■> . r'
-GLASILO"
til? 9L Ctoir An.
CLEVELAND. O.
Aa iu|Mt Slovuln WsskJy ta the United Statve of America.
Sworn circulation 10,000
Every Tuesday
Terma of Subscription: For Members Yearly—S&84
For Nonraembera---------$1.60
Poreitn Countries-------.S3.00
Telephone: Henderson 3912
TTTTTrtmniim.rTT^
OP THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Entered as Second Class Matter December 12th, 1923 at the Post Office at Cleveland, Ohio. Under the Act of August 24, 1912.
Naivety slovenski tednik v Združenih Državah
Izhaia vsak ttrek
Ima 20,000 naročnikov Naročnina:
Za člane, na leto____90.94
Za nečlane—.................>110
Za inozemstvo..............$3.00
NASLOV sredniitva in nprsmiftvs:
9117 St. Clslr Ave. Cleveland. O.
Telefon: Henderson 3912
Vtt»«ll«HIIlliltlllll.J<
ACCEPTED FOR MAILING AT SPECIAL RATE OF POSTAGE PROVIDED FOR IN SECTION 1103, ACT OF OCTOBER 3rd, 1917. AUTHORIZED ON MAY 22nd, 1918.

Štev. .14. — No. 34
CLEVELAND, 0„ 20. AT6USTA (AUGUST), 1929
LETO XV. — VOLUME XV.
i-----------
VAŽNO PISMO IZ LEM0NTA
To pismo naj cenjeno članstvo in občinstvo pazno prečita, i ter naj sodi o tej zadevi.
Iz urada za Vseslovenski ka-1 toliški shod v Ameriki:
Lemont, III., 3. avgusta, 1929.1 Dragi sobrat predsednik:
Priložen je račun stroškov, ki smo jih imeli za prvi Vseslovenski katoliški shod. V računu je samo les in druga tvarina brez napornega dela. Še pri tem smo odbili do skrajnosti. Tako so n. pr. štirje toileti, a v računu sta samo dva, itd., kakor je razvidno iz računa. Omenim dve veliki lopi in eno malo, katere smo morali postaviti edino zaradi shoda, pa ne pridejo v poštev pri računu.
Moj predlog je bil kakor sem Vam pisal tale: Mi, frančiškani, damo na razpolago prostor za shod, delo naj bi pa dovršili delavci, najeti od odbora. Omenil sem, da bo samostanska družina pomagala po moči, ker vedno ima vsakdo pri nas svoje določeno delo. Kar bi samostanska družina delala za shod, to bi bil zanjo "overtime." Želeli ste pa, da naj samostanska družina izvrši vse delo za shod in odbor bo to plačal. * »
Redovna* družina je r veseljem za dobro stvar žrtvovala do skrajne meje in izvršila velikansko delo v nekaj mesecih poleg svojega rednega dela. Zadnje dneve pred shodom so še nekateri dobri naši rojaki iz So. Chicaga in Jolieta prišli pomagat, ker so videli našo stisko in napore. Vendar za vse to j delo ne računa redovna družina niti centa; delala je Bogu v j čast. in za tako dobro stvar več kakor ji je bilo treba. Pravično pa je—to mora priznati še tako zagrizen naš nasprotnik— da se les in drugi materijal plača iz dohodkov shoda. Tega bi nihče ne zahteval, da naj redovna družina poleg svojega; velikanskega dela za shod še plača reči, potrebne za shod. ,
Mnogi bi si mislili: Saj so frančiškani dobili tisočake od prehrane in kolekte. Koliko so dobili, sq natančni računi na razpolago. Materijal, zlasti les, za shod, se mora plačati čim-; preje, ker kompanija zahteva obresti 6 odstotkov za vsak mesec, dokler se ne poplača. Zato prosim za našo skupno korist,j poskrbite dragi sobrat predsed nik, da se poravnajo priloženi, računi.
Vsi smo veseli nad tako sijaj-! no uspelim katoliškem shodom.1 Vem pa, da Vi, dragi sobrat predsednik, pravično razumete in vpoštevate naš položaj v finančnem oziru. Smo začetniki na ameriških Brezjah, bogati na dolgovih; zdaj pa poleg naših, še občutljivi stroški zaradi shoda. Ce bi znali, ali hoteli, drugi rojaki vse to tako vpošte-vati kakor Vi, potem bi se ne bali ne za te sedanje stroške, niti ne za prihodnje, temveč navdušeno bi začeli pripravljati za nov samostan in narodni kolegij, ki je tako nujno potreben.
Iskreno Vas pozdravljam, Vaš udani	P. Benigen.
Račun stroškov za Vseslovenski katolidki shod:
NAZNANILO
Oder za Orle in govornike ........................$ 614.92
Oder za godce.....51.96|
Lopica za urejevanje
železn. tiketov........ 50.00
Dva toileta................:. 205.25
Dve galeriji in les za
obitje odra.............. 255.30
•Droga za zastave (skupno $101.75)
polovica ................ 50.87
•Blago za zastave (skupno $383.96)
polovica ............... 191.98
•Gramoz za cesto (skupno $431.50) za parkan............. 100.00
IZ URADA LIGE OHIJSKIH DRUŠTEV KSKJ.
CLEVELANDSKE VESTI
Skupna svota ........$1,520.28
•Znači skupni račun. Zraven, koliko pripada k shodu.
P. Benigen Snoj, načelnik izvrševalnega odbora
Cenjeno slovensko ljudstvo:
To, zgoraj priobčeno pismc ne potrebuje nobenega komentarja. V njem je povedano in izraženo vse, kar je treba, da naša slovenska, kakor tudi druga javnost, izve in o tem sodi.
Jaz sem vzel na sebe odgovornost, da sem to pismo v javnosti priobčil. To se mora zgo-!Iti. ker jasnost tega dosedaj niti ni vedela in niti pričakovala. Nasprotniki so že davno poprej kričali o profitu na tem shodu ter prerokovali o biznesu
Par mesecev je že poteklo, odkar so društva KSKJ. v državi Ohio ustanovila Ligo, v kateri bodo delovala za skupni napredek društev v Ohio in za dobrobit K. S. K. Jednote.
Namen te Lige je bil že obelodanjen v Glasilu v zapisniku prvega zborovanja.
Da pa ne bo samo pri besedah, da ne bo Liga ohijskih društev samo na papirju, da ne bomo samo razmišljali, ampak tudi dejansko pokazali, zakaj je ta Liga, zato je njen* odbor na svojem sestanku pravil, dne 11. avgusta sklenil, da se priredi prvi Ligin dan dne 29. septembra t. 1. Ta dan se bo vršila skupna prireditev društev K. S. K. Jednote, oziroma Lige. Na programu bodo premikajoče slike (moving pictures), ki so bile povzete ob priliki 35-letnice K. S. K. Jednote in katoliškega shoda, druge točke programa bodo pravočasno izdelane in objavljene.
Društva že danes prosimo in vabimo, da se kolikor mogoče v velikem številu udelež? te prve prireditve Lige ohijakih dru-r štev K. S. K. Jednote, dne 29. septembra popoldne v Grdino-vi dvorani na St. Clair Ave.
Kakor že znano, se vrši pri-
in dolarjih. V pismu je jasno hodnje zborovanje te Lige v povedano, kaj se je storilo in Bridgeport, O., dne 15. septem-
bra t. 1. Radi tega se prosi vse one, ki se nameravajo udeležiti tega - zborovanja, da se priglasijo spodaj podpisanemu
pr^mllo' p7ipr^rrerir'BiH | V8*j do ^ega avgusta, da se
potem naroči potrebni bus.
Upam, da se bo odzval vsak, ki zastopa svoje društvo, in da se bo odločil za Bridgeport.
Josip Grdina, tajnik.
koliko je še dolga, ki mora biti plačan.
Jaz rečem, da smo bili mi za ta ogromni shod nezadostno in vse
smo pa tudi preponižni in pre zanesljivi, ter za druge predobri. Mi nismo skrbeli, da bi gledali za business vsaj toliko,^kolikor je bila naša dolžnost. Ljudje na shodu so se pritoževali.! nost! Stopimo torej skupaj in da niso imeli tam prilike, da bi' poravnajmo dolg, ki mora biti darovali za shod in za stroške, poravnan.
ker je bila prevelika gnječa, Mnogi niso darovali takrat, ker ni bilo časa ter nobene pri- dasi so bili pripravljeni, to naj like; celo kuvert za naslov da- sedaj store. Dopošljejo naj da rovalca niso vsem dali v Le- r0ve v Lemont na isto tajništvo, montu, da bi na ta način kdo da se njih imena vpiše v adre ne očital da se je tam prosjači- sar Spominske knjige. Darujejo lo, česar pa jaz ne odobravam, naj še društva, ali fare kak dar,
Bil sem priča, ko se je štelo ki ga mogoče še darovale niso denar, nabran na shodu. Skup- ali pa le mali del. na svota je znašala samo $225, Pomnite tole: Lemont je sre-a mnogi so sodili, da bo lahko jdišče slovenske katoliške Slo-znašala $1,500. Nikdo ni pobi- j venije v Ameriki, odkoder se ral razun nekaj mož, ki pa niso pričakuje veliko za bodočnost mogli med vso množico, vse je našega naroda. V Lemontu ni-tako hitro prešlo; reda in siste česar za sebe ne potrebujejo; raa ter mož ni bilo pri rokah; kar rabijo za življenje, to si s to je vzrok, da smo doživeli ta težkim delom sami pridelajo, ko občuten primanjkljaj, kar Lemontska samostanska druži-pa ni krivda udeležencev sho-1 na čuje in dela, dela bolj, kot da, marveč prevelika gnječa, kateri izmed nas lajikov. De-na katero nismo bili nikakor lajo od rane zore v pozno noč.
pripravljeni, in kakoršne tudi nismo pričakovali.
Delajo v zavesti z& narod in Boga. Delajo vestno in požrtvo-
Vse to zgoraj omenjeno pajvalno ter varčno, da bi prej ko nas niti ne oplaši, niti ne po- mogoče postavili narodni kole-niža, ali diskreditira. Prav je gij, kjer se bo odgojevala naša da se je to prineslo na površje; bodoča inteligenca, ki jo krva-in dokazalo, da se ni šlo za do- j vo potrebujemo za ohranitev larje, marveč, da se narodu ne-! našega verskega naroda.
kaj pokloni ter priredi, kar še do tega dneva ni v skupnosti doživel.
Rojaki, na noge!
Kaj naj storimo sedaj? Mi ne bomo pustfli, da bi redov niška družina trpela to izgubo! To bi bila naravnost naša kriv da in zanikrnost ter brezbriž
Ni treba, da plača eden, ali da plačata dva prisiljeno, marveč da plača narod, za katerega blagor smo vse to pripravili.
V nadi, da se bo temu klicu narod odzval, oBtajam v upa nju tega prepričan, ter kličem: Bog vas živi! A. Grdina, bivši aktivni predsednik.
Smrtna kosa. — Dne 18. avgusta je umrla Mrs. Marija Mišmaš, rojena Zupančič, sta nujoča na 1119 E. 72nd St. Ranjka je bila doma iz vasi Ti-sovec, fara Struge. Doma zapušča očeta in brata. V Ameriki je bivala 25 let. Tu zapušča soproga Leopolda, sina Edvarda in Leopolda, hčerko poročeno Angela Pierce in hčerko Ivano, ter sestro Frances Fer-kulj. — Dne 12. aVgusta popol-dne ob 6. uri je umrla Bertha, hčerka Mr. in Mrs. Math Kolar, 18124 Marcella Rd. Stara je bila sedem let. Bolehala je dalj časa. — Dne 14. avgusta dopoldne je preminul po kratki bolezni Frank Ječ(#star 59 let 12720 Kirton Ave.,. West Park. Ran j ki je še delal dan pred smrtjo. Pripeljan Je bil iz tovarne na dom in je že drugi dan umrl. Doma je bil iz vasi Starigrad, Videm pri Krškem. V Ameriki je bival 24 let. Doma zapušča dva brata, tukaj pa soprogo Ano. — Dne 12. avgusta je umrl v Hanover, N. H., Josip Stefančič, star 43 let. Truplo so pripeljali v torek v Cleveland k sorodnikom na 12914 Kirton Rd., West Parfcr Prišla je tutff^wproga i® sin. Doma je bil iz Košjeder-ca pri Planini na Notranjskem. — Preteklo sredo je utonil 10-letni Ralph Agnič. Njegovo truplo so našli šele v soboto opoldne, daleč proč od mesta, kjer se je pripetila nesreča. Družina Agnič stanuje na 715 E. 156th St. Ranjki zapušča stariše, štiri brate in eno sestro. — Pokojniki naj počivajo v miru, prizadetim naše sožalje!
Obisk. — Minuli teden so se mudili na obisku v Clevelandu sledeči slovenski gospodje duhovniki: Rev. Dr. Hugo Bren. iz Ljubljane, Rev, Frank Mi-helčič iz Ely, Minn., in Revr E Gabrenja iz Lemonta, lil. •
V naši naselbini se je tudi mudil Hr. Frank Rožnik, bivši tukajšnji fotograf in bivši pod-urednik "Amerikanskega Slovenca." Odpotoval je v Washington, kjer nastopi službo pri jugoslovanskem poslaništvu.
—Društvo sv. Marije Magdalene, št. 162 KSKJ. priredi v nedeljo, dne 1. septembra na Pintarjevi farmi svoj redni letni piknik, na kar cenjeno občinstvo že danes opozarjamo.
VESTI IZ JUGOSLAVIJE
FILMSKE SLIKE K. S. K. JEDNOTE
Prvo potifikalno službo božjo je opravil pomožni škof g. dr. Gregor Rožman, 21. julija, v šentpeterski cerkvi v Ljubljani.
Srebrno sv. mašo jc daroval
dne 21. julija župnik in dekan g. Alojzij Kurent v Leskovcu pri Krškem.
V	Kandiji pri Novem mestu je umrl profesor Franc Brež-nik, vladini svetnik in upokojeni gimnazijski ravnatelj.
V	Dolnjem I^ogatcu je umrl po kratki bolezni g. Janez Kune, posestnik v 70 letu starosti.
Smrt vojaka v valovih Save.
V Krškem ob Savi je nastanjen oddelek vojakov geografskega instituta. Med njimi je bil tudi Slovenec, 27-letni Janez Eržen iz Zabnice pri Škof j i Loki kot sluga pri višjem častniku. Ker je njegov gospod v soboto 20. julija odšel po opravkih v Celje, je imel Janez čas, da se je šel popoldne kopat v Savo pri Blanci. Nesreča pa je hotela. da je pri skoku v vodo tako nesrečno zadel z glavo ob skalo,, da je smrtno nevarno ranjenega odneslo. Vsaka pomoč je hila izključena. Posle eta F
Malo počasi gre s to stvarjo,	ugodi naselbini na podlagi far-
toda gotovo. Danes ravno še ne	nih ali društvenih razmer, ka-
morem naznaniti natančnega	kor bo pač kazalo najbolje, programa, kdaj in kje se bo to, Nikakor se ne more splošno
zanimivo sliko kazalo, toda v	zahtevati, da bi se sliko po eks-
prihodnji številki "Glasila" bo-	presu ali pošti samo pošiljalo iz
-ste pa o tem že vse natanko či-	enega kraja v drugega na raz-
tali.
ne razdalje. Z isto bo potoval
AL SMITH, PISATELJ, DOBIVA LEPO NAGRADO
Bivši newyorški governor Al Smith in predsedniški kandidat je naredil s splošno znanim tednikom "Saturday Evening Post" pogodbo, da bo v istem priobčil ves svoj življenjepis. List mu je obljubil za vsako besedo $2 nagrade, kar se smatra, da je to dosedaj najvišji pisateljski honorar v zgodovini časnikarstva.
Dne 25. julija je izšel v označenem listu prvi opis izpod peresa Al Smitha. Isti vsebuje nad 9,000 besed, za kar bo dobil pisatelj $18,000. t o-
—Leta 1811 je bilo v Združenih državah samo 88 bank, kojih glavnica je znašala $42,-600,000.
tegnili so ga šele cf a par dni iz vode pri Krikem. • *
Devica Marija v Polju. Te dni je odšla brez vednosti star* šev štiriletna Minka Kosanc z drugimi otroci na pokopališče, kjer je hotela zlesti po kameni-tem spomeniku na ograjni zid. Spomenik pa je bil slabo pritrjen. je bil že star. se je odločil od zidu ter tako nesrečno padel na deklico, da ji je razbil Črepinjo in je bila takoj mrtva. Pač izreden slučaj težke nesreče.
Gabrovnica ' poleg Cešnjic.
Umrl je 19. julija v Gabrovni-ci poleg Cešnjic Simon Uran-kar, ki je bil v vsej okolici znan. ker je ure popravljal. Ležal je celih 24 let hrom na postelji. Pred petimi leti se je oženil. Bil je poročen na postelji. Izbral si je dobro ženo, ki mu je ves čas stregla kakor usmiljenka. Zlasti zadnje mesece je mnogo trpel.
Radi komunistične propagande so bili obsojeni pred celjskim okrožnim sodiščem: Koc-man na dve in pol leta težke ječe, Butala tri leta težke ječe, Weisgacher osem mesecev zapora, Borščak deset mesecev zapora, Stankovič dve leti težke ječe, Sommer deset mesecev zapora, Šego osem mesecev zapora. Stojan šest mesecev zapora, Vičar šest mesecev zapora, Pirš, pet mesecev zapora, Lončarič sedem mesecev zapora, Krčmar pa je bil oproščen.
Hiša in vsa gospodarska poslopja so zgorela posestniku Janezu Pelko, Radule pri Šmar-jeti na Dolenjskem. Požar je uničil tudi ves živež.
Uboj v pijanosti. V soboto 20. julija zvečer je praznoval 44-letni oženjeni oglar Martin Jeriša iz Vinje vasi v cerkljanski občini na Dolenjskem de-lopust v družbi treh tovarišev. Popili so vsega skupaj šest litrov vina in tudi nekaj žganja. Ko je šel tako Jeriša precej opit ob 10. zvečer proti Sv. Križu, je srečal nekega mlade-(Dalje na 8. strani)
Da bo pa cenj. članstvo ve- mož, delal reklamo, razlagal delo, kaj je pravzaprav zadr-i pomen, ter skrbel, da bo vse v žek, naj tukaj omenim glavni redu že vnaprej razglašeno, vzrok. Gre za to, da se sliko kje ravno se bo slika drugi ve-f popolni. Treba je kupiti še'čer ali teden prikazovala, aparat za prikazovanje slike in Največja težava bi nastala, kupiti še eno zanimivo sliko, ako bi dali sliko enemu dru-Dalje je treba izdelati načrt št v u sedaj, ko je mogoče že pet glede datuma, kraja in strank, društev prosilo za sliko za isti komu se bo to sliko posojevalo dan. Eno društvo je lahko na za kazanje.	j iztoku, drugo pa na zapadu;
Dne 21. avgusta pride v zamera bi bila na obeh straneh, Cleveland gl. tajnik br. Jos. Za- dohodkov pa ne dovolj; ta na-lar, da urediva in izdelava ves; čin ni mogoč in priporočljiv, načrt, ki bo zatem razglašen,1 Najbolje je, da se pusti sliko in katerega naj cenj. krajevna dajati za prikazovanje gl. od-društva vpoštevajo. Za danes bWu tako, da bodo vsa društva, pa naj velja samo sledeča moja| fare in naselbine imele priliko pripomba, s katero upam, da isto dobiti v toliko, v kolikor jo se bo strinjal tudi sobr. gl. taj- bod° potrebovale; Jednota pa j nik, ostali gl. odborniki in član- naj bo tudi pripravljena deliti stvo naše Jednote:	i ostali dobiček na podlagi izgo-
Prva slika bo tako velika in vorjenih procentov. Najbolje tako popolna, da bo vredna za in najpravičnejše bo. ako se to vsako naselbino, za vsako dru- vodi v smislu fara. Po naaelbi-štvo, ter za vsako hišo posebej, nah je več društev v enem kra-Za to sliko bo Jednota izdala jur,'tem bi lahko nastala zame-precej denarja; brez tega bi'bi- ra, ake bi se dalo sliko enemu 1 la pa slika premala in pomanj- društvu, drugemu pa ne; vsi j kljiva. S tem pa, ker bo slika naenkrat pa slike ne morejo do-; veljala dosti denarja, bo treba j biti ali kazati. Radi tega bova najprvo gledati, da se za sliko i Jaz in br. gl. tajnik uredila dobi denar nazaj v Jednotino stvar tako, kar bo najbolj mo-! blagajno. Radi tega je treba Soče urediti, da bo za vse prav. sestaviti dobro zamišljen in za- Ravnokar sem prejel brzo-črtan program. Tak program javno prošnjo društev iz New je pa edino mogoče narediti za Yorka in Brooklyna, da bi jim vse naselbine in za vsa društva dali to filmsko sliko za kazanje le na način, da se prične kazati; dne 31. avgusta. Ker je Greater sliko v enem kraju, od tam naj New York začetek ameriškega pa potuje ista v drugo naselbi- teritorija na iztoku, radi tega no. tretjo, itd., od enega konca se strinjam, da se tam označeni dežele do drugega širom kon- dan najprvo prične s sliko, po-tinenta. Treba je, da vidi to i tem pa naj se isto kaže po dru-zanimivo sliko Jednotine 35- ^ih naselbinah iztoka, dalje letnice ter Vseslovenskega ka- proti osrednjemu zapadu in toliškega shoda vse naše ame- proti zapadu, ;ugu ter severu, riško slovensko ljudstvo.	, Med tem časom se bo sproti na-
Tak program pa je le mogoč, selbinam poročalo datum prida se izroči vodstvu ene osebe hoda slike. Naše "Glasilo" in ali dvema. Tak program naj bi; "Am. Slovenec" bosta agitator-potem tudi društva odobrila in ja in oznanjevalca, kje in kdaj naselbine. Na ta način izdelan'sc bo sliko prikazovalo, program naj bi tudi naša celo-1 Seveda bo zelo dobro kjer-
kupna javnost odobrila, tako tudi naši bratje Hrvati, sploh vsi ameriški Jugoslovani.
Ta filmska slika, ki bo imela svoj poseben ali lasten aparat, bo tako urejena, da se bo isto lahko prikazovalo v velikih
koli bo mogoče, da se za to priredi veliko reklame, da se stvar izvrši v večji meri in obsegu, da bo imela in pospešila reklamo za narodno in versko stvar, ter za propagando naše Jednote. Mi vemo, da se s tem oživlja
ali pa majhnih prostorih; radi ljudstvo k večji zavesti, osobito tega ni treba, da bi bila kje; vsled tega, ker takih slik se še kaka naselbina izpuščena, češ,; ni videlo v Ameriki, da tam ni dosti ljudi, ali pa da Za potovanje bom jaz žrtvo-se ne izplača kazati.	j val precej časa, tako tudi nekaj
V večjih naselbinah naj bi seibr. gl. tajnik in drugi ostali gl. isto kazalo v več krajih in več- odborniki. Vsak bo lahko takrat čez teden ob večerih ali v koj zmožen in vešč sliko na nedeljo, kakor razmere in pri-; najmodernejšem aparatu ka-like nanesejo. Vsi ljudje se tu-( zati, ker je zelo lahko istega di naenkrat ne morejo udele- operirati; v '5 minutah ga že žiti ali slike videti; nekateri j obvladujete, delajo, drugi so pa doma varu-i Torej toliko naj za danes za-
hi, radi tega je treba, da se sliko kaže tolikrat. kolikorkrat je za to v dotični naselbini potreba.	• \
Cene vstopnini bomo uredili kakor bomo uvideli za primerno: 50c za osebo, 25c ali 10c za mladino, za sirote pa zastonj. To naj ostane v rokah onega, ki bo s sliko potoval. Ta naj
dostuje, da ne bo članstvo mislilo, čemu te slike še ni v javnosti. Stvar bo dovršena tekom enega tedna
V nadi, da bo s to sliko dosežen velik uspeh po naselbinah, ostajam
s sobratskimi pozdravi
A. Grdina, gl. predsednik.
*' - aj i,	DRUSTV		
	ft		MmMH
■ftft	mmmšMštM	■MR' JmIEMNCIKRS	.
na prvi piknik društva Marij« Polagaj, iL 78, Chicago, IIL,
ki se vrši v nedeljo, 25. avgusta na Kegeljnovem vrtu, Willow Springs, 111.
Ta mesec bo poteklo 25 let, ko je bilo ustanovljeno naše društvo. Oficijelna proslava 25-letnice se bo vršila šele v nedeljo 26. januarja, 1930, toda neoficijelno bomo proslavili 25-letnico že sedaj na tem pikniku.
Da se bomo potrudile v vseh ozirih postreči cenjenim gostom, ni potreba posebej po-vdarjati. Pridite in prepričaj te se sami.
Poleg raznih dobrot bo na prostoru dovolj raznovrstnega razvedrila, za stare in mlade Na programu bodo razne dirke, tekme itd.
Prav uljudno torej vabimo na piknik vse Slovence in Slovenke iz Chicaga in okolice.
Na svidenje torej na Kegelj novem vrtu (Spring Forest Grove) v Willow Springs, 111. v nedeljo, 25. avgusta, 1929.
Odbor.
na ovaj dan, patrona bilo, da veselimo.
t*
U^oM i raz-se posivsju
Is a rada draštva sv. Marije Magdalene, št. 162, Cleveland,0
Ze nekaj časa je minulo, odkar se je slišalo od naše strani. Pustile smo drugim do zdaj, a zdaj pa zopet me pridemo na dan. Po večini so že društva raznih organizacij imela svoje piknike, veselice, slavnosti itd., a videti je bilo da z Magdalen cami nič ne bo; pa, o ja, bo, bo pa še kako!
In ta dan je 1. septembra, kr pridejo Magdalene na plan. Na ta dan pfiredi naše društvo ve lik in zanimiv piknik na Pin-tarjevih farmah. Uljudno va bimo vse naše sobrate in soae stre raznih društev -ivv rki Jednote t dk51!cf Cte ve1an3Jfi e tudi iz Barbaretona in Loraina. da nas posetijo na ta dan. Uljudno vabimo tudi vse druge Slovence in Slovenke, da pride jo v prosto naravo, kjer se lahko zabavajo pod senčnatimi drevesi, kjer se bodo lahko peljali v Žužemberk in šli v Ribnico, ali pa morebiti kam drugam. Za želodce in grla, pa že tako vsak ve, kako dobro zna jo naše Magdalence napraviti Zato pa le vsi n$ to našo pri redite v 1. septembra, na pri jazne Pintarjeve farme.
Seveda tega še ne smem pozabiti, da ze plesaželjne bo skrbel Gribbons Radio Broadcasters orkester, potem pa že veste, kakšno plesanje da bo. Vse bo v "luftu," samo pete bodo pri tleh.
Članicam se tudi naznanja, da, ker je bilo tako sklenjeno od članstva, bo vsaka dobila na dom tikete za ta piknik. Zate ste pa prošene, da se vse udeležite s svojimi družinami, in tako bomo eno drugo bolj po znak.
Ze enkrat kličem vam vsem: Pridite vsi in nas posetite na dan 1. septembra na Pintarje vih farmah. Na svidenje! Pozdrav,	N
Mary Hochevar, tajnica
Mihalji, da dojdu i sprovodiju svoj imendan, a mi se čemo po* brinut, da je budemo dobro po-dvorili.
Nadalje vas molim, da kad si premenite atres, dajte mi na znanje, tako da vam mogu prepisati Glasilo, i da imam* vašu pravu atresu.
Isto ne zaboravite, da ako imate djecu a nisu kod nas u pomladku, da jih vpišete. Sada imate priliku, jes sada je pristupnina prosta i prvi mje-SGC SC 116 plača asesmenta.
Sa bratskim pozdravom Thomas Belanič, tajnik.
Anton Grdina je nam
Iz urada draštva Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O. Naznanjam, da se vrši prihodnja društvena veselica dne 14. septembra, to je v soboto zvečer v Knausovi dvorani. Datum veselice, oziroma vinske trgatve se je moralo premeniti radi tehtnih vzrokov.
Dalje prosim članstvo, da se udeleži prihodnje mesečne seje dne 4. septembra v navadnih prostorih, da se uredi vse potrebno glede veselice. O prib-ki kaj več. Pozdrav
Josip Grdina, tajnik.
LIGA OHIJSKIH DRUŠTEV KSKJ. POSTAJA AKTIVNA
Predzadnjo nedeljo, dne 11. avgusta se je vršila pri Ligi-nem tajniku bratu Josip Grdina seja gorinavedene Ljge, sklicana po gospodarskem odboru v svrho sestave pravil in smernic, katere bo ta Liga v bodoče zavzemala.
pojasnil, da stane omenjena
filmska slika Jednoto okrog dva tisoč dolarjev. Ta denar mora Jednota dobiti nazaj. Radi tega bo en del dobička od vsake prireditve ali kazanja te slike dobila Jednota, drugi del pa dobi oni, kdor sliko najame. Po mojem mnenju bo Jednota dobila od Ligine prireditve največ. En del ji že tako pripade kot odškodnina za sliko, drugi del se bo pa smatralo za Jednotino reklamo, za pridobivanje novih članov zlasti med našo mladino v državi Ohio.
Zatorej, ker bo šlo vse za K. S. K. Jednoto, ne bi bilo umestno, da bi poprej kako društvo ali naselbina v Ohio dobila film kot naša Liga ohijskih društev s sedežem v Clevelandu.
Program za omenjeni dan bo že pravočasno priobčen v * Glasilu. Od strani članstva se pa pričakuje složnega sodelovanja, da bo naš prvi Ligin dan zares pravi uspeh. Pokažimo torej, da še živimo in hočemo še nadalje delovati še za večjo in močnejšo K. S. K. Jednoto!
Pozdrav vsemu članstvu naše dične matere Jednote!
Frank Kovačič, poročevalec za označeno Ligo -o-
naše
Pomagaj.
si vzgled
naše brate in sestre onkraj širokega morja £ našem rojstnem kraju, prelepi nam domovini, oni se niso ustrašili ne stroškov in daljnega pota, ampak so se v ogromnem številu deležuili romanja k Mariji Pomagaj. S tem so pokazali svojo trdno vero in upanje do Marije Pomočnice. GotQvo je pa naša dolžnost, da se mi veliko bolj potrudimo, in pridemo v velikem številu, kajti naša pot je gotovo dvakrat manj dolga kakor v starem kraju.
Še enkrat prisrčno vabim: V nedeljo 25. avgusta vsi Slovenci iz Chicaga, udeležite se tega romanja v velikem številu.
Seboj vam ni treba ničesar jemati, ker bo za lačne in žejne vse tam preskrbljeno.
Na svidenje na gori omenjeno nedeljo v Lemontu!
Poročevalec.
-o-
Življenjepis predsednika Hooverja
Dne 10. avgusta t. 1. je sedanji predsednik Združenih držav Herbert C. Hoover obhajal svoj 55. rojstni dan.
Lansko jesen, kmalu po njegovi izvolitvi, smo priobčili v
ne mu iz
Oce-
_
novo. Njegov šef jo je
dal in priznal, da ima mladi Hoover prav. Tako si je pridobil popolno zaupanje in poslali so ga v puste pokrajine nove Mehike, da bi tam reorganiziral v težkih razmerah m če-sto tudi v smrtni nevarnosti delo v rudnikih. Uspehi, ki jih je dosegel tu, so bili odločilni, da ga je šef priporočil skupini angleških kapitalistov, ki je iskala zanesljivo moč na reorganizaciji pasivnih rudnikov v Avstraliji. Angleški kapitalisti so zahtevali izurjeno starejšo moč, toda poslali so jim Hooverja, ki je bil takrat star šele 22 let in ki si je moral pustiti rasti brado, da je bil vsaj na zunaj nekoliko solidnejši. V poverjenih mu rudnikih je bilo investiranih nad 100 milijonov dolarjev, ki se pa niso mogli rentirati. Hoover je rudnike tako reorganiziral, da so bili kmalu aktivni. Postal je šef vse angleške rudniške industrije v Avstraliji in njegovo ime je zaslovelo po vsem svetu. Neuspehu sledi še večji uspeh.
Zato jč bil pozvan, da reorganizira tudi kitajske rudnike. Na potu na Kitajsko se je ustavil najprej v Californiji, kjer
DOPISI
našem listu njegov bolj kratek	.	,
življenjepis. Naj nam bo dovo- f Je ^zenil s svojo znanko iz ljeno povodom 55. letnice naše-;fasf vseučfliških Studu, hčer-ga sedanjega predsednika pri- ko bankirja L™18 Henny- ki Je občiti bolj obširen opis njego-
vega življenja, ki je zelo zanimiv. Ta opis je posnet iz nekega starokrajskega lista, in je bil priobčen kmalu po Hoover-jevi izvolitvi. Prinašamo ga
. i ,	. . ,, ... na tem mestu vsled tega, da bo
je ta igra ena izmed najlepših di tukajšnja , t lahko
in tudi vloge so v najboljših ! -, ,	- u •
—i	i« i i j l te. .razvidela, kako visoko cenijo
rokah, se pričakuje, da bo do-1
Willard, Wis. — V nedeljo, dne 25. avgusta bo v priredil v društvenem domu tukajšnji dramatični klub "Willard" svo jo prvo igro "Čarovnica." Ker
bro izpadla.
Torej je vse cenjeno občinstvo uljudno vabljeno, da se te
ii i iilMiMligrP ne ^ VT žal
ve Te tisti, ki If že imel videtl sta™ ^ečno Jero m
njeno vnukinjo Anico, kako se
bile prezrte. In potem zopet Anico, ko je našla svojega očeta. Tudi vloga Rezike je zelo zanimiva in ganljiva. Torej ne pozabite priti v nedeljo zvečei dne 25. avgusta v društvene dom. Ce se ne udeležite, vam bo gotovo žal.
Društvo sv. Mihalja, br. 163, Pittsburgh, Pa.
Naznanjam s vi m članom i članicam našeg društva, da je bilo na prošloj sjednici 11. august zaključeno da društvene sjednice u buduče budu obdr-žavane svaku drugu nadjelju u mjesecu u domu "Bratske Sloge," 146—44th St., Pitts burgh, Pa.
Dalje kako vam je poznato, da smo zaključili da priredjimo banket na dan sv. Mihalja.
kaj posla v taki zadevi. Gospodarski odbor Lige je to težavno nalogo deloma izvršil tako, da bodo pravila gotova do prihodnjega zborovanja, ki se ima vršiti prihodnji mesec, da jih potem izročimo društvenim zastopnikom v odobritev, ali v morebitni popravek.
Na tej seji se je tudi razmo-trivalo o prireditvah. Priporočano je bilo, da bi priredili kako zabavo; s tem bi se pokazali v javnosti, da hočemo delovati za večji napredek K. S. K. Jednote. Kaj storiti? Sezona piknikov gre že h koncu, dvorane za zimsko sezono so pa vse oddane. Treba se bo kaj novega umisliti. Brat glavni predsednik Anton Grdina, ki se je tudi tega zborovanja udeležil, je sugestiral, da bi dobili film o Jednotini 35-letnici in Vseslovenskem katoliškem shodu. Ker bo isti v kratkem dovršen, treba se bo pripraviti, da ga bomo znali rabiti.
Sklenjeno je bilo, da se priredi velik "Ligin dan," ki se bo proslavljal zadnjo nedeljo v septembru; to bo 29. septembra t. 1. Radi piknikov, ki se vršijo še septembra, smo se sporazumeli za omenjeno prireditev na gori določeni dan. Za poznejši čas pa ni misliti, ker so dvorane že vse oddane. Torej smo vzeli najbolje, kar smo mogli dobiti. Ker se bo isti čas vršila Slovenska trgovska razstava v Slovenskem Narodnem Domu na St. Clairju, torej dvorane tega doma tudi nismo mogli dobiti, zato smo najeli Gr-dinovo dvorano. Bo tem večjega pomena za Ligo in za trgovsko razstavo. Ljudje si bodo lahko ogledali razstavo in ob enem posetili prireditev.
To bo nekaj popolnoma novega za nas Slovence, namreč da
m
čislajo v starem kraju našega predsednika! in kako so o njem pisali.,
Sedanji .predsednik . Herbert C. Hooy.p^?p je potomec stare francoske )iugenotske rodbine Njegovi predniki so se izselili v času preganjanja protestan tov pod Ludvikom XIV. na Hq-
tudi študirala geologijo. Na Kitajskem mu pa delo ni šlo gladko od rok, ker je vladal v državni administraciji velik nered, v rudnikih pa predpotop-ne razmere. Ta čas je nastal med Kitajci hud odpor proti tujcem in znana ustaja bok-serjev. Hoover in njegova soproga sta bila med člani evropske kolonije, obkoljena več tednov v Tiensinu, dokler ni prišla mednarodna pomoč. O po-vratky v London se je udeležil nesrečnega VodstVa' svetovne tvrdke Bewick-Ein-Moreing, ki je prišla radi poneverbe nekega uradnika v konkurz. Hoover je
landsko in pozneje v Ameriko, -vztrajal na tem, da mora biti kjer so se naselili v državi V8em uPmkom škoda Povrnjena
in tako je izgubil vse svoje imetje. Moral je pričeti znova delo v rudnikih južne Avstralije, pozneje pa na Uralu in v
se je že Hoover je
ie k š teden ju in živil, ki ni hil potreben Ameriki, je po-v Evropo. Po vojni se je z vso vnemo lotil preskrbe sestradanega prebivalstva blokiranih držav, zlasti pa prehrane mladine. Samo na Češkoslovaškem se je preživljalo z ameriško pomočjo 231,000 otrok. Za časa strahovite lakote v Rusiji leta 1921, je zbral Hoover 20 milijonov dolarjev za prehrano ruske dece in napel je vse sile, da obnovi rusko gospodarstvo. Tisoči ruske dece se imajo zahvaliti samo njemu, da niso podlegli lakoti. Toda bolj-ševiški sistem mu ni dovolil uveljaviti izredne sposobnosti tudi na gospodarskem polju, pač pa mu ni mogel odreči priznanja za izdatno pomoč. Pod Hardingovo republikansko vlado je postal Hoover trgovinski minister in to funkcijo je obdržal tudi pod Coolidgejem. Kot trgovinski minister je organiziral zlasti poročevalsko in informacijsko službo.
Človek ni stroj.
Kot inženir se odlikuje Hoover s svojim smislom za človeka in njegovo funkcijo v proizvodnji. Stroj ne zadostuje, mehanizem je brez duše, treba je pridobiti ves interes, srce in mozek človeka. Zato ima Hoover globoko razvit socijalni čut in zavzema se za to, da bi delavstvo sodelovalo pri upravi in dobičku. Rezultat vsakega dela je po njegovem prepričanju odvisen od prostovoljnega sode •lovanja. Hoover je napisal obširno delo o principih rudništva in s pomočjo svoje žene je prevedel klasično Agricolovo delo De re metallica." Ustanovil je tudi udruženje ameriških inženirskih društev, ki šteje zdaj 70,000 članov. Češka tehnika v Pragi ga šteje med sVoje častne doktorje. V splošnem lahko rečemo, da je Hoover pravi reprezentant* ameriškega zn^r čaja.
-o——

Gorovje na jugu io z Obalo in se
Alaska
jev ali izletnikov iz vse krajev, posebno iz Waukegana. Med drugimi so bili tu na počitnicah družine: Remžgar, Kon čan in Valentine in Toni Gosar-jeve. Tudi žogometni klub iz Waukegana je bil pri nas. Pravijo, da ima ta klub veliko sre čo pri igranju. Le tako naprej! Čestitamo. Pridite nas zopet obiskat drugo leto. Tudi iz Milwaukee so bili tu na obisku Mr. in Mrs. Dernovšek pri svojih sorodnikih, Mr. in Mr. Volovšek, ter še več izletnikov iz drugih krajev.
Naši farmarji se že pripravljajo za mlatev žita; žal, da letos žetev ni tako povoljno iz padla, vsled prevelike suše. S pozdravom
M. G.
Alaska je bila do leta 1867 ruska; takrat so jo pa Rusi prodali Združenim državam za 7,200,000 dolarjev. Od tedaj naprej je Alaska teritorij Unije in ima zastopnika v kongresu. Meri 1,530,00 kvadratnih kilometrov, je torej večja kot šest Jugoslavij, obsega pa najskrajnejši ameriški severozahod, z velikim številom otokov pred njo.
Ko so jo Amerikanci kupili, je Jbila skoraj popolnoma neznana in je ostala neznana še dolgo časa nato. Ko so pa sre-
Maryland. Niso pa ostali tu.
marveč so se udeležili pijonir-
skega preseljevanja prvih nase-
.	. .	iljencev proti zapadu tako, da . , - - -
Vstopnice so naprodaj po do- vidimo Hooverjevega očeta — Sibiriji. Kmalu si je toliko
movtft in tudi zvečer pri vra clarka Hooverja že kot kovača I'°P°mogel, da je ustanovil naj-tih društvenega doma.	v državi Jowa Qn in njegova večje rudniško podjetje sveta, L'
Letos smo imel zelo toplo po- žena gU pripadala strogi sckti ki je imelo rudnike v Ameriki, letje in tudi mnogo letovičar- quakerjev, ki. so često nasto 'AziJi in Južni Afriki- Začet*
pali kot pridigarji.	kom svetovne vojne je bilo za-
Herbert C. Hoover je bil ro.	v njegovih rudnikih
jen dne 10. avgusta, 1874 vnad 175,000 delavcev. West Branch, Iowa ter je kma- Hoover kot dobrotnik človeštva, lu izgubil roditelje in vzgajat«; Nepozabno pa ostane Hoover-so ga morali sorodniki v indi- jevo delovanje med svetovno janskih rezervacijah, kjer je vojno. Belgijski inženirji so
moral na farmi težko delati ga naprosili, da bi organizirali^ so odkrili leta 1896 znana Tudi ko so ga poslali kot na- inozemsko podporo gladujoče- najdišča zlata v okraju Klon-darjenega dečka v šolo, je mo- mu prebivalstvu okupiranih po-ral krmiti in napajati konjr kraj.in. Hoover se je takoj lo-ter snažiti, kočijo in* stajo. Ti' til te človekoljubne akcije, dasi je zahrepenel po višji izobrazbi, je bila združena s težkimi ovi-toda sredstev ni imel, da bi se rami. Treba se je bilo pogajati posvetil študiju. Moral si je s z Nemčijo, da bi dovolila poši-trdim delom služiti sredstva za ljati belgijskemu prebivalstvu šolanje v Portlandu, Oreg. In živila, kar ni bilo lahko. Blo ko se mu je slednjič posrečilo kirana Nemčija je pa morala priti na univerzo v Stanfordu, biti vesela, da ji ni bilo treba Calf, se je preživljal s tem, da; skrbeti za sedem milijonov ci-je prevzel Skrb za vrt, da jc vilnih ujetnikov. Hoover jr
ljuje na otočju Aleuti; dviga Se nad 6,000 metrov in je v njem več kot tucat delujočih ognjenikov. Najvišji vrh Al*» ske, McKinley, je 6,240 metrov visok. Daleč gori na severu je drugo gorovje, Endicott. razprostirajoče se skoraj natančno od zahoda proti vzhodu. Med obema gorskima vrstama teče reka Yukon, ena največjih ameriških rek.
Severno od gorovja Endicott se širi skoraj popolnoma neznana planota Anuktuvuk; ležeča že nad tečajnikom je domalega neobljudena. Na obrežju planote je rtič in kraj Barrow, o katerem toliko beremo.
Podnebje ' zahodnega dela Alaske je označeno po izredno gosti megli, ki se nad Beringo-vim morjem skoraj nikdar ne zredči; a toplota je poleti precejšnja. Sicer je pa vreme poleti zelo nezanesljivo; celo v juliju še ponoči zmrznen, sneži pa včasih ves mesec. Tudi dež je semintja zelo trdovraten.
Živalstva na Alaski je isto kakor povsod na severu. Mrož in tulenj sta bila ob obali prej zelo pogosta, sedaj pa čimdalje bolj izginjata; je preveč lovcev in lovijo brez ozira na zarod. Veliko je v deželi kožu-harjev in je včasih trgovina s kožuhovino večja kot vsaka druga.
Prebivalstva je bilo leta 1867 na Alaski 30,000, danes ga je okoli 65,000; nekako 40,000 je belih; drugi so Indijanci, živeči v notranjosti, dalje Eskimi ob severni obali, Kitajci in Japonci, Aleuti itd. Poleti pride na Alasko tudi okoli 7,000 sezij-skih delavcev. Prebivalstvo se živi v prvi vrsti od dela v zlatih jamah, ki pa danes ne nese več toliko, kot je neslo prej, dalje od ribištva in lova. Lov na lose je največja na svetu, a ni racionalen. V zadnjem času so začeli izvažati tudi les. Poleg zlata dobivajo še baker. Zlato se nahaja v okraju Klondike, dalje ob Yukonu, kjer je v Wilkinsonovih poročilih večkrat omenjeno mestece Fairbanks in pa v okolici Nome. To mesto leži malo severno od 64. stopinj, znano je postalo po zlatu, ki so ga odkrili tam leta 1900. Divji lov na zlato rudo se je tedaj začel, in je naraslo prebivalstvo brž na 12,000. Danes je pozimi tam okoli 2,500 ljudi, poleti morda 5,000. Pristanišče je zelo slabo; ima zvezo s Seattle, Wash., osem dni po parniku. Kraj Teller leži malo bolj severno in bližje Be-ringovi cesti.	i
Mesečni asesment mladinske-
di devetdesetih let dobili v Ka- i ga oddelka pri naši Jednoti nadi na meji proti Alaski zlato, znaša samo 15c, najvišja po-so začeli iskati tudi na Alaski smrtnina pa $450.
Vsi člani vaše družine bi
dike (Klondajk). Od tedaj na-1 morali biti zavarovani pri naši prej poznamo Alasko bolj na- ' Jednoti.
Bračp i sestre! Ne mojte se
kriviti za taj siro-jse bodo kazali slovenski filmi .to se plati za ulaz- j v slovenski dvorani. Prepričani smo,, da se bo ljudstvo rade-I volje odzvalo. Marsikateri se
Romanje prekmurskih Sloven cev iz Chicaga.
Kmalu bo napočil dan 25. avgusta, ko se bomo spet zbral« pri naši Materi Mariji Poma gaj, kot sinovi in hčere, na naših priljubljenih ameriških Brezjah. To bo dan našega veselja in pa tudi, da se poklonimo naši materi ter prosimo pomoči in božjega blagoslova sebi in za svoje družine. Kaj ne dragi prekmurski rojaki, ts dan bo Marija gledala iz nebeških višin s svojim milim in ljubeznivim pogledom na svoje otroke. Zato v nedeljo 25. av gusta naj *nobenega ne manjka,
vsi pridite, katerim je le mo i je zadovoljil S službo pisarja in
zbiral in delil študentom perilo, obenem je pa organiziral društveno življenje svojih tovarišev. Z vso vnemo se je oklenil geologije in njegovo prvo delo je bil model plastičnega zemljevida države Arkansas. 2e tedaj je zaslovel kot energičen in zanesljiv delavec, ki je bi) kos še tako težki nalogi. Med počitnicami je bil nameščen pri državnem geološkem oddelku, kjer je pomagal meriti zemljo in sestavljati zemljevide.
Od rudarja do ravnatelja -- rudnikov.
Po absolvirani univerzi je sklenil sprejeti mesto rudarja v rudniku, ker ni mogel dobiti službe v pisarni. Pozneje se
dobil zagotovilo, da nemško vojaštvo ne bo konfisciralo belgijskemu prebivalstvu namenjenih živil. Ustanovil je ogromno trgovsko podjetje "American Relief for Belgium." Zalagal je štiri leta skoraj deset milijonov Belgijcev in Francozov v zasedenem ozemlju z živili in ta ča? je poslal v rotterdansko pristanišče nad 2,000 tovornih ladij. Zavoljo človekoljubne akcije je opustil svoja visoka mesta ii» ni dobival niti beliča plače. Stroške za potovanja je kril iz lastnega žepa. Po vojni je bil imenovan častnim državljanom Belgije in prijateljem belgijskega naroda.
Hoover je pa istočasno organiziral vso ameriško akcijo gle-
PIKNIK	PIKNIK
VELIK PIKNIK
se vrši na
PINTARJEVIH FARMAH
DNE t SEPTEMBRA, 1929
katerega priredi
DRUŠTVO SV. MARIJE MAGDALENE
št. 162, K. S. K. Jednote
Vabljeni so vsi cenjeni sorojaki v Clevelandu in okolici in drugod, da nas na gorlomenjenl dan posetijo. f»ridite v prosto naravo, da se poveselite, in da se snidetc s svojimi prijatelji pod senčnatimi drevesi. Za želodce in grla je vse fino preskrbljeno, za plesaželjne pa smo dale v oskrbo Gribbons Radio Broadcasters. Torej bo vse tako, kakor si sami želite. Smeha bo dovolj sa vse, ker če bo le mogoCe, se bomo peljali v Žužemberk, in kaj še vse drugega bo, pa pridite pogledat.
Na svidenje na Plntarjevih farmah dne L septembra, vam
kliče
Odbor.


iH?M»y- UMI v M ifTTiin»Mittncj.Ki^fmmm
KONČNO IN ZAKUUČNO POROČILO BLAGAJNIKA VSE-SLOVENSKEGA KATOLIŠKEGA SHODA
Dohodki do 3. avgust«, 1929:
First National Bank, Joliet, 111........................................$	25.00
Frank J. Jones, Attorney, Joliet, 111............................................................10.00
Harry Watkins, Merchant, Joliet, 111........................................................10.00
Kaiser Ducet Co.. Contractor, Joliet, 111................................................10.00
Joliet Trust and Savings Bank, Joliet, 111............................................10.00
Joseph Kuhar, Rockdale. Ill..........................................5.00
Neimenovan, Rockdale, 111.................................................50.00
John Germ, Pueblo, Colo.......................................................5.00
John Dečman, Forest City, Pa................................................5.00
2enska Zveza št. 12, Milwaukee, Wis....................................................5.00
Mary Kopač, West Allis, Wis......................................................................1.00
Fannie Medle, Milwaukee, Wis...................................... - 1.00
Terezija Doki, Mifvvaukee, Wis............................................................................1.00
Margaret Možir, Milwaukee. Wis....................................................................1.00
John in Mary Vidmar, Chicago, 111..............................................2.00
Mrs. 2nidar. Cleveland, O......................................................................1.00
Antoniette Vidmar, Chicago, 111.....................................5.00
Paul Kogovšek, Cleveland, O..........................:...................1.00
Za gumbe v Lemontu................................................88.68
Martin Shukle, Eveleth, Minn..................................i..........1.00
Jennie Turk ...................................................................................1.00
Frances Bachnik ........................................................................................................................1.00
John Krek ...........................................................................5.00
Blaž Močilnik...........................................-..........................................1.00
John Marij, St. Joseph, Minn....................................................1.00
Mira Joseph ............................v..............................................................2.00
Geo. Špehar.................................................................i...	2.00
Skupni dohodki v Lemont iz office.............................$ 244.6H
Stroški v Lemont, plačal tajnik:
Za telegrame....................................................$66.47
Za pošiljatev Ave Marija................................ 17.45
Dva policaja ............................................,....... 20.00
Muzika v Lemontu............................................ 50.00
Prejel od tajnika..:......
Preostanek dvorane v
.................................................... 90.76
Qhicagu...................................... 46.50
Skupni dohodki ..........................................................:...$ 138.26
Prejšnji izkaz.......................................-......................... 1,906.33
Skupaj prejeto................................................................$2.044.59
Stroški za vseslovenski katoliški shod:
Edinost Publ. Co., za tiskovine, klišeje in gumbe..........$	457.70
Dar Orlom, Cleveland, O..........................................................500.00
Joliet Tent and Awning Co., z4 streho v Lemontu................265.00
Muzika v dvorani za Orle ter v Lemontu.........................................426.00
Leo Jurjovec, za buse, primanjkljaj............................................................45.00
John Žefran, avto za prevažanje poslanika....................................73.00
Andrej Glavač, avto......................................................................................45.00
Fidelity Electric Shop, za V Lemontu.............................95.00
Rev. Salezij Glavnik, za klišeje za Ave Maria koledar	250.00
Rev. Salezij Glavnik, za posebno naklado Ave Maria	82.50
Alois Stritar, za prevoz iz postaje Chicago....................................37.00
John Gottlieb, za regalije, Chicago....................................23.20
Rev. John Ferlin, za platiM v Lemontu ..'T...................23.40
Blagajnik za znamke in pomoč..........................................................31.00
Rev. Glavnik, papir in znamke............................................................................24.62
Ameriška Domovina, posebna izdaja, Cleveland, O. ..	10.00
Glasilo KSKJ., posebna naklada za na shod:...... ..............28.2C
Rev. P. Blaž Farčnik, za sliko in delo.
10.00
V Lemontu. za oder in več poslopij.............................. 465.44
Rev. John Ferlin, za barvo v Lemontu.......................... 7.20
Skupni stroški shoda so..................................................$2,899.26
Vseh darov, ki se jih je prejelo v namen za Vseslovenski katoliški shod pa je bilo........................................ 2,890.16
Ostane primanjkljaja ....................................................$
9.10
Hvala Bogu, da smo tako ven prišli, da so se stroški vsaj tako pokrili. Bog plačaj vsem darovalcem!.
Dragi čitatelji, kakor vidite, je bilo veliko dela ter veliko računov, kakor to razvidite iz podanega računa.
Kar se mene tiče, s tem zaključim račune za Vseslovenski katoliški shod. Trudil sem se, da bi ustregel vsem, vsaj dobro voljo sem v tem oziru imel. S tem, da je bil pa shod dobro obiskan, imamo pa zadoščenje vsi ter plačilo vsaj, da se nismo zastonj trudili. Hvala Bogu!
Bodite mi vsi pozdravljeni, ki ste pomagali!
Chicago, 111., 12. avgusta, 1929.
Leo Mladič, blagajnik.
POROČILO 0 VSESLOVENSKEM KATOLIŠKEM SHODU
(Nadaljevanje)
Po prečitanih resolucijah je nastopil s kratkim nagovorom br. Anton Grdina, aktivni predsednik Vseslovenskega katoliškega shoda in gl. predsednik KSKJ. Govoril je takole:
"Spoštovani gospodje duhovniki in cenjeno občinstvo!
Solnce se nagiblje k zatonu. Poslavlja se od današnjega velikega dneva, ki se bliža Za ključku. del je mimo nas kot velik morski val v pozabljivost z drugimi dogodki, ki hitijo mimo nas. Ampak ta shod ne bo šel mimo nas v pozabljivost. Nikakor,! Vtisi, katere ste tukaj prejeli bodo ostali z vami za vedno. Ta ogromna masa naroda, ki se je zbrala tukaj današnji dan bo ostala v srcih Ijndi v neizbrisnem spominu radi velikanske udeležbe ter častnih gostov, s katerimi je bil shod počaščen.
Kaj naj jaz še dodam k temu dnevu predno ga zaključimo!?
Opraviti hočem zahvalno molitev Vam in Bogu.
Ko sem se sinoči in že danes zjutraj pozno nahajal še po opravkih od zunaj, so rosile drobne rahle kapljice dežja, kar me je navdajalo s strahom, da bo morebiti današnji dan padal dež. In ko sem danes zgodaj zjutraj vstal, sem videl, da so pokrivale težke megle nizko vso okolico, zgledalo je, da ima v kratkem začeti deževati. Globok vzdih se je dvignil iz srca rekoč: "Ali more res danes začeti deževati in tako uničiti vse to veliko delo, ki so ga toliko časa delali marljivi gradbeniki, delavci in pisate lji? Ali bo vse res uničeno?
S takimi mislimi v srcu zrem naokrog, hodim sem in tja, a kmalu se je jelo svetliti, pripi-hala je sapa in megle so se za čele umikati, vsake pol ure je bilo svetlejše, sam sebi nisem mogel verjeti, da danes ne bo
deževalo, marveč, da bo čist, jasen in ne prevroč dan. Srce se mi je napolnilo z radostjo in upanjem in bil je res. kakor srebro čist jasen dan, nalašč zato izbran. Ta dan je bil iz-prošen, bii je izmoljen iz tisočerih src, ki so goreče prosili za ta prvi vseslovenski katoliški dan,!
Zahvala častnim gostom, ki so posetili ta shod. Zahvala govornikom, ki so nekateri izmed teh oddaleč priromali. Zahvala pisateljem. Zahvala vsem romarjem in vsem delavcem. Vsem vam Bog poplača in povrne, na priprošnjo preblažene Marije Pomočnice, naj Vas Bog blagoslovi!"
Sklepni govor je imel Rev. Dr. Hugo Bren, zastopnik ljubljanskega škofa Jegliča. Ker je ta govor osobito za nas, ameriške Slovence, zelo važen in pomenljiv, ga prinašamo dobesedno na tem mestu. Rev. Dr. Bren je govoril takole: "Kaj mi je Marija na Brezjah naročila."
"Trudni ste že, kaj ne?! Rad vam verjamem. Tudi jaz. Program je bil prebogat za en popoldan. A upam, da bo v vaših srcih še mesta za en govor, saj je zadnji. To upam tem bolj, ker ne bom govoril v svojem imenu, ampak v' imenu naše drage narodne Matere Marije Pomagaj na Brezjah.
Ko sem vse uredil, kar je za pot v Ameriko potrebno, in tega je veliko, sem za binkošti poromal na Brezje k Materi po slovo' in blagoslov za daljno pot. Ravno prekmurski rojaki so se gnetli okrog nje, ji ginje-nih src in z otroškim zaupanjem razkladali svoje težave, ter jih odkladali na Materino srce. Po sv. maši v milostni kapeli sem se spravil v mali kor nasproti kapelici, odkoder se tako lepo vidi njen miljeni obraz. Otroško, kakor ona hoče, sem jo vprašal: Mati, v Ameriko se odpravljam, kjer imaš toliko svojih otrok. Ali imaš kako naročilo zanje? Zdelo se mi je, da me je še bolj materinsko pogledala. Se bolj se je zjasnilo njeno miljeno o-bličje. Dejala mi je z glasom, prežetim materiske ljubezni: O da, mnogo ti imam naročiti.
Pred vsem prav lepo pozdravi drage mi otroke, ki se bodo sešli tam na daljni moji podružnici, na ameriških Brezjah! Povej jim, da če kdo poleg njih telesnih mater, katerih mnoge že v grobu spe, jaz ne prestano mislim nanje. Moje oko jih spremlja po vseh njih nevarnih potih, moje srce trepeta zanje. O, vem. veliko je še dobrih. Ostali so zvesti temu. kar so mi pred slovesom obljubili, naj jim srca zastanejo, če bi pozabili name. Te mi posebno prisrčno pozdravi! Zahvali se jim v mojem imenu, ker so mi tamkaj zgradili podružnico, da bi bila bližje njim in oni bližje meni. Skromen je moj tamkajšnji dom, a mi je prav tako drag kot ta veličastni. Kako bi mi ne bil drag! Gradili so mi ga njih slabo o-brestovani delavski žulji. — Ljubša so mi zlata srca otrok, preizkušena v ognju, kot zlat dom. Zagotovi jim, da so svoje prispevke zanj pri meni naložili,. ki se bodo njim in njih o-trokom bogato obrestovali za čas in večnost.
Nato je za trenutek obmolknila. Njen pogled je splaval v daljo časa in kraja. Njeno obličje se je prelilo v žalost, ža lost matere, ko se spomni svojih zgubljenih otrok, žalost globoko, a ne obupno in še vedno ožarjeno od ljubezni. In na daljevala je s tresočim glasom:
Toda veliko mojih ameriških otrok je pozabilo name. Ko so prihajali semkaj po slovo in blagoslov, so mi tako slovesno in s solzami v očeh zatrjevali: Mati, za kruhom moramo v tujino. Ne vemo, če Ti bomo še kedaj na tem svetem kraju zrli v Tvoj materinski obraz, tako poln miline in ljubezni. A to
'Ul_jxi' .j.'jni'' i ,'il:
Ti obljubljamo, kakor smo obljubili našim materam, da ne bomo pozabili nst*. Vemo, da Ti ne boš na nas. Vsaj v duhu
bomo romali k Tebi, ko nas objame mrzla tujina, da ogrejemo svoja srca v ljubezni do Tebe in do Boga. Jaz Ves nisem pozabila n&nje, pač pa so oni name. Leto za letom so redkeje romali k meni, dokler niso po polnoma izostali. Poslušaj par njih zgodb, ki jih je pa cele debele knjige.
Pred leti je tukaj klečal mož, mlad gospodar. Dolgovi so ga težili, zato se je odločil za Ameriko. Kot otrok je jokal pred menoj, tako težko se je trgal iz objema ljubljene žene in treh otročičkov, ki jih je vse pripe Ijal s seboj. Vsacega dragega posebej mi je izročal in priporočal, naj ga čuvam in varujem, da vse najde take, kakoršne bo zapustil. Krvavečega srca se je odtrgal od mene, potem ko mi je obljubil, da bo samo svoje pridne, delovne roke nesel v Ameriko, srce pa pustil meni in svoji družini. Jaz sem zvesto čuvala njegovo družino. Vsako leto je žena z dobrimi otročiči priromala k meni, prosila za moža in očeta. Neko leto pa sem jo zagledala vso v solzah, vpadlih lic, s sivimi vlakni v laseh. Krčevito so se dvigali k meni štiri pari prosečih rok: Marija, Ti vedno Pomočnica, vrni mi moža, vrni nam očeta 1 A ta mož, oče, je malo prej v Ameriki rajal na svoji rokovnjaški svatbi.
Par let je tega, ko je prišel k meni po slovo mladenič, veselje svojih starišev in ponos župnije. eden najbolj navdušenih Orlov. Ker doma zanj ni bilo mesta, domačija je čakala drugega brata, se je odločil čez morje za srečo. Lepo je tu uredil svoje dušne račune. — Kot živ tabernakelj je pokleknil pred me in me prosil blagoslova ter varstva na pot v neznani svet. Ko je svoji dobri materi podal roko v slovo in mu je ta izročila dedščino slovenske matere: Jože, name lahko pozabiš, samo na Boga in Marijo nikdar! — je skoraj nejevoljen odgovoril: Mama, saj me poznate, glede tega bodite brez skrbi!" Prvo in drugo leto so res pridno ro mala njegova pisma z dolar skimi prilogami v domovino.
Štirje so Vaši, draga mama, se je navadno glasilo, "enega pa nesite na Brezje, kadar boste gori romali, Mariji v dar, da bi me še naprej varovala vsega hudega, kakor me je doslej !" Tretje leto je tu in tam še priromalo kako pismo, a je bilo nekam kratko in hladno, le redko s kako dolarsko pri logo za mater. Četrto leto je pa oboje prenehalo. Prišlo pa je pismo od druge strani, da je postal nekdanji navdušeni Orel Jože N., hud socialist, ki ima za svojo pobožno mater le še po-milovavni usmeh. Materi jc skoraj srce počilo žalosti, ko je to zvedela. Kjer je dobila kak dinar, ga je v ruto zavezala in zopet jih je preštevala, kedaj jih bo zadosti za na Brezje. Kadarkoli je kdo v bližini aranžiral romarski voz, se je ona priglasila, češ, voz stane samo toliko, jaz imam pa toliko, še eno sv. mašo bom lahko plačala za svojega Jožka. Kako je ta mati goreče molila: "Marija, vrni mi ga, predno umrjem* Saj Te ne prosim, da bi mi pisal, še manj, da bi mi kaj poslal, samo tega Te prosim, samo to bi pred smrtjo še rada slišala od katerekoli strani, da se je vrnil k Bogu in Tebi!" Ni dočakala, čeravno sem jaz hitela za njim po njegovih krivih potih. Mašil je ušesa mojim klicem in iz ust mu je bruhala strašna kletev.
Prišla je po slovo in blagoslov moja hčerka, eden najlepših cvetov mojega vrta v župniji B. Ženin jo je zvabil čez morje. Dobra, neizkušena re-vica je trepetala pred menoj kot ovca pred zasledujočim volkom. , Pri svoji društveni sve-
tinji mi je prisegala, da hoče ostati vedno moj ljubeči otrok in da se hoče takoj po prihodu
vnovi svet pridružiti tamkajšnji
družbi ali kaki podobni organizaciji. Pozneje sem pa zvedela,
da je prvoboriteljica svobodomiselnega ženstva, z nekim ločenim poročena. Njena dobra mati, ko je to zvedela, je malone zblaznela. Lučko je na-žgala pred menoj v svoji sobici in molila, molila za svojo Ma-ričko. Ni je izmolila, ker se je pretrdovratno upirala mojim navdihom. Revica je same žalosti in drhtenja po zgubljeni hčerki zbolela. Njena zadnja molitev, ki ji je zastala na osi-nelih ustnicah, je bila: "Marija, nisem dočakala, kar sem tako srčno želeJa, da bi še enkrat pritisnila svojo ubogo Ma-ričko na srce. Zdaj jo izročam Tebi, Tvoj otrok je bila, kakor moj. Ne zapusti je, dokler se ne vrne na Tvoje materinsko srce, da se vsaj v nebesih zopet vidive!"
Da, takih zgodb o svojih zgubljenih otrocih bi ti vedela pripovedovati še mnogo, mnogo. A bodi dosti, ker mi pri vsaki srce znova zakrvavi. Nato je zopet umolknila. Neka koprneča ljubezen se je razlila po njenem obličju in dostavila je: "A tudi ti so moji! Da. še posebno te mi je moj umirajoči Sin na Kalvariji zapustil. Povej jim. da tudi zanje še bije moje materinsko srce. Povej jim, da me ravno radi njih tako veseli, ker sem dobila v Ameriki svojo podružnico, svoj dom, da bodo ti moji otroci lažje prišli k meni.
Ali si že čul ono lepo dogod-bico gori iz mrzlega severa, kjer bijejo prav tako toplo ma terinska srca, kakor v gorkih krajih? Tam gori je živela u-boga a zlata mati, s prav tako zlato hčerkico. Toda kljub paž-nji skrbne mamice je peklenska kača prilezla v hčerkin mladostni raj in ga oskrunila. Neko tajinstveno doipotožje po širokem svetu jo je objelo in vedno bolj omamljalo. Lepega dne ji je postala hišica mamina premajhna. Tajno jo je zapustila in zavila na široko cesto. Poleg je bila nesrečne matere ena sama vroča molitev za zgubljenega otroka. Bila je uspešna. Vedno glasneje je od mevalo v srcu razočarane hčerke: "Dvignila se bom in poj-dem nazaj v hišico svoje zlate mamice!" In dvignila se je. Toda ponoči. Sram je je bilo luči. V pozni noči se je plaho pritihotapila pred vežna vrata, globoko dihnila in potrkala. Zajokan glas se je odzval: Na prej! Hčerka prisluškuje, še bolj ji bije srce, kedaj bo za-čula prve korake mamice, ki ji hiti odpirat. A nič. Morda je v napol spanju rekla: Naprej, pa zopet zaspala. Potrka močneje. Naprej! se čuje glasneje. Pritisne na kljuko. Vrata se od pro. Molče si padete v objem mati in najdena hčerka. "Mamica, kako da niste imeli zaklenjenih vrat v pozni noči?" — "Hčerka, kar si odšla, vrata moje hišice niso bila nobeno noč zaprta, da bi se v vsaki nočni uri lahko vrnila in takoj spoznala, da ti je vedno odprto tudi moje srce."
To zgodbico povej mojim zgubljenim otrokom onstran morja. Pa pristavi, da se božja mati v ljubezni do svojih otrok ne pusti prekositi od nobene človeške matere. Kakor je dom telesne matere in srce zemeljske matere vedno odptro zgubljenemu otroku, tako moj dom in moje srce in to na stežaj. Da, to jim povej. A zavedaj se, da boš govoril v mojem imenu. Govori ljubeznivo, ne očitajoč, da ti moji otroci poguma ne zgube.
To ,dragi, je naročilo naše Matere na Brezjah. Obžalujem, da iz moških ust ne zveni tako sladko kot iz Materinih.
O, ko bi imel glas, ki bi prodrl do zadnje hiše, kjer bije kako slovensko srce. O, ko bi naši megafoni raznesli to naro-
Čilo od New Yprka do San Francisca, morda bi eden ali drugi zgubljenih otrok te najboljše Matere kriknil iz dna svojega obupanega srca: "Jeli to res, da je tudi meni vedno odprt Marijin dom in njeno materino Srce?" In jaz bi mu odgovoril: "Da, tudi zate, oba, na stežaj.! Dvigni se in pohiti k Njej in tvoje razbičano srce bo znova zaživelo, kakor je^ živelo le na njen,em srcu." A ne morem. Zato nesite vi. otroci Marijini, to blagovest na vse strani odkoder ste prišli! Kajti jaz bom smatral to Materino naročilo toliko časa za neizvršeno, dolrier ne prodre do zadnjega brata in sestre, ki ju ni tukaj.
In vi, zvesti otroci Marijini, kako naroČilo imate vi za Njo na Brezjah? Kaj naj ji povem, ko bom polagal račun od danega mi naročila? O, tudi z vaših obrazov, tudi z vaših ustnic nekaj berem. Naj povem kaj, in vi mi boste povedali, če sem prav bra!. To-le berem: Marija Pomagaj, Ti naša dobra Mati! Hvala Ti za pozdrav, ki si ga nam poslala! Hvala Ti za prelepo materinsko naročilo! Mi, Tvoji ameriški otroci, Ti danes ob sklepu našega prvega katoliškega shoda slovesno obljubljamo, da se bomo.vsi-kdar zavedali, kaj smo, da smo otroci Tvojega naroda in to hočemo tudi ostati. Kakor on v domovini materi roma k Tebi na svoje Brezje poživljat vero in ljubezen do Tebe in Tvojega Sina, tako hočemo romati mi semkaj na svoje Brezje, da vsaj versko ne utonemo v morju takih. ki Tebe ne poznajo. Prosimo Te, povej našim materam, ki romajo k Tebi za nas, ali so zaspale v Gospodu, potem kc so nas izročile Tvojemu materinskemu varstvu, da nismo po zabili ne nanje ne na Te. še zveste je kot doslej bomo čuvali njih dedščino, ki so nam jo dale na pot v tujino: "Janez, Tone, Franca, Marička, na Bo-
ga in Marijo nikar ne pozabi!" Njih sladka beseda bo polagoma zamrla na ustnicah naših o-
trok, a ljubezen do Tebe, o Marija, ki so nam jo one s svojo hrano vlile v srca, hočemo vcepiti tudi mi v srca svojih otrok, ker vemo, da je po Tebi, Mati, najsigurnejša in najdražja pot k Jezusu.
Ali sem prav bral?
O, zdaj bom z veseljem hitel zopet na Brezje, ko se vrnem, z ladostnim poročilom: "Marija! Katoliški shod Tvojih ameriških otrok je zakuril nov kres ljubezni in zvestobe do Tebe in Tvojega Sina. Daj. da bodo njegovi plameni objeli in ogreli tudi one, ki so se ohladili zate in zanj. Tako bodi! Amen."
Po sklepnem govoru v nedeljo večer, ki ga je govoril Rev. Dr. Hugo Bren, je sledil blagoslov z zahvalno pesmijo Te Deum.
(Konec prihodnjič)
Cilinder klobuk je znašel leta 1797 znani londonski klobučar John Metherington. Ko si ga je prvič nadel, ga je policija poklicala na odgovor in obsodila na globo 50 angleških funtov.
Prebivalstvo Islandije. Po statistiki živi na Islandiji okrog <80,00 ljudi. Sama Islandija pa lahko daje živil in hranil za er milijon prebivalcev.
Zlate ribice izvirajo iz Kitajske. So neka vrsta krapov. Radi svoje zlatorudeče barve so povsod zelo priljubljene kot sobni okrasek. Razne vrste zlatih ribic so nastale po po sebnih gojivnih metodah vzhodnoazijskih prebivalcev, ki so v tem pravi mojstri.
-o-
Naše geslo naj bo: "Z združenimi močmi za dosego 5000 novih članov mladinskega oddelka!"
Solventnost mladinskega oddelka naše Jednote znaša 156.50^.

NAZNANILO IN ZAHVALA.
Globoko potrtega in tužnega srca naznanjamo sorodnikom, prijateljem in znancem, da je neizprosna smrt pretrgala nit življenja ljubljenemu soprogu, oziroma očetu in tastu
FRANK KOGOVŠEK
v starosti 45 let. Po kratki, toda mučni bolezni je dne 21. julija t. L, previden s sv. zakramenti za umirajoče za vedno zatisnil svoje oči. Pokojnik je prišel v Ameriko pred 28 leti. in sicer v Pueblo, Colo., kjer je živel do svoje prerane smrti. Doma je bil iz Planine pri Rakeku na Notranjskem. Tukaj zapušča žalujočo soprogo in troje otrok, v San Franciscu, Cal., pa brata Karola.
Tem potom se zahvaljujemo vsem sorodnikom in prijateljem, ki so nam stali na strani v tej naši veliki žalosti. Prav lepa hvala vsem onim, ki so darovali cvetlice in sicer: Družina Frank Petkovšek, družina Anton Prelesnik, družina Meglen, družina Tony Mehelich, Mr. in Mrs. Henry Cirrullo, Mrs. Cir-rullo, Mr. in Mrs. John J. Germ, Mrs. P. Pugel Sr., družina Ignac Stupnik, družina John C. Snedec, in mojemu bratrancu Z. A. Novak. Nadalje družinam: Anton Rupar, Frank Pike. Mr. in Mrs. S. C. Casey. Mrs. Josephine Rigler In družini. Mrs. Jennie Cirrullo in družini, družinam John Gorsich, John D, Butkovich, John Germ, The Fabian Floral Co. Vsem prijateljem iz Grove, ki so darovali venec v skupnosti. Posebna zahvala pa članom in članicam društev sv. Jožefa, št. 7 KSKJ. in Zapadna Zvezda, št. 16 ZSZ, ki so se r tako velikem številu udeležili pogreba, ter s tem izkazali pokojniku poslednjo čast, nam pa veliko tolažbo.
Lepa hvala našemu gospodu župniku Rev. C. Zupanu, ker so pokojnika še malo pred smrtjo obiskali, in hvala za njih lep in ganljiv govor v cerkvi. Prav lepa hvala tudi Mr. But-kovichu za ganljiv govor ob odprtem grobu. Prisrčna hvala tudi pevskemu društvo Prešeren za njih ganljivo tf>etje v cerkvi. Končno hvala vsem onim, ki so prišli pokojnika kropit in ki so se udeležili pogreba; vaše naklonjenosti ne bomo nikdar pozabili.
Ti pa, ljubljeni soprog, oziroma oče in brat, počivaj v miru v zemlji nove domovine. Odšel si od nas prerano v hladni grob; toda božja volja je bila in zgoditi se je moralo tako. Molili bomo za pokoj Tvoje duše, in da se vidimo zopet tamkaj nad zvezdami!
V	grobu tihem, tamkaj snivaj Večno spanje Ti sedaj!
V	miru božjem le počivaj, Večna luč Ti sveti naj!
Žalujoči ostali:
Mrs. Mary Kogovlek, soproga.
Frank In Raymond Kogorfek, sinova.
Mary, omožena Pogel, hči; Peter Pngei, zet.
Pueblo. Colo., 1. avgusta, 1929.

i m )< ■ — m ■■
■IS- ■ lRyTr
J5S211
■p«S2u»MJ!
iiinm

GRAND CARNIOLIAN
OFFICIAL ORGAN
CATHOLIC UNION
UNITED STATES OF AMERICA
by and la Um iatmst of ths Ord«. wwy Tuesday
OFFICE: SI 17 Si. Clair Am	:	CLEVELAND, OHIO
Telephone: Henderson: 3012
E URADA GLAVNEGA TAJNIKA
PROŠNJA NOVEGA DRUŠTVA ZA SPREJEM V JEDNOTO
Novo ustanovljeno društvo sv. Jožefa, v Sudburry, Ont., Canada, prosi za sprejem v Jednoto. Imena prosilcev so:
Steve Parazajdar, Ilija Kordič, Ilija Seatovič, Marko Lju-
banovič, Nikola Karlovič, Jožef Drganc, Pavel Rajakovič, Nikolaj Krajačič, Josip Žalec, Alojz Kufrin, Avgust Reishenauer, Alojz Pust, M ijo Ribarič, John Jerman, Jakob Zadnik, Frank Zobec, Ivan Jurca, Josip Vidmar, Rudolf Gliha, Matija Broda-rič, Louis Hosta, Frank Terselič, Mihajlo Sagrak, Louis Skod-lar Jovo Magovac, Tomo Zeravica, Tony Jakofcich, George Kuz-ma, Ivan Tomasič, Matija Trpčič-Skrtič, Josip Keržar. John Sajatovič, Jožef Perko, Matija Rozman, Frank Kuralt, Paul Ljubanovich, Frank Deželan.
SPREMEMBE
ZA MESEC JULIJ, 1929 Pristopili
K društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., 30377 Schffler John, roj. 1913, R. 16, $1000; 30378 Kaiser Stanley, roj. 1913 R. 16, |500; pristopili 26. junija, 30379 Maes Christ, roj. 1910, R. 19, $500. Spr. 20. julija. Dr. šteje 442 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 30380 Lakota Louis, roj. 1913, R. 16, $1500; 30381 Zoran John, roj. 1913, R. 16, $500 ; 30382 Kambič Anton, roj. 1902, R. 27, $1000. Spr. 9. julija. Dr. šteje 594 čl.
K društvu sv. Družine, št. 5, La Salle, 111., 30383 Klopčič William, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 8. julijam Dr. šter je 158 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 16894 Jesih Mary, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 2. junija. Dr. šteje 710 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., 30384 Skar-bez Anthony W., roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30385 Peltz Albert, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 14. julija. Dr. šteje 258 čU
K društvu sv. Jožefa, št. 21, Presto, Pa., 30386 Krek Ralph I., roj. 1913, R. 17, $1000. Spr. 19. julija. Dr. šteje 71 čl.
K društvu sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 16895 Farenchak Mary, roj, 1907, R. 22, $1000; 30387 Skerbec John, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30388 Farenchak Albin, roj. 1903, R. 26, $1000. Spr. 1. julija. Dr. šteje 593 ČL
K društvu sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., 30389 Maichin William, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30390 Pa-vlich John, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 6. julija. Dr. šteje 642 čl.
K društvu sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., 30391 Ucman Louis, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 14. julija. Dr. šteje 243 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 41, Pittsburgh, Pa., 30392 Wagner George, roj. 1900. R. 29, $500-Spr. 7. julija. Dr. šteje 155 či
K društvu sv. Alojzija, št. 47, Chicago, 111., 30393 Kerzicb Leonard, roj. 1912, R. 18, $500. Spr. 26. junija. Dr. šteje 122 čl.
K društvu Marije Device, št 50, Pittsburgh, Pa., 16897 Pa-vlakovich Catherine, roj. 1895. R. 34, $1000; 16896 Sebalj Anna, roj. 1911r R. 18, $1000; 30394 Trzop Peter, roj. 1913, R. 16, $500 ; 30395 Braszo John roj. 1893, R. 36, $250. Spr 16. julija. Dr. šteje 502 čl.
K društvu sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., 16898 Vertacnik Anna, roj. 1913, R. 16, $1000; 16899 Stanfield Vic-
toria, roj. 1913, R. 16, $500; 30396 Rutar Frank, roj. 1913, R. 16, $2000; 30397 Cesnik Ladislaus, roj. 1913, R. 16, $1000. Pristopil 2. julija 30398 Urajnar Louis, roj. 1913, R. 16. $1000. Spr. 15. julija Dr. šteje 242 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 53 Waukegan, 111., 30399 Zore Joseph, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 14. julija. Dr. šteje 27č čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., 16900 Koshak Rose A., roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 22. julija. Dr. šteje 23) čl.
K društvu sv. Jožef a, J št. 57, Brooklyn, N. Y., 30400 Pust Louis, roj. 1893, R. 36, $500 Spr. 6. julija. Dr. šteje 132 ČL K društvu sv. Cirila in Me toda, št. 59, Eveleth, Minn., 16901 Perushek Mary, roj. 1913, R. 16, $500; 16920 Fink Mary, roj. 1912, R. 17, $500; 30401 Intihar Louis, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30402 Gregorich Rudolph, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30403 Kotnik Andrew, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 14. julija. Dr. šteje 314 čl.
K društvu Vitezi sv. Mihaela, st. 61, Youngstown, O., 16903 Zugec Rose, roj. 1899, R. 30, $1000. Spr. 21. julija. Dr. šteje 150 čl.
K društvu sv. Lovrenca, št 63, Cleveland, O., 16904 Marin-čič Sophie, roj. 1912, R. 17, $1000. Spr. 13. julija. Dr. šteje 406 čl.
K društvu sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa., 16905 Hozan kovič Anna, roj. 1913, R. 16, $500. Pristop. 8. julija 30450 Idzakovich Frank P., roj. 1912, R. 17, $1000. Spr. 24. julija. Dr. šteje 206 čl.
K društvu sv. Janeza Evangelista, št. 65, Milwaukee, Wis., 30404 Pinter James, roj. 1912, R. 17, $1000 ; 30405 Bartelj George, roj. 1889, R. 40, $1000. Spr. 14. julija. Dr. šteje 239 čl.
K društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 70, St. Louis, Mo., 30406 Holjevich Joseph, roj. 1897, R. 32, $500. Spr. 21. julija. Dr. šteje 94 čl.
K društvu sv. Barbare, št 74, Springfield, 111., 16906 MUr kar Anna, roj. 1913, R. 11 $500. Spr. 13. junija. Dr. št#-je 65 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 78, 'Chicago, 111., 16907 Kremesec Margaret A., roj. 191$, R. 16, $1000; 16908 Chernich Elizabeth, roj. 1913, R. 1Š, $500. Spr. 18. julija. Dr. štf-je 344 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan, 111., 16909 Jesenovec Frances, roj. 1898, R. 37, $1000. Spr. 21. julija. Dr. šteje 111 čl.
______Marija Sedem |a.
_____ |t. 81, Pittaburgh, Pa.,
16912 Sparovec Helen, roj. 1913, R. 16, 11000. Spr. 21. julija. Dr. šteje 208 čl.
K društvu sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa., 16913 Puzak Mary, roj. 1913, R. 16, $2000. Spr. 14. julija. Dr.
šteje 114 čl.
K društvu sv. Barbare, it 92, Pittsburgh, Pa., 16914 Fu-novits Caroline, roj. 1899, R. 30, $1000. Spr. 15. julija. Dr.
šteje 108 čl.
K društvu sv. Alojzija, it. 95, Broughton, Pa., 16915 Bruce Jenny, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 14. julija. Dr. šteje 74 a
K društvu Marija Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., 16916 Mehle Violet, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 14. julija. Dr. šteje 171 ČL
K društvu sv. Genovefe, št. 108, Joliet, IIL, 16917 Jursinič Mary, roj. 1913, R. 16, $1000; 16918 Ambrose Dorothy, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 2. julija. Dr. šteje 294 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., 30408 Tonya Frank, roj. 1913, R. 16, $500; pristop. 21. julija, 30407 Pe-trich Frank, roj. 1911, R. 18, $1000. Spr. 12. junija. Dr. šteje 146 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 112, Ely, Minn., 30409 Koschak John, roj. 1876, R. 53, $250. Spr. 20. julija. Dr. šteje 105 čl.
K društvu sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans., 16919 Oswald Frances, roj. 1913, R. 16, $1000; 16920 Buckovaz Frances,\ ✓ roj. 1907, R. 22, $1000; 16921 Klepec Johanna, roj. 1883, R. 46, $500. Spr. 14. julija. Dr. šteje 160 čl.
K društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., 16922 Petrich Fannie, rdj. 1912, R. 17, $1000; 16923 Boje Frances, roj. 1911, R. 18, $1000; 16924 Nagode Mary, roj. 1889, R. 40, $1000. Spr. 21. julija. Dr. šteje 350 či.
K društvu sv. Jožefa, št. 122, Rock Springs, Wyo„ 30410 Po-tochnik Cyril, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 20. junija. Dr. šteje 40 čl.
K društvu sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O., 16925 Brežic Anna, roj. 1913, R. 16, $1000; 16926 Antolak Nellie, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 21. julija. Dr. šteje 127 čl. *
K društvu sv. Roka, št. 132, Frontenac, Kans., 30411 Do-brauc William, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 9. junija. Dr. šteje 63 čl.
K društvu sv. Družine, št. 136, Willard, Wis., 16927 Dolenc Anna, roj. 1913, R. 16, $500; 16928 Digosky Franpes, roj. 1913, R. .16, $500; 30412 Rakovec Cyril, roj. 1913, R. 16, $500. . Spr. 8. julija. Dr. šteje 139 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 143, Joliet, IIL, 30413 Koludrovičh Edward, roj. 1909, R. 20, $1000. Spr. 16. julija. Dr. šteje 57 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., 30414 Schirzel Louis, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 14. julija. Dr. šteje 226 ČL K društvu sv. Valentina, št.
145,	Beaver Falls, Pa., 30415 Kalcevič Mike, roj. 1913, R. 16, $2000. Spr. 14. julija. Dr. šteje 110 čl.
K društvu sv. Jožefa, št.
146,	Cleveland, O., 20416 Gla-bokar Louis J., roj. 1913, R. 16, $1000; 16929 Kenik Anna, roj. 1913, R. 16, $500. Spr. 8. julija. Dr. šteje 324 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 148, Bridgeport, Conn., 16930 Hos-jan Mary, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 21. julija. Dr. šteje 220 čl. K društvu SV. Ane* it. 100,
roj. 1887, R. 41, $500. Spr. julija. Dr. iteje 189 ČL
K društvu sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn., 16933 Mihelich Catherine M., roj. 1912, R. 17, $1000. Spr. 2. julija. Dr. iteje 229 čl.
K društvu Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., 16934 Bogolin Anna, roj. 1918, R. 16, $1000; 16985 Versay Sophie, roj. 1913, R 16, $500; 16936 Zore Julia, roj. 1913, R. 16, $500; 16937 Skufca Evangeline, roj. 1912, R. 17, $1000. Spr 10. julija. Dr. iteje 187 čl.
K društvu sv. Antona Padovanskega, št. 158, Hostetter, Pa., 30418 Gorup John, roj. 1891, R. 38, $500. Spr. 12. julija. Dr. iteje 20 čl.
K društvu Marije Magdalene, št. 162, Cleveland, O., 16938 Grebene Agnes, roj. 1888, R. 40, $1000; pristop. 18. junija; 16939 Malovrh Sophie, roj. 1913, R. 16, $500; 16940 Bu čar Agnes, roj. 1911, R. 18, $1000. Spr. 30. julija. Dr šteje 756 čl.
K društvu sv. Mihaela, št 163, Pittsburgh, Pa., 16941 Bo siljevac Anna, roj. 1913, R. 16 $1000; 16942 Fabac Catherine, roj. 1897, R. 32, $1000 ; 30419 Zupčič Blaž, roj. 1886, R. 43, $1000; pristop. 18. junija; 16943 Cunič Anna, roj. 1918, R. 16, $1000 ; 30420 Horvatich John, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 22. julija. Dr. šteje 449 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 16944 Hochevar Pauline, roj. 1913, R. 16, $1000 16945 Kolenc Stella, roj. 1907, R. 22, $1000 ; 30423 Kumel John M., roj. 1907, R. 22, $1000 30422 Kuhel Frank, roj. 1908, R. 21, $250 ; 30421 Tomazin Frank, roj. 1913, R. 16, $500 Pristop. 25. junija. 16946 Ter cek Amelia, roj. 1913, R. 16, $1000 ; 30424 Champa John, roj. 1882, R. 47, $500. Spr. 11 julija. Dr. šteje 57L čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa., 30425 Brodar Frank, roj. 1893, R. 37, $1000. Spr. 7. julija. Dr. šteje 38 čl.
K društvu Marije Pomagaj -št. 190/ Denver, Colo., 16947 Vidick Susie, roj. 1909, R. 20, $500. Spr. 10. junija. Dr. šte je 69 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 191, Cleveland, O.
30426	Mislej Joseph, roj. 1912, R. 16, $1000. Spr. 12. junija Dr. šteje 159 čl.
K društvu sv. Družine, št. 207, Maple Heights, O., 16948 Sterzaj Helen, roj. 1913, R. 16, $1000; 16949 Hrovat Ivana, roj. 1892, R. 37, $500. Spr. 18. julija. Dr. šteje 44 čl.
K društvu sv. Ane, št. 208, Butte, Mont., 16950 Ogolin Anna, roj. 1886, R. 43, $500. Spr. 17. julija. Dr. šteje 152 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 212, Timmins, Ont., Canada,
30427	Fugina Frank, roj. 1900, R. 29, $1000 ; 30428 Ciber John, roj. 1898, R. 31, $1000 ; 30429 Hudak Matija, roj. 1897, R. 32, $1000. Spr. 18. julija. Dr šteje 27 čl.
H društvu sv. Martina, št 213, Colorado Springs, Colo.,
30430	Rhoades Joseph W., roj. 1908, R. 21, $1000. Spr. 2a. julija. Dr. šteje 33 čl
K društvu sv. Štefana, št.
215,	Toronto, Ont., Canada,
30431	Kraje Joseph, roj. 1906, R. 23, $500; 30482 Golobich John, roj. 1903, R. 26, $250; 30433 Marolt Frank, roj. 1902, R. 27, $500. Spr. 19. julija. Dr. šteje 83 čl. .
K društvu sv. Antona, št.
216,	McKees Rocks, Pa., 30434 Shliva John, roj. 1886, R. 42, $1000. Spr. 28. junija. Dr. šteje 43 čl.
K društvu sv. Antona fatfo-
roj. 1902, R. Pristop. 9. julija; 804S8
Alojzij, roj. 1904, R. 25, $500. Pristop. 15. julija; 30489 Primožič Joseph, roj. 1904, R. 25, $500 ; 30440 Banfich Andrew,
roj. 1900, R. 29, $500. Spr. 30-julija. Dr. iteje 80 ČL
K društvu Kristusa Kralja* it. 226, Cleveland, O., 16991 Grabelsek Anna, roj. 1910, R. 19, $500 ; 16952 Grabelsek Lucia, roj. 1909, R. 20,. $500; 30441 Papes Joseph, roj. 1900, R. 29, $l600; 30442 Jartz Jakob, roj. 1884, R. 45, $250; 80443 Kovach Louis, roj. 1913, R. 16, $1000. Spr. 13. julija. Dr. iteje 120 čl.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alta, Canada, 30444 MihelčiČ Joseph, roj. 1904, R. 25, $1000 ; 30445 Brkič John, roj. 1901, R. 28, $250 ; 30446 Horaček John, roj. 1899, R. 30, $1000. Spr. 22. julija. Dr. šteje 76 čl.
K društvu sv. Elizabete, št 228, Lawrence, Pa., 30447 Turk Andrew, roj. 1907, R. 22, $500; 30448 Turk Andrew, roj. 1880, R. 49, $500. Spr. 18. julija Dr. šteje 8. čl.
Pristopili v razred "C*;" 20-letna zavarovalnina.
K društvu sv. Frančiška Sa leškega, št. 29, Joliet, 111., 789 Plut Joseph, roj. 1913, R. 16. $1000. Spr. 6. julija. Dr. šte je 642 čl.
K društvu sv. Barbare, št 40, Hibbing, Minn., 790 Stark Peter, roj. 1911, R. 18, $1000 Spr. 25. julija. Dr. šteje 97 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y., 791 Felician Joseph G., roj. 1912, R. 17 $500. Spr. 22. julija. Dr. šteje 132 čl.
K društvu Vitezi sv. Mihaela, št. 61, Youngstown, O., 192 Gorjanec Catherine, roj. 1913 R. 16, $1000 ; 793 Tankdvicb Mary, roj. 1909, R. 20, $1000 Spr. 21. julija. Dr. iteje 160 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 69. Great Falls, Mont., 794 Urick Josephine G., roj. 1913, R. 16 $2000. Spr. 29. julija. Dr šteje 25 čl
K društvu Marije Sedem Zaloški, št. 81, Pittsburgh, Pa.
795	Delost Pauline, roj. 1912 R. 17, $1000. Spr. 21. julija Dr. šteje 203 ČL
K društvu sv. Antona Padovanskega, št. 87, Joliet, IIL
796	Skerjanc Martin, roj. 1913 R. 16, $1000. Spr. 14. julija Dr. šteje 118 čl.
K društvu sv. Ane, št. 127 Waukegan, 111., 797 Musich Jennie, roj. 1913, R. 16, $1000 798 Musich Amelia, roj. 1913 R. 16, $1000. Spr. 23. junija Dr. šteje 208 čl.
K društvu sv. Jožefa, št 169, Cleveland, O., 799 Haffner Margaret, roj. 1913, R. 16 $1000; 800 Koncilija Joseph roj. 1913, R. 16, $1000. Spr 11. julija. Dr. šteje 571 čl.
Suspendovani, zopet nazaj sprejeti.
K društvu sv. Vida, št. 25 Cleveland, O., 17889 Gržinčič Ivan, R. 30, $1000. Zopet spr 25. junija. Dr. šteje 593 čl.
K društvu Vitezi sv. Florija-na, št. 44, South Chicago, 111., 4377 Perušič Ivan, R. 34, $1000. Zopet spr. 20. junija. Dr. šteje 303 čl.
K društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 24499 Ja-ketič Peter, R. 18, $1000. Zopet spr. 9. junija. Dr. šteje 502 čl.
K društvu sv. Barbare, št. 128, Etna, Pa., 5829 Vrbanek Mary, R. 28, $1000. Zopet spr. 24. julija. Dr. šteje 77 čl.
K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., 23411 Keržič William, R. It, $1000. Zopet spr. 14. juliji*-Pr. šteje 226 čl.
R. 87, $1000, spr. 7. julija) Dr. iteje il.
druitvu sv. Mihaela, it. 152, South Deering, 111., 22780 Jergovich Andrej, R. 88, $1000; 11488 Jergovič Mary, R. 37, $1000. Zopet spr. 14. junija. Dr. iteje 139 čl.
K druitvu Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., 14281 Csida Molly, R. 16, $500. Zopet spr. 10. julija. Dr. šteje 187 čl.
K društvu sv. Mihaela, št. 168, Pittsburgh, Pa., 10986 Ko-koruga Terezija, R. 36, $1000. Zopet spr. 28. junija. Dr. šteje 443 čl.
K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 14046 Vidmar Louise, R. 19, $1000; 10498 Okički Frank, R. 49, $1000. Zopet spr. 25. julija. Dr. šteje 571 čl.
K društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 177, Chesterton, Ind., 28928 Kamičar Michael J., R. 18, $1000. Zopet spr. 18. julija. Dr. šteje 11 čl.
K društvu Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa., 26882 Klementz Frank, R. 17, $500. Zopet spr. 7. julija. Dr. štej* 38 čl.
K društvu sv. Štefana, št 215, Toronto, Ont., Canada. 29147 Dikšič George, R. 29, $500 ; 28432 Radmelič Božidar, R. 28, $500. Zopet spr. 7. julija. Df. šteje 83 čl. Odstopil član zopet sprejet.
K društvu sv. Janeza Krstnika, št. 230, Montreal, Queb., Canada, 29940 Zibert Louis, R.
28,	$250. Zop^t spr. 1. julija. Dr. šteje 32 čl.
Suspendovani. Od društva sv. Štefana, št. Chicago, 111., 25027 Mesec Victor, R. 16, $1000 ; 6346 Mesec Anton, R. 33, $1000; 37000 Cu-kale Frank, R. 17, $500. Susp.
29.	julija. Dr. šteje 442 čl.
Od društva Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 20285 Smolič Stefan, R. 17, $1000; 12755 Zlo-gar Anna, R. 17, $1000. Susp. 28. julija. Dr. šteje 594 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 7. Pueblo, Colo., 24807 Pecek Ludwick, R. 18, $1000 ; 28376 Pecek Frank, R. 16, $1000? 14088 Pecek Anna, R. 17, $1000 ; 27567 Pecek .Fred A.. R. 19, $1000 ; 30066 Pecek Felix, R. 16, $1000 ; 24657 Smre-kar Stever, R. 17, $1000 ; 27564 Scherback Edward, R. 16. $1000 ; 28557 Messar Albert, R.
16,	$1000. Susp. 25. julija. Dr. šteje 710 čl.
Od društva sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O., 29007 Bla-zek Joseph, R. 20, $1000 ; 25918 Tarter James, R. 17, $250. Susp. 26. julija. Dr. šteje 89 čl.
Od društva sv. Vida, št. 25, Cleveland, O., 25155 Koprivec Anton, R. 16, $1000 ; 23858 Lach Alojzij, R. 24, $1000. Susp. 28. julija. Dr. šteje 593 čl.
Od društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, 111., 24387 Mlakar Alojzij, R. 16, $1000; 25670 Klobučar Joseph, R. 21, $1000; 7 Skubič Joseph (20-letna zav.), R. 26, $500. Susp. 31. julija. Dr. šteje 642.
Od društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 24916 Zu-nič Frank, R. 16, $1000; 25683 Zunič Joseph, R. 16, $1000; 28719 Zunich Michael, R. 16, $1000; 14600 Tucibat Anna, R.
17,	$1000; 28340 Antlogar William J., R. 22, $500; 2300 Zunič Mary, R. 44, $500; 1757 Zunič Frank, R. 44, $1000. Susp. 14. julija. Dr. šteje 502 čl.
Od društva sv. Alojzija, št. 52, Indianapolis, Ind., 13377 Qualica Ida, R. 16, $500; 26374 Stamfelj Adolph, R. 18, $1000. Susp. 30; julija. Dr. šteje 242 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 55, Crested Butte, Colo., 27520 Zakrajšek Joseph, R. 19, $1000. Susp. 26. julija. Dr. šteje 101 čl.
, R. 16, 1«. julija. Dr. iteje
Od druitva sv. Cirila in toda, it. 59, Eveleth, Mimu, 24709 Greben Alojzij, R. 11 $1000. Susp. 29. julija. Dr. iteje 314 ČL
Od druitva Vitezi sv. Mihaela, št. 61, Youngstown, O* 28567 Luzar Frank, R. 24, $2000; 27806 Grasso Louis, R.
17,	$500. Susp. 21. julija. Dr. šteje 150 ČL
Od druitva sv. Antona Padovanskega, it. 72, Ely, Minn., 23452 Peternel Frank, R. 16, $1000; 14760 Peteraal Angela, R. 16, $500. Susp. 29. julija. Dr. šteje 159 čl.
Od 'društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, IU., 13641 Bally Libby, R. 18, $1000. Susp.
18.	julija. Dr. šteje 344 ČL
Od društva Marije Čistega
Spočetja, št. 80, South Chicago, 111., 14526 Peterlin Josephine, R. 16, $1000; 15595 Kirin Katarina, R. 28, $1500. Susp. 16. junija. Dr. šteje 261 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa., 26952 Velosick Peter, R. 20, $2000. Susp. 14. julija. Dr. šteje 114 čl.
Od društva sv. Alojzija, št 95, Broughton, Pa., 3908 Oblak John, R. 52, $250; 1230 Brodar John, R. 42, $500. Susp. 14. julija. Dr. šteje 74 čl.
Od društva sv. Družine, št 109, Aliquippa, Pa., 28352 Pua-karič Nicholas, R. 40, $1000. Susp. 25. julija. Dr. šteje 62 čl.
Od društva sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O., 9979 Ehgit Angela, R. 16, $500; 15811 Beliw-age Blanche, R. 20, $1000. Susp 21. julija. Dr. šteje 127 ČL
Od društva sv. Roka, št. 132, Frontenac, Kans., 14219 Kotz-man Barbara R., R. 18, $1000. Susp. 28. junija. Dr. šteje 63 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., 24161 Ur-bančič Ignac, R. 18, $1000. Susp. 7. julija. Dr. šteje 324 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 147, Rankin, Pa., 16628 Tancraitor Sara, R. 22, $1000. Susp. 14. julija. Dr. šteje 81 čl.
Od društva ^v. Mihaela, št. 152, South Deering, 111., 24202 Jovica Anton, R. 23, $1000. Susp. 25. junija. Dr. šteje 139 čl. <|
Od društva sv. Antona Padovanskega, št. 158, Hostetter, Pa., 21373 Gorenc Martin, R. 23, $500 ; 7592 Gorenc Anna, R. 21, $500. Susp. 7. julija. Dr. šteje 20 čl.
Od društva sv. Marije Magdalene. št. 162, Cleveland, O., 13128 Debelak Antonija, R. 16, $500; 13707 Vidrih Jennie, R. 16, $500. Susp. 29. julija. Dr. šteje 756 čl.
Od* društva sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., 23786 Dakman George, R. 16, $1000; 24980 Dakman Joseph, R. 16, $1000; 10878 Heisler Anna L., R. 16, $1000 ; 485 Heisler Walter A. G., R. 23, $2000 ; 29445 Vidokovich Andrew, R. 16, $1000 ; 28094 Hajdinich John, R. 44, $1000 ; 25211 Zunič Mihael, R. 45, $1000 ; 24873 Dott-man Tomaž, R. 49, $250. Susp. 28. julija. Dr. šteje 443 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 164, Eveleth, Minn., 13803 Rakovetz Mary, R. 16, $500; 10454 Rakovec Frances, R. 18, $500. Susp. 16. junija. Dr. šteje 135 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 14664 Su-panick Carolyn, R. 18, $1000. Susp. 26. junija. Dr. šteje 571 čl.
Od društva Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O., 12464 Mlakar John, R. 47, $1000. Susp. 25. junija. Dr. šteje 108 čl.
Od društva sv. Srca Marije, št. 198, Aurora, Minn., 13173 Frances Korenčan, R. 34, $1000

wm
S.
GLAVNI
Solventnaet
2. aprila 1804. tea 12. 1
t JoUata.
m 12. faaaarta 1M. CHICAGO »T, JOLIET, ILL
..___i 101.10%; solventnoet mladinskega o#>
d«lka znaša 156.50%.
•kupna Izplačana
Od ustanovitve do I. avguata, 183*
podpora $3,666,534.00
Glavni pradaadnik: ANTON^DlSA^OOlO^aalr Ave. Oevelaad, Ohio, i; X^r^dn^JOHN GERM, 817 East C St. Pueblo, Čela. U. podprada. M£L MARY CHAMPA, 311 W. Paplar St. Clitaieha, Min. Glavni tajalk: JOSIP ZALAR, 1004 N. ChicagoSt. JoUet, IB. ^
Indlaaa-
polia, Ind.	Hfl
Vrkomi zdravnik: DR. JAMES M SELISKAR, 6127 St Clair Ave., Cleveland, Ohio.
__NADZORNI ODBOR:
MARTIN SHUKLB, 811 Ave. A. Eveleth, Minn. LOUIS 2ELBZNIKAR. 2112 W. 23rd Place. Chicago, IE. FRANK FRANCICH, 8207 National Ave., West Allis, Wis. MIHAEL HOCHEVAR, R. F. D. 2. Bm 50, Bridgeport, Ohio. MRS. LOUISE LIKOVICH, 0511 Ewing Ave.; So. Chicago, IU.
FINANČNI ODBOR: FRANK OPEKA Sr. 26—10th St. North Chicago, IB. FRANK GOSPODARICH, Rockdale, P. O., Joliet IB. JOHN ZULICH, 15303 Waterloo Rd. Cleveland, Ohio.
* POROTNI ODBOR: JOHN DECMAN, Box 520, Forest City, Pa. JOHN R. STERBENZ, 174 Woodland Ave. Lanriom, Mich. JOHN MURN, 42 Halleck Ave. Brooklyn, N. Y. MATT BROZENIC, 121—44th St. Pittsburgh, Pa.
RUDOLPH a RUDMAN, 285 Burlington Rd. Foreat Hilla, Wilkinsburgh, Pa
UREDNIK IN UPRAVNIK "GLASILA": IVAN ZUPAN, 6117 St. Clair Ave. Cleveland, Ohio.
Vaa pisma ia denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj ae »oAUlaje aa glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St. Joliet JR.; dopiae, društvene veati, razna naznanila, oglaae in naročnino pa aa "GLASILO K. t. K. JBDNOTB", 6117 St Clair Ava. Cleveland, Ohla.
Sa
&
16492 Korenchan Frances, R. 18, $500. Susp. 25. julija. Dr. šteje 48 čl.
Od društva Marije Vnebovzete, št. 203, Ely, Minn., 16308 Seliskar Frances, R. 28, $500. Susp. 1. junija. Dr. šteje 63 čl.
Od društva sv. Martina, št. 213, Colorado Springs, Colo., 28105 Trichak John J., R. 20, $500 ; 369 Godec Anton, R. 17, $1000. Susp. 14. junija. Dr. šteje 33 čK
Od društva sv. Štefana, št. 215, Toronto, Ont., Canada, 28430 Rerar Joseph, R. 26, $500; 28515 Justrenovich Vinko, R. 27, $500 ; 15776 Boziko-vich Magdalena, R. 28, $250; 29755 Miketich Joseph, R. 31, $1000 ; 28522 Zencich Lawrenc, R. 38, $250. Susp. 20. junija. Dr. šteje 83 čl.	i
Od društva sv. Kristine, št. 219, Euclid, O., 30146 Globo-kar John, R. 24, $500. Susp. 28. junija. Dr. šteje 54 čl.
Od društva sv. Antona Pado-vanskega, št. 22, Bessemer, Pa., 13222 Ohlin Helen, R. 19, $1000. Susp. 8. julija. Dr. šteje 19 čl. Od društva sv. Štefana, št.
224,	Cleveland, O., 28847 Fti-čar Štefan, R. 24, $1000; 15504 Spilak Theresa, R. 32, $1000; 15501 Ftičar Kata, R. 24, $500. Susp. 10. julija. Dr. šteje 44 čl.
Od društva sv. Terezije, št.
225,	South Chicago, 111., 15491 Vlahovich Mary, R. 18, $1000. Susp. 21. julija. Dr. šteje 59 čl.
Od društva Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O., 29654 Bradach Edward, R. 19, $500. Susp.'25. julija. Dr. šteje 120 čl.
Od društva sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alta, Canada, 29409 Grozdanovich John, R. 28, $1000 ; 29555 Mal-nerič Anton, R. 20, $1000; 29567 Pintar Ferdinand, R. 28, $1500 ; 29656 Ancelj Joseph, R. 20, $1000 ; 29660 Benčina Joseph, R. 26, $2000 ; 29768 Lojzer Dragutin, R. 24, $1000 ; 29784 Petrič Jacob, R. 36, $500 ; 29834 Jarnevič Joseph, R. 23, $1000; 29835 Kiefer George, R. 26, .$1000 ; 29836 Vrbos Lawrence, R. 27, $1000 ; 29838 Jurejevcič Nikolaj, R. 31, $500; 29556 Šuštar Vinko, R. 23, $1000 ; 2991Š Benkovich Nicholas, R. 21. $1000; 29920 Vrbos Miho, R, 25, $1000 ; 29924 Ivok George, R. 29, $1500 ; 29925 Cerjanec Mirko, R. 29, $1000; 29930 Zo-kvich, George, R. 24, $1000: 29932 Maravec Michael, R. 37, $500 ; 641 Farkush Joseph, R. 24 $1000; 29404 Balkovec John
30158 Kapusta Andrej, R. 32, $1000 ; 29783 Horvat Miko, R. 35, $500. Susp. 26. julija. Dr. šteje 76 čl.
Prestopili.
Od društva sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., k društvu sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., 28450 Hrovatin Frank, R. 17, $500. Prest. 29. junija. 1. dr. šteje 258; 2. dr. šteje 442 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 12, Forest City, Pa., k društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., 3494 Rebernik Ivana, R. 30, $1000; 10256 Simončič Mary, R. 31,. $1000. Prest. 14. julija. 1. dr. šteje 258; 2. dr. šteje 350 čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 43, Anaconda, Mont., k društvu Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., 20249 Merhar John, R. 26, $1000. Prest. 25. junija. 1. dr. šteje 105; 2. dr šteje 120 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla, št. 51, Iron Mountain, Mich., k društvu Kristusa Kralja, št. 226, Cleveland, O. 10361 Krže Štefan, R. 36, $1000. Prest. 25. julija. 1. dr. šteje 64; 2. dr. šteje 120 čl
Od društva sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo., k društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo., 11631 Matjasich Rafaela, R. 35, $500. Prest. 20. junija. 1. dr. šteje 231; 2. dr. šteje 710 čl.
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn., k društvu Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, West Park, O., 4650 Paik Josephine, R. 28, $500. Prest. 25. jynija. 1. dr. šteje 314; 2. dr. šteje 108 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla,^. 64, Etna, Pa., k društvu sv. Alojzija, št. 42, Steelton, Pa., 19491 Lalič Ilija, R. 20, $1000. Prest. 21. julija. 1. dr. št j. 206; 2. dr. šteje 243 čl
Od društva sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa., k društvu sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O., 234C9 Cestarič Stanko, R. 32, $1000 ; 9360 Cestarič Anna, R. 19, $1000. Prest. 13. julija. 1. dr. šteje 206; 2. dr. šteje 44 čl.
Od društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa., k društvu sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., 3567 Bedene Marija, R. 25, $1009; 4876 Lavrih Katarina, R. 31, $1000; 1705 Matos Fannie, R. 32, $500. Prest. 21. julija. 1. dr. šteje 162; 2. dr. šteje 350 čl.
Od društva Marije Vnebovzete, št. 77, Forest City, Pa društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 28283 Punger-char Charles, R. 16, $1000.
R. 24, $1000; 29669 Tušek Va- Prest. 25. julija. 1. dr. šteje
162; 2. dr. šteje 571 čl. Od društva Marije Vnebovze
lentin, R. 27, $1000 ; 29573 Popovič Mile, R. 31, $1000 ; 29401
Prus Joseph, R. 55, $500; te, št. 7i, Forest City, Pa., k
štej^
Od druitva Marije Pomagaj,
it. 78, Chicago, nt., k društvu sv. Štefana, it. 1, Chicago, III, 680« Ferkull Vera, R. 17, $1000; 5911 Gregorich Mary,, R. 25, $600. Prest. 16. julija. 1. dr. šteje 344 ; 2. dr. . šteje 442 čl.
Od društva sv. Alojzija, Ši 88, Mohawk, Mich., k društvu sv. Janeza Evangelista, št. 6$, Milwaukee, Wis., 748 Puhek Albert M., R. 27, $1000. Prest. 14. julija. 1. dr. šteje 44; 2. dr. šteje 239 ČL
Od društva sv. Barbare, it 92, Pittsburgh, Pa., k društvu sv. Ane, št. 106, New York, N. Y., 11691 Funovich Josephine, R. 18, $10<X>. Prest. 1. julija. 1. dr. šteje 108; 2. dr. šteje 57 čl.
Od društva sv. Barbare, it. 97, Mount Olive, IU., k društvu sv. Petra in Pavla, št. 64, Etna, Pa., 21092 Mihalič Nikolaj, R. 37, $250. Prest. 6. julija. 1. dr. šteje 34; 2. dr. šteje 206 Čl.
Od društva sv. Jožefa, št. 122 Rock Springs, Wyo., k društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 20986 Leskovec Anton, R.
16,	$500. Prest. 7. julija. 1. dr. šteje 40; 2. dr. šteje 571 čl.
Od društva šv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., k društvu sv. Antona Padovanskega, št. 222, Bessemer, Pa., 14868 Sko-čič Mary, R. 16, $1000 ; 9105 Skočič Rose, R. 29, $1000; 29635 Skočič John, R. 16, $1000 23043 Skočič Thomas, R. 36, $1000. Prest. 25. junija. 1. dr. šteje 443; 2. dr. šteje 19 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 176, Detroit, Mich., k društvu sv. Janeza Krstnika, Št. 14, Butte, Mont., 27695 Rade M. Trtica, R. 39, $2000. Prest. 24. julija. 1. dr. šteje 120, 2 dr. šteje 140 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 188, Homer City, Pa., k društvu sv. Vida* št. 25, Cleveland,
0.,	26882 Klemene Frank, R-
17,	$500. Prest. 28. julija. 1 dr. šteje 38; 2. dr. šteje 693 čl.
Od društva Marije Pomagaj št. 188, Homer City, Pa., k društvu sv. Družine, št. 207, Maple Heights. O., 11768 Kalister Mary, R. 45, $500. Prest. 7. julija. 1. dr. šteje 38; 2. dr. šteje 44 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn., k društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., 30036 Znidarsich John, R. 16, $1000. Prest. 21. julija. 1. dr. šteje 62; 2. dr. šteje 146 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn., k društvu sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O., 13836 Strukel Theresa, R. 33, $500. Prest. 1. julija. 1. dr. šteje 62; 2. dr. šteje 161 čl.
Od društva sv. Neže, št. 206, South Chicago, 111., k društvu sv. Mihaela, št. 152, South Deering, 111., 14333 Pečič Katherine, R. 16, $1500; 13725 Spe-har Manda, R. 24, $1000; 13943 Pečič Manda, R. 43, $1000; 29647 Pečič Paul, R. 17, $1000; 29744 Asancaich Daniel, R. 17, $1000; 29745 Asancaich Steve, R. 45, $1000. Prest. 30. junija.
1.	dr. šteje 57; 2. dr. šteje 139 čl.
Od društva Marije Pomagaj, št. 312, Timmins, Ont., Canada k društvu sv. Alojzija, št. 223, Kirkland Lake, Ont., Canada, 29747 Držaj Peter, R. 29, $1000. Prest. 28. junija. 1 dr. šteje 27; 2. dr. šteje 80 čl Od društva sv. Janeza Krst nika, št. 227, Edmonton, Alberta, Canada, k društvu sv. Alojzija, št. 223, Kirkland Lake Ont., Canada, 29671 Muhich Anton, R. 28, $1000 ; 29471 Tanko Frank, R. 29, $1000. Prest. 17. junija. 1. dr. šteje 76; 2. dr. šteje 80 čl.
Odstopili. Od društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, HI., 30166 Sever
_______ —- . rim____
Anna, R. 17. $1000. Odstop. 25. julija. Dr. iteje 710 a
Od druitva sv. Cirila in Me. toda, It. 8, Joliet, m., 13*» Rock Frances, R. 16, $1000. Odstop. 8. julija. Dr. it*je 124 čl.
Od druitva sv. Jožefa, it 12, Forest City, Pa., 25898 Kondar Frank, R. 23, $1000. Odstop. 23. julija. Dr. šteje 258 čl.
Od društva sv. Petra in Pavla, št. 38, Kansas City, Kans., 25969 Jakovatz Joseph, R. $5, $500. Odstop. 24. junija. Dr. šteje 127 čL
Od društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., 5988 Bačurin Magdalena, R. SI, $1000. Odstop. 14. julija. Dr. šteje 502 čl.
Od društva sv. Lovrenca, Št. 63, Cleveland, O. 9315 Japelj Frances, R. 16, $1000. Odstop 15. junija. Dr. šteje 406 čl.
Od društva sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O., 12321 Dascen-zo Josephine B., R. 20, $1000. Odstop. 21. julija. Dr. šteje 127 čl,
Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., 28914 Golichnik Stanley, R. 16, $1000. Odstop. 14. julija. Dr. šteje 226 čl.
Od društva sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., 9173 Gliha Mary, R. 16, $500. Odstop. 27. julija Dr. šteje 221 čl.
Od društva sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn., 15444 Pirnat Rose, R. 16, $1000. Odstop. 1 julija. Dr. šteje 229 čl.
Od društva Marije Pomagaj št. 176, Detroit, Mich., 25331 Jakše Joseph, R. 16, $500. Odstop. 25. julija. Dr. šteje 120 čl. '
Od društva sv. Antona Padovanskega, št. 180, Canon City, Colo., 27094 Iljas Frank, R. 16, $1000; 11173 Mossar Mary, R. 40, $1000 ; 25664 Mosser Ti mon, R. 47, $500. Odstop. 14 julija. Dr. šteje 50 čl.
Od društva sv. Cirila in Me* toda, -št. 191,-.Cleveland, O., 14568 Milavec Albina, R. 16, $500; 14570 Milavec Mary, R. 18, $500. Odstop. 28. junija Dr. šteje 159 čl.
Izločeni. Od društva sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa., 15227 Vi-dakovič Margaret C., R. 16, $1000 ; 9090 Vidakovič Mary,, R. 27, $1000. Izloč. 22. julija Dr. šteje 108 čl.
Od društva sv. Jožefa, Št. 195, North Braddock, Pa., 12839 Pierce Mary, R. 16, $5<)0. Izloč. 10. junija. Dr. šteje 17 čl.
Od društva sv. Elizabete, Št. 228, Lawrence, Pa., 29684 Me-zek Anton, R. 49, $500. Izloč 25. julija. Dr. šteje 8 čl. Zvišali zavarovalnino. Pri društvu sv. Ane, št. 150, Cleveland, O., 12373 Šuštersich Angela, R. 22, z $500 na $1000 Zviš. 18. julija.
Znižali zavarovalnino. Pri društvu sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich., 27754 Grahek Edward C., R. 16, z $1000 na $500; 28131 Grahek James, R. 21, z $1000 na $500. Zniž. 20. julija.
Pri društvu sv. Janeza Krstnika, št. 227, Edmonton, Alber-ta, Canada, , 29405 Dragovan Joseph, R. 26 z $1000 na $500; 29775 Broz Frank, R. 27, 7 $1000 na $250. Zniž. 3. julija. Sprememba zavarovalnine i7 20-let ne v dosmrtno.
Pri društvu sv. Vincenca, ši 182, Elkhart, Ind., 11280 Q\> lak Mary; roj. 1888, R. 36 $1000. Sprem. 24. junija. Sprememba zavarovalnine iz dosmrtne v 20-letno.
Prr društvu, sv; Alojzija, št. 47, Chicago, 111., 788 Gerdeslch Math Jr., roj. 1912, R. 17 $1000 Sprem. 30. julija.
MLADINSKI ODDELEK Pristopili.
K društvu sv. Štefana, št, 1, Chicago, IU., 19726 Fred Suha* dolnik, 19727 John SuhadoljUk.
lik
Kralfl_
K druitvu sv. Barbare* li 28, Bridgeport, O., 19765 A* thony Longar.
K druitvu sv'. Vida, it. $1, Cleveland, O., 19728 Mary jo rin.
K društvu sv. Frančiška leškega, št. 29, Joliet, I1L, 19744 William Starasinich.
K društvu sv. Jožefa, št 41, Pittsburgh, Pa., 19745 Mary j Mihelčič.
K društvu sv. Alojzija, it. 42, Steelton, Pa. 19746 William Slabodnik, ldflPT Rudolph Sta-bodnik, 19748 Mark Slabodnik.
K druitvu sv. Jožefa, it. 48, Anaconda, Mont., 19729 Wil< Uam Balkovatz.
K društvu Marije Device, it. 50, Pittsburgh, Pa., 19756 Geo. Gasparič.
K društvu sv. Alojzija, št 52, Indianapolis, Ind., 19767 Aloysiuss Urbančič, 19758 John Medle.
K društvu sv. Jožefa, št. 69, Great Falls, 4 Mont., 19781 Louise Urick.
K društvu Marija Pomagaj, št. 78, Chicago, IU., 19779 Anton Zokal, 19780 Bertha Vau-potich.
K društvu sv. Antona Padovanskega, št. 87, Joliet, IU. 19778 Edward Smrekar.
K društvu Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn., 19777 William Mlakar, 19776 Margaret G. Pechovnik.
K društvu sv. Genovefe, Št. 108, JoUet, 111., 19749 Anna Be-ber.
K društvu sv. Jožefa, št. 110, Barberton, O., 19775 Anthony Trenta.
K društvu sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans., 19766 Mary Springer, 19765 George Springer, 19764 Louis Springer.
K društvu sv. Ane, št. 127, Waukegan, IU., 19730 Sophie Gabrovšek, 19731 Jennie Gabrovšek, 19^22 Mary Gabrovšek, 19733 Tillie Gabrovšek, 19734 Dorothy Gabrovšek, 19735 Ho-rella Končan, 19736 Frances Rožnik, 19737 Dolores Dolenc.
K društvu sv. Valentina, št. 145, Beaver Falls, Pa., 19767 John Thomas.
K društvu sv. Jožefa, št. 146, Cleveland, O., 19759 Josephine Skube.
K društvu sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn. 19750 Gizella J. Mlachnik, 19751 Eleanor Sa-chen.
K društvu Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis., 19761 Mary Suscha, 19760 Joseph Su-scha, 19768 Anton Suscha.
K društvu sv. Mihaela, št. 163, Pittsburgh, Pa., 19738 Margaret Gračan, 19739 Joseph Coban.
K društvu sv. Jožefa, št. 168, Bethlehem, Pa., 19773 WilUam Horwath, 19774 Helen Horvath, 19772 Mary Horvath, 19771 John Horvath, 19770 Stephen Horvath.
K društvu sv. Jožefa, št. 169, Cleveland, O., 19740 John Zot-ler, 19741 Julia Zotler.
K društvu Marija Kraljica Majnika, št. 204, Hibbing, Minn., 19742 Rose Majerle, 19743 Margaret Majerle.
K društvu sv. Ane, št. 208, Butte, Mon., 19752 Catherine Brozovich, 19753 Angeline Bro-zovich, 19754 Anna Spear.
Josip Zalar, glavni tajnik.
Spomini na ameriški in pravi Assisi*
Piše Josip Grdina
Pretresen v dušo, da mi je bilo dano videti relikvije sv. Frančiška, stopam molče za vodnikom. Zamišljen v to, kar sem ravnokar videl, stopim z vodnikom pred grob svetnika.
"Tu je grob sv. Frančiška," mi pravi frančiškan, ter se spoštljivo priklone, ko mi poka* že na prostor, kjer leži pod altar jem truplo svetnika.
B padam na
mmtomm
♦ Pred grobom
ta iuti, misli pa plavajo v tisto dobo, ke je IB svetnik H-vel . . . Zamislim se na prizore in dogodke, o katerih sem
čital v materini knjižici "Življenje sv. Frančiška." Pred se-boj gledam prostor, kjer počivajo telesni ostanki asiikega uboščka, velikega serafa in največjega svetnika sv. katoliške Cerkve, sv. Frančiška.
V življenju je bil U svetnik tako ubog, bolj kot najzadnji berač. In kako z veliko ljubeznijo je on ljubil to uboštvo, da je imenoval uboštvo svojo nevesto. V ljubezni do Boga. zlasti do Kriianega je pa sv. Frančišek vse prekosil, celo velikega apostola s v. Pavla, kajti s tako gorečnostjo ni Križane-ga ljubU nihče drugi, razen sv. Frančiška, in ni ga bilo na zemlji, ki bi bil Kristusu tako podoben, kot sv. Frančišek Asi-ški, tako da je v resnici drugi Kristus. In Kristus sam je z& to visoko odlikoval sv. Frančiška. ZveUčar, viseč na lesu pv. križa, sname svojo desnico s križa, ter objame sv. Frančiška, govoreč mu besede polne ljubezni: "Frančišek, moj brat!" Ali je moglo priti večje odlikovanje na revnega Zemljana, kakor ga je dobil ta svetnik od križanega Zveličarja, od vsemogočnega Boga? In še več. Da bo popolnoma podoben trpečemu ZveUčar ju, je dobil tudi Kristusove rane. Pri vsem tem pa je hotel biti sv. Frančišek najmanjši med najmanjšimi ter najubožnejši na zemlji. In sedaj je toliko večji pred božjim obličjem v nebesih.
Kakor v ljubezni do Boga. tako se je odlikoval sv. Franči šek v ljubezni do človeštva. Bog ne daj, da bi njegovi bratje naredili kak mal prestopek pri izvrševanju ljubezni do bližnjega. Vse je ljubil, vse objemal; v svoji ljubezni je ob 1 jemal nebo in zemljo, vsak človek mu je bil brat, celo razbojniki, katere je s svojo veliko resnično ljubeznijo spreobrnil. Brat mu je bilo solnce, sestra mu je bila luna na nebu, sestre so mu bile tudi bolečine, in sestra mu je bila neizprosna smrt; skratka: njemu je bilo vse brat in sestra. In v tej svoji veliki ljubezni do bližnjega je sv. Frančišek ustanovil frančiškanski red, ki je velik blagoslov za človeštvo in velika opora katoliški Cerkvi.
Za časa življenja sv. Frančiška je vladal papež Inocenc III. Temu papežu se neko noč sanja ,da se podira cerkev sv. Petra v Rimu. Prestrašen papež začne klicati kardinale. Kar zagleda slabotnega človeka v raševnati halji. Bil je Frančišek, ki je takrat ustanovil frančiškanski red. Opre ste-brovje podirajoče se cerkve sv. Petra, in felej, cerkev zopet trdno stoji! V sanjah je Bog pokazal papežu, kaj je sv. Frančišek in njegov red za katoliško Cerkev, namreč, da jo varuje, da se ne podere.
Ne vem ravno, koliko časa sem klečal pred grobom sv. Frančiška, ker takrat mi niti na misel ni prišlo, da bi pogledal na uro. Šele potem sem spoznal, da sem se dolgo mudil, ko sem prišel iz cerkve.
Ko sem se zdramil iz svojih misli ob grobu svetnika, sem še pomolil za svojo pokojno ma ter, ter jo priporočil svetniku. Dalje sem se mu priporočil, da mi pomaga v dušnih in telesnih potrebah, da me varuje na potu in povsod, koder bom hodil. Takrat se nisem zavedal, kaj me še čaka tisto leto (1914), ko je bilo treba iti \ vojno na Rusko, odkoder sem se čez štiri leta srečno vrnil domov. Brez dvoma je vpošte-val sv. "Frančišek moje prošnje ter me varoval na vseh potih.
Kakor omamljen sem bU Od
vsega tega, kar sem videl in doživel pri sv. Frančišku. Za* pustil sem njegov grob s mis' lijo, kako lepo bo šele tukaj dni veliki dan vstajenja mrtvih, ko bo vstalo poveUčano telo sv. fraaftiika. Kako velika bo ona truma zveUšanih redovnikov sv. Frančiška. Kako visoko pred vsem Svetom bo takrat povišan asiški ubožec sv. Franči* šek.	\
Prijazni oče frančiškan me je nato vodil po cerkvi ter razkazoval razne znamenitosti. Komaj sem spet/zbral duha, da sem pričel ogledovati razne slike iz življenja tega svetnika, katere je naslikal znameniti sUkar Giotto. Zelo me je zanimala slika sv. Frančiška v nebeški slavi sv. Frančišek govori ptičicam, dalje: sv. Frančišek pred papežem v Rimu, ker je s svojim uboštvom in svojim govorom očaral papeža in kardinalski zbor. Krona vseh sUk se je pa meni zdela ona, ki predstavlja svetnika v onem trenotku, ko je zapustil bogastvo, čast, zlato in srebro.
Ko je sv. Fračišek bil še v hiši svojega očeta ter izpreme-nil svoj prejšnji veseli in bogati stan, je razsipal denar revežem. To ni bilo njegovemu očetu po volji, očital je sinu, da zapravlja denar in ga svaril, da naj spremeni svoje čudno življenje, katerega je začel; sin je šel in živel svojo pot dalje. Užaljeni oče se pritoži asiškemu škofu. Nato se je pričel proces, katerega tako lepo slika Giotto. Škof omeni Frančišku, ako res hoče služiti Bogu, naj vrne očetu denar. Nato mu Frančišek mirno od' govori: "Gospod, ne le denar, tudi obleko hočem vrniti!" Pri tej priči položi vse bogastvo pred škofa, nakar- sleče tudi razkošno obleko, ter jo dene pred svojega očeta Petra Ber-nadoma. Skoraj docela nag stoji sv. Frančišek pred asi-škim občinstvom in pred škofom. Od mraza drgetajočega sv. Frančiška ogrne asiški škof s svojim škofovskim plaščem. Taka je bila poroka sv. Fran- * čiska z nevesto revščino.
Vodnik me je peljal še v zgornjo cerkev, katero sem si ogledal. Svetišče sv. Frančiška ima namreč tri cerkve, ena vrh druge. Glavna je srednja in najlepša; kljub temu pa odseva iz nje tista tiha ponižnost, katero je sv. Frančišek tako ljubil. Zdi se ti, da njegov duh še vedno plava po tem krasnem in tihem svetišču. Tudi na preprostih, takorekoč revnih, toda zelo prijaznih obrazih sinov^-sv. Frančiška vidiš še danes dtih tega svetnika.
Zahvalivši se vodniku in drugim očetom frančiškanom, se poslovim od sv. Frančiška in njegovih sinov.
Ko sem stopil iz svetišča, sem zapazil, da se že mrači, tako dolgo sem l*il v cerkvi. Kako krasno je bilo! Od tam sem se odločil, da. obiščem še cerkev sv. Klare, ki se istotako nahaja v Assisiju.
(Konec prihodnjič)
-o-
ČUDEN NAČIN OKREVANJA
V Santa Cruz, Cal., živeči odvetnik A. J. Paulsen je bil zadnjih pet let skoraj do cela hrom vsled paralize na nogah in rokah, odkar se je ponesrečil pri neki avtomobilski vožnji.
Nedavno si je hotel iz obupa končati življenje. Vlegel se je v kopanj o bano polno vode, prerezal vrat in odprl plin. Samomor se mu pa ni posrečil, ker ga je eden izmed njegovih uslužbencev še pravočasno opazil, da so ga hitro prepeljali v bližnjo bolnišnico.
Na veliko začudenje zdravnikov je samomorski kandidat kmalu zatem začutil moč v nogah in rokah kot ozdravljen. Zdrkvniki zatrjujejo, da mu je strah v zvezi s samomorom pospešil okrevanje.
—Jegulja ima dvoje src, eno ji bije 60, drugo pa 160-krat na minuto.
DRUŠTVO SV. DRRUŽINE §T. 207, K. S. K. J., MAPLE HEIGHTS, O.
(Slika posneta dne 16. junija, 1929 povodom blagoslovitve nove zastave)
Prva vrata: od leve na desno: Ana Legan, Justina Stavec, Viktorija Kovačič, Blanche Sterzaj.
Druga vrsta: John Fortuna, Louis Lipnes Frank Perko, Anton Sterzaj, predsednik; Louis Kastelec, boter zastave; Ana Fortun, botra; Blanche M. Sterzaj, tajnica; Frank Stavec, blagajnik, Frances Kreso, Paulina Kovačič.
Tretja vrsta: Charles Hočevar, John Brez nikar, John Lipnes, Frank Stavec, Louis Lipnes, Mary Stavec, Cecilija Oblak, Helena Sterzaj,Jennie Hrovat, Joe Legan, John Kern. ,
Gornja (zadnja) vrsta: Andrew Hočevar, Mihael Hrovat, Fred Felips, Mary Felips, Ana Boh, Josephine Breznikar, Mary Zabukovec, Frances Lipnes, Paulina Hribar.
»»»».»»»»»»itimmiiiiiiiiiiimHiirnini
NEBEŠKA KRONA
ALI PREMIŠLJEVANJE O NEBESIH
Nemški spisal Janez N. Stoger, duhovnik Jezusove družbe Poslovenil Janez Smoc, duhovnik goriške nadškofije.
iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiixixiiixxniiiiirxmi
(Nadaljevanje)
In kaj vse so si domislili krivi preroki, da bi Jezusa očrnili pred svetom! Natolcu jejo-li tudi tebe tvoji sovražniki? Na* padajo-Ii tudi tebe tako strastno? In kako se Jezus maščuje nad njimi: "Oče, odpusti jim!'"
Si-li ti svetejši in nedolžne j ši od Jezusa? So-li tvoji sovražni niki bolj hudobni, trdovratni in nehvaležni, kakor so bili Jud- j je? In kako jim je Jezus po i vračal: "Oče odpusti jim!"
Oh, da bi si svet ta Kristu- J sov vzgled vzel k srcu, takoj bi' se prepričal, da je mirnost srca res znamenje, po katerem se spoznajo otroci božji. Imaš-li, o kristjan, znabiti priložnost, pretrpeti kako natolcevanje, razžaljen je ali krivico, glej, to je denar, s katerim si zamoreš kupiti nebeško krono. Ce si sovražnikom odpustil iz srca, po tem smeš Zveličarja prijeti za besedo; on te mora pustiti skozi vrata krotkosti v večno ve sel je.
h) Vrata preganjanja.
"Blagor onim, kateri so preganjani zavoljo pravice, kei njih je nebeško kraljestvo.'' (Mat. 5, 10.). Ta obljuba, ki se bere na desetih nebeških vratih, je že sama po sebi take jasna in razumljiva, da je ni treba obširneje razlagati. Ven dar, da bi se nikdo ne izgovarjal pred stolom sodbe, hotel jo je naš nebeški Zveličar še bolj razjasniti. Zato najdemo pri sv. Matevžu te-le besede:
"Blagor vam, ko vas bodo kleli in preganjali in vse hudo zoper vas lažnjivo govorili za-voljo mene; veselite se in veselja poskakujte, ker je vaše plačilo obilno v nebesih." (Mat, 5, 12). Bolj nas tedaj svet preganja, bližje smo nebes Nasproti pa pravi sv. Gregor: "Manjši je pobožnost, manj jo preganja svet."
b) Vrata milosti '
Na teh vratih se leskeče \ žar ni svetlobi neko posebno to lažljivo ime, katero vsi poznamo, vsi ljubimo in v katero stavljamo svoje zaupanje; in tc ime je ime-Marija. Zares Mariji pravimo "vrata nebeška;? ona je "mati milosti," in sicer
ne samo zato, ker vsi zakladi katere Bog zliva na zemljo, nam pritekajo po njeni dobrot-ljivi roki, marveč ker vsi, ki se zveličajo, po njenih priprošnjah dosežejo toliko srečo in ker je ona zlasti ob smrtni uri "po močnica kristijanov." Po Mariji imamo Jezusa, ki nas je rešil peklenske sužnosti in nam odprl nebesa, in nadejamo se, da bomo le po Mariji pred sod nim stolom našli milost; zakaj po Mariji prejemljemo vse da rove. Zato piše sv. German:
"Nikdo, se ne zveliča razun po tebi, o najčistejša devica: nikdo ne najde usmiljenja razun po tebi, o visoka kraljica) Za katere ti prosiš, katere ti ljubiš, ti ne bodo pogubljeni marveč zveličani."
O Marija, kdo more popisati, koliko smo tebi dolžni! Po te bi so nam odprta vrata v ne beško domačijo!, Na vrata zemeljskega raja je Bog postavil kerubina, da nihče notri ni mogel, na vrata nebeška pa je postavil ponižno devico, ki je naša mati, ki nas ljubi kot svoje otroke, nas brani, kliče k sebi in nas želi pripeljati v nebeški dom.
f) Vrata obljube.
"Blagor lačnim in žejnim pravice" (Mat. 5, 6.). Žeja po popolnosti, žeja po čednosti in nA>eški ljubezni, glad po kru hu življenja in žeja po krvi odrešenja, vredno in pogosto prejemanje sv. obhajila, vse tc je naša sladka nada. In ako smo poleg tega še tako srečni, da ob smrtni uri prejmemo Jezusa kot popotnico v večnost, vzamemo ob enem seboj poroštvo večnega življenja. Zakai Jezus pravi:
"Kdor je moje meso in pije mojo kri, ne vidi smrti, temveč ima večno življenje v sebi in jaz ga bom obudil na sodni dan" (Jan. 6, 54), pa še pristavlja: "Veruješ to?"
Da, o Gospod, mi verujemo, in blagor človeku, ki to vero ohrani in pokaže v dejanju. Ako večkrat pristopimo k božji mizi, je to očitno znamenje, da na ženitnino nedolžnega Jag-njeta nismo le povabljeni, tem-
več da tudi želimo, v resnici udeležiti se je.
k) Vrata smrti.
"Blagor mrtvim, ki v Gospodu zaspijo, zakaj njih dela gredo za njimi" (Skr. raz. 14, 13). Kdor je stanoviten do konca, bo zveličan, in kdor bo zvest do smrti, bo dobil krono življenja. (Mat. 10, 22; Skr. raz. 2, 10). Blagor onim, ki morejo reči s sv. Pavlom: "Dobro sem se vojskoval, tek dokončal, vero ohranil; zdaj pa mi je prihranjena krona »pnmce, katere mi bo dal tisti dan Gospod, pravični sodnik; pa ne le meni, ampak tudi tistim, ki ljubijo njegov prihod." (II. Tim. 4, 8).
Kdor srečno umrje, ta je vse pridobil; stopivši skozi ta vrata nebeška bomo Srečni na vse veke.
15. Vhod v nebesa.
Neki žlahten, pa zelo premožen mož, ki je bil sicer v katoliški veri vzgojen, ki je pa pozneje, kakor se žalibog večkrat pripeti, omamljen po posvetnem duhu tako malo maral za zveličanje svoje duše, da je vsako pobožno opravilo pušča) v nemar, smrtno oboli. Ako-ravno vidi, da se bliža smrt, se vendar ne da pregovoriti, da bi se spravil z Bogom in prejel zakramente umirajočih. JBil je celo tako trdovraten, da niti ni privolil, da bi ga duhovnik obiskal zgolj iz prijaznosti. Taka slepota in trdovratnost ob smrtni uri je večkrat pravična kazen božja. Pregrešni ljudje, ki se v življenju ne zmenijo za Boga, se navadno tudi ob smrtni uri ne brigajo za večnost. Ali kakor so oni gluhi za Boga, ki jih kliče k pokori, tako je gluh tudi Bog . zanje ob njih poslednji uri. On jim ne trka več na srce, tudi jim ne govori več po glasu njih vesti, in, to obmolknenje božje je pavad-no strašno znamenje, da so iz gubljeni na vse veke.
K sreči je imel oni gospod krščansko in pobožno ženo. Blagor možu, ki ima tako tovarši-co v življenju. Njegov žalosten stan in strah, da umrje brez Boga, sta blagi gospej silno stiskala srce. Toda vse nagovarjanje, naj bi se spravil z Bogom, je bilo brez uspeha, niti slišati ni mogel o spovedi. Strašna je bila misel za ubogo gospo, da bo njen zaročnik, če-gar nekrščansko življenje je dobro poznala, za kak trenutek s črno vestjo stopil pred sodnika živih in mrtvih. Posve-tuje se torej s spovednikom, kako in kaj je storiti, da reši-
m
M
Po dolgem nagovarjanju bol-vendar privoli, toda proti u, da duhovnik o spovedi ti črhniti ne sme. Duhovnik
stopi v bolnikovo sobo, t. postavi se blizu postelje in ne zine besedice. Ko tako več časa gleda ves zamišljen pred se, povzame bolnik besedo ter ga vpraša, rekoč:
"Povejte mi, gospod, kaj ste tako zamišljeni."
"Rad vam povem," odgovori duhovnik, "ako dovolite. Jaz premišljujem to-le: Moj Bog, si mislim, kaka izprememba bo za malo časa s tem^ospodom; zdaj v krasni sobi, za en trenutek pa,' ako brez Boga umrje, v peklenskem brezdnu; zdaj v družbi mile žene in ljubeznivih otrok, za malo časa pa v družbi peklenskih pošastij; zdaj na mehki postelji, za en trunek pa v peklenski žrjavici."
Te besede presunejo bolnika; v njegovem srcu so vzbudi vera mladih dni, in on seže duhovniku v besedo, rekoč:
"Pridite sem, da se spravim z Bogom in grem kot kristjan iz tega sveta."
Povsem drugačni občutki navdajajo pobožno in Bogu do zadnje ure zvesto dušo, ko stoji ip pragu večnosti. Kdo je v stanu popisati njeno preobilno veselje pri vstopu v tisto pre-blaženo domovino. Mislimo si ubogo od vseh zapuščeno dušo. kateri se revno godi skozi celo življenje, ki noč in dan vzdihuje v žalosti in britkosti, ki ne živi v obilnosti, kakor bogatin-ci in velikaši, temveč v pomanjkanju, ter si s krvavimi žulji mora prislužiti košček bornega kruha; mislimo se, pravimo, siroto, katero pri njenih nadlogah še svet zaničuje, preganja in sovraži, Za katero ne mara celo njena rodbina, marveč ji izpodkopuje dobro ime, jo krivo sodi, pika in trpinči, katero stiskajo nadloge in bolezni brez konca in kraja. Z eno besedo: mislimo si dušo, ki je od vseh teptana in zavržena, ki pa vendar sredi vseh nadlog živi pobožno, ljubi Boga in mu od mladih nog zvesto služi ali vsaj grehe mladih dni omiva v solzah pokore ter vse britkosti voljno prenaša v sladki nadi. da bo prejela večno plačilo.
-—o-
UMETNO MLEKO NA VAGO V Charlottesville, Va., mudeči se profesor James E. Boyle
▼ Clevelandu, Ohio.

GLAVNI URAD:
6131 St. Clair Avenue
PODRUŽNICA:
15601 Waterloo Rd.
Dne 1. julija t. L je znašalo bančno premoženje nad $5,000JK)0.00
Na tej slovenski banki vložite denar brez skrbi in vam nosi	\
lepe obresti.	I .
Kadar hočete poslati denar v staro domovino, pošljete ga K—
najceneje po naši banki.	___ _ _	\
SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POSTI ............................................................minim........imun...........................
iz New Yorka je na nekem predavanju omenil, da se danes čez deset let ne bo več prodajalo tekoče mleko v steklenicah, ampak v praških na vago kot kava in sladkor. Ta prašek bo treba samo zmešati z vodo, pa bo povsem užitno. Dalje zatrjuje označeni kemik, da bo te vrste mleko še enkrat bolj poceni kot naravno.
ČASU PRIMERNO Koliko se spije na konvenciji Amerikancev
V Los Angeles, Cal., se je vršila nedavno narodna konvencija ameriških prostozidarjev "Shriners," kamor je dospelo na tisoče delegatov in njih sorodnikov. Stanovali so v 18 hotelih označenega mesta.
Starinar J. Timberg, ki kupuje in prodaja * raznovrstne prazne steklenice, je po teh hotelih po konvenciji nabral sledečo množino: 98 grosov (en gros 12 ducatov) praznih steklenic "gina" (brinjevca); 236 grosov ginger ale, 63 grosov škotske viške, 22 grosov šam-panca, 42 grosov importiranega vina, 182 grosov mešanih pin-tov, 49 grosov pive, 33 grosov tonike. Te steklenice je trgovec potem umil in zopet prodal raznih strankam, ter je pri tem naredil S3.800 profita.

GLAVNA PRIVLAČNA SILA
ki nam dovaja dnevno vloge na SPECIAL INTEREST ACCOUNT,, je poleg točnega poslovanja
POPOLNA VARNOST
X
pri nas naloženega denarja.
Obresti po 4 Vfc /*, mesečno obrestovanje.
SAKSER STATE BANK
82 Cortlandt St.
c	i	.
NEW YORK, N. Y.
\y
NIKLJI IN DESETICE DO-NAŠAJO MILIJONE
Znana F. W. Woolworth družba, ki ima po vseh večjih ameriških mestih svoje 5 in 10 cents prodajalne je naredila meseca julija t. 1. za $22,521,-611 prometa, od januarja do zadnjega julija je pa prodala za $158,331,442 vrednosti blaga. Do konca leta bo znašal ves promet tega podjetja nad 300 milijonov dolarjev, kot so preračunali izvedenci.
i F. IERŽE,
§ 1142 Dallaa Rd. N. E. 1 CLEVELAND, O. Tiniiiimiiiiiiiuiiiiiiiiiiiitnii
K. S. K, J. Društvom:
Kadar naročate zaatave, racali)« ia drago* Pazi« na moje ima la oaalov, če hočete dobiti najboliie blato ta najoiije cene. Načrti ia vzorci ZASTONJ I niiiimmtNiMNtiiiiiiNiitiiiiiiiiiiiii

Vi" - - -
VABILO NA;
PIKNIK
katerega priredi
DVOR BARAGA
št. 1317 C. O. F., Cleveland, O.
V NEDELJO, DNE 25. AVGUSTA
NA ŠPELKOTOVI FARMI
V prvi vrsti vabimo članstvo našega društva, tako tudi vse naše prijatelje in znance. Pridite ta dan na naš piknik, da se bomo v prijetni in domači družbi zabavali.
Odbor je vse potrebno preskrbel, da bo vsak udeleženec zadovoljen s postrežbo, kar se tiče finega okrepčila za želodec in grlo. Za žejne imamo še nekaj kapljice, kakoršne se ne dobi povsod. Za ple-saželjne bo igral znani Hace Trio.
Kličemo Vam torej: Na veselo svidenje v nedeljo na špelkotovi farmi!
ODBOR.

Nova trgovina s pohištvom!
V	SOBOTO/DNE 24. AVGUSTA BOMO OTVORHI NOVO, POVSEM MODERNO IN "UP-TO-
DATE" UREJENO TRGOVINO S POHIŠTVOM
NA 394 BUTLER ST.,' ETNA, PA.
V	zalogi bomo imeli popolno zalogo najbolj modernega pohištva po najnižjih cenah.
Vsled tega uljudno vabimo vse naše rojake Slovence, Hrvate in Srbe, da nas obiščejo ter si ogledajo našo prodajalno. Ni vam treba kak^ reč kupiti, pridite nas samo obiskat, da se
seznanimo.
Ta dan bomo delili lepa spominska darila vsakemu, ki nas pride obiskat v našo prodajalno.
ZAPOMNITE SI TOREJ: SOBOTA, DNE 24. AVGUSTA! Se vam toplo priporočamo:
The Etna Furniture Company
394 Butler St
JOHN KLOBUCHAR, lastnik.
Etna, Pa.
JOHN ROGINA, lastnik.
Edited by Stanley P. župan AAtrees 6117 at. (Mr Ave,
SET FOE SERIES Champs of 1928 contenders.
BULLETIN
WHERE DOES 1 SUN SHINE
SOCIETY NEWS
I BASEBALL SCORES |
Today's editorial
Nothing resembles yesterday a* much as tomorrow.
No farmer can plow a field ky turning it over in his "lind
The pace that kills causes few demises among the rn***»ngmr boys.
The letter "e" is in the n^inniny of everything and in the end of every one.
An old toper says he envies the acorns, because they always remain in their cups until they drop.
This may be a progressive age, but it is said that they still drink coffee from saucers in St. Louis.
Nowadays even a woman who is true to her stx will never marry a man who is so tall that she cant
reach his hair.
If a man possess the rudiments of wisdom he will formally decline to write his name on the back of a note
as a matter of form.
An ancient but jaundiced philosopher once said: "There are only two good men: one of them is dead and the other is not yet bora."
Adam's first fall occurred when he fell in love with Eve.
Little sins are eggs from which great sorrows are hatched.
Unless people swallow flattery it is apt to make them sick
FRATERNAUSM
JOLIET PROBABLE CHAMPS
ALL ABOARD FOR JOLIET, ILL.
grad je bil nedavno imenovan za doktorja modroslovja Vasa Gavrilovič, zadnji še živeči udeleženec krvavega napa« da na pokojnega avstrijskega nadvojvodo Franca Ferdinanda in njegovo soprogo v Sarajevu.
Ribolov kakor ga še ni bilo. Letos so ob dalmatinski obali nalovili rib, posebno sardel, kakor že 20 let ne. V Komiži in Pelagružu ujamejo vsak dan 100 centov rib, ki ,jih ribiči deloma oddajo tovarnam, deloma nasole sami.
Z ozirom na razna vprašanja naših, rojakov poročamo, da priredimo sledeča skupna potovanja v stari kraj to jesen na najnovejšem in največjem parniku Francoske parobrodne *	družbe
' Prvi izlet 6. SEPTEMBRA 1929 Drugi izlet 18. OKTOBRA 1929 Božični izlet 8. DECEMBRA 1929
Kakor« vedno, so nam tudi za te izlete dodeljene najboljše kabine, in kdor si želi zasigu-rati dober prostor, naj se pravočasno prijavi * in pošlje aro.
Za pojasnila glede potnih listov, Return Permitov itd. pišite na domačo
zastopnik
Puebk) Music Co,
1319 E. Evans Ave.
v Bessemerju
Slovenska trgovina in zaloga
82 Cortlandt Street NEW YORK, N. Y
KLAVIRJEV (PIANO) RADIO APARATOV VICTROL IN GRAMOFONSKIH PLOŠČ
Kot if zadnjih df»l let. tako bom tudi letos razpošiljal od takaj izvrstno in fino kalifornijsko grozdje. Ako selite naročiti celo karo ali več dobrega kalifornijskega grozdja, tedaj ar obrnite na naslov:
JOSEPH P. KRISTAN
P. O. Box 587, Fresno, Calif.
Plašim trgovcem
«)• dobro znana nllndna po-•rrezoa naše banke. Ugodnosti, ki |ib prejemalo od nas potom svojegs čekovnega računa so mnogovrstne. Tudi
_ imate^UUJžKN1 DENAR KA
veaflilo vam dati nadaljna pojasnila ▼ ti zadevi. Mnoga naša društva plačifjejo svoje izdatke s čeki, izdanimi na našo banko; iatotako K. S. K. Jenota v svoja popolno ladovolinoet.
_____ Kadar potujete, vsenrits m
^M^MSK^ ~	Pot naSe potniRk« čeke, katere
izmenjate lahko povsod kakor navadni papirnati denar. Vendar so bolj varni kot denar, ker je vsak tek registrovsn z Vašim podpisom, ako bi ga v slučaja izgubili.
Nai kapital in rezervni sklad v vneti v«£ kot 1740.000. )* znak varnosti aa vaA denar.
nesljive la
Ameriška Domovina
JOLIET NATIONAL BANK
Moške obleke
Po 'meri izdelane ssmo
CHICAGO IN CLINTON St. :: JOLIET. ILL.
Wm. Redmond, preda	Cbaa. G. Pearce, kaair
Joseph Dunda, pomoi. kasir
t
iuiiiiiiiiMiinumuumu:iitniiiii;ii'iiiiiiiiiniii:iiiiiiiMiiM:»iiMiMiiiiiiiiiiuuuumli
CISTA VOLNA — PURE WOOL Mi vam izdelamo krasno obleko no meri z* samo <25.00. Poletje je tukaj, sedaj je prilika. — Ne odlašajte.
JOHN MOČNIK
KROJAČ
6517 St. Clair Ave.
Rand. 3131 Cleveland, Ohio
Entablished 1857
LOT AU BOSTE POSLALI ZMI KAJ DENARJA NA SPO-Wf MLAD V STARI KRAJ?
MB R Ce ste tega mišljenja, potem se vam bo izplačalo, da pridete v na-§o banko.
Mi izvršujemo že dvainsedemdeset let
razne \bančne posle, in med tem časom smo imeli priliko doseči izvanredno ugodnost pri pošiljanju denarja v inozemstvo.
Ker imamo skupne trgovske zveze % raznimi denarnimi zavodi širom sveta, zato vam lahko nudimo in damo najnižjo ceno pri nakazilih denarja v vašo staro domovino
ZASTAVE, BANDERA, REGALIJE in ZLATE ZNAKE
za društva ter člane K. S. K. J. izdeluje
EMIL BACHMAN
1845 So. Ridgeway Ave. Chicago, 111 PiSite po cenik!
in drugo orodje is Jugoslavije.	Garantirane kose z rinčkom.
24, 26. 2S, 30 in 32 palcev	$2.00
S ko« po	1.75
Srp	AO
Klepilnn orodje	1.30
Uruani kamen "Bar farno"	.50
Motlfca	.90
Pralca	.30
Rlbeien sa repo s dvema nožema	1.20 Poštnina prosta
MATH. PEZDIR
Box 772, City Hall Sta. NEW YORK, N. Y.
PRUDENTIAL BANK
(ZAKRAJŠEK and CESARK) 622 — 9th Avenue NEW YORK. N. Y.
DOMAČA ZDRAVILA.
V	zalogi imam jedilne dilave, Knajpovo ječmenovo kavo in import i rana zdravila, katere priporoča msgr. Knsjp v knjigi
DOMAČI ZDRAVNIK
Piiite po brezplačni cenik, v katerem je nskrstko popisana vaaka rastlina sa kal se rabi
V	cenika boste nsill ie mnogo dragih koristnih stvari.
MATH PKZDIH
sv*
Najstarejša in največja banka v Jolietu. Skupno premoženje nad $18,000,000.00
HIŠA NA PRODAJ
Prodam hiio obsegajočo štiri sobe; zraven je garaža in druge male stsvbe. V hiši je elektrike, vodovod in plin. Hiša je oddaljena samo dva bloka od znane romarske cerkve v Carey. Pišite za pojasnila na:
Miss V. F. Zawoda, Carey, Ohio.