m. depositum alex. acad.
noAOH m. pulegium trigl.

flOAOKATH V. PIAAKATH.

noAO/MHTH -a\akr -aahiuh  vb. frangere
glag.

noAONHKTk m. Yiya? gigas rHTANTis. ptKO-
AVkiH - georg.-vost.: vocabulum dubium.

flOAONHTH V. nA^NHTH.

IlOAONTi V. nA^kNTi.

IlOAONkNHKTv V. nAdvNkNHKUi.
nOAONlATH V. nA^NIATH.
noAO^RdcpHie n. haeresis acad.
noAOifB^kpkNHKTv m. haereticus alex
iiOAO^RdipkUk m. haereticus duš.
noAoyrpHRkNA f. dimidium grivnae no -kh^
per. 3. 5: rectius, ni fallimur no no/toif

rpHRkHTvI.

noAoy^RH E  n. p.s37]p.(lpta meridies dial.-šaf.
Kk -aho^  men.-vuk. ha» ha - nav« ps-
Y)p.pptav šiš. 16. A® • chron. 1. 32. 103
173 etc. rectius leges a°  n® a<> Y A kHl!
serb. iz poludne živ. 113.
noAOVARHtRkHTi adj. meridianus tur. io.-
sin. - f v,N£RHOf ra^eHNe tur,
noAOVARRHie n. p,£a7]p,j3pta meridies ioann.
prol.-vuk. io.-sin. cant.-cant. 1. 7. chron.
1. 1. 5 . 129. 209. Rii - vita-theod.
noAOv,' r Vknk m. septentrio glag.

noAO^ARHRR-k adj. p.£arjp.ppw6? meridianus
dial. int. toat*  - vita-theod. - hacr  greg^'
mon. -^(HkNT). chron.

HOAO^ARHkCTRO n. p,£ar)p.[3pta meridies

ioann.

nOAOgAR H| €RATH -NkSKK. -NioieuiH vb. men-
diari trigl. klruss. poludnovaty.
n o a  oy A^ R a  t h -ra kr -raicujh  vb. stidtuin

fieri JKfHH. KOM TO RpAMIORATk H np^A 1 '
RATk H 3AAARATk H 3AR£30VK aTl1  " ' J

. ,— ■ nA/lfllf'

A^HIfH H CTpO^RATk AIOA» E

A"feRATk bulg.-lab. 31. 8. bulg.
noAoifKTiRAHie n. dimidium modii -kb«ahk»
prol.-vost.

poludtJ.

flOrtO^KTkBATv

615

nOATi

d^ojcKTiKATi m. dimidium modii no -k'k{at»,
vost. 2. 142.

noAoyHOUJTHie n. p.eaovoxTiov media nox
bari. prol.-vuk. ephr. nomoc.-bulg. prol.-
mart. men.-mih. ex.-op. 2. 1. 22. 40 -iprna
krmč.-mih. kk -ijjhio  sabb. 201. chron. 1.
3. 82. 90. 107.

ncAOVNOiiJTk f. [jls aov6xuov media nox,
septentrio chrys.-lab. pat. glag. io.-sin.
HA - Ck3'k4d l^pTiKTiBč SUp. 153. bulg.
polunošt verk.

noAOgHOiuTkHHna f. jj,£a&vuy.Ttov media nox,
offieium nocturnum alex. pat. 326. prol.
op. 1. 187. typ.-chil. sabb.-typ. nom.-mik.
50. 154. sbor.-kir. 4. nom.-lab.
noAOtfHCtiuTkHTv adj. * fisirovbimoc mediae
noctis euchol. nomoc.-bulg. chron. - toku
ok. 63 -ao  -HAdro maca svjat.-vost. hoatiH-
chron. 1. 2.

noAoyonoHa f. rrj? SšppsM? dimidium

cortinae exod. 26. 12. -vost.: habes etiam

noaoynoHa.

noAo^npiiCTTi. m. dimidium digiti e^HHoro
-npkCTa sof. 23.

noAoycn^4,Ht€ n. -/cevi! choenix, mensura
quaedam -enojne op. 2. 1. 192. noa-kc-
oitpi epha, mensura aridorum levit. 5. 20.
-kruš. op. 1. 29. Tpnu H0A'kcn;u4Hia ad-
t« ipia ostrom. op. 1. 246. luc. 13. 21.
-mat. 34.

noAoyTiv m. hippolytus prol.-mih. 124.275.
noAoyTTiK r k m. pavStSa? paludamentum 2.
reg. 10. 4. -kruš. -TKki c^diraHHra vost.
mensura qiiaedam no -Koy k£ahko\*  nkuu-
nhivj  bus. 337.

njAoyHaBATH -akr  -aieujH vb. ^spSaivsiv
lucrari men.-vuk.

noao^HaH m. fatum krmč. 128. sup. 77. alex.
T 6p) casus Bk - B^kpoBdTH krmč.-mih.
153. bus. 382. HJK£ BkB©4£Tk P0JK4,£HH1€
n - h  HkCTk krmč.-mih. 366.
noacAfHdTH -akr  -aieoiH vb. korp^dvstv nan-
cisci ant. prol. men.-vuk. sup. 413. 438.
Moiero o^TdviucHHia -mak>  hom.-mih. 171.
fOAoyMEBaTH -Hoyi* -MoyieiuH vb. adipisci
HeifkatHHie -sa^oy belg.
noAo^HtHHie n. eovtr/ta secunda fortuna
' Jar l' :  adde sup. 449. et avnorki a\h 4©-
K PonoAOYMeH/HH greg.-mon. 71.
"oao^HHBTi adj. (pspeYTno? idoneus sup.351.
n 0AOYHHTH -MHLUH vb. TOYyaV£lV, ŠTCl-
kaop/dvsiv obtinere ant. dial.
hom.-mih. sup. 276: adde sup. 28. 40. 47
- a7toTOYyavsiv non assequi sup.

Rk Y®4a - ioann. mcaaeAAaro - sabb.
l >.HCKO/Maro -hh  chrys.-lab.ncnpaBA£Hnra

krmč.-mih. 230.- ©Y’r"fe)f <, y sim.1.18. ©Ed-

MfHk H£ -HHTk JK£AaHHia men.-mih. 377.
C£Ad B-kMkNdra, HJfkJKf B0Y4H BkC-k/Hk

HaAAk - hom.-mih. 105 . aaaao  noTpoY~
4H Ct H BEAHKklH^k -4HUIH dioptr.-lab.
B0Y40Yi|iHHYk KAark - hom.-mih. 82.
- ca  accidere sup. 40. cf. noa^HHTH.
noATi m. g. -aoy I. latus, ripa ©rti ©nt*
noATi iršpav trans ostrom. oRk onk noak
rpa4a prol.-mih. cm. onoro noaoY nop-
4ana ev.-trn. nicol. na ohoaak  noaoY p"k-
Kki men.-mih.: male o ohoaak  noak pkiiki
40YHABa <KHEoyi|inyk roTftk greg.-mon.
71. oBa noAmi suaTspcoOsv utrinque - iero
ex. 2. 1. 22. - AHU,d ex.-op. 2. 1. 18. -
p-kK^k BOYra bor. 62. - 4N-knpa bor. 61.
chron. 1. 193. - inpiMfcaAHAAa proph. -
OAkTapta men.-mih. 183. - oyrAoy  pent,-
mib. ck oboio hoaoy  e| lnatepiov tmv ;xs-
pwv prol.-cip. np^kcraiue ck osa noak
(reete noami) Kk coY40Y men.-vuk. osa
noam per. 28. chron. 1.61. 62. II. sexus
(cf. serb. ženska strana) irkcTK a\0Y?Kk-
CKk - nn JKEHKCKK dpasv' nat tH]Xl> šiš.
118. A\OY>K£CK , k - H H\£ll£CK'k metil. 9.
ai|l£ >K£HkCKk - H AAOVJKkCKk COAfTk '/(.dv
{k/jkstai xdv dppsvs? waiv krmč.-mih.
A\OY>KkCKa -aoy  too otppevo? hom.-mih.
op. 1. 73. krmč.-mih. KfNkCKd -aoy  psalt.-
vuk. sbor.-kir. isaak. bus. 975. scaKoro
-aoy  nom.-mik. 107. /UOY>KkCKa -aa
dioptr.-lab. JKEHkCKar© -aa pat. nom.-
mik. 34. Bk AAOY>Kkcuyk -aoy krmč.-
mih. o AAOY>BkciyfcAAk -aoy  ibid. jke-

HfCK-k - RfCk vost. MOY>KdCKkl - OTpOHE
p04HTk C£ HOdHk ichn. p04H /MOY:KkCKk -
sabb. 4. n£40 AAOY>KkCKkiH - sabb. 4. 4Ba
4 'krnijja a\©Y>KkCKk - krmč.-mih. ©bha
cB£pixi£HO MOY>K£CK’k - exod. 12. 5. -vost.
OCTABHKklUOY OTpOM£ JKEMCKkl - pyrg.
ocTdBH 4'kTHipk JKEHkCKk - prol.-mih.
54. npmecTa OTpOH£ ;k£hkckki  noak
škafov rcaiSiov ilr]Xo men.-vuk. 4^™ no-
p04HBkUJf AAOYJKkCKkll6 -Akl H JKEHk-
CKkiie prol.-mart. 210. JKfHkCTnn -ah

3mAAHHCTH CkCAA4H HdpHH^Tk CA dCHH-

4ki dioptr.-leop. 399. ck >K£HkCKkiMH
-akl III. 1) r)p.'.ot> dimidium 1) - koyah-
3AAki sbor. 33. vost.-op. 652. noa-kfMk
Cpk4kU,a op. 2. 2. 431. OBHTk l€ nCAOAAk
pH3ki cROieie prol.-mih. 227. adde no-
AOAAk 4kHH AAdicAUk ex.-op. 2. 1. 25.
noakAAd ant.-hom. pac^E cf noakAta
IXdxY]cjs geao? šiš. 2. npock4f ca  itoak-
AAA vost. lipOTflLIETk H nOA'k/HA St^ 0 ^ 0-
g^aet aoiov ostrom. noamaia jnpHiTpmujA
sup. 197 . 40 -aoy  bor. 36. 40
cTBa prol.-mih. 293 . 40 -aoy  itpTRa bus,

HOA'k

616

HOAk3IBAHHI€

169. A« 1  ~ M Y  c «'V)f [ ‘ W^W J S  men.-vuk.
A© -a©Y crgaiocth  chrys.-lab. a°  - '' k
pHiKki nom.-barb. nora noaov rHHiauii
bus. 333. na -Aki (dual. acc.) pam. 200.
sbor.-kir. 53. krmč. 51. ripdiTpmk RkiCTk
iihaoio  Ha -aki prol.-vuk. Ha -Aki npd;-
TptHii men.-leop. Ha -aki pa3kckH£Hk
leont. Ha -Aki np-krknoini prol.-mih. Ha
-Aki npdccdiHrrk sup. 81. kh  A3k c« raa-
AkiKOio ha  -Aki sbor.-kir. 56. iipdvc -noAki
np'bcbH£HH piaov saonipav men.-vuk.
2) Rk -AOV A* 1 «! pa? jJ-šaijc šiš. 251.
O -AO \r  A«f š-gl. 80. HH 3A OVTpa HH

-Aoy  a h{  bus. 293. 3) a°  _/V> V H<,l l JH
strum. šiš. 36. -aov hoi|ih sup. 28. 51.
ji£3ovuxTloo ostrom. -aov hoijih >ki  piar]?
8š voxt6<; ostrom. -a©y hoijjh KkiGkiuoif
sup. 162. sim. II. 12. r-k -aov houjth
sup. 135. 184. 273. Rk -aov hoi|jh šiš.
43. krmč.-mih. 157. Rk noAk hoijih
krmč.-mih. o noA’k hohh vost. -aov  h0_
L|lH noracTA xata to [asoovu/tiov šiš. 33.
KkiCTk -aov holjih chron. 1. 92. IY. -aov
hoijih npHK^roiua per. 68. -aov NC4 1 * 1
AXOAHTR^ TROpAlJIA StrUlU. -AO\' HOLJIH

rha^ maka men.-leop. -aov hoijih avoai-
ijjov  cf prol.-mih. 4) noAk co y\A  nocTa-
RHTk f/p-^rjpo? men.-vuk. 5) ct* noA©v: -
/MpkTRk r/piO-v^To? men.-mart. - Mpk-
TR r k par. 6) hc-hoaov bus. 415. -apHAHi
krmč.-mili. 360. - MpkTRk dioptr.-lab.
men.-vuk. laz.-vuk. - ©v^pkijiRAieHk aov-
tpijkic, vjfudavVj? men.-mih. - c$yyw  men.-
mih. 372. hi - roah (pro roaic)  TGOieie
TRopHTH krmč.-mih. jkih©y - ropovipov
men.-leop. 449. - j(©Y'' {Th  lit.-mih. serb.
polu dobiven živ. 2. 106. 7) nota iioa - k
iungi cum numeralibus ordinalibus: iioa r
R’ kTopa i. e. icahhTs. h  noa-k R r kTO-
pa: noa-Topa cta chron. 1. 215. no-
AOVTOp'hJ (i. e. IlOATi RTvTOpTiJ) rpHBH’kl
bus. 351. nOA-TOpkl rpHRIHKH sof. 30.
noAit Top'ki T'kiciaHH per. 79. noa-Topki
TkiciaHH, -ud? chron. 1. 153. 154. 158.
IIOA’kTC>pa, IlOATiTpiTHia, nOATiTpiTHH
ha a^atti ipat. R'k noAOVTop'k (i. e.
noAT. R-krop-fe) T'kiciai|iH per. 85. nsl.
poltora; poldružica nurnus cum dimidio
habd. magy. pčltra rum. noTOp, noTopii
ROAH5 H)fk R-kauil A« nOAkCIAMI Tkl-
covuji men.-mih. 190. npHHici noAk
ciA<«k (i. e. ciamtv)  AHTpk 3 aata leont
KOAI H)fk R-kaUJI noAk CIAMk TklCOVl|Jk
septem millia quingenti leont. noAk Tpi-
tha  adiTa meth. 6. noaiv TpiTHia a*ca-
ti  rpiiRkHTi i. e. XXV. bus. 347. noATi Tpi¬
THia A tCAT « TkICAlJJk s’tXOCSt, Xa' ITŽVTS

-/ikiaSa? iudic. 20. 35. -vost. noAk si T -

RpkTOVIO HICTk TO TplTOV TOD IV num. 15

7. - pent.-mih. adde noAG^n-k semialbus
iiOAGpaA^ semibarbatus noARapkick se-
micoctus etc. trigl. nsl. pol, polič, spol:
človeškiga spolu šola. naspoli kaj imeti
meti. polmišpoltič vespertilio čech. polov
kat. cf. pol. pospol, pospolity ser. pa¬
raš alius; param ultra; paraš ripa ul-
terior gr. rcšpa, nšpav curt. 1. 238: nota
ahd. halpa seite etc.

hoatv m. žitapooT^p haustrum noaa (sg. g.
pro a.) iro h  noA^CTARki exod. 25. 38.
-vost cf. nsl. plati, poljem haurire et

HCnOAT*.

n ©at*  adj. apertus -aoi  MdtCTO sabb.-typ.
e russ.

iiOA'kAHiaKOHk m. subdiaconus -AH4K-
nom.-lab. 113. cf. noA^A - -
noATvAkHkHHHa f. meridies naAT*A- ex.-op.
2. 1. 22.

noA'kRa f. repositorium -ara trigl. cf. no-
ahija.

noATvKpaiJKkHHKTv m. semicirculus -KpovtK-
ber. -jkhi trigl.
nOATkMA V. nOAT*.

n©AT*HOLUTkH’k V. nOAOVHOUlTkHTi.

noATiCnAVAHie v. noaovcn*A H,€
noATiCpiRpkHHKTi m. numus cjuidam leont.
noak f. dimidium n\kii'k noAaii AP 0 V’ rc ’V w
noAk men.-mih. 188. AP°V ra  ~ i° ann -
117. mon.-serb. 271. 273. 277 etc. nsl. do
poli zur halfte cf. noa k.
noAkn«. praep. napa iuxta cum gen. iun-
genda psalt.-vuk. ORp-bTk ci - pdvKki
ophr.-belg. cf. noAATvnj. nsl. poleg croat.
polag, poleg hung. noAkrk, noaark mon.-
serb.

noAkniHATH -at* -ai€uih vb. levare ephr.

-r 1 - s la ?-

noAkriiHHTH -ha; -hhujii vb. aaTanaoet''
compescere pent.-mih. -AirsH/UT* exod. 5.
5. -vost. levare prol.-mart. pat.-šaf. - ni-
HAAk men.-mih. polacsiza mon.-serb. 26J.

riOAkJKHTH CA -JK^ CA -JKHUIH CA vb. W<pS'

ksl^O-at utilitatem suseipere ocovA HTk C J*
iiAKki (reete nani), a hi  -iKHTk (subintel-
lige ca, quod priori verbo additur) io-
dam. cf. flOAk3A, nOAk3HTH.
noAk3a f. g. -3A aop/psp&v utilitas sup. 51 ■
62. 99. 280. 343. 379. 430. hhkah  - tecTk
ostrom. Kata - iecTk; ostrom. akoia  - sabb.-
typ. sg. g. - 3 A cloz I. 220.439. II. 71. mi¬
nus bene - 3 'ki svjat. krmč.-mih. nak3*>
men.-leop. russ. dial. no-ihra: rad. abr ’
noAk3£RAHHie n. <b(feXeitx utilitas men.-vuK.
triod.

fl©Ak3fBdYH

617

I10AAHHTH

llOAk3«8dTH ~3©\flA ~3©l'ieWH et ~3EKdlA

- 3 tBdieuJH vb. a><psXeiv prodesse ant.
isaak. op. 2. 1. 161. men.-vuk. margar.
mon.-serb. -3©YKdmiH dial.-šaf. 227.
-3A»ujth  greg.-naz. - koto: hrt© ta
-m nATiTk; dioptr.-leop. -3 ©b-  krmč,-
mih. 369. -s-kK- greg.-mon. 61.

II$Ak3HTH -JKA -3HUIH vb. prodesse KdC’k
lipHfM/U©4JHHX"k -3Ai|]k op. 2. 2. 425.
cf. fl0Ak3d, flOAk/KHTH.
ii©Ak3Hie n. utilitas ephr. npocirkipaie k©-
r«KA© Hd - ephr.-belg.
noAhSKHHKTi m. aop.[3ooXo<; suasor ephr,-
vost. -3HHKk AOV uja,MK  hom.-mih. bha^-
HHieiHk -3hhi^h belg.

nwk3kH’k adj. Mtpskigo? utilis sup. 55. 128.
142. antch. svjat. chron. -At3- sup. 206.
396.

H0Ak3kCTK©8dTH -KOglA -KOlfieilJH vb.

fixpsXetv prodesse šiš. 176. prol.-mih. 123.
iiOAi»HdT'k adj. TteBtdaifj. 0 ? campester men.-
vuk. -HdTO ArkcTo prol.-cip.
noAkNHKTv m. /i/ac gigas rHrdHTt penim
nOAHHUkl ; OTTi rurdHTd pfKUIf ©T'k

noAHHKT^ georg.-vost.: vocabulura dubium

ef. HCnOAIIH’k.

iiOAhN-k adj. campester -hoi«  AvkcT© ichn.
hoakckti  adj. rceSioo campi; iceSivo? campe¬
ster prol. sup. men.-vuk. - pK^fcTk sim. I.
29. -k©  3CAHI6 men.-mih. -ko  AAdvCT©
uien.-vuk. -Kd 3CA\Aid par. idem habes
per. chron. de agro kijoviensi - pdTdH
sup. 128. dfpomo? rusticus - maob^kk
pent.-mih. /topitiagrestis  psalt.-tbeod.
■ Bpari jrsSids campus men.-vuk.: nota
KkSkCT r kvk noAkCKkivk in zodiaco inisc-
«af. 139. A

uoAkuiTHHd m. rusticus -h’bj h  pAAknnii.ii
svjat.-op. 2. 2. 401. haka  m a  coifipa
-Nog zlatostr.

t^A-feBdHHie n. minctio ct*  /uoMtHktd h ct»
-Hk« chron. 1. 83. 20.
u^AiiBdTH -aia  -AM5UJH vb. perfundere -
°dkT© / Mk mise.-serb. cokoaak  - N©re
tuisc.-šaf. mingere cbron. 1. 83.
nca-kBTv m. sensus ignotus: cBdKd k©ykh
n ® r - KpkBAt BHHd -ba  mon.-serb. 453.
HHI€ n - decumbere pat. 247.

'^A-krdTH -dl* -dieilin vb. xataxXivead-ai

decumbere men.-vuk. prol.

»a^Hd V. (lOAldNd.

n. ardere dioptr.-lab.
alvHHie n. coli. ligna BHiajfo^Tk h -hh-
n{i ^l Wk T f>KK©AAk prol.-belg.

' v kH©  n. ts/iSa^ segmentum e ligno scisso
parem. 1370. hom.-mih. oct. £6Xov lignum
prol.-mih. nsl. poleno.

ncA^HkHHtid f. rogus trigl.
u©A’kHku,f n. lignum scissumkruš. nov.
ncvvkcTH -3A -3ČUIH vb. ire in fontt. russ.

chron. - 3 TH Hd K©Nk per. 103.
noddiTdTH -aia -dieiun vb. volare pam.
(ioaHvTH -aia -ahiiih vb. tpkefeaflai, /ai-
eafl-ai uri sup. 108. 183. kruš. io.-sin. -
orNCAAk hom.-mih. ropa -A'krame orNieMk
pent.-mih. tpXeip.aivstv ardere ant. - >Kt-
jKAtio men.-mih. ott^ 3N©ra - bus. 333.
-ahtk aah a^V^ 4  < , Y H3KrtfHa  hom.-mih.
neipk orHtAAk -AAipoif dan. 3. 6. -proph.
mat. 46: nota - At (part.) ©ruk 8taxsip.s-
vov men.-mih. -ae ©rNk itstdgsvov ibid.:
rad. pl, pla, pol.
n©A r kta v. nadeta.

noAKJBHTH -eaia -KHUJH vb. osculari alex.-
mih. 18. 99. ichn. prol. bell.-troj. 26. duš.
Se£ioSo&ai salutare man. amare mon.-serb.
- >KHTHie prol.-cip.

noAKJKOBkHHKTi m. amator trigl. -nhiv» f.
trigl.

noAicR^BkH© adv. comiter Toproifii -sobno
vost. 1. 129. e russ.: rectius no a AiOBOBk-
no separabis.

iiOAKJAHie n. regio per. 101. chron. 1. 172.
bus. 347. e russ.

noAt©T’kBATH -aiA -dicujH vb. amarum fieri,
irasci ber. alex.

u©AidK'k m. polonus per. 1. 10. nsl. serb.
poljak rum. noddK.

noAtaHd f. TtsStov campus pent.-mih. pat -
mih. gram. 61. gepi? portio, pars terrae
iudic. 5. 15. -kruš. raBopoBd Aikinmid -
chrys.-duš. xoiXd<; convallis iudic. 7. 8.
-pent.-mih. noddiN-k vost. noA-kmiii greg.-
vost. nsl. serb. poljana bulg. polern«, rum.
nodcNT..

MOAidHHH'k in. poljanus per. chron. n©Aia-
H-k^ii, noAia)f'k pl. 1. n©ArdA\H pl. i. wieg.
2. 398.

noAie n. irsBiov, xdgito? campus sup. 67.
142. greg.-naz. io.-clim. nsl. polje: nota
polesa trub. Grimm, worterb. 3. 1474.
vvieg. 1 332. ztschr. 11. 193. cf. noA-k:
rad. videtur esse n©A, ie suffixo.
iioaakh^th -ha  HfiuH vb. tendere npA-
>KdAH f/MOY -kah antch. c. 80. idem ant.
111. npogJKdAH tMOY -kah  cogTk ant.-
vost. c^kTk -nt ephr.-vost.
ncAAipiTH -AKk -di€UJH vb. tatdvai statuere
(de laqueo) ant. - ckTK antch. -haiah
ckTk sir. 27. 29. -vost. - cdiTH nomoc.-
bulg. 124. dial.-šaf. 245.
noAAMk f. ppoyo? laqueus a^  cndCfuiH ca
Id KO Cfpiid ©T'k nOAAHH VOSt.
noAAHHTH -ha -HHiUH vb. kaT/dvsiv obti-

I1©M£TH*TH

nodriedeu 618

nere sup. 220. ne -ammhtk c©k©*  np©-
uienhiu  svjat. cf. iiortcufMHTH, quod prae-
feres.

n©dyiedEH v. n©AHi€A£H.

noiWAKdHHie n. VEDga nutus chrys.-lab.
triod. ichn. - ckTB©pHTH K©A\oy mir.
par.

noA\dKdTH -dl* -dieuui vb. Siaveusiv, ev-
veoe tv nutare ostrom. pat. prol. domet,
prol.-cip. chrys.-lab. ber. chron. -Bdi©-
111 d HitH-k ichn. - Kh KOd\oy men.-vuk.
pO\'KOy (Sg. i.) -BdETk ©gTHUJHI© KkITH

sabb. 58. - bajkah  sim. II. 9. - npk-
CTOMk greg.-mon. 88.

nO/UdrdTCdhii k adj. adiuvans mir.

noMdrdTH -di* -dieuiH vb. (3oi)0-stv, aovEp-
ystv adiuvare ant. svjat, hom.-mih. pat,
psalt.-saee. mi. mat. 26. par. mon.-serb.
chron. aovijfGpsiv patrocinari sup. 330.
-dior- per'. int.

riO/Md3dBdTH -dl* -dl€UIH vb. ypi£iv un-
gere hom.-mih. 62. A\ypoA\k - krmč,-
mih. 38.

nod^dSdHHB^ m. ypt<nb? unctus ant, per.
chron. ardž.

riOMd3dHHi€ n. dtXoi(p7j unctio mich. 7. 11.
proph. yptap.a unctio chrys.-lab. hom.-
mih. int. mir. sabb. 99. š.-gl. 78. - Kpa-
coT'ki op. 2. 2. 432. - CBfTdro A*ypd
sabb. 72. 89. Bo^kHkiH Tp©y4,B -NHiedtk
/MdCdd HCi^dkdH prol.-mih. 79: male ypYj-
op. 2. 2. 256.

no/HdSdNkirk adj. ypi3so>? unctionis pent,-
mih.

n0d\d3dTH -3dl* -3dl€UIH et ->K* -JKEIUH

vb. jJioptCstv, ypUtv, eiriypi£W, §iaypU>.v,
a.Xst<p£iv, 4jtaXeicp£iv, Xwcatvsw ungere
ant. hom.-mih. pyrg. cloz I. 314. proph.
sup. 187. 230. 259. 312 etc. pam. 211.
levit. 7. 12. -mat. 55. int. glag. aiaiinm
npdiCHio -3dH'ki bus. 167. -sajfki i. e,
-3dy-k h  ex.-op. 2. 1. 28. -3dH0 r-kdo
xeyp<oapivov 3wga io.-dam. - KpadieB-
CTBO/Mk ok. 59. V. 1. svjat,-mat. 7. typ.-
ehil. hom.-mih. krmč.-mih. zak.-serb. bus.
263. 265: male -3dBk yp7]3dp.EVci? men.-
vuk. -3dH'k yp-r)3To? probus op. 2. 2. 265.
- c* krmč.-mib. hom.-mih. rum. noavk-

3 y H P E.

no/Md30BdTH -3oyi* -3oyieuiH vb. ypt£iv
ungere prol. chrys.-lab. nom.-mik.' 85
143. domet. typ.-chil. sabb.-typ. nom,-
lab. inisc. misc.-šaf. pan. zak.-serb. pent.-
mih. prol.-mart. sabb. 88. 89. 99. 101.
209. - ddvMkEki chrys.-lab.

noMd3-k m. ypioga unctio exod. 30. 25.
-vost. unguentum clim. 272. 273. alex.

ik\v\d3k f. unctio - npkCKd svjat.
iiO/UdSkHHKTi. m. unctus, uti videtur (in i u .
cta) men.-mih.

no/HdKdTH -di* -dieuiH vb. humectare
KpkBk noaidKdiue 3 i,ua io  prol.-belg.
prol.-mih. pdurEiv tingere men.-vuk.
no/MdATi adj. minor duš. 157.
noMdAAHTH -a\ai*  -AiHLU h  vb. in errorem
inducere iepsTHU,H -MdieNH ekuue  prol.-
belg.

ll©A\dAAAK5NHI6 H. error O TBOSMk HfCAlkl-
CAkCTB^ h -al aehhh ad habac. 11.11.
-vost.

IIOA\dHHI€ V. ll©A\dldNHI€.

noALdHOBEHHie n. nutus.

MOA\dH*TH -h* -imun vb. KazaseUiv,  xot-
tavsusiv nutare, innuere šiš. 28. leont.
ostrom. ant.-hom. sup. 24. - poifKOio men.-
mih. - KO/Moy hom.-mih.
uoAidpdHku,k m. malum aurantium -NEgii
trigl.

MOAAdpidTH -rai* -raieiUH vb. incitare -pdTH
Hd 3dO bon.

nodtdCTHTH -uit* -cthuih vb. tingere
pan.

nc*MdCTk f. unguentum glag. serb. pomast.
noiUd^dTH -dl* -dieuiH vb. %/xru(sdeiv  an-
nuere strum. -ydBUiH act. 12. 17. -struni.
HOMdHdTH -di* -dieuiH vb. humectare
prol.

ncA^duiTdTH -di* -dieuiH vb. tingere ber.
riOA\didHHie n. VEtip.a nutus sup. 57. hom -
mih. -AAddu- sup. -iMdHHie prol.-vuk.
iiOAAdidTH -A\di* -A\dK5LUH vb. xataa£istv
annuere šiš. 29. chrys.-lab. ev.-trn. -ko¬
mo y  hom.-mih. ©mham -/vmi*uith svjat.-
mat. 9. -AdddBk poyK©io sabb.-typ. men.-
leop. -/UdidB'k povK©* pat,-mih. hom.-
mih. men.-vuk. men -mih. -Mdia eh o-
KO/Uk ichn. Kk;K,\H -MdieTd nomoc.-
bulg.

ii©a\eao  n. scopae trigl. kiruss. pomelo pol-
pomiotlo: rad. met.

noMfCTH -t* -teliih vb. verrere noim-mm-
41. -mete jkhahljie hom.-mih.
n©/U£TdTH -Tdi* -Tdieuiu et -uit* -un *-
uih vb. abiicere, proiicere sup. men.-m 11 ^
leont. dial.-šaf. KdMEHHjJšMk ck Bpk\'®\
- K©r© prol.-mih. he -uiTdTf EHCkpd Bd
UJEr© CBHHHIdAl k SUp. 18. -TdlCUlH n0 A' k
H©3'k 3dK©H r k par. -TdHklie ,d,^ TH  P r0
mih. 180. -TddVk čeke Hd 3E/Mdi« c “ r y :
lab. -l[ih © iUH’K vost. 1. 422 : nota ma
-AlATdlUA SUp. 196.

I1©ALETdTH V. nOATkTdTH.
n©A\ETH*TH -H* -HEUIH vb. pdXXElV, P l5t  '
iacere prol. prol.-cip. prol.-lab. 3 BTP

flOAlfTORATH

619

nOMOCTK

Rh ckH^A 1 * " men.-vuk. na siaaaio -hoy
cekc men.-vuk.

noiHfTOKATH -TOifKk -ToifiemH vb. verrere
nonk dL|Jt CR£TOK> CBOIO U,pkKOEk Hf nO-
MHTOlffTk H OMHCTHTk W misc. 176.
noMJTk. m. sordes trigl. quisquiliae hctca/ - -

KdHNkl^k, BkCA MOAHTROI« NH3AO/KH H

Rk - noAOJKH prol.-mart. magy. pemet
ofenkehrwisch bulg. pomet idem poki.
1. 33.

iiOiHfTkHHKTk m. sensus ignotus man. 108.
n«MH3dHHte n. vsop.a nutus ant.
iKVHH3dTH -dl* -aieuiu vb. Siavsoeiv nutare
glag. int. men.-vuk. misc. ber. -avki.3-
bon. ohhma nomoc.-bulg. ephr. nom.-barb.

AOAOY -3A16 B^JKAAMA Udlft) VSD(OV td?

otfpo? prol.-mart.: rad. AAkr.
ncMHAOBAHHie n. otoccelp7]at? miseratio ant.
š.-gl. 91. ne Bk -hhh  nom.-mik. 104. -mira
AOCtohntj. sborn. -Aoy-R- mon.-serb.
nOAUlAORATH -AOBAHk -A0RAI6UJH et -ACAfHk
-ACUfieniH vb. IXsstv, olxtslpst.v misereri
estrom, sup. -aovr-  dioptr.-leop. mon.-
serb. -AORAUk cloz I. 573. - K<sro svjat.
chron. - ca  ocA^nAfHHKt men.-leop.
noA\nA'k m. sensus dubius: ha  caMOAVk
Kep)f(>V HOp^AHOBdi NA OEOK> nOAAHAOV
(pro alius cod. iic>tokoy) ecta ara mocta
dan.-heg.

uoA\HHdHi€ n. p.vrjgT] mentio dial. memoria -
3"kA0Y sborn. 3 M\f  - tur.
noAAHHATfAk m. memor euchol. - 3A<Mf icbn.
U0AAHHAT£AkH'k adj. memorandus glag.
UOMHNdTH -HAKk -NA16UJH vb. jlVdallat,
prjjjtovsdstv meminisse ant. ostrom. svjat.
sup. gram. 150. chron. 6uop.'jxv^oxstv eom-
monefacere sup. 308. dv&Mtofnp.vTjaiceiv
in memoriam revocare sup. 243. 29, ubi
male nomiH-; gvstav jioielallat. mentionem
facere sup. 7,3. 151. sTuksfealfat reputare
sup. 277 .

uomhnh m. pl. exequiae alex.
nOMHNORdTH -NOlfljk -HOVI61UH vb. [IVTJjAO-
veusiv meminisse ant.

noiMHHTvKTi m. exequiae -HOKii trigl. -nkh
dona dominis oblata alex.

UCAAHNAiTH -NAi -H£UJH vb. Ttapep^SCjdat

praeterire bus. 548. -HtTt ha  novfTk
croh  pent.-mih. Rk puAAk - alex.-mih. 31.
n *>AAHpaTH -auk -AH5UIH vb. mori prol. bell.-
tr °j. 26. chron.

nC '' MH PC>RATH CA -p^Hk CA -pOyi€UIH CA

v b. pacem agere triod.
uoaaaaahth ca -jka^ ca -A HlUH CA  v* 3 -
iuvenescere nom.-barb.

n ®AAAdA'kTH --fel* -iueuiH vb. iuvenescere

alex.

n<*AAAA>KAATH CA -AlAv CA -AK51UH CA vb.

vedCeiv iuvenescere man.

noAAAiiRHTH -rake -bhujh  vb. allicere A^K-
kc»y  noAAOABHTk KT\ cjeHv  sbor. kir. 55. e
russ. -baham  o vcTA  sdatopia dicaeitas
ev. int.-saec. xvi. -vost.

noMATiKNAiTH -HA\ -HfujH vb. ouorcav silere
proph. pam.

nO/MATiHABATH -Al* -AK5UIH vb. TtapacSlUMTaV
tacere pent.-mih.

nOMATiMATH -HAi -HHU1H et -MAHE -HAH5UJH

vb. oif&v,  atoajrav tacere bari. sup. 282.
proph. yjcio/dCsiv quiescere pent.-mih.
no/MAOHAETt no .se/mah  iob 37. 16. -mat.
55. rcaoeadai finem facere sup. 235. quie-
scere sup. 212.

nc>/MA r kcTH -AAA'K3/R -mat^hih  vb.mulgere
domet. -/HAk3Uit /MAivKO sabb. 115.

ROMOrATH V. nO/MATATH.

no/MOJKAATH -?KAai* -JKAdieum vb. debi-
litare, uti videtur -aahič h  pd3AP0Y md-
uje steph.

riOAiOJKfNHie n. poTj&Tjga, [SoTjafsia adiuto-
rium ant. sup. 441. domet. chrys.-lab.
men.-vuk. isaak. prol.-mart. sabb. 65.
sabb.-typ. mon.-serb.

ncAAOAHTH -ahe  -AHlUH vb. Trapoaakslv
orare krmc.-mih. suyeo&at precari -ah
o\fRO leroiKe h’tčuih  Eora sup.422.-AHTk
MOAkEOkJ pent.-mih. - ca eu/sallai pre¬
cari; "poT£!jy_sat)‘c«'. precari ant. ostrom.
sup. 281. cyr. 27. prol.-mart- -AiapAi-k
EorA sup. spiorav interrogare 1. io. 5. 16.
-šiš. 212.

noiMOpdBHie n. regio circummoravana sabb.-
typ. 80.

noAiopHTH -puk -PHUIH vb. occidere chron.
1. 169. - rAAAOMk 3fAiAie misc.-serb.

HOAicpHie n. tj uapdkio?, rj uapaOakaaota
regio maritima ostrom. proph. pent.-mih.

no/V\opkHHK'k in. qui in littore maris ha¬
bitat Aiormk -pHHKk cyr. 7. russ. dial.

noMopi..

noMopkH'k adj. regionis maritimae, littoris
maris -nuhh  ndvCOK^ obich.

nOAiopkCKTv adj. maritimus steph. alex. 3£-
MAia -ka  sabb--typ. -Kkiie 3£MAte op. 2.
1. 48.

noAAopraHHii-k m. incola littoris maris per. 1.
chron. 3 . bulg. pomorjanče milad.

noAiocTHTH -ujta» -cthuih  vb. viam ster-
nere domet, sabb. 106. !icw'orki -iptuki
no 3 (a\aii  pavimento strato leont. 132.
ANO -ctii  chron.

nO/UOCTTi m. uacoc pavimentum krmc.-mih.
krk. kruš. per. 35. chron. 1. 56 . kamhhtv
-  op. 1. 248. kryl. upnkKORkNkiH - men,-

m>A\©CTkN'k

620

nOMhiC/\HI6

leop.Xtd6atpwtov lapidibus stratuin klruss.
pomist pol. pomosta; rum. noMOCT pons.
MO(W©CTkNT» adj. stratus -CTtHk pat. 252.
no/MOTpHTH -pi* -pHUlH vb. olmviCsaOm
augurari gen. 30. 27. -kruš.
noMOMHTH -h* -hhujh  vb. humectare pam.
magy. pamacs pinsel.

HO/MOUJTH -MOr* -AAOJKELUH yb. pOTjdsT.V
adiuvare ostrom. sup. chron. oovavukap,-
pdvsafl-at opitulari ostrom. - koa\o\' kt»
uf/WOY per. 56. -ma>ke H/mtv  uor"k Ha^
Koarapiii per. 75. -Moror no rpa^dv cea\b
unspaoirim nj? rr6Xs(o? taotvj? zlatostr.
nc/HOBJTHie n. auxilium sup. 1J5. 18. -Tkie
115. 17.

nct/MOUiTk f. (3orjfi-sta auiilium sup. chron.
nci/HoujTkHHK r k m. poTj&o? auxiliator; rsovvj-
Topo? patronus greg.-naz. adp,jjLaxo? so-
cius belli hom.-mih. oosrpaTtoirTj? cloz I.
690. a6pwrovoc qui adiuvat krmč. 40. adde
sim. 1.26. 28. sup. 4. 13. rum. iioaacukhhk.
no,uc>iJJTkHHU,a f. auxiliatrix euchol. svjat.

-mat. 6. krmč 33. krmč.-mih.
no/MOUJTkHTk adj. auxilii krk.
noMpaJKtHHie n. upooG^O-tapia indignatio
proph.

noMpaMaKaTH -bai*  -BaieuiH vb. axouCstv
obscurare chrys.-lab. prol.
no/MpasaTH -ai* -aieuiH vb. axouCeiv ob¬
scurare ioann. misc. int. isaak. clim. men.-
mih. chrys.-lab. per. chron. dgaopoov ob¬
scurare hom.-mih. - noavkicATi sborn. -
A^ginov' leont.

no/HpantHHie n. obscuratio prol. - cahii,a  op.

2. 2. 10. axoTop.7jvEa nox illunis men.-vuk.
riOMpaHHTH -HA -HHLUH vb. aX0T05v obseu-
rare šiš. 128. atpavE£stv foedare šaf.-urspr.
adde prol.-mart. chron. - ca: -HHCJ”k ca
ohh  bon.

no/upTi^aTH -Aai* -AaieujH vb.sensus igno-
tus: A d  “Kklljf O CTpacdi HkCTkNklJfk
Kork men.-mih. 141.
noMpTi3aHHie n. congelatio oct.
noA\pTj.3aTH -ai* -aieujH vb. n^voadai
congelari op. 2. 2. 151. dioptr. domet,
men.-leop. A\pa30A\k shmoio  - sabb.24.
26. CTor^tuHio no/Mtp 3 ai€Aa'k vost. - 3 a~
leAAk CTOg^tHHio chrys.-lab. men.-mih.
3 hmoio  -satea^k chrys.-lab. - OTk Avpa3a
chrys.-lab.

no/HpiiSHORfHHie n. congelatio dioptr.-leop.

-KAteNHie dioptr.-lab.
nO^pTvSHOKAieHHie V. (10Mp’k3H0B(HHI€.
nOAap’K3N/S\TH -NA -HflllH vb. 'ZaTaitTj^VD-

a&ai, iraTooa^at congelascere sup. 257.
prol. i€3fpo /UpaaOiUk -3 mjje  prol.-mih.
153. ptKO^ -3kUJ0Y alex.-mih. 89. pbKAMk

-3TiiiJHAATi men.-leop. xpoatdXXip Sgtadat
sup. 67. frigere men.-vuk.
noMpikSTiHATH -hai* -haicujh  vb. detestan-
dum esse -3kHrama haats.  HacTABNHgH 1.

reg. 5. 6. -vost. graece deest: th. a\pv

.S-kKTi..

noA\p r kKHOBCHHi6 n. IxXsofit? eclipsis per.

xxxi. nsl. pomrčenje sunca habd.
no/HpiiKH^TH -na -neujh  vb. obscurari no-
a«pkneta ohh  bor. sxXst7rsiv deficere (de
sole et luna) prol. misc. chrys.-lab.bus. 493.
chron. canhi  -AupkKNETk bus. 104.coANHf
H /Wkcrau,k -A\f pKHfTk tur. -A\pkH£ CAkHh-

u,s ok. 74. -Aupne C 0 AH 4 t chron.-novg.
CAkHkU,( -AipkKNoy per. xxxi. rraosafrai
cessare esai. 26. 10. -proph.
no/upiii^aHHie n. eclipsis - cakHki^og hom.-
mih.

no/MpTinaTH -nai* -i^aieujH et -ha -heiuh
vb. obscurari proph. cestna©  -u,aieTk
hom.-mih. lxXs£icsiv deficere eccl. 12. 3.
-op. 2. 2. 60.

noMpTiHATH -na; -HHiuH vb. deficere cah-
Hkne -na hom.-mih.; a<*  -A\pkHATk 3Bi-
34,ki mat. 8, quod vost. male ad -knath
traxit.

no/up^kTH -aapA -/MptuiH vb. mori chron. 1.

5. 55. 70. -/upouia cti  r©AOAa.
iiO/VAOg.i.HTU -jka*  -AHUJHvb. oxvetv tardare,
cunctari sup. 91. azbuk. morari auao
-AHBt*  n©caa georg.-vost. ne ne -ah  svjat.
noMTvAAHTH -akr -ahluh  vb. -/povtCstv tar¬
dare -AVkAkA- hes. 15. vita-theod.
no/VVkKAk f. sensus ignotus nobis: Bk ckavfc-

pEH-b CtKpa3*k H NOAAkKAH JKHAH KklJfOMk

men.-leop.

no/H-kKHOBEHHie n. ereptio, uti videtur jrrol.
no/HTiKHakTH -h*  -HEUJH vb. rapere haka
-AH kRNOifTH ha  rp'k\"k zlatostr. bulg. po-
irrkkn’k.

noMTinAHOB-k adj. poss. itooirktoo publn
šiš. 45.

no/MTiHa f. 7tayE? tendicula -mha  ierem. 5.
27. -ostrog, russ. dial. rioMia čech. pom^
pol. pomek. , .

nOiVVkHkTaTH -at* -aieujH vb. imaginan
pan.

riO/u^iCAHTEAkHTv adj. cogitans int.
fl^fVITilCAHTH -UJAI* -CAHUIH vb.

cogitare šiš. 183. sup. chron. considerare
sup. 398. putare 210. concup'-

scere sup. 261. 307. - ha >kehc»Y  AP°V' r ) ‘'
cBOiero pent.-mih. - noY® T '^ HH,:a 6511  '
;j.slv Imfi-ogEav pent.-mih. drtoXoystafi , ® t s
excusare ostrom.

noAakicAHie n. cogitatio, uti videtur bom-
mih.

ttOAVklCATv

621 ROAvfccTkHTi

noAAT^CATv m. Sidvota cogitatio sup. aut.
krm6. XoYiap.os cogitatio men.-vuk. oxoito?
consilium man. adde chron. siud-opta de-
siderium sup. 236. op. 2. 2. 25. EpAHkHkiH
- hom.-mih. adde aipi c r k ,A,ocTOHH r k,v\k
K0ifA čTlk  “CATiiHk sborn. aipi - hma-

UJH HHCT"k OT"k NIA^riklH^T«. flOJfOTHH

sborn.

noMTJCrtkHTi adj. 8t,aXoytaux6c meditationi
deditus op. 2. 2. 457. -Noie pkBiNHie bus.
272. adde alex.-mih. 168.
noiMUTH -mtui* -ArkiteuiH vb.lavare nom.-
mik. ll7.ant.-hom. pam. 182. - KOAomvost.
noA\'kiTHM5 n. lotio nom.-mik. 82.
noaiiuitATH -mav -hiiuh  vb. Ijti/stpsiv ma-
num iniicere, aggredi -ssoipt men.-mih.
282. greg.-lab. 95.

noMTJUJAiafi m. evvoia cogitatio op. 2. 2.
298. steph. n c tkophth -araia curam non
gerere sup. 206.

noArkiuJAiaHHte n. šmfrop.Tjp.a desiderium
proph. adde -uiaahhkž svjat.
no/UTUUJAiaTH -rai* -raieuiH vb. koftGeo&ai
reputare sup. 181. StaXoYtCsaO , at cogitare
ostrom. dial. avalmflCsailai reputare sup.
282. reputare sup. 208. svvostv cogitare
cloz. sup. 335. -raio nouopioipaaro a\h ch-
AWf hom.-mih. dvahscopstv contemplari
hom.-mih. np^JK^e - Ttpovoetallat provi-
dere šiš. 106. j3o6Xsaha!. velle sup. 386.
eiultop.siv desiderare sup. 284. adde chrys.~
lab. misc.-serb. chrys.-frag. - Kk cik^i
sim. I. 9. -laiiTa EAaraa sim. II. 4. -•kTH
cloz I. 82. 155. II. 40. -aah sup. 36. 189.
190 etc.

noMuiiiAKSKaTH -kaiav -EAjeuJH vb. medi-
tari par.

noA\'kiuiai€HHi6 m. 8taXoyiap6i; cogitatio o-
strom. ant. sup. 182. Siavota cogitatio šiš.
126. ostrom. Irclvoia cogitatio šiš. 16. ev-
&np.Yjat<; cogitatio op. 2. 2. 457. ostrom.
adde op. 2. 2. 41. chron. siuHopia desi¬
derium io.-clim. desiderium sup. 216. stu-
^np-rjoe; desiderium šiš. 236. rcovrjpla ma-
htia ostrom. -unvfcHkie mat. 36. -cainhi
mat. 43.

n ©AVkiiA f. pl. eluvies misc. KTiSAHKa^A* ha
hk iioa\kia  vost. no/uoH, no/UkiEKH trigl.
n sl. pomije; pomijski ljudje bulg. pomij 'k
croat. pomija verant. pol. pomyje.
^caikrn^TH -mas. -hiiuh vb. nuere noa/ik-
miCAfAk ptKkuif n«i/MAHOYAk isaak. russ.
dial. n a m* h  pro HeB3rc>Aa.
n «a\k>KapHTH -pi* -prnuH vb. oculos clau-
dere prol. -piENTk csovvsoiov K’k;jKAi -piNki
P r ol.-naart. khjkah -p^H^, -piHH men.-
eo p. : verbum denominativum *A\kmap-.

UOAVkJKATH -ŽKAlAi -JKAK5UIH \’b. OCUloS daU-
dere acad. ohhaia  -?K,,yaioipf belg.

no/MkHHH adj. minor -AtkHHki AAkrk duš.
129.

n»MkHkWATH -aia* -AH5IUH vb. minuere
men.-mih. 177.

iiOMktrkHHi€ n. gvala mentio ant. 3'kAa -
sborn. - 3"kno sborn.

nOMkHivTH -HlAi -H H UJM vb. p.VY)p0VSDStV,

p.vai&at meminisse, recordari ant. ostrom.
sup. hom.-mih. cloz -aahhait* cloz I. 526.
-a\h auiti cloz II. 80. -/MH^a^Ai cloz I.
858. -AATiNdi šaf.-frag. hom.-mih. 158. -
cnoKica hom.-mih. H3k oyn»a - zata Sia-
voiav atoCstV klKOJKf HlAVOlJIkHO AAHkHO^-
o^avo^ hi - jfa^KA io.-clim. hi - non cu-
rare glag - ca ozonSaCsiv studere -Mk-
hhait«, ca cloz I. 222. pomngu fris. nsl.
pomnja animadversio habd. serb. pomnja
attentio mik.

noMkCTk f. vindieta -amcth  š.-gl. 42. pol.
pomsta.

no/wkA'kn r k adj. zavazs^a^ztogevoi; aere
obductus: nota KipiH Hjp* -,yraHki A\'k,ynto
2. paral 4. 9. -vost., qui sub. -^hth
habet: vocabulum dubium.

nomdJA^HiiTH -Hki* -iaeiiJH vb. -/“Od¬
vita'. in aes converti hom.-mih. Kk3 I yoY\' r k
•ka k irkmc chrys.-frag. 8.

nct/Vvk^TH -.a/ki* -AdkmuiH vb. /akzoo-
•tih-ai aeneum fieri K03,yoYX' k  'A’fc A ' k r, ^~
tostr.-saec. xvi.

IIO/Vvfc/KHTH -JKAi -JKHUJH Vb. ZOCp.JJ.UeiV claU-

dere oculos ant.-hom. 159. oh h h  p*
-jkhiua esai. 6. 10. -vost. ohh - sup. 247.

noavkiioKANHie n. commemoratio misc. 177.
-MfH- ;.abb.-typ.

noAiijNTv m. memoria gram. 9. mon.-serb.
^a -A\d\Hk KkinaiTk sabb.-typ. -a^-kNk
TKopHTH nom.-mik. 173. -MiHk chrys -
duš. prol.-mart nom.-mik. 7!. sabb. 43.
ber. misc.-šaf. mon.-serb. kiahku  -/MiHk
H/MdiTH sabb.-typ. 27. rpn -amhki ha
A- kTO leont. -A\iHk tkophth nom.-mik.
45. bulg. pomemk, pomen serb. pomeu
rum. iiOA^diH k.

iiOA\'knkHHK'k m. diptychon gram. 258. sen-
sus dubius: -a«h-  par. npaEHAO piKO/Mki
noa\AHkHHK k op. 2. 2. 182.

no/U^HkHTi adj. exequiarum -ha ahto^PB-
thia  mon.-serb.

no/wkHi€HHK5 n. pvsta mentio šiš. 124. 174.

HOAVfcNAvTH V. nOAAAHAiTH.

noaidipHTH -pKK. -pHLUH vb. Stagstpslv me-
tiri kruš.

nO/V\’kcTkH'k adj. toittx8« localis krme. -
coKop-k chir.

noivvfciMNHie

622

I 1 PHHKHAITH

noM^TaHHie n. proiicere Ha no^TH - <uaa-
^EHkHs.Mk nom.-lab.

noiV\’kTaTH -ai* - aieiuH vb. [3dXXsiv iacere,
deiieere ant. nomoe.-bulg. chrys.-frag. bus.

412. HH -TAHTE KHCkpTi KAUJH^k lip-kAm
cKHHHiaMH ostrom. - CKC©YA rh  sbor.-kir.
19. thcih  - misc.-šaf. - /Maa^iHkitk psalt.-
vuk. - ČEKE Ha 3S/MAI0, - ČEKE Ha AHll,H
isaak. man. 108.

no/M-kTaTH -ai* -aieiuii vb. verrere ant.-
hoin. ioann. mir. - Kam* isaak. -met-
YpaMki krmc.-iriih. 371.
no/vrkuiKaTH -ai* -aieuiH vb. habitare he-

AOK^KO/Mk KAII3k TO\" -KAIOLIIS/Mk vita-

theod. 24: in boe uno codice legitur.

nO/MAHOKATH -HOlfl* -HOIfl€UJH vb. fJ.VTj|10-
veosiv meminisse triod. isaak. -meh-  sabb.-
typ. hom.-mih. alex.-mih. 113. men.-mih.

- H/ME sim. 1. 8. -/MEHOKaHkHk men.-mih.
295: seriptio dubia cf. -avkn-.
nci/MAHOKEHiiift n. recordatio sup. 427.

110/MAHAiTH -HA\ —HfUlil vb. [IVa-sOm, p.VY]-

povebstv meminisse ostrom. bon. assem. sup.
clim. HE -/MAH'kl Kora AH STvAiv -/MAHTvI
Igv/jcsilvj greg.-naz. 310. bis. -aiiahh  šaf.-
frag. 37. -/MiaHoifru chron. -a\i<ihov'th
cia chron. npdiCTcnfnaieHHia -/Msn-fc/Mk
hom.-mih. 158. -mehh Rk TkA\kHini,ii rk-
AEipEie ephr.-belg. -/MEHOKSHk part. krmč,-
mih. -avkhkth  bon. -m^hIcta  sup. 335.

-/M^HAi, -/M^HElilH, -/M^HH /MA doz I.

497. 521. 662. 689. -/Miana part. chron.
1. 184. 6. pomenem ze fris. - ca: -a\a-

HOlfKTv CA HAHkHETk KAiaTH CA sbom.

klruss. pomjanuty.

no/MAHAiTHHS n. recordatio io.-sin. mon,-
serb.

no/MACTH ca -t* ca -teujh ca vb. turbari
-TTkUJH/MTi CA R r k C'kKAa3H'k ( Y' k  tUT. Sine

ca  mon.-serb.

nO/MA\THTH -hita; -thujh  vb. hoXoOV tur-
bare - ca  man. 59.

nc*/MAv*iHTH -h*  -HHuiH vb. torquere men.-
mih. - ca isaak. oTk A°VV a  nshhcta
OT k TKapn - misc.-šaf.

110/MAUUTATH CA -Al* CA -aieiiJH CA vb.

turbari isaak.

iio/MAuuTEHHie n. turbatio isaak. - lapocrn
clim.

HOHaRAiaTH -rai* -idieuiH vb. dvaxatvoov
renovare ant. dial. proph. krmč.-saec. im.
dial.-šaf. tur. misc.-šaf. - ^pa/Mki ok. 27.
54. - ca  anteh. hom.-mih.
iionarHia v. nanarHia.
noHaA'ki/MaHHi6 n. inflatio glag.

HOHapHH m. itavdpiov panariura, liber epi- j
phanii per. i,xxxn.

noHapraTH -piai* -paieujH vb. immergere
kk  /MopE -parnipE alex.-mih. 44.
nona^OAHTH -jk,a,* -^huih  vb. 7tY^d>axs-.v
uoscere men.-vuk. alahaveohat sentire
men -vuk. adde prol.-mart. dvagavD-dvstv
discere men.-vuk. vopiCsiv putare men.-
vuk. invenire dioptr. prol.-mart.
noHaiuaTH -ai* -aieuiH vb. ferre - Eplau
bus. 335. ovčtSlCstv vituperare bon. ichn.
šiš. 185. prol. - KO/M©y io.-sin. par. chrys,-
lab. -iuaK5/M'k KiauiE men.-leop. -uiaie
16/MOlf OTKpk>K£HHI€ 3A ^PHCTaprol.-mail.
noHOui- isaak. int. mir. nom.-mik. 58. no-
HoiuiaacTa E/Moif anteh.

IlOHAP^TH V. IlOHpdvTH.

IIOHEK^AHTH CA -JKA* CA -^,HLUH CA \b.

oblivisci, uti videtur duš. 129.
HOHE^AkHHmk m. Ssotspa dies lunae sup.
253. 372. svjat.-mat. 10. prol. greg.-lab.
ok. 76. 77. -aokTj. trigl.: nota croat. u po-
nedi cherso.

iiCHE^AkHTv adj. dies dominicam sequentes,
ni fallimur -^EAHkiE p,kiiki nom.-mik. 71.
iiohscth -c* -ceujh vb. tpspsiv ferre sup.
183. paordCetv gestare sup. 342. ostrom.
šiš. 122. artjpav tollere ostrom. adde ani.-
hom. hom.-mih. men.-mih. mat. 21. misc.-
šaf. cloz I. 943. chron. - rp-kjf 11  šiš. 12i.
ovstSiCstv vituperare.

iiohhjkath  -ai* -aieuiH vb. tcmcsivoov hu-
miliare - ca ikatTooohai minui io. 3. 10.
-ev.-novg.

iiohhžke  adv. zatmTŠpio inferius kruš. MAM
-JKkiUE csro par. 104.
nc>HH3aTH -ai* -aieuiH vb. demittere a M(5 V
- 3 Aa K’kJKA a,ua  men.-leop.

II0HH3HTH ->k* -3HIHH vb. demittere A oa ^
-jkeha  A\c»Y4,pocTk par. 207. /MOAW npH-
AE\'k -JKEHO Š.-gl. 42. -JKEHT* rAaBCUO bUS.
482.- ca vaTrstvoDahat humiliari men.-mih-

nOHHSTvKTv V. 110.

noHH3kHi». adj. humilis mon.-serb.

iiOHHKayi,Haci v. naHHKan^Hao.

HOHHKaTH -ai* -aieuiH vb. pronum essemt.

-U,aTH.

iiižua f. locus ubi fluvius sub terra ab-
;onditur serb. ponor ngr. xavap6hpov nsl-
juikva.

hkh*th -h*  -HEUiH vb. pronum esse
it.-mih. xo7cxsiv oculos demittere sup-
77. 'jo^/.oTTTčtv deorsum spectare svjat-
j. 2. 2. 403. mat. 9. xdtco xbirrsiv p 10 '
nn spectare men.-vuk.: nota
esiv mandare men.-vuk. navkTH omh ot
nad? h  /\,oaoY -kujh krmč.-mih. !• '
>H^,ETk -KT\ svjat. - H/l 3E/MAI0 chiy s
b. io.-sin. - Kk 3E/MAH prol.-mart. - H "

IIOHHKk

623 noHp’kTH

30 if hom.-mih. HH3oy OTk HfAoyra - men,-
mih. 372. - ,\ 0 /\oy  prol.-mart. bulg. poni¬
kne klruss. ponyknuty languere.
noHHK'K m. oculi submissi -kome  rk^tiut
alex.-mih. 15. croat. ponik niederschlagen
der augen luč.

noNHpaTH -aix -aieuiH vb. evSovetv immergi
-pa<ft KTi KOA"k h kma ca  cyr.-hier. adde
georg.-šaf. vrj/sa&ai uatare io.-clim. be
BOA a X k - P aMTk  chrys.-lab. nkckKk -pa-
icipt boam  men.-mih. 138. - bt». hcto-
*iNHiyfc lavr.-op. 32. psalt.-int.-saec. xn.
-HKipraTH ber. clim. -HkipdiieTk io.-sin.
IlOHHTkCKTj. V. nOHTiThCKTs..

iKMimi,a f. cella, uti videtur uk bh&ahhh h
B k -ii .h  rocnoAHH sabb. 167. bulg. ponick
keller alb. ponick vas mrum. TtovcCcf, iro-
vitCcj. modiolus ad coquendum panem.
noHunaTH -nas, -hjujh  vb. oculos submittere
- Ha siaiaio  dioptr.-lab. men. -mih. A^k
-HA OKOAAk, a AOA^HUJf AAAAPOBAHHI6AVk

io.-sin. perdi (de fluvio terram subeunte)
ex. - 4 aio etc. acad.: adde -math  alex.
iioiuira f. seusus nobis ignotus: oba^he  ra
Bk noHHio n,apkCKO»fio misc.-serb.
nouoBHTfAk m. qui renovat - jkh3hh  hom.-
mih.

HONOKHTH -BAEK -BHIUH vb. dvattOUViCmV,
avoaoavoov, s 7 xaivC£eiv, vsouv renovare
sup. 174. 389. - HOBHHki ier. 4. 3. -proph.
mat. 49. - ca: -baluta ca a^to^  svjat.
honoeahshhks  n. dvavšcoot? renovatio sup.
sYxaivta encaenia, festus dies novi operiš
memoriae dicatus sup. sbor. iiohobaehhi 3
HTlTe npkBkIH 3AKOHk AOKpdc HMOlfipf,
nane jk( hobab  HTiiTt iiohobaehhh  sy-
ftatvia Tijjiaallat 7raXatos vogo? xai xaXwc
p.aXXov 8e za  vea Tip.aaOm 8i’ ey-
oiatvtuv hom.-mih. 61.

iionobti  m. novatio, uti videtur aipt oifHH-
hhak  tCTk - misc.-šaf. 85.
n 0Hc»Kk f. xvrj[x(c tibiale 1. reg. 17. 6. -acad.

'lONOAvapk v. naHaMONapk.
noHO/uonapk v. naHaavoHapk
"OHOpOBk V. nONpaBk.

iiOHopiv m. locus ubi fluvius sub terram ab-
sconditur mon.-serb. 82. 453. ef. noHHKBa.
'^NopkAHBTj. adj. malus, fortasse -pa- prol.-
mart.

"SHoca f. dedecus Aa Hf TAKOBA pOAATk
hohoca  cBOieavoif pOA®V dioptr.-leop.
IIC| HocHTeak m. vituperans prol. chrys.-lab.
'lOHocHTtakHlv adv. indecenter.

°JIOCHTH -LUA -CHLUH vb. fene - B'kHklJ,k
kom.-mih. bece  -cnavoie nocaaHHie prol.-
ra !“- 279. ovstBtCetv vituperare ant. men-
m 'h. sup. 202. - noro a.-gl. 65. -ch  HfBif-

pkCTBHio Hjfk ostrom. - koa\oy  ostrom.
bus. 44. šiš. 82. 198. men.-leop. prol.-
mart. krme,-mih. - koavoy h uto greg-
naz. aipt eki avh  Bpark -cha-e bor. 51.
aijif a\h k' ki etc. vost. 1. 68. - io  bor. 35.
-ch ara ukiBaame sabb. 3. conqueri leont.
per. 37. 35; 131. 22. St,axwX6siv impedire
men.-vuk.

iiOHOck m. SvscSo? exprobratio, dedecus aut.-
hom. psalt.-vost. int. dioptr.-lab. ber. -
HAVklir KT\ CBATkl/Via bor. 83. -Ckl A^Mipt
CBATO/MOY V0S t- ? fJ pd latio - SBlvSANkljfK
io.-dam. vectigal quoddam duš. 23. chrys.-
duš. 46. mon.-serb. glasu. 13. 376. magy.
panasz querela rum. noHOC uoinen infame
IlOHOCfCK.

noHOCkua f. opprobrium glag.

noNOCkAHBi* adj. bv6t8ia«xčc vituperans
-ca-  ant. alex.

noHOCkHHKTi m. qui gestat -chhku mon.-
serb.

noNockNO adv. indecore, uti videtur alex,-
mih 192.

iiOHOCkirk adj. bvstSiaTo? probrosus ant. int.

-HO HAAlk ptqiH KŽCTk isaak Bp-biMA
-cho Bpark OBp^TTi men.-leop. 418. -cha
<BH 3Hk h  rp^k chrys.-lab. -Ha cavpkTk

mon.-serb. - eeibe ifttkvjdstc accusatus
krmč.-mih.

noHOCkCTBO n. superbia alex.-mih. 153.
-hoctbo 148.

nOHOlHATH v. nonauiaTH.

noHonif hhh5 n. onus aut. Hf hma-

sdc noHfcrH -h h la H^k hom.-mih. Xoi8opta
convicium man. ovstSos, ovet8iap.6c expro-
bratio ostrom. ant. šiš. 222. sup. 358. mir.
sim. I. 22. 25. chron. /UfHf Bk croYA k H
- OEaiiHfuiH sabb. 206. superbia mon.-
serb. 83.

noHpask m. vermis HfpBk beahke iško iio-
HopoBk h  Eoaia ecTk dan.-heg. pol. pa-
drow' magy. pondrd vermis slav. apud
Leschka pondrak čech. ponrav, pondrav:
th. noup.

noHpaBkHTi adj. malus -HopoBHOf vost. I.
388. e russ.

noHpTiTHie n. ^avaSoT.? immersio -HfpTHf
cyr.-hier.

noHp-kTH -pA -pfUJH vb. Sustv subire, in-
gredi psalt.-ven. psalt.-int.-saec. xn. iio-
np-kTk ion. 2. 6. - psalt.-pog. noH-kp-kfk
bon. op. 1. 117. noHkAPfTk (i. e. no-
HpivTT* sSo) raasa iMOia ion. 2. 6. -men.-
serb. Hf Bk BE3ABHA nOKaA 4 IH\"k ca no-

HfpuifA\k (pro -npTvLUfArk) pat.-mih. 110.

HCjfOAHipA BOAkHaia iiOHtpfcra ohh /moh

xatš8oaav zlatostr. nsl. pondreti iminer-

624  riOOCTpHTH

gere habd. pondrt immersus habd. pon-
drenje immersio habd. panderek mergulus
lex. serb. ponirati sub terrain abire russ.
nupHTb immergi mapom, mergus: ad e-
andem radicem trahunt npoNTvipa fraudu-
leatus et trahendura videtur n  p dirk. nota
croat. pondriti caespitare verant et pol.
pandry.

noNcafA^ h donum, fortasse pd3AH3Hid -AdMk
ogjfkiijjpdieH KHHOMpkfikMHH chrys -lab.
serb. ponude quod aegroto comedendum
offertur.

noHOVA* 1 ™ -»A* -A HU1H  vb. *vayxdCsiv
cogere matth. 14. 22. -kryl. sup. 96. mon,-
serb. - cine Bk moahtk^  isaak. - ca co
nari cozm bulg. ponudi.

noHO\ r žKAdTH -dl* -di€UJH vb. cogere sup
324. bor. 86. dim. - ca ijKoitzenika  irn-
pingi op. 1. 154. mir. chron. 1. 101. ber.
nsl. ponujati offerre habd.

noHoy^A fHH1€ n - cogere mon.-serb.

HOHOgKH-ViTH -n*  -HfuiH vb. incitare glag.

noiK>YK’kiKdTH -di* -aieuni vb. hortari
sabb.-typ. 147.

noH^AHAO n. soviikov pons iiohkahao  pat.-
šaf. 350. HH3k noAhHHdd ckincAk KOAP k
KkicTh men.-leop. 475. e gr.

noH'KT , k m. tcovto?  pontus iiohtTv  chrou.
per. iiohtoy  sabb. 171. noHOTT«. chron.
Bk noHkTk Aiopc hom.-šaf. 7. oTk noNk-
Td K-kiiif krmč.-mih. nonVd op. 2.2. 152.
Kk no^NkiHk prol.-mih. 237. serb. ponat,
ponto mik.

noHTiTkCKTv adj. jrovuxo?, icdvrio? ponticus,
pontius noHkTkCKii chron. 1. 189. act. 4.
27. šiš. men.-vuk. hom.-mih. ropu -cKkiHS
prol.-mart. noNETkCirk mat. 31. chron.
iiontecktv  chron. noHHTkCKk šiš. 244.
hom.-šaf. prol.-mih. noNTkCKk knnc.-inih
ripn noHkCTli/Hk HHddT-k strum. iionth-
HCK r k chron. nONkCKO iMOpf; ^O^HkCKO-
inoif ^iHddTo^ nicol.

noHTvTiiHHHTk m. ponticus -HT- pan. -nth-
nhhti  ber.

IlOHTiipHTH V. nOHHpdTH.

noH-k adv. xdev vel sup. 225. 240. 368.
marc. 5. 28. sborn. glag. ostrom. marc.
6. 31. nicol. greg.-naz. youv  saltem sup.
336. KOAHKO meTk Tijjfk, H>KC JKCAd-
lOTk - OKONIdTH KUHO leOllt. TŠto? SUp.
282. hh  - odSe neque sup. 282. a*>  -
jfdlkKk CkHlvAdETk dial.-šaf. čech. pone
etwa, mich deucht šaf.-urspr.

noH-kiuTdTH -dl* -aieuiH vb. sufflare crHk
CpkAHkH-kIH -LJJdHSTk CAfCTkirfc Op. 2.
2. 455. cf. TH-kTHTH et pol. ponpta,
podn^ta.

nOHIOHIdTH CA V. IlCHONIdTH CA.

noHidBd f. ksvttov linteum op. 2. 2.182. otv-
8wv linteum ev.-novg. men.-vuk. pent-
mih. op. 2. 2. 629. mat. 15. 34. op. i.
245. ■/ko.\VK  chlamys prol.-lab. men.-vuk.
od-ovTj, oD-ovtov linteum kruš. men.-vuk.
/itcoviov tunica men.-vuk. IjtsvStkvji; su-
perior vestis op. 2. 2. 629. adde prol.-
mih. 278. sbor.-kir. azbuk. ber. pat. -eu-
aah  noKHKkUH T^do hom.-mih. -hIcboic
iidiiiogipc ex. nsl. ponjava rad.: pon, unde
etiam onoHd: curt. 1. 240. confert gr. mj-
vo? lat. panus, pannus goth. fana ahd.
fano.

noHidKHii,d f. mv5u>v linteum svjat.-op. 2.2.
400. oO-ovi&v linteum svjat.-op. 2. 2. 400.
5caTa7tsvaap.a aulaeum matth. 27.51. -kryl.
mat. 15. bus. 264. op. 2. 2. 82. hom.-mil].
sup. 446. ev.-zogr. ber. chron. 1. 199.
noHiaen^ m. linteum KkUk.uk cboh  noHiKk
OKkKHKk pespa cBiTdro men.-mih.
noHidBkHHKiv m. sindonius -nHien-  leont.
noHHS conj. quia ncNieucc 8« quia; kei,
IrceiSTrprep, lep’ oaov quoniam ostrom. no-
HtKdžKf l£ ots e quo - HEpAdHm npeh-
AOJfk ephr.-vost. noHCBdpc mon.-serb. 23.
pol. ponievvaž russ. noKH^oBa, noiyA 0 Ba,

nOTi.iAOBa.

noHiedH conj. a ep" 7j|ispa<; e quo die iic-

H CAH H K ki lil d MAAk Hd HCH eXOd. 8. 24.
-vost.

flONIATH V. I10IATH.

nooKAdAdTH -Adi* -AdieiuH vb. vincere
dioptr. asen 12.

noonAdHHTH -s* -HHUiH vb. veepemv nubibus
obdueere dial. prol.-vuk. - ca: h  ce -hhao
ca hcko  vita-theod.

IlOOKA-klUTH -K* -HCIUH vb. SVTSvSuStV SU'
perinduere - ca šiš. 148.
nooupd 3 kN r k adj. d xavd sixova aiv qui ati
imaginem est hom.-mih.
noonpdBHTH -bai*  -BHiuH vb. emendare
gkg.

noonpdBAHBdTH -Bdi* -BdieuJH vb. recou*
cinnare hkonbi - chir.: reete forte -bai«-
BdTH.

noopdTH -pi* -pieuiH vb. arare ok. 20 .
noiipdTH h - pyrg. - nAdHHHC chrys -
duš. 12.

noocTpcNine v. noouiTpieHHie.
noocTpiaBdTH -dl* -dieiuc vb. evcitar*
BAHtKHdro lic -pdBdKJTk ephr.-be g-

-cTpHB- chron. 1. 110. xn. men.-leop-
rectius -UJTpidB-.

HOOCTpHBdTH V. IlOOCTpidBdTH.
nOdCTpHTH -LUTpi* -CTpHUlH vb. e4 ljV =j '
rrapoluvstv incitare men.-vuk. prof P 10  '

HOOCTpOTHTH

625

nOllAdKATH

cip. pat.-mili. isaak. - t€3kiKk croh  krmč.-
mih. men.-mih. - moA’kie hom.-inih. acue-
re glag. -ippHTH mir. - ca  chron. 1. 252.

HOOCTpOTHTH -UIT* -THUJH vb. o£uV61V

'efacuere - ovrud palaea 1494.

flOO\'pHTdTH CA -dl* CA -dl€UJH CA vb. il-

ludere chron. 1. 100. 14. cf. nojfp-

IlOOlirrpHTH V. nOOCTpHTH.
iioouiTpraBdTH -di* -dieuiH vb. incitare
-ippdK- mon.-serb.

nooiiiTpm'11 -rai* -raieuiH vb. itapo|6vsiv in¬
citare -pdTH bari. ioann. isaak. men.-mih.
- pdTiiiiKki misc.-šaf.

iioouiTpieiiHie n. 7tapoSogp,o? incitatio -pt»-
šiš. 224. ant. isaak. - aiokbe  sabb.-typ.
42. noocTptHHie bus. 172.
nona^Hia f. sacerdotiš uxor nom.-lab. per.
chron. nom.-barb. -ahh  sg. d. bon. (ma¬
mi recenti) -,d,Md sbor.-kir. 53. pam. 190.
bulg. serb. popadija.

nonadHTH -Al* ,-ahujh  vb. sp.jujrpdvat in-
cendere men.-vuk. f\eyeiv  urere prol. sup.
16. ok. 77. - AO'Uk dial.-šaf.
nonddtaTH -tai* -raieuiH vb. xara(pXixst.v
urere men.-vuk. prol. prol.-vuk. proph.
sup. 21. krmč.-mih. hom.-mih. ephr. chron.
iwpitoXsTv accendere, igne vastare man.
-divTH sup. 21. -diiTH chrys.-frag.
iioiUAK-RdTH -dioi* -di«i€iiiH vb. comburere
-diBJKTi dkCTk men.-saec. xn.
nonadi€HHi6 n. incendium coacumbcko -ae-
HHM5 bus. 299.

nonapHTH -pi* -pmiiH vb. sensus dubius:
Kk  POV^a/VAl*. 3d AAHOrO l?p'kd\£ TpOlf-

A H Kk cf noTOAVk -p£Hk prol.-mart. 89.
cf- nsl. popariti klruss. poparyty pol. po-
P ar yc aqua fervida perfundere serb. po-
para cibi genus rum. ivknapT*.
aonapHTH -pi* -piimu vb. zgpirpš^siv per-
currere nR-kT-ki bca  -pAipn cEiipasrk
™ Au^-k cyr.-hier.

n cndp'k m. aves, at dubium est: BkCk MHpk
MK« II KpilAdTk - HA K'kp<Mf npilKf^,£ Kk

K ®r©Y hom.-mih. 133.

HcridpiaTH -rai* -idieuJH vb. siptatagUai in-
v °lare TpdEkiiHKki -praieiTk hom.-mih.
(, 5 HHfAd TpdRHHKkl - pl.lETk Op. 2. 84.
"cnacTH -nd,d,* -nd,,\£uiH vb. prehendere
Per- 14. 25. chron. 1. 28. VI. aliis no r v Kn_
«f nsl. popasti.

'cndcTH -c* -cfuiH vb. depascere duš. 64.
bo - 191 . - hhbc»y  krmč.-mih. -couie npk-
K «8k komchio  greg.-lab. serb. popas rum.
"«nac. v  r

HciidcTv m. pascuum alex. klruss. popas
Pastus.

n «f<Jujd f. depastio duš. 65. 191.

nonfATi. v. imifd k.

MOllfpkNHKk V. IlOUpkHHKk.

IIOnfSdAOBdTH CA -AOlfl* CA -AOlfl€UJH CA

vb. curare sbor.-kir.

non£H£HHi6 n. cppovu? cura dial. krmč. 33.
37. isaak. chrys.-frag. AtHpkCKO - Hd ce
iipmeTH krmč.-mih. 163. comrniseratio
sup. 399. 432. Kk pVA® Ko^^fTk - iehn.

- T-kdov HE  'i’Rop£ isaak.
non£MiiT£AkH’k adj. sollicitus ioann.

IlOllElUTH CA -K* CA -HflHH CA vb. (ppOVTl-

Csiv curare pat. domet. cbrys.-frag. xara-
vnaoead-at compungi lev. 10. 3. -vost. op.
1. 17. anp-Ttad-sIv, aup.7tda^siv misereri

- Ck NE A\0l|lbuH HdlllHA\H Op. 2. 1. 163.

- HEA\OL|ikA\ii HdujHAMi šiš. 223. misereri
sup. 213. kuirsls^at affligi proph. - o seme
isaak. nh amao  nonfKO^k ce  nom.-mik.
109. non^H ca  sup. 451. nonkn,kd\k ce
ephr. -nfi^-k/HTk ca coeoio  bus. 712. nonf-
HENO TH KOSabb.  19. nOIlfHEHOTH kov-
AH sabb. 203. - smuk greg.-lab. ceio >kh-
3 Hiiio - greg.-lab. - 3 d AP 0 V ra  hom.-mih.

- 3d c ko 10  KOHkHiiHOv* hom.-mih. sine ca
mou.-serb. 341. 92.

nonHiiii m. sacerdos pam. 175.178. 224. bor.

50. per. 47. chron. 1.75.207. bus. 379. ipat.
nonHpdTEAk m. qui conculcat men.-mih. -
3dK0H0Y noinoc.-bulg.
nonnpdTH -dl* -dieuiH vb. xarafl:atstv con-
culcare bari. triod. oct. prol. bon. sup. 438.

- AorAMTki typ.-chil. chron. - hoi'aa\h
chrys.-frag. bus. 518.aup.7raTgty conculcare
man.

noiiHjJdTH -pdi* -pdiBuni vb. volitare -pa-
n>ip£ npHid^Td^ov uieu.-mih. 136.
nonHCdNHiB n. descriptio mon.-serb.
nonHCdTH -in* -ujeiiih  vb. conscribere do¬
met. -ca\"k CTpdHHU,* bon. pingere mir.
sabb. 46. mon.-serb. i^pkKBH n eujte he
K- k -cdHd sabb. 139. 3AdT0A\k - sabb. 50.
noimcoKdTH -co^i* -co^ieinH vb. pingere -
Hp kKBki dioptr.-leop.

nonHTH -iihi*  -nnieuin vb. ebibere alex.-
mih. 200. KkiAMie - 65.
nonddBdTH -Bdi* -Rdiemn vb. ^avaadat
errare - noifCTkinio esai. 16. 8. -proph.
žSeustv iter facere -BdRkUiE a* a.  crp-k-
ai 1111 k men.-mih.

iioiiddB-kTH -’ki* -'kieuiH vb. albescere ex.-
op. 2. 1. 15.

nonddSkAHBT*. adj. lubricus - Hd rpix' KI

svjat.-mat. 9.

nonAdKdHHie n. diluvium proph.
iionddKdTH -h* -meluh  vb. xXuCstv eluere
-hetTv  rp’kx'K io.-dam. adde pat.-mih.
nonAdKATH -M* -MflUH vb. xXaudp,uplC£i-v

40

nsnMKNOKdTH

626

nonpaHHi«

flere men.-vuk. - ca: -h to ca  chron. adde
prol. isaak.

nofiAdKHOBdTH -HOtff* -HotfteuJH vb. eluere
krk.

nonaaKH*TH -H* -hiujh vb. eluere pat.
nonAdHHie v. nona^HteHHi«,
nonaanoaaTH -at* -aseiuH vb. xax«pooxs-
a&ac depascere naaattHk -aa RkcaKk
KpOBk men.-mih.

nonaa^Tk m. terror pat. šaf, 350, nonoao\"k
per. chron.

nonaaiuaTH ca  -at* ca -ateuiH ca  vb. ter-
reri georg.-vost.

nonaauiHTH ca -tu* ca -uihuih ca  vb. ter-
. reri mon.-serb. 151. nonoaouj- chrun. 1.
134. 213.

nonAHH*TH v. nortatoH*TH.
nonanosTi adj. poss. iromdtoo publii šiš.45.
nonaotfHTk m. 7ra7iuXa:wv papilio, tentorium:
in font. psi. non videtur legi nsl. popluu
prip. 115. tegumentum turcicum habd.
pablon plafond bistr. rnss. na n ji h hi,  no-
n.inm. seidenzeug čech. pablon slovac.
paplon magy. paplan tegumentum rum,
nonaou, naanoa* bettdecke: estergogall,
pavillon: papilio a similitudine parvi ani-
malis.

nonaotfTH -rtaos* -naoRtuiH vb. fluere nov.
xoXop,pav natare; navigare prol.-mart,
d7totrXslv navi discedere prol. men.-leop.
bus. 497. nonauTH men.-leop. bus. 733.
klruss. popfysty,

iionaTi3aTH -3at* -3ateiuH vb. &Xia&cdvsiv
labi men.-mih. 188. - ca  isaak. svjat. di-
optr. chrys.-lab.

nonatkSfHHte n. SktaD-o?, oktailirjp.a lapsus
krmč. 132. ant. svjat.-mat. 9. chrys.-lab.
hom.-mih. Ha -HH(te) h Ha rpiijfk ^ovuua-
a\k krrnč.-mih. 157.-0  ho rov* antch. c.
30. -3H5Hkt6 antch.

nonATv3HOK(HHi€ n. lapsus š.-gl. 75. mir.
nona-k3H*TH -h* -h(ujh vb. ojcoadpses&ac
labi pyrg. labi sbor. frag.-bulg. lxxpooe-
o5at deturbari -HtTk poyna pent.-mih. -
ca  svjat. bus. 273. sup. 262. misc.-šaf.
; 101. dial.-šaf. sim. I. 21. chron. Kk tepček
-3t ce krmč.-mih.

nonaTkSkH^ adj. utilis georg. georg.-šaf.
£$177. cf. nonodk3d.

noiiATkSkHT* adj. labens oyA® KK  -hoi€ par.
nonaTkSiiTH -jr* -3hiuh  vb. labi -stRk
ichn.

noaTkHHTtak m. qui implet oct.

HOA r kHHTH -Nlftiv -N H lil H vb. iniplofe - 3 f-

atato steph. rum. non-kattecK, '
iionauTH v. nonaovTH.
nonakBaTH -natot* -natoteiun vb. conspu-

ere pat. prol. prol.-vuk. -eaui* ahij,c
dial.-šaf. cf. nonatoBaTH.
iiona^kHHTH -Ht* -hhujh  vb. Ttopdeiv de-
vastare krmč. 49. krmč.-mih. prol. int. 1(J
sup. 40. 41. 450. ok. 83. chron. - nakio,
svjat. rpa^k -Htitk prol.-mih. bulg, po.
pleni.

nona’kHtaTH -tat* -rateuiH vb. devastare
-Hta^ov no covjfoV prol.-mih. 272.
nonadvitteuHte n. al-/p.aXum!o( captivitas n
-naaHHH op. 2. 2. 25.
nonatoBaTH -natot* -natoteuiH vb. xata-
ttTostv conspuere bari. men.-vuk. prol.-
inart. prol.-vuk. mon.-serb. -samt (3. pl.)
H^oakt prol.-mih.

nonatoBkHUk adj. conspuens -hu  Ha cbi-
Taro o^hhhh  cRHTkKk men.-mih. 371.
nortaiOH*TH -h* -h(iijh  vb. conspuere: no-
naHHOi|' male respondet graeco xaxžs«
prol.-lab.

nonatOTH -natot* -natoteutH vb. conspuere
nonatoteHTv part. praet. pass. misc. klruss.
popluty cf. notiatoH*TH.
nonoBHUJTk n. sacerdotis filius -BH*tk chron.
nonoBTk adj. poss. sacerdotis nomoc.-bulg.
ev.-novg. 1270. op. 2. 2. 242. misc. pain.
bus. 57. per. 100. HtKp^tKSHHteatk - 81 »®
zlatostr.

nonoBkCKTk adj. sacerdotalis cozm. nomoc,-
bulg. duš. - tHHk men.-mih.

-KH^ik op. 2. 2. 513. - caHTk krk.
nonoBkCTBO n. rtpsaPox£piov sacerdotiura
op. 2. 1. 164; 2. 2. 37. men.-mih. prol.
mart. nom.-lab. cyr. 4. bor. 72. krmč.-mik
op. 2. 2. 513. clim. duš. cbath  Ha - att-
£OA H< * meth. 4. ^a i€ aujfk -Ra zak.-serb.
nonoJKAfHHie n. I8a<pos pavimentum pyrg-
nonoak3a f. commodum tionoa 3a (i. e. -3AJ
fMOtf Hf CkTROpHtllH TODtOV OOX

aeu;  sir. 38. 21. -vost.
nonOHa f. lrrtxdXop.p,a, xaxaxaXop.p.a vehi®
pent.-mih. Seppi; pellis, cilicium exod.

7. -pent.-mih. kruš. rkAtkpTk rpdt^V '
zlatostr.

nonoHTk m. <p6xo? alga ex. - ROA Hk,H: n ° a
croat. popona frutex verant.

nonomck v. notack.

nonpaRHTH -Bat* -bhuih  vb. corrigere
chron. 1. 111.

iionpaBateHHte n. reparatio glag.
[IC*npa3AliHOBaTH -HOlfl* -HOlfteUIH vb. 11
lebrare ephr.

nofipasABHkCTBHte n. dies diem festum
quentes -ah-  sabb. 75.
nonpa3ARHkCTRc> n. dies diem festum st
quentes typ.-chil. cf. alex. _
iioiipaHHK? n. conculcatio cozm. misc.

nonp.tTJAk

627

noniv

175. pat. triod. ber. -hm sup. 404. irdr/j-
aa conculcatio - nora KauiH\"k mat. 47.
itsp{(jiTjp.a scobs šiš. 97: nota male nonv
paHHie pXdatr]p,a fetus sup. 288.
noMfMTfAk m. qni coneulcat int.
nonpaTH -mp* nepiiim vb. zaTairaTeiv,
itavs'tv conculcare ant. proph. man. cioz I.
342. sup. 47. 450. chron. - oycT4K'k mau.
nonpAH ki sup. 438. norikpatrk ostrom.
eloz I. 342. rionupa sup. 389. noirkpa
sup. 48. noniipaNU sup. 102.
nenpaTHTH -uit* -thuih  vb. comitari - Kk
mrkim prol.-vuk. Kk nadiNk - j,p»yrkiKs
prol.-mih. 111. serb. popratiti.
nonpH3f a^khtv  adj. propinquns

burno ex.

nenpHHocHTH -ui* -chuim vb. aiierre - ico-
p,H (0  mon.-serb. 182.

nonpHUiT« n, ardSiov stadium; millia sup.
19. 163. 401. 409. men.-leop. chron. cta-

p,HH HAH - AvkpOV' HA\Oyipi \f.  AAKOTk

op. 2.2.104. noiikp- sup. 18. ostrom. svjat.
š.-gl. 51. inuikp- sup. 137.162. nknp-200.
208. 210.212. 429. nknkp- 27. irknp-sup.
162. asen 13. matth. 5 41. -bulg. io.-sin.
pat.-mih. iikiip dioptr.-lab.greg.-lab.hom,-
mih. prol.-vuk. men.-vuk prol.-cip. nom.-
mik. 52. men.-mih misc.-šaf. isaak. prol.-
mih. glag.: nota serb. popristaj živ. 93.106.
etruss. HausTb nonpnuj(b var. 91. na liaTb
nonpuctvh 86. dial. nonpw, npwTi> galop
et bulg. prepren festinans. cf. npmnp-.
aonpHHTH -rai* -tatemn vb. favere per. 16.
chron. 1. 32.

nonpoKCyv,HTH -ahuih  vb. comitari

-Kap,- chron. 1. 206.

iionpop,aTH -p,aMk -,a,ach  vb. vendere chron.

k 156. -p,a KfCk K’hifK'k per. 82.
nonpocHTH -mat -chuih  vb. epondv interro-
gare dial. isaak. mon.-serb. -cm napev
eTpoKeKHpov A dTH  ieatoy prol.-mart.
-chui{  &ioAopo\ r  khh/Khh m hi  n©A d A f
h \"k  prol.-mart.

nonpocTk ,adv. žit’ edUstav recta noH^eavk

~ gen. 33. 12. -vost.

n ®npkMHK r k m. actor -riipkN- vost. hh  nit
th*  (sg. g.) hh  nonipHHKa chrys.-fra£
•12. cf. rum. nonpccK veto.
fiorip'1-K'K adv. transverse nonipiKT*. chroi
b 180. bus. 919. pol. poprzek, poprzecz.
M «np-k ( \Hvc>v v. np-kaH^Tv.
n< >np'kcA0VYa f. uapa/orj iuobedientia -npec
°yi'.-hier.

"°"0’kTa f. res vituperanda,uti videtur rh,\h-
1uh  ah,  rano- Ntirkpnie iccTk hom.-mih;66.
•lonp^TH -np* -npiitiH vb. fulcire ant,-
hom. 217. serb. poprijeti premere.

iiOHpdtTHTH -hit* -thuih vb. Iittupav re-
prehendere krmč. rapocTHio - hom.-mih.
ditstXeiv minari krme. 85. - Bp4Toy krmč,-
mih. nsl. popretiti komu hung.
ne.rp^Mk.MHKT«. m. res transversa np-kcKaui
- Kpkcra prv.-deč. 26.
iienpivUJTaTH -ai* -ateuin vb. reprehendere
ant.-hom.

iionpdtiiiTiHHie n. žittttpTjaic vituperatio ant.
i(onp*ra f. cingulum, ni fallimur khth h
ho h  a rov T-knov’ nonpovroio prol.-belg.
vulg. noAnpoyra bulg. popr-kg: poprak
verk. 370. croat. poprug cingulum verant.
iionpavJKHTH ->k* -jkhuih  vb. percutere, uti
videtur a\hh\*k  AiHHifov aipt -jkhtk ah
0 VA d PHTk iro pat. 324.: nota jkiha  aipi
nonpo^HTk nenoy 3aoy nom.-lab. 115.
nonoyraH in. psittacus trigl.
nonovHknk m. avis quaedam misc. - ksctu
iikcrpa iiTHii,a nom.-barb.
nonovcKATH -ai* -aieiun vb. remittere int.

43. ber. e russ.

nonorcH^TH -'ki*. -■kieuiH vb. mutari -cHdt-
th men.-mih. 11. prol.-mih. 180. KHt3k
-cirkitk aiipiAik ripkudjie oyRO rkuiaini
n vita s. Ardaleonis 14. apr. -prol.-belg.
-csrfcKk anniatk prol.-vuk. kako  KTk no-
llkiCH^Ak H nOSfAIHiSATi vost.
IIOnOVCTHTH -UIT* -cthiuh vb. 307710petv
permittere sup. 143. ant. dial. zataXsi7csiv
omittere proph. švStSčvai cedere esai. 3.
11. -proph. žav sinere luc. 4. 34. -ev.
1270. pati sup. 411. mittere leont. -cth
iioyA'kHCK'ki /)OA'k ha  mki greg.-naz.. hi
-cth  lero ckrp'kuinTii leont. -iiitihtv
E' kicTiv sup. 402. oy3A'k -iUTiH’k clim.
274. cakSki -cTHKk tecTkCTKOV greg.-
mou. 59.

nonovcTOuniTH -ui* -ujhuih vb. devastare
chron. 1. 211.

nenoyuiTAK4TH -ai* -aieum vb. mittere iut.
nonovuiTAHHi« n. remissio HAKasatiHia -

svjat.

nonoyuiTATH -at* -aicuih  vb. ao'r/.wpetv
permittere dial. ioann. cozm. Korov -ai*-
qi* svjat. mat. 8. bus. 296.739. airoatžXXeiv
mittere gen. 38. 17. -vost. cozm. svSiSovat
cedere proph. cedere sup. 326. omittere
sup. 247. adde -aKupe hh  ocaaBAiaionif
sboru.

nonoyumNHi€ n. auYX“prjm? concessio sup.
142. ioann. isaak. chron -hmujaik kojkii-
l€A\k par. KOAHKO 0KpA3-k ICTk -HH*
kojkh* svjat. - koikhč mon.-serb.
non’k m. zpsajBrkspo? preshyter greg.-naz.
sborn. sup. obich. šiš. 37. 167. 253. mat.

44. prol.-mih. pat.-mih. op. 2. 1. 164; 2.

r  40*

nomjCN^TH

628

II0P43HTH

2. 63. 79. 513. metli. 4. 6. cyr. 20. bus.
174. 349. mon.-serb. chron. iioiiobs  pl. n,
sup. 160. chron. iioiiobomk  pl. d. treh.
iiohobh  pl. a sabb. 131. A Kd  nonKi metli.
8. hoiiobe iUthhkcuh chrys.-duš. 26.
nona hkcthth  sborn. na nona p'kMH ne
npiiEAinn 1. tim. 5. 19. -vost. nsl. bulg.
serb. etc. pop serb. popa; popiu adj.
rum. non pruss. paps beitr. 2. 149. wieg.
2. 363.

nomdarfcTH v. nouoifCH^TH.
noii KiTaTH -ai* -aieiuH vb. interrogare
sup. 445. men.-mih. bus. 692. - cm  rogare
mon.-serb. 446. 5.

IIOIIkpHUlTE V. nOnpHUlTf.

uoiikCKTi adj. sacerdotalis misc.

uonKCHdiA K adj. mutatus kto  -aaaro ah  na
ne KKcrpenei|i6TK TptckiH ct pat. 296. cf.

nonoifCN-fcTH.

nonkCTE© n. sacerdotium uork A afTK
K5/MO»f - sup. 265.

iionk^aeaTH -bai*  -Baieuin vb. Xa£ evaX-
Xsa&ai calcibus insilire georg.
nonk)fH*TH -hx  -HEiLiH vb. trudere - K©ro
pam. 202.

uonMTH -nuna; -nkHEUiH vb. intendere ©K'k
APEB"k nonATE K"kcTa kojkaaeh  alex,-
vost.

n©n*A HAHllJ T£ u - anorpo^arov formido
-hoifA -  op. 2. 2. 39.

nopa f. ap<pi(3oXta iurgium aip£ nopoif na-
haatv ktj io.-clim. th. up: np'kTH.
nopa f. Ipeiopa fulcrum, munimentum - km-
baett«  accMOif alex.-vost. (3axTY)pta bacu-
lus vost.: th. np: npiiTH.
nopa f. tovo? vis, violentia iip r koYA®‘ v ki©ipa
aaMkKH’kH novska 11  nopoio o\M\a vixwvra
tfj z  nstvK]? nji Tovip Tfj? yvwjjiY]c hom.-mih.
139. in homilia S. Basilii episc. Seleuciae
p. 61: BaanrEHaaro ©nor© h keahK aar©
llp©p©Ka HAMI©: HAMETk IIAHIA I 13 HEA\AI A-
TH JKEIKAEI©, Hk ©K AH S TpklvktAlUE TpknE

nopoio, ©vmkrauis k© h  caa\k norkiKNOif-

th  hom.-mih. 135. in homilia S. Ioannis
Chrysostomi: cakiiuhts  KpaTHia, pa3©tf-
a\h©  np kAaBai«niE nopov HHkiaik A'liBH-
i^A.Hk tah  e quodam prol. serb. uporaviti
se, oporaviti se reiici rum. n©pAB ferus cf.
russ. nopa russ. dial. nopiioii validus.
n©paKa f. subiectum esse, uti videtur t \A
/M©Y kal|ihha  oy -kov  mon.-serb. 368. 70 .
iiopaKHTH -kai* -khuih  vb. subigere.
HOpAKAlATH -lAkk -IJICII1H vb. Soi)Xo5V SUbi-
gere ant. -kaiallie  op. 2. 2. 38. men.-mih.
-KA'kieT k op. 2. 1. 23.
nopaKAi€HH>6 n. servitus -baehhe  glag. ©v -
čeke a^th  alex.-mih. 51.

n©p4K©T4NHie n. servire mon.-serb. 125
141. 225. 269. - p©ahteaeaik  mon-
serb. 88.

nOpaKOTATH -Al* -AI61IJH vb. Xa{blCY)p et eiv

servire hom.-mih. sup. int. chron. 1. 95
aip£ B©YA«Tk -TAAk sabb.-typ. 36.
nopaeoTHTH -uit* -thujh  vb. 8ooXouv
subigere ant. antcli. sup. 404. strum. holm.
krmč. 131. krk. mon.-serb. laz. - T-bao
chrys.-lab. -koiiienk  K-kco^ sim. I. 20 . -
ca  krk. chron. -iuh ce caacteaik  greg,-
mon. 67.

IlOpABOUJTABATH -BAI* -BAK-IIIII vb. SUbi-

gere pan.

nOpAKOUITATH -Ah* -AHBIUH vb. 8ouXo6v
subigere ant. mon.-serb. ziz. 8ooXaYWfsiv
in servitutem redigere šiš. 245.
nopAKOiUTEBATH -Toifi* -TOifieiuH vb. sub¬
igere dial.-šaf.

n©paK©ujTEHHi€ n. xata5o6Xo)cn? servitus
krmč.-mih. greg.-mon. 90. chron.
M©paBkHi6HHi6 n. 6p.aXiap.ci? complanatio
mich. 7. 12. -bheh-  alex.
nopaAOBAHHKJ n. šrck/appa laetitia ant.

proph. pent.-mih. ber.
nopaAOBaTH -AOif 1 *' -A <> V l6llJH v ^- srcr/td-
psiv laetari ant. dial. io.-sin. - ca  sup.
chron. 1. 38. 59. š.-gl. 65. mat. 49. a?«-
a&at, laetari men.-vuk. - ce paaocthio be-
ahkoio  prol.-mart. -Aoy£AAk ce © tboemb
AO^A^  ichn.

nopaJKATH -ai* -aksuih  vb. Ttavdoasiv per-
cutere bari. prol. bus. 433. trigl. -jkaauk
A lHOJKkCTB© BHTE3k bell.-tioj. 25.
nopAHiAdHHKT* m. peTa^evsaTspo? posterior
CEfO CHAT«. -UJAHHHKT«. KklCTk COZ111.

nopajKA^HHie n. flvv/jaic generatio ex.-op.
2. 1. 13.

n©pan;A‘» r rH -ai* -ateuiu vb. avafsvvdv re-
generare; d,XTsrv parere pent.-mih. bari.
int. isaak. men.-mih. AVHora HaAr»

K>ipE© tur. per baptismum - ca  nasci sup.
340. ioann. dvaYEWdai>ai regenerari cloz
L 885. hom.-mih.
nopajKEHHie n. percutere kruš.
n©pA3KHTii -khi*  -KHicuiH vb. frangere

utAHita -K’kua mon.-serb. 406. 98.
n©pa3HTEAkH'k adj. feriens int. 19.
n©pa3 HTH -jk*  -3HU1H vb. zatdaasiv fenre
ostrom. jtXVjTTS'.v percutere pyrg. adde sup.
364. 441. 443. mon.-serb. 62. 72. 74 etc.

-3H ©CAE Ek KEAPO men.-VUk. -3H 1HAKOBA
uk mea©  prol.-mart. - hojkemk  prol.-mait.
-jKkuiEiH©v tero^nTA bus. 90.
a3B©io men.-mih. -3H caatoro rH©f'" h
men.-leop. -3H hk©h©y  svjat.-op. -■ ■

403. iithij,£I© -5KSNH0E nora.-mik. 2.

n©pa3©v-AvkEdTH 629 nop© A HAVk

ckothhov  krmč.-mih. 252. -3HiLif ct omh
iero prol.-mart. 128. -mtNH otb  Aoyyk Hf ’
qHCThi)fii svetk. nsl. poraziti laedere spang.
meg. bulg. porazijo croat. poraz luč.
nopa3oyAvkBdTH -Kdi* -KdieuiH vb. intelli-
gere hom.-mih. isaak. bus. 289. - kojkk-
cTBHhi^k TdHHk ephr.-belg.
nopa3©y/U^kTH -'bi* -'bieiuH vb. %atavoslv
pereipere sup. yiyvibaxsiv noscere men,-
vuk. adde prol.-vuk. isaak. krk. bus. 289.
mon.-serb. -A^ieTk cdMk hi  HAvfcie hh-
HfC<»K£ ephr.-belg. -AtdiH ch  prol.-mih.
nopaMHUd f. sittopiov superhumerale men -
vuk. adde alex.

nopdMhNiina f. erctojjuov, eiuofu? superhume¬
rale -/MNHi^a men.-vuk. prol.-lab. pyrg.
alex. nAdL|ianHH,a tn« ©Ekmmk -AAHHU<>y
HapnudTH; nopanniua prol.-cip.
nopdHHTH ca -hi* ca -hhuih ca  vb. mane
surgere sbor.-kir. 47.

ncpdN© adv. tempore matutino CkBpkUJdieTk
Cf CACTIEkEd CK©p© H - typ.-chil. Rk THt
(COlfKOTkl H HC^dvAie) AOCTOHTk H Bdpt-
HHf I3CTH H IlOpdHO pd3AP’kllJHTH nOUl,-

mik. 163.

nopaH©y adv. mane chron. 1. 215: recte no
paHoy.

nepaCpTiAkMHTH ca -m* ca -mhujh ca  vb.

irritari -cpkHHAO mon.-serb. 90.
nopacTH -ct*  -CTfuiH vb. erescere triod.
misc. -pocTTiUif chron. AL-fccT© -pacT-k
KTUAHICAVk SUp. 159. CfAd AA^HNOKt -p©-
CToma bus. 496. o TpkHini nopacTkuiH-
HiUTi  JKHAOBkCKA ArkcTd SUp. 263. bulg.
porastmk verk. porasm* milad.
nopac*AHTH -pk^ -ahujh vb. iudicare
-coVAHRkuit cKA3aui( sabb.-typ.
nopaTHTH -mr* -thuih vb. bellum gerere
alex.

uopdTOBdTH -Toyi* -T©yieuiH vb. bellum
gerere alex.

"epiBpHie n. costae prol. -paie men.-vuk.
"OpfBkHOBATH V. IIOpkBkHOBdTH.
noptKA© n. sjuovogia cognomen georg. krme.
200. krmč.-mih. 232. 236. 374. men.-mih.
365. ber. trigl. alex. Kpoi^um - iecTk ah -
onhcoro bus. 383. Atotn*. hauhcmb,
-KAOMk HCt AAAKf A'k mir. nAKAd -KAOAlk
upEHar© krmč.-mih. 385. serb. poreklo
rum. nciptKATi, n©AHKp'k, npoAHKk cf. lit.

pavardis.

"epfK© v. nop©yK©.

,,(5 PfHeHHi6 n. p<Sgo? ignominia lev. 21. 18.
21- -vost. kruš. pogtprj incusatio šiš. 194.
proph. bus. 270. mon.-serb. ber.

n. incusatio domet. cf. -utHHie,
( l Ul, d praestat.

noptuiTH -k* -MfijjH vb. Ujsiv dicere; pip-
(peoOfz- incusare ant. glag. - Kor© per. 98.
chron. 1. 169. - coyjKA«Ndia krmč.-mih.
225. mon.-serb. - pdvUk mon.-serb. 49. gw-
gstallai vituperare -utTk HdCk šiš. 106.

H£ nOpU^Tf TArOTkl Hd A^VH 110
op. 2. 2. 154. ca: Kd CTpdHd eh ci -kaa;

š.-gl. 95. 97. čech. pofčci kat.
nopHBdHHie n. aoif/kovvja'; concussio greg.-
naz.

nopHBdTH -di* -aieuiH vb. trudere sup. 32.
nopHBTi adj. litigiosus icJKe ck npocTd oy-
K"kraTH BpdH(KkH'klia n©Ak3’kl IlOpHRO
KBCTk svjat. nepHH nAOTHIO, nopHRkl, Bf-
AHHdBkl ex.

n©pH.3/M0 n. Jtopiogo? quaestus gram. 235.
nopHKOBdTH -Koyi* -KoyieiuH vb. repre-
hendere, uti videtur HdHHtTk rdaroAdTH
n©pHKoyie ephr.-belg. cf. nopnuaTH.
n©pHH*TH -h* -HfuiH vb. (iOstv trudere
di|i£ BpajKkAki pdAH -HfTk h num. 35.
20. -pent.-mih. kruš. plrctstv iacere pyrg.
de aedibus proph. isaak. misc. -H©yTk
part. pyrg. rum. nopnecK commoveo.
iiopHuaHHKs n. vituperatio ber.
nopHUdTH -udi* -uaieuiH et -m* -miluh
vb. if5taXstv incusare ant. typ.-chil. sabb,-
typ. ber. trigl. hč -hh aah ichn. [jiptpeaOai
vituperare -uaie i€ šiš. 180. di|if h mbt©
-UdfTf aah onoJKA<HHia greg.-naz.
nopKOAdB'k m. magistratus quidam gram. 55.
dipl. -val. nopKdddE-k gram. 36. napKd-
AdR r k dipl .-val. nsl. porkolab exactor
hung. porkulab habd. magy. porkolab: e
germ. burggraf.

nopOBHTH -bai* -KHLUH vb. subiicere ok.
62. mon.-serb. KpdTa <uoy h  cecTpoy -eh
ok. 30. -EfHd pdRd man. bulg. parobi; nsl.
porobiti diripere porob praeda.
nopoEAi€HHi€ n. servitus -baih- alex.-mih.
gram. 251.

nopoAd f. partus trigl. origo alex.
nopoAd f. TtapaSsiao? paradisus sup. saepe
ant. pat. greg.-naz. io.-clim. svjat.-op. 2.
2. 383. mat. 9. sborn. ex.-op. 2. 1.12. op.
2. 2. 24. 27. 57. 114. 149. 199. 261. 397.
428. mat. 40. nicod. mon.-serb. 83. 8. ant.
anteh. bus. 298. bor. 1. pat. prol.-mih.
hom.-mih. nomoc.-bulg. chrys.-frag. misc.
sof. vita-theod. men.-leop. frag.-serb. chron.
1. 45. 1. - 3f<MA'k OE-kuiTdHd bon.: nota
BTv -a^v  3dTBopHTH gavSpsosiv ad ovile
deducere sup. 286.3. et apud ber. pro patria
cf. paradies wieg. 2. .336. beitr. 2. 149 et
nota ahd. marikreoz ags. meregreot meer-
kies (griess) e lat. margarita wack. 6. 11.
nopoAHM-k adj. qui regenerat, uti videtur

nojiOAHMhCKT* 630

ElOpOJfKT*

OpkAk OTkJfOAHTk NA KkCTOKk Hd IIOpO-
AHA\k KAATO H OKkllETk CE Rk HEA\k H
ck,\HTk etc. nom.-barb. tov,'  K"kiiiE uopo-
AHAkk KAdAMAJk KAdA«HEpk. IOHC11JA Cndv-
UJHO OTHAf h  nOirfc,!, a  UdplO AAC||aHAPO\f.
AAE^dHApk f,l,HHk KpCHk,A,Hpk (KOHk,\,Hpk)

0Y3tTk <?Tk KOAki Teto etc. misc. 83. flO-
po,A t HA\o KAdTO in quo aquila se lavat misc.
nopoAHA^k iecTk acoahtra  misc.
nopo^RAAkCKTi adj. regenerationis ,v' ucnu-

fTk OTk K«V\kl -CKklie, &A  nop©AHTk c 6
Ad Hf O^/MptTk Rk R-feKkl HlisC. 83.
nopoAHHA f- gens -pHAHHA gram. 255.
nopoAHTH -jka*  -A HlUH  vb. xostv, tlutsiv,
ajtot£xteiv parere men.-vuk. sup. 288.
307. ysvvdv gignere sup. 241. sabb. 27.
avaysvvav regenerare - roack 1  pyrg. - ca
misc. cbron.

nopoAHie u. progenies -Akte lejfHANORO
mat. 34.

nopoAT»m. toxo<;  partus.hom.-mih. partusglag.
-Aa 3dM«THie hom.-mili. 199.bus. 435.436.
Y£W7j|j.a progenies peut.-mih. - ckRkcTR-
h'wh  io.-clim. progenies io.-sin. clim. 89.
slov.-Dovg. b. nativitas mon.-serb. 370.
443. cf. magy. poronty numerosa proles et
adde serb. porodica rum. nopOAHU,'k.
nopc>AkH'k adj. ■jtapaSstooo paradisi pat. sup.
prol. sim. I. 16. -Hd paAOCTk op. 2. 2.
302. -ha  riHiiiTd svjat.-op. 2. 2. 397. -ho
JKHTHE  op. 2. 2. 24. -HkIKS AKkpH hoill.-
mih. nnuiTd -Hd greg.-naz.Aptso ano  tur.
nopoABCRik adj. rcapaSelaoo paradisi -Kkia
ŽKII3HH psalt.-theod.

nopoA^CTRO n. dvafžvvrpic regeneratio sup.
340.

nopo>KA«HHi€ n. partus sup. 177. yčv-
vv]h-Tivat nasci hom.-mih. dvafšvv/jou; re¬
generatio sup. 340. -Hk( cloz I. 882. 897.
914. hom.-mih. -neNHic, -rEHie mon.-serb.
nop<>>KAEHkHmi,d f. puerpera -aehhu .4  nom.-
mik. 144. nsl. porodnica les.
nopojKAkCTRo n. dva-fdvvrjat!; regeneratio
-3kCTK0 cloz I. 878.
nopo3'k v. npd.STi.

H0p03kCTR0 V. nOpOJKA KCTKO -
n0p03A V. npd3A.

riopoKCRdTH -ko\'hvx  Kogieiiui vb. vitupe-
rare krmč. 60. antch. c. 73. ales. acad.
RpdRk - krmč.-mih. 78. - Hd Korc* mir.
fiopoR-k m. <J)6 yoc  vituperium sup. 179. p.wp.oc
dedecns krmč.-mih. ant. lev. 24. 9. -pent,-
mih. bus. 645. ber. chron. iniquitas glag.
nOAk -KOMk K5CA\kl isaak. -Kd H-kcTk Rk
T(K'k dioptr.-lab. -KOA\k CAdKOy HCKd3H
greg.-mon. 86. -Roy >ke h  oyKopH3H'k
cki sabb. 9, kec -ka kkith  avsuiknijtov

šivat šiš. 164. - ha ce  npHi€AVAiOTk krmi.-
mih. kec -ka dp.6Xovto? impollutussup.lVT.
nserb. porok vituperatio cf. anaquiss Pott
2. 1. 601.

HOpOKTv V. llpAKk.

nopoKTi v. nopo\fKT».

nopoHHTH -N!A\ -hhiuh vb. avaatpštpeiv in-
vertere ndA« ca h -hh io  (KOAHAJdro\|j
bus. 126. bulg. poroni milad. 26. pol
poronic.

noponopii v. npdnopT*.

nOpOIVkTATH V. nOpTUl kTATH.

nopocT-k m. alga marina trigl.: fortasse no-
pdCTk.

IlOpOCA V. llpdCA.

nopoTA f. sensus quodaminodo dubius du.-.
129. 144. 151. 163. mon.-serb. 195. 196
251. 252. 300. 350. -THHKk 85. -TkHk
duš. 129. 130. 155. 163.

nOpOTkHHKTv V. HOpOTA.

IlOpOTkl^k V. UOpOTA.

nopoHHTH -ma% -h  nuj o vb. vituperare trigl.

nopOHkHHK'k m. p.d>pioc vituperandus -hh-
šiš. 202. ales.

nopoHkHTv adj. fiwp.7jt6c vituperandus ant.
adde int. mon.-serb. orkua -ho antch. op.
2. 2. 262. meao -ho men.-mih.365. macu-
losus leont.

nopoyKO adv. axXrjpa, '^kvjpdts duriter rdd-
roAA hajk  nopot,'Ko gen. 42. 7. -pent,-
mih. nopogKO KkJCTk m o poahth gen. 35.
16. -pent.-mih. nopoKO gen. 42. 7. -ostrog.
nopoKO eh poahth gen. 35. 16. -vost.
nopsKO idem gen. 42. 30. -pent.-mih.
HOpOlfKORATH -KOyj*x -KOgK-IIIH vb. 5oaye-
palvsiv aegre ferre op. 2. 2. 24.
nopoifKTt adj. axXy;p6? durus nopAiKO hrm
ca caoro CE gen. 21. 11. eod. 1538. a ^ 1 ' 11
nop^Kkin^u* exod. 6. 9. -ibid. kruš. rt*
nOpO\'KklHY’k RpEAJEH llklX"k Op. 2. 2. 24.
nopogKO caoro gen. 21. 11. -cod. serb.
pent.-mih. mat. 55. caoro  nopoyKO deut.
1. 17. -kruš. a^ak  nopo^KkiH^k esod. 6.
9. -pent.-mih. hh  nopogKO TRopu iiore-
A-kHHE op. 2. 2. 24. rAATOAA H/Mk Iiopog-
koio sXaXvja£v adioti; axXrjpa gen. 42. 7;
42 30. -kruš. male nopogKOTROpH; no-
pOK'k op. 2. 1. 51. gen. 42. 7.-ostrog,
gen. 21. 11. -propli. gen. 49. 3. -pent.-
mih. nopoKO idRH ca caoro mat. 55. vost.
mdvRk ieio nopoKO indurata

est kruš. nopoK'k ekictk h  nopoKTi. AJo r' K
n  OgKOpHRTv axXyjp&c (pepeo&ca  x«i oxXrj-

pdc adUdSu); gen. 49. 3. -vost. A'fc , ' frK
nopoKkiY'k exod. 6. 9. -vost. rniRK
nopoKO vj p.fjVti; adtcov £T/.X'/]p»vhv/ kros-
nop-kKk in laxXy)povd7j pent.-mih.: vides

nopoycuTH

631

nOp*ETi

scribi nop*K-k, nopoi-K-k, nopoKTi, no-
ptKTi et nopdvKU*: quae seriptio vera sit,
ignorare fatemur.

nop<>V CHTH  "U 1 * -chluh  vb. rufum reddere
pat.

nopev™™ v - noptoTHTH.
nopoifP f- laesio alex. jkhthio  - men.-leop.
384. russ. uopyxa.

nopoifMHBTi adj. |xep.([)t(xo'.poc morosus ant. 54.

nopoywaHHie n - lacerare - A^BOAk ckTHH

tur. 84.

nopo\fiuaTH -ai* -aminu vb. laedere - o y-
ctab-k  sbor.-kir. 57.

n«potf UJHTH  -ui* -uiHLUH vb. laedere alex.
- o\fCTaK-k sbor.-kir. 57. - oycTaBA(NH£
npaEHa-K per. 44. - A aHHf  gram. 62.
-uifH'K ardž. 4,a hč  pasopuTk hh -uihte
mon.-serb. 148. 445.

ncpii m. porrum in fontt. psi. non videtur
legi: nsl. por habd. habes etiam porluk
serb. por; pori luk, purid mik. russ. dial.
»epi, pol. por magy. pdrhagyma ahd.
phorro, porro cf. Fr. Unger, Botanische
streifzuge 56.

nop'kBHi;a f. rixa duš. 112.
nep'k3aTH -«?* -jksuih  vb. hinnire alex,-
mih 199. -pksaBTi, -pi^a alex.-vost.
nopiiiiHpa f.purpura misc.-serb. -rrkpa nicol.
cf. nopT^upa.

ncp kmiTaTH -uit* -uitjujh  vb. yoYY6Cetv
raurmurare -pon- bon. proph.
ncp^Ta f. porta mon.-serb. nopkTa rpa,a,k-
CKa nom.-mik. 44. ^a cf H3BfA* hc  nopTf,

H 4,a cf Aaie na nopToy bi.  AvkpTHKA
chrys.-duš. 46. na nopToy u,apkCTKA
mon.-serb. 437. na nopkT©y <mh  450.
-TfHa spaTa mon.-serb. 435. bulg. portm.
wieg. 2. 373. 403.

ncpiiTapk m. ianitor pat.-šaf. 52. -pT- mir.
par.

nop-kTaTuca f. ianitrix -pT- mir.
nopTjijiHpa f. 7toptp6pa purpura nopk^- ephr.
leont. typ.-chil. men.-mih. nopk^- holm.
mat. 35. chrys.-lab. nop,fi\-pa ostrom.-
mat. 35. ef. nopkimpa.
n ®pm;(ioypHH m. porphyrius nopk^t- šiš. xvi.
ncp^Hpnie prol.-mih.

,lc, p kiKaTH -Kai* -Kaminu vb. rugire int.
61: e russ. ef. piOTH.

HCpkBkHOBaTH -HOyt* -HOyi€UIH vb. {XI—
P-staHat imitari svjat.-op. 2. 2. 403. -pf bh-
barl. chron. mon.-serb. - no Kosdt sim. 1.7.
r| cpdiBUHHie n. rcoYPi l uc l a  pyrg-
HcpTinaTH -ai* a m um vb. w&eTv, omoOslv tru-
dere pyrg. dial. men.-leop. pat. proph. pam.
bus. 502.ber. na np^A 1 * _  Kopauak chrys.-
a °' 'VtuaoKaHHie/Mk -pfBaie/Mk chrys.-lab. |

nu3k CTpkiMHHoy-Ba)foy nponacTH men,-
mih. -Bai6/WM h  NoyAHA\u krm£.-mih.372.
- Bk rakBHHoy; - Bk norkiE-feak krmd.-
mih. KOi'Koyai€a\k - men.-mih.
nop-kATvi adv. raro uacTo uau - svjat.: recte
no eum adv. p^A* 1 * 1 -

nop-ksaru -3ai* -.samimi et -jk* -jkruh  vb.

amputare (de vite) triod. prol. - ao 3 ki  per.
39. lOHkim -3ai€Tk hom.-mih. 90. -pf>KfTk
KOHk bus. 399.

nopdcsTi m. assula tenuis -3oy BfAUKoy bt»-
Hk3oyuioy (-3’kuioy) ca men.-leop. 49.
ef. nsl. poreza art strafsteuer serb. porez,
poreza veetigal.

nop-k.3-kiBaTH -nar* -Kaminu vb. amputare
chron. - roaoBTU per. 77. e russ.
nopdvKam -ara. -aieum vb. fiijupeada' vi-
tuperare šiš. 60.
nopdcKTi v. nopov-KT*.

nop^uum n. itotap,mv amniumripae ex.

nopiiHTH -Ivi* -"kieuin vb. (ofrslv trudere
ant. nop-km sup. 323.

nopiOTmiue n. ruina, uti videtur -poyT-
nom.-barb.: rectius -umnum.
nopiOTH -pf b*  -pfBfum vb. mugire . a\. bo-
aoBk -piBfTk mise. 104.
nopioTHTH -uit*  -rumu vb. iacere - Bk
Kaak ephr. jrpoaavatpšrceiv evertere sir.
13. 29. -vost. -po^TATk n bus. 158. -poy-
TATk h  sir. 23. 29. -vost. op. 1. 83. -poy-
thth h yoTf Bk Kaak belg. - ca itatap-
pVjpvoaO-at rumpi -p*’r- collidi dial.-šaf.
227. nopoyT- destruere alex. tr^a ca na-
AfTk, Nf -p*THTk CA, TaKO TOCnOAk
noAkf a\a£T*k  p* k*  fro dial.-šaf. 227.
frAa ca naA<Tk, nt nopoyTHTk ca (pro
alius eodicis nop*THTk ca): male nopiv-
shttv ca pro pa36HHaeTCH azbuk. croat.
porutiti se budin. 61. dech. porititi, orititi
pol. rzucic, porzucid, porzutek cf. B - k3-
APlOUJTaTH.

nopAAa f. sensus dubius: a<>  n030B£ Ha

-pfAoy mon.-serb. 85. 14.
nopAAHie n. axokoo&ta consequentia hom.-
mih. 101. sup. 205.
nOpAAOV v. pA,\-k.

nopAAi' m. ordo chron. 1. 153. 159. 164.
185. 186. - noaoJKHTH, cktbophth  per.
78. 15; 92. 32.

nopAAkH-k adj. tevo^pivo? ordinatus ant.
-AHki)fi» caoBfCk tur. pam. 134= nota
,uaAH\'k n -Ann\'i' B^pk alex.-mih. 70.
IIOCTABkHTv, -, nOAOKkH-k, AlOKHKTv H
110‘lkCTkH k H Hf HapAJKA fH l1 -
nop*B’k m. carcer -po^KTv chron. 1. 65.
136. 163. per. 57. 91. acad. pol. porab
gehau klruss. porubaty.

nopa*raB4Tn

632

I10C4AI>NHIV)

nopairaBaTH -aia* -aieinn vb. ludibrio ha-
bere chrys.-lab. int.

nopa^raNHie n. 5|3ptc contumelia man. slp<o-
vda  derisio svjat.-mat. 9. op. 2. 2. 386.
bus. 267. 272. adde sup. ant. ziz. chron.
-ranmo Eki\'cuuk sabb. 81.
nopa^raTfakHk adj. illudens.
nopa^raTn -arh -aieuiH vb. ital čew illudere
-ram* K’hiCTk ostrom. -ram* e^^cuki
sup 35. - upkKOKk krmč.-mih. 372
Kck\'k -rana k-ctr  krmč.-mih. -raBk
npicakCTk H^OAkCKOifi© prol.-mart. - ca
epacažCeiv illudere glag. sup. iob 30. 1.
-mat. 55. - KOiMoy ostrom. sup. nomoc.-
bulg. pent.-mih. - ha^am  prol.-mart.
nopairoRATH -rovi* -roifieuiii vb. illudere
antch. c. 47.

nopisrk m. sp.icaiYp.6c irrisio bari. 32. ephr.
kararoz. III. 134. -roy tbophth  icogireo-
stv contumelia afficere men.-mih. 258.

KkC'ka\k Bk - KkICTk SV XaTaYVW'3Sl fjV

men.-mih. >kuth{  nopotfra a c ’ ct, >” h< '
krmč.-vost.

nopsKA f. indicium alex.
nopiKKk m. sponsio -poifKk noAfklieiut glag.
nsl. porok tideiussor poruk habd. poroštvo
lex. croat. poruk verant. russ. nopyica.
nopa^uaTH -aia* -aieinn vb. concredere -
3ta\aH chrys.-frag. irapaYT £ XXs!.v nunciare
krmč.-mih. adde mon -serb. 43. 156. -na
pa^ORaTH cf alex.-mih. 83. - ca  sponso-
rem esse krmč.-mih. prol.-mih. - 3a noro
sup. 127. nomoc.-bulg. bulg. porn*ča: nota
nsl. poračati commendare.
nopa^nnie n. irapadrjnr) depositum ant.
antch. c. 122. sponsio krmč. 35.

npocHTii -HHia krmč.-mih. -hhi€ a^th
ibid. adde mon.-serb. 404.
nopikMH f. pl. manualia trigl. smp.dvi.xa su-
permanicalia, brachialia alex. russ. nopywb
m. pol. por^cz f.

nop^MHTu -ha* -hhujh  vb. syx s '-P s ^ v  aggredi
krme.37. irtatsostv, spuciareuscv concredere
ostrom. krmč.-mih. sup. ant. antch. c. 122.
credere -mčhhh  pasAasaTH quibus erat
roga credita leont. chron. 1. 52. 66. 91.
102. 165. osaacTk uaa\k -hhar  i€CTk
prol.-mih. pvvjoTeoeiv desponsare sup. 179.
commendare -mh  tMoy Brk nppKRH meth.
6. -MHRkUie c h  i^t alex.-mih. 32. -HH^O/Uk
rame o Hack 101. praefieere sup. 209. -
ca  iYT°" 3 dac, SiB&vat krmč. 35.

krmč.-mih. leont. per. 13. 9. - no koto
erro&adai prol.-belg.krmč.-mih. prol.-vuk.
- aa noro prol.-vuk. poronso, poruso com-
mendo fris. serb. poruka mandatum magy.
parancsolni iubere rum. nopfclHKT* iussum

nopSHHčCK alb. porsi iussum porosit
porsit.

nop^Hk m. mandartum ckTKopii nopovsk
aKHie OEp'kcTH KanpnKa men.-mih. 194
magy. parancs.

nopavHkHHtrk m. ŠY7oi]tVjc fideiussor sup.
127. 389. ant. krmč. 35. krmč.-mih. sup'
greg.-naz. pat.-mih. 95. op. 2. 2. 201. bu„.
91. mon.-serb. 38. alex. a<vth  na etui
-Kki krmč.-mih. - o ehma^i*  krmč.-mih.
221. dvufpcoVTjnrjc respondens men.-mih.
nopavMkHHUta f. sponsa op. 2. 2. 242. pa-
trona mir. - aaoiero TgpkAaro sacTov
naieHnra sim. I. 9.

nocarannte n. nubere sup. nom.-lab. vost.
nocaraTH -ara. -akslijh  vb. Yapi£e<3d'ai, h-
YapiCsw nubere ostrom. dial.-šaf. op. 2.2.
148. - 34 MOtpKk, - 34 HNk, - 34 AP«V
raro krmč.-mih. - 3a Koro prol.-mih. -cta-
raTH chron. 1. 47. IV. 34 MOvpKk nocia-
raeTk per. xxvn. nt noceran na jkčhov
misc. 67.

nocartraTH -na; -Nemn vb. dppoCsaOai con-
gruere ant. Y'*P' £ taO , ai, Y a ldC£a0-at nube¬
re šiš. 80. 81. men.-mih. pam. -ntTk
ga šiš. 80. 7iYveaOat -  Kk AtovJKOif

lev. 22. 12. -pent.-mih. - 34 MOtfJKk yt-
Yveadai dvSpl num. 30. 7. -pent.-mih, n*
-rkuirna a.Yap.oc coelebs sup. 278: nota
Bk BkTopoyto JKfHO^ -rno\fBk zak.-serb.
-cran* no/HoipHHU.otf ber.
nocan* m. compages, uti videtur - nna knu-
Mk prol. 15. y*( j '°? nuptiae prol. 128.
men.-mih. chron 1. 131. VIII, ubi editor
legendum putat nocran* russ. dial. no¬
can,, nocara klruss. posah dos; locus
ubi sponsa per convivium nuptiale sedet
čech. posah pol. posag dos.
nocaAa f. sensus ignotus: OT’k Kkckfk
caoY5KBajfk h  A a:K A a X" K H C ' T ' K  'A*
gram. 26. rum. nocaA’K wachthaus.
nocaAHTH -jka**  -A HlllH  ^aO-tCstv, v.-
Hevai collocare, ponere ant. sup. 6. 437.
dvaxXtveiv inclinare ostrom. - Bk TkA»k-
hhu,h hom.-mih. 180. chrys.-frag. na koat*
- bus. 703. B'k /uonacT-kipH^’^ - ' 3US '
378. -aht-k a*  BTv khA 3'ki bon. - H4 *IH-
noy cyr. 9. - na okoat*i no iiath A cc,ftTK
luc. 9. 14. -ev.-saec. xu: adde chron.
nocaA^ m. suburbium chron. 1. 221. 23+.
e russ.

nocAAkNHKT*. m. (3TpaxrjY6c dux exercitus
zlatostr.-saec. xvi: adde mat. 41. chron
54. 62. 130 etc. . .

nocAAkHHua f. pellex georg. ioanm io.-sm-
prol.-vuk. chrys.-frag. 14. dial.-šaf. t urn -

nocaAhNHMKCTK« 633 nocKpHHH

nocaAH HK ' k: no ^ a  femina nobilis alex. cf.

-HHK r k.

nocaA hHH4UCTKC> n - conditio pellicis mise.-
serb. dignitas to 6 nocAAkNHKTi chron. 1.
159. 13.

iioma^hti  adj. in suburbio habitans Kckavk
nocaAHknum ckohmti  nehem. 8. 15.
-proph. mat. 53.

noca>KA<*TH -a^ -aicmih vb. xa(HCsiv col-
locare šiš. 77. ant. prol. isaak. prol.-inart.
aa KOAks ->ka bus. 702. - na np-fccTOA'k
sim. II. 4. -jkath chron.

I nocajKAfUH!« n. collocatio krmc.-inib. 221.
ncca?KčHHi€ n. nuptiae pat. prol.
noca3aTH -aix -akuhii vb. nubere 3A fAHH’k
aiogiKk nocranaTH per. lxih.
nocEapHTH -pi* -pnujH vb. vituperare - mh-
cahha per. 7. 28. - ca rixari mir. par.
acad. nsl. posvarnik obiurgator lex. pol.
poswarzyc excitare.

nocKaraTH -rat* -ijhuiiii vb. šibi vindicare
misc.-šaf.

nocKHpHTH -pkK -phmjh vb. aoAelv tibia ca-
nere men.-vuk.

nocKHpraTH -rahs -laieiuH vb. at>XeXv tibia
eanere acad.

nocKOHTH -omk  -OHiiiK vb. šibi vindicare
psalt.-vuk. misc.-šaf.

nocKkme adv. seorsirn A a ™ uma keahio

-Hf xeXXCov ava^pTjti^ov vita-sabbae-
vost.

nocBkTHTH -mita*  -THiuH vb. illustrare
chron. 1. 64. OMpkKkuiE - men.-mih.
fiocR-kT'k m. illustratio - upkKOBkNkiii
knnč.-mih. 219. lumen hiv:k,\h.'sahiiih  -ra
ibid. nsl. posvet lucerna hung.
n«CBAujTaTH -amk -aieuiH vb. sanctificare
trigl.

n CCfAHKš n. vicus nOTHAHO H3'k -AEH H A<*
n 'kujkna chron. 1. 212. e russ.
ri «Cfa-kHHH k V. IIOC£AI3IIHHk.
n ®Cfai3HHH’k m. Si-fpoiKoi; rusticus chrys.-
lab. dioptr. pat. ant.-hoin. krk. pat.-mih.
hus. 810. ber. trigl. noctadvHHHTi men.-
mih. op. 2. 1. 34.

n «cfaiaH'kiHH f. ywpix.Yj rustica dioptr.-vost.
aijHkiHH dioptr.-lab.

n ®c*!Wk adv. geta tooto, geta taota postea
estrom.: recte no cea\k.

"»CfcTpnaaa f. quam sororem appellamus
*jom.-barb. misc.-serb. zak.-serb. russ.
dial. noceeTpa socia bulg. posestrimm.
'mcecTpHie n. uxor apud alex. e krrnS.
jmcHRHie n. aptitudo georg.-vost.

I '® C4K > adj. rcavo6pyos callidus, sagax -
R * H  prov. 15. 5. -proph. mat. 53. bus.

153. benignus cpk\'kKk a\h h ne  - isBAia-
m-uih ce hom.-mih.. 137.
nocHKkHO adv. prospere aips rce to  - crpo-
HTTi ca xav Ttdvca csot xaxa poov (pepvgat
zlatostr.-saec. xvi.

nocHKkH-k adj. xP^’.goi; utilis A^upa >ke h
-kna  KEAkaui avafttaia Se nd vt> xai xprj-
aiga Xtav georg.-vost. maka -kha  ibid. cta

HA AVkcTE -BNE ibid. BEAHgklH H -BHH

Imcrijgovec xat 86xigoi periti et probati
ibid. rciD-avo? probabilis caoho  -BkHO
cyr.-hier. op. 2. 2. 54. IvapfVjs manifestus
B r k LgAHHE -bho  oaipvjvta evapfea idirj
georg.-vost.: adde he -bhoi«  uoraTkCTKO
CHtmeTk bor. xv.

nocHBkC3’B!iie n. potSmop-jga fraus georg.-
vost.

nocHAHTH -AIA\ -AHMiH vb. vim inferre; fžia-
tstv  cogere prol. grom. - koalo \f  men.-
vuk. - jKEH-k misc.-šaf. - gpkKBH men.-
leop. - orpaA r k npkKBE tero prol.-mart.
150.

nocHAHie n. vis chron. 1. 140. II. mon.-serb.
62. 145. ok. 26. glasn. 11. 162. kto ah
oyjKA {H{  -AHi€/Hk chrys.-duš. 40.
nocHAkHTv adj. qui vi efficitur mon.-serb.

nOCHAlATH CA -AI3KK CA A13 MULI H CA vb.

conari, ni fallimur isaak.
nocHAtennie n. kmSopvpt? convicium, recte
vis illata pent.-mih.

nocHHiaaii adj. jtsXiSv6s  lividus -H’knk proh-
cip. OLfCTHdv -Haad:.

nocHHHTH -niai*  -HHK-uiH vb. or/pidiv pal-
!ere -ndcaLUS men.-mih. -NdtTH pat -prol.
OKO -H’kKhHIE io.-sin.

nocKA f. <ptXi]ga osculum sborn.-serb.-grig.:
vocabulum dubium.

nocKOK r k m. saltus acad. karamz. 2. nota
361.

nocKoa\ATH -alabk  -A\At€uiH vb. grunnire:
male -mahth alex.

nocKOHk f. cannabis trigl. -him  ck caloaoio
H  3EpNH£A\k IlOgUJHAHEAAk Sabb.-typ. 139.
russ. nocKoiih cannabis sativa čech. pos-
konnice cannabis mas magy. paszkoncza
kender cannabis femina.
nocKOHkH-k adj. cannabinus trigl.
nocKopHTH -pi* -pHMiH vb. festinare sabb.-
typ. -pnujE Liapa ha moa\ol|ik  sabb.-typ.
147.

riOCKOMHTi! -u;k -hhiiih  vb. salire domet,
per. 67. chron. 1. 145. 214. - ha Koro
prol.-mili. 149. sabb. 32. Bijpa ha\m -hh
mon.-serb. 151.

nocKpHHH f. scrinium, uti videtur: lecTk^i

nOCKpHfMI SABATA rOCnOA^HIA, Rk H'kn-

niE raaroaiOTk ce c  mr a  cBETkia\k h cbe-

nOCHpOVHHTH 634- nOCAO^UJKAHRTk

tuhh  i€ro ant.-hom.: vocabulum dubium
cf. CKpHHH,

nocKpcafNiaTH -iaive  -rateuiH vb. polluere
glag.: recte nocKKp r KN-.
nocKpoyNieNHi6 n. contagium -njhhi glag.:
recte nocKKpiiH-.

nOCKpTiK-fcTH -BANK -EHUJH vb. aoXXo7iet-
aOat condolere; aop.<popd£etv calamitatem
deplorare proph. -bI;  no tkikbh bus.
145. -ghiuh bus. 712.

nocKp^niTdTH -iijT/G - 1 UTHUH vb. fremere
3$\{Kki  -CKp-KrnfTK mat. ' 8. -CKptrMtTk
mat. 28: ubi male nocKp'KPHdTH dicitur
esse inf.

nocKpTi^KGT ath -ujt;r  -uiTfiiiH vb. fre¬
mere ant. pat. AkRkCKki - men.-mih.
n©CKO\fpd v. npoc^opa.
nocKicnaTH -nat* -naieiuH vb. tiudere nc-
>Krouia h  -nama neonki vost.cf. cn"knHTH.
nocK^ACKaTH -a©Yi* -a^ 1611111  vb. indi-
gere ant.-hom.

nocaaGčNHte n. relaxatio pat. 224: recte

-EAK5NHI6.

fiocaabhth -bank -bhuih vb. indulgere,
concedere -eh nki otk  opoY?KHra misc.
31. Kk koi6 Bp-kaat n«*A©GA-

ictk  -Bfijjt ovmhth hom.-mih. 131.

l€C/Mk -BHAH T"fcn\k TO CKTBOpHTH

greg.-lab. - paso^ greg.-lab. - ch  norack
zak.-serb.

noaaBA«TH -mbr -iak-ahii  vb. avtevat rela-
xare; evStSovai cedere hom.-mih. 142:
passive hom.-mih., ubi recte -BdvTH.
nocaaBAieNHie n. relaxatio io.-sin. cf. -ejn-.
nocAAGdsTH -•ki* -"kieiiJH vb. relaxari prol.
hom.-mih. prol.-lab. - ch šibi indulgere
prol. mih. cf. -bahth.

nOCAdAOCAORHie V. IlOCA^AOCAOKHie.
nocAacTK f. dulcedo BapfNHt sec -cth; ck
-cthk> ust.-cerk.-vost.
nocaaTH v. nocKAATH.
nocAORHii,a f. 1) proverbium, adagium per.
3. 12. trigl. -RHie idem alex. 2) pactum
karamz, 5. 16. 35.
nocAOEHie n. proverbium alex.
nocAO^JKATH -at* -aieujH vb. servire dioptr.
pan.

nocAO\,'-a:iHHie n. 5iaxovia ministerium dial.

io.-sin. mon.-serb. alex.
nocAOVJKHTJAKCTRo n. §:axov(a ministerium
dial.

nOCA®Y>KHTH -JK/G -JKHULIII vb. D7TODpY £ '-V,

SiazovsTv, katpsoeiv servire, ministrare o-
strom. sup. hom.-mih. ant. dial. sup. chron.
krmč.-mih. ->kh  TRapH fiaut TROpu,a
ehrys.-lab.

nocAOYTH -CAO^I* -cao^ksujh  vb. dxo6etv

audire -cao^hti rkch hai|tahhh  rk bu-
UikNHH rpaA^ HfpO^CaAH/MTi AkNkCk H
Bb Cblil^ HOUiTb OtXOD£TS 06 OY]|A£pov X0tt
xata tvjv vbxta raoTTfjv el? trjv avto lepoo-
3aX^p. 7toXitoYpa(pYj\)'eVT£? sup. 381. 3;
male ergo vost. pro noc-KAORATH usurpari
dicit.

nocAOVTHKš n. farna triod. 170: minus bene
pro cTAJKANHt slov.-novg. b.
nocAOV^A f. gapvo? testis anteh. sabb. 158.

-)fki Nf RkicTk to^ men.-mih. 238.
iiocaov^atah  m. axpoatTfj? auditor zlatostr.-
saec. xvi.

nOCAOlf^KATH -JCOV"!* -X < *¥ ,6UJH y b. gapro-
petv testari sup. 238. 230. 288. anteh. ant.
sup. dan. 13. 40. -vost.
rocaoyX"g m. p.dpro? testis sup. 117. 176.
233 etc. krmč.-mih. anteh. ant. lue. 24.
48. -ev.-novg. op. 2. 2. 53. bus. 396. 398 .
400. adde glasn. 13. 376. -yki ctakhth
men.-mih. -ch querela -^ki  pl. a. leont.:
nota - h oeaactk mon.-serb. 368. - h  K’bp-
NOCTk 368. KOAla H - 371. - OYHHNHTH
366. -CAkijfk op. 2. 2. 37. nsl. posluh au-
ditio habd. - dati trub.
nocAO\fuiaAHUJTf n. auditorium greg.-mon.
60. int. alex.

nocAO^UJANHie n. dxoTrj, dxpoaat?, azpoapst
auditio 40. 184. 279. ejuetxsta, mawr\
obedientia cloz I. 543. sup. dial. adde doz
II. 1. prol.-mart. mon.-serb. chron. 1. 79.
81. 85 etc. GOJKkCTBkNUHJfk TAHNTi -
sborn. aa coy oy  - chrjs.-duš. 46: male
7rapaxo^ inobedientia sup. 369. 16.
nocAOifuiaTfAk m. axpoatVj? auditor sabb.
92. men.-vuk. ant.-hom. men.-mih. qtn
obedit nomoc.-bulg.

nOCAOVlUATH -ANK -AieiiiH vb. dxooetv, s*«-
xouetv audire sup. 321. cloz I. 176. 225.

239. ostrom. CBAT-kHjfk CAOBfCk - doz
I. 920. - raaca CTpoHHia pent.-mih.
RAAAkiKki hom.-mih. -uiah  capupkihom.-
mih. o7caxo6etv obedire cloz I. 15- SU P’

240. adde 190. 379. krmč. 33. greg.-mon.

6ztox6jrtetv caput submittere, obedire hom.-
mih. TcsiheaOai obedire sup. 379. A H<>CK ^'
poBki ufAH -ujAiiifTk sTteiOovTo men.-mm-
244. erciveoetv consentire sup. 273. P-«P CT '
petv testari sup. 395. pent.-mih. njkj  -UJ^
Y<>YTk f goto? gdpTO? lev. 5. 1. -vost. a e
chron. 1. 30. 67. 80 etc. g

nocAOViutNHie n. obedientia chron. 1. '

35: recte -uiaHHie. ^ ,

nOCAO^UIHBATH -BAlZh -BAK51JUH vb. »USI

tare sbor.-kir. 65. , , e .

n®CA®YiukAHB'k adj. n^^xoo?, 6ztsixwv o
diens sup. 366. -uia-  prol. proph. is

noc/voviukNHK-k 635 noovtoKAt

men.-vuk. hom.-mih. psalt.-vuk. mon,-
serb. per. chron. lavr. sabb. 139. šiš. 98.
noMOVHihNHick m. azpoar^c auditor sup.
385. šiš. 56. 186. men.-mih. ant. pdpro?
testis ant.-hom. io.-sin.
nOMOimikirk adj. obediens ioann.

mon.-serb. -Ha M9\f7Koy  CEOi€AAoy mir.
17. sirietmitis  kruš. testimonii, uti vi-
detur -lHkHk raaroak hom.-mih.
nc»cAov*uJkCTKHi€ n. testimonium hom -mih.
nocao^UJkCTKO n. papvopta, paproptov testi¬
monium sup. 176. greg.-lab. io. 1. 7. -ev.
novg. krmč. 42. šiš. 96. alex. ant. proph.
misc. tur. ek - i<aavk  KXAfTk-svjat.
nucAOV'UJkCTBOBaHHte n. paptupia testimo¬
nium io. 5. 31. -ev. novg.
nocAotftiikCTBOEaTH -ko^ia;  -Koricmii vb.
jiapiopsiv, natapaptopsiv, xatapapxupiCs'.v
testari ostrom. šiš. 51. sup. 50. 52. 368.
proph. krmč. 42.

nocA’kHk adv. solis modo nocoaoNk alex.
nocAiii\'HAATH -HA\ -Nfusu vb. audire Ht
-CAkiuif c* čudi cnaHHia H)fk men.-mih.
141: vocabulum dubium.
nocA'ki)(”k v. nocAoyyT>..
nocA kiuiaTH -ui Si -iiJHUiH vb. audire int.
n«CA’k 1) adv. postea vita-theod. per. 68.
mon.-serb. int. 22. ha  - bus. 484. 2) praep.
mira. gen. iungenda int. 3. 30. mon.-serb.
chron. 1.45.132.218. - Bc*b^'k vita-theod.
-ca? adv.nom.-mik. 137. mon.-serb. praep.
- KpAKa nom.-mik. 38. - ho^jkah h ahu«-
AvlipMa nom.-mik. 48.
nccA-kAdTiAk v. noea^AoaaTfak.
nscAdiAii 1) adv. OGvepov postea; tandem
ant. trigl. krmč.-mih. 2) praep. eum gen.
iungenda hom.-mih. prol.-rnih. sabb. 173.
chron. 1. 45. 46. 145. 156. - Toro par.
nota

HocAdjAHcaoBHie n. epilogus alex.
nfcA-fcAHie n. pars extrema Na -AkH ex.-op.
2. 1. 18. *
nccadiAOBaHHie n. axoXotitKa consequentia
nom.-mik. 82. - norpiiRareakNOie mir.
■Hkia antch.

nocalAOHaTčAk m. sequens pan, triod.
^ mamn.: male -^aTtak sabb.-typ. 99.
ncca^AOKaTfakHHi^a f. quae sequitur int.
226.

^CA-k4,OKaTtAkN’k adj’ sequens int.

"c.a kAOBaTu -a oyisi -ao^ibiiih  et-AORAf*
'A^KaieuiH vb. ducAooiistv, itapooiokooifslv
s oqui ostrom. šiš. 245. sup. dial. pat. io.-
Sln - mon.-serb. chron. - Koro men.-leop.
' KO(Vvo\f bell.-troj. 14. - ypHCTO\r hom.-
mih.- cTcnaavk leont. sim. 11.27. -rah aah
°YH(HH k> šig. 200.

noca'kA <,BllHd  adv. consequenter -eh© acad.
nc'fa'kA c,BK n ,, !> adj. sequens.
nocaliAOCAORHie n. uotspokofia dictioprae-
postera svjat.-op. 2. 2. 387. bus. 273.
-caaA- bus. 267.

nocA-feACCT^TkCTKO n. 6<nspo|3ooXta se¬
rum consilium ant.

nocadvA^ adv. tandem greg.-naz. proph. -
Hit antch. ha - bus. 157. nsl. na posied
trub. pol. pošlad.

nocadiA^mi 1  m. extrema pat. prol. ant.
- AOKTi  bon. ha - eiteiTa postea krmč. 115.
prol.-vuk. tur. prol.-cip. ephr. prol.-mart.
ehrys.-lab. men.-vuk. krmč.-mih. tandem
cyr. 16. ha  -p k men.-mih. 173.
nocakAk 1) adv. ooispov postea ostrom.
antch. ant. greg.-naz. š.-gl. 85. mon.-serb.
bus. 395. 2) praep. cuin gen. iungenda

nOCks«Hk KkICTk - CRfTATO «RkA<>§Hia

aov t![) dytii) soSoJtcp men.-vuk. - Hyk
i-HAEk prol.-mart. - Brb](k nicol.
noca-kAkHHK-K in. extrema ra ko  KoyA®Y TB
-AHHH.H H)f'k TOpkUJH MkpBTUH^Ti zlatOStr.
qui sequitur -ah- op. 1. 300. ha -tandem
alex.-mih. 91. 198. a® -ka  noHipoy sir.
51. 19. -vost.

nocadvAkUHUa f. quae sequitur men.-leop.
noca'kAi»HOBATH -ho^im  -NoyieuiH vb. ex-
tremum esse antch. onoaao^  np'kBORATH
h oeaaaath,  HdAVk - ant.-vost. cf.

-HICE-.

nocadvARHk adj. sextremus,  novissi-
mus ostrom. šiš. 193. sup. š.-gl. 50. krmč.-
mih. mon.-serb. chron. ha  -NHHAVk avk-
rrfc ex.-op. 2. 1. 20. -AHHH\-k avopk-
CKkijfk mat. 28. -ahm«  NHipna leont. -
uack bozzledine fris. ohtu  EkNHAOuJA,
-lll/MA JKf p-kLUA OLl  piv - ai Sš SUp. 273.
-cAfA^i^ -caMAkHk mon.-serb.: nota no-
CAHAoyipk ihid. 219. 3.
noca'kARH'k adv. tandem io.-sin.
noca-kAameRATH -niouk -hkmrujh vb. kya-
rtCstv extremum esse ant. cf. -nor-.
nocadiARNieie adv. tandem sup. 436.
noca v kA llCTKO n - k/ata extrema ant.
noca-fcAacTBORATH -rov-rk. -RoyieiiJH vb.
dnokoo&siv, Š7taxoXoofkfv, 7 tapoaoXoof>etv
sequi ostrom. sup. 182 . - koa\ov'  men.-
vuk. - narrHpoy.

noca^A* 1 ™ -ai* -aieuiu vb. imitari
T - k\'h A<>spki\'k A'h'k men.-mih. 178.
noca^JKAf 1) adv. oatepov postea cloz I. 713.
sup. ant. pat. greg.-naz. svjat. proph. leont.
hom.-mih. alex. ->Kč  ev. 1434. chron. -jka b
ant. 2) praep. cum gen. iungenda sup. 6.
23; 71. 28. - Rrklfk ev.-trn. pozledge
Iris: nocatrkHk mon.-serb. 334. -caHrkHk

nococHie

ncicrt-kJKA 11  636

226. nocAHhkHk 280. 283. nocAdirkNk
296. 340. 434. iiocn-khkNk 296. 314.
336. 433.

nocA'b)KAk v. nocA-kjKA«-
noc/Mara f. placenta acad.
noc/MarH*THie n. adustioris coioris esse,
uti videtur HEOA\kiEENHE, - chrys.-lab.: nota
-C/Miar- vultus tristis alex.
nocA\ar T k m. zkoaoo? placenta pat. prol.
men.-leop. 85. pat.-šaf. krk. alex. acad.
aptoo xXaojia frustum panis men.-vuk.
prol.-cip. apto? panis iiphhoiha^ov  -m
cotfjfH vita-sabb.-vost.

HOC/MHKATH CA -Al* CA -AICUIH CA vb. ini-

dere chrys.-lab. dioptr.-lab. dioptr.-leop.
hocaihcaiihh-:  n. irrisio per. lxxiv. ha -hhe
npmiiEAUJE georg.-vost.
ilOC/MHCATH CA -CAI* CA -CAI€UIH CA vb.
irridere georg. per. 21. a a -cahh kov‘,\ov'-
T’k georg.-vost. cf. -\*ath.

IlOC/MHCATH CA -JfAl* CA -^AldllH CA vb.

xataysXav irridere bari. bus. 545. chron.

1. 261. Cf. -CATH CA.

nocAAHiANHie n. irrisio laz. cyr. 5. datstopioc
festivitas -C/MkiAHHic svjat.-mat. 9. op. 2.

2. 387. bus. 272. -carkraHHic ant, ber.
nocA\HiATfAk m. irridens -CAvkraTEAk.
HOC/MHIATH CA-C/M^I* ca- cAvfciemH ca,  raro

-C/MHrai* ca  -CAtHiaieuJH ca  vb. fskav, xa-
t  oreška v ridere, irridere; e(MrodCst.v illudere
sup. 263. antcb. dioptr.-lab. -c/^k i€Tk ca
sup. 336. misc.-šaf. bus. 647. -carkiOTTv
ca  E/Moy sir. 20. 17. -vost. he -C/m^h ce
nAA*HHkJ KAHJKHiaro hom.-mih. -cavbra
era chron. -carbraTH ce komov  krmč.-mih.
-C/mIjia ce  prol.-mih. /MNor®A\k -C/Mkiano
greg.-naz. n ki ca  le/MOi/ -  -caiIjah  par.
iioc/MOAhth  -Al* -ahujh  vb. aatfaX'CODV bi-
tumine illinere dial. zaior/pisiv inungere

- nkKAO/Mk exod. 2. 3. -pent.-mih. kruš.

- riEKAO/Mk op. 1. 15. - KopaKAk dioptr.
pent.-mih.

nec/MpAAHTH ~A h ulih  vb. a<pavi£siv

inquinare Tp'kKA/MH - rpaAk prol.-mih. 71.
IIOC/MpA>KAATH ~AAI* -AAI€lliH vb. aipavi-
Cetv inquinare - ahus  chrys.-lab. ->kath
ber.

n©CA\pa>KAEHHie n. inquinatio bon.
flOC/Mp'kKATH -M* -MElilH vb. eY.aZpOL’["(iL,il'J
stillalim exhaurire hchheuih  ra h  -c/upk-
meuih  iez. 23. 34. -vost.
noc/MCAfpkH’k adj. ubscurus — p h  ki h  trigl. russ.
noxiviypnTi> rum. hocoa\®p*ck  morosum
reddo.

IIOC/M-buATH CA -Al* CA -AI6UIH CA vb. Xa-

mfekav irridere dial. op. 2. 1. 56. dioptr.

nom.-mik. 48. - ko,m®y  par. - gkct Hk
chrys.-lab.

noc/M-bAATH -AAl* -AAI6UIH vb. infuseari
n® C/ME a  a ic ip k ®YC0/Mk dpytysvst,o? lanu-
ginem primam emittens ex. 183. - ca: na-
C/MEAAI®1|IE ca kpaaoi«  ex. 182. nocaua-
AAioips CA KpAA®io povcoi« ibid. p 0 \
smiady, šniadv fuscus serb. smedj idem.

nOC/M-k^ATH CA -Al* CA -AI6UJH CA vb.

ykeodCstv irridere k rine, 40. krmč.-mih.:
cum n®C/MHCATH et -C/M^^ath  cf. HapH-
HATH et -pdvKATH.

n®C/M-k)("k m. -zata^ak/oc irrisio chrys.-lab.
bari. tur. isaak. sbor.-kir. bus. 692. kk  -
KO^A^Tk men.-mih.

noc/M^uukHHK-k m. irrisor - cnsTkiiuMk hom.-
mih.

n®CAvbiJLikH’k adj. fskoioc ridendus krmž,-
mih. int. 209. rndtKk -lUEHk ®Tk cketato
prol.-mih.

noc/MdviukCTRO n. irrisio int.

nOC/MdUABATH CA -KAI* CA -KAieiUH CA vb.
irridere trigl.

n®C/M’kraHHie v. hoc/Mhianhks.
ll®C/M’braTH CA V. IIOC/MliraTH CA.
n®c®KHB'k adj. adiuvans typ.-chil. R'k ni-
Aax”k -RH holm. chron. 1. 252. 25. -buh
II OTkMkCTRHIO AK>Kkl|,k silil. I. 23. CK
coyj\,A  aka -ba  ex. 155. croat. posoba an-
xilium luč. russ. dial. nocodb , iioco6hhi'.
idem -hbi magia.

nocoKHTEAk in. adiutor mon.-serb. 99.

HOCOKHTH -BAI* -KHUIH vb. TCOksfkSiV [«-

gnare ant. 120. p&TjO-stv adiuvare kako
/MH  i€CTk cork -eh at*  bell.-troj. 12. bor.
XXV. EOpHTA H -EHTA n® CKOIC/Mk OTEMK"

CTR'b bor. 67. -ee h cpa«« OTkMkCTBHie
sim. I. 23. 3AAT0Rk CE -BHRkUI®Y S/OVt«
7toXXa ‘/p^p-ata men.-mih. 246. to naaik

ČEKE -, HH HA HEnOA©EkNOI€ r®YKHTH
men.-mih. 228. -khta no ckoemtv otk-

MkCTB-fc, AP^JKdlTk CpOAHHKT*. BAUIH)f'K

per. 41. 30: nota CA/Mk CEK'k -eh eatfBZB-
ptaaro suum fecit men.-mih. 238. gr. Sav.
vm. 200. 23.

nocoKHie n. aup-p-a/ta societas in bello sup.
350. hom.-mih. sim. I. 28. krmč.-mih.
Kk EpAHk TKopHTH o6jxp.ayov šivat bom-
mih. - Kk EpAHE)fk sabb. 2i8. -khia (p r0

-KHie) K'k KpAHII TKOpAlUTA auppaX rj ? S “P

350.addebor. 66. bus. 812. men.-mih. lom
triod. chrys.-lab. chron. 1. 136. 140. 21 c
per. 57. auxilium j(B®Mk iiokea^hhicaik
h  -EHi€/Mk prol.-mih. 237. Kor®pcA HMh j
H ki /Mk -KHK5/Mk pi ol .-mart. -EHie/Mk 1
3Al|IHi|IEHIII€/Mk ber. XXIV. -EHIC/Mk KO

nOCCBAftTH

637

IlOCpA/UHTH

jkhh/ub bor. 60 . np-kjK^e A a}K « spank
H/tHkH£Tk, Bk3HL|JH - tjp.-chil.
iiocoBAtaTii -at* -taieujH yb. auxilium ferre
Hf^Tk -AI2£T"k Hd A w )C aKHI b M f VOSt. 1.
226 .

iiccosoBATii -soyi* -KOlfieuiH vb. auxilio
esse anteh.

nocoKk adv. alius alium sequentes Kkiuia
TpoycH cTpauiNHH - georg.-vost.
nocoEkHHKk m. qui auxilio est, socius belli
zak.-serb. sira. I. 15. hom.-mih. io.-sin.
tur. isaak. bus. 482. acad. Bork - o(Tk)-
gi/UTv HaiiiHAVK sbor.-kir. 45. npoKAETk
H-kKTO otk  - ichn.

iwcoKkHHqa f. quae auxilium fert sabb.-tjp.
sbor. acad.

iiocoEKHTi adj. ertaXXr]Xo? alius post alium
ex.-op. 2. 1. 24. pol. posobnie, posobica
cf. nocoEk.

nocoKkHTi adj. qui auxiliura fert pat. acad.
de vento prol.

nocoBkudr adv. adiuvando EaaroHHCAkH^ h
-EH t h  npHAE>KkH’lv prol.-mart.
necoEkCTBHie n. auxilium prol.-mart. sabb.

114. Apoy>KHO£ - ichn.
uocoEkCTBo n. auxilium sabb.-typ. chrys.-
lab. trigl. Kk Eorotf - sabb. 134.
HOCOEkCTBOBaTH -BO^I* -BCAfieiUH vb. (3o7J-
’h'-v adiuvare ant. avte^scsd-at tegere šiš.
173. yrjp7]Ystv adiuvare, auxiliari trigl.
bor. 82. adde prol.-vuk. ber. int. mon.-serb.

- KOA\oy prol.-mih. - Bk /UHora dioptr,-
lab. -babe  no Back sabb. 113. -Boifio-
HiTaro h/\\ k nora sabb. 160.
n WOBkHk m. germanus nov. 45: recte, ni
lallimur, unus filiorum sese excipientium,
quin filia intercedat cf. serb. posobac et
aocoKk.

'iocoahth -ai* -ahujh  vb. dXt£stv salire
dial.-šaf. pat.

" 0 «\'a f. fustis BHTH H -)fA/UH sup. 84. 19.

russ. nocoxa cf. nocoyk.

''ocojfTs. m. fustis, baculus trigl. pat. 220.
wXov fustis civ opoifJKin€A\k h  -)fki lue.
~2. 52. -ev.-saec. xn. 14. 43. H3kiA0CT£

^ »P*>KHEA\'k H CTi -Jfkl ATU /UA matth.

j-6. 55. ev.-trn. adde mat. 15. 34. sbor.-
klr - 62. russ. nocox’k cf. nocojfa.

IIOc «hhth -h* -mhuih  vb. ostendere - poy-
Kow  prol.-cip. men.-vuk. bulg. posoči;
posok miraculum.

^coiukKTi m. virgula -uiektv  trigl.
^'»ujkNHK-k m. lictor -uuh-  trigl.

^ cl| kBaTH -Bat* -BaieuiH vb. felicem suc-
ujessum praebere antcb. c. 102.

11  kr« -"kieuiH vb. xateoo§o6v feli¬

cem successum praebere --kB-kmov sup.
149. --ka-k 121.

nocn k^osaTH -voifi* -pyi€iuH vb. profi-
cere uov.

nocri’ky'k m. aitoo&T) festinatio svjat.-op. 2.2.
404. ant.: adde sup. 182. chron. I. 204. 16.
aaxi(ja-.? vita monastica svjat.-op 2.2.398.
nocudkujaTH -ai* -aieum vb. cmvsp7eXv ad¬
iuvare; švepfstv operari sup. 289. adde
mon.-serb. 117.41. -ca: -man ct Bk pnark
prol.-mih. 229.

iiocirkuitHHie u. jrpozojtfj progressus; a 7 roo-
5 i\  studium, festinatio sup. 274. sim. I. 5.
adde sup. 231. 417. -neui- š.-gl. 81.
nocndviuHBT), adj. suosj3^? religiosus dial.
io.-sin. citus krk.

nocndiiiniTEAk m. qui adiuvat hom.-mih.
nocirkiUHTii -ui* —m h 111 n vb. sboS&uv feli¬
cem successum praebere cloz I. 56. gtcoo-
Sa£st.v stndere, properare sup. 336. 283.
progressps facere sup. 397. adde sim. I.
18. - ca festinare.

iicuirkiukAHBTv adj. diligens, uti videtur -
,ykaaT(Ak io.-sin.

nocn'kuikHHK'k m. csovepfoc adiutor ant.
chron. 1. 186. kt*  oay/u’nHi* -Koy svjat.
00Vsp7d)V TpT^CT 1  HHClia H CTpdvAA TptH'k
H/uaTk -uiHHKa cyr.-hier. apyyjYo? auctor
sup. 232.

nocn’kuiknnna f. adiutrix triod.
iiocirkuukH k adj. a ovepfos adiutorius -mna
IA^ehha)  misc.-šaf. rtro/Uk -urna misc.-
šaf. 137. - EoyA 0 Y suo8<o&^aoji.at felici
successu utar šiš. 50. OT r k -Hkin\yk svjat.
serb. pospješan festinans živ. 84.
nocnivUlkCTBO n. aovepjia  adiutorium dial.
isaak. sabb.-typ. sabb. 160. ott* npo-
CTpaH'kiH)fk -B"k svjat. -sa ta aax7jtcxd
svjat.-op. 2. 2. 398.

nocntiukCTBOBATH -EOlfl* -BOtflBlUH vb.

ouvepTsiv adiuvare ostrom. šiš. 188.
nocn-kraHHie n. auxilium, fortasse otti  npo-
CTpAHklHJfk -HHH Svjat.
nocirkiaTH ca  -'ki* ca  -'kieum ca vb.
hspfelrs&ou  effici šiš. 254. cravepy£lv prod-
esse Bkca -'kioTk ce  Bk Baaroie sim. I.
13. -•kioTk ce  Bk Kaaro šiš. 238. nicod.
-■kET k ca £A\oy bon. bcia i6ahko  CTBopn
-'kieTk ca ig/uo\f mat. 28. adde -dvi*Tk
btv  KAaro anteh.
nocpaAHie v. nocp-kA” 16 -
nocpa/UHTEAk n. qui pudore afficit misc.
nocpa/UHTH -/uai* -/Uhuih vb. x«a
vstv pudefacere sup. 277. triod. struin.
sim I. 28. chron. 1. 30. ohoi* haa^A 4
he -/UH greg.-mon. 82. -/UAieHk greg.-
mon. 52. - ca cloz I. 463.

nocTirtia

nOCpAMAlATH

638

nocpaAVAHTH -rat* -rateiun vb. alcs/ovstv
pudefacere ant. antch. - ca  krrufi.-mih.
io.-elim. -A\k0- sup. 89.
iiocpAAiAK5HHM5 n. pudefacere ioann. int.
nOCpAMORATH -AtOgl* - AVOgHSllIH Vb. pude-
facere men.-belg.

nocpaMcniJTiHHte n. pudefacere alex. bulg.
postramoti milad.

IIOCPČBPHTH -pl* -pHlilH vl>. TCSpiap-ppOOV
argento obducere proph. prol.-cip. men,-
yuk. prol.-mart. kruš.

nccpT^EATH -Ai* -AH5UIH vb. sorbere -CfpB-
op. 2. 2. 448.

riOCp'kAHTH CA -}KA* CA -,4,HU1H CA vb.

irasci prol. hy\el<->ticu  vexari men.-vuk.
iiocp r kA H,€ n  psaimjc mediura isaak. -cpa-
AHie greg.-naz.

nocpdtAOV adv. Iv piaip in medio; p.sxa£o
inter sup. 53. 81. 103 etc. cum gen. sup.
7. 151. - MAHipA Rkeiro HApoA d  ndnrfi
-ffi  io.-clim. -cpiA^tf svjat.:

recte no cp'k,A,oy.
nocp^A^ v. nocpdkA^-
nocp kAumiKTi m. mediator pan.
fiocp'feA kH,K  adj. medius int. 284.
nocp'kA kHh  adj. & intermedius sup.

350. op. 2. 2. 302. int, io.-sin.
nocp’kA ,lCTKCi n - medimo trigl. bus 1024.
nocpdjA 1 ^ 1 ' 150 ^™ - R <*i,'i* -H©yieuiM v 'h.
mediatorem esse int.

nocp^A^ adv. dva psaov, Sta piaoo, sl? xo
uiaov in medio ha KpAH^k h  - cfAk krmč.-
mih.: recte no cp^A^! nocp'bA' k  ctahov
psal. 77. 28. -glag. -šaf.-urspr.
nocTAEA f. despositum mon.-serb. 41. 303.
335 etc. textus (e. gr. evangelii) glag. ma¬
terin glag. čech. postava licinum: adde
-st tecTHRHt nocTAKHiui alex.-mih. cf.
-CTARTv.

nocTARHTH -rai*  -RHiuH vb. fotdvai, Icpt-
oravat, xalhaxdvai statuere cloz I. 229.
739. ostrom. šaf.-frag. 37. chron. 1. li.
37. 64 etc. - Tpan£30g pent.-mib. Tpane-
3AAtk -RAI6HO/Mk EklElUHAVk Sabb. 39.
ckNH -Eniemfe greg.-mon. 69. haat* avho-
S^AVH TA -RA* cloz II. 20. - /UHpk, U,A-
pHHOg mon.-serb. 38. 161. ^sipotovslv
ordinare prol.-cip. krm 6. 33. Rk pa a  nog
HpkKKH O RCCVk -RH^k Cf Sabb. 142 -EH
csro AOgKog mncKono/HTi chron. -kaihk
RT*  AAHTpOflOAMTkl sbor.-kir. -RAfHk EM-
cTk eiiHCKognoACk AMHcoHdi^k prol.-
mih. 88. AnraK©H©A\k -RAienk prol.-belg.
-EAM5Hk npo3RHTtpoA\k hom.-mih. -RH Cf
AfCnOTO/Mk ok. 78. -RAHSNk RkICTk fHH-
cKoiik prol.-cip. pozstavv fris.
nOCTARAlATH -IAI* -IAI6IJJH vb. '.OXaVat, XI-

dšvai statuere prol. ostrom. hom.-mih
mon.-serb. Tpaiifsog - krmil.-mih. cIth

- zak.-serb. per. cnron. 1 . 51 , 6 q  gg
/etpoxov£iv ordinare krmč. 33. krm 6 .-mih

- CA: BCIAK-k RAAA r klKA OT'k ROPA -RArd-
t€Tk ca svjat. -ratTk cf Ap](HfnHCKoncimt
ok. 52. - cf 4ApfA\k ok. 54. 71.

IIOCTAKAK5MHI6 U. Collocatio - CTpiiAT (feM-
oxam? ballista proph.

H0CTAR'k m. iax6c lignum e quo stamina su-
spenduntur ant. antch. alex. vyjaxov netum
exod. 31. 4. -pent.-mih. fascia alex. ma-
lus navis akw - ha ropt esai. 30. 17
-vost. tela hom.-mih. 54. greg.-

naz. - nAAHT«. antch. - naogHk esai. 59.
5. -vost. 2. 96. - 3AATk krmi:.-mih. 55,
adde krme. 42. int. ber. azbuk. AfctTk no-

CTAKT\ POgHHipk, A tc(Tk  nOCTAR* VO-
AfR-k gram. 10. -ra HcnpAEAfNHfAVk hi-
storica expositione op. 2. 2. 240. bulg.
postav serinium serb. postav linteum
russ. nocTaBb teitura, serinium pol. postav
pannus rum. iioctar pauuus iiormt
mulde magy. posztd pannus.
nocT ARkH'k adj. taxoo p^izoc textorius
-mkHjp* noipkK'k greg.-naz. - nopA r i,kMk
IlOAOKkHTj., AlOKHRTs. etC. -RHII ll kHfSH.

AOgKATH -rhh mon.-serb. 334. 402.
nocTARki^k m. tela - 3 AATk alex.-mih. 105.
armarium trigl.

nOCTAAATH V. nOCTHAATH.

nocTAHHie n. origo mon.-serb. 254.
hoctath -ctah*  -cTAHfUiH vb. oriri mou -
serb. 149. adde - or p©cn©ncTR©y 278.
□©ctatr f. pipo? pars rti -th  cfn 2. cor. 3
10. -op. 2. 2. 265. Rk -th cf H šiš. 106
xpoito? modus no RkCAKofi -th šiš- 5b
nota - RHHorpAAA chrys.-duš. 45. nsl.
postat raum des weingartens, den die ar-
beiter in einem gange durchmachen trsje
na dvajsti postati meti. reihe der sehnitter
bei der arbeit rib. serb. postat rum. no-
CTA r rk series pol. postac cf. goth. stan 15
ahd. stat ags. stede. _ . .

nocTfAkHHKii m. praefectus cubiculi, cubi-
cularius pat.-mih. gram. 145. 197. a eX '
-ah- chron. -ahhmhh trigl. rum. no
ctHjahhk.

nOCTf AkHHHHH V. HOCTf AkHHKTv.

noci^AkHT*. adj. lecti ephr. -ho MfcTpo -
HHI6 io.-sin. ji.

nocTfAiA f. oxpwp.v^ lectus ant. hom--
£sxpwp,a stratum hom.-mih. stratum CAP
-aa  MOf* bon. men.-vuk. stra ® ^

tum TATkAUl ©KpAAfHk KkC'kAik ^

K5/VVk CROHAVk H A^ CA/U0I6 J/ ' l€
leont. adde proph. pat.-mih. ephr. c

nocTSHdHHie

639

-M  aoeomo  sabb.-typ. 33. nsl. postelja,
postel bulg. postek croat. postelj f. hung.
pol. poseiel f. nserb. postola ser. star-i-
man lectus: nota nocriA^ rAaroniTk ca
ž r,A,a nocTAAHO irrk bon.
nocT(HdHHi€ n. gemitus.
nocTfHATH -Ht* -HieiHH vb. gemere hom,-
mih. chrys.-lab, raisc. chron. -ctoh- clim.
nccTHrdTH -rai* -raieiUH vb. xataXa[i.pd-
vstv consequi krmč.-mih. io. 12. 35. -ev,-
novg. prol.-vuk. chron. per. - a® Koro pam.
- caaboIj'  men.-leop. cAdRoy -rai€Tk
c r roifAk prol.-mih. 192. cf. -3ATH.
ilOCTHPHAiTH -NX -HILUH vb. xataXap.j3d-
vsiv assequi šiš. 245. hom.-mih. sup.
chron. uapkCTRO glag. cp&dvsiv venire
cloz II. 62. nocTHJKi Rinipk prol.-cip.
eopžaxeiv invenire aipi ne -HiTk potfKa
ca  ck arHii^k to txavov sl; aftvov lev.
12. 8. -vost. surcopsiv abundare hi  -H^ipi

HH Ck pH3A\ HAH Ck JfAdvBk HdiKOHJA^OV'
CTApdvHlIlHHkCTRORATH 030V dptOU %<xi

iaatioo greg.-naz. cRiToyw ropoy - sabb.
169. Rpkya dftONd - sabb. 22. -cTHrk
rpa^k prol.-mih. 266. RMHiyfe -cTHfk-
U1H HOVJKAH bus. 378. - Eli. KOHCTdHTH-
HonoAk mir. HanacTH -rotm Hack laz,-
vuk. aor. -roy šiš. 62.
nocTHrk m. v.atdATpjjic occupatio op. 2. 2.
298. npoTHRoy -roy eh? eccoitov op. 2. 2.
260.

nocTHJKiHme n. xatdX7]<jm; deprehensio
ioann. greg.-naz. comprehensio alex.
nccTHnikHO adv. comprehensibiliter trigl.:

male profeeto ->khc> glag.
nocTHnckH-k adj. qui eomprehendi potest
int. chrys.-lab.

nominaNHie n. xatdXyj4m; deprehensio ant.
n «CTH3aTH - 3 at». -saieujH et -;k;k  -murni
vb. xaTaXap.j3d.vsiv assequi pat. greg.-naz.
alex.-mih. 131. isaak. chrys.-lab. ber. op.
2- 2. 299. KOHkMHrioy - ok. 52. -moyTk
men.-mih. i^EHk AP' 5 V rdar0 Hf
Tinaa^cnp greg.-mon. 64. adde dial.-šaf.
cf. -raTH.

n CCTHAdTH -dl* -AI6UJH vb. OTpMVVOVat,
tntoatptovvovat sternere man. ostrom. cloz
k 36. chron.: nota iiovthi  -CTdAdHH xpk-
flHIA\k bus. 154.

"OCTHTH CA -UJTm CA -CTHllIH CA vb- V7]-

0T£| ieiv ieiunare act. 13. 2. -strum. mat.
^2. ostrom. chron. 1. 79. sine ca: aL|ii
"CTHAa K ki oTk aP^ea  tBa  chrys.-lab.
ns k postiti et postiti se trub. pruss. past-
auton.

n «'CTHppkH'k adj. -pHdia rpaMora litterae

nocTpHrk

quibus diacono vidno conceditur liturgiam
celebrare alex.

ROCTAdTH -CTIAKK -CTiAKSLUH vb. OtpODVVU-

vai sternere sup. noin.-mik. 118. chron.
croat. postol calceus verant. hung. postolci
glasu. 1861. 126. klruss. postoly pol.
postoly.

nocTOH m. sensus obscurus: no rpnAici-
Tkiyk -cTOHjfk chrys.-lab. 123. bulg. po-
stoj verk. 37.

nocTOHH-k adj. sensus dubius: ypa<v\HHiu
-Hkia sof. 26. pro alius codicis ocoKHkia.

ilCtCTOHATH V. OOCTINdTH.

fiocToiaHHie n. otdat? statio ant. int.: nota
(koataais substantia š.-gl. 65.
iiocTOHHkHTi adj. stabilis, firmus ber. int.
11. 68.

nocToraHkCTKo n. stabilitas, firmitas int. 9.
trigl.

nocToraTH -cTOfik -ctohuih vb. 1'ataadač
stare triod. cozm. š.-gl. 64. men.-mih.
pent.-mih. int. 10. misc. nomoc.-bulg. mir.
per. chron. Ha papiR^ Asop"k - misc.-šaf.
135. ^vk -cTora qapk ck koah chrys,-
duš. 17.

nocTpaKdTH -Kai*. -RdieuiH vb. convertere,
ni fallimur: iiHtpto Hyk rti  npoTHRkHaa
- mat. 22. cf. crpofi.

nocTpaAdNHie n. itdHo? passio hom.-mih.
nocTpaAdTiAk m. qui patitur.
nocTpdAdTH -Adi* -AdieuiH et -jra*
-JKAfnuH vb. Ttdcr/eiv pati ostrom. š.-gl.
84. leont. frag.-bulg. -Aa TkAtki crpa-
cthh hom.-mih.

noc r rpaHk adv. iuxta dial.-šaf. 82. norrpoNk
chron. 1. 175. 34. cf. cKaie norrpkuo
bulg.-lah. 37.

nocTpaiiAraTH -rai* -ateuin vb. otsfdCsiv
tegere ROA a ‘ MH  koskhmmh RkiiiikHHia
-taiTk greg.-naz.: th. cTporiH.
nocTpacTHTH -uit* -cthuih vb. vexare
-CTpaipiH'k chron. 1. 141. III.
nocTpauiHTH -rum -uiHiiiH vb. terrere ant -
hom. chron. 1. 140. alex.
iiocTpaidTH ca  -tauk cA-iaieuiH ca vb. cor-
rigi chrabr. 91. cf. nocTpaRdTH.
nocTpHraHHie n. tonsio men.-leop.
nocTpuraTH -akk -aieiun vb. a7toxetpstv,
•zoopsoEiv tondere krmč. 122. nomoc.-bulg.
pam. men.-leop. sbor.-kir. 25. hh troph-
TH HlAkKkl, piKkUII - Hd SIA-fc kimč.-
mih. 260. raaROg -raieTk, piKUJi coy-
41616 Hd TAdR-k rOIfAtkHkUl 145. - A\NH-
ya krmč.-mih. - ca krmč.-mih. cf -3ATH.
nocTpHrk m. tonsio alex. chron. 1. 172.
173. 185. 209. Rk - 3 -k nom -mik. 46.
-crp^nv per. 101. 102. 103. 104.

IlOCTpHJKENHKTi 640 nOCT*tlHTH

nocTpH jkehhkt*  m. tonsus, monachus op. 1.
2. trigl.

nocTpHJKfNHie n. tonsio pat.-mih. misc.-šaf.
duš.

nocTpn 3 dHHie n. tonsio pam.
rtOCTpilSATH -331* -3AI6UJH vb. aicoxs£pstv
tondere krmč. 62. misc. pat.-mih. duš.
- BAackt misc.-šaf. sabb.-typ. men.-vuk.
baaah  JKfHhCKkiie - krmč.-mih. 80. - baa-
cm stepli. - ca nom.-mik. 47. cf. -raTH.
nocrpniuTH -r* -jkeinh  vb. arcox$£peiv ton¬
dere ant.-hom. misc. pat.-mih. krme. 126.
krmč.-mih. chron. duš. - epAAOtf hah  raa-
BO\f per. 43. 9. - Koro per. 103. - ca p,o-
vaCstv monachum fieri krmč.-mih. dial.-šaf.:
nota -CTpdvijJH krmč.-mih. 149. 150. 212.
vita-theod. 4.

ttOCTpOHTH -CTpOt* -CTpOHUJH vb. TCEpl-
noslaOat acquirere proph. - Awp'k per. 9.
22. -CTpoarra kah^haa  men.-leop.
nocrponHTH -nAi* -iihiijh  vb. tegere - c r k-

NHK5 VOSt.

nocTpota f. apparatus o bpahheh  -CTpou
tre alex.-vost.

nocTpomNHie n. apparatus Tp-kKORATH
-HHta de domo krmč.-mih.
nocrpoifraTH -at* -a te m h  vb. radere georg.
excruciare oct.

nocTpivraTH -at* -aieuiH vb. tondere glag.
nocTpT»roBaTH -roift* -ro^ieuiH vb. ptvslv
limare dial. adde dial.-šaf.
iioct pTvHKSHHic n. sensus dubius: 3a -HtHkt
otfCEra ehijje  iiHCAHora mon.-serb. 204.
8. Cf. CTpT^HHTH.

nocTpdvKaHHte n. pungere isaak. proph.
nocTpdvKaTEAk m. ox6Xo<}) stimulus op. 2. 2.
149. strum. šiš. 137. oct. dial.-šaf. ber.
BapsapoMk - men.-mih.
riocTpdiKaTH -Kat* -Kaminu et -h* -heujh
vb. xarax£Vt£tv pungere; irapotarpetv sti-
mulare -HtoTk iez. 2. 6. -vost. proph.
adde bor. 54. per. 36. 36. ephr. int. 174.
ber. OTk RCUKIMJ l A I 'kHCTRa -KAt€A\k
krmč.-mih. 348. nAkTOAtOKitta octenm  -
Kate/Mk 373. p-ktKapk rAOtfKttNOtf -mete
op. 2. 2. 84: nota nocTpEHEHk vita-theod.
15, quod forte pendet a nocrp’kKN*Tii
cf. -naTH.

MOCTpivKH*TH V. nOCTp^kll.aTH.
uocTp'kKOBaTH -Koyt* -Kovtetuti vb. sti-
mulare cozm.

nocTp^AHTH -At* -AHiiiH vb. sagitta vul-
nerare prol.-vuk. prol.-mih.^ocKOV*-men.-
leop.

nocTpiiAtaTEAk m. qui sagitta vulnerat -aa-
TEAk dial.-šaf. 225.
nocTp-ku.aAO n. stimulus int. 221.

nocTp'ktv»TH -nat* ii,aieuiu vb. stimulare
int. 263. -p£H- alex cf. -kath.
norrpraTH -rrpran* -CTprattEittH vb. cun-
ctari, morari tamo ea\o y  nocTpiaTH per,
78.29. chron. 1. 153. 17. nocTpiattcnfst
per. 67. 35. chron. 1. 145. 10: voeabu-
lum russicum: nota CTpanau, coquere; ad-
vocatum esse ciphimuBi advocatus etc. I.
Grot confert lit. stropus diligens stropti
diligenteiii esse.

nocT'k m. VTjavsta ieiunium ostrotn. cloz I,
106. men.-vuk. prol.-mart. typ.-chil. nsl.
bulg. serb. čech. pol. post rum. iioct
ahd. fasta, fasta observantia, ieiunium
mhd. vaste goth. fastan servare wieg. 1.
326. ztschr. 5. 240.
nocrkiAktck. adj. pudendus ber.
nocTTvi^kHHte n. pudor.
nocTTJAivTH -:ka*  "A HU1H  vb. Alo^etv
pudefacere sup. - ca aia^^sddat, kai-
a^uvčaOat pudefieri cloz I. 9. ostrom. op.
1 . 121 .

nocT-kt/KA* 1 ™ ca -at* ca -aternit ca  vb.
pudefieri int. 193,

itocTkHHKOKtv adj. poss. ieiunatoris sbor.-
kir. 10. -ra ah^ba  chrys.-lab.
nocTkHHKTv m. vTjotsot^c ieiunator bari. ant,
sbor. ephr. chron. bulg.-lab. 38.
uocTkttHi^a f. V7]3teu&oaa quae ieiunat
dial. pat. prol.-vuk. men.-vuk. krmč.-mib.
211. dial.-šaf. xavovixVj canonica pyrg-
ieiunium 3EMAta HkiMta otfBE3t
-cthhi^e aP^b^kj  T a - av ^l v  (interpres legit
yaia vov) farsjjsv oto/tjat? Ttakat men.-
vuk.

nocTkttHMkCKTi adj. VTjaisinot) ieiunatoris
bari. aaxTjuxo; monasticus men.-vuk..
adde dial.-šaf. - mittk dial.-šaf. -ko >kh-
AHipE krmč.-mih.

nocTkHHMkCKTsJ adv. ieiunatoris modo men.-

vuk. sabb. 76. par.

nocTkttHHkCTBO n. vrjcsieža ieiunium dia-
ephr. -CH- greg.-mon.

nOCTkHHMkCTKOKATH -KOITI* -BO^teUJH V  '

ieiunare mir. par.

nocTkHTi adj. vijotetas ieiunii op. 2. 2- •’ 4 -
AMUMoj^OHiAENHie -ho  chrys.-lab. A tfllt
aaxrjuxoc monasticus pyrg. adde chron.
nocT*iiaTH -at* -a tem h  vb. Trpoisva 1 - P 1 "
cedere ant. op. 2. 2. 299. he - ck  A''kc
sborn. ,

nocT*nttTH -tiAt* - n h ijj h vb. pf° ce 1
typ.-chil. men.-vuk. chron. - ha bbj
uiEte AidvCTO men.-mih. - ha  np^A 1 * , '
mih. - cKOiero M-kcra sabb.-typ- X w P' 4
a&at discedere OTk covA°V “ ^ lUS ' P e

llOCT*nAieHHI€

641

nOCkTAPHSTH

mih. - oy coKartkHHKt mon.-serb. rum.
nocTTiMmcK iass.

nocTSin/iieNHie n. gressus -HHieaak oy«3-
BAčHHk de claudo misc.-šaf. 77.
nocT^m* m. gressus, uti videtur uto  Tor-
KkicTk kel|jh Kkcfie nocTe>ynk h npdv-
avkHk; hom.-mih. 161.
nocTsnmKT* m. Pajaci  vestigium deut. 2. 5.
-kruš.

nocoyaHTH -akr  -AHUiH vb. IrciVedsiv an-
nuere op. 2.2. 25. atmtd-eaOm consentire
ibid. cf. co^A^ie et russ. cMepTb 6e3no-
cyahnaa ryb. 1. 466. pol. posuly munus
ad corrumpendum datum rej.
nocoifAOH/MkCTKO n. feneratio nom.-mik.
105.

noco^ATi m. usura -ari baiastr  sbor.-kir. 66.
donum trigl.

nocoyriHTH -nai* -nmiiH vb. morosum, tru-
cem facere -corriHTk ahi^e svjat. russ.
dial. nocyna homo morosus: per * seripsis-
semus propter pol. s^pib, s^pič si£, po-
s?pny, ni obstaret codicum bulgaricorum
auctoritas cf. -naiCHTv.
nocoynAHTH ca -rai* ca -rateiUH ca vb.
tristitia affici trigl. sine ca: -hth cm h
oculos claudere trigl.

nocoynAi€NHie n. vultus demissus trigl. tri¬
stitia, moeror; severitas clim. 74. trigl.
alex. - AHnoy chrys.-lab. KA^ocTk h
apkNocTk h - ahh,ov'  chrys.-lab. - okw-
Hdia io.-sin. ioann.

ncicorriAieinv adj. substritis trigl. alex. ex.
181. -riAtHii xar7j<p^ moestus op. 2. 2.
458. - AHHEAVK bus. 649. Rk CA\’kllJHHKA
AvkcT© nocoynAfHkant.-hom.65.addepat.
dioptr.-lab. ber. napi* ccufnaieHTv h  rrpa-
uikHTv frag.-bulg. -co^nAieHTi ne  ra rabi-
•eTk ca  dioptr.-leop. mko.ke  N’kKki napk
nocoynAEHk, cTpaiuEHk, na coynpoTH-
RHkne ^ki^aie pat. 235.
nocoyTH -rkn* -cknEinn vb. conspergere
glag. - coahhs  prol.-mih. obruere kaaunh-
>€A\k - prol.-mih. - ca:  CHrA\dT(k)cKara
HPkrh  na^uiH ca nocoy georg.-vost. np-
KRH C0lf4IH CHTA^, RTv HEHJKE RCH nOK»-

1i£ nocoyTH K*ki riiie  georg.-vost.: de for-
ma  praes. etc. dubitari potest.

^covuikNT*. adj. 4rjpo? siccus ioann.
n ® c yoyTdTH -ai* -aieuiH vb. ttaTavaki^stv
absumere psalt.-theod.: vocabulum du-
bium.

^CTvAdHHHHE n. epistola -CAdHHHE pat.
°CKAdHHK'k m. legatus; aYyeXo<; nuncius
~ C . A ~ men.-vuk. men.-mih. prol. isaak.
m 'sc. -HHHKk cyr. 8. sabb.-typ. trigl.
'MkHHKk ichn. -CAdNEiyk trigl.

necTvAdHHien.mittere svjat,- nc>poA'w HWRk-
CTRkH-ki greg.-naz. legatio; lWtaxoX^ epi¬
stola krmč.

nOCmAdTH -Al* -AKSUIH vb. 7CŠfJ.7CSlV, orao-

otžXXeiv mittere -cu^aa- ostrem, assem.
cloz I. 285. -CAa- S. -gl. 47. sup. chron.
-cah  sup. - rtv  no/MOHk per. 99. - rt* 3 a-
caAoy per. 99. - no noro p.sraitšp.^eodat
arcessere šiš. 22. cyr. 23. - na ck 3 AdNHE
cyr. 15: nota nouiAHA\k ectr mittendus
est glag. nockai*. -rkAieiuH, -ah o-
strom. - ca chron.

norkAHie n. legatio -Akta per. 61. 28.
-coAkia chron. 1. 140. 16.

nocivATi m. touoTVjprjt^? locum teneus krmč.
118. AVtcTkHkIH KAlOCTEAk, pEKLUE -
krmč.-mih. 142. TrpeopsoTTjc legatus hes.:
adde chron. mon.-serb. legatio -cam tro-
piiTH rcpsopjusoOai legatum ire ha -čari
yojRaaiuE ottv napo men.-leop. idem vost.
noyL|JEH'k ha  -coa-k napEKk men.-leop.
1 67. nOCAdHTi KkICTk Ud HN’k nOCOATv VOSt.
Staxovla ministerium op. 2.2. 37 noccnvk
CTRopnuid SiY)xov7]aav ibid. negotium
mon.-serb. gram. 37. hamu -caa HdvCTk
Toy greg.-lab. ja,a  he hma  3a Hk nocaa
chrys.-duš. 46. - trophth krmč.-mih.
226. nsl. posel minister, negotium poslo¬
vati servire spang. croat. posal ministe¬
rium, negotium verant. čech. poselnice,
poselkynž nserb. posof apostolus.

nOCkAkKHHd f. legatio -CdORHNOMk yOAHO

mon.-serb. 458.

nockAkHHKTv m. dwt6aroXoc legatus krmč.
86. krmč.-mih. 226. prol. alex. duš. 94.
- coyA a  krmč.-mih. 221. men.-mih. ota-
XeE? itpsopsorr)? legatus krmč.-mih.

nocKAkCTRO n. legatio mon.-serb. 59. -coa-
ctro trigl.

nOCKAkCTROKdTH -ROyi* -ROyi€UIH vb. le-
gatione fungi -cearc- ber.

nOCKAAOTpHTH -LUTpi* -CTpHIIIH vb. OluvE-
Csa&ai augurari M  -CMOi|ipoy gen. 30.
29. -pent.-mih. klruss. posmotryty aspi-
cere.

nocT^naHHie n. somnus vita-theod.

norknaTH -nai* -nnuiH vb. zotpia^&ai dor-
mire leont. ojivoov  dormire men.-vuk.
prol.-mart. a^oirvoov dormire men.-vuk.
hom.-mih. greg.-lab. dioptr. gen. 49. 9. -
op. 2. 2. 476. triod. prol. ioann. int. io.-
sin. pam. Mdao - tur. bulg. pospi si verk.
250.

norkcaTH -c* -cehih vb. UrjkdCsiv lactare
proph.

nockTArH*TH -h* -heiijh vb. compescere
apnaHki nockTETHoy brč. 21.

nocArn^TH

nOCkYHATH 642

nocTi^HAvTH -h* -nčuih  vb. arescere proph.
ezkelrtstv deficere -no\f pHiKa pent.-mih.
kruš. bulg. posiihm* -rkiue mat. 47.
nockiuamtie n. mittere.
nockiuaTH -ai* -aieum vb. 7c6jj.rteiv, arro-
0 TeXXetv mittere bon. ostrom. chron. per.
- no MKTO tur. - no noro steph. - no
OTkpa vita-theod. /uoahtkiiHhkki  - greg-
mon. 66. -uaiutTk krmS.-mih. 393.
norhiNHTH -nkk.  -HHiuH vb. adoptare mise.-
šaf.

nocKiHHSHHKTv m. adoptatus misc.-šaf.
nocTaniennie n. adoptio mise.-šaf.
nocTdnam -nai* -naietim et -nui* -nuie-
llih vb. icataiudoostv conspergere men.-
vuk. prol. triod. ex. misc. prol.-vuk. pyrg.
op. 2. 2. 373. svjat. - Ka/W£NHiea\k hom.-
mih. - npacTHio men.-mih. - C/i\paA«Mk
dial.-šaf. OA^A a  Bkiukavu -nana ioann.
OApi» URdvThi -natrk par. - panov misc.-
šaf. - žKtpaTkKO/Uk prol.-mart. - raaiu
ckoi€  alex.-mih. 169. - rpoK'kop.2.2.293.
-nana KpdvAki aopce^af^VT) žolc;  rtadsat
op. 2.2.83. sTticpspeiv afferre proph. - ca:  -
ct 3fM/\ieio chrys.-lab. nsl. posip schutt
serb. posipač pulvis scriptorius rum. no-
cnn, nncon arena.

nocuanoKaTH -nopi* -noifieuiH vb. xotTa-
iraaaetv conspergere misc. misc.-,šaf. - i:a -
«ufHHF6a\k men.-mih. chrys.-lab.
noc r kiTHTH -oiTai -Tnujn vb. dulcem redde-
re aquam medo iieckiuniki chron. 1.

226. 37. magy. paszita taufschmaus con-
vivium die introductionis mulieris dari
solitum.

nockuaTH -hhujh vb. miugere aipt
nocuHTk na AP£R<> chronogr. nsl. poscati,
-ščim.

nocksaTn -aiar -aieum vb. conserere trigl.

conspergere nontaoMk - greg.-naz.
nocbAam -a kr  -a k;  m n vb. considere prol.
alex. no Maaoy’ -Aauie bXtYaxtc; sxadr]i:o
men.-vuk. - ca bus. 479.
norbAHnamk adj. xoXtos canus men.-vuk.
nockA^vKaTH -Bai* -Eaieuin vb. considere
men.-vuk.

nockA^™ -Anuin vb. v.adšCsada'.

considere ant. antcli. chron. 129. 25.

nockuaTfrtk m. earnifex prol.-vuk. prol,-
belg. prol.-mih.

nocknaTH -Barak -kaksuih vb. tšp,vstv seca-
re men.-mih. hom.-inih. pat. misc pam.
prol.-cip. ephr. proph. prol.-mih. bus 921.
chron. per. - na noam  hom.-mih. šxx6icrstv
exscmdere ostrom. xx£tvstv occidere men —
vuk. - ca  svjat.-mat. 8.

norfcKT*. m. Topj incisio prol.-cip.: nota na-
nnaoKTi - 0TKpk3f hčko  7tdc 7tuXei6v tji/n-
d sta tv rpoifrj noXoo men.-vuk. nsl. posčk
na vinskih trtah carbunculus lex.
nockuHTii -nisi -HHUiH vb. obumbrare e-
Kuann -HHKkuit ex.

norkmennie n. obumbratio /Hpauno - hom,-
mih.

nocbcTH -caa^ -CAAfuin vb. zalKCe-
ab-at considere chron. 1. 199. -ač n,i
npdccToadv nom.-barb. nocAAH btuuk
rrpoaavd(3i]lk dvokepov ostrom. occupare
mon.-serb. ef. possidere croat. posisti pos-
sidere hung.

norkTHTtAk m. qui invisit ioann. ber. M-
axorto? inspector act. 20. 28. -bulg. adde
greg.-mon. 71.

nerkTHTfAkCTRO n. visitatio acad.

nOcdvTHTH -UITAT -THUJH vb. S7tlOXŠ7ITE-
adat, xa , caaxšfl:TeaO-at invisere ostrom.
eccles. 2. 3. -vost. chron. 1. 53. - Koro
men.-mih. io.-sin. -th RnnorpaAa cbo-
lero mat. 28. 40.

fioc'kT'k m. adventus Tk/uor HfA^V * 1113
OTTirOHUTa -TOMk CKAT'klH<Mk laVl’.-
op. 39. men. -saee. xi. -TUv/Mk bor. m.
-tomu* hč  ocTaKAiaHTa bor. 68.
neckuaTH -nat* -pamuiH vb. tip.vstv seca-
re men.-vuk. prol.-vuk. nomoc.-bulg. 85.
per. 24. -u,ai€/v\ki\'k AP^^ick krmč.-mih-
cf. -KaTH.

iiec knemiK-: n. sectio prol.-mart. par.
norkurraTH -arar -aieum vb. Ijctaxs7ci:eail«
invisere pat. 4. reg. 3. 6. -vost. io.-sin.
isaak. antch. lavr.-op. 39. misc.-šaf. 1-gJ-
92. bus. 294. - cnpoTk h KkAORHUk šis.
186. bozzekacho, bozcekachu fris.
araadat migrare prol.-mart.
norkumnuie n. eutaxe(|)t<; inspectio cloz 1-
797. triod. sim. I. 24. š.-gl. 83. ber. chron.
1. 91. ix. |rcixo'opta auxilium -Hiia npocn-
rk man.

neckuiTH -ks;-m£Uih  vb. repvstv secarean .
prol. triod. sbor. mir. misc. op. 1- 86. P al -
chron. duš. x67t , rsiv scindere proph. ma ■
48. sxx6xvstv exscindere ostrom. - 4(Tf
Aoyupaki deut. 7. 5. -pent.-mih. adde -
TpkHuf cyr. 20. - a^V 1511  chrys.-lab-
iiockiaHHie n. satio -amie mišc.-šaf.
iiocduaTH -dujsr --kiemu vb. arretpstv
conserere ioann. par. hhkov  -rt* 0 1C1
nsl. posdjati; poseje pl. prip. 265. ,

nocAraTH -ar*, -aieum vb. repugnare 1 1
nocArarn v nocaraTH. KH

nocArnarTH -nar -ncmn vb. tangere -
ManTH(H); - na kopo mon.-serb. - *>\
ibid.: male 6'far:Xo5v pyrg.

nocArk

643

nOTROpTv

noc/M ,r k v. nocar-k.

(iocAJKfHHK5 n. tactus glag. -Nkie nocHOHO
mon.-serb. 363.

nocA3AHHie n. tactus op. 2. 2. 303.

nocA34TH v. nocasaTH.

nocA 3 aTH -auK -aminu vb. tangere hom.-
raih. nsl. posegati.

ii< 5 cakn;kth -h;k -heluh vb. arescere per.
21 . 13. de aqua.

nocAUJTH -CArx -cajkeuih vb. tangere
sa KHinf Ht -cEroy š.-gl. 95. -jkemo mon.-
serb. 28. - Ha hto ibid. 372.

nocai^HTH -jka* -ahiuh  vb. sirixpiveiv de-
cernere ev.-trn. iudieare krme. 93. adde
anteh. c. 122. np-kRpaTHTH coyA k  npk-
khi  , p e k 111  e - lero avatpe^at ttjv <jir)<pov
auTMV krmč.-mih. 112 . aliter iudieare
chron. 1. 53. 27. per. 33. 24: nota rcepi-
rcotsio&oa acquirere op. 2. 2. 265. cf. nsl.
posoditi, posoja mutuum dare na posodo
vzeti mutuum sumere et p,aHi€ h  nocoy-
rtHie mon.-serb.

nocai^aTH -ai* -aieiun vb. aliter iudieare
mise.-šaf.

noc*>K4,fHHi6 n. diiudicatio -HkE cloz 1.140.
iterura, aliter iudieare coy>KA fHHI€ !“ misc.-
šaf. jrspiTtotvjaic comparatio 2. thess. 2. 4.
-šiš. 159.

nocauMpasHTH ca -m* ca -hhujh ca vb.

ooazovaCstv advesperascere -hhtk ca
ANk iez. 30. 18. -vost.

nCTdHTH -TAI* -T4HLUH vb. ZpOICTSIV, O.TIO-
zpikmv abscondere, celare men.-mib.
sup. cloz I. 954. int. pam. mir. isaak. h e
ko  -Taio pHifiEHHia i€ie men.-mih. 260.
-raHRk ckavphTk OTkua cnoiero svetk.
38. -t 4h oTk a\ehe  pent.-mih. -Tat6Hk
arc 6 xpo<pos krmč. 41. serb. u potaji živ

kotaka  f. indulgentia, ni fallimur yoTA-

IbHATk EE 3 "k -Kkl A^TH HApEKIl Op. 1 .
' J 8 . 3^40  REC -K-k fAHklHAVk sbom.
M 0TaKATH -KAUR -K4I6U1H vb. TtatStV con-
c «lcare -kakste tokt». koaechhu,eio  rca-
too-s-v  dXwva Iv aparate esai. 25. 10 .
-proph.

^TaKORtHHK-k m. indulgens, uti videtur
pvol. 149 . tur. 98. 227. H^fecTk npoKAA-
’i’'K | e -RMHKa 3 AOKaM'k izmar,: nota
Klruss. potakovaty pol. potakivvač.

n 0TaKORkHTv adj. indulgens -rh4ia  Ha
Kaoy^' k  i zmar

!, o faRTjgu-pn -raj*  -RHUiH vb. indulgere,
n  utl y idetur ant.-hom.

01  ‘'ktvahrtv  adj. indulgens ant. anteh. ant.-
om - adulationis REipk -ra  xoXaxela? to

^pappa op. 2. 2. 430: proprie tako di-
cere consuetus.

hot aKTiAiiRkCTKO n. xoXaxs[<x adulatio op.
2. 2. 430. ant.-hom.

noTai”Ki f. g. -K’kKH adulatio, indulgentia

HE -KTiKH A^KOipH JKEH4 O0X 3 V S&a 6 |J.a-

as jtpo? /apiv op. 2. 2. 430. -K'kKH tko-

PHTH 33 * 4 ^ II A\A\l|IIIIIAVk OOYXa&£TEOV

tol? xaxd>; b/ooo'.  greg.-naz. a.sm. raa-
rOAAHHOAAOV -  -k’rH  A'!'«’ Šyw Tep As^žv-
« oop^epKpspopsvo? eyr.-hier.
noTanaTH -ai* -aminu vb. immergi, in-
terire -aioinTHjfk cnacH sabb. 184.
noTanHH m. ito8a7t6c cuias ber. e gr.
noTanaraTH -rai* -laminu vb. liuxX 6 Ceiv
submergere, immergere ant. dial. pat. oct.
domet. prol. misc. proph. isaak. men.-mih.
alex.-mih. ephr.krmč. 127.spec.29.-nA-ka-
hje KopaeAA bell.-troj. 19. rakhaaih -ia~
i€Mk krmč.-mih. -ca  hom.-mih. chrys.-lab.
cyr. 6 . sabb. 134. 161. CKpkEino Kk jkh-
ROT-k - sabb. 204. -Ton- proph. bus. 620.
noTanaTH -auk -AI6UJH vb. fundere - p'kKoy
HcifkaEHHia sim. I. 28.
nOTAlATH -T4KR -TAI6UJH vb. ajtOXp 6 ttTS!.V

celare, abscondere ant.-hom. ant. -ta-
MriTTk sup. 305. - ca  Xav 8 avstv latere
-TAlOTk ce šiš. 203.
noTaieHHie n. occultatio trigl.
noTBapHHHte n. avajiAaot? fictio hom.-mih.
32.

noTRapraTH -rai* -iak-uiu vb. smazsodCstv
parare, componere kruš. - crIvThaa
exod. 30. 7. -vost. mutare ant.-hom. 154.
alex. ^sptirotsTollat servare iez. 13. 18.
-proph. -paTH 3 HCT 0 I 6  3  A ATO IAKO HE-
hhcto chrys.-lab. -pATH crHithaa pent.-
mih. vituperare duš. 93. mon.-serb. ca-
lumniari -piATH Koro dial.-šaf. 251. -
ca rixari, contendere duš. 68 . nsl. potva-
rati krivo habd.

noTROpHTH -pi* -pumu vb. mutare chrabr.
91. ant.-hom. hom.-mih. gram. 6 . he yo-
ipoy - oycTARA men.-mih. 7 rapaTitpu)axEtv
laedere - ckR’kTk men.-mih. - rip - kAAHHta
sim. II. 2. ealumniari - Koro o bao^a^
misc.-šaf. -pnTk CRETaro A®VX J  A^”"
ctro hom.-mih. -pnaa h np-kahCTHAA
rpaA'R Rkck vost. vituperare, transgredi
mon.-serb. duš. 30. 93. 117. 118. 141.
151. rcspMtoieiTilai acquirere esai. 31. 5.
-proph. - ca duš. 101 .
noTRopn«. m. calumnia - h oBAkraHiiie
chrys.-lab. duš. 165. 167. mon.-serb. 327.
EE 3 k -pa airsp^iraaio); sine distraetione
ant. ^ovjTsia praestigiae zlatostr.-saec.
xvi. alex. karamz. 1 . nota 506. augurium

41  *

nOTBOpkHHKT* 644 nOTOflAHTH

sbor.-kir. 52. venenum -pT*i HanoieHi*lavr,-
op. 12. cf. 81. -pki bus. 654. mon-

strum, uti videtur grom. adde tur. 90.225.
npHKS/MAKupH^k -pk mise.-šaf. 51. croat
potvora calumnia verant. magy. patvar.
noTKOpkHHKTi m. calumniator duš. 167.
magus alex. chir. Koa^ki, R r b I 4,<>V' H ' KI ’
-pHHHki lavr.

noTKOpkHHHa f. maga acad.
noTKopkMHHucTKO n. magia lavr.-op. 81.
n©TKopkN r k adj. venenosus -ho 3fani€ prol.-
m ih. 61. 158. prol.-vuk. -hkiavk seaheavk
ovMopHTH Ero lavr.-op. 81. Hanon iero
-hki,uk seahksavk prol.-mih. 103. magi-
cus alex.

noTKopkudi adv. calumniando raaroaaTH -
duš. 164.

noTKopkCTKO n. magia alex.
noTBOpiemne n. veneno interficere -ptHHie
prol.-vuk. prol.-mih. 158. Ha -ptHHie h
K«30yMHi€ mo^jkeavk lavr.-op. 82. adde
hom.-mih, greg.-uaz. mise.-šaf.
noTKp^kJKAaTH -^ahsi -^aieiUH vb. euiar/j-
ptCsiv firmare - A®Y m * šiš. 30, adde gram.
-riam mon.-serb.

noTup r k>K 1 a,£KaTH -AcufRK -ActfieiuH v 6- 6 1 ’ -
mare georg. mon.-serb. -neRam mon.-
serb. -Atenam ibid. -kieRam ibid.
nompiiJKAfHHie a. confirmatio glag. -ki€-
hhi« mon.-serb.

noTicam -anK -aieuin vb. ditojetv dolare
Ktc-kaa noT-kcaiOTk zlatostr.-saec. xvi.
noTtutHHie n. eursus alex.-mih.
noTčHHUiTf n. stadium alex.- mih. 12.
noTeuiTH -teka* -teheiuh vb. tpš/siv curre-
re mau. prol.-mart. proph. duš. 112. -te-
Royk Ha /uopt chrys.-lab. -TkudvTe
sabb.-typ. caaui -TEKkuu prol.-cip. ps^v
fluere sup.257. ant. sup. bell.-troj. 8. misc.
isaak. -tehe koaa pyrg.6pp.oiv irruere pent.-
mih. -TfKoiui EOAki a®  usukiTkua men,-
mih. npkipfHHie HopAaHkCKO -tehe ypn-
cTOCoif hom.-mih. 202. KpkKk H£ -te-
MtTk mise.-šaf. adde chron. mon.-serb.
ber. -T£hn mon.-serb.: nota noT'bcA
glag. noAOGKHiiiHavk hotekat-k  sup.
315.2, ubi tocpskstv iuvare signilicat; bulg.
poteki* ruin. hotek-k, noTEK semita.
noTHOATv m. ir 0 - 10 X 01  puteoli prol.-mih.
noTupam -pai* -paieujn vb. s4«kstcpsiv de-
lere proph. npkCTHio -paioTk Aiupi krme,-
mih. 395. EAackNnu,£io no panaavk -
prol.-mih. prol.-vuk. KpEnuAvn - men.-
leop. - H03 r k men.-leop. - AT*rni*i greg,-
naz. adde bus. 665.

noTHpk m. jtotijpiov poculum pam. 176. cyr.
18. bus. 7v6. no kjahhoavk -p 11  bhha jy,t-

CHHHkCTKOVieTk Hyk sabb.-typ. ARa -pa
prol.-mart. oti* -pa nn£T r k Iv.  xoo 7roxvjp( 00
op. 2. 2. 320. otk -pa alex.-mih. 66. adde
typ.-chil. misc. krmč.-mih. nom.-mik, 64,
nompi* ber. pam. 197. -poy bus. 719.
bulg. potir serb. putir, putijer.
noTucKaTH -ujta* -UJTEUJH vb. imponero
noTHi|j£/Wk part. praes. pass.
nomcKi* m. ■x.r J y\la ? cochlea kk roth-
CKOyk Toro CkT£3AI0Tk Sl? ttO^taV ao-
tov arroaipiif^ooai prol.-cip.
uothcha*th  -HAi -HEuiH vb. comprimere j
-HOVfKK po\fHa/ua Kk A B kpn Tp^kiiHipa
men.-mih. eiicere mon.-serb. noTHiimm
Cf. nOHHCTHTH.

noTHTH ca -ujta; ca -thuih ca vb. suda-
re sup. 323. hom.-mih. alex. - noTki cboh-
a\h  mon.-serb-: nota noT^RTvina Kanan
KpOKHkIA int. 79.

noTHynA\TH -ha*  -HEuiH vb. cessare
-noy prol.-mart. p-apouvesdat marcescere
nAAMEHO^ -Hov-Rkinou prol.-mart.
nOTAAMHTH -H/K -HHU1H Vb. COnCulcaie -MI¬
HA CTAisa bon. 138. 4. psalt.-venet.
nOTAHTH -AKrK -AHIUH Vb. peidere -AEHk

nom.-serb. 489. 27.

noTATiKHAiTH -ha* -HEUJH vb. trudere
-TOAK- alex. : noTOAOKi* lacunar trigl.,
quod psi. noTAAKTv sonaret, vere rem con-
culcatam significat.
noTA'knaHHi€ n. pulsus -roAU- alex.
nOTAdiUJTH -TA1*KA* -TAT*H£IUH »b. VM'
cere noTOAHEinn chron. 1. 122. T r w ich
K03EA1*, a r \.\ P H M OREHI*, -TOAHELUH H

per. 52.

noTOKT* m. ■/slp.appo? torrens ostrom. men.'
vuk. cant.-cant. 6. 10. sup. 208. ketao? |
fovea pent.-mih. proph. adde op. 2. 2.
679. bus. 396. 399. chron. 1.60.3. chrys--
duš.26.29: nota TpmpTj mollities men.-vu
magy. patak rivus.

nOTOMHTH -MAKK -MHIIJH vb. ttafčlppoj 1
peosiv circumagere num. 32. 13. -p® n  ■
mih. lxitoXsp,eiv bello vexare men.-mm,
noTO/Hk adv. p.sxa z  goto, sit«, 611
postea ostrom.: reete no toavu  croat. p
tom toga verant. pol. potomek.
noTOAAkHT* adj. posterus alex.
noTOH a*th -HA* -heluh  vb. demergi be
troj. 21. cf. -IlHAiTH. 0

noronHTEAk m. qui demergit: nota-' 111 '
bis chrys.-lab. re  :

noTonHTH -nAEAv -nHiuH vb. dero ?jj a ]( i
sup. isaak. pat. misc. chron. ' CA j' Hh
-naEHk Rkicrk isopaBAK dial.-^ai.
koaamh  sim. I. 6.
noTonaram v. noTanaiaTH.

nOTonaiennie

645

noTonAKSNHte n. xXo8wviov tempestas men.-
mih. x«TOMrovtiop.d<;- demersio dial. ioann.
nopaKAieMk - misc.-šaf. 178. adde bus.
547.

noTOUH^TH -h;k  -HtujH vb. demergi ephr.
chron. -nnoyEinoy»o ^ovmoi’ belg. cf.

-TOHAVTH.

noTomi m. xa'taxXoap,6c diluvium sup. 141.

298 šiš. 201. ostrom. bari. men.-mih. no-
moc.-bulg. pam. svjat.-mat. 10. bus. 299.
misc.-šaf. š.-gl. 71. ok. 51. chron. vao-
d-p.ov aaufragium sup. 298. nsl. potop
rum. noTon.

ndTcmkHTi adj. xaxaxXoafAoo diluvii ant.
men.-mih. per. chron. eoa<»  -Ha pent,-
mih. naroyEa -Ha chrys.-lab.
noTOHf hhh5 n. exilium prol.-vuk. prol.-mih.

vita-theod. -M-fcHHHjp* bus. 97.
hotohhth -w;k -hhuih vb. fugare, in exi-
lium agere prol.-mih. holm. svjat. bus.
267. 399. 731. chron. -mehe exul prol.-vuk.
kk  ^paKHio -mehe prol.-belg.
noTOMHuiTJ n. |3dpabp&v fovea io.-dam.
iiOTOHkH’k adj. exilii prol.-vuk. -ho mIccto
lavr.-op. 5. prol.-mih. torrentis sup. 221.
noTOHMj,k m. torrens isaak.
noTpaua f. cibus -bh pl. a. op. 2. 2. 141.
russ. dial. novpaBa obsonium trigl. pol.
potrawa: nota potravv grummet.

HUTpaBHTH -kakr  -EHUJH vb. consumere
>KHTa noJKroiua h  -KHiua chron. 1.191.40.
norpaTaTH -uit;k -luteujh  vb. p.sTa§«i>-
xsiv persequi - HCTHH'ki greg.-naz.
noTptnaTH -naus. -namuiH vb. conculcare
-naBk Horaa\a men.-mih.
noTptnfTaTH -ujt;k -uiteuih  vb. tremere
misc.-šaf.: notama noTpEneps chhko  bulg.-
lab.

noTptTHTH -ujtA\ -thujh vb. tertium face-
re misc.

iiOTpoKOAoriiik m patroclus beli.-troj. 30.
-TpHKOAOyWk 29.

n «Tpomj. m. procurator mon.-serb. 432. 32.

gr. ETClTpCl^O?.

ncTpo^HTH -jka* -,\h i uh  vb. fatigare
hom.-mih. -ah CTapocTk cboio  sabb.-typ.

~ CA  svjat. mir. mon.-serb. decertare sup.
207.

n OTpoym.\aTH ca -a uk ca  -aieum ca vb.

fatigari no K-kp'k - prol.-mih. 288.
nci rpov'/ty\siiHK- n. xavax6vYjats fatigatio
an t. proph. mon.-serb.

n OTpoynHTH -nauK -nniiJH vb. occidere
RpdHfBf Hf MOriKTk BTiCKp^kcHTH flO-
’ r PoynAfH r kiHyk rp^voavk psalt.-int.
saec. xii.

n «Tpoy T H -poyuK -poyteujH vb. sensus du-

noTp^KHte

bius: noTpoy^Tk aioh tpovat* nomoc-
bulg. 29.

noTpoifTkHTi m. via trita -tehti,  noTpkiEHk
noyTk ber.

HOTpTirH^TH - H ,Y\ -HfiiiH vb. in-

ducere sup. 244. 16. prol.
norp^mk f. pugna ckTBopn ca noropjKk
h e aaaaa  karamz. 4. nota 380.
norpTi.saTH -ar* -aieiuH vb. evellere sup.

29.- ca  rumpi oyma -TEp3a^oy ca  bor. 88.
noTpTiKa m. nom. propr. zlatostr. asčn 54.
norpTvn-fcTH -nauK -mhiuh  vb. p,axpoS-o|jt,etv
patienter ferre ostrom. sup. 19. 213. 271.
greg.-mon. 78. -oh ha me  nicol. -Tkp’n-
svjat.

MOTp'kTATH V. nOTp^kTpaTH.
noTp’kTopHTH -pnK -pHUJH vb. sonare, uti
videtur grom.

noTpiiTpaTH -aus -ateinn vb. sonum edere
-TpTiTpa raSkIKOMTi aleX.-V0St. K'klCTk

rpoMiv h non"kpTpa maats. per. 57. 37.
-TOpTa alex.-vost. lavr. 105.
noTpiiJBaTH -auk -aieuin vb. duoiptfkiv
fricare pat. octpeiavh  upkiiaaMi - prol.-

mart.

iiOTp'kBa f. -/psia usus ant. sup. 276.379.no-
aa-ra H'kcTk 3A"k hh ha koio  -soy men.-
vuk. xpayp.a res, negotiurn op. 2. 2. 117.
sup. 204.206.207.337. svjat.-mat. 8. dva?-
X7j necessitas krmč.-mih. 38. io.-sin. dva?-
xatov res neeessaria šiš. 239. 3 eavah he-
naoAhCTBHia -Boy OTkaaraierk hom.-
mih. - iecTk opus est greg.-naz. meth. 4.

TpdiSBEHHH - KJCTk; - l€CTk TEEdi TAMO
hth cyr. 19. MHora TkipanHia - iecrk
hom.-mih. icahho iecTk ha -ra svo? 5š
šcsu Tpsi« ostrom. HCKoycoy - chrys.-lab.
dvdXui;j.a sumptus hom. mili. adde chron.
mon.-serb. o kohjkeao  noTp^fcfR-k) bus.
274. aoxapx£ia frugalitas sup. 379. tfiista
sacrificium per. xlvii. daoXta sanctitas loči
man. potreba fris.

norp-kBHSHa f. necessitas -tpeb- dipl.-mold.
saec. xv.

noTpiKHTEAk m. qui evertit chrys.-lab. -
Kanni|iEM r k men.-leop.
noTp-kBHTEAkHHua f. quae evertit acad.
noTpdcKHTEAkHTv adj. evertens int.

nOTpdvBHTH -RAI* -KHUIH vb. £XTpt[3eiV te-

rere deut. 29. 20. -pent.-mih. e£aXshpet.v
delere krmč. 104. krmč.-mih. š£avaXfcsxet.v
consumere num. 16. 21. -pent.-mih. 0 X 0 -
O-psosiv perdere proph. 3 '.axahaplCetv pur-
gare ostrom. adde sup. 27. 97. chron. 1.
5. 35. 38.

noTpdiKHKS n. necessitas pat.

nOT-KKH*TH

nOTpiiKAKITH 646

noTp^KAMTH -iaw; -raieuiH vb. e4aXs(<psiv
delere ant. krmČ.-inih. triod. io.-sin. proph.
chrys.-lab. chron. atpavtCsiv toedare trigl.
ncTpdvGAieHHie n. eversio -gachhic krmč.-
mih. 201. - saKOHOV prol.-mart. -gachhc
CKTROpu xaTS(j)7]tpto*'t^ darunavit man.
acpdvio'.? foedatio trigl.
noTp-bROKAHHie n. yp£ta necessitas sup.
230. proph. haag -nhicmk ,\a  hc akbgh-
ujh GoraTGCTGa hom.-mih.
noTp^GOGaTf agh'g  adj. abusivus trigl. adde
int. 124.

norp-kGOKdTH -R<*yt* -Koyieuiti vb. xpyi-
Cs-.v, SsTa&at opus habere pat. bus. 37.
mon.-serb. iungitur cum gen. rei greg.-
naz. nocTa -na ehrys.-lab.
noTp^GbHHK-a m. qui evertit - lepccn men,-
leop. liber ita dictus, qui etiam TpdvGk-
hhkui  vocatur alex.: male pro norpcRk-
hukuv  alex.

noTpivGUHTv adj. ypstot? necessitatis sup.
379. yp7]cv.p.os utilis sup. 276. xp ett ^ s ‘ ir l ’7
avay/.aXo; neeessarius sup. 276. hom.-
mih. šiš. 106. 138. pat. soxaipo<; opportu-
nus ostrom. Setov hom.-mih. ypVjaigoc uti¬
lis trigl. adde svjat.-mat. 9.
noTpdiKkCTBC' n. irciTTjSeior*]? aptitudo io,-
dam. Mp(3 r knoTpfGCTKO abusus ber.
nOTpdiGkCTGORaTH G0yi* -ROyi€lilH vb.
opus habere dioptr.

noTpdiRkCTRkHTi adj. neeessarius alex.
norp^TH -p* -pcuin vb. conterere rci to

-Tpc KdAUHHC; -Tpt H KO M ki VOSt. TptjktV

terere -TpkRk ce no AHLt,oy prol.-mart.
<JjY]y£iv fricare kruš. -TpcHk ypHCORoyak
mon.-serb. efcakettpsiv delere Krmč.-mih. -
Koro proph. r-k  Rocipfc - ACJKAipara na-
up-kTUHiiia nomoc.-bulg. - coahio  prol,-
vuk. proph. -Tpouia coahio  holm. ocTpkra
JKt h  -Tpk men.-mih. -Tpouia chron. -Tpk
ca  no ahu .10  men.-leop. cf. russ. noipoxb
et pol. patroch.

noTpACANHie n. quassatio trigl.
noTpACdTH -cai* -caieiUH vb. Siaastetv,
xata3£tetv concutere prol. sup. 334. io.-
sin. proph. KpHAd - misc.-šaf. 172. - o-
APOMk hom.-mih. - ca  chrys.-lab. osteiv,
aaksbetv, xXoveXv agitare trigl.
noTpACčiiHie n. concussio glag. bus. 493.

-Hkt chron. palpitatio alex.
noTpACORATH -coyt* -coyieuiH vb. agitare,
concutere ber. KpHAd - glasn. 11. 168.
noTpACTH -c* -CfuiH vb. aetetv, Staaststv,
Sovstv concutere ant. sup. 342. prol. isaak.
misc. pat.-mih. -coy hc trkrmo 3cmai6i«,
Hk H HCROAlk ŠiŠ. 184. TRdpA\H - Op. 2.2.
239. - Ap-feua naoAk misc.-šaf, rrkN*

hc  -cc chrys.-frag. poyKa<ua - men.-mih. -
ca oeteaOat concuti ostrom. prol.-uiih
chron. 1. 17. 130. 193. chrys.-frag.-ct c j
3CMAia ok. 77. bulg. potres febris veri
370.

noTpaiGHTH -GAbR -ghuih vb. tuba cauere
nomoc.-bulg. isaak.

noTpA\CHTH -Ul* -CHUiH vb. quassare Agk-
ko -ch chrys.-frag. xaxaoet£iv consper-
gere alex. npHHfcouia noricam h noTpov-
CHiua Kcck ypaavk dan. 14. 14. -vost.

noTpAirk m. motus chrys.-frag.

HOTpAiCkHTi adj. asaakeopivoc coneussus
a\-kpa noTpoyckHa luc. 6. 38. -kryl. mat.
15. -poycHa mat. 31. 42. -pACNa mat, 37.

cf. -CHTH.

noTOifKa f. sensus nobis ignotus: -kgi kg
n,apoy TRopc men.-mih. 118. KaaoHOdNcy
npHK-A\kuiOA\oy -Koy prol.-lab.

noToyaHTH -Ai* -AHUiH vb. accomudare
georg. ex. 197.

noToyAidTH -ra kk  -laK-uni vb. aecomodare,
uti videtur HOToyAiaioTk ca r-g3AW-
uioyipc cozm.

nOTOyCH'feRATH -Ral* -RAKŠUIH vb. fuSCUID
fieri alex. russ. noTycKHyTb.

noToycH r k rH -iu* ^fcieuiH vb. fuscum fieri
OT'k 3ivAkHaro R03A £ pJGaHHia arh otk
orHia -H'kRiuoy prol.-vost. russ. Tycri>,

IIOTyCKR'liTb.

noToyyH*TH -h*  -HcuiH vb. quiescere
rHTvRTv IfpcRK -yMoy mat. 53. extin-
guere agJKag  noTy* (pro noToy)(Nx)
nAAAtCHk men.-leop. 139. 0-patWte
frangi proph. pat.-šaf. 97. xoji<x£siv  ces-
sare, quiescere esth. 7. 10. -proph. nsl.
potuha dissimulatio lex. -ho dati unter-
schleif geben croat. potušiti opprimere
luč.: nota klruss. potucha solatium pol. po-
tucha muth.

noTT, m. o5pw? sudor ostrom. sup. sim. h
25. bus. 492. bor. nsl. bulg. pol. pot.

noT-GKa f. rixa, pugna duš. 66. 71. klruss.
potyčka čech. putka.

noTT^KNORCNHie n. figere pat. alex.

noT-kKHAiTH -h* -HcuiH vb. rcr)yv6vai figere,
defigeresup.441.- KoyqiK5bus. 434.-HoyR’G
Koyipoy gen.31.25. -vost. hom.-mih.chron.
- KCAHie men.-vuk. Kt>AHKoy -tgkg prol.-
mart. KOAHGki -tgkouic men.-vuk.
pungere men.-vuk. - ca irpoax6itxetv im-
pingere sup. hom.-mih. chron. -k*  r« 5 ' 0
HaKORdA-k cloz I. 776.779. chron. ne>TdK-
uoyuie cc ^paaaHH^ toh matth. 7. 27. -
nicol. HdAOAMI KOHk HOnU, /UaAO -K"G
parem. 1271. -tu e ca kohg lavr. 03 h,HO ’
hc  -KHoyipoy ca  airp6<3Xoxo<; vost. 2, 1 >

nOT"kll'kTaTH

647

nOTArNATH

laedere mon.-serb. movcre ibid.: nota
-TkKk TpdjKki h pA.supATiiKu prol.-mart.
rum. noTHKHtCK: male iiotshth alex.
magy. patok slovac. potka nasenstiiber.
norkrrkTaTH -ujta -ujteujh vb. xararta-
tetv conculcare prol.-misc. 29. prol.-mih.
noTkniH noA k  nosil bulg.-lab. 64.
-Torrr- chron.: adde noTkiikKAAE ca npa3-
p,HHKk bulg.-lab. 30. ne  noTkriKogaHTe
cnpcuMACu tč 31. noronMioTk op. 1. 95.
-TanTaTH atCKaKk mon.-serb.
nOTkCMATH CA -NA CA -NElilH CA vb. OJtOO-

8dCstv festinare ev. 1434. -TT^cHOif ca
op. 2. 1. 138; 2. 2. 86. -tocnh ca az-

buk. -TTiCNCAfKli CA pat.-VOSt. -TCHH CA
KTi haaj-k; -tcnIste ca  na kcia a^ 4
Acmpara chron.: rad. tt^ck  cf. noTT,-
UJTaTH.

noTTvHEHHie n. jrpoaxo7-Vj offendiculum sup.
96. op. 1. 311. - cfcNH a5nrjV07tYjYta tento-
ria figere KO^LUTkNOie - idem svjat.
norkujTaKaTH -bai* -KAieuiu vb. curare,
uti videtur proph.

nCTkiUTAAHmk adj. arcooSaio? studiosus
krmč. 45. krmč.-mih. 59. -ko jkhthic
krmč.-mih.

ncrkuiTANuie n. cnrooSVj diligentia sup. 147.
215. marc. 16. 35. -ev.-novg. ber. mon.-
serb.

norkLUTaTEAkCTKO n. studium alex.
nciTTiuJTaTH -uit*  -UJTHUJH vb. aitooSaCstv
curare-Ti4jaa r k/HAiob23. l6.-vost.-Tki]ja
CKOIO iMHAOCTk sim. L 17. - CA OUSoSsiV
festinare pent.-mib. ostrom. csrcooSotCetv
festinare sup. man. dioptr. leont.krmč.-mih.
šiš. 176. 199. 203. 254. 256. ephr. bor.
14. sim. I. 3. 13. prol.-mart. -ipETk ce o
ON oro ckokosk^ehhh misc.-šaf. -i|ih čeke
šiš. 200.

nOTTvLUTATH -Al* -AI6UJH vb. dirOtp&STTS-
sftai eloqui noTOipasTk cyr.-hier.: voca-
bulum dubium.

n ®T'kUJTEKaTH -KAJA -KAI6IUH vb SenSUS
dubius: 3KAT£A£AVk TpCAfKAAJH -KAIO-
lavr.-op. 44. - ca  iv.-mih.

n ®T'kUlTHTH -TA -THUJH vb. OTCOVOOTetV

recedere sup. 303.

n OT'klHTHTH CA -UJTA CA -UJTHUJH CA vb.

conturbari glag.

n ®T'kiKaTEAkHHp,a f. quae incitat - ua 3AA

fflen.-leop.

n ® T 'kiKaTH t ai*  -aieiuu vb. utStveiv, Sia-
voitstv pulsare men.-mih. sup. 386. kk
'Kmauhio  - ckAvkiuEHHia chrys.-lab. udv-
C0 V -kaaijjo^ ma  dial.-šaf. 242. -thka£
'„ Wf  raaroaa sabb. 212. ck 3aAH - dial.-
sat. figere pat. - KoyL|ioy ber. implere oy-

TpOKoy updcck ok-kihah  -naioTk io.-clim.
- ca jcpna,*pjrtsiv impingere op. 2. 2. 149.
Hosiv Kato aa he majata  - sim. II. 4.
rioTiviK^AHKTv adj. facile impingeus neajo-
i|JkAHR’k h  - psalt.-int.-saee. xn. lavr.-op.
31. cf. ibid. 26. psalt.-int. vost. 1. 484.
noTkK kra v. noTkn-kra.
uoTkAHK T k adj. sudans -ta-  trigl.
uoTkAjkHHTu -hi*  -HHLUH vb. obscurare
par. - ca isaak. io.-sin.: nota noTE/MKH
tenebrae trigl.

uoTkAJkHdvRATH -Ai* -aieuiH vb. obscurari
pat. chrys.-lab.

iioikAikukume; n. ax(map,6<; obscuratio
ioann.

noTkAJkN^TH --ki* -'kieuiH vb. oKottCe-
sfiai obscurari ioann. proph. chrys.-lab.
prol.-mart.

UOTkAJkNIAKATH -KAI* -KA161UH vb. obsCU-
rare pat.

uoTkAJkHi€NHi6 n. obscuratio dioptr. misc.-
šaf. 157. io.-sin. - auvicaeajk  isaak. -hha
H 3KAKAk ce  greg.-mon. 82.
noTkHTi adj. sudans sup. 30. meth. 6.
noTkndvra f. XsXofjiv7), diroXsXt)p.evir) uxor
dimissa cloz I. 132. nicol. noTkKkra o-
strom. bis. assem. ev. 1270. op. 1. 255.
noTfrkra kryl.-mat. 15. iioA'kK'krA kryl,-
mat. 15. ev.-syn. c. -mat. 42. ev.-grig.
iioAkudvra ev.-sin. a. -mat. 34. noAK^ra
svjat.-op. 2. 2. 401. iiOA r kirkra š.-gl. 51.
op. i. 255. matth. 5. 32; 19.9.-serb. krmč.-
saec.xm. (ubi sx(3e|3XY][jivirj eiecta): de vera
forma et de etymo dubitatur: cogitari potest
de * uoteii* ca  vagor fnsl. potepati se),
ergo vagatrix; de noA'kK-kr, ergo perfuga
čech. podbšha (cf. noA^G^JKHipE xoaa-
(pofr)); de n'kr, ergo subvariegata, quae
nempe fortasse per legem quandam slavis
propriam in poenam male servati coniugii
vestis partem inferiorem variam debebat
gestare cloz. VIII; alii de ser. pati cogi-
tant, noTkK-kra seribentes et dominum,
maritum fugientem explicantes.
noT-kpA f. insecutio in fontibus psi. non le-
gimus: bulg. poterk cank. potirk verk.
milad. serb. potjera rum. noTEpE seditio alb.

potere tumultus.

iOT-kpiaTH -rai* -uieiHH vb. perdere a®V*
iiiov  noTEpiAETk inen.-leop.
iOT'k]fA f. consolatio trigl. k^vCOkckhe -J(m

bus. 814.

OTiiUikHTi adj. solatii trigl.
otaim f. pondus mon.-serb.

lOTArATH -rai* -ramuiu vb. trahere, uti
videtur - kecepajeniiha chron. 1. 207.
ic*TArH*TH -h* -heuih vb. ipTdCeodat

noTArk

648

flOOlfMHTH

valere vviegen vost. mon.-serb. 338: adde
-rouia chacho  bor. 88: nota russ. uoTyn>
pondus et cf. tajkkkti.
noTAfk m in fontt. psi. non videtur legi:
serb. poteg pertica russ. nomr-b lorum
čech. poteh pol. pocižig (adde pocipgiel et
podcipgacz) magy. pating lorum adstrin-
ctorium rum. ncvrkHr ef. bulg. noTArm
poki. I. 45.

nOTAJKATH -mm -USHIUH vb. spTfCŽCeoflai

operare, servire op. 1. 93. bar. 2. 21.
-mat. 50. ->KHTt, -jKHTk ierem. 27. 9. 11.
-vost., qui inf. -mirni esse statuit.
noTAJKHHA f. sensus ignotus pat.-šaf. 11. 6.
noTAJKKKA f. violentia prol. KS3k nhkoe no-
TEmuki ca/mh npiiTEKkuiE men.-vuk.: idem
habes prol.-cip. XaXiot rumor rkTBopHTk
ta  CA\’k^ov' b  paro Mm h  -nov’ K'k rpa/Yk
sir. 42. 11. -svjat.

nOTAJKKKkHm adj. sensus dubius: no^car^-
HAHHie iccTk caobo -ho bus. 272. no-

CMklAHHie l€CTk CAOBO OCOKk -ho ibid.
nOTAJKkHHK-k m. actor ber., ubi etiam habes
TAlKKHTk.

hota3ahh!€  n. a^co-pij actio krmč.-mih. alex.
oovaXXdrt£’v pacisci krmč. 35. - hm^tii
krmč.-mili. debacchari; šx-

xa6x*)[ia gloriari - cotohhho men.-mih. -
papiiHimo men.-mih.

F10TA3ATEAK m. qui inquirit greg.-mon. 84.
nOTA3ATH -3AKK -3AI6UIH et -mm -JKEUIH
vb. lirEZTsivstv dilatare; 8’aaopetv distra-
here ant. antch. - p črnog k k ,i,hijkoaov'
isaak. valere vviegen mon.-serb. eita^siv
agere krmč. mih.: nota ha beahko M’kcTO
cA,v\k ce he noTkmn misc. 29. £ixaXsiv
in ius vocare margar. - TBopkU,a op. 2. 1.
25. -3AEAAk OTk ckKopA nom.-mik. 15. xa-
taXaXstv calumniari, accusare - Kora
men.-mih. chrys.-lab. m bita p a o K03’fc
-3A16 nOBOgEH npABk^kl nOgBAAOg
chrys.-lab. vituperare - KHiirki men.-mih.
8ixd£ew iudieare npHMkTkHHKOMk -3Ai€-
momk krmč.-mih. accusare ephr. adde -

ElOCkAHHKA 3A CKOICrO ISMOg KSIlHCKOgnA
krmč.-mih. 211. OTk ogKopH3Hki chia
noTE3Ai€Tk chrys.-lab.: -taika ca zla-
tostr., quod vost. ab. inf. -m ut h ca deri-
vandum putat.

noTATii -TkHm -ThHEUJH vb. caedere per.
79. chron. 1. 61. 131. 154. 207. -TkHSTk
bus. 395. -THETk AH HA CA\p'kTk HlSS.
CAiUH -THEA^Ti bor. 61. pol. poci^.6, potnp.
nOTAgnmTH -Hm -heluh vb. in pulverem
verti OTHk OgrAUlAEMk -HETk TCUp oflsV-
vopevov livsrai  x6vi? proph. cf. noTOgg-
havtu  : vocabulum dubium,

n«T*ni m. žiraitrjot? mendicitas vost. cf
russ. -Tyn. vectigal tamo  idem et russ.
dial. noTyr-b pondus.

noTmmEHHie n. querela mon.-serb. 363.12.
noTmjKHTH -mm -mnuiH vb. lugere vost. l.
96. -mH o TOMk per. 32. 31. - ca queri
mon.-serb.

noTmTkHATH -Aim -AI6U1H vb. strepere
-TOgTH- hom.-mih. 164.
noTmTkHATH -•fcim -■fcieuiH vb. sonare,
grom.

nOOgBHBATH CA -KAim CA -BAK3UIH CA vb.

se invicem interficere ji,A  ca -kaieAVk
mir.

noogEomaTH -Aim -aicujh  vb. Trtco^sosiv
pauperem fieri hom.-mih. - ca idem oko-
rAipAiAH -mAHBTk ca greg.-naz. -man ca
CAAVk sup. 124.

noogsomaTH -Aim -AieuiH vb. &soov deum
facere sup.

noogEomEHHie n. paupertas men.-mih.
noogsomHTH ca -mm ca -mnuiH ca vb,
pauperem fieri vita-theod. alex. Tsmivotiv
humiliare -mHBm ca; NEnoogEomsNA e-
Atog KkicocTk io.-dam.
noov'Bp'k.3A f. xaidvt)£is eompunctio hjki
AACT k H/Wk Korm -Bkp30g op. 2. 2.306
AACTk Bork -B'kp30g ohh io.-dam.: apuil
vost. -B-kpsm. cf. -Bpmsm.
noogBpmsaHHie n. xatdvo|tc eompunctio
-Kkp3- io.-clim.

nooYKp’k3ATH -Aim -AieuiH vb. xaravoaasiv
conipungere dial. 253. clim. 176. nacw-

ipEHkl HACk -,3AIOTk ioann. K"kcH HACK
-3AiOTk; - ca io.-clim. io.-sin. vost.-op.
255.

nooYBp’k3£HHie n. xaTdvo|ic eompunctio op.
2. 2. 215. 672. sup. 209. io.-sin. ioann.
io.-clim. vost. -op. 255. slov.-novg. b.
azbuk. ber. margar.
noogEprnacHm v - noogBpdccTH.
noogBpmsm m - xaTdvt)£i? eompunctio A dCTl5
Korm -Kdvp3C>Y io.-dam. cf. -BpmsA
noogsp^CTH -Kp'k3m -sprnsEiuH vb. com-
pungere A^P^ -Kkp3£HTj. edxatdvox«?
io.-clim.: nota -Bpk3£ ch
piaae men.-mih. 80.
nooYA d P raTH  -praim -praieiiiH vb.
pereutere dial.

nooYA KHrH; *' TH _h;k  e ^ evaie

glag.: vocabulum dubium.

no«>Y 3 A dTH CA v - CA - e

nooYAOMHTH -MAim -mhuih  vb. frange

ne«>YMHTH -MAim -mhuih  vb. prudenteni
reddere - ca sup. 88. -mhts ca
ipepsts eaotot? pooXiqv 2. reg. 16. 20. - v0

nOOVCTHTMK 649 n«XKdrtt€HHI€

nooifCTHTEAk m - sua dens alex.
iioo^cthth  -uiT;K  -cthuih vb. itsidsiv sua-
dere, hortari ant. hom.-mih. itapatvsiv
hortari sup. 279. šrcevsipstv incitare sup.
62. moneresup. 140. rcapaaxsod£eiv parare
- qapa men.-mih. trpoTpšTtsadatincitareio.-
clim. - Koro Ha hkto prol.-mart. - Ha
rp - k)("k clirn. avspsdiCstv incitare - ck-
jiopk men.-mih. adde prol.-mih. noogipk
op. 2. 2. 52. nans raTaHHH T-kjf' 1 * Ha hc-
noKdkAaHn 16  noatCTHarh. psalt.-int. -saec.
xn. -vost. 1. 161.
iiOMfCTHie n. inspiratio glag.
nooifCTkHHKTi m. qui suadet -cthhktj. op. 2.
2. 83. alex.

iioogcTkHT* adj. Tcpodogo? prointus A<>Y)C k
oifEO - io.-clim. promtus sup. 222.
noogTapraTH v. noKTiTapraTH.
ncx>Y^rpHie n. tempus matutinum na -pna ra-
Ahtč  sabb.-typ.

noogMasaTH -saiat -Kaiernu vb. docere
prol.-mart. pat. prol. bus. 135. mon.-serb.
noogHaaHB r k adj. St,Saxtixo? docendi peri-
tus sup. 152.

nooguaTH -aiat -aicuih  vb. 8i8aoxeiv do¬
cere ant. ichn. ne^o^e rpa^OBki h  -nanj
prol.-mart. - ca  gskerav exerceri, medi-
tari ostrom. cyr. 2. 25. greg.-lab. sup.
282. 299. io.-sin. cTpa^ov rociiOAkmo
nootfHai ce greg.-mon. i6?K£ ,hh ca -mh-
th caoBfCka^Ti tkohatk bus. 290: male
rcapaivetv hortari -mma part. sup. 152. pro
-UJTaiA.

noo^HSBaTH -aiat -aieuju vb. docere men,-
leop.

n«oyHfNHie n. psXst7) meditatio ant. pat.
S:8aoxaXia doctrina krmč. 45: male ttap-
alvsoti; hortatio sup. 379. pro -lUTEHHie.
noogHHTH -nat -UHHiH vb. 8t8dcsx£tv docere
prol. sup. - ca gsketav meditari sup. 338
dozi. 774. psalt.-theod. - Tkiprnuk glag.
noenfLuraBaTH -Bai* -saieuiH vb. suadere
proph.

nooguJTaHHie n. rcpodopia alacritas animi
greg.-naz. sup. 208.

n<)0 V u| T’aTH -aiat -aieuiH vb. csoveoSoxeiv
consentire act. 22. 20. -bulg. marc. 14.
38. -ev. saec. xiv. mat. 34. rcapatvelv hor-
dd sup. 143. ^nskeoeadai incitare sup.

68. incitare vita-theod. men.-mih.
ioann. chrys.-frag. sabb. 176. ber. - Ha
r P’kx' k  sbor.-kir. 60. trpodogov sivai ala-
crem esse a®Y\"*'  K0  un aMSTk matth.
26. 41. -ev. 1270. cf. -naTH.

00 V l *JT£BaTH -Karat -BaieuiH vb. suadere
proph. - ca glag.

n o«ynjT£HHi€ n. incitatio glag. ber. azbuk.

Trpodopia alacritas animi sup. 277. op. 2.
2. 115. npHHAUTh MS Ck -HHI6Mk hom,-
mih. cf. -MtHHie.

ncogniTkHHK-k m. TcapatvstTj? adhortator
greg.-naz.

no^aBHTH -Karat -KHUJH vb. laedere, uti
videtur -eaehtv o^moavk cozm. op. 2. 2.
513. cf. noLUHEEHnk.

no^asm adj. stultus acad. -Ea čeke cotko-
pHBm prol.-vost. impudens alex. m. togo?
crudus kto  Taivk - zlatostr.-saec. xvi:
hoc loco subst. est. cf. -ehth.
no^aEkHm adj. repentinus trigl.
no^aEkCTBO n. stultitia Kano th ca CTBopn
holm. kako caemo y  ctboph - prol.-vost.
nox aJ KA 1,TH  -arat -amuiH vb. obambulare
chrys.-lab.

no^anHTH -narat -iihiiih vb prehendere
georg.

nojfapaTH -arat -aieiuH vb. vastare - Kpa-
hhov  ok. 85.

no^Ka f. vagina - Kontna mon.-serb. 406.

92. pol. pochwa, pochew, poszwa.
no^Kaaa f. eYxd>gmv laudatio sup. 61. atve-
ai? laudatio ant. pat. io.-sin. sim. I. 16.
24. šaf.-frag. chron. š.-gl. 83. rarats -aamh
noHkT« ostrom. - np-k/HogAP^™ sborn.
xao/Yjga iactatio hes. -aw upoBOAkHkiie
hom.-mih. gratiae 3a A^pk ™ n P H "
HOiuog men.-mih. nsl. pohvala bulg. pofalm
rum. no^Baam pompa.
no^KaaHTeak m. iaudator.
no^naaHTH -arat -ahijih  vb. ercaiveiv lau-
dare sup. 345. ant. sim. I. 26. krmč. 35.
mon.-serb. ogcTkirk -AHT-fc bon. avogveiv
celebrare sup. 238. ed^aptatsiv gratias
agere šiš. 46. -ahme  rocnoAa op. 2. 2.
58. adde sup. 202. nota no^eaak šiš. 46.
-akUJa hom.-mih. - ca sup. 106. chron.
no^Kaaon-kHHie n. hymnus.
no^Kaaksa f. iactantia trigl.
nox K<1 '' KHHK ' k m - Iaudator hom.-mih. io.-sin.
dim. 181. haeretici quidam krmc.-mih.
362.

noVBaakHT*. adj. Ircatvetd?, sttatvoogevos
faudabilis ant. dial. cloz I. 706. sup. 344.
hom.-mih. leont. sdydptotoc gratus ant.
gratiarum actionis sup. 413. - B-kHEHk
Ppapstov premium op. 2. 1. 163.
novmaamTH -rarat -raieuiH vb. Ircatveiv lau-
dare prol. dial.-šaf. int. io.-sin. ephr. mir.
typ.-chil. greg.-mon. chron. Ttpoavso^rjgslv
celebrare cloz I. 52. he  -araiA d-/dp'.3Toc
ingratus sup. 367.

nojfBaaieHHie n. s^^ogiov laudatio sup. 62.
y.myrfiic,  7 .aoyrjg.a iactatio šiš. 96. soya-
pioria gratiarum actio ant. adde bus. 147.

no)fKdTdTH 650 no^oVJKApraTH

no)f BdTdTH -Tdi* -TdieuiM vb. bpaaasada'., j
aprcaCsiv rapere men.-vuk. prol. misc.
alex.-mih. 103. 109. dioptr. - poifKd/MM
sbor.-kir. 64.

nojfKdTHKii adj. rapax nom.-lab.
no^BdTHTH -iiJTdi -minil vb. apicaCeiv ra¬
pere sup. 32. 171. dial. prol. sup. men.-
mih. men.-leop. duš. 102. raon.-serb.chron.
alex. -th 3Auia sabb.-typ. 121.
nejfKaThdHKTi adj. rapax kakkk iecTk -
nom.-barb. misc.

nojfBauiTdTH -at* -aieuin vb. apnaCstv ra¬
pere pat. Spaaasodat prehendere prol.-cip.
nejffpHKaTH -Kat* -Bdieuin vb. extinguere
trigl.: vocabulum dubium.
no^aaAHTH ca -jka* ca -Ahiuh ca  vb.

perfrigescere kk  ie3ipi - cc alex.-mih. 64.
no^Ad^am -ai* -aminn vb. refrigerare
oct.

nojfaornii m. figura oblonga ktvSAkhjki  to
(ecclesiam sanctae sophiae) -noavk avVj-
fstpev aorijv Spogtx.^v chron.
no^AUAHie n. temulentia civ -ana raaKa
{<mc>y  KOAHTk sbor.-kir. 64. russ. dial.
noxMeAHTh cii pol. pocbmiel.
no^OA 4  f- egressus, ambulatio: hiniatv ha
-A^i noAamrk P'kKAi sup. 111. 19.
nojfOA”™ -JKA* -AHUiH vb. ireptrcatstv
ambulare -^hrk ,a,roha\h ^khkami  nogTa
men.-vuk. adde sup. 360. nh  CBOHA\a ho-
raMa A\orkin - sborn. Tteptip^eafi-at, obire
RHNorpa^k - men.-mih. - cimo h  oRdMO
ichn. - EpaTHio greg.-lab. Rkci aioah
-JKAKh h EOgA^V ha\e sork hom.-mih.
-AHT'k 3IMAA /(opopatstv TTjV y7)v ies.-
nav. 18. 8. -vost. - cBiTd AvkcTd men.-
mih. greg.-lab. - auiorki rpa^ki hom.-
mih. 121. - H3k rpa^a alex.-mih. 34. -^a
ias-biktu sup. - Ha 4 ,k k  pa h ehrys.-duš.
40. ŠKiropeosa&ai exire kruš. abire greg.-
lab. proph. mon.-serb. - no ROAdjfk misc.-
šaf. StaTpipstv commorari -^HRk ,i,B r k
A^kTiv men.-vuk. adde rt^ciaio ca b’r
HHY' k h sborn.

n^JC^A' 1 * m. discessus Hd -.apk alex.-mih. 95.
Ha -,a,oy 69. adde chron - n hc\-oak
ephr. -,\ki :i,kioi|M npn aropu men.-mih.
137. CBtTaro - A^ioipa Kk MHpog men.
mih.

n ®V°A k HHna f. atpsSpiov latrina; xade8pia
cunalis krmč. 279. 281. krmč.-mih.
nojfOTHTfakHTi adj. desiderans iut.
nojfomie n. voluntas.

no^^T^aiOKHBTi, adj. libidinosus ephr.-belg.
no\*OTOAiOKkHk m. libidinosus ephr.
nojfOTk f. ftekijga voluntas ostrem. lictdogla
desiderium ostrom. hom.-mih. šiš. 179.

J antch. bus. 292. mat. 28. 36. chron. eitt-
•frop/rjsai desiderare S.-gl. 50. Ipin; cupido
sup. 275. - 0T”kpd3HTH psalt.-saec. xm
77. 29: nota r-k ca^a^  NickM-kHCATm-k

nO^OTHHAATv pro -THH HMTk doz I. 124.

- pol. pochoc rum. no^T"k.
no^oTkAHKTi adj. libidinosus hctah cav
3AA\H -K’bn OH H op. 2. 2. 51.
iio^OTkHHKTi. m. Š7ctt>op,y)rirjs homo cupidus
šiš. 83. bari. men.-mih. hom.-mih. amator,
amasius prol.-vuk. alex.
no^OTkHTi adj. 0-eX-r)ux6<; libidinosus dioptr,
šitifi-opias cupidinis ant. vjSovtov volupta-
tum - CAOYra hom -mih. š.-gl. 62. adde
-na MkicAk mir. -H'kita CTpacTH svjat.
no^OTkH^b adv. libidinose hom.-mih.
no^OTkCTBORdNHKS n. desiderare.
no^OTkCTBOBdTH -Rogi* -Rogiemn vb. de¬
siderare per. 4. chron. 1. 7.
no^OTdcBdTH -ank -areuiH vb. smUogelv
desiderare ant. antch.
noYOT'knni€ n. libido sup. 399. cupido
dioptr. pat. sborn. chron. nsl. pohotdnje
lex.

no^CT^TH -^oujTAi -^oiutiuih  vb. eiciHo-
pstv desiderare sup. 5. ni  -ipn men.-vuk.
KOAkUIHMA\’k - Svjat. HilNiv H£ -ipH antch.
hio;kia\oy hc -ipn bus. 295. caas-ki 3f-

AAAkH kira H£ -UJTH sborn.
no^pdAAATH -AXAUk -AAAK5UIH vb. claudicare
OTk JKea^a, OTk CKOTa - misc.-šaf.
no^pana f. servare, custodire mon.-serb.
nojfpaHHTH -h m; -hhujh  vb. servare, custo¬
dire -jfopoN- chron. 1. 10. 29. 30. 80 etc.
nojfpdNieNHie n. servare A a _HHia RAa '
AHHHora chrys.-duš. 47.

I10YPH3A\HTH -/MAKk -/UHUJH vb. p.UptC$'- v
ungere domet. alex. - tHcao a\ 0 £ marc. Ib
8. -ev. nor.

nojfPHTdTH -aksi -ateujH vb. ludibrio na¬
bere -TaHH cKBOsd? rpaA^ georg.-vost. -
ca  idem ni  -Tan ca hh  nocarkH ca hh-
KdKOAAOY>Kt pouč.-žid. cf. noo^p--

nO^pTiBHTH -KAtik -BHUIH vb. TCttpSYXMV»'- v
inclinare georg. -kha'k ich ictt^k ham
cBoa hiehaiVviv  sir. 47. 22. georg.-vost.
no^P^iMHA^TH -Ha, -hiujh  vb. claudicao
-^pcuMoma kohh  per. 60. chron. 1. >■
no^pTvCTk f. processio, uti videtur noB* a
nOHTH K-k -CTk^Tv BkllUl TOpOA^V '°

72. russ. noKpecThe. ^

no^^^A 4 ™ c,ft  -a»* ca -aieiJJH ca '
vituperari alex. ,

noY<>Y>BApraTH -Biai -aieuin vb. ^

irridere -p-kieM-k hi  K'kiKai€Tk gal- 0.
-vost. 2. 1. 153: th. (f B

>KApB) a y«*VA^-

HOMHTATH

nc^ovaa 651

nojfoVAA pSeXt)Y(i.a abominatio deut. 7.
26. -vost.

nojfo^AHTH -Al* -AHiuH vb. Xot8opsiv obiur-
gare sup. 281. 5ta(3dXXs!,v, p.sp.tpsadat,
ffis tv vituperare op. 1. 17. hom.-mih. -
ha noro chron. io.-sin. ant. cozm. <mp.d-
£stv proph. hom.-mih. svo^ptCstv contume-
lia afficere sup. 299. s£ooi>sveiv despicere
sup. 294. adde okha^v ah ta krt© h
nojfOifAH; svjat.

nopvArdTH -rai* -um m h  vb. vituperare
krme. 38. 63. chrys.-lab. men.-mih. bus
808. misc. mon.-serb. -Atam Xot5&pos con-
viciator hom.-mih. - ca  bus. 810.
nop^AieHHie n. ovsiStap-o? vituperium ant
<Ha(3oXYi calumnia -AfHHE op. 1. 17. adde
š.-gl. 76. bus. 182. sup. 426.
nopifnaTH ca  -ai* ca  -aieujH ca  vb. ulo-
riari -natT* ca kciakrih  smkpa nock-
P,hth  karamz. 3. 272.
no^nHTH ca  -nat* ca  -fiHUiH ca  vb.

gloriari -nH^oavk ca  A\oytK £ctkoavk vost.
no|foycHTH -iju* ‘-chuih vb. axt)Xe6si.v, rcpo-
vopsostv diripere -chtr  HARpan* ieia iez.
29. 19.- svjat.-op. 2. 2. 400: nota chaoa\r
ko h -ch  CKKA3AfTk ca psalt,-int. saec.
xn. cf. y©ycapk, unde y©vca et hoc verbum
nata sunt.

no)fkiEAi€HHi€ n. cautio -^HBAčHHt ber.: nota
rum. nojfHKTi praetextus et pol. pochyba
error.

nojfkiA* adj. £U5tap.7r^<; eurvus hocr - no-
moc.-bulg. 34. 35. prol.-mart. pat.-šaf.
228. men.-leop. Hoco/Uk - lirt^poiro? adun-
cus men.-vuk. pol. pochyly.
nojfTviTHTtAk m. qui rapit.
n ®)fklTHTH -UJT* -THIIJH vb. dpltdCctV ia-

pere š.-gl. 67. ant. sup. 73.80. misc. prol.-
cip. isaak. bus. 732. -ipkHHH©y men.-mih.

‘THRK A\ApKHAHA ©Tk KI6AHI€ I6r0 men.-
xuk. alpstv tollere men.-vuk. - ca:  n©;(H-
THRTi ca npdtnK© ApTiJKaiut ca barl.-vost.
"ojpkiTpHTH -pi* -prnim vb. callidum esse
n 04,OKai€Tk AAH BKO np'fcAt©\yi,P ,5 V pkl-
Rapoy . Hk  bom.-mih. 20.
n TwujTaTH -at* -aieum vb. rapore int.
tngl.

n ®)C k| uiTfHHi€ n. raptus int.

°0)fWUJTkHHK'k m. raptor A/kRHHkCKR -

misc.-šaf.

n?l X' f ')fHaHHi€ n. yoYyo!3p.6? murmuratio;
^^Tifjptapoc subsannatio svjat.-op. 2. 2.
3 96. mat. 9. 645. 272. prol.

H^K^lCNaTH -nai* -HAteiuH vb. y&yyuCs'.v

rourmurare n©y©yy- norkatk mat. 49.
Sv jat.- 0 p. 2. 2 396, -mat. 9. bus, 272. cf.

r *vrNaTH,

non-knHTH -nai* -nnujH vb. appendere
alex.

nouaKaTH -ai* -aksuih  vb. avajrevstv ex-
spectare beli.-troj. 33. nousKATH alex.-
mih. 152. 155. nsl. počakati.
nouaraTH -uai* -uaieuiH vb. sinere ^a Hjfk
Ht -latTk naKOCTk CTpaHdv toh  pro alio-
rum codd. ,a,a Hyk noyqiafTk naKOCTHTk
etc. chron. 1. 22. m.

HOHtKaTH V. IlOMAKaTH.
noHHKaAHijuTt n. locus quietis pat.
riOMHKAHHie n. requies sabb.-typ.
noHHKaTH -Al* -aieiJUH vb. avauaoso&ai
requiescere ostrom. sup. dial. prol. bus.
129. chron. ber. *otp.dcsOat dormireostrom.
xmvdCsiv cubare cant.-cant, 1. 7. r ( pep.£tv
quiescere man corpus curare sup. 135.
nouHNATH -ai* -amiuH vb. incipere triod.

typ.-chil. chron. -MHHie mon.-serb. 112.
nosHNHTH -hi*  -HHUiH vb. facere - ak-
CTKHq* mir. 116. ©t*  ta3R’k Ttuamt
KpkKk TOnaa, IAK©JK£ Ek! -HHA'k t6/MOy
H)fk KTkTO RTv TTiJKA* HACR 97.
noHHHTiKTi m. initium sbor.-kir. 47. cyo-

^HA\k C£ Rk HpkKRk TROpfljl£ lip'kjK£ -
AAfTANHia .r., H HCAklRAKJAlk HKOtlkl typ.-
nic. R’k -Hiyfc bus. 691. cf. vost. 2. 175.
sub HOMkKA. nsl. počinek quies liung.
noHHH*TH -h*  -HtiiiH vb. requiescere pat.

misc. prol.-vuk. typ.-chil. š.-gl. 92.
nouHCAO n. honor, uti videtur: hah  .A/ka©
HAH AOBpOpOAHf HAH nOHHCAO AH etc.

sabb.-typ. 44.

noHHCTH -hrt* -MkTfuiH vb. numeiare;
dvaYiviooxsiv, unavaYiva>ax£iv legere esai.
29. 11. -vost. sup. 230. 440. hom.-mih.
anteh. -HJTOVfTk pat. 296. up,dv colere,
honorare ostrom. sup. 215. 346. 388. sim.
I. 3. mon.-serb. chron. TpHROifHA cahoavr
noMTfHR greg.-mon. 77. -shcth hom.-
mih. -HRTčTR anteh. -HkTdtMTv šaf.-frag.
33. -HTO/Wki bus. 101. -HfA-k sup. 68.
nanf - praeferre sup. 213. adde -hrcth
op. 2. 2. 305. postete, poštenih fris.
nOHHCTHTH -UIT* - CTIIIIIH vb.

abradere pent.-mih. iiOTHUiTtii k thkp*
£xp.£|iayiu? lootcipov sir. 12. 11. -svjat.-
op. 2. 2. 403.

noHHTAHHie n. lectio per. chron. bus. 379.

- khhjkrhoi€  bus. 289. up.tj honor sup.
425.

noMHTATH -Al* -AI6UIH vb. dvaY.wwT/.e:v

legere sup. 199. 201. krmč.-mih. šiš. 99.
greg.-mon. pam. 132. prol.-vuk. ostrom.
bus. 390. chron. 1. 65. 66. up.dv honorare
krmč, 48. 75. chron. 1. 60. mou-serb.
-TajfoyTk krmč.-mih. 127. as^s^Oai co-

HOMHTH

652

noMkKa

lere adde ant. dial. ([njipiCsiv eomputare
B1s.3KHTIi -TAETk io.-clim.
noMHTH -mhi* -mhicluh vb. dvairaoea&ai
requiescere šiš. 97. zavoMtoakiv -mh otk
Khc - k)fk a^ab  CBOHjfk pent.-raih. xoip.a-
aOai dormire strum. šiš. 203. adde sborn.
sup. š.-gl. 80. cyr. 15. sabb. 190. chron.
1. 195. 199. dial.-šaf. prol. mon.-serb.

nOM,H(€Tk holm. -MH ©TUB CkMpivTH

cboea  bell.-troj. 2.
noMHTHie n. requies chrys.-lab.
noMHTOBaTH -TOlfi* -TOifieuiH vb. colere
laz.-vuk. mon.-serb. misc.-serb.

nOMp£TH V. flOMp-kTH.

noMpnnaTH -ai* -aieiuH vb. avcXsIv haurire
dial. cf. -up^n-.

noMp-kMhH-feTH -H-ki* -Hkieiun vb. rube-
scere -mepaih-  ber.

noMp-KNHTH -hi*  -NHiiiH vb. nigrum red-
dere -HEHk part. !isXavetfi,Mv man.: male
-NHJNk p.sp.s/Ca&ptojjivo? in celles disposi-
tus 3. reg. 7. 5. -pent.-mih. - ca  nom,-
mik. 46.

noHp-kNdvBaTH -ai* -aieiuH vb. nigrescere
dioptr.

ncmpikN^/Vk adj. pika?, p.sp.aXav<i>|i,svo? ni-
ger men.-vuk. prol. trigl. T-kao CTk cab-
HkMkHaro naanuHE -ao  chrys.-lab.
noMpmHdjHHie n. nigrum fieri dioptr.
nouprnudiTH -’ki* --kieuiH vb. nigrescere
pat. prol.-cip. dial.-šaf. nom.-barb. bus. 686.
-H"kujA riATvTH iero mir. kako  -Hii A® R po-
Ta moia  laz.-vuk. 116. a7copaupo6abai
obscurari men.-vuk. -MkpH-bor.xxiv. -HtpN-
chron. bor. 65.

n©Mp'knaa© n. haustrum pat. par. -MEpn-

ber. alex

noMpTinaAkHHKTi m. avtkrjpa haustrum o-
strom. -ah- io. 4. 11. -assem.

i

nompmnaHHie n. a vrXvioi(: haustus krmč.-
mih.

noMpmnaTH -at* -aieiuH vb. avtXstv haurire
prol.-belg. prol. prol.-mih. sabb. 89. int.
pent.-mih. -MspknaTm. op. 2.1.138. npH,a,£
-HpknaTT* B©A'ki io. 4. 7. -assem. hh  npH-
n©Hkp'knaT'k ostrom. nota rio-
MpTvnAK5H’k isaak.

n©up'knH*TH -h* -heiuh vb. haurire no-
(Mp-k)mvHH šaf.-frag. 31.
noupiincTH v. noup^TH.
nouprncTH v. noup-kTH.
n©MpT\TaTH -ai* -aieiun vb. sulcare - epa-
3a©Y  tur '

flOMpTvTH V fl©Mp-kTH.

noup^naTH -nat* -EiAieiun vb. haurire -Mp£-
nAWTk bor. xxv. 67. ©aaetb ntrpoBa H£
npA3^kHA AEJKHTk, HE^-nAETk ^©T£l(J£ie

oifTOHOifTH hom.-mih. 118. cf. nospa-
flATH.

HOMp-kcTH V. nOMp-kTH.

noMpdvTH -up-kn* -uprnuEiUH vb. avtksiv
apoetv haurire sup. 432. pat.-mih. -spin!
mat. 42. op. 2. 2. 429. ostrom. -nm š.-
gl. 94. -ndiMk hom.-mih. -nlrrE ev.-trr.
-ndvAik hom.-mih. -n©)fk ephr. -n’k sup.
431. -noiUE ok. 61. -ndi greg.-mon. -iu
maiuov  sabb. 102. -upETH kryl.-mat. 13.
chron. 1. 140. vn. per. 62. 13. -upm
vost. 1. 90. -MpkTH men -leop. -npiiCTii
bell.-troj. 44. pyrg. pent.-mih. prol. -spi-
cth  men.-mih. hom.-mih. prol. -HpTmcTH
chrys.-frag. io.-sin. pat. -upknkCTH greg,-
lab. -MtpncTH chron. 1. 140. -Mipm
chron. 1. 140. vn. npH^E jkeha  -Mp-fcrk
boam  ev.-saec. xiv. caaik o CEK^fc 3Aa
-MpknEiuH sabb. 110. -MEpnH šaf.-frag.
43. -Mkpn-kTE, -Mkpm^ujEH ostrom. nserb.
pocres.

nouoifBAHHie n. aiobrjot? sensus n©MMB-op.
2. 2. 85. nouioB- nouioBaieAVk rcasav d-
o&Tjaiv alob-avopsO-a hom.-mih. 65.

nemcMfBATH -Al* -aieiuH vb. alabdvealla'.
sentire miob-  hom.-mih. op. 2. 2. 8. isaak.

- rpdvjck op. 2. 2. 30. cBOiero oifTMiif-
Hiira -BAtOTk io.-clim.

nOMOifBTB m - sensus ber. BkCA

-MiOBki greg.-naz. .e. -miobtv  ev.-saec. xvi.
nm. noMiOBm. npnHA©YTk op. 2 -
c-kM-krnHETiiui© -btu  greg.-naz.

nOHO^BkAHBiv adj. aiaOrp/zot; sentiens cpAH f
noM*BkAHB© greg.-naz.

HOMOifBkHTi adj. qui sentitur or k bh,\ H i "‘ 1 '
aro h noMiOBHaaro hom.-mih. 117.

riOHOifKkCTB© n. sensus -mi© 15 '

proph. -HHKE- greg.-naz.

homova hth CA  -JKA* CA  -A hiuh  ca ,)

&aop.aCs5&ai mirari ant. sup. 45. aj 8 ;
ephr. isaak. -mk»a-  ex.-op. 2. 2. 116- <h a '
hom.-mih. leont. sim. I. 3. hom.-šaf. =*
stupefieri man.

riOMOY’rH -MOVf* -Moifieiun vb. aicsiH vac j *'
sentire; vostv intelligere sup. 31. 84. •

179.248. proph. krk. - rp-fcjfk kriiifi.-i°i >
363. -mioth  krmč.-mih. 189. proph. h° na
mili. chron. -mio  oruio np^cTATHifi "

theod- T .,|

noMO^THie n. sensus B r k -mi©

Aovruia op. 2. 2. 200.

noMkBEHHie n. dvsats requies zlatosu-

iJL-oatg mors zlatostr.: th. noMH.

1 1  „ s, i 100.

noMkKA f. vstpp&c ren noMKa op. a-
bus. 147. int. 146, ubi in margine
upErTi russ. nouKa gemma arboris, ie

nOMkCTBHTH

653

nora^aTH

noMhCTBHTH -rake -rhujh vb. honorare
alex.

nctHkCTBOBaTH -RO^HK. -Rovieiun vb. hono-

rare.

nOMhCTH V. nOHHCTH.
iioMkcTHR'k adj. pius nomoc.-bulg.

IlOHkCTHTH -UITAi -CTHTH vb. Colere -Mk-

iljfHiv apost.-saec. xm. -mat. 21. georg.
vost. -cTHiua ah ta  rano KoraTA sborn
pat.-mih. -hkthth  mon.-serb. -hthth
chron. int. 52. mon.-serb. nsl. počestiti
res. 211.

nmcTHie n. d£la>p,a dignitas -nicTkf hes.
ehron.

noMKCTk f. Tip-Vj honor krmč. 48. pent.-mih.
|3pa[kTov premium men.-vuk. yšpa? honor
men.-vuk. adde chrys.-lab. sim. 1. 3. 17.
28; II. 13. sabb.-typ. krme.-rnih. misc.-
šaf. mon.-serb. -MscTk ber. alex. rcakoio
-cthio  npiuAiATii sabb. 174. -cth tro-

pd)fO\f A\NH)(OA\k leont. KSAIIKOV - HAtdiTM

sabb.-typ.27. -tmh o^apobark  sabb. 171.
iiMkCTKHo adv. honorifice bell.-troj. 37.
nOHkTENHKS n. Tip.7] honOl' -H'kTEHkE doz I.
569. -HT- mon.-serb. donum mon.-serb.
236.

IIOHkTHTH V. IlOHkCTHTH.
flOHkTO v. no.

iiOHkTOBATH -to^ke  -Toyi€UiH vb. colere
kruš. glag. -mt-  mon.-serb. nsl. poštovati.
noskTTi m. enumeratio o -HTdi po?KA fHHa
isvsako^ta? genealogiae io.-dam. bulg.
počet honor.

HOMkUlTEBATH -AKE -AK51UH vb. ItpOUplVStV

praeferre ev.-saec. xvi: tb. iiohrcth.
homio-  v. no 4 oy-.

nosAAO n. initium typ.-nic. mon.-serb.
nosATH -HkHAi -HkHEiuH vb. incipere š.—gl.
40. 19. ehron. mon.-serb. -hecba berč.
concipere; ad formandum fut. infinitivo
additur -hehete voTdvTH OTTiiaTH bus.
347.

nohathkj  n. incipere, agere mon.-serb.
159. 23.

n<J iUHKAHHi€ n. rixa, uti videtur - npoAVEJKio
'VvogjKEAATv h jkehtvI  per. 34. 28: nota o
JKHROT-fe sbor.-kir. 52: pro ,ypaKA karamz.
1 nota 506.

nsiUHKATH -ake  -AI6UIH vb. rapere, uti vide-
tur ; noArapkCKOYA l l ie P l »' rapuerit aut vitia-
verit sbor.-kir. 54: pro yA»pnTh karamz.
1- nota 108. pag. 60.

"$uihijenhi€  n. insania -nhe h necaaeicasnhe
ex - cf- pol. pocbyba error.
n *>uiHKEH r k adj. insanus hecaaeicaaijia maka
TO ECT k A r kAO H -HA eX. BAA^OgTk -NHH
‘VMNH^EH Svjat. Ji,A  CE CpAA\Ai»IOT’k BkCH

-hhh; -hhh  AfldHHjfEH ex.-op. 2. 1.9. 24.
NHijJk h  - ex.-op. 2. 1. 24.
noujHECTH -e;e -eehih  vb. sensus dubius,
fortasse ferire: uto  nouiHEETk jkeno^ eo-
rapcKog per. 42. 17: inf. forma dubia.
iioiuHEdvAk f insania kakoig T'ki -ah  u-kcu
HciiA'kH£H"k; ex.-op. 2. 1. 24. cf vost.
noiuHBATH -ahe -ah?iuh  vb. suere tur.
noujHTH -uihke  -iiiiiieuiH vb. suere - pH3a>
mir.

I10UJTEHHI6 n. vvjoTsta ieiunium op. 2. 2. 56.
sborn. ant. ioann. domet. sabb. 5. ha
EOA kiuE - npoTsrkum prol.-mart. chron.
roR^kHHE h  - bus. 95. exercitatio

sup. 381. hom.-mih.

IIOLUTSHHKS V. I10METEHHI6.
iiouito^thth -uita  -THUJH vb. alaOave-
allat sentire io.-clim.

riOUJTkEkTdTH -IIITAi -LUTEUIH vb. IftoVsiV
voeiferari iako aactokhivj, tako -i|ieehk>
cozm. noipEEHio esai. 38. 14. -vost. adde
-UJTTiETiHJTA* bon.
nOUJThKA V. 11'MHTkKA.
nouiTA^HHte n. parcere jfogAsipe esc -hhia
hom.-mih. noi|JAA- bus. 388.
nouiTA^-feTH -AHFUH vb. ipeiSeatlai

parcere leont. sup. pat.-šaf. ehrou. mon.-
serb. 74. -ah  rpAAA CEro chrys.-lab.
E'ivj/MT». -A'kA k greg.-naz. postedisi fris. -
ca  ipokaoasa&at servari sup. 71.
nouikA- vb. ire -HJkAi«., -HikA’k cf nsl. po¬
šast lemures meg. cf es geht um.
nOHIknkTATH -UJT3\ -UJTE1UH vb. (Jlltlo-
pijsiv susurrare ant. tkoijaOupiCeiv men.-
vuk. adde men.-mih. prof- mart.
nouikCTBHie n. at? motus io.-clim. -KkS
op. 2. 2. 302. -aiEcr- op. 2. 2. 200. svjat-
op. 2. 2. 398 SBdcsABHAiA -rh«  op. 2. 2.
398.

noLUkCTRkH'k adj. motus io.-sin.
nouikCTHie n. xtvvjat<; motus io.-clim. hom.-
mih. mon.-serb. npoTHRkNom - svjat.-
mat. V.

nodiA' v  no«A*.

nodijfaTH v - noiajfATH.
noiONiaTH ca  -rawi ca -RH6IHH ca  vb. ava-
veoOa&at iuvenescere hom.-mih. - ca  v=a-
vtsusallat alacriter decurrere ha tshshhe
iiOAiHiAlOOJH/MTv ca  io.-clim. dvvjpav revi-
gescere men.-mih.

noiAA- vb. vehi noraAOtf dvr)^rsav luc. 8.
22. -serb. no'kA°V TrK  t»ns. 812. no'kAoy,
nodfAH) nodvAHTA, no-kA 01114 ! nof A H  P pr>
cf noiajfATH.

hoha^th  -Aai* -a^iciuh  vb. xa«<jtKetv
comedere šiš. 109. pyrg. dioptr. prol.-
mart. chrys.-frag. ant. dial. prof tur. diaf-

noraAEHHie

654

UpAKHAO

šaf. men.-mih. men.-vuk. chrys.-lab. pan.
ber. orHio h kaaaehhe  -AAAi|ioif dial.-šaf.
tiTpaiaxs'.v laedere cant.-cant. 5. 8. ava-
Xiaxstv absumere nAAA\ki ApdMHie noia-
AdieTk hom.-mih. 96.
noisiAtHHie n. comedere chrys.-lab.
noia3AHTH -jka^  -3AHUJH vb. fop.vdCsatfoa.

exerceri --k3A- men.-mih.
mM33Ai» m. expeditio alex. noikSA’^ alex.
chron. 1. 153.

noia 3 A k nara f. neuma - , k3An- sbor.-kir. 33.
34. nof3AHdia vost.-op. 652.

IlOiapHTH CA -pidi CA -pHUJH CA vb. Hofl/m-
a&ai irasei holm. -pn ca  rocnoAk caba-
OKii rn'kK r k/Mk na ak>ah cboia  esai 5. 25.
-parem. -saec. xiv.

noracdTH -cdi* -cdieuiH et -uidi -ujeuih  vb.

Comovou cingere ostrom. pent.-mih. bon.
ant.-hom. typ.-chil. nomuitTk fut. ostrom.
- ca  lavr.-op. 39. misc.-šaf. npunoAOAVk
-cdKTi ca  op. 2. 1. 136.
noracNk f. tskapuov lorum oka3a rAAKdi
c ko w -CHHto meha  margar. 15. 30.
noiacoKdTH -coyi* -corfieuiH vb. Ccovvuvat,
cingere.

iioracTH-rad\k-racu vb. xaT£afKsiv comedere
op. 117. per. bus. 518. nck/Vk mat. 27. nok-
uid mat. 46. norauidi bon. moai€K£  nora-
uif cnr]x6(3p(i>xos šiš. 192. klruss. pojisty.
iioiack m. Cwvv) cingulum ostrom. sup.
chron. duš. 136. inon.-serb. mcTk no ko-
K-iHoifJKkAO noracdi leAHu-k ott^  .3. ndd-
HHTTv mat. V. - H KOHHkCTKO SUp. 53.
fsvsd generatio iob 42. 16. -mat. 55.
proph. male nonorack pro notark ex,-
vost. 2. 152. nsl. svete Marije pasec iris
habd. pasančki hummeln mit gelben strei-
fen um den leib: rad. prima ju ligare
mey. 1. 416. rad. secunda tac: lit. jos-ti
pajosti cingi let. jost Pott 2. 1. 729: curt.

1. 233. čech. pas ad ser. pa<j traxit: cf.

2. 197. et beitr. 2. 84.
noiackHUt adj. cinguli alex.
noiacki^k m. cingulum mon.-serb.

noraTd f. ots^Tj tectum, domus op. 2. 2. 431.
adde hom.-mih. 259. nsl. pojata horreum
habd. pro hlev habd. croat. pojata palea-
rium verant. serb. pojata stabulum magy.
pajta rum. nokTT* bubile.
noia^dTH vb. vehi -% a ,  -j^aniE alex.-mih.
135. 186. -\a  misc.-serb. no"k^a vita-
theod. chron. nok^auia chron. nofjca,
uoEjfdUia per. klruss. pojiehaty cf. noiaA--
UOI€d\aHHKi V. nOHA\ANHI6.
nOKSAAATH V. riOH/UaTH.

I10K5iV\AI€HHI6 V. nOH/WailHI€.

IlOK-mkHHKTv V. nOHA\kNHK’lv.

not 6 HHi 6  n. 7r&tiCeiv potum praebere kruš
7 x 6 x 0 ? potatio iob 15. 16. -bus. 170,
noiATEAk m. dvu<jTYjpiYp.a fulcimentum
psalt.-pog.: reete noA^rA-.
iioiath  -HMdi -H/Ueuih  vb. Aap.j3dvetv, m-
Xap.(3avsiv, 7 tapaXap.pavsiv prehendere
sumere sup. adhibere sup. 60. 18. krmi
68 . pent.-mih. iez. 33. 2. -proph. n«H-
AAETTv Š.-gl. 51. nOEA\£T"k Š.-gl. 51. |I0-
i€/Mk sup. 23. noc/UitiuE š.-gl. 49. noh-
/HOifTk Kk paGOTOV pent.-mih. - p
per. 42. nouia- chron.: nota noiaTH krmi¬
lnih. 369. 370. nouMHKUia alex.-mih. 15.
cAi\\oy  nora muck chron. nouAui ch io ci-
K-k JKENoy prol.-mih. noia 10  coni amrk
per. 69. A kt l l( P K  Ksro A A  ut nomuiujH
ckiuor/- ckoiciMOV  deut. 7. 3. -pent.-mih.
Yapelv uxorem ducere itundi noiAjfk o-
strom. noieTk A kl l ie P k  dpucTOGo^dOBOV
prol.-mart. not.MtT k š.-gl. 51. noHiHiua-
ro AuipE^oif JKtudi krmč.-mih. )fcupov
Tia noHiaTH JKtH’k per. 13. 20.
noiATHie n. prehensio domet, ioanu. - caa,v
Kklt KEMEpE sallb. 9.
nofcATktrk adj. comprehensibilis alex.
noiAHtsaTH -mov»*  -sorfieuin vb. murmu-
rare aaaao  no£MoywTk tAHHk Ha Apoyr*i-
ro misc.-šaf. 173: vocabulum dubium.
nodi 3 ’k m. Ssap.6? vinculum op. 16. nooy 34
he HMaTk na coirk num. 19. 15. -vost.
nodipoAHTu ca -mA^i ca -ahuih ca  vb.

stultum fieri pat.-mih.
nofttck f. hypothesis slov.-novg. b.
npa, quod idem ac npo, in antiquioribus
usurpatur compositionibus: npaBaEd, npa-

A^A^ 1  nota npacaaKkHk prol.-mih. llf
russ. dial. npanep3a, npoBep3HHa zauu-
bruch pol. pradziad, prababa, przedbaba.
nadbaba cf. serb. zadjed stull. ser. pra:
pranaptr pronepos cf. npo.
npaGana f. proavia men.-leop. prol. krmi'
mih. hom.-mih.

npacaGHH^ adj. proaviae prol.
npaGankHiv adj. proaviae.
npaGAGkHk adj. poss. proaviae palimps.-rom-
bibl.-listy 1. 231. -Ekudiia men.-leop. •
-EHEI6 naAEHHie obich. KAATKA -KH'ka.
npABA f. opp.oc statio navališ noA® Ar ' K n Q A
k ki KopAEAEHki gen. 49. 13. -vost.: voca
bulum obscurum cf. iipHCTaum.
npAKATH -KAtiR -KAieuJH vb. sensus igm' U ^-
HApCTKO Ck A\HOJKkCTKO/Mk AtoAHl H *
CTOHTk CE [Ji;OKI Atopt /MMOTHATH
BAkHAMH, H TAKO CTpAlHHO fipABA
i|iHA\k lAKAAETk ce  alex.-mih. 79.
npAKEA- V. npAKkA- ,, u ^

npABHAO n. xavu>v regula sup. men.-

llpARIIAkNHKTv

655

UpAR-k

bari. dial. prol.-cip. chron. krmč.-mih.
rum. npdKHATv.
iipdBHAiiNHKT* m. regula.
ujMKHAkHdi adv. secundum regulam nom,-
mik. 111.

iipdKHNA f. s60-6v/]c rectitudo, rectum leont.
psalt.-ven. misc. ius bon. men.-leop.
chrys.-duš. 13. 49. raon.-serb. h/matk
- nog o to/hk  misc.-šaf. - npkKKkiia
men.-mih. 191. Kpan jfpaHHTH -Hk sabb,-
typ. 43. OTkfidAdfTk croc  npc, pcKuie
-Hki misc.-šaf bulg. pravim*.
upiiKHTCAk m. magister sup. 230.

praefectus sborn. nom.-mik. 127. gram.
167. int. ceaa - krmč.-mih. - Rkrk\'k
maok^ktv hom.-mih. oy3AA konceh -
tecTk bus. 289. -Ata o^cnoio H3*fe^CHa
sborn.

npaRHTCAkHHi^a f. praeposita prol.-mart.
men.-leop.

npaKHTH -BANK -RHIUH vb. SD&OVSIV, 8u0-6-
vetv dirigere dial. šiš. 189. men.-vuk. oStj-
7 6 Iv ducere sup. irpototao^at praeesse;
xupspvav gubernare prol.-mart. bp&otovslv
recte tractare 2. tim. 2. 15. -strum. Tropi—
CeaHat comparare sirota  - prol.-mart.
adde chron. ^or^oJKkCTKO - nom.-mik.
21. npaRAiaamc ctoatv OTkii,a cROiero
ostrom. BpaTa cKoiero ctca-b  nopo^un -
ostrorn. - nahcahir  men.-vuk. CK\'irrpki
UapkCTRHio - prol.-mart. - npdtCTOAk
nieod. - cta^o  greg.-mon. - npkKOKk
prol.-mart. -rhmt* mcTk haah  bus.
289. - H CTpOHTH H \'pANHTH hom.-
m 'h. - ca  chron. 1. 211. npaKHTH ca
A^CTOHTk HpOTIIKAi Ka.UANHIC CSOKfpO-
V(u ? s'ystv up6? TTjV vooO-satav greg.-naz.:
male pro npoTHKHTH ca  psalt.-int.
-saec. xi: nota npaKHTH narrare glag.

"PaBHia f. j3pa[3etov premium šiš. 140. e gr.

"PdRAieNHfe n. sdO-Drrjc rectitudo mk3Ak -
■ s iš. 219. gubernatio ex. sabb. 183. Stolurj-
administratio krmč.-mih. -hhh npH-
APkjkc  ce krmč.-mih. xavwv regula sup.

n P*'RO adv. uar’ 609-6 recta - ctoiath
m en.-yuk. misc.-šaf. 179. kaach a\oh  -
c 'ra m c nom.-barb. - cTp - kaHTH bus.
623. - ^o/i,hth  sim. I. 21. HA"kacTa -
mcthhoio  hom.-mih. ohh troh - &&  rac-
A^KiTa krmč.-mih. - pdiCTf hom.-mih. -
c A\AHth  dial.-šaf. na - chron. 1. 137.

- HKpoaik na ei-chf sabb.-typ. 78. adde
SU P- 424. chron. 1. 24. 17. ap.Vjv amen
°P- 2. 1. 134; 2. 2. 238. mat. 34. ev.-šiš.
c f- npaRk: adde npaKoif mon.-serb. 115

et npaRk 4. 35. 39. cf. nsl. stoprav i. e.

Ck TO flpdRk.

npaKOR-kpa f. vera fides sup. 148. 11.
npaKORdjpme n. 8p9-o8o£ia recta de religione
sententia, fides orthodoxa sup. knnč.
hom.-mih.

npaKORlipkHO adv. orthodoxe -p’ho sup. -pno
mon.-serb.

npdKORijpkNTi adj. 6p9-6So^o? orthodoxus
sup. svjat.-op. 2. 2. 398. op. 2. 2. 240.
370. krmč. pam. 213. chron. duš. mon.-
serb. -pNklH^k KOHHk siffl. I. 6. -pHA
mkpa sabb.-typ. -pkHoif K-kpoif sborn.:
serius ridicule npaBocaaKktnv.
npaKOR^pkCTBO n. soospsta pietas ex.-op.
2. 1. 29.

NpaKOAO^NkHO adv. recta -uho npocro ber.
npaROAoyMkH'k adj. rectus alex. eSoto/o5
sollers nOHA^TTi -MkiikllA CTpivAkl MAk-
HHHNkl bulg.

npaKONonv adj. rectos pedes habens hom.-
mih. 129.

npaKonHCdHHie n. recta scriptura int.
npdKOCAdBHie n. 0-soX&Yta theologia sbor.
orthodoxia domet, mon.-serb. 117. 148.
186. rum. npaKOCAAKuc.
npaKOCAaKkN'k adj. 6p9-65&|o<; orthodoxus
op. 2. 2. 301. nest. 17. 21. duš. -KkHHH
^pHCTHiaHC sim. 1. 16. - napk sim. I. 23.
mon.-serb. 146. 300. 350. -na mkpa mon.-
serb. 230: male e gr.

iipaiiOCAOKCcHie n. StxaioXoYla causae suae
defensio ant.

HpAKocTmiHH f. g. -hia f. rectitudo ephr.
iipaKOCTk f. eodonj? rectitudo men.-mih.
ioann. cant.-cant. I. 4. š.-gl. 90. krk.
bus. 697. - ccpACHiia clirn.
iipaKOCTkNT* adj. rectitudinis io.-sin.
npaKOc*A HK ' k  adj. recte iudicans chrys.-lab.
npaKOCAiAHie n. recte iudicare greg.-mon. 53.
iipaKOCAvVk m. recte iudicans krk. - cctu
Bor-k dial.-šaf. 243. -coifA« cnacc triod,-
vost.

upaKOCAiAacTKO n. Saatouptata iudicium
iustum ant. antch. ex.

npaROTA f. eoOunjc rectitudo pyrg. int. ber.
npaKOTCHkHO adv. recta alex
npAKOToaioKHie n. recti amor acad.
nparnk adj. 6696? rectus; op96c rectus ant.
io.-dam! sup. ioann. gen. 4. 7. -pent,-
inih. chron. 31. 102. 108 etc. no -nog
nest. 8. 22. -Rom caoro svjat.-mat. 9.
CTAHOg - prol.-mart. npcirkck - op. 2. 2.
97. cta - prol.-mart. -K'ki ctk3a ostrom.
-kh nov THKi  sborn. rrcta a\oh cHonk -
(bp9-a>97j pent.-mih. aqic noRpkJKHUH RAk-

npaenk

656

lip43R4TH

MkUk ch  - JKtAOMk cTOHTk chrys.-lab.
bptfbSošo? orthodoms sup. 140.
npdKT». v. npdRk.

npaRTvNOVfKa f. proneptis misc.-šaf. -rn-
krmč.-mih.

npaKTvHO^KTs. m. pronepos misc.-šaf. -rh-
kririč. krmč.-mih. ex. chron. sbor.-kir. 54.
mon.-serb. pol. pravvnuk.
np 4 KTkHoyMM n. pronepos gram. 61. krmi¬
lnih. -KH- krme.-mili. -o\'H- mon.-serb.
npdKU adv. xaXwc reete cloz II. 141.
npnirkiNH f. edOmu]? rectitudo CAv\m"k
ak>a*'WE  Eli -h*  psalt.-pog. npdKAd h  -
ibid. AKtTTviHio rt*  -Hio esai. 42. 16. -
parem. 1271. psal. 16. 2. lavr.-op. 29.
io.-clim.

npaBk adv. akrfiHa;  vere aqi£ - pofK^ov
pent.-mih. - ck/Vkra sup. 1. 27. 859. 2.
npaBTi opUm? reete; ap/rjv amen - raa-
roaK» raa\Tv  zlatostr. npaKk rAaroAAi
BAM r k sup. 264. 15.

npaBk f. rectum, ius mon.-serb. 204. 895.

406. cf. sa suimi pravmi i cotari 324. 28.
npaBk^a f. akrjUsia veritas sup. §ixaiov, 8t-
xaioauvirj iustitia ostrom. svjat.-mat. 6.
sup. - HpkKOBkHA sim. I. 3. -RTvV 5  cloz
I. 275. 520. 640. 645. II. 3. -B,a,a chron.
RTi. -RkA* 8txatco? iuste ostrom. sup.
hom.-mih. §ixat(op.a iustitiae opus sup.
317. -rt^V*  sup. psalt.-int.-saec. xn.
psalt.-theod. -RA4 sup. nsl. pravda lis
magy. prauda.

npaRkAHR'k adj. 3txaio<; iustus svjat. sup.
ant. pat. cozm. mat. 46. io. 7. 24. luc. 5.
32. -ev.-novg. nest. 39. misc.-šaf. -Ra
KpkRk hom.-mih. -ra-  sup,
npaRkAORdTH -Aoifisi - < a,0Y l€U1H  vb. 8mp-
D-oua^a'. emendare men.-vuk.
npARkAOA^HCTRORdTH -RO^lik -ROlfteiUH

vb. reete agere int.

npaRkAOCAORHie n. iuste loqui ioann.
npaRkACCAORkCTRORaTH -RO^f* -ROV^UJH
vb. iuste loqui chrys.-lab.
np4RkAOcnoRkqk m. iuste loquens chrys.-
lab.

npaRkAOCAiAHKTi adj. iuste iudicans chrys,-
lab.

npaRkAOC^AHie n. iuste iudicare chrys.-lab.
isaak.

npaRkAOTBopi€HHi6 n. iuste agere -ptH- int.
npaRkAkHHK'k m. 8ixato<; iustus ostrom. ant.
sup. pat. greg.-naz. -Re^kN- hom.-mih.
-RJATiH- cloz I. 931. -RfAN- sup. -RfAkN-
sup. -RdAH- š.-gl. 68.

npaRkAkHHHk adj. poss. §txatoo iusti ostrom.

-AH- prol.-mart.pam. glag. -Rf A H- bus. 102.
npaRkAkHO adv. iuste -rja^no  cloz I. 641.

npaRkAkNOCAORORdTH -ROlfliK -R0yi6UlH vb

8txat&Xoystallat ius dicere anteh. -riah-
op. 2. 2. 266. sup.

npAKkAkirk adj. 8txaio? iustus ostrom. svjat
8txa(.oes6v7]? iustitiae sup. 178. 257.

AHa š.-gl. 80. -RkANaaro sup. -brasn-k
sup. -R-kATiH- šaf.-frag. 37. sup. bon.
-RfA^N- š.-gl. 51. cloz I. 328. -Rf^kHl
sup. -R£AN- bon. cloz I. 63. sup. -Rtami
chron.

iipaukAkirk adv. iuste - HAVoifTk svjat.
npaRkAkCTRO n. 8txalcop.a iuste faetum ant
npaRkCTRHie n. rectitudo ca/vmhoč  - men,-
belg.

npaukCTRo n. 8txalwp.a iuste faetum ant.
npaRkqk m. via recta -i|(/Uk prol. Burnik
-UfiHk Rk A^A\k o\,'i;h(h)ii,h  prol -lab.
ripaniv adv. hpOm? reete, ereete pent.-mih.
man. irkHkRk npaR'k iioncmeim vita-theod.
22. raana - np^RkiRdTH hč /M<uk(tk
sborn.

npark m. cpXta limen cloz I. 314. sup. pyrg.
dial. pat. isaak. kruš. men.-vuk. nparu
ABkpHH iero a A  TkptTk Hora trohi  svjat.
nopork chron. alb. prag rum. npar mrum.
xpidYXoo.

iipaAPEUAie adv. perantiquitus ap*kai h -rai
psalt.-pog.

upaA'kA'E m. proavus hom.-mih. proph.
krme, 97. prol.-vuk. cozm. krm6.-mih.
men.-leop. prol.-mih. chron. icar»jp pater
sup. 348. croat. pradid verant.
np4A’kAkN’k adj. proavi tur. 57. vost. 2. 54.
npaJKAENk adj. vacuus hom.-mih. nopo;KH(f
NfAlvAH chron. 1. 203. 1. klruss. porožnjj
russ. nopomnifi.

npajKHTH -jkav  -JKHUJH vb. frigere misc.-5af.
155. azbuk. int. Rk naaMtHH -JKHMk
dioptr. chrys.-lab. - ca:  -Jtsauje ce Rk naa-
m(hh  chrys.-lab. dioptr. -jkhtr ca bt*
najJH KA^TkH^H isaak. nsl. pražiti bulg-
praži russ. dial. upam. čech. prahnouti pot
pražyč pregeln pragnad sitire (cf. r uss ;
dial. cMara cum pol. smažyd frigere e
goth. thaurstei sitis cum thairsan arefien)
lit. sprag-inu magy. parazs pruna penise ni
urere pergelni rum. npT^JKfCK frigo
>koa  incendium ser. bhrdž gr. <ppu7 a '
frig eurt. 1. 157. mey. 1. 373 : m S( V
bhrdž littera initialis non quadrat 1  •
KATiJfa. .,

npamkAvo n. xoXXopte collyra peiit.-io'
rtpianckAvo aXcpecov farina op. 1-26. n P
mo  ber. russ. dial. npamMo pol. P raz
th. npar.

np43R4TH V. np03RaTH.

npda-k

npa3A<»KdTH 657

npa3A 0KaTH  "A^V 1 * -A^V 161 "" v ^- otiari

pat.-mih.

npa3A h  f- «PT ta  otium op. 2. 2. 260: a th.
*npa3A'k-

npa3Ai‘ NHK ' k m - rcavV)Yt>p'.<; festum hom.-mih.
100. loptTj festum sup. cloz I. 308. ostrom.
greg.-lab. sim. I. 20. chron. 1. 53. -ahhkti
cloz I. 373. chron. 1. 78. 90. 95. chrys.-
duš. 45. hom.-mih. 100. ko^thio 30gaeavc
-ka  paA« sabb.-typ. 23. -st^hhk-k  bon.
- 3 HHK r K bon. - TKopHTH sim. I. 20.
bulg. praznik nsl. praznik dies festus; for-
nicator habd. rum. npa3HHK.
npa 3 AGHHTH -hgk  -HHUUH vb. xsvo6v eva-
cuare ant. a\oahtba - 3 hhtk oimva otg
MH pkCKTilHJfk CAACTHH ailtch.
np^AiiHHMivHis. adj. lop-crj? dies festi nom.-
mik. 29. -ha oa«>kaa  dial.-šaf. -hha ah-
kobath  laz. ahh -hho/mov"  bor. 35. -3H-
pat. krk.

npa3AKHHie n. otium antch. -SAHkia op. 2.
2. 260. 3 agar -a«hha, quod vost. male
sub -AkHk habet.

npa3AKH0KAHme n. lopr/j festum -3 ah-
hom.-mih. -3N- iez. 45. 17. -mat. 48.
proph. -3H- apysla cessatio kruš.
npanAkHOKATH -ho^kk  -HoyieuJH vb. žpyeiv
otiari sup. krme. 45. hom.-mih. 7tavy]yupl-
Csiv festum celebrare sup. lopraCsiv diem
festum celebrare sup. svjat. prol.-mih.
triod. chron. - nanaeTk typ.-chil. cessare
-AT*n-  cloz I. 335. -ah-  svjat. chron. -3H-
holm. av/jAeiv  negotia facessere -3 Agho-
kath  sup. 336. 25. - ca  : A a  ce -3AHOVK5
npA3AHHKk chrys.-duš. 45. nsl. prazno¬
vati otiosum esse trub. fornicari habd.
hung. praznica adultera hung.
"pa-iAkHOA^iamiHj n. otium ant.

npasAkHoaioKkHT* adj. festorum amans sti-
chir. -mat. 18.

n PA3AkH«tAKiKkii,k m. qui festos dies amat
sbor. triod. men.-leop.

"PasAkHocAOKtcHKTi adj. qui inania loquitur
vost. 1 . 496.

n Pa3AkHccA«tKCCHTH -uu^ -chijlih vb. dpyo-

^ rj Tstv verba facere otiosa ant.
n PA3AkH0CA0KfCHie n. dpYokoYva sermo otio-
sus ant. antch.

"^MkHocAORHTH satir. -KHiuH vb. inania
verba loqui -3H- isaak. zak.-serb.
n Pa3AkHc>CA0EHi€ n. dpYoXoYta sermo otio-
sus an t- typ.-chil. sabb.-typ. misc.-serb.
'3H- dial.-šaf.

opasAknocAOBT«. m. vana loquens -3H- krk.
P^AkHocAOKkHTi adj. qui inania loquitur
s abb.-tyjp.

npA3AGH0CA0KkCTK0RATH -BOtfieilJH

vb. inania loqui ehrys.-lab. sabb.-typ.
npA3AkH0CACiKkiik m. qui inania loquitur
-3AH- chron.

npA3AGH0CTk f. dpYlx otium -3H- dial. ioann.
isaak. -sah-  cavum op. 2. 2. 95. nsl.
praznost fornicatio hung.
npA3AkHoiAAki^k m. fruges consumere natus
-AtifTv acad.

npA3AGHTi adj. spvjpcoc vacuus sup. 275.
dpYo? otiosus ostrom. sup. -AkHk nom,-
mik. 40. -3 ahh, -3hh  š.-gl. 85. -3 Aha
E fckA 41  nom.-mik. 105. -3 ha  GfcfeA a  men.-
leop. -3AGH'kllA A^IATH G^okdCsiV Otio-
sum esse exod. 5. 8; 5. 17. -vost. - iecTk
apY£t cessat sup. 312. dpYta; otii sup.
295. -3H/R sup. 295. festus A^Hk - pam.
176. -3 AH<>y giath  suxatpstv vacare act.
17.21--šiš. -3 A«a  non gravida krme.-mih.
prazdna spang. -ahaia HfA^Aia chron. 1.
194. nopo3AGHAra hia^ab  mat. 41. per.
92. chron. 1. 164.: nota Aqit kako he hc-
npA3AGHk fCTk Hro^/UCHk sabb.-typ. cf.
HcmvkHk. alb. mbrazTvtm magy. parazna
libidinosus paraznalkodni croat. prazno¬
vati verant. th. *npA3A"k.
npA3AGHk f. dpYla otium ant. co^gotkha  -
hom.-mih. -3Hk op. 2.2.116.260. svjat.-op.
2.2.393. bus. 643. npacHk ev. 1434. -vost.
nom». HH AGHKOHTi. Aa HE BYOA' ftTI ‘ -3A e_
hhio hh  A-kHOCTHW dostop. 1. 118. antch.
a^ok/j otium -3HH op. 2. 2. 298.
npA 3 AGHkCTBHie n. iopnrj festum sup. 376.
9; 377. 13.

npA 3 AGHkCTBO n. apjia  otium sup. eoptirj
dies festus sup. hom.-mih. dial. triod. -
npoBOAHTH hom.-mih. dpYta otium -3Hk-
ctbo  exod. 21. 19. -vost.

npA3AGHkCTBOBATH -KOV/'!* -BO\'l€UJH vb.

xavYjYopvC£W, soptaCsiv festum agere sup.
365. 389. dr/_oXslv frequentare sup. 377.
npA 3 AGHkCTBKHO adv. sollemniter -A Hk *
ctbho sabb. 86.

npanAGHkCTBkHT!. adj. sollemnis -A H_
sabb. 22.

npA3AGHK5HHK5 n. dpYla otium -3H- ant.
npA3H- v. npa3AkN--
npASOBT*. adj. porri - coKk misc.-šaf.
npa 30 CTpHrk m. bestia quaedam misc.-šaf.
164.

npAsiv m. aries noposiv pal. 1494. nsl. praz
aries croat. praz hircus, caper verant. russ.
dial. nopo3’jb taurus nopo30Baib coire cf.
kašub. preš pullus equi.

HPA 3 T 4  m. rcpaaov porrum -3A aovka  misc,-
šaf. 137. 141. bulg. praz serb. pras album
porrum cf. n park.

42

ripa3kNHKTk

658

ripaTEJkk

t1pd3kHHKT\ V. np43AkNHKTi.
npa3A n. aries nop<*3ATk TkiccAfipm georg.-
vost. 2. 155.

npaKHia f. oy -khw otaath  duš. 134.

153, uti videtur, pro n p u Kina cf. npHKHia.
npaKOCk m. - anocTOATi -Tcpa^stc rwv owco-
arokcov actus apostolorum cozm. cf. oripa-
KOCTi.

npaKTOp'K m. itpa/vcop exactor antch. nicol.

op. 2. 2. 264. npa^Top^ bulg. ok. 24.
npaKis. m. machina bellica ad expugnandas
urbes npdKk p. okoao  rpa^a nocTABHBk
alex.-mih. 67. nocTABH OBNki h  npaKH h
covahhhhkh  ios.-flav.-yost. nopoKki luh-
Kaioipf karamz. 5. nota 16. ck nopOKki,
co KTiSrpa^ki ibid. cf. npauuTa.
npaAHid f. quae lavat pat. krk. nopTOMoa
azbuk. nsl. pralja lotrix habd. perilja dain.
100. perica.

npAAkHHKU^ m. vvatpsoc fullo -ah- op. 2 1.
133.

npAA\dTcpkHk adj. poss. aviae bom.-mih.
obicb.

npa/UATH f. avia alex. -Ttpk trigl.
npaA\EHk m. filum, uti videtur eahko  no^a-
baeluh -, ont*  nAETETk krk. croat. prami
budin. 97. pol. promien nserb. prome ra-
dius.

npdAtTi m. in fontt. psi. nou legimus, habet
tamen alex. serb. pram navis genus pramče
russ. naporni., nopoMi. čech. pol. pram
ahd. faram, farm mhd. pram and. pramr
dan. pram wieg. 2. 410. nhd. prahin cf.
gr. •jtšpajj.a Grimm, vvorterb. 3. 1247.
ztschr. 2. 52.

npdNHie n. conculcare ant.-bom. ber.
npac>Tkii,k m. Ttotitiro? avus krmč.-mih. op. 2.
2. 183. -qjETk bus. 907. -TkMk stichir,-
mat. 19. upaoT^k ostrom.
npaoTkMk adj. poss. avi prol. per. 26.
npaoTkHkCKTv adj. avi tur. 51.
npanop r k m. 1) vexilium noponopm vost. 2.
156. signum trigl. klruss. prapor rum.
npariop cf. ngr. cpkapuroopov e lat. flam-
mula pL|inKk signifer trigl. 2) adde tin-
tinnabulum -pin saatki .\f.  Na ok  t A\pkjKit
georg.-vost.; habes etiam georg.-šaf. 73.
npanopkirk adj. cuTjTcrpou sceptri op. 2. 2.

118. cf. -piv.

npanopkuk m. tintinnabulum - 3KEKk alex.-
mib. 129. -h,e  na kohe noctabhth  alex.-
mih. 128. -pEu,k .h. ckTk A\-bA HKI \' r|i

georg.-vost ;  adde georg.-šaf. serb. prapo-
rac idem mik. pol. proporzec, proporczyk
vexillum.

npaiipaKaKa f. proavia krmč.-mih. - kto-
pa«, TpETHia ibid.

npanpairkHoyKa f. pronepotis vel proneptis
filia -bn- krmč.-mih.

npanpaK'knov'K'k m. pronepotis vel proneptis
filius -BN- krmč.-mih. npkBkiH, BTopkiH.
TpETHH ibid. -BN- nest. 1768. II. 16.
iipanpdG - kHoy i iA n. pronepotis vel proneptis
filius vel filia -bn- krmč.-mih,
npaiipA.yk,yk m. proavi vel proaviae pater
krmč.-mih.

npanpaTa v. nanpTiTk.
npanpaTk v. nanp^KTk.
npanp*A d  f- purpura lavr.-op. 40. vost. 2.
127. beitr. 2. 151. cf. np-bnp^Aa, npa-
np^A 14 e t gr. Ttopcpopa.
iipanp/Y v yk m. noptpopa purpura nicol. marc.
15. 17. -mat. 15. bt». -npoifA 11  okaeijjh ca
georg.-vost. -npoy 1 a, Cl ' Hb ‘ ovncpamtiia ibid.
cf. npbnp*A d et  npanp*A d -

npanp*A llH ' ,K a <lj- ?top<pt>po5c purpureus io,
18. 2. -kryl. -np«*yA Hd ' MH  A°V rdd ' H anti '
hom. 147.

npapOAHTEAk m. avus prol.-mih. 222. int.
chron. 1. 63. 254.

iipacKdBHi^d f. strepitus factus ad terrendos
hostes alex.-mih. 16; alio loco 186. vide¬
tur esse instrumentum musicum nsl. pras¬
kati scabere meg. praskati, prasnoti cre-
pare prask fragor habd. presk prip. 254.
praska tumult, schramme praskavee her-
ber wein praščati serb. prasnuti erumpere, ;
illucescere russ. dial. npacKk pol. prask
nserb. prasnuš.

npacKBa f. persicus OTk -kbe kopeniie misc -
šaf. nsl. breskva croat. praskva verant.
serb. praskva mhd. pfersich lat. persicus
gr. irepcmoc vvieg. 2. 369.
npacKBkHit adj. persici -beno ahcthe misc.-
šaf. 155.

npacNk v. npa.3iik.

npacoAHTH -Ai* -AHUiH vb. negotiari
/KlIBklAMI A$Y UJdMH V0St - 1- lU f'

npacoa-j. qui pisces šale indurat et vendu
pol. prasol' qui salem vendit.
npacoak m. y.amrjX$6wv qui vendit op. 2. •
139. klruss. pol. prasol salzverkaufer c •
-AHTH. ,

npack m. Trpotcev porrum pent.-mih. e

npa3rK ’ +  n nsl

npacav n. porcus nopoc* svjat.-mat. v.  «

prase, prašeč; praščič habd. preščm e ■

prašiča habd. gr. *6pxoc lat. porcus a ’

farh, farah mhd, varch nhd. ferkel

farheli lit. paršas ztschr. 11. 166. f' ur  ■

135. vvieg. 1. 334. ^

npaTEJKk m. sarcinae, merx mon.-serD.

- KoynciBaTH 389. - np«>A dTH L

npaTH.

flp-lTH 659  nptBRHTtpTi

npaTH, nipik, ntpcujH vb. 1) xpobsiv ferire
ioann. ntpeTk noAi€ kohu xpoa(vei xata
iceSfov hom.-mib. 66. KOHk neprrb, no
noaio op. 2. 2. 85. cf. ohk !i£pAi|iii mh
ca  BkChno/HHHauje uck pat.-mih. 81.

2)  conculcare KpeiiHc nepo/MO bon. cpk-
hk£  mpOMO psalt.-int.-vost. 1. 329. rp£ 3 -
H'ki  ntpovUJf Kiv TOHHA r k bus. 383.

3) lavare pat. pat.-mih. int. azbuk. nepiv-
int prol.-mart. ntpfTk n EfT^uiHTk pn-
3TU VOSt. 1. 82. JK£Hik [l£()A,L|l,Y> nAATHO
dial.-šaf. - CKRpkHOif pn3k ek  p^ivk
prol.-mart. nsl. prati lavare praljka mal-
leus lotorius habd. perača idem dain. pe¬
rilo, perica; pratež f. gepack meti. supellex
lanea habd. meti. vestis croat. bulg. pra,
perk croat. pratež supeliev verant. serb.
pratež živ. 184. ispirati mreže živ. 61. russ.
dial. npaTJb percutere čeeh. prati ferire
pol. pierzywo, pracz, praczka nserb. pra,
per verberare lit. per pulsare, lavare let.
per idem el. naaiuTH flaien Grimm, wor-
terb. 3. 1710.

npam, nfps,n6pfiUH vb. (pžpsoilai ferri OTk-
hkcteo nepHMO prol.-vuk. prol.-

mih. nepo/MTk dioptr. (KOHk) ncpH

(-pw) ckEpkJKe ckH0v*3kHHKa men.-mih.
162. akkso&ai salire bulg. nereo&ai  vo-
lare azbuk. nspAvTk sup. currere azbuk.
kaxtiCeiv calce ferire na pa n: hm - šiš. 251.
- npoTHKoy octhov men.-mih. KOBkiaa
rpki3aK>ipH h nrpoiripH men.-mih. cf.
ntpo et nsl. srakoper.

npaTH, nopHR, nopieiim vb. scindere no-
POTH pkiKO^ pam. 239. nsl. parati; ras-
pranje zemlje chasma lex. klruss. poroty
pol. prod, porze cf. naaTk.
npaTHTH uiTik -THUIH vb. comitari duš.

150. 163. mon.-serb. serb. pratiti.
n 0a)fH'kTH -'kiik -'kieiiiH vb. ^oviopTooa^at
pulverescere -)fkH- bari. hč  npa\"kH'kiOLp£
aorjitto; esai. 40. 20. -propn. cf. nsl.
prhek.

n Pa)fOKkH'k adj. vanus alex. Bk3ARHjKč/Mk
-Nkiie noa\kicaki ephr. ephr.-belg.
npa^Topii v. iipaKTopm.
n P4)fk m. xoviop toc  pulvis ostrom.

sup. lit. parakas rum. npaijš cf. pol. perz
ma gy. por pulvis porha miirbe nsl. prašiti
das feld brachen.

n P4itaiiHie n. sensus dubius: eat^robaa-
V* h nTHua/HT*. nasHpaa^ -HHa georg.-
v °st. cf. pol. prača.

n pauiaTH -malik -maicmn vb. interrogare
chron. 1. 77. tur. bus.395. 655. mon.-serb.
476.

npauiHTH -aiAi -uiHiiiH vb. in pulverem red-
igere trigl.

npauiTa f. 1) o<pev86v7) funda op. 2. 2. 126.
sabb.-typ. georg. ber. cynopoTOKb: nota
2)ir6pfo? turris esai. 29.3. -proph. cTEopk-
mt asapki čRki (turres) h  EksrpaAM h
BO pOTkl H npat|l£ H HHO A\HOrO 34A\kl-
iriAfiime prol.-mih. 272. e russ. Bk ropk-
hioio  npaipov men.-mih. 177. H3tiJ£AiiJ£
H3T\ rpa^a H3ckKoma npaipa H)fk chron.
1. 225. 25. nsl. prača; prečka habd. pre¬
ča, frača meg frača funda; pri vozu okov
na sredi vage, kamor se štrange privežejo
bulg. praštvk croat. prača verant. serb.
prača russ. npaKi, nopoKt; npamb, no-
poHbHb ipat. pol. proca magy. paritya
rum. npaipm f. cf. nAAUiK-k nserb. pro-
kadlo et npairk, cuius rad. np ferire,
scindere adde Grimm, worterb. 3. 1804.
Pott 2. 1. 381.

npamTATfAk m. qui condonat hom.-mih.
npauiTaTH -at* -aieum vb. ikeoftepoov libe-
rare sup. 265. 292. 297. sofjriopstv conce-
dere; &<pievcu  remittere krmč. 49. krmč.-
mih. sup. dial. chron. 1. 50. - sanpdiijif-
Hiia glasu. 11. 163. cia^hio  A fCfTk H
ciamhio  -af sabb.-typ. 43. - Koro dial.-
šaf. -uiTan h caaa-k k-k TtK-k ekrpk-
maioujTAra bus. 291. - ca  ikeofrspoo-
afi-ou liberari hom.-mih. rp-ken -aiikTk
ca  svjat.

npamTHita f. funda demin. alex.
npamToifpTi m. pronepotis filius krmč. 234.

OTk npaBHOifKa poAHEki « raaroaiTk et

- krmč.-mih. 274.

npaiuTOifP-ft n- pronepotis filius npaRHOifua-
TOA^k h  -paTOAik gram. 61.
npauiTk m. 8wrko'Ec pallium op. 1. 60. iob
29. 14. -proph. mat. 55. cf. naaujTk.
npaujTkHHKTi m. atpsvSov^TTj? funditor sup.
393. pent.-mih. kruš.

npaiiiTkirk adj. acpsv86vyj? fundae proph.
KAMfHk - ephr.-belg. npkJKfHHie -ho  men.-
mih.

npamkH-k adj. x6vtoc pulvereus io.-sin. na-
AkHO h -ho io.-clim.

npauikHTi adj. Tto&covo«; pythonicus pas'kiHH

HA\OYipn A°V)C k ac *- "

obich.

npagHanocTOA-k m. praxapostolus sabb.-typ.
npf3BHT£pHca f. sacerdos krmč.-mih.
npfSBHTfpoRTv adj. poss. presbyteri misc.
zak.-serb. -b^t-  vita-theod.

npfSBHTfpTs. m. TtpsapDTspo? presbyter -b\'T-

sup. typ.-chil. chron. - B-kAkUk krmč.-mi n.
-BOifT- krmč.-mih. -b»t-  tur. npo3BHT-
nomoc.-bulg. hom.-mih. per. liv. šis.  xi.

42 *

nptSKHTtpkCKTi

660

npHKAK>A4TH

xvn. npo.SRO^T- vita-theod. holm. npo3-
KK5T- bor. xm. np03B\"r- kor. 16. chron.
npecK^T- sup. ant.-hom. npHSRHT- dial.-
šaf. npocsHT- mat. 39. ahd. priestar mhd.
nhd. priester wieg. 2. 419.
np£3BHTEpECK-k adj. presbyteri chrys.-lab.

-B\-r- sup. np03KK>Tfp- antch.
npc3KHTepkCTK0 n. 7tpecs(3oTspiov presbyte-
rium greg.-lab. krk. -r\[t-  sup. op. 1. 155.
krmč.-mih. npo3BO\-T- bus. 69. nposBAfT-
prol.-mih. np-fc3BHT- šiš. 183.
npf3KoyT- v. npesBHT-.
npf3BWT- V. npt3BHT-.
np£3BV"T- V. fip£3BHT-.
npč 3 r k praep. sine cum gen. iungenda pro
BS3TJ. S. -gl. 98.
riptaork v. np-kaor-k.

npsnocnT-k m. rcpsJtoat/Eoc praepositus sup.

npkn- prol.-mart. 124. nspsn- holm.
nptTOpHH V. npfTOpTi.
npsTop-k m. TtpatTiopiov praetorium sup. 155.
162. 170. mat. 35. bor. ziz. Ek -pn et -p^k
men.-leop. -pHH sup. 326. 329. npkTopk
šiš. 184. pyrg.: male np-kTBopu psalt-
vuk.

nptcafpTv m. prior, š.-gl. 94.
npn praep. ad iungenda cum loc. a)  loči
npn lesspk hom.-mih. npn BpaTO^k rcpo
tod jidXcovo<;  men.-vuk. npn Mopn mon,-
serb. 204. 9. npn ap^Hiep-kn^k jkhaobe-
CKhJ^k hom.-mih. npn p'ku,-fc

naps7tops6oVTo jrapa tov  jtoTapov exod. 2
5. npn Bp-ksk^-k ropki bus. 265. b)  tem-
poris npn Bsuspk itpo? sarospav ostrom.
namicano EkicT-k (oranEAiue ce  npn
KHH3H BSAHKOMk BCEid pOAfCH BACHAkH A
npn MHTponoAHTk Kifripniank a npn
BaaA'kiuk nsandi, npn nocaANHi;k po-
Mank evang. -saec. xv. npn nonkCTan-
THH'k u,apn typ.-chil. ripn Aso^nak iv»-
pn cyr. 28. npn CEA\k (ovecnacnaHork)
HEpOAfCAAlUUTv nOAOHHSN-k EkICTk mat.
vm. nemara B’kicTk 3 A<»th  npn snncKO-
nk noan k chron. I. 172. 20. npn ms&o-
A HK)  uaTpnapkjfo^ pat.-šaf. npn rocno-
A HH "k mon.-serb. 198. ripn 4apo\- CTEijsa-
nov mon.-serb. 196. 50; 350. 74. npn
JKpTvlUH amurk lut dp^tspso)!; avva luc. 3.
2. -trn. chmeohk  Ek npn rparaNk i^apn
prol. npn BEanuk npanAHHi^k poAHTk
ce misc.-šaf. npn JKHBork cbohsmk ok.
52. npn xhbot«*y  mon.-serb. 183. 10.
npn >kheotoy  cBOMk mon.-serb. 379. 8;
381. 7. C)  HEMOLpEHO HH3ET0JKE npH TE-
uk hom.-mih. d)  tehehh co^ljje  npn
;(kiTpocTH men.-mih. beto akvkete  no-
AOKHTH ce tomov-  npn CEKasannio koah;

greg.-lab. adjectivis, positivo vel com-
parativo, additum minuendi vim habet
npuaakMkHk TcpouTtstvonpnBakAV
upMEOA-ksHKH k nsl. pribčl semialbus pri-
sladek subdulcis pričrn subniger babi
adde priprost simplex habd. pol. przycie-
mny, przyrychlejszy, przyskepszy, przy-
slabszy, przyt^pszy, przychorszy, przy-
cienszy cf. lat. prae Pott 1. 492. 566. 57o,
curt. 1. 249.

npn: nota rano npn oeaamhi€ keikaste

. rcop vstpskvj yiv$Tai. prol.-mart.
ripnaA-kHkH-k adj. Tipoa^stvoc famelicus šiš.
21. -A4ENE strum.

npHKABaTn -abs,  -aieuin vb. xaTaTpay(j)§s:v
enarrare prol.-mart.
npHEABHTEAk m. inventor glag.
npnEABHTH -babe  -BHUJH vb. acquirere -
nov-uJKki sabb.-typ. addere ber.
ripHsaBAiam -raBk -lateinn vb. acquirere
int.

npnEABAKBHHKS n. acquisitio sabb.-typ. -bae-
hhe  ber.

npnEacKA f. proverbium trigl.
npnKnpaTH -paBK -paieiun vb. legere misc.
npHEHTH -GHBB -EHI6UJH Vb. 7 rpoajrY]fV 6 v 6 U
adfigere hom.-mih. - a^cK/E  mir. - A 11 "
cKO\f tur. - poyu,k men.-mih. - H03k aa
AP r KEk hom.-mih. -Bkmn-k sup. 356.
-BHieHkiHjfk TB03AHH hom.-mih.
npHEAHJKATH -ABk -AHSllIH Vb.

TtkTjaiaCs^v appropinquare sup. ant. - m
sup. ostrom. greg.-naz. šiš. 178. int. op.
1. 71. chron.

npHSAHJKSEATH CA -RABE CA -KAI6UIH CA

vb. appropinquare -ba^e ce  š.-gl.J 73.
npnEAHHiEHHie n. propinquitas ant.-hom.
npHEAHJKHTH -JKAi -JKHUJH vb. ap-

propinquare sup. - ca  ostrom. sup.

1. 52. 112 . cyr. 3 . -jkeuih ce  EpaifK
prol.-mih. - ornn ropAipn antch. rck/]-
pooahai ostrom.

npnEAHHCknHK-k m. 7 tapa 7 :X^oto<; propm-
quus acad. Hoipn - OEpa30AAE E-k pyi'g-
npnEAHJKEHO adv. prope krmč.-mih. cozm.-
ind. alex. - name  npHOEEL|JELuaro cf
lit.-mih.

npHEAUJKEHE adj. Ttapa^k^ato? vicinus
->khi€  iv.-mih. -}khm5hujhhe  misc.-sat
TovaSojv consentiens harh: nota avkera
-na krmč.-mih. 221 .

npnsAHJKECTBO n. propinquitas misc.-šaf.
npHBAH3 r E adv. prope alex.
npHEA-bA-k adj. subpallidus trigl. ,

npHKAtOAATH -ABE -AI 6 UJH vb. SWVjpy ,;

observare krmč.-mih. 120. iirtov-ojcsiv m
spicere hebr. 13. 15. -op. 2. 1. 166. S1S-

iiPHBsaehhhs

UpHBA/SUKAdTH 661

257. Ak Hh  bTk A kh * che - vhtb chrys,-
lab.

npHKA^Ad™ ■ dKI ' -AteujH vb. libidinose
vivere -kao^jkath  ber.
npiiBOJKkNHKm m. vestibulum, uti videtur
-}KH- sof. 30. cf. -NmK’k.
npHEOJKkNmKm m. vestibulum, uti videtur

-EO/KNOKm H nptAAKepHČ Kil ONO/Mm
MHHOV" HAI^EAVk, H B’k NHJfk CTOHTH
BfAHAVk npOCTUtfMTj. H JKEHAAVk paill.
162. npHKOJKfHOKTi: CTOH^OV BH*k BCH
AO nOKAJKEHMd HfpfOBA VOSt. cf. -HHKTv.
npHBOHUJTt n. sinus alex. Bk A*ipk eaajke-
HAArO ANTONHii, OEk OHk flOAk -l(JA

krk. op. 2 . 2 . 271, ubi acad. srn ah-
etc. rfcA^uJC okk ohb  noAk -ijja
pat.-mih. 11 . russ. ripudofi, jyi 1 >cto  y 6 e-
pera, Ki KOTopoMy npndHBaeTi BO#a cf.
pn]Y[itv.

npHEOA-bsNkhTk adj. aegrotus misc.-šaf. 71.
npHBpAAkNi*. adj. barbatus alex.
nPhbpath  -Esp* -KfpfLiiii vb. colligere sup.
207. EOA^pi npHEpAUIE H AVOAELpE TAd-
roAayoy misc. 31.

npHETUBATH -dl* -dieiUH vb. TEpouidvveaifat
adnasci, accedere sup. 241. abšotveaO-at
augeri sup. mir. chron. 1. 245. men.-mih.
nčMAAk -BAI€Tk CJT. 2. nOA3£ pdA» OTk
HH)fh -Bdf/HHt HAOGHkKOAAk sabb. 1 : nota
male proficisci sup. 399.
npHKTiiAk f. lucrum trigl. -dhii,a dem. trigl.
npHB-kiTH -e^a^ ~e*A (ujh  vb. Trpoaftvvs-
abm adnasci sup. 369. accedere chrys.-
lab. pat. prol. misc. yLyvso&ou  nasci pent.-
mih. 'jtsprftfveaO-ou obtingere krmč.-mih.
no /UHoroAvovf KH  AdlnoTki -EkiAO bell.-
troj.42. -EkiAO Bk KA-kTH sro cbrys. -frag.
ie>KE -kov'aiaiu£ 16 ,nov* BT\ u,'kirk vita-
theod. ktj.  HfAvo^ -eeiao  ex.-op. 2. 1. 29.
CAOBtcd -EkiuiE Kk chrys.-lab.

-RkiBkiijfie nAOAki pent.-mih. pol. prybysz
schaltmonat prybycien advena: contrarium
o\fE'kiTH: nota A a rd  KpoToy npHEH-
UJ£A\k mon.-serb. 476. 63. klruss. prybu-
ty, prybudok.

'ipHETiiTHie n. accessio ber.'
n PHE'kiT , kKOA(OEkH’k adj. lucri amans clim.
n pnK'kiT'kK’k m. xsp 8 o; lucrum cloz II. 51.
krmč.-mih. ephr.-belg. ant. antch. nomoc.-
b «lg. io.-sin. isaak. sup. 48. par. nom.-
fldk. 58. ber. greg.-mon. rcopo? cjuaestus
krmč.-mih. 7 tXsovaap, 6 ; abundantia greg.-
naz - Tipo^h-rf/.*/) additamentum ant. ,nank
fipHHocE - krmč.-mih. 217. - eova {T| 1
'MknAdi sborn. -tkov/-  npHOEipdTH ce
krmč.-mih. A a; *' l l laro  ncHO^nm cm
-TKo,i\k chrys.-frag. CKApEAk - odafflo-

xsp§ta turpe lucrum krmč.-mih. AOBA-fc-

l€Tk JKIOndHOAVm HACTk KUA 1 EA H ElpH-
K'klTOK’k OEpOKOVf AIOAkCKO,MOy HAVkbuS.
385: pro np-kEmiTmKm go vtj  men.-vuk.
pol. przybytek.

iipHE^TmHkNm adj. lucri -tomhkih  ber.
nj)HK r krdHHie n. confugere -Hkie sup. 435 .
npHE-krdTEAk m. qui refugit.
npHR^rdTH -dl* -AI6UJH vb. jrpOCfpeOfStV,

xaTa<pe 6 ye!.v refugere, confugere sup. pat.
sbor. int. greg.-naz. holm. prol.-mih. krmč.-
mih. sabb. 104. bk  rpdAk - sabb. 177.
n(im; krAkiJ,k m. qui refugit misc.-šaf. alex.
npHEdirHHmA f. quae refugit alex.
npHB^rHAiTH -N* -HEUJH vb. KOitatfBafeiV
refugere, profugere prol. krmč. sup. int.
proph. op. 1 . 18. misc.-šaf. men.-mih.
dial.-šaf. ichn. mon.-serb. chron. rcpoaep-
^eob-at accedere sup. 390. -rui£ ougtpn-
Tovts;  man. transfugere sup. 58. nsl. pri-
beg profugus habd. pribega refugium
trub. magy. pribeg.
npHE^rcTBO n. refugium gram. 168.
npHs^rm m. transfuga domet.
npHE^AHTH -jka* -ahujh  vb. cogere )fo-
T-fc TpAriEsd* h  ki - leont.
npHE^AkHm adj. perniciosus iikcm heh-
CTOBm - Bkcdv/lVk, l€,MO\fJKE CA IjpHKO-
CNč svjat.

npHE-fejKATH -JKAV -JKHUJH vb. Xata^£UY 5 lV
confugere sup. 56. ephr. chron. 1. 63. 196.
219.

npnE"kn?HUiTE n. refugium sup. 51. 171.
353. sim. I. 13. II. 9. hoin.-šaf. chron. 1.
159.

npHEdisdHHie n. confugere georg.
npHE"k 3 dTH -dl* -AieujH vb. confugere

dial.-šaf.

ripHE^dm adj. subalbidus trigl.
lipHEAVA^ v - npHEmiTH.
npHBAEd f. •9 , sXxr^pmv illecebra op. 2. 2. 12.
npHBdEHTH -eaer  -EHiuH vb. allicere no-
moc.-bulg. per. 16. a^™” ^  COB ’ fe  "
tur. -EMUJE Ud KOAVkKdHHie OOVSOUpoVTO
sl; xoiviovtav men.-mih.
lipHBdAHTH -AIAV -AHUJH vb. 7 tpOaXuXteiV,
jipoaxuXiv 8 siv advolvere ostrom. prol.
hom.-mih. -ah KdAVEHk ha ovcthi€ rpo-
eov  hom.-mih. bus. 126. - ca  itpoaoxsX-
XsoD , a: impingi, appelli prol.-cip. KopA-
KOIf Kk KpAlO -AHBkUlOVf CE 7 CpOOOXStXaV-
to; men.-vuk. _ ...

npHBATH m. pl, Ttpipdra aerarium prmcipis
usibus dicatum -T^^k krmč.-mih. 21 .
-Tki alex. .

npHBEAEHiue n. 7 rpoaaYti)y^ adductio sis. bi.
127, chron.

fipHKECAdTH 662 npHKTiKtCTH

npHKfCAdTH -ai* -aieuiH vb. advehere sup.
321. 26. nsl. veslati.

npHKtcTH -a*  -A £UJH  vb. irpocsdysiv, npoo-
cpepsiv, afsiv, tpipstv adducere ostrom.
sup. ant. cloz I. 468. 908. cyr. 2. par.
chron. -beca  glag. - koto kr ckoio koak>
steph. Hd cp'kA* - dial.-šaf. - koto
npdiA 11  Hdpa švomov zo 6 paotXi<j)? prol.-
eip. GTUKdfTT«. -A^HTR ndpHe fivstat p.s-
'taTtsp.Tcto? 6 Ttdptc man. spdTd CBOiero
KR BpdKOV ~A £  irpo? tajiov Yjyd*re-

zo  prol.-mart.: nota avazaivtCetv restitue-
re sup. 257.

npHBfCTH -3X -3(UJH vb. elaxopiCstv inve-
here sup. advehere dial. vita-theod. bell.-
troj. 14. domet, sabb. 65. men.-leop. prol.-
mih. prol.-mart. chron. 1. 64. 157. 199.
211. EpuiopeDecibm merces importare hom-
mih. - KOY nAM  hom.-mih. - KopdKAR
leont. - cTOdnRi sof. -soina Tpu eostu
vita-theod.

npHBHBdTH -ai* -di€UJH vb. adiungere, im-
plicare -balue  nadBiTR Ef aocth  alex.-
mih. 50. - btv AP £B0 V inserere trigl. npu-
BHBOK-R, HEpSHOKTv SUrCUluS trigl. npH-
BHTTi. part. insertus trigl.
npHBHAOBdTH -Edi* -Kaiejuu vb. cpavrd-
Cea&ac imaginari -BdH hom.-mih.
npHBHA^HHie n. cpavmapa, tpavraota visio
men.-vuk. matth. 14. 26. -mat. 33. bus.
293. isaak. greg.-mon. lit.-mih. chron. 1.
261. Ivoimov somnium ant. pat.
npHBHA^TH -jka* -ahujh  vb. spectare
isaak. cf. rum. npHBCCK specto.
npnBHHRKTR adj. vinolentus alex.
npHBHTdTH -ai* -dmujH vb. /tavaaxY]vav
commorari š.-gl. 74. bon. bus. 32. 87.
mat. 26. rrrnu,d heeechriiu  -TdicTR kr
ahoy>kea\r  A®VV ?KHK, ' Hk  prol.-mart.
npHBHTOBdTH -toyi* -toyicuih  vb. habi-
tare ber.

npHBAdHdTH -di* -dietuH vb. l(pšXzstv at-
trahere oh h  - bor. xn.

npHBAdHtHHie n. attractio - br3AOYY a
AOYuihhkoa\k  chrys.-lab.
npHBAdHHTEARHTi adj. attrahens int.
npHBAdHHTH -H* -HHUJH vb. StpsXx£lV at-
trahere bari. isaak. io.-sin. s<pšXx.stv su-
gere sup. 229. smcmdaO-at attrahere rm-
ipoY - proph. adde greg.-mon. men.-mih.

-HdlUTHHAVR rp^k^RI CB0I3 SVjat. - Hd

KRJKAEA^HHie noiMRicdRi misc.-šaf. aoy~
h«Y'  Kh C£Br k krmč.-mih. aioah kr ceb^-
krmč.-mih. Ad-Rr-R - Hd CEE-k par. jkehri
-  chrys.-lab. - k-r  rp-k;^ par.
npHBddvHEHHie n. attractio isaak.
npHBA^UUTH -BA-kK* -KA^HEUIH vb. IlU-

aTtdv, £<psXxstv, eXx?tv, sXxustv attrahere
sup. krmč.-mih. ant. dial. ostrom. pat,-
mih. dioptr. sim. I. 10. Imtpspetv afferre
men.-vuk. aor. -BddcjrR glag. br  pdEOTov

- krmč.-mih. - pano chrys.-lab. ivkAOMcuf-
Apnie -kr  7tspt>cst{jLsvos prol.-mart. - Koro
kr  ctE-k krmč.-mih. 214. kr ctedi - who-
uioy frag.-serb. -saee. xm. -he cEKi
AdTiTTi par. a a  ne tok> -hehr eoya £ tii
krmč.-mih. kphao -koak^ruih op. 2. 2. 84.

npHBOAHTEARHTi adj. adducens int.
npHBOAHTH -jka^ -ahujh vb. Tupood^stv,
rtpoatpspstv adducere ant. greg.-lab. chrys,-
duš. dial.-šaf. per. chron. <p£peiv ferre cloz

1. 743. adde svjat. - CK'kA'kT £ Aie misc.-
šaf. - HdpoAR hom.-mih. anocTOdd Kk
cp^A^V "A^hje greg.-mon. snavdfstv re-
stituere sup. 257. - ca tur.

npHBOA' k m - adductio, de monachis tur.
npHBOAkHHUA f- qui adducit pat. men.-mih.
105.

npHBOABHH f. sensus dubius: obeah coyti»
-A Hr k ha  ndpcKRifi cdHiv tur. 112.
npHBOJKAEHHK? n. £jreiaaya>y7j .adductio šiš.
178.

npHB03HTH -jk* -3HLUH vb. advehere trigl.

npHBOSTi m. advectio trigl.

npHBOH m. tpd? lorum cbejkeuih -boemr op.

2. 1. 59.

npHBpdTHTH -uit* -THiHH vb. dare mir.

100 .

npHBpdTRHHKTi m. ianitor trigl. -thb osti-
arii cella trigl.
npHKpiini m. adjectio acad.
npuBpTi^Hli adv. irrsuperficie -BEp^Hdi alex.
npHBp^fcAH 1 ® irpoojcdfteta appetitio io.-
clim.

npHBp-kAiiHT 5 ' a dj. laesus alex.
npnBp , kA llCTK0 n - appetitio io.-clim.
npHBpdi/UEHRHTi adj. temporalis, caducus
mir. ber. alex.

npjIKp^UJTH -EpT^r* -BPR35EUIH vb. ZKip-
pi7rt£jv adiicere ant. adde sup. 420. chron.
1. 242. - jfKpdCTOMR per. 40. 15. - CKOpBk
io.-dam. -Bspšu kr rocnoA<>Y nEHdAR cbom
io.-dam. -kprjke ceee se deiecit sup. 399-

-  ca npoaxo7crsahai impingere aor. -ro\[
nicol. -r* ca cloz I. 778. 7rpoap7)Tv6vai
illidere sup. 338. - ce kr kamehr hom.-
mih. 43. KR TpETHK5MOY " CE EpdKOlf
krmč.-mih. invadere HdMR -BpRJKE
laz.-vuk. 100.

npHKpiuA part. fervens alex.
npuKTiKEAEHHie n. sirstaay(oY^ adductio.
npuBTiKECTH ~a* *A £ ujh vb. adducere -A £Ha
}KEHd nebenfrau misc.-šaf.

npHKTiKOAHTH 663 npHrB03AHTH

npnBTiBOAHTH -jka^ ~ahujh vb. adducere
chrys.-lab.

npHBiiAP* 3 ”™ _>k ;r  “3HLLIH vb. infigere.

npHBT^BKHTHTH -LIJTiR -THUJH vb. 7tapaxep-
oaivsiv iuxta lucrari; %ep5stv lucrari greg,-
naz.

npHBTiSAOB/ueBdTH -bakr  -BaieiuH vb. Irca-
•((ovtCsoh-at decertare, socium se adiun-
gere op. 2. 2. 54. -B03A<*EafBa 3AOEOK>
cyr.-hier.

npHBiiBAP^fTHTH -ujt;r  -CTHUiH vb. super-
augere orpCKKi - leont.
npHBi\3HCKaTH -wt;r -hiteuih vb. accpiirere.
npHBiiBao/KHTH -jk;r -jkhuih vb. superim-
ponere.

lipHBT»3/ftTH -kAA/R -kMEHJH vb. ItpOakap.-

jicžveiv adsumere ioann.
npHBTiaaraTH -takr  -raieiun vb. superim-
ponere ioann. tur.

npHBTi/U-kNHTH -hkr -HHLUH vb. adnumerare.
npHETiHecTH -c;r  -CfmH vb. adferre triod.
npiiBTiHHTH -HA<ti -haewh  vb. rcapstaep^e-
oll-ai ingredi šiš. 54. dial. dioptr.
npHBTinaAaTH -akr  -aieiuH vb. accidere
chrys.-lab. OTk -aioijJH)fk 3Ak greg,-
mon. 87.

npHB-knacTH -a* -a*ujh vb. accidere eo-
afeNk -AiiJ h chrys.-lab.
npHBTviiHBaTH -akr -aksiijh vb. advocare
Kora -EaieTk /mo^chh  sup. 326. 25.
npHB r kcno/HAH*TH -ha» -neluh vb. adnu¬
merare.

npHBTvj(c>AHTH ->KA/R ~ahwh  vb. ingredi
. io.-sin.

npHB kiukA- vb. ingredi isaak.

BpHB'kiKaTv adj. assuetus ^o^a^ - mir. 127.
npHB r kiKHa»TH -n;r -neujh vb. assuescere
misc.

BpHBbCkNHKT* m. TUSticUS -BECNHKT* Op. 2.

2- 269: oppon. rpaJKA^HHHm.
n PHB'kcHTH -uj;r -CHUIH vb. appendere.
lt PHB r kcNHTH CA -NKR CA -NHUIH CA vb.
sensus dubius, fortasse resipiscere A a
n^HAfsHk h  sdc a<» ca -nhavk  (pro -nhb^)
nPM/B E«iro/v\k lavr.-op. 11.

"PHb^thh m. g. -thia sensus dubius, for¬
tasse comis, humanus: he  Frk^oif kablih,
NE  -Tkie hom.-mih.

n PHB-kTOBaTH -TOLfljR -TOLflCLUH vb. 0 X 0 -
A «Ceiv operam dare - n030piiLpEA\k prol.-
C1 P- - HEMOAf men.-vuk. men.-leop. - knhjk-
Ho ' mc, Y ov'mehhic>  prol.-mart.

"Phb^ttj.  m. ^po^sot? propositum act. 11.
23. -šiš. 27. strum. šiš. 200. op. 2. 2. 56.
o2. cyr.-hier. adde anteh. ber. lavr.-op.
°2. napcž/krjotc adhortatio šiš. 150. NAriH-
c aHk -BST"k EOIKHH SOf. 29.

npHB^TkaHBTi adj. gratus -ta-  trigl.
npHBtTkH-k adj. comis, uti videtur pat.-šaf.

38. Ttpoasoad)? similis OEkiHAEMk - prol.-
mart. npHBHTkH-k men.-leop. 54.

npHB-kTkCTBC n. gratulatio trigl.

LipHE^TkCTKOBATH -BOyijR -BO\fl€UIH vb.

salutare ber.

npHB^kujTaBaTH -bakr  -sateiuH vb. propo-

nere.

npHEdeuLiTaNHKS n. salutatio -beljj-  per.

39. 13.

npHB^feujTaTH -aer  -aieuuH vb. proponere;
favere - h akjehth  Koro pat. cekIj  EpaToy
-TaBk sabb. 105. alloqui greg.-lab. 25.

npHBdvLLITEBATH CA -AER CA -AI61UH CA vb.
rcpoaopuketv KpacHkia\n ca -baa \'cukehhh
io.-dam.

npHBAAATH -aer -AH5UIH vb. flaccescere
trigl.

npHBAsa f. zaiaSeapioi; vinculum -um pl.
acc. op. 2. 2. 201. clim. 272. hh eaeia hh
-3ki georg.-vost.

npHBA3AHHI6 n. alligatio sup. 446. pat.-mih.

flpHBA3ATH -3AER -3AI€L1JH et ->K;R -JKEIUH
vb. Betv, Ssagetv, Beagsueiv, ttpooSstv, ly-
xaTaBstv ligare ant. dial. prol. proph. sup.
tur. io.-sin. pyrg. men.-leop. men.-mih. men.-
vuk. sim.II. 2.4. sup. int. misc. pat.-mih. iu-
ditli 8. 3. bus. 624.652. 743. Kk aiokhaao-
<w$\[  ch  ,A,poyroy cV ,M k npHBEJKETk hom.-
mih.69. -baha  3EAAAkNkiyk REi|jE\'k ephr.-
belg. -3aioljjaa mat. 53. -3Auie  te HapaaAk-
111 s 1 1,h  svjat. - KopaEAk isaak. - ca men.-
leop. -3a ca  naAfaoBH sborn.-hees. -3A-
ieuiH ah ce  jKEH-k; šiš. 80. -3a ce  Kk R-kp-fe
Ero sabb.-typ. 83: male -3a ce  HAvkHHH
emtopta? sSs^ftvj hom.-mih.
npHBA30BATH -30yBR -30VI61UH vb. SelV
alligare ostrom. dioptr. chrys.-lab. krmč,-
mih. kruš. pent.-mih. sbor.-kir. 65. misc.-
šaf. - ca dial.-šaf. - ce  NanacTEjfk ephr.
npHBA 3 m m. BsopiB? vinculum 1. reg. 25.
29. -kruš.

npHKAHžRTii -h^ -HEiiJH vb. flaccescere trigl.

-BAATk adj. flaccidus trigl.
npHKACKa f. alligatura trigl.
npHB^3 r k m. vinculum -KO\f3a csro paA«
ephr.-vost.

npHraHiaTH -her  -raieiuH vb. cogere alex.
npHrKAJKAaTH -aer  -aieinn vb. adfigere
hom.-mih. triod. oct. sup. 8. misc. pyrg.
chrys.-lab. - ca sup. 124.
npnrBO>KAfHHie n. Ttpoa^kcoatc,

adfixio ioann. prol.-cip. io.-sin. men.-vuk.
prol.-mart.

npHTB03AHTH -HtA* -3A HUJH V ' 3 ' ^P 031 !'

npHrKH\|/"K 664 npHrpTvKHTH

Xoov adfigere ant. sup. chrys.-lab. chron.

-  KpkCT”k hom.-mih. - cTparfc naniTTi
antch. -ahbt* ( ha  KptCT^k vost. rcepurei-
peiv perforare cent -ahuja  KOA^NEAVk
MNOrHAVk VOSt.

npHrKm|i"K m. jrpOputj) princeps -rkVn|rk
sup. 104. cf. npHNTj.rHrrk.
npHraauhHHua f. 7rapsyxscpaX0; cerebellum
-bn- op. 2. 1. 17. 18. vost. ex.-vost. tras.
699.

npnraaroaaHHie n. appellatio.
ripuraaronaTH -akr  -aieiun vb. rcpoaafo-
peostv appellare; addere dicendo propb.
nom.-mik. 175. adde svjat.
npHraaroaoBarH -AOifi* -ao\fteuiH vb. rcpoa-
aYopsoet.v appellare dial. suadere vost.
npnrAAAkNTk adj. famelicus -ahh o^cnov-
yo;Mb, pyrg.

npHraacHTH -m* -chluh  vb. rcpo3<pa>vstv,
tpcovstv advocare ostrom. dial. assem. mat.
16. ephr. mir. dial.-šaf. ber. -raauiK
bus. 49.

npnraacHie n. accentus gr. upoacpSta rpEHE-
CKHH lASklKT* -CHEAVk OTAO^HAETTi CA

vost.

npHraack m. accentus ocTpkifi - vost.
npnraauiaTH -akr -aieum vb. 7ipoatpwvstv
vocare krmč. int. -ciaioijjHArk mat. 42.
CBHpAipHH/vtii -ulma^* dial.-šaf.
npnraaujfHHie n. vocatio.
npHraop^Tv adj. subsurdus trigl.
npHraA^aTH -akr -aieujH vb. observare
trigl.

npHrAA,vh. m. aspectus pat.-šaf. 184. prol,-
mart. 128.

npHrnaTH -msN* ->kcncluh vb. adigere triod.
misc. per. 59. 115. chron. 1. 138. 163.
-mEN^JTE CKOTk CBOH (pipete ta xr/jvrj
6p.(ov gen. 47. 15. -pent.-mih.
npnrHfCTH -t*  -TfUJH vb. airoOTd [3st.v pre¬
mere -rrneTf pent.-mih. -rHfCTH Kp^rik-
upk men.-mih.

npHrHHATi adj. subrancidus trigl.

npHTNOlfCHTH CA -Ul* CA -CHUJH CA vb.

abominari toaraaa  ct coifTk haab -chah
men.-mih. 248.

npHrN’fcTHTH -ujta  -THUiH vb. accendere

- oruk men.-belg. InstiHivai, addere js,a
N£ -TATk orHia 3. reg. 18. 23. -vost.

npHrNiiujTdTH -ahr -aieuiH vb. accendere
hc  -ipdHTE orura men.-belg. Imttd-evat
supponere kruš. ornia ut -iiiahts  3. reg.
18. 25. -vost. 6

npHrOEApiJlTH -piABR -piAKslUH vb. itapaivsTv
hortari -paTH noro men.-vuk. sabb.-typ.
npnroBopT* m. hortatio - a^hctkoavk aha-
boahaat* lavr.-op. 82. consilium trigl. vi-

tuperatio mon.-serb. 408. nsl. prigovor
naevus meg.

npHTOAHTH CA -mA* CA -ahuih  CA vi),
acc-idere prol.-mart. pam. 176. -ahr-uujov
C£  HfAOVro^ men.-leop. aijje iiocaokh
-A«Tk ca  naKOCTk dipl.-smol. 1229. -
vost. -ahuic  o y  a<>V' k P <, khhko Y mon.-serb.
npHTOARHTv adj. aptus trigl.

npHrcoKAk adj. iicit^Seto? idoneus hh bti
mtcuke -tojkh  sap. 4. 5. -op. 1. 78. eruss.
pulcher -mn h  trigl.

npnr«»HHTH -ni* -mhuih  vb. adigere krmč,-
mih. chron. 1. 211. kaaaehhe - h  Rop,x
bell.-troj. 9. - Kk KAETirk men.-mih. 188.
- ctaaa  sup. 31. - ca  accomodari int. 119.
npHroNieimie n. cogere: opponitur boah
misc.-šaf.

npnropkK'k adj. subamarus trigl.
npHropkHii adj. montosus aaaphia hae bi>
-pNO^io hom.-mih. 111.
npHropdiNHie n. ardere men.-vuk.
npnrop^TH -pi* -pHiuH vb. aduri prol. prol.-
cip. rum. npnropfcK torreo.
npnropie adv. peius -p r kie prol.-vost. russ.
npnrocTHTH -wt* -cthuih  vb. hospitio
excipere; mercatura acquirere vost. eruss.
npHroTOBaTH -bai* -bahsulih  vb. rtapa-
axsoaCstv parare ant. isaak. chrys.-lab.
tur. chron. op. 2. 2. 425. - Tpanf30V
hom.-mih. -ka  lero ckupaTH fecit ut col-
ligeret sup. 397.

npnroTOBHTH -bai* -khujh  vb. 7 tapaaxeM-
Cetv parare ant. bus. 516. - ha  Bsmpi«
KpaujkHa vita-theod. - rfcpoif men.-mih.
180. Tpane3a -baena  sborn. Ijaptoetv in-
struere sup. 179. - ca  chron. 1. 14. 261.
npHroTOBMATH -rai* -raieniH vb. parare
hom.-mih. kruš.

npHrpaKaraTH -rai* -iaicujh  vb. rapere ki>
cčK-k -raniš MHomkCTBO napoa<*  men.-mm-
npnrpaAHTH -mA* -ahujh  vb. adaedificare

krmč.-mih. - cHjh*  mir.
npHrpaAHie n. suburbium -re>poA H  chron. l-
160.

npHrpaA'R m. locus qui ante eellam est sup-
404. 5. aepttpropugnaculum  esai-
26. 1. -proph. -ropcvViv per. chron. -rope-

- 0K ’ k tr ‘g L  ,, £ „,

rpeH*TH -h*  -H6UIH vb. oovapir«^
orripere -rpenov' et -rpeuc Kk c£K'k aaho-
ki HpkH0pn3k4£ men.-mih.
rpoBHie n. officium funebre alex.
rpoBkHTv adj. qui ad sepulerum fit ale^.
\k3AA\H -Hkl.VVH OiMklBAKHJJC C£Bč prO •
iart. -ho caobo  prol.-mart. men.-leop-
rp^BHTH -kakr -BHUJH vb. curvare H

npHrpT*,/^

665

npH^AATH

0B -k CTpaHKi -KAtNa ex.-vost. 2. 107.

-rOpBAfHk CROflO CB-kcTkio vost.
npurp'kA' k  adj. subarrogans trigl.
npHrpTvHOEaTH -HoifBR -HOifieuiu vb. pre-
hendere -rpkHOVK>t|Jk op. 2. 2. 476. - ca
ayxaXtCeaO-ai amplecti -rpiiNOYJKqja ca
A poifrk C"K AP®V r0Mk  man.-vost. klruss.
pryhornuty, pryhortaty.
npHrpTvHaiTH -h;r  -HfuiH vb. prehendere
pat.-šaf. 285. -njrkk  AOKkJ3AAUJf dial.-šaf.
p,a ce -nate  bulg.-lab. 19.
npHrpT»iuTa f. §pa£ pugillus -rkpijiA a \$\[-
kki  3. reg. 17. -vost. -rkpiiipk pl. g.
vita-theod. npuropiuHH, nptiropL|jH trigl.
nsl. prgišče n. hung. cf. polne priša saj
ravn. 1. 88. klruss. pryhoršč cf. np-fcrpii-
wTa, npTvrp’h.ujTa.

npHrkHjRTH -hjr -hcujh  vb. plicare -i'n-
glag. veosiv introrsum inflectere o\fTpk
-rHCKfHHki npkCTki vsvsojio-ra? SaiiTokoo?
psalt.-tbeod. - ca:  npHrHoy ct JKtA r k30
men.-leop.: nota -rHlaut v.atHjus pent,-
raih.

npHPiiiEaTH -kak*, -eaksuih  vb. plicare
acad. bus. 686.

npHAAKaTH -aur  -aiernii vb. addere chron.
1. 102. mon.-serb.

npii^aKHTCAkHTs. adj. qui suffocat HHSku/t
JfkiiKH -H^men.-mih.SOS. -Ha \*ki jkhu,a 360.
•ipn^AKAiaTH -aru*  -Aiatetun vb. premere,
comprimere - oko  io.-sin.
npH^AHHie n. additio domet cf. per. 44. 6.
npn^aTtAk m. qui addit mon.-serb.
n pnp,aTH -AaMk -aach  vb. StSdvat dare
sup. 278. Iicitidevai addere ant. domet,
cbron. 1.19. 57. 207. -aanoc  dos mat. 51.
-AaHot, ckHO trigl.: nota -aanoka  JKfNA
sine dote uxor trigl.

apHAaTTiKTi m. additamentum bus. 624.

-tokti  ber. trigl. pol. przydatek.
n PHAaraTH -aai* -aajcujh  vb. liuSiSovai
addere kruš. -AAiamt cf hom.-inih.
apHAEHrH^TH -h*  -NtujH vb. admovere
sabb.-typ.

n PHAKopHqa f. vestibulum KAAOJfhfpunf A a
CTOf oy  -u,h  sabb.-typ. 78.

"PHAKopHie n. Ircaokt? časa; irpoa6Xtov, rcpo-
wuXatov vegtibulum men.-vuk. dial. adde
pat. ber. prol.-mart.

"I^AKkpHie n. TcpoO-opov vestibulum men.-
^ eo p. dial.-šaf. - apaTk Iv /pij> prol.-
mart. cf. -\Kopme.

n PHAKkpkHHK'K m. ianitor -BfpN- trigl.
n PyAf>KkCK’k adj. nom. proprii - otoktv
bell.-troj. 25.

n P H AHK-kTH -'ki* - r ki€UJH vb. adrepere
®tah  -K^KTi i;ap ki;aii’k ex.

npHAHM{K'k adj. poss. nom. proprii c-kiHk
iiaAa,wHAfUJk - bell.-troj. 15.
npii^AlvGCTH -E/¥i -E6UJH vb. StCttpsiV per-
forare -KogTTi npH kopehh cttiEao ex.

npHAATvJKATH CA -JKAi CA -JKHUJH CA vb.
x p a ret v tenere HH'knik ntAHto -jkauu  ct
Kk i6ahhoh  cTpaH'k inen -vuk. cf. -Ap-.
npHAOEA f. res neeessariae r i,a OEpAqjfAVk
-Kki ckoa alex.-vost.

npHAOE'kiKATH -akr -aikiuh vb. accipere
misc.-šaf.

npnAOKTUTH -ejrajr  vb. adipisci

domet, misc.-šaf. psalt.-vuk. bus. 734. ac-
cedere umpoJKf -Eo^tTk.
npH^oETUTHie n. lucrum alex. acquisitio
men.-mih. 390.

npiiAOE^TkHTv adj. -no maao  vlb-o? lilius
ex eoncubina -tha  'la^a vost.
IlpHAOEAVV*' v - npHAOE klTH.
npHAOiMHTH -aaaitR -ajhuih' vb. familiarem
reddere domet.

npHApoyr"k m. socius, ni fallimur -rki pl. a.
antch. c. 105.

lipHAPO^JKATH CA -AJJR CA -A16UIH CA vb.

familiarem esse - Kk koaaov  men.-mili.
npHAPO^JKHTH -jkjr  -JKHUJH vb. sociare
glag. irpoastatptCeofl-ai šibi conciliare
-JKHRTi A d P /WH  KkcdvKkIH pOA - ** Dian. -
ca:  TO/MOg -JKHKk cf prol.-mart.
npHAP'kJKAHHi€ n. quae adhaerent.
npHAP'kJKATH -jk<r -jkhujh  vb. tenere -A«p-
jka  f^ojfAA rcspieCfospivov IcpooS op. 1.
35. CROHAia po^KAAja - hom.-mih. 159.
avT^ea&ai  a.ihaerere esai. 48. 2. -proph.
I^sa^at adhaerere -ApkJKti|jaa cnactHHH
šiš. 223. - ca  chrys.-lab. bus. 908. chajk

-APkJKtUITA Cf Kk3A , ‘ l / V‘' HH ‘' Sa ^^'
TOAJkJKAč -APkJKHTk Cf HSEdiJIlfHIJH
hom.-mih. 165. OKklHAfAJk t€AHHkCKIA\k
-APR>Kf cf Ib’?-. eXXn)Vix(j) /ptogsvo? krmč.-
mih. 155. cf. -A''--
npuAOgpk m. subinsulsus trigl.
upu^Ti m. xaraXXa‘frj  commutatio, recte
lucrum pH30if ck  npHA^AJk hctajkiotk
esai 9. 5. -parem. 1271. cf. npHAdiTH.
npHAivi part. !py6p,svo? venturus: thema

JipHHA :  fipHHTH.

npn^k f. sensus ignotus: k-k  n P H A H
iiaaha ca  Iv Sooi irpoaxXa{(ov duobus de-
flens krmč.-saec. xin.

npHA'kuATH -akr  -AK5LUH vb. addere men.-
mih.

npHAdvKivK^ m.cognomen H«KOK’k ck -KOAJk
npABkAkHHKk nov. nfTApk -AfKB<*'VJk
^aaa  glag. nsl. pridevek agnomen, eogno-
men lex. trub. meg.

npHA^AATH -AHR -AJ6JJJJJ vb. ^pOOSp^dCs-

npHA-feATi 666 npnsHka©

aflat. acquirere luc. 19. 16. -nicol. adde
ant.-hom.

npH^diATi m. sacellum maiori templo adiun-
ctum gr. jtapsujdVjamv alex. accessio
mon.-serb.

npHA^TH -,vki€UJH vb. Ttpoacpspeiv

adferre -A'kLiiA, -A'ki*L|Jf ostrom. inii-
cere sup. 399. prid commodum

trub. prud idem spang. ispriditi perdere
moj jarem je priden trub. priditi trub. pri-
dovati prodesse trub. pruditi habd. croat.
prud commodum glag. luč. pruditi prodesse
napruditi proficere verant. lit. predaš addi-
tamentum beitr. 1. 236. ef. -^,’braTH.
npHA'braTH -iii* -'kieuiH vb. Ttpoatpspsiv
admovere -A^ddij. sup. 395. cf. -a^th.
npHJKdrdHHie n. adustio.
npnJKdrdTH -di* -dieiuu vb. adurere sup.
9. 82.

npHJKHKdTH -di* -dieujH vb. ttoustv parere
- A r kTHi|Jd hom.-mih.
npHJKHrdTH -dl* -dieuiH vb. adurere glag.
npHJKHKdTH -a*  -A*iun et -Adi* -Adieinn
vb. itpoaSs^eaD-cu, 7tpoap,svstv exspectare
-A^TTi oHdrpH psalt.-nor. ncuuoipH -Ad-
t/V\k itpoap.svoop.sv psalt.-theod. -AdfTk
BddrocdOKkCTKfHHe icpoapšvst psalt.-vost.
cf. -JKkA~-

npH>KH3dTH -dl* -dieuiH vb. adurere sup. 10.
npHJKH/MdTH -di* -aiemH vb. constringere
trigl.

npHJKHHKCKHk adj. nom. proprii, phrygius
-HCKd KpTvKk bell.-troj. 28. -jkhckt*  ibid.
npHJKHTH -JKHB* -JKHEfUJH vb. TlJUStV, TS-
xvo5adat parere hom.-mih. ant. antcli.
sup. 368. dipt -JKHB©lf MOlfJKkCKk nOdk
men.-mih. 20. - ueao  sabb. 3. 4. - a^kh-
u,£K>  per. 43. 23.

npHjKHTHie n. infans men.-saee. xi. rsxvo-
Tovla liberorum procreatio sbor. triod.
sup. 368. per. 84. 33. ber. -Tkie sup. 368.
nativitas pat.-mih.

npHJKHra f. phrygia - rpdA^ bell.-troj. 1.

npHJKpiiGHTH CA -Bdi* CA -EHIJJH CA vb.

sortiri glag.

npHJKpiiEdieHHie n. sors, consortium glag.

npHJKkAdTH -jkha* -jkha£uih  vb. exspe-
ctare - /u©dHTBdaiH isaak: cf. -jkha--
npHadnpdiTHTH -uit* -thluh  vb. insuper
minari.

npHSdnp^uiTdTH -di* -dieuiH vb. insuper
minari -npeip- ber.

npH3BdHHi6 n. advocare prol.-mart. chron.

1.  41. 42. -SBdHHKS SUp. 11. -STiBdHkie
sup. 419.

npH3KdTSdk m. itapaz^vjroi; consolator op.

2. 241.

npH3KdTH -3©B* -3©BfUJH vb. JtpooXaXsiv
šnixaXslv, pstaxaXstv, pstaxaXetaftae
aoYxaXstv, xaXs!v, cpmvelv advocare; p s _
TaaTŠXXsahat arcessere sup. proph. isaak.
prol.-vuk. šiš. 63. mat. 46. chron. bus. 649,
~3"kK- ostrom. š.-gl. 48. cioz I. 557. antch.
sup. saepe - Hd ©E-fcA k  prol.-mih. leont.
-3KdHd TKOpHTk CTfjjŠdHd Kk CfB^ greg,-
mon. 53. prizzuause fris.
npH3BHT£pTi V. npčSKHTepTi.
npH3AdTH -shjka^ -3hjka£uih  vb. adaedi-
ficare - ©Tk ©e©i©  CTpdH©\f Kd/MtHt prol.-
mih. 128.

npH3ed\dkH-k adj. terrestris ioann. -auikm
alex.

lipHSHAdTH -JKA* -JKAflUH vb. IjtOlHoSo*
p siv superstruere krme.-mih. domet. sabb.
52. Bk)f©AKi A^SdkHkiMH - prol.-mart.
-3H3AdTH bell.-troj. 2.
npHSHA^ m. sensus dubius: KddOifrepHpa,
K©ra ms Kkidd ©v -A«df .d. d^Tk misc.-
serb.

lipH3H3AdTH V. lipH3HAdTH
npH3HpdHHH5 n. inspicere domet.
npn3HpdT£dk m. inspeetor glag.
upH 3 npdTH -di* -dieuiH vb. Š7tt(3Xeitetv in-
spicere ant. dvaj3Xsuetv intueri men.-vuk.
diroaxo7rstv speculari -pdun ier©B©Y ©uik-
ctehi© men.-vuk. AKkpku«, ©Tk h©ya c, 'T'
jke  -pdieuiH ephr.-belg. Hd rkdibkpiiniirj
-pdieTk sborn. adde chron. 1. 105.
npH3HidBdHHi€ n. hiare io.-sin.
npH 3 HdKTi m. nota trigl.
npuscpT* m. litipXs(J)t? inspectio; ycžvtaufi®
Visio Op. 1. 241. -p©Mk TB©pHTH
onojcelv effingere cyr.-hier. EčCT'kd£CKHT' -
mat. 15. 33. ber. ziz. oTcspopaoi? contem-
tus, recte npdcsopT*. num. 22. 30. -pes¬
mih. A^d© Kt3k -pd men.-leop.
npH3©pkH r k adj. visionis ziz.
npH3pdK*k m. (pavtaapa, 'pavza.aict  visio, spe-
ctrum ostrom. matth. 14. 26. -mat. 5 "■
men.-mih. sabb. 215. ber.
npnspdHHie n. <pavraata visio men.-mi
isaak. leont. ber. ziz. -Mkie antch.
npnspdHkHTi. adj. visionis men.-mih. 303.

npH 3 pdMkCTBo n. visio n© -ctb©y P°A h  cA ’
d Hf n© HCTHH-k men.-belg.
npH 3 pHTedkHTj. adj. inspiciens int. 127.
npHsp^TH -spi* -spnuiH vb. iict[3Xsitf‘ v
inspicere sup. - CKB©JKkHi€i© men.-mi^
- 3 kp- ostrom. sup. - 3 kp* antch. -3T»P
sup. 426.

npHSTvBdHHie V. npH3KdHHH5.

npH3TiBdTH V. npH3BdTH.

npH3T».d© n. xaxa mala hh© MH©ro np« 1

,npH3’kiRdHHie.

667

npHHTH

stepa jJ-opta *axa op. 2. 2. 431: vocabu-
lum dubium.

(l( )ii 3 , kiKiiHHt€ n. s7rixXY]atc invocatio prol.-
m ih. krmč.-mih. int.

n ( jH 3 'WBdT£AkHHU,a f. quae advocat io.-sin.
npHSTiiBdTH -di* -aieuiH vb. xpo<3xaXsiv,
3 ufxaXstv advocare svjat. -mat. 9. bus.
268. ostrom. ant. greg.-naz. sup. io.-sin.
hom.-mih. ok. 52. chron. - Hd ik\uci|ih
hom.-šaf. - Kore* Hd haae  prol.-mart.
(ipH 3 ATHTH CA -UIT* CA -THLUH CA vb.
generum fieri alex. -SATkCTRORdTH idem
alex.

npHHAHHfBTv adj. poss. nom. proprii ckiH-k

- bell.-troj. 15.

npHHJK^HBanrH -di* -aieuiu vb. insuper im-
pendere ber.

lipHHJK^HTH -4,HB* -AHRfUlH vb. TCpOaSa-
iravav insuper impendere ostrom.
npmnuddHUJTe n. domicilium int. npuieAA-
pat.

npHHdidHHie n. excipere sup. 208. 431.
-KSM- triod.

npHHdidTfdkHTv adj. excipiens int. 190: nota
-Hd BOdia par. 159.

npHHdUTH -H/Udl* -HAAdieUIH et -I6A\AI*
-Hžaaaksuih  vb. Xap,j3dvsi.v, §š^ea&ai, sit'.-
Se^softai, itapaSs^soO-at, ttpoaSe^eaO-at
prehendere, suscipere cloz I. 855. ostrom.
sup. chron. iihuitio  npiimudiik svjat. csoX-
Xap,(3dvstv concipere greg.-naz. - Ek up-k-
K - k hom.-mih. l^/abstv accusare act. 19.
40. -bulg. -EAAA*, -EAAAETTs. ?  -EMAtAVk,
-fMASTTi, -f AAAA, -£AAA*UIT£H doz I.

74. 435. 441. 531. 578. 631. 887. -le-
'Hakmuth  bus. 268. -k5Mai«l|J£h  šiš. 178.
-ksa\-  ostrom. sup. -ieA\A£AAk lavr.-op.39.
AOKpo - sonaS-sIv facile affici vost. 1.169.

- ca: -haaath ca  no hhcto greg.-naz.
-l€AAAI€Tk C£ krmč.-mih. -K5A\A£T’k sup.
~ | €ddkl€T T k sup. npnieAAdTH, -£A\dTH
krmč.-mih. dial.-saf. šiš. 38. men.-vuk.
aat - pat. op. 1. 153. MdAk ckiik npH£A\dd-

S re g -mon. 76. no nit-:,nu - OTrep aikoo
J t . a °X stv  šiš. 136. serb. primalia obstetrix
ziv. 184.

"PHHAAEHOKdTH -HOAfl* -H 01 fl€UIH vb. IttO-
Vo P-«Cstv cognominare ioann.

, ' l ' HRK a dj. qui patitur 3Aor - op. 2.
oOO.

P HAAHTEAk m. qui accipit -Al« E£CKOHll,dl€

' t ' H3HH  hom.-mih. 200.

PHH/MHTfAkHT* adj. quirecipit -kjaa-  ioann.
HAiHMkHTv adj. so7tp6csiTo? benevolus -HHd
‘'OKtca ephr.-belg. TtapdSs^to; idoneus

noHu A  ' MhH0  SU P- 263  • 7>

'■'ORdTH -M0R4I* -iUOIidK-.mil et

i* -AAOifieuiu vb. Xap.j3dveiv prehendere
triod. men.-mih. d7toXaoeiv frui -£A\oKdTH
prehendere men.-vuk. men.-belg.
npmiAVk m. sensus dubius, uti videtur, la-
queus OHd npmeAAki o^aabh  cf prol.-mart.
136. cf. npH/uivKd.

npmiAVkHHK k m. qui accipit -I6AA- TdKoro
Adpa hom.-mih. -haa-  successor tur. sbor,-
kir. -K5/W- sbor.-kir. georg. -eaa-  ber.
sabb. 164.

npHHA\kHH 4 d f. pathinn -ibaah  - krmč.-mih.
159. nom.-mik. 34. 48. euchol. receptacu-
lum - MpkHkMkCKd leont.
npuHAikNHHkCTBO n. hereditas; conditio
compatris -e.vui-  ber.: recte np'kiiA\-.
upHHAikHTi adj. capax, ad recipiendum ap-
tus ant. 3 I 0 HTEAH 0  H -AAHO R'kCndpOAA'k
vost. 1. 134. capax uAOB'kKd -A\Hd npii-
AOrk (pl. g.) A^BpklHA H 3 AOEkl CX. aČ-
ceptus -£A\kHk alex.-mih. 21. particeps
CRETklf Tpdll£ 3 H -EAAHH KkllU£ Sabb. 78.
Tpdn£3'k - EkiRk sabb. 76.
npnHAikii,k m. qui accipit: nota dipe kto
AP k 3 HETk nOCTpIlipil HHOKd E£ 3 k HpH-

EMUd nom.-mik. 45. 47.
npuHCKdHHie n. acquisitio.
npHHCKdTti -uit*  -lUTEiuH vb. acquirere
men.-leop. he c  npocTo fCTk CAdRHd jkh-
Tkld - Kil COK-fc bus. 547. OlfAAOAAk R-k3-
AAOIKHO Bd3HH fipHHCKdTH bus. 552.
npHHCKpk praep. prope cum gen. iungenda
pat.

npuiiCKpkHO adv. ttapatrknjato); prope -pk-
HkHO šiš. 231. dioptr.-lab. npncKpkHO h
T kii€ ch a  ki ckTRdpdioTk dioptr.-lab.
iipuucKpkHOCTk f. propinquitas ber.
npHHCKpkH'k adj. ingeuitus ber. cf. -Hk.
npuHCKpkHk adj. 7tapajrX7jaio? propinquus
ant. -pH££ AP«*V }KtcTK ' J  ber- c f- _N ' K -
iipmicKpkirk adv. alacri animo russ. npucHo,
ycepAH'li ber.

npHHTH -HA* -haeujh  vb. Ip^scO-ai venire
chrys.-lab. npHAU, -a®V 1 I |H h  lavr.-op. 5.
chron. 1. 74. 117. -A®V l l JJ ie A'kTO prol.-
mih. Bk 3 RpdTH(BkJ C£ OTk KOifnAie npu-
hae  ichn. npHAdii part. op. 2. 2. 299. sae-
pe npHTH sup. E0A’k.3Hk Rk HdnpdCH’k
npHHAE greg.-mon. 63. npHA®UJ£ Hd a\e
sim. I. 22. aor. npHA£)(k š.-gl. 42. npHAE-
ct£  op. 2. 2. 430. aor. 1. sg. npRA^ <d° z
I 282. šaf.-gl. 65.83. nicol. pat.-mih. mat.
46. op. 2. 2. 429. šiš. 114. 116. 228. Cf
npiiA'k greg.-naz. 2. dual. npHA^Td nov.
I. pl. npHAOAik nicol. 3. pl. npHAdi cloz
I. 842. II. 157. ant. š.-gl. 46. 47. 76. ni¬
col. op. 2. 2. 429. psalt.-athan. ev.-trn.
šiš. 25. 29. 34. 37. 46. 114. 116.

npHKA 668

npHHATd |xžXXtov futurus npHAoyi[ioyio |
Hvll3Hk ex.
ripHKa v. nptiKHM.

npHKaAHTH -jka* -ahuih  vb. fumo corrnm-
pere - ca: -ahlue ce racTHia men.-vuk.
vita michaelis 22. oct.

iipHKa3aTH -;k* -jkeiiih  vb. demonstrare
men.-mih. -saho  bus. 349. mandare per.

50. 17. chron. 1. 137. 202, 208. 222.
npHKasHk f. godo? fabula ioann. rcapdSsiKga
exemplar op. 2. 2. 7. visio - ckhk, HvHk
chrys.-lab. 97. nsl. prikazen visio nserb.
pšikazn mandatum.

npHKa3HacTK0 n. ganaveta machinatio pal.
1494: recte npoK-.

npiiKASTv m. go&o? fabula mucah iako ko-
Aa coyTk k  a npHKa3iv isaak. visio chrys.-
lab. russ. npnKa3-b tribunal rum. npHKa 3
molestia croat. prikaz donum hung.
npHKa3TviKaTH -eat* -RateutH vb. monstra-
re, mandare - KOA\oy sbor.-kir.
npHKa3tvHHKTv m. index KAAAUMkHk - sbor.-
kir. 57. adde int. 208.
npHKastvNHMivCKTv adj. 7tapa§siYgaTtx6?’e-
xemplaris -3H- op. 2. 2. 7.
npHKacaHHte n. tactus ant.-hom.
npHKacaTcatvH-k adj. tangens -ho caobo
chrys.-lab.

npHKacaTH ca -ai* ca -ateujH ca vb. S-

TttsaOm tangere sup. 124. 125. 292. ant.
pat. prol. ostrom. - iikmvk svjat. - crdv-
nayk hom.-mih. oyA'k\*'k - clim. 182. -
KpEAMIIk^k bus. 38. - yfc\'k (jfpHCT-fcjpv)
aaoHjfk op. 2. 2. 60. - cBAT'hJY’k antch.

- ca ( MapraHč)fTv, -H’kyk mat. 16. 43. hse-
trk - šiš. 78. - ropark bus. 89. š.-gl. 75.
op. 162. - K'k ropa^Tv mat. 29. - K'k ko-
aaog svjat.-op. 2. 2. 392. ao-p/P* 0 ^ 011 com_
mercium habere ostrom.

npHKACHOKATH CA -HOyi* CA -HCAfteiUH CA

vb. tangere mir.

npHKaTHTH -uit*  -THUiH vb. admovere
iiogiukKki, noyiiJKOV' - sabb.-typ.
npHKHHHiv adj. dotis -ho  HAvkunE misc.-šaf.
npHKHta f. dos gram. 167. 260. mon.-serb.
misc.-šaf. azbuk. zak.-serb. alex.-mih. 177.
bulg.-lab. ta orcap/ovra facultates men,-
vuk. - }Ko\'nkCKa chrys.-duš. 21. - h
no^kAork misc.-šaf. 62. npnKa trigl. ber.
buig. prikijuv croat. prčija verant. serb.
prdija dos, peculium alb. p-krkji.
npMi:.\a,\a f. comparatio cyr.-hier.

TOAHKA fCTk 3EA\AA K'k HEBECII - ibid.
npHKAa^ATH -at* -aieuiH vb. Ttpoauh-švai
addere ant. krk. bor. 33. - oupoKiv mon,-
serb. - k  k ohhaaa  bor. - cAoyya csora Ha

npHKA^klilTHTH

nocAoyuiaHHi€ vita-theod. gtgsto&ai i m j.
tari ~4,at€Aaa sup. 296. adde hhmtojki hh
-A aK5  bus. 711. - ca: - raaci bohnk-
cr-kavk op. 2, 1. 192.
npuKAA.a.OKATH -aovi* -AoyieuiH vb. adde¬
re bor. 50.

npHKAa,vk m. comparatio ber. irapaSsip«:
exemplum trigl. re.tk -&a  ex. mir. hom,-
šaf. chrys.-frag. adgpokov symbolumcloz
I. 655. hom.-mih. atv'Yga aenigma svjat.-
op. 2. 2. 386. elxacmx<Bc conie-

ctando hom.-mih. adde greg.-lab. bus
267. 271. op. 2. 2. 293. 320. ottv tw-
A«v -A* 4 * H  npHHOCHTH bus. 711. nsl. pri-
klad exemplum dain. 29.
npHKAaAkHO adv. convenienter ckA^aa-^ne
ospa3k cyr. 14.

npHKAaAkHTv adj. švapgovto?, dpgoSto? ido-
neus op. 2. 2. 7. KpdvA« -aho  sabb. 166.
AkHk - š.-gl. 80. mon.-serb. slzaato; ad-
similatus bari. isaak. adde men.-mih. 376,
per. 34. no ch\*k ~ahoi- bp^mehh  sabb.
200. Kk CKOta CH OTHAEUJH Kk lapkArk -H«*
tecTk o^RonoHHTH JKHTHie cboi€  isaak.
npHKAaAkHdk adv. convenienter -ah^  misc ■
šaf.

npHKAaAkCTRO n. comparatio, uti videtur
int. 12.

npHKAAAkCTKORATH -KOyi* -BOyieLUH vt
apgoCsiv convenire -ac-  op. 2 . 2 . 7 .
npHKAAHrATH -rai* -raiemu vb. inclinare -
oyujH sim. I. 24. Kt30YAakHi»JH)fk no-
AaoutTk ch  - bus. 274 . - ca  7Eapa(3dXXs:v
accedere - Kk coAoyuov men.-mih.
npHKAACTH -a*  -AfiuH vb. comparare bt*
aKATvKa^T*. a\a -a^te  chrys.-frag.
npHKAHKaTH -at* -aieuiH vb advocare trigl-
npHKAOHHTH -HI* -H H Ul H vb. xXlV£lV inell-
nare hom.-mih. men.-mih. chron. ber. k'k
A\OEMO y Oy\*OY npHKAOHHBTv CKO« ^V CT ‘'
io.-sin -HHTE /MH A\ ki CA k BAlllOg laZ.-TUK
- CAor\*ki chrys.-lab. - Kk oycTOMk men-
mih. - ca:  - Kk oyyoy men.-mih.
npHKAOHkHiv adj. ogoio? similis AP^ 0 M<
KkICTk -HO f/UOy KTv A« ,K P‘ 5T ^ 0

wd-Tj iez. 31. 8. -proph. mat. 51- copoB ^

HE -HH B'kiaY r k ETO, H EAAHE HE KkICTk -H

OTpacAky’k eto  mat. 51. - cTpacThA'

op-otoTtah-^«; iisdem passionibus obnoxi l -
obich.

npHKAoyn- v. npHKAton-. . (

npHKAdvTTv m. cella AO/VVk ctv  npEKA ^
otxo? 7rspt5iTspo? arnos 3. 15. -acad-
priklet. rc

npHKA-kuiTATH -Al* -AietltH vb. CO e
greg.-naz. ^

npHKA-klUTHTH -UIT* -UITHUIH VD. 0

npHKAKmn

669

npHKpXTkCTBO

i- coarctare lhoa £HI€  ter^a ie -ipHavk ex,-
H op. 2. 1. 25. ck^OK) HEKOAkHOtO -LpSHk
cTKopHT’k KHHoy krmč. -saec. xvi.
H(iHKawHaH m. aoYxopia casus ostrom. nicol.
i- pat. glag. - eo?khh  vita-theod. -kaovh-
isaak.

< H|)IIKrtlOHdTH CA -Al* CA -dl6IHIl CA vb.

accidere krmč.-mih. dioptr. ber. simstvsiv
! teudere-Kk jkhthki  men.-mili. - KO/UOif
dirys.-frag. -kaovh-  isaak.
iipHKAK>MCHHi6 n. casus ant.-hom - kao \[ h -

isaak-

IlpHKAlOHHTH CA -H/k CA -HHUJH CA yb. aO{X-

paivsiv accidere pyrg. ostrom. man. men,-
mih. chron. 1. 77. 139. 189. sup. -hkujio
CA KpEAJENII metb. 4. -Hk ca  Trpoarpuov
conveniens sup. 277. sine ca:  caa\oro
MHpoTBopna npHKAhJHC»Y beaajh  frag.-
serb. -saec. xm. -kaovhhth ca  isaak.
mon.-serb.

lipilKAAKdTH -Kdlik -KdieillH vb. UpOCiUUVsIV

genua flectere op. 1. 55. hh -kaa, hh  npn-
nap,aA satov esth. 3. 5. mat. 53. -proph.

HpHKAAKHAvTH -HX -HEUIH vb. TEpOOHOVetV

genua fleetere he -khov  esth. 3. 2. -vost.
pat. 244. - ca:  -NOifLpa ca  bus. 169.
iipHKOBdpkCTBkNO adv. astute, dolose
-pCTBENHO prol.-vost.

(IpHKOBATH -KOVI* -KC^I€U 1 H vb. /.OJCTJtV
cudendo iungere dial. nom.-barb.

UpilKOASCHJkTH CA -NA\ CAi -HELUH CA vb.
amaOoct tangere - A® ,\'kiia greg.-naz.
^aueiv tangere -AECkLuai ca  KOKkHS3iv
greg.-naz. -aece ca  aurk dan. 8.18.-proph.

appropinquare he -hh ca aah^
esai. 65. 5. -proph.

npHKOAkcdTH CA -CAKk CA -CatetJUH CA vb.
arcTeafrai tangere he - ca  K k cKKEpkH’k
esai. 5. 2. 11. -proph. -caioipn ca  avndc
dan. 10. 10. -proph. hh  K'k teAHHoatov ,
'Cai<MpK> ca  greg.-naz.

"PHKOHkHATH -aUk -At€UJH vb. finire -Hk-
ehron. penitus occidere nocaa A Ba Ka_
pAra -HnaTTv lero lavr.

JJPHKonk m. procopius glag.

"PHkocehhkb  n. tactus men.-saec. xi. lavr.-
°p. 39. hom.-mih.: male -rknuie obich.
JPmkochehhhs  n. tactus glag.

1'HKOCHOKdTH CA -HOVHk CA -HO\'ieUJH CA

u. tangere -uovsTk ca eajk  op. 2.1.161.

’ |IHkc, chcbehhi€  n. tactus triod. sabb. 208.

MKOCHSTH CA -HX CA -HELUH CA vb. 3-

^eaftat tangere ostrom. sup. io.-clim,- ro¬
park

°p. 1. 141. - no^pA.sdv ev.-saec. xv.
^MAc^kbus. 122,- no,a,OAivk pH3’k iero
'lat. 34. -CHOLf C£ J€A\k BkCKpHAHIO I6r0
°rn.-mih. 14. - Ep£at£Hoyk op. 2 .1.138. |

T"fcaEC£ - a^khhh hom.-mih. -coilia ca
OAtJKAAjfk cnoH\-k ierem. 4. 14. -proph.
-ckUJE ca  £iWk cyr.-hier. - kohokov prol.-
cip. -CH ki CA lecTk greg.-naz. -kock ca
op. 2. 2. 52. 7tpo<jeyYiCe'.v appropinquare
sup. 346.

npiiKocH/kTHKs n. tactus prol.-vost. acad.
iipHKOc-k md<pj tactus op. 2. 2. 303. io.-dam.
-COAtk CKATklld IJAkTH Op. 2. 2. 298.
-coatk obiter alex.

npHKockHk adj. qui tangi potest ex.: nota
BOCHiauk hko coahijis  AovnantH -cukiatk
h Ka.saHiiEavk cyr. 26. 18.
npHKpauiTaTH -auk -aieum vb. minuere
-ipaieTk ce  nama noin.-lab.
npHKpaiuTEHHte n. minuere nom.-lab.
HpHKpHAHKS U. ISpOV templum HH3k -AHId
TkKHoy rk 3ito roo isp&O xp7)|j.vtaOel(; prol.-
mart. men.-leop. -pkians alex.
npHKpoBk m. tegumentum alex.
npiiKporTd f. rcpotfc dos krmč. acad.
npHKpkBEHHie n. £iuxaXop.|j.a tegmeu šiš.
195. domet. clirys.-lab. š.—gl. 85. - na¬
rečno sabb. 24.

iipHKpkBkHk adj. suberuentus -KpoBEHk
trigl.

npHKpkHHTH -n;k -hhujh vb. curvare - ca:
-KOpH- acad. pO^Kkl -KpHEKLUHALk CA Kk
iiEpcEAtk chron. 1. 232. 22.
npHKpkiBAAO n. operimentum.
ripiiKpkiKaTH -aiAv -aieuiH vb. jteptxaX6-
jetstv, auY^“ku7tx£iv tegere ostrom. sup.
ant.-hom. chrys.-lab. K T kA<t KC r k\*k -saa-
ijje A®Vw f  greg.-mon. 88. - ca sabb. 95.

- okhsk> koikeio greg.-mon. 87.
npHKpkiTH -pkiiik -p kii€UJH vb. Irtmako-

7tT£tv tegere ant. misc. ouaaKk hehaaii
nack -KpHKHH greg.-mon.90. -KpHTH bon.

- ca:  pa30VAJH0M0V OKOV -KpHKUJOV CE
greg.-mon. 48. part. -KpkBEHk.

npHKp/kTk adj. ajcotopo? severus -Ta Kora
raaroatoTk K-kcH io.-clim. -KpAvTO mar-
gar. lap-kiiuja hah  -KpovT^nuia io.-clim.

/H/kJKkCTBkHklH H'kKklH IJpllKp^Tk HO-

A\’kicak io.-sin. dp,£iX[XTo? inflexibilis
hom.-mih.27. ijoctabh  BparapE npiiKpov-
Tki h  KkApai npH BpaT'k\*k cpkAkna tbo-
i€ro pat. Suax e P^ ?  molestus la žice  imdrajk
npHKpovTa op. 2. 2. 202. ajtotopo? cru-
delis no naAEHkn raaroatoTk K'kcki Ko¬
ra npHKpovTa op. 2. 2. 202. adde npn-
KpOVTk nOALkICAk Spec. 43. cf. Kp/kTk.
npHKp;kTkHk adj. severus jkectoko -Kpov-
TkHO chrys.-lab.

npHKp/kTkCTKO n. d7toTop.la severitas io.-
clim. BHA’kV' B  OCAiJKAEHHKkl ALOAEHH-
IC/Hk npHKpikTkCTBO c^ahhho ovaja Kk-

npHKpSHHHKtrk 670 npHAIT^TH

HHKTkUJA io.-sin.: in ber. explicatur npn-

TpaHCTBO.

iipiiKpS\HHniiN'k adj. submolestus trigl.
npHKcnfAHK^ adj. iniuriosus.
npHKCUfJKAn f. ip^jjuoai? desolatio -JKd pal.
1494.

npHKOV nHTH  -hai*  -rirniJH vb. xracs&ai
acquirere pent.-mih. kruš. -nnio k k  HAvfe-
NHie rpOKOif gen. 23. 9. -pent.-mih.
-riAi€NO ceno Iv »rijos i vod  dypo5 gen. 49.
32.-pent.-mih. : rectius forte npH -nnie-
hhh cena; aovha -neHa ie ktv  Kp<>Y rc ’V’
svjat.-vost. 1. 402. xep§atvecv iuerari šiš.
191.

iipHKOvnamTH -rak«. -rateujH vb. csovaiirreiv
copulare -iikiaKKUiTe sup. 317.
npHKoynAiaTn -rai* -raieujH vb. emere.
npHKOAfnnieNHKTj. m. ap 7 opd>v/jTo<; argento
emtus kruš. pent.-mih.
npHKornnieHHie n. emtio domet.
npHKoyndi€NHie n - aovdhpeia connexio cbc>-
iero OTkTpkJKe ce -nhiu hom.-mih. 27.
adde no^ua -neHHie K'k Kpcu/rcuf sv j at -
vost. 2. 96.

npHKeufriTi m. Ttpa^p-avsia, Ifucopeta merca-
tura sup. hom.-mih. - npHHCCTH chrys.-
lab. Ne cTBopH haatv  -na bus. 657. cn*
-noAAo 651. adde chron. 1. 209. - tbopa
T poraeCiTT]? numularius sup. ayu>yrj  actio
krmč.-mih.

npHKOifTaNHie n. contrahere, uti videtur
pacnpocTpkTHi€A\k h -NHi€/VAk ex. 155.
npHKUiiN^TH -na*  -N6IUH vb. appellere aipe
Koro npHKkINeT'k Kk OCTpOEOAf 3 A°'
KkITKOAVk bus. 733.
npHK^cAT). adj. subacidus trigl.
npHKAA^praKT* adj. subcrispus trigl.
npnKAAcaTH -akk -amrnii vb. admordere
trigl

npnKAvTTiKTv m. sensus dubius: jfdTMHNU,H

H 3 CBOHddH )fOTapA\H H C npHKC^TKkl

ckohaah gram. 319.

npHaaraTaH m. explorator ber.: recte npdi-
AoraTaH.

npHaaraTH -aiA* -aieiun vb. S7ri.u&evat ap-
ponere sup. ant.-hom. ne -ranTe cpp^a
psalt.-int. šitipptirmv adiicere npnpoKk -
hom.-mih. - cirfeipoAf chrys.-duš. 24 . ;Ke-
H0 V _rd \' c, V vpHropHKJ greg.-lab. ikott-
llevaL supponere sup. csimaaaeiv compo-
nere sup. adde krmč.-mih. cacmeca crpn-
Na - stiften gram. 11. - ijyjkKKH mon.-serb.
bus. 272: malepro npHKdiraTH sup. 276.
14. - ca  arot^elv assentiri npaBHadi - op.
2. 1. 163. aoaiov/siv - HiepcufcdAHAidr šiš.
232.- Kk npaBAdr š.-*gl.91.- Kk pdpoy ok.
56. 01fK0pH3Nd HNOHkCKOAVMf -rU£Tk C£

jkhthio misc.-šaf. auvTjSsa&ai una dele-
ctari - Hk KOAAOi' men.-vuk.

IlpHAaAHTH CA -JKA^ CA -AHU1H CA yb.

ou^^ptvso^a' conferri cpespo ut ca
kt*.  3naT0if cozm.-ind.

npn,\e;Kdiime n. !xtevla opera assidua ant,-
dial. i7tip,sXeta cura sup. šiš. 41. adde
sborn. - KocTkAVk tbohaitj. bus. 77,

npHA6>KaT6Ak m. olxovop.Gi; oeconomus men.-
vuk. int. 3.

nprineJKaTH -ikai  rKmitu vb. sitizetaikt ad-
iacere sup. 385. piveiv perseverare; hi-
ptsvstv perseverare sup. -jKaine TdkKki
act. 12. 16. -strum. šiš. 28. šjce^etv in-
tendere šiš. 7toxTsustv pugnare 1. cor. 9,
26. -op. 1. 154. aup,7capax6wilai adia-
cere -meipeie a®' 1 ' 141  krmč.-mih. ->khm
B pkTknk men.-vuk. operam dare sup.
adde chron. 1. 56. 65. 199. v-oifiaufa
proph. a^lCsa^ai commorari: recte, uti
videtur, npdrak-: male 8iaxstaftai af-
fectum esse sup. rum. npHaeJK occasio
-:KHTk BAH3k A HC ’ KdHTHI€  sim. I. 24.
a)  cum loc. -JKe Boka - !* SH/stgevo? rj
o/D-fl men.-mih. - A'k<vk\'K men.-mil) ,te-
Bpdk^k A^ndijfk " npoiovaaftai šiš. 253.
CBOKSAAk A^P^ -SK«IM®V

p-svos šiš. 164. -JKe BOHNkctvk/Mk cTpoie-
nhh krmč.-mih. -JKddUie tete lT.il/ & mvM
intendebat in eos act. 3. 5. -šiš. 7.

i6/Mk s7rs[x$Xif]ll7] aotoo ostrom. KsMkKf
-JKd^CUf BCH MNOrTd bor. b)  cum Bk et
loc. -JKaaine Bk anKanHH men-

mih. c)  cum o et loc. - o t^a^  chrys.-
lab. -ure o cboi€h a^V 111 * 1 Kr k mč  P r ° .’
mart. - o KOA\k misc.-šaf. d)  eum da-
-JKe seAHto prol.-mart. KNnraMTi -jkhinh
T tpoatŠTTjua? man. 45. - KNHra/" t ’
meth. 3. -Niaiue a^P 0 ” A^ Tf ^ H  P r0 '
mih. 226. -jkatb mt^n^  bus. 45. e)  c u >
Kk et dat. - kk  utpkKBH greg.-lab. J) cU '
Nd et acc. - Nd 3 A 0 K 0 \f cyr. 1.
npHdemhdHSk adj. industrius leont.

MOAHTKd^k men.-mih. ..

npHdeiKMio adv. s7upsXto? assidue P en ^'®

- nocno^iu^^^V Ksr0 s ™' ^ atte “ te

magnopere sup. adde chron. 1. 122. -
JK-kNO bus. 296. „ .

npHAe<Kkirk adj. adiacens -hh  ocTpoR'^ 1  .

leop. !xtsv7k  assiduus ant.

adde chrys.-

lab. ber. sincerus sup.
ostrom.

mon

vb. ad

citus sup. commodus misc. .—-
- - - K  - a. 405: male -a**

npHnejKkNdr adv. diligenter SU P^ — a dvolare

.-serk

npHAeTdvTH -I11TA> -THIUH . „

prol.-vuk. prol:-mih. pat.-mih. mir.

1. 38. hfiavo.a&c/.i  apparere man.

npHAmiru 671  npHAoyMHTH

UpHAflJJTH -AAr* -AAJK£IUH vb. 1tpO<3xX{-
vsattau acclinari - Kk ©AP©y Py r g- -uerk-
LUt Kk BkIH t€r© greg.-lab. -AAJK£Tk
moahtbo* pat.-mih. adde chron. 1.
189.

iijiHAHKATH -Ai* -aieuiH vb. affundere pat.
dial. pyrg. pam. 177.

iipiiAHKTi m. libatio - 3a ©yc©miJHy'k lavr,-
op. 47.

npHAHKTiKTi m. calyx quo salutem hospitibus
propinabant alex.

npiiAH3©KATH -3oifiiR -3©yiewH vb. allam-
bere trigl.

npHAHKA f. similitudo bulg.-lab. no -uh,  n©
Kkcoii -iyfc alex.-mih. 58. 152. KkcaKk
CK©Tk flpHAHK©y CH AlOKHTk misC. 75.
exemplum per. 3. nsl. prilika similitudo,
occasio habd.

npHAHKOBATH -K©yi* -K©yieiim vb. similem
esse Kp©yrk koaa  ctr© Bkce 3£AA£ Kp©yrk
-KoiffTk alex.-mih. 26. cum dat. Itu-
Xap[3dvsad-ai tenere gen. 25. 26. -kras.

npHAHriATH -Al* -AI6LUH vb. 7tpoaxoXXa-
sfrai, eiuXau.[3dvea6-at adhaerere ant. pat.
dim. bus. 264. prol.-mih. -nae part. xoX-
XYjTt%o? tenax men.-vuk. npHAkn- io.-sin.
-AknaigTk rpTvTANH greg.-naz., quod
vost. male ad npnAknn*TH traxit; legitur
etiam cum ca iunctum pat. a)  cum loc.
- saoiaap^  op. 2. 2. 264. - NececkN-fcAVk
©ipfNHH op. 2. 2. 237. b)  cum dat. ak>-
gokhi© AiHdi -fiaaiue leont. -nAy©y ie-
'Moy hom.-mih. c)  cum Kk et dat. -itath
K k ko A\©y pent-mih. -nATH Km nnraHk-
CTRoy sborn.

UpHAHHAiaTH V. npil A’kn AIATII.

KpHAHMkHii adj. similis alex.-mih. 159.
raon.-serb. app-oSio? aptus dial. eonveniens
int. chrys.-duš. 33. ber. -h© ©p©yA HI€
chrys.-lab. K©M©y - nom.-mik. 3. - ypH-
CTmaHO/UTi nomoc.-bulg. Tponapk - npa-
3HHK©y U>ir. 120. -MN© fCTk HACAAHIdl©-
l ! lf A\k ce na k©a©V  alex.-vost. nsl. pri¬
učen.

"pHAHHkN-fe adv. convenienter alex.

n PHAHMkCTKo n. similitudo int.

n PHAHMkCTB©BATH -B©yi* -B©yi€lllH vb. si-

milem esse int. 36.

"PHahiath -a^i*  -AdcieujH vb. affundere
pat.

n PHAor r k m. 7rpoad-^x7j additio men.-vuk.
an [- dial. i7rtpXvjp.a additamentum men,-
ail h. ^apdSstyp.a exemplum svjat.-op. 2.

386. pdvHk c k -rmi hah  ck 3 NA/Mshhh
bus. 269. impetus - ukTpkirk antch.
UpAJKHHAAH npHAOrkl man.-VOSt. STT^pSta

minae bari. idem pat. -rw n©Aki€TH
chrys.-lab. adde ber. antch. - CkTKopHTH
men.-mih. propositum ant.-vost. prologus
Op. 2. 1. 38. - leCTk CAOBO Km HH©A\©y
H-kSkC©AA©Y CTvAOJKfNAAT© 0yKA3A HRAe-
HHie bus. 272. stiftung io.-sin. isaak.
gram.: nota TAK©>KAf cm npHA©r©A\k n
W  AMN£ /KHBEIJJM SUp. 44. 17.

npHAonsfNHie n. Ttpoa^^iarj, 7cpooj3oX^ addi¬
tio sup. ant. sbor. š(A7tXaarpov emplastrum
op. 2. 2. 201.

fipHAOJKHTH -Ni* -MiHLUH vb. TCpOauSsVai
addere ostrom. sup. ant. adde chrou.
rcapsioct^eiv introducere šiš. 201. ©yy© ch
-  svjat.-mat. 8. donare stiften nicod.
steph. - /M©NACTnp©y gram. 10. žiripivstv
perseverare sup. 384. 13: male p.s'ta|3dX-
Xsiv mutare pro npkA-; - ca  ostrom. sim.
II. 10. cbron. 1. 39. 93. TCpoavt&eodai ad-
iici sup. aoyxavt0-Eai>ai se accomodare
cloz I. 23. oovctdeodai consentire sup.
%oXXdaO-at, adhaerere šiš. 236. IvoooOat
uniri sup. a)  cum loc. -JKHTk ah cero
AP^sdi hah kaavenh; cyr. 10. -JKH CA
CKOTdi^m bon. chrys.-lab. Ht ->kh  ce
AtpTBUH jkcha hom.-mih. 137. ->kht£

CA CBATTvHHH OO^UaTd^EaOe V{j OatOTTjU

accomodate vos sanctimoniae cloz I. 23.
-JKHHie ce H5AAk hom.-mih. b)  cum Kk
et dat. - Kk ov'A©y prol.-mih. h* ah -jkh-
TH IA Kk AHKOy 3B'k3AH©Ai©y, H* etC.
svetk. 37. -jkh ce Kk naBAoy šiš.

npHAOJKkHTk adj. addititius pat. serb. pri-
ložnica concubina mik.

npHA©y*iAH m. oogiiTcop-a casus sup. dial.
dial.-šaf. misc.-šaf. per. lxxiv. int. 238.
par. n© -mai© ro/dv casus krmč. 39. greg.-
lab. sors sup. 75. cf. -kaiom-.

npHAOlfHATH CA -MAI* CA -HAI€UIH CA VD.

accidere leont. int. io.-sin. pat.-mih. nom,-
lab. HCBOAkHU -HAiOTk ce alex.-mih. 1 45.
-MAeTk CA ypHCT©BH chrys.-frag. -ha-
i6A\k roYxdv(ov men.-vuk.

npnA©yH6HHi€ n. casus nom.-lab. mir. n©
-nhi©  men.-mih. 190.

npHAO^MHTH CA -M* CA -HHUJH CA vb. Xa"C-
•/dvEiv, toyx < * vsiV  accidere ostrom. men.-
mih. hom.-mih. aop.(3atvsiv accidere men.-
mih. ant. Y'-Y ve3 d-a!. fieri -ukinov ca ak hh
noTpdiBkHOif ostrom. aup/pcovetv convenire
luc. 5. 36. -ev. 1270. itapetvat. adesse o-
strom. adde chron. 1. 145. 245._ ber. krk.
-mh ce le/HOif kaahth hom.-mih. -mkiija
ce pHA\©y ha n©rpeBeHHie hom.-mih. 129.
-Mnuje ce t© y /KHA©ue hom.-mih. -mh-
y©A\k ce Kk TBOieii cKeTOcm greg.-lab.
-HHBUJH ce pATH greg.-mon. 88. - nnc/Me-

fipHAOYHkH , k 672 npHMHpHTH

h«/V\k men.-vuk.: nota n^en« e^ a\ona-
. CThipk -/vo^nčHTi men.-ieop. 135.
npHAOVHkH^ adv. forte ber.
iipiiATxKnu,i\ f. galea npnAE- per. 79. chron.
1. 154. npčAK- op. 2. 2. 504. pol. przyl-
bica cf. ATvirk.

npHAkHAiTH V. npHAknHATH.

IlpHAkllATH V. npHAHflATH.
npHAknfHHie n. adhaesio pat. ant.-hom.
npHAknHA\TH -hx  -HJUJH vb. xoXXaaO-ou ad-
haerere pent.-mih.pat.-mih. krk. -nkmuiik
men.-mih. -Akiikins dial.-šaf. -AkiiMiiiinik
3AAkHHAVk lero prol.-mih. -Akne isaak.
proph. -Aknouie men.-mih. -Aen- men.-
leop. -AnHfHTj. ber. -Akne ao^iua a\ob
no TeK"k isaak. baach  -Aknoine no 3 ca\ah
men.-mih. or'k ctpaj^a  -Ane riAOTk mob
men.-leop. -Akno^TH glag. -ahoyth  mat.
26. -AkHiauie men.-leop. chron. 1. 259.
262. -nerk ieit sborn. npnANCAfBLUH no^
TeKcnfMJHMTv KopaKAeAVTi bus. 918. serb.
prionnti.

iipi!Akn - kTii -hakr  -nniun vb. adhaerere
ant. 140. sup. int. 214. -Akndkuie nomoc.-
bulg. 123. -Aknn imperat. -nkiinnik k-;,uk
^ kHk n noijjk hom.-mih. -An- 7rpoa7jXoa-
ahai affigi sup. 336. -Adkn- ex. -A-kn-
7tpoao[xtXstv colloqui hom.-mih. - ca:  -Ak-
neipe ce njfk men.-mih.
npnAdvKTiKTs. m. potus monachis dandus
-KkKk, -RAKk mon.-serb. 462. 465. 470.
494.

npnAdkrATn -akr  -Aieimi vb. accumbere
misc.-šaf. cufAVNkiMA -tab bus. 482.

npHA^JKkHTs. V. npHAeJKkHTj,.

npnA-kiiHTH -nAKR -nniun vb. y.oXXav, jtpoc-
xoXXav glutinare dial. pat. int. ospoYue-
ha  niopmop^ a  ne -ruiAia hom.-mih. -aen-
prol.-lab. admovere sup. 220. - ca  ostrom.
hom.-mih. ne Edvine -nnAki ce /M 0 Y>KkC 4 r k
noAC>Y ouk-  eyv»aav Koirijv avSpo; num.
31. 35. -pent.-mih. - eos^ op. 1. 186.

- CK r k;yfcHeY r k bon. - komoy  pent.-mih.
upnAdinAiATn -ber  -raieuin vb. xoXXav glu¬
tinare greg.-mon. -nAdue part. knnč.-mih.
-nat- strum. - ca šiš. 22. 67. sabb. 106.
krmč.-mih. alex.-mih. 10. per. yivcoaxsiv
nosse (mulierem) -Ann- krk. a)  cum loc.

-  ce TOAikJK^e uoyth  ephr. - ca  sosiv
bon. mat. 29. sabb. 142. - riOTk
nfedc cloz I. 131. - A! 0 !:o,vkmi,A (pro
~4H) strum. - ce EAA 3 *k š.-gl. 89. -
EAA3A (pro EAAsdc) %oXXcoixsvoi rep afatkji
nom. 12. 9. -strum. - KAnmkA-.k šiš. 67.
b)  cum no et loc. no Eosic - ce sabb.
23. c)  cum dat. - rocnoA«Kn strum. - j

en YVwvat, aikrjv gen. 38. 26. -pent.-mih.
d)  cum Kk et dat. Kk neBecn -nnaieTk
krmč.-mih.

iipnA^nAiennie n. adhaesio.
npiuvkirk m. sjj.7tXaatpov emplastrum io,-
clim. op. 2. 2. 201. nom. propr. loči a situ
ita dieti glasn. 11. 163; 13. 369.
npnA-knkNT). adj. adhaerens jKeHMf -H«y
MOY>KkCH'k noAOY vjTic Iyvw jiotnjv ap-
asvo? num. 31. 17. -pent.-mih. jKenoif
-iihoy  /UOY>KecT'k noA-k vost. ne Kiauit
-nnA moy>kh  num. 31. 35. -vost. aov7]p,p.$-
vo? copulatus sup. 179: nota -AenuoAVk
B3klK0A/lTv ex. 183.
npuA-kn-kTH v. npnAkniiTH.
npnA'kcTH -A-ksAi -A-kseiun vb. aceedere
prol. bor. 29. -3n A\AkKon\k prol.-lab.
npnAdkTATH -taer  -TAM5UIH vb. advolare
hom.-mih. prol.-mart. man. misc. zak,-
serb. nom.-lab. bus. 550. -tab ktv uik>-

AvfcNHKR CBATTvIH^Tv  CAOBCCk sbom.
npnAiOEHTH -sahr -EHUjH vb. adamare
-snuje H3KpkJKenHie caha  men.-mih. oif-
nenne eio -EAk bus. 7 78 . baicne  upootpi-
Xt]?  gratus šiš. 141. 226. sir. 20. 13. -
vost. -EAiauje men.-mih. 339. - ca  alex.
oTtsvSeaOai in gratiam redire, foedus inire
K T\ lip ATCuUTv Cii O M A'.'k - maigai'. - Kk

ko/uoy  sabb. 157.

npnAioEABTH -bi*,  -BI6LUH vb. amare -Gkd-
rne sup. 157. 13.

npnAioEAi6MHie n. amor -Ekien- sap. 263.
npnAioBkSHT). adj. carus -Be 3 Hkin alex.
npHA\eTTk m. quod adiicitur, strues chron.

I. 197. 27; 223. 14. cf. acad.
npnAiiiKHpnn m. -rmuv.Tjpmc primicerius sup.
prol.-mih. -Knp'k azbuk. men.-vuk. -Kiopi*
men.-mih. -Kiopio asčn 52. -Kiopnu mon.-
serb. 182. np^/unKnpnn prol.-vuk. npdi-
/UHKiopk chrys.-duš. 27. 30. 36.
npHMHKIOpTi V. npHAIHKHpHH.
npHMHAHTH CA -AliR CA -AHlilH CA VO
ol^tslpeaO-at miserabilem esse ant.: nota
nporn-kBAAii ah  ecn rpARAenneAik havk-
HHB, TdvAAk JKe H lipHMHAH CA eMd\
prol.-vost.

npH/vinnoBATH -hoy**  -HOYKiinH vb. transu^
-HOYKEUITAB /MTvICAk Op. 2. 2. 370. C
np^M-.

npn/VvnpnTH -piAV -pnuin vb. xacaXXat^'-
reconciliare domet. ehrys.-lab. c ^ ron _
koto Kk KO/WOY men.-mih. per. 70. -P 11
po^ii iiAuik k  Tv EoroY cloz I. 510. honi'
mih. 9. - Kk cesli dial.-šaf. -p« cfKf  ■ •
rpkKOMk sabb. 107. - ca ivooa&M v
sup. 147. conciliari sup. 82. pol- P lj a
mierze.

npH.uHphUK 673

npH/HHpiiHTj.. adj. xaTaXXdxT7)? reconciliator
ant.

npHMHpnH k adj. mundanus.
npH/HHpniTH ca -prat*, ca  -prateutH ca

vb. pacem facere -paioi|iHiin\k nom.-mik.
147.

npH;UHpt€HHie n. reconciliatio -pEH- triod.
nom.-mik. 147.

npH/HHTtrtK m. qui excipit tatemk - nom.-
mik. 35: e serb. cf. npH/MHTH, npitAJAEHiiE

| mon.-serb.

nprnuATvRa f. sermo additus haijja/uh beah-

KKI/UH CTv npH/MOABd/MH VOSt. e rUSS.

npHA\noJKftiHt€ n. incrementum par.
npitiW03rciKkHHU.a f. oceipitium alex.
npHAtOAHTH ca -At* ca -AHLUH ca vb. male
itpoaSeia&at indigere h Hipu h caauv -ahtu
ca sir. 13. 3. -bus. 157.
npHiHoaraTH -rai* ra k- um vb. gratulari ber.

- ca  precari alex.

npH/HOpHK5 n. jrapadaXaaatov gspo? regio
maritima sup. 150. pat. prol. prol.-cip.
men.-vuk. prol.-mart. men.-mih. men.-leop.
littus sup. 323. Bk -pHH xara daXaaaav
men.-vuk.

npu/MopkCKk adj. o etapa trjv daXaaoav ma-
ritimus men.-vuk. prol.-cip. chron. -ka
cTpana prol.-mart. rpaAki -pckhaah tuiv
it6Xs(ov 7tapaXta? vost. 2. 33.
nptUHpAick m. tenebrae pat. bon. proph.
isaak. sabb. 155. dioptr. ber. acad. - n
METEJKk Kk /MOpH sabb. 183.
iipmupdHHTH -h*  -s mu h vb. obscurare -
ca alex. acad.

npHAtpaHHte n. tenebrae prol.
npiiAApAHkmk adj. obscurus hom.-mih. acad.
npHMpksaTH -at* -ateuiH vb. congelari
-'Htpsavov Hosdi Ero Kk. ka/Mehh chron.

1- 264. 23.

n PHA\pTi3H*TH -h* -heujh vb. congelari
'V\fp3Hrautf chron. 1. 26. 3.

"PHiH-kKa f. Ppo-/o<; laqueus oy;KEA\k -kov
N d  UJHIO HABCSABklllE 3aBC,\EHk (3AAA'
RAieuk) pp6)roo IJacptMvTO? aoTij> tod  Tpa -
X^Xoo men.-vuk. OTk npinukKA bulg.-lab.

61. bulg. primki poki. 1. 39.
n PHavkKN*TH -h* -heuih vb. admovere
misc. -koui*  KopaK’k bell.-troj. 14. te^u
"'sajk nacoA\k -AikHfua men.-mih. 294:
nota mon.-serb. 23. 26.
npHavKMdTH -m*  -HHiiiH vb. rapere -naivk
KkICTk H nOCTABAHSHk HA ^BOp^ OTkHM

h’ag.-bulg.-saec. xm.

'PHAVRICAHTH -LUAI* -CAHLUH vb. IjtlVOSlV

oomminisci cloz I. 649. sup. 69. chron. 1.

23. adde sup. 26. 43. 63. -cahbk  BH/t,k-
Hoi€  A^hctbo  ijuvo^aa? ttjv  betva^v

npHArfcujaTM

sviprstav hom.-mih.: male, ni fallimur,
ietapaodai imprecari sup. 377.
npHAnucAHie n. oitovoia suspicio krmč.-
mih. 177.

npHAVkicA'k m. cogitatio glag. Bf3k Bkccra
3kA0ra -ckAa absque malo ingenio mon.-
serb. 4.

npHAA-kiuuAiaH m. commentum aa iiok^jka*
HfHHCTaaro h kp’kcta hehabhats-haVo
nprnuTAma-kiA sup. 165. 6.
npHAatuiJUAraTH -rai* -rateum vb. commi-
nisci sup. 1. 9.135. 154. chrys.-lab. chron.
1. 23. - cEK-k krmč.-mih.
npHA^TAUJAiBHHiB n. Iitlvota commentum sup.
65. ant. -ujaeh-  anteh. -uuACNina Bkcra-
koto  roHOJKEito io.-clim. commen¬

tum sup. 66.

npHAtkiUEAHTH -At* -AHUJH vb. acquirere
-AAUI- op. 2. I. 188.

npH/u^NHTH -hi* -hhijuh  vb. mutare ant.
npHAvfcHHTH -HI* -hhuih  vb. etpokovtCecshm
putare; XoytC£a\>ai cogitare proph. num.
18. 27. -pent.-mih.

upuAjicpiv m. similitudo, exemplum trigl.
ropa hekech  - hom.-mih. o -p'k pa3oyMoy
ibid.

npnAvfcpraTH -rai* -raieum vb. admetiri ex.
npHAvkpieHHie n. admetiri ex.
npHArkcHTH -ijj*  -CHUiH vb. erpoapapovai,
£YxaTap.iYvovai admiscere ant. sup. 69.83.
prol. misc.-šaf. sup. 262.- ca hom.-šaf,- ee-
3akohhh  proph. coire - Kk jkehHj  cyr. 14.
oho/hov he  npHArkinkLuov ca i€ h  svetk.
he  npHM-kcHAJk čeke ajovjkhhvk  ephr.
/MA repu ero  -AUCHjfk ce  alex.-mih. 38.
iipHArkck m. šmpušta,' 7tp6afn£i? admixtio
prol.-mart. bari. 68. - auipkCKk prol.-mart.

- Atoy*kCKk men.-mih. avSpo? X4x°C
men.-vuk.: male KE3k npHA^ca aposfijvt
sine labore.

npHAvkckKk m. c3D(jL[i.txto? commiscuus -A^di-
cka  iez. 27. 17. -proph.
npHAvfcckHHKTi m. es6p.puxT0<; commiscuus
ierem. 25. 20. -proph.

npH/U^ckHTv adj. s7ttp.ixTo? comraistus pent.-
mih. pat. bon. he  -CEtrk BkcraKO/Mk rp-krk
lavr.-op. 28.

npH/MtTA f. signum trigl.
npH/H-kTATH -at* -AieuiH vb. imppCettstv,
pteestv adiicere ant. man. čeke hhohkcko-
,mov - jkhthio  misc.-šaf. - ca  se abiicere
sup. 112.

npHAvfcTk m. animadversio ber.

npHArkiuaTH -Al* -AK5UJH vb.

aovavapu-fVDvai admiscere ant. isaak. men.-
mih. ex. int. - ca šiš. 77. chrys.-lab. sim.

II. 9. - HHO/Mk SAdfk leOnt. - «Y'K, CH)fk

ti

npHH0V*3MTH

ripH/vvkiLHHHte 67*4

antch. - CH\"h. (cTpaHkiikiii^kJ hom.-mih.
143. xoXXa;jho« adhaerere - OLfHENHLta^k
(pro -ivfcynk) act> 9 - 26 - ~ strum - -ivfcp*
Op 2. 1. 161. Bk MHpkCKkl BAACTH - JXS-
■ca/siplCsiv tradere, mutare krmč.-mih. -
ceee  misc.-šaf. npdvM- bus. 151. npdtnv-
rp^kdkjp* bus. 156.

npHAvkLUSNHLe n. popap-a massa ant. Iici(n-
consuetudo HAOB^NkCK« - prol.-mart.
- MoyjKkCKO krmč.-mih.
npHAvkineNkU,k m. a6p.p.wco<; commiscuus
iez. 27. 17. -vost.

npHAi^THie n. expugnatio -aao^the  ok. 78:

forma alias inaudita pro ripHiATiue.
npHM^TkNTv adj. ast/sipaoro? hieme vexa-

tus -McufTBHaaro nikN-kNina a\opa cbo-
KOjijHTk cBoiera ji,oyiuA  Kopaeak io.-clim.
npH/HAiUfHHie n. subiugatio CAOBAtipuie pH-
mahht*  - greg.-naz.

npHMSHHTH -sak -4HIUH vb. subigere, sub-
iugare - rrpaNCHf noA^ CA  proph. ntpru
npHMO^^HBTi vost npHMO\'HH AvacaNa
alex.-vost. apoxptav arare iudie. 14. 18.
-pent.-mib.

npHNa f. sensus nobis ignotus: Bk3fTk npk-
CTENk 3aaTk H ©EkBH ETO ripHHOKi H
AacTk Ero OBpovf4HHii,H cboeh  misc. 3.
npHna,a,a f. irpooftfjz'/) additamentum svjat. -
op. 2. 2. 394: rad. a^,  Ouius vocalis abie-
cta est: cf. et nsl. prid sub npn-

A^th.

npHNapjHTH -m a a; -ahuih vb. addere - cao-
bo  svjat.-op. 2. 2. 394. - avoahtbuj svjat.
AH\'OEkNCUe H'kHkTO ^HBTi. SVjat. -35^,0 \f
HanasaTu eri  svjat.

npHHajK^aTH -ata* -ateuiH vb. imponere
-p^raKsTk Na ca  Kaais. svjat eno^ct*  no
BCA p,NH -JK^HIOTk svjat.
npHHajKppNHKB n. Kpoob-^r.Tj additio norTvi-
B-kak n - Atativk svjat.-op. 2, 2. 394.
npHnacap,MTH -ska* -ahuik  vb. plantando
addere int. 12.

npHHackraTH -rfci* -ckieiiJH vb. serendo
addere - p,OEpon nkUJENHiipi na-ksEaki
pan.

npniia^oAHTH -ahuih vb. advenire

prol.

iipmiainaTM -mat -amiiui vb. rrpodtjpžpeiv
adferre men.-vuk. prol. sbor. pyrg. sup.
3?pkTBki - prol.-mart. - noNock mon,-
serb. 182.

npHHECEHKie n. allatio proph. chron. 1. 91. -
CEAk de lundatione sabb.~typ. 44: - a\o-
t|jn sim. I. 19, ubi recte forte nphn-.
ripHNECTH -ca\ -CEUJH vb. pspstv, Jtpoocpšpsiv,
%op.tC£tv adferre sup. ostrom. prol. proph.
cloz I, 59,1. 571. chron. 1. 70. 81. 168. -

>Kp'kTBX cloz I. 508. Sfeiv ducere sup
62. 16. aor. -Ni?rk glag. -Niim hom,-
mih. 12. nicol.

npHNHKNatTH -HA\ -NEUiH vb. irapazumsiv

7tpox67rt£'.v ad conspiciendum se incurvare
ostrom. šiš. 186. 193. prol -cip. ant. domet
ck EkicoTki - prol.-mart. otfCTki - ku  «y-
uiech  inen.-mih. - Bk rpoBk š.-gl. 76, otk

NEBECE - laz.

npHNHnaNHKB n. introspectio.
npHNHnaTH -nat* -naieiuH et -hx -heuih
vb TCapaftMTTstv ad conspiciendum se in¬
curvare cant.-cant. 2. 9. chrys.-lab. krmč.-
mih. 154. men.-mih. glag. ber. nehh
rpoYOTaNHi€a\k tbophth  car-kp bus.
384. - Na 3 eaeho  alex.-mih. 50. - m
3Ep4aaoy pam. 237. croat. prinicati eaput
demittere luč.

npHHHuaTH -ai* -aieuiH vb. ad eonspieien-
dum se incurvare -uaETk int. 266.
npHNHHEHHi« n. spectare pam. 121.
npHHocHTEak m. §iaKop-iar/js qui transpor-
tat ant., ubi npdvN- recte exspectes.
npHNOCHTH -uiav -CHUIH vb. Iftupipsiv, Itpou-
fepsiv, cpspsiv adferre ostrom. ant. sup.
chron. - A^puk cloz I- 496. -inap^ *pv
TBat cloz I. 856. Trpood^stv adferre cloz

1. 585. adhibere sup. - jKpTiTBivi man.
3a A a P^ no^Baaoif - men.-mih.

npHNOCk m. npootpopd oblatio sup. 315. op.

2. 2. 297. iev.cv xenium dial. zdpwp
oblatio; holocaustum kruš. op.l. 13. pent-
mih. rrpoaoSo? reditus sup. 278. victima
glag.: male npHCNO pro npHHOCH rtp^oSoi
reditus sup. 285. adde krmč.-mih. men-
mih. ber. arrap yji  primitiae - MacaHHi»Hi>
pent.-mih. nsl. prinos sacrificium spang.
bulg. prinos donum rum. npnNOC.

npnNockAHBTk adj. qui sustinet NpasTi KO'
a^nh - ysp ŽTCovo? io.-clim.
npHNOCkNiv adj. oblationis ant.-hom.
npHNoiUENHie n. zpoa^opa oblatio bon. sup.
chron. ftiuuHaHkCKO - prol.-mart. - |,hf
cloz I. 464.

npnNO\fAHTH -žKAAi -ANLNN vb. cogere sup
405. prol. prol.-mih. hom.-mih. chron.
47. 105. - Bk CAO^rKECAf cyr. 4. r.po^f^
Xetv colloqui - BkTopdiAAk Bpaipk men.
mih. 7 tethsiv suadere sup. 331. adde sup.
114. 123. 211. 326. 406 etc. ^ y

npHHO^KAATH -Al* -AI61UH vb.

cogere dial. sup. 208. 404. š-gf
krmč.-mih. - ceee isaak. ..

npHNO^JKAk^k adj. TtepibTtpoSadtbc stu 1
etpetitus men.-mili. 183.

npHHOtfSHTH -JKAV -3HLUH Vb.

pungere men.-vuk. - Bk psi

voitstv coni
pa prol.- yulc '

npHNTkTHlIOKI*

npHHTvrHnoBTv adj. poss. principis -Nkr-
prolv-inarjt.

npHHTkrHn-K m. rcp i~r>uty  prineeps -Nkruiik
prol -mart. -iikikirik prol.-mart. men.-
leop. serb. princip.

npHHiiKmjfk m. irptYxq|i prineeps -HKHijnv
sup. 123.

nptiH'kipHTH -pi* -pmiiH vb. decipere, illa-
queare jfOTAipf rano a\oi'AI ,h  - athan. ad

psal. 139. 5.

npHHkCTH -Nk3* -Nk3£UJH vb. DTtSpStSstV
suffulcire npHH3H pyrg. Kk 3 £a\ah  -H3H
ndAHi^ovf in prol. serb. cf. prinizse fris.
2. 40.

npHNMlTH V. fipHIATH.

npHOKH^-knHie n. eontemtio krmč.-mih. cf.
np-koE-.

npHOKHA^TH -žka* -ahujh  vb. contemnere
proph. cf. npdcoK-.

npHOGAdHine n. sensus ignotus pat.-šaf. 124.

cf. sequens voeabulum.
npHOKAHHHie n. sensus dubius raen.-leop.
OTk 3HAlNddrO npHOKAHMHM HAlk TAA-
roAki np^A^HkiiJH/Hk cf men.-mart.
npHOEp-kcTH -pAlUT* -pAUlTfUlH vb. XT<S-
sD-ai, Avaxtaa&at acquirere, recuperare
cloz I. 699. sup. 281. xsp8aiveiv, xep8stv
lucrari ostrom. op. 2. 2. 266. sup. 276.
aor. -p-bTk nieol.

npHOEpiiTdEdTH -Bdi* -BAH5UJH vb. acqui-
rere par.

npHOEp-feTdTH -Al* -aieuiH vb. dvaxraad-ai
acquirere dial. sup. 407.
npHOEp r kTfAkHHKTi m. inventor sup. 122.
npHCiEp'kT£HHie n. x$p8oc lucrum sup. krme.
33. glag. ex. noaioiuth  - sabb. 94. pos-
sessio sup. 396. sao  - ala/poxep8ta tur-
pis quaestus krmč.-mih.

^PHOEpivTkHHKTi m. qui acquirit -THHK’k
Mark HfEfCHki^k men.-belg.
npuoEp^kTdiAk f. x$p8o? lucrum men.-mih.
adde sup. 126; xrf;[j.a possessio hom.-mih.:
inale -TfAk apud vost. 7 topiap,o? quaestus
1- tim. 6. 7. -vost.

NPHCiEpij-rkAkNTi adj. xep8oo:; lucri dial.

npcujfHHie TfAkHo iccTk dioptr.-lab.
HpuoBp/MjjTA f. xsp8o? lucrum greg.-naz.

a lex. trigl. -pHiijiKj hom.-mih. 104.
"PHdEkUITABA^H CA -Al* CA -AKSUJH CA vb.

communicare sup. 154.

HpiIOEkLUTATII -Al* -AI6UIH vb. XOtVO)VsXV,

*mvtovo5v communicare prol. krmč. - ca
communicare sup. 218. - ca  HfAioy men,-
vuk - ■ 3'k a ca*  svjat. - Attivkrs hom.-mih.

t«V>ka h \'b  rp'kckYk šiš. 167. npit-
k wtkoy  ~ krmč.-mih. c’k BorAT"k h  turnus
Mt  -uiTdH ca  sbom.

nprniacTM

npHOEkUJTf hhi 6 n. communio kokž  - rspitk-
4K» CT>. KOTkA-k/VVk; sborn.
npHOEkOITHTH -UJT* -IUTHUIH vb. X0tV(O-

veiv communicare sup. krmč. dial.-šaf.
7tpooxoiva)VsTv consortem effici sup. 236.
communicare sup. - ntui TdHHAjfk ouy-
xoiv(»vqaat toov p.uotvjpCcov cloz I.

48. - ca irpoao|xiXstv - GpAKOi' men -vuk.
prol.-cip.

npHOEkuiTkHHKTi m. particeps.
npHOEkutTkirk adj. particeps georg.
npuorpaAHie n. suburbium, uti videtur -
HHKOAAHAHHCKOie prol.-mart.
upHOA’kRAAO n 8t7tXofs pallium 1. reg. 245.
ostrog, vost.

npuoAdiAO n, Stirkof; diplois kruš.
npnoA^TH -A'ki* -A'kieiuH et ~A£>ka*
-AfJBAflUH vb. axsita£siv tegere deut. 1.3.
8. -kruš. - BAkHAAui men.-mih.: male
-A^JKhth alex. acad.
npuoA^iAAO n. tegumentum kruš. bis.
npuoA^ranHie n. vestis alex.
npHOA'kiaTH “A^t* -A'kienm vb. Vestire,
tegere men.-mih. -A"kH TpACotfiparo
ca 3ha\oio men.-leop. - ca alex. men.-
mih.

npuoirk m. irphov serra op. 2. 2. 461. -ura
sg. g. -Hf/Mk sg. i. -na pl. a. dioptr.

npHONk, -NIA, -NfAVk vost.
npHONk V. npHONTv.

npiiopATH -pi* -pieinn vb. arando addere
nom.-barb.

npHOCK*A r kTu -'ki* -■kieutH vb. deficere,
pauperem deri alex.
npuocTp-k adj. subacutus trigl.
npmiAAAHHie n. accidere krmč.-mih.

npmiAAATH -Al* -AKSUJH vb. 1tp007rt7tVElV

accidere sup. bus. 382. oct. chron. - KOA\oy
cyr. 2. holm. Kk notama - greg.-mon. toto
no ta ai k greg.-mon. 64. na 3£aiaio

-sabb. 162. exxaXslv inerepare krmč. 112.
SosdDTtstv minis impellere man.
npHiiAAfHHie n. accidere ant.-hom. mir.
npHNAAH*TH -h*  -NfUtH vb. accidere prol.
triod. misc.

npnnaAm v. npHnpATTv.
npHitA>KHTkN'k adj. bona paseua habens
alex.

npHnapHTH -pi* -pHuiH vb. advolare hom.-
mih.

npHnApiATH -prat* -praieuJH vb. advolare
trigl. -pfNHf ibid.

npmiacTH -a*  -Afiun vb. TtposTtircrsiv acci¬
dere ant.-hom. sup. ostrom. sbor.-kir. 24.
-iidAf HHitk, -itdAOCTA Hfina pent-roih.

np^A 0 Hh  -A* Tl1  fr° u - AI0Th H ’ kKWH
-naa^  nf.v.*r , k margar. K-kTps -nAA«

675

M/innark ,670

misc.-šaf. a*'  ' 6A '°V' ra h  frag.-

serb.-saec. xm: nota - h awthth  ce
hom.-mih. - •• •

nprniac-K m. fetus, uti videtur grom. -cw
(-ch)  quae parata sunt trigl. -caTH parare
trigl. rum. npimac fetus, inventio.
npnnarkK-k m. fetus, zuwachs beim vieh
glag. -saec. xvi.

npHnuiiTH -niK* -nisem« vb. coquere,
ardere prol. c arh m 1,01' -neKkwo\f prol.-
lab. bulg. pripek locus apricus rum. np«-
necK maturo.

npHn«paTH -at* -aieui« vb. xavazaTŠiv
coneulcare n’kp- luc. 12 1. -ljicol.
np«n«caTH -n«ujx -umu« vb. adscribere
krmč.-mih. misc.-šaf. bus. 389. -ca«ki
mon.-serb. 41.

npHnrtaeaTH -bakk  -Baieiu« vb. adnatare
trigl.: nota -bai€A\o  part. men.-mih.
np«n aarhth -rai* -bhijlih  vb. navi adve-
here >khtc  -KHKkUii rpiuu,« men.-mib.
npHnaaKaT« -hx  -seiu« vb. šiti8axpust.v
deflere ant. anteh. - ca alex. bulg. pri-
plaka verk. 131.

npHnAATA f. vectigal quoddam ok. 24. aa
« a\k hh  Koie -ti  JKOViikCKi chrys.-duš. 44.
npHiiAJTHT« -ujtx -THULiH vb. assuere. -
ca pat.-šaf. 57. admoveri erami Kk o y-
ra'b KpkTknov -THKkiue ce prol.-mart.
3a Kopo\' saadiSTirnH (aactobmha) -T«Tk
th ca io.-dam.

npHnaauiTaTH -ai* -aiem« vb. admoveri,
uti videtur Bk cpkskdv -tpaiTk ce Kk Apdc-
Koy  misc. 8. adde oy XQ>\[tiQy  - mon.-serb.
116. cf. npHnaara.

npHnaecKaT« -mr* -niTim« vb. plaudere
alex. trigl. -Ka««i trigl.
llpHIlAICTH r T* -Timil vb. 0);xskeX£'V co-
pulare sup. anneetere prol. iclin. - pdrsk
men.-mih. -ti.  n oKaaKki niic.uihu  men.-
mih. -Tl CHK5 Kk A\pkTkKN0M01f TdvAO^

alex.-mih. 171. - ca  man. anp^Asasadat
counecti men.-vuk. Kk HiA\oy -Tkm« ce
alex.-mih. 160. -Tkmaro ce coynpoy3'k
krmč.-mih. -ti ce Kk ceRHp«raHoy men.-
mih 243. 0DY-/.Xw9-£a9-at connecti.
npHnaeTiHHKS n. annexio misc.-šaf.
npHHAHTaT« v. npiinAdrraTH.
npHnaoA«TH -jka* -ahuih  vb. /.apzoOoda'.
fructum percipere bari. pat. prol. proph.
op. 2. 2. 115. npiiKkiTkKk - krmč.-mih.
236. EAara - otk  nocTa chrys.-lab. -
naoAk cyr. 16. vscop-fsiv terram colere
men.-vuk. ^epsiv ferre š.-gl. 47.
np«nrtOAH.i€ n. fructus krmč.-mih. 291.
npHiiAOAcmaTH -A°ym; -Aninemu vb. ferre.
npHnacvVK m. xap;c6c, xapjto<popia fructus

men.-mih. glag. toxo?  fenus proph. pat,-
mih. adde men.-leop. op. 2. 2. 296.
npHnaoA^K-k m. zuvvachs beim vigh ck
ceadi^-k KtacTk tokhho, bti ckotIvt,
jki  - vita-theod. 29.

np«naoAkH'k adj. fecundus trigl. kon/Hh
-AH kiMH sabb. 54.

npHnaoniAeHme n. ,jcksovaau,6s abundantia
op. 2. 1. 117.

npnnaocKTv adj. subsimus trigl.
npMnacvrk m. /apa£ vallum oehth  ero
-TOMk esai. 37. 33. -parem. 1271.
npHiiaovTH -naoKAi -naoBim« vb. adnavi-
gare triod. prol. domet. sabb. 171. 186.
greg.-lab. men.-mih. chron. 1. 245. 11.
np-bakCTk Ta th  i€CTk otTj. h  e n pet ms««
-nao\faa nomoc.-bulg. 121. -na-ki- bor.
21. per. 6: male -naioBkmov kopjeaio
prol.-mih. 237.

npHna r k3aTH -at* -aieui« vb. rependo ve-
nire Kk aoivoboack  secTkinrk -3apv
prol.-mart. 187.

npHnATkSHAiTH -hx  -Him« vb. rependo ve-
nire 3A\hio -3kmovf men.-leop.
npiena-ks^TH -mm -3«m« vb. rcpoažpitetv,
^poaspiroCstv reptando venire prol. oct.
prol.-cip. men.-vuk. men.-mih.: nota -3H
artskds abi men.-vuk. et -npkS^Kkuiov
\'pOMO y  prol.-lab.
rip«nA’kiTH v nprniAO^T«.
npHnAdrTATH -Taim -taksujh  vb. anneejere

- ca ichn. - AP’kKeciAXk alex.-mih. 10. -
Kk S6/UOV' chrys.-lab. - kouct dioptr.
-nA«T- pat. prol. KOA'ktiOA\a troham
iip«nAHTaa\'^ ca georg.-vost.

iipHiiA^uiHETi adj. subcalvus alex.
npHnoBiAdvRATH -aim -amin« vb. it_«p ax: '
keueiv suadere ant. 7cpoa8iopt£stv insuper
iubere krmč.-mih. i«i8iat<žoqpp$ , «i insu '
per mandare šiš. 117.
npHnoR-fcAAHHie n. narratio alex. -Hki anten.
iipHnoiidvAUTH -aim -aieiu« vb.

narrare ant. avco-p/aveiv colloqui rom. 1 !•
2. -šiš. 63. 07tsp£VU)YX® V£tV lom ' ^
-šiš. 59. op. 2. 1. 148; 2. 2. 62. adde op.
2.1,117.

npnriORdvVkTH -R-kA\k -irkcu vb. narran
mon.-serb. 195. 251. 350. 372.
npHnoB^CTk f. narratio trigl. .

npHUOAATH -AA/Uk -aacm vb. subministiau •

npmiOAaraTH -aame -aai€ijjh  vb. subnuni
strare ber. - ca alex. ^

npHIK>A® K H T H CA -KAItK CA -BHUIH CA '

similem fieri, esse - A'k' rf )T k SU P -  fi rr e

npHriOA^KAHTH -lilKR -I3I€UJH vb. COH 1

- ceee koa\ov'  prol.-mih. 148.
npHiiOM m. vocabulum obscurum, toi

n(inncKa.Tk

677

npundiKaTH

coniunctio CkKAlOMHBk HAaNOKk :h H Kk-
AOJKH rtkTkKO A HK H Mr <' ^UHHKa

Rk II. MAaNOBk, H TaKO OTk Kpaia 3č-

aiaie a<>  AP*V rar0 K P aia  iipHrpa'AH aio-

pt, Aa HA«>Kf Kvarni Kaamnič, h  Toy
OAOBOAlk npunOH O^KOTH ll llpHTOKkl
Kipkirk men.-mih. in martyrio g. Aretae.
npiinoKashk m. exemplum alex.
nprnioKOiiTH -koi* -kohiuii  vb. sedare -
jpcvrkmue men.-mih. 138.
npiinOAOJKHTU -jk* -muihih  vb. proponere

glag-

npiinoA'k m. sitsvSoti]? superior vestis op. 2.
1. 136. 139. adde OTpouH lianama upa-
TH BTi npHnOAkl, a A’bKH4H B r k po^Kauh

bus. 717.

npHnoATiK'k m. vestis quaedam -aiyk chron.
I. 259. -Aivk^Hk 262. K’k -myk HOCAipa
HK-kTiiKH men. -leop. 304.
npHnoadvTH -ai* -ahuih  vb. H,at>pattCeallat
torrefieri bari.

npiino/MaraTH -ai* -aieiuH vb. iuvare svjat.
npHnoAiAN*TH -n*  -HemH vb. intpipvrj-
oasoilat meminisse ant.
nprnioisa f. sensus dubius: OTpcKOBHnoif
Kk KkTopdvfi -N'k voAfiOOif men.-mih.
300.

npnnopkHTi adj. irpoaxop^c fastidium mo-
vens -pkHO CAkiiuaTH frag.-bulg. -pNO
nocaoifmaimf cyr.-hier. cf. rum. npu-
nopii locus praeruptus.
npnnop*HfBaTu -noyi* -noifiemu vb. com-
mendare mon.-serb. 363.
npHnocAcnpuiaTH _mai* -tuaiemu vb. au-
dire io.-sin.

npimocA^AOKaTH -A»m -a«V i€u,h  v ^-

sequi alex.

npnnocTurH*Tii -h*  -nemH vb. compre-
hendere leont.

n Piinoc , kAaTH -Ai* -aiemu vb. mittere -ca-
c yr. 5. men.-mih.

"PHriorkiAaTH -ai* -aiemu vb. ljrtatsXXstv
mittere ant.

nprnioiacaume n. succingere triod.
n PnnpaKHTn -bai*  -BHUJH vb. dirigere,
mittere - Kk coroif hom.-mih.

'•punpdBkHTi adj. paratus mon.-serb. 284.
"PHnpaTa f. vestibulum prol.-serb. -t^
men.-mih. Kk -T-k npkKOBNOu sabb. 210.
°i- nanp^Tk.

n PHnpaTTj. m. vdpfbjš narthex; TtpoO-opov ve¬
stibulum pyrg. misc. mir. 160. gram. 258.
alex. Bk -T'k upkKoBudi ai k sabb. 202:
male npunaAiv proph. cf. nanpTiTk.
"PjinpaTk f. upo^opov vestibulum pšalt. 14.

misc. saepius ok. 61. cf. nanp’kTk.
HpunpaTkNTi adj. vapfbjuo? nartbecis pyrg.

npimpaujATii -ai* -aiemu vb. petere glag.
npiinp'kBk adj. ftpo/etpo? qui est in promtu
ai| 16 -HkpKk o cfAik £ch  sl irp6-/stpo? sl?
rooio xats5T7]xa? io.-clim. -nkpKk ra©y-
KHiior HAiovqif iv zf&pxi  (3dho? žpoaa
io.-dam. -npTvB'k iiaiaTk Kopfimie ta
aapiilpptCa ex. -npnvBk op. 2. 1. 26. cf.
-Bkllk.

npHnpTiKkHTi adj. sparpoaiho? anterior -ntp-
B£Hki/Wk opACACAVK Ai os rov io.-dam.
-upnvBHkiAiH CTH^Ha/im io.-dam. -iipkKk-
HOYK' AlkiCAk itptotovota io.-clim.
npimp'kBk!ik adj. spjtpčiaaho? anterior op. 2.
2. 303. -BkHfie MfCTH OyCT"k op. 2. 1.
18. -KH£/Hoy niOKkCTBoy io.-dam. pro-
ximus, uti videtur -Bine ctao duš. 79:
th. -Kk.

npHnpTiKkHd: adv. so^spco? leviter -napEk-
iidi io.-clim.

nptinpTiCkiiHKTi m. vestis sacerdotalis genus.
npHnpTiTTi m. vestibulum bhhth e'k  npu-
n£pT r k, npHnpkT r k georg.-vost. cf. na-
ripkTk.

npHiip'kTHTH -uiTS -THiiiH vb. amplius
rninari alex.

npimp^iuTaTH -ai* -aiemn vb. nposspppt-
paoO-at amplius minari ant.
npHnpdiUiTfiiHie n. amplius minari alex.
npnnp/ftrH*TH -h* -hiuih  vb. iungere sup.

270. 450. JKttidi -npdirHov ichn.
iiprnipauKtuHie n. coniunctio, matrimonium
prol.-mart. zv tv oj  v la communio man.
npHnp/ftsaTH -ah* -aiemn vb. aovtfTttetv
coniungere -satTTi * paptKH man.
npmipAmTii -at* -ajkcuih  vb. at)Cei)T vt l-
vat, avaCsoT v| lvai adiungere chrys.-lab.
men.-vuk. ant. prol. prol.-cip. triod. io.-
sin. isaak. alex. -3H clim. -qm ct  hom.-
mih. ->K£ ct nom.-lab.

npnnovcKTi m. admissio trigl. -kiikih bone
trigl.

npmio^CTHTH -uit*  -cnimu vb. permit-
tere misc. duš. Kk rpaA<»Y - alex.-mih.
29. KOAHKO SB-kpilH^k 30lfKk -noyL|l£HO
ua irkpkiikiie men.-mih. £ahhh  (ckiuoBH)
£H Kor-k -cthttv gram. 182. idem 250.
npunoymTaTH -ai* -aiemu vb. sTctitspitstv
immittere ant. ephr. per. 43. -TafTk faik
CKp'KBk antch.

npuirliBaHHie n. accinere dioptr. - ua K’kcki
bus. 976. .

npuniiKaTH -ai* -aiemu vb. h tcfSetv acci¬
nere men.-vuk. ijtttj)aXXstv accinere men.-
mih. anocTOACKoyw th -baio  laz. uac-k
Koaiap’k ^o^A 111 ” npun^Bara paSKOif^*''
£T’k bus. 917.

nphn-feKT* 678 iiphcaahth

npurrfcRTv m. russ. cthxj>  npHAaeMHfi kt>
cTHXHpt alex.

npHndiAo n. pars hymni ecclesiastici beah-
mamhia h  npHn^aa glag. -otryv. 20. vost.-
op. 651. adde -am  sbor.-kir. 33. ef. -kt*
et -at*.

npHn-kAT* m. pars hymni ecclesiastici glag.-
otryv. 20. cf. -kt*  et -ao.
npHn-brH -not* -noieuiH vb. accinere hom.-
mih. - BpascKHHE n-kcHH ichn.
npnn-fcTHie n. prosodia alex.
npHii/ftTH -m»H* -nBHfuiH vb. addere, iun-
gere ha nosopaTAiA caobo -n’HfA\h sup.
40. 26.

npHn*THie n. ayopa forum rnarc. 6. 56. -ev.
1270.

npHn*ThHT* adj. rcapoStos qui ad viam est
sup. 182. glag. -TNKiK; rfcHH laz.-vuk.
npHpABkHiaTH -rai* -raieuiH vb. conferre
-HA*Th CA HABHA AAOHJfT* rAArO-

A"k)(T* lavr.-op. 28.

npHpAAHBO adv. alacriter alex. diligenter
trigl.

npHpAA^HHHi n. procuratio alex.

npHpAAdvTH -in* --bieuiH vb. curare alex.
npHpAJKATH -ai* -AK5UIH vb. rcpoaxpooeiv
illidere dial. men.-leop. pat. int. 34. heao
3f AAAH -misc.-šaf. -HEAO Kh 3EAAAH psalt.-
vuk. KAAAEHHEAAh HAAJKE TBOHAAA HOTAAVA
-JKAf CphAkUE AAOE BHELIIH Sabb. 42. - CA
ber. - MfAto^* io.-sin.- Eoroy dial.-šaf. 228.
KoroBH - greg.-mon. 72. 92. - ki* cte^a-
Hoy sabb. 80. kopaeab  Kh. OE-fc/VM cTpa-
HAAAA -JKAI€ Cf Ifom.-mih. Kh 3EAAAH -

men.-mih. 371. ko  Kptro^ - bus. 688.

AVHOrO BAhHtHHie -JKAICTh Cč Kh KO-
pABAto krmč.-mih. ne npHpAJKAH ca bo-
roy bus. 978.

npHpaKEHHie n. illidere domet. kaamhhato
-hha sabb. 26.

npHpasrH^BATH CA -Al* CA -AlBliiH ca vb.

TCpo<3ep.{3ptp,aa€m amplius fremere sir. 13.
3. -bus. 157.

npHpA3HTH -}K*_-3HIUH vb. HpOaXpo6etV

impingere-3H cahu,e ha rAAEoy bus. 145.
HA CTApoCTh -3H KT* KOroy tur. 47. - CA
£rctxpoostv prol.-mart. apt. antcli. - Boroy
dioptr. - A\oyMEHHKO\* laz. - nami* alex,-
mih. 30. - kk uptpHi^H prol.-mih. - Kh
CTdiHA/Mh prol.-mart. - Kh Kp£roy clim.
adde DnorcieCeallat men.-vuk.
npHpA30\fAvkTH --ki* --fcieuiH vb. Ircivoetv
comminisci ioann.

npHpACAh f. quod accrevit russ. napocTKa
ber.

npnpACTATH -Ai* -AieuiH vb. accrescere
chrys.-lab.

npHpacTH -ct* -ctehih vb. accrescere
dioptr.-lab. mir.
npnpacTT* m. accessio prol.
npHpAThCTEOKATH -KOyi* -BOyi6UJH vb.

belli socium esse alex.
npHpEiUTH -K* -MEUJH vb. Ircapstv citare
ant. Hpocm&svat addere hom.-mih. prol.-
mart. chron. 1. 29. - atijih  men.-mih.
caobo - sabb.-typ. -kn mon.-serb. 289.
npnpHH*TH ca -h* ca  -HEuiH ca vb. ad-
moveri chron. 1. 246.
npHpncTATH -hit* -UJTEHIH vb. accurrere
sup. hom.-mih. men.-mih. prol. greg.-lab.
pyrg. isaak. per. chron. alex. eaehe ki
HCTOH hHHKOAVh -UIT*1|IA gieg.-UaZ.
npHpHU,ATH -h* mehih vb. s7tdystv citare
ant. addere glag. Kh chaai* jke h  crpait-
Hoy -HiTh hom.-mih. 139.
npnpoAA f. natura trigl. -ahkih  ibid.
npHpOAHTH CA -H<A* CA -AHHIH CA vb.
rrpooTtd-saO-ai addi npHEhiKUiara, pfKUiE
-Ahbhieic ce krmč.-mih. 313.
npHpoAT». m. proles ant.-hom. - HAoaisk-
CKh ooyy s vs?  hom.-mih. 178.
npHpoJKA*HHie n. natura alex.
npupoKT* m. cognomen sup. 199. 15. napn-
AA -koaat* AAt kcahapa rcapiBos xo5 xai
<xX.s£av8poo per. xxx. adde tako - HApiHf
bus. 434. p-topos vituperatio pent.-inih.
hom.-mih. p,op<p7) querela š.-gl. 90. adde
pat. nom.-lab. ber. greg.-lab. chron. 1.218.
kic -ka ap.Ep.nxos qui vituperari non pot-
est op. 2. 1. 24. men.-mih. aStdj3X7]ioc
hom.-mih. averctArptvos men.-mih. avabtto?
svjat. -ka teB" k H-kcTh hom.-mih. 160.
npHpoTHT'h adj. sensus dubius, fortasse
vituperandus pent.-mih. fol. 143.
npHpouhHT* adj. reus CKEtprn*! obpt*ic jB
ott*  npHpoThHT*i)fT* psalt.-saec. XIV. -vost.
V. np^pOMhHh.
npHpd*KAHHK5 n. trudere alex.
npHp - k30HA\hii,h m. fenerator: explicatio

marginalis vocabuli pacTOHAAhi|h svjat -
op. 2. 2. 402. mat. 9.

npHp-fei^ATH -h* -MfuiH vb. indere leBpiH-
ckaia h aaeha  npHp-kuioTh kriufi.-® 1 * 1 -
379.

npHp-knhHT* adj. qui ad fluvium est /MT*cto
-ho men.-mih. 152. - jkhteA h trigl.
npHp-kiATH -p-ki* -p-ki6LUH vb. npoooffl®'
Os tv expellere op. 1. 83. o^gcthh  naA K
ca -tam* BO\fA«fh sir. 13. 25. -vost. ^
npHp*HhHO adv. extrinsecus russ. napT*''
ber. ,

npHCAAHTH ->KA* -AHUJH vb. P laD ,-,
proph. ephr. int. 12. tur. 83. ifusvtpik •
inserere šiš. 65. - ca addi alex. Kh aiob

npHca^-K

679

npHcome

BH EOJKHH - Cf ioann. - Ek COKdAk-
bhko/Mk  mon.-serb. nsl. prisad brassica;
gangraena.

njiHCJA' 1 " m - fructus alex. ~ahi€  idem alex.

npHCdAi» HHK ’ K m - sitiparrjc vector a hh ~
u^h h  ndOBUH MopcTHH iez. 26. 29.
-proph.

npncdJKA^TH -ai* -dieujH vb. plantare,
adserere io.-sin. alex. - CECipiia misc.-
Šaf. AHBHIO MdCAHHOy KT\ A^P^ 11  ~
clim.

npucRduiTH -Idi* -idMSiUH vb. associare pat.
man. sabb. 183. krmč.-mih. -rafTk Ek
cink dHKHHHd (pro -KMHHid) ok. 55. - ca:

- ^pHCTOBH prol.-mart. - Kk komoi/ -  krmč.-
mih. -CBOidTH ber. int. domet. -CBOidTH cc
dioptr.-lab. -CROdTH man. -cBdieTk cf
glasn. 11. 167. - sicb verschvvagern - ko-
m\  °k- 62.

npHCROHCTEHTH -eai* -bhihh  vb. šibi vin-
dieare npkAHjpUHAik haoB^ knoA iceiiha\b
-BHBTi NU SUp. 82.

npHCKOHTH -CBOI* -CBOHlllH vb. ol/SEOUV,
jtpoaotxsio.6v associare ant. krmč.-mih.
206. io.-sin. serk HdCk -cbohtb  sabb. 90.

- ca  sabb. 105. - u,apoy prol.-mart.
-CBOHRk ce nprjzirjfd-iiz  prol.-mart.

npitcEOHTkCTBO n. propinquitas npHAUid
-proph.

npHCKOIdTH V. npHCEdldTH.

npHCEeH5Hni€ n. associatio sup. 424. ioann.
gram. int. ber. - AHU,k krmč.-mih. 337.
-itme/Mk BduiHA\k Kk Borov sabb. 142.

npHCEAAdTH -ai* -dieuni vb. marcescere
-CE-kA- ker.

npHCEAH*TH -H* -H£IHH vb. XaDp.au£eaO'a'.

torrefieri -ceaac  š.-gl. 47. -Hoy d»EORk
prol.-mart. -Hev'\"k idKO cktte HCkjp* -
uit anteh. -CBkAHOif ber. -cEkHOV P at -~
šaf. 123. -C/WAHoyuid matth. 13. 6. -mat.
34. -c/MAAkLUd ibid. -ev. 1270. -caie-
A^uid ev. 1164. pol. przyswpdzič lxXef-
rcetv deficere ndJKHTk cKOTOAVTi. -caaaa*
greg.-naz.

n PHC£AHTH -ai* -ahuih  vb. sedes coniunctas
dare chrvs.-duš. 43. - ca  alex. mon.-serb.
204.

n PMC£AH 4 d f. vectigal quoddam glasn. 13.
376. duš. 107. 157. 158. 203. mon.-serb.
Ul. 117. ok. 26.

NpHCfAkNHKTi m. accola alex.-trigl.

n PHCEAkHHHk adj. poss. accolae.

"PHCHAOBdTH -acati*  -AMTieuiH vb. cogere
par.

"PHcmaTH -rai* -idieium vb. allucere alex.

HPHCKdKdTH -Bdi* -Kdl6UJH et -H* -H£-
111,1  vb. assilire krmč.-mih. 383. -Hoy-

qii nom.-mik. 44. nsl. priskakati; priska-
koma.

npHCKRpkTH -p* -pfiuii vb. agglutinari (de
re liquefacta) kacha  rBopoirk HkKOH ectb

APOKfHTj, KTk AP^*3He/H0y COOKOV
-CKBEpTi CA VOSt. 1. 162.
npHCKOHHTH -m* -hhujh  vb. assilire sup.
74. hom.-mih. alex.-mih. 136: nota - npiak
BAH3k KO/MHTd rkAAiparc* men.-leop.
119. pro np-kcK-.

npHCKp , kBkN'k adj. otartoSuvo? qui dolore
conficitur sup. 348. irspiXpitos valde tristis
sup. ostrom. pent.-mih, bark dial.-šaf. ber.
-Hd Aoyiiid hom.-mih. -nh EkiBkiuc Xotcy]-
O-evts?  Šiš. 193. - noyTk leont. io.-sin.
RkiiHTH -HkiAtk noyT£AVk leont. Xs7CT6?
-Hd CTk3d men.-vuk.

npHCKO^ATiAd f. :iptaxtXXa prisedla šiš. 110.
npHCKAAkNTi adj. parcus isaak.
npHCAAHidTH -rdi* -idmiuH vb. acclinare
pat. men.-mih.
npncAdCTHie f. fruitio.

IipHCAdTH V. npHCkAdTH.
iipiiCAORHie n. epilogus alex.
npiiCAOHHTH -hi* -HHiuH vb. acclinare -
A'kcTEHney men.-mih.
npncAOH'k m. S to p. dnov conclave -Nk sg. 1.

pyrg-

npHCAoyjKdTH -di* -dieuJH vb. administrare

BCIO TEdpk -; -JKdUJf OHJEAtk JKpkTEH

addebat ignem holocausto glag.
npHCdoifJKHTH -JK* -JKHiiJH vb. assistere
glag.

npncAoyujdTH -di* -dHiuiH vb. obedire no
CTpk\*o,r (cTpdyoy) nom.-lab.
npHCA-kiikSkHTt adj. apricus trigl.
upiicAtHBdHHie n. irrisio bulg.-lab. 4.

npilCAVHIdTH CA -C/H'bl* CA -CAVklBLUH CA
vb. illudere KdKk hh c£  -CA\k bulg.-lab.
npncAipTiUdTH -di* -dieiHii vb. potpav sor-
bere B£C k rp-ktkCEkin npkA'kd'k -4ddy*
idKO nTEHUA /MAdAki man.-vost.
npHC/wk\"k m. irrisio bulg.-lab. 5.
npHCAtAAHTH CA V. npi!CA\*AHTH.
lipHCA\AH*TH V. lipHCBAH*TH.
npHCA\*AHTH -JKA^ -A 1111111  vb. naugatt-

Cstv torrefacere prol. 188. - ca: -ahuje cf
idCTHia prol.-lab. -ca\aa-, alex. nsl. pri¬
smoditi Cf. npHCBAH*TH.
npHCHoyKAidTH -idi* - id H5 um vb. allicere -
Hicmtcro pAKd krmč.-saec. xm. chron.-
saec. xvi. -vost. -baha kto noA^c^KH-
BktH HieJKdre pdBd h  Kpkiid ero chron.-
saec. xvi. -vost.

npHCOHHTi adj. apricus -cono arkcTO ^nom.-
barb. nsl. prisoj bulg. prisoj cf. ocen.
npHCOHie n. locus apricus misc. AfHtuTk ha

npHcorrk

680

npHCTATH

npHCoe nom.-barb. serb. prisoje, eui oppo-
nitur osoje: th. npncoH.
npHcom>. y. npHrKrrh.

npHcnopiaTH -rat* -raieiUH vb. eiuiSa<[>iXe6e-
■ o&at addere a-iet-k  A a P BI  HKiH-b, -pačTTv
>ke koakujh  cyr.-hier.

npHcn-kaaTH -ar* -aieiun vb. venire sira. I.
28. chron. 1. 264. - Bk KOHkUMf men,-
vuk.

npHcn-kTH -cndci* -cn^ieiun vb. tp&avetv
venire prol.-cip. sup. 431. sim. I. 28. pat.
chron. appropinquare pent.-mih.

ijcsiTstv properare men.-vuk. Kk BpaTOAtk
- greg.-mon. 82. bp^ava  -cn("k) bus. 295.
sim. I. 12. 18. -cn-kie.Tk npaSAHHKK
krmč.-mih. 242. a-k -cn-kau* npasAHHK-k
bulg.-saec. xm. -cndiBiiiH BECN-fc per. 62.
roA' lk  -cndvATv racTk lavr.-op. 43. hom-
šaf. -cndau* aopaaaH bell.-troj. 42. cf.
rnm. nprnitca festino.

npncn^THie n. adventus - NEH3pEHEHAdro
po>KA ,lCrrKd  hom.-mib.
npncpTvV* a dv. blande sl? rfjv x<xp8tav (IXa-
X7]o£v) -cepAk gen. 50. 21. -op. 1. 14.
pro alius codicis -cepA^-
npacpTiAHHO adv. alacri animo ber. chron.
1 213. KHia^c>Y Tk CA He  npHcepAHO,
araujf ao Toro abnh  KO\*pra chron. -vost.
npHcp^AkHTi adj. benevolus kruš.
npHCTaaaTH -bakr  -aaieuin vb. venire
chron. 1. 169. - kt* KOMoif per. 99. 15.
npHCTaaHTH -bakk -bhujh  vb. itdpiatdvai
iuxta eollocare, addere šiš. 67. ostrom.
sup. TrpocsCataadai. - paaa krmč.-mih. xa-
dtaravai constituere -bh h  BkCEA\e>Y a«-
A\o\f caoi6A\ov' gen. 49. 4. -pent.-mih.
-anali OTpoKTii baiocth  vita-theod. 8
iva^kdtstv' cogere -bh pakotath  men.-
vuk. cf. -BiAuiE Tmira HrpATH vita-theod.
ouCEDY v nvat coniungere - ckTkHHKA men.-
mih. np^jKA* - icpoHvjpČTtstv antea prae-
dicare šiš. 7. -bh coya hth  bus. 552. adde
chron. 1. 52. 62. 97 etc.
npHCT abaiath  -Hka -raieuni vb. adiicere;
iraptaravstv iuxta eollocare šiš. 66. rp-k-
HfiVk - dial.-šaf. - aopAKAie men.-mih.
npHCTdBAKSNHKj n. quod adiicitur per. 36.
npHCTAB-k m. noCAAUJA Klini ki cm -Bkl KON-
HHKki per veredarios esth. 8. 10. -mat.
52. magistratus quidam -bobe  vost. 1. 13.
karamz. 7. 371. npHCTABoy (pro -ba) a^P-
JKaiparc 3A0A’ka bus. 705. -ba  poTHora
š.-gl. 94. apparitor trigl. adde duš. 49. 78.
92. 94. 9o. 165. 166.174. 190. 204. mon,-
serb. 90.210.266.280. 320. 346. 353. 363.
391. bus. 702. sensus ignotus: chkb  i€CTk
Rc k A°Y Y CBHaaro_Ba H  OY MIHHIao Y CTaBk

hom.-mih. 133. -bh  pl. opp.o? portus gen
49. 13. -pent.-mih. - KopaKkNk krnš c f
npABA serb. pristav servus villicus pol
przystaw mlat. pristaldus magv. JL]
stčldč rum. npHCTAB.

npHCTABkHHKm m. parastata trigl. olxovo-
|ao? oeconomus greg-naz. šiš. 115. ng
1. cor. 1.11. -strum. šiš. 87. - ao,mo^  idem
nicol. procurator matth. 20. 8. -šaf.-gl.
85. 7tpoxoopdT(op procurator 2. macc. 11.

1. krmč. 94. krmč.-mih. šitioraTr)? prae-
fectus kruš. - npkKkBkiik hom.-mih. ipot-
<jtdp.evo? praefectus šiš. 156. in ecclesia
krmč.-mih. 78. a.3k nocAEAHki - cbethi
B-kAHHEH npkKkBki serb. irttTporco? tntor
krmč.-mih. ostrom. - he avojketb cuparo
KOYnHTH BEipk misc.-šaf. xoopdT<op cura-
tor krmč.-mih. X7]8sp.wv curator krmč.-
mih. 7 tpax'ra)p exactor esai. 3. 12. -vost.
1. 98. 149. 8so[j.'.o? custos carceris sup.
228. vicarius leont. AHkrEAH chyb  -EHHgu
jkhthio k  ki uje hom.-mih. 164. -ka ckiho-
bhb hom.-mih. lietor clim. 111. k mape
w -hhu,h men.-mih. bhi6Mh cogTk otk  -
vita-theod. noiATd koyA {U1H  (A°V uja i
-bhhkki dioptr.-lab. otk - khiba\h io.-sin.

- JKHAOBkCKk hom.-mih. - s >m.

I. 12. npHCTABHHKkl EAKMf npHCTdBAMEAUi
bus. 709. THB^HH H AOKO^ipHIV 1 H n P H "
ctabhhhh bus. 748. adde ant.-hom. ephr.
ber. vost. 1.217. nota nsl. pristava villameg.

npHCTABkHHMkCTBon. Ikupoir/j tutelakrmč.-
mih. adde bus. 49.

npHCTABkCTBO n. olxovop,ta oeconomia nicol.

villicatio glag.

npHCTAAkU,k m. i7r{puxTo? advena exod. 12.
38. -vost.

npHCTAHHUJTE n. Xs.fx.iqv portus sup. svjat-
mat. 7. sabb. 172. leont. ant. krmč.-min.
op. 2. 2. 84. ber. mon.-serb. - h othuihi«
prol.-lab. bk - npHCTATH men.-mih. d^P w "
T-fjpiov pyrg.

npHCTANHKS n. portus - TH^O vost. t-
consensus misc.-šaf.

npHCTATEAkHHK-k m. assistens glag.

npHCTATEAkHHU,a f. quae assistit glag.

npHCTATH -CTAN* -CTdNEUIH vb.

aO-ai adstare šiš. 10. AVknir -cta šiš. 1'
Itpiotaoita' adesse ostrom. men.-vuk. so
/s-jS-ai. venire šiš. 42. -cta iioa' k  A B0),h

i V\EHEAAOYUIEB'k bell.-troj. 11- ArHA KK
BAkKC»Y npncTAB-k bus. 429. Ttpocmpp- 3 ’
ad-at. opjAbaad-at in portum apphc» r
man. men.-mih. pat. - Bk npHCTAHHi(J f
men.-mih. -cTAAk iecTk alex.-mih. _

A B ^ KOpABA -CTABklJIA leont. KOpAB
-CTABkUJOY Ha  3 EA\aw  prol.-uiart.

npncTdiaTH • * !  681 npncTSimi

Kp 4 W Ck KopaKAi€MK - leont. - Ha COyy©
leont Kk ocTpoR-k - leont. Kk AP^ 11
-cTajfO/Mk strum. itstfl-sa&a- obedire men.-
vuk. oovtlileaOm, aovrtainOsahat con-
sentire men.-mih. - hsbpkjkshhh  men.-
mih. qapk -cTa TOA\k men.-mih: - ck-
B-kTdv luc. 23. 51. -ev.-trn. Kk hh^k  -
prol.-mih. -CTaHH kk hama S. -gl. 80. cf.
rum. npHCTTKHHNA k 8 c^aTSa clem. 238.
ezSoSvat saotov consentire men.-vuk. anv-
airaps^Oat sequi - AHH,EAvkpmo šiš. 116.
-CTAHoy K^rkCTROif tpuYa; ijr/sTo prol.-
mart. - Kh trk ra h h io  prol.-mart. adde -
ua hto  mon.-serb. 90. - no hto 38. - Kk
Hf/MCUf 263. - KOMCAf 491.
npucTaaTH -a kr -aiemu yb. iraptaraaOa'
adstare ant. adde mon.-serb. 83. 112. oth-
ujhkb  HAfJKt -CTatOTk KOpaKaH men.-mih.
272. HHAk Kk A\opt -cmaieTk alex.-mih.
46. - na keah  noifTk chrvs.-duš. 17. estoi-
ystv procedere op. 2. 2. 150. -CTaieTk
E'fopo; hom.-mih. 80. consentire men.-vuk.
glag. - KO/u©y dial.-šaf. -CTarayoy Kk
baaaa š.-gl. 82. he -ctah oyKorkhMk na
3ao misc. 30. npHCTakj(ipf) >ke /HHorki
(pro a\no3h)  sitip.'X toc  z&X6? exod. 12.
38. -proph. 7rpoaxoXXaaOai adhaerere Km.
ROA)fKOA\ r K HI -CTAHTf levit. 19. 31.
-vost., quod male ad -ctath traxit vost.
npHCTHPH/RTH -nžr -HiiijH vb. 'fO-dvsiv prae-
venire par. vita-theod. liriv.ata-r/jEtv asse-
qui men.-vuk.

npHCTH3ATH -akr  -aieiuH vb. assequi prol.
xataSuox£[v persequi men.-vuk. adde
men.-mih.

npHCToiaTH -okr -ohuih  vb. adstare int.
144. chron. 1. 94. mon.-serb. roao\'Kk
°AP®V -CToraini men.-vuk. - hkthio h
nHTHio prol.-mart. - Ke>HkCK«euoy ckoto\'
prol -mart. oportere vost. 1. 232.
npHCTpaAOKaTH -a®\'i* -a^V 1610 ” v ^- er & a
alitpuid affectum esse pat.
n PHCTpaHHte n. provincia pat.-šaf. 32. ha«,
noHAe Kk -Hma prol.-mart. 23. men.-
leop. 45.

HPHcrpaHTv v. npnTpam*.
n PHCTpaHkHk adj. ftspi^cop oq  circumiacens
r PaAT». -HkHHH gen. 13. 12. -parem. 1370.
fpaATv -hhh  parem. 1271; vost. -ctpanhh
l' e - -CTpaHk pro vera forma habet: res
dubia est.

|JPHCTpaHkCTKO V. npHTpaHkCTKO.
PHCTpacTHfe n. 7rpoa7rdOs’.a affectio op. 2.

261. ant. pat. oct. int. io.-sin. chrys.-lab.
PHCTpacTkNTi adj. Ip,7ra9"^c alfectu com-
®otus pyrg. cTpavk - hom.-mih. -ha >kh-
3Hk  chrys.-lab.

npHCTpacTKHdv adv. TrspiTraOco? atiimo affecto
pyrg.

ripHCTpaujATH -AKR -aieuiH vb. terrere -
Korc men -mih.

npHCTpaujHie n. terror'alex. •'
npncrpaLUkHTv adj. sp/pojlo? perterritus sup.
ostrom. io.-sin. sabb. 87. ev.-trn. prol-
mih. greg.-mon. 81. šiš. 258. -ijjhh kkikuje
o CAOKice^k cH^k prol.-nmrt. male npcc-
bor. xix. oirotpop.o? timore concussus pvrg.
soxaTd7tXi]xr&<: timidus sup. 66: nota- ha
noAUMpk hom.-mih. 164. nsl. pristrah
meg.

npncTparaTH rana ramuin vb. aptare, uti
videtur proph. npHCTpaieTk isaak. -cTpo-
ath koiukmh per. 3. 27. - ca:  npHrrpa-
raTH ci app.6£eiv quadrare ant., ubi -anm-
legi videtur.

npncTpHUJTH -rrpur^ -ctphjkeiiih vb. ton-
dere trigl.

npHCTpon m. liapanzsoaap.a praeparatio
prol. 7cspt7cotY]atc comparare A<>yuJEKkHk -
men.-vuk.

npHCTpouTH -CTpoKR -cTpoHUJH vb. parare
glag. hom.-mih. 152. per. chron. 1. 24.
29. 46 etc. unire sup. 218. -CTpeueNk iun-
ctus glag. ornare cTpcni io keakoio npn-
CTpdfio lavr. - ca rtv  prasm per. 27. -
khth per. 16.

npncTpora f. a[ivjYfJ.a mundus (midiebris)
c^kt^h  -crpoio fii esth. 2. 9. -mat. 53.
oyKop 3 H -cTpcuo eh op. 1. 55. instrumen-
tum nAOKoyqif Rii THiimirk h KoypNkm
npncrpck roTCRTii HA^ krork bus. 547.

npHCTpOlATH V. npHCTpAIATH.
npncTpoK5HHi6 n. praeparatio - iro fA^CHA-
cTkipa) sim. II. 7.

npHCTpoynTH -e>yBR -oyniuH vb. consociare,
uti videtur A 0Kf A k  npHCTpov-to te  Kk
TKOi€A\oy /W0y>K0Y men.-mih. 172.
npHCTkHTi V. npHCkHTv.
npHCT-kHHie n. muniraentum cf. napatet-

-/t 3 p.a.

npHCT^naTH -akr -airiuh vb. irpoažp/s^tlai
accedere cloz I. 455. ostrom. sup. tur.
chron. 1. 33. 48. 7cp&npdXXstv adoriri sup.
282.

npHCT^nHTH -fiakr  -niiiuH vb. Itpoutlva-,
jrp<-jašpxsaO-a'- accedere cloz I. 404. 749.
sup. ostrom. sup. sira. I. 12. chron. pana
HE -niirk TEAECH TKO(€A\k mat. 29.
ataaOat advenire sup.
npitcranaieuHte n. I^iuraota adventus
-nkieH - sup.

npHCT^noKATH -noyi*. -noymniH vb. acce¬
dere vost. 1. 427.

npHCT^nTi m. accessus trigl. int. 282. -nki

npHCT^IlhNTv

682

npHCkHOKHTkHUk

rpa^kCKkif oy-roTOKAiaTH sabb.-typ.
-nov sabb.-typ. 130.

npHCT^nkNTi adj. accessibilis io.-sin. chron.
1. 102. -nNO /wkcTO sabb.-typ. 128.
-riNku aioah  vost. 1. 307.
npHCO^H^TH CA -H* CA -HČUIH CA vb. ir-
ruere chron. 1. 129.

npHCLvfcnHTH ca  -nni* ca  -nHiuH ca  vb.

evtteVTpiCsah-ai inseri ant. antch. ter. -nn
ca  KK ^onpoi' <ua ca n nov* mat. 22. cf.
npHU-

npHC’kKfck/i 1 < ' EaTH  -A^VteiuH

colloqui pan.

npHCTiKAHJKHTH CA -JK* CA -JKHUIH CA vb.

appropinquare typ.-ehil.
npHCkKpaTH -Efp* -GfpfUJH vb. colligere
alex.

npHCkBTiKC^nHTH -nat* -hhujh  vb. con-
iungerp greg.-mon. 71: male ogovoslv con-
sentire sup. 148.

npHCTiKTiKO^nAiaTH -rai* -rareinn vb. con-
iungere ok. 64.

npHCkKT^/HdvCkiiTv adj. admixtus pan.
npnc r kK'kA'kT{AOKaTii -a oy i*  -AOtfieiUH
vb. testari Kora CEHa^npHAAOBOif y°Y AI€_
h h ic  -noifieTk greg.-naz.
jipHCkAaTH -akr  -AiciiiH vb. mittere vita
theod. -ca- op. 2. 1. 53. prol.-mih. mir.
chron. mon.-serb. - ca chron. 1. 150. 153.
156 etc. -ena ca ko  a\H'k cAOBlvHkCKara
3f/MAia per. 7. 19.

npHCkHdvHHie n evmmov somnium -ch-
margar. -cnehhe  margar.
npHCKNdvTH CA CA -H^ICUJH CA vb.

IvujtvifllCeo&ai somniare -h^a ca  coNHia
margar.,-mkioiparo ca  npHCHfHHt ibid.
npnc"kna f. agger -cna chron. 1. 50. per.

28. 31. -cnov ckinaTH chron. 1. 46.
npHCkirk m. paga massa op. 2. 1. 148.
mat. 20. plim rom. 11. 16. -dobr. -com*
šiš. 64: nota npiickm* h b^tbh  mat. 22:
adde jkhto  npHcom* (aliis npocon-k)
bus. 396.

npHCkpOHkHTi adj. constitutus -CpOMHkIH
A«Hk trigl.

npHCkpAllITkHTs. adj. obviuS -CpAL|IHklli

alex.

npHCTiTKapiaTH -piai* -p meni h  vb. addere
isaak.

npHCkTAJKaNHHS n. acquisitio.

lipHCkTA>KATH -Hi* -JKHUJH vb. KTaa&ai
acquirere AP^^hokehhe  -rrtJK- sahb.
118.

npncTi^H^TH -h*  -HfuiH vb. arefieri chron.
1. 266. men.-leop. -Ck^kiUH pa^k prol.-
mart. HAAHUkie -rk)fAo kts. kojkh  svjat.
npHCTKIAATH -Al* -AI6UJH vb. ilUOTŽXXst.V

mittere ant. antch. ok. 55. - ca chron. l
142. per. 64.

npiirkinteiiiiKk m. adoptatus ichn. 36. npu-
citfHHKk nom.-lab.

npuckinaTH -nai* -riaieuiH vh. addere
men.-mih. chron. 1. 47.
npHCki^aTH ~ai* -ateuiH vb. assicceseere
trigl.

npHCk adv. semper op. 2. 2. 37. 203. ultimis
duabus litteris up h impositis, ita ut de h
dubitari possit npHCk co\fipk op. 2. 2. 31,
ubi idem faetum est.

npHCkHaKT% m. yv^otos germanus -cnakts
cyr.-hier. op. .2. 2. 53.: rectius forte

-HiaK-k.

npHCkHHHa f. 7cexo6Xtov peculium -chhiu
op. 2. 1. 139. anpaaA\E, h3h^h otk 3s<h-
AA CKOera H OT"k -CHHHTkl CBOČI3 prol.-
vost.

npnckHHTH -hi* -NHUJH vb. itpoao.cceioov
associare ant. pat. Xap.[3dvstv prehendere
-chh A\oy>Ka A\otro gen. 30. 15. -pent.-
mih.

upnckHO adv. ast semper sup. svjat. ikma.
iugiter sup. 67. Sianavro? semper cloz I.
371. 526. glag. azbuk. metli. 6. chroa. 1.
70. 106. - c r kiH cjovatStoc coaeternus sup.
388. svSsXs-/co? continuo gxod.29.38. -pent.
-mih. %ata pova? seorsim ^acTk Ek poif-
ipk paEO/Mk CKOHMk cta^o-  gen. 32. 16.
-pent.-mih. pro npiniocu reditus sup. 285.

- KOypNO MHdkHHI clilU. - mkITkNTi per-
petuus ex. - upa t  k u k assidue circum-
actus trigl. - E - kcnO/V\niiOKank prol.-mart.

- AKHJKkNk oestioann.  -vkna as:-
itap&svdc sup. ant. sim. I. 25. mon.-serb.
-^diBkiia chron. 1.53. -/vkBHie sg.g.sini.l-
10. -^,'kB'kH mir. A'kBOYio men.-vuk. -A^’
Biiij,a sim. 1.1. - JKHBOTkHa CTpoifia hom
mih. - JKHTkHk triod. - naniATkHT* p®
dial. io.-sin. lit.-mih. op. 2 . 1 . 54 . tur.-
noMkHHaak hom.-mih. steph. - pacThH k
typ.-chil. - cndiTAk asitpoivoc hom.-® 1
-coifipkNTi perpetuus sbor. ant. ex. sak 1
99. hom.-mih. chron. chrys.-lab. - TOMuNk
asvvao? hom.-mih. - HBdrTHKTv
perpetuo virens -BOifio hhctotoV  apo«'
vost.

npHCkHOKCAfpkH-k V. npHCkHO.
llpHCkHOK klTkHTj. V. npHCkHO.
HpHCkHCBpaTktrk V. npHCkHO.
npHCkHOBTiCnO/HHHOKaH^ V. npHCkHO.
npHCkHOA, KHfKEH ’ E v - npnckHO.
npHCkHOA^Ba v. npnckHO.
npHCkNO,/yfcKHHa V. npHCkHO.
npUCkHOJKHBOTkHTi V. npHCkHO.
npHCkHOJKHTkHTi V. npHCkHO.

npHCkHOnaMATkHTv

683

npncAKa

npHChHOna/HAThHTi V. npHCkHO.
nJtlCkHOnO/MhHHMT, V. npHCkHO.
(ipHCkNOpaCTkHTv V. npHCkHO.
npHCkHOCK-bTaTv V. npHCkHO.

[ipHCKHOCTk f. aiSior/]? aeternitas -ch-  sup.
241.

npHCkHOCAlilTkHTs. V. npHCkHO.

npHCkNOTa f. 'pvvjatoirv]? genuinum esse
greg.-naz.

npHCKHOTOMkHTi V. npHCkHO.

npHCkHOUK-feTHKTi V. npHCkHO.

npHCkH-k adj. obisto? cognatus, familiaris
sup. 62. 278. op. 2. 2. 262. -CkNkiH noroif
Siš. 126. -CkHkIJfk ŠiŠ. 166. -CHkIHMk K'k-
pi šiš. 123. ‘ 1 'jrpioc  genuinus ant. antch.
-CNaa šiš. 241. npHCkH^ie šiš. 138. ajr/pi-
fraXi(j; -ena CECTpa prol.-cip. krme.-mih.
182. 6{jLci[XTrjxpt.oc - KpaTk pent.-mih. -ena
KiiogKa nrise.-šaf. - caiHk leont. -ena
Akipn leont. - po^k hom.-mih. -cho heao
men.-vuk. OTkt^k sč^O/Hk -chbj  sabb.-
typ. 43. -CHkiE paski sabb. 1. o -CHUMa
KpaTTiCECTpo/Via ostrom. aforarjro? carns
-CkHOMOV Ht^oV Šnš. 162. bonus sup. 400.
tSio? proprius - /McnfJKk bom.-mih. adde
Na npncHdi op. 2. 2. 36. ko^a* 1  na/Mk
-CHkiH rocTk sabb 157. A K ’k H<A’b
HM-kiaujE -CH-kn OTk updiKa leAHHoro
hom.-mih. nos^fe HMaiUH -cnoEfio koae-
cnhi|oy  CkpacakHov cčK-fc chrys.-lab. ra-
)Ke coYTk-CHara iMoiero OTkHkCTEa sim.I.
24. 8tYjV£y.^c continuus greg.-naz. - khe 3K
mon.-serb. 46. ‘ npHCTkuk zak.-sprb. nsl.
pristen passend, leiblicb pristni brati
meg. cf. let. istneki leibliche geschwister.

NpHCkHkHij. adj. YV^otoc genuinus -chehtk
op. 2. 2. 36.

opHCkHkCTRO n. yv7]iH6TTr]c-' genuinum esse
ev.-saec. xv. -vost. plxst6tijj<: familiaritas
dial. -cHkCTKa ISuop.oita proprietates op.

"PHCkcamiTk v. npnek.

opucksaTH -uai* -KaieuiH vb. serere io.-
Sln - pan. -cerae  cmnuk tuhaahhhlue  misc,-
Saf. 37.

n PHckA4 f- svsSpa insidiae npHC'kA HT ’ 11 K K
'A^ psal. 9. 29. -vost. - H^vkiuE iudie.
16. 13. pent.-mih. cf. npdsc-.

Hpnc^AHTeak m. assessor cf. -A'k r r-.

HPHcdiAkHHK-k m. assessor; stpeSpsor/js insi-
diator hom.-mih.

"fHe-kAdvakiimrk m. qui assidet pat.-šaf. 53.

|j 1)Hc ^A'kHHi€ n. assidere.

PHc-kA^Teak m. assesor ehrys.-lab.

^ctA-kTH -jka*  -AHiUH vb. 7tapaxai>7j-
7capsSpso£tv, jrpoaeSpsosiv assidere
SU P- 334. dial.prol.-lab.triod. greg.-naz. io.-

sin. op. 2.1.134. proph. pam. 123. chron.
1.81. -AHTk, -AfTk MH-k glag. - COVAH-
ipEMk chryš.-lab. - rpaAO/Mk chrys.-lab. -
TH-ksAOV tur. I^uah-^od-at insidere - bt*
npuckA^ psalt. 9. 29. -vost. Trpoapivstv
permanere -aatk  a\'kirk ostrom.
npnckKaTH -ai* -aieiHH vb. s7tiTep.vs'.v in-
cidere ant.

npnrkirkiRaTH -ara* -aieiuH vb. secare
chron. 1. 246.

npHcdvHkHis. adj. umbrosus triod, -na ropa
chrys.-lab.

npHckHkH^k adv. in umbra ber.
npnckcTH -caaa caaeujh  vb. švsSpsostv
insidiari kruš. iudie. 9. 43; 21. 20. -
pent.-mih.

npnckTHTEAk m. qui invisit sabb. 141: male
suto/stfii? men.-mih.

npnckTHTH. -hita*  -THiUH vb. £7liaXŠJCrS-
aO-at invisere sup. chrys.-lab. sup. 93.
chron. 1. 102. ~th  cappki pent.-mih - čeke
hom.-nrih. A*n ah o cea\b he -ihta*  svjat.
npHC r kiUTaTH -aix -aibihh  vb. invisere op.
2. 2. 265. sabb. 159. - Koro greg.-lab.
-ipajfOV srteC^TOov {Isioprjaat men.-mih.
npHckiuTEHHie n. invisere leont. sxtoxsxrj
visitatio ant. proph. sup. 49. 210. 213.
213. mon.-serb. - BTiSAOvfp. sboru.-vošt.
npnc r kujTH -k a. -mehih  vb'. caedere chron.
I. 143.

npucAra f. iusiurandum cloz I. 95. men.-
mih. ant.-horm 201. pro. eojkka trigl.
okt*. jke a^Peht*.  B'kCKpoY.i|ik Ha raaE'k
noKaaAaA rroif tbophth, obt*  -rki ko-
cTkiMH HaoB-kHa/MH TBOpHTk greg.-naz.
nsl. prisega; h prisegi gnati lex. c£ v
roke seči fidem dave lex, nserb. pšisega
ztschr. 5. 29. cf. ser. anga antiquior instr.
weil man beim schwur den korper be-
riihrte Benfey, gott. gel. anz. 1860'. 730.
chrestom. 3. 16. 16. adde germ. bei leibe.
iipHCAraHHie n. iurare trigl.
npHCAraTH -aw> -aieum vb. iurare trigl.
KcraKkiH raskiK-k TEKE -raETk sbor.-kir.
47. k  Ti Koriinrmuk - men.-leop. nsl pri¬
segati, prisegovati.

npHCAraHBTi adj. tangendi cupidus, avidus,
uti videtur uporni pasi po^ipk K k ro-

CnOAC>V> H H£  ^ 3E/MHkl\"k

KaaroTax"i» kiuth  sbor -

vost.

npHCArHATH -HSi -HElUH vb. axT£ahai tan-
gere: cum loc. kruš. -rki Tp-kKHHipk pent.-
mih. he  - TEK"k ruth. 2. 3. -pent.-mih. -
Kiv uemoy  tur. - ca  sup. 394.
npHCA<Ka f. iuramentum -cEHia mon.-serb.
159,

fipHCAJKENHIC

684

npHTpAHTv

npMC/ft^Kf hhm;  n. a<ji )  tuetus' sup. 382. - T r k-
a a »ero hom.-mih. opxo$ iuramentum
glag.

flpHCA3ATH -3A»iK -34K5lliH 'et -JKAi -JKtlllH
vb. Sur sada- tangere kraš> op. 18. bas.
149. -34A /HfpTBiHiiirfc »»x"K lev. 11:'31.
-vost. iurare greg.-naz. ber. mon.-serb.
npHC/ftOJTH -rAi -JKčiiiH vb. arrrscsdat tan-
gere nprtCArojfTv sup. 391. koto  cKno-
,a,OKH\'Tv CA -CAUJTH; SUp. 388. -CA3H
k  Tv nrthTH aiosh  sup. 387. adde 394. npH-

tupu K Tv NH5H pent.-mih. HJKE ->KETk
AiogJKH csaik gen. 26. 11. -kruš. pent.-
mih. op. 1. 14 pogina iajks  aips -jketb
KO KC6H AOVIUH (BSIJJH) HEMHCT"bH leV. 7.
21. -bus. 148. bus. 130. -cajkstk hs-

HHCTOT"k HAHH; -CATTv OCKKEpHHTTv CA

S(|)7]rat, atjiaptevo? lev. 5. 3. -vost. iurare
mon.-serb. nsl. priseči pol. przyšiac.
npnc»A HTH  ~A HUIH T ^- xara8iXa^stv
decernere sup. 67. adiudicare men.-leop.
prol.-mart. chron. - r \n a\H'k saatata
AKAkKAi; -AHTE 0\'PEK111HUJ0Y OpAvJKE TO

bell.-troj. 7. 37. npHcogA HT ' K £ ” iaeaoko
bus. 978.

npHCAvABHTv adj. applicatus trigl.
npHC/Sv?K,A 1 4TH -a»iK -AI6L1JH vb. adiudicare
trigl. - MhTO koa\o»*  beli. troj. 37.
npHCAvTkCTKHie n. adesse -cogTC- trigl.
npHCAUUTHie n. praesentia alex.
npHTAKATEAiv m. qui accurrit krk. bis.
npHTKapraTH -iaiAv -rateujH vb. irpoamotsiv
addere -paTH pat. io.-sin. - rpii^ki hom.-
mih. \'paa^oY -paETK kpacotoy greg,-
mon. 70. - cek4v  CAAROg men.-leop. rrapa-
axsoa£etv parare -praeTk ceapki bus. 154.
7rpoGrptpeoOai maculam infligere -pa- sup.
377. fingere CAvkpEmie -paauiE greg.-mon.
87. npo/oitrsiv augere, proficere -pauiE
ckKpkiiiEHHie Iv rekeiorvju men.-mih.
-TBopraETiv AHcm^a CEK"k cohtv  clim. 150.
- ca  fingere -paioijia ce yPHCTHANCtro-
KaTH ok. 57. oTtktCsafiai armari ottv 34 -

KHCTH H4 OgGHtlcTBO -pita^Av CA SUp.

286. adde sup. 404. 425.
npiiTBopHTH -pi* -pHUJH vb. addere -pniua
A Kf P HH  BHOYTpkH£A\Tv 0,A,P - k bor. XlV.

s^07tXtCstv armare men.-mih. Trspirtotstsdai
acquirere act. 20. 28. -šiš. 38. sabb. 180.
adde chrjs.-lab. chron. 1. 262. parare
sup. 407. adde 424.- cEE r k caasog, CAk3ivi
ioann. -pr»ik simulatus io.-sin. bhnoy  -
clim. 204. bhhoy  -pivujs 3 aoy  rcpotpaast
rtvo; akta? men.-mih. - ca: KOAkNki
TpOYA<» -pHBk ce men.-mih.
npuTBopTv m. TtspipcAo? ambitus, septum
krmČ. 56. 131. krmč.-mih. 156. Gtoa

porticus ostrom. šiš. 7. krmč.-niih. srn
pikadpov porticus kruš. 7rpoaatetov sub-
urbium pyrg. - coaoyhkckk prol.-serb. -
HpkKBE. i^EpKBE sabb.-typ. bor. 31. npi-
kkithio -poA\k ck,vkAOKaiik prol.-mart.
adde men.-mili. men.-leop. sof. 19. p a j
chron. 1. 173. 196. 216 etc. serh. pritvor
magy. pritvar rum. npn^Bop.
npHTBopkHHKTv m. Trpoaitotougsvo? simula-
tor dial trigl. -mina f. trigl.
npHTBopkHTv adj. 7rpoGiro(Y]ro<; simulatas
dial. io.-sin. fraudulentus ber.
npHTBopkCTBO n. fictio trigl.
npHTBOpiUTH V. lipHTBaptaTH.
npHTBOpieHHie n. simulatio -p£H- ber. klet
npHTEAkHTv adj. qui iudicatur.
npHTEcaTH -mAi -uiEiiiH vb. adiudicare, uti
videtur ipo -cacato rioprio chrys.-duš.33.

fipHTEUlTH -TEKAv -TEHSUIH vb. TCpOCtpepV,
v.aratpr/siv accurrere ant. dial.-šaf. sup.
io.-sin. isaak. mir. men.-vuk. - Kpkipnone
men.-leop. -TkH'fc v\k chrys.-lab. aor. -ti-
koy š.-gl. 81. -KTvCTa sup. 200. 6.
npHTH V. npHHTH.

npiiTiicKATH -iijtav -UJTEUIH vb. stringere
- Kk cROEAiog cpk t A f kii,OY alex.-mih. 98.
npHTH chavTh  -HAi hehjh vb. apprimere -th-
i|ie h pacnpa io (pkiuoY) alex.-mih. 116
-thi|ie  Kk 3 e ata h 136. -CHOYRk 106. pent.-
mih. kruš. per. -cnoy a kTv aiopio 23.7.
-CHOY»ua h^Tv KTv oi^k 92. 17. -CNOifuia
»a KTv boa^  97. 18 adde chroD. 1. 61
164. 168. - ca rrpoodkijktv laorov - cf Kk
rpa,\OY num. 22. 25. -pent.-mih. -thijje
ce ct^vH^ men.-mih. arrteadat tangere

bus. 148.

npHTnnaTH -mik -meujh  vb. ^posrpšx stV ac '
currere prol.-lab. op. 2. 2. 95. prol.-mart.
pat. prol. io.-sin. domet. chrys.-lab. leont.
greg.-mon. sabb.-typ. hom.-šaf. ber. cf.

npHT-fcnaTH.

fipHTOKTv V. fipHT'kKTv.

npHTOHTv m. refugium trigl.

npHTop*k V. npETOpTv.

fipHTpANHTH CA -HItK  CA -HHUJH CA fl 1

axkyjpoxapSiov y(Yveo&at durumfieri ephr.

HE -HH CA O HH^TvJ H£ -HH CA HA KpaTJ

CBOterc* ephr.-vost.

npHTpaHmiJTa n. pl dota mortarium -crpaH-
num. 11. 8. -pent.-mih. -ctah-  kruš.
npHTpaHTv adj. fofte p6c horrendus op. 2. 2.
54. -ha  nonvimkak svjat.-op 2. 2. 395.
aijSi]? foedus bari. 23. 100. W/op6;  fon 13
mto  csro -HivE; ephr.-vost. adde bon 1 -,'
mih. isaak. bh,vk  - bus. 432. -HkHWW
Mačk mon.-serb. 82. -ha atoyka  misc. loo-
310 , 1,0  -hoe  op. 2. 2. 679. buš. 432.

npHTiMHkH-k 685 npHT-MKdTH

p. -ho  pat.-mib. 174. keahmucteo  -Hoie ex,-
j- op. 3. l- 24. amarus -ho th  iecTk de ab-
sintbio svjat clarus - mark sup. 412.
i- niale npHCTpdiiiiMnui niormiAVH ipo(3epw-
t tirai? Ttpnoplaic psalt. -theod.; pro npn-
t. rpdHif, npHTpdHkH-kt lavr. 95.VII. 166.
r 13. male npncT- in aliis codicibus.

npHTpdHkHTt adj. <po[3ep6? tremendus cyr.-
hier. cf. -TpdHk.

npHTpdHkCTKO n. aTjSta foeditas bari. 26.
208. prol. adde krmč.-mih. 188. - h  3A0Hk
par. 203. <popspiap.oc terror: male npHCT-
psalt.-tbeod.

n p h  Tp a n e  3 k h h k'k  m. parasita, qui cibi gra-
tia assentatur ber.

npHTpEnETKHTi adj. 6ft6.Tpop.OC, Sftlipopoc
trepidus pyrg. cf. npHCTpduikHTj..
npHTpOlfAH^H CA CA CA vb.

fatigari alex.

npHTpovAkH'k adj. debilis alex. subdiffici-
lis trigl.

npHTp'krH^TH -hx  -HEiiiH vb. SftlCJftaV
attrabere men.-vuk. ioann. prol. men.-
mih. greg.-mon. 83. - H3k a^ehe  prol.-
mart.

npHTpni3dTH -3dix -3dieujH vb. attrahere -
c*K"k nocAo^oidTEAHS men.-mih.
npHTp r kiudTH -Kdt-K -Kdi€mH vb. atterere.
npHTp-kiTH -TpTnkK. -Tp'kneuiH vb. atterere
pat. cf. Tp-kTH.

npHToiMHTH -aIX  -AHiuH vb. accomodare
georg.

npHTO^l^dTH -hx -meulih  vb. irapafidkksiv
comparare -he  3. sg. svjat.-mat. 9. op. 2.
2. 394. -na part. svjat.-mat. 9. op. 2. 2.
394. -me/ho  part. ibid.: a th. tt».k,  uti ah-

m 4TH a Ah.ll- cf. -T0V4HTH et -TTUHdTH.
»Phtc>yhhth -ms  -MiiujH vb. comparare
KAdro H 3 r kA0 3Ek3A a 'VVk HSpd30YAlk-
H- k -HdTh 3. plur. svjat. cahmiioks  npo-
c 'HdHHI6 Hd/Wk npHTOY l ldUITE/H , k O CAO-
Bfc « svjat.: haec omnia a -MdTH derivari
posse putat vost. cf. -TOYUdTH: rad. t'kk
ib. *TOYK-.

n pHT-'hKHXTH -HX -HEIIIH vb. ftTjfVOVai
bgere koahkm - pyrg. ftpo3xoftreiv offen-
bere, allidere glag. oovtotaafi-at consi-
st ere dips he  -HETk hko  OTk hspethka
UdidTk c i; a  i j i e h 11  k?  krmc.-saec. xm. - ca
3t> TXpiveaO-ai conferri hh  i€AHHd 3 kAk
' Hf Tk ce  m£H'k npoHKipiiK-k hom.-mib.
'81. dl|IE HE -TOKHETE O nOCAOYC r kY' K
chron.-vost. - ca >KEH r k chrys.-frag. cf.
-iipdvT- pol. przytyk stich.

, 'PHT r kK’iv m. xpixoc annulus, fibula -tkh
' ost. -TKO/Wk op. 2. 1. 195. -TKOAVk
kajkettv ca  no H03APH vost.: nota

-TkKO/Mk HdCdJKAEHHie krmč.-mih. 217.
-TOK'k xpixpc, xpixiov annulus kruš.
pent.-mih. mat. 47. op. 1. 60. op. 2. 2.
428. sup. 234. esai. 58. 5. -op. 2. 2.
573. exod. 26. 11 ; 27. 10 . -vost. ber. - ke-
pm-ki men.-mih. yip,6c camus esai. 37. 29.
-proph. vost. svioroov inauris iez. 16. 12.
-proph. op. 2. 1. 115. <JiaX£c arcus exod.
30. 4. -kruš.: nota hphtohhth  ex. 27.10.
-pent.-mih., qbi.gr. nihil.

npHT"kK'k male pro Epn^mu-k sup. 275. 7.
Spip.6c vebemens ,cf. KpiiATiKTi.

npm-kMd f. ftapa^oAfj parobola svjat.-op.
2. 2. 386. šiš. 181. ostrom. sup. o upa-
Af\"k IlpHHA bell.-troj.l. pEHE npilHA CHX
27. aivirpa aenigma, significatio sup. 370.
šiš. 90. men.-mih. g.-gl. 84. -HdAiH h  rd-
AdHkMH chrys.-lab. uitSO-satc causa men.-
vuk. DftoSstfpa exemplum šiš. 253. dcpop-
[vrj  causa men.-vuk. prol.-cip. ftapaSsi^pa
exemplum sup. 306. adde bus. 271. 267.
ckron. 1. 5. 33. ftapoipia adagium ostrom.:
nota npHTHd h  TpsnETk hom.-mib. koh ce
np£ 3d ceo io npHTkmo duš. 164. nsl. priča
testis kriva priva trub. krivopričnik; pri¬
čati excusare habd. pričkati se rixari
meti. opričen praesens trub. res. priče¬
vanje testari trub. croat. pritač f. adagium
verant. pričica fabula ibid. priča impedi-
mentum luc. serb. priča proverbium, nar-
ratio rum. npnus lis: th. T'kK suff. ra.

IlpHTTj.MEEdTH -H0YIX -HOYK3lHH vb. SclvlT-
tsaOat designare oehaho  -EdK'k KC’kdVk
Adiinu cyr.-hier.

npHTTvHkHHKTi m. ftapotpiaoTijc proverbio-
rum scriptor ant. antch. pat. epfir. sim. I.
10. chron. 1. 181. 204.

npiiTTvHkirk adj. ftapa[3oX'.x6c parabolicus
ant. Ttapoipiac adagii men.-mib. -hoi«
pEuiTH svjat. - oupd 3 'k svjat.-mat. 7. cao-
beca  -Hdia sborn. -noie iioaokhkj bus.
271. -HO CAORO Sim. I. 9. -TOHHkl\"k
phuii op. 2. 2. 285: addit vost. npHTh-
HdHUiH e sup. 275, quod Spipbc vehe-
mens significat.

npin-kHkirk adv. parabolice -TOMH-k ber.

npHT'kHkCTEORdTH -EOYEX -EOlflCHIH vb.

ftapaŽeiY{JiaT£Ceiv exempli gratia propo-
nere šiš. 177. isaak. significare -tomec-
ad psal. 43. 24. -op. 2. 1. 72. jrapaPoki-
Csiv  comparare bon.

npHT-kiKdHHie n. offensio glag. cf. nphT-.

npHTTHKdTH -dix -dieujH vb ftpOOXOftTeiV
offendere ant.-hom. - rhhoy odtlav  sjri-
tpepeiv causam deferre act. 25. 18. -šiš.
41. ftapa[3aXXs'.v comparare -Kd\'OY Ero
CdAiOAAk cndc-k op. 2. 2. 38. aoyxplveiv

npnT”ki44TH 686 ilpHoVp-k

comparare cyr. hier. dutewcdCsiv aequipa-
rare psalt.-theod. adde ciro ivfcipa hw

HAKU.-fe KACTv -MIO, HT». 3irkpH H nkHiJIfk

zlatostr. adde greg.-naz. - ca  proph. cf.
npdiT-.

npHTUlnaTH -h* -mehih  vb. fcapfedCstv
comparare es.-op. 2. I. 25. -metr  svjat.-
mat. 9. proph. npHTTUMH kt*. kha^hhio
io.-sin. cf. -TO^naTH.

npHT-fcKaTH -kai*  -KaieuJH vb. npoatpš/siv
aecurrere cloz I. 852. ant. hom.-mih. pat.
sup. 339. glag. io.-sin. typ.-chil. chrys.-
lab. lavr.-op. 39. sim I. 26. man. prol.-
mart. asen 13. men.-leop. sabb.-typ. csuv-
rpž^siv concurrere hom.- mih. zarafpEu^siv
refugere men.-vuk. drrotps/*iv recurrere
sup. 71. -tek-  bus. 622. cf. -t^ath.

npHT'ku,aTH -u,ai*  -ipneiUH et -hs -meujh
vb. itpocnpž^stv aecurrere ioann. mir.
-hkm(J 6 men.-vuk. -hakhjje  nom.-mik. 27.

Cf. -THIJ,aTH.

npHTAraTH -rdi* -raiemn vb. attrahere
- KTi lepECH CK0I6H par.

npiiTAriiSvTH -nx -HEUiH vb. Irciarcav attra¬
here pat. prol. chrys.-lab. per. 67. 68. 97.
chron. 1. 142. 145. 168. crhta  noiacoA\k
-jkeha  krmč.-mih. 191. par.

hPhtajkakath -rai* -bai€ujh  vb. xtaad-a:
acquirere proph. isaak. ber. possidere
chrys.-lab.

npHTAJKanm€ n. utrjpa possessio sup. 318.
marc. 10. 22. -ev. saec. xiv, mat. 34. adde
mon.-serb. 83. Tcsptoooia opes krmč.-mih.
Y£wpYiov quod quis ex agrieultura lucra-
tur, ager pent.-mih. kruš. xšp5o? lucrum
pyrg. sup. turpe lucrum leont. adde men.-
mih. prol.-mih.

UpllTAJKATH ->Kdl* -JKAK5UJH et ->K* -jkhluh

vb. rceptrcoceiadai, uraallai acquirere kruš.
pent.-mih. sup. domet, proph. io.-sin. mon.-
serb. prol-mih. sim I. 22. krmč.-mih.
ichn. bulg.-saec. xm. men.-mib. 16. -jkaio
xs7U7]p.a’ ruth. 4. 9. -pent-mih. -jk*
x-cwpai ostrom. - ciR-k ber. - kr  csR-k
arripere leont. - hamhhe  misc.-šaf o>K£-
CTOMdEuuo^ ->ka ko>koy  sabb. 26. j\,a
hi  npHiCTovfnkHduuuEie caoko -jko\*  men -
mart.

npHTA/KERdTH -kai* -kai€uim  vb. acquirere
-JKERdTH men.-vuk.

npHTA>K£HHi6 n. aggravatio isaak.

npHTA/KkHTv adj. gravis hh tejkrko, hh
keahko, HH -ho  dioptr.-lab.

npHTAJKRCTRHTi adj. gravis -ho  AdvAdunie
isaak.

npuTAsaTH -3 ai*  -saieuiH vb. attrahere
sabb, 139. kr  cink - sabb. 102. -jksaar

HEHdRH^TH HEMHCTklie irkpki men -mih
175. ■

npHTACKH^TH -h*  -HEUiH vb. sensus du-
bius: RAdCI! rAAEHHH -CKAH Riapif la?r
lipHT/RJKATH -Al* -AI6UJH vb Ivo y\sw  mo-
lestum esse men.-mih. - lije p ie k h krmi¬
lnih. lnTjpsdCsoftai nocere krmž.-mih,
LipcKkiAM caov'\'OA\a - krmč.-mih. cogere
-To\'m- trigl. constringere - koa\o\.' leont
npHT*>KHTH -?K* -jkhujh vb. molestum
esse - KOA\or men.-mih. 177.
npnT*>KkHO adv. moleste vost. 1.

63.

npHTA^HCkHT*. adj. gravis ber. -?kho

h rpsa/veh’ho margar. - saec. xvi. n*Tk hi
HAAAT k HHMkTOJKE -HO dioptr.-leop.
npHT*nHTH -IIAI* -E1HU1H vb. d|i,pXoV6!V
obtundere pyrg. men.-vuk. dial. prol,
ephr. - jkeao prol.-serb. - a\rmr alex,-
mih. 42. tecaa -iiaicha men.-mih. - cip. -
R£CTO\f^i,Hi€ isaak. - rp^k chrys.-lak -
ca prol. men.-mih. miAki -nHUJA ca
vost.

npHT*iiAi€HHie n. obtusio; hebetudo - omhio
misc.-šaf 157.

npnoifKdvUiTAKATH -Al* -AieuiH vb. exhor-
tari trigl.

npHO^roTORAHHie n. parare.
npuo^roTOKATH -kai* -RAI6IUH vb. parare
npHOt/TOTOKHTH -BAi* -bhujh vb. parare
isaak.

iipnovfroTOKAi-dTH -m i* -iaksuih vb. parare
npHOYroTORAi6HHi€ n. parare int. par.
npHOifHiacTRH-k adj. perterritus -ctent*  kor.
72. cf. np-koifJK-.

npHO^KASTi m. exemplum alex. acad. aade
1. par. 3. 16. -proph. in margine op.-
1. 44.

npuo^KopkHTk adj. vituperans alex.
npuovA^KTj. m. viculus 1. reg. 5. 16. -® a '
53. in margine azAmk.

npHOlf/UOAHTH CA -Al* CA -AHUJH CA VD. ®

eicusare alex

npHO^AVTUUJAlATH -IAI* -I3I61UH vb. eXC0g>

tare pan. .

npHOl/UIIIMHJKHTH -JR* -JKHUIH vb. COD l

mnere alex

npHO^nO^ARAlATH -131* -I3I6UIH vb-

parare dioptr.-lab. dioptr.- c 1

greg.-mon. 69. re

npH0Y!10A0KHTH -RAI* -KHUIH vb. COlBp al
prol.-vuk. dioptr.-lab. alex.
npHOYno,A,ORAi3TH v. npHo^noA^ 6 '' 13 ™^

npHO^npAUJATH -Al* -AM5UIH vb. 9 ua6 1
hom.-mih. ; ur

npHO^pn^ m. prior š.-gl. 95. sero. i
mik.

npHoycRaHTH

687

npHMHTdTH

npHOifCKaHTH -rai* -raieuiH vb. šibi vindi-
eare - ce  Kk koaio\'  dioptr.-lab.
flpllO\'CTpOHTH -pol* -pOHUJH vb. 8lOlXSlV
procurare dial. uk o^ncack - £xirX7jtreiv
men.-vuk.

npHOV 44 ™’ " al * ~ a|€UJH  vb. IhtCstv assue-
facere ex. ant. ne -nart KAATKdv oifCTi*
ceoh\"k  antch. nsl. priučiti, priučevati;
priučiti se česa.

iipHMfLimNHie n. 7tpohop.ta alacritas animi
act. 17. 11. -vost.

iipHO\fia3KAieNHi€ n. vulnerare alex. acad.
npHpJK/vaTH -ai* -aieum vb. xpoožp^e-
sbat venire sup. 390. ckiNa ivfcipa men
-/pidu BkiAk hom.-mih. 113.
npH^KdAHTH -Ai* -ahiuh  vb. laudare una
cum alio -a* h hacaajk^* ca to^jkae
greg.-naz.

npH\-KaA«TH -rai* -raiemii vb. zapatveiv
laudare ant.

npHjfKdTATH -ai* -aieoiH vb. prehendere

pyrg-

npii^KdTHTH -uit*  -THiiiH vb. prehendere
clim. men.-mih.

npn\fAiiMkH'k adj. qui ad collem, ripam est
Ha Acupivk -»•k inen.-mib. 162.
npHifct^HTH -jka* -ahuih  vb. (potvotv fre-
quentare krmč. ep/sahat venire ostrom.
ant. adde cloz I. 798. bell.-troj. 31.
chron. jipoatsvat aceedere sup. 303.
Jtapav^veaftat venire sup. 338. AVNdi
ciwi)fk -^HTk chrys.-lab. -^cuK^a^o y
hom.-mih. -jforajfOTa, -\<»a\<>\f  S.-gl. 80.
btv -aaijjioio  coifKOTOif act. 13. 44. -
vost. -yo aa piXXwv futurus -yoAEipaaro
ukna ex.-op. 2. 1. 28. ~A'kay* sup. 450:
pro npijjf- §£atp£'/_=iv percurrere sup.
391.

n PH\*o^HUJTE n. reditus mon.-serb. 314.353.
369; sensus dubius: CAfeoim Ck -^Hi|Jk
men.-mih. 162.

NpH^cpVk m. 1) $<pt£tc, Ttapooata adventus:
sborn. men.-vuk. hom.-mih op. 2. 2. 297.
sup. inatth. 24. 37. -ev.-novg. ant. prol.
ioann. men.-mih. vita-theod. sabb. 41.
136. domet, greg.-mon. chron. napEKk -
c ht'ys.-duš. 44. 46. mkcoiikCKk men.-vuk.

' CTsopHTH krmč.-mih. Av-fccra - HA/ioif-
*I |J  fvag.-serb.: nota dioecesis, parochia
trigl. 2) reditus op. 1. 127. mir. -,\w
orht^ah  iipHAOJKH greg.-mon. 71. fenus
^ npH v i i 0Y«>a\'k (pro npH^oAOAm«.) HCTA -
^dATi 16 (cpEKpO) E ki holm. 3) TtpGa^DTO?
a <lvena pent.-mih. op. 1. 13. act. 13. 49. -
v °st. iez. 22. 29. -proph. 7raps7ri§7]p.o?
advena psalt.-theod. adde npH^OJKdiniini
Parochus trigl.

n P H X c 'A kMHK ^ ra - 5tpoa^XoTo<; advena pent.-
mih. kruš. lev. 19. 33. -vost.
n P H X c 'A kH ' k  adj. 7rpoa^Xt)to; advena lev. 19.
34 -vost. dpp.6£iov, dvVjx(ov, itpo 37 jx«)v
conveniens krmč.-mih. -na impk, -ho
AvkcTo krmč.-mih. hhoaaoi-  mnncKoifnoif

- krmč.-mih.

npnYomA tflH,€ n - incursio sup. 215.
npHyo>KA k  adj. poss. 7rpo<57]X6roo advenae
A®Y ma  -*a exod. 23. 9. -vost. -aik ad¬
vena trigl.

ripHjfpaAdAT* adj. crispus, uti videtur e$ho-
nn -ah  Raacki alex.-vost.: vocabulum
dubium.

npHiptnHTH -Al* -ahiuh  vb. lyxsVTpi;;eiv
inserere ant. - ca šiš.64. ber. cf. npuci;-.
npHipknaraTH -rai* -raieuiH vb. inserere
ber. trigl. - ca ber.
npnu,’knAi6HHi6 n. inserere int. 127.
npHMardHHie n. exspectatio men.-mih.: nota
-hahhhs  hom.-šaf. 6.

npHHaidTH -ai* -ateuiH vb. !tpo38oxav ex-
spectare psalt.-int. -saec. xn. hom.-mih
psalt.-venet. ephr. nonoinfiHira -šara ,\o\'-
uia sabb.-typ. 187. hto  -rap*; vitae
-sanct.-vost. -na zpooeSov.rjosv psalt. 68.
21. -bon. nsl. pričakati bulg. pričaka.
npHucTAKdTH -Kal* -Kai6iUH vb. iungere,
sociare chrys.-lab.

npHMETATH -ai* -aieiHH vb. aoCs!)yvovai
coniungere krmč.-mih. hom.-mih. oct.
prol. prol.-cip. domet. sup. 200. men.-
mih. dioptr. - KpaKO^ sabb. 6. dpp.6£stv
aptare ex.-op. 2. 1. 24, ubi lege -ta km*  -
CA prol. -VUk. Cf. -MHT-.
npHHHiia f. causa trigl.
npuHHHHTH -hi*  -HHiuii vb. addere chron.
1. 195. - ca 46.

ripHHHCTH -HkT* -TELUH vb. XpOCaplhp.£tV
adnumerare sim. II 2. sup. 70. ant. krmč.
49. chron. xarapi.hp.stv, aof^arajjrjtptCstv
adnumerare šiš. koftCsahai reputare
ostrom. aovras^stv constituere krmč.-mih.

- Kk cbok>  npkKkKk krmč.-mih - Kk hhcao

sabb.-typ. 82. -HkTE k P aTa  Kk

hhho\' npaKEAHEi\' k  dial.-šaf. -metehk K^k
strum. - ca adnumerare naTpiiapckjfk _
he  A\orov'Tk psalt.-int. saec. xn.

npiinHTaTH -ai* -aminu vb. 7 tpoaapthjxstv
adnumerare cloz I. 656. ant. (jjTj^tčeiv
computare krinč.-mih. ko^lCs^hat compu-
t-are sup. 347. Csofvuvat sl? Xš-/o; matri-
monio iungere - ha  KpdKm man., ubi de
-met  cogitabis: adde kti. kpathii  - bus.
378. - ca: - ca JKEH-k men.-leop. xara-
Xeysadat eligi šiš. 166. XoytCeshat eaor6v

-TAHTE ČEKE KkITH AVpkTKO/M k rpit^ 811

npHuikA-

npHHAfHHTH 688

šiš. TTjV (fiTjcpov SiaSs/eaOstL hom.-mih.
cloz I. 628.

npiiH/vf hhth -hi*  -HHUiH vb. adiungere alex.
npHHOVTH -oyi* -oifieuiH vb. audire, ni
..fallimur 34 hk>hw»y jkenov; AVNoro -mio
itk  misc.-šaf. 136. a nm nhkto otk
coyrkA k  'ViHoro -HK>£Tk misc.-šaf. -sotf-
th  npHOKki|jtHHi<3 krmč.-mih.

npHHkCTH V. HpHHHCTH.

npHHkTtHHie n. ^cpo; suffragium greg.-naz.

computatio po,«v,<»AVk - fsveako-fla šiš. 252.
npHHkTTk m. v.Xf ( r>oc clerus dial. krme.
chron. npkKOKHki - sim. II. 8. computatio

- p04,oy fEVcakofla genealogia 1. tim. 1.
4. -šiš. 162. KE3k -Ta pOA°V d^evsako-fT]-
to?  hebr. 7.3. -šiš:'178. appovta harmonia
io.-dam.

npHHkTkHHKT* m. %Xy)pixo? elerieus krmč.
33. krmč.-mih. prol.-mih. dial. chron. bus.
379. -teh-  ant.-bom.

npHMkTkHHHkCKTs. adj. clerici krmč.-mih.
npHHkTkHHHkCTBO n. clerus misc.-šaf.
npnskTkH'k adj. cleri, uti videtur -tha
aaoahtea  greg.-lab.

npHMkTkCKT«. adj. cleri iHHk - prol.-mih.

npHHWTH V. IlpHHOlfTH.

llpHHACTEOBATH -BOYI* -KOlflClJLIH vb.

xotvwV£tv communicare.
npilMACTHTH -UIT* -CTHLUH vb. KOI VtoVELV
participem facere sup. 309. v. krapov o p sl  v
heredem fieri op. 2. 2, 287. aoVTOyy_dv£iv
congredi sup. 182. - seavaio  iez. 33. 26.
-proph. mat. 49. - JKHBOT'k B^kuHkiH,
>KH3Hk BrkuHOVKi mat. 34. - ropov; cea-
tov;io  esai. 65.9. -proph. npHTpANOv; no-
rTiiKitak - ch svjat. - ca jcoivcovsIv,  p.sts-
y_ai.v, p.£takap.pdv£W participem esse sup.
305. 314. krmč. 34. - upauikNa vita-theod.

- TAHHTi cloz I. 545. - CEATTUIIJp*
sborn. he -thtb ca tpohckoh  KpkBH
bell.-troj. 15. - rphcii tur. IvooaOou uniri
sup. 356. aup.xpdtTSLV adiuvare sup. 331.
nsl. priceščati communicare prip. 311. -
se hung. pričeščevati hung. pričeščiti se
hung.

npHHACTHie n. ps-tc/rj participatio 2. eor. 6.
14. -vost. pETakrpju? participatio dial.
communio cloz I. 96. piEpi? pars šiš. 174.
coloss. 1. 12. -vost. sors sup. 214. xk7j-
p&vopia hereditas op. 1. 27. 39. luc. 12
13; 20. 14. -ev. saex. xi: male -ukc
krmč. adde krmč.- mik. svjat. sabb. 186.
anteh. mat. 15. 42. 49. chron. serb. pri-
čestje communio živ. 143.
npH4ACTCW*BkHk m. xk7jpoSoT:Yj^ testator
hom.-mih.

npHHACTk f. ukrjpon/ta portio op. 2. 2. 298.

communio - np^ukCTkHd hom.-mih. 159
serb. pričest; pričes živ. 144.
npHHACTkNHK’k m. '/.k^pcivou.o; heres hom.-
mih. marc. 12. 7. -kryl. p,exsya)v, pi l0 '.
/0 ;, zolvojvo;  particeps ostrom, doz L
395. sup. pat. greg.- naz. adde mat. 15.
42., ber.

npH4ACTkHiiu,d f. xotvo>v6? particeps op 2
2. 384.

npHHACTkH’k adj. p.Et£^(ov, xolv(i) vo? parti¬
ceps hom.-mih. pat. - SEAVAkNhii TKapn
hom.-mih. - rfcAOv; cesto, nov; sabb.-typ.
28. - HCnvfcsNEMk hom.-mih - BTopoMor
1; pa kov; sim. II. 6. - totojkas  ^o.uov
hom.-mih.

npHHAiiiTaHHMS n. communio sup. 423.

npHMAUITATH -4,1* 4I€L1IH vb. xkT]pOVOjmv

'heredem fieri matth. 19. 29. -ev.-novg.
upoa%kY]pouv attribuere sup. 241. sborn.

- ca  p.£tsy(stv, p,£xakap.|3dv£tv, xoivcov£iv,
aoYxoiv(ovetv participem esse sup. bari.
pat.-mih. krmč. - jfA^ ! "k hom.-mih. -
JKpkTBh cloz I. 506. - Auhnh hebr.
5. 13. -šiš. 177. op. 2. 1. 166. - ypH-
CTOBA^k AVO^KAJfk šiš. 198. - pAitapv
HdUJHY’k op. 2. 1. 192. - /UACO/VVk bulg

- Kk A^fMk šiš. 47. rum. npHHseTAHHf
communio.

iipimAUITEB4TH -Bat* -B4I6UJH vb. partici¬
pem reddere - ak»ah  par. - ca  cBATTAHpi
T4HH'k nomoc.-bulg. 44.
npn-s aujtenhhs  n. -/.oivtovla communio sup.
cloz I. 658. psTakrj^ts participatio sup.
io.-sin. A ill * Tk  have  rop*, a -HHia Hf
Aai*Tk H.vvk nomoc.-bulg. 1. o " HHM
t^aa  )fE4 sborn. a*chos  A d ™ - desteras
iungere sup. 2 16.

npHuiapHTH -pi* -pHtuH vb. pingere alei
npHIUEBTi V. npHUlkA-.
npmuEA- v. npHUJkA--
npnujEATi m. nom. propr. - kpaat*  et npHH-
Aeiutv bell.-troj. I.
llplllMSAk V. npHUlkA-.
npnUlECT- V. npHUlkCT.

(lpHUJHBATH -41* -4I61JJH vb. OOppaJT« 1

consuere men.-vuk. lavr.-op. 50. elnu-
npHuiHTH -hi*  -HieuiH vb. assuere
part. vost. 2. 127.

SipHUlTHTkHA f. hastile -TH4 HAH pOrJT

ha zovtdptov p,t.xp6v hes. 16. j

npnnikEim,4 f. liciatorinm -uib- 1- P^: j
2. 3. -mat. 53. in margine, ad explica
dum BpATHAO, quod cf. .

npnujkA- vb. Ip/Es&aL venire

ostrom. sup. š.-gl. 49. 43k Ek ce  - e  ,
Ek CEEE - sabb. 156. -IUAME (-lllkA k  g
mon.-serb. -ui£A'k sup. cloz I. 42.

npHLUk^bCTHHHž

689

npmaTH

591. 713. š.-gl. 47. -ui'KA'1' sup. -ujkm*.
ostrom. -uhat*  š.-gl. 48. -iuaa  sup.: male
-uisBii chron. 1. 39. iv. nsl. prišestje ad-
rentus hung. prišesten futurus meg.
npmukAkCTKHie v. npHiukCTKHi«.
iipHiUMkCTBHie n. napoiKia/vicinia ant.
sabb. 50. chrys.-lab. sborn. frag.-serb.
-saec. im. 7 tapo»ria peregrinatio sup. 258.
-iueA'kC- bon.

iijiHUihAkCTKO n. jtapoixta vicinia ant. antch.
bon. men.-mih.

npHUlkAkCTKOBATH -KOIfkSi -R0\-£6UJH vb.

jtaptHXslv accolere bus. 69. men.-vuk.
-uniA'h.- sup. 440. -ujjAiiC- bon.
npMUikAkUk m. itdpomo? peregrinus krmč.-
mih. -urkA£iyk bon. -ui£A r kiyk bon. -ui£-
A£U,'k bon. -mAtivk colonus mat. 45. -iuk-
Akii,k men 7tapot.%st<; ostrom. napsitt57]p.o;
advena pent.-mih. icapstaaxto? advena
hom.-mih. adde duš. 18. mon.-serb. nsl.
prišiti pranser bei hochzeiten croat. pri-
šlac budin. 67.

npmiikAk^k adj poss. advenae alex.
nprnukiikTOBATH -Toyi* -ToifieuiH vb. in-
susurrare chrys.-lab. alex.
npHuikCTBHie n. S 7 ti 87 ]p.ta adventus sup.
349. hom.-mih. sim. I. 18. 7 tapouala ad¬
ventus ostrom. sup. 338. ciiacobo - prol.-
mart. -uitc- doz I. 428. sup. -urne- sup.
-mkAkCTBHie alex.-mih. 19.
UpHlUkCTBOKATH -KOlfl* -BCAfieillH vb. Ve~

nire.

iipHuikcTHf n. 7 rapouota adventus -uutc-
eloz I. 793 . nsl. prišestje hung. prišesten.
"PHiaA- vb. advehi -ivVAVk chron. 1. 148.
25. cf. npna^ATH.

"PHI33AJ m. nom. propr. -A3- .asiin 52. cf.
"PHI63AA.

"Pumsahth -;k,a,a, -3,a,hiiih  vb. advehi
-feAiaHf chron. 1. 140. 144. -f3A- per.
61. 66 .

"Pn 1 , 13 , 1 ,^ m. adventus -'k3,yk chron. 1.
“03. 212: nota -idSAfR gram. 205. 239.
'Phhshhkti  adj. eovoo? benevolus kjcavb
nPH-ksHHR-kHUJČ greg.-naz. sofVMpuov
a equanimus sup. 242. bari. adde hom.-
nu | L  iBOHAik - misc.-šaf. 144. carus leont.

(  nsl. prijazniv blandus lex. hung.

1 uiasHHRkHTv adj. benevolus prol. no boam
, ,itn Pnia3HHRH'kH belg.

la 3 HHRkii,k m. qui favet men.-mih.

, Hla 3 HHR T k adv. blande alex.
ui3 3 H0BdTH -ho^ItK.  -Hoyi€uiH vb. favere
nion.-serb. 268. 272. 296. 361.

Hla3HK  f. amor men.-mih. ber. bus. 169.
! M  ' 3NrK  HAOB^KOlf bon. - AHUfAI^pkHA
Us ’ 292. suvoia benevolentia sup. 61.

npHA3HH margar. koahktu MkcTH h npk-
1U3HHH svjat. Tiiaiu;  fides sup. 68. tplkot
amici npiiBfAf - cboio šxaXsae rou? <pi-
Xoo? esth. 5. 10. -proph. mat. 53. vost.
m. amicus kako pA3A”kAH aa^kcanapt«.

BAACTH CKOHAVk -H£A\Tv per. LXVI. H^KOJ-
AVOy -3HH CKO(jHOy prol.-vost. -’k3AHk,
-!A3kHk, -|AA3kNlv lUOn.-Serb. - H5CH TO-
cno,A,iiuov' ckoi6a\ov' zlatostr. pro Hf- no-
vrjpta nequitia sup. 305. nsl. prijazen fa-
vor, amor lex. amicitia meg. trub. alfabi-
litas habd. croat. prijazen verant. pol.
przyjažn.

npHiA3HkCTB0 n. amor lavr. men.-mih. bor.
47.

npHiAAiOBHUiTk m. priamides npHd/M- ex.
179. 181.

npHiauHi« n. favor A*>Kpo - eovota benevo¬
lentia hom.-mih.

fipHtATfAHTH CA -Alik CA -AHU1H CA vb. ami-
cum fieri ichn.

npHiATCAk m. amicus men.-mih. sborn. š.-gl.
87. cyr. 16. prol asen 54. krmč. 140. per.
56. chron. 1. 136. -dvTfAk mon.-serb. 4.

flpMIATfAA CTvKOpHUlTlO CkTROpH CtBI

Ttpoa^tkfj aovajcoffl  cseaoTov icolei  sborn.
nsl. prijatelj; -tel, -tla bulg. prijatel.
Mpm<iT(AkHHLtA f. amiea glag.
npHtATfAkH'k adj. epiko? amicus dioptr.-lab.
domet. - ckB^Tk men.-mih. caobica -ha
ichn. - komov prol.-mih. 69.
npHHT£AkCK'ki adv. amici more -ckh mon.-
serb. 197.

iipHra r r£AkCTBO n. (pikla  amicitia bari. int.

per. 36. ichn. mon.-serb.
llpH(AT£AI€BATH -AtOUK -AIOI€UIH vb. ami-

cum esse - kopo mon.-serb. 337.
upuiATH, npHidHK, npHiaieujH, raro np-ki*,
np^ieiUH vb. rcpovosTV; jrpovoetaOai pro-
videre ant. hom.-mih. rcapsivat astare hom.-
mih. tppovtiCetv curare -raieTk a\h (ppovnst
p.f>o psalt.-pog. psalt.-nor. h£ npmaAUJf
cBOf/Moy cnAC£HHio ephr.-vost. adde sup.
156. pat. pat.-šaf. ephr. prol.-mart. 149.
men.-mih. mon.-serb. 25. 30. 47. 66. 216.
219. npHiaiiTf £AAoy roAOROio cko£K> bus.
477. npHiam kha.3io  BAUJ£Moy biis.
477. npHHTH miojke/u \f  kha3io bus. 479.
cum dat. habes etiam bon. metli. 6. roisc,-
serb. npHiA£T£ ah mh  Rckavk cpAh' H,K ;
lavr. de coniugatione cf. vergl. gramm. 3.
§. 238. rum. npH£CK faveo npHdiTfH lit.
pretelius ser. pri amare gr. trpr^c goth.
frijon ahd. friant and. frja curt. 1. 248.
mey. 1. 350. Bopp 1. 229. 232. ztschr. 5.
216. beitr. 2. 172. wieg. 1. 364. 365. 367.

nprna^aTH 690 nposaRHTH

npHia^aTH vb. advehi alex.-mih. 12.

80. -ra sabb.-typ. 'tjfank chron. -’k\*A
iua chron. -d^ATH chron. -•k\*aK’K chron.
npHt^aaTv per. cf. npmaA-
npHKS^HNHTH -HItR -HHUIH vb. Unil'e - Kk
HptKKH krmč.-mih. - ca xoXXaadat uniri
- Kk koaao^  men.-vuk.
nprne^HHiaTH ca -iakk ca -raieuiH ca vb.
uniri bor. nm.

npwi63Aa m. nom. propr. haeretici lit.-mili.

cf. -ra3AA.

ripHie/HaamiiTf v. npHHaaaaHiuTf.
npHKsavauHHS v. npuHAAAHHic.
npHteMaTtakHT*. v. npnHAAATfAkH-k
npHi€/uaTH v. npHHMaTH.
npHI€(HHTfakH r k V. npHHAUlTf AkHTi.
fipHICMOKaTH V. npHH/HOKaTH.
npHI€/H'k V. npHHAVk.
llj)!IIC,Uk!ilil;'k V. npHH/V\kHHK'k.
npHK*A\kHHII,A V. HpHH A\kNHIJ,A.
npH16a\kHH4kCTKC V npHHMkHHHkCTKC*.
npHI€a\kH'k V. npHH/UkH-k.
llpH16/V\kll,k V. npHH/UkL^k
npniA3 , kiHkHHU,a f. šiufkoiTu? lingula -le-
3kl4N- ex. op. 2. 1. 18. 19. HpnA3klHHH-
i;a e?K£ fCTk aaaoka ex.-vost.
npHiATtaHiuTf n. So/sTov hospitium prol.-
mart. sbor.-int pat.-mih. mir. men.-leop.

Cf. -THA-.

npHiATeakH r k adj. capax -Atui* alex.
npHiATH, npHH/vrav, npnuAU run vb. Xafi[3d-
vstv. a^oXa|i,pdvsiv, itapaXap,j3dve!.v pre-
hendere ostrom. men -vuk. a7Eovtvaada!.
utilitatem capere sup. 277. Sž^sadat, bito-
Se^sadat excipere cloz I. 32. ostrom. sup.
naa^siv pati cloz II. 57. -iecTa OTpouf
JKSHkCKkl riOAk men.-Vllk. ABC« KpkljJf HHf
npHč sabb.-typ. 3AEkiTk - mise.-šaf. no-
nsHENHHS Ha Cf - krmč.-mih. 163. poyKA
ajKf AfCTOHna KkicTk no Kpk^k Cf -
hom.-mih. 116. ck ropki nprneaik ožvoidsv
sjnjcvsoodst? hom.-mili. npnAT’k 8 sxt 6?
gratus proph. - ca:  -ienn cf no nafcndi
iero hom.-mih. cTonaaik i«ro -leAikiuH
ce  tyvwv adroo s7uXaj3opiv7] pyrg. npnu
M  ki n ca  ropi? b  dtpdjAevo? too opoo?
exod. 19. 12. -vost. hphhath  chir. int.
Nf -HATH CA HHAVb fA eXod. 19. 12. -
vost. tenere (de arbore) sup. 221. rum
npHHMtcK accipio. npH<v\fiiJH cloz I. 7!
npH(€/MfTk antch. -ha\Tv  part. cloz I. 378.
593. 614. 641. 946. šaf.-frag. 33. chron.
npHAiTi cloz 1. 838 -te/UT* sup. chron.
sim. I. 22. pat. 247. pyrg. -imi*  cloz I.
75. -'ka\k š -gl. 85. -lAcoAVk assem.
-saca š.-gl. 50. struni.: nota nsl. primski
zinsbar; primšič manceps pachter lex.

npniATHETv adj. 8 sxtix 6? ad recipiendmn
aptus ant.

npniATHKkHTi adj. accipiens noA<mmN«
hah npHATHRHO krmč. XVI.
npHhATHAHLUTf n. So/stov hospitium men,-
vuk. pat. Sbor. prol.-mart. dioptr. op. 2.
2. 532.' spec. 22. cf. -TfA-.
npniATHte n. omoSo-^, irapaBo^, (ko§oyjj
receptio sup. 8s£i<? excipere šiš. 187. ant.
antch. pat, domet. chrys.-lab. chron. bus.
267. 268. p.£TdXY]'j)o; aecipere svjat.-op.
2. 2. 386. d7t6Xaoat<? usus sup. 184. na-
do? passio op. 2. 2. 300. Trddvjga passio
šiš. 95.

npmATOKAHkNHKT* m. qui accipit, uti vide-
tur pat.-šaf. 214.

npHhATOKATH -TOlff*. -TOyi€UJH vb. lap-
pdvsiv aecipere men.-vuk. TrapaS^/falk’.
excipere prol.-mart. xopiCsadat šibi su-
mere men.-vuk. adde pat.-šaf. 84. 134
141. A^BMf -ea; -ka IIpiKKkHkira oeaa-
cth  CAVOTptHHf etc. men.-saec. xu.
npHbATTv V. npHIATH.
npnhATTiKTv m. 8sxvd res gratae esai. 60.7.

-proph. exod. 60. 7. -mat. 49.
npMATkNHKT* m. qui accipit alex. vost.
npmATkmi adj. 8sx'co? gratus ant. pat
triod. ephr. krmč. 34. bus. 116. kotorh
greg.-mon. maph -hh  svjat -ha moah-
tka  antch. a^kh^a -ha epakov  krmo.
mih. nsl. prijeten acceptus.
npn^.3A f. vinculum - 3fA\AkHkiyk epm
belg. cf. čech. priuzni agnatus, cognatU'
mat.-verb. hodie pribuzny\
npn;K3k m. 8=50.0? vinculum npnoipMVk
lEHUTv/U k Ssajiip C»rj? 1. reg. 25. - 1
-vost.

npo praep. rcpo prae 1) in fontt. psi. nonm»‘
in compositione usurpatur 2) solum halv s
in fontt. russ. int. 16. 32. 105. 253. 2 -
npo ch aka a^hh  op. 2. 2. 282. npo* 1 ^
cur op. 56. npo to ideo bus. 351. u
55. npo MOgKTA bus. 400. chron. 1- •

174. per. 42. 76. 86 etc. adde M ct
hioa h ' m ’ 14  np® raKC * A 0K P' k M5CTU
2. 1. 26. ser. pra- lat. prOd, pro .
fru-ma primus faur ahd. fur-iro P rior , 7n ..
pruss. lit. pra curt. 1. 249. ztschr. o.
Pott 1. 447. 478. 543. 546. 550. 0» •
569. 571.

nposAKA f. procrastinatio trigl. _ ^ / c p

npOBAKHTH -KAI* -KHUIH vb. dig e * er '
bum) aifA^o - op. 1. 98. impertire ^

HOlj* AlOf/UOV’ MHAOCTk TKOIO ' KM

sabb. 69. extendere alex. - ca ' TCOt P a  »ero
extendi, pertinere -RH cf ro l,-

AO HApkCTRA HSOAHIAHA prol.-VU


lipOBABAlATH

691

npoetCTH

1 cip. -EH CS JKHBOTk KSTO A 0  H a piiCTBA
hioahaha  np-bcTovnkHHKd men.-vuk. -bh
I Ct JKHBOTOAdk A aJKf H  A<* A«OA«CHia

men.-vuk. -BAENk KkIKk JKHBOTk ICTO

prol.-mih. 45.

HpOEABAiATH -idis -iai€iiiii vb. rraparetvsiv
obtendere dial. ber.

npcKAKAieiiHie n. extensio -baehhe  ber.
llpOKAAATH -AIS -AI611JH vb. StopovtštV per-

fodere pyrg. proL misc. io.-sin. prol.-cip.
kruš. krmč.-mih. men.-vuk. prol.-mart.
tur. Bk psepa - hom.-mih. oTk BOAfemr
-p,ai6A\k greg.-mon. 49. -boa-  mir.
upoutcdiAOKATH -Aoyis -AOVieuiH vb. exka-
Xstv eloqui dial. ex. mir.
iipoiiHBdTH -bais  -BAiciiJH vb. perfringere

- CT-fctiki sabb.-typ. aeaobh  npoKHBaio-
i|ioy c /A no a\aao»c svetk. 36.

npoKHTH -ehis  -BHieujH vb. pertundere
meth. 6. alex.-mih. 116. Trardaaetv ferire

- ptKO^ pent.-mih. - /wopt de moyse meth.
2. a^iCeiv seindere - HApoAki men.-mih.
-KMRIllf AAOpCKklS KA'kllkl bell.-troj. 18.

- cvknoy krmč.-mih. 317. \'Oah A® Nk~
Abke  npoBHETk te doneč sudaveris misc.-
šaf. 161. - ca: -bhuja ca ckbos^ chron. -
vost. 1. 236. a'dde -thi6 n. trigl.

npoKA^AHTn -žka^ -a hujh  vb. iiiicopvedstv

effuse scortari, prostituere kruš. - a®'" e,
"A^ipEpk pent.-mih. - io (amjčPb)  lev.
19. 29. -vost.

»PCKOAATH V. npOBAAATH.

"P0K0AEHHI6 n. perfodere hom.-mih. sbor.
bus. 56.

EpOKOH rn. postis H3 ABEpEH HEI1H H npOBOH
ECTOprouid bus. 736. russ. npodofi.
npocopK m. vertex olim teste dobr. in
lerem.

"l^KopkHHKii m. defensor B r kp r k -pnnKk ok.

cf. nos-, quod rectum est.
n P«B0CTn -as.  -AEUJH vb. mpdm/siv perfo¬
dere sup. 297. Sr.opotrstv perfodere krme.
bell.-troj. 5. chron. 1. 58. 62. 88. perfo-
lare  sup. 350. - pjepo chrys.-lab Bk up'k-
K ® 'A f Hk prol.-mih. -aouje teMOif pEBpa
c hrys.-lab. žxxsvtelv transfigere ostrom.
aor - 'BOCA glag.

"POBpdTH CA -BOptS CA -E0pi6lllH CA vb.

‘-300SIV ingredi cimosiv HdpoATv -bo-
POBuiH ca per. l:  reete sich durch-
Kampfen.

*' C ’, K P i' 3ri jA’xT H  -H* -HEUJH Vb. GV.Ozi&S&OU

n ° S ^> ra, ri, reete illueeseere vost.-op 175.
K P'k3rk m. diluculum o\'Tpo, lOTpo
;-j Pa V 3-kAO irpcui gvvo^a ktav marc. 1.
?■ ' e v-grig. ev. 1144. kryl.-mat. 15.
lco1 - e V.-trn. op. 1. 248. -CKOif ev.- e

mon. s. sabbae -vost.: male -srNoif ev.-
cholm. -saec. xm. ser. bhradž nsl. breži
meg. čeeh. bfesk olim zabfeždenie šaf.
-urspr. lit. brekšta es dammert cf. nhd.
brechen et noBpdisrk, errore fortasse li-
brarii, et nota, gr. kop/] dammerung descen-
dere a kox lucere curt. 1. 130; 2. lil.
npoBpdicKm v. npoKp'k3rk.
npoEOlfAHTH -jkas -ahhjh vb. eicitare
misc. - ca I^mivov  'ift^vsodai excitari
men.-vuk. men.-leop. proL-cip.
npos^rAHHie n. tpo^aSsor/jpiov confugium
B^fccoAVk BkicTk - cyr.-hier.
npoE-krdTii -ais  -aieuiii vb. arcoSiSpdazsiv
fugere gen. 16. 8. -vost. hom.-mih.
npoB r krnsTH -hs -nebih vb. arcoStSpdazetv
aufugere; cpsu-fsiv fugere pent.-mih. gen.
16. 6. -vost. iudic. 4. 15. -vost. lev. 26.
36. -vost. ant. esai. 31. 8. -proph. men.-
mih. men.-vuk. hom.-mih. per. 65. chron.
L 40. 104. -jke noAKm bus. 127. ->ke
iiAkKk sSpaps pent.-mih.
ripOB^JKATH ->ks -JKHiuH vb. fugere chron.
1. 63.

UpOB'kAOBdTH CA -AOyiS CA -AOYI€UJH CA

vb. albidum esse alex.
fipoB'k.vk m. spatium trigl.
npoBdEHTH -bais -Buhih vb. flskveiv sedu-
cere pal.-vost.

npoBdJKAdNHie n. comitari io.-sin.
npoBdJKAdTH -a is -AieuiH vb. Sidfsiv tra-
ducere dial. prol. nom.-barb. 7tpozsp.Jieiv
comitari sup. sabb. 40. domet. chrys.-lab.
man. men.-mih. cyr. 17. ->kai€/Mh kt
rpoBoy bor. - Kk rpouov TdiAO leont.
cau3aa\h iero greg.-mon. 62 ;

a.-jBiv  ducere adiTA um KpoTOCTii ->kah
men.-leop. hsahko  A'kTk -AAETk misc.-
šaf. Ai?TA - laz.-vuk. cea-uhuov -aaiote
BE3k idAfHHfd nom.-lab. - ?KH3Nk chrys.-
lab. jkhthe - prol.-lab. men.-vuk. ^a-ro-
paCsiv emere -božkaaete dan. 2. 8. -vost.

- ca:  ok. 62. -bohca- sabb. 132. inon,-
serb.

upoBAAHTH -ais -AHUJH vb. devolvere prol.

- ca: KAKO CE HE -AHTk 3EAXAia IlOAK

he nom.-barb. pEKpa -ahlua ca men.-
leop. corruere (de aedibus) prol.-cip. ao?-
^ataUduteodat una sepeliri men.-vuk.
npORApHTH -piS -pHIUH vb. Kpoka^dVStV
praecedere, antevertere ant. ant.-vost.
upoBAp-k m. quod coquitur - a\eao\'  chron.

1. 54. 3: aliis codd. napni, nEpEBdpm.
iipOBApidTH -idhs -idieuiH vb. npokap.pdvs'v
praevenire he -uho bpe/Mehe cyr.-hier.
npoBECTH -as -Afiuii vb. Std^siv traducere
men.-vuk. prol.-misc. iez. 16. 25. -proph.

44 *

npORH^kHTv

692

&8y]YsIv  ducere pent.-mih. o^etv ducere
proph. adde bus. 90. - CKROsdv noifcTki-
hio  prol.-mih. - cKEOsi; upaTd dial.-šaf.
noifTk, Kk HkžKf -A* te  deut. 8. 2. -pent.-
mih. h e  /HOJKt ohhk>  - vita-theod.
npORHAkHTi adj. nitidus alex.
npoRH^kpk m. qui praevidet triod. int. ephr.
io.-sin. hus. 71.

npoRH^HHie n. providentia dial.-šaf. op.

79. chron. ckNkHO - krmč.-mih.
npORH^TH -JK^S -AHIUH vb. TtpOOpaV
praevidere bari. prol. chrys.-frag. psalt,-
pog. chron. -,a,iauie Tannara cpk^,kpa
men.-leop. - CkRpoRknara hom.-mih.
npcRadvLUTH -kav -heujh  vb. trahere Kpa-
3^0^ - de bove chrys.-lab.
np 0 E 0 ,a,HT£ak m. comes (in funere) hom.-
mih.

npcRO^HTH -A HUJH  vb. Sid^eiv tra-

ducere prol. pat.-mih. men.-vuk. ixicip-
tceiv  , icpoirljntstv deducere kruš. sup. šiš.
95 hom.-mih. oop.irpoicepirsiv pent.-mih.
itapair6[«cstv comitari misc. beli.-troj. cyr.
25. adde sabb. 193. domet. - ,a,« l V' m0 Y
vita-theod. -ah ero npopoKk alex.-mih.
61. auimo -ah h cyr. 20. IXxs'.v trahere
greg.-naz. praemittere sup. 114. adde
chron. 1. 175. 178. 212. 219. duš. 80.
agere - AkHk io.-sin. jkhthi€ - prol.-cip.
mon.-serb. crok> jkhshr - vost. - Rp-kaie
mon.-serb. RpEAiA - vost. - A-kTd men.-
vuk. cea<v\hi^ 01(' nocTO/Hk - nom.-lab. -
non”k per. 50. - nocTHoe ncnpiiipj per.
1. 49. 8taawCsiv salvare men.-mih. - ca
Trpoirspiirsaha' šiš. 70.

npcmoAT* m. tkaflaai? transitus kruš. comes
sabb. 9. domet, a^rr  leAvoif - aka ahaka
men.-mih. funus hom.-mih. 160. vectigalis
genus glasn. 13. 376. chrys.-duš. 46. cri-
men aliquod 47. adde mon.-serb. 62. 111.
127. 145. ngr. 7rp6p&§o? conductor duc.
itpo[3o§a) comitor vent. rum. npcmoA funus
pol. prowad.

np«Rc>AkHHK'k m. deductor trigl.
npOROAkHTv adj. funeris iio\*eaaa  -Ha lei-
chenrede hom.-mih. 160. comitans khhi ki
-H kiie men.-mih. 137.
npoRCUKA^’ 1 '” v. npoRaiKA<iTH.
npoRoniAfiiHie n. comitari prol. hom.-mih.
men.-vuk. duš. - teophth  sim. I. 20. -
CkTEOpHTH cyr. 24. -JKENHE JKH3HH CEI3
bus. 486.

np0R03'k m. vectio npocAipE -sa men.-leop.
422.

npouoHiaTH -Hiai* -HiaiemH vb. Siairveiv
perflare - KnnorpaA'k cant.-cant. 4. 16.
-vost. - ca  aspirare aonaejke  -HtaET-k ca

npoRivA^TH

AEHk cant.-cant. op. 1. 199. adde -m,n
adj. putridus trigl.
npoRpaJKHTH -jkav  -JKHiiiH vb. praedicere
npOROpOJKaTTi A^^AI' £!(J6 CCTIIIOV ni.
Apov bus. 919.

npoRpTiTliHHie n. perforatio ant.-hom. aler

UpORpkT-kTH -IHTAV -THLUH vb. Tpilav.

Stanspovav perforare men.-vuk. knnf'
misc. prol.-cip. io.-sin. men.-mih. -bept-
bus. 172. - aP^ko  prol.-mart. - kamini
krmč.-mih. - nsT-fc prol.-mih. - ra( 3 nt
men.-leop. - NOS-fc prol.-mart. - oyp
pent.-mih. -r kna aaAHia men.-vuk.-
okohu,e  bus. 655. xaTauTpwaxsiv vulne-
rare prol.-mart.

iipORp'k r rn -pav -pEiun vb. traiicere -apiniA
HhkSAT* mejka«y P^kaaia h cteiw
iero sup. 190. 18.

npORTiSR^CTEORaTH -KOITA. -EOlfieiHH vb.

praedicere alex.-mih. 3.
npORTiSR^CTHTH -UJTAi -CTHLUH vb. Itpo-
aYYskkstv praenunciare.
npoE'k3R'fccTkHHKTv m. praenuncius triod.

pyrg-

npoRTvSRdjLUTaTH -aiav -aieuni vb. ®po»T-
YsXXstv praenunciare dial. prol.-mih. hom.-
mih. holm. chrys.-lab. iijEOpopu -ipaioi|i<
sim. 1.1.

npORTiSRiruTEHHie n. praenunciatio shor.
npoRTiSraacHTH -lliai -chujh  vb. praedicere
chrys.-frag.

npc>RTv3raacHi€ n.sensus ignotus: -TROpHMi
h^chhh  typ.-šaf cf. vocabulum sequens.
npoRTisraamaTH -aiai -aieiun vb. rcpoava-
ipiovelv praecinere ioann. hom.-mih.
npCiRTiSupaTH -akb  -aieiun vb.
perspicere prol.-mart.

fipORTiHkCTH -3AV -3EHIH vb. perfodeie 0'
CTpHHUiUH -RkH.3£Hk prol.-serb.: lU

fortasse -iik3i!»vrn.

npoRiiCHHTH -uiAV -raieiiiH vb. eflulgc 1
men.-leop. •

llpORTs.CTpAVRHTH -KAtAi -BHUIH vb• P uie(
nere tuba men.-mih. -Kkc- sup. 364.

npORTiCJ^klllJTdTH -dl* -AI611IH Vb. P ia

pere triod. 9  j

npoR'kYOA r i»' m- ^pooSo? processus op-

167. . .

npoRdiAi*- m - itpoYV<«>atc praescientia 'A '

op. 2. 2. 298. cf. -Ak- . . ,, k

iipoRdkAk f. 7rpoYpraescientia  <

np-knop-kHd greg.-naz. cf. "A' K - , tr .

fipoR^A^ 1 !* 1 m - praescius triod. epni. i
krmč.-mih. . ij m>

iipsiR^A^HHi® n. praescientia ex. io--c
npoR r kA’k’ni -R-k/i^k -R-kcH vb. ]. rm £,-

praescire io.-sin. mon.-serb. 1 1  •

npoAMHTtAk

npOirfcCTHTH

693

■k

re

f-

f.

i

m jh. no MkTO Ht -,A,ATk 'lABU,!!
ovAipkTHia fBOMjro; svjat.-vost. cf. svjat.-
op. 2. 2. 375.

[ipoirfccTHTH -uiT/Si -CTHUiH vb. declarare
glag. - ca: -cth  cf itff/rizai  pervulgatum
est šiš. 149.

n(ioK'kcThHHK , h. in. praeco alex.
npoB'kinT4BaTH -babr  -saieuiH vb. onzo-
(e9-syT sc3 ^’ {X '? eloqui men.-vuk.

dial. strum. hom.-mih. bari. npostip- act.
2. 4. -šiš. 3. 9. -BAf ^oTfipaia kkith
sim. I. 1.

npomkmraHHie n. (p&rjyyoc  sonus šiš. 63.
quod quis eloquitur.

upoBiujraTH -abr  -aieuni vb. ano<p\)-£yys-
sftai,  <p&sYY£5d'at eloqui ant. sbor.-kir.
38. greg.-mon. sup. 449. -Bfip- šiš. 202.
npcKiiuiTfBaTH -abr  -aienni vb. eloqui ber.
ii|K'i!'kwTH -irkHR -K'kieum vb. Btairvsiv
perflare sup. 257.

njioKAATi adj. putris -BfAO amco  misc.-šaf.

158: opponitur np-kcuiik 157: th. baa-
nporaaima f. foramen A"kAATH o Bkctrt -trk,
h  HaKa^nuif Bk nk> iiovihkm  A\Norkif
tahno  sabb.-typ. 145. cf. russ. nporajuuia.
nporanram -iabr  -aieiun vb. §icoxeiv per-
sequi pat. prol. prol.-inih. sup. 359. 366.
367. -N-kTH chrys.-frag. -irkfAVk qui
pelli potest bon. -ton-  int. -ranaHHf
mon.-serb.

nporaaroaaTH -abr -ai€UJh  vb. lxXaXelv
eloqui, incipere loqui ostrom. prol.-vuk. -
hom.-mih. op. 2. 1. 134. holm. prol.-mart.
sup. 434. BAkrapkCKklAAk l€3klE0AAk -
leont. praedicere alex. - ca  sim. I. 8.
upocaacHTH -ubr  -crniiH vb. upoavaipovsTv
praedicere cloz I. 8. 29. sup. 180. <pwvstv
ročem edere men.-vuk. prol.-cip. adde
fflon.-serb. sztpeovstv men.-vuk. Yp6£stv
®ussitare pent.-mih.

"i^raauiaTH -abr -aicujh  vb. vocem edere
-uiaujf- sborn.-hees.

uporAA^aTH - r \aiAv -,a,aieiuH vb. visum re-
■ cipere isaak. nom.-barb. perspicere gram.
•'7. bulg. progledniv.

"pornaHHKTi m. qui pellit K'kcoa\k - cyr.
-6. 38: rectius fortasse -rHANkNHBk vel

'COHkHHKTi.

"PornanHie n. B-hoJi? persecutio ant. domet,
cozm. krmč.-mih. chron. Af/MOHOAkk -
hom.-mih.

upornaTH -jKfHAi -JKfHtuiH vb. (po^aBsosiv
"Sure sup. airekaovstv eliminare sup. 242.
^Pellere sup. 397. Buozsiv persequi sborn.

1  , la h pat.-mih. chrys.-frag. expellere prol.-
C ?P- bus. 692. - AAf OTk BAA^klUkCTEHia
Slm - I. 21. adde sim. I. 27. per. chron.

-JKfHeuiH sborn. axoXemv praedari -rk-
HATH cloz I. 738. -t hath sup. 32 53
359. 401.

npornfCTH -T/R -Tfiim vb. premere -rme-
TfHk part. ichn.
npoiurkna f. irritatio alex.
nporn-kBANHie n. irritatio sup. 264. domet.

noBHHNu -urno sabb. 9.
nporirksATH -abr -aminu vb. irritare svjat.
chron. - noro hom.-mih. - ca krmf. 159.
sup. 57. chron. 1. 100.
nporn-kTATH -abr  -aiemn vb. premere
-THI6T- ichn.

nporoBopiiTH -pBR -pnijJH vb. loqui incipere
misc. misc.-serb. - p^Hk nom.-barb. bulg.
progovori.

nporoHHTtAk in. 8 u6xtv]!;  persecutor chrys,-
lab. prol. int. io.-sin. nomoc.-bulg.
nporoHHTfAkCTBO n. airoTpo7caiov (malorum)
depulsio op. 2. 2. 39.

nporoHHTH -hbr -HHuiH vb. Buomv perse-
qui ant. dial. nomoc.-bulg. chron. airoao-
|3etv abigere sup. 230. fugare sup. ic.aor -
men.-vuk. - NfAoyrki men.-vuk. - iiakkm
sim. I. 16. - AUkUAHHta sim. I. 26. p*k-
Uf/Hk -NeHAAlk meth. 6. -NATk OTk HAO-
B-kna K-kctJ sborn.

uporom* m. 8noY[i.os persecutio apoc.-vost.
sensus obscurus: haiaio  - oy naanH-

ho \f  chrys.-duš. 12.

nporoHkHHKk m. persecutor prol. men.-mih.

bus. 381. op. 2. 2. 238.
nporoniATH v. nporamaTH.
nporomemue n. a7tsXaota pulsio sup. 238.
nporopdkm -pBR -pmnH vb. exardescere
prol: nota po^upk -pdvBkum SiaipijO-slarj?
men.-vuk.

nporpa^Hie n. suburbium: syllabae rpa lit-
tera a  imposita est sabb.-typ. 145 cf. gr.
TtpoacjTsiov.

nporpkicTH -3/R - 3 fiiiH vb. lalKetv edere
oyTpoEOY - 3 k tpafoaooi  men.-mih.
nporpip f. error Ef 3 k -)(h  BkCTp-kaiajfov
chron.-saec. xvi. -vost.
nporp-k^k m. error cTp^kaiapi,' Ef3k
vost.

npOA^KATH -BABR -BA 16 WH vb. 7twXE-.V Vell-
dere men.-mih. triod. misc. gram. 37. bus.
351. misc.-šaf. chron. na A^kiTiid^-k -
sabb.-typ. bulg. prodava: adde -Bannie
mon.-serb. cf. -a^isth.
npoA^KkHHH m. g. -mhia venditor leont.
men.-mih. 196.

npOAdBkUk m. venditor krme. 160. krmč.-
mih. misc.-šaf. duš. 151.
npoAM HTf '' k m - venditor -aie S re S- -
naz.

npOA a >KA a

694

npo^acH^TH

np«A d}K A a  f- venditio men.-vuk. ant.-hom.
triod. prol.-cip. misc.-šaf. dial.-šaf. -&&>K a
sbor.-kir. 18. bus. 347. 393. 394. 398.
per. 86. chron. 1. 159. -jka»Y 3AA r kTH
khvpav s 7 updXXstv exod. 21. 30. -pent.-
mih. -JKa negotium trigl. nsl. prodaja bulg.
prodažbi*

npOA a >KA hH ' k  adj. itwX^aso)? venditionis ant.
npoA^AKHHK-K m. venditor, uti videtur -/ui¬
gram. 299.

npoAAAkNHipi f. forum.
np0A aHHI€ n - venditio krmč.-mih. 216. ant.-
hom. nomoc.-bulg. nom -mik. 173: male
itpatTcupiov praetorium sup. 244. bulg.
prodan f.

npoA/un«. m. nom. propr. viri dipl. -mold.
saec. xv.

npoA/JH^KTi m. nom. propr. viri -NKoy
asen 52.

npoAAHkCTB© n. proditio - ano mon.-serb.
184.

npoA aTfak m - venditor men.-mih.
npc>A a TH A a ' l ' k  -A acH  vb. rtwXeiv, rriTtpa-
a/stv vendere ostrom. cloz I. 394. sup.
chron. -a/UKa^ ch rnu-kiiiiie leont. oyc/V\ki

- men.-mih. 347. -aant*  rpdkjfOAVb, ortd
rrjv ap-aptiav op. 2. 2. 27. - Rk CKOA\pd\"ki
men.-mih. 198.

npctA a iaHHie n. rcpaat? venditio iez. 27. 17.

-proph. mat. 47. krmč.-mih.
npoAaraTH -aaur  -AAieuiH vb. rro)XsTv, m-
rcpaamv vendere sup. ostrom. m; ii.-vuk.
pat. greg.-naz. proph. men.-mih. krmč.
79. krmč.-mih. dial.-šaf. leont. chrys.-lab.
chron. bus. 413. roycuH - sof. - ne  Ha
MAAdr ipkiiHk krmč.-mih. 217. -aaiah
vpaitsCtn)? numularius sup. 279. - ca  bus.
337. cf. -AURaTH.

npoAAHTK -akk -ahuih  vb. [nptbvetv produ-
cere sup. 367. ant.-hom. - ca:  npoAAH c *
JKiiKOTk tero prol.-mih. 52. prol.-vuk. to
h he -atiao RoadiSHHH TaKORaaro rha^-
HHia hh rk  rpoR^ noaojKEHHia hom.-mih.
31. -AkrtHTH sup.

npoA a 'kRaTH -uai* -Kaieum vb. perfodere

- pEcpa misc.

npoAA-kRCTH -r;r -RELUH vb. perfodere misc.

14. -AAkRETk pERpa nom.-barb.
npoAATiroRaTiv adj. oblongus trigl.
npoAA r k>KaNH!e n. continuatio bus. 271.
npoAAivJKATH -auR -a m um vb. pooipovstv
extendere; 5iaisXs'v continuare sup. ex.
krmč.-mih. - rec^a^V chrys.-lab. - yRaAki
hom.-mih. Izvelvctv extendere sup. 333.
Ttapavcivstv extendere krmč. 39. -ntayoy
« a P0AW men.-mih. adde 5raparcš(jL7retv sup.
234. - ca £7tsxreiveahai dilatari sup. 231.

npOAATiJREHHie n. continuatio nom.-tni^ 22
bus. 270. int. 41. - Rpt/vuHE mir. - ^
rkAU chrys.-lab. rtv  - p’kuH npmuvu
sup. 216. A

lipOAATiJKHTH -JKX -JKHIUH vb. Jtapatsiv sw
■jtapsuTstvstv, TrpoTslvstv, p.axp6vstv,
vsiv extendere sup. krmč. 34. proph. peni.,
mih. men.-vuk. sabb. 15. bus. 295.

- caoro  hom.-šaf. lavr.-op. 43. chrys.-lal

STiATvlil -JKEHTvIH OKkIHdH sbom. Imsfe

augere sup. 315. - ca  sTUTEivsaltai eoamiii
(ROA kAiu) A a  -HtHTk ct krmč.-mih.
npoAATj.;Kk adj. continuatus - AOAjKk rubiiiii
rknu lavr. 67.

npoAATi^Kkinv adj. procrastinationis • oku-
hah  par. 197. continuatus chron. 1. 86.
23. pro aliorum codd. -ikehti.
npoAAdvTH -A-ki* -A"ki€mH vb. produci
-advETk uoipk op. 2. 2. 37. cf. -aahth.
npoApATii -a £ Pav -a £ P £ uuh  vb. scindere pat
-AP'kTH : R^auiE 3Rp r kpk -ApKAk MpiKa

tero men.-mih. 189.

npOAPOAVk m. nom. propr. ecclesiae glasa.
13. 369.

npoApTiSaiiHHi n. audacia kruš. io.-sin. pat,-
mib. misc.-šaf.

np0ApT»3aTEAk m. ToXp.vjr/j<; audax ioann.
chrys.-lab. ber.

npoAP^saTEAkHTv adj. xoXp.7]pd? audai
ioann. dioptr.-lab. -i. ,- k omh  chrys.-lab.
npoAPT»3aT£AkH'k adv. audacter dioptr.
npOAPTi3aTH -3auR -3AteiuH vb. audere
pat.-mih.

npOAP^SHRTi adj. audax alex. ber.
npoAPTvSHRdi adv. audacter misc.-šaf.
npoApTi 3 HOREHHie n. audacia krk. alex.
npoAP^SHAtTHie n. audacia alex.
npoAPTi30RaTH -3oyijR - 3 oyieuiH vb. a»-
dere alex.

npoAP^ocTk f. audacia ber.
npOApi^T* adj. audax acad.
npoAP'k3'kK-k adj. audax trigl.

npoApdvTu v. npoAPATH.
npOAP*tKHTH -tKAt -JKHUIH

bon. transfigere Konuie/Uk-
64. -APOlfJKR KpČTO/Mk A hhk ®'' J  P Si “ l
int.-saec. xi. cf. nsl. predregnoti. . .
npoA<>Y' waTH  " ai * -Aifiiuu vb. loqui lDC
pere bulg.-lab. ^ e

npoAOY n hl,HTH  ~ MHUJH v ^' P er ’°

- nkHEHk part. bulg.-lab. 35. „

npoA<>VX'’ k m - spiraculum hiijke B P aTk ’ h

Y a  ocTARAk inen.-vuk. R^TpO/M^ \
SACkindETTi bus. 919.
npOAOifiHHHd f. foramen trigl.
UpOHtACK/fiTII CA -H/R CA -HEUIH CA V •
reri aipE ca  -NoyTTi ex.-vost.

vb. perfodere

Apoy>K £ »' K '’ or

npOJKfUJTH

695

np© 3 p'kTH

nflOJKfUJTH -JKčr* -JKtJKt ulih vb. urere prol.
prol.-vuk. cKpo3-k oviuh - prol.-mih.
-Heroina poifirk £h  men.-leop. parnimi
paJKA fJKeHKI,MH  -»(•'©uk  prol.-

mart.

npoJKHBaTH -ai* -aieiUH vb. prodigere trigl.

-jkhtoktj  m. trigl.
nposapkHm adj. pellucidus alex.
npo 3 aprdTH -prai* -piaieiiJH vb. lucern emit-
tere, uti videtur KOJKkCTBO A^PsmjHHi©
-piaieTh cK^THAHipa hom.-mih. 76.
npo3saHHte n. denominatio, uomenioann. ex.
prol.-mib. 188.,

np 03 KaTH - 30 B/Si - 3 ©beiuh  vb. xaXelv vocare
man. hom.-mih. mon.-serb. -30 B£wh hma
ieMO\f HoaHiv luc. 1. 13. -kryl. mat. 15.
prol.-vuk. bus. 123. 129. hom.-šaf. ex.
bus. 518. -soBcavk, s^beam^  bon. hkto

BKI -30B01f, OBkUf AH HAH flACTkipf HAH
KpKAVkMkHHKKi; men.-mih. 261. -3T4B-
sup.: nota npa3- hom.-mih. 93. ovop,d£eiv,
jtpoaaYops6stv appellare sup. 292. 306. -
ca int. chron. 1.3. 11. 12 etc. zdaaea&au
exod. 29. 30. -pent.-mih.

MpCSBHTCpTi V. np(3BHTCp-k.
np03BHTtpkCTBC V. npf3B-.
npo3BHT'k m. sensus ignotus: cappa oifCAAHa
ce, h pene arnam moh ectb -, a3k CTapa
cca\k, to kako po?KA®V CWH a; misc. 62.
npo3BHuiT£ n. cognomen krmč. 287. trigl.
np03B0yTfp r k V. lip£3BHT£pTv.
np03BO\fTfpkCTBO V. Hp£3BHT£pkCTB0.
nposBkNdiTH -hkr -hh ui h  vb. sonare, divul-
gari prol. -3BkH’kBkUiH/Mk m©A*C£Mk
prol.-lab. men.-vuk. npo3kBH- prol.-cip.
npOSBIOTipii V np£3BHTčp’k.
npOSBKiTtpkCKTi V. fipSSBHTEpkCKTi.
np03BA\KT\ m. sonus -BOtfKTj. TBOpUTH
AP®Yr"k AP°V ri5 V 4vti*tt)JtsXv op. 2. 2. 79.
np03BYTipT». V. npt3BHT£p'k.
npo3B\fTepkCTEo n. presbyterium bus. 778.
Up03HHSvTH CA -HS CA -HCUIH CA vb. X® a "
P-au TcspiTrtftTstv devorari men.-vuk.
npo3Hp4Tu -pat* -paieuiH vb. irpoopav
praevidere men.-vuk. dial. sup. pat.-mih.
^fHa ctHk cboh -paieTk nom.-barb. ava-
PksTtciv respicere ostrom. visum recipere
sup. 238.

n P03HpoBATH -pOlfKK -pOlfieUJH vb. visum
recipere nomoc.-bulg.

n P03nrdBaHHi€ n. hiatus io.-sin. -shab-  clim.
n P03HMKaTH -bakr -BAI61UH vb. hiare pat.

isaak. chrys.-lab. ber. - ca  alex.
n P03HiaHHK5 n. hiatus pat.

"P03A'k3HTH V. npOCA'k3HTH.
n P03A\0HapHH m. upoajiovapio? ecclesiae
custos leont. men.-vuk. -pk dial.-saf.

npo3iMouapk v. np03A\0HupHH.
np03HAA\£HATH -auk  -a ic ui h  vb. antea signi-
ficare bus. 687: th. .uhaaaa.

np03HAA4£H0B4TH -HO \[t&  -HOJflCUJH vb.

itpoc7)p.sioov ante significare ioann.
npo3NAHHi€ n. praescientia alex.
npo3opHB-k adj. providus hom.-mih.
npo3opTv m. arcotfit? prospectus krmč.-mih.
krmč. 279. fenestra mir. Hecopnjuiiis con-
templativus io.-clim.
nposopkAHBO adv. provide -pa- acad.
npo30pkAHBTi adj. Siopatnco? perspicax
-pa- men.-vuk. pat. dial. dial.-šaf. prol.-
cip. io.-sin. sabb.-typ. int. chron. 1. 259.
mon.-serb. -bo oko  clim. -bama ohh/via
hom.-mih. providus trigl. - Adpk prol.-vuk.
-bh  A a P H  prol.-mih. -3kpa- op. 2. 2. 275.
npo30pkAHBki^k m. perspicax nomoc.-bulg.

ber. jtpotp^njč propheta 1. reg. 9. 9. alex.
npo3opkAHBkCTBO n. praescientia alex.
npo-sopkHHKTi m. cautus prol.
np030pkH'k adj. perspicax sup. 219. conspi-
CUUS HA -Ndi H lIKICOll/k AA^CT^ prol.-
mart.: nota -hoic HECkAMvicaa oko  svjat.-
mat. 9.

nposopkCKTi adj. Sioparuto? perspicaciae
-CKaro Aapa ucnoAHk vost.
np 03 opkti,k m. fenestra bulg.-lab. inisc.-šaf.
np03paK'k m. videre.

nponpaskN-k adj. 8iatpavijc pellucidus ex.
bus. 262. ckCOifAi' hekocho^tb  - prol.-
mart. 205. svjat.-mat. 9. - orHk clim.
eSoittoc conspicuus -ho a^cto  men.-vuk.
-HH r kf op. 2. 2. 84. jasTscopoc sublimis
proph. providus alex.

np 03 paMkCTB 0  n. sensus dubius: Bk -siv
tahha KkimiTk men.-mih. 300.
npo3pHT£Ak m. homo cautus pat.
npospHTtAkHTi adj. cautus dial.

providus a^VIC*  ~ men.-mih. 374. -ho oko
chrys.-lab.

npo-spTiUaTH -aur  -AieiUH vb. icpopXfe«etv
prospicere kruš. -i^ah 3£a\aio  aicžvavu
oi[)£t deut. 32. 52. -pent.-mih. -hah 3emaa
vost.

npo3p-kHHie n. visus recuperatio prol.-mart.
men.-mih. chron.: male irpbtkan; proposi-
tum šiš. 124.

np03p-kTH -3PUR -3PHIIIH vb. rrpoopav pro-
spicere š.-gl. 68. krmč.-mih. 364. hh  -3p£
^OTEiparo KkiTH sim. I. 23. Smpav per-
spicere - raovTHHOi' hom.-mih. chron. 1.
47. 28; 100. 25. av«pXšj:stv visum reci¬
pere dial. prol.-vuk. holm. op-p-aTouadai
oculis donari sup. 287. adde vita-theod.
men.-vuk. praevidere sup. 269. -3kp-
ostrom. sup. -3kp-kB- op. 2. 2. 383. -3kp-k-

np03Ti 696 npOHSNHUdTH

TH eloz II. 120: nota -spicTd ct uma
omh  nicol.

nposik praep. per cum acc. iungenda -
tAHHoy noycThJHK> par. serb. proz živ.
5. 123.

np03TvlBdTH -Bdi* -BdlCUJH vb. z<xXetv vo-
care matth. 1. 21. io. 1. 42. -ev.-novg.
appellare hom.-mih. pent.-mih. chron. int.
bvojiaCe-.v nominare kruš. §t]Xodv  indicare
proph. - ca  op. 2. 2. 320.

npOSkElrtiTH V. np03SkH r kTH.
np03kpdiTH V. np03p'kTH.
npco^KdHHte n. x a(3 ! A ^ hiatus ant.
npo3ABdHHHr. n. pXdaT7]p.<x germen ant. ex.
npo3ABdTčAkHTi adj. effundens m \[ po-
sabb. 72.

np03ABATH -EAI* -EAK5LUH et -Bdi* -Edl€-

ujh  vb. (3Xaatdvsiv pullulare; tpostv produ-
cere šiš. 257. dvavskkeiv producere, ena-
Sci -BA£Tk CCAfATk dK’kl TpOCKOTT* Hd
ipfcdHSH-k dvatsXsi a>? crfpcoau? etc. osee
10. 4. -VOSt. -EAlOTk dKkl TpdBd Op. 1.
85. i£av<xTšX\eiv producere š.-gl. 74. adde
krme. 191. ex. isaak. proph. chrys.-frag.
int. ber. -kaah  ndJKUTH ckotomtj.  bus.
32. cf. mat. 28. ad^dvstv augere 3 £A\aio
-B dlOipiO LI,K T kT r k op. 1. 85. OTk HfHU-
ct d JKHTHta 3d30pk -BdieTk krmč.-mih.
npo3AE£HHie n. pkaoio?, j3Xdar/], pXdc5t7]p.a
germen chrys.-frag\ sup. chrys.-lab. sim.
I 23. proph. triod.: minus hene npo3A-
BACHHI6 prol.-cip. sbor. - tpbhobho
chrys.-lab. dioptr. (purj  germen men.-vuk.
npo3AEHTH -kai*  -BHiiiH vb. producere
proph.

np03ABAk f. (3Xd(jr/jga germen ant. mat. 24.

28. cyr.-hier. -bat*  anteh.
np03ABAI€HHie V. np03AB£HHI€.
np«>3ABHA\TH -hx  -HtuiH vb. ešctvOelv ger-
minare man. tpbsoOai germinare ostrom.
I*,<p6sa0ai germinare man. j3XaoTdvsw
germinare ostrom. procreare chrys.-lab.
sup. 18. 3f/WAia -3£Bt uaoabi  šiš. 254. j\,a
-3tBH6Tk 3£<MAta TpdBoy pent.-mih. aor.
~ KH0 Y hom.-mih. -soy nicol. -siv dvO-irjpo?
floridus sup. 253. cf. -ecth.
npo3AB«*BdTH -soyi* -Eoyi€UJH vb. germi¬
nare lavr.-op. 38. -ba  ?Kk 3 Ak dpoHk men,-
belg.

npo3ABCTH -e*  -E£ujH vb. szcposaOa!. ger¬
minare man. pXaatdvsiv germinare A a

-3fBfTk 3CMAA  TpdBOJf Š.-gl. 79. npo-
3AE6TTJ. bus. cf. -EH*TH.
npoHrpdTH -di* -dieiiiH vb. ludendo per-
dere par.

npoHroifAAeHTi m. hegumeni vicarius mon,-
serb.

npOHSBpdHHK-k m. antea eleetus -hehiikk
men.-vuk.

npOH3KpdTH -ESp* -KfpCLUH vb. jcposids-
yetv prius deligere men.-leop.
npoH3BdAiaTH -isii* -raiemu vb. velle nom -
lab. cf. -boa-.

npoH3B£CTH -a*  -Aeuju vb. npodyew  edu-
cere krmč.-mih. dioptr. chron. int. prol,-
vuk. - Bk chrys.-lab. - ca: bk cti-
niHk - noAkAHHKOHd misc.-šaf. - Bk ,yk-
AO [istsp/ecsOat sl? spYaatav chrys.-lab.
npoH3BOAHTfAkH^ adj. Ettcbato? spontaneus
ioann.

npoH3BOAHTH -Al* -AHUiH vb. velle prol,-
mih. par. greg.-mon. 89. - ha mto mon,-
serb.

npoH3BOA-k m. electio, voluntas ex.-op. 2.2.
67. glossa vel varia lectio BdBkiKH iih-
JUOJfTT* CA Hd nOA-klfk. HdA*k -Akl VOSt.
institutio trigl. cf. -AkHHK'k.
npoH3BOAkHHKii m. glossa vel varia lectio
VOSt. cf. -A'k.

npoHSBOAkHii adj. spontaneus.
npoH.SBOAdvBdTH -di* -dieujH vb. velle
ioann.: forte pro -Aias-.
iipOH3BOAHTH -Idi* -laieiiJH vb. Oikav velle
ioann. chrys.-lab. - HkTO io.-sin. cf. -baa-.
npoH3BOAi6HHi€ n. voluntas pat. misc.-šaf.
greg.-mon. AtJKHTk Bk - hsahhoto ko-
roJKA® chrys.-lab.

HpOH3B-kCTBOBdTH -BOJfl* -BOyi€UIH vb.

confirmare psalt.-vuk. antea scire alex.

npOH3B-fcCTHTH -UIT* -CTHIUH vb. COD-
tirmare.

UpOHSBdvCTOBdTH -CTOyi* -CTOyieiJUH vb.

confirmare men.-vuk.

npousB^kcTkHTi adj. certus, uti videtur
krmč.-mih.

npoHSBivUJTdTH -di* -dieiuii vb. confirmare.
npoH3THdTH -jkch* ->K£HmiH vb. expellere
alex.

npoii3HCKATH -ujT* -uitčuih  vb. quaerere
pan.

npou3HTH -ha^  -HAtuiu vb. jrpo(3atveiv,
Trposp/eaOai exire krmč.-mih. men.-vuk.
prol.-vuk. prol.-mih. prol.-mart. chrys.-
frag. dioptr. misc.-šaf. sdino Bk A'' hrCl '
tov -HAETk caobo ephr. Hd A''' KroT *
MHor* -HAf caobo a\oi€ dioptr.-leop.
BOTk Bk yoyA <SCT|i _H A {  chrys.-lab.
lipOH3/M£TdTH -UJT* -UJTČUIH vb. StSpSOVaV
indagare -TdTu hom.-mih. 50.
npou3H£CTH -c* -čemu vb. eic^speiv efferie
dial.

npOH3HHKH*TH -N* -H£U1H vb. pullulal ' 6
alex.

npou3HHU,dTH -h*  -HfiuH vb. pullulare.

iip0H3H0CHTH

697

npOKHMfNT*

npoH 3 HCCHTH -lua;  -črnim vb. sxcpepetv ef-
ferre dioptr. chrys.-lab. dial. int. - caobe-
ca io.-sin.

npoHSHOCh m. lxtpopa elatio - h  p43©\fArk-
HHie io.-sin.

npoHSHOChHTi adj. enunciativus krmč, 62.
krmč.-mih. dioptr. chrys.-lab. -choe caoeo
op. 2. 2. 457. prolatitius alex.

npcH3H<>maTH -ake  aminu vb. efferre int.

npoHspaHKHTi adj. StatpavTj? peilucidus
ioann.

npoH/uaTH -na a kav  -AvaieuiH vb. demere,
eximere tur. 60. -mark noaaocTTi bor.
43. tur. 60.

npcHAUHOFtaTH -nor kv.  -HOV'wuuH vb. norni-
nare mat. 52. naRkaoavk -ra op. 2. 1.
143 .

npoHCKATH -ihtav  -iHTtuiH vb. quaerere
telim. 163.

n|KHic)po,\a r raiiTH -aia. -ahuih  vb. procu-

rare alex.

npoHc^o^HTH -jkaav  -a,HUJH vb. TtpOlivat,
7tpoepysa&ai exire sbor. krme. typ.-chil.
misc.-šaf. ber. hctomrnhrki -aaujta  io.-
sin. otk  TorotK 4 ,f p©A©v - krmč.-mih.
336 .

npoHc^o^k m. exitus misc.-šaf. 24.

npoHcp.^Mi-K adj. exitus triod. krmč.-mih.
ultimus alex.

'tpOHcpjK^EHHie n. egredi ioann. krmč.-
mih. dioptr.

HpOHTH -haav -haeiuh vb. Siaflatveiv, 8iep-
/soilai, SisIsp^saO-at, 7capšpy_saOat trans-
ire ostrom. šiš. 94. 184. pent.-mih. ioann.
^popatvsiv procedere men.-vuk. npocao^-
thi€  r/ (prjfjnrj 8isSpap,s prol.-mart.
adde bus. 87. misc. sensu obscoeno sup.
3- 19. 1) - cKK03'k 3 «/Haio pent.-mih.
■»astrah ch a«Yum  naiua koaov;  °P- 2 -
2 - 215. -HA«)fk raaroAie.MOE CKposit
ori| k h  K©AOvr sabb.-typ. 113. - 2) - pa«,
K PaTa, 3EAVAI0 h avopE ehrys.-lab. avkuk
~ H A {  rpkTAHk pent.-mih. A KČ P k  ~ clim.
‘Makeaohhio  - šiš. 94. - nopom per. 31.
- RcaKoif iUoifKovf prol.-vuk. -ha« aaaaoic
n PHARopni€ prol.-mart. aor. npoHA^,
[■POHaot  cloz I. 301. op. 2. 2. 78. šiš.
184. 245.

P®huhja-  vb. transire krmč.-mih. 216.

H3 kuikA'k men.-leop.

'POKARaTH -R4IAV -KAI6UIH vb. sXa6vsiV
undere esai. 41. 7. -proph.

- 4 i* -4H5UJH vb. lepra afficere:
abes ->K4i6/VVk Xsrcp<Bv num. 12. 10.
~pont.-mih. kruš. - ca alex.

PeKatKEHHKTi m. leprosus kruš.

PeKajKf hhi 6 n. Xs7tpa lepra ant. antch. omh-

cth ce  OTk -HHta greg.-lab. <pap'fiaxsia
venefieium šiš. 123. apoe. 18. 23. -vost.

npOK4tKEHT\ V. fip©KA3HTH.

npoK4JKEHkCTRO n. improbitas no iaraehhh
-ba  H)Ck georg.-vost.

npOK45KH!3TH CA -HK*. CA -I316UIH CA vb.
ksupouallat lepra afflci -N'kTM num. 12.
10. -pent.-mih.: th. * -snhth.
npoKasa f. Xšrcpa lepra ostrom. hom.-mih.
sup. 362. tur. misc.-šaf. chron. 1. 14. 15.
22.- iero npHA’knnTk ce  Kk TfK^k krmč.-
mih. 192. damnum chron. 1. 15. machi-
natio - 3 ki  H^ T k (srkcoBTi) prol.-vost. mon.-
serb. 116. 95. h3earh otb  npoK43Tvi
CM«pTkH'kiA bus. 392: nota -3oy teoph-
th  Uk ?KHT'fc krmč.-mih. 320.

Hp0K43H8Ti adj. improbus sup. 157*. rcovnjpo?
malus op. 2. 2. 199. krmč.-mih. 72. hom.-
mih. 71. ex. -ra  irkp4 greg.-lab. -kh
H paKH hom.-mih. - ckK'kTk greg.-lab.
npoK43HTEAk m. sapjj.or/.bc veneficus op. 2.
2. 61.

npoit43HTH -jkav  -3KIUH vb. perdere krmč.-
mih. 72. 4L[Jf IRENA -3HTk A’kT£
psalt.-vuk. KOpEHkAVH - men.-mih. -ikeht*
Xsrcp6c leprosus ostrom. cloz II. 119. greg.-
lab. sup. 307. 366. sim. I. 7. chron. - ca
dioptr.

npoK43NkCTBO n. improbitas men.-mih. prol.
!J.ajjci,veia  machinatio pal.-vost. adde bor.
XXII. -CTBT\ CROH\"k H KOTOpT. prol.-VOSt.
pestis alex.

flpOK430K4TH -30 VfKfc -3 OVIR Ul H vb. Jtpocpa-
oiCecsd-ai  causas fingere -3oy«Tk AVkiioio
4. reg. 5. 7. -vost. op. 1. 41.
npOK43T». m. lepra ber. pro Tpy/vi>.
npoK43kA r kK4TH -4Kk -4 I€ilih  vb. peccare -
RT. RTnpOrk^T svjat.

npoK43kA4T!i -'krav --kiemu vb. machinari
AVTICANBTliJE H -A^RTllJE SUp. 398. 2.
np0K43kCTE0 n. 7tavoopyla, xaxoop7ta im¬
probitas op. 2. 2. 199. sup. 330. adde 84.
399. pat. §oXepov dolus ex.-op. 2. 1. 22.
o7rot)X6t7]c fallacia op. 2. 2. 199. 449.
s’avh4 eeVov  np^AkCTH irk K-k ceo-
E/Wk 1. cor. 11. 2. -op. 2. 2. 24. ne
- axdx(oc sine fraude hom.-mih. KE3'k
-CTB4 aitsptspToc simplex op. 2. 2. 199.
npoKanaTH -naiAv -nAieiUH vb. aratsiv stil-
lare kruš. 0EA4pn -naaiuc eoa«Y  pent,-
mih. -naET-k eccles. 10. 18.

-acad. : nota kaavehh  -nANOV op. 2. 2. 262.
npoKBk praep. pro cum dat. vel acc. iun-
genda - avouh havueh mon.-serb. 41. 47;
41. 53. - CROIO /MOHk 41. 63. cf. npOTHRAV
et serb. proču.

npoKH/MEHTi m. iipoxstp,svov propositum ant.-

npOKAHHdTH

698

ripoick

hom. 149. - rAdCK e palimps. - rom. rrkTH
-/uhki chir. -mont*  bor. 79. npOKHMHH
ETiCKpČNIIH Op. 1. 152. Cf. dllC.
npOKAHHdTH -AKR -aksiuh vb. KoaapdaOat
exsecrari krrnč. 49. sabb.-typ. sup. 362.
chron.

npoKAHTH ca -hi* ca  -HteiiiH ca vb. ger-
minare aipi ne  BckdHO BoyA ČTk
3EALAK5, T"K Hf npOKAHTk CA H IIACAA H*
CTiTBOpHTk izmar. Bera iikLiifiinnd npo-
kahaa ca Edj bus. 337. nsl. kliti cf.

KA’bTH.

npoKAhBATH -r*  -BEiiiH vb. pertundere
-kabbetb  AP”fc K ® nom.-barb.
npoKA-kHHie n. 7tpo[3oX7j proiectura sive ap-
pendix - tpoctnoe ex.
npoKAHTH -KA'bi* -KA^ieLUH vb. avateXXew
germinare -KkddiEiLJio op. 2. 2.-151. ava-
fkoov reviviseere -KA-kioTk op. 2. 2. 150.
idem habes -ka^th ex.-op. 2 . 1. 15. ava-
SiSoaHat provenire, erumpere otk  KOpeiu
-KA^ieTTk ibid. HE -K-KA’kl€Tk HH nAOA^
CkTBOpHTk zlatostr. niUEHHH,A E'k -KA-kAd
prol.-VOSt. Cf. -KAHTH.
npOKAATH -KAMI* -KAkHELUH vb. KOlTapd-
ahai exsecrari ostrom. sup. -KAEHkUJE cloz

1. 107. -kaatti  ETP-^acaparoc exsecrabilis
ostrom. -KAEHETk xaTapY^ast op. 2. 1.
163. rum. npoKAET.

npoKAATHie n. apa, ^arapaot; exsecratio
sbor. proph. chron.

npoKAATkCTBo n. exsecratio alex. acad.
-kaecbo  mon.-serb. 274. -kaelvteo 255.
283.

npOKAATki^km. 8t)aae|3saTaTOS impius -KAET-
men.-vuk. men.-mih. mon.-serb.
npoKOBdTH -dl* -dieiLLH vb. IXa 6 veiv cu-
dere -BdAH esai. 41. 7. -vost.

npOKOHdBdTH -Rdi* -RdlfiLUH vb. SlOpOTTSlV

perfodere - pscpd hom.-mih. adde nom.-
mik. - cTiiNOLf men.-mih. hom.-mih. ephr.
- CT-kHki dial.-šaf.

npoKondTH -iidi* -ndKSLUH vb. I^opunsiv
effodere ostrom. Siopikrsiv perfodere ephr.
-ndH CEK-k BTv cT-kn-k bus. 176. -ndETk
177. men.-mih. - curkn* chrys.-frag.
proph. - cTiiHki chrys.-lab. -naRkius
H 3 EULE T-kdo prol.-mart. npoKonap* HdA'u
MOLfLkALH CBATdTO buS. 762.
sipoRork m. atractylis (herba) trigl.
iipoKOie adv. zon  Xowro5 in posterum sup.
148. 6 . antch.

lipoKpdCTH - 4 ,* -aeluh vb. aoXav adimere

2. cor. 11. 8 . -šiš. 109. apost.-bulg. -vost.
šipoKpdtaTH -dl* -dieiUH vb. exscindere -

AkicTki men.-mih.
ripoKpoH m. perforatio alex.

np©KOLfA a  f. tpaoXa mala ex. epaoX 6 xyj ?  j m _
probitas sup. 251. R'kA'k 3 E irk - 40 V svjat -
vost, svjat.-mat. 9. -A'M A^k^uie  <pa 6 Xa
jrpdšomec op. 2. 2. 306. morbus, uti vide-
tur sup. 291. russ. dial. npoKj^a homo
fraudulentus.

npoKOYA HK ' k  adj- nPpiaT^c protervus -Bdaro
KECHkHd greg.-naz. MOifJKk - prol.-mait.
npoK«»YA HTH  ->ka^ -Ahluh  vb. 6 ppCCet»
contumelia afficere - creto^io  prol.-mart
a/pstouv inutile reddere, corrumpere ant.
pat. sup. Xopatvsadai perdere 4 pk«rk
-k* Ah  cyr.-hier. e£epir){i.o 6 v devastare
-jk* 3 ea\aio  svjat. -op. 2 . 2 . 399. vost. Sta-
cphsipsiv perdere op. 2. 2. 154. 266. a m-
vtCstv corrumpere sup. 297. adde hom.-
mih. sup. 75. 102. 250. - pERpo de adul-
tero sup. 270. -JKEHd ORpd3d op. 2. 2. 25.
-AH EkCIO A^IIOTOLf CROK> IUeU.-leOp. JKE-
Hki -KOYA { Hki men.-leop. - ca  op.2.2.154.
npOKOV'AkAHR'k adj. perniciosus -:\a-  men.-
leop. prol -mart. 133. HEpd 3 RpdHk h  -
bulg.-lab. -aa-  alex.

npoKoy’A kHHK ' K m - kop.swv perniciosus sup.
242.

npoROifA^HTv adj. perniciosus sup. 250.
npOKOVA^™ -A^ 1 * A'kmiHH vb. eorrumpi
antch.

npOKOVM< 4 ,dTH -dl* -dieujH vb. aypewiiv

inutile reddere, corrumpere ant. 6 Xohps 65 W
perniciosum esse sup. 244. sup. -*a- op.
2 . 2 . 263. Starp&stps-.v perdere-JRA**-°P-
2. 28. -JKidETT* T"kdO op. 2. 2. 25. adde

O HHCTTiHJCk TpdHESd^Uk -A^UJA geOrg.’
naz.

iipcu;oL'<KAEHHi€ n. axoXaata protervia prol.-
mart. passio HE RHAHTk Hd -JKEHHE TrtH«-
4 ih\”k  pal.-vost.

!ipOKoypdTop r k m. proeurator mat. 52.
npORTj. adj. reliquus sup. 41. 71. 86 . 208 . 4 «.
svjat.-op. 2 . 2. 393. mat. 78. ex.-op. 2.
16. 25. io.-clim. op. 2 . 2 . 202 . sborn.

-KOI 6  frkCHI). A a  HdROHkMdETk AL H gl'0|'

naz. adde slov.-novg. b. bor. 75. bus. 2 b ■
npoKOie no^KdAieHHie vita-theod. Pot
564: divide npo et rad. ač, anč; adde iuss
oripuuB lit. aprič. , ,

npORTk-m. ro XoMtov, to %aTdXowtov, r®
Xot 7 iov reliquiae sup. 25. - hsaebti  sv J^ q
op. 2. 2. 393. proph. per. 12. 44. 70. ••
chron. 1. 65. 147. 154. 214. ipat. -
MOHk esai. 15. 9; 28 12 . vost. cr| » B P
HORropoA«U, k  bor. 60. nota rnss-  ” p  jj.
nom. propr. npoKLUHMk chron. 2 - 0 - .
et nsl. prokšen delicatus ineg- | 0i5 .’
prokšeno habd. croat. prokšen de ic
verant. meg.

npOAHKd

699

npOAVkICAkHHKTi

iipoAHKA f. os fluviorum trigl.
npOAHKAHHie n. effusio KpkBkHO - men.-mih.
npOAHBdTH -BAI* -BA16U1H vb. Sll^OVSlV ef-
fundere ostrom. sup. pat. prol. purmv
proiicere krmč.-mih. K\oy  koks  npoAH-
ba(kOtb moh  noBApH bus. 412. adde
chrys.-lab. anteh. beli.-troj. 28. op. 2. 2.
317. 366. svjat.-mat. 5. bus. 29. 261. -
ca  Tupo^elaffat, ln^elaffai effundi man.
chron. -bakstb cč ek ho^hhhov a^Vh^kb
stepb.

npoAHBkHTs. adj. effusus prol.

npoAHTH -ahi*  -AHK5UJH vb. s/./el v effun-

dere ant.-hom. cloz I. 484. 485. šiš. 25.
chron. 1. 134. bor. 10. npH^f -aht-b
K p r KBf cbočia  eloz I. 233. -abio  bus. 177.
- ca  šiš. 216. misc.-šaf. -abiotb ca
holm.

npoAHTHie n. eV/oat?, y6cst? effusio man.
sborn. ant.-hom. domet. - icpkuc sabb. 80.
kruš. - BpkBC atp,axe/,yoata sanguinis ef¬
fusio šiš. 181. KpkBH - laz.-vuk.
npoAHtaHHie n. effusio sup. 162. 295. pat. -
piKki krmč.-mih. 284. kpbecaib - hom,-
mih. -A"kraKHe nom.-mik. 117.
npoAHiartAk m. qui effundit - KpkRfAik steph.
upoAHHTH -a^i* -aIvIbuih  vb. š/.ysiv, ystv
effundere sup. man. proph. chrys.-frag.
misc. sim. I. 10. nom.-mik. 69. 118. misc.-
šaf. bus. 122. 388. chron. kpbkh  - sim. I.
22. - KpTvRTv beli.-troj. 14. - AlOAHTBOV
sim. I. 16. -A"kii aiacao ha 3(aiaio vita-
theod. -AinAiTiv sup. 358: nota -Aiaignik
greg.-lab. -a^ath nom.-mik. 115. - ca:
CB-kTov- -ahabhjo^ ca man. xevooaffou
effundi sup. 345.

nponorn* m. rupes, recte, ni fallimur, fissura
alex.

npoaork m. prologus op. 2. 1.6. -ro krmč.-
mih. liber sanctorum vitas enarrans trigl.
mon.-serb. 487.

npOAc»KHTH -** -JKHLUH vb. exponere holm.
loann. ep[3dXXe'V iniicere - oifA^V^V prol.-
cip. 8ieXa6vsiv transfigere TpkCTHieMk no
®VA fCf 'MB - men.-vuk.

npoAOJKnie n. cb§i? dolor parturientis -jkba
H 3,M'kHHUJA psalt.-theod.
opoaovka  f. sensus dubius: -kbi h  ripojfOABi
nAioipc ex.-op. 2. 1. 19.

HpOAOVfHATH -Al* -AI6UIH Vb. SeUSUS ignotUS
prol. 137.

npondvRATH -Ai* -AieuiH vb. effundere tur.
41. misc.-šaf.

UpOA-kcTH -3* -3CLUH vb. egiedi - CKB03’k
KPATA.

opOA-kTHK- u. ver misc.-šaf. triod. grom. op.
2- 2. 659. nom.-barb. men.-mart. ber.

chrys.-duš. 49. chrys.-lab. serb. prolitje,
primalitje.

npoA'fcTk f. ver nom.-barb. bulg. prolet f.
adde a^h^ -thhc mon.-serb. 62. 210:
nota croat. protulide hung.
npoAlvTkHTi adj. lapoc vernus georg. npk-
bohochc -THki^Ti A d P«’B r k man.-vost. -
Ai-kccnk men.-mart.
npOAdvlAHHte V. npOAHIAHHie.
npOA klATH V. npOAHIATH.
npoAAHAHHie n. dolores puerperae acad.
ripon\ar£p'k m. praefectus coquorum ichn.
iipOAAAjfk m. nom. propr. viri - kto BHTf3k
alex.-mih. 34.

npoA»JKA®V praep.inter cum instr. iungenda:
habes in fontt. russ. int. 247. -;Koy chron.

1. 232. -*h  chron. 1. 164. 208.

-JKk cokoio  proph. adde -jkh  cfE-k tur.
et -jkh  TdijfT' a^tt*  georg.-vost.
npo/MCTAHHie n. |3daavo? probatio - Aorcp<»™
npABA psalt.-theod.

npoAVfTATH ai*  -AieuiH vb. versare op. 2.

2. 241. CTp£Aoy - per aliquid iacere alex.-
mih. 177.

npoAvtTHBii adj. mobiiis hc AcroK’k cbi n -,
HO TAJKfKk H TBCPATv VOSt.
npo<Hp'k3H*TH -h*  -HtiuH vb. gelascere
prol.-vuk. -sdc CAi^pcHHie prol -mili. 197.
npo/MOifHiA^H m - cunctator A® H A fJKe  otk-
AACH cpfspo AAOC, ->KA10 3AT1IH 3AO\"HTpf
prol.-vost. in duobus codd.
npOMTj.KH*TH -h* -hcujh  vb. perfodere

-AIMf H Al k (AlkHCAlk) BkHOlfTpkHIAA A10IA

sabb. 112. -/MkHt B r kcTk vita-theod. - ca
divulgari prol. men.-vuk. ber. iako  - E r kcTH
o cf/Mk men.-mih. -kbiikaib  ce caaboio
HK>A f«'V\k men.-mih. 164.
npOAimuH m. pl. auricula intima -aiu,bj  trigl.
npOAnocAHTfAk m. icpovoo? providus dial.

int. isaak. georg.-mon. 60. nom.-mik. 127.
npoAimcAHTfAkHMUA f. mulier provida mir.
npoAVkicAHT£AkH'k adj. providus chrys.-lab.
UpOAVklCAHTH-U1AI*-CAHUIH vb.7tpOVOeXV prO-

spicere, providere dial. sup. krmd.47.krmd.-
mih. chron. -cahtb o Hieso men.-mih. -cah^b
CB 3 HAATH ardž. considerare men.-mih.
npoAVkicATi m. icpovoia providentia sup. ant.
op. 2. 2. 301. int. krmd.-mih. - kohuih
sim. I. 2. XoYtap.oe cogitatio krmd. 40. adde
svjat. greg -mon. sbor.-kir. 38. dioptr.
prol.-mih. dial.-šaf. bus. 747. -abi a hh
boai€ men.-mih. 16.

upoAVkicAkHHKTi m. Tcpovorjnrj? providus ant.
anteh. dial. sup. int. prol.-vuk. isaak.
alex.-mih. 172. dioptr.-lab. hhiphhaib  -
prol.-mih. ncHAAOBHHKUi hah  - misc.-šaf.
7tpoTav'.; reetor sup. 141.

npoavkicAkHHna

700

np0H03HTH

npoMTacakHiina f. provida leont. men.-mih.
npoavkicAkHTi adj. providus -Hduiiue none-
ueHHie krmč.-mih.

npoAVkiiuAiaBATH -ai* -aieiiJH vb. providere
ehrys.-lab.

iipOAVkimARH m. irpovota providentia eojkhio
-ahio  io.-clim.

npoM-kiajHTH -rai* -raseuiH vb. rcpovosiv,
icpovoslodat prospicere, providere ant. op.
. 2. 2. 301. krmfi. 62. krmč.-mih. int. mir.
dioptr. ehron. šrctvoslv cogitare krmč.-mih.
- Kaarofe sborn. - roHe3HoyTHie a\or-
na/Mk prol.-belg. - hktc k  o/not- prol.-mih.
266. 0Tk4k ckiNoy -raieTk isaak. Bork
-raieTk canaceHHio iaobIcuio  men.-mih
A^aomk  CGOHA\k - alex.-mih. 134. -raerk
h m  k h  ^kifHpGKi misc.-šaf. 74. ikhbo
TO/U k ci;c >h  a\k - alex.-mih. 119. - o n h ijj h
krmč.-mih. -rio  o hhva ichn. adde bus.
812.

npO(UTviuiai€RaTH -aioi*  -AioieuiH vb. pro¬
videre mir. par.

npoavkiuiAieHHie n. ctp&vota providentia
krme, 40. pyrg. sup. 121. misc.-šaf. greg,-
mon. prol.-mih. - noAaraTii ehryš.-lab.
npo/UkJK^ATH -ar* -aieiiiH vb. ircoveoeiv
nutare, deelinare ami/kavk ra - v \aAO ra
royrHHBk rij v 7tp6ao<|jiv aicoVEvetMu6; men,-
vuk. ra obscurum, vocabnlum ipsum du-
bium est.

npoavkiia f. mutatio alex. acad. bulg. pro-
men-k, promjairk.

npo;uivHHTH -hi*  -HHUiH vb. liberare -hk
a«  OTk lecTkfTBa np-k^A*' AvoH\*k
men.-mih.

np0A«fenraTH -rai* -raieuin vb. mutare hko-
Hkl ElpOAvkHRAH AfUltBO nOCeASANOAVk

bus. 810.

npOAvkcHTH -m* -CHiiiH vb. Siatapattstv
perturbare - HCKkimkNHie men.-vuk.
npoavfcT ath  -ai* -aieuiH vb. versare hc
no^osacTk a\oi[ih o^A^iipkiUHn^B-misc.-
šaf. 76. 5iaXoytCšdO’at cogitare aakicak-
<mh  - men.-mih. -Tarnc, KaKO c* Bki ott«.
sena 0yroNe3N*A'k nomoc.-bulg. 125. de
iosepho aegyptiaco.

npoHaJKaTH -as* -aieuiH vb. transfigere
CTp^AA/MK -JKRI6/MH sborn. -ŽBafAVH bus.
492.

npc*Ha3NaA\£H0BaTH -bai*  -Baieuin vb.

itpottMtoov praeformare op. 2. 1. 167.
npoHapeueHHie n. praefinitio.
npONapilUTH -K* -HtliJH vb. TipciOpitstV
praefinire op. 2. 1. 150. chrys. -lab.
npoHap-kKOBaHHie n. praefinitio acad.
npoHap-knoBaTH -Koyi* -noifieiUH vb. prae¬

finire lavr.-op. 32. psalt.-int. praedicere
psalt.-int. -saee. xu.

npoHaMp-kTABATH -ai* -aieiun vb. anteare-
praesentare chrys.-lab.
npoiia'ip'kTaiinie n. futurae rei repraesenta-
tio sbor.

npoHaupTiTaTH -ai* -aieuiH vb. rem futu-
ram repraesentare triod. men.-leop. proi.-
mart.

iipoiiamaTH -ai* -aieuiH vb. efferre - ca:

-iiomame ca caov'\'k  ero dial.-šaf.
npoHecTH -c* -ceuiH vb. ctpotpspscv proferre
clim. - raack dioptr. sx(3dXXsiv eiicere
ostrom. int. eelebrare -ce ero dial.-šaf. -«
le no BceAtcur rpa^o^ P ar - leont. -ckuia
ha« ypncToso no Ekcefi 3 £mah cyr. 27.

- ca bus. 76. chron. nponece ca mo^ao
mir. -ce ce pdcuk Siepo-ijlb] pent.-mih. -ci
ce rAACk B,kco\' r \or men.-mih. -ce ca cu¬
ka men.-leop. npoHe(ceno) caobo  ce Bi-
auie illp’)XXstTo men.-mih. StatpijpiCesjtai
divulgari ostrom. CAOyTn(io) ero ripo
neckuno ca bus. 434.

npoNH3ATH -3ai* -3AI6UJH vb. transfigere

- CTpdjAAAVH cepine pam. 233. Kanaraam
A,oncA,enHMA\ii rko  CTpdvAamH nponH3<ie-
/ua bus. 622.

np0NH30UI A V. npOHk3H*TH.
npOHHKATH CA -BAI* CA -KAieiljH CA vb. 8l0t-

tpvjp.iCsafiai, divulgari matth.

28. 15. -nicol. šaf.-urspr. cf. -u,ath.
npOHHKH*TH -h* -nemil vb. 8iax6itteiv
prospicere - ne HpdkBA man. acad. - ckbo-
jKkHoio prol.-mart. croat. proniknuti ger-
minare luč.

lipOHHpHBTi V. npOHTiipHETi.

npoHupkanBii v. npoH^ipkaHBT^.
npOHHUATH -n* -neuiH vb. rcpoKDjrtetv se
inclinare man.

npoHnueNHie n. prospicere bus. 182. acad.
npoHHia f. sensus ignotus: .saposauie ie
(3AaTone*iaTHO caobo) oemtIiAH
prneB^ raAAKpHHkCKOie BkHier,Aa kutm
ohoh  npoMHA graece nihil prol.-mart.
233. A,a}fk HieroBo^ BaipHHOif BAacTeAH-
hoy avoakh'  o y  iipoHHio mon.-serb. 49' 1 -
20. npOHHIO ,\A  H^kcTk BOAkHk KHKTO
npo.AATH hh kovtihtu  duš. 53: est ior-
tasse gr. ccpovoia sensu nobis ignoto.
npoHHrapk m. Bk ne,a,eAH A a pAK0Ta!0 A ra
Ah h  -nnapov duš. 58. cf. nponura.

npOHHklpkCKTs. adj. OTk -HHApkCKe 3 £/MA
duš. 53. cf. npoHHia. .

npoHHrapieBHiuTk m kto bova 6  " bh
duš. 144. cf. npoHHia.
np0H03HTH -JK* -3HU1H vb. tiaUSIlg

men.-saec. xi.

MpOHOpHIik

701

riponapHTH

npoHOpuBTi adj. malus prol. saepius - 3A\Hii
men.-mih. cA\-k\"k iakh ca kabhbmh
-b'hih  men.-saee. xi. cf. npoHTdpumk.
ii (IC mo|rK m. malitia, uti videtur npoifopa h
ppiraKOna misc. 162.

iipoHopMHirH adj. malus, perniciosus prol.
nomoc. -bulg. pal.-vost. prol.-vuk. mon,-
serb. 93. - e^ck  men.-mih. -pa- chrys,-
frag. mon.-serb. 92. - ,\hmkcak  prol.-
mih. cf. -H'hJp-.

npoHCpKCTKO n. malitia ephr. chrys.-frag.
prol.-mih.

upOHOCHTH -m a; -chujh  vb. SiafprjfJtiCsiv di-
vulgare - caoeo  ev.-trn. - ca et*  oycT'kY'k
propli.

npoHOCk ni. elatio*, enunciatio - p'kuni!
op. 1. 56.

iipoiiochirk adj. divulgatus otk  A\Horw\'k
-ena misc.-šaf. 144.
npoHomaTH v. tipoiiaiuaTii.
np0H0\f3HTH ->KA\ -3HU1H vb. SlOOTslpsiV,
StajhfldCatv transfigere men.-vuk. adde
nomoc.-bulg. 79. 169. 201. prol.-vuk.
pat.-šaf. j3dXX:'v iacere - CKSTaro men.-
vuk. - rK03AHi€ CKposdv cronki proh-
cip. - Tdiao men.-mih. - rassuki prol.-
mart. - cnor\'a prol.-mart. - npkCH proh-
cip. - KC>A\oy na3oyrk prol.-mih. - koto
uk pfupa prol.-mih. 100. paJKkHM -shujs
K sAioy na3oy\*ki prol.-mih.
upOHC>YpHTH -p!* -pniuu vb. avaXwy.ety
absumere ant. h s in* carkrk -poavk (recte
-puaiTv) op. 2. 2. 263. kpema ckok-
-pHjfoavk HrpaicipE ephr.-vost.
npoiiorp-k. m. absumere -poavk antch. c. 95.

-pCMT* (recte -pHAVk) ^b.HH op. 2. 2. 263.
UpON-klpJirh. V. HpON r klpllK r k.
npoirkipHK'k adj. 7tov7]p6? malus op. 2. 2.
-04. men.-mih. hom.-mih. hes. 13. -khh
U' kcoKE; 3u-kpk - greg.-naz. jkeha -ka
bom.-mih. 181. - E'kc r k vita-theod. cke-
p^appevo? men.-mih. 3AH, -eh  men.-mih.
-Nnp- svjat. sup. -pEirkii ex.-vost. 2.14. cf.
npONOpHKT*.

n PCH r kipHKiv adv. male io.-sin. clim.
^PCH'klpHTH -pKR -pHlilH vb. 5tSX8tXetV vill-
dicare adde pat. - caaka* kcukiiia*  sup. 244.
HpoHuprne n. rcuvrjpia malitia sup. 249.
adde greg.-naz.

apoickipoKdTH -po^ia* -pcnfKsiuH vb. p-vj/a-
vaahat machinari ant. antch. op. 2. 2.
-66. uoVTjpsusadat improbum esse io.-
clim.

, ipOH r Kip^i v  m. 7tov/]pov malum sup. 151.
u POH'kipk m. doli machinator trigl.
ll P«H’k|pKAHK'k adj. irovTjpotaroi; malus -
K 'KCk op. 2. 2. 287- men.-leop. adde

cozm. ber. per. 76 chron. .151. -H»pa-
sborn. cf. -uop-

npctrkipkAHEk^k m. horno malus -pa- ber.
HpON’kipkNHK'k 1U. GOtpiGVTjC  SOphista STkATiH
- greg.-naz..

npOH'kipkHO adj. astute trigl.
npoHTiipkCTKO n. rcovvjpta nequitia sup. 334.
cozm. io.-clim. dioptr. men.-mih. ber.
chron. rcovijpta malitia hom.-mih. matth.
22. 18. -ev.-novg. kae^h h -ctba  csoip'-
cpa fallacia men.-mih. novimi -ctea
aicdz-rj  men.- mih. aNmrEAH npoKO^Aips
AOrillOV' CKI103 r k - T'kAAkN'klH\"k T'k\' k

av  Ta Tap k ct kt*  vita-theod. upoa/jjiia prae-
textus sup. 244.

iipoHTvipieHHie n. absumtio antch.
npoHk3aTH -ans* -aieuiH vb. transfigere
men.-leop.

npoHk3HTH ~>KA\ -3HUJH vb. transfigere
pyrg. prol.-serb. 4. reg. 9. 24. -kruš.
-H3H aor. vost. sim. I. 23. 25. - cKp«3'k
cufLUH prol.-cip. -3 h  CKK03’k ov'iim prol.-
cip. -h»,3h  nomoc.-bulg. 79.
!ipCHk3Nž»\TH -Hs -heuih  vb. ustpstv trans¬
figere men.-vuk. Siatcrpav hom.-mih.
-3CUJE prol.-vuk. -3£ chron. -3EHk prol.-
cip. men.-vuk. -H3oiua ber. 50. ~hh30iua
bor. 16. -Hk3kiiiH/Hk psKpa hom.-mih.
-H'k 3 r kilJOYW A ' 0 V SU P' 350 .

llpOH.S*3HTH V. npOI!k3HTH.
iipconpancaTii -ai* -aieimi vb. praeformare
oct. sbor.

iipocmpasuTH -jka* -3  h  ut h  vb. praeformare
ant.-hom. chron. 1. 45. 79. -JKaauJE sup.
364: pro npdkoE- šaf.-frag. 43.
npooKpasHKS n. esemplar.
iipooKpasoKaHHie u. praeformatio chron. I.
244. initium sup. 403.

upooiipdsoKdTH -3oytaf. -so^ieujH vb. prae¬
formare triod. typ.-chil. sim I. 18. chrys-
lab.

npooHHiuTaTH -ank -aK-mn vb. 7tpoaYvtCstv
praepurgare svjat.-op. 2. 2. 394. chrys,-
lab. par.

npona,A,k f. hiatus zach. 14. 4. -proph.
a^iapfj fissura nonp^Tk raaKa /Mora K'k
-,a,h  ropNkiiA ion. 2. 6. -vost. 2. 105.
mat. 49. adde psalt.-int. -saec. xn. nsl.
prepod lex.

npona^kCTKO n. damnum vel proditio mon.-
serb. saepe.

nponajKA* 1  f- res  perdita -n<a trigl.
nponax/i,EHHH5 n. owX^v canalis CKKOsdi
-jkehhe  georg-.-vost.

nponapHTH -pKk -pniUH vb. currere facere
KOHk Ha 3diio\,'CT'k - io.-clim.

nponacTRO 702 nponoycTHTH

nponacTBO Q. iactura, uti videtur nornBEAk
cta ovhhnhaa (h) - sbor.-kir. 40. cf.
-na/v,kCTRO.

nponacTH -a* -a*ujh  vb. a/lCeallat scindi
Kara naovuHNa -na^f men.-mih. 240.
serb. propasti rum. MpomvV CK  perdo -
- ca  terreri, uti videtur georg.
nponacTk f. pottpo?, (360-os/o? fovea sup. 63.
proph. men.-vuk. -/dapa hiatus, vorago
sup. 276. men.-vuk. bt». -cte^t* sea^-ki^t.
bus. 479. adde sabb. 23. anteh. bus. 249.
264. chrys.-lab. men.-leop. c bron.: nota
^(ovsta fusio meu.-vuk. nsl. propast habd
rum. npenacTi.

nponacTkHm. adj. hiatus nomoc.-bulg. io.-
sin.

nponEaecTi adj. subpullus ohh  -c-fe ex.-vost.
nporiHKaTH -bakr  -KaieuuH vb. bibendo ab-
sumere pam. 192. a^™  norapcKHE npo-
riHKaiOTk ca bus. 812.
npoiiHHii,a m. homo vinolentus trigl.
nporiHuaTH -ai* -aieuuH vb. ix«lveiv ex-
tendere; ataopoov crucifigere sup. 370.
bus. 29. 87. - neko  rano Koma* bon.
nponHcaHHie n. deseriptio pyrg. int. 297.

prol.-serb - h nevarne io.-sin.
nponucaTEAk m. praeseribens.
nponncaTH -caBK -caieom vb. rcpoYpa<pe'.v
praeseribere krmč.-mih. ant.-hom. holm.
-cauia op. 2. 1. 140. - h npooKpa30RaTn
lit -mih.

nponHcoKaTH -KaBK -KaieiUH vb. iupoypd-
<psty praeseribere chrys.-lab chrys.-frag.
triod. ex.

nponaanaTH -u;r -ueujh  vb. xkalstv flere
pent.-inih. pyrg. prol. ex. alex.-mih. 5.
52. 200. o!fu6£stv plorare men.-vuk. - ca
ichn. 7tpoOp7jvslv lugere sup. 76. 387.
nponAECKaHHie n. 7iXaaTODpY7]p.a effictio, fa-
ctura io.-dam. op. 2. 2. 301.
nponAECKaTH -ahr  -ateiun vb. Siajckdvteiv
formare -ckar-k  op 2. 2. 301. io.-dam.
nponA^Tkjrk adj. incarnatus glag.: voca-
bulum. dubium.

nponAkKATH -nAMUR -naioieujH vb. spuere
pat.-mih.

nponoREA-kuHie n. mandatum -hhk> kot.hio
^OT dvHHio hom.-mih. 200.
nponc*K’kAaHHi6 n. xv)poyp.a praedicatio sup.
ant.-hom. žiraYYsXia renunciatio op. 1.
155. mon.-serb. na - hth prol.-mart. rum.
nponoKE^auHE.

nponoKdj^aTEAHHTv m. xv]po4 praeco gen.
41. 43. -vost.

nponoK-kA^rreak m xr ( po£ praedieator cloz
I. 661. 743. proph. hom.-mih. meth. 2.
nponoR-fe^aTEAkHHirk m. qui praedicat ber.

nponoBdiA 4 ™ -ai* -amiun vb. XTjptmeiv
Tipoa^TjpoTtsiv praedicare ostrom. sup.238
proph. cloz I. 584. 674. 836. 859. prol,-
mih. cyr. chron. - xatap.rjvuetv signifleare
sup. 237. nehem. 8. 15. -mat. 53.
nponoK r kA c ' KaTH  -A®Y** -A^V^^k vb. *ij.
povTsiv praedicare prol. mir. zak.-serb.
chrys.-lab. - ca dial.-šaf. rum. nponoRt-
A8 eck.

nponoRdcA 11  f- x^pt)Yp.a praedicatio šiš. 228 ,

hom.-mih. sup. 180. 338. cloz I. 813,
bus. 31.

nponoK'fcA llHHKrk  m. xrjpo4 praeco, praedi-
cator šiš. 230. sup. pat. prol. isaak.
pent.-mih. ber. xataYY £ ^n? nuncius šiš.
235.

nponoudvA 1 ' 111111 .'' f- x^po| quae praedicat
prol.-mart. hom.-mih.
nponoBdcAkHHHkCKi* a <lj. x7jp6xo)v praeco-
num men.-vuk. hom.-mih. -Ka caobeca.
nponoErkAMfk adj. praedicationis -ho mk>>'
hom.-mih.

nponoK'kAkij,k m. praeco prol.-mart.
nponoKdiA’^™ srkaak -mkc« vb. XT)p6txsiv
praedicare sup. 339. 365. 394. ant. proph.
ostrom. krmč.-mih. mon.-serb. cloz 1.832.
xpo7rsp.7tstv deducere šiš. 215. rcpoavatpo-
vsiv cloz I. 21. -Aa pro -a^  sup. 391.-
ca ostrom. mat. 21. -KkcTT* cia šaf.-
frag. 37. -ehacth  mon.-serb.
nponoirkTHAkCKTj. adj. propontidis prol.-
lab.

nponoHkCKTi adj. uporcovuSo? propontidis
men.-mih.

nponOTHTH CA -LUTAi CA -THUJH CA vb.

sudare alex.

nponpasaBa f. abavia krmč.-mih.
nponpa.srk. m. diluculum noi/mH ca emoV
HdiKorAa H3kiTH no orrkiuaio -rov Bl1
A\kiTnnnov vita s. ioannis eleem. -vost.
nponpaTH -nopfcR -nopiemn vb Staiigveiv
dissecare men.-vuk. -nopsnai* tpeckow
upsKO chron. 1. 62. II.
nponpaTH -nsp^ -ntpEUJH vb. xava zplfc'-' 1
atterere - ca:  cano3H he  -npaniA ca
deut. 29. 5. -vost.

nponpaTH -nEps> -nEpEUJH vb. pervolare HJKf
(anOCTOAH) I3K0 CTpdiATil -IlEpklUE BkCh
AVHpTv CTiMOVTHiua h pšalt.-int. -sacc.
xn: de inf. -npaTH dubitabis fortasse
propter formam part. praet. act. I.
UpOnpHTTvUEBaTH -MOVI* -HOV^UIH vb. P a '
rabola eloqui -miohjtk svjat.-vost.
nponovciCK m. emissio trigl.
nponovcTHTH -uitx -ctmiijh vb. emitter
chron. 1. 130. 12. - ca ambulare ujea^
na noAE -cth ca Ha kohh georg.-vost.

nponovuiTdTH 703 npopdjsaTH

noonovuiTaTH -aisv -ateuiH vb. emittere

aleil-mih. 122.

npon-fcTH _noi* -noieuJH vb. celebrare npo-
poMKCKKi — iri?- ant -hom.
nponAAO n. araopo? crux cyr.-hier. men.-
inih. croat. propelo hung.
npon-ftTH -nhHAi -nkN6WH vb. otaopoov
crucifigere šiš. 9. 112. 144. 228. bus. 48.
ev.-zogr. ostrom. svjat. š.-gl. 49. 70. 74.
ev.-tm. nicol. ant.-hom. -niATTi cia šaf.-
frag. 37. -nACA š.-gl. 49. 50. extendere
- MpdiJKo^ proph. %azapf€iv  delere sup.
286.

nponATHie n. ovaopo? crux šiš. 255. op.
2. 1. 162. chrys.-frag. crucitkio ostrom.
nicol. domet. bus. 48. -n«THie mon.-serb.
npon^AHTH -ahujh  vb. xata§u6/eiv

insequi pent.-mih. Suoxs:v insequi lev. 26.
36. -vost. - AOKd ao^eiv zrjv  {H)pav op. 2.
2. 673.

iipcmsvTHie n. rcpooljuov prooemium io.-clim.
npopd3HTH ->k;k, -3H11IH vb. perforare, ni
fallimur - KAAUNk men.-mih. destruere
glag.

iipopa30Y/HHi6 n. providentia.
iipopasovMkHHKT* m. 7cpovo-/jr^c providus
op. 2. 2. 301. io.-sin. vita-theod.
iipopa 3 <Mf'WkH’k adj. providus mat. 22.
Hpopa3<>YAvkKaTH -Kat* -eaieiuH vb. ztpo-
vosiv prospicere dial. sup. dial.-šaf.
npopa30\f/vrkNHie n. praescientia.
opopa3ov'<v\dvTfAk m. qui providet dial.-šaf.
npopaso^M-bTH -'bi* -diieiiJH vb. prospi¬
cere dial. misc. prol.-vuk. ant.-hom. svjat.
domet. bus. 907. -avbrajfov bus. 713:
nota CknacsuHK* -AvbidTH men.-mih. 174.
ipopasoifMdiiaTH v. npopd3C>YAvbTH.
npopacrtk f. [3Xdatrjp,a soboles cyr.-hier.
npopacT ath -akr  -aieiun vb. procrescere
pat. avto tpusiv progerminare deut. 29. 18.
-vost. 1. 358.

"popacTH -pacTX -ctčujh  vb. progerminare
misc. 64. bus. 621. ehrys.-lab. -CTOine ck-
naasHH krmč.-mih -cTO)fk rndRkNki, Hk
u,k^kTHTk misc. 64: male l/^Tjkd-
Cstv exsugere man.

npopacTHTH -iutx -cthiuh vb. (BkaoTavsiv
procrescere facere sup. triod. - OTpacak
£ x<fdpetv procreare proph.
n Popac^yi i HTH -ahijjh vb. antea diiu-

dicare par.

n PC i pacx>KAaTH -ni* -aieuJH vb. antea diiu-
dicare mir.

"PopaujTdTH -aiAi -amiun vb. procrescere
ficere oct. int. proph.

n P«>paumNnie n. procrescere facere pat.
dioptr.

npoptHfHHie n. irpotpY]Ts£a praedictio sup.

Xprj<Jfroe oraculum ant. prol.-cip. chron.
npOptlUTH -piK/Si -pfMfliJH vb. 7tpO!p7]tSOSlV
praedicere, vaticinari ostrom. chrys.-lab.
sup. chron. -p"b)fk rcpoeiicov šiš. 123. adde
nehem. 8. 15. -mat. 53. -p^me nicol.
npopHUdNHie n. 7cpotp7)xs£a praedictio sup.

/pTjofiA; oraculum ant.
npopHi^aTtdk m. qui praedicit molit, nom,-
mik. 20.

npopmiaTH -ms -m6uuh  et -nai* -naieiuH

vb. rcpofpijtebsiv vaticinari sup. svjat.-op.
2. 2.373. mat. 9. triod. proph. šiš. 90. beli.—
troj. 10. hom.-mih. misc.-šaf. 56. chron. 1.
41. 42.

npOpOKOKdTH -KO^liK -KO\fl€UJH vb. TCpocprj-
vsosiv vaticinari num. 11. 25. -ostrog,
š.-gl. 84. dial.-šaf.

npopoKOOVGHHCTKkNTv adj. qui- prophetam
interficit.

npopoKoovKHHna m. prophetas interficiens.
npopoKOO^KHTtAk m. qui prophetam inter¬
ficit hom.-mih.

npopoick m. 7tpo(p^r'/]S propheta cloz I. 869.
sup. chron.: male pro nopoKTi ac-

cusatio sup. 179. nsl. prorok spang. pre¬
rok rum. npopoK cf. wack. 11.
npOpOMfOYKHHCTKkH’k adj. KpOtprjZOKTO-
vo? prophetam occidens prol.-mart. cf.
-KOMfE-.

npopoMHi^a f. Kpofrjiis  quae futura praedi- •
cit pat. bell.-troj. prol.-vuk. krmž.-mih.
men.-vuk. bus. 978.

npopOHk adj. poss. npotprjzoo  prophetae
ioann. hom.-mih. krmč.-mih. chrys.-lab.
svjat. -Mfto aaoahteoio hom.-mih. 140.
npopoHkCKTi. adj. irpo<p7)T(ov prophetarum
sup. 7tpo(p7]T:x6<; propheticus ostrom. sup.
npopoMkCKnd adv. 5rpGtp7juxo>? prophetice
sup. hom.-mih. laz.

npopoMkCTKHie n. irpocpvjtsta effatum pro¬
phetae šiš. 183. 194.

npopoMkCTRO n. TtpoiprjTsta vaticinatio dial.
proph.

npopOMkCTKORATH -KCUfl* -K0yi€UIH vb.

7rpo<pr]ts6£tv vaticinari hom.-mih. ostrom.
chron.

npopoifcocTk f. color rutilus o -cth h  cdi-
aocth MAOKiiKov pal.-vost. bus. 687.
npopkHHK-k m. in prora sedeus, gubernator
navis alex. vost. 2. 112.
flpOpkCTKOKATH -KCAfKK -KCAfieillH vb. gU-
bernare navim alex. vost. 2. 112.
npop^auHie n. dissecare -avr  upsuNki aam*
bus. 917.

np«qrb3dTH ->KA\ -JKfUJH vb. dissecare men.-
mih. bus. 917. - nAcctrk prol.-vuk. prol,-

npopdtaoiupkN* 704 npocKKaJKHHT-k

mili. men.-leop. - no 3APH prol.-mili - Aki-
cta  bus. 624.

npopfeonfpkH*. adj. o/p-Cbircspoc alas fissas
habens ex. -op. 2. 1. .17.
npocAAHTH -;ka*  -AHUJH vb. p vrviva-. rum-
pere ■ luc. 5. 38. -ev.-nieol. šaf.-urspr.
prol. Mp r kso -jkcho  tur. nponacTH -ah
^ o)Veiq. itapsitepfjje men.-vuk. - ca  diro-
aitaadfjvat avelli men.-vuk.
npocaiKAJTH -as* -aieujH vb. rumpere ber.
- ca men.-vuk.

sipocaraH m. X7]8sary}s gener, socer op. Ž.
2. 148. jtpo^svo? qui conciliat vosi. avoh

-TaeE"k pal.-vost.
npocsHpa v. npoc<|sopd.
npOCEHTŽpTi v. npfSBHTČpTi.
upocKopa v. npoc^opa.
npoCKhTdiHHie n. eictkaptjm; effulgere hom.-
uiili. - Aimoy iero sim. II. 12. adde
kruš.

npOCBkT-feTH CA -UIT* CA -TH1UH CA vb.

Xd[Mreiv, šxXd|nr6iv, s7EtXdp.rrsiv illuce-
scere ostrom. hom.-mih. triod. sup. 49. 60.
135. 237. prol.-cip. typ.-chil, ircnpažvsiv
,cloz I. 58. - A'5 K P<wfe TSA,i,c ’ prol.-mib.
-CB T KT"k bon.: apud vost. male -thth ca,
jijiocB’kTa f. illuminatio mon.-serb.
npocBdiTUTiAB m. qui illuminat cyr. 2. 25.
men.-mili. typ.-ehil,

upocB^THTfAkHBHucKi\ adj. illuminatoris
prol.-mih.

npocB r kTHT{AkHii adj. cpomaTMtoc illumi-
nandi vim habens ioann. int.

SlpOCBdvTHTH -UIT* -THUJH vb. aU^OtCsiV,

(po)raj(oyšiv, (pmifeiv  illuminare sup. triod.
cloz I. 588. 813. op. 2. 2. 261. chron.
KpSi!|!£iiH!€A\k - svetk. 34. -CB^k (pro.
-cB’kniTk) šaf.-frag. 33. - ca sup. prol.-
mart. bus. 550. -cbat- š.-gl. 69.
npOCKi.TAHTH -Al* -AHUJH vb. (p  (Ott^SlV
illuminare dial. sabb.-typ. nicol. - ctKf
chrys.-lab.

ripocB-kTAraBATH -bai* -KAI 61 UI! vb. illumi¬
nare chrys.-lab,

npocB-kTAtaTH -Aiai* -ahibiuh  vb. <pa>d£eiv
illuminare int.

npocB'k r r aibbath  -n km* -aioibuih  vb. illu¬
minare cbrys.-lab.
npocKdvivueHHiB n. illuminatio int.
npocB r kTOBaTH -tov;  h* -toviciiiii  vb. illu¬
minare lavr.-op. 38. men. -saec. xn. pan£-
hhi€  BOJKHie tboi* a^V 111 * -ka  men.-
belg.

npocB^TTi m. lux antch. BkckMTv noA^CTk
-ta  lavr.-op. 39.

npocBdiuiTaTH -ai* -aibiuh vb. sxXdjMistv
emicare sup. 394. ^co-rtCeiv illuminare

ostrom. assem. sup. ant. dial. int. sabb -
typ. cyr. chron. - ca-kirmsa per. 41.
npocB^oiTfHHiB n. (pcoriapo? illuminatio ant
š.-gl. 79. sborn. sup. chron. m  m
ostrom.

npocBdiuJTkHHKnk m. illuminans men.-mih

Cf. \- kllllTkllHK r k.
npOCčHkltk V. llpOCHHkUk.
npc*CHHkU,k m. ianuarius mat. 12. op. 1. 262.
holm. ev.-bulg. -poki. 1. 20. š.-gl, 40.
apost.-bulg. A\’kcAn,a £Hoyapa -u,a ptKo-
A\aaro ostrom. -CEiikpk december grom.:
nobis a rad. ch lucere descendere vi-
detur cf. bechteln Grimm, worterb. 1
1214.

npocHTBa f. preces esth. 5. 6. -vost.
npocHTfAk m. mendicus pat. misc. io.-siu.
men.-mih. 190. krinč.-mih. chrys-lab.
leont. bus. 767. - oyrrpoH ce  greg.-mon.:
nota npocHTfAk Ek TOtpXo? rjv io. 9. 8.-
ev. 1164. et alia saec. xn. bulg. prosijo.
npoCHTH -LIJ* -CHLUH vb. aketv, aketa&ai
petere ostrom. .šiš. 212. quaerere

sup. sabb. 156. jkheota  npouikuifau
sborn. -CHLUH oy awh£ iihth assem. - or
noro io.-sin. -ch ot"* iisro T"kaa cloz I.
923. -ch oy  cfpanHOHa MHAOcTkiHK* leont,
ujfkJKč -cHAtk Hiero šiš. 212. lerontf
aips -CHAik šiš. 212. ALjje u£ro -cnaikšiš
212. -CATk OVf A\£H£ CO\f,A,A  propll. -CAL(JH
HdCTv HOALOipH Š.-gl. 98. -CHTk AWE’kKf
or k HAOB-tua bon. - Ha epaisk prol.-mih.

- npoi{i£MHia prol.-mih. per. - ca per.
113. -ckTč ca ©y ©Tkita bell.-troj. H
ser. pra(;: pračh osset. farsin lat. precari.
procus goth. fraihnan ahd. Mgen and.
fregna lit. prašiti let. prašit ztschr. 4. 445;
11. 190. beitr. 2. 88. orient 1. 523. Bopp
1. 106. 120. 222. Grimm, worterb. 3.
1530. Pott 2. 1. 359. 623. mey. 1. 357.
403. wieg. 1. 361.

npOCHiaBATH -Bdi* -BdieiUH vb. lltl<pc6<3XStV

illucescere dial. trigl.

iipc*CHHKTv m. mendicus; eictSeindigen s
men.-vuk. -ckidKk nom.-barb. nsl. prosjak
habd. bulg prosjak milad. 49.
npocHianHiB n. illucescere hom.-šaf. P ati
Xapt7cp6T7]c splendor propb. caHiHOie
svjat. .

npocHiaTH -tai* -laieuiH vb. hcvpi ooxstv ill Ur
cescere sbor. h&Gzpdnvsiv  effulgere sup
394. dvav£XXeiv oriri proph. StSova 1 -
tpuk proph. adde. mir. prol.-lab. men.-leop-
greg. mon. sabb. 1. -raiu£ a< nf qf  hom.-nu 1 -

- JKHTHKJiMk leont. - ca proph. hom.-m 11

201 .

npocKBdJKHHT-k adj. perforatus alex.

npOCKOMHAHia 705 lipOCTHpATH

npocKO/MHAHia f. vcpoattojuS 1 /] offertorium
men.-vuk. nom.-mik. nom.-lab. par. sabb.-
t yp. typ.-chil. ber. alex. -ko^m-  nicod.
UpOCKO/UHCATH -CAKE -CAK5L1JH vb. apTOV

jtpoo<pspstv offerre nomoe.-bulg. alex.
krmč.-mih. 25. 67. pam. 194. 196.
npOCKO^AAHAHH V. npOCKO/MHAHia.

npOCKCAfAUlCATH V - lipOCKO/MHCdTH.

npocKOifnHH m. g. - nniA iep&aoXo? sacrile-
gus -nna op. 2. 2. 80.

npocKO\fnH 4 d f. xXlici:pia femina furax op.
2. 2. 80. -ne paEcnrk h caacth nkenzpiou
806 X 7 )? ijSov/j? hom.-mih. 64.
npocKOVn'K m. koptsoov corruptor -nu h

.TkACAkia H r*KHTeAA H3r r KIHdTH H3T.
HkpKikKe zlatostr.

npocKOifnhCTKO n. corruptio npoirkipm.i h
-ctka  sup, 249.
npocKoypa v. npoc^opa.
npocKOv f pkiiHii,d f. oblatas faciens per. 34.
32. nondAta cr  HepNRi^eavR hah  -pn-
per. 43. 24. russ. npocBupim.
npocKOifpKHT*. adj. oblationis -Noie Ttpootpopd
oblatio vita-theod.

UpOCAdKHTH -KAKE -KHUL 1 H vb. So^dCstV Cele-
brare ostrom. ant. sup. bon. cloz I. 832.
sim. I. 5. chron. - ca ostrom. exod. 14.
18. -pent.-mih. rum. npocATvKecK.
npocAdKHie n. miraculum prol.-mart. 26.
npOCAdKABTH -I3KE -I3I6U1H vb. 8o£dCstV Ce-
lebrare ant. int. mir. typ.-chil. cyr. 2.
clirys.-frag. greg.-mon. 54. per. chron.
upocAdBAieHHie n. celebrare AOEpo - sdtpTjpia
bona farna hom.-mih.

»POCAdKOCAOKHTH -KAKE -KH 11 IH vb. laudibus

celebrare isaak.

npOCAOVTIl -CACK/E -CAOKCLUH vb. s£dXOO-
3 tov yiyvsa{)-ou  celobrari men.-mih. adde
chron. 1. 50. 129. 255. hom.-mih. ne
-CAOKH llIknkT^KHHKTi antdl. - H/MAT k
troh  tiAOAR hom.-šaf. -cao^tk kr npk-
'Mo^apocth men.-mih. - hhaar men.-mih.

■ ca  I^Tj^staOat, 8ta<p7jp,tCsa-8-Gu, Siapoa-
ohat divulgari men.-vuk. hom.-mih. leont.
pat. prol.-cip. max, CM\f\n\f  -CAOifKRiuoif
ce  prol.-mart ratum fieri caovtr  ce ceA«*
pent.-mih. in codd. russ. saepe habes
•ipocAHkiTH per. 45. bor. xvn. CAt>\f\<>y
'Cariktviuo^  men.-leop.
n PecAoyTHi€ n. <p7jp.y] farna men.-mih. sup.
205. ioann. triod. prol. prol.-cip.
domet. sabb. 21. 100. prol.-mart. ex.-op.
2- 1. 22. men.-vuk. alex. -arit- alex.
"pecAT^aHTu -jk* -3HUJH vb. Scotpostv
•acrimari š.-gl. 63. sup. 345. io.-sin.
dmptr. chrys.-lab. alex.-mih. 98. greg.-
a b- vita-theod. men.-vuk. -3AR3- sup. 232.

ter. - ca  cloz II. 37. š.-gl. 49. ostrom.
prol.-mart. men.-vuk. pat. hom.-mih. dial.-
šaf. nom.-mik. 131. - ch  vita-theod.
npOC/VRITH V. npOCAO^TH.

(lpOCATUUJdTH -Ul* -UJHIJUH vb. aTtOOSlV
audire proph. auditum recipere sup. 434.
men.-mih.holm. chron. rAO\‘)f' K  A a  ihhtr

op. 2. 2. 283. TAOV^RI/MR CAC*Y)fR -UIA
hom.-mih. oifineca -ujitr  hom.-mih. - ca:
-urn ca kaatkchrih  men.-leop.

npOC/MHIATH CA -C/UkljE CA -C/Mkl€IIIH CA

vb. YsXav ridere men.-mih. sup. 3.
npoc/upaAA f. d'f«vn;j.6? corruptio ierem. 12.
11. -parem. 1271.

npoc/upAAHTH -JKA* -ahuih  vb. a<pavt£stv
contaminare ant. antch. matth. 6. 16.
-glag. ostrom. op. 2. 2. 263. apoc. 9. 16.
-vost. AHi^e -hom.-mih. -AknoTOtf antch.
d7to7.oTp.stv dedecorare greg.-naz. -Ah
rpaAT*. TpkKAMH prol.-vuk. TtaHo^ptCstv
contumelia afficere greg.-naz. tp^stpetv
perdere apoc. 11. 18. -vost. Statpdetpetv
corrumpere - KHitorpAA'R ierem. 12. 10. -
parem. 1271. - 3Caaak> apoc. 19. 2. -vost.
npoc/MpaJKAdTH -ake  -AigiuH vb. dtpavtCetv
contaminare ostrom. š.-gl. 52. antch.
chrys.-lab. glag. -JKAraKEniHH)fR ahha
CKOia op. 2. 2. 432.

npocAipa>KAfNHie n. d<pavtop.6? contaminatio
bon. 2. 1. 192. -JKen- op. 2. 2. 263.
npoc/MpT^AHAiTH -N* -HeuiH vb. contami-
nari, corrumpi othno^A 11 K ’k -p ra a
flATiTR HAOKkHRCKa lavr.-Op. 31.
npoco n. xsy)(po? milium iez. 4. 9. alex.
pat. proph. nota xtaao? hedera - /MOApe-
ahctrkho  man.-vost. 1. 429. nsl. proso
magy. prosza milium beitr. 2. 378.
npocoKT* m. speculator chron. 1. 223. 42.
nocAA AOP«^ 4  ut* ~kri 3. 51. -Kose h
npearaTAH (recte npkaoraTAH); /MHp-
hhii,h, a Ne -KOKe nh npearaTAH pal. 1494.
če eh. prosočiti tradere.
npocna^apR m. protospatharius -fta sup. 46.
26. cf. cna&apd 46. 27. gr. Trpmoairadd-
pto? cf. npoA\arep'R.
npocnivNHie n. suceessus glag.
npocnkTH -ki* -kieuiH vb. proficere glag.
npocnkojRNTi adj. prosper glag. dc»t7)rix6c
asceticus svjat.-op. 2. 2. 397.
npocTHNii m. laicus ber.
npocTnpaao n. <J)t>Yp,6? exsiccatio - /Mpk-
jKNoe mat. 49. iez. 26. 14. -proph.
UpOCTHpdTH -AKE -AK5I1JH vb. iTOCstVStV eX-
tendere ant. - ckhtrj  sborn. naank - sabb.
20. AOifne - laz. oy a '' k  - svjat.-mat. 9.
N'k OYA s ’ KkHC ’ Knv  HeKA3AN0Y CAOKeCR
- otfHeHHia svjat. - ca  op. 2. 1. 163.

lipOCTHTIAk 700  llpOCT'k

Aovma ha buče  no baacth  -paieTk ca

svjat.

HpocTHTtrtG m. qui remittit - rp-k)(ORk frag.-
serb. -saee. xm.

npocTHTfAKHTv adj. remittens chrys.-lab. -
Bork ioann.

npocTHTH -ujt* -cTHUiH vb. aoiy(opstv re-
mittere krmč.-mih. krme. 33. bom.-mili.
adde chron. - Koaioy leont. greg.-lab. -
noro prol.-mih. greg.-lab. -cth me o
/Moten /MkicAH greg.-lab. he npocTH epa-
ta CBOiero .n. nkHA.3k Aa^ra sborn.
npocTHATi (h) iccTk Bon», rp-b^oKTi iero
sboru. bo yji,t  mh npoiuTtHTv svjat. Bork
k  ki -cth rpiijfoif TOMoy greg.-lab.
-CTHBkUiaaro h AAkroy noMkHHTk hom,-
mih. 158. - rp'kyki greg.-lab. A a  Hki
-CTHUJk Tora a-Uta boe; - AAkrk h a Ak-
iKkiiiiKki cBOie men.-mih. sXeo9-epo5v
liberare proph. poKHie to ch -cth bulg.-
lab. 49. - OTk onHTHMHie men.-mih. -
ca: 3rpkuiEHiiie -cth ce hom.-mih. IXso-
O-spouoO-at kaaa -CTH)fOA\k ct hom.-mih.
.ik,\aHin<i lero npocTHjfoavk ca greg.-
naz.

npocTO adv. arduic simpliciter op. 1. 153.
hom.-mih. 102. cloz I. 614. baach - cta-
ulie  misc. - pcipn dial.-šaf. sabb.-typ. ereete
- ^o^hth  svjat.

npocTOBaack adj. dwrX6t>pt4 promissum ca-
pillum habens per. lv.  ex. misc.
npocToptK-k m. simpliciter, rustice loquens
-p r kK’k chron. 1. 89. 20; 2. 277.
npocTop r k m. supir/topla spatium latum
pent.-mih. gen. 26. 24. -vost. l£ooata
potestas; aSsta libertas svjat.-op. 2. 2.
398. svjat.-mat.9. misc. men.-mih. rpdijpv

Ck -pT»A\k AUI03'kfA\k (prO -3’k/V\k)

AkpsaiCMk iccTk svjat. rcpoadmo-
tio io.-dam.: nota stotov imago op. 2. 2.
151. nsl. prostor spatium trub. liung. cf.
pol. przestwor.

npocTOCAABkHTi adj. simplex, sincerus
sabb. 179.

npocTocTk f. opUor/]; rectitudo npaBOCTk,
ptKuif - io.-dam.

npocTOTa f. a7cX6tYjc simplicitas pat. isaak.

greg.-mon. ber. - oifMA krmč.-mih.
npocTooif/MkHTi adj. simplicem mentem ha-
beus op. 2. 2. 83.

npocToraTH -oi* -ohuih vb. stare npocTo-
ISATj,  Bkl.SBiv (BTi H3B’k) W  CTOA EA bUS.

736.

npOCTpAHHTH CA -HI* CA -HHU1H CA vb.

ž[MrXaa6vsadai dilatari greg.-naz. chron.

1. 166.

npocTpano adv. <ptXoup.o6p.svov, vere est

libere rom. 15. 20. -šiš. 70: interpres lo-
cum non intellexit - voahth  hom -miti"
202. -hho bus. 492. ‘

npocTpanoraackH-k adj. alta voce praeditus
uti videtur dioptr.

iipocTpam^ adj. 7iXa to?  latus dial. -na Rpata
ostrom. 6 Sta 7rXdxoo? svjat. op. 2. 2. 398
-HkHii chron. 1. 46. 12. noaaTki -cto
poH^ bus. 662. nsl. prestran lex.
npocTpaHkCTBO n. 7iXam-po<; latitudo ant,:
nota aoi/TOBOMk -ctba  glasn. 11. 167.
ot<peX6r/]? simplicitas op. 1. 153. edyžpeia
facultas krmč.-mih. l'|o§o? platea psal.
143. 14. mat. 28.

npocTpAHiaTH -hi* -HI6UJH vb. extendere
oifHEHHE - metli. 9. - ca chrys.-lab.
npocTpauiHTH -uj* -ujhuih vb. terrere per.
63. 13.

npocTptHHie n. extensio int.
npocTpi^raTH -ai* -aiemn vb. arcoTopvsoeiv
detornare -racTa ca  oycTkirk zlatostr.
npocTpi^THie n. extensio sbor. ioann. gram.
147. - pogKki ystp&Tovta ordinatio proph.

- KAM r kHOI6 (male KAiW6HHI6) XtHoOTp(i)tOV
pavimentum tesselatum cant.-cant. 3. 10
adde - Kopirno ckTerk prol.-mart.

npocTpdiaHTH -ai* -AHUJH vb. transligere
sagitta - Kamero Bora men.-leop.
npocTp-kaHTH -hi* -HiemH vb. iaculari
glag.

npocTpiiTH -p* -pemn vb. tstvuv, hm-
vstv, itapottstvetv, a7rXo5v -c r rp r k ostrom.
-ctp^ttj, ostrom. -cTpdiTk aor. op. 2. h
53. -CTpk part. sim. I. 18. nicol. -cTkpi>
part. ostrom. -CTepk part, cloz I. 695. 690.
-cTp'kT’k part. cloz I. 566. men.-vuk.
-CTpeHk part. krmč.-mih. prol.-mih. -
CTdvTk ok. 56. - poro3HHoy sim. I. 18.
seckA* ■ cloz H. 28. -cTkpn ostrom.
-CTkpeTE popipfc sborn. ott» BOporJ
-CTkpTO nopieimie sborn. -cTkpiTH
caoBece cloz I. 523. - Kk3opk «a hib«
prol.-mart. hi -crp'k cao y%a  cboicbo
hom.-mih.

npocTov'Airni ca -jka* ca -,a, i,uih . ca v  j '
jtatatjm/sad-at refrigerari pent -mih. g eIL
18. 4. -vost. russ. npocTjTmTCH.
npocTOifJKAATH -ai* -aiemn vb. ava<jmys'-v
refrigerare pat. prol -cip. men.-vuk. -
prol.-mart. . ,

npocTOifJKAfHHie n. refrigeratio cbrys.-j :l 1

-  or hh cpnkABHkHaro io.-sin. A£A k Bl *
sabb. 154. domet.

npocr'k adj. I) extensus, promissus,
sensum primarium esse putamus - c
KAacki a7tX6bpt£ promissum capillu® *
bens per. un. -ctbimh BeJKA a,HH  "

iipOCTTvIHH

ror

HpOCkAHRTv

2) arckoS? simplex oko troig -cto
ostrom. 3) rectus ctabr na Horo\f -CTk
greg.-lab. -CTk na  Norajfk ckoh^k  cTOie
sabb. 210. aijie km ne  -era CTaaa aioia
po\'KOi€Tk frag.-serb. -saec. xin. 4) edvs-
vilis )fA'kKnj. -ctt». op. 2. 2. 179.
-era Kfiph sabb. 12. -CTa KiiTAAkini u,\
men.-mih. -CTa KOTkira frag.-serb. -
saec. xm. 5) simplex, rudis -cTk Npa-
BO/Mk; -CTa JKEHA vost. -CTT*. AIO^HHT*
men.-leop. -cth aio,a,hi€ nom.-lab. -ctt*
lUOJfJKk bus. 378. -ctti  Hapo^ vost.
-CTa na^K lavr.-op. 54. -ctta^Ti ma,a,h
per. 42. 26. -CTk MAOR'kKk Xai%6<; laicus
krmč.-mih. -CTk HAORdiKk leont. 6) liber
-CTk OTk OKOKk bor. 82. -CT k KA^EIJIH

sup. 303. 28. -ctTu ka^eliih  Tk/uii
TaaaHTTv sup. 304. 8. 7) insons -CTk
otk sakaethia  ab-mo? arco r/js apa? pent,-
mih. -CTk ot-k  3aKAHHaHHia gen. 24.41.
-mat.55. oy3ki ckA\pkTkiikiie cth  hom.-
mih.: nota HkiHdv /vpkmmim Roporki
croa  -CTki per. 91. 14. 8) ck -cta
itaVTeXw? omnino ex.-op. 2. 1. 26. 139; 2.
2. 81. bus. 264. cka ctavto? omnino ex.
rcapdrcav omnino, prorsus; cr/sdov ferme
op. 2. 2. 203. oXo); omnino svjat. op. 2. 2.
397. ck -cta  Hf yoTf camiijath  greg.-
lab. ck -cta he  AdiAAieuuH h h  KAKO dioptr.
hc -cta  hom.-mih. bulg. proštom milad.
35. 77. magy. paraszt, uude serb. parasnik
lit. prastas, poprastas communis rum.
npocT.

npocTiiiHH f. simplicatas op. 2. 1. 22. 192.
to  (|aX6v simplicitas -ha ro^nma  cyr.-
bier. aSsia licentia krrnč. 64. prol. ao^-
Yvwp,v) venia -Hie o  rp^rkjfk npoiuauiE
bom.-mih. 105. ck- hea;  ECTk aofTVMavdv
concessum cyr.-bier. remissio op. 2. 2.
116. -Hra hom.-mih.

npocTTUHAiTH -na; -HEiiiH vb. refrigerari
misc.-šaf. 160: th. CT'ki,\.

n POCTkCTRHie n. simplicitas ant.-hom.

npocTkCTKo n. dbrkdtTj? simplicitas ant. -
PH3 no  op. 2. 2. 24.

n P0CTki*k m. homo simplex; laicus prol.-
vu k- pam. 162. nomoc.-bulg. prol.-mih.
106. bus. 379. 383. ISidvr/j? plebeius hes.
nonoAVk h  -HE/U'k bus. 484. adde zak,-
serb. chron. 1. 152. 195. cf. usl. prostec
Palus habd.

opocTkMkcKTi adi. plebeius - sskiKk misc.-
s>af. 36.

n PocT’b adv. aicXd>? simpliciter hom.-mih.
hbere ^o^iith  - op. 2. 2. 199.

"pocojfrk m. idoneum esse, uti videtur ka-

KORk K0Moy - A a * , r’k uork vost. e cod.
saec. xvi. cf. russ. /;ocyn> otium.
npoco^uikHTv adj. idoneus, uti videtur hjke
anocTOAoavk -jknhh ha rop r k npEORpa-
;kenhi<i men.-saee. xv. ctekoiija ca ano-
CTOAOMk -JKNHH VOSt.
npocovHAiTH -na; -heiuh vb. transfigere -
poraTHNOio per. 62. 3. chron. 1. 140.
npocoifTH -cknAi -ckneuiH vb. effundere
prol. - ca: iako n^kcoKk -coyuia ca

pal. serb. prosuti živ. 48.

npoc^opa f. TtpoGtpopd, olpio? oblatio op. 2.
2. 297. krmč.-mih. nom.-mik. 11. 41.
par. men.-leop. prol.-lab. bus. 335. nom.-
lab. men.-mih. -ck^opa typ.-chil. -ccjio^-
pa bor. 82. leont. op. 2. 2. 297. men.-
leop. nom.-lab. pam. 194. ipat. -cnoifpa
nicod. -c^Hpa chron. 1.263. chir. -CKHpa
per. i,xxi. -c^apa misc.-šaf. 162. -ccopa
sup. 398. 400. -C)fopa nom.-mik. 87.
-C)foypa men.-leop. -CKoypa men.-leop.
vita-theod. chron. bus. 691. nomoc.-bulg.

pam. 173. 180. 196. prol.-vuk. krmč.-
mih. 67. npocoypa nom.-barb. nomoc.-
bulg. misc. 96. $pocnoypa nicod. nocKoy-
pa krmč.-mih. 67. 265. nom.-mik. misc.-
serb. 151. avfccH ck rmiKOA\k -pE ckoic
misc.-serb. - pekuie koah\Kahhig ephr.~
belg. serb. poskura Rk avkerii 30R0-
A\’ka\k npoc^opH sabb. 45. serb. pro-
skura, poskura bulg. proskurm milad.
136. rum. npECKoypk.

npoc^opHua f. panis liturgicus par. 137.

nom.-mik. 140. serb. proskurica.
npocivfcnHTH -naiA; nimm vb. findere pat,-
mih. - raAHiA.

npock m. preces /t,a HAVk no H)fk npocoy
cte^aha per. 50. 15: vocabulum dubium.
npork/vvoTpiGHHie u. providentia -ca\o-
TpdiH - glag.

npocknaTH -naiik -nmiin vb. dormiendo
consumere, uti videtur -cn- nom.-mik.
105. sbor.-kir. 65.

ilpOCTvCARATH -AKR -AI6UJH Vb. SUgere -K4-
ICTk CE TA (BO^a) H lipOlvkjK,A,ai€Tk

dioptr.-lab.

npockinaTH -nai* -naieuuH vb. kx%£lv ef¬
fundere men.-mih. pent.-mih. nom.-barb.
grom. sup. nomoc.-bulg. - npajfk pent.-
mih. - HA 3E/MAI0 sof. 27. - OKOLjlk buS.
717. sTctppLTTTstv iniicere - ha Koro ka<he-
HHte pent.-mih. - ca: ROte/Hk -naRkttiEAAk
ce steph. nuEAM -naujE ce laz.-vuk.
nnTkE iikiouE he npoc r kinaTH ca bus. 498.
npockRa f. preces -cka bus. 169.
npockAHRT^ adj. sitiSevj? indigens he o\"Avk-
HH OHHIO -CAHROV sir. 4. 1. -VOSt.

45  *

npockuk 708 npom Bktrk

npoch^k m. irpoaatm)? mendicus bari. hom.-
mih. 139.

npockHHH m. g. -hhia mendicus pat.-šaf. 28.

Seop-svo? HHipa -ctHHie prol.-mart. 20.
nporfeA* 1 ™ -<ri* -dieiiJH vb. p^fvoa&ai di-
rumpi ant. rRopkU,H -Aa*LUTt ant. idem
vost. 1. 162. avaCetv de np'kiLUTk.
nporkA 1 ^™ ca -h* ca  -HtuiH ca vb.
rampi misc.

npockA 114  adj. lJ.'4ci7c6Xt&? canaster men.-
vuk. ex. per. 181. lih. liv.  i;pa,\oic> -aoio
greg.-mon.91.nsl. prosed semicanus habd.
npcrkirk m. instramentum aliquod bulg.-
lab. 38. bulg. prosek poki. 1. 49. -
nom. propr. urbis bulgaricae misc. sabb.
105.

nporbHTi adj. miliaceus jfadiKk nporknk
men.-vuk.

nporfccTii ca -caa^ ca -caaciuh ca  vb.
pTj^voahar dirumpi prol.-vuk. int. misc.
pam. -cbA* ca  itopaKAk mir. -cdtA* ct
nOAk/ua chrys-lab. -AoyTk ca  .vvkcn
matth. 9. 17. -vost. i^pkKORk - CkTRopnuif
prol.-mart.

nporkuiTH -k* -MMiiH vb. Xo4s6si.v scal-
pere -HfHk Rpk\k pent.-mih. adde nom,-
mik. 118. - OKiranf per. 51.
npocfcidTH -rki* -rkieuiH vb. %aTaa7iS'l-
peiv conserere op. 2. 2. 631. adde prol.-
cip. aividCstv cribrare, ventiiare cpaumo
hhcto -ckano misc.-šaf. 156. -rknHk
men.-vuk.

npOTa m. Tcpccco? protus montis atho 3a -Toy
nom.-mik. 108. npoTk sabb. 12. 22. 43.
mon.-serb. glasu. 11. 163.
npoTATO n. sedes proti in monte atho -T'k
asen 12.

npoTaTkCKTi adj. ad sedem proti in monte
atho spectans -cKa upiiKTs.Rk mir.
npoTAHHiiie n on-fj  foramen šiš. 190. Hf a\o-
>KfTk HCTOHHHKk OTk ICAHHOrO npOTA-
ratiHia tohhth kc*a®V caaAkKOtf h ropk-
Roy leont. žtpeois parem. 1271. adde pat.
npoTaraTH -tai* -TamiuH vb. distillare
glag.

npoTRapraTH -hi*  -lamtuH vb. šrcitptpEiv
incutere s^kao ibh ROA^ksHk -pHyoy
hom.-mih. 27: male itpotpuaCsa&ai op. 2.
2. 2. 299. - n*Tk R^pdt jrpoo§o7toislv
viam ante patefacere sup. 336.
nportcaTH -m* -uitujH vb. secare - na
MtTkipH hčcth sim. I. 22. - Ha noATvi bus.
105. Statpslv dividere -ca ie ha naaTH
bisiks  auta piaa gen. 15. 10. -pent.-mih.
-ca a na noaki gen. 15.10. -vost. - ncuvk-
aaa §iyotcip.siv in duas partes secare
ostrom.

npoTtiUTH -k*  -HtiuH vb. Siatpž^siv percur-
rere men.-vuk. prol.-cip. iitiTpžysiv in-
currere man. procurrere ioann. adde pam
133. -Ht ach*  man. -Hf 3 fMaw dioptr!
CAoy\oy  o Hf/Uk -Kkiuoif prol.-mart.
men.-leop. caab^  o HfAik no kkc*»ac>V
-KkuiH dial.-šaf. 264. - RkCfaieNMfio
chrys.-lab. afnaaio -TfKUJf laz.-vuk. tl2,
Aa Hf -TflUfAVk H 3 klK 0 AVk nHUIf/V\kl^"K
tur. caovpV n0  RkcotfAOV -Timnov
greg.-mon. 64. bulg. protek milad. 41.
npOTH praep. Tipu? ad cum dat. iungenda
ant. ser. pra-ti gr. Trpoti (irort, xpi?)
lat. redi let. preti curt. 1. 250. Pott 1.268.
ztschr. 3. 220; 5. 102. beitr. 2. 90.
npOTH RA v.  npOTHR*.

llpOTHRHTH CA -RAI* CA -RHUIH CA vi).
avTtxaaosahai repugnare sup. resistere
chron. avurctursiv obniti cloz I. 371. oh
avsystv nor! pati cloz I. 348. dvrdifsiv,
avvsmsiv contradicere ostrom.
npoTHRHie n. d. v t  uh st.  c oppositio ant.
npOTHRAHTH CA -HI* CA -HI6UIH CA vb.
resistere int. mon.-serb. -rria ca  sup.
399.

npoTHRAHSHHKS n. diTrsi&sia contumacia
-AfHkf cloz I. 18. chron.
npc*THRCKopkCTRC n. refragatio int.

npOTHROKOpkCTRORATH -RO^I* -ROlflCLlJH

vb.reluctari chrys.-lab. gr. avttp.d^esfl-a'..
npOTHROKopki^k m. adversarius men.-mih.
chrys.-lab. mir.

npoTiiROKopi€HHi6 n. repugnatio -pfH- int.
npoTHRORiiTpHHt n. ventus contrarius sup.
215.

npoH iiRoraaroakUTv adj. avuko^ta? contro-
versiae hom.-mih.

npoTHROORpaskHik adj. eandem formam ha-
bens gr. av«xo7Eo<;.
npoTHRopdtHHie n. rixa.
npoTHROcaoRHie n. rixa sabb.-typ.
npOTHRTk adv. contra sup. 233. noHA*' M ’ h _~
per. 10. - ctath  per. 37. - HfroRt caorf'
jKRf mon.-serb. 384. produ fris. -t 0 ^
glag. pol. przeciw, -wko cf. npoTHR*.
npoTH RTimn h f. o(pdv§i)Xoc vertebra ot , k '
lev. 5.8. -vost.: reete, ni fallimur, senbes-
OTHk npOTHRT\ UJHIA Vel OTTv npOTHBO'
UJHIA. .

npoTHRkHHKi«. m. avxtxscp.evo? opposi ■
krmč. 38. ant. adde sup. hom.-mih. chro
1. 29. 91. -HHu;a f. trigl.
npoTHRkHii adj. Ivavvtoc, žvrffrifftsvo?, *
vteako; oppositus, contrarius ostrom. a>
krme. 100. hom.-mih. doz I. H9- 41  '
sup. chron. azstinobediens  ostl0i
jioX4[u*oc  hostis sup. 375. -TkR- ant.-H"

npOTHBkHk

709

npoTprH^TH

flpOTHBkHk adj. oppositus ~HIOK> B(k)Ck luc.
19. 30. -mat. 43. -BtHk m. apographum
alex.

npoTHBkNii adv. aužvavu contra - upa-
BO/Mk šiš. 34.

npoTHBkCTBO n. adversariumessesup.hom,-
mih. TOpavvt? tyrannis sup. 366. 372.

npOTHB/R 1) adv. e regione sup. 27. 74. 233.

- ctath  greg.-naz. - hoctabhth  dvcs£d-
ysiv ex adverso conferre greg.-naz. sle
drcdvnfjatv, sl? csovavtrjaiv, st? UTtavr/jaiv
obviam ostrom. - ptipu dvtsiirsTv contradi-
cere šiš. 9: nota ha«  na - hm  k prol.-mart.
2) praep. a) cum dat. iungenda repo? versus
ant. anteh. - AiOTTiHMTi 7tpo? ra  Sstvd
sup. 68. - EOafeNH TTpO? soo? rcovoo? sup.

- tomc>y  sup. 400. rH^ksTi - rp^oaviv
opprj %aza  X6yov r&v  ap.aprrjp.dTMV greg.-
naz. - ahhk*  a\fJK/i,k mat. 48. %ard  se-
cuudum - CHadi cboksh  ostrom. - Tpoy-
A«uwk TBOHMk sim. I. 5. adde men.-mih.
proph. chron. 1. 51. 61. 64. mon.-serb.
protiuuo fris. -na mon.-serb. 45. 284. 320.
361. 365. -sa CBiiTMf men.-mih. b) cum
acc. iungenda nof)fa - BOAOA H M { P Ka  P er -
63. 4. adde gen. OTk - CHjfk isaak. rum.
iiOTpnK’k f. comparatio np©TH K'k, ,a,hii
-;  noTpHKtcK etc.

npoTHHTOp'k m. nporkurap, xpori%rmp  pro-
tedor prol.-eip. men.-vuk. cf. duc. gr. lat.

npoTnpaTH -akk,  -aieuiH vb. secare niiAcuo -
prol.-mih. 124.

npoTHcaoEHH- n. dvuXoyta contradietio dial.

UpOTHl^ATH -HAi -H£U1H vb. 7tpotpS)(SW pro-
currere ioann. -HfTk BkCk rpa^,k men.-
mih. 395. effluere bhho  -HfTk chrys.-lab.

npoTaaHHTH -h;e -hhuih  vb. conculcare
georg.

nporaa4kHHK'k m. <Mt6Xaai:o? proterviens
°P- 2. 2. 53. cyr.-hier.

npoTa-kKOBaHHie n. interpretatio men.-mih.
greg.-lab.

npOTATiKOBaTH -KOlfliiS. -K©yi€U]H vb. Spp.Y]-
vsusiv interpretari pat. int. op. 2. 2. 285.
hom.-mih. dioptr. sup. 110. 385. 395.
sborn. bus. 295. 488. - ©yKA3k caobo
hoin.-mih. - khhtui greg.-lab. - ca men.-
mih. Hf rpAHHTkCKkl rpAAk, I6JKC -KOy-
■«Tk ce  JKHAOKkCKki KpaTk rpcvua men.-
mih. 157.

fpOTATiKTi m. interpretatio mise. 10. nomoc.-
bulg. noin.-barb. zak.-serb.

n PCTA'kTH -'ki* -'kieiUH vb. corrnmpi
nkiutHHij|,a -TA^fcaa men.-leop. - ca:  nuu-
HH4a -TA-k ca alex.

HpOToacHKpHTTi in. 7rpa>Toaa7)xpTf)TY]? primus
secretarius gram. 79. -i:paTk prol.-mih.

-TOMCHHkrpHTk prol.-eip. -TOraCHAHk-
rpHTk men.-vuk.

npoTOBtCTHapHH m. irptotojlsaudpto? primus
vestiariorum chron. 1.245. -EHCTapk, -eh-
CTkiapk, -EHCTapk, -EHCTHtapk, -EHCTA-
pfBHhk mon.-serb.

npoTOAHHKOHTi m. protodiaconus ~ahak-
azbuk.

npOTOKt ahothht*  m. dignitas quaedam
asen 52. cf. gr. xeXXtchT7]? duc.
npcTOKHA3k m. xatdpyo)v princeps prol.-
mart. adde pat.-šaf. 15. men.-leop.
npoTO/uartpTi m. TtptoTop.dfscpo? primus co-
quorum op. 2. 2. 640. -nepk ichn.
npoTOHOTapHCH r k m. protonotarius -ha-
pnoHk frag.-serb.

npoTonona m. 7rp<oi:o7rajid? archipresbyter
mir. 150. 151. ber. greg.-lab. greg.-vost.
mon.-serb. -nana mon.-serb. serb. pro-
topopa. -nonHNara ipat.
npoTononoBTv adj. poss. archipresbyteri op.
2. 2 183.

npoTonoirk m. archipresbyter mir. azbuk.
bus. 805. duš. 6.

npoTonpčSBHTepii m. archipresbyter.
npoToncaATUv m. jtpcDroljjd/Onj? primicerius
cantorum azbuk.

npdTopHTH -pl* -pHiuH vb. impendere trigl.
Xap.^dvstv sumere 2. cor. 11. 20. -Toyp-
ber.: th. npOTop”k.

npoTopTi m. sumtus ber. ziz. -pn trigl. -pki
alex.: nota npcrfccTH pro npcnropH trigl.:
rad. Tp.

nporopkHO adv. sumtuose -pHO trigl.
npOTOC(BACT'k m. ^poiToaspaoro? dignitas
quaedam mon.-serb. -CTk asen 52. cf.
duc.

npoTCCHrrfAii m. zpwi:oo6YxsXXo? primus
inter syncellos azbuk.

npOTOcnaTapHie m. TCpunoaTca&dpio? proto-
spatharius prol.-lab. -AapHie prol.-eip.
men.-vuk. -ftapHia sg. g. krmč.-mih. -ka¬
pnil azbuk. cf. -Tapk.

npoTocnaTapk m. uponooTtaOdpio? protospa-
tharius prol.-eip. prol.-vuk. misc. men.-
vuk. -Topk prol.-mih. cf. -pHie.
npoTOCTpaTopk m. nprnoarparap  qui stra-
toribus praeerat men.-leop. sabb.-typ.
npcTOHtHHie n. sjopla exilium ha  - nocaaHk
prol.-mart.

npoTOMHHA f. profluvinm trigl.
upoTOHHTH -h;e -hhuih vb. l£oplCsi.v, fOfa-
Ssostv in exilium agere prol. - Bk ppcoNk,
Bk prol.-mart. - naoAB ‘ipdiBa

CBOiero nom.-lab. misc.

npCtTOraCHH'krpHT'k V. npOTOACHKpHT'k.

npoTp krH^TH -H£ -njujh vb. arcav vellere

npoTpT»3aNHie 710  npooycirbNHi6

men.-vuk. scindere prol.- pecpa; - ca  men,-
vuk. o/iCscs&at scindi ostrom. StorcviCsab-ac
expergefieri men.-vuk. prol.-lab. e£oicvov
■pTveabac men.-vuk. - 0T'k c 'kun men.-
leop.

npcTp'k 3 aHHi 6  n. fissura prol. men.-mih.
npoTpmsaTH -3aim -saieuin vb. diffringere
-3aK>ipH CA K'k Kp’brO)fk KaAVbNkNklH)(k
BO^,a dioptr.-leop. -3ayo y  cc avp-b^Ke nicol.
npoTogadcTHie n. ver š.-gl.40. ztschr. 6.139.
npoTo^advTkHTv adj. vernus georg.
npoTm v. npoTa.

npoTTiH^TaTH -uiTm -ujtčujh vb. lacerare
(de calceis) -toiit-  chron. 1. 261.

lipOTkKkICk V. IipOTHKkNT*.

npcn"bKaTH -Kaim -KaieuiH vb. jrpotpš^etv
praecurrere dial. int. 91.
npoTAruTH -aim -aieuiH vb. extendere
-racra Koa-biro mre* bor. 77. - ca  men.-
leop. npocTpaimo - bus. 492.
npoTArntHHie n. extensio ber.
npoTATH/kTH -Nm -HtuiH vb. Tsivetv, §toc-
tsivsiv, sxt stvscv, upovslvsiv extendere sup.
chrys.-lab. prol.-vuk. pyrg. hom.-šaf. 5.
proph. ber. differre misc.-šaf. -tajkč cao-
KO/u(k) bus. 29. - BTaiA cervices offerre
sup. 135. - por k  er men.-mih. prol.-mart.

- poyKoy ckoio men.-leop. - pas/rkmemue
chrys.-lab. - T-bao Kk nocTk chrys.-lab.
-rkiH a\ope chrys.-lab. -JKeno oy>Ke chrys.-
lab. -me caoEoarm neco bon.-hes. 36. -
noro no 3eanAH men.-mih. - K^Tpnaa io.-
sin. - nocTk io.-sin. AkCTBnma -mena
hom.-mih. - ca aTtaabat velli men.-vuk.
lome/Uk - ichn. -Ndrre ce hth arcoTsvetTe
TtopsofHjvat exod. 8. 28. -pent.-mih. -me ce
)fk (crux) sim. I. 16. - Kk crpacb; -meHm.
sup. 121. 10. 12. orern -rnoKenm bus.
1023.

npoTAmairk adj. diuturnus -na aamnea io.-
clim. cf. -meirk.

npOTAmenme n. Ttporaat?, sv.za.a'.<;,  erctTaai?
extensio dial. ioann. isaak. proph. - pm-
K 0 \f io.-sin. clim. - popukno svjat.-mat. 9.

- poyKAMk dioptr. - 4 ,Akro gaxpY]Yopta
oratio longa men.-mih. diuturnitas chrys,-
lab. continuatio ber.

npoTAmenm adj. diuturnus clim. - nocTm:

vere est extensus cf. -mairk.
npoTAmemb adv. diu - irbTH sabb.-typ. 222.
npoTAmnTn -mm -mniun vb. extendere -
ca: ripOTAmnTk ca mnaa bus. 700.
npoTAmk m. taro; tela men.-vuk. nota -
naoyuHNkNa prol.

upoTAmkHO adv. diu sup. 85. men.-leop.
npoTAmkN-k adj. diuturnus -mukiia naaorki
Boypiaaui bus. 685.

npoTA3UTn -saim -.saieum et -mm -jK fulH
vb. a7roTsivs(.v, sTtsttrscvstv, TcpoTetvsiv
artkoov extendere pyrg. men.-mih. 36)’
bari. dial. nom.-mik. pan. misc.-šaf. ber. -
na Koaecn chrys.-lab. sim. I. 5 . - po^
men.-mih. - irbTpiiaa io.-sin. clim. - grb-
nni€ men.-mih. - naauk chrys.-lab. - npo-
noK-b^k men.-mih. aoyKaKkCTKo - chrys,-
lab. KpdinocTk -; na KaespIvTki -Tenu
(part.) OTK r bTki hom.-mih. 138. oko  Kk
Koroy - isaak. xd[Mrtetv curvare hom.-mili,
-me/M'k sup. 121. 7 . - ca extendi men.-
mih. 363. op. 2. 2. 148. misc.-šaf. -mtn
ca ex.-vost. -TemeTk ce Kp^nnaHinc (oy3d)
greg.-mon. 62. - na KkicoToy chrys.-lab.
Ke34,km3i,Hio -3aiomio ce na a-bTa hom.-
mih. - Kk chrys.-lab.

upoTAiiiTH -TArm -TAmeinn vb. tendere
men.-vuk. prol.-cip.

npoo^KiimAATH -aim -aieuun vb. cogere -
noro men.-mih.

npoo\'B'k.\ f aKaTH -Karm -Kamnin vb. prae-
scire leont.

npoorE-kyyiTH -a im -aieuin vb. praescire
alex.-mih. 119.

npooyB'b.\,kHHK'k m.quipraescit io.-sin.clim.
npooifB^bAkHm adj. praescientiae -na ciim
io.-sin. clim.

npooyK'b I yfe TH  -K"b/Mk -K’bcn vb. TtpopTVii-
T/cstv praescire prol. leont. prol.-mart'
sup. 127.

npooi/TOTOEaTH -saim -Kamnin vb. %pona-
paaxeod£sw ante parare krmč.-mih. rcpoeo-
TpsrctCstv praeparare hes. np b^n - sim-
1. 18.

npooyroTOBHTH -saim -bhujh  vb. npona-
paaxeoa£ecv ante parare.
npooyarkiujAiaTH -raim -ramujn vb. anteaco-
gitare -raeTk paccbam Km ampd npd-
aecTk op. 2. 2. 630, ubi respondere dici-
tur gr. £Yxa'caax£t)dCstv.
iipooya\'kiiiiaienHH-; n. providentia men.-vuk'
npooya\ F bTH -adbim -avbrnuin vb. sovcev«'-
intelligere kruš. misc. 57 . nom.-barh -
ca  : ckHoy ce m abcho  - misc.-serb. -avdH-
Te ca  Bm ceG"b <pžpsts laorot? flookvjv -■
reg. 16. -vost.

npooynapeMeNHm n. praefinitio men.-vuk.
npooynapenmi -Km -nenin vb. av<rr»ps uslV
pronunciare men.-vuk. .

npooyHayoAHTH -jka* -a huj [ h  v ^- enL ' J0 ~ J '

excogitare men.-vuk. prol.-cip.
npooyn'kKaTH -aim -aiemu vb. rtpoekrctC 6 ^
ante sperare, spem dirigere in aiiquxd
124. -KaKTimH/mk btv  yca op. 2. 1- 1  ’
npoo^cndbHHie n. npononr)  profectus op-
1 . 166 .

npOOl/TTdKHTH

rn

npOlUBHCTH

npoorcraBHTH - KAKR  -khuih  vb. rcpooplCeiv
praefinire op. 2. 2. 299. 379. svjat.-op. 2.
2.394. TcpoO-earciCetv praedicere mau. addc

men.-mih.

n ) K»ov cT ‘' Ki ' l6HHie n-  P rae fi n iti° chrys.-lab.
npoo\' CTaK ' a m - praefinitio - naauEBkHk

misc.-šaf.

npooifcrpaiaTH -raiiR -iniemii vb. antea pa-
rare op. 2. 1. 137.

(IpOOVCHMOTpHTH -QjTpKR -TpHUJH vb.

mozptveiv ante diiudicare -cm-  men.-vuk.
prol.-vuk.

npctovcKMOUJTpieHHie n. ofocovopaa oecono-
mia -CMOTptH- men.-vuk. prol.-cip. prol.-
mart.

npooifHaTH -aKR -aminu vb. doeere - sa-
uoirk cloz I. 92. upop-ekevav praemeditari
črpalk iecTk -nai€Ma kH?,^ io.-clim. -
ca  pskstav meditari šiš. 183. - etv eaa-
roevfcpkCTKHH yop,vdCsiv saotov exerceri
op. 2. 1. 164. - cfKt idem šiš. 165.
npoo^HtHHie n. 7ojxvaaia exercitatio 1. tim,
4. 8. -šiš. 165.

npooyHHTH -h*  -HHiuH vb. docere op. 2. 1.

137. - ca:  - OEkiMaeavk meth. 3.
npojfajKAaTH -akr  -ateuJH vb. transire pat.-
mih. isaak. man. 118. kruš.
npo)fAa,\a t'. refrigerium - paiici;a par.
npci^aa^HTCAk m. refrigerans.
npo\*aaAHTH -,\hiiih  vb. refrigerare

sbor. men.-mih. chrys.-frag. int. - A^rfNior
h  ckK’kcTk op. 2. 2. 413. - ca  par.
npc^aa^ouaTH -ovkk  -oyieiHH vb. refrige¬
rare triod.

npo^aa^kH^ adj. refrigerii m^jcto -ho
sbor.-kir.: nota xXospos herbaceus pyrg.
n PC)faajK^aTH -a kr  -aieiUH vb. refrigerare
spec. 30. euchol. laz.-vuk. men.-mih. -
Koro par. 94. SpoolCetv irrorare man. - ca
male KaddkksaO-ou desilire prol.-cip.
"P^AajK^fHHie n. dva^o/T) refrigerium pat.
ro.-sin. hom.-šaf. clim. par. Kk -hhio erc-
VAVfcrpaaro pacnaptHHia greg.-mon. 76.
n P«)f©AHTH -jka* -ahuih  vb. fieTajlatveiv,
jrsTtsvai transire krmč. 50. op. 2. 2. 127.
Stafiaiveiv, Step^saflat, StaTcopsosa&ai.
transire ostrom. ant. Stdfeiv transire men.-
vuk. irspt<xye!.v circumire ostrom. adde sup.
429. chrys.-lab. dioptr. nom.-mik. 16. 1)

' n © <>V AH U H  leont. - no BC-fcMk rpaA©MR
prol.-mih. -^oraujf no BpToy š.-gl. 80. -
CKR03-k Mope chrys.-lab. - ckbosIv  orHk
pent.-mih. - cKKO.-rk AB'k rop'k krmč.-mih.
n PO)fOAA CKKOsdv HIO (3ČMAI0) bus. 747.
'Atipf HkT’kTt mon.-serb. 80. Ha^ojKA*-
UHia C3kJ4kCKaa -^©JKA^/C 0 '" 1 * laz.-vuk.
‘14. - ca  ambulare krk, - ciinogio ropoy

sabb. 42. 2) a) - CTpaHki chrys.-lab. -

- JKHTEAkCTEO Op. 2. 2. 127. - KOHkUt
chrys.-duš. - KkCAUk KHAk nOCTkHHHk-
ctka  dioptr. - rpaA’m bus. 378. prol.-mih.
OpOVJKHt EOA’k3HH A©Y’ U10 Y' {r0
Aauh sabb. 161. b) - jkhthic  par. mir.

- KkA'knni6 io.-sin. c) - kimu ki  men.-mih.
greg.-lab. - KHnrov op. 2. 2. 154. (cf. ngr.
5'„a[3d£et.v) adde - CAHk misc.-serb. - nnca-
h  n 16 m  k KHnrk vivere mir. 99. - bohhk-
cKkiAAk JKHTmeMk men.-leop.

npojfOAHum n - transitus.
npo\"OA’R m. §id[3aats, SioSo? transitus prol.
proph. - nopkAAHkCKkiH pent.-mih. he h
maet"k  -Aa bus. 700. - MopkCKkin fretum
steph. npoaoifKki n -Aki naioipt ex.-op.
2. 1. 19. per. 52. 4. dipeSpcov latrina chrys.-
lab. matth. 15. 17. -serb. ev.-novg. (aftc-
Apon-k) georg. np-kAHHH - misc.-šaf. 176.

- BOAkH'k mir. 3aAUHHH - prol.-mih. 196.
prol.-vuk. nc^oAkHT«. - dioptr.-leop. nc)fo-
AkHH -a« dioptr.-lab. - tbophth ventrem
exonerare pat.-mih. rum. npo^OAi npoBOA
offieium funebre.

npo^OARHa v. npo)fOARHia.
npo\*OAkHo adv. qua transire possumus
chron. 1. 206.

npo^OARNTv adj. qui transiri potest. -ho  avk-
cto  dioptr. adde np-kno -aho  latrina
misc.-šaf. et Tp^aina n -A»a upna j\,a
ccTk nona ara^OHa.
npoY<\A hHl1  m ' erro  "A fHl1  a l ex -
npojfOARHia f. f<37tspo<; hesperus -anio  op. 1.
62. iob 9. 9. -vost. -Ana vost. 1. 86.
mat. 54.

npo;fOJKA eHH,€  n. transitus io.-sin. Scatp
commoratio BH3aHkTHHCKa -hhb  prol.-
mart. m^cto MAOR r k4kCKaro -hhiji herr-
KOAuh« 1  ioann. - homhoi 6 bus. 400.
npo^OJKAHH m. peregrinus -jkhh  trigl.
npo^paHkAHB’k adj. cautus, uti videtur -B’kH-
A\H CAORECkl antch.

npojfkipivATi adj. sotsX rj? vilis Bk oi^TBa-
praioi|J6 ce -praak avrl yaupoo xai dkaCovo?
sbrs Xri<;  hom.-mih. 65.

npojfnipieHHie n. aXXolwoi? mutatio -ptHka
AHU.10 op. 2. 2. 147.

npoUBHCTH -HBkTAi-HBkTCUlH vb. Š^Vd-SIV,
licavOslv, avllslv effloreseere cloz I. 840.
sup. 339. man. pullulare sup. 220. -ivkb-
TfTk man. -HRtTETk bus. 551. -UBk-
TO^Tk sim. I. 2. -pBkTO)fk men.-mih.
-n,BkTf sim. I. 26. hom.-mih. -hbt^te bon.
-U.BTE strum. -HkBTE cant.-cant. 6. 10.
-pk^re op. 2. 1. 161. naoA^ npous^T*
A^KkCTBO KcckarEHt men.-saec. xi. aor.
npou,BHCA cloz I. 840. -uhcth mon.-serb.

npOUKHTaTH

712

npouiTaTH

np 04 BHTaTH -abe -aieuiH vb. šrcavO-stv ef-
florescere sup. 339. pat. glag. cloz I. 834.
sup. tur. hom.-mih. io.-sin. isaak. «vat>«X-
Xeiv facere ut germinet - Ainpm h ckaPA-
BH16 sborn. -ubet-  men.-mih.
steph. int. clim.

nponBHTOBaTH -T©yBE -T©yieiuH vb. efflo-
rescere.

npo 4 BkTaTH v. hpoubhtath.
npou,BkTEHHi€ n. quod effloruit sbor.
npOUB^TUTH y. npOI^BHTATH.

np©iykA HTH  ->ka;e -ahujh yb. St-oXtC£!.v per-
colare - ckbos^  Kpkn©y misc.-šaf. coKk - ibid.
np©iykJKA< 1TH  -abe -aieuiH vb. percolare
isaak. - ca  dioptr.

npoivt?KA CNHI€  n. percolatio ctoaheha  rau-
MEN^k - sbor.-kir. 42.

npoupkua f. pretium hah hecte bei|jeh aath
hah  T"kyk -H©y misc.-šaf. -iheha cb^t©-
ena  mon.-serb.

npoivkNHTH -hbe -iihiuh  vb. aestimare nom.-
barb. mon.-serb. -hkbha  npHKHta misc.-šaf.
-u,heh-  mon.-serb.: nota lnipdXXsiv indi-
cere pent.-mih. kruš.: adde -u,HHoyi©kH
mon.-serb. 403.

npoipkmenHie n. aestimatio misc.-šaf.
nponacATH -abe -aminu vb. sensus ignotus:
Kp kBk -CAieMAH pAHAAUl TH CE HTkHklO
3A*k KponALpHATk ca  layr.-op. 21.
np©H£ 1) ady. Xowt6v igitur krmč. 2) praep.
sine cum gen. iungenda ©nti. e£ 3 ©H©r© he
TE priHTk hh chh  np©H£ CEr© izmar. cf.
np©Hk et gr. Xoircov.

np©MEUikCTBOBaHHH5 n. progressus HE Bdv
ieM©y -uiECTB©BaHHia georg.-vost.
np© i i£Ki adv. Xo«rov igitur, ceterum pat. sup.
430. 431. adde antch. to Xomc6v  postea
šiš.80. cTiiiHTE - ostrom. - he  rkA^*« AP č ~

BAkHHJfk AAOHjpk rp^Tj. Sbom. J^A  E©y-
AEujh  - EpaTk mh  leont. cf. np©Hk.
np©HHH adj. reliquus -hiih-  pl. a. krmč.-mih.
cf. np©Mk.

np©MHHa f. tempus futurum, uti videtnr he
SA^  (nune) jke  TkHHi© n©npOkTH, Hk h  Ek
-H-k hom.-mih. 66.

np©HHCTH -HkTA> -HkTEUiH vb. perlegere
mon.-serb. 167. 454. -hetuie  bus. 978:
male -mthth  mir. par. mon.-serb. 406.
np©HHTATH -ai* -aieuiH vb. perlegere -met-
mon.-serb. 168. -ht-  148.
nponp^kCTH -ts -teuih  vb. xsp,vciv incidere
-MEpTETii Epa3A©y io.-dam.
np©Hp , KTaHHie n. praeformatio -hept-  op.
1. 152.

npcupiiTATH -abe  -amujH vb. Tlgvsiv seeare
- Epa3A<>y hom.-mih. op. 2. 2. 84. srpo/a-
paiTstv praeformare prol.

np©H©yTH -©yBE -©yieuiH vb. audire -hi©th
triod. divulgare -noyTTv Stapspoijgžvo?
n©CTkHHKk -H©yTk n© Ekc©yA©y men,-
vuk. - ca notum fieri men.-vuk. prof.
mart. nom.-barb. bulg. proču se verk. 58.
np©Hk adj. Xoi7ro?, IiuXouto?  reliquns ioann.
šiš. 197. 6 šfcijc sequens hom.-mih. sup
45. 71. 105. 142. 148 etc. duš. 1. 51.12o'
130. -HEie svjat.-op. 2. 2. 393. Ta
hom.-mih. -hei€ a^t© šiš. 197. -ha*
n©Tp r kB^. dial.-šaf. -naar© n©yTH prol,-
mart. -nar© Kp-kaunE krme.-mili. -hhii
ostrom. -n a la krmč.-mih. š.-gl. 94. jdrjpo?
hereditas hom.-mih. 30. -hhii^k cloz I.
239. -HEMk pl. d. krmč.-mih. -hhiuvu
ostrom. -haia ostrom. -hei€ np'k r vh\w
krmč.-mih. -h;ebe tem*  sup. 318. ki
-hhh Iv t^  vfj l^opiv-fl luc. 7. 11;
13. 33. -nicol. šaf.-urspr. rum. h  n peni
cf. np©MHH et npoKTv.
np©Mk adv. procul weg in fontt. russ. per.
61. adde chron. 1. 22. 58. 108. 111. 140
etc. HAOiua -karamz. 3.74. nsl. proč, prež
lit. prič, aprič: est pro np©H£ sg. a. n.
thematis np©Hk.

np©ukAkHHKTv m. Xoyo&sty]s  scriba —HEAH-
gram. 62. cf. 195: thema np©HkT.
npoukHTi adj. reliquus ok. 23. perpetuus
trigl. cf. np©uk.

np©HkHk adj. reliquus -Hiaia svjat.
np©HkTEHHH5 n. avd^VMai? lectio ioann.: nota
male pistacium leont.

np©ui©TH v. np©u©yTH.

np©iuaK'k m. mendicus alex. cf. np©ciiHK%.

np©iu£A- v. npoujkA-.

np©HJEHHie n. aiTY]p,a petitio sup.

ant. dial. A draTH  ~ sim. I. 5. aitijoaiO'
strom. np^JKA« -Hudi BAiuEr© š.-gl- 52-
npHH/HETk - sborn. £7cspi6T7)p.a interroga-
tio šiš. 197. adde ok. 26. chron. dvatSsi*
impudentia op. 2. 1. 134.

np©HJHEATH CA -ABE CA -A16UJH CA vb. *P°"

(3dXXetv folia emittere luc. 21. 30. -se' L
et bulg.

np©ujHia f. petitio -umna š.-gl. 94.
mon.-serb. 206. 299.

np©iuTa f. npoipa ha  H©B’k MdiCAOk super
stio fuisse dicitur iudaeorum et graeco
rum apud alex.

npouiTABATH -abe -ai6iUH vb.remittere nom
mik. 98. bulg. prošta’a milad. 48.
npduiTAAkHTj. adj. repudii -heha khh
mir. 55.

np©LUTATEAk m. qui remittit int. 122.
npouiTATH -abe -AKSUJH vb. concedere be^
adde he -ahte cTp^AAMTi ier. 50.
-proph. mat. 49. ef. npauiTATH.

npouiTCHHie

713

np'KRomi,H

npouJTfNHie n. aveat? remissio ant. sbor.
misc. svjat. sborn. - Bk3ATH abschied
nehmen bell.-troj. 8. remissio

sup. 304. ooYTVwp.yj venia sup. 281. man.
49 . venia diai.-šaf. condonatio sup. 405.
-hhw  A dTfAK  hom.-mih. adde chron. 1.
78. bus. 291. 292.

nponiTfHTi part. !Xs6dspos liber proph. v.

npOCTHTH.

npoiiikA- vb. Stsp/ea&at transire men.-vuk.
adde sim. I. 1. npocaoifTMO -lUkAkiiicaf
sabb. 100. -HikAiucnf CAWf\enf  greg.-mon.
81. BcaKcnf /uo^KOV " prol.-mih. - hčeo
hom.-mih. - BpaTa; -nie,\, K chron. sup.
- ccafpnav strum. - ko^PK 1  holm. koahko
aiTk -iuao  i€CTk; treb. AKkpk -uiecta
KCTOA\ k hom.-mih. - nj k^ k sup.
npoujkAk 4 k m. homo astutus -uiAtivk trigl.
upouikCTKHie n. TCpoobo? processio krmS. -
CklNOAVk IICpAll AICKOAAk Bk nOVCTkIHIO
pent.-mih.

npOUlkCTBOBATH -ECAf** -BO^HSUIH vb. pro-

eedere.

npcmikCTk v. iipouikA--
nporaEHTfAk m. praesignificans.
npoiaBHTH -bakr -bhujh  vb. p.i)v6sw indi-
čare pyrg. praesignificare sbor. triod. prol.-
vuk. chrys.-frag. mon.-serb. - ckuvpkTk
ichn. -BW chron. 1. 244. 25. interpretari-
cwk aaaajk©y  bell.-troj. 3. - ca: -bh ca
HST tpo^ pov CHHC, Y svetk.
npOiaKAklBATH -EAIAA -EAK5IUH vb. TCpOtpTJ-
Tsijstv praedicere -'kB , kBaiii£ š.-gl. 35.
iipeaaKAiaTH -ai* -aieujH vb. praesignificare
pat. bon. cyr. 29. hom.-mih. prol.-mart.
dioptr. chron.

npOHRAieHHie n. itpo8^Xo)at? praesignificatio
ioann. svetk. 34. chron. eohahe  - sabb.
172.

"pcodKrtieirk adv. antea significando chrys.-
lab. dioptr.

n Peia,a,aTH -akr -aieuiH vb. natsafi-tsiv com-
edere ant.

"poidm^fHnie n. statio extrema vorposten
Kk -HHHyk steph.: nota -'ksJKara CAfAmta

trigl.

n P©ia3Aa f. Ttposksoao; egressus ~a©Y TK0 “
Phth  men.-vuk.

"P0I33AHTH CA ->KA^ CA -3A M Ul H CA vb.

equo vehi georg.

M P0H3A r k m. egressus -'ksA^ trigl.
"poia^aTH vb. equo vehi -'kvasm chron. 1.
214. 13. *

m P«>;rtahth -akr -ahhih  vb. perforare, de
“avi isaak.

"PoifrHia f. phrygia glag. prol.-mih. 241.
HPMpKHNTv m, phryx npoy3H hom.-šaf. 4.

npc*YrnH'k m. prussus -ch  bor. x. et* -cki
per. xx. mhd. priuze weig. 2. 418.
upoAfCTk m. vapOv]? ecclesiae vestibulum
men.-vuk. pat. 246. 244. triod. 93. prol.
50. 90. prol.-cip. pat.-šaf. 27. prol.-lab.
men.-leop. pro nanepu, azbuk. hcy©a ht|1
BkHk Bk - zak.-serb. fi-TjuK] theca prol.-
mart. f. np©Y CTl1  HPkKOBiia nom.-lab.
bulg. prus m. vorzimmer, vortempel, das
grossere gemach in den hausern bulga-
rischer bauern, wo die ganze familie sich
versammelt poki. 1. 31.
np©YCTk v. np©Y< : ’ r,k -

npoY Ch - , J.^ m- gradarius bell.-troj. 21. croat.
prusiti; prusac verant. inagy. poroszka,
poroszkalni.

npoYTapkCK’k adj. aizonoioo  panificis gen.
14. 17. -vost. e codd. saec. xv et xvi. cf.

norpoYTapkCK'k.

npnkBapk m. februarius mon.-serb. 333. 334.
npis.BčptTiiH m. ozsppepsTalo? october men-
sis krm6.-mih. nepBoptTHH acad.
np r kBHHa f. pl. -h' ki primitiae glag. Bk -h©y
initio alex.-mih. 78. 91. to  ap^atov prior
status E^COAVk HA llkpBHH©Y ®Y CT P 016-
tiHi6 krmč.-saec. xm.

np r kBO adv. primum npkBO sup. 108. nepso
chron. cum gen. mon.-serb. 203. 267. 350
etc. TonpkB© ipat., unde russ. lenept.
np’kB©B©pkU,k m. antesignanus clim. gr.

itpop.a^(o<;.

ripmEOiukiTkmk adj. primo exortus, uti vide-
tur int. -Ha a<’ k P® t<1  dioptr.-lab.
np’kB©BaTH -b©yi* -bca/^uih  vb. primum
esse antch. ant.-vost. vost. 1. 213; 2. 160.
gr. upioTsoeiv.

np - kBOBHH©EkNHK'k m. primus auctor nom,-
mik. 124.

np’kB©B'k3Af>K£HHie n. primae sedis occu-
patio.

npmBOBlvHkuaHTi adj. primus coronatus
steph. mon.-serb. -HMAHHaro Kpaaia sabb.
275.

np^BOBdiMkHTi adj. aeternus prol.-mart. gr.
irpoaiajvtoc.

Hp’kBorAackH k adj. primi toni (oetoechi) -
cTH)fk typ.-chil. sabb.-typ.
npTvBOAHkiKm m. primus diaconus men.-vuk.
npT^BcmBaNTj. adj. primus vocatus typ.-ehil.
npmBOS^AaHHKTi m. primus creatus npk-

B03AaHHHK’k VOSt.

npiiBOSTiAAHTi adj. rcpcoTorcXaaTo<; primus
creatus sup. 347. -3A~ triod. aaaaaa  npk-
BC.AAaii naro vost. a^aaik -aa  Himni mon.-
serb. 148. gr. TrpcoToomatoc.
np'kB©HU,H adv. primum ephr. cf. AP°V~
roiiii,ii, ceHUH.

np-kB©B'k 30 pkH 0  adv primo aspectu ntpe-
trigl.

np'bKOiiikMkHHK'k m. jtpu>Toajra&dpco<; pro-
tospatharius pyrg.

llp'kKOA\/>v*lfHIIK'k ID. ICpIOTOjiapTOC protOIUar-

tyr šiš. xm. mon.-scrb. 18. 72. 190. chron.
ii()'kKOAAa;MfiiHii,ii f. protomartyr nnpkK- sti-
chir.-saec. xn.

iipTiKCHdCTOAkHTk adj. in primo throno se-
dens mon.-serb. 118. -ANkiKk 117.

HpTvKONAHAAkNHKTv Dl. priucepS HlisC.

npiiKOHAMAAkHTs. adj. principalis int.
npTiKOHOTApHMS m. protonotarius hjkč
i€CTk CTap-kn km h juh  n ko  A\k ichn. acc.
-pna frag.-serb.

npTvBOOKpaskHTv adj. itpmčtoitos, dp/štorco?
primam formam exhibens krmč.-mih. hom.-
mih. triod. int. lit.-mih. -3kH0i€ dp^evorcov
archetypum svjat. op. 2. 2. 81. npkKOOK-
svjat. npkKkOK- svjat.

np’kKOOCKAUiT£HkCTKO n. sumini sacerdotis
dignitas sabb. 136.

npTiKonoK^kcTkHTv adj. primae historiae ik-

Cf BUČKO ©TTv -TH'kia IlOKdiCTH per. LXXX1

npivKonpHT^KaTfAk m. qui primus accurrit.

Ha MAkKOif - ephr.-belg.
np^Konp-kcroAHie n. primus thronus prol.-
mart.

lipTiKOnpivCTOAkHHKTi m. TrpcmoDpovo? iu
primo throno sedens ehrys.-lab. prol. typ.-
chil. rcposSpo? praeses krmč. 100. prol.-
mart.

npniKonp-kcTOAkH^ adj. in primo throno se¬
dens - anocTOAk sabb. 38. TOH^k -NkiHjfk
chrys.-duš.

np-kKonplicTOAkCTKO n. primus thronus
krmč.-mih.

iip uKopac.TiiK^fHHK k m. 7tpwtaa7jx,pf ( uc pri¬
mus secretarius: male pyrg.
np , kKopo^ I KH T k adj. np(oroysv% primogeni-
tus euchol. greg.-mon. Trpovoipuro? primo
natus man.

np-kKopo^kCTKo n. primogenitura.
np^Kopo^ki^k m. TCpioToiotto? primogenitus
sup. 383.

np^KOpoJK^tNTv adj. primo natus hom.-mih.
kruš.

nprnnopA^Hie n. hyperarchia glag.
np'kKocKATHT£AK m. dp-/iepso? summus sa-
cerdos svjat.-op. 2. 2. 398. sabb. 139.
np’kKOCKATHTfAkcTKO n. summum sacerdo-
tium sabb. 139. 179.

np'KKOCKAiiiTf hhkt\  m. ap^tepeo? summus
sacerdos.

np'kKOCAairk m. nom. propr. haeretici lit.-
mih.

npTvKocAOKtckNi* adj. primarius c^cčbhksko

npkirk

ott»  -irkira noR'kcTH svjat.: alio loco im

HAAOCAOKkNTv.

np'kKOCTaT£Ak m. praefectus mon.-serb. 1)6
np kKOCTfiifHkH k adj. 7tpa)T6patlpo? in pri.

mis subselliis sedens dial.
npkKocTOAKHHKTi m. in primo throno sedens
prol.-serb.

npTvKOCTouiTCAk m. primum loeum occupans
men.-vuk. typ.-chil. sabb.-typ.
np'kKOCTOtiiT£AkCTKO n. primum stare mcn.-
leop.

np^kKOCTpaAaakUk m. qui primo patitur
prol.-mart.

np-kKOCTiK-kTkHHKTi m. primus consiliarius
op. 2. 2. 641. ichn. mir.
iip'kKockpo r \kCTKHi6 n. sensus dubius prol.-
mart.

np'kKockTKopKSH'k adj. primus creatus
-CTKOpfH'k cloz I. 694.
np^KOC^AAinuTf n. irpoeSpia prima sedes
dial. ephr.

npTiKorfcAMkMKT* m. praeses prol. prol.-
cip. men.-leop. men.-mih. men.-vuk.
npTvRorfcAAAkCTKOKATM -kov 1 * -Ko^iemu
vb. primum loeum tenere men.-mih.
npTiiiock^kHHKTv m. praeses krmč.-mih.
np’kKOC'fc 4 ,kHHHA f. 7tpoxal>Y)p,eVY) quae prae-
sidet krmč 69. krmč.-mih.
iip'kKOC'k,ykMHie n. primum loeum occupare
kruš.

np kKOO\'KHMU,k m. qui primus occidit pat.
np’kKOY r kiTpku,k m. primus artifex dioptr.-
leop.

np'kKoie adv. Ttpujrov primum; td irptv olim
cloz I. 44. sup. 237. knnč.-mih. chron.:
nota nOCTdKH C Tv Hf A npkBOf AlOKBč bell-
troj. 8; npkKOie pro Kpciiki
velamentum sup. 242.
npTvK-k num. primus 3HJK«Tk - čamhtv  cift-

l'AA e^HMArO XTlCst TlptOVO? |J.OV&C govov

sva op. 2. 2. 39. ktv (^hhoaik h  civk™*
h  nfpK^fc ibid. h  ciykrAA h  ntpBd ibid.
HcnpTvBA cloz I. 633. greg.-naz. man. mon.-
serb. 3A npTvKA sup. 29. 3A npkBA 64. 6o.
382. HcnpkEA d7t’ dpx^?> dvtodsv ostronn
krmč.-mih. hciikp’ka  svjat. ncnp’kBA sup.
sx Trpooipitov cloz I. 18. ck nkpua bus.
290. pent.-mih. OTk npkBA sup. 382. c' h
npivBA sup. 204. 444. c r k npkBA 259. oTk
nenpkEA chrys.-duš. 48. sim. II. 10. diopt'-
sabb. 45. 52. 115. 177. misc.-šaf. np-H
B'kiH cloz I. 70. 623. 894. 895. dp
antiquus hom.-mih. adde mat. 43. nkp
B’kiH/ivk ev.-saec. xn. - ck3A‘ m j' h
Toxri^twp krmč.-mih. -koč  iorpo š.-gf ^
/V\£:\k - mel optimum leont. - rpJTHdA
AtcATf mat. 51. -b^h a\cnč  B’k asst

HpkBkHk

lip'kCH/l,kCK'k

715

npkK- ostrom. iikp’K- ostrom. iikpB- ostrom.
nsl. prvlje hab d. hung. prlje; stoprv ma-
xime les. stoprav trub. cf. stopram prip.

55. serb. stoprvice recenter mik. prus. pir-
mois, pirmonnis Pott 1. 524. 560. ztschr.

7. 37. curt. 2. 165.

iijrkKkiik adj. Jtpo-cspoc, rcpaiToi; primus men,-
mih. pat. 273. nepKkHiara dpkiA cyr.-hier.
-h(hs h/MA  op. 2. 2. 297. -Hiee n pa sunki
misc.-šaf. 61. -Nsra A<*pA glasn. 13. 376.
-hč/mov  3Aoy alex.-mih. 112. -Hkiyk pe>Ak
raen.-mih. 144. cnyk -BNki^k men.-mih.

/Mh03h  -KkNHH ex. -B-kuk bulg.-lab. 78.
0TK-, hc- bulg.-lab. nsl. sprvenja bulg.
prkvnjo den verk. 254. croat. prvanji vorig
luž. čech. prvni.

iip'KKUc'n;o n. primatus pan. ber.
np'kKKCTK0K4TH -EO^tifr -BO^ieillH vb. Jtpto-
teSsiv  primum esse ant. dial. io.-sin. dioptr,-
lab. šiš. 142. 175. pan. ber.
npTiKk 4 n adv. 7tp6kov primum greg.-naz.
ripkKkun ibid.

itp , kuku.k m. irpoiTo? primus nkpskULH pl. a.

TODC 7tp(&T(/UC op. 2. 2. 32.
npTminuH adv. primum ant.-hom. 178. cf.

llp'kB0H4H.

HpTvR kNHMkCTKO V. np^K^iHkHkCTBO.
npT*irkNkCTBO n. primatus triod. itptotoTozsta
primogenitura pent.-mih. kruš.

npT^KkHkCTROBdTH -RCUfliK -K0lfK5LUH vb.

primum esse prol.-vuk.
npTiK-knkCTROAiOKkUk m. primatum cupiens.
npTvirfenkUk m. Jtptotofsvirjc, jcpcotorozo?
primogenitus šiš. 142. sup. bon. cloz I.
907. ripkB- svjat. mon.-serb. greg.-naz.
npkB-kHEHk cloz I. 902. nkp’R ostrom. nsl.
prvenčič trub.

npTvirfeNkHkCTRO n. nptoTOTOJCsla primogeni¬
tura pent.-mih. kruš. chrys.-lab. nov. -nhu-
triod. -nsu-  gen. 25. 31. -vost.
n P'kK’kcn'k adj. primogenitus ma,\a  nkpksk-
niaia ad mih. 6. 7. -vost.
upTurfccHkCTBo n. primogenitura npkB- ad
os - 10. 10. -vost. cf. npiiB-kuikHk.
up^R^CHki^k m. jtpcoroTozo? primogenitus
UAdMETk ca  npkB-kcHkUtk CBOH)fk greg.-
naz ' HpkB’kcHkLi,A mich. 7. 7. -vost. HA
JjtpB-kcHkUH c BOC/M k ocHORtTk ies. -nav.

6 - 26. -vost.

up^kmkiukHTv v. np'kB’kmkHk.

PjUirkiijhHk adj. primus -ujho  ap'k/M£ bulg.-
luh. 6 ara’ ap-j( 7 ji; qui ab initio est -HAiO y-
a\cv  greg.-naz. serb. prvašnji živ. 114. cf.
'U^CHkCTBO.

n P^B r kie adv. uporepov prius cloz I. 43. 499.
“99. 713. sup. chron. - rc»AA iob 15. 33.
-mat. 55. _ ctpacth  sup. 364. - Bkc^k

209. - BkMEpALUkHiAAro jtpo/ds? nudius
tertius sup. 372. - tahhki hc^oahth  rcpo
Ttov Estrov pu)aTYjpi<ov hom.-min. - npmiik
ctbhia )fpHCTOBA rcpd rije Jtapooaiae hom.-
mih. 58.

np'kra f. /iSpa novella tritici grana npkra
vost. pent.-mih. kruš. n ep ra op. 1. 15. bus.
167. lev. 2. 16. -proph. lev. 2. 14. -mat.
55.russ.dial. nepra blutenstaub pol. pierz-
ga stopfvvachs rum. n'kpr’k primitiae cf.
ser, bhrdž lat. frigo gr. tppuju)  curt. 1. 157.
et npaJKHTH.

np'krp'kinTa f. §pa£ pugillus hom.-mih. 183.

cf. npHrpiiUJTa, np krp-kiuTa.
np k^-kTH -^hiuh  vb. pedere in fontt.

psi. non legitur nsl. prdeti pol. pierdzieč,
pierdel lit. porsti, perdžu ser. pard gr.
itspSstv lat. ped ahd. firzu curt. 1. 210.
mey. 1. 381. weig. 1. 324. Grimm, worterb.
3. 1466. 1691: huc tralies etiam nsl. pez-
deti (nk3A'kTH) čech. bzditi, quae curt. 1.
196. ad gr. |3§šu> trahit.
np'kjKHNd f. yt<5pa novella tritici grana npk-
/KHH'ki npkr’ki vost npkU\HHki npkrki JS,A
he  racTS Ttstppovgšva yi§pa lev. 23. 14.
-pent.-mih., ubi rectius fortasse npajKčNm
leges.

npkJKiina f. sabulum glag. i;aaa h  onoyK£
norp-kKAMTk Ek -hh  glag. serb. pržina.
np'kJKHTH -jkjk -jkhilih  vb. frigere lev. 23.

14. - kruš. cf. npaJKHTH.
np^KN^mk adj. ex assere faetus c*Tk ,\p£B'k
HpEKHI/IHk HETKEpkrpaH'k SX 46X(OV TETpa-
7 wvwv gen. 6. 14. -parem. 1370. cf. čech.
prkno pol. parkan.
npkHATTi V. nspkNdTT*.
upkiipiipa f. turbo, trochus kreisel BpkTHTk
ca raso h npknpHua pat.-mih. 76. iik-

npHUd pat. BfpTHT'k CA I3K0JKE nOpnAHl^A

alex. bulg. p’kprick poki. 1. 82. serb. pa-
prica rum. n’kpn'kpnn’k.
npiinpHUJTE n. stadium iipkn- pat.-mih. 178.
bis prol.-vuk. prol.-serb. -vost. quater cf.

nonpHiiJTE.

npTiCH f. pl. Gcspvov, GtfjOo? pectus sup.
ostrom. hom.-mih. prol.-vuk. io.-sin. nom.-
mik. -chh  hom.-mih. cyr. 8. chrys.-lab.
-ceh  pl. g. leont. -ckAVk bus. 270. -ce/MTv
proph. dioptr. -ce\' Iv  prol.-mih. men.-mih.
-Ck/MK men.-mih. Raara/MH -C/mh si)gtyj&oc
per. lvii.  npkcu, iikpkcu, iikpcn ostrom.
nsl. prsi, prša; poprsine antilena habd.
croat. prsine verant. serb. prsina lorum in
peetore equi lit. piršis f. rum. npivCHNTi.
np'kCH^,a f. persia men.-leop.
np'kCHAkCK’k adj. persicus - rpaAT*- men.-
leop.

npTiCHHTi

716

np r hJuiTk

npTiCHH'h. m. persa per. xxxi. npkCk pl. g.

men.-leop. npkccmvk steph. proph.
npT4.cncT’k adj. magnum habens pectus ma-
lal. in ex.

npkCKANnie n. p/rjUp-oc mugitus bari. nsl.
prskati brunstig’ sein: koza se prska, inde
kozoprsk; prskač brunstiger ziegenbock
prsketati lex. pol. parsk; parskac schnau-
ben nserb. parskaš.

npmcKm adj. Tcspočov persarum proph per.
xxxi. npmckKm proph.

fprkCTfHHMHH m. sensus ignotus: Hf K'bcH

/Ml, til KO OlfKAOCNOlfKkLUH HAnpkCTKa -
nanpacHO npkCTk OTkCfKafTk cf ichn.
npTiCTfHOKaTH -HO^Kk -HOifieinH vb. dare
annulum desponsatae npkCTtHOKaak k^-
uif ai^HAEUJk noaHCKtno^ alex.-mih. 49.
loiKt npcTtHOKaak K-kim aimiiatMik alex,-
vost. -NoifKaTH nom.-barb. serb. prsteno-
vati.

npTiCTtNk m. (ioouokioc, Satokl? annulus
prol.-mart. 218. šiš. 186. ant.-misc. npkCT-
ostrom. -Hf sg. g. krmč.-mih. -HOMk sg.
i. prol.-mih. -nh  sg. 1. krmč.-mih. -na d.
n. pent.-mih. -hhh  pl. g. vost. 2. 180. -h«
pl. a. chrys.-lab. npTvCTHH op. 1. 15. np-
CTfHkKk mon.-serb. 406. cf. ahd. fingerlin
gottsch. fingerle Elze 50. handling fur
handschuh 52. Grimm, vvorterb. 3. 1658.
nsl. prsten prip. 138. prstan 122. prstanj
dain. 91. bulg. pristen pruss. preipir-
stans pl. a. cf. ser. karnika inauris.
npTvCTOKHAkHO adv. digito, uti videtur no-
Ka30ifi€Tk - hkon;k mir. 91.
ripTiCTTj. m. Sarroko? digitus sup. men.-mih.
npkCTTi., nkpcTTv, nkpTi.CT'k ostrom.
npocTii nomoc.-bulg. 78. cTona, npkCTk
mensura Grimm, vvorterb. 3. 1650. cf. ser.
spr<; tangere pruss. poprestemmai sentimus.
np'kCTk f. xovi? pulvis sup. p 6 ? humus
meth. 1. nepcTk per. rpocHa - sabb. 208.
aoH'ki npkCTk h3hocalpa  greg.-naz. Kk
- HCTkHrdBaujf HKOHki men.-mih.: male
■p«? congius krme. 211: pro TpkCTk sup.
370. bulg. prks oserb. pjeršč.
npTiCTKHHKTi m. armilla gen. 24.

22. -vost. nep’cT-.

npivCTkHTv adj. digiti per. npan - greg.-mon.
np'kCTkfrk adj. terreus pyrg. sim. I. 17.
triod. -TkHo T-kao sup. 420. -THa eaara
dioptr. -tno  jKHTHie sabb. 219.
npmcrkirk adj. terreus men.-vuk.

np f kCkHT\ adj. peetoris -noie khi6hhi 6 io.-
sin. - Hf^oifrk men.-mih.
np’kciaHHHn\ m. persa men.-leop.
npTiTHTH -uiT/k -thuih  vb. coiTumpere JA,A
Ht np'kTAT'k H/ivkuHH georg.-vost.

np’kTHUJTf V. np'kTHUJTk.

np'kTHUiTk m. pdxo? pannus, vestis pat. krk.
IipTiTHlUTHJfk SUp. 142. nOpTHUlTl n!
men.-leop. per. 43. ber. noprn h nopTti-
ipa sbor.-kir. 56. nop’THipa sg. g. marc.
12. 20. -op. 2. 1. 133. russice generis n.
est. nsl. prtič meg.

npnvTTi m. pd/oc pannus; od-oviov linteolum
matth. 12. 20. -ev. nicol. misc. OKaiKh ci
Kk npkTki greg.-lab. Hf mipTu Afnuipk
00  gstd twv bflovttov Hsijisvov io. 20. 1.
-mat. 15. nopTki avoXrj  vestis esth. 6.8.
-mat. 53. nopTTv sbor.-kir. chron. ker.
RTipTTi vita-theod. ktvov linum ostrom.
nopVki vestis tur. nopTmi bus. 392. 691
JKfHkCKTx nopTTi nomoc.-bulg. his. -tori
vestes viriles ipat. npkToavk npdinoracJHh
men.-mih. oKAkKk cf Kk npkTki men.-mih.
rAAKH'kin nopTTv Trsptao^EViov vestis cer-
vicem circumdans; pdxo? pannus op. 2.2,
75. nsl. prt mappa, linteum lex. meg. dain.
hung. - na mizo vip. poprtnjak libum lei.
pol. part grobe leinvvand adde serb. uprtiti
croat. prtiti gravare verant. oprti pl. f.
budin. 90.

np'kT'kirk adj. e panno faetus -TfHk misc.-
šaf. 151.

upTk^- vb. rad. prh volandi, saliendi vim
habet nsl. prhati: ptic prha šalit sprhnuti
evolare habd. oprhnoti putrescere cf. npa\'k
et stieben, staub; prhuti furfures capitis
habd. prhek fragilis meg. prhčati se:
hruške se prhčajo; prhavica, prhuta loder-
asche jarn. prhavka favilla habd. prhljaji
furfures lex. pršeti nieseln bulg. prhot fur¬
fures capitis serb. prhav živ. 115. besjeda
-va 73. russ. dial. cnopxHyTi. volare napxiM
nepxjiaKi. nix pol. pierzclinpc fugere, P a
vescere cf. naajfk; parch; pierszyc stieben
oserb. pjerchac flattern pjeršič streuen
nserb. parch.

np'k)caiiHH5 n. titillatio, uti videtur in '
um  pnaHbe.

np'kiCHAvTH -h;k  -HfiuH vb. spargere haiiah
H iiKkinH oi/tta ckob cahhk h  npHCHOV h ‘
napa men.-mih. 160. effluere npHCH-
sanguine) prol. 129: rad. npmicK rim

upMCKilTI., npHCHyTb. 1

np'kivaHHi€ n. cppoavp-a fremitus dial. bu -
prihrrk schnauben.

np'kiujTaTH ca  -auv. ca  -aieuin ca  vb.
mere, fortasse rasumi -aicipa ca  op-
2. 82. r

np'kiujTHie n. ulcera npmuiJHf ropoVd 1 ^ 1 H
23. 2.

npiuuJTk m. cpk>xu?, <p\6%rai va pullula hol¬
mih. greg.-naz. ofSrjp-a tumor men-

llpKII,K

717

np^KTi^^kTH

phohhh - 141 HC sX%7j (phonziftei  pent.-mih.
^TpoKHH -qm chrys.-frag. -i|jf Ef sabb.-
typ. npnuiTk greg.-naz. ©Trn. BT^rapa-
f*niTHH\"k ca  npTviuiTHH svjat.-mat. 9.
adde pat. georg. nsl. prišč pustula habd.
popriščen pustulatus habd. bulg. prištij
brandmal serb. prišt; zaprišten exacerbatus
stul. čech. pryskyr pol. pryszcz, pryszczel,
prjszczed nserb. pšuskel callus.
npkgk m. advocatus mon.-serb. 41. 175.
177. duš.

iipurd 3 Nk f. amor svjat. cf. nputa.tn k.
upi particula composita cum verbis et no-
minibus npiEHTH, npiEAiocTH, npiE©-
aiTH etc. npiBdEd, npiEAark, npii;o-
tattv  etc. cf. lat. prae Pott 1 . 479. 487.
491. 496; 2. 1. 836. rum. np-ksoraT,
npiifCTa, nptAdpJ”k, npiAfcm; saepe np^k
habespro npiA’k, ut  © P ro  ©'•'"k: adde upi
adv. ante praep. aute cum gen. iungeuda
mon.-serb. duš. 133.
iipia.uoriiik m. priamus bell.-troj. 8 .
iipiuAKa f. 7 rpop.dp.fj 1 a proavia men.-mih. oct.

sbor. misc.-šaf. cf. npaK-.
npiuaKkHk adj. poss. proaviae -uin kaa-
tm  pd3©pma KkicTk men.-belg.
npiKdprdTH -hi*  -HieuiH vb. expugnare
glag. hi  atome -nopdvTH I 6 H prol.-mih. 99.
npiKfSdKOHkHTi adj. valde impius krmč,-
mih. chrys.-lab. mir. chron.
npiKiadKOHkHii adv. valde impie chrys.-lab.
"P^ueaiHipkH^ adj. immensus chrys.-lab.
np^uiSHdHArtkHTi adj. qui initio caret -3k-
imh-  mon.-serb.

Rpint 3 oy/UkHHk adj. valde amens chrys.-lab.
npiRč30Y'HkCTKOEdTH -ROYI* -BOri€UJH vb.

valde amentem esse isaak.
npiRHKdTH -dl* -aieiuif vb. dirumpere,
confvingere h©i "tu - sup. - roaivNH dial.-
“af. npcRHRdH cio (eos dual.) georg.-vost.
HpiRHTH -rhi*  -KHieujH vb. StappTJfVOVa’.
perfringere ioann. uarafvdvar frangere
ostrom.

n piErtdr r k adj. valde bonus antch. chron.

mon.-serb.

HpdvRddJKčHTi adj. perbeatus sup. 75. sim.
1 - 17. chron.

"fivRddJKHHTH -HI* -HI6UJH vb. aTtardV
fallere men.-vuk.

li piRdd3HHTH -JKHI* -3NHIUH vb. scanda-
i um  praebere pat. dial. decipere, fallere
jsaak. misc. nom.-barb. krmč.-mih.
PikdH 3 k adv. proxime pat.-šaf.
'fiKAi^i,^ adj. IxXsoxoc albus peni¬
nah.

n P ^Rdi^bTu -ii* -’ki€LUH vb. pallescere
Pat;

npiEAiocTH -a*  -Amin vb. custodire ©Tk
Sdki^k A^^k cf st - inen.-mih.
npkKA*^ t HP/k adj. inutilis alex.
npiKA*AHTH -jka* -ahiuh  vb. errore ab-
ducere -ahrt. ca  ©Tk mer© sup. 406. 11.
np r kGoraT© adv. uberrime sim. I. 27.
npiBordTTi adj. perdives krmč.-mih. -Tkiie
Aupki sim I. 28: male ikepffso? deum
superans op. 2. 2. 299.
upiE©rdTkHO adv. uberrime sim. I. 25.
npiGordTkHTi adj. uber -H©ie Mup© sim.
I. 26.

npiGOJKkCTKkNTi adj. deum superans -
A<»VXh  sim. II. 12. -Hd Tp©Hii,d mon.-serb.
462. cf. ojispU-eo;.

npiG©AHH adj.comparat. maximus men.-mih.
krmč.-mih. isaak. mir. -G©Akmf iecTk
ephr. -E«duiHH KpdAk mon.-serb. 48.
npiG©AkCTuo n. oTtsppokrj excessus hom.-
mih. 26.

npiG©AkuiHMd adv. dicsppoktzm? per excel-
lentiam cyr.-hier.

npiG0Ai3N©BdTH -h©\"i*  -HOJfieuiH vb. ae-

grotare, perpeti int.

npiG©A’kTH -Ai* -ahujh  vb. perpeti misc.-
šaf. 162.

npiEOAie adv. OTtsppakkovro)? nimium šiš.
252.

npiEopHTH -pi* -p h lij h  vb. vincere prol.-
cip. int. misc. - nor© men.-vuk. Nf ov^OGk
-pnMkiie uiTHie chrys.-lab. cf. -upam.
npiG©pkiiTj. adj. prudens, uti videtur -Hd h
ck/UkiCAkHd JKfHd men.-mih. 351.

flpiE©pHTH V. HpiGdpHTH.
upiGOpieGdTH -pi©i* -pioieniH vb. cogere
-pi©Raya prol.-lah. 47.
npiGpaHiiie n. vizTjr/jptov victoria npfG-
io.-dam.

npiGpaTH -G©pi* -piemn vb. TtaTafcovtCs-
adat, iispi^i^vso&ai vincere sup. 374.
prol.-vuk. hom.-mih. 139: nota ckCoyA>'
-GpdHk hom.-mih. 119. iifpf- per. 91. chron.
I. 163.

npiGpfcTH ~a*  -Afiun vb. vado traiicere
mpfG- per. 61. 3. chron. vost. 1. 93. cf.

HflipiRpkAOMklH GiKk.
npicp©AHTH -jka* "Ahuih  vb. vado traii¬
cere ephr. piKki Hf -ahaag  ephr.-belg.
nptG- ca  per. chron.

npiEpOHTH -Gp©i* -Gp©HUJH vb. euumerare
sabb.-typ. A\dKk - alex.-mih. 25.
upicp kEKE adv. citissime misc.
npiG kAiBdTH -ai* -dieum vb. pervigilare
- Kk hoijih  dioptr.-leop.
npiGmAiTH -jka* -ahujh  vb. pervigilare
-GA'kuk GkicTk prol.-mart. Hd cnir©Y -
bus. 412.

npdiB-hJRaRaTH 718 npdcRHRATH

np’kKTiiRaRaTH -Kat* -uaiemu vb.permanere
sof. 19.

np^BUKAAHum n. itapoixux habitatio krmč.
prol. p.ovfj habitatio men.-vuk. prol.-cip.
adde men.-leop. dial.-šaf. hom.-mih. prol.-
mart. chrys.-lab.

iip , kR r RiR<iAkHHK r R m. minister HAvfcjfk irte-
pa -ka  R'kpkHa s^ao  leont. adde men,-
mih. 196.

np’kK'kiRaHHi€ n. [rov/j, o’6orpi? habitatio op.
2. 2. 265. ant. dial. domet. - ctrophth
anteh. -/prpt; nsus; 7tapa;j.ov^ perseveran-
tia sup.

np^RTiiRaTEak m. incola.
np'kckiRaTfAkNHKTv m. incola prol.-mart.
!ip-kmviRaTEAkH’k adj. habitans int. 9. cov-
llpCAfrk £^ f HHC)fpaMHklii KOlfnNO H  -ah ki
pro h  KOifnNonp- sabb. 44: adde ckCkipsHO
-AkHO rc*rcR£Tk RpauiHO chrys.-lab.
np’kE'kiRaTEAkCTRO n. ministerium, uti vide-
tur CROiero ne cafCT^nHRk -ctra  chrys,-
lab.

np-kKURaTH -aia;  -aieuiH vb. pivstv, 8ia-
pivsiv permanere ostrom. doz I. 188.
400. sup. chron. npar.k^a Hyk -GaieTk
sim. 1. 23. - Rk MOAHTRa^k cyr. 3. -Ra
;i:e h ne  OTk^c^RAAiuE OTk NH^k hom -
mih. 13. nsl. prebivati abundare, habitare
trub.

npdkRTiipaTH -ai* -aieuiH vb migrare, uti
videtur np-kBiip - M^fccTa nom.-barb. -bh-
paie r^E A^P® khahte  nom.-barb. cf.

BTJpATH.

np^RTiiTH -RAiA^ -ea^aenih  vb. (jlIvsiv  rna-
nere, permanere ostrom. triod. int. hom.-
mih. struni, sup. chron. mon.-serb. -kkiins
m ko kaa\mii,h  E£3k raaca greg.-lab. -BkicTk
aAMkNk sa .m.  A bH k prol.-mih. -Boif-
AH A®ma  lavr.-op. 22. -e<>yA h  ck namh
greg.-lab. eminere iako hckonhth  nasip¬
ala »Yk h  np-k3k rAAROif - prol.-mart.
108: nota kamene ne  npEEkicTk HAi-kTii
REANKON/VVkNNE 3p'knilM 00 TteffOtt® l^siV
s^v opdaeo); io.-dam. cf. goth thairh vi-
san nsl. prebiti restare meg. superesse
trub. prebil reliquus meg.
iipdiETiiTHAHiuTE n. habitatio prol.
npiiETiiTme n. permanere ioann. int. adde
svjat. greg.-lab. habitatio a 0 ' 1 ' 111  Rk3-
ARhjke na  - cTpAHkNkiAlk prol.-mart. ho-
HHNO RT* KHTOC-k - SVjat.
np^kETiiTTiKT^ m. gov/j habitatio: male npiiK-
men.-vuk. nsl. prebitek abundantia rib.
imeti denarjev na prebitek.
npdiETiiTTvHkNT* adj. abundans. uti videtur
ant. 20.

np’kE r kiTk f. [rovi /j habitatio - oy  Niro cv
TRopnR-k anteh. npss- op. 2. 2. 265.
np-kETviTkNTv adj. Ijj.uovo; permanens ant
20. int. 40. 96. io.-sin. -NTUHpi Kaaskn,
anteh. irkMNara h -tnaa bajtam ant-vost,
np-kE-fcrapk m. magistratus quidann mon.-
serb. 20 . 6.

npdcB-krHAiTH -ha; -neuih  vb. transfugere
sim. I. 7. kruš. int. 294. chron. duš. 152.
np kB-ferk m. afkofjuAos transfuga dial. prol.
sabb. 104. 7 rp 6 a<po£ perfuga men. -vuk. rum,

npnE-kr; -rcTRO trigl.
npdvE^AkNTv adj. perdurans np-kspumif (hi)
-EOYA H ‘ ,ra  ant.-vost.

np r kRAEHTH -bane  -BHUiH vb. allicere krk.
rpoifRA hah npocTa - OTk npkKF.E men,-
mih. - na ckok> roak> men.-mih.
npIrRaBAleNNie n. dizditj  fraus greg.-naz.
np'kRapa f. fraus np’kRapoio toto ictk  stepli,
serb. prijevara.

np'kRapHTH -pm; -pHOJH vb. fallere bell.-troj.
10. 25. 43. steph. - ca: A a 11 f  -pna»fc Cf
men.-mih.

np-kRap-k m. coctio nspiRap chron. 1 . 54. II.
np-kRapk f. sensus ignotus: pdrKA (YPWf c ® Ck )
T£KOYl|IHI<l B^k BAH3k OAkTApM HCnpk-
RapH men.-mih. 15.
npdvEEAENHie n. traductio int. 107.
np-kREAHH adj.permagnus int. greg.-mon. 69.
npdvREAHKTj adj. permagnus sup. propk
chron. - Bpdrrk dial.-šaf. aerti  - vost.
p r klBkl -KUJIA buS. 413.
npdjREAHHkNO adv. 67 rsp[ 3 aXX 6 v'r(ds siipra mo-
dum -mno  bus. 170.
npdvREAHHkCTRO n. maiestas ioann.
npdrREAkAiH adv. valde ant.-hom.
iipdvRECTH -aa; -acujh  vb. tradueere sup.
ant.-hom. io.-sin. ehrys.-lab. int. chron.
-REAb Hoipk h  NARiAk A hHh  krmž.-iuin.
59. OBkAO npaRO -AEHO RA HETBkphj’ H
svjat.-mat. 9. - np^A 1 *- nHAATA hom.-n 111
-a<* taaic* greg.-lab. na ©ifNkUJEie- cTapu'
Ha sim. I. 17. eojkhio MkCTk - ha "A°"
a m  prol.-mih. Rk h n o v -,/\(  REil Jh K °^ k
chio hom.-mih. 135. vertere nhcanha
OTk rpkMkCKklH^k nHCANHH ok. 62: nO '
-RdiA”!* ce  icarsuhthvj iudic. 5. 27. -pot' •

rfcRECTH -3 a; -3EUJH vb. transvehere

sup. prol.-mart. leont. greg.-lab. '
steph. bus. 141. krme.-mih. mon.-so •
343. nspiR- chron. caro^ P^k^V
sabb. 159. - ca  men.-mih. nomoc.-buig
i r kRET r kY'k adj. pervetus chronogi'- t i
bhlpe  -yo dioptr.-lab. pro l.

rkRHRATH -ai* -aieuiH vb. to?q u «r« t
ujroCwvvuvat subligare - KopaBAk s>».

IlpdjRHTAHHKS 719 np^KTiBHMaTH

np-kp.iiTaiiHie n. migratio dial.-šaf.
■ipiEHTaTH -a kr  -aieiuH vb. alio commi-
grare pat. bon.

npiBHTH -rhkr  -RHieuiH vb. torquere -
BpaTK pat.

mrkBAAAUOkCTRHie n - direpo/Vj summa po-
testas šiš. 230.

npiBaacTH -asiuh  vb. orcepš^siv sum-
mum esse mat. 21. šiš. 86. struni.
npivBaaMHTH -h* -mhluh  vb. zahEhtteiv de
ducere chrys.-lab. krmč.-mih. aic*,\n iriv
hto  - pam. 211. - ca  hom.-mih.
np kRaii^BOKaTH -ro^kr  -Royi6UJH vb. va-
ticinando superare, uti videtur - norm
meu.-mih.

iip^Ea-kufHHie n. 7rapeXzoan; protraetio iob
25. 3. -propb. npsRAEH- mat. 54.
iiplma-kiiiTH -k*  -HfuiH vb. traheve pki;*
rrc* -metr  na noroptHoie greg.-naz.
ornki  - trans fluvium prol -roart.
npiEOAHTEAk m. qui traducit, vertit chrys.-
lab.

npiROAHTH -jk.a,*'  "AHUJH vb. zapa^stv tra-
ducere hom.-mih. §ta(3t(3dCstv traducere
num. 32. 5. -pent.-mih. ^stporfM^stv manu
ducere men.-mart. adde sim. I. 26. ant.
isaak. bus. 267. - ©tr  M-fcrra a© a^cta
greg.-lab. - ha  oymacTi» frag.-serb.-saec.
mi. -jkaehh  KoyA čT(  festi-

nabitis hom.-mih. iiebo h3k h©ra a htk
ce  dvazaptapoovai. fornicatur hom.-mih.
207.

uphBOATv m. pisTatpopd translatio svjat.-op.

2. 2. 386. bus. 267. ex. rupes- chron.
opiROARHHKii m. traducens, interpres int.
opdvROARHTv adj. versionis: nota A^ a^hj
<m©  KpHHOtr -H©y i€ahoy  chrys.-duš. 46.
ko\/-i|je -ah 1 « hom.-mih.
n P'kR«tAkH'k adv. metaphorice - raaronaTH
ta'- - nAECTH Xoyo5o7cXsxsiv  hom.-mih.
cf. Xi>yotcX6xoc  apud steph.

K P'kBO>KAEHHi€ n. versio int.
npTvB03HTH -jk*  -3HLUH vb. transvehere
isaak.

n P’ki!03HiijTE n. transitus pat.
ll i''kR03'k m. transitus nomoc.-bulg. chrys.-
‘ a h. per. 2. 20. a^th - k<*a hh  mon,-
® er b. nsl. prevoz prip. 171.
n P'kR03kHHK’k m. portitor per. 2. 19. trigl.
hRKROH m. faseia acad.

'O liKcpa f. sensus dubius: vost. iipe/MBcpie
'estibulum esse dicit K'k -paavk kheiki©
AKopc>y ex.-op. 2. 1. 21. cf. pol. przewora
riallbaum.

^PdvKpaTHRTv adj. sdp.stoEj3oXo? mutabilis
(  Mt. - 133'kIKO/Mk antch.

'd kKpaTHTH -UIT* -THUJH Vb. p.STa5TpŠ-

(peiv pervertere hom.-mih. icepitpemv con-
vertere ©APR Ha 3 eaaai©  - prol.-mart. šx-
vpsTcstv deflectere bari. dial. adde sup. 5.
83. 328. Kiipo^ Ha arctr - prol.-mih.
278. - Ha cdirk prol.-mih. kr paa©ctr -
hom.-mih. szX6eiv trahere, sedueere -
TBpkA©oyMHie men.-vuk.dvaTps7t£iv ever-
tere - c©yAR npkRki, pEKUJE n©c©yA»TH H
dvavpsjjai Is/oaet r/jv (fivjipov auttfiv krmč.-
mih. 112. - cpkAHE š.-gl. 81. destruere
mir. - 3 AK©hr  meu.-mih. - ypHCTuaHHHa
kr  R’kpoy aaTHHRCK©y duš. 7 . - ca  cyr,-
hier. bor. int. - rr ashmrctr©  duš. 5. -
Rk R'kpoy AATHHkCK©yi© 6.
np'kRpa'i"k m. mutatio alex. trigl.
iipdjRpaTRHHRTi m. qui evertit, uti videtur
-HH 4 H, 3A©CTpacTRHH4H raisc.-serb.
ripdiRpaTRH© adv. rporcizMc tropice npsR-
op. 2. 1. 76.

npiiRpaTkmk adj. edp,eTdpoXo<; mutabilis int.
85. prov. 17. 20. -mat. 53. ©yA©RR -HOie
nauj£ par.

np'kRpamTaTH -aKR -aieum vb. p.staaTps-
cpstv convertere sup. 253. kocth - krmč.-
mih. košKHIIA  (membranas) - dioptr. -
cere Ha CTpan©y misc.-šaf. (harpsrcsiv aver-
tere - ca©r© pent.-mih.
npdvRpauiTEHHHS n. deflexio - Rk3A©yiw»H©
men.-mih.

np^Rp^A 11 ™ -JKA* -A HUJH  vb. laedere
ant.-hom.

np-kRp^JKA^H -4i* -aieuiH vb. dSizeiv lae¬
dere ant. antch. io.-sin.
np’kRp r k luth  -r* -jkeiuh  vb. traiicere Ha
©Hk ii©ar  p-kRRi - cyr. 16. - 3aB'kck in
iudieio hom.-mih. 36. - K©ro Ha hhr cr-
rHvTr men.-mih.

RpdcRO^sapTi m. scarus piscis npER©yMap i k
HAH CKapTv pklKA trigl.
np-fcRTiJKEA^TH -dvKR -'kieum vb. valde cu-
pere n£psR©3JK- chron. 1. 235.
np-kRTiBRp^TH -pKR -pHLIJH Vb. 07rspC£tV

fervere -erp^rt^ sup. 66.
npdjRTiSBTACHTH -mAi -ciuuH vb. extollere
oct. sbor. -ujehti 6tfnqX6c altus hom.-mih.
6z£ps5t-opfj.švoc exaltatus man. -H r k ©mii
bus. 72.

npdcRTvSR^HJATH -HIAKR -UIAI6UIH vb. eX-

tollere isaak. int.

np r kR'k3R'kmi£HHie n. exaltatio int.

HpdvRTiSRTvIUlEHTv V. npicR-RSRTvICHTH.

np'kR'k3A©V UJI ' H ' k a< \i- supra aerem est
int. 123.

Hp^RTiSHMaTH CA -H/MAKR CA -HiMAICUIH
CA et -E/HAKR CA -EA1AI6UIH CA vb. 7E£p-

^spEusohat sese efferre dial. i:oypa -HA\a-
I6TR ce chrys.-lab.

fipdiRTiSHTH 720 npdžR^CkNia

nplJBTiSHTH -ha*  -HAfUiH vb. Sicepflalveiv
excedere, transgredi sup. 379. prol.-mart.
NfEica - hom.-mih. superare sim. I. 25.
ikepe^siv eminere dial. aor. -ha*  glag.
np^KTkSHTHie u. ujtspo^Vj excellentia int.

192. to sTtijjpgžvov men.-vuk.
np^RTiSAfT^TH -UJT* -THUJH vb. SUper-
volare acad.

np’bR'K 3 A 0 f”K m. excellentia alex.
np bRTi3MArATH -Al* -AleujH vb. superare
- Koro dioptr. man.

np-bRTiSMOLLITH -MOT* -AAOJKHUH vb. SU-
perare -rouič ieptTHU,H prol.-mih. 292.
np-bRTiSMAiTHTH -uit* -thujh  vb. turbare.
np bR'K3HAUJATH -Ai* -AI6UIH vb. efferre -
Tjpdc hkchato  georg.-vost. - c*.
iip-feK-kSNtCTH -c* -cfUJH vb. aipsiv tollere
isaak. -cena np^cTOAk hom.-mih. - ca
men.-vuk. - A^HHjfh. dioptr.
np-kRTiSHHUATH -m* -HfiUH vb. ascendere,
ni fallimur int.

np^kR^SHOCHTH -uj*  -CHiuH vb. extollere
isaak. rpkAOCTHio - ctne leont. - ca  antch.
oiEspatpsoh-ai extolli šiš. 137. struni.
npdtRTiSHOCkHTv adj. sese efferens -Hoifio
croio  rpk^HHOif alex.-mih. 81.
npdrKTvspacTATH -Al* -AleuiH vb. OTtSpaD^d-
vsafl-ou supra modum augescere dial.
np^RTiSpACTHie n. aetatis florem egredi
chrys.-lab.

np r feR T k3pACTkH ,r k adj.aetatis florem egressus.

Hp r bR r k3pAlUTATU CA -Al* CA -AI6UIH CA

vb. OTtspaoJdve^fl-at supra modum auge¬
scere šiš. 157.

np^RTiSATH -3kM* -3kMtUJH vb. kap,(3d-
vstv sumere -3CRtuar© ko3©y ©rahhh
men.-vuk. aechaia ctpaha ott* apo^thia
npt r3ata prol.-vost. nptoipi ero r©aha
CTOYA*H k alex.-mih. 64. npdioifs- mon.-
serh. 127. 145. - ca sese efferre -3kAVk
ca rpn^kiHiei*; cf. np^RTiSATTi.
npdvRTiSATTi adj. p,stšcopo<; subiimis hes.
14. npecTOAT* upcR3ATkiH prol.-vost.
npeR3AToe oko nhsaojkhat* cch men.-
vost. naif Rkrkjfk npdiCRkjssTara rpk-
AkiHi.i chrys.-lab. 48. cf. nsl. prevzeten
et npdjRTiSATH.

np , kR T kHOVK'k m. pronepos pent.-mih. misc.-
šaf. -RH- chrys.-frag. mon.-serb.
np^RTiNOifHA n. pronepos -rh- gram. 139.
168.

npdiRTiCHIATH -Idi* -IAI6UJH vb. DJTSpOlOfd-
Cstv valde splendere; splendore superare
Rce sr^ari  - laz.

npdiRTiCn^KATH -Ai* -AM5UIH vb. bene suc-
cedere sim. I. 3.

npdiRTvCjfOAHTeAkurk adj. excedens int.

np-kK-kcpAHTH -JKA* -ahujh  vb. excedere,
superare sup. 429. steph. - Koro mir. kk-
c^kjfk - dial.-šaf. AP«Y™)(R buku  -
greg.-mon. oicsptpepeiv antecellere man.
iip’kR r kc^OARH'ii adj. excedens.
npdkRTj.cjfo^AfHHie n. excessus.
np^RTiUikA- vb. superare py AdA ' H  -p,t
krmč.-mih. 177. -Rk3kuikAk chrys.-lab.
np'kp/kicoK r k adj. excelsus -kaaco Kp<u«i
o^poujA svetk. 32. de kpaak, kpaahi^a  et
u,apk, pApHUA mon.-serb.
npdiR^cnpkHHiiA f. palatum alex.
np^RTUcnpkHk adj. tkeptpo? summus bus,
29. 32. š.-gl. 74. azbuk.
ripdvKiiiine a) adv. sv tol? otjjrjkotepot; in
summis krmč.-mih. srcavto supra b) praep.
cum gen. iungenda - RHAHATkiHyk uttsp-
dv<o tcov 6pwp.šva)v greg.-naz. int. - kk-
CAKoro HAtJHORAHHfA isaak. - RkCkjfli llf ‘
Reck šiš. 246. hom.-mih. - RpATk prol.-
mart.

iprkr/kiniHH adj. 6 uTtspdvm supremus sup.
355. chrys.-lab. bus. 291. prol.-mart.
leont. int. -uikujeie gstapatov men.-vuk,
adde -uiAuuiee ber.

iipdiKkiiJikHk adj. 6 l?tdv<o qui supra est
sup. 85. 338. hom.-mih. -uimuk doz I.
807.

np^Rdrca f. Coyov libra pat. op. 2. 2. 149.
ber. acad. -cdr vost. 1. 386. nepeReca bus.
399. aulaeum sup. 328.
np^RdiCHAO n. po7t7j momentum - Avkpu
psalt.-theod.

np^RdiCHH'!^ f. pl. Ct>T“ libra lev. 19. 36.
-pent.-mih.

np^kRdkcHTH -ih* -CHIHH vb. ponderare npf-

aec- šof. 31.

npdcRdrcHie n. locus venationi idoneus no
AHdinpo^ nepenecke per. 12. 40. rfl* \ m '
BkuiHBaAHci. c1»th  acad.
npdcR^ck m. Cofov, atafl-go? libra bonu-
mih. pat. bari. 109. npeR- op. 2. 2. •'•
acad.: nota a©Yaaa](a, oth  e h^koa  np "
R r kck bulg.-lab. 52. ha hHjkoa  np*kRj* cl1
RkCKpdvCH ro 57. ro  HHeATk nspfRfc* bus
399.

np-fcR^ckNA v. np-ka-kckHia.
np^R^kckHTi adj. librae. ,

up'ki:'kcM(iJ f. Cofov libra esai. 46.6. ~P|’°b '
mat. 49. -ckha  pl. a. amos 8. 5. -ma - ■
-RdtCHiavT). ierem. 32. 10. -vost. -R ' c
iez. 5. L -proph. lev. 19. 35. -krus. -
ha  iez. 5. 1. -mat. 49. -r^cha  vost .-b
h  ra vost. -BdiCkH-k pl. g. esai. 4 • •

-mat. 49. -RdiCfHT* psalt.-theod.. ^
-ckHH op. 1. 93. -cuHk^k iob 3i.
-mat. 49.

nplJE^TTv 721 npijnkinra

np-bK-bTTi m. proditio chron. 1.142.26; 213.

17. 3A Hf HAAflOTk flfpfBdvTTv KTj.  H3I3-
caaKOif per. 64. 21.

nirkirlcTkHHKTk in. proditor ntpfR- h aojkb
per* 100. 13. chron. 1. 170. 26. cf. nsl.
prevečati; prevečanje spang.
njrkBljukHTs. adj. Ttpoauovio? qui fuit ante
omne aevum, aeternus cloz I. 32. sup. 348.
bus. 293. chron.

npiivkuJTaKaTH -akr -aieuiH vh. seditio-

nem excitare.

np kB'kujTaTH -aer  -aieuin vb. iret&eiv sua-
dere men.-mih. dvaavaTouv tumultuin exci-
tare act. 21. 38. alex.

np r kBA3anHi6 n. ligatio (in magia) nomoc. -
Hf/HOipri molit, nom.-mik. 1. ss-kpfMk n
/wo\fiKO\f h  JKfN r k -HHa HSKoaraioTk nom.-
mik. 27. cf. -3aTH.

npiKA3aTH -jka\ -JKfuiH vb. ligare (in ma¬
gia) molit, nom.-mik. 1. - Morata h  >Kf-
Noif molit, nomoc. cf. -30RATH.
np-kBA30BaTH -3oyifc  -30iri6iiin vh. ligare
(in magia) - jkhbotna nom.-mik. 20. -
3B r kpa hah BAkKki noin.-mik. 76. - 3irkpki
nom.-mik. 81. - aao^-jk a h  JKtncnf; Hf ah

lip kB£30Y!€UJH JKHBOTkHA, 4,A Hf CkH’k~
CTk H5 BAkKk; molit. Hf -30yfHJH H»HEO-
TNata, 4,a iit cN r kcTk f BCMK’k alex.
npiBA3-kKa f. neuma ntpfBASKa sbor.-kir.
33. vost.-op. 653. - caoikham  idem sbor.-
kir. ,34. cf. ot 8bo aovSsau. svot Sulzer I. 2.
458.

npfiEACAO n. itaXoUb) fasciculus HfptR- 4.
reg. 20. 7. -alex.

Hp^BAUJTHTH -TX -THUJH vb. TCpCOTO.tO-
Ksustv primogenitum facere, recte maiorem
facere -BfipHTk ckina .iicmiinikiie deut.
21. 16. -pent.-naih.

n l''k['w>i.'ja f. atpatpmnijp corrigia greg.-naz.
'iprnovsa op. 2. 2. 89.

n l''kra3HTH -jk* -3HUIH vb. transire flumen
- P'kK<>Y misc.-šaf. 158.
n PlvPAaroAaTH -akr  Aiemu vb. suadere
men.-mih. bus. 338.

'iPjrAA^aHHie n. perspicere sabb.-typ.
"PsrAA^dTH -.iHi -AM5UJH vb. perspicere

sabb.-typ.

n P'krndTH -JKf ha’\  -žKfHfiuii vb. agere, pel-
Jere nptr- ok. 81. 88.

"P’ki’c>Bc>pHTH —pKSv -phujh yb. persuadere

prol.-vuk.

"1’^i'opkK’k adj. valde acerbus greg.-lab.

"P krOpkHfBdTH -UfBAKR ~4fEAH5UIH vb. TCa-
P*5ttxpa{ye'.v exacerbareint. 37.par. -rpTiM-.

1  P kropkHHTH ->1111111! vb. jcapairixpal-
v$tv  eiacerbare - nora par. 167. -rpu*!-
psalt.-ven.

np^rpa^a f. porticus, uti videtur georg.
ant.-hom. <ppaYp.6? sepes man. ex. proph.
mir. isaak. noin.-barb. 3aKAic»i£HH Bk -p/k
krmč.-mih. StaCiopia cingulum ex.-op. 2.

I. 19. -4,ki /\Bfpiikia sof. nfpfropoA 4  per.

II. 18. riptrpapa 27. 14. bulg. pregradm.
iipdvrpa^HTH -JKppR - 4 ,hujh vb. sepire -

Aiopf men.-mih. 161. 7rspixXeleiv circum-
cludere sup. 150.

np^krpa^iv m. cppa^po; sepes nptr- chron.
1. 173. 4.

npiirpajK^aTH -akr -aiemu vb. cppazieiv
sepire ioann.

np - krpaJK l a,fHfii€ n. <ppa^po? sepes pent.-
mih. psaorsty/jv paries intergeriuus šiš.
156.

np^rprncHTn ca -kakr ca -bhuih ca vb.
curvari men.-leop. Ep-kanma - prol.-mart.
129.

npdvrpmAm. adj. iSicžpo7x0? valde superbus
ant. šiš. 217. chrys.-lab.
np - krp'kH- v. npdrropku-.
iipdirpmiiiTd f. 8pa£ manipulus bom.-mili.,
ubi ter ita -ipa /sipo? y. 0:0X7] cavum ma-
nus hom.-mih. 178: nota iifrpTviiiTA ioann.
12. Kii,v,f molkih  Hfrpkipt men. mi h. nsl.
prgišče hung. prgišča hung. liabd. perišče
jarn cf. iipurprnuiTa, npkrpkiiiTd.
iip’ki’p r kicTH -3 žr  -3fuiii vb. Sdxvstv mor-
dendo lacerare ioann.

npdirp-kiudTH -uiakr  -mamiuH vb. pec-
care int.

npdvrp^HJfHHHJ n. napaimoga, dp.dpT7j|j.a
peccatum ostrom. struni. a  kak-h  o - krmč.-
mih. prol.-mart. chron. fy%X7]p.a accusatio,
crimen krme. 36.

npdirpdmiHTH -Uiab  — m mu h vb. dpaptavetv,
irX7]gpsXstv peccare men.-ruk. 3arp'kuiHAf
h -LiiHAf bulg.-lab.

npHkrpiiUJkHHKm m. peccator men.-leop.
npdinvK k m. flexio nm !i£p£r r kEky r k lavr. 15.
np^rkH^TH -hir  -Hfum vb. šiu§tirXoov pli-
care pent.-mih. kruš. nomoc.-bulg. ntpf-

rHABB-k AHCTA 4,kBA OStrOffl.

np'krkiKAHHie n. plicatio int. 233.
nplirkiKATH -amv -areuiH vb. plicare A(ji,oy
-Kaioipo^ CA  men.-leop. - Koa kna tth-švai
td ^ovaia ostrom.

np^rkiHkHTs. adj. sensus dubius: ropa\"k

npHAfUtaUJf H'kkOK'klHyk it A\’kc'i"k\-k

npfr-kiHkHmin^Tj. bus. 431. ropajfm npf-

rklHkHklH\*'k VOSt. T013 nOlfCTUHA npf-
rklHkHOf H HfnpO^OAHAAOf npoH4,f bus.

433. vost.

np’ki"kiHia f. sensus dubius: B’k npiinn-
irkifm h  Ek iimp*YOA'RH'Mii\"k ropark
sup. 19. 20. nanove^^irkiufie npfrHHie h

46

np^kf^AkHHKT* 722 np^HiiSTHie

TOpkl H BpkT^kl dHkrfdkCKddrO rddCd
KcndkHH|Jd hom.-mih. 110. KO^Kdpki 3d-

UCkSKf, ETi KpdUJMO EOfAVk BO/Kd-

\*Y,  cdA\k jki  (iulianus) uitCTEOBduje
no nfptrmrfc aiotIch  georg.-vost.
np’kr*A kHHK ' k  m. citharoedus nptroYA H ~
ber. acad. ro^AO 1 * 1 H  np£Ar<>YA HHKH  bus.
813.

npdimkAkHHUd f. cithara ant.-hom. triod.
domet. <JjaXTTrjpiov psalterium pent.-mih.
op. L 109. mat. 49. bus. 179. dan. 3. 10.
-proph. int. 157. nptro^A -  op. 2 - 2 - 424.
ber.

npdcrDKAkHHMk a <Ij- '('a^trjptoo psalterii mat.
49. bus. 179.

np^r^AkNHMkCKTi adj. citharoedicus alex.
np r krdvCkM[iii t d f. cithara pat.: pro -r*CAkH-,
ni fallimur.

npdiA^KaTfAk m. proditor.
np'kA^EdTH -di* -dieuiH vb. TtpoSiSovai pro-
dere dial. duš. CEora 'rkdtcd Hd eaoya r
-R dh>i|it krmč.-mih. 359.
npdiA^KUA f. traditor glag.
np'k t \,di’,kiiiiK'k m. itpoSoTTjc ‘ proditor sup.

306. 24. -eh-  sup. 306. 22.
npdiAaukUk m. traditor hom.-mih. misc.
npdjAM 11 ’ 1 ’^ m - proditor ant.-hom. hom -
mih. 5. mon.-serb.

np'k r \,dAi!T6dKm'k adj. poss. traditoris hom.-
mih.

npdiA dfK A a  ^ irpoSoata proditio -jka  op. 2.
2. 54.

npdjAdJKAkNTj. adj. itpoSooia proditio cpt-
Kpo -note cyr.-hier.

np^A^HH* 6 n ' itpoSooža proditio sup. cioz I.
242. II. 70. pat. adde chron. mon.-serb.
TtapaSoat? traditio krmč.-mih. 39. traditio
sup. lero ~HHI€AYk AYkH r k Ek EAdAklHk-
cteo  sim. L 24. Iv.Soat? gpkoBHOie -
svjat. rum. npčAdHHf.

np^A^NkunKT* m. TTpoSorTj; proditor -hh-
sup. 305. 28.

np'kAdTtdk m. icpo86ry]<; proditor ant. ephr.

hom.-mih. misc.-šaf, mon.-serb. ber.
nptAdTfdkH-k af lj- proditoris -ha  AkCTk
hom.-mih. itpoSoaiac proditionis -ndv ohh
hom.-mih.

np , kA aTfAI ‘< : ''’KO n. proditio triod.
np-kAdTčdkCTRORdTH -EO^I* BC^UIH vb.
prodere io.-sin.

np’kA dTf/ ' | €K'k. adj. poss. tod  TcpoSotou tra¬
ditoris cloz I. 238. II. 30.
np r kA dTH  ~A a ' Mk  -A dCH  vh. rcapaStSovai tra-
dere cloz I. 164. 171. II. 33. ostrom. šiš.
182. antch. sup. icpoSiSovai prodere sup.
276. 343. chron. duš. mon.-serb. collocare
sup. 188, ~a<Jmhh  cloz I. 171, -AdcTTi

šaf.-frag. 35. -‘ Hd ov-ucioim greg.-lab, -
na eao^a 11  zak -serb. nota - ha  cpiRpi
tur. 32. e-k  ckd^pkTk - svjat.-mat. 8. R k
pdKOTOV - leont. Rk wm£hhi€  - greg.-lab.
dHdA£A\’k - greg.-mon.' 52. - cčE£  šiš. 182.

- ca  chron.

np'kAdt<iHnie n. rcpoSoata traditio -dan- sup.
np^AdHTH -di* -dieiHH vb. TrpoSdiovat pro¬
dere sup. ostrom. ioann. misc. io.-sin.
isaak. duš. rcapackSovou tradere greg.-naz.
sup. - 3f/iYH ckEpoRHipe chrys.-lab. adde
cloz I. 377. II. 149. sabb. 216. greg.-mon.
chron. Nt np«AdH ay«hs  ber. 11. - cnu
isaak. - ca  ostrom. chron. rpoECdf
ct greg.-mon. 80. caavk ca  -Adi* cloz L
190.

np’fcA KHrH *' TH  -H* -hsuih  vb. dimovere
a\cu|jh  - misc.-šaf.
npdkA RHJKčHHf€ n - dimotio.
np r kAKH 3 dTH -jk* -jksujh  vb. dimovere
isaak. - ca isaak.

np^ACAdkEdTH -di* -di€UJH vb. vincere misc.:

nota gaivsadat furere sup. 297.
np r kACA'kTH -'ki* -diiemH vb. vincere En
ci*i> - chrys.-frag. acViuh  - pat.-mih.
io.-sin.

np^A 11  1) a <lv. a ) sp- 7t P oa ^' ev a ute " RH A^ TH -
HTH, EfCTH, AOKdTH, npllHfCTH, HOM
TdTH, nOACOKHTH, IlOCTdBHTH, CTOHTII

sup. - c*ujthh sup. rcpoTepov antea greg.-
naz. kruš. proph. pat. - Adadna sup. 123.
np«AH Hd np£>KH; svoorcCtoc, švrnuiip coram
op. 2. 2. 203. CTpOYfHH OEdEdie/HH HI
Cn^VTk - svjat. - JK£ TSMd^OV ^ ur - Cd ‘ M °'
a\©y ca  H'kiH-k npdtA 11  namt* iioaojkhth
greg.-naz. b) CTk npdvAH BkiBdWip dr *
Bk 3 ApkJKdHHid krmč.-mih. 346. - kha'^ 1 ’ 1 '
sup. 246. - rddroAdTii glag.-otryv. 14.
hth hom.-mih. - HdSHdAUHdTH hom.-mih.

- Hdp^KOEdTH praedicere ephr. hochth

- vita-theod. noE’kA'k'ni - bus. 182 "

nOCTdBHTH sup. 317. - nocddTH vost
106. ephr. - nockiddTH hom.-mih.
krmč. 47. krmč.-mih. 217. ant.-hom. -
ctohth  leont. sup. 248. - t«ijjh  dia ■-
šaf. krmč.-mih. hom.-mih. 2) praep. a) cm
gen. - npHUikCTRura TKOiero pent.-mi •
ouikAkiiiordvov' np’kAH lero sim. 1- 1

cum instr. - /UdAO/Hk mo^jkhh, ck  ft-- • 11
prol.-mih. 164.

np^AH* 50 ^ 4 m - *i ux - _JKa S ^P- .

npdkAHRkHTi adj. mirus krmč.-mih. 348. s' ia -
I. 29. II. 6. par. chron. CHdd -RkHd sim-
24. -rho mwa<J  hom.-mih. chrys.-n'ag-
np^AHf 1 ^™ 16 n - sensus dubius: Hf R P
-noifTHia hom.-mih. cf. gr. *poooo;.

np’tvi I H P a ' rH  723 np r k,/yKK'k3R’fccTHTH

nptA H P dTH CA C/ft  ~ dleilJ H CA  vb.

scindi onoNO\" -paK>iyoy ce hom.-mih.
n,rkAHP«wT H  v. np-k^H.
n|ikA HCddK ' K  m. nom.-propr. viri stepli.
npiAHcaoKHie n - praefatio krme.-mili.
npiA HT£4a m - ^poSpopios praecursor prol.
ioann. io.-sin. prol.-cip. dioptr.-lab. cf.

iip-kATiT-.

npkAHTfiuTH v. np^A 11 -
np^A 111315 ^ &dv. itp 6 SyjXov manifeste io.-clim.
np-kp.iVKrk m. mora g (3  np'k,v' T kr'k avo-
itsp&sxo)<; sine mora ex.
npiA^kiKHie n. debiturn alienum exigere
mon.-serb. 287 . 299 . 302 . 305 . -A<>V' JKHHi
267 . 271 . 297  etc. - eAnora 3 a AP®Y rora
372 . 68 . iipHAOipuif 268 . 373 .
npiA<* K ''k adj. valde fortis sim. I. 4 . ok. 53 .
npi/i.okpAVkT-k.ikirk adj. virtute praeditus
leont.

nplAOKpT 1  adj- xd\\iazo<;  valde bonus io.-
dam. sup. 42. 427. gram. chron. 1. 6().
mon.-serb.

npiA^adcKdTH -ai* -aieiiJH vb. vincere sup.

249. cum acc. hom.-mih. 99. cf. -\ei\-.
np-k^oa-kiuiKi n. vietoria sup. 300.
upiA^kTH - r ki* -■fcieuuH vb. vix,av, nan-
apsiv, vincere ant. cum dat.

sup. 175. 241. 245, 248. 375. 408. hom.-
mih. men.-mili. greg.-lab. sabb.95. - }KfH'k
- men.-mih. -aijeTk hk>ao  iioAfCH bus.
433. - Kk;f«>A 0 Y 3aaTomoy superare in-
troitum pecuniarum leont. cum gen. hom.-
mih.: male utvstv mo vere sup. 297.
"piA^CTOHHii adj. dignissimus int.
"P^Apariv adj. birsprip-iog sunimo honore
habendus ant.

n P'kApaTH A«p* -AtpfiUH vb. a/tCetv scin-
dere š.-gl. 50. perforare - na noaki ceoio
amnthio  prol.-mart. men.-leop.
n P'kAp'kma3’n -m* -jkhiiih  vb. rcapaxparsTv
retinere - ceao krmč.-mih. - caim AP drd_
pkCKkiH (reete AP®Y r ") c y r - 1- ■ r P d A K
Mbb. 103. tenere mon.-serb. dvoupeTabat
obtinere sup. 376. ckih’k otuhio  KaacTk
[| P’kA f P J tiHTk bus. 687. -Apunsaupoif omk
uaacTH ostrom. oirspž^siv eminere rom. 13.
j- -vulg. adde domet.

n PkATv m. uk np r kAk in posterum sabb.-typ.
J IJ  'ipdiAk nop'kKaTH KOpaKAk chrys.-
mb. na np^Ak per. 24. sim. I. 13. misc.-
^ab mon.-serb. 151. - HA^uie bell.-troj.
19- na neptATv chron. no uanpHkAT* Sors-
pov men.-vuk. uciipdiAk antea š.-gl. 71. ork
fipiAk n Ck3aA» men.-vuk. ck  np-kAa
kiuš. na np^Aa mon.-serb. 127. ck np'kAa
M CK  3M H  pyrg. na  np'kAOV chron. 1.167.
H>K£  np^A^k cndvUJHKij. svjat. na nepeA«

per.61.Ha np^e mon.-serb. 143.nsl. pred;
predej e predaj, preda; od spreda trub.
spredanjski lex. spreda f. prora bistr. pol.
przod, przodek russ. dial. nepeAb m. lit.
pirzdau Pott 1. 471.. 556. 568.
np^AT* a) adv. antea - noAKH3ACTa ce na
o^Hkuueie sim. I. 17. lvd>;rtov coram -
coyTk osm-iAia eoiknhiua  prov. 5. 21.
-parem. 1271. Ekcra - coyTk Ttdvta svto-
iria prov. 8. 9. np-kAk, HA'kme cirkuie
men.-mih. 201. b) praep. 1) cum acc.
np'kA» Hk npHiiaA*Tk bon. npHHAf -
ipfccapra prol.-mart. - nnaara npiiKeAOLiie
hom.-mih. np-fcAk nauik ceopk ekhhth
krmč.-mih. 2) cum instr. a) spatii Ek
M-kcTiijCk np kAk rpaAomk covrpnHjfk
iv irpoaarsloi: in suburbiis krmč.-mih. -
OAP©Mk aeJKe greg.-lab. OTkKpki ce -
onecki eaujhaih  greg.-lab. - ueAHK* oy-
Kopenk EkicTk puhlice leont. (3) temporis
np’kAk cnacoirk/Uk A kHč ‘ Ml1  chrys.-duš.
27. np^Ak CHA\k i«aaki repo (Bpa^soi;
sup. 233. - 3 opilim h  proph. - ,na,vkiUk
men.-mih. - c kiikavk ante somnum sup.
201. - Ckmpkimio hom.-mih. - ncTone-
NHMSiHk irpo twv vaDaficov uom.-mih. 104.
np^AkEeckACBaTH -Aoyi* -ao^hsiuh  vb.

6icayopetSscv irpootptov praefari hom.-mih.
np^AmGopkHHK^ m. in prima acie pugnans
-pH- sup. 74. gr. 7ip6paxo?.
rip-kA'kKpaTH -Ropi* -KOprnuiH vh. propu-
gnare -Kopioi|ie 7tpdpa/oi vost. 1. 217.
Hp-kA^^P 11 ™ 'P fS  -puniH vb. rcpcepddveiv
praevenire sup. 143. greg.-mon. moyceii
-pii ypHCTona ripHUJkCTKHia typ.-chil.
-pHEkiiie p'kyoiUk io.-sin. -pHBk raaroaa
sabb. 34.

np-kAiiBapiaTH -rai* -taieiuH vb. nprjf&dveiv
praevenire -pa- sup. chrys.-lab. int.: nota
7tapaipšx stv  praetercurrere - Koro hom.-
mih.

npiiA^BecTH -A* -Aeum vh. jrpoa^siv pro-
ducere -AeTk ca sir. 20. 27. -sborn.
np'kA'kEecTH -3* -3emn vh. antea vehere
-sečni sup. 88.

np-kAkBHA^TH ->KA* -AHUJH vb. praevi-
dere greg.-lab. isaak. misc.-serb.
np^A^KOAHTeak m. dux ber.

!lp'kA'kEOAH’l'H ->KA* -AHUIH vb. 7tpodYS'-V
praecedere šiš. 167. dial. io.-sin. sabb. 10.
npiiATiKpaTHie n. rcporcokaiov, itprj&upov
vestibulum proph. acad.
np^A^BpaTkHm adj. qui ante portam est
acad.

np-fcAT^kSE-kcTHTeak m. praenuncians.
np-kA^mkSB-kcTHTH -uit* -cthuih vb.

praenunciare.

46  *

np'fcA TKK ' K3R 'fc lUTdTH  724 np’k,4,' KrtC ' r ’ 1 '

np-kA^K^SRiiUJTdTH -ai* -aieiun vb. prae-
nunciare prol. sabb. 136.
np r fcA' kK ' ,s ' 3rA<1CHTH  -w* -CMUiH vb. prae-
dicere.

np r kA’ h8 ’ K3ri ' aujaTH _ai * ~ a| ew H  vb. prae-

dicere.

np’kA’KKTi3APT»> Ra,R H ca  - a i* ca  -ateuiH
ca vb. abstinere, uti videtur chrys.-lab.
np'k,Vk rt\.hh rpaTH -a ran -aieiiiH vb. exsnl-
tatem anteire typ.-chil.
np^ii^KaH/HaTH -ai* -aieiUH vb. anti-
cipare.

np r kA’ 1lK ' K3a< ' fKHTH  -JKhujh  vb. appo-
nere.

np r kA' K 8313311 RaTH  -aiiR -amiUH vb. antea
vocare mon.-serb.

np r kA 3lK ' Kcn ®' l '' ftH;RTH  -h*  -HfuiH vb. me-
minisse -MEHOifTk part. greg.-mon.
npdjATvR^cnpHiATH -hhmk -hhaicuih  vb.

irpoXap.[3avet,v aute capere.
np^k^ivRTiCTHiJTH -Kx -heluh  vb. praecur-
rere na CTtncHk -TEKk men.-mih.
np-feA-Mn^V™™ -iut* -thiuh  vb. antea
rapere chrys.-lab.

np’kA' RR ' KC \" wul3 ' aT n -<»i* -aieiiJH vb. prae-
ripere triod.

np^ATvRUvMHHiaTH -bkr  -lareuun vb. antea
ordinare int. 68.

np'kA’RR’kA hlJ l | * m. praescius int.
i’ip'kA'R R’kcThH h  KT\ m. qui praenunciat
chrys.-lab.

np^AUvRivMkHTv adj. Trpoau/moc qui fuit ante
ornne aevum, aeternus.

np^ATraaronaTH -ni* -aieuiH vb. decla-
rare prol.-vuk. men.-vuk.
npdiATirnaLuaTH -ai* -aieutn vb. praedieere.
np - kA ,| »' r P a A H i €  n. icpodcvetov pars urbis
quae in ipso aditu occurrit pyrg. mon.-
serb. per. ber. -rop<w chron.
np^AkrpaAMrk adj. suburbii mir.
np^ARRp^ujkH K adj. eximius čarni avkiTa-
pkCKTi - ecTk op. 2. 2. 432: vocabulum
obscurum.

nptA^rp^cTH -am ~aeujh  vb. praevenire
sbor. acad.: nota npEA'KrpAATiiE irpovjfoo-
[vsvo? sg. n. n. op. 2. 2, 99.
np'kA'ivAROpHi€ n. rcpoa6Xiov vestibulum
ostrom.

np , kA'RA Rk P H '€ n. rcpo7i6Xat,ov, Trpottopov ve-
stibulum pyrg. men.-vuk. triod. chrys.-
lab.: nota xoyX(a? cochlea pyrg. pan.
men.-mih. -aa r «P;  pam. 162. op. 2. 2. 630.
np'fcA' K A Kk P llH ' k  adj. vestibuli -noie kruš.
HP^A^^HRonncaTH -iux -uitum vb. ante
depingere.

sip-kA-KiKp-kTH -mpa; -jkpeujh  vb. ante sa-
crificare.

np , kA' k3aujTHUJTaTH  -aieuiH vkjrpoa-
aiclCstv protegere

np r kA' k3Ra MHi€ n. male rcponoxXiata prim a
sedes -3TiR- ostrom.: interpres de vja^r
cogitavit.

np'kA’ K3 P H ' reAkHrk  adj. providus int.
np , kA’ k3 P'l' TH  -3PI* -spHUJH vb. irpoopiv
praevidere ant.-hom. šiš. 5.
np'kA'RHrpaTH -ai* -aieuiH vb. exsultantem
anteire.

np'kA' KI,3RH P aTH  -p^RK -paieuin vb. antea
eligere mir.

np-kATiHSKpaTH -K«px -Kfpcum vb. prius
eligere chrys.-lab. int.
npdvA^HSRCA 8 ™ -' R A a » -A 1 ' 11111  vb. tm-
<pšpstv proferre sup. 244.
np-kA^HsediuiTaTH -ai* -aieuiH vb. antea
nunciare vita-theod.

np r kA' kH3 ' M ' KITH  -avfciieuiH vb.

praeluere.

np , kA'R H33l,aRaiaTH  -hkr  -laieuiH vb. prae-
significare.

npivA^HCKaKaTH -m;r -meuih  vb. antea ex-
silire io.-sin.

np-kA ,RHCK0 V CHTH  ' uj;r  -chuih  vb. antea
experiri io.-sin.

npdvATvHCTfUJTH -k;r -meuih  vb. antea ex-
currere chrys.-lab.

np r kA T RHCT'kuiTHTH -tx -thiuh  vb. antea
evacuare - REipT* clim. 119.
npIvATRHCHHTaTH -auR -aieiuu vb. antea
enumerare pan.

npdvA^MTH -ha^ -ha«uh  vb. Tcponopebs-
a&ai praeire -AH- ant. irpodfstv, fipošpX s '
esO-at,, TrpoTj^Eta&at praeire ostrom. prol'
mart. - np^A 8  ani|E/Vik rocnoAR HH " 1 '
hom.-mih. -aTvHTH  sup. 84. 88. chron.
adde vrpoa7tops6ea0-at ostrom.
npdiATiKOifnoKaTH -ncufKR -noifieuJH vb.

antea emere - no>A a}K A (  misc.-šaf. 12.
npdiATiRTs. m. maiorum unus gram. 60-
npdcA^naraHHie n. propositio kruš.
np T kA’R / ' araTH  " ai * -aieuiH vb. icpotslveiv,
icpottftšvat proponere sup. 65. krmS.-® 11,
TiapaTiOsvai apponere šiš. adde mon.-serb.

- rpo3AHie typ.-chil. RčAHuaRkira - T P‘‘'
nf3ki svjat. -raio TiR’k acvthov'  a\ow s® 1
I. 22. adde sim. I. 9. ~A a ~ mon.-serb.

np'kA'RafJKaTH ->K» -jkhiuh  vb.

praeiacere cloz I. 414. sup. ant. greg'.- |n °®
bus. 269. chron. -JKEipa npHTkua chrys.'
lab. .

np^A^AHKORaTH -KOYHR KOIfl€UJM '

praesultare. _ _. ,

np^A^aork m. vcpo^sai« propositio aim_/

- TRpkAR men.-mih. npeAa- mat, 24.

28. bus. 84.

rip’fcA' liA<,}K£HHl€  725 np-kAi^riOMHTdTH

iii) r k,\ , K‘'o;Kfmini n. rcp6dsats propositio šiš.

127. ant. ostrom. op. 2 2. 266.
np’kA' kA0}KHTt/ ' k m - proponens.
np kA rkAC ’ >KHTH  " ;K ' Y>  'HiHiUH vb. rcpoudšvat,
jupov£d$adai proponere ant. op. 2. 1. 188
sup. prol.-mih. typ.-chil. mon.-serb. - na
t;i yh vita.-theod. Kotvooadou communicare
- KcnMcnf man. 7ipo[3dXXs<5dai proponere
rdHdUHie - pent.-inih. - ca:  KoaiiKd Tpey-
ima SB-kpcaik na ch^ab -jkčtk  ct greg.-
raon. 72.

np'kA’ 1iA ® JKkHHKrK  m- sensus dubius: ai*-
aihCTBoy - men.-belg.

[ipkA’k.U'K 1 c A Hii r K adj. ti  p odo po; promtus
vost.-op. 172. matth. 26. 41. -ev. saec. xu.
H|rk r ykAVkiCAHie 11  • ^podupia promptitudo
cyr.-hier.

nptA' KA '’ kSU1AI<5HH,€ n - Jtpodopta promti-
tudo 2. cor. 8. 11. -vost.

Mp’kA'knamica!!iii€ n. praescriptio chrys,-
lab.

npiA r|4 NdiiHcaTH ai iai -ujfiuH vb. praescri--
bere.

ripiA’ IiHAnH c<’BaTH -co\ft* -coifieuiH vb.

praešcribere int.

npiATiHaptuiTH -k* -mčuih  vb. praedicere.
nptA^HapHiiaTH -u,ai* -naieuiH vb. prae¬
dicere int.

npiATiHap-feKCiKdTH -Keafi* -Kcnfieiuu vb.

praedicere -pcKonaHHkiH ber.
npiA^HapAAHTH -jka*  -A HUIH  vb. sta-
tuere typ.-chil.

npiAiiNacTaKaiaTH -rai* -raieniH vb. ante

collocare.

nptA^Hao^HHTH -n* -mhuih  vb. prius

docere.

npiA^NasHHaTH -ai* -aieuiH vb. antea
incipere -ANdHHNdH TpkJKkCTBO laz-
vuk. 118.

"P^A^HaMp-kTaHHi« n. upo^apavpa imago
ioann.

"piA^HdHpTiTdTH -dl* -ai€UJH vb. JtpO/a-
patteiv praeformare ioann.

"pIvVKHdHAdhCTBCiBaTH -B©yi* -BCdfieiUH

vb. principem esse isaak.

^'IvVkNtEfCkNTi adj. sensus dubius: -
CKivTT* hom.-mih. 165.
n P’kA'kH<>CHTH -m* -CHiiiH vb. praeferre
xpkCTk -ce Ha BkiH CBOH5H sim. I. 15.
"pdvVkOEpajKtNHie n. irpoa^pa praescrip-
tio nest.

"P^ATvOBpaaosaTH ca -30^1* ca -30 \f-
^uih ca vb. praeformari lavr.-op. 37.

n P'KA'kCiBOYHaTH CA -dl* -CA -d!6UJH CA

vb. antea doeeri chrys.-lab.

fl P'N',TvC'rpaJK i A,aTH -ai* -aieuiH vb. sepire
int.

np-bAT»<’ r P A ^A £HH| € n. sepes chrys.-lab.
np'k,A’k03apiaTH -rai* -taieum vb. prius illu-
minare.

np-kAkOiATapHie n. spatium quod est ante
altare chir.

up^A^viMAan H -ai* -aieuni vb. procidere,
caducum esse, uti videtur Hacirkne ie~
cTkCTBo -a a čh  iecTk sabb. 74: voca-
bulum dubium.

np-kA^nouTHie n. profurnium trigl.
^p^kA' llnA,,1 ' l •' H,ll  adj. o Irci TcapavaJsMs; in
acie instructa sup. 70: minus bene.
npdvAiinoBopkHHKTN m. propugnator pan.
npdiA^fiCKfa^kTH -ai* -ahujh  vb. incitare
triod. isaak. mat. 18. bus. 907.
npdiA/knoB^fccTBCBdTii BOiff*' -Boyieiiin vb.
praenarrare.

np-kA' h ‘ ni >A KHJKkHH K'n‘ m- propugnator.

llp^A^n^AKHSdTH CA -3dl* CA -3AK5U1H

ca vb. jipoafMviCsadou ante puguare
chrys.-lab.

npdiA^n^^P^™ -Hip* -nipeuiH vb. ante
sacrificare.

npdkA^noHTH -ha* -hačuih  vb. praece-
dere - npdiAk hhaah  hom.-mih.
np^Ai^riOKasaTH ->k* -jk(uih  vb. 7tpoSn-
oivosiv ante significare sup. 62. chron.
1. 244.

np r kA TKnc ' KA3c ’ KATH  -30^1* -3<>YieujM vb.
ante significare int.

np'kA' kn<IAAr ' ATH  ~ AKR  -nieuiH vb. 7tpcmde-
vat proponere ant.

np'kA' Kn< ’ A<,;KHTH  -** -jkhujh  vb. propo¬
nere.

np'kA’ knc ' A ' K m - fascia ct* -abi  ptKiue niaf-
Hki chron. 1. 195. 16.

np'kA rkril >' H ’l iTATH _AIAi  -aieuiH vb. pro¬
ponere.

np^ATidCCTdBHTH -Bdi* -BHU1H vb. Itapi-
aravai, ante collocare šiš. 100. 121.214.
strum. hom.-mih. -r kieu k sup. 406.
np'kA’ KnClCTAKAraTH _iaiiR  -AieuiH vb. ante
collocare int.

np-kA^nocTpaAdTH ->ka* -h<a £ ujh  vb.

ante pati.

npivATinorkdaHHie n. ante mittere -ca-.
npHkA^nockAdTH -ai* -aieiun vb. ante mit¬
tere sup. 200. -ca- dial.-šaf. prol.-mart.
npdiATvnoc^aaTH -ai* -aiemii vb. ante
mittere mon.-serb.

np'kA'KHOHHCTH -HkT* -SkTfUJH vb. pluHS
facere triod. int. mir. sabb. 142. greg.-
mon. 86. -mbcth  chrys.-lab.
np’fcA' Kn ° l,HTAKATH  -khi* -BaieuiH vb. rcpo-
vtpdv pluris facere par.
npdvA^noHHTdTH -Tai* -Tdieinn vb. pluris
facere isaak. dial.-šaf. - ca misc.-šaf.

np r kA' k nP d 3 A kHkCTKH,e

npdjAknpa.sAkNkCTEHie n. liturgia quae vi-
giliis sancti fit typ.-chil.
np-kA^iipa.iAMiKCTEO n. liturgia quae vigi-
liis sancti fit kanone -ctea  typ.-nic.
np^A^nP 11 ^™ 16 D - suscipere sin. ber.
np-feA^nposp-kTH -3pi* -spHiiiH vb. antea
visum recipere proph.

up’kA rkn P Cin o K 'fcA d 'i’ H  -dl* -aieuiH vb. antea
praedicare chrys.-lab.

np’kA’ kn P c ’ C/ ' dKHTH  -baitR  -KHUiH vb. antea
celebrare-.

np^A^np^^Hp^™ -P d ** -paieuiH vb. antea
sternere int.

np r kA' lino V CTH ’ rH  -CTHUJH vb prae-

mittere sabb. 59.
npi^A^nKCK m. procjon trigl.
np r kA’ hn ’fe Rd T’n -Ral* -BaieiUH vb. praeci-
nere int.

np'kA' kn "fe rrH  -noi* -noieurn vb. praecinere
typ.-chil.

np^Aiin^TfTEOpHTH -pi* -pHuiH vb. viam
patefacere.

np^A^naniiK? n. processus, uti videtur
ant.-hom. 185.

np’kA' knd ' Tk m - sensus dubius: - cktro-
pHTH TcpoaoSsosiv hom.-mih,
np^A^P^sorMdiTH -'ki* 'kieiim vb. prae-
noscere.

np^A^P^^AH™ -JKA^ -A HlUH  vb. antea
diiudicare mir.

np , fcA' k P dTkH WK r h m. bellum praecedens.
np-kA^P^^MHie n. praedictio ant.-hom.
np^A^PfiUTH -k;r -mehih  vb. 7rpoXeye-v
praedicere dial. chrys.-lab. sup. -apemene
mon.-serb.

np-fcA^pHCTaTH -hit*  -lUTEuiH vb. prae-
currere kruš.

np^A^pH^TH -upu* -ipneurn vb. prae¬
dicere.

np^A^cnMTH -mb, -hi€hih  vb. praelucere
ant.-hom. op. 2. 2. 420.
np^A^CKdKaTH -Hji -mehih  vb. ante salire
ant.-hom. io.-sin. npEA^k AOMOMk - bus.
384.

np^A^CddKd f- nom. propr. feminae ns-
pEA^c- chron. 1. 59. 61.
np’kA' KCAdE HH , k adj. poss nom. propr. femi¬
nae npEAC- per. 17.

np^A^v^^KHte n. praefatio krmč.-mih. op.

2. 1. 143. npEATicnoBkie mat. 11. -bhe  ber.
npHkA'KCAOBO n. praefatio domet.
n P r feA' kcn ’fc Kd 'n i  -ai* -aieuiH vb. proficere
Ek KOAIHHH - CTEnEHk misC.-Šaf. - KOTO
men.-vuk.

npiA^cn-kNHie n. profectus chrys.-lab.
'iP^A^vn^BHHie n. 7tpoxo7tVj incrementum,
profectus io.-sin. dioptr.

np'’b l /v kCT ’bHHi€

np^AT^TdBHTH -RABR -BHLUH vb. JtapKnd-
vat apponere; irpoiavavai proponere šiš
67. krmč.-mih. sim. I. 18. greg.-mon. 69.
sup.

np-kATvCTaBrtuiTH -rai* -iaibiuh  vb. propo¬
nere chrys.-lab.

np^ATiCTdHHie n. sTtiaiaata praefectura
prol.-mart.

np-kA’kCTanHH m. g. -iihia  sensus dubius:

appNrEAd AAH^AHAA, REAHKA npiAkCTd-

teaia,  -mo etc. mon.-serb. 116. 11.
npdvVkcT.rrfAk m. qui adstat euchol. int.
sim. I. 10. 23. chrys.-lab. greg.-mon.
eoa^  - krmč.-mih. - CTpaiirkirbi Tpta-
nssd* sborn. Kk Eoroif - sabb. 28.

np-feA' kCTdTčAkHHl i, d  f- quae praeest oet.

int. sabb.-typ. men.-mih. mon.-serb.
np^AmrraTEAkirk adj. qui adstat -Ha na¬
pulila mon.-serb. 118.
np'kA’ KCTaTeAkCTK <' n - praeesse misc.-šaf.
sabb.-typ. chrys.-lab. men.-mih. sabb.
103. int.

npdcA^cTATEAECTBORaTH -Eoyi* -koy i€u)H

vb. adesse men.-mih.

npdiA^CTaTH -ctan* -ctaneluh  vb. prae¬
esse, adstare sup. 2. 77.88. int. mon.-serb.
jtaplovaoh-ai adesse krmč.-mih. - koaaov
hom.-mih. chrys.-lab. prol.-mih. - coifA H '
i|ioy dioptr.-lab.

np'kA’ KCTdTHI€ n - praesidis dignitas triod.
np^A^CTaTkHTj. adj. sensus dubius: oifcnf-
HHia -Nom hom.-mih.

np’fcA' kCTdraTH  -ctai*  -CTaieuiH vb. prae¬
esse.

npdiATiCTATj.nHie n. propugnaculum -ctoa-
nHE acad.

np^AT^TUMH 1 ® n. TiposSptov prior sedessup.

323. HpEAT*.- greg.-naz.
np’kA rkCTC ’ HHHI€ n - excellentia iipKBENOie -
sborn.

np r kA rKCTl>raTH  -ctobe -ctohuih  vb. adesse
sup. 59. io.-sin. adstare - komo^  greg-'
lab. xpoxstoD-at praeiacere cloz I. 53o.
sup. 376. adde hom.-mih. upsA^ 1 ’ 01 ' 1 '
HIETk EAAOy bus. 500.

np’kA , ' kCT P dJKkKd  f- JtpocpoXaxVj cautio pent -
mili.

npdcATiCTpoHTEAk m. Trpotavts moderator
psalt.-theod. ,

HpkAmCTpOHTH -CTpOl* -CTpOHUJH A

antea parare.

iifrkAmcrpoK-.miie n. rcpovota providen n

IlOlfCTT* TROETO IlpEACTpOENHA pS a

theod.

np^A^v^HH 16 n - 7rpovs(xtt5P'« propugn
culum cant.-cant. 2. 14.

726


np’kA' liC ' ,lK P' klTH  727 npiiA'k l ip’kTC»KHie

np-b^-hf^KpuTH -tui*  - KiieujH vb. antea
occuitare KpKK«s:a CTpacTk chrys.-lab.
npi^TiCTi/MOTpHTH -pi* -pHUiH vb. prae-
videre -cMOTpkiiif/ua hhcth  cnack etre

men-mih. 175.

npiAiiCkpdkcTH -pdvuiT* -pAUiTtuiH vb.

antea obviam fieri -cp- typ.-chil.
npiA’ KCrK P’^ TaTH  - ai * -dieuiu vb. antea
obviam fieri -cp- pyrg.
npiA' KC ' 1i P^ TtNH,€ n - oceursus -cp- triod.
npiA' iiC,KldaTH _a! * “ aieiiJH  vb. praemittere
men.-vuk.

np'kA r kC’fcA aakHHK ’ K m - praeses.
npkAkckAdNHie n - irp(i>Toxa-

tteSpta prior sedes ostrom.
np - kA’ KC 'l'A aTfaK m - praeses nptAC- ber.
npiA^ckA 4 ™ -A* 1 * -A al€UIH  vb. praesi-
dere hom.-mih.

np-fcA^c^A^” 1116 D - prior sedes chrys.-lab.
np^A^c^A^TfAk m. upoeSpo? antistes dial.
np-fcAT^A^™ -jka^ -ahuih vb. praesi-
dere -A^iu«, A^hii sabb. 106. 122.
np kA'kc'kiiHi6 n. locus ante tentorium acad.
np-kA^^ckukiru adj. qui ante tentorium est
cbrys.-lab.

npiATickcTH -caa* -caahuh  vb. antea
considere sup. 33. 74. 189.
np^A^c^KOTHie n. itpoadppaiov dies sab-
batum antecedens iudith 8. 6.
npiA^c^A 11 ™ ->ka^ -ahuih  vb. antea iu-
dicare.

npiATkTtMa m. 7cp65pop.o? praeeursor sup.
■548. krme. 131. hom.-mih. sim. I. 24.
ostrom. šaf.-frag. 33. mon.-serb. chron. cf.

np^AHT'-.

npiA^TtHtivk adj. poss. praecursoris io.-
sin. šiš. ephr. typ.-chil. sabb.-typ. men.-
vuk. prol.-mih. krmč.-mih. chrys.-lab. bus.
55. mon.-serb.

npdvA^TfHEHHie n. praecursio.
np^A^^fHHHTi adj. poss. praecursoris hom.-
mih.

IpiA^TfUJTH -K* -HfUlH vb. TCpOTpŽ/SIV

praecurrere ant.-hom. int. io.-sin. sim. I.
10. sup. np'kA liT ' ostrom. chron.: nota
rcpcr/eipt^saflm man.

np^ATiTHUdTH -m* -učilih vb. praecurrere
io.-sin. kruš.

"p kA^ToniiAHiiiTf n. epiasi antetorcular int.

S 1 -  TtpO/Crjv.OV.

"P^A^^OHHAHie n. antetorcular triod. int.
gr. itpokrjviov.

"P^ATvTdtKATH -Kdi* -KAiciiiH vb. prae¬
currere int.

n P'kA'KO'fRHA'fcTH ->ka^  -A HUIH  vb. prae-
videre.

np-kAT^VR^A^'™ -R'k<wk -B-fecH vb. prae-
scire.

np-feA^o^roTOKdHHie n. antea parare.
np , kA r|i< >V r< ’ T,>KaTH  -dl* -dieum vb. antea
parare.

np-feA^otfroTOKHTtAk m. qui antea parat.
npdkA’ k0 \T c ’ T< * BHTH  -Rdi* -khuih vb. antea
parare chrys.-lab. io.-sin. isaak.
np'kA’ K0 V’ rOTC>KaraTH _|5H * -raieuiH vb. an¬
tea parare isaak. chrys.-lab.
np , kA' KC> V r,: ' T<>Ka,6HH,e  n. antea parare int.
127.

npdkATiOVAP KJKaTH  -hshluh vb. sen-
SUS dubius: - TKpkAOCTk, -JKdNA CTpdCTk

chrys.-lab.

n p 'k a  'k 3 a  k o i s ie m  n ni n. antea statuere
isaak.

np^A^orapdvTH -pm: -pmuH vb. praevidere.
np'feA'K<'V K0 P HTH  "P 1 * ~pnwn vb. antea ac-
cusare.

np ,r bA'k®Y K P acHTH  -iu* -cmiJH vb. adornare.
npdiA^^V^P^™ "P' 1 ' -P člu n vb. antea mori
triod. misc.-šaf.

np-kAT^vcirkTH -cn r ki* -cn-fcieuiH vb. an¬
tea proficere isaak.

np’fcA' K0 Y CTaKHTH  -Rdi* -khujh vb. prae-
finire.

npdvA^ 0 ^^ 413 ™ -ra** -raieuiH vb. antea
parare isaak.

np'kA’k©ycTpoHTH -poi* -pomuH vb. prae-
parare.

np'kA rK0, T crKH; *' TH  - HJR  -h*uih vb. antea ob-
dormiscere -cknkuitH chrys.-lab.

npdtA^OVCTip^rTI 1  -pALUT* -p*lllTfUjH

vb. antea obviam fieri -cpfikcTii Koro
sabb. 136.

np-fcA^CAfc-kpdiTaTH -at* -dieniH vb. antea
'obviam fieri -cp- domet. sabb. 22. 40.
np'kA'kW’C'kp'kTeHHie n. oceursus -cp-.
np’kA rK0 V" l "k u,aTH  -uidi* -uidi6UJH vb. an¬
tea consolari int. 9.

np , kA’ kC, V HHHHTH  ~ NI * ‘ HHUJH  vb. praesti-
tuere int. hom.-mih.

np r fcA’ K 0 Y rachHHTH  -hi* -HHtu.H vb. prius
illuminare -ch-.

np-kA'k\'OAdT a MHA f. conciliatrix,
np^ATiVOAH™ -^A^ -ahuih  vb. praeire
ant.-hom. -pA-ft greg.-naz. - np-kA 11  r0 ~
cnoAf^k hom.-mih.
npiiA^HHHHie n. propositio.
np’kA' KHHHraTH  - 131 * _rai€UJ H vb. praefigere
-HK 5 MO KHHrnAVk CHAVk Op. 2. 1. 142.
mat.

np’kA' kHHCTH  -hrt* -MkTfiiiH vb. pluris
facere ant.-hom.

np'kA' k>, P' rKT0JKHI€  n. ante thalamum locus
-uepT- trigl.

np-kA^iukA- ^28  npiiTKAk

np^A^uJhA- vb. jrepav transire - RpaTa
men.-vuk.

np'fc,v KlllkCTB<,B ‘ ,TH  -Bori* -BOVieuiH vb.

praeire leont, isaak.

np-kA' KBBHTH  -UAi* -khujh vb. praesigni-
ficare.

np-kA’ k '| raHHle u - urcoYpap.[J.6<; exemplar
-HKie sup. 367.

np-feAk f- Bk  np-k^H sv itptoToi? in primis
pent.-mih. caKiujHTf Ha - o toavb sim.
II. 2. ot-b  TOA-fc Ha - mir. ck - pyrg.
men.-vuk. pat.-mih. prol.-cip. ex t«v  šp-
vcpoatHorv kruš. ck - h  ck 3 aah prol.-serb.
nsl. predi dain.

npdjAkHHI^a f. CT\ I1ATBIO pOKHHSHT* np£-
AHim,k ea  s' 6ooX£§(ov xooptxooXapta)V ao-
nj? quinque ancillis cubiculariis.
np^AkHk adj. 6 Tip6 anterior ant. krmč. 50.
sup. chron. -hhh -a\oi'tkhi€ ol  too TtaXa-
thm men.-mih. ha -hhmk A^dccrHk ostrom.
potior npeAHHA\H avmttkh vost.
npdiAdvVk m. TtpoTtaTiTtos proavus kruš. Ttpo-
Yovo? maiorum unus men.-vuk, bari.
gram. dial.-šaf. sim. I. 1. krme.-mih.
chrys.-frag. hom.-šaf. pan. mon.-serb.
ardž. nsl. preded abavus habd.
np-k .vkAuiik adj. poss. maiorum cyr. 4.
-AHkiH^k ok. 58.

npivvfcMT^ -ark  -AHUiH vb. a<popiCsiv di-
stinguere, determinare pent.-mih.: nota
apetpetv hom.-mih.

np-kA^^fff^OJKkHHK-k m. opottsivj? finitor
hom.-mih.

npijAdiAT). m. optov, opoc finis ostrom. man.
greg.-naz. cloz I. 619. hom.-mih. opotts-
a£a terminus šiš. 35. Tcapoizfa paroecia op.
2. 2. 56. -atu noAOTKHTii varietates di-
stinguere sup. 188. adde chron. duš.
mon.-serb. rpkUkCBkin - sabb. 40.
np^A^^kCKTi adj. t<Bv Ttspr/toptov vicinorum
- rpa^Ti gen. 13. 12. op. 1. 13.
npdvAdvAiaTH -brk -imcmii vb. definire
krmČ.-mih. 237. htehhi« ncaA/Uki A a
-A^kieTk avcrfvoneo; tooc <|)aXp,o6? Ttspt-
TcoTtiSitooav krmč.-mih.
np^A^HHie n. sensus dubius: -hhhjaab
leTtpo/Mk ovRHie.Hk men.-mih. 164.
npdiTKacaTH -ark -aminu vb. ixTtX^iistv ob-
stupefacere sup. 253. 21. xata7iXyjiisiv
terrere iob 7. 14. -vost. - ca op. 1. 60.

-CA ETTv CA OVAVk VOSt.

np^fejKacHTH -ijj^r , -chiuh vb. terrere ex.
175. Bora anracirkim nptiKACH vost.: nota
npfJKacH Rckjpi cpAHt ephr,-

vost.

np-kTKaCH^TH CA ~HA\ CA -HflUH CA vb.

<popsloiiai terreri prol. <ppiaaeiv horrere

hom.-mih. adde ephr.-vost. pol. p rze _
rzastv.

np-kjKACTKHTH CA -BARK CA -RHUIH CA vb

terreri ncpetKac- pal.-saec. xvi.
np-kjKacTi m. (po^o? terror zach. 12. 4. .
ostrog. sxaiaa’? ecstasis op. 1. 118. no|M-
jkk> k c lil K r k koh  k kt* - zach. 12. 4. -vost.
npdiTKackHTv adj. perterritus -cho  cpjpjc vost.
npdiJKBaTH -tkrark -tkbai€ujh  vb. mandere
int. 240.

np-kjKAf 1) adv. sup. 8. 18. 30 etc. anteaa)
noA k  3 eaaaio  HkiHia naab hekecbi  hom-
mih. - A aJBf  he  ^po tod,  Ttptv yj ostrom.
npdtJKč A a ?K« Hf  ostrom. - aatke  Kcupp-k hi
B k3raacH hom -mih. - aatke he  R’k3raacn
tebe  assem. no np"kJKA£ Ttpotspov men.-
vuk. ck npiiTKAf pent.-mih. b)-3AKA«
ta TtpoavaTeXXovia iez. 17. 9. -mat. 49,
npeJKe pčMfH-k chron. - peipn: - pinop
TtpoEtp , ifjxa - noo^HATH ca  Ttpop,eXsTav
ostrom. 2) praepos. a) cum. gen. sup. 10.
48. 50 etc. A\aaoMk - a b hhh, a a5Kf H(
AOHA 1 Ha  AvfeCTO xpo bXtY<ov ^pspwv too
'phaaa> men.-mih. - cnjfk HETkipsjfk A* 1-
Htjfk pat. 108. - /V \ai\a  dioptr. chrys.-lab.

- A\Hora chrys.-lab. - pacntTHia hom.-mib.

- raaAOMk o^TOA^aienma xpiv tq> X:u,(i|i

Sap.arsilfjvat hom.-mih. - .-siiavki šiš. 172.
b) cum. instr. - aiHorkiaui A’kTki men.-
vuk. - A KHk "a h. 3HA£ gfeg -

lab. Rk rasdc edj^k - /uaaoatk CHp
AkNS\'k leont. ante paucos dies - ataaoatk
cnnjfk a khh  men.-mih. 197. chron. 1.
177. 17; 180.20; 184. 23. preise (np-km
tke)  fris. adde - aiaao  A’kTk leont. np'k;Ki'
kryl.-mat. 12. nsl. preje, prej.

np’k/KAEBpaMkH’k adj. qui ante nuptias fit

- A a P k  krmč.-mih.

np-kjKAER^sa-kraHHie n. Ttp<oioxXt<3ta pn-

mus in convivio locus -tke-  ostrom.
np'kTKAS3AKAk V. lip'kTKAf.
Mp’kTKAEckA aHHK5 n - Tipo)ioxav>s§pta P rimus
in consessu locus ostrom.
npdtTKAk m. pars antica ex.-up. 2. 1. 19-jd
ck np-kTKAa ex.-op. 2. 1. 17. 19. ck np'K-
tkaa  iez. 48. 21. proph. mat. 49. kruš. xai*
TtpoTicozov pent.-mih. ck np’kTKAA toio  CK ' t; '
thao^  xata TtppocpTtov zffi  Xo'/vta<; pent -
mih. prora na npicTKA« KopaKAio btubath
greg.-naz. b) no npdcTKACV’ ‘ n "' 1

Tcp^Tnu^ov tffi  ax7jv^c exod. 26. 9. -P en "
mih. c) na np'kTKA' k  sup. 102. 442. ha  '
iipdcTKAk sTit ta Ttpoaa) ultra ant. np<M
- beli.-troj. 6. Ha npiaTKk ex.
Tipoanottov RkRkpTKEH k Ha np'kTi:k
elim. na npdiTKAk H 3 aaraieuin hom.-nn
198. d) OTk np-kTKAA isaak.

np-fcjKAkNHKT* 729 np'k3T»

n pi>Ki,hHHK'K m. rcptopeus proram regens
sup! 297. 298.

npi5KA hHl1 ac U- ' J  ^P '' J >  ^povspo? prior sup.
329. ant. krrnč. 52. krmč.-mih. hom.-mih.
aclde chron. mon.-serb. 7taXaios antiquus
hom.-mih. npn -hh^k  Kack le-

ont. -jknhh  mat. 53.

nptefUJTH -JKsr.-R, -JKčJKfiun vb. urere - p£-
upa prol.-vuk. -:KfNk orumaAk sim. I. 21.
jtpoaxa(stv adurore krmč.-mih. -5KkroYTk,
-umroiua chron.

npiJKHKdTH -akr -aK- uiH vb. mandere lev.
11. 21. -pent.-mih. 127. kruš. gr. deest
adde -jkokoyk>, -jkoykanh£  trigl.
npi^HKOTkKTi adj. D5tspC<flo? superstes ant.
npijKHAaTH -aakr -aaiciijh  vb. differre
leont.

np-fcjKHTH -jkkk;r  -JKhGtiiJH vb. vivere mir.

alex. - upiviHA par. 118.
nptakAaHHie n. uicšpUsai? procrastinatio,
dilatio -5 K,a-  krmč. 95. krmč.-mih. 102.
Tcpotkcsfua terminus krmč.-mih. iicnpoiue-
HHte -hhk>  Kk3pacra attvjatc oo7Yvtog7j?
■/jhmiaz  krmč.-mih. svSoat? remissio krmč.-
mih.

npiiKkAaTH -a*, -a £ iuh  vb. avapivstv dif¬
ferre men.-vuk. Srapzečv, Stazaptepelv
permanere men.-mih. men.-vuk. transigere
io.-sin. - a^cta  prol.-eip. a^nh  - Km a\o-
AHTKajfk frag.-bulg. .AA3. na cTAkirk
- AARk men.-vuk. nptJKAa A 0  £R'kTa per.
61. 26. chron. 1. 140. 14. np£>KA fT£
‘"a a  o per. 82. 34: chron. 1. 155. reniit-
tere Aa -žKAfi k ce krmč.-mih. 220: nota
A A  ~AHTk men.-mih.

Hp'k3R- v. Hp£3K-.

Rpi3H/VA-fcTH -avki* -arkieiUH vb. irapa-

Xs:ptxCetv act. 28. 11.

npfeHiMA n. cognomen -3 khaaa  ber. 3kH-
,Hf  men.-mih. 369. -3kiA\f ok. 86.
"fkanpdTfAk m. contemtor chrys.-frag.
n P'k3HpaT£AkH’K adj. contemnens int.
Rpi\3HpaTH -aiiR -aieujH vb. StavitijrTsiv per-
spicere kruš. spectare - A Kk P K 4 AAui
kom.-mih. uatacppovslv contemnere greg,-
™°n. np£3- chron. ber.

"irbnvk rkHTv adj. qui per aestatem est pan.
* l piv3/u r kpKH'k adj. immensus chrys.-lab.
dial.-šaf.

"pisiH-kpKCTKOKaTH -koykr -koyi6iuh  vb.
ahundare aoykaka a^ianhisi  -K©YK>Tk

thrys.-lab.

n l'K3Hdm£naTH -akr  -Aieum vb. signare
OK Pa30A\k KpkCTkHklA\k -HARk Cf leont.

®en:-mih.

M (’'lv3Ha,u£H0RaTH -n©yitR  -HdviciiiH vb.

Sl gnare ichn.

npdjSNOUJTkirk adj. qui per noctem est
-3kH- prol.-mih. 241.

npdssopnirk adj. ojrspvjtpavo? superbus ant.
antch. dial. proph. io.-sin. adde dioptr.
chrys.-lab. sabb. 35. krk. mtspoitrr]? fa-
stidiosus hes. dXa£u>v arrogans hom. -mih.
np£3- psalt.-theod. - roAHAAk hom.-mih.
-ra  CAORfca lavr.-op. 52.
npfeopHRkCTKO n. superbia antch.
np’k30pm€ n. DTtepTjcpdveta superbia ant.
llp-ksopCRATH -p<>Ylfli -p(?YieiUH vb. OTTSp fl~
cpaveDeoO-ai superbire dan. 5. 20. -vost.
npivsopm m. tkrsp r]<pdv£ta superbia pent.-
mih. pat. domet, proph. svjat. -p©A\k npdv-
3p'kTH pent.-mih. - cpkA^HA TRC£ro
Rk3H£CfTk T£ sabb. 106.
np'k:opkAHR'k adj. superbus triod. pam.
133. glag. prol.-mart. trigl. - ospa3k
men.-mih.

np kjOpkHHKTv m. contemtor.
np r k.3C*pkH0 adv. arroganter sup. 1.
np'k.30pkN'k adj. uuepvj^avslac superbiae
ant. antch. -ha A3ia antch. np£3- op. 2. 2.
261.

npfeopkCTKO n. UirspTjcpdvsia superbia ant.-
prol. io.-sin. proph. op. 2. 2. 197. ex.
men.-mih. chrys.-lab. svjat. tt£Vo§o£ta
vana gloria sup. 151. arrogantia sup. 1.
Opdaog audacia sup. 140. np£.3- bus.
298. 377.

np’k30pkCTK0KATH -KO \ftXv  -KOYI€LUH vb.

akaCovstkcsOm, urcepTjtpavsiv superbire
men.-vuk. io.-sin.

np r k 3 opkHk m. fenestella georg.: recte for-
tasse np03-.

np'k3pnr£Ak m. qui contemnit nom.-mik.
112 .

npdispHTEAkfrk adj. contemnens int.
np^piiNHie n. y.ata®povYjot<; contemtus;

oirepTjfpavsia superbia -3kp- cloz I. 156.
iip'k.'!<rkT£ ar m. qui contemnit 3ariOR'kA £ n -
lit.-mih. cf. -3pnT-.

np^sp^kTH -piiR -pmuH vb. itapop&v negli-
gere sup. 140. ojtspopav contemnere sup.
72. despicere sup. 210. napallstopetv de-
spicere šiš. sim. I. 27. šaf.-frag. 37. chron.
- 3 kp- cloz II. 2. bus. 293. svjat. H£ np'k-
3kpH svjat. h£  rip-k3kpHT£ sborn. H£ A\0-
3'k/VA’k np'k3kp'kTH sbom. a\aa'k  rp'k\"k

lipk3kpH/WK K£AHK'k KOYA £Tk  Sbom.

7tapapXš7teiv cant.-cant. 1. 5. -vost. - ca:
-spdmif c£ ck£Tiih 0 Tknn krmč.-mih. 199.
iip-ksis. praep. o^sp super; Trapa praeter
krmč. 57. ephr. sabb.- typ. a) cum gen.

npivSk OYCTAKAK5HHklHX'k OTk HACk KHHk

misc.-šaf. np'k3k 3 akoha men.-vuk. b)
cum acc. a) spatii mhhoyth  iip^Sk

np-k3'kAK

730 np r [iHMf NOKdTH

Mopc jcspav &aXd(5arjC  men.-mih. np'kc
npdcA^Ak oTcepopios qui estra fines est
krme.-mih. rano iipd^m Bpm^T* khh<*y
npivAHRATH ca  mir. npkcKOHH np-ksn
KAM3K ko/Uhta  c'k,\EL|i<iro prol.-mart.
adde np-fcc nonki np-fcrkHcmi i isoov 1x6-
7rvjTav men.-vuk. P) temporis np'k.3k bce
B pA'!HOI6 (spdvAU) ICOCp’ 8XoV TOV TOD ‘(d-
[loo zaipov krmč.-mih. np-ksm ro^\mp£
xar’ evtaoTov op. 2. 2. 6. 31. rp03AW€
TpmpH HA TpAnč3©y n.OAArAieTk cč  np"k3k
H£,A,ČAK>, H SOEAOlfTk 16 BpATHIA typ.-nic.
np-fc.Sk boa k*  CEOHjfk po^HTfAk misc.-šaf.
np'k.3k 3 akoh k CAvkiiiATii cč  krmč.-mih.
np'kc noTp'kno\' krmč.-mih. np-kc npa-
hhao  i€CTk xapa xavova krmč.-mih.
np r k3k CklTk HAriAkHHTH CČ CAApA^A
rp-k^oBHAro krmč.-mih. 72. np-ksk pro
russ. *ipe3j, op. 2. 2. 477. slov.-novg. b.
serb. prež živ. 166. pol. prze, przez Pott
1. 476. 568: nota ropk np-ksk rrkRAio
L|JH^k opscov [lovtpuov gen. 49. 26. -pent,-
mih. pro npdccn-.

np-k.smAk adj. valde malus krmč.-mih.
greg.-lab. -SA-kn int.

iSj) - k.3’kA'k adj. 6 oTišp Xtav vehemens -abi
M^T v AnOCTOAk 2. COr. 12. 11. -AHJfk
aiioctoatv  2. cor. 11. 5 -apost.-nor.
npivsivAkHTv adj. !>itep[3dXX(ov nimius mir.
ber. alex.

npfedvAkCTECt n. irpoSpoTi]? vehementia
ioann.

npdcsdvAkCTBOBATH -BO^KE -B0yi6LUH vb
o<pofip6vea&at vehementem esse ioann.
np'k.3'k h-.ct k ctb kirk adj. qui supra naturam
est ioann. misc. io.-sin. - rpdc^kzak.-
serb. -ecTKkH'k chron.
np-ksATT* v. npdvRm.SATm.
np-knrpATH -abb  -ateuiH vb. ludo vincere
Bk HCTHHTE Cč  TA HMATk - AVOlfpHHk Ck

])at.-mih. 160.

npdvHTK^HTH -hrte  -HBCLUH vb. 7cpoa8a7ta-
vav insuper impendere luc. 10. 35. -nicol.

npdiHSBHpATH -pABB -pAieiUH vb. eligere.
npivHSEpATH -GcpTK -pcujH vb. malle.
np”kH3B”vlTH -BAi ( \ČUIH vb. OTCSp^S-

ptoaeostv superabundare šiš. 54.
np^HSBTiiTTiirk m. abundantia dioptr.-lab.
np-kHSBmrnvHkCTRHie n. superabundantia.
npdvHSETUTTiHkCTBOBATH CA -EOlfIAC CA
-ECAfieiiiH ca  vb. dTcspireptoasosiv supera-
bundare -3kE- šiš. 104.
np^HSBdvrATH -ahk  -AmuiH vb. effugere
pan.

np-kH3AHBATH -AKB -A16UJH vb. super effun-
dere - ca:  AtHpoRp-fcHHieAAk - sabb. 123.
npHkHSAH^A adv. djiepeiUcepiooo8,§]it8piaawc

abundanter šiš. 153. io.-sin. men.-mili
leont. ok. 54. chron. - obotathctj h
sabb. 48.

npdiHSAHiuč . adv. oTrspuspicraa)!; nimium
ostrom. -rnk per 33. 2: pro -me.
np-kHSAHUikHTj. adj. superabundans int.
nom.-mik. 15

np'kH3AiiujkH - fc adj. superabundanter int
250. 268.

npdvHSAHUJkCTBo n. superabundantia men,-
mih. ber.

Hp-kH3AHlUkCTB0BATH -BO^KE -EOlfieLllH vi).

superabundare int.

npijHS/U-kkpHO adv. valde - rčahke  pan.
npdvHSHCAfpHTH -pKB -pHUHI vb. TrX£OVSXl5!V
laedere sup. 315.

np-fcH30EHAHi6 n. abundantia pan. ber.
npdiHSOGMAo adv. perabundanter -3kK- sim.
I. 6. 25.

np-kHSOEHAORATH -ACAfkK -ACAfieiJLIH vb.

abundare int. chrys.-lab. frag.-bulg.
np-kHSOGHAkHm adj. superabundans ioann.
sabb.-typ. - A d P k  sim. I. 14. - cnoipKH-
TfAk sim. II. 6. -ha  MHAOCTk sim. I. 1.
-ha  A\HAOCTkiHH sim. II. 9. sabb.-typ.
npdcHSOEHAkCTBO n. superabundantia int.
np-knspAAk adv. eximie domet.
np T kii3pA,\,kH'k adj. sxTa.ro? extraordinarius
sbor. sabb. 144. -piiA- ok. 64.
np - kH3ALUTHi6 n. orcspo '/ji  eminentia men.-

vuk.

np-kH 3 AiuTkHO adv. eximie sabb. 22.
np’kH 3 AUJTkHTi adj. eximius pat. domet.
pyrg. sabb. 55. - uapk man. jietšmpo? su-
blimis -ha  ppkKOBk prol.-mart. uTtspipnf
ingens men. -vuk. -3kUiT- sabb. 177.
npdviiSAiuTkH-k adv. 6irsp|3aXX6vTci>s supra
modum pyrg. adde prol.-serb.
npdvHSALUTkCTBO n. eminentia chrys.-lak
ber. Tteptooata abundantia np£H3- margar.
ripdjHAVAHHie n. 07tot>7jX7] oppignoratio krmč-

mih. SiaSosuccessio  krmč.-mih. n°

-hhki  ri(rknA£ Kk \uiorkiA\k prol.-®* 1,
144. npHi6/U- men.-mih. 357. mism-sat
- HACA'kAHK> misc.-šaf.

np-kH/HA3’H -I6A1AKB -I6/UAI61UH et

-HMAI6U1H vb. StaSs^sodai succedere bar ■
AO\'OAkKk - chrys.-duš. excipere M*'
AHTBki - krmč.-mih. IDO.  adde diopm
greg.-mon. cliron. 1. 49. - KpAAieBCT®*
ok. 51. np’kAAK>Tk h  np’ki6A\AK)Tk svjat
-I6AAACTA sup. 139. -leMmkBLUTOV SU f'
180. -mMkienrk sup. 217.

npdkHAAIIIOBATH -HOlfkR -HO^IBUIH Vb. u( ’

men mutare ok. 80. men.-mih. 204. - c .^
io.-sin. pan. nom.-mik. 22: nota nsl. F re J
mek cognomen lex,

np'bKA«NieHme

npdjHAVk 731

ri |)'knAA’K m. recuperatio, uti videtur o -Ark
misc.-šaf.

nfliHAAKHHK^ m. successor sup. 92. op. 2,
2. 52. krmč.-mih. 393. -i€A\H- xXy]pov6-
? heres krmč-mih. misc.-šaf. ijapk-
ctkha - greg.-mou. 78.
ii ( rka/HkHHHd f. §td§oyo? quae succedit
-fAAH- krmč.-mih.

npiHMhCTBO n. successio np'ki€M- ex.
npdtHMki^k m. uav8o-/s6? caupo -tF.A\kii,k

pyrg-

d|t k h,A\' fc h nM3 n. eminentia cf. gr. Ttpoo/^.
ii|i'kHiM T bTH -Avki* -A\’kmiiiH vb. eminere
npiHiMdvA K Ti TpCAf^-k^k io.-sin. -AAkl

eminens 7tXsovexi:stv praestare ber. cf. gr.
rcposyetv.

npiHHCMHTH -h*  -MHiiiH vb. sensus dubius:

- i i6HTk OKpaipf HHEAATi int. 186.
np-kucKdTH -uit* -ujteujh  vb. inquirere
Kkca - leont.

ripiHcn/VkNiiiTH -niai*  -innieiiJH vb. implere

io.-sin.

npincnoAHie n. infima pat. 178.
nptHCnOA^HHKTv m. Bk MpkTkRklvfcjfk HJKE
rAArOAlOTk -Kkl; /MpkTkK!4,k rAATOAEAAkl
op Hdck -Bk nom.-mik. 169. 170.
npkHcriOAkNk adj. h v-atondzm,  6 xaiwTa-
infimus cloz I. 807. sup. chron. sl?
efSoo greg.-naz. ttarcovepo? inferior sup.
348: nota comparat. -irku (pro -man) sup.
348. 2.

npincnpTvTHTH -ujt* -thiiih vb. eorrum-
pere -nopT- alex.

HpkHCnkCTpHTH -LUTpi* -CTpHIJJH vb. 7COI-
xtXXetv variegare -mvippf hha  op. 1. 64:
male -npTiippfHA caaba  chrys-frag.
npiucTHUATH -h* -mehih vb. effluere aao-
apkiyk he -METk BpATk chrys.~lab.
HptHCTOMHTH -4* -MHIIJH Vb. DTCSpSU/StV

saper elfundere ant.

apdvHcpoAkNTi adj. eximius, uti videtur
chrys.--lab.

apiHCMHCTH -met*  -MkTEiUH vb. enumerare
'H30HTENA int. 235.

HpivHTH -ha* -haeujh vb. Ttapilvoit, rcapsp-
/6 a d at praeterire cloz I. 408. š.-gl. 88.
hom.-mih. sup. 339. Sta^atvstv transire
sap. 389. Stšp/s-Hat transire šiš. 37. 94.
struni. sxavžpysa^ai redire sup. 180.
x *ripyso^. at , pervenire šiš. 27. psta^at-
vstv  transire ostrem, oicsppatvetv trans-
gredi hom.-mih. sup. 385: adde 7tpo(3at-
itpoo4p)(soda'. ostrom.: nota - cm. jke-
uo* nomoc.-bulg. 38. aor. npdiHAn šiš.
•t7. npdjHAOMk š.-gl. 90. npdvHA*, np-fcn-
A*>V cloz I. 840. š.-gl. 73. šiš. 27. 94.
' H A f  uoak  hom.-mih. -hae apduMf, -ha«uie |

AkHHE greg.-mon. 59. 89. no npdiHAAa-
HHk> h^e Kk MHOi kiAAk prol.-mih. 144.
np’knTH ha  HoyjKA«y iihbov  krmč.-mih.
keceahk; ha Toyroy npdvHAE hom.-mih.

-  AAops hom.-mih. alex.-mih. 58. - neko
chrys.-lab. - nponACTk chrys.-lab. - noy-
MMNoy chrys.-lab. - p'k kov- prol.-mart.
pent.-mih. men.-mih. men.-leop. - yoaaa"k
clim. 291. - jkhthks  chrys.-lab.

npdvHTHic n. praeterire prol.
iip kmiik:\,- vb. 7tpo(3aEvetv procedere isaak.
np'kKApiATH -plAh* -piA!€UJ!l Vb. (JiaciOpSlV
reprehendere -pATH men -vuk. prol.-cip.
np’kKAAAATH -ai* -AK5UJH vb. vertere -a^uje

OT'k rpEKTv HA CAOBdiNkCKOE HHfAAO clllOU.

1. 65.

npdsKAAA/k m. Soze? trabs krmč.-mih. -,\ki
KOMApHkIA Sof. 23. -^'kl 3 ABHCTkAHBHH

sup. 298. 7, ubi gr. jraparr/apiTac ad-
stantes respondet.

npi\KAAHiAHHi€ n. flexio - KOAdvHOArk io.-
sin. - KOA’kHoy hom.-mih.
npdiKAAHfaTH -rai*-sneniH vb. tlectere domet,
dial. misc. misc.-šaf. - boa' k ho krmč.-mih.-
bkho sabb.-typ. proph. - rAABoy typ.-chil.
rAABoy A^di - ichn. - ca sup. 37. sborn.
prol.-mih. hom.-mih. isaak, - ca ckHO/Uk
io.-sin. ck/HO h obamo - sborn. -kaoh- int.
np-fcKAHKATH -Al* -AM5UJH vb. decipere, uti
videtur npEKAHKA aaa OAra’per. 13: russ.
nepeKAnKa.Test vocare cf. -kaiok-.
h pdcKAOHHTEAk m. qui flectit.
npdvKAOHHTH -HI* -HHUIH vb. 7.XtVSlV, iltl-

xXtvstv inelinare ostrom. sup. krmč. 39.
pent-mih. dial. proph. BOA r kH'k - greg.-
mon. 74. sim. 1. 20 sup. rAABoy - greg.-
mon. 82. -hh aah b^apo pent.-mih. -
CAoyya hom.-mih. -hirnh  3oyEii dioptr. -
rpkAHHoy alex.-mih. 85. Kk CAk3AMk -
greg.-mon. 56. -hh  rH'kBk kk aahaocth
steph. T-kyk -hh  BdipoBATH ie/woy dioptr.
krmč.-mih. sborn. commovere sup. 205.

- ca  ostrom. chron. /dpAtTsoftai flecti sup.
de muro misc.-šaf. -mhce /Moctb  men.-mih.

-HH CE CAkllkl^E dioptr. Bdv A^Hk -HHAk CE

sabb. 92. -hh^b ce hacth  psal. 117. 13. -

saec. xm. ^aTottpeps^Hat deferri - otb cha
šiš. 36.

npdvKAomk m. inclinatio ex.
np'knAOHktrk adj. inclinatus -KAOHOy taa-
Boy alex.-mih. 133. cT-kiioy -nonoy mat.
29: nota -KAOHEAAk h aokoshe/Mb tbo-
ihmti  pEMEAAk alex.-mih. 28.

npdvKAOHIATH V. np’kKAAHHTH.
np’kKAOHi6HHie n. inclinatio prol. - KOA*k-
HOMk dioptr. leont. KOA'kNonpdiK- greg.-
mon.

np^feKA-fcTTi. 732 npHjKpTiCTHTH

npijKA^bTTi m. porticus ^,oavi» ck  -T r ki xdv
Pino v tov TtsptTCTspov amos 3. 15. -acad.
v ost.

np-bKAiOKATH -ai*  -aieiuti vb. decipere nt-
ptK- chron. 1. 26. cf. -kahk-.
np-feKAATKKHii adj. periurii -TkEkHk prol.-
mih. 76.

npdkKAATEkCTBO n. periurium -TOEkCTBO
psalt.-vuk. misc.-šaf. -KAiTkEkcrso mon,-
serb. 33.

HpdjKAATH CA -AkH* CA -AkNfLHH CA vb.

peierare, uti videtur psalt.-vuk. -KAkHk

Cf H no CH\'k OKAHMfHk BKSBk KlisC.-Šaf.
np fiKO 1) adv. contra - raaroAaTH antch.

- npk.3k luov'a\ or mon.-serb. 2) praep.
per eum gen., raro eum acc. iungenda a) -
Bkctro CB-kTa Ttpaie alex.-mih. 71. - ujh-
poKora noaa 106. - noara, ujov/m«  chrys.-
duš. 16. 17. b) - p-fcKOif 41. adde na -
pa3krnc>YBk osp-kTe prol.-serb. Knnror na

- pa3ruoYTH prol.-mart. nsl. prekorubce
absolute habd., quod psl.esset. np , kKop*K-
bulg. prekomorski milad.: rip-kKO est sg.
a. adiectivi npdiKT* transversus.

npdiKOBaTH -ko\'!*  -KOifieuju vb. cudere
nomoc.-bulg. 86. -Ba ca  JKfa-ksoavk no
np^CAO/ivk csonAVk men.-leop.
np’kKoraaroAaHHi6 n. contradictio isaak.
np’kKOAauia v. npdvKTHAAJKa.
npdLKonaTH -di* -aichjh  vb. Stopottsiv per-
fodere dial. mon.-serb.
npdiKOiTk m. fossa pat.-šaf. 139. kolibi
OK pkCTk rpa^a stepb. ckTBopn - cbtu
( axoXiotv amdktov) iabo  AVNOrkiAik ue
3naTH bk\'oa^  prol.-mart. 97.
np’kKop r K m. cognomen -pOA\k ^rao mon.-
serb. 467. bulg. prekor.
np r kKop'kMHBTx adj. contradicens acad. alex.
rip-kKOp^MkCTBOBaTH -BOlfl* -BOlfieillH vb.

domkefetv contradicere šiš. 174.
np^KOCAOKfcnie n. dvukofta contradictio
ant. -Bieckie antch.

np'kKOCAOBHTH -BAKK -bulijii  vb. aVTlkefSlV
contradicere ioann. krme.-mih. men.-mih.

- KOMOif sbor.-kir. 12.
npdvKOCAOBuie n. avrdofta contradictio ant.

šiš. 247. sabb. 157.

npdiKOCAOBTv adj. dvtžXoYos contradicens krk.
np r kKOCAOBkH r k adj. «vttXoyo? contradicens
ioann.

npdvKOCAOBkCTBuie n. dvxtXo yia  contradictio
šiš. 248.

np^KOCAOBkUk m. dvxtXoyo? contradicens
ephr. ant. antch. nom.-mik. 149.
npdkKOCTHBTi adj. ipiaxtxoc contentiosus
npen- georg. -vost.

np^kKOCTk f. res contraria nptKocTH ace

KkicTk georg.-vost. avtapaia rebellio u

oifTOAHTk adde ui|if3HA k iecu icahhk-

cKor irkpov* nptKOCTkAAH aimhhcktualh

men.-saec. xu.

np’kKOCTkHHK'K m. 6 dvrapa? rebelliouis
auctor npfK- georg.-vost.
npdcKOCTkNTv adj. contrarius chron. 1. 17 . 29 '
244. 26. georg.-šaf. 180. nptK- georg.-vost!
npdjKOCTsLpAOKfuui€ n. avxippox£a nisus in
contrariam partem prol.-mart. pat.-šaf.
24. men.-leop.

npiiKpACHTii -uiAi -chlijh  vb. omare bon.
npdvKpacoBATH -coyi* -corieuiu vb. x«p-
xobv gratiosum reddere -bamoi/ 1  K r k iki-
NAJfT* TA BOr-k H3KkpAA'k l€CTk lavr,-
op. 38.

npiiKpACTu -a* -a«uih  vb. furari -p
3aato  ichn.

npkBpACkiiT. adj. 7tspixaXX^? perpulcher
man. itsptXap.7cpo<; maguificus man. adde
krk. men.-mih. chron. mon.-serb. - ho-
cuf(sk sim. II. 13. -culi u ajhah cestl
ohhio Avoieio alex.-mih. 99.
LipdiKpATHTH -IUT* -THUIH vb. XoXo|3ot)V
truncare ostrom. xapaxpot)sattai defrau-
dare men.-vuk.

npdvKpATkHTk adj. dovearakpivoc contractus

Bp’k/H£ -HO šiš. 80.

npdkKpAUJTATH -Ai* -Aieuju vb. truncare.
Hp-kKpAiuTfHHie n. abbreviatio prol.-mart.

- no^Tu sabb. 29. incisura.
np-kKpHBHTH -bal* -BUHIH vb. curvare acad.
npiiKpoBTi m. ;raXXiov pallium pyrg. shttKMV
supellex -Bki pl. a. men.-vuk.: rad. upu
np-kupoK-kBA f. vestis genus pat.-šaf. 217. -
HfK'kcTkNa prol.-mart.
npdkKpoHTH -Kpoi* -Kpoumu vb. succidere

giag- ,

iipdiKpoTHTH -LUT* -THiuH vb. mansueta-

cere.

IipdvKp^kMHTH -AVAI* -A1HUIH vb. xpS(pX
Siatpšcpsiv enutrire hom.-mih. sup. p r0 *'
ant. antch. int. chrys.-frag. - bc* 3</WAi*
nomoc.-bulg. -avh  te % a^koavb  pent.-mm-
np’kKp’kAiAi€i!Hi€ n. 8iaxp affi  nutritio bom-

mih. • nu •.

npdvKp^cTH m. pl. Iicupcžveia dies qua bno-
stus baptizatus est -tki pl. a. svjat.-0P'

2. 2. 401. ha  np-kKpkCTTii A d 3 ,a3 ^ h
HO\fl*Tk, l-IAlk/KE H0KA3A CA jfCOKO 1> C '
JKkCTBO Svjat.-VOSt.

npdvKpTvCTHTH -LUT* -CTHHJH vb. C lUC “

signare sup. 124. misc.41. - boa^V  m ® D ;
leop. - hapoab greg.-lab - cfEf greg.- |a _,
adde bor. 26. greg.-lab. et nota -
ia.-sin. - ca men.-mih. 197. sup. bor.
chron. bulg. prekrksti pol. przechrzta.

npliKpTvLLiTdrcaTH 733 np^fcAET-kTH

np-fcKpTiiiiTaKaTH -ai* -aieum vb. cruce
signare krmč.-mih. 262. - ca  205.
np-fvKpiiUiTaTH -ai* -aiemii vb. rcotsTv to
am&iov xoo acaupou signum crucis facere
-raauif sup. 151. -raiA 399.
nptKpuTH -Kp r KiH\ -kp'kii€uih  vb. tegere
tur. 109.

npiKp^nN^TH -hx  -NfiiJH vb. fortem fieri
iez. 26. 17. -vost.

npkKOvnHTH -nai* -nnujH vb. - AAk3A«i®

corrumpere int. 197: nota npEKOgmia mer-
catura trigl. nsl. prekupec, prekupavec
lei. serb. prekupiti, prekupac pol. prze-
kup, przekupien rum. npfKoriifcic
iipiKO^ntHHKTv m. qui mercede corrumpit,
uti videtur misc.-šaf. 142.
iip'bi;c>v'iiK!tK m. qui mercede corrumpit, uti
videtur mise.-serb.

nptKcufnkHHH m. g. -uhia  qui mercede cor¬
rumpit, uti videtur misc.-šaf. 56.
npliKCUfTHTI! -UJTAi -THUJH vb. TCSptTCG-
gjj.eiv  ornare psal. 143. 12. -bon. psalt,-
int. -saec. xn. icoixtXXeiv variegare psalt.-
int.-saec. xn. 44. 10. 14.
iipiicK adj. transversus alex. contrarius p e h e
-Kara caobeca  na nk steph. -khh  noYTk
chrys.-duš. 16. 14. npEKMA hc^oam  3a-
ckinafTm bus. 919. -koaaov cnupovuJt-
hhw ant. 14. irk - raarcaam antch. ko
nam riptKTv Tpogua/Avu lavr. 37. riEpEmk
ipat. raack -KOie icjke  mcTk KEijik hao-
KiuktKa hom.-mih. 117. raack 3APk>K£
na npaR-k,uk v \p kirk -KOie no cp-k,\ r k
ibid npdvKOie xipas cornu -BkCEMkCTkHAro
®P0Y*Hie (pro -JKHia) men.-vuk. npdvKM
n »\'Tk mon.-serb. 186. np^kna Tpnck
186. koahko ce npdiHč oy3aaojke 392.
l l j c* GH CE HAM lipdCHE AAO!'AO 394. nsl.
prekast torvus prečiti impedimentum po¬
bere habd. precej illico; fortiter habd.
s erb. priki daž mik.

'•Pi^kckNivTH -hi*  -Hiiuin vb. tardare
-cuHTk pent.-mih.

npIvKUiiiiiiTH -iuAi -ujHuiH vb. alea vincere

KUJHR-k CA, H H>K£ -KiilHTh ; -KLUH HOAHk

niAAEOHa pat.-mih. 129. kiuhguihaaa ca
npEKinn noarrk chaahohA AfCATMUEiovost.

aepeatepeSeBaTH ber.

'HKrkiumeHHie n. sensus dubius: npnna-
A4l€Tk KOrOKH HCnOK'k^A,a56 npHvKklUHie-

(  hom.-mih. 140.

' Ifl  kKmi adv. švavtlov contra krmč. - raaro-
aath  krmč. 48. tur. - nochth  rcspicpspeiv
hom.-mih. 147. bk  - HKOHOGopkUk raaro-
^fiTk chrys.-lab. im - raaroAATH avrt-
sup. 255. - p£L|iii krk. - raaroaa-
MHI€  krk. raaroAioi|J(/Mk - šiš. 46. irk

- oi|EAATv vost.: nota k p Mie ce npkKM
CTErno^ iero fj^aro vod  iikarco? tod  p.rj-
poQ auioD gen. 32. 25. -pent.-mih.
np^KitiAAJKa f. liydrops KOA'k.3Nk - prol,-
mih. 132. prol.-vuk. 5. partlmnius 7. febr.
5. pataphius 8. dec. m. hydrope laborans
-JKOg mrka h oSspudVTa? laadgsvo? 79.
hkojks ai|i£ kto pemett* Tpo^iiAa Kopjfo-
,a,HATi n Aiimina npEKOAamo^ nicon 1.40.

HHOTO COYHJA npEKklAAJKIO HCI^fcAH, CE JKE
BpaUEKE TAarOAiOTk CTpaCTk HEHCItdvANA

prol.-vost. in alphab. per pain, expli-
catur.

np-kKAinonieHHie n. fraudatio, uti videtur
TKop"kiii£ npdvKognoHK-NHra /MHora Kog-
nOHOlO CBOI6IO, H Ckirk,A,AAIIJ£ TpoYA h

NHLfJHH^k TAHNO pat. 175.
np-fcaaraNHie n. transpositio dioptr.
rip-knaraTaH m. explorator slov.-novg. b.
dim. 298. 299. azbuk. ber. trigl. alex.
acad.: nota npkaaraTH ca cf. -aor-.
np'kAaraTn -ai* -aieuun vb. getaTiO-evai
transponere krmč.-mih. csTpetpsiv, gsva-
avpstpetv vertere man. gsTa[3<xXXs’V mutare
sup. 296. mutare greg.-naz. - aaejka®Y
os. 5. 10. -proph. - np'kA'k.vM krmč.-
mih. misc.-šaf. T-kao aaoie -raio Ha no-
Tp - kGkiiara TEG-k sim. I. 15. - Y''kK k  ha
T' kao; - CTpa^ORaHHie Ek pasočim dial,-
šaf. - aamcak man. - caobo bb onpaBk-
AAHHie CEG^k zak.-serb. - haaa geTovogd-
Csiv man. nomen mutare: male upoaduTstv
adiicere cloz I. 651. - ca ttov/sTv  ambu-
lare op. 2. 1. 149.

iipdvAarmMHH m. epgTjvsDT^c interpres npn-
ujeahiii^Tv Ep/VAHHEH, CHpdcuk -rHHH cyr,-
hier. cf. -Aor-.

Mp r kAA3HTH ->KA\ -3HUJH vb. gStaJBaiVStV
transgredi dial. adde š.-gl. 82. - A K ( ,k
hom.-mih. adde ->KHiuiJ’k/AAOYbus.654.dva-
Patvetv ostrom. nsl. prelaz bulg. prelez serb.
prijelaz rum. npnAas.

npdvAAAAaTH -ai* -aieiun vb. xXav frangere
sup. 313. krmč.-mih. 377. cf. -AAAidTH.
rip-kAAAAAHTH -ral* -laieiuH vb. frangere
prol. isaak. chrys.-lab. cf. -iVaath.
npiiAEJKATH -JKHUIH vb. /stvila’. cubare
dial. pernoctare dial.-šaf. dioptr. - noi|ik
KDXtCs50'at, xataXDsiv pent.-mih. xoip.d-
Gflai HE -JKHTk AAk3A<* HAIfe/VAkHHKa OY

teke 3 aoYTpHia pent.-mih. ao>ke  - de
coucher nomoc.-bulg. 37. mrk a c ’" 0 V
cBOiero - krmč.-mih. dial.-šaf. 256. - o \f
ApoYrog koykio  zak.-serb.: nota caobecm
h  A^ ?Ah - 1  -JKc>Y l l JE  nocAAGETk hom,-
mih.: male upu- pent.-mih.
np-kAETdrrH -uitav -thiuh  vb. transvolare

np-feiUIRdHHie 734 UpijAkCTkNHKTi

krk. ehrys.-frag. - ha bca  crpaiiki eyr.
28. - pd3’kCToaHHe chrys.-frag.
np-kdHRdHHig n. effusio HCTOTkNHKk HC^dk-
ndie -Hiiifi/Uk KpacHki/vtk iiotete  men.-mih.
np^AHRdTH -dbk -dieiUH vb. šxy_slv, MTSp-
sxyuvetv super effundere dial. pat. - ca
luc. 6. 38. -vost. bus.334. š.-gl. 86. men.-

Vuk. COHHKOV -BdlOipOVf CA VOSt.
npdidH^HOKf hhk 5  n. uuspTjtpdvsia superbia
npfd- cyr.-hier.

np^AH^H^TH -NA* -REI 1 JH vb. OTCSpOdpStV

superare lecTkCTBkNTUHjfk OTkdk -]('k-
no^th  zlatostr. noBEA^fcATv le -](HoyTn
npABii^k HAiuf h nass khhtha svjat. np£-

AHyHOyLpi)ia MpSSTs. BECk OtfAVk MHAOCTk

vost.

np^AH^OBAHHie n. abundanfia men.-mih. 178.
npicAH^k adj. superabundans sup. 82. no
-yoy uTCsp$X7isptaaoo ephes. 3. 20. -šiš.
128.

np-kAHjpkm«. adj. eximius, uti videtur ck

Oji.OA^BAHiTk OyA\k -\'kllOl'IO CBETO^tO

p,apk žre h chaj  men.-mih. 178.
npivAnuiHU,A f. superabundantia glag.
npHvAHLUTATH -ABk -dieinn vb. decipere
svjat.-mat. 6. op. 2. 2. 389. sup. 126.
168. 192. 195. 333. proph. (quater) - ca
greg.-naz. mat. 45. svjat. proph. sup. 195.
npdvAHiaTH CA -A^bR CA -A^bieLUH CA vb.
tksp/sla&at effundi misc. npdvAkiOTk ca
T- kcun BHhOA\k proph. op. 1. 134.
npivAordTAH m. ^avdazoTto? explorator hom.-
mih. kruš. pent.-mih. krk. dial.-šaf. hebr.
11. 31. -vost. greg.-naz. dial.-šaf. 241.
242. pat. 252. npdvAkCTNHHE -Tdio laz.
-atu’- mat. 35. Iv^dd-sTo? insidiator luc.
20. 20. -vost. cf. -Aar-, quod praestat.
np kAOi dTfAk m. explorator cf. -tah.
np’k/\ordT'K adj. astutus, uti videtur - h
np-kdkCTkHTj. krk. -Tkin Mdpo^Hvfi ibid.
npdvAork m. p.era(3ok^ translatio, mutatio
op. 2. 2. 305. alex. morbus quidam -aosh
len B - kdyoy men.-mih. 173. o i[a\o\,T|jii
EK pčdHHH-fc -rki Kk Avk^kipn men.-mih.
172. 0Vj"A\p£ npfdoi ki georg.-vost. no ne-
** HE UIAO EAVOlf HpEBO OJ^O^OAlTi. pal.
npEAor-k jtpoXoyos prologus spec. 39. op.
2. 1. 34. cf. np - knoA’k nsl. prelog abacker
dain. 92. serb. parlog vinea neglecta russ.
dial. npedora. čech. priloh pol. przylog,
odtug brachfeld.

npliAoniHHH m. g. -thia interpres ber. cf.

-Adr-.

np^AO^KEHHis n. ge-tapokrj mutatio sup. 63.
[TetdUsats transpositio, mutatio šiš. 184.
sup. 63. triod. versio chrabr, 91. adde
chron. 1. 251.

npdkAOJKHTH ->KAv -jkhiuh vb. gsratt^va'
transponere, mutare sup. 63. dial. krme -
mih. gsTaj3dXXet.v mutare cloz I. K). S1 m
309. na MkCTk Hdujoy npHAOJKH (reete
np-kd-) hom.-mih. švairouikatl-a! depo-
nere kotov  Aoywotr -n;n men.-vuk. ver-
tere cyr. 2. -jkh buča  .g. rnhi u svetk.
32. OTk nncAUHk rpkukCKdro jeskiKd
-JKH^k Bk HdUJk 163klKk nicod.- H3k rpk-
HkCKklH^k Bk CAOB^HkCKklif l€3klKk iz-

vest. 6. 385 - B r k cboh  rasTUKTi ex.-op. |

2. 1. 1. -JKH Hd H£A\k CB kTAOE OpAMf

bell.-troj. 24. - ca: ->KkUJoy ce  ormo se
pocoy prol.-mart.

np-kdOJKkHTi adj. mutabilis isaak. npk-
■ AvkukHk krmč.-mih. 138. - n HAOP.iuo-
AioBkdk HAOB’kKk chrys.-lab.

lip-kAO/UEHHie V Hp-kAOMAieHHIR.

npdsAOMHTH -/UAkk -aihllih  vb. zaTorpitivai,
xXav frangere ostrom. cloz I. 378. ant.-
hom. pam. 197. isaak. bus. 45. 389. ni-
col. - cpkd,kii,E alex.-mih. 79. -aoauv part.
cloz I. 378. - ca hes. greg.-mou. 91. hom.-
mih. £ryi,d - AkHTk ce  KOCTk misc.-šaf. H!
-A\Eipd cn ovma  o TOMk men.-mih.

np^kdOMAiennie n. %Xdai? fraetio šiš. 6,
ostrom. ant.-hom. š.-gl. 7<). -nnrd riddAUJ-
HOBH,i,Hd bus. 699. -Mkien- sup. 361.
-a\eh-  strum.

npdiAOAVkick m. fragmentum pat. men.-vuk.
pars - ^a^ea  prol.-cip. - ^vkuuNk
men.-vuk.

np’kAoyJK I ,i I dTn -dbVv -aieuin vb. ;

decipere glag. preluditi psal.-vitteb. šaf-
urspr.

np^nokfHHTH -4Ai -4HUJH vb. transponere
alex.

npdovkrATH -rA\ -jkeuih  vb. aTtatdv deci¬
pere - noro men.-vuk. - rocnoA MHd HH ^ ;
misc.-šaf. 85. np£ArdB’k npdA^A* 1  P r0  I
vost.

npdvAkCTHTH -UJTAi -cthiuh  vb. ^ e '

cipere sup. 332.368.7tXavdv fallere ostro®. ^
proph. isaak. adde chron. - ca  itXavaiv at  j
errare sup. 242: male pro gr. _irXaa^ vt0?
cloz I. 598. rum. npnAOCTECK incanto.

npdjAkCTHie n. fraus prol.-mart. 159.

np-fcdkCTk f. erroisup. 55. drnzvrj fraus
67. ant. adde svjat. ttXcžvyj  fraus sup' " *
krmč.-mih. §šXsap dolus hom.-mih- a ^
chron. - OTk ochobahmui  ncrpkiKE pro
mart. -AECTk sup. 78. cech. pfelest •

np’kAkCTkHHK r k m. impostor sup. 25 . a1cr ^\
(ov deceptor bari. prol.-vuk. misc. l0
mih. dial.-šaf, ehrys.-lab. prol.-nnh.
ber.

np^AbCTkHHua 735 np-kaua-k

npiakCTKHHUiA f. fallax prol. men.-vuk.

(jiaiva? insana prol.-cip.
npi»AkCTkH'k adj. Ajcdrn]? fraudis dial. int.
262. chron. -ho  oifKHieHHie 8oXccpov£a
caedes ex insidiis patrata hom.-mili.
npiAkHJTAKATH -AkK -djcuiH vb. decipere
-Kdiuč ct MpkKtKk kk kčaotč  alex.-mih. 50.
iipkAhiuTATH -ai* -aic lun vb. decipere
propli. o^aoiik -i|iah;auv  glag. - ca  sup.
25. 55. 76. 157. proph. svjat.-mat. 7.
prol.-mart. chron. -AkinT- sup. 1. cf.

-AHIUT-.

iipiAMUTCNHie n. aTratrj fraus sup. 242.
op. 1. 27. chron. 17. 15. fraus sup. 291.
na  - ut decipiant sup. 132.
nptiVkKdTH -AkR -AI61UH vb. If ./stv effun-
dere - ca men.-vuk.

npidkrdTH -akr  -aiemii vb. pernoctare
murk ^oAAOt f  - dial.-šaf. 256.
np-kakroitaiiHH-; n. pernoctare alex.
np-kaknoTkirk adj. perpulcher alex.
npia-kmv adj. $uxpsrcVjs decorus 3. reg. 8
53. -vost. rcpsicioSžoTavo? decorus io.-dam.
perpulcher sup. 416. bell.-troj. 17. n,ep-
kokk  - bor. 74.

npia-kcTH -37R -3 £uih  vh. transcendere sup.
168. int. pat.-mih. - ETi nap,mo krme.-mili.
-ak3f (pro -,vk3£)0Tk HHO^o^chrjs.-lab.
iip'ka'kTaHHie n. supervolare glasn. 11. 167.
npiadvTdTH -ah*, -aieurn vb. supervolare
pat.-misc. men.-mih. men.-leop. cyr. 28.
chrys.-lab. bus. 553. 918. epi Ttvaa&ai  in-
volare hom.-mih.

npiakrkHTv adj. uirsp^povdi omne tempus
superans ant.

nptaioKHaT). adj. irpoa<piX^c gratus ahhč
-R dvHiuE esth. 5. 1. -vost.

RpIvAioKHAVk adj. valde amatus per. 73. 14.
greg.-lab.

"PiaiOKOBaTH -EC^IAh. -KO^ieiUH vh. p.oi-

X £ dstv moechari cyr.-hier.

"PkaioKo^ivH m. p-oi^oš adulter šiš. 185. j
226. struni, dial.-šaf. misc.-šaf. chrys.-
lab. knnč.-mih. nom.-mik. 30. ber. adul-
teriuru misc. 103. adj. iior/ah^  irk pop.dv
knaik ostrom. croat. priljubodinik ve-
serh. priljuho djelovati živ. 117.
"PhAiouop/kHETv adj. moechus triod. int.
j |38. chrys.-lab.

"PkrtioKo^diHHTi. adj. jior/o;  adulterš.-g'1.67.
^'kuoRo^-kHcirk adj. adulter krmč.-mih.
n P'kaioKo^'kHCTEO n. p-oi/sEa adulterium
aut. krmč.-mih. sabb. 176. chrys.-lab. ber.
libido sup.

"P^AlOKO^iiHCTEOBaTH -RCUf 1 *' -KOV"l€UIH

y l». moechari nom.-mik. 75. misc.-šaf.
prol,-mih. 293.

np^atOKO^diHCTKkHTv adj. adulterii -acufK-
sup. 270.

!i|)’k.uoi;o,vkiiTi! -,1,’kiAi -^kiiuui vb. got-
yj6siv  moechari ioann.
npdLtkJKOAdiHiia f, p.or/v.Xi? adultera šiš.
56. 190. pam. 192. misc.-šaf. Iiaipa me-
retrix op. 2. 2. 149. Tiopvv) meretrix pent,-
mih.

np'kawKcvvkHHk m. [j.or/5? adulter -^-kunH
pl. n. ostrom. nomoc.-bulg. men.-mih. šiš.
78. 190: forma sg. n. dubia est: -,vkiink,
-A^iena.

np^AioKOA^HMHUiTk m. uothus mir. per.

16. 39. par. -hhl|I£ ber.
np^AioKOAdLHHkCK^ adj. adulter ber.
np'kaioKO,/ykraHHK; n. adulterium pam. 193.

7copvsia fornicatio šiš. 122. adde chron.
np kAi«KOA’kiaTH -jt/kt*. -^vkieum vb. moe-
chari misc.-šaf. per. xxm. zak.-serb. -,a,'k
ATH sup. 207.

Hp’kAIOEOA’bi€!J,k V. np’kAOGOA’bHljtk.

npdvAiOirk] f. g. -KT^Kt adulterium cloz -
TKopuTH [rov/sueiv ostrom. cloz I. 131.
š.-gl. 51. krmč.-mih. men -leop. - cktbo-
Phth  ostrom. š.-gl. 50. bell.-troj. 22. misc.-
šaf. Hf - CTEOpHiuu šiš.j49. 187. - ji/kraTH
pof/aada'. cloz I. 128. š.-gl. 51. krmč.-
mih. chron. 1. 241. 9. - a^hcteokath
dial.-šaf. 241. frag.-bulg - ckp,diidTH
greg.-lab. Ht -BkRe TEOpnuiH nicol. -Kki
,yki<ink6 tur.

npdvAfOKkSHTi adj. amabilis int. mir.
np'kAioT'k adj. ya\eK&xamz  acerbus bes.
13. adde pat.-mih. -ra Koadiniik dioptr.
-Tdue psalt-int. -saec. xn.
np-kAAHATH -h;r  -ufuiH vb. circumvol-
vere ckru i€A\oy npocTHpakMjii -ai-
HOyTk 3rspqjs3av §tXToa cŽhXouvt:®c  men.-
mih. 260. -aamiotk vost.
npdiAAiKAETi adj. valde astutus krmč.-mih.
chrys.-lab. sup. 403.

np-kAAiKAEkHOKATH V. fipdiAAvKORATH.

Hp kAAiKOBdTH -KOVI* -KOlfKillJH vb. <MT3t-

vav decipere dial. ephr. alex. 7rT$pvE£eiv
decipere gen. 27. 36. -vost. 3 a\m«i  (sg.
a.) -AiCKOBABk hom.-mih. TtepispTaCsaflat.
percunctari -AOV'KoyK-:Tk hom.-mih. 65.
np£AOYKC»Y fTk nf P d  nTHMf op. 2. 2. 84.
AHCHI^A AHCHHW npllAO^BORABLUA VOSt. 1.
415. -kabhobath  alex. npiiA- shorn.-vost.
npkata v. Hp’kA\0.
np’kA\araHHie n. vincere io.-sin.
jipdnuaraTii -aur -ahjuih  vh. xaraxpatstv
superare hom.-mih. adde bell.-troj. 4.
glag. antch. bus. 551.

npdi/vukvk adj. miuimus ber. -adiii par.
68. 98.

np-fcavaTrpkiik 736 np-kavo

np-kavaTEpkNk adj poss. aviae -ma ogTpoBa

dioptr.-lab.

np-kavam f. avia men.-niih. sbor. mir. sabb.-
typ. svetk.

np-kavaraTH -aval* -avaie uin vb. movere, uti
videtur jkaaocthio ogavk np-kavaieiuTH
alex.-mih. 184.

np-kavEJKAnie n. perieulum misc.-saf. 13.>.
npsav- 134. bulg. premežde rum. npn-

np-kavETaTH ca -a k* ca -aieinn ca  vb. tra-
iici -Tagog cč hom.-mili., ubi respondet
gr. 6irepitXet>pitstv - upsc-k TkiH'k pam.
191.

np-kavsTHAVTn -nav -hčujh vb. traiicere prol.-
serb.

np'kart'1'kanK'k adj. rcEpupepogevoc qui cir-
cumfertur oko na r VkraA,v,kaitKO n -ko h
HtHCTOR-k raA:\A greg.-naz.
Ilp r ka\HKHpHH V. npHAVHKHpHH.
npkavnKiopk v. npnavnKiopk.
iip'k/V\Haocp'k r v,iiie n. clementia glag.
np-kavnaocTHK-k adj. valde misericors sup.

93. 408. sim. I. 4. chron.
np-kavnaocTk f. pietas glag.
np-kavnavo praep. ikcepsxsiva trans, ultra -
uack 2. cor. 10. 6. šiš. 108.
np-fcavmia f. rectitudo ko npsavHHOg xat’ st’>-
tlsiav io.-dam.

np’ka\HHOKaTH -nogi* -Nogieuin vb. prae¬
terire svjat. hom.-mih. 169. sbor.-kir. 14.
7tapaip£-/siv praetercurrere [ip'k ( \'kaki -
hom.-mih. oirspPodveiv excedere sup. 379.
np'ka\HHOKEHHi6 u. praeterire hom.-mih.
np-fcavHHAVTii -iiav  -Hf uih vb. praeterire
ant.-bom. domet, io.-sin. sabb. 102. sup.
204. /MkiTO to - mise.-šaf. oirspptpdCsiv
traiicere - avkcTO krmč.-mih. kkce -nstk
kk  uac-k hom.-mih. -NogKLur CEran CR-k-
Ta mon.-serb. 406. urceppaivsiv excedere
sup. 379. adde 434.

up-kavnpHie n. induciae MEpsaviipkE chron.
1. 254.

np-kavnpkN-k adj. 6rcspx6ap.toc qui est supra
mundum prol.-mart. dioptr. int. kk  -ptiu-
navk np-fcnocaaak mkuiE greg.-mon. 86:
nota -pnaa a r kTa aoctiijke  greg.-mon. 83.
np-kavnpkH-k adv. supra mundum, uti vide¬
tur chrys.-lab.

np-kavin-n -avai* -aviiiim vb. dirigere tko-

HMH OgHEHHH CE R-fcpa lIpEAVIITk hoiU.-

mih. 134. bphotovstv rectum iter tenere
greg.-naz.: th. np-kav-k.
np’kava kKH*TH -nav -nsiijh  vb. aqdv,  xata-
ai^av conticescere men.-vuk. prol. sup.
proph. dial.-šaf. men.-leop. hom.-mih.
krmč.-mih. sabb.-typ. irkcHEavk -KkuiEavk

men.-mih. pogigk h no3-fc npEavoamiETj

tur. rcaoeahai cessare -avakK- sup. 244

iip'kava kii,aTii -ai* -aiemn vb. tacere -u^viue
HO ljik II A •'"k greg.-lab.: nota
compescere dial.

np-kava-kuaTii -h* -shujii vb. ouoirav,
jrapaonoiraadm, aiydv tacere sup. 30s'
š.-gl. 66. aut.-hom. krmč. men.-mih
chrys.-lab. op. J. 62. bon. io.-clim.
greg.-mon. rp oxaCsiv tranquillum esse
pent.-mih. <fqj,o5ahai ad silentium adigi
ostrom. xa6sad-a> cessare proph. no m uto
-uacTE : svjat. -'laiem greg.-lab. adde
-saio int. 52.

np-kava-kMSNnie n. ^atr/aSsiv tranquillum
esse men.-mih.

np'fcaviiork adj. oTrsp^epmv abuudaus man.
greg.-naz. adde svjat. isaak. -ra avii-
aocTk sim. I. 12. 28. no -rog zali’ uitep-
(3oXVjv šiš. 57. 114. krmč.-mih. 374. bus,
384. mir. ^apncEH - f'P*'A k  chrys.-lab.
goptoc innumerus sup. 373. adde 379.

np'k/WHOJKkCTKO n. excessus aut.-hom. krmč.-

mih.

np-kavo 1) adv. zatšvam e regione amos 4.

3. -mat. 45. evavuov, s£ švavviac, arcž-
vavu e regione ostrom. sup. xat' ivanctov
coram šiš. 98. - CTOieii ieii mfcck ogcou
ce isaak. np-knA« np'ka\o a jjK£ h  A®
EKOgca iudic. 19. 10. -pent.-mih. ob viam
i!3kiukAkUJE cipdd)? - ckKa.3a gen. 40. 16.
-pent.-mih. 2)  praep. a) cum dat. npdjavov'
CTpnrogipogavog ivavitov voo jtslpimo;
šiš. iipsavo CK-fcrog ea bar. 4. 2. -vost.
np'kavo amj,og sup. 260. np-kavo aviik
npiiKaiimiuiia ca psalt.-int.-saec. xn.
np-kavo a h  qog nauiEavog CTaKUJE sabb.
176. 3aKon-k np-kavo ounava Kamnava
uiicAijik tur. 33. c-fcA* np-kavo rpaA^V
bus. 145. 182. np-kavo avn-k npiiKanmauia
ca lavr.-op. 27. npsavo Eavog h 3 M£C 0 UU
Kp3H0 vost. 1. 371. np-kavo avETEiKOg Bi-
Tpoavk op. 2. 2. 174. npcavo Gorog
98. np-kavo AP°Y rk  Apogrog nono?««
OKOia chrys.-lab. OBa-kuniun ce  np-kavo
avnoJKkCTKOg noAKHi-k isaak. npkavo
HEAOgrog misc.-šaf. K-k3/vv£3A Hie n ^^V°
TpogAOg bor. 70. aa  K-kcnpimavETk np k'
avo Toavog bor. 63. np-kavo naM-k
xpo? ^p,wv cyr.-hier. adde Kk np-K-'^
pogu,-k KkOKpa 3 H chrys.-lab. et oTKpai n
omh ckoh  oi"k npia/HO /vvn-k cant.-cant

4. b) cum. gen. noaofKHmn e np-kavo 3>'
K-kca exod. 30. 6. -pent.-mih. G-k\"k np '
avo p-kKki geahkkiav chrys.-frag- V;' o hA ' l
np-kavo Tora caavkcoiia alex.-mih. 03- ‘
koh np-kavo ngk nouikA k  alex.-mm.

np^MOJK^fHH 737 np^avfc

maorska cTOAifiA npHjMO sro men.-bulg.
adde OTk np^AAO K’kpki isaak. npdkMO^
ant. in codd. serb. saepe habes npdnua
npduua imc>\[  riocaa alex.-mih. 27. - Hop-
p,aHOV prol.-serb. - napeK©v A K<> P d4 f
chrys.-duš. 9: nota - k  ca -k  ta k chrys-
duš. 14. male np^Ma hopa<*h<>y  ^Ipav
tou lopSavoo pyrg. croat. prima luč. pri-
malitje ver verant. serb. prema; prima
živ. 152. cf. np^kark.

npia\OJKA£HH m. pl. cerebrum, uti videtur
npHAčJKHTk -Hf\' r k: voeabulum dubium
cf. aaoJKAaHCk.

npiaaoncčHHie n. victoria glag.

iip-ka\OJKHTfAk m. victor glag.

npivA^OAHMkHTi adj. avtrap6aa)r:o? qui ex
adverso stat iez. 42. 8.

npiiMOCTHTH -nuTSi -CTHUiH vb. pavimen-
tare, uti videtur ex.

np^MOiuTu -ra* -jkeiiih  vb. Sovaahat, posse
ant. prol. praevalere dioptr. superare sup
137. adde 85. xa.xiay6siv  vincere men.-
vuk. glag. š.-gl.,82. adde bus. 180. chron.

l. 212. 36. - Koro metb. 4. men.-mih.
ruAHKO/no^ApHRi - greg.-mon. -jke

km prol.-mih. 263. hhkako  - w Rksnaork
prol.-mart. -jketu taio hom.-mih. 170.
-rkiu BHTSSk beli.-troj. 19. ^TjO-ovsah-ou
multiplicari boah  -ran udv^o^ š.-gl. 72.

npdt/MpaMkH-k adj. rcavšojrspo? valde obscu-
rus cloz I. 787. tuaaa -na  hom.-mih.:
male avsarcepoc sup. 338.

np'k/Hp'K3HA\TH -h;k -neuih  vb. congelare
plKa/Uk -3kixiHMk c»Tk napasa prol.-mih.
118. svetk. 35.

Rplviupakaii KT\ adj. valde abominandus
krmč.-mib.

npiaApiiCHTH CA -mav CA -CHLUH CA vb.

errare glag. nune: čarnem edere, uti etiam
mršiti se et omrsiti se.

"Pt/Mov v. np^k/uo.

n Pia\OYAHTH -jka^ -ahijuh  vb. /povlEetv
tardare habac. 2. 3. -vost. me a» ivkina
RTi ;kii.siih ceh  ephr. -vost. adde proph.
™P- 91. quieseere sup. 118.

n P'KA\c>Y>KA£NHi€ a. avapo/.rj mora npEMMf'
mstima udvKOErojKE he ctropnet. act. 25.
17. -vost.

n P’kiUOY<KAk adj. qui tardat npfAioifJKE h
- aeprrpE prol.-vost. pro vulgati prologi

^■MOYU:e  3AklH 3A0\'HTpe.

"Pkmts.  adj. rectus int. 171. eo&6? rectus
^praatoio npaEACuo ed&otTjri %al  Iv

m. xatoauvfl op. 1. 28. npiAMkiia OY rAKI
np^AvkrnaioLjiE op. 2. 2. 84. rpaNH ne
n PJiiA\kiA no rio np£K’k bus. 919. odvy)Xi-
HuoiTjg aequalis nauE MNOrk npdcaak

/UOH^k šiš. 114. idem legitur apost.-nor.
nauE /UNorTs. npra/UTi moh^Tv  op. 2. 1.
149. adde R-fcTpc^ Kh  npta^ov naarauje
men.-mih. 161. npsaaoH ton  Edip-k greg,-
lab. 74. nsl. spremiti se prip. 46. ispre-
miti trub. sprmila (pro spremila) dušo v
sveti raji; prema jeder der beiden wagen-
theile (prednja, zadnja); premek, slabo
proso, slaba ajda; opremek appluda lex.
da bi prem, premda, akoprem quamquam
habd. čeprem, čiprem prip. 243. 253.
russ. dial. ujm m h .si, f. via recta ahd. frum
gr. 7tpojxo? weig. 1. 371.

np-k/HOiAHRTi adj. tardus aiffc -aarahrtj.

- cmi sup. 293. 24.

npdr/MTiA^HTN -a* -AHUUH vb. morari sup.
-M k a-  sborn.

np kAATvAATi adj. tardus iipeauaas h 3ao-
VHTpE prol.-vost.

np-fcMTi.A^ieNHie n. mora: male -advNHm.

np^fcAATii adv. e regione mkcTk - SA\e>Y oux
lan xax’ aotov iob 2. 3. -parem. 1271.
NiiCTk npraavki ieMoy markt* parem.

saee. xiv.

npHk/UTvIKATH -HAA -HSIAJH vb. JiSTOOllVeiV
dimovere j\a  ne -meluh np^A^aa cROEro
noAP 0 Yra deut. 19. 14. -vost. cf. -uath.

np-kaATiicAHTH -UJA1* -CAHUJH vb. xa.xa.ao-
(fiCea&eu  sophismate circumvenire -cahet*
poA^ Hauik act. 7. 19 -vost. adde prol.-
mih. 270.

up'kAVKiCA r k m. jravot)py£a astutia i:'k
-CA^jfT* sv iravoupYtcf ephes. 4. 14. -vost.

np^/umicAkNHKTi m. aofptar/js sophista
greg.-naz.

npHkAaisJuaTH -na; -hsluh vb. psraouvsTv
movere a j  Hf  -heujh  np^A^'* 1  deut. 19.
14. -pent.-mih. cf. -kath.

np-k/VTkiuiAk m. nom. loči np£A\- per. 18. 1.
nspcA\- per. 56.18. chron.: th. npdjAtTdCATi
nom. viri.

np^AamuuAiaTH -rai*, -raieuiH vb. cogitare
hom.-mih. 135.

np-k/Hk adv. via recta sup. 292. op&di?
reete ne - rpEAOYTTi ex.-op. 2. 1. 15.
op. 2. 2. 30. - R'kpoY(OiM HH )C» CHH/Mk
raacoAAk BEAHuaiOTk ce hom.-mih. 201.

- KOATkKATH op. 2. 2. 371. Svjat. -
HcncE^A«"^™ op. 2. 2. 371. - c;ka m
sup. 292. Rk - ant.-hom. 245. npraMk
nmiiEAVk ephr.-vost. npiaa\k svjat.-vost.
croat. prem luč.

npdraakNT* adj. 6 uatlvavu qui e regione
est HA’b r f‘» B-k -navia  RkCk ev.-trn. tao;
aequalis Mdrpa -ha proph.: reete -Nk.

npH? A\Hb adv. reete - caara op9-&8o$o<; greg.-
naz. : male seriberes np r kAA’kcA-.

47

np-fcAvfcHA 7

npdvAvktia f. mutatio prol. -no\' rkTEopHTH

p’ksH op. 2. 2. 366. svjat.-mat. 5. ŽXXa7p.a
mutatio sec -nta  ap.sxdj3oXci? sup. 243.
proph. 67taXXaY7j immutatio prol.-cip. %a-
raXXa7Yj reconciliatio hom.-mih. cbiaXXa
foedus sup. 347. BtaSo^o? successor ex.
vestis bulg.-lab. 2. cf. rum. maced. ap.tdvq
nsl. premence alternatim habd.
np^ariiHHrfAK m. qui mutat euehol.
np-k/V\-kHHTH -ki* -hhuih vb. p.exapaXXsiv
mutare sup. 218. 310. ant. - kojkc*y, -
caabo\' svjat. dvraXkdxTsiv permutare sup.
336. djxa[j3stv mutare cloz I. 618. - hmi
leont. -hhae ha\a ohh hom.-mih. cTorauif
-HieHO/UK AHUfAVk greg.-lab. napa 3a-
3opHaro -hh greg.-mon. 46. hh -hhavk
dBidSo^o? sup. 241. liberare t^k-hhtk
EO iaanH h  CTpajfoaaHHia dioptr. - ca cloz
1.717. chron. 1.39.71. d^aXXdtxsadat li-
berari sup. 322. TkiUTariHa - sabb. 9. -
h  s.ca,'ra chrys.-lab. - iicKOviuemira clim.
3č/HAhHkiHYK - a\aebk greg.-mon. 77. -
A\pAKa men.-vuk. prol.-cip. - ot  k K - k r \,Ki
NCAfJKAf rAa^HKiie prol.-mart. - c*T"k eo-
JKHIA HAAtJK^A SUp. 79. -HH Cč HA CAfHk-
uuHHCAf men -mih. Siaorpetpeah-ai distor-
queri sup. 295. rum. iiptavtKECK.
np^arkNOBANHie n. mutatio chrys.-lab.
np^k/U^HOBaTH -Noyi* -KcufieruH vb. mutare
men.-mih. - mint greg.-lab. offerre ad
permutationem sup. 36. - ca svjat.-op.
2. 2. 394. hom - mih. prol -mart. alternare
sabb.-typ. 130.

np'kAvkirk m. mutatio hom.-mih -ha :K 4 ,ov'-
LpH ex. npeavfcNoif BOSAOAfuiHOMOtj' ex.
Kt3k -ha  dvsvSoTioc men.-mih.
npduirdiNkNHKTv m. successor sup. 11. xaxaX-
\dxzris  reconciliator hom.-mih.: nota xa-
zaXXajrj  mutatio men.-vuk.
np^MivHKHTi adj. lv7jXXa7|isvo(; mutatus ant.
np-kiU-kHtdTH -rai* -raieniH vb. dp.s£(lscv
mutare ant. int. misc.-šaf. d7ioxaxaXXdx-
tetv mutare - pnski hom.-mih. p,eta/sip£-
Csadat tractare pyrg. alternare op. 2. 2.
84. adde chron. 1. 77. d;taXXdxxetv libe¬
rare sup. 328. - ca bus. 688. liberari
ckMpkTH - ok. 56. alternare sabb.-typ.
adde chron. 1. 77.
npdcarkNieBANHie n mutatio mir.
np^karkNieBATH -mci* -moieimi vb. mutare
-HHB- glag.

np'k/wkHi€NHi€ n. owtaXXa7^ mutatio - otk
C 0 VA 0 V” bom.-mih. p.exa[3oXY] mutatio men.-
vuk. sup. 310. dvxdXXaYjj.a mutatio prol.-
mart. mutatio svjat.-mat. 9. proph. ant.
foedus georg. -HHi€/Hk caoe©y  vpoiuxio?
figurate proph. - a-kTa itspcxpoirq xoo

8 np^/M^JKAP 13 ™

svtaotou hom.-mih. 61. - CAkiiuMkiio prol.-
mart. adde krmč.-mih.
np^Arivpa f summa n^k m £ - 3’kao HdAoiKi-
HHie erat summa multa valde enthe-
carum suarum leont.

npiiAA-kpHTH -pi* -pulim vb. metiri sup.
178. pat.-mih. - rposa bor. 84. - hceo
iu^hio  chrys.-lab. - .\p'kROA\k ,v\'kpov
KORMjroif prol.-mart. - aaaao  chrys.-lab.
-pn cboh  ^OAAk krmč.-mih. 316.
np-kAA^pkNTi adj. ponderatus, uti videtur
krmč.-mih. 215. int.

np^kAA^praTH -pral* -praieiun vb. arafl-piCetv
ponderare p at h hom.-mih. Ct> 7 oaxatetv
ponderare hom.-mih. Rk AvfcpHaiyk
-pdcTH leont. -paTH men.-mih. - ca
dvxt,xaXavxeosa&at, rependi hmh^i  ca
-praieTk npoHTupme greg.-naz.
np-kAA’kpi€HHie n. metiri npeAvfcpftuif bus.
683.

np , fcA\* 1 A ) pHTfAkiiis. adj. superbus.
np^k/H^pHTH -pr* -pHuiH vb. *axaao(piCeiv
sophismate circumvenire pent.-mih. aocpt-
Csohat argute comminisci adde nomoc.-
bulg. hom.-mih. alex.-mih. 118. -AP H TH
H^HkTo greg.-naz. - ca  superbire io.-sin.
triod.

np-k/U*Apc> adv. sapienter OTiviisA 1 * '
rcavaofpco; sup. 342.

llp’k/M*APCiBaTH -pO\fl* -pO^IRUIH vb. su¬
perbire; fallere - K«*ro tur.
np , k/U*APOCTk f. ao(f£a sapientia ostrora.
cloz I. 607. cyr. 2. op. 2. 2. 62. sup. h
49. 200. 220. 417. chron.
iip'knA*AP 0CTkH ’ K  adj. sapiens ex. dial.-
šaf. sapientiae sup. 200. 415. -ha  p™
hom.-mih. -nt^haah  upaukiunun greg-'
naz. -NkiH HCTOMkHHKTk sborn.
npivAAAiAP^cTkHHi adv. sapienter isaak.
np-k(U*APTv adj. aotpoc sapiens ostrom. »is.
228. man. sup. 174. 203. 414. 439. int
isaak. šaf.-frag. 33. chron. tpMaotpos  P 1 "'
losophus man.

np'kM*APkHHK r k m. sapiens npeM- meD '
vost.

np F fc/\A*APkH T k adj. sapiens sborn. -P ftK
adv. chron. 1. 152. 32.
np r kAA*APkCTBO n. sapientia isaak. ^
np’kA\*APliCTBOBaTH - BOlfl* -B«V !€lUH  '
sapientem esse triod.
np'k/M*APkU,i» m. sapiens isaak.
npHk/VA^p^ adv. sapienter - ci  Hffikipei^
chrys.-lab. fcavao^coc man.
np'kaA*ApraTH v. np'kM*JKAP' 3 ' rH - cA
np-kM/AASKAP 13 ™ CA  - 131 * ca  -raiei* 1 ”
vb. (piioootpslv philosophari g r v e S' ^
žrcspippovstv superbire -paru sif 5 -

np-fcNAMAAHie 739

adde isaak. -pATH ca sup. 16. ad’de ne
-/H oyAP ra ” moahtkth  CKOiera bus. 298.
sborn. -apiah  o sv J at -

upiHAMAAiiie n. principium omne exeedere.
npiNAMAAkHTk adj. qui principium omne
exeedit triod.

np-kHdUJATH -as* -AieuiH vb. transferre Ek
/uacAHHO^ - (TpkHHi^oif) dioptr. mutare
chrys.-lab. -hoiu-  int.
npiHtKfCkHTi adj. qui supra coelos est int.
npiNEKp^raNHie n. contemtus par.
MpktifKp^rdTEAk m. qui contemnit noin,-
mik. 112.

npiHEKp-brdTH -akr -aiguih  vb. negligere
par. ber.

np'liNCKp'kjKEHHi€ n. contemtus npENEEpEJK-
ber.

npkHEKpdoKHTEAk m. qui contemnit par.
iipkiieKp^kuuTH -r;R -jkeuih  vb. 6XiYtopsTv
negligere dial. men.-mih. ber.
np'kHEA«a\'klCAHTH CA -lllAbR CA -CAHUJH
ca  vb. dubium haerere -cae ce  rAAroAauiE
men.-mih. 203.

np'kHE/v\araHH(€ n. bktfotpo^ia pusillanimi-
tas ephr. greg.-mon. - a«YWh  ma ^- 28.
esc  -Hkra psalt.-int. saec. xn. -a\«*r- op.

2. 2. 643.

npiHEMaraTH -akr  -aseiuH vb. animo esse
pusillo isaak. - ca  bkiY«psiv negligere
men.-vuk. lXiYYidv vertigine laborare
hom.-mih. 184.

npiHEAioraHHte v. iqrkNEMarANHie.
iipiHEiHOJKEHHie n. pusillanimitas.
nptHEMOUJTH -rx -JKEI11H vb. bk^Citjje/SlV
animo esse pusillo ant. - cpkAki|£Mk
alex.-mih. 98. IXiyyi<*v  vertigine laborare
sup. 64.

npdiNEnoKHHkNT* adj. innocens int. 29.
"P'kNEnope>HkH'k adj. 7tavdp.orp.og omni culpa
vacans ant. sim. I, 1.9. sabb.-typ.
n P'kNECEiiHi€ n. translatio typ.-chil. chron.

- 'Hoqj£a\k šiš. xv.

n P'kH£CTn -ca> -cehih  vb. [J,etaxopi£si.v, p,s-
tatpžpstv transferre krmč.-mih. man. ant.
misc. misc.-šaf. prol.-mih. nom.-barb. ok.

54. treb. chron. - T'kao men.-mih. evehere
sup. 212. convertere sup 52.

"PTvHHKHTRTH -ha;  -NEHIH vb. TtpOtiTtOTtteiV
se inclinare men.-vuk. adde pat.-mih.
dial.-šaf. dom. -nh ksko  OKkHkuiEMk uk
r POGki ehrys.-lab. - CKEAJKNieio isaak. -
CK  CTAkna sabb. 17. - ck noaaTki pat.-
mih.

n P’kHHKHAiTHie n. inclinatio okrnile -tha
f| a A H  misc.-šaf.

"PkHHUATH -HAi -MEHIH et -l^AHR -U,AICLUH

v b. itapax6jtT6tv inclinare krmč.-mih. adde

npdjOKHJKAATH

misc.-šaf. - ©mhaha  dioptr. hmhtke (okrn-
u,h)  - )fOi|JETk dopt? 7capaxo7mxVj krmč.-
mih. 315. - K5K> (AKkpHW) krmč.-mih. -
ha noro isaak. - hsr ksahic  ioann. ikep-
š^stv imminere -maacta  3. reg. 8. 8. con-
iug. V. 1. pan. adde -heljia  misc.-šaf.
np r kNHie n. p.a^ pugna tit. 3. 9. -bulg.
dvttXoy£a contradictio pat adde ber. nkp-
sup. 133. 244. svjat.

npdvHOKHTM -gakr -ehluh  vb. renovare
int. 20.

npdiHOBAiATH -a  ra ur  -nraieuiH vb. renovare
int.

npdkHOCHTH -uuA\ -CHuiH vb. psTacpšpsiv
transferre dial. proph. adde krmč.-mih.
nom.-barb. men.-mih. hom.-mih. misc.-
šaf. chron. - satomehhia ho^kaov  greg.-
mon. 50. 7tapa<pšpsiv iuxta afferre šiš. 216.
- ca ok. 63.

iipdviiock m. transferre hepenocr  sbor.-kir.
63. mat. 40. alex. - Aapoirk pam. 224.

llp-ksiOUJATH V. lIpdvHAUlATII
npdiHOUJEHHie n. aoveiacpopd oblatio sup. 62.
27: reete npini-.

llp’knOUIT£BATH -TOlfHR -TOTfieUIH vb. per-
noetare.

npdvHTiipHTH -pKR -pHUJH vb. sensus du-
bius: AorHNcmovf rAAKOif -HHpEqjn men.-
mih. 126.

npdvHktrk adj. rixae, uti videtur -haa hmri
men.-mih. 350.

npdkoKAAkHHKTi m. qui aCCUSat KAEBSTkHH-
HH n  -HHU.H n CKAAkHiimH misc.-serb.
np koKHA^ark adj. negleetus AftHorkHAVk
np'koEHAdo greg.-naz.

np’koKHA liHHK ' k m - 9 u i iiiiiiria afficit - ha-
uiEie th^octh  men.-mih.
np r koKHAkH«> adv. zataippovTjuHto? conte-
mnendo men.-vuk.
np^OEHAkHm. adj. iniuriae.
np-koEHA^EATH -akr  -AI6IHH vb. iniuria af-
ficere zlatostr.

npdiOEHAdJHHie n. d§txta iniuria dial. dka-
£oveta iactantia men.-mih. 7tspitppov7)ai.g
contemtus op. 2. 2. 200 .
np'kc>EHAdkTH -jkatr -ahujh  vb. dBrzsiv in¬
iuria affieere prol. gen. 42. 22. 7tapaXoYi-
CsaO-ai fallere - Mk3AOY pent.-mih. na-
tatppovsTv contemnere svjat.-op. 2. 2. 403.
sup. 306. 390 Ttspitppovstv contemnere
sup. 142. contemnere sup. 408. aspernari
sup. 196. d&etsiv improbare svjat.-op. 2.2.
404. negligere sup. 195. adde chron. mon.-
serb. -ha 3£A/\Aia sim. II. 3. roA kCTKO  “
svjat. - 3AKOH'k svjat. A a Hf _ A H ' M ' k
ApoijT k AP®V ra z latostr.
np r koEH>KA aTH  " al * -AieuiH vb. xata(ppo-

47  *

npijoEHT^kAHiUTč 740 njvkriHpaTH

vsTv contemnere matth. 6. 24. -ev.-novg.
int. 23.

np^koKHT^AHUjTč n. xa'cdXop.a deversoriam
men.-vuk.

npdfOEAa^aTH -aer -aieuiM vb. ozepe^stv
eminere šis. 195. š.-gl. 83.
npdiOEaHCTaTH -aek -aieuiH vb. valde
splendere - ca  pan.

np-koEadiiiJTH -ka; -heluh vb. mutare, ni
fallimur - ca vestem mutare sup. 361.
akne  Ek Hoqik -st cs hom.-mih.
npdvOEpaJKfHHie n. psTafropcpcoot? transfigu-
ratio ostrom. chron. - chacoko mon.-serb.
np r koEpa3HTH ->Kai -shiuh vb. p.etaay7]p,a-
TtCstv, p svap,optpo5v transfigurare sup.
182. - ca ostrom. chron.
np’boEpa30EaTH -3CAfKE -30 \*i€lijh vb. pe -
Tapoptpoov transfigurare ant. krmč.-mih.
šiš. 81. dial.-šaf. chrys.-lab. - ca.
npivOEpaTHTH -wt;k -thiuh vb. vertere
dioptr. isaak. - Ha auiacmaiiHie greg.-
mon.

npdvOspauiTaTH -aer  -aieiHH vb. vertere
isaak. heeo koaEch  no^KkHO -ai€A\o
chrys.-lab. - ca in lecto chrys.-lab.
np'koEpauiTEHHie n. eonversio - ha koiojk-
AO CTpaiiov* chrys.-lab.
np-koropkHfsaTH -HOtfEK -Ho\fjeuiH vb. ex-
acerbare int.

np r kor<tpkHEHHi€ n. exacerbš,tio.
iip-koropkuiiTi! -sai - n h m h vb. exacerbare
int. 36.

np r koAaaaTH -aai* -aaicujh vb. vincere
raa^Ti -aaieTk aui tur. 46: thema

-AOA-kTH.

npdcoAOA^KaTH -ai* -aiewH vb. vincere
glag. - OKpkCTk co\'i 4 JHjCb. greg.-mon.
ia3K-k - greg.-mon. 85. -kaliie h  p«. bus.
977. -Aleš- greg.-mon. 74.
np-kctA«’^'™ -•ki* -'kieiUH vb. vucav vin¬
cere bus. 413. sup. 1. 85. 154. 193. -
cmpa^ov -rt’bNH soyA f Tč hom.-mih. -ač
AkCTk greg.-mon.

npdvOAPTvJKAHHie n. eminere misc.-šaf.
np’kc«AP’k.JKaTH -jkas.  -murnu vb. tksps^etv
eminere ant. -jkhaio oTrepo^V) šiš. 228.
np’koA'kTi! -'k ek  -'kic lii n vb. vestire nomoc-
bulg. “A'kaa alex.-mih. 196. ~A r knk crrk-
TOiHk hom.-mih.: praesentis formam e
coniectura adiecimus.

np^koKardHii. adj. miser -lankHk dioptr.-lab.
np'kopaKATH -eaer  -Eaieum vb. arare ultra
terminum - auhio misc.-serb. - hhkov
nom.-lab. 27.

npdvopaTH -pi* -pKSUiH vb. arare ultra ter¬
minum - uicnvvov KpasAov misc.-šaf. 85:
nota -paT ch ips-rk Ckrna beli,-troj. 16.

npdvOCBAiimm* adj. sanctus - naTpHaovk
sabb. 129. n

np-korkHkHTi adj. valde obscurus int. 49.
npdjoTkUk m. avus sbor. dial.-šaf. alex,-
mih. 115. io.-sin. typ.-chil. op. 2. 2. 177,
chrys.-lab. dioptr. sabb. 24. men.-mili.
men -vuk.

np-feoTkMk adj. poss. avi chrys.-lab.
np^oTkMkCK^ adj. avi - rpdijfk. par.
npijOTkMkCTEO n. avi terra ok. 58.

np^OTAJKHTH CA -JKAi CA -JKHUJH CA vb.
gravari men.-mih.

np^koTATH -TkMAV -Tk/utuiH vb. rapere
Ck CHoro ccao  -TčTk chrys.-lab.
np r koHHCTHTH -hita;  -CTHiuii vb. purgare.
np-koMHCToeaHHie n. purgatio chrys.-lab.
npdkOiukCTKHie n. transitus prol. 73. psta-
%opt87j trausvectio men.-vuk.
npdcnaA^HHie n. sensus dubius: Kk3Kpai|i(-
HHia H/ucifTK h  -HHH chrys.-lab.
npdtnaAJTH -aaek  -AmeuiH vb. cadere io.-
sin.

npdcnaAfHHse n. ^aoduTcopa lapsus op. 2.
1. 188.

np^napiaTH -iaer  -raieniH vb. apstfisiv al-
ternare (de avibus) ote  arkcTA na avk-
cto  -paiomTH ant.

np-knapi«HHi6 n. inconstantia -pfH- dim.
oifAVkNOHS - io.-sin.

np-knacTH -a* -aehih  vb. cadere otk
O lfMkULIHHTsJ HA ropkUIHHAi np^lMA ^" 1 ' 1

svjat.-mat. 8. -vost. 1. 176. termi prol
prol.-mart. (bis) uTtojtvsustvsuspicari prol
-cip. pol. przepašc

np-knaMt adv. potius - h  npdvEkiujs Bkci^
pan.

iip kiieATv m. coturnix in foutt. psi. non viae-
tur legi nsl. plepelica habd. prepelica
serb. prepelica; plepelica pol. przepiorka
rum. npEiKAHipk. ef. krepeliti flatteru
dain. 168: nobis a volitando haec

avis nomen videtur nacta, unde etiam
bulg. preperuga papilio milad. peperuga
verk.

npdcnHHAHHHš n. impedimentum pat. idm-
misc.-šaf. . .

np"knHHATH -aek  -aseiuii vb. extendere trio
impedire - ckumavu proph. - u£A^'" h
nom.-mik. 48. - KOMO\f mir. - spaKk, Epa
Kki misc.-šaf.

np-kimpaTH -ake  -ateum vb. »teždetv,
7cslfi'stv suadere sup. 150. men.-vuk.

46. ant. pat. - noro men.-vuk. - me A ’
šiš. 250. - ca: -paio ca TtlTtotopa'- op- ^
1. 150. šiš. 68. -paiAH ca CAOR(C'ki
7op,d'/o<; disceptator sup. 242.

np^nHCdKdTH 74! npknoAdBAiaTH

npbmicdKdTH -di* -dieuiH vb. describere
men.-leop.

iip-knHCdTH -ul* -iijfiiid vb. dnoypdfea,
<Sucoypacpeaifat describere krmč. 38. krmč,-
mih. sup. 110. men.-mih. bus. 135. cliron.
pingere alex.-mih. 142. - 3eaiaio pent.-
mih. - krmč.-mih. bohcko^ -

alex.-mih. 69. - khhtu  per. 42.
np kmicoKdTH -covfi* -coifieinn vb. p,sra-
•fpdtpstv describere men.-mih. Sioi.ypd.fea
describere men.-vuk. prol.-cip. misc.-šaf.
38. prol. sabb.-typ. op. 2. 1. 54. prol,-
mart. bus. 135. - končkov  alex.-mih. 80.
pingere otk h ko h m  o k pank - krmč.-mih.
190.

npinnck m. describere men.-vuk. exemplar
pat. i^tpkCKki - misc.-šaf. 38. nsl. prepis.
npinHChJKdTH -Bdi* -Bdi€iuH vb. descri-
bere bus. 135.

npinHTdKdTH -dt* -dieuJH vb. enutrire

isaak. chrys.-lab.

npinHTdHHie n. siupocprj enutritio dial
sabb.-typ.

npiniiTdTtdk m. qui nutrit.
npinHTdTH -dl* -di€WH vb. Ijctpi^eiv
enutrire chrys.-lab. pat. isaak. hom.-mih.
kk  Hdckii|j£HHie - hom.-mih. men.-vuk. -
ca chrys.-iab. cf. -T'kTH.
np’knHT'krH -ki* -kieinn vb. enutrire sup.

359. nov. š.-gl. 72. meth. 2. cf. -TdTH.
np'kiiddBdHHie n. traiectio.
npiiiddKdTCdk m. qui navigando traiicit.
npiuirtdKaTH -Bdi* -Bdieurn vb. Siarcopeiie-
o&ai transire š.-gl. 74. Siarcspav navigando
traiicere krmč. 112. oct. domet. bus. 88.
586. int. io.-sin. cyr. 6 . hom.-mih. -
Mopc isaak. A\cpkCKOi€ - lecTkCTBo
chrys.-lab. -Bdicavd RO,\,d chrys.-lab. -
n*4HNki chrys.-frag. imrk/KAd Koynt cf
-RdiCTk isaak.

n P'kndd^kHHi€ n. tempus meridianum sup.
202. 2. 14. punctum meridiei sup. 130.
27. to  psavjpiPptvov st*  np£ndd/i,HHd vost.
p.eav){xpp£a meridies -aen-  ex.-op. 2. 1.

2b ex. npenddA£NHf/Uk CROHAik sir. 43.
3- -vost.

ri P’kndOKHTH v.  fipiinOAOEHTH.

"PkiiAOBHTH -bai* -Brnim vb. navigare,
uti videtur -bh  Kk HdA\k men.-mih.
Up"knAOBAK5KHI€ V. np'knOAOBAI6HHI€.
upknAOAkHTi adj. xavdxapitos fructibus
unustus AOKpkiHMH A'kAki - hom.-mih.

"p kiiAO^TH -nAOB* -nAOB£LUH vb. Sta7COp&-
P-susiv traiicere sup. 142. transire sup.
217. izrctaiv e portu sol vere šiš. 32. Sia-
T P $ X £ w transmittere sup. 382. SiavVj^e-
ultat transnatare prol.-mart. men.-mih. 8ia-

7tepav traiicere proph. adde sim. I. 10. 13.
op. 2. 2. 78. isaak. - Avopt proph. - n*-
uhh* dioptr. - p kKOV prol.-mart. prol.-
serb. - a®  r P d A d  greg.-lab. -iiAOB r kTč
greg.-lab.

npivfiATiHHTii -m* -h h  in n vb. complere
-HIBHTj.  A\’k)C'k dioptr. -NI6Hk KOpdEAk
psalt. -HieHk avdir^sto? men.-vuk.
np r knATiH'k adj. plenus prol.-mih. 230.
np^knATkHidTH ca  -rai* ca  -idieiiJH ca vb.
compleri dioptr.

np-kiKMrkAHTH '*a* -ahiuh vb. vincere
mir.

npdinoKiiJKAdTH -di* -dieuiH vb. ikspvi-
%av vincere šiš. 239. int. mir.
np’knorkii; - knHi(i n. interitus covamia ca o

AIOAkCT£A\k llpElli I'IIK£AHH VOSt.

np-knoAdKAiaBdTH -di* -d k;  m h vb. compa-
rare glag.

np^knoAdBdTH -di* -dieuiH vb. tradere pan.
np'kric>AdT£Ak m. qui tradit nom.-mik. 98.
np^noAdTH -Ad/Mk -AdCH vb. TiapodhSovai
tradere ioann. greg.-mon. 53. 56.
np'knoAC»KHie n. ooiori)? sanctitas šiš. 129.
ziz.

npdcnoAOKOA-kiikirk adv. decore men.-vuk.
npdmoA^BkHHKTi m. sanctus šiš.

npdvHOAOKkNHUd f. Sancta HLpH CAO^HCkEOlf

-i^dAik typ.-nicod.

npdinoAOBkHHHk adj. poss. sancti men.-mih.
npdinoAOKkNHHkCKTi adj. sancti tvp.-chil.

CAOY*kKd -Kd typ.-nicod.
np’knoAOKkHOA\*HtHHK r k m. sanctus martyr
typ.-chil.

np-knoAOKkHUv adj. orno? sanctus sup.

sborn. sim. I. 12. chron.
np'knOA«KkHkCTBO n. sanctitas prol.-mart.
npdinoA^BkHii adv. sancte sup. 34.
npdiiiOAOBkCTKHie n. ootot kj?  sanctitas prol.
aytdt y]?  sanctitas men.-vuk. adde prol.-
mart.

npHknoAOBkCTBO n. sanctitas men.-mih. par.

Kk TKOK5AiC>Y -CTBOtf belg.
np-knOACKkCTKOKdTH -BOlfl* -BCAfieiiiH vb.

sanctum esse int.

np'kno3HdBdTH -di* -dieuiH vb. antea in-
telligere chrys.-lab.

npdinoH m. tcoto?  potatio op. 1. 56. siv npe-
noH)fk KHHHki)f'k esth. 5. 6. -proph.
bus. 169. mat. 53. vost.
np’knoKOHTH -koi* -kohuih vb. iraosiv,
avairaoeiv sedare - caobo chrys.-lab. adde
sup. 432. mir. - ca chrys.-lab.
np'knoKOHUiTE n. locus quietis misc. 78.
npdinoKOieHHie n. requies chrys.-lab.
np'knoAdBAiaTH -rai* -raieuiH vb. ad dimi-
dias partes redigere triod. -ukrii pat.-mih.

np^fenOAOKHTH 742 np^npdjTH

npHvnoAOKHTH -rakk -bhujh  vb. ad dimidias
partes redigere triod. npHn- glag. - ca:
-BAUITH CA HOIUTH SUp. 398.
np^noAOKAieNHie n. diraidia pars rt*  -
fipA3,/t,KHHKA eoprij? p.eao6ar]s ostroin.
-AčH- pat. tur. isaak. chrys.-lab. šaf.-frag.
31. -nAOBACHHie B r k Cpt^6 -HKISl Hf IACTH
op. 2. 2. 282. -BA^Hbie mat. 21. -Rkie-
HHte sup. 432.

np^noATv m. sexus JKaikCKaro nptnoAO\f

recte pro alius codicis nptaora vost.
npdifiONa f. K.arairivaajj.a aulaeum - pa3An~
pauif ce hom.-mih. <j*.d>Aov offendiculum
proph. audvSakov scandalum lev. 19. 14.
-pent.-mih.

np^noHiv m. impedimentum men,-vuk. prol.
165. serb. pripon rum. npiinou funis lon-
gior npnnoHf ck.

np^noHivTHHCKTi adj. qui ultra pontum est
-HT- alex.

npdvnopkHii adj. litis, uti videtur pat. 237.
uid-avo? probabilis -nunami  CAfKasu io.-
clim.: nota npoB^vk -p’kNa Ttpo-fvcoau;
sVTou.o? greg.-naz.

np^nop^udTH -akr  -aieujH vb. commen-
dare svjat.

np’bnopAi4«HHi€ n. mandare npjn- vost.
1. 17.

npiinocHTT* v. nptnocHTT*.
npdvnocAOifUJAHHie n. napadov; inobedientia
ant.

npdvnocTiAaTH -akr -Aieiuu vb. transmittere
-ca- greg.-mon. 60. int. 99.
npImockiAaTH -akr  -aieum vb. transmittere
int. mir. ber.

np-fcnoHHBATH -ai* -aieum vb. requiescere
hom.-mih. pat. isaak. dioptr.
np^noMHHSiTH -hx  -iitmii vb. quieseere
vost.

np r bnoHHTdTH -ai* -aieuin vb. eligere
krmd-mih. 367. cf. np'k^,kn-.
npivnoMHTH -HHkk -HHieuiu vb. requiescere
pat. dial. pat.-mih. isaak. io.-sin.'sabb.
173.

np T knoHHTHK5 n. requies sabb.-typ. isaak..
np'knoiacaA«i n. subligaculum alex.: adde
-racKa alex.

np’knoiacaNHie n. itepiCcooic, C(Sai? prae-
cinctus proph. ant. antch. Cwv tj  cingulum
men.-vuk. pat.-mih. §idCa>p.a cingulum
ex.-op. 2. 1. 20.

np^knomcdTu -uix -meum et -caes -caieuiu

vb. 8t,aC<ovv6vou, irsp^covvovai praecingere
ostrom. ant. int. proph. adde chron. -CAHk
npkTOMk greg.-lab. V. 1. op. 2. 2. 82.
men.-mih. V. 2. strum. bus. 171. - ca
ostrom. -uifiijH ca ku  lapurk mat. 51.

np-bnoracoBaTH cOTf 1 * -coyieiiiH vb. cin-
gere int. - ca ber. Bk i^apkCTB© - greg.-
mon. 64.

npdviipdKkAkNTi adj. oato? sanctus proph.
njrknpaTk v. nanp-kTk.
nplinpoKafKAaTH -auk -aieuin vb. Stdfetv
traducere hom.-mih. chrys.-lab. pat. misc.
sup. 401. -jKiaieuiH sborn.
npiviipoROAHTH -ahuih vb. Sidfetv

traducere ant. triod. steph. misc. adde
misc.-šaf. sup. 424. 432. sborn. - jKHRm
hom.-mih. A R, k AdiTii - greg.-mon. 60,
SA^i CH BCf Bpdi/MI JKHROTA AIOiei’0
-jkak*  hom.-mih. 136. - jkh3hk  nomoc,-
bulg. - Rp-kaiA sup. 411. - a^hh  hom.-
mih. - uoijJk chrys.-lab. StootsTv tractare
AOEp-k - cboh  cauk men.-mih. -B4 ( y
chron.

np^npocaaBUTH -bakr -bhuih  vb. celebrare
typ.-chil. mir.

npdinpocTHHa f. simplicitas alex.
np'knpocTHie n. drcX6rr]<; simplicitas šiš. 146.

156. apost.-bulg.-vost.
np knpocTO adv. simpliciter - y©a hth  prol.-
mart.

rip'kiipocT'k adj. dbckooc simplex sup. aTf /Jl ‘
; imperitus prol.-cip. <JkX 6? vilis prol.-
mart. nsl. preprost res. insanus, fatuus
lex. oko -sto trub.

iip - knpocT'ki hh  f. 'Ž7 cX6tt)c  simplicitas dial.

šiš. 131. op. 2. 1. 165.
np r knpocTk f. dbiAorvjc simplicitas op. 2. 2.
260.

ip’knpocTk adj. indecl. - ©Tki;a sup. 199
ipdvfipocTk adv. airkd)? simpliciter cloz I.
814. hom.-mih. cyr.-hier. omnino sup.
338. adde 267. pcjStm? facile ant. novci-
p,«); breviter ephr.-vost. - ocoy;K,y' TH
leont. - ptK©y greg.-lab. ie3kiKk BhiUA f '
HHie - uapčHi hom.-mih.
ip’knpocTkCTBo n. d7tA6tY]s simplicitas

mori -mi"h ant iSQ.fi.lr

op. 2. 2. 631.

np knpocTkii,k m. homo imperitus prol.-vuk
np-knpocrk adv. src’ sodstav recta n«H-
A^Aik - pent.-mih. adde sup. 17.
npdinpoTAsaTH -3ai* -saieum vb. esten-

dere pan.

np-knpkHTv adj. probabilis bt».  np^nupi«'
Hki^k sv msiHočs op. 2. 2. 476.
npdknpdvAi^APii adj. sapiens isaak. ^
npdjnpdvNHie n. 7rsiap.ovrj persuasio šiš. 1- •
misc. ber. -nkp-kuuie irstO-siv sup. 275.
np^knp-kTeakini. adj. persuasorius.
npdinpdiTH -npi* -npuuiH vb. P er ,

suadere hom.-mih. cyr. 4. krmč- P r0 ^
misc. greg.-lab. - koto o himk tur. 10:

743

npfep-kudTH


np-knpra

sin. psal. 50 . 6 . -mat. 28 . -npHTi fKpte
c yr. 8 . -llKpHIlIH sup. 133 . -ntp-felUA
sup. 132 . pol. przeprzeč.
np-knpra f. persuasio he  no npmkpii caokectv
ožx sv jtsidotc 1 . cor. 2 . 4 . -vost.
np'knp-ftA a T - np-knp*Ad.
npinp^rk m jrepiCwp,a cingulum op. 1 . 26 .

ruth. 3. 15. -proph. pent.-mih. mat. 55.
npknp*Ad f- rcopcpupa purpura marc. 45. 17.
-assem. et. bulg. op. 2. 2. 237. ziz.
-npAA a  alex. -npdA<i azbuk. cf. gr. ~op-
tpopa lat. purpura goth. paurpaura ahd.
purpura.

npknoycTHTH -ujt* -cthuih  vb. 8ia[3i|3d-
Cstv traducere pent.-mih. sMrspureiv emit-
tere hom.-mih. adde svjat. chrys.-lab. ex.
per. 54. chron. 1. 134. -notfLjJTj. A tHl1
dial.-šaf.

iip'knov'CT’kiHH f. iravspYjp.o<; desertum bari.
nphnorcTkii-K adj. sensus dubius: -iikia
TKO pHTH io.-sin.

npinoifiUTdTH -di* -dieiUH vb. TCapomšp,-
iretv praetermittere, transmittere ant.
hom.-mih. pat. mise. io.-sin. prol.-mih.
krmč.-mih. ex.-op. 2. I. 19. dial.-šaf.
np kno^mTEHHte n. traducere chrys.-lab.
npinkHkHHii m. g. -hhia  IfircoSiar^s qui
impedit hom.-mih. 105.
npinkCTpii adj. avjpoios sericus, recte
varius prol.-cip. men.-vuk. nAfCkiip -CTpw
prol. -lab.

np’kn'kKdTH -di* -dieiun vb. 7tpo3ofS £ ^
accinere hom.-mih : recte npnn-.
nphirkrm adj. uavhp.vTjTo? valde celebratus
ant. antch. sim. II. 14. hom.-šaf. chron.
1. 106.

npivri/ftTH -nkH* iikuenm vb. Stansvavvo-
vat expandere - /updcjKAOV op. 1. 100.
adde prol. - c^feTk š.-gl. 64. impedire

-ntujf rbTk nord/Hd A\OHA\d men.-mih.
«Tk Gddrddro a\h novTd - /Mn sabb. 18.

~ Komo^ mir.

nptnATHie n. 7rp6axouu.a offendiculum
proph.

npdinsiTHie n. dvopa forum Hd npino^mn
nOddrd)foy marc. 6. 56. -ev. saec. xn.
»d npnno^THH^T«. ev. 1270.
n P'kpdK4 f vpiSoodo; serva infima man.-vost.
"PTJpdAOCTkHTi adj. valde laetus.
n P'kpd3rp'kA'fcTH "ki* -'kieuiH vb. super-
hire prol.-mart.

n P kpdiptHHie n. sensus dubius: in sene-
ctute dioptr.

"PkptujTH -k*  -HEiiiH vb. iptCstv contendere

ostrom. ant.-hom.

'jP'kpncTdHHie n. cursus equorum alex.
PkpncTdTH -uit*  -ujTfuiH vb.praetercur-

rere -pnipA OTk RkcroKk wko A\kic,\k-
HkiH npocK-fcipdA kohu,a men.-belg.
np'kpH4dHHie n. contentio HdCTd p-kmnTH
-hio hom.-mih. kt* - h  otfKop* greg.-naz.
np-fcpnudTH -m*  -ueiUH et -ipu* -naieuin
vb. avuks^etv contradicere šiš. 63. nicol.
šaf.-urspr. cdouecd, imviuke  -HtTd hom.-
mih. 56.

np-fcpoK-k m. fossa chrys.-duš. 26,-njnpoKk
alex.-mih. 115. po&poc fovea npepoKTk
io.-dam. n^pomk sup. 159. 25. ta^po;
fossa mkpoKm greg.-naz. oserb prerov.
npdipoAHTedk m. 7rpoyovo!; progenitor šiš.
246. ioann. ichn. men.-mih. chrys.-lab.
chrys.-duš. chron.

npdipoAHTEdkH-k adj. itpofovaog avitus
ioann. chrys.-lab. giasn. 11. 162. sup 78.
np^poAHTfdieKTi adj. poss. avi greg.-mon.
npl^poTkHTv adj. periurus alex.
npd^poMkH^ adj. avuks^ojAsvo? contradictio-
nis ostrom. Hd ndA £ HH( h  KkCTdHHt
/UHOrH/Hk H Kk 3HdA\EHHK5 npHpOMHO
nicol.

np’kpoYUJkCTHt€ n. color rufus o npepovnu’-
cthh  pal. 1494: vocabulum dubium.
np^kpuiRdTH -k* keujh  vb. p7]Yvovat fran-
gere proph. KOHk no^TO nptpKairk op. 2.
2. 85. - ca: RjpkKk npfp r kKfT'k CA vost.
pol. przerwa.

npdjpTUKdTH -di* -dieiun vb. frangere prol.-
vuk. nomoc.-bulg.

npdspdiKdTH CA -dl* CA -dl€UJH CA vb.

ruere - Hd ^OT-kune vost.
npdcpdjsdHHie n. dissecare hom.-mih.
npdipdJsaTH -3di* -3dieujH vb. tsp.vetv,
Sioaoirtetv dissecare sup. 389. pent.-mili.
TŠgvstv men.-vuk. adde hom.-mih. men.-
mih. krmč.-mih. bor. 20. chron. 1. lil.

repki BkICOKklA rdOlfKCKkl AAH A £ EpkMH

-3dHki bus. 685. - jKHdki prol.-mart. -
3 f ahks krmč.-mih.

npdrp^KdHHie n. dvuko^ia contradictio šiš.
216. adde ant.-hom. int. chrys.-lab. ber.
disceptatio sup. 360. dp.cpi[3oXCa arobigui-
tas krmč.-mih.

np-kpisKdTH -di* -dieuJH vb. avtiAsfeiv
contradicere sup. 361. 367. prol. alex.:
pro npdvTHTH ev.-šiš. saec. xm. šaf.-
urspr. Cf -HdTH.

np-kp-kKOKdTH -koi/-!*  -KoyieujH vb. con¬
tradicere pat. ephr. io.-sin. krmč. 188.
krmč.-mih. chrys.-lab. dioptr.-lab. Hf
-KCAfH npOTHROV HCTHH^ sboin. - CTdp-
i^o^ dial.-šaf. akaCoveoeatfai gloriari men.-
vuk.

npdkpdutdTH -di* -dieuiH vb. contradicere
alex. cf. -KdTH.

np'bp*KHTH

np^p^EHTH -eai*  -EHiUH vb. dissecare
ant.-bom.

nptp^naTH -ai*  -aieiuH vb. concredere
triod.

np^bpžSvHHTH -H/E -HHiuH vb. tradere glasn.
13. 377.

np-bcaAHTH -mA* ~A hujh vb - p-svaudsvat.
transplantare nov. mutare - meto  Ha heto
io.-sin. HžKf (nptrkA'E) npecaAmija o
(svsSpov) iudic. 20. 36. -vost. -

ca  S.-gl. 92. nsl. presad planta habd.
np-kcamAATu -Ji* -aiemm vb. pTmid-švat
transplantare ant int. pat.-mih. AP fliCl _
dim.

np-bcB^TAHTH CA -AESv CA -AHUJH CA vb.

illustrari steph.

np-kcn-kTAOKATH -AOSftiSv -AOSfl€UJH vb. tUu-

strare -baheih  np’kA KTfl|E  hom.-mih. 112.
np^CB^TAocTE f. lucidum esse.
np^CBivTA^ adj. lucidus ant.-hom. chron.

1. 194. -aaro irkpia ah*  vost.
np-kcBATTv adj. iravdfios sanctissimus sup.
hom.-mih. mon.-serb. 74. 259. chron.

1. 48. 52.

npdvCBAinTiNTv adj. sanctus chron. 1. 194.
np^ctAHTH -ausv -ahujh  vb. {le/caouciCsiv
transferre incolas krmč. 75. ant. dial.
proph. ok. 75. xaToi.xiCeiv habitatum mit-
tere hom.-mih. - koto  mir. - ca  prol.-mih.
šiš. 13. greg.-mon. ote asaebe  - men.-
vuk.

np'kc£AEHHK’E m. {AeTavdarTji;, pirottto«;
advena men.-vuk. pat. misc. prol.-cip.
ephr. prol.-mart. men.-leop. men.-mih.
-A-EH- bon.

np*kc£AEHHHE adj. poss. advenae.
npdvCfAEHHHECTBO n. incolatus.
npdvccAEHTv adj. ad incolas pertinens.
np'kc£AiaBATH -ai* -aieiuH vb. transferre
incolas prol.

np'kc£AraTH -raiAv -raieuni vb. transferre
incolas -raeTE ero ote hhkcauiahe ok.

57. - ca  bus. 979. netot^eta-Oa!. hom.-
mih.

np^kctAieHHm n. gstousata migratio ostrom.
mat. 12. A^poMosf -nhw bIvCthhkr
greg.-mon. 77.

npivCHAHie n. maior vis -mas e  0Tt3ai€ASE
men.-mih. 177.

np'kcHAEHO adv. orcšpo^sta superbe 2. petr.

2. 18. -vost.

npivCHAEHm adj. fortis ant. -hom. - B’kTp iv
(3iaio? violentus proph.

np^kcKAKATH -HIB -HčlUH et -KAUSv -KAK5JUH

vb. 7tapa7t7jSdv transilire krmč. 75. int.
pat.-mih. dial.-šaf. alex.-mih. 35. 172.
bus. 384. sabb.-typ. sborn. rkuE - men.-

np'kcAOV)fJ

leop. - TpanE misc.-šaf. 172. - %T9
krmč.-raih. 154.
np-kcKRpTvHARE adj. valde impurus -kbcph-
alex.

np'kcKBp'EHEH'E adj. valde impurus dioptr,-
leop. -CKBpEH- sup. 403. -CKBPEH-E SUU
402.

np'kcKBp'EHiaTH -rauR -raieuin vb. inquinare
-RfpH- vost. 1. 170.

np'kcKOHHTH -H/Sv -HHuuH vb. emirsjSav, n-
painrjSav transilire krmč. 34. krmČ.-mih.
ant. io.-sin. cyr. 6 . chron. 1. 213. - Tpanu
misc.-šaf. - npdv3E boashta prol.-mart.
npHCKOHHBE np£3E EAH3E KOASHTA ci-
AAiparo men.-leop. 119. - raosfasoi«
men.-vuk. ikspaMecsO-ai transilire sup.
173. 6 rcsp 7 nr] 8 av transilire Hite  - men,-
mih. 261. (kepflatvsiv transgredi - 3Bipa
men.-vuk.

npivCKpnvEEHTi adj. rcavroSovo? valde acer-
bus sup. 349. -ho OEAAAAHHie hom.-mih.
np'kcAAR'K m. urbs bulgariae asen 13. cf.

šaf. -starož. 244. edit. secundae.
np-kcAABEHOCTE f. gloria int.
npdvCAABEHOTBopEHTv adj. 7 tapa 8 o£ojtoi 6 ?

miraculosus - hkoha  pyrg. men.-vuk.
npdvCAABEmE adj. valde inclutus antch. ant.-
hom. isaak. dial.-šaf. uapaSc^o? admira-
bilis sup. ostrom. hom.-mih. -ho hk>a«
sim. I. 27. lv 8 o$pxatbc celeberrimus krmč.
35: nota rccmeoSodpuDV man. npac- prol.-
mih.

npdvCAAREHdv adv. jrapaSošco? modo admira-
bili sup. 141. adde 450. gloriose -bh t k
sup. 446.

npdvCAABECBTv adj. preslavensis asen. 53.
np'kcAABEi|E m. preslavensis ntpecaaBJitH
op. 2 . 1 . 62.

iip'kcAaA’EK , E adj. "fki^oToaoc dulcissimus
hom.-mih. ohiho ajojio -kh cb^tč  alex.-
mih. 184. -ka  n'kBEHHU,A men.-mih.
TAACE.

npdvCAOBAH: nota llp^CAOEAH ASHpOBH

Po 7 ]t&c up  xoap.ip vost. e cod. saec. xvi.
vocabulum dubium, quod vost. ad verbum
up-kcAOVTH trahit, recte fortasse -b’ei.
np'kcAORTvi adj. praeclarus steph. pat.-im •
hom.-šaf. lavr.-op. 37. 40. - nrrpE hom.-
mih. 129. -RAvT"H par. 77. nptcAOBOJfipHH
psalt.-theod. np-fccAORA op. 2. 2. 419.
np'kCAORA V. np4vCAOR'EI.
np'kcAOR/SvTOCTE f. magna gloria acad.
np’kcAOR/SvT"E adj. valde inclutus -RCV 1
alex.

np-kcAOSf^A f. jrapsxxoV) contuinacm np
ex.-vost. haujo^  npecAOiflfOV ipkAA P
2. 2. 298.



np-bcaoifuuaHHie 745 npdkcTATn

n( rfccAO\ruiaHHie n. 7tapaxorj inobedentia
sup. ant. int. prol.-mart. chrys.-lab. bus.
337. 503. - sbb’jkhho  hom.-šaf.
npkcAOifinaHkNm. adj. jcapaxoSjc inobedien-
tiae ant.

np-bcAOVLUATčAk m. inobediens nom.-mik.

149.

iip-kcAOifUJdTH -dieuuH vb. rcapaxo6siv

non obedire ant, sup. antch. dial.-šaf.
leont. chrys.-frag. oqx dxonstv proph.
non exaudire chrys.-lab. np-ksp^TH hah

- mir. 160. - kačtbov  misc.-šaf. - aano-
K-kp, 1 *tur. ' sanoK-fep,” chrys.-lab. -cahuj-
š.-gl. 99. - ca  men.-leop. -masm. ca
T oro vita-theod. nsl. odslišati repulsam
dare.

n|iicA«>viiii»AHB’K adj. inobediens -cambk
dioptr.-lab.

np'bcAOYUikHHK'h. m. qui non obedit nom,-
lab. pan. mir. gram.

n|)'kcAO\fUJkH'k adj. dvotirno? inobediens
dial.

npicai^HB^k adj. sensus obscurus: nusaa

.j  A\A A A C01fl|JH IITHMHll,a H [lpfCA'k>KHBA

zlatostr.-saec, xvi.

np'kcA\ r kiKATčAkH'k adj. repens int. 283.
n|rkC/M'klKATH CA -Kal* CA -KAMSIIIH CA vb.
fpjrsiv repere pent.-mih. isaak. p rol.-cip.
pat, op. 2. 2. 430. S.-'gl. 71. 79. ichn. prol.

- no 3 čaaah  tur. misc.-šaf. no 3 eaih  -
sabb. 211. raA^ -kaioiphh ca  holm. -na-
M5Mo reptile men.-leop. -Kasavk bus. 63.
-Kateark 3 a\hh  ichn. - ra^k prol.-mart,
-kak- cč  3E r kpk Ipirstov men.-vuk. pol.
przesinyk.

"piciH^ujkHHKTi m. qui irridet ber.
fpdiC/HA V. KECnp kCAAfHč et KfCnpdiCTaHH.

HptcoKTv m. sensus obscurus: bo  YP a ~
jMilfk npfCOBHH COAOAVEHA TWV 46X(OV al
'-gavtrnast? lignorum colligationes zla-
t°str. -saec. xvi: nota nspscoBH CAka« ke-
APH 8oxot ol'xcov ^jxwv xeSpot eant.-cant.
b 16. -vost.

n P'kcOAHTH -Al* -AHIUH vb. COudire '1'ivAO -
sabb. 104. bulg. presol salzwasser.
n P kcoAkHHK'k m. vas quoddam men.-leop.38.
JJP^cn^BAHHie n. proficere io.-sin.
'•PkcmkiiaTH -ai* -aiemii vb. jtpox6jtT£tv
proficere dial. adde sup. 342. ber.

P kcndjTn -cndn* -crrkieuiH vb. ikepjlai-
Vstv  excedere glag. - avkp* cloz I. 571.
Kc, AHU,'k)C’k i:a;KEiiiiK k np r kcn r ki6Tkgreg -
°az. alo^ovetv superare cloz I. 568. -cii'k
CH| ° aokpotoy  hom.-mih. ^por/raa AP°V'
ro V -cnivkMpH cyr. - Bk3AP<*CTk prol -
nuh. . anrEAkCKkiie unuki hom.-mih. -
"P03HH)fk sim. I. 17. -Cn-fcNH BklJfOMh

Ttpos^&p.sda rom. 3. 9. -šiš. 52. pjcspž/giv
superare -cirkioi|iii /uoifAPOCTk hom.-
mih.: adde cyr. 3. sup. 157. ikspjšdk-
Xwv nimius -cn-kioipoyio šiš. 107. cf.
-cn^kram.

npkcndiiukirk adj. prosper gen. 37. 14.
-glag.

np'kcndkraMHie n. 6jc8p{3oX^ excessus šiš. 237.

adde krmč.-mih. prol.-mart.
np’kcn'krdTn -"ki* -'kieurn vb. proficere cf.
cn-kTH.

np kcTABEHine v. np r kcTABA!enme.
np’kcTABHTH -bai* -BHUiH vb. ttaoetv scdare
sup.285,-3aBOH’k cloz 1.287. gstattS-eva’
transponere he np^cTaun aiokree apost,-
saec.xm. xaTa(3dXXstv numerare sup. 310,

14. - ca  šaf.-frag. 33. chron. 1. 55.56. 67
etc. glag. mutari r/k 0Bpki3ki Hjp* (A»oy-
APklHY’k HABKTk) -BH/Wk CA sboi'11. bulg.
prestavi se serb. prestaviti se rum. npn-
CTliBECK.

npdiCTUBHTH -bai*  -EHUjH vb. constituere
-BiiTk te yp h < : '> , oboy np^cToaov sini. I.

15. pro np’kA'kCT-.

np’kcTaBAraTH -mi*  -laieinn vb. (Jteraufl-i-
vat transponere HrukCTiiBkin^k OTk cp’k-
Aki - hom.-mih. 141. (Jts&tatdvai transferre
-BklATTi sup. 173. - ropkl Š.-gl. 84. - CA
mori men.-mih. pam. 195.
npfivCTaBAieHHm n. gstaO-eat? transpositio;
p.sTdataat? amotio sup. 352. transitus sup.
373. xotppt? morsostrom. mon.-serb.211.
sim. 1.20. chron.glag. - OTk jkhthia  hom.-
mih. 91. -behhe šaf.-frag. 33.
npfitCTannie n. cessatio hom.-mih. dioptr.
chrys.-lab.

npdvCTank f. BE3T1 -hh ajcipavta perpetuo
sup. 241. 7. d§taXstnt(o? sine intermis-
sione sup. 10. 142. 448. sim. I. 27. chron.
nsl. prestanek habd. cf. BEcnpdvCTann.
np'kc’rup'k adj. valde senex chronogr.
npdiCTapdkATs. adj. valde senex par. 104.

bulg. prestarel.
npdvCTap^HHie n. senectus.
npicTaptTH --ki* -'kieujH vb. Yi)pdaxetv
senescere pat. sup. 182. 16. - ca  hom.-
mih. men.-leop. sborn. dial.-šaf. npsc- op.
2. 2. 274.

np’kcTaTH -cTan* -ctaheujh vb. ttaosahat
cessare, desinere ostrom. xoxotCsiv cessare
sup. ostrom. StaXstjtstv desinere ostrom.
ant. proph. cloz I. 174. bus. 263. 377.

- OTk kaoya<*  krme.-mih. - OTk nrpki vita-
theod.- OTk pklAAHIird sim.II. 4.-OTk KAA-
3 hh toi€ men.-mih. - OTk rp'kYk prol.-
cip. AiOAiaius Kora - roHEHHio prol.-mih.
-CTAHETk H A\£MkKA aOTtp Yj  Žp-

np^CTdTHie 746 npdcrKMTviCAHTH

xto;  vost. male Nf -CTa otte ctc*ya 3  ou
xatKxsxo tt);  avaia^ovtta; cloz I. 183.
nh  Tor^a -cTatne ote  RE3E'kiiifiiiisa
ooSe sVTauD-a vi); gavia; far/]aav hom,-
mih. 102: -CTa am  kdpa£a; gs pent.-
mih. forte pro -CTpauiH.
np^cTaTHie n. intermissio domet, dioptr,-
lab. orHia - vita-theod. cae3aa\e  -'ruta Hf
HM'kaui£ sabb. 183. ne s^tue -Trna cae-
3 ame  tro dial.-šaf. 243.
np-fecTaraTH -crai* -CTaieiun vb. Ttanscs&at,
xata 7 ra 6 sc:d'a' cessare ant. sup. isaak. cloz
I. 846. - OTh caa^ocTH chrys.-lab. - ote
M fro leont. - o AiHOsdr aTtocnogauCsiv
Ttspt 7 rXst 6 v<ov luc. 11. 53. -ev.-saec. xn.
np"bcTnaaTH -at* -aieutu vb. sternere ex,-
psal. 103. 3. -op. 2. 1. 33. -aaien vost.
rtplicTOAHie n. thronus misc.-serb.
npdccTOATi m. O-povo; thronus ostrom. sup.
krmč.-mih. 34. xa9-£§pa svjat.-op. 2. 2.
399. adde sim. I. 15. chron. - npeB3ATEiH
prol.-vost. - ričTpa š.-gl. 40. tribunal sup.
112. bulg. prestol rum. npdrcTOA.
npdiCTOAENHKTi in. IvUpovo; in solio sedens
bari.

np-fecTOtaNHie n. stare coram chron. 1. 46.
np^CToraTH -ctoi* -ctohujh  vb. adesse
sup. rcapslvai, 7 cap(aTaa!>at assistere cloz
I. 411. sup. ostrom. chrys.-frag. bon. bus.
298. 388. chron. 1. 55. 161. 164. Toy
Ahh  -HBE alex.-mih. 108. npfCTOHUitt
4 PBH hees. juspikea&ai sequi sup. 354.
npdiCTpaAaTH -at* -aieiuH vb. oTtogevetv
perferre sup. 1. cor. 13. 7. -obich. ave-
ysiv  sustinere šiš. 89. 238. ant. dial. men,-
mih. - jKtH<Aoy, - mo^kei  prol.-mih. -
/HotfHčHitie prol.-mart.
np^cTpatta v. np-feTpana.
np-kCTpaHHTH -HI* -HHLUH vb. 7rSpt07taV dis-
trahere -Htuo^ boa^/uh  greg.-naz. - ca:
haae  BipurEi - men.-mih. 161.
np-kcTpaHHUJTa v. npdrrpaHHurra.
np^kcTpaHiaTH ca  -rat* ca  -ratemu ca  vb.
declinare stvtBEHEiuTotf ca h  -Hiat*iiJToy
ha  OK r k črpani* sup. 444. 17.
np^cTpaHteHHte n. 71 X 01716 x 7 ); obliquitas
greg.-naz.

np^kcTpaiUHTH -m* -iuhluh  vb. perterrere
chron. acad.

np^kcTpoKa f.: etch np^cTpotcEt Iv tip

ocropup ex.-op. 2 . 1 . 28.
np^cTpiiraNHte n. 7tplot; serra secaremen,-
vuk.

np^cTpTiraTH -at* -ateuitt vb. 7 tptsiv, 7 rpto-
<31  Siaipstv serra secare prol.-cip. men.-
vuk. -cTporaTH H0315 men.-leop.

np-kcTp-fcAT*. m. teli iactus nfpicTpiA'H

schussrveite alex.

np-kcTpkiiiTH -r* -hičiiiii  vb. <poXdrtstv
custodire dial.

np'kcT*naTH at* -ateutn vb. gstapaivsiv,
Tiapa^aivEiv transgredi sup. ex. cyr. 6^

- npaBHAA parn 212. - satiOB-kAE chrys.-
lab. fi,A  Aato, roAHtpt -natoipt, kohk
chrys.-duš. 49. prestopam fris.

np r fecT*nHTH -nat* -rmum vb. 7rapsp/s-
aOoa, ^apapaivsiv transgredi ostrom. sup,
ant. oTisppaivsiv greg.-naz. chron. -
jfperrk chron. 1. 130. - opH3*o gram.
23. - ce notfTit exod. 32. 8. -pent.-mih,
H£ -nAEiitc CEBdtTa eyr. 1. -cTOtftiH šaf.-
frag. 37. - 3aK0H’E sup.
np'kcT*nAt€HHte n. 7capd(3aai; transgressio
ant. -nhM5H- sup.

np’kcT*noBATH -notft* -rtoifteujH vb. trans¬
gredi glag.

np-kcT*noKAATHte n. periuriuin ant.-hom
-TEte op. 2. 2. 430.

np'fccT*n r h m. transgressio svjat.-op.' 2.  2,
392. op. 2. 2. 298.
np'kcT*H EKa f. transgressio acad.
np’kcT*iiEHHKTv m. irapapdtT]; violator legis
men.-vuk. hom.-mih. sim. I. 19. eucbol.
ioann. gram. 79. krmfi. 39. sup. 157. npn
otfAHtaH^ -Lpk ostrom.
np'kcT*nEHH*tE adj. poss. impii -nH- prol.-
mih.

np r kcT*HEN r E adj. 7tapa(3obew; transgres-
sionis cloz I. 595. adde bus. 268. M  Hf

-rtEHdcttuitie caobo  npHTfJKC>Y men.-mart.
np-kco^KATH -at* -ateujH vb. torquere -M-
teaaa bhccohe  men.-mih. 406. bhce -k 3 '
16 a\ei  it chrys.-frag. 3.
i^rkcovmftiHHS n. <xaxo7t7j intercisio nptc-
noTOKa iob 28. 4. -mat. 55: recte -cki-.
np'kcc»YuiaTH -mat* -mamutu vb. siccare

- pdtKOV hom.-mih. 136.
np-kcc^iiiHTH -tu* -uiHuiH vb. siccare -

Mopte; -um h  npdiBfAf 13,50 n0 C0 VX 0 '
hom.-mih. „

rtp'kc'EBp'EUJ£H' , E adj. perfectus -hthui
KA aro par. ,

npdiCTirp-kTH --ki* -'kteutu vb. valde ca
facere int. 248.

np-fccKSAdNHie n. inaedificatio int. 261-
np-krkSHAaTH -jka^  ->KA fUJH v ^' ' nae ' L '
ficare int. 201. ^

np^kc^EKaSOBaTH -30^** -30Y , €U ,,,

praedicere dioptr. 389. •

npdvCiiAiaTpHBaTH -at* -atBiuH vb. co
derare npčcaa- bus. 701. , ■

fipiiCTiMTilCAHTH -UJAI* -CAHUIH Vb-

np^rknaTH

747 np’bcAivrrH

pere -cmeicah  Ltapia AAOifAP 4 "^ CKOieio
^KirpocTHio prol.-belg.
np-bcKnaTH -(iake  -nHUJH vb. xa&s65siv
dormire -cn- krmč. 127. H©ipk - krmč,-
mih. 281 . hc  n©A©Kai€Tk -cnaTH N©i|iH
krmč.-mih.

npickjfATH -uj;k  -uieiUH vb. a^avlCsaffai
vaaescere p'kK'Ki npeciiJlOTk ephr.-vost.,
quod vost. male ad np-kcn^N^TH trabit.
nptcK^aii adj. $i]p6? siccus - )(A'kKk hom.-
mih.

npkch^HaiTH -h;e  -HfUJH vb. frflpaiveo&ai,
auo^patvso&ai exarescere krmč.-mih.
pent.-mih. ex. misc. tur. bus. 119. se3B©-
AHtea\k - krmč.-mih. 371. -c©yiuo\fi©
coif^OTcaf cyr. 29.

np-kc-KiaaTH -at* -aieum vb. transmit-

tere ex.

npkniinaTH -nai* -naieiuH vb. U7rspsx/slv
effundere - ct jkhthh 4 c>y  ckTB©pH men.-
vuk.

npbcklTHTH CA -WT;K CA -THUJH CA vb.
cibis obrui nackithth  ce h  - ce chrys.-
lab. -th  ce h H 3BphHte ©Tpoue nom,-
mik. 9.

npirkiTHie n. 7tkYjap,ovV] satietas ant. -Tkie
antch.

npkckiujTaTH ca -ake ca  -aieiiJH ca  vb.

it^Tjoisustv repleri ant.
iipickiumHHie n. cibis obruere chrys.-lab.
dioptr. nom.-mik. 163. ber. - bhhkh©  mir.
spisa - misc.-šaf.

"piiCKHOAdvBa v. npHCkN©A'kRA.
npkcKNTv adj. oECogo g  non fermentatus
VadsKii - bus. 122. pent.-mih. - fiHBO
chrys.-lab. opponitur rkCkipmNTv mahnh
- lev. 7. 12. -mat. 55. pent.-mih. - no-
fpeKNA exod. 12. 39. T”kcT© - krmč.-mih.
253. caa© - misc.-šaf. pkiEki - bulg.-lab.
-cha  mcTH misc.-šaf. - bus. 650.

-cnh,  pjKuje hhcth krmč.-mih. 255. npu-
c i»Hk glag. male pro npiickNK quod vide.
“sl. prdsen crudus habd. presnoča habd.
°presnik trub. prešišnjek, -njak hung.
^'“Ig. presen, presnec, presenčen milad.
Poki. l. 36. croat. prisan crudus verant.
prisnac placenta ibid. serb. prijesan recens
prisan mik. brašno prjesno živ. 140. russ.
"phcHeivb pol. przasny ahd. frisc recens
■uhd. vrisch weig. 1. 369.

“Pic-b^a f. 1'veSpov, 1'vsSpa insidiae georg.
°P- 1- 25. psalt.-theod. iudic. 9. 35. -
Pent.-mih. oruouamf -aamh  iudic. 20.
29- 36. -pent.-mih. otočan; seditio BT\
^A’k o\-k©h  ckTBcpHUja marc. 15. 7. -ev.

npbckAaTH ca  ~ai* ca  -amuiu ca  vb.

rumpi acad.

np-kckAeuHie n. rumpi - rp©EH© prol.-

mih. 53.

npdvcivVk m. IvsSpov insidiae pent.-mih.
np-kcHkA^HHie n. insidiae ant.-hom. 252.
np'kck,ykTH -JKA^ -A hi,ik  vb. insidiari
psalt.-pog. int. 84. eveSpsoecv insidiari
iudic. 9. 32. -vost. -a^ov"  pent.-mih.
adde chron. 1. 80. 88. 93. bor. 83. 7cpoxa-
tHCeaftac men.-vuk.
np^rkKATeak m. qui secat krmč.-mih.
np-kckKATH -ake  -aieiuH vb. dissecare triod
int. isaak. men.-mih. krmč.-mih. - Ha
noab .1  sabb.-typ. - Tp©Hit©y de ario sim.
I. 7. aK>B©AP l >V JKH£ ' Mh  -naeaio sabb.
116. - ca:  necTara imamte  Ne -KamTk ce
krmč.-mih.

np-kckHkHti adj. umbrosus men.-mih. int. 50.
np-krkHiaTH -rat* -liiiemu vb. obumbrare
men.-vuk.

npkrkuieNHie n. obumbratio proph.
npiickcTii ca -a^e ca  -AeuiH ca  vb. rumpi
EA»a )f©He ca nepec- bus. 692. cBeTaro
rpoEOif - prol.-mih. 53. cf. np©c-
np-kckitaTH -naiiE -itaieujH vb. dissecare
triod. int. isaak. chrys.-lab. krmč. 159.
krmč.-mih. men.-mih. pan. - raack greg.-
mon. HecTopHia -narcupar© YP HCTa
serb. krnozisiv  incidere - epeTHMkCKOie
BkCTANHie - ca:  -Hai€Tk ce ©Tk)f©
jKAfHHte chrys.-lab.

np^kckueHHm n. sectio ioauu. prol.-mih.
prol.-vuk. - CAOKOif  rkTBCpH^-k vita-
theod. - penuje uecTk krmč.-mih. bt* He-
np^kckueHHH iv atogip op. 1. 1. 154.
np-kckuiTH -K/E -ueujH vb. Šioocoitteiv disse¬
care ant.-hom. sup. 81. 359. 363. pan.
š.-gl. 82. krmč.-mih. nom.-mik. 116. per.
65. - luhio hom.-mih. - ikham vsopor.orcstv
pent.-mih. - H©r©y men.-vuk. - secdiA^V
leont. - HecT©yi© nHipog chrys.-lab. - Ha
n©Aki prol.-mih. np"kc n©Aki - men.-vuk.
- Tp©H 4 ©y sim. I. 7. - ca  man. 59. -ne
ca  npH)f©A'K mir. 164.
np'kcArH*TH -hx  -neiuH vb. tangere ex.
np - kcA3aTH -JKAi ->KeujH vb. porrigere, uti
videtur sup. 448. 23.

fip'fccAKHAiTH -H» -HCIHH vb. S%X£Ž 1 tStV
deficere hct©hhh 4 h -h©^te  ephr.-vost.
adde alex. -c'kse upkA\H© M©pe chrys.-
lab. bulg. voda da bi presekmda milad.
71.

npdiCAiJtaTH -ai* -aieuJH vb. siccari ant.-
hom. siccare ©yAApeHHi€Mk Ai©pe -
chrys.-lab.

np-kc^vK 748 np-fcTpoifAHTH

npkca^k m. sensus obscurus: nepec- sbor,-
kir. 53.

npkciRJKA 4 ™ -ar* -aieuiH vb. zarootovSD-
XtCstv puguis caedere - ovfRoraaro op. 1.
120: minus bene.

npkcauuTkfTK adj. oitepcmaios supernatura-
lis ant. mon.-serb. op. 2. 2. 83.
npkcaajJTtcTKHTH ca -rabr ca -rhluh ca
vb. supernaturalem esse.
np-fccauuTkCTKAiaTH ca -rai* ca -laieuin
ca vb. supernaturalem esse.
npkcAUUTkCTKAiejiHie n. supernaturalitas.
npkc^iuTKCTRhHTi adj. orcspoomos super-
naturalis men.-vuk. pan.
npdrra f. minae glag.

npkrRapraTH -rai* -raieiUH vb. p,sTa[3dX-
Xsiv, psvau&evai mutare -paTii pent,-
mih. bom.-mili. - ca misc.-šaf. rt* a^A 1 *
-pratTk ca bus. 690. -p'kiue sup. -TROp-
int.

njvkTBCpHTH -paf\ -pniim vb. p,sTa[3dXXesv
mutare dial. prol.-mart. p-STarcoisiv mutare
sup. men.-vuk. prol.-cip. prol.-vuk. p,sta-
arpscpstv convertere sup. mrtc*  na hbto  -;
rapocTk Ha RAarootfrpoKHie - io-sin. male
Ttspiep^dCsciO-ai curiose inquirere op. 2. 1.
151. - ca mutari - Rk ROA<*y prol.-mib.
T"kaeca -pATk ca  Ha rposkHOie (senio)
dioptr.-leop.

HpkTROpTv V. npfTOpii.
npivTRopraTH v. npliTRapraTH.
iip'k r rKp kA'k adj. valde durus chrys.-lab.
npkTfakH^ adv. argumentis ber.
npdvTfpHTH v. npdvTdvpHTH.
npiiTf cath -ijja\  -LueuJH vb. 5'.a“/67Et£tv dis-
secare gen. 15. 10. -ostrog, nsj. pretesati;
pretosek messer zum abasten Rožna Dolina.
npkTtufHHie n. TtapaSpop.^ transcursus
men.-vuk. krmč.-mili. pat. no -hhh  uie-
CTHA\k arkcepeaik prol.-mart. no -hhh
nfTHMk A-kTOMk prol.-cip.
np-kTtuiTH -k;r  -HtiUH vb. praeterfluere
sup. 323. praeterlabi ant.-hom. ioann.
prol. chrys.-lab. m ho ra - chrys.-lab.
-u,'ka\k arreAki ckrys.-lab.: nota Tpoya
Rk rpkA'k -KkiuH chrys.-lab.
np-kTH, npuR, npnujH, raro np«, npeum vb.
(ptXovsixatv contendere sup. avuXsYst.v con-
tradicere sup. <kuatoXoY®tv causam tueri
sup. a|j,<pt(3dXXeiv dubitare sup. zpfvsa-Oai
contendere greg.-lab. npnuin ca  sup.
npaRO npiniiH eyr. 4. 5. - o HSMk pent.-
mih. - no komu  noinoc.-bulg. 40 - ca
p.a^so&ai pugnare ostrom. np’k\"OTa ce
1. reg. 3. 22. -glag. - ck kkiaik  na kok>
Reipk misc.-šaf. aipe ROHHTk ce h  npHTk
ce sabb.-typ. 19, np^kjf* ca kk  ceR-k

strum. nkp- sup. 174. 176. 223. 225. 325
nkpAH ca rk /ViHOto bus. 175. kk^h  C(
npe ca/UH AioAHie npkKOKkNini ehrys,-
duš. 47. - no noa\k prol.-vuk.: nota
npo\'Lpoy ce men.-vuk. nperk (3. sg.) terc
men.-vuk. nkp-km ca svjat. nkpAipiMa
ca greg.-naz. nsl. prnja rixa liung. prnjati
rixari hung. serb. preti, prem; parac
accusator russ. dial. uepeTh pol. pierca
oserb. pred laugnen magy. per, perleni
rum. m^pu*, m^pn*«?, n kpTvin ser. pr:
prtana pugna zend pere; pžršta debitum
abd. firinari anklager ztsebr. 1. 35; 5.
394. cf. npiiTa, npkurk.
npdvTH, npa*, npeiun vb. fulcire in nop,v
nopa, noA’Rnop'k etc. nsl. pripreti (dveri)
serb. napreti koga aggredi doprijeti attin-
gere cf. ser. sphar gr. arcap: orcaip« lit.
spir-ti stossen, stemmen curt. 1. 253.
npiiTHAO n. reprehensio, uti videtur triod.
npkTHpaHHie n. auoirpteiv serra secare
men.-mib.

npivTHpaTH -at* -aieiun vb. veptstv sem
secare pyrg. prol. int. per. 19. 31. - iiiiaoio
prol.-vuk. - aP^k 0  men.-mib. - roakmi
men,-mili. aoparptCsiv serra secare sup.
295.

npHkTHTH -iuta\ -thuih  vb. arceiXsTv,- ket-
7isvXstv minari men.-vuk. pent.-mih. sup.
gen. 47. 42. -vost. Iruttpav ostani,

sp.pptp.aafta' inerepare ostrom. zwXusiv
men.-vuk. 7tapaYY®^ stv  ostrom. - K< ir< '
prol.-mart. - koaao^ prol.-mih. - koa»»Y
CkA\pkTHie prol.-mart. nsl. prititi trub.
priteti lex. pritež lex. trub.
npkmuaTH -h»  -neuiH vb. superare cH\’ h
-ha  TkLpecAORkuje dial.-šaf. 214. int.

52. 136. 232.

lipkTATiKORaTH -KOlfBR -KOlflBlIiH vb. iob' 1
pretari. ,

npkTOMHTH -mark -aahiuh  vb. vexare p ro1 -

- ca  r.oTcaCsiv cessare prol.-cip.
np'kTonHTH -iiai*  -nnuJH vb. liquetaeti

- oaoro  dioptr.

npkTopii v. npeTop’k. .

npkTOuetinie n. ^eovsonrjpiov conflatori
op. 2. 2. 61. cyr.-hier. rum. npnTomc

transfundo.

npkTpana f. Orna mortarium /viearajfOV
jKepnoRa)fk h tatvI^ov 814 n P ee ’ r<, ‘
najfk num. 11 . 7 . -vost. cf. -hhujta.
ip'kTpaHHUi'ra n. pl. &uta mortarium ^

num.

npncTpaHHLpnyk
npHTpaHHiuTa. , re

p-kTpOVAHTH -JKA^' -AH 1 JJH Vb.
prol. -SKAeno T'kao men.-mih.
Tkaoa^k dial.-šaf. -jka 6!1H  ' m 0 V }KH

np-feTpoipKAeNHie 749 npH\T"fepHTn

mon. 60. noTki -JKA EHk  greg.-mon. 71.
-jK/S,fHh. OTK TfroTki chrys.-lab. - CA
pat-mih. dioptr. hsaovtoavi,  ~ prol.-mart.
KONt ->KA k  ce  dioptr.

npliTpoifJKAfHHie n. fatigatio chrys.-lab.

npiTpT^raTH -AiAi -aieniH vb. Siappuj^vdvai
perrumpere prol. - ca: aeaobh  -raioipor
ci  prol.-mih. -Tkpr- luc. 5. 6. -ev.-
saec. xii.

npiTpiirHAiTH -hx  -HžiuH vb. perrumpere
sap. svjat. propb. ant.-hom. sup. tur.
-rnoifCTA <,T ' K HH )f k  A TkKd  A'k’ rHU1Ta
svjat.-vost. 1. 232. n/rkrpkJKENk ha akohs
prol.-vuk. prol.-mih. - ca  X6eaffai solvi
sup. 312. -rkiuoif ct oifJKoif leont. -ro-
ulie ce  EEpnrki men.-mih. iiave-ke ca
-TpTiJKE TEKkl buS. 711.

np-kTpTiSATH -3AKK, -3AI6U1H et -JKAv -JKEUIH

vb. rumpere Y. 2. men.-mih. 387. - ca
hom.-mih. cuf?Ka -Tspsap^ ca  bor. 88.
Siapp^poa&at rumpi -TpksaajfAi ca
M p-kjKA ostrom. he  -3a^c*Y Ci  stcstsXo6vto
men.-mih.

npiTp'knkaHKT». adj. patiens mpETEpna-
pam. 240.

npirpTiii-kBaTH -buiav -baicuih  vb. Trpocs-
Mpvepsiv perseverare šiš. 67. ant. antch.
dial. int. clial.-šaf. chrys-lab. misc.-šaf.
krmč.-mih. dfptavaaffat krme, 138.

MpkTp-nirkanEu adj. p,attpoffop,o? patiens
psalt.-int. -saec. xii.

nplvTpivn^HHie n. perseverantia ant.-hom.
perferre sup. 45. -rpkn- sup. 45.

npivTp kirkTH -iiaer  iiiiiuu vb. birojilvetv
sustinere -Tpan- ostrom. oipbTao&ai sus-
cipere krmč, 35. misc. chron. 1. 105. 187.

- MoifKki sim, I. 4. prol.-vuk. perferre
SU P- -Tpkn- sup.

"pirpTvTH v. np-kTp r kTH.

"P'k'1'pTiTHie n. fissio men.-leop. - o\[3AA\h
men.-vuk. Biatpscuc solutio prol.-mart.

"PvvTpTilTH -pkllAV -pkllEUJH vb. TtpiSIV

nadere dial.

"pdvTpivKHBTi adj. ;c3plspYoc curiosus greg.-
naz. bis.

n P ^TP'kEHTu -kasav  -KHiuH vb. purgare sup.
219. 12.

'P kTpiiKOBaTH -EO^K-.llin vb. 7T£-

P-spTaCso&ai curiose serutari zlatostr.
■saec, xvi. iroXorcp’aiY|Aovslv zlatostr. -saec.
ii l V1 ' c 7 r ‘' hier - babes npETpEK- et HEpETpEK-.
PkTp-kukHTj. adj. Ttsplsp^o? curiosus cacbo
~ H 0  hom.-mih. 63. npETpEENO nkiTAHHE
?‘Xo7tpaYp.oaovY] curiositas cyr.-hier.

P KTp'kEkCTBO n. 7ioXo7cp' a p p. o c 6 v 'q  curiosi-
n  J- 8  zlatostr. -saec. xvi.

P ’*'P>k TH  -'fpA\ -TpEUJH vb. irpisiv, arco-

vrpLstv, Ijjutpisiv serra secare men.-vuk.
men.-mih. hom.-mih. int. triod. - na no-
aw  proph. -TpEHk uhaoio ha noAki prol.-
mih. - AP'kno na Tpoie nomoc.-bulg.
-TpkUJE n o rov men.-mih. -TpEHk part.
šiš. 51. 221. 3EpN0 npcTpEHO bus. 920.
-TpkTk supin. pat.-mih. - miaoio proph.
-TpkTH prol. prol.-cip. men.-vuk. disse-
care -Tp'kiHA sup. 197. -TmpEHTs. sup.
197.

npdtrovMkHiaBaTH -eaiav -baieluh  vb. pin-
gue reddere -uti- T - kno chrys.-lab. -hnh-
bae ceee  chrys.-lab.
sipdvTTi m. minae ant.-hom. 192.
npdcrkKA f. jrpoa>top.p.a offendiculum ant.
np'kTkKHOBATH -NO^IAi -H0YI6UJH vb. of-
fendere isaak.

np'kT"KKHOB£NHi6 n. offendiculum prol.-
mart.

np^kTkKHAVTH -NAV -HEIUH vb. TtpOOHOlTTStV
offendere ostrom. prol. o kamene  tiorov* -
ioann. A a HE  -kheujh o kaavene  Horki
tboe  matth. 4. 6. -nicol. - ca  chron. 1.
177. -KOVf CE O KAAVENE šiš. 62.
npdvTTiKNAvTHife n. offendere alex. acad.
npdiTmuENHie n. irp6axop,p,a offendiculum
šiš. 62.

np'kT'kiuTATH -ihta,  -uiTHHJH vb. studere
pat. 328.

np^TTAKAHHHS n. xp6axop,p,a offendiculum
krmč. 127. šiš. 62. 193. strum. sup. 328.
ant. bon. men.-mih. chrys.-lab. ber. kec
-HH ia KOV',\'k ,r f krmč.-mih. jtpooxoirij of¬
fendiculum šiš. 125. axwp.p.a cavillatio
hom.-mih.

npHkT r kiKATEAk m. qui offendit ou kluaieAVk
- krmč.-mih.

np^TTJKATH -AItE  -A16U1H vb. JTpOCJ1l6?CTSW
offendere' dial. - ca  nomoc.-bulg. - ca  o
H ETO op. 1. 70. O HK5AVEJKS -KAICTk CE
šiš 217. aufuroSiCsoffat, implicari sup.
353. AP°V rK  AP^V 3 ^ “ Ka!6 c£  hom.-mih.:
nota -T’kKauiE SisxwXoev prol.-mart. forte
prO -TTilKAllIE.
sip-kTkKA f. minae glag.
np-kTkAVkNT* adj. valde obscurus sup.
np-kTkNkKT*. adj. valde tenuis - Bk3A<>Y)f k
hom.-mih.

np r kTkUJTa f. socrus nom.-lab. misc.-šaf.
103. zak.-serb.

iipdjT-fcKANHie n. praeterfluere.
np^T-kKATH -AKR -AI6UIH vb. TtapappElV
praeterfluere ant. domet. int. 72. aovtpž-
-/siv concurrere sup. 346. cf. -ii,ath.
npiiT^pHTH -pi* -pHUJH vb. pellere -te-
prmiE; np’k;ik hoae  -TEpnEkiUE CH)fk alex.-
mih. 35. 106. cf. nsl. tirati serb. tjerati.

np , feT'bu,dTH

750

np-fcjfKdTdTH

np-kTdmdTH -ai* -dieuiH vb. exundare
hom.-mih. 140. cf. -KdTH.
np^TArH^TH -h*  -HtiuH vb. extendere
-Tf/KEHK 3d H03'kprol.-mih. praeponderare
pat. psTtsiv vergere (in ponderando) greg.-
naz. /vrbpHdO na uuM/ne -ruerk chrys.-
lab. - ca:  noHcoAik c« np-kTtrHO^^k
men -mih.

npkTAmdHHie n. vergere - npdvK^Ckirk

esai. 40. 15. -proph. mat. 49.

RpdiTAJKdTH -?K* -JKHUiH vb. STSpoCo^SiV

vergere -JKEipe šiš. 103.
npdiTAJKEHHK! n. poirVj praeponderatio
propb. vost. 2. 118.

np-kTAJKk adj. iudecl. IispoCe^djv vergens

HE KklKdHTC npeTAJKk II £ lik p k H 'ki II Alk

op. 2. 1. 149.

np r kTA3dTH -ai* -dieuju vb. cingere nora
c o ai  k Mp'kcAd ch - praeponderare pat. -
ca:  H£ HHdAlO -3dl*l{i£ CA O HCTHhIv SCS-
poCofoovrs? greg.-naz. nsl. pretezavica
pandiculatio habd..

npdjTATH -TkH* -TkMeiLiH vb. scindere
a*e neperueTk KepRk bus. 399.
np-kc>Yr«tKk3HTH -** -3 hujh vb. ditare
pat.-šaf. 123. 273.

np^kc^roTORATH -ai* -dieurn yb. praepa
rare.

np-ko^A* 1 '' 11 ™ CA  ~A aai ^ CA -AHILIH CA vb.

discedere.

np’koYA HB Hi’H -kai* -khuih  vb. obstupefa-
cere JKHTHieMk h  nroAecki - prol.-mart.

- ca  HaugocCstv mirari triod. typ.-chil. -kh
ce racHO sim. I. 27.

np’k©YA HE '' raTH  -''•ai* -AiaieoiH vb. obstu-
pefaeere alex.-mih. 187.
npdto^AOGpHTH -pi* -pnujH vb. ornare.
npd^ACK^kKATii -<»i* -a 16ui h  vb. vincere
-RAERaiTk ce greg.-mon. 80.
npdioifAOKrtraTH -hi* -hicujh  vb. vincere
greg.-mon. 80.

np'k©YA 0K ''i€NHie n. vincere greg.-mon. 83.
-A«»d£HHie.

np’koYAC’ , ' , kTH -'ki* -■kieuju vb. vincere -
n©y>ka h  hom.-mih. 139.
np’k©Y' K acTHTH -uit* -ctiiiuh vb. terrere
hom.-mih. alex.-mih.
np , k©Y>KdCTkH’k adj. terribilis bor. 79.
np r k©Y3pdMkH'k. adj. sensus obscurus krmfi.-
mih. 349.

np"k©Y K PdCHTH -ui* -chuih  vb. ornare int.
misc. mon.-serb. 118.

np r kc>YKpdUjaKdTH -kai*  -Kdieuiu vb. or¬
nare pan.

np'k©YKpdLUATH -AL* -dieuiH vb. ornare

- ca  zatatipjisadai delectari soph. 3. 14.
-vost.

np-k©YKpaujeHHi€ n. ornatus npe©YK- sborn
-hees.

np’k©Y K P'knuTH -nai* -iihuih  vb. fortem
reddere isaak.

np-koYKP’knAiaTH -hi* -hicium vb. fortem
reddere isaak.

np'k©Y'HHTH -aiai*  -AiHiiiH vb. fallere
georg.-vost. xaTaao<ptČeiv: male -/iiHina
et -arkum cyr.-hier.

np'koY<uu©*dTH -ai* -dieuiH vb. augere
chrys.-lab. ber.

np'kc'Y'Hno:KeHHie n. augmentum dial-šaf,
chrys.-lab. dioptr. sim. I. 29.
np-k©Y'MHOJKHTH -n?* -jKHUiH vb. multipli-
care int. -jkh  ce rp-kyk hom.-šaf.
np'kc»YAIkNHTH V. np’k©Y‘HUTH.
np’koY'" r kTH -Avfci* -Avkieum vb. pruden-
tiorem esse -iiidkioipd K r kTYie (kHithia)

pTjtOpdttV SfJfktoVtOTSpOl.

np-k©Y‘H^AP HTH  -pi* -pnuiH vb. sapieu-
tem reddere.

np'koY/M*>KApraTH -iai*  -Hieuiu vb. sapi-
entem reddere.

np i koY H ’kiAHTH -ai* -ahuih  vb. morosum
reddere -AieHk part. greg.-lab. 65. >
np'k©YnoA c ’ G HTH -bai* -khujh  vb. omare.
np'koYnoA < ’ K ' vraTH  -rai* -HieuiH vb. ornare,
uti videtur cece -a^th  prol.-serb. -vost.
np r k©YnoK©HTH -koi* -kohluh  vb. pacare
pam. 131.

np'koYcirkKATH di* -dieuiH vb. proficere
cyr. 25.

npdiiMfcnivTH -'ki* -dkieuiH vb. proficere

vost.

np’koYcn'kiATH -■ki* -'kieuni vb. proficere.
np'k©Y'J’pcVA HTH  ' 2: A^ -A HIIIH  vb. fatigare.
np-koYTc»Y l i G u'kKdTH -di* -dieuiH vb. pm -

gnescere alex.

np’k©Y T0 V MkH,2EaT ' H  -kaksUIH vb.

saginare chrys.-lab.

np r kc»YX rKIT P HTH  "P 1 * ~P HLUH  vb- ere

-^kiijipeHk sabb. 15. 26.
np'k©Y ra3EHTH  -kai* -khujh vb. vulnerare
domet.

np'k\'Au;AAiiHi(-; n. transitus glag.
np-fc^AJKA 3 ™ -dieuiH vb. p.6TŠpx 60
transire pat. hom.-mih. - JKH3NHI* sU P'
390.

np-k^AndTH -di* -dieuiH vb. mordc
rumpere pat.-šaf. 341. 3©Y EW aU ‘
-ndKk prol.-serb. ,

np k\'dnHTH -ndi* -nuuin vb. prehende ■
np-k^KdAHTH -ai* -ahiuh  vb. valde
dare int. , ,m; s

np-k^KdAkuii. adj. 7tav£6<py]p.o? lauia
sup. „ J u -

npdtjfKdTATH -di* -dieuiH vb. sensu

np-fc)fB4THTH 7

bius: EOrATkCTBO H4A\k SOrk A aak

iecTb>, A a < ’ Tk Hie ro nc»A a Kdi€/Uk Tpd?-

KOVlOipHMk, Mkl JKE Bk HI€A\k lipii^BA-

Tdi€/Hk oifBorki^k prol. belg.
np-b^BdTHTH -uit* -thiiih  vb. dtpaprcaCsiv
rapere - cdHki men.-mih. chron. 1. 150.

- ČT 0 A r k per. 75. - ca  prehendere triod.
prol.

npt^BdiuTSHHie n. prehensio, raptus georg.
iipipA* 1 ™ -*AAV -AHiUH vb. p.eTa(3aivsiv
transire ant. krme. 34. transire sup. prae-
terire sup. rcspdv transire propb. Staitepav
transire ostrom. uirspjBatvetv excedere sup.
181. Ttapdfeiv transire ostrom. zsptip/s-
aftai circumire šiš. 166. itspidfeiv cir-
cnmire -?KA aauJ£  Tsapk cloz I. 581. ep>-s-
aftai venire prol.-mart. l7twtop£usoOat per-
agrare op. 2. 2. 151. adde svjat.-mat. vi.
anteh. chron. isaak. chrys.-duš. 39. ok.
83. - HCipk Siatekeiv prol -cip. - jkhthiu
imšp^ses&ai pyrg. prol.-serb. OTk AvkcTA
A o AvkcTd - prol.-mart. otk AvkcTA na
avfecTO - hom.-mih. taa\o  - greg.-mon.

-  pinot/ -  dial.-šaf. - Agitki šiš. 166. npfek
MocTk - mir.

npipAHUiTS n - sensus dubius: -ipa CkKpa-
ruhe  ckBesame men.-mih. 162.
npipA^ m. (kdpaat? transitus pent.-mih.
geTajkai? transitus dial. adde prol. isaak.
hom.-mih. ropHHH - chrys.-duš. 27. -
3E'k3AkHU\ sborn. upk,i\eukH!v - krmč.-
mih. 216. Bk jKHTSHCKkijp* -A’k\'' k  prol.-
mart. 130. rcapaTpotijjrf) praeseriptio krmč,-
mih.: nota Ha ca Ato m  k -A"k oy KpkCTa
chrys.-duš 11. cB£3aNH npivoAH men.-
mih. 162.

npipAkNHKTv m. transfuga chrys.-lab. qui
inspicit krmč.-mih. 204. o -ipk^k, peKiiu
0  KAiocTEASjfk krmč.-mih. 24. nH&aropHH
n«? co^Tk - 4 H krmč.-mih. 353.
n h%OAkHHHa f. 1) ^cootpipo? lucifer; Ia7rs-
P°? hesperus cyr.-hier. A f nkHHU,a hah  -
ex - ex.-op. 2. 1. 15. 2) uulpaupto; super
adultus 1. cor. 7. 36. op. 2. 1. 145. šiš. 81.

adj. ;j.eTaj3d^sm? transitus
dial. transiens ctpaaahhe  cKopo -aho
greg.-mon. 76. cab 4 - ichn. errans -,\Ha
3 Bi3Aa planeta per. xxiv. -hoig  tkšpjia-
hyperbaton svjat. -op. 2. 2. 386. bus.

"PfcjfOABHia f. soTrepo? hesperus op. 2. 2.
f- cyr.-hier.

'h kjfdAki^k m. aicdiprj scapha act. 27. 32.
7®w* strum.

hk^o/KAtHHie n. p,sTd[3<xm? transitus dial.
mt. misc. isaak. misc.-šaf. orcepopia exi-
lu m men.-vuk. d^coT^ ductus pyrg. -

1 np-kspicAHie

AOV 10 '*'''^ krmč.-mih. 353. -jkshhib
mat. 18.

rip-k^cuKAB adj. vagus nipsifoJKHS vost. 1.
335.

npi^onuTH -iiai* -nniuH vb. Sobivsiv mor-
dere prol.-mart.

npi^oTHie n. amasius 3A4B jkeha  ncpe^c*-
Tkt HAtotfijiH nEpki^a vost. e cod. 1419.
np^kjfOTivNHie n. cupido, uti videtur BkUJkAk
Bk A^Aik siuo np-fc^oHiNHieAtk men.-
mih. 177.

Ilp-k^OT-kTH -UJT* -LUTEUIH vb. Velle npHAE
(lEpS^OT-kBTi BOA^; IlEpEJfOT^BT«. BOAkl

bus. 715.

npijfpaHHTH mi* -HHum vb.servare ntnoro
Bk a OAtoy ch  -HHTk misc.-šaf. 142.
npdj^pTiCTHTH -uit*  -cTHiiiH vb. cruce
signare npsjfpkc- bor. 77.
npijfkiHHTH -hi* -HHUiH vb. fallere -^hh-
dan. 13. 56. -š.-gl. 81.
iipijfnnTpHTH -plik -pHuiH vb. decipere
-ippEHk chrys.-lab.

npkjfkiTpTv adj. valde callidus krmč.-mih.
341.

npijfkiiuTpHTii -hi*.  -HieuiH vb. fallere
-HieTk io.-clim. na cboh  otfAtk -paru

krmč.-mih. 357.

lip-kuB^TOBaTH -TO^I* -TOVI6UJH vb. flo-
rere alex.

npdkHHCTH -ukT* -HkTEUiH vb. numerare
-MkTk dial.-šaf.

npdiHHCTii adj. valde purus sup. a^vo? purus
šiš. 226. anteh. sim. I. 6. tur. 35. chron.
1. 48. 107. -CT4B HApa krmč.-mih. 345.
rum. np-kuECTa deipara.
i^rknin aiiHie n. numeratio int.
npdkMHTH CA -H* CA -HH111H CA VD. aVTOCl-
pstv seditionem movere georg.-vost.
Eip-kHA-fcHHTH CA -HI* CA -HI6UIH CA vb.

renasci -haeh- alex.

npdtupT^TATH -ai* -amuiH vb. incidere
npEMEpT- acad. -hepthth  alex.
np'k i ipiica f. Ttkaro? latitudo - CTErna gen.
32. 32. -pent.-mih.: nota -caa gen. 32.
25. -ibid. male upEHEca, npEckua, npEckus.
npdiupdiCHie n. Ttkdco? latitudo gen. 32. 25.
-vost. oovdv-njiAa casus exod. 9. 14. -
pent.-mih. - TuopuTH koicetv affligere
men.-mih. 245. 6. 6. -chh  i€(HO\f h iiemaah
TBO pauif men.-mih. 244. -chh tbophth
h KAa.nmki axavSaXtCstv zlatostr. a3T%
Hcnovd 110 KCia  npiupECkH cboh  pal. 1494:
upEup-kcHE pro npE3p'kiui£ slov.-norg. b.
np-kup-kcaa v. np^np^ca.
npdvip-kcAHie n. molestia npEupEcana emo\"
h  n em  a A It TBOpUllIE eAuttsi  autov vost, npE-
upECAHE TBOpHTk ibid. cf. -CHI6.

np r k i iOYA HTH

752

npia

np^k^A 11 ™ CA CA  -A HU1H CA v ^.

mirari sup7 216.

i!p'kHOVA l) - ,lc ' adv. mirum in modum -mioano
greg.-mon.

np1vMOYA hK ' k  adj. TtapaSo^oc, Oaogaa-rrj?
mirus ex. misc. koIIh -a»šh  sim. I. 29.
-hk>a-  sim. I. 25. 2^. sborn. zlatostr.
np-fc^TH -OV 1 * -cufieiiJH vb. non obedire
jfcrkNna TKOtro hč -moyk>  alex.-mih. 13.
bulg. prečula mi se milad. 108. cf. npdv-
caoyuiath.

iipdvHkNii adj. transversus noYTk -hh  chrys.-
duš. 13: nota nEpsuENk compendium trigl.
npdvHkCTk f. cpiAortpia muuificentia sup. 377.
iip knkCTkirk adj. honorandus ant.-hom. snp.
cyr. 29. sim. i. 16. chron.

np-knioA- v. np r kM«>YA _ -

npdiiuTiVTH -akr -aicluh  vb. minari nptip-
ber. ziz. alex.

np'kiuT«APi!‘ adj. xavotxupgwv misericors
snp.

iip r kiiiT£MHK5 n. aTtet).^ minae sup. ant. antch.
man. greg.-mon. 73. 89. chron. 1. 95.
alex. G£3k -HHta dx(oX6x<o<; men.-vuk.
np’kmk,\- vb. traiicere sup. 114. Ttpopatvsiv
progredi sup. 141. chron. 1. 32. 36. 93
etc. mma iip-knikaa Kk A kNf X h ,g C Tl4
hom.-mih. nuna Aiora np^iuaa a^u^mh
crohaui  hom.-mih. a ui4  CTpa?Ka> S(.eA-
act. 12. 10. -strum. Ha At^kiuara
-Ak sim. I. 22. - ceaehhia  dial.-šaf. - nop-
A^Hk sabb. 168. - HrepAank prol.-mih.
-Akuič HcpA^Hk chrys.-lab. a\aac>y  a’k-
tc»y  -AkiuoY leont. Ttspisp^Eallai circum-
ire -Ak Rkcio 3 ea\a»  hom.-mih. iipdvH-
iuah  greg.-mon. 81. -lutj.at>.  sup. -ujeat*
nota nsl. prešustvati adulterari meg. trub.
prešuštuvanje lex. prešištnik reš. 78. pre-
šušnik meg. lex. prešušnica meg. lex.
prešuštvo meg. šuštvo trub.
np-kuikAkCTKHie n. transitus int. 133.
npduukAkCTKO n. rcapoixia vicinia šiš. 30.
npdviijkCTKHie n. Sia^aai?, 7rapsX£t)ai<; trans¬
itus hom.-mih. ioann. krmč. 50. - ft-TH^k
AkHH misc.-šaf. - AvcpkCKd hom.-šaf. mors
-UJ£C- ardž. no -ctrhii  Mnpa cero chrys.-
lab.: male sksooi; adventus prol.-mart.
npduukCTHie n. transitus prol.-mih. 111.
np^kujAroRaTn -roYia -roYieiuH vb. fallere
RHTHHCKOIO RAUJEKi ^HTpOCTHIO HEKAH H

np£LUčroY«Tč izvžst 9. 210. cf. WAra.
np'ki,s r y vb. navi transire -iAA'kAVk Stš/.&oj-
p.ev ostrom. -iaae  §t£7tspaa$ ostrom. -ija^ _
\'OA\k Tjkdop.sv šiš. 45. StairXelv šiš. 41.
-iaAOY OMU  KpnTk ujro7tXsiv šiš. 42. ha

A\ocTk ntpe^AOV vost. 1. 216. c f

-Id^ATH

npdviAAaTH -Al* -AM5UJH vb. comedere.
np-kra^A^TH -ai* -aiemn vb. transire
-mrraieiuH bus. 72. h£go  nptljKAiaieujH

obich.

npdiia3AHTH -jka* -sahujh vb. transnavi-
gare ant.-hom. triod.
np'kiaA\OYMi£R’k adj. poss. priami bell.-troi
19. 20. 35.

np'fciaa\OYUik v. npdjraanv.
np-fcraAA-k m. priamus bell.-troj. 31.
-A\oYiuk 3.

np-fcia^-ATii vb. transire assem. prol.-mih
-ra^ARTiiiif (kaTtEpdaavvE? ostrom. -rap-
RkUJf xaTa<p$psaO , at šiš. 45. Sdataoita
šiš. 43. -"k^ARkUif d7ro8pajj.6vxec strum.

-ra^ARUJf OTOKk šiš. 42. -ra^ARkuie Sta¬
tiv šiš. 42. noY4HHOY -ra^ARme sabb.
198. -ra^ARkuie pdiKOY men.-mih. mpt-
•fc^ 4  chron. 1. 144. 161. nepitna per. 66.
89. cf. npdrsaA-.
np’ki€(H- v. npdvHM-.

npdviecTkCTRkri^ adj. qui supra naturam est
hom.-mih. ant.

np'kiACAAK'k m. nom. propr. nperacAa-
RAk per. 47. nepeiacaaRAk chron. nprna-
CAARkCRk op. 1. 218. n£p£IACAAKkCK'k
chron. ntpEiacAARkUk chron. neptacaaRHKi
bus. 622. KOA\OY TH SCTk nEpECAARAk, <>
AVirk roptCAARAk bus. 621.
np-kiATEAk m. qui accipit isaak.
np r kiATn -H/HAi -H/MEuni vb. Xagpavsiv pre-
hendere cloz I. 461. šiš. 2. sYx £t -P^ sa ' a '?'' !
accipere sup. 138. 7rapaXag(3dv$'.v accr-
pere, percipere ostrom. sup. 235. 385.

ant. bari. TCEptXag{3dvsiv eomprehendere

prol. -mart. adde bus. 297. 8taSsx sa ^' ft ’'
excipere hom.-mih. %ataxXYjpovog£W P os "
sidere op. 1. 119. atpstsptCe^dai usurpaic
man. tkfipE^etv superare men.-vuk. ntpcci -
chron. ienHCKOYnkCTKO - šiš. 2. - Tpo*
bell.-troj. 22. - rpaAk prol.-vuk. rpaA' K
np-ktaTii KkiRAieTk sborn. - ucpk rpM k
sabb.-typ. 111. - napkCTRO prol.-cip-
prol.-mart. nnrankCTRO h R/\0YA k  ’ ror „°
np-ki€iu£ chrys.-lab. - roa^V P er ' "

- CTpaHOY OATapra hom.-mih. rpaA 0111
(-Rki) - svetk. 33.

npdiiATHie n. acceptio ioann. StaSo^ sU 1 -
cessio krmč.-mih. £in8žxatov decinia p a

leut. 12. 11. -pent.-mih. „

ka;3'kK'k adj. perangustus -oy cKkII)
ic>YTk sim. I. 17.

4  f. contentio; dvrdofta contradictio

)ent.-mih. sup. 222. 14. 223. 11-
udicium proph. adde krmč.-mih. op. 2. 2.

753

np&rao

npra

153. ziz. iikpra bus. 291. npo^ npH-
(MAI6TK o cf/Uh. misc.-šaf. npio pa3Apiv-
hihth  prol.-mih. np^k pasAP^iunTk cč
krrač.-mih. 230. OTkAATH npoy ehrys.~
lab. HMivTH npoy §ix,dCeahai litigare
krmč.-mih. rcsTo|Aa fiducia men.-mih.
npk pl. g. sup. npa mon.-serb. kt*  npra
h  K'k CKapki chron. 1. 172. 28. Kč3k
kcakoč  npt sabb. 211. cč kkiujč octaah
nkpk h  pacKOAHH Ttapakofi-rjvat. rrjv

Si/rjaraaiav men.-mih. pa30YA\-fcKaH
nkpA MkAkAhHO bus. 291. npra a\h  mk

AtkNOrA [ipHTH Kk KAAAk SVSIt&JtTOJArjV ra

noXXa rom. 15. 22. -šiš. nkp- sup. 223.
249. 298. 330. Ktc nkpA dvaVTtpp-irjro;
sup. 330. prio (nprak) fris. eroat. razgledaj
pru moju budin. 52. magy. per lis.
npra f. velum kopakačhhi/h m^p-k KT^KAa-
uipč op. 2. 2. 84. rrkp-k pasAkpa ha no-
Aki zlatostr. kociičnuuč  np r k alex.-vost.
uprara f. -//lopov novellum tritici granum
0T"k Kpo\fn'k nprarra drco tiov  -/tSpoov lev.
2. 16. -vost. n p ra umiki nprarki iue<ppt>y{ii-
va -/topa lev. 23. 14. -vost. cf. npkra.
npraJKHTH -;KA\ ->khiuh vb. 'crjTavtCsiv, arco-
tifjiavt^siv frigere inargar. 1530: nota k k
haamčnh  npraumukin dioptr.-vost. - ca
margar. 1530: recte npamnTH, quod vide.
npuHtkMO v. npažKkAto: adde npiajKHTH
alex.

Hpra/uo v. rip’k/HO.
npra/Hiu v. npdvAVki.
n Pw«k v. np-k/V\k.

"Pa^uth  -ai* -aieuiH vb. salire trigl. tre-
pidare, ni fallimur aip« h -aaavtk o
HH jfjKt AAkJKHH cčkttv  dioptr.-leop. 353.
ns ) ;  opresti: tako mi je po ti jedi slabo
prišlo, da bi bil kmalo okoli opredel
oberkrain cf. prelo transitus habd. et: de
lu živina sej vsa ne opredla ravn. 1. 223.
croat. predati trepidare luč. strahom ne
predaju budin. 110. prid morskim su pli-
nora gradi raspredali 106. opredom po¬
zornim 104. mrazni i predljivi 33. serb.
predati trepidare (cf. mačka prede knurrt)
pr en uti e  somno excitari na tu viku prenu
puat^ živ. 158. predati se živ. 132. pla •
bali i predali živ. 193. lit. sprinsti, sprin-
‘ zm  salire: adde A^nusov-rk h  npdtucAtTk
C( lsa ak. russ. dial. npyAKifi celer npyA'i.
Bo A«Haa Meannna pol. prad schneller
strom. F

n P A A*HHie n. nere georg. textura clim. -nha
n  nA «CTH bus. 921.

n. vvjp.a netum iia;kmhhhoe  -
an.-vost. iispacco\'Kana -na man.-vost.
nan - 51. 8<paap,a tela iudie. 16. 13. 14.

-pent.-mih. Siaav.a stamina pent.-mih. -
KpaAfTk nom.-lab. nsl. predeno oserb.
pfedženo.

npAAHKO n. VTjga filum ioann. ktvov linum
esai. 43. 17. -proph. adde zak.-serb. kt*
CKOHjfTi bus. 921. nsl. predivo pol.
prz£dziwo oserb. pfedžvo.
npAJKAa f. fila -uta trigl.
npACAHiia f. fusus pat. 68. chrys.-lab. nsl.
preslica colus habd. spinnrocken; abrota-
num lex. žabja - equisetum lex. pol.
przešlica.

npAcao n. gradus, uti videtur pat. 25. dial.-
šaf. prol. 6. iulii ber. js,a  HSkK^CTHTk ca
ii.ua, Kk koč  - mera; nč  oy npra a«  Ta
Kk - pat.-mih. 86. hč  Tk

- čro krk. cč hho iipacao tkoč, hno
T dc^k dial.-šaf. 286. hč  nocTHrnovijič
KO npACAO HJKč K'k KčTcfc/Uk SAKON^fc
AOi:p'k JKHBTvlUHjfk p.rj cph-avovrs; sl; ta
(xžtpa etc. zlatostr. -saec. xvi; per nikaia,
roaoKHo explicat ziz.; per ordo: A 0,l A f
K r k nčpKOč - alex. russ. dial. upacaa
pertica pol. przgslo cf. serb. prešlo,
prisljež, pristrjež vallis stulli: rad. russ.
upfiT-aTb ponere.

npACTH ~a* -ačiuh vb. vrjilstv nere matth.
6. 28. ostrom. men.-mih. - nhth  vita-
theod. - 3AAT0 men.-mih. 18. xX6jfi'stv
nere kruš. Karp’kHHi/a -a*na pent.-mih.
adde bus. 623.813. 921. nsl. presti; prelja
prip. 237. predica lanifica lex. preja
habd. bul g. prežd'k, prelkm pol. prz^dza
nsl. preslen; presil meg. presenec verti-
culum meg. serb. pršljen čech. preslen
pol. prz^lik oserb. praslen magy. peresz-
len rum. npH3HčA, npHCTHčA verticillus.
upATATH -at*. -aieujH vb. rcpoavaavškkstv
comprimere -t(a)ia  sup. 307: male apud
vost. fipATHTH cf. CkHpAU'-.
npATk f. filum CTOAflTk AKH KTi TpH npA-
TH CKHT”k; K Ti KčpkJfOV paSAdiAčNkI
Kkiuia i’ki a  npATH vost. e chron. russ.:
vocabulum dubium.

npAUiTH -r* -HičiuH vb. intendere cum
praepp. componitur nsl. pregelj, kar se v
oje vtakne; zapreg obex lex. zaprega nisus
lex. priprež m. vorspann dain. 92. adde
proga langlicher fleck rib. vibex meg. li-
vor lex. progast, črnavkast lividus lex.
poprug cingulum equinum habd. podprog
cingulum lex. pol. pražka strich nserb.
prugaty, pšeg iugum: ser. prndž iungere.
np^rao n. tendicula proph. ber. ziz.

azbuk. clim. alex. nTHua OT"k npo^raa
holm. nsl. progla f. res. 114. pruglo ten¬
dicula habd. progou (sic) laqueus meg.

48

npjRrn 754 rioifsmipk

croat. pruglo budin. 49. prukljanica (pro
prugl-) tendicula verant.: oserb. Jprudlo
sprenkel: rad. npAr, uude upairk; cf.
germ. sprenkel.

np^r n m. oapic locusta psalt.-int. -saec. xn.
npoifrk matth. 3. 4. -kryl. mat. 15. 25.
35. 52. nicol. proph. ev.-noyg. op. 2. 1.
115. isaak. cliron. 1. 40. 73. 96. 98. 119.
ber. nsl. prežati proprie salire: sočivje pre¬
ža legumina erumpunt lex. grah se preža
dain. 183. pšenica se preža; glavice od
lanu se prezajo, lan se preža, prezljaj:
nota bulg. skakalec locusta serb. skaka-
vac locusta; adde pruglje, koje bješe oli
travje divje, koje jedeno prudi usti etc. živ.
44.bulg.prkgav hurtig russ. npiarHyTb sa¬
lire npHi-i, saltus npM.KCKf., enakem, dial.
noMaxi; rad. npAr cf. ahd. springen and.
springa lit. sprugti effugere ztschr. 3.431.
ahd. hewiskrekko qui in foeno šalit weig.

1. 503.

np^Tv m. agger acad.; alex. per raTb,
moch  explicat; rj\exipov electrum vost.
/vvfcAu h  npoif^n h oaoka  man. -vost.
npot/vv 15 - explicat per Mocaara, 6ypuiTbiHb
ber. npo^ii HHCT r k vjksiupov electrumop.

2. 1. 115. iez. 1.5.27. -mat. 51. op. I. 105.
serb. prud syrtis magy. porond arena rum.
npSNA sabulum cf. Avk r yi, npoi^A 4  h o-
aoba  sof. 24. nsl. pr6d sandiges ufer rib.
insula meg. prud sabulum habd. prodi
drauinseln prodec schotter dain. 92.

np^kHTi adj. Tpa/oc asper -uaa /wkcTa
act. 27. 29. -šiš. 43. npo^Hara m^cta
vost. obtusus a\£Hk npot/VMNm pal. 1494.
celer, uti videtur georg. pat.-šaf. 313:
adde ber., qui explicat per octpbih, ahhIh,

lipHKpHH.

np^maah. f. axav§aX&v olfendiculum ciTH h
-ah  ant. 111. -ah  vost. 2. 145. -ah  no-
aakah  antch.

npAUKaHHie n. kIvtjcu?  motus dial.

ripsiHiaTH -ahr  -aieiuH vb. lacerare; agitare
glag. - ca  anapavrsiv lacerare luc. 9. 39.
marc. 9. 26. -aieTk c« ck rrkN aaah  nicol.
ostrom. -}Kaie C£ H3Akwf men.-mih. - ndt-
Ha/UH ev.-trn.; ber. explicat per TepMomy
ca cf.^nsl. prožiti serb. pružiti ruku.

np& 2 KHH adj. dxpiSoiv locustarum,

flpAUKHTH CA CA ->KHUIH CA vb. G^d-
Csa&cu laxari npo\f?KHTk ca npo^rno
amos 3. 5.-vost. cf. nsl. sprožiti puško.

npAiJKHie n. axp(5s<; locustae pyrg. ber. ^h-
BHHAlk /UfAO/Uk H np<MfJKH 16 A\k nHTA-
i€Mk d%p'Sc,|xsXtrpotpoc pyrg. male OTk
npoy>KH AOVKHki)fk dxpo5pua pyrg. prol.-
serb. idem habet ber.; ziz. explicat per

BepniKH AepeBHHHbi« azbuk. Bepmie ^oy6a
(Momb a>ibhh  cf. tamen npauKk.
npAUKk f. 7tpsp.vov stipes cm rpo^HfAiii
OTm np^mn caau  tro iez. 17. 7. op. 1,
106. cf. nsl. porungelj.
npA\THH3 n. fiep-fou virgae sup. 143. pat,-
mih. prol.-vuk. op. 2. 2. 99. ex. ehth
npcafTHi€/Hk prol.-mih. - aaaaaoj  per. 2.
npArrm m. X6yo? virga krmč. 143. krmč.-
mih. 171. prol.-vuk. bus. 168. upom
654. Ttropho; surculus greg.-naz. nsl.
prot; prut vimen habd. bulg. prmt croat,
prat verant. luč. serb. prut pol. prpt, pra-
tek, p raci e oserb. prut nserb. pšut.
npAiT^kNm adj. e virgis factus 0AP k  Ki
nA£Tk npoyT"fcHk men.-mih.
ficaakAVOimckHk m. psalmorum scriptor
per. 27.

n ca ATvAAondiBkUk m. psalmorum cantor -m-
int. -AMmn-kKUt/HTs. bor. 59.
ncaA'kA\on’knHie n. psalmorum cantus int.
mir.

ncaAmAAOcm. m. psalmus \|taa  aiocm sup.
-AM- bus. 274.

ncaAmMOCkHm adj. psalmi nkcaAAiocKH-

svjat.-op. 2. 2. 391.

ncAAmAtm m. psalmus cloz I. 354. bus. 29.
-AkAAOA\k sim. I. 11. -Ak/udj^k šiš. 195.
ncaAA\H, -A\ki cliron. 1. 82. 88. 90.
ncAA/um cloz I. 366. x|'aaa\a  sup.
sup. ljraAbivk sup. \|raAAA-fe)fk SU P- ser “'
psalam mik.

ncaAmAAkHHKm m. psalmista -aaui- glag.
iicaA'kA\kH'k adj. psalmi -ha  p’kuk greg'
lab. men.-mih. -aom- chron. v

iicaAm/HkCKm adj. i«Xu,wv psalmorum sn>.
-ko caoko vita-theod. \|fAkMkCKk sabb.
typ. .,

HCAA-kAikCKmi adv. psalmis -aom- ht.-mm
ncAAmTmipk m. psalterium -pm bon. P H
1. bon. -Tkipk typ.-chil. -THpk men.-miD'
ncaATmipm cloz I. 353. nkcaakTHpi>
men.-mih. f. vita-theod. chron. cf. P 0>
iicaATvT^KipkCKTii adv. psalterio -pwc- & e

vuk. o a 24

ucAA-kTmipra f. psalterium -at- mat. n>-

bus. 85. cf. -pk.
lcasiHm v. nHCAHHie.
icHTAKOKm adj. psittaci op. 2. 2. 631.
KHTAKOcm m. psittacus ichn.

KH^HAuf.calculus  dioptr.op.2.

ITapk V. KkTApk. .,(U

lTOAOAAdvH m. nom. propr. ptolemaeu
bus. 262. n’TOA«M£H mat. vin.
ioyraprk m. mSfapToc pygargus vos.
ioY3’kipk m. bulla trigl. -phth ca
uy3o venter.

novsTiipkKTi 755 norcT^TH

noY 3 ’ w P kK ' k 111  • bulla ~P KH K ^A rail KI 'k uofJL-
tpo\ofB<; hes. 13. nsl. žolčna puzer gallen-
blase.

^ P u ^ c ^ er i a  men.-vuk. n«YAHy-
pyrg. noY AO X' _  prol.-mih. liabes etiam

IIA©VX' 6 ^ Hra -

no^AkCKTi adj. appuliae alex.-mih. 37. serb.
puljiz appulus.

noifHHThCKii adj. pontius nicol. cf. noHTv-

TkCK'k.

ncnfHHie n. vinum ecclesiae oblatum ftiuuH-
iiHh, cirkLpa, n«YHHie nom.-lab. 129.
serb. punje.

[lO^HTiTTi V. nOHTvTTi.
iiov - Moriiki:,k m. avis quaedam misc.
ik^ckath -kakk,  KiiKiuin vb. mittere pam.
192. e russ.

no^cTKOKdTH -kov 1 * -kov”I€IUH  vb. vastare
per. 9.

(lMfCTHTH -UIT/R -CTHIUH vb. OOTokusiV dl-

mittere š.-gl*.49. ostrom. irsjiitetv, oOToavek-
Xsiv mittere sup. ant. rnatth. 13. 41. marc.
4. 29. -ev. -saec. xn. mat. 35. bus. 339.
chron. -Kparo^fl cyr. 2. - npdvAorATAA
luc. 20. 20. -ev. -saee. xiv. - jkehc»y ckok>
krmč.-mih. - ^cmpmi/.v ^/IrrkAi! antch. -

Ck 3EAAAH IIC^ipEHk M\f,\(Th  MtSp-
opto? fSVTjTOU op. 2. 2. 40. K«W>Y -
misc.-šaf. noriiičn k ck ropu prol.-vuk.
prol.-mih. noviiiCHd mat. 34. nsl. pustiti;
pušica lancea lex.

ncAfCTcra f. £p7jp.tcc desertum dial. io.-sin.
clim. chrys.-lab. - nvkcTA men.-mih. IpVj-
gmot? desolatio sup. 371.
uo^ctouihth -hi s; -iuhiuh  vb. vastare
trigl.

uovcToujHie n. ipijpia desertum prol.-mart.

prol. ajropia egestas men.-vuk.
novcTonjk f. desertum - h ah  Ep m  a ber.
a ?opla infecunditas men.-vuk. avdhsga
uum. 21. 3. -op. 1.17. jiataioTT]? vanitas
psalt.-int. -saec. xn. men.-mih. op. 2. 2.
118. rcapavdXcop,a sumtus supervacaneus
men.-vuk. prol.-eip. adde op. 1. 21. bus.
688: nota 6 tcu> psia radix montis men.-
vuk. Kii - p.atTjv, sl? |xaT7jv frustra sup.
247. 280. misc. op. 2. 2. 679. ex. hom.-
mih. ha  - idem men.-leop. ncA/TTCUHk,
recte irk - sup. 276. pol. pustoszyd.
noYCTCLiikHHK'k m. p.dvaios vanus greg.-
naz - ex.-op. 2. 1. 7. misc. sup. 687.
nc, \'C’i\Miikirk adj. p.drato? vanus sup.
men.-mih. sborn. georg. ant. pat. - H - kK , rc>
hom.-mih. HopoRki -hmsa  sborn. -UJH'ki)fk
kachhm  bus. 483. ep-rjp.u>aswc deserti
fflatth. 23. 15. -ev.-novg. IpTjpdac deserti
men.-vuk. adde chron. 1. 101. 186.

iieVCTOiukCTKo n. desertum sabb.-typ. mon,-
serb.

noYCTTi adj. Ip7)p,o? desertus šiš. 232.
ostrom. -cta  AvkcTA solitudo sup. -
rpa^'k hermopolis male sup. 110. 111.
ha -cT'k bus. 45. K r k 3EMAH -c i"k svjat,-
mat. 8. bus. 275. 3emak> -ctoy  cTkTsopH
per. 103. -cto ceao krmč.-mih. -cta  ro-
pA misc.-šaf. 165. -cta a^cta cyr. 17.

(nAOAOKk) Ekckjfk ~CTH CCAfTk K03AH-
L|JH chrys.-lab. - Rnaro r ykiannrA chrys.-
lab. ROAOCTk -cta ott* noAOHCiJ^k cliron.
1. 167. he ,(VWL|j«»y hth men.-mih.
134. -cta p-avaiovij? men.-mih.

noY LU ' r HH skestvo-repo? miserabilis 1. cor.
15. 19. -šiš. 94. kcmkoh  HčnpaRk,yki
noYWT£ antch. peior int. 48. 289. nc^ip«
chron. 1. 217. 40. cf. bulg. pusta buhk,
pusti zTibi beli, pusto lice eruno milad.
64. verk. 255. magy. puszta ngr. vpa-
7 otiSia itooauxa Fauriel 1. CXIV. cf. ngr.
1'psp.a nsl. pust fastnacht po pustno oble¬
čen larvatus lex,-delopust feierabend pu-
stoba desolatio lex. alb. pušt uebulo rum.
si8cth8 desertus ii8ctk desertum cf. iicaf

lllTHH.

HOYCT’kiHH f. Ipr)p.os, spvjgia desertum
ostrom. sup. 141. 213. 440 etc. šaf.-frag.
37. adde chron. mon.-serb. -Hie A ClH A <
hom.-mih.

HOYCT’kiHkHHK r k m. pLovspvjpelrT]? eremita
bari. euchol. krmč. 127. prol.-vuk. prol.-
mih. lavr.-op. 4. bus. 377. sim. I. 10. 13.
26. rum. h8cthhk.

neYc r rkiNkHHnA f. qui vitam agit solitariam
pat.

n^rTUiiHkHOJKHTEAk m. eremita izvest. 6.
383. mon.-serb. 259.

noYCT'kiHkHOAMiKkH’k adj. deserti amans
-CTklHOASOEHklE rpkAHUE sim. II. 8.
noYCT r WHkH'k adj. lprjp.oo, Iprjpias deserti
hoim-mili. pat. greg.-naz. mon.-serb.
-HkH- sup. 429.

noYCT’kiHkCK , k adj. sprj[UY.rj<;  solitarius sup.
129. - AAOHACTkipk meU.-mih. MHNk -
sabb. 7.

noY CT ' h iHkCTKO n. solitudo.
noYC r i”kiHie5KHTEAk' m. eremita prol.-vuk.
nicod.

n«>YCT r kiHieAi«Kk3H r k adj. deserti amans
mon.-serb. 63.

nc>YCT , kiHH5AWKkH'k adj. deserti amans int.

-kha  rpkAffii,A sabb.-typ.
nc»YCT'kipk m. solum desertum op. 1.

89. aliis meahsha  pro n'kAii 3 HA.
noYCT'kTH -’ki* -'kiemn vb. devastari
trigl.

48 *

n«HfTHpk

756

fTKTHUA

novTiipk m. poculum - nAkNk EkiAHia
pacTKOpfHHa alex.-mih. 65: e gr.
noY^AHHa f. tumor ber. sub pacnaatuif pol.
puchlina.

ne>YY AHTH  -ai* -ahuih  vb. flaccum reddere
iic»YX ač  P art>  A accus  glag-

noYY A ' k  adj. xotXoc cavus dial. 30Y Kk  -Y kAt »
misc.-šaf. 162. raaroaiOTk 3 ča\aio oy tao V
KkiTH h -\M>y  dioptr.-lab. idem habes
dioptr.-leop. 273.

noif^HAiTH -hx  -Hfum vb. tumere ber. cf.

ITkl^-

noYiui’a f. desertum azbuk. nsl. pušča.
nojfuuTaTH -ai*  -aieuiH vb. rcš|jwcetv,- xspt-
usjjutsiv mittere men.-vuk. dtpievai, a7t&-
aisXXs>.v, arcoX6siv dimittere šiš. 79. cioz
I. 128. 632. š.-gl. 50. dial. greg.-naz.
hom.-mih. adde chron. 1. 34. 170. 190.
io. 5. 32. matth. 10. 16; 11. 2. -ev. -novg.

- ;KfHO\f krmč.-mih. - iicupki ojuv0rjpo(3o-
Xetv prol.-cip. men.-vuk. - crp’kaki men.-
vuk. - KpKKk nom.-mik. 52. -aia  Kp’kKk
alp-oppou? sup. 345. - KOpfHHt š.-gl. 92.

- HK-bTki tur. - ca:  CKAAgn -akJTk c(
hom.-mih.

noviHTčHHU,a f. djrcd.skopivT], sxpe(3XY||iiv7j
uxor dimissa krmč.-mih. krmč. 35. pam.
160. pent.-mih. mat. 57. ber.
noifwmNHie n . iactus - cTp*kaki bell.-troj.
19. permissio no -hh*  KOJKHAi op. 2. 2.
371. pudenda ex. slov.-novg. b. cf. notf-

CTI1TH KO JS,0\\

iiovuithh  adj. comparat. vilior no^ipHH kae-
KITHHKTi prol.-vost. nkiAHCTKO nASC OKTk-
HA^kia no^ipt ecTk prol.-vost. jkhkota
noYi|J» georg.-vost. ck ao^uuiH/UTi, cu
novipuinavm. sborn.-saec. xvi. Kki\'OAVk
iiov'Ljikiuii chron.-russ. 4Xstv6vspo? vilior
nov^jkiuH fcatk 1. cor. 15. 19. -vost.
no\ftiJkKa f. sclopetum -luka  sabb.-typ. 127.
trigl. nnca caaan^apk h okljjh  ancTk, h
A A A £  MA3U n no^iuKO^ spom.-eet. nsl.
puška, pukša bulg. puškm. croat. pukša
budin. 27. serb. puška magy. puška rum.
nSuiK'k mhd. buhse ahd. bulisa mlat.
buxis gr. Tmi’.Q  \veig. 1. 189. adde no^ui-
Kapk trigl.

norH3..*:uirk adj. sclopetorum - koh  sabb.-
typ. -infMHO 3tan{ sabb.-typ. 139.
nstaa f. apis op. 2. 2. 84. prol.-mih. uom,-
mik. š.-gl. 62. ^iiEiue -aki  hom.-mih.
nuifaa pent.-mih. ichn. irku- bon. nkH-
pat. bari. ephr. nV op. 2. 1. 137. bulg.
pčebk pol. pszczola: recte KTvMfaa, quod v.
fiufanpkCTKO n. cura apum gram. 19.
nučAHHk adj. apis, apum - ura cr-kna chrvs,-
duš. .15. 19.

iiMEAHita f. apis prol.-mih. prol.-serb. -vost
iikH- prol.-vuk.

riHfAkHTi adj. apum men.-leop. vost. 1. 93,
pon - chrys.-lab. - kaatk  gram. 78.
nillCAA V. nHEAA.

rrkKA v. K'kH(3AAii'kKA\: n'kKA habes pol.

pwa, pewny čech. pevn;y.
n'kKAHHl€ n. Tcapprjcsia, fiappstv, fipobo:
fiducia greg.-naz. op. 2. 2. 116. io.-clira.
ant. sup. 54.155. slov.-novg. b. ms- hom.-
mih. nKJHiue TKopf ien hom.-mih. nkir-
sup. 283. 306. nK- 7iappv)ata fiducia sup.
284. nK- azbuk.: male n'kK- ant.-vost.
n kKATH -KAkk -KAKSIUH vb. fiappstV COnfi-
dere sup. 79. 85. 197. 332. 334. ant. op.
2. 2. 28. 38. 116. io.-clim. ne miKAirn
ha KHA3IA svjat. o KoyA°V lllTHH r i1
nmKAH sborn. tokohr  m^KAA greg.-naz.
m^KAHTf marc. 6. 50. -ev. 1317. aipt

HAMkHOYTk n'kKATH KOrAT.kCTKkMk zla-
tostr. Š7caYYsXXsafi , ai profiteri op. 2. 2. 38.
Trslfisafiat greg.-naz. nK- bono animo esse
sup. 217. nuaie O-apaaksdkspo? hom.-mih.
nkK- sup. 306. noK- op. 2. 2. 253. - no-

MOipniO proph. - ^OKpOK-kpkCTKOAVK

ex.-op. 2. 1. 25. kohh (pl. i.) noKAWTk
264. nemara 7ts7tot3d><; fretus esai. 20. 6.
-proph. i^ApE/Uk noKAioi|i£ vost. 2. 147.
nsl. ufati ex oyhkath pol. pwa: _ huc
trahe 11 (Kriki n certus rifKitocTk certitudo
azbuk. e pol. pewuy, quod. psi. esset
m^KkHTv.

nmnpnuA v. npknpHU,A.
nnuiptnim v. nonpruim.
iiukn k v. nxn'k.
nmpra v. npia.

HTiTA f. opvt? avis HElACklTk 3AA0AWBMBil
n’TA tcTk dioptr.-vost. nTAAAH ; n tow;
nTOY; uta georg -vost. cf. zend ptara
arm. phetur gr. rrtsp^v Miiller, stzgsb.
42. 252.

miTajfT* m. avis NTayk azbuk. pol. ptak?
ptasz^.

irkTEHkgk m. vsooao?, vocalov pullus ostroni-
lavr.-op. 24. prol.-vuk. misc. iiteheh/k bei.
nkT-knkii,k aut.-hom. hom -mih. nT'khkit K
sabb. 197. mat. 42. rrriiMkUk matth. ■
37. -ev.-nicol. -šaf. urspir.
si^thhtv adj. poss. avis a 9  nc> Y na ,|a4llfK  ’
npoHEE jke iithha georg.-vost.

nm.THHkU.k V. n r kT6HkU,k. i

ms.THU,A f. avpoofi-tov passer ostroni. p ^
misc. icetetvov avis ostrom. psalt.-iut. io-
dim. nkT- prol.-mart. sup. Ib 11 T ~ sll ‘j
nTHgA sup. 10. 87. 170. 404. 410. no ¬
tnih. mat. 13. 48. ber. ser. pat cader ,
volare (nota tamen etiam ser. putra; P"J‘

n'kTIIII,£AOBkll,k

757

11'klTkAHB’k

pullus avis) gr. Kezsaftcu  lat. petere;
penna e veteri pesna ahd. feclara curt. 1.
178. mej. 1. 369. beitr. 2. 270. Grimm,
worterb. 3. 16. 93. weig. 1. 328. 344.
irkTHUfAOEkUk m. auceps nT- trigl.
n'kTH 4 fAOJKkHHKt. m. sensus obscurus: nT-
nom.-mik. 33.

irkTHUfAOKkCTKO n. sensus obscurus : ot-
nom.-mik. 33. -mea-  trčb. 106.
nvrHupMiTeAk m. auceps alex. nTHipora-
Ttrtk nom.-mik. 63.

11'kTHUHH adj. bpveoo, avpoolloo, tistsivoo
avis men.-vuk. man. triod. domet. chrys.-
lab. - raack men.-mih. par. iithuha
rm€3Ad greg.-mon. nTHMHH rpan tur.

rAACOBOAtk IlTHHHHA^k K^pOBATH 110111.

mik. 29: th. m^THita.

irkTHUHHd f. caro avis octanh  ce kukov-
ujfHHia nkTHMHHki men.-mih.
irkTHSHita f. avis alex. zlatostr. -saec. xvi.
iikTHHHUJTTi m. avis nT- alex. nTHUhILpT.
ber.

rnkTHMk adj. poss. avis bom -mih. kruš.
greg.-naz. proph. pent.-mih. nT- pyrg.

nepo uthhe  op. 2. 2. 84. htumu  0Epa3k
iv.-mih. nTHHA uiEnTAnnia bus. 646: th.
mvTnnia.

nvTHUkirk adj. avis nTHMNOs bus. 917.
irkTiiukCKTi. adj. opvsov avium iez. 39. 4.
-vost.

iivniukCTKO n. aves nTHiprBO ber.

•i kTmnTCKA'k^KOK<\HHi6 n. augurium, uti
videtur utiimeb-  ber.

irkTHumnork adj. qui avis pedes habet
-ipemork man. 117.

nvrmuTHH adj. avis krme. nT- chrys.-

frag.

»'KTiiiuTk m. atpoo&tov passer nT- sup.
•196. 6'pvt;, jteTstvov avis dial. man. alex,-
mih. 115. veooao? pullus avis svjat.-vost.
pent.-mih. n’T- ex.-op. 2. 1. 16. 28. nk-
thujth  opkAn svjat.-mat. 9. nTHipk bus.
689. nTHipk opATv antch. - upanoBk hom.-
n >ih. adde nomoc.-bulg. isaak. dial.-šaf.
Mtch. krmfi. 45. auop-vo? catulus kruš.
n T ~ ex.-op. 2.1.16. - AkBOKk gen. 49. 9.
-pent.-mih. ax6ka£ catellus batvUT* ott*
n  Tnipk cboh^Ts.  op. 2. 1. 16: de pisci-
J> u s JKHB'hJ pAJK/^AlOTTi n’THL|lč ex.-op.
-• 1- 16. nsl. ptič, vtič, tič: rad. m»T
volare, ni mavis iiht  nutrire propter
3y.up.v&<; etc.

" kTHl UTk adj. poss. avium nTHi|JfMOY
KAk^BOBaHHm krmč.-mih. 366. cf. nii-
thuiteba-.

,|- KTOAEMEh  V. nTOAO/MEH.

n ’ I ‘T'kKa f. avis noTKA bus. 623. )(BdTATH

nOTKkl; HiCTd JKE nOTU/k T-fc H ,4,0 CErO
AHH prol.-vost. n-kTkKa ipat. russ. dial.

noTtia.

n^kTkCKTii adv. avium modo ipat.

ITkT r kHkU,k V. niiTENkUk.

miHEAa v. nuEAa.

U kMEAHlta V. n>IEAH4a.

niiHEAkHTv adj. apum -nh  ,A,ECETKApk ok. 26.

11'ktUTkKd f. bfiokoc; obolus, numi minuti
genus .k.  noHEKiv ,a,a koya {T ’ k  30ao-
thhktv  lev. 27. 25. -vost. pondus quod-
dam noHKa EdiCHTk npoTHBO ct a\enh
pOtUKOBOrO .BI. riOHEKTi, 30A0THHK1J. etc.
vost. pl. calculus nocTABkrnk-

!i^'k noipkKk iaToopjafjS 'jjijtpiSo? greg.-
naz. 257. cf. KEpdTk ^spattov siliqua et
nsl. pecelj (-elja) articulus; stil einer
frucht peček nucleus v jagodi grozdja lex.
acinus lex. piček idem lex. pečka idem
pička obstkern dain. vulva serb. pica nu¬
cleus čech. pečka nserb. packa.

mapo n. okopa far proph. exod. 9. 32. -
pent.-mih. trigl. nsj^po? milium proph.
nwpo, hi h to azbuk. suito , npoco ber.
n m p a’, /kut  a ziz. nsl. pira rib. pirevica zea
meg. pirjevica spelt vip. pirika, pirenica
triticum repens serb. pir oserb. pyf
magy. perje rum. nnp čech. pyr quecke
pol. perz nserb. pyr, pyro let. purji triti¬
cum: ne cogites de lit. piragas; ser. pura
gr. 7ropo? curt. 1. 252. beitr. 2. 376. ztschr.
7. 21. Weber, ind. stud. 1. 356.

rrkipdvHTi adj. bkopiTi)? farris onp^kcnkKk
nnp^nk nom.-serb. onp^cnoKTv nkipranm
3. reg. 19. 6. -vost.

ivkicKOBdTH -Koym -Kovieuun vb. sensus
dubius: AtA^nnTi -ko^etTi  avaTrejntogevo?
cf. pysk.

innTAHHie n. quaestio sup. 249. speova inve-
stigatio adde svjat. sborn. pro HcnMTanie
sbor.-kir. 46. - caobecbhoe  sborn : male
nnTdHOHS sup. 286. 23.

mviTATEAk m. qui interrogat domet.

ivkiTATH -aitB -ai6ujh  vb. Crjtstv quaerere
io. 16. 19. -ev. -novg. speovav serutari
sup. 239. ant.-hom. hdteiv,  l^stdCsiv
serutari sup. 224. 304. TtovOdveaO-ai inter-
rogare sup 238. adde svjat. - B’kp'ki per.
27. 35. - BOJKnnp* s\-aurfAiin tur. - ces¬
tah caobeca  hom -mili interrogare -TAAtk
1. sg. chrys.-lab. -taaaab  op. 2. 2. 51: de
gr. 7109-: TcovDdvsaOai cf. curt. 1. 227; 2.
276.

ITKITk V. HCTkITH.

irkiTkAHBTi adj. irofhovo? pythonicus -ta-
int. 120. ber. A°VX l ' nom.-mik.

28: male.

758

nhcaTH

n'ki)(<»

n r Ki^a f. superbia trigl.

iubi^ath -abr  -aieuiH vb. Siairptsahai fren-
dere act. 7. 54. -bulg. graviter irasci
trigl. nsl. pihnoti, pihati flare pih flatus
trub. ventus; piš f. turbo trub. m. ventus
puhnoti; napuhnoti se inflari pušiti; na-
pušiti se idem trub. puh flatus lex. puhati
prip. 4. 20. puhteti evaporare puhača fla-
bellum focarium habd. puhavnica idem
lex. puhek mollis habd. puhki kamen
puinex habd. pahnoti dain. 225. napuh
superbia serb. pihati halare mik. pih hali-
tus mik. ispihnuti deturgere mik. russ.
dial. etn.ixiiyTi, requiescere, vere ausat-
men mixaTi. superbire; rryxi.; nyxnyTi.
tumescere čech. pych superbia pol. puch-
n^c spirare nserb. puch balitus; puchor
blase magy. pih rum. nH]rk pluma, lanugo
v. noifrAT* cf. gr. (po-aa  lit. pu-tu curt. 2.
91: rad. pu gutturali aucta: adde tamen
pus mey. 1. 397.

nhrpnuJTf n. vola manus c£A\oy haiua  -ipe
Burne š.-gl. 62. cf. np-krpmuiTA.

nnKA'n m. ittaaa pix iikKAk prol.-vuk. iikKkAk
pyrg. prol.-serb. prol.-mih. MkKTvAk svjat.
rikKOA k ex. ex.-vost. CMMoy  h - men.-
mih. 180. - h  BC>CKk h aoh  men.-mih. MAincAf
rikKAA hchhth  men.-mih. 176. bacaa ca
nkKA-k bus. 157. bacaa ca  ntKA-fcvost.adde
nkKkAkprol.-mih. nkKomi.ex.-vost. iičkoak
H CMOAOy  VOSt. IlEBAOAAUk bon. nkKT^ATiAAk

mat. 49. nkirkAiiAVk op. 1. 109. rkpoK*
h  nkKAOiUk parem. 1271. ckpoio n nt-
KAOiUk mat. 28. ntKAA misc. hekak  azbuk.
n ek a a  iWC>VKH op. 2. 2. 239. riEKAO acad.
ardens sulfur alex. pix ber. da<paXv(maaa
kruš. nocAAOAH nfKAOAn* exod. 2. 3.
-vost. op. 1. 15. nkKAOA\k pent.-mih. nsl.
pekel; peklo bratpfanne dain. infernus
volksl. 35. bulg-. [rklckl serb. pakao čech.
pe.klo pol. pieklo magy. pokol oserb. bela
croat. pakal pix verant. serb. pako, paklo
pix mik. 46 prodolina ognjene pekli živ.
71. pruss. pikullis gen. rum. n^KAT*
nebula ahd. pech and. bik ags. pic: nota
ngr. utaaa alb. pisn* pix, infernus cf. gr.
izs6xrj  lat pinus, pix ahd. fiuhta lit, pušis
pinus pikis pix curt. 1. 133. Grimm, wor-
terb. 3. 1612. ztschr. 4. 85; 7. 23. 121.
267. beitr. 2. 374. orient, 1. 525. weig. 1.
338; 2. 351: wackern. gotli. peikabagm
et ahd. pecb e pix nata putat 11. 26. 41.

nkKAkNit adj. inferni oy  iiEKA6Hkiv"k apud
inferos op. 2. 2. 239.

nkKA r kH’k adj. picis iiHTHie - men.-mih. 177.
piee plenus ckco^k - ibid.

nkHHKTv m. sensus obscurus: rapt ct noKEA-fe
npHKECTti nkHHKA inen.-mih. 9. -bis.
n k h  k m. truncus niNk trigl. nsl. peuj russ,
neui> čech. peii pol. pieii oserb. pjenk
nserb. penk.

nkHM5BHI6 n. tl'Unci IIHEKHE alex. Ct|J.Tt=), 0 ’

vites - HCKOiiABAie h3a\el|iei!iii  men.-mih
259.

iiknpHUJTE v. noripmiiTE.
iiknpTi m. 7t$7rspi piper vost. 1. 233. alex,-
mih. 26. iikiikpm chronogr. n-krvkpn,. vost.
2. 135. nkiikpk misc. men.-mih. ivknipk
vost. 2. 12. nsl. prper habd. prpriš serpil-
lum habd. bulg. piper poki. 1. 68. milad.
croat. papar verant. serb. papar, paprika,
paprac čech. pepf pol. pieprz nserb. peper
ahd. pbelfar, fefor ir. piobar; pipur ir.-gl.
123. rum. riHncpHHifk beitr. 2. 150. weig.
2. 366.

iiknpkuik m. piper, ficta persoua naiip^uik
frag. -serb.

iiupnck adj. (p'.Xdvs[XQ? contentiosus greg.-
naz.

iikpkHHK k m. qui accusat - Aktascuvk a  iiupa
rp'kcn lavr.-op. 21. contentiosus ant,-
bom. antch.

iikpkHTi. adj. v Tj? contentionis Biv

nfpH-k ioel 3. 14. -vost. Stzav!-
*zd? iuris peritus - miihb  men.-mih. IfM-
Xo6p.svo? qui accusat rkiskAk -ha  exod.
22. 9. -pent.-mib. iikpno bus. 489.
nkpku,k m. contentiosus ant.-hom. misc.-šaf.
144. nep- adversarius op. 2. 2. 348. nsp-
qio per. 34. 4. causidicus nepci^k, nepi»HA
vost. KpHBH n a  p k e  i, 11 misc.-serb.
nkpkNHie v. npkHHie.
nkpkTH v. npivTH.
rikpra v. npra.

llkCA A'kn\CCkM'k V. nCAATvAAOCkHk.
llkCAA-kT'kipk V. nCAAT^TTiipk.

nkCAHHie n. Tpacprj, vpapp.a scriptura mat.
56. cloz I. 55. sTttfpat ffj  inscnptio cloz f
673. n cAH- svjat. ex.-op. 2. 1. 13- vost '
iicah-  cloz I. 55. 149. 673. \|/"an-  sup-
svjat.-mat. 5. vost. antch. op. 2. 2. 36o.
lev. 19. 28. -proph. mat. 56. iihc-  sup.
rikcapk m. qui canum curam gerit ipat. mon.-
serb. 62. 110. 182. duš. 202. cf. magy-
peczer hundebesorger. #

rikCATH, nmiiAi, iiniiifiuH vb. X a P^. T J_ s .V

scalpere hom.-mih. 54. fpdtpeiv  sen mn
op. 2. 2. 410. nkc- per. 3. 3. ii’cath  ^
11. nVajfk mat. 13. iicah’k  bon. op 2.-

H mat

432. lavr.-op. 31. bus. 31. hcath
20. 22. per. »j ta  sup. 4 raTH 10_ [‘ 1  !
ijrA^Ti op. 2. 1. 153. l|fA^C»YTk op. '’•
85. \|fAB T klH sup. iJfAHTi SUp. antch. tP'

nkcnn 759

ev.-novg. nnc- ostrom. sup. nEcam* bon.
svjat.-mat. 7. nnca^Ti op. 2. 1. 153. pin-
gere krmč.-mih. nmmoTh op. 2. 2. 85.
iiHiuf part. sabb. 141. - ca: nncaauif ca
asen 9. nsl. pisan varius pisana
mati Pott 2. 1. 152. pisaten: pisatno pero
dain. 119. pisk littera hung. bulg. pi¬
san varius verk. 370. nserb. pisany va-
rius cf. ntcTpTi pruss. peisai scribit ser.
p ir, apers. njapaišajam icb liess schrei-
ben osset. fisin curt. 1. 134. tveig. 2. 92.

Pott 2. 1. 191. ztschr. 4. 9; 7. 21.
m»CHH adj. caninus ant.-bom. prol.-vuk.
misc. nncHH a\k OKpa.-iO/Uk men.-vuk.
nkenra Mfca krmč.-mih. nkCHia pana
misc.-serb. raaKki nkent alex.-mih. 108.
nkcma raaea men.-leop. nkCH ^oak
chrys.-duš. 24. nkcnra \\<syya  xov6fi.tna
pent.-mih. kruš. H'knoy mkcii kk.  svjat.
nic-  mat. 27. chron. ntckta roaoBki habIv-
Kki sbor.-kir. 39: (cf. nkCoraaBTi) ntCHia
\\oy\A  bon. nsl. pesji, pasji bulg. pesi
kerki milad. 50.

likoma f. caro canina nc- chron. 1. 220.
nhCHUiTk m. eatulus glag.
iikcoKaNHie n. corrumpere nc- ardž.
nkconaTH -coyi* -covieinn vb. vituperare
pat.-šaf.33. adde ncocTk duš. nsl. psovati
habd. trub. psost vituperium habd. croat.
psost luč. pol. psuč, psota serb. psovna i
tlačna riječ živ. 71. beitr. 3. 293.
iikcoraaBTi adj. caninum caput habens
alex.-mih. 108. 163. cf. nkenn.
nkCTpHua f. varietas coloris bus. 390. misc.

139.

"kCTpHHHie V. nkUITpi€HHI€.
nkCTpHTtak m. qui variegat chrys.-lab.-
iikcTpHTH -pi* -pnuiH vb. 7totxiXXetv varie-
gare prol. io.-sin. ne nkCTpn moahtem
sborn. -pt itotTukTTje pent.-mih. nsc- alex.

- ca  io.-clim. nkCTpHTH cč  chrys.-lab.
HkCTpoKATu -po\fKk -po^tenm vb. variegare
kruš.

"kCTpoHpdBkHTi adj. varios moreš habens
pwck - pan.

'■kcrpoTd f. varietas pat. prol. io.-clim. bus.

712. oTd-ffra stigma cant.-cant. 1. 11. adde
°P- 2. 1. 57; 2. 2. 57. io.-clim. dioptr.
hom.-mih. chrys.-lab. dial.-šaf.
fikcTpoTHNd f. irotxiXov varietas proph.

atUTf npdv/U^HHTk pkICk -Hkl CB0I3 Svjat.
"kcTpoTkHTi adj. varius ntc- alex.

^kcTponjk m. to pavtov varietas, varium
R cio E'kaoyio h  nfCTpoiuk gen. 30. 32.
-vost., qui f. esse putat.

HkCTp-k adj. 7totxtXo? varius op. 2. 2. 461.
c hrys.-frag. misc. cestam« h  -pura h

nkJfHAATH

3AdTkiA pH3ki sborn. pavto; adspersus
pent.-mih. -po pa3ahmhk5 dioptr. ntcT-
per. 53. op. 2. 2. 461. bulg. p^sbkr pol.
pstry rum.nfCTpm;, nncTpSio: inde nomen
salmonis farionis nsl. postruga dain. po-
strva meg. bistranga bel. bulg. pnistrkVk
poki. 1. 40. pT^strkurk serb. pastrma
caro moriatica mik. čech. pstruh pol.
pstrag oserb. pstruha magy. pisztrang
rum. n-kCTpaB; pesztrang, poszter alb.
pastrma ngr. 7taaTpap.de somm. 7tsaTpo[3a
deb. 7teaTpotpa vent. adde russ. necTpyxa
dial. tetrao tetrix magy. pisztricz, peszter-
cze: rad. nkc suff. pi*.
nkCTpieHHie v. nkuiTpieHHie.
nkek m. x6cov, xovaptov canis ostrom. sup.
sborn. ricoAVk sup. 419. vectigalis genus
chrys.-duš. 44. nen šaf.-frag. 35. bon.
i|,'h bon. glag. -otryv. 16. AOBHTBHkiatk
vjro/Mk greg.-mon. 89. ntrk bon. ncu
YPahhth  zak.-serb. nkek ^panhth  mon.-
serb. 116. ser. payu bestia lat. pecus os¬
set. fos grex ahd. fihu ags. feoh lit. pekus
prus. pecku vieh ztschr. 3. 47; 4. 331; 6.
319; 11. 189. beitr. 2. 195. 204. Grimm,
gesch. 38. mey. 1. 357.
iikCktni adj. xovwv eanum -hoč aacupTiAHie
greg.-naz.

nkCkCKivi adv. canum more - jkjaaia  sup.
441.

nkcki^k m. canis ipat.

nkCA n. xovapwv catellus nov. kruš. dr«
nom.-lab. iicata ant.-vost. aJtata anten,
pro v|tata;  i|rfTA nom.-barb. minus bene
\|rtTO par. 162. bulg. pseta verk. 46.
nkCATkU« n. eatulus nkctTkU,tAtk isaak.
nk^AHHie n. Xaxuap.a calcitratio krmč. 274.

krmč.-mih. prol.-mih. prol.-vuk. par.
nkyATH, nkjfdKK, nkptemn, raro nkrns;,
iikumim vb. Ttatstv ferire nfCTkMH
njfAfAAk KkicTk 7t6£ IrcateTo men.-vuk.
adde prol.-mih. 205. hom.-mih. ioann.
men.-vuk. holm. pat. prol. triod. pat.-šaf.
ALUTf HC nk)(AI€ (KOHk) Svjat. XaXTl^£tV
calce ferire npoTHBoy ocTkNoy nk^am
cyr.-hier. tkto&stv trudere men.-vuk. prol.-
lab. n-k\'aaie notama vita-theod. nkya-
io 11  j  c vita-theod. nk^aioipov' nor aa\a
peKpA lero men.-mih. male nyai6A\k icai-
Copsvoe men.-vuk. miJfTk op. 2. 150. -
ca: nk^aieuin cf hom.-mih.: nota part.
nk^oAiiTi vost. nk)fOA\a p«3A anteh., ergo
etiam nk^, nkuieujn cf. hckath.
nk\'H*TH -NAi -Hfuin vb. Xd£ zpousiv cal-
citrare - Bk h p’k bo 'men.-vuk. XaxT>lCeiv cal-
citrare hom.-mih, adde prol. 189. bus.
395. - Bk piEpa prol.-mih. 254. men.-

760

(rkNA3k

nk)(«AVk

leop. HCTOKJ Rk Hp'bKO -H0y OTpOMf

prol.-inart. nsl. pehnoti, pahnoti; phati
trudere peh, pah (pha) zapah, predpah
riegel popah mulus Pivka russ. nnx-
HyTb; dial. nexHyTb čech. pehati, pi-
chati; pich pol. pehnac ztschr. 7. 21. Pott
2. 1. 352. pis mey. 1. 397.

flk^OM-k V. nk^ATH.

nankATi m. nivoa.  pix sup. 89. 196. 197.

198. -UfATi 170. cf. llkKA'k.
nkUkAksrk adj. picis, pice plenus -A-kH'k
sup. 197.

nkUJ(HH4A f. attoc tritieum mon.-serh. o-
strom. greg.-naz. -u,č ka^h tkicoy 4 M
men.-mih. ckAtAdtTH -n,ov men.-mih.
n’ui- svjat.-mat. 10. 47. sup. adde op. 2.
2. 50. bus. 337. niu- sup. Pott 2. 1.
352.

nkLUčNHHkHHu,A f. pyramis: ridicule nHpa-
VUH^kl, pfKMIIf lllllf op. 2. 1. 31.

FlkLUEHHHkHUk adj. S7.  TCOpfijV, OlTCoSv]?, OLTOD
triticeus op. 2. 1. 15. hes. ioann. ostrom.
peut.-mih. ehrys.-frag. sup. nin- ex.-vost.
bus. 662. ^aHjktv  - dim. 3pkN0 -ho
ichn. GpatiiHO -ho  misc.-šaf. 161. - riAo^k
oi-ccapopos hom.-mih.

HkiucHO n. aX<pecov fariua vita-theod. bus.
401. Pott 2. 1. 352.

nkiuTf kanhk;  n. putare nip- op. 2. 2. 85.
D7r6Xy]^tc opinio a\hoto iupebamhe  ev.
1438. ikotjua suspicio mjiEKaNHE ibid.
nkuiTfKATH -ujtovi*- iUTO\neujM vb.putare
acad. nkipioio op. 2.2.85. nkL|H 6 R- mat. 22.
nkipEB- bus. 909. XeY$tv dieere, reete putare
noro /HA nkipiOlOTk HApO^H KTiITH; luC.
9.18. -ev. 1270. cf. Hfn- et rrkiuTkKA.
HkUJTpteHHie n. Xliu<3p.a decorticatio -CTpfH-
kruš. -ipptH- gen. 30.37. -pent.-mih. kruš.
nscTpHNHt ber.
nkiaH- v. nHiaH-.

ndcKAHHie n. caritus anteh. /UHTOvrkn-kRa-

nhi€ avrliprnoi ftiivoi  men.-mih. 237.
rrbuATH -rabr -baibujh  vb. <[)dXXei.v canere
ant. triod. int. isaak. stichir. men.-mih.
chrys.-lab. chron. 1. 52. bus. 55. mon.-
serh. - Koro lavr.-op. 38.
n^bBkHHpa f. (j/aXn/jpcov psalterium alex.
np^kcAAAkKa - men.-mih. locus ecclesiae
trdb. 114.

rrfcBkpk m. (f>dXrir]<;, ([)aXp.(p8o<; cantor krme.
prol. ant. sbor. io.-sin. typ.-chil. mir.
men.-mih; misc.-šaf. sbor.-kir. 61. rnisc.
strum. spec. II. glasn. 11. 166. chron. 1.
194. per. 52. n-kBMHH trigl. nsl. pevec
cantor habd. gallus prip.
n-fcroRANHie n. mitra nA-HTkHom - svjat.-
vost. mat. 9: reete M-kroRAHHie,

n kroBaTH -rovi* -r<*V l€UJH  vb. curare akki
CRO iero ta  -BAB-kuiov np-kat^t 6,; 0 ;_

xeiov rcepisrcoVTo? 7idXat svjat.-op. 2. 2
396. mat. 9: reete irkroRATH.
n - kroTa f. -/^*Cwp.a tuberculum sup. 287.
adde 291. Xsirpa lepra men.-mih. hom,-
mih. adde alex.

n-kroTHBij. adj.' Xs7tpo? leprosus sup. 287.
adde 291. hom.-mih. ex.-vost. ahhe -bo
ex.-op. 2. 1. 24. adde op. 2. 2. 117. 679.
anteh. hom.-šaf. 10.

irkr'k adj. 7tciixiX&<; varius kohh  ntou n
KpOHH; pkltK^H H GpOHH; Cp-fcNH H K00-

hh  zach. 1. 8; 6. 3; 6. 7. -proph. mat. 46.
vost. 1. 60. chron. 1. 221. zach. 1. 8.
-ostrog, ber., ubi per pa 6%  explicatur nsl.
peg; pega macula pegast maculosus lex,
hung. pigučav idem habd. čech. piha pol.
piega nserb. pega sommersprosse gotli.
faihus ahd. feh varius ags. fah, fag mhd.
vech and. fa pingere, ivfcr-k germanicae est
originis, pendens a radice, quae ser. pi^s gr.

slav. nkc, nnc sonat eurt. 1.134.
ztschr. 6. 32. mey. 1. 357. weig. 1. 329.
irkNA f. acppo? spuma sup. ostrom. eloz 1.
779: nota ropBATCvio Kovpio niNOir
no^kHMAtTTi bus. 918. ahd. feim ags.
fam: rad. irk ser. spha. unde phena
Grimm, \vorterb. 3. 1456. ztschr. 4.10;
7. 280; 9. 13. de lat. spuma cf. curt. 2.
91. rrkNKa trigl.

irkHa f. poena nocTm. h  noKAOirk h a»h-
AOCTkiNio h  ndtHc bus. 484.
rrkNHTH -Hist -KHHiH vb. dtppiCstV spumare
sup. 297. - ca isaak. men.-mih. greg-
lab. leont. (ppoouveaitar fremere op. 2.
2. 60.

n kdH 16  n. if)aXp,ij>8ia cantus ant. pat. vita
-theod. krme. 61. anteh. sim. I. 26. op vo?
hymnus šiš. 195. n-fcHkE holm. chron.
oDpcptovla consonantia ostrom.
frkHkHm adj. d-fpocpopo? spumans sup. 260.
ndiNkUTv adj. poenae alex.
n'fcHraTH ca  -rai* ca  -raieuiH ca  vb. spu
mare greg.-lab.

irkNArT). m. denarius pat. cf. rrkHA 3 k.
n kiiAtKkHHKk m. x£pp.aT'.ar^c numulanus
ostrom. RkA^CTk -KO/Hk l'8wxa<; iict vp®"
vrsCav luc. 19. 23. -nicol. -JKH- vost. 2.
54. ex. evang. 1434. alex.
irktiAiKkHm adj. numularius.
n^kHASk m. 8y]vdptov denarius os l*° ]ll _
raatth. 18. 28. -kryl. nicol. 8poXoc oboius
op. 1. 71. aaaapiov assarinni ostrom. op-
2. 2. 61. xspp.a numulusgustrom. adde

mat. 15. 35. 57. anteh. azbuk. greg.-mo«'
76. ber. per. 88. bus. 47 . mon.-serb. ***■

n-kc/UHna

761

lldvTH

niHBk, nHHS 3 k glag. š.-gl. 85. ridiH-
30 y  chrys.-frag. c-kipu ( 3 aato)  Ha a* a a ki
nc>VH 3 f op. 2. 2. 629. nsl. penez bulg.
penez poki. 1. 52. 76. seri) penezi pol.
pieniadz oserb. pjenjez nserb. penez alb.
penez rnm. nHH3TipHe f. domus moneta-
ria ahd. phenning and. penningr pruss.
penningans pl. ace. magy. penz ztsclir.

11 . 173. weig. 2 . 367. cf. ndjHAru.
irkcMHija v. udiCNMna.

nkcMhCKTi adj. cantus op. 1. 253. nsl.
pesma habd. bnlg. pesnic e ndicHk: recte

nkCHKCKTi.

nkcHHRTi adj. canorus -kmh- iithu«  ex. zla-
tostr. - caarh  hom.-mih.
nkcHHKtpk m. (JjakptpSog cantor antch. ant.
pat. men.-serb. greg.-naz. -Kipa trknu
aphrod. raack -Repk mat. 49. proph. ha-
'iduia -mi,ta irkTH lavr.-op.43. psalterium
cTiCTaRHiu^ -k  tipk vost. -rme h  r^can
vost.

irkcNHpa f. ^«Xti^piov psalterium iob 21 .

12 . -ostrog. n r k(HHpc h  ra^caH psalt,-
theod. n'kc,mni,a esai. 5. 12. -vost. irk-
ciim;a h rcnrr^H iob 21 . 12. -proph. mat.
49. bus. 179. azbuk.

nicHonHcaTeakHTi adj. qui carmina scribit
triod.

nkcHonHCku,k m. qui carmina scribit typ,-
chil. dioptr.-lab. sbor.-kir. 37. -CHkHon-
greg.-mon. 85.

n , kcHon’kKiiU,k m. cantor pat. leont. dioptr.
nkcnon-kHHie n. cantus int.
nkcHon-kTH -noi* -noieuiH vb. canere gr.
(rsX(p8stv.

nkcHocaoRtckHHKTi m. hymnos cantans
men.-belg.

"'IvCHocaoRHRTv adj. hymnos cantans lavr,-
op. 13.

nr kcHocaoRHTH -Ral* -RHuiH vb. hymnos
decantare ephr. oct. mir. gr. opvokopsTv.
"'kcMocAORHic n. hymnorum decantatio
dioptr.-lab. gr. ogvokcrpla.

""kcHocaoRkUk m. hymnos dicens men.-vuk.

(  chron. 1 . 205. gr. dpvokdfo?.

'' kcnoTRopiv m. noDaMcoc musicus - VTUTpTi
zlatostr.

" ^uoTRopkUk m. qui carmina conficit gr.
i|)žo 7:016?.

1  Sc Hk f. 7 o ga cantus sup. cloz I. 30. krmfi.-
®'h. tpSVj cantus sup. ostrom. šiš. 195.
cloz  h 20 . p.sX(j) 8 ia modulatio sup. AaXg 6 ?
Psalmus sup. opvoc canticum sup. ■z.top.o?
c °niissatio sup. 260. adde cloz I. 703.
svjat. greg.-naz. chron. 1 . 70. 81. 86  etc.
^ u ;g- pesn-k verk. 29. 150. pesnopoljke:
ko Je pesme umedu259.370. cf. n-kca^kcirk.

rrkcnkHHR'k m. qui canit, de Davide rrfcce-
nhktv  chron. 194. 14.

irkcHMiiipa f. psalterium esai. 5 12. -vost.
irkcHkHoakjRkHTi adj. cantus amans krmč,-
mih. 351: recte rrtecHoa-.
rrkcHkHTi adj. cantus cloz I. 359. stichir.

-ho  caa^kRoraacHie men.-mih.
!i'kcHkCTRORATH -KOlfliR -RO^ieUJI! ft). Ca-
nere int. 21 .

irkcTORATH -toyhr  -TOgi€LUH vb. curare
prol. trigl. - aomamaahuov  izvest. 8 . 76.
serb. pljestovati živ. 27. 106.
rrkcToyHa f. quae. curat typ.-chil. nsl.
pestinja gerula lex.

irkcTogHHna f. liberorum institutrix -hhhha

alex.

n kcTO^HORATH -Hcnfiav -HcnfieiiiH vb. nat-
fiajorfstv  instituere irkcTROYHOYta\'k op.
2 . 2 . 179.

irkcTO^HTi m. TrajSaforfo? paedagogus šiš.
97. chrys.-lab. chrys.-frag. ostrom. iut.
irkcTAVHk cyr.-hier. cf. n-kcTO^Hk et
serb. napisto sam vas nutrivi vos živ. 94.
pol. piastun, piešcid oserb. peston magy.
pesztonka cf. n^croifHk.
irkcTO^Hk m. paedagogus pat. pl. u. -Ht
bari. 131. g. -HfH men.-vuk. cf n^kcrogmk.
ndiCTO^HkHHKTv m. TiaiSa 70376 ? paedagogus
op. 2 . 1. 147.

ivkcTO^HkCTRO n. institutio puerorum ber.
nkcTO^HkCTRCRATH -ROgš* -ROlfKSIHH vil.
pueros instituere alex.

ErkcTOgHkpk m. nviSajuifos  paedagogus
OTpOKk ck -gč/Mk men.-mih. TcatSorpi^Tj?
praeceptor io.-cliin.

H’kCTOYHI6RaTH -NlOfcSi -NKM€LUH vb. CUiaie
- noro isaak.

irkc r kK'K m. agpoc sabulurn ostrom. zlatostr.
calculus /uaa r k - ogpavTHRTv greg.-
naz. adde sup. 16. 134. 157.- avopkCKkiit
sim. I. 24. npuRfSkiuč Kk avopkCKoavog
irkcKog prol.-mart. rrkcoK r k bon. rrk-
CKoavk cloz I. 566. Pott 2 . 1 . 324.
n-krkMAHTi adj. arenosus ex. n-kimana
raaRA chrys.-duš. 32.

n r krkHAT"k adj. arenosus st/uaog ndviukua-
Toy alex.-mih.
rrkckMkHTi adj arenae svjat.
ndvTfAHHTv m. dksarpmov gallus ex.-op. 2 .
1. 17. - RSC£AHA'k £CTk eX.-V 0 St. /UOpk-
CKkiH - raw? pavo ibid. nsl. petelin hahu
am gevvebre petelinec parvus gallus babd.
petelinci genista lex. petelinja glava ono-
brvcliis sativa cf. n-kTATi.
ndrTfaiv v. n kTAiv.

rrkrH, noHK, noieuiH vb. cj:5 e '- v  canere sup.
^wv£tv io. 13. 38. -ev.-novg. tjjakkeiv

n^THie

762

nATa

canere; xsXa§sTv cioz I. 53. p,ot>aot>p-
Ystv sup. 236: adcle chron. 58. 69.
70 etc. sup. ndrra R-kajf* bon. impf.
ri oranj e  men.-mih. šiš. 192. sim. I. 18.
prol.-mih. sup. norajfA* sup. ncvk\'Ai cloz

1. 354. aor. ndiTk men.-mih. AiNoro-
n^kTHH 4apc»Y greg.-mon. nsl. peti, po¬
jem; penica grasmiicke čech. penice idem
pol.piač, piejpbulg. pčjTitS. pl. bulg.-lab.:
vera rad. pi,unde pej (n'k-Tn)et poj (not*)
russ. dial. niw; mmoici., nHTyH'i», nl;Tynf.
gallus pol. pietuch bulg. petel adde
nsTEjp* glag. ztschr. 11. 190. cf. čech.
penkava.

rrkTHie n. to canere sup. 235. m

canticum sup. upivcpSia liymnus sup. cantus
pat. prol. sup. typ.-ehil. hom.-mih. greg.-
lab. men.-vuk. dioptr. axoXoo{Ha -TkS
aap,a cantus bor. 24. op. 2. 2. 198. / 1,0
-THia Koifpkia svjat.-voot.
irkTamijTk m. gallus kruš. saepius.
niiT aoKTi adj. poss. galli - rpkTANk misc -
šaf.

irkTAoraaiueHHie n. akevvrpotpcovta gallici-
nium men.-mih. men.-leop. aXextpo6v<ov
(jlSai men.-mart. nraT- ber.
frkr,VK m. gallus n-fcTAk misc. nETkAT.:
r \o -Ak sco? aXexxopotpcovtoc? men.-mih.
265. n-kTfAT^ziz. alex. ndiTEAk ber. trigl.
alex. neTfATv trigl. nraTEAT* matth. 26.
74. -mat. 57. rrkTfAk Rkcn-kTk (aor.)
nicol. bulg. petel, petli te croat. peteh
meg. verant. serb. pijetao; piteo, pivac,
pivfiic mik. cf. n-fcTAorAAiusNiue et n-fcTE-
AHHTi.

n^kTkuiv adj. canendo inserviens rorcAH
-Hkiie atvopa? toč? (p§ot? 3. reg. 10. 12. -
kruš. rxcAH n^kTHkis cod. 1538.
irk^oTA f. pedites trigl.
n'k\"kipk m. rcou(p6Xo£ bulla n^vnpn op. 2.

2. 142. A

irkmj^OAHTH -JK/ipsr -/i,huih  vb. pedibus ire.
n’kujč)(o,A,kHk m. pedes op. 1. 96.
ndvlUflUkCTKOKATH -KO^HK. -KOlflCLUH vb.

pedibus ire domet.

IvkllJMAHT* V. n^CkUAHTi.
irkuiMATTi V. ndiCTiMATTi.

n'kujk adj. 7re£6?, vtsCetSorv pedes sup. alex.-
mih. 128. - H^oif cyr. 8. - lUkCTRORABk
hom.-mih. RkNH/^t - prol.-mih. ne  /Horoi f
JC < ’A ht h  pat. H^djuiE ninua men.-
mih. n^UlEMk H KpACHOAAk H NH3kK0A\k
0BpA30/VVk leont. iiHtluhajh caorecri  op. 2.
2. 220. KHA3H HA0YiiJ£ ndunn op. 1. 68.
nOREA^CTA l€/V\0Y n I klUOY

men.-mih. nduuc^ coYi|ioy prol.-mih. cre-
tomoy  n r kmoY ujkCTRHie tropelp©y

prol.-mart. : nota nr©YV'SHk ajhacvk; i:c-
coTki pA/i,H n-kma uirctrorath sabb.
31. nsl. peš adv. pešice habd. bulg. p(:j
russ. n’l>xoTa pol. piechota peditatus cf.
nsl. pehati fatigare trub. opešati, spešati
fatigari prip. 52: irk\- e ne/i,^ natum
videtur, uti p^fcjf e pEKjf natum est, vera
ergo rad. est ped; croat. pehati est
calcitrare verant. čech. pechiir, peše
pol. piechty i.šc; piechur; pieszy russ,
dial. n'kxiH; aliter explicabis lit. peščas e
pčdtjas cf. seščas: rad. ped ser. pad, unde
goth. fdtus etc. ztschr. 5.398.399. curt. L
209. weig. 1. 380.

mkiukCKT* adj. pedes irfcniTimkcichiHpi

svjat.

n-knikUk m. tcsCo;  pedes pent.-mih. alex.-
mih. chron. ipat.

nA/,k f. palmus pat. prol. int. oruOapj spi-
thama proph. men.-vuk. ORpasT* terc
nA/,H HCTTiKANTk Svjat. nA/l,HIO H3<VVk
pEHki sborn. nA\/Yk A\-fcpa ectr p\(M
bon. nE^k MCAfJKkCKa prol.-lab. nsl. pe¬
denj habd. peden dain. pedanj bulg. pedm
croat. pedalj verant. serb. pedalj čech.
pid’; pidimuž pol. pigdž oserb. pjedž
nserb. pežj russ. no^enb russ. dial. nam
afries. fetbm ags. fadhm weig. 1. 329.

nAAkNHUd f. Ttotkacauato? unius palmi
KH/A -U,kl georg.-VOSt. AApARIIA T0Y W V Tk
-pa alex.-vost.

fi/AAo n. sensus dubius: CTpkA\orAAKk ma
nomkuJkllJE npHrR03/J,HT£, H ORpATHTf

naao  /MOE pat.-mih. 176.

nAAkMkNT^ adj. acu pictus -aemnomoy A"'
aoy  vost. 1. 175. russ. mk/innia metierde j
brodeur ima  o: rad. nkN.

n/ANAfCATTi V. n/ATk^fC/ATTi.

nANTHKOCTHia V. n-ATHKOCTH.

ri/ACTk f. pugnus op. 2. 2.^ 86. p ro  ■

proph. dioptr. krmč.-mih. misc.-šaf. cnrou.

1. 172. flECTkAXH nVAEMk RkICTh
‘Ka-iezai  men.-vuk. nsl. pest russ. d>a.
nscTb čech. pest’;'prst stossel p°l- P 1 ?' 1 ;
oserb. pjasč gr. lat. pugnus ahd. n' s
Pott 2. 1. 352. curt. 1. 251. cf. lat. p>»-
sere adde oserb. pešta stampfe nsei •
pesta.

N/ACTkNHKTv m. qui pugno ferit alex.

NATA f. 7ttspvr] calx pat. pat.-mih. mlh  j
Rk3HA0lUE 3A nETH ieMC>Y
žara vroSa? iudic. 4. 10. -pent.-m
n/ATOi* 3AfiHNAi€Tk svjat. nsl. peta be •

2. 342. rum. nHHTEN calcar: nota rB
ANklie nETH Rk T-fcAO I6r0 Rk^^^A^A ,
tat? tcov  Tptp6Xcov axtat inen.-vuv.

n/ATkNO.

lIATEAk

763

flATpo

n^TfAk m. nodus nfTfAk ber.
nAT fA0 f. nodus ntTtAisi ziz. nsl. petlja
masche, stengel penklja band bulg. pe-
telknk knopfloch serb. petlja fibulae orbis
petljati fibulare cf; serb. pete ornatus
capitis čech. petlice klammer et nsl. peča,
quod psi. esset riA-iiJTa: nobis per a
scribendum videtur, conferentibus iia^to
russ. nyra pol. palica schleifenknopf et
alia vocabula inde derivata: notabis tamen
russ. neTJia, neTAima; res dubia est.
MATepHUA f. numerus quinarius ales. trigl.
riATk A£CATk -utK) op. 2. 2. 458. A d
noAOJKHTk -učki  krmč.-mih. cf. -TOp-.
iiATEpHiuno adv. quinquies ales.

UATčpHHkHTv adj. quintuplex trigl. .
nATepm num. quinque A Kf P H  -P hl  bus. 663.
cf. -Topm.

nATcpkHHi^A f. numerus quinarius ex.
hath, iakna,,  tikHCiiiH vb. cum praepp. com-
positum habes, simplex raro usitatur otah
c-bTH ncHEAVk zlatostr. -saec. xvi. nsl. peti;
zarja odpinja dilucescit les. peča peplum
hab d. calantica les. bogen papier pečica
involuerum intestinorum les. cf. čech. peče
cruciatus kath. russ. dial. nmiyn>, imyTh
goth. ahd spinnan ahd. spannau lit. pinti;
pantis restis curt. 1. 237. ztchr. 7. 187.
adde rfcTk iikath  prol.-vost. ckm ne-
m.ivk APOV' r ' K  AP®V r0 'f zlatostr.-saec.
xvi. cf nsl. napetce fortuito habd. pripe¬
titi se accidere.

HATHmfKTv adj. quintuplus triod.
HATHAtCATHJKATii adv. quinquagies trigl.
"ATHAecATHBk adv. quinquagies trigl.
nATH A E CATkHHK , k m. JteVTTjttOVtap/O? L
niilitum praefectus men.-vuk. prol.-mih.

sabb. 101.

"ATHAiCATkHHHA f. pentecoste pat. prol.
p rol.-cip. men.-vuk. prol.-lab. adde nom,-
mik. 102. krmč. 45. krmč.-mih.
AATHAtCiATkNTAH num. nsVTTjTtoaTO? quin-
•piagesiinus hom.-mih. domet. per. nxxin.
,te vtrjxoar^; pentecostes hom.-mih. 100.
i1Ath ' i: A'm  adv. quinquies men.-leop. cf.
~UJTH.

"athkocth  f. 7revTYjxoarrj pentecoste pat,-
inih. -cTkH sg. 1. ev.-sin. b. niAT'kTH-
Koct h  šaf.-frag. 33. -cte sg. n. iianth-
k ®cthi 3 alex.

"^1’HKocTkHTv adj. pentecostes - ai»ni»-
ATHA^TkNTv adj. quinque annorum trigl.
'athha  f numerus quinarius prol.

ATH1,d A E C/i\T{A'kTkN r k adj. quindecim
a,1Q os natus ales.-mih 13.
AT HT’kic^uiTkH'kiH nnm. quinquies mille-
s nnus krmč.-mih, ales.-mih. 41.

riATHpa f numerus quinarius op. 2. 2. 187.
trigl.

nATHiuTH adv. 7revtdxt.s quiuquies alex. cf.
-}KA'W.

riAT 0 GpdT£Hk 4 k m. xsvtd8sX<poi; -t|H prol.-
cip. -'kHkU,H men.-vuk.
iiATOAfCATkHHKTi m. quinquagenarius glag.
nATOAkHtKkHO adv. quinque diebus sabb. 28.
nATOAkHtKkN r k adj. quinque dierum -na
TpdvKA chrys.-lab.

iiATonapkHiv adj. quinque radiorum typ.~

chil.

nATOKHHJKHie m. quique libri ales.
fiATCAdvTHUA f. quinque anni ales.
iiATOAiiTHie n. quinque anni trigl. glag.
nATOAdrTkHm adj. quinquennis misc.-šaf.
psalt.-vuk.

iiATOM^CAHkHm adj. icevTaiAHjViaioc qui est
quinque mensium pat. prol.-cip. men.-vuk.
iiATOHAA E CAT r kiii num. decimus quintus
cf. nATmiH.

»ATopHTH -p kv,  -ptmiH vb. rc£VTowcXaaidCeiv
quintuplo maius facere op. 2. 2. 432. ant.-
hom.

nATopnna f. rtsvtd? numerus quinarius
krmč. AP c ’V rda  " misc.-šaf. -hiio

quinquies prol.-mart. hom.-mih. taa\o
CkTKOpK HHCAOMk A KHM H HATk KpATk
-HeKk h  TpinjJH toahko  ndKki dioptr.
nATopOHHCAkHm adj. 7rsvrdpiOp.o? men.-vuk.
nATopm num. icšvts  quiuque 1) -po TtAtTk
exod. 22. 1. -pent.-mih -po TfAkUk kruš.
K5IJLIE -po OH-k^ 1 ' npAKHTf AkHHHk td?
rtevte 5tavovt5cd; yovalxa<; prol.-mart.
2) KHHrki -pki krmč.-mih. -pkijfk KNHrk
krmč.-mih. CHie -pmie kihi  m pent.-mih.
-poyio MfCTk to £iutire|MCTOV lev. 6. 5; 22.
14. -pent.-mih. -pn npHTKopn od rcsvts
atoat hom.-mih. 74.

nATOCTpAAAAkHTv adj. quinque perpessus
HOKk - dioptr.-lab.

nAToeTpo^HkHTi adj. quinque chordas ha-
bens -Hki roycAH typ.-chil.
nATopocoi/roifKOAfCATHUA f. sensus dubius
' men.-vuk.

nATOCkTkHTvifi num. quingentesimus no-
moc.-bulg.

FiATOT"kiCAUiiTkH'kiH num. quinquies mille-
simus -NOie H OCAAOCkTkHOI€ H OCMkNA-
A£C£To(ie) A'k'ro prol.-mart.
nATpo n. cpdTVtojra lacunar ha  nATp’k)fk
soph. 2. 14. -proph. mat. 49. vost.: nota
ntrpm caoko^  psalt.-int. -saec. sn. čech.
patro gertist, stockwerk pol. pi^tro stock-
werk, gerust russ. dial. uaiepb f. nmpa f.
balcon: vost MATmp habet cf. oserb. pratr
pro patr balken in der scheune.

IIATkKd

764

tldi^hHliCKTv

riAT'KKd f. 7tapaaxs!nj parasceue sancta
nomoc.-bulg. prol.-cip. asen 12. men.-vuk.
bulg. petka milad. verk.

MA - r r KK'ii m. rtapaazeo tj  dies veneris ostrom.
svjat.-mat 10. chron. - Bčdinikiii šiš. prol.-
vuk. sabb.-typ. cbatt^ih  - sup. raagy.
pentek croat. u petiCherso gr. rcepjtrr] ahd.
pfinztac waek. 10: adde nsl. serb. petak
magy. petak rum. ntiNTOK.

(lATTvUkHTk adj. uapas/eir/j? diei veneris -
Akut svjat. -TOMHkiH p, h  k krk. dial.-šaf.
nATTUH num. quintus ostrom. svjat. - h v \ka-
A«cčTkHkiH hom.-mih. n ATONdAf catcks

io.-sin. -TO£ MfJKAK* ^tCATk/VAd A’kTO
mat. 51. bus. 178. pruss. pienets.
nATk num. jcsvts  quinque -TkAiki men.-mih.
350. -THA^k mon.-serb. -th»  ^A^Kk -

TklCO^ipk AtCAfJKk HdCkITH llOlll -mih.
CklHA HKO -THHA^,£C£THA\k d'kTOA\k
leont. ck -thki a jcčt <' i?H£3k prol.-mih.
240. - KpaTkia mat. 32. AP®Y r ®Y w  -
TdddHT'k mat. 36. UJžCTk TklCCAfljlk
ntTk CkTk AfKtTk BTOpdrO A^TA krmČ.-
mih. 234. - 4 ,(CAT'k sup. - ckTTi sup.
ser. pančan: pankti f. die fiinfzahl gr.
usmts  lat. quinque ose. pomtis osset. fong
goth. fimf ahd. finf ags. fif celt. pemp ir.
coic ir.-gl. 95. curt. 2. 52. 73. ztschr. 3.
402; 5. 110. beitr. 1. 111; 2. 397. weig.
1. 376. or.-eur. 395. de eiecta gutturali
ef. HfTon r kipk schleich. comp. 1. 236.
IIATk V. B-kCRATk.

iiATk^fCATHua f. quinquaginta dioptr.-leop.
dioptr.-lab.

nATk4,čCATOHAMAAkHHK’k m. L militum j
praefectus bulg.

riATk/i,fCAT’k num. "svr/p/.ovt« quinquagin-
ta Ck -,A,£C£THW KH(3k prol.-mart. nOJKHBk-
oij( aivTk Kk -Tkimk TpH prol.-mart.

- oc/WkiH krmč.-mih. piana -  dioptr. neHA-
kruš.: rede separabis nATk a a^att*.
nATk^fCAT'iviH num. quinquagesimus nčNTA
chrys.-lab.

iiATk4,ecATkHHKTs. m. L militum praefe-
etus prol.-vuk. per. lxv. hom.-mih. n£NA~
kruš,

nATk^scATkHHHA f. peutecoste int. steph.
pent.-mih. krmč.-mih. ber. alex. nANA~
io.-siu.

nATk^iCATkHiviH num. 7 csvTYjxooTog quin-
quagesimus chrys.-lab. svjat. dioptr. chrou.
-HkiH ocA\kiH krmč.-mih.
HATkHd^fCATkHiiiH num. decimus quiutus
sup. 211. 26: rede riATTUH Hd ascatč
iSATkHHKTj. m. male pro tcdUmvo;  pythonis
A®YY k  -THMBk act. 16. 16. -struni.
»ATkHHUd f. dies veneris ostrom. chron. 1.

234. alex. bcaiika  - per. 64. 28. cratah  -
buS. 812. Cf. nAT'kK'k.

nATkiio n. calcar dial. ipat. ck -tiki ah-
ToypKrHco\fi6H zak.-serb. pol. platno
brandeisen: nota natno  signum trigl,
cf. rtATd.

nATkHO adv. calce alex.

rtATkcT^TkHTitH num. quingentesimus ant,-
hom. lavr.-op. 32.

nAHAtuTHia locus obscurus: Ekipi nA>u-

1|IHA BCAHKd el p/fjV rj  [36|i,(37]ai; vj p.sfdh
bar. 2. 29. -op. 1. 101.

ii.v.rBd f. poiaxo? corymbus kruš. pent.-mih.
ostrog. KyTacj,, ry3't, ber. -Bki popitmo
Kk Aiiu^ii raBAiapt/- cč  sabb. 137. goth.
puggs ahd. phunc et phoso ags. pung
engl. bung and. pungr ngr. ttooyfiov,
rcot>Y yi  alb. punašk/k rum. nSitrk mlat.
puuga: apungere, in die man hinein-
stosst wack. 24. cf. na\r'ki.

HA;rBHii,d f. globulus trigl. potoxos corymbus
pent.-mih. kruš. exod. 28. 33 . 34: male
norB- pent.-mih. pol. pagwica lederner
kuopf am bauernpelz.

ndirKii'!kHTi adj. potaxoo corymhi pent,-
mih. kruš.

iiAirTvi f. geu. -r kiic potaxo<; eorymbus rior-
TBH Cn ,r k CHHfTkl VOSt. AlflKOlj -  nOI/TB.I-

d\H vost. poa malum punieum noY rhR ' 1 '
AfKATk A fCAT,K  th  uifCTk ierem. 52.
23. -vost. cf. n^rsa.

m - custos misc.-šaf. 174. rp’fcroyP l '
- š.-gl. 100. AeHhmHirk, e;apeB'b e.«yra ber.
nsl. pudar custos vineae aut segetis habd.
bulg. pudare to custos vineae verk. 40.
370. rum. tiAvNAAP idem: SpeivieBOHOceiu-
alex.

iidiAHd© n. terriculamentum trigl. ber. rtpo-
(3acsxdviov amuletum ierem. -epist. 69'
-vost. ,

-?ka^  -A HUIH  pellere krt.
nsl. pdditi fugare meg. puditi pellere
habd. ispoditi trub. odpojenje lex. hodu'
isploditi in Stiria; pojati venari meg. - lj 0
čem trub. pojati se lascivire trub. ldu ?
sein bulg. pnkcli, otpT^di, otpivžda pellen
serb. puditi russ. dial. nyAHT*> P r °P er * re
pol. p^dzič, p§d rum. m^HAfCK custod 11
p^cniiHAfCK dissipo ser. pand ire.

iisiA' K m - y6praap.a pabulum ndTvBki
rioVA^ /VVHoro gen. 24. 26. -vost.: ve*a
bulum dubium.

iir&AkUk adj. poss. custodis KdujJd -na om
po(pi)Xdxiov  greg.-naz.

HSABMkCKTi adj. custodis CTpdJKkBd
MkCKd &7to)po®oXdxcov op. 1. 120. mr

12. -vost.


765

n*TklUkCTRkHTv

nx«A 1 ' AC ' n - terriculamentum nogJKAAO.
n*>KA a ' rH  " ai * _dl€UJH  vb. terrere trigl.
jiapaptdCea-9-ou cogere no^raK' 0 ' 1 '^ š.-
gl-70.

il&KATH CA  -Al* CA  -4I6H1H CA  VD. lumpi

ii-.ut,-  trigl.

IISKH^TH -H* -HEI1JH vb. TUmpi n<>YKHOY H

|)ACTpTv3A cc cpTi^kUf iero par. 131.
nsl. pdknoti crepare; obrdč je pokel prip.
zora, dan poka; glas je počil; pokalica;
poč f.; napok fissum lex. raspok fissura
lex. pbka infractio lex. pucati schiessen
prip. 272. bulg. ne pukvi mi sns.ce milad.
89. serb. pudi, puknuti rumpi; puklina
rima mik. russ. nyKHyTfa dial. irynA,
ctboabi  Tpas-b pol. ppknaid; p^k biindel
pak, pip:z knospe; p^czek; pakowie
rum. noKHCCK digitis concrepo ser. panč
dilatare.

iiakts  m. manipulus noYRTv trigl. 3 aata
noyKk georg.-šaf. 44.

nAiHThCKTs adj. pontius sup. 131. cf.

nONTvTkCKTv.

n^mv m. bp.(paX6? umbilicus ex.-op. 2. 1.
20. prol. krmč.-mih. 375. pat. prol.-lab.
mat. 45. propb. sabb.~typ. int. 298. na
noifirk Hpf ra  ero bus.171. noiffn* 3 EMah
bus. 751. o novrrk 3fMHOAVk 662. oXov-
'1°? fieus immatura C/Viokorhhha ottvAU-
Taeris nognki apoc. 6. 13. -vost. gemrna
(arboris) psalt.-theod. ber. nsl. pdpek na
roži lex. pdpika gemma pdpovje, popovka
dain. bulg. p-Rpkuv pol. papie oserb. pup
nabel, knospe nserb. pup knospe rum.
nSn germeu let. pamp-t schwellen pum-
puris gemma lit. baraba umbilicus ztschr.

344. cf. curt. 1. 260: adde gr. cp6XXov
scr -. phull expandere; ahd. proz gemma
tloris et priozan rumpi mhd. balg knospe
ot belgan turnere Grimm. Frauennamen
5 . 6 .

HAsMivK-h. m. bp.v aXo? umbilicus men.-vuk.
misc.-šaf. prol.-cip. glag. žkovfl-o? fieus
,immatura op. 1. 199. cant.-cant. 11. 13.
' y ost. nsl. pdpek; baba pupkorezna ob-
■st e irix habd. popika knospe bulg. p'kpk'k
knospe serb. pupak calyx mik. smokva
pocinje pupčiti živ. 138. russ. dial. tiy-
penis.

"‘Vpath -ai* -a 16 ui h  vb. neetere novr-
tngl.

j 1 * 1’fKcoK^k m. dux viae gr. 68 i]y6?.

1  ETr ®Phth  ~pi* -puum vb. iter facere.

- A ' r euikCTKHie n. profectio gr. oSonropla cf.

n *Timi-.

n &rHum n. v ia prol.-mart. men.-leop. !
men.-vuk. bulg. p-ktista pl.

n*THUikCTKHie n. profectio ant.-hom. hom,-
mili. -meč- chrys.-frag. gr. oScajtopia cf.

n*TkllJ-.

n*THLUkCTKkHHKTs. m. viator -CTkKH-

sabb. 40.

n*TO n. -tcsSt)  compes ostrom. svjat.-mat. 8.
krca^h  k  Tv no^TO prol.-vost. clim. noy-
to oy/v\oyhhkiv  Ssapia TOpavv^aa? hom.-
mih. 66. YaXsaypa cavea proph. nsl. pota
f. trub. eiserne fessel fiir pferde rib. pute
pl. habd. pota pl. n. hung. serb. puto
russ. dial. ny-ro čecb. pouto pol. ppto,
pgtad, p^ca oserb. > nserb. pyto rum.
irkirrk cf. Grimm, worterb. 3. 1555.
weig. 1. 335: rad. uku.
n*Tk m. o§6? via ostrom. men.-vuk. svjat.
X$oxp6pos via puhlica sup. rrXatbla platea;
vop] pascuum liom.-mih. 126. modus cloz
I. 62. - TKOpHTH mir. -TH TEOpHTH
chrys.-frag. oiuk,i,k ha  noYTk prol.-inih.
- roNHTH bus. 728. - thath  oSouioptav
atšXXs’.v hom.-mih. sabb. 12. - mtimiiii
men.-mih. - rHAETvUiH npuHAO^Tv vita-
theod. - yoa/AL|ihh  mat. 40. - mkCTKoyf
Kk KAkrApivi hom.-šaf. uk - hth  men,-
niih. sg. g. n*TH, iiovth; iioyt 6 krmč.-
mih. 294. n*TOCTv bon. cc>YKOT'k hmoy~
ijjkh  noYTk šiš. 2. t A,poYf'kiH noYTk ein
anderes mal par. cf. goth. sinths: male
noYTk 6 Sod? op. 2. 1. 135. nsl. pdt m. f.
bulg. pivt russ. dial. nyn, f. magy. put-
nok mentha pulegium slov. putnik sanser.
pathin, pathas via path, panth ire, via
lat. pons osset. fandag Bopp 1. 120.
ztschr. 4. 73; 11. 176. 190. curt. 1. 235.
mey. 1. 370. or. -eur. 402.
iiAiTkHHKiv m. žSoiirbpbc viator chrys.-lab.
sup. 29. 238. pat. krk. misc. io.-sin. svjat.
ephr. mir. hom.-mih. man. nom.-barb.
chron. ber. aovoScnjtčipoc comes hom.-mih.
nsl. pdtnik bulg. pTvtnik.
n*TkHTv adj. 68ciO viae; oSčov viarum dial.
ant. sup. 89. georg.-šaf. matth. 12. 9.
-ev.-novg. - Tpe>YA k  sabb. 16. -tho
iHkCTKHie chrys.-lab. krmč.-mih. -ho
UJ fCTKHE bus. 431. -THO 0HHI|ltHHI6
krmč.-mih.

HAvTkCTEOEATH -ROYl* ~ROYI€UIH vb. iter

facere isaak.

n*TkUJkCTKHi6 n. itopsta iter sup. 260. io.-
sin. bus. 378. krmč.-mih. cf. n*Tnm-.
n*TkUJkCTKOKAHHie n. iter krmč.-mih. 294.

n*TkllJkCTROBATH -KOYUSv -REICHIH vb.

iter facere euchol. sim. I. 11. dioptr.-lab.
gr. oSotTiopslv

n*TkiukCTRkHHK'k m. viator int.
n*TkiiikCTRkH'kadj. itineris - TpoYA k  io.-sin.

IIKHHHA

766

pAEOTkNHKTv

iiaihhha  f. 5tsXaYo?, zovto s mare sup. ex,-
op. 2. 1. 14. svjat. ber. - aiota  liom.-mih.
- EAarocTH mon.-serb. 186. cero -noy
ha\aa\ki  cyr. 7: nota 7 . 01 X 7 ; cavum (navis)
Ca1v31». BTi  nO^MHHO^ KOpdGAia ion. 1. 5.
-vost.

n^MHHHTH -hi* -hhuih  vb. inundare alex.

h*mhth ca -h* ca  -HHiiiH ca vb. inflari
iio\'h- trigl. p-kKki noYHAipA ca vost. e
cod. saee. xvi.

n*HkCTKO n. 7tsXaYo? mare, aequor op. 2.
2. 298.

n^AOHOirk adj. poss. pythonis alex.

P.

p decima octava alpliabeti ciryllici littera,
pkH.ii dieta, numerura C indicat.
pasa f. 8o6Xrj, itat8tox7j, O-spdrtaiva aneilla
svjat. sup. šiš. 32. krmč.-mih. krnic. 35.
propb. pat. io.-sin. men.-vuk. hom.-
mih. chron. 1. 39. mon.-serb. serb. raba
živ. 28.

pauHH adj. §otSXwv, 806X00, §00X1x6? servi-
lis sup. krmč.-mih. krmč. 212. int. misc.
typ.-chil. kruš. ber. chron. 1. 48. paske
cloz I. 327. - OEpd3k hom.-mih. iiarktima
pasma krmč.-mih. pasma ^A-kKHHd hom.-
mih. pOEHH SUp.

paEHHCKii adj. 8ooX’.x6? servilis poehhckoi*
CAOlfJKkEOl* sup.
pdEHNi*. adj. poss. ancillae prol.
pdEHTit -eai* -ehujh  vb. xaxa§ooXoov in
servitutem redigere io.-dam.
pasHU,a f. aneilla glag. -
paEHHHU,a f. serva pos- chron. 1. 131.
pdEHHHLUTk m. ancillae filius, servus prol.
nomoc.-bulg. prol -mih. men.-mih. misc.-
šaf. ber. alex. - tboh  svjat.: male ,\,irk
-i|jh  prol.-mih. 115. a -ipe, quod. russ.
est. -HHipk srcaScov spado pent.-mih.
sovoo/o? eunuchus op. 2. 2. 200. kruš.
pon- sup. prol. chron.

pauHHkHd f. serva - troh  svjat. mto  poEH-
HH r kl CO\j'l|IA CTi rOCnOJKCIO AIATfTf CA;

bus. 436. c'k nATki* -nemk 8ooXt-
§wv xoo|3iXGoXapt(ov ex.-vost. 2. 121.

ntTpTj. pAEHMNO* OTTiKpTkHCC CA TpH-
Ht^ki rocnoAA srci xai8'.axapioo eoram
aneilla cyr.-hier.

paKiiuiTk m. § 00 X 0 ? servus pos- sup. prol.-
mih. 286.

paEHia f. 8o6Xot servi Rki bova*™ fM9y  K ' K
paEHi« 1. reg. 8. 17. -vost. Ekima A\oa-
EAiaHf A‘»RHAOKH R'k pasmo 2. reg. 8. 2.
-vost. GkICTk COlfpHia A dBH A <lRH KK
pa k  n io  2. reg. 8. 6. -vost.
paEHie u. servi poE- bulg.-lab. 32. poEkie
mon.-serb. bulg. robje milad. 235.

pAEOEdTH -EOlfl* -Goyi€UJH vb. SouXeOE'.V
servire ex.

paEOBOAHTii -ika* -ahujh  vb. in servitu-
tem redigere op. 2. 1. 108.
paGOspankH-k adj. servo similis alex.
pAEOA-kmiie n. quod servum decet ber.
paEOA’kHkHO adv. uti servum decet pon- tur.
pABOA - kiikirk adj. servo conveniens int. trigl.
gr. §oi>XoxpsjrTjc.

paEocTpacTHie n. passiouibus obnoxium esse
alex.

paEOTa f. 8iaxpV7jfi.a, bjnjpsata ministerium
men.-vuk. krmč. 72. Sooksla servitussup.
336. krmč.279. krmč.-mih. svjat. pent.-mih.
misc.-šaf. Ek -roy sakipH krmč.-mih.
230. adde chron. 1. 25. 39. 40. duš. usus
sup. 192. Kis. -T’k Kiaaujf TOAHipk svjat
hh£  paEOTe oy JKoynoy A a
chrys.-duš. 46. frohne gram. 6. pes -
sup. chron. 1. 152. nsl. rabota frohne dain.
robota liabd. bulg. rabotTv lett. rabata
zinse goth. arbaiths and. erfidhi ahd. ara-
peit: adde goth. arbi ahd. arpi, arbi, erbt
das erbe weig. 1. 52; 2. 502.
paBOTaHHie n. servitus sup.'
pasoTaTH -ai* -dieiuH vb. 8ooXs6$tv, czSot-
Xe6etv servire ostrom. sup. men.-vuk. gmg'
epYdCsoi)-a’ laborare men.-vuk. adde chron.
1. 15. 21. 37. duš. 31. 35 . 57. 58. 59.
119 etc.

pdEOTHNA f. servitus paETi KTiJKkAO cB0K '
-Hoy TEopKTk zlatostr.
pasoTUTH -iht*  -THUJH vb. xaTa§ooXov
in servitutem redigere šiš. 109. apoc'
vost. -TiaT-k ero pravda-ruska -Tiaqmf h
cnpoT-ki lavr. poE- bus. 397. chron.
185. bulg. raboti.

pdEOTHi^a f. res mon.-serb. . ,

paKOTkiiHETi m. UspoEjitov servus ant. trio •
sabb.-typ. prol.-mart. per. 31. chron. •
50. men. leop. oirrjpeti;? servus - 4P kBB
men.-mih. olxštY;? famulus pent.-nn 1
kruš. subditus gram. 19. mon.-serb- 1 Us

paBkHOp£TkHTi

pdKOTkNHIV* 767

KCiJKHiii -Ka svjat. (jia&Tjr/jc; discipulus
e svjat.-op. 2. 2. 398. bulg. rabotnik.

lUKOTiiNHna f- 6-sparcavl? ancilla men.-vuk.

trigl. bulg. rabotnicm.
pauoTkHHMkCKTv. adj. servorum mir.
paB 0 TkH'k adj. Sookuto? servilis ant. sup.
pat. obediens bon. cozm. BkcraKoro c-k-
A\HHa paKOTkH^kn zlatostr. eca -TkHa
tčk^ hom.-mih. 3fA\nia -THa mon.-serb.
pOK- sup. bulg. raboten.
paK0TAr"k m. servus npenkieaTH ocemk ct».
-ru prol.-saec. xv. -vost. aipf pogumu
-ra alex.-vost.

paKouiTHH adj. servilis -mhh ziz.
paK’k m. SoSko?, ol/sr/j? servus ostrom.
cioz I. 802. chron. 1. 22. 69. 99. sup.
poKTi svjat.-op. 2. 2. 405. sup. georg.
nom.-lab. bus. 480. chron. 1. 32. 40. nsl,
rabiti operari habd. kaj ti to rabi? rob
habd. hung. croat. serb. rob magy. rab,
robot alb. rob rum. poE, poaETi, poE£CK,
pOKOTTv ser. rabh desiderare arabh agere
gr. vkc p: r[k<p ov erwarb lat, labor cf. pa-
KOTa curt. 1. 257. ztschr. 7. 176; 11.
174. beitr. 2. 173. Grimm, worterb. 1.
539. mey. 1.389. cf. etiam ser. arbha puer
gr. optpavo? lat. orbus ahd. arbja heres et
aud. arfi heres, filius curt. 1. 260.
pairkiNH f. gen. -hia  f. 7taiSlcsx7] ancilla
ostrom. sup. prol. hom.-mih. dioptr. obich.
chron. 1. 34. nsl. robinja habd. bulg.
robinh., robinkuv, robinčicm, robenče adde
paKMHKa trigl.

IMktvihhhtj.  adj poss. 7raiSiaxrjc ancillae
ioann. šiš. 121. 232.

PdKkHo n. nom. propr. loči OTk pasna sabb.-
typ. 80.

P‘iEkcK r k adj. servilis sup. int. sabb. 116.
-ko  anpt krmč.-mih. -ko£  CAO\f>K£HHf sabb,
53. -Ka cao^JKkGa men.-mih.
paKkCK'ki adv. §ookixa>c serviliter hom.-mih.
8cioko7rps7tw? uti servum decet sup. hom,-
fflih. adde men.-leop.

paskCTso n. Sookela servitus kruš. cyr.-hier.
chrys.-lab. pos- ok. 87. mon.-serb. nsl.
robstvo hung.

P^Kkpk m. servus, uti videtur th coy poGkttn
H  KpHKH napku,H mise.-serb. bulg. robče
verk. 238.

indecl. pafipl rabbi assem. š.-gl. 76.
PJKeHHie n. laoTTjc aequalitas H3ApaKfHHta
S1 š. 105: nota HapcKOinc packinaTH ku
pa Kt h h io  greg.-lab.

p4RHTkCK'k adj. arabicus - icskikk  krmč.-
mih, 395.

i’4RkHaNHj€ p, looi vi? aeoualitas šiš. 146.
Sreg.-naz.

paKkHaTfak m. qui aequat, dirigit Goro-
caoKkii,a orli Toro £>K£ o -ah  svjat.
paKkNaTH -at* -aieuin vb. aequare-CA:

pOKHaa ca aoahh  per. 39. 15.
pankNHHa f. planities mon.-serb. -eh-  op.
22. 679. trigl. alex. psalt.-vuk. men.-leop.
261. -Nki la7j[i.spta aequinoctium op. 2.
2. 39.

paBkHHTtAk m. qui aequat pat. 163.
paBkHHTH ca  -mik ca -HHUIH ca  vb. aequari
-BH- chron. 1. 152. per. 77.
paEkHO n. nom. propr. loči Bk rpa^df -home
sim. I. 29. etn-k pfKoavkAATi paBHdt bon.
OTTi^k paBkNf bon. hes. 37.
paRkHO adv. Tom?,  pariter cyr. 21. -
Bkrk/Mk pasA^aH nakiik dioptr. 45.
-bho  sup. -bho  nkTHpaa\k nHipotf Bk-
KO^Luauie prol.-mart. - 3 £a\ah  npdiKAaHuu
cf sabb. 24. - anocToaoaak 203. TpkCTHie
Hci^drnHBkuu paBHo ck ukspacroaM, mie
xakdp.oo<; cs^isavts c,  laop.irjxeic tt)  ^kix£q
abrfjc prol.-mart. cum gen. chron. 1. 13.
19. 31.

paBkHoaHrfAkH r k adj. ladfpsko? similis an-
gelis -eh-  io.-sin. -rr- greg.-mon. 71.
dial.-šaf.

paBkHoanocTOATi m. aequalis apostolis -bh-
alex.

paBkHOKOJKHTH CA -JKAi CA -JKHUJH CA vb.

se deo parem putare svjat.
paBkNOGOJKHie n. aequalem esse deo -bh-
sabb. 79. domet. alex.

paBkHOKOJKkH k adj. deo aequiparandus trigl.
paBkHOA<>V llJfKkH ' K ac U- ’mo(Jiox°? unanimus
psalt.-saec. xiv. -vost.

paBkHOA°V tJJIlH ' k ac U- unanimus

šiš. 138. -eh-  op. 2. 2. 16. alex.
paBkHOAkHkCTBHie n. !<3T]p.spla aequinoctium
-BH- ioann.

paBkHOHMEHHie n. isononymia trigl.
paBkHOHMfHOBaTtAkHTv adj. idem nomen
habens -bh-  int. 70.

paBMicnrkTkHm adj. eandem aetatem habens
pat.-mih. -thi  trigl.

paBkHO/UOUiTkHTv adj. aeque potens -bh-
io.-sin. krmč.-mih.

paBkHOAAOUJTkH^ adv. eadem potentia op.

2 . 1 . 20 .

paBkHoavkpHie n. eadem mensura chrys.-lab.
paBkHOHpaRHm n. iidem moreš.
paBkHooEpaskHTi adj. similis -bh-  pat.-mih.
mon.-serb.

paBkHopaEkH r k adj. par servus paBHOpa-
KHkiatH OBaa^aTH sabb. 176.
paBkHOp£TkH r k adj. sensus dubius:

HHKk - paBHOCTOBH£Hk CBfTkl^k ari’£Ak

men.-belg.

pa^HTH

pARkHOCEAkHHKm 768

paKkHoctakHHKii m. una cum alio vivens
-eh-  alex.

pARkHOCHAkHORATH -HO\'K¥i -H0yi€lUll vb.

idem valere -AHOYWTk AP^m. AP®Y ro Y
op. 2. 2. 472.

paEkHOCHAkick adj. idem valens clirys.-lab.
paRknociiAkCTRiiic n. idem valere -eh-  pan.
pa RkNO ct at  k n T k adj. aequalis alex. gr. loo-
atdaioc.

paRkHOCTOiaHkHm adj. aequalis -H£H'k men,-
belg.

paEkHOCTOiaTJAk m. aequalis dioptr. gr.
laoordaio?.

paRkHOCTpaHkHm adj. aequalia latera ha-
bens, uti videtur int. 116.
paRkHOCTk f. aequalitas, planities isaak.
trigl.

paKkNOCkAVkicAkHm adj. unanimus -rh-
-HA EpaTA ex.
paRkHOTA f. planities alex.
paRkHOOY)C rk  adj. aequales aureš habens
alex.

paRkHOHHCAkH'k adj. qui eodem est n umi to

op. 2. 2. 412. ckiHH ms h  Akipepu -Hkiie

prol.-mart. gr. ladpi&jj-o?.
pARkHCHHCMfHkHk adj. par numero men.-
mih.

paRkHOMkCTHie n. idem honor ok. 53.

pAEkHOMkCTkH'k adj. 'taoTcjJ.OS, OJAOtip-O?

aeque honorandus ant. -hom. int. ichn. sup.
anocTononik - ok. 51.
paRkHCH/ACTHie n. aequaliter divisum esse
alex.

paRkHOHACTkHTi adj. laopotpio? aequaliter
participans hom.-mih.

paRkHomcTkCTRkirk adj. opodpatoc eandem
substantiam habens op. 2. 2. 36. - otk-
h,«»Y  sup. 366.

paukHm adj. rceSivč? plauus ostrom. pent.-
mih. ojiako? planus prol.-belg. c  ae-
qualis ostrom. sup. ItfdjjUAAoč similis ant.
antcli. bus. 385. ex. - ca tropa EoroY
ostrom. ha  paKkN'k ®yA®ah men.-mih.347.
AlOKORk KO KC'kAVk pARHO^ VOSt. 1. 399.
pARkH k K'kJTH CO HHAim buS. 157. KO-
PATkCTRO 110 -RH-fcH HECTH pA3A'kAHTk
šš forjc potpac krniti. -mih. pARkHii mrh-
OA\k C£ AOCTOHHkCTRA AfTEAkCKAAI'0

ioptr.-lab. paKkHOif MkCTkHO\'io E’kpoY
pro pARkHOMkCTkHk la6«p,oc šiš. 199.
Pakhoy h pa3oymhoy  aovsti? act. 13. 7.
-strum. parho npoTHROY rp"k)fOY toaa-
AI6HHI6 hom.-mih. 141. cti\\o\[  paumno
doz I. 485. pARHA TROpHTH RAAAklKOY
ck paroma  hom.-mih. 153. nsl. raven
bulg. ramni pro ravni lit. raunas.
pARkHk f. xotAd; convallis iudio. 1. 34.

-pent.-mih. planities no parn£avk ex
-RfHk ber. alex. nsl. raven čech. raven.
pARkiikcfRO n. laovTj«; aequalitas šiš. 105
dial. int. -K£n-  ber. - iioaia bus. 684.
pAKkN-k adv. pariter hom.-mih.
puBkHiaTH -rai* -raieuiH vb. aequare -bn-
trigl.

pAKkrkRTOpACTkH-k adj. laO[J.7jx7]<; tfj i'k-
aequalis prol.-mart.: recte paRkNoc-.
pARkCkmiKk m. aequalis -rech-  trigl ar

^XlXtCOTYj?.

pjRkCkHOCTk f. aequalitas -rech- trigl.
paroYHAkCK r k adj. nom. proprii - RHTt3k
beli.-troj. 25.

pAAa f. habes in OTpaAa, quod vide.

pAAEHHie V. pAA^HHKS.
pAA£HHI6 V. pA/RAfHHHS.
pAAn praep. ///piv gratia; Sid, svsxsv pro-
pter cum gen. iungenda sup. 4. 8. 15 etc.
a)  paah  £A£Hki x*P lv  sksvi)? man. iu
HH oro - utcoromE men.-mih. 201. a«V UI(
Paah croh  gram. 177. b)  3a lepETiiHk-
ctra paah  prol.-mart. 3A omamam  paA 11
typ.-chil, 3A H0J|lkHAi'0 pAAH CKpaipfHHU
typ.-šaf. c)  mto paah  chron. 1. 77.
krmč.-mih. d)  Tfnvk paah  gram. 244.
e)  Ero paah alarma  krk. nsl. zaradi
habd. porad prip. 65. beitr. 1. 426.
p a a«  R'k adj, diligens trigl.

Paahha  f. sensus ignotus: t^^ 11 < *' ih  Kl1
TO/V\OY CR'k'1'A H£ RHA'k'1'k, Hk nAAHk
KECKOHEMHH H p A AH H £ OTk HklH’k H A®

R'kKA misc. 47.

•paAHTEAk m. diligens trigl.
paAHTEAkHHpa f. quae curam gerit glag-
vocabulum dubium.

Paahth -mA* -ahujh vb. curam gerere:
nota nos plimam pers. sg. nullibi legisse:
chacth ce  pAAETk nom.-mik. 113. baa-
Aath h - sabb.-typ RniKAk, A a Hl H{ * ,J

AHUJH CAOYmkKOY CROJO CKOHkMATH leOUt

HEpAA* TORApOR'k chron. 1. 214. H£pAA f
KOYA t| iiH sabb. 1 i. tpp ovstv curare ajaao
pAAHRmuiE sup. 148. cummoveri he pA r y
Ajf* sup. 134. 17.pAA'kTH trigl. nsl. zramti
facere prip. 209. he poAHTk oo spovnsi sia
166. he poahte  o cTpArk hom.-mih- m
pOAHTC- mat. VI. HE poAHTk O 0 K 4 A)fkŠ -S ■
83. he poh;aaay*  sup. 334. he pOA A C ^°* 7
434. o i’ocnoAkCTK'k he pc»A ei l ,e  šiš-
he pomAkUJE matth. 22. 5. -nicol. o AP ol ; '

sdt/Uk HE pOAHTH HAHEHETk nicol. >j s  .
roditi res. 92. malo rodi za me; ne rodi
lex. za nikoga ne rodiš trub. ue rodi za
ovce trub. nerodljiv inobsequens, degen^^
lex. neroden immoriger, ineptus lex. n®
rodnež; bogaroden longanimis lex. bog

pAAOKAHHHš T69

neroden impius lev. čeeh. neroditi oserb.
rodny sollicitus beitr. 1. 427.

|)ii/\ 0 K 4 HHi€ n. laetitia triod. trigl.

P^rath ca  -AOV 1 * CA CA  vb.

•^aipstv laetari sup. ostrom. cloz I. 800.
chron. 1. 29. 72. 112. &yaXX'.da0-ai exsul-
tare snp. - hea\oy  tur. io.-sin. Kcnpk
uM\r  ()a:\0V l€TI ' CA  diopt.
paA0HHH a  v. PM®V HHU .‘»-
pa^ocH/HTi m. nom. propr. haeretici lit.-
mih.

pa.vocaaKTv m. nom. propr. viri sabb. 126.
164. 173. 177. asdn 54. op. 2. 2. 313.
adde -Ra f. lit.-mih. paAHAO cbron. 1.
137. per. 58. paahavt*, paahaahhh  cbron.
bulg. grada radomira milad. 108.
pa^ocTHETi adj. laetus ex. 183.
pa,\ 0 CTOTRopnA\Tv adj. laetitiam creans
-Mduuk iiaahh  op. 2. 2. 195.
pa^ocTOTRopkHTi adj. laetitiam creans -
naauk io.-sin.

pa^ecTOTEopkCTKO n. ioci ber.
pa^ocTk f. x a P^ > aXXta3i? laetitia
ostrom. hom.-mih. cyr. 3. chron. 1. 93.
102. '/apoi gaudium sup.
pap,ocrk v. p-k^CTk.

PJAoctmio  adv. libenter -tho  sabb. 104.

š.-gl. 77. -a®cho  frag.-serb.
pa^ocTkmv adj. dYaXXidcssM; laetitiae š.-gl.
90. laetus pat. dial. isaak. men.-mih.
sabb.-typ. -thok* a^V 10 * 10 sa k>b 53.
chron. 1. 206. /apUic iucundus man. 'pat-
Spo? laetus sup.

pa^ocTkudc adv. libenter frag.-serb. -Tirk
prol.-mart.

P<>P,oluta  f. pl. dyaXXtaac<; laetitia tur. 103.
nomoc.-bulg. psalt.-pog. -i|iaaui  ostrom.
-ijidMH Kk3nrpa cč  AtAAAdtHkitk hom-
mih. lil; plurali tantumusurpari videtur;
hlruss. radoščy, žatoščy, linoščy, lubo.šcy
zakr. 498.

P‘'A®VHH44 f. O KEAHipk A hh  OKAHMH H HA
P^AO^HHIlkl KTvKSHElVk H RCIAKOE RT*
HH )TK ndvCOKAHHf bus. 814. AHTKkl H
Ala )C'l H JKEMOTk npHA0U14 HSrOHO/MTi

n ® KEAHIvk A h}!  HA AP®V r<l ” A fHk K0

JtTOPHHKTv HA 3AOYTpHE [10 pAA< l Y HHI t'k

karamz. 5. nota 25. pa^OHi-ina dies mar-
t,s  hebdomadis s. Thomae, quo Russi tu-
Mulos consanguineorum adeunt, carmi-
na  laeta pasehalia canentes acad. pa-
A®YHkHk olim apud Russos die martis
hebdomadis s. Thomae memoria mortuo-
ri ' m  celebrabatur a consanguineis, qui
alferebant vinum, panem etc., quique
."'do officio (.in Ti a) vini partem fundebant
111  tuinulum, partem vero ipsi bibebant;

interea feminae mortuum lugebant, virtu-
tes eius praedicantes; paaovhhii,a, pa-
A®Y Hk, t k  conferunt cum paA"k, mortuum
talibus doniš laetari dicentes alex.

pa f vk adj. /aptei? iucundus pyrg. /apoitoii;
laetus paA"k oh h i€a\oy otti khha parem.
1271. lubens, alacer sup. adde leont.
chron. 1. 11. 23. 30. 31. 37. 64. 68. 69.
71. 98. 103. 109. 121. - 3aoy prol.-cip.
bor. 46. jfOT^SAVk paAH ehth ca
lavr. paAk EkicTk TOA\oy prol.-mih. ha
pa^o cpkA k Rf bulg.-lab. paaa ecmt». ce-
MOy KkITH bell.-troj. 4. EECEAOAtk AH-
HE.i\k h 3"kAO paAOMk men.-mih. irpo9u-
p.w? - K'k?KH cts .  HH/Mk greg.-naz. cT^no-
rpEKEHTk KAi,A H  ~ greg.-naz. a3 r k pa^^Atk
CpAI(kMk 110ASH3AI0 CA zlatOStr. YEYTj-
laetus pa^H kt* pacoT-k npHCTOif-
hhte psalt.-theod. - etj etaatv rfla.Xkid-
oaro ostrom. ser. radh perficere, favere
goth. raths lit. rodas ztschr. 6. 390; 8.
64. beitr. 1. 426. 427. Pott 2. 1. 980. cf.
serb. raditi agere.

pa^kMa praep. /apiv gratia cum gen. iun-
genda pat. hom.-mih. pacata sup. 431.
433. 446. 451. Toro - bus. 433. A\opa -;
Hkco - ex. heco - men.-mih. HkTO - ephr,-
vost. 3a Toro - hom.-mih. op. 2. I.
139. sup. 418. 423. 427. 432. 438.

pa^kCTRO n. laetitia - h  RSCEAkCTKO sbor.-
kir. 47.

paA'knHie n. diligentia trigl.

PAJKAAHTH CH V. pAJKAAAHTH CH.

patKRATH -ra» -reujh  vb. mandere nomoc.-
bulg. 68. pa3kH\RH misc.-šaf. cf. pajkae-

RATH.

pa>KAAAHTH CH -AItR CH -AHUJH CH vb. Xt)-
rtsto9’ai indigne ferre, lugere zlatostr. ion.
4. 4. -mat. 46. 50. bus. 144. pa3k?K-
men.-mih. oifTO 3”fcA0 o^eo pa3JKaah ch
ion. 4. 4. -vost.

pajRAAHHie n. procreatio ex. chrys.-lab.
-JKankio op. 2. 2. 94: male -JK/^HHie
Yovq partus hom.-mih. 208.

paJK/i,ATSAkHHna f. genitrix euchol.

pant^ATH -ai* -aieuiH vb. tforsiv, drro-
u^tsiv parere ostrom. greg.-naz. hom.-
mih. ysvvdv generare ant. dial. ioann.:
adde chron. 1. 40. 43. - ca  Ysvvdo9ai
nasci ostrom. sup. typ.-chil. cloz I. 867.
884. chron. -aeavk ^svopievo? cloz I. 285.
-aemoe YsW7]9rja6p,evov man. 50. - fev-
vaa9ai generari sup.: th. poA».

pa>KA«atfHHi6 n. 7roptoat<; incendium ant.
dial. šiš. 198. Ipethapo? irritatio - ha
EAoyA k  krmč.-mih. 154. adde mon.-serb.

49

paJK^SA-kTH 770 PA3KAAJKHTH

adde paJKA^JK- antch. paJKA^JK- greg.-
naz.

»paJKAt^TH -'ki* -'bieuiH vb. cupidine
corripi, uti videtur cpahe -at mi o e  per.
11. 23.

pa>KA«HHi€ n. (i.sXžTrj cura ant. kt»-hh*  cpH-
AOCTH svjat. ant. pa/^Nme act. 18. 17. -
bulg. pa^HHE ber.

paJK^ELUTH -r* -JKE11JH vb. xat£tv, 7lOpOt)V
incendere, urere iez. 39. 9. -vost. sup.
169. 257. pat. int. men.-vuk. kruš. vost.
ignem subiicere sup. paJKAksdrrE heijjk
bus. 180. pa^KhNh, paJK^EJKEHh prol.-mart.
pajK^EJKE bon. pa3?KE chron. 1. 135. 10.
pa^KUKENkl/MH TKOSA^ VOSt. 1. 305. - CA
bon. - iapocTHW hom.-mih.
paJK^HraTH v. pajkah 3 ath.
pa>K^,H3aKaTH -nai* -Baieiun vb. incende¬
re misc.

pan; a h.- mimie n. incendere sup. 404. io.-sin.
paJK^HSaTEAiiHij. adj. urens ioann.
pa>KAH3aTH -3ai* -saieuiH et -jk* -jkeuih
vb. incendere pat. int. bon. sup. 271.
-HioifTk chrys.-lab. male pdirteiv suere
sup. 294. 22. - ca TtupooaOat incendi
šiš. 78. -ruTH pat. dial. bus. 176. op. 1.
103. int. - ca šiš. 252. sup. 98. pa?KH-
tath  int. pasJKnraTH bus. 813. panmsa-
th  chron. 1. 60.

pAJK^HTHKS n. TcspKpdvsta splendor no -teh
caacTu k  Tv pauoTOV B-knaAOUja psalt.-
theod.: vocabulum obscurum.
paJK^me n. xXrjp,ava sarmenta ostrom. na-
CAdj^oKaiua ekce -amc 3Emaa psalt.-int.
saec. xn. cf. posra.

pa>K/i,k adj. lubens paJK/i,^ sbor.-kir. 5. cf.

paA-k.

pa>KA kK aTH -k* -beium  vb. mandere -
HA h  ex.-op. 2. 1. 19. cf. panmaTH.
pamAkmEiniK-: v. pauiA£>KfHHi€.
paJKnraTH v. pa?KA HrdTH -
PAJKH3ATH v. paJKAHSaTH.
pajKH-kEaTH ca  v. pasrniiEaTH ca.
pa*k^EH'k V. pa>KAEllJTH.
paJKkHTv m. G'/.ciXoji stimulus op. 2. 2. 265.
svjat.-op. 2. 2. 404. mat. 8. ant. xsvxpov
stimulus na -jehui npaTH šiš. 251. A<*CTk
aah ca panckHTi naTvTH svjat. adde prol.-
vuk. men.-mih. ^psd^pa fuscina uaniiu,a
E ro h  parnimi eto  pent.-mih. exod. 27. 3.
-vost. kruš. aoofiXa subula men.-vuk. adde
- AP^KiaHTv sbor.-kir. 12 . -jkhh  jKEA-k3Hki
prol.-mih. pa?KHk a&6[3Xa subula prol.-cip.
paJKEHk ax6X0(j) stimulus op. 2. 2. 118.
pancAioHk misc. 108. nsl. razen prip. 125.
raženj 119. veru habd. lex. čech. rožen,
rožen pol. rožen oserb. rožen nserb. rožon

pojKTiHiv: A a  ca  naivTH - antch
pcuKHki pl. instr. holm. vost. 1. 125
pornirn esth. 10. 3. -mat. 53.
pasapaTH v. pa3apciTH.
pa3apraNHie n. eversio prol.-mih.
pa3apiaTH -ai* -idiemii vb. X6stv, xaxaX6etv
7rapaXo£iv, xaOatpsiv evertere ostromJiž!
217. prol.-mih. ant.-hom. isaak. ber. -
co/Mkot*  bon. -pivTH chrys.-frag. -pm
sup. 141. 206. 299. 324. 325. misč.-šaf.
kruš. mon.-serb. - npkKkBk prol.-cip.
-p’kTH sup. 195. pa3op- ioann. int. pcsop-
per. 64. 4.

pasEaaaTH -ai* -aieuiH vb. sensus dubius:

pacTOBapnuk hah -aabe duš. 103.
pasEhuaTH -ai* -aieuin vb. X6stv solvere,
evertere, frangere dial. ioann. io.-sin.
alex.-mih. 101. chron. 1. 30. domet. bus.
712. 812. npn ckrfc coY0*<*ra o Kaaumii

- op. 2. 2. 153. - rpo3A«E mise.-šaf. -
Kannipa men.-leop. - ct^nm  prol.-mih.

- naujoif nom.-lab. - /uaaAEHkpA nomoc,-
bulg. 112. de latrone krmč.-mih. 195. -
ca strum. bus. 812. int.

pa3EHpATH -ai* -aieuin vb. considerare -
caau* iiekecii*!* par. recolligere, dele-
ctum facere trigl.

pa3KHTH -ehi* -EHI6UIH vb. zatcdoeiv dis-
solvere dial. sabb.-typ. adde op. 2. L 117
chron. 1. 12. 37. 138 ete. sup. 38. 328.

- bohckc>y na Tpn 3B0EBe alex.-mih. '/Xdv
frangere krmč.-mih. nomoc.-bulg. pat'
mih. proph. - r kpnkUk bus. 388. sbor. kir.

- ckco^A 14  prol.-mart. - cT"kKAO beli.-
troj. 42. - 11 ,p k 1 :e 11111  e  prol.-mih. -
men.-mih. - rpaAlil per. 19. 34. - cktiH
58. 39. - raaBO^ hom.-mih. - cnfA 1 ; 1
T'kao prol.-mih. - EoiiCKOif ok. 86. asen
9. - aanEEra ok. 77. -KHienk BEAkBAOVA* 1
men.-mih. irritum facere - A d P k
stuprare - A'kuHHOy nom.-lab. male š<p®'
tčX of>v sup. 286. - ca  de navi men.-leop-
prol.-cip. prol.-mart. chrys.-lab. par. m 0,i '
serb. aimpifSea&ou KOpaEOif -BkUJOif c(
men.-vuk. asm ecaae ca  -EHAm pedem
men.-leop. po3E- sup. 404. chron. rum.pi'
3EECK vincere pol. rozbit m. naufragium-

pa3KHTnie n. xaTdXoot? dissolutio dial.
pa3EHiaTii -rai* -laieuiH vb. contereie

Borki Ha aP^bh«*  prol.-mih. 114. cf. f*
KHBATH ,

pa3EHM5HHi€ n. dissolutio ant-hom. #
op.6«; frangere man. _ „

pa3EAa?KaTH -mai* -maieuiH vb.

piuguescere - 3 'kK- op. 185. esai. 58-
-proph.

pa3EAaJKHTH -JK*

Vb. «Ta^ ,5vetV

p43E0rATHTH

771

P43RAAiaTH

benefacere -jkh  MHAOCTk crcio pent.-
01  ih. adde -jkhttj.  3aR’k r rk AAHoadjnvk
op. 1. 110. -JKH MACTk CROKJ aleX.
pa3KoraTHTH -uit* -thuih vb. ditare -
ca  alex.

pagGoraT-kTH -"ki* -'kieiuu vb. TdooTstv
ditescere ant. bon. prol.-mih. prol.-vuk.
pent.-mih. vita-theod. sim. I. 23. bor.
pa 3 K 0 H m. latrocinium nomoc.-bulg. avodps-
ois, (povo? homicidium krme. -mili. sup.
iudic. 15. 17. -pent.-mih. krus. šve8ps6a>v
indic. 9. 25. -pent-mih. op. 1. 25.
pa3K0ia i€CTe sbor. iioctarhlua ti\\oy
pa3G0ia ibid. -vost. adde alex.-mih. bus.
504. tur. chron. 1. 54. 207. ok. 26. 72.
crrk -eok>  men.-leop. - tgophth  men.-
mih. chrys.-lab. vita-theod. sabb. 31.
-go*  TKopHTH dial.-šaf. fris. raszboi nsl.
razboj trub. bulg. razboj; platno imam na
razbojo verk. 146. rum. p^ROio bellum,
machina textoria.

p/\3KoiniHK'k m. cpovetmrjs homicida pent.-
mih. Icflcsr/j? praedo clozl.656.872.ostrom.
sup. greg.-naz. misc. men.-vuk. nom,-
mik. 19. prol.-mart. šaf.-frag. 37. chron.

1.  54. 95. 102. 207. p03R- sup. 439. 440.
pd3G0HNHHk adj. poss. k^stoS praedonis pat.

prol. vuk. dial.-šaf. chrys.-lab. -na netpepa
men.-mih.

pasGOHHHMkCKTi adj. k-flarpmoc praedatorius
prol.-mart. men.-mih. triod. mir. - sm-rk
0Gpa3k - hom.-mih. 7c$tpaux6? piraticus
man. KpoK’ki -kugi Xa(3optviloo<; op. 2.

2. 75.

pa3G0HHHHkCK'ki adv. X-{jaTpixu)? praedonum
more hom.-mih. sabb. 132. 178. misc.-šaf.
-utcKki bus. 705.

Pd3G0HHH4kCTR0 n. latrocinium misc. chron.
(M3E0HHHMkCTR©B4TH -BO\”l* -RO^nm vb.

chrys.-lab. psalt.-vuk. misc.-šaf. - ncufTk
isaak.

PdSGOHHTk adj. cpovtKo? ad caedem perti-
nens -Ha penina hom.-mih.
p43GOHHkCTBO n. to  k-flaipocov latrocinandi
studium cyr.-hier.

PdSGOHCKTi adj. latrocinii cloz I. 710.
P43G0HCTB0 n. X^jc3t sla latrocinium cloz I.
106.^ hom.-mih.

P43GC>HCTRORaTH -RO^KE -ROtfielUH vb. la-
trocinari hom.-mih.

pd3G0HiuTt n. sensus dubius nomoc.-bulg.

88. latibulum latronum alex.

PasGoa-kHHie n. morbo corripi -Hkia sup.
451.

P d 3GOA’kTH CA -Al* CA -AHIUH CA Vb.

raorbo corripi sup. 146. 421. 432. krmč.
men.-mih. io.-sin. isaak. pam. 201. leont.

prol.-mih. misc.-šaf. 134. dial.-šaf. chrys.-
lab. men.-vuk. chrys.-duš. 47. chron. 1.
16. 28. 47 etc. - ha  CA«pTk pam. 186. -
Kk CMpkTH krmč.-mih. rum. AVk p-kSGO-
aeck;  sine ca  dolere krk.
pa3Rop'k m. consideratio, uti videtur caoro

3AAT00V"CTar0 O ^OVLUERHkl^k -pdijfk

misc. 65. 75. delectus militum trigl. nsl.
razbor diseretio habd. razborit diseretus
habd.: male pasRopa vectis ber.
pasRopkHdk adv. he-  inconsiderate - cm^uja-
th  misc.-šaf. 36.

PA3gocth -a* -aeujh  vb. pungere alex.
paSROT^RATH -Al* -AI6U1H vb. (koTCialVS-

a&ai pinguescere RAaroio - dioptr.-vost.
pinguescere, inflari ber. steph. BAaroto -
de veniš dioptr.-lab.
pasGOT^HHie n. pinguescere ber.
pa3E0T'kTH -'ki* -'kieiuH vb. pinguescere
RAAroK» - de veniš dioptr. inflari prol.-
mih. 185.

pA3EOIATH CA -KOI* CA -KOHUIH CA vb.

timere misc.

pasRpaTH -REp* -EEpEiUH vb. diiudicare bulg.
4. HEpa3RpaHk h  npcKOYAkAHRk bulg,-
lab. adde -REpn koe  ©TpOKTi h koe ^Iirh-
4 a bus. 717.

pa3Eoy,\, HTH  -JKp,* - 4 ,huih vb. expergefa-
cere bulg.-lab. - ca ©tt* ena bell.-troj.
31. bulg. razhudi.

pa3R0YHiAaTH -ai* -ait-um vb. expergefa-
cere -jkaett*  bus. 917.
pa 3 ROYHHTH -h*  -HHULiH vb. sensus dubius:
Ck/UpkTH np^aiCTE OHH I6H pa3E©Y‘IEHH

(pro -h^)  nom.-barb. serb. zastor razbuča
se živ. 161.

pa3R0Y raTH  -lamiuH vb. audacem fieri,
uti videtur georg. krmč.-mih. fiatatoGaflai
vanum fieri men.-vuk. - ca  alex.
pasudvraTH ca -ai* ca  -aieuiH ca  vb.
diffugere trigl.

pA3E’krH*TH CA -H* CA -HEI1IH ca  vb. 8«x-
enteipeaftat dispergi sup. domet. sabb.
155. hom.-mih. vita-theod. men.-mih. bus.
735. sabb.-typ. chron. feojsiv  fugere sup.
369. nsl. razbegati se.

paSRdiJKATH CA -JK* CA -JKHLUH CA Vb. di-

spergi chron. 1. 207. 208.
pa 3 RajK,a,aTH -ai* -aicujh  vb. abducere
gram. 27.

pa 3 Raaa f. eversio gram.

PA3RAAHTH -Al* -AH1IIH vb. <5lVaX6siV dissol-
vere, evertere - por© 3 k prol.-mart. adde
sim. II. 9. pat. mon.-serb. /UOHACTkipk
-AieHk sabb.-typ.

pa3RaAiaTH -ai* -taieuni vb. everter e-
Tpank misc.-šaf. 172.

M *

p43B4pHTH 772  p<13Bp'kcTH

pd3BapHTH -pi*. -pmuH vb. coquere sup.
170. liquefacere men.-mih. - amcao  prol.
men.-leop. - cA\OAoy men.-leop. - rikKAk
prol.-vuk. - iičkoak  vost. ,2., 96. - a\aco
int. 185. KOHOB'k -pfHTi caaoaok*  men.
leop. KOHOGk -ptHk prol.-mart. snxatsiv
accendere prol.-mart. rcopoov accendere
men.-vuk. - ca:  -pHAk ce ri a  a, umi:  k misc.
-pHBk Cf nkllkAk RpCAfljik piol.-mill. KO-
CTH -ptTk C£ prol.

p43KapraHHi€ n. x wV£t)t % to v conflatorium
-p-kH- ant. -ra h h i€ rcafKHTk ©aoko  antch.

pA3KapraTH -rai4» -raienin vb. liquefacere -
oaobo pam. Siakdstv solvere hom.-mih.
-pdTH domet. 3H0W -patouiTOif sabb. 154.
HicroMk -pai€A\k prol. pyrg.

pd3Bapi6HHie n. liquefacere C/Moai: -p£H-
men.-leop.

p43E(AH44TH -ai* -ai<-,in h  vb. <poat,oov inflare
BH( r k)A'kHHi6 -4ai6Tk op. 2. J. 147. adde
ant.-hom. - ca  men.-leop. pent.-mih. kruš.
^karovsodai dilatari deut. 11. 16. -vost.
-HacTk ca  cp7V!A\k ephr.-vost.

P43R£AHMHTH CA -44»CA -4H111H CA vb.iuflaii
clirvs.-frag.

pa3Kf cth -A*'  ~A fUJH  vb. separare meth. 7.
ai|j£ iecTk ckraackHA p'k4k n^k h  rano
-Aouif le hom.-mih. 42. dispergere per. 12.
32. P03B£CTH P03H0 bus. 704. 8iavcitxsi.v
aperire dial. ioann. hom.-mih. - oycTa
men.-mih.: nota rcsp i&feiv  circumducere
men.-vuk. Rk pA3AH4kiikii<5 1  rk a\ k:i k•  i,11
-A«HOA\k prol.-mih. 180. adde chron. 1.
62. - ca:  -Af ce  3tA\ara prol.-vuk. prol.-
mih. 3 £aaak>  -,A,kUJoy ce men.-vuk.

P43RHR4TH -aKR -4i€ujn vb. explicare CBH-
TOKTi - op. 2. I. 192. - dHTKAtnck treh.
lil. bulg. razviva.

P43RHH4 f. osipa catena cKAsairkiAn* -iiaaih
rp^kjfk HauiHjfTi cyr.-hier. cf. p03Ekirk.

P43RHTH -RH14» -RHI6UIH vb. dvsikeiV evol-
vere proph. mir. - cRHTkKk men.-mih.

P43RA4JK4TH -414» -AK51IIII vb. dissolvi, Uti
videtur kocth tboa  -arkiOTk chron. 1.
173 .

P43RA44HTH -441 -4HUIH vb. Solvere -4HR'k
HCiiAETH naKM poro-sn* men.-leop. 23.

p43RA’k4f hhm?  n. distractio trigl.

p43RA'kuiTH -k 4i -461UH vb. distrahere, sol-
vere kruš.

P43R0ARTH ->K^,4i -,s,hiuh vb. scin-

dere prol. separare mir. - ca: -^aijia ca
HCRfca ostrom. prol.-vuk. HfEeca -^\ha\a
men.-leop.

pasBO^ m. divortium trigl. definitio, di-
stinctio H4 posKO^-K nockiAatTk bus.
741.

p43R0HCTT» adj. sensus obscurus prol -mih
242.

pasBopm m. Stavovrov circulus exod. 35
11 . pur/koc vectis vost. 1. 99; 2. 142
pent.-mih. kruš.: scribitur etiam paaBop-h
et pacnop’k, at praestat pasRopTs..
p43Rp41KHTH -JK4» -JKHUJH vb. rcapopftfov
irritare pent.-mih.: vocabulum dubium.
p43Bp4THT£Ak m. qui evertit krmč.-mih. 1 1 .

P43BP4THTH -IUT4» -THIUH vb. dvarpETOlV
evertere sup. krmč. Siaarpstpstv distor-
quere, corrumpere strum. šiš. 29. 138.
ostrom. sup. nataotpšipsiv evertere ypa-
Mki - men.-vuk. 04H -i|ioium  dial.-šaf.

ijjfHk 3paKk hom.-mih. am^t -qifH0
men.-vuk. -iptHk Sidovpo^o? distortus -
pHkuk HH4K0 per. 100. - ca  sup. rum.
pTiSRpTiTČCK concito.
pauBpaTTv m. siriodoiaot? seditio act.24.11.
pasRpaTkHHKTj. m. qui evertit; oraoiaoti-
k. 6? seditiosus kruš. pat. chron. 1. 160. -
anrEAkCKk hom.-mih.
pa3RpaTkno adv. perverse glag.
pasBpaTkHTi adj. evertens int. 82. perver-
sus glag.

pasEpauiTaTH -ai4» -ai€mH vb. dvatpSTCStV
evertere ioann. lxoxps<p,siv evertere proph.
adde strum. seducere meth. 5. 04ii - Rf-
cpaMkHO men.-mih. 136.
pa3Bp4LiiT£HHK5 n. dvarpoTcf], hyzp<w ij evej-
sio dial. op. 2. 2. 150. Staorpot prj  distorsio
men.-vuk. adde svjat. Rkc r k\'i» UAOirkiiK
i6Hȣ Kk ,A,poifrk ; i,poyroy - chrys.-lab.
pasep-krHAiTH -nai  -iieiiiH vb. disiicere
misc.

P43KPT»34TH -3414» -34I611JH vb. StaVOlTS 1 ''
aperire ostrom. men.-mih. ioann. krus.
int. voTTsoh-a.i compungi hom.-mih. - A0-
:k£CHO  ev.-trn. vost. 1. 400. - ca a^ol^e-
odai aperiri prol.-mart. ptcpo -sauit ca
op. 2. 2. 630. bulg. razvn»za solvere
bulg.-lab.

pasRpiiSiHHie n. compunctio sup. 4.3o-
adde ex.

pasKpiiHHie n. ppaapioc ebullitio prol. prol-'
cip. - CiUCA-k prol.-mart. nfKk h - Pp a '
ap.6? pi-fa; men.-vuk. prol.-lab.
pa3Bp’kcTH - 34 » -3£hih  vb. 8iavolx,siv ape¬
rire bon. pat. dial. sup. prol- io.-su 1 -
holm. -EpdiCTH fl£44Tk ioann. -Rp r kcTH
Cpk/i.kll.4 SUp. 4. -3£ A0JK£CH4
vost. 1. 400. -EpkSfHAAVk AEkpk/»k
greg.-naz. 3 eaaah - 3 kiiii! koka cbob or/A
Siaips-9-s'orjC prol.-mih. prol.-mart. laxare
- OjfSAV  »up- 353.; compungere sup. •
25. - ca  Siavoi^sadai aperiri ostron-
36A1AH -3kUlH C£ prol.-mart. -30111* c


paSRpdfTH 773

HCTOHHHUpi Š.-gl. 72. -RpdiCTA Ct CAO \f-
ya nicol. pasRpduua ca kch hctomhh-
HH Ippav^aav gen. 7. 11. -vost.: nota bt»
|M 30V'A\’k terc* Bt3AkH r ki pa3Rkp'kwA

prov. 3. 20. -vost.

(liOBp^TH CA -pl* CA -pHUJH CA vb. CO-
quendo solvi misc.-šaf.

p^Bp-kuiTH -r* -jkčujh  vb. onop7ttCst.v di-
spergere hom.-mih. - Ep'kau hom.-mih.
Siapprjfvovat, pirj^vovat rumpere sup.
prol. ioann. - opcTdKki hom.-mih. ov'3ki -
prol.-mart. 7rapotX6stv violare sup. 228.
š£aXst<petv delere krmč.-mih. -Rtpriut ma-
HdKdHOH'k sbor.-kir. 51. adde bor. pyrg. -
ropiiHHi prol. - Tp-kuai prol.-mart. - chaoi/ -
hom.-mih. - i^aptcTRO kruš. -3 t>.e-  sup.

pii3BTi3ATH -3kAd* -3kAicuiH vb. diripere
prol. - Moipn men.-vuk.

pa3BkH'k m. catena pa3R£Hki pro BepBeuu
azbuk. B'k3fAVk pOSBkHTA H3KHT KI Tpil
Hd Klili* CROI* ETiSAOJKH SUp. 94. cf.
P43BHHA.

pdSB^ 1) adv. rcapsnto?, 7 cXy]V  praeter

ostrom. sup. 2. 92. 129 etc. irkcTk avh

Bk CKpOBHipH pdSBiv rpkCTk
hom.-mih. 140. Ht B^oif pasEdc TkMHio
AB-k MfCTH CEfTArO JfadjKd; Ht  nOAOKd-
K5Tk HAAlk A<*TH HHOMOV pa3B"k CAMO-
my  papoif KHnrki KtcaptRki men.-mih.
ut npUCH^k RHHA, MfCA, CHKIfipa, pA-
sb^  ^A’kBk ^0VA h  chrys.-lab. pasBdi
cToaoatk cTap’krt TtKt &&  bo^A^V
tov D-pdvov o7tsps|(o ooo eyd)  gen. 41. 40.
-pent.-mih. - cTapdcHum - kruš. sed mon,-
serb. duš. 2) praep. cum gen. iungenda el o z
I- 130. š.-gl. 50. sup. 4. 23. 89 etc. mon,-
serb. duš. - tBp’kfl chron. 11. 24. -x**~

Ka H BOAkl 81. 14. pasuse TfBf hhopo
ut .SHAfMTv 191. 14. Ht B'kCTk HHKTiTO-
:Kt orpa pasirk c ki ha  ex. croat. razmi
luž- posB^k sup. 298. 438. 441.

PdSB^RdTH -ai* -aieiuH vb. ptrciCsiv iacta-
re bari. int. 13. - ca šiš. 185.

PdSBdvCHTH -iu* -chuih  vb. suspendere -
no ckTtAi-k vost. 1. 303.

PdSRdiTT^ m. e7tto6ataai<; seditio act. 24.

12. -bulg. 8ta(3o6Xiov decretum os. 4. 9.
-proph. op. 1. 124. os. I S. 6. -vost. adde
ber.

Pd.SK^fcrkHHKTi m. seditiosus men.-mih.

P‘>3B’km TdKaTH  -ai* -aieuiH vb. avaota-
toov seditionem excitare šiš. 122. chrys.-
lab. - HapoAki men.-mih. 5. - EpaTitio
sabb.-typ. 35. -rai*l|i£h  Rki galat. 5. 12.
-apost.-nor. J>.:

Pa'iB-kujTanHHi n. excitatio sabb.-typ. 41.

P^b^ujtath -ai* -airiiih  vb. avaotatoov

pd3flldTH

excitare op. 2. 1. 149. - Hapo^ki men.-mih.
-Bfl[l- šiš. 34. -ipaA BCA Ht JKptTH VOSt.
pasB-kuiTtsaTH -ai* -aieiuH vb. hortari
-RAtTk /V\HOrOY HA^k HKOJKt Ht JKptTH
EOrOAVk vost.

pa3K r kidTH -'ki* -’ki6tUH vb. kntjjiav evan-
nare prol.-cip. pyrg. men.-vuk. - nao^ki
chrys.-lab. dispergere, dissipare nomoc.-
bulg. kruš. npkCTk - prol. <kaa7tsipsiv
dissipare proph. bon. evertere pat.
pa3BA3AHHie n. solutio par. trigl.
pd3BA3ATH -jk*  -jKtiiiH vb. X6stv solvere
prol.-cip. men.-vuk. prol.-mart. men.-mih.
men.-leop. ichn. extendere -3AHk no
cp^di A^oio CTAkiioy prol.-mih. 79.

- H HO 3£A\AH K k HtTkiptMTi. KOAkU,£Afk
vost. K "k KOApt A\'k -3AHA VOSt. bulg.

razveza.

pa3ra f. nX?)p.a palmes npocTpdj pasrki tro
AO Atopid psalt.-pog. -vost. 2. 142. cf.
po3ra.

pasraHiaTH -hi* -raieuiH vb. SiaonopmCsiv
dissipare men.-mih. sim. I. 15. K^krprn
ORAAK'ki -HtTk mir. ntHAAk - hom.-šaf.
pasrapaTH ca -ai* ca -aieuin ca vb.
Innatsollat exuri ant. pat. sup. isaak.
vost. 1. 322. chrys.-lab. hom.-mih. frag.-
bulg. aestuare sup. 200. 28. CKpaA'k
-aioipH ct men.-mih. 182. -aaiut ct cpk-
Akpt tro sabb.-typ. 85. - aioeorhio ^pn-
ctoboio sim. I. 25. -ai6/Mk aiobobhio sim.
I. 3: sine ca: aiobbi -aaiut cpkAki^t iero
sim. II. 3.

pa3rapHBATH -Bdi* -BAI6UJH vb. accendere
isaak.

pd3rB03AHTH -JKA* -3AHIIIH vb. 8trjXoov
clavo transfigere prol. a^ckm  30YBki -ah
men.-mih.

pdsraaroadHHie n. dialogus ephr.
pa 3 radroAkCTBHi€ n. dialogus trigl. -bo
trigl.

pa3raacHTH ca -lu* ca -chujh ca vb.

StacpcoveTv dissidere op. 1. 106.
pd3i'AdCHi€ n. discordia pat. int. 192. op. 2.

1. 57. chrys.-lab. hom.-mih.
pd3radCkH0 adv. inconvenienter cozm.
pasrAdCKHTi adj. ac56p.tptovoc discors ant.
pa3radUjaTH -ai* -aieuiH vb. publicare trigl.
pA3raOBHTH -bai* -EHUJH vb. avisvat remit-
tere -eai€h*k> de manu remissa et soluta
greg.-naz.

pa 3 raAAATH -ai* -aiemn vb. speculari ha£

- cT-kHT*. rpaAHki^m chronogr. adde
chron. 1. 90. bulg. razgleda milad. 345.

pa .3  ra a  A'k m. speculatio po3- chron. 1.
148. 25.

pa3rHATH ->KA£H* -JKAtHtiiiH vb. csnoptti-

p43rNHK4TH

774

pa3rovKAiaTH

C«tv, Siaa/oprctCecv, 8iaX6et.v dispergere
ant. prol. sup. clim. men.-vuk. sim. I. 5.
- CTd^o men.-leop. men.-mih. - .upa k k
T kA\NklH\'k ll kcCKk sim. I. 25. -rHABk
pd3rHA /araSuošas Stecp^-etps prol.-mart.
-jkach*tti  sup. s4sXaoveiv expellere -r’n-
sup. 260. reprimere sup. 218.
pA3rNHKATH -ai* -a Ki ni h  vb. putrescere ex.
pA3rHHTH CA -rMHI* CA -llimeillll CA vb.
adptsailai putrescere misc. mir. -NHBkUic
ca <>va h  men.-mih.
pd3rH r kBaHHi€ n. irritatio ant.
pasrN^BdTtAkNTi adj. irritans int.
pasrNikBATH -ai* -aieuiH yb. irritare - ca
sup. chron. opyi£eo{)-ou, ^up-ouad-ai irasci
ostrom. pa^H-ksaTH ca svjat.
pasrH^BHTH -bai* -BHuiH vb. irritare sup.
419. men.-leop. tur. greg.-lab. chron. -
ca alex.-mih. 153.

pasrH^THTH -ujT/R -THLUH vb. accendere
prol.-mih. ber. čech. roznititi.
pasrN-kujTdTH -ai* -aieuiH vb. accendere
antch. nojfOTHkiH orHk -ipaeTk menkCKa
e trk a*'  ant.-vost.

p 43 F 0 Ek 3 HTH CA -JK* CA - 3 HLLIH CA vb.

feracem esse ant.-hom.
pa3roBCpHTH -pi* -pHiiiii vb. suadere prol.-
mart. bell.-troj. 27. - EaaroTBpkAHie
men.-loop. loquendo sedare misc. 31. -
ca colloqui bell.-troj. pat.-šaf.
pasroBopii m. dialogus trigl.
pd3roBopi6HHie n. hortatio, uti videtur -peH-
misc.

pa3roHHTH -ner  -HHUiH vb. dispergere ex.

vita-theod. ckaakm - nom.-mik. 26.
pasropkHTv adj. StdTCopoc ardens io.-dam.
p43ropkH4TH -at* -amiim vb. exacerbare
pent.-mih. -pia bo  A\N"k 3 aokk bus. 129.
jtoipatvsaOm exacerbari ruth 1. 20.
-pent.-mih.

paSrOp^BATH CA -E 4 I* CA -BAI 6 lliH CA vb.

ardere cpkAkii,[ isaak.

pasrop^kHHie n. ardere dial. prol. io.-sin. -
orHkHO 7copxaia incendium prol.-cip.
pasrop^kTH ca -pi* ca -puiiiH ca vb. rcopoo-
a&ai, aof^aleah-ai. ardere iob 30. 17. -vost.
hom.-mih. nomoc.-bulg. pent.-mih. triod.
chron. £st v fervere prol.-cip. -p r fca r k ce k- k
orNk prol.-cip. - orNi€A\k ok. 52. hjeo
-p^AO ca K'kuif zlatostr.-saec. xvi. chrjs.-
frag. ha  rH^Bk - men.-leop. Bk hchcto-
BkCTBO -p^uif cč men.-vuk. -pi; c( orHk
prol.-mih. ichn. orHk -pHTk ct ant.-hom.
149. K^kuit ornk -p-kak cf men.-vuk.
kocth -pouia ca iob 30. 17. -vost. ava-
CtoTtopoooOat recreari sup. 142. 7.

pA3r0pALLlT4BATU CA -BAkR CA -BdieiUH

ca  vb. accendi - o^TOBAHHie/Mk isaak.
pA3rpaEc>Kk m. rapina p03- bus. 399.
pasrpaBHTH -eakr -ehuih  vb. SiapjcdCsiv,
aprcaCsiv diripere sup. pat. proph. hom.-
mih. bus. 411. chron. per. prol.-mih.
chrys.-frag. - a  OMk proL-vuk. per. 84.
HM’kHHra -Bacha  dial.-šaf. - ii/ckiiiiii
prol.-vuk. - EOTATkCTKO tur. - 3AdT0
men.-mih. - EHCcpk sabb. 208. -KAiiia
OEkijiHHa krmč.-mih. 292. Srjgsoetv publi-
care krmč.-mih.

pasrpaBAiaBATH -bakr  -['.aiemu vb. Siapjia-
Cs'.v diripere pent.-mih.
pa3rpaBAiaTH -rai* -raieuiH vb. Stapjtafetv
diripere ant. domet. aprca£siv rapere ev.-
novg. adde misc.-šaf. sabb. 27.
p43rpaEAI6BaTH -AKMiR -AI0I6LUH vb. 8l«p-
TiaCstv diripere kruš.

pasrpaKAKiHHie n. aprcorpij, Siapjca^^, apit*
Yga rapina šiš. 222. proph. krmč.-mih.
men.-mih. kruš. - iiAvkNHia misc.-šaf.
-Bkl€Hkl€ SUp.

pa3rpaAa f. dissepire trigl.
pa3rpaAHTH -jka* -ahujh  vb. evertere -
/UOHACTklpk men.-leop. -JKCHCAf EklRV
uicuf /MonacTTiipio vita-theod.
pasrpoMHTH -a\akr  -MHUIH vb. e 7 cixtp.dv
obiurgare -MHA’k cch noraNkip* P sa '’
9. 6. -op. 1. 194. cf. russ.

p43rpOJfOT4TH CA -UIT* CA -UITCUJH CA vb.

caehmnari prol.

pa 3 rpTiAHTH CA ->KA* CA "AHILIH CA TD.

superbire nom.-lab.

paSrp-kA^KATH CA -Al* CA -AI6UJH CA TD.

YaopooaOm superbire 3. macc. 3. 8.
-vost. par.

paarpvV^HHie n. superbia int. -ropA" v ° st ’
pasrpTiA^TH --ki* -'fcieuiu vb. tpooto5a#ai
inflarišiš. 120.strum. Tocpoaohai insolentom
esse šiš. 164. ant. prol. ioann. prol.-v ua ’
nomoc.-bulg. isaak. prol.-mih. 58. kr ■
-ropA- Eli rp-fcpi op. 2. 1. 164. rp a X T i'
Xtav cervicem attollere men.-vuk. - c
eiratpsa&at efferri vost. adde int. py r S
par. chrys.-lab. krmč.-mih.
pasrpdiKATH -ai* -aieuiH vb. calelace
triod. isaak. - ca  clim. dioptr. ^

pa3rp-kuJHTH CA -Ul* CA -Ul H Ul H ca  ' ’
non olfendere, non obvium fieri tatap
ck miAVk -uiiiAH era karamz. 5. 355.
pasrp-kraTH --ki* -"kieiuH vb. Sia&eppj* 1 '^ ’
dspp.aivsiv calefacere men.-mih. ant.
misc.-šaf. - ca  nomoc.-bulg. men.-s'
clim. - MkicAHio isaak. . v

pa 3 royBAraTH -rai* -raieuju vb. 8ia<p«' et P
perdere ant.

pA3r"kN*TH 775 pa3ApaNklik

pa 3 rkH*TH -hs  -NfUJH vb. dvarcrocsastv
eiplicare - pH3oy pent.-mih. -rkiikKk
ostrom. avot^siv aperire - KHurmi greg,-
naz. assem. chrys.-lab. - Kiinr* nomoc,-
bulg. pat.-mih. misc. chrys.-lab. - povmo-
micaiiHie men.-leop. -rkNO\"Tk pH3ki
krmč.-mih. paskrNO^Kk sabb. 35. pa3rNH
ckK-bcrk chrys.-lab. part. -rkEEHa CY^p-
thh)  krmč.-mih.

p,t 3 rkN*THie n. evolvere -th-  KNuraaik
chrys.-lab.

pa 3 rkiKATH -kai*  -KaieuiH vb. evolvere
pat. triod. misc. pan. - iiiicanhe  par. ciih-
caHHie - krmč.-mih. - pogii/k per. 17.

pA3i"kiEH*TH -n* -Hf um vb. evolvere
-EfHm alex. cf. -riH-.

p.i3,i,aKaHHie n. distributio leont.

pa3AanaTfAk m. qui distribuit men.-mih.
192. trigl. cf. -rkN-.

pa34,<'KaTH -kai*  -Kaieiun vb. Siavepietv
distribuere sup. ant.-hom. typ.-chil. prol.-
belg. krmč.-mih. prol.-mih. 230. men,-
vuk. per. 86. chron. 1. 56. 93. 200. cyr.
7. nh eoikhia a^aiov -  krmč.-mih. arcoSue-
o9at expendere sup. 278.

pd3,A,aKHTH -kai*  -KHiiJH vb. confringere -
aono  sbor.-kir. 52.

p<t34,dR'k3HH m. qui distribuit, dator leont.
men.-mih. 192.

pd3p,anq\A f. roga leont. 106. men.-mih. 191.

PiVi^aiiHie n distributio ex. sabb.-typ.
men.-mih.

pa.3^aT(Ak m. Siavopieo? qui distribuit pyrg.

(M3aath  -^a/Uk -aach  vb. 8ia8i8ovai distri¬
buere krmč. 79. dial. triod. misc. ber. -
na\ T knni6 mir. - khno  chrys.-lab. 8taaxop-
^'•Csw dispergere men.-mih. Ka-cavakla/stv
eonsumere prol.-mart. adde men.-vuk.
greg.-mon. 56. chron. š.-gl. 84. -^aJK^k
HHipHAAk nicol.

Pas^amuHie n. 8ta8oai? distributio dial.
ua -hhe  iUOHacTkipEiHk sabb. 40. pa3^ana
idem trigl., quod psi. esset pa3AAUJTa.

P^AaiaTEAk m. 8iavop.su? distributor prol.-
lab. prol. krmč.-mih. 230. men.-mih. 191.
sabb.-vind. -aaat-  leont. men.-vuk.

P^aaiath  -Aai* -AaieuiH vb. 8'.a8’.86vat
distribuere ant. ephr. misc. krmč.-mih.
greg.-mon. 57.77. kruš. chron. - HAvkHHE
sim. -Aaii ostrom, quod vost. ad ~aath
traxit.

P^AKaraTH ca  -ai* ca  -aiemu ca  vb.
a P-'ft[ldXXsiv dubitare hom.-mih. 207.

P J3 AKH>KfHHi€ n. apertio ex.

P d 3A,HH3aTH -ai* -aminu vb. aperire ant.
dimovere trigl.

P^akohth ca  -oi* ca  -OHUiH ca  vb. dividi

Aa Hč “AfkKOHTk ca oy\wk bus. 298.
sborn. adde vost. mon.-serb. 159. 15.
pa3A«Kta'kTH -'ki* -'kieoiH vb. crassum
fieri krk.

pasAHpaTH -ai* -aieuiH vb. scindere sup.
328. pat. prol. georg.' - ca: pH3a hahti-
H kimi ca - sborn.

pa3,A0AHi€ n. a,otXwp,a convallis op. 1. 14.

bus. 729. kruš. pat.-šaf. acad. alex.
pa3A0<Vk m. %oiXa? vallis kruš. ber.
pa.sAOpOTiicpkUk m. qui seandala praehet
alex. acad.

pasA^pii ni. a/iaga schisma ephr. pam.
210. sup. 444. alex. ber. ziz. chrys.-lab.
oxav8aXov scandalum rom. 16. 16. -bulg.
pasAopaHHKTv m. schismaticus -pn- alex.
pa3AopkN'k adj. schismatis pan.
pa3ApaEAiaTH -rai* -raieiiiii vb. StaUpoitisiv
comminuere ant. prol. ioaun. domet. misc.
prol.-cip. isaak. pyrg. typ.-chil. man.
men.-vuk. - jfAdiKk chrys.-lab. holm. -
jfA-knk ckoh  AAMioijiiuuk sabb. 176. -
m i< 11111 a\ k jfA-ksk men.-vuk. -KAa- nicod.
pa 3 APaiKaHme n. 7tapo£oap.u? irritatio ant.
pa 3 ApaJKATEAk m. qui irritat up'kna - ephr,-
belg.

pa3Apa>KaTH -ai* -aieiUH vb. IpslKCeiv ir-
ritare krmč.-mih. 7tapa^rjXoov irritare šiš.
184. Ci]Xcmv irritare op. 2. 1. 149. rcapo-
£uveiv irritare ant. ioann. chrys.-lab. cozm.
io.-sin. dial.-šaf. ber. Bora - greg.-naz. -
bibl.-listy ->KaETk K r k cKapuu npuHTH
men.-leop. -3 ath; - ca š.-gl. 84. itapo-
JovsaHai šiš. 89. 235.
pa3Apa>KAHTH v. pa3AP3JKHTu.
pa 3 Apa?KfHHi€ n. speihap.6? irritatio ant.

Ipid-eia  contentio šiš. 123.
pa3AP 3 >KHTfAk m. qui irritat trigl.
pasApamimi ->k*  -murnu vb. TtapaCijkoov
irritare šiš. 63. 7tapo£uv3tv irritare bon.
men.-vuk. - meak^AH^V  men.-mih. I?-
aittetv incendere - Kk ru-kiik hom.-mih.
el? žpvrjV l£di tteiv sup. 342. adde - Ha ct
Kora chrys.-lab. adde chron. per. ber. - ca
prol.-mart. men.-leop. -jkhuie  ct h  Bk3ro-
KOpiuuE men.-mih.: nota -jkahth  chron. 1.
53. 8. et -jkhhth 33. vu.

pa.3AP3>KHHTH V. pA3AP<»KHTH.

pasApasEHTi adj. u>pY'.3pivo? irritatus dial.

326: vocabulum dubium.
pa3AP^3HTH -m* -3HUJH vb. a,aTappY]YVu-
vai frangerc sup. scindere 3 eaaaic -3h
hom.-mih. 78. - ca bor. xiv: pasm et

pa.3HTH.

pasAP^HHie n. p^YP- a  fissura men.-vuk. di-
laceratio trigl. adde mon.-serb. 461.
pa3APaHkLtk m. quod explicatur

pa3AP<JTH

776

nugamentum, nimia parsimonia duc. upiNk-
HAAk HauiHMk H53kiKC,v\k cKa3aieTk ce -
i. e. tritis vestibus indutus krmč.-mih. 205.
krmč. 171. acad.

pa3APaTH -AfP* -A f P f iun vb. a/ttsiv,
Ttspia/tCsiv scindere sup. §iappY]Yv6vat
diffringere sup. napaX6siv solvere, lace-
rare pH30\f - prol.-mart. Sioopfl-efpsi.v cor-
rumpere - KHiirki krmč.-mih. 155. pivo¬
var rumpere krmč.-mih. xaTatpf[3stv atte-
rere - pH3oy krmč.-mih. -Apana pH3a;
-Apayi» ©A e} *W>Y dial.-šaf. -AkpaBk pn.3;R
anten. avahtha  -AepeTk ce sabb.-typ. 33.
-Apa /Hopie hom.-mih, Kk -Apanki^k
poifKHipH^k krmč.-mih. 205. - cknnca-
HHta chrys.-lab. bus, 170. krmč. 130.
ant.-hom. hom.-mih. io.-sin. krmč. rimpiv
-Akpa Ha ncnvki zlatostr. - ca  sup. 155.
chron. -Apa ce atpaKk greg.-lab. men,-
mih. -Apa ce Tk<v\a greg.-lab. -Apa ce
oko  icie prol.-mart. -Akpa ca  mat. 15.
-A*P«Tk ca  sborn. -A"kpa-, A k pa- sup.
-AP’kTH: -Apkuje p«3ki prol.-mih. aio-
ARie -Akpkiue ce Ha A^oie krmč.-mih.
125. -AkpkUiH ani^e laz.-vuk. -APkTa
pH3a pyrg. prol. -Amp-k nepMoe a\ope
cozm.-ind. apud. vost., qui male sub
-ApaTH habet.

pa3APOGHTH -e a gr -rhuih vb. Siadponrsiv
comminuere dial. sbor. prol.-eip. pyrg.
nomoc.-bulg. krk. chron. p.sXtCetv mem-
bratim concidere hom.-mih. p^vovai di-
rumpere pa3’A- sup. 342. reaeca -KHuie
Ha otfAki prol.-mih. -kh TeAkijk no tr¬
ii  k kov' /atakostv pent.-mih. Ha oyA fCd  ~
men.-leop. Aa pa3APOBeTk Ha oya w  p-s-
XiCstv lev. 1. 6. iudic. 19. 29. -pent.-mih.
HpkBHHB -KHIUe nakTk l€l€ axa)Xn]x6ppa)-
to? men.-mih.

pa3ApoKai6HH(€ n. §iah-potJ)tc comminutio
kruš. int. typ.-chil. krmč.-mih.
frustum pent.-mih.

pa3Apoy^<aTH -agr -aieuiH vb. dissociare
trigl.

pa3APOY>KeHHi€ n. separatio isaak.

pa3AP<>YiuaTH -agr -aminu vb. ^a^atpsiv
evertere ant. xoaaX6siv destruere hom.-
mih. xarapYstv abolere op. 2. 1. 148.
adde ber. men.-mih. pa3APkimam, pa3-
ApkimeHHe alex. - ca sup. chrys.-lab.

pasAPOV^^H* 6 n - Mor?, xai:(jiX!)(3t;«eversio
cloz I. 618.720.triod. ircajat? casus ostrom.
- ^paau glag. adde mon.-serb.

pa3AP0YmHTeak m. xa^atpžTYji; eversor
men.-vuk hom.-mih.

pa3ApovmHTH -uis -uihiuh  vb. uop&stv
diruere šiš. 19. X6eiv, xaraX6stv solvere

pasA^anm

sup. ^Ustpstv perdere sup. xa{fatpetv ever¬
tere op. 1. 117. adde mat. 26. per. 4o

- npkKOKk prol.-mih. npoAaHHie - krmž-
mih. - A\npk sim. I. 8. -meno avkcij
sabb.-typ. AreAOAVk E'kirrk -inemk svjat.

-  ca sup. greg.-naz. Kk3A©Y CH  CkJKero,UH
-meTk ce sim. II. 14. 8iaX6saftat, solvi
hom.-mih.

pa3APOYmkHHK k m. qui evertit noraNCTRcv
-mHHKa cyr. 26.

pasAPT^mte n. scissio glag. - pH3ki misc,-
serb. nsl. razdrtje ruina trub. cf. pa3-

AP^th.

pa3APT»imaTH v. pa3AP0Y UJdTH -
pasApfeaTH -jk;r  -JKeuiH vb. itsp'.3yiCeiv '
scindere pyrg. krk. -3ame o^aki  lero
prol.-mih. 71. 73. §tappY)Yvovat rumpere

-  p o y k o n h ca h h if; hom.-mih. 33.
pasAP^TH v. pa3Apam.
pasAP^maakHT«. adj. dimissionis -na men.-

leop. - MOAHTRA.

pasAP^maTH -agr  -aiemn vb. X6stv solvere
cloz I. 78. 736. hom.-mih. chrys.-lab. pam.
176. typ.-chil. ber.

pasAP^meHHie n. X6ai?, S'.dXoaic solutio
sup. eversio -hhia HenaoAkCTKkHaro
JKeAaio hom.-mih.
pasAP^mHTeak m. qni solvit tur.
pa3AP"femHTH -m* -ujhujh vb. X6stv, 8ta-
X6siv solvere sup. ostrom. cloz I. 460.
629. 737. 784. 8iapprjYvovat rumpere men.-
vuk. adde spec. 20. op. 2. 2. 384. frag- -
serb. - BAACki chrys.-lab. - ca ostrom.
P^KTU CHAH-ke SHAAHkiJfk COOIfSTi P a3_

AP^mHRme ca op. 2. 2. 84.
pa3AOYKam -agr  -aiemH vb. sufflare.
pa3AOifTH -ao^hr  -Aoyi€mH vb. sufflare
OrHk BkAO/KH AVk H KpHAkl -A«V fMh

ichn.

pasAT^Mam -magr  -MaieuiH vb.
sufflare proph. pat.-mih. KpmMH -aMA
rAAKHA esai. 53. 16. -vost.
pa3AkHo v. paskHO.

pa 3 AkHTi V. pa 3 kH'k. ,

pasA^aaTH ca -agr ca  -aiemH ca  v
^aCsaflm operari -aeTe ca h mački
iez. 36. 9. -vost. 3 eMAia norkismM 13
-aeTk ca iez. 36. 34. -vost.
pasA^aHTeak m. pteptarirjc divisor luc. ^
14. -nicol. oopp-spiar^? particeps m e
vuk.

pasAdsaHTeakHTi adj. dividens dioptr. ~
paSA^aHTH -AKR -AHUJH vb. [ASptCs^, -
asptCstv, StanspiCso^a-j srttp.£ptC£- v > ,
peiv dividere sup. prol. ostrom. krmc.-i^^
cloz I. 301. man. men.-vuk. adde svj ■
mat. 6. bus. 385. greg.-mon. - P aB

pasA^-k 777

krmč.-mih. - KpHKO mise.-šaf.- 3fa\aio sim.

I. 27 . - Ha rpoie dioptr. - komo^  greg.-
lab. Staipstv aperire - AKkpH sup.383. - ca
cloz I. 301. prol.-mart. greg.- mon. ehron.

aa cTiKpkCTH h  poA^ -^kuif ca  greg.-
naz.

m. divisio hh  fAHHfiikra H3/no\fTa
TKopAipa hh -aa ipKUKfHkia op. 2. 2. 79.
cf. pasA^k.

p^A^k m - divisio Hf/MOUJTkHO i« -ara
OKjrkcTH svjat.
pasA^AkHO adv. divise int.
pas^araTH -rai* -raieuiH vb. p,spi.'Cstv, 8ia-
psptCetv, Siaipslv dividere šiš. 3. 241.
ostrom. op. 2. 1. 160. sup. 57. proph.
isaak. sim. I. 17. dial.-šaf. ex. nom.-mik.

61. men.-leop. chrys.-lab. ber. chron. kruš.

- Ha noaki krmč.-mih. 66. -a’bie CKora
komoy>kao  1. cor. 12. 11. -ex.-op. 2. 1.

28. kako ct -ara(ie)Ta noifTH chrys,-
duš. 38.

pa3A"kaieHHi6 n. divisio ehron. - a^V" 106  ch
B k/MdkHralue sabb. 117. faicidia

krm6.-mih. -a^h-  bus. 90.
pa3,a,xTH -A'i»'M^ -A^MfiuH vb. inflare
anki /u%ki paaA^MOV ad iez. 22. 22.
-vost., qui male -a ©V™ habet.
pa3eafH-kTH ca  --ki* ca  -dkieujH ca  vb.
virescere aP^kov -kihov  c£  prol.-mart.
men.-leop.

pa3Ha\aTH -3Tii€/MAiiR -STvie/HaieuiH vb.
Siatpeiv dividere - 3 ki.ua- ant. - HavkuHK?
per. 99. 20. AOHkA^JKf -3kte.vvai€Tk cf
no .Haaov krmč.-mih. 366.
pa.3HNOBaTH -HO\fKR -HOVK5UJH vb. Ttspt fd-
azstv hiare bari o^CTa rapo -Kaauic bari.
-vost.

P‘t3HTH CA -HA/R ca  -HAfUJH CA Vb. Siakds-
dissolvi sup. cloz I. 779. bari. csxop-
rctCsaO'at,<kaaxopjuCsa'9-fiu dissipari ostrom.
mat. 28. psalt.-int. -vost. chron. 1. 3. 39.

^8 etc. Awaik pasHAfTk cf hom.-mih.
dioptr. hh  Bk HTOJKt paskiA« ca  interiit
dial.-šaf. pa3kiA'kcTa ca  dial.-Šaf. hko
KOCT taik pa3HTH cf a7caXuveada(, men.-
v uk. prol.-cip. BakHki cf Kk n-knki pa3H
A0Y T| ‘ Btakdoviat men.-mih. pa3HTH ca
p NOfa\k nomoc.-bulg.: nota Kk ndžHki
pa3HA0YTk ibid.

P<13hth -5K/V. - 3 huih  vb. simplex in fontibus
psi. non videtur legi: nsl. ražati mactare
hahd. cf. nhd. saras weig. 2. 541.

PJ3HiaTH -raKK -raieuin vb. hiare triod.
P^aaraTH -akr  -aieiuH vb. disponere prol.
haunh^  - alex.-mih. 102: -rauif respon-
det gr. vjvtato men.-vuk.

Pd3AAK0A\HTH CA -A\AKR CA -/MHUIH CA vb.

paSaHHkHOBHAkHTi

cupere alex. male eXe<p<wt.dv elephantiasi
laborare vita s. Macarii 19. ianuarii
-men.-vuk.

pasaaaaaTH -akr  -aieuin vb. diffringere
prol.

pasaa/vvaraTH -rai* -rateiuH vb. frangere
men.-mih. cf. -math.

pa3at>KaTH -jka ->khluh  vb. iacere -ncaipHH

Ha noao\'A hH£  op. 2. 2. 259.

pa3afuiTH ca -aaivr ca  -aAJKt hjh ca  vb.
sensus dubius: jkhka  i€Ttpa -rkiua cf
men.-mih. 206.

pa3aHKaTH -akr -aieuiH vb. Sta^stv diffun-
dere io.-sin. ant. dial. int. men.-leop.
ber. - ca krmS.-mih. bor. 46. BOAa -ka-
H5Tk cf chrys.-lab. CAf3a,MH -Kara ca
bor. 56. cf. chron. 1. 224. 15. Hf -KaiOTk
cf ranHkHH K03H men.-mih.

pa3aHK0RaHHKS n. discrimen - Kk mfcHHH
par. 86.

pasaHKOBaTH -KOtfiiR -KOifieuiH vb. distin-
guere ber. alex.

pa 3 aHK'k adj. 7totxiX&s varius, diversus
OKpa 3 k - pyrg. prol.-vuk. prol. mon.-serb.
403. 338. 342. OBOipna -Ka alex.-mih.
107. -Kora KaauHiia 50.

pa3aHTHic n. diffusio ant.-hom. isaak. chron.

Pasahmath -makr -haicluh  vb. distinguere
isaak.

pasaHHfHHH; n. discrimen cf. -aa»HfHHi6.

pasaHHHH-k v. pa3aHHkH-k.

pa3aHMHie n. Siocpopd discrimen dial. sup.
7. 376. chrys.-lab. ber. -ikie ex.-op. 2.
1. 24. -HTif cloz I. 255. A B 'k -hh  raacoKk
leont. 155. o -hhh covhithb h  terrk-
CTKa svjat.

pa 3 aHMk adj. indecl. Siacpopo? diversus ant.-
hom. A®V lUd H  T ,r kao pa3aH3k iecTa
svjat.-op. 2. 2. 393. vost. cum dat. sg. m.
sup. 222. 11. cum instr. pl. f. sup. 318.
23. declinabile -ua io.-clim. -vost. 1. 441.
Aa Hf KoyA £Tk  arkpa pa3anua deut. 25.
13. -pent.-mih. -mhh/MH  raacki ex. -mhh-
/MH HtCTk/MH ex. n-kTOKf -HHH ex. a^t*
-HHHJfk ex.

pa 3 aHHk adv. Statpopto? vario modo sup.
274. «>Y‘ ,a, 4 J£ Htl1  ’ meth. 4. bus. 780. -
Ha/M'k ckKa 3 aiiRWTA sup. Sid^opov diverso
semine KHHorpaAa A<* H£  caamuih  - lev.
19. 19. -pent.-mih. avuupoacoico? ex ad-
verso stans - ckarauipf ct exod. 26. 5. -
pent.-mih. - pasafftaipHA cfB^ KaraJKA 0
vost.

pasaHHkHO adv. S-.atpopcoc diverse sup. 143.
d'm^poaa)7tos ex adverso stans gen. 15.10 .
-pent -mih.

pasaHHkHOKHABHTv adj. varius par.

pA3AA«>HHTH

(MSdHHKHOK-kpkHTi 778

pasAHHkHOirfcpkHm. aclj. haereticus mon.-
serb.

pasAHMkHk adj. 5iac popoc  diversus ant. svjat.
sup. -MH^kie šiš. 219. chron. 1. 26. 92.

U,kH- mat. 18. -H H H H MOtfApCOlfAAHH
ichn. leAHHdi/Mk HEpojK^EHuieAVk -hhh'k
C’ k f klilo.Uk H Ck svjat. HHHH/Uk-

JKE -MHHTi Ckl svjat. -MEHTi SUp. p03A- SUp.
pasAHHkmk adv. vario modo sup. 9. men,-
mih.

pA.SAHMkCTRORATH -ROAfl* -R<M/M€UJH vb. di-

stinguere int.

pa.sauraNHie n. diffusio alex.
pa3anf.rrn -adask -A-kmmu vb. Stativ dif-
fundere ant. prol. men.-mih. - ca  suj),
proph. chron. -a kioT k ca ro^ri esai. 14.

23. -vost. -a’ki6Tk ce misc.-šaf. en^eTafl-ai
effundi -aHia ce oaoeo men.-vuk. 8iaX6s-
ad-ai solvi men.-vuk.

pd3Aor-k m. ratio mon.-serb. pat.-šaf. 18.

24. 75. GE3m. -ra men.-leop. 101: nota

naeak -roa\k ia^e ayoXa'6tepov prol.-
mart. affectio alex. croat. ra/dog ratio
hung.: adde pA.SAommiKk mon.-serb.

406. 76.

PA3A0JKHTH -n;* -jkhluh vb. dva(3dXXscs0m
ditferre men.-vuk. p, s XX s tv cunctari men.-
vuk. man.50. ^aiaullivai deponere men.-
vuk.

pA3A0H m. ocoiXd:; vallis CT'k - j^ERpcma gen.

37. 14. -vost. ber.: vocabulum dubium.
pa3AO/HHTH -/makr -auiiiiii vb. diffringere
sup. 160. 172. ant.-hom. op. 2. 2. 429.
men.-mih.

pa3A0iVVAE6HHK5 n. frangere - ^a^ka  typ.-
chil.

pa3AoynHTH -nai* iihijjh vb. rumpere pat.
-AKMl- pat.

pA3A-kHHTH CA -HI* CA -HHliJH CA vb. dp.S-

Xetv negligere sup. 275. ax7]§to<Cst.v negli-
gentem esse hom.-mih. o npou^^/Uk
-HHT"k ca sup. 274. adde krk.
pa.mvkmiie n. i)XV7jpta pigritia dial. cf. -Hte-
HHie, quod praestat.

pasA^kiriiTH --ki* -•kieiUH vb. pigrescere
krk.

pasAdvNieNHie n. axr]§ia negligentia op. 2.
2. 201. nom.-mik. 115. 137. io.-sin.
chrys.-lab. par. npoTErNoifTH - chrys.-lab.
-H-kHkie op. 2. 2. 201.

PA3AHM1HTH V. paSAO^nHTH.

PA3AI0THTH CA -IUT* CA -THLUH CA vb.

irasci pat.-mih.
pa3AW3aTH V. pA3A*HaTH.

Paba*ka f. separatio hom.-mih. sup. io.-sin.
Steptat? discretio op. 2. 2. 289. ee 3 t*.
-Klil djiiptaco? indivisibilis sup. 243.

pasA/fiKT* in. separatio ex.
pa3A*MATH -ai* -aieuju vb. Siaipstv, ^ W p(.
Cstv, dtpoptCstv separare op. 2. 2. 300
šiš. 79. triod. ostrom. sup. 109. kruš. -hh-
ieaxa bus. 266. - ca hom.-mih. chrvs,-
lab. sim. II. 10. strum. CRETki)fk ch -hji
ce sabb. 134: nota -awh- cloz.
pa3A*HEHHM3 n. separatio sup. ant.-honi.
misc. o -hehh  OTkuta sabb. 159. - ckA\ph-
th cyr. 1. sim. I. 18. -AHMENkE cloz I.
106.

pA3A*HHTH -H* -MHU1II vb. d<popt£e’V, p.
ptCstv, 8tayiopiCetv separare ostrom. ant
hom.-mih. chrys.-lab. H^ccafTk -menii,  Hh
pa3Avkck RkCH chrys.-lab. -ai*h- cloz II.
11. - ca ostrom. sup. dioptr. cloz I. 905,
pass. 'xitaXXdTxsadai. exsolvi sup.: -MEHk
noix''Xo<;  varius sup. pro Aicikirk.
|)a3iV\aH'k m. nom. propr. viri š.-gl. 94.
pa 3 A\ATp:dTH -rai* -laiemii vb. considerare
-paTH misc.

pa 3 A\a^aTH -ai* -aieujH vb. zataasistv
manu signum dare -^airk por K ow act. 13.
16. -vost.

pa.3A\ETa f. discordia mon.-serb. 45.
pA3AXETATH -UJT* -UJTEUIH vb. aX 0 piuC«V,
Siaaxop7itCs'.v disiicere sup. prol.-vuk. pi-
7txsiv iacere proph. adde men.-vuk. pi)-
yvovat rumpere io.-dam. avaipetv tollere
sup. JKpkTRH -Ta prol.-mih. 180. -ipura
YpaA\'k o neh bor. 36. -ipHTE men.-serb.
~TaNC>Y oy3HHHOY bor. 30.
pa3A\ETH*TH -h*  -HEUiH vb. disiicere mir-
pd3A\HpHTH CA -pl* CA -pHUiH CA vb. bel-

lum gerere mon.-serb. 151. 371.
pa 3 AAHpH 4 d f. bellum mon.-serb. 449. nora.
propr. gram. 348. serb. razmirica rura.
p'k3A\npnn,'k bellum bulg. razmiri.
pa3A\Hpiii€ n. discordia sabb. 130. g ri ®'
mon.-serb. park h -ps mon.-serb. 3«
croat. razmirje bulg. razmir godina nnbu •
138.

pasMHpkHm. adj. belli mon.-serb. 476.

pas/MAaA^am. adj. eod-odvji; florulentus
naoTHio ex. 9

pa.sMAaJK^EHHie n. Tpofpvj luxuria ex.-op- -
1. 24. cf. germ. weichlich.

pa3/MAT\RHTH -RAi* -RHUiH vb. dissuade

P 03 /U 0 AR- per. 62. 27. chron. 1. 141-

pa3/M0KA3 4  V. pa 3 MOKN*TH.
pa3M0KH*TH -H* -HEUIH vb. 5 ta PP S X
cs&ai humectari, dissolvi humore -K H
bus. 920. -KA'k : -KAk 8tdj3poyo? madi -
ant. -KAa iUHOn»iH/HH hhthh g oyVv
antch. re

pa3iU0HHTH -n* -HHiiiH vb. solvere hu ^
^A^Rk A\A T kKOAXk -MEHk hom.-nilh.

paSMUKdTH

779

P43N0CHTH

ipi-

oo,

na-

's,-

U(

m.

k-

1

S-

t,

k

L

(MSAVKIKATH -h* -heuih vb. divellere pat.
jhtfAtTvICAHTH -HJAI* -CAHLUH vb. BiaVO-
sioftai cogitare pent.-mih. alex. hom.-mih.
alex.-mih. 191. chron. - o Miank hom.-mih.
jj,etapooXs6£a&ai consilium mutare sup.
71. po3/M- sup. 429. - ca  per.
imsavkicati m. Sidvota cogitatio ant. nivk-
AtdA Tdijfk -Ahl  cozm.-ind. adde meth. 1.
alex. Bh - BkHH/t,E alex.-mih. 88. XoYiap.o<;
cogitatio greg.-naz.

lUAAVkicakHTi adj. Siavoia? cogitationis ant.
adde prol.-mart.

|).i 3 iU'kimAWH m. cogitatio hom.-mih. 171.
p.i3An»niJAHTH -a i* -raicujii vb. BtaXs ^eadat
reputare; Biavostv, 8iaXoYi£Ea&ai cogi¬
tare ant. hom.-mih. sup. 174. isaak. hom.-
mih. clim. chron. bus. 651. -uiaa- alex,-
mih. 6. -ma k- chrys.-frag. dial.-šaf. kako
ne -ara svjat. po.3a\- sup. 425.
pd3iU T hjiiiai6BaHHi6 n. cogitatio par.
|id3M’hjmAieK4Tn -Kai* -KAieniH vb. cogi¬
tare mir.

|M3AVkiniAK5HHH5 n. 8iaXoYiap.o<; cogitatio
ant. isaak. alex.: nota TCpoitŠTsta temeri-
tas pyrg.

pA3/wkHHTH -hi*  -NHiiiH vb. svaXXaTTsiv
permutare men.-vuk. adde dioptr.
pdSAiivHOKaTH -ho^i* -HoifieuiH vb. sensus
dubius: cpaKk - ck ipfTHUH (-km) misc.-
šaf. adde -uoifiOTk OTki^H HAAiHOKaiiHra
isaak.

f>A3avkHi6HHi€ n. sensus dubius: - oycT-
HA/Wk pent.-mih.

PASAk^kpHTH -pi* -PHIIIH vb. §tap.STpsIV di-
metiri bon. per. chron. prol. kako - nebo
heahio; chrys.-lab. - avfccTO na .r.
»Vra-k sabb.-typ. 121. -pinc* saato
krmč.-mih. 293. Biiaiavat dirimere iez. 5.
h -proph.

^s-mkpTi m. diameter alex. acad.
PasavkpraTH -rai* -raieuui vb. dimetiri ex.

-pATH krmč.-mih.

P^^mdipieHHie n. dimensio.

PA.3avk.cHTH -m* -chiuh vb. dvapiays'v
permiscere sup. at)YX slV  confundere adde
chron. misc.-šaf. greg.-naz. pat. acad.
Bkcoy TpAneso^ ‘ sabb.-typ. 20. ko^ov  -
n om.-mik. 173. -ujeho svjat.-mat. 10.
'UlEHOAlk A3MKOA\k chiabr. 90. -CHAAk 16
, Kh  le^MKki pent.-mih. - ca misc. strum.
hom.-mih. napoa-k -en ca act. 2. 6.
■SiS. 3.

P‘'3,vvkch a( lv. promiscue ioann. prol. 100.

CK  OHdiMH T-kafCM ckuiE men.-vuk.
BkllUf rpo,v\OKE H a\akHHI6 H ^kJKAEBf,
n Aae*t h rpa,a,OKE - prol.-mart. noara h

rpa,a,OKf men.-leop. H^ccufTk pa3aov~
MfHH, tik pa3Avkck KkCH chrys.-lab.
pA3a\'kckMiiK'k m. sensus dubius men.-vuk.
pA3Avkckn r k adj. commistus prol. 164. alex.
-CNM A'kTH po^HTk misc.-šaf. 141. -
Kaacki p.^o7t6Xio? semicanus men.-vuk.
pA3<M'kTATH -Ah* -AI6UIH vb. disiicere prol.
prol.-vuk. int. ptrtratv iacere pa.haut-
proph. - nakTk men.-mih 168.
pa3/v\'kiiiATH -ai* -aieinii vb. confundere
- Ha Tpn cyr. 5.

pA3/U’kujfKaTH -ai* -aieuin vb. confundere
op. 2. 2. 186.

panavkinfHHie n. npdotc commistio triod.
men.-vuk. chron.

PA3AAACTH -t* -TiuiH vb. commiscere
CailHkl pA.SMETkUJE n0AM3AI0Tk Kpkipa-
mauro krmč.-mih. 261.
pa3iH*THTH -uit* -THUiH vb. confundere
misc.-šaf. 155. 156.

pa3HABaTH -KAk* -KAH3HIH vb. discernere
alex. -3k3- ce  alex.-mih. 93.
pA3HAaklH0BATH -HOlfl* -HOYI6UJH vb. si-
gnum delere KopTk - pravda-ruska.
PA3HATH -ai*  -aieinii vb. BtaYqvc6ax£iv
pernoscere bari. chron. - 303 - per.
pA3H£K’MCTK0KATH -KOlfl* -KOlfieUJH vb.
'zaivoropistv res novas moliri -hub-  op.
2. 2. 630: forte -B'mtkct-.
pA3HiK r kiT£HHie n. akami? expugnatio hs-
PO^caahmoko  - men.-vuk.: reete eversio
prol.-cip. -T'kuHie prol.: reete -km-
IIJTEHHK5.

PA3HIKTUTHTH -UIT* -THI1IH vb. BiaXo£lV
dissolvere prol.-cip. - naovuHHOif men.-
vuk. adde pat. prol. 7rapa7toXX’jvai pessum-
dare prol.-cip. men.-vuk. - KkinpkCKAio
ocTpoKA prol.-mart. 119. -KkiTiHA oif^Eca
cppooBa pipi] men.-vuk. B’.appr)Yv6vai fran-
gere - nponarrk men.-vuk. nponarrk

CTpAllIHA H -EkU|l£HA d)(0(VE? ti  /aopa
v.a.1  oxoteivov  8iEpprjYp-EVov prol.-lab.
pa3HEKTviTHi€ n. eversio: male seribitur pa3-
hob-  et male explicatur conditio diversa
alex. acad.

PA3HICTH -c* -cehih vb. disiicere prol. Sia-
axsBavvovai dissipare prol.-cip. - cpiEpo
men.-vuk. nnen -couie h men.-mih. -ceh-
HkiE ova ki  sabb. 100.

PA3HH3AHHI6 n. SeUSUS dubius: C’k KPVCTAA-
Hkiaui KEAHKklAUl pA3'kHII3AHkAUI Ol f-

CTpoii bor. 85.

PA3H0 V. pA3kH0.

PA3hochth -ui* -CHUiH vb. dividere m  he
KO AMI03E raATOaAHHH -UJOV OyAVk Cklll

(ch) bus. 624. dissipare men.-mih. per.

- ca dioptr.

P<J3H0\fpHTH

780

pasovih.

pa3HOYpHTH -pi* -pmiiH vb. xaxoivaXt<3XEtv
consumere - iiAvku h h?  per. xlix.
p^3Hoyp , kTH --bi* -’bi€UJH vb. perdi iez.
38. 11. -parem.-saec. xiv.

pa.3HATH V. paST^IATH.
pa30B0piiTH -pl* -pmiiH vb. xaxaaxpl<pE'.v
evertere prol.-mart. - rpdvRki prol.-mart.
- noTKHfHHia prol.-mart. pat.-šaf. 11. 20.
60 etc.

pa30E0pieHHi€ n. eversio -pen- men.-vuk.
pasorNucTB«! n. to Sidrcopov ardor - 3 ’ornc-
op. 2. 2. 67: male.

pa30rNkCTK0KaTH -BOyi* -R<>YI€UJH vb.

jtopoov accendere op. 2. 2. 593.
pa30K0BaTH -KOlfl* -KOV^UJH Vb. ET£p&xXl-
vstv strabonem esse ohh ceoh  ovHHHHiua
-BaTH psalt.-tbeod.

pasoKT* adj. Siaatpotpoc distortus -ipk
ohh  krmč. 43. krmč.-mib. op. 2. 2. 78.
-ko oko  lT£poxXtvž? op.p.a psalt.-theod.
ohh - 11 ,'k SioEatpotpot greg.-naz. alex. ot'K
-K-kH^ 'keT£po(pOaXpwv greg.-naz. pol.
rozoki.

pa3opaTH -pi* -pieiun vb. arare man. 88.
chron. 1. 65. 3 £a\ak>  - cyr. 26. - hhbov
misc.-šaf. 85. nsl. razare f. pl. die am ende
des ackers gezogenen furchen serb. razor
grenzfurche rum. p r k30p limes intermedius
gramineus.

pa3opaTH v. pa3apiaTH.
pa30pHTfaHUJT6 n. quod evertit caacTEH -
alex.

pasopHTtak m. evertens oct. hom.-šaf. men.-
leop. int. ber. - H^oaoMk prol.-mib.
pasopHTfAkHT^ adj. evertens io.-sin.
pa3opHTH -pi* -pHuiH vb. X6siv, 8taX6siv,
xaxaXo£tv, xaxapaXXstv, x<xOatpEiv, xaxa-
axairxstv, /araarpecpsiv evertere sup. 0 -
strom. -pujH c* TkAvk man. 59. corruere
cloz I. 341. 609. adde mon.-serb. - T'kiN’k
proph. - Kovnaio misc.-šaf. - kohhebov'
chaov  chrys.-lab. - ca  X6eaOa'., xaxaX6£-
oOai solvi ostrom. corruere sup.
pa30pk m. vituperatio iob 33. 23.

-vost. zaTdfvooai? reprehensio cyr.-hier.,
ubi sasopiv legendum videtur.
pasopkHHKii m. xaO<up£TY]i; eversor men,-
mih. prol.

pa.3opidTH v. pa3ap«TH.
pa 30 pi 6 NHie n. xaxdXoai<; eversio -pENHis
sup. 372. -pcHHie jfpaavo^ prol.-mart. -
lepoifcaAH/MOBO prol.-mih. 76. urdjot?
excidium matth. 7. 27. -novg.
pa3pa3HTH -** -3HUJH vb. rumpi Ckiia-
AMiiH -3H ce  men.-mih.: nota paTH -BkuiH
ca men.-leop. 310.

pa.HpaTHTH CA -UIT* CA -THUJH CA Tt

bellum gerere mon.-serb. 36. 8.
pa3paTHie n. bellum acad.
pa3pOAHTH CA -JKA* CA CA vt

generari -3kp- mon.-serb.
pa.spOHMTH -rai* -MNilUH vb. disiicert
P03P-.

pa3poYLUEHHi€ n. ruina nicol. adde chroo
1. 3.

pa.3poyujHTH -m* -ujhuih  vb. perden
chron. 1. 59. Kpacua 3 emae  Name -mim,
alex.-mih. 58. 3EMAoy ne -uiHBkuie33.
panp kKanHie n. rixa -3ops- ber.
pa3p-kBaTH -k* -BEU 1H vb. scindere -e,i
carp-kHHno^ prol -mih.
panp^aiiHie n. dissecare int.
panpdvsaTH -** -jkeuih  vb. dissecare; aito-
T£(iv£iv abscindere pyrg. adde prol.-mart
prol.-vuk. - o^TpoKO^ sabb. 104. - hj
oya w  men.-leop.

paspdiTH -pi* -pHuiH vb. speculari pasv
npdvTii OKporrk rpa^a chronogr. -saec.
XVI.

pa3p'biuaTEAkN'k adj. dimissionis -Ha aic-
ahtba  par.

pasp-kmaTH -ai* -aieuiH vb. solvere lavr.-
op. 44. int. clim.

pasp^ujEHHie n. solutio chron. 1. 59.
pa3p"buiHTEak m. qui solvit ber.
pasp^uiHTH -m* -iHHiUH vb. solvere.

pa3pAA«TH -jka* -A huj h  vb. s tatuert
-AHA'k Bki 3a JKHBa bus. 718. mon.-serb.
- ca alex.-inih. 186.
pA30lf3ATH V. pa3K-k3ATH.
pa.30Y/MHR'k adj. 0096? sapiens sborn. ant.
georg. chron. 1. 11. 181. KHHraau> -
misc.-šaf. - lasTUKor CAOB'kNkCKoy P®
7. 16.

pa.HO^MHna f. macellum arNkqn Ha pa3®V'
avhi^h bhcei|ie men.-mih. 181. cf. -M*'
hh 4a.

pa3oyA\HHkHO adv. prudenter sup. 268.
pa30\fAVHHkH’k adj. aotpo? sapiens prol.-vuk
triod. georg. esovvoo? cogitabundus nieu '
vuk. krus. aov£xoc prudens men.-ro'
prol.-mart. -heht* boab psalt.-theod. add
anteh. chrys.-lab. -HNoy a°V ujK '

699. -AvknEHT*. men.-leop.
pa.-soifAtHK-. n. prudentia bor. -A\kia anten.
pa30V'A\oi;opkii,k m. qui contra mentei
pugnat krmč.-mih. ■,

pa30v'A\0AABkHk m. inentis dator hom--®'■
paso^MOA^tAHie n. sensus dubius cm) •
lab.

pa30Y<M0HHHi€HHi€ n. sensus dubius 1  •

sin. r 53.

paso^Ani m. v6yj{ta intellectus cloz !■

pasovAAkAHKi*. ^81 paakHO

4 Vb.

* vb.

icere

JroD.

dere

HTK

3,

- 8,1

m-

srt,

NJ

ii-

ec.

0 -

'e

).

(juvssc? iutellectus ostrom. y  v (6 p. tj  mens
hom.-mih- patobaahje  - avreirpatts trjv
•fveojirjv man. 60. (Jivppo? suffragium op. 1.
17. Xoyo? ratio H r k no KOieAAO^ -Moy
svjat. iko&eot? consilium haaaujh hh'ki
-,h m  greg.-naz. adde sup. chron. koikiih
-  ihovvoiuta cloz I. 24. 574. sensas NAKk-
aAllITf TOJKAkCTKO -aat*  iero svjat,
cogitatio OEABHTH llOKpTvKEHTvira - AVKI
svjat. Kt3Apa30Tf‘ v ' J  mat. 13.

1 ,i 3 «j ( 'A»kAHK’k adj. voTju.cov intelligens -a\a-
ant. ichn. nicol. chron. alex.
ps.so^AAkH hKT k m. ■&ewpYjti.7,6? contemplati-
vus hom.-mih. adde prol.-vuk. ^vmcsnjc
-/HHHKkl 3EAAAA CKOEIA I. reg. 28. 3. -VOSt.:
male cketiuh aaovmehhkb  - Sovsato? prol.-
mih. 83.

pS3«afaAkHHii,a f. p.axsXXov inacellum op. 2.
1. 148. 1. cor. 10. 25. -šiš. 125. 213. cf.
-aahi^a.

liasovAAkH« adv. prudenter sup. 269. -mno
sup. 425.

|ia30VM\kNOKopkHk m. sensus dubius dial.-
Šaf. cf. -AAOK-.

iiU3C<v'iV\kH'k adj. O-stopiac contemplationis
greg.-naz. vorj-co?, y  v to a to? intelligibilis
ant. sup. 242. HAAKkCTKkNTv AH 16 pAH HAH
-svjat. aoveto? prudensostrom. -aano  Koy-
AH šiš.4. - BkiCTk s^vcoafrv) šiš. 19. aottp-rj?
certus kmič. .31. - npn irkp’k nomoc.-bulg.
HE OAfAOBk - §03VG7]T0<? ŠiŠ. 204. KAKO 16
-iHkNo svjat. -AVEii k sup.: male -muiii  ti
alex.

i’J3o\|*iv\kCTKHi6 n. cogitatio ant.-hom.
paaoifAAkCTBo n. cogitatio isaak. oovsoi?

intelligentia oae beaiikoe  - cyr.-hier.
l' i *3oy/w r k k a h h  ie n. intelligere.

! ! a3oyM'kKATH -bai*  -KAI6UJH vb. TrfVto-
tzsiv,  vosiv, xatavoslv, aovtevai intelligere
estrom, hom.-mih. sup. ant. cozm. krmč.
169. chron. -baioljiio ahh,e ckoe bt». th-
iac. 1. 23. -apost.-vost. he  - avvostv
ignorare šiš.

MsoifAvkNHie n. vorjat?, sTr^vtocu? cognitio
°P- 2. 2. 457. ant. pat. ioann. sim. I. 10.
1E34K0HH0 - mat. 14. -tUHHHie bus. 262.
iaao^avkTEAk in. qui intelligit prol.-mih.

' J ^ 0 V'W’kTH -■bi* -’kl6lllH vb. pavdavstv,
. 7 l Yvt6txeiv, iict^ivtoaTisiv cognoscere cloz
. 219. ostrom. sup. vostv, aovtevai intel-
”gere sup. ostrom. - 3 Aoy h  A$Kpoy per.
20. - rp’KHECK'kiH per. 7. 10. HE -M'klOipE
CK A'kiayk isaak. kako  le pA 30 V'ArkTn
sv Jat. adde šaf.-frag. 35. chron. 1. 38. 71.
, KE3 ‘'K0HkH'k - mat. 14. - ca  ostrom.
i ' 3o Vth  -oyi* -oyieuiH vb. exuere ant.-

hom. nubere po3oyTH pokhhhha chron.
1. 131.

pA3 - k particula o id  dis-, quae nonnisi in vo-
cabulis compositis usurpatur, nsl. etiam
praepos. est: žlica je raz mizo padla; raz
brdo pridem; raz drevo vzeti rum. p’k 3 -
k8h,  pTvCKOK, p-kciiac etc. Bopp 1. 37.
contulit ser. vahis, nota ser. rah de-
serere rahas clam.

pasTiAHTH -abb  -AHiiiH vb. irritare cpkAk-
ii,e  pA3k3AEHO misc. 29: nota CkMpkTk
Pasahtk ce hom.-mih.
pASTviapHTH -pl* -pHiiiH vb. aapošovstv ir¬
ritare dial. pat. $xp.ažvstv in furorem age-
re pyrg. - ca prol.-lab. men.-vuk. bus.
701. meu.-leop. int.. rAAAEAAk - ichn.
pA3TvtapiATH -rai* -iai€iijn vb. irritare - ko-
ro ha Koro chrys.-lab.
pASTiiajfATH ca vb. discedere -djjf- chron.
1. 192. -E)f- per. 103.

pA3"klATH, pA3kAA*, pA.lk.lAEMIH vb. dissi-
pare pA3kA\TvUiE op. 2. 2. 384. po3iitATH
AKOpTs. ber. 18.

pa.SkHHTH -hi* -HHUiii vb. discernere ant.-
hom. - ca  int.

PA3KN0 a)  adv. seorsiin -3H0 cozm. pat.-šaf.
misc. chron. 1. 28. 34. 85. 112. 116. 117.
ojropaSvjV sparsim m en.-mili. apat d  raro
hes. 14.8:aip6pM? diverse - KkimA iipimocu
sup.278. adde chron. 1.50.52.65.136.204.
BkcdiAAk - KAAro A a,€  hom.-mih. 191.
pA3H0 noHA*T'k dissipabuntur sup. 364.
OT'kA* l IHK r kUJE pA3N0 189. PA3HO CTOIA
Stsatto? diductus 233. kkce halue  i6CTk

pA3H0 C k AHTEAkl sbom. CHAOI* AP^A/TTi
APOAjTA -3H0 l6CTE(KOIfl6CTk H nTvKAHHie)
-/.eyupi>Jiai  greg.-naz. ^oAfAA h aaoah-
TBA pA3H0 ECTA OT r k ČEKE aXXVjXwV aitS-
o/oiviatai zlatostr. ottv TOA"k hamauia
pA3HO KklTH Kk KA3AHH eblOll. -saeC.
XVI. PA3NO pACTKOpHTH men.-lcop. HA
PA3H0 ckA fl M f  «vttxp6 men.-vuk. pA3-
AHO nestor ed. 1767. II. 19. 24. 33.
chron. I. 50. II. ocosk h pasabho io.-
clim. - MkTO /MOI6 bus. 266. - iioaoh;h-
th men.-mih. ne Koynkno, Hk ocosk h -
hah no A K 'k' v ' a  AAHOHiAie ioann. M’k-

CTO/VAk - ICCAAkl StStpfOp.efia T(j) TOTtlp

men.-mih. otu - ae:ke i|inyk rAABk krmč.-
mih. 213. - aejkei|ik ex -op. 2. 1. 13.

ApkJK*tpHAAk H/VAk - BAACTH SVetk. 38.
b)  praep. cum instr. iungenda h*e ai|ie

IlOH/VAETk CECTpOA/ -  CKOIO CO^ipO^IO - OTk-
HEAAk HAH AAATEpHIO k*  TCarpO? leV. 20. 17.
-pent.-mih. krmc.-mih. 187. adde ha  pA3H0
A-krATH nom.-lab. ha - ckA f 4 lf  avTtKpo e

pA3kH0RATH

782

PAAHIA

regione men.-vuk. BkKpkrouiE Bk Mop£
hj  - prol.-mart.

pa3kH0RaTH -ho-no\"I€iuh  vb. §t.axpi-
vsiv discernere ant.

pa3kN0raacHi€ n. discordia ioann. ber.
pa3kHOAHHk adj. diversus ckcoyA' K  rkcoif-

AOlf Hf O^nOA^KAfHTi, HO ECI pA3H0AHHk
esth. 1. 8. -proph. mat. 53. pA3H0AHHkna

KAAtENH pa.SHOAHMk H II AEA\£HH K'klllA,
pA3H0AHHk H BOAA IIA\l<iyA» VOSt.
paskHOAHHkHTi adj. diversus -3H- chron.
ber. PA3H0AH4HA KAAAEHH VOSt.

pa3kH r k adj. SioEtpopo? diversus bor. 41. ant.
-3H- men.-leop. prol. ber. int. 22. ha  pa3-
noy ho^thio  vost. 1. 384. hhjke bt». po-

IKAEHHH h TAH HH/Mk OTTi CKOTA pA3H0
iecTk dioptr. RkCE hauje iecTk pasno Ck
anrsA-ki bus. 297. po3km». per. 34. 4; 35.
17. PA3A- chron. 1. 264. pa3ANAAVk
3£A\araA\ , k bor. 42. atpE h  no paCHa adr-
ta krmč. -saec. xm. pacna bo;kaa noyTk-
aaa Tima lecTa zlatostr. etv  pacmu ro-
A r Ki zlatostr. pa c hov OTkii,A> cauijeava
svjat. nocaiKaniE eio ha pocNoy npscro-
aoy georg -vost. pocna khatkehhia e cod.
-saec. xv. -vost. nsl. nazno dain. na razen
trub. zrazen boga; ne želi nič zrazen kar
je prav rum. pa3H'k huc illuc.
paskHkf. no po3H(k) seorsim- ha ak^ rpa-
hh op. 2. 1. 64: cf. nsl. razen m. spalte.
pASkHkCTRHTH -UITBABk -CTRHUJH vb. Bta-
atskkeiv dividere, discernere -3H- bon.
ant. adde misc.-šaf.

pa3kHkCTRHKS n. SiaaTokrj divisio šiš. 55.
Bta<popa discrimen ant. -3NkCTKkS cloz I.
238. -CTRHie adde pat. cyr. 22. men.-mih.
sabb. 173.

pa3kHkCTE0 n. B-.ottpopd differentia -3H-
sup. ant. hom.-mih. men.-mih. ber. rixa
nicod.

paSkHkCTROEATH -KOyiAi -KOyi€lUH vb. dif-
ferre ex. chron. - oTk heco  chrys.-lab.
SiaatekktoO-oci distinguere ant. op. 1. 153;
2. 1. 164: saepius -3H- quam -3kH-; -shc-
ber.

paskHkCTBkH-k adj. discriminis 3H- int.
-hho  adv. alex.

pa.s akath  -Bank -KAI 61 UH vb. germinare
ant.-hom. 240. vost. 1. 355; 2 . 141. %?.-
rašatveiv discerpere -Kayoy Toro naoTk
spkBHH OH r k(\"k) oycTa zlatostr. -saec.
XVI.

pa3AKCTH -kav -BEiijH vb. dXoav comminue-
re -Koy nAOTH kauja  no Tkpmno iudic.
7. 7. -vost.

pan m. rcapdBstao? paradisus cloz I. 693.
698. sup. ostrom. hom.-mih. šaf.-frag. 37.

bor. 2. chron. 1. 44. 45. zak.-serb. ber
misc. ex.-op. 2. 1. 12. op. 2. 2 57
114. 149. 199. 261. 397. 428. H3 A p,, u
anteh. - eojkhh  mat. 51. - nHiphin,
chrys.-lab. - lOJKkna aojka  iob 9. 9.-mat
54. Xetpcbv pratum - a^epoaIteanuh
vost. hortum videtur significare chrys,-
lab. dial.-šaf. 261. nsl. raj: nota raj me-
ritum habd. (raj tanz e germ. mutuati su-
mus) bulg. raj serb. raj, raj-bosilje čech.
pol. oserb. nserb. raj lit. rojus rum. pa»
ser. raj ztschr. 6. 445.

Pahntj. adj. paradisi op. 2. 2. 31.
pancKTv adj. irapaBeiaoo paradisi sup. hom.-
mih. pat. chron. -ka  KpacoTa sim. II,
14. -KO jkhahlije  sim. II. 2. -ko  naAfHHie
dioptr.-lab. -k  ki n KkyoAk chrys.-lab. -ki ,
nnipa sim. I. 16. -i^hh jkhteahic  ephr,
-ko  TKHAHipE sabb.-typ. 82. chron. I.
60. 12.

paKa f. p,VYjp.stov sepulerum ostrom. hom.-
mih. georg. pat. prol.-vuk. chron. - m-
l|ihh igro sim. I. 20. 28. loculus sup: 60.
nsl. raka bahre croat. rakva grab seri),
raka bulg. raklm čech. raky rum. pakak
sepulerum goth. arka ahd. archa alb.
ar k m lat. arca.

pAKATH ca  -AiA\ ca  -aienin ca  vb. clamare
pAKAyoy CA I^ApE/Uk nOEAlOipE Y S Y“ VI) “!
cpmvjj vost.

pAKATv m. vestis CTSJKAIUE CEirfc OtfKpOV cl b
nkCTpki n Avknikii,e h  pAKAki pat. 122
cf. pAKHO.

pAKHO n. vestis -KkHO HAKHpAHO Š.-gb 100.
nsl. raknič lacerna habd. serb. rakno cf.

PAKATi..

pAKHA\TH -HAi -HEUIH vb. OsXsiV Velle H HI
PAME, H"k pEHE ODX idskljOSV, dXX’ ^
gen. 48. 19. -mat. 55. cf. nspAHkirk.
pAKORiv adj. cancri Ek Hkrri^k _Kf X l ‘ 10
zodiaco misc.-šaf. 143. ckTpn -kov  h0 ’
roy ibid. hhcao -ko  misc.-šaf.
pAK'k m. cancer svjat. grom. misc. a ( e ' : '
magy. rak cf. ser. karkas gr. zapz^o.
lat. cancer curt. 1. 113.
pAKmiTA f. salix caprea in fontt. psi. non k
gitur nsl. serb. rakita bulg. rakikk r 11,11
pivKHTTi magy. rakattya. u  ,

pAAUHHm adj. arationis, agri poamiHA c  '
/UEHA pal.-saec. XVI. pOASHNkl\'k BOA0B_ h
men.-leop. pOA^nn-kiH sAKO^n^ bus.o •
Paahi^a  f. in fontt. psi. non legitur: bug-
ralicrk ursa maior poki. 1. 21. rum. t‘
AHu,’k hundsstern. v

pAAHia f. apoopa arvum men.-mih. 261. P
ahio  sg. acc. georg.-vost. poAHE sg-' (
-vost. hhkto:ke ctaa^  cm^ro, hhkt'

783

patu

paao

paaHa chuč  nKCTO^ijia Tost., qui paame
n. habet poana to^tamh  nanaidf/ua
parroyTk pal. 1494. russ. poabH , jiojih
klruss. rilja čech. role pol. rola nserb.
oserb. rola cf. nsl. ral f.

(liMC , u. ožpotpov aratrum sup. sir. 38. 25.
-ostrog, tur. zlatostr. -saec. xu. beli.-troj.
16. ex.-op. 2. 1. 29. hom.-mih. vita-theod.
chrys.-lab. men.-mih. pyrg. bor. cbron.
ber. hmtv ca  p^KOi* no paao svjat. Bes¬
oma sup. nsl. ralo halbpflug, ari bulg.
ralo poki. 1. 49. čech. radio Grimm, wor-
terb. 1. 551. cf. opaao.
paaiiHTi adj. aratri alex. -iiki\"k mca-k.-rk
vost. I. 164. adde 2. 147. npnTkua -na
men.-mih.

|M/Hd V. paMA.
pM\o v. paMA.

pii.noHOCk m. d>p.o(p6ptov humerale omo-
|opk bulg.-lab. 81.

(M/UkiM v. p a a\ k trk.

jUiHKHHna: npnKA3auj£ le na paMkmmn

svjat., recte nap-, quod cf.

|M(UkHT>, m. pdp-vo? rhamnus, spina alba
naunro paarkNa bon. paMna ziz. ber. cf.
russ. pasiem. dumetum.

iMMkHTi v. paavktrk.

lU.u-knHirk m. appivtoc armenius men.-mih.

209. Cf. ApTvMfHHHTv.
pa/M-kNO v. paavkirk.

|)<i/H - kH'k adj. pay8at&<; impetuosus -Miano«
intcTKHf /ijOJK^KKHOt zlatostr.-saec. xvi.
-ai-kna pkick op. 2.1.24. KdvTpn paMianii
Ek no^MHHOvf ETinaAOV Tk  svjat.-vost. 1.
109; 2. 147. op. 2. 2. 395. mat. 9. atpo-
Sp6<; vehemens b-k OTptMfnnn paMianiv
ev. 1434. ocpoSpotspo? vehemens -AAiamv
op. 2. 2. 202. A 0>K A k  -mhhtv ehron. 2.
127. karamz. 3. 41. a^P 0 ™ 1 * 11  -A\rana 2.
243. -AAdvHk HAAMTvI BTvJKAkUttTk _
dim. nocTHJKfHHia a^aia pmvvfcndiHiija-
aro greg.-naz. a^^ack^ paM’knHH greg.-
oaz. celer noimvCTHi nrkpnoBkno

-AAiano io.-clim. zaipto? letalis ia.3E.Av pa-
Avknsi greg.-naz. na nooAfMjnn« panaiank
Rr k georg.-vost. (3toao? vehemens -Mdsnoif
W’oy  men.-mih. 273 naaMfHknoie btv3-

ECp^HHie K Tv CKOpdv OTTv -AABHA A 0 V)f a

EKHtnnaieMO io.-clim. adde -AAianiv acad.
-Arknoifio TonaoTOvp ex.-op. 2. 1. 24.
Pa-vrkno adv. -Miano chron. 1. 4. III.;
47. 55. 56. 59. 70 etc. alte azbuk. valde
*ATBa A®P® ra  -mhho  chron. 2. 92.
ip^JKroifTk la -Miano per. 2. 6. -Miano
lUkcTKOKATH vita-theod. ntpi>KkroYTk
paiMiano lavr. oya<* khiuj h  paMiano lavr.
Eonam paamio lavr. paMtno njpiv ovkh-

ba^ov  georg.-vost. aipoSporepov vehemen-
tius 3anpfTHTk panuairkf ev. 1434. Bdt-
TpTv pAAVčH'k bus. 685. 686: etiam -mentv
habes: paaaha  alta azbuk. paA\H-k pam.
209. paMknk h mhaocthbiv  prol.-vuk.
theodorus 27. dec. nsl. rameno valde Kopi¬
tar grarnm. e bassar 1734. ramino vehe-
menter meg. daleč rameno volksl. 1 133.
čech. naramny cf. and. jormun ahd. irmin:
-trud, -deot, -frit, -got; irminsul Zeuss
45. asch. irmin magnus ags. eormen ma-
gnus Grimm, 2. 448. myth. 81. 208. šaf.-
starož. 467: rad. radh: radhas ztschr. 6.
390. curt. 1. 319, ergo pa-avkniv uti potf-
M - kn'k a pivA (rudh) cf. etiam btu-aaa
nsl. vime pol. wymig cum ser. udh-as gr.
onOap lat. uber ahd. utar Pott 1. 106; 2.
275. curt. 1. 325. Corssen form. 199:
vides ergo in btvIMa  ante m  dentalem d
excidisse vergl. gram. 1. 190.

paM-knkCKiv adj. armenus sup. 206. 19.

pjMdvHkCTBO n. vis psalt.-pog. CHKIIMA CTv-
KA3A£Tk CA pAAAlAHkCTEO, CHKHMA KO

CTvKanafTk ca chaa psalm. 59. 8; 107.
8. psalt.-int.-saec. xn.

paAvknk adv. o£smc celeriter ttvI|J£Caa-
BH16Mk -Mianii BTv3nrpABAI6MTv l6CTk
io.-clim. j3apžwi; graviter -Mtandt raa-
roAA zlatostr.

paMA n. (bpioc humerus men.-vuk. ehrys.-
lab. ioann. vost. 2. 87. na OK’k -Amin
pent.-mih. nsl. ramena pl. prip. 155. bulg.
ramena pl. croat. ramen hung. paMO sup.
bon. krmč.-mih. kruš. autch. men -vuk.
hom.-mih. men.-mih. prol.-mart. men,-
leop. ephr. proph. prol.-vuk. nomoc.-bulg.
chron. 1. 42. 78. 90. 20.3. iob 30. 22. -
mat. 56. raasa np^KnaniaiouiTn ca ha
paM'k sborn. paavii KpsvTAipn ca greg.-
naz. pAA\OA\A cdvTk B'k3ARHrH0YBTv llpH-
BAAHHTk Tep <fOpT(p  aaYfjVr]V S(psXy.7j-
rat zlatostr. [3pa-;(tcov brachium pent.-mih.
bulg. ramo paMA f. mir. 126. azbuk. nsl.
rama čech. rameno (rame) pol. ramie oserb.
ramo nserb. rame goth. arms ahd. aram lat.
armus rad. ser. r: aram aptus gr. ap: dpa-
ptaxo), appivo? lit. ar- ti prope ztschr. 6.
452. Grimm, vvorterb. 1. 551. curt. 1.
304. mey. 1. 345.

pana f. irvulnus  sup. ant. ha k k ca i:  ki
AkHk no nčTk ckTk pank A ara ™ ava
itsvtazoolac prol.-mart. pan'ki

uoBOB r M svjat. iio  pana)fk Tpink prol.-
mart. p.dau4 flagrum ostrom. greg.-naz.
sup. flagellatio sup.: adde ii 3 KpaBTv AP'k-
BOA^'' 151  AP^K« 1  nOCTABH ( ETv M^pO^,
h na panki ctboph  c xai Iv xoXXT(j Ippu-

paHA

784

pACKAteRATH

^Ijubev  esai. 44. 13. -proph. rum. paht*.
mrum. ppavq lit. rona ser. r (ar) laedere
arus vulnus cf. rna debitum zend rana
reibholz Pott 2. 1. 340. or. -eur. 410.
pana f. tempus matutinum oifTpkHra cmpfTč
ca paka men.-vost.: vocabulum dubium.
p ahak'k adj. flagellatus - Rkiimme i^arszi-
yo5zo eyr.-hier. dnov.pozoc,  durus - ka-
AVkiR-k op. 2. 2. 202. KAAA"ki - io.-clim.
pAHHTii -hi* -HHuiH vb. vulnerare prol.

10. -siu. prol.-cip. p.a<3Ttyo6v verberare
svjat.-op. 2. 2. 404.

Pakhth -hi*  -NHiUH vb. SiotvozTspeoeiv per-
noetare, reete mane surgere men.-vuk.
chrys.-lab.

pAHHie n. tempus matutinum H3 pAHkia rt*-
ctath pam. 197. cf. nsl. z ranja hung.
pAiiO adv. mane sup. chron. 1. 101. opO-pto?
ostrom. - n Tv 30PA Op&piCoVTO? sup.

151. 8.

pAHONOCHAVk adj. pLa^Tcfcicpopoc flagellifer
-aao 3HA/Vxčhhi 6 hom.-mih.
pAHTt. adj. rlp&pto? matutinus; TtpoVip.o? ma-
tutinus šiš. 192. greg.-naz.

-HAAro cnfTpa svjat. A^^Ak paHkiH ioel
2. 23. -proph. mat. 49. - cR^fcTk chrys -
lab. -no npo3fKfNHH5 prol.-mih. orientalis
pAHA CTpAHA glag. pAHOI’0 F1HTHIA H IA ( \£-
HHA K-brAHTf izmai’. R'k R£AHKHH HfTKfp-
TOlVk no pAHOy COAO/HO^* HAAATk buS.
814. bulg. ranimv verk. 190. cf. ser. radž.
jMiikHTi adj. qui mane fit pahhoc mIA^hhe
tur. 95. izmar.

pAilkHk adj. qui mane fit pniiiifE tur.: th.
pa h o adv.

papn* m. sonitus - n\Horkiyk rnack men.-
mih. 133. MHoro/WtTe>KkHk - ibid. rad.
pa russ. dial. parn-b sonare cf. croat. rarov
verant. čeeh. raroh pol. rarog magy. raro
falco cyanopus cf. r yip r k, impk etc.a^A, nn.
paca f. 'qxdurjv vestis prol.-mart. adde sim.

11. 11. vestis monachi pacov’ osakipii
nom.-mik. 46. paco y  RksncuKHTH 46. Rk
pacov ORASipn 47. sabb.-typ. 33. 81. alex.
Rk3AOJKH HA A\f (SACO\f  107. pACOlO ORHTk
10^8. nsl. raš pannus e lino et serico faetus
raso v, rašovnat adj. raševina; rašovnik
cilicium bulg. rasiv serb. rasa; rasa panni
genus klruss. rasa pol. rasa, rasza lat.
rasum gr. pacsov germ. rasch weig. 2. 461,
quem cf.

pAcaARTH -čajka*  -CAAHUJH vb. 8iapp7]yV'J-
vat, pi^vovai rumpere hom.-mih. 169. kto
KAMfHHie -ah ; hom.-mih. - ca p-^voohai
rumpi prol. bulg. rasad serb. rasad klruss.
rosada magy. rasza rum. p-kCAA lit. rasoda
kohlpflanzen.

PACAJKA^M -<*i* -AI6UJH vb. rumpere my-
MHTfAtRO HpiiKO pOCAJKA£/HO KklBderi,

vost.

pACRApHTH CA -pi* CA -pHIUH CA vb. rfiaii
chron. pA3CR- o huto per. xxxvn. p«.
CRApH CA H A^C^AH OTkl^lO CR0ieA\W

raen.-leop.

pacRfpim-kRATH -Al* -AKBUJH vb. exasperari
ber. - ca ber.

pAcuepIvn-kHHie n. exasperatio ber.
pACRfp-kn kTH --ki* -'fcieuin vb. /araaipij-
viav laseivire šiš. 166. triod. prol. ioanu.
krk.int.; etiam de equo, de mari usurpatur
prol.-lab. -3kCR- dioptr.-lab. dypw5a#at
irritari - ha Koro men.-vuk. : minus bene
- ca chrys.-lab.

pacndiTk m. diluculum trigl. klruss. rosvit.
pACfAHTH -Ai* -ahiuh vb. collocare proph.
pACHAkH-kTH --ki* -'kieujH vb. potentem
reddi svjat. grom. alex. acad.

PACKARATH CA -RAI* CA -RAI6UJH CA vb.
(astavoslv poenitere - o 3AOKA](”K ioel 2.
13. -proph. mat. 49.

pACKAJKATH -Al* -AK5UIH vb. OOTO'/pailhl,
conficere krmč.-mih. 167. cahho hto oth
CRAL|J£HH klV*k COCOVA 14  HA nOTptKOlf Hf-
CRAl|l£HHOVIO pACKAHiAICU|l£ krmČ.-VOSt.
(3s[3Y]hoov contaminare - coifEoro^  op. 2.
2. 306.

pACRA*£Hiiie n. r.a-uakuaat, otdkootc  'evertere
krmč.-mih. 155. io.-clim.

Packa3ath: sensus obscurus: okpask Hf -
men.-mi h. 174.

pACKA3HTH -JK* -3HUJH vb. (Honp&efpstv per-
dere sup. 284. prol. krmč. krmč.-mih. bus.
411. alex. - 3AK0Hk men.-mih. 173. pocK-
svjat.-op. 2. 2. 396. - Kmirki prol. -vost. -
ca  chrys.-frag. 32.

PACKAAATH -Al* -AK5H1H vb. S/tCe«,
pstv scindere hom.-mih. trigl. nsl. kalah
croat. raskalati hung.

pACKApATH CA -Al* CA -AI6LUH CA j’

pid/sallat pugnare krmč.-mih. 172. adde
beli.-troj. 6 . ,

PACKAIARATH CA -Al* CA -AI6U1H CA V-

poenitere trigl.

pACKAiAHHse n. jierapiksta poenitentia gieg-
naz. alex. men.-mih. chrys.-lab. i c D '
leont. krmč.-mih. ,

pACKAlATH CA -KAI* CA -KAI61I1H CA V
p.srap.sksah-ai poenitere ostrom. šis. v  '
178. anteh. bari. int. io.-sin. dial.-sai-
men.-leop. prol.-mih. misc.-šaf. -kaa-sui-
83. 310. -ta ct AkRk o HieMk iehn. Pa¬
ckah cf o 3A0c r k AiofH sabb. 206.

pACKAlERATH CA -RAI* CA -RAI61UH CA

poenitere ber,

pdCKEp^TH 785 pdCKrtT^CTHTH

pacKKp'brH -p* -pfuiH vb. 8iaX6etv dissol-
vere, liquefacere *:ka  miadu-maia iako
KOCKTi -KBkpTi sup. 350.
pacKK-kaHTH v. pacmrkrtHTp.

P<KK£HHTH CA -HI* CA -lllllllll CA vb. Scillfli
K4TaneTa3/vva -hh ca pro.alius codicis
pacK-kiin ca pal. 1494: praesiat pacirfc-

(1HTH CA.

jUCKaaHHie n. schisma - Rk npkKRa^k:

adde sdrnnof - cpt^ana sabb. 13.
pacnadTii -kom*  -KOAiemn vb. scindere -
UpkKkRk.

pacnatnaTH -nAi* -naieujH vb. tundendo
scindere - a/uckki bor. 84. -na n no
tohko^  bus. 166.

pjCKAHHHTH -H* -M MUH vb. SeilSUS ignotUS
georg.-šaf. 133.

pdcKOKdTn -kor* - KORCU ih vb. xarax&irmv
concidere -KOR*Tk mich. 4. 3. -op. 1.
117. -KOR*Tk op*n;nr.i enota na paaa
mich. 4. 3. -vdst. -kor*tr mrha croia
ha acaacuiA esai. 2. 4. -proph. -RaR’k
per. 60. 11.

P-iCKoaa f. Sr/oataaia seeessio bari. 6. 3.
schisma krmč.-mih.- 37. 125. 365. -AOg
TRopHTH a^iCeiv scindere krmč.-mih.
rum. p kCKoaa'k, p-kCKoaecii.

IUCKOAHTH CA -Al* CA -AHI1IH CA vb. Scindi

-a h uia ca, cnp-knk pasA^aHuia ca int.
149.

PucKoaine n. Sc/oa-tacsia secessio^a ce Rkirnc
®ctaah  nkpk T^jfk h  pacKOAHii nap'aXo-
iHjvai rpjv Sr/oataotav men.-mili. 22.
PUCKckVk m. Siodpeau? divisio men.-mih. ara-
seditio krmč. 103. haeresis men.-mih.

' Kk npkKRn men.-mih. adde ber. ziz.: nota
acredo ant. - ckTRopHrn g/Ilsiv
scindere men.-mih.

P‘'CKoakHHKT\ m. schismaticus krnic. 92.

krmč.-mih. ber. -nhmccteoeath alex.
iuickoa  k m Tv adj. §r/6voug dissidens - oravk
sup. 384. haereticus men.-mih.
pucKCkvfeuAijiTH r*n*' -latemu vb. eoncutere
' ocHORaHHie isaak.
iUicKoaieiiHie n. schisma alex.
fUicRonaRaTn -Rdi* -Rdieuin vb. avopucteiv
otl°dere cloz I. 58. krme. 167. krmč.-mih.
Put- dial. ioaun. domet, noni.-mik. 36.
_piol. pyrg. xxnxa%dšzm  diruere sup.

I 4 ' ~ 3C/MAI0 Sabb. 59. ~ rkKpORHMTf
c oz  I- 58. - TkAAkHHHOV hom.-mih. - no
jUnpoau prol. -Raieaaa peupa dvsipvara
°ra.-mih. avaircoaaetv explicare - aam-
can 'rk^k Knnrk men.-mih. /ocraarpž-
f s ’ v  diruere - n,pkKKiii|i£ krmč.-mih. bpoz-
:stv  ™dere -noRaioTk zlatostr.

pacKonamiKi n. effodere ioann. prol. pyrg. -
CT'kHaAAk krmč.-mih.

pacKonam -ai* - aikiuii  yh. ay,ac3xdht£ty
effodere sup. 350. - TkA\kHnn,oy hom.-
mih. xaTaaxdxf6tv dirpere. sup. '312.
pent.-mih. šls. 63. ^aradrps^siv evertere
pipi.-lab.‘men.-vuk. Siaaipš^stv evertere
krnic. 104. - npkiiiiii men.-lebp. - jKph-
TRkHHKk krmc.-mih - Tp’ki:in|i£ pyrg.
pent.-mih. -riAH’k Tp'kKkiiHKk RaaAk
bus. 123. - np r kKkiRannc ichn. - rpoRk
nom.-lab. - scaaaio  men.-mih. bor. xxiv.
per. 41. - rpa.vk bus. 713. chrys.-lab. -
ifCTOHHHKk krme,-mili. - ntipepog iuta-
theod. oci;pk,\,oa\k ,a,(ikpu - men.-mih:
- poriik izvest. 6. 358. šp<x$i£siy  solo ae-
cjuare men.-vuk. adde prol.-mart. jeont.
ok. 86. anteh. ant. prol. prol.-cip. ephr.
cnron. 1. 84. 261. 265. man.-vost. 1.
432. - ca ttaTaGUoratsaffat everti -na¬
ma ca T-kcun ioel 1. 17. -proph.
mat. 47. .‘_i .itJ,,-. UIon

pacKononaTH v. pacKoriakaTH.
pacKOTopaTH ca ai* ca -aiemu ca vb.

rixari krmč. 238..krme,-mili. 277.
pacKouik f. voluptas glag. pocKomu cBnphii-
ctbo azbuk. croat. raskoša luč. luxus
verant. čech. roskoš pol. roskosz lit. ras-
kašis.

paciiomkHO adv. dissolute trigl.
pacKomkH-k adj. voluptuosus glag. serb.

raskošan živ.

pacKOiiikCTRO u. mollities trigl.
pacKpaaabAHTH ca ai* ca - ahhih ca  vb.

rixari isaak. krk. ; ' • / -

pAckpaiam -at* -AK5UJH vb. dissecare - na
THH ki men.-mih.

pacKpHKHTH -rai*  -Rnmn vb. curvare sup.
443. Staarpsipžtv distorquere. esai. 59. 8.
-proph, adde misc. 116. atpspkooV tor-
quere -raichh  npkcru men.-mih. gteg,-
lab. adde ogcTA -rachha  dial.-šaf. 260.
pacKpiiEAi6HHi6 n. distorquere pan.
pacKpnAHTH -Ai* -AHiUH vh. expandere
pate mat. xi. kriiš. chron. 1. 195. 26. hulg.
raskrili.

pacKpiiAidTH -rai* -cneiun vb. etvetv ex-
tendere -rdKapa en KpnAdv Rpn^og pent.-
mih. adde kruš. - ca  ber. ckCTARik
uiRcirk aa  ne -weTk ca  exod. 28. 32.
-vost. p^fvoaffa'.. rumpi pent.Tmih.
pACKpOHTII -01* -OHLUII vb. 7C$ptVS|XVStV

dissecare prol.-lab. 7tspiax^ stv  prok-cip-
men.-vuk. -ume AkicTk mro jyo  rne3Nd
men.-mih.

pacKp^kCTHTH -1UT* -CTnuiH vb. ataopouv
crucifigere -KpkmTcna sup. 384.

pdCKpTvCTHie

786

pacnd^kNTv

pacKpT^CTHie n. bivium mon.-serb. 186.
pacKp^nliTH -'ki* -'kieiuH vb. io/osiv va-
lere dan. 8. 8. -vost.

pacKoyTaTH -ai* -aieiuH vb. dvopovteiv ef-
fodere olim prov. 29. 4.
paCKTiBH^TH CA -H* CA -HČUIH CA vb. in-
flammari aip« ah  pa3R3fHfTk ca aovuja
ROJK kCTRNOKJ AlOGORklO pal. 1494. cf. pol.
gies (giesa); gzik bremse; gzid vb. gies
(giesu), gženie toben des viehes vom
bremsenstich: adde e lingua drevljano-
rum stijoht kaze vieh bissend; kazejvve
strenuus in labore Hilferding, pamjat-
niki 47.

pacKT^^aTH ca -ai* ca -aieuin ca vb. 8ia-
kusa&at dissolvi ex.-op. 2. 1. 25. <plktpe-
ad-at corrumpi -AaRTviua ca h RONiaknpn
io.-dam. -aarujio ca rt^ctarh io.-dam.
ttatašalvsafrat diseerpi -Aauif cf rnen.-
vuk.

pacKTviH*TH -h* -HtuiH vb. discerpere pac-
io.-dam. adde pACKkiAO)Na 4 pk-
KkKk nom.-lab. 128. serb. raskiden part.
živ. 144. KNHra -kha*ha  mon.-serb. 379.
381. eroat. raskidati hung.
pacirkimiTaTH -ai* -aieuin vb. discerpere
npkRHie -nkTauif nakTk ieie greg.-lab.
92: hoc uuo loco.

pacKiiicdiTH -cfci* -ckieuiH vb. dissolvi
humore aa3opra -c-feR^ina rt». rpoKdt tur.
49: minus bene -uuruja io.-dam.
pacirfcnHTH v. pacipfciiHTH.
pacaaRHTH -gai* -khuih vb. debilitare -
noro greg.-lab. KpdinocTk-; -RAiem* Nf-
Aoy r <>A\k prol.-mart. -gak-h k jrapakon-
x6? paralyticus sup. 401. sabb. 98. greg.-
mon. 82. saepe addito ikhaaaui; - mho-
rkiA\H A^Tki dial.-šaf.
pacAARAiaTH -rai* -laieum vb. debilitare
dial.-šaf. int. io.-sin. par. -raieTk A^fuJio
sborn. - ca: j\a  ca hc  -ra mark greg,-
naz.

pacAARAKSNHKTv m. jrapdkoto? paralyticus
prol.-eip. men.-vuk.

pacAARAi€HHi€ n. debilitatio prol.-mih. 279.
PACAAGAietrk V. PACAARHTH.
pacaaRHTH -R-bi* -R^ieuiH vb. s/kusadai
solvi kruš. pent.-mih. /avajiaka/CCsadat
emolliri hom.-mih. adde sup. 83. 213.
401. 445. ephr. - o^mo/MT*.  clim. pa 3 c-
vost. 1. 329. iez. 7. 17. -vost. 2. 40: male
-RAKJRk kruš. - OTTv 3AK0NkNkira OlfSAkl
sborn.

pacaaHHi^a f. leaena bulg.-lab.
pacaaHORTv adj. poss. leonis ahiij -ro  bulg.-
lab. 3.

pacaam., m. leo bulg.-lab. 3 . magy. orosz-
lany nsl. oroslau e ture. arslan.
pacAaH'kUA n. catulus leonis -hkui bula-
lab. 11 . 8 '

pacAk f. germen trigl.
pac<w- v. packM-.

pacAVHiaTH CA -CAVkl* CA -CAVfcieiUH CA vb.

ridere pocavtra- bus. 716 . pocavma- 703 .
paCHTs. v. paSkHTv.
pacoRa f. ( 3 aat? fundamentum bari.
pacoKT*. m. speculator paccoKTv aaiKcaii-
AP 0 K'a alex.-vost. čK-kcnaopaTopH N-k-
4 HH TAKO HapmVICAUlH pH.MkAMHkl, frt -
AHHkCKki }K£ pacon,H clironogr.-saec. XVI.
AfCATk ch ,Y\ov'>Kk pocouH coyTk epbr,-
vost.

pacoHockii,k m. rasum gestans alex. adde
paco^opi* alex.

pacoya f. furca alex.-mih. 144 . georg. furcis
innixa trabs glag. nsl. rasoha furca habd.
baum mit kurz behauenen asten, der als
harpfe beniitzt vvird cf. ostrv, komarda pol.
rosocha oserb. rosoch.
paco^ATTv adj. divisus -Tki Horu op. 2 . 2 ,
25 . StSugoc geminus, duplex AP'h R0  " T0
kruš. pent.-mih. - AoyKk chrys.-duš. 34 .

divisim pent.-mih. RpaAa -ta  prol.-
mart. men.-leop. HAVoifipHjfk pa 3 C 0 prK
taskJKT* tou? 8 t 7 cXoT {3  xexpvjp. 2 Vou? psalt.-
theod. H/uoyipHAVH pacco^aTii, ia 3 MKK
psalt.-int. -vost. pocoyaTki na 3 N 0 Ki"k
Stekov v. a. z a to  6 ? ovir/a? ev.-saec. xvi.
adde georg. nsl. rasohast bifurcus habd.
croat. idem verant.

pacoyaHa f. sensus dubius: ^kiTpiifu tro-
pATk -HA op. 2 . 2 . 460 . JfklTpiiHH HCKOl"

CH'kmilHH TROpATT^ paCOpHA dlOptr

387 .

paco^k adj. StSop-o? geminus ha AP fir8  C 0 "
cocfe nav. 8 . 29 . -op. 1 . 27 . vost.
pacoiUkHit adj. ad equulei suppliciuro P ertl '
nens glag.

pacnaAAHHie n. dilabi hom.-mih. rk-hhh)P*
KA/UfHHkiyk sabb. 23 . -NHHJfR si/MHIvlV
bus. 95 . OTk -HHki^k KAAVKHHkiyk Cm? •
lab. ,•

pacnaAATH ca -ai* ca -aieuin ca vb.
labi; es/tCeadm scindi sup. 371 . P '
-AARTkUiH ca 4pkKRH men.-leop. M
HHie -AAioijjf cf hom.-mih.
pacnaACHHie n. ruinae prol. r i

divelli pyrg.

pacnaA'R m. bi nij foramen -A kl  ph

RkAO^KHIUH Rk SfTTvipH -A **' 1

prok

pacnaAR f. dilabi - 3 kn- mon.-serb.
pacnaARNi* adj. qui dilabitur domet.

acc. py f g’
AP' 158 ^

pACHAAATH 787 pACnOA^TH

pacnAAATH -aai*  -AAI611JH vb. ardere cthio
aiot«  pacnAAAKMiJTo^ pat.-saec. xv. vost.
1 , 109. - ca  prol.-mih. 268. -aaetb  «
A ui)fAHHieMk alex.-mih. 172. cf. pacna-
aiath.

piiciiAAHHA f. ruiuae vita-theod. mat. 49.
-ha alex. spelunca sup. 220. -Hki TBsp-
A aro KAA\f he  esai. 2. 21. -proph. -haavb

pACTO^flHKTvUlH/UTv CA SVjat.

pAciiAAHHkHTi adj. scissurae -h*i*
ntuiTEp* sup. 26.

pAcnAAHTH -ai* -ahluh  vb. rcopirokstv aceen-
dere prol. - CKpaAoy men.-mih. -aeha
A ckcra misc.-šaf. - ca  7iDp7toXet<3&ai
accendi prol.-cip. men.-vuk. chron. -
ornie/Mk ok. 52. raporrnio - prol.-mavt.
- rH^KOMk prol.-mih.

(MciMAkHdv adv. ardenter alex.
pAcnAAiATH -ral*. -raieiun vb. acceudere -
ca: -raiOTk ci ETpA misc.-šaf. cpk^kpa
-raptf ce greg.-mon. cpk t A,ku,E lero -iaiue
ce sim. I. 3. - ha  npABOCAABHS ok. 52.
pacnAAieHHie n. inflammatio pat. sbor. isaak.
ber. orHkHO - prol.-mart. Ppotago? bullire
men.-vuk. tpkoioiSe? men.-vuk. libido sup.
404. stimulus sup. 408.
paciiApaHHie n. dissectio prol.
pacnapiaTH ca  -prai* ca  -praieum ca vb.
calefieri ler^a ce  -pliieTk OTk cAkHkupi
misc.

PAcnapieNHie n. calor, uti videtur Kk npo-
paJK^EHUI« SkC^CA^H*'* 41 ’' 9  -pfNHta
greg.-mon. 76.

PACnaCTH CA -A* CA -AeLUH CA vb. OX^Cs-
ollai scindi sup. 371. dial. ostrom. adde
dial.-šaf. kruš. -ae ce ovtpoeoio  frag.-
serb. KAAAEHk -ae ce  chrys.-lab. ka/hehhe
'A č  ce  chrys.-frag. -AoyipH ce ct^ha  hom.-
mih. Mdi^ki -AkiiJE ce  Koaepptov^rsc pent.-
mih.

pacnacTH -c* -ceiuh  vb. (36axstv pascere
PAcnAc* ra ha  ropali* HHABA^Ti Poa^oco
iez. 34. 13. -proph. mat. 49. vost.: adde
P«*cnacAH 3 £maio  HAuiio per. 11. 6.
P^cnack v. pacn<trac'k.

pacnasATH ca -ai* ca -aibuih ca vb. dubi-
tare glag.

P^cnauEHHie n. dubium pac’n- op. 2. 2. 239.
klruss. rospac.

PacniHme n. crucifmo pat.: recte pacnk-
HEHHI6.

PacnuHATEAk m. crucifigens triod. trigl.
PdCOHHATH -Al* -AI6UJH vb. CStaOpOOV CTUCi-
figere cloz I. 660. greg.-naz. cozm. krme.-
dial.-šaf. hom.-mih. int. cbron. 1.
152. 213. 245.

PdcriHCATH -m* -uiEUJH vb. describere

Bkca - sabb. 200. noBEAEHHra no 3emaa^b

- alex.-mih. 56. pingere - aom k pan.
pAcnncoBATH -coyi* -co^ieuiH vb. descri-

bere isaak.

pAcnAABAi€HHi6 n. apud vost. pa3JKHaseHie:

boa^v  R,K  ~ KpaiuHOV e  krmč. -saec. xvi.
pACnAAJKA aTH CA  “Al* CA -AI6UJH CA vb.
fructus ferre bon.

pacnAAKATH ca -h* ca -HEUiH ca vb. flere
prol.-mih. bor. 50. per. 37. pocn- chron.

- ropno vost. 1. 388.

paCnAATHTH -UIT* -THLUH vb. 8t)(OTOplSlV
secare pent.-mih. kruš. SioupsZv dividere
svjat.-vost. 2. 104. op. 2. 2. 400. HETBkp-
Horki -th mat. 55. - ha coifA 1 * pent.-
mih. teaeca -ipsHara gen. 15. 11. -mat.
55. TEAECA -ipEHHA mat. 55.
pAcnascTH -t* -TELUH vb. airo7tXsxstv sol-
vere - A^a« (poro3k) men.-leop. - baacm
hom.-mih. -teke solutus glag.
pAcnasTEHHie n. replicatio trigl.
pAcnao^HTH -jka^ -A HlllH  vb. augere bus.
483. mon.-serb. 125. -ah rpoifA^i tboic
Sim. I. 26. - EpETHKkIBk Bk CEAKSHHOlfIO
sabb. 147. - ca  ao^dvsodou augeri pent.-
mih. 7cXrjd'6vsad'at multiplicari kruš. adde
domet, nomoc.-bulg. misc. chron. -a»-
uja era HAOB-kiiH per. A a ce  MH03H
B03H -A*Tk cyr. 6. %apjro<popeiv fructus
ferre ant.

pAcnaoA'B m. generatio fructuum grom.
pacnaoiiiTATH -ai*  -ateuiH vb. dilatare
ahctti. -naoipara era ha  AP tK "fe virentia
folia alex. - ca 6-dXXsiv florere sir. 14.
18. -acad.

pAcnao^TH -naoB* -naoBEUiH vb. navi-
gando separari, uti videtur ex.
pacna-kHHTH -hi* -hhujh vb. spoliare, diri-
pere alex.-vost. acad. alex.
pAcnA"kHi>. m. Siaprcaaai diripere pocnoAOHT*
vost.-op. esth. 3. 13. -vost. 1. 207.
pAcnoBtA 4 ™ “ ai * -aieuiH vb. nunciare
bus. 169. ber. pinvstv divulgare cyr.-
hier. '/.axayYsXXstv nunciare cyr.-hier.
uiroSeutvovai monstrare esth. 5. 11. -vost.
pacnoB-kA kHHK ' K m - *^p»5 nuncius pocn-
hcthh^ cyr.-hier.

pacnoBliA^™ -K'k/Wk -b^ch  vb. 8taneX-
Xstv nunciare lev. 24. 9. -pent.-mih. A a
-bIjcte TpovBOio lev. 25. 9. -vost., qui
male sub -a^th  habet.
pacnoAABABTH -ral* -m ic m h  vb. dividere
-raieaik H)fk ha AH'k cAAB-fe typ.-nic.
pacnoaoBEHHie n. dimidia pars pat. 302:
recte -bak-h-.

pACHOA^TH CA -Al* CA -AHI11H CA Vb. £*-

KaUottai exardescere bari. upoa^atco^at

50  *

pacnoaitTH

aduri -ahtk ca  iez. 24 1 L -vosi pockn-
ipat.

pacnoa-fcTH ca -akr ca -ahiiih ca  vb. k%ysl-
adou effundiKOtfAinpkCKAia R’kpa ha 3«mah
: -a^aa ca  RtAAUK zlatostr,: differt a verbo
. praecedenti cf. nsl. plati.
pAcnopHTH -pi* -pHiHH vb. findere nock
/UOlf J^A  -3kn«pH duš. 205. cf. -npATIl.
pacnopTi m. po/Ad? vectis pent.-mih. cf. nsl.

rasporek pol. rospor et pasKopn*.
pAcnociiAATH -Al* -ai€uiii  vb. mittere -caa
. 3. CkiHOKk cKOH^k dial.-šaf. greg.-mon.

- nHCAHHiA chrys.-lab.

pACflOTHTH CA -UIT* CA -THUIH CA vb.

sudare krk. alex.

pacnoracATH ca -in* ca -uJtujH ca vb. dis-
cingere -cath zak.-serb. -corath trigl.
pAcnoracik adj. ocCcovo? distinctus dial. no- j
moc.-bulg. -iiack pat. serb. raspojas croat.
raspas verant.
pAcnpARA f. directio trigl.
pAcnpARHTH -rahr -rhuih vb. statuere mon.-
serb. 369. 49.

pAcnpARAiATH -ra ur  -raieuin vb. statuere
-a at h  mon.-serb.: adde -rahth co^a" 1 '
alex.

pAcnpAKAienuHi n. quaestio alex.
pAcnpAHHie n. dissectio sbor.-kir. 31. eAn-
ho*  pkiKki -georg.-vost.
pAcnpATH -nep* -nepeuni vb. rcoerstv con-
culcare -napa sup. 350. 10.
pacnpaTH ca -nep* ca  -nepcuiH ca  vb.
volando discedere -nepoifTk ca fnne-
Aki) ex.

pacnpaTH -nopi* -nopieiun et -nep* -ne-
paiin vb. dividere, dissečare pa 3 anpa\'k
pkiKoy mise.-serb. pacnopeaik pent.-mih.

- en (pkiBli) upeRO georg.-vost. pacnpa-
iimenik pAcnepsAMv sbor.-kir. 31. -upa io
( pkiROif) alex.-mih. 116. bulg, raspra,
rasporeš verk. 251. 252.

pacnpaiHHTH -ui* -luhiuii  vb. sufflare -
nAAA\ki sup. Staajrsipstv dissipare sup.
332. nomoc.-bulg. -meim sup. -uih ho
aepcuf bus. 690. -npdkni- sup. croat. ra-
spršan dispertitus hung.
pACnpauiTfiiiiK'k m. Sisarcappžvoi; dispersus
-i|i(hhh,h  esth. 9. 19. -proph.-mat.
53: forma dubia cf. -uihth.
pacnpoA^TH -AA/Uk -aach  vb. StajKokstv
divendere ant. pat. nomoc.-bulg. men,-
leop. men.-vuk, men.-mih. prol.-mart.
pacnpoA^taTH -ai* -Aieuin vb. divendere
laz.-vuk. 12.

pACnpOHHHATH -AUR -AK5UJH vb. dvaaTSCOpODV
crucifigere op. 2. 2. 304. šiš. 177,
pacnpocTHpaHHie n. extensio ex.

pacrioycTHTH

pacnpocTpaHHTH -hkr -hhuih  vb. dilatare
ant.-hom. triod. int. 19. - /UOHACTkijii,
men.-mili. -HHTk ha^cta  cyr. 14. - CA
prol.-mih; cbron 1.183.
pacnpocTpaHiATH -iahr  -raieiun vb. dilatare
domet. sabb.-typ. - ca  glasu. 11. 161. -
/UOahtramh  sabb. 97.
pacnpocTpaHi€HH(6 n. dilatatio kruš.
pacnpocTpivTHle n. extensio ex.
pacnpocTp-kTH -p* -penin vb. ibcelvsiv ei-
tendere prol. chron 1. 43. 13. poyK/u\/i
-CTpenoAia krmč.-mih. 194: i£arcAoi>v ex-
pandere sup. 394. oavceiveiv adliibere -

Olf/UTvI SUp. -CTp'kT k . -CTpkT k SUp. -
ca:  npkCTH ce -p^ine.
pacnpocR m. disquisitio trigl.
pacnpkHHKHt m. aramotar/jškeditiosus -nepii-
op. 2. 1. 139.

pacnpkHTv adj. cpikoveiitoc conteutiosus -nap-
sup. 384 -nkpkHOie sup. 387. otpcpt|Moc
ambiguus -nkpknara RdiAk sup. 387. 394.
pacnpdvRAHHie u. rixa ber.
pACnpivRATH CA -AKR CA -AI 61 UH CA vb.

rixari ber. -BATeak ber.
pacnpduime n. contentio krmč. 67. rk -nhii
npdiKkiRAHHie krmč.-mih. o^lspa scliisma
-nkp- io. 7. 43. -ev. novg.

pACnpdvTH CA -pHR CA -pHUJH CA vb. COB-
tendere krme. krmč.-mih. prol. antch. ber.
47. 33. aptptaPrjTsiv dubitare -nkpdnvh ca
sup. 383. serb. raspor rixa živ. 119.
pacnp-kiiiHTH v. pacnpaujuTH.
pacnpia f. ardai? seditio men.-mih. dissensio,
lis trigl. adde hom.-mih. chron. 1. 69.78.
93. aylapa dissidium -nupra ostrom.
pacnpAMteHHie n. StdCso^t?- disiunctio pyrg-
ioann. io.-sin. misc.-šaf. dioptr. - pc»A HT( '
Aien chrys.-lab.

pampAiuTii -r* -JKemn vb. §ia?st)TV«w-
disiungere hom.-mih. sup. 238. op. 2. 2.
384. pan. alex.-mih. 172. - ca  raisc.-ssu-
hom.-mih. -ate ca otr h«hw  cROteie
dioptr.

pacnp*A HTH v - P<*cn*A HTH

pacnO^CKATH CA -AHR CA -AH5UJH CA V

dimitti pocn- pam. 192.
pacnoi-CKTv m. divortium pocn- sbor.-
kir. 52.

pacnoycTHTn -iutx -cthujh vb.

emittere (de voce) sup. dimittere np'K'l||
iiiiia no Auiora arkcTA -cth men.-m' '•
- roh per.63. baacki a<*  se/uae -cTHRkU'
alex.-mih. 136. atptoTdvai pent -mih. au
hom.-mih. chron. 1. 108. 142. 181- - c<ft '
-CTHRkuioy ce cknopoy greg yfab. -
CROiem uteHOio krmč.-mih. - Ck cT/JP^ v
per. 42. 29. cTapoyio He -cthtr cia sbo

788

pacnoifcrk

789

pacTasaTH

kir. 55. -r ck *fHOK> ibid. ca A\Mf2f&Uk -
kruič.-iuili. 247. po.cn- paip. 192.
pacno^cTTi m. dimissio greg.-lab. men.-mih.
iiom.-mik. 37. glasu. 13. 376. mon.-serb.
divortium per. 34. 2.7; 43. 32. misc.-šaf.
adde pro pa3B0ATf> karamz. 1. nota 506.
lit. raspustas iibermu.t.

|]acnoycTkN'b. adj.. dirnissionis -na bhha
krmd-mih. Kkirurki -H'kii* ostrom., 3.-
gl. 50.

(lacno^uiTaTH -at* -aieiuH vb. dimittere
isaak. mon.-serb. - aoifue greg.-mon. - ca
tšp/ea&aii krmč.-inih. o -ipaKiipH^k Cf ck
ikehaaih  krmc.-mih. 39. AMAkffiEHkL^a
-ipa cč  krmč.-mih. jkena  -ipaieTk ct ck
.uoifJKčMk krmc.-mih. 246.
pacnoifuJTfHHie n. dimissio nom.-mik. 44.
divortium krmč.-mih. duociovacpIHjvcu
krmč.-mih.

(uarkipHTN -pi* p n iji h  vb. dilatare H03-
Apaara -penaaia chronogr. ef. -noprrrn.
pacn ki rauaTH -ai* -aieiun vb. rcspt,epydCe-
o5ai curiose observare ant.
pacarkiTarii -ai* -amuiu vb. rtspisp-pdCeodaL
curiose inquirere cyr. 3. 23. -vost. .3’kao
cmkiTkirk nac k -TaH'k svjat. bulg. pita i
raspita verk. 168. M .  • - v

pacnuTouaTH -toi/t*  -Toifieuin vb. cu-
riose observare misc. inquirere ^kpskiH-
«h  - iikiraiiHH svjat. adde -tmb-  men.-
leop.

pacn^uT kiuaTH v. pacnikiTouaTH.

pacn-kiTkHHK-k. m. speeulator TaKoro np r k-
A^K>qje hko -ka  men.-mih. 176.
pacirhipTH ca  -ai* ca  -aieuiu ca  vb.
StaTcpteolla’ freudere strum. act. 7. 54;
5- 33. -šiš. prod - cpkAkuiH cbohmh;  - na
hkohui  pyrg. jKaaocTHKt C£

sabb. 32.
pacnup- v. pacrip-.

pacriAao u. crux poifii/k npocTEpk Ha pac-
riAa-k op. 2. 2. 310. glag. nsl. raspelo.
PacriATH -rikH* -iikiituiH vb. avaopoov cru-
C| figere ostrom. cloz I. 416. 662. sup. Siš.
87. strum. chron. 1. 36. 37. 87. aor. -nACA
‘j--gl.47. -ii^k/\'K eloz 1.482. -rrkHH š.-frag.
°7. - CTpkaaoraaBk hom.-mih. 117.
paciiATuie n. crucifmo sup. pat. pat.-mih.
krmč.-mih. op. 2. 2. 87. -tuh  chron. 1.
^3. araopč«; crux šiš, 142. atapptoaai,
ctaijpojd-rjvai ostrom. nsl. raspetje, raspi-

nanjebabd.

Paeiuip-HTH -jka* -a« ih h  vb. csKopirtCstv
•iispergere ostrom. men.-vuk. prol.-lab.
l u oL eozrn., prol.-cip. - CTa^o vita-theod.
A<» Nt t^htk  CTa,v,a TKOiero laz. -nkA~
ulg.-iab.: ia foutt. legi dicuntur pacnpoy-

Ahth,  pacnpo^JKAfNHie; nsl. habes etiam
rasploditi croat. raspuditi hung.
pacn*a;AaTH -ai* -aiernu vb. dispergere
-noifkUTk š.-gl. 83.

pacn*THie n. dp/poSo? biviurn pat. isaak.
mir. p6p .tj  vicus proph. jtapoSo? transitus
iez. 16. 15. -proph. adde per. 4. dial.-šaf.
ehrys.-duš. 14. ber. pocn- bor. -T”ka)fk
nicol. -TH)fk š.-gl. 51. nsl. raspotje.
pacn*Tk m. biviurn -te^u  pl. 1. frag.-serb.

-saec. xm, nsl. raspdt lex.
pacn*TkNk adj. bivii -THaro nponoB'fc-
AaHHia op. 2. 2. 75.

pacna>M£HHHa f. findi -ncufH- cafCTH-k misc,-
šaf. 155.

pacnžSHENHie n. findi o -noyHENH oycTk

misc.-Šaf. 155. bulg. raspukala taja zem
milad. 28.

(Ucp-kAHTii -jka*  -,i,nuiH vb. irrjtare triod.
-cpkHBHk š.-gl. 77. usl. rasrditi bulg.
rasrkdi.

pacpmAm adj. -Af‘6 JKHTHK5 uapaatuov pa-
rasitorum men.-mih. cf. AACKp’kA' k -
pacp'kA Ii ‘ ,CHHI€ n - ira Bk  pacpkMtHHie uk-
naAkiue sabb.-typ. 12. pacpkM- mon.-

serb.

paCp r kAkMHTH CA -MA\ CA -4H1HH CA vb.

irasci -cpkH- alex.-mih. 192.
pacTAKATH -Kai* -kai€ujh vb. liquefacere
ant. int. 19. 186. 202. - ca  int. 59.
pACTABHTM -BAKK -Buhih vb. separare prol.
adde mon.-serb. 9. 8. pocT- na^Km. per.
111. 9.

pacTABAiaTH -bi* -laiemH vb. separare
pocT- per. 67. 68. chron. 1. 144. 145.
182.

pacTAHTH -Tai* -Taituui vb. liquefacere
int. 248.

pacTAKATH -uai* -KA16IHH vb. dispergere,
dilapidare pat. 260. int. chrys.-lab. a\o-
HACTkipcua - sabb.-typ. 461. - ca alex.:
th. -TOHH-.

pacTauuie n. separari sabb. 170. - cbtbo-
pHCTa sabb. 171. 188. - Ck hhmk  ckTBO-
pH sabb. 111.

pacranaraTri ca -hi* ca -hi6ihh ca  vb.
liq uefieri bus. 698. bocku -nuit ce men.-
mih. 229. -TOnaHTH ca  isaak.: sine ca
liquefaeere krk.

paCTaTH CA -CTaH* CA -CTaHCUJH CA vb.

SuataGdar discedere men.-vuk. adde prol.-
mart. ioann. pacTa^k cf Ck uaa\H alex.-
mih, 122. nsl. rastanek habd. rum. po-
cteck  šeparo.

pacrauaTH -ai* -aieiuu vb. 35topjrt£s(,v,
5:aa%oprrlCsw dispergere, dilapidare o-
strom. kimič. 137. krmč.-mib, isaak. dial.

p4CTai3K4TH

790

paCTAHTHie

io.-sin. int. 293. chrys.-lab. ostrom. nicol.
bus. 807. ber. - A®'Wk dial.-šaf. - Hana-
cth hom.-mih. -toi- int.: male ^oprjfsiv
men.-vuk.

pacTaranaTH -kai* -KaieuiH vb. tabefacere
alex. liquefacere int. 248. - ca  r/jtteaOat
liquefieri sap. 16. 27. -acad.
pacTaraHHie n. decedere pa.skcraaHHc Ck-
TKOph sabb. 78.

pacTaniTH ca -tai* ca -Taieuiu ca vb.

saOat liquefieri ant. sup. men.-mih.
misc. ropu pacTaiOTk ct rano KOCKk OTk
ornra steph. pacrara ct MkMk prol.-mih.
interire sup. sine ca liquefacere int. 283.
hom.-mih. 187. ehrys.-lab. koeaOoa solvi;
Stoddeah-oa dissolvi sup. trpcsaOai lique-
fieri šiš. 203. sup. 16. 22. misc.-šaf. pa-
CT4WTk po3H vost. 1. 75: nota croat. ra-
staliti hung.

pacTa«TH ca -ai* ca -aiemu ca vb. distare
ocoEkHd: -CTarauiTt ca svjat. cf. -CTora-.
pacTKapraTH -prat* -praieiuu vb. uepavvdvai
miscere greg.-naz. adde bon. krk. io.-sin.
-prai*uJTfH B43HH pacTKopis. svjat. ad-
miscere -p^-kuit sup. -pa- alex.-mih. 172.
-Kopra- greg.-naz.
paCTKOpHTH -pi* -pHUJH vb.

disiungere men.-vuk. 5iaXdstv solvere
hom.-mih. pa3H0 - men.-leop. %spavvdvai,
aoyxspavv6vai miscere šiš. 176. aopads-
xstv couiungere hom.-mih. coniungere
cyr. 3. 4. copicpupsi-v commiscere greg.-
naz. -bibl.-listy aptdsiv condire šiš. 236.
adde sup. ant. tur. -rano KOCKk hom.-mih.
pacTKopTi m. xpaai? mixtio op. 2. 2. 302.

res liquefacta misc.-šaf. 160.
pacTKopraTH v. pacVKapraTH.
pacTKopteHHie n. xepap.a mixtura -ptH-
dial. oct. sbor. bari. cant. 7. 2. chron. 1.
71. temperamentom Tonao - io.-sin.
pacTtHKte n. crescere ant.-hom. int. 3£ahh-
ho - vita-theod. auŠTjau; incrementum op.
2. 2. 303.

pacTfcaHHie n. frustum alex.
pacTtcaTH -ui* -iiiehiii  vb. St/otopslv dis-
secare n\kMt,uk - prol.-inart. men.-leop.
Si^aCsiv na yi,KOie . men.-vuk.
pacTtck m. segmentom eligno scisso kk ut-
TkipH -cki aP^kov  prol.-lab. adde alex.
hitrj  foramen men.-vuk.
pacTtck f. segmentom acad.
paCTfTH CA -Tfll* CA -TtntlUH ca vb. di-
rumpi pahaaui -ntTT* ca 7tsptsppcoyet op.
2. 2. 151.

paCTIUJTH CA -K* CA -MfUJH CA vb. difflu-
ere prol. ex. sup. dispergi men.-vuk.
pacTH, pacT*, pacTtuiu vb. ad^dvsadm,

aolavstv crescere pacr-kiH TiaoMk h
AM fintio vita-theod. OKor^a pactitk
OK or^a ?Kt ojfoifA^^Tk sve tk. 37. pa’
cthtč  pro pac-rkT« sup. 314. nsl. rasti,
rasem; rastilo: drevo na rastilu kupiti
meti. raselk vvachstum trub. raša; rastiti
befruchten: petelin kuro rasti Rožna-dol.
bulg. rastn-k čech. ratolest beitr. 1. 428.
cf. ser. rdh.

pacTHAATH -ai* -aieuiH vb. sternere oct.
pacTHNA m. nom. propr. haeretici lit.-inih
pacTHHaTH -ai* -aieuiH vb. dissecare
per. 10. 16. chron. 1. 18. 196. 28: th.

paCTkH.

pacTHHHTH -hi*  -HHLUH vb. sensus dubius:
paCTHHHKTi APkKA HA KkCtnAOAHKB men,-

serb.

pacTHpaTH -pai* -paieuiu vb. avavpipetv
fricare prol.-cip. - oif?KH TpkcnrkiiKi
men.-vuk.

pacTHCAAK*k m. nom. propr. viri cyr. 18. svetk.
36. per. 54. bus. 777. poc- meth. 4. chron.
1. 127. 130. 132 ete. per. 111. pocthcm-
KHHk chron. 1. 129. 155. 185 ete. pocTH-
CAAKAk bus. 765. cf. Grimm, gramru. 2.
680. 959.

pacTHTtak m. qui auget.
pacTHTfakHTi adj. augens dioptr.
pacTHTH -uit*  -CTHUiii vb. Ix§:86vai pro-
ferre sup. 379. ad£avetv augere ant. adde
io.-sin. pkaatdveiv producere nao,i,i'
-THTk 3£A\Ara (Ipdeiv producere 3 tAMW
Kop^Hura pacTfijiH hom.-mih. Tps^etv
alere - kaacki  krmč.-mih. op. 2. 2. 128. -
H£A’knklA AtkICAH VOSt. 1. 77. k%ToM^
feneri dare ,a,a Ht pacTHUiu spaTOif ckoi-
i\\oy  nao^a ivfcuHaro deut. 23. 19
-vost. HIOJKIO J\,A  paCTHUJH nACA" 11 c * eut
33. 20. -vost. - ca au£dv$a&at crescere
cloz I. 421. pent.-mih.

PACTHHATH CA -M* CA -HtUIH CA vb. dlt'

fluere prol. dioptr.-lab. koa<*  ' 4fTl1 cf
chrys.-lab.

pacTHii,k m. nom. propr. viri chrabr. 91-
pacTAHTtAk m. (plfopsos corruptor men.-vu •
prol.-mart. pat.

pacTAHTH -Al* -ahuih vb. 8ta(pOsip 6 '’
cpthtpeiv corrumpere dial. prol.-vuk. m® •
krmč. 130. 141. krmč.-mih. int. ctcTP V
- hom.-mih. - a^buhoi/ -  misc.-šaf. -. 0
poifSHUnov nom.-mik. 75. xa t<xo«XXsi  •
nota co^uioif pacTAa men.-vuk. adde m*
nororKH h  pacTkAH svjat. nota P®'
pacTAHTH margar. 1530. - ca  misc.- hi
-AHUia CA AK»A Hf  °P' 2 - 2 - u rYS -

pacTAHTHie n. corruptio - A c 'V u,f c ir ^
lab.

paCT/VHKOKaTH

791

paCTpT»34KdTH

(jacTaiiKOBaTH -noyi* -KoifieujH vb. inter-
h  pretari Ha A 5016  * hom.-mih.

I, jjjcTATiCT^TH -rrki* -rrfcieuiH vb. rca-
pvscsftat pinguescere proph.
i, pjcTaiKaTH -ai* -aiemn vb. 8ta?pds(ps-
i aftai corrumpi pat. ant. Siatp&stpsiv cor-
i rumpere int. tur. 51. cbrys.-lab. jkhkot-
Haa - misc.-šaf.: nota -Tka- antch. - ca
dioptr. chrys.-lab.

pacTa'bHHie n. <p&opd, 8ia<pl>opd corruptio
- no NacHAHio (p&opa xax7)vaY%aap,EVY]
krmč.-mih.: recte -nieHHie a -ahth.
pacTa^kTH -•ki* -doeniH vb. corrumpi
chrys.-lab. xaxa'p&stpstv pent.-mih. adde
mon.-serb. 248. 13. -adiHHkiH ber.: nota
-tka- bus. 378. - ca misc.-šaf. o -a^b-
mnatk c{ ck CKOtio Tki|ifK> misc.-šaf.
pacra-buiTH -k* -seuiH vb. pulsando divi-
dere -koui* upaTa beli.-troj. 42. pac-
TakHfiif opa^t sabb.-typ. 189. pacrak-
H» misc.-šaf. KonpHRHHKk pacrakKk
misc.-šaf. 151. A HHHKki  pacTAkHtHki
161.

(MCTaraKaTH -Bai* na k: iliii vb. corrumpere
men.-mih.

pacTaraTH -rai* -raienm vb. corrumpere -
AdJKHua chron. 1. 34. 7.
pacTouapHTH -pi* -pHiuH vb. exonerare
mon.-serb. duš. 103.

pacTOH/Hk^k m. fenerator svjat. -op. 2. 2.
402 mat. 9.

pacToriHTH -nai* -imiim vb. 8iaXo£tv,
tr)xsiv, Siar/jttEiv liquefacere men.-vuk.
prol.-lab. pat. prol. prol.-cip. misc.-šaf.
sup. 193. - oaoro  men.-mih. prol.-mart.

- CiHoaoif men.-leop. men.-vuk. - Brkm*
rtfATv ex. 155. exl>£pp.alv£tv calefacere sup.
257. - ca: - ornieaik prol.-lab. -iih ca
MA' K  par. OTk Bapa - sabb. 154.
pacTonaiaBaTH -ai* -aieuin vb. depp-atVEiv
calefacere chrys.-lab. -aHje-  prol.
pacTonaiaTH ca v. pacTanaiaTH.
pdCTonaieHHie n. liquefacere - at ds a  n men.-
leop. - aiouivRe isaak.
pacTouaTH v. pacTauaTH.
pacroHfHHK’k m. dispersus glag.
pacTOMEHHie n. Staaxop7ttap,6c dispersio
kruš. io.-sin. isaak. abtreibung der leibes-
frucht nom.-lab. misc.: nota ridicule oxop
rcuov scorpio bis 3. reg. 12. 11. -kruš.
PaCTOHHTH -M* -HHU 1 H vb. SiaS/OprnCElV
dispergere ostrom. ant. adde chrys.-frag.
§--gl. 82. greg.-mon 82. nom.-mik. 153.
chron. 1. 64. 139. - KoraTkCTKO men.-
leop. io.-sin. CRHTkl -M£Hkl -vost. 1.171.
A^hh  naptBki - dial.-šaf.
pacTOHNHie n. 8(.d<3TY)|xa intervallum isaak.

dial. par. - arkcTa sabb. 13. pa3CT-
chrys.-lab. pa3kCT- misc.-šaf.

pacTOiam -ctoi* -ctohujh  vb. distare
sbor. sup. 19. 33. 103. -ctoio ott*  TfB£
ber. pacTOia OT r k rpaAa nonpmiiTk ut-
Tiiipk sup. 19. - ca  svjat. pacTOiaipcH ca
tcTkCTB’k men.-vost.

pacTpaBam -ai* -aieujH vb. rumpere prol.
125.

pacTpac- v. pacTp-kc-.

pacTpaiaTH -ai* -aiemn vb. 8ia3TžXXsiv
dividere - pcpA psal. 67. 15. -vost. di-
gerere: adde frag.-bulg. AOKp"k - CRora
antch.

pacTpura m. qui monasterium deseruit -3 ct-
alex. poč- bus. 1025.

pacTpHJKfNiiuiTk m. filius eius qui mona¬
sterium deseruit pocTpHJKHHHUk per.
36. 32.

pacTprniiTH -r* -JKeiuH vb. monachatu libe-
rare per. 35. 20. chron. 1. 179. 35. adde
kruš. pocTpnrk k>  bor. 41. leiAKe (i*JKe)
K-k pacT(p)Hrk noiAak JKtH* ceedi svetk.
38. -rouif 3aaT0 no Eaacoy ta

jrexaXa too  /poatoo vpi^e? exod. 39. 3. -
pent.-mih. - ca  per. 43. 31. bus. 707.

pacTpoHTH -CTpoi* -CTpoHiuH vb. compo-
nere - ckBdvTk nauik hom.-mih. 40. -
ckiNki CBOia bor. 31. - navkuiič prol.-vost.
- 3fa\nio kararaz. 3. 77. občovoptEčv dispen-
sare - a^P^  cyr.-hier. - ca krmč.-
saec. xm.

pacTpoiUHTH -in* -ujhujh  vb. ttatsalKeiv
eonsumere - rocnoAkme sup. 274. - 3A4T0
men.-leop.

pacrpovTH -oyi* -o^ieiuH vb. rumpere ant.-
hom. 196.

pacTpuvBa f. a7t(i&X£ia iactura - c.uoakha
men.-vuk. - caioaliHa pat, 245.

pacTpuvraTH -ai* -aieujH vb. Siasrcav di-
vellere šiš. 40. men.-vuk. -Ttpr- holm.
8iappY]Yv6vai prov. 23. 21. -vost. -Tpkr-
ostrom.

pac , rp , krH*TH -h* -hhiiii  vb. 8tappY]yv6vac,
p7)Yvovat rumpere ostrom. bari. sup. šiš.
232. krmč.-mih. teIvecv  tendere men.-
vuk. adde š.-gl. 81. misc. mat. 25. -Tpk-
jKtHk part. prol.-mart. - rkm sim. I. 25.
Ha ufTEopo - men.-vuk. -roius to na ARO»e
prol.-mih. -Tpkr- ostrom. -Tepr- mat.
25. - ca: ck »H3HHIO 3a*k -rHoy ci
krmč.-mih. 372. KpaKk -ruiTk ci misc.-
šaf. -rkuiov ct Rp^krnipoif prol.-vuk.

pacTp’krH*THie n. diruptio glag. - oy34Mk
laz.-vuk.

pacTpii3aBaTH -rai* -BaieiuH vb. dirum-
pere par. trigl.

paCTpTv34HHK5 792 pACTAJKATH

pacrp-KBaHHMi n. divuptio prol. sup. 271.
o^ckk  - ptdl.-mih. 85. azoptoois abroga-
tio krmč.-mih. dteavlo&i vastare krmč.-
mih. Siatp&apijvat corrumpi a^tii  Ha -
krme.-mi n.

pacTp'k 3 aTH -ai* -amum vb. Siapp^vovai,
pTjfvuvai dirumpere sup. ostrom. men,-
vuk.. krmč,-mih. man, axtC stv > Siacr/iCstv
diffindere proph. otadnav divellere struni.
xaTaišp,vsiv dirimere men.-vuk. aarairei-
petv transfigere prol.-cip. nata^apagasiv
men.-vuk. adde ant. prol. prol.-vuk. isaak.
ephr. .^lag. ber. - na ,\kok;  ; - Ha ova ki
prol. -nuli. - p h 3  k! chrys.-lab. - p*i;ni|iE
dioptr. - KAacki chrys.-lab. - riakTk men.-
vuk. T-kao -3ano prol.-mih. -3aiA onk-
HA irpoPatoairapdani]?; m rauAMik
oifMpkTHia -naieaiog hom.-mih. -Tkp’3-
ostrom.-CA: -na hitu ce  nnogumia chrys.-
lab. -Tkp3- greg.-naz.: nota -pdinni
georg.-naz.

pacTpnvnokaTH -aim -ukbujh  vb. Siapp.iftvo-
vat, /atappij^vovar rumpere dial. sup.
258. chrys.-lab.

pacTpiiiTH -'kil* -'ki kb um vb. fraugere
misc.-šaf. cf. -Tpogmi, -TpiiTH.
pacTp^feKHTii -kai*  -imuni vb. purgare prol.
clirys;-duš. sžmvstaftat redimere prol.-cip.
-KHRk s^tovVjsaTO men.-vuk.
pacTp-knaTH -ai* -aieuiu vb. irritare naša
- iro K-k HEII prol.-vost. ,
pacTp^aHTH -m* -AHuiii vb. transfigere
prol.-mib.

pncTp'kniaNHi<i n. transfigere prol.-mih. 252.

KE^OAik ua -auHiiie prol.-belg.
pacTp'k/ViaTii -uti* -rdHBiuH vb. transfigere
prol.-mih. prol.-vuk. per. 8. 27. chron. 1.
12. 114. 196. aiHOJKkCTROAlk CTpfiiAk
-Aiaiik prol.-belg.

pacTp^kcHUKEHHie n. aspaovcodt? fulmine
percutere op. 2. 2. 57: cskijtcto?  fulmen

ACCTCHHH COgTk paCTp-kcHOKEHHKJ zla-
tostr.

pacTp-kcH*TH -h* -heihh  vb. nepaovoov
fulmine percutere -iioirsmi kih  op. 2. 2. 57.
-HOKEHH'kiark KAaiit.u*Tk ca  cyr.-hier.
pacrp'kTH -Tp* -TpEuiH vb. conterere
misc.-šaf. aaoii aiacTHgk - misc.-šaf. -
Ha A^oie prol.-vuk. -TpEHk misc.-šaf.
pacToifAti^H ca ->ka* ca -,\hiiiii ca  vb.
frigere ^oijjeiuh  ne parrogA 11 ™ Cf  to-

naoTdv.išaak.

pacTCV'Aiim m. nom. propr. haeretici lit.-
inih.

pacTor/KAdTH -ai* -aieuiu vb. relfigerare
Tonaorog - isaak. - ca isaak.

pacrovpHTH -pi* -PHUIII vb. evertere de
aedibus misc.

pacTO\j*uiHTEAk m. sensus dubius: ,« d -
AOAOgiukCTROgioi|iHgk pacToifuiiiTiaie

chrys.-lab.

pacnv m. 1) -/■kr/da statura sup. 55. p a t._
mili. greg.-naz. iiaaogiA iona pacroaiK
dioptr. 165. 2) tono? usura op. 2. 1. 117 .
2. 2. 1*5. iez. 22. 12. -proph. mat. 4s!
49. ber. - Rk3EA\aea\k ieroiKE nagak in-
AHTk irkraTH bom.-mili. 69. pacTu
AAETk 3aaTHklA vost. 1. 106. paCTkl
AAKBTk SAATkHklKS, pEKkllJE TOKk Tokop?
iraps/et. tou ^ptifeoo men.-mih. 240.
3) morbus quidam misc.-šaf. 160. noKO-
AHTk pacTOAik H obrniva 135. adde 143.
cnrkrjv splen, inalum hypochoudriacum
op. 2. 2. 147. HA\akM|iEH pacrk n kca-
H ki m  TpogAT». pro anic/jva xai oSspov op.
2. 2. 115. nsl. rast f. wachstum dain.
107: nota russ. bojiocomi,  , pocToan. ryb.
1. 92.

pacTivKO m. nom. propr. viri, inter niona-
chus Sabbae pacTkno h  ogiio h  siva« o
rocnoAH A^ G P’k G «*rog Rk3pacTE sabb. 4.
pacTkKa sg. a. steph.
pacTTvKTiaiHTH -AiAi* -avmiiii vb. pacišci,
uti videtur pacTkkaiHga h  iia,ukpn\"a
bulg.-lab. 80.

pacTk m. fenus pacTk Ha pacTk n akrn
ua AkCTk svjat.-mat. 9. ck pacrkaik

svjat.

paCTkA- V. paCTA-.

pacTkHaTH -ai* -aiemii vb. q)p^ftv scin-
dere -nam* AP 0KJ  8’ 0n - 22. 3. -parera.
saec. tiv. cf. pacTATii.
paCTkHIITH V. paCTATH. ‘ ,

pacTkHTv adj. sensus dubiifš: ^EdA^pa H '*'
koeto  pa cthov'  CECTpoi' nfisc.-šaf. 28.
pacTkH-knaTH -ai* arfeiun vb. scindere
-Til- domet. cf. pacTATii.
pacmfivKATH ca  ai* ca  -aieuiu ca vb. dil-
fluere krmč.-mih. 189. discurrere brigi.
pacT-knEHHie v. pacn-knaiemiKB.
pacTArH*TH -h*  -HEiuH vb. distrahere
prol. int. prol.-mih. Ha metkepo - men.-
leop. -rkuiE no 3E,v\aH prol.-mih. Iititsfl«'
vott imponere pent.-mih. rum. p r kCTHrHici>
crucifigere cf. pacTAiUTii.
pacTArn*THie n. distractio ex.
pacTAfk m. sensus dubius, fortasse statuia.
lanome pacToidTH ca koeihka*  oTh
Apovrnid no eauhoaVov'  rog vost.
pacTAJKaTii ->Kai* -jKaieiiin yb. sensus
dubius t  RHHOrpaAk ctirk Haca^bAk i6fM
h  onaoToaik onaETk pacTEJKaak s cl

paCTA3aTH

793

pacMtTaTH

paCTA^aTH ca  -n;* ca -jkeijuh ca vb. ri-
xari pocTraiKOifTk cia o *i£A\k sbor,-
kir. 56.

p.ICTATH -TkN* -TkNEUIH vb. T/iCsiV SCin-
dere pol. rožciac: male pacTNiimk gen.22.
3. -acad. alex.

pacTAiUTH -rx -JKfiJJH vb. reivsiv, Siouts-
tavvuvou tendere men.-vuk. prol. 100.
proi.-cip. pacTAipii men.-leop. oy>KkMH
pacTH|JH men.-vuk. prol.-mart. na koaech
-jkenk prol.-mili. -jKenk poi/ranta h uora-
,\\a  prol.-mih. -JKEHk A ekatiiio komnu*
men.-leop. KOAOKki -jkeha TrpooS^pefaa
(sir) meu.-vuk. na metkopo -jkenii prol.-
mart. - ca: /HpkTKOTadcHudi paCTCipH ce
hbm.-mih. 166. nsl. rastezavica, prete-
zavica pandiculatio habd. 'cf. pacTAr-
HATH

pacT/VviiaTH ca ai* ca -aieum ca vb. se-
parari mameuie pacTovuiarn ce ckCTami
Ttafce iero hom.-mih. lo.

fMCTAflHTH CA -llAt* CA -HHIIIH CA vb.
8iaj3atveiv dissolvi dial. ioann. chron. 1.
40. 193. csytČecj 8 ac scindi kruš,,sup. dir-
imi 3£A\ara -mi ca mir. -mi cf KO A a
pent -mih. -uh ce 3ea\au no A k Horaa\a
HJffc. sppdTTj v) -n  etc. num. 16. 31. -pent.-

Illill. 3£A\Aie -IIHKIIIH CE JKHKkl llpllHAUl

Kkckjfk Hack laz.-vuk. 113. ouaai^H pa.s-
CToifnuuiE ce mon.-serb. ckco^^k -nu ce
noin.-1'ab. pacnaaiiuaAVk -nHmkiuuAVk

ca  svjat.

|Mct*iia  te h 11  ie n. dirimi misc.-šaf
P<iCTaiii'k m. intervallum ex.
l | ‘'coi'KaTii -h*  -HEiiiH vb. retorcpiere he
-K ana iipA t i r £Ha ap^cdjcAioočoi; man.-vost.
“sl. rasukati rum. pkcSuECK.

PJcoiftiAiTii -n* -heuih  vb. dissipare tata-
dOEE pcscoifNoifujA ca chr.on. 1. 202.
P‘'coyTH -c ; kn* -cknEmu vb. dissipare
proi.-belg. georg. pacoif KAkiapE ok. 75.
paccufrn A o KOpHEtia mon.-serb. 371. -

CA: H A OAkl paClMfUJE CE Kk IIECkKk piol.-
m 'h. 256. A p'fcKOl' Kk HEIlEAk pACkllk-
ce prol.-mih. 248. A a paciiETk ce
k ®vii,\m miisč.-šaf. jkh A oke  pacoifuiA ca
psalt.-int. -isaec. xn. rpa A k ce  pacoy mon.-
serb. 204. A a ce  pacnE 116. 135. 243.
A‘ 4 Cf  pasacru 314. adde duš. 35. 97.

181. 196. Siaa^opitiCsoOat dispergi
pucotfuia ca kocth  ibid. iioaoku,h pa-
C»V'AH CA no 3EA1AK lavi\ pOCOlMH Cl3l

chron.

paco^Tnie n. dispersio georg. mon.-serb.
*‘'c\'KaTHTn -iut* -thiuh  .v,b. dividere
glag.

P‘ ,c )f< l AHTH ca ->k A * ca - A huih ca  vb.

dissolvi sup. prol.-mart. men.-leop, per. 4.
btatpstaOat dividi riAkTk - A HTk ce  men.-
vuk.

pac^o A 'k m. sumtus op. 1. 127. trigl. Sia^
araao; intervallum, dissidium io.-

dam. KE3'k - A a dSiaacdro)? op. 2. 2. 300.
io.-dam. X6cu? solutio, .cessatio - uoto-
ii or io.-dam. klruss. rosehid sumtus.
pacifOJK^ENiiie n. X6ai? solutio prol.-cip. -
niipoif men.-vuk, - n030pmpa chrys. lab.
pacjrkiTAHHie n. diripere per. 74. nousp-

3UvT£ A\A nCOAVk HA -llklC cllloll. J.

149.

pac^ iiiTHTii -iut* -TiiiiiH vb. §iapird?siv,
agTtaČstv diripere men.-vuk. ostrom.. sup.
- rniijiE ehrys.-lab. -i(iehoa\u  i;’kiKiiiEA\k
A OA\aiiiiimiA\k Ero dial.-šaf. pacjciiTHT k
KopkicTii o%oXc6ei.v spoliare iez. 29. 19.
-vost.

pacjpuinTATH -ank -aieum vb. StapicdCstv
diripere ant. sup. -](ni|J- glag.
jiac\' kiujT£iiiiie u. Stapj:7.;(r (  direptio ant.
greg.-naz. krmč.-mili. nom.-lab. chron. 1.
41. 43.

pacu,K r kAHTii -Al* -ah um vb. affligere eu-
chpl. cpk A ki|£ ch  pacirmkAii .§i£5Jcap 5 'XH 7 l
hom.-mih. 27. a.3’k ECiUk, sroiKE kbj  pac-
umkAHCTB pol. 1494. a3 k Eca\k, ei ouie

Kkl -AHCTE, HIj.  rOCUO A k O^TkuiH AVA

pal. -saec. xvi. xapSi.o5v' cor vulnerare
pocu,K’kAii hack io.-clini. i’uss. dial. p,w-
KBHAiiib pol. rozkwilač flere faceue.
pacitKdiTHTH -uit* -THLiJii vb. iloiidum
reddere adde -tokah* alex!
pacifkniiTH -rial* -mlinu vb. Staa/iCscv,
ayj. C.sty, scindere chrys.-lab. georg. fludere
sup. -naiena A ucka chrys,rlab. pa.-i A 'k-
ahth ii - luen.-mih. 387. dividere ai|ii
TOpkl, AL|JE pkllkl - O H111E HACk glaSU. 11.
168. - CA.šolvi pat. 265- 3oyKOA\k - iiAk-
iiiii A\k ce greg.-mon. 92. nsl. raseepiti
bulg. razcepi, raseepuva: nota pacK'knn-
th: rpocTKMH na noam -iiaehhaih prol.
-saec. xv. -vost. KaTan£TA3<ua -uh ca
pal. 1494, of. russ. dial. pacKenmia.
pacndcnaaTH -rai* -laieum vb. scindere
pan.

pacipkiiAieume u. T/tap-a seissio ioanu. pac-
T'kllfHH£ K'k H03'k Op. 2. 2. 25.
pacu- v. parn i -.

pačeča™ -m* -uiEuiii vb. pectere prol.
133. lacerare T'kao uimueAik cano
prol.-mart. men.-lepp.

paciETATii ai* -aieum vb. disiungere pat.
Siaiaocistv disponere -Tank OKpa3k Sia-
cstap.£Voc hom.-mih. 27. 3-ijp.oatEustv pu¬
hlice veudere pa3kM£TATH HAvkHUie Kk

pacMjuiAiaTH 794

packindTH

dOyHkllJHdAk Bk pa3dvfeHI€HHie men-
vuk.

pdcHtuiaraTH -rai* -raieiUH vb. pectere -
Bddcki krmč. 159.

pacHHHHTH -hi*  -HHULiH vb. dividere - Hd
Tpoie; StocTdcaastv disponere -ckh- šiš. 88.
136. -3H- AO/HTi par.

pdCHHHidBdTH -dl* -dieiiiH vb. Siatdaastv
disponere prok-mart.

pdCHHHidTH -rai* -raieuiii vb. Stataaaeiv
disponere prol.-mart. ber. - noddkicdki
elim. pd3H- op. 2. 1. 188. men.-leop.
pdCHHCTH -MkT* -HkTtuiH vb. computare
-MkTk 110 TkHKOy Cyr. 18. pd3kHT£Ulk
AOBOAk (JiijcptCst TTjv Sairav/jV, el e/ei el?
a7tapua(J.ov luc. 15. 28. -nicol. pašo
MTfTTi Op. 2. 1. 154.

pdCMHTdHHie n. computatio pd3H- krmč.-
mih. 216.

pdCMHTdTH -dl* -dieiHH vb. dptdjlStV, ([(Y)-
iplCstv computare pa3kM-, packu- krmč.-
mih. npiiKkiTOKTi - clim. -3H- io.-siu.
pdCHp-kndTH V. pdMpTvndTH.
pdCMkTtHHie n. avapt&jjujais computatio
pd3kHT- krmč.-mih.

pacsACTHTH -uit* -CTHiuH vb. discerpere
alex.

pack m. nom. propr. loči o y  pack sabb.-typ.

94. CRjTdro rfopkrnd Rk pack 29.
pdrkddTH -di* -di6um vb. dimittere pa-
3kCd-, pd3Cd- men.-mih. pd30C- per.
pdCkMdTpiaTH V. pdCkdAdUITpraTH.
pdC"k/MdTpi6BdTH -Bdi* -Rdl€U]H vb. diiu-
dicare -pic- par.

park/iAduiTpram -rai* -raieuiH vb. Staapi-
veiv diiudicare sup. 427. pdC/Udippra- šiš.
227. pacMdUJTp-fc- sup. 220. paca\a-
uiTpd- sup. 427. pacdddTpra- hom.-mih.
krmč.-mih. ber. rctmsosiv pugnare op. 2.
1. 148. šiš. 245. -Tpd?- dioptr. obcovop.eiv
providere -Tpd men.-vuk. atpopav respi-
cere krmč.-mih. yivwaxeiv cognoscere
kruš. pacMOTpra- cozm. int. -Tpd- int.
pdCdAoippra- ber.

pdCkdAOTpHdHRTs. V. pdCkAAOTpkdHBTi.
pdCk/UOTpHTfdk m. qui diiudicat -cm-
men.-leop. int.

pdCkiHOTpHTfdkHTk adj. diiudicans -cm-
int.

pdCTi/MOTpHTH -pl* -pHUlH vb. 5tplV£lV iudi-
care šiš. 81. olxovop,siv administrare -ca\-
eixaCsiv coniicere greg.-naz. -cm- hom.-
mih. sup. 437. prol.-mart. greg.-naz.
misc.-šaf. nom.-mik. 29. chron. pa3CMO-
TptHTv conspicuus 1. macc. 4. 21. -mat.
54. pd3Cd\- cyr.-hier.: male apud vost.

-piiTH.

pdCkdAOTpkdHBTi adj. diiudicans dioptr,-
lab. op. 2. 2. 50. krk. -TpndHRk pat-
mih.

pdCkMOTpkHHKTi m. elaaor/jc coniector hi
rp*K’k -cm-  greg.-naz.
pdekdAOTpkHTi adj. administrandae rei pe-
ritus pat. op. 2. 1. 145.

pdCk/UOTpidTH V. pdCkdAdUITpHTH.
pdCkMOTpieNHie V. pdC’k,MOUJTpi€HHK5.
pdCk/UOUlTpraTH V. pdCk/VldUITpIdTH.
pac-k/ViouiTpieNHie n. Sidupiai? diiudicatio
pdC/M- io.-clim pdC/MOTpčHHie šiš. 240.
pat. pdncAAOTpdjNHf cbron. 1. 91. 165.
packirk m. eversio, poena quaedarn pa-
cnoMk TOMHMk misc.-šaf. - js,a  ncy\ii-
i6Mdi€Tk misc.-šaf. 67. serb. rasap ever¬
sio živ. 8. 85.

pdc-kiddTH -di* -dieuiH vb. dimittere triod.

pd3c- Bkcoy croio  pdTk sabb.-typ. 165.
pdekindRdTH -Rdi* -RdieuiH vb. dispergere
mir.

pdCkindHHie n. dispersio ant.-hom. proph.
isaak. ber. Sidkoat? solutio pent.-mih. -
pdTH HcoifcoRt pent.-mih.
pdCTvindTfdk m. Xoip,6? homo pestilens
proph.

pdrkuidTH -nai* -ndieuiH et -ndi* -naie-

uiH vb. r/.’/s 7 .v, StaattopmCeiv dispergere
sup. pent.-mih. ostrom. 8iaoxs8avv6vai
dissipare op. 2. 1. 115. Sicr/siv diffundere
pent.-mih. 8iaa7tav divellere; Xi5e'.v sol-
vere hom.-mih. ^arakustv solvere per. in.
Ttapakoeiv solvere proph. xa&atpsiv ever-
tere pent.-mih. kruš. Xop-aivsa^at deva-
stare exod. 23. 8. -pent.-mih.
•/.arafhsipsiv perdere proph. Siatpfteipsiv
perdere vost. 1. 414. - HtoAfnaNd ok. 74.
adde vita-theod. pat.-mih. chrys.-lab-
men.-mih. pat. ephr. mat. 35. chrys.-irag'
pam. chron. 1. 56. 85. 87. - rpdA' k  b®**'
troj. 10. ok. 68. - 3£MdKJ ok. 83. kocth
-nan lavr.-op. 35. -nd£Tk jfpaMTi Koa.iie
op. 1. 307. -ndHd iJipkKkRk par. 120. -
Tp^kRHHKki pent.-mih. - napkCTRO P 8  ,
lit.  - ciiaeuf hom.-mih. - Rparki sim. 1- ■

- TSTHRki pent.-mih. - runadk hom.-®, 1  ■

- KOd-feSHH

sodra op

dOCTkMH

op. 2. 2. 41. - A*' u
2. 2. 41. rpd?^ 111 CBC>A  ' MH
-nan op. 1. 134. -ndie^K
ov'AVk par. ovinii/Ud -ndHddAd greg -® "
- co^KOTCdf op. 2. 2. 41. dtpt - nrtl€
A^RkCTRO CROie misc.-šaf. 137. - '

ndRkUlOAf Cf Tpk>KkCTROV P 101 -'®

MfTki RpdJKHKJ 8caX6etac ro
p.evwv

-ndi6Tk ce ckRopk hom.-mih. - ,iau k

* :aX6sTat ro ' cl5v  (f
atitpc? men.-mih. A a  " n '' ieT .^-

misc,-šaf. (cf. pacuvni^) hh b 1 *

pdCTiinCtBdTH

795

paC/SSK^™

-naioijia ca  greg.-naz. rum. p'k-

c-knicK.

lUCkinoBdTH -novi* -noifmuiH vb. 8taoxop-
rcitsiv dispergere men.-mih. pan. pat. - ca
chrys.-lab. pat. 296. misc.-šaf. ichn.
-nogfTk cf rpc^Aa chrys.-lab.

(jackink f. diripere alex.

(MCMTk adj. Stdfpopo? diversus Bk pacH-fc^k
)fkiJKH)fk sv Siafpopot? oixtaxoi? men.-
mih. 273. packH-fe cknH ant.-hom. 153.

P/kBduMa lian Tpk/VATv pa C HOV* OTkH<Y>
cxi(Jf/Ha bus. 269. r \pkJKX uaac-
hh 11,11  pacnaaaa p&Kaaia pat.-mih. 152.
cf. paSkHTi.

packeaTH -Bai* -namimi vb. dispergere
prol.-lab. domet. int. -ckcks- men.-mih.
Siapdpoov -skcfes- men.-vuk.
park^aak v. pack^-kak.
pack 4 ,aakHa f. seissio alex.
pack^^HHie n. rumpi prol.
pack^aTH ca  -aix ca  -amiuii ca  vb. 8tap-
pTjVVoodai dirumpi sup. pam. 136. men.-
mih. tur. io.-sin. sabb. 80. mir. bus. 118.
ber. Kaa\f nhk 5 -^ai€Tk ca  pam. 136.
-A<uoqjfi€ cf Kaa\fHHie hom.-mih. no Ho¬
raca aOV'IIki CHNK5H5 BkcjfOAfiJJt -A^^V

cf greg.-lab. rpcufA H  ~A aw 4 lf  « hom.-
mih. -^aujf cf updjB© men.-mih.
packon na f. ruptura trigl.
pack^HTM -jka* -ahujh  vb. rumpere
euchol.

pack^kaHB-k adj. rimosus, uti videtur Kopm
pa3ck^aHBki ex.-vost. 1. 210.
pac^fc^kak f. rima packrk^aan dioptr.-lab.
Pack^kakHiv adj. scissionis prol. cf. pa-
CkakNT..

parkKaTtak m. qui dissecat nom.-lab.
krmč.-mih. zak.-serb.

packnaTH -ai* -aminu vb. dissecare pat.
Pyrg. bus. 980. men.-leop. - na /i^ot
sabb.-typ. -3c- chron. 1. 222. cf. -i^ith.
pac'kanua f. seissio int. ber.

ParkaHHkHTi adj. scissionis alex.

Paciiak f. seissio dioptr. triod. 70. 71. acad.
alex. - KaavfNkHa Siatpsffetoa 7tstpa men.-
vuk. cf. park,vkak.

PackakH^ adj. scissionis prol. rpoKk - ra-
TpoetSvjc Xaxxo? men.-vuk. -ho a\'kcTO
^pijp.vcoSi]? t6xo? men.-vuk. prol.-cip. cf.
pack^-kakHTi.

Pac-kcTH CA -CA^» CA -CA^ftUH CA vb.
oiapp^voadat, StaSovsTa&at. scindi, diš¬
ati men.-vuk. proph. triod. ioann. chron.
3t/MaH Ha ABom -amuh  cf prol.-mart. -
na noam int. 299. - noAk<wa act. 1. 18.
-siš. ta ko ckcuoif mm - prol.-mart. -^k-
iUH<Mk cf CT^naiMk prol.-mart. afAk -a*

ct hom.-šaf. pocaa<>Y T 8 CA  bus.

101. adde bus. 119. 478. padvCTH ca
^OTAipf OT"k aacKp-kAHia zlatostr.
parkTH -cknk -c^ieinn vb. Siaoustpsiv di¬
spergere proph. -rkHH StaoTrapšvrs? strum.
- cdiTTi part. esai. 61. 8. -vost. 8iaoxop7rt-
tstv dispergere -ckTH irfccTf iez. 20. 34.
-vost. cf. packraTH.
packTHie n. dispersio proph.
parkiram -akk -aieinn vb. rsp.veiv disse¬
care men.-vuk. pat. adde chrys.-lab. hom.-
lab. pan. mon.-serb. - ca: Ha a 8 ^ -iV>-
mTk cf HfCTH men.-vuk. cf. -kath.
packnfHHie n. disseetio triod. isaak.
parkujTH -kx  -MfuiH vb. dissecare; Siaipstv
dividere men.-vuk. Ixx67ureiv exscindere
bon. xxtappv]Yv6vai effringere - RpATA
prol.-mart. - Ha /i,BOf sabb.-typ. - oy-
KpoY)fk 3aaTa chrys.-lab. aoYx67rteiv
concidere pacrfcivkTf paaa sama na
opo^JKHa ioel 3. 10. -vost. - Ha oyjyiCA
prol.-mih. tur. - na oifA 81  vost. 1. 158.
adde alex.-mih. 197. men.-mih. pan. prol.-
vuk. prol. ioann. chron. 1. 62. 119. 188.
aor. parkljih bon.

pacHkaHHK-k m. dispersus -uh  aiHTpono-
ame chrys.-duš. 48.

parkiaHHie n. Siaorcopa dispersio šiš. 185.
alex. -HHHf Hauif CkBtptTk Bk fAHHO
sabb. 81.

pacdjiaTH -cdvkk -cdiieiuH vb. Siaarcetpsiv di¬
spergere pent.-mih. triod. op. 2. 2. 630.
chron. 1. 3. 42. parfcio no Bckavk B*k-
Tpo/MTvbus. 177. - ca  proph. chron. 1.73.
x. Ha B'k3A0YY’ K  ~ chrys.-frag. cf. packTii.
pac^A 88 " 8 a dj- diseernendi vim habens
domet.

pac^HTfak m. qui diiudicat - MkiCAfMk
sabb. 148.

pac^AHTfakHTi adj. diseernendi vim habens
pat. int. ephr. isaak. prol.-mart. belg. ed-
8iaxpf.ro? men.-vuk.

pac»A HTH  -JKA* -A HU1H  vb. 8iaxptvet.v,
xp'vstv discernere šiš. 77. š.-gl. 66. dial.
pat. bon. sup. op. 1. 89. proph. typ.-chil.
bell.-troj. 6. pa3kc- men.-leop. ichn.
pacc- š.-gl. 66. paccovio 81. pacco^AH
H/V\a bus. 718.

pac^A 18  m. iudicium pat.-mih.
pac*A 8AH8,8 ac U' diseernendi vim habens
pat.

pacsiA 8888 " 8 m - homo prudens io.-clim.
pacA«A a ™ -amuiH vb. /ptveiv, ava-
/ptvstv, 8iaxptvsiv discernere krmč.-mih.
op. 2. 2. 260. chrys.-frag. strum. -m ; \ia-
svjat.-mat. 7. pa3kc- sabb. 98. pacco^JKa-
op. 2. 2. 260.

p4C t 4?KA EHMK ' k  796 pamenpiu

pac;uiKA f HHK'k m.sensus dubius prol.
pACAiUi^ENHie n. Stave pičic diiudicatio ant.
svjat.-mat. 7. adde sup. pa.se- š.-gl. 42.
p43KC- misc.-šaf,

P4T4H m. apo-c^p, Y£tupYo? agricola hom,-
mih. prol.-mart. ex. psalt.-tbeod. adde
sup. dial.-šaf. men.-mih. men.-leop. prol,-
vuk. proi.-raih. mat. 44. misc. ber. cliron.
mon.-serb. -ran h miHApii men.-belg.
usl. rataj habd. ratar lex. bulg. rataj, ra-
tajče; ratejca f. milad. 506. ratejče sarvus
verk. 370. serb. rataj, ratar čech, .pol.
nserb. rataj russ. opa-raS ryb. 1. 19. lit.
artojis cf. oparil : tli. pa suff. tah.
paTKa f. apoTpiaats; aratio us uovast k hh
paT’iviiki n,y jk4tuiv! gen. 45. 6. -vost.
p4THKop'k m. nom. propr. viri bus. 396.

chrou. -p m  s k, -pouk, -pk cliron.
p4THTH CA -lUri Ai CA -THUJH CA vb. XoXs-

petv bellum gerere apost.-saec. xiv. isaak.
per. 110. 1 J.  cbron. alerx. cmvantstv 7t6Xe-
pciv pent..-mib. - ck K umik avtt^oksp.stv
propli. oserb. racič impedire.

P4THU1TS n. 5» p d  hasta 1. par. 11. 23.
-proph. mat. 53. pro cy.uina azbuk. pro
poiaTnua,-o uplini, umiomiH, cTpbaa, 6 o,itj,
ber. phalarica trigi. nsl.; ratišee hastile
meg. lex. securis klruss. ratysee:oecb, ra-
tiste cf. nsl. rantLšde sensenstiel dain. 64.
et ranta lange stange; patorhuite.
paTOKOpkCTBC* n. bellum maritimum: male
trigi.

paTOKOpki^k m. qui pugnat prol.-mih. tur.
40. io.-sin. par. trigi J

paTonaiiHie n. bellum gerere io.-sin. isaak.
dioptr. trigi.

P4T0K4TH -TOl-hA -TOgieillH vb. JtoXgp.$IV
bellum gerere prol. triod. int. dial.-šaf,
greg.-mon. 66. ehrys.-lab. dioptr. cliron.
mon.-serb. - kofo pan. dioptr. io. T sin.
- piisovmvk avrtit;pdTxai,v r/jv yvwp//jv man.
paTOKHiUTS n. xovt6? per tiča 1. reg. 17. 7.

alex. fustis trigi. cf.- paTiiuiTs
pafro4K>KkH r k adj. belli amans alex.
p4T0iK*K’kAkHHK'k m. 7coXsp.dxXovo<; beilo
strepens,. reete in beilo vietor -ah-  man.
paroTKopkNTi adj. bellum faciens, belli-
cosus čhrys.-lab.

paTOTKopieHHie n. itSksao? bellum men,-
vuk.

p4T’kKC* m. nom. propr. viri rp'kiuHHH paT-
ko  iipocT r k r rs pat. 78.

pa rk f. p-ct/vj pugna man. sup. jtokspp? bel¬
lum men.-vuk. SU]>. pav.-mi h. proph.
-cbron. 1. 15, 71. 93. 104. 109. alex,-
mih. 42. mon.-serb. u'k KopaEkirkiH)fu
pa r rk^ r k svjat. m. isaak. i paTHnavoifTk

svjat. park iipUKOHauMLiTt svjat, pugna
sup. sTtavdataat? insurrectio sup. - TKc .
pa^og alex.-mih. 9. .hej^ov-cokiia  -
greg.-mon. 88. OTk para h  epa-

hh npHUJkAkius dpia-uso; . hom.-mih. 103 .
na HieroJKe men parmo RkCTaak mh '.
poopevoc meu.-mih. iiohae  parki« cliron.
1. 231. 232. npHAf paTkio 232.
paTkio 220. nponAf cuposE ece  pam
TOgpcKkis sahb--typ. 133.exercitusper.32.
31; 67. 31. - ms  ORk^OAiiTk hom.-mili,

- «CToynHA4 cliron. 1. 222. packinamtie
paTH hcoitcore pent.-mih. nou-k^HTsah-
H4 paTk prol.-mart. cf. magy. had bellum

. et exercitus nsl. rat m. prip. croat. f. budili.
38. serb. f. m. živ. 8. russ. dial. pan
exercitus co pa-rum chooh ryb. 1.431.
let. rats f. rixa: rad. ra: lit. reti let. rat;
ret latrare ser. ra latrare.
pan^HHKTv m. Jtokspto? hostis sup. svjat. op.
2., 2. 151. pat. dial. prol. domet misc.
isaak. alex.-mik. hom.-mih. zak.-serb.
miseirserb. HKOiikii k - svjat. per. lxxii.
harbarus sup. 214. -

parkipiHk adj. poss. irokcptou hostis ant.
parkHHMkCK-k adj. bellieus misu-gerb. bar¬
barovimi sup.

paTkHHMkCTKO n. bellum meu.-mih.
parkH'k adj. noksptvco? bellieus,: 5 t&Xspaw-
xato<; man. evav-uo? contrarius sup.. 69.
adde chron. 1. it  30. 41. 72 . 73 . 94,98.

, 99. paTSH k ko^aehih  c> T'k/Wiv bus.
481. caavk esui: paTSH-k antcli. a\oifAP h
parHO/vicuf A"^'' 0 V sabb.-typ. -TkHO o-
povAine prol.-mart. -Tuna upank meu.-
mih. HSAk -TkHa men.-mili. koaokoaii
-TH kis sabb.-typ. 128. Ivodkiot bellicosus

- raack man. ttBv jtoksp.iwv hostium - nu-

)fC*A bi  men.-vuk. -h«  ckHHTHie ok. 5i. p 5 '-'
y 7 jc pent.-mih. tiov jtoXspwv bellonu' 1
eVj-npvg, -rsH’k nom propr. viri asen o-t.
qui bellum gerit iienžirk.ii! ck mm'n 1)11
lavr. n to h ki s -ho svjat. ,

paT.kirk adv. s,vuaXtov bellice ^TH’k man. o-j-
paTkCTKOuarH nogia, -nogieiim vb. * fJ X-'
p.etv bellum gerere ajit.- pat. cln'y s -'^ a ^j
pa^H/\HHH r k adj. poss, rachel pent.-im).

-,uiH'k dioptr, š.-gi. 63. .,

pa^pak f. pay^X rachel -£MAk pent--« 111
\'kiaMra ibid. papiHAk sup. 286.
pa^van k m. brachmanus -h ki per- mvi, -

p.eiM 4. 13. cf, klruss, postymo jak racn-

mane p>ryp. 78. _

(laipkniiTH -nam, -iiihhii  vb. '• P

cTk/HH-naENki prol.-mih. 231.

paHEHHie n. desiderium trigi. - T'kaECk
. isuak.d'pwi;. amor. iuou,-v^< - tmvkiUE

pIKTi

iijij krmč.-mih. padicavla fascinatio adde
ber. ziz.

jiaHHH adj. comparat. ‘grtttior pamviniR kr
HimHjth  clbz I. .14.-). klrusS. račej.
jiamiTfAU m. spabr/j? amator prol.-mart. op.
2. 2. 215:" sbor. prol.-vuk. mfseV-Jaf.
krmč.-mih. ber. azbuk. men.-leop. - jfKk
prol.-mih. npasA'k - krmč.-mih. -H/kao-
/U 0 V",\pHio krmc.-mih.
paHHTfAkHHna f. quae amat azbuk. trigl.
jijMUTsakirk adj. amans, propitius - ckpk-
Kfi[iHii/Hk hom.-mih. -ho ikhthič  prol.-
mart.

|MMHTSAkCTKO E. Spft)? afflor Op. 2. 2. 7. 11.

men.-leop. trigl. paTHO - prol.-mart.
|MHITSAkCTBOBaTH -BOYKK -K0Y»6UIH vb.

velle prol. dpiarsusiv excellere men.-Vuk.
panuTH -mir  -HHUiH vb. heXsiv, $66Xea&ai
velle pent.-mib. sup. proph. bon. hom,-
mih. sborn. prol.-mih. mon.-serb. ber. ceh
he  pamams gen. 39. 8. -vosi. hi  paukuno
e<hoy  meth. 4. - irkMkiiovio ikikihk  men,-
riii.li. arnare pan utr cboio vOTr  zlatostr.
(ia'iiia\u qui amatur misc.-šaf. ave^soS-ai
tolerare men.-mih. 246. fris. rasite, razil
nsl. meni se raži croat. rabiti verant.
klruss: rabyty pol. raczyd oserb. radie lit,
ročiti cf. ahd. ruohian weig. 2. 515. male
iipa^Ti derivat šaf : nota he paHioips ocpa-
thth ce  men.-mili. 180, quod a quodam
paKdTH, papaTH derivabiS, nisi est pro
paMEI|IE.

P‘i'inqa f. '( , Xwaarj-/op,siov loculus op. 1. 244.
ostrom. arca proT.-belg. prol.-mih. men.-
mih.

PMpTvHATH -na kr  -nAieuni vb. haurire
-'ikp^aBiiUiE svjat.-mat. panku- ephr.
P<>cm-  pam.

P-nipivCTH -tir -tihih vb. tljivstv secaro

•iiaiaio opam, kriki  avkiioraink^n paao
pAMpivdo i€ greg.-naz.

pauiHpiiTii -pKR -piimn vb, ukaiovetv dila-
tare pasni- ok. 54. - ca mat. 47. pan k uj-
pent.-mih. pom up- sup.

P‘Wiinp-ki;,i TII  - akr  -aKiiiiH vb. dilatari
pa.ikm- clim.

P l 'U"t|]’lvT!| - kKR - kieum vb. dilatari domet.

‘ ,0 n. peut.-mih.

PauiHpiiiKATH -ank -aicuiH vb. irkarovstv di-
mtare dial. io.-sin.

PJUlHptmi -meiun vb. 7iXat6vsw di-
hitare ostrom. int. krmč.-mib. 'chron. 1.
65- kruš.

P ai "Hpi<5HHH; n. dilatatio krmSl-mih.

'UTfHHie n. augero georg. Sup. erespere
r  nrys--lab. no pai|iimuo np'ka«Hk men,-
1111 K  133. vjXix(a aetas op. 2. 2. 41. io.-

sin. sup. 63. poi|i- Sbdr.-kir. 52. poLpinik
lAVk K,\aHid\-oi" ca per. 21. 21. (3-toaip.ov
quod vilam dat sup.' 72.

paujTH hib h hib  n. Sioa os(-f\  dispošitio aut.
antch. kanpockCKO - op. 2. 2. 258.

paniTHCTH -tktir'  -TkTEiHH vib šecernere
paipiTUJi bus. 777. -shrt-  io.-sin.

pauikA- ca vb. discedere pauik^kiui «
hom.-mih. paiiik f \kuin,\\k ci prol.-mart.
paui’^-sup. avaX6sa®ai disscilvi naiTH
pamkATiUJH cia op. 2. 2. 2'92. Bkctairnio
pa3kUJk^,kUJOY ce sTcavdaraal? XsXoto
prol.-mart. pa3kiiik ( \ui£,v\k ci uckaik
cyr. 17. Hkindj ca  ciRTk paipnan e čud.
saec. xv. -vost. pa3kuiaH ce covtu men.-
mih.

pi pro ike:  HHkaKopi riicod.

piKOHTi. m. nom. propr. - butisti  beli.-
troj. 25.

pEKpo n. 7cXsupov, irXsopa costa bom.-mih.
ostrom. sup. Hš^piupa op. 2. 2. 434.
chron. Ha piKpij^k B r k3aEri4. men.-leop.
na pEKpii\'k cknaTH men.-mih. no pEKpo-
M4 pacKonaBaTH pyrg. risi. rebrniea steil
gelegener wald rebrnica te bo pokosila
mors brezovo rebro birkenleiten nom. loei
rieber collis meg. oserb. feblo nserb.
robto ahd. ribbi, rippi mhd. rippe weig.
2. 500.

pikpkHTj. adj. obliquus pat. 244.

pi ep iv 11,1 n. sensus dubius: pEKpkpa co\'Tk
SKd^a, hike  (laiKi) CTa ua r i,iv BHAacaik

nom.-barb. . ‘

PEK- V. POB-.

piBarik m. sensus dubius georg.-Saf._ 152.

pEBEH- V. pklikli-.

piBEMiinTv adj. poss. peplkkac rebcecae
pent.-mih.

piBHTOB k adj eiceris iioaii ko -bo  spkiio
misc.-šaf. gr. spil^v^o«;.

piBkH- V. pkBkH-.

PIAP'K V. PUvAP’K.

pE.VK m. j3pwot? cibus n i;ov'An"k nao ( vk

nyk B(Tv) piATv H BTiHIECTHE H^T». B'k

CkAP aKHE  Šarai 6 xap^d; autaiv sl?
ppchaiv etc. iez. 47. 12. -vost. nsl. rediti
nutrire.

piHAiuik m. nom. propr. viri bell.-troj.
23. 37.

piKAO n. prpov dictum, phrasis op. 2. 2. 39.
čyr.-hier. Xež’-C dietio cyr.-hier. ziz. ber.
cognominatio trigl.

pEKORaTH -o^hr -ovieum vb. loqui a^ato
-KA^  dostop.

piK-k respondet gr. epto? aiavMiiteaio b-r-
rk\* - k piK"k man. 51: notalris ciro (nsa-
Ha) piKa Bonna OYrkKHoy s.-gT. 62 . 34 .

p*A\a

798

PCUITH

pfMA f. fiuxio HA MkJUJkl^H pfMA H^KOTO-
para KKiBKiuHtd OTOKk K^uie \e<w<iy  hč
maab prol.-mart. 233. cf. po\M\d.

pfMf3kCTBO V. pfMkCTBO.

ptMfHHie n. Xd>pa lora krmč.-mih. inen.-vuk.
adde dial. prol.-cip. prok-vuk. prol.-mih.
VOSt. 1. 83. CTBOpH -HHfMTi CTAkEX
beli.-troj. 22.

pt a\eh  k m. tjjiac, Xwpov lorum ostrom. svjat.-
op. 2. 2. 403. krmč.-mih. men.-vuk. adde
prol. dial.-šaf. 6ir6§7]p,a calceus šiš. 256.
usl. bulg. serb. remen ahd. riumo asch.
riomo mhd. rieme Pott 2. 1. 399. weig. 2.
495.

pEAMHktrk adj. tpavTo? lori dial. trigl. funi-
colorum op. 2. 2. 239. -ho KparaHHie
men.-leop. -ho ckKpoi€HHi€ kcopoiopjlHj-
vai prol.-mart.

Pemecao  n. ars ex. russ. peiviecAO, pyKoiue-
cj\o  čecli. remeslo pol. rzemioslo oserb.
remeslo lit. remesas; remestas, remeslas

Cf. pfMkCTBO.

pfMfCTBO V. pfMkCTBO.

pEMfCTRkHHU,A V. pfMkCTBkHHU,A.

Pemeta m. eremita š.-gl. 99. nsl. remeta,
reinetnik habd. serb. remeta mik.

peavkiKTi m. Ipd? lorum pat.-mih. sir. 33.
27. -vost. serb. remik mik. živ. 46.

pfMkCTBO n. ts/vtj ars - otbhe ev. 1434.
krmč.-mih. 353. krmč. 307. ev. 1434.
-vost. 2. 85. chrys.-frag. 30. sTrtTrjSsojjia
professio psalt.-tbeod. adde sup. 249.

BkCf KpkMAraiilf OTk pfMkCTBA CBOlfirO
men.-mih. 205. de sutore npHA£me ptMk-
CTB"k CROK5Mk men.-mih. pfMkCTBOMk
Oif)fklTpHTH hom.-mih. pfMkCTBOMk H
chaoio  TlvAeckHoio men.-mih. 142. Epa-
MfBknaro pfMkCTBa /i,pk>KaLUf cf men.-
mih. Bpank )fkSTpk pfMkCTBOMk men -
mili. RkCTARAIEHk R^Ck PfMkCTBOMk
HAOE^MkCKklMk men.-mih. MHAOCTklHH
Hf HMdTk pfMkCTBa men.-mih. pfMf-
ctbo krmc.-mih. 227. op. 2. 2. 38. bus.
920. men.-leop. 331. p.7j^avrj ^oif^oaik-
CTRd C\*MMa)fk pfMECTBa pfHf psalt,-
vost. !7ti<3TYjp.Y) scientia EE3ik pemectea
CAOB fcna cozm.-ind. pemesbctro men.-
mih. 387. russ. peviecTBO alex. russ. dial.
peMCTBo malitia: nota klruss. remstvovaty
irasci zakr. 500.

pfMkCTBkHHKT. m. artifex paTAH h - men.-
mih.

pfMkCTBkHHU,a f. artificis coniux prol. nov.
11. -MfCTBfH- vost. alex.

ptTa V. POTA.

ptTfHHie n. apuXXa contentio op. 2. 1. 54:
recte pfuiTfHHie.

pfTHTH -UJTS. -THU1H vb. afukkaadai con-
tendere sup. 250. pat. anrfAOA\k pethtk
antch. ant.-vost. ha  EAaroMO^APkCTEo
awbomovaPi»ctbo  - men.-mih. -ca chm,-
lab. trigl. isaak. pam. 130. APOifr-k AP«V-
rov - io.-sin. clim. 232. - ck kkia\k  men.-
mih. J€Aa pfTHMk Cf Ck rocno^tMi,
p-rj 7tapaCrjXoop.sv tov  xopiov men.-mih.
APoyr"k ck APO^r^Mk pcTATk ca io-
elim.

ptTORATH -TO^EK -TO\fl€li]H Vb. dp.tXla-
a&at contendere ant.-hom. ptTk - greg,-
naz. - CA MO^HfHHKOM-k tur. 116, no
CAH TkA^KkHO T^AO H EfCnATiTkHU-
HJfk RTvIHlkHHH^Ts. CHAAJfk pETOlfRI CA

zlatostr.

pfTk f. SfuXXa aemulatio sup. 236. greg,-
naz. hom.-mih. CijXos zelus men.-mih.
io.-dam. op. 2. 1. 138. 148. sptheta con¬
tentio šiš. 112. mat. 22. io.-dam. adde
ephr. men.-mih. ber. oBpAiptTf ca  pm-
mh ephr.-vost. - teophth hom.-mih.
BkAarauif - nocAoyiiJdioL|JHA\k men.-
mih. ptTT^, pfTa, pota rixa, iusiuran-
dum ziz. russ. dial. peTnsofi iratus.

ptTkHHKTi m. s(pd|i!.XXo? qui concertat
EO\fA£'MTv ptTHHU,H nonik nTHi^dMTi ant.
-vost.

pfTkHHMk adj. poss. iurantis ant. c. 40. Ki
AOMTi. -THHUk ant.-vost.
pfTkHO adv. contentione ber.
pfTkHTs. adj. contentionis isaak. op. 2. 2.
459. ber.

pfTkCTBOEATH -BO^EK -ROyt6UJH vb. £pt£ slV

contendere ant. antch.
pfTABk m. catena pATf3f)fk alex.-vost.
pfTf3H azbtlk. H3BfA«UJA .p. ABOBTiBO
3AATkijfk pMTC3f\"k alex.-vost. klruss.
retjaz čech. retez pol. rzeciadz, vvrzeciadz
oserb. redaz nserb. rešaz lit. retdžis ro®'
p k’rk3 jass. magy. retesz obex: peregn-
num esse videtur respondens vocabulo
cuidam germ. in ing exeunti.
ptMfHHie n. dictio laz.-vuk. sbor. int. ben
trigl. mon.-serb. no HroyMfHOBoy - hiii °
chrys.-duš. 40. -hhhhe  trigl. -HNHick k
xicon trigl.

ptiufTO n. cribrum dial. misc.-šaf. prol-' TU  '
prol.-mih. bus. 1002. npocHEiiiH cTApHP
-TA HA cklAHHI€ HUlfHHHH prol.-b el »’
p^m- dial.-šaf. 33. 44. oserb. rešo ( rese

da) magy. rosta.

pfiuTH -K* -HfuiH vb. X$ysiv,  tpavac dice >
XaXsTv loqui ostrom. pfUJTH sItcscv ; P* 4
HO p-cj&sv; np^JKAf pfKOJf 14 7t P GS '-P^
OStrom. SUp. pfKOV CTi 34««^^'"!» 5U j
CpTjJJLl T(p VOjJUj) op. 2. 1. 148. HA BU P f

pHB4TH

799

Mtrjvoprjau) u[twv ostrom. pEKOaik sim. I.
3 . 27. pfKOMaro E©ra šiš. 158. pena
chron. ta/a op. 2. 2. 401. hto c£  pfKa
op. 2. 2. 78. pkKoyi 4 J£ chron. p-kitH cloz

1. 340. hma  piKk dial.-šaf. pcKTvme id
est svjat.-mat. 8. cloz I. 140. ro^v, ra/a
op. 2. 2. 7. elr’ odv op. 2. 2. 196. 7]TO!. op.

2. 2. 148. NanfTkKk hh/^hkto^,  pfKint
hoko a^to  svetk. 33. EknacnrksH ct,
peKkuif HAOK-kKk KhJCTk krmč.-mih.
piyk; p"kcMki sabb.-typ. 40. 64. oha
picTf assem. unde pdvTH, phčth mon,-
serb. serb. rijeti - ca ostrom. pol. rzkomo
ser. rž canere lat. loqui gr. Xax: eXaxov
Bopp 1. 37. ztschr. 3. 407; 6. 89. 183.
curt. 1. 129; 2. 132: nota russ. dial.
TpeKiiyTj>cH abdicare pro ot|i-.

pHKATH -ai* -aieiUH vb. trudere sup. 13.
pHRHHTiTTi m. lpsj3iv&oc cicer prol.-mih.

273. -Hk&a sg. g. ibid. pnKH^k pat. 180.
para m. pi rji  rex men.-vuk. park K^Hnaak-
HHjfk misc. 70. leont. dial.-šaf. alex. puro
leont. pnrk leont. men.-vuk.

(IHTATH V. p'kiraTH.
puro v. pnra.

paroKTi adj. poss. prjvb? regis leont.
paril v. para.

paacfo^a m. nom. propr. viri beli.-troj.
26. bis.

paJKto^ujk m. nom. propr. viri - nonii bell.-
troj. 26. bis.

P«3a f. svSopa, tparcov, bObviov, satbjai?,
Xitwv  vestis ostrom. chron. 1. 46. 136.
rc3pi(36Xaiov amictus sup. pH3ki TKoptHkiA
op. 1. 16. - OTk Kaack K£akKawncyv,k nicol.
bulg. rizii serb. riža: nota ikrjv?) barba op.
2. 2. 151. čech. riža: Bopp 1.152. contu-
lit ser. vas vestire.

Phshkti m. fortuna - h  ujacTHt nom.-mik.
26.

paaHTii m. animal aliquod noxium -th
misc.-šaf. 164.

PH3ima f. vestis prol.-vuk. prol.-mih. a\aau
-u,f, AH^Aepd Sopdžpa vestis krmč.-mih.

krmč.

pH30jppaHHaHuiTf n. vestiarium alex.
PH30)fpaHHT£ak m. vestium custos acad.
PHsonikK^nk m. qui suit vestes -ujk- pat.
-uiKfUk ber.

PH3kHHi;a f. rapstov aerarium svjat.-op. 2.
2 - 403. sup. misc. fbjaaopč? thesaurus
proph. adde bus. 174. vestiarium sup. 91.
mon.-serb. trigl. i:aain.iia.i|u ca  3aaT0if

H  CkptEpoip H ©EkAOtf H pH3kNHIV»AVk

greg.-naz.

PH3kHHuapk m. thesaurarius alex. acad.

PHHIv

PH3KHHHHH m. Vestium CUStOS -3HHMIH trigl.
alex.

pn3kHHikCK'k adj. thesauri ae.umKk -nhukh.

pH3kHO V. pH3kH’k.

pH3kH'k adj. vestis sup. xoXo(3tot> tunicae
sup. 139. - Tpark prol.-mih. 258. -ne*
o^EpauiEHme krmč.-mih. 191. nom.-mik.
104. ~ua \oyA 0 CTh  prol.-mih. 286. -ho
HA iiiHHie h EoraTkCTEO /pijpaTcov icai
xtijp.aTcov 7tspwuaia men.-mih. -ho  vesti-
mentum sup. 91.

PHK- V. piilK-.

piiKHaiTH -hx -heuih  vb. pv^vovai rumpere
A<\  -HoifTk ropu Btcfakie esai.49.13. -op.
2. 2. 87: vocabulum dubium.
pHavAHHHNa f. p»p.aia romana sg. g. -hhhu
bis typ.-chil. cf. -niuhh,  quod praestat.
pn.uaMHHH'k m. pwp.ato? romanus cyr. 13.
ostrom. prol. prol.-cip. chron. 1. 49. -home
nicod. -Hi€/Mk pl. d. hom.-mih. Vhe/ut*
bus. 265. svjat.-op. 2. 2. 388. mat. v.
pHMkidHE sup. nsl. rimljane pl. n. spang.
rum. pii/MaicH; pomaehhhtv  alex.
pnaiaraHTiKa f. romana -HKa prol.
pHMaiaHiiiHH f. gen. -hia  po>|j.aia romana
prol.-cip. prol.-vuk. men.-vuk.
pHMniaHkCKTi adj. pcop-atcov, paqxa'ix6? ro¬
manus greg.-naz. prol. ioann. proph. pat.
-šaf. hom.-mih. prol.-mart. op. 2. 2. 127.
-ci^h aioahe  men.-vuk.
pHMiv m. ^cop.7] roma svjat. sup. cyr. 23.
sim. I. 9. krmč. pat. chron. 1. 49. ter.
CTapuii p h, uk  ap^ata pajpij man. eete-

^■klH p MAV k: HOEkIH pH/Uk Vea pU)[X1j OpO-

lis man. sabb. 129. prol.-vuk. nicod. nsl.
rim, rimčice orion; romati; romar pere-
grinus meg. veli, veliki rim iubilaeum glag.
serb. rim-papa ahd. roma, ruma lit. rimas:
nota Ek pH/udi^k pl. 1. apud romanos
men.-mih. 208, quocum cf. poifAAHHTi.
pH/UkCKTv adj. piop-atito? romanus sup.
chrabr. 90. cyr. 7. 21. šaf.-frag. 33. mat.
14. 33. chron. 1. 49. 176. naiifJKk - svetk.
rpaaaoTa -Ka op. 2. 1. 135. Kn^HHraiUH
-K4AAH ostrom. cf. pOlfMkCKTv.
pnaikCK ki adv. romane, latine chrabr. 90.
krmč.-mih. bus. 419. op. 2. 2. 151. Ha
auuh  npkEoe HTO\"rt\ anocToa k n f\*ar-
r£aH£ - meth. 5. p£H£ - prol.-mih. arhe^a
HIOHH - HkTOV4J£ Ek K. H .ft. ^kNk
hom.-mih. 121. pya\kCKki ev.-trn. cf.

pO^MkCKTil.

pHAIkCTBOEATH - EMft*, -BOTHIH vb. TO-
manas partes fovere trigl.
pmudi^Ti V. pHAVE.

pHHiv m. rhenus eahi^h  pHHdk piiivfc npw-
C’k,a,fTk chrys.-lab.

pUMJUlm 800

pHHAvni -hs -h(ujh  vb. trudere alex.-mih. |
11. prol. Tpaiif30V hoioio pHNOifRk aiex-
mih. 88. dvaipetv interficere-H*>y ero Rf-
AkHOiKHEiMk prol.-mart. - ca  ruere sup.
KpkKk plinov Cf l ">3AP K ' 1 ' < ' prol.-mili.
228. cf. vergl. grabim. 3. §. 238. usl. finoti
trub. russ. jih  fluere: boam  |niHoy.ui ci.
1'opt; py4efi pl>eTi> no j[i.cj;y ser. ri ire.
piiiin \ T a f. piniz  flabellum liturg. pjol.-v.uk.
mir. 135. -,yim mon.-serb. -ahamh  sof.

29. -p,kn cbron. 1. 195. pn^ii^a mon.-
serb. ripida.

pHHH^Hia V. pHflH^A.

pHCKaHHie n. cursus KOHk - men.-mih.
pncTaaniUTf n. cursus equester alex.
pHCTaimfe n. cursus ber. ziz. georg. - kohr-
cKOie ijraoSpojjuov prol. r cip. men.-mih.
prol.-lab. men.-leop. nom.-mik. 30. trigf
pncTaT£Ak m. qui currit int. ber. trigl.
pHCTaTtakHTv adj. currens.
pncTaTH -ihtav -iutcuih, raro -CTatav
-CTaieum vb. currere sup. men.-mih. bus.
268. hom.-mih. chron. 1. 28, 71. 92. 243.
ber. ziz. SXk saftou salire act. 3. 8. -vosi.
itsptxp4x8ty circumcurrere sup. rad. ri
addjtis sk: cf. oypHCKAHHi6; ’ iihckath:
KAHCKaTH, KAHCmaTH, RAHCT/ITH, HCKA
th;  adde russ. psicKaTH, pi>ich; lit. ri-
ščia trab 'let. rikšu im trabe curt. erlaut.
119. Corsseu form. 35. adde sitzgsb. 42.
331.

pHTHHii f. pi)T,tv7j resina -iih  mkcTT* rt* ra-
aa r yk (noAOKKHO irknovmiov* Tkavkianov'

manu coaeva) anteh. ph^hhh h^ctb  op.

2. 2. 266. -Ha alex. acad.
piiTopuKiiia f. rhetorica cyr. 3. men.-mih.
greg.-lab. prol.-mih. izvest. 6. 384: -Kura
certe thema est.

pHTopHMkCK> adj. rhetoricus -i:a y<n',,\ocTk
greg.-lab. 29.

pHTOpkcmk adj. pTjropino? rhetoricus typ.~
chil. sup. vost. 1. 182.
piiTopkCTKO n. riietorica sup.
pHTk f. podex pirraui iiak.-iaTH pat.-mih.
nsl. rit; ritnoti; ritati calcitrare habd. prip.
nazrit hung. nažrt, nazdrt; rsnoti cech.
rit pol. rzyd userb. ris et ri ire, ergo
a movendo: pn-Tk cf. Grimm, vvorterb. 1.
564.

pHlHTCHHie n. grjkoi; zelus H£ KO IIOTAIO
-HHia 1616 (napiine) men.-mih. 260.

POK- V. pan-.
poKHKTv m. fossula trigl.
poRHiuTf n. fovea dioptr.-lab. oct. sbor.

_ alex.

poB r k m. kdv.zoc fovea pent.-mih, sup. pat.
krmč. misc. eplir. pat.-mih. psalt.-iut.

poro3Hi€

saec. xn. p'kira\'oi- poirm ibid. per. ,r K irk
p,er. 24. chron. 1. 43. pivk lavr. - pp UAk
iecn laz. zdyoz  sepulcrum krme.-mih. nsl.
rov steiubruch rovnica hacke; roven man-
cus hung. črpat, obrov luž. čech. rov pol.
ro\v oserb. rov: rad. pu; huc trahes fortasse
nsl. rovaš crena, dica lex. croat. rovaš
verant. serb. rovaš, raboš, rabuš talea
cech. rovaš, rabuš magy At . rovaš rum.
pT^Bam, p'kKoin ngr. papobvef. lit. rantas
e rantiti kerbeh et vveig. 2. 460.

pORkl V. p»TH.

pOKkHiv pro RivpkH k sup. 384.
poraaiira f. ligo bus. 761. chron. 1. 90. 266.
poraai6KaTH -asm*  -aioieiUH vb. yexare
AMipami (pro - Hki) -nio«Tk nom.-mik.
155.

poraTHHA f- pertica npnipHTHa iiah  - xov-
Tapiov jj.ix.pGV hes. 16. per. 62. 3. chron.

1. 140. 29.

poraTm adj. x$paprigš cornutus men.-mih.
trigl. -Tf KkijR« alex.-mih. 136. -r.\-
cttv  trigl.

poraTkii,k m. v.epdan]; cerastes svjat -mat.

9. 3/MHIA H acnH f V,kl H pOraTHUH HOAHHA
B'kCTp£H£TA nOmOC.-bulg. 12.
pora^apHJKk m. equi nomen propr. bell.-
troj. 20.

poiyi,HU,a f. pertica georg-vost.: vocabuluin
dubium.

porAk m. cornu ott»  npoyTna H^KOtrc,
ume (pro leme) -rat (pl. a.) HMiaui« op.

2. 2. 99. cf. poraTTs.. nsl. rogelj bulg.
roglec cochlea milad. 532.

poroKHHna m. cornupeta trigl. -K<vVh h ’
-KOAHTfAk trigl.

poroJKa f. tapes domet, teges trigl.

HAvovipf noAk coroio  bus. 412.
porojKHie n. tapes ,yfcaaiij£ kotaa *i  KCr A‘*
:k£ avaam  i:pa3(A)ki na avorkiak men -

vnk.

porcoKk m. papyrus dial.-šaf. 45. 202. 2«.
porosmia f. tapes sim. I. 18.11. H- P r0 ,
pat. sup. 436. domet. ephr. prol.-vuk.
typ.-chil. prol.-mih. sabb.-typ. 108. sabb.
57. 210. -HOK* 3AKpklRk OV CTHI€ 11160  '
mih. - na HfHHK noMHRauJC belg. - haiiii-
cana papyrus men.-mih. 243. - h  upkim
a o 235. 'V.dOtGV psiathium, storea prol-'
mart. men.-vuk. leont. na -ronuHirkn (p 1 ®
poroniiHd:) noadvraie men.-vuk. bulg. ro
gozin^k. . ,

poro 3 iiHHna f. tapes pat.-mih. clirn. •
holm. sabb.-vind.

po s 03  h ha  f. storea dial.-šaf. 282. hoao
uis /MA Ha -pit 243.
poro3Hie n. iuncus alex.

p0r03Tv

801

110 ^ 3 ^ m. irdiropo? papyrus vost. 1. 501.
iob 8.11. -op. 1. 185. X a P. TtoV

charta vost. op. 1. 93. osipa fuuis ck-
narni - prol.-mart. kk  - npdumcovie-
i|if men.-mih. kk - RkriHCATH men -mih.

- KHHMvHkIH 161'. 36. 2, 4. -VOSt. Hf C O VI’k
flOrklKAA A\OIA CAOR6CA C Tv -3'kAAk op. 1.

92. pipko? liber bari. 182. iuncus alex.
storea pat. 18. rk^ivUJH na -3'k men,-
leop. adde men.-mih. dial.-šaf.: nota otk
-3H KkCTatTk sabb. 63. npH -sh bus.
171. nsl. rogoz carex rogozovina eare-
ctum habd. serb. rogoz čech. rohoz; ro-
hož f. pol. rogoz alb. rogos tapes rum. pe¬
res mrum. pcppcoCoo teges.
p«ro3kHHii,a f. tapes pat. 125. 152. isaak.
men.-mih.

pcroskHTv. adj. rcamSpot) papyri esai. 19. 6.

-proph. -3«HTv chron. 1. 253.
porcniockNTv adj. cornutus int.
pcrocTTvipk m. Ip^aotfjpiov officina op. 2.
1. 139.

punk m. xžpas cornu sup. chron. 1. 104.
119. perone, po3H vost. 1. 75. sakaa  so
poroa\k prol.-mih. 258. aioko  naineso Aie-
bo  poroAak bus. 393. rtvctpo^kh  poroMk
bus. 124. R-kCTpogEHUsa RTv porki 126.

- Auopa chrys.-lab. c'k peroark neuina
vost.-op. 653. cf. xšvi:i]p.a sulzerl. 2. 457.
458. bulg. stado roguško milad. 323.
croat. rogoborau pjesn. -hrvat. 2. 4.
serb. roščiči, rogači rum. poujkor,  piv-
rau lit. ragas let rags: cf. lit. didelisra-
gutis ianuarius mažas ragutis februa-
rius cum hornung.

Por’kiAk m. arbor sub qua sepultus est
esaias proph.

P^VCkHiv adj. ^ssvva gehennae -chmh
cTpa\'Tv zlatostr. -saec. xvi.

(^Ahh  m. pod malum punieum cant. -cant.
6. 6. ngr. pobi, poioi; zpivov lilium: ck-
GHpaTn - cant. -cant. 6. 1. -proph. mat.
53; nota poA» pro pmkaii ber.

PAAmvkHuma f. puerpera glag.

PAAiiavk adj. consanguineus chrys.-duš 9.
chron. 1. 76. 24. duš. 48. 60. mon.-serb.
-<MO/Moif vost. 1. 349. cf. kruss. rodymeč
cpilopsia zakr. 502. russ. po^HHeu,!, idem
ct consanguineus.

P°A H| ia m. consanguineus gram. 232. -Hki
natalitia trigl.

PCAHHTv m. consanguineus tur. lavr.
P«A»TeAk m. ysvv^to>p, yovsd?  parens sup.
ant - pat. prol. leont. chron. 1. 84. ostrom.
' 4fa  parentes prol.-mih. ioann, greg.-lab.
'<'•€ parentes sup.

PCAHTeAkHHKTv m. parens alex.

POATv

poAHTCAkMunA f. genitrix sup. pat. io.-sin.
isaak. chrys.-lab.

pOAHTeAkHiv adj. Yovip.og genitalis ant. 6
uard tpoaiv  naturalis op. 2. 2. 265. -haia
OK poROgcTHia op. 2. 1. 146. adde mat.
22. prol.-mart, zak.-serb.
poAHTeAkHk adj. poss. 6 dird rmv fovkm
qui a parentibus est men.-vuk.
poAHTeAkCKTv adj. parentum sup. misc.-šaf.
krmč.-mih. ipootrvj? uaturalis op. 2. 1.149.

- CAk3iv io.-elim. adde mat. 22. generis
sup. 204.

pOAHTeAieniv adj. poss. genitoris nomoc,-
bnlg. cloz I. 698. moyovixoc  a maioribus
acceptus - mp'kKii!l.

pOAiiTn -n:A^ -a,huih  vb. vsvvav generare;
ziuzei\i  parere ostrom. sup. chron. 1. 53.
106. 107 etc. svjat. poahcta  RAafKfuaro
greg.-lab. AP^no poA HT1v  n ao  A'k cozm.

- nAOAk bom.-mih. pememk psvv/jto? op.
2. 2. 36. 81. - ca  chron. pOA-an ca  6
ts-^ilTjaojj.svoc op. 1. 185. serb. rodilja
živ. lit. rodinos let. radas, radiba partus
Pott 2. 1. 982.

POAIITH V. paAHTil.

poAHinTe n. fons dan.-heg.

poAHiiiTk m. proles poA^Tk chron. 1. 76.

xm. klrdss. rodyčy parentes pol. rodzice.
po.AHiUKTv m. consanguineus mon.-serb. cf.

pO/KA^KT*.

pOAHie n. po«t mala punica num. 13. 24.

pOA^CAOEHTH CA - EAlAv CA -RHLIJH CA vb.

quoad genus recenseri ber.
poAOCAORMKS n. ys'Jsalo’i(a  genealogia
nom.-mik. 26. mol. ber. stpp.appiv7j fatum
krmč.-mih. 153. K’k poAT^cAORHie, peirk-
me RTv pomAHHij,a bus. 382. cf. poAo-
CAORkCTRHfe.

pOA«C«iRkCTRHI6 U. fatum pOIKkCTRO H
pOATvCAORTvCTRHie buS. 381. cf. pOA« 1 -
CAORHI6.

poAOCTAAid f. cf. gr. poSoara jfia  rosarum
liquor misc.-šaf. 159.

pOAOCTOATv. m. dorostolum men.-leop.

-CTHAk prol. V. A^PSCTOATi.
pOA^TROpkUk m. sensus dubius sup. 416.

4. chrys.-lab.

poAOTTv m. rliodus ottv -ta  bus. 661: vo-
cabulum dubium.

pOAOHHCTH -HkTAv -HkTeiiiii vb. genus
recensere ant. -hom. 236. cf. gr. ycvsoc-
XoYstv.

pOAOMkCTHTH -UITAv -CTHUIH vb. genUS

recensere ant.-hom. 236.
poA'k io- I- significatio: t6xoc: partus hom.-
mih. OTTv pOA^ sup. jevev/j  genus sup.
238. y £V s * generatio ostrom. Y žvo ? genus

51


802

pOJK^dKTv

ostrom. greg.-naz. šiš. 236. 237. prol.-
mart. ber. glag. IUvo? gens ostrom. prol-
lab. xo\ic; urbs men.-vuk. cpocjt; natura
šiš. 49. 126. op. 21. 149. cloz I. 516. 600.
natura leont. H sv j a t-

AATHv CA ntp^vHOV H pOA* H  pCUKdHHl^H
cod.-saec. XVI. CTaRAtaKilfJHAVk KTOpCUflO
Tpdni3©Y POA^V H  POJKdUHHAiHTk ŠTGl-
p.d£ovTe? tej) Saip-ovtip Tpa7ts£av esai. 65.
11. -proph. E©r©y a Nf p©H<aHH 4 dAA'k acl
esai. 65. 10. -proph. cuith ibcte TpanE-
30i©, t©JKf roTocacTf po^KaHHnaiHTi ad
esai. 65. 13. -proph. Eki noieTč rrfccHH
HA©A©/WTk, P©A©V H  pOJKdHHl^dAVk ad
esai. 65. 18. -proph. lianama Tp r kEki
H/Wk TBOpHTH, P©A<>V H  P^JKaUHHaaATv
russ. e sborn. -saec. xvi. oo^TŠvsta, ooy-
Y£velc eonsanguinei cloz I. 593. II. 132.
act. 10. 24. -bulg. misc. sup. sbor.-kir. 55.
p©AB tecTk m5m©y frag.-serb. p©ae  na-
Tpuap^oBk leont. p©A^ rkp©AkCTRa
CBoero jkeaaetts.  io.-sin. p©Aki p©A^ sae-
cula saeculoruni sup.: male fševva gehenna
op. 2. 2. 261. p©Aa ©rnkHar© sup. poA©Y
©rHh.H©VM©Y matth. 5. 22. -ev. saec. xn.
antch. p©A^ ©imra HEracHAiaro marc. 9.
45. -ev. saec. xn: adde opo? mons . 3 .
p©AT* i€CTk litra opyj slatv apoc. 17. 9.
-vost. -cod.-saec. xiv. poA^ mhhaaTv
ibid.: hoc sensu vocabulum dubium est. II.
declinatio: poAOtf sg. g. sup. 178. 291.
hom.-mih. chron. 1. 10. 96. 109. mat. 27.
krmč.-mih. 147. 248. 260. 306. 337. 355
etc. chron. sg. 1. krmč.-mih. 391. per. 2.
21. III. locutiones: chh  ediiue p©AOAik
A\©YPHHk prol.-mart. naskATv jkhaorhht*.
B^k p©AT»A\k mat. xi. BkCk p©Ak Haiuk
men.-mih. r;©roy a 1 © R e ip oy m; a\  ©v' p© r \,k
MAOR-kukCBkiii ant.-hom. 251. p©Ad napk-
cka  ckifi sim. I. 24. poA©y AAOier© mat. 27.
P<VV* A 0K P a  cyr. 3. AO K P a  poA°V tur. ke-
ahka p©A©\’ hom.-mih. KEHkCKd p©Aoy
hom.-mih. ©Tk totojka*  p©A®V np^HC-
Y©Ahth  krmč.-mih. 336. p©Ak icch na-
TpHdpk\*©Y men.-mih. 201. BAkrapkCKki
C©YP©Bkl p©Ak II H33klKk prol.-lab. Bk
nauif p©Aki cyr. 1. cpkEkCKkiE p©am
greg.-mon. 72. uoier© p©Aa I€ch; men.-
vuk. HJKE OTT* p©Ad l€CTUv ©yT© pA3-

©Y/Wk ex.-op. 2. 1. 27. poA^ Hapnu^Tk

I6JKE /HOJKETk 110 pd3AHHkH r klM AATv TAar©-
ddTH CA RHA©A\'k bus. 275. fipEAdHH E©y-
Aete  poAOfHTi bor. 58. russ. apTEA\HAoy

H ApTEAAHAdv, pEKlilE P©A©V H pOJKdHH-
UdAVk; UEp^H©Y H p©AAA H p©JKdNHU,H

sbor. -saec. xv. -vost. 1. 83. p©ATv h  po-
JKiaHHpa pl. lavr.-op. 22. a^th  R-kratoTk

A’bTH B-kraiOTk p©Aa pam. 236. c f.
svjat.-mat. 9. IV. comparatio: rod cogna-
tus habd. rodu trub. rodnica genitrix lex
rodjak cognatus habd. rojak; rojakinja;
rojenska dežela trub. rojenica rib. prip.' so
v hišo prišle rojenice tri volksl. 139. rum.
poaA^k fructus ztschr. 7. 73. Bopp 1. 238.
Pott 2. 1. 979. Grimm, worterb. 1. 568.
p©AkHHHa f. eonsanguinei -ah- h ejijtim
bulg.-lab. 33.

poABHOHHTdNHKj n. genealogia russ.
poAkHTv adj. <poatx6? naturalis de Kasa.
RHO^Ka krmč.-mih. quae peperit -nara ,vu-
th  pam. 186. cEcrpoy -H©yi© bus. 706.
-Ha CHAd svjat. -AHOE CAOREHIEHHE fOOlO-
Xoyia natura cyr.-hier. A H( P$A Hll| ti Ka '
meh  k bus. 663. p©AHkiM pro [lOAaiifl ber.
p©AH r kHiUHH pro roAOBHl.HniiH ber. jevi-
v.6 ? generalis krmč.-mih. Yssvvirjc gehenna
©i'Hia -nar© matth. 23. 32. -ev. 1317.
PoAbckt*  adj. ysvou<;  generis men.-vuk. -ckj
HAAE na misc.-serb. adde bahjkhh  -epu
misc.-serb.

pOAkCTR© n. Tolsto? partus gen. 35. 1.
-vost. 1. 105. Ysvv 7 ]ai<; generatio op. 2. 2.
81. SUp. -CTRd AAdTEpk RaUiH^k sim. II.
5. p©A'kCTR©Y TR©pHA\oy np©A©V matth.
14. 6. -mat. 35. gens chrys.-duš. 9. adde
š.-gl. 46. tpoat? natura 1. cor. 11. 14. -šiš.
Yšsvva gehenna svjat.-mat. 9. op. 2. 2
398. op. 2. 2. 114,- ©rkH© hom.-mih-
102. sup. 5. 55. 121. svjat.-op. 2. 2 . 398.
ephr.-vost. zlatostr. -saec. xvi. - ©thehmoe
op. 2. 2. 114.

poABCTRkm*. adj. -H©i€ naA«HHi€ genitivus
casus int. 85. Y s švvrjc gehennae io.-chm.
-HkiH ©nik Yssvva gehenna op. 2. 2. IH-
poiKa f. rosa sup. 2. 8. -proph. mat. 52. ber.5
trigl. acad. nsl roža bulg. ruživ miiad.

1  297. serb. ruša lit. rože beitr. 2. 152. weig.

2. 508.

poiKaHHKis. m. io^ov  arcus iez. 39. 3. -proph-
habac. 3. 9. -proph. ierem. -threni 2.
-proph. op. 1. 117. -JKiaHHKTv mat. 50-

vost. -JKUH HHKTi VOSt. -JKEHHKTi pSalt'

theod.: vere est res e cornu faeta ef. P c '

maHkHk.

polarni adj. corneus Tp^sa -na bon. -h
uaiua tpidA/j phiala pent.-mih. kruš.
p©n<aHkii,k ra. rošov arcus op. 1. 90. prop ’
mat. 50. kruš". gen. 48. 22. -pent.-nu •
p©>KraHkii,k greg.-naz. poJKaHEHk gen.

3. -vost. habes etiam gen. 48. 22. -ros •
et OS. 1. 8. -vost. cf. ^©HidHHKT*. _

pOJKA^KTs. m. consanguineus pat. misc.
nom.-lab. zak.-serb. serb. rodjak ct. P
AHHK-k.

pOtK^aNHKTv

803

pOKT*

poJKAANHKTi m - arcč^ovoc dnepos cozm.-ind.
po?KA dHHU ' 4  f- numen slavorum gentilium
peW>CAORHie, penine -ut psvecdopla
krmč -mih. 153. psveHkioaov hjk«  K'K no-

AOtfUaH B^pOtflOTT* H BTv pCVVKCAOEHIB,
pjKTiiue KT\ pomnmma krmč.-vost. bus.
382. roTOEawi|j£H edjccaf Tpane3<>Y, in
margine pcuKaNHi^dAVk op. 2. 2. 643. ro-
TOKaioi|ifH poJKaHHnraavk Tpian£3oy bns.
78. nepxH«Y h po,a,* h poJKannuH vost.
1. 83. 430. e cod. -saec. xv. roTOKatoipHH
Tp<ant30Y po^w h poiKraNHuraArk lavr.-
op. 22. HJKf CAO^JKATk KOrOlf, d H£ pO -
p,otf h  p<UKiaunqidAVk lavr.-op. 22. (cf.
po>K^čtiH4d) a?K( a  po^or h  poJKianmvk
KpaioTii ^a-kKkiii (pro jfAdmm. h)  ckipkiti
(pro ckipm. h) KopoHiaiuj beamh,

»-kr^Hk pene (addito moakhtr):  rop?
UkkMpmMTj. pOJKdHHlvk pam. 179. pOJK-
p,aHHi^a respondet gr. el[tap|j.žvyj: aip«
pan^a- h n na £CTh, cov\\a udtcTk; aiji«
pj;t;,,viNHij,a tcTii, K - kpki irkcTk; aijjs
pdJK/v,a-HHu,a (CTk, sora H’kcTk; aqi£
pdltvVlHHUd čCTk, H-kcTk ^OEpO^TiAH,
HtcTk 3A0Khi; ai|l£ pa^aHHI^a čCTk,
Ecia k  Ti coyf etc. ex ioanne chrys. apud
alei. 7evs&X'.otx6v dies nativitatis a quo
fortunam hominis pendere putabant alex.
poJK^aHkcKTi adj. consanguineorum uom,-
lab.

poJK^tHHKTi m. qui (recens) natus est misc.
affinis 90.

po?KA £HH <l d  f- 1) nativitas krmč. 129. triod.
2) obstetrix ->K£h- ber. 3) fjnfjtpa matrix
gen. 20. 18. -pent.-mih. vost. adde mise.-
šaf. 66. R-k saKAionHATv bcio  po;K£imnov'
Eli 4 ,oa\oy  aKHAHtatiuii gen. 20. 18.
-vost. 4) mater trigl. 5) poJK/^fHme h
H kCTk (MACTk) 3B’k3,a,0 l lkTHK5 HapHI^a-
(6Tk Cč, HJKf COlfTk KHHTkl rAdrOAfAVklE

POjk^ihhi^s krmč.-mih. 355. TaKO mh kj-
capoBki poiK,a, £ HH4£ men.-mih. 8. cf. po-
JK^aHHna.

P^JK^fnme n. fšvvTjat? generatio hom.-mih.
Tžveat; nativitas sup. prol. svjat. 'psvo?
genus 2. cor. 11. 36. —Siš. 252. pent.-mih.
toxeTo ?  partus men.-vnk. prol.-cip. np-fc,a,k
-HM6A\k hom.-mih. adde pcnteHM op. 2.
2- 85. -JK£H- svjat.-mat. 7. aoyy svsta,
^nfpevst? cognati pent.-mih. op. 1. 236;
2 - 1. 134. ostrom. luc. 2. 44. Bm -nhh h
Rt».  3HAHHH ostrom. idem mat. 36. patria
sim. I. 19. mon.-serb. -jkenh«  chron. ge-
nesis i. e. natalitium sidus, fortuna, fa-
him, astronomia etc. Nicetas, thesaur.

42. HJKt RkBO/^fTk - H nOdO^HaH H

nfCTk krmč.-mih. 366: nota icp6Xi]<|m;
sup. 241.

poJK^fHOcaoBHie n. genealogia -hhoc-  vost.

2 . 20 .

po^AfHk^k m. arsenogonon trigl.
pogrne n. eppopava sarmenta šiš. 45. xXt]-
p.ara palmites ostrom. io. 15. 4. adde pat.
ponikle mat. 33. poiK^Hf ber. azbuk.
poJKHkie mat. 13. op. !. 243. nsl. rožje
dain. 13. roždžje: th. ponra.
po>K f i,kCTKO n. pšvvTjoic generatio cloz
ostrom. psvsOktov natalitia ostrom. ysvž-
aia  natalitia ostrom. tozoc  partus cloz
psvsotc nativitas ostrom. šiš. 189. sup.
sim. I. 2. -fK/Vkc- cloz I. 887. 893. 895.
900. bor. 3. -ntkc- ostrom. -jkt\C-

cloz I. 881. -jKfe- chron. ir,a,a npo^k
pO>K4,kCTROY CBOJMOlf EfHEpOtf TBOpdUU
KH(3£/Uk cHciiAtk nicol. -sme- šaf.-frag.
33. -3kc- cloz I. 877. 879. klruss. rizdvo
stvXv/m  krmč.-mih. - onikiiof gehenna
nicol.

pOJK,A,kCTBkH r k adj. nativitatis -Hkl ,.A,kMk
)fpncTa h  Kora haiijeio  krmč.-mih.
iiAOAm pTkJKTRkHTi men.-saec. xi.
pOJKfHHKTv v. pomanHRk.
pCUKMHie V. POJK^HIB.

pcmkROB k adj. siliquae c kaiCHii pouiKOBoro

vost. 2. 88.

pcoKkivk m. neuma -JKtK-k sbor.-kir. 33.

vost. -op. 653.

P«OKkH r k V. pa?KkH r k.

po>KkHk m. Kepa? cornu men.-vuk. prol.-
lab. xspemov siliqua ostrom. prol. š.-gl.
87. men.-leop.AMCAHHHf h  poJKHHbus.664
P03- V. pa3-.

po3BkHm m. catena R r k3fAVk posRknna
H3BHT-kl TpH HA B’klBR CBOI* BT\3AO>KH

sumtis tribus catenis connexis sup. 94.24.
acta ss. febr. vol. 1. 42.
po3ra f. %X^p.a palmes ostrom. io. 15. 4.
-mat. 33. adde bon. glag. ber. azbuk.
po>Kkra mat. 42. c6\\a  po.3kra prol.-
mih. 230. nsl. rozga; rozgva palmes
habd. ev.-tirn. croat. rozgva hung. pol.
nserb. rozga cf. germ. ztveig ags. tvlg
ramus.

p03kCTB0 V. pOtK^kCTBO.
pon m. opcij vos examen apum ant. - nicAkHk
chrys.-lab. oovapfopVj conventus pent.-
mih. : rad. ri cf. ser. ra susurrare beitr. 2.
279. nsl. bulg. serb. roj magy. raj rum,
POK*.

poKm m. jepodsopta praestitutum tempus
krmč.-mih. sup. ant.-hom. duš. AVHoro
Pokov  cyr.-hier. 4,0 TpeTHaro pona misc.-
šaf. termiuus glag. Bmiuui poKa pasRiAH-

51 *

POAHIA

804

pogdN^pa

natTh ca supra modum ephr.-vost. 2. 142.
numerus ahlue csro pona, AtniiE cfro pona
vost. festurn, uti videtur nprniik^k na
po k ki oTh. KkCTOKd prol.-mart. 123. po-
KOMTv JKHSNkNklAVk sbom.-VOSt. 1. 250.
451. pOKTv AH Y< ,l l JČ '"' K  PfMJH MAOB^HČ
JKHTHie hah hh; sborn. nsl. rok termi -
nus habd. omen serb. rok; ročiti se s kim
pjesn.-hrv. 2. 4. lit. rakas.
poAHia v. paAHia.
ponuuinui f. romania asen 9.
po/MAHkUk m. narratio, dieta roman alex.-
mih.

poAit hckti  adj. graecus azbuk.
po/MflaHHHTi m. graecus azbuk.
poA\"k m. male pro iira6§pojj,o? vost. 1. 354.
poAAkCKUt adj. romanus - leskiKk men.-mih,
137. ua pOiMCKOA\OV H3klKOy VOSt. 1.
322.

pOMdcHkua f. situlus pcAUNkua alex.-mih.
174. bis. pOiMčHua mon.-serb. 338. 341.
serb. romijenča, rumendža situlus cupreus
rominča mik.

POHhth -hbsv -hhuih  vb. simplex non legi
videtur in fontt. psi., nota tamen paNia
(fortasse pro poma part. praes. poha) eo-
raTkCTBO o\‘B<irki/vrk pam. 239. bulg.
roni serb. ron suza živ. 192. klruss. ro-
nyty čech. roniti pol. oserb. roni e nserb.
roniš.

pona f. pus trigl. alex. ponHCTi*. adj. trigl.
ponaTa v. ponaTk.

ponaTk f. delubrum chron. 1. 46. 5; 46.
19; 46. II. per. 27. 30. acad. ponaTa
acad.

poc- v. pac-.

poca f. 8p6ao? ros sup. pocki h  nmu ae,a,h
bon. op.ppoc imber sup. 181. ser. rasas
suceus, aqua lat. ros lit. let. rasa curt. 1.
311. ztschr. 5. 377; 8. 51. beitr. 2. 375.
mey. 1. 398. corss. form. 506.
pocHCTT\ adj. roscidus trigl.
pocHTH -uj;k -chiuh  vb. SpoatCstv irrorare
sup. men.-vuk. prol. prol.-cip. pocuTk
Kk oh^ 1 * ctpaha^k  Tor^a AANoro
dial.-šaf. noTmi Kp^uiTiHHia pocaiijth
sup. 230.

pOCHTj V. paSkHT..

poco r \,ARiiu,a f. rorem stillans triod.
poco^aRkm* adj. Spoao^oko? rorem stillans
oct. -eho ceao  prol.-mart.
poco^aBkUk m. rorem dans acad.
poco^aTfAk m. rorem dans acad.
pocoAOYHkH'k adj. uti ros splendens, ni fal-
limur acad.

pocoHOCkHTv adj. rorem ferens acad.
pockNOOKAAHkNTi adj. rorem continentium

nubium, uti videtur -cHOOKAdHHki nanaie
hom.-mih.

pockH'k adj. evSpoao?, Spoaspo? rorulentus-
SpoooD roris liom.-mih. proph. io. 38. 28^
-mat. 54. ha  pocHO\f kohio  bor. 30. -cm
sapa men.-mih. -cha kaiiah  hom.-mih.
š.-gl. 62. TO\pH( -cme (pro -CNki) hom.-
mih. 137. B^TpTi -ceht.  chrys.-frag.
pOTa f. opxo?, apa iusiurandum pat.-mih.
bus. 395. chron. 1. 119. 165. ber. azbuk.
mon.-serb. kaatba h  - nehem. 10. 29.
KAATBAMH pOTk! CROEA num. 5. 21. -
vost. HA POTOV nono^ NE ^OCTOHTk R0-

Ahth  op. 2. 2. 282. nota peta  ber. 3d-
YOAhth  poTd; per. 9.16. roahth, btiHh-

th RT\ potov'  per. 78. 93. rote, roti, rotah
fris. nsl. rota adiuratio habd. croat. rota
verant. luč.: nota ehleh se rotom i gusom
mogiom mon.-serb. 324, ubi milites vide¬
tur significare cf. pOTTv čech. rota klruss.
rota zakr. 507.

pOTHTtAk m. qui adiurat nom.-mik. 35. acad.
poTHTtAkHHi^a f. quae adiurat.

POTHTH CA -I1JTX CA -THUJH CA vb. iuiaie
ber. azbuk. ziz. mon.-serb. irciopzstv peie-
rare krmč.-mih. KAEiiogipmnvTs. era h  po-
TiaipiHMii chron. 1. 182. avaUspiatlCetv,
zaravad-spiaTiCsiv exsecrari ostrom. nsl.
vrotiti coniurare lex. čech. rotiti oserb.
roeič so.

poTTv m. turma MAKEAONHCKaro P 01,11 a ^ ex _
mih. 185. pota  f. trigl. mhd. rote, rotte
mlat. rota, rotta weig. 2. 513.
pOTT* m. iuramentum ,\a ii  on o rh  aro cmsh  -
mon.-serb. 38. 32.

POTT* V. pTvTTi.

poTkHHKTi m. qui iurat ber. sjttopzo? p( r '
iurus dial.-šaf. KAOV',ykHHKk h - men.-mih.
adde chron. 1. 192. mon.-serb. oovcoptrj?
loederis socius gen. 14. 13. -vost.

pOTkHT. adj. opxoo, 6pxiGp.oo iurisiuramh
gen. 21. 14. -pent.-mih. kruš. vost. npn-
CTABA pOTHOra š.-gl. 94.
porkfia f. poprata gladius Ck po^fio misc.^4
po^iHTTv adj. potpvjTo? sorbilis -to  raHl l f
nom.-barb. misc.-šaf. 158.

POMENT. V. pOHkNTv.

pOHkNT* adj. TrpOJTOC primus pOMHkIHMH caa-
CTkMH iez. 27. 22. -proph. mat. p •
-Milkin AU^Mv vost. pOMEII kll /V\E,V'k
27. 17. -proph. mat. 47: vocabulum du-
bium.

pouLiEHHie n. roratio trigl.
poinnpuTH v. pauinpnTH.
poujTA m. nom. propr. š.-gl. 100.
poljaH/ijpa f. nom. propr. feminae alex.-mi

(K>\fKHHHUJTk

805

poycdrtHia

98, 100. bulg. rusanta milad. 309. ngr.
po£av5pa alex. 87. serb. roksanda.
pMfGHHHUJTk m. rubinus parvus -hhkk  mon,-
serb. 406.

p©Y ra  salarium krmč. 274. azbuk. alex.
bulg. rugTk milad. 416. aruss. pyra gr.

pota.

lioifA* 1  f- pitaXXov metallum chrys.-lab.
nomoc.-bulg. prol.-mart. bus. 97. glag.
p^A^ if»pov'Lpn/VA k  men.-inih. 124. p©YA a
Bf3A®V llJhHa  men.-mih. poYA KI  ndiKaKki
nkiTaKupt prol.-mih. 282. AA-kA k Ha p©YA a
prol.-mart. paE©TaTH ek  p©YA’k ArkA k ~
H-kft prol.-vuk. ek  /VvkA'kiio\' p©YA 0 '(
oco\fJK,AfHk prol.-mih. 195. KonaHHie 3aa-
TOie p©YA w  krmč.-mih. 241. Ek p<>YA KI
nocakiaaK>Tk ct misc.-šaf. Ek p©YA©V Aa
3aT0HtTk ct  misc.-šaf. na3Hk p©YM>
misc.-šaf. btv  poYA a ;C K  ^JKnhu.h  io.-sin.

- cpfKpkiia par. - 3£A\AkHa dioptr. ber.
Rk Kiin;Kii'kin\-’k por,\a\' r k sup. 8 Xyj  ma-
teria op. 2. 2. 38. adde glasn. 13. 372.
nsl. ruda minera habd. lit. ruda metallum
klruss. ruda et russ. dial. sanguis.
po\'A a  f- lemo in fontt. psi. non legitur nsl.
rudo habd. serb. ruda rum. pSA r k pertica
magy. rud.

lioVA^m* adj. p,staXXix6? metallicus; p,sxaX-
Xoo metalli ioann. -ANa 3«AAAra op. 2. 2.
115. -n©  A'ka© prol.-mih. rj  xwv p,sxdXXwv
xax&7tdOs'a pyrg. Ek -AH'kMk CTpaAa-
iihh  occ>Y^A ai€Tl1 cc  chrys.-lab.

P«Y>khth -jk;r  -miiuin vb. salarium pendere
alex, acad.: adde p©Y>KA© P er  no-

Kaaaja verti alex.

P«v’m  m. rhus cotynus in fontt. psi. non le-
gimus nsl. ruj, rujevina, rojevina; rujno
vince prip. bulg. rujno vino milad. 49.
103. 161. 313. rojno vino verk. 5. 72. 205.
serb. ruj; rujno vino.

P®Y‘ Ha  f. IxXooi? deliquium animi ev. 1434.

pr©AA©l© IIIMKfHk; ptOMO/Hk UJHEf Ha

georg.-vost. čech. ryma,remacf. ngr. psogoc
et lat. gutta hah  poy\ Ha  lUHEfTk hah

OTTi A®V)f a  NfHHCTArO HAH CT\AA©A©-
KOTkHAia BOA r k3Hk HAH HHA E©A’k3Hk

nomoc.-bulg. 5.

PeVMHHTi m. pMpialo? romaeus sup. 283.
bom.-mih. p©YM©AVk per. xl. xlii.  op. 2.
2 - 39. ponirki sup. 325. per. xxxvm.

XXXIX. XL. XLI. XLIV. p<>Y' WH  HAH rp^l^H

hom.-šaf. 4. poynnH hjkč  3©B©YTk ca
r P'kitH bor. x. cf. pH/M'kY r k sub pHAVk.
P0Y'WkCK’k adj. pwp.atx6?, ptop-odcov romae-
orum sup. 90. 110. per. xxxvm. xi, -Kki
nncMfiiki xLvm. psalt.-theod. tnHCKO^no-

aaa  -KkiA\a op. 2. 2. 38. KNHraMH pyaa'b-
CKA/MH ev.-trn. cf. pHAAkCKTt.
poY‘WkCK'ki adv. propiaiavt latine Kecapk raa-
roAfTk ca  HcnopoTOKTv - per. xlii. graece
sup. 107. 108. cf. pHMkCK-kl.
pc>YM , kHHACt n. color ruber glag. nsl. rume¬
nilo fucatus rubor habd.
pc>YAA - kHHH'k m. ptofiato? romanus p©YA\fH£
h  rpfuiH psalt.-theod.

pOY'M'knHTH -hkr -HHiiiH vb. rufare ahu,£
poYAAiaNHT’k dira. 293.
p©YArkN©cTk f. rubor -A\taii- trigl.
p©YAvfcN-k adj. Ipollpo? ruber trigl. sup.
101. ex. rubellus trigl. so/poo? bene co-
loratus per. lih. udcA k T"kA©AVk h pc>Y-
AAktH r k men.-leop. nAkTHi© p©YAAfNa misc.-
šaf. pOY'WtaNklAVk AHUte/MTi av&7]p01tp6a-
w7ro? per. liv. nsl. rumen rubicundus
habd. rmen; rmenak; pšenica rumena; ru-
menčki hummeln mit gelbem leib bulg.
rumen croat. rumenjahan luč. čech. ru¬
men^, rumny pol. rumiany rum. pSarku:
differt bulg. rumenjati serb. romoniti, ro-
moriti verk. 370: rad. p r KA (ser. rudh) cf.
pa-AAdvHk.

poY<H'kHkCTBO n. color dioptr.-lab.

krk. p<>Y a 'raHkCTBC* op. 2. 2. 461.
pOYM"kHkHk m. fucus BHAdv^li JKINCAf
jkoymjh ca  poY'VuaHEi£ i H'k pam. 237.
pc*Y/vi'KH'k r rH --kiiR --kminn vb. rubere -Mrart-
trigl.

p©YN© n. g- -na et -h£C£  rtozoc vellus chrys.-
duš. 49. per. 26. chron. 1. 45. 4. reg.
3. 4. -vost. 3nai"ki pc>YHfC'ki ex.-op. 2. I.
34. nsl. runa habd. runjast croat. run
verant. čech. rouno pol. runo: ser. lu secare
lit. rau let. rjau nsl. ru: rvati cf. pTiBUTH:
adde croat. runja petigo verant.
pca/moBTv adj. velleris triod.
pOYnc iKhH ' h ' af lj • velleris Aam,\A -n ki m  svjat,
op. 2. 2. 396.

pcnfna f. foramen chrys.-duš. 31. 39. mon,-
serb. 82. serb. rupa.

poYc arh m - 7M jrJ -  regio mon.-serb. - KaaKHH-
cKkiH bdi.-troj. 13. croat. rusag verant.
luč. serb. rusag mik. živ. 31. magy. orszag
pOYr aJKKI ' mon.-serb.

pe>YcaAnra f. 7csvxsxoax^ pentecoste cacbo
na -AHio hom.-mih. 98. Ek -AHiajfk yo-
AHAH zak.-serb. pc^cd''*" 3  nrpki ckomo-
pomKia azbuk. t«rAa HrpaidTk poYcaAHia
lavr.-op. 22. -Akra pl. acc. -AkiaAVk in
fontt. russicis p©Yc aa HH © H©aHH©E'k a^nh
etc. bus. 813. HrpaHkra HfncAOBHiviia
p©Ycaakia bus. 504. nsl. risali pentecoste
hung. risalski serb. rusalje, rusalji Ragusii
et Cathari živ. 141. nedjelja od rusalja

poycaakKa

806

poifTa

ili od duhova Besjede. Veoetiis 1765. russ.
dial. pycajiaa pro ceaihkr  čech. rusadla
pl. n. rusadli čas.-mus. 7. 260. krok. 2.
371. rum. pScaae, piScaan; poycaAHie n.
-AkH pl. i. chron. 73. 19. Hrpajmma »jih
urpu cKOMpauiecKia alex. poycaAkCKara
CENAMI 1J,A iic.vli.ia HainHaiomaH ca oti.
lie/yt ;.ih ob.  0Tcu'h »  KOHaamaa ca ahcvh.

TpOHUHHblMI.. AP eBH ie daCHOCAOBHAH, UTO
pyCa.iKH IMH 6f,C»  BI. JKCHCKOMi BH^i Oh
pacnymeHHHMH H.iacaMii bi.  rt ahii  Ka¬
salu ca Bb aersepTOKb cea coamhuh,
ceiHHKi HMenyeMbiu, h  ftO^Hecb Bi npo-
CTOHapo^ia arpniue dr.iBaeTb c r b nkcanaiH
h  3aBHBaHicMb bIhucb i.  na 6epe3axi alex.
ex. tatiše. 506. n. pl. ^a oyKO o CKOAipa-
rfc^m h  o po^caanHjfk h  noKpe>Roy naa-
ae?Kaqjc>Y aanotajkahi h a^A^V h A°V _
ipoy TpknuTf: o CKoaipark^k h o  poy-
caaiiH^k (respondent gr. sv ijiTtoSpopiai?)
zlatostr. -saec. xvi. A kl5,K0 ' v,i  acTHTk
TpOyBAAAH H CKOAAOpO^kl, rO\'CAkAAH H

poifcaAkunest. gr. poo.adkta panegyrispost
festum paschatis ex prava eonsuetudine
sv tat? ggu x“P a; c celebrari solita Balsam.
ad concil. 6. can. 42. £6vTayp.a ed. Rhal-
lis et Potlis 2. 450. cf. mlat. pascha rosata,
pascha rosarum pro pentecoste Ducange.

poycaakKa f. ludus slavorum geutilium nat-
caniia ha  Kpaiyfcyk h  Ha CTkrHoy tro-
ptipHH^k hah  -Kki nom.-mik. 29. russ.
dial. septimus dies iovis a paschate, qui
apud russos ludis et cantilenis celebratur,
CEAAHKm dictus pvca-ma 6othhh bo/vb h
At.coB-i acad. rusalky in fluviis vivere pu-
tant, festo pentecostes et usque ad festum
s. Petri per silvas et campos currere di-
cuntur, unde pycanhHaH HealsAfl zakr. 509.
pycajibHiin'b Be.iHKAeni mu  eyxifi versepri
Ha TpOHUbKOMy THJKHIO, 110C.lt KAeia.ib-

noro zakr. 509: nota lituanorum festum
rasos švente izvest. 1. 115. cf. poycaaHia.

pcufcaakH-k adj. rusaliarum -nah nea^aia
vost. npecTaKH cm  poAfcaakHdi HEA^ak
Km HtA^Aks chron. 2. 107.

pcafCHH-k m. russus sabb. 6. 10. domet. bus.
351. 393. per. chron. poycn pl. n. sabb.-
typ. poyc'kyk ibid. KosapH, poycH, OBmpH
op. 2. 2. 31. - KHApa ectb  misc. lit. rusas
mhd. ruze, riuze vveig. 2. 490. 523. gr.
pw;.

poycHuaK'k adj. 67to£av{KCa)v subrufus men.-

vuk.

poycH« f. russia bus. 763. prol.-mih. 195.
reahkaia  - hom.-šaf. cf. poyck, quod vere
slavicum est.

poycKTv v. poyckCKm.

poifcoKAacm adj. llavam comam habens ex.
- na JKtATk ikogav&o? subflavus per.

XXX.

pmfcOKOAk m. chrysobullum mon.-serb. 121.
pyc- 86.

poVcoKpoTOCTkHm adj. sensus obscurus:
KorocHUTEAkHHie raaKki Kaacki -tk-
iikiAAk oyKpaui(Hki men.-mih. 389.
poycotTk f. color flavus mat. 9.
poifcm adj. |avt>6? flavus op. 2. 2. 96. 460.
svjat.-op. 2. 2. 400. 6rc6|avAo? subflavus
ex. itoppo? flavus op. 1. 199. TtoposiSij;
igni similis hes. 17. nomoe -bulg. georg.
krmč.dioptr. misc.-šaf. 135. pat. bus. 265.
raaKHH baach  poycn prol.-mart. raasa
poifca men.-mih. povfcoio RAa^at« ex. pos¬
eki Kaacki krmč.-mih. baach  poycH cmaio-
ips men.-leop. poyca, spkHa JKAhMh misc.-
šaf. poem bus. 687. nsl. rus rubellus habd.
rosa glava volksl. rosa, rsa kuhname rs,
rosin ochsenname rib. rosica rothliche
ameise rsula rothe kuh ruša glava, rus«
vilice prip. bulg. rus; rusokos; čmrna ta
kosm je porusela milad. ruša streda milad.
524. klruss. rusyj pol. rusy mrum. pooooo
alb. poo? flavus lat. russus it. rosso etc.:
nota svaki (sin) biše kako ruša pjesn-
hrv. 2. 3.

poyck f. coli. russi, russia op. 2. 2. 72. misc.
bus. 91. 390. cbron. per. poya\H ah hah
rp-ki(H hah  BAkrapt hah  poyck, hoboi
tkoe  (Avapne) ctaao, hah phaaaiane h
0KApk3H, HK'kpH m E H AAEHSI etc. hom.-
Šaf. 4. CKy(ftE), ftpaKE, HHA«, AAAKflE, KA-
HAAOKE CCAfpH H pOlfCk H KpHKHHH, BA'
THHH zlatOStr. TOTRH, CHAHMH, p\fiWkH,
^PM3H, H HA 3AIIAAH'kH CTpAH"k REAHKAi

CTpana haphi^ae^hh  poyck cozm.-ind.
poyckCKm adj. russicus bor. xxm. stichir.-
mat. 19. bus. 345. pam. 195. per. chron.
ik>  -CKoy lavr.-op. 24. Rm Koyio aicKO
c rpanoy hpkre h Rm poyckCKoyio zlatostr.
pOlfCKklH bus. 666. pOyCKkl MOHACTklpb
sabb. 13. polena simam  prol.-mih. 19 4 -
AAOpE pOlfCCKOE pel’. 1. 24. -CKHH 03 MU H
per. 2. 32. poifCkKmira bus. 56. poycB hl
DOA k  sabb.-typ. poifiUkCKk svetk. 34. 36.
37. domet, prol.-mih. poyuJkCKk aaoha-
CTkipk sabb. 12. pOyiUkKk!/V\H HHCAUHHI
eyr. 8.

poyckCKmi adv. russiee lavr.-op. 23. po^c 11 '
Krni 17.

poifrkTH --ki* - k m m h  vb. rutilare trigl-
poyTa f. ruta in fontt. psi. non videtur leg 1
trigl. nsl. ruta meg. rutvica croat. ruta
verant. serb. ruta, rutvica fiech. routa oserb-
lit. ruta magy. ruta rum. pSrm ahd. ruta

poyTd

807

PTsTATv

mhd. rute nhd. raute lat. ruta gr. po-trj
weig. 2. 469. nemn. 2. 1189.

poyT 4  f. vestis azbuk bulg. rutišta milad.
524 . . .

pOlfTH V. ptOTH.

jtoyTHTH CA  -hit* ca -thuih ca  vb. agi-
tari auktv  HasdTTv - ca h tovjkhth men.-
leop. 17. bulg. večer se ruti (roni se) ka¬
men po kamen verk. 11. ruti se seme
poki. 1. 68. adde 77. p*TENki npkHKki
poki. 1. 64. cf. piOTHTH et R'k3piC-

THTM.

po^TiuuTf n. vestis /KEHkCKd -ipd nom.-
lab. bulg. nad rutišta ta od glava do nodze
milad. 524. cf. poyTa.

po\fTHUikNT\ adj. purpureus alex.: vocabu-
lnm dubium.

po^THse v. pfOTiue.

poipfdo n. (popctov onus - dkrivKO greg.-
naz. 'popo? onus h3AO>khth  - act. 21. 3.
-vosf. ocas ck  poyyAOAik Svo? £TCt,asoaY-
pivo? pent.-mih. aoakio ck -aoavk
chron. - toa  AOAkA chron. ocopara ece
- j±,<St\\o\r  cEOiro gen. 36. 6. -vost.

po\f)fe n. yo po? onus navis exod. 23. 5.
-pent-mih. kruš. onus navis leont. ocae
C k poyyoA*k ovo? £7ri<3£aaYp,£Vo<; iudic. 19.
10. -kruš. [3dpo? onus iud. 18. 21. -pent.-
mih. dito3X£t>^ supellex kruš. gen. 46. 5.
-pent.-mih. onus ne E-kSAdrAHAdT* poy\'d
Hd ca pr) cpopuo&mpEV greg.-naz. adde
misc. 59. citopara animae gen. 36. 6.
-pent.-mih. kruš. ax6Xa spolia kruš. -
ndivNkMO csx6Xa ttj?  al/pakmaia; num.31.
26. -pent.-mih. pannus -ya 3AdTd bell,-
troj. 24. -yo JKENkCKO 16. -ya cenama 7.

riOA4Td KTCLIIC OllATd -JfO/MTi CRHAHkIAdT*

13. vestis 11. - AUKkKO misc.-serb. nsl.
ruha, rjuha linteum rušensko platno aiv-
Scov hung. bulg. ruho croat. ruho luč.
pjesn.-hrv. 2. 4. ruh verant. serb. ruho
vesti tus čech. roucho, roueha pol. rucho
magy. ruha ngr. poo/a rum. pSA'k vestes
linteae cf. pruss. rukai vestes and. roccli
and. rokkr mhd. roc lat. roccus, rochus
weig. 2. 516.

P®yH£RHHd f. foramen trigl.

PCVuiath  -di* -dieiiJH vb. destruere men.-
leop. -ujayoy noAdTki bus. 716. scindere
trigl. klruss. rušaty.

P®yiunnA f. 7tpaYpocT£lat uundinae Koyncn,k
-Noy noroyEHK’k ephr.-vost.

PoyuiHTH -lij* -uihuih vb. zavakoEiv sol-
vere sup. 242. rcopd-Eiv evertere men.-vuk.
adde prol.-cip. prol. isaak. mon.-serb. 40.
44. 45. chron. 1. 90. 193. - ppkKkBk men,-
roih. prol.-mart. cesten« hromm  -uit prol.-

mart. KdAvciik reroJKs -ujHTk Eoypa men.-
mih. ME -llIHBTi MfMdTHH bus. 489. - CA
chron. 1. 189. croat. rušiti hung. klruss.
rušyty movere lit. rausiti.

pOlfUlkCKTv V. pOyCkCK-k.

poyiaiiHie v. pkMdHHie.

pCAfHSNT! V. piOMNT*..

poy$d f. ruth OT-k poyA'ki spec. 21. cf.

e>T'k ftddidpki ibid.
p kRdHd V. pmRdHk.

pTvKdHHie u. evellere Epd,A,ki pkBAHHC nom.-
mik. 104. - 3 d BAdCki tur. 95. adde ps-
trigl. nsl. rvanje lucta, contentio lex.
P’kRdHk f. lucta bell.-troj. 19. 20. 22. 28
ter. 31. pkBdiiu npdvCTdTH noREA-k alex.-
mih. 67: nota ha  pkBdHd^k alex.-mih.
117. cf. croat. hrvanja.
pT»BdTH -e*  -REuiH vb. evellere pkBoyipc
BAdCki TAdRkl CBOlCie men.-mih. AkBkl
NOETH H 3 k Cp-kA 1 ** 0 \'TpOEOy pkBOyWTI

sabb. 27. pT^Edd^c^ raacei ceoa psalt.-
int. -saec. xn. puoy avello trigl. prath
chron. 1. 53. X. 7toXi.opx£tv oppugnare 4.
reg. 17. 5. -kruš. p-kRATH xpo* bell.-
troj. 35. - rpdAk alex.-mih. 32. rpoio
pkRdLUE 48. - ca pugnare alex-mih. 131.
163. nsl. rvati, rvem, rujem eradicare lex.
nsl. rvati se rixari spang. bel. rvanka lu¬
cta lex. zrvati convellere lex. eradicare
lex. rvalo rutrum habd. croat. hrvanja lu¬
cta luč. serb. rvalo rutrum mik. rvahu sil¬
no njega živ. 6. pol. rwač rum. sapRT* tu-
multus lit. rauti, raveti; let. raut, ravet
lat. ru: eruere and. rya Bopp 1. 234.
beitr. 2. 99. Pott 2. 1. 356. 422. cf.

P'klTH.

pmEdTHNkCK-k adj. sensus dubius: AdapKC-
AHHTv, £A\OyjK£ HOrKHkld nAECH’k pkRd-

TMHkCKdd ECA"k3Hk oycoyuiH prol.-vost.
pTiBduik m. sensus dubius gram. 241. 312.
pTvREHHKm m. (ppžap puteus bon. pat.-mih.
dial.-šaf. mon.-serb. ber. pos- ziz. pkRk-
HiiK'k lavr.-op. 31. vost. perhhkti  vost.
p T kR£HHM,d f. Siaipirprj, StoopoJ fossa greg.-
naz. proph.

p'kE£HMM5 n. fodere pat.
p'kEHU,d f. Ssppi; funiculus ech pRHU,ki aioh
H 3 cpRdHki coyTk ier. 10. 20. -proph.
pHHUtki a\oh mat. 49: vocabulum dubium.

pliRTi V. pOR'k.
piiRkHHKk V. pT^REHMICk.
p'kBkMk m. pugil, ni fallimur rpdAd dAH-
HEHCKdrO no MOlfMNO npHETII NE /MOJKE-
UJH, MNOJKkCTRO ŽRE AdHOrOAlOAH (h)  pk-
EkHk Rk meA\ k ECTk alex.-mih. 33.
p kr/Vk m. numen slavorum gentilium chav*
H pkrA* H n£p*HOy sg. d. vost. 1. 83.


808

P'kT r k

P r k/1,PHTH CA -pi* CA -pHUJH CA vb. ZOppt-

Čstv rubescere pkApE cs lev. 13. 19. -pent.-
mih. p'k^pA ca vost.

pTiAP'^ adj. itoppo? rutilus riasHOHk pkApm
bus. 263. iOHHHOV pkAP«>Y op. 2. 2. 26.
k>nhu,£  pkAP« ram. 19. 2 . -pent.-mih. otf'
p'k,\p^ vost. pe^pa teahua  op. 2 .
2 . 87. ptAPTi op. 1 . 16. acad. (p£)Akp r k
Bpa^oio lavr.-op. 15. p«A’pov vost. na-
3H0Hii poAP'K ecTk chronogr. russ. dial.
peApBiH, pČApa-

p' kp,'k ii ti k Ei ’k adj. lactucae, uti videtur -ue-
ho  c^au misc.-šaf. 153. 160.

P’kA’kK'kl f. &pl3a-/.tV7j lactUCa pkAkKkBE sg.
g. pyrg. prol. pkAkKBA misc.-šaf. 160.
(KO)AHAA£HTa !I pe r /i,KOKk pi'ol.-VOSt. ptTk-
Ka trigl. nsl. retkev, retkva; retka daiu.
andrkva, rotkva raphanus bel. serb. rda-
kva, rodakva, rotkva, rokva russ. plit¬
ka čech. redkev oserb. retkejahd. ratich lit.
ridikas lett. rutks magy. retek rum. pk-
Ani"k lat. radix Pott 2 . 1 . 399. weig. 2 .
452. 489. nemn. 1. 1038.
pmA^vu adj. rubeus trigl.
pTkAfkTM CA -Jk'A* CA -AHLIIM CA vb. SpD-
■Optav rubescere pie,i,fTk ce ant. 28. piv-
A'k»o ca trigl. sine ca kruš. nsl. rdeti;
rdeč, rdečica; rdečkast lex. croat. zaru-
diti luč. klruss. rudyj zakr. ruda sanguis
čech. rditi se pol. rudawy ser. rudh: rud-
hiram sanguis (russ. pyA» sanguis) rdhita
gr. spen&siv, epoO-po? lat. ruber, rufus lit.
rudas, rudis, rauda let. ruds goth. ga-
riud-jo ahd. rot and. riodha ags. read
Bopp 1. 123. ztschr. 2. 324; 7. 20, 188;
11. 178. beitr. 2 . 164. curt. 1. 217; 2. 15.
33. Pott 1 . 247; 2 . 1 . 401. 982. mey. 1 .
395. corss. form. 198. vveig. 2. 512.
p-kiKaHT*. adj. secalinus - vita-theod.

pikada f. 16; rubigo sup. 297. šiš. 192. Ipo-
alp-/j rubigo segetum pent.-mih. A^CTk
Pojkah  n,\OA r k H\-k mat. 28. p tujkah
svjat. p'k;ua svjat. chron. p n; a, pasa km h -
ha  trigl. pmaiuma alex. nsl. rja aerugo
trub. rja, hrdja bel. rdja habd. rjovina
lex. čech. rez f. pol. rdza lit. rudis lett.
ruza weig. 2. 509. 510: rad. pn^A suff. a.
piiJKAaKTv adj. rufus glag. nsl. rjav, rjavec;
hrdjav bel.

pTvJKAatrfcTH -'kras. -■kieum vb. loooO-at ru-
bigine infici pamK-fcTH trigl.
pn^JKAk adj. rufus p k n: a <>YNHU,ia lavr.-op.
21. cf. p'klJKAk.

p-kJKk f. secale sbor.-kir. 23. pcuKk chron. 1.
192. 9. nsl. rž meg. hrž; hrženjak habd.
bulg. rž; ržen lebec milad. čech. pol.
nserb. rež oserb. rož lit. rugis lett. rudzi

ahd. roggo and. rugr magy. rozs weic 2
504. b ‘

pkatkH^ V. paJKkH k.

P’k3anm€ n. xp$psuop. 6 c hinnitus dial. ph 3 .
amos 6 . 7. -vost. p*- trigl. nsl. hrzanje
habd.

P'k3ATSAkN'k adj. hinniens: male pi 3 - on
2 , 2 . 317.

P'k3ATH -}KA\ -;K£UJH vb. /JjjgeT’C$tV,
/pspsTitsLV hinnire men.-vuk. bon. prol,
pat. ephr. int. kohh  pkunap; psalt.-pog.
phsaiuE zlatostr.-saec. xvi. konh  p -k .

ujtc sup. 2 : male apud vost. p-kauTn
nsl. rzati; hrzati; rzatati: rzače hinnit lex.
rzatanje meg. rzitati lex. rezgetati; smeli
rozgotom habd. rozgotom se smeje prip.
305. bulg. "krza klruss. irzaty, ržaty russ.
l>a;iiTb lit. aržti, eržti; aržilas, eržilas.
p'kmi.TA f. murmur ponTa trigl. alex.
p r kmvTAHHi€ n. yo 7 Yoap. 6 ; murmuratio ant.
prol.-mart. pkirr- misc.-šaf. ponT- chron.
1. 41.

p'kn kTATH -hita; -ujteujh  vb. pCeiv,
Sia^ov^oCsiv murmurare ostrom. svjat.
sup. nomoc.-bulg. cloz I. 14. pTkiitpd bus.
388. piiTJTH hom.-mih. ponx- chron.
pcuupiOTk chron. nsl. ropotati; ropotača
čech. reptati rum. pmrnijTECK.

pikni? THKTv adj. ycyyoaz tj;  qui murmurat
ant. anteh. greg.-naz. -ua oyau covuits
svjat. potiT- ber.

p klVkTHTH CA -UITAi CA -THLUH CA vb.
murmurare pknkTknk h pkiikTč ce sabb.-
typ. 18.

p'krrkT'k m. y. 0Y7°®P-PC murmuratio šiš. 12.
KE 3 k -ta šiš. 197. ayoyy6auo<;  prol.-mart.
ponoTTv ber. ziz. p-knETk man. 117.
pnoTTi bus. 109. p'km’A sabb.-typ. nsl.
ropot cf. ser. rap loqui.

pTvivkTkAHKTi adj. murmurans -ta- belg.
ponoTA- ber.

p r k!n».TkHHK'k m. Y°TT U(3 ' t % qui murmurat
chrys.-lab.

pTifnvTkHTi. adj. yoyyua;j.o’)  murmurationis

ant. qui murmurat pkiikTkiik n pknaTE
ce sabb.-typ. 18.

p r knkHTi adj. sensus obscurus: cTpan;*-
UJTA O pkSlkmkEAAk Oy T 'k KaHHH  KOHk-
CT'k avudšrou; trrao§po|Ji,ta; greg.-naz.

p kTTv m. 1) apex pmTA cancuKHAro ge u -
14. 15. -op. 2. 1. 51. CO \fl\iH  HCKpk H * 4
pT'k 'rpAAA Jr/.rjCHGiV ouaTj; rfje a*P 0JC0 '
Leo; georg.-vost. pkTk CTOHkCKkIH punU
di stagno mon.-serb. adde inon.-serb. h—
40; 83. 261. 2 ) rostrum pkTO-M k
KETk misc. 16: male psA<uMk ibid. 3) L ’ s
nomoc.-bulg. 50. sakasath  pTiT'k f'-

pTvTkNHKk

jxo5v sakjsath  pkTk deut. 25. 4. -pent,-
mih. H£ 34KAJKČLUH p'kTA 1. tim. 5. 18.
-vost. COAk C’ki IIA Ki T k li”l|IAf A10A49y li'k
por r k bus. 518. alex. oyo,4,ki Bk potk
K' kAimd»Tk per. 19. 17. i)  pkTk prora
prol.-lab. pkTk KOpAKAio ?up«pa prora
men.-vuk. prol. prol.-cip. aT/jjv sedes
prorae edita ptTk sup. 298. nsl. rt vertes;
mucro habd. spiculum bel. prvi rt rostrum
meg. rt puppis meg. zadnji rt puppis
meg. rtič collis meg. croat. rt apex, cu-
spis, spiculum, mucro verant. jazika rt
budin. 58. serb. rt od mača mik. rtom ra¬
niti pungere mik. oy pkTk roAMfiua
chrys.-duš. 34. klruss. rot os russ. pori,,
p ra čech. ret oserb. rot, ert, liort drev.
roat schnabel rath mund cf. alrd. ort and.
oddr Pott 1. 601.
li-KTkHHKTi m. sensus ignotus:

pkTHnii,H antch. c. 108.

(VklKd f. l-/dD? piscis ostrom. pkIKAAAk C ki H
AOBkHk prol.-mih. aokeuk  pkiKAAik dial.-
šaf, p ki k a r \ c \  ,4,0^0,4,11; a Koynoy-
(Tk pkiuoy sabb.-typ. nsl. ribar habd.
ribič trub. dain. habd. mergus lex. bulg.
ribar rum. p'kKHiyk gobius p'kGdp sterna
ztschr. 7. 50.

|TkiK4pnH'k m. piscator 4 ,ka -ha ziatostr.
-saec. xvi.

pkiirapk m. aXis6? piscator ostrom. men,-
mih. bari. glag. ioann. matth. 8. 28. ev.~
grig. proph. krk. dioptr. chrys.-frag.
sabb.-typ. hom.-mih. her. -pme hom.-mih.
bus. 172.

l>'kiKapkCK'k adj. aXteimx6? piscatorius
triod. ant.-hom. ioann. ephr. -Kara cpk,4,k-
Ha hom.-mih.

P^iKapkCTKO n. piscatio chrys.-frag.

P'kiKHH adj. l/D-oo? piscis; V/_d>j<ov piscium
per. 46. men.-mih. grom. pam. 190. chron.
- aoKk hom.-mih. pkiKHia mana misc.-šaf.
z"OKHL|ie pkiKHie ehrys.-duš. 25. hhcao
P uiKHio misc.-šaf. 178. pkiBHie aaacao
men.-mih.

P kiKHCT k adj. piscibus abundans trigl.

P kiKHTK k in. dkionc piscator parem. -saec.
xiv. -tka sg. g. ziatostr. -tka dual.
matth. 4. 18. -assem. et serb. -tkh pl. n.
u . c ' h. 2. -kryl. -mat. 15. -tkoavk pl. d.
stichir. -mat. 15. -tkki pl. a. cyr. 18:
adde ce -tK oy np k^ACTk i€AAOy rou-rt.)
•V aktel svsictoTeooev hom.-mih. 121. pH-
l; HTRk pl. g. vOSt. -T ki pro -TK’k pl. g.
"P- 2. 2. 85. -th pro -tkh pl. n. op. 2.1
pHKiiTH pl. n. ev. 1434. phkhttv pf-
auctka ibid. pol. rybitw; rybitwi adj.: th.
P'kiKn suff. TK , K c £_ gcr< va hatu, kratu etc.

pklliATH

p kiiniTKkH k adj. piscatorius -kčha TpocTk
men.-vost.

P’klKHTTv V. p klKHTK k.
p'klKHTkHHKTv 1U. pisCatOl’ -TH- VOSt.

p’kiKnu,A f. i/h6Siov pisciculus ostrom.
men.-leop. trigl.

piiiGOAOKTi m. dkteo? piscator op. 2. 1. 139.

ev. 1434. per. 46. 18. chron.
p'kiK 0 A 0 Bk 4 k m. dckiso? piscator prol. prol.-
cip. men.-vuk. ckrys.-lab. op. 2. 1. 48.
bus. 729.

P'kisoia,4,k4k m. piscedulus trigl.
piviKkHHKTv m. piscarius trigl.
p'kiKkHHU,A f. nom. propr. loči Bk srrk ha
-UH sabb.-typ. 114.

fnuKkNTv adj. piscis ant.-hom. -ha aobh-
tka typ.-chil. ACKk - misc.-šaf. AOBkii,H
-mhh hom.-mih.
purAHHie n. ructatio trigl.
p'kirATH -i aia;  -raiemu vb. ructare trigl. -
KpAUlkHOAMv H IIHTHI6A4k UOniOC.-bulg.:

nota pHTATH chron. 1. 157. 17. nsl. riga
ructus meg. rigati ructare, vomere; cla-
mare uti asinus rigati se; rizavica sodbren-
nen karst. bulg. riga serb. rigati russ.
pbirnyTb čech. rlhnouti pol. rzygnač lit.
rugti, raugmi let. rugt rum. pnkrkCCK gr.
spsoYs:v riilpsen vjpofov hrulite lat. ru¬
ctare ahd. it-ruch-an vviederkauen ztschr.
5. 350. beitr. 1. 372. curt. 1. 150. Pott 2.
1. 399.

pnvirHAiTH -ha;  -Hfiun vb. '(eoso&o.'.  gustare

pHI’HH4UU£ B£C/VAtpTkH'klHA\H A^AfCkl

ephr.-vost.

P'kiAAHHie n. odaoUfAos, tfprjvos lamentatio
ostrom. men.-vuk. chron. 1. 73. 95. nonio-
-coc greg.-naz. adde sup.
p'ky4,AT£Ak m. qui larnentatur triod.

PTAAATh  -Abik -AieujH vh. ukatstv flere
ostrom. S-pTjvstv lugere cloz II. 64. adde
sup. norkiirkAk -ai€A4k leont. lit. raudmi;
rauda lett. raudat klruss. rydaty ser. rud
gr. pi)'Cw lat. rudio ahd. riozan ags. reotan
ztschr. 2. 478; 5. 257; 7. 20. Pott 2. 1.
979. corss. form. 114. weig. 2. 513.
pkiJK 4 ,k adj. ftoppo? rufus konh pkim,\,ii
zach. 1. 8. -vost. 1. 60. op. 1. 117. proph.
mat. 46. pkUKk chron. 1. 221. 30. nsl.
ridj flavus habd. croat. ridj verant. rij:
rija brada Kavanjin rijobrad Marnavič
serb. ridj mik. čech. ryzl pol. rydz reiske
fungi genus rydzy oserb. ryzy nserb. ryzy
rum. pHUJKOK agaricus.
p'kiKAHHi€ n. p,Dxrji>p,bc mugitus bari. prol.-
mih. prol.-vuk. men.-vuk. int. - aubobk
men.-mih. TfAHt - ichn. phk- bus. 645.
pTUKATH -AHR -AlglUH vb. (oposadai 1’Ugire

809

pTUKN^TH

810

pkRkHOBATH

šiš. 249. men.-mih. ant. sup. azbuk. pat.
prol. prol.-mih. prol.-vuk. pat.-mih. io,-
sin. misc. mise.-šaf. 172. bor. 16. int. ber.
de vitulo ichn. pRincn/ -  et pkiKAio trigl.
AHST-lv CBfpfnO - laz.-vuk. 110. pklKAKMpE
akbj  P.HKHH SKdjpHf sabb.-typ. pHK-
psalt.-pog. svjat. ex.-op. 2 . 1. 23. bus. 88 .
men.-!eop. bon. š.-gl. 74. phkacta  raso
abra  sim. I. 21. pHKarA sup. 45. 126.
piiK- tur. 77. pol. ryczeč cf. ahd. rohjan
Ptukhath -HA\ -HčiUH vb. Mpusatlat rugire
pat. prol. prol.-cip. alex. prol.-vuk. misc.
prol-mih. bus. 622. men.-leop. SR^pk
pklKHOV bus. 979. pHKUOrEk I3K0 SB'bpk
greg.-mon. 91. iako abbb  pHKHOVfKk alex.~
inih. 15. s^Ppovtav tonitru emittere prol.-
mart. AkE r k phkho^ktv  vita-theod. russ.
pwKnyTi. rum. pbkheck  cf. pnyrn.
pTsJKii m. rugitus trigl.
p'kiAHii,d f. ligo, uti videtur kruš. jcdaoaXo?
paiillus deut. 23. 13. -kruš. - j^a  EC>YA ITh -
3 d noraccMk pent.-mih.
p kiAO n. opoKTTfjpiov van a ephr.-vost. ex.-
op. 2. 1. 29. pat. dial. ioann. proboscis
suis sbor.-kir. 65. misc. adde sup. 160.
322. p-kiAO pocojfATOie 8 txeXXa bidens
ephr.-vost. pbiaaah  man. nsl. ril pol. rylec:
alienum est a germ. riissel weig. 2. 524.
pTilATi m. ligo Ek3£AAk pk!Ak HAHETk KOnA-
th  men.-mih. 28. nsl. ril stammstuck
dain. ruljec proboscis habd. bulg. rilka
labium milad. 536. rum. Y'kP AfM . sar
culum.

p'kiAkiiHH<i f. ligo, ni fallimur pyrg.
Ptuabckt* adj. rilensis -ka noireTkiHH men,-
vuk. HOAH'k - op. 1. 263. HOAHTi. -KkIH
/Uht ponoAHTis. sbor.-kir. 9: rb aIvTC
.^s^e.  HHk^HKTHdHk .(. eius corpus
translatum est in cp'k,\kn,k men.-vuk.
piUAfeUA f. 7 cdaaaXo? pessulus - ^a  EOYA ETt
3A noHcoAtk teohaab deut. 23. 13: voca-
bulum dubium.

P'kiAku,k m. ligo sbor. -us pl. a. prol.-mih.
-ASi^k , -Akpt alex.

p r kicRHU,A f. pardalis, uti videtur HorTH ea
K kim* iako h -u,h  pat.-mih. 122 . hokth
tete KkiuiE ta ko h -ij^h  men.-mih. 24. iako
pktcoBHHH pat.

P'kicHH adj. pardalis krrnč. 172. pkicna ah-
HA cyr. 5. ko>kh  pkicun krmč.-mih. 206:
nota OTk ph(ch)he ko>ke  alex -mih. 52.
pnucmtA f. rcdp 8 aXis pardus apoc. 13. 2 .

-vost. -410  greg.-naz.
pTUCORHUJA V. PTUCKH4A.
pTilCOAkBTi m. nota CkB£3AHk ^SCETHIO pkl-
coAkRM prol. 138, nbi 7tap8aXe<ov ridicule
videtur esse versum.

p-kick m. gen. -ch rcdp 8 aXt? pardalis ex.-on
2. 1. 24. hom.-mih. cant. 4. 8 . ephr. greg ’
naz.: adde nomoc.-bulg. 13. georg.-šaf
290. 309. bari. men.-mih. vost. 1 . 15 '
pktcki pl. acc. hom.-mih. pkicoBk pl. g
cant. 4. 8 . pktck cbhomhctb K03AHipor
pan pkic<»Y noAOKHO sabb. 153. au)T (
np-fe/M-bHHTk pkICk nkCTpOTHHkl CKOra
svjat. panthera trigl. nsl. ris lynx meg.
lex. leopardus lex. lupus cervarius lex. ti-
gris habd. ris pigast panthera habd. risa
lynx meg. risev g. risva lynx riso vina
pellis tigridis habd. croat. ris lynx luč.
verant. serb. ris lynx čech. rys lynx pol.
ryš panthera rum. p n c pardus lit. lušis
ahd. mhd. luhs nemn. 1 . 1597. ztschr. 1 .
398; 5. 385. curt. 1. 336. weig. 2. 69.
P'ktTH, piut*, p'kit 6 LUH vb. opoaasiv fodere
pyrg. glag. - pORk op. 1. 68 . p’kiM\*or
pOB'ki psalt.-int. saec. xu. cf. p'kiao,
Puuat*  etc. BpHkrop-kira nsl. riti; riček
(rilček) milchzahn: detetu že rički van ri¬
jejo; rivae hauzahn čech. ryč mor. ryl pol.
ryč, ryj lat. ru: eruere curt. 2. 106.241.
Pott 2. 1. 400. 422.

P'kiMAHHK5 n. rugitus trigl.

pkBAHtm n. Ppu^pa rugitus dial. cf. ptoTH.

pEK,V\.

pkBEH- V. pkBkH-.

pkBkHHBTv adj. CvjX(i)rrjc aemulans sup. 306.
bari. sptar^c qui contendit ant. greg.-naz.
adde hom.-mih. pkBN- sup. 306. ptnh-
HHB-k sup. p£B- ant. p£BN- trigl.
pkRKHHKTi m. sporr/j? qui contendit ant.
antch. adde prol.-mih. vost. 1. 293. -keh-
š.-gl. 65. -BH- mat. 28.
pkBkHHTEAk m. Cvjkcor/j? aemulator; šptonj«
qui contendit ant. stiehir. -mat. 18. bus.
56. lavr.-op. 34. peekN- prol.-mih. 292.
ant. šiš. 91. pebh- chrys.-lab. ber. - m'
hahh greg.-mon. 86. čech. revniti aemu-
lari.

pkRkHHie n. CvjXoc aemulatio; l'p k,  sp^ el ®
contentio antch. mat. 21 . vita-theod. svjat.
paaKavta livor pkRkUkie sup. 366. p'KR£H^
pkBEH- ant. antch. greg.-naz. bon. šiš.
106. 123. 134. 218. bus. 272. op. 2 •
149; 2 . 2.113. hom.-mih. men.-mih. leont.
prol.-mart. CTp-fcAcuf -behha rb  cpkA HltH
hoče sabb. 24. pBEH- ber. meth. 6 . PKEHHE
rixa trigl. pebeh- strum. mat. 21 . obich-
pkBkHOEAHHie n. zelus pEEN- ber.
pkBkHOBATH -NOY>* -NOY*€IUH vb.
aemulari ant. antch. pkEH- š.-gl- 84. - P
4 .HT 6 AIO CBOI 6 /HOY sim. 1. 30. pEBkH- a
- cov^A^V cboi€AAOY men.-mih. 2

pkRkHOOBpaJKfNHie

811

pfKN- bon. chron. 1. 39. 91. 100. pf rn-
npopHU,aHHK> cyr. 23. p-kRkn- sup. 336.
pURTiN- SUp. 2.

puBkHOOEpafKčHHie n. zelus pten- misc.-šaf.
111. gr. CrjhoTima.

|]bBUHOOBpa3HJe n. CrjKozonia  zelus ptRH-
chrys.-lab. georg.-šaf. 17. 227.
phBkHCOKpa3h.H r u adj. aemulus ptRN- dioptr.
jkBkNOCTEO n. zelus ptRkHocTkRO men,-
mih. 261.

pkBkHCCTk f. Cv)Xo<; aemulatio; parx.avia
livor sup. 296. hom.-mih. prol.-mih. proh-
belg. pfRkH- dioptr.-lab. misc. pt rh-
krmč.-mih. psalt.-theod. mon.-serb. Td-
K 0 B 0 \f PfKHOCTk greg.-mon.

55: male CaXrj  tempestas pTBRkN- sup.
297. pTiBkH- sup. 420.
pkRkNOCTkNTi adj. aemulus pf rh-  ber.
(ikKkHOLUTA f. pl. sptO-ela contentio ptKHO-
ipaAVH op. 2. 2. 148. izinar.

|ikBkN'k adj. d.vti£r)Xoz  aemulans ptRkNk
kruš. pfRkH« pent.-mih. CvjkcoTrjCrjXwx6c
ptBEHTi, pfBtH ho  exod. 34. 14. -vost. serb.
rjevno živ. 134. rum. pkEHk f. zelus p-kK-
heck,  p r k)fNfCK studere kruss. lubyty
revne pryp. 102. cf, rvyja zakr. 500: n sl.
reva miseria germ. est originis.
pkBkHk f. C r t Xoc;  zelus greg.-naz. pkRfHk
proph. pkRHk op. 1. 89. esai. 9. 7. -vost.
pfRtHk esai. 11. 13. -vost.
phRkNkCTRO n. £ 71 X 0 ? zelllS zlatOStr. ptRfH-
vost.

P'k:\,HTH -ah lii h  vb. rarefacere trigl.

(rk^cKpa^^k adj. raram liabens barbam ex.

adj. raros habens dentes ex.
piAocTk ex. cf. pa^ccTk
P^A^KajKATii adv. raro ex. -tk-  prol.-vost.
P^A^ko  adv. raro svjat. int. p'kA K< * bus.
481. p'krKC> sabb. 24. dioptr. pdrrkKO
pat.-mih. 109. sabb.-typ.

P jjA^KOKpa^-k adj. cui rara est barba trigl.
P^VRKORnack adj. rarain comam habens
•A*- trigl. pfTK- drag.

+A r k K0}K A r ki a( j y raro a lex. cf. Kan;-.
P^A^KocTk f. raritas krmč.-mih. int. 40.
trigl.

P^A/kRTi adj. oTtolvto? rarus georg. ant. pat.
^tal. isaak. sup. io.-sin. pkA^HH }Kf
H3BkpaHH antch. 94. -ahm 3/RRki dioptr.
ni>  PfTkKo^ aicavlo)? prol.-mart.: nota he
HO/M-kKaKUjjf OT"k P'kA’ kK ’ KIH X’' K n « ,n ® K ' k
^oipd not 7cp£apot£pot? zlatostr. HMfRkCTRa
P^TKa nATk h  TkNkKd JKf h  tvkaa dioptr.
^69. redka zloueza fris. nsl. redke bulg.
retkom verk. 83. magy. ritka cf. lit. retas
et t- rets lit. resti rarum fieri Pott 2. 1. 981.

pdiKa

p-kATiK'!^ v. p r kATiK kl.
jrlvVMi/k adv. raro trigl.
piiAm adv. "o p^A™ raro Hacro hah  -
svjat. op. 2. 2. 371. cf. nop^A™-
p'k3a f. incisio np"fc>KAf oy KO  raoRivHf he
H  Avfcjf A\ KHHr"K, MAi HpikTdAAH H P”k3a/MH
HkTdj^ai h  raTaa^s. chrabr. 89.
p^damim n. instrumentum secandi pat.
172.

p'k3dAkHHK'k m. TtEpitop-eo? scalprum op. 2.
2. 303.

p-ksdNd f. numus quidam minutus no iuth
-»■ k 3a rpHKHCAf fa\A"kTf izmar. 1509. -A-
rpHENkl H .A. P’k3AH'k H p r k3AHA chron.-
vost.

p'k3AHHie n. zofj.rj  sectio hom.-mih. adde
chrys.-lab. pat. men.-vuk. prol.-mih. io.-
sin. - uifARt chron. 85. 23. - BdacoMk
pent.-mih. rc>AR -hhio a®*W  hom.-mih.
160.

p-ksaTfAkiiHi^a f. zojti? gladius pyrg. - oy~
BHHCTkGlld prol.

p-k3aTH -/KtujH et raro -3at* -3aieuiH
vb. x£p.vetv, jtojrtstv secare men.-vuk.
ostrom. adde prol.-mart. n.en.-leop. bus.
389. 516. pat.-mih. pat. prol. misc. io.-
sin. chron. prol.-mih. D-hdttsiv contundere
pyrg. CKOT r k - pam. 176. -jkhuih (-jkeujh)
BHHorpaAk pent.-mih. r^trh  - holm.
RHTKHf - nicol. AAfca -3ai€ xpsa)X07r(nv
men.-mih. - ca:  - n AP aTH  aaurnH-
hom.-mih. 86. de lugente gr.
lit. režu; rezvas nsl. rezati, reznoti, rezl¬
jati; rez incisura lex. scissura habd. pon-
dus aliquod vip. noraz fak vinacea lex.
svinorez; reznik lapis froutatus lex. ržen
acidus.

p^R-k adj. ftpaoo? audax hes. e russ.
pdjsoH/ManHie n. feneratio tur. 90. 94. vost.
I. 378.

p^OHMkCTRO n. feneratio nom.-mik. 105.
izmar. 1509.

pdiSOHMkL^k m. fenerator bus. 495. izmar.
chir.

p-ksii m. fenus bus. 396. alex. vost. 1. 378.
- tavata bus. 495. rt*  - KO^mann a^ta
op. 2. 2. 282. a®  TpkTkiaro pfea bus.
396.

p-kSkHT«. m. frustum llATk pk3HORT». )fA-k-
ba  dial.-šaf. 202. bulg. reznove poki.
1. 75.

p-fcskUk m. scalprum trigl.
p^ksa f. jcotapo? fluvius ostrom. sup. poa£
rivus men.-vuk. hom.-mih. pfcKOio na-
BOAH raBdtMC ’; P^kokj  BkicTopoio nanaaf-
mo  greg.-mon. 69. p-fcuki 3aAPB>KHRa
ECTk misc.-šaf. 173. na cta-k pfKCowkA\k

P'kNwe

812

pdvUki^a

npn p'kn’k.men.-rnib. 153. p-kKOio Cdk.UM
tomhth  men.-mih. ztschr. 7. 186.
p-kHHie v. pi;iaHHi€.

P^hk  f. littus, uti videtur hsbep>ke h
K' k i p'k Ha p-fcN^ (pivHk), II OT-k TOA’k
npocaoif nEpMfnraiid p-krik cliron. 1. 50.
21. per. ptNk upi. jr h p'liK'l. ».in noporii
alex. klruss. rin arena zakr. 510.
p'kna f. rapa svjat. -mat. vi. bus. 265, trigl.
nsl. repa; repar meg. sechs soldi riibner-
batz frisch. bulg. repu* serb. repa, repište
klruss. ripa čech. repa; repik pol. rzepa,
rzepik nserb. repa lit. rope magy. repa
repcze alb. rep rum. panmpk ahd. raba
weig. 2. 460. 514. ztschr. 7. 164. curt. 1.
316. Pott 2. 1. 399. nemn. 1. 666. 675.
p-fcmni m. ax6Xo(j) stimulus peiikH Ek ohhio
gauiti« num. 33. 55. -vost.
pknima f. jdatavo? platanus vost. psn-
trigl.

piinHHkH'k adj. icXavavoo platani -HENk aen.
30. 37. -vost.

p kiiHii,a f. rapa trigl. pkuna trigl.
p’knnraH'k adj. irkaravoo platani gen. 30.37.
-kruš.

p"knHi€ n. vptpoXos tribulus ptn- alex. pe-
IlEHHHKk trigl.
p^knkHTi adj. rapae trigl.
p-kcH-k v. pavcH-k.

p-kcTH, pAurrsi, pAiuTEiiiii vb. habes in
compositis tantum lit. rasti, randu lett.
rast, rodu Pott 2. 1. 980.
p’kckiiOT4 f. akrjUsia veritas -cn-  š.-gl. 89.
psalt.-int. -saec. xn. prov. 8. 7. -glag.
adde pat,-mili. 73. georg. isaak. trigl.
alex. MABKa cT-k p-fccNourki lavr.-op. 31.
Bk p r kCHOTOY ov-rto?, kopito? op. 2. 1.
138. krme,-mili. 396. vost. 1. 400. clim.
azbuk. nom.-mik. 57. Bk -Toy h  no h-
cthn^  pan. no -T'k orcšp njs akrjOsta?
op. 2. 1. 149: ber. explicat per 03406» cf.
pACkNO; adde pACHOTd georg.-vost.
p'kckHOTHBHK5 n, veritas adv. ber. slov.-
novg. b.

piiCkNOTHBTi adj. dX‘ijh^c;, dXirjthv6<; verus
-cn- ex. ephr.-vost. pat.-mih. 58. 69.
alex. Bn^-kHH-k -Ed 58.
p'kckNOTHBkNO adv. vere p r kcnoTHBno
azbuk.

p'kfkHOTHBkH’k adj. verus -cn- nov. pat,-
~mih. -Bfn'k Kor-k psalt.-int. saec. xn. dXrj-
hsia? veritatis B’k caobech  -BH"k 2. cor.
6. 7. -vost.

pdickHOTHBkNdv adv. vere p'kcnoTHBne

azbuk.

p^Ckirk adj. verus, certus -CHkiii ^dHHd'k
vost. pecNHMk š.-gl. 73. nsl. res: če je

temu res meti. resen; resnica; resničen
trub. resnov severus meg. resnoba se veri¬
tas meg.

p'kTH V. pEUITH.

p k ; Y'k v. peiuTH.

p’ku,d f. anas in fontt. psi. non legitur nsl
reca, raca; racman prip. 271. serb. raca
magy. retze rum. pdi^k alb. rosk cf. gerrn.
retschente frisch.

P'kuEBHTHM5 n. facundia alex.

p-kHEBHTk. adj. Xoyio? facundus men.-vut,
isaak. men.-leop. prol.-mart. -mhk-  prol.

bulg. rečovit inilad. 167.

p'kuETBopi€HiU6 n. fabularum confictio
-MOB- ex.

p kHHBHTk v. pdkHEBHTk.
p "kun K r k adj. X6yio<; facundus men.-vuk. šiš.
35. strum. exod. 4. 10. op. 1. 21. sup. 75.
alex.

pkuncTk adj. soogiko? facundus per. ur.

chron. adde int. ber. trigl. alex.
pivHHmd f. rivus mir. poa£ torrens pianih
miOiUOMk te  Knapun margar. 1530.
ji kume n. nuncius iraška - kiiasio  bor. 32.
p'kuk f. pTjga verbum; sermo doz I. 878.
sup. chron. 1. 11. 12. 30 etc. pro Christo
sup. 340. p r kMHio p7]ru>; aperte 1. tim. 4.
1. op. 2. 2. 62. 513. ejke  no p'kuE\”k caki-
uidBk prol.-lab. 3dd p^Hk bus. 58. beah-
K'kiiA p'kun %op.7toc, iactatio sup. 342.
Hazvtfopia  accusatio ostrom.: male sopvjp.«
op. 2. 1. 116. cn - toot’ so«  cloz I. 352.
šiš.36.178. bus. 977. sup. cf. ser. raj divi-
tiae lat. res corss. form. 25. etahd.racha res.
pdvHkKd f. rivus pdruKd per. 1. 11. chron.
piiHkNinck m. zarij^opoi; accusator šiš
rhetor glag. trigl.

pdiUkno n. od-oviov vestis os. 2. 5. -op. b
118. proph. mat. 50: habes etiam p^muH
et pHMkHdld Cf. pdKHO.
pdiMkHOBdHHte n. airatTTjoic exactio greg '

41.

naz.

p-fcukHOBdTH -HOlfkk -HO^ieUIH vb. l^ 1
sup. 293. pent.-mih. hom.-inih. •
arroatstv exigere deut, 15. 2. 3. -vost no
uto  /vvnoro oif nn'k]f'k pikuNCAfte^M-
sup. 293. ,

pisunu adj. ion jtotagoo fluvii sup. P 1 ’ 0 ! '
pyrg. men.-mih. Kp^rk - pent.-mih.
misc.-šaf. 159. -und cTpoyi<i clirys.-
-MHd BO,\d prol. Bk CEdk  pEHEH'ki"
-n^/Mk prol.-mih. 285. HdKOA HčHH  (
-uho  krmč.-mih. p-fcukNOie ctboPHU*
svjat. pdiHkHOie H JKIdBHOie CkTKOpHU
spec. 20.

p-kukH’k adj. p^gato? verbi dial.
p^uki^d f. verbum men.-mih,

frkuMTH

jimdTH -di* -aieiun vb. X6siv solvere
krmč.-mih. nora.-mik. 146. alex. KE3ATH
h  - krmč.-mih. - ogski men.-leop.
(ikimNiiie n. solutio ber. ziz. trigl.
pkuiHAO n. sensus ignotus georg.-šaf. 92.

• (jiiuHHd f. supellex - hah  p-fcuiHki ber.
(jkiiiHTfrtii m. qui solvit ziz. ber. trigl. -
iiačhhhk  sim. I. 26.

aiiijHTH -m* -uiHiJUH vb. XoEtv solvere sup.
249 . 250. 264. 307. 320. 323. 360. greg.
-naz. -bibl.-listy 1. 88. sbor. chrys.-frag.
glag. duš. ber. vost. 1. 141. trigl. ie,,\Ka
p-kuiH/Uk isaak. - okobantvII* bon. - jke
h  Bf 3 dTH sabb. 131. I630V - men.-vuk.
KAfTK©Y - hom.-mih. A a  ce he  pduuuTk
3d raaKdt misc.-šaf. 135. peujhth

Ainp r k mon.-serb. - c*: eHvCnh  piuuaTk
ca men.-leop. nsl. rešiti; razdrišiti meg.
drev. rehsen lit. rišti ligare pruss. per-
reist let. rist seiungere Pott 2. 1. 620.
(Tkanine n. trudere ziz. p r kmne ziz.
piraTH, p^i*, pdueuiH vb. mOeTv trudere
hom.-mih. §'«§ovslv discutere prol.-eip.
men.-vuk. ant.-hom. chrys.-lab. pdiio ber.
ziz. 3 a CTdiHki piiie/UH men.-mih. 162.
Kii noTdi AAHosdi p^fcia ca bor. p-kieTk
OTk cere ephr. : nota 3  Kp r kra plv/Uk pro
P'ki€/Mk ptiTTop.EVo? hom.-mih. 104. sTtst-
•;stv trudere p’kan ie  sup. 67. sovmO-eTv  tru¬
dere sup. 353. cf. phh*th: expectes pn-
HTH, p-ki*.

piounTv m. september ev.-syn. a. azbuk.
grom. š.-gl. 40. pwi6H’k kryl.-mat. 12.
op. 1. 262. ev.-bulg. -poki. 1. 20.
pcVfHTi š.-gl. 40. serb. rujan september
čech. njen olim september, nune oetober
lit- ruja brunstzeit des wildes rujis, rujos
inenu september beitr. 1. 45.

PKoUd V. pog/UA.
pW/M'k v. po>v\ua.

1"°TH, pcK*, p£B£ui h  vb. [J,0/a<5ilai, Wp6-
80 &*i rugire pwTH uro/Ke  piE*Tk koaa
naTjHd p*jfAa vost. peka^ov iško arkh
ra en.-mih. 15. AkBkCKki psK r ki greg.-naz.
P ( Ka per. 18. 12. p£KoyijJ£ Ha koa<>y

men.-mih. 15. p£Koyi[j£ie /wkcTO pat.
296. pogTH psalt.-theod. men.-mih. prol.:
nota pri', klinu (fortasse pro perhua)  <opoo-
psv&t; pent.-mih. et p curki hinniens sup.

nsl. r j uti lex. rjovem et rjoveti;
z,11 'juvati hung. ruliti lex. croat. ruti hung.
eijiat. revati lamentari slad. 8. cf. russ.
aia *- penhTb murmurare čecb. riti: ser.
ru ’ raumi sonare, rudere gr copoetv lat.
ravis, raucus and. ryta curt. 1.

‘ 23. Cf. p-kl^dTH, pTvlKH*TH.

PAA^K

pnjTHTH -UJT* -THUJH vb. sibilare 3 /Mhh
-THT’ k trigl.

pioTHTH -iijt*  -THiiJH vb. iacere habes in
compositis čech. fititi, routiti pol. rzuc-ic.
pioTHie n. copofogcc iugitus otr  raaca -tha
eto  mat. 50. proph. pogT- glag.
pKiiauuie n. ;ca(pXaap6<; garrire poganu a
TB opdcag* man.-vost. polloc poganna
tauikaa  pčih-oi papu^SooTcot man.-vost.
ptoiemiie n. rugitus pioehha  vost.
pAGOHHTdAHiiiTf n. locus alendis perdicibus
trigl.

pAKi\ m. perdix alex. p ari* c 030 R£T"k iiteh-
ii,a  bus. 622. bis. perdicium planin trigl:
cf. klruss. rjabyj zakr. 511. lit. raibas lett.
raibs varius; irbe, laukairbe feldhuhn cf.

PAFTKKA.

pAKT\KA f. perdix parka  trigl. alex. npn6i:a
ber. russ. pa 6h  varii coloris dial. hascl-
kuhn cf. lit. raibas let. raibs varius raibacs
ein mahi auf dem auge habend irbe feld¬
huhn.

pArn*TH -h* -HfiuH vb. hiseere in fontt.
psi. non videtur legi nsl. regnoti: zemlja
regue, se raspOka; rega spalte režati hiare
habd.reža spalte: hlače ua režo ali pizdo:
adde regetati rum. prnuntECK ringi lit. ri-
zenti die zahne weisen.

PA/I.HTH -,a,hiiiu vb. Sieltšvat persequi

RAaro,vbaiiHra - psalt.-theod. disponere
- riA'kK’bJ ber. 66. ornare trigl. - ca  pa-
cisci chron. kako ca  i:ov',\fTk -,i,iia'Ij.
bus. 396. pa,a,a  pactum trigl. cf. nsl.
rediti facere reja creatio hung.
pA,/i,OKHUJTk m. plebeius -khmh iško hckjiri
pam.235.

pA,A,OK’k adj ordinis - mhht«.  op. 1.3.
pA^oitkiiHKi* m. elerieus -kh-  glag. nsl.
redovnik.

pA/^ORkHTi adj. axoXoo9-o? sequens ant. re-
gularis glag. - ^pATk mon.-serb. 403.
pAp^R m. zdl-u;  ordo sup. 305. (Ba-Op/j? gra-
dus šiš. 164. azi-^oc  ordo pent.-mih. linea
prol.-mart. no.vk ctpokaaah k’k  pA,vk^*'k
bus. 137. xXvjpoc sors šiš. 174. 198. op.
2. 1. 163. AOHieaii K q, £MO y p^-kop. 1,
153. 301. Kdcujf pf^,k i6MO\f leont. icjkc
no h 16 Mk p£AK hom.-mih. SiaSo-/-^ sue-
cessio sup. 139. <p6ats natura 2. petr. 1.
4. KOHCHIO p£A®V HpHHfCTkHHl^H ŠiŠ. 199.
OKkLpHHItH peA°V AP fBHh, ( V k  CKETHH^k
sabb. 146. adde chron. 1. 178. 199. 202.
203. sg. g. peA<af krmč.-mih. 213. Rk pfA^-
men.-mih. 208. irk aPCV^hh  praA 1 *
chron. 1. 231.CHAkHk crhor^A''™  Kl ‘“
cf no MHHoy Bk p£Ak men.-mih. peaoaai.
H A’^)C C 'V’ alex.-mih. 186. ordine no pAAOif

813

P/A^KHHKTi

814

plKEHlUTkHTi

antcb. spec. 26. no ptAoy šiš. 25.

strum. ostrom. no pAAOtf rnaroAATH xax’
stio? \eyeiv  io.-clim. z reda fris. - iqrk-
KOKhirk sbor.-kir. 5. - AiOAkCKk krmč,-
mih. 227. - AP kJKaTH  apost.-mih. - no-
aojkhth  per. 107. 7. ~Aki iiparhth  chron,
1. 178. 6. -Aki phahth  chron. 1. 199. 35.
HJTkipk/MH p^Aki exod. 28. 17. -pent.-
mih. H£ A\oroiua o a®' M 0 Y CEoe/Uk pA-
Aoy CTKOpHTH bus. 494: cum etv  pAAoy
in KAAMHk, er07K£ H£ E pAAOlf CTEOpniUA

a7r£§oxt[j.aaav op. 1. 256. cf. Bp^AV
adde pfAkK{Hiin,a mon.-serb. 229. 60. nsl.
štiredi 40. meg. petred 50. petrdo idem
šestred 60. res. sedentrdo 70. res. osemred
80. osentrdo 80. devetred 90. res. obredi
ritus: iti k sveti mešino k svetim obredom
staj. obrediti koga; obrejevati, obrejevanje
(minus bene obredovanje), quod psi. esset
OEpAH>A“ sovred hoc tempore vred cito
habd. prevred zu frflh met. 160. pustite
oboje z red rasti trub. bulg. red; redoma
gledaše verk. 24. redom milad. 102. redom,
po redom milad. 173. red po redom milad.
214. lit. redas; parendas sacra coena lett.
rinde cf. pol. obrzad croat. vred mox luč.
serb. ured živ. 86. vred iduc živ. 166.
pored živ. 152. magy. rend, unde nsl. ren-
deluvati regnare hung. rum. p-kHA ordo
Pott 2. 1. 399. 420. 981.

pAAkHHKT«. m - ISuotTj? privatus greg.-naz.
cyr.-hier. hom.-mih. svjat.-op. 2. 2. 401.
op. 2. 1. 21. 139. laicus men.-mih.

R£3pOAUklH - clim. - CAHOBkHkl^k H Ef3k

caha  greg.-lab. KfAkA\o;i;a hah  - belg.
£7UTj7iTcop conductor krmč. 94. 185. krmč.-
mih. 113. d7to)(etp&[3tcoTo? manuum labore
victitans proph. -km h  pAEki op. 2. 1.
117. -HHHH H rp’kmHMII,H tur. HAH - HAH
AK>AHNk ephr. Ek AK>A«Xk " krmč.-mih,
adde dial.-šaf. 174. 175. men.-mih. lavr.-
op. 45: male magistratus alex. cnpamra,
Kan ber. doAHpmrr. 3eMCKift azbuk.

p/ftA^HHHkCKTk adj. ISmmTto? privatus -km^Ts,
noTptEAjfk op. 2. 2. 117. xoap.txči? sae-
cularis men.-mih.: adde -ka nccTk krmč,-
mih. 213.

p<ftAkH'k adj. apapa)? aptus ant. -ho tbo-
Phth  ta a 77 m s tv men.-mih. 6 xdtto humi-
lis p^ARHTAH^Ti greg.-naz. nsl. nareden
opportunus trub.

PAA^h^  adv. apte rt*  A^noTotf h -ah^
ant.-vost.

pACA f. iulus OpiACH AHCTRHK5 H piCOlf !AEH-
uit ant.-hom. 85. ornatus bo ockphahh

pACkl HA\IAUI{ npHUIRfHkf H !lpOA».(7KH
HJfTi 3AATkl KOAOKOAkl georg.-VOSt. nsl.

resa spitze der ahre, arista lex. eryca lej I p;
myrica lex. rasovje dain. 110 . resasta krava
ki se ji dlaka ježi bulg. resački verk. 37o’
croat. resa franse cf. ureha, ures ornatus
serb. resa iulus rese lacinia mik. čech
rasa pol. rzgsa oserb. rasa nserb. resa rum j P
piiHCk iulus cf. nemn. 2 . 360.
pAC-kKA f. vestis genus azbuk. alex. cf. I
russ. paca pacaa e gr. pdaov.
pACkHA V. pACkH'k.

p/kCkHHE"k adj. ciliis munitus ohh  pACHirrf
bus. 551.

pACkHitpa f. cilium s^hhua oka, hjks jku
nivKOf nOKpOEfHHč HArfefTTv BljJKAkl, RT,
AVfccTO 5K£ OrpATKEHHfA pACHHpH int. 84.
pACkHOTA V. piiCkHOTA.
pACkirk adj. fimbriatus pecHH 3oyHHU,n to
fCTk rE03AHt misc. 77.
pACkH k m. cilium int. 225. 226. ptcnoKf

ex. p ACHOEf OTk OMHIO H’0 OTkllA^CUlM
men.-leop. hh bikoma hh pacnoava  bor.

83. OMH piiCHOEUv H£ IIA\AU|lf ioann
p - kcHOE'k Hf HAJ-kAviju OMH krk. pal-
pebra piccHki pl. a. bari. fimbria, vestis
fimbriata xpoaa(ot 6 v, uti videtur: mko  ptc-
Hkl 3AATkUUH A<' K P« ,T « ,W  KpACOrflCTk Cf
ehrys.-lab. pachm saatmmh  int. pecuki
3AATkHHH hom.-šaf. ptCHki pl. i. men.-
mih. p-fecHkl 3AATkl OA^HA boli. pACIM
sg. n. int. pACHki sg. g. int. pACHki ber.
pACHAAVh iut. pfCHAAUl pyrg. 3 AATklMH
ptCHAAVH prol. pachm fimbriae trigl. pac¬
ka  acad. russ. pacHa čech. rasno fimbria
Cf. PACA.

pAT(3k V. ptT£3k.

p^GtnJk m. I) optov terminus 1 . macc. 14
33 . mat. 53 . -proph.: e russ. py 6 eau, qnod
psi. p^ccntk sonaret chron. 1 . 212 . bt
rubežus lett. rdbež 2 ) rapina -jka h« A™ 1 '
th  vost. e dipl. 1229. -jkh  spolia glag-'
dubium.

pA\KHTH -eai*  -EHHJH vb. secare P&V K '
trigl. rapere khai h jkhaokcthh  p«V B ^ a '
AlfTE ECA psalt.-p 0 g. - Itp-kKTvBH pe r - •*

36. - qcpKEH chron. 1. 51. poctabhau

Ekl ](< > P« , A' ,J ’ M ' K  (^(OpO/VVk) - HAUJHArl'

(hauih^Tv)  61. adde chron. 1- 9. V; * ■

30: notabis pojfKOUiA EApra3H vost. p°
rahač klruss. ruhaty.

P7S\KHlUTč V. pAiEHUJTk. s

pAiEHUJTeHocktJtk m. pannos detritos ge s  *

-cfUTi ber. 171 -mi-

pAiBHUJTk m. pannus georg. krmč. ‘  •
nus bene -qif n. chrys.~lab. dioptr.
trigl: th. psiEit. .

p.v.BHmTkHUv adj. pannorum; detntus
npkTki -Hkiic oBA^kufHk men.-nnn

JU, GA k

815

pAVKAKTi

ej ! ]W>KAk m. heputov massula £^hh'u  povfGAk
va  ah A ko£  cozm.-ind. povfKAk sbor.-kir. 55:
;; ( j' nota raojkhth  povcAk k' k ov"cta  chron.
> Us  ; i. 76. 18. klruss. rubelj pertica; numi ge-
>|] nus per. 42. 18; 48. 3. cf. arab. rub.

m |)*GAH5EH!6 n. dspfUOV lliaSSUla HOCAtjIE
3AATO IH KO pO^GAf KHČAA’k COZm.-ind.

•f ' p^KTs. m. pdxo; pannus prol.-mart. pyrg.
domet. prol. men.-vuk. chrys.-frag. dial.-
šaf. pam. bus. 492. potfETi BAncram* lavr.
j -op. 12. men.-leop. pca/TH vestis men.-
mih. p^GTvi oa^htv  lavr.-op. 12. poysk!
j oKAiiHiHk chrys.--lab, \'or,vki,ni! okoa
,  H£N'k pOY K ' KI  bus. 500. povrilkl OA^SdTH
men.-mili. E r k p*G-k)f'K cKKpT).HkH’k\"k
psalt.-int. -saec. xn. etj.  pAEkjfk  bon.:
nota puic(«)(j.a sordes op. 2. 2. 150. poyGA-
p indusium trigl. nsl. na robe abicht rub
linteum habd. robec; robafia indusium
meg. rubača habd. prip. rubje wasche
prip. 62. rubeno linea supellex habd.
bulg. rubove, rubi v erk. 50. rube da
ispere 180. croat. rub linteum huug. ve-
rant. rubje tischzeug huug. čech. roub
palus rub vestis pol. rpby saum rab ek
zeug oserb. nserb. rub pannus lit. rumbas
saum et e pol. sumtum rubas vestis let.
rflbs kerbe.

P*KkH'k adj. panni pat.

p^iAAnuiTč n. irrisio, iocus .m r yrk,yi 3A
- KAdiKO^Tk nom.-mik. 26.

P^rAHHie n. Ip.7carcp.6i;, 1'p.jtarcp.a irrisio
prol.-vuk. proph. prol.-mih. leout. chrys,-
lab. ber. chron. 1.95.10. -Hkie op. 2.2.431.

psrATEAk m. sp.7caixT7j; qui irridet ant. šiš.
217. pat. io.-sin. ex. men.-mih. nom.-lab.
sbor.-kir. chrys.-lab. dioptr. chron. 1. 99.
ber. ziz.: nota KHHTKHkiANk -A£/Wk [h|3Xio-
xa7t^Xot; krmč.-mih. 155.

Pd\PA'i’fAkHT\ adj. qui irridet triod.

P*rdTtAkCTKO n. irrisio ephr.

P^raTH ca  -Al* c an  -aieuni ca vb. xaxa-
Y £ Xav, epTcatCstv, ^ksuaCscv, xarap.wxd-
°D'ac illudere; jrojMreusiv insolenter tracta-
re  ostrom. sup. 68. 359. 370. 374. lit,-
m ih. men.-vuk. KoroKk icro pc^rauiE ce
P r °l. pyrg. ckoi€avoy  oirkijMiiHio - bus.
378. poyraK-;n\k c£ CkAApkTii hom.-mih. -
or NK> men.-mih. adde cum dat. š.-gl. 74.
chrys.-]ab. cloz I. 827. chron. 27. 2. poy-
r di€Tk ce  M.i,'on ep.7raiCet r^lv  gen. 39.
-pent.-mih. poYGAi€A\k xaxap.coxwp.s-
men.-vuk. nsl. rugati se komu prip.
l5 2. čech. rouhati.

P a: ec' 1  k m. elpwv cavillator io.-clim.

P&n* m. &vet8tap,6; convicium ioel 2. 19.
~vost. ‘jih ,k  irrisio vosi -/Xsurj ludihrium

poYfC»Y Eki\*k ,A,kiaiiOAOY ephr.-vost.
oppc; contumelia ahi^£ po\frw  rkTROpE-
!io cyr.-hier. GiueTk h  p®Yr®Y cuteo-
pHTk JK<>YfiAH<*AAk leont. 117. ludibri-
um, opprobrium sup. ant. pat. men.-mih.
antch. op. 2. 2. 260. 481. mat. 50. ge
AA03H Toro p*ra CTvTRopHTH nomoc,-
bulg. 126. K’ki Y'k g' k p*rk sup. 58. ke
ANO  M A\H TOrA pOY rd  TUOpMTS! miSC,-
serb. poY ri1  npmeMk ant.-hom. 146. Gki-
YOAN’k K'k pc»Yr'k ant.-vost. poYroY g' ki ek
antch. G£3AK0N!II6 TKOp£l|J£ H pOYf k
men.-mih. pcAp m h<wh tropa  Ttopmsoaai
7coiVjaa; vost. ax7jv^ scena et*  p*i"k octa-
rai* greg.-naz. nsl. ružiti turpare habd.
ružen huug. rugota habd. croat. rugo ve-
rant. luč. budin. 26. ružan verant. ružiti
luč. serk rug mik. živ. 2. 12. 160. ružiti
66. 121: rad. pAr ringi.

p.nyyk adj. in fontt. psi. uon habes: nsl. rod
asper croat. rud crispus verant. rudetine
cincinnus verant. serb. rud crispus kosa
ruda mik. naruditi rugare mik. ahd. arau-
di asper.

p*}KHie n. pop.ccaia. gladius greg.-naz. nsl.
rOžnat armatus hung. cf. op*Ji;nie.

p/KUCkHHKii m. Ip.7caixxYj; irrisor 2. petr. 3.
2. -vost.

pANJKkHTi adj. ysXoto;, xa , taysXaaro; ridi-
culns greg.-naz. sup. 333. ex -op. 2. 1. 24.
zlatostr. -saec. xvi. - CA\-k\"k sup. 263.
aa/Tjgovtov defonnis AAHHT'k rh^th
-H' k cauijth  greg.-naz.

P*ka  f. /sip manus poykaana \'ki rpk ha
cykAO ephr. poYKOio TAkKHOYRk prol.
JKHRONAMfAHA pOYKA greg.-mOll. HA p*,-
K0Y s k ra; a.YxaXa; ostrom. potestas
mon.-serb. chron. kh\'oy  no r yk poykoio
vost. 2. 118. C0Y4iHYk no/i,k poykow  iero
prol.-mih. KAAorfpf koe  črno 0Y3 £ah  noA"R
haiuoy poykoy  gram. 37. no r VK poykoio
i€a\oy coYi|JHANk prol.-mart.: nota p*u,A
pat.-mih. strum. pro pOYH’k; H3ApoY Khl
mat. 27. H3AP0V Krk ns ^- 1- oka: na roke
mi je; oberdč, zoberoč dain. 255. slabo se
roči es geht schlecht von statten bulg.
rTikus.; rkkan croat. rukovati desponsare
serb. čeljad od poštene ruke živ. 34. adde
rukunica ansa drev. runka pruss. rankan
acc. lit. ranka lett. roka: rad. pAK lit.
renku, rinku lego pruss. sen-rinka colligit
ztschr. 11. 181.

P*karhha  f. chirotbeca krmč. 215. krmč.-
mih. 261. men.-mih. bus. 722. nsl. roka¬
vica bulg. rivkavick.

P*kartv  m. manica ant.-hom. 146. sbor.-kir.
61. bus. 717. nsl. rokav bulg. rkkav.

P^KaEkHOBaTH

816


p^.KaBkHOKaTH: -en-  jroVTjpsoeaDm bon.

male pro a^KackHOKaTH, quod vide.
p^KOBoaHBTi adj. isipa^og  manibus aegro-
tans men.-mih. greg.-lab.
psiKOBO^HTsak m. qni ducit ioann. int. pat,-
mih. ber. gr. -/sipa^forfoc.
pXKOKOAI!TH -,A,HUJH vb. /S-porfM-

jslv ducere ant. sim. I. 27.
p»KOEOA H,e D - sensus obscurus: po^KOBf-
^HieaAk ne^ovtu  mrkan^k hom.-mih.
p » k  o e  cv\ kCTBO r at h  -Bov'ia\ -bov*h;iiji!  vb.

ducere chrys.-lab.
pAiKOBO^kHk m. dux io.-sin.
p^KOBOJK/s,eHni€ n. ducere chrys.-lab.
pa,BCiKpa;KkF.a f. chiromantia alex.
pXKOEpajKkEHTeak m. chiromautis trigl.

pAkKOBATk V. pžRKOlATk.

P^ko^^A 4 m - dispensator leont. 107.
p*i;o / \pkJKkiJ,k m. vas quoddam Hanakura-
ieTk cs - hom.-mih. 201. cf. paiHkKa.
psKO^diHCTBHHS n. opera bus. 810.
p^KO^dkaaHHie n. opera sabb.-typ. adde
pc^KO^taHcaTH mon.-serb. 461.
pa,KC<^vkaaTEak m. qui manu operatur ant.
-hom. men.-mih.

pv.KO^/kaaTeakunna f. quae manu operatur
mir.

pavKO^kaHie n. operatio quae fit manibus
pat. io.-sin. isaak. mir. men.-leop. sabb.-
typ. bus. 808. res manu facta skeaesnhaah
- anaa^H alex.-mih. 172. dial.-šaf. gr.
)(stpoopyia.

paiKOA^akHHKTk m. /stpoTs^VTjc opifexmen,-
mih. op. 2. 2. 285. io.-sin.
pariKOAkakCTEOBATH -soifieiiiH vb.

manu operari isaak.

p^K03akftTeak m. qui manu prehendit, uti
videtur io.-sin. adde -satenaMHKk dial.-
šaf. 164.

paiKoinHAia m. ^etp«y(oy6<; dux hom.-mih.

122 .

p/RKoao>K!!TH -asa; -jkhluh  vb. ordinare, ni
fallimur ^.aamiio pasa -miinn lavr.-op.
34. -muTk paEUv Baa^TiiKOEf bus. 55.
pjRKCnMTiiHmk m. mantile -aamkts. ziz. ber.

-/UOHHHK’k lavacrum trigl.
p-RKCuUMura f. xd8o? situla psalt.-theod. pel-
vis iu qua manus abluuntur ioaun. 204.
misc. 95. -MHia mon.-serb. -AAora sof. 25.
chronogr.

p/RKOHOCHTH -mx, -cHiuH vb. manu ferre
acad.

psiKOOBTiiMkH^ adj. cicur (de fera) prol.-vuk.
p^KonaLUk adv. manu bc^ett* ca  pcufKO-
nanik c "k AkSTknrrk srckpsAVk bus. 624.
russ. pyKonauih.

p.^KonHcaNHte n. ^stpo-^patpov chirographum
sup. - nauiEro rp-k^a sim. I. 1. ig .
\|'AHk!e sup. 366. 368.
p.-KKOfiHCkNT* adj. manu scriptus -ha knhu
mir.

pxK 0 n 0 A^nncaTEAknHk adv. propria manu
subscribendo mir.

p^KonoaaraTH -a er -aicuih  vb. ordinare -
ca nom.-mik. 140.

pa\KonoAO/K6i!U!€ n. ordinatio prol.-mih. io.-
sin. nom.-mik. 40. ok. 59. npABHAHC* -jtu-
hm nom.-mik. 98.

p^KonoAoiBHTH -m;;r -jkhujh  vb. /stporo-
vstv eligere, ordinare.
pakKonpocTpTvTHie n. ordinatio gram. 148.
gr. porovi«.

pAu?onAxTO n. manuum vinculum gr. |.stpo-
rcšSrj -Tki f. alex. acad.
psiKOCHAHie n. manus vinctae alex.
paiKockTBopi€MMi€ n. res manu facta -rro-
p£H- hom.-mih.

pAVKOTEopienHie n. operatio quae fit mani¬
bus gr. ^etpoopyia.

psiKOTBOpieHii adj. •/i'.pozoty 1 ro: manu fa-
ctus šiš. 179. -p£H- ostrom. bus. 487.
-pEHHOAAk AlONACTklpM bllS. 202.
p^KO^TilTpCtCTkHTj. adj. OpifeX E0Y3HkHli -
dioptr. gr. ^stpors^VTjc.
pA\!;o\"kiTpkii,k m. ts/v£t7]c  artifex cant,-
cant. 7. 1.

p -v. k  o \* m;  k 11  h k  k m. artifex int.

pA\K 0 iATHi 6  n. §pdyp,a mauipulus triod.
men.-mih. 260. trigl.

pAiKOiATk f. §pdyp.a manipulus sup. 272.8.
hom.-mih. io.-sin. isaak. proph. mat. 53.
bus. 393. trigl. -BATk sup. 182. 18. greg.-
naz. psalt.-int. -saec. xn. hes. hom.-mik
mat. 26. -B-fe^k bon. ephr. -B'kTk bom

-BATKA, - BATOM KA , -BATINE trigl. DS)
rokovet habd. -ved, -vat; -vad dain. 48'
cf. bulg. nkkojkij. poki. 1. 55. croat. ru-
kovet verant. rukovat m. bung. serb. ru-
kovet; rukovetae mik. pol. rekoješc oserb-
rukvač.

pAxKCn|)'anHi€ v. p^KonHcaiiHie.

pAvHATH CA -AER CA ~A}6!UH CA vb. fidelU'

bere trigl. chron. 1. 23. 10.
pAiMisna f. parva manus trigl. manubnum
mon.-serb. fXi£ volumen parem.-chiland.
- obc> na rpo3Hk op. 2. 2. 53.
pxMk adv. manibus hh5Ks  cBOsro he 3Hdtui ,
upk H E r k poru k H M ki H eX. TOprOVH II
AIOEOBHO, a ^NTM flAATH BTi P^V 41 * 111
most. -vost. cf. nsl. oberuč et roc m. S
aus zv r ei zweigen um z. b. zwei pta

Verbinden. _ r  ^ ,, g

p/RMkKA f. parva manus trigl. otap-voc n

pAvHkNHKm

817

caAapk

pent.-mih. hebr. 9. 4. -bulg. oct. triod.
cozm. nom.-barb. men.-leop. typ.-nic. bev.
trigl. mon.-serb. 298. po\fUKa vost. poy-
hkov  npiinanRaam vost. 2. 88. nsl. rdča
henkel ročka.

psHkHHKTs. m. mantile š.-gl. 100. fideiussor
mon.-serb.

p&HhNHi^a f. xXo'.6<; furca, collare bari. 80:
adde - 3aaTa men.-mih. 303. urceus:
nota A 3| €Tk npaTHH no -i^h krna  typ,-
nic. nsl. habes ročni ca handhacke.

pikrim adj. '/sipo; manus svjat. sup. ant.
- npkCTk prol.-mart. - A’kao men.-mih.
hom.-mih. antch. bus. 389. 813. - kao^A' 11
tur. misc.-šaf. - noi/mm sabb.-typ. - cuf-
npo^ck men.-mih. no -hnoh  Haiun KHHa
typ.-nic. mansuetus trigl.

P^mIjh  respondens gr. yslpa; rcolac legen-
dum fortasse -uk muh  sup. 323. 18.

PAiUJTaTH V. Kmp^UITATH.

P\\WkCKm V. pOYMkCK r k.

p^HA^JKkm. bpovBazo; oryndacus-i<k sup. 88.

G.

c decima nona alphabeti cyrillici littera,
caoBO-dicta, numerum ce indicans.
c.iK.iiina f. gallina caKAk Y°A A  Km caE’an-
u,A)(m Keceam dXexTwp 7ispt7raTwv Anketa:;
prov. 30. 31. -svjat.-op 2. 2. 403. mat. 9.
cf. caKAk.

caKAk m. dksttroop gallus caKAk svjat.-op. 2.
2. 403. mat. 9. caKAk jfOA^ Km caK an-
Ha\"k Kfciam svjat.

caBAkHm adj. ensis OYA a P eHHia  caK«akHaro

step,-vost. 1. 61.

cacaa f. ££<po; ensis men.-vuk. mon.-serb.
int. chron. š^eipiSiov pugio tunaTm :Kt
h cakaio  Km a { c h h* 1H ierem. ep. 14. -vost.
»P 1. 101; 2. 1. 115. h3avkkn;r  ca-
mi«  CKOto nc Kann fra; H3HA«Tk casaa
<noia oTm Kann cKoera iez. 21. 45 -mat.
48. HinaTk casaio em aechhi^h  ier. -epist.
14. -mat. 50. arcaAif) gladius io.-dam. op.
2. 2. 317. adde per. 4. 83. chron. 1. 157.
cagfAk pl. g. vost. 1. 82. caKHa bulg.-lab.
MEfAKa trigl. nsl. sablja bulg. sabijm,
sabk serb. sablja russ. cao.ui pol. szabla
™agy. szdblya lit. šoblis rum. čarne it.
soiabla sp. sable fr. sabre Diez 309: Frisch
2- 139 e gr. £«(36; ciirvus naturn putat cf.
m agy. szab scindere.

Cd83  f. savus fluvius sabb. 159. prol.-mih.

287. ->.l

m. sabbas sup.

c ‘iRAHTnnm m. qui est mon. s. Sabbae clim.

288.

Cd Banm m. acžpavbv sabanum trigl. cpaumia
H  - men.-leop. leichentuch chron. 1. 199.
T ’kao -no.Mk noRHTO par. 175. russ.
ca-Hain, pol. sajan fz. saie gr. aa^avov,
°dppavoV mlat. sabanum sp. sabana afr.
savene goth. saban ahd. saban mhd. sa-
bon diefenb. goth. vrorterb. 1. 179. 770.
Diez 299.

caKao^m m. sabaoth sup. -o<^a svjat.-mat. 7.
cakath30Ych  gr. aappartCouai - KorAA
A^V^ 4  °P- 2 - 2 - 98.

cakathc/HO  n. aappauago; sabbatismus -
Aovuim op. 2. 2. 97.

cARtKOBm adj. aa[3šx sabec Rm rponak ca-
RkKOKk vost. 1. 187.

caKCAiuaNHHm m. sabellianus krmč.-mih.378.
caReaniAHkCKm adj. sabelliani -anan- zak.-

serb.

caReaniaHkCTRORaTH -rovi*  -RcafieujH vb.

sabellianum esse -ananc- pan.
carhnhh  f. sabina sup. 95. -nh  sup. -hhuk
s g. i.sup. 94. 22. adde -hx  sg. a. sup. 100.
15. 19.

caRHHORm adj. poss. sabini sup. greg.-lab.
caKHHm adj. poss. sabbae sabb. 115.
caRHHk adj. poss. sabini JRena -hh  greg.-lab.
ca Kam v. caogam.

CAKAk v. CAO^Ak.

caROHk adj. aa^fliv sabon iob 6. 19. -mat. 54.
caBopun m. saborius sup. -pra sg. g. sup. 186.
carapm v. carapk.

carapk m. sagaris fluvius a®  "P 13  P^Rki
prol.-mih. -pk sg. 1. ibid.
carm v. nocarm.

carm m. csdxxo; saccus azbuk. omakne ca
K m - cyr.-hier. op. 2. 2. 58. adde caroKt
CKHAkHC alex.-mih. 186. croat. sag tapes
verant. serb. sag idem pol. sagaj cf. lat.
sagum Diez, worterb. 302. mlat. sagia,
saia.

carmMHH m. officii genus ftiOA < ’P' k JKe H
cafapm o K<1  carsHH R-kpHHKa uapra skcTa
^pcTnana vost. e cod. saec. xv. cf. canm-

HIIH.

caAaao v. ck^aac.

ca/ipipk m- hortulanus iako  - npk)fw’rpk
nOKA3a AK>AUAAk JKHBOTkHOte AP^KO

men.-saec. xi.

52

CAAHTEAk

818

CAAAApTs.

ca^HTtAh m. qui plantat sbor. hom.-mih. -
A03Hia chrys.~lab.

cd^HTM -mA* -ahujh  vb. <po;ust$siv plantare
dial. sup. krmč.-mih. nom.-barb. - kuho
rpa^K chrjs.-lab. js,e>  carnH« ao3e  chrys.-
duš. 18. - ca  considere chron. drev. zode.
cdAHie n. plantae bulg. cf. CAAOEHie.
caaobhi«  n. cpord  plantae, pomaria prol.-
mart. SžvSpa arbores pent.-mih. adde
prol.-vuk. pat meu.-leop. per. 17. 32. -
/ViacdHHkHO prol.-mih. - ahbho  dial.-šaf.
-Ete op. 2. 2 . 84. -srna clirys.-lab. steph.
prol.-vuk. -BHd man. 127. dial.-šaf. sp^-
jkaath  -KHia prol.-mih. iicoKeiKf -BHia
prol.-vuk. čech. sadovi ef. caahhj  et pol.
sadovvič collocare.
ca^oKTv adj. horti trigl.
ca/t,OEki-ni adj. cpotoo plantae; (poTc&v plan-
tarum prol. triod ex. men.-vuk. pyrg. trigl.
- p<WK dioptr. KT»pA -HTsJH io.-clim. -bna
K- kTKh. prol. poca -sna chrys.-lab. -kho
npaKafHHie krmč.-mih, 216.
ca^o^^HCTKHie n. plantatio gr. rpazoopyia.
caaoa^aateab  m. hortulanus gr. (pwcoopj6<;.
CAAOA^AATEAkCTBO n. plantatio gr. cpot-
oopfla.

caAOKOK'k adj. sabec noB T kAa eaao y  arrtAk
OBEHk Bk rpkMO\f -B-fe misC. 56. cf. CABE-
KOB’k.

caAOK-k m. sabec caaokb  NapHMETk ce ao-
boaa  misc. 56. cf. caAOKm hortulus trigl.
CdA<>XP aHHT{ AB m - pomarius trigl.

CAAO\fKEH m. aa§Sooxato? sadducaeus šiš. 8.
caAOKkiHE pl. n. nicol.

caAOifKEHCK’k adj. sadducaeorum mat. 38.
-KHHCKrk ibid.

CAAO^KHHCKTs. V. CAACAfKEHCKTi.

caatv  m. (potov planta sup. op. 2. 2. 24. 199.
hom.-jmih. svjat.-op. 2. 2. 399. ex.-op. 2.
1. 15. pyrg. adde pat. ant. isaak. sim. I.
23. caaobe  KkCMMini svjat.-vost. fructus
sup. 29. SsvSpov arbor op. 1. 111. pent.-
mih. aYp(oa«c genus lierbae mich. 5. 7.
-mat. 50. aXao? silva op. 1. 27. pent.-mili.
caaobe  dXao? silva pent.-mih. hortus krk.
sg. g. caa<>v  et caaa 1. bti caa©Y  men-
leop. isaak. n caaobe  op. 2. 2. 672. d.
caAOBOA\k chrys.-lab. i. caaobta  op. 2. 1.
84. 1. cdAOBO)fk dioptr. caab  KOJKkCTBk-
Hk horn.-mih. 130. Bk caa^  caBEKOB-k
pent.-mih. Bk orpaA^ cp^A^ caa a greg.-
lab. caah h aP^beca  krmč.-mih, 377.
BkH-fc caaa  BkiTH krmč.-mih. caab  A r k-
Aai€Tk (potov O-epajtsost horn.-mih. oaa-
A'bi«Tk caAm antch. oTm bceto caaa
tacm bor. nsl. sad obst dain. rum. caa
planta cka^k  planto.

ca?kaa  f. aesPokrj fuligo noTkAikirk ii 4 4(
caJKAk ospask iSttšp da(36Xr|V ierein.
-thren. 4. 8. -vost. fuligo bari. . .3. 129 ’
dial.-šaf. c a n; a ber. cažkaa.vui  anqa up.
iiOMpTiHHBTv bari.-vost. male capma op.
2. 2. 142. nsl. saje; saj e v lex. sajev le
ščnik reife haselnuss čech. saze pol. sadza
oserb. sazy fuligo.

cajkaath abr  -aieuJH vb. figere ha koa’k-
bus. 701. 705. ai|iE 3A ab^  adiT^ m ^ 0 -
CTHrNoy"rk cajkaehhio  npaBHAa k rine.-
mih. 217.

camAEHme n. šp.tp6teuatc emphyteusis krmč.-
mih. 216. -NHIO (lpABHAA 217.
cAJKAkHm adj. fuliginis trigl.
cajkhujte  n. oaxxo? saccus obaeme ca k’k  -
ocTpo cyr.-hier op. 2. 2. 58.

CAKEAapHH m. aaxsXXapto? sacellarius -ki€a-
men.-vuk. -kea-  sup. -KEAapk, -KtAapa,
-KEAApOlj' SUp. 92.

CAKEAHiA f. SaCCUS -AAHIA leont.
cakocts.  m. saccus trigl.
cdKOifATi m. [3aXdvtt.ov crumena - nAarfeitk
prol.-cip. adde men -vuk. mon.-serb. -ah
mon.-serb. vveig. 2. 528. nsl.. sak rete;
sačec klruss. sakvy russ. cani saccus,
rete cauea čech. pol. sak; sakwy magy.
szak alb. sak rum. cak  lat. saccus ngr.
aaxxl, aaxxooXt, csaxxouXa orient I.
526. corss. form. 27.

CAAdiMAHApa f. salamandra bus. 918. trigl-
caAAHAApm m. donum pro officio mortuorum
I1HCA CAAAHAApk H OBIJIH AHCTk, H AM f
Mask h  novuiKoy spom. -cet. capAHA^ 11
spom. -cet. par. 137. caaahaapk h  noA'
AMipn ibid. caaahaapb ce noA k/MH P H0
ibid. serb. salandar ngr. aapavtdpt.^
CAAHMkCKm adj. aaX^g salem šiš. 178. op-
2. 2. 31.

caao  n. adeps tur. men.-mih. - 3B r kpni |(5f
bus. 733. CBMHOie - krmč.-mih. 262. -
npdiCHC* misc.-šaf. -AOAAk EAEHkIMk misc -
šaf. rcafunif - misc.-šaf. nsl. bulg. salo
čech. sadlo pol. sadio.
cAAOAMiiiirk adj. poss. salomes men.-vuk.
CAAm/UOHA f. aaXp,avd salmana bon. 82.
CAAkiiTi adj. sebosus trigl. _ s

CA/MApHMCKTi adj. oapapstd? samariae krmo.'
mih. -pEHCKm assem.

caAupnTHHTk m. samaritanus -te  op- 2. -
378. proph. ’ „

ca/Mapnra f. samaria assem. š.-gl. 69. nim; * •
CAAAapTv m. onus pat. 29. mIiujoki.  azbu  t '
bulg. samar tragsattel milad. 532. cioa •
samar clitellae verant. serb. samai on ^
clitellae konj za samar mik. čech. som
alb. samar gr. oa^pa lat. sagma 1  • f

CdMapkCKTv

819

ca/wo,/i ( P' 1iJKHie

salma fz. somme rum. caaaap magy. sza-
mar asinus mhd. soum weig. 2. 546.
ca/HapKCKii adj. clitellae prol

prol.-cip. -KO oifJKf ^occd ad^pato?
a-fjj iviov men.-vuk.

cjAAapKCK’k adj. samariae -ptCKk strum.
ca/uapHHHH-k m. samaritanus bus. 977.
-pdiHHHik nomoc.-bulg. sup. -p-kHEjp*
assem. -paHHHk men.-mih. cyr. 8. š.-gl.
69. sup. -pano/Mk krmč.-mih.
caa\ J|it<iH'kiHH f. oapapetu? samaritana chron.
1. 203, -HHHf šiš. xvu, -paNHNki men.-
mih. -panHHH men.-mart. hom.-mih. -p-fc-
H'kHHH assem.

ca/HapraHkCKTi adj. csapiapeta? samariae šiš.
15. mat. 43. -paNkCKk krmč.-mih. 355.
cyr. 8. -pdiHkCKk izvčst. 6. 384. lavr.-op.
17. -p-fenecKk strum.

caMapraNkCK-ki adv. samaritanorum more
-p^HkCKki cyr. 18.

caiHapraiikCTKO n. samaritanorum doctrina
-paNC- krmč.-mih.

caavKHKNHH'k adj. aap.(36x7]c sambucae dan.
3. 5. -proph. mat. 49. bus. 179: recte
-KHH'k cf. caaAKHK’k alex. mhd sambuke.
ca/uo v. cdi/iio.

caMOKOpkif,k m. auto]Aay(nv suis viribus pu-
gnans krme. 44. krmč.-mih. prol -vuk.
prol.-cip. prol.-mih. men.-vuk.
caMoupuTHia f. coli. a6zaS&Xtpol fratres ger-
mani prol.-cip. prol.-lab. men.-mih. prol.-
mart.

camoKpaTTk m. dfkaSeX<pos frater germanus
trigl. -tu  A^a men.-mih.
caaAocpaTkirk adj. fratris germani dioptr.
faMOKpaTkHk adj. poss atka8sX<pd6 fratris
germani.

camoupaTki^k m. auta8feX^6? frater ger-
maiius prol.-lab. men -vuk. prol. prol.-cip.
c M\OK'kiTHie n. solum esse -TkfAAk aot&p.d-
tio?  op. 2. 2. 305.

c ‘>MOK’KiTkH r k adj. propriae essentiae pan.
int. -hoi€  casus alei. na3Hk h  -noie oy-
UHina svjat.

caMOKEiuTkNO adv. sensus dubius: - HCKoy-
chth  par.

fdMoKH^kHO adv. aoropidTMC sponte men.-
vuk.: male, forte pro -AKHJKkNO.
caaAOKH^kHdi adv. suis oculis: pro caAAOKO-
akHdi sup. 441.

c d(MORii I a I kHk m. ijrdictijs, ot&Tdirrt]? oculatus
testis ostrom. šiš. 254. sup. 231. georg,-
vost. -^kMk caokov  spec. 22.

CdaaORHAa f. numen quoddam bulgarorum
H ^k /Maa^a nocTpa^atTk 3ah AP°V r i*
KoAfAfTk CdAAOKHAH KpATk misČ.-Šaf. 134.

cf. milad. 1. 5. 6. 7. 179. 204. 226. 280.
483. 524. 528. verk. 2. 3. 152. 235. 371.
CAAAOKHCTkNdi adv. proprio aspectu - rh-
AH/Mk chrys.-lab.

caAaoKAAA’ki adj. imperans -aoVI 11 * m on.-

serb.

CAAAOKAdCTHie n. aikešooator/js libera pote-
stas ant. antch. int. tur. isaak. krmč.-mih.
hom.-mih.

CAAAOKAacTk f. libera potestas meth. 1.
ca/HOKAacTkHO adv. libere par.
caAAOKAacTkH r k adj. aote£o6oio? qui sui iuris
est krmč.-mih. op. 2. 2. 301. ant. sup.
misc. gram. 11 . chrys.-lab. hom.-mih.
sabb. 130. misc.-šaf svjat. ber. mon.-serb.
naTpMapyk - glasn. 11. 164.
CAAAOKAacTkNdj adv. libere ioann. chrys.-lab.
caAAOKAacTkCTBO n. libertas op. 2. 2. 17.

-KAACTKO op. 2. 1. 72. cozm.
caaAOBAdCTkUk m. qui sui iuris est ant.-
hom. chron. 1. 65. afnovcpatcop, uti vide-
tur npH AHKHHHH CAAdOBAACTklljH SUp.
sup. 61.

cdAAOROAHKS n. aikdpxeia sufficientia ant.
dial.-šaf.

CA/VAOKOAkHm adj. a6rdpx , ifj(; šibi sufficiens
pat. ant. gr. atko(3ooXo<;; exouoio? volun-
tarius op. 2. 2. 202. io.-clim.-vost 1. 370.
ber. misc.-šaf. aofi-atpsro? voluntarius šiš.
106: nota nnraHkCTKO -nkjh Kdick sborn.

CTi -HklllAATi KfivCTvAAk GOpAH CA sbom.

ca/MOKOAkndi adv. ultro -AH"k nom.-mik.
caAAOKOAkCTKO n. aindpxst.a sufficientia
krmč.-mih. krrač, cozm. hom.-šaf. bus.
810: op. 1. 35. respondetgr. opoX(<> camo-

KOAkCTK-KAAk H AkrOTOlO GfC TpOyA d

cnacTH a®V , j,s ' ckcio  sborn.
ca/MOKTviutHHie n. sine praeceptore discere
georg. georg.-šaf. gr. sokofidheia.
caAACK^Tkum adj. sensus dubius io.-sin.
CAAAOrAAKkHT\ adj. akoxl<paXo? alei.
caAAOAUTkHTi adj. atkoa^žSid? -Ha Moy-
Apc»CTk hom.-mih. 98.
ca/HOAKHHCHiUTk adj. auto/lvrjTo? suapte na¬
tura mobilis bus. 921. dioptr.
cdAAOAKHJKkHTi adj. sua natura mobilis
dioptr.

cdAAOAKHJKkH^ adv. sponte dioptr.-lab.
caAAOAKHJKkCTEO n. sponte se movere jA,oy-
lufp.HOf - krmč.-mih.

caA\c«A<*KC>AHie n. ak<xpxsia sufficientia ant.
cdAAOAOKOAkum adj. šibi sufficiens trigl.
cdA\0AP rKJKdK k H ’k adj. imperatorius ex.

mon.-serb -Kkii,k mon.-serb. -keht* trigl.
caAAOAPmJKHTEAk m. imperator sup. 114.
caAAcy\,P'k>Knii,a f. imperans mon.-serb.
caavoAPi»JKHi6 n. summa potestas triod.

62  *

CA AAOAPk^kU, k j 830 CA AAOCjTP^A-k

catHOAPT»fKi»Hi» m- aDtqxpat(op imperator
krme. triod. sup. -A^pm- svjat.
caaiOA^HCTKHie n. quod quis sua manu
facit.

caMCvvknuk m. opifex -A^fHi* alex.
caaro^aaTfAh ml opifex.
caaioA'b r rfak m. opifex.
ca/HC*A'bTfakHTv adj. opificis.
ca(UOJKHKkH,k m. sensus dubius: hactath  Ist
ck/UoiKHitkii.ii misc.-serb.
caAAO/KHTk f. ipsamet vita -tt*  op. 2. 2. 300.
Cf. JKHTk.

caaao 3AKOH me n. potestas suis legibus utendi
men.-mih. gr. at>iqyqpxa.
caAi^sJKOHkH r k adj. aOTovojAoc qui suis le¬
gibus utitur op. 2. 2. 153.
caaaoseaht«.  adj. aDToxX-/j'ro? non invitatus
men.-vuk. prol. prol.-cip.
caA\ct3 r \,AH'k adj. per se factus trigl,
ca/W03paHkH'k adj. sensus dubius: - AAtATf
>Kk lavr.-op. 43.

caA\0H3B0AkH’k adj. afnsj-ojiaiog qui sui iuris
est, voluntarius io.-siu. chrys.-lab. sbor.-
kir. 16. sup. 200. -ho  ckArbptNHie hom,-
mih.

caaioHSBOAkHdv adv. aodaipeio);. sponte
bom -ruih. chrys.-lab.
caa\oh3Boak5nhk5 n. libertas int. 30.

CAAAOHAk V. CAAAOIfHAT*.

CAAAOHAk V. CAAAOIfHATi.

ca aaohaa ah  kH*k adv. sensus dubius -hhHc
antch.

caaaohth -haaa vb suos deserere:

male pro gr. aotopokstv.
caaaokobahTv adj. quem ipsi cudimus -Hkia
KonHa bus. 916.

caaaokpt»aahi€ u. se ipsum nutrire tur.
caaAOAOBTiKa f. sensus obscurus: Nf oyuA ca
CAAAOBOAkCTBOAATv H CAAAOAOEKOIO buS.
810. cf. pol. samolowka decipula.
ca<uoAWBHB'k adj. sui ipsius amans trigl.
caAAoaioBHie n. sui ipsius amor misc.-šaf.

isaak. ber. slov.-uovg. b.
caAioAioBkiru adj. nimis sui amans isaak.
gr. (ptkaoTo?.

caAAOAiOBkpk m. qui nimis se amat gr. tptX-
aoro?.

caA\OAA'kicAkirk adj. adO-aipsto? voluntarius
prol.-mart.

ca a\  o aa’  ki 11  n\ le h h  ifi n. libertas, uti videtur
-iLiAf- bus. 811.

cuMOAtkNHBTi adj. arrogans -aui-  eucnol.

rpk^f C£ H -AAHHBk ad&aS-aCopsvockrme,-

mih. 127. -aan- avsiciBs/ros bes. 10.

CAAAOAAkHHAAT* adj. aiTOganS AAHHAAA l'Op-
A«CTk tur.

caMOiv\kHHTfAkH'k adj. arrogans pam. 142.

c a aao a\ k h  r b h h Ki n, aiTogantia -aan-  ber.
CAAAOHHHkHii adj. aotocpor)<; ex se ipso natus
HpkBk Bfc^kAAfHf - ad psalm. 21. 7,
psal.-int.-saec. xn. up-kEk Btc^AUHf ca-
AAOHHH'kH'k pAJKAAfTk CA bon.

caMOOB-kTkH-k adj. sensus dubius: -ua m-
AkBa prol.-mart.

ca/MoocAAJKAfH-k adj. per se ipsum eonjieiri-
natus clim.-- noAAkiCAk ioann.
caAAOiifuaAkHTk adj. sensus dubius ioann,

:  ca/Uono,\BH>Kkirk adj. qui se per se ipsum
movet ioann.

caAAonoAAABkNO adv. se per se ipsuin mo-
vendo alex.

caMonocTABAieHiv adj. a se ipso constitutus
spec. 23. -AfHHH OAfHHTfAH.
caAAonp^TTviKATfAk m. šibi ipsi scandalum
praebens dial.-šaf.

caA\opacA’k adj. ex se ipso natus ekiai«
-caof dial.-šaf. 226. bulg. samorasel Cech.
samorostly.

caAAOpacAkHTvadj. naturalis; atkopa-rcoc pka-
OTdvtOV -HO EklAHKi 111611.-Vuk.
cAA\opacT'ki adj. sponte crescens sup. 212.
caAAOpaTkHTi adj. sensus dubius io.-sin.
clim. 212.

caMOpOABHm. adj. afkcuporj? naturalis op., 2.
2. 303. -ha tohaa boa**  dipptr. -Ha bav
na nomoc.-bulg.

ca/UopaAHkHTi adj. qui sua manu aliquid fa¬
cit gr. ao-ccr/sip.

caaaocatiahhnt*  m. samosateusis.
CAA\ocB'bT'k m. ipsa lux trigl.

CA/UOCHAkH’k adj. auioSdvaaoc; per sepoteus
trigl. -ha chaa  pan. russ. eaMocH.ii.Ho.
c a aao  cimi murk adj. per se ipsum lucens.
caAAOCAOBHie n. sensus dubius inen.-belg.
CAAAOCAOBku k adv. sensus dubius dioptr.
CAAAocA r kiuiAT£Ak m. qui ipse audivit prol.
CAAiocA'kiujku,k m. qui ipse audivit georg.-
vost. alex.

CA/VAOCOBHI6 n. ptovosiSI? op. 2. 2. 630.

teta vita privata op. 2 . 2. 631.
CAAAOcoEkHO adv. proprie: per se ipsum uao-
BliKk CAAAOCOKkHO CKOflO r AABOIO A a
\*OAHTk cbrys.-lab. aaoahtboio h ca vao-

COKHO ONljAAk H3k0EHAkH01fl0 nHipOl
OTk pkiEk noAACTk prol.-mart.
CA/MOCOBkH'k adj. proprius alex. TP^ nf3a

AOBOAkHA fCTk CA AAOCOBH ki AAH chryS'

lab.

caaaoctpohnt*  adj. sensus dubius: «P* CK
-haa  dial.-šaf. ^

CAAAOCTpivATs. m. balista -Aki pl- a. op. d-
128. -aa  sg. g. vost. 1. 463. nsl. sainos ie^
arcus, catapulta meg. balista habd. sal3 j
strla arcus lex. billicbfalle adde samoto..

ca/MOCoyrt'k

821

caa\Tv

samojstra; samojstrna (e samostrelna) rib.
žech. samostrel.

camoco^atv  m. se ipsum fallens, uti vid.et.ur :
, H H03H KO COtfTk CAMOCOtfAH, CAMH CA
aH)(0 AkCTAlJJt ephr.-vost.
caMOC'KA’fe i ' c ' Ka/ ' , ' HHl t d  f- cf.aioopy6<;  ipsa
faeiens men.-vuk.

cA/HOCkaoVHaHHTi adj. qui času fit alex. au-
r6(A«£6? tri gl. caaiocao\fHaH trigl. caaho-
caoruHKiH alex.

ca(UOCKK£KUJ£H r K adj. per se perfectus trigl.
-hkH  iTtf jff antch.

c<i/HOC*,a, r|1  m. per se ipsum iudicans alex.
ca/HOTRopHTeaiiHTi adj. sponte faeiens gr.
mzonoioi;.

MMOTBopkNTv adj. e se ipso natus a6vo- i
%oioq  alex. Ka( 0 ,A,h. - alex.-mih. 39. halija
- ua alet.-mih. 191. pH3a -na krmS.-mih.
191.'aotdpoipo? se ipse contegens t; a  Arnik

- hom.-mih. ?8i6xryjTO<; sup. 241.
cadOTROpkUk rti. sua sponle faeiens gr.

aozoičoioš.

caaiOTOK r k irtl spdnte profluens gr. aotoppo-
ttii  sup.

ca/UOTOUkH r k adj. sponte fluens chrvs.-lab..
CiiiUooi^roAHie n. šibi placere io.-sin.
c<u\ooyro,A,ktrk adj. šibi placens ber.
caMOoyrtOpi€HHie n. se ipsum humiliare.
ca/Hoo^KpaujfHT^ adj. a se ipso ornatus -
KaaifNk š.-gl. 62.

caaio^OTHTfAkHdi adv. voluntarie par.
caA\o\'OTHKi n. aoxotfeXsia voluntas chrys.-
lab. nom.-mik. 151. -)(OTHi6A\k libenter
men.-mih. -^TkiMk bus.’ 483. OT r k -)fo-<
tha k% zo.bzoixd.zoo  man. 55.
ca/Ho^OTk f. aoto&ŠA.st« voluntas OV'A\pk-
TRHRTs.  CA -TkKk sup. 200 -THIO Sg. i.
sponte men.-leop. hom.-mih. croat, samo
hot adv. hung. Ek3f -Tino leont, ckAipk-
tk  Mpm<-;A\ame caa\o)(othio  hom.-mih.
Cd/vio^OTkHO adv. sponte prol.-cip.

- men.-vuk. sponte men.-vuk. nom.-mik.

9- Rk3RklCHRkUJH C£ CaMO)fOTkHO 3fA\AII

H3HaAk poKoy k.  AAKTfii prol.-mart.
cAMojpoTkHT^ adj. aUTo&ekT]? voluntarius:
prol. sbor. io.-dam. ber. -no H3 KOAK5NHK5
roen.-mih. -na  CAipkTk hom.-mih. croat.
samohotan hung. russ. dial. caMoxoTi>
žech. samochte pol. samochcac.
c AiMO)poTkN'k adv. enoonicoc  voluntarie
hom.-mih. prol.-mart. mir. euovtt sponte
sup. 334.

fuaionR-feTkNT! adj. per se ipsum florens
okahhhe  ero rano -tniah kaauh k z o  eiSo?
autou si6o; xpDaTaXXou num. 11. 7.
CAAioueTBpTvTTi adj. ipse quartus -tovio

neipk Bk 3 AATH quadrupluin misc.-šaf.
nsl. samosti i centuplum lex. samosto zrn
erell 105. serb. samostoti šezdeseti tri—
desti živ. 86 . samostokrat trub.
caAioMHNHie n. propria voluntas io.-sin. clim.
caMOMHNkNHKTi m. inobediens ber.
ca/MOHHNkN'k adj. inobediens io.-sin.
CAAtOLuecT"k adj. cum aliis quinque mon.-
serb. 85. 9. 15. 32.

CA/MOiukCTHR'k adj. auToxtV7]xoc qui per se
ipsum rnovetur op. 2 . 2. 300. -iuec- io.-
dam.

caMOiAAkitk m. proiimum perdeus alex. cf.
čech. samojedi m. pl. lamiae pol. samojedž
f. authropophagus.

caAioApJKina f. samothracia -^p- men.-leop.
ca<vvoYHA'k m. samuel camohatv  bon. caa\o-
haa  sg. g. nie. -adv sg. 1 . bor. ^is, 220 .
-Ak sup. 428. -ah  sg. g. šiš. 30. -Ato sg.
d. antch.

CAA\0\'tlAk V. CA/UOlfHATv.
caaioyphntv m. mustela zibellina azbuk.
bulg. samur kalpak, kaipak sa-murlij-k
milad. 219. 408. serb. samur ngr. sap,popi.
CAAVk pron. 1) atuo? ipse ottv CAiivkjfK
ittAttrk men.-leop. caaia npdvHCNOAkNiaa
AOHTH aova za  xauoTtxta xaxaXap.|3dvsiv
sup. 354. CAAVk C 6 Ke MHCTA JfpANHTH
cloz I. 120. np'k,A,ACTA ce cama  Roaeto
prol.-mih. caaik cene ovkh prol.-mart.
2 ) sponte caaaa para  itcifOJKAAULie auxo-
\mzmc, z 9  7 XwGarjx(;jj,ov men.-

vuk. NAMITk PAKA JfOAHTH CAAAA klTUČ.-
mih. lente caaio KkSNHKHtTk pent.-mih.
cAAio o cemk ckTRopiime no enoten te-
m©y TKApn exod. 39. 5.,-pent.-mih. camo
ca o cemk A KHJKfTK  autopavov.. tpepst
greg.-naz. CAAIA CA OTBpk.BAA^OV (RpA-
ta) sup. 151. 3) solus, unns OTk coy-
LliHH^k na CAA\OAtk hom.-mih. 5. nsl.
na samom prip 226. samoroga^ uuicor-
nis, monoceros meg. lex. serb. nije dobro
čovjeku biti samu živ. 2. 4) cum nume-
ralibus ordin. respondet. germ. selb: ca-
Atoro TpeTHtasup. 120. 15. caavk  TpiTnit
chron. 1. 94. caa\'K TpeTiiit per. 52. 33;
60. 3. HKANKO CAAAk TpeTHH 3 KpATHOiMk
chrys.-duš. 48. caavomo^ ocmoy  per. 26.
34. cAMoro ueTBepTA per. 60. 12. nsl.
samodrug rib. duplus meg. samodruga
gravida; samotrek rib. on je noe samo-
osmega ohranil trub. serb. samodrug,
samotrert russ. e»MApoynb; caM/iecHTi, cf.
ser. £tma-pančamas germ. selbander,
selbfiinft holl. zelf de tweede Justi 109.
5) mas noAOKkN^k/Mk crohaitv npH ao-
JKHTTv CA CAAVk T(p OgOUp aUTOU kpOG-

CAAVkKA

822

canon*

otoXXyj&^aexai avrjp sir. 13. 16. - bus.
158. 7.cf.cdMK4 ser. samas similis, a«quus
šamani una gr. ap,a, op-o? lat. semol, si-
mul; similis goth. šamana, samath abd.
sama idem samet arm. hamak totus bulg.
sam, samin, samičkk, samsi, samsin
ztschr. 2. 128; 6 102. beitr. 1. 313. Pott
1. 823. curt. 1. 286. corss. form. 22. 349.
caAVKKd f. femina trigl.

C4A\ r kncoN'k m. oajiijKov samson cd«unc-
chron. caaiicca  cioz I. 783. ca/M-k^ch k
svjat. cd/w’i[roH’k antch. cavI/oht*  sup.
hom.-mih. cancoHk chrys.-frag. caau|to-
HOKk adj. poss. dial.-šaf.
caarkiicoiik adj. poss. samsanis can\k\|'oiik
pent.-mih. caAAijroH^ vost. 1. 379.
CAAVk^Hpiv m. 'sstTCtpe'po? sapphirus pent.-
mih. C4M^~ bus. 921. CAAVTiAHp-k Sof.
can4>- sup. greg.-naz. cairkg- svjat. bus.
263. caijs- alex.-mih. 78.
cAAATiHHH m. 1) gen. -MHkk oluovopo? oecono-
mus op. 2. 2. 200. esai. 36. 3; 37. 2. -
proph. esai. 36. 3. -vost. exod. 37. 2.
-mat. 50. cAAVkume io.-clim. 6 liti zffi
olxia z  gen. 43. 15. -pent.-mih. op. 1. 14.
90. caaahha  sg. n. vost. praefectus caavb-
HHkk sg. g. sup. 218. 2) gen. -uma azbulc.
ca/UMHi« ceocmov  gen. 43. 16. -vost.
cameuhio  sg. d. pent.-mih. men.-mih.
ngr. aap.i| >r\z  vita s. Clementis cf. caH'k,
ergo, ni fallimur, pro cahtvHhh.
caAiTvHHHT^ m. oeconomus men.-mih. 138.

cf. CAAATvHHH.

caaikCTKO n. idem esse alex.
caA\kii,k m. mas georg.-šaf. misc. trigl. nsl.
čech. samec pol. samiec oserb. sanc cf.

CAAVTk.

C4HH f. pl. traha trigl. chron. nsl. serb. sani;
sankati se rheda vehi habd. senkati se im
schlitten fahren bulg. sani, sanije magy.
szan rum. camif drev. zohnau.
cAHHT"k adj. aftos sanctus vost. hh  arrcan
hh cahhthh;  nuHkiiiua cahhth  op. 2.
1. 194. cahhth;  caHHTki op. 2. 2. 310.
fAHHTs. cau^-k op. 2. 1. 194. hh  aiircna
hh cahth  vost.-e cod. saec. xiv. o caHTy r k
vost. Maauaia Hit h  BEAHKkira ah avehiuaij
caHTmi vost. e lat. sanctus: cahht"k  e
caHT’k natum videtur ahd. sancti mhd.
sancte, sante, sandi, sand nsl. šent et š:
Škocjan s. Cantianus.

cahokhttv  adj. a^unp-aToto? dignitate prae-
ditus men.-mih. sup. -ta  ut^,k men.-mih.
greg.-lab. - A\oyiKk men -mih. o sit’ d&a?
greg.-naz.

canoKkHHK k m. a£uop.auxo<; dignitate prae-

I ditus georg. krmž. greg.-lab. mem-leop
chron.

CAHOKkirk adj. j3ad;j.wv dignitatum men.-
mih. a£u6p.ato? dignitatis ant.-hom. ephr
men.-mih. - noiack prol.-mih. dioptr. -ho
bcahhhks  men.-mih. pt^HHKk -Hkiyn H
Kt3k CAHA greg.-lab. -HklHAVH H K0HN-
CKkiii a\h  HHH/VUi greg.-mon. 53.
CAHoaioEki^k m. dignitatum amans para.
254. napcKhJ ckHk EkiK^fA'kBk glasn
11. 162.

caH'k m. dštoipa dignitas sup. zlatostr. cyr,-
hier. can'k Toro iccTk ieiKe baibetath
ha  rp'k)fk zlatostr. boahbt^  BAAVk cah-k
AACTk cyr-hier. a£ia dignitas men.-mih.
io.-dam. ex. sir. 1 0. 32. -vost. canoavk h
K03HHI0 a£iq 7.cr.  siut7j§sop.att dignitate
et exercitio dam. npoTHBoy cahobh ta
7.0.Z0.  rijv djiav adrij? sir. 10. 31. -vost.
honor sup. 215. 8yj|j.o<; ies.-nav. 13. 15.
-pent.-mih. dp/rj potestas sup. pent.-mih.
io.-dam. taKOJKt eTcpm. kotatcteo hah

CAHTj. OTTi KH/k3IA HpHHAVk ItkoOtOV M!
ap/_Yjv divitiis et principatu io-dam. aucto-
ritas sup. gradus sup. 205. tdfrs ordo
bon. et>itpa£ta res secundae rt*  cani)^

CTpailikHTv Ckl H KTk KtCAHkCTB'k HfOy
T"kujHAVk zlatostr.: male contubernium
sup. 50. 10. adde sup. ok. 54. bus. 419.
mon.-serb. duš. eaacthio caha chron. 1.
157. - CBflUTfHkCTKA Sabb. 16. B'k CAHOV,
ptK kLUt O^poipk KAKOAVk AIOEO bus. 377;
caha  AHiutHk krinč.-niih caha bus. 291.
292. sg. 1. canov lavr.-op. 52. bus. 377.
men.-mih. krmč.-mih. 144. vost. 1. 239.
o CAHO\f pa^f men.-mih. cf. curt. I. 347.
camv^AAnta f. aavSaktov sandalium -arne
pl. a. prol. pyrg. OKOVKt hh Kk caHkA*''' Hf
nicol. sg. g. -ahia pl. azbuk. ziz.

CAHTiTm V. CAHHTTv.

CAHk f. Spdiunv draco ha saahia ha cahi*
K-krAKMptl; HA 3MHU HA CAlVk AOVKABOV 10
parem. 1271; alio cod. ha 3 Mhia h ha
CAHk AOVKAEkHOVI«; alio cod. HA 3f/MAI0
II HA CAHTv KICAIA HA 3EAVAH H HA CAHk
AOV'BABkiti siti xov 8paxovta 8'^tV <pst>-
•fovta, siti tov 8pdxovta ocpiv axoXt8v esai.
27. 1. čech. san f. san m.
ca-| 0 HkCK r k adj. saxonicus - i€ 3 kiKk prol.-
mart. . v  ,

cahath -Ai* -ai€ijuh vb. stertere trigl. cecn.

sapati pol. sapad, sapy.
CAnoroiukRkH,kin axotot6p.O!; sutor dial. " 1  ■
CAnoriv m. oitoSvjpia ealceus ostronr ^  eu  •
29. 5. -pent.-mih. nprjitis crepida IUt;U  '
vuk. prol.-cip. adde assem. chron. ht hi1
pogas cf. ser. sap ligare.

CAllOJKkHHKTk 823 CKApHTH

canOKKHHKT«. m. sutol' -}kh-  mir. ber.
canoJKKHHikCK'K adj. sutoris -cka  p;sKOA'k-
AarfrthHHna mir.

CiinoJKhH-H adj. 67coS^dato<; calcei vost, 1.
108. ant.-hom. pat.-šaf. uikKk ca^OJKktiki
ephr.-belg. M^pud -?KN'kira bus. 389.
-jkhkie  rBC3AHf prol.-mart. 114.
canroNTi v. caMT^ncomk.
canoifNi* m. sapo misc.-šaf. 152. lat sapo gr.

adutov ngr. ocntoovt. ahd. seifa and. sapa.
Can KiJiHp-K V. CdiUTv^Hp-k.
capaKHHTv m. saracenus georg.-šaf. knnč,-
mih. dial.-šaf. -kmhe  chron. cf. cpapiitrk.
capdKMNhf kt\  adj. saracenicus -hcthh o y-
P<>be bell.-troj. 18.

cdpaKoycTH f. Teodapaxodt^ ngr. oapcao-
arVj quadragesirna gram. 183. 2Tl. copo
KOCAfCTkio pa3apraTH krmč.-saee. xm.
-CTHK) ibid H£ A^CTOHTk COpOKOOlfCTklO
KTi HOCA’fcAkNI«IO METKtpKd pd3~

apidTH krmč.' xm. copoKoycTkf pam.
194. -Koo\fCTkie 173 . capaKOCTH greg,-
lab. 75.

capaHAapT). v. caaaiiAapTv.
capAHH m. odpBiov sardius pat.-mih.
cap,a,HKHH f. aa.pZiv.rj  sardica - pcKkuie cp r k-
Aku,k krmč.-mih. Kk -Kkin greg.-mon. 72.
-Kura CHpdvMk cpt^kUk sbor.-kir. 14. Kk
KHH, HJKf HkIHia rAarOAI6Tk C£ Cp-fc-

,\kHk krmč.-mih. 85. cf. cp r kAki|k
capt^k^a f. sarepta - ^k,o,a bom -mih.
capt^kftHHCKTv adj. sareptensis -^M^hcku
hom.-mih.

rapf^ kftiiHTiiHH f. sareptensis -Ek&dtNHNki
men.-mih. 374.

capTiAHHTv m. sardus cap ’ah  hom.-šaf.
MpTiAkc^k adj. sardicus krmč.-mih. 326.
capTiMdTHra f. aapp,oma sarmatia capaaa-
op. 2. 2. 152.

cap'kMaTkCK’k adj. sarmaticus no cap/uaT-
ck«y  op. 2. 2. 14.

c ‘>p'kpHN’k adj. poss. odppa? sarrae šiš. 52.
-pp- pent.-mih.

cdCHNT\ m. saxo mon.-serb. duš - nacTOY\'k
fCTk misc. cacH hom.-šaf. čech. pol. sas lit.
sasas rum. cac ahd. sahso weig. 2. 528.
^coHHia f. saxonia mir.

^Ck m. saxo misc. cf. cacHNk.
cackini m. -)(odvYj fornax fusoria op. 2. ‘1.
148. -/coveoiVjptov ra ko  3aaT0 K'k -3’k
hcko^ch  ra svjat.-mat. 9. op. 2. 2. 403. iii
margine rt*  n^pHkUH; kt^.  neipn h ktv  ca-
ckmd; ad esai 4. 4. -vost. cackirk KaaATv
ckTKopio HHtpcaa^a aKki raaKkiik Ha-
noAHHKTs. ad iez. 22. 22. -vost.
caT <* peregr. odrov mensura aridorum Tpuu
- ostrom. - a^pa Krame vost. 1. 354.

CdTdNd m. satanas men.-vuk. per. 20. 5. cf.
coToua.

caTAHHHTv adj. poss. satanae men.-vuk.
dioptr. cozm. tur. dial.-šaf. treb. ef. coto-
HHHTi.

caTanHHkCK’k adj. satanae men.-vuk. misc.-
šaf. bus. 813. opoy:KHie -ko  chrys.-lab.
nuna -NHCKd nom.-mik. 138.
caTaNkCK-k adj. satanae chrys.-lab. men.-
vuk.

CaTH V. CkCdTH.

caTparrk m. satrapa -noaik pl. d. alex,-
mih. 38.

caTOYPkCK'k adj. oaropix6? saturicus bus
383. -Kara AHU,a krmč.-mih. 153.
caovaoK k adj. poss. sauli svjat.-mat. 8.
caoYA'k m. saul cloz I. 156. 157. sup. šiš.

bor. -aIj s.  g. strum. cauaf sg. v. strum.
cao\*Ak v. cao^ank.

cao^ak adj. poss. saul šiš. 27. ephr. c - k
CHiUk CT* CaOV^HAtk bUS. 481. CAKAk
strum.

ca;Jinp'k v. ca/M r ki|iHp r k.
ca^HpkHii. adj. sapphiri - cTOAm». sbor.-
kir. 39.

cayap'k m. odxyapov saccharum tur. pam.
133. ahd. zukura indicae originis: ser.
ijarkara praer. sakkara.
caikitk m. vestis - ^o^a, 11  men.-mih. 132.
ca\[rotrk v. ca/MTi^OH^-
cKaKHH'k m. suevus sacaaKme kt*  cKaKki
meth. 6.

CKarapk m. sensus ignotus: in ecclesia nom.-
barb. - i€CTk royKa h TpkCTk ibid. cf.
CEtrapk.

CKa A -  v. ckKaA-.

CKAAAVk V. C kKaA/HTi.

CKapa f. rixa tur. 105. trigl. Kk cuapa^k
misc.-šaf. K£3k cuapki men.-mih. 191.
tumultus glag. pl. a. cuapki chron. a a

OYiMAkKHETk A*>' M|1  OTk TkiUdMH I1AH-
LptKk h  A^iA^a h  ckapH (forte pro CKKapki)

chrys.-lab.

cKapHTH -pi* -pHLUH vb. 6(3pttstv contume-
liose traetare hom.-mih. Xot8opeTv obiur-
gare pent.-mih. gd^/soh-ai pugnare aut.
anteh. - Koro vita-theod. anteh. adde
chron. 1. 53. 5; 198. 41. OTkA^akiuio-
A\oy ah a^V^^V  cKapHOJH; hom.-mih. 92.
mfHa cKapH/Ma KiiCHTk ca  chrys.-frag.

- ca p/i/soil-ai pugnare ant.-hom. chrys -
lab. proph. trigl. cKapHTe ca h  parHTt
gd^eoD-e xai iroXs|xstTe iac. 4. 2. -vost.
gd/soO-at contendere pent.-mih. šiš. 171.
cii.\pAi|if ca n iu(raioi|i( (reete fortasse
LUAT-) vita-theod. 18. - c r k kkimk men,-
leop. men.-mih. - na koto  chron. 1. 128.

CKaporcKK

824

CBEHAHHI6

cKapncTa ce oba  BEAkMA men.-mih. 187.
nsl. svariti meg. trub. čech. svariti pol.
swarzyč si£ nserb. svariš.

CKaporoKTj adj. poss. rjtpaiazoo  hephaesti
per. xxm. ccahue  uapk, ckih'k  - per. xxn.

CKapork m. numen antiquorum slavorum
ftfocT'k (H^fCTk), lerožKE h  -ra HapH-
HETk per. xxn. Buslajev, o vlijaniji 49.
cf. -rOB’k.

CRapoJKHiuTk m. numen antiquoruin slavo¬
rum chron. 2. 5. omenil avoaatb ca,
3CiKOyr r h  Ero -JKHUEAVk vost.-op. 228.
Dietmarus merseb. apud Pertz 812: šaf.
contulit ser. svarga cf. cBaporm.

CKapockKitTkNHirk m. qui rixam suadet
anteh.

ceapii m. p-d/Tj pugna sup. 285. 298. šiš.
190. 252. leont. men.-leop. dioptr.-lab.
chrys.-lab. krk. anteh. vost. 1. 399. chron.
1. 170. 172. mon.-serb. CKHpdvmi Ha cba-
pki clim. cnapki r vka; dial.-šaf. 244.
CBapH, nps chrys.-lab. pa,A,<>Yi€Tk CA CBa "
poA\ k holm. he  KkiCTk cuapa, kspohce he
o^MHpH^T), men.-leop. he  na aioEkBE, ht*
na CBapm sup. 285. nsl. svar trub. con-
vicium meg. rnss. cB»pa čech. svar pol.
swar oserb. svar and. svara respondere
ser. svr, svar reprehendere Pott 2. J.
930.

cBapkna f. rixa pent.-mih.

CBapkaHB r k adj. contentiosus bus. 808. holm.
trigl. he  - dpa/o? šiš. 256.

CBapkHT* adj. Boro- &eop.dyo? dei hostis
sup. 294. cnapkH r kiHyk mch^obt*  sup.

cRapraTH -rauk -raieuiH vb. inerepare -paTH
glag. rixari krk. - ca p.dysaO-at pugnare
šiš. 190. -pam ca par.

CRapi€HHi6 n. inerepatio -pEH- glag.

csaTaTH -at* -aiciuh  vb. pronubere trigl. -
ca  chron. 1. 78. čech. svatati pol. svvatač.

cbatkhua  f. sensus dubius: oy  pacno\f-
rrkjfk hah ay  -najfk mon.-serb. 18.

CRATHTH CA UITAv CA -THLUH CA vb. Ž7TI-
fap.pp£U£aOat generum, affinem fieri cba-
THTE CA C'k HAAAH £7U7(Xp,[3p£6aaaO'E Tjp.iV

gen. 34. 9. -vost. misc.-šaf. 36.

crathisi  f. affinis CKATHAAVk nom.-lab. u,apoi*
cratha  K kuiE alex.-mih. 143. cratobe h
csaTHie zak.-serb. bulg. svatija; svakja
milad. 615. serb. svača russ. cBarba.

CBaTOKkCTBO n. aftinitas sbor.-kir. 52. chir.
per. 34. 28. trigl. cf. cKaTkcTRO.

cbatts.  m. affinis misc. zak.-serb. bus. 549.
nom.-lab. sim. II. 8. sbor.-kir. 23. misc.-
šaf. max. 128. sabb. 46. 199. trigl. per.
62. 65. 103. chron. 1. 143. 174. 176. 178.
179. cEaTORki pl. i. bell.-troj. 5. csaTk

EA\oy CAOR-kuiE CE sabb. 126. cBaToy ny k
aae£hk>  ii,apov sabb. 51. nEHaahN-k k ki-
cT-k CBATOAVk CBOHAVk per. 107. 14. ns j
svati nuptiales convivae habd. bulg. svat'
susvati se milad. 222. 492. serb. čech
oserb. svat lit. svotas.
cRATkEA f. nuptiae oy  cn)('k ckatebov tko-
pATk, a oy  AP< , V r ' KIH )f^ 'Upk-rnip,
naanioTk ca  sborn. cbatba  chron. craa-
ua tur. 94. misc. 191. nom.-lab. bus. 811.
per. 12. 15; 56. 4. chron. 1. 135. 146.
170. 220. E-k nnpoy h  CRa^KA^-k tur.
CBa^kBA zak.-serb. bulg.-lab. nsl. svadba
nuptiae habd. bulg. svadbm čech. svadba
CEaTkEkHm adj. nuptiarum cba^ekhoe  per.

43. sbor.-kir. 56. čech. svadebny.
CRATkCTBO n. affinitas krmč -mih. 38. krmč.
69. misc.-šaf. - ck\*o v \,HTH ce  yoqux(jj?
aovakkdaaciv krmč.-mih. o,A,k cbactk^k
Z ak.-Serb. Cf. CBATOKkCTBO.
cBAjfa f. pronuba trigl. alex. pol. swach.
CBErapk m. sensus ignotus: AkJKHiiA h -; -
u-CTk E/KE rkKa hjke  HanoHiiiE rocnoA*
misc. 78. cf. CRarapk.
cBEKAOB'k adj. betae - KOpEHk misc.-šaf. 155.

bulg. svekloi perja milad. 366. gr. oeoxXov.
CKEKA-k m. beta CK’kKAa sg. g. misc.-šaf.
156. ce^kaa he  la^Kk svjat.-bus.. 265. mat.
10. trigl. cBEKAa f. nsl. cvekla russ. encim
beta vulgaris magy. ozek la rum. ciukak
beta rubra gr. a£uxXov.

CBEKpiv m. rtevfi-Ep6; socer pent-mih. krrnč.-
mih. misc. dial.-šaf. mir. nom.-barb. bell.-
troj. 31. par. - cr  cHk^oto zak.-serb. cre-
KOpm per. 43. sbor.-kir. 55. cBEKpa ber.
nsl. sveker bulg. svek-kr; svek^rov; sve-
knkva russ. cBeKopi.pol. svviekier, šwiokra
lit. šešuras celt. hveger Ebel 111- s* 31 -
ijvacuras pro sva^uras gr. ixopo? lat. socer
arm. skesur goth. svaihra ahd. suehor ags.
sveor ztschr. 2. 134; 6. 319. beitr. 2. 164-
curt. I. 106. Bopp 1. 33. 445. Pott 2. 1-
149. 364.

CBEKpijj f. gen. -p r kBE usvOspd socrus nom-
sg. CBEKpki pent.-mih. krmč.-mih. op. 1-
26. CBEKpkBk pent.-mih- CEEKpOBk bus.
128. gen. sg. CBEKpkBE krmč.-mih. a. sg-
CBEKpkBk nicol. CKkKp’kl HA HEB^CTOVf
CBCIO H HEBdvCTA HA CKkKp kBk CBC>K>

hspd int TTjV vnpitpTjV aoržj? z,at vogrprj ~k'-
rij v itevOepav aorrj? luc. xn. 53. -ev. I2H ■
pl. g. cKEKpoKEH per. 3. 23. pl. d.

BAAVk, -KEAVk chron. nsl. svekra, sveki va
habd. svekrv meg. bulg. svek%nrk^ i
dial. cbck jtH, cBeKpoBb: motio ope i> ral '
sitzgsb. 33. 393. ser. 9va?rus lat. sočnih-
CBEHAHHie n. xk(bv£? plantae ncHA*** 0 K0 VA

CBSI14NHI6

825

CBHHHH

cbemahhe  NOroif fro PptoHsivjaav auTou
xXwvs? jroScov iob 18. 13. -vost.: voca-
bulum dubium cf. sequens vocabulum.

cBfnanHie, n. motus, uti videtur georg.-šaf.
285. nsl. svepati vacillare slovac. sep-
kat’ čeoh. sepkati traben cf. mbd. sweifen.

cBfntraTH -uiTift -iuteluh  vb. movere krk.
cKtneijJovipH chrys.-lab. Kp^nKO koctu

CKpOYUIdlUe, KOUH 1K(  JKaAANHEAAT* H C >\f-
^OANiara A a >K£ a*>  jfpEnTamki cKfnfTa^ov
sborn.-saec. xv. CEAn- krk. - ca  aakeue-
oHat. agitari uiko ahctrhe  gdiTpcMk cbs-
nfipwTk ca  ephr.-vost. pimCeaHou ne
H/ wkra TEprrkNHia CEEnsipETk ca aktvI
ahctbhe  irbTpoMk ephr.-vost.: adde R'k-
TpO/Mk CKeneL|J£Tk CA VOSt. CKEnElJJO^lliA
ca  alfav.-vost.

cKsniTTi. m. mel Silvestre A«A’k ,a,hbhh  op.
2. 1. 137. pol. šwiepiet: kto by swiepiet
umyšlnie u czyim lesie poraba! i miod wy-
bral, ma za to szešč rubli groszy zaplacič
stat.-lit. 314.

CKtnETkNTi adj. mellis silvestris c£AAoy Eork
noCAA npOl/TH Hd  paROTOlf, h  nOKA.34-
PYTk EAAOlf A«A’k A HKHH 5 pEKLUE CRE-
niTNkiH proi.-saec. xiv. -vost. 24. iun.

CKfnHTH ca  -nauk ca  -JiHLUH ca  vb. agitari
AHCTEHI6 BdvTpCiMk CEEllf L|IE CE ephl\-

belg. nsl. svepati, svepljem vacillare cf.
gr. and. svipa ahd. sveif cauda curt.
1. 348.

cissp-briHTH ca  -nauk ca  -nHuiu ca  vb. exa-
sperari misc. greg.-mon. 91. - caoboau«
chrys.-lab. -n£ijiH)fk ce  ockAk men.-mih.

cBEp-fenHHA f. ervum gr. opo(3o? CB^psnHHA

op. 2 . 1 . 138.

CRep'kriHi€ n. exasperatio isaak. chrys.-frag.
ber. ziz. men.-mih dioptr.-lab. skB-fepk-
NOie - sim. I. 28. rrpacTkHOie - svjat.

c Kfp'kno adv. Hpaaitoc temerarie men.-vuk.
~ taaca  orfpioHpot)? tumultuosus -psn-
man. 64.

c KEp-knoBATH -ncAft* -noifieuin vb. exa~
sperari svjat. bon. misc. chron. saevire
sup. 52 .

c 8(p'k^ClAOV IJUKN ' ,1 ac U- Ho [J.o(3 d p [3 a po? ferox
-uiNAia APT».3<»cTk man.

Cf ifp'knoMACAHNA f. oleaster apost.-saec. xm.
-mat. 22: opponitur A^pa aiacahha  gr.
»Tptekaia.

^Ep-knciAvacAHNkNTi adj. dypt£Xaioc ex
agresti oliva confectus šiš. 64. ant. -umik
antch.

CKf ( , "knocp r k > a ( k'ikN - k adj. ferox CR"kp- prol.-
mart.

c K£p-kn©©v-A\kN k adj. ferox ioniia -mna
sabb. 107.

CREpdim). adj. appio? ferus šiš. 216. ant. pat.
ber. aestuans sup. 57. agrestis sup. 52.
saevus sup. 50. immitis sup. 130. [3dp(3a-
po? barbarus sup. 66. BAkNki cckp-kiiki
šiš. 216. - KONk bon. - i€3kiKk hom.-mih.
- NpaBTt vost. 1. 186. -no k ki ah e krk. na
RAacki hAVA iiiJTA sup. 29. 14. nsl. srep
(pro svrep) immanis rib. vip. srepo se
ustrašijo; srpo gledati; srpost severitas
meg. srepota rib. vip. srepinja vip. srpo-
žen croat. severus meg. čech. sverep bro-
mus pol. švvierzepa equa rum. cnp^n cf.
lit. šurp-ti schaudern: estergopro cRpHkn-h,
unde nsl. srep eiecto e,  uti srab e cupaiuk.

CEEpdcnkCTEO n. Hdpao? audacia men.-vuk.
adde sup. 358. pyrg. hom.-mih. pat. prol.
prol.-vuk. prol.-cip. -RO\f totorh sabb.
17. cBiip- ziz. csIvpEn- ichn.

CEEpdvnkCTEOBATH -EOlfljk -EOVtCLIJH vb.
ferocem esse hom.-mih. ber.

CBEpdcnkCTBkNO adv. ferociter sim. I. 21.

CEEp’kirk adv. ferociter men.-mih.

CEEp-kn-bTH --kuk -'kieuiH vb. dppiooa&ai
exasperari men.-vuk. adde ant. prol.
dioptr.-lab. ioann. ber. - mecteiaab  p43-
Apa>KaNHH5A\k krmč.-mih. - ca laz. men.-
mih. pyrg. chrys.-lab. čech. sverepeti
wild wachsen.

CEHKAHE'k adj. blaesus llplUK/KE KOIIElpk ra-
3klKA CBOErO, H OI1AAH CA, H KkICTk CBH-
EAHETv VOSt. 0T’k TOPO EkICTk CBHEAHBT*

pal. 1494. cf. čech. šeplavy lit. šveplu
magy. selp balbus.

CEHEkH'k m. iunius grom nsl. sviba cornus
serb. svibanj maius svibovina lignum cor-
neum cf. serb. svida stul. čech. svid pol.
šwidwa oserb. nserb. svid idem.

CRHHN'k m. suecus cehe chron. 1. 8. CESE
per. 5. 17. suec. sviar.

cbhaa f. serieum men.-mih. men.-vuk. ioann.
chrys.-duš. 26. mon.-serb. upkEnn h-ceke
cbhaov”  TOUHTk op. 2. 2. 303. nsl. svila
seide; draht dain. 102. svilen prip. bulg.
svihk; svilar; svilen russ. vet. cmuia.

cKHAHie n. cirjptud b?pdc![iaTa tela serica
llkpBOie CBHAkMH H HN'kA\H BClAU/kMH
OAtJKAiMH 7rp6vspov aapxtxai? (recte rsrj-
p:xat?j krrač.-saec. xm. OT k MEpEkAEnaro
CBHAHia krmč.-saec, xiu.

cEU/\kN’k adj. ar]ptxo? sericus pyrg. prol.
pat. alex. pH3'ki -Nin zlatostr. cbhana
po \[\a  bell.-troj. 7. cehaene vost. 1.
470. Kpkiia ceh Akna misc.-šaf. cbhaibntj.
mir. 53.

cbhavsnt* m. i^gsvov esphigmenon, mo-
nast. montis Atho sabb. 29.

cbhhhh adj. suis triod. mon.-serb. cbhnhia

CRHNHH4

826

CRHTA

MtcA  men.-mih. crhhhi«  era, a,o hom -mih.
CRHHHAAk misc.-šaf.

crhhhha f. caro suilla cyr. l. r >. chron. I. 36.

crhnhh  f. 6c, ao?, -/cipo? sus sup. 18. 102.
362. ostrom. rt^ nc»3AP<»X’' k  cbhhhh  svjat.
bus. 275. KcpkiTO cbhhhh  isaak. - ,wo-
pkfKJ sbor.-kir. 22. ^ta^HH k, p-kisa aao-
pkCKAM, l*JKE npOBTvIRdKBTk CBHHHH, CH
BO 3H/Wb HE ETvC^O^HTk, H k R"k BECH'k
HdHkHETk (M'bT4TH C/ft Bp'k^OV r  RC\A,'kl

chrestom. 38. cf. ir. muce mara pig of the
sea, delphin bret. morbouc’h coru.morboch
ir.-gl. 118. c v mr. mor-roch meerschvvein
delphin Zeuss 859. pordi marini vulgo
vocantur suilli isid. 12. 6. sp. sollo pg’.
solho nsl. svinja bulg. svinija, svink goth.
svein ahd. sii, swin ags. and. svin ztschr.
1. 493; 2. 131. curt. 1. 350. corss. form.
191. weig. 2. 543: rad. su generare: sne
enim nihil genuit natura fecundius Cicero
de nat. deor. 2. 64.

CRHH-k adj. oeto? suillus; /oipiev suum CTa r A,c>
CRHHOie ostrom. crhuah nopocATa bus.
917. CRHHa a\/kca esai. 6. 54. -propb.
CRHHOg sg. a. proph. AAECk cbhhb prol.-
mih. CBHHki^k ,wrck prol.-mart. krmč.-mih.
176. CBHHH^k AAECk russ. cbhhhh: thema
*cba vel *cki gen. *cee cf. lat. sus gr. o c.

CBHHk adj. suillus cbhhh ,na3k zak.-serb.
Cf. CBHHHH.

CBHHkH'k adj. uo? suis matth. 8. 31. -bulg.

CRHHkCKUi adj. suillus isaak. int. men.-mih.
dioptr. - poBk dioptr.-lab. - ko ;khthi6
misc-.-šaf.

CRHHki^k m. plumbum alex. nsl. svinec russ.
CBHHeui, lit. švinas.

cBHHiapk m. subuleus duš. 186. 202.

cKHHA n. porcus chronogr.

CBHpaa- v. cKiip'ka-.

CBHpaTH -ai* -aieiUH vb. a6Xsiv tibia canere
prol. men.-venet. mat. 35. nicol. ahkm
- paioipHH^k hom.-šaf. cf. ser. svr, svar et

CRHpHTH.

CBHpHTEak m. tibicen alex.

CBHpHTII -pl* -pHUJH vb. OOpiTTSlV, OUpitstV
sibilare; ačketv tibia canere men.-mih.
prol.-cip. prol. dioptr.-lab. men.-vuk. zla-
tOStr. CRHpEL|lk prol. TTiHTiKOlO TpTiCTk-
HEIO CKHpHiHTi ksrrrij) Tip xaXdp.ip oopiCo-
p,ev subtili calamo sibilamus zlatostr.
Ifiitvetv inflare hom.-mih.: nota CRHp*Tk
op. 2. 2. 126; vost. infin. -p-fcTH esse
statuit. bulg. svirkiv poki. L ’88. svirec
milad. 131. sviri verk. 35. 171. svirova
milad. 327. serb. sviriti živ. 82. svirba,
svirla, svirka stul. russ oBupucTeah am-
pelis garrulus cb  n p n man, sibilare ct. lit.

švilpti ser. svar (svr) canere gr. ™ p _ r ,j
lat. su-surrus lit. surme tibia ztsehr 8
126. Pott 2. 1. 468. curt. 1. 321. corss
form. 507.

cKHp-kK'k m. sonifus glag. tibia ckck Tkium
H cBiipKki bulg.-lab. 72. bulg. svirK.

CBHpkHa f. tibia, uti videtur CBupkNE pl. a .
aiex.-mih. 186. cBHpHki pl. bulg.-lab,
bulg. svirnk.

CRHpkHHK’k m. tibicen nomoc.-bulg.

cRHpkHuna f. quae tibia canit hom.-mih.

CRHpkU,k m. •/ypo’.>)Xt] ? , oiuXir]TYjp tibicen
krmC. 44. krmč.-mih. iez. 26. 13. -proph.
mat. 50. zak.-serb. bulg.-lab. [immilio;
musicus pasopHTk avnomkCTKO CBHpfivk
'I BOH^Tv  ■zatakoas!. to irkijA-o? Tdjv poo-
aoiiSv ooo iez. 26. 13. -vost. russ. CBHpeuk.

CBHpdiak f. o6piy4 fistula op. 2. 2. 126. xi-
fiapa cithara sup. 313 adde dioptr.-lab.
op. 2. 2. 84. nom.-mik. vd|3Xa nablium
kruš. 3. reg. 10. 12. -vost. 2. 138. mat, 49.
CB’fcp'kak op. 2. 2. 96. CBHpnak hom.-mih.
65. HrpaTH Kk CRHpraaH prol.-mih. 85.
CBHpaak men.-mih. zak.-serb. meu.-serb.
prol. cRdipnak men.-leop. ber. nsl. svirel
croat. svirale, surla verant.

CRHpdvakHHKUv m. tibicen nomoc.-bulg. adde
dioptr. dioptr.-lab. -paa- krmč. 98. 101
krinč.-mih. 199. 123. -pna- men.-leop.

CBHpivakHHi^a f. quae tibia canit men.-mih.

CRupdvAkHHHkCKTv adj. tibicinis nomoc.- bulg.

CBupdiakHUk adj. tibiae cRHpaakNk^k co¬
nami aoXwv men.-vuk. cBdcpHAkNki ni-
chh  men.-mih.

CBHpHa- v. CBHpaa-.

crhphth  -pni* -pnieujH vb. ooptCeiv sibi¬
lare; abXslv tibia canere op. 2. 2. 126.
tur. matth. 11. 17. stichir. cK'kpraio ber.:
male CRdrpraioipcH dYpaoXoi bes. 9. cf.

CBHpaTH.

cRHpi€HHi€ n. sibilare men.-mih. _

cRHCTaHHte n. sibilatio sup. 166. bus. 392.
622. - ra,a,k T^jfk men.-mih.

CRHCT4TH -CTAI* -CTat€UIH et -IUT* -LUTE-
HiH vb. ooptCsiv sibilare prol. men.-leop-
3AAHI0 CBHipo\fipH hom.-mih. cbhctaio
men.-vuk. YapYaXt£etv prol.-lab. nsl. svi-
stati balbntire habd. russ. cBnrcHyrb.

crhcttv  m. sibilus trigl. pol. švvist.

cbhta f. eofi% vestis dial. ip.drt.ov vesti'’
HcnmaHk ckhtt* h opoyJKkra ^ n 1 ®
‘rteov Kat oksočov  4. reg. 7. 15. -vost. op.
2. 1. 132. 153. tpaivokiov penula Kpau
cRHTki men.-vuk. amos 2. 8. ' v ° s ^ /7
adde glag. cozm. men.-mih. vita-t eo ■
alex.-mih, 51. 102. leont. sborn. op.

239. krmč.-mih. 355, chron* 1- 261- ’

CBHTATH

827

CBOKOAENk

bus. 653. mon.-serb. duš. chron. 1. 84.
pH.sw cbhtei chrys.-lab. ueto  ieMoy

JAHATE CKHTTj. 3A l6AHNOy CBHTOlf,
3A  Hf noAVHAOiia Haraaro; sbom. 3a Kpafi
CKHTki iea\k ce prol.-lab. aipe cbhtov
ckTpfTk misc.-šaf. be crht Ic  npkcr-kn
esth. 8. 15. -mat. 53. ive CBHTAjfk cpa-
ii i HHkcK r ki^"k bulg.-saec. nn. nsl. svita
vestis habd. svitice femoralia meg. lex.
bracae lex bulg. svit r k croat. svita luč.
svital’ verant. serb. svita russ. (-Brna pol.
suknia šrvitna rum. c^hte casula Pott 2.
1. 347.

CBHTATH -TAIAV -TAI61UH vb. src'.tpttK5X£tV,

s7tttpa6oxsiv illueescere ostrom. ev.-trn.
nomoc-bulg. noin.-lab. per. 59. chron.
1. 131. 138. 142. ,a,kNO\f cBHTai<njJoy
kt<pavst®7]s prol.-mart. cbhtaau|iov'  ,\k
hw chrys.-frag. cuHTaicipovr tpethea\ov-
,A,kHH meth. 9. cbht a ioi | ih hea^ah dial.-
šaf. op. 2. 2. 274. clim. - ca  sup. 47.
cs«X[3eiv splendere CKHTaicipk ca ljjhtk
naum. 3. 3. -proph. mat. 50. čech. svitati
oserb. svit.

cKHTHua f. vestis men.-mih.

CRHTAk m. vestis, ni fallimur npkiioracaBk
ct cbohave cbhtaeme  leont. lat. nihil.

cKHTTiKa f. vestis CBHTKa men.-leop. 407.
trigl.

cboeajkaath -aiav -aichjh vb. skeofrepoov
liberare men.-vuk. ant. pat. prol.-cip.
isaak. chrys.-lab. hom.-mih. krmč.-mih.
bulg.-saec. xm. dioptr. laz. prol.-mart.
pan. misc.-šaf. man. 118. -jkath sborn.
ckokojka -  op. 2. 2. 94. dioptr. prol.-mart.
per. 37. ber. CKOECUKAraBTs.uJCAf pakotei
svjat.-mat. 9. - ca krmč.-mih. strum
-JKaa^oif ca sborn.

CKOKCAa f. 1) skso&epta libertas cloz I. 590.
634. 639. 826. sup. 242. 339. 356 etc.
ant. svjat.-mat. 9. isaak. šiš. 84. 114.
strum. holm. hom.-mih. pent.-mih. dioptr.
ephr. leont. prol.-mart. bus. 292. chron
P 149. 198. 207. 223. mon.-serb. - upk-
KRe krmč.-mih. 210. A <lCi ' < ’V H<HTH cra
cboeoaei  bus. 620. CTapuura cbokoatu
cKnoA^EHTa bus. 294. oppidum per. 2)
venia cbokoaov  TpanesoTBcpk-

verabschiede (nsl. daj slovo) chrys.-
lab. CKOEOAOVf OTE lipHLllkAEIUH\'k no-
''oifMHBk abscliied sabb. 73: nota nsl.
slovo dati, vzeti, jemati; s slovesom cum
venia meg. et cf. cum nsl. slobo vzeti hung.
3) šXs60spo ?  liber oyKpaAENoy CBOKOA<>y
A\oyMHTH tov xXartevta skioflspov pal.
1494. paKOTAijJH cbokoa'ei  zataSoo-
kooaa rob? !&Xsodšpoos liberos homines in

servitutem redigens apoc.-int.-vost. sup.
178. 376. -aki  pl. n. šiš. 88. - A ki pl.
a. šiš. 231. apoc.-vost. paktu h  -A r ki sup.
377. hom.-mih. 4) šksoilspoc liberi ckiii k
-Aei: 4čpk tboh  Cktirk cbokoaei 6 (3aai-
Xs6? aoo oto? eksoflEpcov eccles. 10. 17.
-vost. thema *CBOE r k: cbokt* (cf. pruss.
subs selbst, eigen) et -j^a,  uti in aokoaa
raroAA: nota šaf. star. 1. 252. cogitare
de germ. selb; nsl. sloboda čech. svoboda
pol. svvoboda.

cbokoahteae  m. Iksohspcotvi? qui liberat
cloz I. 806. sup. 338. laz. typ.-chil. hom.-
mih. sx8-xos vindex - upekobehe  men.-
vuk.

cbokoahteaent*  adj. liberans.

cbokoahth -jka* ~ahiuh  vb. skeoOspouv
liberare ostrom. krmč. 43. sup. 350. 354.
375 etc. isaak. prol.-vuk. io.-clim. proph.
sabb. 11. šiš. 58. 121. 232. hom.-mih.
men.-vuk. mon.-serb. per. 80. - pakotei
steph. - ott* ueco  proph. - ote pakotei
leont. vindicare izvčst. 6 . 385. - ca
hom.-mih. cloz 1. 624. strum. dial.-šaf.
chron. 1. 52. - 4^paoNA io.-sin. aurrs

N^vCTE CBOKOAHAH CA .STiAOKHH Svjat. -
rp^E misc.-šaf. - ote  cTpacTH krmč.-
mih.

CBOKOAoeycTHie n. libere loqui men.-mih.
gr. lXEoO$poatop.ta -aa  oycTA men.-mih.

CBOKOAOOycT r k adj. libere loquens alex.

cboeoae adj. indecl. žksoftspoc liber hom.-
mih. isaak. ioann. chrys.-lab. misc.-šaf.
šiš. 118. 180. sg. n. m. cloz I. 603. hom.-
mih. krmč.-mih. meth. 9. sg. n. f. (jkena)
CBOEOAE !6CTk OTE 3AK0NA ŠiŠ. 56. BEI-
I MII MA H I6p0y CA AHiHk CBOEOAE l€CTE ŠiŠ.

232. a 141  e  oyarpETE A\oyJKE eh, cboeoae
ECT k OTT* 3AK0HA l’0m. 7. 3. -VOSt. Sg. a.
m. sup. 131. sg. a. f. cboeoae a^hU^V
men.-mih. pl. n. m. sup. 369. cboeoae
K- kacTE šiš. 67. ,\a  avei ote  rp-kjfE cbo¬
eoae  EoyA f,Mr E op. 2. 2. 51. cboeoat*
c avte  ostrom. cbokoat* bava* T{  ostrom.
pl. a. m. sup. 366. ncnoycTHTH KOA\oy-
3CA0 PAKE CBOH H pAKOlf CBOIO, HCHAO-

bhha h jkhaobhhio cbokoae  ierem. 34.
9. -vost. nsl. bulg. sloboden magy. sza-
bad rum. caokoa.

ckokoaehhk’e m. a7t£Xs6hspo<; libertus
šiš. 79.

crokoaeno adv. EksofHpuK libere -a,n-
georg.-vost. aei^ath  - greg.-mon. 75.

cbokoaehtv adj. EksoO-Epo? liber ant. dial.
sup. 42. 63. 427 etc. ioann. men.-mih.
bus. 400. šiš. 121. 231. 232. š.-gl.
83. sabb. 100. ceoboaene  ocoifJKAfUHia

CBOBOAkCKTU

828

chrys.-lab. CROEOAHd AMA HJkCTRORATH
NoraMd greg.-mon. 79. iksodspta? liber-
tatis men.-mih. šiš. 186. caok-  gram. 36.
bulg. sloboden.

CROROAkCKTU adv. IXsoOepiw? libere hom,-
mih. greg.-naz.

croeoabctro  n. libertas glag.

CROKOAkUJTHMd f. libertas mon.-serb.: th.

-ABCKTi.

cKOBOJK^dKaTH -rabr -kaksiiih  vb. liberare
-bdKdTH mon.-serb.

CROEOJKAATH V. CKOKd^ATH.

CBOBOK^fHHie n. I^sod-spcon'.? liberatio isaak.
dial. ioann. dioptr. krmč.-mih. 230. dial.-
šaf. libertas sup. 246. 441.

croeota f. ^soO-epta libertas Sup. 356. cf.
CBOEOAA.

croekctro  n. persona hom.šaf. 9. cf. nsl.
slobost fiducia trub. slobnost facultas trub.:
male svosobodnost res: thema crokk
pruss. subs selbst, eigen cf. cobkctro  et
ser. svajam-bhn Justi 109.

croh pron. suus a) pronomen reflexivum o-
innium personarum b) respondet gr. t§io?
(quod a sva derivant) proprius Rk,A,d:+;,A T i>.
rtjAORhi^h  CBOie ovRosiiH men.-mih. 22.
h3bara /uo^JKOV CKOf  EoraTkCTEC anteh.
BfAOCTd H POAHTČAH CEOB Rk rp4,l,k
greg.-lab. HMdMk mnoto,  EpaTE, bovah
T tBdi CBOte lazM aoi za.  od gen. 33. 9. -
pent.-mih. nocT arh  CTdpdvHijjHHCUf au-
AApkCKA R’k CTApdvHlUHNkCTRO CROE gen.
40. 21. -pent.-mih. cam^ona croh jkeha
noro^EH nom. oeahhhiue te croia o\[cta,
he  A3k krmč.-mih. 364. crok? to  i€CT’K
K^Tpov ex. leroJKE pa^,H h teke moaialue
croia  JKEna tur.: nota croh cum gen. et da-
tivo vel adj. poss. ceoa  ujfk H/ivkTH H/ivk-
HH4 misc.-šaf. croh irmov consanguinei
sup. 401. croh  HAVk domestici sup. 196.
3d croh Emo y  ,a,Akrk misc.-šaf. p^iue i€-
mov croh leont. 130. ha croh koaaoy?k ) a,o
np^cTOAk Rk3HTH noREA’k prol.-mart.
T r baO lero IlOrpEBEHO EkICTk OTk CROH)fk
E6AAOY 0\j"U>HKk prol.-Hlih. C’kH x|raAM’k
AaR r kiAOR-k croh ect'k bon. croiah com-
parat. ofomotepo? CROiaie, croiae; croiah-
uja  raacki greg.-naz. croe^ pro cBctie,
croiair svjat. hhoto otti  Rkpnt

ca  ck Hudi/vvk CROiaie rpA^ETk io.-
clim. ser. sva gr. oepoe, so?, oc lat. suus
lit. savas curt. 1. 361. Pott 2. 1. 871.
mey. 1. 330.

CBOHCRTi adj. proprius pravda-ruska.

cROHCTBHie n. proprietas cbron. 1. 48. 15.

crohctro n. ISiott)?/  lBtwp.a proprietas op.

CROI6R^kpkHHK'k

2. 2. 81. pat. ioann. io.-sin. mir. mi ^ .
šaf. pan. anteh. krmč.-mih. 252. slov-
novg. b. azbuk. ber. R-k ,a,ot,'3-k croh-
CTRa CAVTk MpkKEHOie H CHNE H 3EAEH0
svjat.-mat. 8. crohctro ahij,k olzstotr;
necessitudo krmč.-mih. h

CROHCTRkHTi adj; oVzsio? farniliaris pyrg. p
tim. 6. 8. -bulg. sup. int. - 0 Bpa 3 k greg.-
mon. -ha to\ta hom.-mih. 137. Ibai;
specialis sup. 274.

CROHTH CA, CBOHR CA, CROHUJH CA vb. fami-
liarem reddi rk hcthhov'  nosNATH reahk«
h tomo y  crohth ce  chrys.-lab.

CROHTk f. affines ant. 89. pa.saovfaaeTK
Apo^rki h crohth amicos et domesticos
ant.-vost. oktetom)? familiaritas svjat.-op.
2. 2. 393. OAR -th mon.-serb. 210. 211.
237. 320, 353; nsl. svojita consanguinitas
habd. svojast f. idem lex. serb. svojta živ.
191. svoitba i zakon 24.

cROHTkH’k adj. proprius op. 2. 2. 316. croii-
TkH-feidvAAk svjat.-op. 2. 2. 385. ckoh-

TkHO MAKOV I6JKE HpOCTO H M5JKi

CMkiaTH ca  svjat. H’k no koiravov croh-
TkHOV pasorMOV %axd  tiva iBidCovta X6-
yov svjat. havejke  H'kcTk hkuktojke hh»
tako  cBOHTkHdvK; greg -naz.

CROHTkH-k adv. proprie - ^ke  Koprikno h kk
CEkJv BAHSTiHO Svjat.

crohiiithha f. res propriae (6A/MA}ke raphrk
CROH ipHHOV noKA3a IrcstSTj 7rpoXa|3(ov w
Ttap’ eao to 5 susSstžavo quia prius ille quae
sua erant fecerat zlatostr.

CRopa v. ckRopa.

CROraH V. CROH.

crobkTi m. aftinis per. 99. 3; 100. 29; 101-
3; 103. 32. chron. 1. 169. 171. 174. alex.
nsl. svak aftinis meg. lex. levir lex. sva¬
kinja; svaščina aftinitas lex. oserb. svak
russ. cbohki  čech. svak pol. svvak Pott 2.
I. 152. 157.

CROtaujk f. eoll. ol%ei6zepoi  propinqui croah-
UIHH pro CROIALUH prol.-cip. CBOBHUJH
men.-vuk. icahne cki otk  napeRk aojke-
HOAO>KkHk, H K "k UJE H Kk OVCTpAKAteNMKJ
CROiaiuHH pat. 67. 241.

CROieRAACTkH^ adv. libere misc.-šaf.

cROHSROAkHO adv. libere alex.-mih. 72.

CROHSROAKHTi adj. voluntarius domet. g r -
afkoOekTj?.

CROH5ROAkH'k adv. libere sabb. 25. 32. he

H3R0AHA\k ce 50.

cBOieROAkCTRO n. sua voluntas domet. -Ronva
roahte ce sabb. 17. gr. aovoOžksta

CROieROAkCTKkHT*. adj. voluntarius sup *

CROtRR-kpkHHKT. m. qui eiusdem fidei os A
-uh  lero tov  ckBHpaaH ce beiihe  men.-mi

CEkT’tTH

CE0K5K - kpk«TK0 829

cBOieu^pkCTEO n. eiusdem fidei esse clim.
cBOicnaf AttNMTT* adj. qui eiusdem gentis
est ber. alex.

cBOienai/MfHkNHKii m. qui eiusdem gentis
est hom.-mih. oepathth cm  Ha g^jka-
HHI6 K'K CBOienaea/VfHkHHKCtAVk sup. 441.
cBOienač/MfHkHTs. adj. qui eiusdem gentis est
-HHkIJfk sabb. 157. CBOčnAfAAčHHk^k AAH
sabb. 142.

cB0iepa30YMomiHi6HHi€ n. sensus dubius
io.-sin.

cBOiep,V)kHO adv. sua manu noAkiiHcajfk -

serb.

cBoie^OTkHiv adv. voluntarie treh.
cKOHSHHHkHHKTi m. contumax ber,
cBpairk m. xvY)ap.oc pruritus men.-mih. %
pruritus kpactamh akstkimh h  cspaGOAVk
tjaapcf a7ptq. xai xvr|<p7j deut. 28. 27. -vost.
<j)<opa scabies pent.-mihi greg.-lab. c^paek
georg.-šaf. 248. CBOpOE'k Ha iKvrk georg,-
vost.: male csapETi lorjp//] gramia aano-

IKHgflO EOA'k3Hk H CBAp E’k H CAf3kl HA-

koctate  BHAOlf oipdakpiai v.ai  Xrjp,at
xai SdxpDa oculorum aegritudines et lip-
pitudo et lacrymae zlatostr.-saec. xvi. nsl
srab: rad. cbp'kg cf. CBp-kK k.

CKpaKkNii adj. xv'.ap.(o8yjc pruritum exeitans
sup. 258. CBpaGHkIM KOlIOCkl TEOpATk
vost. e cod.-saec. xvi.

CKpaKa f. pica, uti videtur ukn\kii,k - ecTk
misc. 84. nsl. sraka adde srakoper serb.
svraka adde slakoper stul. russ. copona
fcecb. straka pol. oserb. sroka rum. capKTv
magy. szarka lit. Sarka: rad. svrk.
ckptvbac n. terebra cbepeao acad. ef. CBpTs,-
AA'k, quod praestat.

cKpTiKTi m. scabies georg. c^pTiKk ha  N03'k
georg.-vost. čech. svrb pol. šwierzb nsl.
srborit cf. CKpamk.

c npTiK'kTH -KAffi -EHiiiH vb. in fontibus psi.
uon legitur cf. goth. svairban and. sverfa

PSk CKpABTv, CEfpBfIKk, CBfpEOTA, CEtpEH-

4R a pruritus trigl.

CK P'kAA'k m. terebra ant.-bom. misc. CBep-
-V'’k, CBfpAAO alex. CBtpAtak trigl. alex.

nptaoAAAfHHie BoyA £Tk  'recA’b hah
P<*AO\-  HAH HHAdi AH COKUUpii AH CBkp-

Akaoy krmč.-saec. xin. nsl. sveder bulg.
svredel; svredel poki. 1.49. svkrdel rnilad.
530. serb. svrdao: nota svrdba securis stul.
^ech. svlder pol. šwider rum. A eA -
CR P'Kii r k adj. ferus: male cok(hhtč ca  Htt-
haaah  CkBcpna/MH dvavscoaEalls Iv 70-

vou & aTpTjvoo? pal. 1494. nsl. srp jan. pro
svrp.

CR P’kMdTH -MAi -mhuih vb. sibilare, uti vide- 1

| tur CBpkuapk men.-vuk. russ. cBepaaTi.
zirpen cBiMbKaTb mey. 1. 355.

CBp'KHk m. sensus dubius: iikc r k aipe maao-

HčTk HAH CBp'kMk BTiHAAfTk HAH CTO-
HOra HAH JKAGA HAH AlklUik, TO AAOAH-
TBAv CkTBOpHTH UOlUOC.-bulg. 3. nsl.
smrček habd. pol. švviercz, svvierk gryllus
čecb. cvrk.

CRpTvikKtk m. dxxax7j? attacus lev. 11. 22. -
pent.-mih. kruš. CBfpntKTv vost. KOEkiAKH
h  cBfpsKH trigl. cBčpHtKTj. cicada trigl.
russ. cBepaoKk čech svrček gryllus, cicada
svirček, cvrček pol. šwierczek drev.
schwartzig cicada: rad. svrk.

CBpTkuiTk m. cicada ex. cBipipk 66. trigl.
cBtpHJ r k pro cKanoKb, kohhkt,  ber. russ.
cbepmb gryllus domestieus pol. swierszcz.

CBkHAATH -ha>  -HfuiH vb. opdptCsiv mane
surgere gen. 19. 27. op. 1. 14. ierAa ha-
HkHfTTi JfOT-tTH CBkHOlfTH . STtStSaV 7j-
pipa 7tvsadai paulo ante lucern

zlatostr. cBkHOgBkiuč rjpApac 78v0p.lv/jc
zlatostr. St,aqpabaxEiv illucescere kotaa
CB fHfTk; xoxs apa Siaipabast; quando pu-
tas illucescet? ephr.-vost. CB - knoyB'k ABpa-
aa\'K  3A oyTpa topdptae a^paap. xip Ttpcot
gen. 19, 27. -vost. nsl. svenuti diescere
habd.: thema CBkT.

CBkCTk f. soror uxoris misc.-šaf. 28. cbacthm
sg. i. nom.-lab. CBfCTk misc. 187. CBdi-
CTk per. 105. 10. alex. iiocaa  no cboio
CB’ kcTk karamz. 4. 119. -vost. nsl. svest
soror uxoris; affinis lex. serb. svast. čech.
svest pol. švviešč klruss. svist’: thema sva.

CBkCTkN'k adj. oup-^oro? insitus aipt cbs-
CTHH K kl\‘OAVk 0EpA30y CAApTH STO; sl
oop.tpoxo(. 7E7ovap.sv op.ouop.axt xoo O 1 «-
vatoo abxoo rom. 6. 5. -vost.

CBkTHB'k adj. sensus ignotus: noAia -ba  Eoy-
AOifTk misc.-šaf. 178. cf. serb. snijet
uredo.

cBkT^HHie n. Xap.xdc lampas ant. antch.
EA/.apejžtc fulgor hom.-mih. <pwc lux Bk
rOAHHAk CBkTivHHIA £6r0 Ttpo? WpaV Iv X(p
tp(oxt aoxoo ostrom. adde men.-mih. ck^T-
chrys.-lab.

cBkT^TH -ojTAi -THUiH vb. tpaivstv lucere
men.-vuk. bari. bus. 291: nota - ukcop
gpkKkBk cpwxa7w7stv men.-vuk. - ca  glag.
sborn. š.-gl. 62. assem. tpatvetv lucere
ostrom. 5tsptaaxpa7rxetv fulgere hom.-mih.
xsptXdp3tstv collustrari »t  TOAkMa ca
E' kiu)A cBkT r kaa sup. datpaTCXEiv fulgere
cloz I. 676. tpoivtaosaO-ai rubere i.ieakko
ha  B'kTBHH CBkTt (c  men.-mih. resplen-
dere sup. 205., coruscare sup. 221: ser.
$vit; ^veta albus arm. spitak albus goth.

cerfcjKdMT*

830

CB^TAOCTk

hveits asch. hvit albus let. kvitet blitzen
lit. šveisti, Svitu, kviesti (cf. lit. klausiti
audire et slove gloria) CAOtfTH et HAOR^fcirk
a rad. ^ru ztschr. 11 . 186. Bopp 1. 109.
149.

CK-kMsaHTi adj. alacer, uti videtur -nraNk
opponitur ApA^AOGaiuuTkNTi anteh. cf.
russ. cbI.jki.  pol. šwiežy frisch.
cskjKk adj. spoatparo? recens trigl. rhna
cK^JKaaro h  co^aro num. 6. 3. -vost. 1.
284. russ. cBhiK-k čech. sveži pol. šwiežy
lit. švdžas.

CBdvHHTH CA -NItK CA -HH11IH CA vb. dzk-

^scsd-at abstinere 1. tliess. 4. 3. isaak. - >K£-
Nk! io.-siu. CKdvHHTH CA RaaVH OTTv
baa^a  1- thess. 4. 3. -nor. ott*  BcaKoro
maorska  BapHHKHO - bulg.

svenk st*  non audere.

CB^Hk V. CB^Hie.

cBdiHkHTi adj. qui foris est -hkih ber. alex.
CRivHkCTBO n abesse azbuk.

CR^kHie adv. rcapd prol.-mart sed sabb.-typ.
praep. Ik.t 6 <;, uapettToc, ^loplc, mapa prae-
ter cum gen. iungenda men.-vuk. ex -op.
2 . 1 . 26. mon.-serb. - rna^a pent.-mih.

- HCTHNki hom.-mih. - T^fcjp* svjat.-op.
2. 2. 389. CB-fcnč TROpAipa OTkpojKAi-
neis svjat. 2. 2. 394. cs-kNE np'kBaro ne-
ksce ex. cB'knf noBHHoyBUiaro Earcuf bce
1. cor. 15. 27. -vost. cR'kNe ott*  Rkca-
Koro HaofidiKa isaak. cb^ne noMkicaa
šzTocop. 2. 2.25. CB’kH£ azbuk. ber. sabb.-
typ. slov.novg.b. csivNEsup. 1 . cbehi« coy-
KOTki prol.-mart. cb^hk 7 tXy]v, Zija  prae-
ter ziz. mon.-serb. krmč. 33. 37. krmč,-
mih. 35. misc. cB'kHk np'k i A, dHHa  lit.-mih.
cirkuk np^^H pEHSNkiyk ahi^k krmč.-mih.

CBdvHk /MAa^kl^k COHHBk 7 tXy]V VS(OV ji-

Spwv krmč.-mih. cbeiik Moiero noKAHcapa

mon.-serb. 339.

CEdvTHAHiijTE n. lumeu -i|ia ocRHTaksijia

hom.-mih. 7tp6a(07tov facies T r ki c> A\kN-k
H A3T* O TEB-fc t€,A,HO H NEpAS^iiAHAACtHS
CB^THAHUJTE SUp. 355. 16.
csdiTHAc* n. lux sim. II. 6 . prol. mir. sup.
276. Xapatdc lampas men.-inih. Xap,TtYj§<j 6 v
fulgor hom.-mih. hr/yla.  candelabrum
hom.-mih. pent.-mih. X 6 /vo? lucerna sup.
178. 'fojTTTjp luminare sup. 152. hom.-mih.
men.-vuk. cpavo<; fax sup. 141. adde chron.
1. 60. 79. 81. 85. sabb. 25. ne coyhit;k

KOJKkCKO^MOV CRiiTHAOlf RT* Ckp r \,kHII
th  sborn. iik3B'kn;a rc^a otk  -aa men,-
mih. - OTkMkCTBura sim. I. 20 . usl. svetilo.
CB’kTHAKNa f. ip<i)Tayo)Y«ptov, (pioTafMfotov.
ži;x 7 to 3 Tei\dpiGV glag.-otryv. 26. -ANa bus. j
665. tvp.-chil. bor. 85. chron. 1. 60. 193. j

-A-kHa š.-frag. 33. CR-k-rN^A-kNa š.-frag
33. Bk flAkTH CBdlTHAkNH typ.-chil.
csiiTHAkNHK k m. <pavos laterna cloz I. 16|
X 6 poc lucerna ostrom. ant. cloz I. 334 ’
pat. Xoy_v!a candelabrum ostrom. šiš. 232.
Xafj«rd<; lampas ostrom. cloz I. 166. 168.
sup. 272. greg.-naz. (poiar/jp luminare pyrg.
stella sup. 60. adde cyr. 2 . chron. 1.34
59. sabb. 177.

CR^THAkNHMk adj. poss. lampadis - crIti,

pyrg-

cR-kTHAkHHHkCKTi adj. lampadis men.-mik:

male Xetp. 6 vft>v hom.-mih. 28.

CBivTHAkHTi adj. de hymno alex.
cediTHAkCTRO n. splendor ex.
csiiTHAkUE n. parva lampas alex.
CB^THTEAk m. qui illuminat sup. 171.
CBdcTHTH -hita* -THUJH vb. mivsiv lucere
ostrom. hom.-mih. Xdjjwtstv splendere
ostrom.'pomCsiv illuminare hom.-mih. Sia-
(paivsiv ostendere sup. 141. adde sup. bor.
40: nota CB^kTAipk ca chron. 1. 39. 117.
rum. C^ETECK.

CR-kTAHKABTv adj. luciduS CTOAk - bulg.-
lab. 100 .

cb^tahtn -aia* -AHLUH vb. lucere chrys.-
lab. misc.-šaf. alex. - ca chrys.-lab. pat.
steph. alex.

CB^TAHl^A f. cubile CEpE^H ,A,BOpA -l|kl CTO
iatt* russice vost. 1. 183. čech. svetnice
pol. švvietlica, šwietnica.
csdiTAO adv. lucide chron. I. 78. 79. - 3 pe
sabb. 58. - Bk a^,k ckyo,A,f4if hom.-mih.
158. cpa-Sptos laete sup. 357. -tt*ao sup.
247.

CB-kTACKATH -AOV*l* -AOY*€lU H  Vb. CpatSpD-

vsiv splendidum reddere ant.
CB-kTAORkNTs. adj. lucis sup. 321.
CR^TAorAACkNrk adj. clarisonus gr. Xap-
7rpoipa)VOi;.

CRdiTAO^ABkUk m. luminis dator triod.
csdiTAOAHTHie n. lucis effusio prol. gr.
rožnata.

cb^taoahh kn r k adj. lucidae faciei hom.-
mih. 76. -Nki HE-kTS sim. I. 26.
CB’kTAONOCHH 5  n. lucern ferre pat. cbrys.-lab-
pyrg. gr. Xdp.irpo(pGpta.
cirkuAotiockirk adj. lucern ferens P»t-
dioptr.-lab. chrys.-lab. A\.Y3Kk - dial. -sa •
CRdkTAONOCkUk m. lucern ferens.
CBdiTAOHOUJENiiie n. Xa l u.jrpo<pop , 'a lucern leri>
men.-vuk.

cRH\TAC* 0 KpA 3 kNT\ adj. luči similis.
CB’kTAOCHHHkN'k adj. Xsoxo<pavYj? albae sp
ciei pyrg. - arrEm* dioptr.

] CR’kTAC>CTk f. (pauSporr)? hilaritas mar )f
To^avsta illuminatio ant. glag- ? 0) ’

CR^fcTAOCTkHHk

831

CK’bT'K

propl). adde chron. 1. 14. (iO. dial.-šaf. -
Ha ahhh HAvkt greg.-mon. 73, 3apra -cth
p 0 X9j tod  <p!YT & o? men.-vuk. -tka-  sup.
49. 263. Xap.7cp6rr)? splendor sup. 371.

cB-kTAOCThHTi adj. lucidus.

cirkTAOTA f. Xap.7tpc<T7)5 splendor bon. ioanu.
per. 35. RT* CK^TkAOTdJfT* CRATTkH^k
TKOH\"k ev Tat? Xap,j:p6Trjat tcov o^iiov
ooo psalt.-int.-saec. xn.

cgiTAOTKOpHTH -pl* -pHiuH vb. exhilarare
-TTiA- SUp. 109.

crkTATi adj. Xap.7rp&i; splendidus sup. 254.
351. 373. hes. 'fonsivot;  lucidus ostrom.
irepnpavvjc illustris pyrg. Siatrpjc lirapidus
hom.-mih. a^njcpipo? splendens sup. 351.
(patSpo? hilaris sup. 335. 389. ck^tka^
šaf.-irag. 31. cb^tauA  neuma vost.-op.
652. ck^taah  neuma ibidem. - KAAAfiik
tp6Y7tTYj? phengites sup. 286. adde chron.
1. 13. 71. 199. -TEAT* sup. 83. -T'kA’k
sup. 45. 78. 79 etc. -TkAii sup. 222. 230.
247etc. ostrom. cR’kTAOAAoy ,a,oaao\'  nom -
mik. 127. OMHAAa cr^jte at\  chron. 1. 224.
CK^TkAA 0,A,(;KA vita-theod. CR’kTkAOAAk
aHHk/Mk svjat.-mat. 9. CRdrrAdiAAk raa-
coaak scretr  ehrys.-lab. cr^tahm^
ctp^nf.vAk gram. 256: cirkTAara Hf^kAra
Staxatv^atp.oc, v.o. tvr ;  vel vsa IpSopd? se-
ptimana renovationis i. e. quae pascha sub-
sequitur šiš. nom.-mik. usl. bela nedelja
cu'kTAkiH RkTopkHHKk zak.-serb. 83.
cirkTAo (pw? lux sup. 308: nota croat.
svitlasati coruscafe verant.

fui-iAkCTKO n. splendor ex. chrys.-lab.
■TtAk- lux pat. 279. -TkAk- men.-mih.
SKEdivSHklH KAivCK'kll CRdvTkAkCTRO Svjat.
tpat8pŽtY]5 hilaritas sup. 141. Xap,itpo<popta
KkHEpdUlkNEie CR^TkAkCTRO Xap.TCpo<pOpla
greg.-naz. -tIvA-:  um cR'k'i"kAkCTirk\''i.
CRATTAIIJfk AAHOrTvl OKHTHvAH SVjat.

CKiTA-k adv. lucide ohhcth - kisamo  prol.-
mart.

c K'kTA kTH CA -’klAi CA -'kl€UIH CA A T b. <fCli-

v 5tv lucere dial. --kaupmA ca  rAaroAki
dioptr.

c K’kT0RH v A,kn r k adj. (pioTosiS-zj? luči similis
men.-vuk. int. men.-mih. antch. dioptr.-
lab. orHkNA RkCfro h -^na  Ck^Ad sabb.
129. -4,ud A E ’k ionoiijh  dial.-šaf.

c E’kT0RkH'k adj. lucis ex.-vost. 1. 132.
serb. svjetoven živ. 9.

cr/kTo^ARkUk m. lucis dator triod. misc.
chron. 1. 101. gr. cpa>ro§6vY];.

CK'k'1'o^ATfAk m. lucis dator cA’knkiAAn -
cyr. 27. gr. tponoSovTjc.

CE 'kT04 ; dijiHHK- n. lucis datio gr. (pcotoSoata.

eR-kTe,/vkT£Ak m. lucern faciens gr. tpmo-
Ttoio;.

CR'kT03dpHKj n. splendor KomkCTRkNaro
onoro culvTOsapHia men.-saec. xi.
CR^TOSdpkHTi adj. cpcotoeiS^s splendidus
men.-vuk. Xap.jtpao yrjc  man adde chron.
1. 60. pat. men.-leop. dioptr.-lab. -Hkiti
H-SkiHf hom.-mih. 111. -Nara o^TpoRa
cyr. 30. -hau nanAETk cyr. 28.
cR"kT03dpraTH -raKR -raieiuH vb. illuminare.
cudrronapisHHie n. splendor.

CR^TOspaukHTv adj. lucidus chrys.-frag.
cRdiTOHMfHkHTi adj. a luce nomen traheus

gr. Cp<OTU>VOp.O<;.

cirkTOAHTHie n. cpioTo^oata luminis effusio
men.-vuk, oct. mir. lavr.-op. 39. pyrg.
par. HK>A £ PKHMOE TR06r0 CR r kTOAHTkra,
HElipHCTOAfllHOE EOJKkCTRA RH,,V/kRlUf VOSt.

CRdiTOAHHkmk adj. luči similis.
CR-kTOAHiaNHie n. luminis effusio.
eRdvTOAOVMkirk adj. lucidus triod. pyrg.

CR^TOHdHAAkHHKTi m. ap/lfOTO? luClS

auctor.

CR*kTOHOCHR r k adj. lucern ferens.
CRivTONOCHTH -uiaa -chuih  vb. lucern ferre
gr. (pMTotpopeiv.

cR^kTOiiocHi^d f. cpo) totpopo? lucern ferens.
cidvTOHOcme n. lucern ferre nom.-barb. tpcoes-
®6po? hom.-mih. 94.

CRTiTOHOCkHTi adj. <pasa'f6pos lucern ferens
hom.-mih. mir. tpspaoman.  adde chron.
1 60. 157. 177. 199. šaf.-frag. 33. chrys.-
duš.

CK’k'ronockHkmi. lucern ferens io.-sin.
cmkTOOKpdSkHTi adj. a7Xa6p.op(pos luči si-
milis man.

CR kTOiiOAamiAk m. lucis dator.
cudvTOiipoAHTHie u. ©coTo/oaia luminis ef¬
fusio dial.

CRdcTopoAHTEAkHHna f. quae lucern parit.
cRdvTopoAUHTj. adj. lucern pariens.
CRivTCCHraNHie n. lux, splendor int. mir.
CRdiTOCiiraNkNTv adj. splendens par.
crHctocaobt*  m. de luce disserens.
cRdiTOTRopkNTi adj. tpcotoTtot6? lucern fa¬
ciens hom.-mih.

cuiiTOTRopkUk m. lucern faciens.
cR'kToraRAi6HHie n. illuminatio . ant.-hom.
146. gr. ^(OTotpdvsia.

CR’kToraRkCTRkN’k adj. male aptopav^c modo
in lucern editus men.-vuk.
cR^kTOOA^RASf itk adj. luce coronatus CR - k-
Tc»o\'R - k3čHiia a030 frag.-serb.

CR’k'i"k m. 1) tpdj? lux cloz 1. 562. ostrom.
op. I. 215. - OHkHTi mir. CR^TOAAk KAk-
cTtijja c( leont. - ocnra greg.-lab. CRiaT’k
bus. 63. npoH3HAOujc Ha cr^tk  caoRdi-

CRiiTkdHRT*

832

CKATHI€

NkCKdrO !63klKd GOrO,d,kyNORENkll€ CHI€
K H H1' KI , Hdpll4dl€A\kll€ NO/MOKdNONk

krmč.-mih. 396. 2 ) aurora sup. 51. prima
lux per. 61. 26. cmkTd sup. 191.
leont. pent.-mih. Kk CR'kToy irpo? 7 p
pipav exod. 14. 27. -pent.-mih. npo-
THKoy cr^tov  bor. 32. 3) dXoopYts
vestis purpurea men.-vuk. 4) iunctum
cum pron. ck vel ONk x63p.o? mundus
chron. 1. 69. 80. 91 etc. op. 2. 1. 172; 2.
2. 242. 262. antch. itr  cediTč CEd\k op.
2. 1. 172. noKOdEGdoy CKtTk alex.-mih.
161. np^KO KkCfro cirfeTd TEpam alex,-
mih. 71. Nd CEdtk cKHToy š.-gl. 99. Na
cJMk CR-kT-k Iv Ttp pitp op. 2 . 2 . 262.
adde doz I. 154. iijke  o ctro cuiiTd mo-
dATk sborn. dioKki cRiiTd csro rj  <piXta

TOD x 6 ap .00  ŠiŠ. Cf d3Ts. OT-k^OJKIO cR-k-

Td ctro lavr. ,a,poyrk csIšToif CEMoy K'ki-

TH (plkoc StVai TOD x6ap.oo ŠiŠ. dO\'HE Kivi
/UH OyiWp«TH Ck GpdTOd\k NEJKEdH JKHTH
Nd CR^T^ CEdVk lavr. STOJKE Nt R^i^A-
Tk Nd CfMk CR'kT r k T'{j 7tapODa^j Cft)^ a^vo-
oopivT) huic vitae prorsus incognitam apoc,-
VOSt. ROdE OyKO J\,A  RHAHdVk Nd ONOMk
cR^Tdi iKHTHi« okoio  zlatostr. fris. zuet
pruss. svitai f. mundus lit. svetas, švesa lux.
CR^TkdHRT* adj. lucidus - KdTO CdkNkU,(
bulg.-lab.

CRdiTkdTi V. CR-fcTdTi.
cBiiTkCTRO n. Xapup 6 TV)? splendor op. 2 . 2 .
79. 200 .

črkujta  f. (pw<; lux ostrom. Xap. 7 td? lampas
doz I. 161. ostrom. adde sup. ber. chron.
epavo? fax cloz I. 169. fax sup. 116. lu¬
cerna sup. 203. CR^tLUTddVk TOdHKd/MTj.
9 (dto?  ToaoDTou cloz I. 167. nsl. sveča
lex. bulg. svešbk.

cR-kiuTdNHie rede cd^iuidUHie sup. 206. 10.
CRdsiuTdTfdkN f k adj. lucidus.

CRiiLUTčNHte 11. luX.

CR^LUTEHOCHTH -Uidi -CHUIH vb. XapiraSo-
<popetv lampadem ferre.
cR^uiTfNocHna m. qui lampadem fert gr.
Xap 7 ta 6 o<p 6 po;.

CR^uiTfNOCkHT^ adj. qui lampadem fert gr.
Xap. 7 ra 8 otp 6 poc men.-mih. - CRdupkNHKk
chrys.-lab.

CR’kuiTSNOCku,k m. qui lampadem fert gr.

Xap. 7 ra§o<p 6 po(; triod. prol. men.-leop.
cr^iuthao  n. Xo/vta candelabrum sup. 203.

OTT* CRdjipHdd, RTi CR-fcipHdTv JKf .Ji,.
SdUJH ix T7JC ko^vta? xai iv Tj) ko/vta
exod. 25. 33. -vost. IXXo^vtov ellychnium
dial. X 6 /vrj lucerna sup. 299. dKiu orNk
R-k cRdiiiiTHd-k svjat. serb. svještilo rum.
^cpJNdit alb. fitil.

CR^kuiTHdkNTi adj. Xoxvtac candelabri tjih

R^TRH CirkipildHklA Tpet? XaXa|if 3 X 0 ’

tv \c, \xe£tlwz  exod. 25. 33. -vost.
CR*kuiTHpd f. X 6 xvo? lucerna men.-mih.

parva lampas misc. 256.
cR-kuiTHie n. <pwTa lumina men.-vuk. x 7 )poi
cerei prol.-lab. X 6 yyo<;  lucerna prol.-lab.
adde s-kdo mrrk - CToy,yENo prol.-mart.
CR^uiTkNHKTi m. Xo/vta lucernae reposito-
rium ostrom. men.-russ. pat. ber. treb.
sabb. 144. 201. š.-gl. 62. rum. crIuunhk.
CK^uiTkMHUd f. candelabrum dial.-šaf.
CR^uiTkNTi adj. Xdxvoo  lucernae ant. antch.
ber. -no  oy>KfJK{NHf sabb.-typ. 37. -ho
CHIUNNI 6  men.-vuk.

craa- compositum cum praepp. habes: nsl.
sm 6 d senge dain. 93. smoditi; osmuditi
adurere habd. prismoda serb. svud, smud
čech. svadnouti; smoud pol. swad, srna d
oserb. smud.

crathahiuts n. aijfiaoppt sup. sanctuarium
181. ber. to  Upov šiš. 82.
cRATHdO u. sanctuarium.

CRATHdkNHKii m. aYtacsT'/jpiov sanctuarium
pent.-mih.

CRATHTfdk m. tspso? sacerdos op. 2. 1. 163.
sup. 179. adde 412. 414. šiš, 223. sbor.
greg.-naz. krmč.-mih. sim. I. 6 . svjat.-op.
2 . 2 . 377. 398. chron. duš. -dHie sim.
I. 12 .

CRATHTtdkNT* adj. sacerdotalis ant.-hom.
CRATHTfdkCKTi adj. UpaTtx 6 c sacerdotalis
sup. 139. svjat. chron. prol.-mih. -Karo
CTOdd meth. 5. Cdoy?KKa -CRd nicod. au-
gustus sup. 202 .

CRATHTfdkCTRo n. saeerdotium sbor. antch.
ev.-saec. xvi. mon.-serb. 22. -dCTRd o-
Rpd 3 k sabb. 39.

CRATHTEdkCTRORdTH -ROykk -RO^IfilUH vb.

sacerdotem esse prol.-mart. men.-vuk. ap-
X'-£p£DS’v per. lu.

cBATHTfdKSRT* adj. poss. sacerdotis bus.

262. Nd dorHH cRATHTJdieRdr svjat.
crathth uitm -THUiH vb. ayid££iv  san-
ctificare cloz I. 12 . sup. ostrom. greg.-lab.
chron. meth. 7 . p-svappoO-piCeiv reformare
cloz I. 420. x st p otovsiv  ordinare šiš. 30.

^d KklNId H CRATHdH Nd M(CTHO« /M r kC'' ,<:,
meth. 4. H;\,e CRfTHTk OVfMfNHKkl CRO«

cyr. 20  iYxaivtCeiv consecrare 'šiš. 1 ® 1 -
CRAipEH^k Nf^dini. dioptr. - ca  šiš. 79.
CRAipdi ca cddiTi dY'.dCo) IpaDvov ostrom.

CRATHTkRd f. 0.yiaa\Lt>Q  SaUCtificatlO SIS.

154. 228.

CBATHie n. sanctuarium y\ji,rK(  G”k cra tk
c \h 11 ,o - h  donik alex -vost, ne A oc ' 1  )HTK

TH RO CRATkE RHHTH aleX.-VOSt.

CRATOdrrfAkCKTi.

833

CEAUmNOnOAOJKHTfAk

cBATOArrtAkCKTj. adj. sancti angeli - ospask
sim. II. 6.

cKAToropkCKT* adj. montis sancti, id est
atho ex. mir. prol.-mih. op. 2. 2. 681.
chrys.-duš. 16.

cBAToropkUk m. monachus montis sancti,
id est atho ex. op. 2. 2. 187. 551.
cBATOAMf UJkH ' K  adj. sanctam habens ani-
mam sabb.-vindob.

cBATOKpAAkCTRO n. sacrilegium par.
i cRATOKpA^kUk m. sacrilegus prol.-mart.
krk. pat.-šaf.

cBATOKO^nkCTKO n. sacrilegium, uti vide-
tnr par.

cBATOAdimi adj. sanctum decens ex.-op. 2.
1. 11. gr. Upoitpsjt^c.

CBATOA^nkHT). adj. ispo7tpejc^s sanctum de-
eens ant. šiš. 173.

cBATOHfHAKHAkUk m. qui sanctos odit
men.-mih.

CBATOHfHAKHCTkHHKTi m. giad-flO? qui

sanctos odit men.-vuk.

CBATonATiKT^ m. nom. propr. viri svetk. 34.
38. -mkAick bus. 780. izv. 506. -noAKT*
cyr. 25. meth. 4. -nAkHk men.-leop. -nAk-
HHHk men.-leop. -noAMHHk chron. gr.
acpeVToirkTjttTO?.

CBATonoK^AATfAk m. iepox7]po£ sanctarum
rerum praeco men.-belg.
cRATonoK^^kHHKTi m. sanctarum rerum
praeco men.-belg.

CKATon^KkUk m. qui in sacris canit krk.
sabb.-vindob.

ckatocaaktv m. nom. prop. viri svjat. bus.
261. 393. chron. op. 2. 2. 366. -tc- asen
52. CKATaro cAAKAia svetk. 39. -tocaa-
KHHk chron. per. 95.

CRATocTk f. aytaap.a sanctuarium sup.
181. sabb. 159. š.-gl. 77. Ek crjtocth h
PA3o\fAvk H/HfHHTk chrys.-lab.
cbatotathi;a f. sacrilega prol.

CKAToTdTk m. sacrilegus alex.
tRATOTATkCTBO n. sacrilegium krmč.-mih.
rKATOTATki^km.lspoaokoc sacrilegus krmč.-
mih. krmč. 84. domet. pat. men.-mih. nom.-
mik. 36. dial.-šaf. par.
cRAToTtHHRTi adj. a^toSpogo? ad sacra
currens -SHHBk ant.

c R<ftTouia m. sanctus alex. chron. 1.115.116.
c kattv  adj. ayio? sanctus sup. hsio? divinus
greg.-naz. - ( \kHk dies festus ant.-hom.
greg.-naz. npA 3 r \kHHK r ki CBAT-kiHp*. no-
'ikCTH izv.431. CBAT-kiH iiati^kti.  mater.
CRtTO \'pAHHAHl|l£ glag. Bk CRfT^H TOpIv
krmč.-mih. c bata  ra ropa chron. drev. si-
°ncta, sjenta magy. szent^cf. caiiht-b)  alb.
aoievt rum. c^hht  pruss. svints lit. šven-

tas goth. svinths ags. svidh ztschr. 2. 274;
3. 154. Bopp 1. 35. 80. Pott 2. 1. 365.
Burnouf Ya<jna 145. Weber, vajas. spec.
2. 69. 70. ind. stud. 1. 324. mey. 1. 346.
cf. ser. ishiras cum tspo;.
cbattunh  f. 6at6T7jc sanctitas cloz I. 23.
adde sup. 210. pat. isaak. cyr. 25. chron.

1. 152. 156. dfiocapa sanctificatio krmč.
69. nsl.: nota pri svetnjah loči nomen
bulg. Svetine čeeh. svatyne.

cBATiiiHkHTj. adj. aYt(oc3ovrj? sanctimoniae
sup. 275.

CBATkEd f. dyi aago; sanctificatio anteh.
izv. 658. -TTvBA apost.-nor. -tba  ber.
alex. apost.-nor. -^kEd alex.

CBATkCTBO n. dftaap.o? sanctificatio ex,-op.

2. 1. 22; 2.2.298. sanctitas svjat.-

op. 2. 2. 393. adde hom.-mih. 161.

CBATkL^k m. ayio? sanctus ant. op. 2. 2.
260. men.-mih. sup. 448. čet.-min. - eo-
jkhh  sabb. 211. cBATU,ki alex. nsl. bulg.
svetec.

CEAlUTdTH -dER -AI6UJH vb. dfldC elV  San-
ctificare ant. - ca  anteh.
cbaujtčhhkti  m. ispsos saeerdos ok. 59. 64.
-HH- sabb. 165. Hd4dAkNH4H CBAUJTf-
HHKTi dp^tspel? anteh.

CBAiuTfHHMkCKT). adj. ispauzo? sacerdotalis
krmč.-mih. gram. men.-vuk. chron. -
OKpA.3k ok. 60. -KAra kaatba mat 37.
CBAUiTčHHHkCTBO n. tspo)a6vYj sacerdotium
krmč. 47.

CBAUiTfHW6 n. dviorngos sanctificatio pyrg.
isptoabVT], tspavsla sacerdotium šiš. 178.
247. kyxaivia  dedicatio sup. 211. ra?Kf

TCT^d CBAqjfHHta R’k HiepCAfCdAHArk^Ti

vd syxalvta ostrom. - 4 pkKRf šiš. xn.
cBAUJTtHorpdBHTfAk m. sacrilegus.

CBAUlTfHO^MCTBOBdTH -RCAfKR -RCAflCLUH

vb. sacris operari prol.-mart. mir.
cBAUJTfNC^vkAHie n. ksiToopfta liturgia
men.-vuk.

CBALUTfHO^TfAkCTBOBdTH -BO^EK -ROlf-

M3UJH vb. sacris operari -ijjNkHO- izv. 511.
CBAiuTfHOHHOK-k m. hieromonachus -hh-
mon.-serb. -hbh-  glasn. 11. 164.

CBAUiTfN0Kd3dTfAk m. sacras res praedi-
cans int. 247.

CBALUTJHOKpd^ki^k m. sacrilegus misc.-šaf.
CBALUTeHOA^nkHTv adj. 'i£p07rp£jr^; sanctus
prol.-vuk. men.-vuk. -nn-  greg.-mon.
CBALUTčHO/MdiMčHHKTi m. dy top.dprop san-
ctus martyr šiš. xi. mater.

CRAiuTf HOAddiHf nhha  f. saneta martyr

stichir.

CBAUJTčHdnoACJKHTfAk m. sacrorum insti¬
tutov men.-mih. 362. gr. tspohžvrj;.

63

ČKAmTtHOnpOnOKHkMNHKT*. 834


CBAlJJTeHOnponOK , fcA kHHK ' K ra '

sanctus praeco prol. 8iaxovo? men.-vuk.

CKAUUT6H<»n'kKku,k m. qui in sacris canit
krmč.-mih. gr. tepotfidkrT]?.

CKAUiTtNOCAOKHie n. sernio de rebus sacris
krmč.-mih. 230. greg.-mon. 80. misc.-šaf.
gr. [spokoja.

CBAiuTfHOCKBpTiUJHTJAk m. qui sacris ope-
ratur men.-mih. 362.

CBAUJTJHOTATkCTBO n. sacrilegium psalt,-
vuk. misc.-šaf.

CBAiuTfHO^PAHHTfAk m. iepocp6Xa£ aedituus
men.-vuk.

CBAUJTCHkCK^k adj. sacerdotalis CB^ipenk-
cka oa«>kaa ant.-hom.

CBAUJTtHkCTBO n. sacerdotium - iut. sabb.
131. -ba oa^ahha greg.-mon. 70.

CBAUJTfHkCTBOBATH vb. UpOOp-fslV SaCl’a

operari rom. 15. 16. -bulg.

cBAiuTkKd f. sacrificium CBAipKa alex.

c A e  v- ckAf-

Cf v. Ck.

cene pron. sui usurpatur a) refleiive: Bk cei;s
npHUikAk sl? saiitov širavsX-9-d>v men.-vuk.
Bk ctE^ EkiTH el? eaotov fevžo®at men.-
vuk. b) reciproce: p*fcmA kt*  cen^k surov
Trp.o? akkVjkoDc š.-gl. 50. Kk cseIv  rAA-
roAioipe aXXo? repo? aXXov kef-ovTs? šiš. 4.
c) O cffili: BkCAKk KkJKAC o CfE'k JKHKdl-
ujf krmč.-mih. 352. o cfE"k ckEHpamTk
ce krmč.-mih. 78. poifKA ca ma  o ctuHk h
OKO OCOKk Ckl eX.-Op. 2. 1, 13. d) CAAVk
COEOKK: Hf drriAOAAk, Hk CAAlk COEOfO

TAAroAieTk chrys-lab. E-kuis caaie co
boso  CAO^Hien bc^aie  greg.-lab. e) ces-k
ch  sup. 174. 27; 252. 4; 253. 25; 256. 21;
286. 10; 292. 3. 293, 18. kt„  ceK-fc cu
sup. 252. 4. adde BkroTAennie ceni; en
TBopHHTkhom.-mih .fjcBOH ch:  ne HipeTk
CBOH)fk ch š.-gl. 84. enota ch za Ibia  ev.-
novg. B'k cboia ch cliron. 1.78. mon.-serb.
117. g) ch pro cboh: be np-kuHCT-k/Mk
ch up-ks-k hom.-mih. h) kuh ch aweo: bt».
Koe<vvk ch a io ko canoy tur. libo bodi do¬
bro libo li zi zlo fris. ht^a* ch nu^nia
i€CH; sup. 176. 23. tko ch aiokh hth
mon.-serb. 252. drev. zang Bopp 2. 127.

ceEpoB'k adj. poss. plebeii danič.

ceEpTv m. rusticus, uti videtur aipe cbokoahh
KOYA 0 V" r,t i cespn coyi|Je, iiaamuaami aa
ehchhh  KOVA®V Tk > Aipe ah paeh, skiue-
Bki aa  KHenHH KoifAoV Tk  misc.-šaf. 77.
opponitur nouTenk ibid. 76. 79. nsl. sre-
ber rusticus habd. croat. sebar rusticus
verant. luč. serb. sebar rusticus mik. stul.
cf. russ, dial. no^cebjioiri. homo libidi-

nosus: nota bt*.  EOArap^fcpv h btv  ce
Kfp)e\"k. cum nomine sabirorum (adp 61 .
poi) vocabulum hoe cognatum putat šaf'-
starož. 274.

ceEdtAk m. sensus dubius: nTenknoy HkCTk-
noe ceK^feAio o^^kuppenne chrys.-lab.
ceBA adv. nunj mon.-serb.
cesACTHH f. sebaste -cthh  sg. 1. sup. 5o.

52. 56. -CTHHCKTi sup.
ceBACTOBij. adj. poss. sebasti - AOtfrk chrys,-
duš. 11. asjUaaro? augustus cnnpa -ga
šiš. 41.

ceBACTOKpATopoBT!. adj. poss. sebastocrato-
ris chrys.-duš. 40. danič. cesacTo mon.-
serb. -poBOBHKk danič.
cenACTOKpATopii m. sebastocrator asen 51.
danič.

ceBACTTi m. aspaotč? sebastus danič.
ceBrnp'k m. severus men.-leop. meth. 3. gr.
aeoTjpo?.

ceBHpHiAHHHis. m. aeoTjptavo? severiauus
krmč.-mih.

ceBHpoBii adj. poss. severi epeck -ba  dial.-šaf.
ceBTvipOBTv adj. poss. severi sup. 218.
cerA adv. nune bulg.-lab. cf. ceha.
cerACirkTEH k adj. qui huius mundi est danit.
cerAA adv. zdya  forte op. 2. 2. 40. cer’p,n
Srjiroo ibid.. si-/,b?, sbtotio? verisimile cerAA

Mn io ra ko  no rrpacTH ^kaaov  npnuecATv
ec r rk el/oro)? Se gsrd ita-dT] ugv&v itpo3i|-
vs-f/e merito autem post cruciatus hy-
mnum attulit psalt.-theod. cer,a,a obha*V
npHHMUje AAOlfKkl HipOVfTk aXX f ^
TCpoTjSi/Tjpivot)? /. z.  X. sed par est ipsos
prius iniuria lacessitos vindictam quaerere
psalt.-theod. cerAA bt*  ocbA fHHH T0Mh

ne a^ctaao  EOYA fTk  rpAtKAHOAVk nmpa

elxd? 81 siti v Tj? jtoX'op/ta? 1/stvrj? *• ^
X. ceterum verisimile est obsidione ibn
obsessos etc. psalt.-theod. adde ce oifuc
cerAA peKO^Tk caabhhh  /Ho^neHHpii
zauza  8s. slitoisv av /at ot /aXXtvt/ot
p,dpTops? ceterum haec dicere possent et-
iam triumphatores martyres psalt.-theou.
ne cerAA sl p) apa ibid.
eroK’k pron. poss. toutgo  huius men.-vu •
dioptr.-leop. dioptr.-lab. pat.-šaf. dome •
onkcero 3B r k3AA cerosoif ovbach  krm'.-
mih. 392.

er r ki adv. nune nomoc.-bulg. 121. c£r
bulg.-lab. cf. Ckrki. .

eA vera radix, unde ckA (ckcrnj au
vocali natum est ser. sad cf. ckcrn.
eAAApk ra. ephippiorum artifex m°n.-s _
6AAO n. IffitUTTlOV sella dial. cca^aa
no3AAipenA izv. 548. nsl. bulg. se o  a
satul aud. sodhuli weig. 2. 543.

CIAAbHT«.

835

C«AMkA«CATk

cfirthHTv adj. sellae c^a^hkih  chron. 1.140.
cfA' Hf P' v - CČ A' M 0 P~-

C ( A MHJKAH V. CfA/HHUJTH.

CfAAAHSKA™ V. CtAMHUUTH.

cf r i,iWHHa f. numerus septenarius ex. žpSoji-ds
hebdomas op.2.2.61. Tasp8op.apent.-mih.
cMMHCTiTbHnuH num. s7ttaao3ioc3T6? se-
ptingentesimus nomoc.-bulg. ioann. 159.

Cf. CtAMOCk-.

cfAMHpa f. suTot?, spSopd? numerus septe¬
narius, septimana typ.-chil. mir. triod.
mon.-serb. pat.-mih. kruš. bus. 814. sbor,-
kir. ber. n p kat Rkcoif ctAMnuog dAkund
np kBKiKaKMjiH prol.-mart. ceaaae  A*CAT"k
cfA' WH| l' K > ptKiuf HfA^aH svjat. ceaaah-
u,OY, peKTviu« hsa^ai«  op. 2. 2. 298.
c(,\a'hii,h  septies pat.-mih, 48. cfAA\mi,fio
sitTa*t? septies pent.-mih. Sta tyj<;  ircva-
idaata? per septuplum greg.-naz. c«a<vao-
pHU,fw sup. 266. c«AMk ccA'V\nnfK> s7tta-
7cXdaio? irm. bulg. sedmick poki.
ctAMHHkHTiadj.septimanaeAkHf/VAk-HHkiiiAk
spec. 36. CčA«HHU,kH'kiH IjtTa^kaaioc irm.
c(aaahuith  adv. num. sitraztc septies ex. prol.-
mart. men.-vuk. krmč.-mih. cfAAAHiKAki
pat. krk. ehron. 1. 214. csamhjkah  psalt.-
athan. ctAk/UHJKkAH prol.-rad. cfAkAAH-
iiik r v i , ki svjat. nsl. sedmič.
cfAAAOKpaTfHkUk m. e septem fratribus unus
prol.-mart. men.-leop.

CfAdAORdTH -AAOgljR -AA0VT6UJH vb. Septuplo
reddere maius, uti videtur cfAkAAov'ioi|if
ApkUiaTH ant.-hom. 146.
ctAMOKpdTkHT* adj. septem portas habens
-Ha gHRd men.-mih. gr. sTCTdiroko?.
Cf A' v 'OA f CATkHHna f. septuagesima H£A"k-
ai - glag.

^AiHCiAfCATkHiiiH numer. septuagesimus
hag.-bulg.

Cf A'Mc*AkNfBkH’k adj. ejcTa7j[j.epoc septem
dierum men.-vuk.

C( A<wc>A'kTHt6 n. tempus septem annorum
Diisc.-šaf.

Cf A‘HOA'kTkHC> adv. septem annis men.-vuk.
^AAAOAdvTkHTi adj. septem annos natus
pyrg. -tho OTpoME prol. septem annorum
-tno{  Kp^/Mt ehrys.-lab.

Cf AAAOA*KAKku,k m. sensus ignotus men.-
mih. 297.

Cf A‘"opn>KAH adv. septies int.

Cf A'WopHTH -pi* -pniUH vb. septuplum fa-
cei 'e. uti videtur cfA'V\opAi|jf cfAA\opn-
Maah  Hjp«. iez. 21. 23. -vost.

Cf A'Mopnu,d f. sTctd? heptas prol.-rad. e(38o-
f-d? numerus septenarius, septimana pat.
greg.-naz. op. 2. 2. 61. man. 117. men.-
vuk. cToianif np'k3k RkcoAf cfAMopnuoif

prol.-mart. cfAMopnitd OTpoKk prol.*-
mart. cfAMOpmteio septies littaitAdaiov
proph. c£AAAfpnitd typ.-chil. krmč. 168.
ant. pat. dial. op. 2. 2. 320. ber. ceami-
pHLJ,£IOSeptieS CfAAAfpHUd pfKIJUf COgEOTk-
ctbo  krmč.-mih. 2u0. d3k R^kgk nddTd
ca  TpH C£A<VA£pHita A^Hk ant.-izv. 7. 44.

CEA/HopHMkHTi adj. septimanae -huh b^kb
dioptr.-lab. -ho hhcao  chrys.-lab. -Hd
jfBddd rj srccdats alvsat? men.-vuk. prol.-
rad 34. c£A<w£p-.

c£A*VAopo adv. septies - cea^vahuehr  sup. 266.

cfAMOpororEkHTi adj. septuplex glag. -Mfp-.

cEAMOpccBivTHAkHTi adj. septem lampadum
C£A /Mfp- izv. 425.

cfA^vAopoHHCdkHTv adj. septem prol.-mart.

CfAMtpOHHCAkHTdd OTpOKTil BT\ leijifck

izv. 6. 369.

cfA-Hopiv num. septem 1) adj. KHHnu cea-
AAopki acc. men.-mih. CfAAAfpkiMT« oet«-
YOJKA fHHtM ' k c ^ m - 286. 2) subst. cea-
aaopo  MO^HEHHHk prol.-mart. 109. poA«
A^vTH C£AA\opo prol.-mih. 88.

CfAMOCKTkNTiiH num. IrttaaoaioaTdc septin-
gentesimus ioann. cf. cea^vahck-

cf AAAOTUCdviUTkNTiiH num. septies millesi-
mus nomoc.-bulg.

c£AMO^ATiAATi adj. septem collium sabb,-
typ. 122. 171. gr. siridXoyoc.

CEAAAOjfAT^^kHTi. adj. septem collium sabb.-
typ. 121.

CEA/MOHHCAkHTj. adj. septem men.-leop. «a-
A\OMHCA£H’kira otpokh  zap. 2. 2. 36.

cfA^VAitiH num. f(38ofj,o? septimus - /vrkcAL^k
martius cfA\- lavr. apoe.-saec. xiv. op 2.
2. 34. CfAMOf AAEJKAIO A tcATIl 'VAd ddiTO
mat. 51 . rt«.  rc»A H H^ C£/Hxi* ostrom. ct-
aao£ mhcao  greg.-naz. ctMOMOtf A r kroy
HdCTdRUJO^ georg.-vost. pruss. septmas.

ceAAA k num. sitzd  septem sup. c£A<Mki/Mk
A'kTOMk CkIH OTpoKk Cyr. 2 . Ck CfAAAHIO
CklHOBk CROH)fk prol.-mart. Rk 3 pdCT 0 ;Mk
C ki .Sl. ddlTOAAk ok. 59. Cf A^Uk sup. 5.
21. 305. ct/Uk svjat -mat. 7. kryl.-mat. 13.
ser. saptan zend haptan gr. eutd lat. se¬
ptem lit. septini; sekmas septimus goth.
ahd. sibun ags. seofon: in ceamb  consona
p eiecta, t in d mutatum est ztschr. 11.
191. curt. 1. 230.

cfAMkAfCATHitd f- septuaginta op. 2. 2.
187. -itfKt bor. 64.

c£A'WkAfC Arr " K  num. sjšSop/^ovTa septua¬
ginta sup. reete separabis; no ceaaah a*-

CATk proph Ck CfAAAHIO AfC£Tk npHMk-

TfHk Edkuif prol.-mih. 147 . cea^mb  A«c«Tk
cfAMHU,k ipSo|x-/jzovTdzi? pent.-mih,- cea-
aahu,£io  int. 192. - BTOphJH int. 247.

53  *

CEAkCKUk

CfAMIiA*CATkHTilH 836

CE^/Uk^ECATkHndH num. septuagesimus sop.
tur.31. 68. -thoe  npaKHAO krmč.-mih. ahkts.
C«AMk^,£CATHkl\"k OlfHČNHKk tur. 31.

ciAMkHaAtCATTviH num. septuagesimus int.

ct^MkHdAtC/ftTkHTufrnum. decimus septimus
3i. -hov sabb. 60.

ceAMkCB^TkHTi adj. i(uidf(OTOt;  septem lu-
minum hom.-mih.

ce^MkCkTOTkHUH num. septingentesimus
-CTOT- mil - , cf. CEAMHCTiTkHTUH.

cc^/MkCTvTTUH num. septingentesimus trigi.

c£ 3 f/i\ku,k m. atko/b-tov indigena K^^eTk
dKki ce.3 ea\E 11 ,k  o afko/fl-cov trj? exod.
12. 48. -YOSt. CTp.VHHHKTv £CH HAH CE3E-
M£u,k vitae-sanct. -vost.

c£hu,h adv. i^aniTjc illico ostrom. voujtx ja,a
mh A aCH  cehuh marc. 6.25. -assem.: cor-
rige CHi^k pro cehph nicol.

CEKpdT-k adv. dputo? modo, recens op. 2. 2.
55. TOH C£KpdT'k EOnHlJlUUE aOTO? dpTUO?
sjžoa ille enim modo clamabat cyr.-hier.
OTTs, CEKpATT* HTSHArO SX TTj? dpcttO ?

avafVMcs&ežcjTjc ex ea quae nuper lecta
est cyr.-hier. CEKpaTk povn , l' EAarocAO-

BEHHE llpllHAAACTE H C£KpAT”k CpEKpO/Um
npOAAHt^kHkl/VTk CAAEpTk COCTpaiailJE
cyr.-hier. hobh  CEKpaT"k npHH^ouja %ai-
voč xat jrpoatparo!. deut. 32. 17. -vost.
AOJK^EBkl CEKpATTs. OT^UIEAUJA Cyr,-
hier. hobh cekpat-k  npH^*T r k bon. ce-
KpdTk HE HAAHAAk C£ £CH HEpdCTEOpfHO
chrys.-lab. adde azbuk. ber.: male,ni falli-
mur, cfKpATKHH et cEKpdTkiH alex.
c£KpdT"ki adv. dptlo)? modo no htehhoaaov
CEK pATki Y.a.ia.  to dpTtco? dvsfvtoapevov ut
modo lectum est cyr.-hier.

CEHpdTkHiv adj. reeens nomoe. cEKpaTHkijfk,
CH p r kHk HOBO npHKAEOHkUUHVk C£ nOHL-
mik. 6.

C£KTAKpk V. CEHTABpiv.

čekov m -  seeundus greg.-lab. men.-mili.
vost. 2. 9.

cEKmipa v. c r ki< kipa.

CEAd V. C£A'k.

C£A,a,k m. sarda trigi. pol. sledi clupea ha-
rengus russ. ceah^b and. sild dan. sild
suee. sili.

C£A£ov<wa, recte keaeovaaa, gr. xžXeop.a
mat. 46.

C£AH adv. nune: habes era - assem. sup.
greg.-lab. bell.-troj. 43. ,\o - strum. men,-
mih. sup. prol. -rad. cf. csa^.

CEAHBfCTpm m. Silvester per. meth. 2. šiš.
xiv. cliron. chahb-  chron. tur. prol.-mih.
glasn. 11. 163. š.-gl. 41. cea’k-  vost. 2.
94. chaeb-  chron.

ceahkti pron. voao6.ro c,. 'C7jXixo5Toc tantus

ostrom. sup. 115.287.317.hom.-mih. beli-
troj. 13. bus. 272. ant.-hom. rka- zlatostr. bi,
CEAHnivH pa^ocTH men.-mih. 179. bk  ci-
AHL^H 165. no CfAHlvkvk rti-

Tk^k ephr. ceahko I6AHKO bor. 51. C( .
a h ko  npETEpirkKTv Hac r k a^aaaa ephr,-
vost. a« ceahka  ckArkpEHiira pi/p t m .
a6rx]c TaiteivortjTo; hom.-mih. o csahu!

HE pOJK^klUE CnACEHHH šiš. 240. no CEAH-
tvkjfk A-fcTHkvm. ephr.-vost. o c£A-ku,im
pajK^kOJE cnacEHHH hebr. 2. 3. -op. 2.1, (

165. CH 4T0 CAiTk CEAHKOAlk Hapo^OiHk;
ev.-mih.

CEAHna f. aeXtvov apium op. CEAHHa Tpii ko-
pEHH misc.-šaf. 161.

CEAHH'k m. apium alex. sept? (ictzpt?) cicho-
rium prol.-rad. 135. cf. -na.

CEAHTBd f. habitatio domet, steph. daniž.
alex. -kov  Ck tatHH  hmovuite  sabb. 23.
-KOV Ck Ha ' HH  KkSAlOKHEk Sabb. 21.

CEAHiuTE n. ax^vwp.a tentorium pent.-mih.
habitatio pat. abX7j aula proph. op. 1. 90.
(AAOHa)CTHpnteKO CEAHL|JE TOV TOO |10V*-

aiTjpiou /topov prol.-rad. 127. adde sup.
252. gram. 6. 61. 319. glasn. 13. 370.
chrys.-duš 13. danič. alex.

ceao  n. d.y po? fundus ostrom. sup. 145. gen.
49. 32. -pent.-mih. /toplov ager men,- j
vuk. prol.-mart. /topa regio krmč.-mih.
pent.-mih. chron. lpYaoT^ptov clozl. 720.
KkCKp^CkHO - hom.-mih. xaTotx.Tjrijpv.iv
habitaculum sup. 181. azTjVTj tentorium
hom.-mih. adde mat. 26. chron. ctaa h
3acEOK£ sabb.-typ. 74. ceaa  n AMTOpi«
chrys.-duš. 8. ropkCKaa ceaa 44. ceao
eal|iiihho 44. ceaa  csora noAAKaAH rocno-
;kh  KoropoAHifH izv. 679. Ha ceaHt  3a-
BpAAkHiiKa OTkBpkrk esai. -triod.-mik
129. nsl. selo sedes meg. pol. siolo čech.
selo; sedlo (sedlak); sldlo Pott 2. 1. 562:
th. cea suff. AO.

CEAOV V. CEA-fc.

ceaov-hovhtv m. asXpuov selmo kt*  -H"k bon.

CEAOV r H- V. COAOVH-.

CEAkHHKk m. rusticus ber. !YX“P t0< ’ cfrt "
hhhh  bus. 120. incola alex.

CEAkHHij,a f. habitatio prol.

CEAkirk adj. d^pou fundi š.-gl. 67. int. Kpn-
H 'ki CEAkH'klWV ostrom. CEATvHTi bdi. CKHO

-HOK5 mat. 33. terrae HapOA k  " P eI1 '
mih. rusticus alex.

CEAkCK’k adj. d^poo fundi; -/top«?

krmč. 54. -ckki A K0 P k  krmč.-mih. •
CEAECKk krmč.-mih. -cka ;H£ra chrys.-t »■
-C 4 H ak>ahi€  sbor.-kir. 56. - lenncKOi
/aip37ticjxo7:oc krmč.-mih. alex.

CEAKU.C

837

CETEAVkRpk

drthU« n. fundus; yilla glag. viculus trigl.
adde per. 17.

adv. nune: habes ©tt*  - cloz I. 124.
bus. 383. danič. ton Xotuo5 men.-vuk. a®
- š.-gl. 88. sup. sim. I. 8; II. 3. sto; apvi
šiš.97. K©AA©y (tWHpO) C£A'lv TklJJN© N£-
ceiuH frag.-serb. xm. ©tu  cena mon.-serb.
Ao ceae mon.-serb. ©Tk ceah mon.-serb.
oTk ceAO\f danič. ©tk ceak mon.-serb. ,4,0
CA'b prol. a®  Crte J A® CAf “ mon.-serb. nsl.
od sle; posle; posle škole prip. 47. croat.
do selu hucusque luč. russ. oTee^ii ab hoc
loco cf. CEAH.

cfAiaHHHCKTi adj. poss. rustici par.
ceAHHHHm m. 6 dud too  dypo5 hes. Iv/topl-
tTj; indigena men.-vuk. ocypotxo; rusticus
dial. d^poTT); rusticus krmč.-mib. 154.
YstopYd; agricola sup. 17. 16. -mat. 53.
adde prol.-mih. bor. bus. 384. par. prol-
mart. misc.-šaf. men.-leop. ber. int. danie.
C<AiaN©A\k HJKE ©p©lfTk 3EAAAI0 krmč.-
mih. 163. cea^hhntv  gram. 19. bulg. se-
ljani-te milad. 321.

cfAHNiiKA f. rustica trigl. -hhka per 43. 8.
cfaraHkcuTv adj. rusticus trigl.

CEAiaukCTK© n. rustieitas alex.

CEAieHdia f. adj. orbis terrarum -aen- alex.
cf. KkCEA-.

cfAiemue n. babitatio ioann. /coplov regio
prol.-mart. au^vtoga tentorium ant. isaak.
cant.-cant. 1. 5. migratio ceaehhks teo-
puujH Kk r©cn©A©V sim. I. 18. adde men.-
mih. bus. 735. dial.-šaf. per. 40. ziz. ber.
CEAieHkHm. adj. suauAetov casarum pent.-mih.

CEiM- V. ('bAA-.

cfMtAHH f. semele -aha sg. g. sup. 6. 11.
ceaaeahhti  adj. poss. semelae greg.-naz.
cf aunokti adj. poss. simeonis caaeh©ke mat 41.
CfMEHTv v. CEAAEOHk.

cfMeoHTi m. aip-stiv nicol. ev.-syn. a. spec.
24. chron. 1. 128. 173. 196. izv. 673.
CfAAEN-k chron. 1. 194. 208. 227. mon.-
serb. CEA\©N r k strum. chron. 1. 80. CEAAk-
®NTv cloz I. 910. CE/UkhJHTv chron. 1. 218.
Cf/UHAdA-k m. similago chrys.-lab. alex.
M^p-k -Ad .a.  sbor.-kir. 41. CMHAann
ehrys.-]ab. gr. aspi5aXt;.
cftHHpd/HkCKii. adj. asp.ipdp.ido; semiramis
~cthh man.-vost. 1. 507.
cf/HHpTi m. nom. propr. viri asen 54.

Cf/HOH k V. CEAAEONTk.
c f/V\TAKpk V. CEllTAKpk.
cfMkn-kTE/UHrdHm m. septimianus men.-vuk.
Cf-H-klH V. CEAtVVTvIH.

Cf-HkONTv V. CEAAECHTi.

cfUdpkcKiv adj. senar n©AE -ck« greg.-
mon. 86.

cEHTEpHia f. dysenteria alex.

ceiieahkti adj. balbus alex. russ. meneTJiHBi,.

CEnET-k V. CK£n£T"k.

cEHTARpk m. september š.-gl. 40. -Epa
ostrom. csrikTEKpHH men.-mih. csnTSAAKpa
krmč.-mib. CEHkTEEpa men.-mih. CEnkTE-
EpHH greg.-lab. cETEAAupa sg. g. svjat.-
mat. vi. bus. 265. CETEEpa sg. g. mat. 6.
CEiiTEKpHH prol.-cip. -pHd sg. g. mon,-
serb. CEAATHBpk chron. 1. 171. 128.
CEAUiTiaEpkchron. 1.234. CEMkTAEpkmat.
12. CEKkTEEpHie mon.-serb. cfKTSKpk ni-
cod. CEKkTEEpk mon.-Serb. C£KT£A\Epk šiš.
ix. mon.-serb. CEKkTEAAEpHie mon.-serb.
csKTEMKpHie mon.-serb.

cEpdijiHiUTv m. seraphim sup. -/Uk pl. g.
cyr. 2.

c Ep a (ji h a\  k f. coli. seraphim hiectokph  Ad-
Tdd - mon.-serb. 470. 18.

CEpa4iHA\kCK'k adj. seraphim hom.-mih.

CEprHH m. sergius CEprHH sup. 434. 437.

esprk m. sergius sg. g. cEpria sup. 447. 448.

CEpSNTj. V. Cp’bH’k..

cEpoYK©A4HH’k m. xeroceramus sup. 88. 17.

CECTpa f. aSekipvj soror ostrom. sup. Ufe sesu,
seja ser. svasr oserb. sotra nserb. sotša
goth. svistar ahd. svestar ags. svuster
celt. sethar, siur Ebel 112. ztschr. 5. 235.
beitr. 1. 113; 2. 164. Bopp 1. 63. 149.
299. corss. form. 417.

CECTpEHHUd V. CECTpdiHHUd.

CECTpHNm adj. poss. sororis prol.-mart. nom.-
lab. krmč.-mih. misc. zak.-serb^ pent.-
mih. chron. -Ha d6eXcpouou; man.

CECTpHHHiiiTk m. dvstjito; consobrinus cant.-
cant. 1. 23. krmč.-mih. krmč. 235. 273.
izvest. 6. 384. men.-mih. prol.-mih. prol.-
rad. chrys.-frag. men.-vuk. CECTpHMHipk
HtTH rdar©A£Tk ce krmč.-mih. 328. -MHKk
prol.-vuk. ok. 73. 75.76. prol.-mih. cbrys,-
duš. 28. -HHHk per. men.-leop. chron.
-u,HH,k bus. 644. 645. -HHKk danič. nsl.
sestrič consobrinus habd. lex. meg. dve¬
sto; trub.

cECTpHHkHd f. avstpid fratris sororisve filia
krmč.-mih. krmč. 35. 235. 273. -HNa da¬
nič. nsl. sestrična consobrina habd.

cECTpkHk adj. poss. sororis CECTpEHH per.
105. 11.

CECTp^kNH^a f. a6eX©Yj soror krmč.-mih.
krmč. 223. prol. bell.-troj. 6. prol.-rad.
prol.-mart. per. men.-vuk. prol.-mih. ak^
cECTpdtHHHH nonAVk ;i:EH'k krmč.-mih. ce-
CTpEHHua prol.-vuk. prol.-cip. pam. 160.
prol.-vuk.

CETEEpk V. CEnTAEpk.

CETEAATvKpk V. CEflTAEpk.

CETkHO

838

CHAd

ctTkHO adv. t£Xo? tandem rfcTkHO op. 2.
1. 152.

cfTkHTi adj. tsXsioc  finitus; šcr/atos extre-
mus sup. greg.-naz. io.-clim. op. 2. 2. 83.
304. 395. ant. bt*.  ctTkH-kiH^ s^kAkjfk

SVjat. /MTiAHdHHE/Mk CETkHTvI/Mk atCOZTjV
lo-/ai7)V io.-clim. ha CETkHAViik irpo? rijv
la/ar^v ad extremum greg.-naz. cete-
htiI/MH oifKopid ža^atat? o[3peai io.-clim.
- coyAk hom.-mih. zavrekrj? absolutus
op. 2. 2. 202. adde pat. ioann. ex.-op. 2.1.
24. Hd ceTNOie sup. 397. CETHdue tandem
sup. 156. cyr. 7. meth. 7. cethovek HEHd
bhctmjR NENdBHAdJlfk Hjp* svjat.-mat.
10. cdiT- op. 2. 2. 83. 117. 202. 264. id3-
Boy rkTHOVfio op. 2. 2. 679. bulg. seten
sequens, ultimus; setni verk. 253. 371.
setne čech. setne cf. šotne, sotva vix et
gotb- seithu sero ahd. sit ags. sidh.

CElfKATi V. CBEKAd.

ci\f prnaHTi m. severianus sup. 50.

ch adv. a; in interrogatione otpa an: mto ah
ch OTB^ipa; op. 2. 2. 114. cc>YA e  ah ch
h cč micano; op. 2. 2. 55. e ah ch toto
M kTO OKddH*kie; lan ti  roonov dUktcote-
pov; op. 2. 2. 55. e ah ch h o čeme  nH-
cdHO; op. 2. 2. 55. pasrkH-fcBd ah ch
ca; op. 2. 2. 113. bt^/MOH« ah ch

HdUld /MOAHTBd BTiHHTH np^ATk ro-
cn«»Ak; io.-clim. btxHha £  ah ch  B"knAk
Hduik BT\ CAOVfjfd rocnoAkHia io.-clim.
npHBAHIKHLUd AH CH CA HdLUH JfpdHH TO;
io.-clim. EoyA f 4H CH  npoipEHHte; io.-
clim. b) in apodosi: uikojke  noBEpjKEUiH
BOAMk (rpt[3oXo?), CH OCTpT\ OCTEHTk
CTdlCTk op. 2. 2. 201.

CH V. CEEE.

CHdTd f. syllaba dipE BnnuiETk ca KdAork,
TH B03pd3HLUH Nd nOCA-fcAHHH CHdT"k,

to  pdsov/uiiH, rano A® K pa A^ 414  rAd-

rOAETk' dl}l£ AH npEA"k EAHHOIO CHdTOlO
B'k3pda?A tH © «CTk npHTAdCHEAVk, KIKO
CE KdAOCk, TO pd30YAVkH EHJKE KOpdBAKS
(recte oyjKE KopdEAta) vost.

CHBii adj. azoBoetS^? cinereus Bk chb^ nk-
CTpo gen. 30.39. -pent.-mih. nsl. siv bulg.
siv bel sokol milad.85. sivo gmlmpee 132.
sivolikivv cvet poki. 1. 58. drev. zeywe
lit. šivaš cf. ch-«th.

CHra f. zofžo? tessera nrpdA CHrd/UH ck
/MOVfpHHOAVk ETEpOMk; Bk3S/Mk OTk /MEHE
CHTkl BpkJKE, H ndAAV TpH U1ECTH pat,-
mih. 160. chaa/Mh  nrpara zopois a^okaCcov
krmČ.-saec.xm.cf.russ.dial.cHrHyrt salire.

CHTAHTkCKTi V. CHHTkKAHTkCKTv.

CHTAid f. forma semirotunda iXpkBH cogijiH
CHTAvfc georg.-vost. 2. 82. gr. atyp.a.

, ch TAidTkCKTi adj. semirotundus CHr/MdTCKara
ifpkBH georg.-vost. 2. 82.

CHAOHiaHHHTi m. sidonius hom.-mih. a-mehe

COVTk CHAOHtaHk p.azpav etat atSojvtav
iudic. 18. 7. -pent.-mih.

CHA^pTi m. isidorus šiš. xx. -pobhu,h  mat. 41.

CHiKHU,d f. curculio, uti videtur ch:khu,eotk

rOHHTk OTk JKHTk, H>KE COVfTk TkrpHgi

nicod.

chk rad. sibilare nsl. kače sičejo hung. pol.
sikora oserb. sykač, sykora lit. šukti
clamare.

CHKdBH 4 d f. nubes fluviosa, siphon trigl.

CHKd/MHHHie n. coli. aozap.tvot mori bon.

CHKEAHHCKTi adj. siculus greg.-lab.

CHKEAHia f. sicilia CHKKJAHia greg.-lab.

chkeat* m. siculus greg.-lab.

CHKEAkCKUt. adj. siculus KHE3k - greg.-lab.

CHKEpa f. atzepa sicera KHCEpd nicol.

cHKHAHia f. sicilia sup. 98.

CHKATi m. ata.Xoc siclus deut. 22. 19. -vost.
1. 244. tur. 109. chkao  op. 2. 2. 31. ch-
KAOrk mat. 45.

chko  adv. otko)? sic misc. nov. sabb.-typ.
š.-gl. 81. 88. nicol. bell.-troj. 6. mon,-
serb. noAk chko,  noAk OHdKO leont. oiiko
jke  noAk h  noAk OHdKO men.-mih. chhko
hom.-mih. CHK03H duš. mon.-serb.

CHKOBTi adj. tališ bon. chrvs.-frag. pat. triod.
men.-vuk. hom.-mih. sabb. 126. ephr.
typ.-čhil. typ. -šaf. lit.-mih. man.-vost.
prol.-rad. -Bdia sim. I. 4. -Ekiie pkiKki
sabb. 198. chkobb  s-fc hh/Mhc^h  man.-
vost. chkbo3h  bell.-troj. 33.

CHKO/MopHia f. aoo.op.opea sycomorus nicol.

CHKTi pron. rotooro? tališ sup. ant.-hom.
nomoc.-bulg. greg.-lab. AOBd chkoto hom.-
mih. CHUjE/MTi 0 Epd 30 /MT\ bor. 62. Bk CH-
KOH KOHHHH^ sim. II. 12. CHUH CA0V rl ' 1
bor. 53. CHU f 'k/v\H hom.-mih. vita-theod.
CHU^^k men.-mih. chron. 1. 181 ; n0 ^ a
Hd chu^  Arkn^fc bor. 24. pro CHKO/Mk;
Bk CHivfcn CTdpocTH hom.-mih. pro
CHKOH.

chktiJKa* pron. tališ domet.

cHAd f. 56vap.t? vis ostrom. sup. pwpr) robur
sup. 71. 19. virtus sup. 53. 15. ap SZ V  vn '
tus dial.-šaf. OTki^k h /MdTH chaok> a 4 "
A oy"Tk a^ee^ sbor.-kir. 56. cias

sities HCkCETk chaov' n\'k pent.-mih. noH
AVETTv TA nO CHA^ Š.-gl. 51. 00 CHd
HduuEH za za  S6vap.iv ^p.wv man. he A 4 k
5K£N"k HdCTO^nHTH Hd CHAOV' CBOI* l7j  '
422. CHAOIO OEOCTPEHH aOVTOVO)?
voo? irm. cf. serb. dosinuti se potin piu. >■
seilin sg. a. lit. sila rum. CHA'k, chaeck.

CHAd V. CHTd.

CHAHBECTpTi

839

CHAHRECTpT«. V. CSAHRSCTp’k.

cHAHRpHra f. nom. propr. urbis steph.

CHAHTENTv m. siligo BH^HvTH  rAATOAlCTk CE
CHAHTICNk fAHHk Bk A 1 ™^ AVfepHAA

cTpaH^ chrys.-lab. gr. 6i\iyvi<;.

CII(\HrHHI<3 n. siligo npHAOKH Kk -rHHKJ sg.

d. men.-mih. 196. gr. o&tfvt?.
cnAurHk m. g. -nh siligo -thh c(Moy  leont.
123. a£Xt7V1? farina siliginea oynoA«>KH
ca -rHO\” hhctoy  op. 2. 2. 640.
chahth -akk -AHUJH vb. cogere glag.
chao n. ayx° vr l  laqueus 1. eor. 7. 35. -yulg.
alex. acad. laqueus sup. 233. 268. ch-

AOMk BO H no Y<>Y CH  CTiKASAETk CA VOSt.

2. 174. russ. chaokt.  čech. sldlo pol. sidlo
ser. si ligare gr. i-|j.a? ahd. seil, seid la-
queus and. sail asch. simo ags. sael, sima
cf. CHTHK5, cdcTk curt. 1. 362. mey. 1.
342. ztsebr. 2. 131; 11. 5.

CHAOdiUAk adj. adcaap, siloam prol.-mih. 200 .
chaoV"  ioann. 9. 11. mat. 32. cnAtf-
azbuk.

chaoranhic n. vis dioptr.-lab. - rAACk-
noic  par.

chaokath -ao^i*  -Aoyi€iJUH vb. vim inferre
- A^KHUto^ zak.-serb.

CHAOTH3/MO n. syllogismus op. 2.2. 318. 476.
CHAOAATjAkNT*. adj. robur dans pan.

' CHAocTk f. vis gram. 244. 312.

CHAO^AAAAk V. CHAOAAAAk.
cHAOifiaHTi m. silvanus nicod.

CHATvick m. laqueus chaokti trigl. CHAivfe
pam. 191. bti  CHAivfc ova^bhbuje ca;
CHAkqk tcTk nocTAKHAT\ pam. 191.
cHAKHHKTi m. Sovdori)? dynasta pent.-mih.
Suvatoc potens op. 2. 1. 160. adde pyrg.
men.-mih. misc.-šaf. prol. triod. pan.
rcpož/tov praestans kruš. - keahh prol.
n sl. silnik extortor lex. tvrannus meg.
chakho adv. fortiter -aho sup. frag.-serb.
CHAkHocTk f. vis gram. 251.. '
c hakht\  adj. Suvatoc potens cloz I. 208.
576. ostrom. sup. EOAiapo/Mk CHAkHkin A\k
s 'm I. 29. - 0 YM 0 <Mk cyr. 6. chaknii
CAORO/M k H \*KAAkHH BklRA\'OY bom.-mib.
chahe konic sabb. 11. chano a 1 ^« bell-
tro .i- 2. CHANA KOHCKA 13. -ASNTv SUp.
Ysvlx 6 (; generalis - 3  a ko h  k krmž.-mih.
bulg. silen.

CHAkmfc adv. fortiter anteb.
c HAkN’kTn -Ndo* -HducuiH vb. fortem fieri
krk pat.-mih.

c hakctro  n Sovasreta potentia op. 2. 2.

260. ant. anteb. adde chrys.-lab.

CH^d^Tv m. nom. propr. viri symmachus
c HA\,HA)fk chrabr. 91.

CH 'MfON r k m. simeon sabb. 36. sim. II. 6.

CHHOAHKTv

chrOD. CHA KHHTH N ApHHE/MkIA AftAHA-
CHH, nOKf/\kHH£A\k KNA3A NAUJfrO KOA-
TApCKA, HAMNEAAk CH AMONA, npEAOIKH
H)f'k EnHCKOnk KONCTANTHNTv KT\ CAO-
RENCK'k lil.-JkIKk OT r k TpEHkCKA KT* divTO
OT r k NAHAAA AAHpA .^S^IA) OYHENHK r k
C ki AMftOAORTv, Ap^NEIlHCKOnA /HOpAKkl

op. 2. 2. 32: adde CHAMOHk A®Y Kk  chrys.-
duš. 26.

chaaonhat* m. nom. propr. viri chrabr. 90.
CHAVONHiaHHHUt m. simoniacus krmč.-mih.
-HHA- dial.-šaf.

chaaont\ m. simon chron. 1. 77. 178. ch-
(UO^Nk š.-gl. 70.
chmiv  m. aVjg sem vost. 1. 83.
chavk m. numen slavoruin: )fopcA h  A aJltk_
KOrA H CTpHKOrA H CEAVdpTAA H AAOKOUlk
per. 17.7. K'fcpOYIOL|I£ K'k nEpO^NA H ^OpCA
H RTi /MOKOIIJk H KTv CH/MA H KT\ pkTAA

(alius cod. h rt*  cpkrAA) h  Kk koatu

(BHAtj), HVTiJKE HHCAO/Mk .A. CECTp^-

HHii,k srez. 692. /Moaatk ca noA^ okh-

NO/MTv OTNEKH H KHAAAVk H /MOKOUJH H

chmoy  n pkrAOY h  ncp0YH0Y n koaocoy

CKOTkIO BOTOY H pOA®Y H  pOJKANHUAM^k

izv. 694. cf. vost. 1.83. pp^CA, AdJKAkEorA

H CTpHKOrA H CH/MA, pkl\\A H /MOKTiliJk

nest. ed. a nobis pag. 46. 27; 206. cf. Petri
Preis disputationem in žurnal minist. na¬
rod. prosvešč. vol. 39. iv. 37.

CH/MTvBOATi m. symbolum men.-vuk.
cnnAiiN’k m. sinaita alex.
chh aiicktv adj. sinaiticus šiš. xiv. isaak.
-cka cketah  ropA sabb. 179. -cka ropA
189. greg.-mon. coropoAHilA chhahckaa
zap. 2. 2. 102. CHHEHCK-k sup.
cHNAKCApk m. synaxarium cn- sabb.-typ.

37 CHNAŠApk sabb.-typ. typ.-chil. mir.
CHNAKCApiCR-k adj. synaxarii CNagapEBO
oyka3anh£ sabb.-typ.

CHiiAiipTi m. sinapis pam. 178. cf. CHHanii.
cHNaivk m. sinapis pyrg. prol.-vuk. prol.-
cip. men. Vuk. prol -mih. -nk lavr.-op. 4.
12. - AiOTk prol.-mart. men.-leop.
CHNATopkCKTv adj. csevauoptov senatorum
men.-vuk.

chnaia  f. sinai Kk chnaio sg. a. sabb.-vindob.
136. chnaio ok. 52. oy ckstoh chnah
zap. 2. 2. 102. ^

CHHEHCK k V. CHHAHCKTi.

chnhna f. color coeruleus hebechhe chnoy

misc. 12 super h habes n.
chhhha f. parus pam. 236. koah  noJKpE -
opAA; bus. 623. oittvo? (lege pro anolvoi;)
man.-vost. nsl. sinica cf. CHHk.
chnoahkti m. synodicum io.-mih.

en norima 840 chphha

ciiHonma f. aivc&jrv] sinope per. 1. 2. prol.-
mih. -na sg. g. prol.-mih.

cHHopii m. confinium -pk bulg.-lab. mon,-
serb. -ptk  sabb.-typ. 74. gr. oovopo?,
oovopla.

CHHOTa f. poaoo? byssus esai. 19. 9. -propb.
mat. 50: th. *chht*  cf. cnmeTa.

CHHTiKfaTi m. syncellus prol.-vuk. chhk-
rieak men.-vuk. cmikrsAk prol.-rad. serb.
sindjel gr. o6yxeXXoc.

CHirkKaHTHKHH f. senatoris uxor -kh  sg. d.
sabb. 4. CHHkraHTHKme men.-vuk. CHHk-
rAHTHKHa H30CTABAkUJH paTOIf JKHTEH-
CKoyio prol.-rad. 69. gr. aufidnjuiaj.

CHHTiKaHTHKTi m. senator men.-vuk. misc.-
šaf. cHHkr- prol.-lab. prol.-rad. gr. 007-
xXY]Ttxo<;.

CHHTiKaHTOKTi adj. aoYxX^voD senatus chh-
raHTOKk men.-vuk. cHHkraHTOBa ckB^-
Ta prol.-rad. 114.

chhtiKahtt*  m. ao7xX7]To? senatus men.-vuk.
prol.-rad. CHHKAHTk prol.-mart. mir. 62.
CHNkrnHTk svetk. 38. prol.-rad. chht-
KAHTk sabb.-typ. cnrrAHTk laz.-vuk.

CHHTvKAHTkCKT* adj. SenatUS CHTAHTkCKklH
CkudiTk men.-mih.

CHHTiKpHTTi m.a5rjxp7iTic a secretis - upk-
KkBkHkiH men.-mih. ckHkrpnTk alex.-
mih. 9. cf. ACHN-.

CHHk adj. 6axivlhvoc hyacinthinus svjat.
misc. ireXi8v6? lividus men.-mih.: ohh
chhh krmč.-mih. prol.-cip. par. 209. omh
CHNie men.-vuk. piXac niger chhh  notf-
hhha |xžXa; Ttžvto; irm. p.sXaLv6p.svoc,
jjLep.sXavwp.svoc niger oifCTHi* H<vrkx
chhe man.-vost. chhhh iško čajka kuba-
ioijjs prol.-vost. E^Honki chnh prol.-vost.
oko CHHieie men.-vuk. chhhh npoKA3a
prol.-mih. 279. AOifHa chhhh greg.-lab.
CHHH BHpk, CHHH KAA\£Hk chrVS.-duŠ. 13.
19. CHHH AOKBA 40. HpkBEHOI€ H CHHt
H 3EAEHO H KArkpHHO Svjat. adde CHHk

bus. 351. 394. chron. 1. 193. 31. chhe
svjat.-mat. 8. npdvnoncajp* ca bt* chha
P oaatp iez. 16.10. -proph. mat.50.nsl. sinji
kamen kalkstein rib. sejni kamen silex
meg. bulg. sino nebo, sino pile milad. sinilo
indigo serb. sinj niger, altitudinis causa
stul. pol. siny; sino co czyni§; sinawy.

CHHkUk m. daemon prol. oet. 3. acad: recte,
uti videtur, niger cf. alex., qui daemones
etiam aetbiopes (e&hoiih, aao^phhh)  no-
minari dicit. er^a boaa  noTiusTk hah
nTHlUH OnATk nOAETHTk, HAH CHHEHk
HAH CpAMHHHHk OEdvAdiETk etc. buS. 650.

CHHkHk V. CHHkl^k.

chhhth -hhk  -HietUH vb. liveseere: chhaio-

ipaH oifCTA male xexijv6c hom.-mih. ch-
ndiTH trigl.

CHHI6TA f. 6dxLV'9-oc hyacinthus pent.-mih.

chheta ber. cf. CHHOTA.

CHHieTkHTi adj. hyacinthinus chnetun-k.
CHHtenp-kBEH-k adj. lividus et ruber CAkHk-
UE CHHiespkBEH(ov) cb^ijjov hamuje  misc.
CHH/KTH -ha* -heujh  vb. illueescere Er^a ch-
HETk CAkHki^E misc. 24. croat. svitlost
božja na njih sinu hung.
chohobt*  adj. okov  sion sup. 340.1. - rpa^
cloz I. 860. hom.-mih. a^h -ba  hom.-
mih. -ba  ropa šiš. 258.
choht*  m. cs kov  sion cloz I. 841. sup. hom.-
mih. 43. stichir.-mat. 18. proph. sabb.
167. antch. š.-gl. 66.

CHOHk f. sion OKpOIfJKHTE HOBOIflO - hom,-

mih. 130.

CHOHk adj. poss. sion hom.-mih. sup. 239.
248. vost. 1. 383. proph. A4 lf P H  choha
mat. 51. ab 4 <h chohh cyr. 13.

CHOHkCKTi adj. sion ex.-op. 2. 1. 29. laz.-vuk.
CHfiHH f. sepia OTk cun-kE cKOAKOif HJKA«ra
misc.-šaf. 157. gr. arjirta.
cnnAH m. pl. spoaipr] rubigo cheiaese  op. 1.
135; 2. 1. 115. OCTAHOKT* MUIHU,'k nOA-
AOUJA chiiaebe  va xatdXot7ra to 5 ppo6x OD
xats(pa7sv rj  Ipoalprj ioel 1. 4. -vost. nora-
AATk H CkinAEBE xava:pdYeTai aoiob? i]
epoatpT) op. 5. 7. -vost.: russis canub est
scarabaeus melolontha.
ciinAiiBTi adj. raucus trigl.
cnnHSTH -h* -heihh  vb. raucescere trigl.
CHnoTa f. raucum esse cunjiHBoeih ber. nsl.
sipiti difficulter respirare habd. sipljiv;
sip; sipljenje asthma habd. bulg. sipki*
serb. sipavac anhelus mik. russ. cHtiHyTJ»
raucescere čech. sipšti, sipteti sibilare
pol. siposz.

cnpaKOvckCKT* adi. syracusius - rpaAi*
greg.-lab. • . ,

cHpAKT* m. pauper grom. cnpaHE belg.-iao.
48. bulg. sirak; sirakova vb., siračina, si-
račence bulg. sirače serb. sirak rum. ck-
paK, CT*pT*H£CK etc.

CHpayoBHLUTk m. sirach cHpo^oBHMk bus.

4. 81 - v -u

CHpa^OBi* adj. poss. sirach krmč.-nnh.
CHPH3HH-K adj. fistulae raack rpojfKkH k
CHpH3iiHiv bus. 179. gr. aopLTŠ, at>P’-YT°?

Cf. CHpHHHHT*. , ,

CHpHHCKi* adj. syriacus -ckoe Mops sa
195; CHpHHCKkIH H3paipAETk HOCTAB
upkBk nHTAEMk chrys.-lab.

ClipHIlA f. fistula TpO\*KH, HJKE 30B0«fTk Cf

ciipHHH alex.-mih. 187. gr. obpiT«-

CHpHNA

841

chi^e

cHpnHJ f. astpVjv siren CHpHHki aeipTjves si-
renes esai. 43. 20. -op. 2. 1. 117.
chphnhho adj. aopt^To? fistulae dan. 3. 5.
-proph. raaco TpoyKoi chphnhho bus.
179. cf. CHpH3HNO.
cHpHHTi m. sirius avis trigl.
ciipHHii m. aopoe syrus men.-mih. pent.-
mih. CHpuHHk men.-mih. cypHHk šiš. xv.
CHpHHk KčCdv/^OKt CSOpO? Z TjV <pO)VY]V prol.-

rad. 106.

cHpHHKCKTi adj. sensus dubius: 3A4NHie
-ckoi€ men.-mih. 357. syrorum alex.
CHpHMkCKO adj. SeiicUS -CKdia TKANIM
greg.-mon. 70.
cnpHH f. syria sabb. 198.

CHpmdHHHiv m. syrus misc.-šaf. CHpna frag.-
serb. CHpkHHHHk 3kKpk tCTk misc. 84.
cnpraH- bus. 977. CHpdm- man.
chphhnoimh f. syra - pasa men.-mih.
CHpHHHkCKTs. adj. syriacus prol.-vuk. cHpna-
pyrg. - (3kiKk prol. CHpka- nom.-barb.
ciipuraiikCKOi adv. syriace nom.-barb.
CHpavkNO adj. Nap&KBHivk -Hki gram. 5.

cf. serb. srma argentum gr. oopp.a filum.
aipoAM^a f. femina pauper mir.
cnpoAM^o m. pauper grom. misc. mir. nom.-
barb. nsl. siromak bulg. siromah, siromaš
f., siromašijo: nota siromago ne verveše
milad. 48. serb. siromašad živ. 30. adde
cnpo/nauiHd bulg.-lab. 101.
cHponHTaTfak m. orbos alens alex.
CHporiHT4T£AkNHH4 f. bpcpaVOTpOCpStOV 10CUS
alendis orphanis pyrg.

CHpoTa f. bpcpavo? orphanus bon. sup. prol.
krmč. 230. krmč.-mih. 218. prol.-mih.
prol.-vuk. cozm. ephr. tur. o OTpoLyfc ch-
POTOIO OCTAKAIBNiuMk leont. A^P** 13
Maina oyT’kyo, he octakh Nack chpotaami
hora.-mih. 160. bus. 336. sborn. cbrys.-
frag. nsl. sirota bulg. siroto pol. sierota
lit. siratas.

CHpoTHNk adj. poss. orphani cnpoTHNraro
HavkHHia krmč.-mih. 284.

CHpoTOKa f. orba pat. cnpoTKd per. 39. 3.
chpotoko  m. orbus alex.
cnpoTkCKo adj. orphanus pat.
c npoTkCTKo n. bpcpavta orbitas sup. proph.
bari. int. 298. men.-mih. krmč.-mih. -tka
paNdia hom.-mih. 87.
cupOT-kTii - k ha;  -'kieiuH vb. orbari trigl.
CH PO adj. optpavč? orbus nomoc.-bulg. pat,-
mih. sup. ‘iob 24. 3. -mat. 54. chron
per. tur. cMpam^k A'kTHH oyHHTSAk
hom.-mih. n e octabh nack cnpkk sim. I.
18. Bk MHpoy COVfipHHpi TKOI€rO 3a-
CToynatHHt<i cnpk ne ocTAKAiaieuiH hom.-

“ih. Kk CHpklHA\k nHTATSAkHHI^H Iv

r(p bptpavoTpotpehp prol.-rad. 83. čech.
siry.

cnpkCKO adj. aopta? syriae pent.-mih.

cnpkCKOi adv. syriace chrabr. 7. 90.

CHpkCTKO n. orbitas, uti videtur kako k-
MOipno cnpkCTBO iero Kk3upamira hom.-
mih. 165.

CHpdiHHHO V. CHpHklHHHO.

cnpiiMk v. pliMk: adde ckpksk hom.-mih.

CHpHHHHO V. CHpuraHHHO.

chpaa^  m - sensus ignotus: iinoii,ii c^a^M”

A^AAlOTk EJKE OTO HACO rAArOASAVkl

chpaaa  lavr.-op. 50: cf. serb. sirada fu-
niculi genus.

chcaa\o  n. sesamum - amcao  misc.-šaf. gr.
a^aapov.

chta  f. aarov satum, sesquimodius hom.-
mih. chta^o  matth. 13. 33. -ev. syn. a.
ev. -mat. 35. syn. c. -mat. 43.

chthh adj. otvwv iunci ioel 3. 18. -alex.

cHTHie n. iuncus nsl. sit scirpus habd. sito-
vje iuncus meg. sitina habd. croat. sita
iuncus verant. čech. sit pol. sit; silo la-
queus rum. cHTap moosschnepf magy. szit-
tyb ser si ligare.

chto n. cribrum trigl. op. 2. 2. 186. chtoavk
rkraTH, npocktaTH cribrare trigl. nsl.
bulg. sito croat. sijati secernere verant.
magy. szita alb. sito ngr. aiza  rum. chto,
coto: adde bulg. siten barut minutus mi¬
lad. 172. sitno gordanče verk. 202. sitna
mrežo milad. 86. sitno pismo milad. 86.
sitna rosa milad. 11. 104. 302. sitni slozi
milad. 156. lit. si: sijoti; setas let. sets
cribrum gr. aa-co, arj-ffo), OTj-rs-tpov curt.
1. 347.

cHTOBHUJTk m. 6 Too arjU filius seth.

CHTOBHie n. frutex palustris ber. trigl.: pro-
prie iuncus.

chtobo adj. iunceus kobme>keu,o -
vost. 1. 348. cribri trigl.

CHTOBkHO adj. iunceus alex.

CHTkHHKO m. po6xop.o; frutex palustris: pro-
prie iuncus op. 1. 175. trigl.

CHTkuts n. funiculus OA'k Ero ko  poro3Htioy
CHTII,£AAk HCflAETEHOy TCSp-.Stkfjaa? aOXOV
(Jjtadov za l  zsptCcoaac aotbv a'/oTvov p.do-
atvov tum vero storea indutum, funiculo-
que praecinctum georg.-vost.

CHT^HO adj. iunceus chthho hcko pal.

CHjfACTHpma f. T^ao^aoT^piov monasterium
ckTBopn CH\*acTHpnio en sabb.-vindob.
173. -cTapnia ibid.

chh,e adv. ooto)? sic ostrom. sup. chron.
CHU,k šiš. 78. chme holm. nsl. sice trub.
sicer: dal bi mu sicer, pa se bojim; pla-

CHlJfKT*

842 CKAHTiA^CATi

čaj, sicer druga; scer čech. sice, sic:
th. chi;k  ef. cHL^^k, cuius th. cHKTi.
CHUfKTv adj. tališ sup. pat. triod. prol.-rad.
izv. 677. hom.-mih. krmč. 220. cyr. 2.
sim. I. 27. dioptr. chron. ex. greg.-lab.
chrys.-duš. cHip>Ek alex.-mih. 4. 18.
CHHHk, CHHi^sro hom.-mih.
chi^jka*  adv. eodem modo greg.-naz.

CHipk pron. TotoDio? tališ ex. sup. pat. ant,-
hom. hom.-mih. vita-theod. bor. 30.
chrys.-frag. chron. chi^a 3ha aaehhia tot-
aoza  ovjgsla ostrom. CHUsro HAKA.SAHkia
H-fec/Hk cakimaa-k. hhkoahžke izv. 597.
ostrom. cm^fro men.-mih. chueaaov  bor.
81. chu,ha\h caobectsJ vita-theod. CHHii^k
hom.-mih.

CHUkJKA« pron. tališ, ad amos 3. 12. -vost.

Ka>AfTk h  AdaucKOif h chu^jk^«
npHH/HOgTk VOSt.

CHi^dv adv. odtw?  ita šiš. 78. cf. chus.
CHU^JK^f adv. eodem modo hom.-mih.
CHHHHie n. kag^prkv)? splendor -hhia cae-
HkMkHaa šiš. 251. d7taoYaap,a splendor
š.-gl. 90. splendor triod. nov. misc. int.
isaak nane cina h h  ta cahmehato izv. 544.
iropao? fax man. 47: adde sup. dioptr.
men.-mih. men.-leop. spec. n. - aoitheho
dioptr.

CHiaTEAkHTi adj. splendidus trigl.
crnaTH -HbR -taieuiH vb. splendere greg.-
naz. bus. 263. ber. ok. 61. CkiaioTk,
cktaicopa, ckiauiE chron. iakoke h^ko-
TOpCE CAkHkL^E CHALUE greg.-mon. CH-
ra 10 L|J E la KO CAkHkltE sim. I. 29. CHiaillE
cndiTTs. Ha/^T*. /HOHacTTvipk/HTj. vita-theod
EAaroAtTH cnijTAOCTk cnaujE greg.-
mon. 49. Ha HKJJKE HH CAHUE CHIAST"k HH
A,o>KAk HA* 1 ” 14  bus. 617. ipaivsiv lueere
sup. 312. ck*bTH cloz I. 680. tpaiveaOm
ckdvETiv cloz I. 334. rkiasTk chron. ].
20. dcsTpcbrcsiv coruscare sup. 260. ava-
TšXXstv ostrom. ca^ke^e cbce ck-feaT^
tov Tjkiov aoToo dvaTsXXe: matth. 5. 45. š.-
gl. 51. akta  CHdtrTi chiaia  ^tovocpeffoc
sup. 286. - ca:  3ap£«> caaba  CHiaieTk ce
hom.-mih. nsl. obsinoti; solnce poseva
gutsm. 307. odsevati; prisojen, odsojen;
siv croat. odsivati luč. serb. šivati živ.
123. pok siny, siwy lit. šivaš cf. CHNk
et ser. qjeta, qjena albus.

CKaAPHOH-k m. nom. propr. bell.-troj. 25.

ckakabhl^a  f. cicada grom.

ckakahmic  n. saltus triod. hom.-mih. bus.

813. op. 2. 1. 120. ckahka  trigl.
CKanaTEAk m. saltator trigl. -AkHHi^a trigl.
ckakath  -is -mehih,  rarius -haer  -Kaieiufi
vb. aXXeaOm saltare prol. io.-sin. prol.-

cip. man. 121. bus. 546. 625. sup. 245
dioptr. men.-mih. krmč.-mih. vita-theod. -
h  HrpaTH hom.-mih. nasuiE ckakauje
hom.-mih. - iano EkiKTi sbor.-kir. 6.
XsoOai exsultare sup. 176. CKauEijjHMh
(reete -nog-) soifie KaTa/togiogevtov men.-
mih. nEpsTk h ckamete  izv. 535. nsl. ska-
kavec locusta croat. skakavica verant.
bulg. sto skakulci b^rzi konji milad. 21.

CKaaa f. XtO'o? lapis luc. 19. 40. -glag.
saxum mon.-serb. ckaae  KAAvkiiHki^k cyr.
18. rmpEpa AHBHa hoa"* 4  ckoaoic kame-
haia  dan.-heg. cknATiv Ha CKoaark
dan.-heg. nsl. skala petra meg. assuia.
saxum croat. skala hung. klruss. skala
oserb. skala magy. szikla ngr. ozak«,
a/aXa scopulus sub aquis latens duc.
russ. CKaaa rupes, cortex u;eah f. rima
čech. skala pol. skala saxum, rima
cf. goth. hallus ahd. hali saxum adde
skalja ziegel Pott 2. 1. 277, qui cf. ahd.
scorro scopulus; corss. form. 153, qui la-
pidem et rupem a rumpendo nominata di-
cit lit. skil findi let. škjel findere ahd. sker
secare skil foramen.

ckaaa  f. scala krmč.-mih. 315. ckaaei,  piKk-
uje  CTAkEki krmč. 279. russ. cnajia mlat.
scala gradus.

CKAAKA f. statera Eli p«(V)Kiv Ero CKAABkl, H
BTiKAAAE BTi EAHHOg CKAABOV ECA CTAp-
H.A ETHnETCKAA, A BTv AP 0 Y r0 V
btvCkaaae bca athhhh  pal.: male apud
vost. sg. n. CKAA'ki; russ. cKa.ma mlat.
scala patera, trutina cf. ahd. scala mhd.
schale.

CKAATiMkHTi adj. explicatur viIichhhh&ih  caa-
.lOiHhiH nenejn., cKa,ihHbiH alex.

ckaatvI  f. pl. statera, olim esdr. 4. 36. cf.

CKAAEA.

CKAAkHHHA V. COKAAkHHHA.

CKAAkMkHTi V. COKAAkMkHTi.

ckaaahhka  f. neuma cka/Mehka vost.-op.
652.

cka/uhia  f. scamnum ckameh  chron. 1. 193.
18. nsl. škan janež. klruss. skarnja russ.
cKaMbH ngr. azap,vt cf. ahd. seamal, sca-
mil nhd. schamel weig. 2. 558.

CKAMkEHH f. azap^rj res obliqua, distorta,
uti videtur čpHkHAia - svjat-op. 2. 2.
402.

ckahaP'*  f- respondet gr. rjXLooirokis helio-
polis gen. 46. 20. -vost. 1. 86. ,

CKAHTiA^ATi m. cszdv§aXov scandalum ckah-
AAATv op. 2. 1. 162. CKAHkA^Ak šiš. 6 •
228. CKAHAOAk Š.-gl. 67. CKAHA^Ak f- ( * a ~
nič. cf. CKAH'kA'fe<'i'-

CKAHTiAdvATi m. axdv8aXov scandalum npn

CKaflAHTH

843

cKKoaHb

CTK3H CKdHTi^krtTi ndACUKMUJA MTvNk

psalt. -int.-saec. xii. psalm. 139. 6. cuaNk-
^•krth nOAOTKHUJE Š.-gl. 64. CKANkAHAH ni-
col. TdKOKTilJpj. Cp^Uf CKAHkA^AA ME
TpknHTk psalt. -int.-saec. xu. cf. ckantv-

AAATi.

cKdiiAHTH -rai* -rdieiUH vb. evirare krmč.-
mih. 239.

CKapGTi m. thesaurus azbuk. per. 11. 40: e
pol. skarb lit. skarbas russ. cuap6-h su-
pellex cf. seherpa, scherpha, cherpa, scirpa
bewegliches gut in legg. langob. abd.
scerf Graff 6. 541. mhd. scherpf, scherf
suec. skarf obolus Pott 2. 1. 277. weig. 2.
576.

CKdpHOT"k m. la>tap«jE»TY]c iscariota hom,-
mih. -pnoAh. ibid.

CKdpnoTkCKTi adj. iscariotae nicol. ev.-mih.
c. prol.-mih. mon.-serb.

CKapHOT^HHHTi m. iscariota nicol.

CKdpT\ m. o%dp&? scarus hmu.u.cke  pkica
naKTvi JK<>YET'k pasirk cKapa e^Hnaro ex.
-vost. 1. 254.

CKapav^Hie n. air]8ia foeditas CKape^Hie ant
georg. chrys.-lab. (38šXu7p.a abominatio
men.-mih. cKap-kAHE antch. CKdpc^m per.
21. Kcianoro CKapk t A,kia hceioahh  izv. 668.

CKApAAOBATH CA CA -A«A, rM; WN CA

vb. pSelfotTscO-ai abominari rom. 2. 22.
-bulg. cKapvi,- šiš. 49. men.-vuk. prol,-
rad. 7. CKapic^,- op. 2. 2. 25. 40. bch
TOKCMO  CKap^^OVIOTk ca  prol.-vost.
CKap^oifia ca haoat^  op. 2. 1. 146.
CKdp-fcAotffTk ca nack op. 2. 2. 432.

cnapA^-k adj. aTjSVj?, alaypo? foedus raacTi
- antch. cKapt,a,k ant. bari. dial. krme
ioann. krmč.-mih. 261. chrys.-lab. - npn-
KkiTkKk krmč.-mih. hko  cnap'k/ 1,0  Kpa-
IUHO H3KAICIC' TA <b? [BSekoTlTGV (3p(0[J.a
apoe.-vost. H7BS B'k CKapAAkiy r k TEp-
naifi, CAAAOCTNklJfk NE NEnpHHACTENk
go^ettv  krmč.-vost. ne tokmo  pa3EH-
KATH CKapa/1,0 ECTk H CTpaiUHO, NO H
AHJ^OHAACTKOBaTH nOmOC.-VOSt. CKApE-
AOf pAJKJKENkE prol.-vost. CKapEABIA\H
rpdi^Ki prol.-vost. uikapea'!'  ber. russ.
cnape/vb čech. škaredy cf. šerad, šered-
dny, šaradny pol. szkarady oserb. šker-
jeda.

c KapAAkHHK'k m. homo foedus men.-mih.

^BapA^kHTk adj. (38eXop6? foedus -pEA-
georg. int. 12. -p^A- bus. 392. croat. ska-
redan verant.

fKaHkKTv m. locusta -Kki pl. a. pan. CKdHk-
UH pl. n. misc.-šaf. 164.

ckbajknhpa  f. foramen alex.

c KBajKNia f. ot: rj foramen krmč. proph. steph.

chron. 1.264. ziz. ber. -TKknra vita-theod. izv.
596. ciSBOTKkNia sup. 26. CKBCuKNta krmč.-
mih. dioptr. io.-sin. cant.-eant. 5. 4. prol.
-JKn"ks g. 1. men.-vuk. -TKkNta dioptr.-lab.:
nota -jknia atppafk sigillum men.-vuk.
-žKNHiapat.-šaf. Mpnmm,aacKsecrkcKBAJKk-
hio Izzutttmv  Sta t  to v 8 iTCTuco v cant. 2.9. op.
1. 198. BTv N^KOH rN^SA-aifiH CA CKBOJK-
hh dioptr.-vost. ckbouknm Tpup.aX’d fora¬
men iudic. 15. 11. -pent.-mih. cKBOJKNk-
A \A  OUVtpTpi? op. 2. 1. 19. ckkojknoio
prol.-mart.: nota ckbojkhna o \ f\A  67:7;-
tiov pent.-mih. cf. goth. thairko n. fora¬
men adde ahd. durhil.

ckbatkniatt*  adj. foraminibus pertusus k  c ra

SEMAta CKBAJKkNtaTa ECTk H BkpTkflHBa
ex. CKBOTKkNETkIH nAKUJJE Op. 2. 1. 19.

CKB03kNdT"kne MECTH ibid.

cKBapa f. Ttvtaua nidor op. 2. 2. 79. 262.
greg.-naz. ant. 113. antch. dial. sup. 121.
122. sordes pat. - A^NMkNa men.-mih.
CKBapki KOYA\HpkCKkN€ hom.-mih. ea-
A\fNCKkiH/MH cKBapaMH greg.-mon. minus
bene nugae danič. CKBapa A’ K, ‘ WkH;s ' M '
OKONia aor. dioptr. jfpaAtki h  CKBapki h-
AOACKkiE nh3ao;khlue  chrys.-lab. ocnupk-
NlfeNa BklBdLUE HHCTOTA Ht€p£HCKA U.BA-
poio TpdiBHipk men.-mih. TpdiEHLpkHkl
u,kKBapki men.-mih. nsl. škvara, cinka na
juhi; cvara bulg. strebrena skara milad.
483. serb. skvara, ekvara haarsalbe ekvar,
ekvarnost macula mik. čech. škvariti,
škvifiti krischen pol. skvara scoria rum.
CE^apT. nidor: rad. skvr.
cKBapTi m. aestus ber. pol. skvvar: nota
čech. škvar laut des siedenden fettes;
scoria.

CKBapiv m. inquinamentum alex. cf. praec.
vocab.

CKBOJKNia V. CKBAJKNra.

CKBOJKNIdT-k V. CKBaTKNlTlTT)..

cKB03k a) adv. sup 250. pat.-mih. b) praep.
8id per cum acc. iungenda sup. 48. 70.
74. 223. - opovfANt nom.-mik. 112. - hk>
bus. 176. (cT-kHO^) proph. - ornk proph.

- AAHkcT« mat. 29. - crpon-k mat. 35. 43.

-  CK0ifA h 'V K  mat. 15. kahkath  cKB03 r k
Topruv izv. 634. adde chron. 1. 50. 20;
138. 10; 152. 29. š.-gl. 63. CKOsk prol.-
mih. ev.-mih. e. pat.-mih. ev.-šiš. prol.-
rad. CK03H Š.-gl. 96. npoHAO^cuuTi cko-
3 "k orNk izv 620. CKOsk noYCT’kiNio ek
vd? ip^p. 00 ? luc. 8. 29. -vost. CK03'k orNk
steph. cK03’k CTpanki men.-leop. cKesk
T"kiK'kp'k greg.-naz. cKock MkcTO bon.
AAkrki rB03AHie CKposk cTcnki ieie
npONC>Y3HTH SV TOt? 7TŠX(J.aai TWV 7 :o8(OV

CKBOpkUk

844

CKBpTtHkETk

aoTT)? 7rspova? (3aXetv men.-vuk. cKposde
miipoKkiie CKBOJKHoy prol.-rad. 148.cnpo-
3 ^ CKOY^,trtk ey. mili. c. noTEue CKpo3"k
niepanoAk prol.-mart. CKpo.rk rpa^'K no-
poyraHH krmč.-mih.244.cKpo3'k TpovEoy
npouih^K krmč.-mih. cKposd* CKOYA'k''i*
NH3B'kcHLUE nicol. CKpOSdv nC>YCTKIHOY
Y<>Ahth  prol.-mart. CKpo3'k iiAAA\enk
npoKtAk cKOia krmč.-mih. 154. eh-

ieHk TOAHKO, I3K0 KOCTEA\k lETO CKpO-

3'k kojkc>y npoHTH prol.-mart. cKposd*
MNorM B^^ki hom.-mih. cKp03k š.-gl.
77. čech. skrz lit. skersaj quer.

CKBOpkij,k m. t[)dp sturnus vost. 1. 62. alauda
trigl. nsl. škvorec bulg. škorec serb. skvo-
rac russ. CKBopeiyi>, uiKBapoKi> čech.
skrivan pol. skorzen oserb. Škorc: rad.
skvr sonare cf. CKKp-kK et pol. skowera.

CKBpa,a,a f. ea)(dpa focus; TTjfavov sartago
sup. prol. russ. cKOBopoaa lit. skavrada,
skarvada bratpfanne let. skarde cf. cko-
Bpa^d: rad. skvr.

cKspTiK radix: čech. skvrčeti prasseln skvr-
ček querulus pol. skwierczeč, skwierk
pipire oserb. švjerč nserb. šverc gryllus
cf. nserb. škreš liquefacere.

CKBpnkHa f. inquinamentum sup. poXoopo;
pollutio krmč. 43. CKBkpno^ rpdcjfORk-
NOBK svjat. Ck AIOETiRkS« CKBkpNOAi \ 0 -
A<»Tk svjat. ptiao; scelus sup. 242. adde
ex.-op. 2. 1. 23. ber. cKBEpNa vost.
CKBEpkNd vost.: male aztkot; rupes op. 1.
153. nsl. skrun adj. vilis meg. absurdus
lex. skrunoba immundities lex. croat. skru-
nja huug. klruss. skverest’ serb. skvrn
f. živ. 156. rum. cet^nt*  cf. ser. ^akrt gr.
oxapt (axcop), axwpta lat. stercus ags.
skearn and. skarn et CKapA^/k ztschr.
3. 416. curt. 1. 136. corss. form. 100. cf.
CKsapa.

cKBpivHaBa f. xi(38y]Xsioc  adulteratio CKkp-
naz -mater 7. 103.

cKBp-kHaEHTH -BaiiK -bhliih  vb. polluere
vita-theod.

cKBpTvHABTi adj. ponapo; sordidus sup. 280.
389. adde 16. 27. 36. 40. 41 etc. p.epo-
Xoapevo; pollutus sup. proph. ant. triod.
Kotvo; imrnundus šiš. 21. j3e(37]Xo; impu-
rus prol.-cip. men.-vuk. ala^po; turpis
sup. 390. adde men.-vuk. cKBpkHAB^ ae-
KtAk greg.-naz. noaakicAk - ephr.-belg.

CKBpTiNHBTv adj. 8Xop6rcapo; sordidus anteh.

CKBpiiHHAHiiiTf n. delubrum dial.

CKBpTiHHTfAk m. 01tiXos macula CKREpH-

vost. 2. 78. adde chrys.-lab. prol.

CKBpivHHTH -HItK  -HHUIH vb. ptOttVStV pol-
luere šiš. 216. nicol. naikTk cKBpkHATk

svjat. HTO l€CTk, I6JKE CKBkpHHTk HAKa’

svjat. svjat.-mat. adde 9. sup. 41. chron!
clim. misc. prol. 8oXoov depravare šiš. 99.
nsl. oskruniti trub. skrumba abominatio
meg. croat. ockvrniti verant.
cKKpTs.HHU.a f. meretrix cf. -HkNHna.
CKEpTiHO^^H m. scortator.

CKEpTiNOjAjdiHLtA f. meretrix.
CKEp-kHOJKHTfAkHTj. adj. vitae impurae

CKEEpNOJKHTEAHOE H JKHSHOAIOENOE CBH-

nia  chronogr.

CKEp-kHOCAOEHie n. sermo obscoenus pat.-
int. sabb.-typ.

CKEpTiHOCAOEOEATH -EC>YI* -E0YK5llJH vb.

obscoene loqui nom.-lab.
CKEp’kHOCAOBkHHK'k m, turpia loquens pat.
cKBpTvHocTpacTHie n. libido nAOTOMOij'-

APHA H CKBEpHOCTpACTHd H lipHFROJKAE-
hha A\HM 0 H 1 A, 0 Y 4 ,H )r K  krmč.-vost.
cKKpTiHocTk f. turpitudo misc.-šaf. int.
cKEpiiHOTA f. turpitudo int.
cKEp-kHCTEopkNHK-k m. turpia faciens
krmč.-mih.

cKspTiNOTEopkUk m. turpia faciens per. 4.

adde CKBepNOTROprai|jE cbron. 1. 6.
CKRpTvHoraAEitk m. vere est foeda comedens;
atp.o(36po; sanguivorus pyrg. prol.

CKEpTiHTs. V. CKBpT^HkHTi.

cKEp r KHk f. macula crkBeprkuiE bchkov
SOA k H BE3SAK0NHE H BCtaKOY CKREpNh

vitae-sanct. -vost.

CKBpiiHkHHKTi m. turpis men.-mih. ant.-
hom. sup. 126. 170. pam. 139. o rope
TOEd* , CKEkpHkHHMf izV. 610.
cKBpTiHkHHita f. erottpt; meretrix men.-mih.
Cf. CKBpi^HHUjA.

cKEpTvHkHOCAORfCkHTv adj. turpia loquens
-HH- sabb. 5. cf. CKBpiiHOc-.

CKBpTiHki iocAORkUk m. turpia loquens
dioptr. pat. danič. cf. ckep^hoc-.
CKBpTiNkNOCTvTAJKdTEAk m. turpis luCH CU-

pidus zak.-serb.

CKRp'kNkHOOYEHHCTRO n. ptatepovia caedes
nefaria hom.-mih.

cKEpT4.HkH00YEHHHk m. ptotttpovo; sicanus
hom.-mih. adde men.-mih.
CKBpTiHkHOiaAeHHie n. rerum impurarum
fruitio -HHO- sup. 132.

CKEpTiHkHTi adj. jiep.taap.4vo; pollutus krme,
43. chron. mon.-serb. hcthu,ahhe -hho
dial.-šaf. eva-jfj; exsecrabilis sup. ptoipo,
pollutus, scelestus sup. 367. -hh 1 'H e oz
II. 96. (34[3 y)Xo<;  impurus cKBkp’H^i* sup.
140. CKEpkH-kIH sup. 405. BkCIUKO C '' C ”^
CKEkpHkHO sborn. YOA<AH RT* CKRkpNkH
pHSde Ht Ep^JKETk 1613, dl|JE H
CKBkpHkHA EOYA {Tk s b° rn - P d A H CKB(,li

!

CKKpTiHkCTRO

845

CKHftkCTEd

MkHkIHJfk JKpkTEAJfk prol.-rad. ET* CKRkp-
HAJfk pH3d)fk izV. 540. HS CKKpkHTv t€CTk
CTiCOVA^ i ZV - 532. CKEp T kH f k: CKEEpHH
chron. 1. 85. 107.

cKKpTiHkCTKO n. efkparcsXta scurrilitas op.

1. 311. adde georg. cf. CKpiiH-.
cKKpTiHieHHie n. fuaop-oc inquinamentum
ant. dial. -meh-  krmč.-mih.
ckkptiMhth -mx-hhiuh  vb. comprimere ales.
cKEKO^HddKHH f. vasorum custodia greg.-
lab. izv. 549. e gr.

cKEBO^HddKTvCTi m. axeoo<piSXaš vasorum cu-
stos -aaKkcoy greg.-lab. -Aagk men.-mih.
ckeahisi  f. ratis chron. 1. 245. 3. ck^eh  pl.

g. per. 10. 14. gr. s^sSia.
cksahia  f. portus -aha  bulg.-lab. 83. ngr.

oxdXa it. scala fz. echelle serb. skela, ščela.
ckeit  rad. findere bulg. scepi russ. caenam,
menaTb, mnn, cKenamie ipat. CKenmne;
ocKenb, ocKename, ocieiiHin,e ipat. oserb.
šč6pič propfen nserb. ščepa scheit holz cf.
germ. schaft et cipkriHTH.
ckiiaa  f. oxtXX a  squilla alex.
ckhaajka  f. sensus ignotus: H^kcTk hauia
A 03A, HO H MAKO, I3KO -JKH nO^CKHO

bus. 664.

ckhma  f. o/^ji a  vestis monachi men.-vuk.
krmč.-mih. pam. 175. nomoc.-bulg. 39.
chron. per. clim. ckkiaia  chron. 1. 174.
190. 226. prol.-vuk. ephr. ck\*/HA men.-
vuk. prol.-rad. et* ckhaaov  nocrpuraETv
pam. 174. npHieTk cRST<MfK» ckha\oy  izv.
8. 156.

CKH(HkHHK’k m. veste monachi indutus krmč.-
mih. cK'kiAA- nomoc.-bulg. 38.
cKHMkHHHA f. veste monachae induta KAAoy-
fEpHUA H -CKkl/VVH- llOlU.-lab.

CKHAAkHTv adj. vestis monasticae tur. 109.
CKH/UkNT* m. aotop-viov catulus men.-vuk.
prol.-rad. ckha\hh  ber. ckhmhh pkiKdioijJE
azbuk. CKHMEH k ziz. CKkiMHH prol.-lab.
CK^/MkHTs. sup. CKCA^HkHTv AkEORTj. Svjat,-
mat. 9. cKoifMSHS pHKAioipE psalt.-pog.
ckoi/uuehh  bus. 88. HCKOA\EHk nicod.
CKCAfAtHHH š.-gl. 74. CKklAAEHH pHKdlO-
MJEH C^HTHTH izV. 691.
ckhnhh  f. gxk]V/)  tentorii gen. ckhhhia: -hhh
sg. n. šiš. 232. -hhkr op. 2. 1. 166. -nhio
cyr. 14. laz. šiš. 181. 239. men.-vuk. -hhh
sg. 1. šiš. 230. -HHieio šiš. 225. -hha  pl.
n. dial.-šaf. -hhs pl. a. mon.-serb. -hhia
tur. -Hkia mat. xm.

rKHHOHHrHia f. ar»]vojc7]Yia tabernaculorum
fivio ostrom. mat. 33. ber. cKkiHHn-
ev.-mih.

CKHHonnroHkCKTv adj. ox7]vo7T7]ymov  scenope-
giorum ex.-op. 2. 1. 13.

CKHnTpii. m. a%7ji:Tpov sceptrum men.-vuk.
CKHnTpA sg. g. sabb. 164. CKHnsTpTk izv.
599.sof. tur. mon.-serb. etj.  cuiinETpA
CTO izv. 506. CKTiIHkTpT). izv. 467. CKbJ-
n£TpT\ per. xra. CKHnTpo; CKHnETpo n.
steph. cKH^Tpock mon.-serb. ckh^tpe
mon.-serb. CKki^skTpk steph. cmfriTpk
hom.-mih. 141. CKt/viTpo sabb. 166. cKyn-
Tpnii pl. g. sabb. 216. CKtfmkTpnM bon.
chrys.-lab. danič. - rpkHkCK©s sabb. 46.
CK^Tpomen.-mih. EkCA CKynkTpa greg,-
mon. 55. CKynsTpk prol.-mih. cKoynETpk
mon.-serb. cK0y<|ssTpc» mon.-serb. CKHn-
Tpa ^p’k>KATH ax7]7ttpoxpatsXv man. 58.

ckhthh f. scythia danič.

CKHTonoAk m. scythopolis men.-vuk. CKOif-
AonoAk prol.-mih. 248. CK\*AonoAk f.
sup. 214.

cKHTonoAkCK-k adj. scythopolitanus ck^ao-
nOAkCKTi. sup. 211.

CKHT’k m. av.rjz t?, gx7)ty]  desertum, habitatio
anachoretarum men.-vuk. prol.-rad. mir.
73. dial.-šaf. clim. azbuk. ber. cKurk
lavr. -op. 10. CKkiTk sabb. 189. danič.

CKHTTv m. OXd 9-7)? scytha H AH CkKHTk hah
EA pkKApk ephr.

crhtt^kt* m. dem. desertum -toktv alex.

cKHTkHHKTv m. eremita trigl. -thhhhtj.

alex.

cKHTkCKTi adj. ax7jteto? deserti prol.-rad.

CKHTkCK'k adj. scythicus clim. dial.-šaf.
cK^CKkiii de bulgaroruin imperatore
danič. CK^AkCKk men.-mih. krmč.-mih.
CKOlf^kCIVk bus. 430.

cKHTdvHHHTi in. scytha men.-vuk. pat.-mih.

ckhahhckt* adj. scythicus krmč.-mih. cKoy-
^HHCKk prol.-mih.

ckh&hhtv  m. scytha dioptr. chrys,-

lab. iut. 45. ckhah  man. hom.-šaf. 4. ckh-
&ki prol.-mih. CKkiftH men.-vuk. CKkiftkHk
dioptr.-lab. ckhthht*  proph. Ek
in scythia men.-mih. CK^Tk šiš. 180.
CK\fTki pyrg. cKVftHHk krmč.-mih. ck^a*
chrys.-lab. CK^k^ k op. 2.2. 152. CKyA’k
pro K03ApTv per. 2. 37. CKyA'k sup. 76.
HH EUpEApiv HH (CjK^ATj. izv. 482. ETj.
CKOVA^^k bus. 264. CK©wjiHHk prol.-
mih. 237. ©T'k CKOy4 s ' K  bus. 430. CKH-
^hhti.  men.-leop. ckhthh, K03Apki azbuk.

ckhahia f. scythia svetk. 35. ckh^heio vost.

cKHAOOETUHkHTi adj. scytharum moreš ha-
bens man. 123.

ckhat*  m. scytha CKinfvk pro K03apcniH Ta-
TapHH-j. azbuk.

CKHAk f. scythia CKoyAi>‘ P er - 3. 21.

CKHAkCTE© n. barbaries cKVA^r^K© krmč.-
mih.

CKH&ldHHHTv

846

CKOAAAldTH

CKHftUHHHTj. m. scytha chron. 1. 242. ckh-
ftiiN- proL-mart. ckov^n-  prol.-mih. 71.

CKAdKdTH CA -dl* CA -dl€UJH CA vb. fJ-SlSaV
subridere sup.

cKddKHTH -kai* -KHUIH vb. subridere pat.-
mih. -ca men.-mih. sup. 88. AdNHTdAAd -
svjat.-mat. 9. CR’kvA'k - ioann. ckaaka
CA O irfcHHdNHH [AStSuOV S7ti T(j> CSTSCpaVCp
gaudens de corona cyr.-hier.

ckat »3  radix labi nsl. skliznoti; sklizek dain.;
skuzek habd. spolzek lubricus splujski;
slizek; slojski russ. cKo^b3HyTh; ck.ih.i-
Hyrb; cjiH3nyTb; cKjiusb , cjui3b čech.
sklznouti, sklouznouti; slzky, slizky;
kluzky pol. šlizn^d, slizki lit. šlaužu
schleiche cf. ahd. slih, slihhan.

ckaask m. nfjvao? census noKdJK-kTE aah
CKAA 3K KHHCkNTvIH TO VOJJUafta TOD %Y]VCiGO

ev.-saec. m. vojuojia numus mat. 15.
bus. 47. op. L 248. KA£3k matth. 22, 19.
-nicol. noAdCTk .d. ctkaa3k rocno-
Ahho»('  p dirk krmč.-saec. xm. A a  A acTK
A r kKUtl,H 3d CpdAAk AHTpCAf 3AdTd, CH
pdiMk .o. h .k. CTkAA3ia krmč.-saec. xm.
nsl. šileng, škiln janež.klruss. šeljuha pryp.
103. pol. szelag lit. šilingas ahd. sciline
mhd. schillinc ags. sciiling cf. ahd. scel-
lan sonare cf. uiTEAArk.

CKHHnd f. culex ziz. azbuk. CKNMirk ziz. gr.
OXVl(p.

ckok radix bulg. skobm serb. skoba russ.
CKoda magy. eszkaba rum. ckoakk fibula
ser. skabh astringere lit. kabeti pendere
orient 1. 520. Pott 2. 1. 776.

ckok radix scabere nsl. skoba leiste, skobelj
hobel russ. cno6e./u> lat. scabere goth. ska-
ban ztschr. 12. 405.

ckoka f. fibula ck cKOKdA\H OK-k povupk
cTtrkiui acplfž«? xav’48r)aev prol.-rad. 49.

cKOKAk m. radula ckokeak trigl. ckokaio
rado trigl. ckokeatv, gen. cKOKAd alex
ckokkh Toate a to KMl.cTHTe.ibHaa alex.

CKOEk f. sensus ignotus: KciaKOiaKO c’ko-
keaatv aoctohhh  bus. 925.

cKOKpdAd f. rifj^avov sartago men.-mih.
pent.-mih. sup. 333. adde sup. 89. 120.
holm. men.-vuk. ant.-hom. men.-leop.
isaak prol. bus. 147. 388. ber. ea/jžpa
focus, craticula prol.-mart. men.-vuk.
prol.-cip. dL|IE pd3KHI6Tk rkpH£ll,k HAH
KOTkATv hah cKTvKpdAOV krmč.-saec. xm.:
nota Hd CKOKpdAfi orHk h AAkHk ol? /apoc
(lo/apa) tpXo£ xai fchpo? men.-vuk. russ.
cKOBopofta rum. ckokapatv  placenta cf.
CKEpdAd.

CKOKpdAKHHKT^ m. TrefJLpta placenta aio-

BATk CKOKpdAHUK’kl Ck COtfJfKdAVH <pi-

XqOCII  7TSp,p,CtT0t p.£TCt CTO^tSo^ os 3 i

-vost. mat, 50. 7tXaxooc placenta op'. 2
2. 115. AH HKOJKE C£ H AH CKO-

BpdAkHHK-k OTpOHATH COOJESp lj>(0p,dv 7 ]

icXaxoovta ac si cibum aut placentam
zlatostr. ber.

CKOKpdAkH-k adj. sartaginis isaak. krk.

TpEKd -AHd bus. 167.

CKOKpdHkitk m. xopuSaX6c alauda AdCTo-
KHU.E JKE H CKOBpdHkU,E ex. CK O K p,i H11, H

vicus mon.-serb. nsl. škrjanec; škobronk
jan. čech. skfivan: CKORpaH- a quodam
sko-vrati derivatur in čas.-mus. 20. 362:
nobis pendere videtur a rad. ckkp-  cf.
bulg. skolovranee milad. 23. 536.

CKOS^ V. CKK03dv.

CKosdvOKmiHdHMTi adj. insolitus glag.
ckokahetv  adj. insiliens -kkih Ndv-OAiv
bus. 921.

CKOKATvJKEHHie U. Vestigio falli K'k JKEHdAATv
CKOKOAJKEHHE georg.-VOSt, CKOKOAJKENH-
eaatv noTEpirfc georg.-vost.

CK0KATv3dTH -3dl* -3dI€UIH et -JK* -JKEUJH
vb. vestigio falli ECTk ckokoajkaa h  Hf
OT’k epAUd georg.-vost. TpACOAAH JKE H
cK0K0A3dk>L|j£ naA^vov georg.-vost.
ckokatv3n*th -h*  -HEiuH vb. vestigio falli
dL|JE COTOHd HOTOY Ero CKOKOATv3H£Th

prol.-vost. cf. ser. skhal vacillare corss.
form. 307. et ckatv3.

ckoktv  m. saltus glag. nsl. skok meg. bulg.
skok serb. skoknuti russ. cKOKHyTb drev.
skackne lit. šokti rum. ckok  cf. ser.

CKOAd V. CKdAd.

ckoahh f. a/okrj schola men.-mih.
cKOAkKd f. ostreum ckoaka ioann. 73. IXo-
atpov integumentum ko ckoakuJP 1  octpe-
KdY"k toTc  skoTpotc twv  baTpšaiv ostreorum
crustis ex. AAOpCKklE JKHKOTkl h  /HHOrO-
PA3AHMHHH HAOTH, E JKE H KTv CKdAKd^l 1
JKHKOVTTs. pal. A\ACO 3 dKAIOH£HO K'K
CKOAKO^ TOIO eX. HpOTHKO^ C AH H0\ r  CKOH
CKOALfk pdSKpmSTbLlUd ex. OTk CHnfjE

ckoakov HJKAETk mise.-šaf. I.i7. bulg.
skojkm concha serb. školjka; školjka con-
cha stul. rum. cKOiiKTi.

CKOAkKOVTdia f. spztov septum 3AKAioheho
K'k -tovio  TKpTtA’^ ex.-op. 2. 1. 24: voca-
bulum dubium.

cko/Uath -mai*  -AIAH5UJH vb. gemere CKO'
m a  io ber. oserb. skomlid.

CKOA^HHd v. ocKOAVHHd nsl. serb. skomina
pol. skoma.

CKOA4AIJITH -131* -I3I6UJH vb. TpdCstV grUll-
llire dK'kl JKkSATi/Mk 3'fedO HkCH AdlOipd
0T kpd3HTk KkCA T ki Kp r kA T kl HE /MOIJ1H
AdTH IMA Tv HH CKOAATvAdTH xadcŽJte p TtVt

CKOMpAJfOCAOKkUk 847  CKOpOIlHCkUk

jj.aattYt ofpoSpa xova dXaxTOOVTa irXYj£a?
rauta flavta Ta fla&r) ouSs /po|at. !cf
zlatostr. čech. skomliti pol. skomlič.

CKC/V\pajfOCAOKkHk ra. nugator alex.

cKOMpa)fi» m. df6pTY]<; praestigiator men.-
vuk. Ck AkJKkAlH H CKOA\pA)fkl [UftOlC Očal
orpptao; prol.-rad. fup.o? mimus krmč.
113. Xtota£ tibicen krmč. 45. 101. adde
clim. 296. dial.-šaf. 238. per. 3. 47.
krmč.-mih. 58. 123. 136. misc.-šaf. domet,
pat. 251. pat.-mih. cKOMopo)fk lavr.-op.
18. bus. 722. 813. nest. npOAATH lero Kk
cKOA\payki norankj co^ipt ad mimos
graecos leont. npo^aTH Ek CKOMpa^ki
men.-mih. russ. cKOMopoxi, njiaTi.e cko-
MopomcKoe ryb. 1. 135. pol. skomoroch
(e russ.) lit. skamarakas: cf. rad. skam
ztschr. 8. 81, unde etiam gr. xwp.o<;; šaf.-
starož. 265. vocabulum a nomine gentis
<3%ap.dpst? dictae natum putat.

CKO/MpanikCK'k adj. flatfvuoSTj? ludierus
krmč. 101. krmč.-mih.

CKOMpamkCKU adv. ta §y]p.oT(ov more ple-
beio men.-mih.

CKoa^paiukCTRO n. ludus tur. nom.-mik. 106.
-Atopeuu- alex.

CKOArkHTs. m. scamnum cnfiporf £a\oy  na
CK0A\irk ii,pkKOKN'kA\k pat. 143. bulg.
skomen cf. CKaA\nra beitr. 2. 152.

CKontHHie n. edvoo^ta eviratio -hhč  antch.:
pro -A16HHI6.

ckctihth  -nai* -nmim vb. sSvoo^CCstv evi-
rare sup. 274. pyrg. matth. 19. 12. -bulg.
georg. dial. misc. prol.-vuk. men.-leop.
dial.-šaf. chron. 1. 133. 138. 175. zak.-
serh. chrys.-frag. - ca  chron. 1. 210.
caa\k cest CKoriHRk krmč.-mih. CKOmiak
CA KSCTk CaMk HpCTEa pa^H NfEfCNUTO
ant.-izv. 7. 150. nsl. skopiti, skapljati
pol. skop lit. škapas alb. skopij rum. cko-
necK gr. x6fltco beitr. 2. 205. 206.

CKonme n. norn. propr. urbis -min sg. 1.
glasn. 11. 16. danič. ckoiiau  dauič. cko-
rikCKk mon.-serb.

fnonataTH -rai* -raieuiH vb. edvoo/tCsvv
evirare krmč. 203. krmč.-mih. 239. 359.

cf. CKanAiaTH.

cKonaieiime n. sy.0-7)Xov<3i<; eviratio ant. alex.

CKCUlOCTi m. 0X0fld<; SpeCUla - J^AkAVk EklCOKk
HapmjiateTk ct krmč. 40. cKonocTTs. ber.

cK«nku,k m. edvoo/o? eunuchus men.-vuk.
sup. 44. 274. prol. dioptr. prol.-mart.
vita theod. krmč.-mih. men.-mih. dioptr.
nom.-mik. prol.-mih. per. 52. chron. her.

KklTHI€A\k CKOIlkHk fljj bsOSl SDVOD/O?

prol.-rad. 99. fpdo/o? auriga kruš. cko-
"silk eunuchus sup. 44. caMkiAVk CKon-

u,£Mk 4apeRH CAOY5KkimiA\k greg,-mon.
53. klruss. skdp russ. pol. oserb. skop
lit. škapas

CKonkuHua m. eunuchus nest. vost. 1. 452.

CKOIlkHk adj. poss. sdvod^oo eunuchi alex.

CKonkHkcKTi adj. sdvo6)((ov eunuchorum -
0Rpa3k pyrg.

CKOiikHkCTKO n. edvoo/ta eunuchatus krmč.
35. krmč.-mih.

CKopa f. cortex KfAPkCKaia - iottp-ou] aIto?
op. 2. 2. 77. zach. 11. 2. -op. 2. 2, 82.
pellis, corium nest. russ. cnopa pol. skora
nserb. škora lit. skura pellis curt. 1. 113.
corss. form. 452. ztschr. 4. 14. cf. Kopa.

CKopiiTH pKK, -pHUUH vb. festinare trigl.

CKOpo adv. flapaotd illico cloz I. 299. adde
sup. 13. 32. 35 etc. AHTO^parnia KkiRa-
i€Tk no - typ.-chil. - auihki hom.-mih.
- TfKO^ipH^k Kp-k/HfHf^k ok. 51. -
TAH.MTi krk. - oyEAAai€/U T k; cKopo
oifaap^Tk OTku,k iero sobald men.-mih.
CKopo naAOifioujTioaA na’kTk sborn.
KTipM Aio naiTkanraioipoif h cKopo coy-
HaipOY CA rpocpvjv sp.At,flX<i>aav xai siiits-
ATOV io.-clim. CKOpO BRHTIAHOf OtOTG-
p.a>? Sk]X<otix6? hh ^adiKa la^ki, hh
roa^i  cKopo iiHiauif pat. OdcTov ci-
tius irm.

CKopOKp^AifHkmi adj. breve tempus durans
KHAHAioie cKopoKpdkaAfHkHO i€CTk sborn.

CKopoK T kcaAkm* adj. cito insiliens - na
Koiik chrys.-lab.

CKOpoRkH'k adj. citus caToifpi «ko iiaachh
OKOAO AHOHHCa CKOpORHklH AHKTi TAarO-
aa^ov ETiiTH bus. 383: vocabulum dubium.

CKOpoirdtKk adj. brevis KaKO ko  nt cKOpo-
R-fcKO JKHTHI6 Cf; zlatostr. K"k3A\H HAA^-
HH£ a TOIO l’AaKOY A a>K A c  c KOpOR^KO^IO
CHIO H KpeHHOYK> VOSt. CtrO JKHTHkl -KOI6
hom.-mih. 160.

CKOpOR'kHHie n. breve tempus hoyjkaa mh-
P0Y KC£/MOY np kTROpHTH Cf OTTj.  CKOpO-
ndiHkia ctro na EtCKOHfHHOYie nui3Hk ex.

CKopoRdcHkHTv adj. brevis EkCf -hno  iecTk h
/Mhmo  naoRkin hom.-mih.

cKoporndjRHK- n. iracundia o -KkH ant.-izv.
8. 109.

CKopoKpnAkHTi adj. citas alas habens -

nkTHLpk isaak.

CKopo/MpTvTRkHTv adj. brevi tempore mori-
turus pan.

CKopooKpaTkHTv adj. suaTpo^po? tortilis cko-
poKp'kTHO hes. 9.

cKoponapkH-k adj. celeriter volans.

cKoponnckii,k m. qui velocitev scribit meth.
8. prol.-mart. danič. chron. gr. tap-
•Tpacpo?.

CKoponoAKHHtkHHKTv

848

CKOTHHkCK-K

CKopon<>A KH}KllHHK ' k m - mobilis zak.-serb.

CKOponoaoYHkHO adv. feliciter naKH Ha
npt^Ti h  Ha 3aA"k CKoponoao\fHHO CTpdi-
arayo»f EfBiv nporp-kjfa chron.-vost.

CKOponocaoifUJkAHKiv adj. cito obediens
bor. 43.

cKoponoujkCTkHTi adj. mobilis hm>ke he
OEOI 6 CKOpOnOlUkCTkHO H EECTATkHO

greg.-naz.

CKOponpdiaoJEkHTv adj. mutabilis -jkho
ectectbo  clim.

cKoponiiiTkHTs adj. dxpi(3r)? accuratus ^huei
co^A 11 * 3  op. 2. 2. 220. -nHTkHO ;khthi€
men.-mih. 223. cautus alex. ocTpiora h
cKOporrkiTHkira co^AHta oi 6£sic %al
&xpt(5sis XoYodŽTai io.-clim. cf. HCKpkonuki-
tahti,  quod inde natum est, quod inter-
pres dxpt per HCKpk vertit.

CKOpomiiTkH k adv.accurate -nHTH'k chrys,-
frag. 5. o čeme  a.3Tv h  CKoponkiTkHd;
raaroaaTH he  MoroY, hh  io.-clim.

cKopopa30YA\kH'k adj sagax bus. 550.
žiJoTanf]? vofjasa)? hes.

CKopopackMOTpkH'k adj. staaTfi&Tjiruoc qui
facile comprehenditur -cm-  krmč.-mih.

CKOpocTk f. toc/o?  celeritas hom.-mih. adde
sup. 425. dial. isaak. men.-mih. cyr. 3.
danič. - hote chrys.-lab. oae -cth chrys.-
frag. Ek /UkrHOBfHHH -cth chrys.-lab.
CaOBfC« TTiHkHA CKOpOCTH loopporco?
zlatostr.: nota male rcd/o? man. 59.

CKC*pocTkHT\ adj. velox ioann. isaak.

CKopockakHHKTi m. ta^oSpop.o? celeriter
currens koy 3 moy  H^KOiero -Ka ivkca-
piesa prol.-belg. prol.-vuk. in vita s.
Theodori 22. aprilis lavr.-op. 41 . -cea-
prol.-mih.

CKopockMpTiTkHT* adj. brevi moriturus
dioptr.-lab.

CKopoTa f. xd ioq  celeritas sup. 351. chrys,-
frag. _

CKopoTEMa m. cursor trigl.

CKopoTEHfHHie n. celeritas sabb. 13.

CKopoTčHkUk m. cursor alex.

CKC*po)fOAkii,k m. qui celeriter incedit men.-
leop. CKopo^OAT* trigl.

CKopoiukCTBkHHKTs. m. Ta)(o8p6p,os celeriter
currens prol.-mart. men.-leop.

CKOpouikCTEkHT). adj. celeriter incedens
danič.

CKOporaA^k m. dSvjtpd^oc vorax-AEU, hes. 11.

CKop"k adj. celer 351. ant. antch.

šiš. 186. celer sup. adde pat. chron.
per. ber. mon.-serb. a<*  CKopa greg.-mon.
83 . b-k  CKOpdi sup. hom.-mih. chron.
svjat. "čaju,  Iv op. 2. 2. 264. j\,a

OTkIMETTv l^ApCTBO TBOE BTx CKOpdi

prol.-vost. soxspwc men.-vuk. na cKopi
greg.-mon. 88. CKop-fcie tdyiov celerius
sup. CKop-ke sabb. 161 . he ckoph kki-
BAHTE Kk OCO^JKAEHIHO leOnt. CKOpk Mk-
cTHTEak ephr. noMoipHHKa cKoparo
sim. I. 5. cKOpki nponoB^A^Tfak hom.-
mih. CKopk ckHk chrys.-lab. CKopk h
o^A^EkHk noyTk sabb. 67. CKopa npt-
avkHEHkia bus. 550. cKopo np-kaoKe-
HHie leont. CKopaia caobeca  očvropoi X6-
Yoi io.-dain. CKopk Bk noctipEHHH sim.
I. 24. Kk 3 bahhio  CKopk hom.-mih. 129.
CKopH Ha naACHHi« krmč.-mih. 208.
cKOpH Ha E-k>Kai|jEE bus. 710: nota Xap.-
Ttpo? hom.-mih. 49. nsl. skoraj schier
meg. ahd. sciore mhd. schiere cito cf.
ngr. idyjx;  neque germ. a slavico, neque
slav. a germanico derivabis.

cKop’knHHH , k adj. scorpionis -pkn- bus.
256. Bk HkCT-k)fk CKopkHHHHa^k in zo-
diaco misc.-šaf. 135. CKopknnHkiMH 3«Y'
e ki alex.-mih. CKpkmiHHTv svjat.-mat. 7.

CKopivnHHCKTi adj. scorpionis mon.-serb.

CKopT^nHra f. scorpio prol.-mart. men.-vuk.
prol.-mih. cKoponnta bus. 106. mat. 30.
cKopnnia hom.-mih. op. 2. 2. 149. chron.
chrys.-lab. CKop’nHOc’ svjat.-mat. cKop-
nHHMTi sup. 438. CKopk^Hia nicol. CKop-
<jsHia men.-mih. orient 1. 522.

CKopkHiaujkH'k adj. coriarius -pHiawnoE trigl.
-uiHHK-k coriarius trigl. nsl. škorenj; škornja
f.stiefel čech. skorne, škorne oserb. skorii:
thema CKopa.

CKop’k adv. efjHitoc cito hom.-mih.

CKOrk V. CKB03dv.

CKOTapk m. pecuarius ant.-hom. o CKOTapH.
aqjE HEnOAOEHO fipHAE>KAHHK5 TBOpHTk

ckotomt* krmč.-saec. xm.

ckothh  adj. pecudis nomoc.-bulg. prof
prol.-vuk. chron. 1. 265. alex. acad. -
npkB-ktikUk pent.-mih. Mk3A 3  ckotkiu
holm. /HkSAki cKOTkne he  E-kraiuE hc^o-
AfipoYMOY zachar. triod.-mih. ckothe
Macao misc.-šaf. Bk hcae^b  CKOTHtajfk
prol.-mih. 96. A°Y uld ' M ' K  ckothiumT'
vost 1. 361. BT). CK0THI6 aacKTiPA 11 ^ 80
B'knaAaioqiE izv. 534.

CKOTHna f. dp$>i.[Aa, xt^vo?  pecus krme.
136. krmč.-mih. 157. 249. 8voc asinus
kruš. adde sbor.-kir. 52. prol.-mih. nom.-
lab. misc. bus. 395. 399. 486. cKOTHHa,

PEKU1E KOHk HAH OCAE kmČ.-mih. Al| Jf
HMAAATv KOHA HAH CKOTHHk izV. p35.
nota ck CKOTHHieio ckEAioA HB,il misc
šaf. 82. . v

CKOTHHkCKTj. adj. ^vrjvmST)? pecudis kru .

-cKkiE cpaMHHE oya h  nomoc.-mik. 99.

CKOTHllITk

849

CKpa^a

cKOTHUiTk m. 6 'vo? asinus exod. 21. 33. -
kruš.

cKOTOfKHTHie n. dask^sta libido šiš. 197.

ckotoaojkiiNhktv  m. sodomita nom.-lab.
nom.-mik. 33. 155. zak.-serb.

cKOTOAOJKkCTBO n. peccatum sodomitae, eutn
bestiis coitus pent.-mih. kruš. clim. nom.-
lab. nom.-mik. 7. sabb. 176. misc.-šaf.

CKOTOAOJKkCTROEATH -BOyiiR -KOlflElUH v h-

cum bestiis coire frag.-serb.

cK 0 T 0 AC»KkHk m. sodomita psal.-vuk. nom.-
mik.

CKOTOAiOKHie n. avaritia Kunik, o russko-
vizantijskich monetach 84.

cKdTonajKHTkHTi adj. pascuis abundans
alex.

cKOTOHACk m. iumenta pascens trigl.

CKOTonamkHHKTi m. ztKjvotpotpo? pecorum
nutritor kruš.

cKOTonHTATtAk m. iumentarius.

CKOTOfiHTATfAkHHKTv m. iumentarius ber.

CKOTonHTATfAkHij adj. iumentarius triod.
gr. ZTTjVOTpOtpOC.

CKOTonmiJTkNHKTi m. zc 7 jvotpotpo? iumen-
tarius pent.-mih. gen. 46. 32. -vost.

CKCTonHUJTkHTi adj. ztrjvoTpofpo«; iumenta-
rius kruš. -na  3£A\nia pent.-mih. nacTki
pne -hh  pent.-mih. Ek KpoE-fcjfk ckoto-
nHipkHki\*k triod.-mih. 73.

CK<mo\fKHHU,k m. qui pecudem mactat
misc.-serb.

ckotti  m. 6 -pspipia pecus io. 4.12. -assem. ako-
1  ovpeeus greg.-naz. ztijvos pecus, iumentum
pent.-mih.pecus cloz 1.123. (36azy]p,a pecus
inan.£ajov animal men.-vuk. dkofa C«>a šiš.
202 . adde sup. men.-leop. mat. 28. nom.-mik.
21- chron. 1. 191. 40. ber. rmiEEAk aaopa
c KOTOATk izv. 664. CKOTkl JKHBOTk-
hkih  akrj^a Cwa šiš. 216. eaovahbk  (adjo
Cl » CKOTkl misc.-šaf. 144. naucHTk cko-
toavk  npHCA\A ^,6  greg.-naz. Atnoro n-
AWVqjoi|' CKOTA, H TOA*Oy CKOTH nO-
'»npayoy men.-vuk. ckotk h  BinkpHiia
^ron. i. 54 . 19 . a dde 142 . 7 . nnvfcHkra
H  ckottj.  chron. 1. 154. 18. ckotki h ko-
mh  chron. 1. 155. 1. kohh h ckot'k  chron.
1- 162. 4. iiHTO/UkiH CKOTk sim. I. 29.
S^UIE KOrATk CKOTOMk H CpEKpOAAk H

3AAT0A\k gen. 13. 2. -pent.-mih. Ek upk-
N, fe ckot^  MtcTHTk misc.-šaf. 136. Ek
Kfanii^k cKcvrfc necTHTk misc.-šaf.
KOHkCKT* CKOT-k men.-leop. KONkCKOAtOlf
CKOToif prol.-mart. CKOTk roBSJKAM zrrjvT]
pent.-mih. CKOToif, pcKkiuE OEk-
UA/vvk sbor.-kir. 23. ckote  OEkunfi
zrfv7]itpopdTwv pent.-mih. ckotki h ko-
H’k chron. 1, 132 , 32. cKo r ke comparat.

bus. 486. pecunia h  Hanama ckott*
EpATH, OT'k A10yaia no METkipH KOlfHkl,
A OTTi CTApOCT’k 00 .^fBATH 1’pHEfHTk,

a OTTk Koiapm no ocaah  A fCAT ' k  rpn-
E£H’k bor. 62. HAMALUA CKOTT* CkEHpATH,
ottj.  /uoya;a no -A- KoyNki, a ott^ cta-
pOCTTv no .1. rpHK(kHTi), A OTTk KOiap'k
110 .HI. rpHKfkHTi), H npHEE^OUia EApA-
rki, E r v,Aiiia HAi r k ckotti lavr. 49. chron.
1. 62. 13; 62. 14. bulg. skot drev. stijoht
lit. skatikas groschen goth. skatts and.
skattr schatz, abgabe ahd. skazz ags.
sceat cf. goth. faihu ahd. fihu and. fe
vieh, vermogen ags. feoh; feohsceat lat.
pecus, pecunia lit. banda rindvieh, ver¬
mogen rum. ckoteahhk eng. 113.

CKOTk f. iumentum EkHOyTpk CKETHAHl|JA
AA HE KkKE,,\£’l'k CE H’kKAia CKOTk kriUČ.

132.

CKOTkHHi^a f. aerarium chron. 1. 54. 13.
karamz. 2. 296. -vost. 1. 59. ot'k ckotk-
HHl^k KOlfHAMH k\T. 43 . CKOTHHIi,A
TBOA no E0JK1III KAArOAATH HSCKOVAHA
ECTk H HEHCTOI|IH/Ua VOSt.

CKOTkHiv adj. brutus int. alex. ckottvHA
JKpTkTEA ZTIjVod-OTOV doz I. 855. -HO
A\"kcTO num. 32. 1. -pent.-mih.

CKOTkCK'k adj. z-c/j v to S-(j c brutus krmč.-mih.
misc.-šaf. pat. misc. -cka  JKpkTEa zttjvo-
hotov hom.-mih. -cka  Aoyuia krmč.-rnih.
-čekih  EAoyA HHKk  krmč.-mih. 199.
-CKKIH HpAEk ber. CKOTkCKTJia 3TiAH E'k
COKdk H/MOI('Tk izv. 535. JKHTHia CKOTk-
cka izv. 7. 146.

cKOTkCKi&i adv. bestiae more bon. int. 45. -
n NEHkCTHirfc georg.

CKOTkCTKO n. res pecuaria men.-belg.

ckota n. iumentum glag. bus. 378.

cKOHEHHie n. saltus men.-mih.

ckomhth -h*  -HHUiH vb. salire sup. chron.
CKOHH Ck /UdlCTA T0f'0 bor. 23. OTk
TpAn£3ki ckohhth prol.-mart. lit. šokti
ser. ^9; kak vacillare beitr. 1. 110.

CKpA f. (3wkoc gleba nEcoK k n coak h  CKpki
}KEA r fc3A ap,p.ov za l  aka zaž pajkov aiSrj-
pot) sir. 22. 16. -vost.

ckpaaa  f. r/jvavov sartago hom.-mih. zapu-
vo? caminus prol.-rad. men.-vuk. prol-
cip. prol.-vuk. kkhhae  cp^A'^ cKpAAOV
0rHkH0yi0 sla^kds pšaov zffi  zapitvou
prol.-rad. 145. sa/dpa focus, craticula
prol.-mart. nupd rogus boaeio ha  cKpAAOif
OlfCTpEMHEUIH CA Op. 2. 2. 97. AHABOAA
OT’k EH^AIAOV' 3 P A  CKpAAOV noAnAAia-
ioipa inargar. 1530. ckpaaki Ek?KH3A-
i€A*ki hom.-mih. ckpaaov hakaaakuie
prol.-mart. cKpaAoy chKAacTH men.-mih.

CKpHHIA

CRpano^na 850

adde men.-vuk. prol.-mih. prol.-belg. [3 to¬
go«; ara cKpa^ki KoypiA)(OY ca  P w P- ot
av^irtovTo zlatostr.-saec. xvi. cf. russ.
cKopo^a occa et ckoepaaa:  ambo voca-
bula ad formam ckepaaa  redeunt.
CKpanoi-nn f. cortex cuopon- trigl. ckopa-
trigl. otTv kocth a®  CKopAoynki uum.
6. 4. -vost. 1. 259. nsl. skralub, škra-
lub cremor lex. škreljub, škraljup super-
ficies densior ut iu lacte habd. skra-
Ijup, škrlup idem čech. skraloup, škraloup
crusta pol. skarlupa concha, cutis squa~
mosa croat. skorup superficies verant.
serb. skorup idem. stul. russ. cKopAjma
opkxoBaa, Human pol. skorupa cortex cf.
Hp^nTv.

CKpAAOifnAiA f. X£iropov cortex CKOpOAOifnAta
cant.-cant. 4. 3; 6. 6. -mat. 53. rano
CKopoAO^nAta poana iaeaoko  TKOf
X£rcopov pod? p.fjX6v o o o cant.-cant. 4. 3.
-vost.

CKpaAOifUJTA f. cortex nptHH Ec^jp*. aP (R ®
npOUE^TAJTk AIHTAAAA, TpHCOlf rOlfKO
HMATk tCTtCTBO' ll£pBOf MEUJOlfia HA CKO-
pOAOifipn, a  RHO^Tpk iaaPO  ad eccles. 12.
5. -vost.

ckpaa\a  f. Xtit6t7)5 adeps, pinguedo caa-

AOCTk KHHkHAI’0 IIAO^A HAH CKpAAVA

ApdvR^Haro aaacaa men.-mih. 248. serb.
skrama gutta olei ac similium aquae inna-
tans stul. russ. cKopoiM. pam. 174. fleisch-
speise pol. skrom hasenschmer skromny
pinguis (de lepore) cf. ckpamti.

CKpAAvn m. Xuc6ty]<;  adeps cKpAMk AP ČRH '

HArO MACAA Tj  Xl7r6TY]? lXatOf) VOSt. CKO~
poMT*. pam. 174. cf. CKp ama.

CKpAiUKH k adj. CKopoMNO quod die ieiunii
edere vetimur alex.

CKpAHHia f. xp6tatpoi tempora bon. man.
prol.-mih. ioann. pam. 181. trigl. ber.
acad. KpAiaj^oij' CKpAHHta lavr.-op. 21.
CKpAHHie, lejKe lecm aoetj. ex.-op. 2. 1.
17. CKpAHHie haob^hh misc.-šaf. 176.

RC»AP®V3H KOAT«. BO CKpAHHH frO SV Ttp

xpoTohptp afkoo iudic. 4. 21. -vost. aqic

AAMTi COHTi OHHMA MOHMA, H E^HiA®"
MA MOHMA AP<‘VIAHHE, H flOKOH CKpA-
HHAMA MOHMA TOl? ttpOTatpotC gOO pSal.
81. 4. -vost.: nota hnh iCMkiue 3A CKpA-
Hki men.-mih. 15. upoRH npHKAONkHki
ko  cKopoHkiaMTv izv. 666. CKpAHk ber.
ziz. nsl. skrenje mentum meg. čech. skra-
nč, skraii pol. oserb. skron.

CKpanHH f. axopirto? scorpius, in zodiaco op.
2. 2. 304. CKpanHH a^aia h 3mhh greg,-
naz. cf. cKop'knHH.

cKpiK radix radere psi ockpee- pam, 224.

čech. škrabati russ. cnpe6 lett. skrab Pott
2. 1. 273. 276.

CKpfEiiTdvNTi adj. recte clematis vitalbae
maaaokti  CKpfKTdvHTk X6yo^  vimen man,-
vost. 427. nsl. skrobut; srobot, srebot,
srebota, srabota, srabotika; sirobot bulg
skrebnar wilde rebe poki. 1. 72. serb.
skrobut, skromut; skrbut, šk roboti na stul.

Cf. CRpOKO^TIv.

CKpn radix, a qua pendet kphao ala pol.
skrzydto lit. skre eircinnare let. skre vo-
lare: vides kphao esse pro ckphao cf.
čech. skfemen et kremen et ckphaiath.

CKpHTKAAk f. nšzpa  petra rom. 9. 33. -šiš.
62. rcXd4 tabula šiš. 232. adde sup. pat.
io.-sin. danič. cupHJKAAk iipHA-knAieiut
irXdS prol.-rad. irXdvoc latitudo pyrg. iru-
4£e pyxis men.-vuk. sAE^THkijfk -ahh
greg.-mon. 81. E’k TRpkAoy®Y CK P H}Ka “
ahk> (dual.) cpAHA cROiero R'kn h ca greg,-
naz. adde prol.-mih. azbuk.

CKpHJKAAkHTv adj. rcXax6? tabulae prol.-
rad.

CKpHJKapk m. discus danič.: vocabulum du-
bium Cf. CKpHJKAAk.

ckphjkhth -jka»  -JKHiuH vb. frendere, uti vi-

detur MAHA CKpHJKHTH HA Hk 30\fBU

men.-leop. 434.

CKpHAlATH CA -AIAI* CA -AIAI61UH CA vb.

ircspoaasaOai alis plaudere iez. 1. 23; 3.
13. -proph.

CKpHHA f. )t6c  arca hebr. 9. 4. -šiš. 232.
-šaf.-urspr. a ri m>ii aaoeih 3aeha<"®  ® t '

EpkSEHH KHA^ CKpklHO^ Ek HCTOIIAICHH

men.-mih. 387. cf. cKpHHia et cKpHHHia.
CKpHHHHA f. YXwaaoxop.ov loculus io. 12. 6,
13. 29. -šaf.-urspr. mat. 15. 35. op. b
244. CKpHHHU,IO HMIAU1E tb
si/s io. 12. 6. -ev.-saec. xm. cKpkHHit»
HMkiH to Y^ wa °bxop.ov sv/s io. 12- o.
-ev.-saec. xn. arcula danič. HCKpkHHg^

UMUU P V -QQPY» Y11-Y111. 1 ZV.  6. 3 O.

CKpHHHia f. arca hom.-mih. 161. beitr. -■
252. serb. skrinja mik. croat. skrinja
verant. russ. ckphhh, crphhka , ckphhi
čech. skfinč pol. skrzynia ahd. scnm
and. skrin magy. szekrenj cf. ciqmn ,

CKpHHia.

:KpHHO n. nom. propr. vici ceao napnu

MO CKpHHO, ubi HOAHk pklAkCKkIH UU

est men.-vuk.

JKpHHT^KA f. scrinium -hka trigl.
mpHHia f. xt(3o)T6? arca olim hebr. • ‘
KHEopk iecTk cicpuHiA ant.-h°i fl _ •
klruss. skrvnja pol. skrzynia cf. c t

CKPHHHIA

CKpHfldHHie 851 CKp^HId

cKpHiidHHis n. crepare raan* -nhh ap«ka
bor. xxu. A Kt P f H -hhh xxm -
cKpunaTH -ai* -dieaiH vb. strepere trigl.
asi. škripati klruss. skrypity, skrypka

rUSS. CK|)HIIHyTb , CKpHiliTb ; CKpHllHyTh.

cKpHHdRd f. clamor misc. 147. cf. KpiiHdsm.

CKpOGOTTs. m. strepitus OGklHdH £CTk KHH-
rddllv KTiOKpdSHTH IdKOJKf pdTIIHKd
Kord, KivJKd^ld JK£ NfHfCTHKdrO, ONOIO
>Kf ETiCKAOnOtJIOlj-ipd pOVKOlO H  CTpdllid-

iparo cnpoKOTOiH-k ad iob 27. 23. -vost.
cKpoKOV'T'R m. clematis vitaiba clim. cnpo-
KOTHMpd vici nornen mon.-serb. cf. CKptirk-
Ttirk.

CKpOSt V. CKK03'fe.

cKponiviTkH-k adv. perfecte sup. 208. 22. cf.

CKOpOn-klTkNT*..

CKpiiKHTfdkH^ adj. affligens int. 206.
CKpivKk f. cruciatus sup. 187. cura CKOpGk
chron. 1. 96. 99. 106. aegritudo animi
sup. 216. moeror mon.-serb. adde sup.
144. 171. 195. 345. 499 etc. morkiiH^-k,
rocnoAH, R"K CKiipGk mok> ktv  Ttuiv
ipčijaa, x 6 p:s, sv v<p dkipeadad jj-s rcpo?
až irm. nsl. skrb bulg. skrkb rum. CKkpGT«.
cf. russ. ei( 0 |) 6 iiy n, siccari.

CKpkKkdHick adj. Xu7tY)p6? tristis -ga-  aut.

CKOpGAHRT* heS. 13. CKOpiTkAHRT* holm.
CKp^KkHTi adj. Xo7EY]p6? tristis ant. xat TjfpVjs
moestus hom.-mih. cedXtp.p.švos afflictus
proph. adde sup. 322. daniš. cK Rpiikirni
izv. 567. -ho  AHpf isaak. angustus ci;pk-
GHdd K^ki Hdiufie ndAMTk laz.-vuk.
CKpkGkHklllAVk ^OR^ATi A ala  IZV. 423.
T”kckNkifi h  CKpkRkHkiH noifTk hom.-mib.
1 1 2. CKpkKHklAlk H TijCNklAVk LUkCTKO-

bath no^TfMk dioptr.-lab.

CGpTiK-kTH -KAI* -RHUIH \b. Xo7tsIadai COn-

tristari sup. 373. bSupsadat lugere proph.
ckptjr^  tribulor antch. sup. 432. 7. cuop-
Bdio ber. RkAORddMi iuko  Avoy*k cf rif-

Kkl  H CHpOTdAVH Id KO OTkUk CKpkKf
greg.-lab. CTdpki^id piimoiioijiid, KOifid-
•cipd, CK'kpG/Ai|id izv. 532: nota dipe
GklY'k OlfAvkdTv O^KpdCTH, TOAHKO Kkl
Ht  CKopR-k^-k pam. 236: rkiiacf HdCk
tKpTvKAUlTHH^Ti HdCk SUp. 137. 23. for-
tasse a CKpTkKHTH affligere; nsl. skrbeti
sollicitum esse russ. cuopdl.Tb contrahi.
c BpTvrdTH -jk*  -JKfiUH vb. frendere CKpt-
^fuiH ruen.-leop. 434. cf. pol. skarga.
c Bp , kr r kTdTH -uit*  -uiTfiuH vb. frendere
CKptrf ath alex. CKptr-kTdiiif inen.-leop.
CKporHioipf aoifGTj.! bus. 412. cKpkrii-
H *Tk 301,'Rkl CROH A\H VOSt. Kkl JKf K”k
C'k G-feckl CKpfr’MfTf 3*Kkl VOSt.
CKpfrneTk mat. 35. CKpfruioipf 3oyGki

clim. nsl. škrgutati stridere habd. škržat,
škrgad, škržat cicada croat. poskrktati
budin. 54.

CKp T k,\,Tv: ccKp'k r \ k cf. lit. skraditi caedere.
CKpTOKHTdTH V. CKpTvJKkTdTH.

CKpTiIKHTTv V. CKp kJKkTTs..

CKp^jKkTdHHie n. stridor triod.
CKpTiJKkTdTII UIT* -lUTflUII vb. ppiS^StV

stridere šiš. 14. adde sup. 9. 16. 158.
300. prol.-mih. cKpf*eTdTH dial.-šaf.
CKpkJKfiptTk mat. 35. CkKpeiKkUfTk mat.
35. CKpfiKkTAiud chron. 1. 224. CKpk-
JKTdJfOlf Šiš. 14. CKpkJKkTdUid izv. 451.
CKpkafkTddUlf 3*1"ki Hd Hk SUp. CKpk-
ipdTu 3oyGki prol.-mih. glag. CKpkipfTk
3oynki nicol. CKpkJKHTdTH prol. prol.-
vuk. misc.-serb. alex.-mih. 159. cpkaui-
141 E part. sp.^pidw? meu.-vuk.: nota CKpf-
2KfL|ldTH 30yKkl pat. 301.
cKpTiJKkT* m. ,jp!j'C[J.os stridor assem.
-jKi>.T’k antcli. - 30ifB0/v\k chrys.-lab.
->KfT'k mat. 31. pat.-mih. sup. 274. 280.
436. -JKHTk ephr.-belg. rum. CK^puiHfCK,
i. kpniHfci: cf. bulg. skrkca, krksrn*. et
alb. k’krcas nsl. skrzatica cicada čech.
skrehot, skrehotati.

CKp’kAdTO n. scarlatum mon.-serb. CKup-
AfT'k gram. 205.

CKp-kflHHN k V. CK0p'knflHH'k.

cKp'kCTdTH -di* -dieuiH vb. fremere glag.

cf. CKp kJKkTATH.

CKpT^UITdTH V. CKpTiJKkTdTH.

CKpkHk adj proximus Hdufuif no i 6 ahho-
A\oy RknpduidTH cKpkHidro coeperunt
singuli interrogare cf. HCKpkNk.

CKp^HHKii adj. eupstdpoXoc mutabilis -
* 3 kiK 0 A\k prov. 17. 20. -mat. 53. aut.
53. AV*>K'k - antch. AioipKk cup kuiiR-k
KTiiidAfTk K'k 3 ao  vir iucoutinentis lin-
guae ruet in malurn ant.-vost. A\oy*k

CKpHHHRTv ld3’klKOAVk RlldAdfTk KO 3AO

sop.£TdpoXo; yX(bdGfj  parem.-saec. xiv.
cKpivHOKdTH -Hoifi* -HO^ieuui vb. libidino-
sum esse.

cKpdiHkCTKHie n. daeXysta libido 1. petr.
4. 3. -bulg. JfOJKATiUlf ffR CKp-fcHCTRH^k
sv ias\ye(ai<;  1. petr. 4. 3. -nor.
CKpijNkCTRO n. sutpausX{a scurrilitas ant.
šiš. 182. CKpfHkCTKO pro xyxH»Hie ber.
adde georg.

CKp kllkCTKOKdTH -KO\*l* -R 0 \'I 6 UIH vb. li-

bidinose vi vere georg.

CKpivHia f. efkparceXla scurrilitas op. 2. 2.
261. IIHdHkCTRd, Hrpkl, CKpiiH*, O \f-
poA^CAOKHf elirietates, comessationes,
scurrilitates, stultilociuia ant.-vost. cupii-

54  *

CKTilTATH

CKp^HieeaHHie 852

ha  pl. n. ant. -izv. 7. 150: apud vost.

CKpivNk.

CKp^HteeaHHie n. eovparcekta scurrilitas -
CKptHtK- op. 2. 2. 261. - h  HrpaNHč antch.
cKp’kHfK 4 HHf h  HrpdHHE blandiloqua ac
petulans scurrilitas ant.-vost.

CKcafKaNia f. rixa danič.

CKO^Kf?Kh m. evulsio danič.

cko^bcth -ga  -BfiuH vb. vellere -B*qi£ ca
rkantes par. nsl. skubsti, skubež habd.
skubača reuthaue bulg. skub'K milad.
22. 51. 138. Pott 2. 1. 279. ztschr.
4. 450.

CKcafKa f. taedium trigl.

CKOl A\kH'k V. CKHAAkHTk.

CKO\|'naHHN r is. m. incola urbis cko^iihib:  Nii-
Koiero -Ha cging  prol.-vuk.

CKOifnsAk m. nom. propr. loči in bulgaria
av.oTt eXo? ^o  (»"kcTa cKOtfiiEAk rAAroaie-
mwh  (recte -aro) prol.-rad. 55.

CKOtfpnra f. scoria cKOifpna misc.-šaf. 155.
gr. aiuopla.

CKOyT- V. CKAT-.

cKO^TapHHTi m. scutum azbuk.

cKoifTapn m. urbs scutari A/rkcTO raaroaie-
moe  - mise.-šaf. 173. -pk alex.

CKOtfTaHHie n. cornponere vost.-op. 267. ex.
196.

cko^tath  -ai* -aieiUH vb. aooi:eXXsiv com-
ponere op. 2. 2. 266. ant. adde pat. rcept-
ateXXeiv ornare men.-vuk. cko^tath tIi-
ao men.-vuk. prol.-lab. t^ao  cnoiprano
KkicTh men.-leop. cst>YxopiCeiv cornponere
ad sepulturam ckovtaho bgictg t'Uao
men.-vuk. ckovtath T'kao prol.-cip.
men.-leop. sim. I. 18. ckoi^tath a\oi|ih
sim. I. 19. cKO\ r TaKk h kg  Kp^THips sim.
I. 21. adde oaob^hgiib  ropki ckovtahts
hom.-mih. 76. ckoi^tuth ca  rcspioTŠkksiv
saoiov men.-vuk. aoaTžXXe<3&at., aoavžk-
Xeiv ia otov  men.-vuk. adde GpAHk ktj.-
HATpk tebe  cKov'rai6Tk ca  isaak. bulg.
skuta milad. 24. cech. skutiti zusammen-
scharren cf. ckatath.

cKoifTOEaTK -aiA -aieujH vb. cornponere
georg. noHHBaMH - men.-leop.

ckovt^  m. TctepiSftov extrema vestis op. 1.
29. - pH3bj pent.-mih. npocTkpk - aaahk-
men.-mih. xpaaits8ov fimbria dial.
avapokrj  amictus op. 1. 105. iez. 5. 4.
-proph. mat. 50. adde ziz. ber. azbuk.
chron. (3spt8apiov men.-vuk. bulg. skut;
skutnik milad. 379. croat. skut luč.
verant. serb. skut limbus rum. ckStek
windel goth. skauts ahd. sk.oza and. skaut
sehoss: ser. sku tegere corss. form. 446.
orient L 520. cf. iiithtv

CKOtfTkHT* adj. xpaajcs§ot) fimbriae kruš.
TCTspn^loo extremae vestis iioaoagkk -
pent.-mih.

CKO^HkHTv adj. taediosus trigl.

CKOVA- V. CKHft-.

CKiiKTvTaHHie n. titillatio, uti videtur
cktgkt-  io.-sin. chrys.-lab. georg.-šaf.
110. 120. misc.-šaf. 112. caaaoctg-hhh
^" feficTEOvieTk ce  isaak. B r k t^aech h-
ko:ke  irlvKkiH sp^ck cbyj,A kti  GE3Bpi-
iVV£NlvHkl\~k CK'kKT4HMH)fk HACk 0-
CKBpTvHHTH HS^HTk CA io.-sin. KTi Ef-
CAOKECkHklH^ k H-feKklH^Tj. AKHJKEHHH^
H BE3Kp'k/V\EHkHklH\"k CKTkKTdHHHJfh
pat.-bulg. OTk CAACTH GklBAlBTk T^AOV
TBOE/V\Oy CKkKkTAHHE chrys.-lab. KkNf-
r,A,d Kk j^AkS^ Bp'k/V\£HH Bk CKOI6H Krti-
TH Bk ^'krt^^k TpOVV\A H TkMkHHgH
CKpkBEHkl\'k H CKkKTAHH HlOKkCTEK
OTk BkCdKOE cpEips etc. isaak. kako mo-
JKETk ICCTkCTBO BkHEr/1,4 flOirk^HTK
CIIA 01' CKkKTAHHH EJKE HEHpdiCTdHkNO RK
MAOBdiMH^k ,\l'.H:KEA\kl\‘K H

OCKpkBAiaiOLpH\'k H^k H nOBdv^HTH M9-
royipfA\k H\*k etc. isaak. pa,\n no^A* h
K’k,\,KI H IIOOl|lpEHHA CKkKTAHHH iSilili

'citihap.o? nutritio aaatepeaig cgcgi^h otk

AAAA,,\klH)fk SO^Bk OBklHHAAI'0 CKkKTil-
HHia hckaa\'o\,'  hom.-mih. 180. ckoht-
titillatio trigl. int. 182. clirn. 169. acad.
pro jiacKOT»Hie ber. ckakt-  georg.-
rumjan.

CKTilTkTATH -U1TA -UITELUH vb. YapT«Xt-

C$iv titillare ha no\'OTH ck^kt^uietk
georg.-vost. aijje ha  nojfOTk ckokhetk
H ivi epbr.-vost. A3K ecaag . hjke bk
BAOV.V k T-k\"k CBOKkljlOr pat. -vost.
KBCTk Bk HACk CTpACTk ICCTkCTBkHAB,
H HE Kk I6JKE CKkKTATH H Kpdv^HTH
po isaak. ckoktaio ber. nsl. ščegetati
klruss. cektaty russ. meKOTitTi. čech.
cektati.

CKTiT- V. CKAT-.

cKTii^GCTKO n. sensus obscurus: kg  -črni
ko^gi  chrys.-frag.

CKTilMA V. CKHMA.

CKTvIAlATH -AIA -A1611JH vb. (jieOoptCstV sU "
surrare h  iipopA.-io^AAdv ^A k , hko  oTpo-
4H Ero CKki/UAA^A %ai  aov^xs Aam®,
on oi  iratSs? auvoo (Jit&uptConat 2. reg. 12'
19. -VOSt. Cf. CKOAAAHTH.

CK klMEH r k V. CKHAlkH-k.

CK’kin V. CKHI1-.

cktutahhic n. vagari ber. ki* ca/MOA^k
TOA ik ck'kitahhh greg.-naz.

CKTUTATH CA -Al* CA -AI6UIH CA vb.

CKTklT"K

853

CKJRflHTH

vaoda'. vagari šiš. 51.221. bon. dial. ephr.
strum. chrys.-lab. dial.-šaf. bus. 333.
isaak. io.-sin. pat.-mih. nomoe.-bulg.
men.-leop. vost. 1. 380. int. 275. ber.
cKiviTafTTk ca jcXavata|L greg.-naz.

CKTJTAKMIITIOMOlf CA no OlfAHUaMTk

sborn. aovavstv vagari šiš. 97. TCepitpeps-
o3-at circumferri šiš. 128. OBk^aJKAAttTk
cKMTaioijjf ce OTk /udicTa &<»  aa-Iccta
men.-mih.nsl. skitati se habd. skitač habd.
oskutiti se, ptič zapusti gnjezdo ili mlade
croat. skitati se verant. skita vae serb. po-
skitasmo se živ. 13. ovca poskitana živ.
101. poskitavac živ. 181. čech. skytati of-
ferre rum. CKHTan.

CKkJTT). V. CKHT'k.

ckhimath -h;k  -MHUiH vb. latrare \|rn ckh-
najfov danič. cf. klruss. skyhtyty ululare.

CKTUIUHTN CA -UI^ CA -IIJHUIH CA vb. Sen-
sus ignotus: khavk ckmuihtt* ca men.-
leop. 422.

CK'kl£- V. CKHT-.

CKX r \a f. defectus BE3 CKA v yki dveXoiraoc sine
defectu cyr.-hier. russ. cKy^a.

CK^ta- v. CKXA'ba-.

CKA^HTH -AHUIH vb. JCapof3plCsiV

conviciari Kora ckoya hui£  hom.-mih. 183.

CK*,\, 0 KpaA’K adj. raram habens barbam op.
1. 112. alex. CKOifAOKpaAi* ahhemb  mat.
48. vost.

cKs^OK-fepKHT^ adj. incredulus cozm.

ckjk^octko  n. indigentia ant.-hom.: forma
dubia.

cks^octk f. 6avspY]p,a inopia dial. -cth;k
(psiSopivtoc parce 2. cor. 9. 6. -bulg. xoo-
(por/jc levitas krmč. 44. - oya\a krmč.-
mih. inopia sup. adde chron. 1. 75. ber.
nom.-mik. 138.

CK*4,<5Ta f. evSsia inopia krmč. 100. krmč.
-saec. xm. men.-leop. men.-mih. ant. -hom.
iob 30.3. -proph.-mat. 55. sterilitas- Epa-
uJtNkNa leont. - nmpf krmč.-mih. ckoy-
A«t a KMCTk npH KOA'fe men.-leop. - oy-
a \a  triod.-mih. 82. - nocTk prol.-mart. -
npt3BYTfpk krmč.-mih. CKO^AOTa ko,\ki
NHA kCKkiie leont.

c K*AOoi/OMHie n. inopia mentis triod.

c K*4 i ooyA\kH , k adj. inops mentis triod. di-
optr. ichn.

CK '>\yk adj. inops sup. 430. krmč. 100. no
sup. 1^9. 293. puxp6<; pusillus
dial. TdvAOiMk ckova 1 * men.-leop. ttjv
ttiav gsvpio? prol.-mart. (3p <xyps  brevis -
RHAOMk men.-vuk. ckc >yjs,A  KkiCTk iikiue-
MHna men.-mih. KUCTk iikiikhiiha cKoy-
A« bus. 337. ne  cKoifA^ tecTk napov hao-
K dvKk Na EnHCKOIfnkCTKO oo ksutsi tov

|3aotXša avdpajjroc sl? £7ttoxo7tiqv men.-
mih. h ce  Ya r fcKa no cko^aov  greg.-lab.
TOrOJKAE A-fcTA ETiICTk nOO CKO^AO^
jfAima spec. 24. no CK&,\oy  nomoc.-bulg.
russ.-dial. cKyAMfi rum. ckSha  humilis
ztschr. 1. 79. 90: rad. skind (uit a a).
ck^a’* 4 m - inopia eecko^vv 1 lz ' f -  4-80.
CKAiA^aii v. cKAvVfcaTi.
ck^a^nI 4  adj. svSsvjc indigens ant.-dial.
exXsura>v deficiens greg.-naz. adde hom.-
mih. per. 99. danič. ber. -no bo^aite
keurei šiš. 253. CKoyA HO  uaara; cko^a -
no jkhthe  sabb. 61. - MoifAPOCTHio iehn.
Aa NHHkcojKE hma  CK^AkNa (recte for-
tasse -no)  KXA £Th  " va  ptvjSev auioi? Xei-
n-fl  antch. ckoya h ° iecTk npHHkTHHKk
krmč.-mih. CK*A hH ’ 14  OTTi P<*30ifaaa krk.
CK^A hC ' rK0  n. inopia io.-sin. bus. 545. ^ad:-
ea CK0YA tCTR<>  izv. 643.

CKAvVkaTv m. testa chrys.-lab. laguncula
leont. cK^A trt ' K m - xepap.o; tegula; Sovpa¬
dov testa bon. dial. ots^oc  tectum dial.
241. CK;KA’i 4 rt r h m. assem. cKKO.Tk CKOif-
AkAT» NHSK^kcHUlA Sia VtoV X£p<X[JUOV

luc. 5. 19. -kryl. nsl. škandela, ske-
dela, škedela, zdela and. skutill lat. scu-
tella weig. 2. 584. mlat. scutella ngr.
oxootsXXov  ahd. scuzzila; seuzzil a) schus-
sel b) irdene schussel c) alles irdene.
cKA^A^akNHKOKTi adj. poss. figuli CKO^AHA-
nicol.

CKAVVkakNHiek m. dspageoc figulus šiš. 61.
prol.-mih. rcl&oc dolium men.-vuk. -aea-
prol.-rad. 71. -A'ka- vas prol.-mart. men.-
leop. men.-mih. adde ant.-hom. greg.-naz.
- HACkinANk SAATHKkl dial.-Šaf.
cK»A’fe rtkHH| 4 d  f- vas  fictile cf. CKOifA^HH-
Ha chron. 1. 220. 18.

CKavvfertkNHNk adj. poss. dspajieto; figuli
•ia A'k rta  men.-mih. -a £ a-  nicol. pat.
vost. 1. 164.

CK^A^^^f^K^^n' 14 a dj- dspageo)? figuli
prol.-mart. adde ber. ceco^a 14  cKoyA £ '' | ‘-
NHHkNk dspago? prol.-rad. 150.
cKXA r fe''i 4 H’K adj. oovpddtvoc testaceus šiš.
121. chrys.-lab. - CkcogA 14  Py r g- -A f A-
int. -AfANOE T-kao chrys.-frag. ckcogA k
cKoyA f '' |4Hl4  oSpta prol.-rad. 150.
ck^a^hnk-:  n. inopia vita-theod-
ck^a^th  -k uk  -kteinH vb. minui prol.

-A^ioifiH 0Kpa3a men.-mih. 363.

CK/KnHNa f. caritas, uti videtur: -nkiNE pa-
AH sabb.-typ. 20.

CKŽKnHTH CA -nAKK CA -nHUJH CA vb. VO-
cabulum obscurum A d  0HEpTETk_ A Kt '
Kpoifra, TH AA CKAillHTk IJl OEa KpCHIIA\'

CKAVnOKATH

854

CAAKOAkSRTs,

OGpasonrk ad iez. 1.20. -proph.-vost. gor¬
nja cKOVfneipH cc AHUiaieTk cs np^uotf-
APOCTH isaak. cKOVna«* ca  parcere trigl.

CKAiiiOKaTB -notjTAV -nevfieuiH vb. teuacem
esse leont.

CKStnocTk f. p,'.y.poXoYta avaritia ant. izv. 8.
107. adde pat. leont. men.-mih. misc.-
saf. bus. 734. men.-leop. dial.-šaf. caritas
misc. dauic. ckc^iiocthio  CT'krHO^TH nh-
nt nc/MHAOKauis frag.-serb. K r k,A,f
rOKHHO A^kAOAATv 3'kA'klHAVk, TOV' CKOVf-
nocTk .a.OKpiiiH/vvk zlatostr.

c kav  n'k adj. fuzprAop®? sordidus, avarus
ant. leont. adde triod. inisc. bus. 413.1026.
pam. 235. a\i<\w  no cKoyno mise.-šaf.
180. CKO^no H’knnTH nom.-mik. 173,
174. n"knHTH avkcTO no cKOv/nca/" krma¬
mi h. 217. av,sXsiQ[juov immiserieors men.-
vuk. (pstBioX6c pareus prol.-rad. 93. adde
nsl. sk6p bulg. slckp cech. skoupy pol.
skapy lit. skupas let. skops rum. ckSavu.

CK*nk f. 1'vBsia inopia cKOvrnn sg. d. men,-
vuk.: vocabulum dubium.

CKAvn-k adv. čare - npo ( i,aiaTH men.-leop.
ndvKKTH - antch.

cksvtahhks  n. componere, colligere ckctt
sluv.-novg. b. ber. azbuk.

CKAVTAHO adv. COmpOSiteBAArOMHHkNO C'k ? A,H
H CKkTAHO isaak. cf. CK0YTATH.

ckavtath -agr -aieuni vb. sepelire in£,\,U
c k avta Bk x*ki3HHU,n CROtH pat.-mih. 162.
n,/v,eav£ B-k norp(K(Hk, ^ota ck mjctha
ckavtath h 163. bulg strniva servare:
sk'k1vkt i pastrkt do seidlvk poki. 1. 60:
nota bulg. k’kta, sk'kta servare skn^tnik.
CKOVfTATii: cko^tah avoi|ih sabb.-vindob.
aootpilreiv  constringere CkcKOVTAKkiun
cfKf prol.-mart. cKkTAHk or-k BckifK
isaak. dernere i:kiitr v v,A cKkTATH rocno-
A d V noAvoipk OTk Ntro isaak. eontrahere
CKkTAKSTk CfKf, H AA^CTO A dl€TK  HAAk
isaak. T-fcao CkCKOVfTAno prol. - ca ao-
TcsXXsaO-at componi ckcho^tath ct  men.~
vuk.: forma dubia est: ckoutath , ckkov'-

TATH; CKAVTATH, C-kKAVTATH cf. nO^-
CK'kiTč antch.; skutražan illiberalis stul.
et CBOlfTATH,

CK^/MMVk V. CKH/MkHTv.

CKVfn- v. cKun-.

CK^T- V. CKHT-.

CK\'A- v. CKH&-.

CKVfftk f. scythia nest.

caakhtu -gagr -bhuih  vb. debilitare - O V', Uk
hom.-mih. /acovoov laxare antch.

CAAKocp-k^-k adj. imbecillus -cspA^ alex.
CAAKocpkAk noAPAJKANk Kov'Af'rk triod.-
mih. 122.

CAAGOCTk f. debilitas ehrys.-frag. ott^ caa-
gocth h  rnovck svjat.

CAAGOTA f. debilitas CTpA^OAVk H CAAGOTOIO
St’ avavBpta? xai £xXuaea)? apoc.-vost.
caagoovavk  adj. ioriv.vfjC  imbecillus antch.
cAABTi hdj. aadsv/j? debilis sup. žveipivo;
remissus, negligens krmč.-mih caaghh
pA30yM0Atk cyr. 6. caag^hujah  npnRo-
.W>Y Tk  izv. 617. russ. c./ia()HyTi> lit.
nusilpstu rum. caag,  CA'kGfcK'k; catvgv
nor paralyticus Pott 2. 1. 1019. ztschr
11. 164.

CAAG kKTi adj. debilis poi/upk caag  ipk jKrni
bus. 732.

cAAGkCTKo n, debilitas ephr. caaggctroavk
CK oero nOiU'kicAA ephr.-vost.

CAAG-fc adv. debiliter - JKHBOifTk izv. 702.
caag^th  -G-kt* -G-fcieuin vb. IvBiSovou ce-
dere hom.-mih. 102. Xesai>at solvi propk
ap,sXstv negligere antch. hama aah konii
caagIsTH h octakath  izv. 673.
caaka  f. S6|a gloria; Soja opinio sup. 274.

rum. caab'k  , CAiiKicK lit šlove.
caaghh  m, ftYj§wv luscinia bari. domet. per.
xxxiv. ant.-hom. ber. caakh  prol.-mih.
hom.-mih. 122. coaogh  hes. 14. o caar-
HkiH caabhio  hom.-mih. 134. caarha  dual.
n. sabb. -vindob. zim£  cicada hom.-mih.
121. nsl. slavič caabhj  poorsooppeu man.-
vost. bulg. slavij; slavej milad. 396. sla¬
vit verk. 190. croat. slavaj (gen. slavja)
luč. pol. slovvik de luscinia cf. corss.
form. 3.

caabhth  -BAljR -KHUIH vb. So^aCs« celebraro
ant. sup. 237. adde sup. 32. 50. 102 etc.
georg. prol -mih. io.-sin. isaak. chron.
per. mon.-serb. š.-gl. 66. caakaio ca
CA/UT  SožotCm sp.aurov estrom, caarhth
no TpkrovfGki TpkCBtTAro ant.-hom.
148. npivArfc caabai|ieh  opO-oBo^oi grog'
naz.po,Ak cAABAie.Hk h  MKAieHk prol.-mart.
caabhha  f. gloriola georg. trigl.
caabhh-ktv  adj. poss. lusciniae; caesins
CAAKHf RCAVA OHHAVA UlisC.-Šaf. 142. Ck
CAABOOHHie.

caakabth  -HiiR-raieiuH vb. celebrare izv. 442.
CAABAK5HHK5 n. 86£aoga celebrare -hkc  hes. j
adde proph. CAARkigHHie 8o^oXoyia  lauda-
tio sup. 300: male caabajhhi€  5opotpop ta  |
ex.-op. 2. 1. 22.

CAAKOHCKATfAk m. gloriae cupidus dial.-Sat-
caakoaiokhbtv  adj. gloriae cupidus isaak.
CAAROAKiGHie n. cpiXo8o£t<x gloriae cupiditas
ant. adde misc.-šaf. ber.
cAAROAtOG-k adj. gloriae cupidus npHAC>r K

OTTip^SATTv, CAAKOAMGniira CTK CkAVK'

peH^kiHjfk io.-clim.

CAdBOAioBkHk 855  caaa^kti

cadBOAiOKkink m. gloriae cupidus ephr.
ephr.-belg.

caaKOHf HAKHCTkH'k adj. qui gloriam odit mir.
caaboohhi 6 n. 7X010x017]? glaucitas caaboo-
hhb chh  p^Hk rfcpoouHia io.-dam. cf.

CrtdBHieBTi.

caabopaa^  adj. Sfj|oy_aprj? qui gloria laeta-
tur ant.

cAABOCAOBtCHte n. collaudatio triod. mir.

typ.-chil. caob- antch. gr. 5o£oXoYta.
CAABOCAOBtCTBHTH -BABR -BHUIH vb. Collail-
dare hom.-mih.

cAdBOCAOKHTH -KAi* -BHiiiH vb. laudare
sup. 83. 191. prol.-mih. men.-mih. dial.-
žaf. typ.-chil. triod. caob-  isaak. bulg.
slavoslovi gr. 8o£oXoYstv.
cAABOc aobhhs  n. <5o£oXoYta collaudatio svjat,-
op. 2. 2. 398. sup. 400. hom.-mih. sabb.
22. sim. I. 30.

caabocaobaksnhks  n. collaudatio hom.-mih.
prol.-mih.: male caob-  hom.-mih. zak,-
serb.

CAABO)fOTHi€ d.  gloriae cupiditas ant.-hom.
pat.-mih. sborn. vost. 2. 189. apeaxet,a
placentia pal. 1494. adde per. 97.

CAABOj^ otkh'k  adj. gloriae cupidus pat. 279.
bus. 295.

CAdBT» m. nom. propr. viri asen 51. beitr.
2. 134.

CAAB'kKOB’k adj. poss. HA CAdRKOB’k O^AHl^H

vost. 1. 183.

CAdBkNHKTi m. -uh  plur. §opixpopia satellitium
ex.-op. 2. 1. 22. CAdBNHKH sbor.-kir. 35.
8o£aaTi%6v doxasticum trigl.

CAdBkHO adv. clare meth. 8. npoBO,A,H ero
- CBOfro ctoaa  lv§6£ioc irm.

MdBkN'k adj. irfc  §64y]c  gloriae cloz I. 40.
Jtsptporjtoc celeber sup. 206. sv§o£o? cla-
rus sup. 147. men.-mih. pent.-mih. o Bk-
cfcjfk CAdBkNTdHJCk liti Itaat TOt? Iv86-
£oi? ostrom. e6xXsyj? irm. -ho  ckTBopHTH
Xap,rcp6veiv splendidus hom.-mih. noKpoB'k
CAAKkH kiH TTjV axY]Vrjv TTjV aypavxov irm.
O -HkIH CAARHIO hom.-mih. 134. CAABkN'k
kovaov 8o£acstHjcsop,a[. irm. MHOrH/MH
AlO^kAAH HčCTfHTi H CAABfH"k dan.-izV.

267. rpa^Tv caaiurkm rpa^OMUi ixoXi?
oX(h6jtoXtc man. 56. 7capd§o4oc admira-
bilis sup. 70. Xap,7tp6c illustris sup. 69.
ABNk - vjpipa 7rav87]p.o<; dies solemnis
sup. 286.

c AdRkN-k adv. clare sup. 191 - oyAApi sborn.
CAAKkCTBO n. gloria HHCTOTkHOf CAABkCTKO
devetac to šiti§o£ov eyr.-hier.
caaahth -jka.A' -ahiuh  vb. dulce reddere
georg. ephr. men.-mih. dioptr. aasak
caaaa ws  p.žXi yXoxdCo'/  parem. 1271. -

ca  op. 2 . 2 . 303 . georg.-šaf. caaahaaa
lauAkKd mon.-serb.

caaaoeath  -oyi* -ovicluh  vb. dulce esse
MfA^ caaao \fta  antch.
cAAAoraacHie n. soni suaves rrkcHkNO -
(j;aXp,tx^ p,eX(p 8 ta men.-mih.
caaAOspiiNkNT*. adj. dulces baccas habens-
rpo 3 A'B chrys.-frag.

caaAop^HHR^ adj. YXoxoppVjp.wv dulce lo-
quens ant.

CAdAOCTpACTEOEdTH -CTBOyi* -CTBOlfieillH

vb. voluptate frui chrys.-lab. gr. ^SoitaOelv.
CAdA^CTpacTHie n. ^SoudOsia voluptas
dial. int. pyrg. mir.

CAaAOcrpacTkNT* adj. libidinosus euchol.
gr.

CAAAOCTk f. YXoxa 3 p.a, Y^u* a 5 P-oc> Y^ u *o -
trjc dulcedo sup. ant. men.-mih. prol.
isaak. hom.-mih. pent.-mih. cyr. 1 . 16 .
dial.-šaf. mon.-serb. - Hp-fcKkHdra antch.
CAaA®CTkN’k adj. dulcis, suavis chrys.-lab.
par. ber.

caaAOCTkHdi adv. dulce dioptr.
CAAACC^uiTHie n. aDVoosiaajičs HptBOOtf-
toa« h  cAaAocoyi|iH0 ^a Ht oRkiHAAOAfTk
/MA xoiXla? ops|t? xai aovooataap, 6 i; (irj
xaxaXaPsT(imav pe sir. 23 . 5 . -vost.
caaat*  m. hordeum tostum coaoa'K  bus. 401 .
mon.-serb. čeeh. nsl. slad pol. oserb.
nserb. slo d magy. szalad rum. caaa-
cAAATiKO adv. dulce; rfiioK  libenter, placide
sup. 236 . 300 .- nokMjjE prol.-mih. - mikaš
svjat.

CAdA’BKOBOHkNT\ adj. iueunde olens.
CAdA^BOBivUiTaHTi adj. suavis caatko-
b^ujtanhoaao^  raaroaoif mon.-serb.
caaA^KoraaroAHBTi adj. dulce loquens per.

39 . - i €3  ki k  k laz.-vuk. 116 .
CAAA’kKorAACHi€ n. vocis suavitas pan. gr.
■^Smpcovta.

CAAA'k.KorAackH'k adj. suavem vocem habens
io.-sin. -ena riTHi^a sim. II. 8 . sabb.-typ.

-CHO CAklllldNHE dim.

caaA^KOA^JfaTfAkHdk adv. suaviter spi-
rando -tk-  TjSmuvoos man. 61 .
caaAT^KOnpoAHTkH-k adj. Y^'> 1 t uX t) l J ' 0 ? dul¬
cem succum habens -tk-  man. 48 .
CAaAT^KOirkNHie n. cantus suavis int.
CAdATiKon^cNkN-k adj. dsX£ip,eXirjc dulce
sonans -tk-  man. 60 .

cAaA^KOp^ksHB-k adj. dulce loquens -tk-
bus. 1024 .

cAAA’KK0CTk f. suavitas ber.

CAAAiiKii adj. yXox 6 ? dulcis, suavis sup.
aK'ki cktti  - svjat. Y^°*upp !)T0 ? hom.-
mih. adde chron. KOAk caaa^ka caobcca
TB ora bus. 290 . jkaaocnh cakiuiath h

856

CAACTk

C/M,yhjvfc

ca a AkH,H alex.-inih. 187. caaakaa h
KfijJH n ha«  laz.-vuk. 117. CAAAkKk n P H
n^kTH eHuije greg.-lab. kaaaHcsk caa-
A^KTi dan. comparat. caajkahh bon. men.-
mih. CAAJKA* sup. CAAJKAf AASAA H CkTA
hom.-mih. caajkabuus eyr. 5. caahuis
š.-gl. 66. 78. CAA,A,kHAH dial.-šaf. caaatv-
H^ie oyrkn’HfuiH svjat. mto icctt^ caa-
>KA*, CB-kr-k AH HAH TTiAVA; SUp. TAKO TH
AVENIJ Ctro CK^TA CAAJKE BAlllE čncsHHie;
zlatostr. ns). osladnoti, sladčiea, slaščica
bulg. sladun arbor quaedam poki. 1. 40
gr. v; o d c lat. suavis (svadvis) lit. sald
(salsti), saldus goth. sutis ahd. sozi ags.
swet ser. svad: svadu ztschr. 2. 134.
Bopp 1. 35. 149. Pott 2. 1.318. 319.
457. mey. 1. 384. curt. 1. 195. caaa«-
Ntirk trigl.

CAAAikipfe adv. ijSeto? dulce sup. op. 2. 2.
152. greg.-lab. men.-mih. - ©ycns sabb.
58. - BECSAE Cf 165. - Toro BklipAHlAElllk
171. - aobkisaiiie h men.-mih. y\6xiov
dulcius man.

CAAAkCTKO n. dulcedo op. 2. 2. 302.
caaa^th -'kiAi --kieiiiH vb. dulcescere trigl.
caajkaath -ake -AI6UIH vb. dulce red-
dere alex.

CAA/llA f. stipula COAOAAA per. 112. 3r®A0Bk£
coaoavei hatkaho dan. -izv. 268. magy.
szalma ser. kalamas schreibrohr gr. v.d\a-
go? lat. calamus, culmus ahd. halam
curt. 1. 108: de ctaa-th ahd. strd and.
stra non videtur cogitandum.
cAAAVkHii adj. stipulae ex.

CAAAVA V. CA-k/VV/ft.

caaha f. itdyvyj pruina bon. greg.-naz isaak.
ber. 3N0H, CAAHkl JKE H AVAkNHKJ dioptlV-

lab. n a a*  - ok. 78. caahii  alex. nsl. slana,
mrzla rosa meg. bulg. slami,; slamk slani
milad. 473. al’ te slam* poslanik 234. lit.
šal frigere šalna, šarma let. sal, salna
cf. russ. cepem. pol. .šrzon ztschr. 11.163.
Cf. CEpEHk, CAOTA.
cAAHHKTi m. emporium salis danič.
caahhi^a f. emporium salis mon.-serb.
cAAHOCTk f. salsugo pat. misc. op. 2. 2. 303,
men.-mih.

CAAi!0yTTtK'k m. spsjhvho? cicer frag.-
serb. men.-vuk. adde sup. 29. 30. triod,-
mili. 43. cAAHoyTKoy H3kpa(c)TH no-
CEA'b izv. 8. 150. CAAHMfTkKOAVk nH-
TAKi/Mk IpspivD-oic ipstpdgsvo? prol.-i'ad.
136. IAK®JK£ ®T’k CAAH®yTKA /MA A A®'"
AHCToy C'T r kKpT\iuHKiHoy ca man.-vost.; j
pro orypnf,i azbuk.; pro ropoxi> poramii j
ber. bha'1- cotiuu no ( y>6mu'o rpaxy. A. !
rnju>*epftHHri>, nHci/iiia I. 168. graeci j

vaooT, turcae leblebi appellare dicuntur
cAAHAVT-KK-k sup. 30. bulg. slanut-kk
poki,- 1. 39.

CAAH*k adj. dl 6? salis pent.-mih. dXix6<; sa [.
sus šiš. 190. hes. akjiopo? salsus hom.-
mih. akppocpopo? salsuginosus sup. 260.
adde š.-gl. 92. pat.-mih. ec^a caaha
izv. 6. 385. KAAAfek coaon-e dan. nsl.
slan, slanina bulg. slan, slanimi čech.
slany magy. szalonna lardum rum. cati-

HHHk.

caahiath ca  -rAKu ca  -lAieuiH ca vb. appli-
cari pACTAY®y h  CAAHH)foy ca hk® h  nn-
iahh georg.-vost.

CAAN^TTiKTi V. CAAHOyT'kKTi.

CAAfTk m. fluCtUS KTi CAAnkl BTinAAHETk Op.
2.2.461. BAkHkl, CAAHH, KA/IVEHHIA dioptr.-
lab. katihtiI h CAAnn dioptr. 302. chrys,-
duš. 21. oy3k p'kK®y ha - 41. cAanh
arpiae ex edito loco desilientes danič. ne
RT*. BOAHkl AH OyKO /MNOrkl H CAAnkl JKE
KAAVEHNklld H EpErkl H COyYOTkl H 34-
RspTki odx  dpa xop,aat. 7toXXot? v.cd  dprco-
r/jat jtai dvapr^Srjcss'. dioptr.-vost. nsl.
slap vvoge, ivasserfall, tempestas: blisk
i slap človeka lehko buje (ubije) hung.
slab vapor dain. 93. croat. slap fluctus
hung. serb. slap aspersio undarum maris
stul. lit. salpa 3ajmBi.

caacteo  n. voluptas pat.

caacthaati  part. qui dulcis redditur alex.

caactobp^ah* 6 n - voluptas -Bpe-

AHE op. 2. 2. 199.

CAACTOAKlEHBTi adj. 'f’lrfioVOQ  voluptuosus
ant. anteh. -k®  nHTHK?. prol.-mart. adde
krmč. 56. io.-sin. men.-mih.

CAACTOAKSEHte n. tpdrjSovla amor voluptatis
ant. anteh. domet, dioptr, int. io.-sin.
ioann. ber.

cAACT®AK>EkN’k adj. cpikvjSovo? voluptuarius
io.-sin. chrys.-lab. int.

CAACT 0 Ai®Kk 4 k m. voluptuarius ber.

CAACT®CTpACTHH5 11. ^SlMtdbsta VOluptaS
ant.-antch.

CAACTC>X'®THfe n. voluptas frag.-bulg.
cAACTO)f®T"kHHEe n. /joojtdbsia voluptas op.
2. 2. 261. ant. anteh. KkcraKor® caact®-
y«*T-kNHiA T®yjKA» c®yiuT£ izv. 491.
CAACTk f. rpo®^ deliciae dial. volup¬

tas sup. ostrom. hom.-mih. rjSoap.* dul¬
cedo nHp®/«!! CAACTk JtOT.Ot ? TjSospa
greg.-vost. dulcedo sup. adde nom.-barb.
HA^OTiiTH CA CAACTHH Svjat. chrOU. 1 •
91. ISsafta edulium ant. ndho? passiošis-
179.- EAoyAHA krmč.-mih. rk  -
libenter ant. sup. 365. Stara libenter
šiš. 111. Bk - npHHi/UMUE ŠiŠ. 6. Bk H£ '

CAdCTkHT*

857

CAOKO^apHE-K

HavtTH aYjSwe gravatim men.-mih. pro
cTpacTk sup. 260. nsl. slast; mi ni no¬
bena jed v slast; oslasen dulcis lex. posla-
sen naschhaft.

crtdCTtHTj. adj. ^8o? suavis, dulcis sup. ant.
vjSov^c voluptatis op. 2. 2. 115. adde
isaak. iiohaah ces^;  JKEHOg, raKOBOipcE
Cd/H-K ^OljJEUiH, IdKOBdTKE ECTk BTs. TEOM
o^roAT* caacTNd oia 7tšipoxsv si? avjv apš-
azstav ^SiatTjV dioptr.-vost. -Erfcie rjStara
šiš. 137.

c,ucTKH’k adv. 7 ( 5šmc suaviter antch. - h
aioeahlue leont.

CAATH V. CTvAdTH.

cddTHHd f. IXo? palus op. 2. 2. 148. aqua
salsa, salsugo bon. ber. ziz. azbuk. 3EM-
aio  nAOAOEHTMf kt%  cAdTHH«^ psalt.-int.
-saec. xn. ospdiThUje Bk cAdTHN-fc boa«V
cyr. 17. 15. nsl. serb. čecb. slatina rum.
3 aathhtv  salsedo.

(AATHUJTKHTv adj. SalsUS.
caauitk  adj. ijSo? suavis teste dobr. olim
prOV T . 12. 11. CAAlfJHH KECflEHAAKHTi K Ti

ockoya^ hhh  KCAfA tTh  & 8s ^8b? nai
avdkffjtot;  x. z.  X. parem. 1271. CAaijJH
KEC!l£HdAkNk Bk OCKO^A^HH KOgA fTk

triod. -mih. 139. hjkc  K-CTk CAALp k kt».

CkNkMHlIJHJfk BHNOg 7}§OC iv OlVODV Sta-

TpipaT? parem. 1271. hjke tecTk caaipk
Kk ckHkAVHLpu^k triod.-mih.
caoeha f. a7rXrjv splen dioptr.-lab. georg.
sabb. 62. misc.-šaf. 145. prol.-mih. 168.
caebehia op. 2. 2. 460. ca^eha georg.
dioptr. -lab. 269. misc.-šaf. 161. ex.-
op. 2. 1. 20. CAdiSEHK* H A <5 V' ujhhk ' k
07iXdY^va xai 7tvs6p.ova dioptr. -vost. CA'k-
3HHA: CArfc^OEkNOie CA^J.SHNOKR AAH pA3-
0VA\'fcKAH dioptr.-leop. 266. o A-kuogio
teCTk CEAE3HM A®''™ H TONKd izv. 669.
CEAEHEHd alex. 3A*k3EHA prol.-vuk. CAE-
3EHk alex. nsl. slezena; slezeno meg.
slezena babd. slizena lex. suzana rib.
(; roat. slizena verant. čech. slezena pol.
šledziona nscrb. slozyna ser. plihan gr.
mXdyy_vov,  otcXy]v  lat. splen, lien ir. selg
ir.-gl. i 18. ztschr. 4. 13; 5. 369; 6. 13.
rurt. 1. 253. corss. form. 150.
c, ' h ka  f. prunus dan. 13. 58. -š.-gl. 82.
noA 1 ' cahboio glag. sub prino, ubi inter-
pres de prano cogitabat šaf. -pam. -dostav-
iry i op ra v y čech. sliva lit. sliva magy.
szilva cf. ahd. sleha, slea seblebe.
^'hs^ktv adj. lubricus cah3Khh, ckoas-
khh trigl.

rAHHA f. aiaXov šaliva men.-mih. pat.-mih.
tu r misc. iMiiAkUHEkimi ovfCTa cboia
riHHk men.-mih. cahnbi naAdtOTk H3’k

OYCT’k vost. 2. 153. nsl. slina bulg.
slinim, sljunlrk russ. caiiHa, c.nona gr.
a(a Xov lat. šaliva ahd. slim nhd. schleim
lit. seile curt. 1.340. corss. form. 19. cf.
haioth:  nota čech. slimak pol. šli mak
oserb. šlink limax corss. form. 429.

CAHHOBATTi adj. salivosus trigl.

CAOKOA - v - CBOKOA--

caobechth -uj;r  -CHUiH vb. dicere: habes
cum 3A T k: caorrkcHTk 3A’k dilja h ma-
TEpk xa%oXofsi ev. 1270.

CAOBECHie n. verba, oratio, uti videtur cbe-
THTH CAOBECHE/Mk OlfUENHKkl Cyr. 23. CO-
AOAAOH(6 AlkHKAv AOKp^ H MaiAP'k 3^0
OV^klippEHMe TdKO H CAOBECHIO H AWk-
MaHHfAi greg.-naz.

caobecobath -covkk  -coyieuJH vb. loqui,
uti videtur cozm. 5.

CACiBECkNHKTv m. facundus, uti videtur ano-
CTOAkl C0V4JE16 CAOBECHHKkl belg.

CAOBECkHTv adj. X6*foo sermonis šiš. 87.
Xoyix6? rationalis sup. man. kopo? facun¬
dus proph. adde -BkCN- bus. 69. orationis
sup. -BECNd AACAfiKa greg.-mon. 61. na

flklTANHK? CAOKECkHOE sbom.

CAOBECkCTEO n. sermo, uti videtur int. 280.
caobectbo  int. 10.

cAOEECki^E n. vocabulum op. 2.

2. 37.

CAOBEUJEHHie n.: p©ANOE CAOBEIllEHHE ipOOlO-

Xoyia  physiologia cyr.-hier.

CACBHTH -BABK. -KH1UH vb. loqui CAOBHTk
ca  Hd AHdBOAa per. LXXVIII. H£ HC*3kBa HH-
Koro npOCTMHA\k HAAEHE/VVk, Hk BkC'k)fk
rocnoA<> CAOBAraauiE 3BdHHieMk prol.-
rad. 34.

cacbo  n. gen. caobece, caoeech  et caosa ver-
bum eloz I. 702. cacbech bojkhia  šiš. 99.

CAOBECE/UTi bon. CfcJHE H CAOBE KOrd }KH-

Baro sabb. 99. caobe  }fpHCTE bojke  izv.
516. A*> HdKdnAlOTk TH CAOBECd CAAJKk-
tua aaeaov  izv. 427. aacKOBara cacbeca
dan. ottj.  MHoni caoBieck lx 710X0X0-
yia? antch. cacbecbi  np-k/uosKET-k (reete
-tkete  aor.) a h  nccpaAAHCTE meth. 4. CAC-
BOAAk H llp-k.UOgAP^r™ 10  CBCEIO Ck.3-
AdBk MAOB’kKa cyr. 3. npoKAA ra caobe-
CkMk rOCnC>A k Hk/Mk svjat. CAOBECd o y-
KopkHara ovsiSo? hom.-mih. he  nosHdBaa-
UIE HH CAOBd beli.-troj. 12. CAOBO BCirOBH
AdTH o AWAE\*k chrys.-lab. caobece akj-
BOA'kaHaro nicol. caoeo  A aTH  polliceri
sup. 22. X6yo? ratio sup. littera alex,-
mih. 84. serb. slovo littera rum. CAOB’k idem.

CAOBOBATH -BO^KR -BOVtCillH vb. loqui
npaBkAkHo caoBogETk ant.-izv. 8. 102.

CAOBOAapHB’k adj. iniuriosus ocrp'k iecTk

CAOROHllJTkUk

858

caota

h  CA«KOA d P HK ' K  sat’ stat 6j3ptat7j?
zlatostr.: vocabulum dubium.
caoKOHUJTkUk m. qui rationem šibi reddi

vult HCTE3dl€AAOIf OTk KOAHKA CAOROH-

i|ikHk men.-mih. 203.

CAOROKOTopnie n. XoYop.a)da rixa he  Ha
K*IO?Ke nOTpivK* llpHHOCATk CAOBOKO-
TopHia greg.-naz.

caoroaiokhrti  adj. <ptXoX6yo? philologus
man. 45. adde spec. 30.
caoKoaK>KkHk m. pbilologus sup. 265.
caoKOOKpa3Hie n. sensus dubius hom.-mih.
CAORonncdTEAk m. orationum scriptor dioptr.
caoroiihcateae h  uiapoimca 'teae  sup. Xo-
Yoypdtpo? historiae scriptor sup. 62.
caoitortiickUk m. orationum scriptor chrys.-
lab.

caoitoiioacntkHHK k m. XoYoO’štyj? cancella-
rius misc.-šaf. ber.

caoRonp^feHHie n. Xoyop,a)(ia inanis rixa
šiš. 168.

cac>Kcmp'knHpdTH ca -ai* ca  -aieuiH ca  vb.

XoY&p.a)(stv rixari šiš. 200.
cacKonpivTH ca  -pi* ca  -pnuiH ca  vb.

verbis pugnare gr. Xoyopta)(siv
caorocaor-  v. cAdRocaoR-.
caoKocac^uiHKTi adj. cui potest verbis per-
suaderi leont.

cdOKorfcniTfdk m. verba seminans dioptr.
caorothtaa  f. compendii signum (ritko?),
littera c (caoro)  lineae imposita cod.-
serb.

CAOBkCTBORATH -ROIfl* -EOlfieiUH vb. di-

cere sbor.

caoKkpf n. Xoyi§cov vocula bari. čech. slovce
caobshko  trigl.

cACickmnrk m. slovenus caoffkue chrabr.
80. op. 2. 2. 72. chron. 1. 2. 3. 9 etc.
caoK-kuf izv. 627. rch noraHHH caor^he
ex.-op. 2. 1.9. ,a,a ca cpa/MAUiioTk (oy)KO
RCH riOllIHKEHHH H CKRpkHHH AAdAEJCEH H
rch noraHHH caoRraHki, r<i3kiii,H sacR-kp-
HHH, H HJKE ČAHUE /VVkHATk CdAAOKAACT-
HO ex. CAOKEHHHk t)US. 393. CAOREHHHd
pop, o at k izv. 617. KAkrapt jke h caorehh
h cpkKH danič. caorehh  hom.-šaf. nopmia,
h;kc  cotfTk caorehh  bor. izv. 670. caors-
HO/Mk cyr. 21. p0\pck, HK>p,k, CAORf N’k
bus. 390. caoreh^  bus. 775. axotb]c scy-
tha op. 2. 1. 163. caorehhh t k  ptrciavo?
(cf. pircata oprj) CAOKEHk pl. g. op. 2. 2.
153. axXa[37)v6? slovenus CAdKiAHE op. 2.
2. 152. adde chron. 1. 52. 18; 62. 3; 65.
13. caorehoavk  meth. 3. de bulgaris et
pannoniis nsl. sloven: slovenom pl. d.
trub.; Slovenec trub. rum. CAOR’kn; caore-
heck  cf. alb. škja bulgarus.

CAORdvNkCKT* adj. slovenicus rutakti  - op. 2

1. 45; 2. 2. 411. chron. 1. 3. 5. 7 etc.
per 7. 16. cyr. 29. in Bregalnica izv.

6. 384. -CK-kiH po,VK op. 2. 2. 426. chrabr
89. -cko iiaeaia  op. 2. 2. 410. izv. 526.
ha -cko ORpaL|jkiuE ex.-op. 2. 1. 8. -CKA
pdjuk chrabr. 89. rpaAAOTa -cK.ua bus.
750. pOCTHCAART\ KH A3k - buS. 780.
np’kaoJKHTH OT"k rpkMkCKa ra3'kiKd kk
CAOR diNkCKTs. izv. 527. CRATATO Olja
KHpHaa, ovhhte a r k CAORdtncKA zap. 2. 2.
101. KAHMEHTA, EnHCKOHd CAORdvHkCKil
izv. 541. CAOREHkCKT^ ber. x. op. 1. 191.
izv. 670. -cKki KHHrki meth. 4. cyr. 23.
KHA3k - meth. 4. -cnoy e 3 m k  or cyr. 1.
-CKHAVk A3kiK0/M'k op. 2. 2. 241. adde
cyr. 23. no -ckov  op. 2. 2. 14. adde op.

2. 2. 141. ant.-hom. nsl. slovenska dežela
to ’tXXoptxov trub. ndkuiE AHTOtfpkrm«
CAOREHkCKklHAAk E3klK0Alk Cyr. 23. rHcN-
HEAVk 0VKA3E A3klKA CAOREHCKATO Cyr.
29. npEAO}KEN'kl KTAUIA KHHr’kl OT k rph-
HkCKaro ra3'kiKa ha  CAOREHkCK-kiii izv.
627. npdtraap.umiE (-Kaap,a-) ott»  ie-

AHHkCKTvIJfk KHHrk HA CAOREHkCKOK;

micAHHie izv. 671.

CAOK’kHkCK'ki adv. slovenice chrabr. 90. ex.-
op. 2. 1. 18. cyr. 23. -reh-  ex. meth. 5.
CAOKEHCKH KEC’k,A,01f lOTk bllS. 775. CAO-
R-kHkCK’kl H }KHp,OKkCK'kJ tfj TS sXXv]Vt5l
rjj ts ippaiSt apoc.-vost. nsl. slovenski
trub. illyrice, sclavonice habd.

CAOHHTH CA -HI* CA -HHLUII CA vb. accli'
nari int. 130. nsl. sloneti; zaslon velum ,
segel meg. lit. šleti rum. caoh  schlagbaum
gr. xXtvsiv lat. clinare ahd. hlinem Graff
4. 1094. mey. 1. 348. 405.
caohhha  f. elephas nom.-barb. mise.
caohobt*.  adj. sXstpdvttvoc eburneus alex-
mih. 138. bus. 917. op. 1. 198. OAP k '
hom.-mih. ehrys.-lab. ha  op,p'kx" k  - K ' hl \'J'
op. 2.2.87. 30YR’K - ex.-op. 2. 1. 17. nsl.
slonov; naslonova kost lex.

CAOHORkHTi adj. eburneus ioann. int. otk
RApiiH -RHkl^Ti OtTCO ^apstOV Op. 2. 1. 7f
kojka -rkha iketpavtlaot? men.-vuk. prof'
rad. 89.

CAOHOHAHAAkHHK’k m. elephantorum prae-

fectus - HAH CAOHOAVk HAHAAkHHK'k ber.

gr. IXstpavtap/7]?.

CAOH'k m. elephas nomoc.-bulg. ephr. ioann.
int. ex.-op. 2. 1. 17. bus. 172. nsl. slon,
naslon lex. čech. slon pol. slon lit. slanas,
šlajus, šlejus, šlapis: primum e slavna
lingua fluxit.

caota  f. hiems grom. misc.-šaf. 179. ' W P J '

30(111» H CAOTOIO H SHOEAATi prol.-VOS •


CAOTkHTv

859

CrtMfJKkEhN-h

bmhkj  B^fcTpa KhCTaHHie n caota  men.-
mih. 346. russ. (vioTa čech. slota pol.
slota.

cacThHTi adj. x $t f is P w °? hibernus AkNk ~
svjat.-mat. 10. bus. 275. op. 2. 2. 396.
cAO^ra m. §ooXoe servus; §’dxovo? servus
šiš. 125. adde sup. cbron. 1. 113. cm»\[-
rc*a\ š.-gl. 88 . hamatuv  Ka3aTH THOtfirki,
npHCTaEkHHKU h  cnoprki vita-theod.
27. CAOvrk* 1  nHAaTOKTiH pl. nom. cloz I,
827. CACV™ A fCHaH  TCapastaTH]? Ssito?
greg.-naz. ROJKnie cao\tki  pl. nom. šiš.
125. cac>Y rKI  npkKOBHkiie pl. nom. krmč.-
mih. 180. CAO\f rw  4 ia P i,0H,e nom - g en -
50. 7. -pent.-mih. 3Akira »ere* cao^ki pl.
nom. bor. 55. CAOYrAA\k n,ApfE’kn\k prol,-
rad. RkCH cao^fki prol.-rad. cao^raMk
ckMfTAHH Kkiuif ehrys.-lab. lit. slugas
slavicum est rum. cnSrk magy. szolga:
szolga-biro Grimm contulit skalks ver-
tretung 51. 83.

cacnfroRAHMie n. servitium prol. ber. - pa-
KOKk chrys.-lab. KopAuipO/va k - op. 2. 1.
165. - T r knoy ioann.

(aovroKATH -roYieujH vb. Siaxo-

vsiv servire prol.-rad. sup. pat prol. anteh.
prol.-mart. chrys.-lab. adorare sup.
caoproKanHuiTkCBO n. idololatria rt*  Kf3-
KOJKHH H K'k CAOYrOKAnHIJJkCTE'k VOSt.
ca<»YA K kH’k adj. aTtov.pvjuvoc praeruptus na
cae^Ai^Hkijf k JKHRO^ipa ropark sv b.% o-
zprjgvoi? obioovta opsat in praeruptis
montibus habitantes cozm.-ind.
c<\©ya hth  -jka* -ahujh  vb. sensus dubius:
WK«*>Ke ch  arrma hah  ARpaA\k, HcaaKk h
HOAH k H CC>YIP HH  tk hhaah  nepkcktif
iirpnuH CA«YA f M Jf  men.-mib. 161. cf.
ckKAioAHTH fornicari.

Mo^Aki f. to  /pTjgvov locus praeruptus

OyCTpC>A\H CA CTAAO C’k CAOYA Rt R 'k

AAopt xard too  xp7)p.voo per praeceps ev.-
int.-VOSt. Cf CAfCTpOAAH BCf CA CTAA©
CRHHHOf no CAO\fA R AA\T\ KTv A\Opt 6V.-
int.-vost. B'k caoYA R ki BkirkriifTk sle
xp7jp.vov ecpdkksvai cozm.-ind.

WWfAkKa f. locus praeruptus no caoya ~
kaavk  xaTa too  zpYjp,vo5 matth. 8.32. -op.
2- ). 133. cf. praeced.
caov"Aku'k adj. praeruptus rumah  na Bfp\"k
ropKi caoya hk ia  dv<x[3ir]{k Irct T7 f v xopo-
'fijv to 5 kska^sofisvoo deut. 3. 27. -vost.
Cf. CAO^AKkH-k.

' c ''c>Y>Kapk m. magistratus quidam gram. 203.
322. RfAHKkIH CAOYA JKd Pk 204.
c A©Y?K,/i i a f. sensus ignotus: A® CT * HT k m-
' H0 Yi A A  R k CAOY>KAaYk MOAHTk Cf
psait.-vuk. 48: error forte latet.

CAOY5KAfNHie n. sensus dubius: in homilia de
matrimonio inito cum matertera in margine
op. 2. 1. 145.

CAOYJKtHHi6 n. servire, servitium cbron. sup.
Ospa7teia eultus sup. HAonoAAk - sl§wXo-
Xaxpsta š.-gl. 89. XaTpela eultus šiš. 81.
8iaxovta servitium šiš. 3.

ca©YJKHTfAk m. 8taxovoe famulus pyrg.
ioann. int. šiš. 69. 127. tspsu? sacerdos
ant. anteh. ct c©YTk AHT©YprnH caoy?kh-
TM 5AH izv. 563. CAOY>KH’l'eAH KOY'MHpOAVk
izv. 694. BfAHMHIO ROJKI!!0 CAOY>KHTfAia
cyr. 27. Xso(x7]e levita op. 2. 2. 260. adde
chrys.-lab. bom.-mih. chrys.-duš. sim.
II. 6. chron. - rkith  ispaisostv krmč.-
mih.

CAOYJKHTfAkHHK’k m. servus dioptr.

caoY>KHTfAkHHn,a f. famula pat. sup. prol.-
vuk. dial.-šaf. men.-mih. prol.-rad. 70.
nocTaBAtna t; 'ki k k  i u n caoY>KHTfnkNHuifi©
prol.-mih.

cAOY?KHTfAKHis. adj. ministratorius ioann.

CAOYJKHTfAkCTRO n. ministerium chrys.-lab.

caoy?khth -jk* -jkhujh  vb. Stoaovetv mini-
strare ostrom. oir^pstsiv ministrare; tspa-
tsosiv  sacra peragere ostrom. lepoopfstv
sacra peragere sup. Xaxps6siv colere sup.
ostrom ; olim legebatur etiam rom. 15. 16.
AHTOYprnio - sabb. 143. pruss schlu-
sitwei.

cAOYJKkRA f. SooXsta servitus sup. orcvjpeala

I ministerium sup. Staviovia servitium cloz
T. 249. šiš. ostrom. Xen6opYta liturgia
sup. 139. CAOYJKkKA/MH H MOAHTBAAAH
svjat. ostrom. -roy tbophth  prol.-vuk.
AVMHd, pfKiiif - meth. 6. Xarpsta eultus
šiš. 232. ostrom. - K©YAAHpOMk cozm.
HAOAkCKA - sl8wXoXaTpsta cloz I. 609.
aitovSTj libatio -boy  npockina men.-mih.
adde nonTH ha -raa  bell.-troj. 10.

CAOVJKkRHna f. servitium krk. -krha  pat.-
mih.

cAOY>KkKOKATH -koyi* -koyi€uih  vb. servire

MHCTdv H EfSTiKpOKNdv KOTOBH CASAJKkKO-

ra^jk  sdepaitsoov margar. 1530.

coY?KkKONA*iAAHi€ n. praefectura mon.-serb.

CA©YJKkKONAMAAkNHK'k m. servorum prae-
fectus cbrys.-lab.

CAOYJKkRkHHK'k m. Siduovoe famulus dial.
sbor. int. typ.-chil. misc.-šaf. zak.-serb.
-JKfKN- bus. 135.

CAOYJKkKkHHHA f. famula prol. R’kuif up-fc-
AOio - prol.-mih.

CAOYJKkRkH’k adj. Xe(.Tot)pYtac; XstToopYnc6e
liturgicus - A*>Y)C k  hom.-mih. ckcoYAki -
Hkiie šiš. 181. -Hkiie cAOYrki hom.-mih.
-Hkiie oaejka*  sabb. 170 . -ho bkiahir

CrtCUrJKkNHKTi 860 CAOl-V-lv

prol.-mart. CAOY?RkKkH'kiHMk 0EpA3’kMk
izv. 447. h  raca Toro caoifJKhEhNddro

sborn.

CAOifJKiiNHKTi m. Siobiovo? servus op. 2. 2.
260. antch.

CAO^^hHHUd f. SenSUS dubius: Ck AHTHOMk
Ek HC>YTPK MAHACTHpA CHU^: Kk HTOJf-
MEHHO, OV' COKHHHCAj', Rk CAOY>KHHlV>Y H

no Krk^k KEAHiajfk typ.-nic.

CAOYJKkHTi adj. §06X00 servi pent.-mih. mir.
CAC*Y!KkHk adj. pOSS. Servi HA pOYKA)f'k -JKH-

HY'kint. 131. XatpsoT6? RCirc* Afkaa caoy*
;khi«i  exod. 12. 16. lev. 23. 7. -vost.
CA«>Y3'k m. /op-o? succus op. 2. 2. 201. 460.
dioptr. io.-ciim. CAOY3k sup. 315. 17. adde
io.-sin. npHEAiAkMgno ^PAkaiihio cac*Y 3'K
dioptr.-vost. npHEMAAijjoY YP aKaHHK ’
cA0Y3’k dioptr. cm\[3o\[  jke  naKki KpoRkio
pacTBapiaf/H<»Y dioptr.-vost. ter^ b'k
A iTpOE/f. CA0Y3k HATkKKUJTCAf 3kAk Rk-
na^ETk, rame  npop,A T k:KH'i”k
sup. 315. zopuCa mucus ca^somtj.  H*k-

KklHMTi H NHSTEHENHEAVk Vt0tf>d7USp V.O-

poCifj rtvž y.až %aTapp(p margar. 1530.
JfpAKOTHHA H CAC>Y3k H JKAkMk dioptr.-
lab. ®Xsypa pituita ;vk caoY.s k. r-k  KpoY-
MHH^k Iv <pXeypaTi, Iv /oX^ cozm.-ind.
O^mSža RkCElO CAOY3A RpAUkKOlO SV TTOŽO^
oC<o§žac; D-spa^stcf io.-elim. Xs;ro<; squama
dial.343. serb. sluzina ea pars carnis glu-
tinosae, quae cartilaginibus adhaeret stul.
gerrn. schlick, schlich schlamm weig. 2.595.

CAOYHkU.fi V. CATvHkUE.

caoyth, caorx, caoreujh  vb. nominari,
clarum esse op. 2. 2. 38. chron. 1. 3. 30;
16. 30; 50.21; 118. 24; 213. 21. cao-
R^-kuiE sup. 41. CAORTUH, CAOEAlUJTOY,
cAORAuuTara sup. caorm oyeo Rki hom,-
mih. 27. o caoRkin moy?kio h cAARHkin
MAOR-kufi hom.-mih. 119. caorxljjei€
pHA\AiaH'k npHA\aiiEHHi6 greg.-naz. Rk
caoroyujthh  ppaAk sabb. 12. rpaAk cao-
KOY4IH ok. 83. ArkHOrdMTi nOEOHEAVk
CAOR/Ki|jaM'k greg.-naz. caoroy«|ih  hom.-
mih. 159. CA0EESJIEI6 CAORO JISplPoTjTO?
men.-mih, cAOREipuMk (recte caoeoy~
i|jH/Mk) nobilibus leont. cAORETk ex. per.
1. 24. ,V,A T-biMk AOBpOMkCTHI€A\k CAO¬
RETk hom.-mih. 133. chue Hjfk npHua
CTHE CAORETTi VOSt. 1. 226. CAORra^OMf
KAdrOCAORHTH OTipkl CBATHH izv. 563.
- ca: CAORETk ce  sabb. 187. ha Kpae 3£
MAK5 npAROCAARHEAAk CAOROYUITH CESabb
103. !6Ak/Ua%E l€ H CRATOYOYMOY rOTO~
ko caorh ca rAack bus. 269. nsl. sloveti,
slujem, slovim; slovenje farna lex.; ga
imam na slutu, na sumu, če le vrag ni, ga

bom spazil (cf. cak^, cA-ki\- et lit.
klus) russ. e-MUTb, cjiMey; nepec.iaB.iib
colloquium CAOROYTkin, CAOROYTHkiH ipat.
čeeh. slouti pol. slynač lit. slove gloria
klau-s-au audio goth. hliuth, hliuma ahd.
hlut; hlosem audio ags. hlyst and. hlddhr
ir. cin farna ir.-gl. 85. 98. gr. %X6w, jtXlo?
lat. cluo, eliens, inclutus ser. pru audire
f;ravas zstchr. 8. 266; 9. 235. beitr. 1. 17.
110. Bopp 1. 100. 142. 233. Pott 2.1.
586. curt. 1. 121. mey. 1. 349. 413. weig.
2. 19. 20. 21. corss. form. 53. 240. 378.
caoythi6 n. y.Xsoc gloria ant. adde men.-
mih. claritas sup. - h ,A,OKpo h  uaaro
hom.-mih. 168. - OYracaieTk antch. Xaix-
7cpoT7]c splendor greg.-naz. up^cTi - x«pa
So£av svjat.-op. 2. 2. 393. ottv toahm

ROraTkCTRA H CA0YTkl3 RTv CHIO

TOY A< ,h A®Y°' v '' k  vost '

CAOYT , h m. qui audivit, ni fallimur: okh
OYKO CA/UORHABUH HIOAECK MO \[KA  CErO
KmiRTiUlE, ORH JKE CAOYTH ETO buS. 434.
in vita s. Macedonii 28. febr. serb. slut
praedictio; slu ta ominator; slutiti ominari.
caoYY < ’  n - gen. caoyuiece  Xo[36s ima auris
pars ha caoyuieca oyujhio cmnoma  lero
AECHA licž too?  Xopoo<; t( 6 v wto»v  etc. es.
29. 20. pent.-mih. eamajke  A-knuRHU ku-
CTE CAOYlUEC"kJ S7TSŽ VO)HpOŽ ^S^OVaTS W

a%oo«? hebr. 5. 11. -vost. ce ca rtvA* 1 ™
Rm MTiNOfkH^T* caoyiueca  greg.-naz. cf.
oy\*o.

CAOY\'OR<uocTHTEAk m. qui auditu captat
AHIAROATi H-kCTk CpTkAkUlEKHAkllk, HOV'

men.-leop. 69.

CAOYY‘> Kli H'k adj. auditus hom.-mih-

CAOYY r B m. čr/.ovj auditus sup. ostrom. men-
vuk. bari. šiš. 171. meth. 5. eloz L 70.
cao \f\A  dual. ostrom. ro^khh  - bus. 291-
- HioAfCEMk p rol. pyrg. caoy\'oa\a
jkath  dxodc Ttapevo^slv krmč.-mm.
CMy\«MA  CTOYJKAET'k vost. 1. 437. A*
a\oy\A  cTOieipa hom.-mih. nponkTk
CAOYY b ‘ BkckMk prol.-mart. Rk cAoy\‘ hl
RARAORkl CkKklKII1EH-. CE A^HA* prol.-malt.
HH CAOYY’B' Mii  Y 0TraUlč T0rc ' CAmllUATH

vita-theod. caoro BkHHA^k Rk cac*yK < '
,\poyraro Rk3A< , YY c, ' Wk  dioptr.-lab. ot) «
auris ev.-novg. men.-leop. tur. caoy,Y j 1611
npoRpkT^fcujE prol.-mih. H"kcTk norov
KHATi caoy %a  Ta wt«  greg.-naz. npuKA<i-
A^ICTk CAO\f\A  CROkl HA IIOCAOYBJ4HHl€
vita-theod. RkHHA« Rfinak HAUik Rk
caoyya  rocnoAkH^k ioann. oTBpk30Y’V 1 '
ce moyjR£eh cao a  h ohh men. -nun.
(p^grj farna men.-vuk. h3h,ae caoyY' k  fl °
R'k RiiCEH CYPHH zogr.-izv. 4. 371. Ha

crtoif\*’k o^uitCH eni tov Ao[36v too loto?
e xod. 29. 20. -vost. hhikj KpafKki (-kh)
a\t>y\A  KOCHOifKk ct greg.-mon. pa3Kpk-
3 ©cta ca cao y\A  mro ev.-mih. b. adde
chron. L 29. 90. 129.

crtOif)f kH ' K ac U- sensus  dubius: kk  MaaiiH

KOrfmfcAH, H2KE tCCTk KAII3K CAOVJfkHArO

m^cta  men.-mih. 175.

CAOlfM- V. CkAO^H-.

cAOifuiaTH -abs.  -aieiuH vb. a%ooerv auscul-
tare ostrom. ant. antch. sup. chron. per.
caovniiKirK adj. a%07jc auditus hom.-mih.
CAMfUJHO CKTEOpH(c)T£ a%ooata Ttoojaats
ierem. 31. 7. -vost.

cjVK 3 a  f. 8a%poov lacrima šaf.-frag. 31. sup.
CAK3A ostrom. 3AK3A SUp. 71. 408. CA£3a
bon. chron. CAk3k nahecenhe misc.-šaf.
CAkSkl HCnOV'141 ATU greg.-moU. CAKSAAM!
pa^ocTk CAvkinaaiii£ greg.-mon. 77. cak-
3Olf A03H0V 10  HAIIOH CK KHHOMk nUSC.-

Saf. 159. nsl. solza; skuza, slojza; solzeti
sparlieh rinnen vip. sraga stilla meg. od
srage udarjen trub. bulg. s’klzi; siddzi
milad. 20. 87. croat. selza Veglia oserb.
sylza drev. schladza: ser. srdž emittere
ztschr. 4. 25.

C/VK3HTH -jKAi -3HU1H vb. 5a%p6ecv lacri-
raari ant. antch. ehrys.-lab. sup. 209. -
A0\'\'O/Uk men.-mih. CAksdvjfOif greg.-lab.

CAK3HTH Ha^k OCTAHkKkl OlfKHieHkl^k

chrys.-lab. - c£ chrys.-lab.
caiisoKkHTi adj. 8a%poc68rjC lacrimosus cak 3-
anteh.

M^BOAioKHKTi adj. <prA6§a%pos lacrimarum
amans vost. 1. 412.

C/VksoTOMkNT* adj. lacrimas fundens gr.
§a%po^6o?.

^'kSTiKTv adj. oAialbjpoc lubricus caa.vkkti

•eCTk IIAO^Tv  CAAOKKf H CAk3kK r k SUp.

258. 27.

c A’K3kNTv adj. lacrimarum sup. - \”A - kK^
lavr.-op. 31. -3 HO oko  men.-mih. -3 nh
coV 1 ut£  sabb. 92. -3 hoio aiokokmio  sabb.
48. - HCTOHHHKk silil. I. 17. -3HO A\HO-
^kctko  ioann. -3 ho  OAK?KA tNHf sa bb.
64. EklCTk T*kaO C£H HAIII£ CA£3kN0 H
CTapocTH fiOGHMkHO zlatostr.-saec. XVI.
slzna teleze fris.

^ ivHkn.f n. *jAto? sol cloz I. 577. 679. 783.
sup. ostrom. rme - misc.-šaf. 173. cm^KT*-
4 f  cloz I. 328. 329. 561. 949. CAiiHk-
cloz I. 329. 852. CAkHTU^ cloz L
^87. caov*hkh£ prol.-mih. ant.-hom. triod,-
m ih. CAkHA4£ nicod. 198. nan£ .3. cahhk
cedvTkAliHiuk Trapa sTrtartAdaiov too vjAloo
kapTrpotspo? izv. 553. H£Tonkip£/Wk caTu^e
s pec. 43. nauf CAkHkii,a sapkHOf ahhe

CA'klTHI€

sabb.-typ. 116. cakiikhov" c h u Kupov' prol.-
rad. aijj£ kto  nporrprrk pH3oy ckoio

KH^, A d  CHiafTk HA HIO CATiHkH£, 110
TpH OY'rpA AA npHH/M£Tk £I1HT£MHI0 rO-
Ahhki (c)£ia sbor.-kir. 10. ierAA o ck/vvpk-
th  noMkicAH rocnoAk(deus),TorAA cak-

3A I1AA£ H3k OKA rOCnOAkHA(-IA), A TA
(Oy)KO CAK3A HAp£M£Tk rOCnOA^ CAkHkl|£

a  Avkcfi^k nom.-barb. cakhki^o^ kk 3aha-
AOV np^KAOHkinov c£ chrys.-lab. cakhk-
iA£ KkicTk ha sa^oa^ pent.-mih. cakhk-
U,£ CkKAkKk C£ H OKA^Uf C£ Kk Tk/MO\'
hom.-mih. CAkNkLpsif nprnifEksiicnf sv tip
%a6p.au men -vuk. nsl. solnce bulg. shkn-
ce: CA kHkii,£ est deminut. thematis *cat\HO
serb. sunovrat russ. co^hojbckoai, , coji-
iioneKt, co.inocji.vi. pol. slonko lit. saule f.
ser. sur fulgere sur sol goth. sauil and.
sol goth. sunna ahd. sunna celt. w.  heul
Ebel 112, ztschr. 2. 134; 4.349. beitr. 2.
165. Bopp 1. 34. 55. curt. 1. 367; 2.
128. mey. 1. 355. corss. form. 386. 58.9:
ad CATvHkUf noli cum šaf.-starož. 252.
trahere ocoh, npncoH.

CAT^HkUfsapkNTv adj. lucidus uti sol -HHMH
ACAf^MH bus. 690.

CAT^HkHk adj. solis rpaAT*. - esai. 30. 17. -
proph. mat. 50. cr^tt*.  - esai 30. 26.
-proph. mat. 48. ko\"A£TK  cmfcTTi /»'k-
CAMk AKTil CKdkTTi CAHTiHk %al SOtat to
t^? asA^vrj? to tpvv;  too ijAtoo esai.
30. 26. -vost. coahh£  MdicTo chron. 1.
107.

CAitNkMkHHKii m. ^Aia%6v locus apricus
pyrg.:addo T(iApock -ka  iiAAATKHAro men.-
mih. 394. HA H»;£ HApHHAK5Tk C£ T^ApOCk
ckA K  -hhh£ ibid. 373.

CATiHkHkHTi adj. ^Aia%6? Solaris hom.-mih.
triod. sbor. - mera alex. ^Aloo solis -hh
np r k]fOAH deut. 33. 14. -pent.-mih. ia
CTOKT\- men.-vost. KT^SA^OAOV CATiHT^Nk-
ho\*ov"'MO^ svjat. mpki^k rpAAA -ha
TjAtooTroAsco? pent.-mih. cf. ahd. suunipurc
wack. 53. - Kpo\Tk nicod. -hkimh 3a-
PA/MH krmč.-mih. H£H£HHI6 CAkHkHkHO
vjAio? cpAeywv prol.-rad. 25. adde chron.

-H£4- SUp.

CATvnATH -akk -ai€ujh  vb. aAAsallai. salire
boa'ki CAkiiAtoijJAid io. 4. 14. -op. 2. 2.
304. cAknaieTk op. 2. 2. 203. 0Y' 4£HHra
KESAKHTv  rAOV*KOKA, OY /V4nh ‘ JKČ  AVkAHA-
AHKAATO CkAnAICTk H£ Kf.STi K’kA’ kl  KTv
T'k\”K io.-clim. cf. ser. sr, srp ire lat. ser-
pere cf. CA'kiiATH et nota: aipf cakiiaetk
ca  H£Ko ck 3£a\£a  pat.-mih. 37.

CATiIITj.  V. CTA’klVK.

CA’kiTHie n. farna, nomen /mhcsh ovko to-

861

CAkJIHAAkHk

862

CA^aOThNIi

AH KO CAklTHEAAk JfpHCTHdN^, A no JKHTkKJ

saahhh  izmar. 1509. cf. cao^thic.

CAiiRUAAkiJ^k m. qui audivit hhike  CAAVk
CAklUIAA£U,k EkICTk OUtS atkrjX00g SfEVSTO

neque ipse audierat ev.-int. -vost.

CATduiaHHKS n. dxoY] auditus sup. ostrom.
triod. svjat.-mat. 8. Kk oifJKack o rrpaN-
HOA\k CAkiuiaHH KkicTk sabb. 156: male
CK-kuiTaHHie sup. 206. 10.

CA’kiuidTCAk m. axpoat% auditor int. chrys.-
lab. - caoba  laz.-vuk.

CATviiuaTH -um, -ujHLUH,raro -uiabr,  -luaiemH
vb. dxočsiv audire sup. clozll. 1. 35. bon.
ostrom. ~iUAi6A\k prol.-mart. a a he ca t ki-
lilHTTi TTilUTHAAH CAOKSCkH doz I. 115.
CATJUJdlllA KSAHHHIA KOIKHIA CKOHAlk 13.3'kl-

KOMkper. 7.24. KOJKkCTBkHaro le^arsaHta
CAkiiiiaBk prol.-mih. - AOKponik cpAUfAlk
H BAarOAlk CA'k!!Mdl]IE CAOBO izv. 510.
- ca:  pdvKa, hjke  CAkiuiHTk ce  A°V HaKh ‘
men.-mih.: nota sa cahujh  nonoaik germ.
gehoren glag.-saec. xv. XsyEadai dici
sup. 306. drev. schlausse pruss. klausiton
let. klausit ztschr. 5. 400. ahd. hlosen
mhd. losen adde ahd. losken, luschen
mhd. lusehen weig. 2. 19. 66.

CA^ V. CIAdk

CAdv^HP. k adj. sagax (de eane) aKki ca’k:\n-
BkiA ncH xova? pivnjkaTac sborn.-vost. cf.
magy. szelendek.

ca^ahth -jkaek -ahiuh vb. ššt^viaCstv inve-
stigare3ABHCTH-men.-mih. dvt/večstv men.-
vuk. ca^h™  nocno^dv bob^ aiosaik
ies.-nav. 14. 9. -vost. sequi prol. sup. 170.
investigare sup. 159. nsl. slediti, oslediti.

CA^^OBAHHie n. consecutio no -nhio  ordine
sup. 400.

ca^-k  m. 7-/voc vestigium pat. sup. chrys.-
lab. chrys.-frag. ioann. chron. cadi^A
HOJKHaro dial.-šaf. oep^cth ca^a* 1  o-
'rpoKov greg.-lab. CA-k^-k opAoy aeta-
HJto lavr.-op. 18. ca^ab  paHdAik leont.
ca^aT 4  boa^hh  dial.-šaf. npocTHpae
CA^Akl CKpkBEH laZ.-VUk. HAH CA^A 11
AiiHt Tcctts xar’ sp,&5 men.-vuk. prol.-cip.
hač  CA^Ak KpaTHE csof gen. 37. 17.
-pent.-mih. nornaKTi ca^a^  njp* bulg-
CA-kAk cb^taocth  nprniikAkiuo^ men.-
vuk. Kk ca^a^ hth  sequi sup. 253.
oTdrj ungula exod. 10. 26. -pent.-mih.
HAO^Tk Bk CAdvA* 1  ŠiŠ. 201. HTH Kk
CA^Ak s.-gl. 88. BA^S B'k CAdrA 14  hao-
K'kKa num. 25. 8. -mat. 55. bk caIja 1 *
nojfOTHH CKOnyk hs pah  izv. 491.
irknHKJTk K'k ca^a^  Nark mat. 33. Kk
CA^A 1 * »kV 11  norHATH prol.-mart. A a H
noHAio^Tk bt*.  CA’kA' K  čeke  vita-theod.

Kk CA^Ak TEKE TEIJIH sim. 1. 10. lUk^k-
UJE Kk CaIvAK  HAkTH 'ZTtekhciOaa'. oxiaw

aapxd<; šiš. 216. no ca^a^V  anocToa r k
isaak. ^oahth no ca^aovtv iero isaak.
no CA-ivAk izv. 616. nsl. slžd investigatio
lex. sledi tandem; posledi, posled, na po-
sled; slddnji extremus hung. quisque trub.
res. meg. sleherni spang. sličkerni bulg.
sled nego teknkt milad. 171. čech. sled cf.
ser. sr ire, ergo CA-'fcA'k.

CA^ENA V. CAE3EHA.

cafem. m. malva cadvsa he  tancAk mat. vi.
CAK»3k, cai030B r k trigl. nsl. slez hibiscus,
althaea, malva sliz lex. sklez janež. čecli.
slez pol. šlaz oserb. slez.

caduMA n. 8oxč? trabs siko ca^aiena  H3ro
pATk Sairsp 8oxot ierem.-ep. 55. ectk
akh  c.ia.UA ^paAiHOE SauEp 8oxo? xwv
lx erje olxia? ierem.-ep. 19. -vost. ie-
rem. -epist. 19. -proph. mat. 50. caaau
)fpa/WHO£ op. 1. 101. 102. CA^AlENkJfh
svjat.-op. 2.2.396. tarče malus ckTBOpn-

1’H TEKdk CA^AAENA EAOBA TOO UOt^Oat GOt
tatoo? skartvoo? iez. 27. 5. -proph. ostrog.
cadkAASHA eaoba  mat. 50. coaoaieha  svjat.
zlatostr. saec. xvi; pro Tpa.vn. ber. nsl. sle¬
me dachfirst slemen dain. 18. serb. šljeme
cech. sleme pol. šleinie oserb. slonijo nom.
loči lit. šalma magy. szelemen.

CA-knaHHi« n. akpa saltus hom.-mih.

ca-knaTH -naiiR -iiAieiiin et -naBK -naieuiH
vb. salire to th aie  AiAAAENHipk Haov

HH 110 TKOKSAAk l^EAOBAHHH Hpfek 16-

ctko  CAEnaie hom.-mih. 11. caiknaia pro
cadindie hom.-mih. 208. akksatlai salire
CA-knAKnoipaiA op. 2. 2.61. KOA a H
CK^kna^AupH, CA'kiiAMjiH (reete cadiiiAi*-
qin) 5KE na  A^T^nn 1 *^ ^ W P w
dkX6p.evov, dkkčjAsvov 81 hiti  rotc hij-VA
quae vivit et šalit, šalit autem tantum m
dignos cyr. hier. cro\,'A£iiEii,’k koa^i  :kh ”
K ki H CA'knAAl|ia OTTi AHKAHa pOlC,OUnOi
cant.-cant. 4. 15. -vost. CAEiiaKupoif op. 2.
2.117: miraberis Vostokovium statuere iu-
finitivum ca kiiHTH.

cadinHTH -nABfi -nnum vb. excoecare chron.
1. 163. per. 91.

CA^nnuk v. CA^nkUk.

CA'knopoJKA (H ' K a( lj- coecus natus mon.-
serb. 62.

cadvnoTa f. ro^korTj? coecitas hom.-mui.
prol. isaak.

CA^nOTOKATH -TO^Bk -TOlfieiUH vb.

cokuiTTstv coecutire ioann.

CA^noTkHTi adj.rmpkčrnjro?, žopaat« coe
citatis dial. men.-vuk. oi"3A cadinoTuH
prol.-cip.

CAlillTv

863

CMOKI*

c^kni* adj. TmpX6; coecus sup. - K-;,A,kN'kn\k
OKOMk nomoc.-bulg. idem men.-vuk. -
p©A H  ca  Š.-gl. 46. CHA KHHTA Kf^OVlJJO-
,V\0lj' H pASOlfMflOlfiOMOtf CKdtTkAA , A Hf
Kf^ogiponAOV CAfiiA recens scriptum in
nom.-mih. nsl. slepil - ; slepic amphisbaeua
habd. russ. c.rl;miyTi. gr. xXsir~Tetv lat.
clepere pruss. auklipts occultus lit. slepti
(expeetabam šl-) celare let. slept gotb. hli-
fan ztschr. 7. 168. Pott 2. 1. 790. curt. 1.
119. meg. 1. 364. weig. 1. 490. cf. ta-

HTH et TA-Tk.

CAiviikAHKT* adj. excoecaus m ut ra ko

CA^nkAHKO £CTk CAHI^f 00)( T0(pX{t)T!.-

xo; Iotiv 6 73X10; eyr.-hier.

CAinkCTKO n. coecitas ant.-bom.

CA - knkU,k m. zo<p\6c  coecus antch. hom.-
raih. isaak. sup. CAijnHL^H pl. n. matth.
23. 17. 19. -ev. 1164.

CAkrikHk adj. poss. coeci.

CAkn-kTH -’krA -'kičum vb. coecutire trigl.

CAI03k V. CA’k3’k.

cAAiKAK r k adj. curvus CAEKABk bulg.-lab.
56. 62.

caaakokatt*  adj. curvus bus. 9! 7.
caaikt*  adj. <3 oyx 6 tct<ov  inflexus nicol. prol.-
vuk. caak k  dioptr. acad. CAtKk men.-mih.
188. 189. dioptr.-lab. cao^kt*  chron. per.
106. 12. CAoyKk nicol. cnrys.-lab. prol-
mih. hom.-mih. OKp^Tf haokIvKa caoi^ka,
rAov-^A h  ndvAAA prol.-belg. 17. aprilis
CAOVj'HHH HCnpAKAK>K>Tk Cf izv. 8. 152.
CAOlfUH HCfipAKAlAKSTk Cf lUen.-Vuk.
cao^khh  npocTHpaKJTk ca  matth. 11. 5.
-op. 2. 2. 240. cnovfHHH npocTptHHie
npHI€AAAK>Tk boi - . 66. CAO^KHHAAk H ~
cnpAKAKSHHf sabb. 208. nsl. slok macer;
slOkast idem; sloknoti se sich durch
einziehen des .athems diinn machen; slu-
kav curvus habd. slukonožje poples habd.
sklučen curvatus hung. croat. sklučen
inclinatus hungpol. slpczeč sich plagen:
uotabis, inter s et 1 aliquoties k videri
omissum: cf. irkCAAmaTH et irkCKAAHra-

Th; caovA hth  et  ckaov,a, hth ; CA - k3 k

et nsl. sklez; cnauck et nsl. sklučen
hung.

c '"ArA’k adj. (paio; fuscus coifTk TfAfCA
C/MATAA H HfpAAHA (fCUČU V.0.1  • TUOppd eX.
geXa; niger cmapaa fCAAk h ,a,ogpa pi-
Xatva siji’ xat y.a.\-q  zlatostr. -saec. xvi.
p.ska-f/poo; fuscus malal.-vost. per. xlvui.
vost. 1. 204. adde iecTk H-kKTO nsdcKp k
h cmatat* svjat. -op. 2. 2. 400. pam.
128. ex. 181. - AHHf(Mk) lavr.-op. 15.

WAA TAO H Hf KpAATAO HMT*I AMIIg de

ehristo nomoc.-bulg. 34. 35- cmakat*

KA - kcK'k HA\ori|in aphrod. lavr.-op. 46.
CMATAT* ex. 182. 183. CMATAT* KAfCKk
HAAO\'l|JH VOSt. 1. 43. CAVAI A K AHU,f AAk
prol.-vost. cf. psi. IIOCAAArk, flOCMATA

serb. smagnuti obfuscari; cupere živ. 66.
117. prismagnuti 2. smagliv 69. klruss.
smahty siccari russ. c m  a ra sitis, fuligo
c.viaaiHH vera var. 240. cmhi hvto  arescere
c.\iyčech.  smahnouti, sinahlv pol.
smažyc frigere; smagac, smagnac scutica
ferire; smuga streifen oserb. smaha braune
lit. smoge ictus cf. gr. Tu.7j'/_='.v, a;xd>-
5 (stv, op.6y_siv mey. 1. 388.

CAAATAkHT* adj. fuscus OKOAKT* CA KT*
CAAATAkHklA pH3kl H HAAHHkl A prol.-VOSt.

C/v\ApAr,i,ou'k adj. smaragdi par. - kaaamkk
pent.-mih.

CMApArA^ m. op,dpaY§o; smaragdus men.-
vuk. -a«*  pent.-mih.

CMH^AAT* V. CfMHAAAT*.

CAAHAA^m m. ap.tXa4 smilax clim.

cmhao  n. tpspvirj dos raisontf H5 caahao  xah’
ooov IotEv  ^ cpspvT) exod. 22. 17. -proph.

CAAnnkN - k adj. -AHOf adulterium sbor.-kir.
52. pOCI101fCT"l*, CMHAHOf, SACTAEHOf,
O^AVkiTkiKT* per. 34. 27. jcf. čech. smilny
lascivus; smilnik, smilnice, smilstvi pol.
smilstAvo lit. smilus leckerhaft.

cAtHp'kHA f. agopva myrrha men.-vuk.

CMHpTvHkCKT* adj. smyrnensis prol.-rad.

caahhhhk? n. ysXw; risus ant. antch. CMkra-
sborn.

CAAHiaTf akut* adj. ridens CM'kA-op.2.2.317.

CAAHIATH CA, CAA^klA* CA, CAvkl€UJH CA vb.

YsXav ridere; xaiaYsXdv matth. 9. 24.
-ev. novg. - komov ant. pat. isaak. caah-
rdTH CA sup. CAA-fcfllJH CA etC. SUp. CAAk-
raTH ca svjat. antch. cmIjiath ca bus.
157. C/wkieA\k part. pyrg. CA\”kra ca bus.
272. CAvfcrauifTT* ca op. 2. 2. 85. cAvk-
ca kjaaoa/ -  hom.-mih. 77. vgl. gramm.
3. §. 238. CMkia- svjat. cMkia^oif ca
fA \$Y  xaT«YsXwv aoroo svjat. cm^iott*
iMH CA dan. CAAHia Cf HfMOJKfmilo H)fk
xavaYsXwv aadsvsta; a6vwv prol.-rad.
nAAfNHHK h noro Hf cm^h ca izv. 579.
nsl. smejati se drev. schmygsa: ser. smi,
smaje rideo gr. pst-8-dv lat. mi-rus ahd.
smie-l-en let. sme Bopp 1. 232. curt. 1.
293; 2. 261. mey. 1. 342.

CAAOK k m. Stpi; serpens op. 2. 2. 39. Spa-
xcov draco ex. dial. op. 2. 2. 330. 460.
azbuk. alex. ha Kf ahkato saahia h  CTpon-
THKAro cmoka  sjtt tov  p.sYav Spaocrma
tov  axwXi.dv tov  otpiv dioptr.-vost. 3 a\hia
jk£ h  CAAOKk! Spa/ovTa; ts  xaž 8'tpst;
dioptr.-vost. 3MHA KfAHKTJA, ra>Kf HApH -

CAVOKT^KHHa

864

C/HjlTi/VR

uiork ca cavokor« chronogr.-vost. 3AVČH
h CTpmnTHRaaro cavoku dioptr. 244.
3AMIA H CAVOKORTvI pl. aCC. dioptr. JKk.SAk
CAVOiiOAVk np'koi:p03H virgam in serpen-
tem transmutavit leont. Hšk3aa cavo-
koavr H 3 At'kHHRk men.-mih. 193: male
cavokkki op. 2. 2. 460; bulg. smok milad.
373. 536. bezs. cech. pol. smok lit.
smakas.

CAVOKBKHHa f. ficUS propll.

cavoktiKhhhhs n. csoxat fiei ioel 1. 7. -proph.
mat. 50.

CAVOK'kKHH’k adj. fici -KRHHT\ sup. 256.258.

C/W 0 Kij.BH 4 a f. csm«] ficus -kr- vost. 1. 300.

CMOKiiRHMHie n. at>xaž fici -kr- proph.

CMOKmBHie n. fici -korm chron. 1. 72. 30.

C/MOKTkRkHHUd f. anv.fi  H cus  -KORRH- ostrom.
-kor^h- assem. -kokh- ziz. ber. š.-gl.
88. krmč.-mih. hom.-mih. ardž. bus. 104.
-KORkHHI^a misc. 36. -KBkHHIVV sup.

CMOKTvRkHHMkHHKTv m. ficUS (frUGtUS) -K0-
KHHHHHKk aleX.

ciMomkRkHHHkHm adj. <305«]? fici -KOK- ni-
col. -KOKNHMkHoie ahctrhhs clirys.-lab.

ca\OKTiRkH r k adj. au%r]? fici -kok- sup.
triod. pent.-mih. frag.-serb. -saec. xni.
-HO AHCTRHHS chrVS.-lab. CAVOKK£HO AH-
CTHf misc.-šaf.

C/HOKiii f. gen. -KT^Rt aolcov ficus sup. 221.

254. 255 etc. men.-mih. šiš. 190. frag.-
serb. -saec. xin. triod.-mih. izv. 469. p,n-
KHia - auzogopsa sycomorus sup. 258. sg.
n. cavokh frag.-glag. 19. ca\okrh bon. sup.

255. cavokra prol.-mih. sg. g. cavok’rs
sup. cavokrh sup. caaoKkKH sup. frag.-
serb. sg. d. cavokrh sup. sg. a. cavokrj
sup. CAVOK’kK£ SUp. Sg. 1. CAVOKRH SUp.
frag.-serb. sg. i. cavokurhi* ostrom. sup.
cavokorhio frag.-serb. prol.-mih. pl. n.
CAVOKRH sup. glag. CAVOKkRH ŠiŠ. 190.
pl. g. CAvoKkRk men.-mih. cavokrkih
typ.-chil. pl. a. cavokrh sup. cavo-
KRki pent.-mih. cavokokh dioptr.-lab.
CAVOKTiKH mat. 32. £AVOJK£Tk CAVOKTU
AVACAHUIIHM CTKOpidTH HAH A03d CAVO-
KTiRH; gTj Sovacat aoxy] IXata? rcotTjaat ij
žp.7tsXo? aoxa; iac. 3. 12. -vost. nsl. serb.
smokva bulg. smoking croat. smoki rum.
cavckhn goth. smakka ztschr. 5. 4; 9. 8;
11. 174. orient 1. 526. cf. nsl. smok obso-
nium. penus marc. croat. smok obsonium
verant. serb. zasmočiti condire stul.

CAVOKTvINTi m. ficUS 3£AH£AVk H CAVOKHHkl H
^HHHKki nomoc.-bulg. 160. bulg. smokinm
bezs. se smokini goje hranila milad. 170:
vocabulum dubium.

CAVOKTvIHH f. ficUS CAV0KHMI3 alex.

cavoaa  f. aa<paX , coc bitumen pent.-mih. pix
prol. pam. 230. misc. pTjtlvrj resina pent.-
mih. gen. 37. 25. -glag. cavoa*  Kapam
dial.-šaf. K£ar*ah  H)fk hatvhh  THAVHaua,
CAVOAkl H KOH^AHUm. VOSt. RSAkGAC^H
HJfk IlOAHhJ tjiHAVIl.iN.l H CAVOAkl H K0NI3-
AH 4 k at %dpt7]Xoi aikrnv l'Ysgov hofua|j.dt-
ccov xai pTjtiVK]? xat aca*«]? gen. 37. 25.
-vost. nsl. smola; smolniea turdus meg.
croat. smol fuscus verant. rum. cavoaa-k
lit. smala theer Pott 2. 1. 291.

CAiOAHTH -abr  -AHuiH vb. picare -rta«
CAiOAH ca men.-leop. 83.

CAVOAkNiv adj. pTjctvrj? resinae -ho  KpdvHHie
men.-vuk. adde dial.-šaf. -na pacrpkBit
men.-vuk. p^Ka Kcra CAVOAkHd izv. 569.

AO^H, KTi HHJfkJKf HfCčNTUiVVk KTUTH,

cmoahtj  per. 1 1. 27.

CAVOAkHkCKit. adj. cwv op.oXevwv smolenicus
CTpaHkl CAVOACHCKkl dioptr. 384. CAVO-
AHHkCKTv hom.-Šaf. 6. K Ti CTpaHa)fk
CiivoaeHkCKki^Ti in Bulgaria op. 2. 2.
456. dioptr.-lab. idem dioptr.-leop.; adde
-AfH- per. 2. chron. -ahh-  ber. xxm.
-AkHiaHHHm, -AHiaHHHm in Eussia.

cavoa^ht*  adj. picis cavoaIjha  pacrpkiu
rj  tT itaav]?  dwt<6Xsta prol.-rad.

CAVOTp- V. CB/HOTp-.

cavohhha  f. serpens - hah jkaka  nom.-lab.
18. cf. C/UOKTj..

CA\pA ( v,0CTk f. foetor int. 187.

cAvpa^o^pa^panienHie n. foetorem servare
io.-sin.

CAVpd.v/k m. 8u(3(i)Sta foetor ant. sup. cavpa-
AOAVk 3AkiAVk ABiuiovipo^ SocsioStav atfO-
pTjtov d 5 io 7 cvsooaav prol.-mart. bo^ij  odor
proph. adde greg.-naz. chron. - MAomkmin
dial.-šaf.

CAvpa^kHHRTi m. graviter olens georg. mir.

CAVpa,v,kH'k adj. graviter olens prof-mih
£3tpo -aho  dial.-šaf. -aho h  raAHO noim-
barb. - rp’k\"k par. SuaoiSta? mali odoris
sup.

C/Mpant^aTH -ai* -aieuni vb. iuquinare Mf
CMpaJKA^fi Aiipj cRoie ehrys.-lab.

c,v\p'k:V,i!H adj. rustici, rusticorum ipat,

CAvp'kA , JOV' CTkl -t l, ‘ m - os  (comedentis) foeti-
dum reddens HčCHoao^Ka c<vvpkA< l0 V c, '^‘'
frag.-serb.

cavp^/v/b  1) m. plebeius sup. 76. 10. UP 10
covfi|iemoY cahspat*  raaroAaiue v<p
Xs6ovu b  18iwty]?  IXeysv cyr.-hier. - 11
HHipk HAOR^Km. ex.-op. 2.1.21. addees.'
op. 2. 1. 11. pro alius codicis noc^K-
HHH'k ex.-op. 2. 1. 34. CAVkp ( \a bus. 38 •
«W£PAB bus. 398. c/irkpA^ per. 4t.

ca^t^nt*

865

CAVklKATH

bus. 398. cauaPt* pro caaepat*. aTP w ?
hes. 14. pro cevumHHb sap. 17. 16. -mat.
53. adde 52. akh caaspa« amaictt* men,-
leop. 421. nest. 75. 22. 23; 98. 11; 105.
2; 117. 2; 118. 6. 8. 2) adj. CA\kp’A<J4
HfAh pro OY Koraa ex --°P- 2. 1. 33. bko-
jks h  CA\p’A aa  MSAk ex.russ. cMep/vb, cMep-
flOBHMb rum. cmts.pa  adj. sordidus pol.
smard, šmierd scurra: nie dla was to piszži
statuty, smerdowie, ale dla panow Linde
cf. lit. smirdas foetor, homo, nequam et
šaf.-star. 108. arm. npers. mard.
c/i\pTvA kH ’ k  adj- rusticuscMp'kANdaMAAkex.
CAp^A 1 ^ 1116 n - §oaa>§ta foetor ant. antch.
int.

cMpivVfeTH -»A^ ~A HUJH  vb. S C s iv foetere
io.-clim. sup. CAipkAHTk ostrom. -aa
SoomSk]?  graviter olens sup. 143. ocropo?
putris cloz II. 83. KAMkiKk CAiEpAAipk
Usiov op. 2. 2. 41. -ačl|JH kohia  prol.-
mart. khhoami  cA\pkA£ chrys.-lab. nč
CM pkAHTk AH^KAMH TpanS34 nOCTE-
iparo cč chrys.-lab. CAApkAAipHia T"k-
atca izv. 487: male -AEips SoaeiSet? prol.-
mart. - ca chrys.-lab. nsl. smrdeti bulg.
smrkdlikTj. poki. 1. 64. trerk snrkrde-
litk milad. 37. smmrdoglavec 21. drev.
selimarde lit. smirdas ztschr. 7. 226. Pott
2. 1. 291. corss. -form. 431.

CMp'kuaTH -ank -ai€LUH vb. nasum emun-
gere CMdpK- trigl. CA\opK4Mk mucosus
trigl.

MipivKTi m. tubus, canalis K£3Ana, otk

NHSK-UvE HC^OAtTk I3KO CAAOpUH HCT04-

hhhh ha  JKHKOTk Nanik prol.-mih. 191.

cod.-serb. e russico transscriptus pro

CAApkU,H prol.-vuk. I4K0 CA\SpiJ,kI lldvKOTO-
PHH HCnOVMJakJTk CA HCTOMNHIl,kl x«Hd-

®sp aicpiovs? georg.-vost.
c,l 'P'kK'k m. mucus c,v\api:'k trigl. nsl.
smrkelj mucus šmrkel lex. šmrkelj habd.
smrkov mucosus meg. smrknoti stertere
vip. naribus flare lex. smrčati stertere vip.
serb, šmrk pol. smark, smarkač oserb.
smorkač russ. cMopKHyTt emungere lit.
smarkata.

c ' H P’Kii,aTH -aiA\ -aremn vb. haurire pat.
280. uko:ke obaaii,h  OTm A\opra A®^ -
AOK'k ckMpkU,aiOL|j£ rov oetov  dvtpu6p.s-
v «t pluviam haurientes psalt.-tbeod.: nota
CTviMkpkHE/viki pro aicptoviov op. 2. 2. 303.
c, Mp'kM4TH -Hai -MHiiiH vb. potpsiv sorbere,
ebibere dial. pat. 280. ex.
c <MpTvHHi€ n. arboris genus CMspHns azb.uk.
a cad. cf. c/upivMHie.

c,v 'p r k>ik m. XE§po? cedrus CA\pkMSAVk svjat.

KCUfAETk K”k C/Up4k BEAHKTv Sotai Sl? %S-

Spov p.syakifjv iez. 17. 23. -vost. caaspMk
vost. serb. smreka iuniperus smrjeka,
sinrjek, smrk, smrča stul. čecb. smrk
pol. smrok, šwierk.

C/MpivHk m. obpiov siphon CAiopHk NEGECk-
huh op. 2.2.201. vost.-op. 267. adde io.-sin.
azbuk. Ck/HpkHEKTv H KT^AHTi HCirkAH£H'kl
io.-clim. C/HEpm«. clim. 206. CMEpnk trigl.
pro niaBHL(a ber. azbuk. slov.-novg. b. ct*-
/WkpEHHI6 ECTk CAApkHk H£K£CkH'klH io.-
clim. russ. pro -s>opTyHa ziz. caiprnsk h>ke
CTi  HEGECE CkKpTiJKSHOie np-k30pkCTE0
pat.-bulg. io.-sin.: nota male CT^AAkpkMEiUki
twv  aitpcoviov ex. 42. CMspMHAVk idem ex.
russ. cm ep m. rum. cavkpK antlia adde
CMopijJTj. ber. ziz. cA\spipk trigl.

CAApmUJTk V. CA\pT\Hk.

CMp-ksa f. %š§po? cedrus npanEAHHKk kiko
H  EHHHCKTi npOIJ,BETETk, 14KO H CAip^fe-
44 HXE K’k AOVKP 415 ^ OAfAANOJKHTk CA
w? tj  z,s8po? ij  sv sip kipavip it^Kj^ov^ae-
tai psalt.-theod.

CiHpdkMEKkHHna f. iuniperus nov.

C/updiMEKkHTi adj. iuniperi nov. cedrorum
proph.

c/upiiHHte n. xš§poi cedri psalt.-theod. c’av-
esai. 41. 19. -proph. op. 1. 89. 119. mat.
47 izv. 8. 145. rkKpovLUHTk rocnoAk
CAVpdiHHf A°V K P aKHC,£  xš8poo? TOU
Xi[jdvoo psalt.-theod.

c/Mp^Hk f. iuniperus c r bA £  noAT' C/Mp^MkK«

szd&tCev ouoxdzu)  pa&piv 3. reg. 19. 4.
-vost.

CAvpdiHk m. xs8po? cedrus op. 2. 2. 643 izv.
8. 145. cm-  iez. 17. 22. -proph. croat.
smrič iuniperus verant. cf. serb. smrjeka
iuniperus nsl. smreka abies habd. bulg.
smrekov milad. 370.

CAAOAjTAOCTk f. Coloi' pulluS trigl.

caaoa/tati  adj. fuscus vost. e libris impressis
pullus trigl. cf. c/wara'k et klruss. smuha.

CA\ov'rAkHk adj. fuscus, uti videtur prol.
nov. 28. cMypr.ifi alex. cf. c/uaraii.

cmovhath -h»  -MHuiH vb. repere cmo\-
HELpaa IpTts zd  ex.-op. 2. 1. 28. p r kiK'ki kt»
BOA‘>)fk CMOVHHAATviH spuovcs? repen-
tes io.-dam. op. 2. 2. 303.

CAATUKATH CA -HX CA -4EIUH CA et -KAkK

ca -KAK51HH ca vb. repere -kath ca bus.
918. KCliAVk nA^JK^ljJH/Mk E5KE CA CAAkl-
MET'k no 3E/MAH eX. nO 3E/VVAH CMklKAlO-
l|JHH CA nOAAklCAkl sbom. CMHKAlAiUUTH-

H/HTi ca aopea&ai repere sup. 380. nsl.
presmeknoti pertransire hung. veje smukati
lex. smuknoti currere schliipfen ua smuk
sprungvveise rib. smučko lubricum steier.
smuka schleifbahn; scblitten smicati se

55

CMTJKT*

866

CNara

lubricare habd. serb. prismucati se repere
mik. smučati živ. 135. 137. pol. srnuknač
streicbelu lit. smukti, smunku ausgleiten
cf. russ. dial. cMHKHyTb mit dem geigen-
bogen streichen.
cmtiJKTv  m. fides c/Hkikki  alex.

CMuuiaTH -ai* -aieiuH vb. trahere konkmh
C/ v\mi,aHk pat.-šaf. 247. 351. CA\kinaHoy
KkiBkuioJj” esopopsvo? prol.-rad. 65.
C/UTiiHliKTi m. Aoptav/jc fidicen krme. 44.
hah  rovA h d h H/ ' H  c/HkiHhKk krme.-mih.
58. royA k d k  CMkiMkKk, HHit roy-
AfTk aoifHkU.č/Uk ibid. pol. smyczek
fidelbogen lit. smičelas.
cavkiHkNHK'k m. fidicen -hn-  alex.

C/Hkta- V. CMHI3-.

CM'kA' k a dj- paopo?, piXac fuscus CAi r kA' k
teste dobr. 195. in codd. serb. cmiaao
op. 2. 2. 460. HčpNO, HHara h cmajh ,<>  pao-
pov, aXXij peXavov dioptr.-vost. - empa-
,jo,v\k misc.-šaf. HpkHO, CAvkA°j f^kao
dioptr.-lab. dioptr.-leop. 138. rum. cavkA
pallidus pol. šmiady, šniady, sniedi
čech. smedy, snedy cf. curt. 1. ur. 293.
CA/t^HHA f. dos aKkl C/U-bHHO^ A^V^ °P- 2 -
1. 117. cf. CArkHNO: utrumque obscurum.
catdvHHO n. opiXta debitum coniugale, con-
cubitus, reete dos CAvkHNO a j  A acTI » *®h
6piXtav aorij; oux anoazspr/asi exod. 21.
10. -pent.-mih. A aA JKf  i€H ca^hh©
itpotxa e:ri§o? a6zy zdatostr. A^CTk h  ^a-
paock Bik CM^HHO A L M Č P H  CBOH s8wxsv
ouk^v <papa(d ev (pspvjj zfj frufazpi adtoo
ies.-nav. 16. lO.-vost. ncrrpEBNkiA ea  pnski
h  ca\’kujHO£ (pro carkimo) ea  A<>CTk *h
xod tfjv optXtav exod. 21. 10. -vost.
cmdirtocTk f. contumacia trigl.
cnrka'kadj. audax mir. trigl. bus. 1025. nsl.

smelec hung. pol. šmialy, šmialek.

CAvkAk genus dubium <pspv/j dos hkojke
tecTk CArkak ^diBHi^ov xad’ oaov sat Iv vj
ipspvfj trn v napdevcov exod. 22. 17. -kruš.
pent.: vocabulum dubium cf. cavkiiiio.
cm^AkCTBO n. dpaao? audacia l.macc.4.32.
-proph. mat. 53.

CM-kAkCTBOBATH -BOytifi -BiMfieilJH \’b. ToX-
pdv audere.

carfcHHie n. < uoXpa audacia pyrg. t6XpY]pa
hom.-mih. permissio leont. 105.

CArkNkNTi adj. i:oXpT]p6? audax hom.-mih.26.
CAvfcTH, c/H-kiAi, CAvkieuiii vb. ToXpdv au¬
dere cavk pat.-mih. chron. 1. 14. 31; 113.
19; 207. 2. CAvbuia 103. 36; 180. 14.

KAKO H5CH CAVkAA BkAdkCTH NA^k CflEijJU

/U£ super me dormientem leont. nsl. smeti;
to ni smit storiti rib. cf. c kAvkni et cark-
13TH.

cAi-kroBkN-k adj risus ephr. CAvfcyoBkN«ue
ca^hnoio a\h  pa3oy/U-kBAH dioptr. 266.
CA^-k^ocACBHTH -ba^  -BHUiH vb. nugariber.
C/V\-kyocAOBHie n. nugae int. 138.
cA\’kyocAOBkHk m. nugator izv. 548.
CMdkjfOTBopkNT). adj. laetificans jfkiTpocTk
-na krme.-mih.

CA\-kyoTBopkCTBO n. nugae ber.
CA\'kyoTBCpkU,k m. YsXoiaorrj? scurra greg,-
naz. bus. 808.812. misc. prol.-mih. sdtpa-
tcsXo? scurrilis men.-mih.
c.u-k^CTBOpieHHie n. scurrilitas triod. tur.

io.-sin. gr. Y£XwToiroifa.

CA\’k\"k m. YsX( 0 ? risus sup.pat. -ykl TkKATH
adde cark\'OB£ H£oyAP liJKH ' v ' H H  rpo-
\*OTkAHBH greg.-naz. haejke h^ctb  ca\’k-
ya, Hk rkTOBAHHie hom.-mih. npaBkAB-
HHH BTi CA/rkjfli CCAfTk Svjat. EA»AfTh

na  c/wfcyk mat. 49. cM-kyoy h  nopoyra-
nhk>  KOV'A£i’/k hom.-mih. 13. C/V\'kyor
BklBAE B^CO/Uk sim. II. 10. CAtdl^OV KTil-
BAieTk A'fe'n'‘M' E  sborn. CkTBOpHTk TA
CM - kyoy BparoA\'k svjat. noAonuuvk m ki
ech  CAvkyoy ukekavk maob^koaat.  greg.
-naz.

CA\'ky r kAHB r Kadj. x«poTCot6? laetificans -yaH-
Bki ouh  prol.-mart. ohhio  -B-kyk misc.-
šaf. 138.- ohhaaa  men.-leop. CA\'k)fkAH-
boh 5 fiAkoy svjat. - MAOE^Kk krmi¬
lnih. 189. Ck cn\ r ky a h bo a\  k he  npii/Mi-
iuah ce  ephr.-belg. adde ephr. pat.-šaf.
isaak. dioptr.-lab. misc.-šaf. sabb. 140.
CAVkpiAHB-k op. 2. 2. 317. CArk)(kAHB0
Aiiii,£ men.-mih.

C/^kiuAHBTi adj. qui nugatur pat.-šaf. cf.

C/U^^TvAHBTk.

C/^fcujkHHKTi m. ^skoiaotT)? iocator hom.-

mih. ant. CA^dilUHHKO/UTi. HE npH/MdvHJATH

ca  ephr.-vost. aips ah  YOA H X' k £,K C/U ^"
uiHHKki vost. iob 31. 5. -ostrog.
CAvkuikNii adj. ridiculus prol. ioann.
ciu^iukH^ adv. ysXoio>c  ridicule men.-vuk.
-UJHdv frag.-serb. xaTaxsXaa':(o? hom.-
mih.

C/vvkraTH, CAvkhfli, CA\'kieiUH vb. roXp«v
audere šiš. 216. leont. chrys.-lab. chron.
greg.-mon. 78. men.-mih. CA\’kHAA'k anten-
hto  CiM-kE cpAif« tboe  mat. 54. cf

CAVkTH.

CA1 ATA'k V. CAUrAT*..

C/V\ypHa f. smyrna prol.-rad.

CHara f. 7 tpoxoic^ profectus o  a^kP 0  tboP* 4 '"

ipH^ k CO CHArOM CAklHJA HAH BHA'k

z  d xwv sdjtpapoovTcov zf/ nponoTrfi  axoo<° v
r) 6pwv pal. 1494. IpT^v opus raKOun
oyavk EA\oy, tako h CHara eto 0
vod?  auxo5 ;  ouxw xai zd  IpY oV a0T ° u

CHaroT-i

867

COROTA

pal. 1494. studium glag. op. 2. 2. 239.
BaaroKoanaia - op. 2. 2. 238. nsl. snaga
mundities; ornatus meg. honor hung. sna-
žiti condecorare lex. bulg. snagi* corpus
pat.-bulg. 6. corpus, robur croat. snaga
vigor luč. verant. snažan gnavus, se-
dulus verant. serb. snaga robur stul.
čech. snaha studium pol. snažny mundus
ef. ser. sna lavari lett. sna torquere mey.
1. 340.

cNaroTa f. Td/o? celeritas HERi*3Ai0JKkN0
ECTk CafG^JKATH AP k5t:aK ’ kl H  CHarOTIkl
rtrkna ero (pofstv to  xpdTo? tv)?  bppjjs
atkoo xai to  Td/o? greg.-naz.

cNay,k a( lv. e£ iitwtoX,^c superficie tenus ne
cnaag  n H m (M a odx č|  »icwcoXyjc /apao-
sop-svo? non leviter ac superficie tenus
hom.-mih. 54. ckphikaah Ne chaag nu-
iimukiia sicuco^c op. 2. 2. 80. čech.
snad pol. snadž, sna, snač nserb. snaž.

cNaKcapk v. CHHaKcapk.

CHdCTh f. instrumentum alex.

cnhiukt* adj. icepiepYo? curiosus, male se-
dulus krmč. 1. tim. 5. 13. -šiš. 166. nsl.
sničav keek, witzig janež.

CHHikCTKO n. luxuria, potius curiositas cf.
cinistue, znicistve fris. 1. 3. Kopitar,
glag.-eloz. xliii.

CHOnuie n. xaTd8sap,o? ligatura; manipuli
men -vuk.prol. prol.-lab. - a £ cetnoe  misc.-
šaf. uaKAdAkiiie cmoiihia men.-vuk.

CHOiiOKHie n. manipuli: nota xhd§o<; ramus
oifckie -kha sxo<Jjs xXa§ov 46Xoo iudic. 9.
48. -pent.-mih.

cHoni* m. 8žap,yj fasciculus ostrom. sitiSe-
Tjj.oc ligatura men.-vuk. 8pdyp,a manipulus
sup. 29. nsl. bulg. serb. snop rum. choii.

cho^khth -gai* -ghluh vb. appetere cuu
MIKE KAOYAHHlta CNIGBATk d^opaCovTs?

svjat.-op. 2. 2. 395. nsl. snubiti werben
meg. zasnubiti devojku prip. snubač ama-
tor meg. snubok, snobok prip. 226. snobok
43. snoboki dain. 111. čech. snoubiti.

c HogKAt€HHi€ n. appetere noraTi* ck co-
K0IO MEH(HC)T0S BAOipKENHI6 KCEACAfKA-

Rc»Yio cecTpo^ ckoio choy eA£HHK;  krmč,-
saec. xin.

CNoifKOKT* m. qui appetit aipe kto  B<>YA £Tk
CHc»YROK'k sl' ti? 7topvoj3oax6<; krmč.-
saec. im.

CHogTu -ogi* -oyi€UJH et -ok^ -oksuih  vb.
ordiri )fkiTpocTHio heptahha  ua ochokri
CNO^IOT k HAM ATKkl t)US. 920. -CA:  KA-
HAI6 CHOKO^Tk ce  oTTfjp.ovltoVTai bom,-
mih. 207. nsl. snovati; osnova stamen
habd. snutek zettel bulg. snovane se sno-

ve poki. 1. 84. pol. snuč cf. goth. snivan
properare and. snuavertere, torquere.
CN-kjfa f. vogcpK) nurus svjat. krmč. 266.
men.-vuk. ev.-saee. xi. xn. -vost. dial.-
šaf. misc.-šaf. chg^a teie, pekuje jke-
na ckiHA leie krinč.-mih. ciikya >ke-
ha  KpATA kruš. cuo]C a  chron, per. bus.
127. CHop cneKpoKk KueTk sbor.-kir.

CHAJfA psalt.-vuk. H CkIHOJCA CA CTARIHH
np^Ai* nejr  cod.-saec. xvi. nsl. sneha,
snaha: male sinaha bulg. snmha pol.
sneszka ahd. snur lat. nurus gr. voo? ser.
snusa alb. nuse die neuvermahlte ztschr.
1. 119; 2. 137. Bopp 1. 78. Pott 2. 1.
152. 300. curt. 1. 284; 2. 261. mey. 1.
401. corss. -form. 432.

CNT*tuHNT* adj. poss. nurus zak.-serb.
CHTvUlHHIA f. Al|ie nOHAAETk JKEHO^ GpATk
MOH, H H/MATk OHA JKEHA A k M je P c X k C ' Tk
HHOrO Mk/KA, HEAlOipkHO HMk nOCEr-
HOgTH A kl lJ f P e ! Clipdilk GkHOVBk CHA-
UIHHIO, HJKE K^fe pOAHAA OTk HHOTO /UkJKA

misc. 182.

cn1*i”k m. -/'M')  nix sup. lit. lett. snigti lit.
snegas goth. snaivs ahd. sneo ags. snaw
celt. snechti nives Ebel 116. ztschr. 9. 27.
beitr. 2. 172. curt. 1. 281. Pott 2. 1. 286.
mey. 1. 388. corss. -form. 55.
ch^jkahg  adj. x t ° vso ? niveus pat. prol.
misc. prol.-lab. ant.-izv. 7. 43. 3ea\aia
-jkaha misc.-šaf.

cHdoKkHi* adj. niveus ant. anteh.
cok in nocoKHie conferendum fortasse cum
ser. sabh: sabha, de quo vide ztschr. 4.
372. cf. croat. sposob modus luč. meu-
sobac, meusobština statuta-poljicae russ.
n o,^co6a adiutorium.

cokhij,a f. discordia, utividetur Rkc^AACTHAk

3kAC>Yk> TOY AlkICAk H OlfCTARHAk COBH-
il,OY T0 V /atavumai tov tou (3ap[ldpoo ho-
p.6v, b 8e ■('svvaioc etc. men.-mih. 237. in
Georgii alex. vita Io. Ohrysostomi graec.
savil. vin. 199. 15. cf. ikcobhua.
coghkb  n. D7c6oTaat<; substantia he  KEHAdro
hah ha  leAHHO coGkie Gki/Vik greg.-naz.
cf. russ. co6iiHa proprietas.
cono n. substantia GE3i* ccga čačko  mcTk

H A^VIC^ sy j at - pA30YiWfel€Tk 1KE CA H

k' k CKOKJAAk ccirb svjat. forma dubia:

COGO, COG'k.

cogoahh adj. mustelae zibellinae pam. 233.

noAO coGOAkH/vvu o^iaAki dan. izv. 267.
coGOAk m. mustela zibellina -ah pl. a. per.
51. 33. russ. co6o.ii. pol. sobol rum. co-
hoa talpa magy szoboly lit. sabula mlat.
sabellinus Diez 1. 266. genu. zobeh

COGOTA V. CAvBOTA.

55 *

CORK

868

COKAHkHHI^d

cokk  sensus nobis ignotus: HMdiHH Ha cokk
T pO/R h MtTKOphJ noAdTKi chrys.-;rag. 29.
coRKCTKHie a. substantia pan.
corkctro  n. oTtoaTaote substantia op. 1.
308; 2. 2. 81. ISuopa, ISto-nj? proprietas
syjat.-op. 2. 2. 396. adde 385. krme.-mih.
181. 294. op. 2. 2. 81. 300. per. lxxxi.
men.-mih. hom.-n>ih. 197. pan. chron. 1.
48. ber. tpkmtv corkcteo/hti  svjat. o

CRAT^vH TpOHU,H TpH pdSOV/VvkieArk
CORKCTKd Sfjat. RpdTEHKCKOE COECTEO
aioeobk a*P>kath  georg.-vost. proprietas
trigl. c;re-  op. 2. 1. 34. croat. sobstvo
budin. 89. serb. sobstvo ziv. 8. 22. 94.
coRKCTRKhTK adj. oitoataascov snbstantiarum
ex.-op. 2. 1. 12. orcoaTdasci)? hebr. 1. 3. -
ex.-op. 2. 1. 29. adde pan. ckrjc-  chron.

1. 48. 7.

cona f. YXao£ noctua kruš. pent.-mih. op. 2.

2. 147. int. 297. trigl. tpt? ibis esai. 34.
11. -proph.

corath, cc»yi*,  co\fi€UJH vb. acptivat, mit-
tere coYAHU,d/MH coBdjfOMK (3 sXy]  acp-rjv.a-
jisv men.-mih. 260. AO\fHd coka^O/UTv
VOS t. 1. 415. KOHK HdHdTk COBdTH pel’.
66. 9. coBddTTj. sup. 170. 27. - ca  chron.
1. 144. 2. psi. pacoBd, coifAHpa nsl. su-
noti russ. BcyHyi'b , conaTh, cyto; nepe-
coneici., HacoBb ; HacHBem. čech. su pol.
posowa lit. lett. šu cf. ser. su incitare gr.
ososiv curt. 1. 348.

cobhh  m. sensus ignotus: a^tt* )ke h-
M’klOTk OTk dEHMEAEJfd H /UHOrOrO
poCKBtpHaro  coeka (coehh)  per. xxi.
cf. CORHUpl.

cobhkti  m. explicatur npHpoBHaHMH ^ape-
mhocth , onyu\eHHhiH ber.
coBHii,a f. sensus ignotus: rt*, ahtorckkih

PO^Tv  H ATROdi H RK llpOlfCki H RK (MK
H BO /MIRK H H H KI A MHOTKI A3KIKKI, H/KE
CORHU,(K> HdpHHlOTK CA, MHAipE H
IUd/V\'K CBOHM'K COlfipd lipOBO/^HHKd RK
d^Ts. CORKA per. XX. Cf. COBHH.

co/i,OMd n. pl. sodoma op. 2. 2. 41. oTTi co-
AO/M r K greg.-naz. bk  -Mdijf 1 * nicol.: nota
Hd COAOMkl Kpd,\,OV' svjat. -:\0/V\'K m.
nest.

coaomhthht* m. sodomitanus ek -t^k
pent.-mih.

coAOMHT^HHHTi m. sodomitanus isaak.

poA'n -TivHTi isaak.

coAOMdk adj. sodomitanus EAdAkiRKi -aie
pent.-mih.

coAOMdiaHHHTi m. sodomitanus uest. -mk- i
I3HE sup. -HE šiš. 62. greg.-naz. -A\ia-
greg.-naz. coaoaaaaami h roMopdMK pl.
d. nicol.

COAO/MOAO/KKCTROBdTH -BO^HK -BOlfieUlH

vb. sodomitam esse frag.-serb.
coAO/MKCKii. adj. sodomitanus sup. chrys,-
lab. šiš. 201. sabb. 168. mat. 15. -mecioi
sup. rp’k;(k - misc.-šaf. - kao^au nom,-
barb. -cko a^aanhic nom.-mik. 32. -cko
pd 3 op(HHH 5  chrys.-lab. aioakmk coaomk-
CKO/Mii greg.-naz.

cosomeht*. m. sozomenus boae kovpti C030-
mehe izv. 596. -mkhoy ibid.
co3onodK m. sozopolis prol.-mih.
coKdATiKTi m. coquina, vas coquinarium prol.

HE CTAJKd CERic Hll TOpHkpd HH CKdA’KKd

odt.  k7.z-qaa.i6 ko ze y6z pav q  [rajsipstov
ollam aut vas coquinarinm vita s. sabbae
-vost.: nota h  rKKdAKUH noA"K npErpa-

AdAAH BkiRLild pajeipsta ysYov6':a 6rco-

T-dzu)  t(5v š£sSpajv iez, 46. 23. -vost.
coKdAk m. coquina ant.-hom. fortasse a se-
cando: rad. cek  (rkK^).
coKdAKHHKTv m. colonus qui tributum cokk
dictum pendere debebat mlat. socaman-
nus mon.-serb.

coRAAKHHUd f. culina pat. hhjke  napk hhjke
COK dAHHpd misC.-Šaf. 60. R"k COKdAHHpH
ah ta  coifTk nocTdRHAH; ephr.-vost.
coKdAKHHMKH-K adj. coquinae ephr.
coKdAKHHH m.coquus.
coKdAKMHHHTj. adj. coqui.
coKAAKMHHA f. coquina ck-  ephr. acad.
coKdAKHKHTj. adj. ga-fs-paoi; culinarius iez.
46. 24. -ostrog. CHH \'pd;HH CkKdAkHNHH
oi ohot za iv gafciptov iez. 46. 23. -vost.
CKdAon- acad.

coKdMHH m. gen. -hhia p.aye:po<; coquus -hh
sg. n. ierem.-thren. 2. 20. -proph. mat.
50. -hhkr sg. a. sup. -mhia pl. n. sup.
-HHSd/vvK pl. d. sup. nomoc.-bulg. 123.
men.-mih. -HHd/HTj. CTdp^kfi dp%Lp.d-(etpos
op. 2. 2. 115. ORd -hhh men.-mih. o<j>o-
ttoioc  coquus -hhh pl. n. greg.-naz.
COKdHHHHTj. adj. COqili HE nO.UliAHIO BdM'K
HcnoaivAdTH cokamuiiho  TdMO n(vk-
CAdBKHO o^npdRAEHHie io.-clim.
COKdHHHCKTi adj. COqui COKdHHHCKdd

žKKCTBd greg.-naz,-

C0KdHHTKCK'K adj. p.aVvskkiv.o? macelh

rpOVA^ nhC A OTTi COKdMHTKCK'KI Tp«-
IIE3 KI OTT^rTiHdTH otTto p,axeXX«c^? xpa-

7tsCtjc  io.-clim.

coKdMK m. coquus op. 1. 101. bus. 388.
ant.-hom. georg. nsl. sokač pri p. 14. meg-
cupediarius habd. sokačica liabd. soka-
čič subcocus habd. magy. szakacs rum.

COKdH.

coKdHKHnu,d f. coquina leont.

C0KA4 kHT*

869

conmira

cokahehti adj. coqui np-knoun cokahneih
hojkk  chrys.-lab.

cokaheckt* adj. fj.axeXXixoc macelli op. 2. 2.

202. adde pat.
coknhha f. culina typ.-nic.
cokoaape m. falconarius mon.-serb.
cokoats. m. falco alex.-mih. 102. cyr. 20.
beli.-troj. 24. bus. 399. nest. mon.-serb.
KopoHdMT* - spec. 43. izv. 675. nsl.
sekolie accipiter meg. bul g. sokol alb.
sokol lit. sakalas ztschr. 3. 52. cf. ser.
fuka psittacus 9 akuni; xoxvo? eiconia:

COK-OAT*.

coK'k m. /op-o? sucus ex.-op. 2. 1. 18. greg.-
naz. dioptr. svjat.-mat. 9. sup. ber. bus.
263. misc.-šaf. bito? sucus greg.-naz.
adde pat.-mih. georg. prol. ant.-hom. xa-
poxsta, xap6xsop,a condimentum op. 2.2.
115. 202. - 3čahh C“jJ.bc ius men.-vuk.
s(j)7)p,a pulmentum cokoavk Tpa-

kc»y  bus. 921. HpHkKOOKhra^tHHie i6CTk
cokome a^mteae ioann. omohhth
YA'kKk Ek COL^k leont. COKT* AMliMkNTvH
greg.-naz. KiiKO^iuaia Ecrairkp 4  cokt*
izv. 669. čoke  Afi|ikHk pent.-mih. čoke 30-
ahiahe £cop.6<; Xa/dvwvprol.-rad.55.CTpoK>
čoke aproto )(6rpav men.-mih. 153. stepta
coctile kruš. acco? cibus krk. nsl. croat.
sok bulg. sok russ. čoki. oserb. nserb.
sok lens (ef. cohhehu,a) magy. szak
gr. o ' koc ,  lat. sucus lit. sunka; sakas
harz lett. svakas curt. 2. 52. 55. beitr. 2.
164. ztschr. 2. 131; 3. 412. 405; 11. 187.
Bopp 1. 235. diefenb. or.-eur. 446. weig.
2. 532. corss.-form. 5. 27. Pott 2. 1. 983.
mey. 1. 359. orient 1. 524.
coivk m. xa'nfjYopo? accusator op. 2. 2. 53.
čoka  Hf edv xaT^Yopo; odx rjv cyr.-hier.:
nota APOKAieua irkame nakTk kca h

CkcfcHCNA, Hk O^Mk te^HHAKOKkl COKk

coyqje cekohemabalije men.-mih. 255.
nullus zok aliquem accuset, nisi certo
sub testimonio constet de damno; et
si fuerit zok convictus testimonio fori
comunis, lapidetur Iura županorum e
saec. xn. nsl. obsok indago habd. serb.
sok delator, testis čech. sok calumniator
lit. sakas aetor cf. goth. sakan kiupav
ahd. sachan ags. sacan and. saka accu-
sare cf. cohhth.

c ©ke m. i. e. c oh k tributum frumentarium
mlat. soca, socagium mon.-serb. glasn.
15. 305. chrys.-duš. 44.
coAtia f. solium in ecclesia: rectius forte

coahh.

coahao n. Tpo|lXtov patina ostrom. ant.
anteh. georg. oaaohaiottv  (a nornETAio-

ljje)  po\'KOY k  m coahao  dan. proprie sa-

linum; salinae mon.-serb.

coAHLUTf n. salina chrys.-duš. 12. mon.-
serb.

coAHLUTkNTi adj. dXoc, dX<5v salis pent.-
mih. psalt.-venet. aXixč? salsus A\opc
-ipkHO serb. /uope -iuho pent.-mih. -mehe
kruš.

c0A0A\0NHUJTk m. salomonis filius; -neme
beli.-troj. 16. reete 'csXapuovid8ir)? telamo-
nis filius.

C 0 A 0 A\ 0 H 0 KTi adj. poss. salomonis sabb.-typ.

ehrys.-lab. bus. 718. 722. sim. II. 3.
coAOMOHOKkCKivi adv. uti Salomon pam.
125.

coaoa\oht\  m. salomon sup. hom.-mih. spec.

21. nest. -Ato^HTi nomoc.-bulg. nicol.
C0A0A\0Hk adj. poss. salomonis bus. 715.
776. tur. chrys.-lab. cyr. 3. krmč,-
mih. nest. co^a^  - sbor.-kir. 23. -a\ahe
bus. 715. -/MO^Hk strum. ev.-mih. -auohk
struni.

coAO/HOHkCKT\ adj. salomonis svjat. no nH-
i<ikhii,h  coAOAVONkcrdvH greg.-naz.
coao^htv m. 0-sc5aaXo'dx7j thessalonica prol.
sup. 146. 148. domet, prol.-vuk. typ.-
chil. prol.-cip. steph. nomoc.-bulg. asen
12. prol.-mart. pyrg. sabb. 170. men.-
mih. prol.-mih. prol.-lab. men.-vuk. as-
sem.-hes. 41. mon.-serb. cf. coao^ne.
coao^Hk m. thessalonica men.-mih. men.-
vuk. sabb. 95. greg.-lab. mon.-serb. -H^fc
sg. g. prol.-rad. 61. ccAOifNk bor. xxv.
prol.-mih. men.-leop. bus. 659. tur. per.
chron. cf. coaovnt*..

coAoyHkCK'k adj. thessalonicensis sup.
greg.-mon. prol.-mih. prol.-mart. prol.-
cip. prol.-vuk. šiš. xxi. 149. cyr. 1. sabb.
77. domet, misc.-šaf. alex.-mih. 27. typ.-
chil. men.-mih. men.-vuk. nom.-mik. op.
2. 2. 472. coAOifHkCKd OEAdCTk sabb.-
vindob. cea-  men.-leop. meth. 3. bus. 419.
sbor.-kir. 17. prol.-mih.
coao^hiahhhtv  m. '8-saaaXovtx£t5? thessaloni¬
censis šiš. 41. nomoc.-bulg. krmč.-mih.
-HHHC/MTi pl. d. sup. -H’kn- svetk. 31.
HABAA anOCTOAA KTs. COAOlfHraHOAVE nO-
caaiihm  vost. cea-  sbor.-kir. 36. meth. 4.
coAO^HiaHKimi f. thessalonicensis anacta-
CHkA coAO^HramaHia ostrom. -m^ntanh
asseilA f ‘Hn «"• 'fOjhhViT  himio) o’h
coATnra f. (žoXt? iaeulum vost. adde meu.-
leop. coAHra f!dxXov baculum men.-vuk.
adde prol.-cip. pat.-šaf. 78. oaob^ha
coahta  men.-mih. prol.-mih. 173. prol,-
belg. OAoniiHdt/MH coahtamh  prol.-vuk.

COAHTAMH OAOEkHAAMI KHI6NE |loX6-

COAk

870

COCNORTi

pSotc TŽTtTetai prol.-mart. cf. uiEAkira
acad.

coar  f. aX? sal sup. coah tphh bubah;
coah  A Ka  A HNa P a  chrys.-duš. 46. 47.
aipe COAk HECAANA EC»VA fTl1  nicol. K( COAH
prol.-rad. MEjp* coah  izv. 634. coah hč
irfccHAH izv. 635. nsl. solnica bulg.
solnick croat. soline verant. rum. coa-
NHUgk gr. aX? lat. sal goth. salt ahd. salz,
sulza ir. salann ir.-gl. 114. ser. saras
ztschr. 7. 24. beitr. 2. 164. curt. 2. 125.
weig. 1. 474; 2. 535. diefenb. or.-eur.
415. corss. -form. 380.
coAkHHKT«. m. antbyllium -ah-  trigl.
coAkHiv adj. salsus -noi€  <Mope pent.-mih.

CTATiiik - greg.-naz.
ccAkcmk adj. salis mon.-serb.
coMAHHT^HiaHH f. atogavtu? somanitis sup.
208.

coavu  m. in fontibus pslov. non legitur: nsl.
som mugil lex. serb. som russ. comt,  pol.
sum rum. c oaa  lit. šamas lett. sams, soms.
ccnaNHie n. aoprfgoi šibili dial.
cenATH -nAi* -nAieuiH vb. tibia canere co-
11 a (o 111 k prol.

conaiukKA f. proboscis, uti videtur erAa
poAHTk Ka  koa^  (caoHk), TorAa nc»Ak£-
AAAETk ETO (TIAkU,a) pHAOAAk, H nAARA-
(č)Tk no koa^,  A<> r A f  o^Kp^nnTk ct,
n APkJKHTk noAk npdiRO conauiKO^
misc. 9.

conak m. adXo? tibia men.-vuk. ber. acad.
conAk/un prol.-rad. roycAH h  conAie
chrys.-lab. rov* ca h hah con a  m Kkcnor-
L|jaioipnn chrys.-lab. conAto pl. acc. prol.-
rad. 30. - nacTkipkCKHH ber. conAER-k
nacnapkCKHH^Ti stichir.-vost. CKnpaAk-
Hki^k coraksh men.-vuk. paAoyio ca
KOH kiijfa\k EoroHBKpamsJH conAk lavr,-
op. 34. -jpjtpo/aoko«; Juter a n um k - 3.
reg. 7. 38. -kruš. canalis conAk npo)fOA-
Hkin ber. A°V ra aKkl  ust* o^cttv h^-
Kkl)fk C or m KAMI npHKAAHHTk EOAOV bllS.

690.

conAk m. /pouvoc fons saliens, rerete forte
mucus, res viscosa conAie KpkKkHkiie
KH A’fe Ck)fOAtipfi€ xpouvr]8dv to  alga
^aTsp^ogsvov si 8 s prol.-cip. prol.-lab.
men.-vuk. H3k hobaph(h)  teAAOVf conoAH
TtMaapif no spaA^ ephr. H3 no3aphh
tro conAne Ttnaa^o^ no EpaA^ ea\o y
ephr.-vost. adde m kkhhae  conAk Bk
a |fAPOHk; aipt ne  BkHHAc conAk erOBk
nom.-mik. 77. bulg. sopol-kt mucus serb.
sopolj, sopolina stul. russ. coitah  f. čech.
sopel, -ple pol. sopel, -pla nasentropfen,
eiszapfen drev. zupaal.

conAkH r k adj. tibiae - rAack gskipSta men.-
vuk. ckrAack conAkHk gskipSia prol.-rad
conAkm». adj. muci, uti videtur conauNa
EOA^BHk prol.-mih. 88. conkHa eoa13hk
prol.-vuk. in vita s. Flori 18. dec.
conoAk v. conAk.

conoAkCTRO m. YXtaxpd't7]<; viscositas op. 2.
2. 303. TOlfKOCTk, COnOAkCTBO Xs 7 tsp 6 -
TYjc, yXta)rp6TYj<; io.-dam. cf. conak.
conoTTi m. cstokVjv canalis conoTH saoaH*-
AAHHK5 od)Xy]VS(; xaxoop'|la<; man.-vost.
rum. unmoT scaturigo conoTik locus bul-
gariae poki. 1. 78. cf. rum. mnnoT pu-
teus fistularis.

conojpk m. T(uX-/jV canalis georg.-vost.
cono)p» m. gluten apum riuejn>HMH K-iee
azbuk. cf. conak.

coriCTH -nx -neiun vb. adXslv tibia canere
cono^OMTi matth. 11. 17. -mat. 35.
3 A\hh  condmjE men.-mih. nsl. sopsti, so-
peti anhelare sapa halitus croat. sopsti
sugere verant. russ. contTh exire (de aqua,
vapore, fumo) clamare cf. conTH.
conTH, conai, ccnEinn vb. tibia canere,
reete flare con^Ak/Vvn nkrn n coiith
georg.-vost.: de inf. in nTH vide vergl.
gramm. 3. §. 145. cf. concm.
coriov'\* a  f. fuligo trigl.
conovjfii m. ai epcov siphon iskciee conoycH
ndipHH georg.-vost. iako>K£ conotfcn pa-
ckinatTk ce  ichn. čech. sopouch luftloch.
conkn-k v. conakNT*.
conapa v. conki^k.

conku,k m. adX7)T^? tibicen dioptr.-lab.
matth. 9. 23. -ostrom. ber. croat. sopci
nasapaju svatu glasn. 1861. 126. conna
tibicen, scurra azbuk.
con'kak f. auX6? tibia; va[3Xa cithara kruŠ.
vost. 2. 138. aoapha\h  condiAkMH n^TH
n conTH georg.-vost. noAOKHO condmEAVk
rAainaiAU|i£ anteh. adde bus. 504. chron.
1. 83. 260. Bk con^AH cono\”4i£ vi ta '
theod. Bk con-kAH con-ka)fO\f klruss. so-
pilka russ. cone^i.
con-kAkHTv adj. adXoo tibiae bari.
COpOKOlfCTHia V. CapOiKO\fCTH.
copoHHHia f. pl. officium mortuorum guadra-
gesima post mortem die peragi solitum A* 5
-htx  pam. 174. e russ.

cocma  f. eXa tt]  abies iez. 31. 8. -proph. adde
bus. 655. 661. chron. 1. 220. 25. coch-k
abies op. 2. 2. 236. cocnk xitoc  piuus
svjat.-op. 2. 2. 400. A a  pTjJA ai6Th
cocnk AP^Kfck^Ti CMpkMfMT* svjat. čech.
pol. sosna.

cocHHte n. IXdxai abietes ex.-op. 2. 1- 16-
cochobTi  adj. abietis per. 40. 14.

COCHTv [

cocH'k v. cocha.

coconti  m. BTv cocoH-k Iv Tot? in violis op.

2. 2. 147: vocabulum dubium.
coctohhh  m. sothenes mat. 21.
cocThNTj. m. sosthenes mat. 21.
cotoha  m. narava? satanas; Std^o^oc diabo-
lus ostrom. svjat. pam. 182. proph. sup.
sim. I. 7. nicod. šiš. 73. yita.-theod.
chron. raaroaaiue caobo: hah ke  CEmfc,
BOAS Ka-fe COTO(Ha) C£ CTBOpH, A a  cpdi-
taa  npkHkua cero hbe  orTpa etc. pat,-
mih. 159. nsl. sotona meti. serb. sotonaživ.
cotohhht*  adj. poss. satanae anteh. sup.
sim. I. 5. 26. prol.-mih. š.-gl. 76. proph.
bus. 499. ephr. mon.- serb. A a  ne um be-
ahhahhe  EnaAtTk h oco^AT 4  cotohhht-
$1 g TOtpov lp,jrla^) Kal  xp£p,a roo §ta[36Xoo
io.-dam. HECkiTaro AErkona cotohhha
izv. 618. OTT\ 3aBHCTH H ^dvHCTBHRI
COTOHHHA sborn. 3ABHCTHIO COTOHHHOIO

io.-dam. sotonina fris.

cotohhheckTv  adj. narava, naravoto? sata-
nicus pat. sup. krme.-mih. men.-mih.
sabb.-typ. chron. -TaH- lavr.-op. 82. ca-
TaH- prol.-rad.

coijiHHCKTi adj. sophiae coftEHrrkfi per.
29. 9.

CC^HCTHKHH f. SOphistica S g. 1. CO&HCKH-
khh svjat.-op. 2. 2. 402: male co^hcthh
men.-mih.

co\*a f. £6Xov fustis luc. 22. 52. -ev.-novg.
/apaž vallus op. 2. 2. 266. anteh. adde
prol. glag. ck aiehh h  CTv cojfAMH anteh.
na HtTkipH co^ki pacTtJKfHk men.-vuk.
iiOKdvUiCHb Ha cocfc prol.-mih. 215. prol.-

belg. A a  BTiCTOKHOVfTk H Ha COJffc

krmč.-vost. nsl. soha lignum dentatum,
furea bulg. sohm croat. soha patibulum
verant. serb. soha russ. coxa.

m- eTaHBi, ufl-kme nyThiiiecTBeHHiH
CTaHyTb bt. nyT r kx r b azbuk.

COHfB- V. COHHB-.

cohhbhha  f. legumen coueb-  pam. 180.
russ. coaeBHu,a, MeueBHua čech. sočovice,
čočoviee pol. soczervica, coezka ztschr.

5. 343.

cohhbo  n. (pa%6? lens; irpone<{)Y][i,a hom.-
mih. onrcpiov legumen krmč. 33. krmč. -
mih. pyrg. men.-vuk. cohhbo kbaiiiemo
otrpla Ppsv.zd  prol.-rad. a/vaaaai3 h  3£-
aenaia cohhba  krmč.-mih. novella

tritici grana krmč. 33. legumina leont.
ra,iyfciiie AvfcA kHHI| . c ’V’ iBAHHOg cohhba
unius aerei lupinos leont. - kbaujeho  sabb.-
typ. 23. - h beahib  prol.-mart. zak.-serb.
adde men.-mih. nom.-mik. 92. hom.-mih.
pat. prol.-cip. prol.-vuk. misc. nsl. sočivo

1 cnaTapHie

legumen habd. sočivje legumina, faseo-
lus lex.

couHBOBapkHHna f. locus cocpiendis legu-
minibus pat.-mih.

couHBonpoAaBkHHua f. locus vendendis le-
guminibus pat.-mih.

couHBonpoAaBkUk m. qui legumina vendit
pat.-mih.

couHBonpo^aakHHna f. locus vendendis le-
guminibus pat.-mih.

COHHBkHTk adj. faKOO  lentis COHEEkHTk.
cohhth -h;r -hhujh  vb. indicare prol. 87.
- HCKO/ucne prol.-cip. men.-vuk. hahatti

COHHTH O KOCTE\"k HOCHijSAHJfk KUBO 13

H.BOOBp^kcTH pal. 1494. kto cohhte  Ha
Hki; vost. bulg. soči indicare čech. soditi
pol. osoezyč žwierz; sokodyniec: na dziki
czyli odynce polujaey; cf. ser. sač sequi.
coHkKa f. mala opinio leont. A aHKI| € i€Moy
coHkKki pfKk men.-mih. pebehh>6 hah
H arAOACAfuiHie hah coheka  ephr.-belg.
no/ocpavrla detraetio ah haeseth* ah cohe-
K'ki a^ 13  ephr.-vost. haheuje AP^ 1 ” 14
ha  AP M ' ra  A aaTH  C 0 HkK’ki napo^ coepe-
runt contra se dare in seriptis famas tur-
pes imperatori leont. 140. haheuje  AP°V rk
ha  ^pojfra baahth  coHkEki napio men.-
mih. 202. COHkBA HA Hk KTvICTk Kk HTE-
mohoy  men.-mih. 8. čech. sočba calumnia.
coHkHTi adj. suci pat. -hoj«  OJfujdviuEHHje
ioann. yorpa? op. 2. 2. 203.
cora f. Ttioaa pica bt*  nTHnajp* coa h kocei
twv  opvscov Klaaat; zb  Kal  (Jarraitoo? io.-
dam. KOCkl JK£ H COte H BAT^rTil H JKATi-
hm  ex. ^be coh  ichn. croat. sojka graculus
verant. serb. soja stul. sojka, kreja, kre-
štalica pol. soja, sojka oserb. soja magy.
szajkd.

cnaHHiicKk adj. hispanicus cnaHEHCKk
greg.-lab.

ciiaHHH T k m. oTcdvo? spanus 1'amsoSsv aorijv
IXirtSitp uvt aoYYevst adroo a7tavtp oova-
<{)ai el? Ya|xov men.-mih. 261. graece 227.
19. cf. cnaHTi.

cnaHHia f. ajtavta hispania šiš. 70. prol.-
mart. greg.-lab.

cnaHT\ adj ngr. a^avoc barbam raram habens
OTpoHE chaho  nom.-mik. 156 pro nycTo-
6paA r h azbuk. nanaa cnanaro bt^  noAnnc-
MHta^Ti co^ipa uapEBdijfT* ornio npi-
AacT k vitae-sanct.-vost. aurk jke  cna-
HOg corqjo\|- ex. bt^ tbi jke A kHH r0_

HEHHIO KTiCTABkllJIO HA CnAHklte OTTi
npoTa ex.

cnaTA f. gladius azbuk. diefenb. or. -eur. 422.
cnaTapHie m. oTtaHapio? spatharius prol.-
mart. cna$apHE pl. a. men.-mih. cnan^a-

cnaTaph

872

cn*kTH

pHH pro MHCHocii^i. azbuk. cnaTapk
gram. 79.195. dipl.-mold. -saec. xiv. cna-
&apa sup. 46. BsascmiTapk in inscripti-
one vasis e transjlvania allati.

cnaTapk v. cnaTapnie.

cneKOvaaTopTv m. o7tsxooXdt(«)p speculator
prol.-mih. nicol. sup. ber.
ciiehejkath -akr  -aieujH vb. expendere-HJK-
gram. 210.

cnEHk3a f. sumtus alex.-mih. 129. cnsN3a
gram. 149.

cntcHBT). adj. elatus trigl.
cnsck m. homo elatus trigl.
cnnpa f. arretpa cohors pat.-šaf. šiš. 20.
georg. nicol. cnnpa ecte  raaroafava meta
oirstpa scmv o x.aXoop,sv vuvE voogspov op.
2. 1. 158. e gr.

cnnpHAA f. sportula dial.-šaf. gr. 37ropEc.
cnupkiiiiKk m. qui e cohorte est pat.-šaf.21.
cnaHHa f. splen ber. alex. chahhei  mor-
bus quidam nom.-mik. 26. gr. arcX^v cf.

cae3£ha.

criaiiiiaimv adj. spleuicus ber. alex.
cnoA^ m - oogitoatov convivium ant.-hom.

bcako H/irkume na bcakoy snardMECTH-

B0Y Ki  BHNCnf dTkAOYHSHdl€, HKOJKf pdi-
)fO/Hk cndAOAik H  cii npH^aHHi€a\k Kdie-

r©JKyi,o BpdvMfHe krm&.-mih. 218. noca-
A»th bca Ha cno^Bi ha cncvv,w Ha Tpa-
b^  seačHdi marc. 6. 39. -vost. ndcaAHTS
t Ha cno,^ Ha cnoA^ (pro cnoARi) nicol.
P<W- bi, čecisai ber. ziz. a'XxH azbuk.
Hcno^ki h  adc^H azbuk. sub Koliki.
cnouTH, cnoiik, cnoHLUH vb. coniungere
serb. spojiti stul. pol. spoj.

cnortHHoapaukHTi adj. giganti similis pat.
cnouHHT* m. 'fifas gigas bon. triod. dioptr,-
lab. cncAHHa Kp^fcrikKa vost. cnoAH jks
E- ba^ov Ha 3ea\ah b-e T'ki a^hh gen. 6.4.
-pa rem . 127 i. th  EiaY0Y choah ott*  sdi-
Ka habmh iuhehhth parem. 1271. ctats,-
nOTBOpfHHK5 CnOAOBTi sup. 370. CnOAH-
hh Eia^cnf vost. he o^/moah ca c AP* K_
HHj^k cndAHudj^ 14  s^kdoavo -rcept tcBv
dp^aicov TtfdvTtov sir. 16. 8. -vost. pl. n.
cnoAH parem. 1271. pl. g. cnoAOB’k sup.
370. pl. n. cnoAHHH vost. pl. d. cndAH-
HOMk jd. a. cnoAHHki men.-belg. op. 2. 2.
37. pl. 1. cnoAHH"fcpi op. 2. 1. 30. vost.
a nomine spaleorum derivat šaf.-starož.
108. 264. cf. HcnoAHHTv, hciioah triod. -
mih.

cnoAHHkCKTv adj. giganteus siv cehemhiijh
cnoAHHkCT^ HOHHfTk parem.-saec. xiv.
cndHTiAHAO n. ait6v5oXo? verticillus h ce
leAHHOKt Hordhj; HHcndHkAHAa ceuieae

EkAPk EkiCTk prol.-mart. 234. cnoNkAH-
ao  pat.-šaf. 250.
cnopHHA f. abundantia grom.
cnopHuiTe n. ubertas he npHCTafi

Tkl/Hk Ha 3Ad, 0YEdrkl Ed H CndpHl|ll€
HMATk dYEd>KkCTBdAik misc, 30.
cridpd adv. abunde trigl.

cndpTi adj. uber .{. j^^E-k b .^s.  cnopn
KkiBLUE jrevrs oEproi sl? icsvrtmo^ikloo?
TikrjO-ovO-ivrs? cyr.-hier. op. 2. 2. 54.
bulg. spor abundantia sporen abundans
croat. spor prodigus, frugalis verant.
sporija parsimonia verant. serb. spor
durans; nasporiti augere mik. klruss. spo-
ryj celer, magnus spirnyj prosper russ.
cnopi, čech. spory, spotiti pol. oserb.
spory oserb. sporid rum. cnop uber cno-
pecK augeo cndpHHK fecundus magy. sza-
pora cf. ahd. špar et nota pol. spory et
uber et parcus significare.
cndpiiiHH f. 7iX^0-o? multitudo op. 2. 2. 54.

-Hld C0YlUHTk H 3p"bčTk; drHk TBOpHTh
-Hid; cndpTviHEid cyr.-hier. nncaHkipi
cndpiiH£A\ rdiv fsfpap.p.evEov 7cX^det
cyr.-hier. croat. sporinja frugalitas verant.
cndpkiHia granum frumenti corniculatum
trigl.

cnopkHTv adj. abundans, uti videtur Eaaro-
caobhte rdcndAdY cndpkHd ant.-hom.
184. nsl. sporno modice habd. cf. cnop'k
cndieHHte n. coniunctio.
cnpEJKk m. russice aeMepHqa helleborus -
HA'knfAHi 4 aA\k tecTk nntpa ex.-vost. 2.1.
16. serb. sprež idein stul.
cnp^LUAHBTi adj. sensus ignotus: aMOCk

sdiiuE Kd/UdYA!i, CTapk, crspdciiiAiiKk

prol.-mart 142. 15. iunii.
cmimAadv. sl xr\  frustra op. 2. 2. 264. bon.
antch. glag. hehabhaaijjeh mehe ciieith
psalt.-pog. Epaina ca  rk arudi* chkith
psalt.-pog. Edpra^Ai ma cheith  psalt.-
pog. HcnujTH op. 2. 2. 264. antch. Hcrm-
th  Scopsav frustra š.-gl. 65. zpitnih fns.
2. 13: šaf. cum irkiTaTH cognatum putat
urspr.: nota spoitimar ann.-fuld. cf. ser.
sphut efflorescere et vide iicirkiTM.
cniiiTkHTv adj. immeritus KpnkBTi TBdra a-
Kd aBEAlCBA 3dB£Tk CdYlHTH npaBkAB H< *!
ndK5MA0YlllTH HA HpdA<* HpdpdHE d \f'
EHHCTBd rkn-kiTkHd men.-put.: thema
enkITH.

cndtA-k adj. maturus trigl. -AdCTk trigl.

cndiTH, cndcHk, cndiK-ujH vb. pd.XXstv iace-

re psal. 77. 9. -ostrog. 7ipoxoxtstv profi-
cere ostrom. cnivid ber. cniiH antch. psal.
44. 5. -op. 2. 2. 264. arkn h  napk-

873

Cpa/WHLUTf

CTROgH liturg. HAIIpASlI H Cridvli H i^p-
cTKOgH ostrem. HdAAU,H h cn-krt bon.cn’k-
&ipa chrys.-frag. cn^auif naA\£THio cyr.
2. cn r k^iuTOOMOY naiTca\ij. crohmts.
bon. eirkauie np-k/u^pocTHiTR assem.
maturescere trigl. - ca:  esrkrrk ca
caogJKKKa layr.-op. 46. eooSooafim cndc-
i€Tk th c« a°Yiuh  šiš. 214. gr. airstiSsiv
ahd. spuo-t successus ags. spdvan; spdd;
speedan nsl. spdti, spdm properare; spe¬
hati se serb. dospjeti venire, maturescere
čech, speti russ. Aocirl.Tb lit. spe otium
habere spudinti lett. spe posse ser. sphaj
augeri ztschr. 8. 270; 11. 166. curt. 2.
266. 274. corss. -form. 112.
cnijfk- m. studium sup. -cr/oc celeritas
georg. ant. festinatio leont. ck cnk^OAVk
cito sup. 205. zpozozrj inerementum ant.
anteh. io.-sin. zpofi-Dpia alaeritas šiš. 105.
hom.-mih. hkojke  cmkjf' 11  yoT'kHHfo
2. cor. 8. 11. -nor. ai|j« cnkjfk npnAč-
HiHTk 2. cor. 8. 12. -nor. po^fi-o? labor
op. 2. 2. 199. 204. ro  KC£/Wk cn^krk sv
zavri po/fiup eccles. 5. 17. -vost. adde
ber. ck cirkyo/uk hae  hom.-mih. noKAo-
hhui£  ct Ck cn^O/Uk hom.-mih. ck
Kkrfeatk ende ^®'" 11  men.-mih. 191. cmk-
p/Wk zpo&opto? op. 2. 1. 172; 2. 2. 265.
šiš. 198. Ha endv^k ogroTORAieTk hom.-
mih. 75. nsl. spdh festinatio na spdh rib.
cniuitHrne n. azooSVj studium sup. zpofio-
pia alaeritas ant. po/fi-o? labor op. 1. 73.

HJKf OT’k IIOTORTj.  H CIldvLUEHia KOPA CA

o 1$ tSpcžzmv %al  po^fitav zoXspo>v io.-
clim. RO RCfAtk Cn'km£!lkH CRO£A\k iv

zavri po^D-tp aurou, (p pordet eccles. 1.3.
-vost.

fniujHRTi adj. alacer chrys.-lab. zak.-serb.

- h  KpdinkKk chrys.-lab.

C[ i'kuiHTCAkH'k adj. alacer chrys.-lab.
cr lilUHTH lUAx -UJHLLIH vb. aJTOoSdCsiV,

azsuSstv festinare sup. dial. adde ioann -
s \ n - laborare op. 1. 73. zpo-

zoirrstv proficere hom.-mih. ajtooBdlČeiv
properare hom.-mih. azooBaio)? švepfelv
hom.-mih. adde greg.-mon. - na caogjKK-
K0 Y ioann. ha crhethib ck KpkCTa cn-k-
UJHTk r>jv a-jtd rou araopoo otaroijžaatv
sztazsuSsi. hom.-mih. 32. cfrkuiauif chvk
M aCkITHTH sabb. 28. 0GkHA4dHH16 cnT-
uiH/Hki^k nudvTk men.-mih. 300. crrk-
Y® T£ 4 ih  HanHcaHHte o mo-
tea\k ckrp-kui£HiiH hom.-mih.

C[| ’kuiHie n. zpofiupia -uj'ki€ anteh.
cn ’kuikHHK'k m. alacer triod. KopaKkNHKk h

- chrys.-frag. nsl. spešno.

crrkuikHO adv. cito -uuho  misc. 83. mir.
noAkurHH ce - cyr. 19.

cirkuikiik adj. zpofi-opo? alacer ant.-dial.
chrys.-lab. - Ha noA^HHie prol.-vuk. r-m-
maie nkpnaaro RTiTopoie hah h  crrkujk-
ndiie iecTk io.-clim. -mkie anteh. cszoo-
Satco? hom.-mih.: -iukH'ki€ pro -mtHHie
sup. 221.

cn^uikHdv adv. alaeriter anteh. leont.

cndaukCTRO n. alaeritas leont.

cndiidHHKj n. zpozozrj inerementum ant.
men.-mih. pat. chrys.-frag. clim. ber.

H£ OTT\ CM'k l.l H SI ki flpHH/UTv rOCnOAk-

ctro, h  "k OTTi pOAd rocnoA k CKOf H-
AVkiii A<>CToraHH£ cyr.-hier.

cn^kiaTH, cmkižk, cn^ieom vb. zpozozrsiv
proficere men.-vuk. ant. sup. cndvATH
prol.-rad. - ca  sooSooafi-at šiš. 214. cn^-
ksttv ca  na A®npc> sup. 272. pol. špiad.

cnA^Aii m- poSto? modius ostrom. adde sup.
19. mon.-serb. %opo? corus cnogA* 1 * HH_
A\£!i£ lev. 27. 16. -vost. adde TaaankTk
CHpdiMk - ant.-hom. cnoYA' KMk HAH H ~
nd^Hk Tap^ka^k^AE bus. 266. ckmoAO-
R£ 3 aata  meth. 4. croat. spud in Istria cf.
dan. spand eimer.

epark adj. cp o P s p°s terribilis op. 2. 2. 54.
262. <ppix(68Y]c horrendus cpAip£Tk la
CTpaUJHOE H eparof TO OYCp , kT£HH£
croh^Tv  rpdk^Ti ant.-vost. ant. opoY 5KH ^ ;
eparo K^kcoiMTi op. 2. 2. 54. cparivH
ORpasTs. op. 2. 2. 262. austerus, de iudice
bon. rapk H/HT). r^a {T ' k h  cp drh  psalt.-
pog. torvus cparo/Mk Rk3opoa\k leont.
cf. cporHH azbuk. russ. crporifi pol. srogi
lit. sragus.

cpaKd f. vestis rt»  cpapdv KHcpo/Mk noKki-
AanHk ex. KH£3a rtj.  cpau,-k 3AaTa/MH
hih|ika\h  ujkKEHa ex. cf. cpaMHi^a, unde
nsl. srajca, srakica et cpaKT.1 russ. copo-
na and. serkr ags. serce ztschr. 11. 174.

CpAKHHHHTi V. Cpai^HHHHT\.

CpAKHHkCKTi V CpaUiHHkCKTv.

cpaRTvi f. gen. -kt\R£  -/trd>v tunica othaaaio-
ipOgMOg T£R"k pH30Y H CpaKR£ H£ Rk3-
KpaHH luc. 6. 29. nicol. cf. epana.

epa/HHTH -A\AKk -AAHUJH vb. SVrpsZSlV pU-
dore afficere mon.-serb. dial.-šaf. chrys.-
frag. - noro leont. ottv  c^A'k hct*)^

TAJKapH, CpAAAHIUA CA 5KHTkHHUA(MH,

h  naaiHTk ckotomt*.  np»CA\AA£ greg.-
naz. - ca  sup. ala^oveafiai pudore affici
proph. mat. 49. - Hkco nomoc.-bulg. H£
CpaAAAlO C£K£ buS. 175. CTpa^MHTH CA

sbor.-kir. 47.

cpaA\HLUT£ n. pudenda KOJKHta Ka3Hk npn-
HA« Ha Hk, ra RO CKCi£/HOY Cpd/V\HipOY

CpdAAAHBTv

874

Cpai^HHkCKIU

B03BpdTHTH CA H AAOHHTH Hd dHl^kl

ceoeaatv georg.-vost.

cpd/vvdHKTi .adj. verecundus alex.

cpdMAidTH -rdi* -raieiUH vb. Karaia/ovetv
pudore afficere šiš. 85. 6[3pi£eiv contume-
liose tractare krmč.-mih. krmč. 71. evtps-
Ttsiv pudore afficere ant. -div- ostrom.
cpd/v\kdiv(oipd h mikM|id izv. 663. adde
pat. steph. per. 80. alex. mon.-serb. co-
pOAAAHTH chron. 1. 154. - ca svrps-
TtssO-at, odSelaffai, ala/ovsaffai pudore
affici, revereri sup. hom.-mih. proph. he
ndr i6d\o\f cpddidiaTH če Toro hom.-mih.
cpd/MAiai€Tk ca izv. 424. adde krmč.-
mih. misc. ephr. dial.-šaf. chrys.-lab.
zak.-serb. leont. A a  ce  cpdAAddviOTTv ex,-
op. 2. 1.9.

cpdA\Ai€nni€ n. pudor -aeh- sborn. proph.

cpdAWKdHHie n. pudor glag.

cpddtOKkHTv adj. al.T/poc turpis ant. - np^k^/k
antch.

cpdA\0CA0RECHK3 n. ahsypokoYta sermo ob-
scoenus -cre antch.

cpdAAOCAOBHKS n. oda/pohofia sermo obscoe-
nus ant. šiš. 179. men.-leop. per. ber.

KOUITIOHkl >KE H CpdAA0CA0RHI6 sborn.
-Rkia izv. 543.

cpd/HOCAOKkHHKTv m. qui obscoena loquitur
chir.

cpdMOCAOKkUk m. qui obscoena loquitur
men.-mih.

cpd/HOTd f. svrpoTnj pudor ant. atcr/ovi] pu¬
dor men.-vuk. cpdMOTOv OAfKopoAf h e
T pknsijjE tyjv  al<j)(6v7]v ttjc  rj tttj?  p,vj <pe-
povrsc prol.-rad. 57. adde krmč. 71. isaak.
int. men.-vuk. bell.-troj. 12 . greg.-naz.
oVP^dHd - krmč.-mih. aiT/pov res tur¬
pis krmč.-mih.

Cpd/MOTHTH -LIJTAv -THUUH vb. IVtpŽICStV
pudore afficere; vropiTrsusiv contumelia affi¬
cere men.-vuk. no KoifnHAHLiJOjfiv OEkBo-
A* cpdMOTiviuE prol.-rad. 94.

cpddAOTkNTv adj. atayp6? turpis ant. nom,-
barb. -nd rddroddTH men.-mih. -ho
CAvkuiEHHie krmč.-mih. 355.

cpddATv m. alv/pvvj pudor sup. krmč. 69.
Ivtp07t^ pudor Kk CpdAlOVf BdAAk TAdrOAtO
7tpo? evTpojnrjv šiš. 94. edkdpeia verecundia
šiš. 184.226. adde sup. pat. ioann. io.-sin.
ber.chron.- iecTk rAdroddTH men.-mih. -
a*ie  iecTk ephr. - ro eHvlus  bulg.-lab.77. ee
COpOMd, ES3Tv CTO\fA a  izV.667. BkCk AlvHk
Cpd/HTvI MOH npivATv AAHOffiv l€CTk izv.
475. .1. rpHBkHTv ckpdvEpa 3d copoMiv
£AAoy BTV.3ATH izv. 601. pudenda cpdAAki
OTTvpivSdLUa HAATv H nOBEprOUid IlCOAATv

prol.-vost. nsl. sram bulg. sram; stram,

stramota, stramliv milad. russ. cipam,
(cf. ct|iv6 i.  et cpy6 b) čech. sram pol. srom
cf. lit. harmata ungemach germ. harm.
gott. gel. anz. 1836. 336. et ser. <jram do-
lore vexari Pott2.1.585. diefenb. or. -eur.
418. weig. 1. 480.

cpdAAkHO adv. turpiter -m h  o krmč.-mih. -
rkiKdioipE ce  men.-mih.

cpd/UkHUv adj. alT/_6vT;C pudoris sup. al-
a/po? turpis ant. krmč. 91. isaak. propk
adde per. bus. 154. krmč -mih. 370. cyr.
23. - npHKkiTkKk krmč.-mih. cpddma
CTBopHTH misc. - oifA 1 * zak.-serb. prol,-
vuk. dial.-šaf. A a  OAfpdvJKETk ce hme  epa-
AAHkiH oyjs,i%  xaokoxo7refaffcoaav pene trun
centur krmč.-mih. turpis ant,

-ho  A”^® pent.-mih. -hoie jkhthi« jkh-
th  krmč.-mih. CTpa- misc.

cpd/HkH^ adv. alaypw? turpiter antch. izv
1. 95.

cpdAAivTH -’kk¥. -dueiim vb. pudore afficere
BHA^ CpdA\'kl€A\d H 0V'Adprai6/V\d izv.

663. - ca  hes. 14. op. 2. 2. 38. prol.-
mih. 101. cpd/U^ioTk ca  T-kdVk izv.
702. cpd/vv r kraYOY ca  MOtfJKd Toro
izv. 663.

cpaAAAJKHBTv adj. ala^oVTrjpos verecundus
antch. copoAAAJKHBO\f EkiTH sborn. izv.
431. -AvfcjK- ant.

cpdMAJKkAHBTv adj. verecundus ->ka-  isaak.
alex. acad. nsl. sramežljiv lex. osramožliti
ravn. 2. 165. 245. bulg. sramežliv serk
sramežljiv stul. croat. sramežljiv verant.
cf. nsl. krmežljiv, srbežljiv stul. pol. sere.
wstrzemiežliwy.

cpdUHAAHpnv m. nom. propr. viri steph. mon.-
serb.

cpanHHHHTv m. saracenus bus. 419. sabo.
186. cyr. 5. 28. prol.-mih. chron. men.-
vuk. mon.-serb. -hhhoavk  sup. -hhh’k
pl.g. sup. -4HH r kl sup.-U,klHE azbuk. ;h hl '
Hdv^k svetk. 31. -khhhhtv  ant. atffiov
aethiops bari. ant. copou,HHHHTv men.-
leop. chron. cpd^HHTv nomoc.-bulg.
iecTk BEHkpk misc. 84. cpdUHHHHTv bus.
650. per. holm. cpdHHH^k^iv op. 2. -
152. COpOMHHHHTv chron. CpdUHHOBHnk
nom. propr. mon.-serb. magy. szereesen
cTpdi;HHHH r k greg.-naz. pat.-šaf.

cpauiHHkCKTv adj. oapa%7)v(ov saracenoru

sup. men.-vuk. georg. ,cyr. 7. prol.-m"-
prol.-cip. mon.-serb. -Kkiie ckotei sinv
I. 29. -ho  uusTdHHie krmč.-mih. b-k cbh-
Td^Tv -Kivi^Tv bulg. -saec. XIII.
men.-leop. dan.-ig. cpdHHHkCKTv hoin-
CpdKHHkCKTv SUp. 447.

cpdi^HHkCKivi adv. saracenice cyr. 17.

cpdiuitrkNHirk 8T5

epov

i

n

l.

i-

r.

i

j

cpiiHHN'fcHHH'ii m. saracenus mise.
cpjHHH adj. aXxoovo z  halcyonis op. 2. 2.

147. cf. cepaKd.
cpaMHH- v. cpanHH-

cpaMHUia f. tpatiov vestis ant. antch. š.-gl.
51. ytT«jv tirnica matth. 10. 10. -mat. 34.
šiš. 20. pent.-mih. sup. 67. ercevSor/]? su-
perior vestis io. 21. 7. -ev. novg. xara¬
sa pxa in ecclesia H3aaraTH cpaHmvk
izv. 596. cpaMHipfe h crhtei  ipfccapk-
c k ki  ta sborn. adde vita-theod. sborn op.
2. 2. 211. per. men.-leop. ber. clim. copo-
Hiipa chron. 1. 214. nsl. srajca, srajčnik
cf. cpaKa.

cpjHHia f. neuma copoukra sbor.-kir. 33.
alio loco copouskia houika sbor.-kir. 34.
rost.-op. 653.

cpashKa f. vestis copouKA chron. 1. 184. 41.

CpiKHTi V. CpJEpkHTi.

cpfKpHCTTs. adj. argentatus trigl.
cpiupimi -pKE -pHiuii vb. argentare trigl.
cptKpo n. afpopiov argentum svjat.-mat. 10.
ostrom. /pVjp.ara šiš. 16. adde chron. Ckp-
sup. greg.-naz. rkp sup. bon. cloz II.
106. cep- svjat.-mat. 6. mat. 25. cp r kEpo
chrys.-frag. ckptEpo KamaieTk greg.-
naz. bulg. strebro; strebren; srebrar verk.
266. čech. stribro oserb. slebro pruss. si-
rablan sg. a. lit. sidabras goth. silubr
ahd. silbar and. silfr.
c PfspoKHTtak m. argentarius alex.
tPfKpo^Ak m. argentarius.
tpsKpoHCKOvckHHKT*. m . q U i argentum obrus-
sa tentat.

c P*KpoKAerikHHH m. gen. -mhia  apYopoxo-
Ms argentarius rt*  coye ckpEEpoKAtnkuii
^piKpo KAffiAieTk s’t? xevov dpYopoxo7tOi;
a PTnpoxo7rst greg.-naz.
c P ( KpoKCRAMk m. apYopox67co<: argentarius.
c P*KpOKOEkHk m. faber argentarius leont.
men.-mih.

c P ( npoK<>Y3HkHk m. apYupoxojtoi; argentarius
men.-vuk. pat. int. prol.-rad.
f P ( Kp«Koxp3HkMHi€ n. argentarii arsmen.-vuk.
^P*KpeKo\p3HkMk adj. poss. dpYopox6rcoo ar-
gentarii men.-vuk. cmhogi  -3kHkuiiH
Prol.-rad. 43.

rpfKpoKO^NkHkNi*. adj. argentarii men.-vuk.
rpsKpoKo^.uHkUkCKii adj. argentarii men,-
vu k- -3NHHkcKk prol.-rad. 43.
c l )( npOKov | -nknk m. qui argentum emit misc,-

rpiupeAHiaTEAk m. argenti fusor.
P* G pOAK»SHRii adj. fiXdpyupo<; amans ar-
^ en ti ant. dial. isaak. prol.-mart.
P^poaioeh/mhkii  m. argenti amans hactath |

fce aw,a,h  ck/»o;Kmikii,n h  cptEpoAiOEH-
/Hhhh  misc.-serb.

cpeKpOAiOKHie n. <piXapYopta amor argenti
ant. pat. leont. sborn.

cpEEp<MK>EAi€HHi6 n. <piX<xpyopioi.  argenti
amor rkpeEpoAiOEAieNkf cloz II. 144.
cpiEpoAiOETv adj. argenti amans bor. 23.
cptEpoAK>EkN r k adj. (ptXdEpYopo<; amans ar¬
genti ephr. isaak. men.-mih.
cptEpOAidEkCTRHie n. cpiXapYopt« argenti
amor cmpiEpoAioEkCTRkE cloz II. 125.

Ckp- SUp.

cptEpuAHJEkCTEO n. amor argenti triod.
ckp- sup.

CpfKpOAKJEkCTKOGATH -ROVKE -BOV 16 UJH vb.

argenti esse avidum triod.
cpEEpoAiOEkUik m. <piXapYopoe argenti amans
šiš. 164. ant. nom.-mik. 173.
cpiEpoNtHCKOVCkirk adj. sensus dubius:
chrys.-lab.

cpfEponpo^ARku,k m. argenti venditor men.-
leop. krm6.-mih.

cpfEponpo/i,ARkHHH m. gen. -mhia  argenti
venditor pl. n. -ume leont. men.-mih. 197.
cptEpocdvMkUk m. apYt)poK.oitoc argentarius
act. 19. 24. -bulg.

cptEpoovsAkHTi adj. argenteis frenis ornatus
KOHk - chrys.-lab. gr. dpY<jp&)(dXtvo<;.
cpEKpkHHKA f. numus argenteus pat. 87.
cpfEpkHHKTv m. dpY6piov numus argenteus
ostrom. prol. mat. 12. ber. meu.-mih. 189.
Srjvdpiov denarius ev. -novg. x ptpicstov
pyrg. apYopiov ckp- cloz I. 211. 386.
ckp- miliarisius daricus sup. 198.
cpEEpkHHpa f.numus argenteus men-.vuk. pat.
prol. prol.-mart. pat.-mih. - ha  cBtTkMk
EAio^kUH misc. nomen loči stepli.
cpiEpkHTi adj. dpYopo5c argenteus svjat.-
mat. 6. ant. krmč. 42. -Hki ^,Rkpn pyrg.
EAIO^O CEptEpkHO buS. 347. Ckp- SUp.
cnkp- sup. cptEH-K georg.-šaf.
cpfEpkpE n. argentum dem. -EEpUE trigl.
cpfEp^HTv adj. dpYtipo5? argenteus -praHTv
int. chron.

cpORA f. punctum ber. EdjAerk, cpoRA, 3HU-
AiCHtic H>Kf r-k  Kpov.si: op. 2 2. 5. linea
MkTMUiH che cpoKki par. 179. momentum
temporis ber. R'k Arkc/Mi, - k\' r k. Rk yi r KHe X”' K
/KE H UACkjp 1  h  cpoKavm vost. russ.
cTpoKa linea rum. copoaick comma: rad.
cTpmK pungere, genuina vocabuli forma
fortasse CTpoKa.

epov rad. fluere, unde CTpovra, ocTpoRm
etc. gr. pt>: p soj lat. rivus ahd. stroum
lit. sravju, srava, srove ser. sru: sra-
vami; sravas, srdtas curt. 1. 318. cf.
CTPOV-

CpTvB

876


cpTiB rad. nsl. srebsti, srebati sorbere meg.
srebutati stark schlurfen srebolja molke
Flitsch bulg. snkba russ. cepdaTh čech.
strebati pol. sarbac oserb. srebač gr.
pcupeiv (pro apocpsTv), p6p,pa lat. sorbere
lit. srebju, surbju; sruba ztschr. 4. 18;
5. 255. curt. 1. 261. mey. 1. 389. Miiller,
sitzgsber. 42. 256. cf. cpT\KATH.
cpTvKdHHM? n. sorbitio, quod sorbetur cpkGa-
NHI6 TkKAAO npW6A\klA SUp.
cp-KKHHTi m. serbns sabb. 212. sabb.-typ.
misc.-šaf. domet, steph. glasu. 11.168. mon,-
serb. - r.Akiiu i€CTk misc. hh BAa^Okf hh
-hov  chrys.-duš. 46. Cfp’KH hom.-šaf. 4. cep-
KHH r k op. 2.2. ^.rum.ckpGalb. snarb cpk-
KAHHkmon.-serb.cpkKakpl.g. steph. cpkGAH
prol.-lab. cpkKAieMk greg.-mon. 65. steph.
cpkGAHHjfk sabb. 216. cpkGAH^k prol,-
mih. ] 10. cepGk collect. chron. 1.3. iv. pol.
serbsorbus: šaf. -starož. §.9.cum cpTvGHHTv
confert russ. nacepd-b, quod ab eadem
radice ac nsl. pastorek pendere putat, na-
cfpG-kderivans a CHpu*., cuius radii ser.
su ei esse videtur: quae omnia nos non
putamus posse demonstrari; etymon the-
matis cpiiG, quod Dobrovius paludem
arbitrabatur significare, hodiedum obscu-
rum est.

cpiiGkCKTi adj. aspjsttto? serbicus domet,
misc, cpknkCKk lit.-mih. cepn^cKTi bus.
978. cepGkCKTi bus. 751.
cpTvrk m. sergius cpkrk/Uk šiš. 29. cpkrHie
nicod. cpknir.i sg. g. prol.-mih. krmč,-
mih. epernra sg. g. ibid.
cp-kAfKOAk m. consanguineus cepA«- bus.

742. 743. cf. cpivAOEOAk et -ah.
cp-kAHTH ca -jka^ ca -AHOIH ca vb. irasci
misc. mon.-serb. cpkAfuje cs nom.-barb.
cpiiAHTHHa f. ira bulg.-lab. 36.
cpu^AHTo adv. iracunde misc. nom.-barb. -
rpfAfTk alex.-mih. 93.
cpnkAHTTi adj. &py 1 Xo?  iracundus ant. alex.
misc. mon.-serb. - hko h pkick ipat. bulg.
srkdit nsl. srd ira; srdit.
cpTkAOKOAHia m. consanguineus sg. d. -ahh
men.-mih. 271. pl. a. -aha men.-leop. 22.

cf. -AH.

cp^AOKOAHie n. misericordia prol.-mart. 11.
cpTiAOKSAk m. 6 ix aoYYsvsla? cognatus
-ah  sg. g. nomoc.-bulg. ruth 2. 3. -pent.-
mih. OTTi cepAOGOAk bus. 743. Boraro-
\\o\[  b« co\fTk cepAOGOAH e cod. saec.
xiv. -bibl. synod. cepaoboae aatv cbohaatv
h  cpoANHKOAATv chron. cf. -ah  et cepA*K-.
cpu^AOKOAkUTi adj. ay/iaiBom  propinquus
-ha  KpkGk num. 35. 12. -pent.-mih. y$vwv
KpoKk cjpXoKOA’Haia op. 2. 2. 27. at>YYc-

vwv consanguineorum ckpV sviat-on 2
2. 399. ‘ '

cpkAOGOAkCTBO n. at)YYevsia consanguinitas
exod. 6. 16. -vost. pent.-mih. kruš, cepp,-
op. 1. 15. cepAOGOAkCTBO packinam
pal. 1494. adde cpkA- domet. sabb. 142,
alex.-mih. 121. - Kk yphctoi/-  sim. 1.6 :
habes apud danič. bis idem vocabulum,
uti nobis quidem videtur, eodem sensu.
non vero eo, quem danič, ei tribuit.

Cpn^ACKOAkCTBOBaTH -BO\fGK -BO\fiemH vi.
crp/t.aTsosiv genere propinquum esse nun.
36. 8. -vost. -BOkfiA 6p,oYsvi^i; cogna¬
tus greg.-naz. rcpooxoXXao&ai, affinem
esse pent.-mih.

cpT^AOBOAdkTH --ki* -dviernH vb. aYXiate6-
etv genere propinquum esse num. 36.8.
-vost.

cp-KACKOAH 1) m. cnrptsr/jc consanguineus
ruth 2. 3. -bus. 129. op. 2. 2. 38. pl. oo7-
Ysvsia consanguinei gen. 50. 8. -pent.-
mih. nOCAOyJKH O Hf A\k AKkl O CB0I€MI>
CkpAOGOAH sborn. cfpAOGOAia cwh cebh-
poy h  coijvpoiiH 10 vitae-sanct. -vost. cep-
AOBOAia th  tCTk at)YY $ vrj? csot) lotlv lev.
18. 14. -vost. HOlfJKA MH GkICTk A <lrtf,,i
JKHTH OT"k CfpAOKOAkpsalt.-theod. ACUk'1'
>K£ h  poA<*V h  cpkAOKOAHMk men.-leop.
CTOieTkcpkAOBOAie B£C£Atqj£ « men.-milj.
2) f. a) consanguinea lev. 18. 14. km
-pent.-mih. al|J£  AAJKtTk ck cčpAO KMtM
CBoeio p,sva rčj? aufjsvoos  lev. 20.20.-vost
b) consanguinei sup. 397. 418. act. 10.
24. -ŠiŠ. 22. Op. I. 15. OCTABAk OTklpI M
/HATfpk h  ckpAOKOAio Bkcio zlatostr. adde
sg. d. -ah  pent.-mih. sg. a. -aio  šiš. 22.
pl. n. -Ai6 gen. 50. 8. -pent.-mih. pl- ®-
-AHMk men.-leop. pl. a. -aa  bulg.-saj*
xin: primam vocabuli partem cf. cura ved.
nabha-nedištha der nachste im nabe
Roth, ztschr. d. d. morg. gesellsch. o.
246. . ,

cpTiASrc^AM 11  m- xap8ioYVwaT7]£ qui coids
novit pat. triod. io.-sin. °P- ^ ’

161.

cpTkA^aioEkHTi ac U- caros ‘ifA® M(5{ c P h A c '
AiOGHOf o rocnoAH sabb.-vindob.
cpTvV^iOEkUk m - sensus dubius greg.-la b ,
C()'k:\kKa f. ira bell.-troj. 18. bulg. si^ra
milad. 328.

cp r kA' iHrk  adj- sensus dubius: -A HC, V 0
Gp r kTkUiH io  prol.-mart. 221.

OPNAMI* n. %ap8!a cor cloz I. 410. CP^A
cloz I. 4. cpkAkiJ,e ostrom. cloz I. !»■*,
A\kiLHA T kanjf Ha cpn^kUH cBOfaak oe ■
troj. 5. H3 Bkcero cpna noKaH/«^

1$ elXtxpivooc xap81a; p,si;avor)0«p.

CpTiA^UfKHAliHk

877

. 2 .

itas

PA-

ETh

42.

• 6 ;
um,

LSU,

vb.

im.

a-

en

8 .

us

r-

a


anteh. cemov ^©taijj«  cpAUd aocaljjh h
np'k i i|rkcHie ctr©phth  zlatostr. Rk cpn-
SeAtAkN^Alk svjat. HpTiEk CpkAk-
Ht A' rk0 V ra A' KI  sup. 297. ns ^ srdce; srd
ira les. hung. je li duša srda? prip. 294.
srdit pruss. siran sg. a. lit. širdis lett.
sirds goth. hairtd ahd. herza ags. heorte
and. hjarta gr. napSta, nsap lat. cor ir.
creidhe ir.-gl. 126. arm. sirt ser. *krd,
*khrd, hrd beitr. 1. 110. ztschr. 4. 13; 9.
305; 11. 176. beitr. 2. 160. Bopp 1. 43.
curt. 1. 112. mey. 1. 380. vveig. 1. 501.
cpv, kl l £KH A h ‘ , l h m - 9 u i cor  videt men.-leop.
cpT»A kl t £Kr feA kl l k m - napSiofvdKUTjs qui
eorda novit sup. sim. I. 11. cpT^cR- bon.
cp'kA kHfK- > cpA HeK * struna.
cpvAHkua f. ira misc. 29. cpkHkEd misc. 8.
serb. srčba živ. 69.

tpiiAK^^HTi adj. napSta? cordis sup. ant.
anteh. dial. domet. misc. io.-clim,- iiaoatv,
cuHTi gram. 79. 89. 156. ECuvksHk -hha
misc.-šaf. ©Tk cp^Aki cpkAkHkNkiie
prol.-lab. ckA£H- sup. cpkHkHk pat.-šaf.
331.

cpkKATH -di* -dieujH vb. sorbere - ©HkTk
misc.-šaf. 154. nsl. srknoti, srkati sor¬
bere les. habd. bulg. s-krka čech. srkati
pol. sarkač cf. cprnc.

cpTiHa f. Sopna? caprea šiš. ant. int. nomoc.-
bulg. ephr. men.-mih. chrys.-lab. vost. 1.
15. ckpHTsJ zlatostr. cepna bus. 917. mat.
53, Amfe jKH/vk muinimpi ctpHki 86o ve-
Ppoi StSoptot SopnaSoi; vost. 1. 250. Ckp-
htj h  mtpdRH iCMAiOTk izv. 535. CpkHH
sg. 1. ichn. čech. srn pol. sarna, sarn
oserb. sorna lit. stirna lett. sterna.
i-PTvHHHTi adj. tp^ivos e piliš faetus op. 1.
118. zach. 13. 4. -proph. ©EA r kK©YTk ca
KTi  K«»KOY VpkHHHOSj' mat. 50. cf. Cp kCTk.
c P’kHHMHiuTk m. Sopntov capreoluo cant. 1.
17. bari.

^mk m. SopnaStov damula dKki cpkHk
K, k<KA d)? §opnd§iov epsu^ov esai. 13. 14.
-vost. proph. mat. 50.

'|VkNkNTv adj. capreae glag.

^noKkHTj. adj. falcis ctpn- ales.
c PTviiTv m. Spsrcavov falx men.-vuk. men.-mih.
oomoc.-bulg. - CMpkTkNk hom.-mih. cpkriki
proph. mat. 48. cepm* dioptr.-vost. chron.
c Pkrid H£ 3dA©;KH (ImpaAAstv) Hd nheHv
£ r ° (noAP®Y ra ) pent.-mih. cpkno/Hk ©t-
P’k3dHoy EkiKkLuoy ©Ymoy CTd npdBk
prol.-mart. 109. BAdCH E'kAH e-khija kr
c P'knoY c 'kAAp’kTkHO/WOY dioptr. kocei
c, 5©i€ Hd cpknki triod.-mih. cfpmv nt-
P°YdJ'k 8pŠ7tavov rtstop-svov zlatostr.-saec.
XV1 - cpkllk AETCLUTk Sabb. 110. CpkllOMk

cp^Ad

Bdjpki TRone HCKOpdiHit TpkHHie sim. I.
25. nsl. srp bulg. smrp gr. aprtrj lat.
sarpio, sarmen, sarpta ahd. sarf
ztschr. 2. 129; 4. 23. curt. 1. 229. corss.
-form. 32.

cpmnkHk m. tooAto? iulius grom. ccpruNk
augustus acad. serb. srpanj iulius stul.

cpivCTk f. 'cpt/s? pili krmč. 173. - spkHd
krmč.-mih. 206. cpkCTH k©3ae 207. kah-
hwh h  ©Y c,MhJ H  opkCTkMH (lege cp-) cyr.
14. B£AkEAOY^ KI <IMH CkpCTkMH TKdHd/HH
©A^HTi. »©dHTi E'klR-k HdllHCdlCTk CA
sborn. -saec. m. nsl. srst russ. incpcTi.
čech. srst pol. sieršč.

cpiiTdHHie n. incursus glag.

cpkjfkKTi adj. Tpa)pk asper svjat.-op. 2. 2.
401. C£pykK© £CTk H HČ©YA<*Kk R-kSAd-
3HAVk ev.-int. 1434. dKki cpk)fkKd mcTk
H£Kd3dH'klHAVk sir. 6. 21. -Svjat. aV(0|Jia-
Ao? inaequabilis nm TdkjfT* .mnukmiAe-

HHEAVk H Hf HCTHHHklAVk CA©JK£HH-
HSAVk CkpjfkKklAVk H H£CT©AipHAVk dvd)-
p.aAa nat dnavdAArjAa nat daoavava
cozm.-ind. adde cpk^kKk h  Ht n©CHBk
raRAiamiuH cc hom.-mih. 137. nsl. sršati
hispidum esse rib. sršljiv hispidus rib.
sršiti se; srh horror janež. serb. sršati stul.
sršen hirsutus stul. russ. uiepe.KonaTi.
čech. sršeti horrere sršaty horridus pol.
szerchla schlechte schafwolle: rad. cTpTi^,
unde CTpdyk.

Cp-kHkEd V. CpT»A kl *kKd.

CpTiHkHTi V. CpTvAkHkHTv.

cpTiLUd f. <3<pYj£ vespa capina op. 2. 2. 266.
ctpuid tp©yttv  (reete TpoyA’k) iihcaiihiv
racTk anteh.

cpiiiiJfHk m. crabro -iihh  pl. g. prol.-belg.
-HOMk pl. d. prol.-belg. nsl. sršen bugo
les. sršenj hung. stršen fucus, crabro
habd. čech. sršen pol. sierszeh oserb.
nserb. šeršeh.

cpivA a  f- p-saov medium krmč.-mih. sup. Rk-
CTd H3k Cp^A^ 1  CkHk/Hd S^aVŠOtTj In [J.S-
aoo auvaywy^t; pent.-mih. H3HA£ «tr
cpdiA 111 H )C rk  |xšaoo šiš.236. H3HA<>Y Tk

dHriAH, H ©T'kAOyUdTk STiATvIld ©TTv

cp^A' 141  npdBEAHmi^ k izv. 494. Hd cp-k-
Adi H3EČCTH, npHHECTH SUp. tSTCtpcrj
dies mercurii ostrom. isaak. ai©e©  nATk
ANHH dAHHkTf, AK>E© RT\ Cp£A«Y ™ Kl4
nATTiKTi svjat.-mat. 10. lit. pusevaite
REAHKd - sup. 289. 294. zak.-serb. cp£A a
act. 13. 10. -bulg. chron. cep«Ad chron.:
nota n© cp r kAC»Y sup. 53. cpiiA d  u^pki
cipo (po? tv)? utotso)? hom.-mih. no cTp F k-
A’k ev.-mih. nsl. sreda; sredica, srdica
brotkrumme čech. stred m. pruss. sirsdan


878 cp^A^

sub lit. serada magy. szereda Pott 1. 765.
weig. 2. 178.
cpii^H v. cp^di.
cpdiAHHa f. medium ex.
cpdkA^BHk adj. piao? medius - npa 3 A H HKk
hom.-mih.

cp^A^r/kKTv adj. qui mediae est aetatis
men.-vuk. prol.-rad. 67. oepathte ca

KCH CTdpUH H Cp-kA 06 ^ 1 !” A dJK k H  A°

/HAdA£H£i;k ioel 2. 16. -vost.
cpdiA^K^Mk adj. indeci. qui mediae est ae¬
tatis A 0K P 0H<JCd ) -KfMh, AIOEOHECTMBA
ex. 183. ETAd BTs, CEpEAOKHMk OgAApETTi
otav ti?  pearjc rjki%ia<;  str] ev. -int.-vost.
EKAEH epEAOKEMk malal.-VOSt. JKEHd H-
M-kKStjlH OVMVK H KpACOTOV’ 1’OPAOV' t)d-
ME Beteli. BTs. CpEAOK-kMk COlfipHfjfk)

alex.-vost.: nota Bk cp r kA’l' , ‘ EMlv  ca'A\p'kTk
nomoc.

cp , kA | 5' E dvHkH'k adj. qui mediae est aetatis
dioptr.-leop. dioptr.-lab. psalt.-vuk.
cp’bA < ’ r PM HI€ n - niedia urbs hom.-mih.

chrys.-lab. men.-belg.
cp'kA <, A KC ’P HI€ n - geoaoktov atrium ant.
cpdiAOA^HEBHie n. meridies ex. gr. pisarjfj,-
Ppta.

cp^AOKpikCTkH-k adj. sensus dubius sabb.-
typ. cp^AOKpkCTHdid HEA^Aia mater. 63.
cp’kA l>/ ' c,>KfHHie n - gsasfi^okov cpdkAOAO-
JKEHHE 0\[KC>  KtdlllE TkiUA [JlSae|Jlj3okoV

apa to  ortoTo; cyr.-hier.
cpdvAOA^Tkirk adj. qui mediae est aetatis
pat.

cpi^A^ 0111 ™ 16 n ' media nox gr. ptsao-

VOXTtOV.

cp'kA c ’ nocTHI€ n - pdjacvrjaup.oc medium ie-
iunium -CTkie mater, -cthe  assem.
cp’dsA c>r,c>c ’ T ' li ‘ H " ,s ‘ adj. medii ieiunii typ.-chil.

bulg. sredoposna ta nedelk.
cp v kAonAT'k 4 H m. pl. sensus nobis ignotus:

Bk cp'kAoriETKki nom.-mik. 168.
cpHkACpdiHHie n. p.saojioTap.ta mesopotamia
kruš. pent.-mih. int. 294.
cp'kAOCTA'knme n. muri pars inter duas tur-
res gr. p.eaoxopytov.
cpd^AOCTk f. medium pan.
cp^AOCTdiHHie n. p.saoTor/_ov paries inter-
medius pat. io.-sin. vost. 1. 180.
cp^AoediA^^M* 1  f- semieanum esse dioptr.-
lab.

cp^A^c bAHHdB k adj. semicanus dioptr.294.
gr. fu4orc6Xio?.

cp-kAOOifAAkH-k ad .j- niodicam mentem ha-
bens, uti videtur -aaha  pkiBd ichn.
cp'kA 0 )fp'kCTHf 6  n. sensus nobis ignotus
cpeAOjfpECTkE chrou. 1. 225. 226.

cp'kA<>V a, l' r ' in medio KopAEAk K-k epikov
Mopra matth. 14 . 24 . -ev. 1270 . '

c()-kAO\'A K opnH-, n. impluvium sup. 207 .
cpdiAk v. cpijA’!'-

cp^AkHHKTi m. [isoitt]?  mediator ant. hom.-
mih. TSTpaSitrjs krmč. 76 . krmč.-mih. nsl.
Krystus je srednik crell.
cp'kAkHnn,d f. medium pat. mediatris alex.
cp-fcAkHk ad -j. gšao? medius, qui in medio
est krmč. 159 . io.-sin. isaak. krmž.-mih.
sup. 248 . per. BT^pacTOArm cpeahhh
5 tp.otpt.aioc per. xlvui.  ckp^AkiiHArk nao-
hhljjh  greg.-naz. -vost. 2 . 108 . ctpEA-
chron. cepsahhh (ohh)  izv. 666 .
cpivAk^km. aapBtzrj sardica krmč. 85 . krmil-
mih. prol. op. 2 , 2 . 39 . men.-vuk. cp-fcAUBia
8 . 151 . CdpAHKHId, CHp^CMk CpEAkl^k sbor,-
kir. 14 . cdpAiiKsifi, peklije  cplA^
krmč.-mih. capahkhh, hjke  HkiHia raaro-
Ai€Tk ce  cpicA 111 ! 11  krmč. 85 : cpEAHf au-
eyram urbem vocatam esse dicit aiex.
cp’kA kMkH ' K  adj- sardicensis -ha  cTpana
krmč.-mih. 265 .

cp-feA kl| kCK'k adj. aapBtnrjc sardicae krni.
krmč.-mih. prol. OTk np^A^B r pAA*>
Cp-kA^CKATC*, OTk CEAA HApH4AI€/VUr0
CKpnnon (lege -ho)  izv. 8. 150. - CkKOjik
men.-mih. -A* m-  svetk. -Afi- asBn 53.
cp kA'k adv. in medio I)- ornia proph. - ch\"k
bon.-hes. 37. - 3ea\aa mat. 47. bus. 181.

- Ero mat. 50. - Hyk proph. bus. 176.

- A©Moy bus. 176. - noipn prol.-cip. cp<-
A^ TpoynHA bus. 702. - jkhbotti  iez. 1
13. -vost. - rpAAA chron. 1. 50. - noaw
bus. 126. cpdfA^ sb^ab th^sa 0 ck ‘
TBoprnuH ch  sabb. 106. AP'fe | ' £ca CTlllJlf
cp'kA'k p r ki:ki greg.-lab. nocTABHpaih
Mi CpIvA^ HpkKBE Sim. II. 12. BkBpkJKEHk
cp^A^ rAOifKHHki prol.-rad. hhmtci«><
cp^A’^ Toro Bpdi/VVEHE he  ckrp r kuu«iii‘'
krmč.-mih. 193: nota cpdjA’^ rpAA'k P 1 '"!-'
cip. CH^k no cp-kAHk npHCT a h  naV' 11 '
hom.-mih. no C(rkA'k miiB-kiiAVk h  /wp K
TB'kH/Wk cloz I. 875. no cpdkA'!' HdCT0 ,
iauithh :kii 3 mh  cloz 1. 873. no cpiA’ 1 '
AB’kA\A :khbotoma sv pictp Boo Cw“''
cloz I. 862. )(oahth  no cp-kA^ BAI ‘ H , k
hom.-mih. rio cp^A^ ckA« p.saov zsdb'
Coo hom.-mih. nponAci’k no cp'kA'k Bi,c i
iec r rk chrys.-lab. BkiiikAkUJE A°
p r kuki greg.-lab. bulg. dojde strede mos *
milad. 50. do strede more miald. 5 ■
II) cp-fcA H  c um. gen. cEpEA”

1. 206. 8. nsl. sredi III) cp'kA k:  "
men.-vuk. - rpA,A,a prol.-lab. - ,l03 °.
pHijiA men.-vuk. bulg. stred more ni-
lad. 34. cp-kA 11  P^ KKI  P 10 '


Cp^AVK

mart. no cpivA 11  adOHacTnpa £o,a,hth

greg.-mon. 87.

cpiMTi m. aipjuov sirmium - rpa/i,'k sup.
145. 186. krmč.-mih. 378. prol.-mih. 287.
men.-mih.cpeMkmax. Bk cpcark men.-mih.
163. OTk cp^kMa ukine po,A,ondk krmč.-
rnih. magy. szerem.

cpi/v\kCK'k adj. sirmii prol.-mih. krmč.-mih.
378. cpH/M- lXX6pios op. 2. 2. 152. pol.
seremski.

cp'ba\ , kHHH'km. lXX6pto? illyrius op. 2.2.153.
cpiHTi adj. Xet>xo<; albus 81 ». koaecnhivi
T ptTHH konh  cp^HH zach. 6. 3. -proph.
cfptHij.: KOHk ctpfHTv apoc.-vost. HA KO-
HHjfk ccpcHiajpi apoc. 19- 4. -vost. ctpe-
H’kiH KONk aHrtAm MHiHHTk vost.: nota

KONH pklJK^H H II'k.SII H CpivHH H KpONH

Tiuppo’ xod (Jiapoi xac iroixiXoi xai Xsoxot
zach. 1. 5. -vost. huc trahe goth. hrainei
ahd. hreini nhd. rein weig. 2. 482. lit.
širmas, širvas apfelgrau: sequentia cf. cum
gr. zpoo? lat. cru-dus and. hnm ahd. roli
curt. 1.125. lit. šarma, šalna, šerkšnas reif
nsl. sren pruina hung. gefrorener schnee
srenj schneekruste russ. cepsm. pro roeio-
čech. slin glacies strin eis an den
baumzweigen pol. šrzon pruina gefrorener
reif: adde caaHa.

CpiCTH V. CkpdvCTH.

rpiiuk m. faex ioann. 148: nota cpfuik
RHNNki pacTkpk misc.-šaf. 155. croat. sriš
muscus verant.

CpAUlTa V. CTipALUTd.

fraiia f. dpp.6? articulus; apgovia ^OHk^čJKč
'fTk^atTk cf CTacki n^k prol.-rad. 156.
cTasa/Mk poyHkHkiMk men.-vuk. hko h-
ckonhth cTasaMk potfHkHkiMkprol.-rad.
67. ovf^cca na CTAEki pacTpk3auif Cf
*axd gepo? prol.-rad. 65. bulg. stavk
statura inilad. 130. 236. staviciv 536: nota
rum. cTas T k equitium cf. ctabk.

CTaKaTH -Kal* -Baieuin vb. consistere pam.
182.

rTdKHao n. oraO-po? statera ant. bari. krmč.
-11. avfcpHAa h -aa krmč.-mih. lavr.-op.
30. karamz. 1. nota 560. cTABnaa Kopa¬
lna JKiafekHa HapniiaieMara ankK^pa
ffien.-mih. 343. rum. ctabhatj. latus lecti
e xterius; quinque mergetes.

^aBHAkHiv adj. oootaujcoc commendatitius
krmč. riHcaHine -ho krmč.-mih.: nota 3tp-
Hd CTAKHAHArO aivarcoo? op. 2. 2. 95.
r| ’JKHAkHk m. magistratus in aula principum
serbicorum genus mon.-serb. chrys.~duš.
25. danič.

C| d uuth  - K m uh  vb. statuere, consti-

luere sup. 245. - rpaAT*! per. 5. 6.  - K - k

CTd^O

A\ kpHA r k\' k ad libram expendere greg.-
naz. RAAAaAki^a ^a He  f^aEnH u,apk
chrys.-duš. 45. ctakh np’k,/Vk ohh cboh
ckAdpiiTk par. xmX6siv  impedire sup 226.
pent.-mih. impedire sup. 158. 323. reti-
nere sup. 116. oreXXstv cohibere sup. 296.
Hf k  ki kto ctaba  fro mich. 2. 4. -proph.
mat. 50. jraoetv cessare facere sup. 297.
ctaeaio yKaAor hom.-mih. - /Hoaiitkov'
hom.-mih. Ekl CTaEHAO Cf Bk3HCKdHHI€
men.-mih. dnoicpooeaOm repellere men,-
mih. avax6zt  e tv praecidere sup. xaraX6stv
solvere - caoeo hom.-mih. adde caoitkii-
TfAkHH 4 oy ctaeh  io prol.-mih. - ca
chron. desistere sup. 440. cessare aijitc
KT vTO CTdEHTk CA OTTv rp-fcjfa Svjat.
CTAEAiaTH -rai* -mieiim vb. statuere per.
68. 5. mat. 21. 35. ctakrith svjat.-mat.
9. nposE^Ttpki CTAEAiaujf prol.-mih. im¬
pedire ex.-0p. 2. 1. 19. CTABAiaKSTk OH ki
OTk CAO^JKEki hom.-mih. 139. smip.av
obiurgare op. 2. 1. 133. ctababth  3A"k
rpe^oifUJt hom.-mih. ti a ha ctabaiath
matth. 16.22. -ev.-saec. xn. matth. 16.22.
-mat. 15. adde hhktojkc  CTasaraH iiack
greg.-naz. hhhtojke ctaha ra ra e peipn io.-
clim.: nota CTaEAiaieTk KOiMuipiiHAHkira
AdHpki mat.21. cTAEkia- xo)X6čtv impedire
sup. 288. 300. impedire 447. retinere 142.
eztpsjtsadai abominari 393. itsldsiv sua-
dere 149. CTABkiaiAH vaoxX7]poc naucle-
rus 297. - ca dv9-eXxscsifa[ in diversum
trahi 253. redargui 391.

ctubakshhktv m. ordinandus -aeh- alex.
ctabaienhk; n. ma$o\-q  dilatio proph.
craupaTA f. nuini genus ockinauia fro -aM h
sbor.-kir. e gr.

ci aRponiirina f. tabernaeuli fixio gr. orau-

po7iYjyta.

ctabtk m. compages mise. ctabobe aahh-

TOAAk 30\fBk K5TO 'fOgcpiVOO? |J,6Xft)VOS T(0V
o§6vtu)v  auroti pyrg. aTaO|j.6<; pondus lev.
19. 35. -kruš. avaOfuov statera pent.-mih.:

nota CTAEOAVk H AtAHHOAVk, A\AHHkl II

CTaski gram. 172. 320. cf. crasa.
cTUBku,k in. scutella -behtv  trigl.

CTa^nn m. aiaStov stadium sup. 358. 381.
382. hom.-mih. šiš. 245. š.-gl. 48. 69.
prol-mart. op. 2. 1. 150. CTa,i,i.‘H tcTk
ch. CTorni op. 2. 2. 104. .r. CTa^nt
na greg.-mon. 75.

cta^o  n. a,yšXrj,  7toip,VY], stolp-vtov gfex
ostrom. sup. chron. teTpanoSov quadrupes
greg.-naz. -vost. 2.32. CTa^a nacTBf sim.
II. 4. ctA:\,!ith ca  congregari trigl. Pott
2.1.130. bulg. stado čech. stado pol. stado
lit. stodas cf. ahd. stuat grex equoruiu,

879

CTAIIOrk

CTd^HAHAAme 880

cTa^onaHAanie n. dcpskap/ta gregi praesse
man.

CTa^oHdMAAkHHKT). m. armenti praefectus
gr. aTs^dp^vj?.

CTd^onack m. pastor trigl.

CTd^k f. grex alex.

CTd^k adv. gregatim - invanaicnpe ex.-op. 2.
1. 26.

CTd^kHHKTv m. qui gregatim pascitur cao-

HOEI pdJK,A,dlOTk CA KTj.  CTpaHd^Ti

aanosh,  rano cta^hhu.h \-o,a,ATk naco\*-
i|je ca ca/MH georg.-vost. pastor trigl.

CTa^kHii adj. 7cot{xvYjc gregis mattli. 26. 31.
-ev. novg. glag. int.

CTd t 4,kCTK0KdTH -bovi*  -Bovieinn vb. gre¬
gatim pasci - Ck OKkU,a/HH aovaysAdCs-
od-at op. 2. 2. 54.

CTdH ady. statim sabb.-typ.

ctah m. mansio, uti videtur hckauje tro no
ctaeaatj. ipat.

CTdHNHia f. stabulum mir. pol. stajuia,

CTaKTH f. azanvfi  stacte chrys.-frag. bus.
174. ctakta  azbuk. ctahkta  bon.

CTAKTHHHHT. adj. StacteS \'pHCTO\f CTAKk-
THH OCEČipEHHIO CHp-feMkM/VkKOVf, BkCn"k-
BdkH|JHia Ek n^tcHČ^k OTk CBI/Ek CTAK-
THHHHk men.-mih. 405.

cTdAOCTk f. fortitudo azbuk.

CTdATv adj. fortis azbuk. cTaaa p^kna.

ctaauht* m. oTdpvoc urceus, uti yidetur
^Ba ctaauha krmč.-mih. 212. OTk nep-
nepa CTAAUHk le^unk krmč.-mih. 217.
nf koač MtTkipk cTaMfHk /^aiaTH npa-
ipaieaik krmč.-mih. 226.

CTd/Ukna f. oTdpvoc urceus -aana  mir. 153.
šiš. 242. ber. azbuk. trigl. ziz. ctaa\hov
h  Tpantnov oct.-mih.6. -a\kna prol.-mart.
13. pat.-šaf. 18. 168. CTAMknov 3 AATov
izy. 521. bulg. stomna verk. 37l!

CTana y. rrfeNa.

CTaiiiicaan k m. nom.-propr. yiri svetk. 32.
bus. 396, chron. magy. szaniszlb.

ct aiuipa f. cohors trigl.

CTannum n. ardStov stadium men.-mih.
iecTk Ek AdAie .o. CTdHHipk men.-mih.
ptA-dpiov milliare dial. Aip-ijv portus pat.
tapetov aerarium ex.-op. 2. 1. 14. povij
mansio op. 2. 2. 39. ber. mansio mon.-
serb. adde - cEčTaro Kpaara chrys.-
duš. 40.

CTannie n. statio ex. babitatio š.-gi. 99. con-
yentus mon.-serb. - ckTEopnTH sim. I.
29. status mon.-serb. murus sup. 219. 29.

CTdHOBHTH -eakr  -EHiUH yb. constituere-
trigl.

ctahoehttv adj. potens grom. - A\ov;Kk cer-
tus glag. immobilis mon.-serb. bulg. sta-

noit milad. 344. -TkNk mon.-serb. -tk-
cteo danič.

ctahoehlute  n. mansio per. 12. 73. 104
chron. 1. 149. 174. trigl. - noijikHo vita-
theod.

cTanoBkHHKT^ m. ■9'spsAiamrjs fundator no

cnp* n,pBH’ki\''k CTdHOBHHi^-fe^Ti apoc,-
yost.

CTanoBkHTv adj. otah-spo? stabilis noAoif-
AkHHio CTanoKkNoa\oY nprnuT^vmoif
io.-clim.

CTdHTi m. firmitas eectahov  iecTk pop,Ti
MABMkCKiUH svjat. avpatovtsSov castra
krmč. Ek CTAHO^k H Ek HAkKOJfk Iv
cpoaadTtp krmč.-mih. 323, Ck ečahkoio
H kCTHIO CTAHOAAk CTAIOlUTč Sabb. 84.
Ek EOHHkCKkl^k CTAHO^k krmč.-mih.
246. TOV CTAHOA\k CBOHMk CTA alei.
-mih. 181. ha ctanoee  OTH,a,f alex.-mih.
33. TtapsppoAVj castra šiš. 233. ber. bell,-
troj. 22. 23. ctahh  castra stepli, sabb.-
typ. tentorium steph. sahjcth  Ha ceoh
CTAHT i bell.-troj. 33. x<rt:dAopa deverso-
rium kr uš. ^svoSo^etov hospitium dial.
Ji,A  H/Hk C£ JS,A  CTAHk H3EkHk /V\OHA-
CTkipa chrys.-duš. 45. KkiCTk na no\f-
TH CTAHOV S^SVSZO  SV Tjj 6§<j) SV TCj)
vtarakopatc pent.-mih. npHH^ovo/Hk na
CTank TjAd-opsv sl? to  ptataAoaat. gen,
43. 20. -peni-mih. Ek ctaho^e  krmč.-
mih. sg. g. ctahov  chron. 1. 207. bi-
ctahov  svjat. Ek ctahov  UČjkE-fc kriiič,-
mih. Ek ctahov  bon. statio mon.-serb.
nsl. stan nachtlager, wohnung, stand:
je od stanu er ist vom adel; grex meg. cf.
cta^o  serb. stan russ. cTaiH, rum. ctah,
ctt^hkS  saxum cf. serb. stanac lit. stonas
alb. stan schafpferch, ovile nom.-propr.
CTan r kasen54. ngr. csTdvou phcampements
journ. des sav. 1861. 734.

ctahTvKT*  m. svtoai? conventus vost. napf-
KOUlč H/M£ £A\0\r (rpA,a,OV) l€HkKaph-
AHOCkEHOCHAkC^zdpStO? SVCOai?), HJKč NA"
pHHtTk Ct 110 CpkKkCKO/Mk E3HK0V KkCf

cp^k^vk cTAHkKk alex.-mih. 47. KpacH«
CTai-iaKk alex.-mih. 186.

CTaiiidHiui k m. caupo danič.

ctaha^th  -um -Hčiiin vb. consistere HJ

BkCTOHHOVIO CTpAHOV CBO^EUk AAAA'k
©VCTparaeTk, TOAHKk BkICOTOlO, H K0
t^Ea A\oi|iii ctahovth  norpmBAHi^V
covipov vitae-sanct. -vost. cf. ctath-

ctahaaThmj  n. consistere no B^TpoV' 1 ' '™ < ’
op. 2. 2. 96.

crann ,i,a f. uva passa azbuk. gr. aTatpk-

CTannie n. bacula danič,

CTdnork m. sensus ignotus: hoeč  HpBKBf

aram*

881

rorvv* nOAOJKHTk CTanOrk KOEk H Ck 3 H-
k^hte  misc. 166.

CTan’k ni. explicatur russ. rpaaiaTa botihh-

. aaa azbuk.

rramv m. stapia cranE ApkJKaTH alex. ef.
mlat. stapia, stapes, scala qua in equos
tollimur.

murk m. scipio sabb.-tm domet, baculum
danit. - saacTk Ek 3 kin\aiOLUTa sabb. 52.
adde npni€A\k Htepfn cTank! men.-mih.
18. npn ( \t CTank HOCH^Sk ibid. H3H
H3k cTana roao^Ek ibid. CTank npdk^k
npicsčToio, pcKuuc TpkCKSTO sabb.-typ.
31. cTajiki JKealjskHki KkHoyTpkOYA®V
ormeMk pajK^fjEENki men.-mih. 10. bulg.
stap, stapče: nota mlat. stapionem, cami-
sas, manicas, eofeas, fibulas, euncta
auro ornata sancto tradidit duc.: sensus
nobis obscurus.

mpdHHie n. cura azbuk.

mpaTH ca -paKK ca -paieuiH ca vb. se
nescere prol.-vuk. azbuk.

CTapHHa f. antiquitas sbor.-kir. 35. fines
antiqui mon.-serb. -HkHHKk finium anti-
quorum memor danič.

CTapnuTv adj. yyjpw? seneetutis CTviHk CTa
pHH'k 6Moy edv gen. 37. 3. -vost.: voca-
bulum dubium cf. c Ta p o er k nk.

n\\pnna f. vetula sup. 26. pat. prol. cozm
prol.-mih. men.-leop. jtpon.afivjp.žvTj prae-
sidens krmč. 69. ?tpea|3otžpa, rrpeapoTt?
Siš. 166. krmč.-mib. danič,

^TapHMkCKTv adj. jpoKofi-rjc;  anilis šiš. 165.
men.-leop.

CT ‘'P0KHyi,kH'k adj. male pro gr. lepojcpsTCTjs
-A^HTv hes.

c TapccTa m. srpeaptnepo? senex ottj. io-
hottv h CTapocT'k gen. 19. 4 . -vost.
sžvooVoc eunuchus esth. 2. 3 ; 2. 14; 2.
15; 2. 21. in aliis codd. thboyn'k  et
pob eoahiik-k  10. 3. op. I. 55. 181. esth.
1- Id- -mat. 53. mat. 41. zap. 2. 2. 25. bor.
63. chron. 1. 62. 13. gram. 61. narmcauo
BkicTk npn CTapocTa\"k nsaH£ raps'k h
n PH aaap’MH op. 1. 228. rum. cTaporrf f.
praepositus pol. starosta.

TapocTk f. *(ripa.Q  senectus sup. ostrom.
chron.

CTd POCTkHTx adj. 'pfjpoic seneetutis - ceine
pent.-mih. ciuhti CTapocTNkin £Moy Eia-
W£ gen. 37. 3. -vost. ef. cTapHMT* yv]paXo<;
CTapccTkHO t^ao  prol.-rad. 132.

C1  apocTkCTKO n. patria georg. komoyjka®

CKClf  koa^ho h  cTapocTkCTB«* georg. -

vost.

CT<, P'k adj. 7epwv, ‘jčpžapoc, upsaputTjg se-
11 ex  ostrom. cTap'kri: rpa t .\T-- p.7jtpo7roXic

ctap^hiuhna

anteh. CTapki pnMk pam. 157. pat. clim.
Tcpsaputspa poip.7] men.-vuk, CTap"kH com-
parat. per. chron. 7tpeo|3DT:spoc, rcpdivoc
ostrom. 7tpwto<; praefectus krmč.-mih. -
rpa,a,a men.-vuk. rcpotspo? praepositus
krmč.-mih. 128. axpo? summus hom.-mih.
146. uposarcoc praefectus - nocTEAkHH-
kome  men.-mih. 235. - KopaKAso greg.-
lab. - KHHceupnkumaMTi ap/ioivo/oo?
izv. 8. 76. - ©ropcvi,kNHKOMk bor. 77.
KonaTAio h CTapdcHina anteh. cTatrkn
Bkckjp* Ot nnes anteeedens sup. 204.
CTapdvH A\'kiTap£A\'iv ap^ttsAMVTj? ostrom.
E’kaui£ CTap-kfi ssave ejtj.  n^CNEjfk prae-
einens sup. 51. kacto KpaTHTk ca so-
pA CTAp-kn ETviTH ao/vto? %Xovst vat
rcoXep.ODp.evos tod  rca bvpfeiabat anteh.
CTapiiH pa3E0HiiHKC'A\'k ap^ib^av^c ant.
cTap-kniuaaro a^hemu iiohecthth «£
A'kwH ca izv. 429. - pH/Uk prol.-mih.
chrys.-lab. rpa.a/k CTapitH p7]tp6rcoXts
op. 1. 90. nsl. star bulg. star; starosvat,
starosvatec , starosvatka , starosvatove
milad. stari svatove ibid. russ. crapo-
aoy6i, per. chron. lit, storas pinguis: rad.
era ef. ser. sthavira et goth. stiurs ztschr.
6. 429.

CTapiv m. sextarius, starium or to ko  p or
METnpH na fi,tceT(  CTApu chrys.-duš. 27.
nsl. croat. star glasn. 186!). II. 9: e lat.
sextarius.

CTapkUk m. rcpeT^Dcepos, rcpea[3os, 7cpsaj3b-
ttjs  sonex sup. cloz I. 3. 34. ostrom.
chron. A\or?Kk - pent.-mih. Etpsapurspo?
op. 2. 2. 265. rum. CTapnu abbas.

CTapkMEEm adj. poss. senis pat. prol.-cip.
prol.-mart. clim. adde arorutk ct apkMEEki
av/jp irpsaputTj? pent.-mih.

CTapkHk adj. poss. ^epovro <;  senis sup. pat.
prol. prol.-mart. bus. 337. dial.-šaf. pyrg.
no mkto  CTapkMK na ca  nao^-

Lpaio; izv. 530.

CTapkHkCK'k adj. ifspovTix6c senilis ant. tur.
prol.-mih. danič. cTapkMkCirki nara3HH
svjat. -p£3- mat. 30. tod  rcarp oq  patris
men.-vuk. -ceo  paterieum dial.-šaf. -CKkiie
CksdvTH ok. 54.

CTapkMkCTEO n. senectus, uti videtur isaak.
dial.-šaf.

cTap-kiicTKO n. dignitas ant.-hom.

CTap'kHCTKOBaTH -B0YI^ -BOYt€UIH vb.

TtpoiTSDsiv primum esse prol.-rad.

CTapdkHiuHHa m. ^feiicov dux pent.-mih,
princeps sup. 188. y ( yoDjisvo? hegumenus
op. i. 120. ap^Toc dux sup. 288. sfivap-
X 7 *’ g en bis princeps men.-vuk. mpoeoTcb?
magistratus sup. 147. rcpoiro; primus

56

882

CTdHTH

CTAp^HUJHHkCKT*

ostrom. ji-stCoTepo; praefectus krmč.-mih.
7tatptdp'y(Yj? patriarcha sup. 236. adde
mat. 48. greg.-lab. men.-mih. gram. chron.
mon.-serb. BfCTdpdvHiHHHTv avapyo; op.
2. 1. 26. CTAp^vHUJHHA KAXA HH U dMk
dial.-šaf. - BHHO*tBdHkHHtaA\k ap/totvo-
y6 o; magister pincernarum - BAdCTtA\k
hom.-mih. - rpa^d Ifi-vdpy7]<; gentis prin-
ceps op. 2. 1. 149. KHAOBkCKkltt -Hkl
tur. - JKHTdpkCKki apyiaiTOJtoio<; pent.-
mih. - ?Kkpk i ikCKk ap-/t.spe6c mat. hom.-
mih. - KdJKfHHSk dan. 1. 7. -proph. - ko-
pABkHHEOAVk SUp. 90. - Mf,i,dpkCKk dp-
vioivo^oo? gen. 40. 1. -proph. - noaa-
pOAMv bor. 19. - CBATHTfAk apytspsb?
op. 2. 1. 163. - CBATHTfAkCKA Op. 2. 2.
78. - CTpdJKH krmč.-mih. 258.

CTap^HuiHHkCKTi adj. potior sup. 75. 9.

CTapijHLJHNkCTKO n. Trpsajkla dignitas
krmč. 75. pent.-mih. ant.-hom. tur. magi-
stratus sup. dpyir) principatus men.-mih.
adde chrys.-lab. greg;-lab. bor. 87. chron.
bus. 271. - Mf^ApkCKO dpyioivoycta
pent.-mih. - H/uiiTH IJap^eiv krmč.-mih.

CTApfivHllIHHkCTBOBATH -EO^KSi -BO^IBIIJH

vb. 7cpcoxs6s!.v primum esse men.-vuk.
^yep.ove6siv praeesse sup. per. xlvi.  xatb]-
■pstahat praeesse greg.-naz. adde krmč.-
mih. hom.-mih. misc.-šaf. prol.-mart. prol.
- HHA\k prol.-belg.

CTap'krH -'ki* -•kietiJH vb. YY]pdaxetv sene-
scere bari. pat. chrys.-lab. dioptr. - ca
idem nomoc.-bulg. man. prol.-mih. Nt
CTap’fcra ca o^rjpavoc hes. Hf CTap^KRiiJt
ca  ecTkCTBO izv. 488: nota sine ca  se¬
neni reddere: to nptJKt ,A,kHH CBOHjfk
CTap r ktTk ta  bus. 646.

CTACHia f. sententia danič.

CTack f. regio pastorum glasu. 13. 372. ck
ctacaui  chrys.-duš. 9. 10. adde t \A  ,a,aK5
CTack larHieTHHOif h  HcnopkKk chrys.-
lab. 44. /HAHacTkipk Ck BckaiH ctach
cbohaih  sabb.-vindob. 169: adde no t^H-
hoh ctachh  raaroAATH HdMHHatTksabb.
149. serb. stas statura mik. nsl. gorostas
gigas prip. 215.

CTATH, CTdH*, CTdHtlUH vb. GTatHjVat,
csr/jvai consistere ostrom. sup. eyetpea&ai
expergefieri ostrom. fVcopiCeafi-at agno-
sci sup. 244. 21. olzovop.eta&at dispen-
sari sup. 368. 24. ctaho^  (aor.) npaBk
prol.-mart. cTanraiue chron. 1. 84. 92.
riAkun na oe^ CTpani: CTano^Tk arpa-
ToicsSa snatlpio-fisv sarrjzsv hom.-mih.
101. CTAHfTk o adiBo^io Htptra typ.-chil.
Hkmra ne CTAHOVTk raaski Baujf sabb.
17. ctauia  BfJKAA^n per. 6. 38. ctaijia

inaTp'ki per. 64. 32. ne cta ^o chvk
caoBk i6A\oy hom.-mih. ier,a,d CTaNiaim
BTv I^PKBH EAJKHTvIH, 3d3npaiHf CfGf izv.
610. cTAHraiut ETvApuv na moahtb^  izv.
608. fieri /i,a hm  CTantiuk napk bulg,-
lab. 16. Beck n^coKTv 3t A\Hkin cTdNtTk
Koujino vost. 1. 146. aipt kto  craHtTk
npesBVTfpo/Hk krmč.-mih. 75: nota pro

ETvITH :CTdHk)(kAVf 3dCpdMfHH bulg.-lah,
24. ad formandum fut.: cTAHATk nošam
nput auith  bulg.-lab. 22. nsl. stati; stališ
status habd. pruss. sta; postdt fieri lit.
sto; stotis fieri let. sta gr. ata, arij lat.
sta goth. sta-nda (cf. ka>,v Tv  e et*iha%)
ahd. sta-n ser. st h a cf. ctoiath  (rad. sti)
ztschr. 8. 281; 11. 184. Bopp 1.129. 231.
curt. 1. 179. mey. 1. 340. cf. ctah^th.
ctathb  f. asser, uti videtur ckptuat*  tca\k
nOATi f^HHOiO CTATkflO 0/t,pA /MOfrO
prol.-vost. adde - noaaratTTv ct int. 59.
neuma CTaTHa sbor.-kir. 33. vost-op.
652. - c iv sanraTOio vost.-op. 653. status
trigl.

ctathkj  n. ataai? statio greg.-naz. ,A,j)tKAie
CTdTHia TTptv trjv ataatv greg.-naz. bTv-

HHAVAHHie l€CTk THI1IHHA HAH

nant ctathhs  iero dioptr.

CTdTTvMkHTv adj. COnSpicUUS 3 ,A,OEpklMH H
CTATOHHkiAVH a»^,a\h  gram. 320. pol.
stateczny.

cTATTvipk m. atat^p stater ant.-hom. -Tnpi*
azbuk. -THpk bus. 266. -T\*pk hom.-mih.
cTA^HAd f. uva -At pl. a. typ.-šaf. 189. gr.

atafpoloj. . !

ctamovhtv  m. taberna alex. danič. -HWNk
misc.-šaf. nsl. štacun, štacuna: aperte e
lat. statio it. stazione, alio sensu.
ctab  f. s7caoX'.? časa, stabulum btv  CTdiap*
CBATkijfk. moh^Tv  esai. 62. 9. -vost.
proph. dial.-šaf. 72. aokVj aula iez. 44.
19. -proph. mat. 50. %atoiX7]r/jpiov habi-
tatio - AkKhCKara naum 2. 11. -proph. op.

1. 117. CTAia A'kBTvCKAia naum 2. H-
-vost. touoc locus CTA ra EfAkUOVA 0 " 1 '
pent.-mih. z.ataywytov deversorium A3i»

KA"kTk «A(T < ’ T(JKa )r K H CTl,h5  KtAkGOV’-

AOAiTv gen. 24.31. -vost. atoa porticus iez..
42. 3. -vost. adde o BpA3f](k TBOHjfk »
cTAia)(k greg.-mon. 54. B-k TOifJKA«

HtctTt ca ctaav  greg.-naz. nsl. staja pla®
des viehes auf der weide staje pl. der ab-
getheilte stand des viehes bulg. staji*
poki. 1. 95. serb. staja hospitium živ. 1°
CTAraiiHie n. statio ber.

CTAIJITH, CTAHR, CTAieUJIH Vb. COnSJStO

sup. 157. 24 aipt 0VA kl  KAoyA KHHI ^

HAVAIIIH, TO Hf CTAH BTv HkpKTvBH, A a

CTR0AHI6

883

CTHTH/KTH

HO^O^VHIUH AVkCTA Svjat. AVkCTO, HA
NEA\k/KE CTdieillH, CRATO l€CTk sboril.

avajSkaoTavetv renasci op. 2. 2. 150. %a,-
TotMetv devertere ha aojkh  CTAioijiE iez.
23. 17. -vost.X£i7isafrai superesse m  cta-
i6Tk hom.-mih. Kpoviiiki'.ii 1 a kako he cta-
teTh. mon.-aerb. 489. adde op. 2. 2. 201.
hom.-mih. 165. nsl. nestajati deesse lex.

Cf. CTARATH.

cTROAHie n. %6vo£a urtica B r k3NHKHETk R-k
APAHHA AA^CTO KlfUApHCCOCk H RT.
CTKOAHA AldiCTO A/VpkTBA OlVTt TT)? OTOt-

^ 7 ]? ava(3YjasTat Tcoirapiaaoc, aVTt Sš TTjc
zovoCtj;  dva(3fjasTai p.opatV7) esai. 55. 13.
-vost. proph. mat. 50. ber. russ. ctboat.  cf.
čech. štbol, strboul.

CTROAT V. UKOA-k.

cTtr rad. tegere octeit vestis HACTerirm
sandalium let. stegiu tego ser. sthag gr.
aTsyo) lat. tego, toga ahd. dakjan ags. the-
can ztschr. 3. 322; 4.6. beitr. 2.165. curt.
1. 154; 2. 264. mey. 1. 377. corss. -form.
81. 435.

CTtr rad. globulis iungere nsl. Ištogle pl.
stifte an den schuhschniiren stoglej ligu-
lameg. stogla lori genus russ. nociero^b-
hhu»  funiculi genus cocTerHyri> lit, segti
heften.

CTETNA V. CTkTHA.

CTerHO V. CTkfHO.

CTfJKtpo V. CTEJKEpT.

CTt^epii m. cardo hsctthaapo ctc*-
Aa  H CTEHCEpA M*HEHHKOAVk SUp. 44.
6. prol. 142. - georg. vuaoa

meta, orbita op. 2. 2. 82. hjkeca, koasca,
kecaa,  KopanAie, CTt>KfpA pl. a. men.-mih.
l06.CTOJKfpk /koto? eollare men.-vuk. nsl.
stožer cardo vrata na stežaj odpreti angel-
weit russ. Ha cTkan. čech. stežeje cardo
pol na šciež^, na šciežaj, na šciež bulg.
stežer milad. 369. stožar, na srede vraha
zabit kol poki. I. 35. serb. stežer cardo
stožer stul. čech. stožar fehmstange rum.
CTmsp quercus nserb. sčežor heustange
im schober: thema ergo crerk cf. tamen
lit. stegeris, stagaras stengel.

c TfAk f. lectus CEAACAf CTEAk H TpknS3A H
SAP 1 * 3SAAAA Kdv Š.-gl. 62.

c TEAtd f. axey 7 j tectum sup. 219. 29. op. 2.
2- 118. ilAAAAkl CAfCTpEAAH CA HA Rkl-
COCTk H RO REpiirAAVk HA CTEAIO R3HAE
o<|)o? slptfis Sta tu>v aX6aswv liri rrjv
ote^tjv  vost. adde hacth th ca \e>-
HlEMk CTEAA HA TA zlatOStl - . bulg. Stelk
unterlage der dachdeckung croat. stelja
lectus hung. klruss. stela zimmerdecke.

ctema  f. atsp.fj.a mitra alex.-niih. 137. 177.

195. cteaaoio  noKpHBtHk misc.-šaf. 173.
ctehahhi€  n. aTsvaYp.o? gemitus sup. triod.
domet. misc. š.-gl 63. svjat.-mat. 10.
sborn. leont. chron. ipat. danič. cttha-
hha h nAiocKAHHA ex.-vost. 2. 110. CT^H-
per. 97.

CTfHATfAkHTv adj. gemens danič.

CTČHATH -HI* -HI 61 UH vb. OVSVStV, CSTEVdCeiV
gemere sup. proph. apost.-saec. xm. -mat.
22. chron. per. danič. CTfHiOTk izv. 479.
KOAEKAA CA H CTEHA izv. 540. CTEH*-
UITA H TO^JKAUUTA izv. 425. CT^Hie
greg.-mon. 91. ctohath  per. 31. 27; 51.
!0. nsl. stenjati croat. stenjanje verant.
serb. stenje živ. 150. čech. stenati, sto-
nati oserb. stonač pruss. stinons part. lit.
let. sten gr. cstsv  lat. ton ser. stan sonare
and. stynja stohnen ahd. s tuno d suspirium
ztschr. 2. 237; 4. 6. Pott 2. 1. 292. curt.
1. 181. mev. 1. 409. corss. -form. 372.
436.

CTSHHHCKT adj. TOD OTSVOO freti CTEHHCKA

ctpaha  pyrg.

CTEHOCORT adj. TOD OTEVOO freti CTpAHA -RA

men.-vuk.

CTfHOCk m. TO C5TEVOV fretUIU OKOHk IlOAk

ctehoca  rcepav tod  sTsvoD prol.-rad.
CTfnEHk m. (3dai? gradus hom.-mih. pent,-
mih. pafrjjioi; gradus men.-vuk. gradus
leont. io.-sin. men.-mih. ava[3af>p.6s gra¬
dus prol.-cip. men.-vuk. %prpd ? funda-
mentum men.-vuk. TptTkiaro mh ectr
crfnfHi! CTp'kH krmč.-saec. xm. OTpout
HH3k RkC\*0AH/VAkH6 CTEHEHkl lipHpAJKA-

H5/MO prol.-mart. s. g. ctsiishe  hom.-mih.
nom.-mik. 125. isaak. sabb. 127. misc.-
šaf. krmč.-mih. cTfncHH krmč.-saec. xm.
sg. d. CTEnčHH leont. krmč.-mih. sg. 1.
CTtnfHH ioann. nom.-mik. 125. dioptr.
CTEiiEH-k prol.-mih. du. a. cteiiehh  krmč.-
mih. 274. 335. cteiiehia  isaak. pl. n. cte-
n«Hč dioptr. 371. isaak. pl. g, ctehehhh
krmč.-mih. cTtnenk proph. pl. a. ctehehh
hom.-mih. prol.-cip. krmč.-mih. cteiiehe
men.-vuk. 4. pl. 1. ctehehe^r  men.-mih.
pl. i. cTEnEHkAAH sup. 203. 13. fem. int.
153.226 Koronpc»\*oA Hd ‘' cteiiehu  chrys.-
frag. pol. stopieii cf. asch. stapan and.
stefna gradi ztschr. 6. 80.

CTEfiSHkMTv adj. gradus hom.-mih. svjat. -ha
n-kcHk lavr.-op. 23. irkcEHTv -ht»ha  bon.
-hha  azbuk.

CTEpABT). V. CTpTiRO.

cte^aht*  m. stephanus sup. sabb. 38. ct^-
šiš. cteo-  chron.

CTHTH*TH -H* -HEUIH vh. (pfrdvetV, D1T0-

CTH34TH

884

CTATs.irk

<p&avetv venire men.-vuk. prol.-mart. ark-
CTO pdENO CTHrkUIH TČltOV HeSlVOV tp44ot-
esaeja men.-vuk. k^ius  CTHrNCUfAk Itpdaae
prol.-rad. 121. adde ok. 86.87. alex.-mih.
94. CTHrNOifTk H  A 15 A A A  TKOieie
KAarocTH sanoK^A 11  hom.-mih. ha  paso-
psHHie CTHruiuH prol.-mart. cthjke bb
0Y3 ki  BunacTH men.-vuk. CBčTOMOtf Na-

AtKkUlOVf C6 UIBCTBHIO 13KO CTHPNOV™

iVtdccTa prol.-mart. cthi ouiž io  men.-vuk.
,a,a Hf cthjkčhj  KotfVMB-k hom.-mih. bulg.
stigm* obtinere čech. stihnouti lit. staigus
celer let. steig properare goth. staigau ahd.
stigan ags. stigan and. stiga gr. au/ ser.
stigh ztschr. 11. 184. Bopp 1. 102. 129.

(  236. mey. 1. 388. cf. CTksa: nota cthp:
pol. šcignač puugere, quod cf. cum gr.
0x17: aTtCw lat. stig: instigo, distinguo,
stilus goth. stigga; stiks ahd. stingu,
stihhu ser. tidž curt. 1. 183. cf. russ.
cTerHyi acu variare.

CTH34TH -JKAs -UifUJH vb. consequi; cpD-dvstv
venire prol.-cip. prol. men.-vuk. aIsCTEh-
u,oy  ua HtBfca CTHJKOifipoifi« prol.-rad.
- neMOV" prol.-cip cth3ath  aaovJKkCK©-
a\ov' KK3pacTor sle avSpa? xeXeTv men.-
vuk. adde M©pj nebecb  CTHJKCUfip«
C£ men.-vuk. 4.

CTiipAKT* m. sturax misc.-šaf. 151. gr.
oropaj.

CTH^ap k m. orr/dpiov sticharium, tunica
kb EarpOBiie cTHjfapki h ^eaohbi nom -
mik. 141. -ph. men.-mih. tur. leont. - eaa-
rfcnk ephr. cTH^sprn pl. a. dioptr. 389.
zap. 2. 2. 127. no -^epa^u triod.-mih.
120. CTHjfapHH alex. cf. rm^upTs.

CTH^SpA V. CTH^apTs.

cth^hkcktv  adj. elementorum dioptr. dioptr.
lab.

cth^ho  n. gen. -yHia orot^stov elementum
op. 2. 2. 318. io.-sin. nomoc.-bulg. -^Hra
pl. n. dioptr.

CTH^Hpa V. CTHJfHpTk.

CTH^npapk m. oti^spdptov stichariorum
liber mat. 18.

cTH^npTv m. ou^Tjpov versus genus pam.
185. f. -pa ber alex. n. noiOTk ca cth-
\"Hpa raacT* .h. no^Konu,« izv. 514. cth-
^Bipki pl. a. op. 2. 2. 458. CT(n^n)p£ pl.
a. sabb.-vindob.

CTH^ina f. elementum mon.-serb. -ranak
prol.-mart. chrys.-lab. -rajfh dioptr. men.-
mih. 351. -4A/tH io.-dam. -^hh

dioptr. gr. arov/slov.

cth^orbnts  adj. versuum dioptr.-lab. gr.

CTH^OAOrHCOBaTH -co^ur -cmtiuuih  vb.

versus recitare typ.-chil. gr. axt)(oXoyetv.

cth\'ocaobhi 6 n. versuum recitatio gr. ott-
/oXoyta.

crnps. m. elementum sbor.-kir. 9. gr. atot-
yslov.

cth^Tj.  m. axfyo? versus per. xxvn. sbor.-kir.
35. -\*OB£ op. 2. 2. 450. -ch bus. 644 .
-\-oboa\Tv  pl. d. dioptr. -^bi  rpa,a,BCKBiiA
jroXixiXot dioptr. cTnspiki HaaikKiiiicKki
(reete naM-) izv. 616 bulg. stii milad. 521.

CTHY'kip r K V. CTH^HpTi.

ctaahhks  n. sternere alex.

ctaath, cteabr,  c^EAsenin vb. saepe com-
positum habes cum praepp., rarius simplex
CTEAKRLUTE sup. 251.23. CTEAIAUlTA 245.
15. nsl. stlati; podstoli, črevlji meti. postol
calceusmeg.lit.straja gr.ax6p-vt)[« lat.ster-
no goth. straujan ahd. strao stramen and.
stra ser. str: strndmi; staraslager curt. 1.184.

cta'bka f. %Xtp.a%wv scalae ©tb CKaau,
psKine ©tb ctabbbi krmč.-mih. 315. krme.
279. ctoaka bus. 735.736. scala sauprniKS
ctabbai* bell.-troj. 22. RkCTknaine Ha
CTAkKA Ta bulg.-lab. 70. HH3B O^CTHie
CTABB^Š HHSiHtTHO^ el? TOV K,axappdxT7]V
šve[3aXev men.-vuk.: nota nsl. stolbeli (stol-
bTs.li) strebepfeiler stub gradus hung.
stolbee gestell fur ein lampehen croat.
stelba veglia.

ctats.kts  m. columna ct©akb  chron. 1. 121.
20. nsl. stub gradus hung.

CTATs.GkHHKTs m. o'oXitYj? stylita ostrom. cf.

CTATsIlBHHKTs..

CTA'kiinie n. oxoXca columnae pent.-inib.
kruš. adde men.-mih. prol.-mart. ct©aiu»e
chron. cu ctabiihi€a\b otb kbcovaov'
o^TBpkiKAfHk dioptr.-lab.

CTA r knorpa>K^eHHi6 n. columnam facere
hom.-mih.

CTATsnonncaHHie n. columnae inseriptio int.

CTATsnocT^na f. TCopy6(3api? propugnacu-
lum turritum: nota bts.  cT'OAirk\*'k cT'k-
na^Ts tboh\"Ts.  psal. 121. 7. -saec. xni.
-mat. 28. E'k CTATsno^CT^na^T*- bon.

CTA r knOCTs,TBOpK5HHI€ H. TCOp^OTCC.ta eXtl’UC-

tio turris sup. -pen- bari. int.

cTATsiiOTKopiennie n. jcnpyonoi'ta turris ex-
tructio -pen- sup. 370. clirabr. 90. ok.
66. danifi.

CTATsms m. GTTjhTj columna krmč.-mih.
columna prol.-cip. men.-vuk. krmč.-mm.
chron. - /WpaAU>p'knk krmč.-mih /vipaiV'0-
poH3BaiaHHO - greg.-mon. 70. - sarpeHB
sabb.-typ. 123. ctabeiobe  hom.-mih. ctca-
noKE chron. sg. 1. cTAkno^ men.-mih. irk
cTATsnoij-rr^kHa^Ts. bon. o cTAknki b( 3 a X°Y

CTATiHkNHKTi

885

CTOHAHIUTE

men.-mih. naAUTk feA\o\[  CTAknoA\k Bk-
ctabhuie  Rk d^HH^k men.-mih. )(ot£-
ipt norpo\f3HTH T£Kf  B^pnaro

greg.-lab. A K "fe raaB^ CkTSOpH, h;ks
B k.saoJKHTH na Bpkya CTAkiiORCAf 3. reg.
7. 16. -pent.-mih. ck3A a  HpkKvBk o .e.
CTdkna ok. 68. tcopyo?  turris greg.-naz.
ostrom. adde sup. turris mon.-serb. nsl.
stolp eroat. Stupica scala hung. čech.
sloup pol. nserb. stup magy. oszlop rum.
rrkan and. stolpi m. ztschr. 11. 174.
CTATiiikHHKTi m. atoMrn)? Stylita ostrom. cf.

CTATiBkHHKTv. (

CTA'kiikHm adj. columnae sbor. crnkiikHO
BTtSHTHHS prol.-cip.

cTdiinkitk m. columella men.-mih. -si6ii,kex.
182. sof. 25.

CTAA3k V. CTkAA3k.

CTOBopnie n. columnae npHA^CTE bt». cto-
EOpHSO 3AdT’kA^k nOBpOBENOlf H CKBAJKk
Htaa\H 3AdTaro cTOKopnta izv. 596.
CTOKOpUv m. columna - CkTROpHTH p£M£
alex.-mih. 106. nsl. steber columna lex.
trahs meg. stebre lex. croat. stobor apud
Linde serb. stobor aula, vere sepimentum
magy. szobor columna cf. rum. cTOEOp
brunnendeckel,

cTork m. hyjp,(6v, ibigovta aeervus pent.-
mih. - niimiHii.e misc.-šaf. nsl. stog hor-
reum meg. harpfe, heuschober stog: de¬
bel, močan in rogovilast kol, na kterega
se seno in žito sklada Koleda 1859. 144.
neukreten kot stog; stožiti sich bitumen:
konj se stoži oberkr. stožanje thurstock
jarn. serb. stog; stožaj cardo stul. stoga
pertica circa quam foenum congeritur
stul. oserb. stoh magy. asztog rum. ctop
aeervus frugum.

^or-kuiHHii m. nom. propr. haeretici
lit.-mih.

c TorkWHisi m. nom. propr. haeretici lit.-mih.
f^AOAia f. granarium azbuk. ctoaoaa,
ctoaoak  alex. ahd. stadal horreum čech
stodola.

fTOJKEpTv V. CTf>Kfp'k.

^1’eHKTv m. 'jTolv.be stoicus krmč.-mib.
šiš. 255.

ct «hao  n. stabulum equile trigl.
c T«HTEAkCTBO n. sensus dubius: BkB-fcpeno
- misc.-šaf. 81. cf. ctohth.
ctohth  RkAOBHH h  CHp«»Tki respondet gr.

^pooT^vat /Tjptov etc. men.-mih. 231.
rr 0KaN r k m. poculum trigl.

^fOATi m. lipovo? thronus sup. op. 2. 1. 116.
192; 2. 2. 114. 149. svjat.-op. 2. 2. 399.
a dde sim. I. 4. chron. npaBAtaauiE ctoat*.
'fTki^a CBOtero ostrom. uallsSpa sella op.

2. 2. 154. j3dat? basis kruš. scamnum
men.-vuk. adde ^staijea ctoaa  OKkraTH
anteh. stolom fris. bulg. stolnina milad. 59.
goth. stols ahd. stuol ags. stol lit. stalas
ir. st61 scamnum ir.-gl. 92. ztschr. 4. 4.
curt. 2. 270. mey. 1. 355. Germania 8. 5.
corss. -form. 435.

CTCAkHHKTi m. praefectus mensae, magister
dapiferorum gram. 61. 79. 197. prol.-vuk.
prol.-mih. -ka kcvmhma  men.-leop. 119.
-ah-  chrou. 1. 194. ^OT-fc h  3acTp'kAHTH
h  rp’kiuč n e>YA a P H  ctoahhka  proh-
belg. rum. ctoahhk  Engell09. 112. magy.
asztalnok, talnok.

CTOAkHTi adj. throni cTOAkNTi rpa,/Vk vita-
theod. alex.-mih. 132. ie>K£ iecTk ottk
K kiieBd rpa^a CTOANaro .ti. ctaahh bor.
17. -nc> a^cto  sim. I. 2. - KHA3k vita-
theod.

CTOAku,k m. thronus ctoaei^b  fričknkCKHH
mat. 11. adde izv. 512. ba^hte oba no-
Aki CTOAkU,ia izv. 513.

cTOAkHkNT\ adj. throni -aehn-  mat. 11.

ctoah f. (parnega lacunar CTOAta K\fna-
pHCHdia biblia 1663. ha^t* ctoaek*  H3k
bhoy  Iv toT? ccvm to5 tšyoo?  ex. cf.
CTfAta.

CTOAAa^Ti m. stomachus chrys.-lab. azbuk.
bus. 554. šiš. 167. ber. ne  AaiiOAAk cto-
A\a\'k HAvkie prol.-rad. 148. serb. sto-
mach alb. stomach blanch.

CTOAAduikHTs. adj. stomachi ephr.-vost. alex.

ctohaea f. gemitus ipat. cf. ctehath.

CTONATH V. CTEHATH.

ctcha  f. t/vo? vestigium men.-vuk. pat. adde
greg.-lab. - ra3Bki pyrg. 7ceX|j.a planta pe-
dis prol.-cip. isaak. rcoo? pes; mensurae
genus krmč. 279. nomoc.-bulg. pijga gra-
dusman. (3dai? gradus: TpH CTonki CToy-
nnBk Tpsl? [lotosi? pvjgaTtoa? pyrg. adde
- CAOBECkHA hom.-mill. CTOnCAf IA3kBk ha
T- ka-k hoceijih  prol. drev. stiippa mey.
1. 368. Cf. CTEHEHk.

CTOnAHii m. dominus prol. 108. men.-vuk.

BE3k BkCAKOrO NArA£ r V'HHta H B£.3k CTO-
naHA dvsitigskvjTo? prol.-mart. ctoiia-
NOA\k CBOierO HipCUfipHHMk TTjV jtapa-
zaTahTjjtTjv rtov Taotvjv CvjrooVTtov prol.-
rad. 89. serb. stopanin stul. bulg. sto-
pan verk. 371. milad. stupan poki. 1.
73. stopank"k milad. stopanick rum. CT’k-
m^H herus CT^riiiHTi hera: originis alb.
stopan praefectus pastoribus.

cTonnuA f. neuma sbor.-kir. 33. 34. vost.-
op. 652. - cb^taaia  id. sbor.-kir. 33. 34.

CTOidAHUiTE n. j3dat? fundamentum prol.
prol.-cip. men.-vuk. - KONkCKOie prol.-

CTOIAAO

886

ctpaaath

cip. men.-vuk. aTotai?, araSiov prol.-rad.
xsip,^Xiov supellex men.-vuk.

ctohao n. pidat? fundamentum proph. bus.
147. oTah-po? statio exod. 21. 6. -vost.
avapa&p.6<; gradus kruš. exod. 20. 26.
-vost. pent.-mih. ber.

CTOiaAhHii adj. basis -na ctpana men.-mili.
318. CTOiAAh,NH CHNkKAHTHi^ii men.-mih.
348.

CTOHNHte n. aTdat? statio šiš. 181. adde
sup. dial. triod. int. isaak. esai. 22. 19. -
proph. adde bus. 434. - Rkc;s. nouutk
isaak. NOHJTkHkiAAH -nh sabb. 95. - HOJKk-
no ioann. ^ecNo - nicod. pa.sovAAdcTH
ce iccTk no ctoianhio hom.-mih. noyTk
CTOiANHie ck,A,'kKAi6Tk men.-mih. ctoia-
HHH JKt H HHNA izV. 488. CTOlAHkie
OENOL(JkHOI6 izv. 643.

CTOiaTfAkNTi adj. avdaipo? stativus chrys.-
lab. int. 270. men.-mih. gram. 331.

CTOHTH, CTOKK, CTOHUJH vb. Stare -TORA-
p r w per. 75. 14. ctoaiiiete  men.-mih.
croH/Mki chron. 1. 135. 38. ck CTOHTk
np^^k baa\h  3/i,pARk Ttapsatvjusv šiš. 9.
nnpkrk a« 1  nkih« CToeuiTk sabb. 46.
nAdvNkHHKOAA^ O^AlTv CTOHTk O V P<\A,H-
TfA r k cboh^Ts.  izv. 426. adde ctoiath  3A
CBAKoro a®Y b PObhanhha mon.-serb. 244.
19. CTftiH part. mon.-serb. 284. 67. ztoial
fris. nsl. stojahu spang.: rad. sti, nata e
sta cf. ser. stha et štiri; ha et hi; hita a
dha etc.

CTpAKHTH -kakb -BHUiH vb. reereare brč.
serb. ostrabiti ranu stul. čech. ostrabiti.

cTpAKAiATH -iaitR  -raieuiH vb. reereare - ca:
npiTpOYJKfUIČ CA RTi rt*  NOLjlk

cTpAGAtafAA k ca  cyr.-hier.

CTpARA f. epulum funebre apud Hunnos:
postquam talibus lamentis est defletus,
stravam super tumulum eius, quam ap-
pellant ipsi, ingenti comissatione con-
celebrant Jordanes ed. Closs 172. exuviis
hostium eitruebatur regi bus mortuis pyra:
quem ritum sepulturae hodie quoque bar¬
bari servare dicuntur, quem strabas di-
cunt lingua sua Gronovius ad Statii theb.
12. 64: slavicum ešse dicitur klruss. stra-
va victus, eibus Eakowiecki, Prawda
ruska I.

ctpana  f. humiditas: coteophati h np-kKoc

MptCTi RECk COTTs. A«Y nHH0 Y> A d  TA-
JK(k)CTH(0 CTpAAA TA HCnAAETT. COHT»
(pro roht.)  tva |X7j tep [3dpsi to  ofpov jup6?
to SXT0C Stsx7cticTex.: vocabulum dubi-
um cf. tamen CTpivVK et CTpAAORkHii.

ctpaaa f. xdp.aT 0 ? labor krme.-mih. 291.
297. labor alez. 3f aahata - men.-leop.

390. CTpAA Ki roNHTH bus. 553. ne  no
CTpa^/fc hah  no HcnpARAf nnio aacte ca
h-k ro;kiiI€io  RAAro,A,THio mat. 22. ajke
JKEN kl ^AAIOME MTO AIORO CTpAAOlf, H

REpEHCAioTk ca pam. 200. HE haaauie na

AHERHOlflO CTPAAOV nO CpEEpfHHKOV' NA

AkHk men.-leop. 144.

CTpA^ARATH -RAEK -RAK5LUH vb. pati rope
N AAVk, IAKO CTpA^ARAEAATi Vae nobis,
quia miseri faeti sumus ant.-vost.

ctpa^aahha  f. quae patitur, certat men.-
mih. -he  A\/V.MEnnn£ men.-belg.

cTpA^AAkHHNkCKii adj. dttkTjunog certans
men.-vuk.

CTpA^AARHTi adj. qui patitur ant.-hom.
d&X^cse(o? certaminis men.-vuk. passionis
danič. -aho jkhthe sabb. 128. 210. -ahaa
np^kcklRANHA 168. -AkNklHAAk MkHEMh
prol.-rad.

CTpA^AkCTRHie n. certamen sim. I. 5.
danič.

cTpa^AAkCTRO n. passio, certamen ioann.

CTpA,r,AAkHk m. dhkrjTTj? qui certat prol.- !
rad. men.-vuk. bari. ephr. prol.-vuk.

-AEUk ber.

CTpA^AAkMkCKT* adj. dOkTjToiv eertatorum
men.-vuk. adde tur. io.-sin. prol.-mih.
prol. -cko  TdiAO greg.-mon. -cko  ckGpA-
hhe 76. ~ 4 kCKTx mat. 18.

cTpn^AAkNkCTEO n. passio, certamen dial.-
šaf.

CTpA^AAkHkCTRORATH -ROVI* -RO^ICUIII

vb. pati, certare -asec-  ber.

CTpA^ANHie n. passio, certamen sup. greg.-
mon. chron. ra jke ract*. 3a rcia en j YP a "
RpAlA CTpA^ANHia RAArO^AplO H nO)fK<>-
nraio chron.-saec. xvi.

CTpA^ATEAkHTi adj. patiens, certans nAkTh
-ha greg.-mon. 76 .

ctpaaath -jka*  vb. Ttda/stv pati

ostrom. sup. bSovda&ai. cruciari ostrom.
PaaavžCeahm cruciari ostrom. b/keta&at
vexari ostrom. d&XsTv certare hes. 12.
adde cloz I. 668. sup. -uiaaalue  leont.

HE -JK/^ETk HHHH/MklKE men.-mih. - 3Akl
AkHH leont. ->KAiTk sborn. K'kA H ’l { CT t , ‘ 1 '
jka  mat. 14. A 0K P c, ' r ’fe Hf  ctpajkaetk
hom.-mih. 90. a 3 a tott\  /unpTt cTpA-
AAA’k povM^T* hc-kauuaa  diploma 1229.
chu,e ctpaaa  -A- AdcTA izv. 611 strada-
cho fris. nsl. stradati farne laborare strad
m. hung. russ. dial. cTpa^an. russ.
CTpa^an. auf dem felde arbeiten šecn.
stradati oserb. stradac nserb. tšadaš dar-
ben let. stradat operari rum. cTpaA dHBf
industria cf. ahd. strit ztschr. 7. 189;

193. corss. -form. 461.

CTpdAOKkHk

887

CTpdHk

ctpM <5rkhk  a( li■ n 'el favis compositum
-bhmh  MEA' k  P ro  n^iaciOBHft ber.

cT paAOAaKkLi,k m. certaminis arbiter B'knkii,k

IlpHHAVk OTT» ICAHHOrO CTpdAOA a Kkltd

men.-saee. xii.

cTpMO^KHie n. certaminum amor bus. 553.

rr|)a,i,o.»K'KhHk in- certaminum amans bus.
553.

cTp^Akua f. aHkrjot? certamen men.-vuk.
otb/.a certamina hes. 12. Trdilo? passio
prol.-mart. ioann. afflictio sup. -agj
chrys.-lab. ov K P KIRafT ’ K  R^ni^a  sork,
tiiKO A a  OKHdJKHTTi CTpaAKki margar.
1530. %a.yjjiy/yj.  mala , adfeetio corporis
prol.-rad.

rrpaAkHTi adj. miser alex.

CTpaAkHHKTi adj. spfaux6? operosus -am-
op. 2. 1. 139. nfTpTi CTpaAkMHBTi C ki H
Hf jfOTtaine npa3AfHTi G’kiTH ev.-int.
1434.

CTpama f. <poXaxirj, xooata)Sla custodia
ostrom. sup. isaak. antch. chron. specula
glag. OT-k ->Ka oyTpeHAia mat. 26. cTpa-
}«aMk TkMkHHHkHki/Hk prol.-mih. nsl.
straža magy. sztrazsa rum. cTpa>Kč.

CTpaJKdHHHTv m. custos pl. g. CTpa>KaHk
prol.-vuk.

CTpa>KAkKa f. certamen, uti videtur pat.-
mih.

CTpajKHH m. <p6Xa£ custos CTpaJKHto sg. d.
strum. -JKHie nocTdRH prol.-rad. 156.
<pcovaaxo? phonascus, vocem exercens
rropiijKkra op. 2. 2. 152.

CTpajKHKT* m. poTnj libramentum sap. 11.
23. cf. CTpajKkKTi.

CTpa?KHAkHHU,a f. tpoXaxYj custodia 2. paral.
16. 10. -ostrog.

n'pd/KHTfAk m. speculator glag.

crpajKHUJTe n. specula, custodia antch.
typ.-nic. kruš. glasn. 13. 371. ephr. triod.
■mih. chrys.-duš. 30.43. specula mon.-serb.
CTpajKHipf OROlfJkHOie OTt(OpO(poXdXlOV

antch.

cTpajKHiUTkHTi adj, speculae, custodiae
fpAAHipj -i|ikHO (ppouptov castellum men.-
mih.

c Tpa>Kk m. <ptSXa£ custos dial. prol. ioann.
io.-sin. glag. strum. chron. x&oatto81a cu¬
stodia sup. tpokcofrrjpiov praesidium sup.
§rj[uo? carnifex sup. 59. 23. pl. n. -jkh£
mat. 50. bell.-troj. 34. hom.-mih. 70.
'*tR{ hom.-mih. -?KfKf acraAkHHi^c hč-
poHOBki hom.-mih. 127. CTopoJKfBechron.
nc>YCTH m a ctx ctopotkh per. 96. 7.

c TpajKkKa f. <poX<xxY] custodia pent.-mih.
adde pam. 135. pat.-mih. isaak. emoKonrj
inspectio proph. oxo7ud specula pent.-mih.

0X0710? speculatio esai. 216. -proph. - n%-
AkHkCKd o7ru)po<pt)Xoatov op. 1. 120. adde
SdA^ CTpA7KkBOy CEfTdiH AHACTdCHH

men.-mih. -jkeu  vost. 1. 18; 2. 138. int.
ber. tur. bus. 149.

CTpAJKkKHiiiTf n. speculaa.

CTpaJKkEkH k adj. custodiae.

CTpaJKkKTv m. momentum staterae CTOpo-
JKf RT* kIvCORTv  Op. 1. 79. Cf. CTpdJKHKTi.

CTpdJKkHHKTj. m. <p6Xa£ custos prol.-mart.
pat. prol. prol.-cip. men.-mih. dial.-šaf.
men.-leop. prol.-rad. men.-vuk. chron.

CTpajKkna f. vas quoddam -jnna BHHa men.-
leop. 222.

CTpdKHHd f. OGpdkTkUlf CTpaKHHOlf Ck /Viai-
KOMk H )fA'feGk 7UVOOta X0tt GtpTOO? %ai

prol.-mart. 103: vocabulum dubium.

CTpaa\- v. epa/«-.

CTpaHa f. X“P a  regio ostrom. sup. vj vcspt-
■/topo? ostrom. ta pipr] ostrom. adde sup.
gept? pars pent.-mih. - arkpHAkna dioptr.
lab. slivo? gens, populus šiš. 15. sup. op.

1. 18. 26; 2. 2. 31. 149. mat. 15. 35.
rasTUHHTiiia cTpaHU bus. 96. OEk onoy
CTpaHoy hom.-šaf. o a^n* 1 * CTpaHS.
st? ra 8e£ta pip?] ostrom. rt*  CTpaHk
HTH OStrom. RT5.3ACJKH CtMOIf EOTTv BTj.
čpi;e R*k CTpanoy hth lavr. CTpaHk rfc-
Rfpa OEpAUiTfTf T^kao a parte boreae
sup. 115. 4. A°V Ha ^ CKa  “ sabb.-typ.
3tTkCKa - ibid. nsl. stran. f. bulg. sram*
verk. 371. drev. starna rum. cTpan-k
chorus.

cTpaHHTH ca -MER ca -NHLUH ca  vb. vitare
- c*Tk Koro nom.-lab.

CTpaNHU,d f. pagina op. 2. 2. 119. nonn-
ca^Tv -u,ai bon.

cTpaHORaTH -HoyKR -H«*yi€iiiH vb. peregri-
nari glag.

CTpaHk 1) adv.oblique nOHAtTe CTpaHk 7tXa-
ytoi oblique lev. 26. 23, 24. -svjat.-op.

2. 2. 396. lev. 26. 27, 40, 41. -op. 1.
13. adde no cTpank per devexum latus
OB-k^Ti pacTHHayoy, AP c> V rHra raKH
CTpank nocTaRAiaioqj£ h  cTp-kAiayoy
R’k HA nest. CTpaHk npOTATiKOriOTk pc-
u£HO£ OTTv rocnoA a  cozm.-ind. cf. serb.
stramputice; cum gen. (naaHHTH) crpau-k
HfEtcTi noujkCTRkie HMOifTk svjat -mat.
Y. ckcTH ieAtoy CTpaHk cječ  men.-mih.
197. nojioiKeHa 6bicxh cTopOHb cuua cbo-
ero acad. CTpaHk KpaačBkCTBa a\h e£uj£
caoyra AP a G<»CAaRk mon.-serb. 2) adj. in-
decl. a3k yoAnyk Ck hhaah  CTpaHk rapo-
cthio  sv O^op-ip 7tXaYbp lev. 26. 41. -pent.-
mih. rpAAAiUJTddrO kt^ aihIi  rapocTHER
CTpam*. 7uopeo6jj.svov Ttpo? p.s Hop.cp 7rXaYt(j)

CTpANkHHKk.

888

CTpACTOK 4 IIHI <5

greg.-naz. adde aum o c£A\k ut noKaacm

CA, NT. nOH v \{Tf Kil /MH-k CTpAHk, flOH-
J\,0\[  H A3k K’k RAAVk rNdvRkAAk CTpANk

svjat.

CTpaNkNHKTi ra. a)X6z[j’.oQ  peregrinus pent.-
mih. aXko'fn\o<;  alienigena hom.-mih. | 3 dp-
fiapoc barbarus op. 2 . 2 . 113 . £svoc adve-
na hom.-mih. £hvixos paganus matth. 18 .
17 . -ev.-novg. mat. 35 . KNHra - a^nmaa
sbor.-kir. 21 . adde sup. cyr. 7 . š.-gl. 83 .
glag. pat. chron. vita-theod. men.-mih.
CTopoNHK'k pam. 240 . CTpaNkHHKk lecH
CH^k ArkcTk hom.-mih.

CTpaHkHHi^a f. hospitium pat.

CTpaHkHMMkCTRHie n. peregrinatio -anh
sabb. 2 .

CTpankHHHkCTRO d.  peregrinatio mir. isaak.
exilium glag.

CTpAMkNHMkCTRORATH -RCAfljK -R0yi€liJH

vb. £ev'£eahai hospitari act. 10 . 6 . -bulg.
sabb. 181 .

CTpaHkHorpoRHie n. advenarum sepulcra
sabb.-typ.

CTpaNkHoadvnkHO adv. uti hospitem decet
mir. bus. 72 .

CTpaHkHoaiOKHRTi adj. hospitalis chron.

CTpaHkHOAtORHTH -KAKK -KHIUH vb. hospita
lem esse glag.

CTpaHkNoaiORHna f. hospitalis chron

CTpaHkHoakJRHie n. yiXo$sv£a hospitalitas
sup. ant. šiš. 67 . 185 . dial.-šaf. struni,
sabb. 34 . 48 . š.-gl. 89 . ctpahnoaickiik-
nč  saROif^Te p-rj l 7 ttXavhdveahs prol.-
rad.

CTpaHkNoaioRkHTv adj. hospitalis.

CTpaHkHoaiCRkCTRO n. hospitalitas.

CTpaHkH<taiORkU,k m. tptkojsvo? hospitalis
šiš. 164 . 173 . sabb. 140 . pyrg. ephr. op.
2 . 2 . 87 .

CTpaHkN<MipHHM4AHIllT£ U. hospitium-l€A\-
pat.

CTpAHkNOnpHHAVORATH -/MOlfKR -MO^teiUH

vb. IsvoŠo^elv hospitio excipere -npn-
tA\- man.

CTpaHkHonpHHA^kHMK'k m. qui peregrinos
ezcipit gr. £svo 8 o/oc sbor.-kir. 53 . -leaa-
pat. misc.-šaf. krmč.-mih.

ct pankHonpiiHA\kHHna f. ševtov hospitium
per. -i€/M- krmč. 182 . krmč.-mih. steph.
rt  CTpaHonpHHA\kHHipk izv. 672 .

CTpanknonpHH<v\kHHMkCTRo n. hospites ex-
cipere -icm-  mir.

CTpaHkHonpHHAAkCTRHie n. |svtapo? hospi-
tum susceptio -ienv prol.

CTpAHkHOnpHHAlkCTRO n. šcvoSo^ta hospi-
tum susceptio -i<-;a\-  pat. io.-sin. dial.-

šaf. krme.-mili. men.-vuk. - ckTKopn
prol.-mart. -Roy RkHH/uaiut leont.

CTpaHkHOnpHH/MkCTRORaTH -ROVflS, -RO^ie-
uih  vb. hospites excipere -ie,v\- chrys.-lab.

CTpankHonpnHA\kHk m. ševoSo^o? qui pere¬
grinos excipit per. 89 . chron. pat.

sabb.-typ. sim. II. 1 . prol.-mart. krmž,-
mih. laz.-vuk. nom.-mik. 127 . |svo? ho-
spes šiš. 73 .

CTpaHkHonpHHA\kMk adj. poss. cauponis
r 4,kL|IH -le/MkHA prol.

CTpaNkNonpHUik.a,- vb. ŠTctSvjptsTv advenam
esse hom.-mih.

CTpaHkHOnpHiATfAHUiTf n. hospitium pat.
gr. IsvoSo^eTov

CTpaHkHOlipHbftTH -IllliUai -HHAUI 1 III vb.

SevfCetv peregrinos excipere -leavk |sva-
'p/ja«? pyrg.

CTpaHkHcmpHMiTHKJ n. hospitum susceptio
men.-leop. hom.-mih. pat. Isvtogo«; cTpauu-
HonpniaTHie ctajkhmt  sborn.

CTpaHkHonpHJATkHTi adj. hospites suscipi-
ens pat.

CTpANkNii adj. |evo;  peregrinus ostrom.
man. sup. krmč. 183 . o CTpaNkH^H Rtipu
hom.-mih. CTpaNiikuuk npHCROieNHf laz.
crpaHHaro H 3 Tr©NkHHKa vost. 1 . 309 .
ai|ie oTk oKkLpfMHi;! npaROR^pNkiie Ri-
pki CTpaHkHH roya°V t|1  krmč.-mih. 308 .
[ 3 ap( 3 ap{ 6 § 7 ]<; op. 2 . 2 . 202 . extraneus sup.
Ttldjiot;  obliquus RTMTKNO^nia ca  cTpau-
llklAMI 4 ,R£pAAH RH^TH dan. 13 . 26 .
-vost. štranna fris. serb. stran.

CTpaHkCKii adj. ih v 6 ) v gentium hom.-mih.
pent.-mih. proph. op. 1 . 27 . -CKTiH\"h
KNHrk svjat. -kha  JKfHki georg.-vost.

R'k BAKOHkl CTpAHkCKkl lev. 20 . 23 . -
vost. shvoo? gentis - rrpem hom.-mih.
gentilis -HfCK'k op. 2 . 2  31 . ncafTk -hk-
CKkiH matth. 10 . 5 . -mat. 43 . aahcoku-

ctro -HkCKO esai. 31 . 6 . -proph. mat. 50 .
AwfcKO -NkCKO esai. 60 . 16 . -proph.

mat. 50 .

rrpaNkCTRHie n. £evža peregrinatio irm. krk.

P7 f g-  • . .

crpAHkCTRO n. peregrinitas pat. 222 . io.-sin.
bus. 334 . rt  - noHTH per. 45 .

CTpaHkCTRORATI! -ROlftiK -RCAfieUIH vb. ho-
spitari chron. 1 . 6 . sabb. 188 .

cTpaHkCTRkHO adv. peregre CTpaHCTkRHO

! npH^o^f sabb. 187 .

| CTpaHkMkCTRHie n. peregrinatio domet.

CTpAHkUkCTRCiRATH -ROlfkfc -RO^ieNlH vb.

peregrinari sim. II. 7 . sabb.-typ.

cTpacTHie n. passio no^oRkno cTpacTHte
to  opoioTcahs? anteh.

CTpacTORAHHie n. certamen chrys.-lab.

CTpACTOBATH

889

cTpaijufHHie

crpacTOKarn -ctoyi*  -CTOVfieniH vb. cer-
tare, excruciari dioptr. EaaroBoah.HU/UH
TpoYA lvl  CTpacTOBa TOlg  r/j? ips&ijc afto-
aiv Iv^Xt]oe  io.-dam.

(TpacTOKUHTi adj. aDArjuzo? certans ant.

cTpacTO!!OCHii,a f. premium reportans mir.

cTpacTOHOCHie n. aD-Xo(popia premium repor-
tare prol.-rad. men.-vuk.

CTpacTOHOChiJ^h m. certans sup. domet,
sabb. 77.

cTpacTOTpTinHU,a f. quae patitur prol.-belg.
men.-vuk. prol.-mih. -TkpnHMd sticbir.
mat. 19.

rrpacTOTp'hnhiJ,h m. qui certat, patitur sup.
oct. hom.-mih. sim. I. 4. 5. 23. ok. 82.
chron. pugil sup. 198. certator

hom.-mih. -Tepns^h op. 2. 2. 115. 199.

cTpapT OTpi* nhH kCKia adv. patiendo - aor-
Kasaro nocpa/unaa iecH proph.-belg.

CTpacTOTpTiirkHHKS n. pati.

CTpacTh f. Ttdho?, udb"/]|j.a passio sup. cloz
I. 581. op. 2. 2. 261. svjat. -op. 2. 2. 399.
pdaavo? cruciatus greg.-naz. martyrium
ostrom. o86v7j dolor sup. 347. CTpacTk
HEHC^ANA prol.-vost. CTpacTh NECkTpk
nhHa hom.-mih. no^OTKHUia rrpacTH
svjat. OTh CTpacTH naaH/Uh dial.-šaf.
CTpacTHio cphAhu,t CEEp^nEipEE c« laz.-
vuk. cTpacTHH rONesojfh hom.-mih. 33.
Aboh/uh  cTpacTh/UH CTpa^aTH men.-
leop. cTpacTifl iipnaorhi OTpaJKaTH
chrys.-lab. cTparrE/Uk npHE/uaajfcaf cbo-
koaoy  greg.-mon.82. ad-Xov, s7iahXov pre¬
mium op. 2. 2.199. sup. 39. Ibrailkov pre¬
mium hom.-mih. pro caacrh sup. 260. 6.
strazti, strastiu fris. rum. rrpacTHE.

CTpacrhHHK r h m. qui patitur, athleta sup.
chron.

c TpacThiiHii,a f. quae patitur.

^TpacThHHHucKii adj. eius qui patitur rrpa-
CTkHHHkCKTjJlA 'l'p0V',A’hl SUp.

^pacThHii adj. ctfRtos, rdXa? qui patitur,
miser ex. sup. men.-vuk. passionis sup.
CTpaCThHhM BHHhl OTTvpfeaBTiUJe svjat.
-Ham HčA^/tra chron. per. sbor.-kir. 11.

c TpacThCTEo n. 7rdhoc passio op. 2. 2. 52.

CTpaTa f. via azbuk. gr.-lat. atpdza.

CT |)<mirk m. dux exercitus sup. šiš. 8. cyr.
k 4. gr. atpoav^o?.

CT pa r i’Ha 1 ! .T , h m. dux exercitus šiš. xxi.
sabb. 11. chron. - BaaiuKum max. CTpa-
TnaaThi, pcKhiiK EOieBO^a/UH prol.-mih.
283. gr. arparvjkdrirj?.

cr i’paTHaaThCK , h adj. ducis - baactb  prol.-
mart.

c r PaTHOThCK r h adj. militis - caHk men.-mih.
f? r - otpatuotTj?.

CTpaTOKa/UH/\OB'K adj. struthioeameli kov-
uh/ua ck  -B6/Uk iičpHf/Uk alex.-mih. 185.
gr. <npoo'9'oxdp.y)Xoc.

CTpaTOKa/UHAii m. struthiocamelus nom,-
barb. ippkKOKaAUink lecrk beahka iith-

4a ibid.

CTpa’[’OiiE,'.,ap'kyk m. imperator exercitus
prol.-mart. -haa-  ibid. gr. atparoirsSdp^Tj;.

CTpATopi* m. arpdto/p strator in monasterio
sabb.-typ. 54.

CTpaTopkHHKtj. m. strator gram. 119.

CTpaya f. 8etX(a timiditas ant. 90.

CTpa^aTH, CTpamai, CTpauiEiun vb. tppio-
cssiv horrere iac. 2. 19.-bulg - ca: otb
uiov/ua ahctoy aP^^cb  cTpamoYTk cč
isaak.

CTpajfAHBHi adj. timidus izv. 5. 209. ber.
alex. cf. CTpaUlhAHBTi.

CTpa^OBAHHie n. yo$y jrpov terriculum man.
pat. prol. int. ostkia timiditas op. 2. 2.
197. adde hom.-mih. io.-clim. ber. crpa-
YOBAHHI€/Uk 3'UEAI€ CE Seikltf xkoVo6g£-
vo? hom.-mih. Hdk/uo rpajf- (male) op. 2.
2. 85.

CTpa^OBAHkHTi. adj. terroris ioann.

CTpa^OBATH ca -yoyhe ca  -^cafieiuH CA
vb. timere sbor. io.-sin. dial.-šaf. hom.-
mih. triod.-mih. op. 2. 2. 25. h^ee  3pA-
ipn rpiviuHAUi Mod A c> V UJd  C/Uathuje

CA S^AO K'k COK-k H CTpA^OBAllIE CA
georg.-vost. noKdH ca,  epaTE, ne  rrpa-
Y<>yh cebe  ephr.-vost.: adde koaenaa-
ro TpoYA<* crpd^CAfm htca/uPuh  hom.-
mih. 57 .

CTpa^OBHTTi adj. terribilis trigl.

cTpa^oBkH^k adv. modo terribili sdcrpk
CTpdYCKkH'k BkSBiiia hom.-mih.

cTpa^ocTk f. terror ornima kciiha  CTpa^o-
cth  nAkHA misc. 164.

CTpajfK m. Tp6|j.o? tremor sup. epopo? tiiaor
ostrom. isaak. npHB^TO/Uk, b^pokk,
CTpa^O/MK izv. 469. CTpA^O/UTk H TpEflE-
TO/UTi BTiCKTiinATk izv. 452. /UkH^ATi
ah  iecH črpalu 0Y K0raTH CA  sup.

CTpajfOMh ckAPkrHC>YTH ce  chrys.-lab.
CTpa)fk NEnc»AOYHENHa greg.-mon. 77.
HHHA\k CTpa^O/Uh chrys.-lab.: nota nsl.
da je bilo straho ga gledati prip. 50.
etymon strh: za da ne bi se dogodilo,
da, kad budu od njih (zledi) snahodjeni,
ustrhnu i popuzu se, i padu u koj zahod
oli nevjerstvo, prem ko jedan putnik,
koji, nevješ puta, koga čini, nastuped
iznenadi na ljut kamen, ustrhne, uskoči,
živ. 149.

CTpan- v. cpau,-.

cTpaujEHHie n. terror chron.

CTpAHIHBHlja

890

CTpOHTEAk

CTpauiHBHoa m. homo timidus o CTpauiH-
bhu,e, a he a\ovjkoy  hom.-mih. 15.

CTpauiHKT* adj. 6stX6c timidus sup. per.
l vi. ant. ioann. greg.-naz. proph. ephr.
cozm. nicoi. uto ctpaluhbh ecte;  matth.
8. 26. -ev.-saec. xn. nniancTKO np-fcn-
naaro cTpauiHBa noKasotfieTk sborn.

CTpaiuHAHiiJTf n. <p6(37)Tpov terriculum bari.
dial. ehrys.-lab. krk. ;jt,opp.oXuxsiov spe-
ctrum men.-mih.

CTpaiiiHAHie n. terriculum pat.

CTpaujnao n. terriculum trigl.

CTpauiHTH -lus. -uihujh vb. <po(3elv terrere
prol. isaak. sup. hom.-mih. ephr. ichn.

CTpauukAHBHna m. homo timidus -uja-  alex,-
mih. 163.

cTpaiukAHBTi adj. osi/.oc timidus meu.-mih.
prol. io.-sin. isaak. ichn. -iua-  bus. 550.
prol.-mart. man. men.-leop. msjka^V  no-
AOBhhaah teke  njpkcu h  nonSf (sic)
CTpaajAHBfMH alex.-mih. 26. pep.[3u>8y]c
vagus - KOHk hes. rcsTCafKopivo? congela-
tus men.-vuk. cf. ctpa^ahbti.

CTpaiukNHKTk m. homo timidus misc.

CTpaiLikHTs. adj. cpo^epo? terribilis sup. ant.-
hom. BTs. OHT*. ,a,kHk CTpaun^HkiH sborn.
cTpaujkuaia TsopETk cs HMk no Bkce
^kNH sim. I. 24. cppntTo?, <pptx(687]? hor-
rendus sup. cloz I. 527. 649. hom.-mih.
atpoprjTog intolerabilis zlatostr. - h kov  d
prol.-mart. timidus ex.-op. 2. 1.‘24. rum.
CTpauuHHK severus: nota CTkKAa CTpa-
iJJkna xp6aTaXXo<; op. 1. 105.

CTpn rad., unde CTpoii: vera radix est CTp
cf. lat. stru, quod ab eadem rad. pendet
cf. corss. -form. 71. 514.

CTpnKork m. numen russorum gentilium
per. 17. 7. chron. 1. 34.

CTpuraTfAk m. qui tondet pent.-mih. kruš.

CTpuraTH -ai* -ai€UJH vb. tondere raaBO^

- krmč.-mih. 145.

CTpnravk m. tondens.

rrpnrk m. xoopa tonsura ott»  CTpnra a-
rn(u,k aaoh^t*  CT».rp'kNH KkimacT-fc na-fc-
qin H)fk iob 31. 20. -proph. mat 55. OTk
CTpnra arnki^k AAonyk kruš.

CTpnmeNHie n. xoopd tonsura pent.-mih.
kruš. - Kpa^kno, raaskno men.-vuk.
drev. streysien.

crpnn<k m. regulus trigl. nsl. stržek serb.
strježic drev. stresik.

CTpnJKkHHKTx m. tonsus, clericus -jkh-
meth. 6. na ckRAasm* ctphjknhkoavk h
AK i^k/VVk krmč.-saec. xm.

CTpHK- V. CTpdvK-

CTpHHTi adj. AHUfTKOpfHHie 16CTk, t6TAa
K TO KUk KS3A0VIIIkN’hlHAVk a K'kl KTk T"k-

Aten APOVBOHl^H H CAOBfCa CTpHNA npH-
AaraieTk svjat. -bus. 272: vocabulum
dubium.

CTPHUJTH, CTpnra, CTpHSKEHJH vb. XsipetV
tondere sup. misc.-šaf. KpaAOY~nom-
mik. 73. - ca  krmč.-mih. aljje ah  cpaaik
jKcnHk ctphljjh ce hah  CTpkraTn cc ].
cor. 11. 6. -šiš.: adde othae  CTp-kipn
OBkUk CKon^k gen. 31. 19. -pent-mih.
CTp'krovi|U/nov krmč.-mih. nsl. striči;
prestriči dissecare.

CTpon m. olxovopia dispensatio sup. hom.-
mih. Op. 2. 2. 81. ilp^AkipEH^ CkAVkICATi
CTpoia c r kA'kiraia olxovopia? (JisoSopivij
io.-clim. CTpon kojkhh vita-theod. o ko-
Hikcq'kčA\k CTpon svjat. no CTpoto slov,-
novg. b. azbuk. - AOMOBkHTi proph. kci
CTpoia tahhoms hom.-mih. npnBfCTii ck
CTpoieMk Kopauk cum salute leont. qpk-
KOBHklH - pat. no KTUHAAT* CTpOHAVk
svjat. NHHkCOJKE KE-CTpOia HH KEC-npOAlkl-
CAA KOJKHH HČ KklBAHJTTi sbom. - ^COBTi

svjat.-op. 2.2.399. administratio sup. con-
siiium sup. olxovo[uxo? oeconomicus hom.-
mih. Tcpaz,tsov res agenda men.-mih. 222.
oopvpšpov utilitas he Hipa cboepo CTpoia [irj
CijTiSv to Ip.aotoo aop,<pepov 1. cor. 10. 33.
-vost. xsp§o? lucrum ha/htv  GkisaieTTi ha-
ex. op. 2.1.23. H5JKE na CTpoii mAAOif izv.533.
adde sup. 290.21. per. 18.6; 53.11. chron.

1.47.51.54etc.bus.391.710.ziz. uinack-
JfOAkHklHAAk CTpOlCAAk H3HAE hom.-mil).
CTponnnKUk m. administrator mon.-serb.
CTpoiiNO adv. convenienter h 3 aojkhth - bus.

731. np'kA rkae5Ka 4 ,HHM ' K -  svjat.-mat. 9.
CTponnTi adj. liat^Seio? idoneus krm?.
CTpoienk krmč.-mih. CTponm* sotazto;
ordinatus per. liv. aop.<pcov6v consentaneus
men.-mih. utilis greg.-naz. aptus sap.
Tpanesa H3B0AEna CTponna nocTnuik-
CKa hom.-mih. 136. - B-kTpn* bor. 21.
men.-mih. men.-leop. greg.-lab. na cTpom
hoe in eommodum op. 2. 2. 513.

CTponcKTi adj. oeconomiae aips n he a°'
B^kcTk CA MkTO TAarOAie/UklH^Tv HAH
AH)fHOBHHa pa^H leCTkCTBa HAH CTpon- j

cnaaro oepasa svjat.

cTponTEAk m. oluovojjioc oeconomus sup'
vost. 1. 180. xyj8sp.c6v curator ant. irpovoij-
qui providet krmč.-mih. lidtpono:
procurator matth. 20. 8. -ev.-novg. SIC -'
axouo? episcopus num. 31. 14. -pent.-
mih. adde cyr. 1. chrys.-frag. hom.-mni.
greg.-mon. 76. hom.-šaf. spec. 22.

CTiTpOHTEAT* bon. CTpOHTEAk A°' Ua . T f

gta? dispensator proph. - \'paa^a misc.
šaf. npkKOBHkin - reetor leont. - hkono-

CTpOHTtAhH-fe 891

MHie ordiuans dispensationem leont. le¬
penk - cyr. 3. ctpohteaia  npH KkCEMk
npHCTaKHTH greg.-lab.
cTpOHTEAkH'k adv. obiovopux(5? oeconomice
antch.

cTpoHTJAhCTBO n. Stotx7)0[? administratio
dial. io.-sin. ministerium sup.- oektIjab-
Hoie; - a^mobeho  olxovopia oeeonomia
sup. propli.

CTpOHTEAkCTBOEATH -BOyi* -BOVfHSllJH vb.

dispensare chrys.-lab.

CTpCHTH, CTpOKR, CTpOHUJH vb. 7tapd(3XSD-
dCsiv parare sup. ctpohmh pobh  svjat.
HmkAATv KAdrOBdiCTHTH CTpOHTTb. SUp.
Ibovstv dirigere men.-mih. xaracsxea6£siv
conficere krmč.-mih. ouMCetv armare sup.
289. \*CAfAhJ CTporailJH^Ti AOBpOie STkAdi
izv. 550. dtpoptCsiv definire op. 2. 2. 299.
olxovop,sXv dispensare hom.-mih. TdvAO
HAIUE nfTHKJ HOlfBkCTBk CTpOHTk Cč TO
odiga to  jisTspov TtsvTS alod-^asaiv olxo-
vop,stTai krmč.-mih. 206. §'oixstv admini-
strare per. im. sup. baacte ctpohma
kIv  Si(j)*/.siTo per. xlii.  ^poarfjVat praeesse
šiš. 164. condere ctpohth  ppkKkBk
men -vuk. avjp-tpspsiv prodesse ecc mh
A r kTk ECTk, HO HE ECA CTpOHTk 00 ItaV-

ra oopcpepsi 1. cor. 6. 12. -vost. adde
chron. 1. 24. 80. 142. chrys.-frag. ber.

pH3kl OTk BAkHkl CTpOI€Tk krmč.-mih.
261. ^AdjEki CTpoie prol.-rnih. 3Eakic
h coahio CTpoie KE3k macaa greg.-lab.
CTpoHTH poifHkHO A^o vita-theod.
CTpOHTH nomoc.-bulg. CTpOAH

Kcfe chrabr. 89. KpkCTk CTpoia^k hom.-
mih. cbaa^b ctpoauie bell.-troj. 5. Kopa-
kae CTpoHTH krmč.-mih. CTpoie CTOAk
fnapk^Hie men.-mih. 164. CTpOHTk jfpu-
cthaiim cyr. 1. np-k^OA^Mk 3Bdi3A k -

H klHAIk CTpOHM"k MHpTj. Ck rAATOAAiTk

sborn. ctpohth A\ouacTkipk per. 50.
ctpohth ropoAT* per. 64. ctpohth
Hepbbh per. 42. itecah eojkhia ttu iabh
ca  CTpoHAATv izv. 443. - ca ipšpsabai
(erri AA AipE BCE IIOCHEkHO CTpOHTT* CA
=«V 'pžpvjtaL zlatostr.-saec. xvi. 3op/.pspsiv
prodesse ^baahth ca oyKO he CTpoiiTk
mh ca 2. cor 12. 1. -obich. aop,<pcoveiv
consonare he ctpohtb ca cmpaat* ch
BOHE!* od  oDfitpaivet SdtmSi«  xat edioSia
antch. CTpoiBHTi e;ka čtk  <>Y' u ’ k  3t>|i,<pa>-

v ®i o VOD? antch. CHUE H MHpTi CTpOHTk
c a  svjat.: nota nsl. strojar garber.
ct Poka  f. xšvTpov centrum jkhboaiaia  3EA\-
13K0 CTpOKA ECTk nOCpdCA'*' HfKECE

'l olxoDp.dv7) xiVTpov fiairsp IotE  iv

cTpoy

piaip twv oopaviSv cyr.-hier. op. 2. 1. 15;
2. 2. 57. grigor.-vost. linea KpicikKki

HHiE COlfTk nOATi CTpOKAMH bt>.  PA-
A’b)fK bus. 137. CTpOKA pA3BpATHA
iv.-mih. Boro)foyAkHA ctpoka  iv.-mih.

OTTi UJECTOAHEBHHKA BkIBHpAHO CTpOBH

.a. A^Hk sbor.-kir. 24. rioAT* CTpoKki op.
1. 24. momentum temporis norkiK-kak h
CT pOKA grom. CHIO CTpOKOy BkHHMATH
noAOKAieTk, 3A he bo he  npa3Hoyi<JTk
TATHie. HCTkKM^ICTk CE HAOBdiME JKH-
THK5 TOAHHAMH Bk MdvCEHEJfk, Bk HE-
AdiAH^k, Bk A kHt X k JKf H Kh  HACOB^k

h cTpoKA^k pat. 259. 265. adde pam.
178. int. EECK npdjCTpoKio iv Tip dropup
op. 2. 1. 28. russ. cTpoKa pol. stroka;
strzoka linea cf. goth. striks ahd. strih
ags. strica orient 1. 523: rad. CTp'kK
pungere, ctpoka  ergo vere est punctum cf.

CpOKA.

cTporrk m. laquearia, uti videtur sup. prol.
opotpo?, opocpvj tectum prol.-cip. men.-
vuk. mare. 2. 4. -kryl. -op. 2. 2. 150.
tectum sup. ais^rj  tectum ev.-novg. 8<o-
gaTtov domus men.-mih. xspap,ot tegula,
tectum ev.-novg. cb^chuja h  CTponoaiTi
§td twv x£pd[i,wv op. 2. 1. 134. adde lavr,-
op. 43. bus. 57. OAOBOMk CTponk no-
KpHBk op. 2. 2. 127: nota male ck cTpoy-
nw coyroyEki Suopo^oc gen. 6. 16. -op.

I. 14. -vost. 2. 131. cTpoifmi proph.
nsl. strop laquear lex. res. 102. čech.
pol. strop.

CTpOnkTATH V. CTpTillTiTdTH.

cTpo^HHrk m. avpoiprcS vertebra -no pl. a.
antch.

cTpoHH 4 A f. veru, obelus: obelo id est
veru praenotavimus esth. 10. 3. -lat.
VUlg. pOiKHH HJKE ECTk - mat. 53.

CTpoukHO adv. distincte ber.

CTpora f. Ttpovoia, TcpojirjO-sta providentia
op. 2. 1. 116.

CTpoiCHHie n. Stoixvjai? administratio ant.
pat. men.-mih. sovo yr {  cohaerentia ex.
irpovoia providentia op. 2. 2. 81. greg,-
naz. d^oxaTaaTac5i? restitutio krmč.-
mih. curatio š.-gl. 78. adde chron. bor.

II. ber.

cTpov' rad., unde pendent CTpoyra, CTpoya,
ocTpoB'k russ. cTpyra; cTpyr h navis genus
čech. strumen pramen čas.-mus. 1864. 54.
pol. strumien cf. zdroj pro struj ser. sru
fluere gr. po (plFw); peo?, poo?, ptng lat.
rivus ahd. stroum and. straumr celt. sruth
rivus Ebel 111. lit. srava, sraveti; srove,
št rov e let. straut curt. 1. 318. corss.
-form. 429.

CTpOlf

892

CTpoy rad. vocabuli cTpoyna ser. <jru audire.
CTpoyra f. Tpt«[ns contritio CTpoyrki ko
ct£3h  Naptuč psalt.-tlieod. ejrhcpnjm; con-
tritio psalt.-ven. nsl. struga drechsel-
messer cf. cTpoyra cancelli danič.
cTpoyra f. fluctus bon azbuk. K r k3kA\oyTk
pdvKiii cTpoyr"ki ckoh  psalt.-int.-saee.
xn. nsl. struga alveus aquae habd lex.
effractio ripae lex. uber abhangende fel-
sen fliessender bach oberkr. čech. strouha
pol. struga nserb. tšuga; ozpoofal  bulga-
rica lingua fossae, stagna, vivaria, in
quibus delitescunt pisces duc Pott 2. 1.
400. ztschr. 4. 27; 9. 276. beitr. 2. 164.
crpoy ram -JKAv -jkcuih  vb. gaivsiv, xata-
£atvetv radere hom.-mih. op. 2. 2. 127.

radere men.-vuk. £6siv radere, lacerare
sup. 122. 136. tnoh  CTpoyjKa iob 7. 5.
-vost. xaralfXav pyrg. ropeoeiv caelare
-rana ropeuTo? cant.-cant. 7. 2. topveosiv
tornare; raparavlCetv excruciare prol.-cip.
prol.-vuk. adde nom.-mik. 69. -;kh  no-
aikicnk chrys.-lab. omfecn ckoh  no-
mkicaii,  CTpoy>KH iero chrys.-lab. CTpoy-
rank no pecpcnHk prol.-mih. - ca  hom.
mih. nsl. strugati radere strugača, strug
drechselmesser rib. radula habd. serb.
istrugati terere mik. ostruge assulae mik.
nserb. tšugaš russ. cTpyraTj>, cTporarb
čech. strouhati pol. strugač cf. CTpTvraTH.
CTpoyraa f. crepundiorum genus nocaa Kk
Hf/woy no/HHHKH napa 4,apfH CTpoyrno(y)
A d  koao  APfKiaHHO alex.-vost. nocaa^Ti
kt».  Tfck CTpoyrAoy,raK<> chk»  posKepTas-
iuh alex.-vost. oat^aHApoy nocaa CTpoy-
raoy n koao  APfKiano alex.-vost. a\aao(y)
cTpoyraoy n koao  AP^Ktno alex.-mih. 24.
CTpograra: naKpaTaTH CTpoyraio ibid.25.
cTpoyraia v. CTpoyraa.

CTpoyroTHna f. quae deraduntur, uti vide-
tur misc.-šaf.

cTpov*r r k m. 8pyavov instrumentum pyrg.
-toki  JKeaivSHH axp,7j (ayvai) men.-vuk.
adde bus. 399. ber. haa^ah  CTpoyra n
ujma n h3K£na zlatostr.-saec. xvi. -roa\k
cTpovfrano men.-mih. 350. - .A/kKOAicAk-
HkiH prol. scalprum trigl. nsl. strog in¬
strumentum quoddam bulg. strug poki. 1
49. croat. strug planula verant. čech.
struh pol. strug cf. struž f.

CTpogrk m. navigium trigl.

CTpoy>KaTkHk m. Vtoopeu; tonsor op. 1. 26.
cTpoy>K£HHi€ n. contritio triod. kmlzpityi<;:
nota K r k 3 AAoyTk pisnai H3A r bpjKanna
CKoa psalt. -theod.

CTpoy>KfHk V. CTpTvJKfHk.

CTpoy?KHHA f. quae abraduntur, ramenta

CTpOlfCHH

CTpOy>KHHkl ;K£A’k3Hkl cstSTjpeov ax|j.(uv

(reete dyvu>v) prol.-rad. 29.

CTpoyn?HTn -m;;k  -učnimi vb. ava£odvetv
radere pyrg. pat.-šaf. 7. 33. CTpoyn;muk
prol.-vuk. men.-mih. prol. prol.-mih. rpe-
KCHkiJ,n CTpoy>KHAAk partic. pyrg. CTpMf-
JKHTt TRpa^-k T-kao iero prol.-mart.
->kht£  impt. men.-leop. -5Kayoy T r kao
prol. drev. widstrausen (oT’kCTpoy;KtH’k).
CTpoyjKHTku,k m. tonsor K'k3Ka CTporJKu-
Ten,k iudic. 16. 19. -vost. cf. -a;aT-
CTpoynTH, c r rpoyi*, CTpoymnn vb fun-
dere acad.: th. CTpoyra.

CTpoya\nna f. nom. propr. urbis danič. glasu.
11. 161.

CTpoyAAknnna f. nomen propr. loči naa\ATk
CRATTvIAlTk IKKf HA CTpOyAMIHll,H aSSeiU.
CTpoyna f. vsupot chorda nsl. struna nserb.

tšuna rum. CTpSmv lit. struna.
CTpov^nkHTi adj. chordarum - rkaoJKeume
dioptr.

CTpoynnK r k adj. 'cpaop.aTta? saucius op. 1.
18. prol.-vuk. pent.-mih. prol.-mih. kruš.
dioptr. cTpoynnBaro noca^H izv. 632.
na rnoHipn rnonna h  CTpoynnea npo-
KpkJKt prol.-belg.

ct povrni m n. vulnera panki n - bulg.-lab.
15. caa^kKO - euet no masiv misc.-šaf.
157: nota anovSuko? verticillus men.-vuk.
CTpoymv. m. rpaup,« vulnus sup. ostrom.
men.-vuk. prol. krmč.-mih. hom.-mih.
102. ndiCTk CTpoyna oux Mazi  vpaop
greg.-naz. crpovnai pacna^aRivimo ca
izv. 632. adde CTpoynn oEaRaieam ne
cndcacra np’k,\H svjat. poyi:a\n no CTpoy-
noyk Tpkine h  prol. cTpoynnvi eeaAoif
yOTAH IJtiviAHTH) izv. 581. HH CTpCVHA
hh  AA030A<i triod.-mih. xy)X7j  hernia prol.-
cip. men.-vuk. rHOHHMH - u8pox^X-/j men.-
vuk. p.coXo3'ji vibex pyrg. axoXo (\  palus
acutus op. 2.2.98. ap-tkrj scalprum op. 2.2.
672. rccbfroc morbus men.-vuk. adde op. 2.2.
81: bus. 333. bor. 25: nota ranisk! H cTpcy-
n£H (pro -nnn) nakno p.wXoj 7 ccuv xat rpao-
p.dra)V prol.-rad. 80. oirovSoko? verticillus
hko  cTpoifnnto (reete -iimjaj  no im c e aa o v
T”kAoy HiUiiTH prol.-rad. 89: cTpoy-
nen a forma -nnsi derivabis nsl. strup
venenum meg. strupovit; ostrupiti, os ^ ru '
poviti intoxicare lex. bulg. strup schoi
čech. strup kruste pol. strup grind nserb.
tšup Pott 2. 1. 278.

CTpoynkmk adj. vulneris io.-clim. - •’ HC ' H
prol.-mih. 222. prol.-belg.

CTpoyn , bTH -iii* -'kiemn vb. crustis indu-
ci trigl.

CTpoycnfi adj. struthionis trigl.

CTpOlfCTk

893

CTp'kKT».

cT pov'Ck m. struthio op. 1. 98. cTpoiruik
azbuk. čech. Štros, pštros pol. struš lit.
strusas.

'  cT | 1 orHkiJ,k m. penicillus -mei^k  ber.

C Tpoyuik v. CTpovrk.

rrpovia f. psop.a flumen men.-vuk. nest. 1.17.
pelflpov flumen krmč.krmč.-mih. man. hom.-
mih. irm. adde sup. 42.363. triod. chron,-
p^MKHa vita-theod. CTpoyra plcnn-kiia Gki-
CTpHHki bus. 619. CTpOlfE npoAHRaa op. 2.
2.318. KpkKH rrpovraMH tekoviph men.-
leop. H3 hetojke  CTpoifta n to as  cm nuna-
K-a^Tv lavr.-op.38:rad. CTpov cf. CTpoyra.

cTp'ki;,vk adj. durus, fortis, uti videtur: siv
.iKfiK!ia\a leiiHCKCoifjnm cn-apm, R-knm
Kaacks, advT k cki .o., ctperao  T’bao h
HSipC HA\klH prol.-VOSt. CTApk K'k. T'kAO
h  mips CTpkKAO HAvkms prol.-mih.
56. prol.-vuk. cf. ctpaehth.

cTp'M;'ki;'k adj. durus, uti videtur: AKvrkit-

I1IHAAH H CTpmGkKklAlH HAH CAAGdvHLUH-
AVH II AAAKKklMH KklAHH kriUC.-VOSt.

CTpkKHHa f. cadaver ctohuih iako icahhtv
B paHTi RkGk ,/S,kHk NA/Vk CTpmRHHOBk
par. 177.

CTpTiKHTH CA -RABK. CA -RHU1H CA vb. Ca-
davere vesci RpaNORE Ha M£pTR£HHH'k
CT£pKAl|l£ CA cozm.

crp r kRO n. vsxp6? cadaver CTSpRO ier. 19.
7. -propb. mat. 50. bus. 170. nttopta ca¬
daver; cTEpar/k vost. pro rrspRa sg. g.
serb. strv; strvina stul. russ. cTepso rum.
n"kpR cadaver pol. šcienv oserb. sčerb
aas lit. sterva cf. CTpmRk.

n’p r kRk m. 7CT(op,a cadaver ijiko  JKASTrn
CTcpaR’k ou pivsi st c 7R(op.a iob 15. 23.
-vost. haejks, pese, CTkpRk, toy h opAH.

CTkpRk NApHME T^vAO CkAAkpTH ^icAia

zlatostr. cf. CTpmno.

CTp kr- V. CTp kuiTH.

c,| ’P'kraAci n. sealprum CTpor- trigl.

VTpii ra n h K5 n. £sap M  radere pyrg. adde
prol.-mart. prol.-rad. men.-vuk. - ho-
K 'i’£A\k prol. CTpor- men.-leop.

CT P'krdTH -JKAi -JKfum et -raBk -raieuiH
vb. Jopav tondere šiš. 85. £siv radere
male CTpkmsipuMk prol.-rad. 62. dilace-
r are sup. excruciare men.-vuk. adde prol.
-belg. krmš.-mih. dioptr. pat.-šaf. prol.
prol.-cip. - KAAUNine pent.-mih. kameho-
c ’knkHH -:KOYip£ men.-mih. noReadi Toro
c TpkraTH, ctpoy jkh ' uo V JKS etc - P r °l-
mart. cTpkraHk KkicTk rpsRSHki mEA-ks-
H| ii prol.-belg. 3 £AkK 0 Sf rrpkraioipH
alex.-mih. 175. CTpkraHk KkicTk no
ck APahoa\oy T'knscn prol.-mart. no ps-
K P«’Y k  CTpkraHk men.-vuk. HECkAkAin

CTpkraTH 7tXrj?orpot? prol.-mart. no pt
Rpo a\ k CTpkraTH hom.-mih. tis CTpk-
raTH spalki men.-mih. 367. CTpkraTH
HorkTiii izv. 483. CTpor- men.-leop.
- pespa holm. - ca šiš. 85. nsl. strgati
radere dalm. scabere meg. bulg. strmžk
russ. cTporaTh lat. strigilis; tergere pro
stergere ahd. strichon corss. -form. 437.

CTpTTOTHHd f. quod abraditur na šemah
na^aTH -hamu nakTH icro prol.-mih.
84. serb. strgotine assulae mik. cf.

CTpO\T-.

CTp-kro^HTs. m. coriarius danie.

CTpmAm m. mel men.-venet. - iipHHOiuajfOV
leaaov nusAki š.-gl. 62. Tpk^k ich
( imEA^k) nom.-barb. nsl. strd f. roher ho-
nig čech. stred gen strdi

CTpTiAkHTi adj. - ME^k piXt mel hom.-mih.
180. -Hkiie Kanate hom.-mih. 110.

CTpTiJKA f. SVTSptdjVTj IUedulla HHAKO JKS CA-
AlO TO AP sk< >! HHAKO JKE CTpOJKA RTv
HEMk Cf. CTpTvUCEHk.

CTpTJKEHk m. IvTspuovT] medulla a^Vkoehh
CT p kHiEHHE ex. KAHHk R kKHIOTTs. KOpORT.
RO CTpoy>K£Hk Ero atpvjva 7ts6x7j? gsav]?
Stskafl-švra nsl. stržen; stržen v turi nu-
cleus ulceris lex. russ. CTepatem, čech.
stržen m. stržen f. cf. crjrkma

CTpTs.3aTH -aBk -AI6UJH vb. radere pat.-
mih.: nota eeso^muctro  CTpk3ano nap-
a-jcOstaa hom.-mih. 181. gr. savil. 7. 545.
linea 36.

CTpTiSATH -aai -aieiun vb. custodire in li-
bris glag. legi dicitur.

ctptkaIvTH  -'klav -'kieujH vb. Tirp(boxea&ou
vulnerari, pungi KOHieMk h  AE^ankAEAAk
-dooipHMk R'kraTii men.-vuk. prol.-rad.
82. cf. CTpdiKATH et nEHATkA-kTH.

CTpTiRHSiTH -HA\ -HEiuH vb. pungere, uti
videtur: aip£ avkicak troia ctpekhetr
th lavr.-op. 11. distinguere rt». ce  M’k-

CTOCTpOKHO^TH, nOTOAVk JKE pELpH htOtd-
d-a ojroaumiov hic distinguendum est
psalt.-theod. cf. nsl. strčati eminere;
strknenje impactio russ. cTpeKiiyib pun¬
gere čech. streček oestrus pol. stark sti-
mulus starczyč eminere adde stroka borte
strokaty scheckig oserb. srokač sehecki-
ges thier cf. CTp'ki; iv et ahd. strac dire-
ctus, rigidus corss. -form. 464.

CTp'kR’k m. ciconia sup. 6. 1. misc. Rpa-
HOAVk H CTkpKOA\’k rAARATHHA O\'K0a-
UIAI6LUH zlatostr. CTpTiKORE ex. CTEp-
KO\*'k op. 2. 1. 40. nsl. štrk hung. štrok
ciconia habd. štorkla idem meg. bulg.
štrk k, strkk serb. 'štrk magy. eszterag
alb. shkrkjok rum. cT-kpi: russ. cTepki.

CTpTiICk

894

CTpiiHTv

ardea gigantea lit. starkus lett. starks ahd.
storah, storh and. storkr ztschr. 11. 174.
CTpTvKTv m. oestrus IONHll,a CT£pKOA\'k
CTpiiHiAU 7tapoioTpwaa os. 4. 16. -vost.
cf. CTpdiKTi, ctp'kk( ^th  pol. stark.
cTp^MaTkCKTv adj. twv  aTpwp.diwv svjat,-
op. 2. 2. 402.

CTp-KMtHHie v. crpiiMateHHie.
cTpiuMfNb, m. gen. -amne  stapia georg.
cTptMA trigl. nsl. stremen; strumenjek
prip. 79. strumenak hung. serb. stremen
stul. russ. cTpe.MH čech. stfmen, tfmen,
stremen pol. strzemi§ nserb. tšmeh: nota
nsl. stremen sand und stein pro kremen.
cTp"K<MHHa f. xp7]p.v6v locus praeceps pyrg.
greg.-mon. danič. ck CTpk/UHHki ckA«-
Ta)fk to hom.-mih. 15. HH3k -Noy nop r k-
Kdjfo^ nponacTH men.-mih.
cTpiv/UHHkHTi adj. b^tovo? asper ioann.
HH3k CTpkAVHHkNOlflO CT-fcNCAf TOTO NH3~
Kpkrouif orno  bjofutvou to^oo  ptircsra-
men.-vuk.

CTpm/HHTH CA -MAItR  CA -A\HUJH CA vb.
impetum capere ex. affirmare iihuii h
CT pkA\H danič. cf. c , rp r k,v\k.

CTp^uHi^a f. -n,fw xopto)? firmiter, proprie
op. 2. 2. 304. CTptMumčio io.-dam. cf
CTpk/Hk.

CTpTiAMieNHie n. opp.Vj impetus pyrg. man.
ant. krmč. 160. int. adde bus. 378. ber.

CTpTuUAfNH« BTkSpajKAAUJČ (-/^pTiJK-) TY]V

6pp.Y)v lust^s man. -meh-  antch.
crpTi/MO adv. per praecipitia chrys.-duš.
22. 34.

cTp-kArcrAdEAieNHie n. praecipitatio glag.
cTp'KA\orAdBO adv. deorsum capite prol. gr.
nato)}capa.

CTpTiMOrAdBk adv. xaTa voo ab)(evo<;, irci
Ketpabrjv,  xara xecpa)ajs, xaTtoxdpa deor¬
sum capite men.-vuk. hom.-mih. sup. 104.
170. prol.-mih. op. 2. 2. 432. pat. dial.
prol. ant.-hom. CTpkA\oraaBk svjat. -
nc*B’kcHTH prol.-mart. prol.-vuk. - iiacth
men.-vuk. - ukup'kLpn prol.-mart. - cbhh-
th  hom.-mih. CTpfAtkraaBk men.-leop.
cTp£A\rAAB-k ber. npocTk nponmi C£
Hf \*0'HvBk, uh. nauf cTpkAaoraaBk šv
bp&i(i> tcp hom.-mih. CTpkMO-

raaBk npme paciifTHie hom.-mih. crpk-
A\oraaBk rop-k noraaaa OBpaipaioipE
krmč.-mih. h.sboamak b'ki icch  CTpTuMk-
raaBii nacTH pat. 95. croat. strmoglav
luč. serb. strmoglavice.
cTpTiAtoraaBkHTi adj. praeceps prol. -no
paciHTHie ivziazpoipo<;  aTauptoOK; men.-
vuk.

cTp f KA\OTk adv. St’ okoo penitus nh -A\OTk |

£CTk HCTOBkIH O^/MTi Op. 2. 2. 304. cf.
Bk AH\'OTk.

CTp-kA\'k adj. declivis sup. 3f/wata ha\a  tu
CTp’kA\Ot H KAK"IA£A\0£ eX. NH CTkpA\kl
(adv.) £CTk HCTOBkIH OlfA^-k obte Sl’

6  alko? lazi  ctj> vij) io.-dam. H^ouia cte-

3l3lMH CTpOMkIH/MH S7TOpe6fir]aaV Sla 'cpifl-

YXo7toX7nrjTtov ambulaverunt per devia pal,
1494. nsl. strm montosus: strm pot lex.
strmost lex. strmec; strmeti stupere
bulg. strkmen serb. strm živ. 88. čech.
strmy.

ct p'k/V\k adv. xopta)c firmiter, proprie io-
dam. io.-clim. ex.-op. 2. 1. 2 i. 29; 2. 2.
55. 304. cTpkA\k zap. 2. 2. 41. CTpkAVk
perfecte sup. 200. CTpt/Hk op. 2. 2. 203.
crpeMTi. pro npaBO azbuk. cTpj/v\k slov,-
novg.: nota Bera ne  C'kTpfA\k raaro-
Atoipara iptXovstxoovta; prov. 10. 12. -
parem. 1271.

crpiv/HkAHETi adj. propensus ad rem cum
impetu suscipiendam -aaa-.

CTpTiMkHHNa f. %p7]u.vov locus praeruptus
dial. pyrg. pan. men.-mih. par. mon,-
serb. to xaTaipspec ies.-nav. 7. 5. ctpeaih-
men.-leop. ber. OTk unuki Bk cTpkAikNii-
HO\f BknacTH ioann. ha  CTpkarNKNii nu-
irkpdiH^ ocTpa jkea^a h  HH3k noropi.
no\'Lp£Hk prol.-mart. nogTk cTpkA\kiin-
iiaaui  OKkieTk chrys.-lab.

CTpTiMkHHNkNT). adj. praeruptus.

CTpiiAakHHHkCKTj. adj. dir6xp7]p.voe praeru¬
ptus noATiCTpik/HkNHHkCKTv dial. 45.

CTp^MkHHTEAkNTi adj. qui se praecipi-
tat ber.

CTpiiAAkH^k adj. x<xToyf£p^;, xpY]p.vwSrj;,
a7r6xp7]gvog praeruptus prol. dial. georg.
prol.-cip. men.-vuk. pyrg. chrys.-lah-
CTpkaakH^E xopiu>TspOi; firmus op. 2.2.304.
-aan^ic  xoptft>? ex.-op. 2. I. 18. tI \po\ r 3 HH
nhct^  CTp"kAiNaa aadvCTd čeke  noBp^ro-
UIA dioptl - . 409. HH3k CTpkA\kHOy»
cT^Hor Toro NH3BpkJK£ aito y<Am
Tot^oo prol.-rad. 29. nsl. strmen bulg.
str'kineu milad. 72.

CTp’kMkCTBO n. to dpnaxTtxov rapacitas

A£Ek 3A CTp£A\CTBO H 3A HHTf ACTBO

pal. 1494.

CTp^aidc adv. proprie ne ctpt^me, ht»  no
no^OBHio ex. 154. cTpniAA^ie otoplto? io.-
dam. CTpkA^diKS idem. io.-clim.

CTpTvHHllITf U. stipula CTpkNHipf CBO££ HM'
k  ki yo3”k noJKfi|JH mise.-šaf. 57. cteph-
alex.

CTp^HTv m. oia£ clavus quo regitur gubei-
naculum bari. 229: pol. sternik steuer
i mann a ster steuer pemlet.

CTpTvHk 895 CTp^JKd

j C Tp'kHk f. XaXdp.Y) stipula OT'k CTP'KHH op.
2. 1. 58. nsl. strn f. seges habd. strnišče
ager segete nudatus habd. bulg. stnkn
poki. 1. 58. striin ili stebla žita 55. strk-
uište 51. seri), strnište; strvni, strni adj.
vom halmgetraide e e c h. strn, strni pol.
šcierh, šciernie oserb. nserb. sceni e: rad.
videtur esse eadem ac vocabuli CAd~A\a,
interiecto t.

cTpTinoTa f. asperitas alex.
cTpi».nhTaTH -uita*  -LUTHUH vb. per devia
vagari, errare alex.: nota errk n.sRdKuiik
fAHHOS, cfcTH, d Rk ApCtVfadvH CTponk-
iptTk pat.-mih. 96.

cTpTkfikTHKTi adj. alpsko? perversus kruš.
5x0X10? asper bari. proph. misc. šiš.
138. - 3Riipk sabb.-typ. -nT- dioptr.
bon. obstinatus glag. Soaporco? impervius
men.-vuk. 0Tpe[3X6s tortuosus hom.-mih.
Y0YY»t3T^<; murmurator šiš. 21T. CTpiik-
THRa oifCTa triod.-mih. cTpon- bon. ber.
CTpiinkTHKkCTKO n. asperitas Rcknoro
cTpT^n THKTiCTRd KpoAAi; CAupA psalt -
pog.

CTpiinkTHTH -ihta; -thujh  vb. asperum
reddere hc  jfOTiauič oponkTHTH

(CTpon-) H£ Hpf KklR:llO!|IH A\!l K Tv R-fcKkl

metli. 3.

CTp'knkTW€ n. coli. rp^oXot spinae -nTHKS
pyrg. - ocTpo prol.

CTpTinkTTi m. rconcdta varietas
AdHd -Ta dp/itsttTovta? TtoixtXt7.; exod.
35. 35. -pent.-mih. rc£ a^ao  AP^^A^-
anna crponVa exod. 35. 35. -vost. rcč
A’ kAo ^pivKCvvfeAdNHa cTpmnTa exod.
35. 35. -vost. AP^KOA^AkCKa -ta  in alio
codice; -ii£T k man. 117. cf.rum. rrp-kavi
augustus.

fTpTvnkTkAHR-k adj. asper ephr. CTpknk-
ahra oi^cta  sim. II. 9.

^PTvnkTkHOCTk f. asperitas cTponoT- ber.
^■KnkTkHn^ adj. <3x0X165 asper triod. int.
prol.-cip. ephr. - HpaR’k proph. opponitur
T ¥ npART\ nomoc.-bulg. cTp^neTkrnk
dioptr. - novTk isaak. -irkTkin* ostrom.
antcli. -noT- holm. CTponOTfHk holm.
ber. r \A  Ht TRoptTk CTpkfikTkHO sabb.-
iyp. CTpTin^kTkHOie CAORfCk RHA"kK’l'

°P- 2. 2. 411. CTpknsTHOf 3pčqjf isaak.
cTpkiikTHO hh  pa3RpaipeH0 triod.-mih. 89.
CT P'KiikTkcTRC> n. <3 xoXi 6 ty]<;  asperitas dial.

- RdvcoRkCK© prol.-eip. Rkcraisoro rrpiv-
nivTkCTRa Kpoavdv co\t|ja;  psalt.-int. -
saec. xn. atpaYY*^ta laqueus tortuosus
men.-vuk.

c ' r P’knkuiTfKaTH -aks -aieuJH vb. oxoXid-
' s '- v  asperum reddere ant. 85.

CTpT»HHH adj. ireXapYwv cieoniarum acTpMHH
pa3C>Y/M'k ex.-op. 2. 1. 17. cTkpHHii pa3-
o^iUTi ex.

CTpiitutHk m. pl. a(prjX’.d vespae, crabrones
deut. 7. 20. -pent.-mih. kruš. CTp'kLUENA
deut. 7. 20. -cod. 1538.
csxvuj >  culex -uiHki pl. a. men.-vuk. nio-
VCOl}l culex CTpklUfHE H KOAAdpE axvi7twv
xod xwvumov prol.-rad. pat.-šaf. 60. -hhh
pl. g. prol.-mih. 246. 247. -HO/Uk prol,-
vuk. prol.-mih. -hh  pl. a. adde ocaatk
h  cTpkmfHo.uk HHipa R-kuis prol.-mart.
Aa ott*  CTpkuitiifH o\fa\ptTk prol.-serb.
-vost. nsl. sršen cf. cpkuiSHk.

CTpkiuuTH -ujA\ -ijjhujh  vb. erigi georg.
georg.-šaf. 271: inf. fortasse -uiath

serb. stršiti čech. sršeti cf. cpkjfTvK-k.
CTpTiUikA'k m. crabro, uti videtur -uma sg.

g. nomoc.-bulg. cf. CTpkuiSHk.

CTp’kiu m. tlsio? patruus men.-vuk. per.
xlvi. krmč. krmč.-mih. prol.-mih. georg.
ok. 52. misc.-šaf. azbuk. per. chron.
CTpkiMSRf krmč.-mih. chron. - reahuism,
RoakUJHH, npdiRoakmHH krmč.-mih.
CTpkiie pl. n. dioptr. /uaTtpkHHH £ro
CTpkiOKf ot itpo? [J.7]Tp6? a<koo bsiot prol.
rad. 76. CTpTiu: ^iviptpk crp r kia hah
T kTTiKTU krmč.-saec. mi. c r rp'ku KOiero
iecTk hhhoy;  krmč.-saec. mi. T’kiH JKe
A^A^ Mosro cTpkta po ah  krmč.-saec.
xm: nota CTpmu, rrpora nest. nsl. stric;
stričič patruelis habd. meg. stričična con-
sobrina habd. striuič id. meg. strniči id.
bulg. strika, striko, strina: todor si strini
govori milad. 192: nota srici pro serb.
zaove verk. 371. cf. cTp'kiia.

CTpmiHKA m. patruus nom-lab. serb.-zak.
cTpMKA prol -mart. pat.-šaf. 311. CTpuKa
prol. azbuk. men.-leop. bulg.-lab. CROHA\k
CTpkiKOio prol.-mart. ck ctphkoio  nom.-
mik. 34. bulg. strika m.

CTpTviHHTv adj. poss. amitae.
cTp'kiii4k m. patruus cnoero no nAk-
th  cTpnua sabb. 136. CTpkiitk pyrg.
prol. ephr. gram. AAdTfpkHk - 7tpo? p.r]-
tpo; men.-vuk. roAdi/Mk - misc.-šaf.
cTpmiHHHLUTk m. filius patrui CTpkm- cf-
crpHHkHOY noieTk krnič.291. krmč.-mih.
cTp'kiHia f. amita acad. -na krmč.-mih. 252.
cTp ki id m. O sto c patruus krmč.-mih. danif.
245. - TptTiiraro a\h iecTk CTEnfHf 275.
f. Ihta amita prol.-mih. 239. trigl. russ.

CTpMH f.

CTp'kii€R'k adj. poss. patrui.

CTpdirk m. 'fopcii  tributa 3. reg. 4. 6. -kruš.
CTp-kA- v. cp-kA,--
cTp’k?Ka v. crpama.

CTp^fejKdNHie 896 CTpliTH

CTp r k/KaiiHK- f. eustodia ioann.: vocabulum
dubium.

CTpkuiATH -aiAv -aminu vb. custodire cboh
-  ioann. 311: vocabulum dubium.
CTpdvJKtHHHS n. eustodia, uti Vostokovio
videtur per. 86. 6. rrptJK- chron. 1. 86.

13. eoaoaH'V\£P'K  npiicTOifiiH ko  spa-

TO/HTv BCTOHHklMTi OTT* CTpEtKSNHH,

ota  npdTa, h OTKopmud rpaAT* okoa-

hhh  lavr. 67.

CTpdvT.kKa f. eustodia kruš. cf. CTpaJKkKd.
CTpdisOKTi adj. poss. nom. propr. viri sabb.

101 . 112 .

CTpdui* m. nom. propr. viri sabb. 103.

sabb. -vindob. -3io asdn 51.

CTpi^Ka f. stimulus, uti videtur triod. 79.

rum. CTpdvKž oestrus cf. CTp r kK'k.
CTpdvKAAO n. zšvrpov stimulus op. 2. 2. 62.
pat. dial. op. I. 73. sup. io.-sin. op. 2. 2.
67. ber. izv. 1. 93. cpXe(3ora|j.ov scalpellum
quo vena secatur op. 2. 2. 201.
CTpdvKANHK? n. stimulatio pat.

CTpdiKaTfAk m. o%6Xotj) palus acutus antcli.
CTpdkKATH -MA\ -HElilH et -KAKE -KAI6UIH
vb. xsvcelv pungere, stimul are sup. 296.
pat. prol. men.-mih. chrys.-lab. proph.
krk. ber. koa^hiiHO  CTpdiHSAAk ioann.
eoa^shhio  CTpdvHf/ua io.-clim. cTp-kaa -
ami  cTpivMEArk greg.-mon. 59. octhomk
CT pdvHEAtii sabb. 2. KOJKAeadtNHEAVk
CTpdiKdEAVk clim. 250. avemh h jkei'h

CTpHvHEAVk clim. 8. niiCAUHA CTp'kKAHA
lavr.-op. 21. chaak  ;t;£AOA\k CTp^uioipc
A^vHOCTk Hamov °P- 2. 1. 54. Ck CTp r k-
Kanaaro lero 3A00Epa3H« okekaikhuie
te v.a.z&azvt.zo c hom.-mih. 28. cndHH
(reete ncaHHii) NACTp^KANk ^a he ck-
TBOpHTE Bk Back Ypdp,p,ai:a artKrd oo
7tot.Yjasxs sv up.lv lev. 19. 28. -pent.-mih.
CTp^KTi m. oestrus lOHHlta CTpivKOAVk
CTpivHEA^a ^apotatpcooa os. 4. 16. -vost.
cf. CTpTvKHAvTH.

CTpdvAA f. (3šXo? sagitta hom.-mih. sup.
zlatostr. man. nomoe.-bulg. cTp'kaki
cakHUE 3 acToynai 04 ]£ laz.-vuk. 111.
CTpivA'k oTkCKOMHBkmn prol.-rad. na-

npArk aovK r k ct p T ka'Ki :\Ep:na trk pov—
KO\f PoXt? sagitta pent.-mih. 6(3sXtaxo?
obelus -AhJ H30i.|jpEHki op. 2. 1. 58. p,sXia
hasta man. tojov arcus hes. adde sabb.
103. chron. -aamh onp£3ayo/Vik men.-
mih. 260. TO\"A'k -AT\ HCkina chrys.-frag.
neuma vost.-op. 652. sbor.-kir. 33. nsl.
strela croat. stril budin. 59. lit. strela.
CTp-kaHTH -AHk -ahuih vb. to^sosiv  iaculari
prol. sabb.-typ. bus. 664. chron. rp-k-
ihhV' k CTp’kaHB’k drcŠTO^ ov T7j<; zadelaš

zlatostr. dcpievat X6y/_ tjv  men.-vuk. drev
strele.

CTp-kaHmTE n. ataSiov stadium men.-mih.
nonaanaBkrnE y»,o .a.  cTp^kaiupk men.-
mih. a v) peto v signum men.-mih. schuss-
vveite per. 90. 34. chron.

CTp'kAHta f. spatium quod sagitta pervolat
alex.

CTp^A-kKa f. fulmen rpoavHa -aka  sbor.-kir.
11. 32. -ATvKTjJ  H Tonopkl rpOAVHHH vost
2. 130.

CTpiiAkGd f. zorela  ars sagittandi op. 2.

2 . 86 .

CTpdiAkNHKT* m. S7t,atrjP6Xo? longe iaculans
per. xxvii.

CTpdvAkNHita f. pekoataai? locus ad tela ex-
plodenda; turris op. 1. 127. 131. 1.
macc. 4. 60. -proph. -mat. 53. adde bus.
173. crkNAMk h  -naa\k sabb.-typ. 121.

CTpdvAkirk adj. ,3lXoo; sagittae proph. tojid-
pa%Twp,svo<; candefactus -ho  jKEafeo
prol.-cip. bpsXicixoc men.-vuk. -ho ova^-
psHHie vost. 1. 61. 3 a\ha - ha  misc.-šaf.
153. H/Vtovoifie OA,kicno,AK CTp^akmu
ntEAfea ocTpaa prol.-rad. 31.

c r rp'k/\kna m. sagittarius ichn.

cTp'kaku,k m. zoiozrji;  sagittarius pent.-mih.
grom. ex. alex.-mih. 117. pam. io.-sin.
op. 1. 50. men.-mih. chron. per. in zodiaco
svjat. op. 2. 2. 304. 388. š.-gl. 41.

CTpdiAkHEBT«. adj. poss. sagittarii sa -B-k)p»
pa^H HAB-kTk sabb.-typ.

cTpdvAkUk adj. poss. sagittarii hhcao -me
misc.-šaf. 178.

cTpdiAkMkCKTv adj. sagittarii Bk 'ikrrk\'K
-Kki)(k in zodiaco misc.-šaf. 136.

CTpdvAHH m. spatium quod sagitta pervolat
noAATa -A- CTpEAAE AAkra alex.-inih. 137.

cTpdiAiaHHH? n. to^suga iactus sagittae
pent.-mih. op. 1. 17. sabb.-typ. proph.
Bk -hhh  HEnorpiiuikHk chrys.-lab.

CTpdvAiaTH -idiav -uhcihii  vb. z ogsofetv sagit-
tas iacere men.-vuk. (3aXXeiv iaculari prol.
misc. cozm. men.-mih. chron. chrys.-frag.
par. bus. 547. - 3AAH,k greg.-naz. -A«H'k
psj3Xvj[j.lvo<; hes. v ;s A c ’ JKIlCTKC '' l ' h CK0 ’
HAlk nOCTABHCTE H nO Cp^A^ H  CTpdvVk-
mčTE (forte pro CTpitaramETE, cTpdiAKi'
cte)  Ek Hk pat.-mih. 39.

cTp^aieHHie n. iactus sagittae ctpeaehhe
alex.-mih. 177.

CTp^kcTH V. CTkpivCTH.

CTpdvT- V. CkpdiT-.

cTpdtTH, CTp»Y>, CTpEmH vb. sternere habes
in compositis: lit. straja streu gr. atbpvugb
aTpu)VVU[M, atopsvvupt lat. sternere; stia-
men; torus; latus goth. straujan ahu.

CTfrfcTT«. 897  CT^HTH

I sti-ao; bettistreuui lectisternium ags. streo-
vian ser. str (strndmi); staras Jager: nota
radices secundarias CTpa (cTpaHa); CTpn
(CTpofi) ztschr. 11. 184. eurt. 1. 184.
mey. 1. 355. corss. -form. 462.
cTpHvTik m. sensus dubius: kt* h

ETv CTp^TO^k nOKpOBfHh^Ti H KTk

ifpKRa\"K he  Kij Avkrra georg.-vost.
crpijfa f- tectum prol. 149. bis.

ephr. adde chron. KoripkHa - prol.-lab.
noA k  KariataMH cTpi;yk cKonyk misc.-
šaf. CKora na,\a no,A f  k CTp^oto noaismo-
ipn^Ti ephr.-vost. fslaov suggrunda op.
2. 2. 116. nsl. streha; strešina bulg.
streha serb. streha magy. eszterha, szer-
ha alb. strkhm rum. ctp^ujhhti  ngr.
aapta^a v. Hahn, griech. und alb. mar-
chen 2. 187.

crpkuaTH -a im  -a ms  um vb. xsvxstv stimu-
lare danič. ctpeijjh  (pro crpijHH) kohei^k
o CTE>KEp r k nevm rov 7t&\ov nepl rrjv  voa-
aav op. 2. 2. 82. cf. CTp^uaTH.

CTpdma v. rkpAuiTa.

cTpiHENHte n. %svrpov stimulus ctpem-  op.
2. 2. 39. HiUaTh iikpiai raaroaaHHE
CTpfUEHHE/VAk pu3A'kAraEAAo greg.-naz.
punctum io.-dam.

CTpiujTH V. CTpmilTH.

CTpijiuTH -rx -jkeujh  vb. TTrjpečv, rcapa-
■nrjpsiv observare ostrom. prol.-mart. rrp’k-
:KayoY KpaTk TtapatTjpetad'«' custodire
šiš. 19. tpokaaaeiv custodire sup. ostrom.
hom.-mih. assidere sup. adde op. 2. 2.
31. no^Tki CTpkroifijJE rcžSai? rpokaaao-
pvoc nicol. tppoopsiv custodire šiš. 118.
insidiari CTpijJKajfOV fr0  insidiabantur
sabb. 181. observare sup. adde chron. 1.
168. 182. 205. CTp’fcjKrayo»fTk mat. 13.
CTpčHJaujETk chron. CTpkU<ayoy matth.
27. 36. -nicol. cTpkroyijJ£ nicol. opoy-
>KHie CTpicrovfipEie para hom.-mih. 12.
CTp^kipn rpoKa prol.-mih. o CTptroif-
'PHn^-k 4 , 0 Moy  cKOiero vita-theod. 4,a
CTp-fero^Tk CTpaHki toms  men.-mih.
CTpELJJH /UOETO Tp01fA a  tur. CTp^rEH

no^kKOio /Hon^k Kk)f 04 ,k triod.-mih. 93.
CTpiiijiH ppkKkKK krmč.-mih. - ca  ca-
vere cTp^kipu ca ott*  MHoronHTHra mir.
nsl. eipectare: gremo očeta streč; skrivno
streči latere in insidiis meg. strežba mini-
sterium lex. croat. ustrgoh bemerkte Ve-
glia glasn. 1861. 51. čeeh. strici pol.
strzec cf. ser. sardž (srdž) laborare lit.
sergeti, sergmi custodire let. sargat goth.

>  saurgan and. syrgja.

ri- pranaTH -ai* -aminu vb. morari amhtpt*
PtHE KATKI E KM ‘ HE A\03H CTpAfiaTH ETj.

3EAAAH CEH 4,OArO, KpEAAA TH ECTk OyJK£
H4,TH HA O^rpkl' aipE AH OlfCTpAflHEUlH,
TO 3EAAAI<I TH Hyk ECTk CHAkHA chron,-

vost. russ. cTpanaTi. cunctari, laborare
čech. strepšti.

CTOV'KAk m. puteus danič.: voeabnlum ob-
scurum.

CT 0 \f 4 ,EHHHa f. frigus - ao^luh  isaak.
ctov',\ehhth -hkk  -HHiiJH vb. refrigerare
isaak.

cto\',\ehhii,a  f. nom. propr. loči sabb. 39.

56. 165. 175. sabb.-typ.
crovAEHHMkCKTi adj. studenicae sabb. 174.
CT 0 if 4 ,£H 0 CTk f. frigus chrys.-Iab.

CT 0 V' 4 ,EHk adj. <])t>xp6c frigidus sup. ant.
ostrom. io.-sin. chron. -ho  KpdjME krmč.-
mih. TEnnOTa, ctovaeho, avakota, jks-
cTOKoie svjat. Kdiauie h  R’k3,a [ oy)(' k

CTO^^EHTi SUp. CTO^AEHTilHAAH KACHkAMi

svjat. CToy,a,£Haro cth^hb  sbor.-kir. 42.
ctk> 4 ,- io.-dam. »kouje ^oahh/HT«.  EA\oy
CTpaHAAVk KklTH CTIO^EHAMrn, A TOp-
hhaat*  T^naaMUs. io.-dam. 4 ,acn uauno
cto^aehtiI koat»i  izv. 547. CToyA (Hrw ”
november vost.-op. 176. -Hkifi december
AEKaepk Ha3KaH'k cToyA eH,K  ev.-saec.
m. HOAKpk H 4,EKacpk Ha3KAHkl CTO\"-
^EHTtiH ev.-saec. xiv. cTOgAEHaro aaIjce-
4 a men.-mih. mat. 12. op. 1. 262. izv. 5.

219. bulg.-saec, xn. vost.-op. 175. alex.
-HkiH AA r kcEpk men.-mih. -^kH^kiH izv. 5.

220. -^ehts,  december assem. š.-gl. 40.
serb. studeni nov. stul. russ. cTyAem. dec.

CTotfASHk f. xp6og, xpop,6? frigus sup. sbor.
georg. ioann. io.-sin. isaak. leont. dioptr.
hom.-mih. op. 2. 2. 85. sabb. 199. -hhio
T pECki ce  prol.-mart. Tcdf sto? gelu men,-
vuk.: adde ottv ocehheto  CTio^EHk h-
AAklH, a OT’k KECHkHErO /UOKpOTOAf io.-
dam.

CToyA {HkCTKO n - frigus isaak. ex.-op. 2. 1.
21. bus. 275.

CToyA eHll h k m . (ppžap puteus ostrom. men.-
vuk. prol. triod. prol.-cip. greg.-naz.
prol.-rad. CToyA { u k 4 k  Konaioipoif cppsap
Stopoaaovzoi; prol.-rad. 89. op. 2. 2. 235.
men.-leop. chrys.-duš. 31. fons

ostrom. assem. nsl. studenec, zdenec;
studenča voda; voda zdenča fontana habd.:
thema cToyA fHrk -

CTOifAUHCKm adj. orooStoiv studii (mo-
nasterii ita nominati) prol.-rad. lit.-mih.
stichir. izv. 511. -AHCKk prol.-lab. cf.
cToyA HTkC K k -

ctova hth  -^A*. -A HU,H v h- refrigerare
int. hh ctoya hti *’ HH  rpdJETk sbor.-kir.
23. bulg. pristudi poki. 1. 72. croat. stu-

57

CT©YA HTkCK1i  898 CT’KIA' kk ' k

diti verant. čech. studiti pol. stud zid oserb.
studžič.

CTO^HTkCKTi adj. studii prol.-lab. cf.

CTOYA H HCKTi.

ctoya® kath  -a-A©Y ieujH  vb. pudore
arncere ant.-bom.

cT©YA <JRHT " k  adj. pudoris naoACKt iei€
naoAOKt ctoya<> rhth  ephr.-belg.
CT0YA <,K1 * 3ISHrrHHr|v m - aiaypoxspBrjs tur-
pis lucri studiosus 1. tim. 3. 8. -vost.
cropAOUKirk adj. alaypds turpis ant. antch.
sup. 87. 27. isaak. EcraKora CTMfA® 15111-
n  ki ra caacth  izv. 491.
cto^a^A^h  m - apoevoxotr7)c qui cum mare
concumbit šiš. 162. ber.
c t  o p A^v h  c t k  o n. maris cum mare con-
cubitus ber.

CT©YA®diHCTR©EATM -R©YI* -RCUf 161 ^ vb.

cum mare concumbere cbrys.-lab.
c , r©YA c, A , l J ‘ ullHlfc n - libido mir.
CT©YA <l A’fe'' kCTKC ’ n - libido isaak.
cTOYA‘>A r fe ,aHHie n - asskpsta libido šiš.
218. eyr. 16. krmč.-mih. xoCt7j  concubi-
tus šaf.-gl. 89.

CT©YA (JA,>JRkCTRHie n - daekfsia libido šiš.
112. 123. 128. np-kAaujf ceuf ct©ya°~

AOJKkCTEHIO RT* A^ A4HHIe  KhCaKOlC Hf-
HHCTOThi ephes. 4. 19. -šiš.
CTOYA <>A < ,JKkCTK ® r*. daeAysia libido dioptr.
int.

CT©YA©CA©Rkiyk m. qui turpia loquitur
chron. 1. 204.
cT©YA < ’ CTk  1- frigus isaak.
ct©yA’ k  m - ala^dvifj pudor sup. ostrom. šiš.
140. 216. 248. ant. bon. chrys.-frag. op.
2.2. 264. greg.-mon. 74. sabb. 18. 24.78.
ber. avaiaytmia impudentia cloz I. 184.
sup. confusio leont. dedecus sup.: male
■jtapLaToe labor hom.-mih. 183. - A^ 13 ™
krmč.-mih. Ek 3paKk ctoyA a  ctroph cč
krmč.-mih. 350. pa3HA©uiA ca ck ecah-
KTtiMk ctc^A 0 ''* 1 * izv. 619. cTa»A a CKCl_
mro Hf npHKp'kit6 izv. 422. nsl. ostud f.
volksl. 1. 33. kaj in kdo je te ostud?
ct©yA’ k  m - frigus mir. - h /upask bulg,-
lab. bulg. stud milad. 524. CToyA £ ‘ v ' k
rptcki ct prol. cf. rus3. dial. npocTHTb.
cTOYA k  f- frigus acad. nsl. ustuditi se tepi-
dum fieri lex. croat. ostinuti luč. serb. na-
stinuti mik. nastida gravedo mik. cf. na-
zebao russ. BCTHBaTh.

CT©YA kH<>  adv. turpiter krmč.-mih.

h  CT©YA kHC>  ©TkCHAaau« xa'q)<3yop,p.e-
vooc prol.-rad. 158.

CTOYA k H’ k a dj. v.la-/_po- turpis krmč.-vost.
ant.-hom. sabb. 101. dvcuaytmo? cloz I.
338. -aho a^' 10  krmč.-mih. adde sup.

427. 3; 441. 5. ORkmai CT©YA Hk i £  AP k -

‘<K£i|i£ cyr. 8. nsl. ostuden les. res.
cT©YA kHrk a, lj- <P XP°? frigidus -hrih  de¬
cember ev.-bulg. -poki. 1. 20. bulg. studen
cf. CTOYA f H' k -

CTC*YA kCTKCl n - P u< ior alex.-vost. 2. 186.
cTcafARCTRORATH -k©y ,6i1jh  vb. tur-

piter agere io.-sin.

CTOY^A cl ' c *V t: ' A,eHHl6 n - hospitum occisio
hh  TaRpiiCKaa cT©Y^ £ r'OY EA£ HHia greg,-
naz.

c’i’©Y a ’'A fK P' kAUiie n - <p<-Ao£evta hospitalitas
hom.-mih. 182.

CT©Y> R A £ Kp'kMkH r k adj. cptXo|svtas hospita-
litatis hom.-mih.

CTCAfJKAfRP^MRCT 1519 n - 'ptko^svia hospitali¬
tas hom.-mih.

CTC>Y JR A k  v. uiT©Y JK A k -
cT0Y RA H' k adj. idolum KaamaTH ct ct©ymn-
Hki,uk triod.-mih. 50. cf. HCT©Y R an r k.
ct©yk , k m. sonus trigl. niupaakHk - sabb.-
typ. serb. stučenje živ. 126. russ. ciyn-
nyTB , cTyHRTi> cf. pol. st^knač.
CToypaKiiiia f. styrax: pro toiio.ih  3e.ieeiiii
ber. gr. oropaj.

cT©YP ARTklHkH ' k  adj- atopoEtttvoi; e styrace
confectus op. 2. 1. 51.
ct©yphku  f. styrax AP £R ® a\aao ©Kpa3©/ui>:
aKH COCNA f CTk TONKO, H/MA (MO\f  CT0y-

puKa bus. 661.

cT©Y)f Hra  f- avot/etov elementum hct-  glag-
CTYY Hra  °P- 2. 2 - 292. n©A k  CTYP W
šiš. 118. pl. n. ctyyhia  sup. 361. 20.
ctyy hi€  hom.-mih. - ropfipe HCTaioTk
šiš. 203. cTOY)C Hlfe  'rpfneTkHO H 3 A\imi-
ui« c e  triod.-mih. 127. pl. g. CTYY HR et
-op. 2. 1. 14. šiš. 119. 145. adde cTy-
YH£ tohko  io.-dam. pl. d. cTYY Hie '" h
šiš. 243.

CT©y\'u |e  n. oToi,ystov elementum cT©y\'Hf
a\OKpo h  CTk>A £H0  io.-dam.

CTOVhnia f. poculi genus danič. germ. stutze.

CTTiHaHHMS V. CTČHAHHI6.

CTTUAHTtnkNT* adj. venerandus -hri
AHHki chrys.-lab.

CTmiA^rTR f- dvata^ovvia impudentia sup-
309. oc^o? piaculum sup. 242.
cttuatv m. pudor danič.

CT"kiA r RR’R adj. alaypo? turpis op. 2 . 2 . 30 +-
dvata/ovvoi;,' dvaiSVjc impudens sup. 31  A
313 . alayuvr](; pudoris sup. 256 . adde
hom.-mih. 64 . -ko A'k' vc ’ hom.-mih. frag-'
serb. -KklA ©TpHU,aTH CA kl 3 A op- 2 . 1 -
171 . Bkca Hara h  cTkiAR RA  np'KA h
HHA\k hom.-mih. Ht raaroaH /MH cttM
Karo četo caona izv. 5 . 209 . hnh ©Y ,uK

RTv flOAVklCATU CTTUATvK'kl ©TTiRAaMJT 14 ’

CT’Kl I 4 r ’KU, T k 899 CTk3A

HTi h  cT'hiA rkMd ” m< ' ia  »'tnaia h  HfA’knara
caoKfca k*k  HacTv Etc’kA°V ,6Tk  io-clim.
CKklAK kl X h  ( recte  ct-)  P d AH K0r0MpTi3-
KkiHjfk namhhahhh  georg.-vost. ONOTO
CT'kiA^KO KTinaiiHfNHie greg.-naz. nn-

TkK>, laAfHHKJ H HHOH CT^A^U^H >KH-

shh caa\a ca  nopaKoipkiiiH vost. klruss.
stydky.

adv. aXT([mz  turpiter hom.-mih.
102. Toro CTTUATil^ H3pHN01fBLI]d VOSt.

CTidAkAHBTi adj. atSoio? qui facile erube-
scit antch. -aa- int. nomoc.-bulg.

CTidA k,l ' k a dj- « , - ( 3X^ V7 l? pudoris sup. greg.-
naz. chron. 1. 207.

n"kiA'fc HHie  n. al<r/_6vr), al8a>? pudor ant.
sup. proph. d-r/Tjp.oaovrj turpitudo pent.-
mih. ala^dvrj pudor op. 2. 2. 264. adde
frag.-serb. dial.-šaf. sabb. 108. hom.-mih.
bus. 145. chron.

CT-klA^TH CA -JKAAi CA "AHUJH CA vb.
altr/ovsah-at., Ttataicr/ovsahat erubescere
sup. cloz I. 578. ostrom. bns. 294. - kaa-
roMkCTHa 769. A d  CT r kiA HTf  ca raa\H
CtKf izv. 534. OCCAfAHATs. fCH OlfJKt CKON-
udBinaro ca,  a jkhba  covijja cttua^ ca
ii  A d P d  ©T r k Htro npHt a\aa chron.-vost.
Hf CT r klA H  CA izv. 429. CTHia^CAf ct š.-
gl. 81. nsl. pristuditi komu koga verhasst
machen croat. stid luč. rum. cth a« ck paveo.

cttuhs.th  -NAi -HtiUH vb. frigescere trigl.

CTkKAHie n. %aXdji7j stipula šiš. 93. krmč,-
mih. glag.-naz. adde men.-mih. sim. I.
28. georg. dioptr.-lab. dioptr. 181. mat.
28. danič. ctubahi 6 HSkrp^kuki triod,-
mih. 43. bt*  CTmBAkH greg -naz. ncKpki
no CTkKAlO (pro CTkEAHKt) nOTtKO^Tk
mon.-serb. patpt? acus T’Kaaki h  cTt eah-
tavk ocTpoA^H op. 2. 2. 148. cTms- man.
bon. ctčk- ziz. strum. holm. bon. op. 2. 2.
148. ber. CTmn- chrys.-frag. ctubaiu ar-
hores glag.

CTkKao n. xa0X6c caulis pent.-mih. avske-
/o? caudex cant.-cant. 3. 6. ex.-op. 2. 1.
15- op. 2. 2. 303. tur. CTksaa BHNkHa
Kien.-mih. ctt^bao ex.-vost. op. 1. 158.
CTtKAo trigl. cTfsaaA\H nomoc.-barb. nsl.
steblo culmus lex. trunous arboris habd.
recte steblo; serb. stablo stul. cablo arbor
>uik. stabar caudex, arbor živ. 23. 80. 87.
croat. stablo arbor verant. od stabli drv
hung. russ. ciežeat, čech. stblo, steblo
Pol. zdžblo nserb. splo lit. stambas caulis
stembrus culmus stabas postis cf. stipti
let. stebrs, stdbrs culmus ascli. stam and.
stofn skr. stabh, stambh fulcire stambhas
Postis curt. 1. 181. adde 186. nhd. stamm e
st a(h ztschr. 2. 467; 4. 276. cf. ahd. stif

durus, rigidus nhd. steif lit. staibai schien-
bein lat. tibia corss.-form. 439. gr. cmtppos
mey. 1. 368.

CTkEAO n. respondet gr. Iv8pop,ot: ahchi^a

H CTkEAO H MtAkBfA H  ak«i«t6Xa<;

x«t vd? šv8p6p.oo? xai [agvioo?  lafHovts?
op. 2. 2. 153. cf. CTkflAk.

CTkKAk V. CTkllAk et CTkEAO.

cTkEAk m. a-teke^o? caudex pent.-mih. gen.
49. 21. -op. 2. 1. 51. men.-vuk. adde pat.
triod. xkd8wv ramus man. oprcrjš surculus
pl. a. cTkEAH men.-vuk. - ^hehkobb
serb. cTfEAk ber. op. 2. 2. 460. dioptr.
CTkEAieii pl. g. prol.-rad. 82. ctebab
CAUptiMH no Cp^A^ KOAdiHUk! «KO H-fc-
likimii ckJKSTU np^noracdHTi dioptr.
CTkEAk, AHCTBHI6, KOA^Hkl^A, OCHAHKS

h hha  dioptr. 127.

CTkEAkUk m. atžks/o? caudex ant.

CTkrAa f- itkateta platea sup. 295. 23.

CTkrna f. rckateta platea ostrom pent.-mih.
pop.7] platea ostrom. strum. šiš. 18. svjat.-
mat. 8. op. 2.2.431. adde prol.-mih. krmč.-
mih. izv. 421. cTkmdMk hah o^ahi^h
pop.Tj, rckatsta krmč.-mih. CTkrna š.-gl.
51. sup. 101. 104. CTorna azbuk. alex.
cTirna proph. CTkrna bon.: male pro
crkna lev. 14.37. -pent.-mih. nsl. stegna
triebweg croat. stagna verant.

CTkrno n. p-rjpoc femur oct. CTtrno sup.
190. 19. chron. chrys.-frag. pent.-mih.
op. 2. 2.60. nOAOMCH pOlfKOV TBOtO(nOAk)
CTtrno /v\ot 6x6  tov  p,7]pov p.oo gen. 47.
29. -pent.-mih. a® CTtrno^ rk^OAA-
ujtio  svjat. CTArnoaia gen. 32. 32. -vost.
2. 137: nota hctich  na BCtyoyAO>KCTBO
CTt(r)nk na cnaoy vstppoo? sl? Ttavoopytav
(Jioa? sl? 86vap.iv pal. 1494. nsl. stegno
coxa meg. femur lex. coxendix habd. plu-
žno stegno buriš habd. adde prip. 186.
croat. stegno hung. dostegnjače tibialia ve¬
rant. serb. stegno stul. cf. russ. nocTero.ii,-
HHna čech. stehno pol. šciegno, šci^gno
oserb. sčehno nserb. sčogno drev. stegniih
ser. khandž (e skang) claudicaregr. <3xd£«
mhd. hinke cf. ahd. scincha, schinke
curt. 1. 148. Pott 2. 1.291. orient 2. 762.

CTkrNk f. platea ntAHJKt npo^OA^Vomk
ckosHj  ndiKo^to CTkrnk pat. 148.

CTkrnkn-k adj. p.rjpoo femuris cmTBOpHAT*.
OMtTOY" CTtrnkHoyio širotrjas 7tspmt6p.iov
siti t(Sv  p,7]ptwv iob 15. 27. -vost. ertrm*
iob 15. 27. -ostrog.

CTk3a f. vptpo? semita ostrom. cTk3ra esai.
49. 9. -vost. 1. 251. adde cTt3ia sap. 6.
16. -vost. 1.444. OJfpTi.AVKUJa OTI«. CTk3T».

CTkSHHd

900

CTitHK

irm. ©p^pARllJHAVk OTE CT£3k CEOHJp*

/oXdvavta? greg.-naz. -mater 7. 103.
CT* 3 d bon. nsl. stezda meg. steza oserb.
sčežka čeeh. steze pol. šciežka curt. 1.164.

Cf. CTHrHXTH.

CTh 3 H 4 d f. semita sabb.-vindob. misc. čet.-
min.

cTkKAapk m. vitrarius pat. georg.

CTtKAO n. %p6araXXo? vitrum proph. georg.
isaak. men.-mih. ctekao  men.-leop. cte-
KAA KEAOr© bus. 717. /i,ACTk I6MC>Y CTk-
KAO Ck RHNOAVk prol.-mart. 1 22. Avfc^k H
CTTiKAo h RockKTv bell.-troj. 41. nsl. ste¬
klo prip. 79. sklenka flasche Flitsch bulg.
shkklo croat. caklo luč. serb. staklo; caklo,
cklo mik. russ. cieK.io, cit.io pol. szkto
rum. cthkat«.  lit. stiklas goth. stikls ahd.
stichil and. stikill spitze des trinkhorns
ztschr. 11. 174. orient 1. 524.; germania
8. 5.

cTkKAkNHK'k m. vitrarius, uti videtur
pat.-mih.

CTkKA^HHi^a f. rcor/jptov poeulum krmč.
309. adde pat. men.-vuk. sabb. 75.
chrys.-lab. dial.-šaf. dioptr. ex.-op. 2. 1.
23. prol.-mart. liom.-mih. cTkKAtannna
ber. men.-leop. op. 2. 1. 133. aXaj3aaTpo<;
alabastrum sup. marc. 14. 3. -ev.-novg.
iroTrjpt.ov poeulum marc. 7. 4. -mat. 58.
KpkljJEHHA CTKAfHHUA/Hk marc. 7. 4. -ev.-
1372. iikKA-kHHi^a krmč. krmč.-mih.
mise.-serb.

CTkKA^bHHHkHTi. adj. pOCUli.

CTkKA^HTi adj. vitreus -na sama cyr. 20.
cTtKAHHTi bus. 666. 4 kK- misc. 101. nsl.
steklena gora prip. 155.

CTkAA3k V. CKAA3k.

cTknak m. 5? sus CTnasKt 3. reg. 22. 38. -

kruš. nOAH3AIUA CTT^nAEKE H l|fH KpTvRk
Ero 3. reg. 22. 38. -vost. CTkEASES cod.-
saec. xvi. -vost. cf. ctebao.

CT^kroKTi adj. vexilli chron. 1. 154. 4. hea-
Koy cTAr©KOYio CKToproina ck. cTAra
per. 79. 22.

crferoRkNHKTv m. vexillarius ctatobh-
per. 79. 22. cbron. 1. 154. 3. 5.
rrkronoma m. signifer danič.

CT"knv m. vexillum ctapr ah  \'©p©YroRk
op. 2. 2. 85. 3NAA\£Hk£ rAArOASOTk
cTArk ibid. CTAnv per. 9. chron. 1.
133. 140. 146. 150. 151. 154. 159 etc.
CTsrk: CTEroKE alex.-mih. 95. misc. 72.
CT-fcrk isaak. ci^nsTpT*, ejks  3^-k na-
pHHIOTk CTATTi, 3HAMEHHA rpEUECKAPO
i^apcTRHa vost. e cod. saec. xvi. nocTAKH
Asa CTsra iiHaaTk ©EECTpank russ. dial
cTHn, pro Kojik croat. stig vexillum luč.

serb. stjeg mik. živ. 21. stul. rum. crkr
vexillum; sceptrum jass. rrsrap ahd. stan-
ga and. stong f.

CT^bjKkKTi m. vexillum, uti videtur npe r yK

NHAVk HAOlfTk AKA CTHJKKA KAdCkl HEp-

Hki; npčATi ctuijkkh ha©ytk

hoakohckh  sbor.-kir. 62.
ctIjha  f. Tet 70 ?, ret^tov murus sup. krmč
tcT^o?paries krmč.-mih. vst^iov murus man.
paries cyr. 2 . adde greg.-mon. roaa hm
ct^noio to  o8wp aUv?jC exod. 14.

22. -pent.-mih.cTdkHki npoKonaTH chrys,-
lab. SHTH CE Ck CT^Nkl Sabb.-typ. - H(

3AA’lw\ajia sabb.-typ. xp7]p.vov prol.-mart.

HH3k CT^HOV naAOUJE 7.0.Z0.  TOD ZpTJgVOB

prol.-mart. saxum, uti videtur misc. npii
CTAHay r k vost. 1. 204. hm« hcy©A h  otT)
CTivHTU svjat. rpaATi CT^HAAVk C/Hipf-
HA AAkICAk prol.-VOSt. OT"k G’kpOY A° ®V*
cona HJKS KI). CT-bHic svjat. EE-CTiHt
atst/ioToi; antch. nsl. stena croat. stina
scopulus verant. cf. goth. stains ahd.
stein and. steinn gr. avta curt. 1. 183,
germania 8. 5. ztschr. 4. 34.

CT"kHdT"k adj. moenibus conclusus rpapA
CTivHATO cAidipsua A\kicAk prol.-vost.
CTdknnua f. cimex, uti videtur misc.-šaf.
155. 159. nsl. stenica serb. stjenica rum.
CTiiiAHHLpk cf. ahd. uuantlus; wentel,
vvanze.

CTdcHHie n. scopuli bulg.-lab.

CT^NHie n. a5ua umbra bari.
rrkHHienncoKdTH -c©y<*  -coifieuin vh.

esziafpacpstv adumbrare men.-mih. 388.
CT^HOEHTkHTi adj. muros quassans -h* 1
JfkITpOCTk sabb.-typ. 127. -EHMkNk ck-
co\'A>' prol.-mart. 202.
CT"fcNOGOpkCTBOKATH -BO^I* -B 0 \* 16 UJH vil.

muros quassare chrys.-lab..
cT"fcnoEdTH -ho^hr -noyi€luh  vb. adum-
brare aP^e ct^hobaho^io TKapk 12 *
659.

cT-bHonoAOKHie n. umbrae similem esse
chrys.-lab.

crdiHk m. a%id  umbra cloz I. 327. 328.
hom.-mih. antch. šiš. 145. 182. bon. chm.
179. men.-mih. ct^he  sup. cT'bni6A'J>
gwJ ;  šiš. 239. cT'knER£ cant.-cant. -vos*-
2. 106. adde pat. io.-sin. nomoc.-bmg'
CT-knk nETpoKTv fj axia  icsrpoo cyr.-h> CI '

KOY/MHpA JKE H CT^JHA SVjat.-VOSt.

377. KOIUT^HA/UH H-kKTJ/VlH C3’j'H |l '" H
svjat.-vost. 1. 362. n r kcMk aoctohh'k h
HA  CTdiHk CKHTT) CH^Ii SpdiTH sboia-
SAROJKE no KOAaAATi CATiHkMkHHH C T
HH5KE H OEpA3H greg.-naz. CT"fcHA Af 111
jRA3’k TTiMkKB greg.-naz. CTilHk E’k( : <' Bb

CT'fcNkHHK’k

901

co^rcnfKHiia

CKUH zlatostr. KAOllOTTi. TKApkNTsJHJpi
n cT^HieKTi CTpa^ov^MJU CA  io.-clim.
CT^HH JKH^OKkCKarO SAKONTi psalt.-
athan. cT”kNfA\k aanhava  KAi^tTn^ ran Na
bon. crfcNk CKopo /UHNkiH hom.-mih.
153 . EpajKHio cHuno  hom.-mih. 164.

HCTHHX TkJ AH l€CH, HAN CrkNfMk MH

ca  A-kieuJH; bulg.-saec. xin. /^a ch t’aaa
KTACT k OTTs. CT^feN^ NfKfCNaarO ex. 161.
Tpoie C« CAOIfNH O CT"fcNH TOAVk 6X. 161.

npdmkSNOCHiuH ct CT^NfAik pat. 279.
CT^Nk IJTH CKOH bus. 481. Nf H/MATk
nOAOJKHTH Na 3fAAAK> CtHiNH  OO JJLVj pdXor]

ki t/jv  Y^j v  w.av iob 15. 29. -bus. 171.

CATiNkMkNHH CT^NICKf H 0KpA3H izv. 488.
CrfeNA AP^ATk TTvMkhSi f^HN^kl izv.
489. cT^Nk/Mk npHkTpo^HtfNaro izv. 623.
Ha CT-fcNk CKHTTs. CHJfk Sp^TH izV. 596.
he  KCf ah  CT'kHk/Uk; izv. 549. f. pam.
230. nsl. stžnj ellychnium docht lex. ravn.
2. 186. lyehnus habd. stenj za rane le-
mniscus habd. senca; tenja serb. stjenj dim-
njiv živ. 8. ellychuium stul. russ. crim,,

TtHb f. cf. ftOCTHHJ. , nOCT'liHb ; 3 aCTHTb

čech. sten, stih m. stšn f. stih f. oserb.
sden m. sen f. pol. cieh lit. šešelis ser.
iihaja (rad. ski) gr. <ma mhd. schime,
scheme asch. scio wolkendecke ztschr.
8.82; 11. 184. Pott 2. 1. 625. orient 1.
519. curt. 1. 137; 2. 312. mey. 1. 340.
weig. 2. 564.

crtNkNHKTi m. TSf/iaTTj? caementarius 4.
reg. 22. 6. -kruš.

criiNkNHL^a f. cimex danič. nsl. stenica cf.

crfcNHna.

rTtHkNCinHcaNHie n. adumbratio sabb. 72.
88. gr. cmafpacpia.

riiiNkNonHcaNTi adj. adumbratus -nnoe
noA«GHe sabb. 90.

^'bNkN-k adj. umbrosus sbor. t^a irkA*
c «Ha 4HCT0TA 3AK0NNA JKf H CT'kN’na

greg.-naz.

CT 'kHkNTi adj. v.pTifj.vo? praeruptus ©CTAKAk
npaK-kNa no^TH ov n M k ‘ WH  cT'kNkN r ki-
H ,A,čK£A T klMH n©YTkA\H 2'd

^pvjgvcov xai rpa/snjiv (3a8i£et ephr.-vost.

^'IvNkCKTj. adj. saxorum -cko  KAAttNHKS
m en.-mih.

c 'f”kHia f. vere umbra: nc  K'k iiaoth,  N r k
rT"kii£io oou Iv aapv.1,  dXXd Sovn/jast eyr,-
Mer. cf. cu"knk.
rf/ftr- v. cT'kr-
C| ’A>KaTH V. CkTAJKATH.

CT AKAkCTKo n. macies, uti videtur kokj
c 'KI|IHN©Y  HA\ATk CC>Y)(<* ctk  hah  A tKf, ' a
'W-ftCa HAH CTAKAkCTKO HAH OTCK k; io.-

dam.

cT*na f. iro8dypa pedica aokaijjeh rfcTfft-
AAH (C-fcTk.MH) H CT©YnAA\H H KOCA/UH

apusBova? %cd  TtoSa^pa? xat BbiToapsalt.-
theod. oXp.o? mortarium Kk cto^nov' ka-
AvkN«»Y KkAOJKENH prol.-rad. 117.
cT/Vuiaao  n. vestigium glag. cT©YnaA© no-
rc>Y 7rlXp,a planta pedis prol.-cip. - N©?Kk-
no men.-vuk.

CTVRnaNHie n. pdBiopa gressus ant. anteh.
ioann. isaak. chrys.-lab. men.-mih. chrys.-
lab. Ttopsia itio - nojkno  esai. 3.16. -proph.
mat. 51. CTC^n^HHie marka  sborn. Kp©T"k-
KO CTOYnaNHI6 HM^kn noiaau ceonaaa
VOSt. CTOYnaNHE/Mk N£A’knOA\k izv. 491.
CTžRnaTH -abk  -AteujH vb. paBiCstv ince-
dere sup. ant. prol.-vuk. tur. proph. chrys.-
lab. pent.-mih. sof. tn^o  - bus. 482. N03'k
th^o  CTOYnakMUTH izv. 428.

CT^ntNk m. vestigium russ. ciyneHb f. bus.
720.

CT/RnHTH -nAKR -nHUiH vb. incedere sup.
luatcžooetv percutere 4. reg. 13. 18. -kruš.
op. 1. 35. adde chron. nsl. stdpiti; stdp-
kati bulg. sbkpm*. milad. 213. verk. 43.
croat. stupalj vestigium verant. cf. ags. sta-
pan gradi ztschr. 11. 186. Pott 2. 1. 466.
CTŽRNAK5HHKS n. gressus io.-sin.

CTY\'uia v. CTC>YY Hra -
CTYX Hl6 v - CTOY)fHld.

coy in compositis pro c», c r k: saepe cc>y
seribendum esse patet e eodicibus cloziano
et suprasliensi, in quorum priori leguntur
coY r «*V KHTH > coyroyK-K ; in posteriori
coYroYKHTH, c<>Y r '«'V K ' K J cc>Y' M|iH ’kn H| €j
COY /MkHr k TH CA  C^./MkN-kTH CA, CAinO-
CTAT"k, C/RlipOTHKk, C/RNpkNHKTi. nOS in
hoc opere exceptis vocabulis, quae in rus-
sicis tantum libris leguntur (coyA' k > c0 V'
ha\Tv)  seripsimus, ubi non obstabat
auetoritas eorum eodieum, qui vocales
et <>y  reete distinguunt; quae per ^ et o\f
in iisdem fontibus seribuntur, ea nos quo~
qne sub cai et c«y  habemus.
coyk<»'*’ h  -ai€ujh  vb. trudere coykay<>Y
cc na  KCf CTpanki sabb.-typ. 165. cf.
COYH^TH.

coY BH *' a m - nom - propr. men.-mih.
c«*YrAAHia f. aoo^Bata sugdaea pyrg. prol.
cdY r A HH ' K m ' iucola sugdaeae coy b A w  ( re -
ete cc>Y r A H ) cyr. 21.

cC'Y | ’paHKCK'k adj. nominis proprii loči -ka
ropa men.-leop. 37.
coYroYKHNa f. Ttksovaap.o; abundantia
Kk ahykoy h  C0Yr0YKHN0Y erti rozip xai
liti rckeovaafup ev. 25. 37. -pent.-mih.
kruš. adde MNorki -Nki KONk iroX-

XajtXdatov r k7r<iov.

COrrOVGHTH 902 C ©\fM

coi/to^kkth  -Krt kr  -GHUiH vb. StaTtkaGtd-
£etv duplicare cloz 1. sup. hom.-mih. op.
2. 2. 299. krmč.-mih. bus. 656.

co^roVKniJ^a f. pallium ant.-hom. 127. ~H£K>
krmč. 249. prol.-rad. pan. sl? to 8urXo6v
krmč.-mih. -Ufk> A aie Tk chrys.-lab. -ut«?
Ad Kh3KpaTčTk krmč.-mih. -u,£i© A a
KA<»CTh krmč.-mih. co^roifEHUEi© TOrtH-
k©jka© ka^th  St7tX^v jtoaoTTrjta uara(3aX-
Xetv krmč.-mih.

c«tyro\"KrtHTH -hkr -HI6U1H vb. SiaTtkaatd-
Cstv duplicare ioann. ex.

coyToyKO adv. dupliciter sup. sabb. 162.
chron. 1. 21. ioann.

c©\TO\f K ®A fCA THua f Ck  n£T©p©c©vr©YE©-

A£C£THU,£io oov  irevTa7tX-ji slxd8t prol.-
rad. 47.

corro^GTv adj. Sitto;  duplex sup. cloz I.
793. 839. 876. 8 itcXo 5; duplex krmč.-mih.
adde bon. hom.-mih. chron. cyr. 23. prol.-
vuk. cozm. io.-sin. steph. tur. mon.-serh.
-Ka /MOrtHTKa sabb. 45. -boi© mkcthi«
126. -si; arkp-k antch. -E-k ckhhthh
op. 2. 2. 51. -ca CTRipkCTEd dioptr. -Kk
a^©HacTkipk krmč.-mih. -Kki KivNkut
ioann. -kki  nanaie hom.-mih. -Ba Hi©A£Cd
meth. 2. -Ea E©<vk3Hk leont. bus. 612.
-BTi MaiJKk isaak. -g' k h  comparat. proph.
AajKt a®  A««T©pn^ c©yr©VGHi6 npo-
H3KfAUJHHrtik ce men.-mih. 360. ci©r©YEd
saa bus. 156.

c©Yr©tfGk adj. indecl. 8t,7rXdGto;, 8171X06 ;,
Sitto;  duplex sup. krmč. 220. BkcnpH-
16/Mk coifrovBk B©raTkCTK© prol.-mih.
197. coifrotfGk B^bHkUf/Hk ©^KpacH ct
prol.-mih. 214. c©Yro\fEk rp^CH 8i7rXa ta
ajiapT^jiata duplicia peccata greg.-lab.
coYr©yBk rp^ki esai. 40. 2. -proph.
c;Rr©yBk rpdiCH BTi3AdKRTk ca  greg.-
naz. izv. 3. 28.

c©yr©YEk adv. dupliciter sup. mat. 38. -
©TkAaTH krmč.-mih.

c©vroYBkHTv adj. duplex bus. 920. prol.-
mart.

c©Yr©YBkCTKHie n. duplicitas triod.

coyT©yBkCTK© n. duplicitas isaak. int. 81-
Ttkdata greg.-naz.

c©YA a P h m - csooSdpiov sudarium op. 2. 2.
239. pyrg. prol. mat. 15. -p”k ziz. ber. pro
canam. azbuk. -pki AMFki ant.-hom. 146.
ac©YA a PK,HC©YAapkSof.29.coYHAapkglag.

C0YA' k m - fretum, respondet gr. to gtsvov
nest. nostrae edit. 10. 36; 12. 21; 18. 31.
35. 38. per. 5. 39; 8. 24; 10. 15; 13.
34. suec. sund: pslov. esset ctra^  ne¬
stor 196.

c©yh  adj. p. dva to; vanus ant. proph. sabb.

5. lavr.-op. 30. danič. Ha c©yie psalt. 23
4. -saec. xm. mat. 27. erAa ©vnoKatuiu
c©yh/mh,  c©Yra KpHknocTk sauia EkicTh

ots  eTtETTOtUs!.; ezi toI;  ptaTaiot;, gaTata
■/]  1(3x6? 6p.wv sferrjd-rj  esai. 30. 15. -vost.

HA©UUa KTv Crt^A^ K©r"k STCOpsu-

dKjaav o7tiaw tmv  [xaTaio)v 4. reg. 17. 15.

-VOSt. ©T”k CHJfk CO^HH^nk «710 TOOTtoV
tiov  piaTaicov act. 14. 15. -vost. coifHMii
CK©Hrt\H sv toI;  gaTatot; aiktSv 3. reg.
16. 13. -vost. c©yra crt©K£Cd ptaTatokopa
šiš. 162. rt©YAn h c©yh h  rt©YKaKk alei,-
mih. 192. hč  npHHrt\£wii HiM£H£ rocno^i
E©ra CK©ier© na c©yie krmč.-mih. sort
c©yh  pent.-mih. c©Yia M©YAP<’ CTh  men,-
mih. et*  c©Y<€: et* ce>yie  sup. kti  coyi
starj in vanum cloz I. 539. et*  co^ie au-
TfTk CA izv. 605. K Ti c©yi 6 /Mčipa izv.
614. antch. chron. 1. 182: ser. funja arm.
sin vacuus ztschr. 7. 218. Pott 2. 1. 364.
curt. 1. 116.

covfH/MT* m. pugna Hd coAfHArfc chron. 1.
232. 45: legitur in russ. tantum fontibus:
cai et rad. hm: iath.
c©\'Hii,a f. mus agrestis, uti videtur 4 khi

C©YHlta H lUklLllIl HHETiHklE rtvfcCTd Til
HcnrtTiHiamTk sžOm; apoopattov gočiv ^
Xwpa etc. ex.: fortasse pro c©\'Crtnu,a cf.
russ. cycjiHKi>.

c©Y«a f. canis femina, uti videtur n;u©pcv - -

Hdk, p£KULI£ C©YH’k H TfrtAKfAH H Ck
K©y3N£i© per. xxi. klruss. russ. cyna nsl.
cucek serb. kučka pol. suka, suezka
magy. szuka lit. šu ser. ^uan, ?un gr.
■/.otov lat. canis arm. šun goth. hunds ir. j
cu Ebel 110. Bopp 1. 38. ztschr. 2. 53. |
curt. 1. 128. beitr. 2. 160.
c©YK a rtMNa f. aoTtdjnvo; morus ev.-mih. b.

co^KartVkiNH triod.-mih.
covkjth  -aKR -aieuiH vb. xXw&stv torquere
pent.-mih. krus. georg. -šaf. 7. nsl. sukati
bulg. suka russ. cKaTb, cKy, oKernb cech.
soukati lit. sukti rum. cSmeck  torqueo
co^Krtrtii spulrad.

c©vkh©  n. sp ta, sptov vestes laneae sup. op.

1. 18. tur. men.-mih. pannus sup. trigl-
paadptcptov op. 2. 2. 150. adde coifKM
mon.-serb. nsl. suknja magy. szoknya
germ. sucken Frisch et bulg. pol. sukman
rum. c^MrtH magy. szokmany.
c©YKH’kHT\ adj. spto; laneus op. 1- 10o.
©A^vrart© -h©  leont. -Hd 4pkErtieHHip>
pent.-mih. covkhhht«.  bus. 412. pam. 123.
c©YK©rtAdpHia f. aoxop,opša sycomorus i W-

6. 35. Hd c©yk©y<v\©phh  ev.-mih. b. c ■

c©YAd f. auditus, uti videtur: A a ^ ^ c0 ' (  "

COVAHH 903 .CO^HTi

ckoeh  f)AG'k nune ausculta ancillae
tuae exod. 1419: vocabulum dubium.
CO^AHH V. CO\*rtHkH.

co^AHHaph m. canalis pat.-šaf. 296. A a  he
nOCTpa^KAČTh CO^^HHapjH CTpaCTk,
h ko ohh  tr^a 'rkMk H-brnia h  KE3AA"bp-
Haa HacHAHTk k.oa<*, iiahe ejke  /uoro^Tk
KhAtdtcTHTH, pa3rk/i,aiOTk cf chrys.-
lab. BOAAMH TfKO^lMHHMH H H3AHH-
TklH, OKkl Ha AHU.E, OKkl CO^AHHapk/UH

prol.-mart. 199. roaaaah tekoyhjhmh

(H)3AdiTHe, OKkl Ha AHI J,«, H OKkl CO \f-
ahphaaah  (pro coifAHHapkAan) men.-leop.
402. I3K0JKE H'bcTk AAOipHO COYHHAapH
(recte co^AHHapH) orHio h koa^ kt^ko^-
ni npojfOAHTH vost. gr. <3<oXrjv, cu>\rj-
vdpi vent.

c«yahth ch -aek ch -ahluh ch  vb. cpuatoo-
aSm inflari hjke  KEAHsatTk ca hah coy-
AHTk CH SIKO HCnpAKHKTi 3KH3HK MtepY]-
tpavsosTai vj cpuatoucai ephr.-vost. polli-
ceri trigl.

CMfAHpa f. XoY'X' y J hasta; oeipopiotaTT]? pent.-
mih. orttovuov iaculumgeorg. tpiaiva tridens
prol.-cip. al/p-Vj hasta man. adde per. 37.
men.-vuk. HKki ko3£A'k  Koumiiuv. coy-
ahuaa  HAvtA Kk ^TpoEd; man.-vost.
aaehh hah co^ahhaaah  izv. 601. nsl. su¬
lica sagitta meg. lancea, aclis lex. čech.
sudlice pol. sulica rum. cSat*  subula; ci5-
ahu/k  magy. szucza.

co^AHHkHHKTs. m. iaeulator bell.-troj. 25.

nOCTAKH OKHkl H npAKH H CO^AHHHHKH

ios. -flav.-vost.

co^aTiTAHTi m. sultanus -at-  sabb. 190.
co^adiH adj. comparat. - r bfi xofj.(|)6Tspoc
assem. ostrom. nicol. j3sXtL(ov op. 2. 2.
263. ET\ CO^AiiHUltf KTjCnpHATHč St?
|3sXuova arcokaoatv cozm.-ind. zpsiTTcov

Hč O^CndilOTk HA CO\"AC£ 00 7UpOXOt])OD-
oiv srti to  xpsiTtov cozm.-ind. C0Y'''bHUJ0Y
ktuth  5ca<p4psiv coYA r bie k;aaoy emctk
mat. 15. coYA'bHiiie i€cts  SiatpspeTe
ostrom. coYA r bHUJH ecte  StatpspeTe luc. 12,
7. -nicol. coYA'be haa^th kojkhio 3ako-
hoy  cloz I. 80. coYA’kie aah  i€CTk a^th
belg. adde antch. triod.-mih. 89. coyahh:
COY AKS sup. 293 H£ MkICAHTH

coifAkHiaro o CTpaujHivAAk caaahijih;

KOAklUAlA H COYAklilAlA KCA nAHS ČEKE

TKopHTk krk. cf. goth. sels ahd. salic
curt. 1. 339. Pott 1. 791. ztschr. 5. 155.
c OYa , bTH -diHK - r bi€UJH vb. inflari keahha-
•€Tk ce hah  coYA'bi€Tk ephr.-belg. cf.
COYAHTH ch.

c OYAtaK r k m. militum genus azbuk.
c ®Y ,M AHHT r bH'kiHH f. coDgavlTi? somanitis

hom.-mih. nomoc.-bulg. -hhha chrys.-
lab. inon.-serb. -HkT^HkiHH men.-vuk.
men.-mih. -HkT-bHHHOY pent.-mih. -Hk-
tehhhe chrys.-lab. -HTiankiHia ber. -Hk-
TiiHH prol.-rad. 39.

C 0 YA\ r kBOA , k m. aD[xpoXov symbolum metb.2.
co^/vvknop-k. m. sulfur, uti videtur misc.-
šaf. 153. 156; pro cmineuh azbuk. croat.
serb. sumpor sulfur russ. cjuvinopi: e lat.
C 0 YA\kHHK"k adj. cautus, pius hom.-mih.
HM'b /KE H A^KA OYUEHHKA OTT». nAAE-
CTHHTvI COY<VVkHHKA 3iiA0 io.-clim. cf.
CAAAA-.

coY<v\kHHK’b adv. pie, religiose hkcth^ h
coY'V\HHK-b norpEEEUJH hom.-mib. 170.
C 0 Y'V\kH r bHHi 6  n. SiGTafgo? dubitatio ant.
sup. alSco? verecundia svjat.-mat. 6. op.
2. 2. 397. cpstSco parsimonia coY<MH T kHHE
svjat. -op. 2. 2. 397. adde escoy~ a§td-
XpiTOC ŠiŠ. 190. Cf. C/KAA-

COYMkH’bTH CA -HKK. CA -HHIUH CA vb.

StoTdCetv dubitare ant. danič. Stcotpivs-
aOa' disceptare šiš. 185. Xap.j3dvsiv assu-
mere hom.-mih. soXa(3etv religiose vereri
svjat.-op. 2. 2. 397. csTsXXeaO<xi cavere
COY'VAHEL[J£ CE CErO ŠiŠ. 106. 07t0aTsXXs-
o&gu  reformidare he coy^hh ce ahi^a
HAOK diHa [rij oitoazeik-fl  irpoaoiuov deut.
1. 17. -pent.-mih. he coyaaha ca ahi;a

HAM 13 00 pLTj D7COaTs(X^j TrpOGdOTCOV dvOpiO-

noo deut. 1. 17. -vost. <ps£5eaOai parcere
sup. 306. HHHkCOJKE COY<HHHTk CA o6Ss-
vo? fddezai  svjat.-op. 2. 2. 397. HHHkCO-

iKt  HE C«»YA\’HHTk CAizV.424. K0I3TH CA,
COY'MkH'bTH H CAOY>KHTH l€M«»Y ™•

433. nETpTi C<*Y'MkHraiUE OYAA'klTH HOS^

izv. 445. nsl. sumniti meminisse lex. - se
coniicere lex. meg. ^vtopiCstv jest hočo
da se sumnite na ta evangeli trub. Ttpoa-
kjzi')  trub. sumnja suspicio habd. somnja
me obaja (obhaja) prip. 235. v sumni
in dubio spang. ga imam na sumu serb.
sumice, nasumce temere cf. caaaa-.
coY'V»kHra f. dubitatio mon.-serb.
c©Y‘ H ' ftJKHK ' k a( ij- H£  - dSocni&TcrjToc durus -
coya h h  op. 2. 2. 54. nsl. sumežljiv et
sumnežljiv suspiciosus.

C<*YHKAHT'k m. -TOAAk nOAAA3ATH nest.

160: male pro acoYNYHT"k 188.
coYH’ 1i m - itbp^o? turris greg.-naz. op. 1.
14. 93. mat. 47. 50. iez. 26. 9. -ostrog,
proph. 3AKpAAA TKOta H CC>YHkl pA3<»-
p-bTk op«»Y >KHH K T k iez. 26. 9. -vost. iez.
27. 11. -proph. aahah ktv  coY«'feY' k
tkoh^Ti  iez. 27. 11. -vost. [3dpi? turris
op. 1. 100; 2. 2. 148. adde iakojke h
coY HrK  c^krpaJKA^TH greg.-naz. coy h «*ke

904

coyc r kn , k

COyH’kK«A’k
op. 2. 1. 17; 2. 2. 145: rad. coy cf.

CTvIHTi.

co^hTvKča-k  m. syncellus coyNK- per. lxxh.
cyHkK- op. 2. 2. 370. c\[hk-  krmč.-mih.
gr. o6*pieXXo;.

COyN T kKAHTHKHH f. Senatorfs UXOr g. -KHIA
prol.-mih. prol.-vuk. gr. 3dyxX7j«x^.
coifHTiKrtHTHKTi m. senator prol.-mih. prol -
vuk. -NK- holm. men.-leop. coyK- men.-
leop. gr. <3dyxX7]tix6c.

coy , N r KKAHTOK , k adj. seuatus cyNKA- per.
52. 6.

coyN'KKAHT T K m. senatus prol.-vuk. šiš. xvn.
bor. xix. /uogJKK - prol.-mih. ^hahkk  -
-HKK- men.-leop. -nk-  azbuk. holm.
coyH'kKAHTkCKiv adj. senatorius prol.-mih.
coynxTH -n*  -NtuiH vb. sxyeiv effundere
bon. mat. 27. coyHH opoyjKHie h  ipHTk
typ.-nie. - Konmavk. per. 12. 4. coyNoy
cb  KTv AH^knpTi per. 14. 20. nsl. sunoti,
suvati russ. cyHyib, cMBHyTb dial. npo-
coBa lit. šauti.

coyn rad. cf. occufiikN^TH nsl. osupneti
stupefieri russ. dial. nocyna.
coynhAHKT!. adj. azoyv 6? tristis -na- hes. 13.
COypAHHH r K V. COypHBNHN'k.
coypHii m. syrus o coypHHyk holm.
coypHHCK T K adj. syriaeus cyp- svjat. cK»p-
bus. 264.

coypHK r K m. capinov  rubri coloris pigmentum
chrys.-lab. hto  pa3AHMHTk ce mphnhao
otk  cnpoyKA ; chrys.-lab.
cogpHHHHKTi m. respondet officina fullonum
EBlUf M^CTO TO npH ,V\OpH, H/yk}Kf
At}Kdyoy COypHNHHU,H, tAHNTi }K£ ©T"k
COgpHNHHKTi KBUJČ JKHAOKHNT* in loCUm
quendam maritimum, ubi erat officina
fullonum, unus autem eorum iudaeus vost.
e cod. 1419.

coypHNT\ m. syrus holm. krmč.-mih. pam.
216. chron. coype chron. 1. 241. 7. coypn
bus. 434. Kk cyp’kyk in syria men.-mih.
cogpHB f. syria krm6.-mih. nicol. glag. per.
coypHBNHNTi m. syrus op. 1. 35. ccypaNe
krmč.-mih.

COypOKHTH CA -KABK CA -KHL1IH CA vb.

arrogantem esse krk.

coypoKHna f. sensus dubius: /KksanieAVk h
coypoKHHA/v\H Nana^kuie na  Nk prol.-
rad. 97.

coypOKHien. (opor/]? cruditashom.-mih.180.
coypoBO adv, crude, erudeliter prol.-vuk.
sabb.-typ. - to.mhth  men.-vuk. - iiana-
4 ,ath  Na noro krmč.-mih. acpoSpdi? vehe-
menter - ehth  krmč.-mih.
coypOB , k adj. crudus sup. krmč. prol.-vuk.
proph. tur. bus. 921. wp6tato? men.-vuk.

immitis leont. jkhaa -ka  prol. -ko  p {lV \c-
NHie prol.-mih. - maob^kts.  men.-leop.
yoH?Aenme -bo  krmč.-mih. -ko  stane
prol.-rad. nom.-mik. 166. ^pdiNk -Karo
po,i,a frag.-serb. yXcop6<; viridis oycoy-
uiaa ap*kc> coypoBo šrjpaivcov £6Xov yXw-
pov iez. 17. 24. -vost.
coypoBkCTBHie n. temeritas Tcpo-nersta
men.-vuk.

coypoBkCTBO d. dXa£ovsia arrogantia dial.
adde georg. prol. ioann. prol.-vuk. proph.
prol.-cip. leont. krmč.-mih. men.-leop.
men.-vuk. bus. 415. sabb.-typ. sabb. 31.
jrporceirsta temeritas men.-vuk. prol.-rad.
coypoK'k adv. erudeliter sup. - Emm
prol.-mih.

coypoB , bTH -•ki* -'bieuiH vb. acerbum fieri
tngl.

coypon<k m. nom. propr. loči prol.-mih.: nota
russ. cypo®aHHHi, mercator vendens serica
ab Ianuensibus allata.
coypo<jsHNHKHCANHNa f. aopotpotvtaaa syro-
phoenissa JKtNa bkictk  noraNHHa, coy-
po^HHHKHCAHHNa marc. 7. 26. -nicol.
coypoBABN'k adj. crudis cibis vescens gr.

(op-etpa^o?.

coypTi adj. in fontibus psi. non videtur legi:
nsl. suri leucophaeus habd. bulg. suri je¬
len milad. 116. 179. 315. verk. 65. serh.
sur ferrugineus mik.

coyp r kNa f. fistula Kk coypNH HrpaTH sabb.-
typ. 130. noycTHuit coypNki h  rpoyK-
Hkie raacki sabb.-typ. 131. croat. surla
verant. russ. cypHa pol. surma.
coyp r KTk f. oop-u? syrtis cypkTk šiš. 42.
cypTH pl. ace. meth. 8. 11: male coyTpa
strum.

coypkCKii adj. syriacus prol.-mih. pat.-mih.
holm. sbor.-kir. 35. cypkCKkuv\H ©a^^"
mh  op. 2. 1. 50.

coypkCKTU adv. syriace op. 1. 242. mat. 36.

cypkCK r ki bus. 419. mat. 36. 43. men.-mih.
coyc- v. c*c-.

co^canhnti  adj. poss. susanae chrys.-frag.
coycao n. biere qu’on tire avant de la hou-
blonner russ. ha^JKi  imitcimiii m^ctt*
coycao H£ HCHkin-ksatT-k, Toy raaA’ K
KpdinOKTi, BKOJKf rABpANH OTT^rkTAlOTh
vost. e cod. 1419: ad rad. ckc  videtur
posse referri.

coycA'u m. mus citellus BA®yip* \'oaawk m
h  coycoa r ki per 4. 28. russ. cy cahkb  cf.

coyHita.

coycp'kcTH -pAiuT* -pAuiTfuiH vb. occur-
rere NanpacTkiio coycpeTk pa3EH h jkhk«*
i«ro oyyBATHK'k alex.-mih. 140.
covrcmirk m. quod congeritur cK.ia/; 4 HHa

CO^TH

905

COVKSrAdrOAkNHICk

KOpMAtkl JKE H CO\* £ nd; H6 nOA«>BdST’k
TBOpHTH JfpdMd, EHIAAdE (recte K "K
HČMBJKč) HHIOTMv  KOpHMO^ HAH COYCHd H
OKHHHO^, HtpKOBk HAOAkCKdld NdpSMET'k

ca  dioptr.-vost.

coyth,  c^n*, ckiHUJH vb. fundere motm-

Akl Hf CO^TH NH TpHBH k TBOpHTH VOSt.

1. 65. cnoyi|JH/MTs. per. 28. 24. nsl. suti,
spem; zasip pol. sep, osep oserb. sep f.
cumulus.

cc^jfdpk m. au/dp sychar io. 4. 5. -assem
š.-gl. 45. panis bis coctus trigl.
coy\'Bd f. atatpi? uva passa co^^kamh os.
3. 1. -proph. mat. 50. akjkattv  CKOBpdA-
HHKkl Ck CC»YyKd/MH OS. 3. 1. -VOSt.: prO
po3HHKa ber.

cov'\'f/V\'h, m. vyfi\y.  sycbem glag.
cov'\'f/v\hCKk adj sychem triod.-mih. 138.
co\f\'M£Hh f. siccitas Toro a^ta  coYYA\snk
EkiCTk chron. 1. 208. 26. russ. cyx.\ieHb f.
co^jfOKp^MtHkHii adj. sensus obscurus:
HM'bdyoY coYX’OKp r b/MCHkHh.i pH3ki habe-
bant tantum vestimenta leont. 134.
c«v]fOAanAk m. Xdpo? larus lev. 11. 15.
coyY«AHK r k adj. siccas genas habens HAvfca-
uie h  KpdAOV Kpc»YrNC>BdTOYi cov^o-
AHKk., npocTk BAdcki prol.-serb. -VOSt.
coif)fOAHMH(€ n. genae siccae dioptr.-lab.
dioptr.

co^MfPHia f. aoicogopoc sycomorus hom,-
mih. 15. cf. coYKOA\dpnis(.
co^OHiaBi* adj. čijpo?, Kavd^po? siccas
men.-vuk. prol. 164. prol.-vuk. dioptr.-
lab. -HdBT» dioptr. prol.-rad. tonko h -bo
dioptr. -vost.

coV^onp^bBTiiBdHHie n. ieiunium prol.-mih.
«YYop*Kk. adj. siccas habens manus hom.-
lab. dioptr. dioptr.-lab. zak.-serb. chrys,-
lab. bor. 79.

c «y)focTk f. siccitas ex.-op. 2. 1. 25.
c «Y)fOTd f. |Y)p6t7)c siccitas dial. Jvjpaata
siccitas pent.-mih. adde sup. bus. 275.
cyr. 29. per. 27. 2. ^dJK^k aaokho^ihtkj-
mo y  co^^otov  svjat. cov^otoio hah
sborn. syrtis, uti videtur dioptr.-lab. -T’ki
H .'JdBpTi.TTU dioptr.

co^^OTkHTi adj. žvjpo? siccus dioptr. proph.
mat. 45. cov^OTkHd cikH^k^k isaak. -Tna
n Hip a  nom.-lab. coyyoTkHO HMki typ.-
ehil. nptJKč coyyotn*io chaoy

nAOTH, nOAnOpTk JKHAAAlk. h  o^TBepjKe-
hhi  KocTiAiTi sborn.-saec. xv.-vost.
co 'OC < 'UJTdB'k adj. strigosus trigl.
^VJC^^A^Hie n. ieiunium nom.-mik. 40.
nom.-lab. psalt.-vuk. misc. -nnsavk nn-
TdTH ce  misc.-šaf. gr. Jrjpotpa^ta.
C0 VX'HiiA H| € n. irjpotpa^ia  ieiunium mater.

co^ohjkab  m. 4Y]po<poqla victus siccus ma¬
ter. 63.

coifjfk adj. 4rjpoe, ^ata^po? siccus sup.
AtckHHU,tiK coyyh  BTiicTk. dioptr. C0Y\*0
racTH ŠTjpotpafsiv krmč.-mih. nom.-mik.
39. CAdBd COYY’kHVl r k AHCTOAVk noAO-
SHTk ca  izv. 581. npoHA« no coy\oy
meth. 2. no coy\oy  chron. .b.  KkBAd
cOYYd 3AdTd h epe upa sabb.-vindob.
158. A\ope h coyyoyio  mat. 15. nsnpo-
YOAH'WO npoHA« «ko  no coyyciy  SivjkO-ev

7j7l6lpOV im. II.SEAEKklllf KOpdBAA na

coyyoy  lici •(■rjv  luc. 5. 11. -ev. -
cholm. coyyo  np^EkisaNHie prol.-mih.
146. C 0 YykiH gaprto? martius izv. 5.
219. coYY"ki assem. mat. 12. A\apkTk, Ck
jke  iecTk CAOB^nkCKki coyyihh  pent.-
mih. kruš. vost.-op. 176. op. 1. 262. ev.-
bulg. -poki. 1. 21. š.-gl. 40. comparat.
C 0 YUJdn cliin. nsl. suh; sušina rib.; se-
hljad bulg. suho zlato, srebro milad. 169.
sušliv 527. russ. eynvi>, cyxie chEtkh
pruss. sausa lit. sausas; sausis decem¬
ber, ianuarius celt. w.  sych Ebel 111.
ser. fuška (suška) Bopp 1. 142. beitr. 2.
164. cf. corss. -form. 30. ztschr. 13. 365.
cognid f. siccitas chron. £y]pd terra ant.
bari. prol. sbor. dial. prol.-mih. mon,-
serb. no Aiopn n no coyluh  steph. no
coyiuh hah  no AiopoY misc.-šaf. yspao?
terra continens prol.-cip. vpreipo? terra
continens man. nsl. suša cf. coYiunra.
coYindNHi;d f. siccatio; res siceata pu6a
Baaaa ber. cf. -men-.

COgUJEBkNk adj. siccus COYlUEBkHd JKdKd
rana terrestris misc. nom.-barb. gr. fcnjpo-
j3dtpayo? -no siccitas misc. 86.
coYH!fHH 4 d f. tj ioypo<;  exsiccatio num. 11.32.

-pent.-mih. cf. -uiah-.
coyuj£HHI€  n. £y]pla siccitas -Hkia op. 2. 2.
201 .

coyiuhao  n. <ppoyiov  lignum aridum psal.
101. 4. -šaf.-urspr. y6pto? foenum iško  -
c^ouis. ca psal. 101. 12. -bon.
coyuihth  -m* -UUH 1 UH vb. ^paivsiv siccare
ex. misc. isaak. -inacTd sup. 3Aara jbeha
h a« 1  cmpth  coYUJHTk bus. 623.
c oy m n ta f. siccitas prol. cf. coYina.

C 0 YUik f. siccitas prol. 176.

coYUJkH r k adj. Ž7]pd; terrae continentis ioann.

siccus coYUJHoe ecTkCTBO man.

COYIdTH CA, COYI* CA, COYI€WH CA vb.

moveri otekis. 0 T’k beahkh  nEHdAH, coyh
CA  C’b/HO H OKdAlO buS.478. cf.COVN*TH.
coYi«r'ddroAkHHK , k m. qui vana loquitur
chrys.-lab.

COVfieA\klCAkNk

906

coyi€AAkiCAkHk adj. qui vana meditatur
prol.-vuk. prol.-mih. 64.
ccpk-avk^pk adj. xsv6<ppo>v vana cogitans
ant.

coifieM^AP 11 ^ adj. xsvo<pp«v vana cogitans
prol.-vuk. prol.-belg. prol.-mih. danič. -
no/Ukicna sabb. 103.

coyi6CAOBtckNHKk m. qui vana loquitur
belg.

cotfiecaoBHEk adj. p.aTaioXoYos vanilo-
quus ant.

coiftecnoKHie n. vaniloquium krme.-rnih. int.
gr. pataiokofta.

coviecAOKhHHKT*. m. paTatoX6yoc qui vana
loquitur antch.

co^iecAOBkNk adj. qui vana loquitur sabb.-

typ-

coifiecAOBkcrsme n. vaniloquium isaak. gr.
pataiokofia.

coifiecAOEkCTBO n. paratokofia vanilo-
quium.

CO^ieCAOKkCTKOKATH -BO\"lik-EOtflCIJUH vb.
vana loqui lit.-mih.

cotfiecAOEkUtk m. pataimkofo? vaniloquus
ant.

cotfteTa f. pa-taioTV)? vanitas cyr. 2. chron.
danič.

co^ieTHien. paTat6TY]<;vanitasant.antch.adde
lavr.-op. 39. pam. 125. prol.-mart. chrys,-
lab. o -tkh bor. 44: male pilota irm.
cotft€Tpo\fA H,€ n - paraioTtovla inanis labor
op. 2. 2. 341.

co^ieTpo^AkU,** m. frustra laborans krmČ.-
mih. 374.

coyi€TkNk adj. pataioc vanus sup. cloz I.
70. -TkNk 72. 775. axatpo? intempesti-
vus sup. adde chron. Kpoavk co\fi€Tk-
Nkl)(k [lAHIjUTtBk sbolU. COlfeTHATO KpO-
Avk /UHpa sabb. 134. coveTkNddro etre*
MA^APHia paraiov rotno tpp6vr]pa antch.:
nota cov*i€TNkiH)fk Bork Naro ckTpk ce
atpiSpopata '/.atsascas prol.-rad. 29.
c«t\"i€TkCTBHi€ n. vanitas men.-belg. op. 2.
1. 152.

coyi€TkCTBO n. pataiotTj? vanitas ant.
ioann. prol.-mart. adde dioptr. chron.
chrys.-lab. krmč.-mih.

CO\fl€TkCTBOBaTH -BOlfljk -BOlflCUJH vb.
vana agere cov/-ieTkCTBO\fiauj£ OE'kL|ja-
NHia prol.-mart. 131.
c^fpoBH^kHTk adj. ctpaipoeiSrj? sphaericus
ber.

c^fpOKpsJKHie n. orbis -KpoipKme danič.
c^HNkrHH f. sensus dubius: c^HHkrHH ,a,E'fc
men.-mih. cf. gr. a<piyylov.
c4ic>V HrKrarrc> n - “bi genus - napki notfLiiaia
BAaroBOHkHkita men.-leop. -Nr- mon,-

Ck

serb. c^«VHrATO A«Kpo prol. mart.

Kasa ro3Ed c^oVHrraTO bulg.-lab. 71.

c^oifHraTO ibid. A d  npHNtcov Ek ptp-

K'kEk th c^0V’ NkrdT ® A dK P° men.-leop.
148: ngr. afooffdzov  omelette.
c^apa f. focus, craticula pro eKOBopoaa
azbuk. gr. la^apa-

c^H3A\a f. scissio: male C)f hma  azbuk.
c^HMAT-k m. a^pa forma c^h/math  op. 2.
2 . 12 .

c^HAAkHHKTi m. monachus -mh- nom.-mik.

51. CY\"MkH- 50. gr. cs/Tjpa.
c\'HHAB r k adj. a/tvoo lentisei ex.-vost.
c;fHNH3Ma f. pars agri dimensa - ArkpHao
izv. 8. 145. gr. a^otviapa.
e^oaapk m. a^kapio? scholarius - cjfoaapk
CAHOAAk prol.-mih. 137.
c^oaacTHEk m. scholasticus men.-vuk.
civfcrao adv. xar’ ISlav privatim marc. 9. 1.
-nicol. op. 2. 2. 423. Ek iiohobačhh  Bk-
ck^k CU.dtrAO NEKAKO h HKO Bk nO/MAAHH
h rA^ANHR isaak.: cupkrAO pro cthcao,
cKyno, He MHoro ber.
civkrak adj. pbvoc solus cu/krakiH op. 2.2.
39 civfcrao caobo ibid. cupkrAaro KOJKk-
ctba ibid. a3k ci^ferAk ibid. 3 HHtm
llpkBk t^HNk Cp-klAA Xt ^ S ‘

irpdiTO? povci? povov sva op. 2.2.39. fAHNd-
ro h cp^rAA h ntpBA op. 2.2.39. Bk t^u-
HOA\k h cupkrnt h rups^ op. 2. 2. 39.
serb. cigli solus: ciglijedan, cigla dva;
ciglovetni; cikti pol. szczegdf; szczeg61ny
solus cf. čech. stehly, štehly schlank russ.
iperovib et ckupkrAk, upfcrAk šaf.-urspr. 39.
civkaoAAAvApk adj. aw'.ppoov sobrius ant. 35.
ci^Ak adj. 6'fi'fji;  sanus matth. 10. 6. -serb.
cf. udvAk.

cupkHHTH -hi*  -HHUJH vb. ripaaO-ai aesti-
mare cau,- pent.-mih. ci^Hd mon.-serb.
cu/kniiTH -rini* -miuin vb. cf. npHC- gr.
'j'Kd'K-10),  axairsToc, xaitETO?;
serb. sejepati živ. 79. psi. koiiath, cko-
fiHTH lit. kapas tumulus; kapoti curt. !•
122. 136. cf. eku^nHTH.
rk praepos. I. cum gen. a) loči xaia de ci>
BAH30VAfH:a|jeemisc.-šaf. rpc>/U'knpHAf Th
Ck BkCTOKA sbor.-kir.23. Ck BklCOTkl Bk'
nnie sx tojv  btplavojv hom.-mih. ck Bkimf
a^ao^  dial.-šaf. Bon:oy* ck rAABki ck-
Apaujf men.-vuk. npdiHAAklUfAtk HCTk-
ccA\k ck ropki ckMA svjat. bhh^oV  cia
ck ropoma per.80. 3 ropki a® a0 V CkB * ,h ’
a<f xatapdX>.s'.v hom.-mih. Ck / i,OAOif BA-
/UfHHKJ BEAHKOVf HABC3AHOV V.atOjjHV
men.-vuk. ctoiath  Ck aoaoi f
men.-vuk. ck r \,OAOV' CB-kipaavH iiaahaU'

prol.-mart. 3  AP r ^ Kd  c^Hk/Uuit arto T ° ,J

CK 907 CKKeckAOKdTH

£6Xot> 'zaOshovts? hom.-mih. ck a^hahi
npHTH per. 1. 9. nprnuTi^kiuH ktj.  Hdpo-
A^k ck 3d?KAA marc. 5. 27. -ev.-saec. im.

KTi 3 nHUId BCH AK>AH£ CK SdfKd CK Cd-
O^ATiAlk avs[367]aav ot olol laparjX 07tb(0
aao6X 1. reg. 13. 4. -vost. ck 3 d^d h ck
n piv A a haovt|ieavk zlatostr. he a^^ma

AKCATKMd HH CTiTOlf UAKTi CK 3dAH H

c Tv np-kA a  ha^VOJ^^k  i€ro zlatostr.
cd'k3K ck KopdEdra greg.-lab. noB-krHEA^k
ck rtHUjd h^k  arco xxpoa«>:ioo pent.-mih.
c Ti MOCKKTii noE^d per. 86.34 . he  nocToy-
nHCTd ck  M"bcTd Toro prol.-mih. 229.
nocTO^ndKjLUTE ck  /uiicTd sborn. othk
ck hekece ckbeak  xaxa<pspsiv hom.-mih.
CK HHJKE K Ti nOA^Hii btlOvAzd)  SV ZJj 7101-

XaSt iudic. 7. 8. -vost. noHrasoy bhce-
ipioio ck  OAPd hom.-mih. npHHA* ck
noAia s£ aypo6 pent.-mih. cTi nocTEAA
KTiCTdTH chrys.-frag* ck  np-fcjKAd h  CTi
crpdHoif ex.-op. 2. 1. 18 . ck  np-kAH H  ck
3dA» prol.-mart. KkCTd ck  np”kcTOAa
dveari] tod  Hpčvoo men.-vuk. OTKrHd
Ero ck  np r kcTOAd sx(3aXXsi xooxov a-iro xo6
lipovcu men.-vuk. ck ho^th oykaohk ce
X 7j? 6§o6 67xoxXlva? men.-vuk. ckheaak ck
ČEKE  leont. CK CEdd HAKI sp^ogevo? e£
a^poo men.-vuk. CAKimdjfK ck ctpahki
greg.-lab. npiiKOSTi CTi onora CTpdHKi
AH-knpd per. 2. 20. npHHHKTiUJoy dKU
CK CT^HTi bus. 264. CTi KCIdKOrO HK-k-
Td \|rdHHIO CKKKpdKTi d K KI K’K EAHHTi

CKTK op. 2. 2. 366. b) temporis ck beme-
pd cndKKUiE men.-mih. cnsipE np^KKiuiE
ck KEHEpa a«  cK’kTd greg.-lab. CTi BEHfpd
A« o^TpHd per. 46. 26. ck ripKiia frag,-
serb. ck oifTpa KKCTdKiuE krmč.-mih. nsl.
z večera res. s prvega c) causae imuno
ck  3dK0Hd per 34. ck noA^-kmia no-
ucp-kTH srcivbua Huaat prol.-rad. 58. no
3dK0H0Y H nc>  0yJKHHKCTK0y CK npdKAKI
0Kpoyu£Hd cii hom.-mih. 191. ck CKB'k
Td KKC'kyK HHKOHd HTO^AMHd CEK-fc nO-
CTdKHiud vita-theod. ck Toro pasiiodii
era per. 9. 39. d) modi seaiaa ck  roAd
Ndnoia£/Wd prol.-vost. ck roAd xcdvxY]
omnino greg.-naz.no/MAKHd o haaehh hoi|j-
NkAITi CK TOAd ex. CK npOCTd jcavis-
Xa>c hom.-mih. adde per. 4. azbuk. ber.
aita£a7cX«s hom.-mih. roAOoycoy he
A^AI dUJE CTi npOCTd JKHTH KK CKOEH
AP^VJKHHi: a^svsup ixavxsXtu? o0 csove^to-
p£’- imberbi non concedebat prorsus vitae-
sanct.-vost. II. cum ace. a) loči ck ona
noAKi men.-vuk. ck OKd ooak s£ sxaxe-
pwv xo>v gspiov men.-vuk. b) quantitatis
Alp E HE nOCTHTHETK pO^Kd £A CK

drHEL^K sl [lij  sopicv.T; 7j  -/sip a6x7)? xo
biavov sl? dp,vov lev. 12. 8. -vost. dipE
H£pHKU,K npHHECETK BTi MdHdCTKipK AK>-
BO H A® KEHTHHdpId, A a  HE HA\dTK BAd-

cth  OTTi HEro hh ck  BAdCTi krmč.-saec.
XIII. CK rOpTKCTK HE HAAKI CHAKI §pc<7|J.a
oox eyov lo^ov os. 8. 7. -vost. E3 kikk
EMO lf RHcklllE H3K O^CTK ErO CK AdKKTK
EAHHK 'chcSoaa TC7]y_ov sva xou cuop.ato?
s£(*> owrsxpšp.axo men.-vuk. AirAd cTOidAd
no piaAOif CTi AKd iudiciapa chron. aao-
roy ah  CTi hk  chron. 1. 53. IV. (nTHUd)
KEAHHECTBOAATi k  "k co OKHd karamz. 2.
nota 201. aipE he aaojketk  poyKd Ero
cnocTHrnoyTH ck  oBpoy sdv p.7j layo^
ysip aoxo6 xo txavov sl? xo 7ipopaxov
lev. 5. 7. -vost. BEpJKd^Ti H/HK CK A Ka
npECTpEAd siri §6o axa§ioa? pal. 1494.
HE K-kdmE HH CK HEAK 3EAAAI6 OOTS OTTlOa-
grj 7?]? hom.-mih. toahko  OTKCTorauiE
OTK 3EAAAK5 CK CTOEipd A\0\">Kd X0305X0V
c?]? 7^? aTrš^oooa oaov spetBsahai av-
hpouiov men.-vuk. he  nocTHrH^ijjE im

CK PH3AI HAH CTi JfA^KTi H^KOieAAOlj'
CTdp-kHIUHHKCTKOBdTH p.Yj§’ OOOV 5XpX00

xat l[xaxloo ixpo? xo xa'9 , i]7Stcihat uvtov
sdixopoovxs? greg.-naz.: nota A a  he oth-

AETK OTK Hll\"k CK KK)fK JfpdHHTEAK H^K

sabb.-vindob. 167. III. cum instr. apiE ah

MAvUlK A f CHTTi CA CK 5KEHO/K /MaKJKdTH-

il,£Av ck koaex  OK-fc/Md deut. 22. 22.
-vost. K’kiTH CTi poifCKCKOio esse cum
concubina per. 42. 39. rpdATi ck  cTATi-
nHiBMTi oifTBpTiJKAEHTi dioptr.: nota CK
AOCTOiiHOV EAAOlf nOCTOlf cloz I. 106.
adjectiva composita: nsl. sžrebna kobila
dain. 120. sprasna svinja dain. 120. stelna
krava dain. 120. russ. cTejiHaa ser. sa,
sam, sainaja gr. d, d, o pruss. sen lit. sa,
su let. sa psi. CTi, cx, co y  bulg. s, STiS
ztschr. 2. 129. ser. sahavatsa millaufen-
des kalb habend Justi 123. Pott 1. 194.
768. 802. curt. 1. 360.

CKGdAdTH -dl* -dHSHJH vb. xaxaxsvxsTv
pungere prol.-cip. men.-vuk. Ixxevxdv
pungere men.-vuk. xaxaxupcoaxsi.v vulne-
rare men.-vuk. prol.-rad. Biarcspovav
transfigere prol.-rad. adde pan. prol.
CKKE3HdHAAKHTi adj. aovavapyo? simul cum
alio initio carens sabb. 74. 162. per. - th
otkuk typ.-chil.

cKKEcivA^HAHHie n. colloquium isaak. ioann.
clim.

CkGEcfcA^HATH -AOYKK -A<*Vl€UJH vb. OOVO-

[uXsiv colloqui pat. chrys.-lab. lavr.-op.
44. dioptr. chrys.-frag. - ca sim. I. 7.
danič.

CKEAIOCTH

CkK£C'fcAkHHKk 908

c'KKfrb,i,hiiHK’K m. aovčptXo<; qui colloquitur
ant. sbor. isaak. hom.-mih. krmč.-mih.
mon.-serb. caAiocAkiuuna h  coE«cfc,/t, HHKd
georg.-vost. Eoro\f c r kE£c r kABH HK ' li 16(11
sborn.

crembath  -aKK. -ai€UJH vb. pereutere io.-
clim. Ck KdAl£HHf€A\k CkEHBA-

ieMk ioann. ce-  chron.

ckEHpaamiiTč n. aovayco 77 ] conventus
chrys.-lab. prol.-mart. alex. - koleno
men.-leop.

ckEHpaHHie n. colligere bon. Ha bec^a^V  ~
krmč.-mih. Spdfpa manipulus sup. 300.

rkSHpaTtak m. qui colligit int.

CTiEHpaTfAkHT* adj. ad colligendum aptus
ioann. ber.

CTiEHpaTH -aer  -aieuiH vb. aovdysiv, esoX-
Xeystv colligere ostrom. sup. krmč. prol.
greg.-naz. op. 2. 2. 51. EoraTkCTBO he-
npaKk^kH^ CTiEHpaieMo svjat. ^prjpaTt-
Cead-ai quaestum facere sup. 275. ckSHp-
greg.-naz.: male Ipso^sadat sup. 296. 21.
3EHp- hom.-mih. cehp-  chron. - ca  sup.
tur. chron. 'jov=p-/_eobat convenire ostrom.
CKEHpaKiipE ca  Ha epea\£ha  izv. 612.
irpoooju^stv colloqui - ck <kehaa\h  prol.-
rad. opponitur npocTHpaTH c£ prol,-
rad. 74.

c^EHpkHHKnk in. auxiliator -pH- leont.: vo-
cabulum dubium.

CTiEHTH -her  -Hi€LUH vb. pereutere, ferire
sup. 30. 22. - no AHHoy men.-mih. ce-
chron. 1. 111 . 115. colligere danič. - ca
ckEHBUi£AAa ca  noAKO/ua georg.-vost.

CkEHBTH -BER -B1611IH vb. OOVVptpStV COn-
terere pent.-mih.

ckEAarouoAHTH -aer  -AHUiH vb. consentire
isaak. gr. csoveodoKetv.

C'kBAArOH3BOABTH -BER -BK5UIH vb. CJOV-

eoSozslv consentire pyrg.

crbaajkhbth -ber  -BI6IUH vb. arcacav de-
cipere krmč. axav 8 aXt£[eiv scandalum
praebere šiš. 214. š.-gl. 50. ant. dial. -
šaf. ber. - ca  šiš. 252. tur. pat.-mih.
svjat.-mat. 7. CkRAamuBnuiE ce  na Hk
KkCk rpa^,k leont.

ckEAaiKHi€HHi 6  n. scandalum prol. chrys,-
lab. chron.

ckEaasHHBTv adj. ao(3apo? iiisolens ant. ad
scandalum inclinatus leont.

CkEAA3HHTH -IKHER -3HHLIIH vb. OOiazdV
fallere krmč. krrnG.-mili. chron. decipere
sup. 23. < 3 <pdXXsiv fallere hom.-mih. 106.
axav5aXt£siv scandalum praebere ostrom.

- np-kuHCTkiie hom.-mih. - oTk mc-
AHTBki greg.-lab. - ca  ostrom. hom.-mih.
antch. - Bk ch^  krmč.-mih. 26. errare

sup. 24. voXpav audere hom.-mih. 207.
lahi sup. 173. nsl. zblaznovati trub.

CkEAasHO^diAaTfAk m. axav8aXoupY6;
scandala praebens men.-vuk.

ckEAasHOA^Aki^k m. scandala praebens
pat.-šaf. prol.-mart.

rkBAasHOA^BTEAk m. scandala praebens
prol.-mart.

ckEAasHT* m. a%dv5aXov scandalum ostrom.
sup. 51. šiš. 73.193. mat. 22. adde chron.
danič. H-kcTk havr crbaasha psalt.-int.
-saec. xu. H£ ee-cebaasha bo e izv. 487,
- mh iecH hom.-mih. irkdvv] error krmč.-
mih. atpdXp,a defectus sup. 182. ctjvoia
imprudentia gen. 26. 10. -pent-mih. ef.
-3Hk.

ckEAA3Hk f. scandalum cyr. 1. ber. danič.
-3H£H pl. g. men.-vuk.

cTiEAASHkHTi adj. csxav§dXoo scandali pat.
l7trocpaXfj? lubriettf -ho  nAABAHHie šiš. 42.

c r kEAH>KAHHi€ n. appropinquare men.-mih.
301.

ciiEAHiKEHHie n. appropinquatio 3E- hom.-
mih. 165. CKpkA\HAATO TH Kk TOMO^ H

BC-fe^k I10AOKAUJE A 011 ™ 3EAHJK£HHIil

hom.-mih. 166.

CkEAHJKHTH -JKX -IKHllIH vb. KO.zky&VI  C0 ’
hibere pyrg.

CREAioA^HHie n. conservatio mon.-serb.

CkBAiOAATEAk m. qui observat izv. 614.

ckEAKvvtTH -aer  -Aieuin vb. TKjpstV, 8ia-
zrjpslv, aovtvjpsTv tueri ostrom. krmč. dial.
oic&rrjpslv asservare greg.-naz. sup. adde
chron. ber. vost. 2. 96. greg.-mon. 87.
CkEAlOAUE OTkMkCTBO CBOE ok. 51. Ck-
EAlOAAlOipH J(pAA\k Sim. I. 3. CkEAHAV 410 '
ipa B£3k kaochh  upkKkBk greg.-lab. 29.
CEAKJAAlOipH HACT* OTTv BCBKOB K03NH
bus. 499. - ca: - OTk CAdCTH krmč.-mih.
191. CkEAK>A ddd  CE K"kcTA OTk CTpAp
roHK-HHB men.-mih.

c'kBAioA £ HHi6 n. servatio sup. misc.-šal.
cbron. mon.-serb. - Avkrra greg.-mon.
3anoB'kAH - sabb. 160. ha  3BAWA fHHIf '
cepo  upkcapa rpA^A hom.-mih. 162. tr-
ILITAHBOE ETO SAnOB^A 11  CkEAK>A čHHf
sabb. 160.

ckEAiOAHTEAk m. qui custodit - ctaa^V
sim. II. 6. CkEAlOAHTEAk CErO CBETATO
A\OHACTkipB sabb.-typ. 32.

c r kEAK?AEHO adv. caute sabb.-typ.

ckeaiocth  -AAi -A £ UJ H  vb. zrjpelv  servare
ostrom. sup. ant. krmč.-mih. šiš. 109-
AO n0A0\f ckEAtOAk icch chrys.-lab. >kh-
THie ckBAiocTH izv. 599. adde chron.
chrys.-lab. sim. I. 7. ckbaioab  aor. šis.
109. 3AK0Hk - šiš. 187. - sahob^A 1 *

CkKAJK^HTH

909

CkEpATH

nicol. - 3anoK*k4,n isaak. A\norocAORHra
ceee ceeaioah  isaak. aovr/jpslv man.
Ch.KA*A HTH  -AHUJH vb. £xitopveosiv

scortari pent.-mih. kru.š. iez. 16. 26. - mat.
50. Ttopvsuetv proph. adde svjat-mat. 8. sup.
chrys.-lab. dial.-šaf. nom.-mik. 51. ce-
gaova hth  cr E HtpNHUiio sbor.-kir. 55. : fk-
GAO\fA HT! * ck noranoio jkenoio  zak.-serb.

aipf CkEAOlfJKIO HAH OlfKpAAOlfHAH OlfEHIO

izv. 611. ckKAKJAHTH ck. jkshoio par.
ckGAAiJKAaTH -ai*. -aieuiH vb. scortari -
Ck jkenaaah pent.-mih.
ckEAXJKA*HHi6 n. Ttopvsža fornicatio proph.
dial.-šaf. adulterium sup. 405. stupruin
ckE- sup. 408.

ckEOAfHHie n - rpwoi? vulneratio men.-vuk.

ckscvMHHia NOJKkHaa prol.-rad.
clvEOJKkHTi adj. divinus vel devotus hom.-
mih. 3EO/KHOK5 H BklUJE RCErO MHpa OlfHE-
NHie; 3KOJKHa sanoK^CTk ibid.
CKEOJKkCTKO n. devotio 3B- glag.
cerom m. cohors, uti videtur sbor.-kir. 45.
na 3kEoeue bohckov  0VP { A HKk  alex.-mih.
93. TpH 3EOEEE pASRHRk 73. HA TpH 3EO-
ERE pa3kEHEk 127.
ceeohctro n. latrocinium ce- alex.
ckEC>A'k3H0EaTH -ho^ee  -HOJfieiUH vb. si-
raul dolere int. tur. sabb. 34. 44. Ek CKpk-
EH EpaTA CpkAkUf/Hk CkEOAdvSHORAAinE

sabb. 109. ckEonfenoifiOTk BAAAkindv
ceoea\oy sabb. 27. CkEoafenovE no bace
sabb. 142. - koavov mir. chrys.-lab.
CKEOAfeHkHHKTi m. qui simul dolet ioanD.
CKEopmiJTt n. oovISptov, aova^oDfr]  con-
ventus ostrom. pat. krmd triod. ephr.
misc. glag. dial.-šaf. sborn. prol.-mih.
HtnpHAHHkHO leCTk NApHUATH Tk Ck-
Kopk, Hk ckEopnipt hova c hcko  chrys.-
lab. collectio leont. coe- sim. II. 14. 3ee-
ephr. 3E-: 3EopHipf haoaeckoe izv. 702.
ckEopoROAkitk m. chori dux, uti videtur
chrys.-lab.

CkEopoHAHAAkHHKTi m. princeps synagogae
ioann. gr. ocp^taovdjo^oc.
fivKopTi m. oova$is, aovoSo?,
aovsSptov, a6XXoYoc conventus ostrom.
men.-vuk. prol.-mart. sup. ant. krmč.
svjat. mon.-serb. op. 2. 2. 368. irm.
c bron. chrys.-duš. aoaTY]p.a conventus
sup. x°po? chorus sup. 375. exxX7]<j{a ec-
clesia sup. 71. concilium sup. to ckEopk
n r kcTk, Hk ckHkMHigc chrys.-lab. rkEopm.
®ttv  AVknon* OTkijk svjat. sborn. poy-
c ETHH CKEOPH izv. 504. CE- ŠiŠ. IX.
suar/jga conventus hom.-mih. ckEopk
H/HATk collectam habet leont. rum. coeop,
civEop ngr. CgTtopiCco 3EopHTH mon.-serb.

CTvBopkHHKTi m. ad conventum pertinens sup.
misc. 91. CkEopkHHKk arrEAOAHksabb.-vin-
dob. £%%XY]acaar/j? ecclesiastes sup. 263.
269. svjat.-op. 2. 2. 399. op. 2. 2. 198.
men.-mih. 300; pro Ka3H0AkH ber. csova^a-
piov ostrom. qui conventum celebrat danič.
CkEopkHHna f. locus conventus men.-mih.
ckEopkNTs. adj. ad conventum pertinens sup.
pat. dial. int. 3EopkNH ermcKonn greg.-lab.
Xad’oXt)l6? CatholicUS CkEOpkHA HpkKkRk
men.-vuk. adde meth.9. ckEOpkNara ifpicki
svjat. -HOie HAviHOKAHHHi nomen collecti-
vum io.-sin. -hah jkhaa  misc.-šaf. 161.
KpkBk A<* nOlfCTHTk OTk AAKTA Rk CkEO-
pHOlflO JKHAOlf misc.-šaf. 153. CkEOpHkl^E
HCTf3ATEAk, pCKklllE EHpMIIH misC.-Šaf. Ck-
EOpHkl EkipHHA, pEKklllE gApkCKkl misC.-Šaf.
CTiEopkCTRO n. auxilium ce-  alex.

CTiGopkUk m. sensus dubius: bhaai|ih ta
SEMMTilHJpj. Rckjfk npOTHEkH’kl HJfR -
izv. 439.

ctiEocth -a^ -a«ujh vb. rcetpsiv transfigere
no nAEt|JkMA CkEOACHH X«TOC X6)V VWT(OV
ijrdpTjaav prol.-mart. Konnn rkEOAOina
izv. 506. xtxpu>cncsiv vulnerare men.-vuk.
adde sup. 447. chron. men.-mih. men,-
leop. prol. xpaogaxtCetv vulnerare ceo-
AEHTh. EkICTk A«> C/i\pTH Op. 1. 33. HOJKERkl
Ero cTkEOAOiuAi bell.-troj. 44. TpkCTHieatk
- prol.-mart. TpkCTkAan - prol.-mih. dva-
tpsiv interficere h3a\okt». hojke
ca ceocth airaadpevo? ga/aipav sgsX-
Xev laovdv dvatpeiv act. 16. 27 -vost.
CTiEpannifi n. ooXXoy^,  aovaftofT) collectio
sup. dial. glag. bon. chron. - saahh prol.-
mih. - adiTHO man. at)XXoY^ collectio
3E- hom.-mih.
c-kupaTEAk m. colligens.
ckEpaTEAkN-k adj. colligens int.

CkBpATH -EEpA\ -EEpEUJH vb. CSOV^StV , iltt,-
aovaYstv, ,  oovaUpotCstV colli-

gere sup. ostrom. chron. aaipeosiv conge-
rere sup. 347. - naaipk prol. CkBEpo^
jkhta  sim. II. 9 - o^AVk CBOH dioptr,-
leop. CkEpaAk H ki OTk POVRE HHOnAE-
jUEHkHklKk sim. I. 19. CkEpABTvI IIOAOAVA
BTi lipEAVk (npk/Wk) izv. 654. CTiEkpaET^
svjat.-mat. 5. npHAOV rkEkpaTT^ a^^e
h caoRECk antch. no rpTi^k^Ti chahav
KOHCKX CkEpATH bell.-troj. 13. CEGpa
CEOie BOHCKki prol.-mart. 123. CkBEpn
naannEio meae prol.-mart. ckET^paTH
antch. CkEkpanaia Ipavo? coena collatitia
sup. 62. - ca aovsp ys3&cu

convenire ostrom. chron. kha3h aioae-
CTHH C-kEkpAlllA CA izV. 449. CkEpA^OAVE
ce h ckNHAOA\k chrys.-lab. cteeep- izv. 7.

CTiKpATHVH

910

ČTkRdJK^SRaTH

152. ostrom. sup. rkET^p- sup. ckEkp-
assem. bus. 57. ckEkpan-k xa&oXi%6?
anteh.

cTiKpaTHTH -ihta. -thuih  vb. fratrem fa-
cere ah^ohalehe h maaHHna epata chh j
tCTa, c'kKpa'i'na'k no ,\HaKO/\'k izmar.
1509.

CKKpaTkCTOKaHHie n. fratrem facere io.-sin.

CkKpTiEHTH -BAliK -RHIUH vb. atEVO/topsTV

arctare cKEp-kBH ea\oy beamh  laxevo)(w-
pTjasv aoTov iudic. 16. 16. -vost.: vocabu-
lum dubium.

ckKpTuCH/kTH -hx -heijuh  vb. abradere ndi-
roTHBki/vrk udkroTki aKki aonaTOKJ cao-
eeceavk  ckEpocHOifEiua sborn.-saec. xv.
-vost.

ckupTsJcaTH -ai:¥. -aiciijh  vb. dnojstv abra¬
dere OEM H OT"k CTpa)fa CA » H

CBOSO KpORk rkEpk!Ca)fOY vost. frkrOTH-
RltlAVk irferOTTO CAORSCEAAk CkEp'klCa

snp. 287. 26. nsl. zbrisati, -šem.
CKETi^HHte n. irsptTcotTjat? accpiisitio 2.

thess. I. 14. -bulg. cf. CTiHAETvVkHHie.
CKETi^TH -ahujh  vb. servare

cbrys.-frag.

(TkETilBAHHKS U. ilLpleri CE- pel’. 10.
CkETiIRATH CA -AEK CA -AI6LUH CA vb. iffl-

pleri prol. dioptr.-leont. cbron. KOLfnAia
CkKOHkMAieTk CA H CTiE-klBAKSTk CA izv.

547. ckE'kiBasa;mTa,v\'k ca  TaitHa/vns.
izv. 469. sine ca: kijke  o OE-fcipANHH ck-
etubath  izv. 615: nota ckEiUEAieAVk
izv. 443.

c r kE’kicaaE'k m. nom. propr. viri ce-  cbron.
-BHMk ibid.

CkETUTH CA, CkE^^Ai CA, CkB^^EU!!!

ca  vb. rckTjpooaOat, dva^rjpooaOm im-
pleri ostrom. ant. sup. leont. chron. ok.
53. Ixp7jvat snp. 69. 12. rkEkiULALpuia
CA aup.p-rjo6p.sva op 1. 84. CkEOifA^V -
ipjie ci ant. hom.-mih. eka^th ceo\”-
AOVMJEe ca  ant.-vost. ceee  OTkROA^Lps
c'kEOVA°'f l l jara CA  PM H  K-feAki oup.pvj-
oopevoo tuvBovoo  ev.-int. 1434. *lto ah
SEOVA^VT k CE NAME, HE R-fe/Mk hom.-
mib. 91. CTiE-kHCTk CA cloz I. 217.
cE<>YA ra HiETk ca cbron. adde aips oyEO
he  ckEE (fortasse pro c Mrk) havk eeith
sl piv oov p,Tj epekkov sosobai siquidem
futura non essent io.-dam. serb. zbilo se
je živ. 100.

ckEiiiTHKJ n. eventus triod. ioann. tur. izv.
507. npopoHkCKO 3E- hom.-mih, -thw
oVcn-kp svjat. ckEkiTkra skpALps izv. 6.
38. CkEkITHK* JKEAAHHI6 gpcpOTO? S7C'.hop.la
prol.-rad. 98. f&veait;  origo hom.-mih.

CTvE-fe V. CHETUTH.

CTvE^rHAATH -H/f» -HElilH vb. zatatpsu^siv

confugere ant. ckE-tropna-k Ek a\ana-
CT’kipk uaTsipd-jfopsv anteh. - ca  per. 63.
chron. serb. zbjeg confugium rum. ckei
turba.

ckE-kAHTH -jka^>  “A HU1H  vb. vincere ex
181.

ckE^AOBATH -A«»Yi* -a <> Y ,611jh  y ^- pericli-

tari BAALKEHTs. AAOV':Kk. HJKE R’Iv /V\0\’ApCi
CTH OyA\kpETk H  KTv C'krVl r klCA'k CROI6AAh
c-kE-kA^ie.Tk svjat.

C-KE-kjEATH CA -JKA\ CA -JKHIUH CA vb. C0H-

fugere CE-kjKaao ca  vost. 1. 71. sine ca
fugere ce^jea H3T* kheea  chron. 1.208.40.

c-keaehth -eaksl -ehuih vb. dwtoaoXav eri-
pere, reete allicere orm ck neeech cbakh-
iua op. 2. 2. 151. nsl. zvabiti conciere lex,

rkRAAa f. p. d-/Ti contentio krmč.-mih. adde
chron. cbaaa*  CTpoauiE bell.-troj. 8. -
MO^JKEAAk men.-leop. -A<>Y coTRopHTH
bus. 978. 8toc[3o)aj calumnia a OLfHHNim
ca eaavk cbaaa  izv. 603. nsl. svada
habd. lex. seditio trub. svaja hung. sva-
jati se dain. svadnik trub. serb. svadja
čech. svada rum. c^aat*  croat. osvaditi
accusare verant.

ckBAAa f. aovSsapo? copula cbaaa  4. reg.
11. 14. -vost.

c-KRAAHTEAk m. 8id(3oXo? calumniator op. 2.
2. 289.

ckbaahth -jka^ -ahluh  vb. dissociare
CRAAH^k AP°V I 0 V Ck  AP 0 V r0 ' Hh nom "
mik. 108. l^pkKOBHHKkl CkRAAHAk IBCH
greg.-lab. E-k h^Tv cbaahat\  per. 15. 30.
- ca  contendere prol. bell.-troj. per. 49.
21. koiSopelaOm kruš. nsl. svaditi bulg.
svadi čech. svaditi.

CkBAAHTH CA -JKA^ CA 'AHLUH CA vb

nats^soO-ar contineri ce ckohaah koiihh
C kBAAHBTimE CE CAMH CEEE nonpAUl«
prol.-cip. cf. ckbaaa.

C-kBAAkAHR-k adj. COUtentioSUS CBAA^AHSli
misc.-šaf. cbaaahrts,  bell.-troj. 5. bus.
978. zak.-serb. danič. he  CRaAAHET*
8idj3oXo<; tit. 2. 3. -vost.

ckBAAkHHK-k m. contentiosus pat. misc.-
serb. krk. izv. 561. cbaahhhh h kaebet-
hhhh  izv. 565.

c-KRAAkHTs. adj. qui litem habet mon.-serb.

C-kBAHJAATH -ALSi -AI6UIH vb. SiapdUsiV
calumniari prol.-mart. ad rixam incitare
krk. adde ephr. nom.-lab. c-kBAJKaioipH
ua CBapi* izv. 559. ckRAkaTH coV c ^A a
ck coYf c 'fcA c, A' 11  misc.-serb.

ckBAJKAATH -aix  -AH5UJH vb. iungere cba-
jkaaalue aka boa  ki bell.-troj. 4.

c-KRAJKA^KATH-Aijk-AieuiHvb.dissociarecBa'

CTvBdJK^tHHie

911

CTvEHTTiTAHTi

fKHBdfTh sbor.-kir. 65. -jkhbath gpata
ck epatomt* pam. 254.
chBdJKA^” 16 n - r i xa CK ' men.-mih. 164.
CKBddHTH -akr -ahuih vb. %aTa(3otXXetv de-
iicere dial. duo^pTjpviCstv praeeipitare
irbTpk cBAAHTh chrys.-lab. - ca: otk
AP fBd cBAAHTk c £ misc.-šaf. HC KONia -
ibid. bulg. svali.

cKdATi/HTi m. glebaplumbea noBSA^uiA npn-
HECTH rkBAATiAVM A\’bA' k,, ’ kl ) H  PAJKAE-

miiJE ia  ndHE ©nrk n©ATtA©>KHiiiA n©ATi
©E^ nA 30 Y cr fe SU P- nOBEAii CkBdATiMTjJ
©AOBdmTU BHTH ra nOHSAlCCTkMd SUp. HH
l€AHOr© ©TTv CBAAMTi nOBpduHTH HA 3 E-
A\H SUp. raKO A HITE HC-nA 30 YJf rkl  HCTpA-
CELUH AI©E© H HJAHHTv CKAATuUTv SUp.
CkBAAlATH -IAI* -IAI 6 UJH vb. deiicere AA ne
ESAETT*.  'V\EHK ©CTpTi HH EpHMk HAO-
ippEHTv, HH CTiBAAlAH/HTj. nOA^ A 3 Txl-

KOAVk Tp©YA a H  goa^hh  greg.-naz.
cbaa^ijje rclirtovTes man. 64.
ckBApHTH -pi* -pHuiH vb. coquere misc.-
šaf. kruš. - avaco dial.-šaf. 3£AHi€ - vita-
theod. aa he cbaphujh  arHETE B r K AAASipk
AtATEpH jr© op. 1. 12. CBApHBk H HCIlEKk
nom.-lab. cbaph  BapsHHie pent.-mih.
ChBApieHHie n. coctio ha cbapehhi€ niiip a
TBO iera izv. 650.

ctvBeaehhu,a  f. simul introducta hh bciak©-
M©Y KAHpHK©Y A C ’ CT0,IHC ' HM^TH C©Y~
npov'i"ki CTiBdjAKHHudk l£stvat aovstaa-
ktov  krmč.-saec. 13.
niBEAEHHie n. aoCso$tc coniunctio dial.

CkBECEAHTH CA -Al* CA -AHUIH CA vb. COl-

laetari dioptr. int. H©YA r k< , ' v ' r k ctiBEceaa
CA izv. 448. AA©YT£HHK©Mk CkBECSAE CE
prol.-rad. gr. aovsocppalvsa&at.
ctvBecth -a* -aeujh  vb. xataptpdCetv de-
mittere krmč.-mih. xata<p4pstv demittere
bom.-mih. sup. ttatafEtv deducere šiš. 72.
men.-vuk. sup. ypHCTA cbecth  rom. 10.
6. -apost.-maced.-bulg. a^^Ag  ~ men.-
vuk. - aaahhov  chrys.-lab. - ck aP^ga
prol.-eip. prol.-mart. ©rHk Ck hekecs  -
chrys.-frag. prol.-mih. A kJK A k Clv  heeece  -
prol.-mart. adde prol. prol.-vuk. mise.
chron. coA©MkCK© n©n4ASHHie t© ctvBE-
A* sborn. ckBd; chi€  A Kk P KU /'A\H xate-
X<xXaasv aDTOO? Sta vije -OaptSo? ies.-nav.
2. 15. -pent.-mih. he cbeah mehe  Bk cavb-
PBShhhs  hom.-mih. 136. CkBEAE iero Bk
GopdEAk prol.-mart. - ck  npdiCTOAA men,-
leop. ckBEAE hahi©  hom.-mih. cBEAk
H3A\ki h  men.-mih. 178. c©A©Mk cko  n©-
GAAtHHie T© CTvKEAE  buS. 299. - BTi no-
G^klEdvAk per. 21. Bk T©AHK©Y HHIJJE-
' r ©Y CkBEAE prol.-rad. %ap,apo5v forni-

care cbea« cboat*  ^apudlpav op. 2. 2. 127.

adde CTpaHkHA AAE EkH©YTpk Kp©BA
CkBEB£A©CT£ dioptr.-lab. cebebecth  men.-
vuk. nsl. zvesti divendere lex.
ctiBEcth -a* -aeiuh  vb. coniungere cloz 1.
133. Bk I6AHH© CBEAk krmč.-mih. cbeae
H jp* ha  AiOEOKk chron. 1. 228. 24. aove-
Xetv continere CB'bA {Tk 0  MH"k pkBEHHKk
©YCTk CBOH^k Š.-gl. 65. HH CBSASTk ©
Mirk pkBHHKUk oyctts,  CB©Hy'h. mat. 28.
in iure: ctiKeahts ca, kt© g©yae bhh©-
BATTs. buS. 395. cf. C r kB©A r K-
ctiBecth  -3* -3EU1H vb. convebere chron. 1.
24. 24. 3BE301UA H3Ti r©p©A©B1v ME ATU
/WH©ru per. 11. 34.

ckBETEpraTH -ral* -ramuJH vb. una coenare.
chBHBdTH -Ai* -a  m m  i h  vb. convolvere
ioann. sup. domet, trigl. - ahthaahck
treb. 111. raAPHAOMk CBHBAEM©Mk sabb.
183. BkHOY'i'pkHrara cbehkaicaia  chrys.-
lab.; male extendere sup. 134.7.- ca  sXta-
osa&at convolvi sup. cmBHBAioijiAro ca
©(tt»)  rH©HH-kira K0AE3HH izv.-549.
ckBHA^TH -?ka* -Ahujh  vb. videre ckBH-
AE pXs7C(ov šiš. 143. - ca  videri danič.
c'kBHTATEAkHHi^A f. quae una habitat pat.-
šaf. 357.

ckbhth -bhi*  -KHI6UIH vb. lvtoXtrrcstv in-
volvere io. 20. 7. -ev.-saec. xiv. IXlaaetv
convolvere š.-gl. 90. 219. bahl. prol.
proph. misc. - onaiuk prol.-lab. men.-vuk.
op. 2. 2. 62. ©YG©>KHE OY HEr© BTk KAAH-
T r b th^a© cbha©  sbor.-kir. 65. H3BHTTV
connexus sup. pro cbehtti;  ©c©Kk cbhtt«.
Xcopt? ivtstokvfp.žvov io. 20. 7. -mat. 35.
aips te  cBHETk cpkAkij,£ misc.-šaf. 158.

KOCTkMH HCE H JKHAAMH MA CKBH Cyr.-
hier. c©B’bH mh .k. ©y>ka  niiCK©Mk bus.
655. CBHEHHkIE ^UpTHE misC.-Šaf. CBHEHH
k©ca\i! misc.-šaf. cbht©i 6 rasAraieTk nAA-
ipAHHi^etc.ant.-hom. 150 .-ca  tur. mise.
36. HEE© IAK©XE Y d P THIa  CkBHICTk CE
chrys.-lab. hchabi cbehiue ce men.-vuk.

CTxBkl©Tk CA BTi CBHTOKTk tur. p©Y l IHklie
/KHAkl BAAAEI4J©YI©(-HITAIA) CkBHUlE CE H
KklHIE AlpkTBkl H HE TH©YTkl ta XtVH]UXa
Ttov aphpwv vsopa aoa':aXsvca sptstvav
vexpa nat dotiVTrjca prol.-rad. 49.
c r kBHTHi€ n. convolvere - mnAAMk baaa©Y _
l|ihA\ k men.-vuk. - BAAAEifiHMk prol.-
rad.

ckBHTTiKTs. m. TOptos tomus krmč. men.-
vuk. - KHHJKkHk %dpzoo  men.-vuk. pat.
adde bari. prol.-vuk. bon. prol.-mih. triod.
misc. ber. >te<paX£c caput iez. 2. 9. -proph.
ckBHTivTAHTi adi. torni pat.-šaf. 102. cf.
-MkHTi.

cmRHTVIkNm

912

cmBHTmMkNm adj. torni cbht-  prol.-mart.
ckhtombh© have  men.-leop. cbeht-
hes. 41.

ckKHTkHTi adj. torni georg.-šaf.

cmEAAAATH -Jis -aifeiiiH vb. dominari pent.-
mih.

ckKAaA’feTH -krm -'kieajH vb. dominari tur.

cmBAAJKATH -Aim -ai€ujh  vb. humectare n©-
TO/Mh ThHh.u, , kMk CkKaa>Kai€/Uk chrys.-
lab.

ckKaa^KHTH -mm -mnuiii vb. humectare
iiocah  aa3apra, A a  h maabiavk  npm-
croArm rkBaajKHTTi. m  h o^cta  sborn.-
saee. xvi. -vost. A a  AMAmiHMk nkpcTkMk
cmKaamHTk a\h  ©ifCTkndi i zv - 548. "
cm: - ca  ©Tk EO^ki isaak.

cmEAACTH -^fum vb. Sp/siv regnare
ex. adde sup. 26. cmEAACTH hamnetb
žpSei dan. 5. 7. -vost. ISdp^stv auspicari
proph. 'Aoptsusiv, xataxt>pis6eiv dominari
pent.-mih. op. 1. 241. siojke  cksaa^e
y]v  s/.uptsoasv dan. 11. 4. -vost. cmBAAA*
3 £A\aei©  xaTsxoptsocsav TTjc fr]? num. 21.

24. -vost. -A«Tk HA\k (rpa^CA^k) pent.-
mih.

CKBAaMHTM -um -MHiUH vb. diroSoveiv, lx-
oovsiv exuere krmč.-rnih. sup. ant. dial.
žmoTofivoov spoliare sup. pu 3 oy cbraa-
hs  prol.-rad. dial.-šaf. hiks  cmEAAHUTk
cnfKoraro sborn. AipkTBkiE Ek rpoedi^m
ckBnavčipE misc.-šaf. 3 comuie nakrii
ceaahhluh aenthh  hom.-mih. - cm men.-
mih. de serpente misc. 11. pH3k - hom.-
mih. 186. OlfMm CmBAAMHTk CA KETm-
yaro maorska h  ©KAAHHTk ca nosato
isaak.

ckea^kath ca  -aim ca  -aieuiH ca  vb.

exui par.

ckEAdtMtHHie n. djtšx.Boat<; exuere šiš. 243.
spolnim op. 1. 127. pro choaia  mat. 52.

ckEadviuTH -Km -mehih  vb. drcoSoetv, 1x86-
siv exuere ostrom. pent.-mih. sup. ant.
proph. adde pat. ckBAkKOius ck mehe
©A £JK A°V typ.-šaf. ckEnivKk ck čeke
pacc>Y prol.-mart. CEA r ki|iH kot©  pH3'k
men.-leop. ckRAdiMSTk pi! 3 ki ckoie  pent.-
mih. -kouia  cm Nsro mat. 15. ck ©a« 5KA £
ckEA’kMEHk prol.-mart. CkRA’ku,n ce eo-
Aie ioann. - K©r© ck pH3k hom.-mih. -
cm K©r© pii3ki proph. ce©a©kihe  mat. 31.
cmBA-k\-m aor. glag. - ca  oraoSosadat,
ditsx86sa&at exui bell.-troj. 7. sup.
chron. - pH3k io.-sin. caarki  - hom.-mih.

- KECk/upkTHia chrys.-lab. - 3A©Eki isaak.
cmBAmKm ca  sborn. sup. cmEmAmum ca
izv. 595. CEOiera B£Tm)(©Tki cmEAdvipH
CA io.-clim. CkEAkKklUE CE RSTk^AAT©

emKpandmi

maorska  šiš. 179. cbea^me ce  ck crhth
men.-mih. cMnvkukiMM ce  ©Tk pnau

prol.-mart.
cmsoAHTH -iKAm -ahiuh vb. xara^t
demittere krmč.-mih. xatdfstv deducere
prol. izv. 421. krmč.-mih. np©MkicA©Mk
© Nl€/Mk TAKO CkB©AHTk Sabb. 95. Ek
aAk - prol.-mih. cb©aw ce©ahth for-
nices facere sabb.-typ. 121.- 'ca: cv
B© mAAauiE ca  HCT©HkHHKm io.-sin.
cmB©AT». m. ztptoviov arca cs©Ak prol.-cip.

prol.-rad. xap,apa fornix op. 2. 2.
127. trigl. cE©Aki ce©ahth  sabb.-typ,
121. ckE©Ak men.-mih. 375. brnhae  Ek
CE©Aki men.-mih. 178. regressus ef. clanič.:
nota in iure: h ah ha  CB©Am, kaIi  iec«
RkSAAm; CmEEAHTE CA, KT© KOlfAf
BHH©KATm, HA TOT© TATkKA CHHAETk

bus. 395.

cmB©AkHHKm m. ad quem aceusatus regre-
ditur danič.

C’kB©AkHHTH CA -HBR CA -HHL11H CA vb.
inundari a L| i £ ah h m m  AvkNETm, hauiiki
CE  CkB©HHTm ex.

c kE©3kHHKm m. auriga ce© 3H- ber. 3R03N-
men.-leop. 421.

cmBOHHHKm m. doavpotvuikT]? commilito

SiS. 138.

cmB©HHm m. aoaTptmtor/]? commilito ant.
sup. sabb. 117. alex.

cmB©HHkCTB© n. aovatpaTsia communis mi-
litia ce-  nom.-mik. 136.

CmBOHNkCTEOBATH -KOlfim -EOlfieUIH vb.

una militare - koaiov'  men.-leop.
cmB©HMkHk m. volumen csoiaHank danič.
cmB©HuiTAKm m. commilito ckK- š.-gl. 100.
cmKopa f. fibula KAAAkiKA cbctetaha  ckKO-
poi« pent.-mih. 114. ©ka haaikika  H3Aia-
pATA©EA CmcTETAHA CB©p©i« < 30 |Mteit 0 p 1 C 1 ]-
p.švoo? vost. nsl. svora langwiede svor,
sora croat. svora hung. russ. cBopa koppel
fieeh. svora, svor; sevru pol. sfora, zwora
rum. Ct|i©Apm ngr. g- popa ficelle vent.:
thema cmsp.

cmE©i€BAM'n -ioim -i©ieujH vb. pugnare Hf
CEOIOHTA, EPATHE, HA MOIO rp©\"K©C'' ,h

pam. 140.

cmB©!€B©AkHHKm m. qui simul dux est
pent.-mih.

CMvEpAJKAOBATH -A©V* -A^V 16111 ” ^

bpeosiv adversari kruš. - k©/M©V  P en ^'
mih.

CmBpAJKHTH CA -JKm CA -JKHIUH CA TD.

i^fl-psoeiv adversari exod. 23. 22. -kruš.
cmBpAirk'i'M ca -'kim ca -dvieuiH ca

premi ectbo t^aa 3 A 0 CTp<*-

CkRpACKATH

913

CTvEpTvUIČKdTH

AAHHfMk C/VVHptaCTT). CA H rkEpairk£T'k

ca psalt.-theod.

ciiEpacKaTH -ai* -aibujh  vb. poaooo&ai
rugari bomba  -KA£Tk op. 2. 2. 304. rojka
CA  CORpACKAETk H T-kaO HCTOLpHTk ca
io.-dam. avk)fk haabimaetti ca,

h Ha caandi OJKECT^ETk H C'kRpaCKA£T r k
ca  psalt.-theod.

ckRpaTaTH -affi -aiemu vb. contorquere
MkMk MECTO E£AkA\H CkRpkTaH5A\k Ek
l€/l,HHOIipaEHkl/VVk CpkAklJ^H KdiCTk Ck-
KparaTH h  ckcki^ATH H)fk pat. 264.

CkBpdTHTH -I1JT* -THLUH vb. 7tapaTpŠTCSlV
devertere sup. 67. aoatpscpsiv contorquere
ant. Siaavpš^stv depravare sup. deelinare
sup. sxxXlvetv deelinare ckBpaTHTH ce
kr  paEO^ CEOieMovf pent.-mih. na np’k-
cT*nA£HHie cspaTH xat4oxp©as hom,-
raih. - boa* sup. 201. - ca svjat. redire
sup. SiaavpstpsaO-at torqueri pent.-mih.
defleetere greg.-lab. s^araaflm loeo de-
raoveri greg.-naz. - ca  Ha HH'k noy r rk
proph. - ca c k npaBk,yk cEOHjp*. proph.

- CA Ha EE3AKOHHH5 piOph. CkEpdTII Cč
ocae Ck noifTH e|exXivev ij  ovo? soc cfj?
63 od  pent.-mih. ckEpaipk ca  upanaaro
n*TH dial.-šaf.

ckKpaTOCAOEHie n. figura quaedam sermo-
uis bus. 270.

CkBpaTTi m. zponot;  conversio - CAkHkMk-
Hki^k men.-mih. aoatpcKprj conversio os.
4.19. -proph. mat, 50. c’kKpaT'kA\k o \[ma
0'i"k c^HkiiiHirki na ropkUJim* npdiiia-
A'kiua Ht H.mucAfTa hh  Ckakianusa hh ck
Rpara iioAkiiavk svjat. adde svjat.-op.
2. 2. 397. MHoropacKoaeHTJA akcth  ck
upa'i"ki cyr.-hier.

‘"KBpaTkHTj. adj. conversionis hom.-mih. int.
169. -ho  CTpayoBaHwe hom.-mih.

c 'BBpaujTaTH -abk -akjhih  vb. defleetere
ex. sup. 441. -aKerk kt.  etek Ck npana-
ro notfTH meth. 7. - ca chron.

^RpaumHHie n. conversio ah kak ’ ca ct*-
EpauiTtHHIO TOMOtf vost.

c ' K Kp'kJK{HHie n. deiectio CEtpjK- op. 2. 2.
114.

^Bp-kcTHie n. sensus dubius: iipkEOAUMf
ckBpkCTHio aaamoR oy cyr. 14. 25. Ck-
RpkCTHio Ckotpsa men.-mih. coniux danih.

c ' | »Kp r kCTOBaTH -oyi* -oyieiUH vb. perficere,
uti videtur mon.-serb. bce j\a  CRpkCToyk>

_ ehrys.-duš. 16. adde 44.

c ' K Kp'kCT'k m. aequalis ocTdEAk .SEamkuau
P®Ahteaa h  CEkpcT’ki obich.: thema du-
bium est.

ui;p r kcTk f. rjlinia  aetas iiorraRHAVk
^Bkijik naank Ha rkEpkcm h poa’m  paa-

A^akiuc ca  greg.-naz. adde MkCTkHaia
CkRkpkCTk H KOrOMOlfApaid KkpkCTa
men.-saec. xi. aequalis cotfTk ckBpkCTH
HJMOtf men.-mih. coaetaneus hjke

rkBp"kCTk ICCTk CsikTORTi ex. ogo^po-
vo? aequalis npkRaro mk sanoK^Ak H
itaAVk CT».KpkCTk greg.-naz. coniux sabb.-
vindob. 123. H3R£pu c£K'k noAPOipKHE h
na noMOijik cknpkCTk CEirk cyr. 2. 4.

I€JK£ OTk TEBE, POCHOAH, CkHETASIHIB

CkBpkCTki (-cth) /v\oi€i€ sim. I. 9. adde

IlOCTARHAlk OEkljlk HAAHk HA C kBpkCTH
greg.-naz. JKEAAE CkBpkCTH CR£Tkl)fk
sabb.-vindob. 202. adj. indecl. a^™
ckBpkCTk i€MO \f  coyipa greg.-lab.

ckRp'kCTkHHK'k m. aov coaetaneus

pat. prol. prol.-vuk. prol.-mih. men.-leop.
ehrys.-lab. krmc.-mih. 75. sabb. -vindob.

ber. CkEEpCTkHMKM CBOia AVHpOAtk Ck-
p kTAH izv. 429. CTiRp kCHHK k: CkEpkCk-
HHKk alex.-mih. 13. c'kBkpkCTkHHK'k vita-
theod. CkBkpCT- bus. 295. CBEpCTH- bus.
482. alex.

c kBpiiCTkHHna f. aequalis leont. prol. pat.
men.-leop. ckEpkCTkHHn;k HA kTk greg.-
naz. odCutoc  coniux šiš. 241. o[aoio?
aequalis men.-vuk. prol.-rad. CkBpkCTk-
hh noy CTRopH KAOifA^f^HOV krmft.-mih.
378.

ckBpTiCTkHTi adj. nw7fAil;  aequalis bari.
triod. vita-theod. alex.-mih. 9. -hkia'  A'k
th men.-mih. A\nnoyTH ckBpkCTHkiie
A’kTti greg.-lab. cREpkCT- bus. 490.

ckKp'kTaTH -aKk -AM5IUH vb. torquere -
'1'kao prol.-rad. 123. cf. ckBpaTATH.

CkRpTkT^TH CA -UIT* CA -THUIH CA vb

verti CB£p r rHT’k ca tur. 100.

c'kEp-k\'a f. compositio mon.-serb.

ckBp-k^OBATH -voyt* -jfo^ieuiH vb. rsAet-
oov perficere hebr. 10. 14. -op. 2. 1. 166.

ckBp-kicoRkHTj. adj. supremus -rhoaio\' hay’-
aoy hom.-mih.

CkRpTilJUaEATH -BAI* -BAI6UJH Vb. GOVTS-
Xetv perficere proph.

CkBpTvIUaTH -AUK -AH5LUH vb. tsAsIV, TS^ei-
oov, lxrsXstv perficere šiš. 122. ostrora.
krmh.-mih. ant. adde sup. hom.-mih. svjat.
men.-vuk. chrabr. 89. per. 87. ber. H£p£a
-uiafTk sabb. 76. ckRpkinannuoMk arpn-
nuHia/Uk typ.-chil. ncnapviCsiV  perficere
šiš. 170. ix7cXy)p£Xv implere ckEpkUiaamf
no\"JKA {  prol.-mart. airoSi86vat reddere
pent.-mih. caobo  ckBpkiuaia mat. 50.
ckBkpuiaieAxoie TkpiKkCTBo bus. 382.

- ca chron. -uiaieTk cf caoifJKkKa typ.
chil.

CkBpTiUlf RATH IIIOl'l* IIIOV'l(-.illH vb. pei-

58

chRpiauiNHie 914 ckgikKdifnAieHHie

fieere leont. izv. 7. 152. par. pam. 126.
mon.-serb. £AHH©p©AH^r® TBosro ckiNa
CTvKpTvIUfRa CA T4HH4 ant.-VOSt.

CKRpTviiitHHie n. tcXstcooic consummatio
sup. ant. ostrom. adde š.-gl. 71. ditor4Xsa-
p.a operum effectionest. 17. 20. 7tX^pMp.a
plenitudo sup.

CKgpitUJEHUs. adj. TžXstoc perfectus ant. sup.
ostrom. adde cloz I. 429. k>a« k  k ckBpk-
ujf hov*  M^pcaf Bk3pacTa fiHkujt greg.-
mon. ehron. cf. -ujhth.

rkBp-kiiiENkCTR© n. consummatio.

CKBpTiLiJEHdv adv. perfecte sup. -N^ie sup.

rksp-kiuHTEAk m. reXsuorri<; consummator
šiš. 51. 248. sabb. 60. int. io.-sin. prol,-
mih. - uk ca ko m  BSipH cyr. 5.

CTiBpTiUJHTH -UJ* -UJH11JH vb. XataptlCetV,
axorsXeiv perficere sup. aarapdCea&a'.
absolvere cloz I. 22. ckupkiiJHATs. ibch
xatvjpt(aw ostrom. adde hom.-mih. chron.
tgXeio5v coquere sup. 294. - saKONT*
cloz I. 289. HCBpkin- glag. rum. c-kirkp-
UIECK.

civBp^AHie n. aopard&s-.a commiseratio
TOATk SCTk B£3BptAHla H rO/VH CTkBpe-
AHB xatpo; lauv ajraHela? xal xatpd?
aop.xadeia; io.-clim.

CkBplvTH CA -p* CA -pEUJH CA vb. SX(3pd-
Csofl-at effervescere ant. 79. sine ca:  ck-
Bkpii sup. 171. 5. COqui CkRkpATk sup.
170. 15. ckBp^iua kocth  tro rj^Trjrai ta
bard autrj; iez. 24. 5. -proph. ckBkp-fc-
UJA mat. 50. nsl. zevrelica vappa habd.

CkBp^UlTH -pT^r^ -pTvJKEUJH vb. ptltTSlV,
xarapdXX$tv deiicere sup. hom.-mih. io.-
sin. prol.-vuk. pat.-mih. mise. bari. per.
47. 66. chron. - BpkAVk sup. d'paipeXv
demere proph. ckBpkrouis kejka®  Bp-k-
thi|ie CBOf xa&£tXov gen. 44. ll.'-pent.~
mih. - ck cere sup. - c*k hekectj. pam.
254. CkBpkTKEHk Ck K©HB ok. 57. CkBpk-
jke ck CTakna sabb. 18. ckRp'k3H a®a ®y
men.-leop. - a®a© y vita-theod. destruere
- KanHUJTa sup. CkBpkrKEH-k EkICTk C'k
kohb sborn. y©T-k ckRpivipn OAPk hom.-
mih. 161. ckupks^TE BpHkrHipa ck kak>-
CETk misc.-serb. ckRpkrkuis pH3ki ck cere
pent.-mih. csoie ch cspkrk RoraTkCTB©
hom.-mih. ©Tk CT©aa ckBpk>KEHk RkicTk
izv. 6. 384. ckKpkJKETk na CKOTki lici-
orat exod. 9. 3. -pent -mih.

rkBTdvTH V. CRkT^iTH.

CkBTiBOAHTH ->KA* -ahluh  vb. knsiadfeiv
introducere R©pkR©Y - prol.-rad. 141.

ckR-krNHTHie n. putrescere: male nolrjau;
pro rcocoaic op. 2. 2.  203.

C^BTvAKOpBTH CA -BI* CA -B(6U1H CA Vb.

una habitare int. 297.
cTiBTiAKopieHHie n. una habitare chrys.-lab.

©Tk noaH^pOHHieRa CkRkAK©pEHHd h

rtj? roo xoXo)(pov[co aovauXia; prol.-rad.
150. -BAARop^- ichn. 39.

CkBTvAOAVHTH -MAKR -AVHUJH vb. Una in

domum recipere rkB-kACAVHTH ^oteujteh
eto cer^  sabb. 22.

CkBTj.JKElHTH -JKET/R -JKEžKEUjH vb. inceD-
dere nsLfJk - prol.-rad. 154.
CkBTOBSCEAHTH CA -AKR CA -AHUIH CA vb.

una laetari mir.

C'kB'k3ABHrH^TH -HA* -HEU1H Vb. simul tol-
lere izv. 460.

ckRTiSApacTkHTi adj. aupi^u^c innatus irm.

C r kBT«.3A'kl^aTH -4KR -4I611JH vb. simul

gemere.

ckE-kSH/UATH -abr -aieiUH vb. sumere
frag.-bulg.

C'kBTj.3HCK4TH -IHTA* -UJTEU1H vb. Una

quaerere chrys.-lab.

C^BTiSHCKOBATH -0^1* -©VflBlUH vb. Una
quaerere -3kic- chrys.-lab.
c'kB r k3HTH -ha* -haeuih vb. simul ascen-
dere.

c^kETiSHECTH -cav -CEUJH vb. simul efferre
greg.-naz.

c’kR'k 3 pacTATH -ah*. aHSLUH vb. una cre-
scere chrys.-lab. dioptr. gr. aovaojdvs-
ada’.

CkRTiSpaCTH -CTA* -CTEU1H vb. OOVaU l&~
vsoD-at una crescere dial. prol.-mih.
TkBTiSpacTkHTi adj. aequalis steph.
cij.RTiS^nHTH -nHBR -iiHKiiiiH vb. simul ei-
clamare.

CkB'k3ATH CA -3kMX CA -3kAV£lllH CA

vb. simul efferri he -sete ce  ©Nk caaw-
APkJKHEAtk greg.-mon. 86.
c'kR r kK©\’riHTEAk m. qui colligit ioann. ci»-
RkKOV/TIHTEAB nOrklRkUJHAVk CTpaHA/Hk
©TkMkCTBHB ier© sim. I. 2.
ckE^kuo^HHTEAkH^k adj. colligens int.
c'kB'kK©vnHTH -nARR -fiHUiH vb. oova&pol-
Ceiv, aovdysiv colligere sup. ostrom. krme.
33. sup. chron. svoov unire -n^ irm.
itoieiv  unire irm. aovdjrrsiv copulare sup.
CkBTiKO^TlAEHH AI©K'kKkH’k sbom. - CA
chron paTH cT^kHo^nAkiuH ca  men.-
leop.

C-kB-kKOVfnABTH -BliR -BI6U1H vb. 30V«7 slV
colligere krmč. 45. sup. chron. aovaJrc s,v
coniungere hom.-mih. cloz 1. 534. - ^
greg.-mon. 83. chron. coire krmč.-mih. o ■
ckBTiKOvnAiBHHie n. svcoat; unio sup. ■
op.6vota concordia ant. anteh. sup. I 4  '
auvaXXa7jj.a commercium proph. aaa

CkCkKOVnTs. 915 CkR^A««^

I chron. 1. 37. coitus Aioiftna ckKkKor-

llAK-;HHI€AAk IIAkTkHbJAtk KOVA^MJ 4 Ck

tokoio  greg.-lab. v.rijiic acquisitio greg.-
naz.

rkBT»KO\fn’k ni. Ivuiai? unio op. 2. 2. 289.
aovatpecsis coniunctio op. 2. 2. 298. 6p.o-
voia concordia op 2. 2. 254
chK^KOVUkHHKTs. m. qui colligit nien.-iiiih.
rhRTiKOifUJaTH -ai* -aieuiH vb. oovsalKeiv
ana edere men.-vuk. prol. gr.

5&CU.

CkK k/VlivCTHTH -UIT* CTHU1H Vb. TJ'C/W-

psiv indulgere coBT^udiCTH, raaatoko
ao'CX t ^P r i aov  nntch.

chirk/udiCTkHHK^ m. if^ooptoc indigeua
inea.-vuk.

CkBkHHTH -HA* -HAEUJH vb. simul illgledi
greg.-mon. 83. prol.-rad.
c kKTinHTH -hhi*  -fiHieum vb. clamare una
cum aliquo typ.-chil. kruš. ckKkriHteTk
TEgHv  H ABEAk Kk KOrOlf typ.-chil
cMTknm^MfHHie n. acies instructa ckKk-
HAkH- sup. 19. 28.

ckETiiipamaHHie n. Crjnrjon;, aoCVjcrp.? quae-
stio krmč. 52. op. 2. I. 135.
ckE-knpauiaTH -ai* -aieuiH vb. csoCTjTetv
inquirere - ca sup. 360. SicdsfsaOai coh
loqui op. 1. 89. proph. uiat. 35. rixari
hom.-mih. -npoui- izv 6. 35.
CTiRTinpHHMATH -at* -aieuiH vb. una ex-
cipere.

c'kR'kiipockNHK'k m. aoCvjTrj-nji; qui inquirit
šil 227. euchol.

ckETiCfAkHHna f. quae una habitat o hhcto-

TO, np^bAkTtME H C kKkCEA klili 11,4 CBE-

Taro a^T 4

fkETiCHUiTH -ral* raieuiH vb. una lu-
cere ckETs-CHiaieTk ck nposAKAHkipHAiH

dioptr.

CliBTiCKpTiCH^TH -H* -HEUJH vb. Una SU1-
gere naK'kt rkK’kCKp r kC’kuia iiAkTHi*

sup. 415.

HiBTvCAii^CtBaTH -01fl* -OlflCUlH vb. Simul

sequi - noro leont.

c 'i»B r kCA'kA kHH d a  f. quae una sequitur prol.-
bulg.

c, GB'kcnHTATH -ai* -aieuiH vb. simul edu-
care gr. aovstttpš^siv.

CKBkCnpOCHTH CA -Ul* CA -CHIUH CA vb.

inquirere -uua^ov' era chron. 1. 96. vi.
c ’EB-kcn-kBaTH -ai* -ateiuu vb. simul ca-
nere leont.

^BTiCTaRHTH -BA1* -BHUJH vb 'JOVtOtdvat

seeum suscitare -Bkc- sup. 378.

CTvB-kCTaTH -AH* - AHEUIH vb. simul SUr-
gere ctvrtictaheiuh  greg.-naz.

ckktvctaiath  -at* -aieuiH vb. simul surge-
re ioanu.

ctiBTvC^oahth -jka^' -A hu, h  vb. simul a-
scendere hom.-mih. 199.

CKBTiCJf'kITHTH -IHT* - THUIH vb. OOVOCp-
jtd£etv corripere ant. adde sup. 81. 14. -

ca:  CAAK010 UApkCTRHA CkBkC^klTHKk CE

greg.-mon. 71.

ckBTiOTUHHraTH -ral* -raieuiH vb. ordinare
prol.-rad.

ckB’kov'MHH!eHHie n. a6vta£is compositio
men.-vuk. adde dioptr. 398. prol.-rad.
rkBTijf oahth -jka^  -AHUiu vb. aop,[3odvsiv
contingere mioao  udiKoie ckBk^OAHTk
men.-vuk.

c kETvjfOA 1111 ' 1 ' ndj. sensus dubius: BkOKpa-
iKEHHte CkBk^OA liH ® prol.-mart. 106.

CkBkUHHBBaTH Al* -AK-UJH vb 00V7.pl-

O o st v adnumerare prol.-rad.

CkR kl€A t,HHTH CA  -HI* CA -HHU1H CA vb.

dpovoetv consentire men.-vuk.
ckBUHAH m. consuetudo men.-leop. oovoo-
oia conversatio zlatostr-saec. xvi. ch-
pOTkCTBA pA^H A^TOH h  niSHkHB Ck
B'kiMara zlatostr. pro §ia rfjv -/Tjpeiav r?n
■pvaoioc ce- alex.

c kE MHfuiiKS n. consuetudo, uti videtur he

OlfMHAH TEKE Al O ra OVfTpOKA, HH CKkIHEHHE
(voodsaia) CECTpkl TBOEA, HH HOJKHTHE
AOMAHAAEUk TBOHjfk VOSt.

CkE’kllU4TH CA -Al* CA -AK5UJM CA vb

dtfiouohat exaltari cB'kiuiaauiE ca  sup.
394.

c kB'kiuikHk adj. 6 avioftsv qui de aito est;
qui de coelo est sup. 382. -mme OTkKpk-
BEHHI6 chrys.-lab. ott.  ckB'kiuikHrara
KAaroA^TH izv. 463.

ckKkCkMa adv. praecipue CKkCkMa men,-
mih. 377. ckac/Ma  pat.-šaf. serb. sasma.
ckBkCkAikH-k adj. 6 XgtsX7]c  integer cbece-
AlHklH Op. 2. 2. 8. Cl'. BkCkAlkCTBO.
ckKkCkAikCTKO n. 6X6t7j? integritas op. 2.

2. 8. Cf. KkCkAlkCTBO.

CTvR-fcA 4  f- numerus infinitus: amioshh
AI 0GEI|1EH Kora raBHUJE CE KE3HHCAHA («01/"-
HEHHKk H HECK'kA’0 CKETHTEAk Sabb.
-vindob. koahkei th  co^Tk heckIja^*
hioash  K'fcp©KAKUJHH)fk sabb.-vindob. cf.
HECkK^A 4 '-

ckR^A^™ - a i€UiH vb. scire izv. 613.
cb-  krmč.-mih. 216. chron. 1. 16. 31.

ckB-kA 0150154 ™ -ov** -OV 1611111  v * 3 -

čari misc.-šaf. glag. š.-gl. 81. mim.-serb.
danič.

cksdiAO^k adj. conscius pat.-raih m. testis
glag. sabb.-typ. -ka  npHBEAf zak.-serb.

431». KHTH CA JfOljJOV, HE AKkl C k ypAKpkl

58  ^

rkirkAOAVH 916 cmii-krk

NlvKklliAlH H CT* rkK^AOKkl PdTEAAT*

chronogr. cK'kAkHH š.-gl. 96. nsl. svedok
čech. svedek pol. šwiadek.

CKK'bA Cl ' v '' K ac U. fraptopoDjAsvos qui boni
est testimonii HSKspiiTS MOY>Kk ott*.
Kark CK T kA <> ' H ' k  - 3 - act - 6- 3. -vost. cirk-

AOAATi  JKE KCEIO CTpdNOK> HlOA^HCKlMO

p,apTopoop.svo? ib utcu  0 X 00  too  1'0-vooc
xwv looSaicov act. 10. 22. -vost. ck-  šiš.
22. notus leont.

c r KK'kA <5MHTH  -*•* _ ‘> huj h  vb. testari ck-
mon.-serb.

CKK'kA <5HllKa  f- testimonium ck-  mon.-serb.
CK[rk,\ ClMkllli  adj. testatus ck-  danič.
crk^ao^ctko  n. testimonium glag. mon.-
serb. -huhctko  š.-gl. 94.
c-kK^A 1 * f- conscientia, uti videtur: currk-

AHE*. HMAU11TE KTx CTpdck OTHTH SUp.

108. 9. adde antch.

c'KK , kA lll l a m - conscius cudiTi^a mon.-serb.
CkRd^vkrniie n papropta, jrapToptov testi¬
monium prol.-rad. šiš. 212. adde bus.
289. op. 2. 2. 242. 262. ostrom. ck^a^ -
hke izv. 696.

CTvKi^vkTeAk m. [tapTo; testis ostrom. sup.
cloz I. 72. 717. 742. ant. šiš. rcatSa-
y(oy6<; paedagogus sup. 236, mat. 32. ck^;-
Aht-  mat. 26. bulg. -NHi^a f. mon.-serb.
CTkudvA^kTEAkCTKHte n. [raptoptov testimo¬
nium ostrom.

ckK-fcA^TMkCTKO n. gapropta testimonium
sup. ostrom. ck-  assem.
CTiK^A^TtAkCTKOKdTH -KO^I* -KO^fOUH
vb. papTopstv, p.apvopsallat testari sup.
ostrom. cloz I. 687. ck-  šiš. 12. assem.
chron.

ckK-kA^™ 1634 ™ -aiokr  -AioieuiH vb.
testari -/uotrm antch.

ctik^a^™  -K’b/Hk et -K’kA'k -irkcu vb. ao-
vsiSivat conscium esse ck^a^V 1 ! 111  iKEHdj
tero šiš. 10. littaTaah-ai scire; yiyv<*iaxsiv
noscere ostrom. sup. greg.-naz. kto
3K*kpHH Kck)fk CK*kcTk I10NE HAAEHd;
svjat. StaYtv<oaxetv noscere coK - kcTk ex.
tppovsiv intelligere cirkAoripk š.-gl. 89.
ckirkA^ mat. 54. izv. 538. rkudiA^f 1 ! 1 *
izv. 338. CkK'kAOYLpHM'k 518. adde ant.-
hom. chrys.-lab. Kki CK’kcTE scitis hom,-
mih. crnkA 1 * 1  chron. 1. 4. 76. 90. 96. 106.
rkirkcd f. statera AvkpnAd h  cm>YA H H
cdkcki h  cTdKHAa karamz. I. 506.
c-kK-kcHTH -mat -CHLUH vb. /aXdv demittere
ostrom. šiš. 137. x,cadfecv deducere ant.
9. 30. šiš. demittere per. 35. chron. 1.
5(j. (5dXX$iv iacere men.-mih. -chuie  T'kao
men.-mih. - ca:  oircTHki ckKdtcu-
jujs ce  greg.-lab.

CKK^CTEAk m. Ijuanrjjjuov gnarus op. 2. 2
430. testis ant.-hom. 218. šaf.-frag. 56.
rkK^mmAk m. nuncius, uti videtur
proph.

CkKdrCTHTH -UITA\ -cthuih vb. dYYsXXstv,
dvaY?šXXstv nunciare proph.
CTiK-kcTOKATH -CTO^KR. -CTOYI€UIH vb.
airayyšXXeiv nunciare proph. op. 1. 121.
ck- hom.-inih. 117.

cmirkcTTi adj. notus ukaniš -cto  men.-
mih. 197.

ciiK^CTk f. aove-Soc, oovsi§7jat; conscientia
sup. ant. šiš. 49. 56. triod. greg.-naz.
men.-mih. tur. chron. CkKfoTk CAk3daut
H3A\kiKdLU£ greg.-mon. A a  CK-kcTk iero
npHHOYA HTl1  hom.-mih. 139. Stavni«
mens sup. o cudvCTH 3Aaa h o hnoau
O^KHHCTK^  a NE Hk O TdKOAAk M OOVSt-
Srjaeoos r.aurj? srci otcpSVjtcoTs <p6vq> hom.-
mih. 178. CK-kcTk KAaro^ šiš.

196. KkCEK* CK^CTHKS IKHKO^ KOrOBH
šiš. 40. oTk CkK^kcTH OTknaAk prol-
mart. kti hhct^ ckk^cth shorn. bus.
298. npnropKAEHU^ ckoeio cu^cTkio men,-

VOSt. H HE JfpdNSTk CkK^CTH JKE-

Hd/Mk prol.-vuk. prol.-mih. 192. to $12 o;
species krmč.-mih.

ckK^CTkHHKTk m. qui conscius est cud-
cTkHHi^H ciMoy  co^Tk ephr.-belg.
ckK^CTkHTv adj. aovstS^aso)? conscientiae
io.-clim. YVtoaT6? notus proph. sciens Kiv-

TO CTiKdiCTTvH k TOKMO KOrk EAHHTi!

bon.

CkK-kcTkCTKOKdTH -KOVI* -KCAfKSUM vb.

conscium esse: male aoVTjSsa&ai op. 2.
2. 27.

ckK-kTHKTi adj. prudens noMOipk A al6Tk

CA OTk Kora CTv CPA^/Hk CK-kTHKOMh

bus. 384.

ckK r kTHKi n. consilium ichn.
CTiKiiTOKdNHKS n. consilium o -hhh  sadiH-
uiaro chrys.-lab.

ckK^TOKdTEAkNT* adj. consulens int. 90.
CTvK-kTOKdTH -TO^I* -TOVI6UIH et -T0'
Kdi/n -TOKaieuJH vb. aop,pouXeostv con-
sulere ant. krmč. sup. prol.-mih. pouXeos-
a&at deliberare -KdteMk part. men.-vuk.
- CTvK’kT'k sup. 207. 2.

C’kK’fcT’k m. [ 500 X 7 ], aop.pooXtov consilium
cloz I. 899. ostrom. sup. chron. [5ooXeoT^-
ptov consilium ck- sup. ckK^Tk, hjke  aip«
ckK^ipaieTE, noTKopHTk h  rocnoA h
hom.-mih. 19. KpajKHEMT* coK'kTO/M'k
bus. 718. CkKdvTk CkKOpkHHKk CkCTd"
KHiuE greg.-lab. CkK^Tk A ai6UJH  ^ C ^ D '

KE-CK^TA TKOpAH |J.7j p.ETflt ^00X7]? ItP at '

kov  antch. oovh^x7] pactum cloz I. 243-

CkB^TkNHKT«.

917

CkBA3kNk

g6[z<p«vov pactum sup. 244. oovD-ep-a con-
stitutum CKKHkTO/ViK rp(,4,Ki aov&žjiau pa¬
skov men.-mih. atSjx<p(ovov pactum c'K[rk't”K
TKOpmiiH oDpuptava tcoisi; cloz I. 235.
avacpopd animi collectio krmč.-mih. in-
sidiae sup. 214. 19. 3kAH ckE-fcTH 86koc
dolus sup. 63. 23. nsl. svet, svetnik rum.

4dT.

ChR^kTkNHKMi m. pOoksOtVj?, CSt5[x[3ookoC
consultor ostrom.sup. bari. ant. ioann. cr-
chron. hh cr^tnhba hh  p£ r \MHKA krmč.-
mih. 220. avu^cov^aac krmč.-mih.
ckK^TBHHna f. pooksoT^ptov curia greg,-
naz. per. xxxix. aogpooko? quae consulit
men.-vuk. prol.-mart. prol.-rad. adde
hom.-mih. 13.

ciiR^TkHHHkCKTi adj. senatoris -cka  HfCTk
krmč.-mih. 213. j3ooketmxos prol.-rad.
ckKdiTkHTi adj. cso|j!,|3ooktas consilii ant. ck
hh/hh -tent*  per. 71. 18. strum.
CkRiTkCTEORATH -ROtfl* -Bodlemu vb.
consulere greg.-Iab.

rkK-kHkNHKT!. m. coaeternus ckcmpa.Skiik Kk
0TkU,o\f h  ckB-kukHHKk hom.-mih.
ciiB^HkHTi adj. coaeternus hom.-mih.
nmduLiTaEaHHie n. convenire krmč.-mih.
ckKdnuTaBaTH -akb  -aieujH vb. kaketv lo-
qui ant. sup. 185. (Booksdstv consulere
dial. oop-pooksostv proph. adde sbor.-kir.
4. lavr.-op. 30. n^bHoif ckR^ipaBAUJE hom.-
mih. ckiUkpTk CTiB^niTaBa^uJTf izv.
476,- ca  aup/ptova noieiv pacta faceresup.
CB^kLpaRaTH cč  Ha 3 ao  krmč.-mih.
ckBiujTaHHie n. convenire hom.-mih. chron.

C’k /UkHkUJHH/UH AAiKkBkHOK- rkE^ipa-

HHie izv. 431.

CkKiuiTaTEAk m: qui convenit misc.-šaf.
^B^lUTATH -ABB -AteuiH vb. aVOKptoVStV

pronunciare sup. keystv dicere sup. 302.
309. loqui sup. rcstOeiv suadere; pooksos-
oHat consulere ostrom. ant. adde chron.
he B^-k, meto ckRdiipaio izv. 611. aup,-
<p(ovstv ostrom. - ha koto  proph. - 3Akin
CR^Tk sim. I. 22. coyx^ Ha rocncpvi
CkB^UlTaHTt K "ki Svjat. OBA B"kCTA CkE^-
Imha  hom.-mih. 207. xaxa[3dkkstv pen-
dere ipkHiR CT^B^kuJTaiiiA cloz I. 231.
gvKjarsoetv spondere .a^ra  ckR^ipaNa
p.sp,V7]aieo[i.ev7j pent.-mih. - ca  ava-
fcoivooatiai. consultare sup. 145. aojipoo-
^dstv, oop.pooksosaOai consulere sup.
chron. 1. 6. 10. aogcptovstv consentire sup.
<3 t>vtdaa£aOai convenire ck jkshokj CkBE-
fa ce  aovsTdJoao hom.-mih. p,sksxdv cu-
r are sup. 295. 14.

cr RB-kiij TfKdTH  -dieujH vb. convenire
3 B’kqjEBAI0lJJ£ op. 2. 1. 51.

ckR^UiTkiuiK^ m. oup,pookoc consiliator
ckB- sup. 299. 16.

CkBA^Hk V. CT\RA3kHk.

CkBA3a f. Ssafjuorrjpiov carcer; aatpaksia car-
cer men.-vuk. Ssop.6? vinculum prol-cip.
krmč. men.-vuk. acad. cnksa iceSij prol.-
rad. ckBE3A cancoKkiia aipopwTYjp ojtoSrj-
|xaxos pent.-mih. cf. ckKAi.sa.
ckRA.saNHie n. colligatio; Ssapuz carcer
proph. adde ant.-hom. hom.-mih. vincu¬
lum - cotohhno  sim. I. 26.

CkRASATH -3AI* -3AI€I1IH et -JKžk -JKEUJH vb.

aovSsop,sXv colligare cloz I. 84,9. 853. sup.
ant. proph. adde chron. Sstv ligare ostrom.
cloz 1.604.822. sup. Ssa[xe6st,v ligareostrom.
xaxa8eafi,etv ligare -sastti  cloz 1.824. §ia-
Ssapstv ligare sup. 339. hom.-mih. xaxš-/eiv
cohibere sup.332. ckBA3AioTk KHHr"ki bus.
389. CkEE3AHk JKSAdcSkl Bk KAA^ gieg.-
lab. Bk AKrnoBk CEE3ATH krmč.-mih. 230.
CkBE3ABk CBETATO HA KOAECH prol.-mart.:
male pro Ck3k,a,ATH rckdxxsiv creare sup.
354. coniug.V. 1. f-ai*) cloz. sup. 339. hom.-
mih. chrys.-lab. ostrom. antch. krmč.-mih.
chron. bus. 389. impt. CRAMiAAVk bon.
CkRAJKdiTE bus. 45. CkBAUAHTN SsOjJLlO?
vinctus sup. 347. 3E- sup. 190. H3B- sup.
59. chron. sim. I. 29. H3kB- sim. I. 29.
CkCB- sabb. 100. cTvRdvS- cloz I. 566.
783. - ca: cb£3A ce aicbei  leont. ckEE3a-
»Tk ce  krmč.-mih. oi'3aavii  lipana he
CBE 3ABU1A CE krmč.-mih. KAETBCUO CBEr
3 ath ce ha koio  krmč.-mih.
c’kRA3AkHE n. vinculum cbasai^e  alex.
C'kRA30EATH -30\fljR -UCAflfillJH vb. 3DV-
Ssafisiv colligare isaak. dial. ioann. int.
280. io.-sin. sup. 441. chrys.-lab. men.-
mih. hom.-mih. ephr. krmč.-mih. dioptr.
men.-leop. isaak. nom.-mik. 21. clim. ber.
CkCB- pan.

civBASTv m. csovSeafioc, Ssapo? vinculum
šiš. 161. men.-vuk. CkE£30Mk CkRErKEAAk
te  Ssaptj) SrjaojAsv as  iudic. 15.13. -pent.-
mih. OTk C’kBA3A RpdkJK^ATH CA greg -
naz. cf. c kBm.nuv.

ckBA3T»JBaTH -anK -aicijjh vb. colligare
chron. 1. 18. 196.
ckBA3k f. vinculum CBA3k alex.
CkBAUkHHBT). m. Sšapio? vinctus philem. 1.
1. -bulg. chrys.-lab.

CkRA3kHT\ adj. vinctUS -HkJHA\k; -Hkl^k;

-HkiH)Ck; -Nkiie hom.-mih. 10. 50. 51. 52.
xaxdStxo? condemnatus hom.-mih.
ckBA3kHk m. Seajiio?, SsajiG&rir]? vinctus
ostrom. sup. xaxa6txoi; condemnatus sup.
-3kHia sg. g. chrys.-duš. -3Hia sg. g.
men.-mih. men.-vuk. -3Hie pl. a. prpl.-

CkBASilTH

918

cktaaat*

mart. cB£ 3 kHt€Atk, cbb-  sg, i. šiš. 169.
247. cbabehb  ber. -tknb  prol.: nota anv-
Seopo? vinculum kb ckabh^l  act. 8. 2.'!.
-Strum. Cf. CBBA3BNB.
fTvBA3"bTH -jka  -Brnim vb. haerere

BO fro CBA3HTB C"k A^V 111810 {rCl  ' r l  ^
tjjo/r) atkoo I*xpsp.ava: s* t?)?  tootoo
.jm^r)? gen. 44. 30. -vost., qui male inf.
-3HTH esse statuit.

c-bbacao n. vinculum pat.-mih. krk. izv. V.
366. Cf. C'BBA3AB!t£.

c r HBA\ 3 A f. 8sop,a)v%tov carcer; Ssapo? vincu¬
lum men.-vuk. proph. prol.-triod. -3A
cpbabhbhaia greg.-naz. -3Tvi pl. a, izv.
437. cf. CT4BA3A.

cbbastv  m. oovSsafioc, Ssojio? vinculum
sup. ant. antch. šiš. 194. pat.-mih prol -
rad. lavr.-op. 37. ouiaa ce CEorrsa prol.
rad. adde chrys.-frag. dial.-šaf. šiš. 16.
krmč.-mih. iez. 13. 11 .-proph. ct^basoavb
AIOBOB T k.H r BHMB doz I. 533. cf. CliBA3'k.
ctbbasbnhkti  m. vinctus men.-mih. prol.-
mih. cb^bh- ber.

CKBA3kH’k adj. vinculi caobo  ckucv-anof
36v8£0|ao?  op. 2. 2. 37.

CBBA3BHB m. Sšop.lO? ViUCtuS CBB0y3BHA
pl. a. op. 2. 2. 24. cf. CBBA3BHB.
ckraAATH -aia -AI6UIH vb. convenire chron.
1. 137. 13; 213. 9. per. 58. 3. cra,A,AK r k
ct» cbohmh a^tmh sbor.-kir. 51. russ.
craai, opinio cf. maab.
ct» ra>KAaTH ca -aia ca -akuijh ca vb, con¬
venire, uti videtur sabb.-typ. -ba- mon.-
serb.

ckraHMTH -mbr  -MI61UH vb. oovskauvstv
compellere ant.

cTvrapaTH -aiA -aieiun vb. x aUi&ai  ardere
ostrom. chrys.-frag. triod. ioann. bus. 689.
prol.-mart. sabb. 192. chrys.-lab. danic.
-pauit KOvnHua hom.-mih. - menaHHiftAVB
isaak. ephr. -pdc- ev.-buc.

CkrBOBAHTH -JKAA -3AHIUH vb. clavis fir ;
mare a bbi  AP^n-fe c r krB03AHKiu£ kaahme
ti ca  AKki Boroy krmč.-saec. xvi. -vos! i
cnkraaBHie n. cervical naBOAOUHTOf 3 roao
bb£ coaoavbi hatkaho dan.-izv. 268.
ckraaroAAHHie n colloqui, convenire ber.
rkraaroAaTH -aia  -AieniH vb. Siak^safta'.
disputare sup. 274. oovopuksTv colloqui
proph. sabb. 20. 63. - npoTHBoy avuke-
yetv contradicere proph. ni ah^a hico -
vost. 1. 389. nivHHa - sabb. 112. c£
caobo  cn^rAaroAa greg.-naz. - ca: mbto

CA MBHTk, HBTO AH CA CTirAATOAKiTB
Awfc; greg.-naz.

ckrAaroAOBATH -aoyiA -aoyieujH vb. collo-
qui dioptr. misc.-šaf. 52.

ckrAaroAkHHKTi m. qui colloquitur chrys,-
lab. pan. ber. sovr^opo? advocatus krmž,-
mih. - p£Kkin£ nOAtoipHHKB 3acT0\fna[
hhio  ibid.

ckraaroAkCTBOBaTH -bca-ia  -BoyieuiH vb.

colloqui chrys.-lab.

ckrAajKAATH -AiA -AI 61 UH vb. laevigare -
ce  ichn.

ckraacHTH -uja -chuih  vb. anp-^tovsiv con
sonare misc.-šaf. - ca  pan. int.
ckraacHie n. oop,«p(ovta concentus ant. svjat.
-mat. 9. pat. ioann. ephr. misc.-šaf. greg..
mon. sabb. 139. ber. rrkcHHBBitk h  ■
mon.-serb.

CkrAACOBATH -COVIA -COyi€UlH vb. OOfUpO)-

vsfv consonare dial. svjat.-op. 2. 2. 388.
dioptr. alex.-mih. 170. - ca  krmč.-mih. int.
cT^raackNHKTi m qui consonat sbor.
c-kraachNO adv. congrue 3raackH0 nonm
hom.-mih. - B r k3 r knHTH izv. 59D.
ckraackHij adj. a6p.(p«ovos consonus sup
ant. krmč.-mih. cyr. 8. bus. 179. aipi
iecTk ckraackHa p^fenk H)fk, h mko  pa3
B£AOUt£ te hom.-mih.
chraackHdi adv. congrue hom.-mih.
ckraaiuaTH -aia  -aieuiH vb. consonare
ioann. int. - ca  misc.-šaf. greg.-mon.
ckraaujfHHie n. consonare sabb. 164. misc.-
šaf. - O 3 r kA"fcfAAk izv. 475.
ciirAAA^HHie n. < 3 * 0717 ) exploratio ant. izv
668. ber. ziz.

cTifAAAnTAH m. explorator ber. alex.
c'krAAAAT£Ak m. explorator int. 35.
ckraAAATH -a ca  -aieuiH vb. natacnioitsosiv
eiplorare pent.-mih. imofciirceodat con-
siderare sup. 145. pent.-mih. explorare
pat. greg.-naz. cyr. 2. greg.-mon. men.
mih. hom.-mih. sabb. 22. domet. greg.
lab. bus. 643. per. chron. ziz. ber. dvoc-
fl-sojpetv contemplari strum. 7 rapavY)P&' w
observare lue. 20. 20. -mat 35. liuvv)Pf l ' /
sup. 66. /aiap.avOavs-v intueri pent.-mih
eotopstv lustrare šiš. 114. adde izv.^668
- fipOTAJKEHHM izv. 658. CTjTAAAUH b-k
co^cdvltdv, £AA KAKO MAAO MOlfKTil
qj£UiH vita-theod. ct^taaa^ ct^covA 0
jfpaNHAkHHKT*! greg.-naz. bibliogr.-listv
I. 90. npHuikABUJOY ckraEA'*™ 3H '
jKAOViuTH^k sabb. 98.
ckrAAAOBANHie n. Havap-avS-dvstv intuen
antch.

CTirAAAOBATH -ao^i*  -AOY !eulH 3 * 0 »

TTstv explorare ant. pat. chrys.-frag. - RAI *
imperat. antch.

ckrAAAtk m. exploratio -au  ph a - P eT '
72, 15.

CarAAAaNHKT*

919

C‘KrpA/K I 4,aHHHTi

CKrAAA , ' HHK ' K m - explorator -ah-  alex.
-AAHHKb  pent.-mih.

carHATH -jkeh* -jkeheuih vb. deiieere
prol.-vuk. - ca ctoaa men.-mih. - co
ctoaa cyr. 28. - ca np^cToaa prol.-mih.

- c>Ta npiicToaa prol.-mih - ca crkuai
sabb.-typ. adde chron. 1. 132. 33; 232.
10. compellere, cogere - 3irkpai sabb. 10.

rarH£CTH -tx  -T£UIH vb. aov&Aav, aov-
O-zdfjstv comprimere men.-vuk. bari. pat.
prol.-lab. aop.7taT£iv conculcare p rol.-rad.

- cpT^AkU«; -rHieTa men.-vuk. Eac£-
AiBHoyio Bacoy iako th^ba®  carH£Toy
hom.-mih. 21. KAA\£HHiBA\a TAmaKoava
car^teTfHTi izv. 520.

rarH£T£HHie n. compressio prol. prol.-cip.
carHHKATH -ai* -aibujh vb. putrescere
chrys.-lab. dioptr.-lab. dioptr. -raic ipHMK
iiAkT£A\a greg.-mon.

civrHHATi adj. osavprdk putridus krme. 36.

10. -sin. prol.-vuk. mir. - o\,'ab  krmč.-mih.
-AO AP^BO P ar -

CkrHHTH -HI* -HI6UJH vb. C!T]7C£(D&ai pU-
trescere dial. ioann. prol.-vuk. leont.
dioptr. per. 20. lit.-mih. caruHBLUE bhho
chrys.-lab. carHHTa aor. men.-mih. ca-
rHHKiua ah pa H/Uoyipa greg.-mon. 75.
rarNH Hora iero bus. 333. - ca  glasn.

11. 168. poifivfe h H03d? carNHAai c£
irkuif leont.

carHHTHiB n. putredo prol. bari.

isaak. chrys.-lab. dioptr. per. 25. elim.

- CT-fcNaaATi dial.-šaf.

c^rHOHTH -oi* -ohujh vb. arptetv putrefa-
cere carNOienc t^ao  dioptr.-lab. carnoH
HfHaCTHBTkia bus. 171. 3PH0H)fa TdkAO
aa3ap£B0 hom.-mih. 15.
carHoifCHTH ch -ui* ch -CHUJH ch vb. tae-
dere men.-mih.

carHoyui£HHie n, pSskopga abominatio
proph. ber.

^arudjEATH -a h* -aibujh vb. irritare car-
sup. 251. - ca hom.-mih. 20.
nmrkTaHHie n. comprimere -rHieT- prol.-

c 'arH-kTaTH -ai* -aiemu vb. comprimere
chrys.-lab. rpaao - men.-mih. carHHT-
krk.

^rN^THTH -uit*  -THUiH vb. incendere

- orHa prol.-vuk.

cariidiuiTATH -ai* -aibujh vb. žldirtsiv in¬
cendere ant.

c, arciKapiji TH  ca  -rai* ca -iaibujh ca vb.

colloqui 3rOBapaTH C£ chrys.-duš. 45.
c, KrOKCtpHTH CA -pl* CA -pHUlH CA vb. pa-
cisci 3r- chrys.-duš. 47. glasn. 3. 376.
3ar- mon.-serb. 3 rosapaTH cc danič.

raroBOpi* m. colloquium 3roBopa chrys.-
duš. 45. glasn. 3. 376. danič. 3aroBopaHa
mon.-serb.

caroAA f. casus 3r- mon.-serb.

caroAfHHKTi m. sponsus 3r- nom.-barb..
recte -jkaeh-.

ca toa£ tiHU,a f. sponsa nom.-barb.: recte
-JKA£N-.

caroAHTH ca -m a* ca -ahujh ca vb. con-
tingere 3r- glag. misc. 28. mon.-serb.
AKO C£ 3T0AHH Kck/UK UpKKBAMR HA

rpaAa chrys.-duš. 46.

čarom aath  -ai* -aibujh vb. coaptare -
csdvpdiAH op. 2. 2. 96.

caroJKAtHHie n. appuma concentus -jken-
op. 2. 2. 7.

caroHHTH -hi*  -HHUiH vb. pellere chron. 1.
155. 3; 231. 5. sm(3dXXsiv assequi rauo-
JK£ OlfMa 3TOHHTH Ek3M0JK£ hom.-mih.
172. - a^ta proph.: nota BOJKacTBO H£
carOHH/MO, hh  np^Ai^HH/UO sup. 241.19,

caromv m. opera quaedam serva 3ar- mon.-
serb. danič.

caropama adj. sensus dubius: kaaca  H£
3ropana noABHma oo otd^oo; axp,Y) šaa-
Xeosto  hom.-mih. 182.

caropdvHHie n D7tsxxaofi.a fomes prol.-rad.
142.

raropdvTH -pi* -pHUlH vb. xaTaxaisa^ai,
aoYxatsaOm comburi sup. prol.-mih. dial.-
šaf. bor. 72. chron. - kkck.ua prol.-mart.
orHHJMa caropuujH prol.-mart. no Ataaoy
oTa orHia srop^ izv. 650. bkca, ibahko
H anuca, carop£Ta triod. mih. 129. - ca
ant. triod.

CarOpAUiT£RATH CA -Al* CA -AIBUIH CA
vb. calere T’kao ike  coropdvLiJEBAETTj ca

io -dam.

C-arOTOBATH -BAI* -BAI6UIH vb. ETOlgdCsiV
parare sup. 310. rcopiCstv parare ant. pam.
pat.-mih. xaTaoxEoaCstv parare proph.
adde sabb. 181. tur. MWKO\f  ha hib -ba-
ETa sabb. 113. - ocbae men.-mih. oya*a
BroTOKana ajri]pTtafi.£Vo? hom.-mih.

CTirOTOBHTH CA -BAI* CA -BHUIH CA vb.
parare sup. 312. 19. men. mih.

carpaAHTH -jka^ ~A hujh  vb. olxo8ogsiv
aedificare ev.-novg. prol. hom.-mih. pent.-
mih. per. 52. men.-vuk. sabb. 132. -
rpaA’1' uOevai teT^oc  proph. rarpaAH
rfA^HTi TpfEHHKTi bus. 123. orpaAoy
KA/MEHHiB/ua carpaAHBa prol.-rad. 147.

- a<’' w ' k  vita-theod.

carpaJKAAHHHT* m. aojj.7coXtxY)i; concivis
prol. -man- bus. 123. carpamAAHHHa
AHAPCOBa h  nETpoBa prol. -mart.

c r krpa>K i /v i dTH

rkrpaJK,^™ -abs  -Aieuiu vb. x«£siv ae
dificare proph. adde mir. chrys.-lab.
chron.

C krpa/K ( \fHHifi n. olxo8oprq aedificatioproph.
bus. 178. UIKO BkrfcAVk l6AHH-b/Uk Ck-

rpa>KfHHI6/Wk RTvITH, pA3H0 >KE AKOp'h!
vita-theod. 30.

rkrpAMAAHTH -A HU1H  ' T b. socsTpe-

cpsiv conglomerare šiš. 45. struni, pat.-
mih. ant. 28. cTirpAAiAJKAku^ na-
Kaoy pomena AUioatkCTuo apost.-mili.
ckrpaaicvV- bulg. CTvrpoAiaA- par. 166.

ckrpanoKaTH -noybr  -Noyieu]H vb. in ca-
pitula dividere, ni fallimur 3rp- KHHrki
op. 1. 152. 270.

CkrpERHie n. sordes alex.

rkrptK^Tk f. ap.tl.a| ilicis genus arm cr-
rptKO^T’'' onAHTAioijiHA aplXa£ 7t£pt7iX£-
xopivy] naum 1 . 10 . -vost. Sdipnj lauru:
RT* CkrpHiEAlTH op. 2. 2. 147.

ckrpHNPKTH -Hai -heuih  vb. sensus du-
bius: Bk Tk >iack ckrpHNCAf A^vV' prol.-
mih. 38.

ckrpoYCTHTH ca  -uirai ca -cthuih ca
vb. aegre ferre r rka\k ckrkpoYCTHK , k ca
B apBapiv georg.-vost. - ch: atrn^  npo-
THBC>Y paCA\<5ipptHHK> Ckrp©YCTHR'kUHO
ch  io.-clim.

rkrpo^uJTaTH ch -abk ch  aieuJH ch  vb.
SpipotTsahm contristari hom.-mih. 124.
8oa/£patvstv aegre ferre 125. adde OYR r k-
A^buje, rano aioahe  HErc*AOYiOTk Ha HA
h  c r krpc>Yi|iaK>T'k ch  nane georg.-vost.

ckrpc^mTfHO adv. acerbe T’kavk caavk
rocnoAk ocHt/Ui^ npopoKOAVk corpcuf-
ipcHHO psns georg.-vost.

ckrpniJKA^ 1 ™ -<*•* -aieuju vb. arcav contra-
here h e koiiiiih c« h  ckrpkJKAaEi uh  «>YU'k-
ao/MOYAP a(/HK  chrys.-lab. - ca  arraaOat
convelli ntHAAAVk ckrp’k>KAAi7KmTEAVh
ca sup. 66. 24. tremere alex. xata§Dsa&a'.
exanimari margar.

ckrpiiSAHTH -JKA^k 3 ,\hiiih  vb. contra-
here dial. TptntTOMk ckrphJKAEHk ioann.
rai«* ,\a MNOrkiHAVk TpeurroAiTv c-k
rpiiHlAfHTi RklB'k io.-clim. HHJKE ©TT
CMHptHkl^Tv K ©TT.REprKEHklJfT* CkTpTv-

3A,hth  r»'k3A\ci>KeT'k margar. 1530. - ca
dial.-šaf. 137. niHAki ca  coropRATTv h
coropsA^TTi io.-dam. he bch ah c>Y CT P a '
Hinavk ca h  naA^uit ckrpo.sAH/vvk ca;
ephr.-vost. aipc h  HkiH'k ra^etr  i poavk
H MOAHHA REAIIKA, HE RCH AH OY CT P a ~
IHHAVk CA H iia,\IIIE C'kl’p'k3AHA\’k CA;
prol. 1481. aoartaahai eontrahi jkhatu  era
CTvriipTiSAraTk at)vsa7taap.£vwv op. 2. 2.
304.

Ckrp-kcTHTH

Ckrp-kKHAiTH -hai  -HEiiJH vb. raueescere
3ropKH- trigl.

C r krp-kHHTH CA -HAl CA -HHUIH ca  vb. C0H-

trahi georg. -mencat ctath  men.-mih.
360. georg.-šaf. serb. zgrčiti se.

CTkrpTiisaTH -abr  -aieruH vb. mordere
cp-kABHE - par. Ppo^stv fremere hom.-mih.

naaMioijiOY ce h  Ckrpki34KM|i0Y prol-
mart.

ckrpuiicTH -san -3EIUH vb. corrodere ckrpki-
30UJE ce cpk^ki^H prol. -rad.
ckrp-kRaiH -abr  -ai€iuH vb. compescere
Tki OYRO, HEAO, TpknH, AIOAHTEOIO H
nocTOAik CkrpIvKAio cere  pat. 156.
ckrp'kE4TH -abr -akšuih  vb. D-spp.aivctv ea-
lefacere bari. ant. ioann. int. sup. isaak.
mir. krmč.-mih. men.-leop. chrys.-lab.
misc.-šaf. chron. popn/k tokaio ekrpk
kai©i|ie  bus. 493.

ckrp-kiKAaTH -abr  -ait-;nin vb. ao-p/stv com-
miseere -jkath a^VJ"* °P- 2 - 2 -
ckrpdcJKraTH a o \' ml - si r ^T/f' :>  rrjv
anteh.

ckrp^jKAtHHie n. eonfusio no cn^ k Eoy-
T0Y\'k HpH3paMHE, AMrknnf h ekrpi
jkAehhe a\0YAPC'Y' a  eutyches imaginatio-
nem, opinionem et confusionem sentiens
ant.-vost. -JKEH- anteh.

Ckrp’k3a f. anp/eatc eonfusio EAa K'kr,M
HiCKTO OTTi. HEBHA^HIira RTv CkrpfeOV

npHHAETk cyr.-hier.

CkrpfeHTH CA -5KA1 CA -3HIUH CA vb. OOg-
(popsahat commiseerios.4.14.-proph.-mat.
50. Ck RAOYAHHRkl CkrpdtSHUJA CA OS. 4.

14. -vost. adde ROA‘» ai|iE h  CT.rptenaa ca
ECT k Ck KdAOAVk pal.-saec. xvi. aopitt-
7rT£iv eoneidere op. 1. 89. esai. 3. 5.
-proph. mat. 50. ckrp-ksATk ca aioa h(
MAKTs KTv MAKOY esai. 3. 5. -vost. nCHACBI 1
CKara ckrpdiSH ca rj  looSata aop-ueuKOZs
vost. exod. 3. 8. -mat. 47. avaavpstpsadat
subverti -3 h ce  Rk nc»YCTkiHH ies.-nav. 5.
6. -pent.-mih. vost. adde a<* h e bhaattv
T aKO CTap’li,a AEHlAUiTa REMkCM’H H CTi-
rp’kjKEHA HA 3EAVII SUp. 436. 22. KklAlk
0RpA30Alk Ckrp'k3HBk CE A3k HE IICnAk-
HHAk RH^k nOREA^HEH TBOH^B; sim. h

15.  Rkl/Uk 0RpA30/Uk HAH OY<MO/Uk Ch
rp-fcsHBk CE A3k HE HCnAkHHAk BH\'k 110-

BEaiiHdiH TBOH^k; danič.
ckrp k.s iv m. tpopajia massa op. 2. 2. 306.

HAH HE HAlATk RAACTH CKC»YA {/ ' HHKk
REpHElikIH OTTv EAHHATO COrp^.SA COTRO-

Phtm;  io.-dam.

CMvTpdtCTHTH CA -UIT/k CA -CTHUIH CA vb.
coarctare ex. 196: explicatur per cT’kcnn-
th ca  slov.-novg. b.

920

rkrpbTH 921

dvrp bTH - ki* -IviemH vb. calefacere OTk
crpura arNEUk Avouyk CkrpiiHH Eki-
macrk na'kqiH Hyk iob 31. 20. -vost.
proph. mat. 55. ckrpdm TpACOifuJTaaro
ca 3 H/V\ok>  sborn. cpTi^f hauje  ckrp-fc-
«>Tk izv. 643. - ca  men.-leop.
ckrp^jfa f. delictum carpE^a, 3rpup etc.
mon.-serb.

rhrpdiuiaTH -ai* -aieuiu vb. ap-aptoEvsiv
peecare svjat. sup. it k toaiot  us c krp T k-
uian p,7]xšvi. ap-dprccvs ostrom. antch. he
ckrpiiiuaiiTE p.v] dp-aptavsts šiš. 94. adde
leont. int. tur. chron.

rkrp'kw£HHie n. dp.aptr]p,a peccatum krmč.

36. sup. dial. chron. ckrpdujiEHHU Chinvk-
at c{ chrys.-lab. sY/XY]p,a culpa sup. ita-
pa7TTO)p,a ostrom.: male receptum sup.
381. 6.

CKrp^vUiHTH -m* -iiiiiimh vb. dp.apTdveiv
peccare sup. ostrom. chron. -uiujfk th,
pai;£ ro;khh  leont. zegresil fris.
ckrpkuikaHKiv adj. peceans CTpaiukAURHE
h -ujahrhe  ichn.

rkrp-krauuie n. ffepp.av<3i<; calefactio krmč.

160. krmč.-mih. dioptr.
ckrp-biaTH -*ki* -'kieuiu vb. ffep|iaivst,v
calefacere ant. ioann. misc.-šaf. - ca men.-
mih. int. ckrp-kraRkiiiEAVk cf OYA°' Mh
leont. zigreahu fris. cf. ckrp-bni.
fkrp*EHTH -rai* -Krnim vb. atpdXXeaffai
falli prol.-cip. men.-vuk. adde pat. 243.
aSucetv iniuste facere2. reg. 19. 19. -kruš.
vkrp*EnraTH -r,ii* -raieuiu vb. falli ck-
rpoyKAiaioTk h rkrpdcuiaEOTk ex.
n^rp^KAKiisiiie n. to  aipaXsv error prol.-cip.
men.-vuk.

Vkro^Kiv adj. Stnkou? duplex ant. -ea  AP k ~
miOKEHHia prol.-mih. 237. cf. coi/tc^et^.
^rkEENHie n. r.Tu^t? plicatio prol.-mih. -
sanira prol.-vuk.

^ctjeti m. armus, uti videtur ckrkKE h ce~
fTaski ovMiaipaie prol.-mih. 279.
r <irkH*TH -h*  -NsiuH vb. TtToodstv flecte-
re, plicare assem. ostrom. - irkNHrki
antch. -m-: rkrN*^* ostrom. - nucaiiuE
sabb. 35. - Kiiurki nicol. ev.-syn. a. - poy-
Ko \' chrys.-lab. - Ko.rkirk prol.-mih. poy-
l:ci \’ ckoio  ckniOYTH he aicokaaiiie chrys.-
lab poifii/k c krmKEirk iiarku na rkspa-
MHie ST^aaaro h avkuura cn-kTa ciro izv.
429. pyiyk HAvkfi coruEH-k bus. 482.
«'i"ks£N« cp,\HE dTpncpvoTTjc napSiac op.

2- 2. 224. ckrHoyTk ae^kauje  prol.-rad.
148. part. ckr-kEEHTi vita-theod. rk-
r KEH r k ber. corEEHTi chron.: notabis Ck-
^iRAiena eoVA tTk  (P°V Ka ) prol.-rad.

' 4> quod participium anomalum huc tra-

CkA''kJKaHHie

hes, cum forma ckrkiKHTii nuspiam le-
gatur.

C’krkH*TH CA -H* CA -HEU1H CA Vb. mO-
veri 3ronoyaH Bki era rt*  ArkcTO sbor.-
kir. 40.

ckrkinaTH -Eai* -Eaieiuu et -bai* -eair-
ujh  vb. TtTuaasiv plicare ant. pat. prol.-
vuk. - MANT^THI* nomoc.-bulg. EklCO-
k  oy k ki io H/woyiparo ckrkisaie chrys.~
lab. aovdittsiv iungere pent.-mih. - ca
aooTskksaflat contrahi men.-vuk. prol.-
mih oRor,a,a npocmpaieTk ce,  ORor^
CkrkisaieTk ce (3A\hh)  prol.-vuk. adde
azTsad-ai CkrkiB r kcT r k ce  Rpuad* t]tctovto
3. reg. 6. 27. -kruš.

CTvTTiiETi m. iunctura, uti videtur men.-ve¬
net. srHETi diplois trigl. cf. ckniETk.
ckr*CTH -r*A* -r*A«uiu vb. mffaplteiv
cithara canere ,\oi:p'k c'kroy,\n, Muoro
cknoii r.tffaptaov, rcoXXd epsov esai.

36. 16. -vost. proph.

ckr*CTHTH -uit*  -CTHUIH vb. aUjWC7]YVU-
vat condensare bari. ioann. adde chrys,-
lab. dioptr.-lab. chrys.-lab. ctt*cth rt*
jfpaKOTHH* dioptr. - ca  sabb.-typ. int.
ber.

Ckr*CT r k adj. densus Epa^a o MEAiocTE^k
EdiAa, CkroycTa 7 svetc|) t«?  vac Xso-
dtp 8aaov6p,svo? prol.-mart.
ckr*CT r kTH --ki* - r fcieujH vb. condensari
int.

CT\r*iuTaTH -ai* -aieuiu vb. condensare
coroifijiaETiv ca  RO^a vost. 1. 75.
ckrAiuTEume n. condensatio chrys.-lab.
c'k,a,aRHTH -rai* -rhuih  vb. suffocare prol.-
vuk. prol.-mih.

ck^aRAraTH -rai* -raieuiu vb. aug7tvtYstv
suffocare c'k4,nRra*uiTE caoro  aop,uvtYov-
ta? tov X6yov  antch.
c-k^aTEAk m. conditor ber. cf. ck/ipk-.
ck3AnTH -aAVk -acu vb. condere ck3AaA*
nom.-barb.

c r kAaiiikHk adj. qui nune est. men.-mih. 161.
c'kAfA'kEATH -ai* -aieiuu vb. sxvixdv supe-
rare ckA- sup. 391.

ckA«A r kTH -'ki* -'kieuiu vb. vincere ucKoy-
iiiateaio  ck ckAEadiR k greg.-naz. CkA£-

A-kllJA 3EA\H AIOIUTH UpARkAHRAarO

sup. CkA- SU P 392. cf. -AOA-.
ckAHpaTii -ai* -aieuiu vb. navacr/t£etv
conscindere prol. adde chron. ozpaipeTv
demere - oaejkaov  men.-vHk. prol.-cip.
pu3oy - men.-vuk.

ckAATiECTH -e* -EEiiiH vb. perforare proph.
ckAAT^JKAHHie n. xaTda/satc occupatio
men.-vuk. cf. ckap^JK-.

CkAATiJKkHHKTi

922

CkAP^rHSTH

čli^ATiJKkHHKTi ra. creditor cf. c*a--
c-k^o n. tectum 3A0 trigl.
ckaoaobath -ai*  -AK5UJH vb. vincere, uti
yidetur -kai6tk  cnra dioptr.-lab.
ckaoa^bath  -at* -AieuiH vb. vincere ex.
op. 1. 255. Ivi Tfpv.')  invalescere -baaiuj
rAA^h pent.-mih. adde TH^kBTi AV>y>Ka
KOA'k GOJKkA Hč CAOAdvKAtTT* prol.-VOSt.
cTs.^oAivHHie n. vixv), vixo? victoria matth.
12. 20. -ev.-novg. ckAOA^HHia h  noGTiJ-
th  vixat xal ipoiraia greg.-naz.
(•TiA^A^TH -"ki* -'kieuJH vb. vixav vincere
sup. 26. ephr. proph. men.-mih. greg.-
lab. CAOA"kfTk MHAOCTH GOJKHA tur. H Cf
JCTk nOBTUTk CkA^AdiBTiUIHia AVHpOlf
rj  vixrj rj  vix^aaaa tov xoap.ov 1. io.
5. 4. -VOSt. ETA OT"k GOrA I6CTC MA^A H
rk^OA-kcrf haatj.  1. io. 4. 4. -parem.
1271. Ivia^ustv invalescere pent.-mih.
rAA 4 ,k -a^  pent.-mih. 3 aoa-  hom.-mih.
c a« a-  ehron

cKAOMkHHKT^ m. in eadem domo habitans
hom.-mih. chrys.-lab. vicinus ber. gr. aov-
01 x 0 ?.

rkAPAEAiaTH -rai* -raieuiH vb. comminuere
pat. ioann. 8iaXtkiv solvere: nota c(kA)pa-
EAiAKSTk (cs) 8taX6stai hom.-mih. 95.
CKAPABHI6 n. OYtsta sanitas sup. zlatostr.
antch. svjat. sborn. izv. 604. bus. 69.
svjat.-mat. 9. tur. 42. bor. 80. vost.
CAPABkf bus. 499. CAPABHf ehron.
(••kapabobath -bovi*  -BoifieujH vb.
vetv valere antch.

ckAPAKTi. adj. ovivj?! ovtaivrov, la^ocov sanus
ostrom. sup. ev.-trn. assem. bus.74. antch.
izv. 486. bor. 23. 73. HanpacH-k hckomhktv
pA3Apiv>K£Tk CKApABAlA CAOBtCA izv. 487.
CAPABT» ehron. 3ApARk greg.-mon. ztschr.
5. 44. ngr. oSpapiiCa scyphus mero plenus
rum. capabtj.h  sanus
CKAPARkHTi adj. sanus ant.-hom.
CkAPARkCTBOBATH -BOVI* -B 01 fl 6 IUH vb.

sanum esse, valere ostrom.-epil.
ct^apath -a«P*  -AeptuJH vb. Ix§spsiv ex-
coriare ckapaujč kojkhč  I£e8eipav va 8lp-
p,ata prol.-rad. 156. Siapp7]yv6vat rum-
pere - pn3ki prol.-eip. cbapaha c*a {JK AA
chrys.-lab. 3A£pHTe kojkov  Ck rAABki
lero men.-mih. xataO-Xdv confringere -
1103 ^ men.-vuk. hoktki aahht^ cboh
ckA*p 0 VTk chrys.-lab. t^ao  HorkTiA
c-ka^paho  greg.-naz. ck ahua  ie/wov
kojkov  ckCkAPAiue prol.-belg. prol.-mih.
ckApiine kojkov  prol.-vuk. ckAP^uit
kojkov  K5H ck rAABki prol.-mih. Ck-
APATH noBCA^HHie uapcBo prol.-mart.

CkAP^UIt pfAKHh Ck )(pkGkTa HsAlOV

prol.-vuk. rum. capah lvk.
ct^aphhhti  adj. poss. laSpt esdri otkub
icro -ha iud. 6. 24. -bus. 123.

CKAPOKHTH -bai*  -BHiuH vb. comminuere
sup. pat. prol.-vuk. mir. xarax6xtsiv con-
cidere proph. prol.-cip. ooyx6jcvsiv conci-
dere pent.-mih. SiaO-pojctstv eonterere
proph. adde men.-vuk. krmfi.-mih. prol,- 1
mih. H3AP- vost. 1. 369. CkApOBH h au>-
HfAlk sim. 1. 25. VA^Ekl CTiAPOGHBT,
chrys.-frag. ha  «VA ec A ckAPOKHTH prol.- |
mart. ckApoGAiena HAkTk men.-mih.
CkAPOV^ATH -Al* -AieuiH vb. aoCsi)YViiva'
coniungere kruš. ckAPOV^Aie AP°V ru N <>
taabov  /MOVJKA CHAkHA pent.-mih.
c'kApoyJGfHHi€ n. eoniunctio.

CTiAPOV^”™ -** -JKhujh  vb. coniungere,
sociare sup. - ca men.-mih. greg.-lab.
misc.-šaf. <piXoo? Yi7 VS3 ^ at  men.-mih.
civApovJKHie n. socius par.
c-kAPOVJKBEA f. unio 3A- glag.
cTiAPOVJKBKkHHKTs. m. socius prol.-rad. prol.-
cip. mir. men.-leop. xoivcovo? particeps
men.-vuk. oop/jivjepoe consentiens prol.
mart. CkApkJKkBkHHKk 4ApkCTBA MOterO
prol.-mart. adde ax7)vdpto?.
c'KAP®V >KhEllHH 4 a  ^ soc ' a  prol.-mart.
c r KAPOV }K, ‘ HrK a< ij- qui simul ešt; familiaris
trigl. .

ckApovJKKCTBO n. societas ber. -jkactbo  ichn.
CT%ApmrAHHi€ n. tremor krk. - cprnABUKNo;
-Apor- clim.

CKAPmrATH CA -Al* CA -AH5UJH CA vb. con-
tremiscere russ. cyAopora.

CT»Apm.rH*TH -h*  -HtujH vb. retinere bv
KAAAA tTk Al ki CAH HA CTiBpAllJfHOl)«, A J
G ki KOrOJKAO CTiAP^VHOVTH OT"k B«rc
OGpovifHHA sborn.-saec. xv. -vost. «j»y-
xXiU iv includere 3APBrH0VUi£ pB* Ek
AiHOJKkCTBO AiHoro hom.-mih. - CA 3»'*-
rapdrTsoOai conturbari CkAPErR c { 0 aH
A^iihh  prol.-rad. 32. - Bk ccg^ matih
AscsD-at xpos latitdv consterni men.-vuk
prol.-lab. prol.-cip. Ixl-/s iv  šibi temperare
prol.-cip. men.-vuk. djtox6xtsa&ai ah-
scindi hčaa h  A a  CkATipBfHOvmk c*

pA3B r kipAIOl|J£H B'kl blpsAoV Xai
(Jiovrai ol avauraTOOVrs? 6p.de galat.

12. -op. 2. 1. 149. h«aa h  cApmrH*Tk c-ft
apost.-nor. ckAPkrHoyTk ct šiš. ipptvve’-^
horrere hom.-mih. 28. 180. drjSiCsso®;
abhorrere bari. BtoTcviCsa&ai expergefien
men.-vuk. adde pat. prol.-misc. alex.
CTpA^O/Uk chrys.-lab. cTpa^oMu chAP h '
jKHAik CkAPBrH*X'B ca  dial.-šaf.
CkApBJKCHk CTpAVOMk prol.-lab. pAHC

rkAPT^KdNH!« 923 rKA^AOBdNHie

- raen.-leop. 160. 3Api»r- š.-gl. 62. hom.-
nnh. cTj.aP«"’-  izv. 702. ckAPkrH*uiA
mh ca  BAdCH h  fiAkTH io.-sin. coApor-
HO^UId /UH CA BddCH dim 180.
c'hAP' K>KaHH,€ n - continere kruš. greg.-
mon. 78.

rkAP' k?KaTeak m - I 11 ' continet 3AP- RHCtie
TBdpH hom.-mih.

c , kAP' kJKaTfakH ’ K ac U- continens BkCEMoy

TBOpHTBkHOV H CTiABpIKdTfrtkHOV’ H

npoMkiCAkHOV svjat.

c%AP' KJKaTH _JK;R  -JKhuih  vb. aovs/stv
constringere sup. 391. xpaxstv continere
sup. xaxš-/siv retinere sup. ant. hom.-mih.
nom.-mik. ber. gcjkhh  A ECHHl t a  -?KHTk
h  ki frag.-bulg. adde bus. 266. ckAkpjKd-
ipnia oovsxuxt rj irm. leuif SApniKfifiddro
BCdHkCKdia hom.-mih. ckAPkJKHMk h  no-
ABHJKOV Cf HCdklTH hom.-mih. CKpkKk
CkAPk/KHTk Mf  laz. CTiAPKaCAipt nopoy-
HfHHf CBOč izv. 419. rkApBJKAlpiOl*
kbh* izv. 489. psTep^sofiat consectari
AOGpOA^T^Ak - men.-vuk. 3AP- hom.-
mih. - CA SUp. CkAPkHUTH TH^Cf llHI|lfk'

chrys.-lab. rkAkpkiKK> CA  dNrfd-k ko-
jkhh izv. 609. 3AP" hom.-mih. dips
oh  n H(a)uiH 3APkJKHTd c« hom.-mih.
165. T6H nodase cdApkJKf c« mon.-sorb.
267. 44.

c^Ap tvJKHTeAk m. qui continet misc.-šaf. cf.

-HUTfAk.

(KApTiJKkKkHHKI«, V. CkAPO'f 5KKKhHHK ' k -

ckAP’i>.JKkH'k adj. qui continet coAfpm-
alex.

ckAPT^JKkCTBO n. potestas ak>a h  n^kpk-

HTUA OT"k CKApkJKkCTBd HA«dkCKddrO

psalt.-int.-saec. xn.

fKAPTiSdTH CA -dl* CA -dl€IJJH CA vb.
(pplttsiv horrere C0A*p3di0Tk ca K-keoBt
io.-dam. ct»apb 3- op. 2. 2. 304. rkA^pV
op. 2. 2. 404. adde ctro ca  npfipcHkia
KfAkMH CkAPIi3dlO ex. TBdpk CT^AfpSdd-
UJt CA vost. HHOrC H/UfNč CkAPI»3d~
X$y  ce b^ch  hom.-mih. 129. cf. ci^AP^r-
h*th ca.

c MP'k3N*TH CA -H* CA -HČUIH CA vb.

SiMivttsa&a'. expergefieri prol.-cip. adde
hom.-mih. 192.

cr M,PTi3H*TH -h* -nčujh vb. audere; itpo-
icstsoss&at temere agere hom.-mih.
^AP^vTH v.  C’kAP a 'l' H
c MP^hhth -h* -hhujh vb. lxSapav do-
mare hom.-mih. xaTavaXtoxsiv consumere

MNOJKf CTBCvVVk pdHTv CkAP 0 Y MeH ’ k (CMk

»ax7)vaX(69-Y]v consumtus psalt.-theod.
c ’ k A < >V' war rH -di* -dieujH vb. deliberare
per. 53. 54. 61. ca-  chron.

CkAOVnTiHHTH -M* HHUJH vb. IjAJtSlpStV

infigere ckAoynkHH na El M H 161,0 T0 ^
ftipoo? sjutsipsTou prol.-rad. 19. ia3Bd-
MH H MpkBkMH TdvAO EK* (l6IA) CkAO^Uk-

hcho h  H3'kA fH0  prol.-rad. 69: recte ex-
cavare.

CT^AOViueBkHTi adj. animatus chron.
CTvAOVuikHTi adj. spojio^ci? animatus svjat.
-op. 2. 2. 393. CGAO^UJkNkHMTi JKf H

KS3’kAOJj'IHk ! iklAJTv IpucJjD^OiV TS Xat a<|»6-
•/(ov cum animatorum tum inanimatorum
cozm.-ind. ott*  K{3 r KA< > V ll,kH ' K,H )f' K 5X4
ha ckA^VUJ^Hdia svjat. op. 2. 2. 150.
adde bus. 267. 268. HdKOBddkHd -Hd
hom.-mih. 129. 3A«>YiUkHk XP aMk  hom.-
mih. 166. suffocatus CkA<>V UJkHk, X k HE
BkKO^iudTH krm6.-mih. 353.
cka^  m- domus bon. murus Hd HT^vk greg.-
mon. 70. cf. SkA^-
c’kA T ^>KA aTH  ■ ai * -<h€ujh vb. pluere.
c r ii > V K1 X' ai,| i 16 n  3 6 pit v o ta conspiratio

sup. 61.

ckA’WJf aTH  -A' kluJ ' R  -A rkluJ£UJH v h. conspi-
rare int. 1.

ckA^RdTH -dl* -dneiUH vb. naT&pjd&a&cu,
6icspyd!iead-ou  conficere šiš. 57. 186. ant.
krmč. 61. adde int. prol.-vuk. isaak. izv.
466. 614. tsXsTv facere posKA^CT^V Ck-
AdiBdieddoif ysved-X''o)V  TsXoopivwv prol,-
mart. £7rtTeXstv perficere cdO^JKkKki - šiš.
232. adde dioptr. - nrpki krmS.-mih. -
sdnoBdtA 6  antch. 3A- hom.-mih.: male c«
T"k c-kA^ft^tTk rojfMHO Xixp.q tov aXwva
ruth 3. 2. -vost. op. 1. 26, recte, ni falli-
mur, CTiBdCBdTH.
ckA^HCTBHTfdk m. adiutor.
ckA^HCTBO n. auvapatc copulatio sup.
145. 26.

nvVktKTKOBdTH -Boifi* -BoyieujH vb. adiu-
vare sup. 129. misc.-šaf. Bk norkiirfcdk

ndOBdiKOV* CkAdlHCTBOJflCTk H CkTH-

MOifTk cf chrys.-lab.

c-kA^HCTBkHHKTs. m. adiutor sup. 140. int.
pan.

c r kA'k''' 1HH,6  n. operatio - a^at*  A 0K P' k  °P-
2. 2. 430.

CTvvkddTEAk m. qui opcratur chrys.-lab.
CTvA^ddTfdkHHUd f. qui adinvat int. 73.
ct^a^m’™  -ai* -dicuiH vb. conficere sup.
428. IpvaCeaO-ai operari ostrom. men.-
vuk. Srj[AioopY£Tv man. HaTocpttCsiv per¬
ficere hom.-mih. adde chron. 7 tpaYpiaTeDs-
afi-at reportare ckA- sup. 241. 3A- hom.-
mih. nicol. SA^rtdHd nuipd hom.-mih.
C'kA'kdOB a HHie n. spyaata, a7rspYaota
effectio men.-vuk. prol. pat.-šaf. prol.-
mart.

O k ,/Vb''©K4NkNHlVJ 924 CkJKHp©B4TH

c-KA’t:4©K4HkHHU,d f. quae facit prol.-cip.

Ck^AOKdTH -BABR -BAI61JJH vb. Miepfd-
tsadai conficere krmč. 52. bari. adde int.
289. io.-sin. prol.-rad. proph. mir. krmč,-
mih. dioptr. chrys.-lab. chrys.-frag. rcpdt-
tsw  facere men.-vuk. CA^aoBAETk CkTki
© IIJkCTH ©yr©A r k op. 2. 2. 84. AHIJLIEHH-
KO/Uk H3/M'kH©\' CkAdvA©Kdi€Tk chrys.-
lab. - ca  prol.-mart. ©kat^  RHAOMk rk-
A^acRaieTk ca  ioann.

ck^-feaoKkHHKTi m. aovspyo<; adiutor men.-
vuk.

ck^aoRkHHmd f. adiutrix prol. 129.

CkA-fertkHHKT^ m. adiutor chrys.-lab. vita-
theod.

ckA-fedkNHijd f. adiutrix -n©y TB©pKTk
CROH5K5 3 A©kki  chrys.-lab.

Ck^ivdkCTKCRdTH -BOlfGK -B©yi6lIIH vb.
adiuvare - komov  chrys.-lab.

CTi^diAtaTH -rai* -raieujH vb. aop,p,splCstv
dividere - ca  šiš. 82.

Ck^TčAk m. 8Y]fnoopy6?, 7tXaaToopy6(; con-
ditor sup. irm. bari. oet. triod. prol.-mih.
prol.-mart. chrys.-lab. dial.-šaf. dioptr.-
lab. ber. -aebh  krmč.-mih. .\©K(rk - bene-
factor cloz I. 310. TBapn eahne  ck^diTE-
ak»  greg.-mon. 46. ck^TEAk h .shjkah-
TEAk dioptr.-lab. CkA^TEAk H 3HJKAH-
TEAk izv. 516.

ck^^TEAkHHKTi m. oovep76? adiutor prol.-
mart.

CkA^TEAkHHna f. adiutrix.

rk^diTEAkNTi adj. §7]p,toopyix6c condens irm.

CTvvkTEAkCTB© 11  • adiutorium chrys.-lab.

CkA^TEAkCTBCBATH -R©\fl* -B©yi€lUH vb.

adiuvare triod. chrys.-lab. ca-  chron.

Ck^diTEAiBRTi adj. poss. conditoris chrys.-
lab.

CTkA’feTH -aejkajk -aejkaeujh  vb. componere
3A£ri6 daniš.

ckA'brdiini(- n. effectio sbor. n© ekranu
otkhhctka  greg.-mon.

c-kA^raTH -ivKK. --kieniH vb. spfdCsafiai
operari ostrom. sup. xa'repydCsa'8’ou confi¬
cere šiš. 57. adde leont. psalt.-pog. sborn.
hom.-mih. bus. 385. greg.-naz, - Kpank
sim. 1. 6. ckA^dTH cloz I. 95. ca-  chron.
3A~ sbor.-kir. 52. BA©B©y SA^HBk bec-
me 1 a j h©y’  hom.-mih. n©ABHJKETk ce  np©-
THBk /uh sadistk  hom.-mih. - ca  op. 2.
2 . 306. ca-  chron.

cka^th  -A’k.v\AV -A'k/UEiiiH vb. conflare
nov. - A\kWE Ha paaa.

ckJKaraTH -rai* -raieuiH vb. xataxatsiv
comburere dial. 2. petr. 3. 10. -bulg.
dial.-šaf. tur. - ca  assem. ostrom. cf. Ck-

HiHraTH.

c’kJK4AHTH -a (A; -AHUiH vb. Xo7tSlV affligere -
k ©M©y pent.-mih. proph. ut© ah bij cv
JKAAH)fk; vi  sXu7tYjad as; mich. 6. 3. -
vost. flXž[3siv affligere hh cbjkaahte £,\\cy
o68e prj IBitJnrjts aotov exod. 2.2. 21; 23.
9. -vost. - ch dolore affici prol.-vuk.
ikspnaAsčv man. adde hom.-mih. izv. 677,
bus. 143. Xo7rstaflm affligi mich 6. 3. -vost
chron. 1. 90. 103. 105. 109. 131. 139’
181. - n© HEMk vita-theod. - © /un^  par.
- cbetat© prol.-mih. 176. cbjkaah ch
H©HA JK4A©G0I© EEAHK©!© buS. 182. Ck-
JKAAHKk CH epkAKL^E/Uk Srj/^SC? djV TMp-

Stav men.-vuk. obcstoSoajm familiarem
reddi sup. 147. 11. (cf. cp^aokoah)  - ca
vita-theod. chron. 1. 28. 27; 197. 7.

C'k>K4A©BATH CH -©VKR CH -OlfieillH CH vb.

7tevflstv lugere op. 2. 2. 128.
ckJKAAdjTH -dcBR -■fcieuiH vb. Oktjktv affli¬
gere - n©APoy rc, 'f pent.-mih. - ch  &Xfps-
oftat, pent.-mih.

CkJKAAlATH CH -HKk CH -IHI6UJH CH vb. Sia-
rrovsTaflm laborare CkJKAAiai©Tk ch hio-
A^vH  CEr© a^ma  Siarcovoovrat oi ioo-
Safot 8ia laora cyr.-hier.

CkJKBATH V. CkJKkEATH.

CTvJKAATH  v - CTvJKkAaTH.

rkJKEJKEHHie n. combustio sup. men.-mih.
ckJKEUJTH -rx -JKEliiH vb. xataxatsiv, xat-
siv comburere ostrom. sup. men.-vuk. sim.
I. 22. -JKEJKEHk prol.-mart. sabb. 211.
-JKEJKE dial.-šaf. CkJKkJKENT* svjat. CkJKk-
>BEH'k sup. 68. -«>«£4X3» chron. -JKJKE lev.
9. 11. -mat. 56. - ca chron. 1. 101. 19.
CkJKHBATH -ANK -AI6UIH vb. OOp,(3to6V C0Q-
vivere dial.

CkJKHBATH -akk  -aieuiH vb. mandere ai|it
G ki NE CK©pO CkJKHBAAA H BT\ ATpOKOlf
np£n©yi|iaAa ctiAPOBheujh  ex.
ckJKHraTEAkHTi adj. comburens int.
CkJKHraTH -ank  - AI6UIH vb. Kauutaieiv,
jtatstv comburere ant. šiš. 233. krmč.-mili-
adde prol.-mih. chrys.-lab. chron.
ctiJKhaath -akk  -aieujH vb. expectare per
60. 18. chron. 1. 139. 17. tboi«  no/uoifli*
cts-JKua^io  psalt.-theod. GAarocACBAENHie
CkJKHAAKKTk izv. 47«.

CT4.JKH3ATH -ANK -AK5UJH vb. X«ca XaUW

comburere ant. %a.ietv urere AHBANk -3AiG
H/Uk krmč.-mih. dvautstv incendere šiš.
189. adde sup. misc.-šaf. dioptr.

ckJKH/UATH -akk -AH5UUH vb. comprimere

op. 2. 2. 301. cjk- alex.

CTiJKHpcRATH -©yKk -oyi€LUH vb. ao[Apooze-
aflai simul pasci ("krAa c T kJKiipov'£ , r h
CA BTvAKTi CTi 4rHkM,k/Uk 00^^00X1)^'

asTOU Xdxo?  p-srd dcpvo? parem. 1271.

Ck5KHTSAk

925

CKSrtdTkH-k

crjkhtear hi.  concivis ber. chrys.-frag.
chrys.-lab.

ctvJKHTEArhhktii  m. icoMttjc  concivis prol.-
mart. oovorao? prol.-rad. 78.
ciiJKHTfAkHH4d f. aopifStoc coniux prol.-
rad. prol.-mart. 06^070? coniux dial.
dial.-šaf. io.-sin. isaak. ichn. ber.
cukhtearcteo  n. coniugium mir. adde
misc.-šaf.

CTiJKHTEAkCTBOEATH -BOlfl* -BOlfieiUH vb.
aovoraelv una habitare men.-vuk. adde int.
leont. dioptr. sabb. 30. prol.-mart.
ckjkhth ->khb* ->khkeuih  vb. convivere int.

- ca  concumbere per. 42. 32.
rkJKHTHie n. una versari ber. bus. 729.
ckJKHTkHHKTi m. coniux alex.
ckjkhtrhhha  f. a6p,pio<; coniux men.-leop.
adde pat.

CKiKp-kBAieHHie n. consortium glag.



CkJKCAfAHTH CA -Al* CA -AHUIH CA vb.
scindi CRJKOifAH ce kojka  drasppon] to  8sp-
pa prol.-mart. pat.-šaf. 127. cf. nsl. žulj
callus.

aackBdTH -e*  -EELUH vb. mandere -jke-
men.-leop. georg. - maku  alex.-mih. 26.
rtWT'k ckžKKBAEk ckcku,k men.-mib. h-
CKAAHIE Ero CTiJKkBATH H IlOJKkp-kTH H
pSalt.-VOSt. CRHCRBABRIH CBOIA BkNCAfTpk-
inaia; -jk're-  bon.: nota part. -hcreehr.
CKJKtrAHHie n. exustio -?Kr- nov. š.-gl. 84.
ckJKk^ATH -jkha*  -JKH^EiiiH vb. expectare

M4JKSNH'kHllia HA^EUC^A CkJKHA^TS

psalt.-theod. cojka- ca  chron. 1. 161. 32;
205. 21; 234. 18. c'k?K 1 A I - c A ct% ku/HTi
per. 89. 16.

c Tv*k3AHie n. virgae prol.-mih.: vocabulum
dabium.

ctokr/Math -a\ai*  -/UAieuiH vb. comprimere
int. 296. cf. ckJKATH.
c 'na;kHk v. cajkrhr.

^ath -jkrm*  -JKkMEUJH vb. aoarplyyeiv,
rceptotpC^stv comprimere sup. hh crjkmh

P«YKH TBOEA 00&’ 00 p,Yj aoa^t^lsiC TTjV

X si p« to  o deut. 15. 7. -vost. adde pat.-
šaf. ckoyai» h  ckJKETk drag. oyck cjkatti
men.-leop. 299. poifKki .-imaTki iv.-mih.
*• KJKk/Hki part. men.-leop. CTv?Ka)("k
• PoaATi ET\ uaiijoy  ber. maau h ckoya u
H  fk>KETk csovsavodpivo? prol.-mart. 158.
^sasKAme n. pars postica eha^t*  K<,rc, V
c ^3AJKAHia ; CE KOJKHI6 C’k3AUCAHI6

gneg.-naz.

^AKAATH CA -KOAI* CA -KOAKšlUH CA

oootpdTTštf&ou simul mactari prol.-rad.

1  VBKpdTH -EEp* -BEpEUIH vb. <30Vd7=tV COl-

ligere ck3E£psTk num. 19. 9. -pent.-mih.:
recte civCkEpATH.

ckBBAHHie n. convocatio sabb.-typ. -stvB-
sup. 70. dvora,aketv revocare pent.-mih.

C r k3BATH -30E* -30EEU1H vb. GO^V.akstV
convocare prol. ioann. chron. -3'kB- sup.
12. 152. 235. 241.

Ck3AABATH -Al* -AH5LUH vb. Xt££siV  COn-

dere dial. chrys.-lab. dioptr.-lab.
ck 3 aahhk 5 n. creatura hom.-mih. ant.-hom.
kcokhic - krmč.-mih. - uprkoer krmč.-
mih. C03A* bon. chron. CA3A- š.-gl. 83.
aedificatio .mipMia tohhte ruke er cr-
3AAHHI6 ctmk šiš. 217.
ck3AATEAk m. conditor krmč.-mih. prol.-
mart. greg.-mon. chrys.-duš. bulg. siizda-
tel milad. 78.

CR3AATEAkHH4A f. quae condidit prol.-mart.
c*k3AATEAi€B'k adj. poss. conditoris pyrg.
prol.-mart. tod 7tXaaaVTo<; men.-vuk. adde
prol.

C"k3AATH V. Ck3kAATH.

CR3APAB0KATH -EOlfl* -BOlfieillH vb. 67V
sdveiv sanum esse ant. cf. ckaP - -
ckSHAAHiue n. o’rao§op,irj aedificatio chrys.-
lab. prol.-rad.

CT13HAATH -AAI* ~AAI€11IH et -JKA* -JKA*-

lUH vb. ofotoSopetv aedificare act. 9. 31.
-ŠiŠ. A d  COSHJKAE/HTi rpAAT* h  CkIHTi
7coXiv zal jropYov gen. 11. 4. -vost. -aaia
ostrom. CK3HJKA^T"k sup. 286. ctrjeh-
jka*'I' 1' sup. 150.11. x«£siv condere bari.
ant. adde per. 21. chron. strum. - a^avr
dial.-šaf. - ypAAAk sim. I. 9. chrys.-lab.
-Aahii rpAA» sim. I. 8. -aai€tr šiš. 19.
81. chrys.-lab. krmč.-mih. 208. cr3haa-
th pacKonaNoifio mectr men.-vuk. cr-
SHJKAfMk cicdc rpAAR pent.-mih. tprmh
ARHkMH ck3HAAia bus. 49. - ca antch.
š.-gl. 69. šiš. 214. tur. -aakstr ce chrys.-
lab. šiš. 217. bus. 168.

C'k3HA0BATH ‘AOV 1 * ~A (> V iell, H v k'

condere; obcoŠopistv aedificare men.-vuk.
dial. dial.-šaf. ephr. prol.-cip. - ca spiri-
tualiter chrys.-lab.
cr 3 hh»aht£ar  m. qui aedificat nov.
CK3H3AAHH16 n. aedificatio isaak. dial.-šaf.
C r R3H3AATH -JKA* -JKA*WH vb. o’rao8o(JLSXV
aedificare dial. domet. misc. 68. isaak.
bell.-troj. 1. 3. prol.-mart. cf. crshaath.
c'k3HpAHHie n. exploratio.
ck3HpATEAR m. explorator.

Ck.3HpATH -Al* -AI6UIH vb. 7tSptOXOftetV eX-
plorare ant. dial. xavo 7 ivs 6 scv speculari
hom.-mih. 34. dva^scapstv contemplari
act. 17. 23. -šiš. 34. 235.
c^SAATRHTi adj. aureus oA fJK A A  aeujat r

CltSHATM

926

CMM*

AtNoreivbHHki h  cT». 3 AdTNU margar.
1530. C03AdTH4HkiH idem alex. cf. ck-
AOV UJkH ’ K -

cti3hath  -Al* -4K5UJH vb. YvwpiCetv noscere
Aipf noH^fTe ^,ka bt*  KMfndk, th gt^am
H f CTj.3HA(T£ ca  el rcopeoaovtai Soo lxi
to adto, xa6 , oXot> lav p) Yvwplowatv eao-
tou? amos 3. 3. -vost.

cTi30GATH -eai*  -GAieuiH vb. edere - OTk
oiioi|inra men.-mih. cTi,3C>GAfTk oBoipa
Toro vost.

CK 3 opATAH ni, explorator per. 40. 36.
rkSopHTH -pi* -pmuH vb. maturare triod.

wpip.dCsiv sup. 294. 16.
rksoph adj. indeel. maturus ^pHCTOdi. rano

H EAAfk B^pkHTkHAVk H tAKO CT».30pk

rpo3A<» cnactHkra KpČT-kAVk psalt.-int.-
saec. xn, cf. tamen c T k30pHTH.
cnsopkHk adj. maturus ccmopHkiii sdtAo
coifro^GHkiH rp<*3Ai>> ex.
rkspivHO n. xoxxo? granum cTiSpkHO sup.
295. 19.

CKSpUiUANHie n. contemplatio ber.
CTiSpikUjATH -Al* -AieiUH vb. eic^šitteadat
contemplari pent.-mih. tiu h  aapoH'k ck
S tpHAHTA TkiHjfk au xai aapmv iiuoxž-
spaode adtoo? num. 1. 3. -vost. contem-
plari laz.-vuk. pat. isaak. chrys.-lab. pan.
dioptr. ber. intelligere danic.
ckspTiitčKATH -o^i* -<>YieuJH vb. contem-
plari, perspicere -u,ob-  glasn. 11. 167.
CTiSpivKATH -Al* -AieiuH vb. maturescere
C03- trigl.

cksp^Aij. adj. maturus sim. I. 27. per. 39.
23. trigl. Hf flOJKNH KAACOlf Hf CkSp^AOlf
izv. 639.

Cksp^HHie n. YewpYta, recte maturitas
krmč, 33. krmč.-mih. maturitas trigl.
rkSpdiTH -3p’ki* -3p’ki6LUH vb. maturescere
prol.-mart. int. men.-leop. clim bor. 56.
CkSkp^TH sup. 29. 24; 30. 14. itapaSi-
Bovat, producere marc. 4. 29. -bulg.
ckspiiTH -pi* -pHiiiH vb. videre Rkcra c'k-
3kpHTf chh eojkhh  psalt.-int.-saec. xn.
cTisp^iaTH -'bi* -'kieuiH vb. Tcsnatvgodat
maturescere dial. -rame aor. chrys.-lab.
dioptr. cf. c'k 3 p-bTH.

ct«.30Y th  -OV 1 * 0V l€aiH v b- ^*8iSstv exuere
dial. ephr. kruš. ccsoTfTTs. op. 2. 2. 97:
nota praep. cm duplicari cf. cmsHAA-
th  etc.

CTJ. 3 T 1 AHTH -Ai* -ahuih  vb. xaxoov affligere
ck3AH (aor.) A\t ruth 1. 21. -pent.-mih.
CTiSAATk ACYP<>Y H  CmSAATk CRpfO/UTi
xaxwaooaiv daaoop xai xaxwaooaiv l(3pat-
oo? num. 24. 24. -vost. ct^ahuia haavr
frHnTtAHf ixdxa>aav qp,d? num. 20. 15.

-vost. Cf 43T. o^govah^ ca ha ha
rk3AHTH HAVk, A Hf CkGAAJKHTH iereill.
44. 27. -vost.

CTvSTiA^TH -i:i* -liieiJUH vb. xaxoov affli¬
gere cknA-bGkUif HAMk num. 20. 15. _
pent.-mih. cf. ckstvAhtm.

ckstugahhh;  n. terrae motus pent.-mih.

rkSTUKATH -KAI* -B4I6UIH vb. aoYx«Xeiv
eonvocare hom.-mih. ant. adde domet. int.
isaak. typ.-chil. sabb. 70. ioann. bus.
392. chron. xpooxaXeTv advocare op. 2. 2.
153. CkSTHRAHSTk RCA HA BfCf AHHS izv
437.

CTvSkAAHHie n. 7tXdap.a opus sup. 355. aedi-
ficatio -3^- izv. 444. ttXdap.a creatura
sup. 178. O rk3kAAHHH AtO^JKkCUffe izv.
420: male xr?jcjt? acquisitio rivSk.v
greg.-naz.

CTi3kAAT£Ak m. xXdatv)? conditor - 3 'k.\
sup. 393.

CTv3kAATH -3HJKA* -3HJKAfUIH vb. olxO-
Sop-etv aedificarestrum. c^t^ath  ostrom,
-3A- sup. pat.-mih. HkTO iecTk *«if
APOCTk CkSkAARTiLUHia CfG^
svjat. 7tXdaas!.v fingere -st^a-  sup. 178.
368. -3A- op. 2. 2. 35. facere
sup. 196. adde sim. II. 2. krmč.-mih.
prol.-mih. dial.-šaf. greg.-mon. C03A
ant.-hom. bon. chron. adde sim. II. krmi¬
lnih. prol.-mih. dial.-šaf. greg.-mon. C03A'
ant.-hom. bon. chron. cks-kaa *iaka
psalt.-int.-saee. xn. p*ij,'k cmsA**^
bon. ck3AAA‘Nk creatus bulg.-lab. 79 .
cTiSkAAHTi xuoto? irm.

c'kHrpATH -ai*  -AieuiH vb. ludere a h ^‘
CTp"k 3A $y  Hrpor ckirpA o^fpOMTi. per

LVIl.

CkHSBpAHTs, adj. 'tovsxXexto? nna electus
-HkHk šiš. 249.

CKHSB-kcTOBATH -$\[m  cb. COH'

firmare cloz I. 134.

civHAtfHHTkH'k adj. idem nomen babeas
prol.-mart.

c r kHA\tHOBATH ~h«>yi* -hoy^iuh  vb. eodeffl
nomine appellare int.

CKH<vvf HkHHKTv m. idem nomen habens prol-
rad. 135. io.-sin.

ckHAt£HkH’k adj. nomen commune habens
svjat.-op. 2. 2. 386. per. lxxxii. o ctiH-
MfHkH^ieMk OrAArOAAHHH Svjat.

CkHMdtTfAkCTBO n. comprehendere ber.

ckHCKATH -uit*  -uiTfuiH vb. quaerere cwc
bus. 720. cf. ckH-.

ckHTH -ha* -HAfuiH vb. xauivat descen-
dere chth hom.-mih. 34. cf. ct»hhth-

CTiH/MTi V. CkHkAVK.

CTkH/M* V. CkHATH

ctiKa}Kfeu,d 927

cT»Kd>KhiV» ni. qui pessumdat cKd?Kii,d ber.
oserb. skazyč.

c'kKd 34 NHi€ n. declaratio; IpjiTjvsia inter-
pretatio šiš. 91. sup. 255. CK43dHHi i|raA’-
aioavk bon. npaBkii s^pki - cyr. 2. ott»-
irkT4 H CTkKaSdHHra HCTHHhHddrO NI flO-
AOVuaieATk sborn. iictXooic explicatio šiš.
201. X6at? solutio, lucubratio sup. 233.
254. itapaSosi? traditio sup. 302. orcotte-
oi; argumentum sup. 315. 391.

aKd34Tfrtk m. !pp.rjvs6c, interpres

sup. 255. krmč. hom.-mih. adde enH)fd-
pHH - chrabr. 90. men.-mih. sabb. 82.
ber. KdCHf/Mk - krmč.-mih. lpp,TjVsonr]ptov
hom.-mih.

raKd3dTH -3ai* -saieiuH et -?k* -jkiuih
vb. 8sixvtSvou, drco8sixv6va', 6rco8eixv6vai
ostendere sup. ostrom. a?]p,atvet.v signifi-
care sup. 258. spp/rjvstktv, p.£&£pp.Yjveueiv
interpretari sup. 179. 254. ant. ostrom.
odvtrceo&ai cloz I. 167. šrcaneXXstv nun-
ciare šiš. 46. ananšXXeiv sup. 277. fvtopt-
Cetv notumfaeere ostrom. antch.8^Xov noisiv
notum facere sup. 140. Sti^eiadai narrare
sup. 216. aoyxptvsiv conferre gen. 40.

16. -pent.-mih. (SrcoTt&ea&ai statuere sup.
393. 8t8aaxsiv docere proph. jrapatvelv
hortari sup. iretdeiv suadere hom.-mih.
brUlsa&ai exponere šiš. 35. exponere
sup. 400. adde krmč.-mih. cyr. 18. sim.
i. 2. chron. -sai* etc. cloz I. 66. 167.
bon. chrabr. 89. hom.-mih. krmč.-mih.
sabb. 173. chron. 1. 4. 45. 48. 107. ckHk
ckKd34TH misc.-serb. ckK434Naro avfe-
CTa mon - _ CA  psalt.-int.-saec.

xii. bon. chrabr. 89. izv. 456. ckK434i€Tk
ci muf men.-mih. 182.

cKKd3HTH -jk*  -3HUIH vb. evirare.

fKKd3Hh f. vituperatio ck-  ber. significatio
mon.-serb.

CkK430KdTH -B4I* -E4I€UIH vb. YVO>ptCetV

indicare proph. int. dva8i8<xaxsiv man.
izti&eoOat exponere šiš. 46. X6 yois  Sisp^e-
afraisup. 308. adde š.-gl. 70. cyr.-hier.
men.-leop. spec. 30. greg.-mon. ber. mon,-
serb.

c,, »Ka3Ti m. interpretatio ck- op. 2. 2. 411.
tar. npocTHTe mi w  rocnoA^, epaTHi,

►epe mh ci hi  HdAM (dubium) ch3h  cK43k
na pi^oif, A d KH X k r0  ®V nHcaAI ‘ Ha  P e ~
A«V- t^m’  ra sa^  o^nnca^b, A a  »e
WcTdHi T4K0 oynpaJK’HiHk triod.-mih.
128. HCKa.3k THiiHKa triod.-mih. 121.
NHCdHO Bk HpkKOBH-kMk CKdS^ HlgH
Nd 34A(k) Kk CKd3'fc KAinaAHOMk typ.

-nic.

'^KasTJKdTH -bai* -BaieuJH vb. dicere ck-

CKKATiHHTH

bus. 687. 812. int. 296. -3hb- glag. mon.-
serb.

rkKAAiaTH -ral* -idieiUH vb. xyjX'.8ouv  ma-
culare bari. 54. CKKAAiaHA KTUCTk 3iAAAta
izv. 573.

CTiKapaTH ca  -pai* ca  -paieuiH ca vb. ri-
xari misc. 98. ckKapa ci ck hhmi>  nom.-
barb. bulg. skara se milad. 444. verk.
371.

CKK4TH V. C0tfK4TH.

ckKBacHTH -ui* -CHUiH vb. aspergere pat.
CTiKsauiaTH -ai* -aieujH vb. aspergere pat.
krmč. misc.-šaf.

CKKAaAa f. aroi^ congeries op. 126.
CKKA4A4TM -ai* -4I6UJH vb. componere
cKAdAdieipH š.-gl. 73. aovtaaaetv compo¬
nere CKA4A4HkiMH K03HkMH H CIIOCHBHM

atmd£sotv Ivtš^voi?  xat xaXXis7rste{. ge-
org.-vost.

CKKA4AINHI6 n. compositio.

CT^KAdAHie n. sensus dubius: Bk3AKH34)(0¥
ci KopaBAHie cKAdAHiCAik men.-mih. 161.
c^KAaAii m. compositio ex.: nota Bk cka4au
K kcaAH men.-leop 45. concordia mon.-
serb. -A^Nk concors ibid.
cTs.KAaA^BarH -šal* -BaieuiH vb. ponere
-AHB- nomoc.-bulg. 1 -AkiB- chron. 1.
148. 163. - roAOBnu per. 71. 33; 91. 14.

rkKAaNIdTH CA -IIIAIAn  CA -HldieUIH CA vb.

vitare cozm. adde CKAdHiatMkiH ber.
ciiKAdcTH -a* -aiujh  vb. deponere prol.
sp.[3dXXscv imponere - Bk kouihhho^  men.-
vuk. ImcToipaCsiv kruš. imu&žvat impo¬
nere - AP^Ba pent.-mih. j3oovt£siv agge-
rere ruth 2. 16. -pent.-mih. adde chron.
1. 100. 19. roAOBTd cBoia - per. 88. 5.
adde 99. 31. CKpaAOif - men.-mih. ckKAa-
A«ho  jfpacTHie men.-mih. nocnara ©Tk
KaMiHHid CKKAdAEHa men.-leop. 116.

CkKAdTHTH -UIT* -THUIH vb. turbare CKA4-
IjJIHHklH ziz.

c'kKAauiTiHHie n. tumultus, contio, turba ck-
mir. 76. ziz. ber. ckKdip- typ.-šaf.
c r kKAiH*TH -h*  -HiuiH vb. claudere, uti
videtur ck- glag.

ckKAinaTH -ai* -aieuiu vb. tundere, uti
videtur nomoc.-bulg. 86.
ckKAHitaTH -h*  -HiuiH vb. convocare krk.
ckKAOHHTH -hi*  -HHUiH deflectere prol,-
vuk. no oaP jhhh  K0>Kf K - AP^ 15 ^ ckaoh-
uii  npiiBE3auii to prol.-belg. 12.
c’kKAOHi€HHie n. deflectere misc.-šaf. hi
npiCTaidUII OTTk CKAOHEHHta OrHklia izv.

657.

CkKA0yH4H V. CUvKAlOUdil.

cTiKATiHuth -h* -hhuih  vb. crispare krmč.
126. BAdcki radBki cBoieie OKpacTHBUii

CKKAlfTkHHKTi
H CKAKMHBIUE H AAkSdl IIOVCTHBUIE kl'mč,-

mih. 150.

CTvKA^TkHHKTi m. cm'pi£XXo<; syneellus
men.-mih. -kaet-  izv. 5. 209. adde bus.
336. domesticus leont.

CKKAHklUTATH -IJUTAI* -UJTAieUIH vb. COU-

stringere - T'kao orcomiCsiv premere op. 1.
307. cokaei|ia£/HK  pro cordem. alex. -
i*1tt4CsiV AtO^H 3 EAAAKHKIIA CkKddiipdtO-

ijje | 5C7 usCoovtsc  iez. 22. 29. -vost. - ca
cruciari CKKA'kmTAA)fOY ca  ort cror-
ASNH sup. 57.

rhKA-feiuTfNHie n. comprimere ottv

II OTT\ CTvK/TklfiENHIA pA3A’kwHB r KUJM

men.-saec. xi.

CUKKA^UJTHTH -UIT* -UITHU1H vb. COn-
stringere sup. 101 . 19.
ckkaioahth -jka^ -ahiuh  vb. scortari

/MATH H/MA CKKAIO/l,HKUIH CK BOHNOATK
pO^H KAH3HATA pOMA H pH/MA chlOUOgr.
-vost. cf. čech. slouditi lit. klidu erro.
ckkahjhah  m. casus prol.-mih.
ctvKaiohath -ai*  -AKSuiH vb. claudere ber.
CKKAiOHtHHH5 n. a>rfxXstap.6? conclusio pA3-
AP*UJ* CKKAIOHENHE Čp^U,^ H)fk Stap-
prjiio au'f/tXsiop.dv napSta? auvcSv os. 13.
38. -vost. adde ber. hom.-mih. 166. ckaio-
menhe  /t,p£KraHO igavcoiai? £oXCvy]  sir. 22.
17. -vost.

CKKAKSHHTH -H* -3HLUH vb. iungere CKKAIO-
hhek haanobk h.  men.-mih.

CKKAIOHHTH CA -H* CA -MHlliH CA vb. <30p,-

PaCvstv contingere ant.-hom. sup. prol.-
vuk. chron. 1. 186. 38. uto -mh ca ot’k
3AAT0 bus. 909. CKKAIOUH CE pATH K KITI!
prol.-mih.

ckkaaujth -k*  -HEiuH vb. premere A/ipA-

30/MTj. CKAAMENH H llOA\Ep3AEA\ll piol-
VOSt. Cf. CKAAIIITH.

CTvKOBATH, CKKOB*, CKKOBEUiH et CKKOVI*,

CKKO^ieuiH vb. cudere heeec-

HArA CKOBH 3 BAHHIA VOC? OOpaVtOU? xXst?

(quod a %aXšw derivat interpres) 7_7.X7.so-
aov hom.-mih. 126. otk 3aata ckobahk
prol.-mart. IXaovstv cudere ckkobeiijh
exod. 25. 12. -vost. 2. 15. ckkobaak  sdi-
uje thtahk prol.-rad. 125. xava§sap,stv
ligare proi.-rad. men.-vuk. adde nomoc.-
bulg. prol.-mih. prol.-lab. prol. prol.-vuk.
misc. 49. krme.-mili. bell.-troj. 5. per. xxi.
6irop<žXXsiv subiicere prol.-mart. xava-
axeoaCsiv parare men.-vuk. ckkobabkuje
cpEBpKHK ckaopk O-^Tjv xaTa<J5iei)<žaavTss
prol.-rad. 24. - tpkhhak beaeh prol.-
mart. - KOBkHsrk men.-vuk. bak>ao -
men.-vuk. Bipurki - men.-mih, - cuf :Ke
bus. 715. hkohki - prol.-mart.

CRKpAllITATH

ckkobtv m. vas ckobts, azbuk.
CKKOBKHHK r K m. seditionis socius ber.
CKKOHKHABATH -Al* -AK5UIH vb. <3DVTsXsiv
finire šiš. 62. adde sup. pat. chron. - ca
< 30VTsXstO'8 , at consummari sup. .at>p.itXr]-
poocstlai impleri Er^A ckonhabauia ca
AHHE iiat^ecathhhki Iv uj> aop.itXijpou-
ohat cijv ^pipav zf\z  Tcsvnpcoavrj? act. 2.
1. -vost. izv. 625. sxXe£irs'.v deficere ckon-

HABAETT* CA A®YU1A MOIa K ® A K ®PW TO-

cnc*A HH  ž%Xel7tei psal. 83. 3. -vost.
CKKOHKHANHie n. aovTeXs'.(x consummatiu
ostrom sup. zk\uc;  finis sup. misc. citron.
-MHH- bus. 295. CK04- men.-vuk.
CKKONKHATH -Al* -AKSIHH vb. at)V:sXelV, tS-
Xslv consummare ostrom. lxjtX7jpoov sup,
chron. ckonmah npouiEHiiie MOie sira. I,
12. A K d: Bp'k/MEHH sa^ ckkohkma^O/vu,
greg.-lab. - ca sup. chron. proi.-vost.
- 4 AUIA era holm. 7tXyjpo6aO'ai impleri šiš.
58. ostrom. sup. napa^oipEiv cedere doz I.
242. adde ckkonmaaioujtio ca A kNH
iio^baah rocnoA'! sborn. 3kpio poka oif-
jke ckKOiiuAivkiiiA ca psalt.-saec. XIV.
EK EAKTAp^ 11  CKOHKHABUIH^K CE SVetk.
37. CKKOHUATH BckliAi fipABKA* ZOgr-
izv. 4. 371. A‘» ckkohma(i6)tk ca pro fi,i
CKB*A tTli CA  zogr.-izv. 4. 371. ckohu-
ha ca sup. 364. adde A^ipcpH hj^k ckoha-
k»tk ce taaae/Mk ioann. 319.

CKKONkUEBdTH CA -40^** CA  -HOYI€m H  CA
vb. finiri -bauia ca  op. 28.

CKKOHKHHHA f. finis A® CKOHKHHHKI KdiKA
sabb.-vindob. 161: male, uti videtur, pro
KON-.

CKKonABATH -Al* -AI6UIH vb. destruere, uti
videtur cbetkih^k 0 EpA 3 Ki - prol.-mik
152.

CKKonAHHie n. transfodere, ni fallimur pAAA
A^AATH NA CKKonAHHie NEHHCTKI/MK Cpk'

AKII.A/MK misc.-serb.

CKKOCN*Tine n. tactus glag.
ckKpA/HOAkNHK"k m. socius seditionis prol.

CkKpACHTH CA -Ul* CA -CHI11H CA vb. SVW-
pdiCsahat ornari bom -mih.

CKKpATHTH -UIT* -TH1JUH vb. OOVOtjH'Ce tV >
E7CiTŽp,VEtv, aovvep.vstv in angustum con-
trahere kfmč. 56. sup. 231. proph. ehrys.-
lab. men.-mih. adde izv. 488. - Bp’k‘ M f
misc.-šaf. krmč.-mih. - caobeca  ioann.
caobo  hom.-mih. j\a  -thbk pekov  S re §''
mon. 87. ckkpal|jehk iiovtk  ioann. cicpA-

THT’K JKHBOT'k TBOH prol.-VOSt. ' C A
Y'KITpOCTH CKKpATATK CA nOfflOC.
CKKpAlUTATH -Al* -AI61UH vb. aUVO^C®^
cmvTŠp.vsiv in angustum contrahere propm

928

fkKpdUJTCHHie

929

CkKpVUfTH

krk. int. - a^ta  misc.-šaf. škancoov mi-
nuere krmč.-mih.

chKpdUJTfHHHJ n. auvvopia compendium
dial. adde svjat. laz.-vuk.

CKKpauJTfHO adv. breviter isaak.
c kKpaiuTEhrk adv. breviter chrys.-lab. int.
c^KpdraTH -rai* -raieuiH vb. scindere CKpa-
ranif Ko?Roy iero otk  rddRki a«  Noroy
prol.-vuk. in vita s. sadothi 19. oct.
ciiKpHKHTH -rai* -rhujh  vb. curvare par.
affligere ckkphkhth  oyEorkiie jrenui
men.-mih. 22.

chKpHKdieNHie n. torquere ck-  oycTT» per.
25. 3. pan.

rkKpHAHTH -lat*, Mu- m n vb. alis latera fe-
rire, uti videtur.

CKKpoBHTf ak  m. qui protegit bus. 436.
ckKpoKHUiTf n. xoadBoai? latibulum sup.
351. bTjoaupos thesaurus ostrom. sup.
Tapstov promtuarium, aerarium cloz 1.
55. 704. sup. krmč. ant. 169 axsuo; vas
1. reg. 25. 13. -kruš. adde chrou.
CkKpORNlUTf RdTH -Oyi* ~Oyi€UjH vb. tbj-
aaopiCsiv colligere chrys.-lab. par. ber.
rkKpoKHLUTf^paNHTfAk m. thesauri custos
gr. 'caCotpukaJ.

ckKpoKHUUThHHKTv m. thesauri custos isaak.
ckKp©KHiUTiiNHij,A f. (fopslov  promtuarium
cant.-cant. 3. 9.

CKKpoKHUJTiiHT* adj. fbjaaopoo thesauri.
CkKpOKHlUTkCTROKATH -ROyi* -ROyieilJH

vb. colligere par.

cKKpoRTi m. latibulum pat. thesaurus glag.
&7coxptKpov absconditum deut. 27. 15.
-kruš. adde dial.-šaf.47. ber.: male irkcrk
mh rk  ckRpORdt pA3R'k np-krpkLpt A\oy-
K ki obx san p.ot šfApmptai;, dXX’ rj  Bpa£
aksopoo hom.-mih.

CkKpoRkNO adv. elam misc. - iaR - k isaak.
Aipi oyK r krNETk CKpORkNO HroyAlfNA
CKoiero zak.-serb.

^KpoRkNTi adj. xpo7TTo? abditus meu.-vuk.
pat. dial. mise. prol.-cip. svjat. chrou. -no
A vkcTO greg.-lab. cKp- sup. 417.
CTvKpOKkCTRORdTH -RO^Bk -ROyi€U!H vb.
abscondere, ni fallimur ckporhctroraoja
cia Aioipn sbor.-kir. 19.
cTvKpoHTH -okr -ohiuh  vb. dissecare prol.
cKpoHUif ko>koy  iero prol.-mib. ckepo-
HBkUJf A\klUJkU,f iero Ck OKOIO CTpdNOy
prol.-mart. na  pdiAUNHie R©JRoy iero
CkKpoHUJf men.-vuk. bulg. skroji verk.
137.

c^HpoieHHie n. secare na peamnkno  ckKpo-
•UNHie XwpoT:op.'ijb'?|Vai prol.-mart.

c  kKpoyiuAHHie u. contritio ciro paa«  Nd-

npACNO npHJfOAHTk ciiMk h  cKpoyuid-
NHie Rte ivfcdkKTii svjat.

C r kKpoyUiATH -Uidi* Ul A16111M vb. aOV&pO-

rcteiv, aov&kav, atmpž[3eiv, Sia&pojctecv,
O-padsiv conterere šiš. 39. ostrom.sup. men.-
vuk. krmč.-mih. ant. autch. ioaun. hom.-
mih. int. prol.-vuk. greg.-naz. isaak. men.-
mih. dial.-šaf. - AC>yuioy chrys.-lab. Ivo-
yXs!v vexare prol.-mart. adde ckKpoytua-
H5A\k OTk RAkHk leont. - CA: SfAirfc OTT*
Bt3A'k5 KAHa  ckKpoifUiAAUit ca  chrys.-frag.
c'kKpoyiutNHie n. xoadxXaGts, auvdkaapa,
advTpip.p.a, atwpt|3irj fraetio, contritio
pyrg. proph. sup. io.-sin. haaaaiiie  nd-
AHMkNAArO CkKpOyiUtHHA SiyS poxdX(OV

aovdXdap.aTa prol.-rad. 50. ■Opaoai? fra¬
etio man. bpoo? tumultus man. - cpkAkpa
chrys.-lab. greg.-mon. eversio sup. 135,

Rk ckKpoyiiitHHie nocTdRH rpdAk sim. I.
8: nota - iecTk iiaasniiio pojkat«.  pat.-
bulg.

C'kKpoyUIHTH -UlAi -UiHlUH Vb. OOVTptjŽSlV

conterere sup. cloz I. 777. misc. - ha
T kNkKO prol. a^a  c r kKpoyuik izv. 457.
Tpoyk CKpoymtN'kiy r k izv. 649. -uiino
cpk^kitt krmč.-mih. sabb.-typ. š.-gl. 42.
-uitNNOie nciykANTk chrys.-duš. xpoosi.v
collidere prol.-mart. AP'kKOAAk ukAtiAk-
HklAAk Rk l'AdRby CkKpOyiUfHk Tip £6 Xm
twv xvaipe(ov nqv xapav xpooaO , st? prol.-
mart. adde chrou. TpkCTk ckKpoyujfHk
ichn. ckKpoyuitNk KkiRk KOCTkAAM prol,-
mih. ckKpoymtNA nora men.-leop. kaach
ra ko  ckKpoynifNH men.-leop. 151. A«KONk-
i;a ckKpoyuiH3’t sim. I. 22. ckKpoyuifHa
AVkicAk chrys.-lab. ,\a  ckKpoyuiH a\ath
B on^Hd h A< , V' UJfW H  mon.-serb.

453. - ca cloz I. 777. sup. chron. izv.
487. -UIH Cf KOpAKk prol. CkKpOyiUH CA
Nd -A- ndCTH men.-leop. čecb. skrueha,
skrušiti.

cmKpTvRtNHie n. xp6(ja<;, sxtxpo({m; occultatio
hom.-mih. bari. pat.

ckRpiiRHi^d f. cruor pat. leont. cf. car-.
ckKpTviikNHK k m. consanguineus gr. aov-
atp,wv.

CKRpiiRkCTRO n. auppiopta contubernium
prol.-rad.

ckKpiiHHTH -m*  -MHUiH vb. contrahere

C’kKp(Tk)MHUIH IAKO KtAkNIOl^k HhJMr.

CKOfAk zlatostr. Nord cKopHtNd bor. 26. 73.
CKpTiitNH npocTHpdiOTk ca per. 41. 22.
- ca:  CKopHH ca ROJKA tro men.-leop.
3 H/M 0 I 0  ckKpkMHTH ca men.-leop. JKH-
AAAtk CKopHHRkuiHMk ca men.-leop.

RAAMATk NAAT» MAAUAAk OTNfAAk CKOp-

MHRIJUE CA bus. 492. NAAT*- lUAAUMk

59

rKKpTfcUJHTH

930

CT»A4raTH

OrHk4kA4k CTkKpHHKTOUi CA sbOTO. 3H-
mokj  CKKTipHHKTiiijadro ca  sborn. nsl.
skrčiti se serb. zgrčen živ. 81. pol. skur-
czyč.

CkKpiiUiHTH -Ul* -UUHIUH vb. mutilare
CKpkLUEHk ^xpoTYjpiaapsvo; prol.-mart.
bulg. skivrši milad. 359.

cikKpiviBaAHUJTc n. latibulum pat. xap,&Xov
promtuarium op. 2. 1. 134. bulg. skriva-
lište poki. 1. 31.

CTiKPTJBATH -41*. -4I61UH vb. Xp6ltTSlV ab-
scondere krmč. 45. misc. antch. sup. bus.
388. chron. Hi ct^kptubahti p-vj Ihjaaopi-
Cexs ostrom. AHIV» CKpHBdIOTk KpHAkl
instr. hom.-mih. CKpkiRaus Bk cpiiTEHH
Kp'k^\,k ah na krmč.-mih. 58. - ca:  ckKpki-
BAlOTk Ci OTk BkCiAPkJKHTiAia chryS.-
lab.

ckKp r kiTiAk m. qui abscondit ioann.

CkKpTUTH -Ul* --klieUIH Vb. Xpl5TCXetV, 5OT0-
xpo7ctsiVj i^/pojcteiv, xataxpoircsiv, xa-
X6xteiv abscondere bus. 268. cloz I. 410.
ostrom. chron. Hi ckkptuh ott».  MtHi 34-
nOB^HH TBOHJfTj. izv. 427. T^AO Bk
nA-kBkHHi^o^ ckKpkiuii prol.-rad. Ck-
KpHTH cloz I. 955. CUiKpklH BpAUlkHA,
Aa Bi«. HiAieipn OBpAipiuiH sborn. part.
CkKpTkBiHTi cloz I. 410. 956. rkKpOBEHTv
bus. 173. CKpoBtH^ chron. jfaHsEk ck-
KpkBiHk ky7.po(pia?  hom.-mih. bt*  cTiKpT*-

KEHHId OTHHO^Ak Hi npHHHHOTH izv.
432. MEHOO 1 4,' kB 'fe' wd  K0A0A4AV4 CTiKpO-
KflCk izv. 504. OTTj.  BkCAKOrO CkKpkIH
troia  T4HHki isaak. - ca  sim. I. 28. r^i
ckKpTUTH ca  H^CTk dioptr.: nota ck-
CKpm TpH3NkH0l€ K^tHkCTBO Op. 2. 2.

199.

ckKpuTHie n. i7ttxpo(J)ic occultatio dial.
int.

C r kKpAN*TH CA -H* CA -HilllH CA vb. SX-
xXtvsiv deflectere otk AOBpa k 'k 3A0 ck
KpAHioujA cia lxxXtvavts? op. 2. 2. 304;
sine ca:  ck MN^k Bk Kk3A4 AvkcTO, M
Hi CkKpiNOlf H4 CTpdHOJf PaXXY)pia aX£pl-
tpsitto«; men.-mih. 255. CiH AtH^k BTk ;ke-
3A4 A\'kcTO, ,4,4 CA Hi CKpAHOtf H4 CTO-
pOHOy xo5to lp,oE paxxY)p(a axspkp£Xxoc
zlatostr.-saec. xv. bh^ht^ 3EMak> BUČA¬
MA H KE3 I10KČAEHH4 HClipOCTd, HHK4-
MOJKi CA Hi CKpAHO^ip-k, C TOrO JKi Hi
CKpAHOyBUJH CA HH ex - :  rad. KpAT.

C r kKp*(lHTH -nAI* -flHIlIH vb. 00VTep.VSlV
abbreviare caobo CkKpoynAiNO esai. 10.
23. -mat. 50. caobo  rkBpkuiaia h ckKp*-
nAiaio ripaB^oio hko caobo  c r kKpoynAiHo
ckTBopHTk rocnoAk X6 yov  atmsXwv xaE
aimlgvcov Iv Stxaioa6vfl, o« X6fov aovte-

■cpnijpivov x6pio? iroi^ost esai 10. 23.
-vost. COKp- op. 2. 1. 116. cf. KpjRIlV
c r kKp*HAiaTH -tai* -iai6UJH vb. auvtlgvstv
abbreviare esai. 10. 23. -mat. 50. proph.
coKp*n’Aiaa KAoyAT» esai. 3. 16. 17. -
op. 2. 1. 116. xaxaax4XXetv coereere

HAHKOi BiAHHAHHi CKp0ynAI<UOipE TOV fa-

O-pojjtetov xataoxsXXovca totpov psalt,-
theod.

C r kKp*lllT4TH CA -41* CA -4ICUIH CA vb.
verti HH CBHCTAIJJ* }K{ KOAOlf CkKpoy-
S4A ca  greg.-naz.

ckKOifnHTH -nAi* -nHuiH vb. cmvd-csiv con-
iungere proph. ex. colligere sup. 39.
318. 325. chron. - ca  io.-clim. ok. 88.
rkKOifnAraTH -iai* -raieiuH vb. congerere
izv. 486. chron. - ca  svjat. hck-  ex.
ckKOV'HAieHHK5 n. a6£so£i; coniunctio svjat.-
mat. 8. ant.-hom. op. 2. 2. 384.
rkKovini m. congerere svjat.-op. 2 . 2 . 392.
conventus danič.

cTiKOifnkNHirk m. oeconomus ck-  matapi
ber.

rkKOifnkNTk adj. coniunctus ex.
cTiKoifCkHTv adj. peritus men -leop. cf. hck-.

CkKOtfTATH -41* -4I6UIH vb. 007 X 0 p.tCeW
componere ad sepulturam - t^ao  prol.-
mart. ckK*T- compescere sup. 39.3. cv
K*T4iT’k rapOCTk antch. - ca:  Ck 34A« Bk
K5AHHOA\k OI/TAi: KA^TiH CBOH)fk CkKOlf-

TdKkuJH ce  prol.-mart. poifi^ ckKoyTd-
lOTk ci Tpin{TOMkprol.-mart. adde CTiCK-:
Kk CtErfc CkCK0yT4)fk Ci xpo? lp,aoxbv
at)vsaxdXTfjv men.-vuk.: nota ct«.k*t-:
ICA^A C'KK*T4U1A OT^kB^r^kUIHHMd

i; kcoK4HHic sup. 39.

CkKOlfTATH V. CK*T4TH.

CTvKOrTH V. CKKOBATH.
cT^KO^TOBATH -oyi* -Oyi€lUH vb. aOOTŽA-
X$iv coereere greg.-naz.
cTj.KOYiJUTiHHie n. sensus dubius: npopHCKA-
UJE CKpOS^ A hcKU H  CKpOSdi CkKOVipf'
HHie men.-mih. 163.

c r KK r kiH*TH -h*  -HEiuH vb. detrahere ko-
jko\*  ckKkiHo^TH misc.-serb.
ckK-kinlii^ -nAi* -nHiuu vb. scaturire
CkKkinii AANOJKkCTBO koaw men.-leop.
ckk*chth  -ui* -chiuh vb. abbreviare cKk-
ch anh te  bulg.-lab. 26.

CkK*T4TH V. CTiKO^TATH.

C'kK*T4TH V. CK*T4TH.

rkA4r4HHie n. compositio chrys.-lab. ber.

CKAAPATH -41* -4I6UJH vb. aOVttdlvai C01H'

ponere Hi CA4r4EiUH hh C/H 4 JKE/MH no
c4BiAfBoy coBOKOvnoif oo

odSI aovaXs:^op.lviov io.-dam. aop.paXXsiv
congerere ostrom. men.-vuk. ■jrspc 3 xžXXs^

CKAA3HTH

931

CHAHHkHHK-k

eontrahere sup. 345. adde ephr. ichn. lit.-
mih. hom.-mih. krmč.-mih. pat. bas. 271.
ckddrdioTk HdpOKdHHf aom.-mik. 22. Kd-
^hao  ©Tk MHoruH^iv ckAdrdieMO chrys,-
lab. CKddrdTH Hd orHh ,A,pkKd chrys.-lab.
CAdrdKMJIH CAOBECd H(lipHld3HHHd izv.
559 . 7cspixXststv cingere ©ycTd - de mor-
tuo hom.-mih. - ca  concumbere per. 4. 2.
adde ckAdrdTH ct Hd KpdKk krmč.-mih.
236.

CKdd3HTH ->K* -3HUJH vb. v .ataflodveiv
descendere ostrom. xaužvac sup. ck noy-
th - men.-mih. 3A- š.-gl. 40.
ckddST* m. descensus sup. 372. 373.

CkddMdTH CA -A\dl* CA -MdlBIUH CA vb.

frangi men.-mih. tur. 49. 30\fKki - hom.-
mih. id^pkidOMk cdd/MdioiuTHMk cf sabb.
183.

ckddMdtdTH -rai* -tatemu vb. confringere
prol. prol.-mart. clim. -Mkia- sup.

CkrtdTH, CkAh*, CTvAieiUH et Ul Al*, UIAI6-

uih  vb. drcoavžkkstv, Jtipirstv mittere
ostrom. sup. cmAdvTm cloz I. 627. ck-
dfdrk op. 2. 2. 431. caemh op. 2. 1. 166.
chron. caeaui BkiEdiOTk krmč.-mih. cak>
chron. cah imperat. per. caete bus. 653.
cdduit sjtspits hom.-mih. chron. cah part.
chron. RkC^Ml* CkAld B'k3rkKfHHia 3dp£
spdHkHd np'kcnoK'kiii izv. 444. uiAia
chron. 1. 141. 5; 182. 39. uiHEfHHia rk-
aa  zlatostr. uiAie a©y*i£ ck® 16  sim, I- 16.
CdMTk OTk coy,a,d Hd c©ifA K  rcapaTtšp.-
iretai hom.-mih. Erk cAie iefi b^cth  c©y-
c^AdAiH men.-mih. ca dy©y 3d ca chron.
1. 62. xn. - ca per. 70. 31. chron. 1.
145. 146. 147. jc§p,7tea&at cAfijif ct (cm-
di*uiTi ca) 1. petr. 2. 14. -šiš. 195. ser.
sr; sal ire curt. 1. 116. 118. 313; 2. 124.
139.

^rtfJKdTH CA -}K* CA -}KHU1H CA vb.
zarazstadai. decumbere ostrom. ant.-hom.
ehrys.-lab. prol.-mih. pyrg. tur. pd3AHHk
-JKiipt ct exod. 26. 5. -pent.-mih. HH3oy

- hom.-mih. 11. Kk HfA©y3-k “ misc.-šaf.

- Hd ©Apdv chrys.-lab. TpmMH caejke-
•PH Cf MECTkAftH 1'AdKd eX.-Op. 2. 1. 17.
sine ca: - ck jkehoio nom.-lab. ckAf-

ttddlJUE Hf MOrOIftpH KKLIIHIC UOCTOlf-

nHTH greg.-lab.

c ’kdfT r feTH -uit*  -THiuH vb. Xaia(3aiVS'.V
desceudere pent.-mih. bus. 71. mat. 55.
chron. - ck heeece chrys.-duš. - Ck HEBECk
krmč.-mih. 348. Hd 3 EA»ak> - hom.-mih.

CdET^ nTHI^d HEHHCTd Hd TEAECd izv.

655. liptetaa^at 3  repki ck ropki -
hom.-mih. - ca  eonvolare A a  ca^tatt*
c a  nTHUu izv. 4. 138.

CkAEUITH CA -AAr* CA -AA>KEUIH CA vb.

decumbere misc. 49. boa^hhio caett.
v 6 a (p pkvjdsli; per. xlviii.

ckAHBdTH -di* -dieuiH vb. oo-f/slv confun-
dere prol. ant. cozm. chrys.-lab. krmč.-
mih. men.-mih. - ca  krmč.-mih.

ckAHKOKdTH -Koifi* -KoyieiUH vb. una sal-
tare.

ckAHKOBkHHKiv m. qui una saltat, socius
- nfTpoKk prol.-mart. men.-leop.

CTkAHKOKkH k adj. qui una saltat, socius -
cKETki)fk dtiocTOAk prol.-belg. in vita
s. antipae die 11. aprilis.

rkAHIVkCTKOKdTH -KOlfl* -R©yi€UHf vb.
aoYXopsb£:v una saltare ant. anteh. hom.-
mih. pat. dioptr.-lab.sabb.63. -koc-  lavr,-
Op.45. CkAHKkCTKO^IOTk KAdrkIHAVk Hd-
iiiHMk oof/atpooai vot? ^p.svšpot? a&olt;

hom..mih. ao^-^alpsiv simul gaudere -Kivc-
sup. 375.

ckAHKij.cTKkHHKTs. m. socius, vere qui in
eodem ehoro est -cTkK- sabb. 201.

c kAiindTH ca  -dl* ca  -dieuiu ca  vb. iungi,
misceri CAHndAH ca  KtajfiMf Hd MdA-k *id-
c©y chron.-vost. 2. 135.

c kAHTH -hi*  -HK5UJH vb. csoYx siv  confun-
dere cah uk  op. 2. 2. 78. /oivsoeiv con-
llare kruš. ckAHTk part. -/covsoto;  kruš,
BopEHHid cAHTd isaak. ckAHBkiu prol.-
rad. 155. - ca:  ckAHieTk ca  /M^k men.-
leop. cf. rum. CAEECK.

ckAHTHie n. aoYx uat ? confusio men.-vuk.
ant. prol. isaak. - ckAVkiCAd isaak. Bk
/KHTE HCKkl^k llp'fe)fOA'hX , ‘ H C I»AHTHH
prol.-mart. 130. BE-CT»AHTkia dou^/oiioi;
anteh.

CKAHHdTH CA -Hdl* CA -SdieiUH CA vb.

Iyh6siv  concipere gen. 31. 10. -kruš.
-idd)(oif ce  o k  k 11 , f pent.-mih.

ckahhehhhs  n. ^xw a  pudor esai. 3. 17.
-proph.

CkAHHHTH -H* -HHUJH vb. OflOtOUV  COmpa-
rare proph.

CKAHMHie n. 6p,o{{op,a similitudo proph.
npocrpf CliAHMHE pOy*Kkl itEVStVSV 6jJ.OtCD-
ga xs i phs iez. 8. 3. -vost. tajkectb h  -
dioptr.

ckAHHk adv. facie ad faciem ckAHHk rna-
roAd rocnoAk Jtpoow7cov xata itpooaiirov
Ikdkijas x6pios  deut. 5. 4. -pent.-mih.
3pHTk CkAHMk nOlfCTklHIB PXŠ7T0V XatO!
rtpoaw7rov tfj$ kpriiioo  pent.-mih. - noy*-
CTklHH kruš.

CkAHHkHHKTi m. ou[i.(puTO? complautatus
rom. 6. 5 . -saec. xn. socius KEcnAkTHki^k
HHHH drrEAk npHA(UlA) OyH\(  CAHHHHKd
men.-belg. Cf. CT».AHKOKkHHK r k.

59 *

eTiAHHkNT*

932

CTvAOMHTH

ckahhkhtv adj. op/nos similis cyr.-hier. oo;x-
{j,optpo? conformis coah*inc»y  r i''fcAO\f phil.
3. 21. -op. 2. 2. 154. %azdXkrikoc;  con-
gruus pyrg. adde prol. dioptr. a' h k h  u, h
-hh nom.-barb. cahmna meta greg.-mon.
92. evuitfioratoc irm. serh. sličan similis
žiy. 166. adde usličen 139. zasličenje
pravde 138. et MHora Bk arNkUE^k ckAH-
HkNa EhJBawTk dioptr.-lab.

rkAHiamiHi n. confusio triod. pivstnov res
fusa prol.-mart. -Akta svjat. o coahiahhh
TAkMH per. LXXV.

ckAHiaTtAk m. qui confundit.

CTiAHiaTH -A^t* -A^kteiLIH vh. aOYXepaWO-
vat, au'p/_s’v confundere prol.-rad. prol.
adde int. 298. men.-vuk. ehrys.-lab. ym-
vsoscv proph. -iano -/rovsorov res fusa
peut.-mih. pat.-šaf. 202. zara/slv defun-
dere hom.-mih. prol. - ca zepdvvoadat
coalescere Ckakiiavk ca sup. 317. KAara
Ko^kttata ckAHta ce 3 raaski mm  hom.-
mih. 40: male CkAHta ct a^M  Ck  heeece
aovsayelh) gen. 8. 2. -pent.-mih. lrciXtp.vd-
teiv superstagnare prol.-cip.

CTiAora f. species CkAoroif cpsspa hsbaana
speciem argenti anaglyphi leont. adde
pat.-šaf.

CkAorma f. ot>XXa[3Yj syllaba Ha caotha
o^HaipaA a^™  npHKOAATk srci ra?
auXXa[3ds margar. 1530. A d  ne btv a\a-

Akljfk H^KH^Iv CACTNiajfk TOAHKO
A^BAlOTk CA EOJKCTBENAr© MOVHfHHKa
kčahkohmtvCTEA  vitae-sanct.-vost. CH/U-
KOAk, CHp^sk B-fcpoifAi KTvSAHHaro nora,
EJKE AUtAkl A\H CAOrHtaAVH TAAiEHHAi A 01 ’"

autho\”a; OErpiiHSifTT^ sborn.-vost. ca-
pan. vost. 2. 4. caorHto bus. 137. alex.
versus Kk /uaas^k caornia^k greg.-mou.
80. adde -rHHta.

rkAork m. odvO-sgic  compositio men.-vuk.
adde clim. pat. prol. prol.-cip. io.-dam.
lavr.-op. 54. bus. 267. svjat.-op. 2. 2.
401. aop,(3oXov symbolum akta  cT^AonsJ h
3HA/H£HHia iiaoa® 1 ^ (barcepsi rd a6p.(3oXa
neti  rd Ts%p.^pta rtov xapirwv io.-clim.
aokko^tagos syllogismus men.-vuk. 8ia-
■3-sai? dispositio prol.-mart. dvrl&sai? op-
positio prol.-mart. o^od-sais fundamentum
men.-vuk. 7tapdSsqga exemplar ckAorki
ntiCAVCHkHkiHAVH o^iiHvijjaKK prol.-rad. 45.
- hah  ripHAorTv svjat.-op. 2. 2. 386. syl-
laba ber. ^ospoTa h  - prol.-mart. beah-
kcta,  MkCTk prol.-mart. - teptTHUkCKTv
men.-leop. rkTEopn .sabohtt^ ckAor-k
HE3aarikHk svjat. Na CT-ktrk bha^ cao-
rki tmiiia.iiia. pa\K/Vv chrys.-frag. 3 abo-
HT"k - svjat.-op. 2. 2. 401. adde ckaorki

sup. 326. 8. nsl. slog leetica, porca habd.
rum. caor syllaba.

ckAOjKfHHi€ n. aov&sai? compositio ant.
antch. sup. - A\Hor r k caoreck  antch. xa-
Ta(3oXVj creatio ostrom. sup. glag. condere
rpaAkCKO - prol.-mart. zarapok^ creatio
krmč.-mih. np-fejKE c-kACUKEHHia rcpd xata-
1 3r J Xfi? ostrom. constitutio šiš. 123. adde
•dsapa spectaculum sup. 235. Kk ckao-
jkehhio EAaroonpETHO ehrys.-lab.

CkAOJKHTH -JKSw -HUIIUH vb. OUVU&SVai

componere cloz I. 937. men.-vuk. sup,
prol. op. 2. 2. 368. bus. 272. tur. chron.
1.86. 113. 136. bt*  KpaTkivk rkAOSKsiio
svjat. siuuHšvai imponere men.-vuk. aop-
% Xdaaet.v confingere krmč.-mih. rkAOJKi-
HA JKE E'klCTk HA\k KIIIIIA izv. 616. de- j
ponere chron. 1. 30. 6; 57. 26. - tcaobtii
per. 110. 34. y.oaa(3dXXsiv solvere sup.31.
exonerare sup. 213. - ca  men.-mih. chron.

1. 109. 28; 109. 30; 132. 25. CACUKkmoif
ce  Hap©A*>Y leont. ©Y/HHAkiuoif ce h  a-
Ao;Kkwoy men.-mih. 190. spondere, pa-
cisci CkACUKII CE CE CkTBOpHTH Spopondit
hoe facere leont. adde men.-mih. caojkh
ce  a^Hdv ©TpoKk pactus est leont. adde
men.-mih. 201 . cacjkhth ce  rpa/vuTaMH
krmč.-mih. atmlUsaOm pacisci Etaap.

CA CTvAOJKHAH SOVEtsdsOTO OStrom. 11011'
A©CTa ckAOJKHBkiUE ce  s%
men.-vuk. ckcaonJH ce men.-mih. 370.

c-kAOJKHTHiara f. neuma CACuKHTk.ua vost-
op. 653.

cUiAonck m. oovsuvoc maritus, uxor hom.-
mih. aO-pUHTO z  OTTi. CkAOUJA CBOErO Ck'
HAKAH CA CKA3ATH EH 4T0 fflich. 7. 5.
-VOSt. ©T’k C r kAO>Kia CEOHSr© C'k\'p‘M H

ca hob^a 4 ™ HkT© izv. 426. ott*
caojka  CBOErc chrys.-frag. ort ckaoata
CBOtero ^P aHHTH ce  hom.-mih. ahd. gi-
beddeo.

C kACKKkKkNHll,A f. UspaiiatVt? famula CA0a!l>'

eh-  prol.-rad.

c'kA©>KkHHK'k m. maritus chrys.-lab.

ckAO/KkHHna f. coniux ca-  tob. 11. 3-
proph. mat. 35.

CkAOJKkNTi adj. COmpOsitUS ex. CKAOJKkHO
h  At a isaak. teAHHoro ckAO/Kkiia men.-
mih. 395.

C kAO/VVHTH -/HAKB -/HHLUH Vb. CiOVdkdV, Z«'
ta%Xav confringere sup. ant.-hom. tur.
nov. chrys.-lab. misc.-šaf. 175. pyrg- bus.
389. ichn. StadpoTrrsiv conterere A a CK !'°
/HHTk 16 HA ©Y K P°Y!C kl  StaD-pUtpS!.? a'J T51
y.Xdagata pent.-mih. caomate ca
©\ fKpoYP 1  bus. 167. KEpivie - hom.-mih.
3ATBopki - hom.-mih. :keaa aaoba  - hom--

rkAOM/IHsHHie

933

CTkAIOEHTH

mih. baacmh caoaumki  xsxapp.švo? men.-
vuk. Kpd/i,A njrknpocTo ckaoa\ai€ha
prol.-mart. epaaa  npdcnpocTk caoaaaiha
raen.-leop. EpAAd cao/MAICha  drag. ca-
sup. caoaaihb  xexappivo? prol.-rad. 69.
- ca  chrys.-frag. -a\h ca  KopARAk isaak.
chA 0 iHAi 6 HHi€ n. confractio

proph. dial. ioann. atmptp.p.a contritio
-auhhie  pent.-mih. KocTiAtk ckAOMAie-
HHie men.-vuk. prol.-rad.

CkAOVH- V. CACAfH-.

CrtOVMAKATH CA -RAIX CA -KAI6II1H CA vb.

contingere pan.

ckAOtfHAH m. aovvoy{a, to  'jop.pav casus sup.
dial. ioann. greg.-lab. prol.-rad. bus. 274.
svjat. krrnč.-mih. misc.-šaf. int. ber. rk-
a črnimi bus. 274.

ckAOVfHAHHie n. casus svjat.-op. 2. 2. 385.
ca- per. i,xxxi.

CkAO^MATH ČA -HABE CA -MAI61IIH CA vb.

'jop.podvssv contingere sup. io.-sin. dial.-
šaf. bus. 268. svjat. mir. ioann. dioptr.
chrys.-lab. izv. 480. everiire haaa-r  civ-
AO^HAKSTk CA UpOpOHkCTKO izV. 477.
caoko  CTiAO^HAieTk ca izv. 478. consen-
tire ant.-hom.

CkACAfniRATH CA -MCA/-** CA -4©Y I€UJH  CA

vb. contingere typ.-chil.
ckAO^HtHHie n. casus ca-  leont sabb.-
typ. 44.

CTiAO^MHTH  CA -‘IX CA -SHLUH CA vb. CSOp,-
Patvstv contingere sup. proph. ant. bus.
270. hom.-mih. 143. ioann. nicod. ber.

KdKO CkAO^^K 1  Cč Kk A^Hk CCAfA 11 ” 111 « ck
CBtTkiAUi aac^h chaah; greg.-lab. Ck-

KAO^HH CA pATH BklTH PpkKOAIk Ck

KAkrApki svetk. 37. eoaobi  CACAfUHLUi C i

MA nO^TH par. H* CACAfHHTk Tli CC llpHT-
MA sim. I. 11. I€JK£ CkACAfUH C£ AAH r fe
CROHAAA OHHAAA RHA^TH leont. CkACAf-
mhcta ci  Rk Korirk pervenerunt simul
leont. 4 ApA no cpdiAic CkAovunTk c« rh-
A^th  chrys.-lab. -mh ca  o\f HApA h-
rcufMeH-k mir. ckAXH- sup. 206. bulg.
sluči se.

c’KAOYHHien. to  emp.pav casus antrkAcafuk-
ie antch.

‘"KA0YHkH'k adj. aptus ant.-hom. ctiAC^mno
UpOpOHfCKOt CAOBO AAOAHTH CA 0\ fKA 3 A -

fT'k psalt.-theod.

c- KA r k in. amatake-Lc,  legatus men.-mih. dito-
otoko? apostolus io. 13. 16. -ev.-novg.
rcpsajkorric legatus proph. orf/sko z  nun-
cius sup. num. 20. 14. op. 1. 13. 26. adde
sup. 200. 21. op. 2. 2. 673. bus. 174.
lavr.-op. 24. chron. op.7]po? obses proph.

- kojkhh  hom.-mih. ckah  xpsa(3sia legati

sup. 145. CkAk CAI C£ TkipAUII nO Hk

men.-mib. želom fris. nsl. sel trub. meg.
lex. rum. coa.

CkAT^TATH -A-kJKX -AUkJKlUIH vb. ([»SUSeaH«'.

mentiri sup. 174. pent.-mih. šiš. 10. ant.
krmč. 34. io.-sin. isaak. bon. lavr.-op. 15.
leont. chron. coArA(AT».) aah  iecn akh  ntCTv
pam. 236. - ha  CBiTAro prol.-mih. rk-
ATiJKfTH A^aO AAACAHHkHO izV. 469. fru-
strari sup. 203. rckdtTsiv fingere sup. 331.

CkATvITATH -AIX -AI61IJH Vb. (JiSoSsallat

mentiri npdtAkijmrk rknAiACATj. cTpora
CTkATUrAiA ofocovopia? (J)S!)8op,eyYj io.-clim.
C kAkrkMATH CA -UAIX CA -HAI€UIH CA vb.

levari misc. 47.

ckAkNXTii -hx  -HčLiiH vb. sensus dubius:

HI COAHOYTk CA rpIvHIHHHA CAOBICA HI
HAAOYl|J£/MOY BAAPkl CRATATO fi,0\\A  tUl\
145. Cf. C r kAkD HXTH.

CTiAknn^TH -hx -HiujH vb. adhaerescere io.-
sin. - ca adhaerescere io.-sin. cf. rkAk-

HXTH.

CTvAkCTRO n. arcoarokT] legatio op. 2.2. 431.
glag. xpscs(3sia npnHArkTi coAkCTRO kd-
psre vijv xpsajjsiav zlatostr.-saec. xvi. nsl.
selstvo trub. lex. solstvo šola.
CkAkCTBOBATH -R<>YIX -RCAflClllH vb. Xps-
opstistv legatione fungi ck ra,v\h coAk-
ctroyk* zlatostr.-saec. xvi.
ckAkcmm -uitx  -CTHiiiH vb. fallere COA-
chron. §oko6v decipere hjki hi ckACTHTk

A3klKOAAk CBOHAVk 8? OOX S§6k(OasV SV

yX(H)csafj  atJToo psalt.-theod.

CTiAdtrATH -aix -AieuiH vb. concumbere
per. 3. 38.

ckAdtST*. m. •Ka.zdfictaic  descensio svjat.-op.
2. 2. 392.

rkAdvCTH -3X -3IUJH vb. xaT«y.palvstv de-
scendere pyrg. ostroin. ant. sup. pat.-mih.
tur. alex.-mih. 186. chron. hc  \-AkAAd -
prol. - Ck no3opHi|ia men.-mih. - rk Kpk-
cta bus. 49: nota roiath ci h CA'kcTH
men.-mih. 162.

cKAivTkHTi adj. contemporaneus ant.-hom.
int.

CT^AIOKHTH CA -BAKK CA -EHUIH CA vb.
spaap.iov YtYvsadat adamari ckaiokh ci
ciRHpHiAHk nocAOYiuAK>i|iHA\k men.-mih.
240. CAKJBH CA CIRklpHAHk BT«. KOHk-
ctahh  rpAAdv nocAOYiuawMJHAA'k o asa-
•/jpiavo? sv xo)VC5iavuvot)7c6kei ipaapuM-
vepo? role axpoaxai<; I^švsto  vost. -eh ci
Ck AANCHO ichn. AKO AH HAAA CI H-fclflCi HI

kh ujakjkhaoc mon.-serb. 369. 54. ckAH>-
baihoi a^ i/MAioTk iahkc 0 Yp£*iiH 0  per.
9. 5. (lectio dubia) placere uiakje- mon,-

ckaiokahth

934

CkAUHAHTH

serb. serb. sljubiti stul. čech. slib pol.
šlub votum oserb. slub lit. šlubas.

CkAlOKAHTH CA -HI* CA -HI6UJH CA vb.
adamari bchkk  UAkk rkAioEAHfTk ca
ck  j^AipH/Uk noyT£A\k ck  HHMk cyr.-

hier.

CkAlCEAieKdTH CA -AIOI* CA -AlOieiUH CA
vb. adamari CAiOEAiofTk ca  cyr.-hier.
CkAIOEOBdTH CA -EOIfl* CA -EO^ieillH CA
vb. adamari cA(OE*£T"k ca  n*T£Mk cbo

h/U k 8tobt£tTat rcpo? tov  oovoSsoovta cyr.-
hier.

CKAIOHHTH CA -4* CA -HHUIH CA vb. COn-
tingere ant.-hom. cf. ckAOifH-.

CKAAKTi V. CKA^KTi.

CKAAUidTH -uidi* -u,aieujH vb. incurvare
bon. pat.-mih. kr k. int. - ca  int. -naioipf
« TfroTOio EpdjMfHt ioann. aovsXxsa&a’.
contrahi sup. 66.

CkAAUJTH -K* -M6UIH vb. OO^ltdjJLZTSlV in

curvare CAfUH šiš. 64. aipt caalieidh hko
K poyrk RKkio cboio  holm. JKfA^Sd TArO-
TO* CAAHfHk men.-buc. CkAAHfTk
Kp"bnocTk antch. ckaaij,h  bon. psalt.-int.
-saec. xii. CACMCHO/Uk 4,<» KOHU,a coy-
ipH.Uh greg.-mon. 75. cacunk  danič.
CA^Uf mon.-serb. cbaaih*  bon. ckaa-
HO)fK ca  bon. rum. rkAipk laqueus.
CkAAKOBdTH -KOlfl* -KOlfieilJH vb. 7tOV7j-

psoea^at improbe agere /UHora?K 4 ,ki cao\"-
ko^iotk toeoio  zoV7]psoastat as  eceles.
7. 23. -vost. TcavoDpfsosa&ai 1. reg. 23.
22. -kruš.

ckaakts  adj. aov^ojtTCDV inflexus ostrom.
ioann. tnr. 57. CAfKk xopT6s gibbosus 3.
reg. 21. 11 -kruš. caakt»  ziz. cf. caakk.
CKAiEHdTH -ai* -aieuiH vb. aova7tTsiv con-
iungere ioann.

ckAAa3aTH -jk*  -JKtujH vb. oovaXsi'pstv
ungere -jkhmk  pro -iEf/HK op. 2. 2. 305.
rk/Hd30RaTH -3oyi* -30\fieuiH vb. ungere
pan.

ci»Ma3K m. cmvaXottpvj unctio, commistio op.

2. 2. 305. cm- io.-dam.

CK/uaaHTH -Ai* -AHiiJH vb. abbreviare
bulg.-lab. 26.

c r k/V\aTpaTH v. ck/uarpraTH.

C'k/UdTpHTH V. Ck/UdlUTpHTH.

CK/uaiiiTpHHHi€ n. contemplatio -ipp- io.-
clim.

CK/UdlllTpHTH -HI* -HI6UIH vb. xatavo-
stv, opav spectare pat.-mih. ckaao-
ippaiTk op. 2. 2. 38. CKA\aippHieTk
4,OEp r fe io.-elim. 7capaT7)peiv observare
CK/UaippHH BT* /UHpkCKTdHJfk, CO\"npO-
THBATk EO CA EO/KHIO n p O /HKI Ul A H 10 at
7tapaTY]p^(3£t? Iv piv Tot? zava x6ap,ov

dv&eaT^zaot T-jj too &£oo vcpovoiej io.-clim
CAAATpHTH typ.-chil. io.-sin. pkiBk cau-
TpHiut hom.-mih. c/uaTp-feauif prol.-rad.
CMATp-feTH chrys.-frag. ck/uaTpa’uji
£ax6^£t observabat sup. 66. ck/uaTpaTH:
KOJKHf ECf Ck/UdTpdlOipEE OKO ok. 64.

ck/uaTpaauic lero /uaaoio ckboknok
prol.-mart. CkMdTpaapif rAaca pent,-
mih. npdiKa rk/uaTpaieuiH izv.531. ichn.
c/uarpaTH isaak. misc. 62. triod. alex,-
mih. 157. men.-vuk. nom.-mik. 11. chrys,-
lab. greg.-mon. ckMOTpHTH: Ck/UOTpia-
\oy  raaca Toro vita-theod. cK./U0Tpi- j
th  oly.ovop.£lv machinari cloz I. 616.
SiazptvsaOm diiudicare C/uoTpnTH šiš.
217.

CK/utCTH -t*  -TfuiH vb. converrere sup. 60.
ck/UtTaTH -uit*  -uiTtiiiH vb. deiicere
C/uapfTk hom.-mih. CTiAMunvKTk a

ropki bus. 264. nsl. smetena cremor lactis
meg. smetana bulg. smetamk milad. 170.
russ. cMMana čech. smetana pol. šmietana
rum. c/uivHTTiNTilit. smantas nhd.schmant
vveig. 2. 604.

ck/UiTHUiTt n. xojrpta stercus pat.-mih.
144. antch. cm-  clim. ck/UfTHipa AkHon
AčJKaTk men.-mih. cm^t-  iob 2. 8. -
mat. 55. proph. op. 1. 61.

CkAMTHie n. fimus pam. 257. cauthi«
krmč.-mih. 371. cmethe  bus. 767. misc.
82. c/ueTkf holm. khthie ce  AkCTkNOie
k  iv c/ueTkH AvfccTo noAaraioLpf izv.
543.

ck/uiTH*TH -h* -hčiuh vb. deiicere prol.
misc.-šaf. man. 108. HH3k rAkSHH«l ?
Epiiroii' Toro Ck/UfTHOVBk men.-vuk. ck
BkicoKa Toro Ck/utTHOifuif prol.-rad. 152.
a7toppt7iT£tv abiicere prol.-cip.
ck/utTk f. fimus isaak. pat. 295. triod.-mih.
72. proprie: quod everritur cauth pl-
men.-mih. CM^Tk vost. 1. 170: nota

apdy_vr] tela aranea men.-vuk. nsl. smet f.
bulg. smet m. čech. smet 1  f. pol. šmiecie
magy. szemet.

ck/UHaaTH -ai* -aieuiH vb. molere prol.
117. int. 283: th./ ha.

Ck/HHAHTH CA -Al* CA -AHH1H CA vb IXs-
c.aOat misericordiam assequi sup. 256.
xaTavuTT£aOat compungi le/HOir Ck/HHAH'
ao  cc lecrk kruš. adde prol. men.-leop-
-AHBk ct SoatomfjdEic, l^txXaofi'£is men.-
vuk. nAduio C/HHAHBk ct £ 7 ttxXaslle^
prol.-rad. 76. xaTavt)Y®i? prol.-mart. £k-
/UHAHBk Cf H^Kkl/Hk HdB^THIC/Hk
voY£t? s%  Ttvo? ii£ptaTdo£0)? prol.-mart-
Ck/HHAH Cf HCddKOt/’ ^aTaVD/^IVTO? laM %

pent.-mih. - o ctAAk men.-mih. StaXXat-

CkAAHAOBATH

935

CTiMOrpHTH

tsiv reconciliare kako ce kh ckaihahak
napoV 8iaXXa|ai tov (3aatXsa men.-mih.
c/HH/«ho  cph^ne bulg.lab. 39. adde Ck-

MHAH CA AlATEpH CBOEH (CklHTi) bell,-
troj. 4. AlHACCpk^HieAlk CH CMHAH CE HA
h ki bom.-mih. aijje  cf he kh  Koroy cmh-
ahak leont.

CKMHAOBATH CA -AO^Kfc CA -A01fl€lUH CA

vb. misereri sbor.-kir. 47. ckamiaovh ce
ha  Hiera misc.-serb.: sine ca prol.-mih.

CkAlHAlATH CA -IAI* CA -IAI6UJH CA vb. mi-

sereri, uti videtur cka\haiai€tk ce  K?A\oy
math hom.-mih. 140.

ciiMHAieHHie n. compunctio ha ca*ha>6hhi6
npHKfCTH Koro hom.-mih. 135.

CKMHpATH V. CkMHpiATH.

CKMHpHTEAK m. qui reconciliat chrys.-lab.
CKMHpHTEAKHii adj. qui reconciliat isaak.
CKMHpHTH -pi* -pHIHH vb. slpTJVOTCOlSIV pa-

care sup. 315. svoov unire cloz I. 466.
xataXXaoastv reconciliare sup. šiš. 61.
ant. gram. 241. sup. 248. t4/wk ckmh-

pHTH BkCAMkCKAlA KK CEKfiv, CkAUipk (IAC-
F1ETHIA CBOierO COKOKt, Al|JE }KE 3E/MAK-
HAH, Al|JE AH JKE HEKECKHAIA <X7tOXataX-
Xa£ai ta rcavta sl? aotov, slp7jvo7EO!.^aa?
8ia too alp-ato? ataopoo aotoo coloss. 1.
20. -vost. adde chron. 1. 108.14; 113. 17;
172. I; 182. 35. A\Hpk CMHpk hom.-mih.
- ca 8'.aXXaaasaO-ai cloz I. 499. aovaX-
XaaasaOai krmč.-mih. rkAiHpH ca  rk
hhaak noHdi oycTki sborn. he  A\e»r«Af ca

Ck HH/Mk CkMHpHTH sbom. Ck/MHpH CE

ck  KpATOMk CBOH/Mk leont. adde chron.
1.25. 9; 64. 19; 104. 10; 145. 20. hom.-
mih. 144. stpvjvojcoisiv pacem facere šiš.
142.

CkMHpHTH V. CkM^tpHTH.

Ck/MHpkHHK'k m. slpvjvorcoio? pacificus hom.-
mih. caahphhhe  KOTop^ torž.-saec. xv.
fkMHpiAHHie n. xataXXayrj reconciliatio
hom.-mih.

CkAAHpiATH -uh* -UH6UJH vb. xataXXaaaeiv
reconciliare šiš. 102. op. 2. 2. 149. rkMH-
pun*i|iEH slprjvo^oiol ostrom. ck/wkpiaETk
6ipTjV07C0iet antch. CTuMHpdvKMUTEH slpvj-
vorcoic ,1  cloz I. 514. adde op. 2. 1. 132.
chron. 1. 194 -pAiA slpTjVorcoio? pacificus
sup. 316. - ca slprjveosiv pacem agere
hom.-mih. conciliari rk BkrkMH ctvAIh-
piamuiTE ca sborn. -paTH ant. šiš. 68.
krmč.-mih. 345.

CTiMHpUlTH V. CkAVfcpUlTH.

C^MHpieBATH CA -BAI* CA -BAI6UJH CA vb.

pacem facere zak.-serb.

CkAAHpieHHie n. zatak^r/j reconciliatio
-pEH- sup. 372. cloz I. 521. šiš. 64. 102.

hom.-mih. leont. slp^vuj pax -piH- sup.
147. 316. op. 1. 141. prol.-rad. adde
sborn.-hees. gram. 241. caahpehhkš  bor. 1.

CTwUHpi€HHie V. CkM^pieHHie.

CTvAtHpieHO- V. CTiM^pieHO-.

Ck/MAA^kCTEOBATH -KO^I* -BO^ieiUH vb.

una iuvenescere int. 173.

ckiMadvHHH; n. contritio prol. cf. ck-

AlA^ITH.

CkMA-kTH, CkAlEAl*, CkAIEAI6UIH Vb. Xs-
irtovsiv contundere sup. aXoav molere
proph. nom.-lab.men.-mih. ckMA^Hkprol.-
vuk. cTvMAEH-k part. op. 2.1.1.38. hto rk-
maeho exod. 27. 20. -vost. ekrani* ta
pacrkET’k ca, cmoaobkih ta ckmaeh^
nAOTHio ev. 1434. ckMAdiuiA sup. nnipio
30VKTJ rkAAAivBT zlatostr. x67ttSlV con-
cidere ckMEAienk part. exod. 27. 20. -
pent.-mih. serb. smeljati živ. 67.

CkMA^HkHTi adj. 7CS7tX7]p<OfJlSVO? fdkoiKTOZ

laete plenus op. 2. 2. 153. cf. CKjs,oy-

UlkHIt.

ck/UOAHTBkHHKTi m. qui simul precatur,
uti videtur.

CT^UOTPHAHBTjl V. CKAAOTpkAHKTi.

rkA\OTpHT£Ak m. obtovogo? oeconomus,
dispensator sbor. isaak. adde chrys.-duš.
chrys.-lab. ber. cknacEHHir HAOB^MkCKO-
AAoy c/HOTpHTEAk hom.-mih. episcopus
misc.-šaf.

c r kMOTpHTEAkH r k adj. qui dispensat ioann.

CTv/HOTpHTEAkHdi adv. olxovo[ux<ik oecono-
mice op. 2. 2. 215. ber.

rk/MOTpHTEAkCTBO n. dispensatio.

C-k/HOTpHTH -UITpi* -TpHUJH Vb. (3X07t£tV
spectare sup. hom.-mih. MECoro cka\©-
TpHBkUJE t L  axo 7 tYjaaVTe? hom.-mih. caao-
Tpn lecTKA leie axoicst. hom.-mih. ct^mo-
ippio h četo  greg.-naz. axoaxojts6stv con-
siderare habac. 2. 1. -mat. 46. &A  ctk-
AKUJjpiO IAKO BHA^TH dxoaX01CSD(3a) too
18siv hab. 2. 1. -vost. ckmotpe kokh
tspatoaxo7to? deut. 18. 11. -pent.-mih.
7tspt.axšitTS'50 i ai considerare sup. 66. 8pav
spectare sup. pent.-mih. ckmotph  Bkrk)fk
•HO^ECk opa xavta ta tipata exod. 4. 21.
-pent.-mih. ckMOippov bh^hhia CEro
oipop.ai to opa ga pent.-mih. aatap-avda-
vsiv contemplari, intueri ostrom. cmotp^-
te  HB-kTkUHjnoAkCKAro matth.6.28. mat.
35. aovopav intelligere hom.-mih. irui^s-
7tsiv considerare cmot/ihmo khhhh e  litt-
pXsx6p.svov sta|s aoto iez. 175. -vost.
-TpHBk; CMOTpk (recte CTiAVJIUTpk) šiš.
2 i. 28. C/W©TpkUJA AnOCTOAA C30V.86vtS?
obich Kpoos^siv attendere sup. cyr.-hier.
)fpA/M©Y CTvAlOTpHLUH, A HE CBOI€H 4,0^-

eik/noTpk

936

rk/MpTiThirk

ujh  izv. 535. (isipsiv metin ckMOTpHBk

EO>KkCTBkHddrO npOCKkTrfcHHlil pSTpTrjaac

hom.-mih. Siaipetv distinguere gen. 4. 7.
-pent.-mih. xatavoetv sup. considerare
leont. xpiv£iv censere sup. atadpiCstv
considerare sup. adde sim. 1.17. greg.-lab.
cyr. 2. io.-sin. prol.-cip. chron. ber. aplde
raKh ne  chMOTpe oox ££ svšSpoo pent.-mih.
Ch/MOTpAipt KT^iud ad esai. 2. 6. -vost.

KOEEHH (-HHH) IlTiTHHk CMOTpHTTi

greg.-naz. rkA\oTpx, h  oyE'k,yk. m to cm
MKHT k. HkTO AH CA CkrAafOAlgTk

h cTdjfk h CTvMOTpH^Ti greg.-naz. ji,oy-

UJd fipHia3HHBdia NE CSK'k CAAOTpEipH, Hk
po^ov" HAOB"kHkCKO\|'Moy BkCEA\oy hom-
mih. 131. O EAHJKkNHJpj. CMOlNTpailJE
svjat. CMOTPA HAUIEM0y CFldCEHHA\ Svjat.
HE CkAAOTpHTTv TBOEAVCAf H/M^HHIO
chrys.-frag. 32. 3naa\ehha  npnE,v\AioTk.
C’k/WOTpALp£ K'KUJA H 03T\BdNHA H CCk-

pAipa h hno iMHoro proph.-hilf. 250.
ckAioTpH HCT-kie vita-theod. ckavotph.
E^,a ocTaao ca hah mam  hbto  E<>YA ETh
vita-theod. -TpaauiE sup. saepe ca\-; - ca
eavere cmotphte ca ott*. kbaca mat. 38.
ciiMOTpk m. axouo? scopus op. 2. 2. 58.
CMOTpTi op. 2. 2. 66. ECTk BAArOHECTHia
CA^OTpk icsdv d zffi  sdos^sia? rsxo7io;
cyr.-hier. rum. caiotp  manoeuvre.
CT^AtOTpkAHBT* adj. olxovop.iac dispensatio-
nis hom.-mih. sirisi.x7)? modestus ant
antch. šiš. 164. adde lavr.-op. 40. proh
isaak. dioptr. - HpdBk men.-vuk. CTpoui
c r kA\orpkAHBara izv. 440. -TpsA- op. 2.
1. 164; 2. 2. 262. -TpHA- pat.-mih. ant.-
hom. š.-gl. 83. ex.

ckMOTpkAHBkNO adv. £rcteixe? modeste
CAAOTpEAHBHO Op. 2. 1. 163.
CKMOTpkAHBkNT* adj. OlXOVOfUas, OlXOVO-
[ux6? oeconomicus cloz I. 816. sup. erciet-
xvj? modestus šiš. 226. adde ant.-hom.
sabb. 140.

ckA^OTpkAHBkUk m. qui considerat ephr,-
belg.

ck/MOTpkHO adv. prudenter sabb.-typ.
CTk/MOTpkNTt adj. qui considerat ant -hom
238. serb. nesmotarne djevice živ. 139.
c r kMOTpkN'fc ady. ^vodotco? perite cm -  antch.
caute ziz.

CKMOTpieBdHHie n. administratio -pEE- ant.-
hom.: recte -uiTpieB-.

CkMOTpieHHte V. CTvAAOUlTpieHHie.
ckA\OHHTH -HA\ -HHiiJH vb. humectare js,a
CTiMOHHTk MH BO,i,©IO ©VCTkH^ izv.549.
CkAAOHHTk TH OYCTkHiv izv. 550.

C kMOLUTpaTH V. CkMdLUTpiATH.
CTiA^oiUTpkHHKTi m. qui spectat no^oBHO

JKE H CAMMJIpEHHKOAVk, OKO >KE ECTk flTH-
HECA\OTpkHOE georg.-vost.

CkAAOTpraTH V. CkMATpraTH.

c3\a\oi u t p 16 h h  m n. consideratio georg. oct.
pat. cii/MOTpEHHie mat. 18. cloz I. 794,
BEipHH TpdiEMfieTk H C'kA\OllJTpEHHia
svjat. olxovopia sup. 230. 338. ke-ck-
AVOTpEHHia axpato? greg.-naz. caaotpen-
olxovop.(a utilitas chron. 1. 17. sim. I. 16.
AHBsek - krmč.-mih. ca\OTp'kH- op. 2. 2.
37. cyr. 1. chron. axoir6? scopus op. I.
155.

ciiA\paB r k m. tenebrae.

c^kAipT^aTH -akk  -ateuJH vb. frigere pat.

Ck/MpTiSHAiTH -NA, -HEliJH vb. ItTjfVDota
congelascere sup. 66. vjzstpooa^at sup.
67.

ciuupTvKdTH -AMfv -aieuiH vb. obscurum fieri
CMEpK- per. 12. 28.

CTvMpTvCKaNTi adj. spptzvMpivo? distortus
bari. 25. cp-fcTE cTapi^a, ket^a,  a\Horu-

A\H ,A,kHkA\H CA\p r kCKaHOA\T\ AH4IAVK

vost. C/wpkCKpaHo (pro -ckano) ahij,e sp-
ptxvo)p,evov xp6awxov prol.-rad. 136. serb.
smrskati stul. pol. marszczyč runzlieh ma-
chen smarsk.

CkAtpiiCNAiTH -NA\ -HEUIH vb. pOTlSoOV CM-
rugare Bk maa^ meao  acaipkqj£NO bX!-
-(a'A  to  petroitov dpaupofat? pouSoopevo;
prol.-rad. 67. hsao  ac/upkipEHO prol.-vuk.

CTsiiVipTvTOHOCHBTi adj. letifer nomoc.-bulg.
hom.-mih. gr. O-avar/jcpopoc.

CTuwp'kTOHOCHie n. pestis mir. 115. ok. 79.
81. leont. bus. 739. ber.

ckMp'kT«»HOCkH'k adj. OavaTTj'popo<; morti-
fer sup. ant. antch. bari. dial. int.

- ioann. greg.-mon. - raA,k prol.-mart.
Bdpk - prol.-mart.

rkMpTiTOnpdjIlITEHHKi n HavaTo? dll£tXoD-
psvo? mortem comminari hom.-mih.

ckMpTiTOTBopHBTv adj. letifer hom.-mih.

CTuup-kTOTBopkETk adj. letifer chrys.-lab.

ckMpukTk f. •S-dvaTo? mors cloz I. 592. ek-
/UpkTk 652.721. ostrom. sup. CkMkpkTh
ostrom. CTv/HpkTH sg. v. greg.-naz. canspT*
sg. v. op. 2. 2. 67. cavpkTk sup. 275.
cavpTkfrag.-serb. CE<v\pTk š.-gl. 70. taktu
CKAA pkTH svjat. zemirt fris. lit. smertis.

c r kay)'kTkHHK'k m. ad mortem condemnatus.
uti videtur antch.

C'k/wp r kTkHHi^a f. ad mortem condemnata.
ni fallimur prol.-rad.

ckiUp^TkHTi. adj. davdTou mortis cloz !•
658. 736. 801. mortalis 3a cempet-khaa-
ro u-kcapa kopa^iute ca sup. caupT-
chron. - naauk sabb. 17. havattzb?,
vai-zjipopo; letifer sup. ra,A,k - SiS<

CkA^klUTIHT. 937 C r kA\’kpkHHKk

chrys.-lab. -ho kkiahi«  krmh.-mih. D-avd-
3t j IOZ  CkMpkT- ostrom. rkAApTvTHOl hh-
cdHHe šictdavdEnov ypdp,p,a man.
rkMpTiUiTiHTv adj. poTtSoup-svo? eorrugatus

KK AAAA'k BIAO CMpkLjJIHHO Okisat? 16  (J.S-
KOTifjV dp.apofaT? pouSnotisvo? men.-vuk.
3 /Xrjp 6 c durus cpAHi CMpTvipiHO xap§la
5 %Xy]pd sir. 3. 25. -vost. a quodam verbo

CkAApBiCHikTH.

ciiMpHiJKHTH ->K;k --KM m h vb. reticulatum

faeere.

CkAATiKH/KTH -H* -HIUJH vb. lapere Hl|JA
Koro k  ki - cozm. -koulia  ck rkunfi per.
58. 39. serb. smaci rum. CAVkuicK eripio.
ciiMTiHATH -Ms -bhuih  vb. rapere chron. J.
138. 9. aijji  te CkMkBHAAk th  men.-mih.
246.

ckiMTvHkTMTH -aiik -di«uiH vb. variegare
hom.-mih. 3^0  CTuiMBkTAHA npiAior-
ApoeTk rj  uoXojtobuXo? aotpia ephes. 3.
10. -vost.

rkM'kiKATH -auk -AicuiH vb. lavare krme.
45. - bAOB dvKki krmč.-mih. 58. hi eoya h
kari hh cbaabubaia svjat.
c’kA\'kicAHTiAkHTs. adj. prudens dioptr.-lab.
CkAVkICAHTH -IIIA lik -CAHUJH vb. 3(,a \oji-
Cso&ai  cogitare anteh. adde sabb. 102 .
sap. chron. A^ i: p'k ckA\'kicAA!pHR\'k
greg.-naz. A^ K P'k c k/u ki c n ij lu t h n ai k tot?
sutppovooaiv anteh. hi ck aimcahiuh eo-
JKHH^k hom.-mih. AIOtIc  HI CkAlklCAt-
i|JHHA\k o ciirk hom.-mih. bulg. smisli
verk. 224.

t"k/H’kiCAHie n. prudentia ab^aitacahic
io.-clim. saee. xm. et in alio cod. saec. xu.
apud vost.

CKAndCAOBATH -CAO^lik -cAOifieuiH vb. pru-
dentem esse caa-  op. 2. 2. 25.
fk/H-kiCAOAaBkpk m. qui prudentiam irn-
pertit sim. II. 6 .

ckA^ivicATv m. koTtspio? cogitatio sup. oovs-
oi? intelleetus sup. p ooXrj  consilium sup.
Stdvoia mens clozL529. cppsvs? meus adde
cloz I. 454. II. 131. B*k CATklCAdv CBO-
HsAAk svjat. A\ Oy  m IOT A\ k II ’ M H A\ k CTvATkl-
CA-kAVk izv. 501. BICAVkICAA dXOfO? Op. 2.
2. 79. fjhMia  aetas io. 9. 21. -ev.-novg.
saepe cm-  zimizla fris.
ctjai^kicakhhktv  m. esoptppwv concors prol.-
mart,

<"kAVkicAkHO adv. prudenter -aiho  chron.
CTvATkicAkHOOifAHkHTi adj. prudens bus. 623.
HuMTiiCAkHT* adj. lojiMi;  rationalis -aihoi
AM- kKO op. 2 . 1. 172. -AiiiTi cloz I. 326.
chron. mioy}Kia -akha  svjat.-mat. 6 . Eoy-
AH CkUAklCAkHTi Sboin. npHT r kBA Ck-
'MUCAkHBAia Svjat. HI CO^Tk pOA^AVk

TAKO CkAlTACAkHH llhCH izv. 534. A3'k-
AVklCAkHk VOSt. HI C’k A\ 'ki C A k H 'k dioptr.
ck/VTkiuiAkHHKTs. m. concors men.-leop. cf.

rkAAOUJTpkHHKTi. ^TAUlTkHHKTi..
cTnAATiiuiAraTH -IAKR -I3161UH vb. cogitare
misc.-šaf. krmč. izv. 489. -a^th chrys,-
frag. cloz I. 122. <ppovetv cogitare šiš. 90.

UpT^KkUH Bil rkAVklUlAfclieTk AHTIA-
CK'kira chatvI greg.-naz.

CkAVkiuiAieHHie n. kojtopoi?, SiaXoytop6?
cogitatio prol.-rad. ant. šiš. 202. a hk ' k
C kAATsiuiAieHHie greg.-naz.

CkMkJKApiITH -p lik -pHIUH vb. OCUloS daU-
dere tur. pat.-šaf. obh cboh  ckAAkJKApnA-
uji  prol.-mart. co<m>k-  lavr.

CTiAAkJKHTK -JKik -JKHI1JH vb. OCUloS claU-

dere bus. 736: reete forte -jkath.
ckAikndiHHie n. diiudicatio.
CTiMkH-kHkHHK^ m. dubius - r kHHK , k ber.
CKAVkH^kTiAkHTi adj. dubius int. 74.
ckMkudtTH -Klik -HHiuH vb. diiudicare - ca
StardCstv dubitare pat.-mih. danih, eaa-

3H0VipH;Hk Cl H CkAAkHHJIH Alk O H(6Mk

o5tav§aXtCopsV(i)V xal SiaiaCoVTov prol.-
rad.

ckAikCTkHHKTi m. ultor isaak.
c'k/v\ r k>KATH -jk* -5KHUJH vb. [J.6stv claudere
oculos sup. 239. pat. ber. habitu obh -
leont. c^AidiJKAmi obh izv. 610.

C kArfciKHTH -** -JKHUIH vb. fiostv, xara-
postv, xapp.DEtv oculos claudere sup.
hom.-mih. - obh cloz 1.4. triod. proph. ni-
col. chron. prol.-mih. prol.-vuk. int. obica
- hom.-mih. c<wkjKH obh dial.-šaf. cAA^k-
/KiN*k obh hom.-mih. c'kA\ r k?KHK r kUJio no-
BioBiii greg.-naz. - ca: CiV\Hk>KHmi ci
B"k/VAk obh chrys.-lab.
ckiUdcHHick m. socius in uegotiis leont.: vo-
cabulum dubium.

CBi/vvkpA f. (iirpov mensura npoTHEO^ ck-
Avkp'k Kaza  to  p.ETpov io.-clim. STa-Ogo?
pondus H’kci’k CAA^pkl A^KpCT 111 frCl
eazi  aTahp,o? t^c  xaXXovYj? adroo sir. 6.
15. -vost.

C'kA\'kpATH V. CTv/M-kpiATH.

Ck/VV-fcpHTH -piik -pHUJH vb. TaTCStVOOV llU-
miliare pent.-mih. bari. greg.-naz. proph.
ALpi Ck C r k/VlHkpiHOIO iU ki C Ali 10 AAOAHAA'k
ca sborn. - ca sup. chron. -A\np- op. 2.
2. 41. proph. steph. hjki ca  ckAvkpiiTk
oatt? Taitstvoia^ saotdv ostrom. KTvBHirk
HCI CA CA\-kpH)fTv H CAAOIfTHIfT* mat. 27.
28. CIKI CkAAHpH EX$VC03£ Op. 2. 1. 162.
CAAHpHuiA ca ao  c/vtpTH holm. pol. šmie-
rzy6 rum. cMipicK.

c’kAA'kpkiniK'k m. humilis triod.-mih. AVk-
H03H B-k T’kY'k np-knOAOKkHTUH^k OBA-

CkMACTH

CkArfcpkHk 938

BHUJa CA t A,'krthHHHH }Kf H n030pkNHII,H,
paCOVA^HHl^H JKf H CTiAvfcpkHHlJH io.-
clim.

c-kAvfcpkNTi adj. tootsivos  humilis sup. 223.
dioptr. mon.-serb. pitptos cAvfcpfHk prol.-
rad. 104. HfCArkpkNa boah  sabb.-vindob.

cn^AvfcpkCTBo n. humilitas cM^pc- mon.-
serb.

CkM^pHTH -HI* -HI6IJJH vb. TaftStVOOV
bumiliare ostrom. pent.-mih. ant. misc.
chron. 1. 152. 33. eoahphho^  rkMdcpHH
raagov cboio sir^^.-sborn.rkAv-fcpHieTk
h btjJchtk izv.470.6j3ptCsiv contumelia af-
ficere ckavkpnfM^ o^HHCTiifTk 6ppt£o-
(isvo? xad , aipstai antch.-pdj- ostrom. bell.-
troj.44.bon. -pa- ostrom. sim. 1.4. i^apcTBna
CiM^pae BkicoTO\” greg.-mon. -MHp- per.

77. 39. - ca  ostrom. chron. nsl. zmerjati
vituperare res.

CkAvfcpHTH -HI* -HteUJH yb. Ot)p,|ASTpsTV

aptare hom.-mih.

CkMdipHTH V. CkMHpHTH.

CTi/M^pieHHie n. taitsivoiai?, varceivor/js, ta-
7tswo(ppoa6vYj humiliatio šiš. 241. krmč.

52. hom.-mih. chron. -ptn- sup. ostrom.
cIozI.42.ooY^at : dpao'.? comitas sup. clozl.

796. xivweuc adde irm. rkA\-fcpfNme ecTk
C/HpkHk HEKfCKH-KJH io.-clim. -MHp- op.2.

2. 266. cf. c/vvHkp- pro ca\Hp- mat. 26.

ck/M^pieHOiM^ApHie n. Tavmvoipposovv] hu¬
militas ant. io.-sin. isaak. o ckAvfcpfN^
movaPHh izv. 8. 102.

ckAi r kpieHO/H*AP <,KaTH  “AP^V 1 * "AP^V 16-
uih vb. humilem esse io.-sin. ephr. cMHp-
int.

CTiAvfcpieHOA^APT* adj- Tarcst.v6<ppwv hu¬
milis.

rkM^pieHOMavi.pkHTi a< ij- ra7csiv6(pp(ov hu¬
milis men.-vuk. isaak.

c-kMdjpieHOAU^pkCTBHie n. Ta7retvo<ppoat5-

vvj humilitas šiš. 145. 194.

CTiAvfcpieNOM^pkCTBO n - vaflStVOfppOaOVT)
humilitas antch.

rkArfcpieMOA^ApkCTBOBaTH -CTBOlfl*
-CTBOifieujH vb. humilem esse isaak.

c’kax r fcpi6HCiYW*4,pk4k m. humilis.

CTvArkpieHOT-kakirk adj. humile corpus ha-
bens C/HeptNOTta- bus. 918.

cT^HiipieHOOifMHie n. humilitas par.

CTiMdjpieNOO^VMkNT* adj. raitsivovoo? humi¬
lis men.-vuk. prol.-rad.

civ/H-kpieHTi adj. taimvčs humilis; -ptH-
ostrom. sup. otxxpo? miser man. sdtsXirj<;
vilis sup. 343. adde šaf.-frag. 31. chron.

KpOThKk l€CAtk H CAvfcpt Nk CpkAkll,fAAk
sim. II. 6. rkAVfcpfHkIH npH3Hpai6Tk
sborn. rkM^pfHa A\*ApocTk tausivo-

(ppoaovT) antch.: vere est part. verbi cv-

M"fcpHTH.

ciuu^pieHkCTBO n. humilitas moi  cavk-
pcHkCTBo sabb.-typ. 39. gr. gstptotv];.

CkAvfccHTH -UJ*-CHUJH vb. p^YStV,OUpptY-

vostv commiscere ostrom. men.-vuk. adde
sup. pat. proph. dial. men.-mih. ant. zak,-
serb. leont. chron. h« ckArkuifHk KpaKk
zak.-serb. iiuif hhij,h  nadiBfAk cmIjch pat.
264. condire sup. - ca concumbere, coire
misc. zak. -serb. tphmh  KEHaaut cavk-
CHTk Cf misc.-šaf. 138. aoYX £ ~ ta ^a!. con-
fundi op. 2. 2. 305. cbcm- pan.
ck/M^cii m. piči?, epopap.« mixtio men.-
mih. antch. hom.-mih. op. 2 . 2. 78. 263.
proph. Kf-ckatdjca aat)YX^ T<0?  op. 2. 2.
300. io.-dam. nsl. zmes f.
rkarfcckNTj. adj. oopp,iYODp.p.cxxo? com-
mistus pvrg. ioann. ca\ T kcfH r h hko mockti
op. 2. 2. 86.

CTiA^djTaTH -ai* -aieiuH vb. deiicere cozm.

man. 108. chron. 1. 214. 4.

CTuMdiTH -'ki* -*kieiiiH vb. xoXpav audere
assem. sup. cloz I. 345. 366. 680. ostrom.
sborn. vita-theod. zap. 2. 2. 125. izv.
504. ck<M- šiš. 61. CKMHUJf zlatostr.
-vost. 2 . 44. mat. 13. cm- prol.-rad. kako

CKAVkieilJH H "K TOMOy KOJKkCTBkNO-
Moy  KOMiiKaHHio npHCT*nHTH; sborn.
Kivi AH Tki CkAVfeATi npHCTOrilHTH, &-
inTf e  ki etc. sborn. Hf rkAVKio bt^h-
paTH Ha hibo  OHHMa izv. 598. rki«n-
CTa bus. 780. rum. c8A\fii,'k elatus cf.
CAvfcTH.

c-kM^uiaTH -ai* -ai6UJH vb. fu-nstv, aop-'
pioYstv, avaipopstv commiscere sup. men.-
leop. men.-mih. sborn. ioann. proph.
chrys.-lab. - ca  zak.-serb. ehrys.-lab.
cloz I. 101. 533. bus. 152. misc. -šaf. ck
hhavh  CTvM-kiuaH ca  sborn. coire krmf.-
mih. misc.

c-kM^ujfHHie n. ipopapa, piYP-«> aop-P^I 1 ®’
aovacpsia commistio ostrom. šiš. 61.
proph. š.-gl. 47. prol.-rad. CAvfcuJ- mat.
34. chron. caahui-  mat. 34. nakTkCKO
ckMdkiu- men.-vuk. caacTkHo - prob-
mart. noTkKkiiiH Kk -hhk>  prol.-rad-
ckCM- pan.

CTiMdviuHBaTH -ai* -aieiuH vb. miseere

KaJK,\f HHH , pfMf, CTvfAvfcjlUHBaiSTk l^V.

bus. 662. e russ.

CTvA\ACTH -T* -TfUUH vb. tapdtTSlV, Ot«'

vapatTsiv turbare sup. proph. prol.-vuk-
cloz II. 40. krmč.-iriih chron. - A°'" h
OTkMk misc.-šaf. 142. mpocTHi* CBOiei*
cTi/MATT^ h izv. 473. ckMACk aor. glag.
commiscere ctiMatti ct» a\ia'E' v ' , ‘ ' lta

Ck/UATATH

939

theod. - ca  lapdT-tea&ai sup. ostrom.
StatapdTtsaOai ostrom. hopopeia&at tur-
bari prol.-mart. izv. 468. proph. isaak.
mat. 33. 42. greg.-lab. chron. š.-gl. 75.
eTpag&Mk CMfTf ct sabb. 212. rum.
cMHHTfCK: C/MtKia danič.. quod psi. sona-
ret ckMAUiTa.

t'i»/HATaTH -arav -aieujH vb. turbare sabb.-
typ. proph. CMfTAf MkTfHHf sabb.-typ.
chMATtHHie n. Toipa/rj turbatio ant. vita-
theod. hom.-mih. leont. krmč.-mih. misc.-
šaf. mat. 24. per. 69. chron. ber. Bf-cij.-
(MATtHHia atapd^toc, dirspia7rdatax;antch.
ck/MATonaTH -ogKR -ogieuiH vb. turbare
- nakKKi chrys.-lab.

ckMATkH© adv. turbate Hf no ckCTABOg
HH no MHHOg, HO CMATHO SpeC. 35 .
ckMAApocTkHHKTi m. concors prol.-mart.
ciiM^ApkHHKTv m. aoptpptov concors prol.-
mart.

rkMžRAPkCTBCtEATH -BOgER -BOglBUlH vb.

consentire prol.-mart. pat.-šaf.
ckA^APkCTBkHHKTi m. aopippcov concors.
CkM*,T6HHI€ V. CkMiRUJTfHHie.

fkMATHTfak m. turbans prol. chrys.-lab.
rk/M^THTH -ujt;r  -THiUH vb. Tapdaastv
turbare men.-vuk. greg.-lab. sup. leont.
bus. 274. auJTt n ckHTi ta  ckMOgTHTk
svjat. CTj.MOgTHina n f/UupT.) psalt.-int.
-saec. xn. Tj-p/slv confundere a  a Hf ca\og-
ipog nocaog^aTaj/vrk iva pyj aoy/e(o tov
dttpoanrjv zlatostr.-saec. xvi. - Rparnio
zak.-serb. MHHgk aipe nonpogacHTk h
ca\ogTHTk Rpamie pat. 323 . - ca  matth.
14. 26. -mat. 57. Starcopetv angi men.-
vuk. greg.-mon. c/u-sup. pol.sm^ci6,smu-
cid lit. smutiti.

nuM/RTTi m. turbatio ephr.-belg. aoptpDpat?
eommixtio KfBTv Rcero cma3a h  H3MOgTa
ouvakoupijc xat aupupopasa)? io.-dam.
ckaisTkHHKTj m. qui turbat - aanpog ephr.-
belg.

Ckai^HfHHKTv m. qui una martjr est gr.

ODgpdpTOp.

CTvMauuTaHHie n. turbatio sup.
c, R<M*uiTaTH -akr  -aieujH vb. tapavTsiv
turbare sup. ant. izv. 474. leont. krmč.-
mih. chron. greg.-mon. ber. laKoncc sdv-
Tpn OROTAa OgEO CkNAAk THgOCTH
paAH, OEorAa act raogEHHOg /MopkCKogio
CTi/HOglfiatOTk SaTCSp 01  dvspoi 7TOTS pev
vijv l7tutoXr;V Sta to YaX7)v6v etc. io.-clim.
aAOAHTROg Hf KAAOAAk EOraTCTBA Ck-
MogurratAtov sabb. 116. ck,u;RiiJTaKRipa
boatiJ  MTsHonii izv. 468. - ogaak misc,-
serb. xo5t«v miseere op. 2. 2. 28 . - ca
isaak. cloz II. 68. aof/slv&cu confundi

cTiHaca^ABHiv

CTiMSiipaMk ca  cak3aaan o»YX®opai Sa-
upoatv greg.-naz. Hf caaogipaHTf ca  izv.
698.

CkMKUiTfHHie n. zdpCLJOZ,  vapa^vj turbatio
hom.-mih. -hhh  EAf AR misc.-šaf. KapkERi
n -hhia  sabb.-typ. 12. CRMOgTtHHfe pat.

CkHARTj.AOKaTH ~a ogKR -A<>Y ,eilJH v ^- cu '
stodire cHABAORdTH H  cteophth  <poXda-
aeallat x,al icoistv ies.-nav. 1 7. -vost.

ctvHartvA^kath -aer  -aieuin vb. zsptitoiei-
' 5 har. acquirere; <poXdaa£iv custodire proph.
SiatTjpsiv observare npaBkAOg ~ P ent -~ *
mih. adde o rpoMoraacnoMk TOMk uih-
BaHHH APOV raa  CHaBAfKatOTk pal. 1494.

- ca svjat.-op. 2. 2. 377. npaBkAa ceha-
B’kA'fc Ka,€Tl1 CA  svjat.

cknackA^HH^ n. irepiicotnjoi? acquisitio op.

2. 1. 172.

c-knaBTiA^H -JKA* -ahujh  vb. icepiitoiet-
ah-at elucrari, acquirere greg.-naz. prol.
triod. observare sup. salvare sup. 8. <po-
XdtTstv, StacpoXdTTetv custodire sup. 238.
proph. kruš. hom.-mih - 3anoR*kAk
hom.-mih. adde antch. tur racr  ckHAKii-
AH ott\  npoHTapHBaro GfST*. S^A™ v i ta ‘
theod. - ctaa«  sim. II. 8: nota -a^hmp*
sabb. 68 . - ca  bus. 268. <poXdaaea&at
cavere mat. 50. ckHAETiJKOg raaroaaTH
:pt)Xd£<o X'x\f l acn  num. 23. 12. -vost. CTi-
haeah ca  CKa3arn fH hto  (p6X«iat mich.
7. 5. -vost. amCsod-at servari op. 2 2.
379. čech. snabdeti.

rkHaE-kJKAATH -AKR -A 16 UIH vb. (pI)Xd(3a£tV
custodire pent.-mih. c’kHAE r k>KA aK '4 J<
caa^  'poXdoc50)v to  (poTsopa esai. 60. 21.
-vost. TTjpstv servare aipt sanoB^A”
CkHAETi/KAfA\Ti 1. io. 2. 3. -VOSt.

ckHaG'k>KA tKaTH -a »* -aieujH vb. servare
MATfpk /HAAAfHUlBOg CHABJEfRAITk pal.
1494.

CkHaAk f. £7iu7toXYj superficies OBorAA ogKO
CkHAAk, OBOrAA >Kf rAOgKHHOg MOpk-
CKOgio io.-clim.

CkHAARHTi adj. qui in superficie est CT».Ha-
AkHOf O YMA  TTjV £7tl7toX^V TOD VOD? io.-
clim. cf. pol. snadny.

ckHAJKAfHHie n. aoppX7)pa coniunctio parem.
1370. ckHAJKtHHie A^Epo H;cTk esai. 41.
7. -parem 1271.

CTiHapnuaTH -akr  -aieujH vb. una compel-
lare BHHorpaAT* 3t aaaio h  A\npk -am*
tur.

ckHacaivAkHHKTi m. aDg^kTjpovopoc cohe-
res ant. antch. šiš. 72. chron.

ckHacadiARHHitA f. coheres hom.-mih. 131.

ckHAca^ARHTv adj. aDYxX7)povopo; coheres
-AR h  k antch.

CK.IIHH-;

tTiHdCrt^KCTKOBdTH 940

C^HaCrt^kAkCTKOBaTH -BOlfHR -BOJTMSUJH vb.

coheredem esse chrys.-lab.
rkNacToahNHKT* m. una throno insidens
prol. prol.-cip. gr. aovOpovos; StaSo^o?
successor pyrg. adde prol.-mart.
CTs.Ha}fOA HTH  -JKA* -AHUJH vb. y(,yvdiaxstv
noscere men.-vuk. prol.-lab. Ss^sa&at exci-
pere h e  ckna)f«>AHBk 3aKaaHHi€ oojc  «7j-
8w; §s£ocp,svo? tt]v atpajrjV  prol.-mart. -|ca:
-AH ca  BkiBTiiiJtie men.-leop. 111. -ah
ce  csa chrys.-lab. serb. snahoditi invenire
živ. 149.

rkHaspTiTOBaTH -Bats; -BaieuiH vb. aoa/rj-
jiattCstv conformare -hept-  op. 2. 2. 341.
CT\HEa\aTH V. CkHH/UaTH.

CUHE/MOIUTH CA -JUR CA -JKEUJH CA vb. tor-

pedine capi bus. 335. hko  CHS/Moraii ca

sdi, a HE O^MEpATv OTI SYSV£TO,

7.a.l mr.  drcšfl-avs-ev.-int. 1434.

CKHEHaraAAaTH ca  -.ai* ca  -ai6UJH ca  vb.
aspectu non satiari a hite  A®EpooKpa3kHki-
HjfTi ahheck he  ckHSHararaAaieuiH svjat.
ckHECEHHie n. deductio prol.
cknecth -cjk  -CEHIH vb. deferre chrys.-frag.
7.o.zrj:(svi  deducere sup. - raH 4 E misc. 13.
bus. 336. OTk npkKEE -sabb.33. Bk npo-
nacTk ckHECEHk chrys.-lab. Kk nocaivA-
HI6M©Y 3acOY CkHECEHk BkICTk leont.
JfOpO/HOBTv H^bCKOakCKO CHECAO H 3Ti

ocHOsaHkia chron, 1. 208. 35. colligere
krmč.-mih.

c r KHH5KaTH -akK -aieuju vb. deiicere.
c’kHHJKEHHi€ n. 7.o.i oipaaic descensus pyrg.-
prol.

ckhhjkhh  adj. comparat. inferior c o chhiu-
UIHHMH ČEKE EpaHH HE BTi3ABH3aH bus.
647 : vocabulum dubium.
rkHHJKHTH ->KX -JKHHiH vb. humilem red-
dere misc.

CkHHSBaaMHTH -hav-mhiuh  vb. simul dedu-
cere dioptr.

c^HHSBp^HiTH -r;R -iKEuiH vb. una deiicere
ioann.

CTkHH3HTH -JKJK -3HIUH vb. deducere prol.
ACV^' 1 fr< * CkHHSHTk CE O A 01 T IA,h  £rCl

sx.xpsp.aTai gen. 44. -pent.-mih.30. -jkehk
T.&zojps  pyrg. - ca  misc.
rkHH3A0JKHTH -JKJK -JKHHIH vb. simul de-
ducere pan.

C’kHH3TvUJkA- V. CkHHLUkA-.

CTiHHKMJRTH -HJK -HEU1H vb. SlOtJlOTCTSiV pro-
spicere - ck HEKECkHki^k hom.-mih
C kHHMdTH, CUkNtBAAAKfv, CTxHI€/WaieHIH vb.
ao(j.pipdCstv iungere vost. 2. 118. šiš. 145.
8 e tv ligare JKEakaki ckinuuana u,pkKkBk
osSsjrsvTj men.-mih. CkHE/Maiea\o šiš. 145.
vost. 2. 118. oo*i7.'kd£W  concludere 3 aa-

TOMk cheauuik 3. reg. 10. 21. -krug.
T£Tap,svo? esth. 1. 6. -mat. 53. adde chron.
1. 102. 28; 168.6. demere- ck čeke amh-
thkk  nomoc.-bulg. - ca  nicol. aovep^e-
a&at convenire cbnemaete ce  šiš. 86 .
ci\HHCKaHHi6 n. jcoptafroc acquisitio šiš. 168.

ant. triod. domet. ber.
rkHHCKaTH -ckahk  -CKaieuiH vb. tbjaaopi-
Cstv colligere, acquirere ant. triod. int.
isaak. typ.-chil. sabb. 1. chron. bus. 745.
he CHHCKUiaH djtTTjp,cov op. 2. 2. 263. ex-
quirere mon.-serb. - ca: A^pa A’kaa ck
T po\fA®Mk ckHHCKaiOTk ce  nicod.
c-kHHCKOBaTH -otfkft -oyi€UJH vb. colligere.
CTtHHC^OAHTH -jka^ "Ahuih  vb. simul de¬
scendere prol.-mart. cf.gr. aoY xa,ca P a ^siv,

C r KHHTH -HAJft -HAtUJH vb. JCaTa(3atVetV, 7.K-

šp^sahai, aauevat descendere ostrom.
sup. krme. 39. šiš. 23. 27. cloz I. 809.
chron. chha«  sup. ciihaov'  aor. šiš. 23.

CHHA^dUJE SUp. CHHAETk AC^OKk 1)US.

690. ckhhae a^^A^  vita-theod. cknh-
AE OT r k oh^>a°V  dioptr- _  ca  aovsp^saO«.
convenire ostrom. sup. chron. cuhka*  «
OKCue onvrjX0'ov au/porspa hom.-mih. ck-
hhaouie ce  Ha nocaotfJKEHHie /vvaTEpE ro-
cn<»A ki,£  hom.-mih. Bk ibahhov  Koaw
cnhth ce  krmč.-mih. ckHHTH ce  na no-
Kac*Hi6HHi€ Koro/Uk prol.-rad. 58. ploTs-
ahat coire esai. 36. 8. -proph.

CTiHHTHie n. concursus sup. 79. domet. -
paTHOE ok. 57. aat? descensio sup.
337. 347. pat. cloz I. 754. 795. hom.-mih.

adde anteh. npHraAA^ifk BTi CKHHTHie
YPhctobo  izv. 468. antT.o.zdfia.av;  comitas
men.-vuk.

CTiHHnaTH -aBK -aieuiH vb. inspicere pat.
275.

CKHHMaBTi adj. -sa -JKEHa meretrix anteh.
HH Cp-kuaii JBEHKI CTxHHHaKkl, H OT'K-
BpUTH 0'lil OTU JKEHkl KpaCHkl kmh.-
saec, xvi : male he cpdcTaii jkehbi c^hh-
m raški mulieri meretrici ant.-vost. JKEHa
ckHHuaBa sTatptCofrsVTj op. 2. 2. 264.
ckHHunTH -h si -MHiuH vb. pronum esse
3a H 16 CkHHMAtpA paA« A^U 1 * HH3«V
C’k/V\ r kpiai6Tk CA, ,\A  H CKBK 3 HECETK
HHMAipEie HH30\f rpb)fO/Uk greg.-naz.
BpaHH 3a3kpHTk H^CKTiTO, 3a HI6 CkHH-
HHTk B r k CTpaCTH H CaApaA^ TpknHTk
greg.-naz.

cm. n huj  k A -  simul descendere aovarrax^ s, ' ?
-Ak np^fenkCTH prol.-mart. c r kHH3'kiukA' 11
men.-leop. chhshjea^  bus. 698.
ciiHHie n. svDTtviov somnium šiš. 4. bari. an •
dial. io.-sin. men.-mih. misc.-šat. krmc.-
mih. lavr.-op. 31. c r KHkia op. 2. 2. 3 1

CKNOKHAH/IVK

941

CT^NkHHRTv

COHHK5 bon. coHkia antch. ckiikie; o rk-
HHii\"k antch. ckHHia ehaeijje  IvojcviaCo-
asvoi šiš. 216. rkHkia svjat.
ckhobhah-vaT).  adj. bvsipo7toXodp.evoS; qui so-
mnia interpretatur antch.
ckHOBH^kii.k ra. IvojivtaoT^? sonmiator
pent.-inih. ber.

ckHOKHJK^a m. sonmiator ce cTvHokhm;,  \,a
onu H^fTk ISoo 6 evoimaaTv)? szetvo?
spletat gen. 37 19. -vost.
ckHORkirk adj. Ivoatvtoo sornnii dial.
CKH03HTH -JKTR -3HL1IH vb. pungere TfpHH-
ie/Hk chojkcnts.  Ekiyk psalt.-saec. XIV.
-vost. pol. snoza querholz cf. rknoy3HTH.
CkNkCTH.

ciiHopHTH -p kr  -pHiiiH vb. 'zatt^siv dedu-
cere op. 2. 2. 54. owtopp(irveiv abiicere
sup. 286. irXsovs5iTsiv laedere sup. cf. ct*-

HOVPUTH.

chhochth  -inai -CHUiH vb. deorsum ferre
io.-sin. int. - chrys.-duš. ne ckho-

uieho  poJKA^o nomoc.-bulg. er^,a cno-

CHTk AAKONOCTTi buS. 688. Kk CE-

ck repeck CNOcsipa prol.-mih.
rkiicic r h,Ka3aimie n. interpretatio soraniorum
pent.-mih.

ck!ioc,Y v \ivii,k m. qui somnia interpretatur
ex. gr. bvsopozpttrj?.

civHOTKOpkHHKTv m. somnia faciens hom.-
mih. 34.

n»HO\f3AkCTKO n. vehiculum greg.-naz.
CTiHOITSHH^  V. C r kH0\’3kH'k.
n»Hoy3HTH -jk;r - 3HIUH vb. fodere eojke-
CTKenkKHH cisoiiAMi rAaroAki apma ck-
n o^*3n vost. apniBkiark. apna

CkllOVfSIl vost.

f , kH0Y3kHHK r k m. avajJv.TV)? qui equum con-
seendit na T'kipa ckn;R3HHKki Roy,\ET6
srci xou(po'.? av«[3dTa(.g laopiiHa esai. 30.
16. -vost. georg. proph. bcrcsd? eques krk.
op. 1. 40. adde ber. chron. J. 245. 32.
cr kNOY3kNHna f. dpp.a currus prol.-mart.

adde bor. xvm. men.-leop. -,a,h-  ber.
c 'kMc*Y3knMMk adj. poss. aurigae men.-mih.
c ’kH0Y3kn r k adj. 4ovwptSo?, recte bigis in-
sidens n ce caavt*  rpAAETk cknc^u-k
a\c>Y>Kk dvapdr/j? JovcoptSo? esai 21. 9.
-vost. bnraCo[/.svo<; equo insidens KONkNH-
Bkl C'kH/R3Hkl Ha KONH^k MTJCSi? ircrca-
C6(i.svo-. itp’ tancov iez. 23. 6. -vost. adde
mat. 50. - KONk ziz. sof. 19. -3 nh  sup. 67.
cnoy 3HHhl  KCHCKki a  per. xliv.  nepen ck-
HO^^AkHTi izv. 485.

C’knoy3kHkn,k m. utrceds eques kruš. op. 2.

2. 460. prol. dioptr. ber. Tki OBpaipaeuui
‘WA, i.iKouu CNoy3NčU,k Konra ioarcep t

Ircrcsdc tov  tjcxw dioptr.-vost. - kohia
vost. 1. 155.

CkH©Y3kNkCTK0EaTH -BOyKR -B©yK5UJH vb.

Lir7CY)XaTsiv equitare ckn;r3N- op. 2. 2. 54.
7jVio^£tv aurigare chc»Y3H- op. 2. 2. 117.
ckH©Y3kCTBO n. o^njp ,a  currus cnoy3- op,
2. 2. 80.

CkNOlfSkCTROBaTH -KO^KR -BOYt6UJH vb.
IrcrcrjkaTeiv equitare rkN;R3CTK0Ra na ne¬
bo hnt7]XaTst tov  odpavov in coelum ra-
ptus est cyr.-hier. ^vto/sTv aurigare hom,-
mih. 207.

C'knoYpHTH -piVR -pnuiH vb. abiicere sup,
xp7jp,v(£s!.v praecipitare en- op. 2. 2. 205.

Cf. CTkHOpHTH.

cTiHTi iu. drcvog somnus sup. bus. 181. coht
bon. evdrcviov somnium ant. opap,a visio
men.-vuk. Ckiiki BH/ykTH Ivoirvtd.Csnha'.
esai. 56. 10.-proph. conb  3aBkiBUja pat,-
mih. 129. sg. g. cT^Ncaf cloz II. 8. pl. i.
CNOEki prol.-mart. nsl. sen meg. lex. san
lex. sanja somnium bulg. sT».n serb. san:
sanežljiv stul. lit. sapnas celt.-arm. hun
Ebel 111. arm. qun ztschr. 2. 135. beitr.
2. 164: rad. c'kn.

ckNTvAHGTv adj. 6rcvY]X6? somnolentus men.-
mih. pat. triod. misc. bulg. sumliv milad.
187.

CkNkCTH CA -3VR CA -3611111 CA vb. deillitti
nkKTo «n”k KoraTkiY’k cne3k ca h
,ii,pAya - k n r v,iame oto^vo?,  /.aTvjtprj? tristis,
deiecto animo zlatostr.-saec. xvi. aP a \'aa

HAM C'kllk3 kllJa CA HA OB’fc,/Vk C-fc^A^A

vita-theod.

ckHk/MHK'k m. qui in concilio est meth. 3.
CkHkA\nna f. o o v a 7 o) y'/j conventus triod.
CkNkAiHUJTe n. Gwayo)y'tj  conventus ostrom.
antch. nicol. š.-gl. 51. chron. 1. 35. OT’k

C'kH f kA*HL|Jk HJK^eH^RTk B’kl aTtOOUVa^tO-
700; jiotvjaoocuv ostrom.
rkHkAVk m. aovsŠptov concilium ostrom.
cloz I. 103. ant.-hom. ij,  adva^tc.

-j6v t 7.7p.a conventus ostrom. sup. proph.
adaTTjpa irm. 8^p,o? populus num. 1. 20.
-pent.-mih. adde sup. per. 57. 23; 71. 30.
chron. I. 101. 148. 153. 180. 192. 194.
209.c’kH'kAVk bon. rkNearkbon. coht^m-k
bon. conavk chron. nsl. senjem nundinae
habd. semenj lex. k semni lex. sejmarji;
semnjovati lex. croat. semenj Veglia čecli.
snem oserb. sejm: deriva a ct^-hav.
ckHkMkCTBO n. siticjova7a)7^ conventus op.
2. 1. 165. H6 OCTAKAIAhM|ie CkHkiMkCTBA
CBOiero p.vj £7%aTaXs(;roVTSi; TTjV i^tauva-
7a)7Yjv saoTdvv šiš. 224.
c'kHkHHB'k adj. otcvcoSv)?  somnolentus io.-
clim.: forma dubia.

£ v kHkHHK'k 942 CT»O^Ortl!Th

cTvHbHMKn« m. svouvtaaTTjc somniator nov.
ckNkN r k adj. somni man. 71. somnii k k

CT»HkHOYO\fM»>Y rkKA3aTEAfO TfHfUJH

svjat. - cTiKasaTfAk bus. 274. cghho
hkai€hhe,  ckHHO KHA^HHt sabb. 206.
ckH^fe.s.aHHie n. !6wSV) comestura ant.
c r kH T k T A r ai , takH'k adj. comedens.

CTiH^aTH -ai* -aieiUH vb. ttaTsalKsiv
comedere šiš. 122. sup. prol. triod. zak.-
serb. dial.-šaf. pent.-mih. men.-vuk. ehrys.-
frag. chron. Kk KfSfpo^ ch^a^th prol.-
rad. 88. HfAOVroMk CHik^aienak typ.-šaf.
xatavšp,$a&at depasci sup. 180.
c kH'k,a,£HHm n. comestura sup. pat. chrys.-
lab. dial.-šaf.

adj.| pptoatjioc edulis men.-vuk.
nom.-mik. 62.

rkN-b/t,® 84 ™ -4,0^1 * -ao^icluh  vb. come¬
dere Kpacna CH^AOVfTf misc. 36.
CKNli.a.OTKopkpk m. opsonia parans.
CKH-k^k f. 1'Ssap.ot, jBptoacc cibus prol.-rad.
sup. cloz I. 595. greg.-naz. chron. iazta-
oi? epulum prol.-rad. cH^b^k p^kipt h
orHio BkiuaeTk ok. 56.

CTvNdjjAfkHi* adj. pp(6atp.o?, rcpoa<pcŽY lo S edu¬
lis ostrom. pat.-mih. krmč.-mih. misc.-šaf.
-ho EpauikHO vita-theod. aokoaha  cotfTk
A®aaokh  Ha ch^ho bus. 414.

CkH^CTH -H-k/Mk -H-kcH vb. IstHsiV, X<X1S-
alKstv comedere typ.-chil. antch. chron. -
no i«aaoY typ.-chil. aipt ktvTO  rkHdiCTk
sdv tt? (pa-f-fl ostrom. hsho^Phth, cnpdiHk
CH"k(c)TH nom.-mik. 70. 3AEki)fk ckH^-
cth ^adiKa Moero izv. 492. ckH-fc aor. š.-
gl. 65. rkH-fcujA glag.

CTiNATH, CkHkAAAV, CkHkAMUJH vb. t&tpai-
pstv demere ckukaui kaoko^kti  vost. 1.
342. na&oupstv deponere, deducere sup.
- ch aTrcSusadat exuere sup. adde prol.-
mart. chron. rkHfA\T».ujf sup. 83. 89.
CkHEATk 344. CkMkH^TE (pro CkHkAVfc-
Tf) THTAOY leont. CTvHTiAtk OKHTTk H
KTi. HAaipaHHi^ xaOsXft)v adtov Ivei-
krjos Tjj atvBdvt. ostrom. ckhatt^ oy-
KpOVCTv C’k lAAKUvI nomoc.-bulg. CkAUOI
(cTiHkMH) ottj.  ctGt pnsav chrys.-frag.
c r kHta JK£A’k3a ck h  o rog mf o vita-theod.
CTvHHAVfcTf Hro TArOTTU, J6JKE HA
HH)fk KTj.3A0>KHCTf par. CkHf Ck CfKf

K^AP® pent.-mih. rkHkavkuJE kok-
seJKkivfc c f k irrkH CKOHjfk izv. 596. Ck-
HATH A CT» MV. 483. - ca xa-

vatpšpeaO-ac - Kk raogEHHOg 3A0Kki hom,-
mih. colligere - ca aukkap.pdvsaflai com-
preheudi sup. atmps/etv concurrere sup.
adde chron. caHaaogTk cf š.-gl. 78. oov-
šp^eatleu, oavd^ea&au convenire npt

*A« A*!** Hf  ct^hacta ca  Ttptv t)  auvsk-
dstv atkotk ostrom. ierAA cTiHk/MoifTu
ca awa(h)£  K r k Kogn-k sv reji aova^dfjvai
Xaoo? kiti  to  auTo psalt.-saec. xiv. CkUk-
M^Mk. CA B^pkHHH /M kJCAklO KO HI6(J-

AankCKHATk koaaavk stichir.-saec. xiy.
ckHATHie n. a'jXX7pj)tc conceptio svjat.-op.
2. 2. 386. coniunctio ant.-hom. šjtiatm-
Yi»Y^ conventus, concilium šiš. 158. oovi-
Spiov ev. 1372. ev.-buc. np'fcAM tTrk  bu
K k CHETH^t H HA CkHkMHlflHgk nicol.
op. 1. 142. op. 2. 1. 172. pat.-mih. dvd-
/ooi? confusio šiš. 197. adde bus. 267.
269.

CkOKAHCTATH -AKK -AH5UIH vb. XaTaXdp-
rcsiv collustrare K£H£pkHiaa ckOEAHCTj
prol.-rad. 72.

CkOKOpHTH -pBk -pHijjH vb. vta&oupsiv ever-
tere cog-  prol.-mart.

ck0Gpa30BaTH -o^i* -o^teuJH vb. ot>axr|-
p-artCstv conformare šiš. 81. ant. int.
chrys.-lab. - ca šiš. 140. chrys.-lab.
ckOGpa.UkHTv adj. adfrtpoTo«; similis šiš. 54.
229. ant. int. aup.p.op<po? conformis sup.
366. - TijAog šiš. 238. adde - cn^/upkTH
Op. 2. 2. 62. Hf C0BPA3HA HH CAHHHA izv.
698.

c r kOKpaujTa , rH ca -ai* ca -amujH ca vb

versari cum aliquo chrys.-lab. - niiivk
<v\h isaak.

ckOGTiiHkHTk adj. aovqOrj? consuetus men,-
vuk.

CTnOBkUJTATH -Ai* -amuLiH vb. communicarc
- ca ko/v\oy  isaak.

c'kOGkiUT£HHi6 n. communicatio izv. 615.
ber.

CTiOBkUJTHTH -UJT* -U1THUJH vb. COmmU-
nicare int.

CkOBklUTkHHKTi m. X0lVWV6?, OOYXOtVtOV6?

particeps ant. šiš. 134. 245. sim. I. 13-
14. cyr. 30. sabb. 77. bor. 17.
c’kOGkuiTkHHU,a f. particeps.

CTiOGkiHTkHTi adj. communis danič.
CkOG^AOKATH -A^V** -A®V ,6llJH v ^- una
prandere int. 286.

CkOB'fcA kHHK ’ K  m. oovsaTto? convictor man.

adde sabb. 129. 200. int.
ckOEA3ATH -aHk -AK5UIH vb. colligare ber.
CTiOAtA^TH -A-fcKK. ivkieiuH vb. vtxav vin-
cere - ko/uov*  int. prol.-eip. cf. ckOA® rt '-

CTiOAOA^KATH -KAI* -KAI6UiH Vb. XaTaXU'

ptsostv vincere prol.-mart.
ckOAOAdiHHie n. vr/.rj victoria prol.-mart.
ckOAOA-kTH --ki* -kmiuH vb. vincere prol '
mart GpaHk CkOA®A'kna guctk  prol.-
mart. svia^soen/ invalescere raaA^
AOAdv NA 3EMAH 6 Xtp.o? lvtox oasV s,tl

rkriack

943

CTiOA^™

xfj; yfj?  gen. 43. 1. -vost. ra ko  ckOAO-
rtirtii eHbauJi raaAT* Hd simah ou  lv£-
5 pasv 6 Xipo? Irci tijc 7 ^? gen. 12. 10.
-vost.

cTvOA^™ -A^A* -A tJK A {UJH  vb. exuere
'A^k ma ich oa^A^  tur - - CA:  cko-
AI>kah ci  3dKontHM\-K j )ovkk  men.-
raih. 22.

chOJKHKHTH -rai* -EHUlH vb. una vitam
reddere.

CkOJKHBOTROpHTH -pl* -pHUiH vb. Una
vitam reddere.
chopauKiNme n. armare ber.
ckOpAJKHTH ->K* -JKHUJH vb. armare par.
ckocTpHTH -pi* -pHiuH vb. acuere, uti vi-
detur hkojki h  p*k}KA H  ckocrpurfc :ki-

AteUhlH KA'kcK’K H CR^TkAkCTEO SVjat.
ckocknraTH -rai* -rateuiH vb. obumbrare.
CkOCAJKAiHHKTk m. simul condemnatus
ioann. pat.-mih.

ckoTBApHTH -pi* -pHiun vb. sensus du-
bius: ornieMk - k k ohhipinhmž  CKBpkHh-
Hdro 3AATA men.-mih. 167: thema TEapk.
cioTHuaTH -h*  -MiiuH vb. tumere ckoth-
•mpa chrys.-lab.

ckOTTiBpaiiiTiHHie n. vertere ber.
CTiOTTiCT^nHTH -nAi* -nHUiH vb. simul
deficere danič.

aoTkckuiTH -n* -hiuih  vb. una abscin-
dere - CTpacTH.
n»n- v. co^th.

cknaRdTH -Bdi* -BdieuiH vb. dormire cna-
BaTH mir. nom.-mik. 72. serb. spavati.
ckfidAaTH -ai* -aieuiH vb. naTanchrceiv
decidere oct. krmč. 48. proph. sup. 82.
int - ca  chron. RkCH ckndAA/RipiMTi ca
hah ck  crdkHTJ hah ck  Konta sborn.
(r knaAiHHi6 n. decidere vost. I. 129.
cknaANAiTH -h* -HiujH vb. decidere treb.
alex.-mih. - ca.

cimaATiKT!. m. hereditas cnaAOK'K azbuk.»
cr knA3HTH -jk* - 3 huih  vb. observare prol.

ivr/vsusaOat indagare men.-vuk.
^knaKocTHTH -uit*  -CTHiuH vb. damnum
inferre - KOA\oy krme.-mih. meto  Bki
■CTH^k; chrys.-lab. hto  onoMoy cna-
kocth  HHipiTd; pat. 247. prol.-rad.
110 .

c 'knaAkH r k adj. ad dormiendum aptus rpHA*
N K> ena au  novic e russ. vost. 1. 183.
cr knaAi6HHi€ n. adustio Bapa - prol.-lab.
'"kndHHie n. Srcvos somnus ant. antch. pat.
prol. io.-sin. prol.-cip. prol.-lab. men.-
mih. alex.-mih. 169. pent.-mih. chron.
a i>ki  Kk cndHHio avexX£0 , rj rcpoc oicvov
men.-vuk. hi nocAkiun o cn^  cndNHia
H )fk men.-mih. 141.

cknacaTM -ai* -aieuiu vb. adtCsiv servare
ostrom. šiš. 217. ant. sup. bon. cloz I.
108. glag. chron. cn- sup. - ca op. 2. 1.
138. cn- sup. chron. zpazal nedela fris.
cknaciNHie n. ooar/jpta salus sup. svjat. -Hki
cloz I. 484. 539. 848. cn- sup. chron. zce-
pasgenige fris.
cnknaciirk v. cknackm*.
c r knaciHkH’k adj. salutis cnactHkno a^ao
lit.-mih.

cknacHTiAk m. acotTjp salvator cloz I. 35.
šiš. 255. sup. hom.-mih. izv. 603. š.-gl.
91. zpasitel fris.

cTvnacHTiAkHik adj. atoTirjpio; salutaris šiš.

245. sbor. š.-gl. 91.
cknacHTiAkCTBO n. salus hom.-mih.
ckiiacHTiAieBii adj. poss. salvatoris hom.-
mih. int.

cknacHTH v. cknacTH.
cknacoBTi adj. poss. cn- salvatoris sup.
chrys.-lab. hom.-šaf. typ.-ehil. ephr. int.

- A«Mk lit.-mih. 3anoB'kA E<Mh ' cknaco-
BOMk sup. 396. 16. bulg. spasov den
milad. 6.

rkiiacoNockN-k adj. salutifer glag.
cknacTH -a* -a*wh vb. aoprciirvscv conci-
dere cunaAi ahhi i«h prol.-rad. rclrcteiv,
Ix7tt7ctsiv decidere ostrom. šiš. 26. strum.
sup. hom.-mih. ex. dial. prol. ephr. chron.
ck Bkiuu - sabb.-typ.121. cknaAi caRHHoy
ahhi men.-mih. greg.-lab. ck Konta ckna-
Ai men.-mih. - OTk A (iK P K| t K  hom.-mih.
cnaAoy aor. šiš. 26. cnaA* strum.
CknaAi Kannipi mpakahicro prol.-mih.
sb^am  cknaAoyTk chrys.-lab. - ca
bus. 158. men.-vuk. HH3k - hom.-mih.

- A®Aoy hom.-mih. - BkcniTk pent.-mih.
ck Konta irAa ca ck  Konta CknaAi izv.
485.

cknacrn -c* -ciujh vb. oc&Csiv servare sup.
cloz II. 77. svjat.-mat. 7. Mni^Uv tecTk
cknacAT«. aXXoo? šawas ostrom. cknacoMd
Bk3BpATHTk mi psta oa>r>]p£ac pent.-
mih. zpazi fris. - ca ostrom. sup.: male
cnacHAH ci coifTk sim. 1.10. gr. axŽ7c-to-
pat, szonfj lat. specio, specula ahd.
speh-dm, spahi ser. spa$, spafus; pas¬
jimi curt. 1. 82. 137.

cktiack m. ocarrjpta salus sup. 276. 322.
384. 386. svjat.-op. 2. 2. 392. ex.-op. 2.
1. 13. op. 2. 2. 79. hom.-mih. croh cnark
CTiA^AOBdHTi TTjv laoTtov acorrjptav xat-
epvaCsaO’® phil. 2. 12. -vost. othaouia
OTT«. mro ck cnacoMm. peta aiazr jpta?
gen. 26. 31. -vost. naKURanHieMk m^pa
cknack svjat. aoirrjpiov salus pent.-mih.
ator/jp salvator šiš. 217. ostrom. cloz I,

CKlUChHh

126. š.-gl. 46. sup. stichir. šaf.-frag. 36.
chron. - AVHpkcni* hom.-mih. mat. 50 .
h^ctk  ckiiaca hh o komujke  pasB^b T£B’k
hom.-mih. rum. Hcnac festum ascensionis
Ohristi ciikcscK.

ckiiackH’k adj. atotVjptbs salutaris ■ cloz L
73. 616. 755 . sup. ant. svjat.-mat. 7. es-

ASf K r kH Alk H CTUlAcVklAVk HEMATkA/Vk
greg-naz. rknackHiuu CTpacTH A KHH
svjat. -CEHaHk doz I. 615. irm. -cho sup
cknackH^ adv. modo salutari cnacH^k sabb.
132.

cknaTH, cmiaia*.  rknHiuH vb. ota&soSsiv,
zotpaa&ai dormire doz I. 760. 789.
ostrom. sup. enemu* cnHTk ichn. ckiikAio
zlatostr. nsl. spati, spim; zasipiti sopire
meg. russ. cnyTh mori (de piscibusj ser.
svap; svapnas gr. oitvo; lat. sopor, so-
muus lit. sapnas ahd. svebjan sopire aud.
svefn pol. spac; špic, sypiae ztschr. 11.
164. 193. Bopp 1. 63. curt. !. 254. Pott
2 . 1. 614. weig. 2 . 586. mey. 1. 366.
cknaTpiiTH -pi* -piiuiii vb. videre j^a  cna-
TpHTk MATSpk CR01©; fi,A  CnATpHUlk Ek-
caKoro maorska  ovM\HpahMpare mis.c.
41. pol. spatrzyc.

CknEiitadiTH ~'kiA* -'fcieijuH vb. in cinerem
redigi -a r ka'k alex.

cT^nsHaaoBaTH -oyKK. -oifieuiH vb. eondo-
lere krk. alex.

ckrmBaTH -baia* -baieujh vb. ebibere hhu-
EHna cknuKaKupu w jKHBOT k isaak.: forte
pi’0 HCflHB-.

rkriHNaTH -akr  -aieiiJH vb. ifuioSiCeiv im-
pedire pyrg. ant.-bom. op. 2. 1. 139. -
kopo chrys.-lab. -HAiOTk hu  Ha AO^pos
op. 2. 2. 24. HHKTOJKE CnilHAlETk HC^t
CEOH, Hk paSAfl^UJčHBI OCTAEAUHiTk

chrys.-lab.

cknispanHHJ n. rixa dial.-šaf.
cTvnnpaTH ca -aer ca -aieijjh ca vb. rixari
pat. lavr.-op. 16. chrys.~lab. recusare
dial.-šaf. 244. cnirpaujE ca kt*. A®V’ UiH
op. 2. 2. 450. se excusare (AoyuiA) ciih-
paETk ca pam. 152.

rknnpaTH -abs.  -aieiUH vb. aimpijkiv con-
terere ant. hctaaaa -pASTk antch,
CKnuposaTEAk m. conviya čet-min.
cTinnpkHHKT\ m. conviva. alex,

CKnHcaHHHpE n. libellus alex. gr. ooyypajj,-
pduov.

CknHcaHHHJ n. ao^ponpVj, a6y'fpap.p,a scri-
ptum,cautio krmč.-mih. dial. sup. pa3A*pH
-hhh chrys.-lab. -HkE holm.

CT^nncaTEAk m. scriptor pat.-mih, misc.

hom.-šaf. men.-vuk. cst)7'fpa<}jdp.svo?. pyrg.
CTi-HKeaTEAieET*. adj. poss. scriptoris dioptr.

ČTiflAtCTH

CkHHcaTH -caer  -caieiuH et -ukr -uieuih

vb. cm 77 pd<psi.v conscribere man. krmfi,-
mih. sup. sabb. 2. bor. 86. chron. - ckbh-
TkKk prol.-mart. btopstv narrare Bpiuik

- man. aioeheau chhcath  KHHrki spet.
27. -nkcajck bus. 35. -ivcaho  ex. -ncaKu
doz I. 711. -ncaH’k sup. 94. deseribere
chron. 1. 69. 13.

ckHHCOBaTH -oifER -ovfieuiH vb. conscribere
pent.-mih. men.-mih. greg.-mon. ^pdtpstv
scribere man.

c”knHTaTEAkHHK r k m. socius chrys.-lab.

C r kllHT ATH -AER -AK5UJH vb. Ot)VTpi<pstV

nutrire men.-yuk. - ca  svrpofpdv op. 2.1,
115. '3twpu(pdv prol.-rad.

CKHHToaakUk m. qui simul nutritur alex
-AVHkIH alex.

ckriHUJTkHTi adj. edulis mkoike h Epainuie
lECTkCTEOAVk CkHHlUTkHO, AUJTE B r k 0
sIvCTHBIR OiprpOKAV, T<1  KkCE ncrOifKH H
paCTkAH, H KA>A«Tk U3H BHHA Svjat.

ekuAanaTEAk m. qui simul navigat chrjs.-
lab.

cmiaakatii aer  -aieuiH vb. simul navigare
auvsxirXsiv man. 53. mise.-šaf. - ck  Kkiau.
prol.-mart.

cknaaTaTH aiAi -aieiUH vb. sarcire emu
taha oaejka  vita-theod.

cknaaTHTH -uiTAi -THuii! vb. consuere
aipe lecauv K r k?KA<* uto homhtaah hho- ^

TAA, TAKO JKE H5C/VV r k CkflAATHAH CE CS.-
vost. solvere mon.-serb.

cknAEAVEMkHHK'!.. in. aupmuksrijg tribulis šib.
151. doz II. 57.

cknaE/MEHkHTi adj. tribulis io.-sin.

CKiiAECKAHHie n. ic/d.otj.a lormatio, figinem
tum sup. 226. 'jtkaaToop^la per. xxvn.

CTvnAECKATH -AER -AIEUIH vb. ItMvt £tV fol-
mare sup. 226. 252. 415. op. 2 . 2. 27
41. svjat.-op. 2. 2. 397. -haIsck-  mat. 19.

CT^IIASCTH -TA* -TEUIH vb. ODvStiV COlligaK
pent.-mih. aoyxXi6-9-s'.v connectere men.-
mih. zXš7.stv pleetere prol.-mart. Tcpoosm-
irXexsiv connectere men.-vuk. adde op. 2.

2. 2 9. bus. 48. 171. - caobo  glasn. Ib
168. ckHAETEHi* l^oipopo? man.-vost. !■
427. cknAETEHi* constans sup. 234. 13
hch-  sup. 201. 268. - ca:  - Konaoif isaak.

- ck c^nocTATOAik prol.-cip. chaecth c f
ck jkehoio Iv Gopitko/,-^ (šivat) in complex u
krmč.-mih. c r knA£Tuia ca ct* hšehoki iz'
660. tecTA cknaETuia ca kt* čeke izv. 660.
hchaecth oupitXlxstv connectere chrys.*
lab. ucnAECTH nos^kcTk men.-mih. - P 1 ^'
ro3’k men.-leop. - sdiHkUk laz. hom.-mdr
men.-mih. - HA'kHHU,A* nom, - uk  ki 3  a atov'
HAEHimoif men.-mih.

944

CTkflMTfHHKi

945

rknAETSNHie n. aop.xXox'q connexio men.-
vuk. prol.-rad. isaak. adde prol.-mart.
pugna misc.-šaf. npraA^m klanca'  na
CKnafTtHHie KomuTkitEMk vita-theod.
CTinASTEHk H ckTkH aop.7iXoxatc xai icd-
Yioiv antch. coitus mise.-šaf.

cknAETTiKii m. connexio sup. 34. 8.

cTifiAHTATH -ai*  -di€iiiH vb. connectere
sup. 109. pat. prol.-rad. cf. -riAdET-.

ciinAov™ -nAOB* naoreujh vb. navi de-
vehi prol. - ca  confluere Hapo^h ckii/te
BETK CS OTk KkC0V,A,01f ■JTSptppel JCfltVta/Č-
ftsv hom.-mih.

ekIlA'k3N*TH CA -HX CA -HEUJH CA vb. de-

labi cn«»A3HOYAH ca ecmu op. 2. 2. 241.

cknAlvCNHKdjTH -•£!* -'kleuiH vb. mucesce-
re -nek- chir.

cb.nA'kNh.NHK'h m. aovai/jAdkuno? captivita-
tis socius šiš. 147.

ctviiA^NivHHi^d f. captivitatis sociagr. oovat/-
|i,dX(nmc.

CMlAkTATH -Al* -AI6UJH Vb. <3l>[McX4xstV
connectere sup. 317. cloz I. 528. 7cspwcXž-
xstv š.-gl. 67. adde man. ber. - kacnh;  -
nkcNk prol.-vuk. - noifKAAai KOMOif sabb.

47. b^hi^e  no^EAAA/MH - sabb. 122. - CA
io.-sin. lp,itX£xea&ou ck co^npoTHRNkiMH
cktnvfcTaie ce prol.-mart. iishaabaui -
sabb. 23. coire mise.-šaf. fiAkTkCKki
cnadiTAie ce ck Nieio aapxixws aop,jtXexe-
a^ai krmč.-mih. 323. HcnA- ant. cf.
-nAHT-.

n»nAACATH -ui* -lUEUJH vb. una saltare
pat. nicol. cnAiauuETk chron. 1. 260. 14.
criAsiuoif npoTHBO\" rocno^ov hom.-
mih. 71.

^noBciAdtBATH -Ai* -AI6UJH vb. aovaXystv
condolere antch.

CTmOKOAdlTH -Al* -AHUIH Vb. 3DVaXfetV

condolere antch.

^'knoKopkNHKTi m. socius belli prol.-mih.
125. ber.

^nOBOpkCTBOBATH -ROV’!* -BO^ieUlH vb.
simul belligerare sbor. gr. aovexrcoXsp,stv.

c iinoKpATH -sopi* -BopieuiH vb. ao;j.p.a^sXv
in bello adiuvare -BopET"k sup. 140. adde
sbor.

^noB^ANHie n. confessio greg.-naz. io.~
dim. historia sup. 396. narratio sup. 411.
adde sup. 425. 426. 427.

^Micmk^ATEAk m. confessor vita-theod.
men.-vuk.

^noB^ATH -Ai* -AieiUH vb. ditaYY^XXs'.v

nunciare sup, išrjfsiofi-at confiteri io. 1.

18. -ev.-novg. SiY]Ysladai narrare sup.
^lotopslv enarrare sup. chron. cknoak^A
"o TkNkKoif JKHTHie i€ie prol.-mart. o

rkno^BAieHHie

CEEk CAMk -^A /UH leont. TIHE

vita-theod.

c r knoR r bA ORaTH  -A°V* -A^Vieuiu vb. con¬
fiteri men.-mih. narrare danič.
C^knOR^^™ -B^Mk -B^CH vb. dltOCnŽk-
Xstv nunciare pent.-mih. SnjTeiaftai nar¬
rare man. men.-mih. proph. sup. 201.
391. bus. 434. bor. 1. danič. cf. lit, spa-
vMe.

cknoB^CTkNHK^ m. ;j.avSdro)p mandator
-CTH- krmč.-mih.

CTvnorANHTH CA -NI* CA -HHIUH CA Vb.
maculari aijje /i^te ckiioraNHTk ce Bk
BEAHKk METRpkTkKk BOm.-lab.
cknorANiaTH -rai* i.ikoiih  vb. simul perse-
qui dial.

c r knorAAroAkNMH'k m. Gi)V7jYopoc defensor
causae cn- op. 2. 2. 38.
rknorpETH -rpEB* -rpEBEuiu vb. una se-
pelire int. typ.-chil. cknorpEBEHii k*:\m
PA^Tj. greg.-naz. cknorpETH ca  op. 2. 2.
52. -BO](OA/\k ce šiš. 54. 229.
cknorpHBATH -ai* -AieujH vb. una sepe-
lire dial.-šaf.: male uicuvsiv foedare dial.
cf. -rp^feB-.

CkUOrp^BATH CA Al* CA -AK5UJM CA vb.

simul sepeliri -rpEB- clim.
c'kneA BHrH;R ™ -h* -neujh vb. una mo-
vere.

cknoAKHJKkHHKii m. Govafcovtov^s certami-
nis socius men.-vuk. domet.

CTvnO,A,KH3ATH CA -3AI* CA -SAICHIH CA vb.

simul certare ant.-hom.
ckn o^ea^kath  -BAi* -BAI6UIH vb. vincere
prol.-cip. - kom oy prol.-rad.
c krioAfA'kTEAk m. vHc/jnijš victor -aia-  prol.-
rad. 110.

cknoA^^ 5 ™ -"ki* -kieuiH vb. vincere

men.-buc.

CTinc»A® KHTH  -kai*  -BHUiH vb. a$iouv, xac-
a£to5v dignum iudicare sup. ant. bari.
matth. 11. 16. -saec. xiv. -mat. 35. cloz
I. 141. chron. - HEA*oy cloz I. 548. cno-
AOKH ME OKpASA AHTEACKArO Sim. I. 12.
B^HkNdvii /KH3HH Ckno^oBH hom.-mih.
CkNO^OBH ,UE ^OHTH CEETklJfk M^CTk,
Kt^OlfJKE CH JfO^HUJE CBETHH NAUJH OTklJ^H

greg.-lab. - ca  bus. 294. chron. - memov
krmč.-mih. hahia  Toie caabki  ckno^oBH
CE hom.-mih. /l,ApOMk BEAHKkIMk cno^o-
bhth ce  prol.-mih. cano^oRHEk ce  no-
^BAAA/Mk hom.-mih. rum. cno^OKECK.

CTinOA^BAlATH -BAIAI* -BAIAI6UIH vb. di-

gnum iudicare isaak. sabb. 105. zak.-serb.
-KkiA- sup, -ba^th  chrjs.-frag - CA
chrys.-lab.

c r kn«»A <>B '' ,eHH,€ a - 6jAota>p,a similitudo

60

CTvnoAOEknii. 946 c’KnoM<>Y)f0RdTH

proph. ttava£uo8"?ivat -KfHHf antch. adde
-Ekl6- sup. 422.

CTi.no AOKkHTi adj. eiusdem rei imitator.
cknoAOA^KdTH -ai*  -aieiun vb. vtzav vin-
cere men.-vuk. prol.-mart.
cfcnoAOA^kTH -ain* -AdoeuiH vb. vizav
vincere pat.-šaf. prol.-mart. - koaaov -
men.-vuk.

CknoAPO^fKkHHKTi. m - aoveir6{i,evo<; socius

py*s- , . .

c'Kno,\ kiATHie n. aovapau; copulatio (sic)
ant.

chnoJKH^aTH -ai*  -ateinn vb. oopcapispetv
perseverare men.-vuk.

CT^noJKHTH -:khb*  -JKHKfuiH vb. anO/jv una
vivere sup. isaak. - ck kkiaak  prol.-mih.
K^po^f/vn«., I3K0 H CnOJKHBfMT* (MOV

iuoTsoop.sv, ott %<x.i  ooC^aop,sv auitp men.
1441.

ckno3NaKaTH ca ~ai* ca  -aieiuH ca vb.
nosci C'kH03HARAUIf CA C'k KpATkf 10

bus. 75.

CT»noHTH -oi* -ohujh  vb. iungere 3. reg.
7. 28. -alex.

cknoKAAHiaTH -rai* -tsJieiuH vb. una colere
cnoKAdNiafAvk pam.

CKiioKpuBATH -Al* -aiemii vb. contegere
isaak. krk. chrys.-lab.
cknoKp^TH -np'kii* -Kp'kii6UJH vb. tegere
misc.-šaf. - c(  ck Apoyro/Mk isaak.
cknoAaroJKA {HHI€ n - «rco-/7j apoeha cnoaa-
roacfHHia op. 2. 1. 152.

CT».noA r k m. sTrapoaTpt? haustrum num. 4.
9. -vost.

cmnoAAAi aTfAk m. auxiliator.
cTino/HaraTtAkHHi^a f. auxiliatrix.
cknoAiaraTH -ai*  -AieuiH vb. aupporjOetv
adiuvare ant. prol.-mart. aupicvstv consen-
tire sup. 140.

CknoAtHNATH -at*, -AI6UJH vb. meminisse
cn- mon.-serb. cnoaiHHAKk mon.-serb.
cknoMO/KCHHie n. aop-TCdD-sta adiutorium
antch.

CKnoMoiUTH -r* -ječuih  vb. aovsiua/osiv
auxiliari ant. cum dat. antch.
cknoMOuiTkNHKTv m. adiutor gr. aop.[3oYj-
•8-6?.

c'knoA\cujTkHHpa f. adiutrte.
CTkiioAATiiuiAiaTH -ral* -raiemn vb. cogitare
Ko^nno - prol.-mih.

CknOAAkHivTH -HI* -HHUJH vb. GCdCetV Ser-
vare cnoMH a  vost. 2. 22.
cknoiHAH*TH -h*  -HfuiH vb. meminisse
prol. adde cknoAUHOBATH, cknoMtNOV-
THie danič. rknoAvkn-.
c r kiioHa f. sputoStapia impedimentum men.-
mih. adde pat, isaak. sborn. hom.-

mih. bus. 298. pam. sabb. 211. op. 2. 2.
24. men.-leop. bor. ber. ckiionov npn-
M5<Hk šp,7to§ia&e's men.-mih. rano hh
I 6AHNA leeTk CkllOHA MOrOlflJJHra HAAVk
3AnATH BTi A\OAHTB r k sborn. E£3k Rk-
caKoe cnoHki OTk rpoBa no raaroAoif
fro BkCK04H)fk sabb. 212. cnona rki
B kiaa cnaccHHio men.-vuk. cnoHmi hi
TBO pHTk ieA\Otf vost. 2. 36. enonog
TBopajfov nocAAHHkiMk greg.-lab. eno
hoy (Moy  TBopfiJUTH^k sabb. 15. Ck-
TEopov ctnoHov K53kiK0Y lero X a ^WGUV
men.-mih. ecč to ch  cnoHoy TBopnavk
izv. 702. E£3k cnoHki men.-mih. ckno-
HOif TBopHTH svjat.-op. 2. 2. 398. cno-
no\  CTBopoy bor. xvi. ha  cnoHOi/ - , cnprn
na cotonoy  io.-dam. nsl. spona fessel
rib. spone compedes habd. rasponkati
diffibulare lex. croat. spone compedes
verant. čech. spona pol. spona, sponka,
špien, szpinka oserb. spona.

CT^noNtcTH -c* -C£UJH vb. aopPaaidCsiv
simul ferre ck 3 aatoa\Ti. hcthoavk h!

CHOHECf H A EOYA č ' gg  X u P 3 9 p ^aH^PV

aupipaoTa^h^asvat. iob 28. 29. -vost.

cknoHHKH*TH -h* -hcujh vb. inspicere.
uti videtur caA\k h«  Bk ce cknoNMKh
men.-mih. 372.

rknoHTiick m. portieus, sine dubio male:
ha  cnoHH’byk vat? rcapaoraai op. 2 . 2 .
630. addeHAiiif ciiohkh  in margine pro ro-
na^TAHHA 3 AATAIA HA TAARt Op. 2,
642.

^■knonHpATH -Al* -AieiiiH vb. conculcare.

CTvnopTv m. rixa - chron. 1. 206.

31. russ. cnopm, cynopi> čech. pol. spor
cnopHTH trigl.

CT^nopkAHBTi adj. contentiosus alex.

Cknop**lATH CA -Al* CA -AI 6 UIH CA vi)
fideiubi re nom.-mik. 18.

cknop*HtiHA f. quae spondet mir.

cmnop* l ikHHK , k m. sponsor.

cknop*HkHH 4 A f. quae spondet, uti videtur
enopolni- men.-leop. 92.

cknocAAHTH -jka^  -AHUiH vb. una collo-
care int. c-knocAA« ha  HfEeckH r kH)p‘
izv. 460.

cknociiBHic n. xaXktsjtsta elegantia sermo-
nis georg.-vost.

CTvnocAOVJKATH -Ai* -AieuiH vb. simul ser-
vire - komo\[  int. 178.

CknOCAO^JfOBATH vb

at>|A|j.apvopstv una testem esse CA/M'^
A<>Y\"k ckriocAoi'\'oi' 16 ' rk  A°VV d V ' ,A '
lue/MO^ z ' i  nveo[ix  aojAjAapTopsi r V
Trvedpiau ^p,wv antch.

CTvItOCAOVlliaTH 947 CknpHBASATM

c'hnocddV ujaTH  ‘ ai * -dieiiiH vb. audire
sim. I. 11.

CknOCAO^UlkCTBOBATH -BO^I* -BOtfl€WH

vb. aop.p.aptopeTv una testari šiš. 72.
c'hnoc/i'kA ,:>KaT£i ' ,lHH 4 a  f- toaZoz  assecla
men.-vuk.

cTvnocA^A 1984 ™ -A^V 1 * -A^V 16111 « vb.

una sequi gr. aovaxoXooh'stv.
c'KnocA’kA<>' HHK i i m - oove7r6p.svos comes
men.-vuk. gr. aovax6Xoo&os.
cKnocA-kA^Nn^ f- quae comitatur prol.-
mart. prol.-lab. gr. aovax6Xoo&os.
CKnOCA^ABCTKOKATH -BO^I* -BOlflBUJH
vb. ootoiotffisiv, csovaxoXooD , s1v una sequi
men.-yuk.

cknocoKkHHKiv m. belli socius prol.-cip.
iovso3oxwv men.-vuk. prol.-lab. šrciveoeov
prol.-rad. adde sabb. 76. 127. sabb.-
vindob. prol.-mart.

rknOCOEkCTBOBATH -BO^I* -BOVIdllH vb.

[ivrftelv  adiuvare men.-vuk. csovaCpsaO-ai
adiuvare man. pugnae socium esse ioann.
prol.-cip. aovsoSoxetv consentire - ogim-
thio prol.-mart. adde sim. I. 16. prol.-
mart.

cinocn-bujATH -luai* -iiiah-uijh  vb. adiu¬
vare isaak.

cknocirfeuuHTH -iu* -iuhuuh vb. adiuvare
- ogcTABOV' u, , kAOA\oyAP H,a  isaak.
cMiocmkuikHHKk m. at>vepYo? adiutor šiš.
73. ant. anteb. sup. krnuVmib. men,-
mih. ber.

chnocndviuhNHitA f. adiutrix chrys.-lab.
prol.-belg.

CknOCn^UJkCTBOBATH -BO yi* -BO^ieillH

vb. mvayit>viCead-ou  adiuvare šiš. 96.
cknorraTTv m. adversarius pat. oct. cozm.

hostis sbor. adde ok. 27. clim. cf. c*n-.
CTvnocTATkHHKTi m. adversarius chrys.-lab.
cknocTATkHHna f. quae adversatur prol.
gram. 89.

cknocTATkHTv adj. adversarius rknocTAT-
HA HA\01fTk AP^ 11  AP°V }KHe/l ' C> V C0 V -
ipuio ex.-vost. 1. 216. sabb. 29.
CKnocTHrHAiTH -nav  -NfiuH vb. xata8iw-
xeiv persequi cnocTHrHta^Tv ero xats8uo-
*ov persequebar pal. 1494. xatavtav ad-
venire op. 2. 1. 163. lo/oeiv valere aijie

He AVOJKeTk poyKA ero CIlOCTHrNOl^TH CTv
OB4oy lav p.7) fj  ysip aikoo to

: .xavdv el? to ?tpo[3atov lev. 5. 7. -vost.
adde izv. 428. -rk ce Ttapsl&Tj men.-vuk.
prol.-rad.

rknoCTHTH CA -UIT* CA -CTHUIH CA Vb.
aaa ieiunare H^HeBHTdiHOAHk aipe He
Gume secAosecNA cehocthaa  ce chrys.-
lab.

c-knocTpdAANHie n. simul affici ant. hom.-
mih.

c knocTpaAATH -jkaa; ->ka £iuh  vb. aop.-
xdtoyetv una affici dial. - KOA\oy isaak.
xaxojta6'eiv šiš. 220.

CknOCTpdAOBATH "AO^I* -AOgKJliiH vb.

condolere krk. dial.-šaf.
cknocTpaAkHTv adj. aop,itaO")rjtix6s qui con-
dolet antch. -noib  aop.iralhaux6v antch.
cknocTpH3ATH -Ai* -AteuiH vb. simul ton-
dere sabb.-typ.

ckiiocTpdcKAHBTv adj. axoXt6s asper He tok-

iUO BAArknUTv H CA\OTpHAHBTvlA\Tv, HO
H CHOCTp’bKAHB’klA\k 00 gOVOV tOl? dya-

0-ot? xat e7ttstxEatv, aXXa xat toč? axoXt-
ot? 1. petr. 2. 18. -apost.-saec. xiv.
cknocTkHHKiv m. qui simul ieiunat sabb. 2.
117. 133. domet.

cknockAATH -Al* -AK5UIH vb. deorsum mit-
tere.

c r knocknATH -nAi* -nHUiH vb. una dormire
isaak.

c’knoTpoyHVA aTH CA  -<*•*■ CA  -aibujh ca
vb. una laborare chron. 1. 15. 4.
cknoT"kKATH -KAi* -KAI6UIH vb. occurrere,
uti videtur Bparoif - int. 170.
cknojfBAAkHT«. adj. aeque laudandus Moy-
seHHKOMk - sim. I. 26.
cknojfOAHTH -jka*  -AHUJi* vb. descendere,
uti videtur prol.-mih. 255.
c'knoMoyBkCTBO n. aovataibjat? una sentire
-moB- io.-clim.

ckiioiBHHie n. aopj3XYjp.a copulatio nvnoe-
Hiie esai. 41. 7. -proph.
cTviipABA f. sensus dubius sborn. nsl. sprava
vergleich meg. rum. HecnpaBTv rixa.
cknpABHTH -bai*  -BHuiH vb. perficere krk.
C'knpABOCAABHTH -BAI*-BHUIH vb. CSOVOp&O-

§o£stv simul orthodoxum facere men.-vuk.
c r knpAJKHTH -1K* -JKHiiiH vb. tppo^io frigere
cupia- mat. 55. cknpaJKeNA nepra x^pa
lev. 2. 14. -propb.

cknpA3ABH0BATH -oyi* -oifieum vb. una
festum celebrare pyrg. nom.-mik. 62. gr.
oovsoptd£et.v.

C r knpA3AGHkCTB0BATH -BOlfl* -BOlflBUIH

vb. dovsoptaCeiv festum simul celebrare
sup. 376.

cknpATHTH -ujt* -THHJH vb. mittere mon.-
serb.

CkllpAUJATH CA -Al* CA -AI6UIH CA vb. iu-

terrogare per. 55. 27. - c Tv Kki.vvk chron.
1. 135.

CTvfipHEAHJKATH CA -Al* CA -AI6LUH CA vb.

una accedere prol.-rad.
cknpHBA3ATH -JK* -me um vb. una adligare
dioptr. chrys.-lab.

CknpH3BdTH

948

n»npoTHKk

CKnpH3B4TH -3 ©b*  ~30BtiuH vb. advoeare
noA\oi|iK - greg.-mon. 71.

CknpHHMdTH -at* -dieuiH vb. una ex-
cipere.

c knpmi.ukiiHK K m. particeps sup. 94. 122.

rknpHAdraTH ca -di* ca -dieuiH ca vb.
applicari uk 3dOG-k cknpHAdrdie cf chrys.
-lab.

cknpHdHHkH-k adj. similis int. 12. 62.

CTifipHdHHkCTBOBdTH -BOlfl* -BOlfieUlH vb.

similem esse int.

CknpHdOJKtHHie n. aoTttacddsatc assensio
antch.

cknpHddjndHTH -aijii*  -didieujH vb. adglu-
tinare - ca  ioann.

CHnpH/udiCHTH -ui* -cHuiH vb. admiscere
- Tdidfcu frag.-serb. - ca  isaak.

CknpH/U-kuidTH CA -dl* CA -dietUH CA vb.
admisceri Kk A® K P°A'fe T ’fe' UA ' h  cknpn-
.vrkiiidie Cf chrys.-lab.

CT^npHOKkUJTHTH -UIT* -IUTHIUH vb. COU1-
municare gr. su^aotvcavsiv.

CT».npHndAH*TH -h*  -Hfuiu vb. una advol-
vi triod.

CTvIipHnOCdO^UlkCTBOBdTH -BOlfl* -EOIfl€

uiti vb. oovsiupapTopetv una testem esse
šiš. 240. op. 2. 1. 166.

ciinpHnpAUJTH -r* -jkiuih  vb. coniungere.

CTifipHCTdHHie n. consensus inisc.-šaf.

CT^npHCTdTH -CTdH* -CTdHfUJH vb. COn-

sentire - MfMOif misc.-šaf.

rknpucTdraTH -dl* -aksuih  vb consentire
misc.-šaf.

cknpucTpacTHie n. commiseratio, uti vide-
tur misc.-šaf.

c r knpHCkHOC*uiTkH'k adj. csovaidmo? coae-
ternus dial. ok. 58. per. 29. cyr. 29. sabb.
85. 96. 162. -ijJkNOf izv. 456: male opo-
oo3’.os irm.

ckiipHCMiMiiiK k m. male ooppiTo/oc -cht*-
nhhh  antch.

CT».npHC'k 1 4, ll,,HK ' K m - 9 u i simul adsidet.

CTviipuck^ivTu -*.\* -^huim  vb. simul as-
sidere men.-ieop.

CTiLnpHTfiuTH -k* -Seulu vb. simul adcur-
rere int. 190.

cknpuT^KdTH -di* -dieuiu vb. simul ad-
currere ex.

rknpHTA3aTH -ai* -aieiuH vb. attrahere
misc.-šaf.

CTkupiisHCTH -MkT* -MkTfuiH vb. adnume-
rare chrys.-lab.

CknpuHkTdBdTH -di* -aminu vb. adnume-
rare ber.

CknpiIMkTkHHKTi m. cleHCUS AdTHHkCU,HH
-i^h  eyr. 20. cf. npuw-.

CTinpHHACTROBdTH -RS>ym.  -BOlfieiUH vb.

communieare int. 11.

CkUpHHACTHTH CA -UIT* CA -CTHUIH CA

vb. participem esse cum gen. int. 9.
cknpuMACTkHHK r k m. aoppiro^os particeps
ant. adde sup. typ.-chil.: nota augnitrj;
conviva prol.-mart.

cknpHHACTkHTi adj. aoppiTo^o? particeps
ant. int.

CkfipHHAUITdTH CA -dl* CA -dt6IIIH CA vb.

participem esse int. 9.

cknpuiATH -hhm*  -HH/HfUjH vb. una exci-

pere ipat.

rknpuiATHie n. aovcx§oyi/j s^necdoche
svjat.-op. 2. 2. 386. bus. 267. 269.
cknpoKOCTH -a*  -^fuiH vb. confodere
triod.

c knpoBOJKA aTH _ai * -dieuiH vb. una comi-
tari mir.

cTinp03ABdTH -di* -di€uiH vb. simul ger-
minare dioptr.

rkiiponoirfc.viNHKž n. simul praedicare ano-
cTOdOMk - sim. I. 26.
c kiiponATH -nau* -iikiuuiH vb. aoaiau-
poov simul crucifigere typ.-chil. cknponi.-
HfHddrO pd3E0HHHKd t(p OUacaOpiO^ŠVtl
ooi antch.

CknpocHidTH -rai* -ramuiH vb. aove%Xdp.-
rcsiv simul effulgere prol.-mart.
cknpocddBHTH -Bdi* -BHUiH vb. simul ce-
lebrare triod. int. holm. gr. aov8o£aCeiv
- ca greg.-naz.

cTtnpocddBdiaTH -rai* ra m m h  vb. simul

celebrare chrys.-lab. pam. isaak. per. 30.
ckiipociv m. interrogatio trigl.
CTifipOTHBHTH CA -BAI* CA -BHIIIH CA vb.
dvttoooO-at adversari dial.

CTvnpOTHBAldTH CA -Idi* CA -I3I6UIH CA Vb.

žvtMttiuceiv adversari man. 60.
cknpoTHBAieHHie n. adversari int.
cknpoTHBOEOJKkH'k adj. deo inimicus gr-
dvciO-s o?.

ck.npeTHROK<5pkUk m. adversarius triod.

io.-sin. dioptr.-lab. chrys.-lab.

C knpOTHEOKpdTH -KOpi* -EOpieiUH vb. pU'

gnare mir.

cknpoTHEOonATj.HfHHie n. castrorum meta-
tio dioptr.

rknpoTHEonoABHJKkNHK-k m. adversarius

dioptr.-lab.

cT.npoTHBopdvMHKS n. contradictio io.-sin.
mir. pan. clim.

c’knpoTHB«tCHAkH r k adj. adversarius nom.-
mik. 16.

cknpoTHBocAOBHie n. contradictio io.-sin-
ioann. gr. dvukofia.

c^knpoTHBk adv. i* too Ivavttoo contra ant.

CTifipOTHBkHHKTi

949

CklipATOBdTH

ioann. dioptr. A Bd  cknpoTHRk

^pot/TK AP°V ro V C0 V TI ' misc.-šaf. 59.

- cTdTH isaak. - raaroaaTH avnXšyei v
contradicere men.-vuk. - p e ipi h  dial.-šaf.

- ^o^epaBki avttX£(3avos deut. 1. 7.-pent.-
mih. Hf CTaNk cnp©TH er© bulg.-lab.
cnpoTOV" A^P^V S.-gl. 96.

ckfipoTHKkHHKis. m. avtodomar/j? adversa-
rius ant.

cknpoTHBkHHHk adi. poss. adversarii nom,-
mik. 69.

cknpoTHKkHOM^pkH-k adj. adversarius
dioptr.-Iab.

cknpoTHEKNT* adj. adversarius triod. dm-
Hstpsvo? prol.-rad.

cknpoTHBkCTBO n. adversarium esse misc.-
šaf. 162. int. 13.

rknpoTHE* praep. contra KksaoKHiut pn-
3ki cknpoTHBOv ahl^ava  exod. 39. 18.
-pent.-mih.

dinpoTArHSiTH -n^ -muih  vb. extendere
naank -'rferkine laz.-vuk.
cknpoTA3aTH ->k*  ->KfiuH vb. extendere
bus. 925. - ca  dioptr. - ctKt chrys.-lab.
rhnpkHHKTi m. adversarius cknipiiHirk
leont. ber. cknapHHKk a^R 1 ™ 11  chrys.-
lab.

chnpkHHna f. adversaria mon.-serb.
chnp^KTiiKaHHie n. una habitare misc.-šaf.
isaak. clim.

CknpdtKTviKaTfAk m. qui una habitat men.-
vuk. prol.-rad.

cknpdsKTiiBaTH -Bdi* -RaieuiH vb. una ha¬
bitare, esse sup. ichn. - Moy>KfEH chrys.-

<"knp'feA'k‘CTaTH -CTdN* -CTdNflllH vb.

simul adstare gr. aujiiraptoraadai.
Cknp-feA^CTOiaTH -©i* -©miih  vb. aovetvai
simul esse men.-vuk.

CknpdjHMkNHKTi m. aop.p.iT o%ot;  particeps
-np^/vv- ant. -i€/M- /krjpovopoi; heres
hom.-mih.

^nplj/HAiaTH ca  -rai* ca  -raieuiH ca  vb.

aova7td*('sa0'at vulg. consentire ckAvfcpie-

HHI€/Hk Cknpf/UAraiOLflf CC TOt? Ta7tS'.V0l?

oovaitavopsvot šiš. 68. -npuiM- vost. 1.
425. -np^/Haa- rom. 12. 16. -š.-gl. 89.
c ^npijHHi6 n. lis gram. 137. rixa leont.
krmč.-mih.

^np-fecToakHHKT«. m. qui una throno insi-
det sabb. 129. prol.-mih. gr. aov&povo?.
c T‘np’fccToakHHita f. quae una throno insidet.
CT knp r kcTOAKH r K adj. a6vh-povci<; una throno
insidens hom.-mih. chrys.-lab. typ.-chil.
mir. Aovjfcu/' - sabb. 34.
^np^c^AdAkNHKT* m. qui una praesidet
men.-leop. 145.

CTinp^TH CA -lipi* CA -npHUJH CA vb. xp£-
veaflm disceptare proph. SmdCsa&at ch-
rmp* ca sup. 176. adde bon. men.-vuk.
meth. 6. ht© aabcth eojkhh  np^AiOTrfci;
AH ETO rk EOrOMk Cknkp^TH

ca; psalt.-int.-saec. xn. o T©Mk caorich
rknp^Euje ca meth. 6 . a 4  cknpiMk «
chrys.-lab.

Cknpikie/MkHHKTv V. CTitip^HAVkNHKTi..

c-knpArnxTH -n*  -HtuJH vb. coniungere;
intendere georg. pat. sup. cf. cknpAiuTH.

ciknpArk m. iugum cknp-fcrk npnEfAf i©Nk-
hh  prol. cf. c*np*rk.

rknpAJKtHHie n. 00 ( 07(01  coniugium dial.
pat. men.-leop. misc.-šaf. aop, 7 tX&% 7 j con-
nexio krmč. 117. EpauN© - krmč.-mih.:
nota 8 i.<£Ceo£ic disiunctio prol.-cip. men.-
vuk.

cknpA^k m. Cso^o? iugum ant.

CTinpAJKkNTj. adj. Cso^pato? in urbe Cpoli
prol.-rad.

CKnpA 3 dTH -di* -ai€iuh vb. coniungere;
intendere dial. m©y>k«  Kk meiukUk cknpt-
3 dWTk chrys.-lab.

cknpA30EdTH -oyiK  -oyieiuH vb. coniun¬
gere; intendere dial.

rknpACTH -a*  -AfiUHvb.connectere cknpi-
AOiuc EAkHoif K 03 HHkHoifK> pent.-mih.

civnpATAEATH -dl* -ateuiH vb. componere
cknp/rtTdRdi*Tk CEATdd antch.

c-knpATdHHie n. contractio pat. ber. t©iiaa-
ar© cknp^TdHHt Ek3CHAdi€Tk chrys.-lab.

CknpATdTH -dl* -dieiUH vb. aOOTeXXeiV
contrahere hom.-mih. pyrg. ant. a<pav££stv
perdere exod. 12. 15. -pent.-mih. xata-
atiXXetv sedare - ntuddk men.-mih. 261.
xaTaaTsXX£tv supprimere sup. 308. ava-
< 3 TiXXstv reprimere sup. 261. aoffttopiCetv
componere ad sepulturam ckiiptTdNO
EkiCTk cEapiHkHOie ir© T”kA0 prol.-rad.
57. uataullivai deponere prol.-cip. cnpi-
TdHd Kkinif rdcAiCd prol.-rad. - T-ka©
Ek paivfc hom.-mih. 162. - T”kAO per.
101. 15. ahm,c ciiiipATdHO antch. Cknpi-
TdHHO CTC^ndHHie chrys.-lab. -Td^k h
norpdiEd^Ti. ra antch. adde men.-mih.
chron. 1. 88 . 28; 171. 30; 186. 7; 203.
2; 261. 29; 265. 18. - ca ber. ©te  ro-
HHSHHd - danič. nsl. spreten geschickt
nespret ungestalt meti. spretnost serb.
spretan exiguus pol. sprzatad abraumen
rum. cnpHNTi n  tenuis.

CknpATOBdTH -TOEdl* -TOEdlCUJH et

-t©yi*  -T©YieujH vb. aoYxofj.£^siv com¬
ponere men.-vuk. prol.-rad. 48. dvaaržk-
Xetv compescere i63kiKk -TCEdii et -t©yh
hom.-mih. - EpdHki hom.-mih. - A^f^V

CknpATTvIRATH

950

CkpAKOTkHHirk

chrys.-lab. addde ber. pan. cknpdiTor-
(€Th CE REIJ1HIO KklCOKOMO^pkNkl^ k
Rk3H0tii(HHi6 chrys.-lab. E*kck cknpA-
TORaiTk ca ao  KOHkua io.-sin.
CknpATUBATH -eai* -baicujh vb. compo-
nere clim. chron. 1. 260. 28.
cknpAUiTH -ra; -jkeijjh vb. aoCeoY v ova’
coniungere pyrg. men.-vuk. sabb. 128.
bus. 167. - movjkebh  prol.-mart. prol.-

cip. CknpAJKtHT^H^Tv K Ti ^AAlCkHMTv
greg.-naz. intendere isaak. cknperome
mo^jkeeh  prol.-mart. - ca  sup. cknpcrk
« JKtHdk prol.-mart. JKEHd; MkCTkHi; ck-
nperk ct prol.-rad. cknpfipH ct  movjkebh
prol.-mart. cf. nsl. spregla macula hung.
cf. CknpArN*TH.

rknp*ra f. aott>Y 0 ? coniux prol.-rad. pal.
rknp*rk m. Cs5y°?  iugum ocahh - dioptr.
a»CoY°? coniux dial. pat. nom.-lab. ck-
npogrk svjat. soeius ioann.
cknp*mkHHU,n f. a6C«Y°?> Yajisr^ coniux
man. prol.-rad. dial. georg. io.-sin. misc,-
šaf. dial.-šaf. ber.

cknpaiJKkHTi adj. at>C6Y wv  coniugum dial.

CsoYpatoc iugi men.-vuk.
cknpAHtkCTRO n. coniugium domet, isaak.
misc.-šaf.

CknCATH V. CkflkCaTH.
cknovcTHTH -inra; -cthujh  vb. naTaTtšp,-
itstv, xata|3t[3dCew demittere hom.-mih.
pent.-mih. dimittere sup. adde - Ha KpH-
ao alex.-mih. 6. Kk a^k cnopipnik Eoy-
4 ,iTk hom.-mih. emSsoivovat. - oif/MHAe-
HHie krmč.-mih. he cnoycTn m^feRA sipo?
to pvj pr\£ai  Omjiov op. 2. 2. 287. coniun¬
gere per. 33. 1.

cknoifujTATH -ai* -aieiuH vb. demittere
Kop(HHi6 - io.-clim. TeutHHie caesamk
HH3k ohh  cnoifipaaujE men.-vuk. prol.-
rad. 42. cknoYipai€M T k xaTa<f>£p6p,svoc
qui deorsum fertur proph. - ca men.-mih.
c-knTv m. cumulus cn™ per. 3. 21. rano
CTOflfHk H A^CTEHma HA BTiC^CVVk HE-
KECkHTi KAAVfHkHUvIH COTk CAARkHE TH

Rkiuia men.-saec. xm. to^ttv CToan k ha

cn^, COm* fCTk MAKH CTs.  .r. RkICOTA

fro, ha  crrk tomt^  AOAkirH.A /wpa/M<jpe-

Hki, a ha  AOA^ra^Tv Td5Y |i  nocTARAEHT*

cToarrk vost. cf. pol. sep kornerzehend.

CTifiiiiTOKaTH -oyi* -oyi€UJH vb. quaerere
cn- bor. izv. 648.

CkrTKITkNTv V. CnUTkHTi.

CknkCATH V. CknHCATH.
c-knk^AHHie n. comprimere -njf- prol. ote
cknpHHia ptepa npORAAmuE cf prol.-
mart. 7toYp.7j pugna -ny- men.-vuk. adde
men.-leop.

' cknkVATH -ai* -AK-uiH vb. comprimere
prol. nfTAAAa Ckn^AHH prol.-mart. ju¬
tama  ckn^AHTi men.-leop. hoimma  ck-
nyaHk prol.-mart. naAHi^AMH Toro ck-
n^AKkuif prol.-mart.

cknkVH*TH -Ha; -heuih  vb. trudere per
15. 25.

CT^n^BATH -Al* -aieuiH vb. concinere.
ckn^TH -noi* -noieuiH vb. una canere
prol.-cip. uomoc.-bulg. men.-vuk. cknoio-
qjoy ck hhaah  . prol.-mart. (pstv canere
proph. c-knoHTt sup. <J>aXXsiv canere šiš.
Ol.CkROHTE HAAVk OTTi ndiCHHCn) CHONk-

cKii psalt.-int.-saec. xii. Xsysiv  dicere sup.
313. 13.

ckHA^k f. aYxuXv) ansa cnfAk exod. 26. 4.

-pent.-kruš.: vocabulum dubium.
CTvnATATH -Al* -AK5LUH vb. XVj5s6stV affini-
tatem contrahere bari. 240.
cknATH -HkH* -nkHEUUH vb. rceSav cornpe-
dibus adstringere cncTk iecMk rcsrcsSr]-
p.at hom.-mih. 208. ciieth  Bkiaif h  naAOuu
sim. I. 19. adde sabb.-vindob. greg.-lab.
izv. 535. ligare ckniHia part. bon. xdp-
7rtstv curvare kruš. hhktojke he  MO>nm
EA HH CknATH bUS. 712. p^UJAH CknA-
TTillA AA*}KkCTEOAVk SUp. 323. 23. H0-

raAAA c»y t P okok>  rntToy cka-

kathCTB opnhom.-mih. 191 .-ca:  CknkHk-
iuhA\ k ce  Hcra.uk H)fk hom.-mih. aipf
CknHETk CA HEKO Ck 3EMAE* klk. nsl.
spet compeditus habd. spetnica fessel rib.
spona spetiti se se continere habd. pol.
spona, szpinka cf. rknona.

CknATkHTi. adj. sensus dubius: aakoth
cn athw  aY^nXa;; oajuvlKvac exod. 26. 4.
-vost. 1. 390: vocabulum dubium.
ckn*Aapk m. custos alex. v. n* r \Apk.
Ckn*THie n. vincula isaak. alex.
ckn*TkHHK r H m oovsitogevo? assecla man.
soeius viae dial. domet, leont. chrys.-lab.
sabb. 2. ber. - icmov  K*byk hom.-mih.
ckn*TkHHHA f. 0!)VS7taY0(x,sVYj quae sequi-
tur prol.-cip.

rkn*Tk i r k adj. ad iter necessarius
cncyT.!- alex.

c r kn*TkCTBO n. itineris societas ioann. gr-
aovoBta.

C'kn*TkCTROBATH -BO^I* -BO^ICIUH vb.

una iter facere pat. gr. aovo8s6siv.
Ckn*TklHkCTBOEATH -Koyi* -Royi€inH vb.
ao|A7ropst)eailai una iter facere men.-vuk.
nom.-mik. 152. -teui-  krk.
C'kn*TkUJkCTRkHHK'k m. viae soeius mir
CTipABOTkHHK^k m. conservus krm6.-mih'
gr. oov8ooXo?

cmpaBOTkNHna 951

rkpdKOTkNHna f. consem.

cmpaEkNm adj. conservus chrys.-lab. tte
HMiHH  OTk CkpdRHklH^k T-fc^k OCCAf
^hth  chrys.-lab. ckpaRHd jfkiTpocTH
nonovipajeiiiH chrys.-lab.

ckpaBkHaHH (6 n. ooY/ptai(; comparatio
zlatostr. lo6njc aequalitas krmč.-mih.

ckpaKkNaTH -atik -aieujH vb. Ircavtooov
exaequare krmč.-mih. ,v\oycfa h h ah  to um
rocnoA*BH cmpaRmNasm cozm.-ind. ctro
cm oh^mh  cmpaBitatoipt cozm.-ind. npa-
Bfjl.kHOf H CmpdKHdNOf pAROMm nO^HTt
to Stotaiov %aE tyjv  ločr/jta col. 4. 1. -
apost.-saee. xiv.

ckpaBkHHTH -ni*  -HHutH vb. adsimilare
dial. isaak. dioptr. Nt cpaBHHTk ca
c^pa^m cm BOHteuk frag.-bulg.

rkpaBkHtaTH -ratik -rateutH vb. aequare
-eh-  par. - ca men.-vuk. dioptr. danič. -
cf Rpk)fotf greg.-mon. ckpaRkM^k ce ce-
rrpdk /MOfH aovavsaTpdcprjv gen. 30. 8 . -
pent.-mib.

rkpdRkNteHHie n. aequare -riunhk-;  prol.-
mart.

ckpa^oRaTH ca  -4,«Vi* ca  -AOtftetUH ca
vb. una gaudere chrys.-lab. danič. gr.
at)Y)(a(peiv ci laz. capa^caf-

lOTk Cf 3fMAH C«H laz. Ckpd/\,Ol'H Ct O
sim. I. 12.

ckpa>KdTH -at* -aieiim vb. collidere ephr.

- hob^  chrys.-lab. adde ber. ckpamatOL|it
T^AfCkl l€rO KdA\f NHK* 7TpOT!7t(7TXOt)Oa
prol.-mart. no KdMt hhio  ckpajKatemk
prol.-mart. ORAann APC , V’ rrKC<>  AP M T rc ’' w ' h '
cpajK^v,at/V\H bus. 697. - ca svjat.-vost. 1.
366. - sparoMk pan. cmp.j3dXXsiv coniun-
gere prol.-mart. jrpoaa^stv kruš. s^^pal-
vsiv odio prosequi deut. 2. 19. -pent.-mih.
KptAAfHHte Ck CKptMf NHKSAVk CmpdJKd-
l€Tk CA svjat. KOA-ktrk l€/MOtf CkpdJKd-
cta  cf greg.-lab. ckpaJKa)(C>Y ct BAkHkt
hom.-mih. 15.

CkpajKtHHie n. collisio men.-mih. prol. pugna
steph. ok. 72. 74. danič. -hha opoy>khh
bus. 173. OKAAHH COTROpkOlf Cpa>K,A,f-
HHte bus. 697.

C’kpd3HTH -JK/k -3HIUH vb. 1TpOOpTjYVDVai
allidere - rAABO y  prol.-mart. collidere
prol. - cHvNki ck Bpk)(c>Y sabb.-typ.

-  GpaHk prol.-mart. - ca svjat.-vost. ichn.
pugnare prol.-mart. zak.-serb. Ck a j P h_
f/Mk ckpa3HMk cf alex.-mib. 69. - kom«>y
itpooxpo6stv allidere men.-vuk. t^apni^H -
prol.-lab. - cm obhoavk  chrys.-frag. - ck
iMC>Y H HTfAi€Mk prol.-mart. cmpa3HBkutt
ca  Btc^oKa^^k Km HtMOg dial.-šaf. oop-
p^Tvoodat coniungi paTH ckpa.sHBkum ct

cmptBpkHm

aoppavžvTO? too rcoX4|j.oo men.-vuk. prol.-
rad. cmpa3H ca spank dioptr. op. 2. 2.
461. upatiH ckpaBHBkiHH ct prol.-mart.
123. OKOH/Hk Ckpd3HKWHMk Cf CTpd-
HaMk greg.-mon. cpa3HBiiiHAVk era noa-
KCium chron. 1. 218. 8iaxpo6soD-ai ckpa-

3HTH Cf pOAHTfAiett Stoapooaaa&ai TOO z

Y£Vv^topac prol.-mart.

cmpasp^ujHTH -iu;k -hihuih vb. simul dis-

solvere.

cmpa30Y'MkHHKm m. aovBtavvcopuov simul
diiudicans krmč.-mih.

cmpa30YMdkHHte n. intelligere sup. 450. 10.
cmpasoi/M^TH -djiik -'kteujH vb. cogno-
scere.

cmpa3m m. atipipooai? collisio op. 2. 2.
304.

cmpdCAHie n. quae concreverunt pan.
cmpacAkHHKm m. congenitus prol. (pottnjirj?

discipulus apHieKk - men.-vuk.
cmpacAkHm adj. o6pupt)To; congenitus rom.
6. 5. -bulg. int. 55. cmpacAkNa tcTk
Acufiua T-katCH dioptr. op. 2. 2. 459.
oopepovje innatus op. 2. 2. 459. adde
chrys.-lab. hosI* h a\aluh npHCNMf 10  ko-
AfCHHit,c>Y ckpacAkHOg cfK^ chrys.-lab.
cmpacAkCTBO n. innatum esse pan. -Ed
KHAk greg.-mon. 70.

cmpacnHNdTH -at* -ateiUH vb. una crucifi-
gere ioann. gr. aooTaopoov - ca glag.-
otryv. 17. clim. cmpacnHHajfm th ca
izv. 6. 38.

cmpacnATH -iiktt* -iikHCiun vb. aoaTao-
pouv una crucifigere op. 2. 2. 75. -riATm
k«a h  greg.-naz. ckpacnkHkiiJf a»i  ck ro-
cnoA«Mk hom.-mih. 12.
cmpacTBapraTH ca -tat* ca -raieujH ca  vb.

misceri -paTH chrys.-lab.
cmpacTfHHte n. aovookojoic greg.-naz.
cmpacTH ca -pacTVk ca -pacTeujH ca vb.
concrescere cyr. 17. mir. upoBH cpocAH
ca Nd^m HOCOA\m izv. 666.
cmpacTAHTH -At* -AHUiH vb. simul corrum-
pere - ca men.-mih. cpacTAHBkiit era cm
HtOAfdHHHOto sbor.-kir. 19.
cmpacTA-kBdTH -at* -ateuiH vb. simul
corrumpi misc.-šaf.

cmpacTpm3aTH -atik -ateuiH vb. simul

lacerare sabb. 94.

cmpacmAtOTpHTH -ptik -pHUJH vb. simul
diiudicare.

cmpac^tKA^TH -atik -ateiUH vb. diiudi¬
care.

cmptEpo ostrom. sup. v. cptKpo.
cmpfKpoAtOBku,k ostrom. v. cp-.
cmpfKpkHHKm ostrom. v. cp.
cmptBpkHm sup. v. cp-.

CkpiTkHHKTk 952 CKpteVH

«TipiTkM«KTi m. aemulus sabb.-vindob. gr.
l<pdptXXo;.

ci^piTkHTi adj. aemulus A\oyufHHKOMh -
sim. I. 26. captTkHH e*Th aovagtXXwv-
zai  antch.

("kpiHfHHie n. pactum cp«s~ ber.
cTipiuiTH -k*  -HfuiH vb. definire cpes«Hc>
KfeiCTk krmč.-mih. 235.
ct»phn*th -h* -HfiuH vb. deiicere sup.
367. ex.-vost. 1. 367. - ra np-kcTOAa
men.-leop. ckpHNCAfTk beicte  ck np^fc-
CTOAa ok, 80.

CkpHCK- V. CkpHCT-.

ckpHCTdHHie n. trotaaga equitatio men.-
vuk. CkpHCKdHHie AAHOJKhCTEd Hdp«>A d
men.-mih.

CkpHCTdTH CA -UIT* CA -UITflUH CA vb.

oovTpl)(ei.v concurrere hom.-mih. sabb. 87.
prol.-mih. 206. pyrg. ber. - Ek Koynk sim.

1, 27. CKpHCHdTH CA -CKdl* CA -CKdlC-
uih ca men.-mih. iitiotmpž/eiv ostrom.

rkpHUdHHi« n. aoXXaf3Vj syllaba ioann. p'km>

MHCAHMd CpHUdNkAAH X££t? apiflgOOgSVV]
aoXXaPa"t? io.-dam.

CKpOAHJe n. consanguinitas men.-mih. pat.
leont. iehn. gr. avtf&v&ia.:  nota Kk EAaro-
ckp 04 ,HW cko iM»\[  sabb.-yindob. 112.
ckpo^kHHKTi m. affinis stich. triod. int.
prol.-cip. gram. 79. leont. chrys.-frag.
šiš. xix. prol.-mart. chron. man. gr. ooy-
VsvVj; oaroEH cpoahhko^ ceoi€ak>y  izv.
627: nota yevtjc6c men.-vuk.: male csovw-
poTV)? coniuratus gen. 14. 13. -pent.-mih.
pro -TkH-.

ckpoAkHHjvi f. consanguinea krme. 118.
krmč.-mih. prol. steph. pyrg. men.-vuk.
hom.-šaf. pent.-mih. max. 127. aopvsvf;
prol.-rad.

('KpoAkHHHk adj. poss. consanguinei int.

298.

ckpoAaHHUkCKTi adj. consanguinei -Ka aks~
Bki par.

CTvpOAkHTi adj. aDYYsvrj« consanguineus op,

2. 2. 85. adde svjat.-op. 2. 2. 394. - ut
M«>y  prol.-mih. - A<A'um chrys.-lab. no
nakTH - sabb. 38.

rkpoAkCTKHie n. consanguinitas prol.-cip.

men.-leop. ooyysv%  cognatus men.-vuk.
opoAKCTRC n. consanguinitas dioptr. sabb.
21. ioann. nom.-mik. 37. olv.stirr)? farni-
liaritas krme. 79. krmč.-mih.: male -(ssvva
gehenna op. 2. 1. 134.

CTs.pojKAaKKa f. consanguinea aipt ckkaoi'
AHTk Ckp«}KA aKK,: ’V P at - 323.
ciipojKAčHHJe n. ‘{ 0 Tq  genitura prol.-rad.
cTipeii m. confluxus TT^rAd [s-kicTk^iipoH

KSAHKT!., h BrkejfKdTHUja CTeijsaNazlatostr.:
rad. pH.

CKpoKTi m. terminus men.-vuk. Ha Ah h  k
h Ha copOKTv gram. 213. 268. 312. no-
CTaKHCTa cpoKTi bell.-troj. 33. oHoro
cpoKa HcnakHHBk men.-vuk. oy cpoKa Ha-
pčumaro arfccTa men.-leop. 289. ne a«-
nadiuie Kk ckpoKO^ gr] dpxo5vra repo? to
T roaov prol.-rad. ohcto  cpoKa HcnakHHBk
prol.-rad. aipt OTknaA«Tk OTk cpona
prol.-rad. 123. CkpCKk ognapeusHa prol.-
mart. adde krmS. 198. š.-gl. 40. rum. co-
poK terminus nsl. den sreči diem dicere
meg. cf. srok si dati salutare meg.

CKpoHHTH -ni* -hhluh  vb. deiicere uifAoavk
c Ti Hfro cpoNH per. 66. 9. bulg. suroni
verk. 19. 205.

rkpOHHTH CA -H* CA -HHUIH CA vb. pacisci,
uti videtur Ek fnfnTf cposHCTa ct alei.-
mih.

CTipOgTHTH V. CkpiOTHTH.

CTipOglllTaTH V. CkpiOlIJTdTH.

ckpTvBaTH -e* -b«ujh  vb. demere Kpcrk
-BaKTiiuj bus. 431.

ckpuuAaTH -ai* -aieujH vb. una flere naa-
uc*Y ‘"OKiAAog ckpkiAaiiTe chrys.-lab.

C r kpTilAkCTBOEaTH -BOgl* -BOAfieillH Vb.
simul flere prol.-rad. 122.

ciipkBkNHTfAk m. aemulus izv. 505.

ckpkBkHHTEAkHHUta f. avrtCvjko? aemula
-p(E- men.-vuk. prol.-rad.

cap^naTH -ai* -aieuiH vb. oiprjgvtCstv deii¬
cere ca. Kp'kra - antch.

cTipfeaTH -ai* -aieujH vb. conscindere pat.
prol. prol.-cip. pyrg. men.-leop. prol.-rad.
prol.-mart. krk. - ogTpoEOg men.-mih.
HOJKfBkl TdiAO Ckpdv.UAJAAk EklBdETk prol.
/utca cpfeaie A^upad A^da aakiHhiie
SAKOgcauu greg.-lab. 97. Ha ptAAfHHte
ko>koy  iero cp-ksauu prol.-rad. men.-
vuk.

rkpdksHTH -a?* -3HU1H vb. lucrari sto
C p^SHTk TOBapOMTi T^AATs. HAH npHrO-
CTHTk chron.-vost. 2. 93. cf. pd^rh..

CKP^CTH -pAUlT* -pAlUTtUIH vb. SOVaV-
tav, urtavrav, arccmav obviam fieri ci»-
p^Tf, ckpdiT* cloz I. 32. 35. š.-gl. 48.
sup. Ckp- sup. cmp-krTvimo vita-theod.
CTip^TOiua antch. CT^pAipiTk Emi vost.
1. 353. CT^pAUlTd/HTs. SUp. CTipAip^T«
greg.-naz. c^pahuuh  sborn. ciipAipi*
mat. 45. 48. CkpAipcTk izv. 7. 149. ct^-
Tt, ckpdiTOCTa ostrom. cTip^Tt oThita
izv. 537. cmpAvTUv 425. cp- pat. typ -
chil. io.-sin. greg.-lab. greg.-mon. bus.
646. chron. 1. 52. 134. 138. 145. 16<-

^ 232. cpdiTOg aor. š.-gl. 69. cp*k h  saa-

rkfrkTaHHie 953 CkCATH

mehkih  pat.-mih. 159. bbi ta  cpliAO iob
4. 12. -proph. mat. 54. ckcp^fcTk upa op.
2. 1. 56. CTpdsTk aovavr/jaa? men.-belg.
j(k C-K nebece  ckpAipdiTE greg.-naz. izv.
2. 250. cp-kTOCTa h ak<*  mkcHa bus. 100.
cp^TE h  HH-fe/Hh noyTE/v\k leont. - ca:
CKp^TOma CA Ck HHMa vost. 1. 121. AIJJE
cpEipETk ce  NaavK kei|jk  K^^Ha isaak.
nsl. srečati (quod psi. esset cupaujtath)
part. srečal et srel: srel ga je hung. štrit
contra bulg. sretem verk. 42. sreteš verk.
66. posreteš verk. 224. srete aor. verk. 18.
66. na p Tit Sk gi turci sreli verk. 261. stre-
teš milad. 267. strete milad. 238. stretihk
milad. 92. stredba ide, ke go strete milad.
494. croat. susriču luč. serb. susresti mik.
sretem; susrete živ. 122. sretivši živ. 70.
srestit živ. 133. susrestit živ. 115. čech.
stfet.

CKp^TaHHte n. occursus cp- dioptr.

ckpdjTaTEaa m. qui obviam fit cp- ber. ziz.

ckpdjT ath -abk  -aieuJH vb. aovavrav obvi¬
am fieri triod. -mih. ckp- sup. cupdvTa -
K5TK JO sborn. HE Ckp*fcTAH JKENkl CkNH-
HABki antch. cpivTaKupEMa cb  AP°V rk
ca APOVTO/Mk men.-mih. pkicHii,io ckp’k-
TaBKip^ greg.-naz. cp- ant. prol. pat.
prol.-vuk. men.-vuk. steph. tur. greg.-
mon. 65. 75. bus. 490. zak.-serb. ioann.
holm. crpdvTaTH bus. 482. bulg. sreta
verk. 202. ef. ništo mi stretane streti mi¬
lad. 33. serb. sretati živ.

CkpijTEHHKJ n. drcdvtijais, oiravrTjat«; oc¬
cursus spec. 24. rkp^TEHHia ca^MNHTk
ca greg.-naz. -bibl.-listy ckp- sup. vost. 1.
289. cp- sim. I. 20. pat. ber. uk - oyro-
tobhth ce  sabb. 82. CTpdiT- 1. tbess. 4.
17. -bulg. bus. 926. ziz.

ckp^BTH -'ki* - F kieuiH vb. detrudere ant,-
hom. wOstv he CKpdiETk tebe TaTk nov-
th oox  (odet as 6 x.Xs7r'c7jc zfji;  6So6 ne
te latro pellat via epkr.-vost.

CKptOTHTH -uit* -thujh  vb. xaTaxpY]p,vt-
Cstv praecipitare ck np^ra ckpiOTHTk
op. 2. 2. 432.- ca: ck sp-fcra ckpoifTHTk
ca vost. Ck sp^ra c;sp;s,THTk ca esai. 5.
22. -op. 2. 1. 116.

ctpioiiJTaTH -umu* -uiTaieujH vb. (bfietv
depellere no hbto ah ca ak’ki ck.  Kpdira
CKpovijiaieuJH; d xoaa xp7]p.vwv toO-st?
psaoTov; cur per praecipitia te ipsum
impellis? zlatostr. Kcka/ik ckpoifipaio-
4>HA\k CE Ck TkipAHHI6A\k ICAHNOAVk HA
cKBpkHHkiie ucpkTKki prol.-belg.

CkpA^HTH CA ->KA' f ' CA 'AHILIH CA vb. Se

conferre cp£A~ danič. -ahteab  admini¬
strator danič. -asa  dispositio danič.

CKpA>K^,EHHi€ n. dxoXootKa acoluthia hom,-
mih. cf. K’kp-.

ckpAUJTA f. occursus ad esai. 2. 6. -vost. 1.
384; 2. 38. Bk cpEipov H3HTH prol.-cip.
aqiE cpEipa cpEipiETk Koro bom.-mih.
HSkiAOUJA na  cpAipoif sro vost. ha^auie
HA CkpAUJTŽK HA/MA SUp. 217. 19. at)fi-
tpopa casus Ckp- op. 2. 2. 128. cp- hom,-
mih. dial. pat. ber. clim. cpAipEBR for-
tuito isaak. cpEipa chrys.-lab. prol.-lab,

-  ckotoec  chrys.-lab. ha cpEipa ,\a  a°Y"
alatb  bulg.-lab. 42. cpiupa men.-vuk.
3Aoy, Aospoif  cp^kipcAf H/waTk misc.-šaf.

TpOlfBAMH, rOlfCAkAAH, CKOMOpO^H,
flAACAHHEALk, AJKAAAH, Cp Al|JAA\H , BOA-
^■BOBAHHEMK. izmar. CpElJIOlf CTBOpHTH
OTk nTH4k bpvt&&axo^stabai kruš. kto
HMAT k CHl^EBOy CpAtpO^ nOB^A 4 ™!

zlatostr.-saec. xvi. 3Aao>khth cbo-b. taab^
ha cpAipžK beli.-troj. 22. 37. hh cp^ipov
ckMOTpnTE pent.-mih. cpAipoAVH B'k
povioTK. op. 2. 2. 513. cp^kips raaro-
AioipE obh 3Aki, obh a^P 1 * 1  nom.-lab.
cpdiKa alex.-mih. 159. ctp^ha  tur. 95.
izmar. Bk CTpdcuio bHcpobath  izv. 704.

- AH)fA sbor.-kir. 45. nsl. sreča; kateri
srečico pravi hariolus lex. adde v štric,
conferens nocoj, nicoj. bulg. sreštk obvi¬
am fieri; srešta ide milad. 166. krkstsi
čini srešta slknce verk. 178. ni stoj
srešta verk. 165. srešto; strekja j k streti
milad. 46. strekjam milad. 389. sreštba
go sreštnk milad. 162. srešba ide verk.
77. sreštnk milad. 170. posrešnk milad.
101. posreštnk bulg.-lab. streten felix
milad. 122. serb. sreča; cp^Kia mon -serb.
čech. striece, stric f. magy. szerencse
rum. CTpkmpE fortuna.

ckpAiiiTATH -akb  -aieuiH vb. obviam fieri
ziz. -picip- gram. 204: reete ckpicTATH.
CkpAiBHTH -BABB -BHUiH vb. aJtOX6jItSlV
abscindere Borimo HCEAdcso bom.-mih.

102: nota ropoAk ckpo^BATk bus. 401.
ckpovBHTH rpAAk per. 101. 102. adde
chron. 1. 128. 172. 173.
ckCAAHTH -jka^b -ahujh  vb. deiicere ccaa-
chron. 1. 110. OTk uhha  mro ckCAAfTk
nom.-mih. cbcaam a\e  ck ocaeta  men.-
mih. ck npiiCTOAA CkCAAHTH HH3k men.-
mih. greg.-lab.

ckCAAOBkHk adj. aopjpoTo? insitus op. 2.

2. 61. AlfiE CkCAAOBHH Bkl^OA^k nOAC-
bhio  ckžvipTH Ero cyr.-hier.
ckCATH -CA\ -cehih  vb. d(psXxeiv sugere
sup. fi-YjXdCsiv lactere cloz I. 21. sup.
ostrom. MATEpk cboio  CkCETk ichn.

sup. cath  prol. nsl. sesati

CTiCBdTaTH

954

CkCTABk

lex. res. mora ga sese lex. sesisati ex-
sugere lex. sesec habd. sisati; zezati lex.
zizati; ziz: materni ziz; cecati prip. ce-
eatno tele dain. 119. cf. cuzika fullen
croat. sasak papilla verant. serb. kravo-
sac coluber mik. russ. ccam ztschr. 7.
189; 11. 186. weig. 2. 544.
ckCRdTaTH ca  -ai* ca  -aieuuH ca vb.
generum fieri.

ckCKOHCTKtN^ adv. proprie chrys.-lab.

CT».CKA3aTH V. CTkBASATH.

CkCBA30BaTH V. CT».KA30BaTH.

ckccaiaHHHTi m. eT/topio? indigena -a^h-
prol.-rad. 63.

rkCKAAKkHTi adj.: male slovenicus ck-

CKAARkllklll^k COYPOKklYk l€3HKk TO TMV

(igoTatov f&vo? pyrg. npHcrrk
H CkCKAABHklH^k COYPOBkj;(k !63klKk
prol.

cts.ckokha\Th -hx  -HtLUH vb. excedere ck-

CKOKHCUfKkllJCaf &e©4iHA©Y IjCStSVj iilJUO-

Bcov I^švsto Os6cptXo<; prol.-rad. 17.
ckCKONknaTH -ai* -aieuin vb. finire sup.
190. 26. cf. CkKON-

COkCKOHHTH -H* -MHUUH vb. SXTCO§(5v SlVai
discedere men.-vuk. cck- chron.
CTiCKpTvEdiTH -KAKk -BHuiH vb. condolescere
CkCKOpEH bus. 546.

CkCKpTiITH V. CTiKpTiITH.

CkCKO^TATH V. CkKOYTaTH.

ckCAABHAiTi adj. simul celebrandus mon,-
serb.

CkCAAM<AATH CH -AKE CH -aieiUH CH vb.
aovrjSsallac pari voluptate affici ant. -
CA: CkCAaJK4,ai€Tk Ct H CkpaTO^ICTk Cf
3aKOHk dioptr.-lab. -aio cf 3 ab©h©bh  šiš.
57. adde chrys.-lab. men.-mih. sine ca
&žXysiv  mulcere hom.-mih. ckcaaJKaia
CAOBO /MOAHTBkl sbom.

CkCAAJK^fNHie n. frui, uti videtur: Ha spa-
UJkHO JKf h  CTiCAAJK^fHHie izv. 487.
rkcaOBfCHie n. catalogus men.-vuk. a«>-
BpOA^T^AHIO H CkCAOKf CHH5/M k n©AI©-

EHBk prol.-mart. 90. a6XXoyos prol.-rad.
139.

CKCAOBHie n. xaTdtXoyoc catalogus bohhe-
CTBkHO - prol.-mart. Hapo^k -bhh  Bk-
Cfro pyrg. CBf LjlEHOATOg CkCAOBHIO Ck-
npHHkTfNk men.-mih. 362. HHOHkCKaro
0Epa3a ckCAOBHM? men.-mih. 361.

C kCAOJKHTH V. CTiAOJKHTH.
rkCA©Y r ^ K aTH -ro^ 1 * -r , c>Yi€iuH vb. servire
pa3©Y'WH r kll3 CHATil C r kCAOYr<>YK | Tk io.-
clim.

ckCA©Y>KfHHie n. simul servire glasn. 11.
163.

cT».CAOY>KHTfAk m. qui simul servit prol.-
mart.

ckCAOY?KHTH -žKAi -JKHUiH vb. simul servire
- K©AtOY misc.-šaf. - ck Kkiavk nom-
mik. 67.

ckCAcapKkEkNHKTs. m. conservus krmč.-imh,
sabb. 77. 167. gr. csovSooXo?.
c'kcA©Y^'i‘KkHHi^a f. conserva.
c^kCAOifJKkEkHm adj. sensus dubius: nicNk
CkCA©Y?KkEkHa

ckcATiSHTH -jk*  -3HUIH vb. una lacrimari
chrys.-lab. gr. oovBoaposiv.

CTkCAUiuaTH -iUA\ -UJHLUH vb. audire per.
38. 24.

CTiCArfccHTH V. CkArfccHTH.
rkcarfcuifHHie v. ckarkmeNHie.
ckciiHkuikHHKTv m. adiutor.

C-kCp^CTH v. Ckp^CTH.

CT\CTaBHTH -BAiiE -bhhih  vb. componere;
constituere sup. 214. aptare ant. dial.
biavat. erigere sup. per. 90. 25. chron.
1. 46. 12; 76. 1. ckEopk - greg.-mon.-
ndvCHHBEHk vost. 2. 137. - ckTH hom.-
mih. - AVOHacTkipk typ.-chil. aofnpotelv
parare - paTk sup. 145. rkCTaskiefrk
oo^zeigsvoc sup. ckc- consistens sup. 387.

KAMEHHEAVTi -BAEHTi 7ISTpoaTOCj3aOTO;
man. 7rXe£ai irm. EpaHk ckCTaRAfNd
ETJCTTi 7t6Xsgoc btporrjOr) man. Hf ch-

CTaBHllJH Ha KpkBk EAHJKHiar© CBOierO

krmč.-mih. 247. ckB^Tk j^uiTfTk ch '
ctabhth sabb. 36. Ba ehthic cacTaafHa
EHiuf mon.-serb. 206. sistere cTvcraBHrk
CH IjJfTTi BOA©Bki bell.-troj. 16. TfHfHHIS
pdiBki ckCTABHBk prol.-mart. A hJK A h Ch '
CTABH prol.-rad. CAkHkHkHOl« TfMfHHie
CkCTaBH prol.-rad. 144. - ca prol.-mih.
EpaHk CTkCTABH CA man. Bk THUlHNOlf
CkCTABHTH če sabb. 184. convenire bell.-
troj. 33.

CKCTABAI3TH -131* -I3IBI1IH Vb. OOVtOTciVat
coinponere ant. - c©Y5KHTkCTB© knn6.-
mih. cTvCTABAdiauif A'k?KHaa caobecJ

avs7tXaTTE ({isoSoodvO-etod?  ko^ot)? ma a '

53. MfTfJKk ckCTABaaieTk rpaA^V

mih. 78. - ca  tSposa&ai statui prol.-rad.
ckCTaBAiesaTH -ai©i*  -AioieiuH vb. com¬
ponere -bahbath  nHCAVEHa per. 7. 22.
ckCTasAieHHie n. compositio cocTABAfNH(f
TB©pe)4k bus. 501. ortociTaai? substan-
tia -Bki€H- sup. 241.

ckctaktj.  m. compositio sup. aooTVjga com¬
positio man. ex. -eh boanh  pent.-mih-
aogPXif]ga commissura pent.-mih. aovmprj
textura - pH3kHk rsovo-pj
exod. 39. 20. -pent.-mih. acprj  commissu ra
©Tli uiha  (©T r k cmcTana) proph. T^a©

CTiCTdRkHHKk

955

CkCTpa^KH-K

COCTdRkl H C00tf3kl nOAdfA\0 H CHf AAAf-

MO to odifta Sta t<5v d<p(5v v.a.1  sovSespiov
srct^opvjToojJišvov x °d at)|AptPaC6[isvov co-
loss. 2. 19. dpffpov articulus men.-vuk.
CkCTdRH po^HRHH prol.-mih. dpp,ovta
compages greg.-naz. hom.-mih. - ko-
cTf/Mh men.-vuk. poffp.6? modus kruš.
adde - TdiAtckHk men.-vuk. cp6ot<; na¬
tura sup. 343. op. 2. 2 . 147. p.optov par-
ticula hom.-mih. otoi^stov elementum op.
2. 2. 292. prol. danič. adde dioptr. tko-
ataaic snbstantia op. 1. 155; 2. 2. 36. 81.
300. ber. adde CkCTdRkl RanHkiAbus.921.
ckCT dRH Ht pacnaaH ca R'kuia lavrent.
70. -vost. 2. 103. oTp^saujf nphCTki ra-
M0y  no CkCTdEOMk prol.-vuk. CkCTdRkl
nphCTOMk appiouc z tov ^sipdiv prol.-rad
154. IdKO KOCTfMk CKROSdi CkCTdRkl RH-
4 ,-kHOMk RkiTH prol.-rad. 61. k^a^™
rkCTdRTk ckdomtHHie Mnpa svjat. cra-

TklHJfk JKfH-k KOI’OAK>RkH’klH CkCTdRk

izv. 599. ckCTdBkKk iunetura danič.
ckCTdRkHHKTi m. oov^fopo? advocatus cloz
I. 691. hom.-mih.

rkCTdRkH'k adj. aoataux6s commendatitius
šiš. 98. Ivatatoc krmč.-mih. IvoTtoatatoc
irm.

CkCTd^kCTRORATH -ROYRK -RO^mUJH vb in
grege esse KOiKHUiAVk CHAdAVk. ckCTd^k-
CTRO^id men.-put.

CKCTdHTiKT«. m. convenire OTk CTdHkKd
MCVTkNora chrys.-duš. 13.

CkCTdHIkTH V. CTiCTdTH.

CkCTdpdTH -dkk -dIRIUH vb. y7jpa3X£tV se-
nescere dioptr.-lab. - ca men.-mih. š.-gl.
84. irpsopdtTfjV 'fifvsaffoa men.-vuk.

CKCTdpHTH CA (IHR CA -pHUJH CA vb. Se-

nescere io.-sin.

CKCTdp’kRdTH -dkk -dietuH vb. senescere.
CKcTdp^knHie n. fTjpas senectus men.-mih.
triod.

CKCTapdjTH -'kkk -'kieiiJH vb. YY]paaxsiv se¬
nescere chrys.-lab. vost. 2.29. ckCTapdiRk

TdkAOMk 7UpOpepYjXU)C Tep T^pfZ - CA SUp.
bon. assem. ostrom. sborn. šiš. 180. ant.
antch. dial. pat.-mih. hom.-mih. prol.-
mart. prol.-mih. chrys.-lab. dioptr. greg.-
mon. bus. 689. glag. chron. ckCTapdvAk
ct irkuif nt^ovrk men.-mih.

CKCTdTH CA -CTdHIK CA -CTdHflllH CA vb.

convenire sim. I. 27. 29. gram. 23. ki-

STVjVat CTiCTdLUd CA CTdpliHIUHHTd JKkph-

MkCK'ki luc. 20. 1. -ev.-saec. xn. aoorijvai

CkCTdUJd CA AlO^Ht Hd ddpotid oovianj 6
^•ao? £7tt aapwv exod. 32. 1. -vost. fltoto-
aataat^vai a d cocTdHfTk ca roa<»
^ataar^Ta) exod. 14. 26. -vost. orooket-

rcsaffai relinqui vost. 1. 271. CKCTdn^TH

aoar/jvat RkHtrAd CkCTdn^TH rpdviiiHH-
KO^ sv zi p cmotTivai tov dgaptiokov psal.
38. 2. -nor. ckCTano^TH ct icskiKO^ arco-
•/latacjT^vat prol.-rad. 95. ckctaho^th ct
ditottataorijvat men.-vuk. adde per. 106.
1; 106. 10. chron. 1. 176. 13.
ckcTdTTiKTi m. quae quis morieus reliquit
o C/HtpAHH c r kCTdT K'k chron.-vost.
CkCTdldTH CA -dkk CA -AKSllJH CA vb. COn-
venire Rano ct cTdieTd aha ho^th  chrys,-
duš. 18. ta^  ct noifTH cTdtTd chrys.-
duš. 23. iTipk ct picivk cTdieTd chrys,-
duš. 34. ROAd ckCTdiaint ct sabb. 199-

CkCTKOpHTH V. CkTROpHTH.

ckCTHmdVTH -hx  -HtiuH vb. assequi - Koro
men.-leop. - orkuo^ pent.-mih. dHrtAk-
cK'kira ckCTHrA'k icch  unirki stichir,-
saec. xn. anraČRkiia cocthtah  tCTt mhhki

men.-saec. xv. cpffdveiv*prol.-rad.
rkCTonmk adv. cmatauiiov definiendo nh-

MTOJKt rAdrOAfTk O^HtHHKOiUd O jffc Ck,-
cTOHH*k ev. -int.-saec. xvi.

CkCTOKk V. CkTOKk.

rkCTOAkHHK’k in. oovsSpo? consessov sup.
simul throno insidens sup. hom.-mih. gr.
aovffpovo?.

c'kCTOAkH'k adj. oovhp&voc simul throno in¬
sidens OTkUO^ CkCTOAkHk CkIHk hom,-

mih.

rkCTorannie n.: male svotaat?pugnax inten-
tio sup.

ckCTOtdTH -Okk-OHUJH vb. esovtatacsOm con-
sistere sup. šiš. 203. o me<vtk ckCTOieTk
šiš. 175. rtoprn cctoa koctathhov
chron.-vost. - ca cozm. Rtiph o condi
CkCTOIdlUTH CA buS. 274. KflUTk Ht
CkCTOIdUITAi CA Svjat. CkA^vTt AkCTKO
CHI6 CkCTOHTk Ct chiyS.-lab. OYHfHHH
ACRpoirkpkHkiHAUi ckCTO« ca  izv. 433.
ckCTpdAddkHHKT* m. qui siinul laborat
men.-vuk.

ckCTpdAdAku,k m. affectuosus prol. men.-
vuk! prol.-rad. prol.-mart.
ckCTpaAdHHKS n. simul pati ber.
ckCTpaAdTtAk m. qui simul patitur chrys.-
lab.

ciiCTpdAdTfAkH T k adj. aop,7catHjs affectuo¬
sus -ho caoro  par.

ckCTpaAdTH -jka* ->ka«<ijh  vb. simul pati
int. sabb. 44. - komo^  isaak. ber.
ckCTpaAORdHHie n. simul pati chrys.-lab.
c-kCTpdAORdTH -oifKR -o^ieniH vb. simul
pati clim. - CTpa>KAOV'L|iHHAik chrys.-lab.
ckCTpdAkH'k adj. simul patiens MO^ntHH-
KOA\k - sim. I. 26.

CkCTpaCTHie 956 CkCklpHTH

ckcrpacrHie n. commiseratio dioptr. chrys.-
lab.

ckcrpaiaTH -rai* -raieiiiH vb. administrare
ant.-hom. appdCetv aptare - cBHpraAH
hom.-mih. 65. §:aaTeXXsiv disponere lev.
11. 47. -pent.-mih. adde bus. 389. misc.-
šaf. - 4,0/Uki chrys.-lab. - AkCTH Ha Koro
chrys.-lab. n^cHk - men.-mih. ckcrpora-
th  ber.

rkCTpoHH’K adj. compositus bus. 170.
rkCTpoHTH -oi* -ohujh  vb. administrare;
at>pj3dXXea0at iungere hom.-mih. xalh-
avdva: componere sup. 62. xataXXdTTstv
reconciliare sup. 316. - cebe caaioro par.
189. - aiiHkEOif chrys.-lab. ckcrpoieHk
sTrtekaavo? op. 2. 2. 199. ckcrpoieno jkh-
thi«  hom.-mih. condere ber. appoCso&at
aptare ckCTpoHB-k h 3aaTTvi co^cah  ypo-
arjv dpp.oodp.svo? Tttddpav auream citha-
ram modulatus zlatostr.
ckcrpoieHHie n. Stoterjot? administratio ant.
adde ber.

cTiCTjrkraTH -ai* -aieuiH vb. Tiepiaopstv
diripere - k  op or pent.-mih. cocrporaA
gen. 30. 37. -vost. CkcrpkraTH h  cKpo\f-
ujhth hkohoy  krmč.-mih. 372. ckcrpki-
tath  krmč.-mih. 372.

CkCTpuraTH V. CkCTpTiraTH.
ckCTp-bKaTH -ai* -aieuiH vb. Ttatašaivstv
carpere, lacerare pyrg. mk.SAHEAAk - prol.
- HraaMH teaeca  lavr.-op. 21. 3kA-b
-Kana k  o m a KazdaziMot;  pvjkmihom.-
mih.

ckcrp-baHTH -Ai* -AHUJH vb. v.azazofeu-
etv sagitta confodere ant. prol.-rad. izv.
475.

cTiCTp-kAtaBATH -at* -aieuiH vb. sagittis
confodere pan.

rkCTpdvAiaNHie n. confodere beaoaae  Ha
ckCTp-baraHHie prol.-mart.
rkcrpdiAiaTH -rai* -raieuuH vb. sagitta con¬
fodere men.-leop. HAOB^bna - antch.
ehron.

t’kCT'klH*TH CA -H* CA -HEUJH CA vb. frf-
gere aP^khhh  JKHEOTki hjke  AAArivb
C0V4JH JKH^lVb CA*k3a cbAA^^V >KHBO-
TOAf Ha HEAAk HSrATiEUJf CkCTkl,A,OLU<> C*

ex.-vost.

CkCTATaTH V. CkTArATH.

CkCTArH*TH V. CkTArH*TH.
CTiCTAJKaTEAk V. CkTAJKaTEAk.
CkCTA3aHHI6 V. CkTA3AHHI6.

CkCTA3aTH V. CkTA3ATH,

CkCT*>K- V. CkT*JK~.
ckCT*naTH ca -ai* ca -aieuiH ca  vb. con-
gredi ccTorri- chron.

C’kCT*riHTH -riAi* -nHUJH vb. xata[3aiv3tv

deseendere - hhjke h hhjke  deut. 28 . 43
-pent.-mih. deflectere - ck nogTH pent.-
mih. he  ckcr*nHUjH npaBaro n*rn
frag.-bulg. - ctv h*th;  - c-k ctehehh;  -
ck cBOiero oraAa nomoc.-bulg, ckcrov-
nnuia ck HCTHHnaro ncufTH tur. 228.
npaBaaro no^TH - antch.: nota a3k bh-
TEEkCKA CTvCTO^nHATj. TEfidt chron.-VOSt.
aovtsvat congredisup. 311. 26, ubi addes
ca; - ca  congredi prol.-mih. chron. ]. 18.
27. 41. 53. 61. 62. 64 etc. dTiottalKaTaa&at
-rm ce boaa  a7toxaTsaTYj pent.-mih.: male
CTOgriH ce  prol.-mih : nota h e  cocroynA
ca  ck noYT(H) bus. 716.

ckcT*nAK5HHi€ n. congredi cc- chron. 1.
132. 41.

ckCT*irk m. congredi bus. 621. chron. I.
214. npOpOHECTBOBAET* EAACAf A 0  TpETHH-
ro c cTo^na nosisAHTH acnpranki georg,-
vost.

cTiCO^KaTH -ai* -aieuiH vb. contorquere pat.

C'kCOYH*TH CA -H* CA -HflllH CA vb. 00(1-

tc  te v s tv concidere oeomhib  ckcc>YH®V‘'«
ca  aopTttevovTs? svjat. -op. 2. 2. 400.

ckc<>YTH, ckckn* , ckCkriEijjH vb. conge-
rere chron. 1. 24. 26.

ckcoYiun , r H  -ui* -tUHUJH vb. essiccare med.

ckck praep. cum dial.-šaf. gram. 11. 169.
176.

ckck m. paato?, paCo?, &y]Xt)  mamina o-
strom. sup. op. 1. 117. op. 2. 2. 153. hom.-
mih. ckck iez. 16. 7. -proph. mat. 50.

AAAA^EHHI^A CkC*Lpa CkCk VrjltlGt ■9’7]Xd-
Covva paatod? ioel 2. 16. -vost. oTTmJ-
AOCTa ckca ek>  etesaov ot paatot aotflv
iez. 23. 3. -vost. drev. zaass alb. oCoct.

CTiCTiKaTH -ai* -aieuiH vb. contorquere
UkpBAEHHU,a CkCKAHA lavr.-Op. 21. cf.
ckcc>YKaTH.

c^kCkKTi m. mamma glag. 4 ,Ba cecka tbob
cant.-cant. 7. 3. -mat. 53.

CkCkMOTpHTH -pi* -pHULIH vb. OVO^dCs-

oOat coniicere CTiCMOTpH CEK^b mMfTH
ato^aoat aot ty]V 68ov  deut. 19. 3. -vost.

CkCknaTH -nai* -nHiiiH vb.: male

vsostv adnuere ckcn- men.-vuk. ckcnaTH
he  Y c>,r£ 4 Jt  coT^avavsobai p - /j Oskooo*
prol.-rad. 51.

ciiCk^NAATH -h*  -HEiuH vb. torrefieri ex.

cTvcnkiaaTH -ai* -aieuiH vb. mittere - AAoa-
eok 5 chron. 1. 215. 35.

ckCkinaHHie n. congerere - MorkiAki pent.-
mih.

ckCkinaTH -ai* -aieuiH vb. congerere
prol.-mart. chron. 1. 50. 9. per. 31. "■
itpcotdvat - MorkiAOY pent.-mih. kruš.

CkCkipHTH CA -pl* CA -pHIUH CA Vb. COS-

rkCTuiKafH 957 e'kc*A 0 XP 4HHT<Ak

gulari ge  org. domet. -ptno roTOBfTk
KpauiHO chrys.-lab. opponitur npdicktrk
ibid.

cTjCTdp™ -ai* -4M5UJH vb. žico<|i6xeiv re-
frigerari š.-gl. 88 . oto^voE£ stv tristem esse
pyrg.: recte exsiccari.
ckckhk  m. gaaTo? mamma men.-vuk. prol.
prol.-mart. pat.-mih. prol.-vuk. greg.-naz.
isaak. chrys.-lab. cyr. 1. š.-gl. 63. c e c 11, h.
mat. 25. ckrkivh H>Kt tecii cKcartik ostrom.
cacKi^k no,!,aioipf hom.-mih.
dick^a f. vi cina cf. c*rkA a ’
ckrfcAaAkHHKTv m - qui una sedet chrys.-
lab.

ckrfcA 4 ™ CA  -ai* ca  -aieuiH ca  vb.
jt7jYV»a&at coagulari sup. 66. psalt.-int,-
saec. xv. conscendere chron. 1. 67. 3.11:
nota sine ca  bus. 620.
ctckAUHTv m. vieinus bulg.-lab. 30. 31.
32. Ha 3fMAH ChC^AUH^V Hf  BkCTAITk
chrys.-lab. cf. csrkA 11 -
ckckAHUiT« n. aoveSptov senatus nptAa-
AATk ETU BT» CkctAHtM 4 ? H Ha  CTiBO-
PHipHVTk BkfHH SOyAfTf TCapaScOOGUTl

6ga<; st? aoveSpta inarc. 13. 9. -ev. 1164.
cvck/i/k m. YsiTcov vieinus proph. dial.-šaf.

men.-vuk. prol.-rad. cf. c*rk,A,'k.
ckckA^HH f. gen. -hia yeiva)v  vicina bulg.
op. 1. 142.

cTictAkNHKTi m. qui assidet sabb.-vindob.
157. HtptOAVk nOKpOB^k H - HkCTkHk
men.-belg. anocTOAOMk - sim. I. 26.
ckckABNh. adj. poss. vicini chrys.-lab.
ckcfeABCTBO n. vicinia isaak.
CkC-kAkCTBOBaTH -BOyi* -BOyi6lliH vb.

YsttvtdCetv vicinum esse dial. dioptr.
ckcfeA^TM -jka*  -A«ui h  vb. assidere ber.
cTvrkKATH -at* -aieuiH vb. concidere ant-
bom. men.-vuk. prol.-rad. men.-mih. amhh
ckcfKAieavk izv. 523. - oyAW men.-mih.
- B"bc'hj izv. 465. a<paxsXtCetv ohh  - deut.
28. 32. -peut.-mih. cf. -i^ath.
c 'Kc’kK’h. m. xi{3o>t6c  arca dial. dial.-šaf. 56.

bulg. s^sek poki. 1. 35.

^c-fcNHTH -hi* -hhujh  vb. obumbrare ant.-
hom.

c ^c’kHkH r k adj. 060x10? opacus cant.-cant.
1. 16.

c 'KC’feHiaTH -tai* -raieuiH vb. obumbrare

chrys.-lab.

ciickcTH -caa*  -CAAtuiH vb. xaTa(3atvetv
descendere men.-vuk. pyrg. per. 97.
chron. - ct* kohh toč  tmrot) Ž7to(3alvetv
prol.-lab. men.-vuk. bor. prol.-mih. prol.-
mart. vita-theod. alex.-mih. 60. kohb  (pl.
g-) ckckAkuia men.-mih. - Ck kohb  alex.-
mih. 12. 41. otb  HOCHUTaro kohia  ero

cbc^a* 4  sabb. 161: nota <pXsYP- ! *^stv fer-
vere ra3B4 ckrkA klI iii cf <pXeYp.odvu>v

men.-vuk. no ckc i fcA liUJHH X b ' CE 161,0 u '
3Bayk prol.-rad. 24. adde ckcčamjuh  ct
KpkBH prol.-mart. 136. ckrfcAf ca KpiiBk
nomoc.-bulg. - ca simul considere chron.

1. 2. 21; 107. U. ckcaa« ca h ockipdue
sup. 229. 16.

CkrkTHTH -UUT* -THUJH vb. STCtOUŠTtTS-
a&at invisere kruš. H3HAf hoabti CTiC^-
thttv ak>a(hh) HŠAB-k 2. reg. 14. 4
-VOSt. no CH^H CkcfeTH AIOAH BCA 3.
reg. 20. 15. -vost. naTaajtiitTeaifai ekrfc-
thth A*oyAPOCTH ^ataozž^aa&at Iv r
aocptep eccles. 1. 13. -vost. - ca šmaxercTs-
oO-at 1. reg. 14. 17. -vost. cf rkckTuuia
ca, h ce hč osp^Tf ca vost. xaravčtTe-
o&at compungi prol.-cip. men.-vuk.
ctiC^hath  -ai* -aieurn vb. StaTŽgvsiv dis-
secare ckcku,aieMk na oyAfca Starsp-vč-
gevo? ia pik?] prol.-mart. concidere pat.
chrys.-lab. men.-vuk. men.-leop. men.-
mih. ber. HKOHki - prol.-mart. BOAoyimuH
>kha4a\h ckcdk^aie/Mk men.-mih. ckck-
u,aioi|ie C4MH ctBf AP^re AP°Y r4 s ™- h
22 . panaMH rkciinaaujf men.-buc. adde
ckckuaieu oy?K4COMk raaBki chrys.-lab.
ciicivHfHHHS n. concidere prol.

CTvckiUTfHHte n : male, uti videtur, drcpa-
$ia prol.-rad. 137.

cTiC-kuiTH -k* -MtuJH vb. xaTaxo7tTstv con¬
cidere pyrg. pent.-mih. 8taxo7tTstv disse-
care sup. hom.-mih. adde prol.-mart. bon.
krmč.-mih. ex. men.-vuk. sof. 24. - oyA w
men.-mih. -Kouif ipoyA OEKi  pent.-mih. -
HCTTkBoy op. 2. 1. 21. A<A rKh  * izvžst.
6. 385. maco  Ha hacth  ckckKk dial.-
šaf. ckckKoyTk A\kHt cBOie na paaa
triod.-mih. ckcdupn ha  Tpoie men.-vuk.
CTi cdvHfTTv OTTi AHU,4 trO BpaTH frO
clim. ckckuoLUf Ha oyABi xaTŠxot}iav gs-
krjSov men.-vuk. prol. Bk K4A\tHH cbc^-
HfHa yki 3 a a kj  men.-mih. 138. - ha
T poie; - ha  oyAU prol.-cip. MtHkMk
TkpnfHH« c^ckKAii i€ch  izv. 523.
ckc*AUTH -jka* -ahujh  vb. conferre sup.
KaTaazsodCstv parare hom.-mih. 208. -
oač>ka«  27. xapaaxsuaC£t,v parare ex.-op.

2. 1. 25. ouY^«vaaxeudCstv CTiCOyAH c f
-AHUiH ex.-op. 2. 1. 25. c'KcoyAHBkuno
sp c ii  kii o ex.-op. 2. 1. 13.

c r kc*A0yp4HHAkHHK , k m. axsDo<poXa$ vaso-
rum custos prol.-vuk. prol.-mih.
C r kC*A«»ypaHHAkHHU^a f. t3xsoo<j>oXobtiov lo-
cus custodiendis vasis prol. men.-vuk.
c'kC*A©)(PAHHTfAk m. oxeoo(pčXai vasorum
custos prol.-mart.

CkTfHfHHHs

CkCtftASKPdNHTfAkHHIV* 958

CKC-T^o^paiiHTCAKUHna f. quae vaša custo-
dit; axsoo<poXdbitov locus custodiendis va-
sis mir. adde per. xxxvi. prol -mart.

CkCAVVfc. m. or.eoo?, a-netov, «770? vas
ostrom. sup. proph. dSpta situla prol.-rad.
y.sqj.7]Xiov cimelium sup. 175. Splavov in-
strumentum sup. hom.-mih. cloz I. 575.
589. 650. - ncAA/MkCKiv lavr.-op. 31.
/vvo\j'MkHkiH - hom.-mih. raacHmiH - ex,-
op. 2. 1. 23. RTj. RfAH^ J\CMOy  Hf C/kTk
TkMkHK Ckf* t \,H Cf pf EpkHII H SAATH izv.
493. ckcoyAk KoroAapkHk hom.-mih.
cmco^n saaT-kMk rkKORaHH h cpe-
Kpm/Mk izv. 548. crncs^i/ki raHHiaH'ki
izv. 473. oifAM a\oie h ckco^ki aaoie
dioptr.-lab. ch.coyj\&  r \Ea nocoKHEa ex.
155. JKHROTCKTil CkCOlfAkl ^ap aaxstWj
ex.-op. 2. 1. 25. ckc^m. ra3kcK'kin\"k
bus. 174. adde chron. cyr. 1. 20. - sp-fc-
nmtkHk men.-mih. nsl. sdd; posOda russ.
dial. nocyAa navis: praep. cav et rad. /i/k
cf. lit. in-das vas.

CkC^AkHA ^ vas  AkMTk I3K0 KT*. OlfTAOtf
ckcoy,A,HO\f bus. 486.

ckca^kHHKm. m. ciineliarchus leont.

ckc^kum adj. aup-^rj-poc; consentiens
krmč.-mih. bis.

rkca^kUk m. vas pat. men.-mih. - saaTk
krmč.-mih.

cmca.JKAaTH -ai* -aminu vb. conferre
isaak. ex.-op. 2. 1. 25. ef-

ficere -^aame sup. 205. 14.

C'kCA>/t; ( \,CMHi6 n. comparatio ioann. ex.-op.
2. 2. 7. azbuk. slov.-novg. b. ber. adde
chrys. lab,- i'a>cahh  mir. RT^JKiinoTHrnipi.
cmcoipKAtHHHjf-k mxpaaxso tj  ex.-op. 2. 1.
25. »KCUKC CEOHAVk CkJKOy>K,A,fHHfAVk
CEdiTHAHHKOlf RfAHKOTA UKAUfTk CA
o)? Iv ifj  obistcp tiov  cpioav/jptov ttatocattsov;
to r ' iie^sd-oo? Ip/paivopisvoo quo lumina-
rium magnitudo in sua propria constitu-
tione naturaque monstratur ex.

CkCa^VVkHdiTH CA -HHk CA -HHIUH CA vb.

timere CkCAaui- sup. 27. 4.

ckcaurk m. falco milvus ckcoirrrk lavr.-op.
31. ef. c^niv.

CkCAiTkCTROEaTH -KO\/*l* -ROlfKJlHH vb. si-

rnul esse.

CkCAiUJTHTH -IHTA* -UJTHHJH vb. OOatOUV
pfficere aipt ^a Eoro\f Hf Ekcra ch  ckcs*-
ipHEmuioi/' greg.-uaz. izv. 489.

ckcavuiTHie n. simul esse op. 2. 2. 384.

ckC/kuiTkCTKHKS n. una esse io. sin. gr. oov-
ooata.

CkcsiiiJTkCTRkNTi adj. oovooota? dioptr.

ckTaHKHHKm m. particeps mysteriorum -
RoiKTRfHaro anacRaro ahka obich.

ckTaHHHK’k m. aup,p.6ai:Yjg particeps my.

steriorum chrys.-lab. men.-mih. isaak.
cmTKapk f. causa, res glag.
ckTRapraTH -tank -umiim vb. spTaCsoda;
operari proph. chron. -paru krme. 6 L
chrys.-lab. greg.-mon. triod. npa3NHKh
ckTRapafMk laz.-vuk. nnpoif RtauKor
ckTRapafMcuj' sabb. 6. - OKHT-fcak greg.-
iuon. 75. - >KpkTROtf prol.-mih. rhho  c'k
Tuopraieavk izv. 477. - ca spec. 35,
A^ao -paieTk Cf krmč.-mih. RfHtpa ctr<i-
pai€Tk cf krmč.-mih.

CTiTRopHTfAk m. creator glag.
cmTRopHTH -pkk -pHUJH vb. itotstv facere;
upatTecv agere ostrom. šiš. 35. 60. oko-
8op,£tv aedificare ostrom. rckansiv fin-
gere sup. adde sim. I. 29. - a-fcTa sup.
-pk part. typ.-chil. šaf.-frag. 37. šiš. 46.
219. mat. 34. sim. I. 9. 19. 29. 30. 35,
clim. chron. 1. 15. 10; 69. 5; 82. 4; 86.

2. cTEOpktMfa\a Htco Kaara ah 3aa šiš.
60. CTvTROpH RpaK k mat. 16. CkTROpH)fk
RpkTorpa^ki h  pam.Kki chrys.-lab. ck
TROfHTH >KaaocTk O-ktflsiv pent.-mih.
CkTROpHCTA KAHOVfHk CEATOMOlf bulg.
KAškEO CkTEOpHEk cliryS.-frag. CkTRO-
pHTk avkpmi tph  esai. 5. 10. -proph,
ckTEopHTH npa3AHHRk hom.-mih. Ck-
TROpHTH T p'k K ki HOlSlV  atoota? propll.
cTROpHTH sp-feck jfOT^HHie hom.-mih, 1
CTROpHAkk roy  advTO le^HHO šiš. 191

Cf^a^k advTk t€iWOy  TaMO CkTROpklllO\'

ioann. ckTEcpn . 3 . a-bT-k beli.-troj. 4.
R^TTU CkTROpil izv. 459. CkTKOP«
naO/Vk CTOpMHf izv. 626. CkTROpHRk
TpHCRtTO Ha^k rpoKO/Uk sabb.-vindob.
218. CkTROpHTk TA C/MivJfO^ RparOM'k
izv. 422. lipiiCkinaTH Cf JKHTkHHHOV
ckTROpH prol.-rad. 79. cte- cloz I. 193.
194. 199 etc. II. 156. sup. - ca:  cvreo-
pn ca  KOAkHm bell.-troj. 13. rkcTR-
chron. 1. 16. 1.

ckTRop’k m. factum ct- danič.

CkTROpHTH V. CkTRapraTH.

CTvTRopieHHie n. arrotlkeopa effectus -po¬
nest. 17. 11. TtotTjp.a creatura sup. itotrjoi?
facere kruš. krmč.-mih. 7ts7rot 7 )p,lvov fa¬
ctum svjat.-op. 2.2.386. creatio sup. adde
bus. 267. no -pfHH rp-k^a dial.-šaf.
ckTRpm^HTH -^hiiih  vb. firmare

io.-sin. sup. 323. 19. - ca  io.-sin.
ckTRpm^-kak f. res congelata ber.
c-kTRpmjKAaTH -^ai*. -^aieiUH vb. firmare
io.-sin.

ckTRpn^Ht^fHHie n. firmatio io.-sin.
ckTfHfHHie n. 'TJvSpop.-rj concursus šiš. 39-

rkTflUTtf

959

C-kTOrpdHkHIi

prol. men.-mih. ber. ORAdKORk - chrys -
lab. - cTvCTdROAdi* dioptr.

CIjTJUJTH CA -K*. CA -HCU1H ca vb. esov-
t p i-fzv)  concurrere ant. sup. raen.-vuk.
krmč.-mih. pyrg. ioann. adde pat. io-
sin. hom.-mih. dial.-šaf. prol.-mih. sabb.-
typ. pent.-mih. ichn. chron. rkTfKOin*
ca katvCRH ehrys.-frag. CTtut ct ck cao-
komu  KoatHia BAdroAiiTh. men.-mih.
139. BTi I6AHHO CTiTfmk ca dioptr.
/MdAO/Uk CkTklvt/Uk C£ SlOt (3pa/SU)V
itapa8pdjj.a)g$v hom.-mih. 74. HHipHHAVk
Hd /UHOJKkCTRO CkTfKkUIH/Uk C£ men,-
vak. ckTiKktuH ct KpdTHH men.-vuk.
kch ca CTkTtKOiud HdA^ Hk izv. 540.

flpHA^Tt, CkTklvk/UTi CA RkCH izv.

501: sine ca  alex.-mih. 14. prol. sufficere
mon.-serb.t nota cTtKAk acquisivit bulg.-
lab. Nt CTfMf npHKHd OTk OTkHHHd
HdrkHHd misc.-šaf. 83. - o H-kKOfft Rfipn
ibid. nsl. steči acquirere habd. bulg. steče
milad. 187.

CkTHHdTH CA -dl*. CA -dlCUlH CA vb. COU-
densari ck/muii MO^JKkCKOif ek npo-
BHOY JKtHCKOM C/U-fccUlOV CA, TfllAO-
cthw  ornia cTHHdtTkCA nAOTk sborn,-
saee. xv. -vost. cf. ct>.tath.
cvthhhth  -rai* -rai€UJH vb. turbare.
CkTHpdTH -dl* -dieiJJH vb. aov^po^vstv,
oovdkav confringere bari. sbor. int. 19.
260. ckTHpdHMjjH rp^ki CROie hom.-
mih. 5. - ca: a®  ROdii HroAVk pdKOT-
HMMk cTHpdtuiH ca;  clim. 67: th. ck-
Tp-^kTH.

nVTHCKdTH -UIT* -UJTfUJH et -CKdl* -CKd-

kuiih vb. wpfYYstv comprimere RHtrAd

JfOllHTk 0\[3WY,  CTHipd 30yKkl CROHAdH

o*6tav Sda. - }] ^akivdv, a^tY7 0V  «utoo 886v-
ta? dioptr.-vost. KOHk CTHipA oipA*
SSRTU CROH/UH dioptr. KOHk CkTHl[Jf
»V^AOif 3<MfRki crohmh dioptr.-lab. aoji-
JUžCstv kruš.irepiodstsiv, eircumeludere -Kd-
I€iuh sup. 345. 4. ohh  cTHCKdduit oculos
claudebat leont. nsl. stiskati; stiska vode,
potoka etc. bedrangniss habd. bulg. stis¬
ka milad. 449. 468.

c- kthch*th -h*  -HtiUH vb. otptYcom¬
primere pyrg. prol.-lab. men.-vuk. adde
pat. prol. prol.-cip. par. per. 33. 10.

- oycTHhJ greg.-lab. cthi|ie aor. pyrg.
cthchoi/ -  aor. men.-vuk. ckTHipt £ahko
;Woipuo prol. oifCTd CTHiptHd bus. 482.
izv. 428. civTHCHH croks cp^AI* dioptr.
CkTucHO^Rk lero poifRdMd men.-mih.
Po^ko^ hcthc- men.-leop. * ca:  oycTd
cTHcuo^ujf cf chrys.-lab.

cTiTH ch*th i€ n. comprimere poynHO -
prol.-mart. men.-leop.
ckTHU,dHHi€ n. concursus ehrys.-lab. gr.
aovSpop,^.

CkTHUdTH CA -H* CA -HflUH CA vb. 0!)V-
Tpš/eiv concurrere io.-sin. int. 191. men.-
vuk. prol.-rad. men.-mih. chrys.-lab.
leont. greg.-mon. op. 2. 2. 97. ber. crth-
MOYTk ct chrys.-lab. sine ca  simul cur-
rere men.-vuk.

ckTHtiiTdTH -uit* -uiTHUJH vb. premere
CkTuiptipu AP 0 V ri1  AP°Y rd  Avuirtjittov
pent.-mih. cf. nsl. tiščati, tiščim.
ckTHUikAmi adv. centies, centuplum aipt
Hf H/UdTk npHIdTH CkTHUlkAmi COlf-
ro\*Ek lav p.7] Xd^Y| exatovTaicXaatova
mare. 10. 30. -ev.-saec. xm. -uiAmi
marc. 10. 30. -mat. 38
cTiTHie n. X7jpta favi aA^CRdieTk ckTHie
o uitCTH oi/TAk icoist ta X7]pta xag i^ayd>-
voo? hom.-mih. 65.

ckTAdHHTH -m* -Humu vb. contundere
CTAdHfHHkiu ber.

CkTA-kHtHHie n. contundere glag.
CTvTATiUITH V. rkTA^lUTH.

CkTA-fcuHie n. corruptio triod.

CTiTA-feTH --ki* -TieuiH vb. cpO-etpeailat
corrumpi rkTA-fcfTk iob 15.32. -bus. 171.
CkTA-kiuTH -k*  -HfuiH vb. aovtp^stv con-
tuudere bon. op. 1. 186. prol. ioann.
men.-vuk. misc.-šaf. 161. CT^TAkipu Kd-
MtHk bell.-troj. 42. CTOAHtHd idmufirk
sbor.-kir. 42. - ca pat.-šaf. 212. oyA fCd
CkTAkRkuit prol.-rad.

ckTO n. num. exa t6v centum no utTup-k^k
cT-k)fk š.-gl. 70. Rk ddiTO ctAA\dro ckTd
men.-mih. cto  npkROie Hd A (C * Te  krmč.-
mih. 133. cto ciA^Mkiu ha A fCfT * ibid.
cTvTd th  Am.RO\f ahatov svjat. ck npo-
HHHAdu ckTOMk ROHHk prol.-mih. 42.
Ck UJfCTkMH CkTk/MH MOY>KHH dioiltr.-
lab. p. -Mk BdTk OAH-k centum cados olei
luc. 16. 6. -nicol. no cto  TpHAfctTt uf-
TRpkT-fcn SdnoRdiA” krmč.-mih. rt^.  ck-
T-fc TH .Sl. (UJfCT-k/Uk Hd AfCfTf) UCdA-
Ark op. 2. 2. 41. CTvTO TkAdTi AV*JK£H
dioptr. no CTO\f chron. 1. 104. 33. nsl.
sto; stoklas avena fatua lit. šimtas goth.
*hund ahd. hunt ir. cčt, ced ir.-gl. 94. gr.
I-xavo-v lat. centum ser. ^ata-m beitr. 1.
442. ztschr. 11. 192. Bopp 1. 39. Pott 2.
1. 374. curt. 1. 106. cf. rum. cStti,  souxq.
ckTORHie n. favi /UfAm Kanaduif crtorh-
ifi/HTi nomoc.-bulg. cf. cTiTHie.

CTiTORii adj. favi -ro  T-kao alex.
rkTorpdHkH'k adj. centum angulos habens
bus. 919.

rUTOJKpvrKliHTi

960

CKTp^BHVM

CliTOJKpTiTBh.HTj. adj. -Hd Tp^EEd ixaT6pi,(3lC]
Koala per. xlvij

cTiTOKd f. facultates bulg.-lab. nsl. stoka
acquisitio habd, bulg. stoki* serb. stoka,
stedi.

CBTOKpdTHqd f. - 4 £K> sg. i. sxaTovtd"Ai?
eenties ant.-hom. georg. nomoc.-bulg.
mat. 38. š.-gl. CTOKpdTHi(£K> nAOAk npn-
HOCHTk eyr. 16. npo3AGm cktboph
HrtO(A r B) CTOKpdTHUčlO izv. 509. CTO-
iipdTHueio npHMtTksim. I. 11.
ciiTOKpdTkNii adj. nuiu. centuplus euchol.
ckTOKii m. facultates cTOKk h  AOKkiTrkKki
sabb.-typ. 45. cf. cmTOKd.

CTiTOKT* m. Cs 6 otVjp.a compositio CkCTOKk
ex.-op. 2. 1. 27: nota usl. pes stočni ca-
nis rabidus habd.

civTOdivTkNii adj. lnatoVTaerig? qui cen-
tum annorum est šiš. 52.
CkTOHdi/AdkHHKii m. centurio bulg.
CkToriHTH -iiai*  -nrnjJH vb. liquefacere
men.-leop. kockh  - prol.-mart.

CkTopHpa f. iotatovta; centum pat.-mih.
HC)( 05 KAda)(* CTkTOpH U,dA\H H TklC*-
ipdMH sl? EKaTovTaSa? 2. reg. 18. 4.

-VOSt. CkTOpHlIjE TpHHL|JM TpH H A čc tTk-
HH AKdLJJH H 1 ETBOpHU,£ro, pEKkLUE A fKfTl1

ckTk h  cc/vxk ^ecenrb. dioptr.-lab. -411*
ostrom. nomoc.-bulg. -u,fio eenties pat. op.
2 . 2. 187. - npHHMfTk sim. II. 2. cropH

4 EI 0  COITOVGO clim. OA aBabft  CTOpHII,£l*

B k3AddHHd dioptr.

cKTopHHkHiv adj. centuplus pat. chrys.-lab.

H/MdlUH CkTOpHHkHO JfOT^NHie AdOJKE-

hhio men.-mih.

ciiTop^Ki* adj. centum manus habens cto-
man. 88.

cij.Toco^rorKHUii* adv. eenties isaak.
civTOTHHd f. centum ctothha mir. mon.-
serb. nsl. serb. stotina bulg. stotini*.

CkTpdBd V. CTpdBd.

CTkTpdBHTH -BAI* -BHUIH vb. COnSUttiere HH
rAdAOMT* Hyi* H 3 A\OpH, HH pdHdMH

cTpdBH nomoc.-bulg. 129. čeeh. strava
(cf. potrava) pol. strawa lit. strova cibus
strava coena funebris hunnorum Bartal
152. cf. strava incantatio; straviti incan-
tare stul.

CT*Tpane3kHHK’k m. eadem utens mensa
sabb. 39.129. par.

ciiTpdTHTH -uit*  -THuiH vb. impendere;
perdere cTp- danifi. CTparraTH, cTpanie-
Hkie danič.

CkTpEHHie n. aovTpip.p.a contritrio ant.
proph. adde hom.-mih. %lva>a>.? exinanitio
greg.-naz.

ChTpoyAHTH CA -HiA* CA -AHUJH CA vb,
aop.7rovstv una laborare men.-vuk.
cT*Tpov*AkHHK r k m. qui simul laborat sabb.
2. domet, men.-leop.

C'kTp<MfJKAdTH CA -dl* CA -dl€HIH CA vb.

30Yxo7uav in labore adiuvare anteh.
CkTpO^TH -p©B* -pOBČUJH et -pOlfl* -pw.
i€ujh  vb. perdere A a  MoriEHHKd cTpo
B£Tk men.-mih. 9. acad. CTpoirie cTpoy\u
mon.-serb. - ca:  A a Hf  cTo^hjTk cf
men.-mih. 203. pol. štruc'-.

CKTpoifTi* m. eversio CTpoy"rk ziz. azbuk.
cmTpmrdHHie n. convulsio oct.
cm.Tpii.rdTH -dl* -dieuiH vb. convellere
prol. irsptaopEtv distrahere kruš. cf. čech.
strž f. et strhat, šat sedrany čas.-mus.
1864. 54.

cmTpmrH^H -h* -mehih  vb. convellere
prol. chron. 1. 154. per. 79. 23: male
confringere cmTpmrk sup. 252. cTpk-
rouiE a\e  Bk npHkHcnoAHMHKm semai
prol.-mih. 191. - ca:  ckTptcfcTS ce, ct-
TpkrH-kTE ce chrys.-lab.
ckTpmJKEHHie n. convellere prol.
c T kTpi*3dTH -dl* -dHsuiH vb. dpitd£siv ra-
pere men.-mih.

cmTpiindTH -dt* -dKSuiH vb. obtorpescere
nov.

cmTpmniviEHHie n. remissio CTEpniEHHf
/HddO oynodo\fHHB'k georg.-vost.: voca-
bulum dubium.

ciiTpmn^kHHie n. xaptEpla patientia sup. 71.
cmTpmn^TH -ndi* -iihujh  vb. oicopivecv
sustinere ant. svjat.-mat. 9. hom.-mih.
sim. I. 9. chron, irkAk 1  - hom. -mih. - orat
prol.-mih. cTkpnn, idA©, fi©cTi*AXk h
m©ahtb©k>  izv. 598. cpšpstv ferre sup. -
goa^hh  hom.-mih. dvE^eaKai pati sup.
sustinere sup. TataaKat - npoTHB* npi-
ujtehhio  sup. he  - drcafopsostv viribus
deficere sup. 66.

ckTpmndiTHH adj. he-  intolerabilis sup
280. 1.

cmTpiintTkHii adj. cpopTjto? tolerabilis
CTpnkTHd B0div3Hk hom.-mih. 28.
ci*TpmiKdTH -dl* -dieuiH vb. aov:plfSe tV
conterere dial. io.-sin. int. ioann. chrys.-
lab.

civTp-kiTH -’kii* -miieuiH vb. auVTptps^
conterere dial. int. misc.-šaf. - 3 £cWdW
steph. - ca:  -i6Tk ca šemah ea  mat. 50.
pH3M H)(k he  ckTpkiujE ce  chrys.-lab. rum.
cTpHBECK contero.

CTiTp^KHTH -KAI* -KHUIH Vb. (3t)GclXXslV
compescere act. 5. 6. -bulg. CTp’bunTH
- iohouja  dial.-šaf. 215. -BkuiE T^do n
Aonpo OKkBHKkUJE men.-mih. 114. h&m-

CkTTvHkHIEHHie

CTiTp^vKAHTH 96!

Xwai absumere pent.-mih. Kk Hieryv,A

CkTptKHIUS Tpdn£30y TYj? XpOC7teC 7] S ex
uiaoo 'cevojj-švrj? prol.-lab. men.-vuk. ck-
' 1 'P'kKHTk ra c r k 3 Eaiaa  bus. 166: nota

CA0y5KK0y pEpKOEHOyiO AATklHkCKkl H
rpfMfCKkl H CAOKEHkCKkl CTiTpEKHHIA H
IIOAOJKHUIA KT4 CTvKOpHtfi HfpKKII meti).

9, ubi aliquid omissum videtur.

CkTp^KABTH -lili* -laieLUH vb. lxXet|ai
elambere; carpere -ra ter k teamia  nuni.
22. 4. -pent-mih. KAHpHKki ckTptcAia-
wip£ A a P H  ephr.-belg.

CKTp^TH -p* -pfujii vb. covcpipeiv conte -
rere ant. op. 2. 2. 60. 66. sup. xaxadXav
confringere proph. aovDAdv ckTpkuic ne¬
st prol.-rad. KpAUJkHA AkKTk CKT"kpEKA
3 oyK r ki (3op<ov Xs6vto>v  atmedXaa;j,žvMv
pXa? irm. xataxX&v confringere doz I.
781. dvatpl(3eiv conterere men.-vuk. Ix-
Tpipstv eradere sup. 260. C kTp kmv part.
proph. cTpkRkUJE men.-vuk. crp'k,vk bon.
ckTpk aor. ok. 70. ckTpnkjfk aor. proph.
CTiTpTiUJA sup. 134. CkTkpe sup. CTpE
Kanu l|ja  hom.-mih. ct^tts-PEhtj.  sup. 338.
ciiTkpEHH cloz I. 781. ckTpEHk hom.-mih.
CkTpkAk CkMpkTkNklie SATKOpkl hoiU.-
mih. Aijjf crhtov  ckTpETk misc.-šaf.
oy/uo/Hk CkTpEMO.uk triod.-mili. AP k_
uranov ckTkpkiiiaro triod.-mih. - ca  sup.
op. 2. 2. 66. CkTkpETk ca  op. 2. 2. 60.

NH CkTpkTH CA HH nAAKATH CA greg’.-
naz. CTvTpOUJA CA TpHie eTT* HHJfk izv.
648. ckTpkiuE ce  KpaTA hom.-mih. AP k ~
JKAKkl CkT pklliE CE silU. I. 23. CkTpk
(aor.) ce  ra p k/Uk hom.-mih. serb. satari-
sati živ. 104. pol. šcierka.

EkrpACATIl -Al* -AICNIH vb. EJOOasfetV COU-
cutere oct. pan. Auipk - mise.-šaf. drcoaei-
Stv excutere sup.

c 'kTpACH*TH -h*  -HEUJH vb. concutere.
c 'kTpACTIl -C* -CEHIH vb. OetsiV, <500OS UIV

concutere hom.-mih. dial. ioann. prol.-mart.
pat.-mih. aitapdrrsiv, oooitapdtteiv ostrom.
CKTpACk aor. glag. ckTpECk h/U k irkek
men.-mih. - ca  hom.-mih. chrys.-lab.
seteadm sup. ostrom. aa^susadat, agitari
CPAUE IlOKOAHKAH CA H CkTpACHH CA

zapSia aaX$60-/jrt xat aelad^u abb. 2.

16. -vost. (pptaaeiv horrere csro cirkTHAA
CkTpsceujE ce zouzo  (ptoatTjps? s<ppt£av
hom.-mih. 32. adde ckTpAC*Tk ca o
ii€/Uk izv. 468.

cTvTp^AondvTH -ki* -'kieujH vb. morbo
corripi kocth  CkTpovAOBtKkUJE >kecto-
KkiHMk nocTeA\k men.-mih. 136.
CVr P*CHTH -ui* -chiuh  vb. oonoeCeiv con¬

cutere CkTpAvCHAT* ECH 3E/UA OOVlaeioa?
zy jv 'frf j  psalt.-nor.

CkTOVflTiMHTH -M* -HHIUH vb. 8<a[3tj3pW-
oxeiv esedere kce  T'kno mie cutovhheho
H 3tAEHe Siappaidstoa men.-vuk.
c’kT"k m. XT]ptov favus svjat.-mat. 5. ber.
- mj\,A  isaak. čuta  /UEAEHAaro hom.-
mih. CkTk CAAA"kK'k Op. 2. 2. 366. AK'kl
CkTTv CAAA^KTk Svjat. HAME C’kTA /U£A~
BkHA sborn. ITkHEAlIHTi. CTiTTi buS. 271.

CkTOKkl CAAACCTk KAIIAlOljlEHi chryS.-

lab. nsl. sit meda habd.
rkTiiKAKATH -kai*  -RAieujH vb. contexere
int. 257.

civTTiKAHHie n. contexere.

CkTTiKATH -m*  -MEUiii vb. contexere int.
186; minus bene hctt^kath: hmeaa  cT’ki
HCT kKOVipH op. 2. 2. 84.

CTvTTvKH/RTH -H* -NSLUM Vb. %aravxdv
componere ant. m3Pemehih6 kastboio  ck-
TkKHoyKk hom.-mih. 138. ckTkKnoynk
AHU,E/Uk faciem adducens leont. ckTkK-

H. o^Rk AHUE/Hk Kk Ahilov  men.-mih.
202. - ca  natavrdv šiš. 246. op. 2. 1.
162. bulg. st’kkirk (staknala) verk. 145.

CkTUim^KATH -AlAv -A HI UH vb. ItatElV COU-

culcare men.-vuk. cTpk/uerAABk iio-
/UETHOVKk TCTO CkTknkKA KAETkIH

prol.-rad. 98.

CkT'knvrATH Akk -AH5HIH vb. KaLza.na.zeiM
conculcare -nT- dial. dial.-šaf. prol.-
mart.

CMvM”kCHA>TH CH -NA\ CH -HEUJH CH vb. afa-
vaxTst.v aegre ferre - K'k Aaaniiio op. 2.

I. 167. c'kT"kc- chron. 1. 135. chtc-
chron. 1. 131. cotoc- chron. 1. 130. II.

RHAdvETvUJE rdAHMAHE CTvTTiCHOVmA

ch  lavr. 103. iioaoeuh he bseaiuie  n kcTH
OT"k OArOEHMk COTCHOVEHIE CH Ck K’k-
rO/Uk RCSsepoTHiuA ca  lavr. 98. - ca
chron. 1. 131. II: rad. rmcK-.
ckTM^MkNHKT* m. aeuiulus - CHAeie hom.-
mih.

CkT"kMkNHTH -HI* -HHUJH vb. aUf^plvetV

conferre ctomhh  ev KCl T< > r o ?  c hova £K ’
margar. 1530.

ckTTiHkHHHA f. dvTtCrjko? aemula men.-
vuk. prol.-rad.

C ! kT r kHkH r k adj. aemuluS CkTkMkHklH A k *
HEUJHHH KEHEpk Kk OyTpkUJHI€AJOV

chrys.-lab.

CkTTvHkHIdKATH -Al* -AI6HIH vb. <30YXpt-

veiv conferre ra ko cttiM  ntBAE/UA K"k

OHOH CHA JKpiiTKA C50YXptV0p,ŽV7j TCpd?

lx,stvrjV cum illo collatum margar. 1530.
c T kT"kHkHH;HHi6 n. ooY«pune comparatio

W

CkTTUKATH

962

CUkTATKATH

margar. xptat? ©ttk  noAOKHTU^Tv ctohhc-
HHf dioptr.-vost. dioptr.

CkTUKATH -KAI* -KAI6HJH vb. aop.ptf3d-
Csiv coniungere H3 Hiero?Kf BkCf tHca©
HkAAHkAJH CkCTABAiaiCAJ© H CTHKAK5MO

l£ ou 7tav to  adip.a aovapp.oXoYo6p.svov
v.a.i  oop.ptpaC6p.svov ephes. 4. 16. -šiš.
adde int. 37.

CTiTbHHKTi m. žxat6vtap/oc centurio šiš. ix.
izv. 615. -th- men.-vuk. sabb. 36. 141.
cath- š.-gl. 94. coth - ber. chron.: nota
HdpoA’fe f ' v ' lk  hah raaroAieA/uua/ik cktk-
HHKoaaK misc.-šaf. croat. satnik apparitor
verant.

rvrkHHi^a f. exatovta? centuria pan. krmi’.
182. krmč.-mih. 217. typ.-chil. sabb.-
typ. coth-  op. 2. 2. 283.

CkThHHMk adj. poss. centurionis triod.
sabb. 162. gr. Ittatovtap^oo.

CKTkNTiiH num. exatoato? centesimus
ioann. sup. 221. 29. a^to  AP^V^ c 'k-
TkHOie annus ducentesiraus A tKATh
(.£.) OkTkHTUH nomOC.-bulg. Bk fAHHO
h .3. CkTHOt a-kro pent.-mih. ckTHkiie
AHjfBki šnatoat taiot t6xot krmč.-mib.
adde krmč. 51.

c-kTkHkHaBaTH -šal* -BdieuiH vb. atte-
nuare bulg.

CTkTkHkMf BATH -4CBAI* -HfBAlCIUH vb. atte-

nuare.

ciiTkHkMHTH -h* -hhujh  vb. attenuare
ctohm-  ber.

ckTkCKii adj. centurio coTkCKTv chron. 1.
212. 25. rki^kCKn«. chron. 1. 54. 18.

CKT^KdTH -aj* -aieiuH vb. aovtpš/eiv
concurrere dial. men.-leop. - ca chrys.-
lab. sabb. 10. laz.-vuk. 116. asOn 13.
man. 108. ef. -jv»th.

CKT^AtCkNHKTv m. aoaatopo? qui eiusdem
corporis est ant. antch. šiš. 127.

CTkT^AtckHT* adj. qui eiusdem corporis est
gr. aoaa(jop,oc.

ciiT-kckHHTH -m* -hhujh  vb. coarctare
-CH- pan. int. per. 15. 25.

cvrkckHHTH -Htat* -urhcuih  vb. coarctare
-CH- int. clim.

CKTdtckHMiHHie n. coarctatio -ch-  int.

ckt^hath -h*  -M4U1H vb. concurrere
georg. - ca sabb. 108. men.-vuk.
chrys.-lab. men.-mih. aovetpsadm con-
necti hom.-mih. cf. -r fen-, -thii,-.

ctitatath -at* -aieiuH vb. aopitopTtav fi¬
bula connectere ckCTfrauk ckBopaa\H
oop.ns7top7tijp.svo? exod. 39. 6. -pent.-
mih. KAAtkiKA ckCTčraHa ckBopoio pent.-
mih.

CVTArAHTH CA -Al* CA -AHUIH CA vb.

oop.paotdCso^at conferri CTiTtraHTk «
op. 2. 1. 59.

C'kTATH*TH -H* -HtHJH vb. OOVtslVStV ten-

dere chrys.-lab. aoa<ptYY £tv  contrahere
pent.-mih. bari. escptYT stv  stringere men.-
vuk. xaTaa<ptYTsiv stringere okoh haju

llAfJ|IH TpkCTkAJH OKBHBklUš CTfrOJUf
dpcpotepa ta vdira xaXapo'.? eikijftsl? aa-
tao(ptYYstai prol.-mart. comprimere sup,
adde men.-mih. 348. ckTtroif aor. glag,
- ct kč  chrys.-lab. š^stdCeiv examinare
CTfrntTk OHorock OH'k.v\k š£atd£si nom.-
lab. adde npocrpkTHie KOJfnH© ckTfrh
prol.-mart. oifsaAAH CTcrnorTA prol.-
mart. ckTtroiuf T^kao men.-mih. ckTfrt
ct ndtAk KkicTk prol.-mart. ckTAroma h
B fAkMH men.-leop. CTfJKfHa BkicTk 3a-
BfpkT^HHieMk TOVJKkHO prol.-mih. Mf-
AIOCTH H](”k. CkTArHfllJH Svjat. CTfrHOC
(aor.) pacAABAieHa chrys.-lab. pacAA-
kaksha  ckTfruov (aor.) chrys.-lab. - ca:
apTHpHia.uk ckTfrHOJfBkUiaMk cc chrvs-
lab. chCT- ber.

ckTArH*THie n. constringere triod. - pa-
caabakshaa ro chrys.-lab.

CKTAJKa f. '/.pip.a iudiciurn ant. disceptatio
danič.

CkTAJKABATH -Al* -AI6UJH vb. XtdOt>ai aC-
quirere ant. ioann. int. isaak. krk. sabb.-
typ. chrys.-lab. dioptr.-lab.: male xtt£siv
condere cT^JKHBdfTk op. 2. 2. 630.

ckTATKdHHi^a f. ntijpduov possessiuncula
dial.

CTvTAJKaHHie n. xt-?jpa possessio ostrom.
ct- šiš. 10. pto? facultates man. 57. sum-
tus ev.-novg. 1270. adde izv. 613. bus.
379. ziz. ber. chron. a'M> HI€  ~ P r0 ^'
mart. 135.

cukTATKATf Ak m. possessor ct-  io.-sin. ber.

ziz. O Bk3ACV £r k Ck CkCTfJKATfAieMk pd-
TOJfieTk cf cnrvs.-lab. gr. xtijTwp.

CTvTAJKATf AkCTBO n. lucrum CKBkp’kHklAJ'1'
-BOAATi aiaypoxspSdi? op. 2. 1. 172.

rkTAJKATH -jk*  -JKHUJH vb. 'ztdo^at ac-
quirere ostrom. sup. šiš. 16. 154. cloz k
945. ant. pat. ioann. cozm. io.-sin. dial.-
šaf. typ.-chil. greg.-lab. men.-leop. chrys.-
lab. vita-theod. sim. I. 26. op. 2. 2. 50.
chron. (nacTBoy) OBkuaaAk cTfaca sk-
CTkHOK* CH KpkBHIC sim. I. 26. HA KOA-
IIIHH Cf HHHk CTfTKAAk Cyr. 19. Ch'
TAJKABT^UJOVAACAf izv. 419. CTfJKHTk
ioann. ckTAJKHTf nt^osads cloz II. 105-
CTfJKHTf a^V 111 * KdU1£  greg.-mon. cTf-
jKHAAii part. ephr. ct>,tAJKHT f A^V 111 ' 5 '
CATv3a(V\H greg.-naz. ckTHJKHTf A 0 V 11,^,
isaujra jay, 491. KHHrui cktiajka gopc*

CkTAJKfRATII

963

CkT*5KHTH

(lpHHTkHTU izv. 616. KHHTTU AlOKOCAORk-
HK> CkTAHiAlUA CA izv. 617. H£ Ck-

TAJKfAVk Cp^feKpOAlOKHB BKOJKf HlO^d

izv. 450. ctatkaio bus. 553. ber. ziz.
cTč>Kaf/Wki)f k ichn. omoži  siv luere ct t-

JKHTk CAMO TO HCTOROI6 aTCOTiaS!. (KOTO
to xstpdXo«ov lev. 6. 5.-pent.-mih. CTfJKAKk
^pY]ad|xsvo? prol.-rad. 136.

ckTA^KtKdTH -ai* -aieum vb. aequirere
par. int. 169.

cvtatkhrt*:  HtCkT- adj. dxnr)p,<av inops
antch.

CKTAJKkH h  K'k m. arbiter pacis cteu;-
mon.-serb.

ckTA3aHHie n. £TjT7]r>tg, aoC^rrjai? dispu-
tatio šiš. 31. 162. 171. sabb. 194. mat.
52. ber. aao^km h -nhia ehrys.-lab- na
cmaNHKS 0CTp’kiauje hom.-mib. čr¬
taš- assem. ckrr- ber.

ckTA3aT(ak m. disputator triod. gr. ooCvj-

TT)

CKTA3aT£AkH r k adj. disputans int.

CKTA3ATH CA -Al* CA -AieiUH CA et -JK*
ca  -JKtuiH ca  vb. auCrjretv disputare ct-
šiš. 13. ev.-novg. ber. ci>t- CijtsTv
ostrem. Siaitopstv haesitare sup. 346. csov-
atpeiv ostroin. avti[3<£XXeiv estrom, cta-
TKfTTv CA ber. KkICTk CkTA3AI*lJJfAtA
ca sy sveto sv Tep aotvjTsiv estrom, cte-
3ak>4ioy  ct ck hioa^h  hom.-mih. cte-
3A£Ta Cf S.—gl. 70. ckT- §iaXšYs<3&ai dis¬
putare ostrom. aoXXaXeTv ostrom. crfsaie
ce h  npiinupaie §iaXeYop,evoi; xa i  irstOtov
šiš. 36. CTA3AI6TA CA K Tv C£irk izv. 495.
ckTAsai^ipE/HA ca  assem.: nota crct-
ber. OTk caoea  ckCT£3ATH cf men.-mih.
351.

CTvTA3ATH -JK* -JKflllH et -3AI* -3AI6UJH
vb. aoacpiyysiv  constringere ant. Rk noTH-
cisojfk Toro CT£3atOTk sl? xoyXtav ocotov
arcoaip lyyooai  prol.-cip. e^^op-Pouad-ai
cingere ctejkhte  šiš. 199: adde h cte-
BaigiMov AP^^V prol.-mih. 40. ckoy-
30/Hk /unpa CTE3AM5/HH krmč.-mih. ^a
CTEJKOlfTk Cf H£pA3AGH>KHO OlfCTA A Hla "
Roab  men.-mih. cHchm kakshamh cta-
>K£MM sof. 23. AIOT'k CTO\*?K£AU1 piol.-
mih. - ca  csTsvooaflm coarctari nplvyk-
ah  ckTA3aa^x ca sotsvodvto  man.: nota
avžpjtsiv serpere pvrg.

c Vta3orath - 30 \fi* -3oyi€uiH vb. dispu¬
tare prol. ber.

C VTATH -TkN* -TkHflllH Vb. 7IY]YVDVat,
<ino7t7]Yv6vat concrescere facere tako h
EOAHO f fCTRO H pOA 14  KOrk KTiSRkl-
CHBTv CkT A H O^AfGfAH eX. - CA: AKkl
AfATi Kiauif NEKO RO^AMH CKTAAO CA

ex. BKO HA KklCOCTk RTiSMHPjfTTi AKH
OKAdKk CA CTiTfHTv H 01f,A,£Rf AHTk eX.
TO >Kf CA CkTARTv dTCOTt/pfVDgeVOV eX.
II p 'K KI I £ (np^K-kie) \'A’k/M , k CTAA'k CA

ech Ttpo {hvwv s7rdY7j? iob 15. 7. -bus.
170. nsl. šteti se, stemem se eonsistere
(de liquidis) jan.

CkTATH, CkTkH*, CkTkHfLIJH vb. C0I11-
minuere glag. ne ckTkHa (pro -trki, ni
fallimur) ami tod [j;'q  IJapai aurd iudie. 2.
23. -vost.

ckTAvra f. ’p.avT(oc5'.c eoniunctio ctoi/tm
op. 2. 2. 115.

ckTTsn*. m. xav&apoc lignum quod inter
iuncturas aedificiorum est habac. 2. 11.
-proph. mat. 50. ostrog.

CkTTKJKa f. frigus vehemens eech. stuh-
nouti pol. st^žed rigere.

CkTfRJKAEATH -Al* -A Ki Ul H vb. affligere
c ro\'m- prol.-rad.

ckTX>KAHHie n. afflictio ant. a.y avri-

XT7jot<; indignatio prol.-cip. turba sup.
207. adde ber.

ckTAiJKATfAkuiv adj. qui aftligit cTOif*-
ber.

CKT7RJKATH -Al* -AI6UJH vb. iV0/XstV, OlEV-

o)(Xs!v molestum esse dioptr. sup. 0-Xip$iv
affligere ant. pent.-mih. chron. - koavov 1
chrys.-lab. dioptr. greg.-naz. ber. KkCf-
/VXO\f CkT*JKATH /KfUkCKOflOAHf* greg.-
naz. A\pkTKO/MO\" H£ CkTO^JKAHTE chryS.-
lab. cto^jka^o^' rpAJK^AHOMk sabb.-
typ. HirkA\k lenucKoifnHiAA^k cto^jkai’h
krmc.-mih. ctoi maioTk Aio,\£A\k bus.
704. B’kCH JlfO^AkHHH CTkTOI^JKAlOTk ,WH
izv. 597. ler^a CTvTAVJKaieTk Aiu Kpar'k
izv. 474. per. 33. 10. cro^TKdioTk hm
cyr. 8. -?KdK5A\k iccA\k hom.-mih. 137. -
cu XDXstadat, affligi men.-mih. a\yeiv
dolere hom.-mih.* oTsvo^topsIad-at angi
men.-mih. adde chrys.-lab. men.-mih. ber.
exxaxouada(. affligi šiš. 100. ckTOipKdTH
cu xaTa7tofl-7jvai antch.

ckT*>K£HHie n. flXt(J)t<; vexatio dial. add
sup. pat.-mih. proph. hom.-mih. krmč.e
mih. gdvo-^  angustia pent.-mih. angu-
stia leont. cTOifJKfHHA a\ohactmpa sabb
42. cToyn;fHHi6 ck/i,pkJKHTk M(  greg.
lab. dY a vdxTijat? indignatio men.-vuk..
pyrg.

ckT/BJKHBTv adj. moestus ctov>khba h to-
ipuBA izv. 666.

ckt*jkhth -jk*  /KiiuiH vb. dXt|3£iv affli¬
gere ant. affligere sup. perturbare sup.
adde hom.-mih. nov. chron. ckTOiptHjfk
BAUifH AlOBkRH chrys.-lab. CTvCT*>KHKTii,

-RT^UJf sup. 80. 448. cTvT- CH sabb. 25,

61 *

CkOAffOVKHTH 964 CK^OATfc

42. 128. antch. izv. 433. šyxaxstv male
tractare šiš. 99. 127. hiaTtovstaOm labo-
rare šiš. 32. strum. upcoo/O-slv cum tae-
dio ferre pent. mih, papuveaHai gravuri,
laedi sup. hom.-mih. adde ctov>khth ch
Kk CKpkK£)fk greg.-lab. KTO CH CTOlf-
JKHTk, a3k an hah  Tki; quis deficiet
leont. xatavapxav molestum esse ne CTOAf-
JKH)(k NH KSAHHOAAOAfJKE ŠiŠ. 109.
Cko^roifKHTH -kahr -khiuh  vb. duplicare
ant.-hom. 212.

rkovroAfKm adj- duplex ctj-ovtaako  npopo-
HkCTKO izv. 477.

ctiO^aakhth -kakr -khhih  vb. simul suffo-
care - ca:  CTvOYA dKH/Wrk  ca  raKCl HK> AA
izv. 449.

c’kOYA Ba P ra ™ -ra kr  -raieiuH vb. simul reci-
pere -paieAAa ck ovro?KAkUJHA\H sim.
I. 17.

CTiO^AHTH CA -JKA^R CA -AHU1H CA vb.
iungi Kk e^hho  CkoifA HT£  ce  T-kao sabb.-
typ. 40.

cko^Kp^cTOKaTH CA  -OY 1 *' CA  - 0 V 1611111
ca  vb. simul crucifigi c r korKp r kCTOKay r k
CA JfpHCTOAf op. 2. 2. 104.
rkoi/vuHpaTH -paKR -paieuiH vb. aovarco-
■frvVjatteiv simul mori krk. AAHpoy ckor-
AAHpaioipH nji xoapup vsxpio-freiaa prol.-
mart.

CTvOVAlpTvTKHTH -KAKR -KHHIH vb. simul
occidere rkOAfAApkipKENTi. greg.-uaz.
ckoifAApdiTH -px -pEiUH vb. una mori leout.
int. \0\f  CkOAfAAkpTvUlA KOAK5IO H K r kC-
KpkCHA^ipa greg.-naz. ckoyA\kpk ck Hieio
A\kHE/Wk prol.-mart.

CTiO^noAOKHTH -kakr -khhih  vb. xataŠto6v
dignari ckiHkAui Hack KkSKATH Ckoyno-
A«kh  hom.-mih. 80.

CkO^npaJKHHTH -BKR -I3I6H1H vb. ftpoaa-
o/ohstv oecupare ant. - ca  isaak.
CkOipnpauiaNHm n. Crjtirjai <;  quaestio io. 3.

25. -ev.-novg. izv. 498. cf. CkKmri-.
CTvOVjUipauiaTH ca -akr ca  -aieuiH ca  vb.

disputare chron. 1. 96. 15.
c ,r koynp.Rrk m. £076? iugum Kk Ckoynpo\f-
sik hom.-mih. 64: recte cxnp-.
rkOVCAajKA 4 ™ ch -ahr ch  -aieuiH ch  vb.

delectari - ca  int. 169.
c’k©Y l|eHHKrK  m. condiscipulus glag.
cnkOifHEMKte n. simul discere anocTOAOAik -
sim. I. 26.

CkovMENkHTj. adj. eandem doctrinam sequens
isaak.

CTkO^NHNieNHie n - ordinare int.

Oko^MHTSAk m. qui simul docet hom.-

mih. 38.

rkjfaKHTH -kaiav -KHLUH vb. corrumpere
glag.

cii^anaTH -ahr -aieuiH vb. mordere, uti
videtur pat.-šaf, 73.

CT^k f. <ppuyava sarmenta ant. 45. - noy-
CTTUHkHara op. 2. 2. 260. ipp6yir.iv psalt.
101. 3. -šaf -urspr. kocth aaoia iako h
C k^nm CkC r kY'>' CA ta bata pot) 4>ael
9poyiov aove<pp6yy]aav psalt.-pog. 0KpA-
ipETTi CA I3K0 CmjfAk flOAfCTklHNAA ant,-
VOSt. CHH KTiCH I3K0 CTi^Ak HA CTHH H3r<l-
pdiETk cyr.-hier. adde co\'Ak ber. c%m
ziz.

CkjfHAiTH -naa -heiuh  vb. ŠTjpatveaHai sic-
eari bon. CkjfNdvaiuE sup. 254. cm)fAi aor.
bon. spA Ero arka  ck^NAvipa dial-jjaf.
ma:K.\Eio koanoio c^neuih  georg.-vost.
Kkujpa Ck^HiaaujE greg.-naz. nsl. sah-
noti, sehnoti pol. schuač.

ct^oaa  f- speculator cjfOAOV Ha AASjjau-
Apa nocaaujE alex.-mih. 93. cyoA«Y M-
Pheko^  OYX KaTK  alex.-mih. 69. npHTEK-
mara k h h nvk rk^OAmi UETTiipn izv. 662.
rum. hckoaauv.

Ck^oAATaii in. xatdEaxojro<; speculator šiš.
184.

Ck^OAHTH -jka^  -A Hll]H  vb. jpMttapaivsiv,
^atep^sa&ai, r.atievat descendere ostrom.
hom.-mih. dial. sup. adde dioptr. hom.-
šaf. chrys.-lab. per. ck\'o>KAauiE ck ropKi
xat7jp‘/sto ix too opooc men.-vuk. cv
Y»>a a  hhttv  KOA’ki bus. 333. OTk to-

I6JKE nAEHHUtE pOAA pAAHMOKA IJIKOIKE H

Kapuapa c^oahti«.  krmc.-mih. 336. ckp-
Ahth kti  CKETaia AvkcTa vita-theod.

- A^ao^ chrys.-lab. xataipepsaO-ai deor-
sum ferri proph. op k ah  ck^oAATk bus.
264. 7capaylyv£o0 , ai. venire sup. 347. spo-
Seosiv explorare Aa Ck)fOA«Tk haaa k 3£AA-
aio  IpoSsoaatioaav deut. 1. 22. -pent.-mih.
hto  c^OAHCTiv h k^a^cte ; per. 28. 5.
KoiscKoy cvoA.HKk alex.-mih. 16: nota
nsl. dolg isnoditi die schuld fordern meti

-  ca convenire lavr.-op. 30. krmč.-milr
misc.-šaf. per. chron. clim. ck\'OA Al l lf
CA CTHHOKE l€rO K'k CEK’k izv. 625. AAOpf
pasA^akUJE ce h naKki ckyoA £ M l£ (f
hom.-mih. 8. aovep^sattai convenire b
cor. 11. 17. -vost. šiš. 78. aovat>Xt£s-
a&ai una comniorari hom.-mih. oogitbl-
xsai>aL coire hom.-mih. coire cum femina
cyr. 1. congrnere io.-sin.

cTs,yoAHiiiT£ n. descensus cb^tao  Kk aA b
ck^OAHipE hom.-mih. 158.

crn^oAm m. aovoSo? conventus ant. glag'
hom.-mih. TpanE3HkiH - sabb.-typ- }~ l '
Cbirv !10l59LUb>H1v H4 Ck^O^ k Aoma svjat,

CkJfOAkHHKTj.

965

CKHfTdTH

xatdj3aat? descensio prol. pent.-mih.
adde CK)fOA a  P a A k<wa  hom.-mih. 68.
ot>YzarajBaatc indulgentia sup. 389. cf.
hc^oaT'

: c'k\'C>A hHHK ' K m - explorator alex.-mih. 69.
93. 142. ephr. ber. npkaorATaH CHpkuk
CkYCA kHH,J l H  3eMataMk (in marg.) pent.-
mih. xataaxojce6qas qui exploravit pent.-
mih. nuncius šiš. 189. rum. hcko-

aA'!' speculator HCKOAecK.

CkpA KH ' K ac U- descensus int. 189. aHkreau
CJfOA hHH Ha  C\'C'A I ' POJKACHHH ROJKU ta
KkiKhUJ« hom.-mih. 165.
rk](OJKAeHHi€ n. otavdpaats descensio dial.
pat. nomoc.-buig. prol.-mart. pent.-mih.
dioptr. KTv aA'k - bon. rojkhč  - sim. II. 8,
ch^onJAfHhie )fP HCT <’KO izv. 454. con-
ventus sabb,-typ. nom.-mik. 12. a^%azd-
paoi? condescensio sup. 222.
ckjfpaMkNHKiv m. eiusdem domus incola
alex.

ck^paHHTfak m. qui custodit greg.-lab.
ckjfpaHHTH -hi* -hhuj n vb. owCeiv servare
sup. 60. TTjpstv ostrom. cpokairsiv conser-
vare ostrom. sup. 287. ant. misc. man.
tapisostv reservare greg.-naz. custodire
sup. 3. adde chrys.-frag. hom.-šaf. greg.-
mon. chron. cm^pAHk izv. 6. 38. ck^pa-
Hsi^k npa^KA^^ cloz I. 86. caoReca hč-
RpmAHMO ck^pauiiTH leont. c^panu hio-
ROpH/Wk izv. 638. CK^paiiH HeRp-bjKSHOV
air/jgaVTo? irm. ekipami CBoero paca Bk
caKkie paTH hom.-šaf. HaRkAH h  ck^pauu
hom.-šaf. Ck\'paHH cao v\a  TBOiero leont.
-)(opoH- chron. - ca  cavere izv. 468. sup.
201. nopoKa ekipami ce greg.-mon. 86.
ckj^paHHTH ce OTk laAH men.-mih.
CK^paHkHHKTi. m. custos men.-mih. chron.
1. 177. 15. 7ronf]rifj? qui facit - 3aKOnoy
šiš. 191. - B-kp^fe izv. 594.

Ck^paHkno adv. tute, secure bia^ti h  ck-
)(paHkHO ev.-mih. c. ck^paukHO np-knao^-
th  p,ei;a aa<paXsia? §ta§pap,slv hom.-mih.
ck^paiiHO kaiocth  men.-mih.
c i')(paHkH'k adj. tutus.

^JfpaHiaTH -nu* -raieuiH vb. cst&C^-v ser¬
vare sup. 347. bon. krinč. 47. kr nič.-
mih. izv. 517. prol.-vuk. ioann. typ.-
ehil. dial. pat. mir. chrys.-frag. misc.-
šat. zak.-serb. ck^paHiateAJk RkiBaame
StstpokdtTsio prol.-rad. 21. ck^paiiarti ck-
R'kcTk meHk CBOH^k prol.-mart. fhrpaopl-
Sstv colligere šiš. 136. - baiiobIšV 1  cyr. 1-
- cese izv. 579.

c 'kYpaHieHHie n. tpokooc/j, <p6Aa£is custodia
sup. 381. ant. glag. chron. servare - sa-

noB’kA f,Ml1  isaak. owrt]pta salus men,-
vuk. adde prol.-mih. misc.-šaf.

ck^thcath -ai* -aieuui vb. condere -ca
aor. danič.

cmjfoifJKA* 1 ™ ‘ al * -aieuiu vb. absumere:
male ch\o\f>Kjs,AA  rovp^aiiu AP K}Ka X 0 V

ce xat7]vdX(0T0 ra ^kotiva xai loyia  prol.-
rad. 136.

ck^oyaiaTH -tai* -raieuni vb. vituperare
BeaHKaia AiaakHAVH c r kjfeY'' HA  greg.-
naz.

ck^miLiiTpMTH -rai* -raieuiH A 7 b. p.yjxavd-
offat machinari oukMk cm^kuppiaA
črTcrn greg.-naz.

CkHapkCTBOBATH -BOlfl* -BO^ISUIH vb.
una regnare sabb. 21. int.

cmp-krATv adj. solus hhh  coifTk noMkicau
eme A aAtHf  CTkrroioipHMk OTk beijjch
h npocTO np’kx’ c, A £ M JH ‘ v '’^ Kk cknikica-fc
h A BH3aHHI€  ctoya £ ho h  ckivkrao
BkTKapraiOL{JHAVk isaak. cf. civkram,
iskram.

CkljdkNHTH -HI* -HHUIH Vb. OOgCpiOVeTV pa-
cisci HCKOYnoYi*uJTaaro JKHBOTBOpk-
HOI* IIp’kBkS* CBOI6I* /UHP'k CTiUpfc-
HAT’k TpkMTv A ecAT£/Ul1  AtftAkHHUk

oop-tpcov^aoiat rpidzovra appopiot? sup.

244. 22. TpkAlH CkTOMTi (CkTU) Ckl^li-
hh  A HHa P {,v '' K SU P- 318. 24. cf. cn-k-

HHTH, UfkHHTH.

CKi^nuTH -nAi* -nuuiH vb. ajj .Cew scin-
dere pent.-mih. nsl. cepiti russ. CKeuaTb
čech. štepiti, step pol. szczepic, szczep

cf. cn^knHTH.

c-kupkcapkCTBOKaTH -bo^i* -BoyieiuH vb.
una regnare greg.-naz. op. 2. 2. 75. ck-

l^ecapkCTBOlfia HITkA^HkHO^ OTkl^lO izv.
446.

ckneniiTTi adj. sensus nobis ignotus: nose-
a^; i€/uoy  (KOY3Hknc»Y) cmne-

hhto ckkobath vita-theod. 4.

cknecaTH -m* -uieuju vb. car-

pere nAkTk BOAOYra/wn jkhaa/hh  ckne-
uiHTe prol.-mart.

ckHeTABATH -at* -aieuiu vb. esovSodCsiv
coniungere ant. ioann. isaak. mir. dioptr.
chrys.-lab. dial.-šaf. hom.-mih. men.-russ.
comt- ber.

ckHeraHHie n. copulatio sim. I. 9. prol.-
mih. dim. dioptr.-leop. - okpoyukhhkc*bo
prol.-rad. 61. no ReAiiKOY<woY Rkcde^' 1 '
ckueTaHHie greg.-naz. ckneTanuie irapep.-
[3oXr; xai itapara^t? hom.-mih. ckmkt-
dioptr.-leop. 307. ckht-  ber. ckUT-
BpaKa bus. 732. ckHTaHHia CBAipeH ki^m
npaBHA k spec. 26.

c-kieTaTH -ai* -aieuni vb. aovaitrsfv con-

CkMCTOKATH

966

CkHCTH

iungere sup. dioptr. sim. I. 12. auCs^TVovai
ostrom. aovSstv eolligare greg.-naz. sovap-
p6£eiv coaptare sup. 63. Ckurrauie w i^a-
poif prol.-mart. CHATk paeho h^ckah c r k-
MfTAATi !6CTk BAA^klKA dioptr. CkMT-
chron. - ca: j\,oy\ORH'ii\\w  BpaKOif ckue-
TaTH c« leont. ckucTATH ce /UCupKtKH;

- jKcni: prol.-mih. coire per. 4. 25.
CkHfTOKaTH -cafi* -oifieuiH vb. coniungere

- ca clim. izv. 444. krmč.-mih. 333. -mt-

pam.

CkMHHHTH -HI* -HHIUH vt). OOVldttetV COIU-

ponere sup. 425. OBfi|JH'k ckMHHHCTa
spf/MA auvsTOt^avvo »otipov dan. 13. 14 -
vost. eonficere dial.-šaf. 215. per. 43. 12.

- CHAoy per. 43. 5. - kmetov  dioptr.-lab.

-  KHHrhl glag.

rkMHHHie n. ordo, series cemhhhh h/hatk
ck KH£3H pyrg. gr. aovcajtc.
c'k*inHkH’k adj. coordinatus -hnwh  ber.
CTiHHHiauaTH -ai* -aieuiH vb. conciliare

pan. - noirkcTk chrys.-lab.

CkMHHHTH -tal* -rai6UJH vb. conciliare

chrys.-lab. ber. - ca aimdaasa&ou prol.-
mart.

ckHHHieHHHi n. odvtaSu; compositio sup.

425. - KOH^auki (sic) pyrg.
ckMHCAHTtak m. qui connumerat.
ckMHCAHTH -Ai* -ahuih vb. connumerare.
ckMHCAkNTv adj. adnumeratus krmč.-mih.

217. a6p<}i7j<poc consentiens antch.
ctimhcaheath -ai* -aminu vb. connume-
rare pan.

CkMHCAHTH -hi* -higiijh vb. connumerare
nom.-mik.124. io.-mih. ber. cf. -ijjah-.
CKMHCAI6HHI6 n. pobgoc numerus cant.-cant.
7. 1. adde ber.

CkHHCTH -MkT* -MkTIUJH vb. CSOVapihpSlV

computare k ruš. typ.-chil. leont. ardž. ck-
MkTH izv. 663. COMTO\"k A^TA CEOH
sbor.-kir. comtčtt». op. 2. 1. 39.
CkMHTATH -ai* -ai€ujh vb. connumerare
domet. dial. oct. bon. op. 2. 1. 39. chron.
apiffpstv numerare proph.
ckMHiiiAHTH -mi* -HK5UJH vb. connumerare
pan. cf. -Cah-.
ckMHLUAiGHHie n. rhythmus.
rkMAAHiCHHie n. appovta compages op. 2.
2. 7. KAAVtHf Kk APOI/TCUHO^ CkMAAHIC-
HHt greg.-mon. 70.

CT^HpT^TATH -ai* -aigiijh vb. incidere kruš.
c^movbath  -ai* -Ai€uiH vb. sentire, uti
videtur -mk»b- per. 44. 2.
CkHOVA^A^HCTEOBATH -KOV 1 * -K01fl€UJH

vb. oovd-aupavoDp^stv simul miracula pa-
trare -mio  .v,- prol.-rad.

CkMkT- V. CkMJT-.

ckMkTTi m. numerus cmctti  op. 2. 2. 45p
CKMkTkHTi adj. appoSto; congruus antch.

CkMklJ^k V. C*MkHk.

CkMACTkHHKTsi m. aoppeToxo? particeps ant.
ckuac- antch.

CkM ACTkHTk adj. particeps dioptr. cf. pol.
szcz§šcie.

CklUHBATH -Al* -AI6UIH vb. pOTOTStV, aop-

p obrt s tv consuere vost. 1. 307. proph.
triod. op. 1. 105. ioann. int. prol.-vuk.
iez. 13. 18. -mat. 47. vost. 1. 74. 214.
dial.-šaf. - AipivJKA chrys.-frag. askm  .
clim. Ak^Kie - pent.-mih. - kacbctm  mai,

- AkCTk ichn. CkLUHEACAUlE HSEljJKATH
AkCTH greg.-mon.

CklUHTH -HI* -HI6I11H vb. OOppaTtTSlV COn-

suere chron. sup. 256. tur. misc. ckiuK-
BtH'k part. pairco? proph. - abcte  ichn,
cmuiHTk aor. chrys.-lab. cm- bus. 722.
Huj-;  HCiu- chron. 1. 13. 19. ix.
cmiuHTHie n. consuere kruš. ah ha Hcnkpd-
HHie ah  ckuiHTHie izv. 615.
CTviUTHnATH -ai*  -AI6IMH vb. vellicare prol.

- T’kAO ovA HI| . a< "H prol.-cip. men.-vuk.
CkllJTHTHTH -IUT* -THUJH vb. tegffie,

uti videtur: male aP^kccbi  CkHHiptHHO
AJ-kcTO greg.-mon. 69. aliter danič.
c'kiuk,A,- vb. »axžpxsaO-at. descendere sup.
rkuif,vk cloz I. 782. sup. chron. -ujtiA-

sup. Ck rAABkl CkLUkAkUJH l€3A. - CA
ouvip/soO-ai convenire sup. hom.-mih.
krmč.-raib. prol.-mih. couiah ca  bus. 692.
rpkMkCKOAAOV CTOAOV CkUlkAkUJOlf Cl KK
takobohj  up'kA\£ prol.-mart. ckiiJKA h ’
iiiHAtk ct BpAMCMk prol.-mart.
ckiiikAkHHK k m. qui convenit ckiukAkHHKK
Ck npoMHHAMi CB£Tki)fk OThUk in synodo
prol.-rad. 49.

c'kuikAk4k m. Ttapsit-Svjpoc advenaH3BpANK-
HklAAk CkUJkAkl^EAAk lxXsXTOt? 7tapSJtlS^'

pon; šiš. 192.

CklUklJkTATH -UJT* -UJTfUJH vb. SUSUl'
rare c r kuikn'kM£Tk svjat.
ckiukCTBHie n. xatdpa3t.s descensio krme.
51. pat. pent.-mih. ok. 69. - cEfTaro
A<>VJ( d  °k- 70. ckUJfcrBkie oopPep?]*^
op. 2. 2. 305. EptpoiTTfjais -luic-  mater, in-
dulgentia -ujec-;  -ujec- sup. 290. 293.
ckuikCTEkHHK’k m. socius viae prol.-belg.

men.-vuk. -uuc- ber.

CTiUikCTHie n. descensio hom.-mih.
ckHACHHie n. coinedere a<*a'k  H r ki hjch hko

CEklJtA HA CkdcAfMH 1 « i zv - ^74.
ckiacTH -h. uk -hch  vb. ouvsoOlstv una edere
pyrg. comedere ioann. noBiA^kBAi« 11 H
HCTH AJACA, TOM(h)K»  A c> Y Uja trA  Hf Ck
HJKTt h  KpoKH izmar. 1509. cf. CkH^c™'

CklUCTkHk

967

CKIlIlv

c-KHCThHTi adj. edulis C K'kc- alex. c

rkiajfaTH vb. congredi rkf)(a ca per. 66.

7. adde 61. 27. Ckta^aBkUjE ce alex.-mih. c
128. rkdt^a ca chron. 1. 144. 1. ck"k)(a- c
uja ca 188. 13. adde 140. 15; 158. 10.
rHieAHNHTH -Ni* -HHUiH vb. svouv unire
ant. sbor. Kf3Tv h3a\  eurra cKieAHiima
svjat. svjat.-op. 2. 2. 396. - ca dioptr.
beli.-troj. 18.

CKteA HH<l ' u;K AP kC ’ rK < )BaTH  -kov 1 * -kov*®"
iuh  vb. consentire prol.-mart. 158.
rkieAHHiaTH -tai* -raieuiH vb. unire dioptr. c
triod. ioann. krmč.-mih. - ca  krmč.-mih.
CTiieAHHieHHje n. unio -nhh  A^ara svjat.
ckiecThCTKhHTi adj. eiusdem essentiae
sabb. 162. int. 11. gr. 6p.oo6ato?.
cK^JKaTH -JKai* /KaieuiH vb. comprimere
ckAJKaf/Ma KC»Aa Ha ktiJcot* bt^cth- c
H fTh io. sin. ^adkBoa^k A‘* ckA>Kai€Tk
ca h koachk.  pat.-bulg. ckKUK- clim. 233. c '
ckSH<fHfH€ n. comprimere CkOipKtHHie t^-
aa a©Y u,h  OKHOKateHHie leont.

Ck^JKHKTi m. consanguineus ant.-hom. 215.
rkft^KkHHKnt m. socius captivitatis men.-mih. c '
rkX3a f. vinculum ckcnpa chron. 1. 172.

32. cooy3a holm. c '

cTvS3aTH -a m;  -aieuiH vb. consanguineum
esse pat.: vocabulum dubium. c '

ctiS3hth -;k;r  -3HIUH vb. comprimere io.-
sin. ckK»3- clim.

c’ka;3'k m. vinculum ant.-hom. triod. sabb.

8. misc.-šaf. per. 36. 16. bus. 498. ex.-
vost.2.154. CTiO^kMkizv. 447 HtnaoA^-
Hkne ckoy3ki hom.-mih. gr. oovSe^iJLo;;
aeipd catena sup. 298.
ck^skHHKTv m. socius captivitatis prol.-
belg. men.-mih.

CTuuskmk adj. vinculi; iunctus int. bpora\h
coK>3Ha bus. 1025.

Hi^TpoKkHTi adj. uterinus Ek jahho  po>K-
A f na n ckOY3’poBHa amtephic  sabb. 119.
gr. op.ofdatpio?.

C r kt»JK- V. CTiSiJK-.

^1*3- V. CkX3-.

cu\|raTH sup. 39. 221. bon. v. rktikcaTH.

<"ki part. div qui est co^ipuie pivov manens cn
šiš. 10. co\fijjfie textus int. 11. to  ecTk
co^ipara raasa naptua sabb.-typ. 169.
ckH cioz I. 69. ca;ujTaia ta Svta pecunia
sup. 274. can op. 2. 2. 299. bulg. snesti
idem cf. ca.

CkiaaTH ca -ai* ca -aieiuH ca vb. liparsiv
mittere krmč.-mih. 129.

CkiHOBOJKKCTEHic n. male pro otoOsala sup.

252. 14.

CTJHOBHi^a f. fratris sororisve filia par. 50.

ckiHOEAk adj. poss. filii men.-leop. nov. nsl.
sinovlja žena nurus lex.

c'kinoKi\M5HH(6 n. adoptio int. 17.

ckiHOEk m. gen. -eh et -sa dvesto? fratris
sororisve filius krmč.-mih. 325. mon.-serb.
consobrinus npHAf ceihe  c ki no n n A\oiero
venit filius consobrini mei leont. 138.
adde men.-mih. 195. domet, nepos cbo-
(6ro ckiHOBH rudvBk leont. 117. ckiHOBa
sg. a. men.-mih. 195. o ckihobh sg. 1.
leont. 117.

ckiHOEkHk adj. poss. oioo filii hom.-mih.
men.-vuk. bari. prol. proph. domet, prol.-
cip. int. 219. chrys.-lab. nom.-mik. 33.
sabb. 45. 48. misc.-šaf. -Hiaro o^RiiiH-
CTEa greg.-mon. 48. ceihobhc  npCBaBa-
HHt izv. 551.

CkiHOBkCTBo n. ototYj; filiatio hom.-mih. bari.
triod. chrys.-lab.greg.-naz. pan. chron. per.

CKiHOBki^k m. dvs<[».6<; fratris sororisve filius
op. 2. 1. 163. ioann. tur. sabb. 178.
chrys.-duš. sabb.-typ. chron. ž.-gl. 100:
vere est deminutivum nominis ckiHk.

CKiNonoaoJKfHHie n. adoptio misc.-šaf. gr,
otoOsota.

CkiHOTBopieHHie n. uio&sma adoptio krmč.-
mih.

ckJHTi m. oio? filius sg. d. -hoy chron. -ho-
bh sup. ostrom. chron. sg. v. -Noy sup.
ostrom. eyr. 2. chron. sg. 1. -Hoy svjat.
-H"k chron. šiš. 211. d. n. -H r ki assem. -hh
(-H'w) š.-gl. 71. -Na šiš. 231. ok. 53. d. d.
-nam chron. pl. n. -nore sup. ostrom.
chron. pl. g. -nort*  sup. ostrom. chron.
pl. d. -NORoavk per. sabb. 37. 163. laz.-
vuk. mon.-serb. pl. a -norm prol.-rad. pl.
1. -NOR r bx , ' k  P ro ph. -NO)("k proph. šiš.
126. -NTijfT* op. 1. 88. pl. i. -no km sabb.
165. mon.-serb. -horavh mon.-serb. -ht*.-
a\m sup. 443. chron. ctjhTv travm h rto-
Hlil l€CH izv. 550. CklHOROMk CpEEpO-
KO^SkHkMHieRdv/Hk prol.-rad. 43. fris. sg.
v. zinu serb. sg. v. sinu živ. 30. pruss. suns
lit. sunus goth. sunus ahd. ags. sunu: ser.
su parere su mater Bopp 1. 94. curt. 1.
363. mey. 1. 415.

CTUHTi m. zupyoc turris sup. 70. 395. 435. sg.
1. ckiNoif zlatostr. vost. 1. 179. sup. pl.
n. c MiioBf op. 2. 2. 303. np^BTUCTk

AK'kl TBkpAT^H CkIHTi H HElipdiBOpkHTil

aatpaMjc 7topYOc xal axaTaY(6vtato?
zlatostr. ckiHTs. KoaliBamc ca sup. 451.

Ck/MATOUIA CA H EdvJKALUTf HSadk-

30UJA H-ckiHa sup. 451. KpaT’ra c*-
iiiTaa Ha ctuho^ sup. 451. corpaAHAVk
Ha HEH CklHkl, CHpdiHk CTOAnkl Cpi-
BpEHM cant.-cant. 8. 9. -vost. CTRopk-

C’klH'kK'k

968

Ck

UJE a Kap ki C ki H ki H Kk 3 rpa,\,kl H BOpOTkl
h  npaijiE h uho atnoro 3aAAkiujn£NHie
prol.-mih. 272. cf. co^ntv.

ckiHTiKTv in. filiolus -hokk  chron. -nar  k
mon.-serb. ciiNkKO bulg.-lab. fris. zinzi
(ckiuiiHH) nsl. sinek bulg. sinok, sinko.

C'klH'klMk bus. 272. pro Ck HNTvIHAtk.

C T klHkH'k adj. turris CTOAlUTOJf CRATOlf-
s>yM$Y  ua K'kc\'\\vfc ckiHkn-fcAtk sup.
451.

c’kiHi6HHi6 n. otoOststa adoptio rom. 8. 23.

-bulg.

ckinaTH -nai* -naieiuH vb. spargere ex.
hom.-niih. int. misc. misc.-žaf. chron. per.
bus. 722. thch - krmč.-mih. Iyystv fuu-
dere krmč.-mih. 3 AaT 0  ck  cp-fenp-kivik
ckinaTH AiOAkAVk izv- 540. nsl. sipati;
osepnice blattern meg. ztschr. 7. 57.
corss.-form. 32.

ckipHTH ca  -puk ca  —p h  ti i h ca vb. conge-
lari - MA-kKOif sabb. 115.

cupnuiTE n. coagulum sabb. 115. atopta-
yo? stomaclius cyr.-hier. op. 2. 1. 164;
2. 2. 25. 118. 303. 460. svjat. dial. pat.
domet, io.-sin. cozm. svjat.-mat. 10. men,-
mih. dioptr.-lab. bus. 265. clim. ber. cm-
PHUJTk/Mk KOAAUlTHHAVk atOjJtOt^UtO?

op. 2. 2. 400. nsl. sirišce, telečji zelddec,
s kterim žarki sir delajo; siršik jan. bulg.
sirište stomachus poki. 1. 39. croat. sirišce
coagulum verant. serb. sirište čech. sy
risko pol. serzysko weig. 1. 566; 2. 1.
2. 23.

CkipHUiTkHit adj. aTOjj.dy/jt) stomachi oifCTa
-jjjHara op. 2. 4. 19. HEAtOLpk -i|jna
ephr.-belg. hea\oj|ih  pa^H CTOAtauik-
mara, ptKUJE ckipHi|ikH'kiia ephr.-vost.

CT\ipoK«>raAkUk m. cruda edens - 3B'kpk
men.-mih.

CkipoRTi adj. wp.o? crudus bari. krmč. - ko-
piHk misc.-šaf. 162. -ra rojka prol.-mih.

rkiponorcrk m. topocpdyo; caseum edens
typ.-cnil. Topocpa^ta mater. 64.

cmiponoifCTkjrk a dj. Toprjcpd^oc caseum
edens ostrom. H£A'kAH ckiponoifCTkuara
xoptax-i] TTj? iDpo<pdyoo  mater. -THa ne¬
hata, krmč.-mih. chron.

CkipopdrnaHHie n. sensus dubius: ce  ndrcTk
Ot,'KHHCTKO HTv - bor.

ckipc»iaA fHH,€ n - caseum edere int. 199.

CTuporaAkitk m. cruda edens ichn. - akKk
ephr.-belg. barbarus per. 35. 3. adde
sabb.-typ. 155.

"kipoiacTkHTi adj. topotpdyo? caseum edens

prol.-rad. 122. -CTkHa csaaahua typ.-
chil. - NEA^aia mir.

ckipii m. topo? caseus io.-sin. sup. prol.-

mart. chrys.-duš. 47. ckipki TRopiauii
prol.-mih. drev. zaar lit. suris cf. gr. hpr^
molken lat. serum ser. sara-s geronnene
mileh curt. 1. 305.

cmipk adj. 6yp6? humidus; m  p, o ? crudus
ekipo aiaco pat.-mih. men.-leop. koiki
empa men.-leop. chron. 1. 260. 1. čech.
syry oserb. nserb. syry lit. surus salzig
cf. mhd. sur.

CkipkHTi adj. topoo casei man. pat. 181,
ckipkHara HE r vkara topocpdyo? ipSogd;
mater. šiš. misc. krmč.-mih. zak.-serb.

CkipHTH -'kuk - r kietuH vb. O-dkketv virere
prov. 15. 13. -op. 2. 2. 264. čpifio receaa-
ijiio ca ahus  CkipdiETk zapSta? sdippai-
vogsVTj? itp6a<ojrov O-dkket anteh.

c r ki p m h h 16  n. coagulatio, caseus -pEH- domet,
gram. 6. 10. ma^ko h  - nom.-barb. -tima
ARA AfffTH h  HETkipE /vidvjfE ehrys.-duš.
47. cibi genus nom.-lab.

c-kicaTH -cauk -caieuiu vb. sibilare cucath
ji nAAcaTH pat.-mih.

ckiTOCTk f. x6po? satietas sup. /optaota
saturitas ant. pat.-mih. ardž. ber. a<> -cth
snp. krmč.-mih. raA’kui£ ^A^Bk Rk cw-
rocTk isaak. iacth  rrk ckitoctk  hes.
12. Rk CkITOCTk HACAAAHTE CE St? XOpOV
men.-vuk.

ckiTOCTkHTi adj. satietatis krk.

C’krr r k adj. satur sup. Kk 3 kA\kUiH a« cki im
td txavov men.-mih. goth. saths ahd. sat
pol. do sytu drev. zauthe pruss. satuinei
satias ztschr. 11. 190. Pott 2, 1. 851
weig. 2. 542.

CkiTk f. 7 /jptaata satietas ant. a 0 c,k,th
st? xopov ad satietatem sup. 254 pam.
177. krmč.-mih. svjat. chron. per. A°
CkiTH AaiATH apxetv krmč.-mih. mmiie
AI^pkHOS CkiTk HAnTiAHlilieTk sbOlIl.
npdlSk CkiTk HAnAkHHTH CE C/up AM
rpdc^oRNaro krmč.-mih, 72. A<»ic>Tk hajk
AO  CkiTH racTii izv. 533. he isuka' k  ' VH K°
civi th p, 7] d7tX7]ateooo anteh. npirsk ckiTb
ta ra io ce n oh h  Ta io ip h/U k krmč.-mih. 20:
nota russ. cibus boami,« cmtj,  Ilkcim coop.
Pw6hhkob. I. 48.

Ck pron. ooto? hic 1) ce  pro Ck chron. 1. 44.
53. 65. sg. g. f. CHie raro pro ceia: otk
ROA ki cha  ev.-mih. sg. d. cheaiov  io.-
dam.-vost. 1. 278. chioh  hom.-inih. sg. a.
CHUk; ckkk doz ckkk sup. cino chron. cio
chron. 1. 52. 64. sg. 1. cme/Uk isaak.
krmč.-mih. 58. Rk cnien\k (R^ndv) sabb.-
vindob. d. g. ceio; chio  š.-gl. 87. pl. n. n.
en chron. 1. 77. cnra sim. I. 9. chh  cyr.
2. f. CkiA sup. zi fris. pro ck 1. 12; 3.
27. 2) nomini saepe postponitur rOA ocl *

ckra

969

ck

mat. 38. rpa^ocK sluz. saec. xiv. rpa^-k

cu; A‘ s,l '’ k Ck ! A hHkCk Kk Ck  A kHk
izv. 474. 3H/Hoyck izv. 633. A/vnpock op.
2. 1. 138. AXHp r k cu; napoAOCk mat - 30.
OKpa30Ck mat. 30. npasA^HHKOCk mat.
30. ii^rock bon. poAOCk mat. 12. 30.
35. 37. CEOpock op. 2. 2. 78. YP a ' Hl » Ck
mat. 39. MAOBdeKOCk bon. adde A^Hkck
ser. adja pro a diva corss. 2. 476. russ.

uecHycb, Bnepacb, /meča, HOiecR, yrpocb,
oeeuecb etc. 3) ce ISod ecce ostrom. sup.
8t6 ideo cloz II. 48. h ce hoogaahhao ca
hieo  vita-theod. ot/miiTeAk ce lecrk 6
8tSaaxaXo? 7tapecm ostrom. ^oiUTeuiH ce
Ha nan-k othth  sup. 439. roA't c{ na^-
aa HssecTH BeckA'ki sup. 262. rano ce
sup. 316. 351. sabb. 102. vita-theod.
sborn. leont. tur. olov hom.-mih. HKOJKe
ce sup. 62. 64. 67 etc. svjat. krmč.-
mih. 136. 366. zlatostr. ex.-op. 2. 1. 24.
Aa taaao  iiJfAk raKOHie ce hhcahh-
eiMk uaaAkiKax en iiSAimmm! chrys,-
frag. 30. K'kiwv ce sup. 263. 4. A a Cf
chron. 1. 116. 22; 116. 29. ce aeh£
chron. 1. 242. 15. 4) a<*  cene* pi^pt. tod-
im  man. H'k cfaxo\' adhuc proph. 5) oy-
KpaAena ca\Tk ena n ena, m.3AiiiA» ce
h ce dial.-šaf. cen houjth  anteh. men.-
mih. ch hoi|ih  men.-mih. en Noipnio men,-
inih. ck holjjh  men.-mih. prol. 109. prol,-
cip. nsl. snoči, snoč bulg. snošti; sno-
šten adde snoce bezs. russ. alt cbmomi

6) no cea\k cera mon.-serb. 476. 489.
no ceaaa cera 100. no ceaaa cero 146.

7) c£3H io.-dam. cesn ch np'kaioBki ck-
TKopnaa bell.-troj. 22. chi€3h A'kao sim.
I. 4. cea\OY3H sabb.-typ. chash bell.-
troj. 21. 8) nsl. siga s vlita crell. do sega
tnalu šola; na sim svetu crell. o se dobi,
od se dobe; po seh tnal: adde dans, da¬
nes; letos; samuč sed trub. nisi lex.
(forte cnaak BAurre); sada habd. do sore
(do se ore); osorej (o se ori); vezda nune
Itabd. (ve nune et zda); izda adhuc habd.
hung. croat. va su doba Veglia; segutra
Velja; segalitnji luč. serb. sega jutra
mik. segagodišnji verant. zimus, letos,
jutros etc. klruss. seji noči russ. cecn,
ench; ceroma pol. siego roku drev. wa
sszehm 9) lit. šis ztschr. 2. 131. 5.
396. 7. 39; curt. 1. 362. mey. 1. 329.
w eig. l. 4.93. cf. ser. kis goth, hina beitr.
1. 48.

Ckra  adv. nune alex.-mih. 79. sabb.-typ.
A® Ckra dipl.-valach. cera3ii chrys.-duš.
0  Tpanesde ckra caobo A a  nc>KA HTK
sabb.-typ. bulg. sega, šegi cf. cera.

CkrauikHk adj. qui nune est gram. 53. bulg.
segašni milad. 527.

Ckrna adv. nune sabb.-vindob. domet, ekrn
ephr.-belg. alex.-mih. 5. cf ceru.

ChA« adv. Ivraoha hic ostrom. cloz I. 408.
888. 898. spec. 20. svjat. š.-gl. 48. ev.-
trn. greg.-naz. c’ a«  sup. a<*  CMfk bor.
54. CA’k krmč.-mih. hom.-mih. 3A'k men,-
vuk. jkač  svjat.-op. 2. 2. 394. (cf KkCk-
tKA f i Hmv-ate, pro BkCkAf, HHkAf ibid.)
cf gr. 7io-{h.

CkAeUJTkHk V. CkAeUlbHk.

CkAtnukNk adj. b Ivtaoha qui hic est ckA»-
glag. ckAeijikHHH anteh.

ckah  adv. nune euchol. 1539.

ck>KAe pron. 6 advo? idem ex. izv. 423.
hom.-mih. cloz I. 381. sup. pat.-mih.
men.-mih. ceutA« greg.-naz. proph.-vost.
cetKAe HCTOI6 aoro zoozo šiš. 199: jka£
cf ser. dja corss.-form. 499.

Ck3H V. Ck.

ckMeomk m. simeon izv. 451.

CkAATABpk V. CenTAKpk.

CkHOUITH V. Ck.

CkpeGpo sup. greg.-naz. v. cp-.

ckpeupoKAenkHH greg.-naz. v. cp-.

CkpeGpOAlOEkCTBHie SUp. V. Cp-.

CkpeGpOAlOGkCTBO SUp. V. Cp-.

CkpeGpkHHKTv Slip. V. Cp-.

ckpeGpkHii sup. v. cp-.

cup-kuk v. cnpdtMk.

ckCk pron. outo?  hic R'k ceck K’kK'k mat. 35.
kto  na ceck ahcttv oy.3pHTk izv. 691.
cf Ck.

CkHATH, ckHAi, ckHHUJH vb. mingere aipe
kto  UJHHTk KpkGk misc.-šaf. 153. nsl.
scati, ščim et ščijem vip. russ. cnaib,
cny, citbimb; cn,aKa čech. scati, štiji pol.
szezač: ser. sič rigare sihen sitzgsb. 42.
187. Bopp 1. 316.

ckHk m. o5pov urina cuhk  man. 71. Bk3eAVk
civMTi OT"k HeA man.-vost. cki^k esai. 36.
12. -proph. tlHTH IIAVk CkHk CBOH TttSlV
to oopov adtwv 4. reg. 18. 27. -vost. nsl.
seč urina habd. croat. sač verant.

CkiaHHi« n. aukpovvj? splendor sup. 255. v.
cinami k-;.

ckiaTH -tam; -laieimi vb. kapre st. v fulgere
sup. 239. v. CHHTH.

ck interj. tpkps  age sup. 159. ck A a:

AA bhahmt*, koahko m;  OGpasm. HeuH-

CTOT r k eiSevs, 7toaot vpojtot. oezahapattov;
videtisne, quot sint immunditiarum modi ?
zlatostr. ck a a h avoahtbaami ii a\’ki c ar¬
ami n3B'kcTH/M'k greg.-naz. ck h: ck h
peKA\ *mcT'ke neti  tv’ etiro) aacpsatspov
greg.-naz. ck ah: ck ah h to pkipkMT*

ckKdHnK? 970 cfcA’kTn

ital todto,  sl SoxsT, §wgsv op. 2. 2. 305.
cd: oyso: c^k o^eo h  atu <psps oov airjps-
pov xai ^[isl? sup. 234. rk to sup. 230.

TO cdk 0»fB0 16/t/Md nOA^lCTTi EOrk rrtd-
rOAKRUJTHHAVk sa P- 230. cf. goth.

sai ecce ahd. se-nu et c^k^v.
c kKdHHKi n. splendor triod. 83.
e^KtpoBTv adj. boreae int.
ckRfp’K m. ^opiac boreas sup. ostrom. svjat.
op. 1. 23. cbron. ct» ckRfpa bus. 124.
Kk C-kK£pOY riOVHHHdk H5/MAH5Tk Cf Stepli.
upocB^TH ckBtpa h  oyra izv. 523. ott»
3anaAa h  rksepa, aaopra h ET^CTOKd izv.
6. 39. Ha - sup. 208: male ckRfpra ev.
1372. - SRfeA'* apXTo? ursa hes. lit.
šaure nsl. sever g. sevra; si ver g. siverja
schwarze ge\vitterwolke pol. siewier cf.
ahd. scur rum. cfRtp: peregrinum est rk-
Bfp*k populus ehron. 1. 64. 8. 11. 16. -po
64. III. rkBfpraNHH'k chron. 64. 17. ck-
skpa, cfRfpa per. 1. 3.
c'kBfpkii r k adj. aputoto? septentrioualis; (So¬
pem? dial.int. ckRfpkNA CTpana men.-vuk.
typ.-chil. cyr. 26. adde bus. 685. prol,-
mih. pyrg. ckuspiiMie SBkA3ki, HjfkJKf
HapHHioTTi. agaja, CHpkuk Koaa op. 2.
1. 58.

cksepkCKii adj. apxttx6? septentrionalis
svjat.-mat. 10. georg. bus. 264. -KOie ato-
pf ex.-0p. 2. 1. 25. OTk -KklHV'k CTpaHk
sim. I. 27. -kkiia  CTpdNki svetk. 35.
cksku^k m. sator H.skinAf cksfijk ckaTH
izmar.-saec. xvi.

cHkAaaHUJTt n. xad-e§pa sedes men.-vuk.
ostrom. dial. pat. prol. sup. pam. pyrg.
int. habitatio gram. 203. 224. 257. 292.
typ.-chil. chrys.-frag. sof. bon. ber. sabb.
127. prol.-mart. SarreSov solum men.-vuk.
rocnoAkCKO - krme.-mili.
ckAAAO n - Tta&eSpa sedes ant.-dial. meu.-
leop. anteh. chron. podex lavr.-op. 4.
prol.-vuk. prol.-mih. 169. ca,\- deut. 28.
27. -proph.

ckAAAkHHKT* m - sedens prol.
cfcAaakirk adj. sedis.

c’kAdNHie n. nafteSpa sedes krme. ant.-
hom. ioann. izv. 431. men.-vuk. sabb.-
typ. sabb. 149. ehron. per. npkEOie - rcpo-
sSpla prima sedes hom.-mih. Bk ckAa-
HHH A <IKMhHk  TVJV otc^vvjv  dpxoovTO)?

Ha&etgevo? (sic) prol.-rad. 67.
ckA^TH -ahe  -aieiUH vb. eonsidere ant.-
hom. 149. krmč. 57. krmč.-mih. typ.-
chil. leont. greg.-lab. men.-mih. bus. 377.
prol.-mih. lavr.-op. 32. sabb.-typ. chrys,-
duš. 45. dkA aK * l J JH X’ K  ck hha\h ao-ptafle-

op(ov krmč.-mih. trupaskrniKov BnucnpK
ckAatopicu," izv. 615. nsl. sedati dain, 191,

c kAaTH ca  -ai* ca  -dicLUH ca  vb. infringi
sup. 220.

rlvvvrk adj. canus alex.

c-kA Ka v - cdtTkKa.

c r kAfHHi€ n. sedere -Hkf chron. 1. 147.37:
recte fortasse -•kunm.

c-kAHAkNa f. dioptr. 389. ut rkAf ksahno^
ckAHAkNoy isaak. -ahaa-kha  šaf.-
frag. 35.

rkAHdkH'k adj. sedis ant.-hom. 156. 160,
cf. c'kA’kakirk.

rkAHHa f. pl. izoXtai cani capilli svjat. chron.
1. 204. 1. ber. bari. men.-ven. men-vuk.;
sup. plur. tantum habet 34. 35. 166. 407.
senex esai. 47. 2. -proph. nsl. sedine
habd. vino sedinasto vinum mucidum
habd.

c^AHHdRTi adj. jtoXt6? canus sup. 170.
dioptr. 165.

ckAHNdEkUk m. bomo canus aaKOMoro rfc-
AHHOBii,a clim. 308.

c^AHHkH-k adj. canus alex.

ckAHHkCTRO n. cani capilli isaak.

ckA^V a( ^ v - T®P S a S e  c^A^V naBki, onaa-
MOV TH nfHddkNklH THOH tpžps 8vj 1 tdXtV,
snavcMjau) aoo vij? a&ogla? to IXxoc
men.-mih. 274. graece Savile 8. 245.
cf. ck.

rkAT* adj. 7:0X16? canus men.-vuk. sup.
ant. krmč. 211. op. 2. 2. 317. pent.-mili.
int. ckA* 1  spaAd vost. 1. 61. 7rsitoXi<i)-
gsvo? men.-vuk. ckAa AKUfAP^cTk hom.-
mih. 98. raaBOKi n KpaACuo ckA k
pav xac to "fevetov zoXi6? prol.-mart. ck-
Aki^k CTapkii,k krmč.-mih. OTk a upa
rkAdro EkCTaHeum ibid. c^A 11  R'' ac,hl
7roXtot TTjv tpt/a anteh. Edvine ckA k  Baa-
cki prol.-mih. noKpkiTkiA c’fcA k i' M,h K0 '
KpoMTi vost. 1. 183. 0X07:6X10? per. liv
nsl. sed, osedeti habd. čech. šed^ pol'
szadž reif; szedzid, szpdzid; szedzhv)';

szpdziwy oserb. šždživv.
c’kA kCTKC * n - rcoXtat cani capilli greg.-naz.
ckA'^'' 0 n - sedes pat. ant.-hom. bulg. se¬
delo milad. 371.

c/kA^akH-k adj. sedis ckA f '' Hkl  "
pw op. 2. 2. 458. cf. rkA HrtkHa -
rkA'kHme n. sessio krmč.-mih. ant.-hom.
per 71.

c r kA"kTH -jka*  -AHUiH vb. -za&sCsoD'« 1 ! %a ~
tfrjah-a: sedere sup. cloz I. 875. chron.

OTk mkCTHia BkTo cfcA'hf<iiiJf ; krme-
mih. ckAAH Ha natTHH-k ew

^pajgov naum 3. 17. -proph. s'KO%e^ a '
vehi sup. 236.

971

C’kNOnOT"KH£HHKS

cbA'k'>' 11

ckA^™ vb. canescere tirgl.

rkKdTEAkHii adj. seeans ioann.

rkKATH -at* -aieuiH vb. pungere 3A\nra
cknaKu+ia men-mih.

rknAHBT* adj. 7rX7|xit,x6c pungens CKOpnua
cbKAHKO axopxlo? itXn]xux6 <;  scorpius
pungendo valet cyr.-hier.

cbKHSiTH -HAi -h£iuh  vb. seeare triod. -
noro ki%  poyKOY Siš. de scorpione men,-
mih. xad'd^vBad-ai pungere c^KkNOtf
šiš. 45.

cbK r kipa f. d£ivr; securis misc.-šaf. ckKiipa
per. c£K'kipa ostrom. cyr. 18 . aijje  npcao-
AtAEHHKš KOVAtTTi TSCA’k HAH pdAO^ HAH
nnA"k ah  coKTjp-fc ah  cBkpABAoy krme,
xm. nsl. sekira drev. zietijar magy. sze-
kercze ztschr. 7. 165. cf. ngr. TCsxooptov
securis due.

rkKTtiphHTi. adj. securis KSAiiSkU.E -hoe

men.-belg.

ckaafHHTTs. adj. arcopipo? sativus Tpasa
ck<MfHHTA pent.-mih. men.-belg. š.-gl.
79. tur. <37rsip«ov poprov BciaKoy TpaKOif
ck/MčHHTOv h aP^ba  riAOA^RiiTaia tur.

C’ka\fHOKATH CA -OlfhA CA -CAfieiUH CA vb.
sementari triod.

ckauNOHcHiKaTiAk in. vovoppuvjs semini-
fluus 2. reg. 3. 29. -kras. '

ckaafHOHOCkHTv adj. semen habens kpoham

n« TAHH'k)fk O^AtC£)fk cfcAAENOHOCkNkl^k

P’k3aY0Y prol.-mart. 135.

ck<v\£HkH'k adj. seminis.

ckA\EHi6HiH6 n. aTtspp.cmap.o? seminis emis-
sio pent.-mib.

ck/UHick m. dvSpdrcoSov mancipium no-
K’k<Kk A\H, rp-klUkHHMf H OKANkHE H
KkCfdKOrO C'k/HHHa pAKOTkHdiH TtaVtOi;
avSporaoSoo 8ooXtx(6rspe mancipiis omni¬
bus vilior zlatostr.: vere est persona cf.
ck/Uk.

ck,WHTkCK’k adj. sensus dubius: nh ce  ro-
Kopa c^k/MHTkCKaaro A <J>KK ^' ,a  ov^acHOtf
frag.-serb.-saec. xm.

cfcaiHia f. collect. dvSparcoSa mancipia
cdvAAHM AANOJKkCTBO dv8pa7t68(OV 7tXvj-
b&; mancipiorum greges zlatostr. Kpa-
A^iH cemkio, CEAVkio krmč. mse. anni
1590 et alia saec. xvn. Idv f.c el8a>?
cksotispov ttva dfopaa^ etc. Prochir. tit.
39. 5. cEAVkia pam. 126. oiz&zca  servi
Apo\fr’kiH AP°V raarc ' cEMkio hc^TvITh
#XX oc ■con Ssiva roo? obcšta? a<p^pxaas
alius cuiusdam servos abduvit zlatostr. cs-
-Mkia h aoaatj.  pam. 126. klruss. sejmnja
societas russ. ceMba familia cf. cka\k.

^(UHiaHHH-k m. servus hh  a3'k hh  CE/Hkia-
HHH’k A\0H HH A^THIflk MOH HH KO^pA

a\oe prol. -saec. xv. -vosi russ. ceMbannSl
pater familias cf. c bA\k.
ck/MO adv. IvrauD-a, w§s huc sup. cbron.
npHHECH - sim. II. 13. - h obaa\o t^Se  xai
sxsfas krmč.-mih. cdvAio h oraaao sborn. -
h onaaio huc illuc sup. sborn. - onaaao
sup. CEA\-k huc per. 17. caaao sup. greg-
lab. KTisp^jfk ciaio h c^aao  izv. 652.

OSpHbKUv JKS CA CAMO H CAMO 7tBplpXs(J)d-
jj-svo? 81 w8s xat <L8s exod. 2. 12. -vost.
HOrAEAaKk CdAIO H CAA\0 7lSptj3XEl[fdp!,SVO<;
8s w8b  xal iI)8e  exod. 2. 12. -pent.-mih.
CAMO H OHAAAO OKpdlJIAI6 CE leont. TpAAH
caaao hah noHAH omamo ev.-saec. XVI.
nsl. sem pol. to tam to sam P. Kochan.

1. 13.

c-ka\k f. persona KpAAMH CKOKOAOifHio csA\k
(šXsuh'Ep6v uva) h  npoAAiafi, A a  oifrfcK-
HoyTk £Moy poyipk krmč. impressa 1653.
fol. 519, ubi krmčijae manu scriptae
1590 et saeculo xvn habent ce.ukui  sbor.-
kir. 15. pruss. seimins lit. šeimina fa¬
milia lett. saime familia; saimiba wirt-
schaft; saimneks paterfamilias cf. lit. ke-
mas dorf, hof; kaiminas vicinus goth.
haims xwp,n]; heiwa domus ahd. hiwo
coniux: rad. ser. $i, unde no-UHTH, no-
koh  beitr. 1. 111. curt. 1. 114.
rkaiA n. oitlppa semen; az6pj<; satio
pomkUiHia KEckaiEHE )(P HCTa  da7t6po)c
irm. ir. sil ir.-gl. 117. Aveig. 2, 536.

ckHHHTlKTv V. C r kHHMAK’k.

cd(HO n. y/j{jtoz  foenum cloz I. 927. proph.
y_o p v o s ^vjpo? proph. sup. ckna ao\'jk-
Hara 3. esdr. 15. 42. -vost. 1. 414.
c'kHO kochth  chrys.-duš. 16. 44. 45. 49.
nsl. seno lit. šenas magy. szena ngr.
aavov, cjavo? foenum duc. somavera alb.
son foenum sane blanch. cf. weig. 1. 502.
ckHOKHAkHii adj. ax'.w8r/c umbrosus men.-
vuk.

ckiioiAO.UTv m. foenum vehere gram. 80.
rkNOKkHHKUv m. scena -kh-  ber.
c’kHOKkN'k adj. foeni TpaKa -KHara ex.-op.

2. 1. 25. Kk paiiHOCTk ckHORHO^io chrys.-

lab.

ckiioKkH'k adj. scenae ber.
ckHOKkH-k adv. uti umbra ber.
rkHOJKATKa f. pratum alex.
ckHOKOCHi€ n. foenisicium gram. 125.
ckHOKOCk m. foenisicium gram. 79. 88.

mon.-serb. trigl.
ckHOKOUia f. pratum mon.-serb.
cktioKouik m. pratum mon.-serb.
cfcNonoT^kMEHHHS n. <3xv]voirif]y(a tabernaculi
compactio chrys.-lab.

ckHorknuum

972

ckra

ckHorfenmim n. pratum H4A*k hacth ca
TKOpA HA CČAVk rkNOCkSHIffll vost.

rkttocknk m. pratum najKsiTfc ctro rkNO-
ckua vost.

rfeuk f. 3Y.uk  umbra cloz I. 801. 851. sup.
ostrom. men.-vuk. struni, prol.-rad. jkh-
TH!6 rkHk H CkHTi IZV. 605. I3K0 etNk
HfnocTOHHkHO npe^AHTk izv. 543.
ox tjvt^  tentorium sup. men.-vuk. pyrg.
hom.-mih. c«Hk ichn. adde ehron. 1. 43.
138. 157. 208. - noTkKk prol.-rad. -
ropkcua -r/.i« opoo? no^k rknHW rk-
AdiTH cnudtCesftai hom.-mih. noKpORk,
C-kHk, KOAtlKA prol. /MOAHTkRNklie cfetlH
laz.-vuk. ^aie ^phctocov k5ahh<>y ckNk
hom.-mih. 153. eku h to 3 hmhok> ichn.
nsl. senca eroat. sinj m. umbra hung.
zasiniti luč. ošiniti budin. 59, sinnica
tabernaculum verant. serb. sjen stul.
sjena umbra živ. 41. sjenica, sjenište
laube živ. 118. russ. dial. jioagcIjti.  čech.
sin atrium pol sien, sionka, podsionek
nserb. sen magy. szin atrium: nota corss.
-form. 367. 448. časa et castrum derivare
a ver bo čhad tegere cf. crktik.

c kKh.ua f. umbra bulg.-lab. 73. bulg. senlek
cank. milad. 378.

rkHkNHna f. ax7]V^, ax7)v<op.a tentorium
op. 2. 2. 629. chrys.-lab. -u,e noTkMfHHt«
chrys.~lab.

ckHkHHpa f. ^optoj3oXd>v foenile sup. 141.
19. trigl.

C'kHkNOnHCaTH -illAi -HJetUH vb. axi«Ypa-
(pslv adumbrare chrys.-lab. ber. cfcnk-
HonHcaH'kjii axtoYpdmo? - ca  men.-mih.
373.

c - kiik!S'k adj. ckuoStj?  umbrosus prol.-rad.
bon. Sasu? densus - pent.-mih.

proph. hab. 3. 3. psal.-saec. xm. ropki
-Hkita mat. 28. holm. - KOKntrk laz. -
K^ROTk sim. I. 16. JcaTdEcmo? irm.

ckukNTi. adj. i6pzoo  foeni /t,a nposfKHtTk
3čA\Ata Tpanov* cksmor pkaotrjad^oi [3 g-
TdvTjv '/oproo pent.-mih. ckNkHkite rpa-
ivva^hi triod.-mih. 96. cknutiA rpaMAAM
parem. -vost. 1. 181.

eku k pa f. explicatur vocabulo gr. nponui-
OHTi op. 2. 1. 138.

rkpa f. listov sulfur men.-vuk. bari. 211.
233. tsoufos ngr. Hetohpi sulpliur men.-
vuk. prol.-rad. olatpakro? bitumen prol.-
mart. men.-vuk. prol.-cip. adde mat.
28. 49. holm. prol.-mih. clim. nptiroTO-
rath  rfcpeaf men.-mih, c/uoaa h  - men.-
mih. sabb.-typ. men.-leop. rkpoio ropA-
neto bus. 481. JKroifijič impk ckpoio dan.
3. 46. -psalt.-saee. xm. R3A aahhat* caao-

AOV' H cdjpotf H KO/UIOV' TkO.$V)  6 Šavliji

Ttiaaav xai aržap Y.al'iptya.Q  dan. 14 27.
-vost. pacTotiHinai caioa,^ h  ckpai men,-
buc. russ. cl;pa čech. sira pol. siarka lit,
sčra let. sers cf. cfcpT«..
ckpooHHKJ n. YXaoxoTr|? glaucitas io.-dam.
rkpTs. adj. glaucus omh  rfcpkt bus. 1025.
npkHHAO cdkpo op. 2. 2. 181. CTKOpn 3 l-
ao KpacKA 4 J P !,JKd  ckpa bell.-troj. 41.
nsl. serflavus; serec senex dain. serast
rothlich grau rib. serb. sjer croceus stul.
russ. cbpn čech. šery; ser pol. szary, sza-
rawy;- siara, szara biestmileh; szaraii
oserb. šery nserb. šery cf. ser. £ara yellow.
cfcpT* m. nom. propr. urbis ašppai seme
asen 12. cepk glasn. 11. 161.
ckpk m. epoot^rj rubigo npoY3H h %poy~
CTOKs, ckpHte h o^ckHHna ephr.-vost.
/MHOJKČCTKO JKAirk, HpC^rk H rOVCfHIlipb.
h ckpstH prol.-vost. h  ekpn (h) roycn-
HHU,a holm. npo\f3n h ^potfCToee h ckpM
(h) roYC'kHHU t S 'fj  aupl? xai o (Sponko? zat
fj  spoatpvj xat ^ xdjMT7] ioel 2. 25. -triod.-
mih. cf. ckpktrk: thenia est ckp'Lv cf.
p'k;i;,\a; de forma sg. n. dubitari potest.
rkpkH'k m. spoaipvj ruhigo npor3H h

CTOKf H cdvpkHH H rO^civHHHa Tj  dzpi?
xat ‘fj  IpDoipr) xai rj  xagicvj parem. 1271.
cf. ckpk, quod praestat, ni fallimur.
cfcfSkCKTi adj. serrensis asen 53. krmč.-mih.

326. /MHTponoAHTk - chrys.-lab.
ckpra^k f. videtur esse gr. astpd? funis
^■kaatOTTi raaroAS/Ukira ckpA^H croh-
A\a pekama  clim. 294. ckpA^k OTIi-
luhruji  ibid.: alex. dicit esse pyKOAb^ie
MOHamecKoe.

rkCTH, CA^Ai, CA/l,£i.UH vh. ud&tCSIV, «-
pa^a^tCstv considere sup. per. ehron.
dvaJttTTTstv ostrom. z.arauktvsafl-at ostrom.
ck^oAVk 1. pl. aor. cloz I. 350. ck,!,^
3. pl. aor. šiš. 83. ant.-hom. 145. ek
!xdtk<KV op. 2. 2. 51: nota ca,vmut<v
rc> xa9$C6p.svov cloz I. 37. et caa!*Y  (?•
pl. aor.) np^CTOAH op. 2. 2. 429. ckA ul0 V'
ha  CTOAdt cktHOv (ero svetk. 34. ckA 0111 *
pfnpa Hj(k ha  3f/HAW men.-mih. 162.
HH3k ckA« i6iMOY THdiKk men.-mih.
pruss. sidons part. lit. sedmi, sodinu let.
sed nsl. sesti; sed sessio habd. vsad ein-
senkung bulg. sedm^ drev. sangd (caa h )
lat. sedere, sedare gr. 15: I8-p«, ž8-o?
gotb. sitan ahd. sizzan ags. sittan and-
sitja ir. suide sedes ir.-gl. Ebel 112: ser.
sad, sidarni; sadajami ztschr. 2.  1'1-
beitr. 2. 165. curt. 1. 280. mey. 1. 382.
ekra f. rcsv9o<; luctus glag. hakča {  ' hH

I

ciiTKa

973

gork ciiTOif beahkov  bar. 4. 9. -vost.
ckTOV' TKopf vim patiens glag.
rkTKa f. arcdpoc, onopd  satio ant. pat. greg.-
naz. io.-sin. prol.-mart. op. 2. 2. 431.
dioptr. Kh. -roy  i u  semine vost. 1. 267.

Ek a\an'k SNdAUHHii c-kTiia iio3haha
(Ctk  greg.-naz. aestas antch. nsl. s e Iv a;
setvo n. dain. 110. 184. bulg. sedtna serb.
sjetba živ. 66.

ciTRKHiv adj. sationis JKfTRkHM ro,,v&J h
cfcTEkNkl ex.-vost.
ckTti v. rkraTH.

dvTHTH, rburra, ckTHiun vb. reti eapere
c r kTK rkTčipH HfBp'kjKkH’kHUJHYK isaak.:

thema c kTk

ckTHTH CA -UlT^i CA -THUJH CA vb. m<-
minisse C£TH\*k c c  3a nasaa nom.-barb.
rkTH c c 3a 3 aato  ibid. nsl. seliti se
prip. 253. bulg. seti se milad. 102. 169.
sešta se cank. sjašta miiad. 191. lit. saitu,
saisti praedieere.

ctTHie n. seges sup. 29. ckTHw nLUEHHM-
HOAAOl" ex.

rkTOBAHtue n. Trevbo? luctus sup. krmč,-
mih. - no krmč.-mih. adde pat,-

mib. tur. isaak. glag. bor. 55. chrou. ber.
np^kaoJKH rfeTOKaHHH- Ha cr^taoctk
hom.-mih. 110.

ciTOEaNkHii adj. lugubris - raack krmč.-
mih. nkiaak 0 Kpa 30 .'Mk men.-leop. -ho
a«hs clirys.-lab. rlvTOKAimkiAUi h  AApau-
Hki/VVH c>A c>K A a ‘ v ' H  sabb. 20.

CiTOKATH -TCAfliK -TOgUilll.'! vb. ItŠVMv

lugere sup. -ba ckiha  CKOEro pent.-mih
"•/.•)0-pwza!=tv moestum esse prol.-nul.

]>yr . lugere geu. .37. 35. -mat. 55; prol,-
vuk. laz. bor. 54. ziz. ber. eaajkehh  rfc-
to^mkiuteh  , rano th  irkC/ivkravTk ca
izv. 479. Hctora ctvIha cboepo
A\ noro sTtivO-s' tčv otov aovoS gen. 37.

34. -vost. - ca  krmč.-mih. bor. 19. chrou.

1. 66. vost. 1. 96. o !OTpOKN r kavk raa,vk

ckTOAflOTT* CA H KptTATTv CA kriUČ,-

vost. cf. and. syta moerere.
ckTOBkH r k adj. lugubris pat. ex. par. ioann.

-ho ahi^e  isaak. raacH -ehhh  laz.-vuk.
civTOKHOE TO ECTk HOIUHKENHE H NECAAkl-
caehhe  ex. -BHara pH3a kruš.
ckTocTk f. luctus triod.
c, kTk f. ]uxyi<; tendicula, laqueus sup.
ostrom. chrou. 1. 26. 51, 89. OTk rkTH
ocreth  R-kpkHO triod.-mih. 135. pol. sied,
siatka userb. seš lit. setas restis ahd.
seito, seid funis ags. sad laqueus lit.
sijti, sieti ligarč: rad. ser. si ligare.
c ’kTkKa f. satio pat, kjtusj apotpf apy;  aratio

c’kukKa

gen. 45. 6. -pent.-mih. c^^Ga kruš. cf.
cHjtba.

ci^TkHO adv. sensus dubius: - npEAkCTHUia
ca  mat. 22.

rkTkH'k adj. (Hjctocotos  reticulatus osan-
hhh 5  -ho  pent.-ruih.

c r kTkH'k adj. ano-hpojid? tristis op. 2. ž.
428. lugubris sup. ant.-hom. ev. -šiš. ber.

- pdE’k ber. ciiTHH ECAAk glag.

rkua f. caedes sabb.-typ. 131. 144. svjat
proph. tur. 75. chrou. i. 54. 61. 62. 64.
65 196. men -leop. proi.-rad. karaniz. 4.
380. rkua jke h  rpa^KHOie iiakiiEHH.e
svjat, Mirk coyqiio b’k  rkuk toh  izv.
613. no npdiCTaHiiH rkuio (pro rkuav e
rfcuA) peta to  irabaaobat ty]v
prol.-rad. 53. cf. tamen rkuu.
rkuENHHa f. Tp-? ( pa sectio io -dam.
cdvUEs-iHKJ n. toprj sectio men.-vuk. prol.-rad.
adde proi. prol.-cip. hom.-mih. men.-mib.
chrys.-lab. ber. iio,A, k i6Tk - prol.-nmrt.

- JKHAk nom.-mik. 137. - rraknkuo prol.-
mart. - RpA3,yiA\k chrys.-lab. rkuEHHK-:
AikMkHO prol.-rad.

rkunso n. T.kkiVK  securis bon securis vita-
theod. prol.-belgi mat. 47. prol.-mih.
men.-mih. prol. ephr. prol.-cip. dial.-šaf.
pat.-mih. bus. 698. ber. ziz. st^stptStov
ensis pent.-mih. šhpo? ensis prol.-rad.
otŠTjpoc ferrum esai. 43. JO. -proph. 44.
12. -mat. 47: nota -ueeo  kruš. bulg.
sečivo poki. 1. 49.
c r kunKkHE n. securis krk.
ckuHTEAkHTk adj. secandi vim habens.
rkuk m. bpaoatc sectio prol.-lab. prol.-cip.
Tidkspoc bellum pent.-mih. proph. per.
XXXVIII. BCA R3A ckuEAAk SV 75oXsp(p ie'Š.

nav. 11. 19.-vost. icapdtafr« acies num.
31. 21. -pent.-mih. - paTkNk tou 7toXs-
poo kruši 7coXtopyia oppugnatio georg.
proph. y.07t^ sectio pent.-mih. bulg. hebr.
6. 1. -šiš. 178. 007x0517] no ii|) r kcTannH
ckuov pacaAOTpn nciikiTkHO ckno^ tIj-
AECEA\k men.-vuk. top-J] sectio prol.-mart.
09*7-^ caedes rkuk beahh bt^  H^o^aAsn
atpa77j pe7*Xr] esai. 34. 6. -vost. proph.
adde alex.-mih. 36. 75. - beahkk misc.-
šaf. 177. c r k*ik cTRopnuia ;kii,\0I50avi.
proph. ha  ckuk K'k roaHra/t,0Y op. 2. 1.
59. OTk c r kua sapkEapkCKaro prol.-mart,
Rk3RpATHRk C£ OTk ckna nOrAHki)(k
prol.-belg. metejkk h  ckuk tbope men-,
mih.: nota beahka čeme danič. nsl. seč
gehack.

ck*ikKkN'k adj. caedis KkicTk cakiiuaTH
roAKA ckuEKHaa ^aaehe  chronogr.
cknkKA f f  neuma c'k*tKa sbor.-kir. 33: nota

ckHkNTi

974

CA^pA

serb. sječka raagy. szacska rum. rfcnKm
pabulum sectum.

ciiHkHTi adj. aciei belli kruš.

cdiMkHTi m. lavoodpto? ianuarius grom.
alex. 1. 208. (ps^poodpio? februarius
izv. 5. 219. ev.-bulg.-pokl. I. 20. -mat.
12. vost.-op. 176. cHjhcht* kryl. op. 1.
262. c^HEHk cod.-saec. xm. vel xiv.
K"k HanaTOKTv avkcApa ck*iNA vost. e
cod. 1419. bulg. sečko seče, martm dere,
april koži prodava eank. 13. poki. 1. 20.
rnalki sečko, golem sečko; serb. sičan
ianuarius stul. russ. olim chieHb iauua-
rius lit. sekis.: nota čech. sečen iulius,
augustus.

ckskna m. Sirjpoatoc carnifex esai. 3. 2.
-proph. mat. 46. 50. sup. 10. 86. ©yE©H-
i^a jki h rk'ikii,a svjat. mat. 8. op. 2. 2.
399.

cHvMkitk m. qui secat - KaauHkiik prol.-mih.
carnifex sup. 4. 86. adde prol.-mart.
HAKa cfcHkua SvOpeoirov ftokspuar/jv esai.
3. 2. -vost.

ckuiTH, rfcKSi, cknfuiH vb. x67trsiv cae-
dere pent.-mih. Xa£e6st.v scalpere pent.-
mih. atpdCsiv mactare adde bus. 263. men,-
leop. ehron. men.-vuk. men.-mih. rk^ra-
\*Y  cia chron. 1. 62. 28. rkipH a©3H£
misc.-šaf. - prol.-mih. AtkHk ck-

Kki Hack laz. rkKOtfipa ApkKa vita-theod.
- BHTf3kl beli.-troj. 43. KdAMNH cdvKkl
men.-mih. cdma^o^ A\paav©pk men.-mih.

A cdiMfAVm BCAHKOAVk S^ka©

xo7rtovxsc aotoo? xojri)v peyd).Y]v ies.-nav.
10. 20. -vost. civKO^IJje C’k l lfA\k B(AHI€A\k
x6utovtss xotc^v psfdkvjv pent.-mih. hhhii
cdiHO cfeKO^Tk H anupu KOpMATk
izmar.-saec. xvi. rpku,H ckKoifTk KAk-
rapw prol.-rad. - ca noXep.£tv bellum
gerere pent.-mih. Kpkirk - greg.-naz.
nsl. seči; drvosek lignatio lex. kolosek
silva palifera liabd. sekovarh forster
croat. sikom caesim verant. magy. szacska
hackerling ztschr. 7. 164; 11. 186. 193.
mey. 1. 359: rkn estrad. secundaria, vera
est C£K.

c kraakHTv adj. sativus pat. 226.

ckrdHHie n. satio hom.-mih pat. krmč.-mih.
CKK03'k c kannra Sta vcov aTCoptfuov ostrom.
cribratio prol.-vuk. npocHBUiH cTdpHpa
paiiETa Na - riuifNiiu,H prol.-belg. prol.-
mih. 157.

c-kiaTKa f. satio prol. men.-leop. 90. alex.
nsl. sejadva, sejadev hung. bulg. seidbm
poki. 1. 60. cf. ckTKA.

rkfcmab. m, seminator triod. int. men.-leop.

krmč.-mih. sabb. 8. dioptr.-lab. saoKt -
sabb. 80.

Hjbth,  cki*, c^ieuiH vb. csrceipsiv serere,
seminare sup. ostrom. H3H/i,e ckrarn ck-
a\£N£ cs©i€r©, ji,A  (et) ©bo  nay\f na
n©v'Ti! etc. hom.-mih. 78. chron. cHjth:
cdcTTv part. ex. np-knt^t ?Kf 3£A\A-k hh
© paNa nh  c”kTa ex. rkNm part. kryl,
-mat. 15. Ck nh  rk, nh  JKt NHKkr^,a>i;f
ooro? otirs eoTCEtpsv oiive s&žptoi tct;
hom.-mih. 178. ckaTH Na TpkNHH izv.
486. KtSO^MHkl^Tv HH ©piOTTi NH CfciOTTv
dan.-izv. 269. rka sup. nsl. sčjati; seja
prip. 131. poseje furfur habd. sel f. ge-
traide selje; silje dain. 45. hung. silnica
getraidekasten dain. 60. gostosevci in
palice ravn. 1. 256. gostosevci, gostožirci
siebengestirn, eig. die dicht hingestreu-
ten: adde chtoave  rfctdTH, npockidTii
cribrare trigl. lit. se; seja satio let. se
goth. saian ahd. saan ags. sawan and.
sa celt. sil semen Ebel 116: ser. sa
Bopp 2. 500. ztschr. 7. 164; 8. 247.
Pott 2. 1. 563. 967. mey. 1. 339. weig.
2. 527. 531.

crcpHHCKTv adj. syriacus svjat.-mat. 10. cf.
COtfp-.

ciopo^HNHKHca f. syrophynissa -cca mat. 11

ciopk f. collect. aopot syri op. 2. 1. 139.

craK©BTv pron. tališ chron. 1. 60. 33. alex.

craK’k pron. tališ chron. 1. 89. 17; 111. 23;
215. 36. drev. soquoi ita.

crmuick part. Bcrcnuk CAAtNm ffe(i7tXr]XTo;
a deo ietus cyr.-hier. op. 2. 2. 54: ca-
iure miraberis; cf. nsl. šala iocus čech. ša¬
liti pol. szal furor; szata; szalič; szaled
lit. šelitis den narren spielen.

CA V. C£B£.

ca  part. div qui est cah  KmiBatTk, h  Htcv
stiA^htvH  3H3<A fTk CA  greg.-naz. cf.
c mi, ca?.

CATNAiTH -NA» -NtUIH vb. EXTstVElV eXteU-
dere ce>K£ poifKOi« cb©i€I©  pent.-mih.
idem op. 1. 14. ca:k£  aspadAvm poifKON
cb©či©  l^sTEtvev dppaap. ttjv  X si P a auT ° 5
gen. 22. 10. -vost. CAriua AvogtKd p c V'
kaa\a  cB©HMa ixtEfvavt£c oi dcvSps? ta?
-/stpa? gen. 19.10. -vost. cerkuia pogna/Hd
ibid. cfimiuH Bk NdvAP* 1  cb©b  men.-mih-
sxtXap.pdv£a&at aggredi op. 1. 26. nsl.
segnoti; prisegnoti iurare ser. sandž, sad'
žarni adhaerere lit. segti heften; sakts
spange ztschr. 5. 27. Pott 2. 1. 354.

CA^vpa f. Xdxnpa fragmentum, vere guto
čemu  KpkBkHhiie 3BHpai©ipH hom.-mm-
28. dp^pPoc grumus KkiBiu©v noT©V
B K© H CAAPaMTv Kp©BHklMm ; .8pw'3* vta

C/a;kkh  k

975

CAvBpdJKkHHKTv

dpojjLpoo? aipiato? guttas sanguinis su-
dantem psalt.-theod. čech. sadra gypsum
ser. sjand fluere.

cAJKhHk m. l[y( 0 'd  orgyia prol.-mart. prol-
vuk. oEpdrrouid cakentv.k.  šopov b pyota?
sl'xost act. 27. 28. -vost. E'kdins raai-

Kima pEBHMKd TOrO H,V\AI|IH CAJKENk .At.

vost. csJKdNk šiš. 43. krmč.-mih. 318
prol.-mih. 191. csftdHHH pl. g. prol.-belg.
sabb. 106. CEKdHien pl. g. prol.-mart.
ctJKHH gram. cekehh  gram. cdMvENk per.
21. CkJKEHk pat. 146. Ck2K£HSH pl. g.
strum. nsl. seženj, sežem russ. caaseHb f.
čech. sah pol. siag, sažeti oserb. sab, sa-
žeri rum. rnvNgsN.

CA3aTH -JK^i -jksuih  vb. šfpaTCTEadai attin-
gere CAJKdAtTv imperat. op. 2. 2. 266.

CAKHAvTH -HX -NSUJH vb. fluere ai)J£ KpkEk

H3k Koca cfKHSTk zak.-serb. skfmooo&an
arescere onATk noH^t eo^ CTv 3eavaa,
CAKNOtfTH NdVATTv EO,A,kl 110 .p. H .H.
,\knhh  ^kavcovoovo to oSajp [ista tcevr/j-
zovta 7, ni  s/atov ^pipas gen. 8. 3. -vost.
ef. rip-fcc&HtNHie noTOKa nsl. nosa useko-
vanje težko od boli defluxio catarrhi habd.
vseknoti emungere bulg. reki«, mi seknTvla
milad. 45. sekrnk schneuzen russ. ceKari,
humidum fieri, mingere; cHKHyTh exsiccari
dial. fluere, stillare pol. sieknac, osigkač
oserb. sakač, saknyč versiegen: ser. sie,
sinčami humectare gr. r/.p.ac lit. senku,
sunkiu; sekis ahd. sihan mhd. sihe ztschr.
11. 193. curt. 1. 107. mey. 1. 359. cf.

CklVtTH.

cath  vb. 3. sg. praes. <pyj ai  inquit cloz I.
281. cattv  cloz I. 49. 71. 170. 177. 178.
185. 241. 244. 258. 263. 282. 311. 321.
358. 378. 381. 419. 496. 502. 514. 663.
671. ant.-izv. 8. 103. 921. cloz II. 100.
113. 123. 145. piM£ cattv  sup. 363. 23.
c at  k pat.-mih. hebr. 8. 5. -bulg.-saec. xn.
(strum.) Boa« koke  naKTvi o ch)(Tv ca-
th  OKaraHHH sltaitdktv, tpaaiv, srci too-
toi? ol  Setkaioi athan. -alex.-grig. Tdnvtk-
>Ke, C ATM, raKO BCdvAVk CTpdHkHOAVk H
CTOtfjKAtAlTv apskei, (paaiv,  on 4ev«v
Kod dkkotptotv dvttov Ttavtotv athan.-
alex.-grig. ca  aor. cloz I. 71. (locus ta-
Kien obscurus): ser. svan sonare.
c AniTk adj. oo(po? prudens b-k 3TvAOEH
CAUJTAIA 3 AtHIA vod sv  xaxtq <ppovtp.oo
&pecos in malitia prudentis serpentis sup.
325.

c *, unde cTv, saepissime etiam in codicibus
sonos av et ov  non confundentibus, per
seribitur, ita ut difficile definias, ubi
formae coif sit anteponendum: coy-

to^aTv  gibbosus trigl. nsl. sovražljiv res.
91. soržica halbfrucht, weizen und rog-
gen: so-ržica; sdseben; sodrug rib. so¬
teska engpass; sukrvica habd. bulg. su-
gare: janje sto još sisa milad. 349. croat.
suton dammerung luč. serb. coyo i i!i!i,i
mon.-serb. sugluh surdaster mik. sulud,
sumahnit, supijan stul. hoditi sustupice
živ. 159. suglava, sugradica, supražica
etc. stul. russ. cynopocan, cynopoci>; cy-
SovioTOK^jcovrHATHchron. 1.219.22. čech.
souboj, soudruh, soumrak, souržice, sou-
tesky oserb. siibožny praegnans (zbožo
pecus); suprošny: nota confeta sus diceba-
tur, quae cum omni fetu adhibebatur ad
sacrificium corss.-form. 189. cf. c'k, coy.

CAv part. tov qui est.c^H ETviBdieTk h necTv-
3kAAHTvl 3HM,,l,ETk CA greg.-naZ. OgKAvU;
AdKSTk A0\f!U0^ CAiH Hd EOšKHAt EAd-
rocdOBHTM Kora psalt.-int.-saec. xn. ott»
cotfia h ottv B-kiaro op. 2. 2. 37. corn h
B-kid h  rpid^ki op. 2. 2. 37. cf. ca, c-ki.

CAvEAHSk adv. prope CTdlLIE ČE Hd .BI. Ad-
KkTk co^BAHSk alex.-mih. 141.

CAvKOTd f. oa|3[3atov sabbatum sup. ostrom.
bon. coAABOTd (consona At erasa) bon.
coyB- mat. 10. chron. - beahkaia šiš.
BEAHKdid - mater, c;seottv assem. B'k
icahntv ottv  - sup. 334. coEOTd bon.-
hes. 39. svjat.-mat. 6. nsl. sobota bulg.
sTvbotTv milad. serb. subota pol. sobota
magy. szombat rum. ctuUBTvTTv  lit. sa¬
bata, subata vveig. 2. 527. 537.

CAvEOTTv V. C^EOTd.

CAiEOTkHHKTv m. aajipanavo? sabbatianus
krmč.-mih. 391.

C/SKOTkNTv adj. oappa-roo sabbati sup. 295.
ostrom. chron. -tnm  BEHEpTv op. 2. 2. 33.
-THkiH nocTk krmč.-mih.

cdvEOTkHk adj. qui sabbato fit ioann. serb.
subotnji živ.

c^EOTkCTBO n. oapj3avtop,6c sabbatismus
šiš. 176.

CdvEOTkCTBOBdTH -BOV 1 * -EO\T6UJH vb.

aappazifeiv  sabbatizare mat. 22. krmč.-
mih. 371. danič.

CAvEdvAkNTv adj. subalbus co^e-  pat.-šaf. 38.

c^boa hk ' k  a dj' cum aqua mixtus cogKOA«-
Bd EkICTk, H no ECTBOV CBOEMO^ H3BEA«
HtdEki, npovrki pal.-saec. xvi.

CAvBpdJKk adj. indecl. inimicus cogs-

op. 2. 2. 200. BOpA CA CTv CHAVk CO^KAd-
>KEA\k io.-clim. HcnoE'k,v'nuio co^npdJKk
io.-clim. nsl. sovraž trub. lex. sovražiti.

c.viBpdJKkHHKTv m. inimicus A a EhJ HKI dK ' K '
CO^Bpd/KHHKkl KOrO^ CTBOpHA'k prol-

vost,

CA\BprkCTHK5 976 CX,4,1 j.

c*KpT».cTHi€ n. aov7jXixiwT7]i; aequalis co\'K-
men.-mih.

c^kp^ctbnhktj.  m. aequalis co\fK- men.-
mih.

C/KrAdCHKS n. concordia co^rAacnra CBSTkiie
CAO^JKkUki ant.-Iiom.

CA^rpAJK^AHHHii m. civis c<Afr- prol.-vuk.
ephr. ephr.-belg. prol.-mih. co^rpaJK^anč
CBSTkfMk ŠiŠ. 126. -JKAN- Op. 2. 1. 154.
ANTAMTi COVrpAJKAHHHTv izv. 524.

CAUpTiEHTH CA -EAlžk CA -EHL1JH CA V'b.

curvari cogr- op. 1. 51.

cAU AiCTk adj. aliquantum densus cor-
roYCT’k alex. acad.

CA>A a  adv. OTk coYA a  svxs6dev hinc kruš.
cf. caa^or.

c^hh  ni. gen. ~ahia  xptx%, Smaar/j?
iudex sup. ostrom. š.-gl. 50. dial.-šaf.
c*a h  sup. ostrom. antch. cloz I. 874.
933. covahh  mat. 35. co\fA H  š.-gl. 67.
sg. n. c«AfA H13  prol.-rad. sg. a. csiA kliSi
eloz I. 934. pl. n. cxA k,A  cloz I. 7. 770.
C0 VA HI€kč  mir 102' pl- d. c^a^mt*
cloz I. 934. ca.ahia  strum. dial.-šaf.
dioptr.-leop. c«>YA Kra  chron. ko^od-evri?
op. 2. 2. 202. c<MfA Hd  urcap/og praefectus
zlatostr.-saec. xvi. nsl. sodja čech. sudi
pol. s§dzia.

cavahhntv  a dj- poss. iudicis ehrys.-lab.
ioann. misc.-šaf. -AHN'k krk.

cžeauhcktv  adj. iudicis sup. dioptr.-lab.
CAiAHiicirkisa baacth  8ixaaux7]v ap/ijv
antch.

CAiAHHUJTJ V. CA^AHUJTž.

c^ahahujte  n. tribunal sup. men.-vuk.

CAiAH^^DHKTi m. Si5taox^piov tribunal bom.-
mih. mon.-serb. - o ioneuh  zak.-serb.

c^A HAkHHl l a  t- icpatttopiov praetorium io.
18. 33.-ev.-saec. xiv. mat. 30. men.-inih.

CA^AHTEAk m. xptr/js iudex cloz I. 642.
hom.-mih. chrys.-lab. -A r k bon.

CAvAHTEAkNTv adj. xpmxbc iudicandi peritus;
iudicis - 4HHk glag.

ca^ahth -jka^ -ahiuh  vb. xptvsiv iudieare
cloz I. 644. sup. ostrom. ne a\o;ke  caa-
A*iT'u bell.-troj. 6. iungitur a) cum dat.
greg.-lab. ok. 26. mon.-serb. 65. ne cc uf-
AHTE NHKOA\OYJK£ NHUECO leont. npHAETk
covA HTrK  ‘MHpoBH tur. 39. CA»AH'r' k  aio-
AE/U’k psalt.-pog. uo^UvAHAik rp’kyoAVk
coifAHTH pat. cc>ya h  mn, eojke, h pa¬
ckah  BBpiR MOKK, b) cum acc.
ak>a»  š.-gl. 80. adde ne coya ht{ Ha AHl l e
hom.-mih. - ca  KpiveaO-at ostrom. rixari
krmž.-mili. o BOA'k - chrys.-lab. nsl. so¬
diti; sujenica prip.

CAtAHiii i f n. xptr/jpiov, Si.uaotrjptov

tribunal sup, ostrom. krme. 35. triod. mat
35. chron. ok. 25. npsAiv CTpaujkNnuiMUv
C0V'AHI|IU/V\k izv. 549. coyA Hl iu iucy
MkiTkNO prol.-mih. ca;ahhlut£  sup. j.
3. 132. š.-gl. 49. CEOie h  NOAUvJKkticue
ca;ahih|ie  naz.-mater. 7. 103. greg.-naz.
ccafA H iu i|f  šaf.-frag. 37.
cxA HUJ TkN’k adj. tribunalis coYA*upkii',
CkCTABk 8ixaaxtxTj xaxdoxaai? men.-vuk.
CTEn£N’k -irk/VVk prol.-mih.
c»A H!a  v. cavahh.

CA.A ar k:Kk m. creditor 3d mate covaatvJKio
OT' kAAETk %'J-l  =vsv’)pax;j.7. auoSot iez. 33.
15. -VOSt. AL|JE CAAAATiJKk npHilAAETh

greg.-naz.

cavA aTKa ' kHHK ’ k  m. ^pscoccsiksTrjc debitor
op. I. 60. avTi§ix.oc adversarius op. 1.
83. creditor covaoa;km!hka  povuioiiucj
NiiieAik TpAco^ipa psalt.-saee, xiv. ut

HAAAAVk UTO CO^AOAkJKHHKO/VVk Mpll

ujEA^iiiHA^Ti. ephr.-vost. 3p» ch  ccufAO-

AOIKNHKA NpHKAHJKkUIA CA ephr.-VOSt.
CAiA < * a ’k KaTH _ai * aieuiH vb. vincere coi,*-
AOA'kBAK5Tk R'k KpdNH AOSfKABUvIH eplll’.-
vost.

CAiAO^piUiHAkNHKTj. m. vasorum custos prol.-,
belg.

CAiAPOV JKkKkHHK ' K m - aoatpaxuiTYj? commi-
iito co^A" men.-vuk. izv. 8. 155.
c^AMf adv. hac: male c^a^  cloz I. 262.
npHHAOUJAi ca;a«V aihhch  dial.-šaf. coy
A©Y H C0\fj\,0\f  ne  AAorkmor obpathth
ce  prol.-mart. tasaaiue cov-aot  n coya°V
men.-mih. OTk oboeo ciganov  i€ro ci-
A'kTn, coya°V H  cov',\,oy  si sxaxžptov
xčov xouxod  p.spcov zahrptla'. svd-sv X7.y.£i-
hev men.-vuk. co^A^V H CCl S’A°Y  ^ v '1“ v
v. a x s 7 , h s v prol.-cip. men.-vuk. cta coyA c ’V
h coyA°V  prol.-mart. ca^V 11  ok*A®V
ostrom. š.-gl. 49. osupaie ce cov'A‘-A' h
obo^a^V  men.-mih, kaoya hth ctl Y<\*Y  H
ohoya«>Y  hom.-mih. otu-. c.y.ac*y  assem.
abrodev inde sup. svteuO-sv hinc sup. oti>
coya«Y  greg.-lab. dioptr. chrys.-lab. no-
cto^nh  OTk coi'A°V pent.-mih. nETpn
OTk COYA®V ®Y HHTk  pH/WAWNE holU.-
mih. 129. cio r \o\’  rpAAETk men.-leop.
cioac>Y H  c-hoya®Y  apost.-syn. cio,\oV

- obooya«>Y  vost - Ck 'A°V H T< ’VA°V

bus. 173. OTk ck»aoy  vita-theod. nsl. od
sod spang. trub. cioa^i  chron. 1. 223. 14-
ca^aT'  m. xptaic, xptp,a iudicium cloz h
626. sup. ostrom. A^Hk coYA a  P at - KfC0 V"
A a  op. 2. 2. 433. CATrk bon. pl. n. c*-
A<*be  sup. 220. xpitY)<; iudex hom.-mo 1 -
44. AP®Y r<, ”IJlH C ’ T K  P<>Y K ' k  iMATEpHHV' 1 '

HCTOpr-k iMAAAENk^k coya <> V  npEA a(TI ‘


977

CJKK©KAT"k

pal. 1494. pA3AHHHklA\H CO^kl CKOHHd-
(OT'h CA pal. 1494. HA ©BOrO G05KHA
COV r r Vlv K'K CKOp-fe IlpH,\Č VOSt. CAgV 1 ' npH-
hth  xp^va-. antch. lUAiričHk caia’ k
izv. 465: male Sir/jv oco^^čhtu^k c©va’ k
op. 2. 2. 203: nota c©YA<nMHp r k, coya h
MHpik, c<>YA H CAAK r K chron. ser. san-dha,
san-dhi germania 8. 4. pruss. sundan
acc. poena lit. sudas ztschr. 7. 188. Pott
1. 813.

c*A'k m - SpTavov instrumentum hom.-mih.
22. oyKcpH3NhHk ccnfA’* 4  dtipias Splavov
hom.-mih. piko? membrumsnp. 386.10.390.
5 . pl. g. CAgAoirk sup.390. ansooc  vas sup.
395. ant. co^A’ 1 ' per. 4. 7. h kombi h coy-
Aki  bor. 72. nsl. sod dolium meg. lex. s6-
dee lex. bulg. smd milad. 521. croat. sud
vas verant. serb. sud vas živ. russ. cva h
fiech. sud pol. sadek nserb. sud: nota nsl.
posOditi mutuum dare; vsdditi idem rib.
russ. ccyAa, ecyAHTi, lit. sudas vas beitr.
1. 236: c r k et rad. A”k ef. lat. con-d-us et
c*A' k  iudicium.

c^a^ka  m. nom. propr. viri: rex de Bolgaria
Sondoke et uxor eius Anna: in evaugelio,
quod olim in castello Duino, nune in Civi-
dale servatur; 879. Petrum, Cerbulam et
Sundicam ceterosque optimates Michaelis,
regis Bulgarorum consiliarios, hortatui',
dent operam, ut rex ad ecelesiae romanae
auetoritatem se conferat Jaffe 2467.
c^AkKA f. zptai? iudicium ant. bari. io.-sin.
noni.-bulg. sabb. 113. 191. dauič. CAgA’ 1 *'
ga  bon. pyrg. ber. hciihth th jctb eo-
CAAAkBm UfAklH k Svjat.
c^a^khna  f. impensae in litem factae
coyTkB- mon.-serb.
c&AkKkHHKm m  iudex ex.
c^AkGkHTv adj. uplastoc; iudicii -kha khhta
per. 42. 9.

c^Aghhha  f. tribunal men.-mih.
c ^A*»no n. or^siov vas coya h<>  hes. adde
bus. 518. chron. 1. 206. 3-i.

CMA^HTi adj. xptae«s iudicii ostrom. chron.
CAiATiH^H A KHt SU P- 316. CA^mimi
A*Hk Tj  pikkooaa vjpipa dies extremi iudi¬
cii cloz I. 491. nom.-bulg. greg.-lab.
AkHk coyA hHH ” 3i-š. 234. zodui deu fris.
z udi ne m fris. nsl. sodni den.

CttA^Hk adj. oipiasMc iudicii ant. -ahms
OT pesfHHie psalt.-vuk.-AHiaro A kHC  men.-
mih. CAiAkHfie EtciAHie izv. 479. nsl. sud -
nji dan dies iudieii hung. suduji dan
habd. .

c <'iAkCK’k adj. §i5txaat'x6<; iadicialis ant.
^Aac^KO n. xp Ibis  iudicium ant. gram. 10.

17. men. -mih. Kt3k -ctka aupito? hom.-
mih.

ca^agua  m. iudex cf. c^AkU,k.

cA^A^Hk m. iudex š.-gl. 80. 98. gram. 23.
88. mon -serb. nsl. sodec; sudčija cou-
sulatus habd. c©YA !l 43 mon.-serb. 46.
47. 56.

CAyyfc adv. hac c©YA'k H  c©YA’k svdev v.t.i
-svfrsv kruš. ©T’k CAiA’k assem. ©Tk coYA'k
Ivtsodev šiš. 190. sup. ©Tk coYA'k H3kiTH
sim. II. 7. ckia^  chron. ©Tm - bus. 125.
cotfA^ ce n<vioYTk OKpATHTH greg.-lab.

cauka«hhk 5 n. zptai? iudicium ioann. misc.-
šaf. c©yjkčhhi 6 op. 2. 2. 306.

CAvJKHTtAk m. coniux hom.-mih. gr. rau,?ioc.

CA\JKHT£AkHHi|A f. coniux hom.-mih. pat.-
šaf. misc.-šaf.

CAiJKHTfAkCTB© n. -jovaokta cohabitalio
krme. misc.-šaf.

ca^jkhthks n. aovoasmov contubernium
krmč. 112. 196. izv. 7. 150. men.-mih
134. KpAHH©(6 C£K'k CkCTAEAlATH C©Y?KH-
thi€ krmč.-mili. hjk£  p.'kC\' ki'i’Ai©Tk A r k-
Kki cene napoKOAVk coY>KHTkra In  ovo-
p,au aovocueamo nomine coniugii krmč,-
saec. XIII. AHIUHTH CA H/HA/VVk C©Y>KH-
THia h aiokkbč izv. 529. ^apaSiavptjBV)
op. 2. 1. 164. šiš. 168.

CAiJKHTk f. C0niux -TH autcll. C. 117. CAki
UIA OT k C©Y?KHTH PUH CA©B© K’k l'©Cn©
A ©Y, H  ant.-vost.

cAiJKHTkHHKTi m. ouvauko?, aupptoi; cohabi-
tator co^JK- bari. krmč.-mik. typ.-chil.

CA\XHTkHHL;A f. quae cohabitat; vap-etrj
uxor krmč. 103. krmč.-mih, lavr.-op. 34.

CA.>KHTkCTK© n. aovotxžatov‘ contubernium,
connubium krmč. 117. ckCTAKAHTH c©^-
jKH3’kCTK© krmč.-inih. r©pti£/H©Y c©y~
jKHi;kCTB©Y izv. 668. ©Y<vrk cm a^V 111610
B'k C©YJKHHkCTB-b l6AHH©A\ r k CknpA-
r©ujA ca (-cta ca)  izv. 668.

CA\>KkHMU,A f. captiva prol. 28.

c^^KkHk m. captivus georg. c©Y?KkHie pl. a.
men-mih. nsl. suženj habd. sužanstvu
habd. suženstvo lex. bulg. smžni milad.
141. 349. e ckAiJKkHk.

C/BJKkHkCTB© n. captivitas c©y>kah- mon.-
serb.

CA>3A\Bk adv. dentibus sese tangendo coy
3©YKk ck n©p©A\k ct©iuu©  alex.-mih.
127. C©Y3©YGk MkMEBkl ©YA d P» ul{ c£  73.

cagkattv  adj. asper ?Ke3AHie -to  sup. 133.

T ki ap^kčc^  fustis sup. 133.

CAvKOBATm adj. surculis plenus prol. dxccv-
do)§7j? spinosns men.-vuk. c©yk©bat©
JKS3AHI6 prol.-mih. prol.-cip. prol.-vuk. -
Apdjuo prol.-vuk. rpzavdeopAvoc prol-

62

C*KOEHie

978

CSfipoTHRli

rad.: male co \fx$B.ATh  prol-mih. prol.-
mart.

c*koehk 5 n. sureuli prol.-vuk. ?Kk3Ak
TAkCTk OCTpO CO\"KC>KHI€ HAVfclC prol.
-mih. 169.

CTkKpntRkHHKUt m. consanguineus co\"KpkE-
mon.-serb.

c*kt».  m. xapcpo? surculus coifKTk vost. 1.
162. matth. 7. 3. -ev.-novg. cf. co^bcrt*
alex. cavkt*  H3A 3 Nom men.-leop. 283.
^pfBIAHOMO^ COVKC>Y npHCKKfpiv CA VOSt.

2 . 100 . nsl. sdk ast im holze; sočje <pp 6 ~
Y«va trub. russ. cyKb, cyui,H čech. suk
pol. sgk oserb. nserb. suk ser. £anku m.
truncus; fankha ramus; cakha idem arm.
šach idem lit. šaka, šaknis let. saknis
radix Bopp 1. 149.

caiaHMk adv. xaxa Trpoaamov facie ccnfA- op.
1. 16. HJK£ 3pHTk CO^AHHk n©YCTklNA
xaxa Trpooco^ov xt)? lprjp.oo num. 21. 20. -
vost.

c*A©n& adj. 067 x 01 x 0 ? consors tori cot|—
ant. 89. čech. souloh concubitus.

c^AOJKk m. 067 x 01 x 0 ?, oovsovo? consors

tori OTiv ccnf''® 51 ^ CBOtro chak^h ca

CKA3ATH EH 4T0 d.7r6 XYj? 007X01X0O OOD

mich. 7. 5. - vost. CBOtro ccnfAOJKd xov
TSiov ooveovov eiusdem iecti consortem
zlatostr.

C/fuVMJK^IBATH -JKACAf 1 * -JKA« , V' I6UJH y h-
špopstv conterminum esse iez. 16. 26. -
proph. cai/H£JK/»,KM<>ijJHH/Wk mat. 50: male
CAi/Meni^AijJHMTi k  "k TtK-fc iez. 16. 26. -
vost.

csvMETK^Hie n. fines -jkhe  per. -jkm  chron.

CAi/HtJK^kHHKTi m. conterminus ce>yM-
proph. mon.-serb. -a»(jk),a,-  alex.-mih.
144. -Mtr- chrys.-duš. 39. ccnfndJKHT-
hhi;h h -jkhhu,h  georg. 1456: adde co^-
Mtrk mon.-serb.

CAMpdKii m. 0 x 6 x 0 ? tenebrae pent.-mib.
ber. nsl. sumrak crepusculum vespertinum
habd. pro mrtve koprive lex.

c^/Mpannie n. tenebrae 3d ovTpa B’k coy-
MpaskH sdjrto 7 tpft)t evvovov Xiav ev.
1164.

CAiMpdMkNT). adj. tenebrosus int.

c^MkH^HHie n. dubitatio sup. 40. 261. ke-
cs.MkH’knHia d5toxdxxw?, dvo 7 to 7 rxw?
anteh. ck  CkavkHHeMk pexd 7 tapax 7 jp^-
oso)? luc. 17. 20 . -ev. -buc. pol. srpnnienie,
sumnienie.

C*AAkH’feTH CA -HI* CA -HHLUH CA vb. dubi-
tare sup. 26. anteh. timere greg.-naz. -ha
ca ap.tptj3oXo? dubius sup. 72: adde coy-
/MHia dubium mon.-serb. cf. cornv-, ckA/v-.

c^naJKHTkHHKT^ m. pascuum simul cum ali-

quo habens E k Hdck covi|iH/v\ k coviu-
JKHTHHHH H CCnfiMETKHHHH georg. 145(J
csnoBTi adj. 707 x 6 ? vulturis iob 28. 7 ,
-proph.

C*nOCTATOBATH -TCAfl* -T©YI 6 UJH vb. ad-
versari Bki ah scta, iajke  HauiHjck ©Tnp,
EOrOAlTj. COVIIOCTATO^ČTA; VOSt.

csinocTATOBTi adj. poss. xoo avxtxstjj,evoi)
adversarii anteh.

c*nocTdT"k m. 7 xoXep,to? hostis sup. 351,
dvxt 8 ixo? adversarius bari. avxt 7 xaXo? ad-
versarius sup. 230. 288. tksvavvto? adver-
sarius sup. 144. ooppa^o? commilito
sup. 395. - ecTk 7 roXsp.oooa op. 2. 2.
287. CO^nOCTATTv HaiUk  ^tuiKOATi Svjat
8'.d(3oXo? diabolus matth. 14. 8 . - ev.-
novg.

c*nocn , ATkHHK'k m. o 7 rsvavxto? adversarius
men.-mih. adde isaak. rum. ciSnocTdNHis
iass. -HHu,A mon.-serb.
csinocTATkHTi adj. lvavxio?, OTicvavtio;

adversarius ioann. proph. int. sabb.-typ.
C*n«CTATkCTBOBATH -BO^I* -BO^ICIUH vb.

adversari cum dat. op. 2 . 2 . 27.
c*nocTdiuTk adj. poss. lvavx£oo adversarii
anteh. izv. 7. 151.

c*npHi€ n. lis hebhahaao h  HsnpauJTdieiUO
covn^pme io.-clim.

C*npOTHBHTH CA -BAI* CA -BHIUH CA vb.

svavx(.ooa{lat adversari prol. proph. bus
175. amxaxxsaflm irm. pta/sahat pu-
gnare sup. sine ca  proph. svjat.
c*npoTHBHM5 n. svavxi 6 xrj? adversitas ex.
prol. proph. tur. isaak. men.-mih. bor.
XXIII. sup. 223. C*npOTHBk« TKE HCTO-
BAia c*Tk svjat. o Bcra^k/MTi c©Y n P c '

THBkH 7KH3HH CSA piol.-VOSt.
c*npoTHBAieHHie n. adversari prol.
c*npoTHBor AAroAkCTBO n. contradictio
isaak.

c*npOTHBOAapHie n. retributio pat.-šaf.

295. cf. gr. dvxt 8 copov.
c*npoTHBonHCkHk m. contra seriptor men.-
mih. 369. gr. dvxi 7 patpso?.

CAvnpoTHBCCAOBkHHKTi m. qui contradicit.
c*npoTHBk 1) adv. !x xoo ivavxtoo contra
autch. sup. 246. op. 2. 2. 307. b^bth,
Aki)fATH prol.-mart.. - rAAiOAAi n proph-
hom.-mih. misc.-šaf. - pene misc.-šaf- -
A£7KAL|JAH C( T k)T’kl Op. 2. 2. 84. - CTAH^'
te  yi,HiaBCiAOY ephr. - BTvCTaieTk
vita-theod. no^CTkinio h coyi | P c ’ t ” b ' 1 '
A<>YBpdBOY vvjv sp 7 ]p.ov xat xov avxtXtp®“
vov ies.-nav. 1.4. -vost. 2) praep. - ec>roy
dvrthso? sup. - I l,p H K B11 Š.-gl. 97. - HdUIHI
pd ( \,Oci’H hom.-mih. dativo antecedente sup-
325. serb. suproču, suproe cf. caviipci MKO'

CJKnpmmk/VrkpHTfAkN-R 979 CiKC^kAHHkNTi

csnpOTHEkAi^pHTčAkHTi adj. rependens,
uti videtur chaa -ha  men.-mih. 388.
c*npCtTHKkHHK’k m. avta^ftiviciT:?)<; adver¬
sarius sup. 275. triod. chron. Topavvo?
sup. 242.

csiiipoTHKkHHHA f. adversaria hom.-mih.
csnpoTHBkHO adv. contrarie chron.
c^npoTHEkHTv adj. švcmio? adversarius
sup. svjat. prol. triod. bus. 270. prol.-
mart. chron. - ceaiov,'  misc.-šaf. glag.
c^npoTHBkCTBO n. adversari isaak. ad-
versitas mon.-serb. -thbi|ihha  mon-
serb.

C^npOTHBkCTBOBATH -BOVBR -BOtfieilJH y b.

adversari prol.-mart.

csnpoTHB^s, adv. contra - B^kraTH, Aki^ATH
prol.-mart. cf. -TiiEk.

cxnpk m. dvtt8ixo? adversarius ant. crfviik-
pt/Hk š.-gl. 50. antch. coy n P f ' H ' K  op. 2.
2. 265. coynkpEAAk nicol. coifnpienAk ev.
1372. Sittaorijc iudex i a l 0V)C c ’ KH ' Kl lC rK  A a_

pOBTi pA3CC»YAHT(AkNklH CO^flfpk 6 TfijV
Tcvsugau^iSv ^apiapiaTtoV xeK.pup.p.švo?
Smaacirj? spiritualium charismatum occul-
tus iudex cozm.-ind. ©tt*  coipikpia mat.
15 . ottj.  CAUikpa ostrom. nsl. soper mraza
se brani lex. soperstvo lex. soparščina
lex. čech. souper: rad. np: npdiTH.
campkHHKii m. dvtiBmo? adversarius sup.
230. men.-mih. -nkpH- krmč.-mih. Botsp.e-
vrjc inimicus sup. -nfpii- chron. zopirni-
com fris. coifnpkNHi^A mon.-serb.
csuipkHHMk adj. poss. adversarii -nkp-
misc.-šaf.

csnpia f. lis krmč. 190. coifnpe tbo-
PHTH krmč.-mih. 226: rad. np (npdi-
th),  suff. ra.

^iipieTBopki^k m. avuBncoX6yoc adversa¬
rius hom.-mih.

c *npxrA f. coniux mat. 53. prol.-vuk. int.
krmč.-mih. prol.-mih.

r^np^rk m. £eGyo? iugum greg.-naz. -
^ahh  dioptr.-lab. spec. 41 . boaov'  -
bor. xv. - BOAOBkHTj. ostrom. -

KOAOBTi bor. A^ATk C-^np^rTk BOAOB Iv
greg.-naz. beahkaia  coiffipoifra £so
Pus? hom.-mih. - roAcnfEHNk ichn. a6£o-
7°?, 6p,6Coyo<; coniux, socius hom.-mih.
Pat. men.-vuk. meth. 5. prol. prol.-vuk.
e oniux m. misc.-šaf. pa 3 a©yuhth  cf coif -
,l P0YrK h  c©Y>KHTfAk sabb.-vindob. 117.
117. o AMETiBE COlflipOV/TA ^ ZV - ^25. liHi
c o\* ,, P« , V* ra  sdkjfOB^ bus. 776. couiux,
,lx °r co^npoifra cEOiero men.-vuk.: adde
rKHRoyi|iaia eti  coifnpoip^ mo^jka h
'K tHki mat. 28.

c,>a >p*;KEHHie n. coniugium sbor.

CAUipiRJKkHHKT* m. a6Coyoc coniux antch.
men.-mih. int. misc.-šaf. pyrg.

CA»npn>;KkNHH,A f. a6Coyo<;, 6p.6^oyoi;, aoveo-
voc coniux men.-vuk. prol. izv. 644.
domet, stepli, pat.-šaf. mir. leont. prol.-
mart. men.-leop. dioptr.-lab. sabb. 176.
cknpiiHi- chrys.-frag.

crunpAiJKkHTv adj. aoCofoo coniugis prol. v?, c
aoveovoo coniugis men.-vuk. co^npo^-
JKkHAi JKCHO\* izv.425. -JKHTvIld KA3ATEAA
op. 2. 2. 83. ->KN'klH BOATi bol - . AHKk NE-
c©tfnp©\pKkHk prol.

CAinpA\jKkCTBO n. ooCofia coniugium nom,-
mik. domet. sabb. 177. mir. coniuges mir.
coniunctio hom.-mih. coniugatio ex.

CAiirk m. ym|> vulturpro CEAinm ber. ectb  cc*Y»k,

H AP<*V rhl KH nk, H OBA EA»Nk OY C ™ KK

HMaioTk nom.-barb. čech. sup pol. spp.

CAinAiTkHHna f. aovsirayo[i.evyj vere: viae so-
cia men.-vuk,

CMpoAkNHKTi m. aoyysvVjc consanguineus
krmč. 37. 79. ioann.

CA^poAkHTi adj. aoyy$v^? consanguineus
coifp- ioann. domet.

c^pc>AkCTBHi6 n. cst)Yyevsta consauguinitas
co^p- prol. men.-vuk. krmč. 223.

CAlplOTHTH V. CkpiOTHTH.

c^ctabt* m. compages o coircrairk^k te-
AECNkl^k llUS. 699. ©YTkKkMAI€lll1l6
COlfCTABOAAk Stepli. Cf. CkCTAETi.

ca»CTaHHU,a f. sedat,? seditio bt». co\"cta-
Hh ll,H Iv rjj acdaei. op. 2. 1. 1.33. aoara-
ataarrj? rk cboek* coi/ttanhuei© [teta tuiv
auaTaoiaardov op. 2. 1. 133.

cxc'k adv. simul koa^h^ ero co^ck  cukpa-
jkacta ca  ativsicpoToovro dan. 5. 6. -vost.
adde a^> cxck ©rAaroAAieMa Hapns^Tk
ca  svjat.-op. 2. 2. 401. contra bt*. K©Y n 'k
TEKAiipe, CAVCk TEKA\1|1E aOVVpS^OVtS?, dv-
uvp greg.-naz. coifck aiin,k,\M>

^arlvavii iez. 42. 4. -proph. mat. 50. adde
bha^uja ahi^a  CA\Ck CBora stBov rd upo a-
toira dXX7jXoiv esai. 34. 15. A ai * T ’ K
©^A 0 ^ CEK’k camh  CA\Ck dvuSiBoaotv
aiirikoic  pcpSlco? greg.-naz. c©yct».  B r kA‘'-
ath  dXXV)Xot? avuStSovai psalt.-theod.
C r kiH©YM Jae ' Wa  CIRCk ©HA HOTCMgSVa
p.er’ aXX^Xwv enetva op. 2. 2. 28: nota
©BA CO^Ck CB©E CCTkCTB© AP^V’ 1 ' 0T,K
AP©Y ra  'H©YTHA'© np©K©\ r >KAAeTA CTjV

ol/stav tpoatv lnacepov Ttapd hacepot) ho-
Xo6jievov Biatp&etpei op.2.2.2S: alio sensu

AHIJtE/UTv, Cd^Ck MtpfBHT”k eX.
181. A^Kpo^UKTi, c©YCk n©c©YnAtH’k,
c©Yc©BpAA’k ex. 181.

CA»c'kAHMkH’k adj. &VTMtp6oa>*oc ex adverso
stans Tki C©YTk C/RCkAHMkHAIA tIvAITv

62  *

ČAiCkp^CTH 080 C^HTvKAHTHKH

auzaiL  sioiv ai avuicpoatosot. Tautai? lez.
42. 8. -vost. TKI COlfTk CAiCkAHHMAia
T^/UT. proph. mat. 50.

CAiCkpdiCTH -pALUTAi -HJTEUJH vb. obviaill
fieri coy  cp- alex.

CAiCkirk adj. mutuus, uti videtur: A«Y lua  if

TdiAO AAO^THMd CO\'C HKI/V\H CTpACTkAVH
y.oxu>p.eva zoig kg aXXrjXwv naftecn  op. 2
2. 28. TAKO H A*\WA  H T'kA0 MO^TH/HA
COVCKHKI/MH CTpACTK/UH, OBA COVCk
fČTKO AP°V r " k 0T ' k  AP®Y r4  'W0lfTHA\0
npoKoif«A awTk  vost. «KO h A°Y llld H

T"kAO /UO^THiHA COl'Ck!IH(HH CTpACTkMH,
OBA COlfCk CKO£ £CTBO AP c ’Y r ' k 0Tk
APOYBA MO^THMO npOKO^^AAfTK

sborn.-saec. xvi.

CAirfc ady. invicem cAick a 4 ®moy  $Y CT P d ~
murne aVTtSiSopivir) StaOsat? greg.-naz.

CJRrkA 4  f. fs izm  vicina peut.-mih. 3AOY-
TpHHA BJKf COYckA d  HOl|IH K'K A HH cx -
162. /MOp£ BOYP r k'VXH MOYTHMO h ha-
AKlMAKMjJH C£ HA COYC’fcA«’Y 3£MAklO eX.

140.

CAirkAHH' 14 m - vicinus nom.-barb. -a«  pl. n.
prol.-rad.

CAvrkAOBATH -A^V 1 ^ -A c> V’ 16uj h  v b- v ^ c ‘ _
nuna esse danič.

c^rfcA 11 m - 7st«ov vicinus men.-mih.
ostrom. greg.-naz. prol. bon. krmč. antch.
bus. 434. C0YctA°' wk  BAArOCTATkHkHk
men.-vuk. bt. akoh^t*  coYC’kA’fe)f k  bus.
483. B'KCKPAH AUI I6CTK COYCKA'k\"B
u^vjaiov ioTtv It.  fsitovcov lazi  prope est,
in vicinia est zlatostr. BA0YA KHHil A ««£
iKHKrame c©YC T kA r bY’ k f M©Y epbr.-vost.:
male p©ycckhavk (phaabckhavk)  ia3ki-
KO/Mis. coYckAf sedes op. 2. 2. 241. ck-
c'kAT». ev.-buc. nsl. sdsed; soseska magy.
szomszed.

CAiC'kA'KiHH f. gen. -hia  fs Irtov vicina
©BpdiTTiUIH CK3'KH B A ATT* AP®Y r ' kH H
CAicdvATiHHA za.g tpiXag %ai zkg yeizovag
luc. 15. 9. -grig. luc. 15.9. -kryl. mat. 15.

CAiC'kAKHHK’K m. vicinus men.-mih.

CA»ckAKHK adj. poss. vicini krme. 280.
krme.-mih. -hhh a©mk misc.-šaf.

CAkC’kA kCK ' K  adj. vicini danič.

cxc'kAKCTKO n. vicinia men.-mih.

CAiCkAKCTKOBATH -B©Y>* -K°Y ,€,lJH  vb.
vicinum esse bus. 923.

CAickKTv m. xprjvrj cisterna c©YC'kK'ki bo-
AAAVK op. 1.82.CK3AA COYCkKH KOAAAVK
bor. melkasten hoamak  B-fc c©YC'kK’R vita-
theod. coYC’kKi». h-kakh k c©yhjb mo y
K KI SAKO np^CTiinATH CA HpdiCk CT'kllOY
ha 3EiV\aio  vita-theod. otk  coYckKA niut-

hhhio  KK3HMA men.-leop. 420. rk  cof
rkKk aaoykoy A aam{  ibid. čech. sousek
russ. cvct.K-iifutterkasten pol. s§siek magj.
szuszek rum-lcScčio arca frumentaria.
CA\CA\A'B m. vas man. 88. cf. ckcxa’k.
CAiTkCTB© n. tpoaig  natura op. 2. 2. 35. 36
41. COY’TKCTKOAA'K H ECTfCTBOATk tpuoE-
xcti  ooatcp op. 2. 2. 36.
cAiTKCTKKHT* adj. cpuo naturalis op. 2
2. 36.

c^hhao  n. /covsoT^piov fornax eonflandis
metallis co y t i-  op. 2. 2. 115. 202. io.-clk

CA^MHTH CA -MAi CA -HHLUH CA vb. C0qui
KOp/HKAlO CKOpO COYHAl|IIO CA Op. 2. 2,

202 .

CA\MHK5 n. surculi man. 88. cktro()hak ci:

Edi KfAHIO COYHHI€MK CMOKOKKHUIAI1

men.-mih. coyhha eahko A^ouit/UK ho
chth ichn.

CAiMKitK m. xaptpo? surculus ostrom. pat.

coYUfHK int. ber. - macahhkhk men.-
leop. prol.-mart. vidptpo? festuca in ,\'kn
AA H3M0Y COYH£Hk H3T». OM£C£ TROierO

matth. 7. 4. -mat. 34. coyukh,k pa
0YC3”kY h  CKfH^K triod.-mih. 104. pol.
saczek.

CAiUIT- V. CTKI.

CA\iuTHK5 n. ouata essentia sup. ex. cof
UJTHia bus. 274. svjat.-op. 2. 2. 396. a.

UJTHH3 l€CTK K£l|lk OCOBdi CKCTOlAUlTn

ca svjat.-mat. 6. ek ckoic caujithic
svjat. oTTi bOiKhta h oTa  CAiipHia svjat
hato coY 4 JHie hom.-mih. 106.
CAiUJTkH’k adj. ooaLag  essentiae ex.-op. -■
1. 12. -HOK5 H/MA svjat.-op. 2. 2. 385
-HAAro tojkahia  greg.-naz. kkiuje co\'
ijihia coYijJBHk BkicTk hom.-mih. 16'
\'AdiKk HAlilk CA.I|Hlkl eV.-mih. 6. K0Y llh
udi - op,ooua[oc eandem substantiam ha
bens sup. 139.

CAiOJTKHdi adv. o v ra)? vere ant.
CAiUiTkCTKO n. mala  essentia dial. cy r .
izv. 444. coY'P£ctbo svjat.-op. 2. 2. 395
croat. sucastvo budin. 89.

CAiui rkCTKOTBopkHTi adj. creans -ha cha
dioptr. ,

CAUiTkCTBkH'k adv. essentialiter -ctkbh

sabb. 62.

cA;Ai3’k m. vinculum takobkih co Y c ’V 31 ’
AAKJKkHk npincTH krmč.-mih. 51.
ckbaoy  v. cava«Y-

ClAfVk V. CAfA r ’k.

cy AA£OH"k m. simeon cloz I. 31. sup.
cv*M£OHk adj. poss. siineou prol.-mih. i' ieU
mili. pOYH r k -hm izv. 621. .,

cYH'kKAHTHKH f. senatoris uxor pat. 1111

cf. COYH'KK-.

TdHMTv

CyN'kKAHT'k 981

f^H^KAHTTi. m. senatus cyrkK- io.-sin. cf.
J' C oyn™--
cyp- V. coyp-.

J  cifpHHii m. syrus typ.-ehil. prol.-mih. cyp’k
pl. g. proph. cf. coyp-.

r vigesima alphabeti cyrillici littera, TRpn*-
AO dieta, numerum ccc. indicans.
ra conj. et misc.-šaf. 85. tum mon.-serb.

TA KkCd H KkCH OTpOHH 1616 3. reg.
10. 13. -kruš. ogMOAHAd KHjfk rh-

AX, Td RH^JR TROH KOpdRAS nOTOHJKAS
bell.-troj. 21. Td no cemr kahonuv  bor.
49. h  Td ma  norptR"kTf inen.-leop.
115. t dJK£ itaque sup. TdJKE sita  tura
pyrg. mon.-serb. adde hom.-mih. prol.-
cip. greg.-lab. georg. misc. 31. ok. 24.
53. prol. pam. 138. per. 2. 29; 6. 3;
chron. 1. 49. 103. 186. 242. sabb. 156.
ber. men.-leop. greg.-mon. bulg. ta et
bulg.-lab. 10. verk. 15. 18. ser. tat ita
Cf. TdJKE, TdME.

caraa  f. n\d£  tabula deut. 10. 2. -proph.
TAKAHitd f. tabula azbuk. trigl. -raiihka
trigl.

'rdRop’k m. castra TdRopT russ. dial. ra6o~
pw carrago trigl. nsl. tabor castra habd.
bellum prip. 84. taborski služice calones
babd, serb. tabor castra; vallum stul. ngr.
'-fooadrov castra. excreitus vent. magy.
tabor; alb. tabor bataillon rum. TdRTvpTv
castra, cohors, bellum: adde TdRpmpe alex.
T <>K(pkud f. taberna Tptn -pank šiš. 46.
'pHAMk strum.

tARAd f. itXa£ tabula deut. 10. 2. -mat. 56.
°P- 1. 18. KT»nmuoy ha  TdRdoy caoreca
ra? 7tXdxa? deut. 10. 2. -vost. cf.
TdKdd.

• akahh f. ua[3Xa tabula TdRdHfdMH nrpdTH

krmč. -mih. 211. 222. taba^h  n uidyH

°y MHOrny'k OTTi RdC'k ORpdvTASMH

c oyTk bus. 553. adde alex.

' ARpTv m. (3oo? locus urbis epoleos pyrg.

' AKpkCKTs. adj. tauricus sup. 417. 6.

'ARogpuv m.: ai|if ah h TdRoypn Roy-
A»yTk, pcKipe HHOAAHitH misc.-šaf., in
( l u o loco TdRoypn pro THRoyHH et hho-
,Hh Hh pro HKOHOMintH scripta videntur.

!  arauTv m. sartago trigl. gr. rfjfavov.

1  AramiRTv adj. oaoctvihvoc hyacinthinus
AA nOKpkllOTk nOKpOROAVk KOJKEIO C1IHEIO

TdroiuoRoio num. 4. 6. -vost. nonoNoy

cyp kTk f. syrtis cypTn HE.sannki meth. 8.
typkCK r k adj. syriacus sup. 42.
cypkCK , ki adv. auptesrt syriace proph. cf.
coyp-.

cyydpk m. <myd p syehar glag. cf. ceyydpk.

TdrdiuoRoy num 4.25. -vost. HOKpOROMT*
KOJKAHklM'k TdrdHJORkiMTi UUm. 4. 17.
-VOSt. riOKpORTv KOJKilHElRk TOyrdUJfR r k.
TdrdiUHHT*. adj. oattlvtkvo? hyacinthinus
noKpOR'k KOHtdHUv TdrduiHH'k num. 4.14.
Tdrdiiik adj. hyacinthinus noKpoROM'k
KOJKHHMkIMk IlIHMTv VOSt.

TA,A,Kd V. TdTkRA.

tajke adv. src sira tum prol.-rad. serb. taže
stul. klruss. tadže rus. 3. cf. Td.
tah adv. Xa&pa, Xahpaiu>?, apojtrd)? clam
sup. per. l.  prol-mart. chrys.-lab. prol,-
vuk. prol.-cip. nom.-mik. 54. ant. prol.
TAH pTM-kTAdlfAi izv. 468. TAH TROpdUiE
ORdiTki raen.-mih. CKpai ce tah  Rk mo-
HACTHpn eyr. 4.praep. cum genit. iungenda
ant.-hom. R-k tah idem. rk tah arctk
HAEToytpE ant.-hom. 183. o tah izv. 565.

O TdH (OTTv AHUd) yOy,A,OJKSeTRd MOSTO
dan. Toro TRopATk o tah vost. I. 83.
nsl. otajno habd. serb. taj secretum gund.
cf. ser. ta-ju fur cum va-ju ventus et Td-

H5Mk, TATk.

tahka  f. p. o tu- j p (.o v mysterium proph. kaia o
Auidt ch  TdHRd; greg.-naz. TdHROio Xfj&Y]
vost nsl. v tajbo postaviti negare lex.
TdHRkNHK'k m. poatTj? qui sacris initiatus
est sup. bari. georg. krmč.-mih. - uio,\sck
spec. 2. 2. p.oauxo? - dpyH£p’kH per. xlviii.
TdHRkHO adv. clam sup. 48.

TdHRkH’k adj. [j.oau’%6? mysticus sup. hom.-
mih. op. 2. 2. 149. UR'kTk - stichir.
-mat. 19. TdHRkHO mysterium sup. 383.
-ha mysterium hor^a 41 * TdHRkHSt sup.
cf. TAHHd nsl. tajba uegatio lex.

TdHAHHJTE n. lagstov promptuarium luc. 12.

3. -bulg.: male TdAHi|iHyk op. 2. 1. 134.
TdHMHHHlUTk m. Voho? llOtllUS Op. 2. 2.
200. vost.-op. 267. laz. misc.-šaf. ioann.
clirn. danič. -ijje slov.-novg. b. azbuk.

TdHAAHHHlilTkHlv adj. nothi -HO pOJKAEHIH6
men.-mih. - OTpoKk misc.-šaf.

TdHAVk adj. secretus sborn. š.-gl. 47. CAdRd
-Md hom,-mih. Rp'k,A,’ K  tahaimh  REAiiKoy
CTpdCTk TROpHTk, TdKO rp IlCH TAHAAHH

sborn.: vere est part.

T4HH4

982

TaKTiJK^e

tahna  f. posTifjpiov mysterium, sacramen-
tum cloz I. 48. 810. sup. chron. 1. 48. 76.
CBATTUIA TAHNTiH cloz I. 448. TAHNTil
O/M^THllIia CA izv. 455. TAHNAiliK cloz I.
956. rum. tahn'R  cf. takni*.
tahhhk'r  m. poaTTj? qui sacris est initiatus
sbor. izv. 448. -nrn-  men.-vuk. chrys.-lab.
tahho  n. poaTrjpiov mysterium sup.
TaHHOKij^ki^ii m. mysteriorum gnarus
chrys.-lab. sabb. 137. 163.

T4HN0N4Haahi6 n. mysteriis praesse men.-
mih.

TaHHonncaHHie n. mysteria scribere ant.-
hom.

tahhocaobrhr  m. mysteria dicens men.-belg.
tahnotkoprhr  m. voptpoaToko? sponsam
ornans irm.

tahn'r adj. zszpoppsvo? absconditus ostrom.
zporcTo?, zporpto? abditus, secretus .cloz
L 811. ant. antch. š.-gl. 66 . sup. int. -na
Ka^Tk sabb. 128. tahhrih o\*a k popkov
zatSovoviov , poplav alSotov prol.-cip.
mir. men.-vuk. tahhrih  cufA h  A^op®-
,A,RNk prol.-mih. 169. oirk aon^ cr tah-
hrihmr ov' r \CA\k dial.-šaf. tahhri^r oy-
Afcs^k prol.-mart. mhao-

CTTilHH TBO"fc TAHN’fe SV T<p Xp07TT(p Š.-gl.

51. KTi TAHirfc ibid. chron.l. 67. 81

102 .

tahhrctbo  n. poaTVjpiov mysterium ant.
sbor. ber. chrys.-duš.

T4HHRCTB0K4TH -CTBO^KR -CTBOlfieilJH vb.

mysteria facere typ.-chil.
TAHHkCTKkHHK'k m. initiatus ber.
TAMHRCTKkNTi adj. poat 7 jpt( 6 § 7 ]? mysticus
isaak. int.

TAHH-k adv. clam sup.

TartnHCAHHie n. mysteria scribere ant.-hom.
tahth, takr, tahuih  vb. zpmrcsiv occul-
tare pat.-mih. hom.-mih. men.-vuk. chron.
ber. ziz. tahtr cboi€  A® Cd >KA 8 HHi€
triod.-mih. 122 . - ca  sup. zpoTtTsaliat oc-
cultari cloz I. 329. /.avhdvsiv latere pyrg.
adde chrys.-lab. taia paro cia  šaf.-frag.
37. cdiNk tahtr  Cf hom.-mih. 8 . tahtr
CA AK’RI ITR TRmI?  svjat. TAHTH ca Ko¬
mna oka  tur. cf. taiiavr  nserb. taviž
celare.

tak-,  unde noTAKA, iiotakobrhhktv  etc.

russ. noTaKiiyTi. affirmare.

TAKAHH16 n. cursus KOHR npHKf,/\f Kpiv/VVH-
MTJH H pHLUTAUUTTi. BTj.  KOAfCNHHR-
H^IMTi TAKAHHH SUp. -HHIA ^HIAKOAIA

hom.-mih. 77. Koat chhmno  - curriculum
equorum sup. 446.

TAKApk m. tornator trigl.: adde -pHRin,
-pcTBO ibid.

TAKATH -4KK -AI6UIH vb. skaovsiv agere
TAI5ATH KOAfCHHI^fMv Sppa sXaiive'V
greg.-naz. na kohh^-r - op. 2 . 2 . lij
nsl. takati schieben; tačke curriculus tru-
silis habd.: nota tahioi|iha\r  Cf TKopuT«
men.-mih. 177.

tako adv. o5tw?  sic ostrom. tako aui  j n
iurando 1 ) cum nom.: tako mh k$ 3 h
sup. 54. tako mh  ypHCToc r k sup. 54 ,
TAKO MH TBOH nOAO^HAH SUp. 77. 2,
TAKO MH nO^BAAA KAUIA VYj TYjV DpsTŽpctv

7.'VY/yp'.'t  šiš. 94. 2) cum gen.: tako aui
Kora par. tako mh kpata  MOfro frag,-
serb. tako mh  Mofro >khbota chron. 1,
55. 4. TAKO MH HCTHNkl pa TYjV «Xyj-
9-siav chrys.-lab. men.-vuk. tako mh
moahtkri  TBOieie men.-mih. 192. tako
mh chari  BfAHKRi^R Kork prol.-mih,

TAKO MH 3APABHA <jjApAOHIA vfj rijV

ofisiav tpapoub  gen. 42. 15. -pent.-mik

TAKO MH BAUJfl€ ^BAARI V7j TVjV OgSTE-

pav v.asr/Tjoiv hom.-mih. 3) cum acc.:
TAKO MH KOrkl SUp. 2. 78. 119. TAKO
MH BfAHKAUžR KOrTtlNKK ApTf/MAK SUp.

168. croat. tako mi se majkom zvati pjesn.-
hrv. 2. 3.

TAK0B00Bpa3RH’R adj. TOtooTovporco? tališ
antch.

takokt* pron. toeoovo? tališ cloz I. 140. 512.
sup. šiš. 248. KkAP"k raaroatTR ca ta-
KOKTiiH sborn. br takoboh  u-kcKOTi
mcAAO ephr.-belg.: nota -R'kri: aoicaui

H HH"kMH TAKOK’kHUJHMH KRIAHH SZ SK-

aro? zai svsptov toiootoov <pap[j,dx<ov men.-
vuk.

TAKOBTiJKAf pron. Totoovo? tališ men.-vnk.
hom.-mih. georg. prol.-mart. krmč.-mik
prol.-rad. -Eoy>KAe sg. d. alex.-mih. 66 .
-krimhjka« sabb. 83.

TAKOBTiCR pron. TOIOOTO? tališ TAKOBRCAIA

plur. accus. mase. cloz 1.104. cf. nsl. taksi
et takšen.

takobrcktv  pron. -BCKOf explicatur per
uimnam. ber. cf. TarauifBTv.

TAKOJKAf adv. (ooaoto)? eodem modo cloz !•
138. ->Kf chron. ootoo? ita sup. šiš. 204.
to aoTo šiš. 138. opolto? eodem modo sup.
hom.-mih. tako jkc jka s  svjat. s ha  tum
sup. 351. 21.

TAKOEKAfCTpAAAARHTj. adj. opOtOlt«^
eadem patiens -?Kec- irm.
takosh  adv. ita nicod.

TAKTi pron. ToiooTo? tališ cloz II. 127. sup-
antch.

TAKTkJKAf pron. opoto? aequalis sup. 27 •
hom.-mih. men.-mih. nom.-bulg. epm-
sabb.-vindob. takaia^a 8  ^ us - rA

TAAAHkTO

983

TATk

«Kpa30/Mk greg.-mon. tnckAu,
TAivkMkJKA« svjat.-mat. 10. ipMoc  krmč,-
mih. tazie fris.

TAAAHkTO n. talentum AP«Y3'kH A K 'k -te

mat. 36. a 3 *^ -nt^  op. 2. 2. 299. -nto
sup.

raaaHTiToncAOKkHTv adj. talente similis
-NT- vost. 1. 162.

raaaN'kT’k m. talentum ephr. tka\oi;k ta-
AANTk p,optwv toddvoov ostrom. -htti
sup. -NTH sup. -HU sup. -NTk bUS.
266. cyr. 2.

TuauNTvTkNTv adj. Toddvroov talentorum
npHTmHai chi*  TaaaNTkHO^i* svjat.
-NTkNk sup.

taahh  m. ftaXXd? ramus virens mam  &aahh
norovfKHKk pat.-bulg. plur. gen. taahh
io.-sin. bis. pat.-mih. plur. acc. ta-
aHie pat. bis: de slavicitate huius voca-
buli dubitari potest cf. tamen Taame.
raaHNm m. mensura quaedam toahko  AiTk
IKHTk Ck HAMH, H TkKMO TAAHNk nkUII-
nhivk  TKop-ka)fO/Hk i€MOY pat.-mih. 26.
TAAHUiTk m. obses glag. TAAHtk mon.-serb.
Tiiama f. rami virentes oaaomhrk  Cfrnk
MAAO TAAHH5 nAETOV' nA£NHHOy P at '
NAKRACHKk ftAAHIO OTk ^HHHKk (3ps£a?
daXXo6? ex tpoivtx<ov prol.-rad. 90.
taahi€  n. rami krk. ter. ier,a,A ne aocta-

NCUfTk TH TAAHIA, npHA« KKOyCHTk Ck

mnoio  op. 2. 2. 274. vost.-op. 267, ubi
per nporTme ^hhhkoko  explicatur: russ.
th.i j,  salix cinerea.

TAAk adj. liquidus trigl.

TAAk m. gen. ta ah  obses nest. chron. 1.
54^31; 134. 36. -proph. mat. 53. ta ko

HPkCKklH K"fc TAAk, CHp-fcuk AMIpA 3A-

aorkchronogr.-saec.xvi. serb. talac: adde
TAAEUk nom. propr. chron. 1. 58. 23.
'•'AAkKA f. obsidem esse eioujaete  Kk taa-
alex.-vost.

TAAkHHKk m. obses georg.-man.

TAAkMkCTKo n. datio obsidum prol. hmauje

Kk TAAkMkCTKdv Sl)( £V  ^ OP-^IP® Py r g-

Ta 'V\o adv. Ixet illic ostrom. sup. chron.
3A mnoto  Kp-kaif TAMO npdcEkiuis prol.-
cip. no TAMO noHTH men.-vuk. ne mo-
>KEU1H KOAK5K5 110 TAMO OTk ČETO ArkcTA
iiohth  od Sdvaaat 7tXeov 8:sXD , £tv rov zo-
itou tootoo  prol.-cip.nsl. tam; tamej rčs. 60.
■'amojkae  adv. illuc, in eundem locum
pent.-mih. prol.-mart.

'1'AiuojKkNHKk. m. portitor -jkh- op. 1. 51: e

rUSS. TaMOHieHHHK'J>.

■'AAvouikHk adj. 6 ixet, 6 lxeTas qui illic
ost men.-vuk. pat. dial. prol. int. prol.-
cip. sabb. 193. -clim. -LUkNieMO^ prol.-

rad. TAAAOllJHtArO l^ApkCTKHA HEHpii^OA’

noe  greg.-mon. 54.

TAHO^pa f. amuletura, ni fallimur: naniiiiin
ce  Ha TaHO^poV misc.-šaf. 151: nota ta-
liovpk patina danič. e germ.

t aNki^k m. chorus š.-gl. 87. croat. tanac
bulg. taneč; tancovodač milad. e germ.

TanatiHie n. vaoor/ta naufragium greg.-naz.

TanaHk adj. sensus ignotus: TanaHE na-
pii/Kii pl. acc. alex.-mih. 70.

TanaTH -ai* -aieuiH vb. vaoavetv naufra¬
gium facere greg.-naz.

Tapua f. scutum azbuk. alex. nsl. tarča scu-
tum meg. cetra, clipeus lex. dolnji mlin¬
ski kamen, meta lex. pol. tareza hd. tart-
sche e fz. targe, hoc ex and. zarge rand
wack. 23. ztschr. 2. 54.

TapkCk m. tapao? tarsus Kk Tapet khah-
KHHCT-kfi holm. TapcH, A a ' MdCKH s g- 1-
strum.

TapkcdiHHHk m. rapoed? tarsensis šiš. 18.
-pc- strum.

TapkTapk m. vaprapo? tartarus men.-vuk.
dioptr.-lab.

TapkTapkCKk adj. tartari kk TapkTapk-
CKOifio i’eehoy  alex.-mih. 153.

TacKOCk m. explicatur te.skiKoaik raaaTk-
CKkiaik KOAk krmč.-mih. 375. b..- adde ta-
CKOAP<>Y rhrH  375. a. -apo^hth  375. b.

TaTa m. pater, in fontibus psi. non legitur
bulg. tate milad. 24. tatko milad. 25.
tejko verk. 16. serb. tata alb. tatk rum.
TaTk, TAHKk pater; t^ts  frater natu
maior ser. tata.

TaTapHNk m. tatarus misc. chron. 1. 196.
197. 216 etc. per. 32. 33. -poKE bus. 735.
iakhiua ca  TaTapoiis izv. 628: čech. ta-
tarka magy. tatarka rum. TaTapKk poly-
gonum tatarieum -pKa sarmatis trigl.

TaTapkCKk adj. tataricus gram. 22. chron. 1.
207. 208.

TaTHKk adj. xXe7tt7j<; fur krmč. 272. krmč.-
mih. paski -Kki bus. 646.

TaTHHk adj. poss. xXsxroo furis ant. anteh.
BHHAf'1' KAATKa Kk AOMT* TaTHHk H
Kk AO'«’ 14  psTNHMk ant.-vost.

TaTHi^a f. xXsjtrpia femina furax prol. op.
2. 2. 94.

TaTpaTk f. tetras -teh  pl. g. bus. 760. cf.
TOTpaAk-

TaTk m. gen. -th  xXsntYj(; fur ostrom. sup.
nom.-bulg. š.-gl. 67. chron. nom.-mik.
35. ber. sg. g. TaTH krmč.-mih. TaTS
krmč.-mih. sg. d. TaTH krmč.-mih. pl. n.
tathi€  prol.-mih. krmč.-mih. sabb. 212.
-THE izv. 565. pl. g- TATHH bus. >11.
krmč.-mih. rpoKHki - misc.-šaf. nsl. tat:

TATkEA

984

TBApkCICk

nsl. te male tati na galge obešajo, te velike
za mizo posajajo lex. tatič lex. ser. stjena
et taju fur Pott 2. L 227. celt. taid fur.
TATkEA f. xXsp.p,a. furtum krmč,-

mih. cloz I. 709. mat. 21. sborn. prol,-
mih. izv. 8. 107. izv. 543. ant. pam. int.
bus. 395. hoin.-šaf. ber. misc. tatea  bus.
398. 480. ta^ka  nov. tur. 95. tateeoio
OYK pAAOUJE /Ut xXojrjj lxXdjt7]V gen. 40. j
15. -pent.-mih. ncvukiujniAic ha tateeoy
H HA PA 3 E 0 H dan. x^0-7j TATkEOlO CE
o^tahaa  MOLJKA CKOmro Xa^ tov  av-
3pa auTTj? pent.-mih. tatbe fris. tatua fris.
TATkEHHA f. xXonVj, xXI[A|Jia furtum SUp.

30. kruš. pent.-mih. ber. tatbinah fris.
TATkEHii t A f. parvum furtum trigl.

TATkEkHO adv. furtim krme.-mih.

TATkEkHTv adj. vjjjTa-fi  furti dial. triod.-
mih. %Xoirtp.atoc krmfi. 117. krme.-mih.
int. TATkEkHHH ospA3H krme.-mih. 199.
TATkCKiv adj. furtivus georg. isaak.
TATkCKTA adv. liti[3o6X<j)<; insidiis hom.-mili.
tatectko n. xXo7C7] furtum ant. psalt.-vuk.
T<ioYpocKOYAkCK r k adj. tauroscythicus -<f>k-
CKk prol.-mih. 238.

tac>yP t ^ m- taurus ier. 50. 11. -proph. mat.
50. e lat.

Taya adv. forte ex. saepe chrys.-lab. aahoic
rpklHHkl/Uk lAKlVKOAAk, TA\'A HHOKO.Mk

op. 2. 1. 45. e gr. td)(a.
tahah adj. comp. IXdaacov deterior io. 2.
lO.assem. tah^hs ev.-šiš. ev.-grig. kryl.~
mat. 15. ev.-šiš. Tansie mat. 43. K'k3pa-

CTOUJA H OY'WHO}KHUja CA, H TAMEHLUA

(alius cod. tahahuie) e/kiiiia ^oSaioi šys-
vovto exod. 1. 7. -parem. 1270.

1’A'iath -akr -A161UH vb. IXa6vstv agere -
KOASCHHI^EIO app.a !Xa6vs'.v op. 2. 2. 80.

( f. TAKATH.

t ah e adv. etra deinde, tum, postmodum sup.
greg.-lab. hom.-mih. men.-mih. ex.-op.
2. 1. 18. bor. 7. chron. 1. 193. 242. 245.
tur. ziz. ber. Xo«rov sup. 175. rans - tame;

IKAHKO ,A,kHk TAHS HA rOpkUIHHOY r P f "
AEUIUE 'j^pipa T-jj 0^{JLSpCf STll  TO )(eipov
crpolpoo.vev men.-mih. bulg. tace tahe to-
ihka  ips aa  Ek^E ete. tune erit bulg,-
iab. serb. tač ita stul.

TAM'kH V. TAHAH.

TAfAHHHi n. liquefieri, tabescere -Hura T r kAA
sim. I. 25.

TAIATH, TAliR, TAI6HIH vb. XpD^T£tV ab-

scondere; celare krk. taemomoy
ctboy bus. 436. aioboa^hcteo  TAienao
povesta men.-mih. aiokoa^vhctko taicmo
OT k rocnoAHHA greg.-lab. caaah to  essii
t a  io i( i e men.-mih. 230. - ca Xav{tdvsiv

latere 2. reg. 4. 6. -kruš. adde pat. prol,
TA KRILITA A TO CA SUp. 176.

T AIATH, TAliR, TAI6UIH vb. 8«tX6£oft ai

dissolvi prol.-mart. Tvjiieadat liquefieri
hom.-mih. anteh. proph. greg.-naz. kruš.
triod. steph. ziz. TAieMk vY]xop.svoc meu,-
vuk.: nota TAfe/Mk H3HE/MArAi€Tk isaak.
j3p6siv emanare iac. 3. 11. -šiš. 190. - ca
!  men.-leop. rAA^EMk taiath ce  chrys,-
lab. KAMEHk TAK5Tk ce  chrys.-lab. tam-
LUH ce  KEipkMH eVTpocpojc vjŠsai men.-vuk.
nsl. nserb. ta nsl. taliti se prip. 4. dain.
183. gr. T/jxstv lat, tabere goth. thavan
thauen ahd. dawjan and. tha curt.-l. 186,
mey. 1. 358.

tak;  adv. clam o tae ec'YA < >v'I|ioa\oy  A’k-
aoy  sabb.-typ. 21: vocabulum dubium.
TaieEk^fc adv. clam leont. men.-mih.
TAHSMk adv. clam - teophth  misc.-,serb.
cf. TAH.

TAHSHkCTBHie n. inysterium glag. cf. tahh-.
TAienkCTBO n. mysterium glag. cf. tahh-.
tkoaata  f. 8ap,aXi? iuvenca TKOAAroY 3 a-
kaa op. 2. 2. 147.

TKAporuk m. Iac coagulatum trigl.

TKApk f. 8rjp.to6pY7]p.a opus sup. cloz I. 556.
hom.-mih. §Y]pioopYia opus op. 2. 2. 289.
epyov opus bon. ttuai?, jcTtapa creatio, res
creata sup. clozl. 570. greg.-naz. figmen-
tum sup. ^švsot? natura ahu,e te;ap« cbo-
kše Ek 3pkHAA"k šiš. 186. 7 svo<; genus gen.
40.17. -pent.-mih. lrctTY]8eopa idolum bt

AAp^Ti EAIilH^T. H KTj.TKApEJfkKAUJHfH

Iv toTc  Scopot? op.utv xat Iv toT?  liuTVjSso-
p.aoiv 6p,wv iez. 20. 39. -vost. lev. 18. 3.
-vost. 2 taTaaxst>Yj structura iihaka tkaiKU
SEpHOEEpUEATk 0tXX7j TWV CSJieppokoTfflV
xaTaaxeo^ ex. ornatus vita-theod. adde

TEApk,pEKLUE E^AOTA, HpkHOTA, pOYCOCTh

svjat. nOETk BC1A TBApk pOJKkCTKO TH

izv. 439: nota rpdkyk ecte eh;e tkap«

TKOpHTk (-TH) KOMOY AHKO CkCkA HH ®V

hah aom®Y  misc. 94.

TKApkEkHTv adj. creationis to uto  norA-

Hkiyk /MAAAfHkUA HAH EpETHKkl TBA-

pEEHOio chaoio TKOpHTk krmč.-saec. XV.
TBApkHHK’k m. sensus dubius: kcake tka-
pkKHKk A^t fCTB npoKAETk misc. 94. H-k-
j!0,vkn£, -HH1I.H. 3A0A’kHE 109. cf
TKApk: male AHi^EAvkpA -ka  6;coxptTYjV
7rot7]p,dT<ov op. 2. 2. 152.

TKApkHTk adj. geneseos izv. 489. irkHHrki
TKApNTvIHS eX.-op. 2. 1. 7. KAOHOTTi TKA'
pkHTA^^ H CT-kHIKK-k CTpAyOYIOl|IH CAS

io.-clim.

TKApkCKUk adj. geneseos tbape -cka krme.-
mih. 360.

TBdpidTH

985

TBOpkMkCKT*

TBdpidTH -isiHk -I3I6U1H vb. §ta7tXdxxeiv
formare -pdTH sup. 283. 1.

TK 4 pi€NHKi n. consuetudo -pen- ber.
tkoh  pron. auc,  tuus tb©h  sg. d. f. cloz II.

107. sup. 248. 12. pruss. twais.
tboucktj.  adj. tuus trigl.

TKopuTBd f. Kotor/]? qualitas ex.-op. 2. 1.
29. 305.

TBOpHTBO n. 7totoT7jc qualitas up. 2. 2. 307.
ex. 42. TBOpHTBO KTvSAOVUlHCf 7tGt6nfj<;
tcio  depo? io.-dam. np©THB©y jke  ©yK©
te©phtr©y  3fMAkH©M©y io.-dam.
iT.opHTBkHHUd f. quae operatur Ai©Kki hk>-
AECfAVk TBOpHTBkHHHH io.-clilll.
TKOpHTBkHTk adj. 7tcii7jxuc6<; creaus op. 2. 2.
299. adde svjat.-mat. 8. op. 2. 2. 386.
401. jahhtv  roAT* OKoeMOif a  urauu

TB©pHTB£H'k SI? ttaipO? dp.<f&XSpU)V TOO-

x(ov uon(]xtx6? cyr.-hier. teopmtbehHvh
B unde Iv x(o rcoiY]xaq> akup io.-dam.
©TkMk H CkIHOBkHk A <) VV’ K BlvC{ TK< > -
pHTBkHTk, EkC£AA©y TB©pHTBkH©y, ©
TB©pHTBkH'k r fc/Uk svjat. o  xotxa jxot6x7jxa
qualitatis TBopnlTjEHTtiH op. 2. 2. 305.
KdlkCTBdi H © TBOpHTBdiNdve/M-k per.
LXXXI1.

TB©pHT£dk m. qui operatur men.-mih.
Ti;©pHTfdkH'k adj. Creans TEOpHTfAklld
Kkcer© BddCTk hom.-mih. ctr© pdAH

nrtdMk covroAfKTk faK©;K£ rp-kYoy r©yKH-
T£AkH© H rkAVfcpfHHI© TB©pHT£AkH©

io.-clim.

TuopHTH -pl* --piiLUit vb. itoisiv facere
na©Ak TBopn/vv© h  pacTiiAA© naprcoipo-
poujjisvov šiš. 188. TB©pd)f©yTk krmč.-
mih. 154. 320. T8©pay©Td š.-gl. 82.
TK©pkiudr© cloz I. 306. tbopeh© iihb©
greg.-naz. triod.-mih. 72. TB©p£Hk 0’sx6<;
adoptivus krmč.-mih. tb©pa  cu©H)f r k
K’k'k\'d B’k pdTNkiE karamz. 3. 95. AP°V''
3HH TB©pia)f©y ItiKC* Hd M©yAk HA*T'k
chron.-novg. TB©pist)fOYTk f MEpEBdiT-k
Akp-KdL|ie KT\ CBAT©cddB©y ev.-chron.~
novg. T-k TBopradiiif hth  izv. 496.

BAipkUJA TK©pnTH 7xpcnf]Y£laOat antch.
TB©pA r©HE3H£ meU.-t)UC. KpkBk TE©~
Phth  nomoc.-barb. TE©p’fcy;R, a©Ed£nn£
chrys.-frag. AA0yKoy tb©phth  oepiSakiv
v.axaax£udCexv krnic.-mili. tb©pmth  nd-
K©CTk ItrnjpsdCsiv antch. - ca: hko

CTilH'k K©>KHH TB©pHTk CA Oti ŠaOXOV
uidv Oeo6 Ijtoivjasv ostrom. TB©pdiU£ C£
rubBdie leont. TBopidy©y ca  B’k K©ynAi©
HA©VMJ£ men.-leop tt*  TE©pradiU£ ca

Add£M£ HTH auxds tXp&a£7t01£tX0 7tOppO)X£pft)

ttopsusa&ai ostrom. ©Tp©n,H CKATki-
CAATTi, d ©TkUH CA Hd ©yB0H TB©-

pATTi, H A\AdA£HkH, k K©r©CA©KAT'k , d
©TkUH Hd K©rd CA TB©pAT’k sup. 245.
©HH AA>.EdA\H Hd ©ifKHKSHHK; Hd Hk TB©-
pidjftk CA SUp. TB©pIiUH£ CA dK’kl H^i Hd
K©i6 ©poyAHH? svjat. nsl. tvorilo scutella
casearea habd. torilce catillus lex. hol-
zerne schale vip. serb. tvorilo ambitus
casei e cortiee tiliae bulg. tvarog milad.
537. russ. TBapor'i. čech. tvaroh nserb.
tvarog: cf. it. formaggio fz. formage a for¬
ma Diez, vvorterb. 152: adde mhd. twarc
nhd. quark, quae a verbo abd. dueran mhd.
twern derivata putantur weig. 2. 441.

TK©pHTHK5 n. ttoisiv facere exod. 36. 3.
-pent.-mih. ttotrjat? facere ©yK©pH3H*k
-Tk£ Cloz I. 99.

TBopHTkHTi adj. forinae ex. 152.

TK©p'k m. habitus corporis KdCdHApd -  HH3-
Kd, Kp©yr©BdTklAVk AHH,£/VTk, HHCTd

3’bd©, AiOvatfCKHiUTv TBOpO/MT. ex. 183.
TB©p©/Mk BklC©Kk TdvAOA^k piol.-rad. 67.
0-sat? adoptio op. 2. 2. 56. cTdmk ©yK©

K©>KHH ECTk p©AOiWk, d H£ TB©p©A\Tv

cpoasi, xal  ou Heosi cyr.-hier. "zaxdaxaat?
conditio ©HH'kiAVk TB©p©iMk xwv bp.p.d-
xu>v xaxaaxdasi cyr.-hier. dtx6>ipiai<; simu-
latio op. 2. 2. 199. TB©p©Mk ltt!.7tXdaxwc
fiete op. 2. 2. 199. x6ir&? forma TB©p©AAk
KklC©KkmeU.-Vllk. adde BTilAkH^H TB©p'k
dioptr. TB©pm h ©ycTp©i€HHi6 dioptr.
jiototrj? qualitas op. 2. 2. 461: nota poy-
A^raHkCTEO/U'k TB©p'k pd.SAHMEHTi X^
tcov  ^poipidrtov Ttoicj etc. op. 2. 2. 461.

TK©pkN"k adj. ixoi7)xoi; faetitius dial. itonrju-
c faciens op. 2. 2. 40. 'fsV7jxdc uaturalis
op. 2. 2. 36. £7tteXaoxo? fictus TB©pn©
\'©m£Hkie op. 2. 2. 199.

TBopkUfB-k adj. poss. creatoris mir.

TB©pkU,k m. §Y)[juoDp'|'6; opifex sup. op. 2.
2. 301. pat. sup. svjat. int. HfAVkiHkH©
(reete HE/MATvMkH©) TB©pkHl© CH BT^nk-
uidUJE izv. 524. !toi7]X7]c auetor sup. men.-
mih. per xxm. mater. - 3dK©Hoy šiš. 56.
- CA©B©y šiš. 186. TB©pkll,k KdH©H©/Mk
TtoirjTTjc xwv itavdvcov men.-vuk. r^CAkHdr©
TBOpkL^d izv. 490. 7tXd3x , y]c creator cloz
I. 599. xxiax7jc creator sup. adde 931.
HAOdO/Mk TB©pkHk krmČ.-luih. TR©pHk
cloz I. 267. TBopTu^a šaf.-frag. 37.

T.topkMk adj. poss. opificis ex. cloz I. 568.
holm. -H£ haaa izv. 459. ©ae A HKh,,a
TBOpkMd CHAd Zap. 2. 2. 124. TK©pkUd
AAOifAPOCTi' 7]  87)p.toupyo6 notpla  hom,-
mih.

TB©pkHkCK'k adj. opificis per. r,xxxn. prol,-
mart. bus. 267. TBopkMkCTUH ©Kpd3H
svjat.

TKopiemiie

986

TEK-

tbo(1I€hhh?  n. facere -piH- sup. kruš. Ivep-
yeia efficacitas nest. 17. 20.

TEPKAMA© n. atspewp.a firmamenturn gen.
39. 20. -ostrog.

TKpii^HHd f. firmitas mon.-serb.

TEP'K4,HTH -,d,HlUH vb. OTSpSOOV, 3TY]-

piCsiv firmare ant. kruš. - r©p©,v,'u per. 98.
TEpkrauiE š.-gl. 73. - ca  greg.-lab.

TEpT^Hiaf. firmamenturn glag. cf. TKp'MK ( \,a.

TKpTiA«* adv. ISpaicoc firmiter šiš. 81. adde
sup. - khth  misc.-šaf. CTpaJK©\f tepka«
eahscth  prol.-mih. - ©Y3p’kTH dial.-šaf.
oifcns TKtpA« bus. 715. - o^ch^th  par.

TKp’KA«KAKH'K adj. qui duri oris est - kohk
alex.-mih. 12.

TKPTKAOAIOEHBT«. adj. tpdoitovo? laboriosus
TKpKA -  antch.: recte Tp©vA-.

TKpTvAOHTvipKHTk adj. o/oponup^o? firmis
turribus munitus man. 123. hko  rpAVK

TEpTvAOHKipENTi (J)? TToAlV O/DpOTCOpfOV

man.-vost.

Tsp^AOcpT^AEUKHii adj. qui duro est corde.

tbp'ka«ctahkh©  adv. solide tb«pa«ctanh©
op. 2. 2. 238.

TKpTvAOCTANKNT* adj. firmus glag.

r rBpTvA«CTk f. soliditas triod. chrys.-lab.
cliron. diligentia sup.

TBp'KA«CTkH'k adj. firmus misc.-šaf. glag.

TBp , kA«CTkHkCTB« n. firmitas glag.

TBp r kA«CTkH’fe adv. firmiter - eaiocth  men.-
mih.

TBp’kA««V‘Mni€ n. to sutovov  firmitas prol.-
rad. men.-vuk.

TBp'KA« l ifA r k adj. elephas man. vost. 1. 340:
proprie firmam habens frontem.

TBp’kA«mnH adj. qui durae est cervicis
men.-mih. 180. croat. tvrdovrat contumax
verant.

TBp r kA«nik m. nom. proprium haeretici lit,-
mih.

TKp^ATv adj. firmus; docpak^? firmus hom,-
mih. 23. itpatai6? fortis mater. oapt(3Vj?
eertus hom.-mih. [iovipo? firmus sup.
303. adde chron. dVjTTVjTO? invictus cloz I.
778. comparat. tbptiJKAhh  hom.-mih.
proph. tbptva^h  proph.: male tbp^jk-
A^bn hom.-mih. rpaAR fA HHk  trpkab
sabb. 105. nsl. tvrd spang. trden; trdnja¬
va sicherstellung meti. cf. goth. thvast.

TKp r kA’ KKC ’ m - nom - propr. haeretici lit.-mih.

TspTiAT^iHH f gen. -Hbft by6p<op.a muni-
mentum psalt.-venet, aatpdkeia firmitas
bari. TEAtHHU,!© ©BpdiTO^O/Vni 3aTE©p£-
N©\/* KO ECI© TEfpATilHKt act. 5. 23. -VOSt.

TBp'kAB f. firmamenturn man. pat. oyopa
munimentum esai. 17. 3. -proph. by6piop.a
punimentum proph. noAoaiHAT* čch

TBfpAE *r© CTpAYiv ta byppwp.aTa atnoo
psalt.-theod. aotpE[3sta firmitas hom.-mih.
adde glag. ber. aacpakna firmitas sup.

dipE E ki KT© A^l 4  3CpHII,A H KdMSNHia
AP<Jra, T© H£ E ki AH RC£I© TBEpAHI©

AspJKdATi; psTot TcdaT); dscpakstai; cyr,-
hier. ek  TEpkAR [3e[3aE<oc certo kruš. bti
TECPAE  npHTAJKAEUJe/MO^ E (3s[3atCO<; T(j>
xty joapivip aor/jv lev. 25. 30. -vost. irk
TBpkAE op. 2. 2. 304. Ek TBpkAK II©-
CTABAiaieTk hom.-mih.

TEp-KAECTEHie n. firmamenturn ha .3. -aik
TEEPA«CTEHH izV. 658.

TBp'kAKCTR© n. firmamenturn na ceami/mb
HA  H£A\k2KE CT©ia^1i TKEPARCTRHk izv.

658.

TRpTkA^ a( iv. dT(pakw? firmiter - CTpiipH
šiš. 33. rea^te h TBkpA^ marc. 14. 44.
-vost. - CHra n©ARieAak prol.-mart. dili-
genter sup. bulg. tvnkde valde milad. 171.
TEp^A^Ak f. itspsoMj.«. firmamenturn sup.
b-/6p(op.a munimentum georg. kruš. proph.
pent.-mih. pa3AP«V’ UJtHHČ  tbepa^aeavk
npb? r-afi-alpsatv b^upaip.dtoiv 2. cor. 10.
4. -vost.

TBpnvVk™ -'ki* -'kieuiH vb. duresčere trigl.
TE^VkJKAk' f by6poi;j.a munimentum men.-
vuk. prol.-rad. 82. firmitas TB£p>Ka ber.
TBpkha mon.-serb. TBpkhaBd mon.-serb.
cf. tepkah  ta.

TEp'kiKAEMHi<-: n. firinatio ex.
te conj. nat et georg. mon.-serb. a ihte ti
EEC kMkpVkNa l€ Tp©nina, T© EECkMkp’-

TkNT* l€ H I6AHHKIH ©TTk Tp©Hlpl

svjat. tepe  š.-gl. 100. gram. 138. 24l.
mise.-serb. chrys.-duš. 24. TEpk zap. 2.
2. 102. ecce bi detd nas ne zegresil, te
vueki gemu be siti fris. tere fris. bulg. te
verk. 1. 16. nsl. te tum.
teee pron. secundae pers. 3a ta 6rcep emu
na ta ostrom.

TEEdjp 4  m. nom. propr. - E©rk beli. -troj. 6.

TEEOYX"K 26. TEEOlfUrk 9.

TSBHfk m. CsuTP-rj lori genus op. 2.2.148:
vocabulum obscurnm.

TSJKA^^PkNT 4  adj. bp-oTuaTo? qui eiusdem
est fidei ant. 40. cf. TE3T*.-.

TE3- V. TK3-.

TE3BHTii m. thesbites hahh

hom.-mih. 12.

TESBirrkNHNT* m. thesbites &S3R- bus. 71.

TSSHiuk m. theseus - ehtesk  bell.-troj. 21.

tek-  rad. in fontt. pslov. non legitur nsl.
teknoti; težnost; kaj u tek ide habd. te¬
ko vit rib. tečen sapidus habd. tečno jesti
prip. 214. goth. theihan ahd. dih an pron -
cere ags. theon curt. 1235.

TEKAHNTv

987

TECAA

TfKAMHTv adj. pujttvT)? resinae prol. iiahe
T fKAHMiiaro Kp'biiHi<i repo? 5e porivr]?
^sotv prol.-vost.

TfKAK f. pvjirivTj resina prol. 200 . tekahio

KpOV'l|l£IO IIOAHIAHk CKONMA CA piol.-VOSt.

TfKTs. m. Spop.o? cursus dial. tekoaitv  az~
buk. par. TEKOAVk k'K teaanhhov  noH^e,
TEKOATk KTk CKOpiv npHH^f, TEKOAVk

K’k rocTHHHHU.ov' npH)f OA HT ' k  vitae-
sanct.-vost. nsl. tek meg. bulg. tekom mi-
lad. 50. 101. 169. serb. tjek živ. 18.
T£K'kTONHUJTk m. zshzmv  faber antch. recte
fal ri filius TEKkTEH- ant. 72.

TfKTiTONOirk adj. poss. fabri - ckiiik nicol.
TEKTvTOHk adj. pOSS. fabri TEKTONk CkIHk
nicol.

tekmama m. viator nhipeta iako 3kAk TE-
KkiHa MOTCsp jiaJto? oSotJtopoc ij  irevia
prov. 6. 6. -triod.-mih. 78.

TEAEC- V. T’feA£C-.

T(ah Ud f. 5ap.aX’<; vitula kruš. tur. 61. per.

XXXIV. sup.

teahmhh adj. vitulinus trigl.

TEAHMkHTi adj. vitlllae HOHEAOAik -HTi-
ntam-k  norfeKAKRUiTH greg.-naz.

TEAkUk m. p/jcr/o? vitulus hom.-mih. prol.-
mart. ant. krme. krnic.-mih. kruš. misc.
š.-gl. 67. TEAEnnk sup. bon. ber. aries in
zodiaco š.-gl. 41. svjat.-op. 2. 2. 388. -
AHANT\ buS. 165.

TEAkHECAOHTi m. ferae genus teah-  azbuk,
alex.

TfAkHHH adj. vituli int. trigl.

TEAkMHHd f. caro vituli alex.

TEAkHk adj. p.oT/oo vituli; vitulo-

ruin šiš. 181. 225. strum. ant.-hom. kruš.
TEAHH rAAK"b buS. 909. TEAHH Op. 2. 2.
641. TEAkHOlflO vost. 1. 349.

TEAkMkHTv adj. vituli kruš.

T *A’kra f. Sitppoc currus op. 2. 2. 75. oceat.

TEA^broio no^,npAJKEH'k izv. 4.
139. nsl. tolige pl. teležnik bulg. talegT*;
taligi milad. 169. 252. telengi verk. 10.
371. telingar verk. 10. 371. serb. teljiga,
taljiga pol. telega rum. T£A’br r k cisiuin
magy. taliga, talyiga.

'|’eaa  n. p.6ayoc vitulus antcb. prol.-mih.
bor. riATEpO T-bAATTv frA  TAJKHTk KTj.
TivAATH MlvCTO 6X0d. 2. 2. 1. -VOSt.
ser. taruna, taluna zend tauruna arm.
tharm.

,- EA\- v. Tk/H-.

'' s/MEAk m. fundamentum a© teaaeaa pasopH
alex.-mih. 148. mon.-serb. bulg. temel
croat. temelj -AHOHk; -ahhctko; -ahth;
-AHTk adj.; -AHM5; -AkNk danič. gr. depi-
kiov.

TEA\A'kira f. capistrum akh ckotk jke teaa-
Akiroio ex. 2. 1. 195. toav-  tpop^s d  ca-
pistrum op. 2. 2. 200: thema fortasse idem
ac verbi toavhth  ef. pol. ciemiežvd.

TENET© V. TONOTO.

T6HOTO V. TONOTO

ten^ta f. tentorium irbaa tehta beli.-troj.
20. TEHkTa georg.-šaf. 350. ©kh  K'k rask-

HA TROpApjHHVVk ©KHTAA^OV’, ,\pC'V , 3HH
JKE K Tv IUHK>L|IHHAVk TENTOE,' 6 p.SV Tp 6?
Ropoša, 6 8s jrpoc oxY]voppd<pov x«tsXoov
zlatostr. ngr. zkvza  fz. tente it. tenda.
TEnEHHK? n. percutere glag. nicol.

TEnA- v. TOnA-.

TEnp r kKO adv. nune TsnspKO chron. 1. 43.
xiii. russ. Tenepb cf. nsl. stoper.

TEflCTH V. TETH.

TEmjkHHH m. gen. -mhia  magistratus quidam
pat. krk ipo Moy ik caf Tfcartk Tfnk,|H

chrys.-duš. 41. cf. danič.

T£paCkK T k V. TpdiCkKk.

TEpE V. TE.

'rsp£KHN r k& r k m. uspepivllo? terebintlius -kii-
HE<ji’k bus. 121. pent.-mih.

TEpE/H- V. Tp’bA\-.

TEpHiaKTi m. theriacum inisc.-šaf. 155. kh-

AHA NEKA Ck pEAHAlk TEpHAKOMk aleX.-

mih. 195.

TEp/MEH'k m. terminus glag.-saec. xvi.

TEpHIA V. Tp'kHAta.

TspHJKTk quid sit, non assequimur: kk3W,\e
HH kT^A TkHJK/l,E MAKApHH OTk CKHTA
lik TEpH/KTk, H KHH^E Kk rp©KHl|IA
CHATk. KdvlUAi JKE TCAf KOCTH EAHHkCKkl
KET^Kl pat.-mih. 38. Kk3HA£ ©Tkll,k AVA-
KApHlK OTk CKHTA Kk TEpNATk, H KkNII-
AE Kk JKAAHA CnATH pat.

TEp*k vel TEpa: sensus nobis ignotus: oJKErk
OKpAl|JAA\ H TSpkl pAJK^H TA A POpALpE
npncHO orop^Ak ECTk orH£(Mkpat.-mih.8.
TEpk V. TE.

TEpdvCJfk V. Tp-bcTiKTi..

TEcau r k m. semispathium trigl. TECAAKTi
id. ibidem.

tecaaonhkhh  f. thessalonica Kk -kh  strum.
cf. COAOlfHTi.

TECApAHTiA^nH^Ti m. quadraginta ulnarum

TECApAKOHAdnH)fOCk /H. -AAKkTkHkIH

CKA3AK5TK ce krmč.-mih. 372.
tecath -HiJK -uJEiHH vb. caedere sup. 123.
ant.-hom. glag. š.-gl. 71. ck AikHERM
tecath  TdvAEca prol.-mart. nsl. tesati
rum. TEiiiECK arm. tašel zend taš ser.
takš gr. Tsjvrtov ztschr. 6. 188; 7. 223;
8. 71.

TECEAk V. TECAk.

tecaa  f. a^tVTj securis ant.-hom. pat. 115.

TfCAHUa

988

TEMENHI6

pat.-mih. .165. axsrcapvov ascia op. 2. 2.
460. proph. mat. 47. adde dioptr.-vost.
dial.-šaf. men.-mih. tecaa h  cp-kiim
dioptr.-leop. tkoio  rAARoy tecaoio ot-k-
cdvMETk izv. 529. HOCH^k TECAOV HO-
apkrk men.-mih. nsl. tesla lex. meg. bulg.
tesbk serb. tesla rum. tecatv.
tecahivi  f. securis.

tscaohock  m. TcsXsitdv pelecanus deut. 14.

12. 18. -kruš. pent.-mih.

Tec/\k m. faber TECEAk azbuk.
TčCAkCTKon.fabriarsTfCfAkCTKoazbuk. alex.
TECAia m. faber op. 2. 2. 142. pol. ciešla.
TECTH V. T£TH.

tectv  in. assula, asser trigl. kt\3a\h  coKpa-
K’kl TECkl APEKA izv. 649. T£Ckl bor.
xxi. n3Kpa)fk TECki Ap£KrdH r kiia izv. 650.
TECkHHna f. asser -ch-  trigl.
teta  f. amila georg.-vost. hom.-mih. 135.
š.-gl. 37. nonna leont. nsl. teta matertera
lex. teca habd. tetič, tetična matruelis
meg. teeič consobrinus habd. tečična con-
sobrina habd. russ. dial. thth  soror; -reTa,
'i era lit. tetis vaterchen; teta tante gr.
, tsrra vaterchen ser. tatas amicus čech.
tata pater curt. 1. 191. cf. tata.
tetaahb  f. thessalia sabb. 170.

TETErTv m. sensus ignotus: noBEA-k ckcra-
KHTH TETErk ckoh men.-mih. 115. Bk-
ck^kUJH lik TETErk CKOH 116. BkAfek-
IMII IlEAArHIA Rk TETETk CKOH 115.
teth, TEnai , tehehih  vb. totctsiv ferire

T£nO\ r l|JE H/Uk CG T kcTk TOTCTOVTS? atkwV
tfjv aovs(8y]atv 1. cor. 8. 12. šiš. 214.
<ppafeXXo6v flagellare npdi/^ACTTk HCoyca
TEii'k TiapsScozsv tov itjcsoov  tppaYsXXc6aa?
inarc. xv. 15. -nor. paauCstv, pasu-fcov
flagellare greg. -naz. ott*  miy’k oifKHie-
T£ H (IACnkHETE, S! OTT». HH)f'k TEnETE pa-
cm^diaETs ostrom. T£noyTk h  paaTtftoaoo-
aiv aotov marc. 10.34. -op. 1.259. TsnE/Uk
part. op. 2. J. 139. TEnE io. 19. 1. -mat.
15. TEnETE matth. 23. 34. -nicol. tecth
pat.-mih. T£nA r k a ech, h he  EOA-kuiA
greg.-naz. tehehh  Bu^o/Uk greg.-naz.
JKHAA/UH COY)fd/UH HEl|IA,A,kHO TTvI TE-
IlE/UTv H KA/UEHHI6/Uk nORHRAKSAVk meil.-

saec. xi. ha hcthnov  TEnoifipA ce  hom.-
mih. 19. no npERor Tsns/UTi Bucrk

holm. TETH Hi£3AkE/Uk lavr. CH/UA TEnE-
ho/ua  lavr. 60. tepechu fris. nsl. tepsti
ferire; blaterare habd. - se vagari habd.
tepec lanarius lex. volnotepec carminarius
lex. tepež erro lex. tepežnica flagellatio lex.
croat. tepav balbus russ.-dial. yTenTH oc-
cidere; novoni supplosio pedis cf. gr. totcteo
et TT^nukTATH, tppač, TAirrk.

tethuia  f. thetis bell.-troj. 30. 31.

TETpA^k f. TSTpot? quaternio anteh. shor,-
kir. 22. op. 2. 2. 433. bus. 389. -paTk
mat. 52. op. 2. 2. 214. o KAAHrpA^-k'

Al|Jf HE )fpdHA AOGp-k A k P JKHTk  T0-
TpA^H ; HfKE RTO/USTk MIOJKIO TOTpATk
krmč.-saec. xm. TETpark danič.

TETpATk V. TETpA^k.

T£Tpo£KAHT\r£AHK5 n. quatuor evangelia.
TETpoEKAHT.rEAk m. qnatuor evangelia -nr-
gram. typ.-chil.

tet p”k m. ekahOteaIhe  T£Tp’k tetraevan-
gelium zap. 2. 2. 113. kryl.-mat. pag. li.
TETpdvKHHa f. phasiani caro pam. 191. Koy-
pOHTHHkl H TETEpERHHkl aTTOrpjVOS Tj tpa-

atavoo attagines et phasianos ev.-saec.
XVI. TETEpEBHHA VOSt. 122. 379.

TETpdvKk m. gen. -kh  tpaotavo? phasianus
TU IKE IACH TETpdiRH H rO\fCH H lepARH
au psv Tp(&yst? tpaaiavoot; nat opvsi? za!
-/Tj vac zlatostr. rac« tetpakh  chrys.-frag.
29. TETEpEBk sbom.-SaeC. XVI. TETSfJf
pl. n. vost. ' 2 .  58. russ. TCrepeHb, TeTejm
pol. cietrzew lit. titaras ser. tittiri per-
dix gr. vstp’4, tsrpal, TSTpaiov lit. tetervas
and. thirdr ztschr. 3. 52. curt. 1. 191.
TETpra f. phasianus TETEpA pl. n. izv. 548.
BCH TETEpA izv. 550.

TET-kKA f. lista amita prol.-mih. men.-mih.
georg. sup. 101. krmč. krmč.-mih. misc.-
Šaf. vX' Kl l Jf P k  CTp-kB HAH TkT r kK , W
krmč.-saec. xm. /Haaa,  roAdiAiA - misc.-

Šaf. REAHKA, BOAkUIHIA. np-kROAklUMIA

- krme.-mih. tetbka  no otmiii,  no ma-
TEpu krmč.-mih. bulg. tetk r k.

TET-KHHH-k adj. poss. amitae krmč.-mih.
tee^-k  m. D-stov sulphur pyrg. UstdtpT] f.
pyrg. TŠacpov pyrg. žotpaXro? bitumen
pyjg. adde prol.

te^hhtobTj. adj. poss. opificis mon.-serb.

te^hk  f. ars HHoy T£)fHk o^/udvETK misc.-
šaf. 136. gr. ts^vt).

TEMA m. cursor triod. 112. HAH^ETk TER-k
OlfROIKHE H HHl|l£TA IdKO BAArk TEMA

ant.-vost. fluxio trigl.

TEMEHHie n. to  Tps-/stv cursus sup. Spogo?
cursus sup. cloz I. 562. io.-clim. - tohutu
hom.-mih. peupa fluxus men.-vuk. hes. ri-
vus sup. - p-kHHO dial.-šaf. - KpkRkiio
hom.-mih. adde ant. dial. propln l a7 -
prol.-mih. isaak. meth. 8. bus. 917. ex.
op. 2 1. 23. spec. III. dioptr. RkicTpo -
chrys.-lab. okhahoko MTMEHiiie prol. -rad-
np-kTkUdv/Uk CE CRETOie TEMEHHie triod -
mih. ropHEie TEMEHHie izv. 668. p-fcKOif
TOlAi AOJKE/Uk TEMEHHB pA3A'k'' raK;TI ‘ fA

TfMAHE-k

989

THKpTi

svjat. TpoifAHaa -hha  sabb. 13. menstrua
gk -hhh covlijh hlsha  nom.-mik. 40.

riHAMKh. adj. kaipuco? meretricius kkictk
[ 1 ASCAHHI 6  ,ykl|lfp£ TEMAARkl O p/Tj Tl? f[-
vstai iroupinoo Oofatploo prol.-inart.
OAS lipECAARNOie HIOAO, CRATOlflO TAd-
ROJf AHrEAOAVk 1’OR’kHHOV CKRkpHAI/1 H
temabra hohjbhje  ^diKHuaobich. npdvyk-
TEMsuoif ^RHkCk f'AaRoy na KAK»A'fc npu-
NECk OT-k^ACTk KECTOlfAHMiIH T’feMA0-
K’b HpOAkBA^ obicll. AkL|J£pH TkMASRkl

prol. Ioannes baptista 29. aug. cf. germ.
laufig.

temrka  f. quae fugit alex.

r£HKN r k adj. fluidus trigl.

TEHkU,k m. cursor sabb.-vindob.

teiuth , tekjr, temsujh vb. zpeftsiv  currere
ostrom. sup. šiš. 245. tekoi-tk CR r ki[iine
prol.-rad. 49. xataBuoxeiv persequi hom,-
mih. npoTHRkHkiie cmari  T£Mayoy bom.
mili. 50. p sl v fluere 3 £a\aio  T£Koyipoyio
ALakKOAJk H A\EAOA\k Y7)V plotKSaV jd\a

■ml  gšXi exod. 13. 5. -pent.-mih. Mp-kKOif
TEKoy 4 Joy HaTaaop&p.evu] vr/v yanzs pa
men.-mih. §iVjxstv extendi tekaujje  ,/yo ca-
ivaoro u,apcTKa Kup HHKH^opa; naToupso-
Ysiv coniugere sup. 298. scaturire sup.
253. TkU,H sim. I. 11. pent.-mih. tr-
ij, k,uk, Tk 4 ’kTe sabb.-typ. izv. 632. ra
Hhte  š.-gl. 77. TEuauiETa nov. teko-
CK-k š.-gl. 81. TEKoyiyk šaf.-frag. 31.
Tk^k bon. Tdciu^f. bon. nsTpii K'k-
CTaK'k TEME KTv rpOKOVf izv. 495. TEMII
cufKo ,a,OKp’kiH no^kRnr'k izv. 619. iircr
TEKMAH  npdvTTipiKE C/k izv. 534. H03'k
temete  proph. TEMayoy aioAMie na no-
3opn». bor. 12. np-k/V,H jke tema^oi,-  tur.
[IpHAHOlfKllIH nC>A'k T« KOSIJI H AHTi KO-

paRAE/vvk bus. 918. ropanj temjtm
K poyroMk sborn. koaki teko^tr  greg.-
mon. RCv\ki TEKoyi|iER-, pent.-mih. p'kna
temetr  ephr. Roara, bjke teijietr  Ha roc-
Toirk Rk MacTk chaioro^  izv. 670.
phoio  ck n ji k ui no T£Koyipoy leont. teme-
cte cm h /Moh  (ubi rectius leges temete
aor. |>ro tekoctIc  ostrom.) izv. 660. caoro
pa3oy\wo/Wk TEKoyuiT£E sabb. 1. ro^V
avhajo  TEKOifLpoif men.-leop. nsl. tek
stadium trub. fuga, cursus, fluxio tež f.
amvelle; tečaj cardo lex. serb. teklic prae-
eursor živ. 44. Bopp J. 77; 2. 77. Pott
2. I. 294. 618.

th  conj. %ou et sup. 28. 31. 65. 69. 99.
132 ete. op. 1. 19; 2. 1. 25. 27; 2. 2.
39. 280. 371. krmč.-mih. prol.-mih. prol,-
lab. prol.-vuk. men.-leop. hom.-mih. mat.
10. 50. leont, izv. 6. 278; 8. 110. izv.

. 546. 664. ex. krmč.-saec. nu. vita-theod.
bor. 20. 28. 55. per. xxxm. xlviii. holm.
vost. 1.282.aaK'kT r k evra th  ^Rcuf a*-
cA’roy; METkipH AfC/ftTH th  A'kRa; ^aicR k
l€AHH'k TMkMkKK ’kyi,OyLUTE TH 3EAH16
TH KOAC>Y; RT. CpE^Olj” TH K’k IIAM"kKk

svjat. a lijte  H/V\a,wk marka irkpki!,!,

TH /VVH naKCICTk CkTKCipHTk, TH H E A\0-
rO\f CA CTi HHA/Vk CMi/VLHpHTH sbom. AljiE
CHJfk OCTAHEALMv CA, TH KTiSM-

iptAVk CCUfnpOTHRk Tll/H k KCI/IKO AOKpO-

^ivTEAkie izv. 544. rams r r kpcn'k AiovKi.i

^aRT^LUH TH Kopnil ppCTKO HEKECkHOHi
izV.5 + 7.4,EKATk ^,ECA’l'k TLI LHSCTk ieieill.
52.23.-vost. A^roajTi ^Rkaja ha ^ecat-
iv\a th  noAoy per. xxu. Ss vero hom.-mih.
33. additur adverhiis kako  et tako: cato-

IJJHTE, AIOKHAIHUH, KAKO TH HAVk CA/U k
KOrTi AAE’k 3AKOH’k OTkAvkTAETk izV.
700. TAKO TH H AVkl HE AJCOKEAVk CA
octath  HopoRa tcto  izv. 700: nota nsl.
anti, onti (cf. če eh. ano) ontipa, bašli-
(cf. KM^uik) kajti quia, kakti uti, kot
(pro kakoti) uti, niti neque, nuti en (ubi
th  forte pro TEirk) habd. not idem. meti.
croat. iliti, nut serb. kakonoti, iliti, oliti
živ. pruss. tit tum Pott 2. 1. 609.

THKSpHH m. g. -pHIA tibenUS HAKA^HTk HA
te  THKEpnio hom.-mih 157. -pnock bu-.
266.

THKHpHiaTkCKTi adj. tiberUldis -TCKO /MOpE

bus. 658.

THROlfHTv V. THOlfHTi.

THROVfp'kTHKJ m. tiburtius men.-vuk. th-
KoyTpHi6 ibid.

TiirdHHcaTH -aiAv -aieiun vb. sartagine fri-
gere taiju,a -cana mise.-šaf. 158.
thrahti  m. v-^T^ov sartago pat.-šaf. 143.
-Hk gen. -Hia prol.-cip. prol.-lab. prol.-
mart. men.-vuk. serb. tigan, tiganj rum.
thtae  russ. TaraHb cf. raraH k.

THTAHk V. TliraHT*.

Tiirp'k m. xiYpi? tigris pent.-mih.

THrpkCKT, adj. tigris sup.

1’hkath  -ai* -aieiuH vb. ebtovtCeiv adsimu-
lare rp-kyki RkORpaiKaie nmKaie Rk AHipk
x7jv ap.apvtav stxovtCoooa men.-vuk
THKpa f. speculum <(iHAiinnork TKopsuk
THKp'k in margine 3£p4aaoy sbor.-kir.
16. Cf. THKpiv.

THKpTi m. saoirtpov speculum svjat,-op. 2.2,
403.-vost. 2. 84. -op. 2. 2. 201. iac. 1. 23.
-apost. vost. azbuk. thrt^pti bon. ak-m
THKTipMv ORARHETiLIIH StJIfEp laOJCtpOV (pa-
vspwad<57j? io.-clim.raKOJKE rt^ THRT^pk rh-
AHTk K'kTo ckoh  oKpanTi psalt.-int. -saec.

Xll. UIKOHLE KTO rAE^aie Rk THKkpk, CAMTv

THKpk

990

THffe

iecTk ceg(  KH^kiik ephr.-belg. AO^pora
leie i.ikoike h  THKopk cnraieTk men.-mih.
350. magy. tukor. TTiiKpk: npoiiOK^a-
HHH TkIKpt hom.-mih. 196. TkIKTipTi op.
2. 2. 28. T'klKT^pTi KOJKHH NfCKKpkHkHk
greg.-naz. ef. THKpa, THKpk.

THKpk m. speculum Kk thkph  sptTk isaak.
KHAHAtTi H'klHra THKOpkA\k KT\ npHT’k-
HajfT). [3Xsjrogsv dprt. 8i’ eaoirtpop šv alvi?-
gau 1. cor. 13. 12. -vost. cK03’k tki-
KT^pk greg.-naz. cf. THKpa, THKpTi.

THK r k m. Icoirtpov speculum ka\,a,h th
THKTi  aa3ap’k, H K Ti TOMTi. Ca/Wk CA
KH/ykirk u'k.CTaHHK> mkpoifii sup. 234.
2. cf. THKpT\.

THAUH- V. THAVkH-.

THMH- V. Tk/UH-.

THMOftfH m. timotheus -&£OKH šiš. 162.
-^pfc sg. acc. antch.

TH/UOp,£OK’k adj. poss. timothei men.-vuk.
TH/iuiaHTv in. TDguavov tympanum -Hki pl.

1. zak.-serb. -ndijpi bon. -hh  Knap*
dial.-šaf.

TH/V\'bHHie n. popPcpo? coenum hom.-mih.
1X6? lutum 1. petr. 2. 22. -bulg. int. 92.
chrys.-lab. ber. ziz. men.-buc. -MfHHie
prol.-lab. TkM'kHHie bon. ztschr. 4. 4. cf.

THM-kHO.

THAvkno n. 1X6? lutum oi"k KpsHkia THavk-
Ha d^o x7jXoo tX6o? psalt.-int.-saec. xn.
-/M£H’k S.-gl. 65. 7irjX6? lutum sg. g.
-Mena psalt.-saec. xm. -mat. 28. lat.
temetum, temulentus ser. tim, stim humi-
dum esse corss. -form. 435. cf. nserb. ty-
ineiica palus 1X6? TTiAvkna sg. g. bon.
TnarkHkHTi adj. (3op(36poo coeni men.-vuk.
Tima f. ^opPopo? lutum sup. 143. 391. vost.

2. 6. chrys.-lab. sim. I. 27. prol.-mih.
georg. io.-sin. treb. slov.-novg. a. clim.
ber. ziz. int. OT'k noTOHmara thhtj  izv.
642. npa3A«a hh  THHa hh  Kaaa pal.-
saet. xvi. Hi6p(/UHia kt*  THH^k K r k zla-
tostr. um THH'k rp'k)(-OKkirkii sborn.
liaaniTH ct Kk THH-k caacTkndiH sim. I.
27. OTk H<*Y>KA£ H THHkl C£K£ OCTaKHMk
chrys -lab. Kk thhhj  Ha noifTH ichn. t k-
vayo? vadum ajke otts.  pTKki thhaaui
dVTKpkiKAeH^ greg.-naz. bulg. tinm
russ. Tuna cf. nsl. tonja palus; cf. thhh.

THHairk adj. luteus sup. 127. 10.
THHoaioKHK’k adj. cpiX6i>Xo? luti amans man.
45. THHOaiOKHKaa HAvkHHOAVk

mkHHMatTTi spec. 30.
th h  k f. ipd? lorum KHioipanro thhhio  op.
2. 1. 116. ott*  KHAupaaro thhh.tk hah
IK£ 3A0A\k proph.-hilf. 301. THHbMH khth
ffO IlpHACIKkH k HO KkCfA^Olf T'kaO\' izv. |

482. Ha THHkl (thhh) pacKparaTH men.-
mih. 130. thhh  pl. n. sup. 133. 16.
THHkH’k adj. Poppopoo coeni sup. 34g.

KaA'k THHHkIH VOSt. KpkNHKS -HO.
THHkHTv adj. lori norackl THHkHkl OKpkCTk
a£akhh  H/MoyLpa hom.-mih.

THHia f. coenum chrys.-lab. pan. Kk thhh
K aaraTH cc chrys.-lab. Tkna h  c/wpa,\,K
men.-mih. bulg. tinja milad. 530. cf.
THHa.

THHHKTk adj. coenosus ber. cf. Timamk.
THna f. sensus dubius: HMaT'k (ctpAnej
pOAO/VVk JK£CTOKOy HAOTk, THnaAIH
AlH0r00Kpa3HklA\H COAflKA CA eX.
THnapk m. regula danič.

THnapkHTj. adj. typorum -pna KHHra par.
THnH3kpk m. sensus ignotus: th aioahk-
-h,h  HapHpa^ov ce alex.-mih. 104.
THnHK'k m. typicum nom.-lab. nicod. zap.

2. 2. 102. typ.-chil. azbuk.

THn T k m. typus THHOAik H30Kpa3HTH mir.

TunoMk h3a<*th  par.

TnpaHkCK'k adj. nom. proprii loči -cKoie
(HdiCTO men.-vuk. a« -cnaro a\-kcTa izv.
8. 153.

THpaTH -pat*, -paieuiH vb. fricare - Kpkim-
haaah  men -leop.: rad. Tp.
thpokath -o^KK -oymiuH vb. manere, uti
videtur: he  CAAiaptf aioam THponaTH k’k
AMVkjpk, ht»  no noAio 5KHKiayoY’rk
chron.-uovg.

THponaTVk m. tironatus kk mhhoi/ -  raaroat-
Avk THpona'rk prol.-mih. 139.

THca f. 7ts6y.Yj pinus noA'k a°Y k0 ' w k h ‘ vh
thcoio dtcg  8p5v rj is6nY]V margar. op. 2.
2. 126. terebinthus glag. čech. tis magy.
tisza taxus.

thchks  n. coli. xs8poi cedri op. 1. 119. 199.
vost. suh rartiAA zach. 11.1. -proph. mat.
50. ire6xai pini ex.-op. 2. 1. 16. adde ex.
THCKa f. compressio ber. serb. tiska čeljadi
živ. 88.

THCKaTH -mTAi -HJTEiHH vb. premere aKH
royK£ thl|I£/U£  pal. 1494.
thcktv  m. torcular alex.

THCHZkTH -h^  -HfuiH vb. extrudere

Kk A\op£ - prol.-mart. nsl. tisnoti russ.
THCHyTi>: nota croat. nud su pogani tisk
uz varoš tabor postavili hung. oct. 53. cf.
r r kcKk, T^CKTvHTi, TdiCkHTv.
thcort*. adj. xs8pwv cedrorum op. 2. 2. 57.

K'k3klA£ KTi  KOCTOKA^ A' M: 1 ,H  THCOKklA

too  “/Eigappoo xš8ptov cyr.-hier. nsl. tiso¬
vo drevo larix habd.

thck  m. taxus trigl. pol. cis taxus serb. tis
pinus larix.

THck adv. tranquille chrys.-lab.

*t*H*f AA

991

TAHKTi

thtaa f. tičko? titulus mat. 38. ber. rop-fe

KpaTkl THTAA HAIIHCAHA leOIlt.
-Aki krmč.-mih. cfro THTAop ev.-saec.
xiv. -ao  n. pan. -aa sg. g. leont. ctro
THTAA ostrom. -AT*: NAI1HCA THTAA Sfpa-

tps tičkov š.-gl. 49. ctro >Kt thtaa mhca
ibid. THTkAk cloz I. 686. hom.-mih. men,-
mih. THTt aTj. sof. bus. 389.

thtao v. thtaa.

THTAT* V. THTAA.

THTopoKTi adj. poss. fundatoris nom.-lab.
serb. titor, titorka gr. nr^tiop cf. kth-
Topm.

THTOCk m. titus bus. 267.
mcnfHTi m. oeconomus chron. 1. 157. 173.
219.pam. 235. thko^htj.  sbor.-kir. 51. 66.
bus. 393. 655. 748. zap. 2. 2. 25. per. 84.
7. suvou/o? eunucbus esth. 2. 3; 2. 14;
2. 15; 2. 21. -mat. 53. op. 1. 55. not>-
pdirajp krmč.-saee. xv: adde Ht ,A,epmH

CCAA BAH3'k KNAHla Cf AA H THKOpHA trO
dan.-izv. 268. AJKt opekioTk THKopNA
KHAJKA izv. 602. NAHATT* KA3ATH THOp-
Hkl, npHCTARkHHK'kl H CAOprkl vita-
theod. 27. and. thiona servire.

TiiopNkCTKO n. oeconomi officium uto  rk-
TKOpra, TAKO rOCnOAHHm /MOH OTTs-fAl-
AfTk OT”k AAfNf THOpHkCTKO; eV.-illt.-

saec. xvi.

THjfNAiTH -HA\ -HtujH vb. quiescere trigl.
THjfo adv. tranquille sup. chron. 1. 93. 8.

- hacauia cf alex.-mih. 78.

THjfOKATH -popi*, -popieuiH vb. tranquille
vivere pat.

THjforAAroAAHHie n. {horceta adulatio prol,-
mart.

THjfojKHTfAkHHKT, m. tranquille vivens,
respondet gr. prol.-rad. 138.

TH^OCTk f. ikapotv)? hilaritas š.-gl. 88. ant.
šiš. 67. domet. sim. II. 9. tranquillitas
(maris) hom.-mih. MHpk h - sabb. 219.
lak^vvj, serenitas sup. haiua -

krmč.-mih. caa^kaa tro outck THporrk
laz.-vuk. ircisticsia modestia sup.
Tn^ocTkHTi adj. tranquillitatis sabb. 32.

isaak. THpocfkHA pA^ocTk pat.-mih.
th^ota  f. tranquillitas sup. hom.-mih.

EA\Op?Kf A^KHUA THpOT* yV,ACTk 3AK'k-
Tpnt poJKk^iiiii pča vost. nom. propr. viri
bon.-hes. 37.

'•'HjfT* adj. Ttpojoi; lenis hom.-mih. vjiuck;  ini-
lis hom.-mih. šiš. 171. adde sup. vjatr/oc
tranquillus; pakvjvo? tranquillus hom.-
mih. fahijVotaTo? per. lih. ikap6? hilaris
op. 2. 1. 149. men.-mih. ?o<ho?  serenus
hom.-mih. mater, /jjxspoc mitis šiš. 230.
greg.-naz. THpk norAf^A (sic) %spov flkš-

tcmv prol.-rad. 104. ck th^a io.-siil.
hcth^a clam alex. thj^o  A\opf hom.-mih.
TH^Op CAiLpAi AAOplO antch. THpO npH-
CTAHHipt hom.-mih. Tiipop copipio kts. 3-
Aoppop ex -"  no^ATfAk sabb. 187. - h  Kf-
ctATimen.-leop.iio no THpop Hf tockoavk
bus. 628. TH)fkiA\H Kfc-KAA/MH bell.-troj.
13. th\' 0 cf TKopt hom.-mih. - opaiu
hom.-mih. - op udi t  k hom.-mih. comparat.
thujah ber. nsl. tih; utihnoti bulg. tihom
govori; tihok vetTu- milad. 334. tihok var-
dar milad. 181. tihko govoreše milad.
481. pruss. tusnan sg. acc.: adde lit. tikaš
cf. ser. tuš placari, gaudere.

THU,AHHKS n. fluxus MHT-k THH.AHHI6 ftaktp-
poiai ex.-op. 2. 1. 23.

thi^ath, thh*,  THMfuiH vb. currere misc.
KOHk THMf bulg.-lab. THUATH Ck irfec-
HkiAAm. ncoM-k bell.-troj. 16. bulg. tikom
tiče milad. 56.

thuiath  -ai* -ai€luh  vb. "jakijvidCstv tran-
quillum esse sup. 297. 4.

thuihha  f. yaXrjrrj  tranquillitas ostrom. ant
hom. sabb. 184. prol.-mart. ber. chron. 1.
9. 64. 91. 230. - opaiA krmč.-mih. MHpu
h  - sabb.-typ. aiipa aura - man.

aSsia securitas Muralt xxm. Tuškapo? pe-
lagus Kf3k KpAlllHA TpkAAH ,l,kHkAV:
iip-knAopiuf froNkCKop thujhhop  men.-
mih. portus sup. 405.

thiuhth -ima; -uihluh  vb. quiescere facere
trigl.

THIUTATH -ULIT* -HITHHJH vb. SptCsiV COU-

tendere op. 2. 2. 251. ant. 5. ck A*orx~

UJTkAVk THUITATH CA (AStd SoVOtOTOO

iptCstv antch. o fJKt Hf thi^ath ca ck
CHAH kiAVk ant.-vost. premere thhjtaauj:
prol. - ca:  THIJJfIjJHAAk Cf O CTOAk AAHO-
sdvMk men.-mih.

thiahhnt*  m. tyanensis tha  - chron. 1. 243.

TAA V. TAO.

taaka  f. frohudienst, uti videtur: AACTk ec
(A r bKHmo) ktv toaokop  per. 42. 27. nsl.
tlaka bulg. tlivbk russ. Tozona.

TAanHTH -nAHk -HHUJH vb. repaovsiv miti-
gare sup. cf. goth. thlaqus mollis: rad. ta;
cf. opTOAHTH lit. tilti tacere gr. zkzXrf/.a
patiens sum.

TAAnkHO adv. nugando, uti coniicimus -
Bk3rAAroAfTk frag.-serb. cf. nsl. tlapiti
blaterare habd. tlapjenje garrulitas verant.
serb. tlapnja somnia promiseua; basni i
tlape živ. 167.

taahhth  -UHUiH vb. contundere.

TAH V. TAO.

TAHirk adj. qui facile corrumpitur KorATk-
CTEA TkAHKA bus. 642.

TAHTEAk

992

TAkNli

TAHTEAk m. qui corrurapit chrys.-lab. misc,-

šaf.

TAHTfAkH'k adj. ad corrumpendum aptus
ioann.

TAHTH -Al* -AHHIH vb. SlOupdelpetV, (pdei-
psiv, acpavtCsiv eorrumpere iat. chron. 1.

54. 9. TAieipe šiš. 94. TkAAlUTHHAIk op
2. 2. 50. TkAHTk ostrem. HEpKTi AP fKCl
TAHT'k dan.

tao n. ISatpo? pavimentum ant. no TkAOAVk
op. 2. 2. 4 0. ha  TkAA yap,a£ hom.-mih.
HA TkAHvJfk SUp. 63. HA TA-fcjfk Op. 1.
83. leont. nonATsjiieHkie OTk TkAis.
anteh. H£ K’kl RU^AierA^ A*KAK’klH
KpATk, A Klil KTi dA’A'kl*, TkA^ (huiili,
ni fallimur) o kaavkiktv moro poskhth
C kBiiCTk SUp. 404. 23. HA TkAA S7ti TOD?
■/oprouc mattb. 14. 19. -op. 2. 2.431.
TAA f. T r kAAy’k Op. 2. 2. 672. TAH pl.
TAfjfk men.-iuih. 202. KpkJKETk ca ha
tah pat.-mih. 109. nsl. tlo pavimentum
habd. tla solum kla hung. bulg. tlanik.
klanik milad. croat. tlo verant. tle luč.
serb. na tlima živ. 120. na tle 122. 152.
potlen živ. 62. nserb. tla tenne ir. talam
terra ir.-gl. 48. arm. tepi ser. tala solum
beitr. 1. 369.

TAOAiirAHHie n. -/ap.eovta burni cubareTKA-
zlatostr.

TATiKApk m. £p|j.r/v$o; interpres tkak-
zlatostr.

TA'kKAMk ITI. pilum TOAK- trigl.

TATiKHOKfHHie n. pulsatio men.-mih.

TA r kKH*TH -H* -HEHIH vb. %pOOS’.V pulsare
ostrom. sup. ant. išaak. pyrg. - kpata
men.-vuk. - kt* a K{ P h  dial.-šaf. - Rk p£-
KpA sim. 1. 25. TAkKHOKkiiioif izv. 492.
toak- per. 61. chron. 1. 40. III; 163. VII.

TA'kKOKAHHK5 n. spp.vjvsia interpretatio
ioann. sup. typ.-chil. nom.-mik. hom.-
mih. prol.-mart. op. 2. 2. 368. koai? solu-
tio vost. 2. 132. T'kAK- svjat.-vost.

TAkKOBATEAk m. interpres hhkoahma taa-
roAOATk TAkKOKATEAia glasn. 11. 163.

TATiKOKATH -KOyi* -KOlfieiUH vb. Epp.TjVSD-
stv iuterpretari krmč.-mih. hom.-mih.
men.-vuk. georg. prol. dial. hom.-mih.
in't. mise. lavr.-op. 17. bus. 909. misc.-šaf.
toak- ber. - ca dial.-šaf. serb. tolkovati
e rušs.

TATiKOirk adj. explicatus ahoctoaa toa’-
Kosaro op. 2. 2. 647. TOAKOKoro bus.
760.

TA-kKOKkHHK-k m. interpres typ.-chil.

TATiKii m. sp p. Tj vela interpretatio krme. 34.
nom.-mik. 123. glag. TOAK k sbor.-kir. 30.
OT'k naA'kie C k TTiAKTv/Uk lavr.-op. 18.

Ipjnjvsos, spp,y]Vsot -rfi  interpres op. 1. 4ž.
sup. 44. 45. men.-mih. 138. 230. krmč.-
mih. 394. TAkKoy sg. g. krmč.-mih. 173 .
lit. tulkčti ztschr. 11. 174.

TATiMAMHTH -m* -hhiuh  vb. interpretari
glag. nsl. tolmačiti habd. tomačiti trub.
tohnačevati trub. serb. tolmačiti, tomačiti.

TA’kA\AMk m. interpres glag. ioann. int. trigl.
nsl. tolmač interpres meg. tolnač consilium
habd. serb. tolmač pol. tlumaez magy. tol-
mdes germ. dolmetsch.

TAT^nA f. turba prol. 138. trigl. tat^a  pl.
a. sup. 362. 27. - mkeomk men.-leop.

clim. TA'kn'kl mfcek K r k CKHHHIA nOCivI-
aaauje  sup. 362. TOAna tur. ber. chron. I.
259. 260. 262. 263. yopo? chorus . 3 .
TTxAnk 2. reg. 6. 13. -vost.: adde tau-
11 A 1 HH CK’kTAA/MH men.-mih. 350.

TA r kmv m. pro nan r k, errore, uti videtur:
TOAnA mkrovuHKA anteh.

TATiCTHHkHT, adj. crassus, uti videtur: pn3u
-Hki men.-leop. 27.

TA’kCT0KpA3AKH r k adj. Xt7tap&[3wXaS pill-
guem glebam (reete suleum) habens man.

TA'kCTOCTk f. pinguedo men.-mih.

TATiCTOTA f. pinguedo ant.-hom. nom-
bulg. mise. krmč.-mih. oyxoc, ofziooi;
tumor, rnoles pyrg. - KknpouiEHHiA hom.-
mih.

TA-KCTOTkHT* adj. rca^ikspo? pinguis men.-
vuk. prol.-rad. nHips TAkCTOT^HUiovn
pro mAiA omaauie  če tpmpfj? itayoxep*c
dirsi/sro prol.-rad.

TA’kCT'k adj. jcay6; pinguis 5Kk3A'i>
toactti  lavr.-op. 4. hctoacta  alex.
r. CTOAflkl TOHKkl AAAAkl K k M£TkipE\'T>
Ol/TASJfk H EAHHTi TATilJJHH Cp£A"k COZBl '
illd. K'k il-kpT^k^k T"kAl|JE£ KTi 3HMA-
uiETk izv. 616. nsl, tolst; tolst f. trub.
tolstina lev. tolščava lev. drev. tust.

TA'kCT"fcTH -'ki* -•kieiim vb. pinguscere.

TA'kHAHHie n. pulsatio.

TAklJATK -Al* -AI6U1H vb. ZpOUStV pillsalV

cant.-eant. 5. 2. pat. - Kk aki»PH  hom.-
mih. 171. TAkHAX°V Kk  A Kk P H  men.-mih
TliAHAH A' k ' u ' 0Tk P rl 'fe HHI<5 ' V ' k i T" kA . k '
HAKHIiO^OlfMOlf OTliKkpSETk CA io.-chm
tpifleio terere taivUa^ov" kt  npECTpa
HA^'k num. II. 8. -vost.

TA'kHEHHi€ n. pulsatio krmč. 274. - **£A<t
krmč.-mih. 208.

TA'kuiTA f. 7tayo<; pinguedo.bon. bulg. [j aIU ;
TOALpa ber. taKO TA’kl|Jia 3 £AlkHAIA
irdyo? psalt.-int.-saec, xti. nsl. tuše.:
habd.: nota oif TAkipH a\akeaohhhckai ^
poTA aiex.-mih.

TAkHTv adj. 'phapvo? corruptibilis TkAkM^'

TVVkNHie 993 TOEOAkU,k

chBkKOVnAliiHie tkamio  najemne hom.-
mih. 169. H&BkCTBkHk ah  te pan hah

pABOV^kH-k; TkAkHk HAH HETkAhH'k;
svjat. TTiAkHO T'bAO OTAJKkHAICTk A®V"

uiH svjat.

raivHHie n. cfftGpd, Siatpalopd corruptio
hom.-mih. greg.-mon. izv. 661. chroa. 1.
17. 13. TkA- sup. 387. adde 125. 248.
389.

TA^HkHTi adj. (pdapto? corruptibilis pat.
ant. chron. bus. 56. kako iiokajkio he-

TkAkNA llpIIM AVklUAAI'0 TkA lvHkHO l€CTk-
CTBO; io.-clim. HA TA'kHHAIA KAEHETT* CA

bus. 553. - MHpk hom.-mih. tka-  sup.
40. 68. 189. 362. TkAdiHkHaiA caaba  zap.
2. 2. 123.

T/vtvTH -dii* -dueiun vb. corrumpi sup.
187. krmč.-mih. TA’kioi|jara men.-mih.

llp'k,V - k TkA-klOUITHilAAk KHA3kA\k sbom.
norAHkCTBO TkAdLIBMO COVfL|Jč H Bpdi-
MEHkHO K’k3HEHAKHA'fc izv. 544. HETA"fc-
Hkipk H HfBA,A,0\fllJk OK’kl|IAHkH dtpddp-
mv xod dp.apdvT(ov Bi'jajyeXiibv antch.
Hf BH^HTk TAHOtJJH^T). (f&apzd pal.
1494. TTiA-feieMTv part. sup. 67. 19.

TAlilUTH, TATiKJK, TA’kHflUH vb. Xp0OS(.V

pulsare ostrom. sup. 78. 398. isaak. tat*-

KAllJCAfCAfAACAf, T'k A'(.K.A;!|IOV.'OV‘<VAOV' 0-
Strom. T AkKOl'ipOAAOV' OTBpkBETk Cf

sabb.-vindob. 150. - Kk A Kh P H  greg.-lab.
strum. - ^BkpH, ^Kkpk dioptr. up a bo

t€CTk HAA\Tk TkA'k"L|IH B'k A^ f pH MHAO-

cpAkiA ephr.-vost. - um rrkNOV' vost 1.
109. heaomk  - men.-mih. 201. TAkUEHk
opAjfk trčb. 106. - heao  frontem dare in
parietem lex. Tpij3s:v tauhaa^o^  greg.-
lab. TAkMA^o y  pent.-mih. toaoljjh  mat.
TATiipH ev.-buc. - ca  bus. 486. nsl. tleči,
tolči, tolčem; tukač habd. kuč stossel
bulg. tnJk vb. milad. 536. croat. tlici,
telčem Velja russ. TOAKHyTh cf lit. tilkti
zahtn werden.

Taia  f. cp&opd corruptio hom.-mih. TdwAO
tah ne npHMfcTkNo men.-vuk. tah hs-
npHHAACTEHk chiyS.-frag. C'kl6Tk C£ Bk
taw  chrys.-lab. Bk taio othaouje  chrys.-
lab. TkAia ostrom. X6pyj noxa men.-vuk.
uoxa prol.-mart. aVj? tinea ant. TkAra
ostrom. j3pwat.c erosio TkA ra ostrom. cf.
lat. teredo gr. tspsSiov.

T Ata f. sSatpoc pavimentum noBkpJKE ca ha
T kAia^k sl? to eSaipo? zlatostr. bhjkab
T kAA to ISacpoi; dan. 14. 19. -vost. ha
l’AA HOBEp/KEHHOV' KkITH ŠTt' sSdtfGD?
s ppt'f&a'. psalt.-theod. ha  TkAia noBkp’-
>KEHOV KTklTH izv. 480. C’k/1,011IA HA Tk-
rtiajf-k antch.

TAieTBopHBTi. adj. ^hopoTtotd? perniciosus
antch.

TAK5TBopHM'k adj. perniciosus int. 11.
TAK5TBOpkNHK r k m. perniciosus chrys.-lab.
TAieTEOpkirk adj. (pdopGiroiG? perniciosus
ant. io.-sin. chrys.-lab. azbuk. chrys,-
frag. AkBk - isaak.

to conj. 1) xai et sup. 173. 174. 175 etc.

ant. TO KTO CAivITk, H k pAKH MOH;

xac Tt? TO(pko<; etc. esai. 42. 19. -vost.
2) guxgov  itaque sup. 223. ergo sup. 105.
116. 3) in apodosi: aujte cboicia  Kdjpnn

HE Ck^pAHH, TO HH HAUJEIA HMATTi
CkJfpAHHTH SUp. 48 . TO Al|JE ECTk l’0-
CnOAk B k HACk, TO E kCKOAflO Hkl OKp^k-
TOUIA BCIA 3AAA CH; TO TA'k COAfTk HIO-

Aeca Ero; iudic. 6. 13. -op. 1. 25. aqiE

HE nOCAOAfUJAETTi TEKE, TO BTiCAA« Bk
noyTO prol.-vost. ai|ie  iiACToy\'A hoh-
METk, TO ndiCHHBkUk CTBOpHTk greg.-
naz.: nota hjke he HMETk B'kp’ki, to
ocaajkaehtv KAkA IT ' K  assem. HAdtJKE Toie
o^k, TO TOV raK- k K0A r k3Hk A^V mH

hom.-mih. 4) to jke et sup. 175. 238.
296. Sta tgoto  sup. 307. adde ho ah kt*

ctapocth to jke ca norrpHro\r pam. 17.

TAKTv OKklHAH HAVklALIIE CBATOnOAKTv,
BOAH HAUIIUE HA BOHHOV HAH HHA/MC,
HO AH nOKAOHHBk CA OV TpOKA Af«’'
AOCkEBA H AAOAHTROV B3EAX'k OV* IITOV
MEHA TOV COVMJArO, TO /KE HAt^lHE HA

novTk c boh lavi. 95 . 5 ) to >ke h: to jke
h  Kk riovcTkiHH sabb. 38. 6) to h : to h

TAKO HE K*k X0('. OuSs GOTO)? TjV OStrOlU.

7) to hah: to hah mam  ta ectk  xai
si |X(,XpGV l5TL vost. TO HAH HE OT kKpk-
3eluh;  vita-theod. 8) to kako: to kako
IOJKE  Ti OOV sup. 62. TO KAKO l€CT'k
H3EA"k ex.-op. 2. 1. 27. tc&c op. 2. 2. 24.
9) TO KT»A* • TO TAdi ECTk 3EMA1A
bauja; to tamo ah ectk;  chron. 10) to
hh: hhjke  nHLpov, to hh  / VP a ' MHHC, y

AvkurniilE GOTE T7jV XpG<pYJV, GGTS TTjV gI-

xy]oiv  yj[xscjis prol.-rad. 136. 11) to oka-
he  men.-mih. 12) h to: hhthib koaa h
to  Bk M-kpov prol.-rad. 128. 13) h to
>ke: h to jke no ck^a«V  idque sup. 129.’
14) toto  op. 2. 2. 305. ejke  OH-k hckov~

CHTk, TOTO (TODTO) KOTOKH rOA"k ECTk

op. 2. 2. 263. totuia  pl. a. sup. koh
to  rel. beli.-troj. tose fris. pro T'k chron.
1. 77. 28. cf. 45. 23; 47. 10; 49. 17; 77.
29; 50. 19. serb. to li si vero živ. 76. 90.
TOKOAkitk m. saecus alex.-mih. 87. adde
ber. danič. -auhku  dauič. nsl. tobolec
kOcher des mahers meti. serb. tobolae;
tobočič mik.

63

TO BOA ta

TOBOAta f. per nama eiplicat azbuk.
TOKdpHHTv m. dhoCo^iov  asinus exod. 23. 5.
-kruš.

TOBdpTk m. onus mon.-serb. merx, faeultates
ex. 180. men.-leop. vost. I. 324. 456.
10. izv. 602. 636. 637. per. 52. 65;
93. 25. chron. 1. 52. 131. 139. 143.
144. 150. 165 etc. bus. 351. 398. 719.
domet. - ko3hth prol.-mart. THCoyipoy
TOKdph 3 aata alex.-mih. 129. - A\dCAd
chrys.-duš. 27. 43. - mirnimi/?! par.
4 ,dCTK RBCf TOKApki nom.-barb. jkhto
M  hoče  H  TORdph. chrys.-duš. 49. 4 ,d

TORdpd Kkl EMOtf ^OKKIKAATi A\NOrO
sbor.-kir. 66. cBoero 4/fcAra TOBdpd ka-
ramz. 2. 327. cboh  TTiBdp-k 4,dCTk rt«.
4,'kArk izv. 600. rOCTHHTsJH TTkBdpTi
AdCTk izv. 601. fCH TOBdpii Olf NHy'k
OTTs.raATi CHAOto h  HtnpdK^oto izv. 633.
HHTilJfTj. AK>4,HH TOEdpTs. KT\1AT\ TO\f, TO
TTi H TO flOHAAdATs. fCH izv. 634. CT* RO-
AORkl Nd KOA^Jfk TOEdpk R03/klfid men.-
buc. nsl. tovor onus trub. clitella habd.
tovoriti lex. konj tovorni cliteilarius habd.
tovornik crell. 15. cliteilarius lex. sau-
mer, weinhandler; agaso lex. tovorničko
sedlo lex. bulg. tovar milad. 55. 349.
verk. 41. 131. 174. croat. tovarac asellus
luč. tovarnik agaso verant. serb. tovar
onus iumenti; asinus mik. tovarčid asellus
mik. russ. TOBapi. faeultates magy. tarnok
tavernicus rum. TdpNHiyk clitellae ture.
tovar.

TOEdpHUJTk m. socius OTT\ -pHlfJd HEMH-
Aocep^d sbor.-kir. 45. -pkiipk chron. 1.
52. xiv. -pHUJk commilito glag. nsl. tova-
ruš socius meg. habd. tovariš trub. dain.
ti variš hung. tovarih res. 38 croat. tovariš
verant. tovaruš hung. magy. tars socius
T©r 4 ,a adv. tore tune ostrom. sup. cloz I.

49. 214. 413. 500. II. 92. 136. š.-gl. 46.

50. 63. 88. bon. OTk - men.-vuk. prol.-
mart. chron. ktv  Tor^d greg.-naz. bulg.
toga; togazi; togava milad. 101. 165.
togi, togizi cf. T^r^d.

Tor^dUikHk adj. 6 tote qui tune erat ioann.

šiš. 203. men.-vuk. prol.-mart. dioptr.
TorA’w adv. tum iv.-mih. izv. 633. 684.

chron. 1. 144. 145. 146. 201.

ToroB”k adj. ex,eivoo illius bari. georg. triod.
ioann. bon. misc. 9. man. men.-vuk.
men.-mih. chrys.-frag. greg.-mon. op. 2.
2. 8. 96. 476. danič. o ToroB'k OGp'kTE-
hhh exi rjj adtoo aveopeaet bari. 69. to-
roBd pdBOTd ichn. ToroRdia A\oy4,pk-

CTBORdBipHJfk; TOrOsliAVk flOKEAdvNH-

TOH^OHkl^d

£(AVk) izv. 5. 209. -R-fcjfk CflHCdHHH OD

2 . 2 . 8 .

TOrOJK4, l ‘ CTI8 ® v - TO}K4,kCTRO.

ToroBiiJKAf pron. eius ToroBdJK^i hhna

uje adtoo ta£ew<; prol.-rad. 127.

Toruvi adv. tote tum bell.-troj. 8. bulg. togi.

Toa^ER^pkHHKT* m . dpSmato; eiusdem
fidei anteh.

TOK/^f^kHtBkHTi adj. add-ijpeptvoc eiusdem
diei iob 7. I. op. 2 . 1. 56.

TOJK 4 ,E 3 SA\Aki 4 k m. qui eiusdem regionis est
- Ed in k hom.-mih. 34.

TOJK^fHMtHHTTk adj. op.wvop.oi; cognoiuinis
sup.

TOJKAtHMfHHie n. optovopta nominis aequa-
litas sup.

TOJK^JHAtfHkHTk adj. cognominis ex.

TOJK^tA^TTi adj. evtadato? unius anni
ai imi,k tojkea^tt*  iez. 46. 13. -proph.
mat. 50.

TOJK^f/Vtond adj. aeque potens ex.: reetius
separabis TOK 44  a  A\ot”ki.

TOJK^c/MOLUTkHTi adj. aeque potens ex.

TOJK^fnAe/HfHkHHKTj. m. eiusdem gentis;
anteh.

TOJKAffAtiMtHkHTi adj. eiusdem gentis hom.-
mih. 139. gr. oporoko;.

TO>K^fpdCTkH'k adj. aequalis -pocTkH*
jfB* JKpkTB* greg.-naz.

TOJK^cpoJKASHHi« n. idem genus to^jkac
sup. 375. 15.

TOJK/^tpo/^kHTk adj. eiusdem gentis int. 242.

TOJK^čCTpdCTkHTi adj. dpotojtatH); eadem
patiens E^ TOJKECTpdCTkNd SCK^ Bd/MK
marka, vjpei; opoto^a&ei? eapev op«
avdptorcot act. 14. 15. -vost.

Toneme n. tadtotrji; res eadem KoynkHO-

AVTvICAHId pd,4,H HAH C?Kl|JkHddrO TOJK-

4,1113 Sta rij v dpovotav vj t^v trj? odol«?
tadtotijta greg.-naz.

tojk 4 ,b c tbo  n. aequalitas svjat. ex. tojki»-
ctbo  op. 2 . 2 . 366. svjat.-mat. 5. to-
ron; 4 ,kCTRO dioptr.-lab.

TOK.VkCTRORdTH -BOlfl* -ROlfieiilH vb.

idem valere chrys.-lab.

T03E/ViAkHk m. adto^O-cov indigena exod.
12. 19. -pent.-mih. iez. 47.22. -vost. adde
laz.-vuk. krmč.-mih. cyr. 4. meth. 9-
-A*k 4 k pent.-mih. adde pat.-mih. ziz-
ber. vost. 1 . 179.

ToseMkMHHTi m. adto^Htov indigena npH-
£04/k >KE H TOSEATkl^HHTi 6  XpOCS 7 )kotO«
y.ai d adto/Otav ies. nav. 8 . 33.

toh  pro to: bt» toh jke  np^/M*
itaipcp eastvip sup. 141. 21. cf. H.

TOHA® H kia conj. ercetSrj quoniam sup. a9
12 : vocabulum obscurum.

TOHJKA«

995

TOAHTH

tohh<a‘ adv. sv&a ibi <\a  ibah - sup. 281. 7.
tohuh adv. illico vel tum, ni fallimur: nom-
AMH (sic) MAAO, A a  TOHI^H KHJKA^V Tf
men:-mih.H.TCHHH no CBAT-kn AHTOifpk-
rnn p,aXXov p-sra vvjv Xsivot>pYi'av ephr,-
VOSt. cf. C«H 11,11.

TOKApn m. tornator trigl.

TOKpATT* adv. dpTld)? receus TOKpAT’k
HSA^Ti OT'k Tpanf3kl dputo? sJeAdcuv
cyr.-hier. TOKpark o^MEpuio^ io.-dam.
jtpo Ppa^žo)? paulo ante sup. 173. 7tpo pa-
zpou nuper sup 313.

toktj. m. psupa, phat? fluxus prol.-rad.
ostrom. ARHE CTA TOKk KpkKH S(3VYj Tj
ptiotc nicol. vapa fluentum udiAkKHOHOC-
Hkiie TOKk! lap.avotpopa vapata prol.-
lliart. H E OV" AP k/K HA! ki k CAk3k TOKkl
steph. adde izv. 440. cursus danič. Xtjv 6;
torcular iudic. 6. 1!. -kruš. vost. 2. 104.
ooppd? floecus man. 56. aXwv area noTA-

KATH TOKTi KOASCHHI|,SIO 7tatStV aX«Va SV

apa£aic esai. 25. 10. -proph. noTAKA-
lOTk T'kKTv esai. 25. 10. -vost. 2. 83.
CAkBkHk TOKk piol.-lUart. TOKk KpkBkHk
prol. pyrg. prol.-mart. sup. 97. pent,-
mih. iudic. 6. 37. -kruš. theca ber. bus.
122. usl. tok fluxus dain. 18. krvotok
dain. corytus lex. tok riba huso habd.
bulg. tock-k canalis rnilad.536. serb. točak
ulja živ. 185. točka krvi živ. 192. theca
habd. tok od sablje prip. 66. sik. tok
pro holohumhica, holovna pov. 1. 10.
tokti  m. t6xoc  usura pacTki Aai€Tk 3 aatk-
llklie, pEKklllE TOKk 00? TCapl/Sl TOD
Xpoatou men.-mili. 240. e gr.
toaa  adv. tum habes cum' no, a®  naon.-
serb.

TOAH conj. tum TOAH BHAHIIJH KOAkUlA
COlfLpa H AH 10, IBAkMA^KE H Ck Hicfc^k

npopoKk hom.-mih. 134. ai|ie kto ot’k

B'kA0pH3EU,k JKEHOlf HAVkIH, TOAH Ck
HIOJKEIO KAOlfA^ CTBOpHTk; Al|l£ KTO
nOAVklCAHTk HA HIOJKIO JKEHOlf, TOAH H£
MOJKETk CkrpHklUHTH Ck HEIO; AipE KO-
TOpAlA JKEHA EAO!fA' K  CTBOpkUIH, TOAH
llpOKA3HTk OTpOHA K Tv CObIc  krmč,-
saee. xm. oah aaene  npoBOA^iuf toah
aaoh  rocnoAHHT. izv. 508. cf. sup. 311.
29. OTTv toah stc toz s ab illo tempere
sup. greg.-lab. krmč. 50. pat. sabb. 31.
cyr. 23. a® toah  chrys.-frag. greg.-mon.
dial.-šaf. greg.-lab. tantopere ant.-hom.
leont. danič. nsl. potli prip. 125. potlam
habd. prip. 7. no toaa  mon.-serb. 46.9. cf.

TOA-fe; TOAH BOHUJH CE CkMpkTH men.-

mih. 203.

Tl >AH}KAf adv. toties TpEnETHOlO pOlfKOlO

METkipHipH 3AA\A)fH0YKk MkME/Uk H TO-
AHJKAE CBETOrO nOpASHBTi cf. -JKAH.

toahjkah  adv. toties pat. -Aki par.
toahkajkah  adv. toties ioann.

TOAHKAUiTH adv. toties io.-dam.
toahko  adv. tantopere sup.
toahkojka™  adv. toties trigl. alex.
toahkouith  adv. toties ber. trigl. alex.
TOAHKik pron. 1) voaooto? tantus adiectivi
vim hahet prol. no TOAHi^k ovhehhh
psra vijv roaaoTijV 8'8aa>taXiav cloz II.
41. TOAHKklie C/UpkTH T7]Xl%OOTOi; Širi.
140. coyi|iAro Bk TOAHivfc ckA^ izv.
549. 01fCpAA!Ak CE npH TOAHI^k MHOJKk -
CTB r k KAHpHKk leont. Ek TOAHIvfe HE-
CTATkipk Iv TOiatftifl aitavei hom.-mih.
Bk toahu^aa k iiAkudi men.-mih. o to
AH in r k Aapdt hom.-mih. toahka  Bp'kA\£iif
krmč.-mih. ha  TOAHivk BpdvAUNH boaoi/ -
hoče  prol.-mih. 149; plurali numero etiam
tot siguificare videtur: TOAHij, r k/M r k ha-
naCTkAVk svjat. nOKAOHT^Mk TOAHKTuUk
izv. 614. TOAHU-kMH HCKOlfLUAlOipA 3pA-
K'kl izv. 614. TOAHljpkMk MIOA«C£Mk
3A"kTEAk Ckl hom.-mih. TOAHKklJfk >KE
HECTHH n£Tk A a  npHAOJKHTk Kk HSA/VO!f
!reVT0MtXo5v tooto v.a.zaud-švca  krmč.-mih.
2) tot substantivi vim habens cum gen.
iungitur: toahko, (iako?K£) ha-

CklTHTH HApOAA TOAHKO OtptOt TO^oStCA,
State -/optdiaoa S>y\ov  roaootov ostrom.
TOAHKOV HlOAECk BUHA KkICTk TČOV toa-
outcov  danuLaicov irapalrtov hom.-mih.
AP'kBO TOAHKO!/ -  HlOAfCTv K Hi BHHA doz

I. 613 . toahkov  A°V lUk  i 301 "- 15 . no to-

AHH,k A"kTk p.era toaoutov  -/p 8 v c v šiš.
176. 3) sine substantivo adhibetur: a®
toahka tamdiu dial.-šaf. no toahko^
xara tooootov šiš. 178. no K5AHKO!fJK£ nH-
TAI6Tk CE BkHO^TpkLHHEie M AAA«, nO
TOAHKOlf H npHAOr-k CAk3AA\k KklBAI€Tk

isaak. Eips A EClf  toahko A a KK 3A a A°V
misC.-Šaf. Bk TOAHI^k /MOAHTROY CkBpk-
uiAioTk krmč.-mih. 261. ha toahua ceao
OTkAACTA strum. additur h : toahkoh
gl.-Š. 16. TOAHKOH AVHOJKkCTBO ETO
alex.-mih. 179.

TOAHK'k>KAE pron. tantus sup. krmč.-mih.
HH-k^k toahkojk(a)s  A - kTk ibid. toah-

KAH?AE KH HACAAAHAk CE KAAJKEHkCTBA
hom.-mih.j; male pro toah: npEJKE n”kAO
CkTBOpH, TOAHKO>KE A^V 11110  CT^A^AABk

baojkh sborn.-saec. xvi.
toahth  -Ai* -ahuih vb. placare, compescera
domet. alex. typ.-chil. greg.-lab. men.-
mih. typ.-šaf. 193. typ.-chil. meu.-leop.

CAk3AA!H TOAEUJTH HVk aleX.-mih. 173.

63  *

TWMllTH

996

tfdHOTd

MaaoAOVULiHkif toa£  sabb.-typ. 43. 3a
ApOY’ raro  npHčTHt Brfcjfk toahta  sabb.

39. nsl. toliti dete croat. toliti luč. hung.
serb. tutoliti živ. potutoljeno clam živ. 35.
rum. noToatcK extinguere goth. thulan
avs/Ecbai tolerare ahd. doljan, dolen ags.
tholjan and. thola ztschr. 1. 325; 7. 47.
336. 337: rad. ta,  Tp.

toahluth  adv. Toaauvazt? toties krmč.-mih.

TOAHiph pat.-šaf. 77.
toao\”  adv. tum habes cum ,1,0 danič.
toak  adv. ootco?  tam sup.331. adde 80. tan-
topere sup. ant.-hom. TOAk aaaet c  proph.
TOAk /HC»YAP h  zlatostr. llkCTil TOAk JfTil-
TpO H301fMkHJf izv. 534. KkCH BTilLUA
HHOnAOlJLIk TOAk A\OYAP h  Ulil a h  izv.
534.

TOAkMa adv. toooutov tantopere pat. horn.-
šaf. bus. 291. š.-gl. 63. TOAkMa aohth
AO^LUf si? toooutov  xathxsa&a(. (j)oyYj?
hom.-mih. 30. TOAkMa ce OTkAAAHTk

AOctohn^;  noyKaAHTH, leakAiaiKf i€CTk
pa3H0 3tAvara OTTi HiKčCf hom.-mih. 133.
paTHio TOAkMa nfKOifTk cf men.-mih.
KTO CA H'klHt TOAMa nfTfTk OBRAMB
j^oBaMH, ifc,\/ua;i:f ca  ncMaamc m<i kobt-.
OBkUplMH TkCTkNiaMH; zlatOStl’. TOAkMa
C£ lABHTk EOAkUIH H BkllilkliJH, KSAkMH-
JKf NfEO 3fA\AI€ hom.-mih. 133. TOAkMa
a3k tecMk EAAJKfuaro hoahkha \t>yxji r k-
LUH, K;Ak.l\a;Kf HCTOTNHKk uiHpoKaro
MOpta HAH p-ksHUa ^0\"A^ npOTHBOlf Bf-
AiiLi/kn p - ku,'k greg.-lab. oorco? ita sup.
277. 282. 284. i6AMa>K£ - toama >Kt
ooov - tooov sup. 275. toama  - i€AMHJK£
sup. 322.

TOAkMH adv. toooutov tantopere ant. sup.
231. men.-vuk. hom.-mih. cloz I. 163.
izv. 533. TOAkMH E^aiiu cKATii izv.
425.

TOAkM^ adv. toooutov tantopere isaak.
prol.-mih.

toa^  adv. toooutov  tantopere ant.-hom.
OTTi TOAdi e% tots  ab illo tempore cloz I.
427. sup. izv. 479. bari. io.-clim. o’rk

TOA^ H Til TTiMTiATiirOfO A0Bp0H3-
B^TkH^ TBOpHTTi Izsth-SV &Q 'popfia.1%
suXČY(p a7tooupat io.-clim. OTTi toah
lavr.-op. 16. OTTi Toadi inde per. , 4,0
TOA"k sup. dial.-šaf. vost. 1. 47. 4,0  toaj
izv. 602. 4,0  TAt alex.-mih. 101. A®
taah mon.-serb. a° ta£3h chrys.-duš.

40. de spatio OTTi toac  sbor.-kir. 3. nsl.
dotle trub. dotler; potlej, potler croat.
potole.

Toarara v. Toiara.

TOMHTfAk m. Tupavvo? tyrannus sup. sbor.
triod. io.-sin. svjat.-mat. 9. greg.-mon.
88. ber.

TOMHTtAk adj. tjranni sup. 164.

TOMHTfAkHHna f. quae vexat io.-sin.

TOMHTtAkHTi adj. tyrannicus triod. bus.
391. chrys.-lab.

TOMHTtAkH^ adv. vexando.

tomhteA kCTBO n. Tupavvia tyrannis ioann,
ber. ok. 57.

TOMHTfAkCTBOBATH -BO^I* -BOlflCIUH vb.

vexare chrys.-lab.

TOMHTfAiBBTi adj. poss. tyranni men,-
leop.

TOMHTH -MAKR -MHU1H vb. XaTappO[l,[3sueiV
circumagere; xaTaTpoysiv vexare men.-
vuk. prol.-rad. afouCsiv affligere men.-
vuk. u7rovuoasiv vexare; Tupavvsiv vexare
nest. 17. 4. adde prol. prol.-cip. proph
ber. chron. 1. 73. 172. SapaCsiv domare
op. 2. 1. 160. - 01/-3AMH hom.-mih. to-
MHMk E^COMk sim. I. 20. Bk IMAKOV
TOMHMH COlfTk misC.-Šaf. 17. MkHfMh
,\a TOMHMk Eor,\fTk misc.-šaf. poycw
ocTpkiMH nakTk TOM^uif p rol.-r ad. 34.
HHUJTAia TOMAIUTC Svjat. HABKTi TO'
MHMTi OTTi MkICAH Sbom. TOMHTH
llATvTk CBOIO CTpACTMH H MOlfKAMH izV.
544. Hf TOMHMH AH ICCMTil HA BCKlKTi
,\,iiiik OTTi noraHTi; izv. 675. (3aoavi£stv
excruciare TOMkiauif sup. nakTk to-
MAiauif men.-vuk. - ca  op. 2. 1. 160.
3 hmow  - dioptr. upa h me - misc.-šaf
Ht tomh ca  rudjBTiMk izv. 432. CTpa
AAHkH TOMtaipt ca  izv. 642. nsl. tomljati,
temljati circumagere ztschr. 3. 352. mey.
1. 410.

TOMATiira v. TtMATiira.

toaiahsnhhs  n. Tipuapta poena hom.-mih.
sbor. pat. prol. ioann. prol.-vuk. isaak.
clim. misc.-šaf. greg.-mon. - HAHfCTH,
- HAHOCHTH misC.-Šaf. - HABfCTH hoffl'
mih. MHoro toma£hhh npmeMk svetk
-AlAfHHIB svjat. -MfHHie svjat. sup. -Mkl6'
HH1€ sup.

TOMkH'k adj. fatigatus trigl.

TOM"kcTkHTi adj. illius loči ioann.

TOHoenb. m. tonus oboi«  rAA^aia, antm-
cth^a h tohoca h  THTtAii bus. 389

tohoto  n. D-^parpov rete bari. Ppo/ 0 ?
queus ant. ephr. man. 117. triod.-mm.
chrys.-lab. Yaksdypa decipula bko  .TckjU 1
hc TOHOTTi d)? affjp sx fakedfpa? mam -
vost. TtHOTo pat. TtHfTO antch. holm-
rano ctpnov OTTi TtHtTa dan. Bk y oH °'
Ta^k nom.-mik. 62. croat. tonoto luč b u
din. 49. serb. tonoto rete stul. tonot la-

TOHOTTk

997

TorrkTdTH

queus stul. ser. tan-tri restis gr. tsvo>v
lat. tenus ahd. dona nhd. done corss.
-form. 359. beitr. 1. 271. cf. tonottj..

tohott*  n. IHjpaTpov rete ant. 140. cf. to-
noto.

toha\TH -hx  -HtuiH vb. immergi trigl.
chron. 1. 36. Toma^caf chron. 1. 65. Rk
rp r krk Tono^ipa hom.-mih. 77. nsl. poto-
noti, potop serb. zaton sinus maris stul.
russ. TOHyTb.

TonHKTi m. qui eiusdem est regionis danič.
gr. xojttx6c,

tcuihth  -nai* -riHUJH vb. immergere hom.-
mih. chron. 1. 40. 28. AornpHk ca  naaBa-
wipH /v\uHraa)fc»Y ?  A® niea^JKe kt». to-
nALp<>YOY/H<»Y M-fcrrovf npHpa3nwa ca
io.-clim. to  Nf a\ope toiihtt^  dan. inun-
dare - ca  aquis submergi tur. 84. rk
nojfOTH - hom.-šaf. bulg. topi humectare
verk. 371.

TonuTH -nai* -nmuH vb. calefacere -
neipk op. 1. 97. - ca liquescere trigl.
russ. OTenoK-b titio ser. tap, tapa, tapus
lat. tep gr. tifpa.  arm. tap pers. taften
ztschr. 4. 358. Bopp 1. 120. curt. 2. 84.
mey. 1. 364.

Tcmani^a f. ffepfia SSata thermae men.-mih.
o nptSRHTtp^k ©Kp^kTkiiJHHMk Aoyui$Y
rk  TonAHU,a)(k Ek OEpasdt haob^hhh
pat. 219. ^spp.aaTpti; caldarium kruš.Tena-
ex. 3. reg. 7. 40. op. 2. 2. 303.

TonaHHHUiTt n. d-spp,a thermae men.-vuk.
prol.-eip. pat.-.šaf. 169. pl. numero prol.-
mart.

Tonao adv. ■Ospp.to? calide Tena© anteh.
Termo nonaraTH ce men.-vuk.

TonaocTk f. dspiAocv]? calor sbor. isaak.
Tena- pat. isaak. greg.-lab. men.-vuk.

TonaocTk f. calor Tena- sup. 399.

TonaoTa f. -9-sppcvj, Hepp-orT]? calor sup.
svjat. bon. ephr. dial.-šaf. ex.-op. 2. 1.
24. maao  TonaoTki eha^uj«  ce ocTaao
leont. ipkofpio? man. Tena- hom.-mih.
prol. pat.-mih. š.-gl.66. bus 690. Tenao-
ta*  nsAP^KRTk BTiNii anteh.

TonaoTOHkHTi adj. deppoppotv)? calorem
fundens hom.-mih.

TonaoTkH'k adj. calidus ioann. Tena- int.
CATiHkUe TenAOTkHTvIHMk i a i ’kHCTE'kaVk

Rock-k 0 Ya\AMaieTk, a kaat.  JKecTonnTk

svjat.

T «naTx adj. ftEpp/k calidus greg.-naz. sup.
svjat. ant.-hom. dial.-šaf. typ.-chil. men.-
mih. man. hom.-mih. pa,a,H TeKovipnjfk
Tonan^k eoae  greg.-mon. 64. Tenan*
svjat. stichir. ant.-hom. sborn. greg.-naz.
hom.-mih. chron. Tenaa R'kpa dial.-šaf.

BOAki Tenaki prol.-mih. - na B^fcpo^ vita-
theod. - Bk MOAHTBa^k sim. I. 24. Bpdi-
nnieaik Tenaki^k cak3k pat. nmouiTaa-
ro Tenaoy koa<>y,  Krk  ^ena-k ^P^MHmk

sborn.

Tonak m. Osp p. 6 v calor, vulg. gratia op. 93.
OKpiiTOifK Tonak bt*.  no^CTkinn ier. 31.
2. -vost. Tonaeavk npa^A 4  <*Bpaaa*a
napeueTk Bdcpki ^ara vost.

Tona^ adv. b-spp«? calide sup. 257. m©ak>
- sabb. 12. - noaaoAHTH ce prol.-mart.
Tona^ke sabb. 41. Tenad; krmč.-mih. -
Ak^no^TH men.-mih. leont.

TonnaiTH -hx  -neiun vb. immergi trigl. cf.
TONAiTH.

Tonoanie n. coli. populi ex.-vost. 1. 14.
gram. 160.

Tonoak f. Xs6xt]  populus alba op. 2. 2. 126.
esai. 41. 19. -proph. noA^ A 0 V B ' KMk  hah
T onoanio 6 tc 6 viva Spov rj Xs6xy]V  zlatostr.
-ara danič. nsl. topol m. habd. bulg. topo¬
la milad. 342. russ. Tonoab m. nserb. to¬
pol m. alb. tuplin platani genus weig. 2.
334.

Tonoara f. populus alba -aa misc.-šaf. 159.
serb. topola.

TonopniUTe n. £6Xov voo atSrjptoo manubri-
um trigl. ncna^eTk jKead53© ck -ipa deut.
19. 5. -pent.-mih. nsl. toporišče manu-
briurn lex. habd. nserb. toporiščo bulg.
upaškm. ili toporiškT.

ToncpT*. m. ascia izv. 674. trigl. op. 1. 97.
mat. 48. per. 48. 37. chron. 1. 78. 206.
214. ©k©a©  Tcufpa rk T©n©p©avk bus.
623. CTvEHpaTH Tonopki 736. - rp©Mkm».
sbor.-kir. 32. vost. 2. 130. -poKTv trigl.
nsl. topor ascia, manubrium arm. tapar
securis pers. tabar, tavar arab. tabar-un
Miiller, sitzgsb. 42. 250. upaškis. ili to-
poriškiv poki. 1. 8. klruss. topor rus. 10.
topdrce 8.

TonopkUk m. ascia chron. 1. 75. 26. per.
47. 22.

Toncvrk V. TTinTvTTi,

T©np'KBO adv. nune primum, nune per. 79.
15; 85. 4. chron. 43. 47. 153. - KpackHk
men.-mih. 131. «ko  Tonepso caJKem^
dan.-heg. bha^btj.  BoaoAH/uepTs. nanpac-
noe Nii/kaeiike. n npocaann K©ra peick'
Tonepso ©vehami*  Kora ncTHNknar©
lavr. 38. n?Ke ck rama TonpkBO m©ah-
TBor TBcpn hom.-mih. 128. i<ik© ne htj-
ndr TonepB^ on oo vov 7tpwTos ev.-int.
1434. Tonepk trigl. cf. serb. stoprv stul.

Tom^KTi adj. voraginosus trigl.

TOnTvTaTH v. Tivrn^TaTH.

TOpaiTk 998 TpdBkNHKTk

TopaKTi m. diopa£ lorica ex.-op. 2. 1. 19.
-irkrk 20.

TOpdKTvCk. V. TOpaKTi.

TopaHkCKTi adj. tod  O-topa/o? loricae ex.~
op. 2. ]. 20.

Toprnara v. TpTiHara.

TOpTiNdTH CA -NdljK. CA -Hdl€UJH CA vb.
pugnare -pkN- alex.-mih. 13. 186. fz.
tournoyer.

TopkHHKiv m. cursor, uti coniicimus georg,-
šaf. 382.

TOCfTkN^ adv. tandem -N^ie izv. 553: re-
ctius to  a ctTkirk separabis.

TOHfHHL^a f. pTjTivrj resina iez. 27 . 17. -
proph. mat. 47. vest. pro phthna  op. 1.
175.

TOMfHHte n. pome fluxus kTv tc4£nhh  Kpiv-
rh  sv pDast aipiatoc, ostrom. pat. izv. 439.
adde sup. aakjcamio - chrys.-duš.

TOMHAHuiTt n. torcular int.

TOMHAHM3 n. /.Tjvoc torcular sbor. triod.
men.-serb.

tohhao  n. Xv]v6? torcular dial. triod. ephr.
matth. 21. 33. -ev.-saec. xiv. ant.-hom.
š.-gl. 85. tur. bus. 383. mat. 35. ehron.
ber. azbuk. tomhaa h£ ahuih  ero anteh.

tohhaoktv  adj. sensus dubius: oTk upa h mu
TOHHAOK d raKAtaioLpov ant.-hom. 146.

TOHHAkHHKTi m. tomator -AN- trigl.

tohhth -HHLUH vb. šXaovet.v agere op.
2. 2. 117. OT'k JK£CTOK’k K-feTpTv TOMH/UH
dtto azkrjpftiv avepicov eXaov6|xeva iac. 3.
4. -VOSt. TOHATTv OKOAO CfEE NHTH VOSt.

1. 179. kTtrjkaTstv equos agitare op. 2. 2.
151. NA KAOsii TOHAipe kTTKjkaTODVTS?
op. 2. 2. 150. fundere pat. prol. sup.
krmč.-mih. isaak. ephr. tomhta ohii a\oh
CAk3k flOTOKkl laZ.-Vuk. 116. AA^pO TO-
MeujTie cBCTkie moluth sabb. 173. tona-
l|JH HCIVkAEHHId svetk.35. HCTOKA pdiHkHA
TOHAUlTd CA-kSTil izv. 443. OTScCsiV Stil-
iare cant.-cant. 5. 13. {3X6£e'V effundere
prol.-rad. (3p6siv abundare men.-vuk. -
koao\- leont. - noTOK-k lavr.-op. 39. -
MAdiKo prol.-mart. š.-gl. 63. - KpkKk
krmč.-mih. atgoppostv sup. - KOgrrkAk
hom.-mih. - n/kAkKM prol.-mih. typ.-chil.
adde tohhtt». AP £K d {  vost. 1- 357.
Mp’kKk CpTiAkU,e TOMHTk H Ckrp r kl3A-
K5Tk par. tornare trigl. serb. njih ni črvi
ni rdja ne toče živ. 76. - ca  fundi nsl. to¬
čiti fundere; circumvolvere lex. bulg. toči
kosi poki. 1. 60.

•roHk f. torrens, uti videtur: HAnAkHHUie ce
BOAk tohh  ropkCKkiie men.-mih. 161.

TOMkHTv adj. fluens koa<» -Nd prol.-mart.

Toara f. PaxT-/]pta baculum bulg.-lab. 35.

na  TOraroy NdA^raie sv pazTrjptcj rsrepi-
Cogsvo? prol.-mart. Nd Toarog NdA-kraie
tj) (3axTY]p{q 7rpooxXtvop.svo? prol.-rad.
MdA OTpOKd CKOerO EJK6 IlOAdTH £A\0y
noAknopNogto Toaroy prol.-vost. to-
Aiara cod.-serb. NOAPOV^kHaia - brucke
prol.-mart. bulg. tojagTv milad. 106. toja-
gički* 62. serb. tojaga živ. 154. tojaške
adv. fuste cf. -i”k.

Toraris. m. baculum ber. azbuk. par. 126. cf.

-ra.

Tpasa f. -/6 p to? gramen ostrom. cmepTNd -
sbor.-kir. 82. TjJdBd BAeipdNHd dan,
Tp-kKa bon. op. 2. 1. 34. isaak. /X6vj
herba sup. 289. olera 411. adde 401.

npOSARNETT* 3f AAAdv TpdcEA fiXaoT7jadT0)

rj  yyj poravejv yopToo gen. 1. 11. -vost.

3EAAN0E AHI|,e 3eA5!l'kd!llE CA TpdlEdAUl

man.-vost. ckottvNtuia hrtu, hjke kko

Tp"kROV nHOAAA JKHBETTi N£ pd30g/Mi

k* hite mro (Kora) izv. 463. bulg. trevk
milad 70. 469. trjavk 193: rad. Tpoif cf.
victui herba, vestitui pelles Tacit. germ.

46. TpdBHNd, TpdBHHNd; TpdRHHKk

danič.

TpdKHHTv V. TpdBkNTv.

TpaiiHTH -bank -ehuuh  vb. absumere trigl.
atTSlad-at vesci ORkipft TpdRAUJTHHMd
(reete -hhaat^)  EAkKOMk sup. 242. 10.
nsl.traviti intoxicare; travilo toxieum habd.
croat. traviti verliebt machen luč. serb.
traviti, trovati intoxicare stul.

TpaKHU,d f. herba misc. 59.

TpaBAHBTi adj. 4>sXX6c balbus op. 2. 2. 460.
dioptr.-leop. dioptr.-lab. danič. MH\'dHA'k
- men.-leop. qui est voce obtusa

dioptr.-vost. gr. Tpaoko?.

TpdBAOKdTH -dogi* -AOVK5LUH vb. balbutire
dioptr.-leop. in margine; dioptr.-leop. aho
loco in margine habet rpniKaRT*; Tpa-
RAOiftaH TpaoXoc op. 2. 2. 460. vost.
TpdBAiv adj. balbus dioptr.-lab. dioptr.-
leop. prol. AAH^dHAd TpdBAddrO prol'
rad. gr. tpaoX6?: male ipt[3oXo? pyrg-

TpdEAHSRdTH -ARM* -AKU6UIH vb. balbutiie

dioptr.-lab.

TpaRAieHHie n. veneno interficere krmč.-
mih. 33.

TpaROAkNT* adj. gramineus MdvCTO -h«
men.-mih. 367.

TpdROHOCkNii adj. gramineus tpakonocho
noAie h roaohocno  ichn. Tpd^R- P at ;
TpdRC>raAkU,k m. herbam edens ichn. trigl.
TpdROgNHia f. travunia (regio) sabb. 3.
TpaRkNHKTv m. Xsip.oiv pratum op. 2. 2.  84.
126. hom.-mih. mir. ber. rpdiRkH- dial.
Tp'kRN- chrys.-frag. op. 2. 2. 126.

TpdKkHTi

999

rptnaTH

TpaBkHT^ adj. /optoo herb.ie sup. 3tAHie
-ho  chrys.-lab. \di ava x^P im  pent.-mih.
KMAHie -ho  prol.-mart. rano TpaKMikni
i€CTk i^b^tt*  sborn. i^B-fcT-k - bus. 654.
TpdiB- floridus sup. 111. žnp(Xtos aprilis
grom. izv. 5. 219. pd‘to? maius holm. vost,-
op. 176. op. 1. 262. ev.-bulg. -poki. 1.
21. š.-gl. 40. -KHTiiH izv. 5. 220. Tpa-
bhhti  kryl.-mat. 12. TpdiBkHTk maius cod,-
saec. xm. vel xiv.

TparHKTv adj. Tpa 7 ixo; tragicus Tparma
rpaHfca rcotijunobs xoop,oo? vj Tpafinotis
op. 2. 2. 40.

Tpariv m. posteri danič.

Tpa^k f. sensus nobis ignotus: aipe eh
B dc^dvAk EOTk, til KO H4,OaOCAO\f>KfNHt€
JfOiptTk EkITH, TOt Tpa^H Hf EH 0CT4-
BHAk Tk HA 38/HAH chryS.-lab.

TpaHaHOBm adj. poss. traiani prol.-rad. cf.
Tpora-.

TpaKHia f. thracia men.-vuk. danič. ef. -kk.
TpaK'k m. faseia danič. topokomt*  chron. 1.
206. 33. Topolski alex. nsl. trak band;
faseia lex. tuchsaum dain. 94. radius
solis hung. prip. 62. sunčeni trak habd.
sukneni trak habd. croat. trak luč. russ.
TopoK« pl. serb. trak nserb. trok.

TpdKk m. Opop«] thracia men.-vuk. -K(A\k
sg. i. prol.-lab. cf. -Krna.

Tpanoa f. tpaitsCa mensa cloz I. 398.
ostrom. mat. 22. sborn. anteh. šaf.-frag.
37. man. izv. 521. danič. nosTO Nt A d
cptEpa Aiotro ha  Tpant3oy; op. 2. 1. 135.
axo6(3rrov krmč.-mih. Tpandrsa cloz I.
330.426. II. 139. Tpknoa: potobahjthh
K- fccoif Tpknč3oy svjat. š.-gl. 62. nicol.
prol. nom.-bulg. Tpenf3d sup. saepe
svjat.-mat. 6. 8. Tp^kn^fcsa cloz I. 396.
Tpranf3d mat. 18. 26. 31. 40. op. 2. 2.
202. 204. lavr.-op. 50. bus. 86. sborn.
holm. izv. 537. ka«  Tprant34 beahkaia
izv. 549. Tprantsiii kovthhhtvIia  izv.
694. Tprane34 fAHN^Mk KpauiHOMk oy-
CTpotna ant.-izv. 7. 43. CTABACNkt Tpra-
ntSTvi pojKa h h  pa A\"k h  npoiaia KC« CAOlf-
'KfHkra k ta KO/V ra izv. 700. ottj.  Kpoy-

nHu,k naAaioipHjfTi ct*  Tprantsua Eora-
Taro izv 548. np’kA’ KCTaT{/ ' K5  cTpauik-
Nivfi rpranesdj; Hja a  ha  Tpranes^ sborn.
chron. bulg. bkrpeziv.

T Pant3apk m. qui a triclinio est mir. sabb.-
typ. TpairsCtti)? numularius Tpian- io.-
clira.

'•'panf3Hii,a f. mensa prol: nota MOipH noao-

>KfHkl Ekimav Bk Tpknf3H4H OVf CBATkl)fk

anocTOAk svetk. 35. Ek rpa,a,'k Tpant-
3 Hi;h  in Bulgaria men.-vuk. izv. 8. 152.

: Tpane30B4HHie n. mensae assidere 4,a npn-
HfCOlf COCOV4,* 1 ! 11  BOAkl K "k TPAHC30B4-
i HHto tro čet.-min.

. TpanesoHkCKTu adj. trapezuntis misc. -30y-
i HkCK k krmč.-mih. -30HTk danič.
Tpari£30TBopk4k m. qui a triclinio est
Aajkab  cBOKOAoy Tpan£30TBopknoy
verabschiede nsl. daj slovo chrys.-lab.
pro Ky)fivvHCTpk zap. 2. 2. 46.
Tpaneso^opTi m. mensa calicibus repo-
nendis sabb.-vindob. 161. - 34 ^- danič. gr.
Tparcs£o<p6pov.

TpantskHHKTk m. numularius prol.-mih.
prol.-vuk. noAOKa th  siv bt^aath 3aato
moic  Tpknč3kHHKO/Wk ex. pro cTo^ibHHKi.

azbuk.

Tparif3kHHna f. mensa, uti videtur ant.-hom.
158. vita-theod. noTpAct Tpant3HH4tio
vost. 2. 85. rpran- bus. 388. chron. 1.
193. 264.

TpamskHTi adj. mensae men.-mih. io.-sin.

- cyo,a,k sabb.-typ. 17.

Tpairk m. fovea georg. georg.-šaf. 311.
bulg.-lab. bulg. trapče poki. 1. 36. serb.
bulg. trap mrum. tpanoo alb. trap fossa,
suleus: nota Tparik f. equi ornamentum
quoddam danič.

TpaTaTH -UJT* -iHTtuiH vb. gstaStioneiv
persequi TpaipioipfMTv op. 2. 2. 28.
ASBTi BTi AP^SA^ TpaiHTA SB-fcpk SUp.

9. 7.

TpaTHTH -uitvr  -THUIH vb. absumere trigl.
nsl. stratiti destruere lex. potratiti lex. po¬
trata trub. potratina trub. croat. tratiti ve-
rant. pjesn.-hrv. serb. tratiti, tračati con-
sumere stul. stratiti živ. 134. pol. strata;
TpaKčNie impensae danič.

TpasaHHHTi m. f>poj£ thrax prol.-mart.
TpaukCKTi adj. 6 Iv ftpipe?] thracicus men.-
mih.

TpaujTa f. X“P a £ vallum: nocraBAto okpČTTv
T£E£ Tpaipa esai. 29. 3. -vost.: lege npa-
uiTa.

TpaiaHOBTv adj. poss. traiani TpAHAHOBk
rpaAk men.-mih. cf. tpahahobt*  et Tpo-

rJIlOBk.

•rparaTH, Tpai*, TpaieuuH vb. durare
bulg.-lab. axp.d£eiv Tpatoipn men.-vuk.
IAKOKC N^vKAA TpaiOl|JH TpknHTk lOHAKa
prol.-rad. 85. bulg. traja serb. trajati nserb.
tra nserb. tras cf. ser. tra servare.

TpfNHKS n. secare - nnaoio men.-mih.
TpfnaTH -nAKk -naieuiH vb. palpare no aa-
hht^  TpenadviuH A'fc THl l Jd  o'f cni,TH H

jfOTAipn bus. 436. - ca:  CATviuia^k
raack kphat*  H)fk, terAa Tpenayoy ca
Iv t(p nopeosoO-ai aord  iez. 1. 24. -parem.

Tpfrifsa

1000

TpH

1370. KTspoaosaO-at alis plaitdere Kpnaa
Hjfk npocTkpTa TpsnaKupa ca AP <, V r ' k
K'k AP°V r0 V TCXEpOOo6p.SVa' STEpa Tjj
Etšpcf iez. 1. 23. -parem. 1370. nsl.
trepati klopfen rib. ausschnellen (leintu-
cher) meti. blinzeln; trepavica croat. tri-
pavica augenlied hung. zitterglied uti lat.
palpebra eorss. 160. 353. ztschr. 12. 407.
trenoti blinzeln: kar bi z očima trenil lex.
trnutje ictus oculi lex. spang. cf. utrnoti
das licht putzeu bulg. trepm* milad. 3.
100. 102. 426. trepti: sbknce to trepti da
zajde milad. 162. drevo trepetlika milad.
46. russ. TpenaTb flachs brechen cf. Pott
2. 1. 463.

Tpmf3d v. Tpanoa

TptntpHTH -puk -pHuiH vb tpspiEtv tremere
TptncpA dial. 346. misc. 155. ipkTh a<>
rptntpATk KATO TphCTd OTk KdvTpk
bulg.-lab. 3. noTpsnspE chmko to  OTk
r k\'k bulg.-iab. bulg. treperi; treperu.šk’k
penna.

rp(nfTaHHi6 n. tremor cozm. ber.

TptntTdTH -uit;*,  -niTtuiH vb. rpEgEiv tre-
mere cloz I. 158. ostrom. sup. he  TpsriE-
i|Joy KCAHKaro TaHHkCTEa dioptr.-lab.
Tpentips.iparo AAOHjfk caoRsrk dial.-
šaf. 229. - tppioostv horrere sup. 344.

TpfntTHKTi adj. tremens op. 2. 2. 281. pam.
188. glag.

TpsnsTHija f. arbor quaedam, fortasse po-
pulus tremola: oruk -ijsio HAKAAAfHT*
pam. 235. serb. trepetljika.

t pinfTHMHic n. populi tremulae, uti videtur:
- h  TonoAHf io.-dam.

TptntTHHkHTv adj. populi tremulae, uti con-
icitur: R-fcTpT. ct. kt^ctoka  AkrkKO
nouHkeara h ocpamaia AHCTRHieMk Tpt-
nETkUHiiiHA^k zlatosir.

t pfncTTv m. Tpopo? tremor clo« I. 110.
ostrom. ant. sup. misc. pyrg. -toaar k; ta
pese leont.

rpentTkAHirk adj. tremens -ta-  par.

TpfnfTkNHKTi m. respondet, uti videtur, gr.
nspl  7caXg(j)v pavi ocrj pam. 188. ckasanhe
o TpEnETHHUE zap. 2. 2. 108. cf. Flei-
scher, Berichte uber die verhandlungen
dcr k. sachs. gesellschaft der wissen-
schaftcn 1. 244.

t ptriETkHO adv. ev Tp6fj.cp tremendo mater.

TpfnžTkrrk adj. 1'vtpop.o?, ur:6Tpop.o? tre¬
mens men.-vuk. sup. pat. isaak. -tiia
,A,o\'uua vost.

TpentTkUkHTs. V. TpfflfTHMkHTv.

TpECH- V. Tp kCH-.

tpethh  num. tptTot; tertius sup. . r.-ioio

izv. 634. TpfTHH/Mk sg. 1. svjat.-mat. v.
np^JK^č KHtpaiuHiaro h  TpsTHtaro akhi
krmč.-mih. Rk>i£pa h  TpsTHHMk ai»H£  ex.

5. 7. -pent.-mih. - na a^ts  decimus ter¬
tius prol.-cip. nparinaa TpsTHiaro Ha ae-
cfTk uiECTaro cuopa krmč.-mih. npkB-kui
TpETHaaro A eCATf  bus. 183. tpethh;
Tpfcov šiš. 237. TpETHie me khksiiih  irž-
itatxa; p.s tpi-rov pent.-mih. tpethh;  ie
raacHOif h 30rw  lero greg.-lab. TpETHieic
laRH ce  hom.-mih. 68.

TpETHHHHKTs. m. dies mercurii K’k RkciaKi
TpETHHHHKk H nATkKk  flORSAdvKAieMTi
aa^kKdTH svjat.-mat. 10. vost. 2. 114.
-THH- leont.

TpETHHHTU f. pl. krmč. 46. .r. -THHki nom,-
lab. adde chrys.-lab. dioptr. zak.-serb.
TROpHTf O^CkniUHMk TpETHH ki krmč.
mib. 60. ha  TpETHHki OTpoKa npHA* ter-
tia die mortis pueri leont. naHkHHpiAM
he  KkiRaioTk TpETHuaark mro typ.-chil.
sanoRdiA 1 ' o TpdvTHHA^fk OAfMp-kuJHACK
per. t.xxvii.  -THHa tertia pars mon.-serb,;
-THEHHKk cui tertia pars competit pro
-THHHHKk mon.-serb.

TpsTHHna f. trias -Trnja op. 2. 2. 187. -th-
u,ek>  sx tptroo tertium men.-vuk. širi xpk
šiš. 21. Tpttov tertium šiš. adde greg.-lab.

npHAE -THijEio leont. -thhijeitK.  sup. 444.
cf. -LJH.

TpETHHijH adv. tertium raaroaa em oy Tpf-
thijh  glag.-athos. izv. 2. 243. cf. -ija.

TpETHHKTv m. TplSTtCeOV trimUS C'k TEAlJEAUi
TpETHiaKOMk sv (ido^tp xpt£t’'Covu 1. reg.

1. 24. -vost.

TpETHHKTvl f. gCU. -K r kRE VptSTV]? trimUS
vost. KKHHUPK Tp£TkIilK'kR£ Svjat. (OHHlpt
ECTk TpSTHiAKkl Sdpakl? £ 0 X 1  rptEtl)? I

esai 15. 5. -proph. mat. 50.

TpčTHiauHHA f. trima TpETiirasHUTv .K. ko-
RklA'k, a TpETHiAHHHA nO rpHRHdv chrOfl
-saec. xvi.

TpETHie adv. tertio sup. 91.

TpsTk f. tertia pars trigl.

Tpii num. rpEiš tres Tpn A'!'™*

udvCTdv man. 56. TpkAiT. bus. 269
TpkA^-k A tc ‘ ftT ' k ' MH sv j a t- 81,5  'rpkariv
AvkpAAVk dva p.sxp7jTd? z  pet? ostrorri.
Tp’k)("k antch. Tpn£\' k g. bell.-troj. 5.
pro acc. prol.-rad. TpkMH greg.-lab-
assem. TpmcAAk prol.-rad. tphmh  chrabr.
90. greg.-lab. prol.-rad. TpkMH A hHI ‘'
A\H žv rptoiv ^p.Epaic, 8id rpuuv ^pspčiv
ostrom. TpMH HAETEHOAfio nadsHHUOV
TplxXo/toi; ostpd hom.-mih. TpEMa noin.-
mik. 82. TpH A fC - ft ' i ’ {  trigiuta r rpHA fC( '

TE nSTklfi, UlECTkIH, CEAMkIH krmč'

TpHdH r KA d 4 iH< ' rK

mib. TpH^ictTh h 4 ,eK(TWH ioann. pat.
,a. h  TpH N4A'H cha\h  dioptr.-leop. 389.

GHCTk HCO\fCk IjKO TpHMk ^tCtTO/Mk

adtTOMk HdMHNae glag. np r kA aA ’k Ha
j-p\ C-kpfKpkHHU-kjfk cloZ I. 386. OCAUk
Kk TpH^scfTiiMk men.-mib. 375. adde
TpHAfKATk alex. ser. tri gr. tpi (tpei;)
lat. tri goth. thri (threis) ahd. dri ags.
thry ir. tri lit. tri (tris) ztschr. 3. 150.
curt. 1. 192.

TpHAH'kA a ^ H ' VK m - rosa n S r - tpnmd<poXXov
mise.-šaf. bulg. trijandafil verk. 57. tran-
dafil milad. 5.

TpHGAdJKfHTk adj. ter beatus laz. -HkNk
prol.-rad.

TpHGOJKkHHKTi m. tres deos colens krmč.-
mih. 375.

TpHGCOKkNT* adj. tres deos colens tphhk-
krmč.-mih. 388.

TpHGpaHkHT\ adj. ter uxorem ducens nom,-
lab. gr. tp{yocp.o;.

TpHGOifVk m. stomachus ber. hckriaaio

TpHRAR)(kl AlOTOMklH H4 41111,4 K4I1I4,
TpHKA^Ti AtOTOA\klH IlpA.SHHKTv BA-
LUHJfk (TpHGC»YY h ' 1  AlOTOMkl) <3XOp7CtM

švoatpov Irci id npomoita  d;j,u>v , svoatpov
lopt(Sv opuov malach. 2. 3. -vost.

TpHRaAT* m. tpt|3aXX6c triballus asen 12.
rpHBfAHKTv adj. maximus steph.

TpHKAia f. tpoffttov patina omoheh  ck auioio
R k TpHBAH po\fKoy mattb. 26. 23. -nicob:
de nominat. et genere dubitari potest.
TpHRp-kCTkN-k adj. tpiSop.c; tres contigna-
tiones habens, uti videtur: TpkRkpcTkHara
H TpkCTATillNara 0CH0R4 TptSop.0? Xai
tptatt)Xo; -0-spi.sXt.Oi; io.-clim. TpHBtpcTk-
Hara ocnoba  op. 2. 2. 202. Tpt b-  ber.
TpHBovAk m. sensus nobis ignotus: Bk Tpn-
RO\,*ah  rpa^kcp-k/Mk men.-mib. 164.
tpheo^nt* m. tribunus prol.-mart. danič.
rpiiBo^HkCKTi adj. tribuni prol.-mart.
'rpHB-kjKAeAdiN^ adj. ter desideratus chrys.-
lab. triod. gr. tpotoD-tjto;.

‘'purAARkN-k adj. triceps cbrys. lab.
rpuraliNTi adj. sensus ignotus: oha^a*  HpTk-
RA£HA RHH4 TpHrA’kN4 H3’k £AHHAi HAlUAi
beli.-troj. 12: de gr. tplyXY)voc cogitari
nequit, neque TpH radiHA seribi posse
videtur.

'RpHrc^Kk adj. rpMtX<žaio; triplex triod.
'RpHrcnfKkNT* adj. tpwrXdat.o; triplex triod.

'rpH^tCATf V. TpH.

■''pH^ECATsadiTkHTi adj. triginta annorum -
RkspacTk zak.-serb. .A.-A-fcTHk ok. 58.
-toa-  mir.

T PHA6CAT£pmi,a f. triginta Tpk,\- greg.-
naz.

TpH3H0A4Ekll,k

TpHAfc-ftTOA-kTHie n. triginta anni misc,-
šaf.

TpHAtCATkH-kiH num. trigesimus georg.
leont. HA TpkAfCATkHOOMk CTčHEHH io.-
clim.

TpHAkHfBkHo adv. post tres dies sabb.
28. - RkfKpkCkuiaro men.-vuk.

TpHAkHEBkHiv adj. tpi.rjp.sp o; triduanus sup.
ant.-hom. greg.-lab. TpnAkHEBkHoie bt\C-
KpkCEHIIf svjat.-mat. 9. -N« RTkCKpCHHie
bus. 90. mat. 25.

TpnAkHkHii adj. triduanus glag.

TpHiKAa adv. ter bor. 80.

TpHH?AH V. TpH>KA' KI -

TpHJKAivi adv. tpt? ter op. 1. 39. vost. 1.
355. chron. 1. 62. 192. -ah  bulg. trižd
milad. 423. triž; triš verk. 34. milad.
161. serb. triš živ. 39.

TpHJKHROTkHT\ adj. sensus dubius: A^VV 1
- triod.-mih.

TpusAkHTv adj. certaminis no .sakohov
TpH3AkH0Y'M<>Y greg.-naz.

TpH3Ma f. dcpiov certamen bhjka<>Y  ,|, PH3-
A aK5 ' M ®Y (sie) pXšz:(a rov dfiuva
irtTcrovta men.-mib. 256.

TpH3H4 f. certamen per. 4. 11. 15. slov.-
novg. b. azbuk.HE MdrkiH hoat^th  Adui-
CTBkHTvIia TpTUSNTvI SVjat. HH TpH3HTji
TROpHTH VOSt. 1.65. BkCAKO npARHAO npd?-
A4HCH6 Rk TAKOBdvH TO 10 TpH3Hdv

AHRkiJUH/Mk Yl ,aHHUJ£  chrys.-lab. naro-

TOIO HA TpHSHOg RT»HHAH ioann. £1t5ti>XoV
praemium certaminis sup. atdSiov stadium
io.-clim. 7taXatcstpa palaestra hc\"OA<a ha
T pH3H0g sl; 7taXalatpav j3a5i£(»v zlatostr.
d9-Xov praemium svjat.-op. 2. 2. 399.
greg.-naz. op. 2. 2. 81. axdp,ga sulcus
stadii op. 2. 2. 115. r-k  TpH3Hdi h  no-
AKHro^Ti Iv rep <3xdp,p,ati xat Iv tol;
dywaiv margar. 1530. Tpki3!?a men.-leop.:
nobis thema videtur esse tr: cf. TpiiTH
cf. šaf. -starož. 976. 977. primae edit.

TpH3HHUJTC n -jtdStov locus certaminis
hom.-mih. pat. georg. pat. ber. izv. 642.
hhjke  naAate otb^oah  TpH3HH4ia ioann.
Tzdp.p.a sulcus stadii op. 2. 2. 115. 199.
margar. 1530. Tpki3- svjat.-op. 2. 2. 399.

TpH3H0 n. lucta randv, iako  noARHni h
CT pACTk H Tpkl3H0 £CTk NklH'klUH££ MUI-
THf vitam praesentem liquet esse certa-
minum atque luctarum stadium ant.-vost.:
forma dubia.

TPH3H0K4TH -HOVKk -HOVieujH vb. pugnare

KSAHHOKSv  A®'f llJf,iR  Tpivl3H0Yf*4l£ CTi
RdipoKR aovadXo5vte; greg.-naz.

TpH3H0A4Rku,k m. dy(ovo-&s'tYj; certaminis
arbiter cyr.-hier. op. 2. 2. 53.

1001

TfJHBHOnOACKkNHITk

1002

TpHCMfrOY KllH ’ K

TpHBHoncAO^kHHKTi m. certaminis arbiter
ber. gr. dfoovoflsvT]?.

TpH3Hk f. certamen Tpki3Hk antch. op. 2.2.

261: de forma et genere dubitari potest.
TpH3HkNHK'k m. dOXlf]T:^C athleta TpH3Nk-
HHKTj.  UdCTO Hd TpH3H«Y ° <*-

■S-k^rijc sl? iraXažatpav (3a§tCa)v zlatostr.
vpHsii adj. TpteTtCiov trimus glag. K03d
Tpn3d svjat.-op. 2. 2. 375. op. 1. 14.
mat. 56. cRkm* - lavr.-op. 21. gen. 15.
9. -op. 1. 14. mat, 56. o\* H Hii,a -3d ibid.
izv. 652. K>HH 4 d -3d op. 1. 14. pent.-mih.
mat. 56. K03MH mh  roNmpMf TpH30\f h
K 030V TpH3<»Y H  OKJHTi TpH3"k Xd[3s (XOt
0djj.aX’.v vptstiCooaav xai odfa zpieziCou-
aav xai  xpcdv ipisriCovta gen. 15. 9. -
vost. ztschr. 4. 413. cf. lat. trimus and.
thrivetr drei winter alt Pott 2. 1. 141.
TpH3kNHK’k m. pugnator -3H- ber. tphshh-
4H H KOpkll,H 01 feVVatOl TtoV dt>X7)T(BV
men.-mih. KpHkiiHH Tpki3NHU,H vost. 1.
375: recte TpH3HkHHKTs..

■rpHSHkHTi adj. ovaStoo stadii op. 2. 2.
199.

TpHHMtHkHTv adj. tria nomina habens sup.
TpHKHpHH m. ipmvjpiov triplex cereus sl.

TpHCBdvipHt alex.

rpHKAHHTi m. triclinium Ek HkCTH^AAk CH

TpHKAHHdv in honorabili secreto leont.

TpHKAHHk, pčKUJč EfAHKOAf

vost. 1. 318. gr. tpbdivov.

TpHKpdT'ki adv. ter op. 2. 2. 235. -TTk
glag.: recte Tpn KpdTTU.

TpHKpdTkH© adv. ter sabb. 149.
TpHKpdTkNTv adj. tptirkdtaios triplex bari.
•rpHKpoRbHHKTj. m. zpiazsyov  domus trium
contignationum šiš. 36. strum. ber.
t pHKpoBkH'k adj. tpuopocpo? tria habens
tecta pent.-mih. š.-gl. 71. sof. triod. do¬
met. hom.-mih. ki€ahe,  noAdTki -NkiH
sabb. 33. 46. cf. TpoieKpOBkNTj..
TpHAdKTiTkH^ adj. vpiirvj^o? trium ulnarum
hom.-mih. men.-mih. pat, laz. -kotheih
ont*.  rpomk bus. 742.

TpHAHHkNT* adj. triplicis faciei pan.
TpHAHHkCTBOBdTH -BOAftti -BO\fl€IJJH \b.

triplicem habere faciem -ukc- euchol.
TpHddjTkHTj. adj. zpiezvji;  trimus triod. misc.
gen. 15. 9. -vulg.

TpHA^TkCTBOBdTH -BOAfKK. -BOyi€UIH vb.
trium annorum esse tr^d tpha^tcteo-
Bduie BorooTpoKCBHpd čet.-min.

T rpHAAHCk m. tpipimov tremissis men.-mih.
TpH/MopT^Ti. m. triformis nom.-mik. 138.
gr. tpipioptpos.

TpHM^CAMkHTi. adj. trium mensium nom.-
mik. 47.

TpHHdAKATiA^TkHTi adj. tredecim anno¬
rum .n. -A^TkNk prol.-mih.

TpHHd^tC/kTTsJH num. decimus tertius prol,-
cip.: nota Bk TpHHd^tccTi rAdsli krmč,-
mih.

TpHHor-k m. tripus prol -mart. men.-leop.
nsl. trinoga id.; trinog carnifex meg. tri-
noh lictor lex.

TpHHOUJTkHm. adj. trium noctium prol.-mart.

TpHOEpdSkNTi. adj. triformis par.: male vsTpd-
[iop<poc svjat.-op. 2. 2. 402.

TpHOAk m. triodium btv - 4,11 izv. 513. 'rpt-
thk>  MtCTk TpHOAid triod.-mih. 144. Bk
TpHOTH nicod.

TpHo^kHTv adj. triodii TpeoA Hkl,i,  shor.-
kir. 35.

TpHndfTtHTi. adj. triplex men.-vuk.

TpnnoAk m. tripolis men.-mih. krmč,-mih.
prol.-mih. 158. prol.-mart. -Ata sg. g.
men.-mih.

TpHnpaAAfNkN-k adj. hzpizoc  triplex ant.
137. -hho  TRpk^o antch.: male -nAddv-.

TpmvkcTkirkm.Tritbjv.oc simia bari. cf. -nAC-.

TpHnATOpOHHCAkNTi adj. TptrckoTCeVtdpldfMS
prol.-cip.

Tpnpa f. tpiTjprj? triremis vost. 2. 45.

TpnpoAHie n. triplex genus : prius h  dubium
est misc.-šaf. gr. vptYšv$ta.

TpHpoAkCTB« n - triplex genus misc.-šaf.

TpncBdvTAT* adj. valde splendens -dot
BOJKtcTBO cyr. 29.

TpiKBATTi adj. Tptadfioc ter sanctus meth. 1.

TpHCHTkHii adj. tria sata continens -TNdro
n«idkcnoYA Hra  sabb.-vind. cf. CHTd.

TpHCHiaHkHTv adj. valde splendens triod.
oct.-mih. b.

TpHCAdBkHTv adj. Tpia6X|ho? ter beatus
men.-vuk. prol.-rad.

TpHCA'kHkHki-rk adj. fulgeritissimus triod.
gr. vpioT^ioc.

TpHCOKkCTBkHTi adj. trium personarum
men.-mih.

TpHCTdTi* m. TpiovdTvj? tristata op. 1. 11-
mater. ber. azbuk. TpT^cTdTTk bon. H3Kk-
pdHklkA BTvCdAHHKkl TpkCTdTkl psalt."
pog.: nota TpHCTOiaipt KpdifiTitrki rpi-
avata? x.pai:ato6c mater. 97.

TpHCTATifikrrk adj. tres columnas habens
Clim. TpHCTOAflkHdld OCHOBd Op 2. 2.
202 .

TpHCTOhft V. TpHCTdTTi.

TpHCTp^AkHd« f. adj. neuina -AHdia vost.-
op. 653.

TpHCTkKAkHii adj. tres caules habens
typ.-chil.

TpHcca/TOVEkHT* adj. tptrdoo; triplex men.-
vuk.

TpHCkBOABNT«. 1003 TpOHHkNTv

rpHCkEOAkHTi ac lj. tpipoXo? pars ecclesiae
men.-vuk. prol.-cip. in urbe Thessalonica
prol.-mih. cf. serb. svod.

TfiHCTiAHHkHTv adj. sensus dubius: -ho
kojkrctbo  prol.-mart.

■rpHCkCTaKkHTi adj. tres hypostases habens
sbor.

rpHCkTkNTUH adj. trecentesimus nom,-
bulg.

rpHTfsa f. pugna noflBH3aHie slov.-novg. b.

TpHTTv m. tbeatrum ziz.

TpHOYiiocTdCkH r k adj. tres substantias con-
tinens - eojkrctbo  ant.-hom. nicod. triod.-
mih.

•rpn^o^HTi m. triphon šiš. xv. nicod. -noifHk
danič.

TpH^dAHAbCKT* adj. -cKd ropa to too xpt-
■/plv/jn:  opoj pyrg.

TpH\'an r kTOH'k n. Tpr/a7CTov, pop.p6xtov
o<paap,a (jrcsp T(bv Tpt^cSv xeiyaXyj? aicTO-
[j.£vov vestis bombacyna, capillare, tri-
chaptuin iez. 16. 10. -op. 2. 1. 117. -nT-
mat. 47. proph. pl. -nTa propb. a«o ct oy
HdCk BTvpKOMk Op. 1. 107.

TpHUA f. pl. furfnr misc.-šaf. 158. 159. da¬
nič. TpHU,ki alex. bulg. trici, tri ca v milad.
serb. trice furfur, recrementa.

TpimackHTs. adj. sensus dubius io.-sin. -ho
rpojKfHHie ioann.

TpHHfatocTkHTi adj. tres maxillas habens
3/Hnia -CTHa misc.-šaf. 153.

'i’PHMkHU\ adj. furfureus jfadvKk K-kuit npo-

cliHk, TpHHkHk, Ck COAHIO TkHIIIO pd3Avk-

uitHoy men.- vuk. - prol.-rad. 85.

TpHHACTkH’K adj. Tptp.sp^j tripartitus mater,
dioptr. op. 2. 2. 452: male -hrc-  krmč,-
mih. 354.

t PHLUAH V. TpHUJkA'W.

fPUHIATU V. TpHUlkAlvl

TpHLUTe n. tribunal nnaaTk RkCjfOT^ br-
ctuth  ck TpHipa hom -mih.

TpmUTH V. TpHUJkAUil.

T PHUITk V. TpHUlkATsJ.

■'PHuiTkHTv adj. triplex.

1  PHUlkAO^ V. TpHUJkATd.

•'PHuikATd adv. tpi? ter svjat. bus. 289.
339. izv. 426. 609. tphuiah  sup. proph.
TpHuiAki pam. 198. .r.-oiA’ 1 ' 1  izv- 447.
spec. 27. TpnipH hom.-mih. krmč. 42.
krmč.-mih. šiš. 25. 252. misc.-šaf. dioptr.-
lab. op. 2. 2. 450 izv. 8. 155. TpHi|Jk
prol.-mart. misc. lit.-mih. izv. 604. TpH-
uj|»Aoy matth. 25. 75. - ev. -novg. Hf RTi-

fnoi€Tk KOVpT», A* HAEJKE OTkBkpJKEllJH
c< * a\ehe  TpHUikAOV i°- f-3- 38. -ev.-saec.
xiii. tphui’ah  sup. 409. buls:. triš serb.
Mš stul.

TpHkft3i\iHkHHK r k m. trium lingužftum cultor
cyr. 20.

TpHkftsiiiHkHTv adj. trium linguarum -nara
eptck cyr. 20.

TpH/krakHTv adj. triangulus prol.-mart. sof.
t poJKfHkCTRO n. tertium matrimonium nom,-
mik. 37. gr. Tpifafjita.

TpontfHkUk m. Tplfauoj ter uxorem ducens
krmč. 58. 142. nom.-mik. 36.

Tpofi m. troia otr  Tpoia man. 51. TpoieMk
pl. d. 49. TpoHa sg. g. vost. 1. 204.

Tpofi num. tres a) adj. iungitur 1) cum
subst., quae plur. tantnm numero usurpan-
tur: Tpoie Kimrki ta tpia |3’(3X(a men.-
mih. krmč.-mih. 0TRpk3k Tpora otfCTa
men.-vuk. 3mhh otbprsr  Tpora otfCTd
izv. 8. 154. 2) rarius cum aliis subst.:

AHl^a HkTO\fl|JE Tpora 7tp63ft)7ta TtfJUOVTa

Tpta prol.-rad. 91. Tpoie mricah AtoifUETR
a\e  pat. TpoH/MH OBk^OAM men.-mih.
300. Tpoie MHCMf nnmerus ternarius
men.-mih. : nota Tpod h utTBOpd OTpo-
HETd EkIRdlOTk misC.-Šaf. MdAO OTpOtfK k
raKO Cf Ck Tpodc HAH C'k M£TEtp'kl npn-
r^pTvijrk vita-theod. 22. b) subst. poni-
tur 1) sine subst. sup. 53. 8. Tpon catTk

nAKOCTH A’^ w ' llJTI  HdAVk, COTOHA H
AOtfjŠT* H ROH-ROA*' SUp. TpOI€ l€CTk H£-
AdOLUTkHO A\H pd.SOtfArfcTH Svjat. TpOI€
ct va Tpia TaoTa šiš. 90. Hd Tpot tarkot-
ETk ct misc.-šaf. dipt ut chhaetr ce  Hd
HEMk ce  Tpoie convenire krmč.-mih. Tpoie
BHAHTk ct o a o V ujh  Hdiirkfi krmč.-mih.

198. Tpora HUJTETk EOr”k OT k RkCdKOTO
HAOR^Kd isaak. beaouie h^r  Tpoie hsr
rpdAd prol.-mih. 54. Tpoie a\h icctr he-
/MOijiHO pd30VAA-kTH lavr.-op. 18. t  pot
raBAiatTk proph. 2) iungitur cum subst.
homines et animalia significantibus: h-
MdTk Tpoie a^tm  krmč.- mih. 271.
Tpoie a^™  o^Mp^uit men.-vuk.

TpoHEd f. treuga mon.-serb.

Tpofi Aoviuk m. nom. propr. viri beli.-troj.
3. -uid KpdAk 2. 3.

Tpofi H’k adj. triplex cha^.  TpoHiiAt sup.
47. 6.

TpoHCKTv adj. troiae bell.-troj. 9.

TpoficTEHie n. Tptd? trinitas.

TpoiiCTRo n. trinitas danič.

TpoHi^d f. Tpiaj trinitas sup. svjat.-mat. 8.
ant. ok. 62. 70. TpoHitEHk BdvAM^ 0 lzy -
488. O/MooifCHHS TporntE sabb.-vindob.
- 4 H pro o r rpo 4 n cloz I. 47.

TpoHHk adv. ter bor.

TpoHHkHU* adj. Tpia8o? trinitatis sup. prol.

- Bork hom.-mih. -hrimh  3dpraAdH cyr.
29. 3dpraMH TpoHHkHdMH izv. 523.

TpOHMkCKTj.

1004

TpOVAOKkUT*

rpOHMkCKTi adj. tptdSoc trinitatis sbor.
typ.-šaf. -cu,hh hokaohhhhh  sabb. 74.
TpoHUKdta cotfKOTa karamz. 9. 830.
rpoA’kTkHTi adj. trium annorum - A aHkKl4
alex.-mib. 25.

'pOA r kTkHk adj. trium annorum onkTA .r.
-AtTHfra misc.-šaf.

rponapk m. tporcdptov troparium prol. men.-
vuk. dioptr. pyrg. typ.-chil. isaak. mir.
op. 2. 2. 225. 458. clim. -pea^k prol.-rad.

nHvTH Tponapdi izv. 513. Tpenapk m.
pam. 174. TpenaptRT*. he avoabhth  na-
UJAAVk BTv nHpO\f ; KTO AIHOrO nHETk Ck
Tpcnapn bus. 692.

■rpoirkcNkUk m. triodium danič.

TpopAAkNT* adj. trium ordinum op. 1. 43.
TpocfdvTHAkNHKTi m. sensus obscurus
chrys.-duš.

tpockatt*  adj. ter sanctus sabb.-typ. 36.
rpocKa f. XEpaov6? fulmen ceaieak  TpocKa-
mh oifpajKaiea^a KTviBaieTk greg.-vost.:
adde tpockoio th  npoKOA^AVk spEBO
bor. 62. cf. TpdccKa.

rpocKOTATH -akr  -aieoiH vb. strepere ko-
CTEAAk - men.-leop. -Tajfoif kocth  prol.-
mih. TpCocjKOTa^ov kocth  holm.
Tp0CK0T'k m. c^piomu; herbae genus pent.-
inih. triod. ioann. proph. os. 10. 4. -vost.
triod.-mih. glag. ber. ziz. rano Ha

TpocKOTk sborn. bulg. trosk art unkraut.
'rpo^EOtfAVk n. tropaeum Tpo^Ea npHATH
mat. 52: adde OKi|J0y- - ctakhth.

Tpojfa f. '\>lz  mica chrys.-lab. zak.-serb.
nom.-lab. - Bk rpkadi npHvTEKkUJH
chrys.-lab. - ^AlvKHa misc.-šaf. Tpo^a
ijio  naAHE OTk TpanE3a Ta; crpouun a®
Tpo\*a bulg.-lab. nsl. troha; nekakšna
troha mi je v oko pala; truha festica
habd. strohnoti crell. strohljiv res. strošek
sumtus habd. nserb. tšocha.
rpo^HAT* m. regulus bus. 917. gr. vpo/lko?.
rpoinamk m. nom. propr. viri asen 54.
‘rpoiUENHKi n. Sa7tdv7jp.a sumtus svjat.-mat.
10. op. 2. 2. 395.

rpoiUHTH -uia  -ujHuiM vb. Sairavdv impen-
dere hom.-mih. svjat.-op. 2. 2. 395. dva-
Xiaxstv consumere svjat.-op. 2. 2. 395.
sup. 276. prol. mater. x. op. 2. 2. 672.
TpouuHTH na mhaocth  svjat.-mat. 10.
HJKE npaBkABHdi HA\OyTk, aKW 0T ' K K 0'
ra npHHAVkuiE, to  Ha bojkhia  3anoR-kA H
E TpOlUaTTi, a HJKE E OKp-kTAAUlTE Ck-
rpkujaiBTk K'k KOrOlf H TpOUiaillTE 16
TOJKAE TBOpATk Ck EAOVf A kHHKrkl H
OK’kcTkHHKkl TpOUJAllITE HAH HOrpdkKA-

ioiiite svjat. axop7ttCsiv dissipare sup.
274. - ca  sup. 169.

Tpoia f. troia - rpaATk beli.-troj. 3. cf. Tpoii.
TporaAa f. Tptodc troas šiš. 98. TpoaAa bus.
659. beli.-troj. 3.

TpoiiiKii adj. triplex pat. 314. trigl.
TporanHH-k m. troianus TpoaHE bell.-troj.

18. TporaMTi pl. d. man.

TporaHOBTi adj. poss. traiani - rpaAk men,-
mih.

TpoiaH’k m. deus quidam vost. 2. 97. izv.
553. MHAljlE Borki A\HOTkl, HEpOVfNa H
](opca, A 14113 H  TpoiaHa h hhhh mhosh.

H KO HKO TO HAII,H KklAH CXTk CTApill-
111HIIki. IIEpOlfHk BT\ EAHH-k)fk, A ppck
BTv Klfnp^, TpOiaHk KiaiUE l^pk BTv pH-
avk, a aP<*V shh  APOY r A* e cod.-saec.
xvi. imperator traianus - n,apk prol.-mih.
kralja ot trojana milad. 38. kral trojanski
39. trojanei 38. 41.

TporaHk adj. poss. traiani prol.-mih. nap-
ctbo -he spec. 34.

Tpoi6KpaHHie n. tertium matrimonium misc.-
šaf.

TpoieKpaMkHTi adj. tertiam ducens morem
nom.-lab. misc.

TpoieraaBkHTi adi. triceps 3a\ha -bha misc.-
šaf. 153.

TpoieJKEHkUk m. qui ter duxit morem
misc.-šaf.

TpoieKpoBkHTi adj. tria tecta habens domet.

Cf. TpHKpOKkHT*.

Tpoieairnm n. tres anni misc.-šaf.
TpoiepikHHna f. ecclesiae nomen danič. alex.
-HkHHi^a idem ibid.

Tpoiec^AOJKkHUk adj. e tribus rebus compo-
situs op. 2. 2. 450. dioptr.-lab.
TpontrAkHTvadj.triangulus-HHkiH ctaaakoak
sabb.-typ.

TpOVfBHTH CA -BAKR CA -BHllIH CA vb. Sefl-
sus dubius: ahhe ch a^ajkstb h baacm ch
KpacHTk TpoyBHTk ce nom.-barb.
tpovahth -jka* -A»wh vb. xo7tidv veiare
HkTo TpoYA HUJH  ' Wf ; hom.-mih. - ca
xo7n.av laborare ant. sup. ostrom. xdpvsiv
sup. greg.-naz. tcovsTv  sup.
ad-at cloz I. 603. avovstv languere cloz h

590. io.-clim. hom.-mih. chron. TpcnfA«

CA BTv CTvnACfHkE MAOKivKOAVk cloz I

591. TpovA* Tk  ce  upIvKa cBOiero pM H
ephr.-belg. Kk po^A aa '< 4  3a MHoro Bp^-

ihe  TpoYA HKk  ce, no TOiMk nonapEHk

prol.-mart. 89. vexari sup. decertari sup.
TpovA c ’ KHUJTC n - l° cus  certaminis pam.
182.

TpoifACRBNTi adj. certaminis, laboris op- -•
2.384. aaxY)tix6i: CBATaaro BacHAHia cm 14
-BkHkm^Tv svjat.-op. 2. 2. 397.

VpoVAOAfcBHRl«.

TpoYA® aKlKHK ' ,! ‘ adj. yiX6jtovoi; laborum
amans ant. prol.-mih.

rpc>YA c,aK,KHavK  adj. laboris amans -M-kn
ri*U/tHU,H prol.-serb.-vost.

TpOYA® aKlKHI6 n - amor laboris ber.

TpoYA^awnii3HO adv. industrie men.-vuk.
prol.-cip.

TpoyA®awKk3HT\ adj. ipiX6xovo? laborum
amans men.-vuk. prol. nicod. men.-leop.
-Kf.3Hi\ ber.

TpOYA<’ aK>Kk3H ' r k adv. industrie chrys.-lab.

TpovA c,rtWGhH ' k  adj. laboris amans krmč,-
mih. int.

TpO^AOAlOKkCTKOKaTH -EOYLX -KO\fl6IJIH

vb. laboris amantem esse op. 2. 2. 45(1.

'i'pov'AoaiCKkii,k m. laboris amans krrne,-
mih. op. 2. 2. 187. studiosus leont.

TporAOHOCkirk adj. laboris patiens.

Tpoy*AonockHk m. laboris patiens dioptr,-
lab.

Tpo^AonoaoJKkNHKTj. m. a^covo^stT]? mon.-
serb.

Tpo^AonpHHMkink m. laboris patiens -npn-
«<w- sabb.-typ. sim. II. 3.

TpovfAT* m. tcovo?  labor ant. sup. aftov cer-
tamen vost. 1. 34. certamen sup. 196.
Tpo\fAO'Wk A 0K P' kl/Hrk  ’rpc>YA H CA  2.
tim. 4. 7. -op. 2. 2. 204. zabavo? labor
man. 5/dp.p.a stadium sup. 235. x6xo?
labor š.-gl. 46. ne TBOpH aah  TpoYA a
p.?j p.oi xoxooc 7tdpsys ostrom. TpoYA a
CKoiero hč  noroHHTk (nkak) izv. 524.
Tpc>YA a  K^kratTk bus. 553. aywvta solli-
eitudo sup. 277. goth. thriutan: usthriutan
x6itov Ttape^siv, i7tY)p$aCsiv 3a ut  rpo\fA' K
a\H TKOpnTk goth. ith in thizei usthriu-
tith misso viduvo and. thriota; thraut labor,
certamen ahd. driuzan nbd. verdriessen.

T P«>YA kaHE T' adj. molestus etjth komoy
-  nov.

1  P^VAkKkHHKiv m. qui laborat nom.-lab.

T P0YA GG HK r k m. laboriosus pat. io.-sin. sup.
46. Tpo^A^HHKTi HCTHH'ki greg.-naz. qui
certat TpoYA kHHI 4 H  VP^™ 8 ” sabb.-vin-
dob. vaXatxwp&c miser proph. -Ht YP H_
CTOKk hom.-mib. 133.

'''PoVAkHT* adj. xsxpYjX(6? lassus dial. pat,-
mih. misc. cyr. 19. sup. x6xoo laboris
ra an. ixayd^<; molestus man. ššoSeofretg
Pent.-mih. -ho tchenhe  sabb. 13. bulg.
trudna žena milad. 531.

''POVA^H^ adv. laboriose -A^k sabb. 20.
T POYA H, fe h  Kf3k napcHma chrys.-lab.

rpoY>K4 i aHHi6 n. labor sup. 322.

'P«Y^AaTH -a -aminu vb. fatigare, ve-
xare ziz. -^ainaH a^h  š.-gl. 64. -AaieMa
0,rk  Kdkck prol.-mih. /eipaCsiv molestia

TpoyTM

afficere man. Tpovattmi A«* ctkHPTH  izv.
431. 4kT0 TpOY>KAai6Te >kchx; Tl  xdxoi>c
xape/sTs rfj yuv<xixi;  ostrom. no h’to  a;
TpoY>KA a *T£; ev.-buc. - ca aymiCsa&a’.
contendere sup. ^eipLaCenOai tempestati
iactari sup. xox(.av fatigari ant. dial. men.
vuk. hom.-šaf. cozm. ephr. bus. 295. cyr.
2. isaak. georg.-vost. toahko TpoY>Kaii

CA, I6AHKO ALOIUTH NAHkHflllH RTvC^AA

cthth  iiAkTkCKkiia no^OTH sborn
-JKATH CA ostrom.

'rpoY?KA*HHi€ n. xovvjp.a labor ant. TpoY
i'i€Hki€ danič.

TpoY?KAkAHR , k adj. molestus nov.

tpoyao  n. Tpo5XXo? trullus )(PaaAk, h>k?
TpoYAO onkiHf rAaroAATH ce misc. 22. ki.
Tpo^a^ noAaTkiidi/Mk pyrg. krmč.-mih
21. Kk tpoyah  nom.-mik. 9. Kk TpOA-i;
krmč.-mih. 174. serb. trulo tholus.

TpoYnHie n. xwXa corpora hebr. 3.17.-bulg.
cadavera kruš. isaak. bus. 495. sabb.-typ
pl. holm. men.-mih. greg.-mon. laz.-vuk
sabb.-typ. OTk auiorki^k -rinil dioptr.
OKp r bTOY (aor.) TpoYnma MpkTBa triod.
rnih.

TpoYnAk adj. xotXo? cavus TpoYfiAk a®
ipeHTi ckTKopmiJH xolXov a aviSmrdv rcoaj
asi? anrž exod. 27. 8. -vost.

r rpoYn r k m. xwXov membrum, corpus proph.
sup. 191. sabb. 99. xopp.6g truncus man
62. %oiXta venter men.-vuk. vpanp-a vul
nus hom.-mih. 102. (cf. CTpoYn r k) xtwp.
cadaver pent.-mih. dial. vexpo? cadave
gen. 23. 3. -pent.-mih. hom.-mih. prol.
lab. men.-mih. men -vuk. georg. pat.-mib
misc. -jHAAAora H3KpAHHA - sabb. 192.
CkKpaUJE C£ KHA'kTH TpOYfia 3K'kpHH
men.-mih. nsl. trup corpus hung. trupi
truncus habd corpus cf. trupati pulsare
hung. rastrupati collidere lex. confringere
habd. rastrumpati lex. croat. trup truncu.i
verant. serb. trup statura mik. lit. trupel i
ser. trup, trump ferire.

TpoYnkiyk m. membrum, uti videtur men.-
mih. 193. - 3AdTk ypu3o5? 4. reg. 5. 5.
-kruš. AP^Y }KHHa  TpoYnki;k socia metali i
leont.

Tp©YTH, TpOKX, TpOKElUH et TpOY^,
TpOYi€UJH vb. avaX(axsiv absumere Mhi
k"k  AdvTA KfckA* 10 ^* a "km tpokč/hk
ypovov avaX(3xop,sv cyr.-hier. AkCTHLun
cc rpoyie csoie cukipc prol.-mart. 89.
Kk nOYCTOUJk TpOYI€UJH AP tEa CKC>,:1
prol.-mart. nsl. otrovati croat. truti con -
fringere luč. serb. truti intoxicare: truj ;
narod živ. 65. russ. dial. otpyTb veneno

1005

TpTiNdH

TpOVTHTH 1006

interficere nserb. tšuš cf. noTpotfTH ab-
sumere et gr. rpo.

TpotfTHTH -uit* -THUIH vb. laedere trigl.
pol. trucizna cf. rkrpogTT.

TpOYX KHTH CA  -Kdl* CA -RHUIH ca  vb.
sensus dubius: ;KfHoy Tpoy\'RfipiH cf
(Morata nom-barb. cf. croat. truhla foeta
verant. serb. otruhla, natrubla gravida
mik. uatruhliti gravidare mik.

Tp'kKO\')fd f. intestina nsl. lezem trbu.šce
habd. cf. TpHKoyyk.

TpkKkHk V. Tp*RkHk.

Tp'krapk m. mercator, uti videtur gram.
155.

Tp-araTH -ai* -aieuiH vb. vellere pat.-mih.
per. 8:3. 38. ropr- ber. cf. Tpk34TH.

Tp’urHdtTH -h* -hčuih  vb. arcav vellere
prol. Xap.(3dvetv prehendere TpktKf hko -
Hoy prol.-cip. men.-vuk. arcaafiai trahere
CROH /HKHK Tpkfk lUen.-VUk. AtkHfRf
Tpkrouif alex.-mih. 73. A\kHk croii
T pkrk 80 Ki!£Ki Tpkrouif 136. Spaaas-
ašm prehendere otu  AdtCTRHitk

rpki kiu« men.-vuk. nsl. trgnoti rumpere:
sablju trgnuti habd. trgač; na pretrge je
sti, žreti bulg. tr-kgm*, tnkgnuvam ire
verk. milad. cf. serb. trag: adde ser. tardž
drohen ztschr. 13. 454.

Tp’kr«>KdHHi6 n. mercatura sabb.-typ.

Tp'kroKdTH -royi* -royK-.uiH vb. mercari
AJKf KC*yA c ’V Tk  TpTirOKdTH izV. 601.

Tp-kroKHHd f. merx mon.-serb.

Tp'kroRHiiiTf n. forum Topr- chron. 1. 138.
186. bulg. fkrgoište milad. 237.

TpmroKkHHKTi m. a^opdio? mercator krmč.
87, krmč.-mih ^cctTHmtH h rpkroRHii-
UH rpa^ki Ck^,pkJK£Tk chrys.-lab. bulg.
tmrgovec milad.

TpTiroKkNTi adj. I|iupax'co? qui in aetu est
krmč.-mih.

Tp'kroukU,k m. mercator mon.-serb.

Tp’ki"k m. dfopd forum šiš. 32. hes. Ha
Tpksdv^k ev dyopčj; šiš. 235. - .vkraTH
per. 29. 35. Topr r k bus. 666. sg. g. Top-
roy sbor.-kir. chron. 1. 221. sg. 1. Tpk-
roy nom.-bulg. greg.-lab. Tkproy bus.
395. Ha TpkBa^k struni. oy Roaoyia
ro Tpkrotf prol.-mih. 278. ctoaijih  Ha
rp'kroy izv. 578. aijif Ha TT^ps’!; mcu
sboru. bus 298. Tpkrk ,t,a ce BKiipa
HpkKRH chrys.-duš. 27. nsl. trg forum
lex.: nota otržen oneratus habd. lit. tur-
gus ztschr. 11. 174.

Tp'k?KaHHH'k m. mercator naamfirk ŠARK r k,
hjk£  Koynoyi€Tk a\haocth,  CA Hč

pa3HAOyTk TOpJKAHf UptV AOihfl 7 }  7raVTj-

Yopt? ephr.-vost.

TpTvtKHTH -ut* -iKHiiiH vb. mercaturam fa-
cere danič. nsl. tržiti.

TpiiJKHum n. X(op.-ij vicus dial. o^opa fo¬
rum ostrom. zlatostr. prol.-mih. ber. špjto-
piov emporium proph. adde bus. 298. 412.
TiipjK- svjat. sborn.

TpTvmHiiJTkHT*. adj. fori -ho  avkcTo chrvs,-
lab.

TpTiiKkHHK^k m. okopalo? circumforaueus
šiš. 34. TpaTtsCltrjc, numula-

rius ostrom. nicol adde ex. glag. ber.Tpv
m kHHK k act. 17.5. -apost.-ochrid. Topau-

HHKTv tul - .

TptkJKkHHna f. forum prol.

Tp'k>KkH'k adj. mercaturae glag. -jkiij
gram. 53. 56.

TpkiKkCifk adj. okopalo? circumforaueus
men.-mili.

Tp'k/KkCTKO n. uav7]Yopi<; eelebritas op. 2.
1. 164. sup triod. ant. dies festus triod.
adde bus. 382. man. packinaRkUJoy ci
TpktKkCTiioy prol.-mart. TpktKkCTRO ti
lipU3HHKk TKOpH-Mk laZ.-Vuk. 113. TOp
JKfCTROCAORk m. op. 2. 2. 673.

Tpk/KkCTRORATH -ROyi* -ROyi6UJH vb.
iravvjYop^E'.v puhlica celebritate feriari
sbor. naatAik  T'kpJKkCTRoyioqjHHAVk
izv. 508.

TpiiJKkutk m. mercator misc.-serb.

Tp'k3aRkU,k m. instrumentum quoddain oy-

AApHTH Tpk34RkU,£A\k Rk Hp-feRA meU.-

mih. 9.

TpTiSAHHie n. divulsio chrys.-lab. ocoicst«?
planctus sup. 295.

TpT^ATH -at*. -AI6IUH vb. ttXXsiv vellere -
Rpa^ov men.-vuk. Bpa,A,oy ieAtoy Tpi>
3aayoy prol. rad. 'rpo-^sašm atterere -
RAACki CROie chrys.-lab. dioptr. ichn.
laz.-vuk. prol.-mart. - RUMCki croh men.-
leop. - c'k^HHki men.-leop. rkAHHTU Th|)
3 duif izv. 539. - t^ao  prol.-mih. adde
sup. prol.-mih. pat. prol. ber. Tpk3J-
H5Atk atsv6p.Evoc hom.-mih. - ca  prof
mih. Tpk34io c« n haahio  hom.-mih. 86.
TOy}KAUje H Tkp3AUJ£ CA izV. 618. IIAdMf-
LpH^k H TpkSARLUH^k Cf pat. Xataltsip6'
aftai configi men,- vuk. no pfKpo)fk Tpt-
3AHk prol.-mart. 117.

Tp'kK rad. currere nsl. trčati cf. gob’
thliuhau.

Tp-kKAAiaTH -hi*  -HKiuiH vb. volvere ge,
org. bulg. tnkkoli, tr-kkale; tT».r^ al'
milad. 395.

Tp'kMHCTx m. tremissis leont.

Tp’kHdu f. adj. xivopa lyrae genus chaa B’ h
TpkHdtH JfbJTp-k 3'kA'kl H 3r ^'

h Aljin xtvupa; Stivap.u; greg.-naz. aode

TptiHHl^d 1007 TpTifldjAkCTBO

TfpHH: »(TATpk >Kf C\fMMA\'W  TfpH/fc Hd-
p{Hf to Se t|)aXtT]piov aup-pia^o? X6pav exa-
Xeaev psalt.-theod. Topniaia: Topmaa >Kt
h  HHki ro^CAH od X6pai Se xod pivtoi xod
•/.tddpat et lyrae quoque et citharae psalt.-
theod.: vera vocabuli obscuri forma du-
bia est.

Tp^HHUd f. spina dioptr. dipt 3 fi,(  TpkHH-

qoy osp^ipoif, Kk A\dCAHHoy npkHdUjaic

chrys.-lab.

TpiiNHie n. dxocvd-ou spinae sup. ant. misc.
isaak. mat. 51. š.-gl. 47. krmč. 213. cant.-
cant. 2. 2. chron. 1. 96. - eoaahko  prol.-
mart. -hhh  prol.-mart. ic^a  OEkieMAioTk

OT"k TkpHHM rpk3H"kl; AH OT"k TpHKOAd

catkkbh; matth. 7. 16. -ev. 1270. rpkHkie
HHHtTk dxav6-ai tpoovtai anteh. TpkH-
ostrom. 7taXtoupos paliurus TpkH- sup.
143.

TpTvHOBATTj. adj. spinosus int. 282.
TpiiHOB^ adj. axavdu>Sirj<; spinosus pyrg.
tur. 106. JKI3AHS -BO prol. -BO JKk3AHI€
pyrg. -ko  /VvdvCTO hom.-mih. - rK03,A,k
prol.-mih. 39. -ko A03Hie prol.-mih. 263.
TpkHOKTi K'kHMi,k axavihvov ateipavov
ostrom. urbs bulgariae prol. bulg.-lab.
prol.-lab. asen 13. rpa^k - sabb. 199.
214. rpa/^k TpkHOBk EAkeapkCKki svetk.
35. i^apHrpa^k TpkHOBk izv. 8. 154.
BorocnacHkiH papurpa^k TpkHOBk men.-
vuk. a« 1  itApkCKaro rpa^A TpkHOKa izv.
8. 152. tphhobtv  asen 53. bulg. bkrnova
milad. 114.

'rp r kHOBkH'k adj. dxavd-w8rj<; spinosus men.-
raih. bus. 555. pat. dial. int. 284. Tpns.-
NOBkHd 3ea\Aia isaak.

TpiiHOBkCKTi adj. trnov, urbis Bulgariae
glasn. 11. 161. asen 53.

TpiiNOHOCkNTj. adj. SpinOSUS -Ha 3C/V\Aia

chrys.-lab.

'•'pTvHonAo^kHTi adj. dxavt>o<p6poc spino¬
sus HJKf ETUCTk fldHt Htp-fcSHIO H TpkNO-
nao^kHk greg.-naz.-izv. 3. 32.
'■'PTvMorfeHHna f- Spejrotvt? falcicula dial.
Tp-kHocbskHTv adj. spinas seeans dial.
TpTvHT* m. obiavUoc spina; aoxotfuvo? mo-
rus psalt. 77. 47. -ostrog. axd>Xov offen-
diculum KTj. TpTiHTv Kivi el? axu>Xov efevoo
op. 1. 23. goth. thaurnus abd. dorn ags.
and. thorn beitr. 2. 171. 375.

^'kNkNTi adj. dtptpVj? non tritus, recte
spinosus n*Tk TpkH-kH-kH h  rp*A' k -
HTvfl oSov dtpi(3ij xod tpoc/eiav greg.-naz.
'^■kH-feM-k adj. dttdvfhvo? spinosus Tpk-
HiaHT., BlvHkpk tov dxocvihvov otitpocvov
ostrom.

T P'kn rad. rigere Ttpn- alex. nsl. otrpnoti

(mraza) obrigere lex. strpnoti; otrpniti
lex. indurescere lex. utripati torpere habd.
otripeti habd. utrnenje zubi habd. ovce
strple gelte schafe croat.-istr. russ. Tepn-
HyTi> čeeh. strpnouti nserb. sderpnuš lat.
torpere ztschr. 12. 411. cf. goth. staurk-
jan corss.-form. 438.

TpTkfijaa v. Tpanesa.

Tp r knocTk f. auatrjpotvj? austeritas op. 2. 2.
303. OCTpOCTk H TpkflOCTk ^TčAHH
psalt.-pog.

Tp^nn^KO adv. acerbe TtpiiKO alex.

TpTviiTiKOCTk f. acerbitas cAd,a,ocTk h -
chrys.-lab.

TpTifnvKOTa f. acerbitas TtpnK- alex.

Tpiun^Kk adj. op.cpa£ acerbus krmS. triod.
pro nApo^ukKTi iez. 18. 2. -proph. Tpk
nkKA mica  alex. 23. -Ed bo j\,a  dioptr.
otmptov asper krmč. 134. op. 2. 2. 80.
TpknKkiMH EkiAHH krmč.-mih. 160. nsl.
trpek acerbus habd. bulg.trkpkovo grozd¬
ne poki. 1. 39.

TpTiivkivfc adv. aspere Ht Tpkniyfe o TO/Wk
npHH/MATH caoko  greg,-naz.

Tpiin^uHHd f. res acerba tpuiihhhki  po
AHAkHkld OCKO/UHHkl Md^OAVk H A® Hkl-
H^b ^pdHATk sborn.-vost.

Tp T knkHkCK r k adj. eius qui sustinet -CKd
CTpdCTk prol.-mih. 237.

TpTvndvBdTH -di* -dieiiiH vb. pati prol.
mi h. 293.

Tpkn r bAHKOA«'V’ UJkHrk ac U- 7.aptepo(Jio/0?
fortem animarn habens men.-vuk.

Tp r kn T kAHKOAd*AP kH ' k a dj. xaptep6^po)v
fortem aniinum habens men.-vuk.

TpmndvAHK^ adj. xaptepix6? patiens sup.
69. prol. ant. man. 59. pLaxpo0-Dp.o? pati¬
ens sup. - 3AO/Mk dXe$txaxo? arcens ma-
lum šiš. 171.

TpTindvAHKkH^ adj. xapteptxo? patieus
dial. prol. int.

Tp'kn r kdHBkCTKHie n. patientia Tkp- op. 2.
1. 152.

TpTvfldkAHKkCTKOKdTH -BOyi* -KOyi€UJH
vb. p.axpo0-op.eiv patientem esse -ntA- I.
thess. 5. 14. -op. 2. 1. 166.

TpTiiiiiAkHO adv. patienter - noHOCHK k hh-
qj£T* men.-belg. EtsdKOHkirk jkhaobu

CO^ICTkCTKd K'k HCTHNOtf C^EkpdHHIfi

Tkpkn f kAHO oeahhh men.-saec. xn.

Tp^nicAkCTKHie n. ottopov^ patientia si- .
200. strum.

rp^ndidkCTKO n. p.axpo&ofiia, xaptepta
patientia glag. hah o EordTkCTK^ EAd-
rocTH lero h  oyAP k>KaHHH H , rp k n’kAk-
CTKdi Ht pd^HLUH; šiš.: male -cko cloz
I. 77.

TpMUAHK^k

1008

Tpi^n^HHie

TpTindtMHie n. Mtop-ovr] patientia op. 2. 2. j
202. sup. Tpkn- ostrom. sup. xaptspla sup.

TpT^nivTH -narav -nmiiH vb. 8iaj3aauxCeiv
ferre sup. oitopivetv perferre; 7rpo<3xapts-
peiv perseverare šiš. 2. exspectare vita-
tbeod. 13. pazpoD-op-stv patientom esse
TpknHTk Ha HHjpk p,axpo9-up.Et S7t’ ao-
tots ostrom. TpkndvTH ckt^prh  sboru.
TkpriH c k nojfRAAOi« bojkhksio  izv. 620.
Tp-kirfeTH na rocno,A,A apost.-ochrid. du-
rare T’kao Hame iecTk aKki pH3a, j\,a  eipe

JfpAHHUJH, TO TkpilHTk; AIJJč AH IIORkp-
;i;f[|lll. TO HSTHUeTk sboru. H,A, r k>Ke HH-
uecoHCf TKpk/i,a HdvCT-k hh a aki ' c ’ T i ,h_
neipa hom.-mih. 153. ce Tpkne ha croh-
l€^k r \ORpHI6;(k 11  nOHTeHHI6)fk OK'fcTH-
H5\*k mon.--serb. 369. 97. Tpkne mh  ce Ha

CR0HI6)(k ^OKpHI€\*k H nOHTfHHKJ^k O

K'kTHH5Yk mon.-serb. 368. 120: Tpkirfc-
ame male pro 7tapyjvst hom.-mih. 5. adde
sup. usl. trpeti pati, duvare; trpežljiv
habd. trapiti excruciare habd. hung.

TpT»ca f. seta prol. 108. peepa HMk cTpk-
rame Tpkcok' kombckoio;  - Konkcua
misc. 52.

Tprncnua f. seta prol. 35. TpkCHHOto h co-
AHIO Ck OH,kTOA\k Ck.VvkCHRklllC Tpa\'OV‘
panki mro; TepcHHa kohcka  alex.

TpHiCHie n. vinea Tpcfc sg. g. š.-gl. 100.

TpTiCTATk V. TpHCTATk.

Tp'kCTHKa f. aruudo bulg.-lab. 3.

TpiiCTHie n. xaXap,o', xaXap.o<; arundo men.-
vuk. sup. prol.-rad. prol. triod. penl,-
mih. chrys.-lab. men.-leop. pyrg. bus.
976. xaXdp,7] stipula kruš. nanepnukiue

Kkce T'kaO I€I6 TpkCTHieAVk §id TMV Xa-
Xdp.cov Isrcapfdvtoaav prol.-mart. hko
HCKpki no TpkCTHio noTeKotrTk bulg.

TpTiCToiiHCkUjk m. qui calamo scribit dial.-

šaf.

TpTiCTk f. seta - KOHkCKA Tpt^tvov ocpaap.a
prol.-cip.

TpivCTk f. xaXap.o<; arundo šiš. 237. sup.
proph. krme. nov. nom.-bulg. hom.-mih.
ioann. men.-vuk. prol.-vuk. misc.-šaf.
chron. 1. 17. chrys.-frag. mat. 48. prol -
mih. - nncaTeAkna mir. - imena cyr.-
bier. TpkCTk KkHH/KkHHKA CKOpOmiCk!J,a
psalt.-int.-saec. xn. nor^a avomeTk
TpeCTk CKOpO TAKO HAnHCATH pOlfKOAV
ma4ckok>;  psalt.-int.-saec. xn. TpocTH
TKOpHTk de aucipe op. 2. 2. 84. aliquo-
ties mase. men.-vuk. prol.-vuk. prol.-cip.
TpkCTk xaXau.7] stipula sup. 182. TpecTbJ
op. 2. 2. 98. nsl. trst m. trub. lit. trustis f.
halm.

TpiiCTkHHHA f. tpl^tva pax7j panni e piliš

faeti prol.-cip. men.-vuk. - kohucka  tpl-
^tvov 8<paap,a men.-vuk.

Tp r kCTkH'k adj. tpt^vvo? e piliš faetus prol.-
cip.

TpT\CTkH - k adj. xxXauoo calami proph. -hh
sudvpHie men.-mih.

Tp'kCTkH r kn’k adj. Tp'///.voc e piliš faetus
-Tirkno oifJKt men.-vuk.

Tp’kCTki^a f. xaXap,o; calamus AVki aichi
A^Tki^a iiah  nacToywkii,H 'rkHKKoio
Tp'kCTkU,eio cRHpHAVk xatd ta iraiSia ta
itoip.EVtxd Xsrcup up xaXdp.(;) auplCopsv
zlatostr.

Tp kcrku k adj. arundineus ant. -ko  Kopf-
HHie men.-mih. -ha  noa\oi|ik men.-mili,
369. -CTtaH’k Y A;s 'A' k  anteh. -mami
avkpa bus. 178. TpocT>aH'k op. 2. 2. 241,
arkcTO TpkCTeno h ro^ho  icbn.

'1’p'KCT'kH'kKa f. calamus, uti videtur: Tpo-
cTAHkKOtr Hep / i 1 aHOitoy’ men.-leop. 283.

Tp'kck m. ap.7teXrjc vitis glag. nsl. trs.

Tp^cknHHTv adj. setae prol. 125. 158.

TpTvTH V. TpdvTH

TpTiTHie n. tritura TepTne trigl.

TpmTOpm m. sonus grom. TpkTopk hah
TO lfTkNk.

Tpii^TiTk m. Xszt6v numulus j \,o H,A,e}Ke n
HOCAdt^HHH Tpk)f’kTk R'k3A<»CH luC. 1Ž

59. -ev 1144. - mat. 16. luc. 12.59. -krjl.
-mat. 16. op. 1. 248. Tpk\*kTk nicol. rpu-
\*OTk o(3oX6? obolus op.2.2.60. adde nip-
naro neck A\npk HArkHne a HeRdipnaro hh
T po\‘OT'k cyr.-hier. čech. trochet cf. nsl.
trh onus meg. prip. 243. et Tpop.

TpTn3H- V. TpH3H-.

Tp"kiTH -mi* -'kiiemn vb. tpt^stv terere
sbor. Hp-knHHAMH - prol.-mart. - roV' HH °
debove chrys.-lab. dvaSalV£'.v,xataJaiveiv
conterere prol.-cip. men.-vuk. cf. c'kTp'Ki-
bath  gr. tpu, 3-p'kTH; Aipe He Tpw-

avipe o\’A\kiavTk pavKTi marc. 7. 3: ev-
timok.-saec. xv. -bulg. šid.-saec. xv. -
serb. cf. Tp r ki3H-.

Tp r kiieHHie n. sjt[tpip.p.a atterere TpkieHH*'
akhhaa  ŠTriTplp.p.ata otapsta? rnargav.

TpkBe 3 naMavAkH'k adj. qui ter sine initio est
Tpe -ho  BomecTBO cyr.29.gr. tptoavap"/ 0 ?'

TpkBAA5KeH'k adj. tpio[taxdpto? ter beatus
sup. pat. ex. bon. io.-clim. hom.-ffl 1 ' 1,
greg.-mon. siru. t. 18. -ho  sinl '

I. 16.

TpkBaaJKkHTi adj. tpwp,axdpto<; ter beatus
sup. Tpes- mat. 24.

TpkKoraTkH-k adj. perdives lit.-mih. chrys.
lab. . us

TpkBeaHKTi adj. vpicsp-E^tato« maxun
greg.-mon. TpiB- per. xxv.

TpklA3'kl4kNHICk

TpkBf AHMkCTKkHTi 1009

rpkBfAHHkCTKkHTi. adj. ter magnus rpiv-
sup. 86.

TpkKAT^HieHHte n. fluctus magnus sbor.
triod. prol.-mih. hom.-šaf. prol.-mart.
chrys.-lab. gr. Tpotopia.

TpkBpTvCTkHTi V. TpHEp r kCTkN'k.

TpktrbipdNkNTi adj. zplcp&oyyoz  mater.
rpkrAABki^k m. triceps hom.-mih. 11. 15.
TpkrcAfKHTSAkNTk adj. TptaaktTrjpto? ter

scelestus ott*  TpEroifEHTEAkNdr© ctro

8. 13. -vost.

rpkrcufK© adv. triplum Tper- ber. ot"k  A^f-

pE H Nd^ A KČ P k ' WH  TpirOKKO OtTCO TOO

ftopcopiato? širi Ohpav tptaad)? 3. reg. 7. 5.
-vost. cobaovahm  fCH  Tper©Y K ® ešsTtop-
veoaa? vpisati)? iez. 16. 30. -vost.
rpkro^KTj. adj. triplex cyr. 23. -Bd pd^ocTk
meth. 5. 'rper- gen. 6. 16. -vost. 2. 131.
cozm. -bo 3A© chrys.-frag. «\3WKiv Tpt-
rotfEkiH A\HorH iioTpAce sir. 28. 16.
-vost.: male Tparors© 3A© Stašo? hom.-
mih.

TpkrcufEk adj. indecl. triplex proph.
Tpkro^EkHTi. adj. triplex pat. men.-vuk.
TpEroi-Eiurk adv. triplum Tper©\*EH-k lavr,-
op. 43.

Tpk,d,EC- V. TpH^tC-.

vpkjKEHkUk m. Tplyap,o? qui ter uxorem du-
xit krmč.-mih. TptJK- sbor.-kir. 17.
TpkSdiSTs. m. TptoSoo? tridens men.-vuk.
prol.-rad. Tptaiva tridens prol. prol.-cip.
prol.-vuk. prol.-mih. Tpt[3oXo? tricuspis
men.-vuk. Ttpttov serra men.-vuk. e>ks
npiiCcTpkjrdii©^ i6Moy bbith  Tpk30Y-
KO/Mk wsve StarpvjO-^vat rcptovt prol.-rad.
29. TpTs.3- men.-buc. Tpf3- men.-leop.
i pk3d\EkHTv adj. tres dentes habens kruš.
i’Pk3diEkHE m. rplcuva tridens prol.-vuk.
men.-leop. prol.-mih. dial.-šaf. -u,h  Bd m h u
men.-mih. Tpe3- mir. upicov serra Tpk3-
prol.-rad. tribulus Tp'k3- sup. 135.
i puHMčHHTTi adj. tria nomina habens Tpe-
H <w- pam. 161. -to  EOKkCTB© lavr.-
op. 44.

* pkKAATTk adj. flagitiosissimus krmč. 134.
pat.-mih. -Tdia igpECk sim. I. 6. TptK-
bus. 392.

1  pkKAATkU,k m. ter maledictus prol.-rad
■'PkKpoK-K m. spiskov domus trium conti-
gnationum georg. georg.-šaf.
r PkdH4kN'k adj. male pro TeTpo«rpoaa):to? op.

T Pkd-kTHie n. tres anni Tp'kA- glag.

1  Pivd-fcu-k adj. qui trium annoruin est mi: o

• PkA-kTd ©^NHlpl; MKO TpkA-fcTOlf O^HH-

I 10  stichir.-vost.

TpkA^Tktvk adj. trium annorum -th©  upd:-
Mi  krmč.-mih.

TpkHork m. tripus prol.-mart. pat.-šaf. Kk
)(pd/we dn©AOHd -rd alex.-mih. 50. Tpt-
H©rki CKOKdTH men.-leop.

TpkOKdMNii adj. miserrimus -KddHkHk men.-
vuk. Tpfon- int. 74. TpkOKdHkHk ephr.

TpkocTkHkHTi adj. qui tres aculeos habet
TpkOCTkNkNTilH BdcCk 6  Tpt[3oXo? SaigCOV
io.-clim.

TpkfiAtTEHTi adj. Tpt7tXoxo? triplex prol.-
rad. - B'kHkpk sim. I. 2. TpkllAETfNd BE-
pnrd io.-sin. TpEfi- vost. 1. 81. evvptTO?
triplex BtpkBk TptllAETfHNklH NE lipsp'k-
BETk ca to sTtapuov to IvTpiTov eccles. 4.
12. -vost.

rpkno^OEkNTi adj. valde conveniens -Ndaro
pd^H rkdvkpENHM io.-clim.

TpkucoMOCTkNTv adj. trium contignationum
men.-mih.

TpknpdMENkNTi adj. svTptTo? triplex ant.
113. de fune BkpBk -Nd op. 2. 2. 264.

BEpBk -NNd VOSt.

TpknpoKAATT*. adj. ter maledictus lit.-mih.

TpkndiCNkpk m. triodium dioptr. TpEn- op.
2. 2. 458.

TpknACTT\K'k m. simia cozm.-ind. ne t©-

4 H (0  BOAOA^Tk H K 03 A 0 /UT 1  H nCO/UUv H
TpknACTTiKO/HTj. O^rOAHTH; 30 \"Ekl CAO-
HOBkl H TpknACTKkl geOrg.-VOSt cf.
TpHPrkcTkKTi.

rpkpdSAHUkNTj. adj. valde diversus men.-
mih.

Tpkpork m. tricornis prol.-vuk.

TpkcsdiTATi adj. TptXap.7rp? valde splendens
hom.-mih. TpEC- int. -AklMH 3dpM/HH
cyr. 28. -atjh neuma vost.-op. 652.

TpkCB^TkNTv adj. vpbpioTo? tria lumina ha-
beus CBdtTHAkNHirk - antch.

TpkCRAT"k adj. Tptsdfto? ter sanctus ant,-
hom. krmč.-mih. sabb.-typ.

TpkCAdBkNTi adj. Valde clarus O TpkCAdB-
Ndro BAd/KEHkCTBd chryS.-lab. cf. TpHC .

TpkCAOBHK? n. trilogia isaak.

TpkCOEkNii adj. tres personas contineus
misc. svjat.-op. 2. 2. 396.

Tpkc©BkCTBkN r k adj. tres habens personas.

TpkCTdTTv V. TpHCTdTk.

TpkCTATinkNT). adj. TpiaTuko? tres colunmas
habens TpkCTATvflHdM OCNOBd TplSTt)Xo?
'hsp.škto? io.-clim.

TpkudCkNTi adj. Tptopo? trium horarum op.

2 . 2 . 201 .

Tpk4 actt\  adj. sensus dubius: - rAdr©Ak
men.-mih. 350.

TpkiA 3 r ki 4 kNHK'k m. trium linguarum cultor
tpea-  meth. 4. bus. 776.

64

•rpMUMkirh. 1010 Tp-kEOKAdAEHHie

Tpk/RrAiiHTi adj. triangulus int.

Tp-kca f. negotium cozm. int. 99. - iecTk
int. 197. Ha  n’kKoio

Tp'ksc>Y prol.-mih. 65. 71. ote poifKO,<Yfc-
dHia no^,dEdiii£ Hd TpliEov Kcbd^k men,-
vuk. fioaia sacrificium sup. 312. luc. 3. 1.
-ev.-novg. hom.-mih. op. 1. 18. svjat.-op.
2. 2. 398. pent.-mih ioel 1. 9. -proph.
vost. 1. 98. adde bon. izv. 6. 35. op. 2. 2.
301. per. 17. 9; 18. 3. chron. 1. 51. II.
men.-mih. 173. ber. ziz. opYia orgia man.
55. 6XoxoEp7ta)ai.<; sacrificium ex solis fru-
gibus pent.-mih. vpaTieCa mensa sup. 314.
s<j-/-/j oratio per. xxvi. ajrovSVj libatio
psalt.-ven. contaminatio act. 15.

20. -bulg. avpio? templum georg. Tp-fcski
£l8(oXoXaipeta idolorum cultus šiš. 19.
^pdHHTt ce OTk TpdiEk (poXd|axe Eaotod?
dito ttov si§(6Xa)V šiš. 212. TpdiEki H,4,OAk-
CK'kir.1 bor. IBAHHkCKdra TptEd op. 2. 2.
301. Tp-kBO\f nodOJKHTH Hustv svjat.-
op. 2. 2. 375. proph. K-kSACOKniuH a\h
T p£Eoy izv. 652. Tp-kski I A I 'bdTH cyr. 17.
Tp-feEOlf KAdCTH Op. 1. 18. KAd^OVTk
TpeE’kl CTpdHTsJ E'kcOiUTv, d H{ SOrO!]" izv.
695. TpEETiI KAd^OMldA BHAdAVk izv.
700. K^krdHTČ JKtpTK'k H^«>AkCK r klY'k H
TpEBT* KAdAEHHId H BCEld CAOVJKE-kl

M 4 ,OAkCK'kiia izv. 694. no meto hč  irk3-

EpdHH EOrk HI€^ftdl6KH Tp'kKOI*i IlOAO-

jkhth A’ kUJTČ P f ; svjat.-op. 2. 2. 377.
Tp-ksov noddrdTH cyr. 28. Tp-ks* no-
AdrdMH svjat. di|JE natfAOBoy Tp-ksoif
npiiAOJKHUJH Kk cfcfi hom.-mih. 133. dipe
npiiHEcmik tpeeo^ BfpY'k JKHTTi. mat. 54.
Tp^Kkl npHHECTH, npHHOCHTH Svjat.
Tp r kEoy npHHECTH zpoa<pžpeiv Hoatav lev.
2. 14. -proph. npHHOCS JKpkTBkl H Tp-k-
Eki &uatai xai xsXsxat men.-mih. Tp-fc-
so(y) CTBopn Hd crotfAEHkUH greg.-naz.
bibl.-listy. Tp-fcsTd TBOpHTH sup. 112.
proph. TpEETd h/H  Ti TBOprap^ izv. 699.
Tp’kKki tbophth men.-mih. trebu tuorim
fris. /Uhaocth jfotpio, a  H6  Tp-ks-fc ev.
1270. nHtauiETE bhho Tp-kE'k njp* izv.
464. TpEETs. BdllIHY'k NEHdBII/KIO izV.
699. TOH TpfR-fc nOAOJKIO B'fcK’kl izv.
652. nOTkKk TpdvEkl H pd3BpdTIIBk
prol.-mart. drev. trebe (Tp-kETU) vveih-
nachten; treibnik brautfuhrer cf. Grimm,
gesch. 328. ztschr. 13. 409.

TpdvEHTH -eakk -EHUJii vb. purgare ant.-
hom. JKEdfekl JKETkl H TpdBOlO Tp-kfiE de
medico hom.-mih. 133. H3H0\"rpk Tp-fcEE
KkiAHKšAVk hom.-mih. 132. TpEEdia^o^
bus. 716. Tp£E-, 1’EpEE- chron. tpebaeh-b
pro BaaainaHbiH ber. tpeehte  notprk h

mocthte  AAOCT k lavr. nsl. trebiti; sadje
se trebi; trebež gereut rib. trebeže žgd :
nachgeburt russ. dial. Tepefn. neugereute.
Tp^EHMkHHKTs. m. 7capetaaxtoi; men.-mih
229.

TpdiBHUJTE n. fi-oaiaan/jptov altare pent,-
mih. sup. reij.cvo? delubrum men.-vuk.
prol.-rad. sl8coXstov delubrum ant. antch.
ephr. proph. azbuk. ber. vao? templum
op. 2. 2. 301. adde bus. 382. 436. aega-
ap.a res sacra men.-vuk. prol.-rad. (3<og6;
altare man. hom.-mih. sup. cloz I. 341.
sbor. georg. krme. - K'kcoBkCKO hom.-
mih. - dncAOHOBO clim. dyaXp.a statua
men.-vuk. a^ovS - /] libatio bari. Tp-fcEmjii.
pEKiHE i;pkKBHi|jE krmč.-mih. 127. Tpt-
EHipd packind izv. 672.
Tp-kBHUiTkHHKTi m. delubrum men.-mih.
TpdtEHiuTkHTi adj. altaris prol.-mih. -
- CAO\Td men.-mih. -ho  KdnnqjE hom.-
mih. g^BkpH -Hkl prol.-belg. M-kCTd T()f-
EHipHdro he  cs-k izv. 654.
t pdiEOEEpki^k m. sensus ignotus chrys.-lab.
TpdjEOBdNHKS n. ta avafitata res necessa-
riae sup. 69. xp®i« necessitas op. 2.1.
162. ant. šiš. 12. 130. krmč. 38. int
chron. baljjs -hh« bus. 389. he HATkioTt

TpdiEOBdHHra OTT\HTH od e^oooiv

d7:sXfi-slv matth. 14. 16. -ev.-saec. m
dyaito(3DVYj bonitas BAdroTd, TpEEOKdHHf,
EAdroB"kpHE ^P^atotrji;, dyafi-oadvrj,
au? gal. 5. 22. -vost.

TpdvEOBdHTv adj. -/p^atpo? utilis op 2. 2.
306. HE Tp^EOBdH^HUlE COyTk OD
av šiš. 89.

TpdvEOBdTH -EO^IAi -EO^teUJH vb. ypSt« v
£y_£iv, xpljC£tv, S£laOat, Seiv  opus habere
šiš. 130. ostrom. sup. hom.-mih. svjat.-
mat. 8. š.-gl. 52. chron. requirere sup.
cum gen. rei hom.-mih. h  Tpov*A‘' 11
Ep'k/MEH£ H BE1UTHH 3’p’kB0Yie' ril ‘ s ^ orn ''

saec. xi. /Uddo nHipd Tp-kEoyi€ rr, ‘ antc ^

HE Tp-kEO^dUJE CB-kipkHddTO CHIdHH' 1
prol.-rad. 88. HH-fc^-k TpEEOBdUiETk ck-
B-kTd izv. 615. HE TpEEO^IS OTAdrOrtK'
HHK'k izv. 598. ‘IkTO Tp’kEOyi6Tk OT 11
HdCK EOr-k; izv. 430. Tp'kEOYB aU)(
chrys.-frag. he - dnoSo/tpaCstv reprobar«

KdMEHk, lerOJKE HE TpHiEOBdUId 3H^ W '

L|J(H Xt'8 , ov, Sv arce8ox([iaaav ot m * 0 0
|i.o6vt£c matth. 21. 42. -ev.-saec. xi".
ho£'.v sacrificare j\a  tpeeov,'euih  ndc^ 01
UdaEl? deut. 16. 2. -vost. Tp£KOV'H Tf nJ '

f X°V P a l- HE B03/H0JKELUH TpESOBd'1' 1

ndc^ki od Sovirja - }] O-oaat to 7tdax a < eli
16. 5. -vost.

Tp-ksoKAdAEHHie n. sacrificium Tp£G- ruS '

Tp^K-k 1011

•i'P'fef;'k m. itsptzd&appia purgamentum ant.

95. misc. 46. rp^EH.

ip^ET* adj. avaYzaIo? necessarius a len«
np^KklTH Ek nakTH TP'kEAI6 leCTk Back
pa^H dvaYzaukspov šiš. 135. Tp^EAE
philipp. 24. -op. 2. 1. 166. TpdiEkUJS
ccAf^k avaYxatoi šiš. 89. TpEEkUJH co\fTk
b.W{*al6.  lati 1. cor. 12. 22. -vost. pc»A' K

CEO H H Tp^KlUlk AP 0 'T rKI  VOO?

oi k  <ptXoo? act. 10. 24. -bulg.-saec. xn.
cossask p«A r k CKoii h  TpEGAkLuaia AP®Y-
rn rob? dvaYzaioo? <pEXoo ? act. 10. 24. -
vost. TpEEAkiiiatd ov , ' l£HHra  ™ v  dvaYzal-
oiv Sojptdviov cyr.-hier. XPV  necesse est
tpsea^  (recte Tp’ki;ai6j kosjkao o  G03 r k
raaroAE/M© io.-dam. IXX6 yi|j.o?  clarus
»a rpc>YE'k;('k h Ha TpdjB^jp* op. 2. 2.

54. goth. thaurban, tharbs and. thurfa,
tharfr abd. durfan, darbo, bidarbi ags.
thearfan mhd. biderben uti stzber. 42.
166. ir. torbe Pott 1. 408. ztsehr. 11.192.

Cf. Tp^K^.

rptKkHHKTi m. Tspsvos delubrum luc. 1. 11.
-kryl.-mat. 15. ioel 1. 9. -proph. va6?
templum prol.-lab. prol. j3a>p.6? altare
Hoaiaarrjptov altare op. 2. 2. 287. 398.
pent.-mih. soxoX6yiov  trigl. adde sup.
422. bor. 19. ex.-op. 2. 1. 12; 2. 2. 57.
m.  ber. - KOtfMHpkCKTi proph. - Bank
bus. 123.

TpiskHHHk adj. altaris kruš.: forma dubia
est.

TpiKkH-k adj. O-ottzž? ad sacrificia perti-
nens greg.-naz. kruš. 6Xozap7td)3ea)? AP k ~

Ra -KHa pent.-mih. KpoRk TpEEHOY iC '
alga tod atoT/jpion lev. 7. 14. -bus. 148.

43^ CUfJKE TpSEEHT* ETURAIO l^cb IjSrj
a^švSopa' 2. tim. 4. 6. -vost. TpEEHO
i^AHTt nac)fOY Hoaavs vo iraa^a exod.
12.21. -vost. ai||{ KTO IIOBHkcTk CE TpSE-
noe  KOY'WnpO'WT» izv. 695.

TptEdv adv. xpel« opus TpdiK^ TpHksRa
XP $ i a  vijyaXloo izv. 1. 95.

hrto  leipE rp^Bdc; šiš. 247. he  Tp’kE-k
H/mats oo xp £ i av  šx ei:e  šiš. 154. he  TpdžE^

'Mh i 6 ch xp £, -«v 300  ooz e^co šiš. 89. Aips

t^Peke ea\<>y  EOYA flUH  Xp®'- av  šayy\y.k ao o
sir. 13. 7. -vost rpdiK-k iecTk /prj opor-
let koahko 16  - chrvs.-duš. 44. ie -
svjat.-mat. 10. adde sup. 76. 249. 254.
280. 301. he  TpdiErk EkiTH d/pTjavov
inutilem esse nAOA^ HsrNHAiv he
^P^Edi a^aateakj zapito? asavpoi)? dxpY]-
Y e& pT t P antch. d.86ztp.ov šivat non
probari caavk he t pEK'k eoyA°V “^oc
« 56zip,o? Y§vwp.at 1. cor. 9. 27. -vost.

a XP £ to5aifai HE TpEE^k ETilUJA

Tp^SBkHHHa

aav rom. 3. 12. -vost. Tp^E^ etuth
necessarium esse ex. -op. 2. 1. 15. Tp'k-
e^  iecTk antch. hs/Moy ibcte  TpdiEd*;
men.-leop. t  ah th meto Tp-kslt;
bus. 157. Tp-kE-k HAAVk l€CTk BOJKHia
BAaroAdiTk op. 2. 2. 50. hto  Tp-ks-k
iecTk HonakiujAiaTH o HEiUk’ sborn. /MTs.-
HOrk! LIJEApOTTd Tp^Bdj C9\frh.  npOTH-
boy ia3E’k rp k^OBkH^H psalt.-int.-saec.
XII. H^CH /MH Tp-kfi^ izv. 480. H^CTk
/MH TpdiEdi opaHHia men.-mih. kuks
E’ kYOY h/ma  Tp-kck Ha ncaf™ greg.-lab.
aujTE ce  TpdžE-k rocnoA H c l° z  I-

160. HHJKE /MHOr«Y TpEEdi Op. 2. 1. 151.
HE TpEKdv TH /M0AHaHHI6 izv. 675. Tp^Edi
H/MATH opus habere Tpn^CTk tpee^
H/MA3’k nocndcujHHKa cyr.-hier. cTp^aa
tpee^  H/MATk nocirkuiHHKa cyr.-hier.
nsl. trbe, nej trbej hung. trbeti, trbelo
hung. trbeje oportet habd. trebi krell.
serb. triebi je živ. 19.

Tp’kea v. Tpasa.

tp^ath -jkeujh  vb. lacerare sup.

402. 22. HKO H SBljpk AlOTTv OBk^OA^
TpdiHiSTk HAC-k zlatostr. - CA tfprjVSTV
plangere ikeha E/M0y H^kKOifero st^aa
H^ ipa EHHSTk CA, TSpSJKSTk ca  zata/6-
ictsTat zal O-pvjvsi zlatostr. cf. TpTkSATH.

rp’k3BEHHie n. VTjtJa? sobrietas krmč. 10.
adde sborn. io.-sin. pat. ifzpatsta absti-
nentia šiš. 169. 199. TpHksBdiHHie ant.

TpdiSRHTEAk m. homo sobrius chrys.-lab.
isaak. pam. 253.

TpdžSBHTSAkHTv adj S0bl’iuS -HkIH/Mk pA3-
oy ma  OKO/Mk danič.

TpdkSBHTH CA -JKBAKK CA -3EHU1H CA Vb.

v^fpstv sobrium esse ant. AOY lilfW  CkKp©Y'
luehoio  Tp’k3B’kiaYOY ce  prol.-mart.

TpdžSEAiEHHie n. eY % pdrsta continentia šiš.
257. cf. -3RE-

TpdcsBOBATH -eoy>*- bc>yi€ujh  vb. sobrium
esse sborn. bus. 298.

TpfeRTv adj. vratov, VY)ipdX'.o? sobrius sup.
men.-vuk. ant. pat. hom.-mih. cozm- avo-
atazto? hes. -3kRk ^rol.-cip. -3BO/Mk
«>Y'MO/Mk antch. -3ba taka zlatostr. TpE-
SRTn  bus. 648. A a,1iJKHH  l€C/Mk Tp"k3BH
kuth ftKpsEXop.ev v^tpsiv antch. nsl. treziv
meg. trub. trezvost meg. streziv meg.
trezbik meg. strežen ravn 1. 116. bulg.
hkfrez.

Tp^SRkHHKTi m. vy](pdXto? sobrius šiš. 164.
ant. pat. izpanr]? continens šiš. 173. adde
sabb. 140. Tps3- men.-vost.

Tp^SBkHHna f. V7)<paXto; mulier sobria šiš.

Tp^SBkNT* 1012 TpbcKKTv

TpijaBkHT«. adj. VT)tpdXios sobrius ant. antch.
chrys.-lab.

Tp-fcBKkNkCTKO n. sobrietas nom.-bulg.

Tp-ksKkH-b adv. sobrie Tpns- glag.

TpdiBKkCTBO n. sobrietas tur. 90.

TpdiBBdi adv. sobrie chrys.-lab. io.-sin.

Tp^Aidj adv. sobrie glag.

Tp'k 3 kNkCTB 0  n. sobrietas men.-mih.

Tp"k 3 kCTB 0  n. sobrietas svjat.-mat 10. tur.

Tp’k,WHHk m. turris dem. Tsp£Auiu,k sof. 24.

Tp’k/ivk m. turris obhahe  Bk TpdiOuIvl^k
TBOH^k £oO'Yjvia Iv vat? 7topYopdpsat csou
abundantia in turribus tuis psal. 121. 7. -
glag., quod šaf.-urspr. 43. male e Kap-k\'k
(recte Bap£\*k) corruptum putat TEpravk
per. 94. 34. cbron. 1. 166. 3. bus. 381.
nsl. trem: trem odkriven subdiale liabd.
bulg. trem milad. 453. verk. 227. 372.
serb. trijem, trem porticus trim mik. pet
pritvora ko triema živ. 65. pritvor oliti
podtriemak 52. russ. Tepe\n> gr. ilpep.vov
domus.

Tp'kiV\kii,k m. turris, domus T£p£A*kij,k per.
63. 16. chron. 1. 141. 33. sof. 24.

Tp^HkHkcirk adj. turris, domus cTOAiiki
T£pEA\£HSCKHA\H Sof. 24.

TpdkCKJ f. sarmentum inen.-leop. 421. Tp^-
cka  BkHk3E Rk oko  men.-mih. TpiiCKH Ha
crfcHajfk EiUaioTk crimen aliquod sbor.-
kir. 52. ^,a to th  npoBo^EMT* TpECKOio
HEpEKO chron. 1. 62. 5. adde TpscKOio
TopuarH 3a BpaTki pam. 257. oup-kTo^iv
rti  TpECKajfk sapHcaTa izv. 650. nsl.
treska, trešče sarmentum habd. prip.
187. bulg. tresku* span; tor ili treski
poki. 1. 64. croat. triskati einschlagen
luč. serb. buka i treska živ. 154. Pott 2.
1. 622.

TpdvCKaHHie n. XEpa6vo>a'.? fulmine percu-
tere op. 2. 2. 57. georg. - h  A\AkHHie
men.-mih. 180. ST^Aaaro Tp^cKAHHia ro-
hojkeh'ki xax£vxpsxsta? d7T/)XXayp,cvai
io.-clim.

TpivCKATH -ai*. -aieiiiH vb. strepitum edere
pat. 296. Tp’kcKOK£ orHkHii -Kaa^otf laz.-
vuk. 111. nsl. treskavica crebrior fulmi-
natio habd.

Tp’kcKOTa f. strepitus OTk TjrkcKOTii o-
poif>Kna sabb.-typ.: thema et geuus ta-
men dubia sunt.

tp^ckti  m. fragor, uti videtur - keahkb
misc.-šaf. 177. fulmen Tp-kcKOftt orHkHH
Tp'kcKaa)(oy laz.-vuk. 111. npn^,E Tpc-
caKk ck HEBECk misc.-serb. nsl. tresk ful¬
men habd. meg. spang. volksl. 1. 135.
bulg. tresk milad. 415. serb. trjeskovit
vihar živ. 194.

Tp^CHA V. TpdvCH k.

TpdiCHORaT^ adj. fimbriatus <km  a, n er uit
TpEC- ber.

Tp^kcHOKEHHie n. fragor prol. 108. pat.-mih.
94. xspa6vwots fulmine percutere esai.
30. 30. -proph. ber. - rpoamio par.
CEAAEAHHHO Tp’kcHOKEHHI€ KAAHdkEAtO
greg.-naz. he aoctohntb ah ech  TpivCNo-
rehhio;  margar.-saec. xv.

Tp^cHOBHTima f. xpoGacox6v vestis fimbri-
ata pent.-mih. kruš.

Tp^cHOBHTTi adj. xpoaaw'c6? fimbriatus
exod. 28. 4. -kruš. TpECH- pent.-mih.

Tp^kcHORHna f. xpoaawu6v vestis fimbriata
exod. 28. 14. -kruš. -bhii,a  ber. cf. -rh-

THita.

TpdLciTk m. xpoaa6? fimbria pent.-mik
hom.-mih. dioptr. TpscHki pl. i. lavr.-op.
21. georg. TpdicHki xpdausSa fimbria op.
2. 2. 39. adde tpechoaaTi vost. tpechu
vost.: nota TpdiCHki h KpacoTa CRETaro
AO\fY a  pat. 187. xpoaawx6v fimbriatum
op. 1. 185. TpSCHTkl SAATTU O^ilM 8V
xpoao(oxot? /poaolc 7tept[3s|3X7][jiev7j psalt.-
int.-saec. xn. xoaop,(3onov fimbriatum
Tp-kcHORE pent.-mih. tpechore pim
exod. 28. 39. -vost. kruš. Tp-fesHki pn3-
Hkira xoaop.j3oo; op. 1. 91. adde Opt£ pilus
OMH Tp^CHTi OEAH^ORAH^ Tpt/MV 4lt5-
GTspTjp.svot io.-clim. ohh tp^chorr h(
hawm|ih pat.-mih. 105. TpscHa pro aaH-
uyuiOKk naieTeHtjil ber.

TpdrcHkHTs. adj. xpoaawST]<; fimbriatus -cnoi
bes. 16.

Tp^CHAiTH -ha»  -HEiuH vb. percutere kako
niiCovTk -hobehh;  cyr. 10.,a,a he  AtAkNHie
-HOkfTk misc.-šaf. &A  HE AtAkHHE -HOfTh
H2KE CHU,£KA ^dtlOipEE [AT] <3X7)JtT0l TtŠOtoOlV

srti xo6; ta rotaota rcpasoovxa? psalt.-

vuk. 74. I3K0 OTTi rpOAAA TpECHOBfHTv
RkICTk chron.-vost. OJKS HTO OTTv  Tip
A\-kHEHki\'k rpdrcHETTv vost. nsl. tresnoti.
tresnuti rumpi crell. fulmine icere habd
bulg. tresnm. milad. 280. 536. iga grame!,
tresne verk. 9. i si bbksmk i si tresmk mi-
lad. 11. russ. ipecHyTb, TpemaTh stre-
pere, rumpere goth. thriskanahd. drescau
triturare ags. therscan.

TpivCHAiTHie n. xepaov6<; fulmen Tpfc-
HO^TkE CkRECTH Op. 2. 1. 139.

TpdvCkKTi m. tpids lorum aktj  TEpackKoau
!A p k A\ k H ki H A\ 'k esai. 5. 18. -VOSt. HCAHli
HO TOPE npHBAAHAlllTHHAMi rpHk^kl CROM
aKki o\f>K[uMk ^'aaVo/Hk h akki  «pka\k
HklllAVk TEp'bc^OMk (OHH4A ES3AK0HHIJ
CROia £vfoo  tp.dvx: 8 ap.aXe<o? svjat. -
op. 2. 2. 403. cf. pol. trzos geldgurt: vera

TpT?TH 1013 TO/RKHH

vocabuli forma dubia est cf. klruss. čeres
rus. 10. russ. uepesi,.

rpiiTH, Tpx, TpeuiH vb. tpCpstv, ava-
tpjpsiv terere pyrg. ŠKTptpsiv terere npa-
rki a KIi P h » 16rc * A a  TKpčTh Nora tboia
sir. 6. 36. svjat.-mat. 9. adde /U*ai> ki-
llp. A Kli P H TI »P H  NEJKEAH KOraT'klH)C'k
izv. 579. a7rop.dtx£iv abstergere prol,-
mart. xavalatveiv conterere men.-vuk.
tpt»th  pyrg. men.-mih. antch. TpkBk
prol.-mart. - iiiiaoio  men.-mih. buče
T pOY l l J£K ' uhaokj  men.-mih. 350. Tpn
30Y b6  misc.-šaf. coak tpena  misc.-šaf
TpiiTH OHH antch. nAATOA\k Tpd^V
proh-rad. TpogM 1 * aijit he  Tpcapp'

0YMklMTk pO^Kkl nicol. - CA: KAKO Bkl
o kaa\£hk  TptTt ct krmč.-mih. 369.
nsl. treti; o treti abstergere spang. terica,
trica; terilja brechlerin dain. otre f. pl
der beim hecheln herabfallende flachs
tren pot lex. tren put habd. natrv semita
in montibus bistr. utor, utora nut; otor
idem; zator: ti si moj zator; trlica cippus
lex. malleus stuparius lex. cippus pro me-
retricibns habd. trača handtuch Črni Vrh.
bulg. tri dni go trila milad. 402. tor ili
treski poki. 1. 64. tor pro zrel gnoj 69.
tndo pro serb. tor milad. 66. 536. verk.
372. (lmrvo Pkrlivo milad. 539. Pkrlici
verk. 181. 371. serb. istrti fricare mik.
istren pilom mik. tor živ. 32. russ. rp:
Topi urba: Bropa periculum; tophhkj,  via
trita; pyKOTep’i. mantile čech. trdlo, trdli-
ce, trlice breche magy. tirih, tild pol.
tarka raspel: nota russ. 6 luna n. TpyTb

ryh. 1. 52. ser. tar-una gr. rsp (tstpm),
vpo^co, Tspvjv, utpdo), ropoc, cpop.a
lat. tero, teres, terebra, trihula ags. thra-
van torquere ahd. drajan tornare lit. triti,
trinti ztschr. 7. 178. Pott 2. 1. 464. curt.
1. 189. mey. 1. 350.

T l'’k)c’lv v. Tp-kAVk.

fptuiTHTH -uit^  -uiTHUJH vb. percutere
TpfcaKk Tp£ipn npkKKOY misc.-serb. nsl.
treščiti bulg. tresti milad. 125. trešnick
536.

T Ptan£3a v. Tpanf.ua.

t Pacabhha  f. Tpop,o? tremor; zopero? febris
grom. pat. ex. 210. prol.-vuk. prol.-belg.
prol.-mih. -mekj  bus. 649. tpacobhu,ek>
(TpAcu,fio) KOAdkTH dan.-izv. 270. tpeca-
KHi;a oEkieTk tero prol.-mart. tpecabh-
H«Y ©TkroNHTk sabb.-typ. koa^th
T P£ caKHH£k> voastv rcepi ptyo? men.-mih.
?P tuv) horror prol.-rad. gottsch. schuttel
Elze 59. ztschr. 5. 345.

T PAcaKHHkH'k adj. febris chrys.-lab.

TpACEHHie n. quatere prol. int. bus. 493.
chron. 1. 62. 186. - 3 ea\ah  bus. 498.

TpACN/BTH CA -NA\ CA -H£IUH CA vb. ads-
a&at  moveri čpAHf noKOASKHH ca h
T pACNH ca TtapSCa aaXs60"irju v. at  astoO-vj-
zi  habac. 2. 16. -vost.

TpAC©K£HHie n. febris per. 25.

TpAcerAAKkHTi adj. male -ha  ECurfcsNk uap-
utvou Trdilo? prol.-rad. 126.

TpACTH -cx -ceijuh  vb. aeietv,  sTriaetsiv mo-
vere chron. 1. 17. 3 £a\aeio tpacete  bus.
493. TpAc©Y>pn p©Y K0ICl  k° r - 79- _ CA
asiea&ai sup. rpegetv tremere sup. marc.
5. 33. cloz I. 158. chrys.-frag. chron. I.
120. npHOA^H TpAC©Y l prir© ca 3hm<m©
men.-leop. Tp£C 0 Y'fk a\h ce cectabh
©YA^ k|1  hom.-mih. cT^rp^kn TpAceafiuTa-
aro ca 3H/HCU© sborn. nsl. tres terrae mo-
tus trub. res. potres habd. trešljika febris
meg. bulg. tresopatbk. milad. 22.536. russ.
TpaoTH, t; iax h y ti.  quatere drev. trangsien
(TpACEHHie) ser. tras tremere gr. rpe?
frpscu) lat. terreo cf. gr. rpsp.(o lat. tremo
(tresmo) osset. tharsin timere zend terep
npers. tarsiden Pott 2. 1. 463. curt. 1.191.
192. corss. -form. 341.

TpACkKa f. motus terrae men.-belg. bulg.
tresku* febris milad - me trese verk. 167.
cf. nsl. trešljika me tere tpacka  neuma
sbor.-kir. 33. 34. vost.-op. 653. rpopuTtov
kievs. sulzer I. 2. 460.

TpACkKTi m. tremor, uti videtur grom.

TpACkU,a f. febris -cu,a vost. 1. 315. men.-
leop. bus. 623. TpACHEio pam. 238. ne-
Moipuaro s-kca raaroAEMaro tpacu,io
izv. 704. G r kca raaroAEAiar© tpac’u;i©
tbopatt* OTi^roHALiJE izmar.

TpTkKA f. adkjrrfš tuba sup. nomoc.-bulg.
man. chron. 1. 19. 47. 73. 214. tptsvEamh
T p^KAiaajf^ izv. 458. iru tp©y k ay'k
OKOGAHA^Ti izv. 458. 3AAT©KOGAHC»Y* , >
Tp©Y KC, Y ( i au - Tp©Y K,KI  POJKANTvI  izv.
458. rohre per. 28. 28. ao)Xirjv fistula
noA t3e ' MrtllHK, X' 1 ' T’P®Y K|1  krmč.-mih.
Ga)XY]vdptov HpivnHkiie tpoy kk1  5atpdxwv
awXyjvapio)V fistulae testaceae krmč.-mih.
adde YP HCTa raK0  'rp<’Y KOI ° H-kKOieio
MApw6K> npoiukAkUJA krmč.-mih. 356.
ahd. trumba lit. truba nsl. trombeta lituus
lex. trumbeta, trumeta trommet meg. tro-
belika cicuta trumbetaš tubicen habd.
bulg. trambika verk. 372. trombenie bulg,-
siebenb. croat. trublja tuba verant. tru-
banj clangor verant. trubac fauces hung.
serb. truba, trubeja nserb. trumpejta ahd.
trumpa.

TpžkKHH m. a«XTttar^? tifcicen vost. 2. 100.

TpAVKHTH

1014

tov^A 14

tp^khth -babe  -KHUlH vb. aaXrctCsiv tuba
canere man. sup. pat. men.-leop. bus. 126.
clim. ber.

Tp^BHua f. fistula bus. 700. o\fX° akta
T po^KHMa coyi|JH izv. 667.

Tp4\BAH5HHt6 n. tuba canere pat. pent.-mih.
adXxiy£ tuba -Ekiennie sup. 275.

TpiEBkHHHA f. S. TpO\'KHH!l,K 3AATTv reS-
pondet gr. l£axia^iXtooc /poaou? 4. reg.
5.5. -op. 1. 41.

Tp^EKNTk adj. ad\myyot;  tubae sup. rk

rAACkAAk Tp^BkHTUH/Hk p£Ta

<pow ; c ostrom.

Tp^AOKATTv adj. aegrotus men.-leop. cbron

1. 176. 197. per. 106.

TprRAOKHTk adj. aegrotus dioptr. chrys.-
lab.

Tp^A” 14 m - niorbus quidam sup. 363. 4.
Socevtefda dysenteria šiš. 45. h avbi
roakhki  Tp^A 1 * 4  68p<oicnt6i; ostrom. -
BOAkHklH act. 28. 8. -bulg. ROARN'kirA
TpOYA r * 4 ' bus. 263. BOAkHklH TpO^A 14
men.-mih. greg.-lab. o8spo? bydrops op.

2. 2. 115. Tp^A 14  SoaeVTEpta strum. nsl.
tr6d kolik; mazilo za trudne vude, žile
lex. ztschr. 3. 57.

TpJKAT 4 m - OTNHAO CTOYA {HC  AfJKHTk,
erAA o\'APkTk OTk kaa\hkk,  novcTHTk
HCKpKI. H BkHAlfTk Cf Kk TpkAk H Rk3T0-

pnTk misc. 77. Ck Tpo\fA®' Ml4  BkJKerk

misc.-šaf. 160. nsl. trot zundersclnvamm
rib. art holzschivamm serb. trud boletus
igniarius russ. tp.vtj..

tp^chth  -iii/B -chuih  vb. quatere pat. spar-
gere Tpovcra EoraTkCTKO irk pc*yu,-k
HHdCAMi bus. 624. fCTk TOy Tpo(Y)Cf
a\hcto  bus. 664. nsl. trdsiti.

Tpjkc r k m. ostapo?, aoaasiap.6? terrae motus
cloz I. 684. ostrom. sup. prol.-rad.
TpXCkHT». adj. motus KOAivEAHHIC -CNO
men.-vuk.

TpjkTHH m. spado (hummel) TpyTCHh ber.
Tp^T'k m. otp-rjš crabro TpoyTk TpovAR
(lkMEAHNk lACTk ant. 61. TpOlfTT*
TpovAT 4  BTvHfAHHTu tiiCTTi antch. a<p7]XYj
op. 2. 2. 266. nsl. trdt dain. 94. brut-
biene, progenies apum marc. parasit
pol. trad nserb. tšut rum. tp^ha  ahd.
treno nhd. drobne engl. drone beitr. 2.
278.

TpavrTi m. xooaxw8ia custodia cloz I. 773.
sup. 337. cpdXaf£ agmen sup. 62. aova-
cntiafj.6? consertio clypeorum sup. 72.
agmen kako  npdnuTeHkte ap^neprncKO
KTiSbMAVTH anOCTOAkCK-kl TprETTA SUp.
358. adde sup. 70. 196: male Tpovck
hom.-mih.

Toy  adv. ixst ibi cloz I. 810. ao  Toy npii-
KfCTH men.-mih. OTk tov svtsofi-sv hom -
mih. tune meth.5. Ht (H’b) tov 3a to  fn n-
toavhia nom.-bulg. 3. roy  abhir edtlo;
illico hom.-mih. eo&so)? illico sup. saepc
zlatostr. I£ aozrjg  men.-mih. itapaotš
men.-mih. adde svjat.-op. 2. 2. 392. sborn,
vita-theod. men.-mih. bus. 433. 435. izv.
596. 667. bor. 6. 21. 23. 27. 28. 30. 54.
per. 28. 30; 90. 35. chron. 1. 74. 59,
162. 186. TOV^KHI€OTk NAHETKA AlOAf-
HHie noaaraie hom.-mih. 86. on-k jke tov
ABHI6 flOHAVk JKSNOV KpkCTH CfA bor.
XVI. nOKIAdt TOV ABHI€ npHKtCTH CTJ-
pdnloiHHki men.-mih. abhi€ tov sll P' 29.
16; 33. 21. tov 'tako illico sabb.-tjp,
prol.-mih. 83. bulg. tutaksi illico seri.
tutako illico mik. živ. 1. 2. 28 etc. stnl,
tov tako T'kn\T\ ;UkHAi|iEAVk vita-theod.
Aa  oA^rAHraeTk ct tov tako  sabb.-typ.
49. tovka  hie bulg.-lab. 35. bulg. tuku
milad. 47. tuku verk. 51. tuk 148. trna
milad. 49. tovto  chron. 1. 218. 32,
tovtti.  bus. 703. trigl.

TOvraiuEKTj. v. TarauifPrk.

tovaoP 14 m - theodorus op. 2. 2. 33.

tovjka*  adv. eodem loco T©v>Kk per. 91,
21. TOV^tA« glasn. 13. 372. TOY>t\A,f ha
rpAAdv sabb. 35. TOvavMpe ibid. croat.
tudje mox, repente verant.

TOVJKA £K P r,4 ' Ml4HHl tA f. hospitium prol.

TOVJKA £ nAf AifHkHHK'k m. dXXo<pt>Xos alieni-
gena ant. antch. hom.-mih. H3HAk npo-
THRAV TOV?KA £ nAf/V«H’HHKOV s!$

ativavnjatv Tip dXXo<p6Xcp psalt.-int,-
saec. xri.

TOV>KAfnpHHAVHTEAkCTKO n. isVoBop«
hospitium rt* kceheao\*hh, ejke ca  pEsm

TOVlKrElipHH/UfAkCTBO VOSt.

TOV^KAtpoABHTv adj. alienigena sabb. 218.

t ov'žk a f ct  p a h  k c t r  u ie n. peregrinatio sabb.
46. 82. 95.

tov  JKAtCTpaHkCTRon. peregrinatio sabb. 34.

TOVH?A £ CTpA H kCTKOKATH -ROVKE -ROlflCUlll

vb. peregrinari sabb. 50.

tovikar  adj. alienus cloz L 361. 3 62. 361
367. proph. mat. 46. 54. šiš. 218. ant.
bon. hom.-mih. chrys.-lab. tovh  š.-gl.
82. sg. g. -A £ f<* antch. nicol. sg. d. m.
-AfM©v bon. f. -ach  cloz I. 361. 362.
364. 367. sg. 1. -AfAik šiš. 70. 108. nicol
TOVJKA 14  RTAVk dir'ijXXotpia)[i,£Vo? ejsnj-
dvjv psalt.-int.-saec. xn. aogpotta  'rovMt-
A^a  antch. -lex. 47. nsl. tuj res. habd.
spang. tujina habd. tuh hung. ptuj trub.
lex. bulg. tugji milad. 474. 475. tugin
milad. 456. čuždina milad. 387. pusta žu-

TOlfJKAhCK™ 1015 TOJfp-k

žirrK 356. tuginče milad. 450. croat. tuj
verant.

rcnfJKA^CKTii adv. &XXotpta>i; rapocTk igro

TOV>KliCKTil CTiA^AieTk, H TN^KTv črO
toy^A' k  ° aotoo aXXotpia)(; XP^ _

ostat, Kat r\  aarcpta aotoo aXXotpta esai.
28. 21. -parem. 1271.

roifJKA^cTEO n. otXXotpicootc abalienatio ex.
-op. 2. 1. 22.

TMf 3 f/ViAkHkCKTi adj. indigena alex.-mib.
167.

T0\f3{/Hh.mi m. indigena per. 29. 21. ber.

tovha«  adv. simul toy»W >Kč  Hcpa3C«nfA-
hoč  ajia 8s xat to a§iotKpttov io.-dam.
eodem modo o\"ka3ae T K jki to^haj JKč
S tSaaKst §e Kata taotov psalt.-theod.

t^hjka*  adv. ibidem ha^JK«  A3k i€CMk,
ToyH>KAf H  koyA {T| 1  hom.-mih. 118.
TOlfHHSAf Ck AK>Ak/MH H HpOpOKA /UCHf-
HHTk hom.-mih. simul to^hjka* nacaa-
;kaa\ ca  oov/jSop-ai greg.-naz. eodem modo
oboj to^hjkč ckasaatv t  ap/potspa Kata
taotov s8^Xa)as psalt.-theod. T©tfH>KA£
HaptMSHT*. K^k bus. 271. adde Tcnfnne
mon.-serb. chrys.-duš.

TOifKOCTk f. Xt7tap6t7)c pinguedo op. 2. 2.
303. glag.

to^kota  f. pinguedo kruš. pent.-mih. glag.

Togmk m. atsap adeps ant. proph. domet,
isaak. misc. chrys.-frag. bus. 170. ber.
TAABkHkiH - cerebrum prol.-mart. pyrg.
prol. nsl. tu Sij a pinguedo meg. nserb. tuk
drev. tauk lit. lett. tuk cf. ttjth.

TogAOKHUiTf n. truncus corporis -ipe trigl.

ToipATi m. PsXoO-^kt],  tpapštpa pharetra
hom.-mih. kruš. misc. pent.-mih. mat. 48.
sabb. 103. izv. 422. TO\fAk CTpdiAk hcbi-
ru chrys.-frag. adde to^ao y  C£/V\oy cpX6-
p.o? verbascum op. 2. 1. 16. ber. nsl. tul;
tulec meg. croat. tulica luč. serb. tul stul.
Bopp 1. 520. Pott 2. 1. 649. curt. 1. 188.

To^MfiAAkHHHA f. tympanistria lavr.-op.
31. prO -HAHkNHI^A.

to^/vuiahokts.  adj. tympani -bo ehačnm 6
ichn.

fOY/MriAH'k m. tympanum slov.-novg. a. ichn.
ToyMkn- sabb. 122. t bon.

TOY' Mn aHkHHHA f. tympanistria psalt.-saec.
xm.

T©YwfcH m. nom. propr. urbis: a« 1  -'"'kia
rpAAA prol.-mih.

toVHTv  adv. recte est tum, t©y addito pro-
nomine N’k: TO^HTi AL|J£ T"kL|IHTk kaia
udvAA etirep tt? lKsiyot KtvSovo? greg.-
naz. TO^HTi  Al|I£ C£ npHAO^MHTTi CMCAf H
khčba bha^th  ex. BdiA^aujf i€ro mhao-
CTHBk t>\fi\\h  CO\rL|lk, TO^Hk O TAKOH

npABkA^fe TjTtlotato aotoo to rj&o? oo|jwra-
UrjttKov ov 7tspt ta toiaota Kpa^ptata
men.-mih. 248.

TOifNk adj. qui gratis datur TO^Htto a\hao-
CTHIO npOCHATi 10 čCTk fipHATH StopOV
šXsoo ut instar muneris psalt.-theod. 3A
TOifHf alex.-mih. nserb. tuny vvolfeil nsl.
zastonj, quod psi. esset 3A ct* to^hi«.
TO^HkBA f. §wpov donum hom.-mih. 75.
8topsd donum op. 2. 2. 61. §(op7]|i,atov op.
2. 2. 54.

TOYHkEH3HA f. 8«pea donum op. 2. 1. 152.

apost.-saec. xm. mat. 22.

TO^HkBkHTi adj. doni toyh£Ehaia  op. 2.

1. 45.

TOYHkA^A adv. gratis azbuk.

T 0 YHte adv. Stopsdv gratis cloz I. 233. šiš.
160. sup. 220. 310. typ.-chil. pent.-mih.
op 2. 1. 52. ber. chron. 1. 157. 184.
TOYNč Y A ’kKA H£ lep* izv. 616. TBOIA
baataia toyhi€  A i ' h h h ia  hom.-mih.: male
vost. putat scribendum esse T*me zap.

2. 2. 5. nsl. stunj gratis habd. zastonj,
zadstonj, obstonj, za obstonj meg. za
obstonj spang. zobstonj croat. stunj e
verant. mik. 13: rad. videtur esse tu ser.
sthu gr. ato curt. 1. 184. cf. TOYNk;

Bf30YMA.

TOYM6 V. OYNI6.

TOYHi€HAkitk m. frugfes consumere natus
-HfiaA- dial.-šaf.

toyphha  f. urus femina toyph (T 0 YPki) h

TOYPHU,£ H3B£3ABk, IAKO H llHTO/HklH
CKOTk H3kEčBABk ©YA dcTl1  M ki 0 HH ) S™.

I. 29.

TOYPOB r R m. nom. propr. urbis in Eussia si-
tae men.-leop. chron. -ehh  per. 53. chron.

1. 133. cf. nsl. turovo polje rib.
TOYpoBkCK r k adj. urbis Turov KYPnAAk

fnHCKonk - treb. 188.

TOYP"k m. taurus sup. 5. 29. deut. 33. 17.
-pent.-mih. sim. I. 29. per. 16. 5. okoao
T©Y pA C r k TOIlOpOAVk buS. 623. AHTBA
TOYPk čCTk misc. tpaYeXa/fo? hircoeervus
koyboahi;oy,  TOYP’k, 30YKpk |3o6j3aXov
Kai tpa^skatpov Kai Kujapyov deut. 14. 5.
-vost.: vere est urus; adde toypaa\h  in
oppugnanda urbe sabb.-typ. 141. toypw
npHKATHTH Kk rpAA©Y sabb.-typ. 140.
russ. Ty[rh nsl. turjak auersberg; terjaki
festa pentecostes gr. taopoc lat. taurus
umbr. turu goth. stiur celt. tarvos ser
sthura taurus; sthavara fortis arm. stavar
osset. stur lastthier lit. tauras corss. -form
436. ztschr. 1. 495; 6. 182; 11. 184,
beitr. 1.238; 2.158.203.213. curt. 1. 186,

2. 264. šaf. -star. 228. sitzgsber. 42. 255.

TOlfpTv

1016

TTiKAOHAIEHHTT*

ToifpTi m- tyrus glag. nicol.

TOifp^KT* m. turca domet.

'rovpT^MHirK m. turca treb. 112. nom.-mik.
29. - ecTh 3MHC3 misc. tophhh'k  chrou.
1. 59. tovpuh  chron. Topu,H chron. per.
Topcu,H,TOpKHH sof.28. TpTiHHH^ per. 40.
MNoro TOgpkUk sabb.-typ. 145. Toypk-
Kki pl. a. sabb.-typ. nsl. turčin rib. habd.
turkinja habd. bulg. turčin; turče; turči se.
Toyp'kMkCK , k adj. turcicus laz.-vuk. domet.
TOpLtkCKTi chron.

TOifpkCKTi adj. Topto; tyricus nicol. pam.

ev.-mih. b. ToypcKoyio rrpdHoy sabb.
195.

TCUfTdKO V. TOV”.

T<ty^HK'k m. tychicus strum.

tovmhth -ms  -HHiiiH vb. satiare azbuk.

nsl. potučiti pinguescere hung.
ToifHkHHTH -hi* -hhuih vb. saginare isaak.
dUITE TOlfHkHHUJH nHUJTf* ndTiTH

svjat.

TO^HkHHUd f. planta quaedam: ToyHHHi^oy
Ad CkCtTk KOdfii misc.-šaf. 155.
TO^HkHOCTk f. pinguedo mir.

TOifHkHTi adj. Tttcov pinguis pat. kruš. misc.
bus. 712. Hdiud TC*yuHd š.-gl. 92. kohh
tero TOifHkHH hho^oah  izv. 548. kohh

TOlfHkHH EOyA<>yTk H IOHH H ,d,OKpH H
KTiiCTpH izv. 535. TOy i lkH'kira HyTx Id KO

A<* Hf nnioTk psalt.-int.-saec. xn. airako;
tener-Tfdkpk pent.-mih. nsl. tučen habd.
bulg. tučen milad. 511.

ToyuiHTH -ui* -UIHUIH vb. eitinguere tri gl.
T"k pron. s x sivo c ille; atko; ipse sup. 179.
Tord hom.-šaf. 29. ta pl. a. cloz 1.77. cf.
te fris. tIiio dual. gen. sabb.-vindob. thks
pl. n. m. prol.-lab. ttuia pl. a. sup. 157.
158. 420. 434. Tk hctokk idem ant.-hom.
(cf. nsl. tisti e ta isti); tt.  cddVk ha«  Kk

3fMdlO CKOIO Td Cddld H EkCH OTpOUH

KS KB Tjkftsv sl; rij v -pfjv aor?); aikrj xat
itavts; ot iraiSe; aOrJj; 3. reg. 10. 13.
toks  MdiCTo prol.-mih. Kk Toyfi noi|ik
men.-vuk. R-k ott*. jki  ^tuk chron. 1. 46.
8. pro ko  Tiv etc. ko tt.  Mdck; ro  Tiv
>Kk A«k mat. 30. ko tt*  roAT. op.2.2.78.
T’kdlk Sta TOOTO, Sto, ODXOOV, oOsv sup.po t
den fris. ton fris. saepe subiungitur sub-
stantivo A tHf T'k pa žxsiv 7 ] assem. hi-
Aoyro'rk op. 2.2.78.pdKOT’kop.2.1.138;
2.2.260. mat. 30. HidOKiiKOTT. mat. 30. o-
TpOKTi ott\  recte otpokott*  chron. 1. 53.
18. augetur particula sh: tohsh  bell.-troj.
33. nicod. tč3h,  Toy3H ibid. to 3 h  men,-
mih. bell.-troj. 21. toh3h akhk  bell.-
troj. 33. THI3H 17. TOT-k izv. 700. per.
61. 23. chron. 1. 207. 28; 223. 29. d 3 d

TOTT» /MHp’k CTpdAdd’k poyd^Vk HC KdUJ-

dia dipl. russ. 1229. tott* jke  mesd-k izv.
699. TikiHk Sto ideo šiš. 22. hom.-mih.
evtsoUsv  cloz I. 219. adde 949. no TOdik
Toraii mon.-serb. 345. pruss. tans goth.
thata ahd. daz nsl. te čas, ta čas inter-
ea; illico rib. potom toga habd. geto
quia hung. pro K’k,\6 to ; od tec hung. ta-
dajci (cf. zdajci) illico erell.; tekar misliš, da
z gvardijanom divaniš, a tekar s kuharom
prip. 262. temuS e T-kdik kauite  : nesem
igral, da bi obogatel, temuč da bi srečo
skusil: nota oni so tem več vpili trub.
croat. tajdan hebdomas verant. ne tom
vidješe Jezusa živ. 101. cf. to.

TTir^d adv. tots tuin sup. 17. 25. 46 etc.
bon. š.-gl. 47. Tkr^d š.-gl. 65, 84. bi
TT iT^d greg.-naz. nsl. tada, teda habd,
cf. Tor^d.

TTjTAdJKAf adv. eodem tempore sup. 362.28.

i Tr kr)(diukHk adj. 6 tots qui tum erat ant.
greg.-naz. prol.-cip. men.-mih.

TT^mu adv. tune domet.

TTvV* adv. tum Tk^d; TkA«; TkA« danič.

TTiiKA* pron. 6 aoroc idem cloz I. 5. sup.
cyr. 21. Tonit chron 1. 42. 47. TkHJKy
greg.-naz. -vost. 1. 222. T^dikrfps,

-riepe A^AOMk chrys.-duš 14. 22. tc-
JKA« l€ rddTOddTH O RdTiCK-kjfk Svjat.

TTiKddHH m. textor - HAH nkCTpHTEdk no-
HiaRoy HCTkKd chrys.-lab. f. sptd-o; quae
texit idKO nddTHO TKddHd esai. 38. 12.
-vost.

TT\KddO n. axl; cuspis T’Kddki pl. i op. 2.
2. 148.

TTvKdHHUd f. tela, textura tk- man. 67.
danič.

TTiKdHHie n. textum sup. otpaap.a textura
men.-mih. men.-leop. pent.-mih. tk- bus
919. TkKdHHie co\*KHoy otpavTotV] ex.-
op. 2. 1. 21.

TTvKdTfdkHHgd f. textlix.

TTiKATH, T'kK*, TTiHtLUH vb. OtpOttVSlV,

sjocpatvstv texere sup. 230. int. proplr
vost. 1. 368. TkKoyqif ioann. krmč.-mih.
261. C/M^ki - bulg. Tkuoy 1. sg. p ar -
pulsare, trudere sup. 28. 2; 104. 19.-
ca:  OAfJKd T’kHtTk ca Tj  otoXyj I4o<P» [ v5 ‘
Tat zlatostr. nsl. tkati, tkem; tkalčja tex-
trina habd. tkalčica textrix habd. tkalca
hiža textrina meg. serb. tkaljica živ. 190.
russ. maTh; He/|OTKa magy. takacs.

TTiKdMk m. textor chrys.-duš. 10. alb. kar-

TTiKdOH/MfHHTTi. adj. idem nomen habens
IdKO HdpEMfHHCAAk - H A^AM JKE
3 kHk dKpdd<Hoy men.-belg. 29. oct. ct.

TAKAO-.

TTiKAOHAMNHTkpk

1017

TT^n-kT-k

rkKAOHMEHHTkpk m. qui eodem nomine
appellatur isaak.

rkKii^TH -hx -HtuiH vb. irr]Yv6vat figere
prol. T^iMk H KOyHH T'kKHHyoyTk 0X7]-
va? Ittt^voov  ev. 1434. vottsiv  pungere
sup. 175. men.-vuk. prol.-lab. pyrg.
chron. 1. 140. tt.se hoch4>a  laKAEHHie
sp^sa izv. 530. tov Itoavjtp Ivo^sv ^ Sei-
£t? rij? xot).ta? zlatostr. 21. pulsare -
pEKpa leont. - Kk psnpa prol.-cip. jc aTda-
ostv ttse cp,A,n,e ckoe  no ‘incak

ak^CTii/HTi ijtdca£e vapSta SaoiS aocov
psca to  aptOu.fjaat tov  Xaov 2. reg. 24.
10. -VOSt. - Ek ptKpO prol. TkKN^Kk
Ek pespa strum. TkKnoyKk Ek psupa šiš.
20. aitoxp7jp.vi£stv praecipitare HH3k npn-
KpHaHia TkKH«*YTk prol.-mart. men,-
leop. airoTtvtfetv suffocare TkKHoyiiJ£ h
E k p’kKOy prol.-mart. TkKNOyiUA h  Ek
P'fcKoy men.-leop. TkKHoy nanoy men.-
mih. TivK respoudere videtur germ. ste-
chen, stecken nsl. tičati meg. haerere lex.
taht notri tač-i lex. ki so tik nebes prišli;
staknoti herabnehmen: stakni plašč s
klinca, vsako reč stakne; natTČ fisolen-
stock; potak fusumfilo plenum habd. istek-
noti oči; viteknoti oči aussteehen; stak¬
noti contignare lex. tečati haerere croat
tičati palpare luč. verant. taklja pedamen-
tum verant. serb. dotači se; tičati živ.
pritka vallus mik. taklja, trklja pedamen
russ. TKarb trudere; trh/th  pungere cf.
pol. tkwieč haerere.

rkKH^THie n. fixio pat. nom.-lab. - KpHJKa
ccaopoTn^ta glag. pungere oyAap£-
Hnie sa aaNHToy hah TkKNoyTHie zak,-

serb.

T r kK'k m. comparatio, uti eoniicimus: pa
AOCTk Ef3k TKaj-hom.-mih. 169. cf.

TTHkNT.

ttktma adv. povov solum -kma sup. 368.
370. 376. ant.-hom. men.-vuk. -KkMa
greg.-naz.

TTiKkAifJKHie n. pactura -km- gram. 227.
'i' r KK r kaAčjKk m. pactum gram. 180. 183.
ttktmhha f. parilitas sabb.-typ. ber. K'k,\H
tKf, litKO HH Kk CH\'k TpOllApHHJfk SA-
COMk OKpdvTaie/Hk TkKMHHE, cKA3oy-
l€Tk KO KkJKA<A H)fkIKe ^OljJETk llicod.
ttktmhth -makr -MHLUH vb. aequiparare
A<*pHa ppk ntpcHACKHii, KOii Koroy tak-
MHTk ce alex.-vost. serb. takmiti, utakmiti
aequare stul. takmiv comparabilis stul.
i”kK’kMO adv. povov solum TkKkMO assem
TTKMO sup. NT- sl [ivj sup. 180. ttk-
mo sup. 349. t’kmo cloz I. 416. tokt-

mo cloz I. 511. š.-gl. 51. tokmo bon.
TkKOMO krmč.-mih. 18. bulg. tTkmo.

T'kKMO/KA’k adv. sensus dubius: am^oiit  -
KCfro saata: male TOKTOoyAoy sof. 26.

ttktavk  adj. ta o? aequalis misc.-šaf. 27.
TOKMOf op. 2. 2. 317. TOKTMOE H AH-
yOE op. 2. 2. 8. frag.-serb. NEpTa HEpTki
TOKAJA ECTk H ECTOKMA Ypap.pr] YP«PPYJ
tavj satt xat avtao? io.-dam. taaakoč
h TOKMOf raKAfHHf opahvj xat tor) sitt-
tpavsta io.-dam. A'kTHH TkKACHjfk heth-
pw CTA AAEKCAHApOy aleX.-VOSt. T£K’b
TkKkMa mcTk prol.-i'ad. 53. KoyA®y
(aAaA\k) TkKkMk Kkiiii!i£A\or hom.-mih.
TkKMk KoroA/sk ECii alex.-mih. 92. a3k
ECkA\k TkKMk £A\oyalex.-mih. 130. ctp-to?
par toktmoe;  TOKA^kiyT hhceat  op. 2.
2 2. 8. na A^pHA-fc tokmaa HCKOifina-
iOTk ca  op. 2. 2. 97. ckEioAaioipf no

TkKkA\Oy, I3K0 HOA<*KHO Cll^k nivTH
sahb.-typ. 9. 3smai<i TEK-k TkKA\a K-kiiiE
izv. 8. 155. bulg. tokmi milad. 327. pri-
tokmuva verk. 209. croat. takmen aequa-
lis luč. serb. utakmice; takati se ludere
par impar; takmen stul. ne ču muza tak-
menika istr.-volksl. 26.

TivKT^uk adv. solum TkKA\k mon.-serb.

TTKTMkNT adj. aequalis -kmeN k glag.

TTinanHie n. rcakpo? palpitatio kto ah kt-
aojkhat  TnaHHa K'k cpAH £ ; cyr.-hier.
(pro alius codicis tthtanhe) tor- ex.

TT^naTH -atAV -aieiHH vb. palpitare raac-k
TTinaie npoyoAHT-k op. 2. 1. 18. t-k-
nafMO ca  30K£Tk atpoYp.iv.6v pulsatile
io.-dam. cf. TpfnaTH et tperetath.

TTiiTkTanme n. strepitus triod. palpitatio
cordis cyr.-hier.

T'k!TkTaTH -UJTAv -UITELIIII vb. UaTSlV Cal-
care triod. hseia^te , TOiikipaHTe,
frecte - ipaTE), rano HcnoAHk tomhao
ioel 3. 13. -vost. NoraMa a^  Tfn_
ipoyTk Toro frag.-serb. khno - krmč.-
mih. TonniOLiJHjfk op. 1.97. mat. 46. ku¬
ho  TonipiOTk bus. 383. ii^tk -umhtv
isaak. Tcdhkstv palpitare cpAU £  a\of CMoy-
ipasTUi. ca h Ton ipfTTi zlatostr.-saec
XVI.

T^niiTHAO n. torcular kouia\h A a
cfTk sro Kk TknTHAE frag.-serb.: voca-
bulum dubium.

T , kn r kT r k m. <J)6cpo? strepitus bor. xxm. ie-

TAA K-kTO H£CTs.rAaCkH'kira TknTiTkl

raacTii NapHHfTk svjat. bus. 269. -TT^Mk
HoyHTEAkNO op. 2. 2. 302. -Tki H Hrpw
HontkHki ioann. TTiiiET^man. 17. TonoTT.
io.-dam. ber. bor. 49. - KOHkHTv per. 37.
adde no3opHkiie TknkTki octakmuje  ca?

TkCKN-

1018

TkUlTATM

iv -8'edfiaai natšAutov ^Sova? prol.-mart.
nsl. cepet zappeln dain. cepaš put via
trita habd. cepeliši calcei meg. ru: s.
TonHyTb ser. tup pulsare mey. 1. 364.

TkCKH- V. TkCN-.

TkCKN*TH -H* -NflllH \b. angi KHA3k
TkCKNOlfBk HfMOHkIO T"trtd CBOfrO NAHA

caath k r K epaTOV karamz. 4. 175. cf.

TkCN-.

TkCKk m. festinatio no motii\' 0\\ Hč  to-
CKO/Mh bus. 658.

TkCN*TH CA -N* CA -HfLLIH CA vb. dltSD-
5stv festinare Nf točna ca ca«  noKABTH

ca p.Yj aiteoBetv e v. 1434. a7touSdCsiv fe¬
stinare, studere op. 2. 1. 152. ne Tkc-

H'k/V\Tv CA pASOl/VudiTH SA^ H K-feA^

(jh  (37tooSdCv[j,sv ev. 1434. adde bus. 552.

Hf TOČNA CA C^f NOKABTH CA eV.-int.
1434. A3k Nf T’CKNOY CA OACUVkTH, NO
N0AKH3AI0 CA, A a  CkBkKOVnAlO 01fA eCa
jfKA vost. KCfrAA NA BfAHKAA A"k aa  Tk-
CHA ca; BCtrAA KO TkCNBlHt ca otf-
iMpfTH 3A 3f<HAio povcKOifio karamz. 3.
54. TkCN AL|JOlf CA, A a H6  CpA3HTk CA
karamz. 4. 45. bko h a ks P h ^* A 0 'UO\f
TOCNO\TpH CA Nf 3ATK0pH piol.-VOSt.
russ. xocHy th  ca studere dial. TocnHyTb
ca dolere: rad. TkCK cf. ttuitath.
Tkyopk m. atkoDpo? felis bari. 182: reete
A'K\'opk a foetore.

TkHAB f. fplOo? textrix AKTvI  nOCTABk to-

hab  toro? sfKpoo esai. 38.12. -vost. cf.

AAJKAB.

TKMfHHie u. texere ber.

TkHHTH -m* -HHUiH vb. ‘koii&v&ai  putare
Nf B^ eptKpa, BKO Nf EBUJf TOHHAAO Bk
AHH COAOAAONA 007. Y]V dp^DptOV, O« 00 %
rjv XoYi.C6p.evov ev xou? Yjp,epai<; aaXa)p.d)V
3. reg. 10. 21. -vost.

TTiHHHft 1) adv. solum sup. svjat. -Hk- svjat. -
mat. 9. op. 2. 2. 370. leont. cbron. 1. 14.
17. 48. tac  TkHHio CTkHHAf quam pri-
mum men.-leop. - Nf p,ovovoo/t ac si, tan-
tum non sup. 325. 22. 2) praep. praeter,
uti videtur: Hf ori^A^ HHNTOJKf TkHHio
Acufiuc leont.

TTkMkKA f. punctum op. 1. 50. cod.-serb.
TONkKA; tuhka  bus. 137: rad. TkK
pungere.

TkHkNHKk m. Tjlv/.mrrfi  aequalis sup. 71.
15. 27. nOCAO^UJA ropKA CkE^TA 3AAHf-
KA, H BOJKHH J(OT'kBk TOHNHKk BkITH

pal.-vost.

T kHkHHTH -NI* -NHUIH vb. OD^/plVetV COm-
parare ant. tohnhth ca  vost. 1. 31. xp(-
VSG-hat, op. 2. 2. 262. TkHkNHTH CA

anteh. NfAOKOANH CCAAkl TOHNHTH CA
ck KtcTOHNkiMk ant.-vost.

TTiHkNO adv. 6p.oiw? pari modo sup. 1) cum
dat. noTOKoy TkHHO anteh. Hf AAoacm
OTPOHA TOHNO TfLfJH MOlflKtBH ephr,-
vost. A' w ' H ’ k  TOHkNO KOrATkCTBO(lf)
HififSHfTk izv. 471. thno  sup. 438.
2) cum gen. Nf okp^toiua ca tohno

HOBOBklJfk AOVHUIA Bk nOANS-

Kf Cirkii oo/ eupš&Tjuav 7ocxd xa? Ou^aTe-
pa? l<up pekrlou? adtiov ev v 651’ oupavov
iob 42. 15. -vost.

T T kHkNOA\ r kpkN r k adj. par inensura tohno-
M^pNA AO\fHA clim. 248. gr. loop-erpos.

TkHkNk adj. op.oio? similis sup. iao? aequa-
lis sup. deut. 13.6. -kruš. pent.-mih. men,-
mih. jiapaTrkrjai&c similis sup. 61. 22; 63,
6. dvTd^io? aequipollens sup. 65.17. adde
sup. bus. 275. pyrg. dial.-šaf. chrys.~
frag. nom.-bulg. ant. pat. pat.-mih. do¬
met. SB-fepk TkHkNk JKfN-fe SA^ Svjat-
mat. 10. TkHkNk ?KfH r k izv. 423. *fM-
HHH O^CkPAA H CfKf TTiHkNA Svjat. AK5E-
bh TBOI6 H TkHkNH hom.-mih. 34 IcpapUA-
\oq  similis TkHkNk TOMOlf (nAkKOlf) H
pdBKNk hom.-mih. adde op. 2. 2. 148. ok.
61. aov^k'7.o<; aequalis dain. 1. 10. -proph.
Op. 1. 109. Ck. THvHkNTvIHMH AlOKkBIi
HMtTH izv. 431. OTpOKTv TkHkNk BA-
LlIH^k mat. 50. dignus TkHkNk l€CTh
KAAJKfNkCTBA hom.-mih. 185. adde hh
AOCTOHH k NH TkHkNk men.-mih. TOHfHli

i€CTk 7tapeauvsj3Xrj\b] op. 2. 2. 262. ka-
MfNH npOKA(na)NO\' TkHkNk l€CTk Ai-
NHBkH XiO-ip ^p§aX(o[Aevcp icapeai)VspX^i]
6 ž>xvvjpo? sir. 22. 1. -anteh. adde tohihti
ber. tačan glag.-štul. cf. pruss. tickars
echt lit. tikti let. tikts.

TkHkNBBATH -Ai* -aicinh  vb. comparare -
ca  Kk Hcovfcov greg.-mon. 85.

TkUiTAAHBk adj. aicouBatoc sedulus op. 2
2. 140. THip- stichir. Tip- ber.

TklNTAAkHHKk 1U. StudioSUS KTO CHJf 11
TkLpAAkHHKk NAHAAkNHU,H izv. 617.

TkuiTANHie n. a7tou5rj sedulitas šiš. 199.
ostrom. ant. anteh. sup. int. io.-sin. mir.
š.-gl. 89. 7tprjhop.ta studium sup. - tbo-
praujf mat. 21 . tijj-  ber. chron. luspion®'
op M  contentio anteh.

TkiUTATfAk m. qui nititur nom.-mik. 14.

TkIUTATfAkNk adj. sedulus.

TklUTATH -UJT* -UJTHUJH vb.
urgere ToyNk aipt TkipHTk bab
e tire p u? sTueifot xCvBovo? greg.-naz. b_h-

A^Bk Tfpk, BKO TlJJATk H/Mk S'lvAO

s7tetYouatv aStov aipoBpa dan. 14. 31-
-vost. 7ax£7te(Y£tv urgere Hf BOVA 1 *

T-kumraacHie

1019

TTklllTk

Tki|Jh fpro TkijjE) mre oo% eay  aovdv
Kazenelfm  exod. 22.25. -pent.-mih. auou-
SaCeiv properare act. TkipajfCAf aota
s^itouSaCov pent.-mih. Tipa^caf arrfAH
aota  gen. 19. 15. -vost. tt^iuth/hoks
ozot)8aC6p,svov greg.-naz. aovc apdaaetv
conturbare coniv moh h ckasahhe  Ero
j\,a  tebe  Hf TL|JHTh. dan. 4. 16. -vost. -
ca  ajreoSetv properare sup. šiš. zatacmeo-
8eiv festinare sup. aTtooSiCsiv properare
sup. ant. studere sim. I. 22. 28. rcstpaafl-ai
conari sup. 255. adde hom.-mih. pat.-
mih. leont. ant.-hom. chrys.-lab. prol.-
mart. pam. 125. chron. gram. 159. chrys.~
duš. aapkeToOai labori vacare cloz I.
249. TkiiJO^ipHMK cč prol.-rad. irstpa-
otlai. niti dial. cpdortp.etadai conari op. 1.
154. Y^X ea ^ at  appetere prol.-rad. d8o-
ast/siv  meditari ant. tm|jo\'[|uh ce
greg.-mon. 72. he toijih ca  bus. 643.
nana TipaTH ca aP^V^ma h hs  A dTH
a*h  o/i,paTH noth  izv. 674. teoph  pa-
coY?K I a l EHHia he  Tmurra ca bus. 291.
MHorhJMk TkipaHHie/MK TkijiE ce prol.~
mart. he tt^ujth ca rn^pso hluthcth
A® AP<>\' r ' KI,a  raaKH3H'ki izv. 426. sborn.
COYA' K/Wl1  npABkAkHTvIH/Mli TTiUITATk
CA OTTiR^LUTATH TH buS. 291. EHHO
TMpHTK ce  3HOK5/UK Ck3p"kTH men.-mih
203. TkipEipE ce HcnpaRAiATH sabb.-typ.
42. TkLJJHTk CE HJkCTEORATH sim. I. 11.
KAKO TH CE TkL|JHTk llpdiKAOMHTH H HA

iWHaocpk,i,Hi€ hom.-mih. 136. kt* toh
no kca A tHH  TkuiTH ca izv. 429. Kk
aioebh kojkhh  TkipaujE ce greg.-mon. 56.
TklJJEipE CE HA 3AK0AEHHI6 CRETATO sim.

I. 5. npdvKkicTk no tbijihm^h  nioEkiiii
CKOien men.-mih. 138.

TTiumraacnie n. sermo vanus.
TTiiuTEraaujEHHie n. zevocptovla sermo va¬
nus 2. tim. 2. 16. -bulg. šiš. 168. 200.
strum.

ttvuitehhi« n. sedulitas mon.-serb.: recte

-TAHHK5.

TTiUiTEcaaKHiB n. zevoSoJEa vana gloria
sup. ant. antch. pat. io.-sin. mir. ber. tti-
LptcAABHia rpd^m. sborn.
TTilHTECAABOBATH -BOY<^ -EOYI6UJH vb.
vanam gloriam appetere dioptr. op. 2. 2.
199. 460. io.-sin. chrys.-lab. nom.-mik. 2.
TTkiuTEcaaBkH^ adj. zevoSo£o? vanae glo-
riae cupidus ant. antch. ephr. io.-sin. ber.

T-klUTECAABkCTEOBATH -BOYHK BOYI6UJH

vb. vanam gloriam appetere frag.-serb.
tt^ujtecaob^ adj. vanae gloriae cupidus
triod.

T’’kuiTETa f. vanitas mon.-serb. Cvjpia da-

mnum cloz 1.479. sup. Bk a\k 3 ,\ki avkcTO
coYroYEOY T r kuiTETOY npHHMEUJH sborn.
H H E ETA TH KUAO OTTilTTvjtjJETTil izv.

649. aKOYAH£, peklue  TkijJETa misc.-šaf.
3a TkL|j£Tki §ia zevijc in vanum vost. 1.
273. tljj-  chron. bulg. štebk serb. šteta:
thema tt^lutk.

TTiUiTETHTH -luta?  -THUiH vb. damno af-
ficere prol. men.-vuk.

TTvUJTETHie n. Crjpia damnum ephr. oae

T’ki|JETkte antch.

TT^UITETkHOBATH -HOY** -HOYieUIH vb.

damno affici, uti videtur men.-mih. 203.
T'kuuT£TkHOOY'V\kH'k adj. demons sabb. 107.
TTiiHTETkHTi adj. zsvo? vanus cloz I. 775.
sup triod. ioann.

TTiLUTETkCTBO n. damnum prol.-mart. 42.
TiviuTE^EaaieHHie n. vana gloria op. 2.
1. 54.

TTiUJTHBTi adj. arcooBaio? sedulus šiš. 106.
svjat. dial. adde hom.-mih. dioptr. bus.
268. cap? citus sup. sooe|3^? religiosus
dial. ant. 8Xq6([)op? pusillanimis šiš.
194. ant. proph. op. 2. 1. 163; 2. 2. 202.
adde op. 2. 2. 431. toijjhra h  rH-ksAHBa
izv. 666. TkUJTHBk koyA°Y  f5K6  ®Y r<l "
^HTH TEE^ sabb. 69. - NA /MHAOCTk TCO-
Xo? Iv IXssi sup. 243.

TiiUJTHBkCTBO n. bXiyo<po-/i!x pusillanimi-
tas ant. 119. exod. 6. 9. - kruš. pent.-mih.
vost. op. 1. 15. op. 2. 2. 255. p.izpo<]mpa
-Hkc- op. 2. 2. 400.

TT^UJTHHkCTBO n. pusillanimitas he ott*-
HA!<SHH!6A\k HH TTiUJTHHkCTBTiA^k Svjat :

recte forte -thrh-.

TmmTHTH -ulita*  -uiTHUJH vb. zevouv eva-
cuare Tki|jinwo ser atectro  hom.-mih.
ndiHia TTviuTAi pat.-mih. 148. n^Hin
TTiijJHTk dcppiCst mare. 9. 18. -o.strom.
cf. ndcnki ToniiTk mar. 9. 18. -mat. 38.
TTiUJTk adj. zevo? vacuus sup. man. šiš.
188. he iabh ca  np-kA'* 3 ' rocnoAk/vik
TTvUlTk sborn. Tkl|JOY H£npA3AEHC>Y Ch '
A^baaBk psalt.-vuk. 63: male uaivo? cloz
I. 723. Siobtevos vacuus, inanis ^^Rk -
num. 21. 5. -pent.-mih. p-dtaio? vanus
proph. MOLjJk H^Ti T<M|iA iccTk izv. 649.
Y.OD<pOQ  vacuus HA TTil^JA CkHX3HHKkI
£7d zootpot z  dvapavai? esai. 30. 16. -vost.
pp-voc nudus hom.-mih. cloz I. 727. tt*-

l|IAA\H HAAf>KA ra ‘MH np'kaHipAA CA

greg.-naz. TkipHH<WH HAAf^A d ' MH  hom.-
mih. noTOKk Tkifik boaei  pent.-mih.
p<>Y l Vk Tkipu CBomro naoA** hom.-mih.
RTv TkUITE lia  7-£V^?, el? 7.SV0V, gaTEjV

in cassum sup. dial. šiš. 114. 138. op. 2.
I. 162. glag. HE Bk TkHITE TpOYA w

TTiUJTkAHBIk

1020

TTilCAUJJTkHHKTk

E£3k OLfAM EkJUJE sabb. 179. 3a TTiipEie
mat. 27. kt».  Ha tkujtr:  KNaTL|ik cito
esth. 8 . 14. -mat. 53. raJK^k Ha mete
cpk^k 4 č misc.-šaf. 151. nsl. tašč ieiunus
spang. tešč habd. Da tešče ieiune lex.
croat. tašč iuanis verant. taščina die
weiche (am leibe) hung. serb. na taste
mik. naštesrca mik. Pott 2 . 1. 626.

TTiUJTkaHBTi adj. sedulus nom.-mik. 144.
- Bk .yka'k\'k isaak.

T"kUJTkHO adv. ra^sco? cito toljjno op. 2.
2. 262. TkijJHO aitooSako? festinanter šiš.
253. ostrom. hom.-mih. dial.-šaf. mir. ber.
azbuk. na tt^uittiHO  irkJKaraETk orHk
5 iata( 35 too 8 aCop.sVYj antch. tt  p o O ujmo?  ala-
criter sup.

TTiUJTkHTi adj. 05 : 0080 X 65  sedulus šiš. 139.
sup. ant. Ha T£L|ikHO antch. otaraajtooSa-
Cop.evo? sedulo ant. T"kipHH e  or,y k ate
op. 2. 2. 262. Ha no/vvoipk TTvifikHH op.
2. 2. 431. CMklCAT^Mk TEME TM^LpEHTiALk
men.-saec. xi. toljjhh  ant.-vost.

TTiiuTkH^ adv. studiose dial.-šaf. axoo§-jj
men.-vuk.

TTil pron. OD tu H£ T'kl KOpSHk HOCHU 1 H, H Ti
KOpEHk ta  antch. gr. - dor. to  goth. thu
ahd. du.

TTiiKaHHie n. 7rpoaxop.jJ!.a offendiculum ant.

T r kiKaTH -ma* -meluh  vb. pungere pkiAOAVk
TkiMETk de sue sbor.-kir. 65. tangere
KpOTkKO ThJME tjp.-chil. KH HaCk th Ka¬
jbov qui ad nos pertinebant š.-gl. 94. -
Bk psupa io.-sin. trudere HH3k up^krk
cbatato  TkiKa^ov men.-leop. iiH 3 k
sp"krk Toro TkiKaa^oy prol.-rad. 152.
cf. tt\Kha\Th: nota rp"k^ki BkOEpajKaie
TkiKaie Bk AHipfc rvjv ap.apuav elnovtCoo-
oa prol.-lab. conferens THicpT*.

i''kiKBHii,a f. ), rj7. bvl'to v lecy thus, ampulla
men. -vuk. prol.-rad. pat. op. 1. 174. vost.

I. 358.

T’klKp,’k V. THKpTi.

T r kiKTvi f. xoAoxovO"/) čucurbita pat. mon,-
serb. 3 £akie ttakeh op. 2. 2. 278. vasis
genus prol.-mih. TkiKOEk BO,A,ki vost. 1.
388. men.-leop. 163. sg. d. ttukbh bus.
182. Sg. a. T’klKBk bus. 183. TMAKTvBTs
145. THKBoy co \f\hY  parrpn misc.-šaf.
Sg. 1. TTilKBH Sg. i. TklKBHIO prol.-mih.

II. pl. i. THKTiBaMH prol.-rad. oEp-k-
Toma Toy TkiKOEk bo,a,bi h  aa^Koif h
KO p£U,k prol.-vost. 0 \fTA 0 y TkSKOBk A<*V _
th  bus. 623. nsl. tikva bulg. tikvTv magy.
tok.

T kiaHie n. cervix or r \apn io  no Tkiaio (sic)
prol.-mart. cf. T'k>akii,k m. per. 47. 24.
T r kia r kcHHi 6  n. bus. 394.

TTiiATs. m. tsvtov cervix pyrg. men.-vuk.
au^-^v cervix men.-vuk. prol.-rad. adde
prol. 54. chron. sa thae no^saTHKk
alex.-mih. 106. HHHie, icjke  lecTk ttuatv
op. 2. 1. 17. Tki AOA\k OKpATHATi CA Kkl
op. 2. 2. 241. aips THAk noTp£nsL|j£Tk,
to  KoraTki/Mk haame  misc.-šaf. 174. no
Tkiaoif KHHSHk prol.-rad. nsl. tilj sinciput
habd. zatilek rib. zatanjek dain. 93. bulg.
til serb. tilut dorsum cultri; teluče; tilu-
tice; teludje dorsum cultri; tiok stul.
nserb. tyio drev. tohl.

TTAAkHTi adj. occipitis prol. 7. TklAkllkl
jKHAki tšvcov prol.-cip. men.-vuk. -ho rk-
HEHHH 5  prol -mart.

T'klHHHa f. BTi /WkcTO TfcJHHHMv HAvkETT*
pACHHU,H int. 84.

TTiIHTi m. t 0 T/ 0 Q  murus pa30pi0 TkIHTv Ero
esai. 5. 5. -proph. mat. 50. sbor.-kir. 65.
pam. 191. chron. 1. 197. 223. nsl. tinj
planke serb. tin paries; tiniti parietem du-
cere klruss. okofo dvora želiznoj tyn Pieš-
ni 2. 151. russ. Tbim, drev. ttaun and.
tun ahd. zun lit, tuinas pfahl beitr. 2 .
175. cf. lat.-celt. -dunum vvack. 13. or.-
eur. 327.

T'klCAUUTa V. TTilCA^ ULITA.

tmcauhta f. i mille ostrom. sup. 80;
212. 287 ete. man. 123. mat. 12. 31. 45.
57. šiš. 203. izv. 493. bus. 46. chron. 1.
42. xvi. 214. T r kicoyip£ Tkicoi/rpaMH h
T kAAkl Tk/UaMH aiTEAk np-fc^kCTOieTk
i€iHO\f ephr. thco^ke zap. 2. 2. 31. Tki-
co\'ipk KpaTk x-^ l07t ^ ac5 ^ (0 ? pent.-mih.
TkicoYipkA\a men.-mih. ttacaluta sup.
254. 18. T’ki c alji a svjat.-mat. v. op. 2. 2.
388. 392, holm. mat. 47. bor. 14. izv.
422. 480. bus. 125.290. co ak^ma haae-
catema teicaijjaa/LA mat. 32. b^sh^e
MHCAO  H^k A® TmiCALUTA sboin. -CX'
lutaaah millies sup. 80.350. chron. 1. 18-
19. 29. 41.61. 92 etc. goth. thusundi ahd.
dusunt pruss. tusimtons acc. ztschr. 7. 25.
beitr. 1. 14. nsl. dajset tisoč spang. štiri,
pet tisoč trub. pet tiseč trub. deset tisuč
trub. osem tisuči habd. tisuča habd. croat.
tisuča verant. croat. dvi tisuč poganov
oct. 44. hung. serb. tisuča.

TTUCAUUTOHAHAAHie n. mille militum prae-
fectura chrys.-lab.

T'kiCA\UJTOHaHAAkHHKTi m. mille militum
praefectus bulg.

TTilC^UJTOHHCAkHTs. adj. X l ^ l “P u ^! X0? m ^ 6
continens men.-vuk.

TTac^LUTkHHKTi m. yi\ia.px°s  qui mille mi'
litibus praeest ostrom. pent.-mih. šiš. 39-

TTklCiftlilTkNTiIH

1021

TKAM

pat. izv. 618. sabb.-typ. mat. 31. sabb.
36. 141. sabb.-vindob. -CAip- chron.

TT»ic;suuTkNT*iH num. ^tXio(3to? millesimus
TT*icAUJTkin* qui mille annorum est sup.
200 .

TT*ica*niTkCK'k adj. mille militum praefe-
ctus T r kici3M- per. 53. chron. 131. 133.
137. TTsJCHHK- bus. 419. npH TT*ICAMk-
cKOMk dBpaavk izv. 645. TT*iCAHkCKaro
izv. 637.

TkITH, TTjIIS, TT*IKSLUH vb. TttalVsdbotl
pinguescere croat. titi luč. util verant.
otavan erquickt luč. serb. toviti; pritio
pinguis; pritiliti mik. ustovjen živ. 11.
čecli. otaviti lit. taukas pinguis; tunku
pinguescere ser. tu crescere; ti v pingue¬
scere zend tav posse gr. t6Xo? wulst lat.
tu-rn-or, tumulus ags. thuma pollex Bopp
1. 418. Pott 2. 1. 649. curt. 1. 192. mev.
1. 333. 413. corss. -form. 247. 340. cf.

TCUfKT*.

TTnuuTH -na* -mehih  vb. pertinere, vere
tangere danič.

T r kiukKa f. punctum TT*iHKa bus. 137. /Ud¬
arni (npd3AHHUH) H/UtMfTk 110 TpH TklH-
KH lavr.-op. 50.'cf. TT*HkKd.

Tk3H4a f. cognominis /UdrAAdTsJNH /UdpHra
n Tk3HiJp\ npHA«CTe (reete npHAfTS aor.)
Na rpoET* op. 2. 2. 430.

TkSOHMtHHTij. adj. l'iccE>vu[xoc; cognominis
men.-vuk. cpepoovopio? men.-vuk. adde
men.-mih. misc.-šaf. krmč.-mih. prol.-
rad. io.-sin. triod. TE3- int. 4. chron. 1.
157. 200. io.-sin. triod. sbor. clim. azbuk.
per. 83. 18. tt*3- men.-buc. t^s- bus.
705. noK^A^ TE3- sbor.-kir. 34. rnoto,
rHOieEH Tk3- prol.-mih. 265.

Th30Hd\čNHTkH0 adv. cpepcovojjuos eodem
nomine men.-vuk.

Tk30H/U£NHTkNT* adj. (peptoVOfJU/?, ii:(6V0p.0?
cognominis prol.-rad. pat.-šaf. moi6EH -
prol.-belg. Tt3- sof.

Tk30HM£NHTkCTE0 n. idem nomen prol.-
mih. men.-mih. typ.-chil. bus. 378. hcthn-

HO TkSOH/USNHTkCTBO OTk HH^k (dllO-
CTOdk h  /WOYHfNHKk) cT£>Kd prol.-belg.

Tk30H(VUHHi6 n. idem nomen t«3- mir.

TksOH/UEHkHT* adj. srciovopo? idem nomen
habens laz.-vuk. chrys.-lab. men.-mih.
Tf3- georg. mir.

> Tk30H/H£HkH'k adv. eodem nomine men.-
mih.

TksoHMfHkCTBO n. idem nomen men.-mih.
laz.-vuk.

TksoHavtHkCTBkNTj. adj. cognominis TS30H-
MEHkCTBkHd no)fB^Ad lavr.-op. 54.

Tk30H/UkCTB0BdTH -BtMfl* vb.

idem nomen habere prol.-vuk. ieMOY -bo-
Bd spdAdTkiH prol.-mih. 148.

Tk30HkCTHie n. idem honor po ah  ckiNd, h
N dpSMS H/VIA S/HOY ErCnfHSTT*, OTT* H£-
rOJKf TT*30HkCTHE SriMfnETT* ElpHrdTk

georg.-vost.

Tk3T* adj. siriovogo? cognominis apneča*
NEHCTOBkCTBA* Tk3T* greg.-naZ. pSBEHH-
l€/Hk Tk3T* HdpEME CA, CH/UONE A^CTO-
CAdBHE men.-saec. xn. cki u k test* otb-
H,oy  georg.-vost. N£A - kaA rocnoA^CBkin
T03T* tYjV to5 r.optoo litiovogov op. 2. 2.
39. OTT* HCdBd EAOMT* p©AH CA CklH’k
TE3T* OTkii,OY georg.-vost. russ. TB3b:
per eahho  explicatur ex. 196. slov.-novg.
b. cf. TTiJKAE.

Tk3kHHKT* m. COgnOfflinis dAdHdCHE - ES-
cMpkTHd EkiBk men.-belg.

Tk3kno adv. eodem nomine - NdpHivueavk
lavr.-op. 39.

Tk3kH0BdTH -HOYKE -NOYI€lllH Vb. COgnO-
minem esse Tk3kH0Y0Y nthn^  rpdAOY
TBOI€/HOY izv. 604.

TkSkHT* adj. cognominis men.-belg. Naps-
41H era - eotoy cT*n©A 0KH  era lavr.-op.
39. cf. rHOK5Tk3kHk, rH0l€TH3kHk.

Tk3kCTB0 n. idem nomen; aequalitas - h-
/UENT* proph.

TkdH- V. TdH-.

TkdO V. TdO.

TkdkNT* V. TdkNT*.

Tkara v. Tara.

Tk/Hd f. anoud, o% 6 to;  tenebrae assem. sup.
ostrom. per. chron. TT*/ua cloz I. 97. 150.
787. caf/UT* lero Tkaioio O/upanaujE ca
izv. 611. CKTBOpiO H/UT* Tkd10Y CB^TT*
esai. 42. 16. -parem. 1271. acopla in-
tempestivitas; numerus inlinitus proph.
sup. 7toXXo( multi Tk/UOY HdCTdBkHHKT*
H/UdTE 7toXXoo(; rcatSaftofoo? op. 2. 1.
148. popta? myrias; p.opioi innuineri ioann.
dial. prol. cloz I. 537. a 15 ^ Tkal k prol.-
mih. nOCTpdAd Tk/Ukl CTpdCTHH gOpia
Setva hom.-mih. no30pOY TkMd/UT* ar-
rsaO/UT* p-opidotv dyYšXojv op. 2. 1. 164.
oe^  T/u*k oi  Siogopioi prol.-rad. 57. be-
11 j e akok>  Tka\OY men.-mih. 22. TkaaoY
HEAOY JKHia  OTT*roHHTd men.-saec. xi.
T/Ud/Uk 3 a ki y k coymie noBHHkHO krmč.-
mih. raKO COlfTk KHHn* COEpdHO IlOdT*
uuECTki T/um sbor.-kir. 35. TkMd/UH p,o-
ptdttn; millies men.-vuk. io.-sin. SdBHCTH
Tk/UddIH HCTOMkHHpH 0Y3HTEdk NS CTd-
BATT* tov (phovov goplcu nrflttl  St8aa%d-
Xwv 06 iraoooai sup. 297. 16. ©YCTp r k-

dKJHk EkICTk ilEHddHIO, H OKdldAk CEEE H
Tk/UddlH npH/UklCaildk $7tX^YTj T^j 886-

TkMETk

1022

TkAVkNHK5

'jjl,  kaXotviosv šotorov, p.opia ijnflpscfoato
hom.-mih. 60. TkMdMH A Atrc,K a °Y~

KIIMUk ^AklKkHk [J.0pt(0V CfOVSDUOV £Y/Xr (

p, a,™.  p.6voc š‘/wv men.-vuk. TkMdMH ke-
AHKkiii nAKKk p.optavSpo? 016X0? hom.-

mih. AliJTf H TkMdMH C'kKp'klkkTk CA'
AVkmiAE!!HI<l CKOId izV. 476. TkMdMH
ckrp^biuHAk I€ch chrys.-lab. TkMdMH
HCnAkHieHk 3Akl)fk chryS.-lab. TkMdMH
npHHOCHTk A’bHkKki KpAMk chrys.-lab.
TkMdMH rp^jfOKk iicnAkHicHk chrys-
lab. Tki nOKHHkHk TkAtdMH 3Akiyk
krmc.-mill. AlJJt TkMdMH mkTpkHkllC
npHHAioifTk npHAorki ehrys.-lab. dipt
TkAVdAMI HOCHMJH Ckrp^LUSNHH KpdvME-
Hd Kk CkkdiCTH chrys -lab. TkMdMH Hd
Miero kaeketki  HSOKpiiTO^k hom.-mih.
78. TkMdMH TOMAKsHkMH H A\0V'Kd/V\H
.rkdkiikiAUi oyMC>v MHUJ6  prol.-mart. koae

.ri. KOpdKH mklJUE Tk/HdiHH HOČE plus

erant quam xm. naves capientes per sin-
gulas decem milia modiorum leont. 134.

rp^UlHHKk TkMdMH l€CTk Kk MOH)fk

0Y30](paHHAkHHivk)(k AP llJKH ' wd  hom.-
mih. 141. Tk/UOKJ KpdCOTdA\H OVKpd-
IU£Hk ichn. TkAAdMH TkAVk KA^TKdMH

Toro ovTKpkJKA^iu« ichn. h dL|j£ kh
HM^fcdk TMdMH A^V^k ichn TkAlOlO
KpdTk popiobu? saepissime pyrg. aips
TkMOlO KpdTk KHAHUJH ME prol. cf. n£p-
KOH KOpON'k, nžpKdld KOA©A a > AtrEOHTk,
AErHOHTs., AfOA^P 14 za P- 2 - 2. 13. drev.
tjama lit. tamsa ser. tamas zend temas
lat. temere, tenebrae ahd. demar eelt.
temel Ebel 112. weig. 1. 342. ztschr.
4. 5; 11. 166. beitr. 2. 165. mey. 1. 410.
Grimm. worterb. 3. 1666. Pott 2. 1.
585.

TkMETk V. TATH.

TkMHidHTv m. &t)[uap,a suffitus sup. 167.
krmč.-mih. hom.-mih. strum. prol.-mih.
proph. nicod. TkMHdHTk bus. 174. hom.-
mih. pent.-mih. alex.-mih. 41. TmMkraHT*
anteh. TE/UHdETk : Ck Tk/MmraHTuHk C’k-
p'kcTH ra izv. 538. bus. 167. TEAuirairk
mat. 26. temhaht*  mbAm Xi(3avo? esai.
60. 6; 66. 3. proph. op. 1. 18. tur. TEMk-
ram* bor. 21. bus. 489. 691. chron ; mk-
aomoi f  M - kAu»ranc>Y «xplicatur per pijrivr)
op. 2.2. 266. THAtkMH-k buS.661. &HMH-
!3(Mk prol.-mih. 53. bulg. temjan croat.
tamjan verant. serb. tamjan ahd. tirniam
wack. 13. e gr.

TkMHraHkHHKiv in. Omcizoc thuribulum te-
A\HdHHKk pent.-mih. THMHIdHkHHKk

kruš.

Tkii\HraHkHHU,d f. thuribulum -raHHu,a men.-

mih. tha\- kruš. THAViiraA\kiiHii,a ihid.
alb. hkmjanick.

TkAinraHkH k adj. thuris -Mkra- sup. 166.

Tk/vvorAdKkHTi adj. innumera capita hahens
io.-sin. bis.

Tk/HOHOfkHTi adj. innumerabilia ferens -
KopdKAk chrys.-lab. laz.-vuk.

TkA\opuu,£iAi adv. saepissime - a\ov' 1 ieiik
K kiCTk prol. p.opioTcXaoiw? pyrg.

TkAioHHCAkHT^ adj. innumerus -sabb.-typ.
130.

TkMO^TopoKdHkCKTi adj. tmutoraeanensis
vita-theod. 9.

TkMT^ATdrd V. TEAIATtlTd.

TkAAkNHK k m. nothus -AAH- misc.-šaf. 25.
teaih- chron 1. 203. 230.

TkMkHHHd f. tenebrae - AipuMhHd men.-
vuk. prol.-lab. prol.-rad. bulg. temnim,..

TkMkHHHd f. <poXa5C7j carcer ostrom. ant.
anteh. triod. prol.-cip. kruš. Ssap-m^piov,
svSčop.0? op. 1. 35. adde sup. š.-gl. 50.
leont. chron. Kk TkMHHU,0\f KkMdvTdlOTh
ce misc.-šaf. Tm a\- sup. tem- sup. timni-
za fris. bulg tmmnick milad. 144. magy.
tomlocz.

TkMkHHMdpk m. captivus misc.-serb. bulg.
temničar milad. 144. verk. 223.

TkMkHHHkHHKTi m. 6 Iv T‘fi <poXaXjj, 6 ŽV

Ttp 5sa|jLa>-cY]pt({> vinctus ant. kruš. men.-
mih. hom.-mih. sborn. sup. au7]YP-švcc
gen. 39. 22. -vost.

TkA\kHHHkHTv adj. <poXax7j? carceris kruš.
sup. - CTpdiKk 8s3p.o(p6XaS šiš. - 3d-
TKopkHHKk %ardzXstato? prol.-rad.

TkMkHOMpdHkHTj. adj. obscurus par. 168.

TkAikHOOA^AkHHKT* m - oigris vestibus
indutus danič.

TkMkHOOAEJKA^n 1 ^ adj. nigra veste indutus
men.-mih.

TkMkHOCpTvA^ adj. TkMkHO C01fl|JH CpkA w

voi&pozdpSiot ovts5 men.-mih.

TkMkHOCTk f. tenebrae io.-sin.: male snrpa-
neXta ephes. 5. 4. š.-gl. 89.

TkMkHOTd f. tenebrae int.

TkAAkHTk adj. ox 6 iod  teuebrarum MpdKk
šiš. 2! 6. OKAdCTk TkMkHdd rj  IJonata
too ozotoo? ostrom. azoteivi? obscurus
sup. prol. nnteh. ozotsivo^poo? tenebrosi
coloris sup. 288. Co r psp6? ater sup. d[W°'
po c coecus sup. I$ity]Xo<;  evanidus hom.-
mih. 61. agaopo? obsoletus pent.-mih. P«'
9-6? profundus -Hd HOipk hom.-mih. bulg-
temen a<>  TkMkHdrc* 0KHH3k ckHHA flJJH
sto? oj8oo zataptPaaO-^af] matth. 11. 23-
-ev. 1270.

TkMkni adv. ap,u8p(b? obscure hom.-mih-

TkMitHHie V. THMdiHHie

TkAvfcNO

1023

T"brtHUJT(

TkAvfcNO V. THA^HO.

thhhth -hi* -hhiuh vb. extenuare krk. -

T^AO VOSt.

ThNOCTh f. tenuitas dioptr.-lab. Xeirtor7]?
subtilitas dial. io.-sin. isaak. tohoctk sa-
gacitas izv. 5. 209: male Satjnkov bes.

TKHkKO adv. tenue, minute - nncdTH kruš.
- rrkTH chrys.-lab.

TKHkKorAJCHTH -w* -CHUiH vb. tenueiu
vocem habere pat.

TkKkKorAACkNT* adj. tenuem voeem habens
dioptr.-lab. elim.

ThHUKONOfk adj. tenues pedes habens ton-
clim. 308.

Thm»Konp'kCTiiN’k adj. tenues digitos ha¬
bens tonk- bus. 919.

TkNkKOCTk f. subtilitas int. men.-mih.
krmč.-mih. oifAAHa - greg.-mon. tjhk- op.
2. 2. 177.

TkHh.KOTd f. subtilitas tonk- bus. 553.

TkNkKOTKopieNHie n. sensus obscurus: pt-
AUCTO TONKOTBOpf NHd bus. 920.

TkNkKOHACTkH^k adv. minutim gr. Xe7vco-
pspw? NdCTOIdTtAlO 1 /V K ' rkJKH0 (CTk
HSTvKTinpOLUdTH EpdTd TOHKOHACTNdc
vost.

TkHkKOiiJHH adj. gracile collum habens
nom.-barb.

TkNkKTi adj. tenuis; Xsirtavix6? per. xLvm.
comparat. ten^h ex. 153. spkBk -Kd
prol.-mih. prol.-mart. - Bk3A«YX k  glasn.
11. 167. chrys.-lab. - rddCk Xe?rv6? pyrg.
prol. men.-vuk. prol.-cip. TONKknivk ah-
peAVk Xsirtcr/apdxr7]po? per. lih.  - Nt-
AO\Tk ioann. - nmpd nom.-mik. 166.
noTk - ehrys.-lab. ckNk - greg.-mon. 49.
leont. ^Ad^k - pan. no TkNkKo\' dial,-
šaf. xara pip o? - BkAvkNHTH men.-vuk.
no TkNkKov cnoB r bA aTH  Xsjutopep(os
5 , .YjY^aaaO'ai prol.-cip. no T'kN r kKOi/‘ no-
srk^TH antch. pat.-mih. no TkNkKoif
cKd3dTH cyr. 23. nsl. potaniti lex. bulg.
tenkite veždi verk. 62. 49. teninka neda
verk.266. bknanko milad. 389. croat. tana-
han verant. drev. tjantige lit. tenvas goth.
*thinan abd. danjan ags. thenjan celt.
teneu Ebel 112. osset. teneg beitr. 2. 165.
Bopp 1. 120. curt. 1. 185. mey. 1. 406.
comparat. TT^NTkHdKS sup. 427.

TkHku,^ adv. minutim - jkhth dioptr.
chrys.-lab. - HCT£3dTH ioann.

TkHkMdTH -dl* -dieuin vb. attenuare pat.
315.

TkHkHHNd f. tenuitas isaak.

TkHkMHTH -h* -hhiuh vb. minuere ton-
mhth «4,*» psalt.-theod.

‘TkHkHHi^d f. vestis aestiva, uti videtur.

TkHta V. THHia.

TkCTfKii adj. poss. oajSsatoD soceri men.-
vuk. HH TfCTfBkl OVTdvJfkJ HH AdCKdNH-
l€A\k nOKOpk C£ pVjrs ral? roo xy]§earoo
icapaivsaeot prpe xoXaxeta i? jrsiaOst?
prol.-rad. 76.

TkCTk m. gen. -th TrevOspo? socer ostrom.
dial. krmč. izv. 8. 102. yap[3p6? gener
pent.-mih. ant. adde misc.-šaf. leont. per.
92. 11. pam. 237. TkCTtBki sg. d. sabb.
203. Sg. g. TkCTH izv. 8. 102. TfCTIi
chron. 1. 150. sg. d. tčcth 182: nota
TkCTid per. 74. 96. thio  chron. 1. 215.
Pott 2. 1. 157.

TkCTkNk adj. poss. soceri OBkU,dAAH TkCTk-
HtdAAH zlatostr.

TkUJTd f. TrsvOspd soerus ostrom. krmč.
krmč.-mih. hom.-mih. nom.-mik. nom.-
barb. - Ck 3£TOMk zak.-serb. bulg. testa.
TkUiTHHTk adj. poss. soerus nom.-mik. 33.
TdiKdTH -Kdi* -KdieuiH vb. currere - auiavo
misc. TtKdH op. 2. 2. 392. svjat. nsl. te¬
kati cursitare meg. rib. res. 121. tekati se
in der brunst sein (von kuhen); tekanje
cursus, catulitio lex.

TdjAtckHTk adj. aoapauKo? corporalis sup.
krmč. 42. cloz I. 443. II. 130. bus. 270.

- Bp r b/i,k sabb. 100. Bkcra T^kAtCkNdia

IlOlUkCTHia: HdCTkATk T-fcAJCkNTjJHAVk

svjat. T^AfCkHdrO H3HTHId >KfAdl*Tk

vijV lx roo a«jparo? £x8y]piav afievzou
antch. TtAtckHTi ant. sup. 378. HC^o^k

- prol.-mih. B’k TJAfCNuujfk no)fOTk)f'k,
TiAfCH’kiA\d po\*KdMd tur. 7jXtxia? aetatis
op. 2. 2. 287.

TdiAfCkmb adv. corporaliter ioann. io.-sin.
T^AtckCKO adv. acopav.xw? corporaliter -At-
cko šiš. 243.

T r kAf ckCKTk adj. awpaux6; corporalis -ačckh
šiš. 165. TCA(CkCKO£ l.tim.4.8. -op. 2. 1.
165.

T"kA£CkCK'ki adv. corporaliter psalm. 41.5.
-athan.

T^AfCkCTBHie n. u7r6otaat? substantia tja-
op. 2. I. 163.

t^ahiutč n. £oavov simulacrum psalt.-athan.
77. 58. H;\OAkCKO TdkAHijje ta rwv el8w-
X«v fcoava krmč.-mih. adde krmč. 101.
sioojAov  simulacrum, idolum cyr.-hier. op.
2. 2. 53. avrikrj  columna THAHipa BddAOBd
ta? avijXa? roo [3adX 4. reg. 3. 2. -mat.
55. adde ROpdEOTd^OMTi BdAH AVOAVk,
pfKIUf KA.UfllEAVk, TkAHljJOAVk H dA-
COA\'k, pCKHJt A\'kA raHkl ' M ' k  KdflHl|JfAVK
s8ooXeoaapev rot? |3aaXip xat rol? aX-
ascuv 1. reg. 12. 10. op. 1. 37. Hcnpa-

3HH AP^irkud THkdHipd sJ(oX60psoas ra

T"fcAO

1024

T^CKTiHlv

SXa-ti  lucos 4. reg. 18. 4. -kruš op.

1. 39.

T’krtO n. gen. -An et -aece  I. significatio
eItuov  imago op. 1. 111. grigor. rom. 8.
29. -šiš. 238. T-feno 3AATO sl%»v XP U ~
a&6? apost.-ochrid. 'f"kAOY saatov^V'"^
elX6vi vq  XP l>0 l3 i rm - s,t, S w ^ GV  simulacrum,
idolum HčnpniasHHHO T r bAO el'§a>Xov
zacli. 13. 2. -proph. op. 1. 119; 2. 2. 53.
šiš. 235. dvSptd? simulacrum, statua op.

2. 2. 149. a-r/jkrj columna mater, greg.-
naz. aspacspa res sacra Ck3kipaie Tinica
Gora KdUJH\'k avaO-SMp&jv ra asfldapata
šiš. 34. (Stopo? altare act. 17. 23. -struni,
šiš. 34. 235. ax/?jVo? tentorium greg.-naz.
'iu7jvwp.a corpus humanum 1. reg. 17.
54. -op. 1. 37. azTjvVi tentorium man. 62.
a oj  ji. a corpus ostrom. kuith  f/uov* coahm-
hca/- T-kno^ CAdEki tro philipp. 3. 21. -
op. 2. 2. 154. rtrcopa cadaver man. adp£
caro men.-vuk. rjkiv .ia aetas sup. op. 2. 1.
165. ostrom. DTrooraatc substantia cloz I.
838. duaprta supellex -rkno jke  NkCKO
num. 31. 18. -pent.-mih. epfov opus T"k-
ao  n©Kp©YTApkCKO o en - 14. 17. -pent.
-mih. adde T"kA© saato  bus. 179. per.
I,xvi. nOKAOHHUie C£ l”kA«>Y 3AAT0A\©Y

prol.-mih. 87. hjkč t^asca hmhjetu  izv.
485. TijA©Y cao^JKhth  apost.-ochrid.
irk KAAkii’k T’kA"b zap. 2. 2. 124. 3fA\Ak¬
no h  CKOifA^kn 0  TdiAO men.-mih. T r k-
AO/Wk 0Y3'fpnnTH bor. 43. t^ao  np'k-
Tp 0 Y:uAfH 0  chrys.-lab. t^ao ocnobaettj.
ca muiaaaui  dan. T’kAO pro HeBOAbHHKk
ber. II. declinatio T-kAfce; teaece  sup.
371. ostrom. sim. I. 18. T-fena cloz I. 331.
753. TivAfcu ostrom. TdiAOY 856. ostrom.
T^iATuMk ostrom. T'kA£CH OStrOlll. T^AfCA
cloz I. 532. ostrom. nrkAfCkAia stichir.
bus. 56. nsl. telesma iex. serb. telesa živ.
42. III. radix: ski, unde etiam rrkiik et
ckiik et T’kma: significatio prima est ima¬
go, quae umbra efficitur: notabis, etiam lin-
guae germanicae corpus esse imaginem:
cf. goth. leik ahd. lih mhd. lich, liche;
licham cum goth. *leiks ahd. lih mhd.
lich; notabis porro, etiam indis et graecis
imaginem significari umbra: ser. enim čhaja
indicat schatten, abbild; gr. oxtd valet
sehatten et umriss: neque silentio praeter-
eundum est, o%f|Vo? pythagoraeis esse
corpus.

TfcnoricaNHie n. orT^^patpia in columna
iuseribere psal. 55. 1. -bon. ~\|raH- bon.

T r kAopor*k m. bestiae genus azbuk.

TdvAOCKKpikHkNHKTi m. oapnicp&opo? corpus
perdens, polluens anteh.

TdiAO^P^HHTtAk m. corporis custos chrys,-
lab. chrys.-frag.

T'ki«A n. upaviov calvaria pent.-mih. pit<a-
ttov frons pyrg. op. 2. 2. L16. prol.-cip.
krmč.-mih. adde prol. nom.-bulg. 44.
pat.-mih. 176. bus. 699. bor. 76. prol.
meth. 6. sbor.-kir. 60. ex.-op. 2. 1. 17.
domet. 99. t^mchh  izv. 666 OTk t4-
aaene a° hokth  pyrg. hc^cukaiue  ©m
OTTv T"kM£N£ HJpk, H ©riAAieillE 13 izv,
563. ha  T-k/UtHH Hfp-fejKe sof. 29. n© T'k-
ch moa\a3a  men.-mih. 0 Y,A,Ajin lero
rio T'k/H£NH men.-mih. onogoAvk.uk
CjiAUHkIMH ©YCTkHAA\A H OMHMA H t4-

AVfHki men -vost. nsl. teme vertex habd.
temen dain croat. time sinciput verant.
i”kna f. fluvii nomen: ha mepmhoč A\©p£ ha
T"feN©Y p’kK©Y sbor.-kir. 35.

Tdkma f. ov.id  umbra tHjhio  A°Y K P dEI ' 1
iudic. 9. 36. -vost. nsl. tenja umbra habd.
dain. prip. hung. cf. CT"kNk, rfeNk.
TdipiaTH -tat* -raieiuH vb. 8u6*,sw sectari
apost.-dam. Kk«rAa A®Bp® T^pmim 1.
thess. 5 15. -šiš. 194. CTpAHkHOAtoBine
TdrpiAioipč rom. 12. 13. -šiš. 67. Tkpaii-
ts  noKfA^buHie r©cn©Anna misc.-serb.
TfpaTH alex.-mih. 17. 19. 34. 74. gram.
58. nsl. tirati pellere habd. potera persecu-
tio prip. 72. bulg. tera ser. tr ire lit. tirti
venire nsl. terjati, tirjati v. c. dolg, koga;
russis TfpraTH est pessumdare pam. 238.
per. 32. 28. 3AAia jkeha a , >' w ' k  m©Y> k ‘<
ckoepo  TfpAETTi dan.-izv. 271.
t^ckhota  f. angustiae ichn.

TivCKOBATH CA -K©Yi?K CA -K©YI6UJH CA

vb. comprimi, uti videtur koaa  T kcKOV-

toipu CA H H prip A/K A10 L|J 11 CA nO OgCKklAlk

/udccTO/Hk pal.-vost.

'rdkcKOTA f. angustiae men.-mih. 201.
T^kcKTs. adj. angustus T'kcKk!ii iioy'>' k  e P' ir

Cf. T^CKTvHTi..

riiCKTv m. Xt]v 6<; torcular peut.-mih. op. 1
87; 2. 1. 133. kruš. proph. matth. 21.
33. -ev.-saec. xiv. -mat. 35. 47. georg.
gram. 299. bus. 36. KOJKkCTKkHTiHAUv

T-fcCKkMk; flATvNT* T^CKTi HCflkpAKTiUnC

greg.-naz. npdrAHioTk ca  Tdkci^H bh-
HO/HTi H MACAO/UTi ioel 2. 24. -vost.
X^vtov vas toreulari suppositum proph-
croat. tisk prelum verant. serb. tijesak.
T-kcKTvHO adv. anguste -kho  JKHK«>Y llJTH )f l ‘
sabb. 65.

T'kcK’kNOA\'fcCTkN T k adj. aUgUStUS T^CKHO'
M r kcTHA ^bkkhi^a  men.-mih. 360.
TiicKTiHTi adj. otevo? angustus ant. bari.
georg. ephr. -khuih  noY T 'B sim. I.
-KkHkiii noYTk nicol. teckha oboY 1 P‘ 1

'rfccTC>

1025

TArOTOKATH

misc.-šaf.: nota aojke teckhe  cmp-kipETk
cč misc.-šaf. 148. croat. tiskan arctus
verant.

rkcTO n. (popaca massa pent.-mih. svjat.
greg.-naz. nsl. testo magy. tčszta.

rkckHHTH -hi* -hhuih  vb. coarctare -ch-
ex. - ca  bor. 88. chron. 1. 32.

rkckNopaso^MkN^ adv. stulte -ch-  op. 2.
1. 54.

rfeckNOCTk f. angustiae - jkhthh; -ch-

men.-leop.

rkckHOTa f. avevo^topta angustum spatium
-ch- isaak. dial. pat. prol.-cip. int. krk.
misc. men.-vuk. leont sabb. 80. dial.-šaf.
bor. 88. ber. T”kcTN0T4 TpaKHCKaro
mopa to otsvov  alex.-mih. 46. angustiae
gram. 149. - cpk^ki^a greg.-mon. Kk
'rfccNOTč jkhth h  Kk K b^a^k ichn.

rkckHTv adj. aisvo; angustus -ch- sup.
pat.-mih. ant. antch. dioptr.-lab. Bk t^c-
HklH)fk AvkCT"k^k Sabb. 80. KTvHHTH
rfccHTvimUH AKkpk/VVH K’k JKH3Hk izv.

544. KT^a-fesn tHšchkih/hh a^P^M”
op. 2. 2. 61. Kk T^CH-fe KtaHH prol.-rad.
71. T"fccHa Bp^roKHTaa M"bcTa prol.-
rad. 152. TdiCHTi n»Tk KTiKO^AH KT\
JKHTkiB izv. 494. T-kcHkiHMk noyTEA\k
PAHAAk hom.-mih. avsvcouo? angustus
krmč.-mih. 'rkckHO vo cjtsvov  ©Kk ONk
noak Ticciiaaro prol.-mih. prol.-vuk.
tHvCHO  H ki fCTk proph. T"fccH© a/ih  Klil
bus. 414.

ikckH^TH -du* ~ r ki6iiiH vb. arctari -ch-
leont. T'feckH r kieaAk o T^atckHicaak Tpdr-
kokahhh  men.-mih.

'i"kujEHHie n. napadat? consolatio prol.-
mart. prol.-rad. men.-vuk.

rkujHTEAk m. qui consolatur; rcapapolKa
men.-mih.

1  kuiHTH -ui* -iiiHUiH vb. rcapaxaXeiv con-
solari strum. T'kwHTE poyK©K> naporna-
Xette zfi -/sipi  esai. 13. 2. -parem. 1370.

P Ti rj p e tv hortari men.-vuk. rrapatvstv
bortari prol.-rad. xoXaxsiktv adulari hom.-
mih. £jrt%dp.irTsoO-at inilectere men.-vuk,
monere sup. %azayorize6eiv  praestigiis
illudere sup. 64. adde antch. prol. prol.-
cip. prol.-vuk. prol.-mih. chrys.-frag. pat.
2 47. prol -belg. per. lxviii. t^ujhth th-
JfKi/HH keHia^^h  bell.-troj. 32. 43.jV\o-
Ala /C°V T^uiovijJE prol.-rad. tHuijh  cpAH,E
CKeie sborn. no a  AABktAAVk T^kmaTk
^co izv. 548. T”kujoy he jkachth
hom.-mih. 19. - ca  hom.-mih. ho  'rkiuH
c <ft K-fepo^a op. 2. 2. 278. nsl tešiti prip.
, lQ 7. bulg. teši.

T kiuTHTH -t* -thuih  vb. fundere ninu -

dtpptCstv spumare ostrom. sup. nicol. pat.

rrkHki 'Hujje  H3k o\"CTk men.-mih. srfc-
H'W T-bijJAipfH K03AH dcpptavijc man. 63:
nota rcavelv conculcare npHHacTHHKOAVk
T'kCKTi, EH<£ T^ipaTk CKOIO HarOTOlf Yj
rtov xXi]povop,a)V Xvjvo?, vjv Xi)Vopdvat rca-
voovts?  vrjv laovajv fopvmaiv sborn,-vost.:
thema TdccKT). cf. ttouthth.

T^lUTkHHKT* m. tOlCulaiiuS aK'kl T”klJJk-
HHKOlf naTvHTi 'rfccKT* IICnkpAlikllJIO
greg.-naz.

TArapkAHKTv adj. laboriosus misc.-šaf.

TAraTH ca  -rai* ca  -raieuin ca  vb. rixari
pam. 192. - c r k hachanhkivI četo ck^ta
lavr.-op. 4. TAraaiv ca  C'k ^-kK^KOio

svjat.-op. 2. 2. 391.

tatahth  -Ai* -AHUiH vb. IXxstv trahere,
tendere A*KTi - man. 1350. wkpATk,
KknOHATk H TETAATk HE lipAKO bulg,-

lab. 31. 3A0 A a  TErAHAVk bulg.-lab. 56.
bulg. tegli trahere, pendere; teglilo, teg-
lilk-k statera.

tath*th -h*  -HEuiH vb. trahere, tendere
TAHOifipa 3a hio  bor.34.nsl. tegnoti; vrata
na stežaj odprte bulg. tegmk russ. raHyxh ;
HacTeatb ser. tan gr. te  v (tstvco) lat. ten-
d-o goth. thinan, thinsan ahd. dinsan,
danjan and. thenja ags. thinsan Pott 2. J.
294. 603. corss. -form. 114.

TAro n. gen. tajkece  Ep.a? lorum takecsmu
h  ra oyHkHa C0700 Epdvu Sapaksto? esai.
5. 18. -parem. 1271. 1370.

TArocTk f. jšdpo? onus prol. krrrič. 101.
204. pat. krmč.-mih. op. 1. 128. sup. 30.
58. int. 254. hes. hom.-mih. chrys.-lab.
chron. bus. 685. 706. TsrocTk CEE-fc h-
avkiajfoif krmč.-mih. Ckiikna - vita-theod.

onus hes. dfavobenjats indignatio
hes. penuria KpauiEHkHa - leont.

TArocTkHm. adj. gravis pat.

TAroTa f. papo? onus ostrom. šiš. 100. 150.
cloz I. 653. ant. dial. gram. 295. man,-
vost. 2. 70. men.-vuk. š.-gl. 85. izv. 610.
chron. HEO,a,kpJKHA\oyio TAroTOif d nyk-
tok pptO-oooav irm. TEroToi/ -  3 AaTa h  ck-
cota w  sa hb. 40. np-krpoifJKAfNk OTk
TEroTki chrys.-lab. TAroTa HH3Aara-
i€Tk K-kio nAOAOBHTO^ vost. - raaBkHa
leont. chrys.-lab. ot^Oo? onus hh  TAror-k
IklAVk KTiITH H0UIEHHI3 p-^TE opiv

^svso^at (3aoTotYpaTOC antch.

TATOTHTH -I1JT* -THllJH vb. ^apOVSlV, ppt-
■0-et.v gravare greg.-naz. m.en.-mih. 3 Eaa k-
hoe tHcao  TAroTHTk greg.-naz.

- ca  Papstv šiš. 167.

TATOTOKUTH -TOVI6U1H Vb. gia-

vare - t^ao  isaak.

65

TArOTkHTi

1026

TAJKkKOKAOnOTkNTv

T/ftroThHT! adj. gravis triod. chrys.-lab.

ichn. serb. tegotna gravida živ. 28.

TAru m. labor Tirornk nocrmuHa misc,- |
šaf. 137. ha  Tirk ncroKopHBkuiH Rkcra-
HfTk misc -šaf. 142. BHHorpa, t \,k Apn<dTk !
Rk Tin glag.-saec. xvi. nsl. teg '

getraide Unterkrain; frumentum habd. |
croat. teg labor luč. Veglia glas. 1861.
15. serb. teg opus stul. tractus, pondus
sementis.

tajka  f. iudicium leont. xpiga lis ant.
TAJKH HI TBOpAlflH izv. 701. BTi BCk\"k
TAJKAJfk izv. 601. TAJKA CAfHHNHTk CA
ajijkh  caMdjmH izv. 601. tajkov  coy-
Ahth  sbor.-kir. 51. tajki bci coya atk
bus. 400. fj.cr/7] pugna, lis šiš. 104. rixa
raen.-mili. vost. 1. 399. chron. per. kic
tijki  men.-mih. 191. onus men.-leop.
adde ck BkrfcKOKR OBpijTaKKiUTi* ca
tajkio  (pro -SBI*) cloz I. 145. nsl. teža
pondus; opera rčs. 187.

TAJKdRd f. pondus men.-leop. 12. tajka-
box  norpavmaiaAm npdvrpduuiHHH kt*

npHCTdHHLUTOif tkoia/im/’  npHKdjrajK

psalt.-bulg.-vost. no TicjKdirk auidvKiiii
RiKO saatc havUth  men.-buc.
tA 5KaK'k m. vstopno? agricola kruš. nsl.

težak, težakinja habd.
tajkahhic  n. ysd>py'.ov agricultura šiš. 93.
greg.-naz. labor holm. adde ant. antch.
triod. -hhi  opera azbuk. ber. zlatostr.
-saec.xvi. croat težanje agricultura verant.
serb. težanje živ. 126.

TAatapk m. y$“PYo?  agricola pent.-mih.
ant. antch. pat. frag.-bulg. - 3 Ia\h  triod.-
mih. 130. HauATk hoh  TAJKapk Ha
3IAAAH E"klTH av0-pto7To<; y sw PY°S  gen. 9.
20. -parem. 1271. TAJKapk ekitk  Ha
3 imah  mat. 50. TiJKapiv 3 ia\ah  ibid.
TAJKdpH Cpa/UHIUA CA JKHTkHHLtAAJH
greg.-naz. taji;  a p oy hacak kTy 3A4IA
apoc.-vost. lpY<žus h ah kt». ehia^c, h
oifRdiJKk, I3KO TAJKapk icTk cyr.-hier.
Ye<opYta ott* k^a^ hcTv^aa  TAJKdpH;

greg.-naz.

TAJKaTiAk m. YswpY<i? agricola ber. lpYd-
ty)c  operarius ant. antch. ev.-mih. c. bus.
36. azbuk. holm. lpyd«c hah  Kk nkuiad;,

H BHSKAk, lAKO TIJKATIAk l€CTk prOV.

triod.-mih. 78.

TAJKariAkHHKTs. m. operarius ber.
TAJKdTiAkCTR© n. operarium esse isaak.
TAJKATH -JKAi -JKHUJH vb. ipYdCea.$3lt opus
facere bar. 2. 24. -mat. 50. ant. ant.-
hom. nom.-bulg. ephr. men.-mih. chrys,-
duš. 12. 15. 44. 49. - Epa3Aoy meth. 5.
lAHHOif Epa3A<>V TA >Kaipa bus. 776.

TUKCAfijiHjf-k BHHorpaAki typ.-chil. h«-
ndTk h tijkatk  BHHorpaAk glag.-saec.
XVI. TpCI (TpkCHte) TIJKH Š.-gl. 100. T(-
jkii|ii hi  H/uaMk npItTH ci triod.-mih.
133. drcoTtvs-v compensare op. 1. 17. 19.
pent.-mih. a a  tijkhtk a  pogrej oTk
nkca H3rkiBkiuii6 kruš. A a  tijkhti,
Aovuuog Ek a c ’V iiic 'V (sic) avkcTo pent.-
mih.: adde aijji kkto tijkaak  lecTk no-
cti  ci typ.-chil.: nota - ca: hjki ta-

JKHTk CA BTv Bll|lk\"k A < >VX’ C ' RllHrWH lf l '

izv. 632. nsl. težam operor habd. croat
težati luč.

tajkiat*  adj. gravis cogA^ - sbor.-kir. 45.

IdKOJKI H CAOBO TAJKIAO ICTk bus. 649,
TAJKiHHie n. extensio pat.

TAžKiCTk f. p<žpoc onus hom.-mih. sbor.
cozm. isaak. sup. krmč.-mih. prol.-mili.
285. op. 2. 2. 174. ber. tijkicte  3AdTJ
h  cpispa sabb. 166. - jkia^a  misc.-šaf.
nakTkCKa - nicod. AioAkCKTUjfk ta«:i
cTiv^Tv izv. 685: male tajkicthh  pap$wv
op. 2. 1. 71. cf. Rapn.

TAJKicTkHTi. adj. gravis -ctha  Riipk chrys,-
lab.

Tajk  (Ta f. [5 a p o c onus K-kHiicnfio tajkitov
caaB’k odriv tov [3dpoc 86£r]r apost.-saec.
xin. -vost,

tajkhha  f. pdpo? onus prol.-cip.
tajkhth -jkjk -jkhujh  vb. trahere A 0lW V
TiM:ii|inra JKH3Hk chrys.-lab. gravare
TIJKlipHH AHCTBHI6A\k H nAC>A 0/Uk  AP^'

Biča chrys.-lab. molestum esse, vexate

TiJKiipiie HAAoyTk eihhcamhi  hom.-mih
69. TIJKlipH/Uk H ^pHTOV■> K<ll<:,l l IH, " l,
iCAACAf men.-mih. 200: nota TiJKHAuro
sabb. 112, Jtataj3odv conviciari -
men.-mih. nsl. težiti premere dain. 245.
TAJKk f. onus.

TAJKkEa f. pid/7) lis ex. men.-mih. bus
741. CACTk KkHAAO TAJKE^I, TAJKG4 #1
pasiijfOACV oov&satc ap yyi  pd/rj?, g«"/ 1 !
8s Siaordasft)? io.-dam.

TAJKkEHBUv adj. iurgiosus alex.
TAJKkKkHHK r k m. qui rixatur sabb. Ij'
hi  - dp-a^o? -JKIEH- antch. op. 2. 1. m 4
izv. 8. 103. -JKiEkH- šiš. 164. _

TAJKkKO adv. p«pewc graviter sup. šiš. 4‘

- cnaTH per. xx. - cakiuiaTH hom.-nu' 1
šiš. 47. - BkSAKJfHOifTH dial.-šaf. _ Tf '
JKkKO ch  TBopHMk

hom.-mih. - ujoY' ma  papbdpoo? man.
TAJKkKCTAABHie n. caput grave ber.
TAJKkKoradckH-k adj. eui vox est g raV1 '"
ex. 183.

TAJKkKOKAOnOTkHTi adj. PapOKTOftO? g r ‘
viter tonans ipuTk taujk-  man. 62.

TAJKhKČCp-kAHie

1027

TArAHKT*

TAJKhKOcpTjAHte n. excordem esse ber.
TAfKhKOcp^T^ adj. excors domet. int. 26.
chrys.-lab. sabb. 110. ber. gr. (3apoxdp-
Sio?.

TAJKkKOCpTiAkCTKOKATH -«0^1^ -KC^UIH

vb. excordem esse ber.

TA5KhK00»j'jMkHTx adj. (Bapotppcov aeger ani-
mo man.

TAJKkKOIffcNkNTi. adj. pietioSUS -HO KAAlf-
hhi 6 chrys.-lab.

TAJKkKi«. adj. papoc gravis ostrom. cloz I.
564. šiš. 211. antch. sborn. <p opuzč? sup.
hom.-mih. - 3 Jkoh'k  cloz I. 291. avVjpiepo?
immansuetus hom.-mih. dtpopvjro? intole-
rabilis sup. -ka KevrfcsNk sabb. 161. -ko
up-kiMt krmč.-mih. - raasoio chrys.-lab.
- rpiijfk treb. ~ko  A r ^ A0  zak.-serb. -ko
/Kia^o holm. - Hf,a,ov rt  l eont - - no\fTk
chrou. -Ka pana leont. -Ka CKpkKk hom.-
mih. -i?oK5 T r kao io.-clim. khahtc, hko
HHHkTOJKf TAIKKO HH NfAVJUJTkNO HAAVk
lecTk sborn. kkih rpdijfk terrk tajkhh;
l«JKf COr,a,HTH KAH:KN£A\C>Y, HTO Toro
TAJKHK; l€CTk; sborn. CkHH O^KO TA>Kk-
U,h h  31^; irkiii lecTk rp'k\"K tajkhh
RkckjfTk rp^jf-k; sborn. RkSAP^MARk cc
CIIOAVk Tf/KkKOMk ŠiŠ. 36. Hf HAVkll CH
TtJKKa p.r; papsoac <peps pent.-mih. -jKfKk
sup. TAJK r kKO A\H IgCTTj. (3oCpOVOp.ai
aegre fero sup. 241. tajkkko ch  rk-
TKopHTH aegre ferre sup. 26. comparat.
taikhh  greg.-naz. antch. krmč.-mih.
TAiKkH SUp. cloz I. 716. HTO TOI'0 TA-
umie igcTk; sborn. TAJKkHaft sabb. 161.
misc.-šaf. tajkrh^h  antch. krmč.-mih.
TAJKkHHKTi m. agricola ant.-hom.

TAJKkH-k adj. drevo? angustus koa<>Y  ta}K -
no\"io  pro alius eodicis tajkjho^io  esai.
30. 20. -vost.

TAJKkivk adv. graviter sup. 16. 247.
tajkkhhth -ha» -hhuih  vb. gravidam red-
dere krmč.

'■'AsaHHie n. xoraoXoyta obtrectatio men,-
mih. l'7uX'/jp,a accusatio teA^a MOJKfTk
roHKTH TA3aHHia d7taXXay^vat !yx)a]-
p.drwv zlatostr.

tasath -jkx  -JKfiUH vb. Staaopsiv obtre-
ctare men.-mih. exigere TfJKf part. ex-
actor leont. oy KiiiiicKoynA - nopoyH£HHta
antch. izv. 8. 105. HipeTk h  TfJKfTk
ucnkiTHO ant.-hom. 251. TfJKfMk xm|uo-
Soop.svo? qui exagitatur men.-mih. disce-
ptare sup. 388. rixari TtiKfipfAva pro Tf-
:«0Yi|jč/Via men.-mih. 189. duotlveiv luere
A a TA5KfTk coyroYK'k exod. 22. 7. -vost.
Cf. tajkath; - ca  rixari men.-mih. prol.
bus. 648. 812. pat. ber. ziz. )fOT(i|if<Mk

cf - men.-mih. 348. toy ca  TA!K»Tk
izv. 602. nsl. zatezati (besede) lex. serb.
otezati ponderare; otezalo statera; utež
pondus mik.

TAKAOHiUtHHTHie n. idem nornen habere
-Tkta, iijiocirkipfHkia op. 2. 2 194.

!'AKAOHA\£HHT'k adj. (pep(6vu|j.o? cognomi-
nis op. 2. 2. 56. zap. 2. 2. 72. a\OY?Kk

AHBfHTi HAVfNfAVk, IIIIKOlIk, HAKTk KO H-
CTHHOY TAKAOHMfHHTk JKHTHfAVk, 110-
Ktrnaaiue ko kca kicoki^ckha hoakh

vost.

takaohA\ fHkH'k adj cognominis T^Alk }Kf
nOK'fcA®NOCkU,A TAKAOHAAfNkNA lARAk-

ina ca  men-saec. xn. takaoii a\tHkHf
cTf^AHf men.-saec. xu.

TAKA"k adj. aequalis a r k hcthh’noy takao

fA\OY K'k H/MA, CAKfAk KO Kck/HTv OT r k
HHOJfAC^) TpACBUJf fip'kROf ifpKOKk
apost.-vost.: rad. tak, quam cf. cum thk
in THKpT\.

tath,  TkH/K, TkfituiH vb. scindere fris.
tnachu nsl. teti, tnem; drvoton holzlege
dain. 69. tnalo holzblock zum holzspalten
russ. THimyTb secare nserb. ton aushau
lit. tinti, tinu tundere ser. tan ferire
beitr. 1. 271. eurt. 1. 189: nota a>Kf kto
T kMfTk A^anikKHTa izv. 601.

tathka  f. vsopov, vsopa chorda sup. iudic.
16. 7. 9. -pent.-mih. - Kkiaoara pent.-mih.
nsl. tetiva meg. trub. lex. hung. tetiv f.
rib. bulg. tetiva serb. tetiva tignum mik.:
suff. thra  cf. serb. stative, jestivo čech.
stativo.

taiuta  f. ott>. TALfjfio pfKpa videtur re-
spondere gr. Scopov apfopioo iudic. 5.19.
-op. 1. 130: res obscura.

tata f.: t>X’p.p.o? afflictio pent.-mih. auvo/Vj
anxietas luc, 11. 25. -š.-gl. 88. ostrom.
arevo)(topia angor šiš. 49. proph. ueplara-
ai? casus sup. 377. afonAa angor ant.
adde svjat.-mat. 10. š.-gl. 80. hom.-mih.
men.-vuk. ber. per. chron. - h CKopKk
sbor.-kir. 65. hi a\aao /Mh  TOYra naaf-
jKHTk o TfK-k men.-mih. 21. TOYra ah
lecTk coarctor leont. OTk TOYrki naaKa-
th  leont. TOYf”M Haai-k K'kicTk no-
^aTkHHna izv. 422. TOYroY tkophth
hom.-mih. ak TOY3”k kkith  greg.-lab.
Kk T0Y3'k OTpaAHTfak men.-mih. toy-
r-ki bus. 392. nsl. togota, bo¬

lezen drobnice, božjasti podobna: kozo
je togota zlomila; togoten, togotnež; oto¬
žen mraz iners frigus lex. tuga molestia
habd. bulg. tT^g-k russ. Tyra čech. touha
pol. tgga.

T/RraHRT* adj. angore plenus w Ham^k

65  *

T*rORdTH

1028

T*Hd

AlOT^fejfk TOVrrtHB^Jfh TkMHtjfk ThiH-
mm,d\'iv danič.

T^roRdTH -rov** -royieujH vb. anxium
esse prol. prol.-cip. utšCea&ai vexari
men.-vuk.: minus bene hy\tl'i  turbare
prol.-lab. Ht Eli MdA^t ToyroyA iykAk-
Eoy npomaint vost.

T*rocTk f. angor pat.

T*rk adj. fortis TO^nk trigl. russ. tjtoh
pol. tggi lit. patingstu werde trage let.
stingt steif werden.

T*Ad adv. illac TO\%\a per. 3. chron. 1. 5.
haob^ko^  TOVA d  'kA°'f l l JKl  vita-theod.
OT r k TO\'Ad vita-theod. nsl. ot todaj lex.
cf. -A<Mf, -A*-

T*A<>y adv. sxetdev inde sup. 183. 15. illac
pat.-mih. assem. Ht MHHtTk toya°Y  Hč ~
hhctuh  oo (irj ittxpeXd-fl  ixEt auaftapTO?
esai. 35. 8. -proph. ott* t*a<>V  iade SU P-
OT’k tova^V  chron. leont. ok. 62. cf. nsl.
istad crell. 55. corss. -form. 498.

TA^it a( lv. Si 3  s%stv7]? illac ostrom. r roi'A'k
)fOTIdLU£ /HHHOyTH op. 1. 229. T*A'k
A\HH*TH men.-buc. T*A"fc ^OT^dLUt
MIliUO HTH ev.-buc. OTk - s.-gl. 50.
sup. TOifA^ OBpdipduit ca  bus. 335.
chron. oTk ToifA^ sim- H- 14. hom.-mih.
men.-vuk.

TdiA^A* adv. eadem via men.-vuk.

TAiJKdTH -?Kdi* -JKdieuiH vb. vexare t*-
JKdKAHJTtH a^h^  izv. 473. uouiav labo-
rare 2. tim. 2. 6. -vost.

t*5Kehhi€  n. «y lovla  angor ant. adde sup.
415. cKpkRk hah  - hom.-mih. ott*  Hdna-
CTH TOy?KtHHId izv. 442.

t*>khth -jk* -/Khlijh  vb. urgere sup. 212.
aTEVo^topo)? EtXetaOat anguste moveri sup.
296. dvtaoOm moerere sup. 153. 7-Ywviav
anxium esse sup. 317. anxiari leont. aSu]-
govstv anxium esse ant. pat. 8oo(popstv
aegre ferre greg.-naz. XouEiaOai affligi
ostrom. §oo-/spatvsiv aegre ferre men.-
vuk. dKki a^th  MdAki Toy>KHMk hom,-
mih. auopeiv haesitare prol.-rad. pcpOo-
socordem esse gen. 42. 1. -pent,-
mib. op. 1.17. 8XiYtopEiv negligere Ht Toy-
jkh  H0Kd3dHHtdAk rocnoAHfMk svjat. -op.
2. 2. 404. hebr. 12. 5. Ivo^stoO-ai vexari
sich sehnen greg.-lab. 'adde greg.-naz.
men.-mih. op. 2. 2. 78. š.-gl. 78. cyr. 7.
chrys.-lab. - beahko  nom.-barb. Kdcdiut
Toya;f ornu-nuk men.-mih. Toro pdAH,

H/MkJKE CTpdHkMk t€, TlvAAk TOVJKHTk

greg.-lab. nsl. tožiti: toži se mi; tožba
querela habd. bulg. Pkži t-kgi milad. 287.
nserb. tuža moeror.

TSJKkKkHHUd f. Opvjvoosa quae luget. ierem.

9. 17. -ostrog. Toy?K£KH- mat. 50.
T*>KkHH 4 d f. quae luget ber.

TA\JKkHTi adj. 3tsv6? angustus esai. 30. 20.
-proph. Toy>KkHd CKpkRk isaak. toy>kno
K oyA‘ TK  sabb.-typ.

n d AkH h  u,d f. tympanum tov  n- lavr-
op. 32.

T^ndHTi m. t6p.u7.vov tympanum rorn-
misc. ck ToyndHki cTpoieipHMd ct men.-
mih. 301. TT^ndHii bulg.-lab. bulg. frkpan
milad. 531. rum. TT^Mn-kHT* iass. ahd.
timpana, zimbala.

T*no adv. obtuse spATk ohh  Hjrk - isaak.
T*n©Hork adj. nasum obtusum habens di-
optr.-leop. io.-dam. ber.

T*nocTk f. hebetudo ex.

T*nTi adj. obtusus georg. u*-/6; crassus
oyMk - hom.-mih. men.-mih. otfMO/uii-
par. nsl. top; topast, tumpast lex. tem-
past lex. prip. 214. tempe, tempel lex.
magy. tompa mhd. stump ser. tump tor-
quere ztschr. 4. 367; 5. 333. 334. Pott
2. 1. 294. curt. 1. 185. 193; 2. 264.

T*TkHdHHK5 n. SOnitUS TOtfTHdHHIC, pfKV

lut SKtKTs. ex. 154. op. 2. 1. 23.
TAiTkHdTH -di* -dieuiH vb. sonare rano
TO^THdTH H rpt/UijTH KCfA\Oy AVfeCTOf

TOAaoy OTT». KonAtd a  io ah h  T^jfk dan.
-heg. .

T*TkHO n. somtus to^tho  ber. ct.

T*TkHTi.

T*TkHT\ m. sonitus sup. 123. <|)6<po? strepi-
tus bari. grom. tptov/j vox gen. 9. 28. op.b
15. kruš. pent.-mih. exod. 9. 29. proph.
TOlfTHH mat. 56. TOyTkH"k rAdCO/M'
(np 03 KdK r k)ex.-op. 2.1.23.ex. 154. Brk ho-

41 H TOyT'k.H'k CTAHIdlUt nO 0\"AH4H laVT.
71. KTvICTk rpOMTi B£Alll"k H TOl^TkHIi H
A^JKrk beahkt^ bor. rpT». /UkHdrO t*thk
d cATiiuidETi izv. 7. 145. adde vita-theod.
laz.-vuk. 111. serb. tutnjiti mik. tutnja mur-
mur stul. russ.-dial. TyinyTh pol. tenten
Pott 2. 1. 291. cf. goth. *thut (-haurn).
T*TkHkHTi adj. strepitus TOgTkHkinoH.nn

Ti/Hk TAdCkMk 8td TOO 1T(XVXyOO  U7.1 TT]C

tpmfjs  zlatostr.

TAiTkH^TH -hi* -hhujh vb. bombum edere
ex. 162. HAMk TAdCk TO^TkHt (TOlfTHA)

HC)fOAHTk; TAdCTj. TpO^Bkl TOlfTHHdlUl

BtAA\H psalt.-theod.: de forma infinitivi
dubitari potest.

T*TkH*TH -h*  -HtuiH vb. sonum edere
ToyTHoyTk Htutcd obich.
t*ha f. 6'p.ppo? pluvia pent.-mih. proph'
ToyHd rptA«Tk SgPpo; sp-/£tat nicoh
6 st 6? pluvia vost. 1. 247. 3£a\aio  TO\"td-

TXHeNOCkN'k

1029

oy

,v\n haiicn  prol.-mih. /si^appo; torrens
sbor. nives sup. 195. adde chrys.-frag.
bon. antch. chron. 1. 152. 208. T©yHa
grando glag. nsl. toča grando; toča gre,
bije meg. serb. tuča mik. pol. t$cza iris.
tjkmjhociiHTi  adj. imbrifer prol. - OKAAKk
prol.-vuk.

adj. plnviae T;s4 r kN’ki;K pl. acc.
bp.PpTjp.ara bon.

TynaHm;a f. Top,7iaviaTpta tympanistria bon.
TypHN'k m. tyrius A*oy>Kk T^pHHTk 3. reg.
7. 14. -vost. 1. 144.

T^pTiCHHTi m. populi nomen TypkCH pl. n.
cyr. 21.

Oy.

oy vigesima prima alphabeti cyrillici littera,
oifKTv dieta.

interj. obat vae ©y AKvrk mt^h^; proph.
Olf AIOT"fc, CAMH CA nOrO^KH^O/MTi; oy
rope, caaah ca npeakCTH^oark obat,
ooat, oti satuobc s^ksoaaapiev; obat, ott
eaoTob? a7iwXsc3ap,sv zlatostr.-saee. xvi.
oy ai©T'k Mirk o’tp.oi ioel 1. 14. -vost.
ephr.-vost. ©y rope HAA\k prol.-mih. 257.
oy rope AtkH-k, MH-k sup. 400. 3; 400. 4;
449. 18.

conj. ijSrj iam 1) ne o y oono),  obSeTcco
nondum cloz I. 482. sup. 212. 321. 374.
šiš. 180. 240. 248. š.-gl. 48. 76. NHneco-
JKe nc  ©y K©ynnyk bom.-mih. Ne ©y ha-
KasaHk i€CH ootcco  7cs7ratSaY<6Y7]aat nom.-
mih. Kk rpoK^fc He Kk hhktoh«  Ne ©y
noaoJKeHk hom.-mib. 37. Ne oy ko
ukame /Moyaca nosNaaa ob§s7tco y« p #v-
Bpa lYiva)axsv hom.-mih. Ne oy epana
CKTKOpH)fk hom.-mih. Ne ©y ah  pa3©y-
AAdsKaeTe; nicol. Ne oy ce heh  šiš.
208. Ne to sup. noKa-kHHA Ne oy hmei
pat.-mih. 33: nota lerouie oy HHKor-
A^JKe BH^kAk l€CTk ov odSštcots  stSev
pyrg. nc  oy ah  nicol. Ne w; He io ah
nicol. 2) oy>Ke vjSv] iam cloz 1. 182. sup.
ostrom. rcdXat, an’  apu ostrom. Xot7tbv
sup. ©yjKe He obziu ostrom. oy?Ke ah  op.
2. 2. 305. ©y>Ke kt*  TOA\©y coo Xot7too
sup. oy>K6 AH HHMeCO^Ke HAtAMkl 3A,k;
ergo ne nihil habemus hic leont. iome sup.
cloz I. 47. 374. 403. š.-gl. 49. lope š.-gl.
KUKe He: h»Ke He Kk T©Moy3pkTH /MeHe
Hamih h  sabb. 161. nsl.vže lex. trub. že, vre
oserb. hižo let. jau goth. ahd. ju ztschr. 7.
184. beitr. 1. 362. curt. 2. 204. cf. oyKO,
oyro; oyNCA,f svjat.: nota oy He dXX’ ob
sup. 349. 22.

praep. htl,  rcapa, rcpo? ad, apud cum
gen. iungenda HHMkTOJKe oy ceee OEpkTk
leont. oKkie oKpkTe ca oy Mene KOHk
<woh  izv. 673. oy eora 3aaora npocHTH
^sov Ivš^opov arcatTetv hom.-mih, cTauia

oy enncKona chron. 1. 77. 30. rk^k
oy ,VEkpku,k hom.-mih. A,kCHHH©y KHce-
ipoy oy noiaca ioann. AeNsaipar© oy
spaTTs. tero izv. 549. EkyTi oy ech ceo-
mra izv. 673. u lica fris.

©y componitur 1) cum adjectivis ad demi-
nuendam significationem: ©yKarp r k: canii-
4uip’k hSiEartpjT), tecTk rcopcpoptCtov svjat.
op. 2. 2. 400. bus. 263. leop. canmjuipk
©yuar©p'k ecTk chronogr.-saec. xvi. oy-
GA’kA HRk  pnol.-rad.104. oyK-kAH3Nk men.
54. oyE'kaH3HkH'k Xsoxo<; albus -HeNk
prol.-rad. 91. oy3eAeNTi: oy3eaeHk svjat.
acnncTi oy3eaeHk ecTk chronogr.-saec. xvi.
OyAO>KkH'k: no ICAOJKHklHAtTi HHBAMTi

(alio cod. no oyaon<eNki/M'k nneamti)
twv  xotX6ty]c5tv sYxop,aivovTa in concavis
et declivibus locis ex. oycHHk: a^aTHCTi
aKnJ HRCHHk i€CTk svjat. bus. 264. oyupk-
EAi€Hk cbrys.-lab. ©y4p'kA\kN r k men.-mih.
men.-leop. greg.-lab. oynpkMkHk iecTk
aKki Kp ur.K svjat.-mat. 10. bus. 262. oy-
Mpk/HkNk, A-knk JKe T^AOMk greg.-lab.
oyKHHA r k aktu  i*Hpk/UkHk lecTk svjat.
bus. 264. oyHpkHk pat.-šaf. 38. nos oy
seripsimus, quamquam confitendum sit de
vera seriptione dubitari posse, cum eodices
diserimen inter et ©y servantes nullum
horum adiectivorum habeant: notabis a-
npoAMAieNTv (uti videtur, bulg. pro i*np-),
quod fortasse subfuscus significat cf. nsl.
dimast: Kpa/ 1,010  He ^i,Ai».roK>, Nk roy-
CTOIO H UIHpOKOkJ, Kk Kpai€Mk HnpO/A^-
,neNa graece aliter prol.-rad. 105. 2) cum
verbis, respoudens lat. au in auferre, au-
fugere: oyK r kHiaTH nsl. upeči se sich
einbacken, an grosse beim backen ver-
lieren; ustaviti einstellen; ušteti se sich
verzahlen ser. ava ah, herab, weg, quod
in compositione nominum respondet a
privativo: avake^in sterilis; avagana etc.
oyaor , k cf. cum germ. ablage fessus
Bopp 3. 491. Pott 1. 391. 605. 718. corss.
-form. 512.

©YdAT*. 1030 overil

©Ya/Vk m. odaXvj? valens sup.

©yddk adj. poss. o6dXsVTO< valentis sap.
147.

oVdHiiAaAiiCKTi adj. vandalicus men.-mih.

©vfHAaakCKKiH KHf3k leont.

©ifEdsaraTH hi* -imenih vb. deminuere
trigl. ©\*EdBKd trigl. cf. ©ifETUTH.
©\*narpi!TH -pi* -pimiH vb. purpura tingere
©yE©r"kp- bor. xxi.

©yEdrp'k adj. purpureus cf. o\f  compos.
©ifEdAdTH -di* -aieujH vb. pungere domet.

sabb. 112. BOdk -Adie pent.-mih.
o^BHBdHHie n. caedes prol. G(3dK0HkH0i6
O^KHKdHHie sup.

©ifEHKdTH -ai* -dieuiH vb. dvaipstv, fO-
vsueiv occidere man. sup. greg.-naz. kruš.
prol.-mih. ioann. š.-gl. 63. chron. EfSE^A -
H r k - misc.-šaf. n©K,mia -Bdrrk bus.
812. APOifn* AP®V rd  «'V’ KHKdUJt  P a b
1494. hč  o^EHBdh me zak.-serb.
©ifKHBkirk adj. atrox Bkrkjfk 3B*kpHH bh-
AddVklHJfTt ©Y*EHBkH’kH fdfHk io.-clim.
©^EHKkMkHTi adj. caedis cupidus prol.
oifKHiicTB© n. cpovo? caedes svjat.-mat. 8.
sup. pam. 200. tur. prol.-mih. chron. ha
© ypnH© i*ehhctb© giobIjch  izv. 424.
- Hropečo per. 59. 12. ©yGHHCTB©Mk
©TpHrdieujH hom.-mih. r©T©Bk Kk ©y-
EHHCTB©/Hk laZ.-VUk.

CUfKHHCTBOBdTH -B©yi* -B0\*l6UiH Vb. 0C-

cidere triod.

©Y’EHHCTB©A'kHU,k m - homieida -i^kni^H
chron. 1. 6.

©\fEHHCTBkHTi adj. caedis sup. dvaipsToco?
hom.-mih. letalis ©^bhhctba o^ehm-
CTBfH^H prol.-VOSt. 2. 93. -Hdd EklAHId
prol.-rad. p.a%sXXtx6? macelli pyrg.
©YBHHU,d m cpovso? homieida pat. ant.-hom.
hom.-mih. sup. krme. 132. chron. ©\*eh-
uid šiš. 198. ephr. cloz I. 637. ©tt*  ©y-
EHU,k h TdTtH izv. 465. ©yEHH4d ir«Xa-
[Avato? man. 60.

©yEHmi,k m . (povso? homieida ant. ©ifEHienk
pat. men.-leop.

c^ehhhhh m. gen. -hhia homieida pat.-šaf.
cufEHHMkNTi adj. homicidarum op. 2. 1. 71.
cufEHTtdk m. homieida hom.-mih. 77.
© 1 'EHTfAkNHMkCKrk adj. (povEoiv homicida-
rum Hf BkddSHTTj. BT% ©^EHTfdkHHMTi-
CK* nfLUTtp* sup.

©\'BHTH -ehi* -EHieuiH vb. Dotvaroov, avai-
pslv, xtsiveiv, a7toxteiv£iv, epovsostv,
ftoeiv ostrom. sup. man. cloz II. 58. sup.
cscpatTeiv cloz I. 464. adde krmč.-mih.
143. dial.-šaf. svjat. ©^GHieiia nauf >kh-
BfK5Td izv. 503. Hd Ck/MpkTk 0yEH fr©
misc.-šaf. aor. ©yEHTk greg.-mon. dioptr.-

lab. chrys.-lab. impt. ©\'khma\ k  trn. ev,-
buc. ©VEkdjMTk mat. 15. part. ©^bhtk
chron. oyEHieHk sim. I. 21: nota aoristi
formam inauditam: ©vehcte  KpdTd ©a-
n©Kd avsiXs strum. 12.

©VEHTHie n. avaipsais caedes prol. bus.
497. sup. - ter© prol.-mart.

o^shhth  -rai* -HieiiiH vb. occidere ©kt*

/V\©YL|JkH’k CK©T’kTB©p* ©^EHIdKSTk; ©y-
EHidi*L|ji« HdAA k iipMrkHkii,a greg.-naz.

©yEHieHHi€ n. to dvatpslv, epivo c,  caedes sup.
ant. triod. domet. kruš. proph. isaak.
chrys.-lab. bus. 38. n© ©ifEHieHHH psti
to Ž7C0XTsivai ostrom. ©tfBkie- chron.

©YBHI64k V. ©1fEHHU,k.

©^BddrOBOdkCTBOBdTH -B©lf»* -B©VI6IJiH

vb. sdSooujAslv probare prol.-rad. 77.

oyEddr©AdpHTH -pi* -pHUJH vb. gratias
agere -pHKk B©rd prol.-rad.

oyEddJKdTH -ai* -dieuiH vb. bonum efficere
triod. - JKHTHie CB©ie ichn. beatum prae-
dicare int. isaak. ber. imame ©ifEdanuk
TB©I© dl©E©Bk sabb. 64. ©^EddJKdfTh ©
cn^k ckiHd sabb. 35.

©rpEddJKfHHie n. bonum efficere - K©r© kruš.

©YBddJKHTH -m* ~>KHIUH vb. dfa&OVSIV
bonum efficere men.-vuk. pat. ioann.
domet. pa^aptCsiv beatum praedicare sup.
prol.-rad. io.-sin. sabb.-vindob. sabb.
123. chrys.-lab. HtoKoridNoie K©pfHwe
pO^CkCT^H 3fMdH ©^EddJKH/UTj. izV. 577.
beare TdK© h  Rki jKHB^kTd, haa^  ' MCi|I >
Ad h Bd* E©nv ©^'EddJKHTk sborn. bus.
294. - cf men.-vuk. dfa&ovssfim bonum
fieri prol.-rad. 76.

©ifEd^AHB^ adj. - Mdd© 'ijroj/poc subpal-
lidus prol.-rad. 104. cf. ©v* compos.

©YKdi©AfHHie n, observare Et3k -hhh  incon
siderate leont.

©ifBdiccTH -a* -A*iuh  vb. servare men.-
mih. hom.-šaf. men.-leop. tABd mcth-

CddB©Bkl T©Bdpk! ©YEdl©A©lU<J chrOH
observare š.-gl. 80. irapaTijpstv observare
©VBdkJATiLUf n©ipcTHUid np-kd©rdTdiii
luc. 20. 20. -ev.-saec. xn. - ca  cavere
dipf a^gp^  CA Hf  ov KaK, A f ' M ' K  ^ us
709.

©»/■e© conj. oov igitur ostrom. sup. 273. 26.
Totvov igitur cloz I. 22. sup. ovtw? vere
greg.-naz. pisv sup. 69. II, žpa ostrom.
cipa sup. 344. 22. 8vj sup. 64. 5. 8s
ostrom. av sup. 273. 25. Xoiit6v sup. 342.
10. 7rdVT(oi; sup. 347. 17. Hf ©VB© *XXa
?ap sup. 339. 10. cf. ©v conj.

©Vj-Gork adj. ittco/oc  pauper sup. ostrom
chron. cd/i\©d\oy ca  ©yE©r©y ctbopht 11
izv. 642. ©^Eormui p©yEd Hf hmatk  Hd

1031

OyB'kH*TH

OyKO}KATH

tiakh  izv. 550. 7csvrjs, jrsvt^po? inops
ostrom. sup. - BpkTkiik prol.-rad. BkKork
prol.-mih. s6tsX^s  vilis sup. adde svjat.
sborn. oyKOJKan sup. 280. 21. nsl. bog
trub. bogec prip. 8. bogica 149. vbožen
(travnik); boren res. vbožec lex. croat.
niš tj i ubog budin. 31. lit. ubagas.
o^eojkath  -ai* -a itn ih  vb. pauperein esse
’ ex. adde bus. 545.

OVBOJKHTH -Hi* -JKHUIH vb. TCTCO/ttsiV paU-
perem facere greg.-naz. kruš. pam. 121.
bon. rocnoAk oyKOHiHTk H  soraTHTk
izv. 470. -ata part. chron. 1. 152. 32. -
ca  men.-mih.

oifKOJKHie n. jtevia, irtev/sia paupertas
proph. ant. triod. ber. -JKkf bus. 545.
549. no TO<uk Han^trk Ttudi rano 3kAk
no^TkHHKk o^KOJKrne triod.-mih. 78. mu

JKt B'k OyKO>KHH JKHBOVI|UH Tjpsi? 5$ 1TS-
vtct ooComs? psalt.-theod.
ovBO/KkHHHA f. templum.
c^EOJKkCTBO n. jtsvia paupertas sup. 256.
ioaun. krmč.-mih. men.-mih. op. 2. 2. 83.
ber. Bt3’k -Ba d^Tto/soTto? sup. 240. nsl.
boštvo res.

0\'KO?KkCTEOBATH -BOyi* -BOVKiUJH Vb.
pauperem esse int.

oyuoH m. <povo? caedes hom.-mih. sup. deut.
13. 15. -kruš. proph. eozm. nom.-bulg.
exod. 22. 2. -pent.-mih. ber. hžkc  B r k
np^cfeA^ «yK®H ckTBOpnuia marc. 15.
7. -ev. 1164. naAovr’ I " K  np«AT* kamh
oyKO(AVk lev. 26. 7. -vost. cr,\a Korvvki
AOyHHT'k ca  iiaAVk čžvTpTk hah  oyEoij
exod. 5. 3. -vost. na oyKOH romanu n
izv. 424. nsl. uboj trub. ubojnik lex.
ubojiea habd.

c^bohhhkt*  m. ipovstlc, (povsorirj? homicida
num. 35. 11. -ostrog, proph. hom.-mih.
vita-theod. op. 1. 25. 89. 250. bus. 46.
men.-mih. op. 2. 2. 31. matth. 22. 7. io.
10. 1. mat. 16. 35. ev.-novg. A<* Hf  ®y-
iMpiTk OyKOHHHK'k OTTi Oy}KHKkl KpOBf
ies.-nav. 20. 3. -vost.
oyKOHCTBO n. ^ovo; eaedes sup. š.-gl. 94.
oVKOHCTBkNT* adj. 'povix6? letalis hom.-
mih.

o\*BOHna m. (fovsos homicida sup. cozm.
svjat.-mat. 8.

sVKOHMkHT* adj. caedis sborn. Oavarvjipopo?
letifer sup. 297. 8.

^yK0H3kCK'k adj. homicidae bus. 431.

^KOp-kKTi V. *KOp’kK'k.

oyuocTH -a*  -A«wn vb. votteiv  pungere
sup. dvaipstv oecidere šiš. 33. pent.-mih.
JfOTraujf ca  oyKOCTH spsXXsv lamov
dvaipstv obich. aspaTlCsiv cornu percutere i

kruš. -AfTk BOA'k; aipt icuikUk -AfTk
Moy>Ka zak.-serb. - ca  men.-mih.
oyBoranHi€ n. timor greg.-naz.

O^BOiaTH CA -KOI* CA -EOHIliH CA vb.

tpopstaOat timere cloz I. 13. 761. sup.
ant.-hom. ostrom. hom.-mih. š.-gl. 92.
chron. oyKoiay'k JKe ca hahath  izv. 527.
oyKpAHHTH -hi* -HHUJH vb. defendere
men.-mih.

oyKpoycotaABUk m. sensus ignotus nobis
ichn. 41.

oyKpoyrk m. aooSapiov sudarium ostrom.
luc. 19. 20. -nicol. inen.-vuk. prol.-cip.
io. 20. 7. -mat. 35. adde hom.-mih.
greg.-mon. men.-mih. bell.-troj. 5. šiš.
xxiv. holm. typ.-chil. sof. oyKpoycoA\k
OTHpaaiiic Aiiut cbo« izv. 482. bulg. serb.
ubrus.

o\fKpoyckiXk m. aooSapiov sudarium dial.
pat. ber.

0yKp’k3HTH -JK* -3HIUH vb. aTlSoSeiV,
siciOTCsoSsiv, /.ataaTisoSstv, tay_6vsiv pro-
perare oyKop3HTt no aauha esth. 5. 5.
-ostrog, proph. mat. 53. op. 1. 55. oy-
K'kp3H npncTpoio ih smtsoos Soovai
arn^j to apv^pa esth. 2. 9. -vost. o\"K-kp-

3HU1A lipHBICTH AA\AHA STTiajtSoSoVTS?
tov djxav esth. 6. 14. -vost. oyK'kp3HTe
no a/M aha  xaTaaitsoaaTs apav esth. 5. 4.
-vost. adde per. 52. 25.
oifEp^kAMNHTH -hi*  -HHUJH vb. onerare
ant.-hom.: nota -maksht*  op. 2. 2. 432.
o\fKoyA HTH  -JBa* -A muj h  vb. svsipsiv ex-
citare pent.-mih. dial. pat.-mih. kruš.
hom.-mih. sup. 231. 9. - ca  Ypi']Yopeiv
greg.-naz. o^tbipahtc ca, oyKoyAHTf
ca  v^ipaTs, ^fprjfoprjaavs  apost.-vost.
s£mtv(Cso&ai - OTk Ckiia pent.-mih. Sta-
YpY]Yops”iv ostrom. s/vrjtpsiv oyEoyAHTt
ca  npaBA’k eav^ipaTs Št/ako? 1. cor. 15.
34. -vost. OT"k bcahkato  Toro cha  oy-
KoyAHB-k ca  izv. 619.
oyKoy?KA<»BaTH -ai* -aieujH vb. excitare
ant.-hom.

oyKoyjKAATii -ai* -aibujh vb. sYstpsiv,
SieYsipsiv excitare ant. šiš. 202. 254.
men.-bulg. - Kk nocAoyujAHHio nicod. -
ca dioptr.

oyKoy?KA tHH,e n - Si^epai? excitatio krmč.

hom.-mih. -jkčh-  bus. 126.
oyKoy3AATH -ai* -aieuju vb. frenare
gram. 205: rectius ok-.
oyK'kA’bTH --ki* --bieujH vb. vincere: cum
dat. bon.

oyK'kH*TH -h*  -Htuni vb. excitare iiaAC>y’k
HOA'li AP’fe K<, ' M ' k  nOHHTH, TAHt 0\*K-

CAfETORATH

1032

<>YKfrtHHHTH

CA H R3klCKAE'k ORp^TO^^; Ta 1 !«

kK i c>Y KH0RfN ' K  sborn.-vost.

c^etjbath -akr  -aieuiH vb. deminui trigl.
O^KKia-K, O^RklAK trigl.

o\'KTvicTpnTH pbr  -pHiuH vb. accelerare -
YP<?/WhJA tur.

o^btuth -e^a^  -B^AfuiH vb. deficere misc.
cyr. 4. A a  /moy C ' TK  '•hcaa  ne <*\[kq\[-
AEte,  Hk npHEOYA STk  hom.-mih. 70.

o^ETviTTvKTv m. quod deest raisc.-šaf. 175.
Ha Bp-feAB HaH Ha O^BklTkEk EC*YA tTk
krmč.-mih. 216.

o^KTJTTiHkHTi adj. deficiens c^eeitohha
CT pdvsa sbor.-kir. 45.

0 YK’kraTH -abr  -aieiun vb. <pe6yeiv  fugere
pent.-mih. kruš. svjat. ex.-op. 2. 1. 16.
men.-mih. hom.-šaf. men.-leop OTiv bcia-
Koro 3aa OY G 'fer'aKti|if izv. 545. <>YE r k-
raTH KpaMERkHiviiii noak3'W svjat hhk-

TOJKE HJfk MOHJfk C^EdcrAlfiTk CAk3k

hom-mih. 141. rkTsft cee  CAfE-kraiuE
sabb. 128. cauRki OY K ’brae sabb. 76.
ubegati fris. btiE-  kruš. pent.-mih.

OY Gr krHATH -h;r -heujh  vb. a7ro8t§pdaxstv,
IztpsufEiv effugere sup. men.-vuk. prol.
io.-sin. kruš. dioptr. chrys.-lab. dial.-šaf.
misc. beli -troj. 29. prol.-mih. - ocprjka*’
HHra; - OTk rpd^k dioptr.-lab. B-kB^r-
dial. kruš.

OY k 'fer'k m. <pi>Yd? fugitivus proph. aa  npH-
tea*acTk rano OYK’kra krmč.-saec. xm.
ove^h a\oaeah  o? tpaydSs<;  gMotjl esai.
16. 4. -vost.

c>YB'feA HT ^ k H' k  adj. persuadens -ho caobo
chrys.-lab.

OY G 'kAHTH -JKA* -ahujh  vb. (3iaCea{>at
cogere pent.-mih. dvorpzaCstv cogere
mattb. 14. 22. mat. 17. oyehah  ©Y H{HH ~
Kkl BkHHTH Bk KOpUEAk nicol. OY G 'k-
A« btihhth  ev.-buc. ostrom. prol.-rad.
ant. isaak. upoTcpsTcstv antch. rceiffstv sua-
dere šiš. 39. adde men.-mih. sabb. 76.
121. 130. adde cnfHHHkKEHHte MOie

OYE'k>K I A I fHO ETvICTk izv 427. OY'V\pivTH
OYR r kA H Y 0/Mk ct  arcoffv)jaxo[j.ev prol.-
rad. 154. 0YB’kA HCTa ) ch  P'kuk 0Y'W0-
AHCT a ex. 181. OY G 'kAH OEHAkAHRkIH
/MOY* 1 BT£Ak xaTS7ttsv Topavvixtoc hom.-
mih. 0YE'k,a, Hl uf ct cpk^kUH compuncti
sunt corde glag.

OY G 'k>KaHHi6 n. fnyfj  fuga num. 35. 11. -
ostrog, proph. chrys.-lab. hoicro  civ ctu-
H'ki 0YB'kJKaHHia noTona izv. 616. to
§iatpoYstv sup. 276. 29.

OYK r k?KaTH -JKA\ -JKIHUH vb. ix<pS0YStV
effugere šiš. 239. ant. sup. ostrom. <psoYstv
fugere ostrom. hom.-mih. greg.-naz. adde

sup. izv. 487.488.506.dial.-šaf. chrys.-lab.
misc.-serb. prol.-mih. krmč. 179. š.-gl.
81. coya«»V  (iudicium) - greg.-mon. c^E-k-
jkath  APBJB^BTvi h  cnaroTiii rHdtBa tro
greg.-naz.-izv. 3. 30. OYB’btBUTn MHoro-
aaetejkhaato  MHpa sabb. 7. OYE'k?KaTH
H^KOte BHHki hah  A Akr< *Y krm8.-mi]i.
241. OYB’fcjKATk OTk EOiKHA COYA a  Sabb.
113. RT\E-; RE- per. 40.

OYB'k5KA i,TH  -abr  -aieiun vb. cogere ber.

-JKAA JKHTEHCKHlfk CA4CTEH Cyr. 28.
OYBdv>KAčHHie n. cogere ant.-hom. ber.
OYK r kJKHUJTč n. <poYa8etnrjptov refugium
kruš. pent.-mih. bus. 274. sup.

OY G ’k>Kk m. fugitivus alex.

OYK’k>KkHHK'k m. fugitivus misc. he  rano-

;K6 EO/KHH pAEH, Hk IAK02KE OYB'k<KHHHH

ephr.-belg.

OYK'k(KkH’k adj. fugitivus; <poYa§eoTY]ptwv
num. 35. 6. -pent.-mih ccoyTj? fugae sup.
387.

OYK’kAH3H’k adj. subalbus men.-leop. 54.
cf. oy  compos.

OY G 'kAH3HkH'k adj. subalbus to  -/ptoga Xeo-
xo? -eha-  men.-vuk. -hehe  Xeuxo? prol.-
rad. 91. ef. oy  compos.

OY G ’kAHTH -abr  -AHiiiH vb. Xsoxatvstv deal-
bare pat. - ca  dioptr. sup. nom.-bulg.
OYB'kA , k>KHTH -JKiR -JKHUJH vb. OT]gSlOUV
signare prol. prol.-cip. prol.-lab. men.-vuk.
OYB’ikA , kTH -'ki* -■kieuiH vb. Xet>xodvscsilai
album fieri (pn3a) E-kAkUkEBR nk^OMa
h  rAa^HMA OYK'kA"kETk Xsi>xouveTat
antch.

OYK F kAiaTH -iabr -m  mn ih  vb. dealbare krmfi.-
mih. chrys.-lab. int. ber. - ca  chrys.-lab.
OY G 'kckH'kTH -dvBR --kieiuH vb. a daemone
corripi -ch-  prol.-mih.

OYK»c’kHHie n. prima barba oeoyc-  greg.-
naz. mat. 7. 103.

0YK4 interj. oaa  vae ostrom. marc. 15. 29. -
ev.-buc.

c»yk4ahth  -rai* -kiieujH vb. volvere georg.

- CA BTi KAA"k clim.

OY R ApHTH -pkR -pHiuH vb. liquare hcea^o

- pam. 238. jkeaH^o  po 3 BapHUJH (OY BJ '
pHUik) dan.-izv. 271.

C»YBApOBATH -pOY»* -pC>Y ,eillH v ^' JCS ^ 1 '
oteXX£iv  servare aips ah he btiSMCTAA
BOYA tT ' k  c*ybapobath  sl 8s oux sSov^ffrj
5rspt(3TstXat krm6.-saec. xm.

OYKA|SkHHK'k 1U. diaCOUUS E "k T^pKBH 5K*
pH/MCTlvH CEAAAk TOHHIO C»Y4pHH4kl Bkl-

RAIdTTs. georg.-vost.
cafKEAEHHie n. abductio ex.
oykeahhhth -h* -hhiuh  vb. jjtsYaX6vstv el-
ferre pent.-mih. ex.

MfBECEAHTH -Al* -AHU1H Vb. SU(fpodV$I.V UX-

hilarare ant.

oiCKfCTH -a* -a«iuh  vb. abducere OY K4 A f
eAtHK ex. 178: introducere ant.-hom., ubi
rectius btvBSCth.

o^khkath -Ai* -Ai€iiiH vb. torquere, uti vi-
detur: ov'kh['.aioi|jiih eakijjahhi€  spk)fo\'
KpkKHH (de femina) frag.-serb. xm.
o^kha^th -:ka*  -Anilin vb. bpav videre
ant. kruš. chron. 1. 3. uvideti fris.
oyBHH*TH -h* -heiiih vb. vertere - ca:
O^KHHOVTH CA N{ MOJKEMk HH C'kMO
NH OBAMO bor. XI.

MfRHpHTH -pi* -pHUlH vb. t01’V0 OCUlo COll-

siderare tt^he  iiociufm iabaehhi€  npdiBa

lero, H O^BHph OH H CBOH . : !k()MIIJC AB^IO

tov luiarjf  svojsv rj  Sst^t? rije xoiXiac, Kod
Xo5<j> t<p b(p&aXpuj> trjc zzap&švoo zr/v v.oi-
Xtav lotad-p-tCs zlatostr.-izv. 530.
«i,'bhch*th -h* -heuih  vb. pendere -ct
alex.-mih. 132.

o^baajkhth  -** -jKiiuiH vb. irrigare.
OlfBATv^BOBATH -BCAfl* -BO^IBUIH vb. Vati-
einari men.-mih.

o^BA^kujTH -k* -heuih  vb. š£eXx6eiv abstra-
here - ha  csoie o^hehhhs  men.-mih. adde
georg.

oyROA HTH  -jka* -ahujh  vb. abducere
krrrič.-mih.

»VKOat^  m. 8t(&pu| canalis op. 1. 83.
»VBPA3HTH -JK* -3HU1H vb. ttataaslsiv

decutere krmč. nAOAk otk  AP’k Ra  -
krmč.-mih.

MfBpATHTH -UIT* -thuih  vb. attoatpstpeiv
avertere ©Y K P aTH ' M ’ K  ca,  nif k.KE ornpA-
IJlAETk CA BOTTv duootpdtp(i)g£V, 00?

ZTtoazpktpezcu  6 Oso? cyr.-hier. ant.-hom.
- ahi(e izv. 658. imorpž^psiv convertere
kruš. proph. adde op. 2. 2. 432. - kohia
per. 58. 28: huc trahendum fortasse vuu-
raken fris. I. 12.

»VRpATTv m. vooaa meta o o^BopOTi: op. 2.
2. 82.

^VKpAHEKAHHie n. sanatio men.-mih. chrys.-
lab.

®VBpAHEBATH -HEBAI* -HEBAK5U1H et -HO^I*
-hoyi€iuh  vb. latpsostv sanare greg.-naz.
frepairatveiv mederi prol.-rad. men.-vuk.
adde dial. prol. pat.-mih. isaak. men.-
mih. prol.-mart. sabb. 148. ichn. - CTpa-
cth  lavr.-op. 39. men.-vuk.

-BAio men.-vuk. men.-leop. boaa  -HioieTk
>kejka*>Y  krmč.-mih. ca^bpahebath  KpkBO-
TOHHBHie /HATEpk e io (i€ia)  prol.-rad.
Roaa jkejka^V oybpahkmouith  sabb. 24.
®YRpAHiOH mh B0A*k3Hk sabb. 119. -HE-

OYB , kA r kTH

BAieTk prol.-rad. greg.-naz, -nioi€A\k
prol.-rad.

0Y r PAhhth -h*  -HHUiH vb. sanare.
OlfBpAHkCTBOBATH -BOY HR  -BMfl6UIH vb.

sanare.

0 Y k PAujtath -ai* -ahsuih  vb. avertere
isaak. - ca  abominari he  siiAAAro CMpa-
Aa  TBOiero aobtjsahhh oykpauitaia
ca  sup. 319. -HAETk ca  ant.-izv. 8. 102.
0 YRP'k>KEHHi 6  n. atcbppuj)'? abiectio ant.
0YRp r k3EHHie n. (Catdvuji? compunctio svjat
-op. 2. 2. 401. adde domet.
c^Kp^kuiEHHie n. perfectio chrys.-lab.
OYRpi'iUHTH -ui* -UJHUJH vb. perficere di-
optr.-lab.

OYRP'kA HTH  -JKA* -A HllJH  vb. attgav con-
tumelia afficere iako he c>y k P 4 A hth
A\OYH< k cbohy’k  esth. 1. 18.

OYGP'kcTH -RpTv.H* -Bp-k3Eiun vb. avarce-
tavvovai laxare, aperire sup. 381. 398.
AA HHKOAHJKE Bk npOCTOY C>YKpk3k 16-
3kiKk A^PUH H3HA*Tk dva7tsxdaaaa xd?
h-upa? hom.-mih. 61. Siavotfsiv aperire <iy-
BEp3H, pEHE, A«»Y K l ,dK< ' A Rf P H CK0,a ?J taVOt-
£ov 6 X([3avo? xd? ■hupa? oou psalt.-theod.
- ca  male itatavotteah-ai compungi: 0Y~
BpT»3H CA HA MA otatavu*/"/] D'l el{ S|XS vost.
OYRP’kTH -Bpi* -bphuih  vb. coqui a 4  <>Y-
BpuTk AOthvfc misc. šaf. 151.

OYK , ki interj. ouai vae sup. - mhH?,  MTiHdv
vae mihi bon. dioptr.-lab. men.-mih. §.-
gl. 63. tur. misc. chron. 1. 50. - BHA'k-
hhio (pso  xou dsdp.axoc greg.-naz. - o y -
MpAHEHHia a^V 104  typ.-chil. rcp£ H -

men.-vuk. ztschr. 7. 190.

OYB’kA aTH  -A dKR  -A ai€UIH v ' 3 - cognoscere
pam. 187. int. 41. bus. 747. izv. 7. 222.
chron. 1. 12. 83. 108.

0YB r kA HTH  JKA^ -A HUIH v ^- invenire, ni
fallimur: nacTkipMH 0YB"k5KA fHK  KkicTk
svetk. 34. cf. pol. nawiedzi<5.

0YB’kA‘> KdTH  -A^V 1 * -A^V 16111 ” v ' 3 - cogno¬
scere chrys.-lab.

OYK'kA°' M 'k adj. notus sabb -typ. 36.
OYK'kA r k HHI€ n - b^tfvcost? cognitio ant.
hom.-mih. adde sup. 79. 122. -Nkie 417.
450.

c^BrkA^™ -K'kiHk -B-kcu vb. eISIvou  scire
šiš. 180. v(bo%£tv cognoscere c»YB'k-

A^BkliiH BOHCHIO BklTH HBAEHHIO IfVOUaa
tlslav sivai rij v d7toxdXmjuv hom.-mih. 143.
A A HHKT^TOJKE HE C>YK'kCTk p-irjSst«; ^IVO-

zskžzm  ostrom. ie*E he  OYK’kA'^ HO  R^A fTh
6 ou 'TVioaHrjastai ostrom. eizr(ivu>rx.stv  sup.
adde bus.krmS.-mih. krmč. 43.89. izv. 502.
379. chron. p-avftdvsiv discere cloz I. 175.
202. II. 135. prol.-rad. ^cirk B^kpii cbo-

1034

0VBA3HATH

«YK'tpHTH

i€K> AUTtpHio ©\’ B 'kA'ti BI » llJH  prol-rad.
47. dsao&at spectare cioz I. 810. adde

BHAHTt NUNA H 0Y B ^A HTf )

lec/UK a3T\ izv. 464: nota orn-fcNk kkictk
prol.-mih. - ca':  oirB-kA^uJd fA 0  rp^rfc
op. 2. 1. 145. '

ovbIcphth  -pi* -pmiJH vb. luatoov fidem
facere sup. 393. isaak. dial. kruš. per-
suadere sup. 56. manifestum facere sup.
411. adde ok. 51. CTpacTk npHKorfeNH-
le.uk 0YB-kpHB r k obich. int. 142. gram.
26. /aTa^totsosa&a’ krmč. 35. - ch  hom,-
inih.

o^R^pme u. opO&So^o? irlcm? ex.-op. 2.
1. 3. liber quidam op. 2. 2. 295. adde
bor. 70.

O^B^pOBaTH -pOy-|* -pOyi€UIH vb. iptTC!.-

orsosiv credere sup. 395.
ovB^jpiaTH -piai*, -puneuiii vb. tuote iSsiv
credere men.-vuk.: recte fidem facere
adde isaak. int. -pa- sabb. 90. men.-vuk.
prol. men.-mih. - noro greg.-mon. - ca
isaak. -pa- sabb. 30.
o^K-bpa-HHie n. confirmatio.
o^R-kcNTN -m* -chuih  vb. omare behan-
gen HkpTorTi leta 3aaTaavu noHidBaMii
oifR-kuiiHk izv. 535: recte fortasse ob-.
OlfK^CTHTH -UIT* -CTHIUH vb. llOtUlU fa-
cere.

oifRdvCTkHTi adj. notus prol.
oifB^THBkHTs. adj. exhortatorius pat.
o^RivTOBaNHie n. consolatio prol.
eifBdiTTi m. jtaprpfopia consolatio hom.-mih.
sup. nO^CTklHkHHKOAAk -Tf sim. I. 26.
’eno<;  verbum hom.-mih. chaih -tki o^-
BtipaBk H^k sabb.-typ. 87.
o^B^TkaHBTi adj. consolatorius prol.-rad.
domet, prol.-vuk. KpoTkKk h  -TAHBk
prol.-mih. THjfk h  -TAHBk sim. I. 10.
-TAHBkl O^CTA bus. 619. -TAHBA OlfCTA
dan. BkckiUk -TAHBk sabb. 5.
o^B^feTkHHKTk m. 7tapanXYjTo? consolator
ant.

o^R^TkNTi adj. uapv]Yopia; consolationis
caobo -ho  hom.-mih.
oifB^TkNdc adv. consolatorie men.-mih.
o^R^uiTaBaTH -ai* -aminu vb. cohortari,
admonere, persuadere sup. 187. 212. 401.
fieparcsostv colere sup. 393. -Bfip- prol.-
mih. - Koro čiv AioAkBoio vita-theod. tte-
ptXaXetv garrire -Btip- MAOBdiKa hom.-
mih. 65. -BdjurraBATH ca  sup.
oifBdviuTaHHie n. irapadvEoi? exhortatio sup.
148. 307. p. ay. p o hop.’! a longanimitas ant.
adde ber.

0YK'buiTaT£Ak m. qui cousolatur o\'B£i|i-
per. 29. 21.

o^B-kuiraTH -ai* -aiemu vb. loqui krme,
prol. jtsl&Etv, cop.7r£i0'£i.v suadere prol.-
rad. prol.-cip. man. persuadere sup. - ko¬
to  krmč.-mih. ovitki  o^R^ipaBk ujfh
sim. II. 4. eonsolari leont. o^B^fcuiTaTu
AUAOAOViukNUta izv. 432. adde greg,-
lab. ber. oifR-fcTki - sabb.-typ. 87. - ca
£ ovo£tv benevolum esse š.-gl. 50.

oVB^LUTfBATH -bai*  -Kaieuiu vb. suadere
ziz. - HABKa op. 2. 2. 85.

O^RAA • H(0\ r KAAOYIllHli B - knkii,k spa-
pdvuvov ot£'pav&v antch.

o^KAAaTii -Adi* -AdieiuH, raro -jka*
-JKA flUH  vb. mareescere sup. 187.198. pat.
isaak. misc. sborn. chrys.-frag. chron. 1.
199. 224. KpacoTa -Aaierk bor. 50. h-k

K "K TpaBkNHH^VTi. RTvCHMTTi ČANHf, H
OVBAAdKŠTk U,B-KT r kzlatOStr. N"kOYBAAd-

iCAioif izv. 618. iiaoat*  iero OYBA*A fTK
ephr.-vost. nc  o^BtJKAfTk ahctbhksaiii
e-kp-fe OBpacTkuu hom.-mih. Nt -*a a
sup. 260.

0\|'BAAN*TH V. OyKAH*TH.

O^BAAOBATH -A«YI* "A < 'V ieilJH v k seu ® us
dubius: - h toaihth  Nf mhao^h  clim.
284.

ogKAJKAdTH -dl* -aiemu vb. papaiVEtv
marcidum reddere; ^palvEiv exsiccave
sup. 297. 15, 20. 21.

0 l'KA 3 dTH -JK* -/KflUH et -3dl* - 3 aieUlH
vb. §£tv, §£op£U£tv ligare pent.-mih. sup.
hom.-mih. prol.-vuk. kruš. int. proh-mih.
- K-kNk!t(A\k misc. nd*MHHa<UH oyBA3d-
leuiH NCAioipkH-bHUJAA greg.-naz. oyB6-
3dl6Tk raarOAkl OlfCTk CBOHJfk triod.-
mih. 74. - ca: o\'BA3dTH ca  rAdBHUAik
o^RACAOAik lavr.-op. 12.

ov'BA3aTH -ai* -aieujH vb. haerere, pre-
liendi glag. -3awipi/WOY Bk TaKOBki)fi>
krmč.-mih. 203.

oyba 3 £nhi 6  u.  coronatio ber. adde men.-
belg.

0\-BA3A0 v. o^bacao.

oyka3n*th -n* -niuih vb. 1) atEipeiv,
av£tpavoov coronare sup. 235. men.-vuk.
adde cyr. 29. ex. men.-mih. chrys.-frag.
sabb.-typ. 46. o^basocta R-fcHkHkA'k
izv. 509. BCCiiAdAMI ckohaui 0 YKA3A'k
iecH izv. 529.3(A\Aia NkiNta o\*bi 3£ nocT-
h h 11,6  AP^BAie male pro 'caiavljv IaT£-
(Jj£V da^vjat? i:dXai men.-vuk. 3<A\AW
HR-bTU h caau oyBA3e bus. 487. -
prol.-mart. azbuk. -solina ca R’kHkU,6'"i'
psalt-int. -saec. xn. -3« ca  B^Nk-
4£AAk ant. -izv. 7. 150. -3t C( B^Nklt^Mh
prol.-vuk. men.-vuk. prol.-mih. adde laz.-
vuk. haerere -3f ci Bk c kTH ok. 56. redi-

1035 C>YrAiK,M€BdTH

miri sup. 187. 2) prehendi ant. io.-sin.
nom.-bulg. ligari sup. 82. dX£axeo&ai
capi sup. 307. CkrpkuiaraH ©YBA3HfTk
Bk HfH (C-feTH) izv. 422. -3£ Bk
poi^KOV CBOieio ok. 53. -3t Nora glag.

H<irn©Kpe>y 3 HHkCTB0(Mk HtO^A« 1614  ®Y"

Kf3HJTk ephr.-belg. -3i»Tk bt*  rbTH
antcb. 0\'BA3klJJ£ Bk SAOE^b rp^JfOBkH-k
men.-leop. raKOKf ce k ki st^aIc  ©tfEASTi-

uja  pijMinvk etc. svjat.-mat. 9. bus, 272.

BTS.K- prol. IIMfAAAUl ©VBA3AO T©\' CCTk
alio cod. EHfATk AiHoro ecTk 3^© dan.

-heg.

OtTKAS^TH -JK/R -3HUJH vb. E7t&XŠXXsLV im-
pingere ©\fBA3HTA act. 27. 41. -vulg.
ovbaH/RTH -h*  -HtuiH vb. papodvsahai,
aitopapatvcaS-ai, IzpapaivsaDm marcesce-
re man. misc. sup. svjat. chron. ©yBAA r k-

ijuc>y  nAaA\CHH supapav&siaTj? f\o‘(6s  irin.

B"k MAA^b ©\"KAHOri|IH izv. 581. KAKCI 0\f-
BfHCAf, CAAAKkIH MOH HB-bTf laz.-VUk.
116. CATKAAHCATTTi ^©upOTkl AHU,’k
sborn.-vost. aor. oi'B£A f  bom.-mih. impf.
cn,'BAA'bAiiif man. part. oi*BMHon|iH lavr,-
op. 52. «yBiAkLUH š.-gl. 63.
ovbacao n. 6taS,yj[j.a diadema op. 2. 2. 56.
gitpa mitra kruš. pent.-mih. corona ber.
ziz. azbuk. adde pat. taabho - lavr.-op.
12. TAABkHklAAk OlfBf CAOAAk WB£3e Cf
prol.-mih. 217. - ivbcapkCKOie bom.-mih.
0\fKA3AO azbuk. sub KHAApk.
c^bacth -3ac -3£lijh  vb. coronare pat. o y-
KA3fTk CA K'bNkU,fiV\ r k op. 2. 2. 262.
KkIMH B-bHI^H ©VBdkSOtf TKOH Kpk\'k; laz.
MCAfHtHHISl K kHII,£A\k CAfBASfTTk CA buS.
980. CB-bTAOkti O^BACTH CA noE^A 0 **
Xap.irpav žvaSuaao&at vri«jv antch. part.
o^BACT-k sup. 247. 11. ex. ber. uncTkiie
rAAKki CAfKtcTH hom.-mih. 188. baaciu
o^KiacTU ha\ov'L|ih lavr.-op. 46. apbrodit.

CTBOpHBTvIH HTO IlOCAO^UJAHHia A^AIA
©1,'BACT'k K'klBA£T-k ephr.-VOSt. UOpAAMI
CAfBACTA eX.-VOSt.

»VBACTTi V. CAfKACTH.

^'rAiKAAHHie n. placere -hhia  npHieAMierk

\lspa7rs6sTa'..

®Vr ajkaath -akr  -AK5IHH vb. apžozstv pla¬
cere ant. prol. krmč. 44. ephr. sup. 427.
432. 451. cum dat. antch. cvr. 3. bon. -
Borov * zv - 542. KCirh  cv rajK A a< ' WKI fCTk
greg.-mon. 93.

®V r  ahiath -kihr  -raieiUH vb. coniicere
To\'JKAei€ boa  ki - misc.-šaf. 66. nsl.
vganjavec divinans lex.

^yrACATH -AkR -AI6UIH, raiO -UliR -UlfUlH

vb. opevvoallai, drcoapivvoallai extingui
‘ostrom. sup. ex. krmč.-mih. mat. 33.

strum. chron. izv. 551. NiovracaraH CB^b-
THAkHHKTi 6 £o(3satoc Xap.7tr/]p antch.
OrHk H)fk H£ OVTAlUtTk Svjat. IIAAAUHk
B(t|ik H3HoypHBk ©vracaieTk chrys.-lab.
-caieai-k part. sup. 195.
o\TAC£HHie n. oflsaiHjvai extingui proph.
ovtachth -iužr  -CHUiH vb. a|3evv6vai, za-a-
oPsvvovai extinguere sup. kruš. krmč 173.
bus. 550. chron. hjk(  B’k BABV*AOH'k ©y-
rACHLti a  nfipk orHkHiR ostrom. jkjjkaoV
o\tachth  prol.-rad. 111. ©i/tach  n»p-
A«cTk CTpAHkCKoif izv. 603.
o\tach^th -h<r  -HfUJH vb. oflsvvosfi-at. ex-
tingui ant. sup. ikmaah -chovbriuh  leont.
cAkHkii,f -cao k  ki chrys.-lab. ai|Jf ah *y-
PACHtTk. TO A A'H HA Hk, A a CA  «1*31’©-

pHTk izv. 650. orNk ©yracH©YTH nhko-
AHJKf sabb. 11.
oijTACHAiTHie n. extingui krk. pat.
ovrack m. opeci? extinctio oifrack ornt-
HkiH hah B^cnapii boa^ 'jfieaiv  7tupbc r)
avpov uSavo; io.-dam.

ovtauiath  -AkR -AieuiH vb. extinguere izv.
439. krmč.-mih.

ovTAiueNHie n. extinctio hom.-mih. glag.
ovrAAKA f. pactum, uti coniieimus: Aipt hho
mbuTO CkTAdCHUJC, ptKLUf OljTAAKA

KkicTk misc.-šaf. 73.

OVBAArOAATH -AkR -AI6UJH vb. SUa-

dere mattli. 28. 14. -kryl.-mat. 16. caaak-
KklAVH CAOKfCH -AABk H^k Cyr. 18. CH JKf
BkCia CTvERpASTv 0\TAAr0AH CH A®V’ UJW i
H MAO^MH 10 Hf K{30yA \A  KAACTH 7TSIC30V

zrp  r p'J'/Tjv prj p.dtrjv Arjpslv zlatostr.
oyrAAAHTH -}KA' y ‘ -A huih  vb. laevigare
chrys.-lab. men.-mih. int. 26. ahu« 3(a\-
HOf ovrAAAHVCA\’k izv. 486. aackahh-
i€Mk ovtaaaiti h  Koro men.-mih.
oyrAAJKA dTH  -AkR -AieuiH vb. Xea£vstv lae¬
vigare.

OlTATiKATH -KAkR -KAI6IUH et -KAkR -BAI6-
ihh  vb. ip.Ttr^voadai. intigi ov'i’A'ki;AA
s[A3caYw psalt. 68. 15. bon. o\/TAfEAio
ber. ziz.

ovtaTiKhth -EAkR -KHUJH vb. infigere int.
57. - ca  K r k M{A\k isaak.

OVTATiHAiTH-HAi-HfUJH vb. l|i.7tYjYVOo0 , ai in-

figi ant. io.-sin. sbor. orrAiiE-k Ivsjrdvzjv
psal. 68. 3. -bon. a«"^ 11  tbo3AHh oy-
rAkKTiUJ'k ji£uy)ywc  io.-clim. A^V 1011
rB03A k  ovrAkEkuiHH ioann. ovrAtEOVT.
ber. azbuk. ovrAfEOUJA B'k cbTH euph.

A Lf I (  HkTO E^A (Tk  0\TAkHAA0 B’k
3A»E F kv' k  nom.-bulg. 4. oi/TAOifKk svercd-
Y‘£jv š.-gl. 65. oifrAOifEkNOV ibid.
ovrAdiBAieBATH -AkR -AI6UJH vb. infigere
CTAHH, H H( llp r kBA»A l ri H Hl

M/TA^KHTH 1036 O^fONECTH

bah ca  KTi H(npaB/vk tkosh  sborn.-
vost.

oifFAiREHTH -kakr -ehujh  vi), profundum
facere glag.

Cair^KN/fiTH V. CUfrn"kHXTH.

otfrHaTit -JK£N/S\ -jksheuuh  vb. 8t«xsiv pel-
lere he  orfJKEHH Ero |xrj alkov States sir.
27. 21. -vost.

o\th£cth -tvr -teujh  vb. premere -h^cth
clim.

O^rHHTATH V. O^rnilTATH.

oyrH’batA aTH  -<*i* -‘*teujH vb. nidifieare.

CAfrurfcjKASNHte n. nidificatio.

cv'rtrk3,i,HTH -sahluh  vb. nidificare.

o^rH^kTaTH -akr  -ateuJH vb. oovs^eiv, cev
t>Xtj3siv, at)|j.7cvtYstv premere ostrom. chrys.-
lab. greg.-naz. pam. 200. men.-leop.
-rmeT- chrys.-lab. -i’hht~  nicol. -thh-
TaTH ce  sabb. 87.

e^roKkSEHHie n. soipopta feracitas dial.
prol.-rad.

CAfre>Kk3HTH CA -JKAi CA -3HU1H CA \b.

sdcpopsTv feracem esse ber. sim. I. 9. oy-
rc*Kk3H ca  HHKa ostrem. cafrotfE- ev.-mih.
se&ijvslv abundare oi/TOK3Huia ca kch
TKO pAipHH GE33dK0HHid sod^VTjoav rcav-
xs? o l  aD-sTODVTs? affetVjp.aTa ierem. 12.
1. -vost. E"fc O^rOEkJKSHO YjV fj  sdffV]V;a
pent.-mih.

0\T0Kk30KaHHie u. abundantia prol.-mart.
men.-leop. pat -šaf.

o^roKkSCKaTH -3oyt& -30yieu ih  vb. fera¬
cem esse na .p. nao^k c*\T0R30EaBiiiH
prol.-mart.

oifroKkSkHTv adj. siitpopo? ferax -Ek3Hk
men.-mih -3£Hk dial.

oyroBopHTH -pi* -pmiiH vb. pacisci sabb.-

typ-

o^roK^kTH -eai* -bhujh  vb. alSsIaffai vene-
rari op. 2. 2. 432. edXa[kta&at. vereri
or/TOEATk 0>T”k haashh  rocnoANta sdXa-
pTj&Vjaovta'. sopb. 3.12. -vost. ott* tph(h)
oifroE^k c p ii, e m  oe  and tpitov
rj  zapSta poo sir. 26. 5. - vost. adde cEAioif
T^ACAf H K K  taCAk)fk AEJKAipK* Or/TOE^lUa
BTiACBH zlatostr. OljTOBHkEk ta KO AlkHIO
M  he  noMOAk ce  o Hack men -mih. 166.

oifroAHETi adj. sdapeaToc placens otfro-
AHBH EkiBaaupE soapsaroi ysvopevoi
cyr.-hier.

ovtoahth  -AHUJH vb. apšozeiv pla-

cere ant.-sup. krme. 44 bus. 337. ber.
oYroAHma caobeca  npE^ (A\A\OpOAVk
rjpsaav ot X6yot lvavu'ov ipptop deut. 34.
18. -vost. cum dat. proph. pent.-mih. -
oifroJK^kiUH Hpo^OBH dpsada^s to ^pco-
5fj ostrom. Koroy, i ip-kEOY isaak. oy-

roJK^EHk sodpsesroe placens šiš. 81. sšrj-
Soov felici successu uti - Ek noifTH CEote
ies. -nov. 1. 8. -pent.-mih. sdSozsIv pro-
bare iudic. 15. 18. -pent.-mih. Siairpšicetv
excellere Ek OEC>Hyk a^P^  oyr«>AHKk
sv aptpovspoi? zaXw? Siairpeijia«; prol.-rad.

- CA: HE -,A,HTk CE BAA*k OOZ SlloSa SOTat

^puv num. 40. 41. pent.-mih. adde vost.

o^TOAHte n. 7tp6vota providentia ant. anteh,
dial. šiš. 218. adde chron. - teophth
prol.-mih. sabb. 9. A kH kck «V ro A HI€ CH
cTvTEopn sborn. - cktbophth placere
sup. naiiTH oyroA k ia ne tbophte anteh.
npivKOif ©vrčema ne TEOpHTk izv. 534.
AHieKOif oi/TOAHto prol.-rad. 43.

or/roA^ m. apeazsia gratia ikeha,  raKOEd-
JKS teeTk ETi TEOM OVTOAT* CAaA$CTkN4
dioptr. KTi tboh  oifrOA^ si? csyjv aps-
antav dioptr.-vost. dpsr/j virtus bti. cbIvTk-
a’kiY’ k oyroA'kY K t0 ^ Xap7-poic tat;
apstaic ad apoc. 20. 11. -vost. ECtai^Uk
o^roA^Mk icao^ apsx^ apoc. 21 . 19 .
-vost.

o^roAENHKii m. Ospdscov cultor dial. vita-
theod. sup. chron. - k o mitri IvapsTO? vir-
tute praeditus apoc. 7. 3. -vost.

ov'roAkHHii,a f. qnae placet men.-mih.

orfroAENO adv. sdapsario? probate - kotokh
šiš. 184. adde sup.

ovroAkN k adj. žpsaio? gratus ostrom. a-
pšaxiov qui placet sup. ant. proph. gratus
krmč.-mih. 89. prol.-mih. idoneus kk  no-
rpHEaHHto - prol.-mart. Aio^pa -nata izv.
439.

or/TomAENHie n. placere krmč. 130. domet.

- yphctoeo  sabb.-vindob. nan^TkrH
oyrojKEHHie izv. 543. eho^oko  Korov
ovrorKEHHie izv. 616. i^apEEa paAH oy-
roJKASNHa ichn. apst^ virtus cb^tao-
CTHIO OtfrO}KEHHI€/Mk T(p Xapuptp xwv
dpSTftiV vost. CTAJKAlOTk OYrOJKEHHI6/Mk
CE^TAOCTH 5tTO)pSVOO? T^V IvapSTOV X«g-
Ttpor/jta vost. ugongenige fris.

ovroHE3Hte n. salus prol.

0YrdHE3HA\TH -HAi -HEUJH Vb. fč6~(S’y,  SZ-
tpsoYsiv, StaStSpdozsiv effugere men.-
vuk. greg.-naz. SiaatiCsod-ai  salvari krus.
ant. prol. adde svjat. prol.-rad. !wio8wv
^svsaOat men.vuk. -HE3£ bus. 431. -
noro et OTii Koro nom.-bulg. -h^-
anteh. -Hk3- op. 1. 40. men.-leop. cf
O^rOHECTH.

c>YroHE3HA\THi€ n. salus steph.

o^rOHECTH -3iTi -3EUIH vb. salvari prol. 143.
sxtpoYsiv effugere men.-vuk. 8ia8t8pd-
azsiv effugere men.-vuk. - OTk roHHTEAk
men.-vuk. prol.-rad. cf. OYroHE 3 H*TH.

MffOHHTH 1037 «YAaBrtHTM

o^roHHTH -HJ2R -hhuih  vb. suoSoov felici
successu uti ne  OY r<,HHLUH  noYT H  CKOHjfk
odx s&oSi&asi deut. 28. 29. -pent.-mih.
coniicere he  ®Y rClHHlllH  raAAHHJj moh^k
bus. 653. MOYAP <,CTkK ' croei®  OY r<,HH ~

UJE, HHMTi AAOJKEAVTv JipHKECTH Kis.

rpa^ pal. 1494. adde bus. 717. conse-
qui chron. 1. 138. 31; 211. 3; 220. 15.
per. 59. 23; 62. 38. R-kTpk - bus. 481.

(M|T0*Nk3aTjf -3at» -3aieiuH vb. salvari
stepb.

0\ r rOHk3H*TH V. 0Y r< ’ HC3H;S ' TH -

oifrop^TH -pjjR -puiUH vb. uri - OTk CAk-
Hkna men.-mih. ott* coahm,m jke *yr<>-
pdcRii tehe  noA’k A®y Br k otaoy ho V th
prol.-vost. M«yw.A  c^ropijRina ®Tk te-
naoTki orkHkHkiie prol -belg. rha^kt*
A\Oy;Kk «>Y r0 P'^ B,Kll,k <,T ' k  TEJI AOTTvI

oiHkH'kira ephr.-vost. nh  n^TkMk ca
TP«>YA hu,H ) HH  3N0H/l\k <>YI’dpHUJH izv.
547. nsl. ugorek zum theil abgebranuter
spann dain. 173.

«Yrocn<>AHTH ->ka^ -a«iuh vb. vincere
sabb. 105. 107.

oyrocTHTH -ujt;r -cthujh vb. ševavetv,
ševtCetv hospitio excipere man. men.-mih.
triod. domet. sabb. 182. chrys.-frag.
chrys.-lab. ber. - noro.

ovj^torahhic  n. Itoiptaata praeparatio šiš.
170. ant.-hom. chron. 1. 99.

«»YroTORaTH -ai* -aieuiu vb. xataoxeod-
Cetv, jrapaattEodCEiv, stotp,a£etv parare
šiš. 90. ostrom. dial. sup. cloz I. 247. 312.
noTpdvKa/HH -Kauk greg.-mon. 75. havk-
>ke  OYroTORauo iecTk ot? ^Totjjtaatat o-
strom. «>Y r<>T<>KaTH  rocnoAERH ak>ah c>y-
KOVUJEHiu Xadv xataaxeoaapivov luc. 1.
17. -ev. 1164. ckot«y  nuipa ©Y rClTC,BaHa
ex.-0p. 2. 1. 29. CA/rOTORAH MkTO REHE-
pia* antch. eotpsjrtCstv parare sup. 178. -
ca  šiš. 90.

»VfOTORHTH -raj* -rhujh  vb. etOtp,dCetV
parare ant. ostrom. itapa<3X$ootCetv ostrom.
edtpsjttCstv parare sup. hom.-mih. rtotetv
facere sup. 286. np^JKA* ~ rcpoxataptt-
Cstv antea parare c^roTORHUiE uparimo
ijtsaittaavto pent.-mih. - ca: - ha  Rpauk
cyr. 22. ugotoulieno, -leno fris.

»VroTORAHTH -rauR -raieuiH vb. stotpid-
Cetv parare isaak. int. 12. chrys.-lab.
sabb.-typ. 128. sabb.-vindob.

«Y p ouJHTH -uur -ujhujh  vb. parare toy

RiaY«Y ukiujAH cc>Y JK A aaKl t H  m^KOAJk,

h  OYrouiHAH okoao čeke  TRkpAi» chron.
-novg.

^fouiTATH -ai* -aieuiu vb. hospitio ex-
cipere ber.

OY p paRHTH -haur  -RHUJii vb. Bpdttea&at
prehendere prol.-rad. Xap,pdveiv men,-
vuk.

ovrpnusaTH -akr  -aieuiu vb. Sobtveiv mor-
dere ioann. proph. ber.
c^rpTUSENHK- n- S^Tp.a morsus men.-leop.
prol.-mart. ovrpkjnEHkMH CKSpdinki^-k
HCTpERAI<IY®Y CA  3A\HEK'k S^p-ast te
axoXuov StscpHetpovto obetov sap. 16. 5.
-vost.

OY p P’W3H^i’H -h;r -heujh  vb. mordere
glag.

®Y<’P' k iCTH -3 av  -3ELUH vb. Scfotvetv mordere
pyrg. triod. pat.-mih. chron.
ov*ip'kTH 'k ur  •kmn ih vb. calefacere -
ca par.

®Y p PA3hxth -h;r -heujh vb. infigi peklili
HiiKOTOpdcH TOY TEKOYlMH h  BpOAAl|I©Y
KOHERH R*k THmk 0Y r P A3f  georg.-VOSt.
R03REAH C>YrpA3H«>YRlUArO RTv KAaIv
rp^ORHdcMTi prol.-vost.
c»Yr'k v. iork.

oifrkHJRTH -hx  -HEJUH vb. curvare hmtvJKE
n®Y 3 ’H CTponOTHH H CA/TTiREHa KOAECA

nm tov at tptjlot axoXtat xat xap,ii6Xai
at tpo^tat adttov prov. 2. 15. -parem.-
saec. xiv.

OY p 'WRaTH -RAliR -RAI6UJH et -KAJ* -RA-

H5UJH vb. exXet7tetv deficere A B ^ eA

HACTH nOTpERHTE CA H C>Y r,llKa(T£  ®"
xXet(J)ei zachar. 13. 8. -vost. 0 YnuRAK>i|ja
3anaAHkim RdiTpm HA3HAMEHOYETk bus.
686 .

IMITTdKNAVTH -HX -HEJUH vb. SxXtp.7tdtV3tV
deficere c>YrkJRUJaia he  norkTHTk td ix-
Xtp,5tavov zachar. 11. 16. -vost.

0YA aBaiaTH -Ia| * -raieiuu vb. vincere - ko-
aa®y  op- 2. 1. 71.

®YA aK P raTH  -raieujH vb. ornare bcia-

KO Tkl|IAHHK3 R^k CR0I3 ®YA aK P raTH  i zv>

613.

0YA aBa  f- suffocatio prol. isaak. ^pd/o? la-
queus prol.-cip. ha ®YA aB0 V p P £ A°V4 ia
chrys.-lab. oyjy,AKOK>  0YA aBHUJH Cf  typ -
chil. serb. udava stul.

®YA aBaTH _aKR  -aieuiu vb. tradere men.-
mih. - n’ku®Y krmč.-mih.

OYA aBHTH  -KAI* -RHJUH vb. JtViyEtV suffo-
care hes. pat. typ.-chil. greg.-lab. krmč.
167. prol.-lab. mat. 27. chron. 1. 32. 53.
111. - CA leont. KAOKEAVk CA/UA CERE ®Y _
AARaa  (-RAiiR) dial.-šaf. indT^sa&ai  o-
strom. sup. bulg. udavi.

0YA aBaraTH  -Jaur  -raieiuH vb, suffoeare
hom.-mih. dioptr. nom.-mik. 62.io.-sin.int.
75. nom.-lab. pan. misc.-šaf. oct.-mih.
0YA aBaia x , 4* ap ® c A 334  pHku^k izv. 5. 209.

0yA aBa,e N H H a  1038 OV,MPI€MHI€

-  ca: w,vu’w\uiiAiirniit ca ot xpY](j.V’Co|xs-
vot op. 2. 2. 373.

0 Y 4 ,aBAi€HHHd f. itvtxTov suffocatum nom,-
* lab.

oyA aKa * €HH,€ u - *T// jYf l  suffocatio ant. io.-
sin. krmč.-mih. prol.-mart. dial.-šaf. misc.-
šaf. -Bkl€H- sup. 01,'JKJ -HHW HdAOtKH
hom.-raih. oyA aKal€HHa  ropnaniiJOH
cnA\pk'rii ocoymAdJTk greg.-mon. 79.

o\' r \aR'k m. suffocatio pat. 331. o\’,\,ar$ y
Back cHMk BkAdiHH sabb. 19.

oyA aKkH ' K  adj. suffocationis oywi kriku*
OC*JKA a, €Tk c ' ft  CTuWpkTIIW bulg.

OTAdAJHHTH CA -H* CA -3HUJH CA

vb. secedere proph. ditakkdrtssv oriv

CAOT/KkKkl KOVAlHpkCKkl -UH CA Op. 2.

1 . 117 .

ov*AdAHTH -At* -AHUIH vb. ju,axp6vsiv remo-
vere proph. prol. sup. lavr.-op. 40. prol.-
mih. izv. 445. -AtHk caakki KOtKine
prol.-mih. - ca sup. io.-sin. isaak. men,-
vuk. chrys.-lab. hom.-mih. chron. - B’kra
bus. 729. aTit/ziv  abstiuere op. 2. 1. 133.
[j.axpuv£affat, p.axpovsiv men.-mih. men.-
vuk. oyyh  Ainh, ribo okutaiihj moj
oifA^AH ca oK  ;j.o’ , ou r \  irapoix(a p.oo
lp.axpuvffYj psalt.-theod.

o\fA aa kCTBO n. fortitudo russ. op. 1. 127. 1.
raacc. 4. 35. -proph.

oy r ytAMTH -ai* -Riieinii vb. p.axp6vs'.v re-
movere proph. ephr. int. o^aaraieTk mh-
AOCTk cboio izv. 573. - ca dite/stv
ehrys.-lab. dits^saffat abstinere krmč.
40 . - ca TkumraacHra; - autpa isaak.

- OTk H^OAk prol.-mih. OTk niiRiHkCTKd
ov'AaaraTH cj  chrys.-lab.

0yA aaf€8aTH  C* -A»KR CA -AKM6UJH CA

vb. abstinere ov , A aaKlWTI ' ca aarsari
cBOJa op. 2. 1. 132.

oij'A JAI€HH,€ n  removere chrys.-lab. io.-siu.
glag.

c>YA a P a,1H,< 5 n. pdTtiopa ictus sup. 355.
o\fA a P a ™ v. oifA^praTH.

0YA a PHKa r rH -Bai* -BaieiiiH vb. ferire hh-
ktojkj n.uk o\’A a PH Kaa ' k  per. 32. 34.

ovfAapHTH -pi* -pHinii vb. rcaUiv ferire
ostrom. iratdaaeiv ferire ostrom. TrkVjaasiv
ferire men.-vuk. paju£stv alapam infligere
cloz II. 110. adde š.-frag. 35. -pfHTi
K-kiBaauij cloz I 820. hh leAHHk Ka-
atJNk Toro -pn men.-vuk. a^P^kt^r
-pHTk Kp-kBH izv. 600. A a  "PHTk
JAHKO MOrkIH prol.-lab.-pHTH l«AHHO
-pfHHie chrys.-lab. bhao -pj«o RkicTk
10  £6Xov l'xpooas pyrg. -pHTH bhao
greg.-lab. maaomov khaov -  -phbtvUjo^

izv. 514. uidp/sa^at subire raft no3uM-
3Aa -pk Xdffpa ujv aopcn« iksp/ogevoc
prol-rad. 88. iungitur 1) cum instr.:

oyA a RH njHiH’k3HHd 8% poyi?oy a« 1  CMip-
TH, H -pn HA\% O 3JAAAI0 chron. OTk
A^TkCTBA JTO H’kcTk KTO HAITi -pHAk
chron. A a  aipj tboh A\oyjKk -pHTk
A\OHAVk, A a Hf  KOWJM’k 3d TpH A^TJ
chron. TOK'k npjoepa3Aipw ca ^a-
BopkCKaia ropa A ,hJiV \ctA\u ca noKpki,
O^MJNHHH TBOH, CAOBJ, -pHlUd COKOk'
O njpCTkHOifIO 3JAVAI0, HJ TJpnAt|JJ R3II-

paTH HJBHAHAvaro 0Kpa3a stiehir.-saec.
xv. 2) cum acc. et bt*: -phth  Bk bhao
sabb. 15 . men.-mih. greg.-lab. -pHTH kr
KpaTa men.-leop. greg.-lab. -phth kk
ABkpn greg.-lab. BkAapHBk br  KAindAk
n,j sabb.-typ. 9. -pH B r k AdNHT* ISonu
pdiuGpa ostrom. 3) cum acc. et sa: 3a
AdHHT* -pHUlA ippdniaav ostrom. -pH
apna 3a THAk bulg.-lab. 80. -phth 3a
oyyo leont. men.-mih. 4) cum acc. ct

o: -pHTH JIlHCTOAHieiO O 3JMAI0 vita-

theod. 5) cum acc. et ha: -phth paurnio
Ha rpaAk prol.-mart. -phth Ha Koro
per. 67. 13. 6) cum dat. et no: -pii-
th no raaB'k dial.-šaf. -piiTH no tu-
aio  prol.-mart.: nota russ. - Heao»n.
chron. per. 75. 93. pam. 175. 199. -
ca: -pHRk cj Bk ahh,j hom.-mih. 127.
-pk cj no raaBdi ant. izv. 8. 105.
coy3o\fEk MkHjKH -pHUJE cj alex.-mih.
73. o\'APhth  ant. triod. rpoatOA\k oy
APHBk prol.-rad. 67 . ribo rpoMk ov-
ApHBk men.-vuk. BkAdpHTH prol.-mih..
nsl. udariti, udriti.

o\'Aap r k m. ictus beli.-troj. 28. nom.-lab.

oyA a P k  f- itpooflokVj impetus Ha npRKoy K '
oyA a P k  ckavpkTH np , kA aNk  R k i Kk y ” aT ’
riijv upioiTjv vrpoc3poXYjv Trapajtipirst«'. r ^f
ffavdrtp prol.-rad. 61.

o^A^P^™ - 0 i* -ra mm h vb. ferire mat 21.
op. 2. 2. 86. izv. 663. chron. 1. 83. 260.
oy,i,dp T km a\'ki  n OTk M3'ki Km izv. 663
-pa- xpousiv pulsare ostrom. misc.-šnt-
triod. chrys.-lab. - roycaH chrys.-lab-
oyAapai6A\ov' Kiiaoy sabb.-typ. oyA a P a "

i€AiOMoy MaaoMOif KAjnaAKii,io triod-
mih. 128. CKpkBkMH oyA a P af ' Mh  '
šaf. ov'AapaiVrj Bk A^kpii sabb.-vindob.
150. H3AvkHraioL|jj cj oyA a P aa )f 0 V c ^'
Koyipj prol.-rad. 154. np - kA K  ov'A a P a ™
3d oyyo men.-mih. 202. oyA a P a ™ 0
cT^Hki hom.-mih.

ov’A a P l€NHI€ n - ictus qui virga incutitur
-piH- ant.-hom. isaak. chron. prol.-nuh-
-hhaitv  šaf.-frag. 35. - hprkorkho  typ■-

©VAAth 1039 oya®kauith

chil. - 3Ke>HhN* sabb.-typ. 9. - ghaov.*
bus. 389. ov',A,A(i(HiiM-A\K aiopf npdvCfija-
wi|iK chrys.-lab. 3a aahht©y  -pfHHta tnr.

ov',v rri1  -A a a\k -,\ acM  vb. clare, tradere
krmč.-mih. sabb. 78. sim. I. 29. Kki\'k io
Rk /M«iNacTkipkoyA aAh  men.-mih. ©YA a RK
iea\oif KpkCTk sim. I. 15. oktotUiv  repen-
dere ©YA ac Tk ntTopo TfAfTk exod. 22.
1. -pent.-mih. ukAdviimi (-hhio) cčr«  oy-
A4Kk prol.-mih. - cm:  arkcra ,\ a  ©YA a_
A«Tk c« krmč.-mih. 135.

M*A a0TH  ~A ai * -A ai€|J,H  ' 7 b. tradere sabb.
78. 3A4T0 - Sabb. 53. TKfHHUJH CklHkl n
AkipcpH «YA ai6u|H  hom.-mih.

oYA K <*r0\”KHTH -Kat* -ehujh  vb. duplicare
triod.

MfAKOHTH -AROI* -AROHUIH vb. SsOTSpOOV
repetere kruš. duplicare men.-belg. pam.
1.33.

0V'AK®pHTH CA -pl* CA -pHUJH CA vb. au-
iiCsallai commorari estrom.

cVAK^Pkhhk" 1 ' m. socius o sakhcth,  K’k-
co/Mii ovak^Pkkh 1 ** sup. 288.

oi'A*KfaHTn -at* - AHUiH vb. crassum red-
dere pat.-mih. cf. ©YA®KfAHTH.

MfAfKeadvTH -do* vb. ^a/uvisfl-ai

crassum fieri sup.

oVAtadiRaTH -at* -aminu vb. xavaxopie6-
vincere bon. ovfAfA^kKAH no cpdjA^
Rpai"k TROHyk xaTaxopisos iv piaip twv
iyi>pwv aoo psalt.-nor.

ov^AfadiHkHHKTi m. victor nocdjAkHHKT* h  -
dioptr.

0YA IA ’fe™ -'k m m h  vb. vixav, xata-

xupteostv vincere pat. 62. bon. cum dat.:
o^A^A^fuiH trnov bus. 647.

«YA { chth  -ut* -chiuh  vb. dv£opti3X£tv in-
venire aet. 21. 4. -vost. poAHTtara ova*-
ch  ora\kpkina prol.-mih. 46. cf. ovaoc-
serb. udes fatum stul.

»VVMCkNTk adj. membrorum npocTOTOv a°Y“
iiifRHO^io iiokasa,  3a Hie>Kf HdicTk ta-
a\o OYA fCHa  chrys.-lab.

oyAHRHT(AkH4i<i f. signum exclamationis
serb.

«YA h khth -rai* -rhujh vb. stupefacere
pyrg. triod. domet. per. 83. 5. chron. 156.
32. xataxX^tTstv stupefacere men.-vuk.
AAo^JKkCTRoatk ov'Anu,\K-;Hk sabb. 104.
otfAHRH mro prol.-rad. - ca  krmč.-mih.
chron. - o »Katk hom.-mih. i^aiacidai
stupere op. 1.61. ■&ao 1 u.d£s3{)'at. mirariman.
Rano rauhh OYA HKaK ' c£  ptRHOcm;
hom.-šaf. 3©pdv oyA ,,R '' Kl,lf  ca  men.-
leop.

WA H KaraRaTH -rai* -RAieuiH vb. stupefa¬
cere io.-sin.

I o^AKRAfdTH -rai* -laieuni vb. stupefacere
izv. 439. domet. int. prol.-mih. ber.
spaKk - dial.-šaf. -Raam triod.-mih. - ca
sim. I. 24. isaak. - o Hfa\k ioann. avk-
cto\*  - greg.-mon. 69.
ov*AHRaiennK-; n. stupefacere hom.-šaf.

krmč.-mih. ioann. greg.-mon. sabb. 188.
obupani ai* -aieiun vb. percutere
-Akip- -a« p- Raenaao, Rk KAinaao typ -
chil. - Kk rhao nicod. cf. oyA a P H TH.
ov'ahth,  ©y;K a*, o^Ahujh  vb. molestum
esse o^AHTk RAMk glag. serb. uditi,
nauditi nocere stul. mik. lit. uditi vi-
tuperare.

©VAAT^JKhth -jk*  -5KHUIH vb. extendere
triod. domet. - irkcun men.-mih. no hto
o^ASAJKHjfoavk o cfa\k p-kuk; izv. 667.
©ifAAkJKtTk nondkcTH Rp^a« sabb. 55.
p.axp6v£’.v extendere, differre no cnjfk
OYA r Ka’k5KHTk Kork uarkta  esai. 6. 12.
-parem. 1271. - ca:  oifAO^H ca  ocTOia
RT\ ropOAdc, h  ude raaA’k riahkt«.  lavr.
44. no 3Adv naKH aaočh  cHOck a trociI
jKtN'k ov'AC' VJK Hao ca  karamz. 2. 332.
o^ACKa f. utilitas triod. ©v'aoka  terk coy-
nocTATkHOMO^ sabb.-typ. 48: nota ne
K(3k o^ACKk ocoifSKA**™ men.-mih.
0 YACRfaiiTH -ai* -ahuih  vb. crassum red-
dere ant.-hom. 218. cf. ©ya {K£ <'hth.
0YACRH3Ha f. soxoXta facilitas ant. anteli.
pat. greg.-naz. op. 2.2. 260. Eoakuiio oy-
A©KH3Hoy rcXs(ova tvjv soxoXiav hom.-
mih. 82.

oyackh3Hhi 6 n. s&tptf-oc bona indoles prol.-
mart.

oyackh3Ho  adv. facile op. 2. 2. 175.
©v-AOKHSHOACAfuiMKR adj. levem aniraum
habens, uti videtur isaak.
oifA^KHSHUv adj. s3xoXoc facilis bari. greg.-
naz. georg.-šaf. 245. dioptr. op. 2. 2. 97.
-3kHk noARHrk chrys.-lab. - no^Tk
dioptr. - Rk\'©Ak chrys.-lab. - h raaAkRk
dioptr.-lab.

OVAcAGHSHkHTi adj. facilis Ha ©\fACKH3Hk-
HOie cf A^ac svjat. svjat.-mat. 10. op. 2.
2. 393. eu/EpTrjs -KHST^HkH-k mater.
cvA^KH-^ndv adv. facile RkjfOAk noaoy-
HHRk 0YACKW3Hd{ greg.-mon. 82. adde
sabb. 8.

o^A^khic  n. facilitas int.
otfA^KaraTH -rai* -ramuiH vb. xataxopieu-
stv vincere izv. 462. o^AOKaraieuin no-
cpdiA^c Rpar-k TROHjfk lavr.-op. 32.
ai|if a\h  Hf oifACKAidfTTi psalt.-int.-saec.
xn. A a H£  o^ACKaramTk mh  RkciaKo ei-

3AK0HHI6 p.Yj xaxaxup'.£i)adT(o p .00  7taa«
dvojua psalt.-int.-saec. xn. hh  KA'kH'ki

cnfAOG« 1040 oVAORkHTv

,M©pkCK'hJA AACT^Tk n©KP'klTH 3EA\A1€,
HH nAK'KI E^C©!« OYA<*R '' i < , ’ i ' h  MAOK-kKCV

psalt.-int.-saee. xi. ©lfA^RannoTk kavk
npaKHH sa  oyTpa psalt.-int.-saec. xn.
KpaTa aa©ba hi ©^©baiai* antch..
Aa he  oyA <5Krtral€Tk  ™ n©y©Tk t©y?k-
A£a  A 0K P <5T ' rkl  P rov - 6.25. -parem. 1271.
1370. -eaa-: j\a  he  ©tfA^RaaieTk TH n s-
y©Tk toyjkaei€ a^RP^ttu triod.-mih.81.
-eia-: o\'A ,>KratTk  or^ak^h a<>Yiuh antch.
-Kadi- psal. 48. 5. -bon. ž.-gl. 66. - ma©-
B’bKC»Y bon. aijie mh he  ©^A^RAdiiRTTj.
psalt.-pog. sr^a ©YA®R rtr b rtk  Ks»A*' r ’ K
©yE©r©\fM©Y sv to!  avtov xaTaxopteoaai
7csvYjtwv psalt.-pog. adversari -Ekiai€T'k
sup. 183. 12: tliema A«R'' k -

©YA <,K< ’ adv. facile -racHkifi KarAHEivk
op. 2. 2. 142. -AcoHkNTv fragilis -naakNTv
facile ardens -iiatiSTiK^  tAiofbjpos lu-
bricus dial. -taia  adj. qui facile colli-
quescit.

v. ©va®^-

ova^kP”™ -pi* -PHUIH vb. rcsp(.xaXX6vstv,
xaXXwittCstv decorare hom.-mih. ant. sbor.
triod. bus.169.bis HEEEca -pn hom.-mih. pla-
eere ©ifA^Rp« ca p^uk npEA^ aa\aN'ka\k
Tjpsas to pvjjia tip ap,av esth. 5. 14. -vost.
aqiE UpRH ©yA©Epi© st  Soxsi ooi esth. 8.
5. -vost. aips e  ki 4pBH tak© ©ya< , RP ha ®
esth. 5. 8. -mat. 53.

©VAfRPfci™ -rai* -raieuiH vb. decorare -pa-
domet. triod. chrys.-lab. b©aamh  ©yA«-
Epasai© sabb. 61. caaK©i© ©Tki^a he-
KECHaar© ©\fA«>EpaEA\k sabb.-vindob. cf.
©YA a Kp--

©VA^Rp^R" 16  R- decus, oruatus -pin- sti-
ehir. prol.-vuk. typ.- chil. chrys.-frag.
zap. 2. 2. 123. prol.-rad. - pikSTv isaak. -
N©p©K©y izv. 431. ©ifKpauiENifie h ©ya o_
EpfHMie n,pkKBAAtk prol.-mih. 180. 3em-
aa  p©yckCKT\i a  ©lfA^Rp^NHie izv. 501.
o p p.o? monile men.-vuk.

©rA©Kpi6H'k adv. ornate pinnii A^ rtkI
sabb. 217.

oifAOKTv adj. eoxoXo? facilis hh ©^a^R 4 " 6
npouifHHie sup. ©YAOK'bn hom.-mih. ni-
col. chrys,-lab. -Kdkie eoxoiro>Tspov ostrom.
•^p.spiuTspov, soxoXwTspov suj).: male ©y-
AOEadvE sabb.-typ.

©VA^RR adv. eoxdXioc facile chrys.-lab. cyr.
2. aijie eh  ©ifA^RR EkiA© leont. - u©-
AH)M-k cozm. ©YA*>R k  mklfiHd^LJJHMTi
p©yrai6Tk ca izv. 651. - jKEr©/«^ int.
©\'A0Bk ©EpaTHkiii male pro ediceplara-
to; op. 2 1. 164. - 3aTHpaie/Mk

(de scriptura) hom.-mih. - H3E-kjKkHA
naK©cTk chrys.-lab. - h©chavk antch.

chrys.-lab. - ©Ep’k'rai€AVk pat. n©n©a-
3 ai€A\©l 6  izv. 642 . - HAAEJKkH© Bk-
3 KkiuiEHHi 6  chrys.-lab. - n©nak 3 kHk par.

- np©CTHA\k rp-k\'k par. - np^fcEopHAu
bIcthh  chrys -lab. - np’kKpaTkHk par.

- pa 3 ©YiMkHk hom.-mih. - np'kAkCTno
K©EapcTK© facile fallens greg.-mon. -
TR©pH/V\'kiia izv. 430 . - TA-ktikiik etipoo;
chrys.-lab. het©  rknu - TA-kHH^Hiune;
chrys.-lab. - ©yA©BArai€A\k SB^pk par.

- LUkCTKkH'k si)j3aToc pervius dial. -
i€/V\ai€iHk AORk chrys.-lab. RA©Kk mat.
26. alb. vdob facilis blanch.

OVA^RRSN© adv. e 6 )( s P*s facile krmč. 107 .

krmč.-mih. adde mcn.-mih.

©VA^RR^htv adj. eb^sprjc facilis krmč. -ki-
3 £H-k H rAA^ORTv Op. 2 . 2 . 459 . ppjSlO?
facilis -EE 3 HA op. 2 . 2 . 150 . sdipoVjs solers

TAK© K'k UM ©YAOR k 3HH K'k EAAr©\’ 0U-

Tio? fjoav ediposi? repo? to aya06v ev.-int.
1434 .

©VA^RRSHkHTv adj. facilis - n©KA3AHHi6
prol.-mart. 42 . -EE3HEH'k bus. 748 .
©YA c, R kH ’ k  adj. si)xoXo? facilis krme.-mili.
ant. isaak. ioann. dial. prol. sabb. 14. -
ha  MkT© int 110 . CkN©R£ ©ya^RR h  Ha
©YK©YJRA tHHI€  krmč.-mih. 191 . Bkca oy-
AORHA E©r©Y sabb. 128 . avaXoyos con-
veniens - »EHHjfk prol.-mart. adde -eenti
op. 2 . 2 . 459 . -eh^e  š.-gl. 72 .
©^AfRRRdi adv. sd-/spu>? facile antch. he  ©y-
AOEkmk khah/ma  izv. 466 . sotpoto? men.-
vuk. adde sborn. glag.

©r,A,©K k cTBO u. facilitas hom.-mih. chrys.-
lab. int. ber.

©VA^Ra f. vidua krmč. prol.-mih. cf. Bk-
A©ka.

©YA 0 KHlJ b' f- vidua krmč.-mih. cf. bk,\,c

Bli M, A.

©YA <>rahth  -ahuih  vb. apxsiv sufficere
prol.-rad. iv.avoov idoneum reddere -bah
HAC k šiš. 99 . necessaria tribuere bon.
»©TpivEHki/MH ©YA$ K ''HRk Er© sabb. 172 .
192 . KkCdiAAH EAAPkl/UH Bk HO^TH ©YA°'
BAHiuEsabb. 186 . -ca  op. 2 . 1 , 212 . suf¬
ficere pat.

©y"A ClKArd ' rH  -MieuiH vb. vixav vin-

cere ant. cum dat. 1 n a p x siv sufficere
šiš. 167. satisfacere sabb. 191. ber. -•fcTH:
HE -A*kl©Tk EH nicol.
oi'A c ’ K/U6HHie n - satisfacere.
©YA©RAI€TB©PHTH 'P 1 * “PHUIH vb. Satisfa-
cere par.

©YAOB©AHTH CA -ABR CA -AHUJH CA vb. f»-
tigari ©yA 0K ^a H ce  PAK©tath ce.uov'
ephr.-belg.

©YA< ) R kH ' k  adj. membri, membrorum dial

•»VAOKKCTBO 1041 OtfAP^HHTH

cuC^OKHoie packinanHie Bialpeat? p,eXu)V
hom.-mih.

oifAOKb.CTTKC' n. viduae conditio hom.-mih.

Cf. BkAOEkCTRO.

oifA' JEk h k m - viduus krmč. cf. EkA^Rkitk.
oi- ( \oirkTn -'km. -'kiemii vb. viduam esse
krmč. 54. cf. bbaob^th.
oyA < ' a 'fc Ka,rH  -<»•* -ai6uuH vb. rj TTdv vin-
cere ant. orAO/vkBamiipkJ *noKkCTRoy
izv. 488.

iMfAoa^akHHKTj. m. victor bank.
ov',\oa - kHHK’ k  m. victus dioptr.-lab.
o\|'Aoa kTH -'krni -'kieuiH vb. xopi£ttetv, jcs-
ptfivsaba!. vincere šiš. 229. strum. sup.
bon. krmč.-mih. pyrg. hom.-mih. georg.
bor. xxi. op. 1. 53. o^aCoIa^ht*.  izv. 528.
BpaHEATk o^A OA 'krH izv.54l.orHkBH oy-
AO/\’kiOTk izv. 651. cafpTk matov' ovpKE
ns  o^Aoa-kieTk mat. 22. OAOA-kBLiis spa-
roavk cboh/MTj.  bus. 550. ypHcrock

RkCTABk OTk /MpkTBkl^k lOHtE HE OVf-
/UpETk, CkAtpkTk ICAVOVf (O/KS HE OYA (J_

a-ki6Tk šiš. “he  o\'Aoa ki*T k  ieft oo *at-
ta^dsooavv aotfj? ostrom. cf. OA©A-.
o^ochth  -mx črnili! vb. s6ptoxsi-v marc.
14.40. -ev.-saec. xiv. mat. 33. B^SBpaipk
ca o\',a,och  ra naK'ki cknAipa marc. 14.
40. -ev. 1164. OAfAOC 11 ^ w ato^urk
deut. 22. 23. -vost. sroJKE ast*  Toy co y-
i|ia oya<* ch V’ 14  io.-clim. ovfAOCH h  hettu-
pf A k »H OlfJKE HAAO\fl|JA BTv rpOR-fc io. 11.

17. -ev. 1164. adde per. xxm. vost. 2. 2
27. ber. oifA^V^/C 4  Kaiouiapia bus. 666.
otfAopoKk f. irtdo? dolium nuts ROAOVf nsp-
nara h b-k  OYAopo Ek  ovfTkaovf aisTk
svjat. svjat.-op. 2. 2. 398: forma dubia.
®VA0CTH3aTH -m  -JKEHJH vb. consequi -
CTHHtETk isaak.

®\"Aoctohth  -cromi -CTOHUiH vb. dignari
sabb. 93. 104. domet. int. 227. - ca  sabb.
78. sabb.-typ. 64. isaak.
oVA^CToraNHie n-; m ale a7co%X^pMot? dele-
gatio op. 2. 2. 7.

»VAPHCk m. 6§p oybo<;  aquarius zodiaci -ch
sg. 1. op. 2. 2. 150: genus dubium est.

^APHTH V. OlfA^PH™-
^VApii^KaBaTH -ami -aieuuH vb. retinere
krk. servare chrys.-lab. isaak. pat. misc.
int. pan. misc.-šaf. dial.-šaf.- iihi|iio  hom.-
mih. 139. impedire rano hh A kJK A £KHkl X k
nc»A k  oyAP kJKaKaTH  prol.-rad. 148.
^'AP^JKaAHUiTE n. sensus dubins: Rk otf-
APkJKaaHipH^k KkiBaTH krmč.-mih. 227.
^VAPTvJHaHHie n. avo^Vj patientia šiš. 55.
adde men.-mih. 133. antch. efupobcEia ab-
stinentia sup. rasuKOVf OYAP kJKaHHI€  izv-
620. kesti  -Nkia aSiatpop«)? sup. 381. 8. |

-utraHHKS izv. 431: nota acotppovianfj?
hom.-mih.

01 'AP'kmaTEAiv m. qui retinet misc.-šaf.
ovfAP^tKaTH -JK* -JKhujh  et -utami -uta-
M5LUH vb. xpatsiv potiri ant. sup. avr/eiv
retinere greg.-naz. šiš. 194.

zare^e-v retinere ostrom. sup. cTapkua
i€AHNoro CKonkua o^^pkUtaBkiuH men -
vuk. oKma/osiv obtinere pent.-mih. etce-
yei'j  impedire man. rcatktv coercere šiš. 196.
OYAP kJKHTk  •€3kiK' t i croh  šiš. 196. irepi-
[asveiv  exspectare hom.-mih. 124. 8iaxap-
tspetv perseverare pent.-mih. perferre sup.
imoitidCsiv sugillare šiš. 245. oyA k P>Kio,
o\fAtp>KO\f ch  T”kao op. 2. 1. 148; 2. 2.
242. adde sabb. 73. sim. I. 22. 27. bell.-
troj. 11. chron. oyAP k} <taTH OTk meco
hom.-mih. A a  ov/ - AP' k}KHT ' k  crparrk
antch. Bk CBOH^k H-k AP^lf 1  oyAP kJKa
3EA\ara greg.-mon. 80. OTk Mpkcak Bk-
APkUtaioi|JH)fk ce  hom.-mih. uscTk A a
ovfAP kJKHTk  CEK r k krmč.-mih. oifAPBHtaTH

cEKdc 3AAork krmč.-mih. o^APi^^^V^ <* T,k
back A^JKAk greg.-naz. ia3'kiKA he  o»fA k-
puta izv. 614. cKonkii,a oifAP k}Ka C£K£
prol.-rad. 70. rpocTk OYA k P k >K a  sborn.
oyAP kJKa 3a  Pyrg- - BTiSA^JC 4 '

isaak. - AP k3<>CTk m an. - :i;eA amnc
chrys.-lab. - npaBkAO\f leont. - pititai
io.-sin. -ami hom.-mih. dial.-šaf. KEcitAa
/HE OYAP kJKai6Tk  l 1,8  trsptfjisvst

hom.-mih. 124: nota oifAP kJKaTH aKl_
TOCTk |J.TjVt£t<; lev. 19. 18. -pent.-mih. -
ca  avs/sa&ai op. 2. 1. 148. sptparedsailm
se continere sup.

oyAP' kJK£GaTH  -HtoV 1 * -JKOV 1611111 V ' J - ret i‘
nere int. ber.

ca/'AP rkJKHT£ak m - 9 u i retinet -A £ pHt- bus.
918.

oyaP' k3hth  -3HUIH vb. audere hh o y-
A £ P 3 h  0Aj*Ka30BaTH, KorAa to  RO\'A £Tk
p.-?j tokij.rjGTj? cyr.-hier.
o\fAP AC£aHTH  -ahuih vb. tristem red-
dere o\*AP' kC£a£ 4 ,£  isaak.
o\'AP a ' JKHTH -JK;si  -JKhujh vb. TtTj^vovat fi-
gere na meau^mce ah  CTOAnn iera o^AP^V"
utHLua ca otE  Ttvoc ot xplxoi aorrj? ti£X^-
yaat iob 38. 6. -parem. 1271.
oyAP a ' l,aTH  - 41 * -aicujh  vb. 5ap.aC$tv do-
mare dial. adde prol. men.-vuk. dial.-šaf.
izv. 7. 44. - TdtAO prol.-cip. ok. 52. - če¬
ke  nocTOMk eupb. rAaA £ ^vak - chrys,-
frag. - ca:  A a  oyAP (> V 4a,eTk c,ft  A t>B P'^
izv. 579.

OAfAP ;s ' q£HH,e n - domare pat. sup. 429.
oyAP a ' MHTH  -nAi -mhuih  vb. affligere leont.
xoXaCstv castigare ant. y.ado7to[3dXXstv

66

or^Tv 1042 ovJKackH®

subiicere prol.-cip. men.-vuk. adde sup.
psalt.-vuk. sabb. 71. men.-leop. - ckoks
iiakte  prol.-rad. ©YAP\ ,HfH<, ' w ' k  © e PA -
4J<Mk bor. 48. cees - prol.-mih. - ca
leont.

OY,\ k m. | xeXo<;  membrum hom.-mih. cyr. 14.
šiš. 89. š.-gl. 50. sup. o\[xk  rAABkHkiH
ex.-op. 2. 1. 18. Ha npoKUdia ovA' K * svjat.
©YA’ k  ckujeauJE ©tt* aoha sa  lev. 13.57.
58. -vost. compages sup. 399: male p.osX6v
medulla sup. 66. 27. pl. ©ya h  isaak. prol.-
cip. tur. 45. š.-gl. 63. k>a h  strum. ©YA© Kf
šiš. 89. 206. per. 46. pal. oyam  hom.-mih.
šiš. 88. 179. ©V'A'kY k  °k- 56.

krmč.-mib. ©YAoB©y' K  P ar - ©yA© RT h)f h
men.-vuk. per. um © ©YA r b)f' K  hati-
TkHdijfk svjat. i*A® Ke  ©tt*.  ©YA d  izv. 480:
a themate ©YA čc:  sg. d. ©ya*© h  krmil. 43.
krmč.-mih. sg. i. 0YAf©f' WG  men.-vuk. pl.
©vfAEca prol.-mih. prol.-cip. prol.-vuk.
isaak. tur. 41. bus. 550. n©Tp£EA£HH£
©YA*© rk  troh yi\ vitae-sanct.-vost. ©YA t_
cemtj. TaHHKi/UTs. AHiuai€AVk men.-vuk.
©YK©pEHH CTpajfk TB«H ET\ ©YA*©’fe)C K

a\oh VTv men.-vost. ©ya EC£ \' 1 ' ©k. 57. nsl.
vud habd. croat. udo verant. uda budin.
107. serb. udo mik. živ. 72. cf. lit. audis
textura russ. dial. ycjto textura.

©VA r|i '''fe TH  -"ti* -'bieuiH vb. vaav vincere
bon. cf. o^a©^^™-

©YA'W Gd H HI€ n - clam ©mt« Hjp* npHua-
CTHE CACRSTTv ©Y NHyT\ ©UAklKAHHE K Ti
RdA^i ©ytaa ca  Brbjp* © noAT^HCMH

krmč.-saec. xvi.

©YA TKIKaTH  -ai* -AH5UJH vb. clam ire a w_
EATH KT\ BOA^ H A© CBivTA, H n© MH0-

rki h © l| i ki  aipE ©YA G ' G aeT r k, h a© k ©V'
AETk r©aki TAK©B©'k krmč.-saec. xvi.

©YA k Nii a dj- [jlsXwv  membrorum sup. mem-
bri he  ©YAkHaar© ©T^kp^BaHHia HapH-
Hai€Tk svjat.

©YA T h K H XTH  -h*  -HEiUH vb. ttatarcst&eiv
absorbere n©TkipH ce, eaa kak© ©YA'fe K '
h©ytk  n,apa arceuoov, p.7] nove v.a.ia-
ustoTfj tov  (3<xaiXea festina, ne forte absor-
beat regem 2. reg. 17. 16. -kruš. be-
schleichen iikiii r,i c©ycaha ©y alkena
ETUCTk ©T"k EE3AKOH'kN©Y CTApU,©Y SUp.
102 . 20 .

©YA’fe Ga ' GH  -<»i* -AieuiH vb. svSusiv induere
ant.: recte ©a--

©YA r fe ,aTH  © A i ©YA’fe I * © A > ©YA'hi6mn ca
vb. fieri, in fontibus russ. chron. 1. 8. 10.
per. 44. 3. kakt* ca  TorAia OYA't«''©
izv. 636. e©h OYA'k |a ''' K  ©^ izv. 633.

©Y/KAA’kTH CA -'bi* CA - r bl€HJH CA vb.

affligi 3. esdr. 1. 19. -acad.

©Y?kaca  f. terror -c©k>  men.-mih. 236.

©Y>kacath -ai* -AteujH vb. terrere sup. 33.
stupefacere sim. I. 13. domet, adde pat.
mise. nov. - ca Oapj3sXa&at, lxftap,peT-
aO-at obstupescere sup. ostrom. dpoetaftat
perturbari ostrom. cppltretv horrere sup.
mater. I^tataadai stupefieri ostrom. h-
ostrom. $\[Maca\<»\[  ca ©yh:<\-
cthi© BEAHK©K> sŠeaTirjaav šnamaei pe-
marc. 5. 42. -ev. 1317. - oya\©aui
sim. I. 25.

©Y5Kacenhi€  n. terror sup. pyrg. ©y>kacenhio
'  ier© C/vrbt©Tk ce  hom.-mih.

©Y?BACHB'k adj. perturbans KHA’biiH£AVk h
ca©yy©‘ v ''b ©yjkachbt»  prol.-vost.

©Y>kachth  -UJAi -chiuh  vb. i£ior<ivai stupe¬
facere prol. kruš. ostrom. men.-vuk. - ca:
©Y?kach mh ce  no/UkiCAk hom.-mih. 12.
KaTOHtkVjTcea&ai perterreri men.-vuk.
Opostafrat perturbari cant.-cant. 5. 4.

©Y>kachi€  n. O-aupa res mira men.-vuk.
prol.-rad. l'xitX7]$i<; obstupefacere men.-
vuk. e©  ©yrKACHE HOYA©A’h AHra  prol.-vost

©Y<kacahrti  adj. timidus - a©V iii{1 © ™ sc '
šaf.

©Y>kach©R£Hhi 6 n. obstupefieri alex.-mih.
168.

©Y5KACHA»TH CA -HX CA -HEIUH CA vb.
ataaOai, ^O-apPstaOai, xatoMtX7ji:Tead»i
obstupescere proph. sup. chron. 1. 110.
111. 112. -c©y©  (sic) ce  hom.-mih. ty-
oTasOai. obstupescere cloz II. 99. aor.
-c©y ce  nicol. ev.-mih. c.

©Y>KACTHB'k. adj. 3siXoc timidus kruš. peut.-
mih. bus. 125. ex. ©y>kacthba habka  izv.
666. ©Y>KACTHR©Y H HEKp’bf1K©Y A©'f UJ ®’f
zlatostr.-saec. xvi. hataa h o^jkacthe/I
(habka)  izv. 666.

©Y?KACTHTH -IIJTAi -CTHUJH vb. % r J.tO.TMtp-

tsiv stupefacere hom.-mih. pat. men.-mih
140.

©Y?KACTk f. HapPoc stupor ev.-novg. stupor
sup. §£iXla timiditas sup. adde domet,
ant.-hom. prol.-rad. prol. proph. vita-
theod. sabb. 87. greg.-lab. chron. 1. 78.
90. Ixota?jii; stupor pent.-mih. hom.-mih
ev.-novg. sxtcXy]ši?  perturbatio hom.-mih

©YH<ACTkH , k adj. stupore perculsus sup. P at -

OY>KAC'k m. snotaotc, lxitXn]Sic, O«p? 0 ’
stupor ostrom. sup. cant.-cant. 3. 8. bus.
55. adde pat. chron. 1. 78. 109. cf. russ.-
dial nepeaiaxi..

©Y>KACk f. cpojloc timor -chi©  ©BkAP GJKH ' M, ‘
hom.-mih.

OY?KACkH© adv. perturbate - iimriHM/U 11 *
s^saTTjzco? Ipoa mater. ©yjkaceh©  d-apr-'
icoXX<L mater.

©YJKACkN1k 1043 ©Y3H4GAI3TH

oifJKackHTi adj. stupore perculsus prol.
men.-vuk. sup. -cent* sup. 164. drev.
eysasseen.

0\fJK,4,f V. ©Y>K£.

oY?Kf v. oy.

orjKfJKfHHte n. urere CB^upkN© - sabb. 37.

®Y>K£CTHTH -UIT* -CTHUJH vb. axX7]puVSlV
iudurare leont. men.-mih. ©yjk£ctha'k
M?ch  npoCHTH šaxX7jpova? tgu  alrrjaaaOat
4. reg. 2. 10. -parem. 1271. 1370.
(^JKectohath - 41 * -4I€uih  vb. indurescere
K-kauif bha^th koaIih^  0Y>KECT© i i4A’fc
AAliNOJKkCTBlvAVk KAANI3HHH io.-clim.
CY*£CT©MSNHte n. iudurare, durities o Etat
KfAHKOie HEHU^AHAAOM- OY?KECT©HSNHie
sup.

MfJKtCT’kHHie u. durities hom.-mili.
oifJKfuiTH -r* -jksiiih  vb. xavaxatsiv com-
burere A a  io ogHii^Tiv xaraxaoO"^T«
gen. 38. 24. -vost. adde prol.-mih. ok. 80.

uh  Hom norp©Y>KH, hh a©ta  ©gJKkJKS,
HH AOT"k 34 COAOMAiaHTU OY<KE>KSN'k Klil

svjat.

ovHiHKAtaTH -ral* -laieuiu vb. uti: minus
bene azbuk.

MfJKHrk m. sensus dubius: kanoma©, h  Ek

NI6AAk .3. ©YJKHI’k H .3. llAAHHMII,k, HAAH-
n©AA43©B4TH Cf treb. 14.
c»y>khh 4 f. coena trigl.

<Y5Khnath  -4i* -4i6ui h vb. metere h©y>kh«
HHBki ©y?khnayoy hah OYP<< 1 <IYOY izv.

565 .

«Y>khn4Th -hai*  -H4I6U1U vb. coeuare trigl.
©E'kA a ™ H  0 Y*hh4th  pam. 196. russ.
y*mrh russ.-dial. nayjKHHh bulg. užimv
milad. 90. drev. jauslinnung (-h*) magy.
uzsona.

«Y>khth -jkhb*  -JKHKtLiiii vb. frui glag. nsl.
užitek trub. neužitoven karg Lome in Car-
uiolia.

OV^kNTs. V. l©/KKH’k.

®Y J KkCK'k V. KJJKkCK-k.

®Y>kath  -JKk/U* -iKkAAdini vb. gakattstv
emollire ant.

®Y>kath  -/KkHi* -jKkHieuiH vb. metere oy-
JKHdjAAk KAACki hom.-mih. 149. e6ptoxsiv
invenire ©y>ka b-k tcaa-b  aiiTdj .p. AA-kpn*
I3MAAEHH gen. 26. 12. -vost. ©Y?K*Tk

toavk  A^kTTi (recte A-kT^) p. amaaens
gen 26. 12. -vost. Bkrka ut« iicaabk  Bk
3EAAAH TOH, H 0\[7K$\[  T©AAk A^iTli .E.
fHHAAEHk SSflStpS §S laaotX SV V(j  SXSIV{),

v.eri  supsv sv Ttp sviautcp šxstvip szaToavsu-
ouaav xpcihrjv gen. 26. 12. -pent.-mih.
®Y3 ah aabctb©  n. sensus ignotus: 34 ahati
h 34 B©C©K r k H 34 -SAACTB© gram. 294.
®Y3 ak©hhth -hi* -hhuih  vb. vop-oOsistv le-

ges ferre, statuere bari. misc. isaak. chrys.-
lab. misc.-šaf. sabb. 138. 142. izv. 459.
chrys.-duš. 45. ©YCT4Bk - sabb. 51. - ca
alex.-mih. 147.

©Y34K©H©n©A©JKHTH -JK* -JKIIUIH vb. VO(AO-

Osvstv leges ferre ioaun. prol.-mart.
0Y34 k©hi3B4Th -bai*  -B4I6UJH vb. statuere
prol.-mart.

©Y34K©HI6HH16 U. VOgOilsrjla leX. -HEHkie
anteh.

©Y34iUAHB T k adj. sensus ignotus: a^khua _
-B4 misc.-šaf. 134.

©Y3bath -3©b* -3©beujh  vb. vocare ©Y3 B4
th ha  ©B^k hom.-mih. ©Y3 ©bh aae  sabb.-

vindob.

©Y3rA4BkHHii,a f. 7rpoaxs(paXaiov cervical
euchol.: recte Bi^r-.

0Y3A a  f- /v.X:vg;  habena hom.-mih. sup.
georg. op. 2. 2. 200. KCNI6Mk ©Y3 A ki Bk
©YCT4 BkA4rai6jV\k šiš. 189. rjvia  habena
mater, cpop(3sta capistrum; xrjp.o? capistrum
proph. n©A©rKHUJ4 Ere 81 % ©Y3A’b iez. 19.
9. -vost. 1. 344. adde men.-leop. bon.
©Y3A a  Bl%CTA34l*l|JH izv. 491. ©Y3A4

K©HEBH llpABIITEAkHSCTkH B'k3AEp3AI3HHI6

izv. 426. adde chron. 1. 66. ber. ©Y3ra
bon, Bi%3A a  men.-leop. 17. nsl. uzda (vuj-
zda, gujzda) bulg. juzdi% verk. 168. croat.
vuzdenica verant. lit. uzdeničia: bt^s-a^?

©Y3A a i’ H  -A ai * -A ai€U1H v b. X a ' MV0 ' 1 ^
yeia&cn  frenare greg.-naz.

©Y3A ara TH CA -41* CA -4I6UIH CA vb. dappsiv

eonfidere ©Y3A a » ca  op. 2. 1. 59. adde
sabb.-typ.

©Y3AP**khth -bai* -bhiuh  vb. sanare isaak.:
recte ©ycka-.

©Y3AP a K-kTH --ki* -'kieuiH vb. sanari krmč,-
mih. 199: recte ©yct»aP--
©gSAP^JKAHHie n. continentia hom.-mih. cf.
BT%3-.

©Y3EAEH'k adj. subviridis iiacnuc-k ©Y3EAEHk
ECTk bus. 263. 4CI1HC'k 0Y3£AEH'K ECTk
chronogr. ©gSEAEiik svjat.-mat. 10. cf. ©y

compos.

©Y3haath  -4i* -416um vb. olxo8op.slv aedi-
ticare triod. ©Y3HA a iu a  rpAAki exod. 1.11.
-vost.

©Y3HpaTii -4i* -4I6UIH vb. opdv spectare
hom.-mih. ©Y3HpaTii tb©i© hcthh©y

men.-vost.

©Y3A4r4TH sabb -typ. V. BlvSAArATH.
0Y3AHTH -Al* -ahuih  vb. (pauXECe'.v depra-
vare ant. ©Y3’KAHY'k c©YA K  anteh.
©Y3A0BHTH -BAI* -BHUIH vb. XaXOUV affli-
gere ©Y3 A©bh ai«ah  ixdxu)ia(; Xao6;
psalt.-pog.

©Y3H4kai3th -tal* -I3I6UIH vb. frigor* per-

66  *

©V3HaBaTH 1044 oytfapi<!TM

dere Mpa30A\k nAOAki 0Y3HAGAtata lavr.
97.

oy3HaBaTH -eai*  -EaieujH vb. cognoscere
mise.

0Vj'3naNHi6 n. cognitio gram. 240.

oy3HaTH -akk  -aminu vb. Yiv(6axEtv noscere
prol. men.-vuk. prol.-mart. zak.-serb. men,-
mih. men.-leop.

ey3H0CHTH -uiai -chilih vb. imponere pH3oy
Ha cfKf oy3HCCH misc.-serb.: recte et^sn-

oipopTv m. spectatio ephr. adde per. 11. 27.
oy3opoMHt chronogr. -vost. 1. 410. per.
83. 5j 90. 17. chron. 1. 156. 162. 165.
195. 201: nota uzorit: imaš vojna uzorita
pjesn.-hrv. 2. 4.

oy3poKi\ m. causa ex. 196. op. 2. 2. 96.
476. krme. pan. misc.-šaf. typ.-šaf. typ.-
cbil. slov.-novg. b. š.-gl. 42. ber. azbuk.
d<popp/)fi op. 2. 2. 8. s?8o? op. 2. 1.53. nsl.
zrok.

ovsp^aii adj. maturus alex.

o^pdvTH -3pi* -3PHU1H vb. dsočoflai, He«-
pslv spectare; opav videre ant. domet,
ioann. kruš. op. 214. chron. 1. 98. 102.
105. oy3kpHTk antch. oy3hpiviJJA assem.
oy3 poyTk prol.-rad. oy3p’k\'Ai 3. pl. aor.
cod.-bulg.-saec. xm. oy3p- sup. oy3kp-
ostrom. sup.: nota ETiSkpliKTi oipkpTi sup.
207. 11.

oy.3p’kTH -"ki* - r kieiuH vb. maturescere
isaak.

oy3'k praep. dv-tt pro cum acc. iungenda do¬
met. V. E r k3'k.

O^kpilTH V. O^p^TH.

ovh  m. dstoc avunculus cyr. 19. per. azbuk.
nsl. ujna; vujna habd. vujfiiS habd. vuj-
eična habd. russ. yfi lit. avinas ztschr. 7.
165.

oyHrpaTH -akk  -aieuiH vb. ‘jralCstv ludere
OtfHrpAAk K5CH np^AkCTk 7t«tCst? 17]v 7rXd-
vt]v prol.-cip. men.-vuk. YsXav illudere
oyHrpaK5/Uk ysXtop,evoc men.-vuk.

OVHSEdvCTHTH -UJTAi -CTHIiIH vb. SenSUS
dubius: - B/voBoy hom.-mih. 137.

o^hka  f. b-Ela amita prol. 41. 127. m. Ustoi;
avunculus men.-vuk. zak.-serb. prol.-cip.

OA/TIKA NApHHETk C£ EEAHKk KOUCkCTKkHkl

nom.-lab. aaaarih cu^hka nom.-lab. zak.-
serb. bulg. ujk-k.

OXfH/UATH -MAIAGR -HAAAKSlilH et -l€A\A|jK
-16/MAieuJH vb. detrabere aipt h  Bkc kAVK
pAEkHO Oy£/MAH5Tk CA HkTO npOTHEA\
^ 1 ,'kAOAA'R greg.-naz. ttahoipaipelv -kjaaath
hom.-mih. 30. atpsveptCea&ai oyi6MAie
men.-mih. adde chron. 1. 164. 219. per.
52. 20. - eoaocth per. 92. 10. cf. nsl.
ujma sehaden rum. Shaatv  abscessus.

o^HAVKKTi m. quod demitur aaahth  npok
OlfkAAKA Š.-gl. 99.

OlfHCTHTH -IMTAi -CTHliJH vb. SenSUS du-
bius: MNorkiHAAH moahteamu o\m-
AHSHT* H OlfHLUTfNTi KUUKTj. SUp. 412. 21.
affirmare h to caaao  oyHuiTaam£ bpatk
sup. 431.

oyncTOBHTH -bark, -rhujh  vb. certum red-
dere -emuje caobica npopoukCKara hom.-
mih.

OyHT£AHOC'k 1U. vitellius OlfHTT- bus. 267.
OAfHTH, oyH,A,A'v, oyn vb. evadere georg.
chron. 1. 132. 213. BpomsTsoeiv proph. j^a
h/mr he o^h^etr h^kamo  sabb.-vindob.
130. elabi oifN^e aahbri  noATi. op. 2. 2,
114.

o\”HHk m. avunculus oyt€ii,k misc.-šaf.
OAfHiJJTEHHie n. confirmatio sup. 424. 5.

OAfKA^HTM CA -JK CA -,A,HUJH CA vb. SU-

coBidCsiv bonum odorem accipere op. 2. 1.
341.

oyKA3AHH(6 n. demonstratio pat. bus. 271.
izv. 490. d7t6Bsi£i<; sup.

0yKA3ATH -5KAI -JKEUIH et -3AI* -3AJ61UH vb.

Ssutvovat, diroSstzvovat, IvBstKVoodoc.
ostendere ant. sup. adde bus. 271. prol,-
mih. 0Bpa3k - sabb.-vindob. ohr jke  KAH3k

rpOKA CBETATO AEJKEUlTH)fk CHJfk OtfKa-

3 ABk sabb. 213. -ai* bus. 267. 272.
antch. ripupEMEMAia oifKasaiAiTk izv.
475. ucazal fris.

oyKA30RATH -3oyi* -3oyi€iUH vb. Seikvovgu
ostendere ant. greg. hom.-mih. alex.-mih.
50. 91. zap. 2. 2. 100. misc.-šaf.

OJfKASTi m. žir68si^? demonstratio sup. o-
stensio frag.-bulg. ioann. misc. pat. ectk-

CTEkmkHJfk BTiCAdi^OAfA OlfKASTUZV^GO.
/MOyjKkCTRA OtfKASTi CTBApHIOl|IE lavr.-
op. 21. OyKA3k CAOBOy npOTARKOyW
hom.-mih. 79- tkroBsrfjAa indicium sup.
np^nupatOLpE np-knopkmkiHAAH oyKA3ki
Ttthavot? 6jro8stY|j.aaiv IXeyov  io.-clim._
OYKAAIATH -AlilhSA. -AI3I6UJH vb. goXuVELV ID'

quinare proph. isaak.

OAfKANAATH -HAi -HEUIH vb. stillare prol.
krmč. 173. triod. prol.-vuk. ai|JE oj^kahetr
rapocTk Mora ha  N^Komro co\'A H ' v ' a
krmč.-mih. 207. IvavaCsiv prol.-cip. men.-
vuk. d7toaTaXd£eiv oyKAHoyTk ropuJ caa-

AOCTk d7roaTaXd^st va o p 7] yXozaap. r ^

ioel 3. 18. -parem. 1271. triod.-mih.
OAfKAiiATH -auK. -amuiH vb. stillare oyKana
Kanata kprbe er oko ich prol.-mih. 55.
otfKapa- v. otfKApia-.

oyKapi<iHHie n. oveiBiapio? exprobratio op. f-
2. 203. adde hom.-mih. -pan- chrys.-l a 5’
OAfKaptaTH -prah* -ptaieuin vb. s^oo^evs-''

oyKATdH'k 1045 ©if K0 P tH,aTH

contemnere šiš. 194. greg.-naz. pat. io.-
-sin. mir. isaak. ephr. vita-theod izv.
664. antch. chron. hh o^Kaprafi nhijia izv.
597. bvstS^Cstv exprobrare hom.-mih. -p-fe-
dial.-šaf. ojUplCeiv conviciari -p'k- cloz I.
686. sup. 86. 281. 418. ©YK©pra- ‘ nt - “P iV ~
sup. 9. 85. 77 ete. šiš. 68. ant. prol. chrys,-
lab. hom.-šaf. men.-mih. proph.
redarguere prol.-rad. §iayXsodCst.v illudere
prol.-rad. akcaaDm accusare men.-mih.
šx<paoXlCei.v contemnere men.-vuk. Staao-
pscv obtrectare men.-mih. xaOsipYvovai
subigere prol.-mart. adde cnfKapaim som
h npdiAkCTh i^apeKO^ men.-mart. 3ea*aa
3^© ©Y Ka P dl6Tk  rp'kuJHaaro h ce3k-
A©y njuham chrys.-lab.

MfKaTAHi* adj. sensus ignotus: e^  Bkic©T©K>
H3pAA'B H  T^AO/MT* AKTA KHnapHCT* BCI0-
t 4,0y ©lfKdTaHd, ©yTpfHW(© p©c©y A*p-
/KNTk, pacnpOCTfpilIH CA HA KOSA^VV^
torž.-saec. xv.

oifKHia f. uncia - ^a kna men.-mih.

oifKaaHHTH -rai* -raieuiH vb. IyxXIvsi.v,
xXlvsiv inclinare triod. greg.-naz. men.-
vuk. dioptr. removere leont. ovnih ©ykaa-
Hiaia ©T"k 3aa ca'kiujannia sborn. ©yihh
©VKAOH iara ©T"k 3aa izv. 428. - ca  vost.
1. 404. baerere sup. 391.19. - ca

na a«cn©  dial.-šaf. - ca  Kk k©a\©y  greg.-
mon. cum gen. ©yKaaHiai<Mpc cc EdiA kl
5KH,,i,©BkCKkue hom.-mih. ^nh^t* et*-
AOBt*  ©ifKaaHHH ca  izv. 423. ©ifKAAHiiiH
ca  MHOra cm^a  sborn. eaiocth ca,
3a©HpaBaro oyKaaHiaTH ca  izv. 667. cum
0T*ket gen. ©^KaaHiaTH ce ©Tk 3aa krinč.-
mih.l91.©Tk BkcaK©r© ©yKaaHiae ce 3aaa
greg.-mon. ovkaaiim i*ujTeH ca ©tt*  3a-
n©B-kAHH TBOH^T* buS. 290. ©TT* CHJfTv
OYKaaHBTH CA H ©TTvA©YHaTH CA izv.
617. lkoXOXTSt.V ©Tk /M©YKk ©YKaaHiaY©Y
ce prol.-mart.

MfKAOHHTeakmk adj. declinans.

©Ykaohnth -hi*  -HHiiiH vb. lxxXtveiv decli-
nare op. 2. 1. 56. ioann. ant. dial. triod.
bon. men.-mih. - ©ko io.-sin. ©YKA©NHUia
©HH CBOH e?Ke Ne B3HpdTH HA NIKO l£š-
xXivav btpOaXp,ou? autajv tod pXsvretv

si? tov oupavov dan. 13. 19. -vost. Ne ©y-
kaohh cepAU,e aaoe bt* caoseca a©ykab-
CTBHia prj IxxXIvy]S  vrjv xapBiav poo sl?
Xoyoi)?  rcovnjpla? psalt. 140. 4. -vost. -
ca sxxXlvstv, a7toxXlvsiv sup. vitare sup.
AA cece Ne ©yka©ha bon. šiš. 196. antch.
kruš. greg.-mon. ©YKa©HHY©M r k ca ott*
sanoB^A^ TB 0 Hy r k s£sxXlvapsv arco twv
svtoX<Sv aoo dan. 9. 5. -vost. sxTpšnsoOat
šiš. 162. 171. KT* BACHe/M k O^KAOHATk

ca  siti tod? puOoo? sxTpa:r^aoVTai 2. tim.
4. 4. -vost. ©yka©nhth ca Toro izv. 667.

He ©YKAONHTk CA TJE6 A <5 Y LU6A,C ' KeL ^ h ‘

izv. 429. - ©TT\ nap©aa tur. 50. - ©Tk a©-
Bpar© dioptr.-lab. ©YKA©NkH ca ©tt*
aaa bus. 155. ©yka©hhth ce ck n©YTH
greg.-lab. c n©YTA ©YKa©HHBk ce alex,-
mih. 151. - ha a { chc * chrys.-lab. - ha
a^HOCTk krmč.-mih. - Bk rpaAB dioptr.
ucloniti fris.

©YKAONia- V. ©YKAANia-.

©Ykaonk;nhi6 n. declinatio.

©YKa©cn*th -n* -NeiNH vb. claudum fieri
pat. krk. hc b^ch ah, iško  OYKA©CN©YKk-

LUH HAnpkCTKA HpkCTeNHHNH HAIIpACHO
npkCTk ©TkcenaeTk ce ichn.

©YKai©AHTH -jka* -ahuih vb. suadere az-
buk. nocaa K’k heh  H-kKHA, H?Ke a»o-
T©YTk ©YKAI©AHTH, A a  CA ©VAEHTk
/H©yjka  CB©ero ijuiaiinna, h najti* 3a
N er© alex.-vost.

©YKAI©HHTH CA -H* CA -HHUIH CA vb. COn-

tingere pat. krk.

©YKAK>HkNO adv. convenienter - ©Tirkijia-
i6Tk op. 2. 2. 432.

©Ykohth -koi* -KOHUJH vb. sedare.

©YK0Ahth  -ai* -aHUJH vb. yap auo5v  vallo
munire op. 1. 89. esai. 5. 2. -proph.
mat. 50.

oyK©AkNHK’k m. aoTopYo? qui odit pa3©y-
Miiiavk npHBHA'knHra Bpamiira ©yK©a-
nhka  c©Yl|JA aoTopYa DJtap^oVTa ephr.-
vost. akdaTtop improbus Ne©YKp©i|ieii’k,
a©YKAB'k, OYK©aNHK r k H EecT©YA {,rk
av^pspo?, dXocaTwp, avaiS^? immitis, im¬
probus et impudens ephr.-vost.: rad. ka.

oYK©NOM , k m. oeconomus nicol.: oy pro ol,
uti saepius.

©YK©NkHATH -HAI* -HAI61UH vb. xXrjpODV
perficere greg.-naz. int. 100.

©YK©NkHeBATH -H©YI* -H©YI€UIH vb. peifi-
cere int. 192.

©YK©naTH -ai* -aieujH vb. sepelire alex.-
mih. 73. 137. 198. treb. 113. A a  ce He
©noie, nh ©YK©naTk nom.-barb.

©YK©pa f. exprobratio bt*  iip'kpmi,aHHi€ n
©YK 0 p* greg.-naz.

©YK©pATH V. ©YKAplJlTH.

©YK©peHHTH CA -HI* CA -HNUJH CA vb. pl-
CouaOat radices agere ant. dial. sup.
ehrys.-lab. nacaahah* ecn HY'k, h  ©yK©-
peNNUia ca IppiCcbOrjoav ier. 12. 2. -vost.
-p-kHHTH ce prol.-mih. 258. 0YK0p'fcNHBk-
ujoy  na^Beak Bk cpkAUa H^k sim. I. 1.

0 YK©peNiaTH ca  -rai* ca  -laieujH ca vb. ra¬
dices agere -p^H- sim. I. 6.

©YK©pHR'k 1046 OlfKpaimTH

©YK©pHB'k adj. au&aSvji; insolens gen. 49. 3.
-vost. 2. 78.

<MfK©pH3Nd f. o^ptc ludibrium men.-mih. pat.
sup. oveiBo? opprobrium kruš. proph he
,a,acTk hmcth ce©em na -3 h©y ioel 2.
17. -mat. 51. atij xia  ignominia cloz I.
649. pent.-mih. -3«^ TB©pHTk£ cloz I.
99. 7top.7crj ignominia op. 2.2.58. ie?Ke ca-

MO/MOV CERE nOKTil^aTH ©YK©pH3N©l*
ant.-izv. 8. 102. rt*  -sni: EkiEdETk bus.
646. ©YK©pH3ndi Ekip* ©tt^ nem  Tjtipd-
affrjv gen. 4. 5. -vost. ©YK©pH3N r k EkiCTk
r?KM cm  npe^Ti nei© gen. 4. 5. -vost.
o^KopHSHhHHKTj. m. qui exprobrat -UNHKm.
cozm. irbirko^ov ^oca^aaiH o\'KOpn.-!-
NkNHKTi CT©Y>K4t© CH tur.

©YK©pH3NkN r k adj. dtipta? ignominiae -
c©YA k  hom.-mih. adde cloz I. 675. int.
©YK©pH3NkN'fc adv. ignominiose ok. 53.
0ifK0pH3HkCTR0 n. ignominia 4 , 4441 «. n©-
KpkiKkiuau /uapc>YroMTi ©YK©pH3Hk-
ctb©y  R r kKd HacTaioiparo izv. 665.
ovmctpHTEAk m. contumeliose tractans prol.
isaak. chrys.-lab.

O^KOpHTH -pi* -pHUlH Vb. 6|3pl'tsiV, SVt)j3pi-
Ceiv contumeliose tractare ant. sup. antch.
sšoohevslv contemnere kruš. šiš. 228. Xoi-
5 o psi v conviciari ostrom. -pnim nequam
sup. 197. adde cloz II. 2. bus. 419. per.
9. chron. 1. 16. ©YK©pMTk o^Koprnsuiara
Y*Y' UNH,6 ' v ' rk  n)fk izv. 664. ^©aeh
npano kohtu  ce E©ra, a ©CTpknk-
TdK5H CE©HS O^KOpiHk E©YA £ T"k

prov. 14. 2. -triod.-mih. 1.34. part. ©y-
Kopk hebr. 10. 29. attpd£siv contumelia
afficere bus. 151. Bki ©yk©ph(c)te HHipa-
r© opst? rjtipaaats tov 7ttai)(6v iac. 2. 6.
-vost.

OYK©p’km. l)3ppt? contumelia hom.-mih. sup.
ant. pat. prol. domet. kruš. misc. xatY]yo-
pla accusatio greg.-naz. adde ephr. io -
sin. isaak. dial.-šaf. bor. 62. ber. bus.
272. 810. - hubecth KO/MOY dioptr.
npi^kCTa Nark Bk ©YK©pk prol.-mart.
O^KOpa £A4©Y CBOtrO NE H3EklTH X$AQ-

nHia hmenh  bus.620.paxd raca op. 1.2.51.
YjTTYj clades men.-vuk. EE3 OYKopa «kol-
Sopoc antch. 2) aoOdSv]c insolens AiOTk!
OYK©pk gen. 49. 3. cf. -pHBT\.
©YKopkaHB'k adj. iniurius pat. isaak.
©YK©pkNHKT«. m. iniurius prol. oppiotd? iob
40. 6. -bus. 171.

©YK©pkN'k adj. 6fiptcmx6? iniurius dial.
adde pat. isaak. ichn. sjcovsEBiatoc; turpis
sup. i7rE<])oyo? reprehendendus prol.-mart.
ItpopptaTo? contumelia affectus -ho 3 na-
MEHHie hom.-mih. <pa6Xo<; vilis hhmtojke

HMiA raaroaaTH © uack ©yk©pho  pyj_
Ssv s^iov ttspt ^pčov Xeysiv <paoXov vost.i
adde ©YK©pkN'k e*a č  ott* net©  svjat.

©YH©piaTH v. ©YKapraTH.

©YK©pi€HHie n. contumelia ioann. ephr.
hom.-mih. dupla ignominia triod.-mih.
Ijoohsvcopa contemtio; (3Xaa<p7]pia sup.

©YKpayi,aTH -ai* -aieuiH vb. xXerctetv furar.
kruš. sabb.-typ. io.-sin. greg.-naz. isaaki
hom.-mih. izv. 448. ©YKpa 4 ,aie paski
©TkB©A £  krmfi.-mih. oykp4Aay<>Y  aio-
AHE R-k T©H A ČHk f>Ke  R)f©A H T , H RT«

rpa^ k , HK©JK£ ©YKpaAai©Tk cm ak^hs
nocpaAAAEHHH BtexXsittsto 6 Xao?, - xa-
Oco? 8iaxXs7ttetai 6 Xao? ot ala^nvopevot
2. reg. 19. 3. -vost.

©YKpaAfNW€ n. xXorcV) furtum nom.-lab.
men.-vuk. hom.-mih. chrys.-lab. ©YRi-
A^kt*  T^AECHar© ©YKpaA£HHia pahmv
tTjv zob  Xei<j)dvoi> xXo7r/jv prol.-rad.

©YKpaAHA\TH -n*  -HEUiH vb. furari misc.

©YKpaHHa f. fines -NHdAdTk vost. 1. 83. russ.

OYKpaHHHK’k m. §x twv tsppdtcov qui e fini-
bus est op. 2. 2. 85.

©YKpacHT£Ak m. qui ornat chrys.-lab. int.

©YKpacHTH -LUA\ -CHiuH vb. xoaps!v ornare
cloz I. 412. ostrom. sup. adde prol.-rad.
triod. domet. misc. greg.-mon. 75. cyr. 2.
chron EpaT©ni©EHi€nAk ©YKpAiiikUJ£ ca
izv. 546. EC4K©K> AdvnCT©!© ©YKpdCHBUM
sabb. 46. 7toixEXXstv variegare op. 1. 64 .
lYxopj3o5oflat indui op. 2. 1. 172. - ca
sabb. 35.

©YKpdC0E4TH -C©YKK -C©YI6UJH vb. XQ< 3 peiV
ornare ant. antch. prol.-rad. isaak. - ca
dioptr.

©YKpacTH -AEUJH vb. xXsxtst.v furari

ostrom. sup. ioann. greg.-naz. prol.-vuk.
cloz I. 696. bus. 398. 430. prol.-mih
krmč. 163. leont. antch. hom.-mih. JKH-
rctt*  - vost. 1. 70. - EpaKk men.-mih
H©lUTkER AkCTkKk «YKpaA’ k UJH izv. 426.
©YKpa^,ETk TH A c, V UJkHk,|Ul  A 0 '" 111  ' zv
435. aor. -a©Y  nicol. anoaoiav  eripere
sup. ouXdv: male ©YKpauiEH'k sup. 236. 3.
- cm  chron. 1. 180. 19.

©YKpadkTH -'ki* -•kieiuH vb. wpato6sha‘
ornari ut©  ©YKparkuja CT©ny ct©m ko
©e©YTHH  (hpaunhvjaav SiajSijpaTd aot) sv
6xoB7jpaaE aoo cant.-cant. 7. 1. -vost. uto
bk©  ©YKpark, h ht©  ©YcaaA'k aioeki;
ti oipanoflTjc xai zl  ^BovOv)?, ocfaKrj;  cant.-
cant. 7. 6. -vost.

©YKpaTHTH -HITA* -thujh  vb. abbreviare
cyr. 15. oovtspveiv šiš. 62.

©YEpauiaTH -ai* -aieuiH vb. xoapelv,

O^K/MUJCHHKi

1047

O^KpTJTH

taxoagetv ornare sup. hom.-mih. prol.-
rad. domet. dial. ephr. typ.-chil. sabb.-
typ. ozkfsiv  coronare hes. olxovogelv re-
gere man. - ca  chron. ifpkT^ NtirfccTOKK
ogKpaiuaiijeTk ca bti  cspasT* eojkh  izv.
520.

cyKpaui(HHi6 n. ornatus sup. prol.-vuk.
kruš. misc. chron. glag.

o^KpauiTaTH -ai* -aieiun vb. abbre-
viare ex.

o^KpaiUTaTH -aiiK -an-m n vb. mitigare
greg.-naz. vost. 1. 225. - ca  men.-leop.

BH.iVfcp* H  acnH^Til KpOTHAATJ O^Bpa-
UJTaTH CA H AkB'kl izv. 424. -KpOL|l-
ichn. man. 118.

o\^KpaiaTH -ae* -aieiiJH vb. sensus dubius:
OgKpatTk CAOBCCA pa30gMk, H pA30ynAk
npaBk^a iehn.

o^kphbhth -bakr -Brnim vb. curvare, uti
videtur: - Ak;t;oA\k hcthnov  sabb. 92.

oyKpH?KfBaTH -jKogi* -JKogieiuH vb. cruci-
figere ogKpkiJKOBaTH azbuk. cf. KpniKk.

o^KpoH m. XE-pta fascia ostrom. ev.-buc. sup.
men.-vuk. sup. holm. š.-gl. 49. ©AfKpoHAAH
ckBE.sank chrys.-lab.: nota KHpHia e gr. io.
11. 44. -nicol.

OgKpC/HHTH -AAAKK -AAHUJH vb. a7iaXXo-
tpioov abalienare ApTiSNO^iua hsmcthHv
O gKpO/MHTH BC*ra CBOHJfk TBApeH CLTlaX-
koTpu&aai tov  ftsov twv  olxedov jroi7]gd-
twv  cyr.-hier. op. 2. 2. 52.

iMfKpoMHie n. to Ttapa <p6atv quod praeter
naturam est -a\kie op. 2. 2. 304: vere est
res insolita: apHCTOTeaNeavk HaogHeNTk
KkICTk BCIUKOA CAOBCCHkIA K 03 NH HA

o\fKpoMHt alex.-vost.

ogKpo/H-k m. res insolita ch  JKf Na ogKpoaATi
3aoBHia npHUjeA’uJ« georg.-vost. B'k ©\f-
KpOAA^ ICTBO npHHAfMTi el? to 7 tapa <po-
otv Ip^ogelta io.-dam.: vost. explicat per
yAepwaHie.

MfKpoaAk adv. dvagepo? singulatim op. 2. 2.
304. Ixtotco? inusitatus o CH)f’k noraaro-

Af/HTj., I.IKCCKf NAAVk AAOlJJkN© H Hf 3^0
©\fKp©A\k 00  Xtav š'xtotcov greg.-naz.

o^Kpo/MkNii adj. insolitus T^aog ero HCO)f-
UlOg ©AfKpOAANklAVk JKtCTOHkCTBHf A\k

georg.-vost. solitarius ogKpoAAkN© avkcro
pam. 150.

egKponHTH -nai* -iihliih  vb. aspergere
pam. 196.

MfKponAiaTH -rai* -raieuiH vb. rcepippavTl-
Csiv conspergere: male ©gnp-krikraieTk ca
sup. 377. 6.

0 YKpono,a,dBki 4 k m _ callidae (aquae) dator
leont.

oifKporrk m. aqua fervida sup. pat. 210. prol.-

mart. vita-theod. psalt.-vuk. pam. 223.
pat.-mih. ichn. misc.-šaf. OTk ogKpona
onapHTk ce mise.-šaf. 139. Tonak - prol,-
mart. Bk pHsii napkuie ce Bk ogKpon^
c'kA e M ,H  <mv Tl !> Xtv<ovtax(p to!? o8aai
xare[3aivs men.-mih. eoxpaTov men.-vuk.
prol.-rad. ientaculum sup. 218. 3. nsl.
krop.

ogKponkNHKT* m. vas callidae aquae bahka-

AH E«Vi,Mf B-k OgKpOnUMKTi VOSt.

©^KponkNTi adj. aquae callidae ephr. oyKpo-
nkNaia TenaoTa zlatostr.

o^KpoTHTH -ujTAi -THUJH vb. TCpaoveiv miti¬
gare hom.-mih. ant. adde prol. mir. chrys.-
frag. sabb. 14. - cak.ski sabb. 35. ^gspoov
mausuefacere hom.-mih. ud-aaasosiv cicu-
rare hom.-mih. rN^BTv aubobt* a\o:K6iiiu
o^KpOTHTH izv. 535. - ca  chron. 1. 9.

ogKpoT-kBaTH -ai* -aminu vb. mitigare
isaak. dial. mitigari pat.

ogKpcTdiTH -•ki* -•fcieuiH vb. ^gepouadai
inansuefieri ant. antch. sup. 442. 4. 38^-
pme -Tivuie prol.-mih. 289. - ca  isaak.

OgKpOlUTATH V. OgKpaUITaTH.

ogKpouiTeNHie n. mitigatio domet, isaak. b^-
TpoAAk - sabb 185. Ee3k -HHia dvfjgspo?
hom.-mih. ©gKpoTeNHie ichn. ©AfKpoKe-
NHie 7tapdxXYjai? consolatio hom.-mih.

ogKpo^V^ m - *kdaga frustum ostrom. prol.-
mart. sup. gdCa massa men.-mih. op. 2. 2.
629. o AfHNdbuT* oifKpo^ck xad-rj-
gepiv^? gaCvj? vost OYKpoYY k  JK^a^kskNk
prol.-rad. adde misc. pat.-mih. tur. men.-
mih. chrys.-frag. dial.-šaf. nom.-mik. 139.

- ^advBa men.-leop. dioptr. azbuk. -

EkNk ephr. - 3aaTa chrys.-lab. - /«pa-
/UopdcHk men.-mih. MpaMO-

p’knki A\aAki minutiae marmoris leont.
-^ki pro ^a^kski op. 2. 1. 33.

©gKpcnfuJkNHKTi m. TrapdatTo? parasitus -ujn-
op. 2. 2. 116.

ognpk m. extremum, fines: Ha ogKp'k 3ea\-
AH vost. B^vCTk K'k AHi ripHIllAA, HTO
NOBropoAHH na  BogKp-k 3eMAH chronogr.
vost.: in fontt. russ.

ogKp^BaBHTH -BAi* -BHUiH vb. cruentare
proph.

OlfKpiiCTBOBATH -BO \fKfv  -BO^ICUJH vb.
aTaopoov crucifigere -KpČT- op. 2. 2. 593.
-KpecT- op. 2. 1. 188.

OYKP'klTH -'kllik -'klieiilH vb. Xp6^TEtV, 0.K0-

xpouTetv abscondere ant. kruš. sup. per.

- ca  ostrom. š.-gl. 66. men.-mih. chron.
ucriti fris. avkcTO nhkohsncc  o^upkiieTk
ce TonaoTki mro ehrys.-lab. topo  (Bora)
ohhio nhhto  Ne oYKP k n€'n» ce sabb.-
vindob. 146.

©yKp’fcnHTfAk 1048 ©yAdCKdTH

©yKp r kriHTfAk m. sustentator glag.

o^Kp^nHTtAkNTi adj. qui corroborat int.
286.

©yKp'knHTH -nAKR -nmuH vb. IvBovapioov
corroborare šiš. 234. adde sup. hom.-šaf.
chrys.-lab. krmč. 87. gram. tur. misc.
glag. - ca  chron.

©yKp , knAidTH -hkr -khbluh  vb. Bits/opiCsiv
corroborare hom.-mih. prol. isaak. kruš.
laz. greg.-mon. prol. bus. 176.pyrg. chron.
izv. 461. £ 7 ctatr/plC®iv fulcire ntipk CTAk-
nki ©yKp’fcndiai€Md: adde ©yKp'knAdTH
Nd noAKHrk prol.-mih. -n a m  m e  ie oy-
/Mp^TH prol.-mih. -nadcTH bon.-hes. 36.
-nkia- sup. - ca  izv. 471. dan. lo/osiv
proph.

©yKp'kn'fcHHie n. robur vost. 1. 72.

o^Kp^n^TH -isKR -■fcieuiH vb. corroborari
ex. sup. la^ueiv, svia^beiv invalescere
pent.-mih. kruš. proph. bus. 125.

©VKp^kcHTH -uid; -chiuh  vb. avtoravai exci-
tare froa« Bork ©ynp'kcHAk act. 2. 24.

OyKpAN;ETH C/ft  _ H ^ C/ft  - H{UJH C/ft y q,. sen _
sus dubius: BkciiAdifiiin ce, h  ne ©yKpt-
hčluh  ct misc. 162. cf. nsl. neukreten in-
exorabilis.

©yKpd;rk adv. circum ex.: recte ©Kpdirk.

©yKp;RTHTH CA -UITdi CA -THUIH CA vb. TS-
uvsaOai, recte, ni fallimur, labi svjat.-op.
2. 2. 403. KdAVklKU*. ©ynp©yTH CA ©T"k
ropiu svjat. rop©, ©Tk HieieJKe ce cd/Hk
Kd A\ ki ©^KpOIfTHH, d Hf p©yKdMH, 163«
iecTk jfk rocn©Ak hom.-mih. 164. kch  Kd-
AUIIH. HJKt Td/M© ©TTi TOpkl ©yKp©yTH-
uid ca  cozm.-ind.

©V*KpdiTk f. moles ICJKt (M^CT©) ©AP T kJKd-
uie  Kddunf npdiBCAHKd ©^KpdiTk quem
locum obtinebat lapidis ingens moles
dial. 46. cf. ©ynp;RTHTH et lit. krintu
cadere.

©yK©ynuTH ~hakr  -iiiiuiii vb. emere prol.

©yn©ycHTH -uidi -chiuh  vb. gustare chron.
1. 46. 26; 104. 38.

oyK©yindTH - 4 ^ -aieiun vb. gustare nom.-
barb. sabb.-typ.

©yK©yuifHHie n. gustare chron. 1. 260.

©yK©yiHTEHHi 6  n. %aTaazoXrj  vestis op. 2.

1. 164. TdKOJKA* JKfHkl Bk ©yKOyi| 16 HHH
ddvnli sv xaTaoToX^ Ttoaptttp šiš. pro ©A^ -
rauHia op. 2. 1. 164.

©yK©yiUTfH'k adj. xaveaxeoaapivoc paratus
op. 1. 248. luc. 1. 17. -kryl. mat. 16. op.

2. 1. 164.

©yn , k m. doctrina Hf ©yK©/«k UAOB^Hk-

CKO/MTi, H "k B©JKHI6* KAdr©AdTHI© ©HH-

ipdieTd HfA©ynii men.-saec. xn. nsl. vuk
trub. dain. 7.

©yK'k3H©EdTH -N©yKR -HOyi€UJH vb. nia-
chinari isaak.

©yK'kCkH r kBdTH -Bdi* -BdHJuiH vb. tardare
isaak. - Hd n©AdHHie prol.-mart.
©yKTj.ckH’kHHi€ n. tardare sabb. 24. misc.
isaak.

©yK'kCkH’kTH -NUK -hhluh vb. j3paBtSveiv,
ij,sX/.siv  tardare men.-vuk. georg. domet,
kruš. isaak. ichn. ©yndCHf ah , ©yMoy-
APHah  (sic) ippaB6vap,sv gen. 43. 9.
-pent-mih. ^poviCetv liebr. 10. 37. -vost.

Hf ©yK'kCHH B'k 3 AdTII {J. 7 j )(p OVLGfji; m
a7toBo6vat antch.

©yK , kin’kTH -nAKR -nnuin vb. fervere op. 2.
2. 186.

©yK T kiCA'k adj. acidus trigl.

©^"ktuch/RTh -Hd 1 ; -heuih vb. madefieri -corns
ai©ahk 5 prol.-mih. 38.

©yKd>ii©HHTH -hkr -HHuiH vb. ponderare
©yK©n- JKHTHie isaak. ©yKonHH'kiud
A^ijpHAOMTi. sCofoazdTrjvav  appenderunt
ev. -int.-saec. xvi.

©yKd^cHTH -ukr -chiuh vb. mordere -cii
3 ©yBkl CBOHAIH prol.-VUk. ©yK©yCHTh
hah  ©AtptTk sbor.-kir. 56. ©yMp’k, ko-
HH 5 KH e© ©yKoyiukin©y p©yKoy lero
prol.-belg. prol.-mih. 197.

©y AdBAHTH -13  KR -BI 6 UIH vb. SVsBpSOStV

insidiari krmč. 171. krmc.-mih. irm. ?Kf-
Hd HkCTkHTUHJfk /H©y?Kk ©yAdBAHI6
A©yuid izv. 421. oyddEAiaTH btj.  naroy-
Kd» dioptr.-leop. dvnpd ©yddBAiai©Tk tov
xoap.ov men.-mih. 387. Ccofpetv, {tTjpedsiv
venari men.-vuk. ant. pat. ioann. hom.-
mih. nom.-bulg. svjat. dioptr.-lab. i£soei v.
capere hom.-mih. 146. - nTHUf zak.-
serb. aXteostv capere sup. - ca  ©T'k ne-
HdAH isaak. -AdEAd- triod.-mih. -aok-
cozm. int. men.-leop. cf. ©yddidTH.
©yddrdTH -dKR -dieuiH vb. aO-ststv repro-
bare op. 2. 2. 53. ©yAdrdAH p©JKAt HHa '
r© K©Cn©yipdfTk EfSHECTHd p©AHBUidr©
6 aO-stdiv qui non recepit eyr.-hier. adde
AVOAHTBkl M©I6 HCy©A©BH ©yAdrdie
TB©pi© h rddr©Ai« hom.-mih. 21.
©yddr©AHTH -h»A' s ' -ahwh  vb. temperare,
uti videtur misc. 69.

©yAdAHTH CA -JKAVR CA ~AHIUH CA vb.

aptum reddi chron. 1. 132. 14; 135. 6'
21. 161. 5 etc. per. 55. 18. 36; 88. 21.
©yAdCKdBdTH -dKR -dmuiH vb. sensus du-
bius: ©Tk n©yTHLUkCTkBHar© ©yddCKd-
KdiOTk Tp©yAd laz.-vuk.

©yAdCKdHHie n. adulatio.
©yddCKd3’fAkCTB©BdTH -B©yKR -B©yi€UIH
vb. adulari.

©y AdCKdTH -dKR -dieuiH vb. viokazsdeiv

©\W4HTH 1049 ©yA©yHHTH

adulari honi.-mih. ogAdCKdEkuiE CA©y)(k
KECdpEBk men.-mih.

©gAdiaTH -ai* -dteiuH vb. insidiari men.-
mih. 161. ©VddldTH II©AKM3AUI£ CA E'k
iijuikh cratat©  TcafiSsoaat %azaymiCezo
vost. cf. ©yAdEAIdTH.

c\*A£T'k r rn -uit* -THuiH vb. avolare op. 2.
2. 147.

o^ačluth -aat* -aajkeuih vb. decumbere
prol. cessare - mn^uje ce men.-mih. 394.
©EOippENHie ©yA£rkiii£ ce men.-mih. E'k-
Tpu h MopE ©ifAErouiE sabb. 185. nau-
saOm cessare ostrom. o^aejke  irkTpu
ena6aazo  lue. 8. 24. -nicol. xo7tdCeiv ©y-
aejketk /U«*pE © KdCk ioann. 1. 12. -mon.
-serb. iriircetv kako ©yA£?K£Tk caoko; rccBc
ou 7tsc5sTTai p^[ia; ruth. 3. 18. -pent.-mih.
adde ©yA£i|JH AAHorniAui ,\dpk/uu triod. -
mih. 82.

cnfAHU m. alveus trigl. ©yA£H par. 73. oy-
aek  TkuiTk nkMEAd OEpdrrkuiH nom,-
mik. 172. nsl. ulj; vul cava arbor kop.
vulnjak, vulinjak apiarium habd. vulišče
alveare habd. bulg. ulij m poki. 1. 81,
croat. ulišče verant. serb. ulište mik. russ.
yjiea  čech. oul pol. ul cf. serb. uljevi fetus
apium lit. ula hohle; avilis bienenkorb;
aulis bienenstock lett. avele, aulis I
Grimm, vvorterb. 1. 1820. beitr. 2. 275:
nota otfAHtdHHKk chrys.-duš. 22. 42. ©y-
Aiirapk 23.

oVAHpd f. rcXateia platea pyrg. bari. krmč.-
mih. TtapoSo? krmč.-mih. 7r6X7j porta op.
2. 2. 302. adde hom.-šaf. men.-leop.
sborn. sabb.-typ. 122. misc. chron. 1.
156. 260. 263. per. 51. 12. tur. - hah
11 ,'kcTd misc.-šaf. Kk cdAvk^k ©yAHHdyu
rpd^d prol.-mih. ©yAHi;A rpdAd ON©r©
dial.-šaf. cKposdi 3AOMHAi©)(©AfipoyK>
TkA\HHH©lf H ©V' AH, 1 0 V KAdHHMH KklUlE
Sta SoaTcopsoTcov xat TrecpcoSaiv voitcov ao-
povtai prol.-mart. nsl. ulica; vilice hung.
bulg. ulicklit.ulieia let. filnice magy.utcza.

c^AHHkHHKTv m. cancellarius leont. adde
men.-mih. 191.

AHUJdRdTH -Kdl* -KdieiJUH vb. OtSpoIV
privare men.-vuk.

®V"AmiidTH -di* -dieuiu vb. privare -uiduiE
op. 2. 2. 97. -uiidTH op. 2. 2. 52. - ca  op.
2 . 2 . 8 .

0 yAHUjENHie n. privare op. 2. 2. 8.

^'ahiuhth -ui* -umiuH vb. ovepstv pri¬
vare triod. TAdBki - chrys.-lab. leont.
adde cepate ca  ©y ahuieho dan. 5. 27.
-vost. 386. dips oyAHUi£Hk K©v'A fTh
indiguerit glag. - ca typ.-chil. men.-
mih. ardž.

O^AHiaTH -A'ki* -A^ieuih vb. fundere pat.

OVfAOBHTH -BAI* -BHU1H vb. OafTjVSOSlV pi-

scari prol.-mart. dXcsoeiv piscari sup.
hom.-mih. ibjpsoeiv venari sup. iob 18. 7.
-mat. 55. ant. pat. krmč. 171. kruš. misc.
greg.-lab. chrys.-lab. men.-mih. hom.-
mih. cyr. 2. bor. int. bus. 733. ephr.
sabb.-vindob. glag. ©yA©RH aah aobu
■O^psoaov got hripav pent.-mih. - A©Kk
men.-vuk. - pkis©y misc.-serb. - n©yRa-
a* io.-sin. - JKEHcnf greg.-mon. ©yA»>Ek
©yA©RHAAd l€CTk antch. N©R© ©yA©RAl€N-
N©y pkiE©y sabb. 196. eutTKjpetv obser-
vare - r©AE men.-mih. - ca hom.-mih.

©VAOBAHTH V. ©yAdBAldTH.

©yA©BAienHie n. venatio triod. -beh-  sup.

©yA©?KHTH -jk* -skhiuh  vb. demere dip£
KT© ©TTi BdnOB^A^ CBATklJfk npHA©-
JKHT'k HAH ©yA©JKHT'H, A a  E©V'A {Tlv
np©BAAT’K chron.-vost. iuridice gram.
138. 152. 203.

©VfACJKkNTi v. ©y compos.

©yA©/MHTH -mai*  -/ViHuiH vb. frangere prol.
ephr. pyrg. misc. glag. A a}K A h  ©Vaoaaak
jfAdiEd AAkM©yi|jHMk belg.

©yA©AVkK'k m. Ts;j,ay_oc frustum iudic. 19.
5. -ostrog. xXaop.a kruš. p.a£a massa
men.-vuk. xXoič; collare men.-vuk. prol.-
cip. adde chron. 1. 254. - KdMENE vost.
1. 414.

©yA©yndTH -di* -dieuiH vb. z uy/dveiv adi-
pisci ant. bus. 547. ber. ne  ©yA©y4d£Tk
HipkAEHHA ev. 1434.

©yA©yH£BdTii -©yi* -©yieuiH vb. adipisci
-Bd izv. 444.

©yA©yH£NHK5 n. adipisci ant.-hom. prol.-
mih. frag.-serb.

©yA©\fHHTH -H* -HHIHH vb. TO7)(a VslV >

ŠTUTOlp/dvetv, TtspiTOf^dvstv adipisci ant.
šiš. 221. sup. greg.-naz. pent.-mih. prol.-
rad. ©yA©yHHTk (?K£A r k3©) n©AP©VTd
sav z6%y  deut. 19. 5. -pent.-mih. Bk ha©-
R'kiid ©yA©yHHTH (lapide) krmč.-mih.
171. rdK©JK£ KkJKAO ©VAO^MH sxa-
aro? ezoys  hom.-mih. nancisci prol. sabb.-
typ. izv. 477. sim. I. 15. - noAAOLpk sim.
I. 5. - Bp'k/M£ sim. I. 24. adde chron. 1.
57. 73. 101. 140. per. 64. 38. sim. I. 29.
R-ksNdr© n©K©ia ©yA©yHHTH bus. 413.
he  ©yAoy*iHTk AkCTH triod.-mih. 130.
- rN^A© deut. 22. 6. pent.-mih. xavav-
zav,  atpispouv deputare sup. 236. 10.
strum. ©YA©yMkiii£ ©y ^avavi:^-

aavve? el? <poi\uxa adde ©i^AO^iHiiid ©T'k
Hdp©Kd Ivoocptaavto djro too  dvaHega-to?
ies.-nav. 7. 1. -vost.: male noteiv cloz I.
588. BkA©yuH MNH^d sabb.-typ. 101.

©YA'kJKHTH

1050

©YM4pi4TH

- ca  TOY)(otveiv accidere men.-vuk. prol.
prol.-cip.

©YATi.;KHTH CA ->K* CA -JKHUJH CA vb. de-
cipi norklEE KhCJ, ©YA'k?KH CA, ©TT^TEHE

StetjieociTai greg.-naz.

©YA’kM r k m. ulmus ©YA©Wk op. 2. 2. 236
oyA’kiCKAHHi€ n. lenis risus acad.
©YA’klCK4TH CA -41* CA -4I6UIH CA vb. SUb-
ridere acad. ©yn©lh 4 OY' VK1CKaB CA  aH_
MEMk izv. 618.

©YA'klCN*TH CA -H* CA -NEIUH CA vb. |XSl-

8iav subridere u|pKH npe^TiCT©« hh  ©y-

AklCHO^TH CI4 C/UlvflUH OD§S CX7 cX65c (J.S-

Stdaat dvš^-j) zlatostr.-saec. xvi. adde ch

5K£ CAklUiAB^k AAEKCAH^pTi ©YAklCN©YB'k
CA ptH£ aleX.-VOSt. Ck Kp©T©CTklO ©YA'klC-
NETCA bus. 554.

©^AkCTHTH -lut*  -CTHiiiH vb. fallere men.-
mih. g.-gl. 66. ne ©yaecth  A3'kiK©Atk

CBOH/Mk VOSt.

©YA-kK©B4TH -k©yi*  -K©YieiUH vb. sanare
prol.: nota kako ce  Bki ter© ©YA’fcK©B4Ak
men.-mih. 243.

©YA r knHTH -nAi* -tiHUJH vb. inquinare
-nAiemk ©T’k BA4T4 par. 155.

©^AiiHHTH -h*  -HHOiH vb. sanare men-
mih. tiftoov sanare men.-vuk. leont.
©YAi«ehth -eai* -ehiuh vb. amare - K©r©
prol.-mih. op. 1. 55. chron. 1. 147. 38.
H ©yai©eh  A^JENHI© Hpk xat Tjpsasv a 61 M
to xopaaiov esth. 2. 9. -vost. I A, r kB©Y, ra-
jke  ©YAt©EArauiE nčpk ^ yovq fi  av apses^i
t(p [3acstXei esth. 2. 4. -vost. ©V'AI©bii ,A/k-
thh  N'k/H©B4HHE sborn.-saec. xv. ©yaio-
BHA'k ECH ©^HN©r© K0HI4 izv. 635. Oy-
AI©EHTk CB©EKJ B©AEt« NECTH JKEA^© izv.
601.

oyAt©EHie n. res grata aips 4pBH -ene op.
1. 55.

OYAI«E©A\*/l,pHTH CA -pi* CA -pHLUH CA

vb. philosophari prol. prol.-lab. men.-vuk.
©YAI©E©4kCTHTH -HJT* -CTHIUH vb. aeiUll-
lari prol.-mart. gr. <piXoup.sta.0-ai.
©YAt©E’kTH -'ki* --fcieiUH vb. apeazstv pla-
cere OYAt©E'k pivMk npBH vjpeae tip (3aatXet
to Ttpa^ga esth. 2. 4. -vost. raK©?K£ ©yAi©-
fidvETk ©MHAA4 B4I« (S)? §05tet dp.IV esth. 8.
8.-vost. ©NTi NE Y©TraUJE HTH HC K’kll6BA,
34  ne  ©YAt©E'kA k i« m©y  K’kii6B'k lavr.
115.

©YAt©T4TH -4t* -ateiUH vb. lugere r©pn'k
A\©Y3HA'V'k ©YAt©T4l6Tk tul’. H4H4T'k
CK©pE’kTH H ©YAt©T4TH H T©Y>KHTH:
bh^a  er© ©yai©t4iol(J 4 3A-k, mat©Y4J4
ca h  CK©pEALfJ4 -parem. saec. xiv.
©Yai©thth -uit* -thujh  vb. irasci MT©
pa^H 0YAt«THA'k ECH p4E©y CB©EM©Y;

parem. -saec. xiv. - ca:  rap©CTki« ©yaw-
th ca MN©r©io sborn.-vost.

©YAWT©B4TH -T©yi* -T©YI61UH vb. /aXe-
rcatvetv aegre ferre T'k,v\ k B©AyB'k ©yaw-
T©B4 B'k ch georg.-vost.

©Yaakh*th -n* -neiuh vb. curvare ©yai-
MEN4 K©AEC4 ephr. C. 26. HykJK£ A©YTKI6
CTpOnOTHHH H ©YAAHEH4 K©AEC4 H)fK
5tap,;nSXat at Tpo^tat aoTtijv prov. 2. 15.
-ephr. -vost.

©YA*k©b4th -k©yi* -koyi€U]h vb. fallere
men.-mih. 138. 139.

©YA*H£HHie n. aepopiap.a, acpatpsga demtio
pent.-mih. kru.š.

©Ya*hhth -h* -hhluh vb. separare pat.
<kaaTeXXetv Tpn rpA^M A a  OY’ A< ’Y’ HHUIH
ceeIj deut. 19. 7. -pent.-mih. voatptCeaftat
ies.-nav. 7. 1. -pent.-mih. atpatpetv
hh ce r©cn©,4,EBH num. 31. 52. -pent.-mih.

©Y<m434th ->k*  -JKEUIH vb. ungere, illinere
hom.-mih. vost. 1. 191. - K©p4Ek dioptr.

©yM4K4TH -K4I* -K4I6UJH vb. jŠpe^SlV ma-
defacere pat.-mih. n©CTEAi© cb©*  CAk3a-
/MH ©Y MAK4AH TO j3pe|at TTjV aTpopVTjV

^p.aiv Iv Sotocpoatv anteh.

©YAA4AHTH -Al* -AHLUH vb. getODV, IXaTT 00 V,

op.t5tpovsiv minuere krmč. 38. sup. krmis.-
mih. chrys.-lab. kruš. gram. 150. int. mir.
hom.-mih. misc.-šaf. sim. II. 9. op. 2. 2.
186. bus. 683. np"kujTENkie/Mk ©ymaah-
uih 3E/MAI© izv. 468. - ca hom.-mih. -ai»-
uj©y  ce jkht©y men.-mih.

©Y/H4A-kTH -A^ki* -A^ieujH vb. minui pat.
krk. ©YM4A’kuiA KpackNara šemah  greg.-
naz. piapaivsahat marcescere cB^ipkHH-
K©Y n©MH34l©Lp©Y H ©YM4AI,ll©Lp©Y
ier© npocB-kipENHra p,apatvop.svo otoo  <p»-
To? men.-vuk. -A'ki©4i©Y etc. prol.-rad.25.

©YM4AI4TH -rai* -raieiuH vb. ap,t%p6vstv mi¬
nuere ant. bari. isaak. cozm. krmč. 50.
sup. bus 153. pan. men.-vuk. chrys.-lah
nom.-mik. 14. - ceee isaak. - ca vita-theod.
deficere mac©y  ©YMAArai©ipoY ce prol.-
rad. 144. -AdmeTk ca dioptr.-leop.

©YM4ai4th  -rai* -raieuiH vb. supplicare
-Aray©Y XtTa? ddVjttTOos itpoastpspov hom.-
mih.: tnema a\©ah.

©YM4Ai€NHie n. deminutio bus. 292. krrač -
mih. 190. int. ichn. nom.-mik. 17. ber.
misc.-šaf. - AtdjcTA men.-vuk. ppa/dr^
brevitas anteh.

>Y<H4p4TH V. ©YM4praTH.

>Y'MApraTH -rai* -raieuiH vb. havaroov, vs-
ttpoov, tpovsostv occidere hom.-mih. loann-

man. dial.-šaf. io.-elim. lavr.-op. 19. -? AA '
A©Mk h jkejka*k*  prol.-mih. meptbotA^'
4H nTHU,^ -praeTk bus. 553. rp^"

©\\MaCTHTH

1051

©JfMHAieHHie

ch tahmhh h a©'/' 11110  h  T-fcA© ©ifMapra-
lOTh sborn. ht». he  ©j/\Maprai©Tk h^t.
3 /UH>a aXX’ odx  scpavov anion? S (pst? zfa-
tostr. -/Mapa- sup. 75. 380. prol.-vuk.
hom.-mih. dial.-šaf. alex.-mih. -Mopra-:
©l/\M©piai©Tk HABK'kl izv. 569.
Cilf/MaCTHTH -LUTA\ -CTH1UH vb. Xt1ta£vstV
pinguefacere bari. ungere mir. adde bus.
86. typ.-chil. dial. bon. domet. sabb. 120.

- ©aIjemu*  bon ©\-aucthth ahu,e  ©adv-
O/Mk izv. 463. - entcouk ehrys.-lab. ©if-
/VtaCTHTH AHHČ EAEKiAVk izv. 676. AA©-
ahtbaajh  ©V/MacTHEkUie cč  sabb.-vindob.
tXap6vsiv exhilarare - ©/vbf/Mk š.-gl. 74.
adde - a©^« haiiie  chrys.-lab. - a©^ 111 *
sabb. 69. - kocth  hom.-mih. - ca  men.-
mih.

df/uanaTH -akr  aieinn vb. humectare; ps-
hnavtstv inebriare ant.-HiasAAd antch.: male

-/Maa*j-: o^/Maanraie/Ma 3  sajam  Tot^niaam

antch.

c^/MaujTaTH -ahr -aieuiH vb. poptCsiv un¬
gere ant. pat. domet. sabb. 72. krmč.-mih.
ber. A©YW©y -ipaujs sabb.-vindob. 174.

- ca  chrys.-lab.

o^MauiTfHHie n. monj? pinguedo bari. adde
isaak.

»Vajetath -hitx  -uiTEUiH vb. iniicere oi*
AJEksAJk nicol.: recte bt^aj-.
o^ajeth/Rth -haj -heujh  vb. abiieere o \[Mt-

T©UI£ l€pfCH I3K© na^Bki, I3K© nATBEAk

men.-mih. atpatpetv demere-CA: he oy-

AJETHETk CE ©Tk 3AK©HA HH AJAA05KE

exod. 5. 8; 5. 11. -pent.-mih.

«V'HETi4 m. pl. ©lfMETH a*i6[3aXa stercora
šiš. 139. men.-vuk. adde io.-sin. prol.-cip.
prol.-rad. clim. ber. tur. naAaiOTk ©Tk
K©ra hk© ©\\meth  isaak. -th h meiieak
pat,-mih. 89. ©nakBanHie h -th  dioptr,-
lab. ©Y/MET'ki /MHATk antch. ©v’a\'kTki
sabb.-vindob. 175. ©CTaBHBk Bca bk©
oifAJSTH men.-vuk. 4apcTK© h  KpacHki-
H^k /MHpa BK© ©V/METH np^bOBHA^Kk

sabb. 55.

»VMHAHTSAkN-k adj. qui consolatur Tp©-
napk mir.

®Yajhahth -ai* -ahujh  vb. 7tapa%aXstv con-
solari hom.-mih. 182. © paBdi^k ©Y /MH ~
AHTk ce  deut. 32. 36. -pent.-mih. na-

AJEHkH©l€ HEHIOBkCTRHieOlfAJHAHTH AJ©-

r©yi|ie ioann. he -ah tebe  vost. 2. 132.
-AH5Nk BOJKHiei© eaaiujaathi©  men.-mih.
-AK5HH K ki BAJC ©Y Sabb. 36. ©JfAJHAieHTiAJk
©Kpa3'k/Mk izv. 550. - ca  sup. zaiavni-
rsahat compungi; napaotaksia&ai iudic.
21. 15. -kruš. ©JfAJHAHJUE CE CpkAkll,kl
šiš. 6. dial. sabb. 29. 120. domet, prol.-

mih. ant.-hom. men.-mih. 190. ber. 50.
leont. op. 2. 1. 145. per. 37. 29. vita-
theod. -Ak ce A©Y UJfK ’ prol.-mih. - cpkAk-
u.EA\k chrys.-lab. © ceajr -AHBk ce alex.-
mih.43.- o ca©bech leont. -AH)fk ca Kk bae
aja dial.-šaf. -ah ce  r©cn©Ak pent.-mih.
-AH CE r©Cn©ASEH sim. I. 12. ©YAJHAHBkllJ-
ce A©Y uja ' MH  cb©hajh sabb.-vindob. 112.
© HHCaHHH^k £/M©Y OVMHAHEk CE aleX.-
mih. 28. ©YAJHAkUJH CE p©AHT£AI€AJk
CB©H/Mk prol.-mart. rcota^etv pati men.-
vuk. ©y^mhah ce A©Y lut '© sjralls iy; (j;n-
X^v prol.-rad.: adde a3"k ©gAJHASHi* ecajr
I y«>  aXoy6? sipi bibl. 1663.

©V” ajh a©sath -a©ykr  -aogieuiH vb. miserer.

CAkllUHTk CEBE I3K© ©YAJHA©Y£AJA chrysi

-lab.

©V/MHAdepn^AHTH CA -JKA^R CA “AHUJH CA

vb. ofocrstpsiv misereri ant. misc. isaak.
men.-leop. ardž. bor. 15. prol.-rad. com-
moveri sup. -ah ce o  Hack alex.-mih. 139.

-  Ha K©r© vita-theod. - na rpaAk chrys.-
lab. ©Y/MHA©CpkAH CA H ©BA-bHE AJA
sborn.

©VbMHAdCpTiA-kBaTH CA -BAItR CA -BAI6IUH

ca vb. misereri prol.-rad, -saie ca chrys.~
lab

©Yajha©cthbha© n. tkaatrjptov piaculum
rom. 3. 25. op. 2. 1. 188.
©Yajha©cthkhth -bakr -bhuih vb. placare
nom.-mik. 17. - c©yah>© chrys.-lab. -
HsroA©naHHie mir. 169. - ca misereri
gram. 274.

©JfAAHAOCTHBiiTH CA --kliR CA - r fel6UJH CA

vb. misereri leop. dioptr.-lab.
ojfMHAkH© adv. mente commota per. 37. 36.

-  K Ti AHTEAd/MTi BT43Hpat©l|JH tur.
©VMHAkHii adj. commotus per. 39. 4. chron.

1. 222. 34. '

©Y<mhabth  -AiaiiR -ach€ihh vb. commovere,
uti videtur int. 234. - ca sabb. 211. s ibb.
-typ. ioann. ber. commoveri - A©V UJfl<l
men.-leop. siuoTo^vaCstv lugere greg.-
naz. adde ©\/\uHArdi©L|j©Y ce h np©cEip©Y
sim. 2. 11.

©Y/MHAi€HHi€ n. iiapaicXr]csi? adhortatio prol.
-rad. 77. /.aravD^t? dolor animi op. 2. 2.
215. greg.-naz. isaak. cloz I. 407. leont.
krme.-mih. compunctio sup. 'tairsivtoat?
humilitas ant. op. 2. 2. 266. %str^(psta
tristitia šiš. 191. A’ KK ’k CH  M©ier©

©YMAI€HHH H Bp©CT©CTH RHH’k greg.-
naz. xP Y l <3T ° t ’ , l? comitas coloss. 3. 12.
-š.-gl. 90. adde sborn. sabb. 61.167. sim.
1.6.hom.-mih. krmč.-rnih. tur. greg.-mon. -
H nAAHk sabb. 8. TH^© H Ck -HHE/Uk

nom.-mik. 72. rAac©v©Y' MHAfHHie i zv - 431.

OtfAtHAIfcHO

1052

OlfAAOAHTH

oyAiHAi€HO adv. miserabiliter - imahath
pat. krk. - na^aTH greg.-mon.
otfAtnaieHTj. adj. ekssivo? miserabilis aDt.
xaTrjtpVjc tristis sup. hom.-mih. au[x^aO-^c
qui condolet -ho caoso  hom.-mih. Skopo?
exod. 6. 12. op. 1. 17. 21. adde krmč.-
mib. io.-clim. caoBupt -Ha misc.-šaf. -ho
AHi^e men.-mih. - raaroak chrys.-lab.
-Ha tahha  bor. spec. 24. -ho AtoaieHHie
sim. I. 19. otfatHAEHkHkiAtk atOHAtk
/V\oakcaa\h alex.-mih. 92. -HkiAta OHHAta
bor. 51. no3opk - sabb. 57. greg.-mon.
o^atHAieHHOE ahiuehiii 3pana greg.-mon
male otfAtaAieHAia AtOAkBa sim. I. 20.
otfatHAieH^ adv. miserabiliter -HHii AtOAra-
ujf sabb. 112.

ovMHHOeaTH -HOyi* -HOtfieujH vb. prae-
terire - HkTO antch.

0tfAtHH*TH -H* -HELUH vb. TCapSp/SClhai
praeterire pent.-mib. -Hoy aaaao  a r kTk
leont. Kp^Mf -H©y leont. itapskicosiv
transvertere Ht ovaahhh ohhio  npocAHBOtf
p,yj itapEk^oa-fl? bcp&akp,o6<; imSeet? sir. 4.
1. -vost. HE OtfAffcHH OHHIO npOCAHKO^

sir. 4. 1. -vost.

ovMHpaakHTi adj. mortui -hma  pH3ki men.

-leop. 115: forma dubia.
otfAtnpaTH ~ai* -aicluh  vb. djrollv^o^siv,
Tskeorav mori ostrom. sup. krmč. 104.
svjat. chron. shaaoio  otfAtiipaioipE dan.
TOI* (HiENOl*) OtfAtHpaieAfk R CH izv.
421: male raa^E/Uk otrAtupateAta pyrg.
oy/nnpHTEAk m. pacificator.
o^iHHpHTH -pi* -pHOJH vb. pacare sabb.
177. misc. chron. - aio ah  krmč.-mih. -
ctaa«  leont. oifnAHpHKT* rpaARi eca  bor.
12. Atnpk nkck otfAtnpH inen.-vuk. oy-
Atnpn At upa CKOiero triod.-mih. 131. -
ca  bell.-troj. 18. chron. ok. 79. otfAtnpH-
TH ce  Kk aoahov -  a^arak*  hom.-mih. slpvj-
v so siv tranquille vivere ant.

Ot/MtHpieBATH CA -pioi* CA -piOI€WH CA
vb. tranquille vivere.
ov/UAanaTH v. ot/vvtaHATH.
o^AAA-kKHTH -bai*  -BHLUH vb. persuade-
re, allicere oyAAA'kBAio a3'k aA\Bpocna
georg.-vost. - ^bhhio  per. 42. 26. h>ke

A-fcBKOV OyAAATiRHTk KTO CEfidi, H A^Tk

BTi TOAOKoy ustav-jarosl.
otfMATtKaTH -kai*  -KaieuiH vb. contice-
scere.

Olf/MATiKHAiTH -H* -HEIUH vb. CJtpdV, <31(0-

7tav conticescere men.-mih. prol. pat. sup.
mir. š.-gl. 84. mir. bus. 129. 516.- iA3ki-
KOA\k isaak. rcaosohai cessare men.-vuk.
xata7taosiv pent.-mih. a<*  otfAAAkKHETk
, 4,0  At k OTk r k at a At h  nAHL|iEBk chrys.-lab.

oyAtA'ki^aTH -upu* -ivtrauiH vb. contice¬
scere prol. isaak. -uaiOTk irkTpn chrys,-
lab.: adde transitive -nai€iiJkOtfKopH3HO\f
chrys.-lab.

OlfAtATs-HARaTH -Al* -AI6UJH vb. COntice-
scere triod.

o^AtAT^HAHHie n. conticescere misc.-šaf.
OlfAtATiMaTH -H* -HHUJH vb. CSlfdV, (JUlMCSv

conticescere cloz I. 761. š.-gl. 67. ostrom.
šiš. 250. sup. cozm. pat.-mih. greg.-mon.
krmč.-mih. -HAHkndi šiš. 218. -avkah-
izv. 531. -A40AH- op. 2. 2. 39. - o heau
T jpsp.siv quiescere pyrg. f ; 3oydC$'-V tran-
quillum esse ostrom. pent.-mih. cpiptoSolki
ostrom.: adde oy AtAknajfk cbhpaah men.-
mih. 256.

oy/ttHAJKaTH -Hiai* -HiaieuiH vb. augere mir.
otfAtHOJKAHHie n. augere -hhia h hectatii-

Kkl svjat.

o^mhojkath -ai* -aieuiH vb. Ttkrjhoveiv
multiplicare ant. dial. int. krmč. 50. frag,-
serb. laz. chron. - ca prol.-mih. chrys,-
lab.

O^/tAHOfKATH -Al* -AH5UJH vb. ItkljhoVSO^Oa

augeri sup. 314. 18. hom.-mih. 191.
o^/uhojkebath  -JKOtfi* -JKoyi€UJH vb. augere
mir.

oyAtHO>KEHHie n. augere chron. TrkTjhoviHjvcu
-AtT».H- ostrom.

Oy<VlHOJKHTH -Hi* -JKHUJH vb. TtklfjhoVetV

multiplicare kruš. krmč. 50. sup. aipE <y-
AVkHOJKHTH AAOAHTBTU sbom. - CA: OtfM
hojkh ca /vtoyAP lSCT|1  coAOAtoH ia svjat.

OtfAVkHOiKHlua JKE CA B*kpkHHH, HKO HH-

CAOAtk he o\*'ihcth psait.-int.-saec. xn,
chron. sucpopetv oy mkojkh ca hhba lnc.
12. 16. -mat. 35.

oifAtOBp^k/t, 1116  H' dementiagr. tppevo(3Xapeia.
o^AtoBp-kACKATH -Aoyi* -A 0 Y>€ujh  vb.

desipere.

o^AtOBp^A^HTi adj. cppsvodesipiens
bari. men -vuk. greg.-mon. ichn.
oyAAOBkH'k adj. vooo mentis šiš. 58. mat. 21-
oy/t 40 ABHHiEHHi€ n. agitatio mentis op. 2. 2.
457.

otfAtoA^akHHKT* m. tš^tcov  faber ier. bb
3. mat. 48. -proph. 1. paral. 14.1. -ostrog-
artifex op. 1. 79.

o^AtOKpHTH -pi* -pnuiH vb. humectare men.-
mih.

0VA40AHTH -Al* -AHI1IH vb. xd[i.7CTStV fle'

ctere precibus ant. sim. I. 14. vost. 2. 97.
mat. 24. chron. 1. 11. 19; 67. 29. persua-
dere sup. AtnofkiAtH moahtba/MH  oyato-
AEH'k H O^HOJTEHT!. B r klBTv SUp. 412.

paitaksiv rogare ostrom. nest. 17. 2. sp®'
tdv ostrom. Soatoitstv movere nest. 17- •

(MfMOAkCTkUk 1053 Mf/UI*

sbor. adde beli.-troj. 21: nota male IXax-
covetv minuere exod. 30. 15. -kruš.
ci\'MOAkCTkHk m. (ppsvarcdr/j; impostor ant.
antcli.

o^/MOAiaTH -nrai* -Aiiii6uin vb. precibus
flectere io.-sin.

oi|'A\OAi€HHi€ n. 7tapdxXY]cst; deprecatio krmč.
34. krmč.-mih. op. 2. 1. 162. triod. mon,-
serb.

OlfMopHTH -pi* -pHUJH vb. davatoov, a7to-
kz stvsiv occidere ev.-novg. sup. ant. pat.
dial. sup. dial.-šaf. hom.-mih. krmč. 132.
sborn. 3Aeue cnvpkTHio oy\wopH sim. I.
23. Stacpdstpetv perdere krmč.-mih.
o^/MopkHTi adj. mortifer -Hkiie panki leont.

A\£M£Mk H KAA\£HII£AAk H LIHdvAAH O^/MOp-

htiIaah c F kco\'A r ki ephr.-vost. bulg. na
umor milad. 297.

Ulf/MOpraTH V. 0YA\Api3TH.

<i\f/HopieHHi6 n. homicidium kruš. hom.-mih.
0\"/M0pi€HHI6Mk ^kl^AKUpA ddvatov 7tVŽ-
ovts;  hom.-mih.

«\\MOTkA\kH'k adj. amens misc.
o^avo^ath -Ai* -AKSiiiH vb. minuere, uti
videtur: he eččtro o \[ mo >( aa ,  ho nora
kt\ 3 Hoca  vost.: rectius fortasse o \[ ma \-.
o\*axohhth -h*  -HHiuH vb. humectare - ca
sup.

O^AAOUITkNHTH -H* -HHIUH Vb. SoVaVOOV

potentem reddere iudic. 19. 8. -ostrog.
oyMp’k3H*TH -h* -heliju vb. invisum fleri

CHHKO ipE «V’' w P K3He  TOrHRA

bulg.-lab. 26.

o^MP^AO n.: aejkacta ha  ©^MpkAdi ani-
mavn agebant men.-mih. 139.
o^vupTiAT* adj. mortuus prol. noRpkiKE Ero
Ek TkA\kHHII,Oy IAKO \|ra OLfAApkAA Šppt-
j)sv adrov Iv rjj (pokao/jj (jo; xova tsdvrj-
x6xa men.-vuk.

^V‘MP'KTRHTEAkH T k adj. mortifer int.
»V-MpTiTRHTH -IIJTRAI* -TRHLUH vb. daVa-
tgov,  vsxpoov, tpovsosiv occidere sup. cloz
I. 782. hom.-mih. -ljitreho sup. 443. hc-

noAOJf -L|iRAi6Hk atmpipež; ^(judavrj;
men.-mih. -ipEAkLuaro; - ca mir.
®V'MpTvTRHie n. ddvavo;, teXsoT^ mors prol.
sup. int. per. xxn. ok. 76. leont. chron. 1.
149. npEUC^E 0\'/VVpTRHA AIH TTpo 100 dftO-
davstv pts op. 1. 67.

^VMpT^TEkHT* adj. mortui, mortis aiokaio th
pH3ki (piXoo aoo xd Ivtdcpta

hom.-mih. 33.

®Y(WpT\TBdiTH -"ki* -dtieum vb. vsapooadai
mori sup. 257. izv. 7. 151. npHCA3H kt*

nAkTJI M0I6H, OV-HpkTR-kRTvlUHH RACTv

AdJAta sup. 387.

T OLfAvpTiTHTH -ujt*  -THiiiH vb. vexpo6v ene-
care oyAipkiiJT£H'k sup. 257. 344. 366.

o^/MpTiTHie n. ddvaro; mors ant. sup. proph.
io.-sin. svjat.-op. 2. 2. 375. mir. krmč.
84. leont. nicol. sabb. 104. ok. 55. 63. he
npoEdvA^Tk a hh h o^MpkTHia CROiero
svjat.

OY/Mp'kLUTRAiaTH -ral* -I3I6UJH vb. occidere
hom.-mih. pat. per. 37. chron. 1. 152.
-ipRdiTH bon. -IHTRklATH CA V£XpOO-
adat sup. 365. 20.

OY(Mp T kQJTRAI€HHie 11. UeX pat. -REHH16 SUp.

445. 2. pat. prol. -trehhi« sup. 442. 12.
venpcoan; sup. 182. 365.

ovnftpdifKHTH -jk*  -iKHiiiH vb. capere ephr.
(de piscibus).

OV/Hp^TH -p* -pELUH Vb. d7todV7)aXeiV, dvrj-
s iv, Tsksotdv mori ostrom. assem. oy-
AipTiiii- sup. ov<MpkiuH/v\k nom.-mik. 70.
o\'AipkuioY' nicol. o^upTiiiiHH^k proph.
o\f/MpkuiOYK* men.-vuk. OJf/UkpTk svjat.
0\f AApkRTv svjat. O^AlEpivllIAArO Š.-gl. 49.
0 VA\EpTxH š.-gl. 49. -puA assem. 0 Y'Vn»pTvH
sup. CUfMEpTUUHAAH doz I. 803. OJfAAEp-
sup. oyMpdvTik op. 2. 2. 51. cloz I. 762.
triod.-mih. o\"A\p’bTE 3. sg. aor. krmč.-
mih. 48. o^MkpdLTT* assem. o^MpETi*
op. 2. 1. 153. oY*(V\kp F r f k op. 2. 1. 153.
oi/"Aip r biJJA ostrom. ovALkpdviuA ostrom.
OlfAlkp- sup. OV<MkpiJ antch. Ci\f ALkpETT*
Š.-gl. 48. OJfMkpEAJTi Š.-gl. 48. 0\f  MpiiATv
ostrom. <>YMpo\*i|ik op. 2.2.237. oyMpra-
lue chron. 1. 6. 10. oyALkp£Tk ostrom.
assem. ovmlepeth  kryl. oyMkpH o H3ER0-
AEHHIA 3AA izv. 425. OY(MP’bTH CTHrOJfk
dvrjax<o tpddaa; prol.-rad. 117. OMkpdi
sup.

(MpupdiTHie n. mors pent.-mih. prol.-rad.
120. kruš.

OYMOYA HTH  -JKA'*' -A hujh  v h- ppaSovsiv,
geXXsiv tardare 1. tim. 3. 15. op. 1. 311.
pat. sup. proph. nom.-bulg. svjat.-op.
2. 2. 396. c^MMfA 11811110  I€avjy taa\o
ephr.-vost.: male - aphah  gen. 43.9. -pent.-
mih. ercipivetv cunctari h ohh jke he c>y _

A\C>YA at, ‘ H£li T kpOBAHII£A\k Xat SX£tVO( 8Š
lav p,Yj lirp.eivco3t rjj a7ct3xtcf rom. 11. 23.
-vost. oavepslv posteriorem esse vost.

m. Stavoia mens cloz 1. 411; II. 133.
sup. •fvcop.i) animus sup. voo; mens ostrom.
sup. op. 2. 2. 179. AkCTHTH CA
cppsvaTtavdv antch. ch ha  c»Y'H'k noMki-
niAuiii bor. 44. ha  0Y<Mdi H/wkAUJ£ sup.
HA OYA\'b K'kAIIIE l€/UOY SUp. nOHHJKEH'k
rAARCHO, RTUCOKTi JKE 0Y M,k ' Wl1  ^ ZV -
<>YAACOUk rpOYK'k bus. 746. KpATkKk oy-
a\oa\k  misc.-šaf. ctallie ioholuh 3AParh

0\\WkBfNHI€ 1054

h ck 9\fMo\\h  men.-mih. EE3 o \[MA eln-fi
frustra šiš. 86. adde hom.-mih. chron. 1.
177. 14. eč 3 ©y ma  h k  "K noycT«iiiJk zla-
tostr. BC3 o yma  rH^KaTH ca  izv. 432.
usl. ta reč nima nobenega uma, nima nič
uma die sache ist ohne wahre form, nicht
vvie sie sein soli bulg. um, umština lit.
umas lett. oma memoria cf. goth. gaumjan
animadvertere ser. a v cognoscere, ergo
oy-avk cf. /i,'ki-a\'k.
oy/v\TiKf HHM5 n. Xo6st? lavatio ostrom.
orium^AHTH -ai* -aiiiuh  vb. tardare per.

41. 2. chron. 1. 203. 6. int. 175.
o^/UTiAAieHHie n tarditas.
oyavkKa f. defectus oroijjhi« - misc.-šaf. 180:
rad. /HTiK.

oy/vn»HaTH -h* -hhujh vb. rapere per. 14.

25. - ^-feBKCUf sbor.-kir. 54
©y/HTkMkTaTH -at* -aieujH vb. xtot5uXXstv
variegare ©yaaeht- psalt.-theod.
oya\'kiBaao n. lavatio -a© h eah« chrys.~
lab.

oyA' 1 'kiBaakHHK'k m. malluvium izv. 445.
©y/M'kiRaakHHU,a f. XooxYjp pelvis pent.-mih.
vmrifjp malluvium ostrom. dial. triod. k ruš.
typ.-chil. chrys.-frag. dial.-šaf. chrys.-lab.
mat. 31.

ogavkiRaNHie n. lavatio pat. sim. I. 15.
oyavkiBaTH -at* -ateuiH vb. vlutsiv lavare
ostrom. sup. op. 2. 2. 82. izv. 432. leont.
prol.-mih. caesaaui - ahhe dial.-šaf,
oyarkiKaHHi€ n. raptus per. 42. 14.
CAfMTdnaTtt -at* -atetUH vb. rapere - A ±-
EHUpi per. 3. 24.

©yavktcaHTti -mat* -cahujh vb. š/tO-op-et-
afrou excogitare ostrom. adde ant.-hom. int.
195. bell.-troj. 10. misc.-šaf. leont. chron.
sabb. 46. ardž. XoftCs , 3i)-a'. sup. svvostv
sup. -CAH CkTBOpHTH pent.-mih. -CAH
npo^ATH bus.478. -CAHBk noc'ktaTH sabb.
147. OtfMkICAH ©Tk CT©Y4,a H CT©y?KfHHia
©YA aKHTH  cf men.-mih. 192. Crjzšiv  esth.
6. 2. -vost. 1. 262.
otfMTvtcATv m. cogitatio izv. 490.

©yAVT\iTH -Tiii* -ToteuiH vb. vluteiv, Xo6eiv
lavare cloz I. 397. š.-frag. 37. sup. izv.
445. ©tfAVkifi ch ahh,e izv. 598. - ca vt-
fiteailm ostrom. pent.-mih.: nota ©i'AVki©
izv. 446. 447.

otfAVktHkKa f. raptus mulieris -kiHKa sbor.-
kir. 52. karamz. 1. nota 506. - © >khe©-
Tdvjfk sbor.-kir. 52.
ovMVkHkHHKk m. raptor sbor.-kir. 55.
otfAVkmiAtaH m. cogitatio pat. sup. 3. 76. op.
2. 2. 285. H3BABkiat*iiiTa aaa ©tt*
Bkcb^Ti. STiATilHJfk TBOHJfT^ ©lfiUTJ-

LUAtatt sup. 3. hs  np^AT^Aaratt mh saah-
HHnk ©tra^TaiuAtaH h  ^mauoAk sup. 76,
©T T kCT*flH/V\ T k ©yA\ r klllJAraia AHUlBkHdd-
r© anteh. np'KR’ktHy r k ^HA©c©<jrk ©yavw-
iijA^ie ©TtMMapctfUJf ex. ©tfMktiua-kH
TR©HJpy CAORfCk AT>,JKHHY'k eX. 152. t \i
,\pov'rk ^p©vT©y ov-AAmiLUA-ki© pa3a-
p r kTT». ex.

©\'/U'kiuiAiaTH -tat* -tateiHH vb. excogitare
ex. greg.-mon.

©y/V\ r kiuiAt€HHi€ n. Ivvota, voTfjpa cogitatio
sup. ant. dial. Iirtvoia commentum sup.
jiTj/aVTj dolus sup. -Attt- io.-clim. misc-
šaf.

©v'A\krH* i n -h* -heujh vb. nutare (dormi-
endo) pat.-mih. A a  he  ©yaAkrHETk s^nh-
tta ©Ka TB©ter© ephr.-vost.

©yAAk3,A,HTH -JK/t,* -3/t,HUlH vb. (OVsTadai

emere A a  hait* caht*.  ©YiHkJK / i,to dp-/;ijv
(jjvrpop.a: zlatostr. adde prol. tur. chrjs,
-lab.

©yA\kNHTH -Ht* -hhujh vb. IXaxxo5v minu-
ere hom.-mih. pent.-mih. adde ex.-op. 2.
1. 25. ©YvvvHHAk h  tecit A\aa©,v\k hhiUk
©Tk AHkTEAk ŠiŠ. 240. ©YMkHEHk &Xt fO-
0 X 0 ? esai. 16.14. -proph. |i.aXdxxetv - a h_
ehhctr© op. 2. 2. 287. 7jxxdv superare-
ca op. 2. 2. 82. adde trk. a3'k NEn©K©pv
H*l© Bkll© CA 0YAVkH* VOSt. CB©E HAVktlHf
pa3A’kAHTH a/it*  , TAK© ©ys© «K0

H EA,HH©M0Y T©rO A^THH ©YAAHHTH HA-
cthi© 3aK©HH©t© krmč.-saee. xvt.

©yA\kN’k adj. mentis; intelligens prol. cloz
I. 735. sup. anteh. chron. -h^h ©hh š.-
frag. 31. ©rn -irktt sborn. ©yMkN©»
Akr©T©t* svjat. -AVkHTi sup. 250. bulg.
umen i razumen.

©YA\kHklHATH -Utat* -UJai6IUH vb.

vincere proph.

©YAAkNkiu£HHt€ n. 7jxx7j[j,a vincere proph.

«yAAkNkUJHTH -lil* -LUHLUH vb. ^TXaV vin-
cere proph.

©YMkH-k adv. mente - EHtCMk ioann. adde
bus. 482.

©YAAkH'kTH CA -HI* CA -HHLHH CA vb

ofcŽTCtsallai dubitare ©YMkH’kaui£ ca sup-
t75. 1.

©Y/HkHt€HHt6 n. sXdxx<«)(ia deminutio hom.-
mih. io.-sin. vjxxa vietoria op. 2. 2. 79.

©yAAkCK'kt adv. špiritu; intelligibiliter u

©YA\kCKkiH K©3ka\a A\Hp©/Hk ©ycnE prol '
rad. 7.

©Y/V\kCTHTH -lut* -cthujh vb. vindicare -
c©ya HICi  sabb. 92.

©YAAkutTEHHte n. vindicta hom.-mih.

©YAvkHHie n. iicioT^piT) scientia anteh.
x^Seop.a adinventio kruš. adde ber.

1055


0YM*fepa

MfM^pa f. sensus dubius: nhjke no oyM r fc-

P^ T^AECNdiH H-kHHH/Hk ČEKE OKAOJKHBk

prol.-rad. 87.

o^MiipHTH -pi* -pmiin vb. moderare, uti
videtur: OYM r kpEHO o^T-kuufHHie.

o^/M^pien^ adv. mediocriter npkCTH ^ak-
3H - men.-mih.

oyM*kcHTH -ina* -cHiUH vb. Sstpstv depsere
dial. misc.-šaf. 152. ^adjBTv - pakaaastv
subigere (de pane) sup. 294. 15.

otfMdiCHi« n. Xstyavov men.-mih. 253.

c^udiTEAHNS* m. ^vtoaiT)? cognitor iiase jke

O^/H^TfAHHA TA COV'l|IA Bck.VVk H JKE
KTv JKH^OKdiJfTv 0'kJSAM act. 26. 3. -VOSt.
nasE o^A^diTt ahha ta  caupa ktiHjmt.
HO^^fHCHkl/HTi OBklSAEAVk apOSt.-bulg.

oif^diTeAk m. i7ttar^p.iov peritus pent.-mib.
ct aioahe  npf/uo\*AP H ( H ) «Y M 'fc TfAH
)mc,  aocpo; y.ixI  eTCtar/jpMV deut. 4. 6.
-VOSt. AM HTf  CEKdk /MOLJKA /MOYAP ki h
O yAJ"fcTEAA CAVklCAEHkl S6tS ŽaOTolc otV-

Spa? aotpou; xat žxioT^p,ovac xat auvs-
too?  deut. 1. 13. -vost. adde AKrrfc pas-
cufAVHBkhUTv o češi; h  np-kAT 1  COKOIO
o\C'W'kTEAf aatv  vae qui prudentes estis
apud vosmet ipsos et in conspectu vestro
scientes ant. -vost.: nota x6ptoc; habens
op. 1. 17. 21. geu. 49. 23. (serius ro-
cnoAHf) -pent.-mih. - ctpeaianha  gen.
49 . 23. cogitabis de H/vrkTtAk: H/wkY 0 V
oy Hero o^MdiTfAk cTptaraHHa et Handi-
TOKA)(OY Hd Hh  CBOMAIH CTpdiAlANA\H
op. 2. 1. 51.

o^iMdvTf AkHTi adj. eittarirjfjuov intelligen s
ant. pat.

<>Y‘W’kTH -dvi* -diieuiH vb. vosiv intelligere
op. 2. 1. 188. elSIvat scire ostrom. Iirt-
ataaOai scire adde sup. - KHHraark
proph. mat. 51. chron. - khhta^  bell.-
troj. 12. KHHrki - mat. 16. rpa<waTOY -
krmč.-mih. ne OYAvk baacth svjat.-mat. 9.

HE O^/MiaajfOV, SkTO E’kllUA OTTiK^ipa-
ah i€/UOY oox -flSetaav, rt aurtji a7roxpt-
Hw(3t marc. 14. 40. -ev.-saec. xn. ne  oy-
A\ , kio HkTo CTBopHTH izv. 597. ne oy-
a\’ktaLUE sto  OTpEijJH hom.-mih. $yiwk-
i€ujh  rN^THTH orNk izv. 650. aipE E'ki
o^KpacTH OYA\'fcy'k (ov^diATv) dan.-izv.
269. croat. umida luč.

^VAtdiuiENHie n. tpupapa massa ant. men,-
vuk.

®Y‘ m akna*th -na* -neujh vb. dbtoAoveaO-ai
mollescere o^/Makn^oi^ caobeca  Hjfk
nasE oa^a psal. 54. 22. -bon.

®'fAtAK'kSABATH -Al* -AI61UH vb. mollire
prol. - ca  chrys.-lab.

O^VMAKTiHATH -SAt* -SAKS JIIH vb. mollire
dioptr. int. - ca  dioptr. rk- ichn.
oya\aktvSAth  -Ai* -AI6UIH vb. molliri KOY"
AE ah  otfAMKkSAAO cpkA^HE BANJE men.-
mih.

otfAJAKTvHENHie n. mollitia pat.

01f\WAK'kHHTH -SAi -SHIUH vb. p.aXaXOVStV

mollire men.-mih. dial. pat. dial.-šaf. prol.

- 3E/MAJ0 tur. - a^V^V  i°ann. - apocTk
ichn.: minus bene o^ajathhth  bus. 483.
io.-sin. clim. per. 42. - jkectocte  pat.
-rsENk uiro^tsCop-svo? pyrg.

01 'ajath, oyajkUAi, ov',\\kiifum vb. mollire

O BS H N ki A® k P c  O^AJENNIE O AAAKHHJfk
OEAOJKATT* CA aleX.-VOSt.
o^iVJasath -akk  aieiiiii vb. mollire caenhe
KOCKT i -aieTT* svjat.-vost. 1. 248.
o\'ajasenhi6 n. pdX afpa mollitio, malagma
hom.-mih. adde proph.
o^mashtii -sa* -shuih vb. Xustv solvere ;
mollire sup. 293. 304. AapoBkie sactmh
OY<MASHUJA A°Y UJK ' °P- 204. - CA

RAarocTkiHEio mat. 22. ne o^aaash ca
na /HHAOcpABie izv. 425.
oyaaa«aPhth -jkapi*  -APHWH vb. aotptCecv
prudentem reddere sup. ne oymjejkape-

NklAVk EACHEAVk nOCA^A^^K^E 5S30-

^taptžvoti; ptudot? sJaxoXou0^aavre<; 2.
petr. 1. 16. -apost.-bulg. adde bon. sabb.-
vindob. -APEN’k chron. 1. 101. - ca aoviš-
vat intelligere man.

ojfAA^ApdiTH --ki* --kieiuH vb. prudentem
fieri.

OY/VJ^?KApraTH -taiik -lamum vb. prudentem
reddere pat. -n:AP’k- bon. chrys.-frag.

- ca 'fpGvetv šiš. 82. oya\oyaP^ ia  ^af.-
frag. 33. 0YA\0YAP ra ™ chron. 1. 188. bus.
715. 0YM0YAP r k'rH ce chrys.-lab. vyMoy-
ApaTH a^ao  krmč.-mih. š.-gl. 66.

oymx>kapi€hhi 6 n. intelligere chrys.-lab.
oy/mavjkhth ca ->k;k ca -jkhujh ca  vb. viri-
liter agere prol. appsvoov men.-vuk.
oym^thth  -LUTA. -THiiiJi vb. turbare oy-
MOYi|JEHa BkiBkiuH OY'MOMk men.-mih.
136. - ca.

oy<ma^sath  -saiik -saieuiH vb. SapaCetv
domare dial.-šaf. pat. io.-sin - ca  §ap.a-
CsaOat domari op. 1. 153. šiš. 189. bt».-

rkKO ECTT».CTBO SB^piiH JKE H nTHL^k,

raA"K jke h pkiirk oyA\AiS'kET r k ca h oy~

AJ^SHTTs. CA ECTTtCTBOAJTi SAOBdjSk-

cKkUHTi Sapot^srat xat SsSapaarat iac. 3.
7. -apost.-bulg.-nor.
oya\a»sehhi€  n. domare io.-sin. š.-gl. 91.
0 Y‘Ha>shth -sa^ -shnih  vb. topavvtCstv tyran-
nice tractare; SapdUtv domare šiš. 189. op.
2.1.172. pat. io.-sin. prol.-vuk. A..-ikiK k jke

oi/mnpackNHTH 1056 m^hhth

NHKT05KE MOJKSTT* OTT*. MAKT* OLfMAVHHTH

apost. bulg.-nor. Tanetvoov humiliarepent.-
mih. topavvslv severe tractare hom.-mih.
upcopeiv castigare men.-vuk. xoXaCeiv co-
ercere prol.-rad. 6paXt£eiv adaequare esai.
28. 25. -proph. adde aic*ah

noAT* aaa  psalt.-int.-saec. xn.: male $\[-
/UAkHHTH marc. 5. 4. -nicol.
oy*HanpackHHTH -NBR -nhluh  vb. aovapnd-
Csa&ai abripi atp« men c>Y Han P acHHa ' K
bt* 3aao3 r kx , ' K  oovnjpndTpfli; Iv ral? aov-
brj/at? io.-clim.

o^HaptuiTH -KAi -MfiuH vb. §YjXoov indicare
men.-vuk. indicere prol. designare men.-
vuk. dvauO-evat dedicare prol.-rad. -ps-
MfHk slpnjplvo? men.-vuk. entn^Seto? aptus
prol.-mart. Ckpoiik -psuEHk prol.-mart.
-peHfHH« /udvCTO greg.-mon.

(MfNapOHkNTi adj. IntrrjSeto? aptus men.-
vuk.

o^HapoHkCTBO n. aptum esse, uti videtur
pat.-šaf. 204.

oyHaca , kA HTH  -A HUJH  vb. sequi.

cufNt praep. de 1) cum acc. iungenda: a

THTT* CA KOHLIH KOTa <>Y H£  CBATaa

cBATki^m, A a  k  kima ne ckJKkran sir
Koraps pna\kCTHH chronogr.-saec. xvi.
2) napa, npb?, reete, uti videtur, ad, eum
gen.: n 3anoK r kA a £ MOY <>Y Hf  'WapA' k X' aia
dneesretke paO-etv oLuvfj  napa roo papSo-
yatoo esth. 4. 6. -vost. n pEME sc^Hpk

K k a^jsa^OBH, h  3anoBdvAa sa\c>y <>Y H£

/uapAO^ara sine saOijp npo? a/paOaiov
nopeotb)u npo? pap§oyatov esth. 4. 10.
-vost. de: n nocaauia kt* thtobh  KTi3ki-

CKaTH JKHBOTa OYHf A^V 11 * 11  CBOHyk
chronogr.-saec. xvi. eha^ thtt* h <>YA H-

BH CA BEAMH OYH£ AOAACAf KOra BEAHKaTC*,
H p£M£ * H£ B'k 0»\’(  B^UHA JKHAOKC A^V'
UJH CBOH K "k CAApTH OYH£ a^^^V  Cčr0

chronogr.-saec. xvi. ctbophat*.  an fen

BOAIO /VVOIO, EJKS TH K-fejfk KA3AAT* C>Y H£
JKSHkl; H IIOCTABH CKOHp* n.

MOY>Kk pal. 1494.

c^hektuthth -luta* -THLUH vb. perdere,
uti videtur: -thkt*  BAaAT^HKA* cloz II. 3.
OYH£K’kCTHTH CA -ULITAv CA -CTHLIJH CA vb.

vopipeoeaOm nuptui collocari krmč. triod.
tur. 70. isaak.

OYH£B r feci , kHHK'k m. qui sponso et sponsae
assidet georg.

OYNfB’fcCTkH'k adj. vop-^ajcofou -CTNO JKH-
thi 6 prol.-mart. - jkenh^t*  men.-leop.
OYH£B'kuiTaTH -aia* -aieuin vb. nuptui col-
locare holm. - ca.

OYH£K r biuT£HHK5 n. elocatio puellae lavr.-
op. 35.

oyh£CTH -ca* -c(ujh  vb. apnd£etv rapere
- JKEHki pent.-mih. auferre hom.-mih. 28.
chron. 1. 131. 140.

oyhh3ath -ai* -aieuin vb. npoanvjfvuta'.
figere - Konnie hom.-mih.

oyhhh,  OYHkuin, «»Y Hie  adj. comparat. p$X-
rfoov melior sup. hom.-mih. pent.-mih.
esai. 17. 3. -proph. Statplpcov sup. 63. 15,
xpartoto? krmč.-mih. npeitramnelior hom.-
mih. Koro OYNkn ech;  rtvo? npelrtcov et; iez.
32. 21. -vost. OYHUJa p4TNkl)f'k rkTKO-
pnAT* npelrrova twv  noXepooyuov psalt,-
theod nptoTo? primus hom.-mih. oyhi*uk
krmč.-mih. sabb. 117. greg.-naz. <>YHk-
Liira ra anteh. oy hhie£  chron. 1. 165. 28;
185. 45. oyne  anteh. oyne  svjat. -op. 2.2.
383. OYNHH HBHTH CA izv. 475. CAfHHH
BAOYA' K  TBOpHTH tur. OYHkUJIO H HEIKIL-
B'knLuio hom.-mih. 133. OY Hklua  A’ IiGi '
naue i€AHHoro anteh. nkTuqk oifHkiiiE
lecTč vita-theod. <>y h£  jkhth b-k ssamii
nOYCT’k HAH C k JKEIIOLA* ia3'klMkHOIiK izv.
421. JKTiSAT* npaBkAkHHKA C>Y H£  NSJKE Ali
MkCTk izv. 579. 0YHE OY'Vlp'kTll HEMAAa
izv. 493. OYNie aml  TEK-k A'*’*'« k>  pent.-
mih. oyhi€ a\h  i?Hk hom.-mih. 140. otfHt
e m  MH bor. 55. OYNie mcTk aoptpspst o-
strom. oyhe  K r ki ocpeXov utinam izv. 6. 177.
uti nam glag.-otryv. 19. oy«e kI*,  A a Khl '
^omt*  H3<UEpAH o'peXov ansOavopev exod.
16. 3. -vost. OYNI6 KH /VIH, Aa Kkl^k H3KKI
npmeaa el rd? od? a<pxya<;  dveSe^dp^'''
hom.-mih. 29. oyh'I*h  cloz II. i. bor. 9-
«YH'ki6 izv. 489. c»YH'kE E/HC>y ectk  nicol.
OYH'knuiE KOYA (,V4 ' k  op. 2. 2. 427. oy h ^*
th ectt*  aop.tplpet aot š.-gl. 50. ^ ur,:

male T«>Y H f £ CTk aoboa^nhs ct*.  npaR-
AOio apetvov cpTjat peta §txatoooVY]? aorap-
xsta: reete oyhi€  psalt.-theod .tc»yhe auac
npaBEAHHKC>Y ^pstaoov okt^ov up  8txa£t|> :
reete OY H,e  psalt.-theod.

ogHHHT* m. hunnus c>Y HHH0,Uk H  nfpcoMfc
men.-mih. 294.

OTfNHTH -hkk -HHiuH vb. velle sup. 326. 18.
nodslv desiderare men -mih. eii^sadat pre-
cari OY H ’^ a )C 0 V' npmeTH men.-

mih. adde bor. 18. 39. 55. op. 2. 2. 304.
OYH’k a X <, V men.-mih. 257. malle koio

OYHHA'k BHk OKOH/Mk TOMk; Tt aV SlXol>
paXXov; utrum potius eligeres? zlatostr.
oyhio A3T* c>Y' m P £TH  diroHavoopat pdXXov
moriar potius ephr.-vost. Toro A’l {ali, ; n y
UE OY HATk K,k  IlOHTECKOE AAOpE lx tOOT««
npouporepo? abrvt? 6 novto? ex.-vost.
CpEKpOAIOK£U,k ECTk, H qaTkl paA H  °V'
NHTk OY' H P (,rH  prol.-vost. aaKaHHE naif
HSKHpaiOTT*. h  nc»AP ajKa| «’ Trk aKa

4JH UAERbi 30GATH iiahe /UACA odpoope-
vov ayupov  p,sTakap.(3dvsiv ad esai. 11. 9.
-VOSt. OY HK5  CA/Ub OTkliaCTH OTb CAaRbl
BčAHKbiie hom.-mih. 134. OYN'kiauLi£ h
caa\b norbiGHO^TH hom.-mih. 135. o^Ht-
qi£ Rb noifCTbiNio hth men.-mih. adde o\-
HeljJf Cb 3RdtpKAV II GbITH ageiVOV 4'pjaa-

adat men.-mih. ser. van cupere ahd. un-
nan favere and. unna amare mey. 1. 408.

oi'NH 4 a v. lOHHna.

o^NHna f. uncia Apar/Ub h. rt*.  o^NHHf op.
1. 43. cf. o^HTvrHia.

OVIIHMEIKElUlKi V. 0\fHHHbH{EHHI€.

01'NHTHJKaRaTH -ai* -aieiuH vb. nihili facere
dioptr. prol.-mart.

ovnhhhjkath  -ai* -a K-Ul m vb. š£oo8svoov
nihili facere kruš. adde misc.-šaf. chrys.-
lab. dioptr.-lab. ioann. chron. 1.160. 241.
int. ioann. navrpopelv  accusare op. 1. 154.
- CA bus. 548. cf. OgHHHb/KaTH.

ovhhhhjkerath  -ai* -aieuiH vb. zara^ksoa-
Csiv cavillari men.-vuk. prol.-rad. -Gaie
prol.-mart.

miHHHTKEHHie n. contemtus pat. dial.-šaf.
vost. 2. 150.

^NHTHJKHRaTH -ai* -a k; um vb. nihili fa¬
cere bus. 545. inen.-leop. dioptr.-lab. prol.-
mart. H^OAbl A3blMECKHA O^HHMHJKHRaillE
prol.-VOSt. -HH(>KH)RA£Tb op. 2. 1. 161.

«V'ihhhjkhth -jk* -/Khiuh vb. e£oo8evo5v
nihili facere krmč. bon. leont. lavr.-op.
31. per. 87. chron. 1. 160. š.-gl. 66. xata-
paah-at exsecrari op. 2. 1. 58. cf. o^HHMb-
JKHTH.

waHMb>KaTH -ai* -aieiuH vb. i|oo§evo6v
nihili facere ant. nieol. knne.-mih. izv.
617. OYHHMbJKai€/UOY N£ KpOlfHHHHTH CA
izv. 643. cf. O^NHHHJKaTH.

°V H HHbJK£HHie n. nihili facere ephr. -hejk-
bon. krmč.-mih. izv. 527.

°VHHHbJKHTH -JK* -JKHUIH vb. s£oi>8eVOOV
nihili facere psalt.-int.-saee. xn. 72. 20.
ant. šiš. 77. 119. bon. krmč. 122. sup.
428. 2. izv. 542. triod.-mih. -mjk-  izv.
700. cf. OlfNHHHJKHTH.

V. IOHO-.

°Y n ®3hth -jk* -3HIUH vb. pungere ogNO-
^Keht*. myeIz  mater.

°YN03N*TH V. OJfNbSH^TH

°V H opb 4 b m. fur ctgophth moy>K£oykhh-
ctrei^a  HO\'Hopbpa h  AioGOA^Hita georg.-
vost.

^hp^th  -pa* -psuiH vb. effugere, uti vide-
tur: o^ubpdiTH avoaa ca  psalt.-int.-saec.
Xl i. russ. yHwpHyTb.

°VNoyKa f. neptis krmč. cf. K'bnoyna.

°VNOyaiHTH CA -Ul*. CA -UIHUIH CA vb.

0lfHb3H*TH

švamCead-at auribus percipere ognili h-

MOlfTb, H H£ O^HOgliiaTb CA OOX ŠVOm-

afl-Tjaovtat. psalt.-theod. cf. rt^h-.
oYHOYUJTa f. 67r68ij[i,a calceus sup.

OgHT* V. lOHT*.

OYH’brHia f. o6yYta uncia o^Hbruta men.-
vuk. men.-leop. odurna op. 2. 1. 53.
men.-mih. a« ocmh  ovTbrHH krmč.-mih.
oyHKa azbuk. cf. o^uui^a, ogubpb.
OYH'biRaHHie n. animi deiectio triod.
01 'H'biRaTEabH'b adj. qui animo est deiecto
ioann.

ogHTviRaTH -ai* -aieuiH vb. dfimpsiv ani-
rnum despondere pat. domet. ephr. ber.
Kb tomoy he  oy" 11 ki k  mi sabb. 62. leont.
orofvaCsiv tristem esse -Ram hego matth.
16. 3. -mat. 16.

ogHTURbHT* adj. sensus dubius: o^HbiRb-
Hbiaib CHO/Ub norpoY3HUJE ce  sabb.-typ.
OYH r biAHR'b adj. atfogos qui animo est deie¬
cto ant.

0 YH biAHTH -Ai* -AHUiH vb. affligere -Aieub
greg.-lab. - ca  prol.-rad.

OYn r biA r b adj. pc^ogo? segnis sup. H/udiTH

OH H OYHblA-k H ITOHHKbUIH krmČ,-

mih. 190. aovvoos gravis greg.-naz. moro-
sus pat.-mih. kruš. izv. 567. 611. domet,
tur. chron. ber. 0Y«biA0Y A°V UJ0 V n P H_
AEmbHOYio cbTKopuTH pat. ekssivo? miser
men.-vuk.

OYH r WA'k adv. animo deiecto greg.-lab.
ogHTUAieume n. afflictio greg.-lab.
OYH r KiHHi€ n. a&opla moeror sup. 376. 377.
otx7]8ia incuria ant. sabb. 134. chron. ziz.
ber. Gb - RbnaAb cyr. 2: nota 0 YH-bi-
HI€HHKS SUp. 201. 19.

OYH r KiHbAHRT* adj. dx7]8uj5v animo concidens
ant.

0 YH’biHbN'b adj. dxTfjSta<; incuriae ant. -HTiH
k^ck anteh.

OYH'blHI6HHI€ V. 0YH r blHHI6.

0 YH r bipi€HHie n. furtum ott*.  auio(ra)ro
ogubipEiuira georg.-vost. GOAb/wa ha oy~
HblpEHHE ROOCTpraiOTT* CA geOrg.-VOSt.
ogmbiTH -Tiii* -TuieuiH vb. pcp&ogstv igna-
vum esse, segnescere cloz I. 220. georg.
bon. chron. OYNbiao ECTb ahi^e op. 1. 27.
cf. russ. dial. oHaea lassitudo.

OYNb3aTH -ai* -amuiH vb. defigi ber.
OYHb3H*Tu -h* -heuih  vb. defigi int. 173.
oy«3e, roh3e  ber. cTp-kaa 0YHE3biuu oy
CTOA bNHKa koamiha  men.-leop. 119.
AbROY 0YHb3E A\a AO AP't Ka 814 H © r *
par. CTpdcATii troh  ogusonua rt*,  /viudk
spec. 27. o\rub3E /uh TpbH-b lavr.-op. 30.

- ca:  CTpdCAii CE 0YHb3bUIH oy  npHc^-
AAAbiiHKa prol.-mart. -ho3h*th:  H/ua-

67

OV*HklI,K

Ulf TpOCTk ©YH©3'kllJI© BTv HOS^ piol -
TOSt.

C V' H k Ll,k V. K>HkU,k.

oifHku,k m. uncia .bi.  ©YHit©B'k °P- ^• 4-3.

©yHfll,k 51. cf. O^HHIId.

©rHkiuHna f. to upsiiTov meliora, potiora
Op. 2. Ž. 79. MBAHKRUITtAVk

©yA\kHI€HHI6 H O^HUimilS TYjV TjTTaV 7 . 0.1
to  xpsiTTOv greg.-naz. tt*i BkCf Ha ©yHk-
luhh* npiiCTaBH oo Ta nema sl? to  xpstT-
tov  [jisTsaTrjaac sup. 389. Ta ap.siv(o meli¬
ora svjat.-op. 2. 2. 393. -mat. 8. iez. 18.
31. -proph. ex.-op. 2. 1. 22. op. 2. 2. 24.
antch. greg.-naz. greg.-lab. to  Staipopov
hom.-mih. raar©ai© -H©y men.-mih. np^-
/M^hhth na -Hoy men.-mih. to §šov  quod
detet Hf ^©T^KUJa ©yHHUIHkl paSOJfMdiTH
d)? ooviivat to  Seov obx l&skVjoavTa
psalt.-theod. adde oriikmiiHop H{A©V”roY
Bk3iTH men.-mih. 177. cf. nsl. vekšina

©YH'fcH V. ©yHHH.

©^hIjm^th  hom.-šaf. v. ©h-.

©^■fecHie n. sensus dubius: b  H©yTpkH r kK5
(oris) HMAT'k MfCTk Af>Kf4J0y Ha KpT*-
BABHU,H Ha B-klLUHMHMli ©yH'kcilH, l5l>Kf
iU©Kp©Tki HaH(V\©yi|JH cf HtB-ksaan-k
Apoyr©HHH ©Bfipp4ieTk ex.-op. 2. 1. 19
npHpa3HBTi H©aHk sik ©yH’fecHf npiiCTa
adiBkia pornki l7ti.xpo6aac Ttj> Xsi}(avij>
§axToXip tov  Tapaov TTj? aptorspac "/stpo?
zlatostr.-saec. xv.

©YH'fcTH V. KSmfcTH.

©YHI6 V. ©YHHH.

©YHATH V. OyiATH.

oyH^Tpk adv. intro ©YHoyTpk Bf,a I fH©Y
hom.-mih. cf. *Tpk.

©YH^TpkHk adj. interior hom.-mih.
OYOGna©BaTH -oyi* ©yteuiH vb. abunde
suppeditare ETOBpaLpi© ©tt». bact*  rndiBTv

A1©H, A© H^fJKf BCf ©Y©BHAOYKI BAATk

ephr.-vost.

©Y©koahth  -Al* -AHiiiH vb. circumdare
prol.

©Y©P*jkath ca  -ai* ca aksluh ca  vb.
armari no hto  ©Y©poyjKaieiuH ca ha
M aa^fHkua; zlatostr.

©Y©P*>KHTH -JK* -JKHLUH vb. 6xXlCsiV, Xa9-
orrXi£eiv armare psalt.-theod. cBATAia
CHH ©Y©poy>KHTk B©i"k xaho7tXtasi a-
poc.-vost. av9oxX(Csiv cloz 1. 602. hom.-
mih. - CA : II© ST© ©Y©p©y>KH CA HA MAA-

AfHkua; zlatostr.

©Y©cTpHTH -unrpi* -cTpHUJH vb. acuere

pyrg-

«Y©CTp’kTH -•ki* -diHžuJH vb. acuere oyo-
CTp-k 3aaa CTp^aa -tokove exacuit cyr,-
hier,

©YnHKATH

©YOXOTHTH ca -ujt* ca -thuih ca  vb.

exsultare, laetari esth. 8. 15. -proph. mat.
53 . op. 1 . 55 .

©ynAAaTH -,a,ai* -AamuiH vb. decidere ahctk
ier© Hf ©YnaAai€Tk izv. 472. - ca  sensus
dubius, fortasse se praecipitare nomoc,-
bulg. Hf ©Ynap,aH ca ha a©kp©toy jkluv
ck*  antch hc  ©Yna/i,aH ca ha ^©bpoto^
JKfHkCK©Y izv. 422. Hf ©YnaA*»HTf ca  mt
TBApH, HT* T^iMH TB©pkll,A n©3HARAHTf
svjat.

©yna,a,k f. praecipitium -abalh  nrkHkHkiMH
ephr.-belg. ropATUHkHHKT^ ©ctabab npa-
B klia n©YTH ©VHAAkMH CT^HkHTil/HH H
r V,fBfA’klA\H n©YTkMH Y©4,HTk 8ia XpT]-
p,vwv xat Tpa^enSv (BaSiCei ephr.-vost.
©Yha3hth -jk*  -3HUJH vb. salvare ,a,a hh
- 3H bulg.-lab. 28.

©ynaaHTH ca -ai* ca -ahujh ca  vh. uri

'ok. 76.

©ynacaTH -ai* -aieiuH vb. servare sabb-

typ-

©YnacfHHi6 n. cautio pat. 323.
evnacTBHTH -bai* -ghujh  vb. servare, uti
videtur.

©YnacTH a* -a«luh  vb. decidere bon. ©y-
iia^f raaBA ier© otti  Hfr© izv. 648. oy-
na^f ie/MOY AHitt greg.-lab.

©YiiacTH -c* -cfUJH vb. odZeiv  servare,
salvare ant. sabb.-typ. leont. bon -
©TkHkCTB©sabb. 63. - u,pkK©Bkmen.-leop.
Ttoipaivstv pascere ostrem, š.-gl. 92. prol.-
mih. - ctaao  laz. prol.-vuk. mir. prol.-niih.

nacTB©Y prol.-mart. ©ynactniH td naan-
Ufk> JKfA^SH©!© izv. 449.
oynaTHK r k m. consularis prol.-vuk. prol -
mih. men.-mih. gr. 6jraTtxo;.

©ynATHia f. u7raT£ia consulatus per. liv
©Y naTTv m. 6 urraToe consul per. xxxv. xiru.
prol.-mih.

©ynaTkCTB© n. diraTsia consulatus per.

XLI.

©YnaraTH -rai* -raieuiH vb. ^orECetv potum
praebere aipt ah  >Kf JKffKA eTk ! ©yn4if H
h  irou£e auTov šiš. adde bus. isaak 86.
©tt» bhha  ©Ynaiai©i|ja bt*  /MaA^ greg'

uaz.

OynBA- V. ©Yfl'kBA-.

©YiifnfAHTH -Ai* -ahujh  vb. in cinerem re-
digere sup. ,

OYnHBAHHie n. otvcoat? ebrietas ant. ad e
sborn. ,

©YnHBATH CA -Al* CA -AI6LUH CA Vb-

stv inebriari šiš. 86. adde men.-leop. sv J a ,_’
sborn. misc.-šaf. hom.-mih. dial.-šaf. knn ■
38. krmč.-mih. chrys.-lab. sabb. 106- 1( j_
sin. bus. 483. chron. ichn. nom.-lab. - B

1058

©VIlHpk

hoa\k antch. op. 2. 2. 513. isaak. Hf caaaTi
© ynHRaia ca  izv. 431. ^hHkCb naasicTk
ca,  a oyTpo oynHBai*Tk CA  i zv - 429.
cifnHph. m. vampir (ca©rehh) kaaah  TpdvROtf
©ynHpsM' r k cod.-russ. n©m». ©ifrmpk ah-
pufi proph. mat. 44. bus. 174. cf. op. 1.
87: nota serb. uzma, mora, vukodlaka, upi-
rina stul. russ. ynnpb cf. dial. ynwpii,

yiipHMe4 r h.

«YnHcaTH -m* -uieuih  vb. pingere misc.-
šaf. alex.-mih. 22. -©Bpa3k alex.-mih. 49.
inscribere pro KTin-: rkiHh ra 3A^ otfnH-
cayk triod.-mih. 128.

oyriHCORaNHi€ n. inscriptio sabb.-typ. 61.

pro KTxf1-.

o^nnTaHHie n. nutritio ber.
o^nHTaTH -ai* -aieuiH vb. tpšcpstv alere;
saginare misc. -takt^  mat. 12. cuteoto;
saginatus ostrom. -Tam» TfAkUk pent.-
mih.

oynHTH -hi*  HI6LUH vb. elamare misc.-serb.

Cf. RTiriHTH.

OVriHTH CA -HI* CA -HI6LUH CA vb. [ledti-

ozsoOat, [isdosiv inebriari propli. sup.
kruš. pent.-mih. op. 1. 245. bor. 61. isaak.
krmč. 101. krmč.-mih. leont. cbrys.-lab.
sbor.-kir. 56. chron. bus.486 ephr. oynk-
tOTk ca  mat. 15. oynHK5Tk ca  mat. 43.
ovriHTk ce aor. triod.-mih. 130. - receah-
KSiVik cyr. 18. bus. 782. - \ raaaaah  hom,-

Šaf. BklC^A* Hd  KpEn», H BCK5 HOlflk O \f-

iihrti ca  B*b ck aP«>V^ h hoi«  bor. 61.
o^nHTHie n. pi&T] ebrietas hom.-mih. sup.
domet, isaak. sabb. 211. -thh h  Bcask-
cKaa kraca  hom.-mih. -THHSMk h3Baio-
RARk ce  misc.-šaf.

«VnHTO/MHTH -mai* -aahujh  vb. cicurare
- pkiK©^ alex.-mih. 117.

^iHTiiHHie n. airtopo? nutritio ant.
^Viht^th  -T”fei* -TdvieuiH vb. saginare
kruš. kryl.-mat. 12. bus. 46. 123. š.-gl.
87 . - tHja©  isaak.

«V n HtaHHTH ca -hi* ca  -HHiuH ca  vb. ine¬
briari isaak.

°V n ‘'aR T feTH -do* - r kieuiH vb. albescere -b1-
ihe  HHBki sim. I, 12.

®'f n AaTHTH -uit* -thuih  vb. solvere gram.
156.

svriaaiuaTH -at* -aieuiH vb. terrere georg.
prol.

^VnaaiuHTH -ms* -uiHUUH vb. terrere nom -
barb. - ca  alex.-mih. 129. nom.-barb.
0 ynA©AHTH ~A HUJH  vb. fructus gi-

gnere ehrys.-lab.

°'f t 'A© i a ( ©H©CHTH -uj* -CHUUH vb. fructus

gignere.

^VnakT-fesaTH -ai* -aieum vb. crassum

oyn©K©HTH

reddere chrys.-lab. -Ramaik ibid.
©ynA’k i iHUJTE n. 7tapsp,poXY] acies proph.
©vTA^HiaTH -iai* -raieiUH vb. capere r©as
kak© harka  csro ovna^HiaieMa

ECTk ©Tik Edcca izv. 609.

©ifna-kuiHRTi adj. calvus pat.-šaf. 227.
©ifnA^uikHTv adj. calvus pat. 187. -luske
prol.-rad. dvatpakavrta? men.-vuk.
©yn©Ra- v. ©vm^Ra-.

©yn©r©pHTH ca  -pi* ca  -pHiUH ca vb. -pH

ce oovscpčprjos hom.-mih. 25.

©yn©AapraTH -iai* -laieuiH vb. satisfacere

R©AW *E, EAHK© Y©ipEMk, HAUAAkl. H
T^/Mk ©yn©AapraEMk R r ki|iHEH ;ka;kh

alex.-vost.

OYn©AOKHTH -kai*  -RHUiH vb. opoioov com-
parare ostrom. sup. - ca ostrom. šiš. 23.
62. hom -mih. 139. prol.-rad. ©yn©A«KH

CA ujpČTR© H£RECH©I6 A ČCATH  A^E^
mat. 43. p, i p. st oh a i imitari ©yn©AORHTE
ca  cTpauiHR©y crathteaio greg.-naz.
rkpAHUH CA ©yil©AOKAI© nOyCT r klHEAIO-
RHU.H izv. 537. HE Rdi AH TH n©AOKa ©y-
ll©A<5EHTH CE KAERp'bT©Mk CROHALk;
ephr.-belg. -EkieHTi. soixw? similis sup.
c kc©yA' li  c'kcov'Aoy he -baehtj. esth. 1.8.
-mat. 53.

©Vn©AOKAHTH -Aiai* -AiaieujH vb. 6 ij.oi.o6v
simile reddere isaak. - ca šiš. 231. int. -
K©AAoy ;ALp,stoOai imitari šiš. 160.
©yn©AORAi€HHie n. op-oiioat? similitudo
men.-mih. 390. oyn©A«>GAEHHie K’k K©r©y
ant. -izv. 8. 105.

©yn©AC*KnH© adv. similiter zap. 2. 2. 122.
cn'noApoyi”k m. seusus ignotus: prol.-mih.
157.

oyno3HaTH -ai* -ahbujh vb. s:cv|fivu>axeiv
noscere prol.-rad. pat. pat.-šaf. chrys.-
lab. xataYtVMOxsiv men.-vuk.

©vti©h m. ebrietas izv. 694.
oyn©HTH -h©i*  -n©HuiH vb. p.sfl-uoxstv ine-
briare vost. 1. 409. ioann. greg.-naz. sup.
bus. 498. - RHH0A\k mir. rcoTiCeiv potum
praebere pent.-mih. irrigare ©ifnoHATv i*
(3E/HAI*) ech greg.-naz. a^ae  cufnoH
3 ea\ai© cyr. 18. oyn©i* ctp^aei moia
©TT»  KpTiRE izv. 465. - CA: ©IfnOHTH CE
©Tk ©KHAHA sabb. 69.

©yn©KaraTH -ai* -iai6ujh vb. pacare io.-
sin. chrys.-lab. krk. -Ka* 4 i©y man. 122.

1 27. - ca pat.

oyn©K©H m. avduaoon; requies he  OEp^TTi
r©AoyBk ©yn©K©rd uora/Ma cr©ha\a gen.
8. 9. -parem. -saec. xiv. adde pam. 173.
180. bus. 691.

©\rnoK©HTH -koi* -kohujh vb. ava7raue’.v,
Siavairausov sedare dial. isaak. io.-sin.

6 V *

1059

t>iWKoraKa v i*M 1060 oyiipajKHiaTM

pat. greg.-mon. hom.-šaf. sabb.-typ. dial.
-šaf. greg.-lab. chrys.-lab. prol.-mart.
sabb.-vindob. - Koro; oynoKOHTf /Moio
oiprpoBOif sabb. 38.

oifnoKoraKdTH -aieujH vb. sedare io-

ann. laz.-vuk.

oynoKOiaTH hi* -hkžuih  vb. sedare io.-sinJ
oynoKOi€NHie n. dvdnaoat? sedatio prol.-
rad. ioann. isaak. men.-leop. sabb.-typ.
chrys.-lab. dioptr. ber. ckoh.uk  KocTf/Mk
- ok. 58.

ovnoKpHTii m. 6iroxpiT7)? simulator š.-gl. 51.

52. nicol. epkr. ev.-mih. b.
o^nonoBkHHKTv m. cochlearis maioris genus
-BH- bus. 622. russ., psi. enim esset oy-

iinaBkiiiiKk.

O^flOAO^HHTH CA -M* CA -HHIUH CA vb.
obviam fieri oynoAoyMn jkc ca  f/Moy
HAKT* NfHkCTHBk O CH^ k HpfArAArOAA
fA\oy georg.-vost.

oynoAoyHkNO adv. feliciter TptTHt oyno-
noyHNO CTpdiAH georg.-VOSt.-
ornoAT* m. mensurae genus KpacoBOAf/Mk
cynoak KCAHčrA sabb.-typ. 24.
oriioaki adv. šemi - oy/MfpipBeHa ORpHiTk
vust.

OynOAk3£RATH -30yi* -30yi€UIH vb. prod-
esse.

0yn0Ak3HTH CA -JK* CA -3HUJH CA vb.
(otpsAstabat iuvari o r rk heažkc h£  oynoak-
3ATk ca £$ fiz  oox (ocpskrjbVjaovTat ier. 2.
11. -vost.

OViiOAkHHKk m. xoaOo? cyathus svjat,-
on. 2. 2. 395. %otuXt)  poculum ex.-op. 2.
1. 23. H3AVkpHTH /MOpf OynOANHKH tOti?
xot6Xou? to obrnp ti)? &aXdac5-f]z a7rop.s-
tpstv ca ex.-vost.

0ynO/MAN*TH CA -H* CA -HEIUH CA vb. H
HCI1H BOAkl, H KCTCATnH BO Hk AO\flUA, H
oyno/MANoy ca  lavr. 88.
ornopkHHKTv m. bomo pertinax -pH- alex.
oynopkN r k adj. pertinax trigl.
oynocTack f. ikootaat? substantia hom.-mih.
š.-gl. 69. 90. mat. 28. nicod. bon. šiš. 219.
221. triod.-mih. cyr. 6. op. 2. 2. 41. 265.
-ch  sg. n. op. 2. 2. 300. -ckjfk op. 2. 2.
300. pipo? op. 2. 1. 149.

OytlOTHTH CA -IUT* CA -TH1UH CA vb. SU-

dare meth. 6.

ovuiohhbath  -BAi* -BAH5UIH vb. quiescere
HA \'OV':\,’k IIOCTEAH OyflOHHRATH buS.
411.

oynoi€NHi€ n. potum praebere int. 115.
ovfnoiATH -H/M* -H/MfiuH vb. deprehendere
M-rAA AO\'HJA HSH^tTk OT'k tIv/IA, h-

AO\fTk Ck HEIO H AHIfAH,  CkpHjTAlOTk
;«f 10 H CHAkl TkAVfc, )(OTALpe B'k3BpA~

HHTH l€H, Hl|JtOH£, Aipf OyilOH/MOyTlv
HkTO K’k H£H OT k CBOH^Tj.  A’*''^ 3'kAki-
H^ T k sborn.

OVrilpABA f. institutio /MONACTklpf/Mk CkTBO-
pH -BOy sim. II. 2. Bk -BOy CkBpkUiHyk 12.
CkTBOpHTH -BOy Sabb.~typ. OVnpABAEHkl
oynpABAA\n KpACHki\*k bčl|jhh  men.-leop.

402.

ovnpaBHTEAk m. %op6pvrjt7j? gubernator ma¬
ter. adde hom.-mih.

OlflipABHTH -BAI* -BHUJH \b. %atSod-OVSlV

dirigere dial. krmč. 102.adde chron. 1.102.
163. 174. xatop&ouv dirigere sup. men,-
mih. eooSoov - n*Tksup.-CTAAO prol.-vuk.
prol.-mih. xataaxsodCeiv parare - ,\BopK
men.-vuk. olxovopstv administrare men,-
Vuk. KOCTAHk^HHO^ BkH0yK0y Bk JKfHOlf
o\|*npABH prol.-rad. Rpa3A<>y ~ men.-mih. -
rocTA sabb.-typ.52. ck AiouoBkio - men,-
mih.247. - pdiHk per. 103.- jkhthks leont.
BkCA - sim. II. 9. OyiipABHTk /MOH n*Tk
izv. 469. Aipi O TfBdi AdiHHTk CA, Tli
H£ ^OEpii T£Bf 0\fnpABHTk sboin. 01f-
llpABAI€Hk O^npABA/MH KpACHkljfk B£l|JfH
prol.-mart. oynpaBA£Nk Bk napkCTBO eo-
/KH£ soU-eto? luc. 9. 62. -nicol. - ca Sizat-
ouabat iustificari proph. aTk oifnpaBATk
CA CA/MH HO CBOE/MO\f CO^A^V

H£ np’bcTAHOY, A° HkAEJKE OYnpABHTf
ca  sborn. caa\a o cor^  ovnpaBHTa «

krmč.-mih. 32.

oifnpABAHTH -iai* -lamujH vb. ducere sup.
Siopdouv emendare sup. Stomslv admini¬
strare krmč. 33. adde greg.-mon. sabb.
184. -Bkia- sup. H/MdtHHie - krmč.-mih.
H Ti nase O CtKf nklTAH/Mk, H l€JKf ck-
rp^UJH^O/MTi, O^npaBAHH/MTk svjat. - CA
hom.-mih. bpahhio ha  papa o\fnpaBAia£Ti»
ce ok. 56. ^atsooSoDob-at svjat.-op. 2. 2.

403.

OVnpaBAi€HHi€ n. ^atopUcocii?, ttatopihop«
recte factum hom.-mih. men.-vuk. directio
sup. 200. directum sup. 200. regula sup.
208. bonum factum sup. 208. res pulehre
gesta sup. 204. SiopUcotn; emendatio sup.
hom.-mih. app.ovta men.-vuk. adde bus. 173.
paBO/Mk - krmč.-mih. -bbibh-  io.-clim.
ov r n pa Ek adv. i/pHu)? recte kruš.
ovnpai.kHO adv. recte sabb.-typ.
OVlipaJKAHHTH V. O^llpaJKHHTH.
ov-npamHiaTH -lai* -laieuin vb. ineffleaJ
reddere pat. int. 52. 277. antch. bus. 383.
-^niiTH bon. ->kah- ber. -sh^th  chrys.-
frag -3AHHTH ber. - ca io.-sin. ax°X«'
Cstv vacare krmč 45. o\fnpaJKHiauje cf K* 1
/MOAkKA/Mk šo/okaCsv sl? s b^fdz  p r0 ‘ '
mart. snxaipetv vacare lacTH Hf o v' n  p J '

OlfnpdKHH-HHK-

1061

ovm^BaTH

jKfiiaa^o^ ca v .at otjSs tpa^siv vjoKodpoov
mare. 6. 31. -ev. -saec. xn. adde AP®Y 3H
ognpamNtaiOTk c« ri»  poYKOA'kAaNHif;
typ.-chil. Kh. npkTorpaAHOie nonfHfHH«?
otrnpa>KHiaaiijc ct leont. kk ka^hhh^k
ogupaJKHtaie ce prol.-mart. ognpamHiaioTk
cf Ha HkTfHHHS KHHraMk typ.-chil. Ha
aoRk o^npajKHiaieTk ct krmč.-mih. ca,'-
npaJKHkiio i k ct o cao^jKkKa^k H\*k typ,-
ehil. -npdcJK- lavr.-op. 27.
oifnpažKHieNHifc n. aayoXta occupatio ant.
ioann. krmč.-mih. evacuatio io.-sin. adde
sup. 39. 19.

oynpa3,a,HHTfak m. qui evacuat chrys.-lab.
0ynpa3p,kHHTH -HIS -HHHIH vb. XOTapYStV
inelficax reddere -ah-  op. 2. 1. 24. šiš.
228. ber. - ca  šiš. 56. greg.-naz. 0Ynpa3A-
Hfipf Cf o HnoApo/HHiajfk hom.-mih. oy~
npa3ABNHTH cf OTk ntnaaiiH prol.-mih.
lavr.-op. 30. naacTk -HHTk ct chrys.-lab.
oyoXyjv afstv otium habere men.-mih. oy-
npa3HHTH izv.695.%aTapY£’.v abrogare šiš
157. sup. -5KHk op. 2. 1. 153. epbr. int. j
a7rs(pYsiv arcere krmč.-mih. - ca bon. izv.
462. c>Y n P a3HHTH ct  OTk caoy>KkRki
krmč.-mih. quiescere sup. ovripa3NHAk kh
cfKt Rk npoHHTUNHH isaak.
c>Ynpa3AkHiaTH v. 0Y n P 4JKHHTH -
0Ynpa.3HHTH v. carnpa3ARHHTH.
0Ynpa3HOKaTH -ogi*. -oyi6LiJH vb. outoa/o-
Xelv vacare antch.

»YnpaaiaTH -mam. -mamiim vb. interrogare
krmč.-mih. misc.

wnpHKaaAHTH -jka^ -ahiiih vb. sensus
dubius op. 2. 2. 8.

oynpocHTH -ma^ -chujh vb. precari misc. in¬
terrogare prol.-mih. misc.-serb.

»VnpCCTpaHHTH -HKR -HHHIH vb. 1tXaTOV£lV

dilatare kruš. pent.-mih. rano Hknrfc og-
npocrpaHH rocnoAR vov žitkdrovE
znpioc gen. 26. 22. -vost. adde int. 18.
isaak. chron. 1. 166. 198.

«Ynpoc’k m. quaestio prol.-mih. glag. ck
-coavk precario misc.-šaf. 85.
®YnpivEpaTHTH -iut;k -thiiih vb. destruere
- TpdvKHipf prol.-vuk.

®Vnp'kAHTH -jka^ -ahuih vb. antevertere
oifffpfA- chron. 1. 147. 175. per. 70. 105.
®V n P'kMHTH -mark -auiiiih  vb. xaioph-o6v,
xaT£t){)-DV£iv, dir£DdDV£!.v dirigere hom.-mih.
prol. op. 2. 2. 432. oifnpraauiTH op. 2. 2.
432. OVfCTpOfH-k HOJKk <>Y n P ra_

<HH .saKAaTH fro xaT£oi>oV£ ephr.-vost.
ornprjAui na uk a o VX’ k  rocnoARHk za-
teu&uvcv  iudic. 14. 19. -vost. Hf OYnpra-
/Hhetv  noYCTHY'R oo nara.  oxoitoo I[3aXov
zlatostr. o^npf/Mhom.-riiih. 61.

OYnp’kA\ABTH -rabSi -raieiUH vb. vtatopUciov
dirigere -nptM- hom.-mih. 61.
0 Ynp’kA\Ai 6 HHie n. £7cavoph-toa'.<; constitutio
-npraM- greg.-naz.

OYnp'k/HHOJKHTH -JK* -JKHU1H vb. 07t£p7tXs0-
vdCs’-v augere šiš. 163.
ognpd^Mo adv. obstinate OYnpraMO trigl.
OYnp , kAVk adj. pertinax ovnpMAVk trigl.
OYnp r kA\^APHTH -jkaP 1 * -AP HIUH  vb. pru-
dentem reddere isaak. decipere - noro
pam. ■zataaotpiCsah-ai exod. 1. 10. -vost.
- ca  pent.-mih. chrys.-lab int.

C»YnP^'WXApkCTKHTH -UITRAliR -CTKHUJH

vb. prudentem reddere isaak.

ognpdvAisiJKApraTH -prai*. -praieuJH vb. pru¬
dentem reddere -jkapath  chrys.-lab.
-ApraTH; - ca  isaak.

OYnp'knpxAHTH ->ka^ -ahujh vb. purpu-
rare - ca: np'knpoYA c ‘ Kl<> V n P'^ n P c, V >K A k “
lua cf ant.-hom. 148.

OY'ip'kTH -pKk -pHiuH vb. refutare per. 75.
12. chron. 1. 150. 30. A 4  npA r rk ca npo
R"kpOY KCH n«> KHHTAAVk, H KOTOpklf O \f-
npATm no iiHcanino, koya { ' h 'R R'R toh
R  kpdv RCH vost.

0Ynp'kTH -pAx -ptuiH vb. aXX£a&ai irruere
OYnpf HA Hk A <l Y/f h  R® c nc>AkHk 7jXatO
£?:’ auvov rrv£Dfj.a zoploo iudic. 14. 19.
-pent.-mih.

cufnpATaTH -ai* -aieuiH vb. %avaaTšXXstv
reprimere jkhthic y kit P c ' cthk ' -taho
men.-mih.: nota adj. AHBROAk iako  OYnpf-
TfHk Rk Kp'knaao chrys.-lab.

I 0Y r,c, Y CTHTH -lllT;s ' -CTHiiiH vb. dcpižva- di-
mittere ant. krmč.-mih. misc.-šaf. mit.tere
sup. 28. per. 79. chron. 1. 153. - na 3 fM-
aio  zak.-serb. misc.-šaf. - ca: ha ottv-
>iai?iHki€ oYnoYCTHTH ca  izv. 642.
0 YH 0 YCT , k m. OYnoYCTOA\k Spop.aioc: a k4
AkRHipa A^tURAR^^ (recte -uia) OYnoY-
CTO/V\k Sno Xžovt£c  IkHovtE? Spogatot
prol.-cip. aoh™  -CTO/Hk men.-vuk.
c>YnoY IUT4TH  " 4I * -aicujh  vb. mittere - cat* -
3 ivi Saxpoppo£lv sup. 345.
ogm^RAHHie n. eXvc£c spes šiš. 82. irappTjaia
fiducia hoin.-mih. cloz II. 18. mat 18. izv.
443 . antch. op. 2. 2 . 295. triod.-mih.
-nkK- antch. bon. -noR- strum. bus. 548.
chron. -nn- hom.-mih. sup. šiš. 5 -n R-
sup. OgnRAHH«; CROI6 Rk3A0JKHTH HA KO
ro steph.

OYH’kRA+ikH'k adj. fiduciae oyhrahhoy  noroY
CTOYnai6 vfih-appTjpivip tcoSI  pi)p.at(Cwv

hom-mih. 105.

0Yn - KKATH -ahk  -aieuiH vb l\n(Ci'.')  sperare
ostrom. pent.-mih. 7 cappYjatdCeadat libere
loqui men.-mih. antch. bon. 0YnmRa rc k-

oyn'kiyN*TH 1062 ©ypHCT ath

Ttoidev strom. oynTiBai*Tk ^kiriooai o-
strom. -nhB- š.-gl. 65.84. hom.-mih. -noB-
prol.-rad. men.-mih. strum. pent.-mih.
sabb. 69. mat. 22. chrys.-lab. op. 2. 2.
265. -ne- sabb.-typ. prol.-mib. sup. š.-gl.
81. niiAKTi K^iauif oyn©BAAk t]v -kbtioi-
Htna iudic. 8. 11. -vost. oynoBAHO mh
ectb itsitiaTso[xat galat. 2. 7. -vost. T'ka*k
(3aaT0/Hk) ©yn©Baie men.-mib. ©ynoBaie
iero AOKpOMi B0AI6I0 men.-mih. ne oyn-
Baie Na CHA©y cboio  sim. I. 23. ne Na ca
oyn , kKaTH svjat. ne Na a*kti ©yn-kBai*
izv. 474. -n’B- sup. nsl. ufati se.
oyivkiyN*TH -n* -neuuh vb. cessare ©y-
nki^NETk EMoy rNdtBTi prol.-vost.
oynkCTpHTH -lutpi*  -CTpHUJH vb. variega-
re dioptr. chrys.-lab. part. -ippieNk iroko
noly.i\o<;  hom.-mih. -pENk krmč.-mih. 261.
oynkUJTpraTH -rai* -raieujH vb. variegare
ber.

oypaBkNATH -nai*  -HAK5UJH vb. 8p.a klfeiv
aequare -bh-  esai. 42. 2. -proph.
oifpaBkHHTH -ni*  -HHUiH vb aequare men.-
mih. 158. - ncufTk tur. int. -ca  inen.-mih.
-bh-  leont. bpabnhth ca  mat.

26.

ovpaBkNiaTH -urai* -NiaicujH vb. aequare
int. 245.

oypaBkHi€NHte n. aequare.

oypaAOBATH ca a^V 1 * ca  -Aoyi€iuH ca  vb.

laetari alex.-mih. 96.

oypa}KaTH -ai* -aieuiH vb. percutere ce \\eaii
TPOCKA/MH  Oypa>Kai€Ma B'klBAI€Tk greg -
naz.

oypa3HTH -jk* -3HUJH vb. itatdaastv per¬
cutere svjat.-op. 2. 2. 394. krmč. 222.
exod. 21. 22. -ostrog, kras. oypa3HTH jke-
noy Bk np^B^ HA*oyijj©y krmč.-mih. ©y-
pa3HuiE A\aaa ne na  ckMpkTk men.-mih.
- ca:  - Bk rAABoy mise.-šaf.
oypa3oy/M’feBaHHie n. intelligere int.
oypa3oyAA’bnn le n. intelligentia glag.
oypa3oy/v\ F feTH -'ki* -'feieiuH vb. intelligere
men -leop.

oypa3kN'k adj. sensus dubius: Bk oypa3NO
avkcTO paNoy NaNECETk mise.-šaf.
oypaHHTEAkN'k adj. qui percutit op. 2. 2. 99:

interpres irXirj-,mx6<; legit pro 7tXextix6?.
oypaNHTH -ni* -hhujh  vb. tayoveiv prope-
rare exod. 2. 18. -pent.-mih. kruš. oplfpl-
Csw mane snrgere men.-mih. iudic. 6. 38.
OypaNk AAOHCH OyTpo BTtSHAE NA r©p©y
exod. 34. 4. -parem. 1271. oypANHBhJH
ktj neh ne  oyTpoyAHT’k ca  biblia 1663.
pent.-mih. krk. kruš. pat. nom.-bulg.
pat.-mih. hom.-mih. dioptr, -nh  oyrpo h
H ciykAH poyHC men.-belg. kako th ecaak

OypaNHA'k NA nOAAOLflk TBOK5 prOl.-VOSt.
oypaNHBk 3a oyTpa sabb.-vindob. tamo
oypaNHBkUJE 8iavoxT£pso(3avxs? prol,-
mart.

oypaNHTH -hi* -hhujh  vb. xpaop,ax>Csiv vnl-
nerare eant.-cant. 5. 7. svjat. dial. prol.
int. 147. dioptr. ptaoti^oOv iob 15. 11.
-bus. 170.

©ypANIATH -HIAI* -HIAI6UJH vb. OpUplCe«
mane surgere pat. krk. pat.-mih. bch akj-
Ahe  ©ypaNrayoy kt*  N£M©y trd? 6 Wk
dSp^piCs itpo? alkov ev.-int.-vost.

©ypANiaTH -rai* -raieuiH vb. vulnerare triod.
int. 186. chrys.-lab. prol. xaxa£alveiv cae-
dere men.-vuk. prol.-rad. fraottCeiv ver-
berare pyrg. adde oypaNtauj£ op. 2. 2. 99.

©ypaHi€NHie n. vulneratio.

©ypapk m. mpaptov horarium men.-vuk.
krmč.-mih. prol.-lab. adde men.-mih. az-
buk. -pE AkH’bNki ant.-hom. 146.

oypEKUiHiuk m. ulysses bell.-troj. 15. 20.
-UJELUk 15. 19. 22. ©ypEEK- 18. Oyp£KUJL
17. 19. 20. 25. oypEKHiiik 18. oypm<-
UJEUJk 25.

oypEiuTH -k*  -3EUJH vb. optCetv definire
krmč.-mih. krmč. 39. sup. prol. int. 267.
chron. 1. 71. abhb  ©ypEH£Hk krmč.-mih.
oypEHENO Bp^MB krmč.-mih. ©yp£HfN<i
HECTk chrys.-lab. oypEHENk A'fe''' 1 s i m - h
9. ArfecTO ©yp£HENNOE TAKOBOAAOy A^ rtC, V
dial.-šaf. 250. p-fcNOio oyp£M£HOio hv.
646.

©ypHH m. urias oypHi* sg. a. sup. 265 . 29.

©ypHHN'k adj. poss. odploo uriae pent.-mih.
hom.-mih. per. ut.  ovraimiHf ©ypHN 0
chrys.-frag. ©ypnNO i*khhctbo  svjat. 0 T"k
©ypHHN1UA spec. 21. ©VpHNkNTilH Sg.
ostrom.-izv. 8. 74.

OypHN*TH CA -N* CA -NEJUH CA vb. H<>-
v.ikkBa&cu  a via aberrare ant. antch. adde
mise.-šaf. na hacaob^che  oypnNoyuja ca
ant.-vost.

oypHCKANHi6 n. cursus - tbophth krmč.-
mih. - ivtiuk TBopA aTaSioSpdp-oi; qm
stadium decnrrit krmč.-mih. - tbopa  na
k©aecnhu,h ^vto-^oc auriga krmč.-mih.

- KCNkCKO ttttcospopuov, ttCTCGiSpOfJlla cursus
equester men.-mih. krmč. krmč.-mih-
KONkNO - krmč.-mih. ef. ©ypHCTANHie.

©ypHCTANHI6 n. cursus BI3JUE AJEJKH
CTpAH©y pEpk O OypHCTAHHH iZV. 61

- KONkCKO, - KONkNO bt 7 roSpo|ua cursus
equester bari. prol.-vuk. prol.-mih. bus.
377. 391. sof. KOHkNiaro -hhh prol.-rmh-
102. KONieMk - men.-mih. cf. ©ypHCKA-
NHie.

oypHCTATH -ai* -ai€UJH vb. eurrere - ca •

©VPHCTOKaNHK-

1063 orpkckHHTH

AH KOrO, H>Kf R-KI CA OYPHCTAA r k;

izv. 618.

oypHCT©KANHK5 d.  cursus alex.-mih. 186.
KOHkCKO - 1 !.

oi^pHCTOKdTH -oyi* -^icujh  vb. currere
alex.-mih. 30.

MrpmeB’!* adj. poss. uriae ott*  o\'pH(RKi
Spec. 32. Cf. CAfpHHNTi.

0Ypc>A HTH  ca MA*  ca  -A HlUH  ca  v ’b. na-
sci hom.~mih.29. ahčPAAHRIh  KanatHk -^h
CA  bus. 663. H CO\/-Lpm H Nf O^pOtjlkllKH
ca  (pro «>YPC»KAi»ujeH ca) ki»ch ott*  no¬
ra SNdfaui c*Tk psalt.-int.-saec.xn.

oifpoJKA'* f- p-topla stultitia norankiAVk or-
po>KAa ellveai pcapia cyr.-hier.: recte *p-.

cnfpOKii m. sententia georg. lupoooSo? suppli-
catio ant. dvdXwpasumtus men.-mih. Sanja-
Xsta copia men.-mih. (popo; pensio šiš. 86.
adde ber. men.-mih. stipendium prol.-vuk.
merces leont. cibi portio men.-mih. adde
per.10. 33; 12. 35; 18. 21; 43. 22. chron.

OypOK r hAVk BTiKO^UiaH, H UptCk OYPOK r k
Hf BT^KO^Liiara, hc rp-kiUHiUH sborn. n«
A^mklH 0 YPOKT». bus. 400. O^pOKH JKHT
Hiiira holm. otti  ptufHaro o^poKa bus.
385. ct o^pomh ropoAHHKO^ bus. 400. mk
l€/HOY O^pOKTi npHCHTi izv. 537. TO/MOV
OYPOKTx .r. rpHBkH r kl izv. 602. O^POK-k
nadTHTH bus. 399. O^pOKkl HA HpkKBdJ^k
noao?KfHkii€ krmč.-rnih. 226.0YP«>KkiecTk
ha  cnncKO^na o^pfncHO men.-mih. o^poKki
AABamc h h  i p h aa  k prol.-vuk. prol.-raih.

- Aaraiuc prol.-mih. kk canoy,  pcK-kint
o^poiffe KAKOAlk AIOKO bllS. 377. K5CTk
leaAov o^pnKk gram. 56. 57. 58. 60. 62.
217. A‘ s  na\k i€CTk o^pHKk 53. 56. 60
270. na oifpHKTi 57. 58. nsl. orok, Orožnik
heres hung. orokuvati hereditare hung.
bročina hereditas hung. OYPOKk incantatio
nom.-mik. 25. mol. OTk oyp®kr  noBOAHTk
misc.-šaf. 136. nsl. ureži fascinare habd.
urok incantatio trub. uroki das beschreien
rib. prip. ima uroke; vuročiti, vurčiti
prip. 247. bulg. uroki poki. 1. 76. serb.
uroči.

<>YPCK'kAHBii adj. qui incantat, uti videtur:

3aBHCTAHB0 HA^ipf fCTkCTBO, pCKlIif

oypokahbo  misc.-šaf. 67. serb. urokljiv
leicht zu beschreien.

6 YP© t hth - ujt*  -THUJH vb. iurare.

®YP® ,, hiijtc  n. fatum op. 2. 2. 239.

®Y pon k ah  BTi adj. qui incantat ouHAta -uah-
Rf/ua misc.-šaf. 136.

®YP®UkH"k adj. oipiapivo? definitus sup. 311.
ant.-hom. krmč. 35. bus. 734. izv. 534.
rhho -uho  sabb.-typ. Bp-k/Mf -uho  krmč,-
mih. adde OYPfUHO, oypt»uho gram.53.56. j

OYPOiuk m. nom. propr. viri steph. lit.-mih.
bulg.-lab. 83.

OYpora)( < Mf sensus dubius: uoy>khc hhbki oy-
HCHHa)fOY hah  OYporayoY i zv - 565.

0 YpUv ra. heros, uti coniicimus georg.

l'P'kll,Kkl* ROfBOAkl H CdpdKHNCTHH Oy-

posf bell.-troj. 18. ROfROARi h oypokc
rp-kHCTH 23. BCH BfAAA*?KHt H BCH <Sy-
pOEf rpi^UTHH 25. OYKH CKTOpk .3. Oy-
poKi\ rpTiUkCKki^Ti 33. napi? h oypoe£
rpnkUTHH 36. rpkUkCTHH HapHf H KfA-
M*>Kf H OYPORI CapaKHHkCTHH 36. OYpo-
Bf rp'kUkCTHH 37. rpTiUTHH OYpOBf 37.
rp-kUkCTHH OYpOBf 37. 40. RfAA**lKH£ H
OYPOBC 40. ROfBOAkl H OYPORf rp-kHk-
cthh  40: OYpki per no^iKu explicat
azbuk.

OYP'kEATH -b*  -BfuiH vb. vellere au<f kto
OYP' kBfTk BOpOATil C/MOAHHHHHOY izv,
602 trahere bell.-troj. 20. sup. 446. 25.
OYpRA aaf^AHApa ^apnaca bell.-troj. 28
noTOAO/Mf h  Aao/MfAOYiua OYPkBa alex,-
mih. 14. Ck KOHta - alex.~mih. 94. - (ck)
CfKf BfHkU.k 6 ; . fj^HAHna BAHA OBptTf
19. - ca:  ck KOHta - 136. - ct*  KkicoTki
vost 1. 452.

OYP'kBHiuTt n. quod trahit Bk aAk a®Y’ -
tua/Uk OYpkRHi|jf JKfHa i€CTk nom.-barb.:
nota OYpRHipf loeus praeceps alex.

0YP’kiBATH -Rat* -BdieuiH vb. carpere int.
295.

0YP'k3dBATH -at* -dieuiH vb. abscindere -
CBOie OYA w  krrrič.-mih.

0YP'k3aHHi€ n, abscindere pyrg. prol. -i63ki-
koy  prol.-rad.

OYP’k3ATH -3Aljk -3AI6UJH vb. dltOTŽpiVStV,

tšpvsiv abscindere pyrg. men.-vuk. dsc-
xo^tstv, dcpaipslv ostrom. adde sup. misc.-
šaf. sim. 1. 7. hom.-mih. men.-leop. prol.-
mih. prol. pent.-mih. kruš. holm. krmž.-
mih. krmč. 41. prol.-vuk. steph. i63kiKk -
prol.-rad. e>yYO,\\\s  OYP'k3ano/Mk cototu.?)-
TOC pent.-mih. 0YP'k.3AH0Mk ie3klKOAAk
yX(i)oa& , rp.rjto<; pent.-mih. -3ana cpamoTa
krmč.-mih. - 3 Ahr  prol. pyrg. cyr. 14.
chron 1. 152. 15. OYA a TOr< ’ <>YP^ 3 '’ (Th
cyr. 14. Bkpdc.s- prol.-mih. krmč.-mih.

0 YP'k 3 'k m. r6p.o- tomus (liber) op. 2. 2. 306.

OYP'kKAHMie n. incantatio per. 34. 29. sbor,-
kir. 52.

OYP T kckHHTH -hi* -hhujh  vb. confirmare
0 YP r kcNHTH o ctavk TTpKH georg.-vost.

RTUIJfAT' K "k UpBH Ck KAATBOIO trO Oy-

pivCHH georg.-vost. ott»  /HHorHY'k cba-
Tkl\"k MOY>K'k OYP’fccH'kHO 'MH KkICTk
georg.-vost. taKOJKf 0 YP r kuJNfH 0  a\h
K kicTk georg-.vost.

ovpTciueNHie 1064 o^chahtm

CAfP^UJfNHie n. X6ot? solutio op. 2. 2. 25.
cnfp^uJHTH -ju;r  -uiHUiH vb. X6siv solvere
op. 2. 2. 28. ler^a CHjp* ropkKTUiA
CT©YA £hh  H EOAicSNH ©YP'k UJHlIJH SU P'
251. (MfP^UiH OEOY T{iAk H ® r «>Y T B «> £K >
ant.-vost. adde sup. 251. antch., ubi oy-
ApHk- erasa littera a; - ca  op. 2. 2. 28.
T4KOBMI6 TKpbAH CAAAk C£ 0\fp'kuJH
hom.-mih.

0 YP'kraTH -p-kuK -p'kiemn vb. trudere epbr.
o yp^A a  f- sensus dubius: ©Apkiiki.nn o\-pc-
A,aajh  ©YKpAUi£HOY greg.-mon. 75.
O^pAAHTH -JKA^ ahuih  vb. StaTdaaetv
disponere š.-gl. 71. alex.-mih. 31. chron.
1. 132. 196. 197 etc. - hoakh  bus. 979.

- MHpTv 349. - ca pacisci men.-leop.
©YPAati  m. ordo int. 1. Kp©T©CTk h  - bulg,-

lab. 76. KpA^Ti. ex.-vost. 1. 349. ©Yp£A k
noK^CTH Hdnp^ANiete npHNOCEipE chrys.-
lab. ©Yp£A k  noK^kcTBOBdHH« Hanp-kA 11
npHHOCHTH chrys.-lab. otk cacesce ko-
roJKA 0 H  npitBkiBdHHia h  OYP f A a  o^k^ch,
aips np-k/HOYAP k  *€Ch  issak.

OYP'ftA kCTK «' n. ordo spee. 44.
0YP<ftJK4,dB4TH -abr -aichih  vb. ordinare
glag.

<>YPa>ka^th -abr -ai€iuh  vb. ordinare pat.

- bohhbctbo  cbrys.-lab. greg.-mon. ke
E pdHH ©YP £5K A aauj£  cKYnTpa greg.-mon.

- B/Utchi chrys.-lab.

OYpAJKA£NHie n. dispositio georg. glag. in-
stitutio -JKEH- sbor.-kir. 52.

©YPachth -uu;r  -CHUJH vb. ornare glag. croat.

ureha decor verant. serb. ures stul.
OYP^GAtaTH -iabr  -raieuiH vb. 7tapaT£p,ve-
atfai iuxta secare 0YP0Y GAraf ' H '' K  3 E/mati
( 3E/HAi*)7rapo('csp.v6p,s{)’a ex.-vost. oy~
poYEM4ie/Hk 3E/V\k ex.-op. 2. 1. 25.
c>YP^E4th -abr  -dieujH vb. ludibrio habere
0YP®Y raaB  poJK^EHHdro BTicn^ipasTk
EE33ECTHE ha poahriueto  eyr.-hier.
©YP^thth -uit* -thujh  vb. iacere, uti
videtur: mmtj  ndccTkKiv oyp;rthbtv P^-
k;r  EkCdv npdjRAdjMETk greg.-naz. h ajejke
©YP« , Y™  C£  U,apHHHHE A©5KkNIHJ,£ Sta TO
Opaoaiv y’'yvea&ai (ysveo&ai)  xotT(Svo<;
HATkJKE OYP°Y TH CA  UPEBA AOJKUHl^A

zlatostr.-saec. xv. ra k© h  n r kc r EK©Y n o at*
notama ©yp;rthb'eujj© ca  oTcooicaoO-sts
greg.-naz.

©YC4ahth  -fKA* ~A HUIH  vb. plantare hom.-
mih. JKE3AE - prol. JKE3AE ©Y ca A HKk  °V“
ctabh  p-kK©Y pyrg- collocare - ha koaec-

hhh©y  niisc.-serb.

©Y CBaia '*’n -hbr  -raieuiH vb. aequirere triod.
krmč.-mih. uoyct , eina  ©YCB4ra£Tk, TT»p-

JKrnpd ivkrt©M©YAPHTk psalt.-saec. xiv.
-vost.

©YCBEp-knHTH CA -nABR CA -nHLJJH CA vb.

ferocem fieri -CKHp- clim. 226.

©YCE0hth -obr  -©HiBH vb. x,Taadai acqui-
rere ant. io.-sin. prol.-mih. greg.-mon.
men.-leop. ©yce©h  chrys.-lab. - Ri-
pc>Y chrys.-lab.

©Ycboi€Rath -babe  -BAieuiH vb. šibi vindi-
care pan.

©Ycbci€Hhj 6 n. acquisitio chrys.-lab. misc,-
šaf. io.-sin. Siaffsai? op. 2. 1. 151.

©YCBkH;?.TH -HA\ -heuih  vb. illucescere w-
Tp© AJH pEKA-k upk, J6JKE ©Y CBkH£ ' rk > T«
jke  Biii noctipH zlatostr.

0 YCB r kTHA©BATH -oyi*  -©Y ,eiUH  v* 3 - lucidum
reddere hjke  ©Y CB 'fe THac ' Ba  ''< ) Y H0 V ' zv
651. bor. xxi.

OTfCK^TT* m. lux int. 103.

©YCSArtATH -aabr  -AAiciUH vb. ephippium
imponere gram. 205.

©YC £aBr r'n -<'1* -ahujh  vb. habitare facere
tur. ant. proph. mat. 6. 50. auklCetv ier.
31. 9. -vost. 1. 295. - ca  svjat. %ator/.sw
habitare kruš. pent.-mih. oT r k leAHHdro
pa30YMHBd ©Y c£aHTk CA r P a A' k  i zv -
©Y C£a£ HAra 'rj  0 ly. 0 Dp.iv 7 ) svjat.-mat. 6. sup.
321. 26. nkpBUUH CTiECpiv EkICTk Olf-
CEAJ6Hkira Jtp(St7j odvoSo?  fsjovsv olzoo-
psvtx7) svjat. a« i YX” k  B ocn©,4, kHk  Hcn r hA -
hh  ©Y C£a, 6HOYAi svjat. no runpoTdc ©Y cf '
AI€Hkira OE’kY©A HT ' k  svjat. cf. B r kC£AHTH

©YCfAraTH -hbe  -raieiuH vb. habitare facere
©YC r fcA'fcl6Tk Op. 2. 2. 51.

0YC £a i€N4ra v. 0Y C£aHTH

©YC £a£ €HHie n xtop7) vicus ies.-nav. 18. 23.
-ostrog.

©Yf £ P^E'k m. inauris num 31. 50. -pent.-
mih. triod. hsajIjte  OY C£ P Arkl  3 AATki*
itsptsksaOs ta Ivtoua Ta /posa exod- 32.
2. -vost. CAf^CP)^'' 11  OY C£ P Ara  ^ er '
goth. *auhsahriggs cf. -pA3k.

©YrEpA.sk m. svdmov inauris svjat.-mat. 110.
gen. 24. 22. -pent.-mih. bus. 165. 275.
619. nom.-mik. 10. 26. men. mih. u <*Y c{ '

pA3k 3AATT4 RTv HOSAPkJfk CBHHHH izV.

421. HOCAip^ ©Y C£ P ,ft3A  A’ kB,J3h P HhHn ' 1
izv. 485. azbuk. ber. ECEp A3k ex.-vost. 1-
363. raKO^KE BkCEpESk 3AdTOY BB  H03AP 11
cbhhh prov. triod.-mih. 118. 0 YC©pf 3B ex  '
op. 2. 1. 18. ©YCHpA3k cozm. ©Y CH(,f31 '
men.-mih. ©Y c£ P H3k  P ent  -mih.: male©Y cH '
3 fpk men.-mih. hehath ©Y ca )f‘ T ' 3 ' ft  *-P r0
©YC £ PA3 a) haenhha  exod. 35.22. -vost. oY'
C£pA3k Tpo/tazo?rotulaiez. 16 ll.-propm
russ. ceptra ztschr. 11. 173. cf. -pAr^

0 Ychahth -abr -ahujh  vb. roborare.

OlfTHAHie 1065 OyCA-kKHXTH

oi^CHAHie n. xotco<;  labor šiš. 136. 160. ant.
antch. izv. 7. 149. adde triod.-mih. krmč.
,181. nom.-barb. azbuk. ber. npoAdTH
KC3K o^chahb  krmč.-mih. 215. rcovot
-Akie parein. 1271.
o\fCHAOB4NH(e n. vis misc.

0\fCHAC>K4TH -AOI fl* -ACAflCllJH vb. xd[i.VSlV

laborare ant. triod.

oifCHAhHO adv. vix, uti videtur: -aho zap. 2.
2 . 102. cTpoynh e>Y CHdH0  HCivfcAiasMki
sabb.-typ. bulg. usilno valde.
cvciiAkirk adj. laboriosus triod. sabb.-typ.
ber. 67tepofxo? valde magnus picnk oy-

CHAHOVflO ^OHtCO^Tk 4,0 T£B£ TO pTjfAO! TO

tkspoYxov exod. 28. 22 -vost. p^hh  -Hkiie
pent.-mih. munitas OY CHdkNC ' AvbcTO
alex.-mih. 123.
o^cHAkCTKO n. labor.

«ycHHiaTH -rai* mioiiih vb. illustrare

-ndifUJH Kpkipf HHžAAk BCfAčN** BC*

men.-belg.

ovfCHHieBATH -rai* -ateiun vb. illustrare
men -belg.

cufcnpHTH -pi* -piiiun vb. orbare o\'CHpeHOY
OT"k T£Kf bor. 55.

MfCHia f. ooala substantia cloz I. 939.
oifCHBNHie n. anavfaapd  splendor -Hkt op.

2. 2. 300. -HH H? CAABTkl op. 2. 1. 28.
oifCKATH vb. sensus ignotus: npoc>Y' M 'fe ,e ' v ' 11

BCH EOAdpt A©)f©A ( JC d Y <>Y CKaTH 10 nom -

-barb.

O^CKBpTvHHTH CA -HI* CA  -HHUJH CA vb.

pollui -Ekp- svjat.-op. 2. 2. 394.
MfCKAAEHTH CA -EAI* CA EHLUH CA vb.

subridere pat. leont.

OVCKAAEAldTH CA -HI* CA -I3I€IIJH CA vb.

subridere pat.

oyckaaeai€hhi€ n. lenis risus nom -mik.
®YCKAAEkH'k adj. subridens pat.-šaf. 174.

«YCKAOHHTH CA -HI* CA -HHIIIH CA vb. Se

erigere <>YCkK- sim. I. 21 : recte bteck-.
MfcKOKopdRT* adj. o5Xo? crispus raacm -
prol.-mart. 157.

oVckohhgt*.  adj. sensus ignotus nobis: oy-

CKomiBk pdBkHdro pd^H crpa^d men,-
mih. 390.

®Y c kc>phth  -pi* -pnujH vb. Ta^ovsiv inci-
tare |ient.-mih. ant. prol. pat. properare
isaak. oy cko P h  h3£th a«  oct.-mih. h. c>Y”
cKopHCTt Hd /v\oi€ norfcijjfHHie hom.-mih.
C»YCKOpHAk £CH, O HfAO, Hd Ichn.

OTcooSdCsiv inen.-vuk. adde bor. sabb.-typ
per. 58. cbron. 1. 130. 138. 205.
®Y c KopiaTH-piai* -praieujH vb.incitareisaak.
-pdTH chrys.-lab.

®V c Kopi€HHi6 n. incitare -pfH- men.-mih.
soxokta animus promtus krmč.-mih. 174.

<>Yckohhth  -n* -hhihh  vb. aufugere per.
chron. nsl. uskok geta lex.

OYCKp'k/MHTH -MAi* -auiihh  vb. educare
Hi^d CBora -ajh  Bk EAdroB^pH sim. I. 4:
recte bt^ck-.

OYCAdG'kTH -du* -dvieujH vb. dahsvelv de-
bilem fieri hh  A d  troh 0 YCAdE r k-

i€Tk esai. 7. 4. -parem. 1271. cf. ocddE-

OYCAdAHTH -jka*  -A HlUH y b. dulce reddere
triod. epbr. prol.-mih. - boam  chrys.-lab.
Kor«* OYCAdAHAd K5CH O TBOI6/Mk TfH£-

hhh  isaak. - ca bus. 156. chrys.-frag.
chron. 1. 41, 3. frui frag.-bulg. - kom©y
nom.-barb.

OYC''M^ iTH  -A’k [iR  -A r l' l€mH v b- ^SovsoOat
dulcescere cant.-cant. 7. 6. -vost. dKH
mrkcHkiii 0Y caa A’fe fTl1  bus. 650.

OYCAd?KAATH -di* -aieiuH vb. fXa%d^si'j
dulce reddere man. int. io.-sin. ephr. isaak.
laz.-vuk. caoyY d  ©Y CddJK A dK5 4 ,H H raack
krmč.-mih. 347. - ca aovrjSsT&ai -AdKJAAHi
sup. 375. ©Y CddJK A d KSTk CA (MOpkCKdM
B©A d  dioptr.

OYCAOY rc,KdTH  -roYi* -r«Y ieil,H y b. famu-
lari.

OYCAOY>K£HHie n. O-spaiteooai servire -Hkie
antch.

c»ycaoy>khth >k* -jkhuih  vb. ftepourstkiv
famulari ant. AocTHrntTk - men.-mih.

«>YC d OY l,HTH  " H;R  ~ HHUJH y b. ^»Tocaasiv feri-
re hh OY Cd0 Y l!HTh  njfk 3noh, hh cahuč
ooSš itazdiei  aoTob? 6 xa6awv, o68š 6 rjkios
esai. 49. 10. -vost.: vocabulum dubium.

<>YCA’kUUdBdTH -Bdi* -EdieuiH vb. exaudire
chrys.-lab.

OYCA r klllldHHI€ n. auditlis npOHkTk B'k cy-
CAkiiudHHie Bkck,v\'k men.-leop. npoHHCTH
CkIHd CBOCrO IIOCAdHHf BkcfeiMk Bk Oy-
CAkiuidHHt sabb. 36.

<MfCA'kiujdTfAk m. qui exaudit int.

C»YCA'klllldTH -IH* -UIHUIH et -dl* -dl€IUH vb.
axodsiv audire ostrom. sloaxoosiv exaudire
ostrom. proph. krmč. 88. sup. frag.-serb.
chron. 1.106 axo6siv audire prol.-rad. adde
C»YCAklUIH rddCk /VJOH , H nOCAil JKf /MH d-
nocTOAd h  od h  d hom.-mih. OY Cd MUJH rdd-
cd (Uoiero bor. 57. A d Hf  <>Y Cd 'i''iuH/M'k
BAdATMKTvI izv. 493. CAOYY^ °Y CdKlllJd  6 US
745. -uidfTk EO>KkCTBOY Uspaitsosi TO
9-stov op. 2. 2. 257. - ca axo6sa0a'
ostrom. OYCAkiuidii ct MfHt sabb.-vindob.
104.

OYCA’kiuj£RdTH -di* -AieiuH vb. exaudire
glag. par. izv. 445.

<>YCAknH*TH -h*  -HfiuH vb. excoecari bon.

OYCA r kKH*TH -h*  -HfUiH vb. relinqui ot-
pfHČNHO tCTk H 3B’kp«*raA<'KHH0Y raCTH

©yCAAKHATH 1066 ©yCH'fcTH

hah oycA'kKkiiiff treliquias) mise.-šaf. 76:
vocabulum dubium.

oycAAKNATH -H* -HfUJH vb. sensus dubius:
n©MHA©yHTf MA rAA^OAVTi rklEAAipAr©,
ČpAHč MH ^©ipfTk OyCAAKHATH OT1»
SfAHA, H AOV Uia <MH  X' 0l l J(T ' k  HS^CTH
jfA-bca y©TAijiA sborn.-saee. xvi. -vost
©yCAAHHTH -MA -MHLIIH vb. C lir Vare HJfkJKf
nO\"THI€ CTpknkTKHkl H ©yCA©yHf HkHd
KOAf ca H^k triod.-mih. 48. cf ©y aa-.
©ycMA f. corium azbuk. pat. georg. cf.
OyCMTv.

oycMApk m. sxY]Voitow? tabernaculi fabrica-
tor pat. act. 18. 3. (Sopasos coriarius act.
9. 43. -šiš. 21. strum. chmoha bhpcha
-pia op. 2. I. 160. azototofio? sutor men -
vnk. pyrg. men.-mih. adde prol.-mib.
prol. men.-mih. azbuk. ber serb. usmar
stul.

oycMApkCK r k adj. sutoris ex.-vost. 2. 104.
OtfCMHJfATH CA -AIA CA -AI61UH CA vb. li-

dere vita-theod.

OyCMHyHATH CA -NA CA -HfUlH CA vb. Y®-

Xav ridere man.

©ycMHiaH - k adj. SsppidTtvo? coriaceus pat -
šaf. 343. -AHHkiMk noiacoMk n©rac©yie ce
prol.-mart.: th. ©ycMHie.

©yCMHIATH CA -CM^IA CA -CMklBUIH CA
vb. |xoxT7)ptCe'.v deridere sup. 142. misc.
oycMHie n. corium ©ycM-fcf bus. 389. ujha©
HAH HN© MkTO, HAkIKE ©yCkMHI€ p"fe
>K«*yTk krmč.-saec. xm.
o^CMopdv.SATtAk m. sutor ber. gr. oxoto-

TOp.O?.

oycMC>uikB(HHi6 n. ars sutoria krmč. 2. gr.
axoToxo|iia.

oycA\OLUkiikii,k m. axoxox6p.o? sutor prol-
rad. 134. (3opao§et|)7]c; coriarius chrys.-lab.
adde hom.-mih. bus. 389. ant.-hom. men.-
mih. azbuk. ber.

©ycM r k m. EvSoga iudumentum upkEAte-
HOMk ©ycM©Mk hom.-mih. 121. 8špp.axa
corium men.-vuk. ©yckM r k sg. a. op. 2. 2.
303. adde pl. a. oycMki men.-mih. 347.
©ycMH men.-vuk. pent.-mih. ikmuhii ejKe
©yc ma TKopiTk ephr.-belg. ©ycMki h
cpkCTkMH cyr. 14 ser. vas tegere mey. 1.
400. cf. oycMA.

©ycM r fcH r k adj. Sspp-dttvo? coriaceus ber.
ostrog. -MtHii azbuk.

oycM'kyAHB , k adj. yapUt? iucundus - AH-
UfMk men.-vuk. adde prol.-rad.
oycHHfAN'k adj. 5spp.duvo<; coriaceus marc.
1. 16. -ostrom. matth. 3. 4. -bulg. men -
mih. nicol. trn. oycHkiaN'k bus. 41. matth.
3. 4. -kryl. mat. 16. ©ycHHAHk ev. 1372:
th. 0yCHHI6.

©ycHHHT , k adj 8epp.dtivoc coriaceus ex.

-HkiATTv mat 16. - kkactv per. 2. 6.
©ycHHie n. corium ant.-hom. chron. 1. 535.
bus. 3t9. B'k3M£Tk KOKI© AH ©yCNHI€
krmč.-saec. xm nsl. usinje meg. vusinje
lex. usinar, usinjar alutarius meg. u-
senat coriaceus meg. trub. usinat lex.
Cf. ©yCMTi, oycMA.

oycHoyKHTH -kaia -KHiiiH vb. amare oyBi-
A« f AfNk, H ©yCH©yBHKTj. I© SXptoxtY] si?
onkVjv cuius amore raptus fuerat. ex. 178 .
corrumpere oycH©BHB r k £AfHa tkovo-
O-Eooa? xt]V  eksvvjv malal.-ex. 180 . adde

B-k CAA fH KitCTH COyckAAAAH H HHilUH
IKfHJAVH. ©B kipfBAA HAVk A a P KI  - lar '

Aa  ©ycHoyEATk i« BkiTH ct* hhmti vitae-
sanet.-vost. A a  ©ycHoyBtTk i© bkith ck
NHA\k men.-vuk. men.-mih. 22. ©ycH©yKH-
th  >K£H©y per. xxx.

©ycH"fcjKHTH ->ka -jkhujh vb. niveo colore
imbuere.

©ycHiaH'k adj. 8spp,duvo? coriaceus prol.-
mih. n©nic©Mk oyckHiaH©Mk ii©iacath ci
ant.-hom. 147: reete oycHH«H r k a th. ©yc-

HHI6.

©yc©n , k m. oaau>itci<; hyssopus ©yc©nii, pen-
Llie AVklAkHAlA TpABA lavr.-Op. 21.
©ycoyk m. vel oyc©ya f. sensus ignotus: M
©yc©c-k cT-bHki rpAAA prol.-mih. 50.
graecus aliter; ©yKkfNA bbicta  MfHiAih
HA ©yc©c"b CTdvHkl rpAAHkIA prol.-vost.
oycnA'kmHK'k adj. emcpdkoocpo; calvus men.
-vuk.: BTs.c-.

©ycnA'kujkH , k adj. calvus prol.-mart.
oycn©pHTH -piA -pnuiH vb. multiplicare
©ycn©pH .e. ^A^Bk leont. men.-mih. 194.

©yCn©pHBklll nATk JfA^BTi VOSt. AI0-
JKfTk .1. Cn©yA©Bk JKHTkHHItf M©«*
©ycn©pHTH men.-mih. 194. hjkč toča*'
nATk jfA-kETi ©ycn©pH, mc^kit-k h  A f "

CATk CIlAAOBk >KHTHHUA M©£A KAAT0-
CA©BHTH vost. : nota TAK© TB©pAl)Jf H
HM^IH-kuikHIAlA 5KHTHIA HA nOAkSOjC
bamti  ©ycn©pHTk B©n». ^pd? xo aop?š-
pov d Oso? ttaTsoffovst zlatostr.
©ycn-kBATH -aia -AieuiH vb. proficere snp-
pat. int 12.antch. io.-clim. - ch oicpsAseJ«!* 1
Ht oycn’kBAi© ch hhmto>K£ ooSev  (i)tpsX f CJ-
pai 1. cor. 13. 3. -obich.

©ycn r kTH -cndciA -cndiieuuH vb. 7cpox6itxs’- v
proficere š.-gl. 89. avosiv proficere sup-
H©i.|Jk ©ycii'k šiš. 218. ©ycnbBk aaja©
n©yTH men.-mih. dicpsketv, dvpsl.staO*’
utilitatem capere sup. hhh£C©/K£  ©ycn'k-
i€Tk ostrom. prodesse, iuvare sup. - k°'
M©y proph. MkT© ©ycnd; on©M©y B °'
rATkCTB©; prol.-rad. hč  ©ycn , ki©Tk TH

1067

OyCTdKHTH

ovcn^kvii

NHHkTOJKE prol.-mih. 290. NkTO
AH jjSApNCEOMTk OVCrrk TtpKBkHOHi nptA’K-
cTOHHHie; sborn. cmvdvat. iuvaresup.276.
26. bvivaofiat utilitatem capere nhhto
OT k cnjfk OYcn r b; wvai:o prol.-mart. nh
hto  o^cn^Khiuo^ oo8šv ajctovato men,-
vuk. Ht ©Y cn, fc nhhto  ( k. 77. transigere
sup. 409.28. adde ephr. chron. 1.130.142
!86 etc.: Dota ne  Moroy (ne  OYcn r bi©) hth
izv. 5. 223.

oifcn^T*. m. 7tpo7.o7tYj incrementum krme.
117. proph. io.-sin. ft>cpšXe(.a, StpsXo? uti-
litas sup. proph. vost. 1. 399. ha - kuth
sup. 274. 278. roy cufcn^a  odx u>cpe-
Xsi io. 6. 63. -ev.-novg. OYcn r bjf rK n P HH '
/UETk uKpsX7]il-^asrat autch. ktnh oy-
cn-fe^-K HkCThNAaro im,minira csr©; sup.
ha k  ki th  o^cirbjfk koya°Y t|1 ; hom.-mih.
152. iajke coyTh.  na ©ifcri-k^k a^V 111 * 1
greg.-lab. eahjknio©ym©y na cafcn^jp*

K kITH sup. HA ©Y Cn ’K)( rK  AJOAkAATs. sv j a{
ttšpSoc lucrum op. 2. 2. 114. adde op. 2.
2. 202. KE3k ©Ycn r bY <l  dvoxpeXYj; prol.-
mart. dvovTjro? hom. mih. - CkTROpHTH
greg.-lab.

0Ycn'bujENHi€ n. dxpsXsia utilitas sup. 383.

ovcnduuEN^ v. ©Ycn , bujkN’k.
ovcrrkiUHRTv adj. utilis men.-mih. 323.
oVcn-kujHTH -lujk -uihujh  vb. prodesse
HkTO K klAHia npOCHHJH, NE ©YCn-bUJHGTi-
mA hhhecojke;  greg.-naz.

«Ycn’kujkHHK , k m. qui profieit; dpstvmv po-
tior men.-mih.

«Ycn'feuikN'k adj. u><pšXipo? utilis sup. 255.
prol.-mih. Xt)otrsX7jc; antch. %oivo)tpeXir]?
hom.-mih. 106. -njeno  sup. 281. 1.
MfCn-fcmkCTKOKATH -KOYHK -KOYI€UJH \'b.

proficere, prodesse prol.-vuk.

»Vcn-fcHTH -"ki* -'bieuiN vb. uicpsksTv prod¬
esse ant. dial. pat. 7tpoxo7tretv proficere
strum.

®Y c PA(Mhth -a\ai* -a\hnjh  vb. pudefacere -
ca  leont. greg.-mon. svrpšrcsofiat luc.

20. 13.

®Y c PA/Mahtn -iahk  -MI6NIH vb. pudefacei e
pam. 199. -mma  sup. - ca  bus. 36. proph.
žvrpsireofiai ostrom. mat. 34.

®Y c PliA H,€ n - irpofiopta, ro 7rp6fiopov ala-
critas sup. dial. rom. 1. 15. -op. 2. 1.
162. hom.-mih. io.-clim. chrys.-duš. bus.
297. ber. ck -AHieMk irpoOmpo)? pyrg.

CErO npHieMk REAHKkl Alk OYCpkAHEAIk

sabb.-vindob. ropsipE - greg.-mon. oy-
cpkAHEMk npNKAAHN/MO greg.-inon. 82.
Ck OYcpkAHEMk sl? tijv  xap§tav gen. 50.

21. -pent.-mih. ©YcpkAki€ svjat.

^cpTvA 0  adv. alacriter ne  r bA {Tr|) ‘. H  ne  no-

UJAETTk, A rOKOpHATi OYCEpAO, A nO TOA4©Y
EC/MA KAJNETO nOCAA N3'k KpklM©Y H Bkl-

caaah  karamz. 11. nota 35.
ov r cp r kA’k adj- rcpdfiopo? alacer OYcpkAH
TkN,k/Mk (TklipbMTk) ItpofiopciiC 5pdp«)psV
io.-clim. OYCkp aa  svjat.-op. 1. 244. kt*
TAKOAI©Y HHNOY H npHKA30Y nOAOKAETT.
N30EPATH AAHOr(0)NCnklTNArO H BTk KO-
HHkCTRE NCK©YCHAr© M9\f7Ka,  KOTOpOH
G ki EklATv NN CTApk NN AIAAAT* H H* ©Y~
CEpATv, NO TH^t, KpOTOKTi. VOSt.
OYcp , kA'» H C’ adv. 7tpolh)p(0!; alacriter pyrg.
isaak. sabb. 8. krm&.-mih. -ano oe\' 0-
ANEk sabb. 168.

OYcp'kA aH ' k  adj- rcpd&opo? alacer dial. io-
ann. chrys.-lab. sabb. 47. 68. 160. 163.
nom.-lab. OYcp'EA £H ' k Kk  nocTkNHHk
cteoy  dial.-šaf. ©ycepana ma cotroph,
CECTpo MOia HEBdtCTO exapSi'ci>aas cant.-
cant. 4. 9. -vost. confirmatus sup. 187.
OYcp’KA liH 'fe adv. alacriter ne  ©YCkpAEN’k,
N’k noya a  cere  sborn.

0 Ycp r kA liCTK c» n. alaeritas dioptr. sabb. 170.
©YCp'kA hCTB0KdTH  -BOYNS. -KOYI€lNH vb.
TCpo&opetofiai alacri esse animo dial. mir.
men.-mih. asen 12. chrys.-lab. sabb. 187.
OYCpkAhCTBOYH npHjfOA 8111 ™^ sa bb.
159.

OYCpivYAkCTE© n. dvcopaXta asperitas
-cpE^- op. 2. 2. 39.

©YCTA n. pl. oropa OS OYCTkl Kk OYCTOiMk
rAArOAieKdi oropa rrpo? oropa XaX7jaopev
šiš. 237. MEAOTOHHBA oycta  laz.-vuk.

KHHrAMk NAOYNHBk CE H \|fAAkTHpk H3k
OYCTk dTcooropartoa; men.-vuk. H3k
©YCTk NABkiHATN IzarvjlKCstv men.-mih.

OYHS CE H3k OYCTk KNHTAAAk Cyr. 2 NA-
BklKO^Ts- H3 OYCT’k VOSt. 1. 452. H3k
OYCTk BdkA^^N men.-mih. rAAroAEA^AA
N3'k OYCT1\ zap. 2. 2. 120. NA OYCTk
oeanmath  men.- mih. 132. orator sup. 55.
10. ostium na  OYCT'bY rK  4 if P' MC ’A<’NT'ki
p*tK r ki svjat. cf. ser. vad loqui et nota
oštha ex avastha labium pruss. austin acc.
Bopp 1. 142. mey. 1. 345. 383
©Yctarhth -bane  -BHiNH vb. tordvat sistere
sup. 356. rtfižvat ponere, praeserihere
sup. 381. definire sup. 188. dpž£siv de-
cernere sup. 149. uaostv, -/.arartaostv
cessare facere prol.-cip. ant. xaraotYd£stv
reprimere sup. 288. xaraoršXXst.v compe-
scere sup. 303. zaranaosiv sedare sup.
285. dtptsvai dimittere sup. 331. oycta-
bhth h<e}kaoy  chrys.-lab. beahkato ajo-
pra OYCTABHBk TpkBAkNiCNHra prol.-mih.

Ck KAATBOIO /MTiNOTOlO OYCT AGHTk
BEipk, TAJKE fJOKAETk CA, pA3©YAvbB r k,

©YCTABAIATH

1068

OlfCTOHTH

I3K© 3TiAA OVCTdBH sboiD. - ©TTi BČ3A-
kohhia proph. adde chron. ©yctabhuih  ce
Toro men.-mih. voij.o-9-čtslv constituere
svjat.-op. 2. 2. 400. no hkto co\j- ©ycta-

BHAH OTKUH Hf IUCTH  MACT* BTi CBA

toiti* aaac©hoyuit«;  svjat. l7toxeXXstv
illidere strum. - ca naosad-ai  cessare op.
1. 15. ©yctabh  ce  A kJK A k  pent.-mih. a**

KH Cf O^CTAKHAH TCATTHH kruš. d7tOXa0d-

ozaa&a.i  desistere esai. 23.16. -proph. adde

(M/TraBAhme ca  npH o^rp^k EAkrapt
svetk. 38. BiiCTABHTi ero OT r k ^pdvBd
izv. 481: nota o^ctabh  te (obkm6) ©y
CTA^H kie osne CBoe sabb.-vindob. 153.
oycTABAiaTH -rai« -raieuiH vb. cessare fa-
cere; optCsaO-ai definire hom.-mih. A\ r kpoY
o^ctabaiath  krmc.-mih. 190. adde -Bkia-
sup. 322.

0Yctabai€hhi€  n. definitio prol.-mart. dpoc
decretum sup. 140. drcoSstšt? demonstra-
tlO SUp. 330. O OJfCTABkieNHH hcthhk-
ndiHiAVk rfj  tt)?  akrjO-stac a:to§sl|si sup.
oi|”CT abtv  m. finis sup. opo? terminus, regula
sup. 278. 379. definitio leont. pat. bari.
prol. ioann. dial. chrys.-lab. Sofpa sen-
tentia sup. 333. He Biv o^ctab^  arceptopt-
arov op. 2. 2. 299. Ef3k o^ctaba  TBopio
axup6w ev.-novg. ejsti o^ctaba  TBopAipe
CAOBO BOIKHe dxOpOOVi:S? op. 2. 1. 133.
lex. sup. decretum sup. adde chrabr. 90.
KOIBJK^O nOBIA^HHfe CBOH HAAATk O\f-
ctABT\  vost. - HpkHkMkCKk sim. I. 17. §č-
op.6? vinculum man. ardcst? requies kruš.
SidotTjp.a intervallum 3. reg. 7. 9. -kruš.
oycTABkfrk adj. mptapivo? definitus ant.

8oY[i.dTwv svjat. adde sup. 432. 21.
OlfCTAAMHHTH -HI« -HHUJH vb. Xa&taTdVat,
d7toxafitardvat constituere ioann. op. 2 . 1.
53; 2. 2. 8. misc.-šaf. - ca  misc.-šaf.
oycTA/V\eHtATH -rai« -menili vb. xathatavat
constituere op. 2. 1. 53.

0 \|”ct aaačhi6hhi 6 n. xaTaruaai?, dircaara-
otaai? constitutio op. 2. 2. 8. 476. misc.-
šaf. mon.-serb.

©YCTANHTH CA -HI« CA -HHIIIH CA vb. COn-
sidere dial -šaf. 174. b.

O^CTAilOBHTH -BAI« -BHIIIH vb. d\)aOTsXXstV
arcere prol.-rad. nar©YE©Y - men.-vuk.
O^CTAHOKHTHTH -UIT« -THUIH vb. COnsti-
tuere glag.

oyctap4th ca  -du« CA -ivieuiH ca  vb.

senescere men.-leop.

o^ctath -ah«  -AHeujH vb. itaosofiat cessa¬
re pent.-mih. exod. 9. 29. -ostrog, mat.
56. oifCTA rAAroAHS pent.-mih. 3fA*Aia
O^cta BOK56/MA fj  Yrj xateitauae 7CoXsjJ.GO-
pivrj ies.-nav. 11. 23. -vost. lOTaa&at

stare ©ycta  M©pt or« boahihhia  cBoere
sazrj  ion. 1. 15. -proph. pis&iaraadai o^--
CTAH^Tf ©TTk Hklll-fc, H ©YCTAUIA gsta-
atrjTS aTio to6 vdv,  xai p,sxi(5T7]aav 3. reg.
18. 29. -vost. cpigonafi-ai pene Mopw

AVBAHH, H ©YCTAHH sllts HaXdaO f (

atcoita, Ttecpigomo marc. 4. 39. -ev.-saec.
xn. -ca:  /MAkMH, oyctahh ca  ev.-iuih,
ion. 1. 15. -mat. 50. pivetv manere proph.:
pro bt».c-  izv. 513.

©YCTAT'k adj. YXomaw8v)? linguosus sup
bon. misc. psalt.-int.-saec. xn. parera.
1271. š.-gl. 64. holm. c« jkshoi©  CBdpuH-
BOIO H OYCTATOIO H l"ktt'kBAHB©l© [isti
Yt>va'.xb? p.a)(tp,oo xat YXtooawSoo? xai op-
YtXoo prov. 21. 19. -parem. 1271.
oyctaiahhi 6 n. cessare hom.-mih.
OYCTHrH«TH -h«  -HeuiH vb. venire dioptr.
-rAH chron. 1. 208.

©YCTHNHiaN r k m. iustinianus -Hkia- bus.
381.

OYCTHT6Ak m. Ttstfi-tov suadens ant. antch.

OYCTHTH, OYUJT«, ©YCTHUJH vb. O^UVEtV

incitare hom.-mih. adde bon. pat.-mih.
sup. 44. 416. op. 2. 1. 72. men.-mih. izv.
460. cyr. 8 ©ycta ha  HpAB-K

Tcporpsittov =1? dpsTTjv psalt.-theod.EOroMh
OYCTHMk cyr. 18. - ha  Aospfe meth. 1.

- HAMATk nenpnA.3Hk meth. 1. geketav
meditari sup. 239: nota dkijO-sustv hom.-
mih.

ca/TTHie n. ott^  foramen dial. atoptov, aw-
ga, ostium men.-vuk. pent.-mih.

kruš. adde sof. 25. bus. 747. chron. gram.
proph. - n©Y3HHki men.-mih. - pobov
sabb. 60. - BpkTknoY prol.-eip. iiphbaah
KAA\ ki ha ©ycthk 5 rpOEOY hom.-mih. -Ilf-
i|JH par. - p'kB ki sim. 1. 3. - hhaobo man.

- kaaa«hii,oy  pent.-mih. - npHCTAHiuim
chrys.-lab. - 3ArpA^HTH men.-vuk. lit-
osta ahd. gamundi and. mynni weig. 2.
210. cf. oycta.

©YCTaath -ctcai«  -creAieuiH vb. steruere
©AP^ -aahtv  par.

©YCT©raTH -©i« -©hiiih  vb. stare, uti vide-
tur ant.-hom. xaria'/učiv valere ©yct©«\'*
taach  H^k v.a.zlajpo')  at (pcovat aottov luc.
23. 23. -ev.-bnc. xopteučtv, xaTaxoptsb£ , - v
dominari - k©a^©y  luc. 22. 25. -ev.-serb.
BAACTH f3klKk ©YCT©tTk nicol. U^P (

IA3klK0A\'k OYCT©«Tk HA\k XDptS0005tV

trn. ©YCTOHTk >iA©B-kK©Y xopts6st šiš. 56-
op. 2. 1. 146 ©Yc r r©HMk baiužh  B-kpi 2.
cor. 1. 24. šiš. 116. op. 1. 241. ©YCT©M‘Tk
HAVk xaTaxuptsoouatv abraiv ostrom. kh e-
3H l€3klBk ©YCT©M5Tk H(V\k matth. 20. 25.
-nicol. ©YCT©«Tk HA\k luc. 22. 25. - eV  '

dy*čTp4B4 1<

buc. - p*A^V šiš. 198. op. 2. 2. 265. nh
oycTora 4 it p^A^V ant.-izv. 8. 106.
ovcTpasa f. recreatio prol. prol.-cip. steph.
gram. 176. men.-vuk. men.-leop. nom,-
mik. 161. adde gram. 176.
oycTpaEHTH -Ertl* -EMUIH vb. avaxTaab-at
recreareonfCTpasHTk ocfAk ahkhio(-khh)
jKdHLA^V cboio  avaztVjasTai ovaYpo; Sicpav
autou psalt.-theod. sYsipe'.v,8ieYsčpstv exci-
tare ant. prol. ALpaBkia E«p3d A a  oycTpa-
KHTk HfTpiiETil^Ti AdiHHBkCTBO p6pp7]£
h  YSfl)pYOTaro? eva 8tsY£tpYj cyr.-hier. avop-
ttoov erigere op. 2. 1. 164. 6-spa7rs6st,v
sanare HtAOifrki - men.-vuk. aTtakkdT-rstv
liberare prol.-rad. adde bon. krmč. 162.
auth  o^cTpdEAkUJH c mm. i prol.-serb.-

VOSt. OlfCTpABHTf CAdE^H KOA^H^

ckAMvicAA Kduiero sabb.-vindob. - ca
krmč.-mih. nom.-mik. 23. azbuk. clim.
danič. e7rava7tvslv oipcTpaEHTH ct ©Tk
w3Eki men.-mih. ot/’ CT P JG '' liUlf  ct sobo-
poe y sv ^! j - £V01  animaequiores facti šiš. 44.
uYtaivetv sanum esse krmč.-mih. adde
0\fCTp4H(Ak)LU©Y Cf ©TpOHfTH Sabb. 4.
0\,'CTpAEUICAf Ct (\\0\f  ©Tk EOAdiSHM

sabb. 160: male sittC^v supervivere

krmč.-mih.; nota o^cTpoE-: aipt *i epu k i i,k
K©AA E'klAkl€ nHI6Tk, AH T^JAO CB©I€
ALdJKfTk, TH A a  CA ©LfCTpOEHTk, A a  Hf

K 0 /MKAi€Tk ottx  nacKki a©  nacKua krmč-
saec. xin.

«VCTpdEAiaTH -rai* -aieiUH vb. excitare
prol. kruš. prol.-mart. danič. ottv thoh-
ipa OLfCTpAEA^fTk HHL|IA djro xorcp(ac
sYstpsi TCTtfl^v psalt.-pog. izv. 470. ©y-
cTpdEAatTk hhl|ja mat. 28. oifCTpaBAiai©
TA ©TTi HIA*>V rd  ' 3er - Tr,J fCH  « , V’ CT P a “
Karata h A 0CT0HHHt  <«©* ‘"'KHdk psalt,-
iut.-saec xii. depa7reoeiv sanare prol.-rad.
-a^th bon. - ca sabb. 137. krmč.-mih.
avavsooallat op. 2. 2. 55. dnakkdrrsallat
EOAdvSHH, HJKf ©Y CT P aKals,a_

Cf  prol.-rad. 75.

®VrTpABAH5HHH5 n. excitatio pat. prol. Uspa-
wsca sanatio prol.-cip. men.-vuk. adde
nom.-mik. 31. ber.

'VcTpas^TH -'kur; -'fcieiuH vb. recreari

pyrg.

°VcTpdKATH -Al* -4K5LUH vb. dirigere, in-
stituere, uti videtur: o Tcami/k Avorme
kh  nkpsoie oycTpAKdi€Tk ca k  Ti rpa-
A"k)fk izv. 612.

°V c TpaHHTH -HIA\ -HHLUH vb. dcpiaTavai
removere bari. pat. - ca misc.-šaf. - rnivka
man. caabei  - krmč.-mih. - ©Tk Hfco krmč.
-mih. oifCTpaNkUja ct OTk AttHf sim. I.
14. - Bk »'kKOle AvkcT© prol.-mih. atto-

)9 ©YCTpH34TH

Isvooallai - para hom.-mih. ©TkHkCTBHH
CBOH\*k o^cTpaHHBk cf aixo£sv(oi>eic prol.
-mart.

O^CTpaHkHOAlOEHTH -BAbK -EHLUH vb. ho-

spitalem esse - Koro chrys.-lab. gr. cpc-
Xci£evslv.

overpaHaTH -rai* -raieuiH vb d.XXotp’oov
abalienare krmč.-mih. - ca  nom.-lab.
krmč.-mih. chron. ber.
orcTpaHH-HHie n. removere io.-sin. mir.
o^cTpa^OKaTH ca  -^ovi* ca  -^o^ieiUH ca
vb. SstXedv formidare per. r,

©ifCTpauiaTH -auR -aieniH vb. xata:rn]a-
a siv terrere ant. sjiaravat stupefacere šiš.
15. adde hom.-mih. chrys.-lab. domet,
isaak. mir. bus. 743. 917. sabb. 102:
male timere par. - ca  sup. sim. I. 24.
greg.-mon. beli.-troj. 25. š.-gl. 82. - ah-
Ha sim. I. 28. -uia- izv. 467. 8scXtdv
timi dum esse men.-vuk. A a  Hf rkMA;i|J4-

l€Tk CA CpAHf BAUJf, HH ©\fCTp4LU4l€Tk

pij vapaaasob-o) opuov 7j xap8ia, pijSe
Ssikta-r«) ostrom. Seav.pivsafrat dubitare
men.-vuk.

o\*CTpaiufHHi€ n. terror prol.-mih. men.-
leop. n©Aki€inf - prol.-mart. cpaoXi.ap.6c
contemtio prol.-rad. 111.
o^crpaujHTH -uja^  -IUHLUH vb. <f>o(3etV, xa-
ta^T^aasiv terrere sup. ant. pat. proph.
ep o (3 sev terrere cloz I. 442. Siarapaaascv
turbare psalt.-theod. adde bus. 170. 917.
triod.-mih. - ca svjat. holm. chron. <pp (z-
tscv horrere sup. de capillis sup. 48. 4. Hf
M03H lero O^CTpaillHTH CA izv. 619.
c*YCTpaujkH'k adj. timidus -hh EkiBkUJf
hom.-mih. 3.

OLfCTpaaTH -ai^k -bibluh  vb ItoipdCstv
parare; Seotzsiv administrare ant. dial.
bari. arcottathaTavai constituere sup. 356.
hom.-mih. šiš. 1. strum. v.ab-taravac con¬
stituere hom.-mih. chrys.-lab. xatatar-
rstv ordinare io.-clim. psvappob-piCsev
transformare sup. adde greg.-mon. 65.
io.-sin. Bp-kA'w oipcrparaTH io.-clim.

- cTpaniA dioptr. - u,apkC3’BO leont. -
n,apkCTBHM5 šiš. 1. - ca  poUp^sad-ai
componi ic.-jki k  k -ateTk cf hom.-mih.

- Bk npocT^AAk JKHTHI6 hom.-mih.
-ci’poia- nom.-mik. 117. ber. etotpaCstv
luc. 1. 17. -ev.-uovg.: nota o^cTpaieuiH,
«Y‘ : 'rp a <€'''i' pro o^cTpataieuiH, oycTpa-
iai€Tk isaak. io.-sin. dioptr.

otfCTpHraTH -ai* -aieujH vb. tondere -
Baacki krmč.-mih.

orcTpH3aTH -ai* -aieuiH vb. tondere hh
CBHCTALJJ  A >Kf KOAO^ C T kKp<>Y HaA  CA,

OVCTpOH

1070 OyCTpi\(MAraTH

HH flTHl^dAlH A^pi* ©YCTpH3dieiM'k

greg.-naz.

ogCTpofi m. Siofocrjau; gubernatio; ofocovopia
dispensatio hom -inih. xa.xa.axa.aiq,  status
sup. xuap.a structura men.-vuk. p.opcpr]
forma; siivota benevolentia men.-vuk.:
adde npTiKTiBa A®EP a  ©YCTpoieMk dioptr.
opus danič. pas danič.

o^cTpoHHii adj. ordiuis dial.-šaf.

o^cTpoHTfAK m. gubernator ardž. pa3o\fMk-
ahbk - triod.-mih.

o^ctpohth -okr  -CHiuH vb. 8totxslv regere
ant. Stau&evat disponere sup. 381. %a-
■9-totdvat eonstituere kruš. sup. 382. omo-
xaIhaToivat restituere sup. 355. instruere
sup. 351. /aiaazsodCsiv parare sup. 311.
taoasiv ordinare proph. 7iapa?3XsodCsiv
temperare sup. 303. app-oCetv componere
hom.-mih. valefacere sup. 12. 11. xatavaY-
xaCetv adigere hom.-mih. xaxaaxeXXeiv in¬
struere, componere ©Ažurne ©\fCTpoi6H©
arokfj xaTsaTaXpivv) hom.-mih. 61. rcotetv
facere EScnauocTH© o^ctpohujh  aCfjjuov
irspijroceisOai krmč.-mih.: nota avuxatH-
aiacsO-at se opponere sup. 69. %axaaxeXXeiv
constringere sup. 382. smazf^rsiv sup.
277. 29. adde antc-h. bor. 85. nom.-mik.
22. chron. ca naTpHKHH ©tfCTpoHBk
aoco^sa cyr. 4. dL|Js o\-ctp©hiiih a^P^i
K j»cfi© aokp©to(o  ©YCTpot6H'k cki sborn.
gača n©Ak ceee  o^cTpoHKkUit greg.-mon.
61. d3k ©YCTp©K> O KkC^^k JKHKOT-fe
hona.-mih. o^cTpoio Y©YA w| e A^ TH
hom.-mih. aomk  ©rcTpotHk greg -mon.
86. ©\fCTp©(6Hk ataaA^Hki^k cyr. 1. 35.
Kontue Ha np©E©A£HHie ©\fCTp©i€HO izv.
508. ©ifcTpoHTH ©udiAk dioptr. E©rk
nauki sp^TH ©yctp©h  ok. 61. Tor© raa-
r©aaTH orcTpon men.-leop.: nota xa&at-
petv destruere esai. 22. 10. -proph. - ca
chron. oyctp©k> ah ca  n©H”k ck HHMk
ha ahu,h  sborn. aico^atocrt^sa^at restitui
©YCTpoi« cf na.uk šiš. 241. §taXXdTTsa&ai
reconciliari sup. 316: male, uti vide-
tur, pro OYCT©raTH: ai©ahi€ <m©h npn-

CTdBkHHll,H BdlUH BpknO^Tk Bkl, H pOlf-
KEL|JEH Bkl IOCTp©l€Tk BdA\k xaXap.(SVTac
up.a?, xaE ot aTtaiTouvTe? »optsoonatv 6p.d>v
esai. 3. 12. -triod.-mih. 54. b.

©YCTp©i6BdTH vb. administrare.

©YCTp©CK m. i'axpoq ister op. 2. 2. 151.

OYCTpOiaTH V. ©YCTparaTH.

©YCTp©i€HHie n. ordo; utilitas antch io.-clim.
ber. xaxdaxaaiq status sup. 149. 382. mo-
deratio sup. 209. EE3k -HHia avc6p.aXog
praepostere glag. greg.-naz. adde chrabr.
89. chron. na - AtouacTupio sim.II. 8. saum

h  TpoYA a  Tp’ks©YieTk na EmiBdL&uiTd-
r© ©YCTpOI€HHI6 svjat. BAI©AA\L|JE Bk3-

A<»Y)f a  0Y CT P 0fHH * dial.-šaf. 214. Ha
HkpBHH©Y ©YCTp©i€HHie krmč.-saee. xm.
©YCTpoYraTH -jka* -jkeuih vb. radere -t!
a©  men.-leop. ©YCTp©YrdHHkiHMH a\pa-
iV\©pki greg.-mon. 70. ©yctp©y?kh obnoc
MčTB©p©p©r©Y ©Tk p©r©Bk misc.-šaf
141.

©YCTpoY?KHTH ->ka^  -JKHiiiH vb. scabere sup.

-JKHTk misc.-šaf. 135.

OYCTpoYnnTH -hai*  -riHiuH vb. uTpt&ozsiv
vulnerare krme. 117. - ca  : ©Y/U r k -nn ca
vost. 2. 15.

©YCTp©Yn r kTH -”fei* - T k m in h  vb. vulnerari
krmč. 117.

©YCTp , k adj. pH3a OYCTpa Heptavpov vestis
aestiva pnski ©YCTpw gen. 38. 19. -op. 1.
16: nota pH3ki ©YCTpkiSA proph. mat.
56. et pH3ki ©ytb©phmc  serb.
©YCTp'kKHTH CA -BAKR CA -BHLUH CA vb.
recreari npHATk JKSHa ©tp©ha h a 013111 *
e, ©YCTpkBAkmoY (fortasse pro -ktiUIOV)
IKS CA ©Tp©HATH BkBfAč H Kk A KI P f P H
cjtapaHOBdi men.-bulg. cf. -kh*th.

©YCTp r kBHA\TH -HAv -HELUH vb. aSpDVSOila!

maturescere op. 40. ©YCTpkBLU©Y mm-
A’bnnoY exod. 2. 10. -š.-gl. 63. ©YcTphK-
uiOY ©Tp©u,aTii exod. 2. 10. -parem.
1271. ©YCT£pK kUUOY ©Tp©HATH aSpnvdŠV-
xoq  too  7tai8Eou parem. 1370. ©Y/HkpkUJOif
OTkll,©Y l€r© H CB£T©iW©Y ©CTpkKkUIOY
MATH JKE ier© nOH/UUJHH H npHBEA* H Kk

AHOKAHTHaNOY prol.-belg. in vita s. Pro*
copii die 8. iulii: graecus differt, russi
habent BkiBUi©Y ea\©y  M©Y>Ka.

©Yc rp kE’kTH - r biAi -diieujH vb. maturescere
p©AH CkIHk Bk Bp kfMA CA, H ©YCTpkKt
©Tp©HHl|Jk men.-belg. OYCTp£BE ©Tpo-

UHLjik T^SpovO-Tj to  3TaiSdpiov 3. reg. 4.16.

-VOSt. Cf. ©YCTp'kSHS\TH.

©YCTp , kraTH -ai* -aieuin vb. scabere oy-
CTpkrana c©YTk JKEA-k 3 ©Mk de membrana
membranacea chrys.-lab. iKEA k.Hoaui oy-
cTpkrana A^cna chrys.-lab.
©gCTp^KH^TH - HA\ -heluh vb. pungere ant.-
hom. 159.

©YCTp'kAAHTH CA -/MAKR CA -AiHIJJH CA vb

opgav, 6pp.ao9-ai, itapoppiao-Oai impetum
capere ostrom. hom.-mih. sup. cloz I-
648. na 3 A© - greg.-mon. ©Tk p©sa o\f-
CTpkAiiiia ce mon.-serb. adde chron. o\'"
rrpkdiH ca  n© Hk vita-theod. p^Ka oy-

CTpkMHBkUIH CE CTpk/V\AI€HHie.Hk chry8 '

lab.

©YCTp'k/MAi3iTH -Aiai* -AiaieuiH vb. praeci-
pitare dioptr. int. - ca opp-a^^ai impetum

0yCTp'h./VMKSNMle

1071

oycT;KnaTM

capere ant. ioann. isaak. chrys.-lab. -Mkia
int ca sup.

cv-cTpT^MaieHHie n. &ppi, opftTjpa impetus
ant.-hom. men.-mih. hom.-mih. chron. -
mostno  hom.-mih. noA^KAOHHTH ca  oy-
cTp-KiMai€NHte/Mk cTpacTH dioptr. orm»-
Haro naaejKa ojfCTpk/MateNHie Rk3on«TH
prol.-rad. 149. otfCTpk/MatNHte ogo\,' 3-
AacTa izv. 503. maNnio ojfcTpkMAJnme
npfCTa izv. 013. nojKtadiNkNaaro <sy-
cTpkAAAtHHia izv. 491. -A\hK5- indignatio
sup. 57.

OyCTpT\/WH^TH -HA\ -HflilH vb. XaiaXp7]-

pvttsa&ai praecipitari oycTpkM( aor.
prol.

O^CTpdiAHTH -AHR -AHIUH vb. XaxaxOŠet>-
stv iaculari pent.-mih. prol.-vuk. kruš.
pat. prol.-mih. chrys.-frag. nt oi CTp-feAH
iero CAOBfCki izv. 550. oa^Trjvsostv sagena
irretire sup. 281. - ca  iriajxxeah-ai cru-
ciari -AtH'k sup. 377. 19.
o^-cTp-kABTH -lat* -«i€iUH vb. iaculari
-A^ba^h. dial.-šaf.

O^CTp^CTH V. OVCTipdiCTH.

»VCTpdiT- V. OtfCTvpiiT-.

O^CTpdilUTa V. OJfrkpAUUTA.

oycTp'bujTH ca  -rai ca -jkuum ca vb. im-
onijttsa^at contemplari 3. reg. 21. 27. ca-
vere ott*. orma ojfCTfpfJKfUJH ca dan.
-izv. 268.

oycTpAH*TH -n;r  -HtuiH vb. IttlJiatHCeiV
insidere &a  ojfCTpANfTk KORstn* Rpk^o^
ropi*. tva ejuxatHa^ rj  Xipioxd? sjtavw xwv
i)ps(ov cozm.-ind. no gojkhio  cTpofumo oy-
CTpAHt (lege o^cTpAni) nnccn,k Tamo
A« OR"kA a  prol.-vost. 16. dec.

»VCTpATH -n^ -nium vb. tardare asi* h-
Aoy ^aAene , aipt >Kt ogcTpAiiotf, H3N(-
cht<  RhJ nnipio ;kciiii,(am> prol.-vost. 2.
dec. cf. O^CTpAN^TH.

»Vctovahth  -JKA^i -AHiUH vb. xaxat[»6)(siv,
dvatjm^siv refrigerare ostrom. nicol. hom.-
mih. rcapoopo-pj? p.sxaa , yetv prol.-rad 149.
adde cozm. pat. - orna op. 2. 2. 215.

- i.i.-tkiick bus. 107. par. otfCTOtfAHTk
a.3kiKk moh  ev.-buc. -ah  CKoupaAOg
men-leop. Rp^/Ht TonaoToy -ah;  (3d-
ittsiv tingere prol.-rad .-ca  tpo/eah-ai prol.-
rad. -ah ca  JKfA-k30 prol.-rad. -ah ca
kohorti  men.-leop. prol.-mart. <j)uypatvs-
ahat men.-vuk. cf. o^cttuahth.

®ycToyA'^ m - refrigeratio A a  nhkako  ov*-
CTogA 11  GOVA £Tk  Rk3A £  "va p.7]§£p.iac;
žxeidsv drccAaoa-fl rcapatlm^s prol.-rad.
149.

»VcTotfAKH-k adj. frigidus nom.-bulg. 75.

adde rfcnk oycToyA H aa, Hf n.uovipn trn
cftrb Tk/Mki hom.-mih. 153.
oyctoya , ^ t h -'bi* - r bieujH vb. refrige-
rari sof. 24.

o\*CTOY>KAaTH -at* -aietuH vb. refrigerare
pyrg. ehrys.-lab.

ogcTO^JKAfHHie n. refrigeratio isaak.
OgCTTilA^TH -A a l* -A a *€UIH et -JKA*

-JKA fUJH  vb. frigere fCTk jkč o\*eo ro3-
A^>y\ T ^  no cROf<MOY ecTtcTROg T^nATi,
OtfCTkIAatTTi JKf IlpHGAHJKf HHf AATi Kli
roa^  io.-dam. aipt oGA-bmacTk iahhtv
mačk,  o^cTkiJKtTk otti  KAaroA^TH ant -
vost.

ovctuah™ -h<a^ -ahujh  vb. (jm^poov re¬
frigerare ant. cf. o^cto^ah™-
o^cttua^th ca -jkaa\ ca -ahhih ca  vb.
aiSstah-at revereri sup. ant. isaak. chrys,-
lab. hom.-mih. prol.-mih. lavr.-op. 22.
sabb. 6. 103. cp^Tt HNOJfio paTk, h hj
OYCT klA'b CA npOTHRO^ H)f'k CTaTH
chron. - rbA HH k greg.-mon.
o^cT-kiA^TH -JKA^ -ahujh  vb. frigere
prol.-vuk. -A"k sof. 24.
o^cttuh^th -na»  -HfuiH vb. frigere prol.-
belg. o^CTkiA« KonoKk prol.-vuk. prol.-
mih. - ntijjk, orHk prol.-mih.: nota oy-
CTHAk glag. serb stinuti.
o^CTk f. ostium bor. 54. 56. chron. 1. 59.
155. 183 etc. per. 48. 4; 81. 12. ha  - bus.
664.

otfCTkKAtNTi adj. sensus ignotus: aioehajtv
pH3kl OyCTkKA(Hkl op. 2. 2. 448.
ogcTkHa f. labium cloz I. 148. pent.-

mih. sup. sim. I. 25. chron. OKHAkAHRdi
OJfCTkNdi triod.-mih. 69. Toy JKTvpTRov

BTiSHOCHMTi KOPOKH, (IfKklUC nAOA^

O^CTkHO^ sborn. OVCTkHIU Gt30Y/V\kAA
RfAC>Y Tk  h  R’k 3Aara svjat. oycTkHa ko-
paGAia pat. axoptov ostium pyrg.: male
/oXo<; succus pyrg. nsl. ustna meg. vus-
nice habd.

ogcTknaTTi adj. loquax bha^ Ah^boaa arh
čAHona Hfpna h  SRdipooGpasHa h o^ct-
iiata  čet.-min.

o^cTkHTi adj. labii, oris svjat.
o^cTkHkHTi adj. labiorum proph.
o^cTkndiCTT* adj. 5cpoystXo? cui prominent
labia A a  i€CTk no takoroa\oy caoro^

TpABAHB'k TAKORklH O^CTHliCTTi dioptr.-
leop. o^cmdccTij., ovcttihIjctt^  vost.:
reete o^cTknacT^.

oycTkCTRO n. sensus ignotus: Rksopaiuc
KpkCTOMk o^CTkCTGo men.-mih. 387.
oycTAinaTH -aj*. -aicujh  vb. cedere sup.
362. int. men.-mih. cyr.-hier. RdvTpu
-na^ov hom.-mih. jMaao m^cta oycroy-

dycT*nHTH 1072 oifc^pHiTtHHie

naieTk chrys.-lab. ©Y' Wk  iMh  ce -naeTk

hom.-šaf.

O^CT^IIHTH -I1AKR -I1HUIH vb. iko^OJpSlV,

ava-pipstv secedere hom.-mih. sup. 387.
ixxXivsiv deelinare kruš. pent.-mih. arco-
o^Csadai pent.-mih. acpiatao&ai sup. 386.
cedere - komo\[  hom.-mih. adde aiuTt kh
aaouitno  Tk/^k oyctc>yhhth  sabb. 17.
aipf iecTk OY CTO V nHAa K( >A a  triod.-mih.
104. permittere leont. jtauso^at. sup. 241.
o\'coyroYGHTH -eahr  -KHUIH vb. 8wtXaaia-
Csiv duplicare sup. 239. pat. leont. chrys.~
lab. sabb. 142.

©YC0Y ro V KaraTH  ~ raiiR  -raieuin vb. duplicare
domet. chrys.-lab. - Tpoi'Aiu sabb. 44.
- cak3ki sabb. 44.

oYcoYroY Kai6HHI€ n - duplicatio int. 13.
OYCOY ro V K ’^ KaT ' H  ' aKV ' _ai€lllH  vb. 5'j:Xaatd-
Cstv duplicare dial.

©Yc<>YKaNHie n. xX<oap.a glomus - aBkiu^ORO
xX«ap,a daxivlhvov sir. 6. 32. -vost.
OYCOYA\kH'ku a T H  ca -babr ca  -KaieuiH ca
vb. dubitare mir. ber.

CAfCCAfAJkN^TH CA -HKR CA -HHUJH CA vb.

odSstodat timere svjat.-op. 2. 2. 397. mat.
6. dubitare leont. adde hom.-mih. sabb.
103. op. 2. 2. 348. nč  -HHTk ci cpk,i,kij,f
a\oh 5 sim. I. 24. oy co V‘ hh ^ Cf  OTposa
oTudvTa hom.-mih. areh ^ahhaa bt*
raavk oyco\fM , H r kaJ a  ca  izv. 424.
©YC©YUJ a TH ahr  -aieiuH vb. siccare prol.

bor. xxi. CAHitCMk OYCOYiuaie/Ma izv. 651.
oycc»y ujhth  -uj;r  -Ul hujh  vb. ŠTjpaivetv sic¬
care sup. -uih  CA\OKORk frag.-serb. xm.
oYcc>y i€THTH  ca -u*tx ca -thujh ca  vb.
vanum reddi chrys.-lab.

<>YCT4K'kcTHTH CA -UITiR CA -CTHUJH CA vb.

SmuviCsa&ai expergefieri -cb-  pyrg.
OYc r kR'kTOKaTH -toy** -toy^ iuh  vb. con-
sulere.

C^CkAP^rN/KTH CA -HAv CA -Nf UIH CA vb.

StaraCstv dubitare HHif Hf CAfCkAPkrHfTk
cf prol.-rad. 57.

OYC'RA*auiTpraTH -latiR -ijucluh  vb. contem-
plari <»Y CA ' ilL l J P' 1 " isaak.

OYC'kA\OTpHTH -IJUTpKR -TpHUJH vb. X3aa-

vostv contemplari -cm-  irm. adde dioptr.
chrys.-lab, greg.-mon. 48. ©YCM©Tp , fcBUJf
KpfMA <>Y KH,6Tf  bor. 47.

OYC r kMp r kTHTH -LUT/R -THUIH vb. HaVaTOOV
occidere prol.-rad. pat.-šaf. 146. dial.-
šaf.

©YC'kMp'kTOBATH -TCAfHR -T©YI€UJH vb. 0 C-

cidere isaak.

<>YC r kA\kH'kTH CA -HKR CA -HHUJH CA vb.

8taxd£siv ambigere dial.-šaf. timere cozm.
adde dial.-šaf. cf. o\’coya\-.

0Y cllHaK ’ ll A’fe' r H -ahujh  vb. 7tsptaco-

Cstv servare prol.-cip. men.-vuk.

C^CkHiRTH -N/R -HfUlH vb.UOljAaaOm, (ko6v
acporcvoov, xa'8't)7tvooa0’at, djroxa{le68eiv
obdormiscere cloz I. 762. 763. ostrom.
svjat. sup. sborn. -choy~  izv. 548. sup.
bus. 299. chron. «>Y c ' kn£  cloz OY Chni *
hom.-mih. prol.-mih. OY coni » hom.-mih.
©Y cn£  bus. 715. Gkcnouif; OYCkinkuik pro
OYCkUkuik pat.-mih. 118. oY CH oywf
CHO/Hk cuoHjUk nicod. 192. -ckN- sup.:
nota OYCkn’Hfuia svjat.

©Yc r knaTH -nauR -nuujH vb. xo[p,r)&7}vai ob¬
dormiscere -cn- prol.-rad.

CATT^naTH -nauR -naieuiH vb. dormire n>
nfHaaHio OY c ' hn/ ' c 'i' e  sv X6mfl xotp,7]'9"ijc!e-
ad-e esai.50.11. -bus. 176. c>Y c ' kna ’k Tt  mi
iapu3’kY' K  drcvioaacs Iv aaxx&i? ioel I.
13. -vost.: vost. hoc ad ©Y c ' KnHa ' TH  tra-
hit, nobis verbum hoc videtur esse V. 2.

CAfCknfNHie n. xotp.ijat? obdormitio ostrom.
cafckn- sup. ©Y cn ~ chron. ©Y<:’n- sup.

0YrT'HHBaTH -auR -aieuiH vb. sopire w cn '
sbor. pat. isaak. chrys.-lab. - krimi.
chrys.-lab.

OYC r knHTfAkH'k adj. qui sopit «>Y cn_  dim.
272.

OYCkUHTH -nai* -nuuiH vb. xoip.dv, xoi-
piCetv sopire ©Y cn - prol.-mart. sbor. ant.
iudic. 16. 19. -kruš. isaak. pent.-mih.
men.-mih. bell.-troj. 19. bus. 436. greg.-
lab. per. 26. - CTpacTH men.-vuk. 0 Y<rknH
antch. K©ra3HHk> a\f ovca im im hom.-mih.
113.

<>Yc r knHHkH'k adj. OTtvcot^pio? sopiens OY Cfl '
op. 2. 2. 201.

CA/TTinH/RTH V. ©Y C ' kH ^ ,rH -

OYt' kn ^HT4. adj. StO-dXaaooc bimaris act. 27.
41. -bulg.: proprie insularis.

OYCT»P’fecrH -pAiuT/R -uiTfjun vb. obviam
fieri oy c P-  ant. pat. prol. prol.-mart. nom.
-bulg. kruš. io.-sin. prol.-vuk. pyrg-
men.-mih. bus. 622. ©Y c P’h l M H ' Mh  bap 1 -
triod.-mih. (^cp^kTfNk npufTk BkiBksabb.
187. sai: ©Y CT P'h TfHb  KkiCTk daniž.
chron. - kcto  op. 2. 2. 116. sabb. 199’
205. men.-vuk. - ca  chron. 1. 164. 10.

C>YCPA!JIfTk CA ©TkU,k CIv HA dioptr.

OYCi'P- bus. 924. men.-leop. ©Y CT P'h T£H ' k
chron. ©Y CT P'h TIJLI£  per. 86. 33. - ca pe r -
92. 16.

c^ckp-fcTaTH -akR -aicujH vb. obviam fien
©Ycp- greg.-mon. isaak. sabb. 76- 83.
prol.-lab. dioptr. men.-vuk. oy ct P'  aat '
pat. prol. tur.

OTfckpdjTfHHie n. occursus mater. o\[cp-  ant.

C^rUpAtilTit

uom.-mik. 29. oycTp- sof. 27. op. 1. 217.
cliron. cparof ovcp'kT£Hiif tpojlepa o<jae
op. 2. 2. 262.

oirckpAUiTa f. r/.Tid'Jvq\i.o.  oceursus orcp-
ant. o^CTpIvna tur.

0l’C'KTKOpHTH -pl* -pHIIIII vb. OtprOStV ill-

stituere, gubernare ovct-  men.-mih. adde
prol.-mih. 248. - A\onacTkipn sabb.-typ.
nogTk - sabb.-vindob.

5 yckVA'k adj. siccus prol. nsl. vsehhi roka.

oyck\*H*TH -H* -HfiUH vb. ŠTjpatvea&at
arescere sup. int. š.-gl. 47. bus. 394. nicol.

» 1 'rkiNtfTH -hi* -hhujh  vb. adoptare lavr,-
op. 39. -hksht*  izv. 453.

jvckihbth  -iai* -laieiuH vb. adoptare otf-
CklHiaieiUH Rpkl|j£HHI6AJk RkCeaEHO^IO
iikcw no TO/Mk ockiHfKaKTvinaaro men.-
saee. iv.

oyrkiHi 6 HHi 6  n. olofl-eata adoptio ant. cyr. 24.

ovckinaTH -nai* -naieum vb. obdormiscere
prol. -rad. pat. ant.-bom. misc. pat.-mib.
men.-mih. man. 123. men.-leop. vita-
theod. sim. I. 14. leont. per. 27. hč
carchinaieMTJH iccTk iiaaavki orHia ci-
i o izv. 569 : nota RpTvAJHTk spn*-

Rk HCOV'/UOV'*lfH’k H nfoyc'kin*i|rk dxo-
kaita; 'r/.otp.ijrov antch.; male sopire
isaak.

M-ckinaiarn -iai* -laieinn vb. sopire criAVk
o^c kinaiai* a\k5K^,HR*i* HanacTk greg,-
naz.

ovckinonaTii -nogi* -iiormuin vb. sopire
isaak.

oi'C’kipHTH -pt* -piiuin vb. ropoOv coagu-
lare triod. int. 256. -pmHa ropa ehrys,-
lab. ropa ovvkipfHA ,\o sabb. 134.
oop.^KjVVovai. man.

oyc'kipiaTH -iai* -laieuni vb. eoagulare
misc.-šaf. ber.

^'Cki^aTH -ui* -lucuih  et -)fai* -jfaieum

vb. arescere nom.-bulg. men.-mih.

®ycfeRTv m. seges alex.

»Vfk.vkK'k m. vicinus, recte fortasse colo-
nus diroixo? crajkiot  >Rk h  oifce^Hki o -

HIIY’k pHAVkCKklll l.t 3 klRkl. H 5 K£ COyTk
kiittvThoh napfHdiHaia aaTHHa pal.1494.
CH 4 , 0 HkCK’ki corTk ov<"kA k| l H  izv. 670.

m. vicinus, recte fortasse
colonus dxotxoc ntpck. ott». mhaha  ojf-
cojprk iiap^SH pal. 1494.

®'fHvVfcT' 11  -u;a* -ahiijh  vb. a^or.aOf^O-a'.
seorsim sedere, desidere npkCTk (lege
Up'kT'k) ov f c’k,AAipAia pdxo? aTto^a&T]-
[J.ŽV7]? antch. -lex. 53.

®VckKaHHi6 n. morsus svjat.-mat. 7. - rt».c-
TaanaiaTii bus. 265.

®V c, bKaTfak m. qui secat hom.-mih. carnifei

OVTaHTH

prol.-mih. 178. aitsxooXdr<i>p speculator
ev.-novg. adde men.-mih.
orckKaTii -ai* -aieuiu vb. secare prol,-
vuk. prol.-mih. krmč.-mih. pyrg. š.-gl,
62. men.-leop. sof. - raaRoy hom.-mih.
orckKHtHHM? n. decollatio glag.
ov'rkKiioRfHHi€ n. ATtotop/žj decollatioostrom.

men.-vuk. nom.-mik. 94.
ov’rkKii*TH -n* -Hfiim vb. secare sup.
prol. kreš. airoxojttsiv adde chron. - raa-
koy  men.-vuk. - Rk pojfROJf prol.-mih. aa
RfA’kUJ£ o\fckKH*TH a  izv. 483. -k’h*-
sup. part. -KHORfHk hom.-mih. glag.
orrkcTM -caa^R -caa<uih vb. conscendere
Rk Kopaimk - prol.-mih.
orckTHTH -uit* -tiiujh vb. meminisse
,\a a -rtTk Ha HieroRk Ta Akuca bnlg.-
lab. 20.

ovckpaTH -at* -aieiun vb. rlgvetv scindere
krmc.-mih. adde chrys.-lab - raaKki men.-
mih.

orckufimie n. decollatio prol. Atkuktio -
krmž.-mih. 213. raaRki oyc kMOiHmau.
/UOifMHTk ci xs<paXtxw? xoXd£erao. krmč,-
mih.

01,'c-kujTH -k*  -M£UJH vb. secare prol. ant.
domet. izv. 648. prol.-vuk. - raanov pat.
o^cicHiHm. proph. exxrjrcrstv š.-gl. 50.
RkckneHk prol.-mih. -uh  poifROV prol.-
mih. j\a  orcknfMk KaAMHiue triod.-raih.
92. ov-ckHtunk sup. 10.45.90. - ca:  - raa-
roio  misc.-šaf.

oi-CAKaakHHHA f. pl. ij.o;wr?(ps? nares ov'
rfcn- zach. 4. 12. -car-  ber.
ov'CAnaao n. ŠTcaptmrptc haustrum 3. reg. 7.

49. -kreš. orcApaaa 3aata  -vost.
OTCAnaAkHuna ber. v. o^car-.
o^cahath ca  -i^ai* ca  -i^amum ca  vb. se
emungere typ.-chil. typ.-šaf. croat. usek-
nuti verant.

oifC*AHTH -jrA' 4 ' A HUJH  vb- xp(vstv indi-
care pent.-mih. kreš. meth. 9. krmč. 100.
nsl. vusud fatum prip. 236.
oyc*>RAaTH -ai* -aieuiu vb. xataaxeod£sw
adornare hom.-mih. 22: male ovcoifJKAa-
th  cloz I. 654. ocov'n;iai€AVkua kjc
ripaRkA'ki H3k/M’kTa liberate bus. 294.
ogc*>RAfHHi6 n. institutio, uti videtur: ha-
llliro CTROpfHHB H 0\'C0\fHC£HHia izv. 667.
ogc*AikH r fcTH -hi* -hhujh  vb. S'.ardCe'.v
ambigere assem. no hrto  oi - c*A\kH r k;
sl? rt s^taraTac; ostrom. bulg. usTvmva
milad. 146. cf. oycoya\-.

OJfTau m. sg. i. oifTAfMk kddpa clam men.-
vuk.

OVTaHTH -ai* -amini vb. d7roxptkrstv, xptl-
xr$'.v abscondere, celare ostrom. krmč. 34,

63

1073

0y*FaKrtTH 10T4 0yTRpTs5K/i,fHHl6

HAOB^KOMk H( ©\fTAeH© sim. II. 3. HHMk-
co>Kf oyta;r  ©T"k back  dial.-šaf. otfTaH-
th otk  KpaTHie leont.: nota f3aaxa[veiv
fascinare men.-vuk. - ca chron. sim. I. 21.
izv. 614. kavtfavsiv latere ostrom. sup.
hom.-mih. o^tahetj. ca rt*  HfpfTk greg.-
naz. -izv. 2. 250. o^-TaiiEm ca  Kkck)fT%
insciis omnibus sup. 207. - KO/V\ov r  proJ.-
mart. ©TkHkCTRa otfTaHEkiiie ce chrys,-
lab. nocTp^ipH era h ©^tahth  era a\a-
Tepe cKOiera vita-theod. 4. ne o^TaHuie ce
TaKOKaa caA\©Apknui,a greg.-mon. 51.
ukc'kyk o^Taii ce greg.-mon. r ro h^ctu
oifTanao ce TB«ii€ro R©r©Ai©KkCTKa
men.-mih. nocH^a ^otaijjh  ©tfTaHTH ca
izv. 530.

0 Ytakath ca  -ara; ca  -aieiiiM ca vb. rcmko-
Sapvsiv pullos domare cafTaKaTH ca ,a,©-
up^ greg.-naz. o\,'TUKAkMpnn\"k ca na
KOAecHHurajp* io.-olim. ovTauatork ca
na KoaecHHi^a^k ex.-vost.

o^TaaraTii -hkr  -ratemu vb. sedare dial.
domet, dial.-šaf. io.-sin. isaak. man. 118.
CTpacTH - men.-vuk prol.-rad. - pac-
naaieHHie chrys.-lab. apsvvovat evtiugue-
re ©rHHH,oy WTaaraTH prol.-rad. ©tfr©-
araTH Ttadstv cessare facere op. 2. 2. 16.
adde men.-mih. isaak. dim Ler.

©ipranaTH -akr -aieujH vb. xata7u&vti£e-
a&at demergi ostrom. pat.-mih. nom.-bulg.
prol.-vuk. misc. sborn. svjat. op. 2. 2.
373. hom.-mih. ev.-mih. bus. 497. nicol.
chron. -r©n- bus. 549. men.-leop. mir.

©VTABTh  -raMi -raieuiH vb. celare hom.-mih.
139. - MkT© OTk Korc* misc.-serb. ©vfTa-
K>qj©Y RpauiBH sabb.-typ. 14. caar©y h«
©YTaeMOY sabb.-vindob. ©VTaieAim part.
sup. 329. - ca: 'mrku  oyTAMt©Tk ca
tod?  dvllpduroo? kav&avovta apoc.-vost.

©^TaienaTH -rakr -raksluh  vb. celare mir.

- par.

<MfTai€NHie n. celare kruš. clim.

©VTBapHMi n. ornatus.

©VTRapk f. Syjp.toopYia opificium ex.-op. 2.

1. 14. xakkovt>pa ornamentum (spatula
vulg.) lev. 23. 40. -kruš. pent.-mih. orua-
tus cyr. 2. xbap.o? ornatus sup. ex.-op.

2. 1. 14. op. 2. 2. 57. Ha upam ©yTKapn
men.-mih. axsbvj vaša, sarcinae pent.-mih.
xataaxso rj  apparatus; atokrj stola esai.
.22. 17. -proph. sctlotc res eondita hom.-
mih. TrktvO-o? laterculus dial adde hom.-
mih. bus. 390. ber. - .saata  prol.-mih.

©^TRapkHTi adj. ornatus misc.-šaf.

©VTBapraTH -ranR -ramiim vb. xakkwTiiCeiv
. decorare hes. xcmp.eiv, Staxoap.slv ornare
■ matth. 23. 29. -ev.-no vg. proph. hom.-

mih. aalhatavai constituere, componere
šiš. 199. 257. adde ex. -op. 2. 1. 14. -pi-
sup. 291. leme npkKkRn ovTRapraTH
svjat. -pa- pat.sup.314,- ca:  -TRopra-hes.

©Yte©phth  -pKR -pHUJH vb. xoap.stv, 8iaxo-
apstv, xataxoap.stv ornare sup. prol.-vuk.
domet. op. 2. 2. 61. sim. I. 29. o^n-KOpH-
uja CR'feTHaa cuora exoap,Y]aav ta? kap,-
TtdSa; aoteov matth. 25. 7. -ev. -saec. xn.
a k  ki nemkcTca; o^TKopn At a  ov-TKupraun
w? vbp.<p7]V xa , cex6op.7]<3e p,e x6ap,i>> esai.
21. 10. -vost. ©y tr °P IiN ' k  (lege -pieH^)
HeB^CTkCKmi izv. 536. xatacsxst)d£eiv
esai 26. 7. -proph. op. 1. 90. e©h  otfTRo-
pCHH atpatoTtsSov men.-mih. šmtdfevai
ponere exod. 3. 22. -pent.-mih. adde m-
uaak ©VTEOpkiuu OY CT P OH  hom.-mih.
ckxk -pena svjat.-mat. 9. AnkiuTepH -petmi
svjat.-mat. 7. pnaa -pena dspiatpov gen
24. 65. -kruš. pent.-mih. (cf. ©tfCTpiO
neG© BRdcsA^AtH -peH© hom.-mih. - ca
hebr. 8. 9. -šiš. 181. ©ytr©phtii ca rk
© v'TBapk vita-theod. ©YTR©pHAk ce lem
Kk TaK©BkiHA\k krmč.-mih. 199.

o^TBopm m. ornatus hom.-mih. pat. 231.
pulehritudo alex.; vas, uti videtur - 3 AaTk
pat. Sidftsat? deseriptio aedificandi prol-
cip. npaRHA© h  - men.-vuk. 'X.P'^f JLaxot ma "
lal, 96.

©yTR©pkH'k adj. pn.3a -na ip.atmp/j? vestis
exod. 3. 22. -kruš. Ušpcarpov pent.-mih.
gen. 38. 14. -mat. 56. cf. ©ifcrpm.

©YTR©pi6HHie u. ornatus chrys.-lab. ^.©epo •
xakkco7ttapa hes.

©YTRp k,i,a f. arejpi^pia fulerum op. 2 .  2. 298.

©^TRprn^HTeAk m. qui firmat krmc-.-mih.

©Y'*’ K P ,k A HTH  -> R A /Y > _ A HUJH v ^-
oTTjptCsiv firmare sup. ostrom. ant. šiš.
218. 'aaUntavat constituere ostrom. adde
hom.-mih. krmč. 91. chron. o\"TRpM> H
^paneHHie izv. 422. da(pakiC$cv sup. n©-
ReAH ©^TRpkAHTH rpoRm ostrom. aa<pa-
ksarspov jcotsTv eloz I. 442. -A H )f h H Kh
rpa,vfc sim. 1. 22. apatuvstv sup. 149.
xopoov sup. 182. xoapstv sup. 83. 25. - ca
sup. cloz II. 81. IpetSstv šiš. 44.

o\'TRpk,a,k f. da'fdks*ia munitio š.-gl. 14.

©VTBp-kJK^aTH -aiiR -ah-iiih  vb. pspatoOv
firmare ostrom. ant. kruš. sup. ©^TRepJR* 1 '
chron.

OYTRpTj.}KA fR aTH -,\©YMV -^©(' 16111 « vb. fir¬
mare sim. I. 1.

©YTEp r kMVi,eHHi6 n - as^akeca munitio, seču-
rita,s ostrom. men.-mih. sup. cautio sup.
doctrina sup. ©^ruepjKe- chron. - Hkf
cloz IT. 13. ©^TRkpuce- 'fpoopb? custos
mater. ©YTRph3eHHie šaf.-frag. 33 .

©Vtiki*

1075

©v*™

$yTEK*k m. cursus pat. 104. ©yTEK©A*k
iipiiH.A,!; -KOAik ii|)iiK'k/KE men.-iiiih. Bk-
cKdHioipf -k©jHk chrys.-lab. -K©A\k npH-
teme dial.-šaf. -Ko.uk a©*W  dial.-šaf.

01,'TETH -Tena* -TEI1EL1IH vb. p.aauYo5v tla-
gellare assem. ©yTEn;kTk ostrora. adde
op. 1. 244. ©^*TEn©\)'Tk nicol. ev.-mih.
1». mat. 43.

ostema f. reliquiae, quod servatum est per.
78. 37; 94. 36. chron. 1. 153. 20; 166.
4. ii KkiAikiKaina m .tu  ppKBH Ha AK©p'k
A© KCEr©, a HC TEpEAlA K©lfHkl H KHHrkl,
H A<* cc, VA’ k > H/M kJKE H-kcTk HHCAA, KCE
©ruk K3A KE3 k ©VTEna lavr. 133.

wteuith -k^> -hsllih vb. <pebYsiv fugere,
aufugere dial. men.-mili. 189. alex.-mih.
116. bor. chron.

oith  vb. in compos. usitatum nsl. izuti,
obuti russ. o6vti.,  pa3yTb lit. auti (aunu);
autas fusstuch let. ant (aunu, avu) Pott
1. 317. curt. 2. 205. corss. -form. 349.
515.

WTHN'kK'k m. pars abseissa ©Ha jke  raa-
roaa- b©3a\h  oifTHH©Kk iioa knu,a četo
Cet.-min.: th. oif-TkH.

ovTHpaum -ahk aminu vb. abstergere pat.
clirou. 3aaT©Mk pogipk - mise.-serb.

oifTHCKaTH -a ur  -aminu vb. oovš/etv co-
aretare wap©AH ©ifTHCKAMTk te h fhe-
T©ij'Tk oovs/ooai xai diroOAtpoootv nicol.

oi|’THCK’k m. afflictio azbuk.

-hx -heujh vb. premere ai|iE
K©l’© TECKHa ©KO\jT|ja ©^THCHETk lllise.-
šaf. 156. irapaxpobsat>ai circumvenire ©y-
thijie gen. 31. 7. -kruš. pent.-min.

»P’iiyHOBEHHi€ n. conticeseere.

^thuath  -at* -aminu vb. aufugere pan.

<*VTHUJaTH -a im  -amuni vb. mitigare
pat. prol. isaak. ©ifTHiiiai©ipii h  a 111 e
CTpacTH krmč.-mih. 189. - <u©pE io.-sin.
clim. -uiamai© ai©pe chrys.-lab. - ca
tranquillum fieri sup. 116. 362. upaNk
-TaieTk ce isaak. -ujaukiuH ce mpEcu
prol.-mih. bab ii ki ©ifTHinai©ipE ce ii
i’a©\-a\Ei|JE ce men.-mih. 20.

®\"Thujath  -uiam; -luamum vb. conticeseere
KkTHiua CTapkpk sim. II. 12.

^\‘TmuEHHK5 n. sedare io.-elim. -vost. 2.
88. bus. 686. - h  TEna©Ta izv. 667.

^Vthliihth  -umi -ujhiiih vb. sedare triod.
chrys.-lab. pi^vbvai frangere esai. 49.
13, -proph. op. 2. 2. 87. - niraTEntk per.
91. - ©\'Tp©B©\' greg.-mou. -LUEHa A C ’V"
uia Yak7jvwv hom.-mih. he ©\,*thluh ah pa
cu©mr© kt» HHAVk izv. 422. - ca men,-
mih. chron. 1. 163. -uiHBkui©y ce Aiopi©
cyr. 9. ©yTHiuHTH ce KopaBAi© tb©phtu

ioann. ©^thuihth ca  TB©pHTk aa’ahm

10. -clim. rjpspaCstv men.-vuk.

©\*THUiHie n. tranquillitas pat. ck Bkca-

11, 'kavk ©\'THiiJHi€/Mk keHsa^ath  greg.-
lab. 128.

©yTHUikH'k adj. tranquillitatis triod.
© VTA Ahhth -m,y» -HHLHH vb. conculcare

PPKKH CT©l6Tk 3ap©CT'kUJE, A Hl’plll|ia
©tfTAAMEHA rp’k\'©BH'klHMH nAyC'kl(llAA-

cki fortasse) epnr.-vost.

©\'TA'kCT’kBaTH -Baw. -BamiUH vb. pingue-

scere int.

©yTA kCT’kTH -'krni -'kmuiH vb. 7ia/bveadat
pinguescere ant. bon. domet, pent.-raih.
pat.-mih. sim. I. 23. sabb. 105.

©ifT© adv. 1) rcdvitoc oinnino sup. 222. 223.
230. 234. svjat.-op. 2. 2. 394. t©  ©ifT©
kae  7tdvt<»c tcoo Op. 2. 2. 56. 2) dpa ys
igitur kruš. 3) dv forte greg -naz. adde
hom.-mih. op. 2. 1. 27. npHTna ;ke  ©yr©
ce  za! fj piv TtapaPokr^ abnij op. 2. 2. 118.
Al©HI( r k rp'k)(©B'k MH©JKkCTBO, UK© ©If-

t© hhcaa he  HA\©yTk mat. 28. op. I.
186. h  A\aa'k k©  nkckK-k ©ifpaiTHKUv
pkKAi BkCAi np'kBA'kMETk ©\*TO HA 110-
l’©pkH©l€ greg.-uaz. HCIIHTH TH ECTk
©yT© K©>KHH)fk c^A tK,k  nEAkiHi«. svjat.
bhahuih  K-kck, he  ra hh  numrk,  ©yr©
TAK©!KAf K"kcH IIE lA^ITk HH nHI©Tk
greg.-lab. 4) in interrogatione: ©yT© sdv-
a©  ©\‘R© pamAAAH ch;  si ocpoSpa XsXu-
on; putasne bene irasceris tu?
vulg. ion. 4. 4. -vost. bus. 182. ©\*t©  ©y
Cllll TA K©l"k Op. 2. 2. 30. H'k EI’Ad ©V*T©
etc. oo/ o to. v etc, esai. 28. 25. -proph.
-vost. ©yT© ah:  ©\-T0 CAklUlAAk AH Hi C H;
greg.-lab. ©\n’© he:  ©yi’© Ba,v\'k n©yTk
he  ©ifnpaBAiaETk ca;  p-vj r±  65o? xoptoo ou
zaiopO-ot; iez. 18. 29. -proph. ©yT© he
AH:  0\'T0 HE CE AH HSCTk, l6r©}KE lll|il©Tk

©\-bhth;  io. 7. 25. -mat. 35. oyT© he
A\©HCH  AH A^CTk BAAVk 3AK©H k; io. 7.

19. -mat. 35. he ah ©\*t©: he  A Ka  ah

©\'T© BpABkia HA (a)CCapHH B'kllH A\A
lecTa; matth. 10. 29. -mat. 14. H”kcTE
ah bki ©ifT© haaa nar©yKki; ob/ bpsi
šois isxva dztoksta;; esai. 57. 4. -proph.

HE K'k AH Ck ©IfT© ©lfK©pH3H-k KA.lVk;

ob/ abx-|j Y;V bp.wv ^ b^pi?; op. 1. 90. he

ca» ah  oif-r© caobsca  Er©; mih.2.7. -proph.
mat. 46. he akw ah ©\'t© rAHiia rp-kHk-
‘lapkCKa HAAvkHHTk (reete -te) ca;  ob/

bi; 7i7jX6? ioo  xepapi<o; XoY’-oO-^osis; esai.
29. 16. -vost. I. 459. he  caatapHa ah
©I fT©; ii? -fj  do£(3sia ioo laxwp, ob/ q
oap.dpsta; mich. 1. 5. 7. -op. 2. 1. 116.

HE AH B©T©: HE HhTiU AH K©T© H3KE-

68 *

OlfTOAHRT 1076 OtfTpHHT

Ou tov  loparjX avi)yaYov; amos 9.
7. -op. 2. 2. 643: ibidem koto  habes e
mich. 2. 7. et hab. 2. 13. H£ ov*to ah: he
oyTO ah  raack A\apHHHb nocnduun;
hora.-mih. 191. kto pro koto 1. cor. 10.
16. cf. ser. uta.

o^toahrt  adj. placabilis a<*  KpoTKd h  oy-
TOAHKA OKpAl|J£A\T KAA^TIKOV' zlatostr.

01'TOAHTH -abk  -AHUJH vb. avaaTeXXs'.v ar-
cere cloz I. 188. rcstO-etv suadere assem.
ostrom. nicol. prol.-vuk. krmč. 124. adde
O^TOAHEk 10 A'bBKCTBOKATH prol.-mlh.
AINOPkl O^TOAH B’kpOKATH JfpHCTO^

prol.-mih. 185. irpaovstv mitigare cloz
Ttaosiv, dvarcaoscv, xa.va.7t a. bstv cessare fa-
cere KAonoTk o^toah ce zrjv zcizzav  xa-
/Xd£oDaav xavaira6aa? prol.-rad. adde
0\'T0AH pA3AHpAHMH3 HkpK0RkH0K5 izv.
603. pyrg. ar. a p v. s: v mater, xaxo5v affli-
• gere num. 29. 7. -pent.-mih. adde sup.
op. 2. 2. 53. - K{30YA*k£ cloz II. 154. -
Koifpio hom.-mih. chrys.-lab. - upkume
pyrg. - Kp r kHHf CiMOAHOt dial.-šaf. -
rn^RT cloz I. 188. hom.-mih. - rpkAO
misc.-serb. - noASipoyio sakhctu  laz,-
vuk. - /UAkKOg chrys.-lab. - a^o^hehhkj
chrys.-lab. - napoju prol.-mart. - naauk
chrys.-lab. - nptKOCTk georg.-vost. -
np-kakCTk chrys.-lab. - CA'k3ki bell.-troj.
44.sabb.137.162. -AHRkOKa crpaTHAATa
mas. - lapocTk ioann. - i€3kiKkchrys.-lab.
O^TOAEHk KkICTk OTk AC> 11IIII (i H OTT
SR^S^CHTd^k sof. 24. THUJHHA METEJKk
o^TOAHRkiUH prol.-mart. im-o^ogto-
UITH)fk O^TOAHKkSabb. 131 . - CA: AAAERkl
-AHUJe c« greg.-mon. 92. -ahekiuov  c«
KpdvAAEHii men.-Tuk. -AHBkmoy C£ naa-
aaehh prol.-mart. ZiaKkdzzsz&a'.  reconci-
liari anteh. nsl. utoliti: utoli otroka croat.
utoliti se hung.

OlfTOAHKATH -BAItK, -RA16U1H vb. COmpe-
scere dial.-šaf. -a^kath man. 122.0TkH£-
AO\fra -A’kKATH roa^shh  greg.-mon. 76.

0\pr0AiaTH V. O^TAAIATH.

ogTOAieNHte n. xaTa7taOaa' sedare - oma
men.-vuk. adde prol. men.-leop. extinctio
no o\"TOAieHHH ormo prol.-rad. 97. l'z[3x-
at< exitus men.-vuk.

OAfTOAAHTH -MAI* -MHIIJH vb. Vexaie SUp.
8. domet, triod. chron. SaptotCetv domare
vost. 1. 82. op. 2. 1. 160. IgsvdCsiv inqui-
rere prol.-rad. strangulare men.-

vuk. saka -mhmo  §oadXwTov greg.-naz.

- t^ao  sborn. - nAkTk nocTOMk chrys.-
lab. - APO\*HfHkAAH prol.-mart. - ca  xava-
Trjzsiv laotov men.-vuk.

OAj-TOMAiATH -iahk  -HH5IHH vb. vexare int.

oytomai€hh(€  n. vexatio io.-siu. Tapi^so-
h-? ( vaf prol.-mart.

o^tohtrth  -HAi -NfiuH vb. demergi prol.-
mih. hom.-mih. alex.-mih. 30. chron. oyrei-
ne BAkHAAAH prol. o^toiiaa  assem. O\'T0-
ITkUJAA pkIKkl CkHdiATI CO\'Tk op. 2. 2.

51. rt-  chron. 1. 94. v. o^toiim-  pat.
300. hom.-mih.

0\*T0naTH V. C\*TAnATH.
o\'TonHTii -nAHK -nHUiH vb. demergere
krme.-mili. chron.
o\‘TonAi€HHi€ n. immersio.

0\*T0nHSiTH V. OVTONAATH.
o\*TopkHHMkmk adj. diei rnartis triod.-mili,
121. cf. KTTOp-

o\*TpaiiHTH -naivk -milim vb. torpere face-
re, uti coniicimus prol. leont. (cf. o\'-
'rpairk et ov'Tp’ktiA»Tn) -nsHT pro oy-
TecHeHk azbuk.: nota HAKORoy takojka*
CkTKOpii, OVm pAllAk }KHAOy CTtrHA iro
cyr. 14.

oyTpanT m. ly.zzo.av;  eestasis rtaojkh
KO rk O^TpailT. K'k A\A\\&  =7TŽJ3aXsv b
Oso? šazzaziv  1x1 tov aSdg gen. 2. 21 . -
parem.-saec. xiv. trne TEAECHkiMH ©y-

Tpankl ECTkCTRčHkIAAH, pSKUlE OKT©y-
AApTTRHSA\T TOrO 0ynpA3AHHKUJS 6X.-
vost. adde op. 2. 1. 41: vere est torpor.
o\"rpaTA f. iactura azbuk. trigl.
o^TpauiTATH -abr  -AI6UIH vb. laedi, iactu-
ram faeere -matu  ziz.
o\‘TpHH adj. crastinus rt. - a^nr, A fH ^
bus. 653. vita-theod. bor. 25. na oyrpHH
per. xx. ha  oyTp£H per. 11.8. a®  oyTpMB
AkH 0 \* prol.-mart.: nota kce ropu  npe
3RAIIIA: CiUine h  arkcAUk, seaaaio h bc-
A^V") .3K'kpll H TAATvI, TO CfTkHdiH? II
MAK^TkCKA ll/UEHA TA 0\'TpHIA, TpOHHA,
^TpCA, RfAfCA, nepO\'HA HA KOTTI 0Gp<'-

thuia izv. 553. cf. o^Tpdcfi.
o\'tphha  f. ophpoc dilucuium kruš. ara.
4. 13. -mat. 50. propli. rt rtctanhi
o\'TpHHki dvšTTTjaav op&poo ies.-nav. 6.
14. -VOSt. A« 1  HA£5Kf OTTCRdiTHTk CA
o\'TpHHA sto? Siatpaoa^] o  SpO-poc iuchc.
16. 2. -vost. HKO H OlfTpHHA pACCkinAfTB
ca no ropa/MT w? opOpo; x u ^ asTai S1U
za. Spoj  ioel 2. 2. -vost. adde o\ r TpnnA
KpktpcHkHAro abhč men.-mih. 387. bulg'
utrirnk milad. 5. 276.

o^TpnuT m. za  ^naacva byssina RkicTk
nnp r k no .3. arhort rt ak^P^ ^PM 4
0\*TpkHer0 UpRA, KOKpTAVk H Olf^P 11 '
HTAVk H HkpREiVtk CHHMAHT XeXOOp//]pi vr l
poaacvoi? v.al  xap7tda(voi? esth. 1. 5. -vost.
[laTtkcr.Tj aToXVj regia vestis A\ApA' K \”‘ ul
RklllllA* OTT AHIta up Ril RT CRHT'k UP k

O^TpHte

O^TpkHKiBATH

J077

CTdvH H B'k MipBH H B'k OVfTpHHdi h  jAOtp-

5oy_aXo? i£rjXOev satotaspivo? tyjv  paatXt,-
xyj v ovokrjv esth. 8. 15. -vost. mat. 53.

otfTpme n. žlpOpo? diluculum sup. 257. 6.
Ao oifTpHia kruš. Ha oifTpnie per. xx.
Ha oyTpHra srcompiov sup. greg.-lab. leont.
pat.-mih. io.-sin. bor. 79. š.-gl. 94. sabb.
206. eioOsv  sup. 153. 7. Ha oifTpna ev.-
buc. Hf mpkTf ct na oifrpHH krmč.-mih.

oifTpo d. opdpoc diluculum sup. 178. 22.
rcpioi, 7tp(0'!a mane; cras sup. chron. oy-
TpOL/* KTvIKTvIJUOL/’ LtpOHa? feVOpiVT)?

ostrom. h3ha«  KoifnkHO iotpo  nicol. o\r-
Tpo ca noKaieiiJH sborn. 3a oifTpa 7cpw!
vost. 1. 270. bell.-troj. 32. chron. hak-
rpa, 3aBTiTpa mat. 31. 3a lOTpa krmč,-
mih. š.-gl. 81. H3 oi^rpa npHjfOJKAaa^Av
aipOptCs trn. OTk lOTpa šiš. 46. strum.
ti3k oifTpa a® KtHfpa men.-mih. c Tv o\"-
r rpa kfmč. 45. a®  3a «n/-Tpa pent.-mih.
dial.-šaf. K»Tpo š.-gl. 78. 81. šiš. 46.
strum. nsl. jutro mane habd. jutros habd.
zjutra dain. zjutraj, zjutre dalm. jutri
cras lex. do jutri lex. zajtre kras. bulg.
utrom verk. inilad. utrirnv drev. jautra
lit. aušra f. let. aus gr. V ( wc, aupcov lat.
aurora ahd. 6s-taro and. aus - tur oriens
ser. vas; ušas lucidus; usar mane; usras
inatutinus, ergo oyTpo pro oifCTpo: cf.
oserb. jutry pl. ostern nserb. jatšy, vatšy
idem ztschr. 1. 29; 3. 171; 4. 256; 7.
380. 383. 384. Bopp 1. 302. Pott 2. 1.
366. curt. 1. 368. mey. 1. 400. corss.
-form. 368. 390. cf. o^Tpdv.

MfrpoHTH -okr -OKLUh  vb. triplicare belg.

8 ri’poYA HTH CA  -*A^ ca  -AHUiii ca vb.
laborare š.-gl. 65. prol. ant. pam. pat.
men.-mih. men.-leop. men.-vuk. chrys,-
lab. vita-theod. B-krp- chron.

<T r P®Y JK A aKdTH  -aiemii vb. fatigare
danič. ohh  - 3pfi|iHA\k greg.-mon. - ca
par.

^"i’poi"JKAaT H -at* -a k;lihi vb. concitare
sup. 94. - ca fatigari laz.

oVTpoifnHTfAkHdv adv. sensus dubius men.-
mih. 364.

Mp’P®V nHTH  -nakK -nHLHH vb. sensus du¬
bius men.-mih. - cbjcth alex.-mih. 169.

^'TpoLfnaieHHie n. sensus dubius pat.-mih.

^TpTv m. res byssinae KOKpoavk h oy-
TpOALTv H HtpBf/VATv CHH/HaHTv esth. 1. 5.
-vost.: vocabulum dubium est cf. OY'rpHHk.

^Tp-kraTH -ai* -amiuH vb. avellere.

®YTpivrHavTH -nav -nemil vb. arcoorcav avel¬
lere lev. 1. 11. op. 1. 13. a7roxviCs'.v ab-
scindere pat.kruš. pent.-mih. zaraxp-i)|j.vt-
Cstv praecipitare krmč.-mih. adde - haP®

tur. 37. - ca  aitooTiaoOa’ avelli pyrg.

Kaa\iHk ovTpkH?* če sabb. 135. oifTpkrk-
uja ct h  norHacTa Rk cadvAk fafHa
men.-vuk. OLprpkrkiH C{  Baa\fHk Ck ropki

eyr. 13.

oifTpksaTH -akr  -aieuju vb. avellere pat.
<>YTp r kH/BTH -h;k  -HfuiH vb. torpescere ge-
org. o\'rp'knH-feTk T’bao op. 2. 2. 31.
cufTpknocTa S up. 48. 4.

OYTp'knaHHie n. torpescere -Tfpn- bor.

XXIII.

OLfrpTvnaTH -ai* -aiemn vb. torpescere
pat.-mih. chrys.-lab. per. 35. 30. ber.
o^Tprnuatra mh  Tpmfi|iioipA poifLpfc
vost. T'ba«uHTv oiprpnan bor. 56. oifTfp-
lian p©Y K ®y clim. 155. o^Tp-knafl p*K^
io.-sin.

ovTpTvndiHine u - patientia glag.
oifTp-kndmi -rrkiiK -n'kieiUH vb. svvapua-
aOai torpere -ndiBk pent.-mih. -ndnoTk
poifKki men.-mih. coak hh  -n-fcieTk men.-
mih. 126.

o\"Tp r kiBaTH -at* -aieuni vb. terere dial.-
šaf.

o^mpkHHU.a f. officium matutinum ostrom.
pat.-mih. ant.-hom. triod. cyr. 19. 34.
sabb.-typ.

oifrpkHHHkHTv adj. officii matutini prol. -
ckcopk men.-vuk. prol.-cip. -na JKpkTBa
chrys.-lab. HauacTa -hov men.-leop.
OLfrpkHk adj. IolOivo?  matutinus men.-vuk.
man. prol.-cip. utpBH -hk>«»Y' m ®V i° n - 4.
7. -mat. 46. -hh poca dioptr. oyTpkHHH
sb^sa^, ie?Kf i€CTk AkHkHimakrmč.-mih.
395. rcpoHVo? matutinus prol. o\"rpkHHro
irkmia greg.-mon. 90. oifrpivHHH caoif-
/Kf hhh anteh. c>Y T P fHrad  KAfnaTH bus.
744. CHHHBlilH npfA’k OLfTpkHHMTv
TOMTv izv. 657. - A kHk SU P- 165. 170.
crastinus pat. chrys.-lab. h  BkicTk no
o\'TpkHH/Mk p-svoc rijv atipiov pent.-mih.
6 S7ta6ptOV BTv O^TpkHHH A k H k  T0 ELtaU-

ptov ostrom. adde krm5. 70. greg.-lab.
ber.: nota o^Tpknan opOpo? mane iudic.
6. 2. -kruš.

OLf^pivHH f. officium matutinum greg.-lab. typ.
-chil. sabb.-typ. nom.-mik. 157. sim. II. 12.
sabb. 212. Ha -hh  ostrom. roA k  -Hie men.-
mih.: male sg. g. -hh  nom.-mik. 154. -hio
noHjfov par. -mo io greg.-lab. chron. 1.
82. TailHkCTBOVH rS Ha 0\'TpkHII TO/H'k
AHf izv. 514. H3HAf no OLfrpaiiH HanT'k
AdlAaTfAA bor. 5. KOHHaBUJH Cf O^TpkHH
sim. II. 12. WTp- triod.-mih. opfi-po? dilu¬
culum krmi:.-mih. -na jrpwf gen. 32. 24. -
kruš. a® -hh  soa; Trptot pent.-mih.

OVTpkHIBBaTH -HIOHR -HIOI€LUH vb. bpOptCsiV

©VTpkLUkHk 1078 OVfTtekHiTH

dioptr.-lab. mater. sbor. op. 1. 58. isaak.
lavr.-op. 38. wrpkHi«sTk A <I VX"' K u ''-
471. -HtR- bon. (OTpkHidJTk esai. 26. 9.
-vost. 1. 305. -Hcof 16  triod.-mih.

©YTpkuikHk adj. crastinus chrys.-]ab. pat.-
šaf. 81.

©jfTpi; adv. aoptov eras ostrom. sup. šiš. 94.
191. ehrys.-frag. antch. cyr. 17. k>Tpfc
nicol. - TpiTHH A kHk  tertia abhine die
sup. 118. kJTpdt men.-mih. Ha cnfrp-fc
chrys.-frag. ©yTp'k ©T'kR’kinTaijR Raavk
sup. 442. 29. A kH£Ck  CAUiiTa, a ©yrp*k
©yWHpaiiRLUTA SUp. 125. 13. R£AHK'k
AkHk ©gTpdi bus. 165. bulg. utre, sutre;
utri verk. 224: vere est sg. loc. ©yrp©.

©JfTpfeRHTH CA -JKRAtiR CA -3RHIIJH CA

vb. sobrium fieri bus. 296. int. oyTp’k-
3RHTH CA R'k Al©AHTRa)fk sborn.

orTp-fcsRdaiHie u. sobrietas orTpE.-siokiikie
izv. 644.

cyrp’kH adj. crastinus sabb. 15. 17. lOTpku
prol.-mih.229.c*Y'rp'kH ©\'3pHT£ m  sa ^b.
17. oifTp^fi a khk  cras  vita-theod. rt^
©jfTpdiH ostrom. sabb. 150. leont. cyr. 24.
ttj  srcaopiov šiš. 21. 22. 36. rfi  e?rj? šiš.
41. rt* ov^Tpdvii AkHk ostrom. assem.
sabb. 39. 48. 52. 167. pat.-mih. rjj sue-
/opšvjj ^pipa šiš. 39. a°  otfTp^H npu-
;C«>A h th  sabb. 57. a« 1  oyTp'fcH Račk ©jkh-
Aai© sabb. 10. Ha cufTpim cyr. 23. sl?
rij v aoptov šiš. 8. Ha ©ifTpdtH npuHA*
chrys.-frag. svrpdvH uicol. rt*  i©Tp r k
AkHk nicol. Ha WTpk A dHk - »Tp* A a ”k
glag. cf. 0V'7'PHM.

o^TpdtTH -pa> -psiuH vb. abstergere cliron.

1. 61. 9; 63. 14. oyrfp'k nora per. 41.
6. n^Tk raaATvK-kH h  oyTkpsH'kH greg,-
naz.

©jfTpdkuiaTH -abr -amiim vb. solvere op.

2. 2. 52: recte ©rp-.

dVTpdaukHk adj. 6 aoptov crastinus sup-
ant.-hom. kruš. leont. chrys.-lab. nom.-
mik. 162. - A k,lk  vita-theod. c.yr. 7.
-HkiH beli.-troj. 31. Rk loipkuikHiiH
men.-mih. rk  o\*TpdvUJHH A kHk  sabb.
168. Ht RAAAklH O^Tp^kuiTiHHHAtk AHk/Uk
sborn.

©yT©y>KA HTH  -JKA* ->KA HIUH y b. 7.7taXXo-
tpioov alienarc šiš. 128. 179. ant.-hom.
men.-mih. op. 2. 2. 52. 431. -jra««^  dX-
X6tp'.o? antch. -jkashe ©tt* cora antch. -
ca  glag. - MfA\o\r hom.-mih. a vaa© mkik-
to fAa 3T*A©Kknaar© ©^tjrjka^R ca
greg.-naz.

o\' r ro\*HkH’k i H -’kiAt 'kieuin vb. pingue-
scere.

oyTO\,’HkHMTH m KR -m  tein n vb. saginare

isaak. int. 112.

©\j'T’kKHA\TH -HA. -IIEUIH vb. aOVaVtdV 0C-

currere ant. - ca  aovavtdv accidere oy
TOKHETk ca  CAtpTk csovavvcf op.2.2. 263,
CpAHE KE30\"AtH'klHyk OtfTTiKHETk U
KAATRA\"k zapSia 7.-p p OVOJ v oovaVT^oetcc.

apat? prov. 12. 23. -parem. 1271. op. 1.
72. CpkAkU« RfSOVAtkHkl^k ©VfTkKHtTh
ce  KAETRajfk triod.-mih. 130. eaa mkto

HSR©AkSA\k ©\fTkKHETk CA HJf'k (J.rj u

'tcov dpookVjTOJV aorčj? oovavt^asi antch.

©yTKHET'k CA KAarklJfk op. 1. 72. II!
©\j"T"kKHETk CA RT* KAarTiip* holm. 00 ( 1 -
paivsiv contingere r©pj RE3aK©HKHHKoy,
.ST^Aaia ©JfTTiKHOJfTk CA !6Mk ItOVTjpi

ot>p.prjasx7.: aovt;) esai.3. 11. -parem 1271.
VOOOSIV O^TOKTi CA RT* ©K© Op. 1. 83.
©yT©K’k CA RT* ©K© HMk HCT©HHTk Mf-
3ki, H ©yT©K'k CA R k CpAHE IICTOMHTK
*n©RkCTR© 6  voooojv o(pilaX(j.6v zardet
o d z po a. Z7.t 6 v o o o o) v zapStav sztpaivs:
aiohrjoiv sir. 22. 21. -vost. rcpoamrstv
oecurrere hom.-mih. adde EA\kUt( ca oy-
T'kKH'kaiii£ in quod incidebat cloz 1. '582.

©trT'KKTvAAHTH -/MABR -AVHIIIH vb. COnStitll-

ere gram. 152. 160. danič. ©^tkktvUM
aor. zopOsaTTjzs op. 2. 2. 629. - ca 244.
placere kakk  A a  ©V TkK,WH  G©r©\' bulg-
lab.

©^^'kKTiMAieHHK; n. constitutio steph. -'imk-
ichn. R©JKH£ -KMEHHH bulg.-lab. ©YTK‘" ! '
hhe  op. 2. 2. 641.

©YT'kiuTETHie u. sensus ignotus: n©KiH5-
ASHHK5 H RkTkipETHHS H CKpkBk belg.
©tj-TTviRATH -abr  -AH51UH vb. pinguesccre
par.

©yT'kiKATH -abr  -ai€UJH vb. puugere ©yrki‘
Ka^k h  ©\fTkiKAi6MA K'k)fk chrys.-lab.
©^TTiiaii adj. pinguis.

©YT'kiTH -'kikR -'kiieuiH vb. Ttor/ovsotH'
pinguescere bou. eccl. 12. 5. -proph.
pent.-mih. isaak. sim. \.  23. vost. 1. 13.
©yTkHHTH -hbr  -HHUJH vb. attenuare pat.
©Y'l"kKaHHM5 n. cursus © pUllkH’kEA\k ©v rf '
KaiiHII K©HKCT”k dvudštot)? ITUEoSpopi 51 ’

greg.-naz.

©\'T r kKaTH -a kr  -aieiuH vb. aufugere, cur-
rere -tek- men.-mih.

©^t^ckhhth  -raKR -ijhruih  vb. premere
steph.

©^TdtCkHHTH -HKR -HHUJH vb. OTSVOOV CO'

arctare -ch- dial. adde prol. io.-sin. id ( -
isaak. dioptr. chrys.-lab. angustare leont.

- ca: ©iprkcHHTk ca ottv  raaA a :Kf 11
jkah;a a  dioptr.

©^T^ckndvTH -'kuR ■kmuiii vb. otsvoOov«'

o^TiccbNraTH 1079 o^anaTH

coarctari -ch-  dial. isaak.

(MfrkchHiiiTH -ratA; -raieuiH vb.-OTsvo^topslv

angustare -ch- proph. Xdji£Tv  affligere
dial. adde int. pyrg. prol. dioptr.-lab.
-CH^fc- chrys.-lab. cf. -luhiath.
ci^r-feckHieKaTH vb. angustare -CHfRauif
cp'kA k d f  par.

u^TiLChHteHHie n. angustia -ch- dial.
oifT^A f. ;tapdxX 7 ]ai? consolatio ostrom.
iraprjfopia consolatio men.-vuk. rcapatvs-
ais adhortatio men.-vuk. adde sup. hom.-
mih. hom.-šaf. ant.-hom. greg.-lab. sim.
II. 8 . ev.-novg. 1270. tur. chron. Hf hho
paBR^ o^Tiv^a ptnt hom.-mih. 199.
oyT'kitaTH -ms; -MfuuH vb. fugere -hov*tk
krme. 123. ©gTfita^og alex.-mih. 104.
117: - ca:  unoApoMHie HAifHOifieTk cč,

HA’kjKf KOHH H KOafCHHH,! O^T-RMIOTk Cf

krmč.-mih. 145.

c^T-kuiaTH -akr  -aieuiH vb. zapaxaXsiv
eonsolari, hortari ostrom. ant. antch. o \f-
rkiuaTH Kk SApaK^Mk hhh šiš. 178.
adde prol. domet. ephr. int. misc. holm. hom.-
šaf. dial.-šaf. pal. op. 2. 1. 145. JKaan(Tk)
Ht ovT^iuaie ct misc.-serb. 7 tapap.ot>£l-
ofl-ai ostrom. man. hortari meth. 7. chron.
-tuaatuf sup. rt- chron. utessahu fris. - ca
ostrom.

ofrkiiifnau H vb. eonsolari glag.
o^rdjiutHHie n. rcapagoIKa, itapaxX-/]oi.?,
"apatvsot? consolatio sup. bell.-troj. 44.
greg.-mon š.-gl.89. op. 2.2.83. dial.-šaf.
izv. 478. na o^T-kiutHHf nvkHoraAn* js,ov-
uiaatk ostrom. 7 rpop,aXaxcqptov hom.-mih.
oi/"i"kiuHTfAk m. jrapdxXy]xo? consolator
svjat. krme. 39. op. 2. 2. 241. adde op. 2.

1. 33. sim. I. 28. nicod. laz. men.-leop.
$YT"kiiiHTfAkH'k adj. consolatorius pat. -

raaroak prol.-mart.
cvTdvUiHTfrtkCTKO n. consolatio.
ogr kuiHTfaiCR kadj poss.consolatorisisaak.
0V'T’kiuHTH -m a; -ihiiijih vb. "apapotkl-
oda:, 7 tapaxaXslv eonsolari ostrom. sup.
krmč. 87. izv. 430. chron. - ca ostrom.
ataaki oifT-kuiHEk cf p.ixpov lXapov^el?
hom.-mih. nsl. vtešiti mitigare les.
OY'HvUiHtaTH -ral* -raieiUH vb. aovs^etv
cohibere luc. 8 . 45. -ev.-novg. mat. 32.
Hapc>A H  oy t ’^ iu  HraKlTK mat - ^o-
met. isaak. chrys.-lab. pyrg. prol.-op. 2 .

2. 86 . angustare o TdvAfCH-kaik Tp-kKO-
KaHH OY' I ”fc UJHIa,e ' u k leont. - ca  sabb.
50. 87. cf. -ckHiaTH.

OVmkuiTHTH -IHTAV -UITHlllH \b. £Xi)-X{[3s'V
esprimere greg.-naz. skuicCsiv  cnacoif
o^TdiijjfHo^K' scSaio ttjv  lx7t£jri£op,£V7jV
soph. 3. 19. -vost. proph. mat. 46.

cnpHiUJkNHK-k m. Jtapobdrj-co? consolator op.
2.. 2. 57.

OYt"kuikH'k adj. 7 rapoaX 7 ]Tt.x 6 ? consolato¬
rius sup. pat. oifT^ujHa BiicnHcask sabb.
204.

o^TArarH -akr  -aieuiH vb. posse glag.:
nota koahko H)fk Hf -rami, Ha noAH
npf n^kA^ktija bus. 412.
oVtathavth -ha;  -HtuiH vb. posse glag.
otium habere bor. 62. per. 96. 7; 110. 9.
chron. 1. 62. 8 ; 167. 9; 184. 21. Hf fi\f-
TArHia 7 YC>Y norp'kKaTH georg.-vost. cro-
pdk fšjpKKi ta  sera h iikcmim, mto  Hf oifTAr-
AH RklMMATH; H Hf C'Y T ' ftH0 \' KACHAKO
npHTii k  Tv HHAtT» lavr. 148. 153. xXso-
vsztstv praestare svjat.-op. 2. 2. 400. Bta-
(plpsiv differre bk^baa  3B’k3A'W oifTAi’-
HfTk caarokr  1. cor. 15. 41. -svjaf--op.
2. 2. 404. nsl. vtegnoti otium habere cf.
čech. ne tahl toho dofieci vyb. 1. 302.
ogTAroT-ksaTH -a kr -aieuin vb. gravare
prol.-vuk.

oifrAJKamue n. vis glag.
o^TAJKaTH -jka; -jkhujh  vb. operari ant.-
hom. paBOTAV 0 \/"TAJKHAVk Op. 2. 2. 427.
o^tajkhth -jka; -jkhiuh  vb. (lapovetv gra¬
vare sup. - ca  nom.-bulg.

OlfTAJKkHHTH -MAV -HHUJM vb. (SapOVElV

gravare sup. proph. o^TAJKkMHCTf haavk
CAOBfca Batu ta £[3ap6vaxe s 7 c’ Epi tob? X 6 -
70 o? bpwv malacli. 3. 13. -svjat. adde
izv. 661.

ovtackhavth -ha;  -HfUJH vb. sensus du-
bius: -HAVRTi HBrklBmk bon.

CtfTATH -TkHS -TkHfLUH vb. dvaipEtV in-
terficere o\'TN«*y av£Xw pent.-mih. op. 1.
15. adde chron. 1. 152. 18. e>yrHf (part.)
TAkCTOToy BknpiMUfHHia hom.-mih. 198.
o^TkHfTk bus. 393. 394. oifTHAV bon. -
|K>YKOY per. 77. 20 .

0 Y"ta«khth -jka; -jkhujh vb. sensus du-
bius: OYTC>Y :K HAk Cf Ck HHAVk B'kujf

lnen.-mih. 186.

<?yta;\'ha;th ha; -ufiun vb. cessare A a H
Ha B-kp<»Y {Br k Kk  pacnATaro ^Phcta, h

Bk T«A\k M-kck «!Y T;!^ '\' H;, ' JfAvn^kKH-fc

pat.-mih. 175.

cy^ahhi€  n. spes glag.: reete OY n ' k_

Barniie.

o\'iaTH danič. v. o^m^RaTH.
oy^>hh  m. olept oephi op. 1. 29.

interj. vae alex.
c«YXa v.  Ki^a.

OYV aB AiaTH CA -IAKR CA - lAieLUH CA \'b.

minui, deficere pacTov^n H  ©Y)faKAia»-

141 h ca  georg.-vost.

«>YX' anaTH _ akr -aieuiH vb. mordere georg.

©YpnHTn

1080

*YK h

int. 30. alex.-mih. 193. naHT* 3AXHfi© |
raen.-leop. ©vfpnaTH AP^ 150 [!K  n©A©-
khh^  ichn.

©Y)fanHTH -iiaer -hhujh vb. mordere alex.
aead.

©Y)fdnAiaTH -rai* -raieiiiH vb. mordere ber.
OY)fdnai€HHHi u. morsus.

O^JfanH^TH -h*  -iifiun vb. mordere int.
196.

©^■JfBdTHTH -UIT* -THUJH vb. OtipElV na¬
pere bari. prol. treb. ok. 78. mise.-šaf.
©yyBaTH uocH^a 3a pH3©v misc.-serb.
ua Bpauu ©ifpaujTfHk sabb. 171: nota
©V^dTHTH gram. 241. cf. o»,'\' kit-.
©VjfBaTOBdTH -to^t*  -T©yieiuH vb. pre-
hendere misc.

©Y)fBauiTaTti -ai* -aminu vb. prehendere
pat. alex.-mih. 131. ciim. ioann.
©YX KauJTtHHMi n - prehensio alex.-mih. 87.

©^A^SHTH -B/U* -KHUIH vb. rj)U>p.i£etV ci-
bare rom. 12. 20. -op. 2. 1. 162. adde
pat. triod. in eibum distribuere ©y)fA'k-
BAIO BkCf HAVklIHKi CB©I€ ŠiŠ. 238. Op. 2.
1. 148. - HdAdNHia dioptr.-lab. Bpaiiik-
H©AVk O^A-tKALIJA Op. 2. 2. 425. 0\'-
^•kBfuoie ©Rk*if prol.-rad. 111. - ca:

MKO HtA'kAHK>(-AI€l*) ©If^A-fc-

bhth  Cf wc vifi  ej38op,d8o? artag oiitCs-
o6m proi.-rad. 78.

CAfjfA^EAiaTH -rai* -laieuiH vb. -piopiCstv
cibare aipf ©\*e©  aAkHfTk Bpark tboh,
©\'V A 'fe Grtra M H rom. 12. 20. -šiš. 68. adde
ber. - ca oitiCsodat men.-vuk.

©YX© n - S en - <>V ulfCf ! °VX a 0 “C »uriš cyr. 19.
Hf A a  rocnoAB c©rk Bdujk cpkAkina
trkA^™ H  ovuikh* cA'kiiuaTH; svjat.
cnfuiH tpaopaXta, rpDTCTjpa ckbos^ o\*ujh
H r”kAHH , fe ostrom. o^iufc©^- d. g. levit.
8. 23. -vost. 2. 22. o^intcmi cloz I. 339.
nsl. uho, uha, ušesa trub. serb. nauhvice
inaures mik. pruss. ausins pl. a. lit. ausis
goth. auso ahd. ora gr. o5? lat. auris, au-
sculto, omen ex osrnen alb. veš ser. ušas
auris; vas audire ujjv. 190. ztschr. 5. 369.
Pottl. 222; 2. 1. 598. curt. 1. 370. mey.
1. 345. 396. weig. 2. 307.

©^©baabu*  m. qui auscultat insidiando H'k

AHAB©A'k Hf Čp^l^fB-fe^fHk, HO 3A3Hpd-
TfAk ©V^OBOAOK-k H CMOTpHTfAk

MAHH CAipkTH iziliar. 1509: Ci\f\0  BA'fc-

K'klH.

©V^OKkmk adj. auris ©YX c ' KHard 5Kf  »ecTk
HfCTk 3Hdl6A\d ex.-0p. 2. 1. 18. O^OB-
HAH HACTk 3HAfAXA, fJKf rpfHfCKNI A©-
BOCA, A CAOBfHCKH KpaH©YUiff, BTi Hf-
AATkJKf BCf pA3( A) nOB-klUAlOT-k eX.-VOSt.

©VjfOAMK'* 1  adj- Spajršr/]? fugitivus E'k H r k-

KT© ©NHCHAVk pAEk HfKOlUfHTi, SOAV
©VT^AHBk r/evEto u? ovrjoipo? olxefr]c
y.ata 7 CTDOTO?, SpajtETVj? zlatostr.-saec. xvi.
Y©A©m 3Akiu h  ©YV°A HKf  serve fugitive
e eod. 1419. -vost.

©Y\*oahth ->ka*  - r ymiu vb. ItpoSeoEiv ex-
plorare ,v, a <l VT <, A ATk  miAVk 3 fAxaic
l'po 8 su< 3 dTwaav tj  piv nrjv 77 )v  deut. 1 . 22 .
-vost. ^Xn]po'fopstv certiorem facere men,-
mih. 270. croat. uhoditi explorare.

c ’V,V°A -k  ni. transfuga sup. 238. bh-

A'kiuA aasapa ©i'\*©aa  c k a\  p kr h huubv
ina 'foydba  O-avdiou sup. ©YX°A H  ci
upocAOBHAVk nominabimur transfugae men.
-mih. croat. uhoda explorator verant.

c ’\T°A kHHG ’ K m - zacdazojro? explorator
kruš.

©YX®A kCTK, > u - luga prol.-mili.

©YX' o;k A £HHK5  u - decedere sup. 249. 4.

©YX<tihth  -nai* -nnuiH vb. oaxvsiv mor¬
dere op. 2 . 1. 115. pat. 12. dial.-šaf. di-
optr. per. 51. 13. ©\'jfc»nHTk n 3A\ma
am. 5. 19. -proph. mat. 50. Kpaii npke ra
©YX <,nHKl1  men.-mih. 366. ©Y\' < ' naic,lh
iapocTHK> tc.eoD-sis  men.-mih.

©Y)fonc>CAC>YX aTa ” m - wTaxooar»js delator
georg.-vost.

©^^'onkHorapoc^-kH^k adj. iracuudus. uti
videtur pat. 268.

or\'Oj)k 3 a irk adj. cui aures amputatae
sunt gr. (UTotp/rjto?.

©YX°P'^ 3,lH ' K  adj- eui aures amputatae sunt
gr. mtorpujtoc.

©YXP aHHTH  “Uhujh  vb. servare uchra-
ni fris. - ca  beli.-troj. 41. oropan h aui ca
©TT x BciaKoro Bpauina nc^OA^ipar© otk
© ruia izv. 652.

©YX°VA HTH  -JKA* -ahujh  vb. minuere
isaak. pat.

o^^cnAVknaru -nat* -Kamuni vb. minui
isaak.

OY\'o\'Akrn --kr* -•kieuj« vb. p.s'.otnl>s’-
minui sup. 241. 14.

©VV^V^Aa™ -aieuiH vb. s£oobsvstv
contemnere anteh. - ca  humiliari isaak.

©YX°V chth  ' lu;R  -chuuh  vb. praedari mon.-
serb.

©YX' h  iuterj. di 0 I 1  cu^k,cuum.  24.23. -
pent.-mih. vae per. xx. oX\jm  svjat.-op.
2. 2. 400. ©VT '* 1  vos l- < ->VX K  ' m h  ^
izv. 424. ©Y)fk A\'kH’k svjat.-op. 2. 2. 400.

naA©X k  niink n B-kSTino^p* (-nH^ k) 11
p'fc\”k‘ ©VX K  aAOHaii, r©cn©AH, n©r©V'-
BAiamuiu Tki np©Kk HspaHAfKik; svjat.
HHMTOJKf B'k HH© Bk T’kY' k  CATJUiaTH

pasB^ ca©Bfca cir r©pf, r©pf, ©VV^^VV 11
io.-clim. AX©l€ia B©A'k3HH <fBU xffi

<nfX”KM4

i|iY)s aodsvsi'*; op. 2. 2. 89. russ. yxHyii.
sonare.

^'Urta f. sensus dubius: CTapa me cktbo-
pu, beahk* /Mh ©\*XHa* pehe  misc. 75. !
ef. bulg. uhilen curvus verk. 6 . croat. uhi-
liti deflectere pjesn.-hrv. 2 . 3.

0 ^'kiahth -ai* -ahujh  vb. fallere danih.

CUfpdTHTH -LIJTA; -THIILH vb. O-ipStV Ca-
pere bari. misc. ©Y\'kiTH m©y ckiha  bell.-
troj. 16. cf. oi’\T.a r-.

0YX” WT P HTH  -LUTpj* -TpHLIJH vb. eXCOgi-
tare prol. 'ŠTtiTs/vsbsafrat macbinari men.-
vuk. prol.-mart. p-ip/avdoilai machinari
hom.-mih. adde misc.-šaf. - © HEMk hom,-
mih.

OyY'klTpkCTKOKdTII KOV-JA. -KOJfieiDH vb.

excogitare hom.-mih.

(i^TiiujTtHHie n. raptus kruš.

oif)f'kiiJUTpraKaTH -ai* -aiemii vb. exeogi-
tare -paK- ehrys.~lab.

ojf^TiiujTpraHHie n. excogitare hom.- mih.

o^TviujTpiaTH -iaH» -raieuiH vb. excogitare
-pa- ioann. pat. hom.-miii. max. 128. o\--
\''kiippauje; i<ibo;j;e he  CAfAvprrH cuf^ r ki-
uj rpaK-k svjat. rapoca n©Tp’fcK©Y R k 3£-
AHt c> y*Y ki 11  j  p a lot’ k  chrys.-lab. -pdk- dial.-
šaf.

«yX'kJLurpienHi€ n. machinatio -piH- int.
56. io.-sin. greg.-mon. c©a©/Hohkž aamii*
AOKpdv H AA*AP'k 3^© CH*X"klLppfHHie

greg.-naz.

0 >fHK T kAHTH -A I* -AHILIH vb. affligere
danih.

»VUsitTHTH -ihta; -thujh  vb. floribus or-
nare \'OA,vvk o\-H,irki|mrkiH TaiiHkiHA\k
HKivTUEAMv ephr.-vost.

»VU^ahth -ai* -ahujh  vb. 8 tao<«j£siv ser-
vare pent.-mih. asu* jke he AA©r©\* ©YU’k-
ahth ,A ,0  ropki s id)  8 š ob Sovrjaop.oe. Sta-
acolHjvat sl? to  opo? exod. 19. 19. -vost.

^VUhkAOKATH -AOJfl* -AO^ieLLLH \b. Stllu-
tare cRSTaro napa ovukaoKaiik prol.-
rad. 152.

Cl VH’kAOA\A;4,pn , i’ii -/K,i,pi* -aphluh  vb. eru-
dire leout. greg.-mon. io.-sin. int. - ca
ociKppovstv, aiDtppovlCsahat prudentem esse
dial. men.-vuk. chrys.-iab. misc.-šaf.
prol.-rad.

®\'H r kAOALA;Apra'i'H -prai* -praiemu vb. pru¬
dentem reddere int. -pa- chrys.-lab.:
recte -jkaP* 3 --

®Vd r kA©AA*Api€HHi€ n. prudentem reddere

'ApfH-chrys.-lab. misc.-šaf. recte-JKAP 16 ”'-

^V^Vka^krH -a^i*  -Adcieum vb. on&Ceafl-at,
avaoioCsoh-a'., StaoioCsaha'. servari pent.
-mili. op. 1 . 61. prol.-rad. Stoupsbfsiv
effugere rpa^K -A'k Hack deut. 2. 36.

©Y*jhhhth

-pent.-mih. he  ©Yivka r fc hhmecoke  men.-
raih 192. he  ©j/n^ka-k hhmtojke,  Hk Tk-
MHio A^V 1111  KšAHNki leont.
j c^TkHHTH -hi* -hhllih  vb. mercede con-
ducere krmč.-mih. oupdtTOiua KcpaGAk h
0 \*U'kHHBUJE ETO 3A .El. .SAATHHLfk prol.-
VOSt. KOpABk O^OfkHHBkllJE 3A .El. 3AA-

TH 4 k prol.-mart. o^ifkHH Ypa/WK, h np’k-

K'kICT r k Bk HKšAlk isaak. - CEBE fl/.ah'«-

aaofta’. sao-tbu prol.-mart.: nota CHMOHk
o\*H'kHHBk čeke men.-leop. 299. 3Aa-
l OAVk OlflffeNEH-klAVk (O^^HHE-) izv. 651.
cf. B klt-.

o^ifbHHie n. pretium -hhia pa 3 A©;Kimi£ ti-

jj.rjp-ara 5’STlhsvTo men.-vuk. cf. oyn,'k-
HK5HHH5.

ovivkmeHHH- n. merces A acTI » - XP a '"°V

isaak.

o^ifknHTH -maia; -hhluh  vb. scindere pat,-
šaf. 227. 291. - aP^ko  krmc.-mih. 369.
o^ivkcapHTH ca -pi* ca -pHiuH ca vb. pa-
atXsb;iv regnare -pH ca CkAipkTk sup.
oy*ibehhi€  n. sensus dubius: aLpc H3K0YA tTK

C£, HE HAULUH OY*IKEHHLa lipHIBTH; HE
AACTk AlkHklUHHA\H 0Y HRtHHm  HpHI6TH

hom.-mih. 87.

OY‘iEHHK'k m. p.al>Y]T^? discipulus ostrem,
sup. etc.

oyuehhu,a  f. pah-^Tp:a discipula šiš. 20 . pat.
dial.-prol.

c^ehhmk adj. poss. p.ahrjTou discipuli hom.-
mih. cloz II. 45. 67.

OY*iEHHHkCK , k adj. discipuli icskiuk - hom.-
mih.

OYHEHHMkCTBO n. discipuli conditio prol.-
vuk. prol.-belg. prol.-mih. krmh.-mih.
OYUEHHie n. pihYjai? doctrina ant. ioann.
cyr. 3. 8 t, 8 a-/yj, 8 i 8 aoxaXla institutio

ostrom. cloz I. 139. 585. sup. 8 i 8 aaxa-
Xsiov doctrina sup. 236. vooh-eota admo-
nitio cloz I. 225. sup. 180. zapatvsot? ad-
hortatio cloz I. 220 . II. 104. Sovp-a sen-
tentia sup. 72. A'k' 1 'HHkCKO <>Y MtHHHi
prol.-rad.: cum 0 YLU’riHHie confunditur in
fontt. russ.

OY*iEcaTH -lij* -uieujh vb. ajcozvlCsiv avel-
lere čpAHa hx’b oyuehjio  y.ap 8 (a? atmov
duouvuo iez. 17. 22. -vost. proph.
oy‘IHAHlute  n. schola io.-sin.

OY'JHHAHk m. arbiter danih.
c*y*ehhhth -hi* -hhlijh vb. TOtOOStV, Zah)-
aoTdoasiv ordinare ostrom. proph. antch.
adde pat. zapardTTstv in acie collocaim
sup. 142. adde chron. črpan« (pl.^acc.),
leJKE K'kax<>Y oy 4HHH/ ' h  hom.-mih. 154.
facere - avetahhia mir. 57. - TKEpAk
per. 93. - nEpKOKk per. 81. - KA©Yk

1081

MfUHHOBATtl 1082 OyH<?yTH

zak.-serb. -HteHO Bp'fcAA£ S’axsxaypivoc
prol.-mart. aa« oyHHHHTk NacHAkf haa^
pOKOio izv. 602. - ca fieri per. 96. 23.
chron. 1. 167. poOpiCsadat concirmari
sup. 382. dsI.  učiuiti faeere.
ovhhnorath -hovo* -noyieuJH vb. xa&o-
7cotaaa£iv ordinare antch. adde -baiije
prol.-mart.

ov-MHHiiiBaTH -ai* a m n ih vb. ordinare
io.-sin.

o^mhhhth  -rai* -raieiun vb. taaastv ordi¬
nare prol.-rad. ioann. ber. chron. 1. 204.
34. oovtdoastv oyHH maa cirkroy kov*,\h
na 3 eaaah mat. 56.

cn^HHieBaTH -bai* -BaieuiH vb. taoastv
ordinare ant. cf. -hob-.
ovhhhkshhks n. xa£t? ordo prol.-mart. suva¬
jta modus compositus sup. - packCKo
prol.-cip.

ey*iHCAHTH -ujai*  -CAHUIH vb. numerare
isaak.

ovrnucTH -MkT/V. -MKT6UIH vb. xt|j.av..hono-
rare hom.-mih. dpidp.etv numerare pent,-

mih. o^M^kHCtJKHUia ca  irkpkiiHii raKe

MHcaoa\k he  oy HHCTH  psalt.-int. -saec. xn.
- ca:  4,a oyHkT£Tk ca svjat.

MfHHCTHTH -UIT* -CTHU1H vb. purgai’6
proph. Kieanf cufMHiptHHO A^P^ckCTas-

H'k greg.-mon. 75. - ca svjat.-op. 2. 2.
394.

c>y'MHC7"fcTH -'ki* -kieuiH vb. purgari antch.
cnrnHTaTH -ai* -aieuiu vb. honorare pat.
xaxaptOp.stv numerare - ca: tako oy i m-
TawTk ca ,i,hhi€ nor/rkEAHHia ooxw xax-
aptO[j,o6vxai at ^p.spat xvjc xatp7j? gen.
50. 3. -parem. 1271. 1370.
ovfHHTEAk m. 8t8aaxaXo<; magister cloz 1.
701.ostrom. sup. etc. oyHHTEAk no hacta-
kaeiihh caobece hom.-mih.
oyMHT(AkHHiya f. 8tSdaxaXos, 8tSdaxooaa
magistra dial. krmč.-mih. leont. schola
prol.-vuk. op. 1. 128. adde prol.-mih.
oy'MHTfAkno adv. docendo glag.
oyMHT£AkH'k adj. 8i8aaxaXr/t6; docens krmč.
34. krmč.-mih. 8t8axxtx6? šiš. 164. 171.
YjOixo<; antch. adde sabb. 140. - KHnra
isaak. - cTOAk cyr. 4. - caobo prol.-mart.
cyr.9. -T£AkHTvlHyk SUp.424.0\fMHT£AkHk
Bk KpOTOCTH belg. 3EAAAI0 BCOy npOCTO
np^TEHE HKO KpHAATk -HklAAk CBOHAAk,
h  cRdjTO/Hk BAaroMkCTHia ocHiask npo-
CB^TH prol.-belg. OyHHT£AkHOy BklTII
nAAua ioann.

cn-HHTEAkCKTi adj. magistri cepo  pa^H i*

OTTv OyHHTEAkCKaarO C kBpkIKE npilCTO-
Aa”izv. 421. O OgHIITEAkCKklH^k EECfc-
A<»yk HapouHTk prol.-rad. 91.

1  oyHHT£AkCK'ki adv. uti magistrum decet
sborn.

oysHTEAkCTBO n. 8t8aoxaXta doctrina ant.
[AdOrjot? men.-vuk. adde chrys.-lab. krmč,
103. sabb. 63. dial.-šaf.

MfMHTEAkCTBOBATH -BOgl* -BO\*l€UJH vb.

docere chrys.-lab.

OAfUNTEAieB-k adj. poss. 8t8asxdXoo magi¬
stri hom.-mih. sup. -aebt*  cloz II. 87
prol.-rad. int.

o^hhth -m* -hhuih  vb. 8t8aaxetv docere
ostrom. - rpAAAOT-k per. 31. 40. heco  pa-
,A,H Oy'MHTH JKEH^ HE BEAIO izV. 420. 7X«p-
atvsiv hortari cloz II. 83. - ca  gavOdvsiv
discere ostrom. ete. let. jukt assuescere
mey. 1. 361.

oyMHuiTaTH -at* -aibluh  vb. purgare cloz
II. 89.

oyMp r kBAi€H r k v. oy compos.
oysp r kA\kHT4. v. oy compos.
oyHpTj.HHTH -hi*  -HHiJUH vb. denigrare ha«
CEAAO, Oy l l£pkHEHE, J\,A  CA BOpEBE izv. 619.
- ca  vita-theod. raaroAEAVkitii ncy-
CfklHkHHKTU, HJKE CAfHEpHkUlE CA H KA<I-
cki pocTAipE oeh^oaatt«.  rpaA*u otxivs;
[jtsXav$tp,ovoovxs? krmč.-saec. xm.
oyup r kH , k v. oy compos.

C^HpiiTOIKHTH CA -JK* CA -JKHIUH CA vb.

in thalamo versari triod.
ovsp-kAHTH -JKA* -ahuih  vb. Jsvave;.X
JsvCCeiv hospitio excipere men.-vuk. šiš.
45. strum. prol.-mart. mir. chrys.-lab.
sabb. 30. prol.-mih. chron. -ah  ie bh-
HOMk prol.-mih. 224. raaroaki c*yHpt>K-
AEHki gramm. -saec. xvn. -vost. t>spaitst>sw
sanare prol.-rad.

oyMpdkn?A'»TH -ai* -aieum vb. hospitio ex-
cipere domet, stepli, prol.-mart. chrys.-
lab. ok. 63. oyHp kmAaic>iiri'c»y crpaTH-
aaTa sabb. 15. Sejiooadm hom.-mih.
oyHp’kjKA*HHie n. |svtojxoe hospitum susc-e-
ptio ant. prol.-mih. sabb. 32. 43. domet,
steph. isaak. ber. 154. chron. ber. Oepz-
zsta sanatio men.-vuk. prol.-rad.
CAfHCAfAHTH CA -JKA^ CA  -AHUIH CA  '
mirari - HEMoy.

oyHoyiKAHTH -a* -ahiuh  vb. abahenaie
bor. 53. chron. 1. 58. 32. -?KA fHk  ° BKI '
san krmč.-mili. cf. oyT-. r  ,

oyMeyTH -eyt* -oyieuiH vb. alaOdvsa <*•
sentire men.-mih. hom.-mih. adde suh
oyHioTH ex.-op. 2. 1. 33. ykiTpecTk/V
H-kKau.^/MH a ^'' 0  T0  «'V MK>KK  ^ ie ? K .

naz. HE <*y H C»yHKM€AVk H^Ti, A a>K ‘ oT ,
B^movTii. ex.-vost. oyuHBk men.-nn ■
nota Stvj^sTodat edisserere oy i ieyf' rl ' °1
2. 2. 26.

OyulkNHK-R

1083

OyMRAHR'k

^•'Ik/MIKK adj. 5tSaxttxo? ad docendum
aptus naz.

o^MKHTi adj. assuetus brev. 326. glag.
otfMkCTh f. Tt|J.rj honor krme.-mih. krme. 61.

oyHSCTk bus. 810.
carMkTtNHie n. honor pat.

OlfHIOTH V. OV'MOyTH.

OirHACTUTH -UIT/K -CTHUJH vb. KOAVOOV
spissum reddere dial.: nota krto  ca,\,ki
oyuccTH chrys.-lab. frequentare - Ha <mo-
ahtrov  vita-theod. - rt* hepkkri  inen,-
leop.

orpACTHie n. pipo?, pspt? pars men.-mili.
š.-gl. 67. adde sup. communio ant.-hom.
uom.-bulg. bus. 645. 734. ber. atpodpspa
demtio exod. 35. 5. -kruš. pent.-mih.
Borov ca ha  oyMACTHie r-raart*  deo
se consecrans sup. 204.

ACTTiKTi m. pars, uti videtur oyuacT-
bus. 733.

oyuACTk f. pars ovmactk  gram. 89.
cnfMACTkM r k adj. particeps int. 34. chu,e h

MHpTi. CTpOHTk CA OyMACTkHAAlH OT'k-
pA^UiMH H CKpTkBkAlH; OVHACTkHO TA-
KOie B r kiKAie svjat.: male ovmactrho

Op^A Hle  RH.vdvUJA l'X7tXy]XTOV TO ItpdfiJ.C/.

sup. 335. 16. pro OVJKACTkHTv.
ovmactrh^  adv. praecipue sup. 396. 23.
MfHATH -mrha* -mrheiuh  vb. incipere bus.
808. cbron. 1. 189. boah  oyHHoyTk

CRHHkH HA BRAKOV AAIATH dan. cf. RTvM-.

oyn auitatk -abr -a  Hi m h  vb. repetere pam.
240.

OVHAIUTIHHIC n. IvScke-ztopo? eoutinuatio

op. 1.111. OyHfL|lfHHKi/Mk 2KR3AHIA T’kAO
pA.SBHHJf K5H prol.-belg.
ovuuAK k m. auritus trigl.
oymapHTH -puK -piiiim vb. irspr/pomovai
tingere haahmhk-  CEirk caaah  oyiiiApkinf
greg.- naz.

ctuiatr  adj. ansulatus, vas duas ausas lui-
bens trigl.

vyiiifCkH'k adj. aurium par.
oyuifcki|f n. iuauris -cha  alex.
ovujhbtv  m. SidSvpj.?. diadema esth. 8. 15.
-op. 1. 56. - iiJOAKOK'k pallium mat. 53.
cf. oyujkmk; ovuih^Ti  et ovuiraT'-
oVuihat*  m. 5paitŠTYj? fugax akh  o\'iiiH,vk
jkč  w? Sl Spcc7tsT7]c vitae-sanct.-vost. op.
2. 1. 195. svjat.-op. 2. 2. 395. hrto ah

AAKHATi  U0AAA3AHklH AKkllfpk, A CTpA-
JKAA dKW  nOAOHkHHKTv H OVUlH^Tv H 3'k-
Ao.vkn svjat., ubi pro oyuiHA’ k  in mar-
gine habes ov^oahe-r; h pEHE nayAk-
HdiCMR OVUJHAB VpHCTOEk, Hk 3A-
KOHkHk komur  ypncTORR hom.-mih. 128.
cf. OVIUHAR.

oyuiHA k  ni. gen. -ah  'fofd? fugax sup. 69.

19. 3 AOOyA\HK> -Ali TOO UTToSpdVTO? op.
2. 2. 149. EOAHTk a akri  ~A"k pl. a.
CRCTAEAEHHE II OyCTpOH OHHCHAVOV 01'-
luhah h avoaka  3A Hk apost.-saec. XIV.
-vost. Sparclr/jc op. 2.2.149. cf. oyuiHA'R
oyuiupHTH -pl* -pHUJH vb. dilatare pat.
oviuHT’RK'k m. xCav77] calceus A kHkCk  cn-
n03H, A tOTp'kll OyUJHTRI^H H KAAHIE
ephr.-belg. n« amecr koctr, a  oyTpo oy-

UJHTRI^H H KAAHrHIA aSptOV Sl TCaffljV fj

zaktfrjv IiciCtjtsT  ephr.-vost.
ovuJTfAPH™ -p«* -pHUiH vb. obttslpetv
misereri šiš. 60. krač, 174. sup. domet,
triod.-mih. izv. 450.

ovuJTfAP«TH -rab*. -raieiUH vb. misereri
izv. 450. int. 214. -pA- Koro par. sabb.
42. -AP"k- men.-mih.: rectius -jkapihth.
oyuiTEHHie n. suadere pat. incitatio op. 2.
1. 72. bou. K5CTR 5KE H OyiUTENkie K’kpk-
h'rihavr  psalt.-int.-saec xn. oymEHiiie
Aor\'A CKATAro ha bojkhbk  coyi|iAro
maka  psalt.-int.-saec. xn. cf. nest. 210.
o\'iiiTHn'RK T R m. frustulum -noK'R trigl.
ovmiiththth -ujt;k -thujh  vb. protegere
- ca chron. 1 . 20. 18.

oviuTp-RBHTH -babr  -KHiiiH vb. minuere
ov'AVAAifiirR hah  ovippTs.BAtemk par. 68.
ovniTp'RKAi€HHi€ n. deminutio misc.-šaf.
oviHTp r KKT\ m. detrimentum grom. defectus
ovi|J«pK' k  trigl.

ovuitrkha.th -h*  -HEiiiii vb. decerpere
ovoihov  r. iabaoka  alio cod. oyi|iRK-
HOVRTi prol.-saec. xv. -vost. nsl. vček-
noti.

OyUlTRH;KTH V. OyUITRKHA\TH.

oviutaa^th -ika^  ~A HllJH  vb. parcere
he  ovipfA kl  CTApocTk greg.-mon. 79.
ovuiovh  adj. sinister opakJKH iipaiuahhami
A«CTRIA\H II OVIIIOVHAUI CA A BO/K H A^CA-
JKAfHHf avr  georg.-vost.: vocabulum du-
bium cf. ulovi).

oyujkR'R m. SiaSvjp.a diadema K'kHkHR

3AAT R BEAHK R HA rAAK'k I6TO H OVUlkR R
lllkAKOlCR AEIITOVKKkll-R OtlipaVOV S/O) V

•/poaoov y.at SidSYjp.a ^oaotvov iropipopoov
esth. 8. 15. -vost. creavr ovuierti croh
cr  rAARRi sof. 29. pileus krmč. cf. oy-

UIIIB'R.

oVHikRRHk m. smppiftvdptov rtv r^iiha
AldvCTO CROH OVUJREHTv HA TAAROV ETO

noAomu georg.-vost.

ovuiRA' k  m. SpairsTTjc lugax akri ovmiirar

RkC II RITA Kil UH CE ())? SpaitSTT)? SO&OVSt?
TTjV oSov hom.-mih. 124. cf. ovuiha^-
oruikAkHk m. fugax ovunAEipR trigl.
ov>urhhk'r  m. inauris acad. men.-mih. 368.

OVflLIfeNHUd 1084 $yiATH

oyuikHHita f. inauris oyujH- danit.
oytukCTRHie n. ixXipia fames pent.-mih.
Hf^OCTaTOKTi H OyiUSCTBHE H nOTpEBAE-
hhe  trjv evSsiav xai tr;v lxXipiav xai rij v
avaAumiv deut. 28. 20. -vost.
oyBAAHHie n. morsus ant.-hom.
ovbaath  -ai* -aieuiH vb. 8axvsiv mordere
proph. nom.-bulg. pent.-mih. cor^cthio
othmatv kt* CEpAipk oyBAasAik kbiue
prol.-vost. -fA* alex.-rnih. 74.
oyBAfHHie n - S7jYP- a  morsus chrys.-lab.
-■feA -  cioz I- 68.

ovhaorhth -rai* -khuih  vb. venenare
AHip JKEHCKO CTp'fcaa SCTk OyBA«BASHA

sborn. -vost.

oyia3BHAHUjTE n. vulnus, uti videtur ant. 28.
cufrasBHTfAkHi* adj. laedens - caobo  chrys.-
lab.

0yB3EHTH -}KKAI* -3BHUIH vb. Tpaopatl-

£eiv, TiTpcoaxsiv vulnerare kruš. sup.
krmč. 48. adde pyrg. prol.-mih. antch.
izv. 504. -behtj.  part. sup. AiOL|JkiukmHA*H

(AlOipkllJIl AMl) 0\'B3BHTH -/aXs7I(OTŠp<y?
rpujoat antch. xap8ioov op. 1.198. - ca
dial.-šaf. rckVjTTsaOm man.
oyB3BABTH -abi* -a m k-; lij ii vb. vulnerare
hom.-mih. kruš. hom.-mih. men.-leop.
chrys.-lab. int. chron. jrateiv ferire hom.-
mih. -b^th ant. dial.-šaf.: recte -bjkka-.
OVBSB-feTH V. 0yB3BABTH.

oym3A'B m. invasio prol. 139.
ojfraKHNTijVk m. hyacinthus oyaKHH A'k
svjat.-mat. 10.
oyraHa v. oyt€Ha.

oyapHTH ca  -pi* ca  -pumi! ca  vb. irasci
pat.-mih. ha kub ucakijikami  oyapHTk
ca;  greg.-naz. oruipu :ke ca  L^Ecapk h

H3/UEHH AIIII.E CROE VOSt. HAVkIKE OyBpll

ca thIjboa^ i&ojjuotb] 4. reg. 23. 26.
-vost.

MfBCTH -B/Hk -bch vb. 8axvsiv mordere
kruš. cozm. misc. men—mih. nkCk oy-
BCTk Ero misc.-šaf. oyBCTk 3a\hb pent.-
mih. SiMHa MAORSKA OJfBCTH HE /HOJKETk
alex.-mih. 3A\iti€io oyBA*Hk Bk Horoy.
OJfBCkHHTH -HI* -UHLJIH vb. STClTpaVOOV il-
lustrare -cu- pyrg. pat. typ.-chil. op. 2.
2. 426. izv. 435. spec. II. chrys.-lab.

- R'kpoy prol.-mih.

OtfBCkHBTH V. OlfBLUHBTH.
o\'bujhbth -bi*  -BmiUH vb. illustrare ge-
org. tur. 69. apost.-saec. xm. mat. 21.
pan. izv. 507. op. 2. 1. 171; 2. 2. 86.
oifBuiHBB raaroAU tur. -cu- dioptr.
o^BiHuieuHKi n. illustratio sabb. 1. ex.-op.
2. 1. 22. np£5KA f  o\*buihehhb o rocnoA'k

HAUJfAJk itplv rpavurnat xa rcepi too xupioo
cyr.-hier.

OVI6AHHHTH -HI* -NHLUH vb. jJ.OVOt>V Soluni
relinquere šiš. 166. ant. Ivoov unire hom,-
mih. adde pat. isaak. izv. 423. -heht,
KOHk clim. -n te n a nocTEAB greg.-mon.
AvfccTO o^eahhsho izv. 485. - ca chron.
1. 68. ichn. oysAHHinoy mh ca OTk Bact
dial.-šaf.

oyi«A HH 'k adj. solus cEB F k ske  ©ysAHHa h kk-
caKoro ckpoAHB noynra ichn. 38: dubium.

o\*i€ahhbth -bi*  -BteujH vb. solum relin-
quere pan.

oyi6AHHi€HHi€ n. povioat; solitudo dial.
sabb. 7.

oyi63£pHTH -pi* -puujH vb. inundare lIpkri.
O HEHJKE pEHE HCAHB BECEAH CA, H0y-
CTUHE }KA}KA<'V l l ,H,a ! CHBR  0\"l€3EpH
boaamh  KpkLpEHHB psalt.-int.-saec. xn.

oyi€ASNHTH -hi* -HHUJH vb. cervo similem
facere ol^eaehmjha AC , V uia  sabb. 10.

OL/UAJATH V. OlfH/MATLI.

oyiena f. 3ouva hyaena prol.-vuk. par. azbuk.
ziz. ber. oy£Hoio hs^aeha  sborn. oyrana
3B'kpk prol.-mih. 149.

oyi€HHH F k adj. hyaenae oyi€HHHa savih
svjat.-mat. 8.

oifiecnacHaHock m. vespasianus oy£cn-bus.
267.

oyiei^k m. gen. oyfina avuneulus steph. az¬
buk. ber. cf. oifHHk.

OlflAAPHTH -pi* -pHUJH vb. Ta/dvsiv pro-
perare oy*Apw tahho\* trosto bk-
hakhehhb psalt.-int.-saec. xn. oyBA _  op
2. 1. 71; 2. 2. 264. oyBApn H3ATH au
ta^ovov ion £?sXžaOai p$ psalt.-int.-saec.
xn. oyi€A- glag- oy*AP H  npHTH Kk
HAAL k bon. Olf/UTiHOnCHUJA CA HE/M01|IH
Hyk, no ch^Ts.  oifAAPHina ca psalt.-int.-
saec. Xli.

oyiATH, oyH/M*, oyH/MEUJH vb. capere sup
pat. triod. atpoupsfv auferre krmt.-mili.
pent.-mih. kruš. proph. aipE kto  oyH/METk

CAOBECk; A a  OTTkHMETk KOn^. ‘lACTh

Ero lav ti?  aipaipifj apoc.-vost. adde ex.
krmč. 280. dipaipetv demere oyH/METk otk
HA rkNHB krmč.-mih. lXatToov exod. 30.
15. -pent.-mih. atsvoov arctare, deminuere
men.-mih. 277. - Koro spoliare tur. 50. adde
Aa HCKpkHiOMoy oyuMETk HkTO greg.-

naz. KHA3k /HHyaHA'k CTBOpH nOCTpk'
Tki CklHOBH CBO£MOy pOCTHCAaBOy HO"
sdiropoA^, h  oyA baacb  apynEnH-
cKori k cnupHACH k chron.-novg. he bw J c
oyieao BauiEro uapkCTBa men.-mih. 27 J -
HE KH TO 0yi6A0 BaillErO HapkCTBA, Hk
naiE k  ki oy<uH035AAO greg.-lab. M  H(

oyHAWTk, hh  npHHMCTk krmč.-mih. 314.
kako a^khuh  oyie črpala; hom.-mih.
198. ROA^Hk oyic oyAfca prol.-mart.
HH fipHaOJKHTH HHHTOJKf HH OyHATH
apoc.-vost. oyHAVkiiif sup. 421. - ca  capi
men.-leop. toa\o y poyna oyf6Tk ct  prol,-
rad. 62. oyie cf iea*oy poyna dvsv£pY7]vos

^{pivP.apk

iU.stVc prol.-mart. Hora oyiaTa otk ko-
advHa bor. 34. oytaTa mk ieMoy nora no
Koa-feno bor. 77. otokk toahko  nanpfrk
cf rano poyiyfc ie,v\oy oyieTH cf nsl. vjeti
capere; ujma calamitas \vetterschade am
getraide.

oyiATHi€ n. demere chrys.-lab. isaak.

108.7

a>.

| vigesima seeunda alpbabeti cyri Iliči lit-
tera, dieta, numerum n indicat.

jiaKAHia f. facula cirkipt, tipi sne h -ahib
dioptr.-lab. ahd. facchela mhd. v a ek el
ags. facele, thacele weig. 1. 316.
ijiaAKONit m. falco iebu.

|aHaA\OHapk m. ttapajAGvaptoc custos ec-
clesiae prol.-vuk. cf. naHAAAOHapk.
|apaoHHTkCK’k adj. pharaonis -ena poy«a
men.-mart. fjupaoHHTkCKa ROHiikCTBa
irra.

jiapaoHoirk adj. poss. pharaonis sim. I. 4.
pent.-mih. bus. 75. vost. I. 80. -hh ra'k-
crii  spec. 20.

^apaoHTi m. pharao sup. ^apaona ck koh
noTonakUJoy tov  tpapouo iravsrpatl (3o-
IKaavu irm.

lapaoHk adj. poss. pharaonis sup. 134.pent.-
mih. hom.-mih. proph. tur. TpfRHipf ^a-
paoNf bus. 655.

■jiapaocoRTv adj. poss. pharaonis šiš. 184.
220 .

1‘ipaoc'k m. «apa(6 pharao svjat. op. 2. 2.

429. sup. ^paoca ropcKaaro greg.-naz.
't^paoiuk adj. poss. pharaonis vost. 1. 429.

^apaoiua a*a st^aortiI h 3RARH izv. 526.
'MpnjKk m. equus alex.-mih. 39. 40. bell.-
troj. 20. 23. 25. 28. 42. bus. 978. nrpa-
api Ha -nco^-k bell.-troj. 6. Kopitar, he-
sych. 45. H3RfA«iua tMoy ^apHJKa K-fcaa;

pKH3MH >Kf <j>ApH>KfA\k Oy KOpKOAHAO-

KH^k k o m a \* k qHHiayk; .p. 4>ApHWk A ~
pancKnyk alex.-vost. ^apnek sabb.-typ.
f i 'PH>Kk m. pariš bell.-troj. 8. 28.

“MpHCfH v. ^apnckH.

JktphCfORT* V. ^apHC-kOR'k.
t“>pHCk V. ^SapHJKk.

'HpHckn m. papiaaio; pharisaeus sup. 301.
šiš. 40. -cknt pl. n. nicol. -p'kHckH cloz
1- 389. -pnef h assem. anteh. sup. -pHCH-
oa\k nicol.

'iapuckHHTv m. pharisaeus hom.-mih. 130.
bapncdjHHTi adj. poss. <pap'.aatoo pharisaei
-ciHHar, jfA-fcRHHJR sup. 290. 20.

^apHckHCKiv adj. pharisaei šiš. 11. -chhckt«.
proph.

iJsapncdvORT* adj. poss. pharisaei šil40. -cf-
obt*  sup. chrvs.-lab. strum. -cfORA Hf-
Adtaia typ.-chil.

d>apHC’kianHH r k m. pharisaeus hom.-mih.
iiapucdiieRTi adj. poss. pharisaei -cfK-Rk.
aapHia f. sensus ignotus: noRfadj liicn k
CR«fA\oy AHiaRC*Hoy npHHtcTii fjsapHta no-
AOKHf mio na A {C KA\*’k (alio codice: or-
pa3ki noAORna n\"k ha  AiiCtyfe) georg,-
vost.

4>aca f. paTTa palumbus - iithiia  op. 2. 2.
293: nota HHJKf ^ack, f?Kf fCTk ccaa\o-
aIcthiih  misc.-šaf. 80.
garati k respondet gr. 'fdzrq  praesepe' eyr.
23. linea 20.

4>a’rpHiap'kyk v. nATpmap'k ; y'k.
iitRpaak v. ^fBpapk.

i ifupapk m.februarius kryl.,o,fRpapk spec.24.
-paak cyr. 30. per. chron. izv. 672. op. 1.
161. -pkirt op. 2. 1. 31. -pk kryl.-mat. 12.
krmc.-mih. -poyapnH š.-gl. 40. -poyapk
ibid. prol.-rad. -pyapa ostrom. -poapa
sup. ^fp^aapk šiš. xv. krmč.-mih. nicod.
ijstpBapk cyr. l.sim. 11.13. sabb.-typ. ^ty-
poyapk svjat. bus. 265.
fRpoyapi<n v. f^fRpapk.
faarfAfna f. respondet, uti videtur, gr. <pa-
7 e§aiva gangrenae genus sabb.-typ. 19.
4>fAfina f. nom. propr. feminae patina roc-
noHJA^ bell.-troj. 16.
eatiuk m. peleus - Kpaak bell.-troj. 5.
farna f. sensus nobis ignotus: piknit
MHCTaro ya'kKa misc.-šaf. 155.
difAOHHOHTi m. (feXwviov penula krm6.-mih.
4>fnoH'k m. (pskovrj; penula šiš. 172. typ.-
chil. misc. 95. nom.-bulg. -Hk izv. 513.
4»fAOHk4k m. penula sbor.-kir. 65 gr. <psX6-
vtov.

<|>fpf at inf R r k adj. poss. - cuh-k  bell.-troj.

16. ^fP''- 22.

^fpitHApk v. fatKpAph.

ijjepTiKdAd 1086 ijspnrk

ijsfpTiKaAA f. ipepitdSa, rpepya8a navicula,
fregate -pKa^a mir. 73.

Ajp^rkHHHTi m. persa prol.-vuk. cf. nep r KC-.
; i£\'po\'aph v. ^fKpapk.
oiiaaii f. poculum men.-mili. gr. <pid\r].
anaAk f. poculum ii,\'k r r £. H3 A'kHTf <f lH -
aah; h h.sahu  4>"aak ckoio  apoc. 16. 1.
-saec. xiv. cf. $haah.

.jaiaa f. sensus dubius: hmh  \*A'ki;k no
i^nadi n no poanto n mauih khna  typ.-ni-
cod.

^HAap,fA'k^'k m. philadelphus -nk^k men.-
vuk.

i|iHAaTm m. pilatus nieol. cf. ^apocnn^n pl.
a. Tiapoijit? patina matth. 23. 25. 26. -ui-
col. et 4iaAAk^uAHta uicod.
ijsHAfTtpm m. tp'-XŠTatpos sodalium studiosus
IniAie.Tfpk prol.-rad.
ijiHAH gr. (puk/j  tribus hom.-šaf. 4.
anAHK'k m. felix prol.-vuk. -KOMk strum.
anAnnucnu m. pl. cpikunrot philippi co\'ipn-
HAVk Rk -CHH^k ŠiŠ. 133.
hahiihchhcktv  adj. philipporum asen 53.
HAHiioum adj. poss. philippi sup. - rpa/k,k
steph. - AkHk sabb.-typ. 32.
anannoAk m. philippopolis prol.-mih.
anAHirkiin m. pl. <pžXucxoi philippi šiš. 150.
ijsHAHgT*. m. felix -goy men.-vuk. cf. $n-
AHKTj..

ijinAHTHCk m. bestiola quaedam misc.-šaf.
164.

tfiHAOKAAH uom. propr. monasterii sabb.135.
-ahh sabb. 77.

fniAOConnua f. pliilosopha prol.-mih. 43.
anAOcoinna f. philospha prol.-vuk.
aHAOco<J>nra f- philosophia sup. doz I. 203.
ehrabr. 90. šiš. 243. op. 2. 2. 62. -conma
prol.-mih.

ijinaoco^K m. philosophus sup. prol.-mih.
-conk krmč.-mih. -Aorcorik alex.-mih.
15. 29. nieptiMMia okahcta  UMTHieMk.
I.IC.IIH }Kf H Kp’fcnOCTk CK£TAA. HCKOlf-
pklOHk. CR^THTk >K£Hkl KOVUlpkCKH. H
H KHpkIAk. nHAOCOnk. KACTApHUCKA CHIA-
nnra triod.-mih. 30. &HA 0 C 0 ftk s trum.
^HAOCo^kCKTi adj. philosophicus zlatostr.

tj>Y A ~ cyr. 3. -AoifcorikCKk alex.-mih. 7.
ijsHAOTčn m. nom. propr. monasterii in monte
atho sabb. 66.

ijiHAOVConkCKTi adj. philosophicus alex.
anakCKT«. v. ^ 0 YakCK k.
anna f. (p^vuj genus aquilae danit*.
annHKA f phoenicia sabb. 192.
anHHKHHCK'k adj. phoenicius dial.-šaf.
aiiiiHKura f. phoenicia strum.
ipHHHKomk adj. palmae - A«YBk men.-mih.
-ko ibid. -ka  K'k'1'Rk prol.-mart.

-ka  KocrkUA mise.-šaf. 155. -kooi* bus
919.

4»HHHK*k m. foivii  palma nom.-bulg. hom,-
mih. chrys.-lab. -n,n men.-mih. a  na aw-
Kd - greg.-lab. -koma prol.-mih. men.-vuk.
-HHK'kCk bon. -nn|k men.-vuk. palmae
fructus no s. caiokkhh ah ^hhhkk typ,-
chil. populus ijunuipn dial.-šaf.
iHHHirkrk v. ^hhhktj..
qSHNHMkirk adj. 'fotvbujs phoeniciae pent,-
mih.

^HHHMkCK'k adj. *fotvty.-/jc phoeniciae men.-
vuk. ipotvfouov man. -KkiAin iiiicamhm
ehrabr. 90.

diHHH^ r k V. ^HHHK'k.

t piip kA\oc’k m. nom. propr. finuus -pk.uccov
cyr. 23.

hch respondet gr. cpoisi natura šiš. 119.
iincK - k m. fiscus krme,-mili.

<iaeka  f. vena -Kki pl. ace. chrys.-lab.

-kč  pl. n. misc.-šaf. 154.

4sa£I'aia  f. *fXsYp.a inflammatio, pituita di-
optr. misc.-šaf.

<f>A'kKAK'k adj. 4)eXX6? blaesus OK r k TpaR-
AHB*k, HH r k JK£ (jiAkKABk dioptl'. 261.
^AkKABk, l’/KrHHK r k, TpABATk dioptr.
-leop. 282. ^AkKAKk dioptr.-lab.

KAB"k op. 2. 2. 460. UTO TBOpHTk OKO-
(ro) <jSA£KARA, OBOTO >K£ l’0\|'rHHKa: M.i
zi jtoel  tov ijLsv <jisXX6v, tov  Se TpauXov;
dioptr.-VOSt. OBJKf TpAKAHBk, hhjk«
tjiAfKAK'k h  piv TpaoXo;, o Se 'j)sXX6;
dioptr.-vost.: male iJsnkTkKAKk dioptr.-lab.

dlA kT kKAK k V. ijSA-RKABk.

i  iopock m. forum danič.
i iop'k m. 'fopo? tributum lnc. 20. 22. -
kryl.-mat. 16.

^>op'kTOYHA f. tempestas -pT- par. mir.

bulg. veter fortuna verk. 82.
^OTHHHianHH’k m. !p(OTsiv.avo; photinialius
krmč.-mih.

^park m. francus BiTijspA3'k\*k in francia
prol.-mih. cf. 4>P^H'knk.

ApAKiincK k adj. thracicus -KHCKk prol.-vuk.

^pdNiirk m. francus ^spAHk3n, hjkj h  rtpu-
mahh  krmč.-mih. o ^spAHk3'k\'k ibid. cf.
4>par r k.

ijipAHTs.KHid f. francia -hk-  mir.
4ipAH'kKOKAAOYrfp'k m. monachus francicus
-hk- par. 132. 6.

dipAirkHkCKm adj. francicus -hm- mir.
i  ipA*ikCK'k adj. thracicus prol.-vuk.

^ptnecuv respondet gr. tppeve? ex.-op. 2.1.19-
;>p£HkCK'k adj. francicus bulg.-lab. 82.
i  iptnfKTvTTv m. praefectus -kta hom.-mih-
lipnrk m. 'fpbj phryx o
mih.

ijspH.Vk 1(

ipH 3 ii adj. frisius mou.-serb.

;i|HiKaH'K m. africanus sup. 135.

lipHTHrfHii m. nom. propr. gotthi prol.-mih.

liponHTTv m. propheta cioz 1. 134.

; ,pocno\fpa v. npocc|soypA.

.poiTHHCKTv adj pnrygius prol.-mih. krmč.-
raih. rpa^t - sabb.-tvp.

^po^rHia f. <ppuY''ot phrygia šiš. 3. 35. struni,
men.-mih.

|poifi"K m. 'fp6£  phryx krmč.-mih. <jspyrk
ibid.

^pTiKii m. itzikov  ala naoyHk 3Aa’i”kaui£
ca  ^pkEOAVk e^poaiZs  to ttuXov man.
1350. CKBOpi^H MpkHOlUpHII <j>p'kK'kl
npocTHpaajfai oi tpaps? oi p.sXdp.7ttepot
to ut(Xov etc. man. 1350. rarrpAKTi cpiv-
3kiH tiTHuaiUk yoyAon(»p'kiH.Mk npo-
CTHpa* ijipkKOKkl lSpa£ JntOTCetT)? OTpOO-
ifolj djtaXoirtept)4iv ta rcuXa man. 1350.
ijipkKORU man. 72. vocabulum dubium:
recte forte ^P^irk, ijspivKOROAVk, ^P' k -
koru  cf. nsl. frknoti bulg. frkkiru milad.
372.

IpT^rk m. francus .jipkru (CTk auru

misc. 84.

..p'ka:kCK'k adj. francicus mise.

iipTvKT«. V. ^'kEU

np'kT r k m. littera .f> georg. misc.-šaf. 173.
^fpTTi op. 2. 2. 180.

jipArura f. fpi>'({a  phrygia, pro qua inter-
pres vel potius librarins franciara posuit
strtim, bulg. sabja frengija milad. 114.
155.

jipAr^k m. francus o tjspA3kyk patu. 155.
in fontt. russicis. cf. ^sp^ru.

|pA}KkCK'k adj. francicus op. 1. 263. ^P^-
cka  bus. 751. ^pACKaia 666.

vigesima tertia alphabeti cyrillici littera,
)ffep'k dieta, numerum ne indicat.

\'<*na f. noxa mon.-serb.

,\‘aKfH'k adj. dO-Xio? miser uciaKOro topoAk-
ctra  irkittiitio h\"R  np(.MoyAP«-
CTHIO op. 2. 2. 117. cf. yAKHTH.
fdKHTH -RAI* -EHUJH vb. Siatp&StpStV COl-
rumpere georg. ex. pam. 174. mon.-serb.
usl. habiti habd. croat. habiti Neven 1850.
160. ishabiti verant. bulg. babi russ. dial.
nnxa 6 iiTi..

JfdKHTH CA -EAhSv CA -KHU1H CA vb. absti-
uere kao^A'*  -k " ca  izmar.-saec. xiv. nsl.
habati parcere meg,- se ca vere habd. hung.

7 yaKH3.Mo

ApA3T«. m. francus cjiprasosf sbor.-kir. 62.
ijsp^rii m. francus krme prol. grom. asen
9. prol.-lab. men.-vuk. sabb. 103. 170.
178. misc. 4»pyrk bor. xxu  ^pMfroR*,
ijspo\Tki sabb.-typ.

.jip.nmkcirk adj. francicus asen 13. georg.
cjipoyujK r k dipl.-valach.: nota serb. fruška
gora <ppayy.o‘/d>piov et bulg. fr uš k o nože
milad. 313.

p\THHCK’k adj. phrygius -ril- sup. 101.
Topuu nuni. secundus pat.-mih. cf. rt*-

TOP'klH.

<+>oyirk m. <poi(3o? phoebus per. xxvn.
qic>v'AkCK'k adj. <po6XXwv phullorum 4>y.\cT’k
A3kiivk cyr. 28. 4vH.\kciyfc cakiu/k cyr. 17.
ijiO^HHKORTv adj. palmae anteh. ^iyuHKOK'k
i^R'kTTi vost. 1. 220. - JK-kSAk anteh.
<kov'HHKORO\|' nR'kToy ant. -izv. 7. 43. cf.
4 hh-.

4ioyHHK'k m. rpo tvi£ palma svjat.-mat. 6.
bus. 266. ^ioh-  tur. 84. ^lomiKCk bus.
689. 4 >V'h-  hom.-mih. n pa lrivAkti litru ra-
KO H 4o V H.lK'kCk npOll,K’kT£Tk psalt.-
int.-saec. xu. .^HHKmck vita-theod. t jsy-
hh§h  pl. n. hom.-mih. cf. 4 >hn-.
<^oyHHHkH’k adj. palmae R'kra
hom.-mih.

ihoyHH3kCK'k adj. phoenicius per. xl.
4oyp'kKA f. <po5py.a furca -pkKa men.-vuk.
-p ra  prol. bulg. furk r k milad. 372.
oycHK r k m. (poar/6? physicus ex.

'ktjiATH -^Al* -^AHUllH vb. 'f OOp<f>OuXtCeiV
blaesum esse 4> k ‘t' AkT ’ k  op. 2. 2. 460.
.jik^AieTk dioptr.-lab. 4>'k4 i '' f ' l ” k  AP^V'
1'klH, H AVk.MAfTk llAKkl HH'k dioptr. 261.

.jso^AeTk APoyrki cpoop<pooXtCet stepo?
dioptr.-vost.: male apud vost. tjso^AATM,

jfaranoRT* adj. poss. ehagani avarum prol,-
mart.

jfaraHii m. chagan avarum prol.-mart.
ya>KAaTH -Aank -aaiciijh vb. ambulare
man. 118. -Aaauit sup. 151.
ya3apma f. -/aCapta chazaria men.-vuk.
^asapkCKiv adj. chazaricus izv. 6. 385. cf.

K03ApHNT\, K03ApkCKk.

\mkh3.mo n. stragulum -.moA lk KopuKOA«-
AORC.Mk alex.-mih. 40. -.mo ibid. 52. -.ma
pl. n. ibid. 54. -.Mk KoiikCKH^k ibid. 77.
noAk -.Mo.Mk ibid. 138. -ark ijsapHJKf.Mk

Oy KOpKOAHAORH^k KOJKA^k MHHia\'OV'
alex -vost. iioar  yaaKH3.M0.Mu KopKOA«-

\'AAIB4 1088 ^ApIvTO^HAAKT*

aokmaiu  ibid.: vocabulura ignotae liobis
originis.

\*AAtKA f. calceus -km  alex. jf^atEki alex.:
nota . 1 . nocTAKij. gram. 10. et

pol. cholevra stiefelschaft,

\'aahha  f. habena alex. e gr.

\'AAHllJTf n. vestis OEAAHHTH Cf Rk HCCHkCKA
\*aaHipa zak.-serb. nsl. hala croat. halja
verant. ef. ahd. hala.

\'AAKH3A\0 V. \'AKH3A\0.

\\iATvykuu'k m. chaldaeus \*.\A,v,fHK- man.
127. -ačca\'k  chrabr. 90. % aa 'AiOAVk
chrys.-frag.

VdATi^dcHCKTv adj. chaldaicus -a^jhcktv
vost. 2. 20. ydA’A*HCK'k chrys.-frag.
\’dA’k r vkt l i f. chaldaea ^'A* 13  chrys.-frag.
^AATi^raHHH^ m. chaldaeus - ykaN- men,-
vuk. YAA’ 4 ,fAnt prol.-rad.
^AAT^KHAOHkcirk adj. chalcedonis -a’uha~
sup. 442. -AKHA- sup. 148. 442.
^AAT^kiAOHTv m. ehalcedon knnč.-mih.
yAA'kK , ki / v,OHkCK , k adj. chalcedoniš -AK-
krmč.-mih.

y a a  ’ k rog a  a p h  Ki m. yapTooXap'os cartularius
men.-vuk. -at-  pyrg. prol.-cip. -ato^aa-
pHH sg. nom. -Aapk men.-vuk. prol.-cip.
\*4AT0A4pk izv. 539.
jfdAT^TO^Aapk v. ^aATiTOV/aapiiie.

\*aAAira f. <ppayp.6; saepes ostrom. proh-
vuk. \'oa- stepli. y.iHna azbuk. ber. nsl.
lialuga seegras gutsm. 277. croat. haluga
herba hung. serb. haluga caverna. hia-
tus; herba.

\"dA\MAd f. neuma ya;j.i)X-rj Sulzer II. 2. 458.
sbor.-kir. 33. vost.-op. 652. chamile tiefe
kies.

jfdAAOirk adj. poss. cham S.-gl. 81.
jfaMOAkKTi m. yap,atXs<nv chamaeleon so-
phon. 2. 14. -vost.: serius ^-a/HfAfOHTi.
^A/MOCORTj. adj. poss. chamos A\pk30CTH
^vuuocor^  greg.-naz.

^dMork m. ya;j.w? chamos 3. reg. 11. 7. -
op. 2. 2. 79.

YAHaaH'kiHH f. chanaanensis sup. 325.
jfdHaaHk adj. poss. yavadv chanaan pent,-
mih.

^anaankCKTi adj. yavadv chanaan šis. 30.
jfdHaHfH m. chanaan -NfOAVkplur.dat. proph.
YdNdNtHCK'k adj. chanaan sup. 270.
jfaHdHfra f. chanaan sup. 291. 25.
jfaNdNHH m. chanaan bus. 497.
yaHdHHTkCK r k adj. chanaan esai. 19. 18. -
proph.

jifaHdNHTdvHHMT* m. yavavaw<; chanaan -t*n-
pent.-mih.

yaHdN'kiHH f. chanaan bus. 298.

\'dNAirkH m. /avavato? chanaan hom.-mih.
-NtH chrys.-lab.

\'anairktA f. chanaan -mm hčima  chrys -lab.
-Htio sabb. 162.

\*anaHHie n. Srpe; j. a morsus men.-vuk. prol.-
rad. 126. dial. ephr. - aciihaoro  men,-
leop. - soveoro  misc.-serb. OTk jfanaNHia
Koaiap£A\k Iv. Sr;Y|J.dTwv etc. prol.-rad. 70.
yanaTH -MAiai -iiaiemn et -na ur  -naieum
vb. Sdvvstv mordere hom.-mih. micli.
3. 5. -proph. op. 2. 2. 461. kruš. gal. 5.
15. - bulg. pat. georg. ephr. prol. dim.
prol.-mart. chrys.-lab. \*an ai«m| iHHyk a
,- iAiKki mat. 50. yankHfc!UTe sup. 103.
- poyKW CKOie men.-mili. - iiat;k kohm
dioptr. yanA£AiH iecn\k Toyroio Savvo-
p.sOa zlatostr. - cpk,\kii,f dioptr. yanaA-
IJJAiA HaC’k H'k Cp'kAkl|,H K0A'k.3Hk; \M-
IIAfAiH O OKAHHfHHHjfk ioaUU. JfAflrtf
AikiH n;M,v,onMMf ex. 176. - ca : - ler^a no-
iiaujamavk Kf.iovMuikiii yannieTk ca  io-
ann. TOAHKTv fCTk fipHKklTOKk Hf JfAIM-
TH CA £/K( OTk HN'k\"k OlfKOpHSHAAlH

margar. 1530. \*aii£ konio koiihto to
bulg.-lab.bulg. hap; hapkm: nota-3a umw
per.22. yanaTM rt*  nA-fcin* acad.cf. pn-
\'anaHTM -Aiauk -Ataieiun vb. Savvetv niov-
dere yaiiAiaa iiAToy KONkcnov gen. 49.
17. -op. 1. 14.

\\\noRdTH -noym -noVj'i€UJH vb. Sdvvetv
mordere yanov'ioi|iioio hact*  n'k cpAO 11
Koa^SHk io.-clim. pro alius codicis ya-
noyipoTio

^apa^piv m. ydpa8p'i? torrens bus. 689.
j^apdKTiTMpTi m. character nom.-mik. 26.
\'apH3ATH -a hm  -au-Mii« vb. donare raon-
serb.

yapM30EaTn -3oyuk -3oyi€iiiH vb. donare
misc. 30.

yapHTOHk adj. poss. charitonis greg.-lab.
yap r kTHHH r k adj. yaptCoo chartae -pT-proj-
vuk. hom.-mih. -pT- cRHTkKk prol.-mih-
-paT- bus. 553.

yap r kTnrd f. yapr/]? charta šiš. 213. -puT-
prol.-mih. men.-mih. chrys.-lab. men.-
vuk. leont. -pT- sup. 116. 439. nom.-mik.
26. sabb. 24. 78. bus. 389. HrpaTH R'i*
yapTHH et yapTHia/MH par. -tha  KOifKA-
KtepHa mise.-.šaf. 157. weig. 1. 565.
^■apTiTHiAHT* adj. yaproo chartae -pT- ck-
KHTkKk pyrg. KOJKIO Y‘*P rH ‘ ,H0 V
yapToo op. 2. 2. 154.

^apTvToaapHH m. cbartularius -pT- p)' r S’
Cf. ^AATiTOlfA-.

Yap'kTOHockHk m. chartas fereus -pT- mm
^apTi.TOijiHAaK^ m. chartophylax typ.-cnib
-aa^k greg.-lab. men.-mih.

1089 VEpoTONHCATK

^ipkTOijiHAAg V. \*apT>.To4iHAdK K.

\-apt f. gratia sabb.-typ. ne  BOVA n ’ h  £A\oy
Bk ^apk misc.-šaf. 141. 3A AP«»V ra  kaa-

BOr nOAOJKHTk, H NE HAAATk M9\f  \*apk
misc.-šaf. 144. oTk r rpanE3ki ke.sb  j(apH
p,a A KHrHf ' r, ‘ ce  sabb.-typ. 18. bulg.
chariza; haren, aren croat. har pjesn.-
hrv. 2. 3. luč. nehar luč. serb. har utilitas
mik. haran gratus mik.

putHUap-k m. y«TL'T"dpio; haereticorum
genus -p’k\'k krmč.-mih. 205. jcdNk.skjpH
id. nom.-lab.

\\ihth,  ^ai*, \'aieimi vb. curare danič. -
ca: ktc ce  jfaiaTH danič.

jfRdA a f. a Ivo?, aiVsat; laus ostrom. sup. yd-
pi; gratia op. 1. 236. ostrom. str/apcstia
gratiae sup. -a*  Kk3,A,aTii, Kk3,\atdTH
suyapiat£tv gratias agere ostrom. šaf.-gl.
49. ne  HArkayac vraatvH  Korov afvcopo-
vs; fjOav doz l.  297. otavo; hymnus op. 1.
185. sup. 235. 280. serb. navalice de in-
dustria.

j(i:aAHR’k adj. gloriosus, uti videtur misc.-
šaf. 142. misc. 30.

\ - p.aAHCHN r k m. chvalisus (ad mare caspium)
-en pl. n. per. 1.

\'KaAHCkCK'k adj. chvalisorum per. 1. /Mopc
-uikCKOE mare caspium hom.-šaf. 7.

1'kaahth  -Ai* -AHUin vb. alvstv, ed<pir]p,sXv
Iaudare ostrom. cloz I. 45. sn^aptatsiv
gratias agere op. 2. 1. 165. -ahavk  Ijtat-
vsto; laudandus sup. 225. -aiai^H/UTv
frag.-glag. 33. - ca svjat. sdyap.('acstv šiš.
174. gloriari j\a  ne  yRAAHTk ce koimtr-
CTRO/Uk chrys.-lab.

(fKaAHTkNii adj. -TNki hymni quidam alex.

\K4AOCAORECOEATH -COlj' - **. -COV*«UJH vb.

minus bene ad&op.oXoYs 7 .aha'. ultro profi¬
ten antch.

1'Raaocaokhth -bala« -rhujh  vb. Iaudare
hom.-mih. isaak.

\‘RAA 0 CA 0 RHie n. collaudatio.

1"Raaocaokai6nhk5 u.  laudatio bank.

1'miAocAOKhith m. qui laudat ho m.-mili.

1‘RdAkGa f. laus alex. -rnkih, -khhk'k  alex.

fRMkNHKiv m. sciaivšr/j? laudator op. 2. 2.
200. io -clim

\' p “>AkH'k adj. laudis; alvsTo; laudabilis ma¬
ter. chron.: uda AOCTOHNOVKAAkNE a\ii-
\'AS1AS izv. 437. pro AOCTO\*RAAkN'k.

\‘RaAkHk m. laudator greg.-naz.

,\‘R<Ui€hhi€  n. sjratvo; laus ant. aivsatc lau¬
datio -AEH- mater, sd/aptattoc gratiarum
Rctio ndvCHHH \"KAAEHHia Spevov ed^api-
°’ta; mater. -ah-;n-  šiš. 229. jcao/vjai?
gloriatio sup. 144.

VEAha«th -na« -NEiiiH vb. rapere misc. bulg.
hvan-k, fam«. cf. x’kathth.

Vractath -aia«  -ateuiH vb. gloriari trigl.

\'RATATH -TAIA« -TAKSNIM \b. Sprioasoba’
prehendere pyrg. aokkapjBaveiv prol.-mart.
nom.-barb. prol.-vost. sup. 435.

VRATHKkCTEo n. dp7caxTixov rapacitas op.
2. 2. 52. vost. 2. 141. oca^jih  pa3K0H-
HHKOV \*KATHRCTRO H pA3K0HCTR0 TO dp-
jiaxuxov xai Xy;avpix6v rapiendi et latro-
cinandi studium cyr.-hier.

VRATHTH -lijta«  -THLiiH vb. prehendere
- 3a pH30V men.-leop. nom.-barb. - ca
men.-mih. ,\a kh ce  n\oie taare ^kathau
mon.-serb. 274. cf. bulg. fati; divanu«,
lam«; fašta A a  Jahate  mkpa, t f* ai l IJ
irkpa bulg.-lab. oserb. khvat celeritas cf.

)C'klTp'k.

VKAiUTENHie n. prehendere men.-mih.

\'KOpORATH p CA'LA -pOgUillltl vb. 00.71 0 .VŽV
iinpendere na  A’kao ott«. nh v’k kce  X -610 "
PORAZOV d; slocdAtuv sp^aalav id  jcketota
Sairavums; proph.

X*ROp'k adj. aegrotus trigl. \-RopocTk, \*ro-
pATH trigl.

^■koctokattv adj. caudatus trigl.

\'K0CT k m. xepxo; cauda vkoctt«.  EOKpoRTv
bus. 518. croat. hvost verant.: rad. hvost
leniter percutere.

yupACTHHS n. cppofava sarmenta prol.-mih.
proph. adde.pat.-mili. prol.-vuk. xkTjpiaTt;
sarmenta bari. -Tkta izmar. x"1'acthks
men.-mih. men.-vuk. prol.-rad. 58. sabb.-
typ. 140. domet, ant.-hom. bulg. fraste
rami.

\*KpACTk m. sarmentum, uti videtur per.
40. 15. holm. - 3AtKEipH prol.-mih. quer-
cus VpacTk glag. -ctoa^che  dumetum
alex. nsl. serb. hrast cerrus mik. oserb.
khrost strepitus dumetum; khroščič strepe-
re; khroskot strepitus cf. nsl. serb. šuma.

VEpACTkNi« adj. sarmentorum \'bpactnc>
AvkcTo; \'pACTkNk sbor.

VK^IATH CA, VE-kuK. CA, VAKSLJIH CA vb.

moveri azbuk.: huc trahe serb. hvojka ra-
mus mik. cf. udc-ia et irk-iaTH.

X'EAH i A 1 0 N r k m. ysX'.§6vtov chelidonium misc.-

šaf.

X*EpETHCAHHi6 n. salutatio mon.-serb.

\'Ep£TONHCAHHie V. X’*P«TC>NHCANHie.

\'EpETO!INCATH V. VEPOTOHHCATH.

X’£pcEHAVkm. ■/epoopip. cherubim sup.-/iL , kx'k
nicod. -ArkHma sup. 346. cf. -povE-.

X'EpoToiiHCANHie n. ordinatio -pET- nom.-
lab. x , Hp«T- uom.-mik. psal.-vuk. nom.-
mik. 114.

VEpoTONHCATH -CALA« -CAicuiH vb. ordiuar«

B9

^(pOTONHČORATH 1090 JfAaCTATH

leont. max. -ptT- nom.-lab. meu.-mih.
jfHpoT- clim. misc.-šaf. gr. /sipotovelv.

Yfp0T0HHC6KATH CA -CO^I* CA -C01fl6ll]H

ca  vb. ordinari ok. 59. ^HpOT- misc.-šaf.
ycpoTONHia f. ordinatio men.-mih. sabb.-typ.

yHpoT- nom.-mih. misc.-šaf. nom.-mik.
ytporRHAVk m. cherubim -rhavh  meu.-mih.
18.1.

yfpo\j'RH/vu» f. collect. cherubim AVHoroosH-
taa  - mon.-serb. 470.

^fpo^RH/MKCKii adj. /epoup-.z&c cherubim
cloz I. 37. assem. palimps.-rom. bom.-mih.
isaak. h ko h ki -ckki«  cyr. 15. -pe>R- nicod.
yfp'kcoN'k m. cherson -pkc- prol.-lab. men.-
vuk. cyr. 8. -pc- cyr. 17. men.-mih. yop-
cohti  men.-leop. cf. -hk  et KopcotfHk.
y(p'KCOHK m. cherson -p c- sup. 414. 416.
Cf. -H Ti.

^fpivCOHKCKTk adj. chersonis men.-vuk. -p’c-
et -pc- sup.

^tpTiCOHiaHHHTi m. chersonis incola men.-
vuk. -pc- prol.-lab. sup. 421. 423.
^hahrkckti  adj. loči cuiusdam ctoak  -
inise. 84.

YH 1 /yfcraHHN , k m. /oSato? plebeius Y»AfraH-
op. 2. 2. 631.

yH3HH'h. m. populus quidam yH 3 Ki pl. a.
misc. 71.

yHH m. chius jy,o  yHia ocTpoRd bus. 660.
^HAAtrK^apK m. cnilandar nicod. -ha-  sabb.

1. 47. -pH sg. 1. sabb. 172. azbuk. bulg.
hiledarka milad. 202.

jfHAAfrk^dpkCKT* adj. chilandaricus -ha-
ex.-op. 2. 1. 10. 55.

^hačmt«.  m. galea A KHr, H*w* uaatkih vh-
AtMTv ero ha  KoriH bell.-troj. 14. mnd.
helm cf. ^A^/UTi et uiAdvAVk.

Yhahiaa<*  f- mille azbuk. yhahaaa  cod. -saec.
xvi. zap. 2. 2. 12. .či. yhah4A'k  13. serb.
hiljada bulg. hiljadnj. verk. 16. 162. gr.
■/Cki&c,  cf. nsl. jezero et T’kic*urra.
^hahiakoaaaaeh  pl. g. respondet lat. restes
siccatorum piscium leont.
yHMHnfT"k m. oysHHHyk - bus. 35. cf. gr.

^agauršisia humilitas.
yHMOC'k m. pp-oc succus dial.-šaf. ex.-op.

2. 1. 18.

^HHHKTi m. mensura capiens quatuor

cotylas azbuk. cf. yoynHK k
ynoH'k m. chius bk  yn©nk ©rrpoKk prol.-
mih. cf. yHH e gr. acc. sg.
yHOHkCK'k adj. chii prol.-lab.

^HOTkCKTi. adj. chii -Tkrrk ocTpcmdc prol.-
mih.

^HpOTOHHCAHHie V. ppOTONHCANHK;.
JfHpOTOHHCATH V. Y£pOTOHHCATH.
JfHpOTONHCORATH V. ytp0T«»HHC0K4TH.

^HpOTOHHIA V. pPOTONHta.

^Hpo^AOV^H« m. xotpoYpiiXXtos erinaceus
-ah  lavr.-op. 22. pro -rpo^AHH.
jfHTOHT«. m jzz&v  tunica šaf.-glag. 50.
jfAAAHTH -jka* ahujh  vb. refrigerare trigl,
^aaaorkhti  adj. aurae sbor.

^aaaoaarhua  f. Spoaopdko? rorem, recte
refrigerium dans triod. - neqik palimps.-
rom. -zap. 2. 2. 93.

YAAA0A4Bki;k m. refrigerium dans - 11,10  izv.

524. cf. -RHI^A.

^aaaota  f. frigus alex.
jfAAATs. ni. §poaoc ros mater. ynaA'k a^hth
S poao[3oXsXv mater, refrigerium glag. aopa
aura noR6A’k KogpH, h cta k 'k \aax^  ek
atlpav psal. 106. 29. -psalt.-int.-saec. xn,
pat.-mih. - KOJKkCTBkHaro rpAAA sim. I.

10. cf. goth. kald orient 1. 515. ztschr.

11. 163. weig. 1. 556.

pUA^RT* adj. frigidus ynaAkKkiA\n ek-
Tpki oTkroHHTk 3 hoh  chrys.-lab. bulg.
hlad^k; hladka voda poki. 1. 72.
YAAAkHTx adj. frigidus -ha r©aa  par. -ho
/Hčcto  frag.-serb. -ahh  sup. Spoaou roris
psalt.-ven.

YAAA"kTH -'ki* -'kmuiH vb. frigescere trigl.
^AAKii adj. ot?ap.o<; caelebs šiš. 78. greg.-
naz. svjat.-op. 2. 2. 395. op. 2. 2. 78.
202. -Kki MOifJKt men.-mih. kouhm
MEJKAA  CknpAJKfHTs.HY'k KT\ ^AAKTiH/UTi;
greg.-naz. hhk  Hit te ktv ovuiocth

K* A^V 1 llT0 V 0 Y' U °Y > HH'k JKf HJKt Bil
CTApOCTH, HH-k Y'' a K44r©, HHTi H-
iWJYuiTAAro h?ehoy  svjat. haii  noirk, h
TTj.  OTTi yAAKklHY’k VOSt. HAH flOIVk, H'k
h  T"k ^©aok^h^  greg.-naz. beitr. 2.
177. germ. 8. 5. cf. ^aacttv.

^aamhaa  f. vestis men.-mih. nicol. X'- T0)V
tunica op. 2. 1. 132. e gr.

JfAAAiTi V. JfATvAVk.

^AAnHH adj. servi Y<>''©nHia hahhh  bus. 620.
yAanHK5 n. sapo glag.pro rAanme, quod vide.
^AAnTi m. Sooko?, ofotšojc servus sup-

YAAnTv KOYA tTI ‘ KpATOMA CEOHAiA oht'

T7j? eazai  to te aSsktpote advoo gen. 9. 25.
-parem. 1271. park h  YAank ROgA H  S en '
triod.-mih. 130. adde nov. Y® AOnrK voS i'
1. 212. per. 86. bus. 400. 480. 619.
624. nsl. hlapec servus; filius rib. hlap'
čiči filii puellarum lex. bulg. hlape p uer
croat. hlap rusticus luč. lett. kalps g ern1,
8. 5.

YAAiikCTR© n. servitus Y*>Aon'kcrRO sboi-
kir. 47.

YAankHHH adj. servilis op. 2. 1. 72. _

YA4CT4TH -Al* -AI61UH vb. y_0.'kl'Wt l »'! eU

eoinpescere olim iac. 3. 2.

YAACTHTH

1091

\aacthth -uit*-cthuih  vb. evirare trigl.
|'/\act'k  adj. caelebs rnAronio ;ke y aa
cTTii/MTv h k  Ti ,1,0  bii 14  a avk  krmc.-saec.
nu. -cTkiu /v\o\'žtrk ber. ^oaoct’k  pam.
189. 196. cf. yaakt\.

jaahkka  f. b:(n,\iio.  caelibatus /V\aak;keiik-
CTBoy H ^AAHkKdi 'jfdp.cp xai ayapia
greg.-naz.

jae/YH  m. herhae inutiles, uti coniicimus:

KkCKOIIAlO H HA rHO* H OTk \'A£,1,A 04H-

4ioy misc. 53. Y At A k £CT|1  Kpark ibid.
fAffičTATH -uit* -ujTtujH vb. cachinnari
cM-kiATH ca h  - par. 94. 163. 185. ber.
pro peroTan. ca -n£T- et -nT- alex.
punHTH -uai* -nuujH vb. mendicare ont*
jKt YA£nAijiH/Mk Toro no^ABaaiuE prol.-
vost.; inf. forma dubia, potest enim etiam
esse -niTH ef. \'A'knHTH, \'aov'iiath.
punTiTATH -uit* -uitsujh  vb. avide bi-
bere te^eohti. tokaao ck  TpE/UH ctki

MOlfJKEH ^AEnTAKlUHMH trfod.-VOSt.
pspHH-k m. urbs quaedam glasu. 11. 161.
psjfOTANHie n. cachinni ber. pro peron,.
pu^oTATH -uit*  -lUTEUiH vb. cachinnari
tvigl. ber. pro peroiaTb ca Y a< >X’ 0TaTH
trigl.

JAHnaHHie n. Xoyp.6(; singultus dial. adde
georg. chrys.-lab. men.-mih. - h  iinauk
dioptr.-lab.

(ah i i a t e ,a k i i r k a d j. singultiens npocAk3H -hoe
h aiokoiiaamskhos  chrys.-lab.
fAHnATH -nai* -iimeimi vb. singultire, uti
videtur prol. 149.aoatpstpea&a' eontorqueri
-nAiuiE o^tpoka iero gen. 43. 29. -pent.-
mih. ^AunAuiE vost. imPpž^ea&ai cteha-
Miuenk h  ropECTuio -iiahmjie  men.-vuk.
(AoiioTTk m. strepitns vita-tbeod. rad. blop
cf. KAOnOTT*.

Kac^otahhks  n. strepitus ber. pro kao-
KOTaaie.

JfAo^oiMTH -uit*  -lUTEUiH vb. strepere
ber.

\aov'hah  me n. šica£xyj<jtc mendicatio k t k o\'-
CT k^Tv HECT kl^AHKArO \'AOYUAHHE H£
cVCAA^HTTi ca  sir. 40. 32. -vost.
fAOIftlATH -n Al* -IIAI6UIH vb. iltatTSiV,
^pooaiTstv mendicare cadtnk ck/^diuiE npn
iioyth  YAC*Y naf  idcol. marc. 10. 46. luc.
16. 3. -šaf.-urspr. rfc,A,iauiE npu noYTii
\*AOYnam marc. 10. 46. -ev. 1270. 1317.
\'Ac*YnAioi|iHY'iv K r kpA\A rcpoaaiTiov Siat-
Ta  io.-clim. adde op. 2. 2. 203. \'AOYnAK>,

A A NEKAH IION'k TAKO IlOKAOHHTk CE

hom.-mih. \'AOYnAiAii itpoaodr/j? op. 2. 2 .
117. k,a,orhu,h h  YAOY n AK>i|m hom.-mih.
136. cf. croat. hlipati, hlepati singultire,
a ppetere: nota sequentes formas yaoyua-

YA r kKTv

th,  YA0YUk4k, Y atnHTH V \'A'kiiirrn,
\'AIOnATH, Y aA GkHHH, \'AAIlkHHH, Y a A-
ilATH, YOY n ATH, y*nATH, Y a ' n ’kHHie.

YAOYnkHk m. irpoaaccujs mendicus

A.STv Y a0 V nl ' l l /S ' Y aliKhH ' klra  ®7 l ’ )

Ttpoaaita; io.-clim.

Yaoy«th,  Y a< *V liR ’ Y A0 'f l€UJH v ^- 6 uere
KpkKk YAOYiauiE oTk hhyi»  misc. 109.

YA r kA\Tv in. fioovčc collis ostrom. men.-vuk.
pent.-mih. yaka\h  noTOMETk AiidvKO oi
(louvoi poVjaovtai ydXa triod.-mih. opo?
mons esai. 40. 12. mat. 51. X6<po? collis
pyrg. vdirvj saltus prol.-rad. 119. habes
etiam sup. greg.-naz. prol. prol.-vuk. cyr.
18. dioptr. krmč.-mih. chrys.-frag. chrys.-
duš. 23. hekechhh  Y ai ‘' v ' <JKe  hom.-mih.
YOAAATv ber. op. 2. 2. 148. 679. Y Ah, " H
h aoy 3 h  triod.-mih. y a ’ k,uh  RbUknnn
izv. 467. Y©AAA*k bus. 7o3. ott* y®aaaoy
npAYA nehem. 4. 2. -mat. 53. Y oa ' uol f
sg. 1. per. 17: nota YAWAAk pat.-mih. 178.
et yaa/htv:  nEpirks yaaa\'k ctaa k ca ech
rcpo tkvwv iicdfijc iob 15. 7. -vost. nsl.
hum, humec nom. locorum rib. croat. hol-
mac meg. serb. humka collis mik.

YA'kAA r k m. galea alex.-mih. 54. 62. 70. 72.
165. cf. mnknvk et YHAEM r k.

YATwUkHHHkCK'k adj. Aofptd? collis nav. 15.
5. -kruš.

YA’kAAkCK'K adj. chulmensis, zachlumiae
lit.-mih.

YA'kA\kitk m. collis glag. Y^ a ' M£l ta sbor,-
kir. 25.

YA"kKApk m. aptoitoio? pistor prol.-rad. adde
pat. ant.-hom. misc.-serb. sabb.-typ. vost.
1. 84. CTAp'ku -pE/Wk apxi<Jrtojcoi6's izv.
8. 76.

YA’kGOKAiocTEAk m. panis custos krmč.-mih.
358. 375.

YA , kGOAAp'K m. panem distribuens alex.

YA'kKOAOAAAi6HHi6 n. panis distributio.

YA'kKONOCkHHH m. gen. -hhia  atrotpopoc
frumentum ferens men.-vuk.

YA’kKon£Hk genus dubium est pistura pat.
krk. oKp-kTE eto  Kk -hh  dial.-šaf.

YA’kEon£HkU,k m. pistor pat. krk.

YA'kuonHTAHHie n. nutritio mir.

YA’kKonpo^AKkHHHA f. taberna,in quapanes
venduntur pat.

YA’kKOnpoA4KkHk m. atToxdit7jXo<; propola
frumenti prol.-rad. 25. men.-vuk. prol,-
lab.

YA’kEopoKi\ m. pistor alex.

YA’kKOTKopkHk m. pistor ber.

YA-kKOYPAHHAkHHHA f. locus servando pani
mir.

YA'kK'k m. apro? panis ostrom. (JnojAos fru-

69  *

jfjrisKkHHKlL 1092

stum bon. adde sup. pa 3 AP AB AraH aauk-
Mkin.Uk x , 'vkKk ckoh ant. -izv. 7. 44.
\'A r kK'k ©T’k HOKpOVTkl op. 1. 40. yA'kKk
TpHHkHk prol.-rad. 85. npčJKJ YA'kK'k
EN©CHA\ r k K Ti T^AC*, TAJKf Hiaui©\f sborn.-
saee. xv. -vost. KHcdtAk YA r kKk KckA\k
teANaKk chrys.-duš. 45. Kpaiiikiia

ii^k bus. 118. ^^KfCk; ^aiiKk Ne Rk3-
HecoMk (aor.) nicol. struni, ef. no^ak-
kahth ber. nsl. hleb bulg. leb, lebec lett.
klaips goth. hlaifs ahd. hlaib ags. hlaf
and. hleifr ztschr. 11. 173. 191. Grimm,
worterb. 1. 1053. weig. 2. 6: male pro
ta^kti svetk. 34. 38.

YA'kKkNHirk m. panifex ex. 193. pat.-mih.

YAivKkHHna f. pistrix alex. panarium, locus
ubi panis servatur leont. men.-mih. krk.
dial.-šaf. adde pat.-mih. ant.-hom.; ber.
pro nenapHH.

^A^BkNTi adj. panis sup.misc.BT*. AVkN©>K'k-
ctb^  ^AiiEkN^/Hk sborn. Kopa -BNa
mise.-šaf.: nota HuaHia oyE© rAaA”k Ne

YAABkN'klH HH IKAiK^a UO,\kHAta SUp.
102, ubi male Y A AEkN r k.

\*A'kEkU,k m. apto? panis men.-vuk. krmč,-
mih. 362. krk. pat. pat.-mih.

YA r kB'kN'k adj. panis prol.

YA'kBHNa f. obda domus kruš. pent.-mih.
ioel 2. 9. -proph. op. 1. 60; 2. 2. 39. 116.
117. otx&c domus op. 1. 18. obdano c,  do¬
mus men.-vuk. prol.-rad. obdSiov domus
prol.-rad. obujpia domus sup. per. xxxviu.
op. 2. 2. 673. Scofiofutov domus hom.-mih.
sup. xeXXlov cella men.-vuk. op. 2. 2. 200.
xdap.a aedificium sup. ^ata^io^t-ov diver-
sorium sup. xetp.TrjXiov cimelium sup. ra-
jj.siov conclave svjat.-op. 2. 2. 403. habes
etiam prol. pat. ant.-hom. misc. prol.-vuk.
men.-leop. op. 2. 2. 431. izv. 533. misc.-
šaf. bus. 275.378. chrys.-frag. ©tt* YA’k-
RHN'ki CBoiera izv. 421. Aeftaipi© /v\h
H© l|lkKI RTv Y A ’k ,iHH 'k CR©K5H izv. 673.
iaK©;Ke kaiiaa H3r©N ate 'iakka R'k
AkHU CAOTkN'k ©TT\ Y A 'kEHN'kl CBOICH
svjat. y a ’1 ;bhh;k  tropa  cene vao7roioov
saorij) greg.-naz. - noifcra prol.-mih. -
n©T©Ka Xaxxo? gen. 40. 15. -pent.-mih.
mat. 56. -, H^eme ckott* 3aTRaprai6Ark
vita-theod. nsl. bulg. hlev oserb. khlžv sta-
bulum rum. Y HAHKrk  cf. goth. hlija ten-
torium, tugurium asch. hlea umbra, um-
braculum ags. hleo and. hlie mhd. lie,
liewe laube ztschr. 5. 176.

YA'kRHNHna f. domus prol.-mih. men.-mih.
greg.-lab. ha*  A° Y A ' kKHHH d H ; npHBAH-
JKHR r k }Ke CA KTv Y A 'k BH NHUH VOSt.

YA’kRHNHiiiTe n. domus pat.

YA'kRHNkN , k adj. obda? domus op. 2. 2.116

YA’kBA«NHH'k m. domesticus: sic fortasse
vertenduin prol.

YA’kR’k m. stabulum sup. 447. 11. 20. časa
trigl.

YA'fcRk 4 k m. Ttpoaarsiov suburbium men.-
mih. nam. 35. 2. -pent.-mih. kruš. men.-
mih. Y A 'fe KI ‘H l * A’b A « HOROKOVllAieNk
greg.-naz.: male «Yp6? op. 2. 2. 116.

YA'knHTH -nai* -nHiiJH vb. mendicare Yat
nefi svSeTjc prol.-mart. ef. Y A *n- nsl. po¬
hlepen avidus habd.

YAionaTH -ai* -aieiUH vb. šicavtelv mendi¬
care luc. 16. 3. -nicol. cf. y a ©V'n-.

YAiaA\HN r k m. vestis ber. cf. YaaA\HAa.

YAABHB'k adj. 7tSpispYO? curiosus op. 2. 1,
164: vocabulum dubium.

YAABHA\'k adj. erumpens alex.

YAABk f. natappanr/]? catarrhacta ©T'kKpK-
3emH y a abh  greg.-naz gen. 7. 11. psai.
41. 8. -šaf.-urspr., qui contulit nom.
propr. nsl. hlebino a^aneihaui Y AfK,HH
hom.-mih. 141. ai^AnmhJC 11  X AtKHB ni5 ‘
AaTeak ibid. 138. {hipa fores Y A, kBn »e-
BecHkiie ©Tkspk3e dopa? aveq>£ev oopa-
voo prol.-rad. 91. Y A, kKk men.-vuk, šaf-
glag. 72. ©TRpksOLue ce YaeBH Hfuscukiie
stef. y a aeh kcckm.a  coifTk rao^KOMaii-
mara caoReca ra?Ke © Neaik inf 203. y a 'I j ‘
eh  0-upai men.-vuk.; ber. explicat per
npaAyxH bo a hm et per rBaATOBHaa bo^ii
etc. rad. russ. x^a6aTf. crepare.

YAABkHTv V. Y A, k B l»MTk.

YAABkNHH V. Y A Arik»IHH.

YAAfiaTH -ai* -aieujH vb. mendicare ci-
A^uj« npH iia\th  Y A Aiia,Y> marc. 10.46
-ev.-nor. cf.

YAAnkHHH m. gen. -hhka  rrpooairrj? mendi-

CUS Na CptBpOAKJKHie pOlfKAi npocTpdniia

«k© ck©ya | iHHH  Y AAnh d HA  P ro a ^' us c0 ’

dicis YAAEkMHiA psalt.-int.-saec. xn-
ck^a (AHBI  Y AAKIiMHIA  psalt.-pog.

YAA^ahi€  n. virgae BHienk BktcTk y a 0 VA h '
i€A\k ©cTp©Mk prol.-serb.-vost.

YA^A' b  m - papSo? virga ant. 116. op. 2.2.
261. TpT^CTiaN^ - antch. nsl. hlod russ.
olim et nune dial. x.iyAi..

YAvkak m. lupulus Y AUAk IIIIfTk  . c f
Kpo^r-k AP* KA  clim. 228. Y'H fAH . TH
sbor.-kir. 40. 65. trigl. nsl. hmelj; mehna
habd. cf. magy. komlo.

YA\'kAkH’k adj. lupuli.

Y©R©T r k m. odpa cauda op. 2. 2. 60. cyi-"
hier. ber. nsl. hobotnica polypus hab< •
nautilus lex. croat. hobotnica polyP ,1! ’
verant. serb. id. mik.

1093

Y0K0TkNHH4

X«f)A

f. polypus -ut hah HKpc sabb.

jrpžcipo? legatus sup. 183. 243.
■asa ' men.-vuk. mater. rcp6£evo« A\npoy - cloz I.

518. psatTT); mediator ant. adde svjat.
en . šaf.-frag. 33. jkhthio  R-fcunoato^ Haa *i» -
en _ (ch  dial.-šaf. - KTviKaaTk conciliat sup
;H , k  396: tbemayo r \: cf. mlat. tu inter illum et
nos medius discurristi epist. papae Ioan-
nis vm.

po- jOA aTaBH ' k ra - wp6£svo? qui conciliat ant.

adde domet. uapkCTEa - men.-mih.
rli- (o^aTaftcTRO n. conciliare sbor.

fOp,aTaHCTROBaTH -BOlfl* -BOY*€lUH vb.
(isalCstv conciliare krmš.-mih. 79. krmč.

] sim. I. 28. triod. greg.-mon.

pAdTdHCTBkirk adj. concilians Ckavkpe-
noa^APHia • ioann. Y®A aTa H c,| ’ B N' k  nt-
k- KfCHaro papcTBHa greg.-mon. 86. - neco
p, pat. - io.-sin.

n. pA aTaHTH  -Tai* -TaHUjH vb. psottsus-
ih  oOai conciliare prol.-mih. men.-belg.

y  e.phr. ber.: nota -taioiijhh hom.-inili.210.

f- pA aTaH H a  f- *p6£evo? quae conciliat pat.
t- io.-sin. gram. 10. men.-vuk. ok. 64. -pio
izv. 522.

e PA d ’raHHk m. qui conciliat Y®A aTaHl tn
tboi6/Moy b^nbuio  izv. 506.

PAATaieBTi adj. poss. j:peaj3sw? legati
r  men.-vuk. prol.-eip.

11  PA^th  -ai* -aieuiH vb. procurare pat. 265.
PAHBt*  adj. fopsorirjc qui circumvagatur
naaBHBk Y©A HBk  ant.

Pahao  n. pes, uti videtnr: de achille ab he-
leno occiso beli.-troj. 35. vagari, uti con-
iiciinus prol.

PAHth -jkaai -ahiiih  vb. rcepMtatstv ambu-
, lare ostrom. sup. 7rops6soOa: ostrom. paB:-

Csiv incedere sup. cloz II. 134. 7re£e6saOa'.
peditem esse mater. irapoaokooOstv ostrom.
^era^oB-k šaf.-glag.81.- noYTea*k proph.

- pOT'b pam. 203. - no HfBdtcror per. 3.

- RTi OtfBOJKkCTRi; Sup. 207. /MOpt AKkl

no coyyoy yo,\n,i\o tecTk hom.-mih.
Y«A HlllH  B T k BpaHHH-k H RT* KO^Ha^k
chrys.-frag. tki jk( okauthluh ca h yo-
Ahuih rt* naRoaou,’k izv. 550. y®A hluh
m«. Kovna^T^ izv. 550. HHipaRfAHMHMk
coya«'Mk  Y c *A fl M a  &S(xtp XP 7 l a5 '-'

P-čvov prol-rad. 81. Y<W rf B,k  c^A* 1
Mene Ssdte  hidaoo p.oo inarc. 1. 17. -ev.
1270. ot"k KoifA^V VOAHTf; vjzavs gen.
42.7. -vost. yoah,  Y<\A HTf  interiectionum
vim habent: y<>ah  A a H  kt*  A 0 VX’°V naK,kl
RlvcnATH/Mk ca  cpspe greg.-naz. y°A HT{
A a  BTvSHAt/M-k na ropat rniat Ssots

116.

asse

ABOTkNHHa

-typ. 23.
i-oiaTan m.

greg.-naz. H'K y c 'A HT£  A a  n d '’ w  «T' k
3aKona npnHA\fA\k <xXXd Beupo greg.-naz.
ser. sad ire ef. ujb,a  ztschr. 11. 163. curt,

1. 281. mey. 1. 382.

JfOAHTHH adj. eundi -THIO HrtH UJkCTRkNOlf
chao^  ex.-op. 2. 1. 17. cf. nn-THH.

^OAHUiTf n. meatus alex.

^oaokti  m. viator trigl.

YOATj.  m. (3a8tap.a incessus sup. iter ant.-
hom. rano a<*hb  -Aa alex.-mih. 104. exer-
citatio HihTHie h  - greg.-lab. xatdotaot?
status sup. 175.

YOARH'k adj. itineris men.-mih. 351.

YOAi»UB m. ambulans georg. mendicus pat.
krk.

Yoaaboariii»  m- comes h  Toy aKHie HCKa-
uit Y®A< kB, >A k| t a  svjat.

YOHtAfHHi6 n. xo (3a§tCstv ambulare sup. 345.
itspijcaio? ambulatio sup. 238. iter ant.
sabb. 2. hom.-mih. SiatpiP^ exercitatio
cyr. 29. -JKtHHia izv. 431. xtv7]p,a motus
io.-dam.

Y«3APOH m. chosroes prol.-mih. -A,poi€RH
sg. d. ibid. Y<>cpota sg. g- prol.-rad.

YOKHiapk m. sensus ignotus alex.-mih. 133.
165.

YOA(Ba v. Y aa£Ba -

Y<>Aepa f. cnolera op. 1. 168. gr. yoXspa.

YOA\ r kcTap’k m. animal quoddam - poy-
Ka/Ma Kp^knA ca  lavr.-op. 22.

YOAtHK'k m. mus cricetus per. 4. 28. e russ.

^OAvatTORTi adj. librae hhcao yOA toifTOBO
misc.-šaf. 178.

YO/V\<'^T’k. m. iugum, libra grom. misc.-šaf.
]76.iapkATk hah  - in zodiaco šaf.-glag.41.
nsl. homot bulg. homot, honrkt russ. xo-
MyTi» 5ech. chomout pol. chomato, oserb.
khomot lit. kamantai mhd. komat ztschr.

2. 51; 8. 89. dief. goth 2. 526; weig. 1.
648, qui komat slavicum esse putat.

YonaB'k m. populus quidam - 3a«nk fCTk
misc. 84.

YonaTH -hai* -haibiijh  vb. mordere -nate/Mk
1. plur. -naie part. praes. chrys.-lab. cf.
Yan-.

YonnTH -rial* -nnuin vb. Sd^vsiv mordere
op. 2. 1. 115. ant. BHtrAa Y<"iHTk oy3-
A,oy bnbtav 8dz-(] yaXivov dioptr.-vost.
adde pat. io.-sin. konb YonnTk c>y3jA,oy
ioann. dioptr.-lab. ott*  SRdtpia -naernk
clim. ioann. otti  3R'kpn YO fia,eH ' K  nkek
nane ca  BivSkiapn na Toro io.-clim.
acnnAA Y onHK ' kLUH  o^aipTBHTk psalt,-
int.-saec. xn.

YOpa f. regio mon.-serb. 7. beli.-troj. 5. rb
Y op’k 3AAT0BCT"kn svetk. 33. OBAPRJKAt-
ipov Y C *P OII,ft  3AATOBCKOIA JKOYnaHoy

\'OpHiuTf 1094 rorkTH

APArocAARC*Y svetk. 33. homines gram.
295. bulg.-siebenb. Y c 'P lU ' h  hominibus
mise. 82. yopEKaavk id. gram. 295.
jfopniuTf n. ehori alex.

\*opoKa f. morbus azbuk. alex.

Y©pobath  -p or nar -pormimi vb. aegrotare
azbuk. cf. YKop-.

Y©pci u. chorus - HrpaTH bell.-troj. 14. bulg.
horo, oro verk. milad. horo da im igra
verk. 78. horo zavkrte 43.
yopoi€nHCKOYn'k m. chorepiscopus nom.-lab.
YopT» m. x*P°? corus šiš. 42.
yopTvCk m. numen russorum gentilium yopca
per. J 7. izv. 553. aahaijje  Kcrk! .uhotki.
nepolna, yopca, A^ra h  Tpoiaua sborn,-
saec. xvi. yopco\/’: iikiirk no oifKpdNumuu

AAOAATk CA lipOKAATklAVk EOAkEA-
NOAVk, ilCpEHOV', yopCOy, AACKHJli, EH-

naavk sborn.-saec. xvi.
yopranHH'k m. rusticus -pa n e  gram. 329.335.
\'opAii’Kd f. vexillum nom.-bulg. 10.
\'opar,rKHHA f. vexillum - napEKa nom.-barb.:

nota iiaahhha  Y©P©Y rKH, l a  chrys.-duS.35.
yopair'ki -nvE£ f. vexillum -pee  sg. g.
propb. -teh  sg. 1. cbrys -lab. per. lxv.

rRHio Ek3AAaraioi|ia pent.-mib. -rBH pl.
n. hom.-mih. -rEH ^apiiCTROKaTH re-
gnum largiri sup. 134.4. čpAUio koiihe, o \f-
HkiiV\T\ naro^Ka, yopoyrki aaoea  prol.-
vost. YopoyrEf croeh  karamz. 3. 134.
CTArk ah  -roEk op. 2. 2. 85: uota yo-
poyrkEH pa3Bpk;K£ liom.-mih. anTjntpov
sceptrum op. 1. 36. 119. iez. 19. 14. -
proph. rpkUkCKki/A y < ’P' y ' , 'eh  T( * p«>p.aiiov
anTprcpa man. 1350. yopoi'.'OEk hau\i k
oxYjUTpov £•/_£’ vost. Ha!ipA3ara NanpA-
JKEUJH pOJKIANIIKk TROH HA Y°P°Y rll BH
evtetviGV Evernva? rd£ov aoo siri snTjntpa
liabae. 3. 9. -vost. o r r r k eceia  Y < 'P* 5 V’ rKE
EEEnaAMiHOEki 0 X 00 . anfjnrpoo (Bsvtapiv
1. reg. 9. 21. -vost. npocT£p'k komeiia
Y© p©Y , ’ KH  ceoeia  o^srstve ro axpov tod
ax^7irpoo adroo 1. reg. 14. 27. -vost.
Tdyp.a agmen ^opnjroBTs. nakiia hksahha
rdfp.a napsp.poXf;? lodSa num. 2. 3. -vost.
TjTsgovia imperium kohjka©  AP^a^' ca
jfOpCAfrRH ceoeh  sxaaTo<; I'/dp.svos xad’
^ysp.ovia^ num. 2. 17. -vost. bulg. hork-
gv’k (^opAirKa) milad. 328. oserb. khor-
hoj vexillum lett. karogs idem
Y©p att a n k h  n* m. carantanus yoporTan£
per. 1. nsl. korotanec, korošec nabd.
Y©cp©i€R’k adj. poss. chosrois prol.-mart.
YOTap r k m. limes, territorium gram. 53.
62. 94. 257. serb. hatar magy. hatar cf.
russ. xyTopj. adde \'OTapkHHK'k gram.
23. 160. 203.

YOTHTEAk m. qui vult int. 179.

^OTHTEAkErk adj. qui vult int.

\-OTk f. In'.0op!a desiderium ant. adde alex
etatpa meretrix op. 2. 2. 149. pat.-mib.
152. sup. 128. 16. iraXXax7) pellex 2. ree
16. 21. -pent.-mih. op. 1. 40. Y©Th cj-
o\ft\ta  iraXXax7j aaouX 2. reg. 21. 11. -vost
BNHAH Ek Y<tT£AVk Olfrd CEOErO itpo;
ra? naXXaxas 2. reg. 16. 21. -vost. ocTa-

EH Tppk I. JKEHTi CE0I3 dtpfjX6V o

PaoiXsd; §sxa fovatnac xwv naXXax»y
adron 2. reg. 15. 16. -vost. pot/6? moe-
ehus EHA’kKT» krk Ck ©K’klHkN;KI* I6IA
Y©thkr  sup. 128. spaorrp? amator hom.-
mih. iez. 16. 33. -proph. nora« teom
Y«>Tk de mare frag.-serb.-saec. xm. Aa
H A O V K'k CA'kA'!v \'OT£l1 CEOHy’k OlCtOft)
rtov spaorcov poo ios. 2. 5. -vost. yoTH
ceoa todc spaatd? abzffi  ios. 2. 7. -vost.
np£A’K ea švt&iuov twv Ipaauov

advv)? ios. 2. 10. -vost. amata pahhteak
yOTHK> HEEplirO/irk spaaTTjc dno zrjc;  Ipo-
pIVTj? xara®povodp£Vog amator ab amata
contemtus zlatostr. yoTH sg. n. op. 2. 2.
149. kruš. y<*th  pl. a. proph. et y«tiik 5
2. reg. 20. 3. -pent.-mih. adde yoTi»M'k
mat. 50. YO'ni ibid. nsl. hot pellei dalm.
meg. croat. hotnica adultera oct. 8. serb.
hotjenstvo živ. 119.

Y«TkHO adv. libenter trigl.

YC*T'kHiue n. j3ooXi^ voluntas sup. dšXrjptx
voluntas knrič. 39. adde prol. mir. npo-
odpecsi? cloz 1. 198.

YOTi\TH, YOwr;a, yc*ijuteu]h vb. podls-
adat, {fšXstv velle ostrom. psXX£iv ostrom.
sup. InstTsadott instare sup. Y c,T ^ dUI£
AkHk EkiTH šiš. 44. Y< | T r kaY^ iath cloz

1. 163. nacrH ce  YC*T’feaujE sabb. 40. \o-
ta  part. sx(bv sponte sup. caenehoV  Y°'
TE1|I0Y 3AHTH llieu.-vuk. Y'>T£ , |K>y K0 P d '
KAW ChKpO^UiHTH CE hoill.-inih. EkiTH
Y«*TEipHYk iV\ov'Kk o^irknrkAAk ehrys -
lab. ndvTH yc>tei|]h ecaak  cantaturi sumns
glag. nOMkHETk YC |,, "kTH OT'kHTH IZV.

498. *ieco/moy  Y 0l l ,fT£ 0Tl1  ' VUHf ’ ^ eonl
meu.-mih. Tai^k/MTk npa 3 AEHHKonvk Y°'
i|i£Tk Kor-k izv. 542. A^^^V A^'' 0 V V°'
ipELUH bus. 765. y c ' TAUITi,m  K P aHt,l ' K
anteh. - jkheoto^  šaf.-glag. 78. Y 0TAI P f
3aa paKOY hor. 19. Y c, ' |  ' ftl)J ' l ' č H Hč  ^
TAUJTE £XOV doz 1. 308. HE Y 0I I IHT£ C  ^
ATH HA Tp'kHHH mat. 51. A HITE Y 0UI '" 1
pro Y'MJIteiuh svjat.-op 2. 2. 392. ieaii-
koike auiTE yc'Ihth  svjat. Y C ’ m ™ ‘ ul  °^'

2. 2. 51. he y c "1 jh ah  cyr.-hier. y oui1(
AH op. 2. 2. 51. HOAHKA CA l|IE Kp-kBh
npoAHiaTH bell.-troj. 14. Yi’ r kY ,MKI  ’

ex.

iih.

eg.

'i~

•st.

»o;

'a-

6

m

•e-

bft

•ia

OJ

H

t.

IV

K

I-

a

YOT’fcuik 1095 YP dMdTH

troj. 37. jp*T- sup. 86.117. 128. 406. 416.
jfkT^uji prol.-rad. 106. nsl. hoteti, hteti;
hoti v libidinosus dain. nothus; hotivica li-
bidinosa dain. hotliv cupidus meg. lex.
lascivus lex. hotliva košuta lex. hotlivec
]ex. hotlivost trub. lex. hočliv trub. hot¬
nica pellex lex. habd. meg. shoten cupi¬
dus; hotinstvo pellicatus habd. croat. hot¬
nica verant. serb. id. mik. hotiinac, hoti-
inica, hotimski, hotimstvo živ. čech. ehti-
kati komu amare aliquem čas.-mus. 1864.
54. drev. teh (Y’kT’k\ , ' K ) drev. siess Y’ K “
uiteuih;  ni tzeng ne jp* 11 !’*’* russ. dial.
xTtTb pruss. quoi, quoite lit. ket.

^©Tdsiiik m. nom. propr. haeretici lit.-mih.

yop«>KdTH -Aoyt6iuH vb. bullire

EkHETpk Y <, Y d0 Y Ml l ld HKC * H

cmoah h  cpk^ki^d misc. 110. bis ef. kao-

KOTATH XoyXdCsiV.

p>YOTdNHie n. cachinnus ber. nsl. hohot.
hohotati oserb. kbachot cf. ser. kakh.

PY <>TdTH  -ujtjr -LUTfiiiH vb. cachinnare
trigl.

PY' ka ’ k  m - turbo -YOA'k trigl.

puiTkHTi adj. gratus, uti videtur men.-mih.
302.

\*pABpHttd f. femina fortis.

fpAKpHUJTC n. vir fortis A3 r k fCAlk JKfHk-
ipHHd, A Bkl YP dK P ,u M J  BOHCKAta: H

npHKAHJKH ca  YP d cpHip( noA© Hk chro-
nogr.: rectius -puuiTk.

jfPABpo adv. fortiter sabb.-typ.

\'pAKpoBAHHi€ n. fortitudo chrys.-lab. ck-
TBOpH -HHd Ok. 62. n<JKA30RATH -HHd
greg.-mon. 74.

VpdKpoBdTH -po^i* -p«>Y»eujH vb. av8paya-
Oslv fortiter se gerere men.-vuk. vsa^siv
adolescere ibid. apiateosiv strenuum esse
krmč. 144. krmč.-mih. adde men.-buc.
prol.-rad. 80. steph. yop® b P-  bus. 620.

JfPdBpocTk f. fortitudo misc.

JfpaEpTv 1) m. p.ay_Yjr^? pugnator mat. 50.
op. 1. 118; 2. 2. 260. ierem.20. 11. zach.
10. 7. -proph. šaf.-urspr. arpauefin)? mi-
les op. 2. 1. 165. /i,OBpk YP aBh P K  šiš. 220.

Tisi C>Y ko  IKJCTpdJKH WKO AfKpaUH XP d_
KTvpT* IC©YC’ k  YP HCT0E ' K  <3Tpa-

uiotv)? obich. iroXspiarfy; bellator hom.-
mih. apiatso? excellens sup. op. 2. 2. 150.
hom.-mih. -E'kp- sup. -Ekp- sup. adde
KpdsfikKki YP dK P f  hom.-mih. 115. Kp’k-
n’kiH YP d Ki%pe zlatostr.np-kcHAkHd YpAK' k -
pa op. 2. 2. 430. Ypasp©R'k chron. 219.
o leTtp^fc o t€Ttp'k YP dK P'k men.-mih.
163. aoeahh YP d,rk P' k  svjat.-mat. 7.
YpaEp , k chrab. 89. iako YP dBk P’ k ' CTC,_

»AUITf O AICkN * I* EOJKHia fipdvCTOAA

izv. 7.146. npHH^,( thtts h  yP dB PHH tro
chronogr.-saec. xvi. ^oeahh  YP dB ' k P' K
i€CTk bus. 272. rano yphctorh  YP d K r kpH
men.-saee. xn. hh  ttpk 5K( otts.  ©poipKHia
AOkoaho^i«  no/woi|Jk h aiate ha chacehhe,

HH YPAEOpii HA BCČ ^OBA^TH fCTk AXO-
ipfHii vost. opo^JKisie Hame lecTk T-kao,
a A®Y u,d  YP dK ’ K P’ K  sborn. povoCcavo; op.
1. 60 : male avSpid? statua men.-vuk.
2) adj. avSpsto?, YsvvaIo? fortis op. 2. 2.
630. ant. bus. 482. YP dB P'kiH apnt tsiys-
man. 63. YP dB P k  KpAAk nicod.
kto  fro n©YP dB P'kf Bdi; chrys.-frag.
pOEpiv bus. 619. croat. hrabar luč. serb.
hrabar, vojno maritus cf. ser. srbh ferire.

YpdEpkHHK r k m. afomar^; pugnator men.-
mih. chrys.-lab.

ypAEpkNc* adv. fortiter -pdiH©, -pkiikno
sabb.-tyu.

YpAKpkCK k adj. fortis triod.

YpAKpkCK'ki adv. 7toXspou>)c fortiter hom.-
mih. krmč.-mih. -Eiipk- sup. -EopkCKki
isaak.

YPAEpkCTRHH 5  n. fortitudo HA YP dK0 P k "
CTBHf H CAABkl np©n©R'kAAY«'Y Tk CA

georg.-vost.

YPAEpkCTRO n. fortitudo georg. triod. -sopke-
bus 385. 482. nOCTkHHHkCKklMH YPAEOpk-
CTBki ogKpamafAVk vost. -Eopc- dioptr,

YPAEpkCTBOBATH -BO^I* -ROV” 161 ^ vb. fol-

tem esse.

YPdRpkpk m. homo fortis max.

jfpAEpdvTH -p-kkR -p*kieuiH vb. fortem fieri
bohcka  -pffTk alex.-mih. 130.

YpaKAB'k adj. blaesus Y d P E_ a l ex -

YPAKAHHie n. sereatio krmč. 235. krmč.-
-mih. pat. dioptr.-lab.

YPAKAth -m*  -HfuiH vb. sereare frag.-bulg.
cozm. trigl. haebaya\  YP dHW 4 ,f Hd dH U«
tro krmč.-saec. xvi. Y d P K ’ trigl. nsl. hra-
kati; hraček sereatus habd. hrakelj bulg.
hračk.

YPAK©THHA f. (pXžypa pituita dioptr. dioptr,-
vost. pan. dial.-šaf. int. - Ek kocth  chrys.-
lab. /opot xaxo£ mali succi bari. 24.
YpdY~ alex. Y d P K_  trigl. serb. hrakotina
mik.

YPAK©THHkH’k adj. malorum succorum bari.

YPAA©Y n ' k  adj. cavus, de arbore men.-leop.
AP^K^V KP^CTOR©^) HJKE (Ep r kcTk) Edv-
IUE OEHTk H YP dlB *Y dk  P r0  YP dd 0 V nk
prol.-mart. 180.

YPAA©Y nkH,k  adj. xoiXo; cavus dial. 309.

YpAMAHHie n claudicare trigl. int. 150.

YpA/HATH -jMAKR  -MAK5UJH vb. yft)Xa(VSlV
claudicare ant. kruš. sabb. 151. dioptr.
georg. isaak. tur. trigl. - koa^homa  men.-

1096

ifpdridTH

ypdAVHHd

mih. - Hd oba  oy/Hd men.-mili. - Nd OE’k
sit’ afiiporepat? ywXaCvsi; tal?
l-j-viat: hom.-min. 65 nsl. hramati meg.
croat. budin. 39. serb. id.

Ypdd\HHd f. otxoc, ohtia.  domus ostrom. men.-
vuk. šiš. 14. prol.-rad. bari. olxtaxo? do-
mus sup. tectum sup. ax7]vr] tentorium
pent.-mih. rapstov conclave pent.-mih. er-
gasterium leont. gov/j mansio men.-vuk.
adde men.-leop. šaf.-glag. 62.. ok. 57. cyr.
7. - HdphCKd sim. I. 11. EHTli Kfd/VMI RUv
ABkpH JfpdAAHNTiI TOH izv. 618. yOpOAV-
russ. vost. 1. 212. chron. yp'kM- pat.-
mih. 20.

YPd/ViHHHi^d f. domus pyrg. ioann.

YPdMHHkH’K adj. domus.

YPd/V\oJKHTtdh m. in domo vivens otb  rid-
KOCTHTsJtd KdHI!t;H H 01"k npOKAAT’kird

K^cd ^opoavojehteaui  bus. 499.

ypdAVk m. olxia, oixo?, Sojp.a domus hom.-
mih. pent.-mih. šiš. 198. ročno,i,HH'k ypd-
,v\oy o olxoBsait6r^)c ostrom. azTjvvj tento¬
rium pent.-mih. hom.-mih. ta p. slov cou-
clave pent.-mih. vao? templum sup. hom.-
mih. - KorAVHpCKTAH sup. 12. ecclesiae
parsok. 5!. povij mansio ev.-novg. -io.
14. 2. tspisvo? delubrum man. greg-mon.
68. onoro ypdAva ahh«  greg.-mon. 70.
\'pd/M-k d\HorocdORHMk 86. adde antch.
vita-theod. izv. 467. 615. bus. 38. 729.
- KpoKkH'K io. 8. 20. -ev.-saee. xiv. -
HAOrtkCKT* men.-leop. prol.-mih. - eaoi'-
AHdHijikHk prol.-mih. y pa avb K5 ro , 4 , 0 -
mov  men.-inih. 190. ypaAVk 3aiup’kTH
bus. 704. yopoArk russ. chron. nsl. hram
domus; conclave meg.

YPd/WkHHHd f. domus, uti videtur georg.

^■pd/MkHTv adj. domus ier.-ep. 19. -mat. 50.
bus. 147.

YpdHd f. cibus nom.-barb. chrys.-lab. misc.
§a7tdvYj sumtus pdAH ypdHki 5 ate a-

vy]?  prol.-rad. 153: rad. ser. sar zend har
schtitzen, ernahren ser. sarva zend haurva
gr. oXoc, spuo) lat. solus, servare ztschr. 13.
369; 14.90. nsl. hrana cibus bulg. hran r k.

YPdNHdHUiTf n. xatdS')ot? latibulum sup.
hom.-mih. adde criacENHia CROiero - bus.
291. custodia; promtuarium triod. nov.
<poXaxrov amuletum cf. duc. ikehki tko-
puptie rddrodK-A\dia -Lpa psal.-vuk.
noA^BdTH -pid misc.-šaf. <pXaxTrjptov
ostrom.

YPdHHdo n. custodia ioann. O-rj^aupči- the-
saurus men.-mih. 221. <poXaxr6v amuletum
krmč.-mih. 325. -, pfKuis ovpAki krmč.
273. custodia chrys.-lab. ovctoavt a\o-
HA4’k - antch. cibus pat. glag. adde bon.

ypdHHAkHHK r k m. qui servat bus. 381.
\*pdHHAkHHU,d f. drjuri  conditorium bari
triod. kruš. prol.-vuk. ziz. ber. nom.-lab!
prol.-mih. nicod. ichn. - KopaKkNd pyrg
\*pdHHTfAk m. rp6Xai  custos cloz I. 693. sup'
krmč.36. dial. hom.-mih. men.-vuk. sira.J.
15. mat. 40. izv. 657. kruš. - KAiOMkNk
prol.-mih. npkKOBkNk - krmč.-mih. - no-
AdTki krmč.-mih. 232. - dosaavk dioptr,-
lab. - cTdpocTH sim. II. 10. - a^kbctbm'

HOCH^k ypdHHTfAk KOrOpOAHHkHkIH

prol.-rad. 54.

\*panHTfAkiiHK'k m. custos prol.-mih. 172,
ypdHHTfAkHHHd f. quae servat, custos ber.

sim. I. 9. misc. int. 49.
ypdHHTtAkHT\ adj. servaus nochth  -naia
OTk KkiAHid nom.-mik.

\*pdHHTH -HKR -HlllliH vb. (pukdtTSIV, Otap-
Xdrrstv custodire ostrom. sup. cloz I. lio.
152. - rpdAk prol.-mih. - SdKOirk cloz I.
158. honj.-mih. typ.-chil. hh AKJBkHdaro
K-kcTk 3dK0Hd ypdHHTH izv. 425. - 3d-
noB'kAH mat. 53. sim. I. 19. coi'GOToy
ypdHHTH bus. 516. KOrOAAk ypdHHAVk
updAk nicod. ne YpdHtayo\j'(npocKOVP®Vh
h  poniayov Kpovfiimjpk nd 3 Emaio,  rano n
.smksAT'! KOJKiua izv. 563. npaBEABHdro
( h iudvHkia) nt ypdnn izv. 645. ypdHHM 0
o k porm i:A«v'Md izv. 669. - Tamioi;
sabb. 10. a* 1  -HHTk ct ien k -k h o krmč.-
mih. 211. cokoio avmaobath h - sabb. 176.

- ,yeri iiov'  OTk 3Ad leont. rvjpeiv servare
sup. greg.-naz. aovrijpstv ostrom. nutrire
hom.-mih. misc. vj'it - nom -lab kopavai|ie
n ypdHALpe A«AK-fcAH bus. 382. rpdA a
\-pdHrt\i|if OTk cpai^mik men.-buc. h tiou-
psatlai - AVfAB^An krmč.-mih. 153. A - !'"
AdTH h - pan chrys.-lab. - cm sup- '?>-
\dxrsa&u'.  cavere šiš. 172. ant. bulg.-
lab. nom.-barb. - OTk Avnora KHHd leont.
ypdHH ca ot’k  rTtro svjat.
abštinere ypaiiHTe ccke otb awkoA’^ m '
h h  id šiš. 154.

ypdHHiuTE n. custodia, uti videtur: raro.V'
Rk BpkTorpdA’k Rk ypdnnijni triod. -mih.

39.

ypdHkH0 adv. pxt’ d.vDaXe.lo.c  tuto sup.
ypdHt6HHK- n. rfx>\axr\,  rrapaipokazr) custo¬
dia ant. krmč.-mih. chrys.-lab. -heh-
svjat. izv. 507. cibus - men- pat. 282 o
A^iJITEpH CKOICH OgTKkpkAH YP aH(HHI€
svjat.

ypdnaK'k adj. raucus - KpdAk stepli.
\*pandTH -ndi*. -nAieuunet -nai* -ndteuJHvo.

psT/stv stertere ant. dioptr. HTOTki ypdnd-
euin; rt an  psp^st?; ion. 1.6.-vost.aapxdCs^
irridere - hosapsava  men.-inih. adde antch-

\'jian<\HK'K

1097

YpHCTOBTv

stertere trigl. ejci^psjtsriCstv binnire bus.

711. kcha nspoyipa h \-pananMjja izv.

535: male -im|m part. pyrg. -narauiE par.
117.

\-panaHK'k adj. raucus trigl.

^•pacTaaa v. Kpacrbaa.

^•pacTaaH v. KpacT-kak.
l^-pacTHie v. yKpacTHie.

\'paCT'k V. YKPACT’lv.

^paCTkHTi v. \*KpaCThN'k.

IfpacT^ak f. opro7op.7|Tpa coturnix glag.

ypauiT r kAk georg. cf. Kpacvkak.
\'pa\'C*THKa v. YP‘'KOTHHa.

^paunrkak v. jfpacT-kak.

^p6,A,’k adj. crispus - baacaih  o5Xos ty,v  rpi-
ya  men.-vuk. Epa^oio , ; v'i»roio h  YPfA < ’ K '
njv oirijvujv apxo6vTM? xa&sipivoč, p-saat-
it6Xioc ibid. Bpa,a,oio A^Kroio h y<»A<>k>
to  sictoxuviov ooysa7taxw?, <ppovTiaiixci)
sotxu>c prol.-rad. 67. KpaAOio ,a,akroio
\’p'kAC'K> prol.-vuk. ef. \*pA,\,’k et \'pA:,yk.
|fpmfT4HH(6 n. hinnitus alex.

\-pmfTaTH -uita« -ujtsuih  vb. hinnire ber.
alex. trigl.: nota a toh  roaioif -THTk
nom.-barb. cf. \*aeh-.

( \'pEneTHE'k adj. hinniens -boe koiiio op. 2.2.
317. -boe boha> svjat.

\'Peiitaha  f. sensus dubius: KpknKO kocth
cKpov,'inaiiJE, bohh h;e ;K 4 ,\ 4 HH£AVk it
oy.v^anraia ,i,a;KE a, o \'pEirrairki cbeiie-
Ta\'oy sborn.-šaec. xv. cf. YpTvKkT - k.
\'p£CTaHHi€ n. sonitus, uti videtur men.-mih.
133.

\‘pHBTs. m. viotoc  dorsum Ha ypHB'k HAuiEavk
liri tov v torov ^p.wv psalt.-int.-saec. xn. -
pog. nsl. hrib eollis.

\'pHEkT'k V. yp'kEkT'k.

m. eollis, rupes BpaTOcaaak \*phai»
ehrys.-duš. 20. cf. YP H A h -
\'PHAk f. rupes glasn. 13. 370. serb. hrid f.
živ. 80. cf. ypHA'k.

\’pHJK£oyujk m. /poTTjc chryses bell.-troj.
\‘pH 3 ava f. popov, y_ptap.a unguentum sup.
bon. lavr.-op. 32. kryl. ev.-novg. slov.-
novg. a. mat. ix. ev.-buc. aaaBacTpT«
\*pH3AVki akd^aarpov pripon marc. 14. 3.
-ev. nor. aaaBacrpk -aiki hom.-mib. ni-
col. npHieavkiim AHTpoif YP f| 3'"’ki Xa-
pouoa Xirpav prip&o io. 12. 3. -ev. 1270.
šaf.-urspr. nsl. krizma čech. križmo.

VPHS/HHHTj. V. YPH 3 A\kN'k.

YPH3a\kHTx adj. pripon unguenti i kiB'kak
CHa YpH3'k/MHaa rj catukeic/. a5vrj  tod pri¬
pon marc. 14. 4. -ev. nor. ott« boha
YPH3/MHH , kira tfj? oopr);; TOU pripon io. 12.
3. -ev. 1270.

\*pHriAHR’k adj. raucus trigl.

YPhiiha«th -ha«  -HEiiiH vb. raucescere trigl.

YPHfiOTa f. raucedo trigl.

YpHCOBOYaa f. chrvsobullum chrys.-duš. 11.
21. -a o n. gram. 280.

YPHCOBOv r a’k m. chrysobullum asen 12.
gram. 78. 71. ypHC 0 R , k j«}. gramm. 297.

YPHCT4H£HARHAkitk m. qui christum odit
prol.-mih.: reete separabis.

YP»CTHTH -UIT* -CTHiUH vb. baptizare
kako  HOAHETk ypncTH svjat. svjat.-mat. 7.

YpmuTaaYOY ca  ibid. ypHCTHBkm

svjat. cf. yp’KCT-, KpiiCT-.

YpHCTHiaHa f. Christiana jfčT- prol.-mih. 84.
men.-leop.

YPHCTHiaNHHOB'k adj. poss. christiani men.-
vuk.

YpfiCTHtanHH’k m. christianus hom.-mib.
prol.-mih. men.-vuk. krmč.-mih. šiš. 198.
isaak. misc. prol.-cip. -Ha- sup. sbor.-kir.
6. men.-vuk. leont. vost. 1. 170. prol.-rad.
-hhna  dual. prol.-mih. -HHHOif men.-
vuk. - pckiaiia izv. 433. bulg. hrisjanin
milad.

YPHCTHianHna f. Christiana pat. prol.-cip.
-na- pyrg.

YpHCTHHHH'ikCTBO n. inores christianorum
-Ha- par.

ypMCTHiaHOOBA'krAT£ak m. qui christianos
calumniatiir -na- chrys.-lab.

YpHCTHi<Hrk m. christianus prol.-mih. prol.
-Ha- op. 2. 2. 370. ckBkpuiEHaaro yP ,! ~
cTHana svjat. -kia- bor. 6. adj. n a« m  s avb
BO pHCk, -HAHOE 5KE HAAA EAIOV' A\HYA-
HATv op. 2. 2. 33.

YPHCTHidH , kK4 f. /picsTiavfj christiana pat.
prol. prol.-cip. -na- men.-vuk. prol.-
mart.

YpHCTHtaH’kiHH f. christiana leont. men.-vuk.
prol.

YPHCTHtaHkCK’k adj. christianus prol.-mih.
-na- cyr. 9.

YpHCTHraiikCTBO n. moreš christianorum
prol.-mih. men.-vuk. misc. -Ha- ardž.

YpHCTHiaHkCTBOBaTH -BOVIAi -B0\TI€U1H \b.

ehristianum esse -na- ok. 57.

YpHCTH!aHkCTKkirk adj. christianus greg.-
mon. 72.

YpHCTOEopkH'k adj. cum christo pugnans lit.-
mih. xpi3v.y.voixdyjjt;  -Ha špica men.-vuk.

YpHCTOEOpkii,k m. 7piotop,d-/oc cum christo
pugnans sup. krmč.-mih.

Y()HCTOB'k adj. poss.christo sup. mat. 19. -bo
otfBHHCTBo šaf.-glag. 63. TdtAO -bo  greg.-
naz. -B'kY liS abb.l73.-R'kaiksim.I.26. yph-
cTOB’k/v\k noACBHieaik zap. 2.2.123. jfin«
cloz I. 415. 880. jfBOE cloz I. 894. 897.

1098

YpHCT©KkH'k

jfpT>.A'k

^pHCTOKkHTv adj. /piatoo christi sup. mater,-
yBH- cloz I. 830. YKkH- cloz I. 841.
jfiPkH- cloz I. 846. -jpČOKHCUf 10  Kp©T©CTk
hom.-mih. 132. yčRHkira ctpacth  izv.
6. 43. cf. -C©KkH'k.

YPHCT©HA/ifHHTk adj. christi nomeii habens
-th ai©ahi€ sbor.-kir. sabb. 96. 138. 179.
ypHCTOAk>KHK'k adj. christi amans sup.
svjat.-mat. 5. op. 2. 2. 366. sim. II. 2. 13.
bus. 262.

ypHCT0AWKHU4 f. christi amans men.-mih.
ypHCTOAiOKkHk m. (p-Ao^ptato? christi amans
men.-vuk. sim. I. 1. 19. pat. krk.
ypHCTOHfHdKH 1 a,ki;k m. (juso^piaroc qui
christum odit men.-vuk.
^pHCTOHfHdKHCTkHHKTi m. puao/piato? qui
christum odit prol.-rad. 121.
jCPHCTONfNdKHCTkNTi adj. qui christum odit
mir.

jfpHCTONOCkNii adj. xP Lazo( P°P°s  christum
ferens men.-vuk. -nh ak>ahi€ sim. I. 16.
y p h cto  n © Apa n; at  e a  k m. qui christum imi-
tatur par.

ypHCTonoApaJKATfAkH’k adj. qui christum
imitatur -ha  par.

jfpHCTopASAP^uJHTfAk m. sensus dubius
krmč.-mih.

ypHCTop<S\rATtAk m. illusor christi misc,-

serb.

ypHCTop^JKkpk m. illusor christi men.-
mih. 202.

ypHCTOCACUfJKHT(Ak m. christi servus krmfi,-
mih.

ypHCTOcoKAHHie n. hebdomade dieta cbIt-
jina  ceAMim« venire solebant ad tumulos
et volventes super eos ovum dice-
bant: xpHCTocb Bocupeci, putantes, mor-
tuum respondere: bo hcthH y BocKpece
alex.

ypHCTOCOK r k adj. poss. christi sup. svjat.-op.
2.2.391. op. 2.1.153. stichir. ypHCOCT«K'K
sup. 33. 54. 119. 132. 135. 137. 171. ORk-
ii,aa\h ycoRA/UH zlatostr.
ypHCT©c©RkH r k adj. christi sup.
ypHCTOCk m. christus assem. sup. stichir.
ypHCTd sup. svjat.-op. 2. 2. 391. -ctoc©y
stichir. op. 2.2. 148. -cth pro -ct^ šaf.-
glag. 99. -cTk greg.-naz. -cT©ck svjat. 2.
2. 391. op. 2. 1. 138. -CTeuMk šaf.-glag. 77.
-CT©CkAVk op. 2. 1. 138. 152. -CTOCOMk
svjat.-op. 2. 2. 391.

ypHCTO«*YKHHCTRO n. ■'/piaToztovta christi
caedes sup. chrys.-lab.

ypHCTT» V. ypHCT0>Ck.

ypHiuTiHHi6 n. baptismus -ne svjat.-mat. 7.

np'k>KA* ypHlllTf HH(A; ypltlimHHtA\lv

svjat.

yp©/V\©T4 f. xwkov claudum esse pent.-mih.
kruš. 7r/jpwp.a kesa corporis pars krmfi,-
mih. krmč. 43.

ypoA\'k adj. x“X6<; claudus sup. - oTk up-k-

BA AtATfpJ šiš. 6. ypO/HOTOY B'k Tkat
<>YHHHHTk izv. 600. AVkH©JKkCTRO YP©'VVk
twv ^(oXwv ostrom. nsl. hrom
lex. habd. trub. meg. hromati, hromatati
curt. I. 74.

\*pcnukii,k m. /oAot; claudus sup. ant. anteh.
chron. bus. 270. chrys.-duš. 47. nsl. hro¬
meč trub.

YpOYc©K©Y ,VK  m. chrysobullum sabb.-vindob.

160. greg.-mon. cf. yPHC©r©yat%.
ypOY c ©r©N'k m. chrysogonus prol.-mih.
yp©YC©AHT’k m - chrysolithus apoc. 21. 20.
vost. 2. 406.

yp©YCT4A00Epa3kH'k adj. crystallo similis
prol.-mih. gr. xpuaTaXXooSv)s.
yp©Y uja  f- pirum (thiitiahcavti  pa?Kdujf ca

KOAT* H/VI"feA 3H4AVCHHE TtpA HA lASklgt
H BOAHOIO PCAPOI©, H/MJKf ©KpA30AVk
tl©3HAH’k KklKAHJf Id K© 4F1HH (CTk, pfKUU

YP©Y uia  R©r’k georg.-vost.: interpres
aiuov et a7tic confudit.
yp©YUiR4 f’ pirum glag.-saec. xv.

YP’kRkT'k m. ad xrjv  eervix sup. bus. 175.
per. 53. anteh. greg.-mon. -KVTk sup.
-Tki ©KpATHTf pent.-mih. ypkKkT'k sup.
YPkKtTk, ypTvRCT’k, YPV BT ’^’ YP l ‘ ni ' T ^
men.-mih. YP BKrp '^ mat. 27. yp tKfT ' K
bus. 171. cnron. ypcBTki vost. !• 305-
YPHn'kT r k bon. vtotos dorsum oTiiiAT"^

©T'k Kpk/VVCHTs. ypHBTkl HY'k djCŠ3XT)<JSV
and  apaecov tov vdjiov adtoo psalt.-mt.-
saec. xn. -pog. YPHB'RT'k hy'R  rov vwtov
adtiov psalt.-int.-saec. xn. -pog. oserb.
khribjet drev. gribgat.

YP'kRkTkH'k adj. vcoioo dorsi proph.
YP T kRATHH , k m. croata y©pR- chron. per. 1-
8. Y a p’KATH pl. n. hom.-šaf. 4. yapkBdTf
misc. šaf. -starož. 246.

YP r KRATkCK , k adj. croatieus gram. 36- - 3 (av-
Aia dipl.-val. y c ’P k ' chron.

YP’Ki’ , k m. vas quoddam npHHtckiuc k 1 * P £ ~
EpOAVk r©CII©AHCAVk Yp'kl”k K'k /V\kCT©Y
npC*K©ACHHIA K©flHHHAr©, ©TT«. HMA 0 ^
HCTtHč KpORk H ROA a 5 HAn©AHHUlA YP© l ” h

ephr.-syr.

YP’K3ah , k  m. flagellum WHK4AY a ' H  VP k
.ŠAHU sup. 142. YP©3AH©/Mk KHfTk KpAT/1
op. 2. 2. 280. germ. 8. 6.

YP'KA©CTk f. ars ypkA- op. 2. 2. 348. alex -
mih. 165. 182. YP aK POH ~ CTH  1^1. 3AA-
THK5 -CTH 172.

YPT»/Vk adj. citus misc. 13. AVOYAP a H  ' A *

1099

alex.-mih. 149. serb. hrl živ. properans
mik. hrliti festinare mik.

YP'h/MH»TH -hx  -HtujH vb. claudicare h
YpkA\OLU£ OTk CTk3k CKOH^K XO.l  syd)Xa-
vav orno tm-v  rpijlov adtdjv psalm. 17. 46.
cod.-palat.

YP'kcocTOAA'k m. chrjsostomus cioz II. 24.
^■KCTaHfHaRH^kH-k adj. qui christum odit
sup. 165. 6. cf. YP HC “

^pmcTHTeak m. baptista hom.-mih. ^pcrau
mat. 13. A^avk YP kCTH ™ w  k^ctarh
izv. 612.

YP'kCTHTii -uiT^ -cthluh  vb. baptizare
YP kC_  sborn. bor. 6. ko  H(k) jfTH^O/Mk
izv. 701. YP £C ~ ehron. mat. 13.

Yp’iprdYOif ca  mat. 13. bus. 41. jfp ipi®
bus. 42. Ht YPki|JfHO\/- sborn. - ca:  YP k ip k
ca  bus. 43. YP k CTHYoa\'k ca  izv. 6. 39.

Cf. YPHCT-.

^p^CTHHHHHTi m. christianus Ypkc- stichir.
hom.-mih. krmč.-mih. YP k c'i'kt<m- mat.
21. bor. 34. 53. antch. bus. 36. YP £ CT k -
ra h- chron.

YP'kCTHraH'k m. christianus krmč.-mih.
YpkC- bor. XVI. YP k c'i'ktifH’k izv. 426.
sborn. bus. 289. adj. YP £ cTkiaH'k chron.
YP'kcTHiaHkCK’k adj. christianus sup. 186.

18. YP kCTkraHkCK ' klH  P^VVk zap. 2. 2.
127. YP £ CTkHH- chron.

YP r kCTOK T K adj. poss. ypiato6 christi sup.

47. 9. YP kC ' svjat. sup. 43. 46. 64.
YP'kcTOKkH r k adj. christi sup.
YP’kCTOAK>EHK'k adj. <piX6ypiaTO(; christi
amans sup. 145. 23. YP k c r <’- sup. 149.
153. YP k C'>’<m!OKHKooMOY bus. 35.
YP r kCTOAioirk adj, christi amans sup. 86.
YP’kCTOAiOG'kKkH'k adj. cpiX6yptai:o? christi
amans YP k cTOAioGkK- sup. 384. 18.
YPkCTOAtOGkHT\ adj. christi amans sup. 39.

19. YP kC_  op- 2. 2. 418.

YP’kCTOAK»GkHk m christi amans YP kC_  sup.

op. 2. 2. 414.

YP'kCTOB'k adj. poss. christi bon. YP kC ~
svjat.-mat. 9.

YP'kCT0C0K r k adj. poss. christi sup. 340. 27.
JfpiiCTOCk m. christus sup. 100. 28. bon.
Ypkc- sup. 32.

YP’kCT'k m. christus bon. sup. 100. 107.
117. 186. YP k c>” k  sup. 47. 49. 82 etc.
svjat.-mat. vn. izv. 6. 39. bor. xvi. o
YPkCT'k Hcoifck greg.-naz. crux YP kCT 'k
bank. Aknam YP kC ™ <j>soS6ypi3toi
ostrom. o YP kC 'i'’k nco^ck rocuoAH na-
ujj/Hk svjat. YP £ CT'k chron.

VPTiCTkHm. adj. crucis YP k <’rkHomov h«ao-
B4HHIO izv. 637. baptismi YP £ CTNklAtH C£-
CTpA/MH tur.

Y'i'k'ni

YP'kT'k m. vertagus YP kT£  pl- acc - alex.-
mih. 118. nsl. hrt; hrtiea meg. bulg.
hrkt; h'krt miiad. 67. 'krt milad. 52. 248.
oserb. khort lit. kurtas let. kurts.

YP'MUT4TH -hitams  -ujTAieujH vb. bapti¬
zare YP’i|JraYOY CA  mat. 13. YP kl l jauj6  i°-
3. 22. -ev. 1270. cf YP' kCTHTH -

YP'KiuTfHHK5 n. baptismus YP kl l'~ sborn.
bor. mat. 13. bus. 55. lavr.-op. 34. izv.
614. YP i| |£Hkl€  bus. 42.

YP’fcG’kK r k adj.7toXepuat^c bellatorup^noirk,
YP’kGOK'k H BOp3T\ layopd<; 7ToXe{Uad]C
xal  8p6pa$ robustus bellator et cursu ve-
lox ex. 183. cf. YPaBp ,1 k.

YP’kA’ k  v. YP*A' K -

YP’kHOB'k adj. raphani trigl.

YP’kH'K m. cochlearia armoracia frag.-serb.
trigl. irtxpiSe? YP £,,£ '" k num - 9- H- -vost.
usl. hren russ. spAni pol. chrzan oserb.
kren lit. krenas mhd. chrene, kren e slav.
Grimm 3. 373. weig. 1. 636.

YPAA'k adj. crispus, uti videtur men. cf.
YP f A" k  et YP^A' k

YPACT4RkHk m. cartilago kocth,  JKHAki,
KAACH, HOKTHt, -BCl^k H A\A3k dioptr.-
leop. YP £ CTARtHk dioptr.-lab. nsl. hrustec,
hrustavec, hrustanec.

YpACT , kK'k m. cartilago hamtt*  nperparov
YPACTOK'k ex:  adde YP ACTaH  kocthh
ero o^Kp-kn-kioTk pal.-saec. xv.

YpAUJTk m. cartilago trigl. -ipeKATk trigl.

YpAiUTk m. y<Sp.a agger, tumulus nehem. 4.
2. -mat. 53: vocabulum dubium.

YPA»A' k  adj. crispus YPOVA k  BAACk/Mki o5Xo?
rrjv Tp(ya prol.-rad.69. cf. YpAA'k et YP £ A' k

YPAiCT'k m. ppooyo? locusta parem.-chi-
land.-grig. npoY3H h  royceNnne h  pktKAA
h YPoy crk  men -serb. npoy3H h YP < *'f _
CTOK6 nolm. triod.-mih. YPOY CTOKe e ph r -"
vost. YPOV CT£KE  parem. 1271. nsl. hrošč
dre v. chranst holzkafer cf. russ. xpacT so-
num edere et pol. chrz^st v. YP ; *'iUTk.

YpAvnuTk m. •zavh-apo? scarabaeus olim 3.
reg. 8. 37. et habac. 2. 11. cf. yp^ct , k.

YP\'C0AHT'k m. chrysolithus izv. 653. -ahp/k
svjat.-mat. 20. bus. 265.

YPY« n OAkCK , k adj. chrysopoleos krmč.-mih.

Y'niTopn ia f. patroni officium -pita ardž.

^TiiTopoirk adj. poss. patroni sabb.-typ.

YTHTOpTv m. xTtttop conditor, patronus
men.-vuk. ardž. pyrg. sabb-typ. sabb.-
vindob. typ.-šaf. liicod. - YPa<wo'f proh-
cip Y k, i’- sim. I. 14. 30.

YTHTopkcTKO n. patronatus y  t_  chrys.-
duš. 9.

YTO pro K'kTO izv. 698. misc.

Y'l”kTH V. Y<>T’kTH.

1100

yOY'KdR'k

yoyEdBk adj. pulcher bulg.-lab. serb. hu-
bav mik. bulg. hubav verk. 15. 57. huba-
vina verk. 59. ubavina milad. 108.
yoysocTk f. pulchritudo - pdHCKd bulg.-lab.
yoyRdEkCTEO n - sensus ignotus: no yoy-
RdBkCTROy H HfMHCTOkH CB 0 I 6 H misc,-
serb. cf. ^^HdRm.

yoyAHTH -jka*  -AHUin vb. sX<mouv mi-
nuere ant. - oyn\'k antch. §'.a(3dXXeiv cri-
minari d3k cdHd ne \'ov';r v \,ai chrys.-frag.

Hf CdHd yOl r }KIO, HH ®\'K® HH EOrdTk-

CTBd yoy}Kio <*£iwp.a 8i.a(3dXXto, od
tcXootov  8ta|3dXX<*> zlatostr.
yoyA®KBH'k adj. pravus -na JKfHd misc.-
serb.

yoyA®R'kpHi 6  n ' pusilla lides leont. tur.
yoyA®R’kpBHB adj. incredulus hom.-mih.
yoyA®radCBH r k adj. Iayv 6 <p(ovo? lingua bae-
sitans exod. 4. 10. -kruš.
yoyA®A®y uj BH'k adj. oXi 76 (|myo? pusillani-
mis ant. adde hom.-mih. 15. izv. 7. 148.

yoyA®A®yiUBCTRORdTH -KOYI* -RO\"t 6 UJH

vb. okipotJm^sTv pusillanimem esse ant.
antch.

yoyA®nd}Kd m. o 6 §ap.tvo? contemtibilis hah
d3m K5CA\k 3’kdO Hf A\OljlkH'k H rpddJUkHTv
h  yoyAOAd?Kd zlatostr.
yoyA©pd3oy n\klik adj. stultus sbor.-kir. 19.
yoyA©p©ABH'k adj- ignobilis.
yoyA©pHkwHRm adj. w-/vorpcovo? lingua hae-
sitans pent.-mih. kruš.
yoyA©CHAkH r B adj. azaXo? debi lis hes.
X'0yAOCAORHi6 n. lingua haesitare isaak.
yoyA©CTk f- ppa^uTTj? brevitas sup. 150.
TaustvoTTj? humilitas hom.-mih. soteksta
vilitas men.-vuk. - pn 3 ki sabb. 30. adde
bus. 272. pat. kruš. isaak.
yoyA«oyA\Hie n. stultitia -n\kio bus. 657.
^•o^AObissTiiHkHTi adj. lingua haesitans hom
-mih. 79.

X’oyA r k adj. fuxpo? parvus -Ad noTp-fcEd
hom.-mih. AAdAkiHAvn n yoyABiHAAk
yA’kKkii,f,uk šx Pp oc^šoov  xat p.t,xpd>v ap-
zm  prol.-rad. 91. yoy>KAHH IXdtao<*>v
minor šaf.-glag. 88 . hom.-mih. yoy>KAfH
sup. 278. 20 . yoy>KA’kuJ- sup. hh eoai
hh  yoy?KA f  svjat.-op. 2. 2. 380. sup. eo-
Afte h  yoy>KAeie op. 2. 2. 369. %twv in-
ferior vost.1.495. 0 X 170016 ? minimusop 2.
2 . 61. adde yoyjKABiiiHH sabb.-vindob.
113. yoy>Kf ndoyuHHTvi izv. 549: male
yoyJKA'kie adv. izv. 489. X$irt 6 ? tenuis
op. 2 . 2 . 148. ppayo? exiguus men.-vuk.
7 rt(i)y 6 ? pauper šiš. 119. EUTekvj? vilis sup
hes. men.-vuk. chrys.-lab. leont. ndoyuH-
Hki yoy5KA* men.-mih. ~a® trophth sd-
TsXt£etv vilipendere men.-mih. TravsoTekrj?

\'oyA’k r i’H

vilis men.-vuk. pnrapo? sordidus prol. ta-
ttsivo?  humilis pent.-mih. KOCTdHTHHOAAk
yoyAWHA\k A\HTpOnOAHTOAYk AAOKHH-
CKkiA\k svet. 33. fisipto? mediocris sup.
ob.tpo? miser men.-vuk. ro^tijv quilibet,
vilis - OEpd3k RHHki men.-mih. pravus
-A® A’^ a ® mise.-serb. adde -Ad pH 3 *
bell.-troj. 33. krmč.-mih. -Ad OAfJKAd
prol.-mart. -A'Biid nmpTki vita-theod.
-A® 3fAme ioann. men.-mih. ~ab RpkTonk
prol.-mih. noKotd ne haabi hh -Ad hom.-
mih. 120. AkEH (pro -Rk) H 3A\kH yOyjKAB-
uja  ci iMkHfTk o nndi Iv  reji xaxtp nom.-mih.
-Ak rpdAk hA\(H(A\ k prol.-mart. -^d no-
AdTd zlatostr. -Ad yn’fcRHHd men.-leop.
-AB TH^Rk H B'kA®y Hd Hkl CkTEOpHUJH
men.-mih. RAiuTfie yoyAddro i€CTk RA¬
iuTfie svjat. m to  ckHH yoyA'kHUJf chrys.
-lab. Hf yoy?KAkUJH AP«KHHyk sabb. 165.
yoy>KkuiH (6CTk E T fccd bor. 53. comparat.
yoyjKAHH ephr. cozm. et yoyA"kH: hh bo-
At hh  yoy?KA« HHCAT\/Mk eoyTk svjat.
nsl. hud malus; hudič, hudir, -der malus,
diabolus; hudnik diabolus; shujšati macre-
scere; huda ura tempestas meg. serb. hud
malus; hudoba diabolus mik. oserb. khudv
macer drev. goidac iibel lit. kudas macer.
yoyA , WHH f. exiguitas e^abih aaoks yoy-

ABIHW K Ti AIOETlRH  TBOI€H HpHAO>KH AAH
CR 010  cnAoy psalt.-saec. xiv.
yoyABCTRO n. EOTŠXsta tenuitas Hduifro
\'OyABCTBd H HH3BCTBd EDlskEta? Mi
ta7csiv6iy]ioc greg.-naz.
yoyA'k adv. gsiplto? mediocriter Hf X®yA^
R’k3A'd\TH ptitpto? antch. xop.tS-g accu-
rate men.-mih. Sta ppay£wv paucis hom.-
mih. pojc^v momento - RkCKAOHHTH poirjv
avavsoaat men.-mih. valde - ehth  ioann.

- OKORdHd bor. 81. - pduaujf o toavb  bor.
9. - KpkAAHTH men.-mih. o CROfH A®y iuH
yoyA'k pdA<ftL|jf bus. 710. Hf ocTduif hh
yoyA'k men.-mih. hh yoyA"k HdCB no-
CAoyuidi€Tk izv. 571. Hf np'kcToynAMi t
HH yOyA”k nORfA^HHia HARHBCKd izv.

535 cd/HH coeoio hh  yov , A'fe CA nont "
KOyTk izv. 533. RkC'kyiv AAATfJKB l€ r ®
hh  yoyA'k oyKOH ca  bus. 295. oy<MOA\ B

T r kMklO fA'k HdnHCdldAAO, H Cf JKf S^AO
yoyA’k h  nun mi greg.-naz. op. 2. 1. 29.
dKpOTOilAd rAdrOAfTk CA, ICrOJKf H^CTk
EdKo hh  yoyA’k c^kipH psalt.-int.-saec.
xn. Hf yoyA'k ontsdAH ca  tur. MHoro
;kc  oyso o eos^  y®yA"k pd 3 oy<«HO 10 .-
dam.

yoyA"kTH -A"ki* -A^feiun vb. ikaiionouat
minui, deficere ant. op. 2. 1. 43. ex.-
vost. 2. 107. hom.-mih. opp. pdCTH anten.

yo\r:K,i,fiiHKi

misc.-šaf. (de luna) npdirpdiUJEHHra -a^-
oyoY hom.-mih.

^JKAfHHie n. ei)TsXeia vilitas -HkH antch.
yoyAA f. pXaacpifjji.ta blasphemia cloz II. 85.
sup. ostrom. y$y<\&  psijjH [3Xacs<p7][j,stv
ostrom. oppi? contumelia sup. 283. 8. naz-
Tjfop(a accusatio sup. 67. 280. probrum
sup. 130. serb. hula cf. nsl. hula bug;
zahuljeno hoditi bulg. hubk; hulav stul-
tus verk. 372.

pvuHTH -akr -amilih  vb. pXaacp rjpslv bla-
sphemare sup. ostrom. adde svjat. - ha ko¬
po  men.-vuk. oiikam yoyAHTk ce  šiš.

198. 6pplCs'.v contumelia afficere sup. 282.
5. serb. buliti.

JfOLfAOKATH -AOLfKR. -AO^ieHiH vb. j3XaacpV]-
psiv blasphemare eyr.-hier. ha umike ha-
hhetk ^o^aokath  georg.-vost.
PVaoaiokhktv  adj. blasphemiae amans

Olf/MAHH CH J^AOAtOBHBTvIH OViH r K SUp.

293.

PYAhHHK'H ni. pXoio(prjpo? maledicus šiš.
163. chrys.-lab. dioptr. sup. 301. 7. svjat.
-mat. 9. isaak. atpsuhaereticus  sup.
241.

\'0yakho  adv. blasphemando - taapoaath
mat. 36.

^o^AhHTi adj. [3Xaci<p7]p.o? maledicus sup. šiš.

202. Toro yoYAkHdaro A^ Aa  svjat. -nh
B - kyoY sp§eXoaaovTo abominabantur exod.
1. 13. -pent.-mih.

\*OYAKCTBOKATH -KO^I* -KO^ICIUH vb. ^Xa-
otprjpstv blasphemare ostrom.
pifAieHHie n. blasphemia greg.-naz. svjat.
hom.-mih. c£HAyHpHA\OBoy yoyAi6HHM

greg.-naz.

m. xup6<; succus io.-dam.

^o^hh^Tj.  m. -/oiv.f choenix antch. \*oy-
HHKCk ECTk nOAOYCnOYA Ht  op. 2. 1. 192.
yoynAKOCTK f. superbia alex.

J(0YiiAR r K adj. airact^ostoc mendicus jkh-
KOTk  - op. 1.83. HAA«, SKHKOTOALk yOY‘
iiAKOA\K HE yoAH C<oy]V  žirait^aetoc sir. 40.
29. -vost. yoYnAK£AVK op. 1. 83: nota
superbus oykopa  yoYfiAKA rcvor/ov orcspij-
©avov sir. 25. 4. -sborn. ,4,'kTH KorapcKHE
AOBpklE, yOYnAKWE, CArkAKUM nEpEKE-
30UIA ca 3A a khhc, V karamz. 7. nota

199.

\‘OYnATH -I1AI* -HAI6I11H et -llAKk -nAKSlilH

vb. SpaoasaOat prehendere j^naien
np’kA\OYAP HI€  K’k KOKApkCTR’K Hyk 6
opaaaapevo; too; aocpoos sv rfi  itavoopvio«.
aottov 1. cor. 3.19.  -šiš. 75. A d  o\oynA\o
le (ck^HHKi) sabb.-vindob. 154;  explica-
tur per y aorarh  op. 2. 1. 59. airaiteiv
mendicare op. 1. 83. - ca op. 1. 83. m\[-

ykij ka

HE ECTk OYA\pETH, HEIKEAH J^HATH CA

sir. 40. 29. -vost.: nota gloriari, uti vide-
tur: npHA« AlECTEpk KT* H3K0pCK0Y, yOY"
iioyhh ca ha  4,OA\ r K CK. HHKOAki karamz.
6. 255. TpkALH /I,h.HkMH IIA Iv ki BTiCTA-
bhth m  yoYHETk ca  tur. cf. yoYnAK'k.

yoYPOBkCK'k adj. nom. proprii bus. 267. te-
oprnia -cka  svjat.-op. 2. 2. 386.

\*OYPkcapk m. latro domet, mon.-serb. cf.
yoYcapk, roYCApk.

yoyca  f. X6xo? insidiae yoYCA/«H h npEck-
AAA\h tol?  X6yoi.c totc svsSpot? psalt.
-theod. no yoYCH vost. 2. 174. npHH,A,OLU£
nonA^HHTH yoYcoio A\HHykiH prol.-serb.-
vost.: rapina X°Y Cd ’ X 0CA  nom.-lab.
yoYC'k -jovta-^j.a muralt xxm. croat. gusa
praedo luč.: quidam male hansa contule-
runt germ. 8. 5.

yoYcapk m. praedo domet. sabb. 45. mon.-
serb. nom.-lab. oy  Toro rpA^A cpEToma
Hkl yOYCAp£K-k B-k A- rAAHAHiayk, H
a lila  Hki, h  3AOYniunA Kck^k dan. -heg.
a\oy>kh£  KpkBE -pHE sabb. 181. roYPk-
cApk sabb.-vindob. roYCApk sabb.-vindob.
croat. gusar, gusarin luč. gr. %oupaov,
noopasosiv cedr. 2. 913. šaf.-starož. 108.
cf. yoYP r Bcapk, roYcapk.

yoYCApkCTBO n. latrocinium dauič.

\'OYchth -luai -chluh  vb. latrocinari mon.-
serb. noH^ouiA .r. randrra, hahh  yoTAi|i£
K'k CEAOYHM yOYCHT'k zlatOStl - .

yOYCOKATH -COlfKK -COYI6UIH vb. X'fjtCsg&C/.L
praedam capere men.-mih. adde domet,
mise.-šaf. -KAyoY no T’kyk ^'fccTiL^k
men.-mih. 267. yoYCOKams h  MA r kHiauic
vost. 7toXwpxstv oppugnare -KayoY ha hk
men.-mih. 276. HOi|ik h  yoYCORA-

yoy  ha  Hk voxtwp nat  p.s&’ ijpšpav ažcfj
E7coXtop%siro vost.

yoYCkHHK r k m. latro men.-mih. 385.

II.A.EIKE UJE^UIE K Ti OKjVTHkl A rpA^kl K "k
KOpABAH\"k H tlA\EA\’k I3K0 yOYCHHHH

vost.

X*OYJC OTd  ^ ‘ s i cc itas sup. 221. 11., uti vide-
tur, pro coYyoTA.

Y’kiKAR'k adj. 7t£p'.eaxep.pivcc prudens s^fcao
y’k5KAKOY h  K-krAAC0Y greg.-naz.: recte

j^kJKAAirk adj. ts-zvitt];;  artifex al|je

TpTi H HIKE Ck HHAlk ^kJKAJEHH H-

A\OY’i'k caobo  Kk komoy  act. 19. 38.
-vost.: recte \*AiAO/t;dK'k.

ykT'kTH V. \'OT’kTH.

y r kiiKA f. utvJ.a  domus men.-mih. ant. men,-
leop. ant. georg. pat.-mih. alex. trigl. mon.
-serb. %aXbp7j pyrg. cellula leout. Hii3kK.\

- men.-mih. yn- sbor-kir. 19. op. 2.2.276.

1101

JfKIJKAa 1102 ^'klTflOCTvAOJKfN-h.

VIIJKa rt kuarana ex.-vost. 1. 407. v H| na
glag.-saec. xvi. usl. hiša, hiža; hištvo connu-
bium habd. hung. pohištvo aedificium lex.
domicilium meg. supellex trub. hung.
habd. facultates hung. croat. hiža luč.
verant. serb. hiža mik. russ.-dial. xH*a
tugurium in silva conditum; xHntKa culina
slovak. chiža oserb. kheža drev. tjesseg
heidt (vtjjkh hth)  goth. hus ahd. ags.
hus šaf.-starož. 221. voig. 1. 486. germ.
8. 5.

V'WJKA a  f- xeXX£ov cella K'K v ,|dJK A H 3a_
TKOpk ca  3a advTa auiora antch.

VTJ^KHNa f. olx£a domus sup. pat. men.-
leop. ephr.

V'WJKH4a f. cellula leont. prol.-mih. men,-
mih. alex. trigl. prol.-vuk. georg. -410 izv.
537. npH^auHTCAKHa rudnina men.-mih.
360.

VTii3HHa f. olx£axoc domus men.-vuk. men.-
leop. v w3h hov  .sanoifCTiuikiiiovio olx£-
gxov  sp^grkatov prol.-rad. 150. obda do¬
mus ant. oix7)p.a domus prol.-mart. xoca«v
cubiculum men.-mih. xsXX£ov cella sup.
ovEonaia -h ki sborn. v KI3HHd  0x7jvvj,
xaXopY) prol.-rad. adde lavr.-op. 6. prol.-
mih. bus. 434. prol. ephr. oveorkira Y H ~
3HHki sborn. ckTBopn le/MOif v r|il3HH;i '
OCOKk SUp.

Vki3HNHi|a f. domus - Ek BHN©rpa,a I ’fc triod.-
mih.

VKiSHmk m. populus quidam v«3ki misc. 71.

V"W3HHk m. domus men.-mih. 202.

V'W3'k m. domus -3-k sup. 110. 22. xaX6pvj
tugurium men.-mih. men.-leop. h3h,a,£  H3k
)fH3a cEoiero prol.-belg. H3k vn3a prol.-
mih. Ek v H3r k Eac>VA H ’fe‘ MI ' prol.-belg.
Ek H’kKOK5/Hk ^«3^ prol.-mih. Ek V^ 3r b
i«aA'k,Uk pat.-mih. 160. 162. v^isivi
caaauim  pl. acc. ex.-op. 2. 1. 21. V H3U
chrys.-frag. 29.

VMSkHHKTv m. servus, uti videtur domet.
aBpaaMOE^ vh3hhii,h ovhoaokh  Bine zv¬
inov tro sabb. -vindob. 202.

V'ki3kHHi4a f. domus pat.-mih. daniČ.

VTJaa 1. malitia, uti videtur men.-mih. 196.
cf. nov^ak curvus pol. pochyly bulg.
hili sii. subridere serb. hila dolus mik.
oserb. khiled inclinare.

V'kma f. fraus danič.

VmNHTH -HBSi -HiiiuH vb. decipere v HH *
glag. croat. hina luč. nsl. hiniti decipere
habd. pre- habd. lex. trub. hiniti se trub.
hinjenje; hinavec; hinavski trub. hi¬
navščina trub. croat. hiniti luč. pre- luč.
pri- verant. himba verant. zlobe i hine

budili. 63. serb. hiniti mik. liinac mik.
himba živ. 50. mik.

V'kiHi6HHie n. deceptio -HtH- glag.

VkinTi m. momentum psalt. 1495. nsl. hip.

\-Tiipa f. debilitas, morbus ynpa misc. vnpa
rrapocTkna nom.-barb. nsl. hirati lan-
guere.

VKipoBAHEii adj. aegrotus ynp- ber.

VUTaTH -Tara« -Taieuin vb. rapere hom,-
mih. danič. eoahh  vnTatoijjeH mat. 35.
male 6XaxTsiv latrare op. 2.1.167. et oTau
VEiue XaHpo8dxvat pro OTan ykiTaioi|js
ibid. no ran ykiTaiOLparo nca izv. 4. 139.

V’kiTHTH -iuta*  -THUJH vb. rapere misc. -
ca  prehendere Hk ocTaEHBUJH csoiero
A\pTBiJ,a vhth ce no nanio AP^rP 11  h
naamoipn hom.-mih. 137. cf. iath ca no
MkTO čech. chycen obeznaly čas. -mus.
1864. 54. chystati.

VkiTpnna f. dolus yHTp- bulg -lab. 28.

V r kiTpnTfak m. fraudulentus chrys.-lab.

V'kiTpnTH -piai -pnuin vb. callidum esse
men.-mih. pam. 232. v h '*’P h '*’e  Ck ak-
cthio na ApoV rH caNk  np-knTH ichn.

VkiTpnma f. prudens Bkcfcvk Y' h,T P H h a
Naoif^n ma MO^AP^CTk svjat. ce snao
jKeaaio noEcekA®^™ kt*  yHTpH4H eKd-
Tepnn'k vost.

VTiiTpo adv. callide sup. 328. 8. y HT "
chron.

VkiTponsAUiTkHTN adj. qui callide loquitur
men.-mih. 350.

V r EITpOK'k3HkHHK'k Ul. ap'.OTOi:e)(VtT7jC Opti-

mus artifex TEopna miome ykiTpoK03-
HHKa caabiiavk  io.-dam.

V'kiTpop'k4Hie n. sermo callidus V H ' r_  ^us.
747.

VTUTpocAOBeckHHKT^ m. artificiose loquens
triod.

VTiiTpocTEo n. calliditas izv. 661. cf. -TpkC-.

VUTpocTk f. xeyyri  ars ex.-op. 2. 1. 21.
ant georg. nom.-bulg. sup. -cth  Km B3A-
thio rpa^a proph. -CTkMH n peMkCTKM
meu.-mih. 157. no uto cen y ht P ocTH
HAETUKAH £CT£; izV. 702. yklTpOCTH HA'
peiK^aTH sabb.-typ. 128.KOHkCKa - misc -
šaf. eTct.avnrjp.vj ars no Y'kiTpocTH gsv’
arejp. tj? greg.-naz. ep.irsipta peritia sup.
nest. Ssivott)? vis sup. 332.

VTviTpocTkHHKT«. m. ts/vccTjc artifex np'k-
MOVAP a  VHTpOCTHHKA Rcer, » 'V' H P a 7l * v '
ooipov vs/vhTjV cyr.-hier.

V^kiTpocTkHii adj. artis sup. xs -/vtx6c artih-
cialis men.-mih. ao<ptauxos svjat.-mat. 8.
op. 2. 2. 401. ioann.

VkiTpockAOJKemj. adj. artificiose composi-
tus CTAkfik - greg.-mon. 86.

Y'kITpOT'kipkH'k

jf'hiTpoT'upkirk adj. artificiose factus alex.:
vocabulum dubium.

^"kiTpn* adj. xs)(vt5t6c artificialis hom.-mih.
ant.-hom. sup. - k  mi ra.uk H3pfAk cki
YVo)aTixd? Iv Ypatpat<; 6ixspj3aXX6vx<o? (wv)
men.-mih. - ogHfumeAik greg.-lab. - o y-

KdSaTH MkTO AKJEO; KC*KHHK'k ^^TpTi

ex. 182. studiosus - na .uoahtkki  op. 2.
2. 239. nsl. hiter callidus, catus, dexter
lex. hitrica sommerroggen meg. bulg.
hibkr milad. 187. prudens serb. hitrost
ars mik. oserb. khetry citus lit. kitras.
IfkiTpkCTKO n. iiyyri  ars  dioptr.-lab.
jfiaTpkCTBOKaTH -BOgiik -KOifieuiH vb. ar¬
tificiose fabricare.

)fhiTpkHk m. Ts^vttvj;, Ijuar^giov artifex
bari. dial. sup. svjat. sborn. -ptuk sup.
^tX6orj(poc sup. 297. 24. -ptn(k) man. 3a-
r©N©giua jfHTpent bus. 7J7. aioah ca

BAAAkJIgk fiorog AOKpOgOgAaOg gklTpk-
sborn. -h  k stichir.-mat. 15.

IfkiTpkHk adj. poss. artificis cosm.
pjTpdt adv. studiose YHTp , k op. 2. 2.
239. BAlOAtMT* CA CAAAH CfEf Y'klTpt izv.
533.

guma v. Y r ki>Ka.

Y'kiuuTaTH -TaKk -Taieuin vb. rapere -ipa-
a^* man. 123.

^TiiuiTfHHie n. aprca Tfj  raptus ant. ioann.
chrys.-lab. par. - a^khue  nom.-lab. Y' k <-
i|jchhc HHiparo bt* jyoMoy  hatei greg,-
naz.

JCkiuiTfTkHT«. adj. rapax alex.: vocabulum
dubium.

^TuiUTkHHK^ m. apjtaš, apjccžunji; rapax
ostrom. šiš. 77. dioptr.-lab. bari. hom.-
mih. lavr.-op. 31. ioann. izv. 550. chrys.~
frag. raptor virginis krmč.-mih. -ijih-
vost. 2. 57.

jfkiiuTkNHHk adj. poss. raptoris misc.-šaf.
pip'k m. littera \  op. 2. 2. 87. Y f P' k ) XYP’ k
alex.

p\A c ’ rk  adj- 67ua'^;j.(ov peritus pyrg. šiš.
190. bari. dial. prol.-mart. Atogata A\og-
AP’bi h Y°VA c ’ r ' kl  avSpa? aotpou? xat
liciar^govai; deut. 1. 13. -parem. 1370.
STrtatdgsvo? peritus men.-vuk. Ivte/vo?
peritus -ro caoro  hom.-mih. Ttavoop^ci?
callidus op. 1. 72. 7ts7roxvo>pivoc prudens
men.-vuk. IjuTO^^avtov aptus gen. 39. 2. -
op. 1. 16. pent.-mih. - cKa3aTtak sabb.
122. igfcaHTfAk - hom.-mih. jkhaoke  rano
he  Y®gA® 3H  3HA a PH psalt.-int.-saec. xn:

Y^Y HaTH

male Setot5aigwv superstitiosus struni.-
adde bus. 151. triod.-mih. 72. no bce-

A\Og ai”kl Y°VAC JKa H UJ ‘ 1  B'kl BHJKIO

§siai§aip.oveoTŽpou? act. 17. 22. -vost.
goth. handugs and. hondugr germ.
8. 5.

\'AiA<*>KaB'k adj. epitetpos peritus Bpauesk-
cTdifi ^kiTpocTH \*°VAC ,JK < 1Kk  prol.-rad.
130. 7coXotax(op prol.-cip. cf. ^^^aBTi.
gaiACUKkiiHKk m. ts/vttrj? artifex man.
šiš. 242. nom.-mik. triod.-mih. incan-
tator.

pkA 0}KkHrk a( ij- artificialis dial. prol. ag-
<poxspo8e£io? ambidexter iudic. 20. 16.
-kruš.: male SeioiSatgtov superstitiosus šiš.
34. 235. Y*A a ' JK ' kH ' k  apost.-ochrid.-grig.
OBOieMOif - dgcpoxspo8e£t.os op. 1. 29. cf.
X’*A®r' k -

\*AiAC>mkirk adv. xl-/vr i  arte men.-vuk.
YikAOJKkCTBHi€ n. xl)(vaaga ars hom.-mih.
-JK-kC- cloz I. 568.

pkA©3»kCTB0 n - ' C ®X VY ] ars men.-vuk. šiš.
236. liuat%Yj scientia op. 2. 2. 7. psalt.-
theod. mat. 50. slov.-novg. b. - rpaata-
THSkCKO cyr. 2. - BpaMEBkCKO prol.-mih.
IrcrcVjSsoga disciplina iez. 21. 24. -proph.
nponoB'kA a H , r* Bik ra3kine\' k YOgA 0>Kk '
ctbo  fro xa ljcixrjSsugaxa aoxoo studia
eius psalt.-theod. (ppovrjot? prudentia io.-
dam. ixtOav6x7]c verisimilitudo greg.-naz.
-HCKC- bon.

Y*A <>>KkCTKC,KaTH  -Bog 1 * -RogieiuH vb.

artificiosum esse pyrg.

Y^knaTH -auk -amin h vb. SpaaosaOou pre-
hendere gamam ii np-fc/UAVAPki^ bt* ko-
BapkCTBdv hy’k  1. cor. 3. 19. -apost.-nor.
gmirfcHHie n. preces, uti coniicimus: j\,a  h
Ha B'kpogiB'k ek pacnATaro gpHcra, h
Bk TOMk H’kck OgTAigHAi gVkirfcNH-fc

pat.-mih. 175.

YA>YnaNHie n. goxx7]ptag6c, gwxo<; sub-
sannatio io.-clim. op. 2. 2. 459. adde slov.
-novg. b. clim. op. 2. 2. 200. 448. izv.
643. - h nctpoKk dioptr.-leop. -huihhib
dioptr.-lab.

Y^YHaTfAk m. qui irridet op. 2. 1. 45.
Y^YHaTH -Nauk -Haieum vb.

murmurare YCVY HaiUf  iadic. 1. 14. -vost.
YogY Ha YC»g bus. 120. nopograioTTv ca,
NaY*irNaioT’k, C/U-kioT^ ca izv. 5. 208.
nsl. hdhnjati; huhnjavica defiuxio ad na-
res habd. serb. hunkati naribus loqui mik.
cf. ser. kundž murmurare.

1103

1104

14

iH,R r fcT©RkN’k

U vigesima sexta alphabeti cyrillici littera,
u,h dieta, numerum dcccc indicat.

parpu explicatur per caMocrpkai. azbuk.

UAKONHtCk m. tzaCOD UAKOilHHk E/Kk ECTk
mise. 84: sunt vero tzaeones populus Pe-
loponnesi.

paKOMkCK'k adj. twv  T£o:(x 6 )vtov tzaconum
/uitcTO -cko  men.-mih. 274.

papHrpa^Ti m. constantinopolis ioami. greg.-
lab. men.-vuk. greg.-mon. mise. op. 1. 45.
OKkTHHfipe h  ca/uoro papHrpa^a xat ao-
tfjv rr;V [3aa'XtSa prol.-rad.

98. HORkiH - man metropoiis cAJRkHkiH

- TpktioKk cip. cf. u,ivcapk adj.

HapHrpa^kCK’k adj. constantinopolitanus

kryl.-mat. 11 .

papHHa f. vectigal chrys.-duš. sa sjks  no,a,-
atJKaTH papHH-fc ha^hhio eto  misc.-šaf.
.k.  AHTpk 3aaTa Rk papHHoy &&  naa-
THTk misc.-šaf.

iiapHHkCKk adj. vectigalium papHHkCKaa
^■ktaTH misc.-šaf.

papHpa f. (3aaiXi? imperatrix bell.-troj. 7.
man. sabb. 136. greg.-mon. mise. papHpH
aacKaie cf pacnkcSa xoXax£ucov men.-mih.

papHHHHk adj. poss. imperatricis greg.-lab.
prol.-rad. -ho  iiOTfaamin-: men.-mih.

u,aporpaAkCK r k adj. constantinopolitanus
sabb.-vindob. 169. cf. papHr- et papier-.

papk m. paaiX£oc imperator šiš. 251. cyr. 3.
sim. I. 21 . 27. napa et pepk hom.-mib.
cf. ipkcapk e gr. x<xiaap lat. caesar.

Hapk adj. poss. (3aa'.X scd?  imperatoris rapo-
cth  papie šiš. 184. - A\oy>Kk glag. cnaTk

- sabb. 46. - rpa,\k constantinopolis ev.-
trn. nicod. cyr. 18. tur. per. cbron. asen
9. 1 ’USS. H 3 ?b papa rpapa ryb. 1. 167. ko
uapm rpafloy ryb. 1. 134. cf. ipfccapk adj.

HapkCKTv adj. imperatoris hom.-mih. -cKaia
RpaTa in ecclesia greg.-mon. -ena po,ya
c ki sabb. 103. -cKk rpa,a,k [3aatXtx6v žaro
constantinopolis prol.-mih. -cKa iicirkpa
misc.-šaf. -ckkih  rpa,\k cpolis nicod. cf.
^CapkCKk.

HapkCTRHie n imperium sim. 1 . 22 .

HapkCTRO n. imperium bell.-troj. 11 . per.

- npaRHTH men -vuk.

papkCTKORaTH -Royi* -RoifieujH vb. impe-
rare - nap/k hh.uk dioptr.

HapieaaTH -pioi* -ptoiemu vb. |3aatXsuetv
imperare man. triod.

H,apH 5 R'k adj. poss. paoiXtx 6 cimperialis men.-
vuk. prol.-cip. isaak. noyi’k - pent.-mib.-
crpoHTfak cyr. 3. -pf rt»  man. sabb. 200.

-KO AHitE sabb. 52. - AA3k cbrys,-
duš. 15.

UapieBkHa f. filia regis mir.

Uapierpa^KUk m. civis constantinopolitanus
-ptr- sbor.-kir. 62.

UKapa v. cKRapa.

Hkhahth  -At* -AHUJii vb. xXaoAjj.t)piCsaftat
flere iško h 4 ,'kTHtUTio pkhahth greg,-
naz. bulg. cvili hinnire cf. i^rha^th.
URHA^th -ai* -ahuih vb. plaugere pat -
šaf. 207. oyA\£pT». ck n-kcHmuH, hko h
nTHU,a HRHA*i|iHa dv^axeic pet’ <p 8 ^,
xoxvoo? 0 , V 7 )axs:v X 6 yo? moreris ca-
nens, prout ferunt cygnos mori prol,-

VOSt. cf. HKHAHTH.

URHCTH, HKkT*, H,KkTEIJIH vb. dvdstV flo-
rere sup. dvaAdXXs'.v germinare pRkTtT k
sup. xopav luxuriare sup. pRkTETk bus.
154. umkTET k bon. iipHCHo HRkTki sim.

I. 18. HKkTOyiHTHA\H iVUlpA CEI’0 sboiU.
HRkT*UlT- sup. HKkTAUJ'1'k SUp. 260.
7. HKkTElpH\'k sim. II. 10. l^kjjt CTH,
n,k<j> royip£ op. 2 . 1 . 161. nkKTonpk
ephr. nkKkTHTk alex.-mih. 183. HRi-
ToruiTia bus. 32. pidcTki part. io.-siu.

II , ’k^T'kuiE chrys.-frag.: male Hp'kTAU|in
AdXXooaa greg.-naz. nsl. cvisti lex. bulg.
cavti verk. 372. cf. ser. ^vi turgere.

UKoatv m. folium he oKpiiTO\*oy ch^ctii
HHHECOJKE,  TkKkACO HkROAk TpaiiOy CEAk-
Hoy mise. 38. cf. serb. evolina russ. ctboai.
caulis.

HRkTEHHMS n. florere -tIvHhir  KpacoTKi
prol.-rad. hrIct- izv. 659.

HKkTTv m. flos taKO HKkT'k TpaBkllkMI
psalt.-int.-saec. xn.cf. pKiiTTi.

HK-kaimi -At* -ahuih vb. affligere acaib
flere pat. bulg. cvili milad. 193. 298. serb.
ucviliti affligere stul. cf. prhaHcth. v
UR diHkUk m. seusus ignotus: pank tboh

-HII.H Kk3ATk 3AATHKkl TKOA pat.-Ulih.

157. Cf. HKAH'k.

URdiTAHA f. nom. propr.: sic nomiuatur Ag&-
memnonis filia bell.-troj. 17. 18. 19- 3'-

ii,K’kTA r i’H -tai*  -TAieutH vb. florere sbor.-
kir. 30.

HK^teat* m. avflo? flos ant. 3.

HKdiTHKTi V. npHCkHOURdvTHK^.

HKdiTHAO u. sensus dubius: no 3 AKOH r k-

N"klH AVk HfrklHAOAVk CK AlOKkKHI*

HK^TTi OKkAAAlVklUE SUp. 247. 10.
ps^THie n. flores bell.-troj. 4. mise.
UKiiTOKkH^ adj. floris -rhoe ckHiTEHHe pro
CBkT'kHHI6 op. 2. 2. 118.

HirkTONoeme 1105

HirfeTONOCHie n. flores producere, ferre nom.-
mik. 92. triod. misc. 70. io.-sin.

-cma nom.-lab. gr. avfl-otpopta.
HB-kTOHOCkH'k adj. (5aio<p6pos palmarum
HK^TOHOckNara NfA'fcAia mater. -rkNara
ostrom. -cha  typ.-chil.

HirkTOCA©KkiJ,h. m. dvfl-okccp.GV anthologium
par.

HBdiTOCTkNTj. adj. floridus - kaack isaak.
HB r kTTi m. dvflos flos sup. krmč. op. 1. 97.
cm KkcraKoro hk^ta svjat. iako  TpaBk-
NklH l€CTk HK-kTTi sborn. HK^TOBf MTs,-
N03H pA3AHHkHH sborn. -TOBf IlOAkCk-
iihh sim. I. 29. KAACkH'k - avOsp-4 sup.
295. - kshocth sabb. 24. pkEdiTa pcuf-

THipkHAdrO HA CfK’k IIOCfl|IH X« dvO'/] f/j?

a^oup^tSoi; prol.-rad. 33. color krmč, 160.

•HOJK^H/Uk HK^TO/Uk AAHHT"k H BAACkl

noMA3ATH par. 207.

URdkTTiKTi m. flosculus triod. -TOKm ehron.
HE^TkHHKii m. flores chrys.-lab. x07tptap.o;
flos cant.-cant. 7. 12.

HBdvTkHHi adj. dvAwv florum sup. dvflrjpog
floridus hom.-mih. -haia ma^aia  domi-
nica palmarum šiš. typ.-chil. metli. 9.

no U,B F kTkH’kH HfA^AH OStrom. KklAHA
-thaa  chrys.-frag.

URdiTkUk m. dvOo? flos sup. hom.-mih. sim.

1. 16. prol.-vuk. cyr. 4. krnš. proph. vost.

2. 128. šaf.-gl. 62. antch. nieod. hh  Kk
HK-kTkua K'k3opoVj’ AHiece CEOiero npd?-
EtAmi sup. 247. - noAkCKkiH mat. 35.
-Tfpk ev.-syn. c. -mat. 43. xptvov lilium
pent.-mih. cmotph(ti) nkK^TkpA cča-
nato xatap.dOets ta xptva too oqpQO op.

1. 254. -matth. 6. 28.

UBlvTkUAHTv adj. dvflocpopo? floridus a ; rk ' 1 '

URdvTkMAHTi SUp.

URdiTkHkHTi adj. floridus -noib hoaj  hom.-
mih.

USA- V. H,’k v-.

flfpoETk adj. nfpoBdiMTj. nAO^CAATk respon-
det gr. 7tptVG%dp7t(ov man. 1350.

Uspm m. tspžptvOo? terebinthus op. 1. 89;

2. 2. 642. mat. 51. izv. 8. 145. nfpk esai.
6. 13. -proph. KOYA l> V" rk  akw  nipk cm-
RpArm AHCTBHt esai. 1. 30. -vost. nsl.
serb. cer bulg. cer poki. 1. 64. lat. cerrus.

'Opk v. ntpm.

'Ocapk et derivata quaere sub ipkcapk.

Uh  part. habes in interrogationibus: ckato-
nOAKTi npo KOAOCTk JKf UH Hf OgKH K0-
Phca h  radiKA; chron. 1. 134. u,h h  rpdiCH
npaiUTAKKTk CA 110 CkMpkTH; svjat. UH
OTm CROfTO TpOVA 4  \‘pAHHUJH f, A a n0
rpiBfHTi KO^A 61011 c ' h  HHAAk; U H  3AHA\kl
AfEkiATi. (ch; prol.-vost. ibaa oh: haa(>6-

UpmKTU

AA) UH A3m Kork fdWk; op. 1. 41.
adde per. 96. 13; 99. 14. chron. 1. 134.
18; 148. 1; 158. 39 etc. 3aoyiuiNHra ah,
UH AH 3A AANHTOy O^ApfNHia tur. pam.
173. cf. nsl. zdaj-ci actutum.

UH indecl. nomen litterae u-
Uhh  pron. pl. quidam sup. 96. 27 etc. ot
qui sup. 66. 1.3 etc. u^m  sg. i. quo sup.
179. 29.

Uhhjkao  pron. P ro  KUHJKA® io.-dam.: res
dubia, est enim potius pl. n. m.
UHMHTtpT* m. coemeterium glag.-paec. xv.
slov. cintor croat.

njin a  f. sensus ignotus: ^hnhkora koctkua
ii/UATk raKOJKt uHricaf misc.-šaf. 155,
UHCTtpNA f. cisterna mir.

UOKm m. nom. propr. bulgari prol.-mih. 22.
ianuarii Manuel.

UpmK’kBApk m. /avovdp^vj? 4,A nO^CTHTm
UpkBApk cocoifA 1 ^ hah  pH3oy bo  rpaAm
TtsfArJjst o xavovap)(OC vost,

UplkKlvBH V. ll,P'kK'W.

UpTvKTvRHUA f. ecclesia -kb-  sup. sim. I. 6.

prol.-belg. prol.-mih. krmč.-mih.
UpmKmBHUJTt n. iepov templum sup. 55. 79.
80. -kb- men.-vuk. prol. prol.-vuk. prol.
mih. - KpkcTOBO chrys.-duš. 39. rt.  upm-

KTvRHIlITf KO^MHpkCKOlB SUp. - Kd-

nHiiJTkHom sup. 135. 1.
l^p r kK r kBHOITkH’k adj. templi Bk3HCKAAill(
(UdjCTTv UPkKTvKHUlT'kH r kJH^3i SUp,. 161.
Up kK kBk V. Up kK kl.

UpmKmKkHHKOBm adj. poss. ecclesiastae
UP'kKOBkHHKOBO p(H(HHH5 chrys.-lab.
UpkKmBkHHKm m. ecclesiae defensor -koe-
leont. chrys.-lab. s5txXvjataar^(; ant. 4x-
xXY]0’.aaux6? krmč.-mih. np©Td h  upi»*
KOBHHKki sabb, 43. domet, isuttuj? levita
-KkB- hom.-mih. xX7]ptx6c clerieus -kb-
men.-mih. adde -kok- pat. chrys.-frag.

UpKTiKkHHKO^ H nACTmipKJ HACTUtipCAiVk

izv. 613.

UpivKmBkNm adj. exxXY)alac ecclesiae sup.
-BTvHTk SUp. -KORkHkIH 0\”HHTfAk hom.-
mih. -KOBkHO opovAmc men.-mih. uphk-
BfHk Šaf.-glag.63. MOCTkl UfpKBHklA sof.
24. upRKOBHOAmif A«>KHTKoy chrys.-duš.
40. 4A0B'fcK0\f -BkH0A\0\' 46. U^PKliB'
ostrom. up^kk-  sup.

UpmKTiT-kHHiB n. tpiap.6? stridor muiiiHH
UpkKT- dial. cf. bulg. crmčk zirpe.

UpTk.Km f. gen. -ktvBC -kta sg. n. sxxXirja(a,
vao? ternplum ostrom.sup. clozl.341. hom.-
mih. £>iš. 93. ex.-op. 2. 1. 29. lavr.-op. 7.
chron. -kh ant.-hom. UkpKki irm. upkKBH
cyr. 22. svetk. 31. krmč. 103. krmč.-mih. bon.
UpkKBH izv.477.jfKA KpKBH men.-saec. xv,

70

-vost. sg. g. ppkKTvBs ostrom. ppnvKBS sup.
HtpKKf chron. ppkKBH boii. pspKBH chron.
HpHKKt š.-gl. 75. sg. d. ppkK'kBH ostrom.
-KKH sup. Sg. a. H,pkK'kKk OStrOIU. ppTvKBE
cloz I. 121. sup. 4P'kK’kKC sup. pp'kKBk
cloz I. 671. 902. pkptrkBk irm. ppkKKCp*
prol.-rad. sg. 1. ppkttTvBH ostroiu. ppnvKBH
sup. u,pkKkBH svetk. 32. u,pKKH assem.
Pp'kKBH cloz I. 620. Sg. i. ppkKOBHIO
hom.-mih. pl. n. ppkKBH sup. pspKBH
chron. pl. g. ppkBTv ostrom. ppivKTvBTv
sup. ppkK^Blv sup. pEpKBHH per. 18.
33. chron. pl. d. ppkKTvBaark sup. pl.
a. up kK-kBH anteh. pp-kKBH sup. pspKBH
mat. xi. chron. ppkKBH noeopH triod.-
mih. pl. 1. ppkKTvBajfk sup. ppkKBajfk
šiš. 235. pl. i. u,pHKBaa\n š.-gl. 75. circu-
vah fris. Bk beahpah  ppkKkBH Mopask-
ct^h  svetk. 32: notappkKBki Back ^otetk
exxXeLaai opa? l>eXooaiv gal. 4.17.-apost.-
dam. ijepnoBb ecTb hm3buhji otb  napa
ber. ahd. chirihha asch. kerika and. kyrkia
mhd. nhd. kirche pruss. kirkis: derivant
a gr. xupiax6v ztsehr. 11.174. weig. 1.584.
Leo, Ferienschr. 1.54. cf. BOifKTvi, aokmu.

PPTvN- V. MpTvN-.

ppitHk m. sartago ppEHk alex. cf. Hfp-fcNk.
npdiina v. uporna.

umiraHHH k m. ciganus -he awah  B-k iioak-
urk, a npHH^cuia c»T"k HitMEpTv azbuk.

11 , h r a h h  gram. 91. anni 1458. cf. apnra-

HHHTv.

HTdraHTvKa f. cigana BAk^BcariOTk ck pH-
raHkKki nom.-mik. 24. cf apHraHHkKA.
pkKBapa v. cKBapa.
pkKA^H- V. CTkKA-kH-.
pkKNijTH V. KTvCkH-tTH.

pkHrapk m. rCaTT^pv]? sutor daniš, psrapk
mon.-serb.

pacapk et derivata quaere sub pacapk.
p^ conj. xocl  rauta et quidem sup. 308. 8.
cum h  iunctum p-fc est gr. xat toi, xat
tol ye  quamquajn sup. 276. 331. 334.
svjat.-op. 2. 2. 400. op. 2. 2. 672. pit h
TB apdvAVk COl'pj£AVk ,A,Oy^AVk xat tot ov-
tgc?  xuapaTa Sta tod  TtveopaToc quippe
qui sint creaturae per spiritum io.-dam.

P"k H BOAH CAfKO OlfKpAAH ETvIUJA B k CAv-

KOTAi xat toi  sup. 331. xad tol  quam-
quam op. 2. 2.25.117.263. pit h  MCrtpKk-

CTBCAf H nCOVipaHHlAv HS OCKAvA^BT* X0(L
Tot fs greg.-naz. xai7tsp p r k h tako  pA3-
ApcvuiHKmiiJio CA greg.-naz. p-k h  B'k
HH0ra3’klMkNCAf H CTpAHkHO^ 3EAVAI0 X0lt-

7isp io.-clim. pit h  3anoRivAH rocno^k-
Hia xat7tsp quamvis io.-clim. pit h i i  k p bov'k>
cbok>  NHipETOg saB-kima xat io.-clim.

u,'kf"k^'k

SLTtSp, « TS op. 2. 2. 25. p”fc H TivJfTv SLTTSp
ctDTot io.-clim. xoll  vito; op. 2. 2. 55. pro
russ. xoth op. 2. 2. 305. i^fc h Km takoh
H3 si; c ki et quidem tali plagae ant.-vost.

pit H TOAVCAf A a P 0Ka  K»rk TpkMH CV
t’ki  MO^JKk ant.-izv. 8. 102. piv h  no
TOAHp-fcjf k Koroi3BAEHHHY’k ant.-izv. 8,
1 02. P’k HH Bkl (sic) Kk KOI€A\ktKAf T0/M0y
BkiBkiiJO\f A^Ai: leont. 124. pic h hkto
paTH cem 5 BfcnpaBkAkHitie; xocl tol tl ttjc
txdty]^  a8txwTspov hom.-mih. 101.
piv H A 6 '!' 10  CTOy AAKkTk OTk HHJfk

‘"kaiuE ibid. 68. p'k h bec  iipopcma oy-
A«>Bk Bit rccnoAfRH AR^A 11  A dTH  ibid,
139. A a  ckiiacETk i€AHN©r© p-k h npo-
MHHjfk A tKf '' , ^R |lja  ibid- 66 . piv h bv
po^ 1 **' HAMviH ex: nota pro pit ah xat tol
ys  op. 2. 2. 54. et pro pA h op. 2. 2.151.
legendum esse piv h; ha: tehe naTpii-
apkjfk, MA H 3A HHMk CTOI€ licet post
eum staret leont. ha h KpoTkKk cki leont.
na h op. 2. 1. 17. ant. 95. bis. ha h

KpOTkKk C ki H rAEAAHHKJAtk TH)fk quam-

quam leont. 106: nota pruss. kai ut; est
vero p - k sg. loc. n. radicis pronomina-
lis k m, vocali 'k respondente gr. ot: tol,
7tot etc. cf a piv et ua h.
pivBk f. tubus mon.-serb. nonnisi derivata
habes in reliquis codd. nsl. c6vmey. 1.412.
pitBkHHKTv m. qui fistula canit -bn-: aijie ah

OBpALfJETk CA KTO AH KOAECHHpH I'OHhUk,
AH p-fcBHHKm, AH IIAACkpk, AH nOrOHk-
hhktv krme.-vost.

p kKkHHpa f Xupa lyra sup. 313. mater. izv.
458. men.-vuk. hom.-mih. dioptr. proph.-
dan. 3. 10. -bh- mat. 49. bus. 179. georg.
ant.-hom. pitBHHpav tavCATvHAvA tt/jv veo-
pav t^?  pouaix^i; man. 1350.
pivBkHHHkNHKUv m. qui fistula canit -bhhm-
hhktv dioptr. 281.

pivBkHHHkHUv adj. fistulae ipkBHHHHOE 0T-
BEpCTHE vost.

p r kBkHHHkCK r k adj. Xuptxo<; lyricus -c KW
roycAH per. xxvn. ,

pitrAO adv. tantum iako  Bk /MkHkT"k h  pi'
i-AO NivKAKO isaak.

ipkraTv adj. povo; solus, unicus HOi'A°rV k

H Itkl AtAKApHH BEAEH rpAAB KpkCTOAM*
BoraTkCTBO BAaroMkCTHia noB'kA dK;,l *
ce  ck HHAva AvapkKO p'kraki h  ck A a t' l “ v '‘' |
TOMk /V\oi'AP K| 6 aaohchh  triod.-mih •
serb. cigli: u Stojana nema nalogo druga-
razma cigle dvije vjerne sluge; ctgb cl
glovetni cf cpitraTv.

P^krTv^Tv adj. solus CTkpkMk llpkHtA
sitKk POA« CA, TitiMk JBE EAH HK
EAHHOAv, I3K0>KE B-fccTk H p-fcrk^R, P°A H

iykA H a®

ca  H/uaTh, pat.-mih. 169.cf. ivkrAT*: voea-
bulum alias inauditum: cf. HST'k\'k.
n - colum alex.

H^ahth -m<a* -ahujh  vb. Siokitetv colare
ex.-vost. 1. 291. cf. gr. yeCw skaitu.
H'b5KA«HHM5 n. Strjlbjais colare op. 2. 2.
303. ex.

H'kaH3Ha f. /spao? solura desertum esai. 5.
6. -proph. 7. 25. -vost. ios. 10. 4. -vost.
mat. 51. op. 1. 89. greg.-naz. iykAHHd
chrys.-duš. 14. nsl. celina integritas lex.
terra non arata habd.

H^ahao  n. ipdpp,axov medicina greg.-naz.
ipkAHTBA f. sanatio alex.

H^aHTEkNTj. adj. sanans scteo -ho  bus. 709.
ipfcAHTEAk m. medicus sup. bari. men.-mih.
mat. 10. ant.-liom. bus. 265. A°V’ llja<Mk
- hom.-mih. - BOAfeHEAVk sim. I. 15.
ipbAHTfAkNTk adj. sanans -AkH*i* sup. 416.
glvAHTfAkCHTs. adj. sanans men.-mili.
gdvAHTH -Al* -AHUJH vb. {fspaftSOeiV, loE—
aHai sanare ostrom. sup. ant.-hom. hom.-
mih. io.-clim. prol.-mih. typ,-chil.- crpog-
iiki greg.-lab. aips Ataaa h  AeKd h  oy-
AOKk ii,'kAMA\A.i ckrpdjumcTf pat. 310.
CA^flkJMTi OHH H^kAHTk bus. 689. a7TO-
atskkeiv sedare sup. 243. 18.
iptAO adv. perfecte HcnAkNHTk - nom,-
mik. 9.

HijAOKAHHKJ n. danaago? salutatio ostrom.
sup. hom.-mih. krmč. prol. -hes cloz I.
527. -NHie icpoazovirjais mater.

IftAOEATH -AOtfl* -AOIfl€LUH, rai'0 -AORAI*
-AOBAieuiH vb. daTtaCsodai salutare o-
strom. sup. strum. iptkelv oseulari cant,-
cant. 8. 1. x<xtacpiXeXv deosculari kruš.
adde ant. prol. triod. cloz. AK>Rk3H0 iyk-
aoeauje  izv. 539. - KpjCTTv chron. -ao-
bai*  men.-vuk. prol.-mart. dial.-šaf. - ca
dajcdCsalfat -BAjfOif ca  1. macc. 7. 29. -
mat. 53: nota heao^khije  holm. i^fcAoifEd-
prol. bulg. caluva milad. 172.

'fkAORTi m. osculum psalt.-vuk. nov. glag.
misc.-šaf. 100 . l^sa-  typ.-chil. nsl. čelov
habd. bulg. ckluvku* croat. čelov verant.
Cf. I^^AUETi.

•VivAOAAAiAP”™ CA  "P 1 * CA  -pHIUH CA vb-

prudenter se gerere.

l VkA<*A\*AP H *6 n - atotppoaovirj, aa><ppovtap.6<;
prudentia svjat. sup. šiš. 163. 247. ant.
prol.-mart. 3 abhaia bakj  n'knem\oi'AP ,IK '
izv. 503. haa-  strum.
l t’kActM*AP <,E ‘* HHI€  prudentia sup.
l t r kAo,w*AP'» E ‘>TH -APOV 1 * -AP°'f ,€llJH v ^-
prudentem esse leont. antch.
l VkAOM*AP<>fTk f- prudentia a© e P 0 ctemt>.

H^Akl

MATH, HCTOHHHK-k IvkAOMOlfAPOCTIM^

ephr.-sir.

H’kAO/w*AP’ K  adj, prudens sabb. 140. tfk-

AO/UAiAP^H HOCH^ r k; nOJfOTkNUH CTpd-
CTH OT"k 4-kAO/H*AP ddro  CTpAJfd BTi-
cTAAnAiaie/Uki svjat.
n,’kACiAUY.AP kH0  adv. prudenter ok. 53.
H'bAOA\*AP kHrk  adj- auvppcov prudens, so-
brius sup. sborn. šiš. 164. krmč. 36.
ant. antch. n'kAO/M*AP kM 'fefluji KkJET»iui
sborn. M-bACuuoifAPfNT* holm.
it'kAOA\*AP kH ^ adv. sobrie sabb.-typ.
u,’kAOM*AP kCTKH,€ n - sobrietas isaak.

-Apii-CTBHi« cloz I. 406.
LVkAOA\*AP hC TRO n. sobrietas hom.-mih.
izv. 8. 76. nom -bulg.

UdiAO/HAvAP^^aOKaTH -ROlfl* -BOYietUH

vb. sobrium esse sup.

H’fcAOA\*AP kcTEkHC ’ -idv. ai»(ppbva)i; modeste
sup.

u,’kAO/M*AP E il E m - 3w(ppwv sobrius.ant.
ivkAOHorctRdTH -royi* -roifieiun vb. bp&o-
TtoSsiV JfpOMH Kdj^OMT*, H  H^CTk - QOX
souv op&oTcoS^aat cyr.-hier.

UdiAOCTk f. integritas io.-sin. isaak. clim.
212. ber.

i^AOO^Atkmk adj. acotpptov sobrius sup. di-
optr. ant.-hom. reca  iiOHOgirki i^ao-
eafMkHm TRopraaujs greg.-naz.
u, r kA©0YA' kCTE ® n. acofpoauvrj  sobrietas op.
2. 2. 83.

IfkACAfBdTH v. H'kAOEdTH.

ifkaT* adj. oko? totus strum. 3d i^a-k  Avfc-
CAHk HE BKO^CATk BApHKA buS. 412. 3p-
tio? integer ant. 6XoxX7]poc; integer sup.
560? salvus sup. ofnrjc sanus ostrom. sup.
EkicTk pobita iefi i^aa  bor. 80. - EkicTk
HorAMA prol.-mih. SiaasaoKjpivo? salvus

HE EkICTk iyfcAA HH l€AHHOrO 00X Sia-

asaioapivr) ies.-nav. 10. 37. -pent.-mih.
dxepaio? sincerus šiš. 138. ostrom. nHH
RHHA iptAA A\AAO mat. VI. bus. 265. EkCk
iVkAk ctaho\'  (aor.) prol.-rad. n r k/vn i”k-
aecw 6X6xk7jpot krmč.-mih. i^^kadiMk oy-
MO/Ui> men.-mih. pH3oy i^ao^  (Tspu-
A oy)  izv. 493. udiA^ holm. 4 aao  strum.
lit. celas, čelas ser. kaljas gr. xaX6? goth.
hails ahd. heil and. heill; heilsa salutare
ztschr. 5. 37. curt. I. 31. erlaut. 71. Pott

1. 789. weig. 1. 491.

H-kAin f. gen. -A-kRS 0-spa7ts(a HdiAORk op.

2. 2. 79. i^fcATiRE sg. gen. op. 2. 2. 79.
acor/jpta salus ot k hh^k rt^ ktvIahh ha

HdvATiEE RTiMdiCH^O/VVk 7tpb? aO)T7]p(aV

cpapp-d/oi? aovsxepdaap.sv greg.-naz. iap.a
IAKO H3E£A®V IfkAOBk TEOIO Oti &vd £Oi

tb 1'ap.d aou ier. 30, 17. -vost. HHHECOtKf

70  *

1107

ivk<VHiR4TH 1108 ipkcApk

OKp^feTf HH OT"k K^OV 5 * 4 * ^'kAOV dfijATi-
Ef greg.-naz. cHAkNAiio ipkATtRe op. 2. 1.
117. CHANOlflO ipkATiBe TBOpAlJlHHMTj.
n©A4CTk vost.

ipfcATUEATH -BAhSv -K4KSIJUH vb. OSCUlari SUp.

424. typ.-chil. triod.-mib. sabb.-typ. 33.
-AHB- zak.-serb. men.-vuk. šaf.-glag. 87.
prol.-mih. alex.-mih. 114. prol. prol.-vuk.
nov. misc. bulg. celiva.

it^AURTi m. osculum -ahrr  sabb.-typ. cf.
ipkAOKT*.

upknRKa f. depaitsta, ’tap.a, tam.? sanatio
sup. prol.-rad. prol.-mart. krmi;. 118. svjat.
-mat. 6. prol. -KOif npHtTH men.-vuk. -
a  Taga tr\<;  ShpTjs hom.-mih. kec-
iVfcAkirki avtaro? sup. -eu  ®app.a%a me-
dicamenta zlatostr. - aako kriahe  ber.
6XoxXifjp[a n^ctr r'k heair  -B’k esai. 1.
6. -mat. 51. .prost? robur sup. niiAKAi
sup.

nijAkEONOCkNT* adj. sanans ipkAKOHOCNAr©
ero rpoKd bus. 740.

ipkAkKRNHKit m. medicus men.-vuk. pat.-
šaf.

H"bAkBkNHii,4 f. quae sanat alex.

iptAkKkHOHOCkirk adj. lajavo® bpo? sanans
-KHONOCHkiie TOKki prol.-mart.

H-feAkUkH k adj. Idaso)? sanationis noR^AA

ieMO\” -HArO HpABA StTjfSltO TOV TpOflOV

tyj?  tdsso)? men.-vuk. iagaTiito? sanans
prol.-mart. adde sup. pat. -krha kahia
men.-mih. cmari -krmriia  svjat.-mat. 9.
- ckrp^fcmeHHOAAk sanans peccata io.-sin.

i^A^bRATH -Atili -AieuiH vb. dspoiTisbsadai
sanari h  HAA^tKApii xa l  IdspansboVTO
strum.

U^a^tm -aIjke  -A-kieiuii vb. sanari kryl,-
mat. 14. hi ipkA^tikiiJTHH heaovtt*. i zv -
424.

ipfcA^NHie n. sanari bus. 84. mat. 24.

nijAKSNHic n. daparceta sanatio sup. npo-
ceipe -HHia ogAOgHA^o^ hom.-mih. -aen-
antch. šaf.-frag. 36. ha -achhi«  rpe^ri k
hom.-mih. - tbophth  KOAiog sim. I. 20.
dXs£Y]p.a remedium antch. -AeHkC ;pdpp.a-
xov medicamentum op. 2. 2. 97.

4 'kA\kCK r k adj. magi -cka a^aeca  sTtaotSoov
TsXeta( men.-mih. 212 cf. kemi aegyptus.

i| r kiV\kCK r k adj. tzimisces nest.

u,HM-idem hbahr pekoavuuh  u,EA\kCK'RiH
UPCTROBA izv. 627.

H^ha  f. up,?; pretium ostrom. n  "bere ceK'b,
KOgneHH ko  ecTe ifkHOAi antch. p-kHOio
ciahkoio  KorrmTH 11  je hi h  frag.-serb.-

saec. xm. dpjbpcov pent.-mih.: nota ee3Tv
ifkun ob psta dpvoptot) es. 52. 3. -propb.
u,aha  struni. lit. kaina teste Mikucki.

H^hhth  -Htiii -hhuih  vb. Tipav aestimare
par. 35. ioann : male pro BdiNHTH: pt-
HHAii lecTE 7cwXettai ostrom. tpfcmm
ca  7ta)Xstvat ostrom.: nota serb. sejena,
sejeniti živ. mik.

ni\HkH r k adj. pretiosus glag. iykn(kN)eia
taaba  alex,-mih. 109. hehrh^h caorecrne

UAOR^Kk MAME THCOgipk A\H©rHJ(k KHcepa

alex.-mih. apfopioo pecuniae ja,a  Hf pa-
cthiuh  nno^A ifkHNAro toxov  ap-pptoo
deut. 23. 19. -vost. 2. 150.
iVkNieNHie n. ytXoupia aemulatio hom.-
mih.: reete aestimatio.
iffcriA f. sensus ignotus: TpkCTk nuca-
TeAkHA H Kk ©Ifjf«* CBETArO BkApOVf3H,
HJK6 H BRNH^E EkHOgTpkLUHkl^k ptna
ocaak^  vita s. Solochonis 17. maji prol.-
mart. 109. pat.-šaf. 155. bulg. c§pk"k
spalte.

4'kiiATH -riAtik -nAieiuH vb. findere pat.
HdviiHMA f. segmentum ^pijKeiiAiA - ichn.
iykriHTH -nAtik -nHuiH vb. findere AP^a®
H-kneipA ichn. ui©YnAiei€ ifknetpe Uih3-
ahi€  men.-mih. 369. - ca:  Aiope eahno
pene, ©Trn NeroJKs eeahkria  nov/mmiai
AVOp'RCKki a  ifknATTs. ca  ex. nsl. cep, ce-
pika germen meg. cep id. lex. cep surcu-
lus insertus, tritula habd. precep cippus
lex. habd. procep cippus habd. drevocep
locus secandis lignis habd. cepika hung.
bulg. cepi rnilad, 22. serb. procijep rum.
npon,4n oserb. sdjepid ztschr. 7. 52; 11-
184. curt. 1. 45. b. Pott 1. 789. cf. cčp
dobr. 99. 100.

U-kfiHUA v. up^knHUA.

IfkndvlIHTH CA -Htik CA -HHLIJH CA vi). H'
gescere npkCTH heiiehetr  ce misc.-šaf.
156 . B

udurkuT^ adj. rigidus mok^ah 4 ’knaH'UH,
HenOKOpNTsJH P0/Vk KOArApkCKHH i ZV ’
672. bulg. čepene adv. bulg. -siebenb.
H r kirkH'kKATH -Atili -AieuiH vb. arefieri.
H^pOA^Hllk V. MApOA^fidti.
ipkpk m. sulfur, uti explieatur in let. acaa.:
KOE/HOgniA® (columbae, passeri) npHBA-
3ATH niipk per. 12. 27.
ipkcapHTH -ptik -pHiuH vb. regnare sat.-
frag. 31.

ddiCApHUA f. paalXioaa, paatXt? imperatriv

stichir.-syn. -mat_18. hom.-mib. d { ®"

i/.v. 612. antch. ij,cp- prol.-mart. anten.
Hkc- mat. 18. stichir. men.-saec. xn-
Svaaoa irm.

ipkcApk m. paatkebg imperator udic- sup-
cloz I. 769. š.-gl. 49. 51. 62. svjat-op. -j-
2. 397. 404. op. 1. 93; 2. 2. 38. svjat.
-mat. 10. 16. 18. 51. ant. op. 1.93. prot-

1109

HATA

ivfccapk

vuk. nkcajiM mop^HHa ier. 45. 1. -vost.
ufpk ostrom. 4 fc- sup. 123. 20. krmč,-
mih. 205. prol.-mih. 199. greg.-naz. zla¬
tostr. antch. bor. 7. 64. op. 1. 248; 2. 2.
114. irm. izv. 516. 540. 599. prol.-mih.
H,kc-chrabr.91.stichir. mat. 18. op. 1. 186.
irm. izv.575.MT«> >K6 BTTOMkU,kcapH, hjke
ctKf Ht H3KaRiaTk7uotoi; ifap [3aatXe6e, orcoo
laovdv oo kovpoovat; qualis enim rex est,
qui ne seipsum quidem redimit? zlatostr.
oy npecTOAa Kkrkjp 5 . Hkcapra men.-saec.
xn. ifcp- svjat.-op. 2.2.391. cloz 1.50.680.
843. 861. io.-elim. op. 2. 1. 149. 152; 2.
2. 86. lavr.-op. 4. hom.-mih. triod.-mih.
izv. 539. h Ki; aipt rp^iukna iecR r k, to
u,cpra lecudi izv. 539. ha«  oara ncpio ro-
pcvs,oif izv- 627. n,ac- sup. 152. 15. nsl.
cesar; cesaric rib. Časar hung. bulg.
car, čari c/k, carograd verk. 207. carština
milad. 59. 96. oserb. khezor e germ. goth.
kaisar lat. caesar: dobr. idem esse ac xat-
aap negabat, doneč russi ei in codicibus
saec.xi.ostenderent H,kcapk wiener jabrbb.
30. 199.

ipfccapk adj. PaarXtx6« imperialis sup. op. 2.
2.114. - /U 0 Y?Kk frag.-serb. -saec.xm. sup.
- rpa^,k hom.-mih. krmč.-mih. npfCTARae-
hhh 5 m^eccHAro CToaa Rol^čpk rpaAT Iv
(3asiktSi apoc. 2. 6. -vost. s’k indica p h
B aac th;  ipkcapk K r knkii,k sup. rt  -pn
noaaTdj op. 2. 2. 24. Ha arkcTf -pn op.
2. 2. 114. -pHH occupKAeNHHH bus. 264.
Htcapk ostrom. necapk rpaAk krmč.-mih.
375. i^kcapA caaKki izv. 603. ncp~f zlatostr.
iffccapkCKT adj. imperialis sup. greg.-naz.
svjat.-mat.9.op.2.2. 114. j3aaiketae -ktib
ktnhtti  svjat.-op. 2. 2. 397. upkcapk-
CKOH3 AHlilfHHie Svjat. C'k BkCfHK ipfcCApk-
ckokj  CHaouk svjat. u,£C- bor. 9. ucpCKo
Mnpo hom.-mih. ii,cp«KkiH rpaAk prol.-
mih. CRHTkl HCpkCKMM H KpaMkHklB izv

596. fl^pCK- antch.

ipkcapkCKTU adv. modo imperatoris sup. 51.
aipe h  aksa ^ovahtt K ’ KT<I > bko  Hf R ' K ~
3Hpai€TT OnHHCKTI, NT. 1’pTA'k H ipk-
capkCKTi greg.-naz. u,tc- bor.
iVkcapkCTBHie n. [laaiksla regnum sup.
svjat.-op. 2. 2. 397. 430. mat. 18. ipk-
"cpcTRHt cloz II. 50. u,čpc- 1.117. 678.
692. 700. 707. u-kcapkCTRHJ š.-gl. 52.
cloz I. 663. 674. n,'kc7»CTRHf cloz I. 662.
689. -pf c-sup. šaf.-glag. 52. -pTC-sup. šaf.-
frag. 37. u^ec- ostrom. kryl.-mat. 16. hus.
295. K "k HtCapkCTRHH HfKCCfHdiaAk izv.
446. h,  k c- mat. 18. 28. stichir. izv. 503.
iipenoKdiA^ra ieo\fa(NT)r(fjAHie 0 RC 'M"'-

CTKHia matth. 9. 35. -ev. 1270.

i^fceapkCTRO n. paaiksta regnum sup. svjat. -
op. 2. 2. 388. 397. op. 2. 2. 114. ant.
u,ec- antch. op. 2. 1. 138. mat. 53. proph.
u,kc- izv. 515. Ht A aAfM * I6CH Hkcapk-
ctba  KCUKHia marc. 12. 34. -ev. 1270.
zezarstuo fris.

H-kcapkCTEORaTH-BOY'*- R oV ,€UJHV b- Paoi-
kekiv regnare svjat. sup. šaf.-glag. 63. op.
1. 33; 2. 2. 41. 114. u,sc- greg.-naz. bor.
l0 u,čcapkCTROY f ' Mk  ct ktiiui  greg.-naz.
n,kc- izv. 506. men.-saec. xn. ncpkCTRO-
BaTH HiMaTk HaAk A 0lM0 ' Ml1  HI3K0-
BAH/ivk hom.-mih. 202.
npkcapieRATH -piot* -pieieiUHvb. pasiksoeiv
regnare sup. -pKHTTcloz I. 677. -poiffTT
op. 2. 2. 37. ute- op. 2. 2. 89. Cjp- antch.
ipkcapieBT adj. pess. imperatoris sup.
ifčpeBk krmč.-mih. prol.-mih. i^cptRk lavr.-
op. 51. ntcaptRT. ostrom.
ndccTa f. rckavsia platea op. 2. 2. 431. bon.
ant.-hom. matth.-blastar. chrys.-duš. 21.
psalt. 143. 14. -glag. adde mon.-serb.
danič. Ha n-fccTA^T rpaAA sort vije rcka-
vetae apoc. 11.8. -vost. Ha u,’k«TaY'k Iv
Tckatstau; ephr.-syr. Ibtaoki? villa, časa nh
Ekna-fe rt  n-kcTa^T H)(T ouSe xpat)Yirj
Iv vate litaokeatv a>kwv psalt.-int.-saec.
xn. -pog. šaf.-urspr. necTa azbuk. nsl.
cesta čech. cesta.

ipkcTHAO n. tkaacirjpiov piaculum iez. 43. 16.
-proph. mat. 51.

ipkcTHTH -iHT^ -CTHiiiH vb. purgare caavk
CA 4-kCTHR'k HC HOKfAlk, HT. B^pOlik

sup. 370.

ndviUTa praep. gratia op. 2. 2. 89.

slov.-novg. b. ex.-op. 2. 1. 19. 26. vost.-
op. 267. ckiNa - hom.-mih. 113. ctro -
hom.-mih. zlatostr. cene - op. 2. 2. 432.
u,eipa azbuk. M,mi,ki ibid. CAk3k n,kL|ia
Sia ca 8axpoa hom.-mih. akti  HkKoiero
3 taa  ij,dkipa o)? h ni  xaxq> uvi zlatostr.
c6A\o\; ha  adiTo oiTuikATiiiog cTpoia
ndvipa olxovo|«xwe io.-clim. CTpoia M-kipa
olxovop.awe io.-clim. ipkf.a, ipkhk danič.
croat. ciča, cič serb.cječa živ. eječ, kroejee
živ. 158.160.191.cf.ivkcTaetgerm.wegen.
n,’kuiT£HHM5 n. purgatio pent.-mih.

H<ftTa f. vogiapia numus ostrom. antch. men.-
mih. matth. 22. 19. - ev. xiv. obo-

lus pent.-mih. op. 2. 2. 399. 460. xo8pav-
v7]e matth. 5. 26. -ev. xiv. ksvetov leont.
Svjvaptov denarius ostrom. op. 2. 2. 150.
428. ioann. 6. 7. - ev. xiv. - Avk,a,H isaak.
habes etiam ant.-hom. pat.-mih. misc.
chrys.-lab. dioptr. mat. 35. krmč.-mih.
bus. 651. n,aTa op. 2. 1. 117; 2. 2. 460.
ber. mat. 35. 42. izv. 6. 278. hita  mon.-

HATdBT*

1110

MdpOCTpdBkHHICk

serb. HE ©Kp^TOUJ* Bk HIH fKpdEHH) NH
mat* pat.-mih. 145. chka©  (CHKAk) -  icrk
BTi  HIMTi MHCA© CplEpdlf H SddTMf UATMk
,.d. TH .)f. Op. 2. 2. 31. AAdAdAAH l|,ATd-
AAH np^b/M-fcHHUJd, ptMf, CddBMf GOJKHJO
psalt.-int.-saec.xn. ztschr. 11. 173. orient

1. 518.

utATdBTi adj. numorum rpHBHd -Bd ex.-op.

2. 1. 22. rpHBH* UdTdBO«,' Hd BkiH H©-

m vigesima septima alphabeti cyrillici littera,
Mp-kBk dieta, numerum dcccc indicat.

Md v. u-fc.

MdBp-k m. satureia tri gl. v. MoifKp-k.

MdBdTi m. clavus glag. HdBddk danič. nsl.

čavel clavus habd. lex. serb. čavao.
MdBTiKd f. monedulain fontt. psi. nonlegitur nsl
kavka serb. čavka lit. kova: ser. ka crocire.
Md 4 ,"k m. fumus trigl. Md^k f. grom. nsl.
žada vacca nigra rib. zakajena, dimasta
krava; čadast fumosus lex. čadin bos niger
rib. (ef. dimeč) serb. čadj f. fuligo; čaditi
russ. lafli..

MdHKd f. monedula trigl.

MdKdTH -di* -dieuiH vb. expectare pat. kruš.
misc. HtKdTH serb.-zak. glag. azbuk.
bulg.-lab. nsl. čakati bulg. čeka serb. Se¬
kati Cf. MdldTH.

MddiMd f. xi8api? pileus lev. 16. 4. -vost.
MddVkpH m. pl. animal quoddam BinpiBi,
AHHHHd, -, T"kpT©BI izv. 548.

Mdndid f. ciconia trigl. i^dndia trigl.

MdRTk m. piXiaaa apis hkokc h 81 ». Mdni\'k
<5)? sv tat? p.sXtaaatc zlatostr.-saec. xvi:
forma et genus dubia sunt.

Mapa f. incantatio hi BidHTk MdpdMH hi-
4,o\frk a*feMHTH hh Haeu^™ i 7jV . 704. hi-
AOlfr-kl ddvMdTTv MdpdAVH H Hd©y3kl izv.

704 cf. Mdpiv.

Mapa f. poculum alex. russ. napa pol. ozara.
MdpoBdHHie n. incantatio chrabr. 90. nom.-
lab. misc.-šaf. <pd pp.axov medicamentum

M d p k 11, M MH MdpOBdHHId , J\,A  Hl^kAl© Al©ld

cTpoi/nki ephr.-syr. ^apjia^toc veneficium
exod. 8. 7. -kruš. pent.-mih. -hhh tbo-
pATk, BOCK’k AHI*Tk H *PAHK5 par. 64.

K©YA eCH0  - bus. 748.

MdpoBdTH -p©yi* -poifteuiH, raro -Bdi* -Bd-
i€Uih vb. incantare svjat.-mat. 9. xX^8ovt-
Ceo^ai hariolari deut. 18. 10. -kruš.
pent.-mih. - BdkKki nom.-mik. 24. -BdiOTk
nom.-mik. 27.

CAI|ld ex. rpHBHOlf HITdBOlf Hd BkIH H0-
cnpd ex.

u,AT©HMHitd f. meretrix pat.-mih. 153.
men.-mih. 201. - Hd BdiCTk de meretrice
leont.

HATOHMkCTBO n. lupanar HcifdHidHHi* no-
BfA^ nOCTdBHTH Hd Bd*,d,HdHQITH, pf-
KTvlHI Hd HATOH/MkCTBdi SUp. 2.

itAT©H/Mku,k m. fenerator ndT- alex.

Mdp©BkHHK’k m. incantator nom.-mik. 21. 22.
168. triod. bus. 381. 748. serb. čarovnik
živ.

MdpoBkHHL^a f. incantatrix lavr.-op. 82.
MdpoBkHii adj. incantationis -bhbimh kai©-
KdMH chronogr.

uapcvvfcH m - incantator misc. dial.-šaf. y oij?
incantator op. 2. 2. 127. adde sup. nom.-
mik. chrys.-lab, pent.-mih. krmč.-mih. ber.
tpappaxo? incantator, veneficus krmč.-
mih. napo^Hi hjki  KdCHh

v|rdA A\H noicn|if misc.-šaf. incantatio sup.
137. 15: nota Hlapovi* h^kotiphh
sborn., ergo sg. g. erit etiam -^Ioa.
Mdpo^ivHHHKTi m. incantator bus. 812.
Mdpo^dvHCKTi adj. incantatoris men.-mih.
MdpoA^MCTB© n. incantatio bus. 504. chroil.

Mdp©,j,’kHCTB©BdTH -ROV 1 * -BcifieiuH vb.

incantare nom.-mik. 20. 168.

MdpoA’kHU,d f. incantatrix bari. sup. svjat.-
mat. 9. men.-mih. © ©\/"rp©GkH'fcH na-
po^dkiimH svjat.

Hdpo,vbHU,k m. Y07j? incantator op. 2. 2.
127. cpapp.axo? krmč.-mih. rcotrjiTj? op. 2.
2. 151. p.aHTjgauttos mathematicus krmč.
72. sg. nom. -ieu,k krmč. krmč.-mih © ©V'
TpOKkHTvIHpk MdpO^bHltH^Ts. Svjat. HA-
p©A’fcHU,k HiUTiLUH svjat.-bus. 274. mk-
pCA^HHk HAH BdldH svjat. BpdlKdH H M H'
p©A’feHU,k svjat.-bus. 273. ifkp- pat.-nnn-
160. bis.

MdpcA^raHHie n. incantatio krmč.-mih. men.-
mih. georg. misc.-šaf. hi biahtb Mdp©A’k"

IdHklAVk H K©EAAH Y<*A Al lJ f CH X' K HCKa ™

izv. 704.

Mdp©A'kraTH --ki* - T k m m n vb. artes magi-
cas exercere.

Mdp©A’ki€R'R adj. incantans, uti videtui •

baTj^kt*  -(BkiH CTdpmn«. bus. 748.

MdpCA^kHSUk V. -A^HHk.

Mdp©OBdEkHHKTv m. incantator dial.-sat.
MdpcoTpdBkHHKTi m. veneficus ber.

MAp©CTk

1111

MRAH'k

MapocTk f. sensus dubius: ijapctb© h  ^pk-
cTKHt h  MapocTH pam. 157.

•upcTKopki^k m. IrcaoiSb? incantator inisc.
K’kT© nOMHAOVie HApOTROpkU,A 3Mk-
i€cins; ti? sXeYjast IrcaotSov btptoSvj^Tov;
sir. 12. 13. -svjat.

lapTiin. incantatio men.-mih.mon.-lab. nom.-
mik. napki <papp.axs6eo6m mederi

meD.-mih. napki a^^V^V  °P- 2 - 2 - 53.
napki CkTBopH men.-mih. k©hmh  TR©pe-
hhh  MapOBk ibid. hh  -poBTv BHtMAH cyr.-
hier. sm. -p’ki E’kpoyfTk op. 2. 2. 282.
TO/MACHHia napk BtSA^kHk hom.-mih.
138. MapTil H AfMkKkl, KOKH HAH HrptJ,
AHBTvi tbopa  bus. 390. pl. instr. napOBki
proph. napkiVVH men.-mih. eca  ras kiKmi
napk/MH nptAkCTH apoc. 18. 23. -vost.
COlfTk B’k HH^T\ A1M0.3H MApMH n©KAA-
hha  BpanhJf aah  psalt.-theod. tpdpp.axov
veneficium 4. reg. 9. 22. -kruš. napn:
nsplepfa.  artes curiosae aet. 19. 19. -bulg.
adde Ht hckath  nap©R’k hh boa^bobtv
pam. 121. nsl. čarati habd. lit. kereti in-
eantare ztschr. 5. 35.

nap-kKA f. poculum napna trigl. MdpoHHHKT*
pocillator trigl.

HacoKAKJAkitk m. a)poaxoito<; horas obser-
vans -Atitk ex.-op. 2. 1. 15.

»lacoBkHHKTv m. horologium alex.

•McemkHTj. adj. horae typ.-chil.

Hacoaa^pHTH -pi* -pHiun vb. horas metiri
bus. 919.

'mcocaobt*.  m. wpoXoYtov horologium.

nac r k m. Spa hora ostrom. sup. šiš. 11. 21.
32. 33. KOYPnara RkiBkUiHia nac©Mk /Mk-
raa hom.-mih. Ha uacoBdv^k tiom.-lab.
hao^mh  ie nacoBOA^k cyr. 19. TpHMk na-
coBoatk strum. nacoMT* aidipHTeAk m.
qui horas metitur bus. 921. bo tt*  Mark
op. 2. 2. 260. Bk Tk HACk napa/p^pa
krmč.-mih. mark svjat.-mat. vi. bus. 665.
mfeck chrys.-frag. nsl. čas bulg. v čas mi-
lad. 243. v čašo t 142.

HackUk m. poTtVj momentum op. 2. 2. 204.
ABa irkKAM poAHUia ca bt*.  Miaceivk Iv
vq  aorfi  poTt-fl in eodem momento io.-dam.
adde ephr. a\aa©y Mac©y hah aP okhc> V
Mack 40 Y belg. hh maca hh  nackua ioann.
Ha BCHKIi A^Hk H BCiaK'k MAC’k, nAMJ >Kf

h  nacci^k xaOY)fj,lpav, xaO(opav, p.aXXov
51 xai artYg-rjv dioptr.-vost.

*UTa v. HtTa.

HAT©p'k V. HJATOpTv.

Hama f. fidXrj  poculum op. 2. 2. 116. ox6<po?
poculum man. calyx sup. xoyXlae machina
aquaria; adde -ihaaih  napkCKkiHMH sim.
I. 29. Miami© niAkina sborn. hh  nauiei©

Mopia pacHfpnaTH dan.-izv. 267. kaa-
AOlfTk B’k BtApa H BTk MAHIH izv. 692.
udiuja 7tot^ptov poculum psalt.-int.-saec.
xn. psalt.-pog. nsl. čaša seyphus habd.
bulg. čašk; neuma sbor.-kir. 33.

MaiUH4a f. poculum danič. - AvkpHAkHAia
op. 2. 2. 175.

HauJCAfAA f. sensus ignotus: ck Hifnapucki
H Ham©YAAA\H CkTROptHklll yklTp©CTHI©
prol.-mart. cf. nemima.

MaiukKa f. neuma vost.-op. 652. mauika n©a-
Hara sbor.-kir. 34.

MauikHHKTi m.pincernagram. 62. 217. k>pkH
- izv. 678.

Maui3Hk f. !Xtt’>  spes greg.-naz.

MaiAHHHS n. 7tpoo5oxLa expectatio bon. šiš.
26. int. ajcoxapa8oxia rom. 8. 19. -šiš.
72. HAAHHt chrabr. 89. nadjHHt šaf.-glag.
88. strum.

MaraTtAkHTs. adj. expectans ne A d pa -h©
mise.-šaf. 20.

maiath,  Mai*, naieiuH vb. iXic£Cstv sperare
ostrom. l/Se^soOai, upoa-

Ss^saOai expectare ostrom. sup. nai«L|Ji
npHUikCTRHia, ©^nBAHHia šiš. 203. 245.
lx8eysoOai hom.-mih. 7tpoo8oxav expectare
hom.-mih. ostrom. sup. piXX~iv cunctari
šiš. 187. a c *\ r V' K KCtr <’ **ai6Tk antch. na-

f©L|Jf CpilCTH CC Bk rOB^LSHH CB©I€H
isaak. nate nprniikCTEHia AHrcakCKa sim.
I. 18. MaaTH npHuitCTRHia i€r© izv. 459.
MAHkuiTJ svjat.-mat. 8. mahruitč i€/M©y
>KHB©Y  K r klTH sup. nOJKpfHHie MAKHJJA n©-
rakTHTH prol.-rad. 73. len« A°'''fe CTi-
BAJKfHIH, r©p-fc CA©B© © T©AAk R1i3AATH
mah ch  ant.-izv. 8. 104. Ht - dnsknifeiv
ostrom. M-kraTH pat. psalt.-int.-saec. ni.
psalt.-pog. cf. ser. <ji.

MEAHTi V. MBAHTj..

mrahobath  -H©yi* -h©yi 6UJH vb. calycem
porrigere MkRaH©\'(AU|ii© pro trAa n©-
AacTk mauj©y  MHTp©n©AHTOY bus. 338.
mrahtv  m. sextarius marc. 7. 4. -mat.

58. adde ant.-hom. georg. MkBAHk nieol.
MkBAHTi marc. 7. 8. kryl. trigl. mbahm«.  id.
serb. džban, žban russ. dial. w6aHOKi.
pol. dzbanek lit. zbonas, izbonas cf. vo-
cab. sequens.

mrahTi  adj. xsxspaop,švo<; mixtus ©TTi rhha
iap©CTH K©JKHA M BAHA HtpACTB©pf HA RTi

mahih  rndiRa «r© op. 1. 159. ©ttv rhha
M fRAHA HtpaCTB©pf HA R r k MAHIH TH^RA
ter© too  xsxspaap.švoo axpatoo Iv T(j> jco-
Trjptti) rfj<; bpyfi<;  aoroo apoc. 14. 10. -vost.

MfRAHMv ©TT\ pASAHMfHTi /MO^KTi RHH©
BpOCTH HApHUAlBTk CA VOSt. cf. VOCab.

praeced.

HKilHkUk

1112

MIAAlpHTTk

HsaHkU,k m. xap.t|>dxr)? vas quoddam kruš. j
hom.-mih. men.-vuk. prol.-rad. - MdCAkHk
hom.-mih. 140.

uRdHkMHH m. gen. -HHkft pincerna men.- \
mih. HkRdHkMHi© buS. 338. CTdpdjHHJHH^fe
MkBdHHHdMTi. tip apxtotvox6ip ephr.-syr.
AdCKdRU,d H n-kBHA H MEdH T kHHd H CK©-
A\pd\'ki xokaxa? xai yopob<;  g^Bovtiov  o’t-
voxoiovtii)V, yskiotoiroto6vt(!>v adulatores et
choros canentium, vina infundentium, ri-
sus moventium zlatostr.-saec. xvi. ia hhk

©T"H MBdHMHH 3d©YLUH H sbom.-VOSt. MBdH-

hhh, h?ki iro 3d©YUJH sborn.-vost.

MRdNkMkHHKTv ffl. o’lVOXOO? pincema MRAMH-

pyrg-

3Bp r kCTT». adj. otepso? solidus pent.-mih. -
KddMHk men.-mih. russ. dial. HBepcTMfi.
mi pron. quid mi  noN^fc quidnam glag. cf.

MkTO.

MčBdHTi V. MBdHTi.

MIBkHHKTv m. ^VaipSO? Mio VOSt. cf. -HHMkirk.
miK kHHMkHTi adj. Yvaipš(oc fuilonis Hd n©Y™
Cldd MiBHHMHd ton aypo5 tOO JVafSMS  4.
reg. 18.17. -vost.: recte MpTiBEHHHkHTi.
MiroBTv pron. poss. ttvo? cuius matth.-bla-
star. MiroBH EOYA e<Mk  oyminhu,h;  sabb.-
typ. 42.

MirodHTH -di* -ahujh  vb. sensus dubius
prol. 64. AkCTHRkIH HI npdjCTd MirOAl

Hd Hk oox knanaairj  6 Sekto? optSaacov
xat’ anion men.-vuk. 3. oet. vita s. Ioan-
nis Chozebitae.

mi3h*th -h* -hiujh  vb. deficere, langue-
scere -hitu a\©i ahhi  š.-gl. 42.

MiKdHTi m. malleus rostratus trigl. kašenr/j-
ptov lapicidae instrumentum c r fcMHB©A\ r k
H MIKdHO/Wk pd3'k ) A,PMf lUHma  H SV TCskŠ-

xst xai katsutvjptip psal. 73. 6. -theod.
adde 3MiKdH r k Stxekka ligo, pro quo for-
tasse legendum ipiKdmk: dLpi Kki rt©
©rHk H SMIKdNTv RTvS/ftATj. sl 7t5p XX C St-
xskkav tt? kazniv si quis ignem et ligonem
tenens zlatostr.

MIKdTH V. MdKATH.

MiAickHTv adj. itporjYo6p.svo? praeeipuus ho
©R dMI T© ICTTi MIAfCHdu, E Tv HIATk>KI
ICTTi nAdRdTH dkk’ OUV 7CpOVjYOOp.SVOV
'iy_zi  to V7jxttxov attamen maximam par-
tem natant ex. Ys'>txwtato? principalis
ant. 113. ©T"k MiAicHdr© RpdMd A^V IUk
Hdiini\"k ab animarum nostrarum principe
medico ant.-vost. graece adj. MiAicHdr©
nil respondet op. 2. 2. 262. MiAicHddro
anteh. eyxptio? qui dignus censetur ue-
AICH klia rAdr©AIM’k RTOTH KHHf”kl Op.

2. 2 . 262. anteh. adde sequentes locos:

KCkia MIACCHdd HJfH H MkCTkHdld HJCK H3~

rh psalt.-int.-saec. xn. ad psal. 104. 36.

T© Kdld K©YA fTk  CHK©Rd, H5KI ©Tk K©ra
MIAICHOH5 HMdTk; hom.-mih. 198. in ho-
milia Andreae cret.: thema miao, olim
gen. miaici.

MiAHK k m. sensus ignotus: CA©Ricd h
nOAVklCATO H.SR^lJIdTH KAK© O^KO H MI¬
AH K© AA Tv AO>«l H A« /VVkHkUJdr© ©BHTi-

KdTH; izv. 614.

miao  n. frons sup. ci ckTE©pkuid Ek Tpn hi-
Ad men.-mih. 162. npnra^dTH hiaoa^
alex.-mih. ICTk Bk3AH3dHIAAk MfAOlUk
misc.-šaf. 143. russ. 6 hth  ne-iOMi,, y-
AapHTH ae^iOMk, nejiofiHTiiie; aovaoni-
ap.6? consertio clypeorum sup. 70. serh.
čeonik i glava črkovna živ. 99. kamen
glavni i čeoni ibid. r©pHi€, Af^m« hiao
chrys.-duš. 22. 39: olim gen. fuisse hiaici
patet e miaickh^k  curt. 1. 68.

MiATiKd f. tonsio quae fitin fronte alex. tbo-
pHTI! MIAkKkl , piKUJI nOCTpHTdTH HA
MiA-fe krme.-mih. 260. pannus arbori alli-
gatus MiAKd CTd\r©Kdra chron. t. 154. 4.
MiAkHHKii m. praefectus krmč. 114. danifi.
-ah- greg.-mon. 87.

uiAKKTk f. otayiov maxilla hom.-mih. men.-
vuk. svjat. misc.-šaf. ioann. sup. a 8 ^
-CTH ex.-0p. 2. 1. 18. MIAlOCTbMd ndkllk
prol.-rad. 87: nota xpotatpot tempora ind.
5. 26. -pent.-mih.

MiAi©CM’kKd f. neuma miaiocka sbor.-kir. 33.
34. vost.-op. 653.

MiAiocTkHTs. adj. atayovo? maxillae pent.-
mih. vost. 1. 292.

MfA«AHHTi m. avSpotTcoSov mancipium krmč.
-mih. adde vost. 1. 298. 457. op. 2. 2.
282. izv. 646. gram. 291. mon.-serb. -A H ~
NHkk mon.-serb.

miahahtt*  adj. familiam habens ©Tiifi'
-Tkiii paterfamilias op. 2. 2. 240. d^P 14
-TkiH op. 2. 2. 240.

MiA«Ak f. familia mat. 35. men.-vuk. men.-
leop. bus. 480. misc.-šaf. š.-gl. ©Tdgk
-aaah 84. 85. ^PHchhh ck -ahw  CBOiei©
men.-vuk. HdATi -a^ 1 ^ ce©i6i©  mat- 35.
-AdAk men.-mih. kao? populus pent.-mih-
anoaxsu^ sarcinae ex. 12. 37. -pent.-mih-
bulg. čeled serb- čeljad.

MiAAipHTii adj. venenatus eha'h aioecA'' 4 ^ 1 '
h,h cTpdiAd ecTk HiAupHTd krmfi.-sae c

XVI. ElAHKd CTpdCTk H KlAHKd lW©Y l j a ’
MlAUpHTTv A kNk  ^ kl A a  K©YA fTk

tost-r. adde MiA\ipnTk AkHk sobesed. sep ■
148. pro Ai©T"k A kHk  i n  mep ae0  M acar ”

cf. Mi/Mip T k, Mi/Uipk, quo sagittae veneno
imbuebantur Buslajev, russka nar. sloves.
2 . 121 .

MIMtpHUa 11

qsM<pHua f. helleborus trigl. -hno bhho
bigi-

MEMfp'k V. MEMEpk.

HfiUtpK m. 16? venenum -pEAA-k op. 2. 2.201.

A«V uld  HCHA34£Tk KT> EOrOAf OntkAAk
AlOBkBkNTilHAAk AKT! MC Ufp'kMk E^ApS'

Ha sxXstrcei rcpoc x6ptov iropt rSjs' arpairvj?
w? otco  loo J3aXXojiivYj io.-clim. adde na-

iipAran* h£ch CTp-kaki cm HfnupfAAm
bus. 480. CTpdcaa aetaijja  cm HEnupEMm
dan.-izv. 272. Bm.NHA\4H aioboa^hu,«,
iMfA' K  ko  KanatTk ot'k  oifcTm A
nocadiJKAf ikeahh h  H£a\fpH ropis krmč.-
saec. xvi. x«vetov cicuta krme.-inih. 185.
trigl. c/m^ch h rAoraui HEMEpEAAkCkTKO-
po^Tk misc. 148.nsl. čemer venenum habd.
lex. hung. ira dain. furor, fel hung. če-
merika helleborus; črna čemerika vera-
trum nigrum; čamur furor hung. bulg.
bilki čemerlivki milad. 154. —liki 134.
148. reka -lia 168. croat. čemer nausea
verant. serb. čemer venenum mik. pol.
ciemierzyca helleborus russ. HfeMept., ie-
m  e p - t> venenum, quo olim russi imhuebant
sagittas Buslajev, istor. očerki 2.121: nota
HfAAfpHTTv ^,£Hk pro AiOTm ,a,iHk ibid. lit.
čemerei gentiana rubra russ. seMepuna
helleborus.

Sf/MfpkHT* adj. SijkTjrrjpto? venenatus -pNoie
ex.-op. 2. 1. 16. -pnaaro Rpiv^a ibid. nsl.
čemerno življenje meg.

mnopm v. Mknpm.

HsnoifpaTm adj. o£ooc e-/ to v nodosus, ramo-
sus prol.-cip. KoakUk - men.-vuk. jKks-
AHie -to  ibid. prol.-lab. adde prol.
HfnorpHTm adj. nodosus prol. 88.

■nnoypHie n. reete nodi, rami; axoXorce<;

sudes prol.-cip. adde prol. 99.
smk f. catena ex. bus. 477. 736. MEiiHCTm
alex. mehomka  alex. chron. 1. 138. 8. MEtiH
Bm rpHBHOif 30A0TA per. 58. 37. russice.
HtrikUk m. mitra -ri£iyk alex. azbuk. pol.

czepiec mlat. capa ahd. chappa.

'itrikukua f. catena.

SEpdntk m. rplitoD? tripus krmč. 52. m£A'k3-

HklH Ufp'kNk, Bk HEAAJKE l€CTk OVTAHK;

krmč.-mih. 68. cf. HpdvMm: reete fortasse

MpiiH'k.

hecaao  n. peeten, uti coniicimus pat.-šaf.

220. čech. česadlo.

‘•ecahhha f. bombacium glag.

'•fCANHie n. peetere, scabere Kk -iihio  oy-
\'or ichn.

'tfcaTH, MjiiiAi, helueujh  vb. peetere pat.
adde bus. 918. - baacm men.-mih. -
CTpoynm clim. no iiaeheaaa 'iHiuioTk izv.
548. xvt£e'.v radere aroAHHHf hsiijjkijja

13 SITA

aDxajuva xvt£ovra greg.-naz. xvv]betv sca¬
bere MEUJEAAH CAOAfJfkl XVY]b6jXSVOt TYJV

dxoV]v šiš. 171. colligere Ht OTk 'rpkNH-fc

4£UJ10Tk CMOKBH nicol. CTpACTH - fiag,-
bulg. - ca  izv. 702. cf. nsl. čes lignurn
fissum dain. 95. česlo peeten meti. česrati
vunu habd. počehljati meti. bulg. česa;
česoglavee milad. 21. česla milad. 4. 228.
402. croat. česvina ilex verant. serb. česvi-
na, cesmina ilex mik.

hecatv  m. rcX7jXTpov peeten MtCAk prol.-mart.
hecmhha  f. Ttplvoc prinus.

M£CHOBaT'k adj. vere quod finditur: AoyKA
4£pB£Haro hah H£CHOBaTaro čepe aut al-
liuin dioptr.-vost.

Mf CHOBHT'k adj. quod finditur - AOAfKk axo-
poSov allium kruš. pent.-mih. dioptr.-lab.
pat. 287. georg.

H£CHOBHT'kKT\ m. Ox6p§OV allium HECHOBH-
TTvKA AOAfKA JKfAAAfOAf (3x6po8a ŠjreHnp.7]-
esav petierunt šibi allia dari ephr.-vost. he-

CHOBHTKOAf AOAfKOBH H /UilOrH)f’k \*OV'-
Akl\' k ETEpm SEAHH BOTH !(A()EipH geOTg.
-vost. -TOK r k izv. 692. adde vost.-op. 228.
MSpBAENkIH AOyKm H MECHOBHTOKm Ta
xp6jj.poa xai ra ax6p§« num. 11.5. -vost.
nsl. česen allium lex. češenj habd. bulg.
česnov luk poki. 1. 55. nhd. knobelouch
ahd. chlobaldch \veig. 1.6 0.
MECkHOBHTkitk m. allium -cn-  bari. 182.
pent.-mih. pat.-mih. b k  MpmnEMm AoyKm
H Bk HECHOBHTEUk H BT\ TpkHHE barl.-
VOSt. HH HECHOBHTUA, HH HHOTO eX. bulg.

česnov luk poki. 1. 55.

HECkNOAOAfKm m. allium -cn  - frag.-serb.
MECNmum in. allium nsl. česnek.

MECMkgk m. allium misc.-šaf. 161. bulg.
česmn.

meta f. <pdXaf£ agmen men.-mih. \6.y\m  co-
hors; rajte cohors op. 2. 1. 158. op. 2. 2.
56.0B0HAA4 HATAAAA dtfJktpOTŠpOlC TOt? Z(iy-
p.aotv utrisque his ordinibus cjr.-hier.
npkHkHkCKAia meta ibid. ODp.ji.opta socie-
tas Hiioie METki i€CAAk men.-mih. cpparpta
curia greg.-naz. voDjispO? numerus op. 2.
1. 158. iob 1. 17. -mat. 56. cohors prol,-
vuk. io.-sin. ber. uk h AHkrEAkCKk metu
he  B"kaiiiE npa3AM0 AA'kcT0 hom.-mih.
159. co^ipEie or *iEi”k orcTpon prol.-
mih. 174. Bm luion^m METajfk rp'km
HHK-k ospdvCTH ca cyr.-hier. hibe
i:OV'AAklIAHIIEIO CkrpdrUlAEH, CH pdiHk Ck-

BHpaf >ietoy ha  napa misc.-šaf. 33: nota
HSTki TpH xstpaXa? epste iob 1. 17. -vost.
nsl. četa cohors militaris pro praeda fur-
tiva habd. cf. ser. či colligere: e mata  cyr.
-hier. et pol. czata coniicimus primam for-

H(T4NHI€

11X4

HETBEpTs.

mam esse meta,  quod habes pat-mih,
rum, M4T'k ngr. z^szdpioi  praeclones variis
ex locis coacti duc. cf. nsl. čata: na čataj
vmoriti hung.

mst4hhi€  n. comparatio, uti videtur: keche-
T4HHia.TdHH<>Y hom.-mih. 166.

METATH CA -TANK CA -T4IBIUH CA vb. iungi
mt-  dioptr. dppoCsiv quadrare a^teahCh)

Hf HAvfeTH ‘ITALpH^ K CA A^KkCTB^fe Ta;

apsTd; p, Tj s'/si v appoCouaa? zfj  7caph-sV(p
op. 2. 2. 260; HETAl|JHHp». CA A’k R ' K_
CTK-fe antch.: si haee lectio vera est, forma
est etiam methth.

HčTKfpaKTv adj. quadruplex trigl. -ko  qua-
drifariam trigl.

HiTKtpaMO adv. in quattuor partes Na KonHf
metbepamo  ocTpot nakocth ca  georg.-
vost.

ufTKtpfrpaNTi adj. TSTpdftovo; quatuor an-
gulos habens ottv  APf Rr k npEKNHNTi ne-
TKfpkrpaN-h. gen. 6. 14. -parom. 1370.
-Kopdcr- gen. 6. 14. -pent.-mih.

MtTKfptAkNfKkNTv adj. 'ceTpaTjpepo? quatri-
duanus - aasapk men.-vuk. sabb. 99.
-TKfpo.4,- holm. -TBopoA- triod. -tbe-
pHk/v,- sabb. 162. -TBdcpdvA -  strum.
-TBpdiA -  hom.-mih. sup. šaf.-glag. 49.
-TBpdkAkNEBkNk hom.-mih. 151.

ufTBfpiNonv adj. TSTpaTtoo; quadrupes -Bdi-
p-feN- lev. 1). 21. -pent.-mih. -BkpNork
svjat.-op. 2. 2. 400. -ep^fcNork šiš. 21.
strum. pat. krmč. krmS.-mih. hom.-mih.
ex. -spiaH- bus. 64. -BtpoN- iob 40. 15. -
mat. 55. clim. vost. 1. 43. 452. chrys.-lab.
bus. 147. 171. 487. grom. -pN- bor. xxn.
-Bop- krmč.-mih. -TTUpHHOrk per. 46.
-BcpdiNork kruš. -BopONork ioann. kruš.
misc. chrys.-frag. -BkpN- svjat.

METBEpENOJKHNa f. quadrupes -BkpkH- svjat,-
mat. 7. -BkpkH- svjat. bus. 275. izv. 423.

MiTBtpfNOJKkETk adj. quadrupes -sdcp^N-
pent.-mih. -BepoN- proph. -sopoH- georg.
kruš. prol.

HSTBtpHHa f. T£TpaitXdotov quadruplurn ar-
NHHIO J\,A  AdCTk ETi HfTBEpHNO^ zlatOStr.
-BOpHHd: Bk -NOy BkcuaaijiaTH psalt,-
vuk. misc.-šaf. Bk -Hoy o(Tk)A4TH psalt.
vuk. Bk -hc>y  occafN?AaTH misc.-šaf.

MfTBfpHua f. TSTpd; tetras, quaternio greg.-
naz. krmč.-mih. 376. -n,t quadrigae glag.

-BHpHUa: npO^aKT^ NETkipEMTv HITBHpH-
IJ,4AVk BOHNOBTv CTpEljlH Ero rcapaSotj;
TŠaaapat TSTpaSlot; csrpautovtov act. 12. 4.
-vost. -BopHua men.-vuk. quatuor dioptr.
prol. T$rpaxTo; quaternio prol.-rad. vsrpd-
5tov strum. metbephuee*  Terp dxi; quater
op. 2. 2. 458. a r aijjh  - op. 2. 2. 451. sl;

to TSTpaukacsiov t \A  OTk,a,acTk - ndtuo^
KpaAfNaro krmč.-mih. 243. - be^ath
krmč.-mih. -bophu,ehb  ostrom. sup. krme.
ant.-hom. BkSBpaTH -BOpHUEio hom,-
mih. -Bopmi,E(0 nETk dioptr.-lab. -Bopu-
heio  mat. 42.

METBEpHHkN r k adj. tsTpdopo; quadriiugus
KoaECNHna -Na antch. -sop- ant.

METBEpNOrk V. METEEpEHOrk.

HETBEpO V. METKEpii.

HETBEpO- V. HETBEpE-.

NETBEpoKpaMHie n. nuptiae quartae misc.-šaf.

NETBEpOBpaTkNTs, adj. quatuor ianuas habens
^ki3HNa -THa men.-leop.

METBEporoYKTs. adj. tsTpaukdaio; quadru-
plus -Bp^r-.

METBEpoAKkpH f. pl. quadraginta ianuae
BAH3k ~A k P he  prol.-mih.

4ETBEpoA«cavTHU,a f. quadragesima lavr.-op.
47. -Bop- men.-vuk.

METEEpOAfCATkNidH num. quadragesimus
zap. 2. 2. 36. -Bkp- 122.

METBEpoKONkMkNTv adj. quatuor partes habens
- /MHpTitur. 112.-KONkUkNEMk bus. 71.

HETBEpOAHHkNT* adj. quatuor formas, vultus
habens -ahuenti  izv. 658.

UETBEpoNOJKk adv. quadrupes glag. jfOAHTk
METBopONOJKk itopsustai liti Tsooapa lev.
11. 12. -pent.-mih.

METBEp0N05Kku,k m. quadrupes typ.-chil.
-BopoN- nicod.

METEEpON^rAkNT* V. NETBEpOAir-.

HETBEpooKpaskNT). adj. quatuor formas ha¬
bens -nhh jkhboth  svjat.-op. 2. 2. 402.
-BopooK- chrys.-lab. misc.

METBEponHCAVEHkNTi adj. quatuor literis con-
stans int. gr. TeTpdypap,p.o;.

>iETBEpocKOV'TkH'k adj. quatuor fimbrias ha¬
bens -na  pH34 tur. 109. 112.

HETBEpocNO^SkNT* adj. cui quatuor equi
iuncti sunt -CN0\fCN4 koaecnhpa sof. 26.

HETBEpoHACTkNTv adj. quadripartitus gr-
TSTpapsp^;.

METBEpo^rAkNTt adj. TSTpdYwvo; quadran-
gularis -poo\/TOANO glossa mat. 52. -aha
bus. 696. -Bopoo\r- prol.-mart. triod. -s«-
pONOY r - glag.

METBEpTv num. quatuor 1) adj. sup. 274. 4-
a) HETBEpa KOAA VOSt. 1. 350. HETBCtpkl
na Afc^ , rf KNHrki pat.-mih. b) uETBEpa
Bia^o^ ocTpdiiuHra chronogr. METBopki
C^TTi. BkCA O TO/Uk TŽTTaps? a '

Ttaaat sup. 2) subst. a) N-feu,HH Ha uETBOpo
crpacTk pa3A r hAisH0Tk dioptr. pasA^''®'

ETk CA N4 HETBEpO Op. 2. 2. 31 6. paCTEL|JH

(ce)n4 NETBopo Tatl^vai Tsaodptuv pro -

mart. aqiE ko/moy 3 aropHTk ca  YP d ' MHHa

HtTEtpiiNOrk 1115 MtTEp-krO^KT*

Hd HITBipC ŽOEV TtVO? ^ E'/.

isosdptov Y“vu»v izv. 559. BHCAijJd MCHf-

}Kd 3d METBEpO, 3d ECA Kpdld HCTT^THH

tero izv. 561. hetbepa he  CTj.R-kAd lavr,-
op. 18. HdE-knf T-kdO »'fccTk 3EMAIA T*k-

4HIO, HH KC*Ad, NH OPHk, HH BTiSAOVK^)
trk OT'k BCfrO MfTBtpd CkCTdRASHO SCTk
proph. Tpoie l6CTk H£A*OUITkHO /UH pd3-
<»Y/M’kTH, d HETBOpd ne pdsoifM-ki*
svjat. b) ocpdiTS A'fe™H usTRopo prol.-
mih. usTRopo a^thh  prol.-mart. a^ met-
Btpd A'k T HH ayj Jt  ^ icatScov krmč.-mih.
atTBtpo BpdTHta bus. 413.

HETREpliHOrk V. HfTBfptH-.

HtTBcp- v. etiam mstbep-.

M{TBCpOKddr<tB’kcTHi€ n. TSTpasoaYYsXtov
quatuor evangelia.

MtTBopoBddCTkUk m. tetrarcha prol.-mart.

MfTBdpoBpdTHie n. quatuor portae <wkA H<>
- prol.-rad. 108.

itTROporpdHdCTTi adj. quatuor angulos ha-
bens -HfCTkiHjfk aP^k^e  prol.-mih.

HtTBoporovKkHTi adj. Texpa7tXo&? quadru-
plus kruš.

HETRopOAfCATkHHH,d f- Tsooapaxoar/j qua-
dragesima pat. triod. prol.-rad. 89.

HETBopOfKfHkCTBC n. quartae nuptiac nom.-
mik. 37. 74.

■UTBopoJKENki^k m. quartam uxorem ducens
krmč. 58. nom.-mik. 74.

METBopospdKTs adj. quatuor formas habens
hom.-mih. 112. -Bpdrs- ant.-bom.

METROpOKOHkHTv adj. qUadriiugllS KOASCk-
HHu,d -Hd dioptr.-lab.

M8TBopOKOHkMkH’k adj. sensus dubius: -
npd3AHHKk chrys.-lab.

HETBopoKpoBkH-k adj. quatuor contignatio-
nes habens, uti videtur: aomi*  -BdHk ichn.

HfTBopodHHktrk adv. vere est quatuor for¬
mas habens: in AfJKEtpH^k Kk BkCTOKoy -
prol.-mart. male respondet gr.rstpajapevoi;.

HfTBopoA-kTHie n. quadriennium mise.-šaf.

48TBopoA\'kcAHkH'k adj. Tsvpaptjvtatoc qua-
tuor mensium men.-vuk. proi.

'ttTBOpopdCTAjKttrk adj. in quat,uor partes
discerptus prol.-mart.

ifTBopocKpHJKdAkHTi adj. rsTpdmko? qua-
tuor titulos habens men.-vuk.

HfTBopocAC>BkH'k adj. quatuor vocabulorum
int. 14.

l ifTEopocTpo\'HkH'k adj. Tetpch/opSos qua-
tuor chordas habens men.-vuk.

'«TBopoco\TOYEkH r k adj. vstpa7rXo5c qua-
druplus men.-vuk. chrys.-lab. prol.-cip.

UfTBopockCTdBktrk adj. quatuor rebus con-
stans -ho  TdvAO dioptr. - OEkjfOAk typ.-
chil.

METBOpockTkNUH num. quadringentesimus
prol.-mart.

HtTBopHMHCAkHTi adj. quatuor prol.-rad.
HtTBpTvfk m. dies iovis -Btprk bor. 82.
pam. 176. adde bus. 515. reahki^ih
HETB kprk psyaXrj jrsp.Trrrj mater.
4ETBp'kTHNd f. vsiapTov quarta pars kruš.

num. 15. 4 -pent.-mih.
METRpTiTOBAdAdTH -dl* -dlCUlH vb. TETpap-
ystv tetrarcham esse.

METBp’kTORAdCTkBORATU -RO^I* -ROEflCllJH

vb. vevpap^siv tetrarcham esse ostrom.
-CTB- prol.-mart. strum. ev.-buc.
METRp'kTOBAdCTkHHK k m. Tstpdp^r^ tetrar-
cha šiš. 28. nicol.

HETspTiTORAacTkHTv adj. tetrarcha prol.-
mih.

HETBpTiTORAdCTkUk m. tetrarcha hom.-mih.
4ETBp r kT0Afc-kTkH'MH num. quadragesimus
men.-mih. per. xlvi. -BkpkT- svjat.-op. 2.
2. 388. K r k 4ETRkpkTOAfCATkHOI6 H

R-kTOpOie svjat. BTi 4ETEkpT0A£CATk-
HTvIH A^Hk zlatostr.

HSTEpTvTOAkHERkHTi adj. T£Tpa^(JLSpOC qua-
triduanus sup.

UETRpTvTOAkHkHTi adj. v£Tpa-^jj.spo<; quatri-
duanus -pkT- sup.

HETBpTiTOCTiTkHTilii lllim. TETpattOT.OOTO?

quadringentesimus 3. reg. 6. 1. -kruš.
nETBpTvTUvKTv m. Trevrd? feria quinta, dies
iovis sup. prol. rcahkeih  - prol.-vuk. šiš.
RSAHKTvH -TOKT* doz II. 25. -TORT*. C*-
EOT"k quarta sabbati bon. -TRkpT- ostrom.
bus. 336. -TB’kp T- ostrom. croat. četvrti
Cherso.

HETBpTiTTiIH nUITl. quai’tUS sup. Hd TpiTHH
H HETBkpTkIH pOA k sbom. -TAid Hd A*~
CETE HOl|Jk; - TdHdAECATHd HOl|Jk Strum.
-TT\H TpETHATO A^ATS mat. & 4ETBpk-
TTiH TpETHdro a^ate bus. 183. -TddrO

/Mejkak* A^di^d a^^t' 1 ''"' 1  ibid. -pkT-
ostrom. croat. četvrtoč verant.
uETBpT^Tk f. quarta pars typ.-chil. mise.
4£TRpkTk KOKOHIkKkl prol.-rad. 104. Ad-
HSTk KO/MOVJKAO no 4ETRpkTH ^divEd
typ.-šaf. 189. -BkpTk- svjat.-mat. 9. sbor,-
kir. np-kBEAEHO ha  HETBkpTH svjat. het-
BEpTkMO^Kkl buS.122.-REpTk VOSt. 1.470.
-B’kpTk bus. 351. olcpt oephi iud. 6. 19 -
kruš. - a k< > m ’ cnovAORk ruth. 2. 17. -
pent,-mih. 4ETBEpTk ck a^^  cno\fA»v
op. 1. 29.

4ETBp'kTkH"k adj. Tsrpdvcovo? quadrangula-
ris -BEpVsHT*. op. 2. 2. 31.

4ETBp'k- v. etiam hetbepe-, hetbepo-, met-
Bopo-.

HETBp'kroYE’k adj. quadruplus A d  covro^-

HHTOTT*

H£TRp'kAkNERkNO 1116

KH HAVk H HETRp^krOlfKH rp-fc^OBE K'kl-

KdiCTk zlatostr.

'itTKpHkAkNHJhNO adv. quatuor diebus: male
BkAARk M ET ki p (6 /M k - BOHHOAAk CTpklJJH

H 7tapaSoč><; Tsaaapaiv tsTpaStoi? arpart,«)-
Ttov tpokaaaeiv alkov tradens quatuor
quaternionibus militnm custodiendum act.
12. 4. -šiš. 26.

MfTBp'k^,kHfBkH'k adj. tstaptato? qui quarto
die est ostrom. adde sup.

HfTBpdvspaHkHii adj. quatuor formas habens
ant.-hom. 150.

HETBkpkH- V. HETRSpSH-.

•ifTTdpf^fCATf^kHfBkHTi adj. quadraginta
dierum tur.

HfT^kipe^KATvi adv. quater op. 2. 2. 320. ef.

-pUlUTH.

hsttjpehaaecathvIh  num. decimus quartus
cyr. 3.

MčTTvipeHdAfCATkHHK-k m. TeaaapsazaiSe-
Y.azivq<;  krmč.-mih.

HčT^kipH^tcATčAdK^TkHTj. adj. quadraginta
ulnarum krmč.-mih.

HtTTdpn^fCATHHd f. quadragesima chrys.~
lab. dioptr.-lab. nom.-mik. 86. pl. pat. 332.
HfTTtipH^fcAT'kiH num. quadragesimus.
u ETmipH^fCATkHHUd f. teoaapazoatV/ qua-
dragesima misc. typ.-chil. mater, nom.-
mik. 48. sabb. 193. -psA~.
‘SfTTiipHAfC/JiTkHiiiH num. tsacsapazoato?
quadragesimus prol.-mart. dioptr. kruš.
domet.

MSTTdpHHiAH num. quater ex. 176.
ueT r kipH>K£Nkpk m. qui quartam uxorem du-
xit krmč. 58. krmč.-mih.

MffkipH/vbTHHS n. quadriennium - A- -AdvTHE
misc.-šaf.

i itT r kipHNdAfCAT'kiH num. decimus quartus
bulg.

MCTmipHNdAfCATkH^iH num. decimus quar-
tus ioann.

HETTvIpHHOTTi V. HETREpSHOrk.

•ifTTvipHUjTH adv. quater krmč. prol.-mart.

krmč. 216. krmč.-mih. pat.-šaf.cf. -p£JKA'ki-
MET-kipnie num. quatuor n. -ps qaps proph.
g. -pa sup. proph. chron. svjat. -pnEj^k
prol.-rad. 96. d. -pE/vn* sup. 1. -psjfk sup.
cloz I. 900. i. -pkMH sup. HSTTdpS Aldv-
C<ftU t M CA\Tk TSTpdp.TjVOV SOU OStrOlU. I1A-
TklH OKpaSTi BOAH 11 HET'kip'k i€CTk sboill
no HET’kipkAVk OKpASOAlk Svjat. 110 HS-
TkipkAVk HA K ki MIKA O KORHEJKkUk CAOl'-
JKAL|I£ izv. 596. HETHpHOAVk CTOAlk 3AA
THKOMk prol.-rad. 5. XIV. HST'klpH HA

A«CATS ; XL, H3HA0CTA A Ba  A\SAK'kA"

H.3 A°'T G P C ’ K ' Ki > H  npdtTpTkrHOVCTA OT'k
HHJfk HETkipE A^ATH H A^KA A^THUlTk

greg.-naz. HiTkipkMH a^tu h uis-
cthhk zeaoap azovta zat 14 ostrom. he-

TklpEAfCETE H HETRpkTkJH krmč. Hl-
TkipEAfCATE OCAAklH krmč.-mih. aIto
UlECTk TklCOlfLpHOie HSTkipH CTA A B M*-

cete ocmoi 6 krmč.-mih. 345. drev. zittir
lit. keturi, ketvirtas ser. čatvaras; čatur
adv. gr. Tsooaps? lat. quatuor umbr. petur-
goth. fidvor ahd. flor ags. feover ir. cethir
ir.-gl. 95. or. eur. 398. ztschr. 3. 405.
eurt. 2. 73. cf. magy. tertinyak Kelemen,
hist. iur. hung. 168.

HEyA r k m. velamen pat. 326. lavr.-op. 50.
russ. uexojn,, -x.ia pro uiepeTb azhuk.
bulg. čehml pantoffel;čehlar,čehlarin Schu¬
ster čech. čechel rubaš čas.-mus. 1864.54.

me^t* m. bohemus glag. chron. gram. 59.
hsch  bohemia glag. najp* per. oy HscEjfk
danič. nsl. Čehinja habd.

HEjfkiHH f. mulier čechica 'ispini* sg. g. nest.

HEHpTvra f. crepundiorum genus iiocaaat* th

EC/Uk AlEHk H HSHpETOlf H KOpkCTUgl«
3AATA; HSUpETOlO /KS A d  CTj.  pORNtJMH
croh/MH  HrpAEiuH alex.-vost.

HEUJEAIA f. sensus ignotus: -AIAMH CkTBO-
pEHH jfMTpocTH men.-leop. 402. cf. ha-
uioij'AA nsl. češulja racemus habd. ramus
decerptus.

hehjavehhks  n. sarmenta ckKpATH ha otni*
HEU1MEHHA MKKAA  COl [%A  de S. PaulO in
Melita misc.-šaf. 153.

MEUuoifra f Xeir£c squama šiš. 19. pent.-mih.
kruš. pat. clim. ber. vost. 2. 42. okpacta-
R-fcjfTi iakojke  HEUJOifA H/Wki dial.-šaf. 242.

HEiiikCKTv adj. bohemicus chron. -iukt*  gram
49.

MEiJUkpk m. bohemus glag.

HH conj. si HH HE EkIBAETTi RpAlKAA
3EAVK, to hh ciAKA chron. 215. 36: nota
hh a<* to  H  bor. xiv. adde per. 54.22;

71. 21. bulg. či quia cf. u,h.

HHroT'k m. lictor, uti coniicimus: exphca-
tur dojitmoft napoBT. 6oAHpHH'b rost.
6oAf.mifi cobIithhkt. uapcKul azbuk. no¬

čeh  HATkl AlkHE 3A ll.ApE.Uk , pEKO/MH HH-
toth  men.-mih. 160 . khe 3 h h hhtoth
ibid. 349. papk noYCTHBk Ck hhma  AAJpn-
kheaha hhtota  CROigro men.-mih. 32.
greg.-lab. /Hapkhaha -ta  csosro vost- o
-T^k men.-mih. 329. greg.-lab. 57. rioif'

IjlAK-nUk HHTOTA HA1UETO greg.-lab. Dl-
EHHCKonn h  HHTOTk ibid. 58 . octarak" 1 '

l€>KE nOREA-k HHTOTk Rk TkMkNHipi 3*'

TRopuTH greg.-lab. 66 . okaahjaia  noRfA

HHTOTTi R T k TE/HHHI1,H 3ATR0pHTH V1

greg.-agrig.-vost.habespraetereagreg.-m ’•

59.61.65. 72. 73. 75. russ. nwi» alex

HHJKHKT*

1117

MHCTM

4 HJKHkt*  m. acanthis trigl.

4 HH pron. ttvos cuius sup. estrom, man.
chrys.-lab. men.-vuk. dial. misc. mhh  poy-
H-k hom.-mih. mhicmo^  ibid. ifAdiEH bi*
po^KOif mhio  (recte mhicioJ  nsjKa^ovf; hom.-
mih. 151 . MKfia sg. gen. f. antch. bo mheavt*
aioeo  vost. I. 212. nsl. čiden liung. serb.
žigov; čigo ee biti živ. 111.
HHHHTfrtkCTBO n. ordo ant.-hom.

‘ihhhth -hkk  -HHUJH vb. avoctdtTsahai com-
ponere - nondiCTk ostrom. ev.-trn. N'k

CKOTT* T’kMHIO MHHATk BI* /M-fepOlf CTpO-

raipt izv. 533. formare sup. 205. 11.
HHHOR^riiCTBo n. desertio ordinis chrys.-
lab. gr. XewroTa£ta.

MHNOBkHHK'k m. vašiokT)? officialis krmč.-
mih. zaxzi x6? op. 1. 110.
iHHOBkHT* adj. dppoSto? congruus ant. npo-
THRA* M'kp’1* MHHOEkH^H izv. 489.
HHHOBkN^ adv. congrue ziz.

HHHoradBkHHKT* m. cohorti praefeetus op. 2.
1. 65. gr. ta^ap^oi;.

HHHOHasAAHie n. eohortis praefectura sbor.
cbrys.-lab. gr. va^iap/ia,

MHN0N4MAAkNHK0ET* adj. pOSS. Za^ldp^Oa
praefecti cohorti prol.-cip. men.-vuk.
ihhoh4*iAA kHHKT* m. cohorti praefeetus
typ.-chil. svetk. 31. chrys.-duš. izv. 614.
gr. za^lap /o?.

hhnopaciioaojkeht*  adj. distributus.
hunt*  m. z a£is ordo sup. cloz I. 768. ostrom.
zdyp.a  agmen sup. šiš. 259. norma sup.
nazdkofos  catalogus krmč.-mih. svotaoi?
contentio sup. 337. 21. dfskv; grex hes.
(cf. up-k^d); mhht* h3ai/jeht*  izv. 675.

- SR-ksAkNT* xop6$  tgov  aarptov hom.-mih.
Kf MHHOy CTOHTk izV. 533. EELjlHHA &Z0L-
Kza  vost. 2. 147. naTpaK’kieRT*AXk h-

ndTkCK T klMk IlOMkipSHT* KTvICTk MHHT*A\k

izv. 612. rt* mhnt*  efkteco? debito ordi-
ne sup. Etck HHNOif aiMzoz  inordinatus
šiš. 160. koa\oy>kao h  no mhhot  K'k.3,4,4-
RdUIČTk izv. 614. AOlfHA CTA RT* KHHi*
CRoi6/V\k izv. 467. piro? licium tamo
npOTHRHO ^OA^ CO^Tk OyEO MHNORE Ka¬
ziti  piv sloiv ol  p dzcn  ev.-int. 1434. ropi*
COlfipHMk MHNOAVk H CAfT-kROV SVTCOV S-
vw piv rtov plrcov xai ton ar/jpovo? ev.-
int. 1434. russ. olim tempus, temporis
momentum cf. Nestor 1. xvi. rt* h e  (i. e.

RT* HkJKE) MHHT* OlfEHEHT* RkICTk AlARpH-
KHH, RT* TOH MHHT* npSCKREpHEHkIH A£R’k

RptAorH oifMpe chronogr.-saec. xvi. np^fc-

RT*IR44UJ£ RT* CBOI6A\k MHHO^ KdAVklKI*
SVjat. E£CnAT*TkNHH MHHHORE izv. 439.
s g. gen. HHHoy šiš. 160. krmč.-mih. 24.
256. 261 etc. vost. 1.82. sbor.-kir. 27.

j nom.-mik. 107. hom.-mih. et mhha šiš.
160. ex.-op. 2. 1. 30. sg. 1. mhhov  ostrom.
šiš. 259. krmč.-mih. 141. 162. 168 etc.
hom.-mih. nom.-mik. ev.-trn. prol.-mih.
bus.377. io.-clim. pam. xn. et MHH’k bon.:
nota eafMNHAT* ECH MAATiAlT* MIIHOAVk
bon. pro A\am*MT* MHAVk 3p xyj zr.  idem
šaf.-glag. 65. mat. 29: rad. či ser. či schich-
ten, lesen, sammeln cf. lit. skaititi nume-
rare, legere; skaitlus numerus curt. 2. 74.
cf. magy. esin nettigkeit sitzgsber. 17.324.

HiiHkHO adv. za.Kziv.itiQ  ordinate sbor.-kir. 9.
mhnno bus. 173.

MiiHkirk adv. ordinate -hh^c  ber. ziz.

MHHieNHie n. ordinatio remhhehiim  izv. 440.

MHpT* m. abscessus grom. mhpeh pustula
trigl. nsl. čiraj, čirjak ulcus meg. croat.
čirjak pustula, ulcus verant. serb. žir.

MHCATH V. MECATH.

MHCAHTtAkHT* adj. numerabilis pan.

mhcahth  -iiiAHR -CAHiiiH vb. numerare mh-
CAHTT* AHCTkl Op. 1. 186.

mhcao n. apiOpo? numerus ostrom. sup. dial.
3R’k3^,kiioi6 - svjat.-mat. 10. ckKd3a
Rkca no mhcao\' men.-vuk. Birk mhca4
vost, 2. 2. 137. no mhcaov k  a. z d  dvaXo-
ytav antch. nsl. čislo numerus lex. trub.:
rad. MkT cf. HHH'k.

HHCAOCAORfckNMKT* m. genealogus, uti vide-
tur lavr.-op. 18.

MHCAkHT* adj. numerorum rhhi a -Ha numeri
dioptr.

mhcaumhtt* adj. numeri tph- chrabr. 90.

MiicAteHkNT* adj. numeri -MENki^vost. 2.10.

mhcaaa n. apihpo? numerus sup. 61. 68. 69.
70. 305. io.-clim. ex.-op. 2. 1. 23. 28.
svjat.-op. 2. 2. 392. op. 2. 2. 37. ber.
vost. 1. 399. greg.-lab. hom.-mih. chrabr.
90. bor. xxm. bus. 266. misc. darcis Rk
iipkudiAik mhca\ehe hom.-mih. 187. ata-

hpo? RAaCkl Rk MHCA\£ nAETO^LpH frag.-
serb. -saec. xm. hhh eemhcaaene podore
ex.-vost. 1. 456. eeciphcaaehe izv. 596.
RELpHC/UEHE buS. 685. AHIIIE MHCA\EIIE ephr,-
VOSt. MHCkAXENkA\k d'T”fe io.-clim.

HipETH a, H nORdiJKH MHCAAA H)fT* izv.
659: rad. MkT.

mhct 4 f. vy]8us  uterus mater. 7. 99. koke
npOH^f MHCTOif -ijv U7cs8t) vrjSuv irm.

mhcth,  MkTA, MkTEiuH vb. numerare 315 ^* 3 -
^ki - men.-mih. MkTOYUJTHra bus. 266.
pH/UkCRki MkToyi(iE in calendario hom.-
mih. 121. no AO^H^ MT-k^ov per. xxn.
avaYivtoaxsiv legere krmč.-mih. sup. o-
strom. sbor.-kir. 65. men.-mih. antch.
bor. 16. cloz I. 688. krmč.-mih. hom.-mih.
RT*CTd mhctt* mat. 35. 43. mhca šaf,-

HHCTHrtMiim

1118

MHLUTIHHie

glag. 49. hitiiuh  struni. hitIj  aor. strum.
Ttpoas^siv ht*iuti  sup. 244. 7. kaaaihhkž

HkTOMO <J) 7 ]Cpl? pyrg. HkTINTi 'j)Y]<piCSTO<;
antch. Tvjpstv servare ostrom. csejžeiv colere
ostrom. čigav colere ostrom. cloz I. 572.
sup. antch. svjat.-op. 2 . 2. 400. hom.-mih.
leoiit. pam. 196. hitiavk izv. 439. huta-
\*<>Y prol.-rad. h>ki  ut HkTiTk cuina, ni

HkTITk OTkl^A 6  gT (  T Igli) V TOV OlOV 00

ugg tov 7 caTŠpa ostrom. i^a to\t hh hibt*
htitb  rocno^H izv. 625. h3ah;(a  H-kTdi-
ti  ra sborn. KopHiKOAHA-ki HkTra^ov svjat.
hi  - dcigaCeiv ostrom.: nota inf. mucth
prol.-rad. 150. sup. mat. 16. nsl. šteti;
šetva numerus meg. pol. czyšc ser. kit,
čit, čint cf. HHH’h Bopp 1 . 125. ztschr. 2 .
387.

hhcthahiijti n. aepaaga res sacra šiš. 158.
hhcthao u. piaculum ex.
hhcthha f. slXixptveia siuceritas pTiivfcATk
hhcthno* siTtcogsv sv slXixptvstcp antch.
adde sup. 293. 4.

hhcthtiA k m. tspso? sacerdos sup. zlatostr.
men.-mih. op. 2. 2. 114. 198. 260. 301.
antch. sabb. 55. 122. 123. hhcthtiaia

AMA^HCIAfKA SUp. K Tv ABHMIAl^CAf HH-

cthtiahs svjat. HkCT- hom.-mih.
HHCTHT£AkH r k adj. hspaxsDTixo? obsequio-
sus ioanu.

hhcthti a  kCKTi adj. sacerdotalis - caHk hom.

-mih. -KiiHk bus. 377.

HHCTHTiAkCTKO n. iepioaiiv/j sacerdotium ex.
-op. 2. 1. 13. sup. 210. 216.

HHCTHTH, HHLHT*, HHCTHIilH vb. Xaha'lpSlV
purgare sup. ant. misc. 7 cX 6 vsiv  mater. -
ca  hom.-mih.

mhcto adv. pure - caokihlckm Kic r fc,/i I , 5 Y M,T ' K
meth. 4. bus. 780. rAaroAaaiui hhcto
ostrom.: male pro hacto aoyviB? sup. 275.
18. et pro HkCTH Tig 7 j 315. 2.
HHCTOKpa^ adj. imberbis ex. 182.
HHCTOA^TiAk m. tepoTeXsanrj? qui saeris
initiat op. 2. 2. 301.

HHCTocTk f. puritas sup. 21 . 17. greg.-naz.
hom.-mih.

hhctota f. puritas sup. 206. castitas sup.
205. deveta puritas prol.-mart. ant. as-
gvdTTj? pudicitia šiš. 173. vitae honestas
sup. vijiju; vigilantia sup. 314. 8 . aioippo-
abvvj castitas sup. 180. 3. -t^  AiOEOBk-
nhii,a men.-mih. MATipn ka arkimAAVk ih
CO yTk HHCTOTA H AiHAOCT'klNH Sbom.
nOCTHTHITk HHCTOT'kl AlHOrOTpOlfAH' 1 ’*

EoraTkCTKO antch. adde svjat. krmČ.
ephr.

HHCTOTkHO adv. pure, caste -tno  hp^eki-
BdTH sabb. 177.

HHCTOTkHT\ adj. purus dioptr. io.-sin. isaak.
tepcoTavo? op. 2. 2. 301. -THkii rAdcu
PAAEkl CBOII sabb. 18. nAA/V\IHI/V\k HH-
CTOTkNklAVk io.-clim. -TNkl* ApOMATkl

chrys.-frag.

HHCTOTkCTBOBATH -BOlfl* -BOlfKilHH vb.

afvsosiv purum esse dial.

HHCT r k adj. 1) mundus sup. xahapo?, xalla-
peocvv purus ostrom. adde sup. - Bh 3 -
prok-mih. cloz II. 91. btv mh-
CTA)f'k pH3A\"k svjat.-op. 2. 2. 392. -TA
JKp'kTBA cloz I. 455. -TO JKHTHI 6  greg,-
lab. - recA\k T^jfk co \[ a a  men.-mih. hii-
CT^re 3AATA KAkLfJAAJfOlf CA XahapwiS-
pov irm. hhcttb ott>.  ciro tootcov  dirijl-
XaYgevo? proph. Mi^,'k h keack, bhho,
AM^Ti HHCTTUH izv. 548. CkAATUCAA HH-
cta hi  Braun B T k HHSiVVk izv. 610. NOCHUJA
HHCTdra izv. 622. Xeox 6 xpoos albus per.
lv. d^vo? purus hes. 2 ) atHoo? innoeens -
KpkBi dhčoo? dxd tod  cagavo? men.-mih.

- OTk rp r k^k chrys.-lab. 3) asgvo? deco-
rus šiš. 164. -th  B03H men.-mih. 4) tsp 6 ?
sanctus sup. 336. op. 2 . 2 . 301. svjat.-op.
2. 2. 397. - ,\OA\k hom.-mih. Tpn cno^-
,A,kl AKH'Kk .1  HHCTkl Tpia gšvpa asptSa-
Xsto? pent.-mih. pruss. skystan acc. lit.
skistas, kistas, čistas let. škists magy.
tiszta purus; tisztes fii čech. čisteč sideritis
curt. 1. 26; 2 . 24. Pott 2 . 1. 344. corss.-
form. 101 . ztschr. 7. 220 .

HHCTkUjk m. xaoaiTspo? stanuum op. 1.83.
COBpaATv ICH IAKO HHCTIH’B 3AATA, H H-
KO CEHHIH r B OlfMNOJKHATk ICH CpiBpO

georg.-vost. a\oahtbamh  iro hhctih^

OAORO CpiEpOATk ETvICTk; KACHTip^,

piKun hhctoi oaobo  vost. purgatorimn
alex. trigl. cf. oaobo hhctoic.
hhct^  adv. xahapwc pure sup. antch. isaak.

- JKHTH misc.-šaf. CATiHkpOV - BTCH-
raRTiiuo^ par. aaipoi)? certo - bha^™
hom.-mih.

HHTATiAk m. lector ber. int.
hhtath -akb -AH 5 UJH vb. legere trigl. vtgdv
colere ex. men.-vuk.

hhth  uonnisi in compositis legitur: n 0 .‘J HTI !
ser. 91  cubare nsl. čil ausgerastet rib. c
pruss. kaiminan acc. vicinus lit. kaimmas
let. kaimihš lit. kiemas vicus let. cems
id. Bopp 1 . 81. 233. curt. 1. 45. mey. 1-
341. ztschr. 6 . 11. vveig. 1. 492.
hhtath  -m* -LUiLUH vb. sternutare trigl.
HH)fN*TH -h*  -HiiuH vb. sternuere op. 1-
170. cf. Hkjc-

hhj^ota  f. sternutatio trigl.

MHiuTiNHie n. zahaptesp.^ purgatio dial.

1119

*IAANOBH,\,kH'k

kruš. dvvorrjc puritas šiš. 125. 4op6v no-
vacula pent.-mih.

HAANOBHAkNTi adj. COmpOSitUS MAfNOBHA"
NklH azbuk. cf. HAdlTk.

HddHOBkHTv adj. articulorum -uho cucta-
rakjnhe  greg.-mon. 75.

HddHTi m. appo? articulus šiš. 176. bari. 55.
chrys.-lab. sabb.-vindob. aipe ciTkTtsfTk
ro\*Td no MAdHOK^^k misc.-šaf. 160. no-
BOAHTk MAdHOBki misC.-Šaf. 142. HAd-
HOiMk JKt h  A\03kroMk hebr. 4. 12. -šiš.
dpp.ovta compages chrys.-lab. - EtpHHikNk
men.-mih. 161. HkAdHkMH ckCTdBAienk
ouvapp.ok&Yo6p,svoc compaotus šiš. 128.
HAiHTi azbuk. HAiiHTi hebr. 4. 12.thess.4.
16. -bulg. ex.-op.2.1.30.ber. ckBA.-ia hch-
Ad/HH npOCTHpdTH CA CAfA 0 '^ ni>  HkA-fc-
HO/MT«. psalt.-vost. nsl. člen; členek trub.
člink meg. croat. članci verant. serb.
elan, člen, čljan mik. škljan stul. cf. ser.
kr vertere et lat. vertebra gr. x<i>kov.
HddH’kKTv m. articulus MdAdro npkCTd
HAdHkKk rov dvrk/eipa Samoukov men,-
vuk. uA r knkKk pat. Maaaaro ripkCTd
HddvNkKk prol.-rad. 73.

‘1AEN- V. HA4H-.

HAEHOBkirk adj. molaris int. 280. 283. -BNkiH
ber. de dente trigl. cf. Hp'kn-.
MdOBiiKOKHAkH^ adj. avD-pioTrop-opcpoc huma-
nam formam habens hom.-mih.
HAOB^Koro^KHTEAkHTi adj. avO-pcojtojp&opoc
homines pessumdans.

'iA0B'kK03pdHkH'k adj. hominis formam ha¬
bens pan.

HrtOB^KOdOBHAVk adj. avO-pcoTioHrjp homines
captans -A\ara cfcTk dv&ptoitolbjpa Sbiroa
hom.-mih. 126.

HAOB^kKOA^nkNT* adj. hominem decens int.
gr. av&ptoicoirpeiirjc-

HAOB^KOAioBHBTi adj. cpikdvdpMrtoc homi-
num amans sup. ant. georg. misc. irkcra

AH O^TO HAKOAIOEHBO EOJKkCTBO; OU)(i

'fikavO-ptoTtov greg.-naz. A'k a ^ -Ro chrys.-
frag.

HA 0 B'kK 0 AioEH 4 d f. hominum amans sim.

I. 22.

l iAOB , kKOAK>EHie n. tpikav&pto7rta humanitas
sup. cyr. 2. sim. I. 17. -Bkt cloz II. 69.
HAOB^KOAioEkSHO adv. homines amando
krmč.-mih. -3kN0 hom.-mih. 138.
SAOR^kKOAiOEkSHTi adj. cptkdvO-pcoTCoc homi-
num amans men.-vuk. chrys.-lab. krmč.-
mih. MAKOAioEkSHonK diiMkEOio greg.-naz.
^^ORdiKOAiOEkHO adv. homines amando -eho
sabb. 210.

^doB^KOAtOBkHTi adj, hominum amans hom.-
mih. 141.

MAOB^kKOOlJTOJKAfHHH;

HAOBdkKOAiOEkH^ adv. <ptkavt>pd>7ro>c huma-
niter sup. -Budi anteh.
HAOB^KOMORkCTBHie n. cpikavUpcoTtEa homi¬
num amor cloz I. 550. 794. hom.-mih.
sup. Bkt- 182. 389.

‘lAOBdvKOAioEkCTBO n. ep ikavdpama humaui-
tas sup. hom.-mih. OT’k EA4A'kiMkcKa
ŠABKOAKiEkCTBd greg.-naz.
MAOB-kKOAlOEkCTBOBdTH -BOlfBK -ECAflClliH

vb. humanum esse chrys.-lab. triod. isaak.
UAOB^KOAioEkCTBkHTj. adj. humanitatis hom.-
mih. O HAOB^KOAkJEkCTBkHddrO H CEA-
Tddro rddcd sup.

HAORdvKOAiOEkUk m. cfckdvO-pcoTtoc hominum
amans sup. dial.-šaf. svjat. -Ein,k cloz I.
546. II. 67. -E’kHč šaf.-frag. 31.
MAOBivKOHEHdEHAkmk m. qui homines odit.
HAOBdiKOHfHdBHCTkHTi adj. qui homines odit
mir.

HAOEdiKOHEHdBHCTkUk ra. qui homines odit
belg.

MAOB-kKOOEpdSkHHUd f. homini similis krmč.-
mih.

HAOB-kKOOBpdSkHT!. adj. dvtlpO)7r6p.OpcfOC ho-
minis formam habens men.-vuk.
'iA<tB’kKopoA H 4 a  f- hominum genitriv mir.
HAOBiiKOCAO^JKtHHie n. hominibus servire
krmč.-mih.

UAOB^KOCAOifJKkKkHHKTi m. qui hominibus
servit HfAOE^kKocno^JKfENHKT* chron. 1.
250. 46.

MAOBdiKOCTpOHCTBO n. olxovopaa oečonomia
op. 2. 2. 301.

HAOBdcKOCkAOJKfHHie n. creatio hominis -ca-
krmč.-mih. 368.

haor^koovehhha  m - avdptojto^tovoc homi-
cida ant. ostrom. šiš. 209. šaf.-glag. 91.
MAOE^KOCAfBHHHEBTi adj. pOSS. JŽpOTr/ZTOVOO
homicidae men.-vuk.

MAOBdvKOOifBHHU.k m. dvO-pio7coxr6voc homi-
cida ant. -ien,k int.

MAOBiiKOO^EOHna m. dv9-ptojroxr6voc liomi-
cida sup. glag.

HAOB^KOo^ROHUk m>  humicida npkBaaro
HAOB r kKOOY KO “ l l a  A HraB< ’ aa  sup.
maob^koo^^A 1116 n ' av&pujtapžottsia homi¬
nibus placere io.-sin ~Aki€ anteh.
HAOBdvKOO^roAkHHKTi m. avtlpcoirapsaviocho-
minibus placere studens -ah-  šiš. 131.
bon. int.

HAOB^KOOVroAkNHMk adj. poss. av&pcana-
peanoo  eius qui hominibus placere studet
ant.

MAOB-fcKOiM/TOAli.HT! adj. dvdptoudpsazoc ho¬
minibus placere studens.
MAOB r kKoeY rojK A {HHM5  n - avO-paiirapso/aa
studium placendi hominibus.

Mp^RAieHTk

MAORdiKOlA^HT«. 1120

HrtOE'kKora/i I h.Hii adj. homines devorans -
SE^pk chrys.-lab.

MAORivKOia^kUh m. qui homines devorat ant.-
hom. prol.-vuk. men.-mih. gr. dv&pcorco-
cpa-fo?.

‘lACKdiKTv m. avdpajTto? homo t^ao  Ero (u-

JS,A,WA)  CkTEOpH OTk 3EAAAI0, KOCTH STO
OTk KAAAEHA, KpkRk fTO OTk pOCOAf H
OTk CAkHkl^f, /^kl^AKUE {ro orrk  K^TpA
H AOAfHJOV’ frCI 0Tl1  KOJKHia, pA3-

OAfAAk (TO OTk OKAAKk, 04H fTO OTk

AlOpE, nOAAklCAk fro OTk Gpk30CTH
Ai'EAkCKiie nom.-barb. pl. -i^h saepissime;
-r^ua pro -Edcivk strum. drev. schlawack.
haok^hhh^  m. otvd-ptorcos homo op. 2. 2.
299. O 4A0E’k4HH£, ,A,kkllJH AH K Ti 4A0-
R^iKOAf npH\*0,A,HTH, HAH MAOK^KTi. TSKiv
OCTAKkHieTTi. rp^Jfkl; SUp. 4AE4HNE,
OT*k AA £ H £ K’kpOYH O IVkCKpkCEHHH eX.
uaor^uhha  f. aneilla danih.

HA0B r k4HU,k m. bomunculus danih.

SAOKdkMk adj. poss. hominis sup. chron. 1.
166. npHf/ftr’kl KOCTkAAH MAOK^MA/UH
TKopHTk greg.-naz.-bibl.-listy uaor^uia

HUITHIA OTHTH JfOUITlO sbom. rOA^KH

po^A marina  izv. 660.

HAORdiMkHTu adj. humanus sup.

MAORiiHkCKTi adj. dv&pctHuvo? humanus cloz
I. 263. 819. sup. šiš. 237. R-k pau^fc mao-
RdvMkCT^H el? x $ ^P a ? dvfl-pE&iKov os.tr oni.
HAORiiHkCK^i adv. avdpoouivciv hominis more
šiš. 66.bom.-mih - uiiip aaihe  prol.-rad.95.
uAOR^MkCTRO n. humanitas sbor.-kir. 47.

bus. 293. dvdpcojcoTTjc hominum genus sup.
MAOR^Hki^k m. avbpcurtdptCiV homunculus
men.-vuk.

HAiiHTi m. cymba pyrg. prol. uEAH k bus.
399. ^ka rt* meahoy  neuma sbor.-kir. 33.
34. vost.-op. 653. nsl. holn germ. tschi-
nakl, zille.

MAdvH- V. 4AAH-.

npUvKApk m. sutor, uti coniicimus: pH3kHki
AH UlkRk A^AAieUJH, IIOAUMH -p£ ephl\-
belg.

upUj-RACkHii. adj. rubia tinctus kojkaaah oe-

HIA A\ H H HpTiRACHHAAH VjpOifpCi§aV<np.eVa

exod. 36. 14. -vost.

upTiREHHHA f. byssus upkR- proph. -mat. 51.
morbus quidam ber. lepBHBaa So-itam.
alex. cf. -RAI6HHHA.

HpTiREHHHkHTi adj. fvacpstog fullonis 4. reg.
18. 17. -kruš.

MpivREHTi adj. Ipu6-p6? ruber bari. ioann.
misc. beli.-troj. 12. 20. upkR- svjat. vost.
1. 277. -mat. 8. 9. bus. 263. umnkKk -
misc.-šaf. 173. -nm  AOAfKk xpop.oov cepa
bari. 182. chrys.-lab. dioptr. pent.-mih.

subst. m. sacerdos saecularis 4£pKfir\
gram. 334. iulius mensis mat. 12. up-kRkm
id. poki. 1. 21. HEpREHTv kryl. izv. 5. 219,
op. 1. 262. -Hk izv. 5. 220. cf. KpitBk.
up'kREHk f. xoxxivov color coccineus gen.

38. 28. -pent.-mih. chrys.-lab.
upTiREH^HCKTk adj. nom. proprii loči asen
53. Bulgariae metropolitae.

MpTvEHRTj. adj. popp,y]xiwv levit. 22. 22. -
pent.-mih. vost. 1. 364. de arbore misc.
nsl. hrviv.

MpiiKHRiiTH -Rdii* -RdneuiH vb. vermiculari
HEpR- trigl.

up kRHH m. axa>Xrj£ vermis sg. gen. -rha
chrys.-frag. ioann. adde dioptr. cbrjs,-
lab. ephr. n pum ih jke h-ceee crhao\" to-
MHTk op. 2. 2. 303. bulg. hrkvij cf.

TR03AHH.

upTvRHH adj. ^xu>X^x mv  vermium thoh -
antch.

upTiRHAO n. color ruber glag. bulg. crkvilo;
Ckrvilo milad. 387.

HpTiRHAkHHHA f. jlatpsiov. officina tinctoria

4kpEH Akllllll.A ICCTk HjpKTvI zlatOStr.
HpiiRHTH -RAHVv -BHUIH vb. IpodpatVetV 1U-

befacere dial. - ahue  per. 4. 3 eaaaia -kaia-
UJE CE men.-vuk. CTO\fA k  -RHTk KpkKHIO
pan. 4pkR£ipnY'R dvdo|3dcpwv ex.-op. 2. 1.
21. bulg. cr'kvi rubefacere croat. hrviti
tingere.

upiiRAHSHHHA f. j36aao? byssus pent.-mih
triod. - iptpkCRA sim. 1.29. UEpRAEH- vost.
1. 444. mat. 35. HEpTiRAEH- op. 2. 2. 238.
HEpkRAEH- mat. 35. bus. 106. 4 kpkKA£H-
mat. 43. HkpRAEH- luc. 16. 19. -ev.-novg.
MEpEAEH- ziz. jroptpopa purpura kruš. m*-
xiv  o v color coccineus op. 1. 39.
upiiRAHSHHMkH^ adj. purpureus.
MpiiRAteHHie n. color coccineus, ni fallimur:
AlJJE AH KO ywyrh  lAKO UpkRAEHHtA, I3K0
rapHHOif ok^aov  i€ triod.-mih.
MpivRAHSHORATH CA -NOlfKK CA -HOYI€ lllH CA

vb. rubere.

HpiiRAteHOLUApkHTj. adj. mbro colore infe-
ctus.

upiiRAiRHTi adj. x6xxivoc coccineus upkR-
šiš. 181. op'. 2. 2. 53. pent.-mih. adde
chrys.-lab. ant.-hom. prol. misc.-šaf. H P K "
raeha\  sine subst. op. 2. 2. 75. -baeh«*-
prob-mih. -hoir  /uop£ par. Mkp- mattn.
27. 28._-mat. 15. npkRAEHkiMH rpAMA-
taaah ifcpERAAAH krmh.-mih. 238. OT^
RCIAKOrO HRdlTA HEpRAEHA H BdvAA iZV.618-
0KpHA1\iV\k HkpkRieHTiAVk bUS. 48. CBHTO\

4EpAEH0Y bUS. 653. RTi 4EpAEH"k can03
bus. 619. UEpAENT*. 4 EpRkpk sbor.-kir. o'.
upTiAEHTi e -rairhTi natum est: cf. us .

MpT^BdmNk

1121

Mp^Hoapdm^Hiv

prlje pro prvlje et c rij e n habd. črlen meg.
črljenec, luk habd.

MpTiKAieHk f. color coccineus Hf Bk - Gf-
CToyp,iiHC>\fw npou,KHTatTu ehrys.-lab.
minium quo scribitur pent.-raih. Mpkdfiik
Nosata krmč.-mih. 72. npkKkieHH sg. g.
SUp. 424. V. Hp-kKfHk.

‘ipiiKAieHki^k m. rubrica.

4p'kKrtJ6H'fcTH C/A -H^l* C/A -H-feieiUH C/A

vb. rubere par.

4p , kKorA\C'kHHHd f. bestia quaedam misc,-
šaf. 164.

HpTiBOCkHdjAkHTi adj. a verraibus exesus
gr. ax(oX7jx6(3pwro(;.

upT^Bk m. gen. -kh  axdiXi)£ vermis sup. arj?
tinea ostrom. propb. in frumento misc,-
šaf. 162. dK’ki MpkGk bt*  AP^irfc, tj ko  >Kf
MOlflKA nOrOifBHTk JKf Nd SdOA^HH/A
izv. 421. BkC/A nd’kTH 16T0 NpkBkMH
H3 r kAdM5/MO\r izv. 425. o ntpcn ujčako-
KOMTj.  bus.921 TOHHTk AfP £li H E  TO MfpBk
bus. 662. HpTiBH o^TpiiHiMov bus. 145.
byssus 81» CBHT^ ibpCTilH H B'k HtpBH
mat. 53. sg. g. -bh  io.-sin et -Ed hom.-mih.
sg. d. -bh  proph. zlatostr. et -Kf bh  hom.-
mih. pl. n. -bhk;  proph. pl. g. -khh  io.-sin.
prol.-vuk. pl. d. -B£/M'k mat. 53. pl. a.
-bh  kosm. adde sg. nom. 'iphi.n men,-
mih. ser. krmi, krimi lat. vermis lit. kir-
mis goth. vaurms ahd. wurm osset. kalm
Bopp 1. 28. 38. 109. Pott 1. 524. curt. 2.
129. mey. 1. 348. corss.-form. 2. ztschr.
3. 46; 7. 37. beitr. 2. 160. 178.

npTvEkKT* m. vermiculus glag.

npiiBkHT!/ adj. ruber npkBHO Mopt nom,-
barb. cf. Hp r kd\kN'k.

np^BkUk m. vestis genus, byssus OBdfHfHk
Btck HtpdtHkiMm. ufpBkH0/Wk sbor.-kir.
62. HpkBkL^d H3/VitHTdHki men.-leop. 4pk-
Bduk byssus mon.-serb. russ. HepBeivk
coccus (insectum) kermes; MtpBHdTTv mi-
niatus alex.

Hp^BHKTv m. dxpi? locusta JKHBOVUJdd Hd
•♦uh  id ko  HpmKiaKki m?  dxpt§a? pro locu-
stis cyr.-hier. forma russica. aepBHieKi,,
nepBHKTj 4e[iBen,'i. vermiculus trigl.

HpTira f. sensus ignotus: icahne  OTk upkrki
mro ( 4 dpd) men.-mih. 137. cf. croat. čerga
tugurium verant. bulg. čergn*. tapes: nota
klruss. čerha ordo.

‘ t P'Kr’kiid f. sensus ignotus: oipp^ h  upk-
1’kiio CBfTki men.-mih. 137. cf. Hp'krd.

‘'P k.dieH- V. 4p'kBdl€N-.

'•pTv/MHTd V. Mpdid^Hrd.

^■K/MdieHHUd f. (Somo? byssus HpkdidfN-
mat. 48. 51. iez. 27. 7. -proph. cf. sp'k-

Rdl6NHU,d.

HpiiiMkHOBdTH C/A -HOlfHK. C/A -HOIfl6UJH CA

vb. rcopplCetv rubere pent.-mih. kruš. npk-
d\HO\f£Tk cf Hf go  nicol. MkpM- mat. 16.
Mfp/HN- vost. 1 . 220 .

Hp^MkHOOKTv adj. rubros oculos habens
Mtp/UH- clim. 308.

Mpikd\kHOCTk f. rubedo ber.
upkdikNTi adj. IpoOpi? ruber hom.-mih.
adde sup. ant.-hom. georg. -mn ki pH3ki
op. 2.2.61. -MkHoie diopie šiš. 184. -mnoi
M opt cloz L 301. bon. laz.-vuk. ifpfMHoi
Mopf bus. 515. HtpMNoro Mopra bus.
700. HfpMHOHJ Mopt bus. 90. B'k npidMO
žKk3d’kd\k MkpMkNom np^rkuf irm. $av-
06? rufus; rcoppo? rufus op. 2. 2.460. hes.
17. iroppdxYj? rufus per. 56. gen. 25. 25. -
pent.-mih. kruš. proph. -Nk doyKk xp6g-
[adov  pent.-mih. Bddcn -mnh  krmč.-mih.
OGddKTv MpT^MfN^ VOSt. 1. 420. MpkMirk
H03’k man.-vost. 1. 241. HfpMfN*k bus.
687. nsl. črmelj (čermel) apis silvestris
lex. čmrl fucus meg. čmrlj et apud dain.
95. črnel; adde črmljak luteum ovi rib.
črmlak meg.

‘ip-kMkHkCTBO u. color ruber lavr.-op 21.
Hp-kMkN^TH CA -N^kte CA -»'fcieiUH CA vb.

rubere -MH^kio ca ber.
np'kNHdO n. ;xsXav atramentum sup. 20. 325.
šiš. 99. 213. op. 2. 2. 102. ioann. men.-
mih. lavr.-op. 21. pat. nom.-bulg. misc.
HpHNfCH M H Ydp’kTHIO H MkpHHdO izV.
538. HfpkNHdO B'k nUlfHHI^H: lepOVCHBH.
nsl. črnilo lex.

up'kHHHd f. p.sXav(a nigredo men.-vuk. prol.

UpiiHHTH CA -HHSv CA -HHIUH CA Vb. X0aVl-

£siv fuseum fieri MtpN- op. 2. 2. 12. Hp'k-
HHdOAVk GpTiBH HpkHAipf nom.-bldg.
124.

spn^HHi^d f. monialis ostrom. sim. I. 3. sbor.-
kir. G'k rpkKknrk Gkidd upkNHna svetk.
38. utpH- bus. 415. izv. 565. arbor quae-

dam HpkNIIH,f dHCTHf; OT'k MpkHHI^f KO-

poy pdCTpn misc.-šaf. 160. 161. ck Hpk-
HHU,dMH chrys.-duš. 10. bulg. črknicv
morus poki. 1. 63. cf. HpiiHHHHie.
MpTvHHMHUiTk m. monachae filius.

Hp'KHHMHie n. oozdp.tvoi mori kruš. triod.
HfpN- azbuk. ziz.

upTuHOKddCdTT* adj. nigros pilos habens
-c« r r'k ex. 183. gr. p.sXav60pi£.
up^HOBddCk adj. nigros pilos habens ex.
182. 183. dioptr.

upm.HorddB^ m. nom.-propr. viri asen 54.
Hp'kHO>Kd'kSHi€ n. melancholia

ioann.

sp-kHospdHkN-k adj. niger nom.-barb. de
veste misc.

71

HpT^NONOCHie 1122 Mp-kCTKT*

HpT»H0H0CHi6 n. nigris vestibus indutum esse
pat.-šaf. 7.

i ip'KH<iN0Ch.HC' adv. nigris vestibus -cno
sabb. 27.

i ip'KHOOKTi adj. nigros oeulus liabens frag.-
serb.

npTiHonATiThNTj. adj. uigram habens čarnem
dioptr. pat.

Mpn^HopHBHiJ^a f. povotavpia monialis ant. pat.
krmč. misc. hom.-mih. leont.

HpmHopiiBHMHH'^ adj. poss. monialis men.-
mih.

HpT»HppH3HHHiiJTii m. filius monachae men,-
mih. 204.

HpTiHcpHBTi m. pova/o? monachus ant.

MpTiHopH3kCKTj. adj. monasticus sup. pat.
nom.-bulg.

Hpi»NopH3i\CTEp n. monachatus sup.

sp'KHopH3i»4k m. pova^o? monachus sup.
nphN- sim. I. 2. II. 48. cyr. 20. bus. 297.
svjat. unpH- bus. 294. sborn. ijpnkH- sup.
90. 12.

upiiHopHBkHb. adj. poss. pova^oo monachi
ant.

upiiHopHBkMkirk adj. monasticus -hki
oup.iSK ant.-hom. 147.

HpTj-HopHSkMkCKTv adj. pova/uio? monasti-
cus ant. povaCovTtov monachorum men.-
mih. adde sup. misc. greg.-lab. dial.-šaf.

4pT»NopH3bHi»CTK© n. monachatus meu.-mih.

Hp'kHOCTk f. psXav, psXavta nigredo men,-
vuk, ant. prol. prol.-vuk. dioptr. dial.-šaf.
chrys.-lab. nom.-bulg. sabb. 191. pam.
MipH- bus. 619. 685.

up-kHOTa f. nigredo svjat.

HpTvHOTkHTs. adj. uiger -the  AAOAfpHNE men.-
leop.

HpTvHO\f)fA f. melantbium trigl.

MpTiHTv adj. peXa? niger OEAdjHE cm rt«. HEp-
Hkl pH3kl metil. 3. Rk HpkHA OEAAHHTH
ct ioann. -na p^KA per. 5. -ha  ropa in
Aegypto sabb. 189. HfpNii nnoTHio ex.
A\e>KA K<,Kl  A\opo\f, spkNaro h  E'k-
AAro de Cpoli sabb.-typ. 121. maurus le¬
ont. subst. m. nom. propr. aahpbckoe haaa
npkNk men.-leop. Pott 2. 1. 262. 263. 264.

HpTiNkCKopHBkmk adj. monasticus -bhh
HHN k ephr.-belg.

HpTiHkUk m. psXavaip.<iov, pova/6<; mona¬
chus krme. 126. sim. I. 6. II. 12. georg.
l lkp Hkl^k svjat. MpkHCII,’k sup. MpN- SUp.
209. 21. iy)kHhU,k anteh.

MpTvHkMkCKopHSkHTi adj. monasticus ephr.

upTiHkHkCKTv adj. monasticus pat. leont. op.
2. 2. 371. - oepask leont. - miNk sim. II.
7. -KO HAAE silil. I. 12. ‘IpkllkMkCKAra META
op. 2. 2. 56. HfpNfHkCKAlA HTA xwv pova-

Covtojv to TotYpa cyr.-hier. ne aaojketk

HkpHkLI,k KkITH HAH MkpNkHkCKkIHpi
TKopHTH svjat.: male 0Kpa3k -HkCKk men.
-mih.

Hp r kHkHkCK'ki adv. liionastice - jkhth  sborn.
HtpHfM- chron.

MpTiHkukCTKO n. td pov<r/'-xa monachatus
ostrom. pat hepnem- per. izv. 672.

MpkNkHkCTROBATH -RO^bk -ROAfK-llIH vh.

monachum esse ephr. isaak.

Hp'kNiaKA f. sensus dubius: R-fcTpiA h ukp-
HUKTvi h A\Nor'M aaateika  zlatostr. adde
HAfitie H-kcTk rp-k^a hh  nepHiamki pe-

Tav^TjTt? ephr.-vost.

Mp'knAAO n. haustrum HamiAHiaioips mk-
coaa-e Hkpii aaa  lavr.-op. 22.
Hp’kiiAAkHHK'k m. haustrum men.-leop. prol.
-mart. pat.-šaf.

i ip'kiiAAkHHii,A f. haustrum chrys.-lab.
Hp'knAHHte n. dvrX7]ai? haurire krm6.-raih.
men.-mih. proph. *rkpn- bus. 78. ušpaop«
esai. 65. 11. -proph.

up kiiATH -nai* -naieuiH et -hake  -nAieuiH

vb. haurire dial. nom.-mik. 182. pat. clim.
sabb. 90. domet, men.-mih. io.-sin. pat,-
mih. HEpkiiAiOL|iE holm. boa«"/ -  HEpnaiJ
svjat. bhho  MEpnAM bus. 500. %epavv6va;
proph. HAiiiA -nAHSTk ce pyrg. adde 'ipn-
na Bk KpATHpH ceoic BHHO triod.-mih.
93. b.

Hp r knkMHH m. gen. -hhia  olvo/oo? pincerna
men.-vuk. chrys.-lab. prol. pat. dial. - ke-
CApoBk prol.-mart. HEpnkMHH eaao y  EUjp*,
h boa®Y nouiio  clim, 297. 4pkn’nHH« sg.
n. dial.-šaf. bulg. črmpk bewirte mit trank.
up'kCTBHHA f. ta Kv.ipiv.  res gravis hepe-  op.
2. 2. 672.

Hp-kC 1’BHTH -BAbk -BII1LIH vb. firmari OEkl
nOAkl ApERO, A  c P f A H  nspkCTk, OBHOV
1KE EHIOipOAf EOAE MEpkCTRIAHJE CA IlEpk"

cTk ios.-flav.

i ip'kCTEO adv. fortiter Hanama ca oboh boh
EHTH CA HEpkCTBO MEJKA^V COKOIO aleX.

-vost.

Hp'kCTB’k adj. 6Xoa(p6pyjToc solidus iakojke
C r kCOY^, r k 3AAT"k MEp^CTBTi li)? a^SOOi
•/puaioD 6Xoo(pupvjTov vost. ozspso? firmus
HEpTiCTBA, 3AATA CTEBAO ETO H H,B’kTII,H
Ero HEp-kCTBO ECE CJTSpsd, 'XP, UCi ^’ ° M °~
Xo? 7.9.1  td xpiva oT£p= a

oXij num. 8., 4. -vost. mepbctba BpAUikHA
GTspsdc Tpocpdjc hebr. 5. 12. -vost. 3 Epk
ctboe KpAuikHO hebr. 5. 14. -vost.
p-t]Z  tenaxop.2.2.28. TV^aio?, ■prpMtMOf
AK'kl ApOY r K  HpkCTBTJH 7.9^9 Jtsp
'fVTrjcHOi; zlatostr. pkll,H HkpCTR’kliVAk lk'
AA r klCA'kAAk SlKVoltt? zlatOStr.

SpiiCTRk 1123 Up^ROROA^TH

MtpkC- op. 2. 2. 81. ax4patoc sincerus
MEpkCTRO\fK> llpHI33Hk Op. 2. 2. 1 IT. //>-
pto? principalis HpkCTRO caoro  ex.-op.
2. 1. 24. ‘IpkCTRO 3AO TO nopito? xax6v
ex.-op. 2.1.24. xatpto? gravis upkc- svjat.
-op. 2. 2. 401. adde RECk ectk  'ifpCTRk
bllS. 663. A^A-fcHUlH K« H MpTkCTR-feH-
iuh boaa  ex. npkCTk domet. cf. gotli.
hardus ahd. harti, ergo rad. krdh suff.
trt*,  uti Mp^TRTi. a rad. mr; cf. tamen
curt. 1. 73. weig. 481. nsl. črstev daiu.
123. et erstli solidus rib.

'i))’kCTRk adv. YV7)atcoc genuine ne  upkCTRk
hh  no HCTHN r k ex.-op. 2. 1. 29.

HpTiCTTv V. HpTiCTKTi.

np>Ta f. Kepata linea chrabr. 89. adde.es.
ber. 'ikp Ta 'ostrom. o Ep ta  bus. 919.
ABHk, macr,  upkTa nom. 52. MfpTA Rpt-
avEHHaia bus.545. cahno^  ifpTCAf HSAvdi-
hhth  pam. 217.

HpkTaHHie n. linea heptahha  cNcafiOTT*.
bus. 920. Tpsef/j scriptura sup 62.

MpTiTaTH -Tat* -TateuiH vb. yapaTT£'.v in-
cidere sup. 62. scindere paaoA\k -Tajfoif
3fMAio men.-leop.: male iteptafsiv circurn-
ducere sup. 312. forte pro cp r kT- cf. rum.
uopT rostrum suillum et nsl. črt diabolus
russ. MepTi. et nom. loči uepTopkiia, in
quo nepT k talpa est; lit. kertu," kirsti gr.
7,spT-op.oc goth. vrits Kepata ahd. rizan
ags. vritan scribere Pott 2. 1. 273. 274.
ztschr. 6. 14. 181; 12. 402. orient 1.521.
corss.-form. 383. mey. 1. 369. weig. 2.
484. 501.

l ip'kTHna f. lineola utpT- alex.

HpiiTOfhi m. hakap-o; cubiculum, thalamus
sup. men.-vuk. - A^kunukCKA rpaka  hom,-
mih. vop,tpwv thalamus sup. prol.-cip. adde
MkpT- io.-clim. izv. 528.

'ipTiTOJKkHHKTu m. oou/fojv thalamus matth.
9. 15. -op. 1. 249. uepT- mat. 34. 42.
vopnpto? sponsus te^A AtorotfTk crinore

'IkpTOIKkHHKA >KfA’kTH, A® HAfJKE Ck
NHA/IH K5CTR HE K^kCTkHHKTj.; matth. 9.
15. -ev.-saec. xm. heptcuknhka  bus.
101 .

l ip'kTOJKkHHU,a f. cubiculum prol. nota: otr
TKOHJ fk -Uk RivKOAVk HČpk RkMAOR^vUH
cf hom.-mih. 201.

'tp , KTO}KkH'k adj. cubiculi frag.-bulg. thala-
mi CklifORE UkpTOJKkHHH Ot OtOt TOD VOp,-
tptovot; matth. 9. 15. -ev.-saec. xn.

**p , KRAT'k adj. ventriosus dioptr.-lab. f. hf-
xop.ov95.6a gravida krmč. 57. 142. krmč,-
mih. prol. men.-mih. -TOtf cTRopn krmč.-
mih. 342.

'■P^RfCkHf n. ventriculus mperecue  trigl.

upliRHH m. gen. -bhia, raro -rhia ikoS^p.a
calceus marc. 1. 7. in fontibiis iufra indi-
catis aavSdkca sandalia pent.'-mih. updi-
RHta\"k men.-mih. *ip'kRiiA.uk no .n. irfc-
AklVk Sabb.-tjp.Sd.pASAP^UIHTH pEAVEHE

Mpf^KlRAndtAAk tro twv  dTtoSrjptdTO)'/aoToo
marc. I. 7. -ev.-grig. uporne pl. acc. ies.
-nav. 9. 5. -kruš. pent.-mi.fi. hpebha  vost.
upERkEAVk marc. 1.7.-matth. 16.‘35. HEpERk
chron. 1. 53. III. -rh  acc. ibid. 6. hepeer-
rajfk nest. 84. 6. heprre 83. 20. hepeehh
bus. 716. H£pERH’k pdi>KA bus. 335. MfpE-
rhkh  azbuk. per. 32. nsl. črevelj, čevelj:
cf. vrabelj cum k  parni h  bulg. čevli milad.
533. 383.475.493. croat. črev calceus ver-
ant. čech. strevi slovak. črjevica pol. trzewik
lit. čeverikas: cum bulg. irkrvuli milad. 106.
cf. T£ep(3ot>Xtavo6? tou? xa sbrek^ xat irevt-
ypd oTcoS-^ptaTa tpopopvva? (jlpjjst. porphy-
rog. de adm. 153. 2. cf. lat. cofihm aud.
horundr corium ztschr. T.  182. Aufrecht,
ujjv. 276.

HpdtRHi’^ adj. magnum habens ventrem he-
p£R- ex. 181.

HpHkRiue n. aavSaktov sandalium ies.-nav. 9.
5. -vost. cf. Mp F kRHH.

updtRO n. gen. -reče et -ra paaTVjp uterus
cloz I. 444. ostrom. sup. xotkta venter
kruš. ostrom. psal. 70. 60. -šaf.-urspr.
-reče men.-mih. ex.-op. 2. 1. 20. dim.
hom.-mih. prol.-mih. -reca greg.-mon. 83.
misc.-šaf. 114. -ra ex.-op. 2. 1. 20. bon.
-RTxA\k svjat.-mat. 10. a*keao - misc.-šaf.
jfOAEii up r kROA\k jr&peo6p.svo? irct 7,cnXta<;
pent.-mih. uA\’kTH R'k updcRdi syetv v.ata
paatpoc man. npnHAAETT* ro  upER'k vost.
1. 229. OCRATH AMI A^V 1010 H  '•"^AO,
O^/UTi- H CPAUE, MpERECA H OtfTpORTJ
VOSt. pAKOTAIOl|JE CROHAVTi Hp^RECEAVk

ant.-vost. jfAdiRA he H/matr, mhimr  spi:-
RO HACTUTIITH izv. 550. HCKOHMCTA 3^-

H KklllOA'k3HOV'IIIA H3 HEIO MpER.l
prol.-vost. UpERO HAA’kUMAIii CA pACTIAUlE
izv.530. otr  upARA iMATEpE croea struni.:
nota R’R upERECA (alio cod. spEca) hho-
nAEA\EHHKOAVR axoXa spolia ephr.-vost.;
ztschr. 4. 14. Pott 2. 1. 275. nsl. čre¬
vo; kurja čeveca asyla lex. drev. zrevii;
soni quadrant in goth. hraiv ahd. hreo
cadaver.

Mp-kRORACHHKTs. m. qui e ventre vaticinatur
gr.

up^ROROAk m. sensus dubius misc.

updrROROA-ksHkH^ adj. sensus dubius: - he-
Aoyrk ichn.

HpdiROROAdjTH -Ai* -AHUiH vb. partus dolo-

ribus cruciari.

71  *

Mp^EOirkcHie 11

MpivROKikCHKS n. helluatio sbor.-kir. 47. op.
2. 2. 442.

sp^ROE^ckNi* adj. helluo par.

MpdiROR^LUfHHie n. helluatio.

MpdiRORA^LiikEkHHKT* ui. qui e veutre vati-
cinatur.

MpdvRORATviiikRhCTKO n. vaticinatio e ventre.

Mp^kROR^iuTATf Ak m. qui e ventre edit vo-
ceui gr. s^Taotplpohoi;.

HpdjBorNHTHKS n. inorbus quidam misc.-šaf.
155. 'cf. TpHkRonpor-.

4p r feRoro I A,Ht€ n. helluatio pat. 169: recte
forte -eoo\t-.

MpdjKOKOLUTOtfNkNTj. adj. s^^aatpipoh-o? qui
e ventre vaticinatur -ip wh-  greg.-naz.

Hp^ROHAR^TkNHK-k m. sensus dubius chrys.
-lab.

Hp-kROHfHCTOET* adj. helluo.

Hp^ROHtHCTORkCTRO n. helluatio.

UpdjROHIHCTORkCTRORdTH -ROtfKR -ROlftRUJH
vb. helluari.

updjEONOCHTH -ut* -CHiuH vb. iu ventre
ferre gr. Tfaotpoipopstv.

HpdjROHockHA adj. in ventre ferens.

Hp'kR 0 H«mčHHi 6  n. infans nom.-mik. 43.

MpdiBOOETiiaAaNHie n. helluatio.

MpdkRooKTiiiiAfHHiR n. helluatio belg. dial.-
šaf. MptR- ber. elim.

HpivRooETiH^kAHRTv adj. Y«OTptpapYo; gu-
losus HpfKOCKkia^,AHK'k vost. 1. 82. 435.
-AA- dioptr.-lab. pan. dial. io.-sin.

TpliROOETiMAkNHKk Ul. ^aOTptgap^O? gulo-
sus prol.-rad.

MpdtBOOKTkra^kH^ adj. gulosus -ANkIH BpAMk

chrys.-lab.

HpiiROOETiiacTHETi adj. YaatptgapYo? gulo¬
sus ioann. men.-mih. io.-sin.

Mp^RooBT^tacTkAHR^ adj. gulosus.

HpdvROOK^iacTkHHKTk m. helluo par.

updtRooETiiacTkHTv adj. gulosus dioptr.-lab.

- rIjct*  clim.

HpdvRooTpaEkHTi adj. veneno interficiens
-RNO 3EAHK5 lavr.-op. 82.

sp^BonAivHkpk m. Y aai: pip- a p7o? gulosus

HpEROllOAHElI, hes.

MpdiRoiiA-kHKiMiiK- u. gulositas isaak.

updiBonporHHTHie n. Soosvrepia dysenteria
AV CfHkTt P Hra  •€>■« EkiTH wko  - men.-mih.

4p'fcR0CA0y>KHTeAk m. Ya^vptSouXoc qui ven-
tri servit men.-mih.

updiROTfHtHHie n. voao? SoosvrspucT] dysen-
teria pyrg.

Hp-kROTOHkN'k adj. dysenteriae - N£A<>Y rk
prol.

upicROO^roAHie n. helluatio men.-leop. krmč.-
rnih. 191. nom.-bulg.

Hp^Booifro^kHHK^ m. helluo.

!4

HpdjRootfroARNHna f. mulier gulosa.

up^ET* m. venter KT*3A£p>KaH hpert*  oifAa-
AiatTk rp’kY 0KH,UA  <wmcah  ; up**!

EOr r k HpERT*; EpaUlHd HpEBOtf H UpIB-k
EpauiHO^ prol.-vost. cf. TpdiRO.

MpdtRkHHpa f. dysenteria, uti coniicimus
-RN- misc.-šaf. 155.

up^RkHTv adj. ventris sup. ant. krme. misc.
-EHd (3A voao? SoasvrsprATj prol.-cip.
Soaevtspla men. vuk. -rho  EdtcoRaHme
ioann. - oEkia^cHHie ioann. -RkHk nAo,a>
prol.-mart. -BkHk paEk Y« | 3'upip.apYo<; men.-
mih. fmg.-serb. -R'KHio<Mf' v ' 0 V io.-dim.
VOSt. 1. 370. -RNkl H{^01|Tk ichn. HptKkHa
EOA^SHkbus^Sb.nfHaAkMpjBHara izv.643.

upiiitkUč n. x°P^ chorda up'kBkii,a pa3A\t-
HI6HA dioptr. p-kBkHHpa HA\ATk /KH/lkl
pfKkiuf up'kKkna cT^paRkNiCHa dioptr.
ntHAki, psklus  HpsRU,a op. 2. 2. 460.
HAtdT"k OlfEO JKHAkl, pEKUJS HpfRll,a S/S'-
gsv xal z a? vsopa? ijzoi /opSa? dioptr,-
vost. MpdvKkna ndvBkHHMkua dioptr. vsopa
chorda rt*  HpsRLpjp' ivkRNHMHkip* čv
z  ate veopat? zrfi  X6pa<; dioptr.-vost.

Mpit^a f. Iiprjgspta vices diariae hom.-mih.
ostrom. rp4ms -a^i,  ter^a pvrsTk npdtAE-
craTH ©AkTapERH krmč.-mih. 124. rcolpr]
grex pent.-mih. sup. HpE^a op. 2. 2. 200.
vop.Tj pascuum MpsA<*i a\eaa h macaa iob
20. 17. -mat. 35. 55. vogd? Hpi^a op. 1.
60. vost. 1. 427. npiAd vices ber. azbuk.
grex azbuk. nsl. čreda grex; series, ordo:
po čredi; krdelo grex lex. trub. habd. meg.
krdel f. rib. bulg. čnvd'k croat. črid ordo
luč. serb. krd russ. lepega vices, grex;
HepcAt, ouepeAb vices čech. strida, tfida
slovak krd’el pol. trzoda rum. KkpA! bt.
kerdzus pastor goth.hairda ahd. hertaags.
heordand. hjOrdh mhd. hert weig. 1. 489.

Hp’kA H ' w ’ K  adj. conveniens, suis vicibus fa-
ciens bo Rrfcjf' 1 ' A^asjfH bus.

1025. cf. hp^ahth.

l ip-kA HTH  -5KA* -A HlUH  vb. hospitio exci-
pere georg. - Karaua cyr. 10. nsl. čredi ti
se v pesrnah se excipere hung.

Mp - kA c ' Ha ' IArtkHHK,k m - pastor -miah- grog■'
mon. 85.

Hp'kAi* adj. firmus RnaAE rt*  H£AOY r ' K ’( ,<K lk

KOpAEAEHHKOiVVk' HpEAHfalio COd.TBtpA H ^
E©YA H ’ r ' č  H*n©AKH*HA»H prol.-vost.: vo-
cabulum dubium cf. nupTiCTT*

np^A^Ka b vices tanojKS rt*  ndtcHE^T* upEA -
K.5.UH npEAAlOTT* 1’AACkl HOKUpEH eX.

Hp - kA kHHK ' K m - hebdomadarius leont. ^t r r
pžpio? men.-mih. 199. nsl. črednik bubul-
cus meg.

Mp-kAkHT* adj. agminis glag.

1125

HpdcJKAATEAk

•ipkJKAATtAk m. qui hospitio excipit alex.
qpk>KA*HHie n. So yr\  convivium ostrotn.
hom.-mih. upEJKA- ber. alex. N£B'kcTOY
npHHAY©y »a - hom.-mih. ctboph - mir.
<ciXo<ppoa6v7) hom.-mih.
MpTJSAEHkCTBOBATH -BOlfKK -BO\j'l€UJH vb.

diem transigere chrys.-lab.
np^Ti v. npdjck.

np^STiiecTkCTBkHii adj. supernaturalis
triod. io.-sin. -ctkbhkia cTpacTH dioptr.
apdjaioiiJTkNTi adj. [3paYx ž<0V  branchiarum

pkIRAAVk HpSAlOipMOS pA3Kp’k3 AHHE XWV

j3pa yx^ wv  8iaaxoX tj  ex.

ipdvafouiTkHia f. branehiae i<iko;ke  aips hu
K  ki O^CTABNO BTi MOpH JKHTH, IIOAOKHO
H ki Bkl HpEAlOUINA HArkTH H HHk pklK-

HkiH ckctabti sborn.-vost. -lllkNA pl.
acc. op. 2. 2. 25.

Hp"k/MHra f. xspd|«ov dolium Bk Hp’kaYHroy
BkAHTOV KkITH BHHOg H 0U,kT01f NE Kk3-
(Mojkho lecTk ephr.-belg. iakojks B-k sps-
AYHrOYf BAHTH ephr.-VOSt. Bk HpkAYHr<>Y
BkAHToy KkiTH ephr.-mih.
Hpi?AYH>KkHHK’k m. vas, uti videtur ephr.-
mih. c. 18. ephr.-belg. noarkicAH, B r k3-
AIOKAEHE, HpfMHJKHHKH ephr.-VOSt. uepe-

CTK.1IIHHKH azbuk.

HpduMHHa f. S'axpaxov testa prol.-rad. 27.

cf. Sp^nHHA.

Mpdi/MTv m. aurjr/j  tentorium exod. 26. 6. -
kruš. k^a*T" k *ip'kM'k tAHHk lotat rj
aiCTjVTj p.ia exod. 26. 6. -vost. Hpsavk cod.
97. -bibl. palatinae vindob.

MpdvHOBHTkitk m. dens molaris ioel. I .
6. -proph. mat. 51. 30\’kh i€ro iško h

.SO^KH AkBOBH, H MpEHOBHTUH ErO I3K0

H AkBHHHipiO Ot 0 S 0 VTSC OtOTOO SS6vx=?

keoVTOS, xai ai p.i>Xai aPtoo axop.voo ioel

1. 6. -vost; vulg. habet haenobnijJA.
Hp-kHOBkHTi adj. molaris prov. 30. 14. -

mat. 53. psalt.-int-saec. xn. psalt.-ven.
-B^kHTviHk atvBoetvI bon. upEH- inat. 26.
vost. 1. 387. MEpEH- trigl.

"ipdiHTi m. manubrium noA^THCHOif

H HpdjHT* I10A'B KOJKIO XT;V XapYjV itldic.
3.22. -vost. iez.2l.ll.-mat.51.adde mon.
-serb. slov. črne russ. 'repam, manubrium
čech.*stren; strenka lit. krauna: huc Ira-
liendum videtur no cpsA^ 'ipsNOBki ka-
A\£HklA B03HECET"k CA KOATv dvapiaOV

appubv ktfftov TtafVjasrat 7 taaoaXo? sir. 27.

2. -vost., qui HpdvHOBA nominativum esse
statuit.

HpdvHTi. V. npdnrk.

HpdinaTH -nAi* -naieniH vb. haurire šaf,-
glag. 64. krmč.-mih. holm. men.-mih.
MpdinAEAVk izv. 481. HpdcilAlOTk bus. 130.

updjCk

Hp’knAioi|JH(Mk triod.-mih. - M^po sim. I.
28. - BOA$y hom.-mih. cf. npTina th.

upitnHHa f. oaxpaxov testa bon. svjat.-mat.
10. prol.-vuk. prol.-eip. men.-mih. georg.
UpEn- vost. 1. 171. -HA/UH TpkITH prol -
mart. nsl. črepinja matula lex. črepanja
dain. 51. cf. hp^mhna.

up^nHHkHTv adj. baxpdxivo<; testaceus c’k-
CAiA« -hh  antch. ckCA>A H  AP't KraHHH H
updinHHkHH izv. 493.

upicnnua f. oaxpaxov testa prol.-mart. xpt|3o-
Xo; tribulus no -iv*)fk ba^komh  prol.-
cip. noJKEJKE Bkca cAAOBHia na -i^i^k
prol.-vuk. 5. nov. cknaAEHHie npa^a ck
HEBECk; cf. KoyijikHa ii,’knnn,A xspap,&c
testa men.-vuk.

Mpdjnme n. oaxpaxa testae prol. prol.-cip.
men.-vuk. kto okaahhtt* ;ksabo\" bt^
npElIHII bus. 918.

MpiinoKOJKkHTv adj. oaxpax68sp;j,oc testa te-
ctus MEptn- nom.-mik. 92. alex.

•ip'kn'k m. 2sxpaxov testa proph. pat.-mih.
145. prol.-vuk. Trklvdo? later proph. pel-
vis, uti videtur georg. mepetk  raaBki cra-
nium trigl. MEpEna^a testudo trigl. nsl.
črep bulg. čer'kp čeeh. stfep ser. karpa-
ram testa curt. 1. 112. corss.-form. 130.

updcTkKa f. testa ovi HpEiiKa bus. 696.

Mp'knkH'k adj. Saxpdxtvoi; testaceus ant. h-
CTEpHkl (Sic), pEKUlE HpdjnHkll« TpOYfKkl
krmč.-mih. 316.

ipHcn^HTi adj. testaceus -n£Hoy nA\ki ko-
;koy  krmč. krmč.-mih. gr. SorpcocciSspp.o,;.

Mp'kcaa n. pl. oo®us? lumbi ostrom. greg.-
naz. šiš. proph bt^  up^caa np^noiacana
greg.-naz. tohktj. bt»,  upEcaa bor. 69. no-
ack o MpEca r kY' K  cBOHjpi. bus. 41.

up-kcAHTH -akr -ahuih  vb. purpura tingere
alex.

MpdiCAkNHKTi m. cingulum -CAEK- alex.

Hp r kcAYHHa f. ilex HpEC- alex. reete usc-.

Mp'kcTH, MpTiTAi, MpTiTEUJH vb. XS|XVStV Se-
care up-kcTH BE3Bk3BpaTa c.^ipA xžjivsiv
ap,sxaaxpeirxEt antch.

Hpdcrk praep. a) cum acc. xspav ultra no-
KAOHH CE Mpdi3k KOHkl^k HikSAA STtt XO oE-
xpov gen. 47.31. -pent.-mih. np^kca /HopE
men.-mih. upE3Tv Horn vost. 1. 452. Hpdsck
np^A^Ak coyA HTH  oirsprpoptov xptvsiv
men.-mih. np-KBOAHTk nack spdcck Hop-
Aaiik num. 32. 5. -pent.-mih. NiiukCOKE
npdvCk boaio  .sanoBlvAnn ko>khh tbo-
pn rn izv 491. updvc k rocnoA KH,0  boaio
hottvIimktj. ca  izv. 534. caoi*a - k nnorAa
updirk A'k'' -K  ttcpcTBO OKp kTE triod,-

VOSt. 0\'Tp0K0Y upkek OKTilHAH nOT’kl-
KaioTk io.-clim. Hp-kc^ chaay  greg.-naz.

Hp^krkSdKONHTH 1126 MOYA HT£ak N'k

Mp(3k buče jkhth  nom.-mik. up^fcck Bp - k- 1
aveha  H’kKdid svjat -op. 2. 2. 378. ne Bk-
KO^uiddiuc Hp-fcck Ai»Hk greg.-lab. Mpscm
COlfAT* X°A HT£ mat - 35. Mp-fcrk 3dK0H’k
rk^T* Hd CTOA*k vita-theod. Mpdtrk obta-
mah  io.-clim. Mpfek cbmuau  krmč.-mih.
MpECk .SdKOHTvtur. MpiiCk 3dKONk CkTBO-
pH nocTdKdtHHi€ men.-mih. MpECk ECTk-
ctbo  cyr.-hier. MpE3k chaca,*  nom.-mik.
Hptck aiojkenhe  Bduit (kep o Sovadds
vost. 1. 430. npdvSk boaio  nom.-mik.
Mp-kck <w'kpoY zlatostr. mepecb  Ank ant.-
izv. 7. 43. ckrpiviiJH^k Mpkck mhcaae h
caobo  hom.-mih. MEpE3’k ctoahhe  nest. 1.
259. 30. b) cum gen. np-ksk Ekctro aIjta
cacdfJKHTH chrjs.-lab. Mphk.vk mcTkCTBd

ckA^raTH mto  dioptr. up^kck lecTkCTBd
OYKdOHHOJf ct Trapa cpoaiv  men.-mih. upfek
bp^javene  isaak. nsl. črez; čerez hung.
croat. čriz luč. klruss. kerez, čerez Metlin-
skyj ef. gr. napoto? obliquus ztschr 1.3.
8. Pott 1. 476. 569.

Sp^kckSdKOHHTH -HliR -HHUL1H vb. contra le-
ges facere i6aiieo/Ke o  \*pdAvk\"k hojkh-
HjfTi Mp^kckSdBOHHUJM greg.-naz. gr.
kapavogetv.

Mp*kc r H3dKOHMi v k adj. Ttapavogo? legi con-
trarius ant. -nhoavtv izv. 492. -n’Hd 493.

Mp^cTidtEJK^Hie n. kepopta cjuod extra fi¬
nes est pd3dHWkNo - greg.-naz.

Mp^kcTiAvfcpkirk adj. immodicus chrys.-lab.
gr. kepgetpo?.

sp^kcKHdddrdTH -dEik -dieujH vb. maius im-
ponere onus pat. 190.

Mp'kc T knp'fc,a,'fc''kH'k ac y pwsp6pto5 peregri-
nus BOHHkCTB« -ho chrys.-lab.

Mp^rkCTKAVEJKAine n. kepopCa fiuod extra
fines est a«  Mp-kckcTSVAVETKAHie npitHAO-
vosdv geypt zjfi  oirepoptae greg.-naz.

Mp'kniTd f. tentorium MEpEipa slov.-novg. a.
azbuk. pro isjuga; Kcpciga pro Kyiga, ita-
Tapra azbuk.

Mp*kinkHid f. cerasns -nima cyr. 17. izv. 6.
385. chrys.-duš. 25. danič. npkina azbuk.
nsl. črešnja bulg. čireši poki. 1. 62. čereši
milad. 200. 390. verk. 145. 372. čereSna
milad. 482. 348. serb. trešnja; krješa;
kriša, črišnjamik. kriješva čech. stfešne
curt. 1. 51. beitr. 2. 375. weig. 1. 586.

Mp'fcuikHHN'k adj. cerasi koctii -uinhnm
misč.-šaf. 158.

so y  part. adverbio irkiiiu addi solita:
H-kurfc, H'kiHi.1 Mov dprte)? sup. 230. 6.
adde 228. 265. 294. 298. 300. 303. MkTO

CAklllld^OAVk H ki H Id MO^ tljfoip aXOOOgSV ;
hom.-mih. IŠ1. ud rnoio AESKEipd HkiMia
MOV OKlIdlKdld IIAkTHIO ibid. HklN'k MOV'

1  op. 2. 2. 55. hiihemh  izv. 638: MOYa pron.
interrog. pendere patet e seq’uenti locol

cdkiiiiH h  ki h  id MkTO A^fUJkHdaho n-kro-
THBddro BknniOL|Jd hom.-tiiih. 126. cf.
russ. Hi.iiihHa.

MOYKp’k m. satureia čodk h Mfobjpk mfsc.-saf.

151. serb. čubar.

MOYK r k m. crista trigl.

Mo\'BdTn -Bdi* -BdieujH vb. aiidire iUKvro
ecave iee  MioBdAH izv. 634. servare gram.
37. bulg. čuva verk. 28. čuvač milad. 127.
moybehiii€  n. otialbjai? sensus miob-  prol.
MpYRHTBd f. sensus -B'ki hauizv npocBk-
tai|jh  antcb. m(obhtb'ki  pl. acc. op. 2. 2.
261. cf.- tbo.

moybhtbo  n. ala&rjt^pipv sensorium op. 2.

2. 52. 302. AKkpklJ,dA\H. IdBOJKE nCdHHie
pEME, pEB'klllE MIOBHTBTil greg.-naz. cf.
-TBd.

moyR'R m.' ala&Yjtixov sensus op. 2. 2. 302.
MOYRkH’k adj. ala^vjTo? seiisibiliš op. 2. 2.
302. ant.-hom. 212. Bpdrm. pd30Y<HkH’ki-
HY'k H MIOEklTklH^Ts. antcb. Hd MIOBHdiAVk
/VVOpil pYTKp'kjK I d [ ENd ECTTv 3EAVk MKSBHdd

psalt.-int.-saeč. xn. -pogod. mwbkhoy-
a\oy Aiopio psalt.-int.-saec. xn. -pog.
MOYBkCTBHAO n. organum sentiendi -BC-alex.
m c»YBkCTBHie n. a7dS"ijo'ič sensus ant. anteh.
MIOEkCTBHie pat.

MOYBkCTBO n. aYaO"r;C!i? sensus; alatbjTVjptov
sensorium op. 2. 2. 302. krmč. 76. anteh.
sup. miob- sborn. siš. 134. io.-clim. prol.-

lad. COYTk IBS MIOBkCTBd .E., M’dKO dlE
H MIOBHTBd E. io.-dam. BČfi Hdllld K'k
NEAVOY MIOBHTBkI MIOBkCTBOAVk ant.-VOSt.

miobtiCTBO ex.-op. 2. 1. 13. MAVB- svjat.
MC>YKkCTBOBdTH -BOYkk -BOYI€lilH vb. SeU-
tire sup. isaak.

MOYBkCTBkHTv adj. alodyjr6< sensibilis moy _
BkCTBkKOMOY Avopio psalt.-int.-saec. xli.
sup. miob-  vost. 1. 68. op. 2. 2. 431 . ant.
pat. MIOKECTITkH-k bon. -BTvC- bon. MdV-
Rkc auteb. MAVBkCTBkNT* ah  16 pbfi; svjat.
MOYKkCTBkH r k adv. sensibiliter misc.-šaf.
MOYA fc<JT OMkirk adj. miracula fundehs.gr.
i)a');j.axoy_ooc.

M0YA fCTKk,l ' K  adj. admiraudus ant.-hom.
MOYA £ r k no adv. modo mirabili -eno oY*d-
cdi€/vui sim. I. 13.

MOYA {fkH ' K a( lj. '6-at)gaat'oc i  mirabilis sup.
krus. -^\'kfiid ,A,'kAd čaf.-glag. 69. mk>a _
leont.

MOYA fCk,l ’b adv. O d g p si stnmore Mto,\,frM(

pyrg- . ‘

MOYA HH ' k  ni. gigas mio  A- pahi. 180. mioA^ k<
cod.-saec. xv. yf. moyA’ k  ^ hitoma 1 '-
MOYA HTf, ' k,l ' k  adj. admirabilis.

h0\/v\,hth  1127 Hoyr>K4,h

MO\fA HTH CA  ca -Ahujh ca vb. Oao-

jxd£siv mirari ostrom. ijiaraa&ai stupere
MiosKAaajf* ca šaf.-glag. 46. mk>a~ ant.
nom.-bulg. mk>ah  ce Mto,A,oA\k BCAHC/Uk
gen. 27. 33. -pent.-mih. mwa« 41 ic  ce h  ne
AOMkicAeipio hom.-mih. mioahtk ca  Krk-
A1H MOHCH izv. 615. MAvJK* CA SbotU.
bulg. čudb r k inilad. 29. 207.

HOYA° n - gen. *A ec * et - t \A  daop,a, danfid-
aiov, tspa? iniraculum ostrom. MiOA*ce
sim. I. 25. cloz I. 205. 340. 614. 743.
811. 880. II. 120. MiOAfca svjat. M0 Y-
AO/VTk ormace ca  bon. nsl. čudesa mira-
cula trub. lex. čudes, čudesov trub. ču¬
dež trub. bulg. čudesa milad. 177. mati
se čudom čudeže milad. 144. serb. čudesa
živ. 52. 92. beitr. 1. 271. NOtfA 0  ef.
CTA-AC-

uoYAcm a HHie n - admiratio glag.
HO^AOK^pHie n. sensus dubius mioa-  leont.
moya c *A'I'M  m. miracula edens gr. 0-aop.a-

tOTtOlO?.

HOifA^A^KTi adj. miracula edens domet.
mo^AOA^hnt*  a( ij- miracula edentis -na«
bor. 85.

'io^aca^hctuii m n. miraculum mioa-  prol.-
rad.

ho^A^A^hctko  n. miraculum prol.-mih. gr.
$au\mioTioda.

MOYA<WfcHCTKOKATH K0^16111 H vb.

miracula edere mioa-  ok. 57.
uo^^OA^HCTKkHTv adj. miracula edens mio-
ACA^mctkkho^  npkCTk sabb. 209.
uoYAOA'fcnitk m - qui miracula edit mioao-
v VkHne/V\ K per. lxvii.

HOYA'>A'fe AaT(AK m - miracula edens.
MoyA c A'fc‘' H,€ n - cspocoTtov miraculum prol.-
cip. H3B0AHTH MOYA°A’k<'H | d TSIV

rspdaua men.-vuk. mio  A' prol.-mart. prol.
-rad.

MOV'AC\vk r renh m- miracula edens.
'ioy'AOA'kraiinie n. miraculum -A’kan- ‘sup.

dao[j.atoop77]p.a -AdcaNHidMH sup. 232.16.
mova^A^ 13 ™ -A^ 1 * -A^ieeuH vb. daoga-
roopTetv miracula edere -AdcKHi^f prol.-
mih. 261. *iioa-  mater.

M0YA <?3 P aM, ' N ' k  adj. admirabilis.
MOYA c ’ H<,CHK ' k  adj- miracula ferens gr. O-ao-

ptatotpopoc.

MOYA OHOCkH ’ K  adj- miracula ferens.
MOYA < * Hom ! k m - miracula ferens.
moyA c ' tko P hk ' k  adj- miracula edens -not
T - k/\o izv. 8. 152. mioa-  greg.-mon. 57.
prol.-mir. mio a -ko  'rkao men.-vuk. mioa-
kk  Kpartk sabb. 160.

moya < ' tk<, P hth  -P 1 ^ -pniiiH vb. tspavmjp-
7 £tv miracula edere mater, mioa-  izv. 503.

M 0 YA‘ > ' l ' K 0 pHU,d f. ilaop.7.'toopY'jc miracula
edens prol.-vuk. mio^-  prol.-mih. prol.-
rad. 33. sabb.-vindob.

moya< iTKC 'P HI 6 n - daop-aroopfla miraculum
sup. noK T kA aKrkU1(  te/MOY Kkca, ran« o

CBATTvIH^k OTkUHJp* BMAKTillja M0Y“
AOTKOpHId sup. 421. KkBdvCTH CKATMAH
fnncK 0 Ym\ ot>  Bora irkie/kniem moy~
AOTKopnie sup. 423. mioa-  hom.-mih.
M 0 YAc r 'mop’k m. miracula edens mk«A-  izv.
466.

MOYA‘ >TK< 'P kHrK  adj- miracula edens mioa-
prol.-mart.

MC>YAC , TKOpkHk m. {)-ao|i.aToopY6c miracula
edens sup. šiš. X. mioa-  cioz I- 213- krmč.
62. sim. I. 3. ant. pat.

MOYA < * TK opi€HHi€ n. miraculum -ptH- sup.

MiOA«TKopfHnra sim.T. 27. svjat.
MOYAC' , <’OM h irk adj. miracula fundens gr.

-0-aD[xato/6oi;.

moya® tc,ha  adj- miracula fundens gr. 0-ao-

p.ato^oo?.

MOYA' k m - 7^7«? gigas teste saf. olim esai.

14.9.et aliis locis cf. MOYAHH r ket ujTOYA’ k -
MOYA k  f- collect. čudi MOYA k  bor. X. op. 2.
2. 72. per. chron. izv. 627. 670. bus.
390.

MOYA k  f- nequitia a«> koa^ h« octaheuih  ct
mioah (-A h h)  CKOH^k; uscjue quo non
emendas te ab his uequitiis tuis? leont. cf.
iuTOYA k -

M0YA kHHK ' k  m. homo admirabilis mioa-  op.
2. 2. 201. A.3Tv OYGO T£B{, MOYA kH HMf,
nocA r k JKe Kkckp* KkMHNHVTi, io.-clim.
MOYA kH ' k  adj- rcapdSošoc mirabilis sup. -^ho
bon. mioaho  bon. mioa-  io.-clim. nota mao-

KHiMC MIOAHf AHMNt £eV07tp6aa>7C0C; COAO/Hk-

civkiAAk MiOAkHTtHAik oPHk/Mk greg.-naz.';
hospes male pro MOY>KA d SU P- 217. 1.
moy>kA‘ 1th  ca -ai* ca  -aieum ca  vb. frao-
Ij.dCcaO-at mirari greg.-naz.

MOY>KAHH r K m. peregrinus aipt KAaroA'k-
TfAia CKOfrO OYBHAH fCTf, AAfHE AH MOY"
jK^HHa hc oykh£T£;  alex -vost.
MOYmAHNkHk m. peregrinus miojka-  bulg.-
lab.

M0Y>KA®3£A\AkUk m. peregrinus Miom.r,-
pent.-mih. -A\kii,k pent.-mih. moy>«A®Y*

3eAVAkii,k kruš.

MOY*Ak adj. aXX6i:pio? peregrinus prol.-mih.
182. krmč.-mih. bari. svjat.-op. 2. 2. 393.
luc. 16. 12. -bulg. ioann. 10. 5. -serb.
MIOJK,A,k riAfAUNkHIIKTv pfO IIHOn-; MlO-
nom.-mik. tnen.-mih. per. nom.-bulg.
MioJKAk CAOY>KRki krmč.-mih. Mio;KAn,uk

HB'kTOMk AAMHT’k HOA\A3AIOL|lf ibid.

nOMHKk HA M KOKAH £7ti 7 ^? dXXoTpta?

MO^HCTEO

1128

MkCTk

prol.-rad. 131. moi'žkb  svjat.-mat. 7. mkjjkb
mat. 13. 21. - npECToaa bor. 54. MiojKEro
pasa mat. 21. mk>jkaea\oy  mat. 26. no
HK»KEMk mat. 13. MIOJKIO nAEAAENBNHKOV'
mat. 28. nsl. tuj bulg. čjužd, čužd; turčin
čužja vera milad. 246. cf. luto^jkab,
TOV?KA k '

ho^hctko  n. afobrjot; sensus sup. 66. 28.
mio-  sbor.-vost.

MO^HTEAkNk adj. ala9'Tjux6<; sentiens

CMyyh.  raacomk h  TknkTkMk -ho
tcov (po)V(«v xat ([»ocpcov alabTjuzov op. 2.
2. 302. ECTk JKE MIOHTEAHO H npHHMHO
R-kcnapO/UTv io.-dam.

MO^/Ma f. pestis danič. in fontt. psi. non le-
gitur bulg. čjunrk serb. cuma russ. >iyma
magy. esuma pestis rum. mSavb.

HO^TH, MOlfKk, MO\fl€llJH Vb. 7lV(UOX£’V no-
scere ostrom. psalt.-saee. xin. xatavostv
intelligere ostrom. šiš. 44. anteh. us,!*
a« MTO OV/MHpaiiRUJTf; M/kRkCTRO H ma\-
HšMOie svjat. svjat.-op. 2. 2. 375. sup.
mio- mat. 28. cloz I. 667. II. 42. šaf.-glag.
42. bell.-troj. 8. ne mo KkiBkUJHH^k Rk
Hi€Mk izv. 495. ler^a lero HEcrajfk, ta-
rOTTvI l«rO HE MKMsIJfk izv. 632. H^CTk
*e updv/MA KaKO Toro mioth izv. 632.
moBEHa h  npdc^BaaEHa prol.-rad. 123.
ck HioioipkMk čpAUk/Mk io.-clim. ler^a

0y3kpHTk HaMkNkUJIO MIOTH

CBOta rpi^Ki; a<» ah he mioa^tb  sborn,
nsl. čuti; čuvati se cavere; razeuti se bulg.
ču milad. 271. russ. HyeTi> audit skaz.

1. 44. goth. *skavjan ahd. scarvon ags.
soeawian ztsehr. 4. 157; 5. 356. beitr. 1.
270. orient 1. 520. curt. 1. 64. Pott 2. 1.
291. weig. 2. 565. cf. ujTO\fTHTH.

HOlfTHie n. a tab tj  T.; sensus -tre  op. 2. 2.
302. mio-  men.-vuk. ex.-op. 2. 1. 18.
prol.-cip.

MoyTOEkHT\ adj. insignis miot-  bulg,-
lab. 94.

MkKANk- V. HRAMB.

MkKpk m. labrum, lacus MkBkpk BHHa chrys.
-duš. 26. serb. čabar mbd. zuber ahd. zu-
bar e zwibar, gefass mit zwei handhaben.

MkBaH V. MBaH-

HkrkAk m. nom. proprium viri HkrkaE voe.
greg.-naz. bibliogr. -listy cf. r. meroai,
fringilla. carduelis.

MkaaH- v. uaaH-.

MkiupEHk m. nom. propr. urbiš glas. 11. 161,
•iknark m. TreptoTTjbtov peetorale svjat.-op.

2. 2. 395. HcnaAE i€MO\f KaiOMk H3k hb
nara men.-mih. 188. nnark azbuk. ber.
op. 2. 2. 365. aaaTkiMH hiitbaah nnark
lavr.-op. 21. saccus alex. sacculus, sar-

cina trigl.: male Hknank sborn.-saec. xi.
serb. čpag; špag sacculus stul.

Hkiiapork m. ungula misc.-šaf. 159. 160.
un- danič. cf. nsl. parkel.

MkllEp k V. Hknpk,

Hknpk m. ramus, metaphorice, ni fallimur;

CE KkICTk HCKOtfCEHk MEnop'K, H H^CTk
HOAOKEHTi  TEK-k HHKTOJKE Ha 3EMAH,

alio codice cs BkicTk hckovmiieh k  n’nEpk

etc. IBoo f^ova; 36xijj.oc jrapa jtavta?
avbpo&Ttoo;, xat oox eativ opoio? aoi twv
i%\  f-ijc ecce prae omnibus hominibus ma-
gis probatus es, et non est ex iis, qui si-
milis sit tibi super terram ephr.-sir. cf.
MEnoirpHie.

Mknpk m. zpof-fj  deliciae oriiktiiH ibctb na-
roAHMia (aar- fortasse) kučmah  ck ck-
ApaBHieMk HEJKE MEnkpk Ck 3'kAklO

zlatostr.-vost. 1. 453. (3sXuov angfieipo::
tpo'prj p,sxa olista; r] tpotpij psxa xaxti-
osw? melior quippe est cibus moderatus
cum sanitate quam deliciae cum molestia
zlatostr.: vocabulum dubium.
MkCTBOBaNHK? n. veneratio.

MkCTKOBaTH -rovbk  -RcufieiiiH vb. colere
hom.-mih. int. 184.

MkCTH V. MHCTH.

MkCTHBk adj. pius ostrom. aspčgs-

voc qui veneratur šiš. 235. -Rkiie caoyrki
bom -mih. 172. hthbb  ed* otb  ilpk prol.

MkCTHTEAk V. MHCTHTEAk.

MkCTHTH -LUT/R CTHUJH vb. UgaV, OŠp£-
abou colere krmč.-mih. ant. adde sborn.
ex. bus. 35. vita-tbeod. per. prol.-mart.
prol.-vuk. sborn. luc. 18. 20. -kryl. -
HKOHOVf prol.-mih. npa3HHK’ki kojkhia hb-
cthth  izv. 545: minus bene mthth  chron.
mir. int.

MkCTOBATH -TO\/m -TOlfieUIH vb. Ttp.aV

colere hom.-mih. 65. mbtob-  glag. cf.

-CTBOR-.

MkCTk f. sensus uobis ignotus: bb mbct^b
CKO pknHHHa\'k, ORNH^k, nOAkCBkl^k,
KAMSHBME^k, aerobne  de zodiaco misc.
-šaf. 135. 138. 139. 142. 144. cf. mbctb.
MkCTk f. ošpaop.a veneratio irm. Ttp.fj honor
sup. šiš. 171. Bk MkCTk BEAkl*.
cloz I. 99. mbctb  a£to>p,a dignitas greg’-
naz. MECTk l7tioTjp,ov signum cloz I. 31.
sonepsta pietas cloz I. 25. pro cb. tah-
HkH cloz I. 439. ORH Bk -, OBSl ?KE HE
Ek - eozm. MkC'i’H h  iipHiasHiui; K03kAOY
MkCTk TBOpia^OV svjat. Rk MkCTH AP k '
>KaTH misc. bembcth  anteh. mectb  šiš. 89.
sup. zesti fris.; adde oahaabbobbi mbctbi
h  CTpaHki a^c™^ 1  prol.-rad. 56. deus
sup.: male mbcthi*  ompevžataxa sup.

MkCTkHHITk

1129

MAAOAIOEkH'k

MkCTkHHKTs. m. qni honoratur -hhms  Rkrfcjfk
ak»ahh  hom.-mih. 40.

hkcteno  adv. honorifice sup. -tho  sim. 1 . 12 .

MkCTkHoapaHkHTi adj. venerandus -HkiHjfk
HKOHk chrys.-lab.

MkCTkNOA^nkHTi adj. as[ivo 7 :p£ir^c venera-
bilis -nara lksh a  prol -mart.

•ikCTkHTi adj. u;«o;, Ivtt|xo? venerandus
mater, ostrom. sup. cyr. 3. frag.-glag. 33.
osp.v 6 ; honestus sup. 180. 2 . aotSipo; ce-
leber sup. 138. 12. BSLUTkHAAro ahmeia
H kCTkNdiff zffi  Iv 7 tpdYp.a / 3 iv 7 ueptcpavsia;
Tiptoatlpa antch. npEA^ MECTkiiiiHiHH/Uk
csee he  noTpo\fA H  ca ctoiath  izv. 429
preciosus - KAA\EHk isaak.: nota kr
-H kijfT*. 3 f/HAia^”k in francorum terra op
2 . 2 . 239. mec-  sup. bulg. česno vangebe
milad. 53. česna bkrpeznk 224.

HkcTkH^b adv. honorifice sup. antch.

HkTATH V. MSTATH.

ikTlHHMS n. dvdyvo)ap.a, dvdyvu>at; lectio
sup. ant. šiš. 29. cloz I. 554. - khhjkho
dial.-šaf. ht^t-  doz II. 25.

HkTHH m. ava^vcoorirjc lector.

MkTHAHUiTi n. templum mtiT-  dioptr.-leop.
ht-  ziz. pro KariHifjf azbuk. aej3aap.a
veneratio.

HkTHTfrtk m. 'spso? sacerdos hom.-mih.
ap^tspsu? hom.-mih. 7 rpoxahdpr»)c hom.-
mih. Cf. MHCTHTSAk.

HkTHTfAkCKTi adj. ?sp<mx 6 c sacerdotalis
- CAHk hom.-mih. -ka  A^fenoTd ibid.

UkTHTfAkCTRo n. -spovesta sacerdotium
hom.-mih.

HkTHTH V. MkCTHTH.

meto  pron. interrog. et indef. u quid meto
cloz I. 65. 304. 730. gen. meco  sup. ostrom.
svjat. kryl. meco  sup. ostrom. doz I. 271.
344. 465. sco sup. ht^co  sup. Mkcoro
svjat. nscoro cyr. 15. antch. dat. ue/HOifsup.
pam. hecomov  ostrom. hom.-mih. cyr 23. loc.
mecome  sup. ostrom. frag.-hulg. mscoavk
sbor.-kir. 36.Mk(Mk: HH 0  Mk/Uk JKS HHO/Hk
krmč.-mih.: male metoaae  isaak. Ht o
HTOMk n£l|IH CA izv. 641. OT"k mtoo  izv.
427. NH O HHMk (M£/Uk) JKf ,A,A R-kpOLffEjTk
cfEdi ant.-izv. 8 . lOS.relative: rtv mea^Tita

3ACTAHO\f, E Tv TOAVk TA H CCAfJKKJ huS.

479.inst. mh/ue  leont. mou.-serb. auaome

MHHO/Hk (MHA\k) StlUlU. METO CTOHTS; ŠiŠ.

AH rAArOAl« O ,A,<’' M ‘**l | ''HHHY'R3'kAklHX”k;
svjat. MkTO /HH A\ or k  ki ^aiciiih  ; hom.-
mih. HHAfk KOifHHAVk; 7rofiev ayopdao;j.ev;
ostrom. HH/Hk oa^A^mt. ca;  xt 7rsptfla-
Xcip,sfi-a; ostrom. raro MkTA šiš. 76. ipo
nom.-hulg. t.riod.-mih. A aK< *P H  MoifjfE,

W  CTdv^AHH AHH- nATH\'k OTk

Back triod.-mih. 105. a. pekt. hioaa' 410
mh  )fOLp(Tf A a ™i psalt.-int.-saec. xn.
-pog. A IHTO nOrkIHITk TOBApA dipl.-
smol.: nota Mk: 3A Hk, ha  Mk šaf.-glag.
40. 77. ma  ibid. caeiuih  Hkmra meto
AOYiukHAAro ndcroTHBAAro behhiol|ja
hom.-mih. 126. cf. me,  noy nsl. gen. česa
serb. ničesa živ. 2 . ser. na-ki-s nemo gr.
zi -c lat qui-s curt. 2 . 75. cf. kt^to.

MkTOB- V. MkCTOR-.

MkTTi m. numerus pro noieTk ziz. bulg. čet.
MkTkHT, adj. dpthp.Yjxoc numeratus msthei
iob 36. 27. -mat. 56. metehei coyTk

KAF1AA propll

MkTkUk m. dvafvcooTT]? lector krmč. 35.
krmč.-mih. prol.-rad. prol. leont. šiš. xvm.
mater, sabb.-vindob. -teue  ex.-op. 2 . 1 . 22 .
MkTkMkCTKO n. lectoris munus misc.-šaf.
MkjfAHHie n. sternutatio alex.

Mk^rn m. sternutatio me\"k  tur. 95. B'kpoy-
lOTTi E'k CTpdtMIO, R'k ME^ k, RT* H0AA3'k
pam. 95. b-e ms\"e  K r kpoBATH izmar.
1509.

MkiiiTSHHie n. honor glag,

MfiiTA V. META.

M'kuiA V. MALHA.

M kuJTA V. H^IHTA.

M'kiaTH V. MAIATH.

mio:  a mio  incipientia quaere sub mol/",
maahth ->ka^ A Hl!JI1  y b. parere pa 3 BEp 3 i

O^TpOEO^ HE MAAALpiOlO A^TH” obich.

orTpoEO^ he  MAAAqjioio a^thl*  irm.

MAAHI4E V. MAAkU.E.

maao  n. t£xvov infans cloz I. 20 . ostrom.
sup. oto; filius glag.-šaf.-urspr. A3’k,
maa^,  pEKoy ka/ha  sborn. he  noBE(Af)-
Hmi ah e' ki ih a  B"k nA-kiim MAAA HAIHA
izv. 675. dvfiptouo; homo ck mhoio ecte
iacth  MEAO/Hk T'k/Hk pet’ Iptoo tpdyovtat
ot dvbpovTToi gen 43 16. -pent.-mih. me-
AA 1'fivo; num. 13. 29. -pent.-mih.: mira-
beris hcaabe  capHHo meheao  prol.-rad.
18 nsl. čedo prip. 73. bulg. čedo čech.
sčedi ahd. kint and. kind f. ztschr. 3.326;
11. 173. weig. 1. 577 . 583: 2 . 570. 571.
MAAOAlOEHBm adj. (ptXotsxvo;, tptXoaTopyo;
liberorum amans chrys.-lab. sabb.-vindob.
mir. MAAOAioKHRA n TA dioptr.-vost. sup.
antch.

maaoaioehha  f. 'f.Xbtsxvo? liberorum amans
šiš. 173. hom.-mih.

MAAOAiOEHie n. liberorum amor -ehe  sabb. 11 .
MAAOAioE'k adj. <piX 6 texvo; amans liberorum
sup. 285. 299.

MAAOAioEkSHTi adj. amans liberorum triod.
MAAOAioEkHTi adj. amans liberorum.

HAAOAtOKkCTKO 1

HAAOAiOKkCTRO n. liberorum amor hom.-
mih.

HAAOAiOKkii,k m - amans liberorum ex.

HAAONENAKiiAkmk adj. piaStšk*vo? qui libe-
ros odit hom.-mib.

haaoneharha^hhir  n. p,taotsitv’ia liberorum
odium bom.-n.ih.

uaaonenarhjkaenhi€  u. p,taotsxvta libero¬
rum odium hom.-mih.: recte -rha^hhic.

M/ft^OHEHdKHCTHte n. liberorum odium horn.
-mih. 139.

HMACHfHdRHCTRHHK-k m. qui liberos odit
nom.-mik. 61.

HAAOHEHARHCTkirk adj. qui liberos odit -
RpaHK hom.-mih. 139.

haaonochi€  n. rcatSoipopia pueros gestare.

HA^onuTATEAk m. tsxvotp6(po? liberos nu-
triens prol.-rad. 38.

HA^onHTdcHHie n. liberos alere misc.-šaf.

HA^onpHJKHTHie n. tsxvoYovta liberorum
procreatio šiS. 164.

haaopoahk;  n. liberorum procreatio ioann.
int. io.-sin. isaak. prol.-mart.

HAAopoAkHT* adj. liberos pariens.

haaopojkaehhic  n. liberorum procreatio
clim.

maaotrophth  -pl* -pulim vb. liberos pro-
creare.

HAA<>TRopi€NHie u. liberorum procreatio
-pfH- chrys.-lab. frag.-serb.

haaoo^khhctro  n. liberos interficere.

HAAPOVfRHiink m. tsxvocp6vo<; liberos inter-
ficiens -ienk dial.

uA 4 ,k f. avh-po)7roi homines op. 1.17. pat.-
mih. sup. 101. 26. op. 1. 17. exod. 5. 9.
-pent.-mih. cyr. 5. 15. men.-mih. adde
men.-vuk. greg.-lab. chron. ant.-hom.l74.
HKOKAd^S. CA UA4,k KTiJK^O K'k KpA-
TOif  CROEAVOV' S^EataVTO Se  01 ptorcot

gen. 43. 33. -vost. ma^m ceh  ot žv&pMJtot
gen. 43. 16. -vost. ck upkHOpii.SkHii n ck
hhoio ME 4 ,mo greg.-lab. cao^skhtcaic/uk
H  KAHpOCOV,' II ORkLpiIH M E,A, H greg.-lab.
I6JKE leCTk A\H03’kn 'IE ( \H HA IIO Ak.-J 01'

hom.-mih. 133. koahko 'Ie,\ii  iREAAKJTk
etc. leont. ckREpkCKAia ua^k &pxt<j>oo?
P'ap|3dpop? de slavis Theodoretus op. 2.
706. OyXoc  RK HE,\H \‘0,V,HTH TOt? 0 /Xot?
aovavaatpatpvjvat men.-mih. rpo^KA MA,A,k
meth. 6. upocTA ua^k sbor.-kir. 55. npo-
CTara ME,A,k laici krmč.-mih. sabb. 83. ovf-
Korara uE,\k ot Ssopsvot men.-mih. >i£,\k
antiio^ora  ot TTspt tov dvttoyov men.-
inih. - cerhphmhoba  ibid. ipkaoRaRiiiE
CA OTTvH^OUJA CARHHA HAAk Ot uspt tov
ad[3(lav vost. arrEA'k rocno^kiik ciih-
A« kov' im o ck a.-iapknnoio i ia t \ t kio R r k

130 HACTOpOHHCAkHTi

riEipk 6 Xy?eXo<;  xoptoi> oiipiatlpij ap«
xoT? Jtspt tov dCaptav sl? t rjv  xdntvov
dan. 3. 49. -vost. apHSKd ua,i,k op. 2. 2.
38. HECTOpillRRA ME^k prol.-mih. 4p54R0y
Ma,a,k svjat.-op. 2. 2. 399. dRpaaavoRov
ua^k op. 2. 2. 430. hcahhna  Hf,a,k ex.-op.

2. 1. 12. npdtAk HE^HIO OVfKOpENk KkICTk
publice leont. npEAk haahic  idem op. 2.2.
238. OTk Koiero rpa^\,a iecn h otk  Koieie
he 4 ,h;  greg.-lab. _jkehoy h  us^k sabb. 19.
iuko rtj.  AVHorouAMkH^AVk rpaA^

AVAAOVf HA 4 .H OCTATII fijotS tlfjV 7CoXodv-
0-p(j)7tov aottSv p/y]tp6rcoXtv D7to lXiym
ofotstallat psalt.-theod. npocTa >ia,\k
meth. 4. bus. 775. chanoh heah  nom-
K"kak misc.-šaf. 180. Eia^ov * Tf pa avno-
ra MAAk bus. 775. A Ka Ha  A fC,ftTf  npo-

pOKTi HOCHHHA HEAk H K£AHII,HII H£T’klpf
h ca mi m a HEAk ex. s&vo? HAAk avnora

slivo? deut. 1. 20. -vost. HEAk Kpdi-
nkKA h  AVHOra deut. 1. 28; 2. 10. -pent.
-mih. adde tiapoAa haahh  R'k Kcafni
HKO .pK. AVOVpKHE 0'/Xo? OVopdtMV Op. 2.

1.160.cf. serb. jer se brdska djeca posilila
srpske nar. -pješthe 4. 19: nota A'!'™-
noro mpETf; de militibus men.-buc.
UAAkUE n. tsxvtov filiolus šiš. 204. ostrora. ;
sup. hom.-mih. 140. men.-mih. chrys.-lab. j
pat. HEAHUE misc.

■lAcra f. Saao? fruticetum uacra mater. op.

1. 118.

'iacthna  f. Saao? fruticetum esai. 9. 18. op.

1. 88. adde ber.

*i acthth -hit* -cthiuh  vb. frequentare
pat. aacTORHna uacTAipH ndiCHH izv. 4.
139. nTHU,a uacTaipii n kcHk bus. _624.

- maha  Kk HH/Uk inen.-leop. irk npKRk
MACTHAVk sboru.

hacthtti  adj. felix hecthta  nopkTA meu.-
mih. 452. CHAkiia rocnoAHHA H hecthta

aiei.-mih. 130 Rk Ko^nAH - misc.'-š;d.
bulg. fiesti t ; fiestit kralj, car milad. 59 . i
86. 166. 207. serb. fiestit.
hacto  adv. ao/vdxt? saepe man. krmč.-nnh.
greg.-inon. bus. 296. oove^m?  frequenter |
sup. OAORO THHETTi HACTO pASRApid*'" 0
dan. -c r rkE sabb. 77. heijjei€  JKpdcuiE ah-
leRii men.-mih. nsl. često trub. lex. cese
meg. češče trub. bulg. često; Sensto siebenb.
hACTORA ack adj. densani comam habeus
dioptr.-lab.

HACTO-sp^iiTv adj. densa habens grana pat.
HACTOonajfk adj. Saat5xspxo? villosam cau
dam habeus: de vulpe man. 1350.
HACTopoHHCAkH k adj. numorosus, uti vn *
tur prti-čip'.

M ACTOCTk

MACTCCTk f. densitas fiat. io.-sin. frequen-
lia ioann. clirn. ber.'

MACTOTa ‘f. frequehtia krme.-mih. 35o. den¬
sitas ioann. MacTOTajfk AHCTBHia

lero ephr.-vost. adde 1  (Maocthio h  >ia-
CTOTOIO ex.

iactti  adj.' «oxt/6< dbhsils men.-vuk. ant.
mat. 28. krmč.-mih. anteh. men.-mih. me-

criiH\'k Hf^oyrk šiš. 167. MSCHoaov'Ka
HECTaro frag.-šerb. -era aikraa dioptr.
-era Arkrra cbryš.-lab. HSCT^fefiiHsie
leont. mecto  norki|jfHHie
prol.-rad. MECTkiMn aaoAHiprAAAH sabb.-
typ. p^b^TiKC*, svjat. BpkRH mecthii

prol.-rad.87. MECTkiaiH CTAkimi otfTEpk
iK,\,£Hk greg.-mon. no mectov  krmč.-mih.
na MACTdi bus. 808. ber. at>VEyVj? eloz II.
104. Baao? hlerisus silp. 143. proph.' com-
parat. malutkh  bt mact^h  bulg.'Česta
gora milad. 141. 337. 499. čestom Terk.
83. 213.

WT'kiNH f. densitas ka^att, ahctehe  na-
CTkineio Kpknoi|iH ex.

M/ftCTk f. pipo?, pspt? pars ant. anteh.
ostrom. dial. pat. šiš. 10. 40. 16. 69. 90.
96. krmč. 3. sup. sabb. i: 'pent.-mih.
hom.-miii. iiieri.-vuk. šaf.-glag. 50. 84; 87.
iriat, 5T. mecth  ^apHCEHCKH nov (paptbatGov
šiš. 40. HECTk jf^diHa greg.-mon. nacTk
mbcth  noA^BaiuETk izv 614 csahko
MACTHH  B’fe /MACA dial. 5. HETA MECTk

in vigešima očtava alphabeti cjrillici littera,
ina dieta.

maHKa f. navigium danič.

uiaka  f. Bpdfpa manipulus ioann. 197. nsl.

serb. Saka bulg. šak'k verk. 96.
uiAAigH^k part. furenš koroAik iuaAsinvhso-
ri'X-rjXTo? daemohio eorreptuš cyr.-hier.' pro
alius cod. CMarirk; trigl. babet ihaauth,
maAkH'k; nsl. šala ipcus habd. les. croat.
šala facetiae veram. 1  russ. dial. humi.  hy-
drophobia čeeh. ošalitf deeipere.
uian-kKa f. cueulluš' iiianKa , sbor.-kir. 62.
trigl. he  cHH<uaA’k LiianoKTv btis. 700.
bulg. šapkTv milad. 513.
mapa f. color ioann. 83. -paMrt' men.-mili.
cf. inapk.

mapHKOgiua m. nem. propr. - cpaau oelb-
troj. 2. -uma rpaAT*, npaak ibid.

UiapHTH -pi* -pHUJH vb. tingere' krmč. 133 .
trigl. Raacki -pEips krmč.-mih.

31  uiapk

jkhta  pent.-mih. nscTk OTk cyr.

2. pO,A,kNklie MECTH td fsVVUpttd popi«
hom.-mih. 206. mectb  nopouknaa pspjjd-
poipfo? šiš. 217. no mecth  Kkca raaroaio
chrys.-lab. myr\  fojrtuna man. 55. A^para
UACTk man. 51. o HEOifcraskna mao-
KHkukCKa mecth  alex.-mih. porKAkCTBO n
MECTk MAorrkKOMk nockA 4 ' 16  krmč.-mib.
93. adde RkcaKOE AOCTOHHkiE mecth otb-
tovh<ah greg.-mon. 87. bulg. čes fortuua
serk cest zla, zla sriea mik. cest prošpe-
ritas mik. ser. čhid scindere; skhad id. lat.
scindere gr. cmB, ayi5 goth. skaidan abd.
skeidan Bopp 1. "26. 65. 129. Pott 2. 1.
273. curt, 1. 294. 295. mey. 1.383. orient

1. 520. ztschr. 11. 184.

MACTkua f. particula par.

MACTkHHick m. sensus dubius men.-mih.
185.

MACTkmi adj. 6 H  pspoo? šaf.-glag. 84.
MkCT- šiš; 90.

m ACTkMkKa f. particula par. 68.
mata v. h,ata.

math cum praep. na, bt*  componitur.
MAuiTa f. Bdao? fruticetum dial. okrj silva
B-k MELiia^k 3ackAa!jiE iob 38. 40. -op.

2. 1. 57. adde chrys.-lab. pat.-mih. -
ropki axširo? opoo? tegmen montis.kruš, -
ao^rk dkoo? krmč.-mih. 127. Kk MEipa\'k
ao^JKkiiki^k triod.-mih. 92. Maipk ziz.

mAU iTkmk adj. fruticeti.

uiapoBaTH -jioVj-ia;  -pov-mmu vb. tingere
-Bano nncannie ypcopatoopYta krmč.-
mih. 157. - cTpoietiHH; ibid.
uiapoBkiiTi adj. yp(opatbs , colori's bari. krme.
- RHAk krmč.-mih. aiijiieat.  -BHki vost.
J. 440 .

niapcA^iicTRORaTH -bovmai  -BOgmimi vb.

•/poipoitooppslv tingere chrys.-lab.
niapoA^anine n. eolorum confectio.
inaponncaTEak m. Cw7pa r fo? pietor sup. 62.
op. 2. 2.. 152.

idatfoTa i. ypw[?a cbldr prol. pat. domet,
sabb.-vindob. he  /'.v.r.p.pocTino iuapoT’ki
vpiopdrcov ooipjopdht greg,-uaz.
niapoTkH'k adj. coloris - oBpa.M k lavr.-op.
39. - uiinikKk men.-mih. m.ipOTkirkiUMvAik
(-TkHMv/Mk) HHIIIH-.Tk CA i/,V. 440. \'H-
TpOCTHIO UjapOTHOlO lipaCATk a (ia)
psalt.-theod.

mapiv m. ypwpa, ypoa color sup. chrys.-

UjapTiHHH 1132 UU«£TOA tlH * B T»

lab. men.-vuk. ex.-op. 2, 1. 21; 2. 2. 12.
mat. 49. ephr. georg. ioann. URkrkHk
ujapk av&y)pa YP« t P] hom.-mih. - ipk-
KAI€Hk chrys.-lab. -pORlt CR-fcTAklJpt op.
2. 1. 47. -ptfi pl. g. men.-mih. 390. -poRiu
pl. i. prol.-rad. pidoSoc man. 49. uia-
pO/MTi HanHca^Ti sC^^pdtpTjaa op. 2. 2.
150. nsl. Sar maculosus habd. croat. šaran
id. luž. verant. bulg. šeren varius; šeran
carpio; ščrk-k blatter; šaren verk. 169.
milad. 60. 185. 241; šar planina cf. cum
scardus ztschr. 4. 352.
iuap'kMHH m. gen. -ihia Co>Tpatpo? pictor
pat. pl. n. m<\puM ia sup. 312. 15. Hf

A^nO ONfHHTfAfAVk OTlt npknHCANHH 0^-
MHTH H UJApTiHMia/MTiL OTTs. llpknarAHHH
3HAMfH0KATH lO.-clim.
ujApkHHi^A m. CwYpd<po? pictor LuapHHi^a
^HTpOCTHKJ LUapOTNOlC KpACATk A (bft )
psalt.-tbeod.

luapkTH ca -kt* ca -’ki€UJH ca vb. varium
esse RlKCOKf 3Apr<lAVk CKkTAklOljIHAVk CA
h  Rarpcuuit ujapfkM|iHA\'k ca pal. 1494.
tuapieHHie n. Yp<*<pfj scriptura; Cuicrfpacpia
pictura -peN- men.-mih. hom.-mih. 104.
ujaropuk v. luaTkpit.

maTkpTi m. tabernaculum noTkKHO^ -ujkpk
greg.-lab. -Tkpki bor. 47. -Ttpit bor. 48.
-Tpk op. 1. 170. svetk. 38. -Tpki men,-
leop. chron. nocTARH luaTpki georg.-
vost. -Topk danič. axYjv^ tabernaculum 2.
reg. 16. 22. -kruš. alex.-mih. 187. 192.
pl. n. -Tope ibid. 55. lATop-k izv. 635.
bulg. šator; eaditr milad. 125. croat. šator
verant. pol. szatra magy. sator lit. šetra.
niA/jipAirk m. crocus misc.-šaf. trigl. germ.
safran arab. pers. sa’faran it. zafferano fz.
safran.

majf/MaTTi m. alea trigl. lua^MATki h aakh
( recte ahkui  ) ber. aakh  ma^MOTki chir.
A^KTvi h  ina^AaaTTii hamth j\,a  ca oct a
Hfum bus. 390.

iua)fk m. latrunculi tara^h h uia)(H o y
/MHOrHJfTj. OTI* KACT\ OKpkTAfAAH CO\/"Tk

bus. 553. gr. £atpixiov.
uiaraTH ca: 0)faH ca cero izv. 578. v. owa-

I3TH CA.

ujtKT^roNkCTK© n. sensus ignotus: cappa
CAMA  BAAkcH AACAfKOlf Nf (10 UJfRltrONk-
CTROy JKfHkCKOAACAf, klJKf SAATOMlv H
PH3AAAH H EpALUHOAVk AlArKhl AVk fCTf-

ctro  TRCpnT'k zlatostr.-saec. xvi: voca-
bulum dubium.

UJfRdvHHie n. Y«upiapa superbia ex.-op. 2. 1.

28. - 3A\HfR0 ex.
mer- V. IJJAT-.

iu*a-  v - uJkA-.

uifAfrnv m. numus AHAP a X' Ma dKCl  -roR-k
op. 2. 1. 100. cf. CKAA3k, UJTkAAfk.
ujfAKORHna f. bombyx a th  ifpRHt tohatk
CKOAO  Cf Kf HHTH AKkl LUIATvKORHUH UJH-
AOV chronogr.-saec. xvi.
uifAKORTi adj. poootvoc byssinus uuoa-  mat.
53. 54. op. 1. 56. mir. 53. uikA- vost. 1.
393.

tufAKTk m. sericum pam. 233. trigl. mfHKk
azbuk. hjoakt«. ber. aahothaih ujiakh
dan.-izv. 267. uiOAkKki mah kaho^pki
nom.-mik. 10. uiAkKki ibid. 26. russ.; lit.
šilkai ahd. silecho and. engl. silk magy.
selyem beitr. 2. 280- arm. šeram bombyx
cf. ser. krmi.

uit Aura f. pertica ferrea acad. noRf Ak khth
fro lUfAkii AAaH OAORtaHkiMH prol.-vost.

JKfA’k3HklMH HJfAkirAMH Rit RklKI I6r0

khth  6et.-min. cf. coAura.
iLUMfpaHHic n. clamor azbuk. cf. min-.
tufMkAHrk m. hilaritas, uti videtur: nemmi,
RpkllAHUIA, UlfA\kAH3H,nHpORf, nitTTtKlU

izv. 548. cf. serb. šenluk e ture.

limifpaHHie n. nugae Kk 3 HH h umitpaNHra
euph. aojkhaa  lutrifpaHHa rkJKHRaioTk
(recte ckui-) izv. 5. 209.

HJfnfpaHHA H COlffCAORHA OCTARHRUIf
georg.-vost. ^ Hac,c<> ^ BCKa  ujfnfpaHHiit
HH3 r kA0>Kk men.-saec. xi.

HJtnfpaTH -at* -airuih  vb. nugari, garrire
georg. R'k coyf HJtnfpAAtTk georg.-vost.
^fMfCTHH HfKkAkHHB OTkUk, HJKf Hf-
KkAkTH ^pHCTCAf KOrOV HAUJfMOV A hHf

ccnfAM'* 1 ’ 0  Hitnipaiuf krmž. 1284. Hf Rk-
A^th  A kHf  cca(A Haro  -P auJf

krmž.-mih. 374. cf. nsl. šopiriti se superbire.
iufHfpoRATH -po\(ijR -poifi€uiH vb. nugari,
garrire -polipa 3 ATkHf caorai|jhh A^-
Kiipa o^cta MAtHHTfAfBA men.-belg.
ujfnfpieHHie n. ipkoapta nugae, garrulitas
-pfH- bari. adde georg.
lutcTAKRHna f. puella sedečim annorum ai|if
AH H<f H IHfCTAKRHpa paCTA^HMA P«'
AHAA Kkl, Hf Kkl AHKHCi 3 HA/HfHHf BklAC

ev.-saec. xvi.

uifCTapit m. atdpvo? vasculum 3. reg. 1 -■
24. -kruš. bis uifCTap'k A\fA a  vost. - a P k
azbuk. cf. CTapit.
ujfCTfpaKO adv. sex rnodis trigl.
uifcrtpaK k adj. sextuplex trigl.
lutcTfpHUfi* num. sexies.

UJfCTHJKA^i num. išdxt? sexies ber. -A H . e ^ -
ujfCTHrkTkHUH num. sexcentesimus triod-
iHfCTHTitiCAiiJJTkH^kiH num. sexies millesi-
mus ant.-hom.

uifCTOA aa HkHit adj. sex ulnas longus.
ujfCTOA kH * Brkin -hexaemeron -AN-op.2.1.3o.

UJfCTdAkNfKkNHKI*

1133

uifcTOAkHfBkHHKiv m. hexaemeron typ.-nic.
sbor.-kir. men.-mih. op. 2. 1. 48. greg,-
lab. -ah-  op. 2. 1. 47.
uiiCTOA^HCRki^k m. hexaemeron -Bfifk op.

2. 1. 36. -ah-  op. 2. 1. 79.
iufCT«AkHHie n. spatium sex dierurn -HkKS
ex.-op. 2. J . 6.

ujfCTOAkHkHHKTv m. hexaemeron -nh-  op.
2. 1. 36.

mfCTOSB^AHie n. sex stellae iiahaaov
ii kuHH ~AH( HApHHIOTk, HHHH JKf ApK-

To^poif, chp^ht*  Koatca op. 2. 1. 58.
uifCTOKpHrtaTii adj. sex alas habens hom.-
niih. mat. 39. alex.-mih. prol.-rad. misc.
izv. 665. chrys.-duš.

UJfCTOHpHaaTUH'kadj. sex alas habens misc.
UKCTOKpHAaTkUk m. išajrtžpo^o; sex alas
habens sup. 350. 25.

LUiCTOKpHATi adj. i£anTkpoyot;  sex alas ha¬
bens pat. triod.-mih. 76. op. 1. 162.
inccTOKpHAkiTk adj. elaTC-cspofo? sex alas
habens sup. 346. op. 2. 2. 299. hom.-mih.
UHCTOKpHAkCTBo n. sex alas habentes
-KpkIAkCTBOlf nOJfBAAA TWV l^aTTTSpOVMV
o  suatvo; izv. 551.

uiccTOKpHAki^k m. sex alas habens ujčcto-
KpHAkUfAVk AHI^IA 34KpklB4K>UJTf ATk

sborn.

ujfCTOAdkTHie n. tempus sex annorum -th«
nom.-mik. 25.

uifCTOA^TkHi«. adj. sex annorum .s. -a^th-
nom.-mik. 172.

lutcTOAvkcAHHie n. tempus sex mensium
nom.-mik. 46. misc.-šaf.
UJtcTOHAAfCATOA^TkHTi adj. sedečim an-
nos natus clim. 288.

UHCTOHAHAAkHHKTi m. male e£apxo<;  exar-
chus HAHAAkCTCAfAH HAA^ UJfCTHIO (re-
Cte UltCTOKt) H4CTHI0 HApkCTBA Op. 2.
1. 38.

uifCT©N©rk adj. sex pedes habens chron. 1.
71. int.

uucToncpki^k m. sex alas habens pat. 255.
cf. tamen nsl. bat šestoper clava alaris
cum radiis serb. šestoperac.
ujfCToncAAiMHie n. sex psalmi.
uitcToncaAATk m. sex psalmi -o\|r- typ.-šaf.
ujicTopHua f. sex prol.-rad.
UHCTopocovfrovKkHTiL adj. e£ajrXou<; sextu-
plex prol. ck ujfCTopoco^roifGkHotfio ni-

THA*CtTkHH4fW OOV e£omX-fl  TCSVTUptOVTdSl

prol.-lab.

UJiCTopoHHCAkHTv adj. l£dpd>p.o; sex conti-
nens prol.: male sz zapiatJ-pamo? men.-
vuk. 21 sept. vita Ionae.

UHCTocTpovHkHT^ adj. sex chordas habens
-hab  ogcra dioptr.-lab.

UiHAt.HK

inf ctocTvTUh  num. sexcentesimus -ckTof
šaf.-glag. 72.

UifCTOCkTkH^H num. ijazoaioard? sexcen-
tesimus pent.-mih. sbor.-kir. 29.
uifCTOT'kic;siuiTkH’kiH num. sexies millesi-
mus prol.-mart. -caijjh-  men.-bulg.
mfCTOdirAkm^ adj. sex angulos habens
chrys.-lab. -ToieroA- ex.-op. 2. 1. 30.
uifcT'kiH num. Izvo? sextus o infcrfcfMk
ilrdATi/MOck; OT r k uncTAAro ncAAMOCA
svjat.; -TOHdAfCATkin men.-leop. pro
-ttjh ha a^cati  sup. pruss. uschts.
ujfCTk num. sex A 6 ’* 5  mfCTH, Tpn mtcTH
pat.-mih. a^at* i e.MOg AP^^Uv .s.
3AATH4 r k sup. APOV^V 10  - enHCKO\ r nk
men.-mih. - ascatb;  -AfCfTkin chrys.-
lab. -AfCfTkHkiii krmč.-mih. -AfCfTk-
np-kBkin; -Tkice^LpkHkiH krmč.-mih.345.
goth. saihs ahd. sehs ztschr. 8. 71; 9.
432. beitr. 2. 153. curt. 1. 584. corss.
-form. 33.

uifcTkAfCAT’WH num. sexagesimus.
LUtcTkAkHkirk adj. sex dierurn -noie hexa-
emeron CEATAAro bachahj ottv  mtcTk-
AkHkHAAro svjat.

uifCTkKpnAATtk adj. sex alas habens ant,-
hom. op. 2. 2. 410. izv. 526.
uihka  f. virga glag. nsl. šiba.

UIHBAAO n. aXOTaX/j fustis Hf HpAL|JAK5Tk Cf
-aa  OTpoKk hom.-mih. 124. - nAfTHom
'ppaf$XXiov tlagellum op. 2. 2. 80. cf. russ.
-AHica bus. 720.

initBATH -BAi* -bahšujh  vb. p.aauC$t.v virgis
caedere sup. 142.23. nsl. šibati bulg. šiba
adde nopoKki - vost. 1. 109. -karamz. 5.
n. 16. drev. wissjeibon perditus.
lUHGfHHie n. ictus alex. fulmen Hf npHAf
CklHk BOIKHH TpACkIH BCfAfHOlO, HH
KAHCTAHHIA HO^ipAlA, HH UIHBfHHIA CUkAA
zlatostr.

uiHRfH K part. perculsus pWAV>K> - vost. 1.
112. IgPpdvtKjTO? athan.-alex.-grigor. vost.
2. 575.

UIHRA f. coneha Bk HfHJKf BHCfpk pAH<A^-
M5Tk Cf H 3H}KAt'*’k Cf Bk HfH , OTk Bk3-

A°YX d  npHie<HAi6Tk ntipk, i<iKon;e taa-
roAieTk caobo  isaak.

lUHBon^kcHHKTi m. ponjupS&i; carminum teitor
op. 2. 2. 16: recte -chrhhkti.
ujhaa  f. sericum 2. reg. 2. 14. -mat. 53.

-vost. 1. 179. ahd. sida beitr. 2. 279. 280.
ujHAApk m. qui irridet azbuk.
iuhahth -jkajg -ahluh  vb. irridere azbuk.
čech. šiditi, šejd pol. szydzič cf. nserb.
šužiš.

umAkH k adj. sericeus sbor.-kir. 61: rectius
fortasse mH,y-nik. ujha^ht*.

UJH/vfcjlU« 1134 UiMOVpT«

ninkii'K  adj. serieeus iiiii,\ ( raiiu« sbor.-kir.

60. 1. reg. 15. 27. -proph.-mat. 53.
uiHKk m. x6xxivov copcus nEpijnipki h uih-
ka h  'ifpr.afim itoptpopoo '/.at xoxxtvoo
7.al  aYjpixo5 apoc. 18. 12. -saec. ; xiv.cf.
UIEAKU«.

uihao n. subula bus. 172. 389.

LUHAUMiJCK-k adj. poss. nom. proprii viri -
spdiru« beli.-troj. 14. 42.
umnoBU« adj. spinae uiunoBO Hihaauie prol.
-cip.

UJlinOKU« V. UJHnU«KU«.

umnuiKOKU« adj. spinae prol. ikesahks -bo
men.-vuk.

uiHnu«Ku« m. poSov rosa sup. io.-dam. prol. -
rad. men.-vuk. pota malum granatum
pent.-mih. hom.-mih. .habes etiam meu.-
leop. dioptr. elim, - kkiceak  misci-Saf. 158.
-noKu pat. io.-sin. bus. 915. rano uih-
dokiv  iipoiVBEATv (ch  men. -buc. nsl. šči-
pek bulg. šipku«, hagebutte cf. serb. nip
acies stul.: nota ahd. hiufa mhd. hiefe
aseh. hiopa weig. 1. 505.
uinn-kuAHk adj. rosaceus o Stot p65wv -Ha
Bo^a men.-mih. 190. e malis punicis fa-
ctus sup. 189. - HB^TkUk hom.-mih. pota
malum granatum proph. her.
iiiHirkHHie n. potat mala granata - h ^hhhku«
pod xat cpotvtj ioel 1. 12. -vost. mat. 51.
uiHnki|k m. rosa pat.

uiHpHHa f. zkdzo'  latitudo pat. k ruš. hom.-
mih. greg.-mon. misc.-šaf. akahha  n -
sabb.-typ. 85. kt« ihhphhh, eaaikehe,
TBOHjfu« no^manu« men.-put. k> ihhphhh
npH^i paHCT*kH men.-saec. xu, noHEJKE
bi«  naačCTHHH ,a,n k uihphhh  cmcTABAia-
loipe a p«Koy noaoTirk ocukiBaioTk
puški Soo pct/tr] goptpdkkoVTs? ^tot Soo
Ttavta duas pannos committendo ev.-int.
1434. ukarsTa platea op. 2. 1. 133. irska-
pelagus ex.-op. 2. 1. 14; 2. 2. 201. -
nvopkCKa men.-mih.

uiHpHTH -puK -pnuju vb. ukarovstv dilatare
ant. adde chrys.-frag. meto -pnuiH cao-
bo; hom.-mih. - ca chrys.-lab.
lUHpoKT« adj. -ukaroc, sbp6)( w P 0 C latus sup.
ostrom. comparat. uiupiui sup. men.-vuk.
hom.-šaf. vost. 1. 166. rkmi c bata  ni,
IIIHplllHI.1 NSEECk obich. UllipUltlO^IO CTk-
30^ prol.-rad. 79: male HiHpkurkHUJEie
prol.-rad. 47.

nmpoCTk f. latitudo ex.-op. 2. 1. 24; 2. 2.
301.

uinpoTd f. latitudo sup. chrabr. 89. svjat.-
mat. 8. pat. prol. kruš. dial.-šaf. no ihh-
pOTdi O^CEAHSHkllU Svjat. nOAkCKklHS -Tki

glasu, 11. l Q7i ftijTPS cetus mater. 7. 99.

IHHpTilHH f latitudo HH^KHHH CTpAHi; .{,
AOBOTU« IIIHpklllA H CpE^H .S. AOKOTk
lilHpklHA H TpCTHH .3. AOKOTk UIHpU-

ha  3. reg. 6. 6. -vost. Akvroi/v no hcth-
H-k AIOTOY np’knAAKAI)SiU’k, O HHOU,HH
rkAvfcpfHHH, iiihp'i«ihio io.-clim. caa \a
IHlIpklHH PA3H0AHHH0 KCI3 c4«Al£HA npO-

pACTH pal.-saec. xvi. itskafo;; pelagus

MkTO PEKOV KrK  innpmiHH TBOHJfk ip£-
APOTT«; xt sijcco -rcpo? to ^dh-o? xat to % k-
Xayoc twv atov oiUTtpjaaiv; zlatostr.
uuHpm n. latitudo ectk  B'k -ps . m .  bepctt«;
et« liiHpt bus. 664. B r k Lunpd« yost. 1.154.

cf. ,a,aAie.

IUHTH, UIHBk, I1IIIK-.IIIH vb. pdltTStV, Stap-

pauTstv suere prol.-mart. op. 2. 2. 672.
vost. 1. 15. - canor-ki op. 2. 2. 303.
- AkCTH men.-mih. part. praet. pass. iuk-
beht« ex.-vost. 1. 503. et ihhtu« per. 94.
3aatoa\u«  UlKEEH k /poaoitaoTo?. sup. 336.
e sju (cf. aiobhth) lit. siuti ser. siv, sju
lat. suere goth. siujan ahd. siwian ags.
sivian Pott 2. 1. 343. 347, 348. mev. 1.
415. ztschr. 4. 33; 11. 5. 11. curt. 1.350.
corss.-form. 514.
iHHTHie n. suere kruš.

HiniiiAK'k m. galea trigl.
niHUiA\AH'k m. uom. propr. viri asen 54.
ujHUikKA f. galla UJHUJKE BApETk misc.-šaf.
173. UIHUJKE, IIXE BBAAl AlOTk CE Bk 4pk-
HHAO 162. HIHlilKE pACTpEHE 157. U1HUIKA
conus trigl. bulg. Šišku« milad. 530.
luura f. y.ASic  iugulum; Tpd-/_rjXo? collum
mat. 56. sup. ‘X a  oru«cTOViiHTk pAMO

AAOE OTU« IUHA iob 31. 32. -VOSt. UJHIAAJH
; A,EE£AA,\VH ephr.-VOSt. CkHkA\ r kUlf AApii
cu« uihh  CBoiivk sborn. cf. scr.si iungere
nsl. šrja genick, halshaut deš ochsen meti.
šinjak collum; beštiae fnetl. bulgnšiju«.
lukaea f. scapha danič.
iiikoaa f. schola mir. 56.
ujndiAAU« m. cassis prol.-cip. prol.-rad. mau.
xopo? galea man. icspixecpaXa la  galea
ephes. 6. 17. 1. thess. 5. 8. -bulg. men.-
mih. hom.-mih. šiš. 155. 170. dioptr. ant.
georg. strum. meh.-vuk. vost. 1. 435.507,
chrys.-lab. uiAihAik chrys.-lab. py r S-
prol.-mih. uiAEAA k ber. mat. 24. cyr. 27.
bus. 85. op. 1. 201. uiEAOAVk bus. 173.
ihoaoaau« mat, 54. uiAitArk cu«nACEHHi<i
io.-clim. BUiOpiKJKEHH HlAdliUOMU« Bdjpk-

hu«hmu« greg.-naz. goth. hilms ahd. helm
lit. šalmas beitr. 2. 169. weig. 1. 497.
niA^AikHHKU« m. galea armatuš 2. macc. o.
2. -ostrog.

iiiAiovpu« m. catinus glag.

IIIOAOAAOHHHERm

1135

LUTflTHTH

E. ujoAOALONHSEKm adj. poss. tsXocu.covto? tek¬
li raonius beli.-troj. 15. 19. 20.

mriHAh m. histrio AacKaKkHH, iiikmiAieKE,
llpA3AkN0CA0Kkli,ll izv. 548. ef. UlIlHAk-
h  A\airk.

a  uinnak/MaHHTH -hi* -hhluh  vb. histrionem
esse alex. - pekuje  royMki a^tr  krmč,-
s mih. 151.

iiinHAkataHTv m. [jupo? histrio krmo.-mih.
151. alex. - ptKUJE raoy,v\kHk krmč.-mih.
41. 119. -aa\- CKA3aieTk cč urpkii,k ibid.

; 41. iuknHaa\- HrptL^k men.-leop. 133. o

miiHAAUNdjjfm h  o rAoy<MHH)f'k krmo.
1284. Km TOH ^kHk CTpaCTk CKATaro
ALO^HENHKA ApAEAEONA, llfllll aavaiia h-
rpEHa prol.-saec. xv. -vost. o rije op/ij-
'j£w? saltator, pantomimus aipe kmiija
U inHA /MAHH HHNHH lirp£ll,H RH^iiAH CROE
pEMECTRO CEC npHKklTKA sl Ot tfj? op/ij-
oso>e fjSsaav, ’ 5u to ejttt^Sšbpa ‘ aofol?
axsp8š<; l'p.sXXev ‘easa&at 7.1atostr.-saec.
xvi. drev. spellman ahd. spilaman, spi-
liman.

uiniiAk/v\aHkCK'k adj. itaifvitiSTj? ludicrus
-cka  A\c>YAP c ' CTk  krmč.-mih. 123. toh

Edi Km l^pČTO AAAKCHALlilHE UinHAk-
AvaHkCKkiM nrpki tropa  prol.-saec. XV.
-vost.

mpmcTOKOH m. carminator tnspc -trigl.
lupmuifHk m. crabro uiEpuifHEAVk plur. dat.
men.-leop. 84. uupuiHia bus. 623. rnep-
HJEHiVui 497. nsl. sršen pol. szerszeu drev.
zarzun lit. širšis cf. cp'kui£nm.

UITAKHI6 n. rumex KOpENk OTk iiiarha  mise,-
šaf. 159.

niTAKm m. rumex otr lijaka  KOpENk pa-
cTAkipH misc.-šaf. ipar.EAk oxalis trigl.
uiTaKkCTKO n. mollities ber. pigritia, lasci-
via trigl. (3Xaxsta, pcfb-opia, /aovor/j?
alex. cf. uiTanoKkCTBC.

UlTARkCTBOKATH -ROLfl* -KOLflCLlJH vb. pi-
grum, mollem esse ber. acad.
uiTaKkCTKkN’k adv. molliter -KfHH'k ber.
uiTanHTH -nai* -iihiuh  vb. luxuriose vivere
Rm.SNOCHTH CA H l|jailHTH H niipkl Ck-

CTaKAiaTH izv. 5. 209.
uiTanAH5HHH5 n. vestis elegaus alex. pigri¬
tia, mollities -liaenhe  ziz. ber. niiANCTRO
h  ipanacHHE izv. 5. 209. ipanAiiRk ele-
gans alex.

uiTanoKkCTKO n. luxuria R'kraH ipanoR-
ctba  KAA^HKaro izv. 5. 209.

»iTanm m. baculum misc.-serb. bulg. štapo
verk. 43. 192. croat. ščap verant. serb.
štap, ščap, stap germ. štab.
hJTarikCTKO n. pigritia ber. elegantia alex.
cf. UITaK-.

niT 4 nkCTKkHHK'k m. mojlis alex. acad.
ujTeys,pHTH -pi* -pHUiH vb. misereri pat.

tercoKi Roroy -ptipeif men.-mih.
lUTiApoKAHKm adj. misericors ziz.
LMTiAPOKaTH -oyi* -or m lij h  vb. olxtstpst,v,
oiztstpsrbai misereri ant. - koaaov  proph.
nanki iipti;*A £T k Korm ipEAPOKaTH Racm
t:aXtv psvčl o Oso? too obtfetpijaai opdt?
esai. 30. 18. -vost.

LUTtApocTk f. misericordia int.
ujTiApora f. otxupp.6e misericordia sup.

BKO CAklUIHTH RkCKAAm KOIIkLI,£A\'k 3EAA-
AA AAHAOCTHROK5 1610 HUITHIf. H UITE-
ApCTkl H*£ HA KCIJKOAVk MAKII/k sbom.

uiT£ApOTHR'k adj. šXsrjpcov misericors ant.
antch. Korm Kcfcark ljieapothrti  £CTk
ant.-vost.

LiJTEApOTkCTRO n. misericordia hom.-šaf.
HiT£AP'k adj. obttippuav misericors pobudi
/KEH-u LjiEAPkiHjfk ier.-thren. 4. 10 -vost.
[j.s'faXo'io/'oc magnanimus sup. pol. szczo-
dry oserb. ščedry nserb. ščodry.
niTEApkCTRHie n. ofompgo; misericordia

a111£ K-.TfpO /HHAOCpkAHIfi H l|l£ApkCTKIII<1

st ttva a7tXdy^va xai olxttp(iot philipp.
2. 1. -šiš. 136. a7tXotYj? iiOjV»RAI 6H Rk
tpfAPkCTKHH rom. 12. 8. -šiš. 67. adde
proph.

iiiTfKOTaNiiie n. titillatio i|iek- trigl. ckok-
TaHHf trigl. cf. CKmKmTaTii.
uit£hhii,a f. canis pat. alex.
iiiT£Hkii,k m. ox6[xvo? catulus pent.-mih.
georg os. 13. 8. ipehuh  A l> V K P dKHHIH
dkofjtvot Spofioo los. 13. 8. -vost. - AkRa
men.-mih. i | i e m e i i,  k AKORm 8av axo-

javo?  Xsovto; deut. 33. 22. -vost. nsl. Š6e-
nec trub. ščenčič lex.

iuteha  n. axopvo; catulus prol.-rad. men.-
buc. men.-vuk. prol.-mart. men.-leop.
čech. stene pol. szczeni^.
niTunaTH -nAh* -HAI6UJH vb. vellicare i|mn-
trigl. nsl. ščipati bulg. štipk.
uiTHnm m. noni. propr. loči, hodie Istib da-
nič. or LjiHirk izv. 6. 387.
uiTHnkCirk adj. nom. proprii loči zap. 2. 2.
105. -nc- 108.

HiTHnkHk m. pl. foreeps trigl. l|ihiiiah ber.
ujTiipofTk f. integritas iyluocTb azbuk.
lUTHpm adj. integer azbuk. pol. szcž^ry lit.
skiru scheide, sondere cf. gotli. skeirs
ags. scir nhd. schier and. skir orient 1.
521. curt. 1. 125. tveig. 2. 580.
uiTHpm m. scorpio -poRE azbuk. nsl. štir id.
hung. cf. uiTorpk.

niTHTapk m. seuto armatus alex.-mih. 22.

hjththth -uit* -THiuH vb. defendere ipn-

tuf HToNocfUk 1136 HJt*oyjK,A,k

TduuE h bell.-troj. 19. 431% lecMk o tee^
i|ihta izv. 652.

iuTHTONOChm% m. scutum gestans chrys.-lab.
ujthtt% m. aonic scutuiu; dam§(ax7) scutum
peut.-mih. orckov scutum op. 1. 64. dem?
agmen clypeatorum sup. 70: male &wpa|
man.; nota BT%3taTH, A d ™ na ipHTT%
ehron. 1. 131. 162. 163. 188. ser. rad. sku
cf. goth. skildus ahd. skilt beitr. 2. 158.
orient 1. 522. Pott 2. 1. 291. mey. 1. 416.
eorss.-form. 370. 442.

ujTHTkHHKij. m. Sopotpopo? scutum gestans
men.-mih.

iijthtuhtv adj. aoTttScov scutorum man.
ujTHTku,h. m. scutulum.
ojTHie n. iter ant.-hom. glag. cf. mkCTHie.
UITO V. HkTO.

uiTpivKHtia f. fragmentum, lacuna -NOtf ck-
TKOpHTH men.-mih. 236. nsl. škrba,
ščrba scharte; Škrbec; škrbast edentulus
bulg. šdrb pro krezub milad. 536. čecli.
štšrbina pol. szezerbina ahd. scirbi mhd.
schirbe weig. 2. 575. Pott 2. 1. 274.
uiTp'kKOYKd/ii€NHKS n. laus minus conve-
niens a\m rpoyKH coyip£ pd3oyMOMk h

HHLpit CAOBOAVk, H£ NO^HHNOtf, NT% ip£p-
BOilO^EdAENHE KdUI£A\Oy lipd3ANHKOY
CIIHCdlilllf tur.

WTp'kET% adj. maucus danič. bulg. uštn%bk
effringo o^ipfpKHo^Eiuio ca smoy (coan-
HOg) ck cdvBžpHkif cTpAHki chron.-novg.
4. 65.

UJTpkKOKdMHAT% V. CTpdT0K4MHAT%.
ujto^A®  11  ■ miraculum teste šaf. portentum
ipoYA<* alex.-trigl. cf. hov'A 0 -
uitoya®bhnt% m. gigas -ha h aobbi^a svjat.-
mat. 10. poA» NEBpoAd ipoYA® KHH a svjat.
ipOYA®KHN4 rOAHAAd riOBHBUIIO VOSt.
Lp WAOBHH*k NE CIIACITk CA MNOJKECTBOMT%

Kp^nocTH cbosa psalt.-theod.
lUTO^A^EHTii adj. giganteus azbuk., ubi
per BOAOTOBan. explicatur.
ujtoya®bi%ckt%  adj. giganteus kruš. deut. 1.

28. ies.-nav. 13. 12. -pent.-mih.
uiTOifA' 1 * m. TtTa; gigas op. 2. 2. 31. ant.
99. gen. 10. 8.9. -pent.-mih. ijjo^A^  ao-

Kink np r kAT% rocnoAkMk soroMk goto c

7jv i'c[ac,  ttovrjfoi; gen. 10. 9. -cod. 1. 538.

CH NdHAT'k K klili  LpOYA’ k  Hd 3f A\AH geU.

10. 9. -cod. 1538. ocTdBiUHH oT'k ipoy-
AOBii ies.-nav. 12. 4. -vost. bha^ 0 '" 14
ipoYA’ kl  ^oo? TtTavia? nuin. 1.3. 34. -vost.
ckccKOUJE ipo^A^BB 11  pent.-mih. azbuk.
alex. hito^Ae  svjat.-op. 2. 2. 402. no-
rdHkCKHie i|ic»ya h  pl- acc. ephr.-belg.
iptOAi%mat. 51. izv. 8. 145. EAd BT%3MSTk
kto ott%  qitOAa ikrfcN^; irapd ^avTo?

esai. 49. 24. -vost. ipK>Ad h  KpiuiKddro
HAKd cbikp^ esai. 3. 2. -vost. LptoAoat
HA^Tk esai. 13. 3. -vost. ujt^at*  mat.
10. op. 1. 89. LUTioAOKf op. 2. 2. 53.
ipwA<>B£ op. 2. 2. 261. op. 1. 60. ipK>A'ki
op. 2. 2. 85. C£N4K’k ip 10Ak ECTk SklATi
vost. IdKOKE KdCHk CT%K43d£Tk ipiOAH
pLoO-o? xotei to 6? greg.-naz. cf.

beitr. 1. 271. šaf.-starož.
uiTO^A^Ka f. gigas bo.iotkh  azbuk.

luto^Ab  f. rpdTtoc mos op. 2. 2. 56. šiš. 185.
226. azbuk. misc. 151. pat.-mih. 61. he

cptBpOAlOEHBH ipo^AHKJ dip.AdpTopo? o

Tpdrco? hebr. 13. 5. -obich. Ttpoalpeoi;
voluntas abobcko^K 1  ipoYA' k  hmuh ni
ksovTcoSvj TYjv Tipoatpsaiv s)((ov cyr.-hier.
TCpoaipsat? voluntas aubeckov  ipK>A k  h-
A\’fera Xsovtw5t (  rcpoatpsaiv Cyr.-hier. hs-
MHdocTHBd - leout. ip0YA HW  <poainws
šiš. 216. ipk\yk; H^CTk TO Kp'kraHkCK'kl,
no nordNkCK^Ti CTpdN k ipiOAi%; OTk-
B£p3£MT% O^BO A"fead TEAVHdld H NOrdNk-
CKkird ipwAH ephr.-vost. Tpdrco? mos ne
cpecpo^AiOBH LptOAHto hebr. 13. 5. -vost.:
male ipAAk: N s cpscpoAioKUH ipaahio
AOKOANHKOM k rom. 13. 5. - strum.: nota
lpOtfAT*: 3AOHM£NSNT% 30AT% ipOYA' k  ® u "
atovou,oc, SsivoTaro? tov Tpo7tov cyr.-hier.
adde ko^a* 1  P f o »poasBOdeHie slov.-novg.
b. serb. dud bulg. dudovi i. e. privikuuti
milad. 533.

hitoma 11  f- peregrinatio ipiOAE sabb. 1. 12.

-mat. 51. cf. iuTor>KAk.

NJTOYA kH ' li  adj. edp.sTa8oTo? liberalis ipoV'
AfNTi OBEN’k sdp$Td5oTo; 6 nptavo? ex,-
uito^A^cetv  adj. 'pfdv twv  gigantum ckiHki
ipO^ACBE! KHA'feY 0M ' K  V7 dVTO)V

deut. 1. 28. -vost. ck MkHkMk ipm-
AkCKUvMk iez. 32. 11. -mat. 51.
iiiTOY}KAfKp'kMkNHna f. xenodochium sup.
ijjToy}KAEHHi6 n. dkkoTplcoatc abalienatio
ipiojKEH- op. 2. 2. 79.

uiTOY>KA k  adj. dXX6Tpioc alienus ostrom.
sup. hom.-mih. op. 2. 2. 37. svjat.-op. 2.
2. 393: nota sg. d. iutoy>ka*' m 0Y su P-
sg. 1. m. et n. i|iawKaea\k  ostrom. ipov -
JKEMk ostrom. f. I1JT0Y>KA«H sup. dllJTE 16
ujTAJKAAia rocTHAd izv. 423. ipw>KA k
op. 2. 1. 117. mat. 46. 51. UJTOV^a
svjat.-mat. 7. LUTiojKk svjat.-op. 2. 2.
389. mat. 7. iutiojkhmh  KT»NHrdMH svjat.
tpiOHtk bus. 434. MlOJKk 50. 389. pio>Kk:
A3'kiKOY 4 »ojkem 0Y izv. 626. cto^A 1 *
op. 2. 2. 37. mat. 46. soroM-k ctoy?ka h '
HAVk sup. roipEHHm cTOgJKA* greg.-naz.
CE 433% H4BEA0V M4 TA  C'T< , Y JK A a

IIIT OV'^ A k CT RO 1137 UJTA^TH

ndTfAA izv. 28. 7. -vost. aipE ah gh
cTCAfJKb. K'KiAii ex. nsl. tuj, ptuj bulg.
čužd milad. 10. 56. čuzd verk. 69. 111.
247. čuzdina 262. čuž milad. 24. čužina
376. serb. tudj čech. cizi pol. cudzy: nos
olim contulimus com goth. thiuda, cogi-
tantes de nsl. ljudski peregrinus cf. beitr.
1 . 271.

uiTOY?KAkCTKo n. £evrj regio extera cm.
CHAVk OTkHkCTEO H IJJIOJKA kcTK< ' pARkHO
A\aH'k rcaipi; xai greg.-naz.
iirro^KTi. m. t}> 6 tpo<- strepitus chrys.-lab. ber.
azbuk. pat. 146. 181. 230. alex. ipoYK’k
TRopHTH inen.-mih. GE3k ipoifKA atfioipujtl
men.-mih. KfipcufKd hom.-šaf. ge - ljiioka
onjjotprjtt io.-clim. cak3ki  KE3k tpcafKA Upo¬
rni RAK? ioann. CA'k3'kl TOIlA'kI GE3'k
IIITOlfKA npOAHKAliRTh io.-sin. HJOyKC*T3v
trigl. cf. pol. szczek: fortasse ilitavKK
scribendum.

uiTOifnAk adj. debilis azbuk. pol. szczupty.
uiTOifpAKHHT^ adj. oiopaxivo; styracinus
-KHHHk gen. 30. 37. -kruš. pent.-mih.
iiito^phtti  m. oiupa| styrax ujta>p-  svjat.-
op. 2. 2. 402: vost. cum lat. thus contulit.
uiTorp-k m. ieiii£ cicada op. 2. 2. 150. aa-
CTORHIJpl H ipOYP w  /sktSlOV xai tšlll£
vost. adde kocu h  coie h  KAmrmi h
IBA kNkl. l|JOYPkl J** H  H30Kkl eX. CAARHIB

h  AdCTOKHpA h  i|iiopoK£ zlatostr. avis
genus azbuk. alex. okobpohokt.  ber. russ.
dial. inypi. insecti genus nsl. ščurek, šči-
riček, čriček gryllus serb. šturak gryllus
stili. čech. štir werle pol. szczur ratte cf.

UITHpTv.

UlTO^pTi V. npAUJTOYP’k.
niTOifpkpk m. animal quoddam pan. bulg.
šturec gryllus rum. KioHonH-ipHpHivk cf.

UJTO^pTi.

iutovthth -iutx  -THUiH vb. aioftdvsoffat
sentire luc. 8 . 46; 9. 45. -bulg. nsl. ču¬
titi cf. ags. sceavian intueri beitr. 1 . 270.
corss.-form. 444.

niToi^ANHie n. strepitus j\,a  trma ta h to

A\A'k4dHHI€ H I 4 JIOHAHHI 6  npHREAfTk TA
ha  noKAiAHHie ip ox 6 io? apio xal rj
noXXrj  sl; xaidvD£iv ayaYetv txava
zlatostr.

UITO^HATH -HJK -4HULIH vb. Strepere RllžKk
H3ApAAkH0f /MATvMAHHie, H A HKH CA i
KAKO TH RkCE IJJO^HHTk E£C nAHipA ITjV

Pa&stav 017 ^, rij v ^air/tav irjv itoAkijv
zlatostr.

HiTkKkTATH -uit* -iuteujh vb. fritinnire
ipkKk4£Tkio.-dam. KAATO ip£EE40Y4JHA\'k
ASklKOMTi Op. 2. 2. 424. iptKtllJOVipHiMk
rAACO/Uk sabb.-vindob. 106. UJEGSusTk

io.-dam. nsl. ščebetati blaterare; ščebe-
tulja.

iHTkAArk m. numus nest. . 1 . ijJAArm cptepA

vitae-sanct.-vost. ljjea-  nest. ie^,HHoro

l|l£AArd ,\,A,Uk KA/Mk VOSt. . 1 '. l|JAA3H
(pro alius codicis ctaa3h)  cbron.-vost.
ipAiark per.6.ui£A-nest.: nota klruss. uie-
jiiorj, Hapo/iHH 3 bi>ib;ui H.  raAhKO.\n>57.
goth. skilliggs ahd. scillinc ags. scilling
orient 1. 522. weig. 2. 583.
uiTkH^TH ca -HA\ ca  -HEiiiH ca vb. minui,
deficere aips ao^ha he  ipHSTm. ca, he
G klEAETm HACJfd OTTj.  JKHAORm VOSt.
HiTknEHHie n. eclipsis staajke GOYA f ' r " 11

IjiHEHHE A O V M ki VOSt.

LUTknk m. exXsnjn; eclipsis HkiH^ -Al K r k
AOlfHkl, erAA HE A\OI|JHO GkITH IJJ-knSAVk

cKOYA’fe HH, <* no ičtkoy  s'xXei<juv <poaixr|V
ev.-saec. xvi. chue Kki Kp-kniA nkflfArm
xatpo; sxXst<jisw; ev.-saec. xvi. Hf mo-
111k110 GkITH IIJSnOAn«., Kp'fc/UA ijJEHOAVk
op. 2. 1. 139. ijinEMm pro ymep6o,vrh az¬
buk. nsl. učep plenilunium habd: rad.
HITkn- cf. BATvKOAAAKTi.

uiTio: a hjtio  incipientia quaere sub ujtoy-
uiTAAHie n. yo vo; generatio men.-vuk. prol.-
rad. yšvo;  men.-vuk. YevvY]|xa prol.-rad.
di^ovo; men.-vuk. prol.-cip. adde pat.-
šaf. 11. 12. 298. prol.-inih. o’nk taoy-
GOKki^K ipAAHH men.-leop. cf. hiuta-

AHI€.

HiTAAOnHCki^k m. 7 ovoYpa<fo; prol.-rad. 38.
men.-vuk.

uiTAAdvHHie n. <pet,8t& parcere greg.-naz.
adde men.-mih. o ckiH-k - greg.-mon. 78.

CdliaH CTk HJTAAdvHHK-Mk CT» UITAAdvHH-
KiAAk IIO/KkHE SVjat.

HJTAAdiTH -jka*  -AHUUH vb. ^etSso&at
parcere šiš. 137. greg.-naz. ijee^ak* th
CNAGA' kNHi6 liom.-mih. curam gerere sup.
214. ■dTjoauplCsi.v colligere - innkHHra
šiš. 111. rom. 2. 5. -bulg. ijiAAHTk ca
npARkAkH’klH/Wk GOTATkCTKO HEMkCTH-

BmiH^m prov. 13. 23. -parem. 1271. ipa-
AHiUH coge  rnliGm op. 2. 1. 148. ip*-
AHiUH ceg^:  rH^kKm ■9'TrjoaoptCst; aeaoiij)
opYfjv rom. 2. 5. -apost.-nor. k5(M0Y?ke
ipAA’kHO tecTk 0-/jaaopiCsiai 8:xato'.;
itkooio; doepdiv gen. 49. 10. -vost. adde
ipaAAH cK'ki|M izv. 668. AmncAkHmiA
ipAAA greg.-naz. nota he  - relaxare sup.
213. 9. - ca  d7coxsXa&at. ipAAHTk iUH ca
op. 2. 2. 287. ipsAHTk /mh ce  šiš. 244. cf.
eyr. 13. iob 38. 23. -proph. mat. 56.
HITEAHMklH E/MOY B^HkUk Sabb. 55.
croat. ščediti parcere verant. ztschr. 4. 3;
7. 204.

72

illTACTHie

1138

ujtacthks  n. sors uiTdCTHf nom.-mik. 26.
29. cf HACTk.

11 iov'na f. vectis pellicea danič. russ. my6a
pol. szuba nhd. schaube cf. it. giubba fz.
jupe mlat. iopa weig. 2. 566.

iiio\ra f. scabies KpacTki hah uich/tki  misc.-
šaf. 154. bulg. šjugT«. serb. šuga.

iiiovti  adj. sinister bon. glag. lavr.-op. 30
iiiioh  chron. ot"Ktčm( ottv  mio um  črpa¬
na izv. 662. nsl. s Švico schrage; po
ševi schraeg; zid je na šijo zidan; serb.
šuvaka laeva čech. sever schiefe ser. savja
gr. oxato? lat. seaevus ztschr. 4. 22. curt.
1. 135; 2. 260. 265.

moloma f. aptarspa sinistra ostrem, ant.
men.-mih. sabb.-typ. nicol. lino- bus. 77.
šaf.-glag. 51. ruat. 13.

iiio^hhkhhkti.  m. qui ad sinistram est mir.

mogAva f. silva danič. nsl. serb. šuma bulg.
šjunrk.

movMAtiraKTv m. nom. propr. viri iiiioauakk
op. 2. 2. 313.

moifAVTv m. (ftovVj sonus - roatv  proph. Tj70?
sonitus men.-vuk. sup. grom. isaak. ant.-
hom. 149. glag. per. chron. soAkHk iiiio.uk
£ uvj 70? p o rj hom.-mih. mogAVk tkoh^k
ahctrhh  chrys.-lab. - aP^h^h  sabb.
23. ujioavtv  TiiopiiTK caa,vhi: r K zlatostr.
iijiOjUH kiiiio. irkina rtv  oyA< , '' r fc ntpuk
av sv rjj  xoi.Xd§i xy^ Stzrj?
ioel 3. 14. -parem. -saec. xiv. mogAAH
KMiKH-,v\-kiiif triod.-mih. čarnima uhoavk
H' kao mora\ui|ik izv. 610. i;pkKBa ck
iiio^AVOMk ria,a,f ct prol.-rad. 75. rnogAva
avopkcKaaro v^ouanji; O-oddaavjc ostrom.
silva, ni fallimur: Ch 110 ai6,uk h  uioy-
aaoavk  chrys.-duš. 13: nota geraeusch
saxonibus Transilvaniae esse silvam nsl.
•serb. šuma nsl. šum sonitus, deiectus
aquae.

mo^AVkHTvadj. ebrius ber. men.-leop. -amhtv
OTT v bhha  x£/pai^aX7jy.(o; e£ oifvoo bon.

HHKkTOJKČ -AVkHk KkICTk OTk KO^kl

chrys,-lab. uho.učh k  mat. 26. cf. germ.
rausch, rausehig weig. 2. -i 68.

UKAfA^NHie n. sonus uimkm-  sborn. bus. 482.
izv. 429. k  Tv miOArkHmai CEATTvinpk
cAOKfCk sborn.

mo^AvkTH -aaahk -auiluh  vb. rp/stv reso-
nare prol. adde men.-vuk. bus. 31. koa^
-/UATk bon. boa™  ujiOAAAijia izv. 462.
-Mt  cTpograMH pyrg. -A\fqiaro kaauhe
prol.-mih. a°V\'°Y iiiio,uei|iio  hom.-mih.
-ami}joyio  ntqjk prol.-mart. rano A\'kTH
iiaaauiioi'  prol.-mart. orkHk -a\c  krmč,-
mih. žkaoopiCetv exsibilare mater.

mcAffiAk adj. debilis movriAieie n, r kiui|u I

lilkA

JKk3AHie men.-mih. 369. bulg. šnpliv Ver-
minosus cank. suplivick milad. 20. cf.

IHTOgnATv.

morpa m. uxoris frater misc.-šaf. 23. mou,-
serb. -pa: moypf CEOtro sg. gen. ujogpu
sg. dat. misc.-šaf. nsl. sura; šurjak bulg.
šurei (šurevij milad. 219. 405. šurna 520.
serb. sura pol. szurzy.

movpHH k m. uxoris frater zak.-serb. chron.
1. 39. 212. iinop- per. 22. 1; 54. 38.
chron. 1. 130. 134. 135 etc.
mcnrpk m. uxoris frater misc. 191. movfptKH
sg. d. misc.-šaf. Kpa r ra CROiero h mogpk
nom.-lab. A^kio upaTcnf moupiu h ckBk-
cth  ckSfTaTii ce  HtnoAOKHO icTk misc,-
šaf. 30.

luogTORkHTv adj. ioci ber.
moifTTv m. nugator tri gl. oniycTT. ber. uioy-
thth  uugari trigl.

UJOgTkAHBTv adj. iocosus HH HrpaHTf
Hrpoio, AIOKHAAH, UHOTAHROIO Ck HlO-
uui/Uii ncftia.vui, hh ck kovauaui. hh
C k ATpOKAVH, HH CHO^aiMH, HH HAA-

mn(Tf) c m hhiUh  izmar. -saec. xvj.  bulg.
šutarka milad. 524. 536.
liikBčHHKš n. u^anfta opus textile pent.-mih.
kruš.

mKR’k m. sutura ant.-hom. pn;ikHKi - ephr,-
belg. uikROAik habaamehk  pent.-mih.
IHKKkl izv. 666. Lll6R'k AH CAnOJKkHTvI

AkAaiemH, noMAHH, h>ke  oifCHHf tro-

pATk pH3HTvl AH lUfKTv A'kaai€HJH, H0-

/Vi ah h hč  pRkpA ephr.-vost. mBki bus. 699.
lllORTv KpOlfrO/VVk OKJCOAA rAAEOAf bus.
699. nsl. šev gen. šva trub. crell. lex. pri-
šev habd. našvi elenodia habd. pol. szew.
mkBki^k m. poMrrrj? sutor krmS. 248. krmb.-
mili. prol. kruš. misc. prol.-lab. men.-vuk.
op. 2. 2. 303. KOKkHk - SspjjLdxwv Stap-
pa^so? pyrg.

iiikBkMfBTv adj. poss. pdutoo sutoris prol.

prol.-cip. -MkHfBk prol.-lab.
uJkKKHHinv adj. poss. pa^tSsotoo sutoris
exod. 17. 26. -kruš. pent.-mih.
lUkBkMk adj.poss. pd7txoo sartoris men.-vuk.
HikBkHkHTv adj. pa7mx6? sutoris pyrg. p<*~
^iSsotou pent.-mih. -ha  jfkiTpocrk 6<pa\i-
toc textus exod. 28. 6. -kruš.
ujkRkTkCKTv adj. sutorius prol. textoris
exod. 28. 32. -kruš. 6<pavto? textus pent.-
mih.

LHkBkHkCTBO n. sutoris ars ehrys.-lab. uiTv-
kjhtvCTBo  chrys.-frag.

lIlkBkHkCTBkHTvadj. SUtOlTUS OKpkTf IHRtMk-

CTRfH«Y K ' )fklTpOCTk TYjV pa7Tt'X^V XS-
7v tj v artem consuendi cozm.-ind.
uikA vb. ire: uikA^, uikA'k, pro quo etiam

iliknTvTdHHte

1139

Hmkrt'k liabes leont. pent.-mih. 3A
iiik^kuiii krmč.-mih. ujc^T-k cloz I. 500._
II. 92. sup. un^k sup. iutA’k cloz I. 345:"
pessime na ier<»K£ (30pHA) na.^kH^k-
mor cketoajov  prol.-rad. 44. nsl. pošast
larva, gespenst trub. prešesten elapsus
habd. prešestvo, prešuštvo adulteriura; pre-
.šustniea adultera trub. prešuski rod trub.
serb. uašten inventus živ.

iiJkin>.TaHHi«i u. tjuffopiap.o,? susurratio šiš.
48. ant. pat. iiikirkT- autcli. LUEfiT- aut.-
izv. 8 . 107.

lilkll kTaTH -IHTAV -UJTEIUH vb. (JadoptCetV
sibilare io. 7. 32, -serb. oiro^tdopičeiv
prol.-cip. meu.-vuk. nom.-mik. 99, pyrg.
men.-rnih. adde mise. isaak. pat. bito-
oodvetv adulari uieiikT- prol.-rad. 93.
umnp- op. 2. 2. 630. urkiiT- bon. iukn-
ipo^Tk krmč.-mih. hh  inkiikHH izv. 609.
nsl. šepetati, šapetati bulg, šepta milad.
536.

ujkinkTTv m. (Jji&Dptau/j; susurratio ant. izv.
609. ant.-izv. 7. 150. -noTk iob 30. 9. -
mat. 56. avehe  ujknoTk HMOVTTk io. 30. 9.
-proph.

uikiTkTkAHKO adv. blaese - raaroaaTH de
puero mir. 91.

mkmvTkaHB^k adj. (Jallupoc susurrans sir.
21. 31.

iukirkTkHHK’k m. <Ju dupia rij? susurrator ant.
pat. apost.-saec. xm. mat. 21. -sikTkN-
antch. mtnoT- vost. 1. 134. ber.

UJkCTKHie n. nopeta iter sup. ostrom. men.-
vuk. isaak. - teophth  sim. 1. 27. sabb.
136. hd$aai<;  incessus sup. 297. ajroSTjpda
peregrinatio man. uičc-  bon. man. nc»Y Tf ' Mk
lUkCTBHta 6 So'. 7 topia iter šiš. 252. noyT-
iioie uikCTBHte iijrkii^orrk prol.-rad.
160. TOAHKO\f CBATOMOlf HAAAKUlCAf CA
lučCTBHw men.-buc. 2. cf. uikCTHie.

uikCTBOBAHHie n. iter isaak.

IHkCTBOBATH -BO^ItK  -KC^UJH P r °fi'

cisci ant.-hom. pat. prol. krmč. sim. I. 11 .
50. sabb. 26. - ncufTk chrys.-lab. npABki
noyTk - pyrg. H£Tkp£H<>Y UJkCTBOBABTk
CTk 3 K> arpt. 7 CTov avima? vpisov irm. HJKf
HE UlbCTBOBA B’k C r kB'kTk HETkCTHBkl-

HY'k izv. 482. ncAfrmuk uikCTBoyra bus.
378. itspi 7 toXsu£iv obire chron. 1. 17.

uikCTBkHHKTj. m. qui iter facit A\opa -cTkBH- I
sabb. 166.

uikCTKkHTv adj. itineris dioptr.

lUkCTHie n. iter op. 2. 2. 432. tukc- sup.
OTk uikCTHsa KkTO c^A-bkiiiJE; hom.-mih.
151. cf. UJkCTKHie, uiTHie pol. šcie.

lUkCTkHTv adj. pervius he  AVkhtosdiAVk. ectb
iiikcrkHis. (iiavTk) greg.-naz.

HIA\'JRTv

iuw: a ujm  ineipientia quaere sub iuc»Y-
iiiata  f. ujArki sotpa7tskia scurrilitas ephes.
5.4. -bulg. iiJErki op. 1.154. KO^iecAOBHie

II IliErkl HAH IAJKE HfnO^OKkHAM ^V. 9.
210. Rk UJETA^k H flHAHkCTBHH^ k ibid.
ephes. 5. 4. cratthm  murki CAkiiuupE

C,Vrkl3\'0AVk CA, UJET ki ,vkl01]JE MTOlf-
ipunvk ra ephr.-vost. ETk uiEra^k sv xo-
|3otc in aleis krmč.-saec. mi: nota ihhth
. pro uiywB azbuk. nsl. šega mos lex. še-
gav cvitzig meti. astutus liabd. callidi-
tas lex. bulg. šeg r k iocus milad. 536.
da se šega bijet 277. verk. 96.
uiArABTk adj. uiaraB k ia3TkiK0A*Tk sbp.eTa-
pokoc 7X10337] prov. 16.21. -parem. -saec.

XIV. <MOy>K'k UJETAITk !A3'kIKkUk piOV.

16. 21. -parem. 1271 . Avcapm ujETARTk

UI3TklK0AVk RIIA^ETk Ek 3AA hollU.
LUATATH -TAKk -TAI6UJH vb. iocaii CBApAl|IE
CA H UJEPAML|iE vita-theod. 18. TROH pAKH
pAKOTAMTk CBApAipA CA H IHČI’AW!|JA II
KAEHO^iME AP0V r ’ k  AP<>Y [ ' a  P ; lter. -vost.
nota EnucKon k hah  nori k hah ahakohe
UIETAAH  HTpAA HAH O^flHBAA Ck izv. 9.
210 .

iuatobath -t©y i611| h  vb. iocari IJJKE

lipA3HC>CA«IEHTTk HAH UISTCA/Vrk kimč.-

saee. xvi. bulg. šeguva iocari.

LUAiia f. manipuius, uti videtur: noKA3a
HAVk Tpn iiianiki bell.-troj. 9. bulg. šepT».
iUATABTi adj 0-paaus audax bari,
iiiATANHKš n. ippuarpa fremitus, fastus sup.
man. hom.-mih. sim. I. 15. kj^e  Aio r i,k-
£M'k lllA Tailk’k; clozI.772.BTk TAOYBHHOy
LuaTaHHia bus. 546. noraHkiifk uiaiTa-
HHie noE'kjK4,aiATk svetk. 37. r6Xp.a au-
dacia krmč. 86. krmč.-mih. O-paao? au-
dacia hom.-mih. bae/j,hba -hhia prol.-
mih. - h^oaivCko  typ.-chil. prol. incur-
sus glag. adde izv. 506. izv. 7. 151.
triod.-mih. p,7j/av^ prol.-rad. 139. -hh-
»6AVk npHC’k/4,E Iv ap,7p/avip xaO-^p,svo?
meu.-vuk.: nota ck iHETAHnieMk npuct-
^,£L|JHH/Mk arovov Jtavrfl vtat sv a|j,Yj-/dtV7j
%ad-^p.evov prol.-cip.

IHATATH CA -TAI*. CA -TAieiUH CA Vb.

(ppodrcsa&at, fremere bari. op. 2, 2. 60.
krmč.-mih. mater. §-ijp.-ijYopsXv nugari - ha
YPHCTHAHkl prol.-mart. MHOCTk UJATA-
MLpojf ca clim. -taia ca  faupo? man.
64. sine ca: ONk 0Y;MHpaieTk, a Tki
UJETAI61UH chrys.-lab.: nota nsl. šetati
se ambulare; šetovati festinare bung. bulg.
šeta čech. šatati vacillare magy. setal.
uiA^ABTk adj. so[XBxd$'ArjQ  iuconstans iua-
^aBk hah  np'kBpaTEHTv parem. 17. 20. -
mat. 53. cf. uiATABTk.

72  *

1140

iohoiha

'b

13 .

'k trigesima secunda alphabeti cyrillici llttera, 'brk dieta: vocabula ab hac littera inci-
pientia quaere sub ra.

K).

to trigesima tertia alphabeti eyrillici lit¬
tera.
to v. oy.

ic interj. vae to ropt glag. to rope mrhIv
sup. 406. 7. cf. o y.

iona f. habena azbuk.: male, est enim potins
lat. iuba.

toroRT*. adj. votou  noti, austri Tonaoie kt^s-
K'bidnnie wroKO sup. 257.
ior"k m. v6tos auster ostrom. sup. pent -mili.

- ROifpRHR alex.-mih. 45. - A B 'i*JfTR ev -
buc. meridies siidseite men.-vuk. oyrk
svjat. mat. 26. oyrk K’kTp r k chron.-novg.
oyroy 3Ha/HfHoyeTk e^hth  bus. 685.
votIc  mater. cf. lit. užu, ušti strepere.

IOr'kCK'k V. lOJKkCKTi.

IOA’K V. OV',\'k.
tO^dlH V. HlO^lvH.
tOJKf V. Oy}KE.

io:KHHd f. veetigal quoddam, ni fallimur
glag.-saec. xv.

10/KHCK'k V. lOlKkCKTv.

lomkHTv adj. meridionalis proph. -ho  aiopf
pent.-inih. -na cTpawa cyr. 26. -hria
crpaHRi bus. 685. kr iojkhoh  aiaao kao-
H«pa ct cTpaHd: greg.-mon. 69. -hrii€
-lEkpii in ecclesia; votoo matth. 12. 42.

- ev.-saec. xn. nsl. južni sneg.
io/Krckii  adj. v6too noti ovjkrcktj.  luc. 11.

31. -ev.-saec. xn. raactr  torkcna prol.-
mih. 238: male ovjkhmrcktil  et oifJKHCKTi
bus. 717.

ioahh  assem. v. hioahh.
ionaKBHU,a f. vsavic puella ev.-saec. xvi.-
vost.

loiiaKTi m. vso?, vsapo?, vsavtaxo? iuvenis
men.-vuk. grom. prol. prol.-rad. bell.-
troj. 5. nsl. junak miles habd. atbleta lex.
bulg. serb. junak heros: male veiox6po<;
aedituus men.-vuk.

IONHTH CA -HHK, CA -HHUJH CA vb. iuvene-
scere iohhh  EAfAoyTk Ha cTapkiie, h
cTapHH lOHfTk cf Ha I0HRH6 prol.-belg.
lOHfTk Cf na lOHRiie prol.-mib. 192.
ioHHU,a f. puella ogahhh  lepoRoaMa o -nayk
8d;j.aXtc invenca sup. vost. 1. 234. šiš.
225. svjat,. op. 1. 14. hom.-šaf. dioptr.
prol.-mart. prol.-vuk. georg. triod. Rk-

cKonkicHOifiua -na oy racaffi HyR vost.

1. 131. -ha oy taca k n h^r  mat. 47.
RKHHHfiai svjat.-op. 2. 2. 375. - ahkhi<i
prol.-rad. oyHH(j,a lavr.-op. 21. prol.-
mih. op. 1. 27. proph. nsl. junica lex.
croat. junica verant. lat. iunix.
iohoctr f. vsor/j? iuventus ostrom. cloz I.
135. -CTTv bon. dxp.7j sup. ovh- kryl,-
mat. 12. opara - bus. 690.
iohoctrhtj, adj. iuveututis -ho tIsao greg,-
lab. - Rkspac pr prol.-mart. prol.-rad. -
na caaROCTR sim. I. 10. -Ha A 0K P 0Ta
prol.-mart. -hria iiaoth vost. oyn- vost.
1. 118.

lOHOTa m. vsav(axoc iuvenis pent.-mih.
hom.-mib. bon. leont. ant. pat. pat.-mih.
proph. sup. 22. 18. in zodiaco op. 2. 2.
304. oyn- tur. fRaHrfAHCTf HoaHf paRRHO
aurtao/HR o^hoto  stichir. uorocaosf oy-
hoto  stichir. hmuiio rami*,  oifHOT-Ri
Ypd<pto ogtv veav(axoi apost.-vost. carbjpk
lecatk oyHOTaM’R o^KapraioipHMUv ca
avHOto tur. K03pacT0CTa oyHOT"b o l  vsa-
v(axot gen. 25.27. -vost. f. boves oi/wroy
Reto (36a? TCavta? psalt.-theod. 8. 7.
iOHOT"kKa f. vsavt? puella cant. 6. 7. maD.
pat. krilš. R r k3klCKdlllA IOHOTKRI A® B P Ki
vsdviSa xaX'^v 3. reg. 1. 3. -vost. -HTvTR-
Ka dial.

lOHOTRCKTi adj. vsog iuvenis prol. ant.-hom.
- RR.spacTR men.-vuk. prol.-rad. -t^cki*
bon.

iohotrcktu adv. iuveniliter ephr.
iohotrctko n. vsitTj? iuventus dioptr. men.
-mili. glasn. 11. 167. Maa^o iohoctko
prol.-mart. noBkiTOTKopuio oyHoyTR-
CTRa C'ki H A T(p VtX07T0lcj> VSaVlOtTJTO?
oioo psalt.-theod.

iOHOTRCTRORaTH -ROlfl* -BOyi€UJH vb. <*-

xgdCs:v vigere men.-vuk. prol.-rad. vsa-
Cstv; vsavtsosaOa: iuvenari hes.
lOHOTRCTRRHTk adj. iuvenilis rr iohotr-
CTRfkHjdv RkspacT^ prol.-rad. 80.
iohohhrrctro n. vsott)? ant.-hom. 247.
lOHOUta m. vsavtaxo? iuvenis ostrom. sup.
šiš. 4. iez. 30. 17. -proph. sim. I. 3. misc.
-šaf. a e ^ et A Rd  lOHOiiiH nocaana bri-
CTa prol.-mih. 233. nyn-  mat. 12. 31.

(ONOIDHHk

1141


42. op. 1. 124. bus. 732. chron. N'fcKkiii
o\'Hoixja sborn.

iohoijihhtv  adj. poss. vsaviozoti iuvenis pent.
-mih. mir.

(OHOUJHUd f. adolescens glag.

lONOiukfrk adj. vsmeptzo? iuvenilis šiš.
171.

ftNOUJhCK'k adj. vatov iuvenum men.-vuk.
chrys.-lab. -unvCiek op. 1.50. o perev. 24.
p.etpaxuov iuvenculorum man. vost. 1.453.
-cKot sabb. 116. -cKddro menami ra sabb.
5. -cka  no^oTk prol.-rad.

loiioiiikCK ki adv. iuveniliter sabb. 57. - sne-
cth chrys.-lab. ovHOuikCKT*.! noAKHrk-
uia ca  izv. 505.

ICHOUJkCTBORaTH -BOlfljR -BO^ieUJH vb. VS-
č£Cslv  iuvenari chrys.-iab. int. greg.-mon.

K*H'k adj. veo?, vetotspo? iuvenis ostrom. sup.
- T"k/\OMk Cyr. 4. KJHkl Se^H CkMpkTk
misc.-šaf. vetotapo? iunior ostrom. compa-
rat. ioh^h  sup. et iohhh  -/stptov peior rcHk-
luaro proi.-mart. KOAHivkn\k i«HkUJHA\k
^o^dTdia EkicTd men.-mih. 175. ovnhh
bor. 9. oyn r h.  izv. 439. lavr.-op. 32. mat.
12. 26. chron. hes. 14. o^hts.

BiispacTTiMk sborn. hst*  ovftia iz veo-
tujto?  proph. oifNd BpkCTa vita-theod.
OTk ciifdd Bk3pacTa men.-leop. lit. jaunas
lett. jauns goth. juggs ahd. jung and. ungr
ztschr. 11. 190. Bopp 1. 142. curt. 2.163.
176. celtica v. beitr. 2. 162.

k>Hk V. HlOHk.

K>HkCTBOBaTH -bo^i*  -BcnfieujH vb. azgd-
Cstv vigere pyrg.

lOHKUk m. vaopo? taurus ostrom. šis. 23.
bari. proph. goa/o?, goa/dptov vitulus
pent.-mih. ephr. krm«. 212. prol.-mih. sup.

tOHipMf 4,HBHiaioipcnf; iOHMi,k

ufHk greg.-mon. 88. ERHkU,k svjat. in zo¬

ra trigesima (j narta alphabeti cyrillici littera.
!d conj. xat et ure ra p£A\MK'k Cirfo? za!
Iga? vost.2.153. ra h (hh)  umHAkMAHonik
BkiTH o68e gigov aivat, krmfi.-mih. 151.
adde ra BUknendvrne B r k3B-bcTHX" , kT£E'kizv.
662: nota oifCTki ra CKOifA 11  to  atoga 8ie-
atakgšvo? men.-vuk. AHnen\k ra upoMk-
jkaaao  ra re^rmiBk tijv 7tpoao<j)iv drcove-
veozto? men.-vuk. cKOifA 1 * BHA^nAk, nwne ra
npOMkJKAdAO prol.-rad. 87. ra rmrHHBk:
H03APBa^a ra rotfrHHBk iTtipptv, to  vtov
goztrjptov Sidtppsr/p-a tpeptov jcpoojrsTttu)-

diaco op. 2. 2. 304. oifH- bus. 46. tur.
mat. 26. tempo? taurus strum. in zodiaco op.
2. 2. 149. nsl. junec lat. juvencus, junix:
lit. jautis a rad. ju pendet Pott 2.1. 144.
toNkucBii adj. poss. tauri -hm-  misc.-šaf. 134.
icHkMHH adj. co\fnpo\Tk - prol.-mart. ca-
noa\k WNMHHMk misc.-šaf. 161. Bk Mk-
CTlcjfk WNMHHYk in zodiaco misc.-šaf.
141.

icHkHk adj. poss. tauptov taurorum; taupoo
tauri sup. šiš. 225. pent.-mih. grom. -hčmTs.
bon. -Mc hi '0  dioptr. Kpkne -st triod.-mih.
-ura JKAkMk misc.-šaf. maca iohma  bon.
lOHkHkCTEOEATH -BCA/ - ** -KOlfietUH vb. Sen-
sus dubius prol.-vuk.

KJHdiTH CA -H^HR CA -H’kl€lJJH CA vb. (X-

xgd£stv vigere chrys.-lab. clim. 278. hc

nptTp^JKAkUIHMTi CA flAOBl^f AVk , HO

mH-kioiiimMk ca noA<*san”k npHKacaTH
ca navno margar. 1530. - ca h hčhcto-
bhth ephr.: notabis tomkTH sine ca
atpprfdv vigere iiAkTk o^irktoipov' h
Eoifraioipoif adpza atppvrtoaav za! gatvo-
p.iv7jv io -clim.

ioha n. iuvencus OBku,e h lOHJTa men.-mih.

385.

wprk m. georgius chron. -rra, -r«A k, -rn.

K>p6 V. lOJKf.

topHH m. georgius -pkH, -pka chron.
tocHHk v. oy compos.

WTp- V. OlfTp-.

icjfd f. £topm? ius pent.-mih. pat.-mih. kruš.
proph. - BC3k A\acAd nom.-mik. 166. o yva
bus. 412. iudic. 6. 19. -vost. 1. 392. lit.
juka blutsuppe lett. jaut miscere lat. jus
ser. juša m. n. Bopp 1. 143. mey. 1. 401.
ztschr. 5. 377. curt. 2. 196.
lOMp^MfHTi v. oy compos.

K>!6Hd f. oatva hyaena bus. 158.

zto? men.-vuk. cf. MfpHO hha  ra n cmaao
gaopov, dXXrj gskavov dioptr.-vost.: hoc ra
conferes cum ser. a: an, bis an, biszu:
alauhita rothlich: lauhita roth.
raREAkHHKT«. m. magistratus novgorodensis ge-
nus.-TH- pravda-ruska -ah-  vost. 1.13. bus.
812. calumuiator oKAieBfTAHH Kkime OTk
hhahkta  raBkAHHKa prol.-bulg. 17. iunii

AAdNOtfHAa CABfCa H3MAHAA golil, and-
baht ahd. ampaht; and. ambatt f. serva
ztschr. 4. 391. beitr. 1. 477. orig.-eur..
226—229.

raroAHU,a

1142

raKf^kHHMk adj. poss. calumniatoris -thhhe
vost.

WEfT- V. iaEf,A,-.

lAKAAHk f. malus OEAAHk VOSt. 2. 9. -AOHk
ex.-vost. 1. 345. nsl. jablan cf. akaah k.
iaeatvKa  f. gTjkov malum hoin.-mih. nom,-
bulg. prol. prol.-cip. prol.-rad. krmč.-mih.
171. men.-vuk. - hah  mknkKk prol.-mart.
-Kki pl. acc. prol.-lab. KAkHHia - misc.-šaf.
nsl. jabolka bulg. ab'klka, jabolka cf.

AEATiKA.

meakeo  n. malnm prol.-rad. hom.-

mih. men.-vuk. ok. 62. nom.-barb. iiien.-
mih. men.-venet, triod. misc. kruš. heaoko
sbor.-kir. 60. op. 2. 2. 77. men.-leop.
ABAOKO sof. OEAAKO VOSt. 2. 9 I1HIUA H-
MiaHA HA lABAOH-k^Tj. llOKAAA(a)lOTk HA
CKAT-kH Tpranesd; rt«  ro^T' AioTopr-k-
rp'kH izv. 704. gena cant. 6. 6. -mat. 53.
nsl. jabolko, jabolka; adamovo - adams-
apfel bulg. jabolko croat. jabelko Veglia
lit. obeliš let. abols ahd. aphul and. epli
ir. aball ir.-gl. 79. bret. aval beitr. 2.
170. 373. ztschr. 6. 216. cf. -ka.
raRp’fe,A,ni6 n. aocptSs? locustae eccles. 12. 5.
-Ane mat. 52. op. 1. 68. -A,ke vost. 1. 13.
AEp-fcAke zap. 2. 2. 113. cf. dEp^m* 5 -
OEpitA 4 -

idBHTeAk m. qui ostendit int.
raKHTiAkHTi adj. 5 y]Xo)U 7.6? declaratorius
ioann.

lABHTH -BAER -BHLIJH vb. SčlZVOVO«, aVa§£'.-

xv6vat ostendere cloz I: 172. II. 51. meto
th  nkpBdcte iaraio;  izv. 427. raRAieirk
(pavep6? manifestus krmč. 36. Tstpor/Tjk’..-
0[i.eVO? ŠiŠ. 177. IABAEHA TATkEA kmiČ.-
mih. - ca cloz I. 592. cpatvscsbai, ex<paivs-
abat sup. rdBHCTA ce o A CCHCl 'f K ’ CTpanoif
BkCTOKA hom.-mih. raBAkiueie ce 36<uak>
^aivopivrjv prol.-rad. 53. lett. junet nun -
ciare.

SAKAiABATii -bakr -BAicuJH vb. ostendere op.

2. 1. 161. dial.-šaf.
raBAiAHHie n. ostendere izv. 438.
ra ra  ra Te akh h h,a f. quae indicat.
raRAraTH -BAraKk -RAraieuin vb. Sjczvovai,
S7u8stxvoaIla' ostendere ant. cloz II. 68.
Egcpavitc-v indicare man. rasAALue nicod. -
ca ioann. cloz I. 60. 642. 871. svjat.-mat.
5. mat. 42. prol.-rad. izv. 420. onTaveaHai
šiš. diR^A ca  strum. eria sup. raBAHTk
ko ca  A'kf^Tk T-kdiH E03H bus. 272.
iarakjhhhs n. ava8ei£ic: manifestatio ostrom.
dial. Srjkcoai? dial. on-cacsta visio ostrom.
apparitio sim. I. 22. Rk raRAieHiiie sl? (pa-
vepov aperte; a7toxdXmJjt:c revelatio -rkks-
sup. ajtoSsištc declaratio -Bkie- sup.

raBAiend; adv. manifeste -Rkiend; sup. 327.
raKopoET* adj. platani.
raRopi* m. platanus nsl. bulg. javor lit. jova-
ras: aornas germ. esse videtur ahd. ahorn
cf. Grimm, worterb. 1. 198.
raRkHTv adj. manifestus int. 13.
raEkHd* adv. aptSVjko)? manifeste raRkHkHii
antch.

lAEkCTRORATH -ROlfliK. -EOYI€IXJH vb. aVaSst-
avovai ostendere mater. sxcpatvstv evul-
gare mater. irm. ava'YiV(6a%etv legere men.-
vuk.

idEkCTEkHO adv. manifeste tur. -eho greg.-
mon. 76. 87.

raBkCTKkNTi. adj. Srjko? manifestus ant. ioann.
cpavspo? krmč.-mih.

raRdi adv. Sr;kov, irpoS r\koK,  (pavspffic, Iv tej)
tpavsptp, rtpotpavd)? manifeste sup. ostrom.
men.-mih. aa'p(*>? ciare sup. eobopbko)? di-
reete sup. pij-cA? krmč.-mih. dvRdc cloz I.
714. - h tah men.-mih. - iecTk hom.-mih.
TOAVOl' KCA ;V’kAeCA HAIUA raR r k CO^Tk

sabb.-vindob. 146. - keirath šiš. 129. -
TriopHTH prol.-mih. &&  ne dvRH CkR'fc)
ero TROpeTk tVa p,vj epavepov aotov ir 6 dr)~
>3(0(31 nicol. EklRAEUAA HR-fc TEOpAA^Olf

greg.-mon. 64. - ckTRopHTH hom.-mih.
Rk3AdCTk TeK-fc 'kR-fc nicol. He Rk ciark
Tkuiiio, Hk raR’k men.-mih. 127. Tcapprja'4
libere ostrom. ha iae^  avapbpa men.-vuk.
nsl. najaviti se sich melden prip. 215.
croat. u javi vigilando luč. 21. serb. na
javi id. živ. 111. lit. ovis: sapne ir ovije
dormiendo et vigilando beitr. 1. 235. ser.
avis manifeste cf. Bohtiing-Roth; Bopp 3.
492. ztschr. 3. 393.

rariiHAO n. locus, ubi oves pariunt rarkHHAA
AA rpAAe chrys.-duš. 49. serb. jagnjilo
ramikUk m. agnus "kr- cloz I. 324.
iatha n. a p. v o? agnus ant. dan. ck rarme-
TE/Mk chrys.-duš. 49. atha  He3A0EHE0
izv. 638. rarkHieTHHA chrys.-duš. 15. 44.
47. 49. bulg. jagneta se izegnila milad.
46. jag'knci, jag'knca; jagnence; ovci se
jagmkt milad. 509. jagnimk.
rarHAAine n. populi nigrae ex.-vost. 1. 14.
or- ex.-vost. 2. 32. serb. jagnjed; nsl. ja-
gned m. cf. aph-

rarHAiuTk adj. agnorum rarNieirio sg. a. f-
misc.-šaf. 156. cf. arn-.
raroAA f. pw| granurn esai. 65. 8. bus. 78.
bacca pat. gena glag. - auhuteha  io.-
clim. inorbi genus misc.-šaf. 151. nsl. ja¬
goda bulg. jagodi«, erdbeere croat. jagoda
gena pjesn.-hrvat.56. serb. jagodica gena
Grimm, vvorterb. 1. 1064. cf. nsl. jagli.
raroAHBA f. granum.

RiroAHUHNd 1143 MA'k

idfOAHMHHd f- at>xo[top4a sjcomorus greg.-
naz.

Mro r \HMHii,d f. sycomorus, uti videtur pat.

raroAHHme n - aoxdp,tvot mori esai. 9. 10.
-proph. psal. 77. 47. -saec. im. mat. 27.

51. AP^B© raroAHHHf h«uh  op. 1. 91.
laroAHHHt AP’fe KraHC,£  op. 1- 123. -m h  a
bus. 729.

laroARi v. ;r>roYARi.

HT/SirHHKIi v. ta.

Ria  vb. vehi ria*  equo vectus est £A'k aor.per.
9. 36. £A«ATk P er - 11- 9- £ A H  P er - 58.
14. no N{irkcTOY r bA £TK  sbor.-kir. 23.
RiA^ijJtMii ideovrojv ostrom. na AOBk ri-
A« (ria’m)  hom.-mih. 15. riaoVuje ^sov-
re? šiš. 42. maor^koi/- to^aa  'kA°V l l JIC '
vita-theod. «aoy  drcsrciUosav šiš. 28. npn
Kpan ria^a^ov KK  RpHTk jra.paXeyovTo
rijv ttprjrrjv legebant cretam šiš. 42. 'kA ra
ayAi rjp^ovro ostrom. ona jke buria*-
Ta (aor., uti videtur) Kk dpkAvknmc'
triod.-mih. 144. hh  leAOVTk Hd  ca r kA r K
bus. 398. ta^bobh  'kA^V 1 ^ 10  bus, 417.
klruss. ifte Ha kohhh 4 rus. 6. čech. jedu,
jeti oserb. jšd lit. joti, jodlti let. jat, jadit
equo vehi ser. ja ire beitr. 1. 94. mey. 1.
344. gram. 3. §. 131. cf. ri3Ahth, ri^ath.

r)AAth -aai* -AaieoiH vb. jblKetv edere
psalt.-theod. hom.-mih. 67. anteh. vost. 1.
14. rtrpc&aotetv caut. 2. 5. he  TkSkai
no3A’k riaath,  n r k ejke maao ricth oo
[jlovov  vb PpaSmpafrjoat, dXXa xat to
P pa^o(pa 7 fjaai anteh. adde 'kAaifeT!.
YA r fcE r k n čv/ta  izv. 479. ant.-izv. 7. 43.
bulg. jada.

RiA £ NHie n. j3p<oa'.? edulium šiš. 145. adde
sup. ant. pat. dial. krmč. ehrys.-frag. cea-
MHHOY npOBdJKAAKJTk E£3k IdAENHRl
nom.-lab. aa  Kkj^OAHTk iioab  HKonosk
(KOHOBk) Hd KkTopdd idAfHHd sabb. typ.
22. -fcA- svjat. izv. 431. dA~ bus. 650.

iAAORHAkN’k adj. venenatus.

RiAOKHT’k adj. venatus cloz I. 67. 68. sup.
-to  HpkRHHS chrys.-lab. - rdA'k op. 2. 2.
460. men.-leop. - SR^fcpk men.-mili. ichn.
-Td KponiiBd prol.-belg. -tari a^V 111815 ^' 13
3aari krmč.-mih. iiAkmiaia riaobhtaa
prol.-rad. 155. np-fccA\kiKai€/v\d -Td prol.-
mart. -Td cTp-kdd bell.-troj. 35. bbiahc
fAOBHTO alex.-mih. nsl. jadovit virulen-
tus habd. jadovit, jadljiv iracundus serb.
jadovit rabidus mik. oserb. jedojty.

MAOMeTkHTi adj. venenum emittens - a-
3klKT\ Op. 2. 1. 45.

RiAfTKopkHHKTi m. venena faeiens misc.
108. gr. <papfvxxo:ioi6<;.

RiApnAO n. hrtov velum op. 2. 2. 11'. j

dioptr.-lab. ber. pat. io.-clim. laz.-vuk.
RiApKiAOMk CBHBdE/UOiVVk sabb. 183.

RtApnnd f. hrtov velum zlatostr. apost.-
strum. šaf.-urspr. pat.-mih. - bki uje  nopa-
bari  men.-mih. 162. iiao^bb  -HdMH navi-
gans leont. A\kHkimiRi - apršp.wv act. 27.
40. -šiš. 44. csxeooc vas in navi act. 27.
17. -šiš. 42. diAp- strum. dAP- strum.
eaula vost. 1. 14.

riAPhth  -pkR -pniiJH vb. navigare leont.
men.-mih. croat. jidriti verant.

idApo n. otožno? sinus sup. bari. sim. I. 22.
mat. 26 ott* cp’kA’ w  ^AP^ tboh^-k bon.
Rk RiAP^k OTkHH greg.-lab. tl^e/HTi. ri-
ApO/Wk xXo7ctp Jtsvtp iob 31. 34. -vost.

RIAP'B HE OCTdBAk BE3HdMdAkHd pOAH-
TEARI CAORO RE3HdMdAkH0£ lUen.-SaeC. XI.
Bk BEAHKKid aapki  no^HHndi men.-leop.
dKW6 /MOpE IdAPd npOCTEpT^ C’k pdA<>-
cthio  npiiRj rocnoAA prol.-vost. Rk ri-
AP^k OTkMH^fk hom.-mih. op. 2. 1.
35.11335. RIAPTv SEMHkljfk bor.23. 3EAAAk-
nd RtApa sabb. 203. 207. B*k idAP^ hank.
ephr. Bk raAPAyk men.-mih. hc  npds-
BOJKkCTRkH'kIHY’k IdAPI* IZV. 621. OTk
RiAPk triod.-mih. RiApa poAHTSAKšBd;
Bk HdiAP^V 11  MATSpkHI^k OCt.-mih. OTk-
Hd dApd oct.-mih.: nota Rk beahkhii
raApki iioy i mif r k OTkiiAorRkuif prol. -inart.
223. R'k H'kAP r kX" h ‘ sup. 178. 23. dfjtdkou
sinus CkAPA) cloz I. 911. hrtov malus
sup. hom.-mih. AAOHMk riapoam, bbaalue
B kicTpo lUkCTBHie men.-mih. hro? malus
navis sup. ol’a£ gubernaculum riapa  AP k_
jKdTH a o -/tj  v gubernaculum cod. -saec.
xv: male vtskeDopa op. 2. 2. 84. hom.-mih.
65: adde riapa  ornsHkiE vost. 1. 307. nota
Bk H’kAPA MdTSpkHRI hom.-inih. 141. Bk
HRAPAV* nom.-mik. 26. Rk irkAPA bon.
triod.-mih. et hhkomhahhckci  H’kApo
men.-mih. 365. mkApo dial. pat. apost.-
mih. ber. hriapa hes.ziz. ber. b'k iiaapa  mat.
26.R'k NdAPA BTiSAAEMH greg.-naz.-izv. 3.
28. HdAPO op. 1. 26. OTk KOHYk NSApORk
H3BOA«Tk ce  OKAdu,n chrys.-lab. nsl. ja¬
dro velum trub. meg. habd. lex. prvo ja¬
dro lex. nadi - a sinus croat. jidro velum
verant. Iu6. nidra sinus luč. serb. jidro
velum mik. njidra sinus mik. oserb. nadro
cf. ser. adhara pars inferior ztschr. 3. 36.

riAPBh-k  adj. gubernaculi aP^ka -ha  otaxs?
men.-mih. 259.

MA' k  m. lov venenum cloz I. 409. chrys.-
lab. cyr. 7. ant. georg. sup. 3/VuiHHk -
men.-vuk. svjat. saa stvACRk nadro oy-
ta»;kaa\ ca  greg. -naz. <p apjaaxov venenum
men.-vuk. pyrg. 'kA'K svjat.-vost. 1. 280.

«ATv

1144

ra3AHTH

op. 2. 2. 37. 85. 201. leAt alex.-mih. 91.
195. HCTOHkHHKOlf BA«5'Mk HAEAkKAH©Y
prol.-rad. 44. 3hbiol|I£, A a  he a^hA*'" 14
hATv  3©\fEkH-kiH izv. 549. dvAiv tpo<pVj
cibus ostrom. nsl. razjaditi se exacerbari
habd. croat. jad ira luč. jid virus verant.
ujid f. budin. 60. serb. jid venenum mik.
jadoviti se irasci mik. oserb. jed: rad. ha
cf. ser. gara venenum a rad. gr deglutire.

HA'K m. infernus he  e-b Kk -bA^ HH30\f
glag. cf. aA’K.

ba-bk-k  adj. edulis «a a aaojKETk diA^K-k
e-kith  ©E-bA-k T-k; numquid prandium
illud manducari potest? epbr.-vost.

BAk f- sSsajia cibus hom.-mih. (3pwa’.<; cibus
sup. ant. matth. 3. 4. -bulg. adde prol.-
rad. izv. 6. 35. sborn. op. 2. 2. 239. mat.
15. 35. 48. ephr.-belg. vost. 1. 190. 282.
convivium sup. coif^V - ex. op. 2. 1. 19.
Aatiif Kk /HOK5 - bom.-mih. babe©  naAT»iiia
aAa/ua lavr.-op. 40. noaa Ht cbtb©-
p^Tk bah  izv. 469. Tpotp rj  deliciae ev.-
novg. <papp,a%ov venenum hom.-mih. 63.
saepe -bAk: AHyaB -bAk sborn. nsl. ujed
f. tormina Pott 2. 1. 598. cf. bat*.

babho  n. nao-njp cauter op. 2. 2. 201. bah©
ustio azbuk. thoh h3-b babha; bah© th
n©CTaKai© ©kahuehha  vost. 1. 14. aipf
ieAHa h  p*b3aHHB A-buEKHaB -rp-knAT-k
sborn.-saec. xv. -vost. th©h h3-b  £AHa
krme.-vost.

baknb  f. cibus -bAHH Hac-kiTHR-k ca  svjat.

BA^na m. !i« 7 oc edax prol.-rad. int. -bAhH,a
h  KHH©nHHii,a nicol.

BA^pk m. edax pat. cf. babica.

Brna f. canalis danič. cf. b3-b.

bjkaa  f- itTTjati; volatus, reete vehi men,-
vuk.: forma thematis dubia nsl. konj k ježi
reitpferd meg.

bjkA‘>  f cibus bjkae  Mai6H prol.-rad. 73.
ejka  trigl.

BJKA a ™ CA  -A ai6UJH CA  vb. cau-

tere uti a>K£ b©ya {T b  UAOR-bK-k bjkba-b
cb  pain. 186. vost. 1. 15. a>K£ E©y-
A£Tk uaičTv emuiak ca  krmč.-vost.:
radix ba,  unde etiam babho,  quod
confer.

bjka čhhI6  n. equitare bon. ber. par. izv. 467.
-mr- ?incaota mater. 7. 100. lavr.-op. 37.
Ha kohuj^b  - vo Itp’ Trcirov Iiu[3s(3y]>isva!.
men.-min. K©HkH©ie - mir.

BmAkUA m. homo gulosus notfHE K©p-kiT©
CBHHHH HEJKfAH ©\fCTA -CH p-bHk
AacKmpAar© isaak.

B3Ba f. Tp(iyX7j foramen asba  esai. 11.8.-
bulg. lobc/o? fovea iud. 15. 19. -pent.-
mih. IvTopi? incisio lev. 21. 5. -pent,-

mih. totcg?  ostrom. jjuokoMp vibex sup.
pent.-mih. d>teiXrj  vulnus sup. nkrflrj
plaga sup. men.-vuk. cloz I. 317. 460.
plaga sup. BpaHKM©qi£ B3K-M izv. 549.
B3kNki pro B3Bki num. 25. 18. -pent.-
mih. ulcus hom.-mih. ^potoapLoc le-
pra, lues greg.-naz. - ot-k  ;K£A-b3a svjat. -
mat. 9. nsl. jazba fovea štaj. cf. lett. aiza
spalte.

B3BEH0 V. B3BkH'k.

b 3 bhha  f. cptoleo? latibulum mat. 16. matth.
8. 20. -kryl. ev.-grig. ostrom. zlatostr.
chrys.-frag. chrys.-duš. 40. aojke  ier© h
B 3BHNTU ier© izv. 659. šaf.-urspr. v.azd-
Soat? latibulum zlatostr. nsl. jazbina serb.
jazvina lustrum mik.

B3BHTH -BAKk -B1IUJH vb. T!/tpd>aXS(.V, Tpao-

pauCstv vulnerare sup. ant. hom.-mih.
dial. pat. izv. 421. per. chron. irkfjTTsiv
greg.-naz. B3BAipi© h-bi hebhahavo  greg.-
naz. -BEHH B r klB'kllIE Svjat.-Op. 2. 2. 373.

B3BABTH -BABHk -BABI6UIH vb. vulnerare
hom.-mih. -BkdneaAHH sup. 327. 12.

B3R-B m. •/otpoypuXX’.oc erinaceus deut. 14.
7. -pent.-mih. deut. 14. 5; 14. 7. -cod.
1538. vost. reete meles: nsl. jazvec, ja¬
zbec serb. jazavac cf. ngr. aofioc animal
incognitum apud Myrepsum duc.

BSBkHHK k m. vulneratus int. 46.

B 3 RkHT\ adj. vulneris sup. 322. vulneratus
sup. 53. chrys.-lab. greg.-naz. -vost. !.
420. izv. 465. -R-kH-k bon. tpaup-dtiov
vulnerum hom.-mih. B3BkH©Y e-bith tpw-
D-rjVai anteh. arcopoop.svoc greg.-naz. B3k-
h©: B3B£H©£ 8epp.a coriumnum 19.5. -vost.
B3BEHA Sšppata Lil H B H B3REHA zlatOStr.

B 3 BkHk m. y_oipoYpnXXto? erinaceus kruš.
reete meles ebpehhb  B3B£pk ectb  mise.
nsl. jazbec serb. jazavac ztschr. 6. 191. cf.

B3BT\.

B3A a  f- vehi -b3A a  trigl. i€3AA h  cn£Hk3a
alex.-mih. 129.

B 3 AHA© n. currus cod.-saec. xm. -vost.

bsahth  ->KAm -3AHIUH vb. ku(3alvetv vehi
hom.-mih. vehi men.-vuk. mat.

18. adde sabb". 216. pyrg. men.-mih. prol.-
rad. dial.-šaf. ichn. B3A« »a koaechhuh
% a&7|[jL£Voc sedens Sis.16.B3Af ha  K©Ad;c-
HHua^k sabb.-vindob. - Ha kohh  isaak.
pat.-mih. io.-sin. men.-leop. alex.-mih. 36.
-Af Ha kohh  sepur^oc qui equo vehi tur
men.-vuk. he aa©i|jh  »e/u©^ h h  na k© hh
B 3 AHTH sabb.-vindob. E3A" alex.-mih. 80.
bus. 684. frag.-bulg. e3Ahth  B-k a©ah-
Bv-k per. 64. -bsA- mak 5 2 - strura - chron ’
bus. 482. 647. pam. 238. nsl. jezditi croat.
jizditi Veglia.

H3AHHkN'k

1145

HpHPk

rasAHHkHTi adj. ad equitandum idoneus

KOHk - »IH ki ll ichn.

ia3APi» f. nasus BmcnopENA - ptv(k|i,i]To?

svjat. -vost. 1. 136: vocabulum dubium.
kisata  m. vehi CNO^CNki^T* -ksAORT* sof.
H3AkNHK»k m. qui vehitur men.-mih.
ra.sAKHk adj. ad equitandum idoneus kom  k
- men.-mih. 136.

ra3AkHk m. qui vehitur men.-mih. dioptr,-
lab. nsl. jčzdee eques lex.

H3»k pron. ego chron. per. 99. 106. alex. nsl,
ja, jaz bulg. jas, jazi, jazika etc. cf. 433*.
H3T* m. aTop.a/o? stomachus H3k 1. tim.
5. 23. -op. 2. 2. 115. H3k canalis danič.
adde H3k cbetato cts^aha chrys.-duš.
27. nsl. jčz 'eatarracta lex. agger bulg.
jaz serb. jaz vorago mik. russ dial. e.vt.
pol. jaz.

H3kH0 n. Ssppia eorium hsno num. 1°. 5. -
pent.-mih. op. (Hopoa eorium op. 1. 16.
iob 40. 26. -proph. mat. 56. bus. 172.
lev. 9. 11. -mat. 56. proph. qiHTk OTk
ApdiKJCk h hsna ckTBopENk tcTk chrys,-
lab. npoKaJKfHki OTk nkCTparc* H3H4 h
nopoKa nakimcnaro cROKOAHAk men.-
mih. 125. T^aeckHO H3no men.-mih. 133.
npHNECETT* EAHHO H3NO OUIIIKk ErO Op.
2. 2. 60. adde H3bena Sepp.ara op. 2.
2. 60. cf. lasBkHUv.

laskHHkHT* adj. Sepp-dtuvoc coriaceus svjat.-
op. 2. 2. 403 -sudiHa /MAUkTiiu men.-mih.
adde H3Hd*Hk koykoak  prol. 64.
iaHH’k adj. ovi K-kakUk, makTkUk HHNkin
misc.-šaf. 154. 157. 160.
laiine n. d>6v ovum man. 126. pat.-mih. pat.
men.-mih. prol.-mih. vost. 1. 449. Epa-
hoeo - misc.-šaf. 152. lafiua kokollihn-
nha 159. iafii|ia omaauif cf prol.-rad.
laHutBHAkHT* adj. ovi similis bus. 696.
rano adv. «?, Saitep uti; waei hko r rpH tki-
c«»YL|jf; rano nčTk TkicoYMJk šiš. 6. 8. hko
. m .  nonpHUiTT* sup.401.iaKC> h adeno bus.
385. aiCTdc hko hom.-mih. oti  quod sup.
396. quando sup. a a  oko sup. 46. 27. ra-
kojke M07tsp, uahto?, ov tp6itov

sabb. 163. quando sup. rt^cta hko kh he
H/udiaT* Koad\3NH mir. hkom;e ce hom.-
mih.

HKOBAk V. HHKOBAk.

HK0B3* pron. oio?, orcotoc qualis šiš. 115.
prol.-mart. - ah qualiscunque BkcaKoro -
E4 ah rp^u ioann. - aiobo qualiscunque
nom.-mik. 20. 151. 156. - ahbo isaak. -
}Kt bon. hes. 36. cyr. 1. prol.-cip. pent.-
mih. krmč.-mib. šiš. 93.108 .oaejkaa - R'k-
jke  HdscTk OBpdvCTH ca  APOV 3 ^” dioptr.
HKOJKE V. HKO.

HKopk m. #Y*°P a  ancora hes. per. 9. russ.
HKopi,, quod e lat.

HKOCTk f robur glag. - n chaa  cf. a^u celer.

HKO^na f hecuba bell.-troj. 3.

n kiha  m. aiax alex.-mih. 49.

hkt*  pron. otoc qualis šiš. 200. ant. pat.-
mih. akt*  Kaa*Mapk izv. 431. potens danič.
HK'k5Kc oio? sup. ostrom. prol. mat. 33.
hom.-mih. arijke  mat. 33. hkt*>ke  qualis-
cunque greg.-naz. Hivk/MkJKE HfAO\ rr OA\k
KkJKAO OAPi*>KH/Mk e^hje  prol.-mart.

taK*ki adv. oia uti man. zlatostr. mat.
49. men.-mih. pat. greg.-naz.-izv. 2. 249.
ex.-op. 2. 1. 26. - arfcrk b^at* /iovo-
ypoo? man. akt* svjat.-mat. 6. cf slovak.
aki, aktu.

HAOBHHk adj. poss. Sap.dkew? iuvencae
bari.

haort*  adj. dvs^VtoV sterilis op. 1. 199. glag.
haoba 0 E 4 a chrys.-duš. 49. nsl. jalov;
jalova letina hung. jal sterilis de pecore
et pomo bulg. jalova milad. 245. russ. nat.
lett. alava f. cf. jelš unreif beitr. 2. 55.
57. 208.

hAOB kCTBO n. sterilitas prol.

hah  praep. ydptv gratia hco haa  AUCTk ch
Hf npOA^HA BkKTk; io. 13. 5. -eod. saec.
xn. -vost.: vocabulum dubium cf. A'kaH.

H/MA f. pollovo?, poOpo?, kdoezo? fovea
matth. 12. 11. -vost. sup. krme.-mih. c>ke
kto noAi* AP< M f rc >' v '' k  Konai€Tk hmo^,
CAAVk BllAAUI6Tk CA BI* H10 izV. 6 15. BT*
H/M^ AkBOBd* VOSt.

H/Mhiute  n. fovea Bk - BkCAAHTH men.-mih.

H/MO adv. otcoo,  oo quo ant. - npHHAETk, pa-
AOcth  Bkca HcnakHfTk ce hom.-mih. 191.
-JKE qu 0  glag. TH HOPOBH A c,Ke A < ’ UJA
H\"k, 4/MOUIE no RkCA A>*OH JKEA4A)fOY
izv. 428. tamo jke,  AMome ck a^kptuh
M tpHkH,k hahhje  izv. 632. HA^OJKE alute
00  eav šiš. 95. H/M05KE H BOAH E/MOY B'k-
IUE greg.-mon. 89. -jke koahjka« 1  ottoo sav
ostrom. 'k/MOHJE koahjkac ha<iuh  nicol.
H/MOY>ke  marc. 6. 56. io. 14. 4; 21. 8. -
ev. 1270. ichn.

H/MOJKE V. H/MO.

H/MOY>KE V. H/MO.

H/Mktn* adj. poO-ovoo foveae ant. sup.

HnpOM'kJKA‘* A ' K  v. H.

npa f. ver npnA< o^uce  npa zlat.-čep. -saec.
xiv. -bus gramm. 2. 200. klruss. jaf (re¬
sna) naša oteč i maty Nomis 12.

Hpnrk m. adzuo? cilicium io.-clim. zlatostr.
esai. 20. 2. -proph. op. 1. 89. 102. 110.
117. bus. 175. chron. azbuk. iob 16. 5
-vost. ha  -3dt, B'k -3d* op. 2. 2. 215.
npHra ber. npkirk esai. 15. 3. -proph

HpHN4

1146

UpkAHEk

rapHHa f. ep'.ov lana pat, men.-venet, knnč.-
inih. 208. op. 2. 2. 630. azbuk. ber. K-fcak
riko - chrys.-lab. eaach raaEki fro iako

- chrys.-frag. no ,\K'k rapumk chrys.-duš.
bulg. jerin-k ziegenvvolle cf. lit. eris lett.
jers agnas.

RipHTH CM -pfcSi CM -pHLUH CM vb. dugOO-
adat irasci pent.-mih. snp. dial. adde pat.
io.-sin. ant.-izv. 7. 148. bus. 166. bpytCe-
csdat irasei hom.-mih. rapocTHio na rp^k

- krmč.-mih. - na Koro greg.-mon.88. ne-
tpncakHO rapMLpf cm Gurkvjara dogatvov-
ro? irm. rapiiTH irritare ephr.-belg.

tapnrankCKTs. adj. arianus prol.-mart. cf. ap-.
iapaAfHHH'k m. armenus nom.-lab. cf. ap-.
rapMfiikCKU* adj. armenorum nom.-lab. cf. ap-.
rapo adv. £g(3ptd<S? ferociter - e^i^ath  men.
-vuk. - noEčadiTH men.-vuk. - raaroaaTH
sabb. 68. Xo£to? ambigue - norae^arH
prol.-mart. - laz. -vuk. adde -

H3BH paru vost. 1. 294.
rapo v. tapoif.

lapoKHAkHTj. adj. animosns pat. -,a,H- ber.

ziz. gr. dogosiSVj?.
rapoAT* v. ;spOAU*.

rapoNk adj. poss. aaron 'kp- struni, cf. ap-.
taponaTiKTi m. nom. propr. viri -nakKk svetk.
38. -nodKTi chron.

tapocaaKdk adj. poss. nom. proprii viri men.
-leop. op. 2. 2. 29. mat. 44. chron. per.
bas. 173. karamz. 4. 380.
rapocaaETi m. nom. propr. viri svjat. bus.
393.

idpocTiiB'k adj. iracundus ioann. ber. ziz.
rapOCTHTH CM -LUT.Si CM -CTHUIH CM vb.
irasci - na Koro par.

tapocTk f. dogo? ira sup. ostrom. zlatostr.
šiš. 179. cloz II. 85. sim. I. 28. pat. Spigb-
tvj? vehementia pyrg. furor sup. arašla

-  KOHkCKa chron. -cthio pacnaanm cc
men.-vuk. rapocmio .-iaukmfrk ce el? do-
gov dva'fdet? prol.-rad. 32. -cthio no-
np-kTHTH hom.-mih. tapocmio pa3kro-
pdvBk ct prol.-rad. 156. rapocrk oi;ov' 3 ,A,a-
eah izv. 579. np£AAu*iCAHY’k OTku,a ceo-
i€ro rapocrk izv. 649. rapocTk 3K-fcpH-
HO\f izv. 502. zap. 2. 2. J 24. rapocTk
iero TOY>K 4 ,kCKki ckA^aaieTk triod.-
mih. 133. rapocTHio H3/i,wY4ieTk prol.
-rad.: nota male igartov: rpfKkCTEkHa
rapocrk hom.-mih. cf. rapnrk.

lapocTkirk adj. dogem irae io.-clim. adde
alex.-tnih. bus. 908. iratus - AkKk krmč,-
mih. -ho  aimc par.
tapocTkudi adv. irate dioptr.
ra p op iuterj. slde utinam io.-clim. zlatostr. -
saec. xvi. rapov j\a  ku*j osp-kau* sup. 156.

11. rapov h Toro j\,a  K’kiyk Ht s-fcA^Ak

elds p) tootov £Yi'v(oa54ov utinam ne ipsum
quidem nossem sup. 306. 16. rapov mh
ckiao sVde goi ysvo:to greg.-naz. rapoic
rov 3 u*aokh  np’kcTaank KOHkiiu* sup.
286. 20. Hk - mh teoio iioakieth
CT paCTk, rapo rB03AHI€Mk Ek MOH)fk
OVA^V 11  KkHOJKfHOMk KkITH aXX’ e id S
goi ra aa vjv avaBe£aadai 7tddi], eide
rob? 7)Xoo? sv rot? egot? fjv egTtsprjvat
gsXsaiv hom.-mih. 28. rapo koaIi.uhh oy-
BHEAHHra ibid. rapov mh  Hkinra caaakki

CAklHIATH TEO H TAdCk S ide gOl VOV rfj?
YXoxsta? Š7taaooaat aoo cpcovlj? hom.-mih.

rapov Kfc r kA0VB>4J4 Tt eha^th, rapoic
npHieTH mh cAOKtck TEOH^k hom.-mih.
33. rapio H HOl|lk Ck TkipaMA POVKAMA

Aa KHJfk Hf HCKAAk Stds g7]§S rfj V VOXTa

/svat? ^epaiv etjj7]Xd(pY)aa hom.-mih. 125.
rapo nocAOVuiAAij. etj iiaeaa utinam pau-
lum audires zlatostr.-saec. xvi.
rapovHk adj. poss. aaronis 'kp- glag. cf.
apoNk.

rapu* adj. aaramapo? amarus kruš. abarrjpo?
austerus nicol. arcbrogo? severus greg.-
naz. tragb? procax, iratus nom.-bulg. pat.
bon. anteh. ber. ziz. man. 126. bus. 154.
rN^EAHEk H - dioptr. - pfKUIf rH^BAHBk
krmč.-mih. - Bk3opk men.-mih. J 9 J.
maki).  - izv. 666. men.-leop. - šparu* di¬
optr. - raack leont. rapara cu*MpkTk svjat.
npH3U*EaEU». 10 rap-kMU* AHUkAlk izv.531.
-po npiupeNHie hom.-mih. -po ov^fume
hom.-mih. moahtea  -paaro anteh. Xo£b?
ambiguus -po oko  men.-vuk. prol.-cip.
TH^KOAlk rapo Alk OApB^KHAAk sim. I. 4.
- omhma  vita-theod. ovcta  rapara svjat.
-p'kn io.-clim. nsl. jarati lamentari lex. jara
kača meg. russ. dial. apsift iracuudus
ap-b pro 6wcTpHHa pinu.
rapu* m. ver in fontt. psi. non legitur rapk
frumentum hornotinum trigl. nsl. jar veris;
jara rž meg. jarina sommerfrucht; jarica
ador, far lex. gallina annotina; jarci ti tre-
ten (die henne); jerše agnus annotinus
bulg. ha rapk bulg.-lab. croat. jarac hor-
deum hung. klruss. jar ver russ. dial. ne-
peapufi pro BToporoAHift oserb. jerica
sommerkorn lit. bris agnus; eris beitr. 1.
234. let. jers agnus goth. jer ahd. jar and.
ar cf. ser. ja ire ztschr. 1. 496; 4. 42; 5.
174; 6. 139; 7. 169; 8. 53. Bopp 1. 95.
curt. 1. 522. Pott 1. 223; 2. 1. 604.
rap'KK'k adj. abarvjpo? austerus rap’kKkiMU*
KU*3pi*B'k OKO/V\'k prol.-vost.
rapkAHBU* adj. dogi.x6? animosus ant. isaak.
rap’KA- anteh.

rapkMT*

1147

mCKIHH

rapkMT*. m. Cofov, Co-j^s iugum sup. prol.-
cip. hom.-mih. men.-vuk. men.-mih. greg.
-naz. up. 2. 2. 304. ev.-novg. rapkMTi pa-
KOTkHnki greg.-naz. phmckhh  rapEMT*
OTKfpro^CiVVk vost. 2. 87. ora&jio? sta-
tera svjat.-op. 2. 2. 3' 8 . rtv  -/Mii npn-
KAAAkNO 16CTk OVKOIiOHHTH JKHTH16
croic  isaak. rapEMOif lavr.-op. • 35. adde
mat. 47. 51. cf. rad. r: aram aptus gr. <xp:
apaplazci) lat. artus curt. 1. 404. Mikucki
contulit pol. ko-jarzy<5 iungere.
iipkA\kNHKk m. DiroCdfioe subiugalis bus.

378. -mn-  šiš. 202. triod.
lapkMkNHNk adj. poss. megCotioo  subiuga-
lis ant. antch. ckina -MkHHna ostrom.
adde cyr. 13.

tapkMkNTi adj. lugi svjat.-op. 2. 2. 403: nota
Rk HkCTdi^k mpkMNkivk in zodiaco misc.-
šaf. 135.

iapkN r k adj. animosus pat.
tapkitk m. caper mir. 54. bulg. jarec milad.
531.

tap-k adv. cum gravitate sup. 209. 8.
rapio v. rapcnf.

MpAKiiHA f. irspSij perdix iep- men.-vuk.
georg. prol. prol.-cip. misc. nsl. jerebica
bulg. jerabicT*.

lap/ftGk f. jiipS'4 perdix AOVKAEki _kh  Šče¬
pov rj  7tepStC ex. aru -eh  (pro -bhh) rt*
KOTkiJtii TcepSouov io.-clim. iepa\Bk ex,-
op. 2. 1. 17. zlatostr.-vost. 1. 193. op.-
vost. 2. 58. A.psKii pl. acc. chrys.-frag. nsl.
jereb bulg. jarebick verk. 40. 115. milad.
514. ereb- 140. 313: nota devojko ja-
rembice 387. et erebieice rebum šarena
milad. 443. serb. jareb m. lit. jerube, eru-
be lett. irbe; de rebliuhn cf. vveig. 2. 470.
lacHKa f. in fontt. psi. non legitur lit. usis,
osi,s lett. osis ahd. ase fraxinus and. eski,
askr nsl. jesika populus meg. serb. jasika
croat. jasen fraxinus verant. slovak. osika
beitr. 2. 373. Grimm, vvorterb. 1. 578. cf.
ser. asana pentaptera tomentosa.

!3CHN'k m. alanus sof. 1. 165. rački aXavob?
7 ) ayaoo6g  men.-vuk. chron. 157. per.
128. 189. 216. 227. - RdoREpnua ECTk
misc. 84.

MCKpoyniTE participium CRETaro Rk toan-

Kkm^k A'kTk MCKpoyi|ie s7CaXfetvavt£<;

piol.-rad. 21: vocabulum dubium.
lacKik m. >upd)uov arca CHTraHT* - pal. d.
ACKk.

lacKAi^Ti. v. ra.

mcah  f. pl. cpocTVTj praesepe sup. chrys.-lab.
-CAkjfk et -CAf^ii ostrom. r kcAH cloz I.
867. 893. croat. jaslo verant.: thema ra a
goth.uzeta; racAkHE ntpknepf chrys.-duš.46.

racTKA f. cibus izv. 645. - h nHTHie lavr.-
op. 54.

racTRHHAf.comestio, cibus glag. nsl. jestvina.

racTH, raMk, racH vb. lathsiv, vpdrfsiv, epa-
yelv  edere svjat. ostrom. sup. 'k- ostrom.
•kcTH mat. 6. F kcTk svjat. raMki nom,-
mik. raMk bor. x. 'kcTE svjat. ran-k šiš.
18. 25. ra svjat.-op. 2. 2. 392. 1^ ibid. ra-
^OMk šiš. 24. racA bon. 'kina svjat.-mat.
6. raAiaauiETt šaf.-frag. 56. ra^tH šiš. 227.
ne  ra,iVhu» A a  eoya®V tk  sbor.-kir. 14.
raAiaaiuE pontkUA izv. 452. raAiaa^^ h
NHraa^ai izv. 464. ne hjke  ne ede bus.
646. 'kcTH svjat. 'kAraaius izv. 484. o
KOAkMH koaa ch caaa^ka -kA' KluH  hhth
izv. 609. eaa MOJKETk -kA eHrK  KmiTH
OE F kA' KT ’ K ; ephr.-vost. nsl. jem edo; jeden
mesec, jedeno solnce (cf. RA'kKOA A ' ,K ’ K )
mesojed habd. jast f. grimrn, koller; jeliš
esca liabd. jelo cibus rib. jestvina cibus;
ješč gulosus lex. serb. jestojska živ. ješa
živ. 94. 139. arm. utel lit. esti let. est
goth.itan ahd. ezan ags. etan and. etaBopp
i. 235. beitr. 2. 162. curt. 1. 279. ztschr.
11. 180.

racTHEkNT* adj. eduiis, uti videtur: nocTanE
lecTHBkNE nocTannujE alex.-mih. 86.

racTHie n. ISsap-a esea kruš. cibus pat. prol.
par. men.-vuk. misc. prol.-cip. typ.-šaf.
sbor.-kir. 14. - hah NHTHie nom.-lab.
chrys.-frag. izv. 8. 154. sabb.-vindob. ot-
■njpenta prol.-mart. maao  - TRopHTk ichn.
0 racTH h nHTH prol.-rad. raphth racTHra
prol.-rad.: tphh  KoyiikNO ockAkin ra-
CTura rcicnoAHieAAk TKopEips male versum
vpiSoijLot 7twXo§ap,vstv žptota p.spiallvjUOToi;
prol.-rad. 85. bulg. jestije eank. jastje
milad. 210. 517.

racTO n. portio cibi R'k nATTiK'k h kt*  cp^-
A^\ coy\o js,a  racTk, a Kis. reahkuh
nocTk noAk .r. raera nom.-bulg. 1.

racTpAEAk adj. poss. accipitris -ara rhaa
io.-clim.

racTpARTi m. accipiter bus. 399. misc.-šaf.
173. bari. io.-sin. chrys.-lab. pam. 232.
AWTk - bom.-mili. -kh  pl. nom. zlatostr.
izv. 535. -ra hom.-mih. pent.-mih. io.-
clim. HKO O^TA CITTk NCirTHH racTp’kKa
NOCHMaro (-mo)  dan.-izv. 266.-Rki ioann.
-E’kY'k izv. 533. nest.: sine dubio olim sg.
gen. erat racTp akh  vergl. gramm. 3.
§. 55. nsl. jastreb, jastrob, jastran serb.
jastreb, jastrijeb russ. aerpa61. pol. ja-
strzab' oserb. jatrob' ztschr. 9. 78.

MCTpARkNHKTi m. falconarius -tpebn- bus.
652.

rackiNii f. alana chron. 128. cf. raciiH'h.

raCkNHNd

1148

ra lepkem*

rackmind f. splendor -cn- dial. serenum
prol.-vost. 3HMHara racHHHd prol.-lab. na,
no -H'b 6xat&pios sub dio - Mpd30A\k to-
MHTH Cf H 03ČCTH npfek BkCOy NOl(Jk
ocTdKHuu prol.-mart. BAdUHTH no -H'k
men.-leop. Hd -h^ ctoisith ioann.: nota
3HMkHd HCkHHHd T]  ttoV )(etfj,sptvwv vt<pa?

prol.-rad. 20.

rackHHTH -hub -NHLUH vb. illustrare.

rackHO adv. tpav<B? clare man. men.-vuk.
Siajrpoatov clare pyrg. racHO sup. - Bk-
nHTH krmč.-mih. 351. - EirfcAO KdTH
prol.-cip. - rddroddTH men.-vuk. sabb.
58. - hchob^a 4 ™ prol.-mart. - npono-
Bl*AdTH chrys.-frag. - BHAHipd (recte -
A<«vi|id) sborn. - 3p*kTH men.-vuk. - Bk-
3pd?TH hom.-šaf. - cnncdTH tur. racno A d
o\fCdkimH/MO noE’kA l ‘HOYio noioipe izv. 6
38. adde sim. I. 27.

IdCkHOBdTH CA -HOtfKK CA -NO^teiUH CA vb.

clarumfieri -cn-  men.-mih.: sine ca sabb.-
typ. 21.

rackN03pdHkNT* adj. splendidus pat.

lackHOCRpdSkNTi adj. splendidus JKtHd racn-
-Hd iecTk nom.-barb.

rackuondmHkHHK k m. luce plenus racN- pat.
184.

rackNOCTk f. splendor racn- ber.

uickii k adj. tpavo? clarus men.-vuk. pyrg.
esai. 35. 6. -proph. - rddck hom.-mili.

- i€3kiKk men.-mih. prol.-mih. cyr. 19.
-CHO OKO lavr.-op. 41. OHHMd ISlCNf/V\a
misc.-šaf. -cho h HfnoKpkBfNO Arkrro
krmč.-mih. 390. - pd3oyAVk proph. racnd«
^ojKAfHme noAdBduif sabb.-vindob. 116. j
Hd -CH"k bus. 490. aiOptoc sub dio op. 2.
2. 151. - dtJKOg mat. 56. Hd racN^ 6x6 to
at^piov sub dio sup. Hd racnl* Kfc noKpoBd
ocateyoi 6x6 tov alflšpa op. 2. 2. 186. C”k-
Ahiuh Hd -CH’b mat. 56. H3BfA« iero Hd
racNo in aperta pat. racm* cbHvtTi  sborn.
a>pato? pulcher hom.-mih. menite izv.
489. sabb. 63. cf racn kte c\fMMA\ T* ptut
izv. 476. idCH^c cndira oifEdvAHCTd cc
sabb.-vindob. racNdjie jks h uhct^;« greg -
naz. caobo racmkie h3ao>khth krmč.-mih.
190. racNdcHiuf TpovRki OBAkiHfTk greg.-
mon. 84. nsl. jasen lucidus lex. jasa, jesa
baumlose gegend bulg. jasno si*nce milad.
318. jasna mesečim* verk. 78. jasno pile
gerebick milad. 419. jasno izvika 133.

jasnim* verk. 373. serb. jasan; jas splen¬
dor mik. croat. jas splendor russ hchh an-
hohe lit. aiškus ztscnr. 4. 43; 11. 15.
rackHkCTBO n. splendor bus. 686. bcnkc-
3pdKd 684.

rackHd* adv. saiptoc certe racN^ irm. adde sup.
racknra f. locus apertus racNrajp* vost. račun
alex. e russ.

raTBAn* m. iatvingus bor. x. chron. 44.

127. per. -sesd* xx. -BA3H izv. 670.
hthkobti  adj. poss. attici men.-mih.
raTO n. cibus sup. 402. 22. cf. racro et
OVTpO.

hto  n. agmen ncpoif L|id h  rpariAKupa Hao\,*-
HdTk 13TA, 0KO KpOT”KHUJ£ EO\fA <> V T1 '

izv. 535. serb. jato agmen avium.

0TpOEd v. A*TpOEd.

0TT*YOV ,/ ' kNH| l a  ^ locus, ubi monachi A'k-

AdliRTk Hd 0\’T'kyA* AOKkAiil^lUTdM
cTpdH HT*iHMT* et ubi est neujTk
hah sup. 446. 29; 447. 12.
ra\'ATH -pra* -yai€WH vb. vehi rajf- a l ex -~
mih. dLpe ra^ae ckTBopHTk hctih£hh(
misc.-šaf. 101. chron. ’fc;f d Y <> V io. 6.
17. -ev.-saec. xm. £j^- per. nsl. jahati
vergl. gram. 3. §. 131.
rand* adv. sensus dubius: A dJti{  A® A kHkCK
- raBAraTH « no poA®Y pyrg.
raMdfi adj. comp. potior rau« zap. 2. 2. 29.
cf. ram*.

rauaOn,a f. ixapootpi<; haustrum vost. zach.

4. 12. -proph. cf. russ. auea.
rauara f. <x<prj iunctura AuaraAVH op. 2. 1. 163.
raudieA\H pro rauaraAvn šiš. 145. rau’k i€f
pro rauaie vel rau^ie sg. gen. šiš. 128.
rauč adv. oaov quo raut pocKonoBdioTk, rane
EOAkuid CTpdCTH }Kd>KiOTk zlatostr. adde
AkHk rauf A>»Hk Hd B'klCOT/K pdCTč'l"k

sup. 429. 29. cf. aue.
rama v. »ema.

raiiiTi, ramTie antch. v. aurrt.
ramTf v. leum.

rauiTcpHHd f. lacerta trigl. -ipupKd idem slo-
vak. jašterica.

ramTtpT* m. oaSpa lacerta lev. 11. 30. -vost.
pent.-mih. kruš. adde georg. oserb. ješdef
otter.

raie n. ovum typ.-chil. beitr. 2. 165. curt 1.
597. nsl. jaje oserb. jejo cf. ztschr. f.
deutsches alt. 12. 396.
raiepkCKT* adj. aeris ratpcKara BkicoTd tur.

se

1149

ifiroiru

ie trigesima quinta alphabeti eyrilliei littera.
ie pro kjcte  v. ksc-.

i«Ba f. soa eua hom.-mih. ebba ibid. cf. lesra.
i6BAmi'Eahh f. gen. -ahia evangelium t\*ar-
rfAHiA pl. a. sup. 272. 322. E^arEAHa^m.
234.

leBaHrfAHHCKTi adj. evangelicus tifarrfA-
sup. 275. 290. 427. -AHCirk 229.
i(;KanriAHCT<>B'k adj. poss. evangelistae
leifarr- hom.-mih.

i(:BanrcAHCT'k m. evangelista fnaurca- cloz
I. 168. 665. II. 44. le^anr- hom.-mih.
-ara- izv. 683. E^arrEA- sup.
ieBaHriAHie n. edayyeXiov evangelium antch.
-ATkH antch. -riiAEHS mat. 13. EBarrEA-
mat. 11. 13. bon. sup. tBANrcA- cloz I. 87.
nicol. iBAHrtA- antch. 1  leuaNEr- ev.-novg.
1270. -bibl.-listy 1. 173. E©vaNr-mat. 23.
izv. 693. ieo\fanr- mat. 37. bor. 3. leoif-
ar’r- svjat.-op. 2. 2. 402. ie©\farA- izv.
637. tyarr- svjat-mat. 5. men.-vuk. ie\"-
aHhr- šiš. 241. ftfTA- izv.
leKaHrtABCKTv adj. evangelicus -rrEAmciru
bon. -HrfA- cloz I. 45. -ivTkc- izv. 455.
ieoyaHr- izv. 671. fyam ha- izv. 698.
le^aHur- izv. 631. t^arrta- sup.
ieera f. sua eua pat.-mih. izv. 660. er- misc.
int. tur. per. chron. slov.-novg. e\'a sup.
E©yra glag. leoifra op. 2. 2. 199. ie\TA
sup. izv. 528. prol.-mih. šiš. 156. ej/ta
sup. jeEra vost. I. 40. 310. bor. 2. nicod.
bus. 488. lep.hra šiš. 163. krmč.-mih.
izv. 660. er’ ra op. 2. 2. 24. ERTira svjat.-
vost. 1. 281. leB^ra izv. 573. 622: male
ler^a sup. 357. 16.

ifiBtpreTHita f. benefica se-  sabb. 53. 60.
198. sabb.51. EREpuroTHca: upekeh

CKETEIE KOrOpOAHUE EBEpErOTHCE, PEKE"

uje  Eaaro^aTEAHHHE sabb.-vindob. 182.
gr. euepYŽuc.

isbjkhhti  adj. poss. sila? euae hom.-mih.
ehrys.-lab. eb-  misc. tur. ebejk-  men.-mih.
eoy>k-  glag. ie©Y>K- obich.
ksbhhtv  adj. poss. euae icer^nu  hom.-mih.
i^BHOMHiaHHHUv m. eunomianus eb-  krmč.-
mih. dial.-šaf.

teBNoif^E m. eunuchus ebeh- zak.-serb.
leso interj. ecce eb© bell.-troj. 31. bulg. eve
verk. 367. serb. evo cf. icce.
teRnHMHia f. euphemia eb- glag.

'eupEH m. hebraeus J6Bp'ku šiš.
teKpEHHOBii adj. poss. hebraei eb-  men.-vuk.
^RpEHHTi m. ippatoc hebraeus nom.-lab.
prol.-rad. eb-  nom.-mik. bon. misc. cip.

chrys.-lab. leont. men.-vuk. pl. n. ebpehe,
EBpEie man. 127. g. -psii bon. bulg. e-
vrein milad. 130. jevrein verk. 158.
HSBpEHHiUHH f. hebraea eb-  leont.
leupEHCKiv adj. hebraicus eb-  sup. mat. 14.
cyr. 20. lesp^HCKm. hom.-mih. mat. 18.
31. izv. 443. ERpijHCK^ cloz. I. 842.
lespEHCKiii adv. hebraice EBpE- men.-vuk.

mat. 14. šaf.-glag. 49. EBpdt- šaf.-glag. 50.
icBpEidhTEiHH f. hebraea EBpEau- men.-vuk.

prol.-rad. EBpEAHHHOif sg. acc. pent.-mih.
MUipun k m. sdptTto? euripus ©te teupuna
c ei p©a©a\e  krmč.-mih.
leBpoKAH^ONTv m. edp&nX68wv euroaquilo
l6BEp- šiš. 42.

ieBp©nHiicK’E adj. europae eb-  man.
lesponma f. europa eb-  vost. 1. 349.
icEpoii u m. europa ©te leBpona prol.-rad.
132.

i6Bp©nECK’K adj. europae krmč.-mih.
i( ; .BTHjfHraNHH'B m. efko^iavd? eutychianns
leBftHjf- krmč.-mih.

ieRTOYXni€R'E adj. poss. eutyehi iCKET-
lapr.-op. 4.

KSRTOgjfB m. euio/o? eutychus ebt- struni.
leB^HTHHm m. euchita ebe^hte isaak.
leB^HTECKm adj. euchiticus EEjf- isaak.
HSKgHNik m. euxinus eršhna iiovhhnei men.-
mih.

leB^HHECKT. adj. euxini ekŠhhecka iioi'hhma
men.-mih.
mB^ra v. i€Rra.

k-b&hnectb© n. sdtHjvsia abundantia ©uh¬
ane, pekuie eb- misc.-šaf.

K-.ra conj. quando relat. sabb.-typ.; pro ier©
sup. 392. 26.

i<ii\\,a conj. ots quando ostrom. sup. oiroo
sup. Er- sup. cloz I. 223. 241. frag.-gl.
37. Eryj,a >ke ah  cloz I. 221. ostrom. Em.
HEr^d c©yahth th  mat. 28. ier’Aa sup.:
nota boi© ca,  Er^a srn notfCToiuu B©y-
A©V bec^a 084 ™ kt*  BAAim izv. 702.
igdase fris.

lerEATECKTv adj. aegeus men.-leop. eteate-
cka  no^HHHa prol.-mart.
mrKpaTHH m. encratius Er- sup.

KSrAENT* : UlECTOHSrAEHT). V. UJECTOAirAUHm.
lerosm pron. poss. autou eius prol. triod.
prol.-rad. sabb.-typ. prol.-cip. kruš. misc.
misc.-šaf. sim. II. 2. 13. 14. ichn. isaak.
chrys.-frag. men.-vuk. op. 2. 2. 8. 96.
451. 631. nicod. chrys.-lab. nom.-mik. iz¬
vest. 6. 383. bell.-troj. 14. prol.-mart. ber.
-BdvAtE prol.-mart. -B-fcaiH op. 2. 2. 451.

leroKfpT*.

1150

I 6 AHHAK 0

Rparki froirk/HH margar. HfroRk ardž.
jKEaHkso A^aaiork etokh  (jKEadcsa) yki-
rpEUH op. 2. 2. 460. iroKara AiotfAPR-
CTRO©RARiiiHyK izv. 5.208. HEroBk alex,-
mih. 19.

leroKEpiv m. al^ottžpG)? capricornus fr- oj).
2. 2. 150. 304.

M-rc>YMfH’k m. hegumenus fr- pat. 324. ardž.

lercafMfNkCTEO n. hegumeni dignitas tr-
pat. 323.

lero^rikTHH m. alfrnmo? aegyptius fn/uik-
thh proph. Er^nTdvM propli.

mro^nkTk m. cd^mcto? aegyptus svjat.-mat.
9. EPo^nTT^ sup. froynVk sup. fry*n-
mat. 12. sabb. 189. sup. cloz L 858. op.
1 . 88 . HAoyipf Kt i€ryiiET'k kovhoratk
izv. 648. HEP^n- bon. frion- mat. 12.
EP"wnTa cloz I. 270. 300. -T-fc šaf.-glag.
64. h-kjii-  svjat.-mat. 6. holm. fionfr-k
chron. EionATk nicol. frnn- vost. 1. 263.
run- per. 22. fn^nkTTj. aegyptius proph.
cyr. 21. ErrnkTa aarujeanoe jkhthe  laz,-
vuk. ieroY$Tk triod.-mih. ant.-

hom. 145.serb. jedjupak; idj-zinganus mik.

icr ogiikTkCK k adj. aegyptiacus krmč.-mih.
-riET- mater, froynfT- bus. 652. lenfn-
hom.-mih. izv. 581. fryn- anteh. mat. 49.
50. šiš. 180. sup. EP^nfT- bon. man. Eion-
chron.

ierornkTkCKivi adv. aegyptiace Er^n- nora.
-bulg. ep^ht-  izv. 581.

ieroi/TikTiLNmrk m. aegyptius leroAfivrdiHE
bus. 75. ErranT- cloz I. 316. ler^nT-
krmč.-mih. šiš. xiv. prol.-mih. hom.-mih.
-nkT- šiš. xvin. £rynT- mat. 49. dial.-
šaf. prol.-cip. io.-sin. pat.-mih. -nkT-
nom.-bulg. frmi- chrabr. 90. leont. ie\f-
p^nkTdvHf/^k svjat.-op. 2.2. 388. froyn-
TBHHirk int. ep^ht-  vost. 1. 437. izv.
581, fnoriT- tur. frifrrraNHHk K03EAR
ECTk misc. leii^nkTiaH^ svjat.-mat. 6.
bulg. egjuptin milad. 531.

lerovnkT^NTdHH f- aegyptia EroAfnT^N-
sup. £rynT- dioptr. pent.-mih. EPHnTia-
HkiHti per. xxm.

lepo^nkT-fcHkCKis. adj. aegyptiacus fryn-
chrys.-lab.

mrki conj. quando relat. epri  bell.-troj. 8.
9. si - eh EHA-kaa 13. cf. iera.

!6A a  conj. el si EAa ch ko si autem glag.
KTviipocH, EA^etc.man. p-rj, p/i^ote ostrom.
otpsXov utinam h  EAa h e  Apu^rH/ViTk ca
( lege c’KAP’ h ‘ rH;RTl1  ca)  pasRdsijiARa*-
tpEH e  ki 6'ipeXov xac ai^o^ovtat ot ava-
atatoOvcs? upa? galat. 5. 12. -bulg. £Aa
chron. p.7j ne ant. act. 10. 47. -strum. h e
KOHAA k ce. icpa^ (recte i6Aa) norpfSHEMk

men.-mih. EPAa aaojksuie  ckiHki KpaMHkiai
CkTKOpHTH AT, IIOCTHT(h) CA p,T| §OVaV-

rat etc. marc. 2.19.-ev.-buc. kok> ce, hjaa
he rhjkaoV  H^k greg.-lab. cf. šiš. 42.
KAKvVkTf >Kf, l€Ai» etc. ŠiŠ. 214. ICA<» PAKk
I6CH hhh  greg.-lab. men.-mih. nocaotf-
IHAHTE, EAa OTTi KAAAEHH CEPO H3KEAE/M'k

RAAVk koa«>Y  num.20.10.-glag.-ot,ryv. ubi
ostrog. tj\,A  ah,  et alia ed. Aa h ah; octa-
KHKUiH TOAfHOTOAf CKOIO, 16Aa HAOAf RAA-

A^tt*  A°V K P aK0K>  indic. 9. 9. -frag,-
glag. 19. EAa na ch^io tahho^  npHRo-
Aattj. eaahhh;  greg.-naz. -izv. 6. 178.
i€A<> KOAHTk kto kae  bor. 8. aa  iCAa
KAU k HAMTk KpEA'k KAAAkUHHS; izV. 597.
i6Aa rt*  A^asdi KOYA {Tk  havk, icaiiko

RHA^kjizV.eOS. £I'AA SkCO AHUIEHH Kkl-

cte;  p,Vj ttvo? oaTspVjaate; luc. 22. 35 . -
ev.-buc. HAHA\LLI/f> PAAPOAATH EAHHk 110
eahhomoA'  <A a  a.3k; AP<>Y rw ' f A d  a3k;
ev.-buc. EAa ch  forte glag. ut EAa ca tako
o^TAHTk bell.-troj. 16. eaa  KorAa p.7jrcoTs
ne op. 1. 186. op. 2. 2. 151. šiš. 47. eaa
koah  anteh. matth. 27. 64. -šaf.-urspr.
serb. jeda cf. jadi Bopp 1. 68. arm. ethe
si pehlewi at zend. jeidhi apers. jadij ser.
jadi Miiller, sitzgsb. 42. 252.
i6aka  adv. p.6Xi? vix ostrom. ant. sup.

SA- sup. man. greg.-mon. per. chron. OA i; a
op. 2. 1. 171. chron. th tako oaka rsmo-
ro^O/Uk ot'kiath  jKEA-ksa izv. 674. i€-
A^na sup. greg.-naz. npo3kp’fcy' K  EA^na
izv. 488. OATvRA vost. nsl. jedvaj habd.
bulg. jedva croat. jedva verant. hung. od-
vaj hung. lit. advos, v6s russ. dial.
pol. ledwie.

leABaKTi m. explicatur Kpacna, cocy/Vi> Kpa-
cHAbHMH azbuk. slovak. hodbab: vere est
idem ac POAORaKAk.

M5ae’•  i€AE Knaft quidam o^KpaAEHa c*Tk
CHa H CHa, H AEJK^Tk EA£ Kk KOE/Mk M'k-

dial.-šaf. 199. KorAa Rk eae  ROEMk /wk-
CT"k, KorAa Rk HHOMk tco te piv el? tovS®
tov toxov, rtov® S® sl? tovSs men.-vuk.

rAArOAEAAT* EAAOy EA* UTO H EA f HTC ’

KkiCTk izv. 5. 208.

hsaeavk  m. ISsp. edem pent.-mih. ant.-hom.
izv. 654. ea-  bus. 65. r-k eae^ui  sg. 1.

ibid. HA CTpAHOY 0R0I|IHHKA I6 AE‘ h ' k 1ZV -

660. caat».  ieAfa\T>. izv. 659.
i6A£a\kCK-k adj. edem ant.-hom. £A _  P 1 ' 0 *-'
rad. CTOiaipA noA^ M5A H HO/Wk caa®'" 14
iCAf^kCKTiiM-k izv. 660.
i€AfCkCK'k adj. edessae holm. - rpaAk epnr.
!6AHHAAECAT r kiH numer. undecimus; rectius
npTvR^klH HA A f CATf.

« 5 Ahhako  adv. s« adhuo šiš. 75, axp.rjV le-

leAHHAKOBT..

1151

teAHHOHAMHHTH

AHNaKO ah h eu  ev.-saec.xn. 'rkrto eah-
mako teiiao  prol.-vost. i€AHHdKo npit-
KhJKAWi|jio 3dYApnn H-kAioy hom.-mih.
111. - np'kEkiKAUi£ men.-min. uno modo
krmi). 77. - kajctkhk  eonsubstantialis
glag. - pank conservus glag. - ckOKp.i3kHk
eonfiguratus glag. sup. 44. 13. j\a

AH I6AHHAK0 I6AHHOH JKEN-fc Hf MOMtS

npijA 0 ' 1 ^™; men.-mih. 255. icahabo
hom.-mih. ant.-hom. sabb.-typ. croat. jed-
nako aequaliter verant. cf. jednaga simul
Inč. tamen sahhako  npoKHiiia ca ckbco^
chron.-vost.

leAHHAKOETi adj. similis.

KSAHHAirk adj. 6 <xot 6; idem ~noy HkCTk
TBopHTH men.-mih. ©sit -i^k men.-mih.
186. - 4 H MkCTHks krmč.-mih. -Kki ppit^ki
svjat. eahakk  alex.-mih. 55. -kb© 3ao
bulg.-lab. i€ABNAKk aequalis danič.
ifiAHHAKTi m. monachus ant.-vost.
leAHHAAAO adv. Irti to <xoto  vost.
iCAHHAHt adv. to oj;  pariter krmč.-mih. Iti
adhuc sup. psalt.-theod. šiš. 113. 122.
161.men.-vuk. leAHHans aah ctobijih  izv.
658. sahhahe jkhkav  izv. 484. tamen ant.
pat. adde bor. 7. sim. I. 23. ksa h ~ sup.
(6 A’h-  sup. tAH- sup. nicol. ičaph (h) icaha-
ko  roTOBH b$si; ts  xaž stoijaoi  hom.-
mih. 52.

leAHHAMkCKU adv. p.ovcpStxw; hom.-mih.
leAHHAMkCTBO n. žp-oukij; aequalitas bari.

simplicitas op. 1. 126.

I6AHNHTH -hi* -hhuih  vb. Ivoov unire £AH-
h e m 'ki  ii op. 2. 2. 300.

leAHNHita f. unitas dioptr. pan. ok. 58. io.-
sin. triod. oct.-mih. b. per. 30. - 4 tw oda;
semel prol.-rad. men.-vuk. prol.-mart.
isaak. -HkHHiv* bus. 266.
leAHHHIJttl* V. l€AHNHU,d.
teAHHHHkNii adj. unitatis.
leAHHOEopkHTi. adj. gladiator pyrg. gr. p,o-
vopa/o;.

iBAHHOBopkCTBon. singulare certamenioann.
leAHHOBOpkitk m. p,ovop.di)(os gladiator dioptr.
leAHHOBpankHTi adj. govcfapia; monoga-
miae hom.-mih.

tsAHNOBdTH -oyi* -oifieuiH vb. Ivoov unire
io.-dam. coniungi ant. solitariam agere vi-
tam pat.

leAHHOBHAkHTv adj. uniformis dioptr. per.
r,xxxu. svjat.-op. 2. 2. 386. op. 2. 2. 147.
io.-sin. ~ABHa c*ijih mhopo jks  BHAkHit
AdtHCTBOY l6Tk  dioptr. 267. gr. p.ovost8vj;.
leAHHOBaacTBOBaTH -BOifi* -božiču 1 ” vb.

monarcham esse ea*  chrys.-frag.
teAHHOBAacTkitk m. monarcha per. mi.
•CAHHOBOAkHHKTi m. monotheleta krmč.-mih.

leAHHOBOAkHTi adj. monotheletae prol.-mih.
krmč.-mih. isaak.

leAHHOBp^AAEHkH^ adv. oodem tempore
ioann.

H-.AHNOBTiSpacTkNTi adj. aov7)XtxtiuT7]s coae-
taneus, aequalis chrys.-lab.
ibahhob^phks  n. op,07ricjTta eiusdem fidei
esse -pkH5 antch.

u-AHHOBlipkHHKk m. 6p,6rci<3To; qui eiusdem
fidei est ant. antch. ck haaui  E©yA fTf
-hhii,h  men.-mih.

iCAHHOBdrpkNT* adj. qui eiusdem fidei est
hom.-mih. krmč.-mih.

KSAHHOEiipkCTBO n. eadem fides sim I. 7.
KSAHNorAAPOAkNU adj. eiusdem linguae,
uti videtur io.-sin.

leAHHorAACHie n. ogospcovla eadem vox hom.

-mili. 111. ksah-  sup. ica’«-  sup.
i6AHHorAACkHC> adv. ooptptovoj; consentanee
-cno  irm.

i€AHH(M’Aacktrk adj. consentaneus chron.
KSAHHOPAdCkH - k adv. consentanee -CHdilavr.-
op. 43.

KSAHH0PH r k3AnnA f. uua in nido sedens ©a~
bus. 689.

leAHHOPOBiriiH^ adj. sbkapVj; pius antch.
leAHNOPOvmmtfK; adv. sl; to 8mtXoov  in du-
plum krmč.-mih.
leAHiiopo^KTi adj. simplex krmč.
iBAHHoroVEk adv. st; to  odXoov in sim-
plum krmč.-mih. 289.

hsahhoa«'«bhc>  adv. in eadem domo -mh©
ceeIj  CAoyniAqikiA dim.
i€AHH©A<>YUJHie n - oop(l»o^ta unanimitas cyr.
24. -kE hes. 10.

KSAHH*AoyuJkNO adv. rrpo&opoj; alacriter
hom.-mih. adde ber.

i<SA HHC> A c ’V lJJK,rK  adj. unanimis krmč.-mih,
k$ah-  sup. 58.

ieAHHOA« t V UJIlCTEOKaTH  -kov 1 * -B©yieiuH

vb. consentire.

K-AHHOAEHEBkHTj. adj. unius diei chrys.-lab.
icahhojkah  num. oda£ semel 1. reg. 26. 8.
(€AHH 0 JKEHk 4 k m. qui semel tantum uxorem
duxit 259. krmč.-mih. gr. u,ov6yap.o;.
iCAHHOtKHTEAk m. aovotao; contubernalis
- EECHAkTkHklMk typ.-chil.
l«AHHOJKHTEAkHHHA f. COnvictrii.
iCAHHOJKHTEAkHO adv. convivendo antch.
ieA HHC,JKHT ^ 4kH ' K  adj. ogoStsuTo; convictor
ant. solitarius uk n©ycTUHH -Hit vost.
2. 131.

i«A HH0 3SMkii,k m. popularis e^ - haak  men.-
mih.

i 6 AHH 0 HMEHHT'k adj. o!j.ojvj[j.o;  cognominis
dial. Aitno ksctk ck baa\h  -T©y bbith

sabb. 142.

HSAHHOHMEHHTkNTi

1152


leAHHOH/ueHHTkNTi adj. cognominis prol.-
rad. 35.

leAHHOH/vvčNHie n. nominis communitas.
leAHHOHMtHkHTi adj. cognominis svjat.-op.
2. 2. 386. men.-mih. per. i.xxxii. - ibaacat
chrys.-lab. -HHaro c«G'k sabb. 168.
i€AHHOH/V«NkCTKO n. idemnomenchrys.-lab.
leAHHOHCUOB^AkHTj. adj. qui eandem fidem
profitetur men.-mih.
ibahhohi^hi  adv. semel isaak.
leAHHOHMk adv. semel lavr.-op. 31.
iCAHHOKaakHT^ adj.ex eodem luto factus eah-
NOKaaHkia\k Ha<Mk ck3/J,aHHeMk sabb. 91.
i6,VHHOKaa\CHkH'k adj. ex uno lapide factus
gr. govoAidei;.

le^HHOKaMdiHTi adj. ex uno lapide factus.
leAHHOKpHAkrrk adj. povoircspo? unam ha-
bens pinnam ant.

leAHNOKpoKkNHKTi m. unam babens conti-
gnationem chrys.-lab.

iBAHNOKpoBkNm a dj- unam habens conti-
gnationem.

ieAHHCKTv adj. p.ovoTpo7ro? simplex, solita-
rius krmč.-mih. 166. -Kki^k sim. II. 1. mo-
uachus sabb.-typ. -Kki)fk MHNk sabb. 1.
Cf. HHOKTi.

leAHHOAHMkHTi adj. unius coloris «>A fJK A 0 Y
OAHOaHMHOif chir.

ieA HH0A 'fc TbN ' K  adj. ivtaucsio? unius anni
pent.-mih.

H:AmioA\acTkH’k adj. unius, eiusdem colo¬
ris pan.

i6AHN<nv\aTepkNHK r k m. eadem matre natus
men.-mib.

reAHNO/HaTipkNTi adj. eadem matre natus
gr. opopVjtpioc.

i€AHHCuwdT(pkHk adj. eadem matre natus
-Nici© nom.-mik. 33: recte -pkHii.
ibahhoaaath  adj. eadem matre natus osa
CHia -Tfpt lecTd ot Suo ootoi  pia? pvjtpo?
Ttr/^dvouaiv ant.

leAHHO/MA^MkHTi adj. collactaneus.
leAHHC/MoiuTkHTi adj. aeque potens.
ibahnO/Mtucahib  n. opovota concordia op. 2.
2.254. ant. men.-mih. chrys.-lab. ant.-hom.
ichn. -CAkie greg.-naz. -cauij  ant.-izv. 7.
151.

ičAHNOM-kicATi. adj. concors -caov'  men.-
mih. 174.

leAHHOAVkiCAkNHKT). m. opotppcov unanimis
ant. krmč.-mih. prol.-mart. misc.
i€AHHC»/M'kiCAkH«> adv. opoh-opaSov unani-
miter šiš. 2. men.-vuk.
leAHNOAVkiCAkHTi adj. unanimis prol.-mih.

greg.-mon. 55. povoX6y:axos antch.
i€AHHO/M'kic/ikCTBC» n. unanimitas izv. 492.
triod. sabb.-typ.

| KvviNOAVkuu/ueHHie n. unanimitas sim. 1.28.

I i€AHHO/Hk adv. semel men.-mih.
leAHHOM^APHte n. unanimitas.
iCAHHOAA^.Afnk adj. unanimis.
iBAHNOAAAAAPkNHK r k m. žpo<ppwv unanimis
prol.-rad. ioann.

sBAHNOAA^ApkNO a, lv. 6potpp6vw; unanimi-
ter irm.

iBAHHOAAaiAPkHTi adj. unanimis zak.-serb.
i e a  11H  f aa  AP k c t  n o n. unanimitas sabb.-typ.
:eAHHOAA.Y.ApkCTUOfurrii -norm; -KcafieiUH

vb. opotppovelv consentire men.-vuk. lit,-
mih. greg.-mon.

ibahnoaaaajkhua  f- unius viri uvorrkpAHUH
16AHHfMOY> K HdH izv. 537.
i6AHH0HdA čC ' ftr i , ' k| H num. undecimus iban-
sup. 319. 26.

M-AHNONdHAAiue n. monarchia krmč.-mih.
368. dioptr.-lab.

i6AHHOHdH^AkHHK'k m. solus imperans tri¬
od.-mili. gr. povapy/jq.

MSAuuoHdHAAkH k adj. monarchicus.
iBAHHOHdMAAkCTBO n. monarchia int.

IBAHNOHdUAAkCTBOBATH -KOyi* -BCAfIBlUH

vb. mouarcham esse sabb.-typ. 75. chron.
leAHHtjHaH/ftAkCTBkHTk adj. monarchicus.
H5AHHOHAHATHH5 n. mOUarcllia HH ©y3HHC*\f

-THia .i m.a ioijie men.-mih. 157.
teAHNOHork adj. unipes men.-leop. \w>-
AdLUf -l’k 3d .f. A^ETk piol.-mait. *AH-
alex.-mib. 117.

iBAHHOHpdBHie n. morum similitudo prol.-
mart.

leAHHOMpdBkNTv adj. similis moribus int.
isaak. chrys.-lab.

leAHHOOKpaskHTv adj. eiusdem formae na-
Y©a\hk>  - prol.-mih. prol.-belg.
iBAHHOOKpaskH^ adv. eadem forma hom.-
mih.

ibahhookti.  adj. cocles pyrg. dioptr. mir.
iBAHHOOTkMkirk adj. eodem patre genitus
gr. 6poitdxpto?.

leAHHOOTkHkHk adj. eodem patre genitus
nom.-mik. 33: recte -MkHTi cf. ibahho-

MdTfpkHk.

iBAHNonHiuTkNT* adj- socius drrfAOAtk -
HAOBiiKk chrys.-lab.

KJAUNonAtAAENHTT* adj. eiusdem genens
-thm5 th  rdBpdHH ichn.
i€AHHonAEMfHHH5 n. to 6p6cpoXov eiusdem
gentis esse -iiaibaaibn- antch.
i€A HH<,nAčAAtHkHHK ' k m - qui eiusdem gentis
est krmč.-mih. men.-mih.
iBAHNonAtAMNkHHna f- quae eiusdem gen¬
tis est hom.-mih.

iCAiiHonAe.UEHMCk adj. qui eiusdem gentis
j est int.

ICAHHOnAfMfHliCTRO

1153

le^HHObftSndHkHls.

(eAHHonrtfA\«HkCTKon.6jxo(poXtacognatioant.
teAHHOnATvTkHHK^ m. opoaapzo? qui eius¬
dem est carnis ant. antch.
leAHHonadvHkHHirk m. contribulatus leont.
i6AHHonOHCkHHK , km.unum cingulumhabens.
leAHNonp^cTOAki-rh. adj. eidem throno in-
sidens.

i6A HH<l P dCAkH ' k a< ij- op<&<po , /js consanguineus
dioptr. -CAfHTi op. 2. 2. 459. triod.
ieAHHopor'k adj. urnim cornu habens pat.

int. misc. - K03Ak alex.-mih. 42.
't6AHHopc>A kHHK ' k m - bpof&rfjs  cognatus »ut.
antch.

i6AHH0p«>A kH ' h  adj. p.ovoYsv% unigenitus
men.-vuk. svjat.-op. 2. 2. 386. dial.-šaf.
- A/IH l6CTk; - KpATk silU. I. 19. - CkIHk
leont. - /UATfpH CKOtH glag.
leAHHopoJKAfHHKii m. 6poysvyj<; cognatus (A-
antch.

leAHHopoJKAtHTi adj. povofevVj? unigenitus
I6AH- sup. consanguineus: de fratre jami-
sim. I. 4.

H5AUHopo>Kk m. unicornis: male -pojKA h  ber.
i€AHHOp«OKkUk m. povpxspo>c unicornis men.-
mih.

iCAHHop^KTi adj. unam manum habens
dioptr.

KSAHNOCfAkNHKTi. m. iisdem sedibus utens
gr. opooaoc.

i€AHHOCHAkHTv adj. aeque potens triod.
leAHHOCAABkHTs. adj. qui eiusdem est opini-
onis chrys.-lab. gr. opoSoloc,
leAHHOCAORHie n. concordia bus. 298.
i€AHH(jcAORkH r k adj. consentiens.
iCAHHOCoKHie n. una substantia -Rkie greg.-
naz.

i«A H HOcp r kAC’ adv. unanimiter alex.-mih.86.
leAHHOCTOAkHTv adj. eidem throno insidens
greg.-naz.

KSAHNOCTpaA^AkNT* adj. iisdem affectibus
obnoxius.

leAHHOCTk f. unitas.
leAHHorkRdiTHie n. eadem voluntas.
leAHNOCkR^fcTkNTi adj. qui eiusdem est vo-
luntatis gr. opojBcmko?.
leAHHOCTkrAduuNHie n. concordia sabb. 82.
leAHHOCTiJKHTeAkNHKTi m. convictor prol.-
mart. - iero men.-leop.
iRAHHOC^HdiAkHHK^ m. conviva -CH-fcA H ~
vost. 1. 313. - ha  Tparuadv men.-mih.
leAHHorknp^kcTOAkHTs. adj. eidem throno in¬
sidens (A- sabb. 96.

leAHHOCTvnp^nikNTi adj. coniunctus -nptn;-
prol.-rad.

leAHNOcdiNkHTv adj. 6p6aarjvo? in eodem
tentorio degens ant. antch.
RSAHHOCAinpAiiKkHTv adj. iuuctus men.-vuk.

i€AHHOc^iiuTHi€ n. consubstantialitas sup.

-ipkie izv. 7. 152. gr. opoooala.
ifiAHHOcsiiiJTkHTi adj. opoooaio? consubstan-
tialis ant. sabb. 96. 99. -iuthah  Tponita
sabb. 37. -ipkHAiaTpoHita sim. 1.7. -coifip-
Hkiii svjat.-op. 2. 2. 396. op. 2. 2. 81.

16AH- SUp. I6A H- SUp.
leAHHoc^uiTkH-k adv. consubstautialiter
-co\"L|J- mat. 19.

KJAHHOCAuuTkCTRO n. opoooala consubstan-
tialitas op. 2 . 2. 81. prol.-mih.
leAHHOcauuTkCTRkirk adj. consubstantialis.
ifeA HH0TK 0P kH ’ k a dj. ivoiroi5? vim uniendi
habens, unificus ant.

leAHHOTpanfakHHKTv m. qui eidem mensae
assidet sabb. 188.

(6AHHOTpani3kH’k adj. eidem mensae assi-
dens chrys.-lab.

leAHHOT^AJCkHHK^ m. OTaoojpo; antch.
K5A HH $T"fcafckH'k adj. opoocopo? (A- antch.
iRAHHOoifMHie n. consensus vita-theod.
ieAHH 00 \fAikH’k adj. concors -amhtv  sup.
16A H- sup.

K-AHHo\'paa\kM'k adj. in eadem domo degens
coifnpo^rk - sabb. 44.
leAHHO^p^CTkHHKTv m. 6p6)(picsTo<; -pkc-
autch.

i6AHHo\piA < ’ JK, ‘ HHK ' k  m. qui eandem exercet
artem gr. op.ors/vo?.

leAHHOUkCTRO n. vita solitaria o v,- chron.
101. 30.

K-AHH«tHkCTkH'k adj. qui in pari habetur
honore gr. opittpo?.

ieAHHOHAA'k adj. povofsvVjs unigenitus
ostrom. ant. bari. sup. op. 1. 26. ant.-
hom. 149. šaf.-urspr. š.-gl. 91. mat. 40.
op. 2. 1. 135. - ckiHk hom.-mih. leont.
sabb. 144. ev.-syn. b. ctuhi i6ahh©ha-
A’kiH izv. 598. AkipH fA HH<,,|t A 4  nicol.
-A« ‘■fA 0  hom.-mih. ~aa ari(ih  prol.-mart.
-AOie caoro  OTkHf sim. I. 10. i6ah-  sup.
I6A H- sup. IAH- sup.

M5AHHOHAAkH’k adj. unuui filium habens
OTki^k - krmč.-mih. unigenitus euchol.
hom.-šaf. - CkiHk greg.-lab. leont.
K3AHHOHACTkH'k adj. povopepTj? tft-  antch.

oifTpoRa -na hom.-mih. 170.
KJAHHOMACTkHHi adv. dioptr. gr. povopep«;.
h-ahhouith  adv. semel op. 2. I. 45. par.
ber. k5ah-  pat.

i 6 AHH 0 iapkA\kH'k adj. eodem iugo iunctus
isaak.

leAHHOiecTkCTKO n. consubstantialitas glag.
leAHHOiecTkCTRkHTv adj. opooiiato? consub¬
stantialis 16AH- SUp.

leAHHOM^kiHkHTv adj. qui una tantum uti-
tur lingua -A3- raen.-bulg.


73

IC^HNOI*

1154

16/K k

ksahnoia^  ady. owra£, uaftduaš semel ant.
antch. sborn. šiš. 184. pent.-mih. man.
pat. krmč. chron. I 6 AHH 010  rpA^kin
ckkos^  rpa^Tv izv. 595. (ji,-  cioz I. 423.
425. - n AKOHUfkJ šiš. 152. - nicTd aua£,
too eviatnoi) - ddvTOAVk per. 4. 25. šiš.
233. - A-kTd BY<»n<aiiJ£ mat. 40. olim cyr.
2. 24. le^kH- nom.-bulg. 16 , 4 , n-  sup.
le^HHiv numer. sl?, jrovo? unus ne o condt
hh  leAHHTv izv. 615. oahnt*  le^HHoro
nprnaT-k irm. ti? quidam sup. kt* -noh
pdE'k VOSt 1. 121. -HH OTk HH^k Šaf.-
glag. 49. ie,A,HHO/Hk H - k i i£COA\k bus. 269.
-NO to auai pent.-mih. et«. -no  el? Talko
man. e-k ieahho  AiOAiatpio ca  i6A\ov RE¬
CEPT izv, 610. - H TkJKAf A^VV 1  SV
xai to aotd uveop.a šiš. 241. H^O^SE-k
^Ed CdMd HJAHHd izv. 654. KHHTkl -Hkl
paktov ev Kk -H'k)fk KHHTd^k krmč.-mih.
KHA’b pH3kl !6AHH'kl AE/Kdl(ld izv. 495.

- kkJKA<* e$€ IxaaTo? šiš. 157. 246. šaf.-
glag.77. t^HHoro kotojka*  et -xji,o  strum.
-Hdro chron. 16. per. 20. -NkiiA man. 56.
-Hki 16 npkKKt men.-mih. -nhe npkTH
glasn. 13. 377. sg. voc. -Nt triod.-mih.
I6^HH£ ATHAOCTHES izv. 502. EECkMkp-
TkHt le^HHie izv. 611. np-kK^kHHe, Kp-fcn-
Hf, CRATS, EOJKE I6AHNE EAdCTHE, Cd-
MOpOAfHf izv. 657. nOCTdKHTH O -Hdc
xavd p,ova? iud. 7. 5. -pent.-mih. Rk
-H"k iecTk kha^th  chrys.-lab. bis. Hd -HHk

KsrfcAOvmTk %a ' c,  krmč.-mih.

hoh  Hd -hIc  clim. Hd -N’k /HOdidme crd per.
Hd -H-k EkiTH prol.-mart. Hd le^HH-fc
HSOCTdTH xatd [rova? fjV prol.-rad. 61.
Hd iRAHH-fc eK iiiif xav’ ISiav prol.-rad.
Kk3K6A£ HJfk Hd l opov -  OCOEk Hd le^HH-fc
prol.-mart. ck  ATNOS-KAdH hah  Hd -H-k
dioptr. -Hd Hd A‘CE Tf  roAHNd šaf.-glag.
85. Ek f^HHOlf Hd AECčTt TO^HHOlf nicol.
-Hd Hd .večate  roAHHd mat. 31. ck
S^HH^MH Hd .l.-Tf dHOCTOAOAdk StrUlU.

- Hd/i,ecAT r kiH ioann. nsl. edin miser lex.
edinost miseria meg. jedinščina paupertas:
jedinščina mu je mati: nota mhd. sunder-
liute, horige, so genanut, weil sie in kei-
uer genossensehaft stehen cf. mrk. teAkH-k
ant.-hom. ie,a,NO krmč.-mih. leAN-fcaik
pat.-mih. oah^avk  chron. 181. 25. šaha«
pat.-mih. eahkie  sg. g. f. prol -rad. e^-
HOAAk a khč  chrys.-duš. 45. -ho a^to
greg.-lab. 3d le^kno sabb.-vindob. 3d
16 ah  o prol.-mart. 3d teAkNO ekith  [ret’
džŽTjkoov S(aYetv prol.-rad. 111. nsl. eden;
veno, vedno; preveno; v eno mer, eno mer
continuo; enak; ednač idem 1. cor. 15.39.
jednoč semel habd. ednok, euok daiu, bulg.

croat. jednoč verant. R - k ksahntiIh c;r-
EOT-ki zfj  [ricf too  čakavcu ostrom. e^no
krmč.-mih. 1284. ieA»H- sup. my\,'kH-
sup. i6a’h-  sup. le^H- sup.
le^HHTk^E adv. ojroo simul oahheae op. 2 .
2. 55. NE MOJKETd E^HH^E E’klTH Cyi\-
liier. he tov i^Ahh^A*,  H ' k no  Bck/vrk
CTpdHd/Wk zlatostr. he tov mna  nora e ~
Ahht^ae  covMJ^> psalt.-theod.
K5AHHkHHii,d f. unitas svjat.-mat. 8. op. 2. 2.
396. cf. t6AHHHll,d.

leAHNkCTBHTH CA -BAKK CA -EHU1H CA vb.

uniri krmč.-saec. xv. -vost..
le^HHkCTHO n. evoT'/j? unitas ant. triod. soli-
tudo sabb. 25. simplicitas op. 1. 126.

KSAHNkCTKOKdTH -KOVI* -KOVI61HH vb. SO-

lum esse nicod. le^HNECTKOVie no ropark
[rovcoh-ei? ev opeci prol.-rad.
mAHHkUk m. povio? aper nest. 105. 33. cf.
nest. xvi.

i6,a,hni6nhi 6 n. Ivott)?  unitas šiš. 246. adde
ant.-hom. svjat. sabb. 61. nom.-mik. 37.
Kk I6AHHEHHX C r kHHTHI6 Up O? SV6TYjTa
auvSpop.^? antch. ojrovoia concordia sup.
i6AHHAi adv. semel -hov  ev - 1372. -hov ch
np-kdkCTH ce hae una vice leont. i6A h*
sup. cf. -hoer.

ks^hnvkiuth adv. aua| semel prol. men.-vuk.
nom.-lab. prol.-lab. sabb.-typ. I6Ahov-
ipn alex.-mih. prol.-rad. men.-vuk. gram.
136. ieAkN- prol.-cip. E^kH- sabb.-typ.
no le^NOVip- • consonanti ip superscripta
et vocali h  omissa typ.-chil.

(6,A,HHdiUJTk adv. semel nom.-lab. i6A k -
noviUTk pat.-šaf. misc. 12. nom.-barb.
bulg. EE,d,HkL|Jk bulg.-lab. 75. keaha^ui^
poki. 1. 67. cf. -uiTH.

le^H- V. I6AHH-.

leAOAk v. A^AOAk. saepe Ai initiali praefigi-
turconsonaj: Ai^oAk, ek^oae,  quod ek
bulgarice mutatum videmus in ia, quod
russice factum est ra, le, serbice le. cf.

rarovdia: ^rovara; K-miiKd: AwKHka;  le-

3'kK-k: »STiKTi.; EpOAOKdTH: AipOA®'

KdTH; rapoA-K, tepOA^: AipOA^i ra "

TpOEd: AvTpOEd; !6Tpk : STpk.

I6AKH- V. I6AHH-.

leAkHdHHE n. actio e^h-  dipl. mold. s. xv.
lem^t svjat. v. k-::ks.

I6JKE V. HJKE.

I65KH- V. EKJKH-.

i6JKk m. ex~ivo? erinaceus nom.-lab. soph. 2.
14. -vost. mat. 49. misc.-šaf. ichn. misc.
84. pam. 237. he  SR-fcpk e-k  3K-kp£V' k
EJKk dan. nsl. jež; cf. ižica špica mutica
lex. ježice kostanjove lex. naježiti se: de
capillis bulg. jež alb. ess lit. ežis let. ezis

1634

1155

t6A(Nk

gr. s-/t?, i^tvoc ztschr. 1. 398.; 6. 87.
185. curt. 1. 171. weig. 1. 529.

1634 conj. in interrogatione: (34 4HK4 aiio-
CTOATiCKarO Ulbft OTTvAOVfHH; (34 ,4,4p4
IVbA(HI1( II! IA AIIIIIH; (34 CTv OH^MH E(~
3(p’fcE'k(UJ)4 OTkpHHOlf; (34 OH-feATk HO-

sdi ovfMliKTi teoh  npdvspdi; frag.-glag.

35. cf. serb. zar čech. za, aza izv. 6. 178.
i€34R(AHN , k adj. poss. iezabel 16 AK. 3 - hom,-

mih.

HS34Rf Ak f. iezabel ok. 51. l6A34R(Akl KdirAM;
hom.-mih.

lesroifAia f. cuculus (3royAia, -aa azbuk. cf.

nš(ni3«>Y AHH,k -

I63AHTH V. I43AHTH.

t€3AP4 m. esdras krmč.-mih.

i€3(KHHAk m. IsCsxtf)X iezechiel -A(Mk cyr.

12. -KHAk svjat.-mat. 6.
i63(KMAi6R r k adj. poss. iezechiel krmč.-mih.
K53(Knia m. iezechias hom.-mih. (3 (Rha  sup.
163 (po n. Xtp.VYj lacus sup. prol.-mih. pent-
mih. men.-vuk. misc. bus. 268. na  po-
CTOR^k -pdi per. 2. ha  -p^ H’kR( op. 2. 2.
463. - othkno  mat. 33. 42. (3(po orHkiio
Xtp,VKj tod Ttopoc izv. 569. - ropAipne yssv-
v« gehenna bus. 115. matth. 5. 29; 5. 30.
marc. 9. 43. -ev.-saec. xiv. (3- ostrom. sup.
nsl. jezero lacus (cf. jez agger) lit. ežeras
let. ezers: adde i63(po et N(3(po locus in
olympo journ. des sav. 1861. 553. cf. ngr.
obpa et voopa vent.

(63(poRH ) 4,RH’H adj. paludi similis.
I63(P0R0 AIiH 0 adv. uti lacus ~AHO CAk34MH
omh (ro HCfiAkNiaroif « sabb. 121.
i63(pkK0 n. palus dem. H(3(pK4<v\H gram.
217.

i63(pkHHK’k m. paludis r(opkrHH (3- prol.-
mih.

>63(pkH'k adj. paludis prol.-vuk. hom.-mih.
i63(pkCK'k adj. paluster.

l63(pkCTR0R4TH -EOyiiK -ROlfieiim vb. Xt-
[ivdECstv stagnare -pkc- mau.
l63 r kK'k V. AiSTiKTi.

len interj. vat nae ant. šiš. 96. (H ostrom. sup.

cloz I. 502. man. goth. jai.
leHNTv pron. poss. eius f. misc.-šaf. 86. nsl.
jen, njen.

K5K4TH f. hecate prol.-mih.
leKAHCHiapTv^oRT«. adj. poss. ecclesiarchae
I10CT4EA(NH( KAHCH4pk\'0R0 Sabb.-typ.

36. KAHCHApjfOEk sabb.-typ.
leKAHCHtap^pj. m. ecclesiarcha typ.-chil.

-cap^k lit.-mih. (KAiicH4p\'k greg.-mon.
sabb.-typ. 36. mKAHCHap^k sabb.-typ.
(ka- chrys.-duš. i;piici!ap\'k sabb.-typ.
MSKAHCHracTTv m. ecclesiastes krmč.-mih.
-chactti antch.

KSKCAnocTHAApHH m. !£anoaTstXdpiov -pk
nicod.

H-KCApii^i^ m. exarchus i6K'kC4pY0A\’k op.
2. 1. 6. K5K’c4p’YOA\k spec. 25.

hskchhhhcktj.  adj. euxinus (Kkc- noHkTk

prol.-lab.

l6KT(IIHra f. (KT(HH!4 H OT’knO\ , L)J(HHie izv.
448. (\*t-  treh- 49. Rk k5KT(hhh  vita-
theod. (K- typ.-chil.

leKTopii. m. hector (K- beli.-troj. 19. 26.

leK^AHKT«. m. ex§txoc (k- nom.-mik.

i€A4 f. sXotTYj abies gen. 21. 15. -pent.-mih.
nsl. jela, jelva; jel meg. jedla meg. lit. e-
gle Cf. l6Ak.

16 aa impt. veni ngr. IXa (aa bulg.-lab. (aat(
bulg.-lab. - ha  RpAKk nom.-barb. bulg. je¬
la, jelate siebenb.

I6A4A4 f. eXXd? graecia (A- prol.-mih. prol.-
mart. men.-vuk. oTk iraaari ckih po-
AOMk krmč.-mih. r-r ieaaaov  npnc(AHUiA
ca izv. 670. (AA4Aoy cyr. 18. coifTk h-
>K( OT'k !6A4A r R 133'klHH 4i|S(T0RH izv.
670. (AACk men.-vuk.

KSAAAkCKTk adj. graeeus (aaa- men.-mih. (a-
A4A- op. 2. 1. 45.

KSAAiMHTHHTv m. sXap.ixrjC elamita (aaa\ht(
proph.

KSAAiVVHTdiHHini. m. sXapttt7j<; elamita (A-
šiš. 3.

16A4Ck V. I6A4A4.

i6A( v. leAdi.

i6A(Rft(ponoAk m. eleutheropolis (a-  meu,-
mih. i6A(\*^- prol.-mih.

i6A(H m. IXatov oleum ostrom. bus. 87. (a-
ev.-novg. greg.-vost. par. vost. 2. 184.
men.-mih. ov-macthth ahh( (A(oavr izv.
690.i6A(O/v\k šiš. 253. leAdui mat. 25.(A'kfi
ostrom. goth. alev ahd. olei ags. ele cf.
OA^kfi.

i6A(K'kTp r K m. electrum (A- ex. (A(KTopi».
sof. 24. (A'K(T(pk sof.

k .umi f. helena hoeaui i6A(hh svetk. 37.
i6A*kHkiH nicod.

■6A(hhh adj. cervi -hhmh  Aurkukt men.-vuk.
M03kKk - misc.-šaf. 155.

H5A(HHH , k adj. poss. skivTj? helenae svetk.
37. (A- man.

i6A(Hoiriuk m. IXsvo? helenus (A- bell.-troi.
19. 20.

H-A(Hk f. helena (A(Hk ex. 181. - R^ maaaa
( 1A0TH10, A<*KpOM4 RpOKAlA pel’. XXX. npo-
ch (ahhh  nuiiki cro(a  ibid.

t6A(Hk m. gen. -h(  sXatpo? cervus georg.
prol. proph. sg. gen. -N( sup. men.-leop.
-hh  ibid. greg.-naz. -ha  men.-vuk. dual.
n. -hhh  (recte -hh)  sup. dual. g. -hhio
sup. dual. dat. -hrma  prol.-mart. -H(,vu

73  *

K-lAEHk

1156

l6AHCaK£p,HN'k

men.-leop. -hrava  sup. dual: a. hh  sup.
pl. nom. -ne  bon. -hii  vost. 1. 160; 2. 58.
gen,.-m* greg.-naz. -nhh  bor. xvn. dat.
-neavk  bon. cyr. 2 , acc. -ne  sabb. 9. 10.
. bulg. ilen verk’. 14. 367. lit. elnis ztschr.
8 . 52. curt. 1. 529. orig. -eur. 2231 cf.

AATvNHH.

MSAEHk adj. poss. škafov  cervi; IXdcptov cer-
vorum sup. jkhaaavIi  OASHianvk canti 8 .
14. -mat. 53. JKHAraAVk EAEtiraAVk op. 1.
74. eashia  JKAiiHk misc.-šaf. 143.
iCAfHkfrk adj. fcervorum ava^ka -ha  prol.-cip.
lenenkCKTk adj. cervi.

»eAtOHTi m. sXatwv olivetum šiš, 2 . ea-  men.-
vuk. strum. ha  ropdj EAHOniv nicol. Kk
HH3k)f«>niA£HHW rOpkl SAMOUKI luC, 19.
37. -nieol.

ikaeonk  adj. poss. oliveti ha  rop r k isaeohh
ant.-hom. 146.

HSAEOHkCKii adj. ekauiovo? oliveti prol.-mih.
ev.-mih. ea-  sabb. 145. 167. ropa ea-ka
greg.-lab. eah-  sup. 335. ha  rop r k eah-
OHkCTdiH izv. 551. ropi* EAHONkcipk ni¬
col. -KOH-chron.

KJAsiaH^iiHTi m. elephas ea-  man.-vost.
hsa  samico kt*  adj. elephanti e a-  ichn.
i6AE^n'i'A' k m - elephas ea-  ichn. -h/i,oy,
-tov'  ichn.

I6AH v. iec-.

K5AH V. ICA^.

16AHJKAH V. -JKATvI.

ikahjkatsJ  adv. quoties £AHJK,A,k! vost. 1. 172.

- aipe cozm. k5ahjk,a,h  men.-vuk. pat.

, chrys.-lab. dioptr. eahjk,a,h  £Avoy skujE
riOASrHOVfTH ipd m c . at/t/p dva^i.d-fpai
prol.-rad.

I6AHKAUJTH adv. ooa/io? quot. modis eahka
ipH - TOAHKAipu io.-dam.
hsahkojk^h  adv. quoties.

HSAHKpaTTi adv.. quoties ea-  struni.
teAHKTs. ooo? quantušj quot a) -ka chaa sctr
%a.ta  8 uvap. 1 v cioz 1. 517. kako -kkiavk

0BpA30AVk bor. 1 ]. Rkffc, -KO CkTKOpH)fk
bon. -ko  coyTk mctukiiNasa  šiš. 226. -ko

H)fk Kk !IECKKpkHOV'IO OA'fclU£ CE pH30y

hom.-mih. 190. ikahko  AkNk TaM£ Ha
ropkiUHHO^ rpsASAins r/pepa cg ^pipct.
ižrnl 16  /jsšpov Ttpospatvsv men.-mih. icah-
KO 0\*K0 l€CTk KACk ^P^KIANTi H STkA^-
HTv izv. 493. Bk HEAHKO nOCAdiAHIAA A^ 1 ”
^aauje  greg.-mon, 64. avaao -ko  przpov
ooov šiš. 222. -pH act. 10.45. -šiš. -ivkMk
cyr. hier. hsahko ai|ie  ooa lav ostrom.
no toahkov,  no leAHKO^JKE krmč.-mih.
305. eahkojke  greg.-naz. no leniiKOif di¬
optr. rio i 6 amkoy  Kkpn ivketetk  K'k
CpT^AkUH, no TOAHKOg H T^AO CirfelllHTk

HA CAOtfJKkBJR ioann. Kk ICAHipk l€3KIKk
AVHOrOCAOKHia OUJAieTk CE, Kk TOAHUS 0-
3ApHI6Tk CE I6JKS pASA^AlATH pASOlfAvk-
nura isaak. n r k meAHipk. b) kahkojke
kack  ovfAvpETk vita-theod. kch, -jke  H)fk
npnA* šaf.-glag. 83. -jke  Hip* iipniATm
ii assem. Kk hikahkojks a^tr  šiš. 56.
118. 3a ikahkojke  sl? ooov krmč.-mih. -jke

KOAHJKA® A^Tk 0300? SVjiTOTe SV.aUTOU?

krmč.-mih. aips iKAHKOifJKE kobaa hectk
HAVAT k krmč.-mih. 312. e6ahu,hjke  irkpio
OTkKpkroujE ce  krmč.-mih. 65. HjAHivkAik-
jke ai|je noKEA'kHO KOYA tTli  ibid. 305. no
lenHKOifJKE - no TOAHKor isaak. elicose fris.

i6AHHHH r k m. paganus ea-  bulg.-lab.

K5AHNHHRCTK0KATH -KOVfliR -KOlfieUlH vb.
paganum esse ea-  psalt.-int. 97.

iCAHirk m. IAAtjv  paganus sup. hom.-mih.
prol.-mih. šiš. 27. 49. svjat.-op. 2. 2. 386.
krmč.-mih. nom.-bulg. prol.-vuk. bus.
273. 382. 392. noycTH ma  mk -Hki bell.-
troj. 30. Ck IKAHHOAVk, pEKUlE Ck nO!’A-
HkiA\k krmč.-mih., ubi gr. sXX-/]v tantum
praebet. ea-  men.-vuk. prol.-mart. strum.
EAkA- men.-vuk. prol.-rad. saa-  greg.-naz.
bon. pl. n. -he  chrys.-lab. -hh  op. 2 . 2 .
86 . -Hki cyr. 17. kaa^hAVE p-k - K’kpoio
bor. 6 . hahhe  op. 2. 2. 388. alb. elin pa¬
ganus.

ikahhuahh  f. pagana ea-  sup. 13.

teAHHkCKTi adj. eXX^vco.v graecorum, paga-
norum nom.-bulg. bon. prol.-mih. šiš.
12. lit.-mili. vost. 1. 332. krmč.-mih. bus.
419, HšAHHhCKk H KpkCTHIAHkCKk prol.-
vuk. iKAHHkCKO^ K’kpoY men.-saec. xi. ea-
sup. man. chrabr. 90. cyr. 3. sabb. mat. 14.
no £AHHkCKOMOY JKE AftHHEHCKOAVO^ 16-
3kiK0\' pat. 264. 101. EAkA- prol.-mart.
nom.-mik. caa-  men.-mih. EAAHNkCKAAro
H'kipEHH!A greg.-naz. EAAHHkCKA sXXy)VI?
pagana ev.-timok. -cko  Tp^KHips hom.-
mih. O^UEHHta HA -Kara np^AOJKEHA K ki UJE,
cnpdiMk ha  rpkHkCKAH prol.-mart. -Kkira
Bonu svjat.-op. 2 . 2. 397. hica-  prol.-
mih. K"kcOK r k EAEHkCKHr'k izv. 704.

i 6 AiiHkCK'ki adv. graece krmč.-mih. ex.-op.
2. 1. 18. EA- op. 2. 2. 296. eaa-  op. 2. 2.
151. chrabr. 90. EAHHkCKki n p^avkckm
ev.-trn. eaiiukckki  BEck^oKATH men.-mih.

HSAHHkCTKO n. pagamsmus krmč.-mih. sn-
georg. eaa-.  ok. 56. EAkA- pan.

HSAHHkCTKOKATH -KO^UR -KO^ICUIH vb. «XX/]-
viCstv paganum esse krmč.-mih, eaka-  pan.
misc.-šaf.

I6AHOH- V. I6AEOH-.

i 6 AHCAKEp,HH'k adj. posg. elisabeth men.-vuk.
-Kp,HHk hom.-mih.


1157

K-.Aneaiu.cik f. elisabeth ta- sup. antch. -kk i k
prol, -mih. -Kk£-k hom.-mih. -KTa nicol.
mancaKAa v. mancaBkTk.
teaHcnoNTiTk m. hellespontus ta- prol.-rad.
eancnoNTa sup. -cnoAa prol.-mih. -cnoirn
ibid.

M5aHcnoH’kTkCK'k adj. hellesponti krmč.-mih.
-cnonkCKk ibid eancnoNkCKm. sup. 420.
fAHCflOHTTiCK'k sup. 88. 148.

K5AHMHLJJH adv. quoties knnč. 185.

KsamuTH adv. badv.it;  quoties pat. krmč.-
mih. hom.-mih. - aipe krmč.-mih. šiš. 227.
cf. -UJkAU-

u-aHiuk.Vki adv. quoties io.-clim. cf. K-anqin.
mame n. sXatai abietes ea- iez. 31.8. -proph.

vost. eanne mat. 51.
lenoso v. oaoko.

KjaoB-k adj. abietis -Bkijfk APfK'k bor. xxi.
^•kaajfk norm. leaockijfT* .^pes-k izv.
650. cadiMena -Ba iez. 27. 5. -mat. 50.
nsl. jelovo drevo piuus.
leaoJKkHk v. oy compos.
marnja f. alnus eak^a mon.-serb. ^.o ieak^č
chrys.-duš. 16. mamine 21. lit. . elksuis
lett. alksni.

makiiiHirk adj. trfvoo viticis eakimiHki
k^teh lev. 23. 40. -pent.-mih. leaam-
kruš. nsl. jelša alnus; jalšev adj. habd.
bulg. jelha poki. 1. 64. croat. joha verant.
serb. johište mik. lit. elksnis let. alksnis
ahd. elira.

leammme n. iuXatavos platanus (amina ko-
.ya/vui nnTata\aa man. 1350: forma dubia.
ieak f. Xs6xtj  populus alba tam« os. 4. 13.
-proph. nsl. jel meg. cf. lit. egle abies lett.
egle pinus.

ieak adv. quantum eak pan a, N'kcTk ko
npa3HHKa Kaaorepoavk pat.-mih. 97.
- KpaTH badnic,  quoties krmč.-mili. - Bpa rn
aipe šiš. 227. fak KpaTmi meto  TKOpmim
sborn. fak Aaaeue ba ov psalt.-int,-
saec. xn. eak Aaaeue OTmcTOMTk mat.
27. ea k /i^iaene bon. lOTp-fc nATHKOCTnn
,a,a iaaxk Kpauma, eak pana pat.-mih 97.
makiua conj. oaov quantum sup. knsi,  stcslStj
quia hom.-mih. šaf.-glag. 63. adde bus.
271. e a ar a sup. dial.-šaf. ev. 1270. -
auuTe ib. eaka/ia Beann ecn, Tonknu cb-
/M-kpaii ca  antch. -JKe idem greg.-naz.
svjat. ostrom. ev.-saec,. mi.
lenknm adv. oaov quantum ant. /afKoaov
šiš. 231. lenam hom.-mih. ennin -TonkMH
ant.-izv. 7. 43. ennui sup. ercs i  quoninm
eaka\nJKe io.-clim.

lea^k adv. šemi- ea-k nuiR k ^piOav^? ev.
-buc. prol.-rad. men.-mih. men.-vuk. simi.
21.prol.-cip. ea^t Nanncaraaio a>vta.ypayou-

»eopHH

p,svo? greg.-uaz. eae pfol.-mart. ene ,v,kiim-
ipoif ea/ioifsabb.-vindob. ean ber.

K-a-k conj.quandoA<> Nen'k npn,a,e lavr.-op.51.
, 1,0  nen-kme prol.-mih. sborn. sup. bus. 296.
OTk nen-kme krmč.-mih. man sl si sup.
,a,o nean can\o ne ,a,OH,A,eujH sl our. arp(£yj
prol.-rad. OTk ,a,kne ONorc, OTknean no-
CTaKamHk KkicTk npe.UKUTepk leont. otb
šseaHJKe šiš. 37. or a snean hkh ca  izv.
457. man ce cmuk cu k r k mcTk ( a,OKp'k
ex. ^o mennjKe sup. 280. 399. 403 etc.
OT'k nmanjKe itp’ cb  e quo sup. 92. 170.-
179 etc. a«  mea^kme sup. 159. OT r k me-
adiJKe sup. 194. ot’k  n mn n me ex.
n6A'kn v. maen.

mndmoifnik m. helenus ea- beli.-troj. 20. 35.
mMannie n. messis prol. cf. mu-.
maiaTH, mnvaias., mnmmmn vb. prehendere
ant. pam. 174. enin-sup. - rpoa^me cozm.
- B-kpoif credere K'k enMA oy nero aahk
georg.-vost. cf. muaTn.
mnuuikv. nenadna: adde eaaeiuk dioptr.-leop.
388. ovvi? maamik pam ; v,cmenk prol.-rad.
75. cnaeuia na paaa op. 2.. 2. 460.
leavuniiovunk m. emmanuel enk<u- cyr. 13.
.saunemn n poAHUin C kiirk, n napernim:
navA maaov icnamnorna k izv. 528.:
leaanaaHOVHamKm adj. poss. emmanuel.
lenvkKaacTpo n. emplastrum eM’K- misc.-šaf.
K-avkEO/Vk m. IfxpoXoc porticus eaikB- prol.-
rad.

iea\kirk adj. qui mereede conducitur, uti vi-
detur: iKUKoriiniAVk Kk ic.vurkiUk ^oaror
svorziov inquilinorum knnč.-mih.
maakCTKO n. vadimonium - ,i i ai<ri , H misc.-
šaf. 55. danič. fiuc- ber. MMkC- danič.
maikCTBOKaTH -kovi*.  rKo^iemu vb. - ceirk
sTcš^eiv saorov šibi temperare op. 2. 2.644.
m;Ukita m. vas, sponsor mau^a danič.
iC/UkHk m, sponsor misc.-šaf. 56. danič.

6A\en,'k ber. ia/U- danič. serb. jamae.
(CAAkunTH -4HIUH vb. vadari iaa\- danič.
Ksn^HKTHOHTi m. indictio en- bell.-troj. 44.
-to  izv. 6. 386.

mHApHX' k m - henricus en r i,- >per. 61. chron.
140.

lenopnii m. ovtopio? honorius men.-mih. prol.-
mih. prol -vuk.

tenopnia f. Ivopla men.-vuk. Kk enopn ceKa-
CTonoakcpen prol.-lab. serb. nurija.
leHOjfm m. suvou/oc eunuchus op. 2. 2. 200.
ieno^apk m. ianuarius en- assem. vost. 1.353.
-pa ostrom. en^apa sup. enKapk š.-gl. 40.
renovap-k sg. g. prol.-rad. anovapna ibid.
mH-kAHTHia f. ivSur^?. vestis genus krmč.-
mih.

Ksopnn m. georgius op. 2. 2,,.^tL.x u ;,7,

lenapTipira 1158 lepfCkHTi.

lenapTkjfHta f. eparchia fn- men.-vuk.
lenapTijfCBTi adj- poss. eparchi holm. m-
men.-vuk. prol.-rad.

lenapTi^K m. eparchus -pY*>V krmč.-mih.
-pyk holm. tnapk^k men.-vuk. fiiapu\'k
npcTopCMk sTtap-foc  7rpaiuopi(ov prol.-rad.
lenapk^h prol.-mih.

lenapiiUihCKTi adj. eparchicus tri- men.-vuk.

sup. MHH'k - prol.-rad. nn- prol. -rad.
lenapT^uJkCTB© n. I;tap)(6rii]<; eparchi di-
gnitas krmč.-mih.

i€nap'kiiJhCTEOKaTH -EO\fi* -R©yieujH vb.

eparchum esse prol.-mart.
miifckCK k adj. ephesius intcKHc upiiKiu šaf.-
glag. 75. u

lenHKOtfpHH m. |jtixoopsto? epicureus -Kyp-
šiš.235. cakaHHki, raaroat/Hku ni uk or p n
pan.

KsnHKOifpiiiHHNTi m. epicureus -paHk pl. g.
krmč.-mih. 353.

lennafncmeET* adj. epilepticus fnnatncHf-
Ekiavk vost. J 232.

(enHHHiMHCHia f. ercivep,ipic indictio Ek rpf-
thk*  Ha AfCfTf fnimiiauicmo men.-mih.
ienHCK©T'k m. nota fnHCK©ynk, f nncK©Tki
naut h updiRkHkiie packi navfHOifie men.-
mih. 363.

ienHCK©ynHta f. episcopatus krmč.-mih. prol.-
mart. domus episcopi greg.-lab. tn- sup.
prol.-rad. -ck©ii-  leont. pam.
tfcnHCK©ynak adj. poss. episcopi ant.-hom.
147. na,a,k np-k^k H©raa*a fnHCK©ynnnn\a
greg.-lab. ©c©ENOie -nat krmč.-mih. -nkia
sg. g. sup. 170. 10.

i6nHCK©ync>BaTH -n©yKK -n©yieiiJH vb.

episcopum esse prol.-vuk.
ienHCK©Yn©R’k adj. poss. episcopi fn- op. 2.
2 . 202 .

ienHCK©yn'k m. Š7r>axo7ro? episcopus izv.
678. svjat. sup. prol.-mih. šiš. xvi. 133.
198- antch. krmč.-mih. prol.-vuk. tur. per.
105. en- svjat.-op. 2. 2. 390. op. 2. 2.
56. 372. strum. triHCKorrkgreg.-naz. svjat.-
mat. 6. prol.-rad. ienncK©nk sup. krmč.-
mih. ©Tk Ckllp,TwKfCKkl\'k l€nHCK©llk H
npe3Enrepk svetk. 31. a\t&©,a,Hia lencKna
/M©paskCKar© zap. 2. 2. 103. nncKOifmi
izv. 500. 629. beitr. 2. 144.
ienHCK©ynkCK’k adj. episcopalis krmč.-mih.

prol.-rad. fn- sup. - np'kcT©ak greg.-lab.
(6nHCK©ynkCTB© n. Š7tiax&7tr] episcopatus šiš.
2. 164. hom.-mih. men.-vuk. fn- sup. bon.
strum. rj  tod  e7itax6jiot) ^stpovovta -CK©n-
meth. 6. sabb. 140.

ienHCK©ynkCTB©BaTH -B©y»* -B©yieiiiH vb.
episcopum esse men.-vuk.prol.-mih. prol,-
rad. prol.-vuk.

lenncToanra f. Ijuat oXyj epistola šiš. 73. 98.
147. bor. 21. tn- int. nom.-bulg. pam.
210. glag. mir. gram. 5. cyr. 19. 25. alex,-
mih. op. 2. 1. 150. spec. 2. 3. niood. ie-
nHCTonma TB©ia npiiNfco^T* izv. 573.
lermrnamia f. ejuupia poena krmč.-mih.
prol.-mih. leont. men.-mih. fnnTHM- sup.
nom.-vuk. icnuTfM- vost. 1.262. tnHTfa*-
nom.-bulg. tur. sbor.-kir. 10.12. ©nHTtai-
sbor.-kir. 12. izmar.: male tnHT©amia
nom.-bulg. lenHmamia, pfKkuif nonp - k-
ipfHHie prol.-mih. Ka3HHTH fnuTkaikiaam
izv. 614. NH ©U,HCTATk CA ©lIHTt AAkldUMI
izv. 700.

tenHTpaynak m. eimpa-/T)Xiov typ.-chil. izv.
513. fn-ara par. rarof. f^HTpaynak sabb.-
vindob. 161.

tenH^aNk m. sjtttpavto? epiphanius leijiH-
naHk prol.-mih. 203.
lenn^apnn m. epichares fn- chrabr. 90.
ien©MH,a,a f. ejccopi? lavr.-op. 20.
lenonrk m. s7to<|) upupa en©ncn antch.
icnpf/UTi v. le^ptavk.

lepaf. vox graeca alpa loliumfpaop.2.1. 138.
iepaK'k m. [4pa| accipiter vost. 1. 85.
iepan©ak m. hierapolis prol.-mih. men.-mih.
iepraHTi m. opY<xvov organum bon. fpr- bon.
iepf conj. quia epe gram. 153. np©CTHTf ant
© r©cn©,yk, Bparnie, iepf 3aEnyk n©rra-
bhth na ptA©y Ha .s. uack ck napnam-
c«Mk triod.-mih. tpk šaf.-glag. 19. nsl. ar
habd. prip. serb. jere cf. len«,
iepf h v. niepfH: adde fpdvf/VVk holm. tpf©a\k
ev.-buc. fptHCK k ev.-buc.

Hspfa\HHCK'k adj. male pro cp'ka\kCK’k sup.
184. 12.

teptalna m. ieremias hom.-mih. cyr. 12. op.
1. 261.

teptami€B'k adj. poss. ieremiae fp- men.-vuk.
tept©E'k adj. poss. sacerdotis mise.
leptcfHauAakHHK^ m. haeresiarcha tp- prol.-
mart. isaak.

iepf chbh  f. Ipostpvj rubigo tp- mise.-šaf. 164.
lepfCHEa tcTk Tpasa, fA>Kf napnuerk
fp©i« (aipa) clim. 278.
leptck f. oups.au; haeresis šiš. 123. mat. xi.
prol.-mih. prol.-vuk. sim. I. 6. 15. meth.
2. cyr. 4. npna©>KfTk leptcn norkisdvan
%a.psiadioocnv  aipsaei; ajttoksia; šiš. 201.
leptcn naHfakHHKk prol.-rad. iepf ch h  np©-
HkipkCTB© izv. 597. nm©raark teptcfavk
ant.-izv. 7.151. tp- nom.-mik. op. 2.2.306.

sup. nrkHHCan bt* Nny’k HK©H©E©pki*k

fptck izv. 617: nota tptca lavr.-op. 12.
lepfCkHHKnk m. haereticus -ch- izv. 5. 208.
ieptCkH’k adj. haeresis prol.-mih. 228.
np^akCTk fptcna prol.-rad.

leptTHHi

1159

lecfHhHTi

tepeTHrk m. atpsrtx6? haereticus ok. 65.
per. 18. dioptr.-lab. es.-op. 2. 1. 30. prol,-
rad. zap. 2. 2. 31. danič. ep- mat.-šaf.
men.-mih. strum. prol.-rad.
i6pe i'HJKHn,a f. haeretica krmč.-mih. 155.
lepcTH^hKa f. haeretica zap. 2. 2. 31.
KSpeTKKTk m. haereticus šiš. 253. men.-vuk.
cyr. 26. ep- sup. chron. ep- op. 2. 2. 115.
cf. -THn».

iepeTHHhCK'k adj. haereticus ep- sup. cyr.
19. 29. sim. I. 15. 25. hom.-mih. men.-
mih. dial.-šaf.

lepeTHUtCTE« n. haeresis prol.-mih.
lepeTHHkCTBOBATH -BOyiiK -BOVI6UJH vb.

haereticum esse men.-vuk.
lepe« f. vjpa iuno epewt sg. g. sup. 6. 12.
HspHKTi m. littera k jerk: ep-.
tepHHa f. stprjVTj irena krmč.-mih. -hhia prol.-
mih.

tepHmi m. sopijto? euripus epHnayk ex,-
vost. 1. 426.

lepnrk m. tspiaoo; hierissus ep- sabb. 76.
iepHya f- teptat« iericho npiiKAHiKH ce Bk
epHyoy nicol. Bk »epn^;*. ev.-mih. epn^šK
assem. epHy;k ev.-buc.
lepH^oHOBTik adj. tspt/io iericho šiš. 184.
lepHiiikCKii adj. hierissi emicunk ep-; pHin-
sabb.-vindob.

tfcp/HHra m. hermeas sup. 116. 5.
iepoA~ v. *P«A--

lepoAHHSBTi adj. poss.ipw8i.o6 ardeae ep- šaf-
glag.74.HpOAHM5B<> JKHAHipe izv.690 lepo-
A»bo  JKHaHijie OBaa^aieTk na\k izv. 676.
eepoAOBTi adj. poss. herodis.
iepoHH/M’k m. hieronymus ep- cyr. 21.
tepocHHH f. tsptoaovv) sanctitas leont. 436.
iepocoAHA*a n. pl. hierosolyma -Avfcyk men.-
mih.

lepocoAHAAkCKk adj. hierosolymorum krmč,-
mih.

iepoycAAHA*Ak adj. poss. hierosolymorum rap-
nest.

lepotfcanHAinraHHi-rk m. liierosolymitanus
prol.-mih.

iepoycaAH,vrk ni. hierosolyma sup. prol.-mih.
ep- šaf.-glag. 69. 78. ev.-frag. -ark et
-/W*fcyk assem.

lepo^caanaikCKTi adj. hierosolymitanus šiš.
xvn.

iepoycHBH f- £pooi[3r] rubigo explicatur per
uepkHHAO K'k miienHii,H op. 2. 2. 202.
HepoycoBH sg. d. bon.
lepTi m. littera -k,  jerk op. 2. 2. 320.
tepiiracTHpk m. ipvaar^pmv officina epkra-
CTHpH loc. op. 2. 2. 118.
lepTiA^HOBiv adj. lopSotvon iordanis Eperoy
HepA^HOBOV bus. 664.

tepTiA^NTi m. lopSavvjc iordanes tepA^ izv.
575. bus. 119. 333. chron. HepT^A- izv.
458. HepkA- izv. epkA- nicol. epA- bus.
664. epAAHia sg. g. bus. 659.

lep^AAHkCKTi adj. iordanis -p,.i,- prol.-mih.
ep a-  bus. 664.

lep^K-k m. signum litterae'k vel k: epoKk
cod.-serb.

t€p kA\HH m. gen. -Hkft sppzij? hermes iepk-
MHio sg. acc. šiš. 23. epaiHH sg. dat.
men.-mih.

iep'k<UHHeH m. spp.7jV£t)T^ interpres ep-
vumeM pl. g. cyr.-hier.

lep^AVHCTv m.hermes epk/M- pent.-mih. iep ’av-
svjat.-mat. v. ss-ksAa epMHCk bus. 684.

lepTvAVOCk m. stpgo; ep/H- op. 2. 2. 458.
dioptr.

HSpMK- V. lapAB-.

iec- rad. stvai esse a) iccaih  1. sg. vita-theod.
n  "kem 3. sg. apost.-bulg. -saec. xn. šaf.-
frag. 56. h^ctb non est: H - kcTk oep^cth
odk, sciTiv sopeTv hom.-mih. ie id. cloz I.
82. 87. 128. bon. zlatostr. svjat.-op. 2. 2.
392. hom.-mih. ex.-op. 2. 1. 30. op. 2. 2.
52. 373. 16  ah  sl si cloz I. 676. te ah  pa-

CflHNA!6A\k U,kcapkCTBOy!6Tk, TO KAKO
KoyA ITk  KdtHkMaieAVk; sl atanpoojisvo?
xvX. hom.-mih. 2 >. kako havaiuh  B"kpo-
BATH, 16 AH O NeflAOAKH He K-kpoyi€iUH;
ibid. 114. svjat.-op 2. 2. 396. op. 2. 1.
27; 2. 2. 305. cf. nsl. jeli, j elita, jelite
ouh,  p;kiyfc ecT"fc bon. iecA\e sumus lavr,-
op. 38. bon. ecnua chron. 212. bis Ksccnprk
pro covTk greg.-lab. srkcoyTk šiš. 170.
coy svjat.-op. 2. 2. 392. b) ecn eris
op. 2. 135; 2. 2. 265. 404. Ck mhok>  ecTk
I3CTH ueAOiMk T"kA\k jiet’ i[j.o6
ot ocvO-ptozot gen. 43.16. pruss. as lit- lett.
es gr. ia lat. es goth. im sum ags. eom
curt. 1. 564. mey. 1. 344.
leče interj. l8od ecce: vere est pronoinen sup.
66.8; 273.21. ece greg.-naz. sup.27. 362.
364. 372. 387. athan.-alex. oce lavr.
vost. 1. 188. oce A^op'k lero T'ki|ik izv.
550. chron. 1. 116. 21. cf. nsl. esi huc
ogr. eti; ete hic hung. eto nuper; od etee
inde hung. etak sic hung. etakši tališ
hung. evo prip. serb. evo; eta ecce živ. 2.
eno ecce mik. russ. 3 bo.
leceMHNA f. auctumnus oc- chron. I. 209.
leceHk f. !pOiv67twpov auctumnus ant. georg.
chrys.-duš. 16. noA^ lecenk avhaocte  ne
c F kra tip •/stpuovt oox sarcstpsv sXsov prol.-
rad. 110. ec- misc.-šaf. oc- chron cf.
goth. asans tHpo?, quod tainen cuin rad.
ar contulerunt quidam.
lecenkH k adj. auctumni dioptr. pat.

>t' O HMU.

1160

mcmhHk  adj. qui auctumno fit ocen  krneie
bus. 347.

(6C«HkCK'K adj. 'fd’V07C(6p!Voc auctumrialis
šiš. 216.

reetTpHHa f. caro sturionis oc- bus. 721.
i6C(Tp'bi m. sturio oc- bus. 622. lit. asetras.

leCMHpHHCMEHIt adj. £CA*HpHHCA\ENO BHNO

op. 1. 144.

lecrifpHH.t f. officium vespertinum irkra
tcnipiiHoy men.-mih.

i«cto  n. gen. icctece  testiculus OTkpksAAH
lerrsrk svjat. cf. hcto.

KsCtoeanhhs  n. to šivat esse EC- op. 2. 2.36.

pro H5CTkCTBOKANHIC,
lecTkCTRHie n. natura sup. 249.
ifiCTkCTKC* n. ouoia essentia krmfi. 79. op. 2.
%  36. (pucsi? natura sup. svjat.-op. 2. 2.
396. op. 2. 2. 81. proprietas sup. adde
svjat.-op. 2.2.404. ^A-feR h. NdMk p,octoh-
HJCTkCTBOlf mat. 15. EC- sup. OE^kiMA
ch ectrboaia  izv. 444. lecTKO cpoate hom.
-mili. nase lecTkCTEA tiTrsptpm&s irm,:
theina *i€CT'k cf. ikt k  pol. isty.
lecTkCTKORauHte n. oirapjti; esse op. 2. 2.
423. adde ant.-hohi.

tecTkCTBOCAOBHie n. <pootoXoyta physiologia
svjat.-vost. dioptr. io.-sin. int. 125.
f6CTkCTB0CA0BkCTB0RATH -BOl/m -EOtflC-
ijuh vb. physiologum esse int. 2.
lecTkCTBOCAORkLtk m. physiolugus ehrys.-
lab.

i6CTkCTKkH-k adj. (poatito; naturalis sup.
anteh. svjat.-mat. 8. io.-clim. man. op. 2.
2. 307. naturae sup. ectecteent*  bon.:
nota ak?KkKC»Y n-CTkCTKknovio a^mnov
rij v (J)£t)86ptopov prol.-rad. 59.
i6C<^\*raiEH'k m. monasterium montis atho
ORH r rkaH Ec^v^iHfNa op. 2.1. 55. cf. c$-.
tecjfMd f- ''-v/fj-c  carica Ecjf- op. 2. 2. 58.
i€CAHpHH’k adj. poss. esther sefi- bus. 169.
lec^Eipk f. esther krmč.-mih. sc&- bus. 169.
i€TEH<*p'k m. avTY)v<op antenor et-  bell,-
troj. 19.

i6TEpa f. Iratpa meretrix et- man.

K$TEpAKC* adv. quodam modo: male alio

modo et-  ber.

K5T£p'k pron. ti  c quidam anteh. ieT- šiš. etc.
bus. 385. 419. holm. et- cloz I. 94. 149.
150. 191. 674. 910. izv. 495. šaf.-glag.
64. 69. 70. op. 2. 2. 266. meth. 4. sabb.-
typ. nicol. ant.-hom. triod.-mih. 81. sg.
nom. m. -pk šiš. 6. 10. 11. 15. 18. 21. 23.
25. 77. f. -pa meth. 4. n. -po šiš. 42. gen.
m. -pa anteh. f. -pa*! anteh. men.-mih. dat.
-por šaf.-glag. 69. cloz I. 150. šiš. 14.
bor. xvu. pat.-mih. acc. f. -poy šiš. 17.
96. loc. -p r k šiš. 17. 44. pat.-mih. men,-

m^HMEpHH

mih. instr. -poatk pat.-mih. dual. dat.
-poaaa pat.-mih. pl. nom. m. -pH šiš. 19.
22. pat.-mih. m eh  ki -pHE šaf.-glag. 70. dat.
-pOAVk. šiš. 167. -pMAVu šiš. 167. pat.-
mih. leont. acc. -p m  šiš. 34. pat.-mih.
loc. -pdi^k šiš. 32. struni, pat.-mili. be-

AHKO ETEpO ECTk BOA** (liya tl TO 38top
cyr.-hier. iCTEpk AiapTiipHH h aa eh e m  k,
n<HTHi€/Uk .tLio  MHCT r kAAk izv. 632.
OTpOM/k ETipa OTk nkpBTUHV r k rpaAa
roro avaiHHavk e^iraaiije  A^aiomiatk
NEMHCTUilHAATi. izV. 485. H^HTE Bk Tpa^k
Kk ETEpo^ rcpo? tov Sstva matth. 26. 18. -
miss.-bindon. 1528. OTkuaraiiktiioif ce
i«TEpo,uov' esavoAf men.-mih. 174. rano
ETEpaa Kor kiHKR BH,a,’ka k ECTk izv. 485.
npH,a,6 na ETEpA boa*  aet. 8. 36. -struni.
cnoBonvk ETEpoavk greg.-naz. hhtoaao
JKSNOlAi STEpOKK izv. 485. OCTpOAfrdKJTE
l€TEpW/Mk R'kpO\' ŠiŠ. 200. B’kpkH'kIHAAH
ETEp'kJ MABKTil izv. 527. SAHNk JRE ETEpk
OTk HH\'k Sl? §® Tl? a6T(i)V io. 11. 49.
-ev.-buc. HHOIO KSTEpOlO KAATBOIO «XXoV
Ttva OpUOV ohich. EAHHk JKE ETEpk OTk

HH\'k si? §s tu;  etc. ioann. 11. 49. -nicol.:
male stepo? alter, alius chron. 1. 7. 28;
22. 18, apud nos 6. 23; 17. 25. ber. cf.
nest. xvn. škip. jatmrk ztschr. 5. 395.
leTHOHHia v. le&HoriHia.
leTNapjfHH m. shvap^ijs ethnarcha et-  anteh.
leTHapTi.^* m. ehvap/rje ethnarcha i€Nk-
Aapk^a šiš. 137.

leTHEHCKiv adj. aetnae -Kkiii orna to  ait-
vatov rcop prol.-rad. 145.

I6THH f. aetna ethh  sup. 98. 2.
i€to  pron. hoc oto  per. 15. 16. nsl. eto
hung. cf. iecE.

leTopii m. loftop iothor et-  pent.-mih., uhi
etiam HOTopk legitur.

teTpk V. KRTpk.

ICTpkHk V. A\TpkHk.

moifdNrEAHie v. lesaNrEAHie.
mo\fra v. i€Bra.

V. K5BJKHN'k.

leoAfpHirn m. suptiro? euripus -n'k)f'k ex.-op.
2. 1. 23.

movAinuHiank adj. poss. euthymianus K'k
Aoaioif leor^H/MHiaHH izv. 538.
ieAEp'k v.

i€4« cr K m - ’sfsao<;  ephesus e^-  sup. chron.

EftECk men.-vuk.
mdsECkCKTi. adj. ephesi e^-  sup.

stpeaioc  ephesius šiš. 39.
men.-vuk. prol.-cip. Eiji- strum. -etan- tur.
-man- men.-mih. pam.

!6dSEUiaHHH'k V. KSijiECkHHNT*.

HSijiHiUEpHH m. lipyjp.ipt.o? par. 136. mir.

1161

leftHonii

leifiH/llEpHI/l

le^H-VVtpHK f. SCp7j[l$pia CTK EKKijUl/UEpHf
•VKH tvHf nicol. CT K Ellllzllf (HIA. ABHAH N,Y\

ev.-bue. 12.

kšoHciik  v. le^nonK.

K-oHllaH'K V. leniKfulN K
ieippAH’kT’k m. sžtppaTTj? euphrates
pent.-mih. -htk men.-mih.

ic^paTOKTi adj.euphratis ckh  irkinE iipKirkm.
kk ccpcHHdv^K kk p’kn - k E<jipaTCu - k prol,-
rad. 87,

ie;|ipAT'k m. sutppaTH]? euphrates -tkavk
s vjat. -mat. 8 .

le^pATKcm* adj. euphratis ka  p kua prol.-
rad.

it:<j>p£/UAK adj. poss. epbraeiu jijs op. 2. 2.
264. pent.-mih. EAp-vost. 2. 25. E^p-kAiAK
bus. 127.

i 6 ^P^"CK'K adj. poss. ephraem e^peeaacbk
mat. 47. 50.

mj/pEAVk m. ephraem nicod. ifi^pk/ivk vost.

1. 409. cnpE/V\K nicol.

le^.c^A-K m. vestis genus E,f>- ber. azbuk.
EtpooS ephud, voc, hebr. e<po65. graecanicae
8trcXoi5i tunicae duplicatae similis est.
£<|iCV',i,K ha  n nAoifniaAoif sipooS ml  8 i-
7tXoiSa sg. acc. prol.-rad. K'K f.f.cr.vK h
khaapk  n nAdi|iAHHHic c,\ kMirK men.-
leop. oifK-k,yku,K a« aakiiak ha KpaiiH
CKIH, AKHAAApA llplf3KA, H p£HE CK KC-
A’k3HHK>- CBEl|JEIIii>IE BOKHH, E^OlfAk llpC-
CTpH iMH-k, IJIKC HOyAO\jT|l6K? (IA.3CV"-
Avkic, ai|je  up ar ki iicokehcit  dioptr.-lab.
35. dioptr.-leop. 45. hhcacavk  ccyi|J£

Ce,A,A\K llETkAECSTKNHHH,k HCC£L|IHHyk

Kkrkyk e4 S0 'TA k  HCf/HKudi rpAA’k nc-
pA 3 Hii ccTpHf/MK cpoy>KHA dioptr.-lab.
34. dioptr.-leop. 44. adde tur. 109. lavr.
op. 21. vost. 1. 323. svjat. 2. 2. 395.
iip<AEpa<a f<jiOYAa op. 2. 1. 72. e^ova^
ll/llk/KE R-knpAUiaUJE CBATHTEAKSvjat.-Op.

2. 2. 377: per BknpAiuaHiis explicat slov.-
novg. a.

lejfATH V. rapTH.

ic^hakha  f. e/t8va vipera prol.-mih. šiš. 45.
zlatostr. ex. men.-mih. -aha dioptr. ok.
51. strum. -nkih  pro -nki  svjat.-mat. 8.
t^HA HA sup.

le^HAKHHH-K adj. l^tSvrjc viperae antch.
svjat.-mah 8. f^HAN- ex.-vost. 1. 255.
men.-mih.

ic^hakhck^k  adj. viperae ephr. ncpc,v,me
-AHCKC mat. 34. bus. 42. evhhkaokk
nicol.

^haknknk  adj. viperae svjat.-mat. 7. bus.

265.

le^HAKHKCKTi adj. viperae -AfN- matth. 23.
32. -vost. 2. 57.

m. erinaceus sjfHHH h a^ahpe h
iimeaki chrys.-lab. adde e^hncbki bus.
919. gr. lyl'thQ.

ieYTpo4>HA'k m - inimici i. e. diaboli amans
£YTpc4>HA’K, A NE ^čC^HATv lllir.

I6UJA conj. utinam leuiA h ne c kkpaah ck-

KCpA, I6IIIA H ClipE NE KSckAOBAAH Sllp.
286. 20. eiua ahtak kki\’k a.sk kack cy
K'kiHTATH sup. 99.20. osskov utinam eiiia
HC npAKHAH CA K KIIIIA ll/STHE AICE psal.
118. 5. -saec. xn. k lli a hciipakhah ca
kkiijja noifTim /lic h psal. 118. 5. -cod.
1296. izv. 6. 177. eiua hciipakhah ca
noifTKie /iic h  psal. 118. 5. -saec. xn. xni.
izv. 6. 177. 'kana hciipakhah ca kkiiiju
noifTHie Aicii mat. 28. cf. glag.-otryv.
19. mat. 28. euja a a khcte iiphsiah 2.
cor. 11. 1. -apost.-nor. eifs utinam euia
CA  HCKAAAli Sl? S p.STSVOTjaaV op. 2. 2.
55. si') 1  s utinam leiura m e h oirfcAoy-

K>ipEAl'K KA/ll K H KE'IEpl/IIC!|l£Al'K zlatostr.
H'K EUJA H /MH'k KClfAH R^POBATH
CTCHHC VOSt. H-IIIA H T'KI KIIA'kA'K, IAKC-
;ke A3'k  K’kA’k ephr.-vost.: euja  pro eipiE
slov.-novg. b. lett. jašu.

K.iiiTf adv. eu adhuc ostrom. sup. irkmuiui
KNHI'KI H I6IJIE CClfTK Clf IJACK izv. 616.
eljje  ostrom. aa he ehite  ne amplius sup.

3. 20. cl|je  š.-gl. 66. 72. ijSt)  ostrom. este
fris. nsl. še; ešče lmng. bulg. ošte cf. ser.
ati gr. srt curt. 1. 176.
leiucifTH adv. Sopedv inique hehakhaal|ihh
/Uehe ciucifTH psal. 34. 19. -psalt.-int.-
saec. xn. hehakhaai|iiih aaa cuic^th
lavr.-op. 30.
i€wnKT'K v. ieroyiiKT K.

«?§AH/HEp’K m. hexaemeron sjiaHAAEpk op. 2.
1. 32.

K-;jjap\"k m. exarehus e ji- mat. 11. op. 2. 2.
188. sabb. 151.

leftspTi. m. aether le^^PA bus. 919.
leftspK f. aether c kk-kiiiie leftEpu ca.ipraieTK
ca izv. 520.

m&HonHHCKT). adj. aethiopieus Eft- prol.-rad.

82. dial.-šaf. men.-vuk.
le&HonnrA f. aid-iojrta aethiopia bus. 263.
kst- bon. le.c.HC/fiiiMtriod.-mih. u-,<f>iiciiHW
mat. 27.

leAHcriAMHHH K m. aethiops ea-  izv- 8. 153.
prol.-lab. men.-vuk. int. -nAAHC/MK izv. 8.
153. E^HCIIKAIAHE buS. 687. CAHCnA r kHH
bon.

!6AHcnAi<iH'KiHH f. aethiops eahchaa- nom.
-bulg. 118.

mAiicirK m. aethiops svjat.-mat. 10. ea-
hom.-šaf. ie^- izv. 618. holm. leAHcncc
svjat.-mat. 10,

teftHonk

1162

avrpk

ie£H©iik f. coli. (potvocss phoenices r<|i- up.
2, 1. 139.

H-AHcnKCKTi adj. aethiopicus prol.-mih. f&-
sup. f$- krmč.-mih. (TywkCK’k bon. ©-
AH©ncK©avk bon. CMa ©THtnkCKa izv. 467.
leAHpCTfMa m. qui per aetherem currit mahi«
orokna icAHpcTčMa, recte -h©y  op. 2. 2.
430.

ie&Hp'k m. aidrjp aether hom.-inih.

lev^urtaHie v. leBAHrfAHie.
letfra v. lesra.

teytpr(THna f. benefica EoraavaTfpt tifp-

sabb. 51. gr. £ospYsvt?.
i6Y’nc<>YY H ” na. suijm/io? eupsychius -nkc-
šiš. xvni.

ie\ r pfHH k V. {EptHH k.

leifcfEHK-K^k adj. poss. eusebii tifcsBHtBk
svjat.-vost. 1. 409.

a:\"roy'YHi6 m. eutychius gen. -pim prol.-
mih.

‘ e V' T YY < ' Kr|1 ac U- P oss - eutychi lavr. op. 12.
-THjf- krmč.-mih.


X.  trigesima septima alphabeti cyrillici lit-
tera.

-R V. I*.

a^EopTiK-k m. modii genus .3. ©vfBopoKCBTi
(oifBopKOETi pl. g.) murna bus. 401. serb.
uborak modii genus; vas živ.87. eech.oubor,
ubor; ouborek fiscella polab. apud jungm.
vumberak: ne a Kp-aTH derives, est enim
ahd. einbar mhd. einber nhd. eimer ge-
fass mit einem griffe.

avbosti  m. vallis ©vfB©.?!«. KopumBk per. 2.
14. pol. wawoz.

Avrauie n. avdpaue? carbones greg.-naz.
svjat. pat.-mih. kruš. men.-vuk. leont.
hom.-mih. šaf.-glag. 64. prol.-mih. mat.
10. dial.-šaf. typ.-chil. isaak. prol.-vuk.
prol.-rad. oyrkame triod.-mih. - ropov*-
ipt men.-mih.

Avra*k m. 'ftovta angulus ostrom. greg.-lab.
holm. B-k BkC’ky’k Kkrakpk aaieTk izv.
421. A»rka*k ostrom. avrka-k sup. uipoc
pars (domus) men.-vuk. Jtvžpoj op. 1. 86.
7tTSpOYt.OV OTTi •A- _ Y' K <J Y rA K  3ČMAH Op.
2. 1. 115. lavraii ev.-trn. KRrakpR svjat.-
mat. 8. Hovraov š.-gl. 86. nsl. vogel;
serb. nugao živ. 133.oserb. nuhl nsl. eetiri-
vug quadrangularis habd. lat. angulus cf.
ač: anč&mi biege gr. 6 'yx,o?  bug lat. ancus,
uncus curt. 1. 101. ztschr. 7. 179. cf.

Ava^Kk.

avrak m. avhpa- carbo hom.-mih. svjat. -
ropaupk holm. - iKepaKkNk triod.-mih.
76. avtahh  sup. 422. oi/rakavM svjat.-mat.
9. pl. nom. AiraHt bon. iorak ant.-hom.
nsl. voglen bulg. j*kglen milad. 385.
croat. ugljen verant. nserb. nugel lit. an-
glis f. lett. ogle ztschr. 4. 357. ef. ser.
andž splendere gotting. gel. anz. 1860.
228. angara carbo.

AvrAkHHKit m. angularis o^roakHHKTi pam.
149. 0Y r0AHHKd  caavoro ^Phcta  tur.

AvrakNii adj. axpoY<wtaTo? angularis hom.-

mih. AvrkAkHTi, ^n^aTvH^ sup. OYrk-
akHk proph. AvrkAkHkiH KaauNk sup.
KUiivEHk avrkaiH'k cloz I. 868.

AvrateEHie n. coli. carbones prol.-vuk. bhi
jkhbo  misc.-šaf.

Avraieiua m. nom. propr. viri ovfraauk steph.
gr. oupivksarj?.

avropniuTk m. anguilla -pHMk trigl.

avrpHHOB^k adj. poss. hungari sabb. 153.

Airpmck m. hungarus sabb. 152. chron. o \f-
rpHHTi pOAOavk men.-leop. ovrpu sabb.
153. ov/rpki bus. 621. Ha oyrpki steph. ck
©vprpki prol.-mih. ©v/rpHmk roHiauir ca
E'k caHkA'B iero izv. 673. ov/rpu K-k ko-
HfBH roii/kipe izv. 673. ©vfrkpn snod-at
zlatostr. Hf avki JKt tt^mhio,  H k h  ©yrk-
p» H OKkpii aXXa xai ax60-at %ai (3dp|3a-
pot zlatostr. isibo  H'ki paarHaiua ov/Tpn
izv. 673. o^rpHHfklUk nom. viri ev.-
novg. pl. avrpH terra hungarorum Bk ©y-
rpki nocaa prol.-vuk. prol.-mih. Ha or-
rptrk misc.-šaf. Ha ©vfrpHjfk nov.: nota
Havka o^rkpe (3dXXotK5a y.oy\ioi )? cozm.-
ind. nsl. voger, vogrin, Vogrinec, vogrič
hungarellus lex. vogri exanthematis genus
lex. vogrščak ostvviud, nordvvind: in Stiria
vugrin, vugrinčič habd. bulg. Ugrin;
ugari milad. 145. lit. vengras cf. ov/rpa.

AvrpHia f. hungaria ©vTpura steph.

^rpOBaa^HHCKT). adj. hungarovalachicus
oyrp- ardž. op. 2. 2. 189. 192.

avrpOBaauikCK'k adj. hungarovalachicus ©yr-
steph.

avrpk m. anguilla: in fontt. psi. non videtur
legi nsl. ogor; vugor bel. habd. croat.
ugor verant. serb. ugor, ugič esthn. au-
grias lit. angis anguis; unguris anguil¬
la ser. ahis gr. ey;.?, £YX s ' Ao ’ au_
guis, anguilla ahd. unc cf. curt. 1, 172.
Grimm, vvorterb. 1. 5.

AirpkCKTj.

1163

«K>KhCTBHK5

^rphCKTi adj. hungaricus o^rpacKh prol.
max. domet, inen.-vuk. pjThHHHH o\rpk-
CTHH izv. 6 . 385. HJCTH <J\'l'ph.CKKII 6  op.
2. 1. 48. <Mfrc»pi».c- bus. 702. KopcAi© © y-
r©phCK©,w©Y meth. 8 . KARKAcimcKkii.i

rop-Ki, penine ©\frc>pkCK'kiM izv. 670. Rk
era Ha Nk tas kiK k ©Yr©pkCKHH izv. 673.

AU'©YAta f- šyyeko<;  anguilla lavroaia, ier©Ynra
ex.-vost. 1.14. ztschr. 6.186. bulg. jegulja
milad. 360. 530. serb. jegulja pol. wpgorz

*,a,a f. <3qxiaTpov bamus ant. trigl. pkiRjpk
KkKpkHUTk $\[,\<sy  Rk iMopie hom.-mih.
russ. ya«.

*^hth,  iKJKA*', aaahuih  vb. <xYxioTps 6 etv
adhamare hom.-mih. 146. trigl.

apnita f. &'yxivos  uncinus, hamus prol.-cip.
men.-vuk. trigl. ©YA Hl t e  saaojKHUJč 0771 -
voo? etaSe^staa prol.-rad. &yxt<sr pov hamus
ostrom. hom.-mih. georg. misc. xpsd 7 pa
fuscina vost. ovoj uncus men.-vuk. k>a-
op. 2. 2. 239. adde ©mh ©YA H| 1 ‘U' H  hck©-
nauie prol.-mart. ©YA H H a ‘ MH  Rcnauia
men.-leop. n,sl. odica, vodica rneg. lex.
bulg. v^dicK.

^oaHTH -am -ahiiih  vb. cavare nanara

AMKkKA llprH<\f»;ci|IH K.tAUHk /k,l,C>aHTk

/KfCTOKkiH isaak.: nota Ain codiceserbico.

ai 4 ,oaHTk adj. cavus aipe kki  OKpask 3e,n-
Hkifi og.vo/urr k Kkiak ex.-vost.

AvVO'' HI€  u- vallis cant. 1. 17. io.-sin. chron.
©YA~ greg.-naz. h/KA^anie hon.

x,a,oa’k m. xoiXac vallis <»yjy$A'h  mat. 26.
pyrg. pat. 193. r© ©YA<*''’k nepmk sv vjj
xoiXa 8 i rje 8 txyj? parem. -saec. xiv. adde
©Y,a,©a©/M k ,M©3r©Y io.-dam. ©ya<'/ih  R’k
31 /mah  io.-dam. ber. bka <,a ’ k  psAl. 59. 8 .
-bon. xoiXia ventriculus op. 2. 2. 303. cf.
•.■KBOST*.

*A©Ak f. xotXa<; vallis bon. dial.-šaf. ©ya c ’ ak
krmč. io.-sin. dioptr. krmč. cant. 2 . 1 . gen.
14. 10. -pent.-mih. ©yaoahh  sg- gen.
krmč.-mih. Rk ov*aw\h  sabb. 168. oy i \,^A-
/MH 3E/MHMA\H Op. 2. 1. 42. RCf ©YA < ’ ah
ex.-op. 2 . 1 . 27. ;KA <, '' h  nAdH«BkNJRi*
izv. 452. saR^uiTa R'k kka oah  nAaue-
RkH’kH izv. 478. KOAt CROiera ©ya«>'\h  ®-
Kp©YrkNaua h/m©yi|ih  izv. 666 . K>A©Ak
trigl. 16 A© A k ex.-op. 2. 1. 30. xoiX 6 t 7 )(;
cavum R'k HRA^Afrn c-kAvfcpe n©/M©yaPk«
anlch.

.■'RA <: ' akh ' 1 ' adj. cavus -h© ArfccT© men.-mih.

*A*V v - ^A^V-

Kji,oy>Kt  v. kra<>Y>K e.

^A^ v. kAA r b.

^R5K6 n. 3x otv ^ ov ! ^/otviaga funiculus sup.
men.-vuk. dial.-šaf. psal. 77. 55. -bon.
prol.-cip. osipa funis prol.-mart. £Xoatc

catena sup. šiš. 26. psalt.-saec. mi. ;r>kh
<KEA' k3Nkl 5Xooi? OStrom. O^JKt JKeA - k.3H©l6
šiš. 46. xaX<t>8iov funiculus pent.-mih.
arcapuov proph. Csoxr»)pta act. 27. 40.
-šiš. slrum. 5'faop.a opus textile; Ppox o?
laqueus OAfiKeavu .saaarhth  men.-vuk.
brjki  bon. i©jk{  ichn. K ogrne prol.- rad. a a
npH^CA^Olfrt KCpaRAH RA3ATH NAMHOgTk
©Y?ka  CROia kt»  Henvog (rR©3AHi©) izv.
578. r©pe npHRAaufi|JH/Mk rp-fcgki cr©ic
iaK© ©^JKfAVk A'' Br ^' Mk  n «k©  A<> K f Cf 'M | '
ura i©Hkua triod.-mih. 72: male, uti
videtur: ogJKdnu JKe/vksHd/Ud prol.-mart.
nsl. vože bulg. v’kže čech. vuže čas.-mus.
1864. 57.

■Y,;KennfTkii,u m. restio -Ttigk clim. 308. gr.
axoivojtX6xoc.

aukiika  m. ooyysvy]?  consanguineus ostrom.
sup. hom.-mih. urjkhka  bon. mftHKki ex.
op. 2. 1. 30. H3kKH«TJ KkHtAC ©VSKčKkl
cr©i€ num. 25. 5. -pent.-mih. c©CHiiaTpk
©Y*<KHKa /M©h  šiš. 73. adde bus. 434. typ,-
chil. sJd8sXcpo? natus ex fratre vel sorore
mater. f. sup. 392. hom.-mih. ck K^pn-
a©/Mk ©y>khk©i©  cR©iei© greg.-lab. npn-
A«©Ha ©y>khr©y a\©i©  šiš. 71. ev.-buc.
olxeta ©Y?KHKa AvaTfpH th  icTk lev. 18.
13. -vost.: nota ©yjkhkti  trigl.

/■RjKHUkH^k adj. ao-c^svij; consanguineus oy?k-
op. 2. 1. 24; 2. 2. 85. 384. leJKHMudiH
ex.-op 2. 1. 30. -hh©/M©y mhh©y  ex. oy-

2KII‘lkH'k RHAk hom.-mih. ©Y?KHMkH©YIVR

na kTk svjat. ©y>khhn©i6 h ii©a©kh©( 6 ex.

/■R5KHMkCK'k adj. affinis bus. 717.

aY5KHHkCTR© n. vo aoyyevčz,  007 YŠvsta atfi-
nitas sup. svjat. hom.-mih. hes. men.-mih.
ex.-op. 2. 1. 24. pent.-mih. kruš. pat. ant.-
hom. OYJKHMkCTR© H/MaTT^ 0!)YYSVŠ? Ix$l
ex. ie>K- ex.-op. 2. J. 30. i©>k-  azbuk.

^}KHMkCTR©RaTH -R©YRR -K©YI6UIH vb. 1 x 7 -
Xiotsosiv  genere propinquum esse pent.-
mih.

AUKimiTf n. funis trigl. -i|ic/Vak  n©RpecTn
men.-leop.

as,u<k m. anguis in libris palaeoslovenicis
hucusque lectum non est trigl. nsl. vož lex.
g6ž lex. gldž lex. guž habd. lett. odze ser.
ahi zend azi arin. iž Bopp 1. 369. 425.
ztschr. 3. 46. 64; 6. 186. Grimm, worterb.

1. 5. 378.

A\?KkHHK’k m. 8sop,to? captivus sup. šiš. 161.
185.men.-mih. hom.-mih.prol.-mili. strum.
pyrg. -mn- bor. 30. H3 j\*Moy  oyJKhhk'k
s J oixoo xdiv Ssagliov eccles. 4. 14. -vost.

/R<KkHHL^a f. Bsagoiri^piov carcermatth.il.

2. -ev.-saec. xn.

*>KkCTKH(6 n. »xeWo<>fanis HAn©HTk no-

*34

1164

*C0EHI44

TOKkl OgIKICTKHieAAk TCOttST TOV ^etfAOtp —

poov T<i)v o/odiov ioel 3. 18. -trioda-mih.
*34 f. 8s.c3jj.6c vinculum ostrom. doz I. 784.
men.-vuk. strum. greg.-moti. 62. sup. o6v-
Ssapoj vinculum šaf.-glag. 90.1*34 svjat.
mat. 6. ant.-izv. 8. 104. k> 34 izv. 8. 145.
trigl. r<>Y 34 aTpipXco3t? prol.-rad. ©y.3ki
H4405KHTH NA KOTO misc.-išaf. 0y34AAH H
3AROHA4H MO^HHKk SsaplOtj */.«’ (3Tpe[3X(0-

aesiv uxopaX'(5v prol.-rad. 99. ©Tk A3k
OTkiiogCTHKk ehrvs.-frag. Koy34A\k
npdtTpkTHie prol.-rad. 50. ra 34 ev.-buc.-.
cum nsl. tvezem, tvesti cf. and. thvengr
schuhriemeu.

*3H4HUiTt n. SsapuoT^piov carcer ostrim.

homi-inili. k> 3- azbuk.

>K3H4kHHH4 f. carcer prol.-mart. men.-mih.
*3HH4 f. anglistke hh  oy3Hiioy ksahnona-
ueTHta 3naiOLpe men.-mih, 157.

*.3hth -;k*  -3HUJH vb. arsvo/topstv aretare
a s |: f th  ©y3HTk ropa e^p-Luara si sts-
Vp^topsI os to  opoj to  Itppatp. ies.-nav.
17. 15. -vost. iiuaovdfstv copulare ©ysa

CkTKOpHIlill KOKMfrTi RO IA ,,M ' k  44R0Tk

gen. 6. 6. -vost.

*3aoHouitHH[6 n. amuleta geštare ber.

*34’k m. Šeajioc vinculum peni mili. airo-
o s a poj fascia meu.-vuk. ligatura leont.
0Y34'k op. 2. 2. 82. nom.-mik. 50. sabb.-
,typ. 0y3kAk RIAIIKk 3A4Tk; v \4CTk 16-
aioY Rk OY34 - k .p. 344Tiii],k men.-mih,
tpoXau.T6v amuletum krmč. 273. yp4iniA0
((pokanTov amuletum), piKtni cap a  k krme.
mih. o H40Y3 - bYk, peicnii o or^A-kjfk
krmč.-mih. 33. oy3Aki TRopi 0Ri34ie o
uiMtJ^k krmč.-mih. cf. *3AkmiK k gr. tts-
piocjtTTjj.

*3AkHHK'k m. uepidTiTT]? krmč.-mih. 93. cf.

Trudy inoskov. istor. obse. 6. 120.

*3A\INk m. TO OTSVOV fretum Oy3A\EHk 1A4-
roAf<v\ r kiH c©YA'k Muralt xxiv. ©y3MEN'k
chron. 1. 246.

*3©HowiNHie u. amuleta gestare ber.
*30CTk f. angustiae men.-mih. trigl.

*30T4 f. angustiae oy3- op. 2. 2. 431.
*30YpaNHAkHHna f. carcer -ah-  hom.-mih.
140.

rfiSTiKOjfpaAikNm adj. orevo^iopoj augustus
hom.-mih. 65.

* 3 'kK'k adj. cstsvoj  angnstus greg.-naz. sup.
KOAk *3 r kK4 Bp4T4 T'1 CSTSVTj 7] ' 7t6Xy) 0-

strom. 0Y3'kK , k vost. 1. 293. ©yckoi  Aiopc
3 tsv6v  bus. 419. cyr. 4. 9. no oyckom©y
A iopio hth  bus. 659. iBsmKm ex.-op. 2.
1. 30. lit. ankštas ser. anhus gr. rf/a lat.
ango, angustus 'goth/ 'aggvus ahd. -angi

and. ongr beitr. 2. 159. Pot.t 2. 1. 1013.
curt. 1. 159; 2. 104. cf AirATv.

*3kHHK’k lil. IŽHjUOJ CaptivilS SUp. »0,11.-
vuk. hom.-mih. i03HHK'k ber.

*3kHMi(4 f. Ssap.totfjpiov carcer pent.-mih.
trigl.

*.3kM'k adj. epokoavjj carceris pent.-mili

*KOTk f. oyxi vo? uncinus ©ykotmh,  WKOTk-
aih  op. 2. 2. 147. adde Toy oaoroair
npnnoH oyKOTH men.-mih. 161. y.yx opa
aneora ohh  raKOJKi cc oyKOTk cratoyio
N 4,A,EmoY haikuja  zociiarcep aifHopav  ispav
veluti sacram ancoram psalt.-theod.

A^noAmi adv. šemi- - ckAipkTkNH ^p.i-
HvTjTej greg.-naz.

*p©AHR r k adj. p.oipoT stultus sup. mater.

llATk MCE *pOAHK r k, IAJKI *p©AHK'kl!A
HI RkBAUlA MACAA SUp.

*pO,\HTH CA CA A HlllH ca  vb. Stul-

tum esse sup. 124.

*po,\,OR4TH -aov*i* -Aoymtuu vb. stultum
esse sup. 111. 119. ip- men.-mih.

*po t A,ocAORHKi ii. [Atopoko^ia inepliae oyp-
svjat.-vost. I. 362. i*p©A<>cnoBkK5 ant.
izv. 7. 150.

*poAO£AOR'k adj. stulta loquens oypoa' k "
caora h  np43AH0CA0Rii,4 izv. 669. gr.

jiiepoko^oj.

*p©Am m. p.wp6j stultus sup. 3R4yoY h oy-
poACAik leont. eoya h c, VP°A' k  atihi  A'k-
Ara izv. 619. io p- ber. trigl. ypoA« k*h
CK 434iT'k ca vost. I. 401. Kip- ant. 70.

/BpOABAHRTt adj. stultus OypOAAHK'k ziz.

*poAi»HO adv. stulte sup. 1.

*poAi»H'k adj. stultus; aYVw;xwv improbus
sup. 313.

*poAkCK’ki adv. stulte sup. ckrp-kujn^OAim
npHkATv toroi*  *poAmcK’ki sup.

*poABCTRO n. puopia stultitia oyp- šiš. 227.
a^viop.oauvT] animus ingratus sup. lop- op.
2. 2. 117. 240. ber. ip- men.-mih.

•SvpOAkCTKORATH -KOYI* -R0Y!6UJH vb. Stul-
tum esse sup. 75. oyp- chron. poA- bus.
384.

*poJKA4 f. p.topia stultitia oyp- op. 2. 2. 62.
pXazia lascivia i*p- anteh. npH3'kiR4HHi4
b*pomA* ant.-izv. 7. 150.

*CHHk v. oy  compos.

*COKHTH CA -KAI* CA -KHIJUH CA V h. Sedi-
tione agitari totaa jkha<*ki oycobhkuii
ca ro  rpaA*k no no^ri/iim AP^V 1 " 11
APOY ra  0Y KHKaujč  P a ^- 1^94.

*C0RHii r 4 f. aoaTpsfip-a seditio oycobhu.oy
COTR opklUi ooaTpsgjjia 7 coi^aaVTs? vitae-
sanet.-vost. rixa sup. 325, -n,oy ckTROpn
laraaCaas hom.-mih. 106. - ROYAfT^ KK
AK»Af](k hom.-mih. oycT4 OYCOKHit4 h

*C0KHHkH'k

1165

A>Tpk

(H!3TfJKk chron. 1. 64. cf. lat. simultas et
russ. dial. yeo6im,a, quod pro ,\ie;KAyeo-
6ie usurpatur učen. zapis. v. vi.
iKCCEHMkHT*. adj. ep<p6Xio? intestinus oyo>-
khhhato  KpAra tod  spipukioo r/llpob io.-
clim. azaaui>d-fj^  seditiosus <>y h<>cti ‘ ®Y c ®~
KH4kH0č cpA lJ . f  7}  avaaužSrjc Tcapcna zla-
tostr. -ho  nACA« hom.-mih. 36, uaoirkirk
o^coGHMkH^ svjat.-mat. 10. maka  ov'co

KHMkHA II HtHHCTA A'tnATčAr4, nMIAliStpA,
\-oyAkHHKd, pdCTon,nkii,A svjat. OyCOKH-

HkH’kHllt AOl'KAE'klH H AkJKHK'klH HpAKk
H tlOrOV' Mi A\pk3'kK0 II UAKOAVk KpAIKk-

AkHO svjat.

AvCOfik adv. vieissjm orcoiik orKiiiuioTk ca
men.-leop.

A»coKkH'k adj. ip/fDkto? intestinus chron. 60.

O^COKHkl^Ti KOTOpiv Op. 2. 1. 139. CAfCO-
KkHkira KpAHH bol\ 68.

a,  cm m. barba; mystax trigl. i;pd \A avaaa h
oycis.  bor. 69. KpmjfkHdira hcaiocte  oycii
ex.-0p. 2. 1. 18. rAABkl H OYCkl ORprnCCHkl
vost. 2. 18. pubertas npejK« oycA  op. 2. 2.
89. nocAVč^Aioipk o^coavk  dfijpfevacoc
ex. nsl. vos russ. dial. ycj, lana drev.
wungs lit. usas: error latet in Kk oyck

MkKdludiAlk KklBkUIH A^ KHI l a  O^Ckllf

men.-mih. 293. 6. 6.

AvcdcNHiJA f. xdp7t tj  eruca ioel 1. 4. -proph.
-mat. 46. oyc-  psalt.-syn. a. cnfctH-
ber. oserb. husahea drev. wungsanneitz:
male ppou^o? lev. 11. 22. -vost. cf. r*-

rkNHU,a.

AvThua  f. anas o^thihio  bus. 399. russ.

yTima.

*tah3ha  f. scissio oyr-  ev.-syn. a.

-mat. 35. ev.-syn. b. -mat. 38. chron. 1.
261. o^nrkA- izv. 6. 278.
avtahha  f. scissio alex.-mih. 6. 103. avki-
luhih  - misc.-šaf. 173.

AlTATi adj. Terp7]p,£Vo? perforatus oyTkAoy
svjat.-op. 2. 2. 398. 3 £mai* avtaav h
noYV''* dioptr. 273. Rk ji,tMioy  KkAHKd-
leuin or r i’Aov' chrys.-lab. AAmA^H A»TKA’k
sup. 404. 23. ACAEH 0lf3’AA l€CTk HKtJKk
AO/M-k vost. 1. 225. A rfc ' / '' kKe  OV^kAOlf
io.-clim. dvsntr^Setoc iueptus cnprkAk ko-
paRAk krmč.-mih. E r k ovtaIj aoahh  (no
KOA'kj 'k3AHTH dan.-izv. 271. ov*taa
K tijik de idolis prol.-mih. aaUpoTaio? futilis
KopAKAk oru kAk men.-mih. scissus o,vk-
iaao  ovfTAO leont. Tcapakskupisvoc laeeratus
pH3kl CAfTAkl op. 1. 17. OlfTkAA pH3A izv.
547. KAKO K'k OlfT6A r k A\’ky'k KOA^V ^HTH
dan.-izv.269. Arkyk o^tcatv poha(paha)
kotatctro  H£ H/UoripiiAVk dan.-izv. 272.
nsl. vfitel.

AVTpHBRA^V V - AvTpklAiAOV-

AiTpoKA f. cd sy%aza, za.  svSoadca intestina
sup. man. pent. mih. %oOda  venter ostrom.
sup. luc. 1. 42. -ev.-novg. OTckd^/va vi-
scera sup. šiš. 2. 103. 134. ifaorrjp venter
sup. cloz I. 746. psal. 70. 60. -šaf.-urspr.
sup. 173. krmč.-mih. ex.-op. 2.1. 20. pVj-
rpa uterus pent.-mih. chrys.-lab. AAdTipk-
cka  Ai'rpoKA men.-buc. - AHATfpHia dioptr.
KKTPOKA bon. OT"k KKTp©K'kl psalt.-iut,-
saec. xn. -pog. r'ktpoka  ev.-syn. a. -mat.
31. lATpOKA op. 2. 2. 307. OlfTRpk-

All\"lv CA OT’k !ATp011’lvl (alio cod. IAV-
TpOR’ki) a7ro vaovpoc psalt.-int.-saee. xn,
oifrpoBoio noKOA'kKk prol.-mart. lorp-
prol.-rad.: nota noapA3k oifTpoKkHki ko¬
po? rob 7j7caTO? pent.-mih. nsl. vdtroba in-
testina meg.

XTpOKkH’k adj. vcoikta? ventris HAO^k -
pent.-mih. d<ps8pwvo? latrinae sup. 141. 5.
HfRTvSAkpkJKAHHie OlfTpORkHOKi sbom.
-ha  KACHk e^Ta^vpcpolloc pent.-mih. vost.
1.133. -ha 34poA'kHH4 svjat.-up. 2.2.377.
KKTpOKkHklH KA'k)fKk Svjat.-mat. 7. buS.
273. O IOTpOKH’kAVk TAAA'k vost. I. 96.

AiTpk adv. saw intus ostrom., svSov, svSoOsv
intus sup. bor. 82. oyrpk svjat. op. 2. 2.
203. KirAA AiTpk KAVA^v\'k greg.-iiaz.
AAAAASHkUk O^Tpk HrpAlilt izv. 530. Ai-
Tpk K'klK'k OTTv Kfl|IH izv. 488. K'klUA
oifTpk Kk AKopic proph. KpOVT'k 0\"rpk Kk
HHOA\k Kpcp'3'k svjat. K’k OKAAIl, - k A/I pk
KAVA* izv. 487. K k Tpk]f’k A^Hf\' k AiTpk
slato twv  Tpicov ^pepcov sup. oyTpk npH-
rnoKCHHki npkCTki psalt.-theod. H3 * r rpH
sup. 26. 17. izv. 486. M3'k otfrpk ev§ov
op. 2. 2. 203. AvrpTi. sup. Aimpi^ H/Hatk
H£A 0 Y r lv  antcli. o^Tpk k k  \'pAA\’k men.-
saec. xi. KM’pk op. 2. 2. 432. lOTpk AP~
jkii  i k /W£ liom.-mih. igTpk op. 2. 1. 21.
lATpn bus. 919: nota a) h  saepe praefigi
post praepos. kt^:  Kk H*Tpk sup. K r k
HO^Tpk bus. 378. K Tv HCAf T P 1 ' A K0 P k
ev.-syn. a. -pag.35. Kk Ho^^pk Kpcma ck-
K£A<*ct£  dioptr.-lab. KkKfCTH kk hoy t 'P i ‘

YpAAVHHkl ibid. KkKpkrOLIJE Hyk Kk HOY~

Tpk prol.-mart. ao  KkHCAfTpk ckctkis  re¬
pki sabb. 11: tamen K'k i*Tpk bus. 264.
b)*Tpk vere esse subst.f. pendens ab adj.
*AVTp r k: 113 AiTpil sup. H3 <*Y T P H  g le o' -
naz. ex.-op. 2. 1. 21. cf. CH\'k Kk H^Tpk
OKpdiTk K0yA\HpH clliyS.-lab. H3'k H«Y~
Tpn sacollsv proph.: nota H3k HOYTpc»Y
hom.-mih. nsl. iz notra trub. vnuter prip.
notri ser. antar, antara zend antarii arm.
end gr. D7r66pa goth. inna-thrrj, uta-thro
ztschr. 14. 85. Pott 1. 328.

^TphNHKT*. 1

^TpkHHKTs, m. intestina oifT- lavr.-op. 21.

Cf. -HkKTv.

AkTpkHk adj. 6 evSottsv, evSčtepos iuterior
sup. men.-mili. oyrpkHk mat. 51.

Ha KkCTOKK oyTpkiiki men.-mili. ohh-

CTH llkpBOf OyTpkHSC CTkKAKHHHH H
Kaio^cn,' matth. 23. 26. -ev.-saec. xn.
oyTpkHiara natura ta sestojev ujj.wv  luc.
11.39. -ev.-saec. xn. o^rpkNHH Eapk-
BapHH bus. 264. hom.-mih. otfrptHk op.
2. 2. 237. bus. 147. -nra pH3a ujt&Sutrjc
peut.-mih. Iitcopt? ibid. A>TpkHim Kpoyi"k
svjat. HKTpkHk sup. antch. la.Tpkinaarc
‘laoK-kua izv. 491. Kk/vfesT* caavk  Bk
hKTpkHAilAv KiVlvTkKAi SUp. 399. IžkTpk-
nrara iero ncii kank coyTk akCTH svjat.
EKTpkHrara svjat. reTpkHk ex. - op.5.1. 30.
fTpkHiaro ckCTABaieHHia greg.-mon. 38.
nonpask laTpkHk Xo[36<; lobus op. 2. 2.
80. HoyTpkHk, -pfHk bus. 917.920. noy-
Tptnrara A\ora sbor.-kir. 47.

AiTpkHkKTi m. viscera ceha  Koyirknk raa-

roatTk CA, 3 A Hf TAA \0  CEHpA\'Otf OBII,'k
KTi 3 <kpTB’k, H CA'TpkNkK’kl H 3 M r klBA-
Toy. HAirfca^otprk :nt mho 3 h 3 airk,
IAKO OT r k H 3 AVklEANkrj OtfTpkHkKk Cil-
aoy nkuotfio n uoa.nio npnientntTk uo,\a;
pk,\pa 01*10111,0 3 aKaaai 6 Ma statut, h bcia
CT iJKaraieaia Kramt ck  raaEoio JKt h ko-
JKtro h  o^TpkHkKivi sborn.-saec. xm.
akTpki^A^V a( lv. £ at °S' e 5 ostrom. iutus peut.
-mih. oy r i pkoy,A, c, 'i' pam. oyTpiioy,\oi' op.
2. 2. 37. H3k HoyTpki«^,oy IvSoO-sv hom.-
mih.

XTpki*;,/yfc adv. saio&ev iutus; žocotspov in-

ia  trigesima octava alphabeti cyrilliei lit-
tera.

rAroyAta v. xroyara.

lA^niaHHHTi m. indus aa-  roAOtfEk ecTk

misc. 84.

rA^pc adv. ta/6 cito psalt.-pog. 36. 2; 68.
18. ev.-grig. i»ap»  io. 11. 29; 11. 31.
-ev.-nor. šaf.-glag. 48. ;kaP®  HHUtAupa
bon. raAPO antch. 25. 105. bapo hah
H 3AP« 1  op. 2. 2. 264. tApo matth. 28. 7.
luc. 14. 21; 15. 22. io. 11. 29. -nicol.
zap. 2. 2. 29. cf. IA3APO et 3 aoiaaptv  ci-
tus ad malum.

iaaPO  n. nucleus raAPO vost. I. 201. trigl.
psal. 44. 2. šaf.-urspr.; i€AHHotAApkH’k
adj. pmvop^i? unum testiculum habens: sic
seribendum videtur leont. 21. 20. nsl. je¬

bb iaaP'b

terius -^“k sup. -MA^ antch.; praepos. -
KoifndiAH proph.

-vm -kKA f. anas oifTKA bus. 399. trigl. oi/*tka
KBAKA fTk trigl.

akTiiK-k m. <3T7jp,wv stamen rop*k coyi|tHntk

HHHOAVk H OtfTKOlf OVtOOV avw JJLŠV td)V [J.I-

twv %al  too  GTTj[j,ovo; ev.-int. 1434. oy-
TOKTv iugus trigl. nsl. vdtek bulg. v*kt’kk
poki. 1. 85.

sttj  f. anas 3A oifTOEk bus. 399. 3A oy-
TOKk .A. KOlfHTv dostop. 52. bulg. Ut\ ,r k
noetua milad. 537. utic/k milad. 21. serb.
utva fulica mik. russ. yTtta gr. vfjoaa lat.
anas, -tis ahd. anut mhd. ant, ent lit.
anti-s curt. I. 280. Grimm, wijrterb. 3.
509. ztschr. 3. 48. 66; 7. 179.
xta  u. anas oi/*ta  bus. 399. pam. 232.
A^AHHie n. oaippujat«; olfactus šiš. 89. men,-
vuk. oyyAHni€A\k A\a;t;ioi|if ca  bor. oy-
y a h  n ta BkSAMiuf^k prol.-rad. 160. sb«-
o/a odor suavis toaiiko^ h a  ABkint ct

ro^ANHto toaaor/j? šp/poprjftrjVai ebiobia?
prol.-rad.

Ai^AHkNTv adj. olfactus; p.opsi{aa6? -ho a'!'"
ao  pent.-mih.

a^ath  -ABk -AieujH vb. odorari izv. 7. 146.
trigl. rojf- trigl. nsl. vohati, voham, vošem;
vdhlja; njuhati prip. 166. oserb. nuchad:
ad rad. ser. an Bopp 1. 235. trahendum
putat.

a^hoeath  -HoyHk -Hoyi€mH vb. odorari
ov^hobabTj. bohw  lavr.-op. 40. oyyHo-

BABk HfB^kpH^kAAk CkpAU,fA\k EOHIO A^V'
yoEkHoyio men.-saec. xi

dro, jedrce; jedrko liabd. russ. hap«;
oBeci. HAP eH,b  ryb. 1. 432.

lAAP^CTk f. 'za.jpzrfi  velocitas greg.-naz. -
šaf.-urspr. Ivtpž^sta sollertas apoe.: res-
poudet adj. Ivtpsyirj? iaa-  op. 2.1.192.

iaapota f. velocitas: nota Bk BkTopoyio
IBAPOTOV np'kiaAoyoiV\k Ssotepaiot rjk^o-
p.sv šiš. 45: male Bk btopava  iiitApOTOV
act. 28. 13. -strum.

iAAP’k adj. Ta/ac citus šaf.-frag. 33. ia-
ApTAH HA AUlAOCTk op. 2. 9. 264. b£6?
citus, celer sup. 357. 9. i€AP H  '€A HdK<J
roTOEH o£st? ts zal etotp.ot hom.-mih.
52. aapaato  AAHAoepkAkta antch. tAPk
glag. i€APk ant. 88. domet. A^AP^ bon. nsl.
jedrn celer lex. meg. alacer hung. jedrno
cito trub. actutum lex. mox meg. jedernost

1167

IATH

lA^OV

extemporalitas, dexteritas lex. gedrno
kuzm.-luc. 7. 4. jadro cito met. 161. ja¬
drno res. 102. buig. jed’kr tuclitig; pegam
dirja jaderno volksi. 2 30. jaderno pa
zaderjati volksi. 2. 59. croat. djedjerno
liung. TEOI* »AP^^ HOC r kAH IIAAVk izv.
6. 178: male šaf.-urspr. coutulit napuha.
iaAPhao  velum et croat. jadro, jadrinaid.;
nota jadrn citus et cf. gr. ldapo$ citus
ztschr. 7. 121 .
iaaov  v- i*a®V-

iAAd{ praep. prope cum gen. iungenda - no-
aupHH^Tv i/op.svo’. <paXX6vtu>v psal.-pog.
67. 26. - eia  s^&gevot aur r\z  ibid. 93. 15.
*A’k e*  bon. lat. iudi (indiget-, indi-
gena), endo gr. siaco goth. inna (iuna-
kuuda -) olxuxxoc hausgenoss iAA'k i iA-
,A,HH'k ztschr. 14. 82.

lAAdJHAAHNT* m - okovevVj? verna gen. 15.
3. la^-kHdAHH^ parem. -saec. xiv.

f. olxoverna  gen. 15. 2.
la^Md^kiHA Moera parem. -saec. xiv.

IA34 f. -3a  dabsvsta, dppu>3ua, voooc, %d-
ho? morbus; p.aXaxta morbus sup. ostrom.
adde svjat.-op. 2. 2. 381. -3ia antcli.
greg.-naz. i.isia,  mat. 51. um rpoifukiii^k
ra3tax"k op. 2. 2. 185. otb i<13a
rki svjat.-vost. 1. 225. ie3a up-fcBHA prol.-
lab. voooc Suasvvspta? men.-vuk. heboaehk
k  Tv 143* BTiiidATiUJdro voaoovta antch.
(3oy  p'kiu£qiH prol.-rad. eoaa cei*  ia3£i*
antch. n-k toio jke  A3fio goa^atv  bus. 776.
I€3f 10 KOakAk metil. 4. OTk (3H no-
aipo^Tk misc.-šaf. keahkei  f3ki npdin-
A«Tk misc.-šaf. 136. i630if ohhcthth
vooov diroop-^siv hom.-mih.: nota Ssop.6?
viculum ott*. ia3a  ostrom. nsl. jeza ira
cf. Grimm, worterb. 1. 358. ztschr. 1. 151;
5. 346; 9. 132. beitr. 2. 159. meyer 1.
344.

bk3AB'k adj. aegrotus esabb  bulg.-lab.

iA3AP<> adv. mju  cito ia3po op. 2. 2. 264. cf.
lAApO.

iA3fTBopkN r k adj. quimorbum creat B'k tajke
B paiukHa Bii^acH ca  ia3£TB0pkN4ia svjat.

iA3’kiKOKe»AHie n. YXaia3aX7ia linguae dolor
prol.-mart.

tA3’kiK0K0A'k3HkCTBHie u. linguae dolor

p er. r.xxxiv.

rAs^KCBpdi^Hie n. 7X<oa3aXYta linguae do¬
lor mater.

iA3'kiK0/UA;^pkn,k m. linguae gnarus, uti
videtur krmč.-mih. 366.

iastakohahaahi«  n. shvap/la principatus
man.

lASTiiuocB^rooKpaskH k adj. YXwaoo7rop36-
p.op<po<; -KTiC- mater. 7 -  100.

iastak*  m. 7^po? vox mater. 7. 100. 7X163-
oa lingua cloz I. 728. ostrom. sup. -KOAtk
oifp-k3aHk KkicTk pyrg. sh-vo? populus
cloz II. 61. ostrom. sup. op. 2. 2. 149. šiš.
46. 228. sim. 1. 56. -najfk struni, cao-
BEHkCKk £3klKk Cyi\ I. - OlfCTpAlAltiTk C£
hom.-mih o\fA\pETH 34 raskiKTv op. 2. 1.
135. crpa^T^Aik i;o;Rme;A\k he  B-kc r k-
JfAAlllTAieTk CH 143’klKA izv. 425. Kkl-
CTpdCHUlH 163 ki BO Alk piol.-rad. 94. KE3'k
ia3kiKa ^,OKp'k HCiikrraTH bus. 658.
CTdH'k H BOIdH k rkCT«. I43HKH

gram. 190. zajik Veglia drev. jungsuck.

£A.3'kiHk adj. 7Xd>TT7]? linguae ant. : forma
dubia.

lA.smiMkHHKk m. shvix6s gentilis ostrom.
šaf.-glag. 52. ant. dial. hom.-mih. dioptr.
nom.-mik. j\a  ek a ah m  KoyAO\"rk -K®Mk
Bk n;fHki urol.-mart.

iA3"kiMkN'k adj. linguae ant. 7X013 3168  tj  s
loquax hom.-mih. bus. 275. twv  s&viiiv
geutiuin, gentilis mater, prol.-vuk. HApoA*
ras^HkHTv izv. 662. ia3kiHHaa iiAOTk ex,-
VOSt. 1. 385. 143'klHHata TA IiAOTk pdvTKA
lecTk dK'ki chto  izv. 669. *eha ni ikiMkiia
mat. 8. 10 . jksha  Ai.skiHTvHA chrys.-frag.
3fA\Aia 1,13'kmna op. 2. 2. 202. esbihha
misc.-šaf.

lA.smMkCKUvadj. Ifhax6? gentilis; ID-voivgen-
tium šiš. 71. men.-mih. men.-vuk.

iA3'kiHkCK'ki adv. efhiotibc uti gentiles šiš.
116.

lAsdvCTHBTv adj. aegrotus pat. 311. i€3'k-
CTHBklHAlk l^diAHTEAk l€CA*k hom.-Ulili.
162. 123'kcTHB* OgTpOK* Svjat. KOpO-

CTABklllAVk OBkUAAlTv H lasdiCTHRklH/M^

Nd: Adino c k,\,p.H’.kiiiA\n c^KCupnAiaTH ca
svjat. rasdvCTHBTAH^T* 'fTj? V030U td)V
xagv6vva)v zlatostr. £ 3 £cr- misc.-šaf. 138.
142. KS3ECTHE4 MfAB aahsvouVTE? men.-
mih.

lAKAHB k adj. pLOYiXaX&c qui aegre loquitur
i.iK.MiB k ev.-saee. xvi. -vost. 2. 588.

IAC4AO n. Xevitov linteum op. 2. 2. 55. e cod.
saec. xn vel xm: vocabulum dubium.

iatba  f. captivitas: H3’k HUTK ki cliron,-
psalt. 1. 19. HUlTkf, HI4TCTB0 ideni.

iath, HA**, haveujh  vb. Xap.[3aveiv, lirikap-
pdvsiv, ouXXa[iPdvsiv, irtavstv prehendere
ostrom. sup. etpdn tsafta: tangere op. 2. 2.
266. xpaxsTv tenere ostrom. - ckcki^k cyr.
1. (4TTv 34 POLKOV 4K>A H  clilU. 286. BOI A
NfCTp'kroA*kiiA cai|i* iaiu*  svetk. 38.
Bk KAOifA^ MJTk BkiBk krmč.-mih. rpo34
i€Tk h (h)  rprnETk hom.-mih. B^p*
iath 7uaT£Uitv credere ostrom. assem.

IATHAHIUTE

1168

tAHkMSHkNT*

matth. 21. 32. io. 2. 21. ni.coL max. šaf.-
urspr. he a;^a;  K’kp’ki bon. B r kpA; mh hmh
Tttatgocov [xoi  ostrom. j^a  R'kpA; hma; tva
Kiatsoaoj ostrom. KOTopoA^ot/ -  th caobecm
HMAAV k 1’,'kpOV'- RITli; izv. 529. NHKOMOlf-
JKE CKOPO HTH K'kp'kl izv. 432. HE EMEMk
<rkp’ki em©y anteh. nsL verjamem fur vero
jamem emeluh glag. EMOtfTk nicol. aca
ev.-frag. taauuE i. e. j r kmše š.-gl. 85. nra-
th  chron. 207. p er-. 82. 20; 90. 38; 92.
14 ete. incipere he iv:  rAaroAATn sim. II.
12. nsl. jeti id. serb. jati id. mik. ieavk  no
poifKOif  marc. 8. 25. -ev. 1164. eatii ca:
a) nOtfTH CE !€Tk Cyi\ 3. nOlfTH CA !3T'k
bor. 80. ai|jž rki ibau  cs no^ra dioptr.
no\'KAAki c£ f€iuE npoKO,A,kHkiH3 hom.-mili.
160. l€Tk CE UlkCTEHH llOin.-Klili. MTH CA
Ks.mu/VkGiira io.-sin. CBATki\"k caobeck
H.UEAV k CA VOSt. 1. 47. HA1H CA Hip* izv.
625. ckoeto  A;pMk ca dial.-šaf.

/l^AA ETH CE misC.TŠaf. b) s-kroif CE l€Tk
prol.-mart. pat. irkrkCTEOV" ce iv, uit Spa-
ajjttp s^pcovro men.-mih.Kk iio^ehto^ «5Tk
ce tov ajMva  Sie£ijXd.ev prol.-rad, 119.

c) KSTk CE M5A\OY 3A H03’k t(UV t^VMV aOtOU

|jttXa(3opivYj men.-vuk.grgg.4ab. 3A nosHk
ter© !6Tk ce  toiv 7 toStbv abtoo : §p«,4ap,svo?
men.-vuk. teMk ce 3A bcah  prol.-mart. te-
th ce 3A ovnkKdHHie »pauTjaat šiš. 224.
HMH CE 3d EdcMkHOVI« JKH3Hk kmX#§o5

šiš. 243. rama ca teopa© 34 poyK'kt n\"k
izv. 428. d) I6TH ci  o Koro prol.-mart.
e) H Al'k CA p;&KOi* no pAAO svjat. HAVk CA
no hi*  svjat. tarna ca no npaEA©Y per.
88. hmh ca no popoA^kiVME clim. ntaTH
cia no A<*Hkper. 12. 11. teavk no popotf
marc. 8. 25. -ev. 1164. hhkiiT.ojke^pehe,

HMH* CA PAUSOItR  HO pdAO H ©KpdTHB r k
CA KkCIlATk OlfnpABHTk CA; H Al Tv CA nO

ha;  svjat. iath ca  otvafžatvetv teAikLutoto
ce  pkiEoif hom.-mih. nsl. ječa carcer meg.
serb. croat. jamac pruss. imt lit. imti lett.
jemt, nemt gotb. niman ahd. neman vgl.
gr. YŠvto ztschr. 8. 128. mey. 1. 411.
tATHAHLUTE n. carcer hom.-mih.
iathi€  n. prehensio int. sup. 360. nploKA 8
i€THia Mp prol.-mih. 266. npHbjKAE te-
THia CBOtero prol.-mart.
iAT©K'kpnKi n. fidem habere pat.-šaf. 141.
tATORdtpkNTi adj. qui fidem habet pat.-šaf.
134.

tATOB^pkCTEOBATH -KOtflA; -BOtfteiUH vb.

fidem habere pat.-šaf. 263.
tATpo n. vpiap hepar georg. cp-kAk^E,
lATpO, MOSKTv rAABkHklH dioptr. l€TpO
dioptr.-lab. taTpo op. 2. 2. 460. tATpa id.
tevpa ex.-op. 2. 1. 20. misc.-šaf. taTpa

op. 2 . 1. 41 . Eli. tATpo\"k dioptr. t;pa-
JKHTH KTv IStTplipk mat. 51. JKEAATEAk-
HOte Ek mTEpo^k dioptr.-lab.: nota ETpa f.
misc.-šaf. 145. 161. nsl. bčle jetra thy-
musdruse drev. jungtrah gr. evtspa, yev-
tsp hes. ser. antra intestina: nota lit.
jeknos let. aknis ser. jakan.

iATp r ki;iui,a f. aovvogcpo? fratria.

!ATp r kl f. -Tp'kB£ OUVVOfJKpOS, aliaS SlVdtTjp
fratria sive uxor fratri s mariti rut h 1. 15.
pent.-mih. cs oupaTH ca  raTpkt TEora
ISob, dvšarpeijie rj  aovvogtpo? aoo ruthl. 15.
-vost. BHoifKa h teTpki krmč. 337. HTp©-
BdMH tur. -KktVIH Md. ripHCTOY*™KlUH
ran’pH tero rj  Yovifj too dSektpoo deut. 25 .
9. -vost. sg. aee. taTpOBk per. 99. chron.
1.169. 'rovi; too a.hs\'foo  deut. 25.9. -vost.-
2. 588. nsl. jetrva bulg. jTvkkrvi milad.
97. 518. etrkvi 191. serb. jetrva leviri
uxoi' klruss. jatrovka lit. gente, gentere
ser. jatr, quod e jantr natum videtur gr.
elvdtTjp lat. janitrix: mase. -ATp k nuspiam
legitur cf. cREEp iv et ckekc m  eurt. 1. 423.
b. 2. 48. corss.-form. 265: rad. forte hm
cf. Trsvtfspo; a bandh eurt. 1 . 226 : de ja-
matr ne cogites ztschr. 8. 88.

!ATpkN'k adj. fjiDatoij hepatis noBpa.3k -
pent.-mih. raTpknom pa3CM0TpkHine
bor. xxi. noBpa3’k ta Tp k trk greg.-naz.
-vost. 1. 200; 2. 116. laTpTj.Hklti KVkAHHTi
op. 2. 2. 28. laTpEHtaro op. 2. 80. -nnn
vost. 2. 116.

lATpkirk adj. suppuratus -n'k omh  pat.-mih.
cf. OKATpdvTH.

lATpkHk V. AtTpkHk

lATktitiR k m. i^atdHkeioto« captivus et-
prol.-rad. men.-vuk. athiikti:  napa aeoh-
Ta KOirnHO rk ji;ehoio athhkh coteo-
pHKTi H E*k H r kKOTOpOMTi M-feCT-fe 3A~

TBopn prol.-vost. nsl. jetnik.

tAuattHM; n. gemitus ten- glag.

lAsaHii adj. ttpMhvo? hordeaceus ^A-ktrtv
tananTi io. 6. 9. mat. 35: thema idem ac
vocabuli IAMk-M'kl.

tAMdTM -ha; -hhluh  vb. gemere nHkKoro a-
naipa; tEAnnoro mnatfia ©Trn 3 ha\ki

prol.-saec. xv. -vost. 2. 589: male apud
vost. iahhth nsl. ječati; jok; j6č; ječati
balbutire meg. bulg. jezero si (se) j'k če
milad. 31.

lAHHMEHk V. lAMkAVkt.

IAHkA\EHk V. IAHkM'kl.

lAHkMEHkHTv adj. ^pifiivoc hordeaceus pent.-
mih. rankM- io. 6. 9. ostrom. vost. I. 19.
EpaUiHO taHMENHO VOSt. 1. 59, EHMEHkltk
^A^Kk men.-vuk. ehmehho  , EHA^’bnno
EpAuino misc.-šaf. 161.

EAHkAVk 1

lAHkAATv V. lAUkAATd.

bftHk/HTU m. gen. -mene icpiO-rj hordeum
MM.uki vost. 1. 18. 304. op. L 13. ahmu,
tauMki vost. 2. 590. a^ 1 ! 16  rauMki h

riA^Bkl KONkAVk Ta? Kpiila; V,ixl  TO CT/0-

pov 3. reg. 4. 2. -vost. aent. h ahmm ne

H3THBNET TH, IdMMkl KO H3MliTailJ£ CA,
H AtHTv UBiiTdlUe TO XlVOV 7X1  ^ ttpdHj

k%Xrjyvj exod. 9. 31. -vost. leukAMNE prol.-
mih. i.ionuiik vost. 1. 18. bus. 663. hhme-
Hf/Uk men.-leop. -hh dat. mat. 52. -hh
gen. vost. 1. 368. EHkAUNk kruš. prol.-rad.
tH/UtHk mise.-šaf. lemiAVENk kruš. icukau*
kruš. EHkMEMk nom.-mik. 25: male raukNii
pl. acc. 2. reg. 27. 28. -pent-mih. nsl.
ječmen bulg. ječmen, ičjunrkk serb.
ječam drev. gangsen cf. ser. a$ edere.

s* trigesima nona alphabeti cyrillici littera.
vocabula incipientia ab kr  quaere etiam
sub ;r.

br  adiectivis, praesertim iis, quae colores in-
dicant, deminutionis causa praefigitur:
KkKdrpTi, OYAOJKkHTv. sciendum tamen,
veram huius particulae seriptionemdubiam
esse cf. o y  compos.

KRKarpT\ v. oy compos.

BRAOif adv. qua o&sv unde šiš. 231.

chrabr. 89. /i,a iaaov  yeA AT ' K  no
bceh  mon.-serb. 7. OKknu,e, ;raoy

Ek3M0JK£Mk BkHHTH dial.-Šaf. OTUv NBR-
A oy sup. OTk hovaoV  evTeoHev men.-vuk.
KRA^H« a< l y - 9 ua  A Kk P H > WA®Y }K£  KkHH-
AOLue  men.-mih. lo^oriKt Mnno^iOTk
krmč.-mih. abhak, ioa«^*  npn^o^HTk

69 »IrddTvMoniiHHie

lAMk/HiuKTv m. otpiftfj hordeum i€Hk-
MkiKk pat. pent.-mih. men.-mih. oknam«
nkiiiEHHL^d h  rauk/M-kiKd svjat. cf. Kd-

MTUKTs..

lAHkdi^mv adj. hordeaceus kruš. EHkMdtNk
jfddiKk prol.-lab. ^d-kKH leukMENH pent.-
mih. -/MidN'k proph. AiMHMdvHk ev.-buc.:
thema lAUkM-k cf. kameni*.

lAUkNora^kUk m. qui hordeum comedit ran-
bus. 434.

iA4kN'k adj. otpt&EVo? hordeaceus lauEMm op.
1. 22. io. 6. 9. -mat. 35. jfA^Kd raukna
bus. 126. AMEHTi j^vfcKTi. men.-leop. oserb.
ječny.

lAUkn kn k adj. xpithvo? hordeaceus assem.
men.-mih. 133. MotfKd leuimia krmč.-
mih. laukNiatrk ostrom. bus. 435.

to«oi,  8t’ <Sv etc. men.-mih. ioaoy>K£  npdc-
HHHETk mise.-šaf. o yj\ t «>yKi  bus. 656. oy-

AOY>KE HE pdCTOHHB'k; SiA^V^ 1 H£  P<*3A a '

la^k luc. 19. 22. ev.-buc. OYA ( >V JKe KrKC '
yoAHTk men.-leop. ioaovjke  CMpTk bkce-
ah ce  Bk h  ki, Tt>yj\,$y  etc. hom.-mih. lOAOif-
jke  rrknif rip^HTH greg.-lab. ollsv unde
sup. ostrom. kra c> Y’ jk £ ne PA3a;rhh ca
O olsv OOH, S)((OptCsTO doz I. 905. OTk
HOVA c> V JK£  šiš. 241. OTTv
sup. OTTi H^AOY>KE sup. svjat.
kra^  adv. qua OTk h^a^  unde assem.
krA^uje  adv. odsv qua sup. OT r k hkra^s
unde sup. otk nova^*  npmeTk acp’ (Sv
šiš. 243.

iTRCHHk v. oy  compos.

KRHpTi/MkNTk V. Cy  COmpOS.

ij quadragesima alphabeti cyrillici littera.
§ehoac»Yhi€  n. deversorium §EHkA«X' H,eMK
TdJKE nOBdpEHHIO HCKdlUE TOrO HCKOlfCH-
th men.-vuk. gr. £svo8o)(sTov hospitium.
Hecthh m. sextarius A £CATk _ BHHa  dial.-
šaf. §ECTk BHHd ibid. gr. Sšottjs.

gnponoTd/UTi m. xeropotamus, locus mon-
tis atho Bk /ivkcT-k 30B0M r kd\k - sabb.
66 .

Hnaddon* m. lignum aloes §HAdAord H3-
BpdHHd Tpo^nk BEAMKk sabb. 192. gr. £o-
XaXorj cf. dAT^ro^H.


t|r quadragesima priina alphabeti cyrillici
littera.

\lra- v. nkCd-.

»JfdAdTH -AdKR -Adi€uiH vb. canere par. gr.
(J)dXXstv.

drdAHTHCk m. insecti genus misc.-šaf. 164.
vraAT* izv. 624. v. nkCdTH.
ilraAT^uondvBkUk m. qui psalmos canit
-AkM- pan. gr. (]jaX|i(p86c.
ilrdATiMon^HHie n. psalmos canere -am-

74

l^AA-kAlCCk 1170 ftpAUHHCKTi

dioptr. cbrvs.-lab. -Akni- nom.-mik. gr.
(JjakpupSla.

\|f AAT^Aiock m. psalmus svjat.-op. 2. 2. 391.

\|rAA0A10Ck bon. -a’a10CTv  SUp.

\jr<iA’K/Y*'k m. psalmus -aoaat*  bon. -akayk
cyr. 22. -aaitj.  bon. -aaia  sup. -a’/MTj,
sup.

^AATuMhHHK^ m. psalmista -AOAAHHKk
dioptr.

iJrAATi/HkH^ adj. psalmorum -aom-  pat.-
bulg.

tJrAATs./UkCKii adj. t|)aX|jux6<; psalmorum
-AOM*kCK*k bon. -aaackaa  sabb. 70.
ijrnATuVikCKTii adv. i|)aXfnx(5c psalmorum mo¬
do laz. -aoai-  men.-vuk.
vJrAAiiTuph m. psalterium -at-  psalt.-saec.
xm. bon. hes. 38. men. vuk. -ATtipio
voe. bon. -at».thph  loc. bon. -AT^THpie
voc. bon. \JraATTiipra nom. bus. 84.
ijrAA'kT’kiphNTx adj. psalterii irkcna -Ak-

THpkHA men.-mih. irkmim -ATHpnoie
prol.-mart. h rrkmmi i[raAT'kipHaro ne
ETklRAlATk izv. 514.

v|raA'kTTiipkHk m. psalterii -AkTiip- men.-

vuk.

AA*kT’kipra V. -T'kipk.
ah h 16 n. scriptio sup. izv. 482. čt' ki h aa k

\[fAHHI€iV\k KAtKEUH leCMT*. TCai5st)6p,efi-a

antch. v. nkf ahhmj.

ATM V. nkCATH.

e ah  ra f. (|jsXXiov  armilla oifKpaA« ottv ha-
aojkehhia \Jf£AH<s* antcb.

\jfH v. nkck.

ithh: \|rcHra onauik ichn. v. hkcnh.
\| r HA\HA'k m. cerussa misc.-šaf. 158. gr. <|>{-
p-odo?.

htakts. m. psittacus ichn. -Kock ichn.
H^H^A f. calculus MOlfCHOAAk CkAOJKEHHI«
H \|TH^H,A,AAYk dioptr.-lab. gr. (flTjtptc.

\|ta v.  nkCA.

A quadragesima secunda alphabeti cyrillici
littera. *

AARopk m. thabor ha  rop"fc -pn greg.-mon.

Aaahia  f. OaXXot rami ~ahk>  OTk tjiHNHKk
men.-vuk.: evplicatur per upyrie 4 -hhhko-
bo  slov.-novg. b. cf. TAA-.

AAHApH\"k. m. athanarich ^ah-  prol.

AApTiCHHCK'k adj. tarsi ^apc- mat. 26.

AtCTHOiUTk adj. poss. theognoti vel theo-
gnosti greg.-lab.

AčCAopHTOBTs. adj. poss. theodoreti svjat.-
op. 2. 2. 374. -RO OT’k HEpA30YA\kHkl-
Hjfk spec. 20.

AfOAopoRTi. adj. poss. theodori sup. -ra he-
ApkAra ehron.

AfSA <l P' K m - theodorus kea^aia cretato-  pa
nom.-mik. 92.

AtCA^fm® m. theodosius -che  man. -chh
sup.

AEOAOrORT. adj. poss. theologi svjat.-op. 2.
2. 384. greg.-lab.

AEonunAKTiTTi m. theophylactus lit.-mih.

AEOnHA'k m. theophilus nicod. prol.-mih.
^EOAHAk ibid.

A£CAAOHHK'k m. &S(3aaXoviZ7j thessalonica
šiš. 172. slov. coAOlfH-k; -K£'kiiHHk strum.

Ahrahaa  f. thebais men.-vuk. sabb. 189.
dial.-šaf.

Ahru  f. pl. thebae OTk $HRk prol.-mih.

Ahaahcath -cakr -cai6iiih  vb. suffire men.-
mih. gr. ■dopidCstv cf. -aihiacath.

0 .

AHMHIA/UA f SUffitUS -AAHA.HA mil*.

AHAYHra/U'k m. suffitus cyr. 12. typ.-chil. Xi-
(3avo? tus pent.-mih. AY' MHdA Yk.

AH Al h ra a\  kM'k adj. turis AVAinani-.

AHMHtaH*k m. 0-opiap.a suffitus ev.-trn. ;Jsha\-
svjat. mat. 10. -aihahr  nom.-mik. - e*kAhi
Xt|3avos tus pent.-mih. &\fM-  hom.-mih.

AHAittraHknnK'k m. dtftaiu] acerra -AiHAHHKk
pent.-mih.

AHAlHIAHkCK'k adj. turis -AHkCKO npHHOUJE-
HHie prol.-mart.

AHAlHraCATH-CABk-CAieUIH vb. suffire-CRETO-
MOif greg.-lab. gr. dopidCetv cf. aihcath.

Ahta  f. neuma sbor.-kir. 33. <jut ta  vost.-
op. 653.

AOaihht*  adj. poss. thomae sup. -ha hea^aia
typ.-chil. tur. chron.

ApAKHHCK k adj. thracicus nOCAAHk RklCTk
Rk tjAHAHHOlfCk APAKHHCKkl Šjrsjjtcpfir) Sta

trjc HpcpiTjs sl? <ptXt7nrot><; prol.-rad. 145.
tjspAK- prol.-mih.

APAKHra f. ftpfptr] thracia sabb. 103. 198.
man. -kura sup. EjjpaK- prol.-mih.

ApaKk m. tlpcj*?] thracia men.-vuk. OTk
Apar-k upa k ah m ckaa ro rcpo? rijv trj? &pq.-
5«f]c ^pdxXsiav prol.-rad. 140.

APAKTiCKTi adj. fi-pcpistoi; thracicus -Kkcirk
op. 2. 2. 152.

ApaK^HHHT* m. thrax men.-mih. cf. apama-
HHHk.

ApAU,HHCK*k adj. thracicus tjspan- prol.-mih.

ApdMdNHNT), 1171 tfKSNMNT*

^pdHdHHH-K m. thrax krmč.-mih. ^pau-
prol.-mih.

ApaukCKTv adj. D-pqxix6s thracicus men.-mih.
^pas- prol.-mih. rpa,i,k iJipaMkCKki Anti-
vari ev.-trn. jfpan- greg.-lab.

AkiMHiaNTs. m. tus sup. ftKMtraHTiSUp.ATi^K-
HHTi. sup.

Ah/MHraHkHHL4d f. turibulum -/Mkta- sup.

AVMMHHkCK-k adj. scenicus nom mik. 176.
gr. dop.ekizoc.

V. AH/VUlMAVk.

AV/MHia/MkHTi V. AH‘V\HMA\kH'k.

A^MHHHTi V. AHfMHIdHTi.

A^MHidTOCTiHk adj. pro AV' WHaa ' aT< ’ cl ‘ H,J >
quod interpres dormitans finxit gr. ftogid-
(xaro; sup. 217. 29.

V

\f  quadragesima tertia alphabeti cyrillici
littera.

yyv,P a  f. 88pa hydra vost. 1. 362. MHoro-
rrtdEkHa - dioptr.

^napikjp* m. hyparchus -pyoy; -pyo<wk
sabb. 11. 136.

YnaT"k m. ojuato? consul sabb. 141. 179.
bus. 178.

VTIOrAHdTT* m. - CHp^Hk HdBIAP^HHKTi.

Yn«A H, < IK ’ li m - subdiaeonus sup. 435. 436.
-Akta- sup. 437.

\'noA HraK < IHhC ' rK o n - subdiaconatus krmč.-
mih.

tfcorrk m. oesaiorc&c hyssopus bon. šiš. 181.

svjat.-op. 2. 2. 377.

Y»6Hd f. hyaena ytHd sborn.

AfHSHiiHTi adj. hyaenae svjat. -vost. 1.
286.

73 *

•n*'! UH'/

i V f! -



.9 vi J mi i.

' ■ ■  ' ^ " ;S -. ’’

'■* *7 v- r  •>* /1  -S m k  ■*

w  ' 'iv • ' ■ ' ■ • - ' - “ ' '

• r • i<, : :> i ' !"■ ' - •  ’ .

‘H*f rili ■ ' •> v :•>; 1 //.'

’

■■■•■■<  v' ’

■ ■ ■■ '• ■■'■■■

:• 'ft t;jffi«rh'N  - {Wni !  'p ■

■Mi  .TfS .<££!*

si«.-.

.. . vA

Hf w

-

§

••■■■■ S ■ \


-H .

i/, .. i ■ ■ ■>  8; I r/ 'aib 7 f - :

.* *’ .tim; ' ■ - ■, .•{>-' u- C"’-’ - •  ’

U  ■ ;

* -TT! 'jo : .H: (*. j

» .1 ' vsn-j.-v;! .[ba >hnh:v. . .* .%?. f. ; .3tm

• , - .08k . • ,':iii;r,7,iV;<- * ./i. ’



* : m *

* 0


m


W:

0

#

m  v *

£>'

» * #