Listje in cvetje
Nekaj evetlieja iz pesniitva.
(Nabira in razkaznje St. pl. Orlovič.)
6) S i n e k d o h a.
Poleg metafore iiuamo še dva prenosa, sinekdoho in raetonimijo, ki ju nekateri uklepajo v jedno skupino. ker sta si res močno podobna. Tukaj se namreč ne zamenjujejo pred-meti mej seboj radi podobnosti kakor v meta-fori, marvefi radi neke medsebojne zveze, ki je pri sinekdohi bolj zvunanja, skoro bi rekel, mehanična, kažoč se v širnem ali ožjem obsegu, pri metonimiji pa bolj notranja, miselna. Ker sta obe precej obsežni, ju tudi mi ločimo in govorimo najprej posebej o sinekdolii.
Glavna reč je tukaj delitev: ali se vzame del mesto celote, ali pa celota mesto dela po znanem latinskem izreku: »pars pro toto" ali »totum pro parte". In po tem znaku še lažje spoznavamo sinekdoho, ako si najprej mislimo, da je del drugačen kakor celota, n. pr. nimara svojega ognjižda (= hiše); vzeli so ga pod streho (= v hižo); v hlevu stoji petero glav ali repov (= živalij); v potu obraza si služi kruh (= živež in druge potrebščine).
Večkrat so pa posamezni deli, iz katerih obstoji celota, jednaki ali slični; tu pa na-stane sinekdoha, ako se postavi:
a) vrsta nainestu razreda, n. pr. to je lepa žival (= konj); po zraku ptica (= škrjanec) kroži, itd.;
6J r a z r e d nameslu vrste, pojedina oseba namestu občnega imena, na primer: v gozdu so doma volcje (= zveri); ,Nimrod' (= lovec); Job (= trpin), itd.;
c)  abstraktno ime mesto konkretnega, na primer: sedanja  mladost (=  mladiua,  mladi ljudje);
č) jednina za množino n. pr. sovražnik (= sovražniki) je pridrl; Francoz (= Francozi) je bil potolčen itd.;
d)   določeno število za nedoločeno, n. pr. tisofi (= veliko) let; stonoga žival (= z mnogo nogami);
e)  jeden izmej jednakih delov, v katere se da razkrojiti celota, na primer: dobra kapljica (= pijada), lepo zrno (= žito);
f) celota mesto jednakih delov, na primer: morje (= morski valčki) pluska ob bregove, zemlja (= prst) ga krije.
Sinekdoha je tudi, de pridevnik zastopa samostalDik. n. pr. Vsemogočm, namesto Bog; vi mladi (= mladi ljudje). — Serakaj spada tudi slučaj, ko stoji samostalnik poleg sub-stantivovanega pridevka v obliki prilastka, na primer: temina noči (= temna noi.).
Zgledi sinekdohe:
TurSka roka pokončala
Z domom mojim dom je tvoj.
(Stritar.)
Iz boja vojaki domov Pod rodni se vrafiajo krov
Oj, koliko jasnih je lic!  (A. Fnntek.)
Potihnil glas je vijolin,
Strunar odbrenkal je.   (Gregorčif.)
Stotisofi svetil na zvezdišču gori, Stotisoč čutil v tem svetišču plamtf.
(Gregorčiž).
Temna zelen planinskih trav
In vedra višnjevost višav
Lepo se v njih (valovih) je zlila.
_______                    USoči«.)
Rešitev   pustne  zastavice.
Prav so uganili: Sajovic Gvidon. tretješolec v Kranju; Fatnrjev Ivanek na Kakeku; Koprivnikar Fsmci, Huber Mici, Hrastnik Mici, Šapla Anica in Milavec Pepca, gojenke Č6. gg. šolskih sester y Mariboru; Knnej Alojzija, Zupan Mar., ucenki, C^rjak Jožef, Kunej FerdM Ašic Karol, nčenci v Podsredi; Norak Jalija, učenka V. razr. v Seno-žečah; Atimi Rantova, poštna nprav. na Dobrovi; Skrinjar Miroslav, dijak v Trstu; Salberger Adolf, prvošol. v Kranjn; Klun Jožef, četrtošolee v Novem mestu; Jugovič Franja^ nadnčiteljiea v Kranjn; Osana Tinica in Milka, učenki pri svetem Duhu nad KrBkim ; Bončar Boatjan, Dl"ganc Franc, Krajgber Primož, Kukla jurij. Senčar Marko, osmošolci v Ljubljani; Zapančič Jariko. učitelj v Kolovratu: Meglii1. Berta, uuenka IV. razr. na Vranskem; Poldka Rott ova, učenka IV. razr. v Stari cerkvi ; PunčnU Miroslav, nrenec v Spod. fdriji; Frapvotnik Ifežifca. Sporn Juf., Kndi Lizika, Smajs Jerica, Voviet Micika. Brložnik Franica, Onlk Liz., Lah Hicika, Kok Rezika« Rossner Malč., Muliovec Micika, učenke III. razr. v Braslovčab; Gorailšek Minka, učenka I. slov. mese. šole pri gg. uršulinkaU v Ljubljani; Slam-borger Marinka, Eajh Matilda, Pušenjak Josipina, Rcpii'; Irma, Gorjek Atojzija, nčcnke IV. razr. v Ljutomeru; Pivk Leop., $inkoyee FJorjjan,  Božiu Josip,  ufienci V. razreda
   80   
ČeS. da bode rešitev za nekatere — ki jf> je pa uekttj polomil. Nekdo se
prepozna, prav kakor tista o pošali in pošlje gospodu pisi
c, kr. ljud. šole v Hriji; Kotar Janez, v Breginju; Baš Otokar v Celju; Kobal Fevd. v Idriji; Cof Ivaa. Četrtosolec v Kranju; Jelenec Micika in JožM Nemanio Ana na Božakovera; Knnst 3tficM ueenka
II.  razreda na Polzeli;   Rozman Pavla, Bezlaj Franja, učit. kandid. v Ljubljani; 1'etrin Ana, učenka III. razr. na Re&ici; Vovko Fr. in AbaČič Jurij, dij. v Ljob-Ijani; Pirc Stana in Cirii v Ljubljani ; Gartner  Anica,   učenka   na Oatežn   ob Savi ;   Zencovich Ema  in Virginija pri sv. Miklavžu;   Kurap Stana, Marjan  in Verica  na Golniku pri Tržicu;  Čencic Viktor, drugošolec v Ki'anju; Grilc Ga-brijel, dij. 11. b vieje gimn. v Ljnbljani; Jeraj Jožefa, učenka III. r. na Kečici; Einspieler Fr., Sepachtr Ant.. Seoičar Fr., Šveiger Jos., dijaki, Mogoltč Pavl., Einspieler Štefanija, Binter Silvina, go-spodičnc v Novem mestu; Fernat Josip, Ghšio Josip, Tisehler Kudo^f,  ufienci
III.  razr. na ReČici, Grizold Antonija, Kupsič MarM Skrbinek Angelica, učenke III. vazr. y Rušab;  Hrašovec Bogomil, ueenec IV. razreda okol. iole v Celjn; Strucelj Jozefa, nčenka III. razreda na Kečici; uČeuci in uteuke U. razreda na Rakeku; Gologranc Konrad. učenecIV. r. v Ceiju ;  ČunČar Franca in Julika, de-VUci pri sv. Jvivij«. o\> Taboru', Omladvt JVIatija,   Drobinc Emerik,  Gvah Janez, GJavnik  Fr.,  Strjanšek  Andrej, Žibret Jak., Balant Tone, Reraic Jan., Rizinal Tincesc, učenci v Braslovčah ; Svetina Iv., četrtošolec v Kranju ; VreČko Zora, Kecko  Vladiroir,  učenca  okol.   pole  v Celju; Ažman Ciril, Ciber Jakob, Dolenec Mutej, Urbas Iv. in Zorko Franjo, tretje-šolci v Ljubljani;  Fililar Terez.. Žalar Filem., Bnnucn Mar. in Vrzal Pavlina iz, IV. razr., Kolar Alojzija iz III. razr. v Ljutomoru ;   Šmid   Gašper, prvošolec v Kranjn; Križanič Mar., Koroša Mar«, Osterc Anica,   Eazlag Ivanka, Špindler Alojzija, učenke pri svetem Križu blizn hjntomeia;  SuhaČ Matej učenec IV. r. okol. šole v Celju; Vilman Franjo, če-trtošolec v Kranju ; JuvanČiČ Marjetka, Fetric Fran6iška in Micika, Podboj Iv., Tcrek Marija. ucenke v Planini; Belec Nežika, Sagaj M«tika, Stanetič Francikat Stuhec  Zefika,   nčeDke V. razreda pri sv. Križu blizu Ljutomera;  Šlamberger Ajiton, Kartin Herbert, Schreiner Henr., gimnaxijci v Mariboru;  Kacjan Franc, učenec v Loki; Flander Kašper, učenec v Novakih  pri Cirknem;   Bibek Jožek, knrjač ^ Zimici pri Maribom *, PunČuli Miroslav, učenec v Spod. Idriji ,* Kraraar Anton, mizar v Mateni pri Igu;   Grnin Franciška, Koneina Dragotina, Poglajen Ana, Pasquotti   Rezika,  Vrbunc   Fran-čisfra, gojenke Liclitenttiurnovega zav.; Žiher Pavla. m Al., učenca v Vuvbergu; Požar Ciril in Vlad., nčenca na Trati; Woliinz Karol v Kresnicah.
Dostavek : Urinili sta se bili po nosreči dve tiskovni poinoti, jedra t korist, jedna v škodo resilcem. Fa vendar se je vse lepo izteklo, Ncki šegav rešilcc tam  iz llenišjje  nam je so ponagajal,
medvedu: Gospod je imel zaprtega medveda v kletki,
)eno spovočilo tako-le:
To pa vam bodi. mladi čitatelji, nova zastavica. Ugibajte pridno, morda vam pove vaaa bisfcra glavica, je li do-seglo to Čudno pisemce svoj namon, ali ne, Zato priobčimo konec te medvedoTe zgodbice seie prihodnjič.
^Vrtoo" izhaja 1. dnft vsacega meseca in stoji * prilogo vved za, vse leto 2 gld. 60 ki-., xa pol leta 1 gld- 30 kr. — Urednistvo in upravniitvo sv. Petra cesta št, 76, t Ljabljani.
Udajatelj, založnik io urednik Ant. Kržld. — Natienila, K&toliika Titikarna t LjabLj&ni.