svouoDJCi
ttffr.* JVBNSKI TEDNIIC
/.» Komrn Dcutihii
IJI-IWTV*.

Glas Svobode.
GLASILO SVOBODOMISELNIH SLOVENCEV V AMERIKI.
G Tj A S SV0J30DEJ
HLOVSNIO WKKKIiY
I Iktotki, TO TUB IirrnnMiT« Ot TU* Uwin«« Ouun.
"OD B0JA DO ZMAGEM1	-	^ ^ "KDUR NE MISLI SVOBODNO, SE NE MORE BORITI ZA SVOBODO"!
Štev. 4i).		Chicago, 111.,({.decembra 1907. Leto VI.
UNDESIRABLE CITIZENS IN KING THEODORE I.
Njis I)orče pi. Preside^tovič s.' obrača po vetru ravno tako na primer kakor petelinov rep. Kamor sapa vleče tam se on obrne. In zakaj l>i ne, ko se jo v 2nd ur lepše udati naravnim silam kot pa se jim ustavljati in protiviti.
ritatelji se mogoče Se dobro spominjajo, kako se je na« pre-svitli Theodore izrazil o uradnikih Western Federation of Miners. Mogoče, <la je to storil ne iz slabega namena in da mu niso prišli prihodnje volitve ravno takrat na misel ali pa je preveč špekuliral. Nekam je pihalo, potem naj si bo že od koder je. Ko je klical delavske vodnike "undesirable" državljane se je najbrž dobro počutil s Standard Oil Co. in si mogočo mislil, tla bi imela ta več vpliva pri prihodnjih volitvah, kqt pa "undesirable citizens" ala: Haywood, Mover in Pettibone, katerih ure so bile baje štete. Seveda ko bi naš potelinČck bil nekake vrste ve-dež. bi tega nikakor ne storil pnč pa mogoči' obrnil svoj rep proti Standard Oil Co. Knr pa je že tudi storil.
Doree se ni samo delavcem priljubil ( ?) ampak tudi Janezu I>. i in IFarriman. kajti ti so tudi dt>-( bili čast "undesirable" državlja-■ nov. seveda po strani — in n? kar talko naravnost.
1 fan-imam Morgan. Janez I), in Carnegie nimajo teh t it lov za stalno in se lalvko pripeti, da jih predsednik p. »milosti. in postavi za odrešenihc ameriškega ljudstva, kakor S? je to namreč zgodilo pred pur dnevi z "undesirable" državljanom Pierpont J. Morgan. —
Ker je morda Morgan imel veliko C!) vpliva na potisku sedanje krize in tako rešil ameriško ljudstvo groznega propada, bede in revščine, se je predsednik toli omehčal in 11111 sedaj hvalo poje, ;v— seveda mi mu je ne — ker dobro vemo — Usi 111 sapa piše. ! ("V bo jug tako lepo vejal. bode go 11 ivo deževalo na Wall Street, u za časa volitev in upati je, tla bo Morgan če vže druzega ne vsaj republikanski kandidat za prihodnje predsedniško mesto.
t*V bo ljudstvo tako neumno in volilo nespametno potem seveda bodeino imeli pravo, pošteno in pravično (?) vlado, to je namreč ee se g. Morgan odpove koristo-lovstvu in obljubi. <la hod > delal samo za prid trustov in kapitala.
I Wit i se pa ni, v.saj tako dolgo ne. dokler ima delavsko ljudstvo par ped i pameti, da bi kedaj od predsednika posvečeni svetnik in odrešen ik ameriškega ljudstva, zascl predsedniški prestol. \ se-Lako to so HitiiH> maše ga swo-loven prazne fantazije, mogoče pa tudi nntnigljaj onim, od kojih se pričakuje znatna podpora pri prihodnjih volitvah.
tVmn bi se pa toliko brigali za te volitve in bili vsaka štiri leta neumne borbe s kapitalom?
Poslušajte kaj pravi profesor Josip II. Drake, učitelj prava na Michigan Cniversiteti: "Predsednik Theodora Koosevelt naj bi se izvolil za kralja ali pa predsednika za celo njegovo življenje.
Radi bi vedeli, kedo in od kod j je ta profesor. Ko bi bil čital zgodovino Združenih držav in IimV kaj ptujina o republiki in se-dnjnih soeijahdh razmerah, trotovo ne bi taeega zinil. —
Hnra. Kralj Theodore I.!
Zavedni delavei in vsi oni, ki
ste okusili monarhično vlado, pazite koga in za kaj volite. —
Spomnite se delavskj-soeialne Bircm'ko in onih-, ki Vam dajejo častna (!) imena kot "undesirable Citizens",
Razgled po svetu.
AVSTRIJA.
Na pritožbo tukajšnih Avstrijcev in Ogrov na ministra zunanjih zadev na Dunaju, se je vlada odločila skrbeti za v Ameriki naseljene Avstrijce in Ogre in je v to svrlio poslala dva zanesljiva moža \ Ameriko, katera bodeta na vsakratni priziv od strani avstrijskih državljanov zadevo preiskala in potem razmere vladi predložila. katera pa bo zahtevala zadoščenje od krivice delujočih oseb oziroma ameriške vlade.
V resnici do sedaj se je z do slabo postopalo z Avstrijanci po-selmo z onimi, ki so se "zeleni" zidedali in upa se. da se razmere v bodoče /boljšajo.
Pri zasedanju avstrijskega državnega zbora je prišlo do prepirov. Soeijalni deniokratje zahtevajo zboljšanje sethijnih raz-nu r. Alt o -■■■ soeijalisti ne pomirijo in odstopijo oil svojih zahtev bode zlmr najbrž razpusčen.
L.'inbergu, Galicija, so politične demonstracije na dnevnem redu. 7. rudečimi prapori in re-vojueijonarnimi govori obršavajo ( spomin na polsko revolucijo z leta 1H31. Nemški zastopnik v j Ijemfliergu se boji demonstrantov in je prosil vlado za protekeijo. j
NEMČIJA.
Bančni polomi po celem nemškem cesnrstvu so na dnevnem redu. Kriza se pojavlja po vs h kotih zagrižene Nemčije in vsa-j ki dan se čuje, da je ta ali ona velika trgovska firma prenehala
ljudstva.
Gotova pa dela kisel obraz, ko :<opet sliši o gmanili pobojih v Viadivostoku, kjer ski preteklo dno've njegovi 'iwijettli morilci in \oja'ki pobili tsn, 290 upornih meščanov.
Dne 12. doconuhra (carjev rojstni dan) s.- lwnm? slišalo o prizorih, kateri bodejo zgodonno k zlatimi' C*) čnkaani krasili. Na ta dan se ■prpravljajo nevolneijofliarji v \ liidivosto'klu nuiwccvati nsid kir* ve,lok u
Vojaški sod je i/med 20t> upornikov obsodil 27 na smrt, lil v pregnanstvo v Sibirijo in l-10 pa v prisilne (Delavnic*1; j>et je op ros če ni h.
Vojnemu tajniku Taftu, ki se. daj iMrt-uj** (»koli sveta bodejo A-n 1 eori kane i, naseljeni v Petrogradn pripravili sijatjvn banket. 1/. Peti ograda po/thije v Moskvo.
ITALIJA.
Država je dovolila 100.000 dolarjev za izkopavanje mesta Iler-culanemn, poleg tega pa se j.? obvezala plačati vsako leto še 3000 dolarjev in sicer tako dolgo dokler se celo mesto ne razkrije.
Heruardski psi. kateri so po celem svet ti znani, *o one dneve našli v Alpskih prelazih tri onemor glo potnike Italijane. 1'si so takoj obvestili tnnihe, katerim se je posrečilo onemogle potnike j najti in jih do Mi/ne postaje privesti. jim pomagati in okrepčati otrple ud«' za daljšo pot.
FRANCIJA.
V zadnji številki pisali smo o napetosti port nunskega ljudstva proti sedanji vladi, ravno tako pa smo tudi omenili upor mornarice. Stvar je bila nekoliko pretira vana. vendar pa kakor se či-ta po španskih časopisih. Portugalci zahtevajo Ijudnvlado in «»«1 p ved kralja Karola.
Franeozki časopisi zanikujejo poslovanjem.	_ I vstajo in kfiče. <la s.- je nezado-
Znatno zvišanje eene živilom J t? 1 voljw| |jU(lstvo immjrj|o. kar pn privedbi soeijalne zastopnike v ; ni njkjlkoP vr.ieti. Vrjamemo pa,
da prej ali slej bo moral kralj Ivami odložiti žezlo in se udati ljudskim zahtevam.
Portugalsko ljudstvo ni tako
žavnMn zboru do burnega raz-inotrivanja in kancelor von Due-low je v grozni stiski, kajti načrt miroljubnega(f) cesarja Viljema za nabavo novih bojnih ladij I(1h|0j( y oz.„|ju |^j]cor m0goče ru lin topov se bode najbrže izjalovil.
Če se posreči soeijalistom po-iteptati cesarjev predlog potem 'sfiio sigurni, da si Nemška in A11-',diška sežeti desnici, kajti kakor se povzame iz poročil se Nemška pripravlja za spopad s Angleško, j To se mogoče nekako čudno sliši, j če pomislimo, da je cesar \Vil-< helm obiskal kralja Edwnrda; i udar pa gori omenjeno je fakt.
RUSIJA.
Duma se jy zopet s. šla z nado, j dn dobe od earn Nikolaja to. kar ! ljudstvo zahteva svobodo, ali , nekla se je. Ministerski predned-I iil,- Stolvpin je govoril in ravnal i člavni (forme kak- r delajo n<či-,;i s šestletnimi paglavci. Oči-' jim je, da 11 uma ne pri pozna carja kot samovladarja in poleg teira jim je posebno še oktobris-
Isko in radi tega vrjatnemo. da Ijttdstvo se ne bo dalo z lepa pomiriti.
F0SNA IN HERCEGOVINA.
I/ Sarajeva se por ča, tla s«' delavci v oiid'otnih t dm-čnih tovar-111.li piustili delo wi šli na stavko. Delavci so namreč zahteva i večjo ptaro in Sif v to svrtli • poslali de-put:K'ij*o do Puriaua, ipinistira !.<m'o na D'unaju, kii/ieri jih j»' prav lepo sprejel a storil za nje ničesar Ko se je dt putacija domov vrnila, našli -1 nove delavec v tiivamah. Tu je zopet dokaz, kako lepo skrbi vlada za bltig r delavca.
Sofija, f). dec. Vstaškc čet«' 1 adleiriijfjo vaišrane p d*ežei'i i nje i,t prišlo d' krvavih »popadov i-ed teimi in knn ti. Vlada se pa malo 'briga z« 1 po/.iv angleškega toin dal razumeti, da car je R08* I zastopnika, ki prosi, da bi z vsn od in samovlada r in da tako »« | f nt ^^ j^ol^vila ustanke č-ete in ira mora tudi od dume častiti, in ,;r!rol,ija k r volimo in plena — nadalje jim je povedal, da kdor- ; j[)o ^Po]a/( M koli s-' pregreši zoper ta nasvet, j
bode najstrožje kaznovan,	|	JAPONSKO.
Očke dume so ga verno posln- je poklicala gn>fa Aoki, zastop-di in bali uporekatl. car se jim nika in ministra v Washingtonu. o t lahko v i.braz smeje, dobro j D. C. domov. Višji krogi v \Va-- kom ima opraviti.	shingtanti so mnenja, da ga je
Ne razumemo, zakaj se ljnd- vlada radi tega odpoklicala. Stvo t>"sti farbati na tak podel je bil premirnega način, liuvka duma je carjeva j značaja, in ker izmišlotina in ni nič druzega ka- Čutil s ameriškimi kor metanje peska v oči prt>stega | jim šel na roke.
Ameriške vesti.
in dobrega je dobro po-diplomnti in
f
Slovenci in Hrvati, Pozor 1
V nedeljo dne rt. 't, 111. ob pol deveti uri zjutraj vršila se bode v Ntirodni dvorami F. Mladi&a na vogalu 18. in Oenter ul. javna de. >-i\skal sej«1, lir-uiti Ilrvati vabijo vse Slovonoe na sejo.
Dnevni red seje 'bodle sledeči:
1.	Življen.ske ki politične raz-nxiv hrvatskih delavcev.
2.	Kako more delaiv^ki narod popraviti svoje bedno »tanje,
!{. Kdo je kriv, da> je nastala ki-'za in kako se nam je borit f ; roti kapitalu.
4. Osnovan,je IlrvjJttškog liad-niSkog Pro^vjetnoig i Politiekog Se veza."
Seja b .de veleza 11 imi v a in pol-nr.Ntevilna udeležiba st> pričakuje. Na .svidenje}
liadinieki s-azivački <nl'bt-r.
Šest deseti kongres.
I'red»ednik Roosevelt je v svojim poroČHu na Šestdeseti kon-LrtN pretllagal taktij.šuj 1 {ireosno-vo d"eiiirm6ga .sistema, ob jed nem pa i/jr«kel. za up v fit udarnin talno trgovski in tibrtuiŠke razmere, \11tete Mf> sedaj na tiihii podlagi iu ki kažejo, da se l>o v najkraj-št ir čjisii z^upcti povrnila zgubljena zaaipn >t Ijiulstva, zravun tega ]pinpuMNhia tla kongics [*olovi u. ka7.ni vse .one nWik'fa'lctOTje, ki s kraji in ki še kradejo ljudsko Aiiupiiosl:! in privedli oziroma I v/ročili ntezaupnofit ljudstva napram državi in državnemu vd--; vit. K'aviio t.:iko t utro napada korupcijo loterijskih igrm'-i v na b. rzi iu kalkor .se vidi iz uje^ ve-ya poročila pripisuje vao krivico s'-riati'je krize .srrčelovsJkemu spe-
11 liram ju posinieznih os-b.
Tudi ži bv.nie «e je zmi.vlil, ne samo radi p>n 'meta ampa\ tudi 1 1/god. ki se v toiikinn šlievilu \saki dan dogajajo. Kekel je namreč, da kongres najskuša nve--ii zakon, ki bi o'dasfti! tl'r/avo '.saj v toliko, da bi ista bnhko |»i i-v„;ia železnitVke družb- vsaj ue-luliko do izvrš^ivanja z/iko-.ov, kameri s^ bili ilo setlaj tako nesramno prezirani.
vsem' olxf-tru s" |» e l- tlnik i/. • ažuje, da s- zi stvar zanima v I ravnem smishr, ali ko nadalj, či-;aniM> njegov t) pripor 1-ilo /a tvdia-, zgradbo štirih bujnih ladej, n>a-t alje za ziflrtwlbo novih p šlaj c< aling Sta. ■ b paeifičnem Obrežju o drugih za th'lavstvo nepotreb-i-Mi stvari, si pa koj mi-liiiii od \t.d veter piše,
l"pati je. tla keturr s stvar do-I i\) prereweta prixlno s odloči za t., alf on1 toč'ko, katera ima priti ivi d'nevni red1,
kar zahtevamo je pravica ;,i poteiu Inodi «e kar jxride.
Vera in šola.
("hieaški šnlski svet se je odlo-'il. tla iztrebi vsa verska poučevanja v javnih šolah. Potrebnih korakov za ta smoter še ni storil, udar kakor povzamemo iz Otto •Imcider-jevega poročila. je stvar »koro gotova.
JUNAŠKA SMRT.
Strojevodja Jesiis fiareia iz Douglas,■ Ariz.„ je rešil malo m stiee N'aeb/.ari in nje prebivalce gotovo smrti s svojim juuaško-požrtvovalnim činom. Tovorni lak. naložen s smodnikom, začel je goreti in ko je strojevodja o-pazil ogenj in videl v kako nevarnem položaju je malt) niesti-ce. zavlekel je vlak par milj iz mesta. Mesto in prebivalce je rešil pogina, 011 in sprevodnik
vlaka sta zletela v zrak predno sta so mogla varno oddaljiti od gorečih, s smodnikom naloženih tovornih vozov.
Izdelovanje popirnatega denarja.
Do danes so ju v državni tiskarni za papirnati denar v Washingtonu, D. C. eez 50 miljonov
I.oviih	državnih bančnih not izdelalo.
Kdo pravi, da v Ameriki ni denarja?
Upton Sinclair,
socijalist in pisatelj velezanimi-vega dela "The Jungle" je ža zopet za ehicaškimi mesarekimi magnati.
Kaj bo vendar sedaj na dan prinesel T
Plin eksplodiral—grozna nesreča.
Iz Fayette City, Pa., se poroča: V jami Naomi Unitxl Coal družbe, tri milje od tega mesta je eksplodiral plin. Cez fi() oseb je živih pokopanih in z rešilnim delom se je takoj začelo.
Krivda s,- pripisuje lastnikom rud okopa.
Meso dražje.
Koliko manj plačujete za meso, cd kan* je kriza nastala? Niti c. 11 ta alt pa več!
Cenrn živini je znatno palu in tipati je bild da bode tudi mesu — pre V' č s"iiM> zaupali. Cena mesu s,e j,> povztlignila teku 111 /jid-nji'h par dni.
Sodnijski prejemnik
/a .lamestoavii Exposition drinžlm. Sottnik Wi' en.\ iz Norfolk j predložil državnemu sfvlniku Waddill piešnjo upnikov za prejemnika i11 r i itiMMiovaiH' (lnivJbe, koja je v »roziio težke d Igove zagazila.
Predzen rop.
Dva ropairja, vsaki obori žen s d ve nt: 1 Momokreso'iuia, »ta vstopila v saln.n H. Swecney-a, na W. Jack->on lioulevard in Cente r ave., Chicago owpala Hairy MeMahoti, ntflr ':akarj,i in mrkega trgovskega a-tenta in»ju na to zjvprla v letlenU eo' (ii«e box). S 1O0 ti 11. in zlaito uro sta jo pohitrila i/, salonci.
STUNG
pravi Amerik a n et\ in "stung" jo nitli naš n i^isI. Le-ta piše v svoji prvi t'ediMidki izdaji koncu pe-!.• kolone na prvi sjtirnni: "So<lni-lii iiiij s.- t rej v vseh stvareh. Mi s« tičii jo ihaše orgaa;z:ieije, obračajo le 11a "Pn b tarča " in se naj »rkakir ne tlijo v I 111 uzirn sle-t'iti otl druz'tra takojmonovaniga "scu'ialistient'irn" lista."
Mi. in nolwden t'»rim i trezen ciovek ne bo zameril ale » sj list dela reklamo, Iwxli si ista vže ka-lovšna Iuh"c, vendar pa nem«)ri-
II.(	prezreti zabrkuosti tisi bi j,> no /1.vrnili. Sod'l>o prepušramti čita-lieljeim samiim, mi pa opozarjamo "I rob«tarea*' na to, »la ne izziva lin še potrpežljivosti, ker tlrugioo 1 in]. 1110 zopet prinwrani pmtaviti se v bran ]>a btnli to naš rudeČi(?) si sed ali pa črni. Sii>!
E II STARO
P'HllJamo:
za * 10.30 ............... 5ti kron,
7,:i * 2o.4t».............. llKl krmi,
za ♦ 40 Ho............... am kron,
za $ 101.75............... 5O0 kron,
za * 203.50 ............... 1000 kron,
za 51016 it' .............. 50(KI kron,
PoStarlna je y5tet;i pri teh *rt»tal>. Dom:i se nakniane svote )*'fK>lii"tr»a izplavajo hrer vinarja odbitka NaSe denarne poliljatve iritla?iijec.kr.p o>t-no hranil ni urad v 11. do 12. dneh.
Denarje nam jmslati je najprilične-je d<i t2š.0t> v Kf'to'ini v priporočenem ali registriranem pismu, večje ineske o D« mestic Ptotai Money Order nlipa New York Draft.
FRANK SAKSKK CO.
ll»B firwnwlrh St., New Y«>rk d 101 St Clair N.K . Cl«f»l»nd. Ohio
O LAS 8VODODK
Na de vinski skali.
Zgodovinska povest.
Poti del.
Nadaljevanje.)
Peti del. (.Nadaljevanje.)
0]»<iiiiba< uirodnktva. V štt 411 tngii letnika prezrla sa je neljuba I <imetji. Ker. si mislimo, da je veliko čit;iteljev, ki boftlnjo povest llinmili, nameravamo v leolrkor it otrovV povest po|»o'hiio priobčiti. Njnniesto "Peti del" (Na,dal
\wje) V. čitiij: ljitivBilje) VI." VI. 'poglavja "Zdravst vu'jte!
"Peti del. (N'lkla-Nada'lje k one-em /,n odstavkom: je odgovoril
.Majiili'anvi. " IviiiUh'o:t /e storim, Indite pro]>rii"ani, du som to spo-■ymil (korl »voj<> dolžnost" ,prid
"Thidi jai/, izpolnim svojo dol-/nri>t'„ je tiho rekel mladi vite/. "Prisegel sem. d'a se bom štiriulie-srt dni vojskoval proti Jurju I>e< vin^kiumn. ali v i ji^c naj me zadavi, ee bi ne l>il naje na .hurjevi st rani Ah ti dMi'ovni'ki I Pnevarili so nune kak m- vairajo vos svet ali hoir jim bodi miltNtiv, ee dobim ktldj prKi'kio, da planem iimnja."
.U'/deei s<> se razšli; eni so se vrnili v tabor patrijarhove aniui-tLr. drugi so /, Mirjnfoaidom odjezdili v temno. noč t|ja pn ti Gorici.
Za tem pride VII poglavje.
"To je nuja stvar. Tekom današnje noči pripravim kar jo t it1 I a in jutri zvečer bo Juri v našem tali' ni. Med vite/i in mod voja štvotii razširite vest, da se sklene mir. .Jaz sam pojdem v Senožeče in pregovorim Jtirja, da pride ston."
"A'li — če bo Jyri zahteval jamstva za svojo varnost."
"Izročim mu tale, kolikor jih bo zahteval."
"Toda — če se Juri no vrne, jih bodo — pomorili."
Rajmondo se ni zganil nego mirno dejal:
"Svi ta naša cerkev uči, da namen posvečuje sredstva."
Hajmondoi in I*1 minik sta r.d-šla in pustila Simona Virka s ilnega v njegovem šotoru.
VIII.
V tnlbmru [Mitrijuilhove armade je bil p.iizen Simonu Virfka se tlrug iriu-niit i"tt ran j ni it-. K i uri1'- H Sežanski. Xatftaujeti je.bil v samotno stoječi kmcbtki koči in precej prejM'A'en svoji uisndii, ka'jti le male vitizov je prihajal) na oblwk.
Ko jt> Ra$mmudo zapustil l) *mi-i.ika in Simona, jo .p■■ krohil eez polja in poiskal hišo, kjer je ležal K < ■ 11 ■ t ali I Sežanski. Sainu divu mlajša plnim-iiitiišii -ta delala Iv uradu <Ln:i/ll)o in ga skušnla tokržiti s bun, d:i si'a mu abfiirno pripovedovala, kako liraibro in neust-ra-šfiio je jKj#rijarhova vojska ne-sk ivlt i iv a ki Soil' lAt'e.
(>b postelji nunjenčeVi je sedela iro<i a .torta pl. MarcM&nd. Opi-niva .K' svoje Idi-d-e in upalo lice ob dbm in molče poslušala slavo-speve na junaštvo patrijarhove armade.
Nmpoded pa ji je presedalo t«» pnizno besedičenje in osamo j«' ira'klicala:
" N- bajte yb vunkfofr s lom po-^eliiVvanjem svojega januštva. dni/. pa \'am povem, <la «te prave š!jeve proti temu velikomu juna-tk'u. ki se iinT nuje Juri Deviinski. Po/ji am ljudi, ki so pri«eg*i'i, da i|. teptajo Jii^rja 'pri prvem inu-rikoliu v iprah, a tapiodilo so je iw-tio 'tnasprmt no. I'etdesetlkrat. ve"' \ as je,'kaikor Jurijevih mož in ven-rar s"te bili snnni lno tepeni. Ye-l;kii«j J'uri Vas je kair pidi *lil."
Koimul Setžainriki je povesil oči. Čutil je, da loti to očitanje tudi namj, miord« v v^*-«"-j i .meri kakor na dtrivge, in bolelo jra je to Ion-, il ulj. ker je gviMpo Juto ljubil z vwp viwiiio svojega mladega srea. (if.spa Juta je pač vi lela, kako je zadela Konrad i, tixl» ranjeni mla-tolenič n i ji ni smilil.
" Alb. Juri Dovinski — da, to jt jun:itk," je oianlaljeviala z 'tie iz-prot»no ostrr«tjj(^, "K«1 tlake ga vo-
diitel'ja je njegova nia a četa lu'hko pum sna iu >sreriia tista /ena, ki .'ine poljubiti njegove listine. Mor. tun pado v boju— ted a slava nje-guVa ne izgiflD nikilur; bolje v Bla-vi nirtr^i, 'kakor učakati sra-notoa pora«.
Vsa'ka i h besed je Konradu Siv.a>uskemii zadala novG rano,Ta očitanja so ga Ixdiola 'lwilkoir živ ogenj, zlasti še. ker je m. »ral pri-znati, da so opravičeriji/^Dojal si je., da j-i' [vrišla ura, ko prejme zasliaže-.iio knizen, da se je Jurju i/.iit veril. Jut^i pa ga je tlrpineil.i se s tem. da je kar očitno koke-tinula z, mladim« pkiinenit^ilsctma, ki sta bila -ivavzi'.»na iu čuvši, da je prišel Ivajiwuido, za'piustila soli , ne «(0.i bi se bila poslovila ,od Konimlia.
\'rnila se je ,ši'l čoz dolgo časa. Ko.nra'd je bil v skrbeli, kaj da in:|ii Juta z Kajmondenn, in čim je h-pa.gi'spa stjibi /.»»■p«'! pri njegovi pi stelji. je bilo -njegoV^ prvo vprašanje, kaj d<a je hotel Haj-momb i
"Rad bi govoril s teboj zaradi •lilrja Dcvinskeyw."
"V. menoj *ie je čudil Konrad. "Kaj neki hoče?"
"Lrga'l j** pripravljen skleniti mir," j, ■ d govoril« -Iota. "V ta namen .bi nad govoril v, .Jtirjein iu ireni, da bi li najprej pridobil •livr.fa, naj se pride pogajal'. L;'gat bi sprejel vise poyo'j*'. le to uavi-di zno zablešeeujo bi i'mel rad, da j ride Juiri prvi do njega."
"Ne verjaiment. da bi Juri hotel ■,daj Ziipustfti S« u< ž."če in priti v tnbor nVi Ijili sovražnikov," je me. nil K'iipadi, "Varre-n j»- samo za naMipi in zidovi senožietšfkrmi."
"Motm Komlad; v Si noze-(alb nimajo vcmle in so že putajo proti duirju. M'<rila so bo duri inoKiel š<- m-kaij dnS braniti ali potem pi <lležii gotovo."
" 1'bogi -luri,' j ■ dilunil Konnad. "V patirijarihowm taiboru .je nekaj veli.ka-efv, ki so Jurju nn-;li njeni. Ti s<i iNiipatili legalla, da se boT-e z njim pogodtiti iu legat je v bi, ker se boji, kla bi njegova arinadia razkropila ali pa i!ii bi s - Juri i/. Seno/en"' imnaknil. ka'kor S'1 uniM'kjni! iz Devi na."
"Juiri jim ne bo zanipid." je čoz '.t'kaj časa dejal Konrald. "Kdo n sj jamči za b«>edoloin'iie duhovniki', da iu* bi Jurju zavratlio napadli?"	'
"Ti, Konrad," je mirno in i d-Ločno rek ki Jr.1«.
"Jaiz?" je vz,kliknil Konriul. "To je žalj nje zjiuni' "Jaz naj sti»pim pred Jurja in mu ponudim svojo čast in svojo < sobo kot janm tvn, da iHf vaneri v našem taiboru jiiiz.. ki siiin irajplemenitejšega prijatelj« izda'! Jaz naj mu pri-si ženi, l:a bo v t ■ 111 tjub tu spi štiv-vau in d i bo neovinno od-el ka-ii'i|i bo hotel, 'kn srni um zata.jil in znij'iits'itt ftkiral. ko in - je iskal i njegove 'ko — v ee la !ski iwlivi na zboru plemenit iši-v. Moja east naj bo Jiiirju jamstvu? Moja east hi vredna, da se lup števa, kajti izdal >jein najboljš« ga in i:« j*M ste hetra prijitelj i."
"Konrad s uša.j m-," je Juta ljtibeziirvo mirila rarzil>urje.nega cdadenič«. "Nilive ne misli ta.k I-f.kor ti domnevaš. Legat ve, da . brl ti -najisfkreiiejši Jurjev [>ri-j ilelj. ve tiwli. da ga ljubiš še sedaj. l'e želiš J m j u srečo, imaš /daj piiil'rko. da tun 11 omagaš. Idi k« t pa Irijarhov tal v StMimžečv in i st'iinii tanilkaj toliko časa, d»a se •h.ri vrne."
"Ti rej m> mislijo kupn-vati z lili jo naistju, nego le /. mojim ži-vljenjnm," je dejal s trpkim u-win-vom Konrad. "Ali pa e moje življenj le Stoti de! tega vre lno, kar je vredno.Jurjev življenje?"
Ko je Jttlri lvinm'knil, s i se legat in drugi duh vniki začeli gleda iti Jim i jih je bil spravil v veliko zadrego. NflxV i zim I'd njih ni mislil na slučaj, da bi moral k'gat dob viti kf.tke pogo ja in zdaj si nis znali pomagati. Xa pomoč jim je priskočil imenih Dominik.
"NaviNlnp ue delajo mirovnih ponudb oibktgo'valei, nego Oble-ganei, "ker se gre tem za življenje
in za iniefje ^p d legat je pripravljen posvetovati m" zaradi mirovnih pogojev, ali ponuditi n.urate spravo de vinski via-dar."
I/. Jutrji vili t-v\ jo ud'aril pla 'me.:i in njegovo dušo je prevzel si.'iu, da s - pripravlja iz Ictjstvo.
"Menili Doimiiuik/' je zaiklieal Juri. "Vi najbnže ne veste, kaj me je pripeljalo m mikaj. V. 1«tlo zi.stavo v roki jo priji zdil pred .stnoziwki nasip vitez, iz pa.t.rijar-buvo armade. Juri, mi jt dejal -t,-i vite/, je bil u ilulaj uiuj prijatelj in ><• 5e ni tdivadi! govoriti /. mi noj 'prijateljslki ; Juri. je dejal ta viti-/., legat je .sprevidel. Ji Sen l/e ■ n. zavzaflie. Seno/^če so t'n'ko vrlo utirijene, da jih Jii za vzeti, je dejal, iu dostavil .je tuji:, da se oblegano! tako hrabro branijo, da je patrijatnhova airana-da izguOiila upanj«- na /dnagf. Legi.t se hoče izogniti novi bitki, je dalje reke! Vas > dposlanee, kajti, naj že zmaga 'kdor hinV, tekla bi kristjanska kri. In 'končno je rekel Vaš odipi slanee. <la ^o se z.e-.imili na p'g" je, ki so za obe stranki častni in me je povabil v Vaš tab r, saun pa ,je s svoj imi -'pn'itdjevalei i stal v Senož-eah it jauilri s svojim življenji in in s' svojo Častjo za mojo osetbtio varni st, Iu ko v qn prišel v Vaš !'aH>or, me je spri'je' vit«*/, (ietnonski in mi j*- reku I. da mi Inčete ponuditi mir in s|«ra\o pod naj'««tučjši-iiii pogoji. Ker /daj vidinn, da mi t, male ničesar povedati in niče-ponuditi, mi ue preostaja drugega nič, kakor d« se vrnem v Si n oži 1'-o. Pozdrav I j on i, gotspu-djto."
.turi se jo priklonil legat u in In tel oditi. Vse je planilo P'-'kon-» i viti'/, (ietnonski je skočil 'k legat u in kričaje zabtievai pojasjii-la. 'kaj da to pomeni.
Juri je odgrnil zast<ir. da bi stopil iz hotona in je stal pred de-.sitimi proti sebi nagnjenimi suli-eami. O k is»g in okrog še t or a je sta to vojaštvo.
"Izdajstvo lopovstvo," je zakričal Juri. "Surn-li jftniik, da mi branite od'hod. \'it«-z (!■ imon-siki sledi Vi plum nitaw a!i raz-bi'jnik, da di puščate kaj ta'kega .'
Kakor lev. ki išče žrtev, da bi je rav.trgal. -e ji- vitez demonski i »zrl po šotoru.
"Kje j grof LatKzan.ski," je M:d'iti> v pni '-r val. "Ti vojšea'ki •• i iz čeir grof La1 ižanskega. Ka-k si- je mogel pred/niti. da je tod riu/jjH Nt a vil *voje vojaštvo, ko i<maim wamo ja« prirvieo, čuvati ta šnt- r. iu dolžnost, vor vati de vuHkoga vladarja. Kje .j grof Lalizanski, da mu strgam s čelade I rn iti polo dim ostrogi ..Skri! se je. ta izdajal«-!', ali jaz ga najdem in potem gorje mu."
Vitez ( bun nski .i planil | roti diodn in glasilo klieaje "<ie-
N AJ KM NI K & V ANA,
Izdelovalca
Bodovice uiinoralue vode in drngib neo|x>jnib pijač.
82- H I FiBk St, Tel. Canal M05
! Slovenci v Ameriki!
PEK 111 - KAR VAM Ml 1 L KAJ IIOČI- MO NAZNANITI.
n ne i. skn-pai. Uumonei skupaj . odšeli
V ši •)• -ra ji- vbi'dlila u.ijvivja ta/.b; jenu«t. V s kdo se je zaklal velikaiaskega poni na tega tre. m tka. vsakdo je sp /naval br»-/-n.ejiio pedlost, ki s .jo st< rili «lu-1 'Vinki tem zavrninini uaipa-d ni. Juri .je stal uepivanišiio Niv-di šot ra. Nil.ee izmed nar/.i čnill - ni upal mu pogb lati v oči. 1 Jasi j • bil sam in bn*/ on žja -o vsi trop^'t.'di pt**l njim. Mirno je čakal Juiri, kaj da so zgodi. A še pn lno se je kdo ganil, se je '/.<■ \ ■ :ii| viti /. t lemmiski. » Stopil puvl legat i in ga pahnil inr/aj. tla mu padla šik fov-sk'a mit.ra z glave,
(Halje prihodnjič.)
Delavec je opravičjn do vsega produkta, kar ga flan producira,
"Proletarec"
IVva- številkia " Prob i: -la kot tednik T t. tu. i in rit. r v i obliki. Ob'ika |-t ikupljiva. prikupljiv» \ 11 veščih pisateljev v
tarča" .p popoln< lisi'u ni pa je čti-njem — i azveni n ka j malega. Naročnina mu je $l.r>0 na l«»to. Naslov 587 So. Centre a ve., ("iliw-ago, 111.
Mi Slovenci živimo m v A mori ki sedaj v j.lko luideiu času in t« jo gotovu že \ saki posamezi.i opazil. No da bi mi mislili, samo de« lavce in navadni narod, ker to čutijo več ali m an j o vsi Slovenci brc/ izjeme. I » in-danes je v Ameriki samo hutnlmg kateri se razširja med vsem narodom, ali naj mč pa »o med Slovenk in naj prvi s.i Mc-dical Instituti, katere moramo omeniti. Ni več daleč, ko bodo ti Instituti popolnoma iztir.mi in to je edino na kar mi delujemo in ka? si lahko vsaki Slovenec želi, kei potem so bodo. Slovenci in tudi drugi Slovanski. Narodi obrnili v v slučaju bolezni, naravnost na poštene zdravnike kijteri imajo sku paj Companijo in delujejo s združenim močmi v korist in blagoi Slovanskega Naroda Kam la mi Slovenci piisii a ko bi so nikdu nebi pobrigal zato, da se usta\ i to denarno ubirati je Medical Institutov proti Slovanskemu Narodu in kakor smo že omenili; čas je jako kiatek v kateicm bodo ti Instituti izplavali po vodi
Vidite Sioveitti, l.ivno v tej zadevi bi Vas mi radi opomnili na America Kurope Companijo, k.ite-ra ni Medical Institut in katera obstoji iz treh naj inn nitnejših zdravnikov Dr Roof, Di. Knight iu Dr. Spillinger, katerim so lahko vsaki Slovenec v slučaju naj hujše bol-zni s popolnim zaupanjem pusti zdraviti, Mi smo v zvezi s svetovno znanim in nun .,rr» odiikar.im Labotatoriom v Milanu in i/ te;-a Laboratorija dobivamo mi zdravila po imenu OROSI, ker Amerikan-ska zdravila niso tako izl.ušenn kakor ORtJSl ZDRAVILA iu zato mi tudi no ž..!i:. -> «k uarja, katerega moramo j "..čati, da mi ta zdravil.i tako daleč iz, Kurope dobivamo Vedite, «1 a rabijo po celem svetu v i., j vtt ih I iiltiišiiknli samo < »rosi zdravila h .veil; j so jih celo \« jaški- boluiAnice | i cele rabiti. ker Čudoviti so uspehi, kater« imajo OROSI zdravila pri vsaki bolezni.
Vsaki od Vas tudi ve, da hočejo biti Amerikam i nuj bolj pametni in da nočejo priznati nobeno zuna-jnšne stvari, ali vidite rojaki, pri OROSI zdravilih so niso mogli zo-perstaviti, ker prepričani so tudi Amerikami da so edina Orosi zdrav ila, po katerih se vsaka bolezen sigurno ozdravi in upisnnt so Orosi zdravila tudi v Wushingtonu kod prava in naturalna |»od številko 3402 in to jt- tudi očitni dokaz, ka teremu vsaki mora verovati in zaupati.
BOLNIKI kateri imajo živčne j bolezni, ali kateri trpijo na želod- j cu, plučill, jetrih, ledicah, zamaše- i nosti in vsi tisti kateri imajo bole-i K011 v očeh, ušesih, nosu in vratu, kokor tudi vsi, kateri imajo bolezen v krvi, naj se takoj na nas obrnijo za svet, ker to so same ta';c bolezni, katere imajo j'iko hudo po.ded-ko ako ne'dobi bolnik [»ravo časno pomoč. Itolezni v krvi, to vs . i ve, da so to v se tajne niožko i:i ženski-bolezni. Orosi zdravila s<> edina in naj hitrejša pomoč.
TOKAJ SLOVENCI 1 IK ii; n > skupaj, da pridemo do cilja i.i <..1 se udiranje našega. Naroda pieue-•ha. Ako ste brini, naj si bode ka koršuja bdezeu koli in ako ravno je morda že zastarana to nič ne ile-ne. ker OROSI ZDRAVILA Vas bodo gotovo ozdravila. Iu res je to, kar ljudje že govorijo, da do tistega, kateri rabi OROSI ZDRAVI* - - SMRT NIMA Oil LAST
Pfštte nam taK >j jju nMau knjigo " I'< )ZNAJMO S F." katero \rsaki zastonj dobi,
Na;-:ivite Vaš natančni naslov in ako sle bolni nam brez okolno-sti naUn.čno opišite Vašo bolezen in mi bodemo. Vašo pismo takoj uauim zdravnikom predložili, kateri bodo \ ašo bolezen proučili in Vam na podlagi diagnoze določili prava OROSI zdravila, po' katerih Vam jo zdravje gotovo.
ZAPOMNITE SI NAŠ NASLOV, in pišite na:
America Europe Company
(OROSI)
161 Columbus Avenue, New York.
Import i run tolwk iz slan domovino. V zalogi ima po 7, 8, 13 in 1 kr., kakor sport, sultan in ibini-*kocigarete- J. t 0K01N, 551» \V. 1H tli St.
Valetin Potisek
- (iOPTII.NIČAtl--
1235— 1st St., [; La* So lie, III.
Se priporoča rojakom vu obilen obisk. 1'oBtrež.bn točna in izborim
Dobra unijpka goMilim, kjer ei dobi mrzel in goink prigrizek.
POO VODSTVOM
Jos. J. Stastny,
na Blue Island Aw., Chicago
Velika dvornim za društvene in unijske sejo. in druga d\oiann hi koncerte ženiti o in domače '/nI tive TEL. 1 OL'H CANAL
MATIJA KIRAR
GOSTILNI ČA It
v Kenosha, Wis., 432 Middle S
So priporoča rojaki m vn 1 bitk Toči dobro in bvozi- pivo, ne ravno vino in pristno žganje. Izvrstne smodke.
TELEFON ŠT K V. 777

* WISOONBIN
I
V
n-cr>Edia +
S	S
* *
Dvornnn za društvi i « n ;e ^ in ven lioe. 1'oj nliuki i « - J
bro douli. Poslu žl a tin- m
*
9 *
^	it uninn ■ sircci.	£
* KENOSHA,	NVISC. *
« *
^ tiovanji tu in lirniMi
a,
24[Un|on Street.
N a z d a i rojaki!
Slovencem in drugim bratom Slovanom priporočava svoj Iojk> urejeni	,
Saloon-
Točiva vedno sveže pivo in prie tne druge pijače. Kaznovrstne fine Htnodke na razpida^o. Za obilen }K-8et se priporočavu
brata Količek
590 S. Centre Ave. Chicago, III.
K as pa rj evil dr/av-na banka.
m Blue Island Ave. Chicago, III.
plačuje od vlog 1. jim, j>a 'M juti. in od l.jul. p» ib)'!() tlee. tx> H odstotke,obresti. Hranilni predal za $'.'> na leto Pošilja s«' denar na vse dele sveta in pro«laja ne tudi voatie listke (šifkarte).
Denar so posojuje na posi*stvi« in zavarovalne police.
□ LAB S V O HO 1)15
Gospodarska črtica.
Spomin na žaloigro in nje menežera.
S smehom na kosmatem obrazu, "dobrosrčno" in z vso prijaznostjo, ki jo bulgarski hajduei posedujejo. je klical in vabil nlctor nekega gledališča, s pristranskim naslovom "Jugoslovni Prismo-dar" občinstvo na udeležitav ve-lezaniniive žaloigrskc predstave.
Avdijutica je bila polnostevilna in vse je čakalo na počasno za-grinjalo. da se dvigne. Pa glej, o čuda!
Vže pri prvem prizoru prve igre je bil nered, katerega pa je "nktor" sam povzročil. Aktor plemeniti "Frakelj" vi i bil namreč v somišlju z idejo, da vže tako dolgo opravlja aktorsko službo, radi tega ni čuda. da je pri prvem nastopu te igre pokazal, da on noče igrati vlogo navadnega aktorja ampak pokazati se kot visoki "mcne-žer in bos".
Linije so imeli svoječnsno veliko o njem povedati iu radi tega se je gledališki solastnik začel po malem bati iu drgniti ob nos, posebno pa še takrat, ko se je sam prepričal in nveril, da je vendar resiiiea v tem, kar se je govorilo o tem aktorju. plemenitem gospodu "Prakeljn".
Igra. v resnici žaloigra se je bila ravnokar pričela, "gledalci" pa so prieaokvali po odmoru prvega akta nadaljevanje in aplau-diran konec ali izid te igre — ali, smola ji' bila. smola!
"hej ga!" j.' zaklical in nekako "šepetaje" zavpil gledališki s-olastnik. ko je zagledal svojega "tako" izvrstnega akterja. pre-
; ni i Iti bil zaškrtal, če bi jih imel j Seveda naposled se je nekoliko j p itolažil in mu začel praviti, da ima vže drugo gledališko družbo na ponudbo - tam daleč, daleč v " Dunifunu v .Miseriju" in tla tam ne bo igral samo žaloigre pač pa "continuous vandcvile" pri gospodu "tllašku"; povedal mu je tudi, <bi mu je ta družba vrhu dobre in visoke službe obljubila mastno plačo, kakoršno dobivajo samo msiie-iii denar-žeri. —
Te besed t % so nekdanjega gle-dalisnega solastnika hudo »pekle. kajti vedel je, tla s> plemeniti Frakelj ne le samo iz sebe ampak tudi iz njega norce brije in globoko je izdihnil. —
V tem času pa s.' je zopet za-strinjalo samo na pol dvignilo in ljudstvo je pričelo smrdljiva jajca in klopotce na plemenitega aktorja metati. l\er je pa aktor to početje kot za vsestransko o-dobravanjc vz.d. porinil je za-grinjnlo do vrba in še več klo-poteev se je razbilo na iliastni bradi. To je bil jeden najlepših prizorov in ljudstvo je ploskalo, on pa se je postavil na srce lo odra iu s ' jim po "svoje" zahvalil.
Na to se prikaže solastnik, kateri se je prej konibardiratiju klopotcev umaknil in igra se je nadaljevala.
"Kaj ti jf ?" ga hinavsko vpraša pl. Frakljie, "Nič." mu ta odgovori. "Kai ti pa j«» vendar, p res neumni rič?" ga opetovano pobara.
" K. kaj mi i ■! Ljudje bodo govorili sedaj o meni kakor o kakem kmetu, kar tudi v resnici sem, ali vedi pa. da tudi ti ne boš oblečen ga v menežersko obleko tako velik gostiod, kakor si mi-stnti sanitftdilastni na gledriliSketn I sliš iu če bi se tako daleč spoza-Prav znan h;!. !a bi še k"dnj za zagrinjalom nisi ti naš i-.rral. takrat ne misli, da t«- bade občinstvo samo s klopotei pose je zadri zdravilo, ampak s gasilnimi briz-solastnilcom. j gljami bodejo vodo na te »pitsti-aktor / da/. |li." "mene-žerj "Da se le ne bi zmotili u me iti gospodari" Ti si (~ič, oh ne, J s pivom in žganjem okopali." moj >lnga od danes naprej*in me-1 "Zna-P" bili r anica in izgleda Sto. da bi ti jaz plačal, boš tijtako, ali pomisli v Dimifunu ne meni in to t alt a j drugi teden 1" j igrajo Tvojih iger. ne ves.lh iu Začel je z gladiatorskim m *Čein no žalostnih ampak igra jo za po zraku muhe vbijati in poka- [denar, kojega vrednost znajo rezati kako \ eleoblast nega si' po
ouru, le'.i ga no se mi vidiš! Ali aktor pl. g. Frakel.
"Ka-aj praviš.'" atkor nad svojim "Ka-a-a-j/ Pa jaz sem od danes naprej
uiti in ga v svojih I,e mi vrjemi, da * la iu št edell ja so \
žepih obdrže. I samega d •-postav in kakor si
niso tako debeluhasti seveda ti!!"
<i..spod pl. Frakelj je povesil
čuti.
"No to je pa pri moj d ! je mislil gledališki solastnik.
Prvi prizor končan drugi «e nadaljuje.	,
("!' 'dališki nekdanji aktor pa koničasto glavo m ylohnl'o vzditi-p.,stane v par trenutkih tako ve-| nil. a rekel ni nič. Ilad bi bil lika žival mcne-žer in gospodar j kmeta zavrnil ali resnici se m s tako hitrimi spremembami, tla i upal ugovarjati. SC je občinstvo kar čudilo njego- j "Ej. olršči m - pa vseeno v vi spretno-ti v pretvarjanju "os- Dunirunu" se je ojačil in nadal-lov" v živali.	jeval : "Prav v rt>nici me bode
Ko se j • ljudstvo tako čudilo veselilo, če me obisees in zagone aktor namuzne in iz dna svo- jlavljiiih ti, tla .se boš izvrstno zaje ga oinri.l-/-vanega srca vzdih- baval. Tam kulmjo prav .zvrst j	11 o. Kaj porečeš, če ti nkrat s
"Seda i sem ga pa niorniično fazanom postrežem? Tam imajo tal iz- vsak dan veselice in pojedine kn-I kur na florenjskcm pri vašk-ni
"Če nočeš že onega gledati, pa ti boni pokazal moje čebelice <>, jojI'll vala lepa. zastonj me vabiš, kajti tvoje livalisanje je presivo-
Dlrcktna zveza /. Avstrijo, Ogrsko in Hrvaško FRANCOSKA PROGA
Compagnie Generale Transatlaiitique
QIjAVNA PUliVOZNA DKUŽHA.
ko in preošabno. Ljudje z ijuci- j mi kaj takega ne počenjajo in tudi tako ne pijo, jedo, pojo iu plešejo, kakor si mi ti gosp. pl. Frakelj načrtni. Še v svojo sredo bi te oni gospodje ne sprejeli, če zvedo kako si novihan, a mene pa tudi ne bi, ker sem preveč kmeteke pasme."
In tako se je zgodilo.
Po tem razgovoru se je nekdaj-ui gledališki solastnik in kmet poslovil otl g. pl. Fraklja in moli e-žera in mu želil srečni good bye.
(Dalje prili.)
Vsak slovenski delavec mora čitati "Glas Svobode"! Sodrugi, širite ga!
tlo
i.l sem nh:I." Prikbmivši gine kot kafra. -	,
Oe je ž' bilo v resnici prejšnje-j županu Martinu. \ sak popoludne
mu so'
dn Ola>
svojega aktorja ti
lil -ti žal, ko je dobil rw 1 in večer imamo pri solastnika nekdanjega ku zasmehovanje "kmet a v/ar ko nepričakovano in iz*|j. v", in ku.i še več, smejal se bo> moralično zaušnico
m Y> Lc io
j' s
znan ekakn poeal
tega
da
mi bil ! našil Veru- čah "Sram zver gri
Šal. ker
eas.
kelj
Mislim pa. pa si je lahko ! Slab prijatelj 1 lic zaprinesem. . da je t udi opomnil: je, da sem se na tvojo zvestobi odkritosrčnost toliko zana-daž bom imel še kaj jesti.
par dolarjev v zalo-lisem na gledališkim pač pa s trdim tlopa bode mogoče ( ?i š. dragi mi pl. Fra-
ud gotovo, k I bos ponosno st;il met ne. nami fraka rji in gledal kako bo lil: l«l
morali povelja
imam
ki
pa
tai
v pomanj
ilr
iin.iu prei oin hotel
ples lieg! pust (flej
'prosti" kmetje na po razbeljenih ploš-bOKOUOgi plesati. Seveda r - . domače zabave nil pro-ill poje se tudi "goretijš-in na ves glas kakor in koli-kedo premore ali hoee. C'' prišel, pokazal ti botn kako neta za nos votli in dere. kaj elo po' trnju jih bom pustil iti iu še nekaj bolj elegant-
ni da
nb. "a t it
■gb
v o j i i bo
bom ukal!t
hd.
S«
ijti aktorja iališča sta la. tla rii>ta zagrinjalo si ■veda igrala
za zu-iziromn te tako niti tirno pasta za
rb dali
KRIZA IN KRATEK POGLED V PRETEKLOST.
tin
(lo
be
pl. Frakelj inko razje
:il. V.
na
ob-
ibravati, p
•a.i
. - T
sigurno prideš!" Igovoril je m kdanji solastnik in pravi ne neumen), "ker in trpinčenja kme-iti/.j ' vrste stanov ne gledati kaj še le o-ie pa drugače gospo-jdllke. spoštujem." boš prišel, ti uma-
>pOV f"
Zdr. <1 ttžjiive se vs. kalko pripravljajo na bodočo krizo, katera Se zasedaj pojavlja po vsili kolik njih j.oNes'te*i. Policija st> množi, vojaštvo se nabira, brezdelno delavstvo se yibira pred ziii|wrtwui tovarnami in vse kaže. da kriza je v povoju svoji/gn razvittk«--n i -pa že končana in potlačena.
P redno pa skočim na rirzlaga i.je sedanje krize, naj v kratkim i pišem krize p ret k lega stoletju u- povod istim.
Zgodovina in still's ika kažeti, da so vojske delnima vzrok krizam nasprotno pa tudi kažeti, da za č.,,sii vojsk industrija cvete. In >akaj Id n»'.' Vojske vi najboljši kupec i,n konsinm-er svetovnega l>rodnkta. vojska veliko uiti d in tudi veliko p iNiibi, ti mu toraj zi-ej -iii i cveti nje ind'Ustriji. V t in času tovarne delajo icv in dan. trg se polni z i/.de ki in se s č.iisinii tunli napolni, kapita-listični anar-1 ksti teikiinujejo int'd s boj z izdali van jem razn h stvari, ne oziraje se na to1, tla t rg je že prenapolnjen
-	v tem č asu s" skl ne mir
\, j sik a, na jib Ijši kup c p entha z nabovo prtmluktov in posloilica je, tja trg kouct'in voj^k*s produkti piennptdnjen, ne sprejemi več bl'tiga in rati i t ga m- raj iz-(te t valci barit!;adirati svoja privatna skladišča — dela vtdn • \ eno mer in posh diea je. ti i s ■ tudi s lad'- i kmalu napolnijo. Kaj potem .' T< \ a rnar i icnelia z delom v t o vam i iNdav. e je I rez tlela, brez gotovine, v skladiš. r- i h zd;. ženili i/tlel ki \ ne more kupiti, kajt'i ne la in nima de-i-arja kia'ako etd i trgovina iu obrt I ride na ničlo in posledica tega J<"
—	kriza.
1 'oglejmo si v .i-ko z leta ISlo. V času vojskovanja in tudi par let za telil je industrija cvetela po e -1, io k< ntineiitiU V letu 1^'JI in jHlf."» nastala je d'lagiuja, jelua prvih in največjih »d v -»tvu zna-na kriz i. Druga ve jih kriz pr da let ! l^lt Ta rat s je mi> i . da vzrok tej krizi j papirnati de ki sie r takr.it ni im 1 n h
New York v Avstrijo eoz Havre Baaol. Veliki in brzi parobrodi.
La Provence.........30.000 HP
La SavoJe............22.000 HP
La Lorraine..........22.000 HP
La Touraine.........lo.OOO HP
Potniki tretjega razreda dobivajo brezplačno brano na parnikih družbe. Snažmi postelje, vino, dobro hrano in razna mesna jodila
Pa mi k i odplujejo vsak četrtek.
Glavni zastop na li> Statt> St. New York.
.HATRICK W. KOZMINSKI, glavni zastopnikza zapad, na 71 Dearborn St. Chicago, III.
Frank Xedosh, agent na i>47H Ewing Ave. S. Chicago, 111. A. C. Jankovlcli, agent na 2127 Archer Ave. Chicago, 111. Pavi Sarič, agent na 110 17. cesta, St. Louis, Missour.
I Slovenci pozor! S
A ko potrebujete otleje, klobuke, srajce, kravato ali drugo važno reči za možko za delavnik ali praznik, tedaj so oglasite ]iri svojem rojaku, ker lahko govorite v materinščini.
Čistini stare ohleke in i/tlelujem nove po_i_	-te«
ji najnovejši modi in nizki ceni. jt
JIH 1.1 >1 \ M Kit, r» 81 s. Centre Ave.
hI i/,o IS. ulico Chicago, 111.

©
M. A. >VE1SSK0P1\ M. i).
ZPliAVNlK in »JHNDCELNIK -
885 Ashland Ave., Chicago, III. tel. canal 476
Uruduje na svojim domu:	V lekarni P. Piatt,
od 8. 10. ure predpoludne 814 Ashland Ave.: od I. 3'. ure popoludne in	od -f. 5. popoludne.
od 6, 8:30 ure večer.	Ob nedeljah samo od 8,—10,
•. | i j d*. | i ■ 1. n i iti t » lo izjemoma v prav nujnih slučajih.
DR. WEISSKOPF jo Čeli, in odličen zdravnik, obiskujte torej Slovana v svojo korist.
©

i 'emu pustiš od nevednih zobo-'zdravnikov izdimti evc^e, mogoče št* popolntiina zdrave zobe? i'nst i si jih zaliti s zlatom ali srebrom, kar ti za vselej dobro in po najnižji ceni napravi
Dr. H. K. Simonek
Zobozdravnik.
544 It Ll* K ISLAM) A V K. CHICAU0, ILL.
Telefon Morgan 438,
Ako hočete prihraniti nekaj dolarjev, kupite peči iu pohištvo pri
NAS ttftt
r.a r.
ne veljave, i vlada, kakor
te
tuth
m
'.a \ II Ide! i
:a je angiessa vstrij.sua vpe-I s! .ini>\ i na i n sicer z tlive-na oii.ieiKtiona. tu vi izd ijallii in i rugi pr jeinalni, to se pa r,izumi na sled. -i iia'in: Pre Int je i/dajalui llirfid iztkil ban' n - noto je ni! ral uložiti v prejemallli urad t:a noti citirano \ Ijivo v zlatu, kot varščino za izislo not lo j'1 brl seveda di.U>er'kr.trii.k kar se lice denam. -.sni prt »m ta ventUir pa ta | iVositeva ni nikakter /.a brati i la krize, kajti že v letu H.Y7 ra vila -" je < Iti liga iu Se hujš i kot ona z let I 1st t T raj tU je raz\ idilo in t!olva'zant>. da diMiar oziiMiua eir-kldacija tbnarja ni vzr k krizftiu j leruvi n k:tj poptdp uta tlruz ga. i Ijcta	imeli srno tudi !<rrzo.
/i- to je prišla zop t i t i 1*7:1. katere kmkor tudi mie z leta R ' m danes veliko »"itat'eljev živo spii'uiuja.
Pr. d par leti biln se y
{Dalje na 8. strani a
G)

<S>
Jas. Vasiimpaur,
na voglu 18 in Paulina nI. <'hicago, III.
VTLAS BREWING CO.
r
na dobrem glasu, kajti ona prideluje najlniljt iz češkega hmelja in isbranega ječmena.
pivo
LAPI: H 1 AL\ONI;T | <IKANAT j Hazvaža pivo v steklenicah na kraje.
Kadar otvoriš gostilno, ne /abi oberniti do nas, kajti tu i te bodemo zadovoljili.
a

OLAB SVOBODE
"Glas Svobode"
[The voice op Liberty] WHEKLY
Published by T bo Gl. Svobodo Co H05 Hlne Island Ave. Chicago, 111
:nwr«-d »t th« Ofric- »t ehlamo, 111., »•
Si-"-'iii(l Ulhi* MutUT
Subscription $1.60 par year.
AdvertUemeul* <>n agreement.
rj'i svobodomiselni list sa slovtntkt tixiriui J' Amenk'. ' * " (iIrs Svobode" Itldo ▼«**! P«tak velja za AMERIKO:
tn celo teto ................•1-B0
t« pol tela ................. 750
ZA EVROPO:
km celo loto ............kron 10
* pol leta ........ . kron R
Naslov za dopise in pošiljat ve jo OIiik Svohodo Co,
t5(j5 Blue Island A Chicago, Iu..
I*ri sprcint-mbi bivatli&fia pruaimo na« ro£nlke, da nam natančno naznanijo jwU-g NO V KG A tudi STA KI naalov.
»231
Dopisi.
Kenouha, Wis., nov. 29, 11)07
Priljubljeni nam 'Glas Svobodi*! Že iLolgo so ni videlo v Tvojih piedalih nobenega dopisa iz 1-ejxa naše slovenske naselbino, lioja-,kem po širni Ameriki naznanjam, da je muse dično društvo Ilirija št. !vS S. N, P. J. priredilo dne 23. t. ju. zabavno veselico, katera se jo i/MUinodno dobro obnesla. Druš-tmjiu in sreer: "sv. Roka" -št. 27G Narodne Hrvatske Zajedniee", "Slovenec" št. <W S. N. 1'. d. in Slovaškemu ženskemu druStlvu "sv. .Marte", 'katera so se poluo-st^vilno veselice vtleležile, izrekam tiem potom najtoplejšo r.a-hvalo. (1 od bo smo imeli i/.vrstno. Tamibonuško društvo i/. Milvrau-kce, Wis. udarjalo jo miloiloneče poskoeniee in pri|>amogk> do iz-\istue zabave.
Kar se pa tiče tuikajšmga dela pa ni 8e ta'ko slaba, kaikor smo se bali i tu upa so, da bodrimo kmalu ~opet poluoštevilno z delom prior li.
K zaključku Ti k 1 L^m in, kakor Judi vsem ec. druSivenieam in driistvenikom. ki so so nafie zaba-st udeležili krepki Nazdarl
M. Kirar, jirod'Si'dnik.
Listnica uredništva. Vaš dopis je prekasno <k)Npol našo pisarno bi radi tega snno opustili nuziumi-ln glede s-jo vašega društva Ilirija. S pozdravom!
r jr govern glasilu iu posledica tega •»!, da iz osebnost« pride na tožl»e, l in no le škodi prizadetima, ampak tudi listu in celi stranki
Nadalje naj omenim, da vera jf postranska stvar in rad'i t-ega se j.-> naj pusti na miru — tako dolgo d( klor se v naše stvari ne v t »ko, ravni- isla jo z duhovni. Oni so 1« m'kak i del awe i in su-žui 'kapitala In glejmo naj prej, da'kapital pr-\o" vnieinio in potom 'kfiir se t: če r.jegovih agentov bo hiihka — b >-dtjo so mogli s kapitapsti vred ponižati. Vsekjvkior pa, ee hočemo, da ansagfftroo in napredujemo, o-kb nimo so vsi glavnega stebra — Internati malnega Soteijaliama in Glas Svolv de naij aiaim prinaša ta-! e nu-rodajne članke in spise. 1«i-irri Si i v s) miši ju s pravim sooija-lizanoon.
Glasu Svobode graituliram, da je iz razbitega tira zavozil zopet na gladko progo. — tako napi ej in vedno bo I j š. ga je pričakovati.	»
lipami, da s, tudi drugi sodnigi iiiiatelji opazili premombo na \ >-« h strain celi lista. Vrjiiianm pa 1 tuli, da imate dovolj tlela, da " prest ribate" 'blato, katero ^e jo »-azt.iv.silo med svet v zadnjih š st mcscei'li, ko jo bil list v r kaih o-«eb, ki mogoče niso hotele vi leti ali pa n«' ve-do principov soeijaliz-mi. in so raje droga'i s napadi in zagovori.
Stem pa Š,,- ni'kirkor ne rečeim, <'a se nesmve ninpadio'v odbijati ali pa take pritlikavce ponižati, ven-dar če se to zgodH naj s*" ga s stvar nuni članki pobije,
Želeč č i tat* 1 jem sodrugom in CI. Sv. obilo vsjM-ba in napredka hilježim s srne. pozdravom
dolin Ivnunihish.
ZAHVALA I
uieut. 25et zu Jednotino glasilo, ktero izide drugi mesee in oe, za pokritje stroSkov za zapisnik , in nova pravila. Vsak član plača torej za mesec DECEMltKR $1.30, članico pa po 25 et,
K t era društva so že pobrala asesment za ileoeniber, naj pobe-ri> tu as-sment v priltodnom mesecu.
Nadalje se {»rosi, da društva malo potrpe. Rolnih podpor in stnrtnin ne more še nakazati, ker ima stari blagajnik Fr. Klobučar doduotin denar še vedno v svojih rokah. Novi odbor .Ted-note j> storil vse potrebno korake iu dobi blatrajno mogoče že le dni. Potem si' bode nakazalo vse.
Pravtalco se prosi potrpljenja glede tajniških poslov. Vsi posli od meseca avgusta do dan s so večinoma še nerešeni. Prodno se to spravi v red, bode treba več časa. Zato naj se ne j.>ze društva, da ni v začetku vse tako točno, kot bi moralo biti. Tiskovine so tudi večinoma vse posle iu je treba naročiti novo. Zato pa potr-pite malo. saj so bode rešilo vs.' še ta mesec.
K t era društva so imela volitev. naj pošlejo novo izvoljene odbornike, dn se sestavi imenik. Nadalje naj krajevni tajniki pošlejo imena in natančne naslove vseh svojih članov, ila ve glavni tajnik razposlati mlečno glasilo na dotične naslove. Imena in naslove naj dopošlejo še ta mesec, ker izide drugi mesec že glasilo.
Opozonye se še enkrat, naj pošiljajo društva vse zadevo na noveira tajnika, kar jo denarja pa na blagajnika Fr. Korčeta in ua nikogar drnzega ne. Pisma, naslovljena na druge osebe, so sploh ne bodo upoštevala.
Z bratskim pozdravom
Glavni odbor S. N. P. d.
m
FR. SAKSER CO.
NEW YORK
POimUZNICA 6104- St. Clafy A.. N.E. Cleveland
Oflcljelno zahtopn^1st^o vseh pnrobrodfilli drtiib.
So Lorain. 30. nov., 1007 T< m jiotrmi so naji'akreneje zaihvuilju-;t>m Slovenski Narodni Podporni Jednoti in njo člam.'in in članicam zii' veli'kiwlusuo i^ul'i^ro v z;n-skii X>. katero mi je slavna jeiinota izplačala v popolnem o>b-yi gu in br.-z vsakih sitnosti, kaikor so to mrviidno dogaja pri drugih jcdnotiiih. Zali valu ji on se pa tiudi ■'rtwtvu "lih d" v So. Lorain; O. / i | i*l| i to in briUl'ovsko simpati-ju, ka'tero imi bratje in sestre ukazalo hi mi se izkazujejo.
Rojakum p> širni Ameriki pa polagami n« sni ta slučaj, da so 1 odejo ved li združiti s edino pravo, hratorsko Jetliu to. f > je našo dietio S. N. P. Jed trot o, katera Chicago, 111., Dee. 1 1007 lak« h-po skrbi za vse svoje sino-("onjeni sodrug Sku'bic, urednik i v.« in li'Vre. PH.t [wijte t raj k tilas svobode. V pril g i Ti po^; Slov« nski N. P. d.-In ti. kajti v s jam d pis. kat vre ga prosim, da; r-^i _je edimM in- ljubezen <k> preložiš na Slo\;endko in objaviš ' '.žnjega
v Noeijalu mi glasilu "Glas Svo-. Izražajoč še en k r aH hm j., is<r.-•	no zalivailo bratom iu -estram S.
I llji ,	|
.Mi SI i venski delavei, kakor tu- N P, d. . >el.n pa šo onim d uš-di drugi raznih nandnosti imamo sva "Jilrd". V a | o/.dravlja Vam danes pred seboj vprašanje skup ' valežni
Priporočaš- Slovencem in Hrvatom opiiliki potovanja v staro domovino, ali ako žele k« ga sini v/eti v prodaj« parobrodmh listkov po nnjnižjl <»i i-
Železniške listke za vse kraje v Z jed hijen lli (Ir/imih in v Evropi.
Pošilla naicenejeln najhitreje denar v staro domovino, bodisi zasebi im strarkam, pcsojilnictn ali ' kterokoll svrho.
Vsak slovenski potnik naj pazi. da pride na številko
109 Greenwich Street,
in nikamor drugum ter nnj se prej dobro prepriča, ako je na pravem prostoru, prodno seda pregovoriti, dn komu vrooa denar v mnenju, da ima opraviti z nnuii.
SOMIŠLJENIKI POZOR!
.Mi
Hogovčiž
ZAHVALA.
Podpisani izrekam tem potom
nemi interesa — v smeri »boljša rja našega stanja. Internatiorml-iii; soeljalna stranka je gibanje ;\s v i 1'u ill debivin'v, ki h; bore za skupne in'tierese in seboljšek delavstva in ilielavukrh nraner. V tej najiskrenejšo zalivalo vsini znan-^;>ranilii ni mejne črto [»oteru binlisl j cem iu prijateljem, ki so mi tako plode vero. narodu .ti ali polti.: zvento stali na strani v brit k i uri \si snvo eiKilvi in vsi moramo entf- "h	bolezni in smrti mojo
ko delovati. Če pa hočomo, da vsi ljuhlj ne soproge Ivanke, n akt delamo iu vemio kaj i mimo Posebno se pa zahvaljujem člani storiti, moramo se zvezati ne nom društva "Kdiuost" št. 12, imliivktno pa' |u direktno s so- S. N. P. J., kateri so tako sočutno eijalno stranko. S umno ena prava i spremili pokojnieo k zadnjemu »i rank a jo in <lo m^lnitr^diia in P"čitku in. mi s tem olajšali brit-Miša up ra. zastava in po<lstava je 'io žalust.
"Komunistični Manifest", katere-1 v Mnrrav. Ptali. 27 nov. 1007.
Vunccfiijetit' nančnrke in rojak o M,misljenike mbviščn-mo, da miš sntnid'uWt. član avstrijsko soeijal-n e. d o mok rat učne zveze, Lmlvig Mavvr potuje j>o Ind'-ani. Ohio, N'iryiniji in Ponnsylvatiii z nnnc-I.oin, da SO nei lieu im-sta o težnjah Miših rojaikov-delavi-ov p«»uči. k«r mislim i, da le na t:i nai'in maim je .-rožno zap^pasti in s.- informirati, 'kje d.'Lavoa naj'b Ij č<-velj žuli in inn s vedno«ti> koristiti ru s»o za i jihejve - vaše interes- uk|xhuh> bojevati.
Kojirki s mišljeniki se naprosijo da mu kidiko«r možno v ti-zavncm delu [M>maga'jo in ga p dpirajo.
Tudi no poznih i t", d v >totrudu k ?.lavH'r jie pooblaščen pobirati na-n rt" ni no za "Glas S\ bode", ka-1 er nUtfdi ogla> iu druge stvari. S sne. pozdrasvomi
1'pravništvo "Gl. Sv.
SLOVENCEM V POGLED.
On j. direktor Collins. N. \. M. Instituta 1
Vsi;e pivmo sem pr jel ter Vann sponvuj^m, da sem vsa zdravila V mill prejel, katera so me tudi prav j poluoniia t zdravila, za kar s Vami najti.p j z iJiValjuji ni iu vstiikcmiu vas pripon '-am. Vas ■lvab-žni
Mihael Kiršinar, lti.x f»8 T.vre. Pa,
Podplsunt naznanjam,
dasem otvoril lepo nrejei o gostilno
Hotel Laibach
Cw
"toll
Nn vogalu 4th Sc Sllvtr St., Son FranUsto. Ca If.
Ob enim naznanjam v San Frarcisku in okoliei bivujočim, kakor tudi iKitujočim rojaki m. t'a Iteim v svojeni novouiejo-nini prostoru vedno svežo najfinejše pijačo in najbol|ša Cali-fornijaka vina. in razra žganji. PoHrežba 2 Izborno domačo hrano. Na razpolago unijsko smodke spali osobe in za zabavo igralna niizu (pool table).
Zu (iblU-ii obl»li «■• prlporofu
st*ittOVHji]<'in
JOHN KUKAR.
Slovencem In bratom Hrvatom v CblcoRi naznnnjnm, da sem svojo gostilno opremil /. modernim keglji&Čeni in tako svojim cc. gostom pripravil najboljše zabavišče.
I
i
Vsem bratskim društvam priporočani tudi moje dvorano za društveno seje, svatbo, zabavne večere itd. veliko dvorano pa za narodno iu ljudsko veselice._
Cc gostom so vedno na razpolago najboljše pijače, unijske smodke in prost prigrizek.
Potujoči rojaki vedno dobro došll! ^toa
Priporočam ho vsem v obileti |k»boI.
Frank Mladic,
."»k; S. Centre Ave.
Chicago, III.
ga pil žaliinog do sedaj še v slo-1 venšeini videl nisi 111. Nj ga roj-i stv < iu piwlstava sta Marx in E11-I uids. katera st'a, ne ustvarila, pač pa znanstveno povwi'ignila datiaš-f.ji "iMnjalr/H in. Veliko bi no dalo, [ is art i o tem tuanife.<4|fu ali prostor ir, čas mi toga ne d 1 puščat a. Edino kar povzmiment setlaj iz njega j:- t "Strflmkar.stv<k in osebno nit padanje« sneijaliyonv ne uči in nikjer ne najdem, da bi bilo kje v manifestu napisano napadati iw-be. Jm Glas. Sv ne zamerim za yreteklo^, kajti velrka sitnost jo t d reč i wjimisljotiiku zagovor v
Fr. Hoffman, I. r.
IZ GLAVNEGA URADA S. N. P. J.
S tem so naznanja vsem krajevnim društvam S. N. P. d., da so lwido od zdaj za naprej objavljali mesečni as »sinenti v Jed noti nem glasilu. V tem smislu so so napravilo nove tiskovine, kte-re bodo zelo olajšale delo krajevnim tajnikom." Društva jih prejmejo še ta teden.
Asesment za mesec deeember je: za člane kot redni ases-
A ne lil r je Minflvol upanja, in ini ki trpe na -k<ostrh nlu, kirižeih, inifluiMiei, pr- hlajenjtt iti drugih sličnili bob'zniih naj zaupajo na in rabijo dr. Kiehterjev svetovno Hoiroi Aneihor Pain Kxpeller 2.m>. in 50 o.
"Ttinijwira niulautur gros ni.litikarji" ta'ko prosi osobnega b ja ru-deč v. eijalist pri ^wedu "Tedniku (?)". Če že ravno želite, h ajdi pa se ud niva! Vi imate list v ridcali kakor tudi jaz, pa posvetiva preilale listov za naš i>el>en bo,j in skušijva k< Hstiti probetm-ijatu z «•» bnimi Istji.
To je Vnš upeijalno-di-mokratič-ni manever, ki ste rndeč soijalist, kot puronov kljun. —z b invb> na vratu, jaiz jui ki sem dams črn jutri rudeč. ali kanKor w prilika ranese, Van pa. povoham in pri-d' ignem nogo — ait nevoir!
MED IVAMA!
Ako hočeš imeti dobro fotografijo, pridi k nuni.
Jaz se havim s tem poslom že 25 let in moj delokrog seje mt d tem časom zelo razširil. To po>e dovolj. Pridi k nuni in bedi prepričan, da ti izdelam po /meriti rciie fill o sliko \ llujln >jj Izdelovallilci fotografij, kar jih Je na /apatlni i-trrni <\\ tyt Side) mesta.	«
Izkušen fotograf-
J91-J0J Blue Island Ave. vogal 14. Place. CHICAOO. ILL.
ESTABLISH 1883^ 1	PHONE CANAL 2H7


OLAS SVODODE
h sedežem v Chicago, Illinois.
Predsednik: Mabtis Potokak, 601 S. Centre Ave., Chicago, III Podpredsednik: Josip Zai.okak, S',»'.) Addison lit!. N.E.,Cleveland, O. Tajnik: Frank Krze, !J4 Uilpin Place, Chicago, 111. Blagajnik: FhANK Kokce, 6202 St. Clair Ave.. C evebind. Ohio Zapisnikar: Frank Mravlja, M l \V. 21, Place. Chicago, 111.
.Jos i p • i ALAN, 4201 St. Cluir Ave., N.E.. Cleveland, Ohio dosii' Brioel, Box -112 Oonomatigh, Pa. Pi:tku Gkši:l. (ireeulund.Mich. Mihael Žugel It x 202, Murruy, I'tah, Jakob Miklancic Box It Willoek, Pa. MawtIN Železnikar, 432 Boliver IM.. Parberton. Ohio
VSA poročila naj s* iw»štljnjo na tajnika Frank Krleta; denarne po-šiljatvepa na blagajnika Frank Korčuta.
Nadzor-tdii:
Por »Liti •tilbor:
Geografično znanje.
Priredil L. Mayer.
"Arbeiter Zeituug" piše, da New Yorkn izhaja 22 časnikov v inozemskih jezikih in sicer: v kitajskem, japonskem, hrvaškem, finskem, litavskem, vnlškem in slovaškim (?). Chicago ima 14 časnikov v inozemskih jezikih, Boston ima o armimskih časnikov in v Bedfordu, pristauišnem mestu s kacimi <>0,000 prebivalstva ima .'1 v portiigiškem narečju pisanih časnikov.
Toraj slovenskih časnikov ni (?) uiti v New V'«rku niti drugod !
In zakaj / Zato, ker o Kranjski zemlji, ravno tako o Štajerski. Koroški in Primorski kakor tudi o Slovencih v obče nihče nič ne v:\ Tukajšni Slovenci, kakor tudi večina Hrvatov se izdaja za Auatrijee (Atistrinns). Seveda vsi. ki smo bili kedaj podložni Avstriji smo Austrijei. vendar steni pa se ni narodnost povedana. Cehi. v Trstu živeči Italijani. Ogri. Hrvati,. Polaki itd. ho tudi Avstrijci, vendar ti narodnjaki se ne kličejo: Mi smo Avstrijci ampak mi smo Cehi, Italijani itd. In to je tudi prav! Sev -da Ameri kanec nas ne pozna in pravi, da smo "slavonic" ali pa tudi še bolj spačerio. Vsckako večina A-merikancev niti ne sanja, da Slovenci tvorimo lep narod in radi tega nas Slovakom prištevajo.
Pred kratkim časom prišel sem v razgovor s Anierikaiieein nemškega rodu. On vpraša od kod dn sem in mu povem, dn iz Kran.j-• kega. O n : " Kje pa je to?" Jaz: "V Avstriji." On: "V Avstriji pa Dunaj, ne pa Kranjsko." Trudil sem se na vse načine, da bi mu o Kranjski deželi in o Slovencih poglavitne poteze iz zgodovine ra/.tolmačil. On me je z lo zairmivo p islušal, pol *g tega •> > dvomil in me naposled vpraša: "In vendar, kje pa je ta dežela, '» kateri toliko govorite?" Jaz mu ti veni. da Trst. tudi k slovenski 1 /e|i spada. "Aha. ste pa blizo Turškega?" Kaj bi odgovoril na
i.' Hitro pomislim in mu odgovorim: "Da, da, od mojega stanovanja do Turškega je samo en dober streljaj in Turci k nam v cerkev hodijo." Smejal se nisem. ker s 'm bil hud in verjel mi je.
Pri neki drugi priliki mi ravno ta nemški Atnerikanee reče: "Poslušaj. jaz sem v atlas in zemlje-•> ne knjige pogledal in sem našel da je tudi v Nemčiji "Trier".
Vevir), prosim te raztolmači mi. kako vendar moreš ti blizu "Tri-er-ja" doma hiti. kakor si mi zadnjič pravil, in da Turki k vam v cerkev hodijo?" Jaz mu pa rečeni : "Dragi, jaz nisem o Trier-ju s teboj nikoli govoril in sem prepričan, da med "Trier in "Triest" je ve|:,ku razlika." Aha. prav imaš! Ti ali ni pri vas dežela. ki pod Avstrijo spada. le čakaj, kako se že imenuje T O. ves, Srbija." Jaz ga po strani pogledam iu vprašam, kaj ga je vendar do tega vprašanja privedlo. On pa mi pove. da v ldižni ulici živi brivee, kateri je iz Srbije doma in spada pod Avstrijo. Jaz
se iz radovednosti k dotičnemu brivcu podam in poizveni, da je doma iz Verovitice.
.Moj Amerikaiiee mi ni veroval, da je Srbija samostalna kraljevi-• na. da ima svojega kralja itd.
O umoru kralja Aleksandru iu Dragi je toliko vedel kot dolgo-uhi zaj.'c in meni je smehljaje rekel. da "humbug" trobim. Evo ti ga na! To so uzorne Sole o geografiji.— .
I Amerikancii se ne sme zame-'riti, kajti on j • domačin iti gre si' m 11 le za "business" in vse inoz.'instvo mu je španska vas, -in prav ima!
Kaj pa je z nami Slovenci? Kaj je temu povod, da nas Slovence Slavoncem ali Slovakom prištevajo? Vsckako to nas ne žali, saj oni sn tudi Slovani, kakor mi in so naši bratje. Ali povod k temu. povod, da o naši domovini, o našem soeijalnem življenju in o našem poi.osu, na smo Slovenci iu nič druzega. Amerikaiiee ne ve! Kaj temu vzrok? Odgovor na to je sramoten, a resničen: Mi sami!
Zal, da se Slovenci doma za ljubezen za svoje domovin:' malo ali pa nič ne brigajo. Ponos na svojo rodno zemljo, na rodni in I lepi slovenski jezik jim je deveta j briga, ptuj in ne le samo to. tla se ga ne zavedajo, ampak se ga naravnost — sramujejo, kakor hitro domači jezik spremene. Žalostna majica!
V ptujini je našim rojakom pr va skrb da se ptujih šeg in ptli-jega jezika privadijo.
• Dobro in koristno .je, da se vsaki v ptujini dotičnega jezika priuči, a sramotno pa j - za narod, da se na ptuji zemlji > ptujimi šegami in navadami spajdaši iu jih vponddja in vpeljuje pri takih funkcijah, ki so slovenskega pomena, ('emu se toraj s ptujini perjem kinčati in sramotiti ne le samega s.'be ampak cel slovenski rod. —•
Tako n. pr. piše "Slov. Narod", da je Pevsko društvo "Prešcrn" v Pueblo, Colo., imele svojo veselico, katera .je vseskozi izvrstno uspevala, a napisi so bili "angleški" iu trakovi "vijoličasti"! Ali ni to gorostas.-n škandal, ki do neba vpije?!! Ali je "Slovenian (lice Club" pristojnejši ali mogoče imenitejši napis kot pa recimo: "Slovensko pevsko društvo Prešcrn"? In ako t r-111 rojakom že izraz:" Slovensko" preseda, pa naj bi vsaj bilo: "Pevsko društvo Prešcrn" nikakor pa ne: "Slovenian (lice t'lub"! S takimi kozli se smešimo in kažemo, da se n.' zavedamo rodne zemlje in svoje narodnost i.
To je en dokaz zakaj nas druge narodnosti Slovakom ali Slavoncem prištevajo. —
Pa še vajiko drugih primer imamo, ki dajejo povod ptujceui našo narodnost dvomiti.
Ree'nio, da smo v krčmi, kjl*r se shajajo Slovenci. Cehi. Angleži itd., kar na enkrat pa se dvigifo na trebuhu in salu premožna oseba in začn.' govoriti in vpiti: "Ti si Cičl Mi smo pa hajduei!" Kaj si vendar pivci drugih narodnosti mislijo, ne vem. Nič dobrega, to pa gotovo!
Drugi slučaj slavomrtva je tako-zvani možic "ta kratki, rogovila-sti". Ce potrebno se ti desetkrat
priduši, da je Slovenec, seveda kadar drug? narodnosti ni zraven ; pride pa možic s rojakom skupaj, takoj začne angleščino lomiti, da je jo j! Ako stavka zaključiti ne more začne e-e-e-e-c, ako pa še to ne pomaga pa začne s palcem in srednjim prstom tlc-skati in z vladarsko roko po zraku besede loviti, dokler konečno stavka ne zaključi. IJuvnotakisto tlela, kadar prav preklicano "far-ba" v kojein poslu je bolji moj-st.'r kot pa v svojem rokodelstvu.
Toraj ta pritlikavec je Slovence, in radi tega ker slovenskega jezika dobro ne razume, mu ne zamerimo, če včasih "slovenščino" z "n.-niščino" zameni, lioteč reči: "Wir sprechen nudi "Teut.sch"! in pokazati koliko ve in zna. —
No zanikamo, da ni nemščina j tudi nekak vzor znanja, čuli pa smo, da ga je neko pleme Culu-kafrov radi njegovega občnega oziroma vsestranskega znanja, za svojega "I let mana" izvolilo.
Vidite cenjeni slovenski čita-telji to so pogubni momenti za razvoj slovenskega značaja v Ameriki.
Kje je ponos, s kojim bi pokazali, da smo člani ponosne zgradbe — Slovenije? Nikjer I —
Da se to zamore zgoditi, bodi dolžnost in naloga vsili tistih, katerim še ni umrla ljubezen do domovine in do slovensrkegjrnaroda, tla svoje za dom iu narod otrple , in zaspane snbrate zbude, privedejo jih zopet k zavesti in jim vcepijo v njih srca ponos na svojo narodnost in priznajo ne le samo doma za pečjo ampak tudi v i ujiiii. da so Slovenci! i Bratje! Osnujte si bralna društva, čitajte dobre, prostomisl 'če, napredne časnike in knjige. F,di-no tem potom pridemo do prepričanja. da v edinosti, slogi in domoljubi ju je moČ!
DON'T BE FOOLISH!
'"1
Angleški izgovor pravi: ' Don't be foolish" in re pin-	J
čaj za izdelano obleko po Šlo (!<> $20GO in $2» 00 oko si lahko	,
izbereš lxdjsjn blago in pustiš oblekonnrcditi po me-i zn isto	(
ceiio. Poskusi pri nns, in prepričaj se ti istinitoati. Ako ti	J
pa delo ne bode po volji dobiš svoj denar nazaj pri	/
THE CO-OPERATIVE TAILORING Ar (J. M. COMPANY.
Cll AS. T VI,, M (i II.
^78.1 SOUTH HALSTBD STREET.
CHICAGO j
-J
r
n
Rodovitna zemljišča v državi Michigan Ogemaw Count>rpo $7.50v Missouri $8.50 naprej in v Texas $15 naprej nker.
Obdelana in neobdelana zemljišča v vseh državah Amerike
Vozne listke (šifkorte), zavarovaInlre, pošiljanja denarja na vse kraje, izterjevanje zapu$čninc in vsa notarska dela po najnižjih cenah preskrbi
John J. Pollak, 534z W. 18th St., Chicago, 111.
LISTNICA UPRAVNlfiTVA.
Ivan Batie. (Tmitkre, Pa. Na-sii v pošten iaikoviča Ivani A Ka-ker jc: 029 Laflirt St.. CluVago, III.
Fran Bizjak, Leitdville. Colo. \ iiš dopis prejeli, ali žnlibože priobčiti urn nesmeino, kajti Vaš c. d' pis je v protislovju oglawi. O tem yum V mil p .jasnili v privit t-I i tu pisnimi.
Pomislite, da oglasi vzdržujejo list, kajti, ko bi .s.iino od naročni-i" živ. ti m udi. I»i že »davna v A ilovem yrrtbu spali. Ko bi se 'I venslxi delavci malo I ml j za ; njih lastno glasilo zanimali in n>e-r.oliko bolj za list agitirali, 'bi prav gotovo ne prišli v take dr r a rile znd'rege in se morali opirati na oglase ptujeev za vsebino katerih pa mi nikakor iu- jamčimo. Dajte, agitirajte za list iu d »bit« oovolj naeo.'nilvov, vsaj toliko, da i iidi'iiw» izrlatkc pok rili in IkkI it • prepričani, dn se potem na »tBilleo-[ ve oglmso ne iMxlem.i ozirali teni-\eč rajši prinašali na dotičnih prt^torih zanimivo iu |Kiučno"tiv.» - - pa bivz zaimiere. S poztlravoni
Upravništvo in 1'ivdiiišt.vi . ■
LISTNICA UREDNIŠTVA.
POZOR ROjAKI!
Slika predstavlja u>n b zlatom pre-tegnjeno (Uold filled.) in z dvojnim pokrovom. Size 1(5
JAMČI SE ZA 20 LET.
I *ra ima kolesje najboljših ameri-kanskib izdelukov ( Klgin, Walt-luun ali Springfield) ter ima 15 kamnov
Cena je sedaj samo
—$13.00--
Za obilno naročbo bc priporočani spoštovanjem
Jacob Stonich,
73 E. Madison St.
Chicago, 111.
Edina vinarnn, ki toči najboljše kali forni.^Vn ii> in p Hiini viru. Kdor pije nase vino, trdi, tla se ni nikdar v svojem življenju poku-sil boljšo kapljico. Vsi dobro došli!
Amicus, Clevelnnd. O. VnStlo-| piB prihodnjič. Zdravstvujte!
BolsCino v hrbtu in nogah
izginejo popolnoma, ako »e ud parkrat nariba z
Dr. R1CHTERJEVIM
SioroPainExpcllerjem
Kodbinsko zdravilo, katero se rabi v mnogih deželah proti reuiuatizmu, sciutiki, boleči-nam lia straneh, neuralgiji. o bolečinam v prsih, proti nf glavo- in zobobohi.
V vseli lekarnah,25 in C0 centov.
F. AD. RICHTER & Co.
tlS Pctui St.	New York.

Trgovina z želeiuino, pečmi, preprogami in z v-se lil pohMvom
Bohro blago po nizki ceni pri
V. Kobzina-tu
580-582 Blue Island Avenue. ( lih ADO, 1 LL.
Pozor I
I'miir!
Slovenci
"Salon" t MODERNIM KEGLJIŠČEM
Sveic pivo v stKlčkih in buteljkah iti druge raznovrstne naravne pijače— najboljše in najfinejše unijake Binodke. Potniki dobe čedno prenočile za nizko ceno. Postrežba točna in izborna.
Vsem Slovencem iu drugim Slovanom se priporoča
Martin Potokar, iU i Centre Ive. Chicago. III.

GLAS SVOHOU1!
VESTI li STARE 'DOMOVINE IN Rojaki, kam bedetešli na starost?; iz jugoslovanskih pokrajin,
rmgan	^ arsirak^ *aiur.zJčl V2
"Na kmetijo!" odgovor pv.pol-(noma kratek in velikega pomena. Izvrstne priložnosti se Vam sedaj nudijo za nabavo lepili posestev v I južnem delu države .Missouri. Na
S Štajerskega Posavja *e nam
pojavlja slediva, vendar resnična
zgodbica : Izza za I njih diiavno- j— nm , sV(,t o,H,elan jn
r.horskih v Id v d dur o znam t ^,,,)tlt,jn,,. kukor si luderi želi in u| livni župnik ('katerega ume pa
koliokr hoče. 40, SO. Pil) ali pa se več a k rov v jed nem ali več kosih pod zelo ugodnimi pogoji. Sedaj je čas. da kupite zemljišče dokler s« ecnc 'primerno nizke, kajti eeua zemljšiča raste s sle-
tu u« navedeno), ki ljmUtvu veil-no pridiguje o vzdržljiv ■Hri, o po-stu itd., je na dan pred praznikom Vseih svetnikov — za našo duhovurkie gotovo zapovedan
post ! imel W. ^vC fantfki sta	^ ,s sloVl,ncem spo.
prišli z detet,'.., v zupmsee (k bi, [ s„m kupčijo prelepih farm častite ga pozval, v p delitev za-1	- ....
k.amenta.. Prečastiti je bil pri o-j liiIn iu kuharica mu je ravno! nesla pečeno prsne v oknepcilo 1 Pobožali ženi tu vklevši se zelo začuditi, češ. danes ilia ko velik pest, i "g spod" jedo 'pManee'! Kar piidrvi prečastiti sami iz sobe t r '/areihni nad ženskami: "Kaj, jaz lahko j'fin, kwr čem. vv pa tudi, kar lnvete! Če pa prid km jem drugače je to nibja stvar' —• \ jezi je bi)a izrečena pametna beseda, ki na tudi ikažu", da na vse
ti. ni nič d'ati, knir du-li vniki uw> rajo pridigovati.
Promet s kranjskimi vini. — V
>adnjLl» 4 l b.iii se je kupčija h kenijskimi vini prav d br-o raz vila: juv \-,li koh dvorili v izključno v i in »r biih krajih vlada ži-*;diiu vrvenje. Na j živahnejši promet z vinom je pa v krškem o-I' en jli. Od zadnjega vinskega m mil ja, t. j. od 24. oktobra, je na i -ški vuleiiNkein kole-Iv iru vidno polno voz, vina, /tlako, da je ^sVd pomanjkanj i žel zniških voz k uiij napiej - pravlj ijo. Iz H'ga i kraja je / • >!.■» v tem krat-i i-in času mi tisoče hektolitrov Mira največ v Ljubljano in na (if-reuj-ko. Istotako razmeroma i\ alma ktip'-ija vlada tudi na Vi-ji v-sik'un. manj' v Bel krajini, česar j. pa o klal jen ^t d žele/.nie riva. I'ii tudi I i bed > kmtlu re
ve h' , po vsej Dolenjski in Vipa\ -»kom ; • mnogo vina.
v Missouriju. In zakaj bi no Vam T Večina teli kupcev ima že prepi.se in lastninsko pravico i*l Title in Trust Co. ali pa od bank potrjene.
Tekom prihodnjih deset letij
v	bodo štela naselbina v južnem Missouriju jedniin največjim slo-
vi	nskim naselbinam v Ameriki in svet hode desetikriino. da celo stokratno podražili.
Naložite 11 »raj svoj krvavo zaslužen denar v gotovo in varno Zemljišče.
Š> nekaj! Slovenci. IVizor! Na mnoga vprašanja in zalite-vauja rojakov, kje bi se dobilo fino *ndno drevje, t rt je in semena v obče, obrnil sem so na Washington. I >. od kod pa selil dobil nasvet, da naj se obrnem na si d oče tvrd'ke in sieer: Stark Bros. jodna največjih drevesnic na svetu, potem Herman'-. Grape Nui-s?rv iu Anteriean Seed ('<»• Cast imam za-topati gori omenjene t vrdike in vsa tozadevna na-r >eila so dobrodošla.
V zalogi dobite vse vrste dre-ves od viso'kosti po "i T čevljev n v vrednosti oil 12 "in etov.
Trt je «•■ pij mo (sadike s koreninami) za ceno od +2.r>0- *<) 100 komadov. linzna semena, kakor: "Hex" zelje, glave težke po 15 d • 2"» funtov, vso vrste tobak. 50 v rit fižola, avstrijska koloraba, i d 15 funtov težka dob.da repa. oni. Vkljmb živaihm-mu prometa vst, Vrste sočivja in vrtnega vine-
. i, . .. : i v.. i ...:. i.: :..	' . ..
na. Pišite za pojasnilu m ee-nike. Trgoveom posebno nizke
Državna subvencija. 01 v i na ha. eene dovoljene n pri S j i > .; čit, j" d (»ila na- N" v*»k način obrnite so zaupni a vo vodne sbrimb. 4000 K. dr-	^podnj podpisanega.
zavnogn pristMuka	F GRAM
;>7il W. 21st St.. Chicago lil-
Odcrava kazni uklepanja v ve- Zastopnik zemljišč v juž. Missouri
rige v Bosni. nI H». t m s.....1 Stark Bros., največje drevesnice
sveta
plavili v H sli iu Ileie govint	„ „
ka,. , i: 'e,Milja v wi,e. I Nisi - j Hermann^ Grape Nursery m
.-o bili mmireč tam obtoženci h-- jeni. da morajo svojo kazen pi -lai i uklenjoni. kar jo vs 'kaki r grda sroibnjev.-šlta iu nečlove->kn navada. rklepauji* v verige i-tati. s i mi ■, i v navadi k t diseipli-
American Seed Co.
Ljubezen do življenja.
i.tsrna 'kazen upornih kiiznjeniesev.
POZOR!
ri.ini društva "Slavija", št. I. S N. •( s-- stena op zarjijo, da s,- vrši v ne.'"o jo, H. I. ni. h 2. un • p. c.dol t mi s ja. Na dnevnem i di. o \ d i t Ve n vega odlsiiMi za prih, lt> iu dltrbge važne točke. I'm lit v s 'A liratrs'khn pozdravi nt
Prank Klob.i.' ir, predse-lnik.
Nasi potwjoci zistopniki.
Frank Budma državi Wvomimr ■ža v i M .di trail iu
.t.
IHI
"tih KI 111
f. a v i uiti' uns , Sv.dv som !s. i[M*roea pravil š
lana en i n le" iu ilr oniki'in jil
ualutja sedaj Pet r <i š 1 v 1,11*1 v i g Mayer 'oobln-čeni so iu oglase za go. Roji. n ijtopl
"(M;.s Sv b d
lm 17 JEWELED
railroad watch
1':it>'ttMrtn DkTltii.nilc SOLID GOLD f
ti
iiDjnim
iirlm.-rn«
AMČhNA Z* 20let.
(.rili .lujili aru na T »k
PLAČAJ NITI F.N CENT. •ml-Jl-•
iiltiin* ♦ i.Vl(Ui» rtTao »»'•"■<! 1 ' 11 *' )' * J
e. .......Il"'«", »!"'«««
!»'•>•. r.|;<l.ri nn.'v "__ . , txcf LSIOH WATCH CO.. 605 CKHTRAL SANK BL.OG-. CHICAGO. IUL1
Kolikor nas jo vsi ljubimo ži\ Ijenj ' in radi vživiuno njega do-j brote. I.o malo je takih »judi.j.j ki mi zgubili ljubezni do Ijerija, I.- malo j;li je, ki se ogihajo ilruš- j čine. ti s.. navadno zmedeni iu : mračni. Ti ljudje so bolni in jim j n. sin.min zameriti. Njih kri ni i čista, cirkulacija je prepočasna, j nj h m rvi slabi !ii rabijo do- j bro zeliščno tonrko, da zopet 1 ojačljo prebavne organe in jih j prisilijo do normalnega deluva-! nja Tako in najboljše krepil-.: je Tri nor j -v«, zdravilno greti'ko ; vino. napravljeno iz .'-istega kali-foniijsk.-LM v na in importiranih j zelišč. Isto ima dvojno moč: ze-ILšču ločijo vneto notranjščino že-j lodea in črev in vino jih ojača. da tem lažje iu mpesnej; • delujejo. Poskusite in presenetil vas h tde result a t poskllšnje. Dobili | Imdele sbi-ten .-lo s do j *dil in pi oba vljali boste iste regularno-vaši nervi in mišioe postali bodejo jačji. kri in pann-t čistejša, i da počutili v.' boste preiiovlj •n"-
|ga. hfepetivčoga po višjem, bolj energettenei|a in življenje se vam /d.-lo kramo Rabite to zdravilo v vsakem dueaju iu (mmag.iac
I vam bode.
Pole v a -e v vseh lekarnah in pn iyde'i >va!cu Josipu Trinerjn. 790 ! ^o. Ashland'Ave., Cliicago. 111.
<-,> n«, Fraici* lvenikar "glasi in n m naziuuni nj-ejov naslov, b *'isal nekaj z 1» zan mivega (40—
I rov
Radi neobičajno slabih razmer na trgu Vam ponujamo nekatere predmete po neobičaj no žnižanih cenah.
Našo zimsko zalogo smo ziiotno pomnožili ziirmli sin bih razmer lin tif-n, Jtiipill mi o ker se nismo mogli premoguvutl, blago smo dobili pod pravo vrednostjo. Srdaj pa moramo raz pečati V8»j toliko zaloge, da napravimo prostor zu razložilo božUiugn liluga. Ptht-li-nost v vsakem oddelku prodajalne.
Oglejte si cene na nekaterih predmetih.
SAMO ZA TA TEDEN.
Dobro kakovosti Tennis flanela, rožastn, modra paralol.1.1 oriana, najboljše vrste, Pip 10c za yd samo..........................Q2u
Najbolje vrste Perknl za poeteljino, rudečo in bole barvo (kvadratast iu črtan)yd .......l:lc
palcev široko, importirano platno za pod-glavniko, najboljše tvarine, vredno 45c PTf yd sedaj samo..........................j [j
V i . 1 1 snkenadi-kli ta. deb ne iz čisto solno in v različnih barvah, raznega kro-ja in modo -od H do 14 let v vrednosti do $S.OO to prodajo samo ............
$3.98
Žensko suknje (kikl jo 1 finega izdelka iu temno barvo, navadna mera, resnična vrednost (t»1 i]h lo priMlajo samo.................u)I.uu
Fancy Dross Plaids za otročjo in dekliške obleki' in jopiče, nekateri v vrednosti 45e, yd P°....................................
pisane srajeo /a
Moško Srajce. Črne in bol delo. inočno tvarine iu dob.roga dela, na- Q(]p vadua cona 60c, ta tedon ..................Out
Zelo krasno, volneno suktio za oblek —posebne širokonti, srednjo težo kakor tudi zelo težko med istimi jo tudi najnovejšo modo suknja vso ni>" vrsto barv v vrednosti ih>!?1.25 yd ža......
Volneno Biiknoui sicer: Venetian. Nuns Veiling Panama, Henrietta, Granite, in lažna druga sukna. različnih barv in kakovosti v PQn vrednosli do 70c, vil -za..................Juu
Mo§ke rokavice. Moške pleteno rokavico s prsti črno, ali mešano 1 sir ve. Velika izbor v vroG-O H p nosi i po 7.r)o par jih dobilo sedaj pur po,.. UiU
Otročji čevlji, šiiornui ali b gubi, krasno izdelani v velikosti od 2do ^ prava vroilnost PTn ifl.tiO Bodaj samo za par.................. J / r
Pokrivala za posteljo, popolnoma vtdikosti. naga čena s eistitn bonibažeui, piegrnji tiii h silki li-110111, dober šiv, vredna po £1.25, r-o so TRp požari te samo..........................j J t
Fini, volnoni Tricot flnneln belimi snežinkami iu različne jiostnvne barvo vsekako Q{]r vreden po 39c yd ........................iiJt
Kadar prideš v prorlaialno povpraša] p
FRANK STONICH«
nadzorniku
561563^565 BLUE fe/MMO

COLLINS N.-Y. MEDICAL INST TU
a T P
j m
Dr. H. MluuC, declie.ll i n
Ako je človek bolan, takrat šele za m ore cenili veiiko vrednost zdravja. Tnin-i zdravje je največja sreča za vsacega človbka, za bogatega, kakor tudi za revnti:a. Za bogatega, da za-more vživ.iti življenje e v v: .-j razklanosti, za revnega pa, da zamoi« i rcskrbuti vsakdanji kruh za-sc in svojo družino, ker brez tega ni življenja za njega.
Skrb za Vaše zdravje je Vaša največja dolžnost v življenju. Ako Vi dopustite, da Y..: z travje polagoma liirf. ter sledniČ popolnoma zapadete boli/ni, s leoj ne zakrivite samo \ i\ -\ lasto.i
.....bi, k r t-to no spada samo Vam, ampak tudi V.i 1 družini, N ašim prijateljem in Va -i 1' »movini.
AivO to .tj zdravje zanemarile, ko imate priliko se ozdravili, ni za Vas nobenega oproščen ja.
Vsi oni, kateri so trosili čas in denar za zdravila, a brez uspeha, na 1 takoj n it. nko opi:-S. MU b j le z. n na --mu glavneitiu zdravniku, kateri je gotovo že mnogo bolnikov /. jednako buloznijo i.11.1 v svojom zdravljenju, kateri t o dos. gli /. i/eljeni usp« h ter popolnoma ozdravili.
Mi namreč liri nakupovanju in pripravljanju zdravil ue gledamo 11a to, u ista malo v.c noju, samo, da imajo po zavžilju pravi uspeh pri bolniku.
1'isma. katera vsaki dan prihajajo od bolnikov, kateri so že popolnoma obupali nad svojim zdravjem in kateri se danes vesele boljšega zdravja, kakor kedaj poprej, dovolj jasno pri. ajo nt* m.
Čitaite nekaj tacih zahvalnih pisem ter slušajte, kaj oni poročajo, kaj jo on turi I za nj*, k.iti 1 i j m irda ravno na taki bolezni bolovali, kakor Vi, kajti 011 zamore tudi za \ is storili to, ; i > i ri jge storil.
Cenjeni Collins M. 1.1
Vaše pismo sem prejel, tir Vam poŠilam svojo sliko, katero priobčite v časopise ter so Vam zahvaljujem za Vaša zdravila, katera so ml pomagala, kakor Vam jo znano, da sem v 8 dnevih popolnoma ozdravil.
Se vam še enkrat zahvaljujem in vsakemu Vas priporočani Vas hvaležni
- Martin krnic
ZATO KAJ ROJAKI
BI.
ako st<
Martin Krivic,
fi. St. Racine, Wis.
Directorju Collins N. V. M. I. !
prav lepo pozdravim in se zahvalim za ozdravljenje moj bolezni, ker vem, da ni doktoija, kateri bi mogel * loveka tako hitro ozdraviti, kakor \ i. K i sem zdravila prejel ti 1 jih priiVI točno po Vašem predpisu rabiti, jih nisem se polovico porabil, | s.-m bil popolnoma zdrav, kal >r poprej.
Vas so enkrat zahvaljuj- 111 i-.i vsakemu \ as pripuro. am hvaležni
Josip thilck«
Box, 26 Rroadhed, Colo.
bolni, pridite osebno ali nam pismeno naznanite V bolezen in vse simptome. Mi poŠilnmo zdravila na vse kraje sveta, za katera se tu v Zjedini. Državah plača pri prejemu. Ako so pismeno obrnete na nas, pišite v svojem ,materinem zi ker mi imamo nad 24 izurjenih tolmačev in Correspondeniov za vse Kvropske jezike, tako zamoi odgovor m natančno poiasnilo o Vasi^-.lezni dobiti \ Va- - m materinem je/iku. \' ;a pisma naslavljajte na slediČi naslov:
The COLLINS IM. Y. MEDICAL INSTITUTE.
140 West 34th Street,	M:\V YOUK.
Uradne Uro od 10—5 v tednu in 10—1 ob nedeljih in praznikih,

rr:■"■>-	........

OLAS BVOBODB
I
Ako ne morete dobiti Severovih zdravil pri Vašemu lekarnarja pišite nam, mi Vam povemo, kako jih dobiti.
•v
V A
I
A
l A
! A
T
*C
BIL JE le NAVADNI PREHLAD VENDAR-
99
—irm*
^ M f irutUf-► ¥' ___..■.« idkl
Pogostonia slišimo mater, ki se toži; 'Ako hi jaz bila vedela • Mislila bom, dn j« 1 >i 1 samo navaden prehlad, ki se je pa spri mi lii' v davico in otrok jo moral umreti!'' Pomnite, da buh ch e v grlu. hripa. daviea in tudi jetika se za en ojz prehladi m, in dn j« \ m Idi d jako nevaren pljučani. \ ezinile včasih in zdravite j lelhid z
To zdravilo je eno najboljših v Severom i lekarni. ker vidi o
išno deluje. Čitajte knj pove g. -I , Blaszcuk, {rpriiigvnlley.
uspe____ -	, - .
Ill , kako je ozdravilo njtgovih I dečkov:
• »Moji štifi dečki so trpeli na prehladu, Čltal sem pa o Seve-rove.ii Balzamu /.a pljuča, katerega sem naročil eno steklenico za SOc ki j ill Je naenkrat ozdravil. Nisem mogel verjeti da bi katero zdravilo moglo tako hitro pomagati, zi< to z drugimi, ki so bili notolaienl z pomočjo tega zdravila, kličem vedno hvalo Istemu To je najboljše zdravilo za pljuča, ker je ozdravilo našega soseda Batonl Petlik. ki je imel nerede v pljučih tri leta, in je rabit zdravnik« «u in v Chlcagl brez pomoči.
Cena za Severov Balzam za pl.iučn 2oc
in FiOo
J
-A
t
T
f
!
A
A
!
I
11A Z NO.
d^iarjev.
»■ejsi .1»
Prodaja se v vseh lekarnah. Zdravniški nasvet pošljemo na zahtevo vsakemu zastonj

t
Petnajst kaidjic dokonča delo.
Vozmite petnajst kapljic Se-verovega Zivljenskega Bal-zaina tri krat na dan in videli bodo to okrepčilo okusa, po. krepča življenje terdaje moč pri delu in veselje. To jo do-brn tonika za Bi>onilud in jo-sen.	Ct'mi 7f,c-
Zdravilo za \sak glavobol.
Marko Sodjn iz Crested Butte, t'olo,. piše nam. kot sledi: "Ni zdravila, ki bi preskosilo Severove Praške zoper glavo-bo| in novralgijo, ki zdiuvijo vsak glavobol in se je zanesti na nje. Priporočam jih vsem f vojein prijateljem. Pošljem ob enem naročilo za nekaj več teb Praškov, ker nočem biti brez njih." Cena 2»e
Popačen obraz rudi spuščaj© v.
Pogostoma je videli moškega ali žensko, drugače b p t ga lica, popačenega od spusčajev ali kožnih boleznij. Vse to pa povzroča slaba ki i. Ako Vas kiij podobnemu nadleguje jo najbolje, da začnete mbiti Severov Kričistilec in spoznali boih'te hitro prem t m bo.
Cena SI .00
Kamenček v mehurju.
Ako Vaše obisti in jetra ne delujejo redno je lo zanmenje, da imate ki.nioi.ei k v im bur iu BoleSina pride jako hitro.a odst.aniti je pa ni tako hitn. mogi.e« Ohiai.ib; tako i-mente organe v pravem redu, ako rabite v takih slučajih Severovo Zdravilo u. obisti >» jetra To a tori več kot zdravniki. Cona 7oc in $l-2;>
Vorašittf Vaseua lekarmirja za Severov Almanac. DOBITE GA /AS 1 ON J.
Poštnim potom lahko vlagate denar.
Da zamoremo vslužltt tudi zunanjim vlagateljem uvedli smo da vloge sprejemamo poštnim potom. Vi Inhko denar na vsaki pošti za nas vložite s pripombo naslova. Vloge sprejemamo od $1.00 naprej.
Pišite po navodil« na
SOUTH CHICAGO SAVINGS BANK
278 V2nd Street	Chicago, III.
M 0 r N 0 B h A 0 «> .
Najbrže. do ste videli *<■ kako oznanilo u. si pmlst«\ljn!i. kako po ceni se blago dobi. Ali se spominjate, kako slabe blago ste dobili in si sumi nebi rekli: "Nikoli več tam niče-sar ne kupim". Večina nas ima tako skušnjo, it.ee je vi ni-ste imeli štejte se srečnim. Mnogokrat vidite take predme-te oznamovane in tako lepo popisane, da se vam priljubijo in si jih hočete nabaviti Grete in si jih ogledate «n najdete, da niso niti polovice.....e vrednosti ali kakovosti kakor opisano To ie glavni vzrok, da mi ne navajamo naših cen po o. glasih Nekatere prodajalne t rde. da < ena tega ali onega pred. meta je za polovico znižana. Mi tega ne storimo, kajti vsakdo vč dn nekaj dobička moramo imeti, ker sicer ne bi mogli eksistirati. Naša trgovina < Moji we IB do 20 let in tod«,, knzuje, da zadovoljimo ljudstvo. Pridite k nam m s oglejte blago in ceno. V zalogi imamo najlepšo vrsto oblek.slam. nikov, klobukov, letno spodnje obleke itd.
Pridite in oglejte si naše vzorce za niožke obleke.
k	n
Pozor rojaki!!!
Pot n joči m rojakom po Zdr. državah, onim v Chieugi in drugim po okolici naznanjam, da točim v svojem novo urejenim "saloonu" vedno svože najfinejšo pijačo-"atlas beer" in vsakovrstna vina. Unijske smodke na razpolago. Vsace-niu v zabavo služi dobro uro-jeno kegljišče in igralna miza (pool table). Solidna postrež-ba zagotovljena.
Za obil®n obisk se vljudno prijiort na:
MOHOR MLADIC
017 S. Centre Ave. ldizo 10 ulico Chicago, III,

S3
Žrtve kapitala.
Po poročilu predstojnika
" IViiiixvIs a.nia rudarskega urada". Kodei ick, .j.* bilo | r t eno leto v P«'miis,vl\lanskih premogo-kopih .">r>7 pri mehkim premogu, ibith. Ponus .'tiei Z;apu»ši'ajo 1000 udov iu :tiH> nt: ik po 1 10-N tn,i vtaroKt. To je knšč iluski ka-1 pit li/eiii. k ji lilnr imia rek: V boga zaupamo!
Svetovna mirovna konferenca
v Nairn je trajala 127 dni. Za-1 .stopnrkom in east -m' je priredilo "•t 1T koncert v. Ti ki ucci-ti v skupni virdm -ti so v ljali +1.52:1,000 Najdražji in nnjsijaj-je bil koncert, k iiti lviga je pritvditi zastopnik Brazilije Senor Banbo>ia, kateriga so za koncert same iožc stale jKi.OOO. Troški v«ih zavrto pa nih via I na
iej k« n terene i po /na.-i.';-. t?',070.-<00, in / i nil"*, prav nič!
( i nj ni čitatelji 'Mil. Sv.'' se r,.v!o spominjali, da j-e "(j . Svo-b"de" to zadevo /.e k-ritičri«» označil. a pripoiiiii'»ti p« je; ka'to, d i kflržavni poslanci k Itit-iinr molčijo, d'a se >tiem mirovnim "pajacem" take ogromne sv t • ijai m čej0 za — oslov^k s^iieo!
\wiki ra/sdui človnk mina znati, da v e inirovne konf.'i'enee ni <lirugega k. t. m^rnnuni — hitm-hug!
I lumfhugnrji m* na stroške davkoplačevalcev po kifliocrtrh in gh'd»alivw.-ih zalnivljaj <b ima [«i v .itii'in kotu ljiulstvo <a'kote umi ra, ia v drugem se pa kolejo liki divjih zveri!I To j«' zji 20. stoletje škandal, k.teri vse m -je civilizacije pixwga!!!
Socijialni napredek.
Irska Socijalua Z vtisa s setle-ži ni v New Yoi ku bode izikijala svoje glasilo "The llarp". So» driigoin želiumi oibibt vapeha. Na zdar!
Preobrat.
Iz Appeal to Heas.ni povzamemo sle*leče : Major Kdvvaixl A. Weed, tajnik hcabiega socialnega 11; I ml ui v A nibridige. Pa., je bil 1. IS!)| jetnišiipčar in bud iwusproib nik so-ijaIi/nra. V svetovno znani Pullinati »trnki je bil on varuh (Jena D.ibsi t::lkirait pod ključem h to tega nazaj powliiHiil pa je Dclisov pileči govi r — in g
postal je socrjalTst, luitl nasprotnik kapitala in dob r zagovornik iu iHelaVee soeijali/lila.
t 'ud na s In ž ja | ota !
Dr. Matija Pavelič, kateri je hil v starem 'kraju grozen in hud nasprotnik Slovaustva je bil na obtožbo g. Zotti-jn radi poueve-verjenja svote $180 obsojen na jet I no leto zapora v Western Pe-nit-'iitiary t d' PcniiNvlvnnia.
Važno.
Prigothmi cesar Frane Josipove šestdeset letnice njegovega via
netoiu Mars, to je daljo od 40 tlo 100 miljonov milj.
Nekateri učenjaki trde, tla planet Mars ni I.' obljuden, anipuk, tla žive ljudje na tem planetu že dalj časa iu da nas prekašajo v izobrazbi. Ako se bodejo Mars-jaui zavedali Teslovega signala, upeljal se Im. stalni kode/, m>mI našo zemljo iu planetom Mars.
Resnične tajnosti iz ruskega samostana. Tihli pravoslavni po-pje .se ne razlikujejo oil služabnikov drugih i tkva, kakor kažfc s!ede'i d gi.dik. ki ga |H>ro.*a ' pet. (iazeta": bet i 11>0) je umrl m edsto.jn '!< -•!ne stana arhtmaai-u-rid de/.aij i. l!il je .štedljiv. tla, i ni nvnost vk'opt h ter je zapustil sv j mini nawleltiiku \ blagajni "J1 -j milijona rinbljev. Novi ptvd-stijnik a • k i uiai:» kid Kosiiili jo zfiči l <!lii d>.'ua>r takoj porabljat i za /idave iu popravila ter je i/, tal v i e niiimem 2,01 ."».Of H) rubljev. N'sled tega je nastal primanjkljaj m.OOO rublje v. Ni. v letnih dt-1-odkiOi samostana 2ld.000 rub jev
bilo dovolj pokritja. Arhima.-■dil je \1adnl 7 let t r bi moralo rn/un pi.'lvritja stixiwkov biti bc-t'aj v Ida ^tajili še 1,10:{<HMI ruibljov M^l^vine. 'INida v blagajni niso u;šli niti ko[H';il«*. Niikega dne ni l.'lo niti denarja, tla bi sami stan plačal drva. tiiemuč so morali zui-st a viti vnduostJie papirje. Verniki st-veida niso slutili, kako »e /Ivi za saiiH^t.in-kiini zi l.ivi, do-č i tu so si kmet iči < .ti trg i val i otl 1st, da ^mi tlajali kiDtarjeiin. V sa-iiiostanu je popivanje in hatznrdno turah je bilo na dnevu-, m re Iu. —• Za časa /.nianih slavnosti, ko >«o I 'epeljali trupli« Aleksaiulra NVv-fkega, sm iiirliiimandriti igrali J. \sakovi stnimi dannaini za tiHt^a-ke. Dirigenti m tropolitanakiega pevskega zlinira .1. Ter nov je z;u iyra.1 pri tej priliki MtKM) rubljev. S r< i it vsletl izgube jt- tivadil saiintw >!an koncilu, ilai s igrajo v njem i: epov lane igre. Ve.'-kiiit wt> se pi iluožua bratje stepli meti seboj /a rad i goljufan.jia pri igri. V'ts1-kial so prirejali menihi v samostanu koncerte za povabljene. Po-Mibili so na vid«. /. |wiib"žtne, siccj* I i lahkožive ženske iu koncerti-i id i se je d petelinovega petja.
Bryan — denarna kriza.
Znani dtuirkra't Brvan je v .svojoin zadujcim g voni ]>re<Ua-ual, da bi vse nacionalne banke vložile v državno blagajno toliko varščine, kolikor vlog bi »mele. Ti pa zaradi tega, da hi vlagatelji bili varni pred bančnim bankrotom in ra''i varš -iiie preN vih kriz, povedati pa ni liotel. kaj je namreč vzrolk se lajni kilzi, kajti ko bi to sttvril, u laril bi samega suhe po zobeh med tem pa tiuli prislonil zaušnico ne le sa.mo re-publikansiki. temveč tKtli svoji de. lmkrait^ki stranki.
Ne vemo, od kod toli pogum za« jtiinati vodo iz soeijalne reke in
Vreme o Hožini
nai bo že kakotšno hoče, zt blo te ne bori« , f»ko si cmisli^ dobro zimsko ob eko ali površrilc, kate-ro tin .rtdi bi ro ia po ceni
Victor Volk A Co.
Izkušen krojač HAH IstSt , |.a Salle, HI.
dunja izdal je sledečo vojaško potem skušati t dipr»'ti .strugo, po amnestijo: Vsi oni ki so presto- kijej hi plevela republikanska pili tlo takrat vojaške zakone so ali demokratska barikada, pomiloščeni vsake kazni. To se l>tl koti je dtdiila demokratska razum *, tla vsi oni, ki so. pred.no bar?kada.
s«i vojaško suknjo na hrbet na-! administracija idejo mmiivipalne taknili, vojaški oblasti popihali j lastiNa vsak način od soeijalne t)|U'ošeeni vojaške kazni, radi te- .stranke iu to straiifai s oropale ga s., smejo domov vrnili, vendar j lastnih idej in jih p toni tako . pa če so sposobni puško nositi. I i reuwt varile, da so /ainogli sebi-, bodejo morali svoja l>'lo otlslu- j hvalo poti in žepe polniti ua -'Ih'!^ žiti.	ške soeijalne stranke. . . »
Pisatelj — hišnik. Pariški	---
"Ktdair" javlja, tla je obitelj milijonarja VandeVbiltn ottpiistila pred nekaj dnevi i/, službe hišnika. ki so ga večkrat zalotili, da pri-ditšktfje mi vratih, vse prevo ha po soluinah. a kar vidi iu sliši, zabeleži v dnevnik. Zdaj v» dognali, da ta hišnik ni nihče drugi nego znani romanopisce Kine-lair. ko piše nov roman iz milijo-narskega življenja; pa je vstopil pri Vniid« rbiltovih kot hišnik, tla milijonarsko življenje spozna bližje.
Nikola Tesla naznanja, da bode kmalu zgotovH ,v •/. meti zemljo in Marsom. Tesla namerava s kooperativno močjo Niagare sbi
pa u pel jat i brezžično zvezo z pin- j 617 So. Center Ave., Chicago, 111.
Kakor pri« e Vns de tier
najvarneje v st^iri kraj?
Pošl jite ga ]»i ib>hor Mladiču.
tili On New V no toč
iSo.^ ('enter 'Avt je v zvezi z g. rku in p>š m ju zam
.. (Iiieago, 111. Kakserjem v 1 ia denar var-iivo- ra ibdo-
>.l
•te v oj:h
ceni k
Ako polil j
žalite koga SV prijateljev vzeti v t elll kupite Vo/.niv. pri . Mohor Mladiču < F? presrkbi dobrb in hitrb voy najnižjih cenah
MOHOR MLADIČ.
»tan I .orodni Aniuri
istt "
ali i- ali Pota ko"
Vam
ujo po
raj

Ivadar kak član druži ne zboli, takrat, mora biti odločitev hitra; rnzvon v slučajih ne-probavnosli. ali no slasti do jedil, in dn se počutite slabe, kur ue štejemo kiitičnim monolitom, in to tudi vemo.
\ sako najmanjšo hrano redilo prebavijo, pomnožil jejo kri, in < dctn r u/ jo vs-ili i o-varnost od telesa. Kadarkoli se vam torej preti, da
V06EPH TBINK&'S

jo najpripra vnejše zdravilo za Inke 1 i Itziii, h k u t i i ni m hitro in zamosljivo ozdravi. Izvrtrno učinkuje na želo-dečue živec iu pospešuje aktivno vse organe, tako. da vsako najmanjšo hrano redno prebavijo, potnnožujejo kii. in odstranjujejo vsako i « varnost od t* lesa. Kadarkoli se vam torej pripeti, da
nimate slasti do jedil, se počutite utrujene,
imate teški glavobol,
nemorate mirno spati,
ali da ste bledi je
čas, da upotrebujeteTrihorjovn zdravilno grenko vino, ker le ono edino spravi vse prebavi jenjo zopet v pravi red. 1 )elu, kri «"'islo. obraz lep. telo močno in živo mižljenjo, .
RABITE GA V VSIH POTREBAH. NA PRODAJ V LEKARNAH in PRI IZDELO VATEL JU
Jože Triner
799 So. 4slilatid Ave.,	CHICAGO, ILLINOIS
Trhterjeva Briitjevec i rt Slivovka so tiepresegljive pijače. Uprašajte trgovce po njih
> tel canal 5 97
P H KOLKI) KIllZE.
Daljo iz 3. starni.
japonska vojs/ka, imeli mno dobre vase iu dobra 1 ta. Kmet na polju j> polnil žifnieo, špekulant v mestu iu na deželi kup val je pridno .žito in druge surove izihdke in plazova! -e primerno ceno za njo, tovarne so ropotale dan in noč, železnice in trgovske lad i je vozile in prevažale so smrtno in iidtelano blago ia kraja v kraj. Vse jf e velela in tudi zavedni de-lavee je dobil še dotovj primerno plačo1. Talko je slo vse dobro do zadnjih par mesoeev. — Delo ne je polagamo nstiuvijalo, tovarne zapirale in l>iv-|xv.selni delavec je izačol pcBiajati ipo ulicaih, nkajoč dela.
Ta sedajna kriza ni nikakor tpodediea bančiik^a polonm v dir-/jivi Now York (primerjati pa se da s ono iiz leta I8'2i> po oni grozni, kirvavi vojake z let'a 1815.) Tudi i.-rek in oibsodlba zvetznega sodnika M. K. Liundis proti John D Rockefeller-ju za globo in pol mi-Ijona dolarjev ni tenui vzrok.
Prodno pa nadaljnjim, naj oine. ninn kratko zgodbico, ki .so mi je pripetila v Idižneiii mestecu K. Mil sem na > pravku in tako se jo pripetilo, da smo i/, raznega po go. varjanja zašli na kriizo.
(Jovornik. ki so je počutil žoln ponosnega na sv< j znanst vo( ?) je zatrjeval, da glavni vzrok te krize je kazen o 1 $20,54)0.000. katero bi moral Jane/ D. plačati. Janez D. pa se je rad i tega tako ui'zje/il. da je pobral ves denar iz Ameriških bank in ga poslal na Angleško, /aradi tega so banke-/hčele polpa t i in evo — t'i krize, —-4'Špasno". kaj nedki? 1
Vzrok krizami ni voi-ika ampak 'krivica tiči in glavah kapitalističnih anarhist v! Da jim Pni "i a ž je i i 'biji-ui ti /1 čin na njihove črn d'u'se, naj si
siode-če :
Klavno znani i Mfirx pravi: "We pos» :.!i]e%' > t r, t'c>t of l:-"l» ir p vv -r and the second is tlno Pitindiaser of l;i'h r povvr. Ta odstavek je velikega pomena in m da pojasniti na slebvi način:
Recimo, da delavec dobi 50 do larjev«mose"'in» phi e, t pr diieira pn 100 d hi j v vrednosti; tovar-l ur d lni 50 dol. čistega dobička. Steni pa tbvarnar še iri zadovoljen radi tega, k or je prebrisan, poviša delavčevo plačo za 10 dol r.a me-ec, tako da delavec dobi fiH dol. na no seč, to se mu pa šfl Ptf sanja, da ravno takrat povi«, ,šala ve je tudi eena izdelkom za lu jiuan j 101» *>dstotkiov.
Pomisli! S tem poviškom nisi le oropan tega kar zaslužiš ampak oropan si dela - HManka'!
lil zakaj? N. pr. če imaš v.vje izdatke tkot d ihotlke moraš prej idi sTv i ba n'k<i-='t i.ra t i in. če nmitiiš oeiMi ja, da bi prikupil od tovarnarjev na t'rg pripeljano blago posledica je, da - - skladišča napolnijo iu treba je prenehati z delom — nimaš denarja, da hi ga i bank n sil nastanejo bančni p 1 mi in kriza jo pred durmi. ,
filavni V7JIM le krize ne tiči niti v j vojski, niti v denarju, uiti v knz-l ti i. ki ju je naložil sodnik Land is fcologlavemu Janeau, aunipaik v o-verpredakciji t. .j, v iz-dielovanjai blaga v preveliki mu zini.
In k'*d jo kriv ovepprodnkoije ? Delavec ali kapitalisti?
Nihče drugi kot kapitalisti sami, kajti oni vodijo industrijo, o-ni regulirajo produkcijo in oni so radi tega krivi lis če in tis č • z'o_
činov izvirajoeiih r/. — od delavca preklinjamo -— krize.
TOM. ItVTL1CA
UNIJSKI TESARSKI MOJSTER
12t»4 Trumbull Ave,, Cjiicaoo.
Sprejema vsa v njegovo stroko upadajoča dela po najnižji coni, in so priporoča za obilna naročilu.
VACLAV DDKAT
Izdeluje neopojne pijače, so-dovlco in mineralno vodo.
MATIJA ERKLAVEC.
Edini slovenski krojač v Chieagi naznanja slav. občinstvu, da ima sedaj veliko zalogo vsakovrstnega blaga v izihdovanjo novih oblek kakor tudi v popravo starih vso po zmerno nizkih conah
624 South Centre Avenue. CHICAGO
Slovanska briviiiea.
010 S. Centre Ave., Chicago.
Za obilen obisk se priporoča
JOHN HORVAT, lustnsk.
Edward Pane h
- gostilničar---
66.5 Blue Island Avenue CHICAGO.
VODAK-OVA GOSTILNA
683 Loomls ul. na vogalu 18. PI.
Ima lopo urejeno dvorano za zabave in zborovanja TEL. CANAL 7041
PRIJETNO ZIMSKO IN POMLADANSKO
volnjci r ItillJ i in druiru kr»]' ob tdrijitnik< m iiifirju .mu prtttkfbl itarn. ikulana
CUNAltl) LINE
PREVAŽA LJUDI IN BLAGO ČEZ OCEAN
GIBELALTAH. GENOVA. IMPEL ITD.
LEPI, VELIKI IN NOVI
PAR NI KI NA	DVA VIJAKA
"CARPATH1A"	13,600 ton.
"SLAVONIA"	10,600 ton.
"PANNONIA"	10,000 ton.
••ULTONIA"	10,400 ton.
Slovenska gostilna
. B1	.	1/. New Yorka od plujejo
pri Franc ( eim.J nakavnost v italijo.
Rojaki, kteri želo piti naturalno. doma izdelano vino,naj se oglasijo pri meni. Potupčhn rojakom dam stanovanje in hrano po nizki coni. Točim vso ostalo pijačo, ki spadajo v gostilni. Priporočam so v obilen obisk. S spoštovanjem
FRANK ( Eli
S68 S. Centre Ave.,	CtiioBgo,
Obrnite bo do naših zastopnikov kateri Vam dajo potrebna navoda la o cenah in času k oda j, parniki oil plujejo.	' . '
F. (i. WHITING, ravnatelj '57 Dearborn Str.	ohm ago
ROJAKI CITATELJI
Pri meni dobite pohištvo, raz d o kuhinjsko opravo, porcelanastoin stekleno posodo; pod ^be, svetilke žim-nicein divane.Z eno be-edo kar se pohištva tiče vse; od začetne črke. A do končnice Z. Proti plačilu ali na o-broke.
Dobro blago pi> najnižji ceni Edina polska, Iu sploh naj večja zaloga pohištva na severozahodni strani mesta.
21 let v tej trgovini.
Prepričajte se.
•h A

iklienijtiin mi
Krnil Hachinan,
»80 S. Centre Ave , Chicago.
KOTAS BBATA
LASTNIKA OOSTILNE in RE8 T AVRACl J E
na 535 IJlue Island Ave., Chicago.
Priporočava svoje dvorano za shode, veselice itd. Vsako nedeljo popoldan izborili koncert. Vstop, ni na prosta. 1EL. oanal »oit
EMPIRE SPECIAL 23 JEWELED
ADJUSTED RAILROAD WATCH
Ni'knJ filiepu, tii)u urn, knk< rAni' mp /it In I 'itln m- 1)1 boiiujitlo. Z a iijd tioiti'Ouo ili>lir» ishnoio Ji* L..1.......1,. ilnliri) urcj'-uu. •■>■ imvij' In r'*-
t.iku ImcqiiTiiril "Oui-UtMl-30 LET. EU»n najBlore-n zli.itii lev j« t>k' Id uro irn u>i |»tr j*i tMi i51 j.. C, O. I), na |)n>Oij", <lfi Jo |>ri'£li'<lutp, no platialia nlilenef»a vsukl S33.00 RAILROAD URI [■ ili'iil pl:i?njtr <-k*i>rt'. iiLTntu♦.*> '•*»/.«■ nr.) voanc i ritike in ur i I" v o t Dnliilo flu" vcrl^Ino In prlvzok ' un> vml lifn^Tiln^tui. Eno uro doru-Jemo. »ko JPi kupile Si'-i < enlk nf. .m1 »("nn. P. M. FHETEfl A CO.,52 Dforljor S«,. ChicORO. III.
dust proof
Vnslov.
Izdeluje društvene znake, guui-1h«, zastave in drugi1 potrebšočino.
NOVO SLOVENSKO UOSTILNO
jh orvomt
l^;rank Hudale
611 So. Centre Avenue Chicago.
Slovvnooni in drugim bratom Slovanom so toplo priporočam za obilem obisk
S spoštovanjem
Prank M ud a le
1kkl)>OX CALUMET U170
Najfinejše fotografije
izdehre vendar-le samo
P. Schneider
FOTOflltAF 2222 State St., Chicago.
Cene zmerne postrežba hitra.
•TRIGLAV • Zdravilna Orcnkn VinsU a Tonika

o

"BAN JELACIC"
'CAL- ^	(ireitčica
Svoji k svojemu! Kupujte naše blago!
1648 West 22nd Street, Chicago, 111.


(II,AH SVOUOUH