Poštn» tettoči rsčun št. 24. — Conto corrente con la posfa). Stev. 11. V Gorlci v tetrtek 8. februarja 1923. Pesamezna števtlJta 20 st»tink. Letnik VI. (J0R/SK4ITRA1A Izhaja vsak pondeljrk in četrtek ob 8. uri predpoldne. Stane za celo Jeto 15 L>., za pol leta 8 L>., za četrt leta 4 L>. Za inozemstvo cefo fcfe 30 L. — /V* narcčila brez doposlane narodnine se ne o/Jrsmo. Odgovorni urednik: T[OMAft CEJ. 1923 filefranfrirana toisma se ne sprejemajo Ogiasi se plačajo naprej in stanejo 6 L>. v visočini enega cm. v ene/n sto/pu. Ms izdaja konsorcij VGOT{IŠKE ST7jAŽE\ Tisk. S. SPAZZAI, v TfiSTV. Uprava. ulica Vetturini 9 Ured.: ulica MameJi 5. (pre/ Scuo/e). Defo za sporazum. ' ffctekli todcn .sinn iiiisluvii.i na g"o- "8^e Iüilijuno članek, v katorem smo •llln Povedali svoje ninenje o spora- j'UrnÄ. Povedali snio Jim odkrito in >rez ovinkov, da ,je sporazuni moffoč 0 'tied enakopravnimi. Ce bočejo '^sničon sporazum, uiorajo brezpo^oj- n°, spoštovati pravico Slovenc.ev do ;Aobodnoga, neoviranega, vse„s"i.rankoffa "'Pohi^;ra nizvoja. PredvseiTi mora biii ¦¦noÄtüvana na doina-či zemlji tfovorioa ^Sega Ijudstva. To jc najbolj živa. 'Ribolj obcuitljiva, Jia.jbol.j sveUi shari n(lSto )>ravi<\ v odfi-ovor na našo odkrife in moško fe«ede so nan) p-ospodje potom «dor- lera (]j Cjorizia» odvrnili, da je «v la|iji svoboda in bnitsko So.trlasjc za iSe> Ki so poslužujip.jo svobodo v do- T<>bit in velieino skupno domovine.» ^Podje; Povedati Vain moramo. /Qrx)t odkrito bosedo iz oc.i v or/i. V* zabtevato od nas, da izpolnjuje- !!l° ˇ«* dolžnosii italijsiM.skili dr/a.v- ¦janöT. 'M>ro, «c strinjanio. Toda nikj;>r nn .^ .? Iu d-rzavljanov, ki bi so zado-1 (U;||JJU z dolžnostmi in iv? zabto-vali 'kfiKih pravic. Tu wo priCenja križo- Vii Pot fioi-jških Slovencev. fve»* fjo poj-iški Slovenci paimini Iju- •l°i fle no mo re jo zadovoljiti z lopinii OiK*iami o bratstvu in prijateljstvu, Iriyoč y-u vprašujojo: ali so nain da!i l^itxibno slovonsko solo? Ali spošiujo- ¦J naä jezik v javnosli? Ali sitio Slo- isfx* OIJ(lkopravni in spošl.ovani v c'*olnij] in državnih uradili in na V()'li^i|,<> Jeiik tujcev. \'*&>l m C(''no ^'° J1' prcizkušnja člo- tif*kta svobodo in j>ravia>. Vso driiTo ¦() Puld(^ in pnizno bopodo. Ako ^kv ^ln|o na nuš ])o]o2aj s topra stališni. (J' fto-m upim vsa naša n^iranjosl. ]>nr gnV'6 koni?l' Preieklo, odkar slo iz- i'i"k* Joz'^ našo.nr;i ljudstva iz pro- va] * SO(Ir'iJ. Jczik doniaCoffn probi- '^tva sto proprhisili zTrui^i zomlji sni« r>ostali iujt-i. \H 'Stf' nas v ono vr'sl° z ('rki' Jofu- f ^81" sodnija i|,:iHjansko državljano za , JCe? Ali sü! no zavodaio. kako nas s ' * Ponižujcio in sranioiib? i.(,rt stn>0 Ho skliccvati na niodna- Voano ])i-avOi Kj n;ini tlajo.nndotakl.ji- :-:()tjrP.r.avi(1'0' <'('i so poslužiijonio n?i |,()v1iJ.All"syoirflrrt jozika. Pa-č ]>a vas „ '^"»o, da M! vživi ravnalj? Kaj bi bili V| / Prfl(l dosofimi loii, ko bi biln ^pJr4kloni1a' (I;i K0 "• P'1- k'"f<-.ic i« •s'Xln poshižovali n?i bj,j Jl lial'.i'-uisko-a. jozika? Kaj bi iS°tln'lrC 'U> ''' innra^ ilali.janski "om«t Rnvm>'li » ilalijanskimi kmoii ,;. Ko ali slovonsko? Ko bi bil ita- lijjln^' °«'vi'«.!)ik, ki za^ovarja ila s(Hinil(° s|i"<'niko prorl iialijiinskim V('n»K<(?'n' pi'isiIJ°n' tla ff»vori slo- Ali vosio, kaj te pomeni, dn niora ilalijanski kind- povoriii z iialijan- skiin odvetnikom prcd sodiščom s po- niočjo ¦slovenskepa tolmača? Žo iniso] na to fas (lela divje. Ve-s vaš ])onos, vaš zna-t'a.j, va.ša časl bi vzkipela cd otforčenja ! Vpili bi, da jo lo nočlt^vc- .ška surova sila, ki vas ponižujo, si'a- nioii, zasmehujo. Poskusite sjirenioniii 7. nanii vlo.cro za štirinajst. dni in pi'o- f)ričani -snio, da preiwenite vužc ])ravico, ko so vas druffi zatirali? Ali niniai.L1 ni^- srca v pasih? Nič flovcškega ču1a v vašib dusab? Ali mislito, da bosic laJu) doJali spo- nizum z nami? Propricani bodite, da sto na slabi poti. jc bil glavni vzrok nesrečne vojsko. kj jo razdjala Evtojk). Sveto pisniü pra- vi : «PraviCnost narodo ixjvzslig-nje, greh i>a ljudsiva dela nesrcSna.» Nato navaja nadškos zdravilo zojrt zlo. «Ako Gospod no zida bist1, se zastonj. trudijo, kateri jo zidajo». Kaj ireba storiti, da se rnir zoj)et povrne v ¦» Cell tloveiEkl druzbi manika mi «i Tako ^rovori naš vladika v pisinu ki f-a jo naslovil na nas vernike po- fiško nadskofijo. Naj navcdeino n^kaj slavkov iz znanicnitega pisma. «Vw (h'zavo niorajo fuiiti nasledkc vojne in so po.nrpzajo v

irju iü sirah pml novo vojno vznoniirja swi Tom zun'anjim sovražnikom so jn-idni žujojo so notranji prcpiri, ki državo nc]>ronc'lioma protresajo in .npodko- pavajo.» Z žalosi.jo in slraborn inoranio plo- dafi, kako so zlo poprijomljo koronik rlovoško družbo in so vrjva colo v svo- tišt\> družin. Žo prod vojno sfa mo dorna brozvorska olika in nonravnost sauvW razjcdati zdravljo in srcčo na ših družin, vojna pa je to so pospo- Sila, kor so bili očotjo in otroci odtr rrnni oil domačc,s:a o^njiš^a in so ži voli brcz nadzorslva. Colo svciost za konskc zvezc ae jo mod vojno skru- nila in so iudi dandamos vo-Ckrat one čaščujo. Kodar ]>a je tolo bolno, občuli bole zcn vsak njecrov nd. Tako jo tudi [>ri bc-lpzni floveške dmžbo: «posanic/ni ki. niorajo ž njo irpofi». «So ono zlo, ki razjeda narodo ii: jili zavaja v voliko kriviCnost in na- siljo, nioramo onionjaii, in to jo broz- rncjni nacionaliz( in. V«ak nanxl bofr bili prvi in vladati nad bno -Co so inorodci v isli državi v inanjšini. Svoboda, braistvo, enakosf la nar.ola so danes lo pidilo srazo. Sa mo v kid/oliski c-crkvi, ki uči, da srnr vsi bral-jtV v Krisf.usu, da iniajo tndi dru^i narodi pra.vjco do obsi,anl\a \v rozvitka, samo v k'itoliski corkvi s:1 l-a narola nnvsni/;njojo. (.) oza]trli C>0. v druproin 200, v nokatorih kar po 5(K) in, CM). Moške, žonsko, odvotniki1, poslanco nradniko, dolavoe. vlof-ojo vklonjono v zapoir. Kaj so jo z^rO(filo'? Ti'Ctja intornacionala jo izdala proti iašisfoni bojni prof,rlas in pozvala df- lavsivo vsp^a svetc'i v boj ])roii faSi- stov.ski ilržavi Italije. Hosodilo ]>ro- orlawi priob-Cujeino sjx>rlaj in priznati jc trrba, da jo :¦ hudo. Fašisti ŠPvoda niniajo i ' in<^lr.i.f.i na \a.ko boj no napoved. Noinudoma so začoli lnl.i ]>¦> do- ma-Clb komunistib. Vdrlj so v njibova stanovanja in razkrili j>ri iom -zani- mive roči. Pri oneni so našli i00 tisoč lir v zlatu, pri dni^cin 200 iisoč v nji^IeSkili psundib, dru^ri so imoli vo- liko svotc švicarskib frankov, riašli so pri njili. tajno pisavo in načrto. Žona tržaškopra ujjravik'lja «Lavoraiora» jo imola skrit denar v pcxllopri njcncpa klobuka. Vso te svote so prišlo baje iz Rusij'O za />r,q-anizadjo prot.isaši.^ov- skoR-a ^jbanja v Italiji. Fašjsti ne \*> slopajo z rokavioami proti svojim so- vražnikom. Noki anarbistinji so n. pr o.^lripli do polejra prlavo in ji pobar- vali obraz z »clcno barvo1. Cola Ifalija '""lofla z TiaiH'f/Osijo na arotacijo kornu- nistov in čaka; kaj bo. Nibčo so skim 'io zaninia za so jo. parlainontn, ki so io to dni otvoril. Saj jo tudi parla- inent, ]X)s1al prof-ej mrtov, odkar io prošla vso oblast na via do. Social i ^lioni in komunisti-Cni poslanci si n( upajo niti črbniti, ker se bojo Musso linija, Saj jirn je bil prav naravnosl !>ovearlainent;1 io vzbudil s>ozornost samo i,rovor po -lanoa Giuntf, ki jo zabioval, da S' tiora Italija pripravljati na niir «fu 'ln-Sinu Rimljanov», ki so so oborožo vali brez' ozirov in «poklonov». V nove dežele vdirajo. In l'os je danes vsa Kvrojia oboro Una do zob. Na Rurskeni valuje s« V'-dno srdit boj mod sraneoskimi fe 'ami in neolx-rozonim noniškim pro bivalstvom. Nevorjetno je sovraštvo, ki po^i Francoze napram Nenifiji. Nokoliko je io razumljivo, C« )>ornis]iino na Kro/na raadejanja, ki so jib narodili Nemxi med vojno na FrancoKkein. Časopisji1 poroča, lni vodf. Nom.škj miJikirizem je ob svojem umiku, dal raztreliti francoske rudo- kojM* in jib napolniJi z¦ v(.x.lo. Vefkrat je vodovje brumeJo do 1000 metrov ˇ globočino. To je globočina ot/jana. fttiri leta že vle-čejo »e«alke in črpalko vodo iz zomlje, a je &e danes njso izvlekle. Meilkirn so .sc^rnilo lesene ojtore in ise scnlaj podirajo. Rudokopi se nifiijo. To je bilo grozodejstvo, m U^a je kriv nemftki militarizcm in ne nodolžno Jjudstvo, ki jo v vojni le trpelo in stradalo in mora sodaj zoj>et trpeti in stradati in se f«jk rafune niora pač vselej in povsod plačati ubog-o ljudstvo. Framx)zi ne poznajo v svojem mas^če- vanju nobene mejo. To dni so zopot zasodli nove neniSko kraje. Vdrli so v sijajna indusfrijska mesta dožolo Ba- den, ki slovijo I>o vsem svotu y>o svo-^ jtin leskeiajočem bo^rastvu. Zopet je zabrumol ]K> vsoj Nemčiji vihar j>ro- tostov. Proiestirala je badcnska do- žclna vlada, j)rotestiral pmski dežolni zbor, na li1""1-"......<> i/brufinilczo-jjot stavke. Kornaj nastum* mir v deželi, pa se ustavijo zoj)et žoleznic^, ti rudokopi, oni rudokopi, te fovarne, one tovarne stavkajo. Tako so dvipa in f»affa 1k>j, valovi se zaženojo v on del dožole, nai-o pribrumijo v drujri. Sovraštvo Nomcev je doseplo vrliun'cc. Dan za dnom y>oročajo •časniki, kako je bil zaklan ta franroski vojak. u^treljen dru.iri stražar in tako so vrsti nasilje za nosiljem. SIisijo se že posamezni 'rlnj^ovi, ki zablevajo, naj sic Nernci dvV'nejo z orožjom v roki. itog- daj, da, no pride do tepra. Razbita konferenca. Saj g-rozi itak že na jlia:kanu vojna. Kakor smo bili pisali v prodzadnji Straži, tako se je zgrodilo. Konserenra v Lozani je razbita, Turki niso botoli l>odpi.sati mira in soodftlikljub f>ros njarn in pri^jvarjanju Francozov in ItalijaiKJV. Čawjj>isje i»orofa, da je za- ¦lopnik Il-alije veL kakor ono uro pozno v nO'c prepričeval Izmet pa so, naj radi evropske^a mini odneba in dene svoj podpis na lisiino. ki je stala sued njnn. IzmH paša je za-cel žf ko- lobati in vsi so mislili. da vzarne f)<"0 y' roke, t^daj ]m se je nenadomn '"¦ ¦•el in odkjonil kon^no prulfiis \ Irenotku ' .,;-,,!' ; us(,da Stran 2 GORISKA STRA7A balkanskih narodov. Kajti lzmet paša se je pred nedavnim izrazil, da .so voj- na pfoti Grfiji nadaljuje, ako ii€ pride do miru. Ne verno, -Če se njegova iežka beseda uresnifif'Toda Bog obvaruj, da bi Turki zafeli vojno proti Grfiji in prodrli ptoti jugoslovariski in'bo]gar- ski meji. Jugoslavia bi niorala scči po ,orožju in morda bi celo napove- dala vojno. Ogrska, ki skripaz zobmi, bi najbbrž izrabila priliko in najxulla Jugoslavijo. Brž bi skofili na nogc Čehi in Romuni, Rusi bi se združili s Turki in v par dmeh bi zadivjal boj ix> vsej Evropi. Grozno klarije bi šlo zopet fez svet. Iz' g]obi no našega srca se dviga vrofa prošnja. da bi nas Bog rešil tega bi-ča. Zakaj so aretirali komuniste? Straža je poročala, da «o orožniki aretirali nekaj slovenskih komunistič- nih ufiteljev, dva urednika «Dela» in vef urednikov korriuriističnegra dnev- nika «Lavoratore». Kakor piše italijan- sko fasopisje, je vlada pozaprla tudi po drugih deželah države veliko Ste- vilo komunisti-čnih voditeljev. Zakaj je fašistovska vladia to sto- rila? sSaj je komunistifna stranka vendar dovoljena! Vlada je zaöela z aretacijami komunistov zato, ker je izvrttilni odbor HI internacionale v Moskvi vTgol v svet, prog-las proti i ta- li janskim fašistom. Progla« je na- slovljen na delavstvo vsega sveta in jc pisan 7'j!:> ostro in srdito. Tretja in- ief na^ionala hoLe namreč spraviti fa- sistovsko vlado in dtžavo Italije ob ves ugled in jo zasovraiiti po vsem svetu. Se vest V Moskvi so zasnovali in organizirali boj proti fašistovski vladi in v ta namen ustanovili ix>se- ben denarni fond. To je jasno pove- dano v proglasu. o katerem vlada trdi. da jie bil spisan na predlog laških ko- munistov, ki so ga potem Sirili po Ita- liji. Da bi opravifila aretacijo komu- nisti-čnih voditeljev, jo dala vlada pro- glas objaviti v celoti po dopisnsm uradu Stefani, da izzve o njem vsa država. Proglas je naslovljen na de- la vce in kniete vseh dežel in se v glavnem gksi: «Po dveh letih plenitev, požigov in umorov so se fašisti polastili državne oblasti v Italiji. Mof parlamenta je od- pravljena. svoboda tiska je colö pri mešfanskih polliberalnili listill zadu- šena. Vsa zakonodajna, izvrwilna in «odna ablast je združena v rokah maj- hne kliko, ki ji nasieljuje Mussolini in jo podpira pretorijans'ka strati 100 ti- soč inož. Za Uielavcc in kniete so od- pravljene vse državljanske pravio«, za fašiste katerakoli kazen. Zborovalna in združevalna svoboda je popolnonia u- kinjena. Vničujejo stanovanja dekv- cev, i>ažigajo in nasil.no zascdajo po- slopja njihovih zadrug ter hiše njiho- vih istrokovnili in pr>litiičn.ili organi- zacij. Najlx^pi ljudje iz delavskega stanu se brez kazni pretepajo, zapi- rajo, niorijo, Tijihove žene so posilju- jejo, starci in otroci ubijajo.» Faiizem je mednaroden. «Današnji položaj v Italiji vam nudi sliko tega, kar se more zgoditi tudi v vaši deželi, če no dvignite obrambne- ga jeza proti poplavi fašizma. Vzroki, iz katerih je nastal in se razvil faši- zeni, niso |)osebnosl Italije, temve-Č so «kupni v\sein državain. V vseh dože- lah obstaja nialoniescanstvo, ki so ga posledice vojne razočarale in hudo udarile in ki pri&ikuje sedaj od fa- fiizma ureditev in zbolj.^anje «vojih ži- vljenskih' razmer. Razen tega . pred- stavlja fašizem' piienapeti nacionali- zein. Fašizoni množi svojo vojaSke si- lo, krepi imperialistična stremljenja in povzroča povsodi političn.e spore. Imperialisti-čna vojna je ena izmed poglavitnih točk fafiist.ovskega progra- ma in zato mora gos-jxxJstvo fašizma voditi nujno do mesarskega klanja, v katerem lx) k-azal isto krutost, s kate- ro vod.i socialni boj. Zc so kažejo fa- Sistovski pojavi na. Ogrskem, v Ncm- čiji, na Poljskem in drugod. To do- kazuje, da jo nevarnost resna in pe- rp:ča. Zato je [X.trebno, da stopi medna- rxxlni proletariat takoj na plan.« «Da odvrnemo ta bi-č» — pravi tpro- glas — «in osvobodimo italijanski pro- letariat krvavega fasistovskega jar ma, je potrebno. da organizirate obrambno akcijo. Vaši vladajoči /->1 o[ji in vaše vlade so soodgovorne za zločine ita- li janskega fašizma. Brez njihovega privoljenja bi se ne bila mogla razvi- ti in zmagati diktatura fafiistovske tol- pe. Vi morate združiti vse zdrave ele- mente, da izvrfiite popolno moralno znpord i>roti faSistovski It^iliji. Svoji buržoaziji in svojim vladam morate )K)kazati svojo nozlornljivo voljo in stremetj morate z vsemi sredstvi za tern, da ostane fašistovska država in vlada osamljena. DokLer se ne l>o ita- li jansko delavstvo osvoboxlilo samovo- ]je, vandalske blaznosti in zlofinskoga nasilja najetih morilcov buržoazije, vse dotiej morajo biti dclavci vseli de- žel mobilizirani in voditi morajo brez- obzirno vojno proti vsem, ki so narav- nost ali posredno odgovor-ni za fafii- stC'Vsko razbojništvo. Mednarodna blagajna. «V v«eh državab, V m'estili in' 11 a dc- želi je treba organizirati vclike ma- nifestcije, li kalertm : se vabijo vsi delavoi in vsi kmetje brez razlike. Ino- zemski žastopniki italij an ske i'asisto'v- ske države morajo -čutiti koliko ogor^e- nja in sovraStva gojijo rotil fašizmu in osnovali so se 'potrebni organi, ki naj vodijo borbo. Toda potrebno je, da se vse politične, strokovne in zadružne organizacije, skratka ve« isvetovni j>ro- letariat dvigne in posluži priniernih sredstov, da zmaga.» «Delavci Franicije, Nem-Cije, Angli- je, Amerike in vseli drugih držav ! Če se borite proti fagizmu, se borite za liastno svobodo in dokažcte svojim vla- dajočim slojem, da ne boste nikdar do- volili, da se razširi po drugih deželah goispodstvo samovolje in ubojstva ka- kor v Italiji. Živeli junafiki dielavci Italije! Živela vzajemnost delavoev vseh dezel! Doli « fafiisknrskim1 krv- niki !» Podpisan jo izvrfiilni odbor ko- mun.istične i nternaicionale. Kam drvi Europa? Sviearski časopis «Revue de Gene- ve» je naslovil na mnogoštevilne ev- ropske mislece vpra&inje, kakšna lx> po njihovem mnenju bodočnost raz- ruvanega in bičanoga evropskega ske vpre: krščanstva. Krščanslvo uči, da je treba sovražiti takolaži civilizacijo, dočim žrlvujiejo Evropejri zanjo vse. Gide napoveduje kon&c, dana.šnji kul- turi, pa ne jwve, kakšna bo nova. Rektor univerze v Salamanki je mnenja, da more le preporod vere in preporod krSeprijiotna reč, po- sebno ined prijatelji. Nihfo ne opozori rad prijatelja po sklejm kii[>čije, pri kateri sta bila oba v sr-Cnem prijafelj- stvu vdeležcna, da je treba plačatj SP «rnajhno diferenoo». Od leta do lota odlašaš, jtredno ga opomnifi na to ne- j>rijetno reč.. In glej, prijatejj te prc- v;iri v tvojem pričakovanju. Niti naj- bolj rahlega migljaja ni od njogove strani, da w nekaj dolguje. Kmalu & zdi tako, kakor bi bila vsa stvar do- c-la pozabljeiia. Tvoj prijatelj iztir- juje sicer od drugih nepla-čano raču- ne z najhujšim poudarkom (glej Fran- <--oze ;iia Rurskom !) in w-rako zavlb- Cevanje pla-Cila ga hudo jezi. Toda njegova vest je slepa za dolgove, ki bi jih moral .saw. plačati. To je jzkuatvo, ki ga doživljamo žalibog dandanes» Vendar stoji na splošno začeslenje «Anglija kljub vsemu k;nm na f.ta- lišču», — pravi Uoyd George — «d» ima moralno dolžnost ponivnati s\'O' je inozemvske obveznosti. Dolgovi do tujili dežcl so morajo pla-T:ati. Nobena stranka se doslej še ni torn 11 uprla in se tudi težko 11 fire- v b(xk>r-e. Anglij» ima namen plačati zjidnji vinar«vojil^ dolgov brez mrrnranja. Nihčo naj ne trpi skod'e radi tega, ker jo zaupal v kirp^iji na angleško i>ofitenost. lie ^ podlagi zau'panja .cv>cf,e kredit. Ko hi to ziiupanje zginilo, bi moral i angle- ški trgovri in zato tudi angleski kon- sumenti plwCcvati žito, rneso, bombo* in volno dražje, kakor plafujejo.« «Amerika ima pravico do ckvnarj»-' mi pa pravieo. d;i šrilimn l\\*\ n;».šof'a f>odpi«i.« Tako sinančno moralo hi si \u\\k° vzele vse ostalo vlade za zgled. JULES VERNE: ČRNA INDIJA ROMAN. Prosto poslovenil Z. Z. «In jaz se tudi spominjam živahne- ga fanta od takrat, ki je vedno tako veselo prepeval. Kajj)ak ye od tedaj poteklo že deset let. sinko moj. Toda saj si bil to ti. kajno?» «Kot stojim tu pred vami, gospod Starr. Čoprav sem zamenjal svoj stan, scm pa le Se ohranil svojo veselost. Ej, smell in potje je pa le več vredno kot solze in vzdihi !» «Gotovo, Jack Ryan — no, kaj pa jt1 zdaj s talxi. odkar ni vef dein v rud- niku?» «Delam na pristavi v Melrosu, v bli- žini Irvine, grofija Ronfeew, kakih žtirideset milj odtod. Scveda jo bilo tu lepSe. Bolj mi je sei kramp od rok kot motika in brana. In poleg tega je bil v rovu tako k*.p odmev. da so se pesrni vse drugaČL1 glasilo kot tani zgoraj : Hofote obiskati stari rudnik, GosjkkI Starr?)» «Da, Jack», je potrdil inzcner. «Vas pa ne bom zadrževal...» «Tofla yxjvej mi, Jack», je vprašal Harry, «kaj pa te je ipripeljalo danes k nam ?» a Hotel sen 1 to obiskati«, je odvrnil Jack Ryan, «da te povabim na veseli- co v Irvinu. Saj veš. da sem tu za god- ca. In peli in plcsali homo, da bo ve- selje !» «Hvala li. .lack, toda nc bom uteg- nil !» «No ?» Ves. morda se obisk gospoda Starra zavieče in jaz moram potem gospoda vendar spivmiti do GallandraM. «No, Harry, naša veselica se bo vr- šila šele fez osem dni. Tako dolgo pa menda ne bo gospod pri vas«. »T>e obljubi. da ])rides, Harry)), je dejal inzenei-. «No, dobro. pridom. Jack», je orlvr- nil Harry, «torej fez osem dni se vi- diva na veselici v Irvjnu«. «Pa ne pozabim'jc odgovoril Jack Ryan. «No, zbogom, Harry, zbogoin. gospod Starr. 1'ako zelo sem vesel, da sf.'in. vas «ipet videl in da more.m svo- jim itrijaboljem kaj povedati o vas. Nikdo vas ni še ]K>zabil, gcxspod inžo- ner. «In jaz imam tudi še. vse v živem spominu», je j)ris(avil James Starr. «Qstani mi zdrav, Jack» se je po- slovil Harry in še enkrnt porlal pri- jatelju roko. Jack Ryan je knialu izginil. vcscln prcifievaje v visini rova. ('A'ivl ure kasneje sta stopala Stan in Harry srefno po zadnjih deščicah lestve nizdolu in stopi la na i.lak naj- nižje I'avni. ki tvori temelj yarovv-ja- me. V toll galerijah je vladala zdaj ne- prodirna toma, ki so jo vßasih razsvel- Ijevale lu.či rudarjev ali pa električno zaniice, ki so jih zafeli ujx^rabljaii v zadnjih letih. Toda zdaj je bilo tu glu- ho kot v rogu in o prejSnjem šumncni življonju ni bilo niti sledu. «Ali se hofoie odpofiti, gospod Starr?»* je vpi-a?al mladenif. «Ne, sinko moj», je odvrnil inžoner. «rad bi bil že na domu siarega Sim^" na». «Pojdite za niano. gowjxjd SUirr, P0' Ijal vas bom jaz, so prav mi slim, da bi tudi brez lufi našli jM>t |>o tern ieW nom zavitem luxlniku». «0, gotovo, saj iina.ni vcs na-frt ru('' nika še v gJavi». Harry je šel naprej in držal svotiU' ko visoko, da bi bolje svetil inženorjvi; Visoki rov je skoro nalikoval strand1 ladji mogofne cerkve. Potnika «ta. 1'% dovala so na jiroge pri trafnicah, ^1 so oatalc še iz onih časov, ko je bil° obral.ovanje v pol nom k'ku. Komaj sta sla. kakih potdcsot. k«^' kov, kar je j)adcl lik i>rvd inženorj11 velik kamen. «Pazile se, gospod Stan* !» jo vzkl''%'' nil H-ir-jy in prijol gospoda za roko. «Saj je bil xamo kamen, ki se je ov' l.i-fi-u.1, Harry. Ti atari zumeljski skl«(l1 nad Tiama pac ]X)pušfajo...« «(jospod Sta.TT», je skofil Harry 'n' zonei-ju v be sod o, «meni pa s». jc 7j[V zdolo, kot da je ta kamen nek do vr' gel... neka cloveška roka... onmSKA strata St ran S DNEVNE VESTI. Davek na slovenke in nemške napise? ^'a prod log- sinanene^ui. luiniMi.i. jo Jninistrski svetsklenil, da so naioži po- seben davck na napisc v tujerodnem i<-7,iku. Ako smatra vlada tudi sloven- ski jezik za tuj jezik, bodo morali Slo- vene! plačevali davek za vsak napis v m-aterinem joziku. Zaroka kraljičlne Jolande. Najslaro.jsa hči it;ilijanske#a kralja Pi'incosinja Jolaiida se je zaračila z ne- kim grosom iz Torina, ki so imonuje ("alvi in jo znan kot zclo dober jahač. V'sfik jo pričiikoval, da so lepa kra- i.licina Jolanda g-otovo zaroči s kakim Piincoin, pa se je zaljubila v profa. Oalvi jc stotnik pri konjeniei in se vdcležujo vsoh .volikih .konjskili dirk. ^stko jo bii lansko leto v Londonu, kjei1 so je vršila velikanska dirka v Pričujočnosti angleSkoga in italijan- s^ega kral.ja. Med gledalei jo sedela tutli Jolanda in se zavorovala v spret- n°ffa italijanskega jezdeca. S foni je h'la stvar zapeeatena. Stotnik Calvi jc °tlnosol žo nmogo prvih daril, toda to (torilo jc bilo najboljše. Preliekli pon- 'taljek so ,je 'praznovala zai'oka. Kralj >n kraljiea sta povabila grofa Goutija n& kosilo in ko je zvedol Mussolini o ^oki, jo prihitel tudi on in čestilal Jolandi in njonomu zaročenou. Popol- rtno ob \. uri so imeli nudieo in plcsa- ^ v kraijevi palači. Navzoči so bili v'si dvo'rni dostlju, Bolonji, Iß&ri, Vidmu, Paviji in v neSietih ^ oslili 240.000 Iir. y Hiniu so aretirali komunisia Bor- ^o, ki so mu našli v žepu 2W tisoc nr. Pravijo, da jo bil to predujem iz ^öskovskeßa zaloga v svrho, da so y^diffne rovoluoija proii fa.šisiovski dr- fcivi Zdi Davek proti jetikl. se, da namornva vlada pritisniti na Pano, da si osnnjejo kousorcije proti jetiki. 1 konsorciji bi sd financirali takole: občina al bi začetkomn dale konsorciju po 15 alo- ük na osebo, nekaj nai \>i prispevala deže- h stekaj dižava. Mi pa pravimo: prepovejte plesov, pijančevanje zabranite, pa na bo troba konsorcija. gleäkem? Ne morem živeti brez italijanskegn solnca!» Caz nekoliko tednov ji je draga prijaleljica namignila vest o morebitni poro- ki s tnjim princem, in Jolanda jc odvruila: «Jaz sem Italijanka in hočem Italijana po- dočiti.» Vse časopisje zelo laskavo omenja te besode in mi se mn pridrnžnjemo. Naj bi kraljičina na&la posnemalke pri vseh na- rodih, tndi pzi naiih deidctih! Delo, komunistl in aretaclje. V zadnji številki snio sporočili, da sla bila <>J) proiskavi proslorov cliu'v- nika «11 Lavoratoro» zaprta oba nrod- nika «Dcla», g. Josip Pertot in pa sve- toivanski dijak Vladimir Martolanc. Na kvesturi so ju z drupimi izprašo- vali in v torek so ju odpeljali v ztiporo via Goronoo, kjcr se naliajaia vsak \ ]>osobni coliri. Da se ia, arotäcija ra- zunie, jo trcba lo prccitati inanifcsi ti'ctjo internacionale, ki gn i)rio])rujc- nio na prvi sirani. Pole? splošnega manifesta so slov. komunisti baje iz- dali &e proben oklic, ki da se pri- čenja z besedo «Brat.je». Čini bomo iz- vedeli kaj ])odrobnojšopu, boi;io fi- iatoljc obvostili. Juraga in Berce. Pi'vi je komunistični občinski svc- tovalee v Trstu, drugi vodiielj komu- nistične ndadino na Primorskom. Oba je policija zaprla. Kaj je z aretiranlmi komunističniml učiteljl ? Poročali .snu> žo, da je j)oza])j-la vJa- ila ui-iteljo IlreSčaka, Paliorja in Ma- lalana. Kakoi- Cujumo, so lo dni prc- pcljali orožniki učilelja llrcščaka in Pahorja iz komonskib, ¦ozirorna sežan- skih zfiporov v Trst. Ui-iielja Malala- Jia so bnjii izpustili na svobodo. Ne ve- nio siocr, česa sta učitolja HreSČak in Palioj- obdolžena, toliko pa vemo, d» jo vlada obema ustavila s 1. fabruar- jcrn pla-Co. Ali sl> res siihd ustavtti iici- ielju plaCa na podlagi pole aretiu-ije in brez disciplinarne jjreiskave? Komunlstlčn kongres v Pragl. Ceškcslovaški komunisti imajo kongres. Letos je organiziranih 132 tisoč, lani jih ja bilo 254 lisoč. Kongres je izrekei Bimpatije za ruske sovjete, za rursko delstvstvo, ki je6< v francoskih krempjjih. Brzojavke so piöjeli zborovalci od avstrijskUi, iJalijanakih in norveških komnniBtov. NateCaj za sUkarje. Ustanova «Opera di soccorso per k Chia- rcvinate dalla ouerra», ki ima svoj urad B'-t!fitkak, Palazzo Patiiaicaln, je r,uinsala eč^j za oltarsko liko krščaiibKcna iiesnika, Je'ega Vcnenzia Fortunal.1, ki sß postavi v ev v občini Valdobbiadene pri Trevisu. 0»macije in razglas natečaja daje mon3. v*»nni Costantini, ravnatelj ustanove. SU • l mn bo prvenstvo pripoznano, dobi da°rado 20.000 Iir. Takoj drugi za njim dobi a* 2°00 Iir. Načrt je vloŽiti do 31. raarca. Kraljičlna Jolanda k_ Poroči majnika, tako pisejo rimski dnevni- . e'° *ni*i o silni ljubezni krnljičine do neL1Csifl nar°da in jezika. Prod meseci ji je a dvorska dama pokazala fiasopis, ki je kj al ° morebitni zaroki kraljičine t ne- Vo . aaOleSkim princem. Krnljičina je odgo- 1 **ako bi mogla jaz živeti n« An- Krajevna imena na Primorskem Kraljeva kovalnica v Rim a je dobila na- log, da čimprej izknje pečale, da bo razdelijo msd poštne urade novih pokrajin. Radovedni smo, kako se bodo uradno glasila imena naših slovanskih krajev. Da se razbije naša enotnost. Advokat dr. Pisenti v Vidmu je cderf" izmed fasistovskih komisarjev. Mussolini je ime noval za vsako deželo enega. Ti komisarji so nekaki zaupniki prvega ministra in mu od čata do časa poročajo s položnju v dolični dežcli. Tako poročilo bo je vrsilo pred krat kim v Rimu. Di Pisenti jo povedal, da pri stopnjo Slovenci v fašiste in da se na ta na- tin razbije Blovanska enotnost na vzhodni meji. Novodobna doslojnost. V soboto ob 10. nri zvečer je v S. Michele Agliana vdrlo 20 mladeničev v župnišče in siliio žnpnika, da gro ven. Ker je to cdkonil, so znhterali, naj pije oljo. Tudi to je odločno odklonil. Kor so bili odlotili, da mora piti, a je župnik sklonil nasproluo, jo priilo do tcpeža, mcd katerim so je polilo olja na oble- ke mladeničev. Nalto so imeli sejo in so skle- nili, da žnpnika ne ubijejo, ampak da ga na- tcpejo. To so izvajnli loliko časa, dokler se župnik ni zgradil in obležal na tlah. Vlzum se odpravi za potovanja na P.eko. Tako je sklenjeno mod Rimom in Reko. To velja za tja ali nazaj. Seveda pa treba na zahtevo varnostnih or- ganov pokazati kljub temn kak potni list ali dokument, da se istovetnost osebe dokaže. Kdaj se nrcdi tako tudi potovanje v Av- strijo in Jugoslavijo? Papež predvideva vojno. (Rim, (i. stihruiu-) Anplcski zasUvpnik pri Vatikami je izro- ril sv. oCetu poverilno pismo in ob loj l>ri 1 iki ;je papež, povoresi o nevarnem polo- žiiju Kvropo, rekel ludi tole: «Ako je žo nova vojna nei/OKibnu. naj države gleda- jo nato, da se groXodejstva zadnje vojne l>.ropreCijo in da w vrši vojna le mod vo- jaki ter se ne raztegne na oslalo prrbi- val.stvo.» Ob smrtni postelji. nlinistrstva z« nove i>okr»jino siojn ininistrslvo je imelo erlavno aalo^o ol.ni' vjti" poruSene dežele. Društvo videmskih trgovcev se je .si'htalo (;. t. m. in ji- (i}> u-j priliki jMxslalo poriökeinu društvu bratske poz- dravf •«¦'¦ ¦!¦ ¦¦ ¦¦'¦ ''; •• hraUiki jjozdravi kh- nili V Osem milijonov Hr si« iii i jji¦.-.ü p(jvi.ski poštnjh j»ns1ojbjn v ¦dižavno blegajno. Toko je »pon>čil pofttui minister. Obvezno zavarovanje. Minj&ter Cavazzonj je izdejal zakxjj.sM naört po katerern bodo poljski delQvci obvezairi, da se xavamjejo i»roti ner^odajri pri delu. Kako ščiti najemnik svoje praviee? Povodali smo že v StraŽi, da inora liiiSni post'stnik naznanili jrismcno najemniku, so liočo odpoyodati stano- vanje, oziroma zvisati najemnino. Naj'Omnik ima pa, kakor sine že rekli zadnjič, \\ dni časa, da vloži pritožbo proii gospodarju pri razsudišču. Kako naj vloži najeninik ]>ritožlx)? Zelo enostavno. Podaš so na sodnijo in lam dobiJS list, podpisan od sodne- ga uradnika. Nanj napišeš inie in priimok in riaslov sUinovanja hišmeffa poscstnika. Nato napišeš na list vrok priiozbe : «Sem protiven odpovedi.» ali pa: «Ne sprejmem ])revisoke najemnine.ii Končno napišeš na list so .svoje ime, svoj priirnek in svofe sta- novanje ter datum. S tern jo stvar končana. Prownjo ko- lekujeä ,s kolkom 10 vinarjov. Pristojbina za postopanje pred razsodiščem. Če pla^uješ manj kakor 100 Iir rniv- sefne najemnine, (Mlšieješ na sodniji 0 li)1. Za najemnino, ki znaša 1(K) do 250 Iir na inesec, plaCaš 12 Iir. V vseh drugiJi sluCajih moraH odšteti 24 Iir. T<> svot^ jnora jilacaii najemnik vna- prej, ko vloži ])ritožbo. Kupiti rnora kolke in jih prilepili na vlopo. Na sodniji uradnik kolke vniči, s tern da se munj-" ¦ w.ri•»;^.. in .,.•;.¦!:.x-i ,i.,,.v^0 (datum;. Ko izcia j az^oiij.-.Ci' kojn'.no j-azoodbo. dolo-öi obenem, kdo naj plač-u prjpfoj- bino in vse drupe sodne stroftka. Ce zinag-a najcTimik, mora plačati seveda KOspodar stroske in vrnili najemniku (lenar za kolke. Kako se vm postopanje? (jospodar . in najemnik se morale /.gliisiti osehiid pred razsodiščem. Le v sluCaju opravičenepa zadržka. jq sine zasioi>ati oseba, ki je v 1^> opra- viCena in ima redno pooblastilo. Oospodar ^" n" ""¦•— pismeno zago- varjati. ¦Sodba lazs^dišča. je kon-Cno veljav- na. Proti njcj se ne mores priiožifi nikamor. Razsodisc'-c ni(;j-a noionii, w so imeli gosjiodarji jtrav, da so iiajemn^- ku odpovedali stanovanje ali zvisali najemnino. Vpoštevali mora pri tern položaj obeh strank in imeti ozir na krajevne slanovanjske razmere. Kedaj mora stranka zapustiti stanovanje? i.) 'JY'daj, ko liisni pose.stnik doka- že, da potrebuje stanovanje zase, /a svojo družino ali za sorodnike do dru- pc-ga kolena. Ce gm za poslopja, ki so jih zidala pod j el j a za svoje ushižben- <-'(' (delavco ali uradnikiO. sc sfeiojo uslužbenci k družini. 2.) do najemnik ne vpojaJjlja hiše /-a stanovnnji\ iemvef v.w knke druge narnene. «>.j J\aiirepusti pohifitvo. RazsodiŠČe določi lahko tudi znesek najomnine za podnajemnika. V vseh omienjenih petih slu-Cajih svetujemo najemnikom, da ne vložijo tožbe proti gospodarju. Kajti preosnarijkanje kuplelw, jc swlnj izdala prvo scrijo kup,l?lov. Slodile \todn šc dnige scrije. Scdaj no 7ia prcxlaj v Knjigarni K. T. D. iledeCi knpleti: 1. Vinko Vodopivce: SVARJENJE. Saljiva pesonx za Irctglasni ženski /.}>w. 2. Vinko Vodopivec: VINO INOJ VODA. Kupk-t /a dvoglasen zlx>r in <]\'a sr»-.»lnja -..glasova. 3. • • • ZLATI CAS. Kupk't. /.a en glas n klavniciii. VFI TRUE KUPLETI V EMEM ZYEZKU STANEJO 1.50 L. 1. Vinko Vodopivec : OOSPODlCNE IN DEKLETA. Kupk-t za ž-tmski sbor. STANE 70. VINARJEV. VKDOR NAROCl VSE SKUPAJ PLAsiA SAMO 2 LIRI. n#%«^»l Uprava ,,Oorl- rWülS ske Strafe- se nahaja od torka (6. t. m.) na- dalje v via Ha moll (prej via Scieole) St. 5, I. nadstropltt. Ali se še spominjate. kje je bila vcflsih trgovina Hediet ft KOrlt* IlINT Ali veste, kje je tajništvo „Edinostl", „Kmetko delav- Skih zvezM! Tumi, v isti hiši je tudi uprava našega lista. Le dobro si zapoinnite ulico in številko, pa takoj še eitkrat W%0%W fW I zgoraj preberite! ™ \ßm\J% m St ran 4 GOmšKA 3THÄZA Kaj je novega na dežeti . itandrei. Dragi gospod urediuk: Pri nas hočejobiti vsi humoristi in ("iiR na palici iina posebno predalo za štan- drež. To je odveč. Občinstvo se kar boji kaj napraviti, kor se vse vprek-kritizira. Humoristični list no sme sprejemati dopi- sov od vsakega lenulia. priieponc:), am- pak rešetati dopise. Dve nesreči sta se prinotili pvi na» V soboto zvečer 10 t. m. je 70 letna slara Te- rezija Nanut šla iz kuhinje v prvo nad- stropje, da bi legla spat. Mesto vrat v spalnico, je odprla po pomotl vrata na hodnik, ki pa Se ni narejen. Padla je na- ravnost na kamen in je še tisto noč umrla v goriški bolnišnici. Kakor da bi slutita smrt, je tisto jutro prejela sv. zakiamente. Bila jo vzorna žena. Naj v miru počiva! Dne 21) t. ni. jo ob 9.30 zveoer zprorela baraka in vse orodje in preoej izpotovlje- nega pohištva, ki je bilo last mizarskega mojstra Ludvika Brajnika. Škode je 30.00Ü lir, za katere je bil lastnik z.ivavovan. trnlte. Mari mislite, da spimo? Kaj se! 31-X1I 1922 smo obnovili S. K. I. društvo, ki je bilo ustanovljeno že-osmepa leta. Sedaj živo deluje. Uredils si je društvoni dom. ki je pogoj za živo društveno delo. Kamn|e. Pretresljivo vest vam sporočamo iz Skri lj. 40 letni Alojzij Bratinn se je hudo opo kel in je po kratkih, a-hud in mukah umrl. Vzrok je bil najbrže nesrečni alkohol. Ljudstvo, spreglej • vendarenkrat in spo- znaj v alkoholu svojega največjega so- vražnika, ki zahtteva to'liko iiloveških žrtev l Pri nas tarnamo venomer, kam bomo v vinoin. Ne vsak zase, ampak složimo "se. skupno storimo kakšen koi'ak. Zadru?.ni- štvo naj se obudi pri nas! V dru.štvu smo ustanovili telovadno sku- pino, za katero se fantje zelo zanimajo. Rojaki! V zdru/Hvi je moč. Kulturno se združimo izobr. društvu, pospodarsko v zadrugalr, strokovno in M.-mnvsko pn v Kmetsko delavski zvezi! Steverjan. Pust no življenje je pri nas jako veselo. Popevajo tuje pesmi, plešejo tango po -ce- le noči. Ziosti se to spodobi ti.stim dekio.- tom, ki se znajo lepo zvijati, kakor se njih družine doma zvijajo od mizerije Po plesih in drugih zabavah no manikaju klosute. Ziveli starSi! Prosvetno druitvo v števerjanu čuii dolžnost, da so najpVi- srčnejše zahvali mizarjem stavbne zadruge v Steverjanu, in posebe g. Boštjanu Hie- deju, Ivanu Rožiču, Juretiču za darovane mizarske irdelke. Odbor Prosvetnega društva. Kojsko. V nedeljo, dne 28. prosinca se je vršila pod vodstvom g. šolskega vo- ditelja šolska veselica v prid ubogim Sol. otrokom. Pričctek je bil ob clveh in pol. Šolska soba je bila dobro obis- kana. Vse je z-^velikim veseljem ča- kalo na mlade igralce. Reči moram. da se je Sol. mladina izkazala že pri prvi točki. Ko je pa prebila strah, so igrali vsi izvrstno. Več točk je mora- la mladina ponavljati. Gledalci so im-eli tudi pri enodejanki «Kaznovani saljivec» mnogo zabave. Z uspehi na- Se dece smo torej zelo zadovoljni. Sta- riši otrok pa niso pokazali velikega za- nimanja, ker se jim je zdelo, da bo šlo vse le «otročjim potom». Toda kar je naša deca pokazala v nedeljo. je bilo nekaj zelo resnega. Izražamo go šol. voditelju, soirudniku in deci naj- toplejšo pohvalo. V sluCaju slične pri- reditvo upam, da se gotovo vsi odzo- vete in pokažete zanimanje za to kul- iurno delo. Kojščan.- Iz Štanjela. Društveno življenje pri na.-, >,i- že delj Casa ne giblje. Oblasli nam ne dovoljujejo nikake 'prireditvc. Zato imajo druStveniki zelo malo \esr3lja do ¦druStva. Edino, kar deluje, jc na- ša mala knjižnioa. Manjka nam pa pravega voditelja. Žal. ko imarnotako lepe prostoj'e za zimske in leine pri- reditve. Želimo, da bi se s •ča.som ure- sničil pregovor našega narodnega bo- ritelja, ki nam je nekoč rekel: Šta- njel biser glasa, Šianjel bisor Krasa ! Z vinyko kupöijo gre tudi pri nas počasi. Vina imamo v Štanjclu še dosti. Torej kupci, vipavsko vino pr- ve vrste! V Solskem oziru tudi pri nas nni)i'o- dujemo. Imamo namneč dvoježično slovensko-italijansko šolo. Če bo šlo tako naprej, ne boclo otroci, ko zapu- stijo Solo, znali ne slovensko ne iia- lijansko. Kam priclemo po tej poti ? Zadružništvo bi mogli pri nas pre- cej oživiti. To pa edino le potom or- ganizacije Kmet.-delavske zveze. V gospodarskem öziru bo za nas in okö lico velike koristi nova žaga na mo- tor, ki jo je napravil gosp. Jakomin. Celimo, da bi nam po možnosti na- pravil električno razsvetljavo, kot je to napravil gosp. župan Zigon v Ko- mnu. Našega gosp. brigadirja zelo bode slovenski napis na kapeliri presv. Sr- ";a Jezusovega. Že ve&krat se je zelo jezil in zahteval, da se mora napis na- rlomestiti z italijanskim. Ne vemo, ka- ko bo to on napravil. Tudi s fanti ze- lo grdo/ postopa. PoCasi go.spcd bri- radir! Nafio ljudstvo jc mirno. ted a kakor vi z nami tako mi z Vami. Iz Svetega pri Komnu. V naši vasi imamo, čeravno se ma- lo oglasamo, vedno kaj novega. Pred nedavnim časom smo dobili novc zvonove, ki pa niso še na novem po- pravijenem stx)lpu. Lansko leto smo ustanovili tudi zavarovalnico za go- vejo živino, ki je po enem lctu ob- ^tanka imela že nekaj prihranka. To Tospodarsko društvo je bilo potrebno. ker so se dogajale vedno nesreče, kaj- ti vojna je pustila mnogo ieleznih drobcev po pašnikili. Želimo, da bi 'udi v čitalnici ali društvu .sliSali kakšno predavanje ali kaj lepega. Imamo tudi novo godbo, ki hü je v kratkem Casu zelo razvila in že lahko nastopa. Želimo, da bi nam vedno služila le v korist in zabavo. Smrti že dolgo časa nismo imoli no- bene. Hvala JBogu, da smo tako tr- rlni. Naš cerkveni zavetnik sv. Tilih nam je letošnji pust prinescl malo novega. Upamo, da nam v bodože kaj vef. Tolmln. • Fašisti so to dni Ijudi ustavljali, prei- skovali kakor smancar kontrobiiii^irjii. Iskali so bloke «-Solskega druStva-v,. ki si- jih baje prinesli srednješolci iz Idrije in iz Jugoslavije. Kakor da bi ne imeli rlovo- lj orožnikov. Ali vlada zakon v drž.ivi ali samovolja privatnikov? Slednjir so ]>ok]i- cali k sebi g. Gabrsi'oka in g. Batistutija. ki so ju po neporrebnem zadržav.ih ku imata itak dovolj dc-la. G. Batistuti je go- spodom pokozal IMussolinijevo glasilo «II Popolo d'ltalia», ki je pisal, da nabi l'anje za «•Šolsko dnistvo» je stvar dobrn dt-lnosti in da tore'} ni v teni ni("; prfitidi-- žnvnoga. R tern je bila Bosna nilrni Poljublnj. Gibanio se, da jo kar veselje. Naša nrilekariiü delujn jio obnovitxi. Tu- di društvo dekijt1. I'stanovili zmo kujižni- co, ki inia 100 knjipr. <':it-alnira inia Stražo. Edinost, Slovenca, Mladiko. Pri duo l^ro fantje in dekletn. Nas član Ivan Hejc se jo poročil / Mari jo Komki. Bilo sref-no!! Volte. V torek o0. Jan. jc pri.šol v na.s<; drušiv«. predsodnik in nas je v svojeni govoru navduäil za resno prosvetno delo. Nas predsednik g. Manlreda nam jo pe- dal nekoliko koristnih inigljajev o vojni od^kodnini. seia. Tudi naSa Danica se je zopet prikazala v sredo dne 31 jan. Skoraj vsa JuVuliiin •>¦ jo zbrala in poslusala z zanimanjoni \,vi' davanje preds. «pr. Zv.» in izvajtdi.'-i .¦/. Kodennaca o vojni odskodnini. Po dolgem ča«u smo zopot enkrat zapeli s celini sreetn narodno pesem. Og(!nj, ki grc po de/.eli, bo tudi naše dru.štvono dolo obu- dil in nas vsesfransko povzdignil. Z Loma. Tudi pri na« dclaino na kuliurnoin in gospcxlarskem poljii, Na novo ustanovljo,- na mlfikarska zadruga prid no deluje. Po- Ija .so poveCini popravljona, knialu bodo tudi biše. Izobraževalno di'ustvo je pri re- dilo nekyj veaelic U'.v na,m jo ot.vorilu či; talnioo in knaji/.nico. To jo tiho delo, ki pa gotovo rodi. sadove ob svojeni ca.su. ¦'/. vo.- seljem pozdravljamo vsak pojav resno izobrazbe. Zeleti bi bilo, da bi se tudi pvi nas ustansvila kmetsko delAvska zvcza, ki edina more kaj storiti, zakaj samo v složnein delu moremo kaj doseči. «V nas samih je rešitev», to velja danes, ne išči- mn je od zunaj. Delajmo /a kulfmni in gospodai*ski. naprodek! Iz Cerkna. Kaj je novega pri nas ? Pust je prinesel par potok in drngega veaelja na izbiro. Ta- ko tudi veselico našega izobražsvalnega društva. Na svečnico smo ustanovili «Pevsko in glasbeno drnštvo». Za predsednika je izvo- Ijen g. Vaclav Tužar. Našcmu g. kaplanu A. Kiapežu je umrl oče. Težak udarec za bla- gega gospoda. V pondeljck jc obiskala smer eno izmed najbolj znanih ccrkljanskih dru žin. Po dolgi bolezni je umrla žena g. Augu- ština Bieliha, enega najstarej&ib. Cerkljanov in daleč okrog poznanega strojarskega moj- stra in poseslnika. Drugače ni posebnih novic. Iz OtaleSa. V nedeljo dne 4. februarja smo imeli pii nas gledališko predstavo s predavanjem od- poslanca «Prosvetne Zveze» iz Gorice. Igrali smo Mcdvedovo igro «Stati in mladiu. Pre- davatelj je govoril 0 kulturnih nalogah dru- žine in društva. Dvorana je bila nallačena poslušavcev, ki so sledili z vidnim zadovo- l)8tvom predavatelju in igravcem. Bil je to res lep dan za Otalež posebno pa še za drušlvo. Pri sročkanju je marsikdo sprejel svoj dobitek. Iz Planlne pri Cerknem. Sploäeu glas, ki ga uživajo naši igravci, 0 svojih igvalskih smožnostih je dne 4. iebrua- rja dobil novo podlago. Imeli smo predpu- stno veselico in šaljivo svečkanje, ki je pri. vabila vse polno gostov, ki so preživeli lep popoldne sredi naše vasi. Iz Sentvlikogorske planote. Vsled dopisa «Iz šentviškogorske planjtc, kateri je bil priobčeu v Vnšem listn dne 25. 1 t. i. (št. 8.) sumničijo poštni uslužbenci na Slapu, da smo podpisani poslali inveno- vani dopis. Ker pa to nikakor ni resnica, pro- aimo, da priobčite erjavo, da podpisani nis mo poslali gori inunovanega dopisa. *l. Viška gora, dne 5-2-1923. Erna Prvanje • Ciril Drekonja Feltrin Janez Sv. Piiž — Vistuvsko. K. S. I. D. Sv. Kri/. priredi okrog velike nori Finžgaj-jevcga Divjcga lovca>-, Društvoni povski zl)or jo pod jievovod- jom g. Cigojem prvifl nastopil s pets> .sv. ina.so na svečnico dve 2. 'l. t. 1. —- v farni cerkvi. Pevci in povko Ic tako korajžno po zafeti pot i I ; Sv. Krii — Yipasko. Dne »'8 januar 1. 1. je po kratkl mucnl bolezni preminula Ka- rolina Fokus, mati petih ml. otrok — od pogrešanega očeta. Tskrenn sožaljo druziiu Iz Kmefsko-delavske zveze. Socialnega tečaja K. D. Z. v (iorici se je vdeležilo nad 00 fantov iz dožele. Vztrajnosfci in ljubozni naSih fantov se morarno cuditi. Na podlagi strokovnih produviinj so so sklenile slwleCe resolueije: t.) K. I). Z. naj poskrbi. da so naši živinorejci organizirajo v živinorej- skih zadrugah. K. D. Z. naj sestavi f pravila za le z-adruge. 2.) Ustanovi naj se v (iorjoi vnncr- valnioa za Živino. 'S.) Stopiti moramo tozadevno \- rio- govoi* z Zadružno zvezo v (jorici. Namen živinorejskib ziuirug nai bi bil: n,) vnovrcva.ti živino in njen, ,,¦¦ dukte; b.) orgajuzacija skupne. past' na )ila- ninah, da se olajša posestnikom delo in omogoCi oenejfie-vzdrževan jc /jviiu1 tor se oll ran i istn bolj ždrava. (¦.) voditi rodovnik, s kateri m se spodbujajo živinorejci, da gojijo vzot- na plemena tor so povzdigno kupöijfl zivile za rejo. 'd.) otvoritev mlekarcn v okoliäu za- druge. da se omogo-či zbiranje mlekct in izdelovanje dobrega nilcka in sira. e.) zavarovanjo Xivine pröti nezgo- dam in poginu. '1.) K. I). Z. naj dolujö na to, da st' v vseh slovenskih obfinali usl.anovijo posrodova.ini uradi, ki jim jo mimen, izstrebiti ali vsaj omtejiti pravdarstvo med našim ljudstvom. 5.) K. D. Z. naj posredujo pri nierO- dajnih organizacijali, da se priredijo in izdajo slovenski provodi občinske- ia ter dezeinega italijanskega zakonsti kakor tudi drugih zakonov in naredbi ki sü nanašajo na občinsko irpravo. ().) K. D. Z. naj skliče v Gorico Čim I)ioj gospodarsko (snket/O, ki naj bi ])rouf,ila organizaeijo nakujVa in pro- da je v naši deželi. 7.) V vseh obCinah naj so uslano- vijo propaganrlni odbori za naft ti.sk- Podpisano tajnifitvo .se na tem mestu Zahvaljuje vdeležoncem, da so vztraj- no in z največjo pazljivostjo obiskova- U te-Caj. Pozivlja jih, da mu v tektf enoga meseca pošljejo- poročilo o so- rrialnem tečaju K. D. Z. pod naslovoiH'- «Kaj sem se n'aucil na socialnem te* iaju K. D. Z. v Gorici ?» NajboljSe poročilo se objavi v listih. VdeložoiieC, ki naj)ravi najboljše poročilo, dobi v nagrado lepo, strokovno knjigo. VdeležeiK1« tečaja pozivlja mo >ia tern mestu Se enkrat, da ustanovijo v svojih ob^inah nenmdoma skupi'10 K. D. Z. affri šc ni du riaivi^ ik|.:i nOV' Ijena. TajnisLvo K. D. Z. se najtiljinJiicJ' šo zahvaljuje v.sem predavatcljeni &a njihov trud in požrtvovalnost. Napro^ jili tudi za sodelovanje pri tcčajih, ^1 ae bodo priredili po različnih okrajÜ1' Skupini K. D. Z. v Bovcu: Vaše P'* smo smo projeli dne 30. januar ja. Od- govor dobitc v kratkem. Tajnifitvo K. D. Z. pozivlja vse sk"" pine, da mu pošljcjo sezname odbor" in flanov, da bo izpolnilo za -Clane >z' kaznice. Opozarjamo vse Clane K. $• Z., da že deluje njen pravni oddolc'; vsak Cetrtok od one in pol do 3. "rC popoldne in VsaUs» iTfdolin ru] 10 d° 12 ure dopoldnt TajniStvo K. D. Z. v (loric-i. V vsako slovensko hiJ^ „Gorlška Strata14 UOHlSKA STRA7.A St ran if MESTNE NOVICE. GOSPODARSTVO Odprava našega jezika na sodniji. ¦¦^a deželnem sodišču je otlvetniik Ton- kü zagovarjal štlri sloverLske obtožence. Syetnak Vinci je prepoved&l rabo sloven- «kega jezika. Na protest grar©o Hrol. Tullio in s<>n..-i<<>r Mi.ii.iiji.- nii yjtez P''nsoo] i. Odprto pismo na goriškega ^krajnega glavarja Piomärta ^- ttaslovii v vsiernjšnjemu «Corriere di ^rizia» brezposelni Homolo Arnaldi. I'i- Bnao s{. ti{;0 piesa in Rospodic'en uradnic. AniaULi trdi, da mnopre uradnice neu- Bn*iljeno zapravljajo demar za razkošne °oleke, ki jih rabijo na plesih. Zato pra- Vl: te Kospodičnt! zapravljajo denar, ki so 1 La prislu/.ile od erarja, dosihn so mno- ^ mofcki brezposelnd in bi potrebovali isti znice posla- «ec. Torre je imel te dni sestanek s ^niknrji in jim jc pri tej priliki •tssloži 1 pn;^ninii ki Lra jH>^3 izvesti na ^oznicali. «Prvii resniCno neodložlji- ** dolžnast, je bila, poklicati železni- ^ nosumljivili «si'.l), ki m> ne 'i.ivigjoffa in bo [KM-oCal o vsem vet"^11"'11' FaSisi(}Vska vlada 1)O vr^" \U. Klabei i0&'1 '^1'1''1" »iHMH'in lIol)JT. ^ UI'iti moraino nesposobnežio in lu- , • udi na moralmt nesi)Crs-obno se • ° ozii-aij Moraino nespowbni «o ,)c^Uni in Prevratni elementi, ki so ^ Piruli stavke in izpodkopavali s «V>H | ni Hrcefo di.sf-iplino železni- r'Sw! (|nržjne.)» To so «aveda — po misli Torreja —- vsi sorialisti in ko- nmnisti. Na vse nučine boino skrbeli, da dobi vsak sfrojevodja lastno lokomotivo. Stari žeioznitarji so ljubili in nego- vali svojo lokomoiivo k;ikor svojo lastnino. Pri novi ureditvi bodo imoli pred- nost bivSi bojevniki. Kaj se bo pa zgo- dilo v novili pokrajinah, kjer ni bil skoro nih^e mod vojno v italijanski armadi? Ali naj se kaznujejo vsi ti možJG? Mi ni dovolj, da je železničar sj!osoben, jiriden, zanesljiv? Vsak pa- lnoten človek \e, da je za urfdilcv /.c leznic to edino merodajno. Daveh na delavske place. Vlada j(! uvedla kakor znano jx;se- bem davek tudi na delavske place. Davek se pobira })o navadi tako, do odšteje podjetnik pri izjtlačevanju mezde davek in si ga pridrži za finan- co. Nasfal pa jo mod dekivci in delo- dajalci ptwiekod spor, ali naj se za- račuui in odtrga davek od oelotne place ali naj se pa otlšk\iejo prej prisevki za boiniško blagajno, nezgod- Tio zavaroviinje itd. in zaračuni davek šele od U'ga, kar po tern osiane od pIa-T:e. Samo ta zadnji način je pra- vičen in odgovarja zakonu. Pazite zatcj delavci, ložaju kakor Primorsko. Zato bo gotovo naše vino- grad n ike zanimalo, kaj misli jo Tren- tinci o vinski krizi. V liberalnem dnevniku «lia Liberia», ki se tiska v Trentu, je |priobčil y inedeljor vino- gradnik dr. Parisi uvodnik, ki ga hočemo v izvieiku priobčiti za naše vinogradiiik. «Malo pa nog narodnega gospodarstva» — pravi Parisi — «je občutilo tako hudo škodljive yxjsledi- oe povojn© krize kakor vinski pride- lek. Prvi vzrok je slaba valuta vočine dežel, ki uvaJtajo vino, tako da so mo- rule skrč;ti užitek vina, ki j*e 'postalo zanje nezno«na [>otrata. Drugi vzrok je vinska proizvodnja Španije, ki je med vojno izpodrinila v Švici ita- lijanska vina. Vinsko krizo so po- slab.šali tudi visoki davki, ki jih je naložila Italija na vinski pridelek Nov udarec je prine-sel zadnji poviSok pristojbin na alkohol» »Na Trentinskom (isto velja za Pri- morsko! Uredništvo) je, kakor vsi ve- mo, kriza &e bolj ostra zato, kerprid>e- lamo mnogo grozdja in vina, ki se je fired vojno prav lahko razpe-čavalo na sever, modtem ko sedaj na zmagnjemo konkunence drugih pokrajin Italije. Avtrija je posj>esevala vinogTadniStvo na Trentjnskom zato, da si skuje orožje proti iredentizmu. V avstro- ogrski monarhiji (isto velja za Pri- morsko! Uredništvo)1 j^e bila nasa. po- krajina ena najbolj južnih dežel drža- ve, dočim spada sedaj mod najbolj se- verne jx>krajine Italije. Mi smo zahievali, naj vlada naloži sosednim državam dolžnost, da nam dovolijo za dobo 5 do 10 let izjemno uvozno carino za vino. V torn času bi se morala na Trentiskem skrčiti pro- dukcija vina in uvesti bi moral) novo panoge poljcyldstva. (Mi Pri more i so za našo kraje ne strinjamo ])oj)olnoma z zadnjim predlogom. Uredništvo.) Tako je z našim vinogradništvom. še hujŠH bo kriza, ko se uvede tudi v novih pokrajin;)]] dr/;ivni diivck 10 lir zii bektolitier. Tisti, ki je v i>vveiu easu nosil po- sUnJioe krize, je bil radi valutnih sko- kov večkrat bolj trgovoc kakor vino- gradnik. Pogostoma jo moral prodati vino bolj |K> ceni, kakor in bil plaLal grozdje. Trgovci so se postavili v bran in so posku&ili prevaliti vso skodo, ki je naslala iz novega j>oložaja, nri tern, da greza davek na konsum! Jasno je, da pade tako vsa prisiojbina naravnost in izključno na vinogradnika. ki yyrejme za svoj prklelek tolikanj nmnjfto ceno, kolikor znaS«. davek. Spričo tega sklepa je predsednik i- menovano ministierialne komiaije go- spod Bernaschi koi zas1,opnik vino- gradnikov (xlstopil in sklic-al za ^12. februarja sestanek j)rizaa Liberia». Stvar je volikanske važnosii tudi za prirnorske vinogradniko. TcxJa mi Slovenci in llrvati nimamo v komisiji nti enega zastopnika. Kdo bo torej zastoi>al ko- risti nafiih vinogxadnikov? Kdo se bo vdeležil 12. februarja vsaj sestanka udarjenih vinograudnikov v irnenu Slovenc-ev jn ifrvatov? Zlata lira. Od 1. do 15. februarja bo treba pla- ititi za 100 zlatih lir 401 papirnatih. VALUTA. Na triaiki borzi «i knpil ali pi odal 7. t. m. za 100 frfancoakih frankov 130.25 do 130.7ft lii. za 100 ivicarskih frankov 388 do 392 lir. za 100 nemSkih mark 5 do 6 vinarjev. za 100 nemšk. avstr. kron 2 do 3 vinarje. za 100 čeikih kron 61 do 61.50 lir. za 100 jngoslov. dinarjev 18.80 do 19.10 lir. za 1 amerikanBki dolar 20.50 do 20.70 lir. Trine cene v Gorici« Dne G. februarja so bil'P dm gori&kem trgu Kledeie cene Krompir 75 do mi vmarjcv za kg. navadni fizol 2 do 2.40 lir; kok 2.H0 do 3.20 lir; kurfijo] 0.80 do 1.20; Celmla 0.HO do 1 IJro kg.; sla odreče tc prijaznosti. katero je vedno upodila vscm, I1' " se do njo obrnili. Smo slovenski planinci v Susi, lam da|lec ha. liancoski meji in odtod pozdravljamo domačijo. iskrenb že- leC, da bi kaj knialu prišli naza.j v naSo revno. lepo in milo domovino Poeebne iskrene pozdraw pošiljanio našim kulturnim drušlvom, v prvi vrsti «Brain emu društvu» na Črncrn vrhu Tiad Idri.jo. ki nam dostavl.ja 'asnike "Živio domovinai Maks-Berginc, Srpcnioa. Viktor To- minee, Lome had Idrijo. M^ks Tomi- nec, idem. Viktor Car, Idrija. Miha Leban. Tolmin. Jßizjak Alois, Bajnši- ca. Taliat Jožef, Sv. Lucija ob BaCi. Kovačič Alois, idem. Anton Jurca, Go- renje pri Poslojni. Podgornik Ivan. Cepovan. Sajn Alois, Jur&če. St. Peter n. K. Ivan Kemperle. Podbrdo-Kal. Družina Franc, Kozjane. Baričič Ivan. Podgraje Ilir. JBisterea. Kaluža Franc. Nerin. Anton Zadel, Drskovče. Skabnr Alois. Vei. Hei)en. DMROVI. Za «Alojzijevišče» so darovali: SI. Hranilnica in posojilnica v Sempetn: pri Goiici 100.— L; qq. mons. Berlot, mons Valentinčič, dr. Brajša A. Rutar, D. Doktoric inž. Mazzinghi-vsak po 5.— L; mens. dr Ličan 20.— L; g. S. Jamžek 2.20 L; g. D Doktorič 1 trgovsko knjigo. Vsem: Bor poplačaj! LISTNICA U^EDNIŠTVA 6. P. Vašega članka žal ne moremo priobčiti, ker smo sklenili, da načeloma n bomo vodili nobenih polemik, ker se ne ma ramo spnščati v politične iu strankarsk ipor9, katerih je ljndstvo sito. To bodi en krat za vsel:j povedano. Brez zamerel Ivan Cotič Kamnoseški mojster SOVODNIJE pri GORICI se priporoča cenj.' občinstvu za izdelavo nagrobnih spomenikov in drugih v to stroko spadajočih del. Dobro v peljano trgovino;;,,;:,:',;;:': no do 400.000 lir prometa) na najpromenejši cesti oddam v najem pod ugodnimi pogoji. Nasluv pri upravi Straže. V 45 vrstah (vflCII iliirnSI zmo^na s'°v- in ital. iczika vU0|J ->U1I«UI1 v grOVOru jn pisavi, ki je že službovala, isče mesta kot blagajniLarkat prodajalka ali nagraje v pisarni pri kakem podjetju. Naslov pove uprava. * se izdelnjejo testenine PEKATETE. Nekate rim ngajajo debeli, drngim drobni makaroni, tem vrvice, onim polži i. \. d. vse pa so točns redilne in tako oknsne, da jih vsepovsod hvalijo. DEKLE SREDNJE STAROSTI, dobrih hl- rišev, ki je obiskovala enoleto gospodinjskc šolo, išče slnžbe za vsa bisna dela, najraj še pri boljši drnžini brez otrok. Naslov pov: uprava «Straže». I. KUMAR TOLMIN Prodajalna mitvaških predmetov. Velik: zaloga kinča za rakve vsake vrste. Lastna delavnica za rakve in vence i snhih cvetlic, obleke za mrtve, vsakovrstni žalni predmeti, sveče iz pravega voskr Pajčolani, venci in šopki za neveste, bir- mancc in za prvo sveto obhajilo. IIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIMIIIIHIIIII flDRIfl [EifLJI Milik ,.!nlM! ladraee) Ki Lastne prodajalne: GORICAt Corso Verdi 22. TR ST, Via dei Rettori 1. IlllllllllllllllllilillllllllllllllllllllllllllllllllllllllUlllllllllllllllllllllll Restavrant Europa Josip Culot Piazza ddlia Vittoria (Travnik 16) Goriška kuhinja z gorkimi in mrzlimi jedili ob vseh ••—•• urah "—•* Domača briška, vipavska in ••—•• furlanska vina. ••—'" Dvoriščezakro Ijanje in kegljišče. Trte cepljene! 2-3 letne 1-3 met. visoke. Velika zalo&a najlepših cepljenk pri - IVAN FORČIČ - trtnica Freserje p. Komen (Comeno) Razpis siužbe. Razpisnje se služba organista v Vipolžah. Nastop takoj - ptača po dogovoru. SKOLARIS - VIPOUŽE. !»¦¦¦• Zadružna zveza vpisar.a zadruga z omojertj zavczc- v Gorici, Corso Gius. Verdi st. 32, I. nadstr. uraduje ob delavnikih od 8. do 12. c Zveza zastcpa in varuje koiisli priclruzenih zadrug, izvišuje nnd njimi po zakenn revizijo, dr.je nasvele in navodila pii nstax. avljanju novih zadrng, akrbi za de- narno izravnavo, to je sprejema od zadrng vlog3 in jÄn daje pcscjila, posreduje po mcžncsU pri nakupovanjn blaga (umetai h OTicj'il, modre gi'i. cc, 2vcp:a i. t. f1.) in pri prodaji pridelkov, uporablja vsa poslavna sredslva v pospcčevarj^ zadmž- niälva in v pavzdigo kmetijsta in domače obrti. ZAHVALA. Iskreno se zahvaljujemo vsem, ki so nam bili ob smrti našega ubljenega sokojnika, moza in očeta ANTONA FEGICA v tolazco in pomoč in ga spremili k večnemu počitku. Po- sebno se zahvaljujemo častiti duhovščinl in pevskemu zboru. ŠTUR.JE, 22 januarja 1923. Žaiujoči ostali. OBJAVA. Tovarne piva C. Maskoswki iz Florence z 10.000.000 lir polns) vplačanega akcijskega kapi- ta]a je opremiJa svoje podjetjo z najnovejsirai in najbolJHimi strpji. ter je radi tega v položajn. do- l>Mviti prvovrstno pivo, ki je na vsak nacin naj- boljso med vserai tuzemskimi proizvodi. V interesu konsumentov hoče gorKja tovarna posiljati pivo v posebnih ledenih vagonih, da- se olirani sveže in dohro. Nadalje je razdelila gornja tovarna svoj delokr*og v okraje tev je imenovala g. Cav. Giuseppe Ridomi iz Vidna generalnirn agentom za Benecijo, Juiijsko Krajino in Tri- dent in sko. Ako lioce interesent zastopati gornjo tovarno v kakem okraju, naj se obrne direktno na tvordko : Giuseppe Ridomi, lldino,- Via Marsala (>. fr TEOD. HRIBAR <«, - GORICA - Corso Verdi 32 (hiša Centr. Posoj.)-------= Velika zalo^a čcškega platna iz znanc tovarne Reg^nchart & Rymann, vsckovrstno blago za poročence kakor tudi velika izbira moškega in ženskega sukna. Blago solidno! Cene zmerne! 1 llOIti KAIIitl 1IIID» DRUŠIVA ¦ — GORICA =— g Via Carducci, 2 ===== Montova hiSa ^ se priporoča slavnim županstvom, župnim unuloni, šolskini g vodstvom in slavuemu občinstvu. H m Velika Zaloga slovenskih, nemSkih in italijanskih p knjig, tiskOVin ^ županstva in ccrkvenc nradc, silk f=i z ukvirji in biez okvirjev in d8VOcijOlialij VS6h a vrst. m Velika zaloga papirja in pisarnükih potre- m bscin. m Zastopsfvo in zaloga nnjboijkga cigaret- g nega pap»rja MOLLESCHAU*'. m ZALOGA VOSČčNIH SVEČ s mzlicmh vrsi, kacHIa in voščcnih vži-alnikov. R5