HA8L0V—ADDBE88: i K S. E. MmU •117 8T. Ckir Ave. CLEVELAND, OHIO Največji alovenski tednik Y Združenih državah ameriških The largeat Slovenian Weekly in the United • States of America ixx: HIWIU OF TBI GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION Kranjsko ■ Katoliška Jednoto je prva in najstarejša slovenska bratska podporna organizacija w Ameriki Posluje ie 38. leto GI8LO K. B. K. J. JI: "Vse za vero, dom in narod T' Entered ae Second Clue Bfatter December ltth, 1923 at the Poet Offlee at Cleveland. Ohio. Under the Act of Aucut Mth, lftll Accepted for Mailing at Special Rate of Portage Provided fer In Section 116ft, Act of October Srd, 1917. Authorised on May ttd. Itlft Štev. 30. — No. 30 CLEVELAND, O- 26. JULIJA (JULY), 1932 LETO (VOLUME) XVUL 14. REDNA KONVENCIJA J. S. K. JEDNOTE Indianapolis, Ind., 25. julija. —Tukajšnja slovenska naselbina je imela včeraj, v nedeljo, prvič v zgodovini čast in priliko v svoji sredini pozdraviti in sprejeti delegate kake slovenske podporne organizacije. To je izvršila nadvse častno in lepo v poklon zborovalcem 14. redne konvencije J. S. K. Jednote. Poslopje zborovalne dvorane, blizu cerkve, je vse okin-čano z zastavami, pred vhodom pa stojita dva okrašena mlaja; tako so okinčane tudi hiše naših rojakov po naselbini. Pred dvorano oskrbuje red mestni stražnik Anton Cung, rodom Slovenec. Zvečer ob 7. uri se je delegaciji v počast priredilo veliko parado po glavnih ulicah naselbine; v isti je za godbo korakala mladina z zastavicami v rokah, zatem pa vsa domača slovenska, hrvatska in srbska društva, 15 po številu, zadej je pa sledilo 25 okrašenih avtomobilov z odličnjaki. Parade se je udeležil tudi mestni župan Hon. Roger Sullivan in Hon. Adolph Fritz, tajnik državne delavske federacije. • * * Zatem se je nadaljeval program v dvorani, kjer je delegacijo v imenu naselbine pozdravil Mr. Frank Velikan, predsednik pripravljalnega odbora. (Opomba: Sobrat Velikan je tudi tajnik društva sv. Alojzija, št. 52 KSKJ). Nato je . sledila pozdravna deklamacija neke male deklice in pesem zbo ra "Zarja." Župan Sullivan je delegacijo iskreno pozdravil v imenu mesta in pri tem izrazil svoje priznanje Slovencem, katere zelo spoštuje. Govoril je tudi tajnik državne delavske federacije. V imenu J. S. K. Jednote sta govorila predsednik Paul Bartel- in glavni tajnik Anton Zbašnik, nakar se je delegacija razšla na svoje domove. Prvi dan zborovanja Danes, v pondeljek zjutraj ob 8. uri je bila konvencija uradno otvorjena, nakar je bil imenovan poverilni odbor: Cu-lig, Pogačar, Mutz, Lamuth in Tratniki Navzoči so vsi delegat-je, izvzemši enega (Blatnika). Določilo se je čas zborovanja: od 8:30 do 12., in od 1:30 do 6. Za konvenčnega predsednika je bil soglasno .izvoljen Math Anzelc, delegat društva št. 85, Aurora, Minn.; za prvega podpredsednika delegat Rudolph Pleteršek iz Bridgeville, Pa., in za drugega konvenčnega podpredsednika delegat Louis M. Kolar .urednik angleške sekcije Nove Dobe. Za prvega konvenčnega zapisnikarja je bil izvoljen urednik Nove Dobe, A. J. Terbovec, za drugega zapisnikarja pa delegat Janko N. Rogelj iz Clevelanda. Odbor za resolucije je sledeči: Louis J. Pire (urednik Ameriške Domovine), A. Mahne, E." Palčič Jr., Frank Jerič, Ivan Kapelj, Mary Schneller in Mary Muhvič. Odbor za pritožbe šteje 12 mož. Izvolilo se je poseben odbor za pravila: Pire, Costello, Hitti, Vraničar, Eržen in Pogačar, ki bo iz dveh dosedanjih provizo-ričnih pravil sestavil, nova. kTako je bilo tudi na tej seji VESTI IZ CLEVELANDA Smrtna kosa: Po dolgi bolezni je preminul dne 23. julija dobro poznani pijonir slovenske naselbine v Clevelandu, Mr. Nick Vidmar, v starosti 62 let. V Clevelandu je bival nad 40 let. Več let je imel gostilno na 60. cesti in Glass Ave., zadnja leta pa se je umaknil v pokoj na 18735 Chapman Ave. Doma je bil v vasi Prev al je. Zapušča tri sinove: Josephs, Williama (odvetnika) in Rudolpha ter pet hčera: Mary, omožena Ger-bec; Rose, omožena Novak, Alice, omožena Ausec; Josephine, omožena Flynn, in Antonia. Ranjki Nick je bil član društva sv. Vida, št. 25 KSKJ in društva Ribnica, št. 12 SDZ. Pogreb se bo vršil v sredo zjutraj ob osmih iz hiše žalosti na 18735 Chapman Ave. v cerkev sv. Vida. Nick Vidmar je imel veliko znancev in prijateljev. Bil je poznan kot zabaven družabnik in pošten, odkritosrčen rojak. Naj mu bo ohranjen blag spomin. — V mestni bolnici je umrl Frank Homovec, star 32 let, doma iz Cerknice pri Rakeku. V Ameriki je bival 17 let. Stanoval je na 19500 St. Clair Ave. Tukaj zapušča so-, progo in eno hčer, očeta, dva brata in štiri sestre. — V nedeljo dne 24. julija je umrl v Glenville bolnici Louis Sedej, star osem let, stanujoč na 713 E. 160th St. Zapušča žalujoče starše in dve sestri, Dany in Dorothy. Ostal je edini sinček v družini, ko je pred šestimi meseci umrl brat Joseph. Pred enim tednom je Lojzeku vrgel kamen v giavo neki drugi deček. Lojzek se za to ni dosti zmenil in se je še ves teden igral. V soboto je pa nenadoma padel v nezavest. Prepeljali so ga v bolnico, kjer je umrl, ne da bi se še zavedel. Rojen je bil v Clevelandu in je bil član mladinskega oddelka dru-Kras, št. 8 SDZ, in društva Mir, štva sv. Jožefa, št. 169; društva št. 142 SNPJ. Naj v miru počivajo ! Priporočilo. — Cenjeno občin-clevelandske naselbine in naše lokalne naročnike opozarjamo na današnji oglas znanega slovenskega pogrebnika Frank Zakrajsew, koji oglas je priob-čen na šesti strani. Ker je to edini pogrebni zavod, ki oglaša kv našem listu, ga toplo priporočamo. Stoletnica podlistka Letos poteče 100 let, odkar so začeli časopisi prinašati v podlistkih romane. Ta navada se je začela na Francoskem in znana francoska pisatelja Ev-gen Sue in Aleksander Dumas sta bila prva, ki sta se odlikovala s takimi romani, katere so bralci časopisov hlastno prebirali. Počasi se je navada razširila in danes prinesejo časopisi Anglije, Francije in Nemčije na svojih straneh nad 120,-000 romanov v ene mletu. sklenjeno poslati na pristojna mesta tri pozdravne brzojave. Ker bo za sestavo povsem novih pravil vzelo dosti dela in časa, se sklepa, da bo konvencija trajala še prve dni prihodnjega tedna. AMER. ROJAKI DOSPELI V STARO DOMOVINO Ljubljana, 2. julija. — Dane? je potovala> skozi Ljubljano nova skupina Jugoslovanov iz Amerike, 129 po številu, med njimi okrog 50 Slovencev. Davi so jim Jesenice priredile slovesen sprejem. Med drugim sc jih • pričakovali na kolodvoru predstavniki mesta in Zveze iz seljeniških organizacij iz Zagreba. S kratkima nagovoroma sta jih pozdravila dr. Kogoj v imenu mestne občine ter tajnik Zveze Travica. V Ljubljano bi bili morali dopotovati, kakor je bilo napovedano, že z jutranjim brzim vlakom, toda v Parizu so se zaradi nerodne zveze zakasnili in so tako dospeli šele z opoldan skim vlakom. Na kolodvoru jih je pričakovala velika množica občinstva. Za bansko upravo je prišel k spremstvu ravnatelj iz-seljeniškega urada Fink, za Rafaelovo družbo p. Zakrajšek, za narodni izseljeniški odbor ravnatelj dr. Bohinjec, za društvo Krka" akademični slikar Ja-kac, ljubljanski akademiki pa so bili zastopani po posebni de-putaciji Zveze slušateljev ljubljanske univerze. Ko je vlak privozil, je godba "Sloga" zaigrala gostom v pozdrav in ko so potniki izstopili, so se stari in novi znanci med seboj prisrčno pozdravili. Z govori so pozdravili došle goste Likozar, dr. Bohinjec, ravnatelj Fink in predsednik Rafaelova družbč p. Zakrajšek. Pater Zakrajšek je zlasti prisrčno govoril; primerjal je domovino materi in naše Amerikance otrokom, ki so daleč nekje in si neprestano želijo k nji, ona pa ves čas misl; nanje in si jih ves čas želi. Govornik je še v gladki angleščini izrekel kratko dobrodošlico, med našimi Amerikanci pa so te prisrčne besede izzvale veliko navdušenje. V imenu ameriških potnikov sta se zahvalila Mr. Mihaljevich, ki je govoril v hrvaščini in slovenščini ter Slovenec Frank Sodnikar, časnikar iz Clevelanda. Mr. Sodnikar pripada po rodu v Ameriki rojenim Slovencem in se je slovenščine naučil pri starših v Ameriki. Vendar pa je njegov govor bil toplo domač in čist. Zahvaljeval se je za prijazni sprejem in za vso udobnost, ki so jo jim preskrbeela naša ob-lastva in institucije. V Ljubljani so Amerikanci ostali do popoldanskega vlaka. Obedovali in pokrepčali so se v kolodvorski restavraciji. Ves čas pa jim je marljivo svirala "Sloga." Popoldne pa so nadaljevali pot proti Zagrebu, Bel-gradu, Bosni in Dalmaciji. Cez mesec dni se vrnejo v Slovenijo, da si ogledajo še Ljubljano ter Gorenjsko in Bled. Potem se vrnejo v Ameriko. NEKAJ VAŽNIH TOČK IZ ZAPISNIKA ZADNJEGA ZBOROVANJA GL. ODBORA Urednik Glasila se je zadnje dni minulega ^dna udeležil polletnega zborovanja glavnega odbora v Jolietu, 111., in vodil tozadevni zapisnik, ki bo v celoti priobčen v prihodnji izdaji s polletnim finančnim poroči lom. Vseeno so nam zdi umestno že danes nekaj bolj važnih točk iz tega zapisnika na tem mestu omeniti kakor sledi: Običajne nagrade so dobila nastopna krajevna društva: Za aktivni oddelek: Prva nagrada društvo št. 169/ dpiga nagrada društvo št. J; rretja nagrada je razdeljena med društva št. 110, 111, 127 in 237. Za bladinski oddelek društvo št. 169; druga nagrada društvo št. 63; tretja nagrada društvo št. 165. Vse dosedanje nagrade ostanejo še v bodoče v veljavi. V članstvu smo zadnjih šest mesecev nazadovali vsled depresije za 668 članov v aktivnem in za 576 v mladinskem oddelku. Naša Jednota je štela dne 30. junija, 1932 v obeh oddelkih 33,408 članstva (aktivni 22,792. mladinski 10,608), spa-dajočih v 193 fcrijeVnih društev. , V finančnem oziru smo v tem času napredovali za $120,-985.01. Skupno Jednotino premože-je znašalo dne 30. junija, 1932 $2,994,536.07. Vtem času je umrlo 108 članov aktivnega oddelka. Svota na zaostalih ali neplačanih obrestih znaša $20,082.83, neplačil na glavnico posojil in dozorelih bondov pa $54,400. Koncem minulega leta je bila razlika vsled manjše dnevne vrednosti bondov, katere lastu-je Jednota $10,500, kar je razmeroma* nizka svota pri skupnem' znesku bondov v svoti nad $2,000,000. Cena bondov je padla vsled depresije. Glavni odbor je določil, da ima članstvo še v bodoče priliko jemati posojilo za plačevanje asesmenta, in sicer na svoje certifikate tako, kakor se je to dosedaj vršilo. Torej se lahko vsakdo v tem oziru izogne suspendaciji. Neko društvo je glavnemu odboru svetovalo, naj bi se za nedoločen čas prenehalo s plačevanjem bolniške podpore iz centralnega oddelka, tako tudi z vplačevanjem tozadevnega asesmenta. Odbor je zadevo prepustil krajevnim društvom, in sicer se zamore isto izvršiti le potom iniciative in splošnega glasovanja. Za kanadska društva se bo skušalo v najkrajšem času dobiti uradno poslovnico. Vsled tega bo šla posebna deputacija glavnega odbora v Kanado, da zadevo reši in pri tem tudi obišče naša tamkajšnja društva. Bolniška pfltfpbra samo $1 na dan za vsa kanadska društva ostane še po starem. Stenskih Jednotinih koledarjev za prihodnje leto se vsled depresije ne bo izdalo. Jednotina hiša v Lauriumu, Mich., je naprodaj, isto se dobi zelo po ceni. Kdor se zanima za nakup iste, naj piše bratu glavnemu tajniku. Uredništvo Glasila že danes opozarja vse članstvo Jednote, da prečita zapisnik zborovanja glavnega odbora, ki bo priobčen v prihodnji izdaji. Dobro znamenje za brezposelne) Združene države v procentih Washington, 23. julija. —Se-. V Združenih državah je daj, ko je podpisan proračun za sedem procentov svetovnega prihodnje leto, se računa, da je prebivalstva, ki porabi 50 pro-kongres dovolil dovolj denarja,' centov svetovnega pridelka ka-da bo dobilo pri raznih javnih! ve, pločevine in gumija, 36 pro-zgradbah tekom enega leta naj- j centov premoga, 42 procentov manj 2,370,000 brezposelnih de- bakra in 70 procentov petrole-lo. Denar je dovoljen v svoti j ja in avtomobilov. Združene $2,122,000,000, katero svoto je!države imajo 33 procentov sve-kongres tik pred zaključkom |tovne dolžine železnic, 35 pro-dovolil. Vodstvo Ameriške de-j centov električne sile in 60 pro-lavske federacije je prepričano,! centov telefonov. Pridela se tu da se bo glede dela v najbližji;60 procentov svetovnega pri-bodočnosti obrnilo na bolje. Re-'delka pšenice in bombaža. Da-kontsrukcijska korporacija ima lje imamo 50 procentov svetov- CESTITKA Delitev oblek za revne družine Washington, 23. julija.—Kongres je dovolil pri zadnjem zasedanju dovolj denarja, da se nakupi 500,000 velikih zavojev bombaža za izdelovanje oblek, in sicer za revne brezposelne družine. Razdelitev obleke je v rokah podružnic Rdečega križa v posameznih ameriških mestih, in se bo z isto pričelo že tekom nekaj dni. na razpolago $1,500,000,000 za javne zgradbe, kot ceste, tunele in mostove. Samo za nova poštna in colninska poslopja se lahko potroši v enem letu $322,-000,000. -o- Dosti dela v tovarni Akron, O.—India Rubber & Tire tovarna v Akronu je ena izmed prvih, ki je pričela utirati zopet pot prosperitete, ko je 20. julija pričela zopet s polnim obratom in ko so bile zopet zvišane mezde, ki so bile svoječasno okrnjene za 20 procentov. Predsednik Klaus je izjavil, da gre v prvi vrtfti zahvala delavcem samim, da se je vrnila tovarna na pot prosperitete. Dolžnost vsakega zavednega katoliškega »lovenakega rojaka ali rojakinj« je, da spada h K. S. K. Jednoti. ne zaloge zlata, 65 procentov bančnih vlog in 70 procentov-življenjskih zavarovanj. Vsakih 13 sekund se rodi en otrok in vsakih 23 sekund ena oseba umrje. Prebivalstva Združenih držav je 123,581,856. -o- Hoover podpisal važno predlogo Washington,.—Hoover je 21. julija s podpisom svojega peresa uzakonil predlogo, ki določa $3,800,000,000 za pomoč trgovini, zaposlen ju delavcev in za splošno od pomoč trpečim državljanom. Predloga je bila podpisana brez vseh ceremonij. S podpisom te predloge se je dvignilo vsoto rekonstrukcij ske korporacije, ki je znašala $2,000,000,-000 na $3,000,000,000. -o- Vai smo Jednotarji, zato de-lujmo eden m drugega, da bo naše delo dober uspeh imelo. . Prihodnji četrtek, dne 28. julija t. 1. bo enega izmed glavnih uradnikov naše K. S. K. Jednote zadela izvan-redno prilika, čast in sreča, da bo obhajal svoj 75. rojstni dan; pri tem mislimo namreč na starosto našega glavnega odbora, sobi ata John R. Sterbenza, porotnega odbornika, biva ječega v Laurium, Mich. Lansko leto o tem času smo v Glasilu objavili njegov obširen životopis in poročali c njegovem delovanju za KSKJ. kot glavni predsednik, podpredsednik in večkratni porotni odbor nik. Tako je navedenec menda že vsa leta tudi tajnik društva sv. Petra št. 30 Calumet, Mich., koji posel še danes vestno izvršuje. Scbrat Sterbenz je po vsej pravici tudi najstarejši društveni uradnik naše pedpome organizacije, še vedno čil in zdrav. Na zaključni seji polletnega zborovanja gl. odbora KSKJ. v Jolietu, dne 2S. julija t. 1. so se tega izrednega slučaja spomnili tudi vsi prisotni glavni uradniki-s tem, da se mu je uradno izreklo iskreno čestitko za njegov 75. rojstni dan in statnlo to v zapisnik. Ker bo pa zapisnik zadnjega polletnega zborovanja v celoti priobčen šele prihodnji teden prihaja uredništvo Glasila s temi vrsticami že danes na tem mestu. Za-eno si dovoljuje pri tej priliki čestitati mu v imenu vsega našega članstva in vseh čitateljev Glasila. Naj mu večni Bog podeli milost, da bi še v popolnem zdravju ter čilosti dočakal najvišjo mu določeno življensko dobo! Uredništvo Glasila. VESTI IZ JUGOSLAVIJE Skrajšanje delovnih ur Washington, 23. julija. — Predno je odšel predsednik Hoover na kratek oddih v Virginij-ske hribe, se je izjavil, da je pripravljen sprejeti delavske zastopnike, da se bo posvetoval ž njimi radi krajših delovnih ur. Naročil je tudi delavskemu in trgovskemu oddelku, naj preiščeta med tem časom, kako Se je obnesla ideja krajših delovnih ur pri raznih podjetjih. Predsednik Hoover je mnenja, naj bi se uvedlo samo pet delovnih dni na teden. Zvišane pristojbine za poštne nakaznice ney order) do $2:50 bo stala 6 centov, od $2.51 do $5, 8 centov, od $5.01 do $10 11 centov, od $10.01 do $20 13 centov, od $20.01 do $40 15 centov, od $40.01 do ^60 18 centov, od $60.01 do $80 20 centov, od $80.01 do $100 pa 22 centov. Washington, D. C. — Poštni department naznanja, da so bile z 20. julijem zvišane' pristojbine za domače denarne poši- Ijatve. Nakaznica (postal mo-lni pripisoval nobenega pomena. Novi grobovi: V Novem mestu je umrl občeznani Leopold Fischer v 89. letu starosti. Pokojni zapušča poleg ostalih sorodnikov svojo 92-letno ženo Marijo, s katero sta lani v septembru slavila 60-letnico poroke.—V Rogaški Slatini je umrl Martin Hanjšek, dolgoletni uradnik zdravilišča. — V ljubljanski bolnišnici je umrla Ivana Zupane, rojena Carli. — V Siovenski ulici je preminul mariborski obrtnik kotlarski mojster Marko Cutič, star 46 let.— Na Kralja Petra cesti v Celju je umrla' v visoki starosti 75 let, zasebnica Gertrude Kopriv-nikova. — V Grčaricah v ribniški dolini so pokopali dne 1. julija Matija Tschinkelna, očeta sodnika dr. Karola Tschinkel in Ludvika Tscinkel, tovarnarja in Lsnega trgovca. Dočakal je 71. leto starosti. — V Ljubljani so pokopali Cecilijo Reisner, so-orogo trgovca in krojaškega mojstra. —Umrla je po dolgi mučni bolezni Hedvika Iglič, žena veletrgovca na Bregu pri Ptuju v 37. letu starosti. — V Ptuju je umrla Marija Svoboda, šivilja, stara 65 let. — V vur-berškem sanatoriju je nenadoma umrla hčerka veletrgovca Antona Korošca v Gornji Radgoni Ana Korošec v cvetu mladosti 23 let stara. — V Ljubljani je umrl Karel POtokar, poslovodja knjigoveznice Učiteljske tiskarne. Zadela ga je kap. — V Bolgarski ulici je po dolgi bolezni umrl Matija Golobič, uslužbenec tobačne tovarne v pokoju. — Umrl je Ignacij Iler-šič, višji poštni oskrbnik v pokoju. — V Novi vasi pri Ptuju je po kratki mučni bolezni mirno v Gospodu zaspal Franc Bra-čič, posestnik in gostilničar. Pokojnik je bil tudi predsednik Kmetijskega bralnega društva Rogoznici pri Ptuju. — V Št. Juriju ob južni železnici je umrl Franc Gerzina. V svojem življenju ni bil skoraj nikdar bolan. Na stara leta pa je dobil pred kratkim pljučnico, ki mu je pretrgala nit življenja. Najstarejša ljubljanska mesarica umrla. Dne 3. julija je v zavetišču sv. Jožefa na Vi-dovdanski cesti v Ljubljani po kratki bolezni v 94. letu svoje starosti mirno v Gospodu zaspala Marija Prezelj. Rajnica je nad 60 let izvrševala svojo mesarsko obrt v Šolskem drevoredu. Znana je bila ko ena najboljših mesaric, ki je zalajala odlične ljubljanske restavracije z mesom. Strašen zločin ciganov. V Paša j i pri Kikindi so našli v nekem vodnjaku mrtvega štirilet-so bili neki cigani in ciganke v nega otroka. Pred nekaj dnevi hiši Filipa Krištofa v bližnjem selu. Ob tej priliki so cigani vprašali Krištofa, koliko ceni svojega sina. "Zakaj me to vprašujete? Moj sin ni na prodaj!" je odgovoril Krištof. Temu vprašanju ciganov Krištof Zvečer istega dne pa mu je izginil edini sinček. Vse zasledovanje orožnikov je ostalo brezuspešno, niso mogli najti ciganov, ki so bili pri Krištofu. Gotovo so pobegnili čez mejo v Romunijo. Cez nekaj dni pa je (Dalle na 3. etranl). . . Društvo av. Frančiška Šaleške-ga, Št. 29, Joliet, IH. Vabilo m piknik Vsem jolietakim, rockdalakim ter iz bližnje okolice bratskim društvom in vsemu cenjenemu občinstvu v javnost: Prihodnjo nedeljo, dne 31. julija priredi naše društvo piknik na Grossovem prostoru v Home wood. S tem vljudno vabimo vsa jolietska in rockdal-ska društva in društva iz bliž njih naselbin ter vse ostale Slovence, Jugoslovane in prijatelje našega društva od blizu in daleč, da se udeležite našega pik nika, ker bo vstopnina znižana. Torej bo cenjeno članstvo in vsak, kateri se udeleži tega piknika lahko trenotno malo pozabil na današnje slabe čase; pridite vsi na znane Grossove prostore v Homewood, kjer vam bo v senci košatih dreves društvo postreglo z vsem, karkoli si boste poželeli, da bo v resnici vsak šel s piknika zadovoljen domov. Torej na veselo svidenje v nedeljo, dne 31. julija na pikniku, vam kliče: Društveni odbor. pa - ofcAsn* s. H Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y. Vsem članicam našega društva naznanjam, da bomo obhajale god naše društvene patro-ne sv. Ane s sv. mašo dne 31. julija ob osmih zjutraj v slovenski cerkvi na 62 St. Marks Place, New York. Sv. maša bo darovana za naše pokojne sosestre in tudi za žive; prosim vas torej, da bi se tega sv. opravila udeležile v velikem številu. Po sv. maši bo zajtrk v cerkveni dvorani; Mrs. Drčar je za to priliko obljubila pehtranove štruklje, Mrs. Ruppe pa kavo; seveda tudi na sladkor ne bomo pozabile, da se boste lahko vse Ančke sladko držale. Na seji meseca junija je bilo sklenjeno, da to leto ne priredimo nobene veselice, ampak namesto tega vsaka članica plača v društveno blagajno za upravne stroške, in sicer $1 meseca septembra, $1 pa decembra. Dalje prosim vse one članice, katere ste zaostale z mesečnim asesmentom, da bi dolg po svoji moči poravnale. Prihodnja seja se vrši drugo nedeljo v septembru, kakor po navadi, meseca avgusta ne bo redne seje. S sosestrskim pozdravom, Jennie Toncich, tajnica. izleta udeležite. Nadaljno poročilo še sledi. Sosestrski pozdrav, Getrude Rupert, tajnica.. Iz urada društva sv. Ane, št. 123, Bridgeport, O. -Vsem 'članicam našega društva ter vsem Slovencem tukaj in iz bližnje okolice se naznanja, da priredi naše društvo svoj piknik v nedeljo, dne 31. julija na Guna prostorih v Boydsville. Ker naše društvo letos še ni priredilo nikake zabave ali veselice, zato je sklenilo, da priredi nameravani piknik, in sicer v korist društvene blagajne. Zatorej, cenjene članice, ne pozabite, udeležite se gotovo te redke društvene zabave, to je v korist vseh; zraven se bomo pa malo pogovorile in poveseli-le v prosti naravi, v senci pod košatimi drevesi. Vstopnina je samo 15 centov za osebo. Vsaka članica bo morala plačati, če se udeleži ali, to je sklep zadnje seje. Društvo je imelo letos veliko stroškov, zraven se le pa še zalagalo za asesment onih članic, ki niso mogle pla-r čevati, s tem je društvena bla-< gaj na skrajno izčrpana, zato je bilo treba nekaj ukreniti, da se zopet malo spopolni. Ne pozabite torej dneva 31. julija pridite vse na piknik našega društva, zabave in drugih zanimivosti bo dovolj za vsakega. Igrala bo izvrstna domača godba za tiste, ki se radi zavrtijo, za suha grla in primerne utehe bo pa tudi vse prskrblje-no. Torej na svidenje! Anna Smrekar, tajnica. Iz št. Iz urada društva sv. Srca Marije, št. 111, Barberton, O. Dne 7. avgusta priredi naše društvo skupno z bratskim društvom sv. Jožefa, izlet v prosto naravo na farmo John Segata. Ta izlet bo samo v zabavo in razvedrilo in ne za nikakršen dobiček. Na programu bodo raznovrstne tekme in igre za starejše kakor tudi za mladino. Prva skupina izletnikov gre tja že zjutraj, takoj po prvi sv. maši. Ako želite, se lahko pridružite že prvim izletnikom ter prinesete sabo baskete, kdor pa želi, lahko tudi tam dobi, kajti na omenjeni farmi imajo izvrstne kokoši, katere se (jaz mislim) prav nič ne vesele našega prihoda. Za popoldne in zvečer bo pa "wiener roast," kar naj si pa vsak sam preskrbi. Za suha grla bo tudi kar najboljše preskrbljeno. Oni, kateri nimate svojih avtomobilov, se zglasite pri kojem izmed uradnikov ali uradnic, da se bo vedelo vsaj približno, koliko ma-šin naj preskrbimo. Za otroke bo na razpolago poseben "truck," katere bo odpeljal izpred dvorane društva Domoyina že ob 10. uri zjutraj. Pridite vsi in pripeljite s seboj tudi svoje prijatelje, vsi ste dqbro došli. Za sedaj je samo toliko poroča no,, da si boste vse tako uredili, da se lahko tega urada društva sv. Ane, 139, La Salle, 111. Cenjene sosestre! Naznanjam vam, da kakor običajno vsako leto, bomo imele tudi letos skupno spoved in sv. obhajilo dne 30. julija v soboto, 29. julija bo skupna spoved in v nedeljo se pa zberemo ob tri četrt na šest v šolski dvorani z regalijami in potem gremo skupno v cerkev in zasedemo prve klopi, ki bodo pripravljene za nas. In prva sv. maša se bo darovala za žive in mrtve članice našega društva. Drage mi sosestre! Prosim vas, da vpoštevate to naznanilo in pridete vse, ako je le mogoče, da skupno počastimo našo društveno patrono sv. Ano. S sosestrskim pozdravom, Mary Furar, tajnica Iz urada tajnice društva sv. Ane, št. 156, Chisholm, Minn. Tem potom v prvi vrsti poživljam članice našega društva, da se udeležijo prihodnje seje dne 1. avgusta, kjer bo preči-tan polletni račun. Na dnev nem redu bo tudi zadeva ali točka, če bomo še nadalje zalagale članice za asesment kakor je bilo to sklenjeno na glavni seji meseca decembra, ali se bo to točko premenilo? Drage mi sosestre! Pač gotovo je nam vsem znano, kako v resnih časih se nahajamo sedaj, kako težko nam je plačevati mesečni asesment; toda pomnimo, da asesment mora biti plačan. Torej vas vljudno prosim, plačujte vsaj tiste, ki niste tako zelo prizadete v tej krizi ; tiste pa, ki ne morete nikakor asesmenta plačati, prosim, da pridete na sejo in tam poveste svoje razmere; članice na seji bodo pa določile, za katere se naj asesment založi. Jaz kot tajnica, nimam nič več pravice kakor vsaka izmed vas drugih; zato pa ne prosite več mene; jaz v tej zadevi ne odločam, naj odločajo pri seji članice. Naj še omenim, da imamo nekaj tako brezbrižnih članic, da jih ni blizu (na sejo) po dva, tri in celo po štiri mesece. In potem, ako se čuti kaj bolano ali kaj podobnega, se bo takoj spomnila, da gre vprašat, če jo imamo v društvo ali ne. Zdrave članice (nekatere), mora pa tajnica it| opozarjat, da je tre- ba društvo plačati. Tedaj ji reče dotična članica, "ne morem, saj bom itak društvo pustila." Drage mi sosestre! To ni lepo, niti pravilno. Ako namerava katera res društvo pustiti, naj to pove pravočasno, kajti drugače preveč trpi društvena blagajna, ki je že itak skoraj suha. Naj vam vsled tega na tem mestu povehi, če se kateri pripeti suspendacija, naj me nikar ne obsoja, da sem jaz kriva. Verujte mi, da mi je zelo težko kaj takega storiti, pač pa ne morem drugače ravnati, Ce ni denarja, kako naj za vas založim, društvena bla gajna je pa skoraj prazna; Da bi pa zalagala iz svojega lastnega žepa, to pa vsaka zna, da mi ni mogoče. , 7 • Sosestrski pozdrav, Caroline Baraga, tajnica. Društvo Marije Pomagaj, št. *' i64, Eveleth, Minn. Tem potom naznanjali članicam našega društva sklep zadnje seje, da se od zdaj naprej ne bo založilo za nobeno več iz društvene blagajne za asesment, če se ne bo na seji zgladila. Vzemite torej to na znanje vse one, katere zaostajate s plačevanjem asesmenta. To je bilo zato sklenjeno, ker sem jaz prosila, kajti drugače jaz ne morem več opravljati- tajniškega posla; sem namreč v preslabem finančnem položaju (saj nas je dosti takih); torej iz svojega žepa ne morem za druge zalagati, iz blagajne sem pa skoraj že ves denar za članice založila;'druge me kregajo, da sem preveč zakladala za članice. Druge pomoči torej ni, kakor da se vsaka sama na seji zglasi in prosi, pa bo dobro. Dalje je bilo sklenjeno, da mora vsaka članica prispevati 10 centov v društveno blagaj no za pokritje stroškov za na bavo venca za kako umrlo čla nico in za sv. maše zadušnice. Enkrat bomo prišle na vr*-sto, ene preje m ene kasneje, in tako se bo za vsako to plačalo. Zato mora pa vsaka prispevati, naj bo stara ali mlada, kajti smrt tudi mlade spravlja v grob, ne pa samo starih ljudi. Teh 10 centov mora biti skupaj plačanih z rednim asesmentom, drugače se tudi rednega ne bo vzelo. To naj vzamejo osobito one na znanje, ki se branijo prispevati teh 10 centov, seveda niso vse take Pravijo, zdaj so slabi časi, pa se nam nalaga posebno naklado! To naj bo enkrat za vselej povedano, da naše društvo nima vsak mesec naklade kakor druga, eni po pet centov, drugi po 10 centov za društveno blagajno, pri nas pa pride vsega skupaj komaj 25 centov na leto. »Pa se že pripeti, da zato nekatere silijo v moško društvo. To se meni prav nič lepo ne vidi; jaz bi nikdar ne želela biti v moškem društvu, če bi bilo tudi kako žensko društvo v isti naselbini. Ženske bi morale vedno skupaj držati; saj imamo" pri Jednoti ravno iste pravice kakor moški; torej sp zavedajmo tega. S sosestrskim pozdravom, Gabriela Masel, tajnica. Iz urada društva Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo. Nekaterim članicam je znano, da priredi naše društvo prihodnji mesec piknik v korist društvene blagajne. V to svrho se je zvoliil poseben odbor,. Zato prosim vse članice, da zašle dujete naše Glasilo vsaki teden, ker bo takozvani odbor vse natanko poročal o vsej zadevi pik nika, kjer bo prirejen. Pot^m pa le vsi na veselo zabavo, stari in mladi, ker ne bo manj kalo veselega razvedrila. Obenem pa prosim vse one članice, katere delj časa dolgujejo na asesmentu, da poravnate prej Ho je mogoče. Res je težko sedaj v teh časih, pa to je skoro za vsakega. Le to si predsta-vftfro, di je nam lažje plačati aseshient samo -za en mesec kot pa za tri ali Še več; potem se 'stvom g pa dosti nabere, ih marsikatera pusti potem društvo. Tako ?e je naša blagajna sjoro popolnoma izčrpala, ko smo zaklada-društvenice in leda j so pa še pustile. Lepše bi bilo, Če bi prej povedale, da Jih naj črtamo, ker ne morejo plačevati, pa bi vsaj blagajno ohranile. Torej, zavedajte se, cenjene sosestre in plačujte društvene prispevke vsaki mesec redno, ker ne moremo zakladati več iz društvene blagajne, jaz pa tudi ne, ker sem tudi v slabem položaju, kakor nas je več. Ako boste vpoštevale to moje naznanilo, boste naredile sebi dobro in meni, ker drugače se bom morala ravnati po pravilih. Vsaka dobro ve, Če ne pošlje asesment vsaki mesec za Jednoto, da je Suspendana. Dosedaj smo še Nekako zakladali iz društvene blagajne, ko smo imeli še kaj notri, toda zdaj se je pa izčrpala tako, da nam ne bo mogoče več zakladati. Torej naj zadostuje za sedaj. Upam in želim, da se vesele in zdrave snidemo na pikniku. Ostajam s sosestrskim pozdravom, Mary Perme, tajnica. -o- Ivo DOPISI Na srebrni masi v Lemontu. Chicago, 111.—Lep dan je bil v nedeljo 17. julija. Slovenski cčetje frančiškani so povabili prijatelje in znance ter druge naše rojake na ta dan v Lemont na srebrno mašo, katero je daroval v nedeljo pri lepi lurški votlini na ameriških Brezjah na griču v Lemontu veleč. g. pater Dr. H. Bren. V Lemont naši rojaki radi pohite. Je poleg privlačne in ljubljene božje poti tudi privlačna izletna točka. Amerika ima krasne cementi rane ceste, po katerih avtomobili dr-čijo, kakor pto gladki- mizi. Iz Chicage je Lemont nekaj nad 25 milj oddaljen, Joliet komaj 15 milj, je torej izlet v Lemont zelo pripraven. Zato ga naši rojaki radi obiskujejo v gotovih skupinah ob nedeljah in ob gotovih praznikih. Tudi zadnjo nedeljo, ko so preč. oo. frančiškani povabili prijatelje in znance Lemonta na srebrni jubilej veleč, patra Dr. Hugo Brena, se je odzvalo lepo število naših vojakov, ki so prišli, da se povesele vred z jubilantom na. prijaznem lemont-skem griču tet pokažejo, da jim je Lemont priljubljen. Ob pol 10. uri že so začeli le-, po ubrano pritrkavati v zvoniku samostanske cerkve Marije Pomagaj. Kmalu nato se je razvila lepa procesija. Naj prvo so šli s kržem samostanski bratje. Procesijo je vodil ceremonija i preč. g. pat Benvenut Winkler. Za njim so šli možje in fantje, za temi šolske sestre z griča Assisi, za njimi pevci in pevke društva Adrija iz Chicage, pred duhovniki pa fe šla skupina belo. oblečenih malih deklic, za temi duhovščina in srebrni jubilant. Za nj-imj.pa ženske in dekleta. Procesija se je vila v lepi pestri formaciji od samostanske cerkvice na grič k lurški votlini. Med procesijo je lepo pela Adrija, kar je dalo procesiji še toliko lepšo sliko. Ko je procesija prišla do lur ške votline in je duhovščina pri šla. med špalirjem udeležencev k altar ju ,se je pričela slovesna peta maša, katero je daroval jubilant veleč. g. p. Dr. Hugo Bren ob azistenci č. g. Geo. Kuzme, pomož. župnika iz Jolieta kot di-jakona, in subdijakon je bil neki samostanski bogoslovec. Slavnostni govor je imel veleč. g. župnik J. J. Qman od sv. Lovrenca v Clevelandu, kateri je \ vznešenih besedah slikal pometi-Ijivost srebrnega jubileja in slav* ljencu čestitalvk jubileju in na delu, ki ga vrši za slovenski narod na ameriških Brezjah. Pri maši je pelo vrlo pevsko društvo Adrija pod spretnim vod- Slovesne sv. inaše so se udeležili proč. g. župnik John Plevnik, duh. vodja KSKJ., g. Dr, D j uro Kolomba-tovič, generalni konzul Jugoslavije v Chicagi, ih več drugih naših odličnih rojakov iz Jolietp, Chicago, Waukegana, Elmhursta in drugih krajev. Po minuli maši so udeleženci in duhovščina odšli v procesiji nazaj k samostanski cerkvi, kjer je duhovščina odložila ornate, nato pa se je otvoril v lepi okusni Finžgarjevi dvorani banket, katerega se je udeležilo lepo število ljudi. Na banketu smo opazili tudi sledeče zunanje čč. gg. duhovnike: Veleč. g. Blaža Jerkoviča, komisarja* hrvatskih frančiškanov v Ameriki, preč. g. J. J. Omana, župnika iz Clevelanda, preč. g. M. Hitija in preč. g. Geo. Kuzmo, oba pomožna župnika v Jolietu, ter preč. g. patra Aleksandra Urankarja, župnika pri sv. Štefanu v Chicagi. Ostali so bili domači gospodje iz Lemonta. Banketa se je udeležil tudi dr. Djuro Kolom-batovič, generalni konzul Jugoslavije. Po fino pripravljenem kosilu je otvoril govorniški program preč. g. pater John Ferlin, ki je pozdravil jubilanta in mu čestital v imenu odsotnega veleč, g. patra komisarja Bernarda Ambrožiča, ki se točasno mudi v stari domovini, nato pa je izročil stoloravnateljstvo preč. g patru Benvenutu Winkler ju, kateri je nato v živahnem tonu vodil govorniški program. Govorili so veleč, gg.: J. J. Oman, Blaž Jerkovič, Aleks. Urankar; iz med lajikov so spregovorili gg. Dr. Dj. Kolombatovič, L. Koš-nik, I. Račič, M. Kremesec. Vsi so izražali jubilantu iskrene čestitke k njegovemu jubileju in delu ter mu želeli še zlatega jubileja in še mnogo uspeha. — Med govorniškimi točkami je za pelo društvo Adrija. več pesmi jubilantu v pozdrav. — Kot zad nji govornik je bil poklican k besedi jubilant veleč. g. pater Dr. Hugo Bren :sa«B,i:kr..ae je vsem v lepih besedah zahvalil, na kar je bil uradni del banketa zaključen. Kmalu nato so bile v samostanski cerkvi pete litanije in blagoslov z Najsvetejšim, nakar so se udeleženci razšli po prijaznem griču, kjer so se srečavali znanci z znanci, kramljali med seboj in proti večeru so se polagoma razšli zadovoljni in vese li s srebrne maše, ki bo ostala v prijetnem spominu vsem, ki so se je udeležili. Dal Bog, da bi se vsi še večkrat sešli na lemontskem griču v še marsikateri prijetni družbi ter da bi dočakali tako mi kot jubilant še zlatega jubileja! Vse to želi Poročevalec. m§ pri tej v mššm M m veselici posvečena Slo-v Greater New Yorku vencem ▼ Greater ter 3)ovandm sploh za njihove tve vseh vrat. Cisti dote veselice bo v prid Slovenskega doma. Rojaki so splošno zadovoljni s tem, da imamo sedaj obe dvorani sami, i!i Vsled tega bo vladalo tem-večje navdušenje za to veselico, kakor tudi za vse bodoče prireditve v Slovenskem domu. Nadalje se bo pri tej seji debatiralo in kolikor mogoče že sedaj določijo datume za veselice in prireditve raznih društev po vrsti za prihodnjo jesen in zimo, tako da ne bodo včasih po dve veselici na isti dan, kakor se je že večkrat pripetilo. Delegate se tudi naproša, da vsak pri tej seji svetuje kaj koristnega za bolj i uspeh Slovenskega doma, enako bo pa tudi Slovenski dom sodeloval z društvi v vseh možnih ozirih. Tako imamo končno Slovenci svojo lastno, dovolj veliko dvorano za veselice, dramatične ali pevske predstave, plese, seje in za vsake druge vrste prireditve, zato vljudno priporočam, da se držimo gesla: Svoji k svojim," kajti Če bomo delovali složno, bo nam uspeh zagotovljen. „ Omenim naj še, da imamo sedaj v zgornji dvorani ples vsak četrtek, soboto in nedeljo zvečer. Pridružite se nam tudi vi ob prvi priliki, ker v prijetni družbi ob zvokih krasne slovenske godbe se boste izvrstno zabavali. Priporočamo tudi slovenski mladini, da kadar namerava na ples, naj pride v svojo dvorano! Vas pozdravlja do svidenja za odbor Slovenskega doma: Jakob Slabič, tajnik. ČASTNIK MILTON (MIRKO) PAVLtCHi Jolietska novica Dr. W. M. Struzynski, ni le samo eden izmed najbolj poznanih in priljubljenih zdravnikov, pač pa je tudi eden izmed največjih športnikov mesta Joliet in okolice. V največje veselje in zadovoljstvo mu je, kadar se vozi v zraku. Pred nekaj dnevi se je odpeljal v svojem velikem "zrakoplovu" v Pennsylvanijo. V lepi zeleni in gorati rojstni državi bo prebil nekaj tednov počitnic, nakar se zopet povrne nazaj v Joliet. Gospodu doktorju in njegovi soprogi želimo prav lepe in mirne počitnice. Posebna seja delegatov društev v Slovenskem Domu v Brooklyn, N. Y. Cenjeni delegati; Naznanja se vam tem potom, da se vrši posebna važna seja društvenih delegatov v soboto, dne 30. ju lija, 1932 v Slovenskem domu, 253 Irwing Ave., Brooklyn, N. Y. Pričetek seje ob 8. uri zvečer. Pri tej seji bo v prvi vrsti osnovan načrt za delovanje v prid velike "otvoritvene" veselice Slovenskega doma, katera se ima vršiti v soboto, dne 24. septembra, 1932. Kakor vam je gotovo že znano, imamo sedaj tudi zgornjo veliko dvorano aami in ta dvorana naj bi bila se Svoj Čas smo že poročali o sobratu Milton Pavlich, ki je nedavno dovršil akademično šolo z posebno odliko, in postal častnik ameriške ipornarice. Tu prinašamo natančnejše podrobnosti o tej zadevi: Naša Jednota, posebno pa še mlado društvo sv. Srca Jezusovega, št. 243 KSKJ, Barberton, O., se po pravici lahko ponaša s svojim članom, kateri je obenem član ameriške mornarice, in to je častnik Milton Pavlich. Rodil se je 27. decembra, 1909, v Trstu. V ljudsko šolo je hodil v Barbertonu, O., ter dovršil višjo šolo v Rittman, O. Nato je študiral eno leto medicino ne Western Reserve University v Clevelandu, O. Ker je bil nadarjen in marljiv učenec, je na' priporočilo uplivnih oseb prišel v Navy Academy v Annapolis, Md., kjer je po štiriletnem učenju in vežbanju graduiral kot častnik mornarice Združenih držav dne 2. junija, 1932. Z veseljem so se podali starši, Mr. in Mrs. Thomas Pavlich v Washington, da prisostvujejo slavnostim v počast mladim častnikom in med njimi svojega sina. Z veseljem je mati pripela sinu svileno pentljo na ramo, kot znak njegove častne stopnje, katero je dosegel. Po končanih obredih se je podal mladi častnik s starši, katere nadvse spoštuje in jim je vdan, na kratek oddih na njih dom v Rittman, O. Dne 30. junija, 1932 je moral nastopiti svojo službo na ladji New York, katera se nahaja na californijskem obrežju in kot commission junior officer poučuje moštvo. Dasiravno je dospel do te časti, kot je poleg njtga samo še en Slovenec, in to sta prva dva častnika slovenskih staršev v ameriški mornarici, se Milton ne sramuje svoje narodnosti in ne svojega.jezika. Dospevši domov, je želel govoriti le slovensko z domačimi, Češ, saj ni slišal maternega jezika dolga štiri leta, in ga zopet ne bo za daljšo dobo. Pohvala za tako vzgojo pa gre dobrim staršem, ki so mladeniča vzgajali in poleg njega še šest sestric, oziroma hčera r slovenskem in verskem duhu, tako da so jim taki otroci lahko v ponos. Čestitamo staršem ter mlademu častniku, in ntu žalimo mnogo uspeha in napredka v njegovi službi. AU VESTE? 1.—Koliko slovenskih škofov, duhovnikov in koliko slovenskih bogoslovcev je bik) le ta 1898 v Ameriki? 2.—Koliko krajevnih društev je štela KSKJ pred 34 leti? Katero društvo je bilo te daj največje? 3.—Kdaj so bili imenovani prvi trije častni člani K. S. K. Jednote? Kateri? 4.—Kateri delegat je na konvenciji v Milwaukee, Wis., stavil predlog, da naj naša Jednota izdaja svoje lastno glasilo? 5.—Koliko glavnih uradnikov je štela naša Jednota leta 1898? 6.—Katere konvencije KSKJ je kot častni gost udeležil pokojni škof Jakob Trobec? 7.—Kdaj je bil pokojni Rev. Frank S. Suštaršič imenovan prvim župnikom novoustanovljene fare sv. Jožefa v Jolietu, Illinois ? 8.—Kdo je blagoslovil prvo cerkev sv. Jožefa v Jolietu, III.? Kdaj? Koliko družin je tedaj župnija štela? 9.—Kdaj so bili blagoslovljeni prvi trije zvonovi cerkve sv. Jožefa v Jolietu, 111? Kje so bili vliti? Koliko tehtajo? Koliko so veljali? 10.—Kdaj je bilo blagoslovljeno staro pokopališče cerkve sv. Jožefa v Jolietu? 11.—Kdaj je bilo zgrajeno staro šolsko poslopje cerkve sv. Jožefa v Jolietu? Koliko učencev je tedaj štela označena farna šola? 12.—Kdaj so bile kupljene prve orgije cerkve sv. Jožefa v Jolietu? Kdo jih je naredil? 13.—Kdaj se je vršila prva sv. birma v gorioznačeni cerkvi ? Koliko je bilo birmancev ? 14.—Koliko slovenskih du-duhovriikov počiva na starem slovenskim pokopališču sv. Jožefa v Jolietu? 15.—Kateri izmed župnikov cerkve sv. Jožefa v Jolietu, 111., pastiruje ondi že največ let? (Odgovori sledijo v prihodnji izdaji). ODGOVORI NA V ZADNJI IZDAJI PRIOBCENA VPRAŠANJA 1.—Tedanje samostojno društvo sv. Jožefa, v Calumetu, Mich., sedaj spadajoče k Slo-venski-Hrvatski Zvezi. 2.—Sv. Štefana (Brockway) v Minnesoti. 3.—V poslopju rojaka Peter Jurejevčiča na 920 N. Chicago St., Joliet, 111., kjer je vodil Veta 1894 gostilno. 4.—Sobrat John R. Ster-benz, porotni odbornik bo dne 28. julija letos star 75 let. 5.—Glavni tajnik brat Josip Zalar izvršuje ta urad že od 1. januarja, 1909. 6.—50. 7.—Na 14. konvenciji v Jolietu, 111., leta 1920 in sicer na osmi seji dne 18. avgusta, 1920. 8.—Pokojni Rev. Frančišek S. Sušteršič. 9—Sv. Štefana, št. 1, Chicago, 111., ustanovljeno 2. decembra, 1888. 10.—Enajsta konvencija v Jolietu in South Chicago, 111., leta 1911 je trajala od 2. do 13. Oktobri. frI K. S. K. Jednoti lahko zavarujete vale otroke sa $1,000 po.mrtnin.ke podpore. Mesečni asesment sneta saumo 30c. Pošiljajte, vse važne novice U vesti is vale naselbine Jed. notinemu Glasilu. V»e za vero, dom in narod! Slofa, bratstvo, pomoči To je f««lo nale Jednote. • Ali imate i« svojega otroka zavarovanega pri nali Jednoti? vale družine M Uti zavarovani pri naši MMm 1 i | I f i ws GLA3IL0 K. S. g. J., Jt?tT PROBLEMI PRKELJENCA Izlet t Kanado Vpraša*;^; Nisem ameriški državljan, toda sem bil zakoni-to pripuščen v Združene države, želim obiskati rojaka v Kanadi. Ali lahko grem tja brez permi-ta ko pred letom 1906 Vprašanje: Prišel sem v Amerika kot otrok 1. 1905 in nikakor se ne morem spominjati, kdaj sem prišel in kako. Poskusil sem doz vedeti na razne na- čine, ali dosedaj brez uspeha. Reklo se mi je, da edina pomoč je registracija. Ali je zares treba vseh teh izdatkov in zamude? Odgovor: Dosedaj je bilo to potrebno. Ali kongres je pred kratkim sprejel nov zakon, po katerem vsi oni, ki so prišli v Združene države pred dnem 29. junija 1906 ne potrebujejo ta-kozvanega spričevala prihoda (certificate of arrival), kadar zaprosijo za naturalizacijske papirje. Zato vsi oni, ki so prišli pred zgornjim datumom, pa ne znajo natančno kedaj, smejo sedaj zaprositi za papirje brez daljne sitnosti. Deportirani inozemci smejo sedaj zaprositi aa zopetno pripustitev v Združene države Vprašanje: Ali je res, da po nekem novem zakonu sme oseba, ki je bila deportirana, priti nazaj v Združene države? Odgovor: Novi zakon, ki ga imate v mislih, pooblašča tajnika dela (Secretary of Labor),, da sme dovoliti osebam, ki so bile deportirane, da smejo zaprositi za pripustitev v Združene države. Zakon poudarja, da se to sme dovoliti le osebam "dobrega moralnega značaja." Nikakor pa ni mogoč povratek pred pretekom enega leta po deportaciji. Ako je bil vzrok le tehnična prekršitev priseljeniškega zakona ali kaka telesna slabost, ki je bila med tem odpravljena, ali celo nezakonit prihod v Združene države ob olajšujočimi okolnost-mi (kot radi želje da pride k možu, očetu itd.), se bržkone dovoli prošnja za pripustitev. Na drugi strani, ako je bil kdo deportiran radi kriminalnosti ali kakega težkega vzroka, se to ne bo dovolilo. F. L. I. S. VESTI IZ JUGOSLAVIJE (Nsdsljevan)e ta 1. strani) nekoliko proč od sela neki kmet vlekel vodo iz vodnjaka, pa je privlekel Krištofovega sinčka mrtvega. Komisija je ugotovila, da je bilo dete najprej ubito in nato vrženo v vodnjak. Na kol se je nabodel. Iz Bro-da poročajo: Osem-letni Gojko Bijelič iz Klokočevika se je hotel najesti murv. Splezal je na drevo, ki je bilo polno tega okusnega sadja. Medtem ko je sedel gori v drevesu in užival sladke murve, je pozabil na vse drugo in tudi na svojo varnost. Naenkrat pa je padel z drevesa in se spodaj nasadil na oster kolec, ki mu je predrl prsa in mu raztrgal pljuča. Ker ni bilo prav nobenega upanja, da bi ostal pri življenju, so ga starši vzeli domov, kjer je v materinem naročju v strašnih bolečinah umrl. Nove maše. Dne 10. julija je bil v solnograški stolnici posvečen admontski benediktinec p. Rupert (Leo) Pilz za »duhovnika. Novo mašo je pel 17. julija v samostanski cerkvi v Admon-tu# Gospod Pilz je sin dolgoletnega mater, upravitelja zdru- nika še krepkega in dobrega očeta. Ko je gospod novomaš-nik odpel litanije in podelil svoj prvi blagoslov, se je odpeljal z očetom, tovarišem in kaplanom v svojo domačo hišo, kjer je nad svojimi najbližnjimi raz prostrl roke v novomašniški blagoslov. — Dne 31. julija bo daroval v bogojinski Plečnikov cerkvi prvo sv. mašo filovsk Franc Hrvat, salezijanec. V Bogojini je skoraj vsako leto nova maša. Odkritje spomenika bo 31. ju Štefanu Kuharju v Bratoncih Spomink je izdelan po načrtih profesorja Plečnika in bo kras vsej Slovenski krajini. Poroka znanega ribniškega pasa. Nov par je bil poročen dne 4. julija v veličastni cerkvi Y Ribnici, in sicer Alojz Arko iz Brež, št. 7 z Frančiško Mihe-lič iz Kota, št. 6. Priči pa sta bila Franc Osvaki iz Jurjevice 31 in nevestin brat Franc Mi-helič iz Kota, ki se je bil poročil nedavno z Marijo Oberstar iz Brež, št. 17. Kljub sedanj gospodarski krizi se v ribniški dolini svatbe vršijo še večinoma po starih šegah in navadah iz časov, ko še ni bilo pomanjkanja. So pa svatbe kljub temu, da ne manjka ne pijače ne jedače, kolikor je prav za krščanskega človeka, vseskozi dostojne, predvsem pa na njih ne manjka humorja in dobre volje, za katero skrbijo šegavi tipi ribniške doline. Skoro na vsaki imajo priliko pozdraviti Janeza Miheliča, po domače Kovnikar ja, če ne kot pričo, pa kot fija-karja, ki ponosno vozi poročni par. Tako je tudi zadnjič vse svate pošteno zabaval, pa saj to je naravno, zakaj v ribniški dolini se je že udomačila govorica: "Ce ni na svatbi Kovni-karja, je dolgčas." In prav je, da pri Ribničanih niso izumrli taki šaljivci, ki so ohranili poštene slovenske svatovske pesmi, polne pristne in ganljive ljudske pobožno3ti kakor tudi nedolžne hudomušnosti, in ki skrbijo, da se ne pozabijo pomenljivi svatovski običaji. Huda suša. Vsa Obširna ra van od Dolnje Lendave do Radgone, od Mure do Hodoša v Slovenski krajini nudi te dni žalostno sliko. Žalosten je pogled na polju, na travnike, na vrtove in na sadovnjake. Povsod se kažejo sledovi umiranja. Po vsej Slovenski krajini vlada grozna suša. Vsi sosedni kraji so'bili od časa do-časa deležni blagodejnega dežja, Slovenska krajina ga pogreša že od spomladi. Le trikrat je deževalo nekoliko bolj, drugače pa je parkrat le nekoliko rosilo, tako da se je za hip trava.namočila. Suša navdaja ljudstvo z grozo. Vsak se vprašuje, kaj bo? Letina je bila lani slaba, tako da so vse zaloge že zdavnaj > pozabljene in mnogi trpijo pomanjkanje. Za naprej se tudi ne obeta nič dobrega. Sena je že premalo. Otave ne bo, ako bo suša še nekaj časa ženih papirnic v Vevčah, An- pustošila. Drugi pridelkov bo tona Pilza. Maturiral je na tre- tudi malo in tako se prebival-tji državni realni gimnaziji v stvo boji splošnega pomanjka-Ljubljani in nadaljeval svoje nja. Dežja ni od nikoder.* Od študije v Rimu in Solnogradu — V Križevcih pri Ljutomeru je dne 10. julija opravil svojo časa do časa se lepo zaoblači, a vsi oblaki, brez dežja oddrvijo dalje. Suša je za vso Sloven- prvo mašno daritev novomaš- sko krajino, ki je že itak dežela nik salezijanske družbe Franc. pomanjkanja in katastrofalna. Skuhala iz Iljaševec. Vzorni Križevniški župniji, ki je dala katoliški cerkvi že blizu 20 odličnih duhovnikov, iskreno čestitamo, da ima v gospodu maš-niku zastopnika tudi v Družbi velikega mladinoljuba blaženega don Boska. — V nedeljo, 10. julija je V Bohinjski Bistrici rojak g/ Janko Preželj daroval v tamkajšnji župni cerkvi svojo prvo daritev. Kako znajo ceniti Bohinjci gospoda novomaš-nika in praznik, ki ga ustvarja s svojo prvo sv. daritvijo, je oznanjalo v nedeljo zvečer slovesno pritrkavanje domačih zvonov in praznično razpoloženje množice ljudi, ki je z de-klamacijo in tremi nagovori sprejela v svojo sredo iz Ljubljane došlega gospoda novomaš- Otroci zažgali hišo. Iz St. Jerneja poročajo: Posestnik Furar iz Bana, je bil sam doma in je, nekaj bolan, ležal na postelji. Naenkrat se mu je zazdelo, da se zunaj nekaj sveti, kadi in da vonja dušljivi dim ognja. Skočil je iz postelje in pohitel ven. O, groza! Del hiše je bil že v plamenih in zadnji čas zanj, da je zbežal ven in si tako rešil življenje. Toda, kje so otroci? Po dolgem iskanju so jih končno našli v kleti, kjer so se tresoč od strahu, stiskali v kot in jokali. Bilo je jasno takoj, zakaj jokajo in trepetajo. Igrali so se z vžigalicami, zunaj v. prizidku hiše, zažgali suho listje in tako povzročili požar, ki je v kratkem času vpepelil hišo—rojstni dom. Nsestnik Furer trpi veiiko škodo in bo v danainjih, tež kih časih, le s težavo zopet zgr* dil zavetišče in dom sebi in svoji številni družini. 2e 100 let poročena. V mali vasi niške občine živita kmet Filipovič, star 117, let in njega žena Katinka, ki jih ima 115, Oba sta popolnoma zdrava in sveža in izjavljata, da sta vseh 100 let, kar sta poročena, preživela v ljubezni in miru božjem. Na dan stoletnice njune poroke se je zbralo v njuni vasi razen okrajnega načelnika in generala v Nišu nad 100 sinov, hčera, vnukov in pravnukov starega para. Usodna strela. Dne 3. julija popoldne je nad Bosansko Ko-stajnico in okolico divjala silna nevihta. V Strigovi pri Ko-stajnici je strela udarila v hišo kmeta Bjelajca in ubila njegovo 21-letno hčerko Jelo. Jela je med nevihto sedel* s svojim bratom na postelji v čumnati, za mizo sta pa sedela oče in mati. Brata je strela onesvestila, mati je popolnoma oglu-šila. Samo očetu se ni ničesar zgodilo. Smrt znanega Ribničana. Zelo je Ribničane užalostila vest, da je v Ljubljani po kapi zadet umrl Feliks Povše, uglaševalec klavirjev. Imenovani je bil v Ribnici zelo priljubljen in dobro vpeljan v vse sloje. Ko je hodil vsako leto tam uglašat klavirje, katerih je V trgu lepo število, je vsakikrat presenetil s kakšnim novim šlagerjem. Poln humorja in dovtipov, ki so se tako lepo prilagodili ribniškemu humorju, je čestokrat pozno v noč zabaval tržane, ki so se radi zbirali okrog njega v naših prijaznih gostilnicah in domačih krčmah. Škoda je tudi njegove pesmice, ki jo je znal v sedmih jezikih na pamet in je bila nadvse smešna. Težko, da si jo je kdo zabeležil. V jezi ubil brata. Dne 4. julija proti večeru se je pripetil v bližini vasi Ogoreec pri Sv. Juriju ob južni železnici vsega obžalovanja vreden zločin, ki je globoko pretresel vse tamkajšnje prebivalstvo. Popoldne so se igrali otroci 43-letnega posestnika Ivana Jančiča, vulgo Sveteca, ob njivi njegovega 45-letnega brata Tomaža, s katerim pa se nista prav dobro razumela. Otroci so brez vsakega slabega namena v igri osmu-kali nekaj pšeničnih klasov s stričeve njive. Tomaž je to opazil, prihitel in nagnal otroke, za katere se je zavzel v bi i žini se nahajajoči oče. Tomažev brat Ivan, ki je ravno kosil na svojem travniku. Tomaž, ki je bil nekoliko vinjen, je dvignil gnojne vile, ki jih je slučajno držal v rokah, in zamahnil z njimi proti bratu, ga omahnil po glavi nad tilnikom :in mu prizadel majhno krvavečo ranico. To je Ivana tako razjezilo, da je dvignil koso in jo vrgel s tako silo v Tomaža, da se je ostrina zasadila v bratove prsi in jih popolnoma pre-' bodla. Tomaž je obležal na mestu mrtev, dočim je ubijalca odpeljal orožnik v celjsko bolnico, kjer je ostal na zdravljenju. Na Jezerskem ubili orožnika. Orožniški postaji na Jezerskem je bil nedavno v pomoč dodeljen 29-letni kaplar Stojan Naran-čič, doma iz Otočca v Liki, ker je sedaj poleti, radi tujske sezone »večji promet. Spadal pa je k orožniški postaji v Preddvoru. Zjutraj 4. julija pa so Naračniča našli nekoliko pod Grabnar j evo gostilno na neki stranpoti, vsega krvavečega in razbito glavo. Bil je pa še živ. Predmet, s katerim je bil orožnik pobit, je bil ali kol ali pa lata, izruvana iz plota. Za-dobil je več močnih udarcev na glavo in je bil vsak udarec smrtonosen. Opazilo se je tudi, da se je v kotu še držal žebelj, ker so bile rane luknjičaste. Ko se je zjutraj odpravljal gostilničar in trgovec na Spodnjem Jezerskem, Grabnar v Kranj s svojim pol tovornim avtomobi- innim iim i mum mmmm **} I. BT V i! C I Iff $ lom, je naložil tudi pobitega j Finahcno poročilo K. S. K. J. za mesec junij 1932 Narančiča. V Kranju ga je pre- * . • * gledal uradni zdravnik dr. Božidar Fajdiga, ki pa je konstati-ral smrt, nastopivšo med potjo. Mrliča so nato odpeljali v mrtvašnico. Orožniki na Jezer-skem pa so zjutraj, čim so zvedeli za dogodek, takoj stopili v akcijo in so' poizvedovali za storilci. Aretirali so tri fante-de lavce, in sicer Jožefa Kerna, Miha Dolinška in Alojzija Pavlina, ter so jih privedli v prostore okrajnega sodišča. Stari so okrog 20 let in dva še nista odslužila vojakov. Baje svoje dejanje že priznavajo. ZA SMEH IN ZABAVO Iz~iole Učitelj je razlagal v šoli, kako naatane blisk. Nazadnje je vprašal: "Kdo mi ve povedati razloček med bliskom in elek* trično lučjo?"' Peterček: "Blisk je zastonj, luč pa ni, gospod učitelj!" Vedno trgovec V znani večnadstropni trgovini na Dunaju leta neki gospod nervozno po vseh prostorih sem ter tja. Neki prodajalec to opazi in ga vpraša: "Koga iščete, gospod?" Gospod: "Ženo sem izgubil!" bil!" Prodajalec: "2alne obleke se dobe v prvem nadstropju. Prosim, izvolite!" Nenavadna perutnina Mož je hotel narediti svoji ženi veselje in ji kupil papigo, ki je znala prav lepo in mnogo govoriti. Pošlje jo po postrežčku ženi domov in gre dalje po svojih poslih. Zvečer pride domov in žena mu prinese za večerjo ocvrtega ptiča. "Kakšno cvrtje pa je to?" vpraša mož. "I, saj sfmi Sam1 poslal zjutraj onega zelenega ptiča," od-govpri žena. "Za božjo voljo!" se razburi mož, "to je bila vendar papiga, ki je znala govoriti!" Ona: "Zakaj pa ni črhnila nobene besede!" Dosleden Gospod (beraču): "Milodara vam ne dam, pač pa vam dam delo, če hočete." Berač: "Hvala lepa, na svoje stare dni ne maram presedlati." Pred uporabo "Cujte, gospod Melona je uslužben pri tvrdki, ki razpeča-va sredstvo proti plešam, njegova glava pa je gola kot moja dlan." "I seveda, njega rabijo samo za fotografiranje: Pred uporabo!" Navajen od mladosti Meščan (agitatotorj em za krematorij-.: "Pustite me že enkrat na miru z vašim krema-torijem in sežiganjem mrličev; jaz hočem biti po smrti pokopan, kot sem že navajen od mladosti." Zagovorila se je "Ja, Mica, kaj pa misliš? Ali se zdaj hodi domov, ko bo ravnokar deset ura? Kaj bo s teboj? Ko sem bila v tvojih letih, sem morala biti vsaj ob Ave Mariji doma," je kregala mati svojo hčerko. "In niste nikamor smeli, ne v društvo, ne na prosvetne večere? Potem ste imeli sitno mater." "Kar tiho mi bodi, boljšo mater sem imela kot pa ti!" -o- S 1. januarjem 1933 bo vlada Združenih držav odslovila 10.-000 klerkov iz urada za ljudsko štetje. Skušajte ustanoviti kako vo društvo sa našo Jednoto | S ustanovnih članov zadostuj«. i 2 3 4 5 7 8 10 11 12 13 14 15 16 17 20 21 23 24 25 29 30 32 38 39 40 .41 42 43 44 45 46 47 50 51 52 53 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 69 70 72 73 74 75 77 78 79 80 81 83 84 85 86 87 88 90 91 92 93 94 95 97 98 101 163 104 105 108 109 IfO 111 112 113 114 115 118 119 120 121 122 123 124 126 127 128 . 130 131 132 . 133 134 . 135 136 . 139 143 . 144 . 145 . 146 . 147 . 148 . 150 . 152 . 153 . 154 . 156 . 157 . 158 . 160 . 161 . 162 . 163 . 164 . 165 . 166 . 167 . 168 . 169 . 170 . 171 . 172 . 173 . 174 . 175 . 176 ., 178 . 179 ., 180 ., 181 .. 182 . 183 ., 184 .. 185 .. 186 .. 187 .. 188 ., 189 .. 190 .. 191 .. 193 .. 194 .. 195 .. 196 .. 196 .. 197 .. 198 .. 202 .. 203 .. 204 .. 206 .. 206 .. 207 .. 2,000.00 500.00 800.00 1,000.00 1,500.00 1,500.00 1,000.00 1,000.00 1,000.00 300.00 595.78 $ 2,000.00 644.91 316.07 339.15 278.15 1,048.83 17925 29.20 189.60 401.14 101.91 314.84 325.37 139.57 34.44 237.18 171.35 21929 7.79 1,314.59 934.83 550.37 145.60 217.08 41.50| 223.82 302.95 348.05 170.09 430.83 117.05 107.62 156.34 734.60 98.02] 485.51 456.00 264.18 499.83 531.00 126.12 737.87 63.79 232.60 4428 567.71 290.09 518.67 77.29 156.14 433.96 25.63 162.54 74.92 409.161 559.42 204.33 386.75 31223 55.00 6.91 164.95 173.63 224.35 102.70 73.58 205.33 173.72 544.46 79.88 154.00 91.00 166.17 339.15 418.14 274.07 107.35 507.73 126.35 358.56 332.73 32528 18520 271.62 41.25! 84.13! 615.39! 51.72! I 211.37; 37.63 23.28 380.661 129.42 17.63 245.83 152.24 50.72 124.78 227.06 195.54 85.91 86.26 331.42 180.77 467.08 158.19 366.68 296.40 206.13 36.10 471.14 253.84 34.04 143.37| 112.47! 1,452.191 710.03! 237.111 333.90 40.00 43.43 252.29 1,538.13 83.46 182.34 229.51 284.74 83.50 36.00 277.89 79.41 24.41 126.83 137.92 23.65 108 00 74.16 49.52 12.82 8225 90.75 40.32 148.65 282.45 287.18 68.64 37.90 135.32 125.00 62.09 92.93 54.69 154.36 18.09 18.63 21.10 84.15 $ 100.00 1,500.00 150.00 350.00 250.00 100.00 100.00 100.00 100.00 $ 127.001 210.50 82.66 27.00 105.00 54.00 59.00 21.00 99.66 200.00| 100.00 1,000.00 100.00 150.00 100.00 200.00 100.00 100.00 100.00 500.00 1,000.00 1,000.00 100.00 100.00 100.00 150.00 100.00 200.00 100.00 64.00 328.50 .237.99 39.50 45.00 207.99 54.00 186.11 88.00 36.00 52.001 $18.76 188.00! 10.00 55.00 131.33| 23.00 83.00 17.00 50.89 198.66 59.00 59.50 79.26 t 257.00; 28.001 51.66 40.00j 148.66 128.99 141.651 196.00 22.00 50.00j 187.00! 88.001 36.42; 14.00: 67.00; 36.00 182.00| 93.00 14.00! 83.001 57.00j 35.00! 20.94 69.001 295.66: 46.00 216.00 40.00! 43.00 124.16 36929 22.001 163.331 63.661 62.00 401.00 28.55 116.33 I 59.66 40.00 35.00 26.00 15.00 32.00 112.00 64.00 76.00 111.00 70.00 23.00 48.00 16.00 80.00 23.33 (Delie oa 4. etraol.) BOLJŠI ČASI SE NAM BLIŽAJO Gotovo ste že čuli lepo in znano ameriško pesem "Happy days are here again!" (Srečni ali veseli dnevi so zopet tukaj). Kako nas besede in melodije te pesmi prešinejo, potolažijo in navdušujejo. Ce je človek otožen, potrt, obupan in v stiski, pozabi trenotno na vse to, če ga kdo z lepo besedo tolaži; tolažiti potrte in žalostne je človekoljubno in tudi Bogu dopadljivo delo. Nedavno se je v nekem mestu vršilo zborovanje ameriških žurnalistov ali časnikarjev. Pri tej priliki je neki star urednik omenil, da sedanje slabo razpoloženje med ljudstvom v visoki ' meri povzročuje tudi časopisje, ker vedno preveč piše in tarna o depresiji a premalo ljudstvo navdušuje za boljše razpoloženje. Da je v Ameriki že tretje leto zelo slabo, to je prav gotovo že skoro vsakdo skusil in še danes skusi; navajati in ponavljati stvari ter dejstva, o katerih je že vsak prepričan, je torej brez-smiselno. Zgodovina tekočega stoletja nam kaže, da so se slične krize in depresije vršile po vrsti vsakih 20 let. Krize so bile leta 1837, 1857, 1873, 1893, 1913. Zadnja se je od svoje prednice malo podaljšala vsled minule svetovne vojne. Tako je torej povsem umevno, da so še vselej za vsako depresijo nastali boljši časi. Glede tega se sicer ne more trditi, da so bili ti zopetni boljši časi ravno in naenkrat taki, kot v prejšnji dobi. Po naši skromni sodbi ne bo sedanja generacija več dočakala takih zlatih časov in takega zaslužka, kot je bil med leti 1915-1918. Prišli bomo pač zopet na drugi standard življenja, pravzaprav na starega, ki je vladal pred 25 in 30 leti. Plača in zaslužek bosta za mnogo nižja kot je bil pred nekaj leti, zato bodo pa tudi življenjske potrebščine bolj po ceni. Na uro se bo morda zaslužilo v obče po 15, 20 ali 25 centov za navadno delo, toliko kakor pred 30 leti. In pri vsej tej skromni plači smo tedaj v Ameriki zadovoljno in veselo živeli! Vsem je znano, da je zadnji kongres določil ogromne svote denarja, da se zatre depresijo; približno osem bilijonov dolarjev! Ta denar bo pospešil kredit in dal bankam ter velikim podjetjem priliko do normalnega ter izboljšanega poslovanja. Tovarne, rudniki itd. bodo začeli v doglednem času zopet s polno paro obratovati; vrednostni parpirji se bodo dvignili v ceni; banke bodo zopet posojevale denar itd. itd. Ko se uredi še boljši in pravi tarifni sistem, smemo z mirno vestjo pričakovati, da bo lahko zopet vsakdo delal in si služil svoj kruh. Boljši časi in gospodarske razmere se že sedaj kažejo v šestih vzhodnjih državah na obalih Atlantika. Večje tovarne že jemljejo nazaj delavce, ker so dobile nova naročila. Te razmere se bodo polagoma raztegnile tudi na osrednji zapad in na zapadne države, kajti vlada je že začela z izplačevanjem teh številnih bilijonov,, da se čimprej odpravi depresijo. Te vrstice naj gotovo navdušujejo tudi vse članstvo naše podporne organizacije, da naj ne obupa. Korajžo! Ce smo že toliko let prestajali gorje največje svetovne gospodarske krize, potrpimo še malo časa! Nikdo naj vsled depresije ne pusti te svoje podporne organizacije. So pota in pripomočki v ta namen. Jednota, kot vedno skrbna in dobra podporna mati svojih dragih otrok, je v tej zadevi že mnogim pomagala, samo če so se hoteli načina do te odpomoči poslužiti. (Nadaljevanje iz tretje strani) 206 210 211 212 213 214 215 216 217 218 219 220 221 222 223 224 225 226 227 228 230 232 233 234 235 236 237 238 239 240 241 242 243 244 246 286.731 33251 62.021 42.84! 82.301 72.74| 100.531 60.02, 54.611 157.79 148.85 15.57 35.13 33.04 « 118.551 220.05 56 00 20.48 86.14 26.41 70.06 122.121 92.59 90.26 123.41 20.38 57.04 18.84 3531 14.44 74.68 &81 $41,003.37 ...................................... skupaj"ZZ"ZZ"".'Z\Z" 50.00 1,000.00 100.00 50.00 100.00 100.00 $18,650.00 $3,000.00 27.00^ 37.00 21.00 31.00 59.00 29.00 40.00 10.00 198.99 29.00 98.00 141.00 91.00 9.00 88 12.50 $8,811.50 Prejemki tekom Prejeli od druitev.................................. Obresti ........:.......................................... Najemnina ............—-TTir l„„,, .......... Dobiček pri posojilih............................... Posojenega i* Mladinskega oddelka..... junij« ...............$41,093.37 ............... 0,048.01 .............. 1,230.00 ............. 131.00 m............. 5,000.00—- • •••••••••••M* $90.50 Preostanek 1. junija 1032.........................................................................$2,774,433.44 J! 56,500.38 Skupaj .... ..$2,831,072.82 Izplačali Posmrtnine ..........................................................................$18,650.00 Poikodnine .......................................................................... 3,600.00 Asesment za 70 let stare člana (ice)................................. 90.50 - Centralne bolniške podporo................................................ MU.50 Upravni stroiki ................................................................. 10,735.61 — Prepstanek 30. junija 1932.-----------------------------------------------------.!$2,789,185.12 41.W7.70 .60 16.65 .15 13.35 .75 30.00 11.25 1.30 5.70 17.10 .00 225 .00 16.00 20.55 8.40 14.85 17.10 £ 8.55 10.0* 10.-63 1.20 7.05 3.75 4.20 2?.03 1.35 4.20 4 2K 8.40 10.05 17.85 17.70 8.40 18.4» 14.40 15.30 1.35 525 2.55 17.03 28.35 13.20 1.50 17.85 6.15 .60 8.70 2.10 .30 5.55 5.70 9.45 2.40 2.40 12.90 13.30 32.85 9.30 22.90 18.75 13.50 2.10 9.60 20.10 3.60 6.75 6.00 28.80 46.00 5.40 20.10 4.80 1.05 5.83 74.40 7.33 13.80 10.80 4.33 6.60 4.80 3.90 3.00 4.50 7.50 1.05 5.70 .00 4.05 2.55 3.73 1.05 8.55 10.65 12.30 4.50 2.10 6.3Q 6.15 375 .75 1.05 1.50 33.40 0.0Q 6.45 3.60 $1,642.05 Preootanek I. junija 1032....$! 14,636.00 Prejeli od druitev.................. 1,642.05 Obresti ................................... 225.00 Posojilo v odrasli oddelek.. 10,000.00 Skupaj ..............................$126,503.95 • Izplačali Nagrade za nove člane(ice) ......$/ 28.00 Vrnjeni asesment 40.20 Posojilo v odrasli oddelek...... 5,000.00 Upravni atroiksL. 115.00— 5,18320 Preostanek 30. junija '32..$121,320.75 IZPLAČANA CENTRALNA BOLNIŠKA PODPORA ZA MESEC JUNIJ, 1932 Dr. ftt. Ime Svota 8. junija 52 Paul Cesnik ..................S , 52 James Saligoj .................. 52 John Radeč ...................... 52 Anna Koren ...................... 52 John Hribfernik ................ 52 Peter Qualiza ...u___________ 08 Joseph Suligoj ................ 108 Anns Verbich ................. 108 Mary Heintz ________________ 108 Emma Konte .................... 108 Frances Pikus ..............;... 108 Josephine Horvat ............ 108 Apolonia Verbic ...»......... 110 Mary Lozar .................. 110 Anns Konte .................... 162 Mary Prhne ..................... 164 Mary Pirjevec .......—....... 168 Mary Kuhar ..................... 168 Anna Keretz...................... 106 Anna Glatch .................... 327 Thomas Tolj ..................... 233 Ludwick Bartol ______________ IS. junija 5 Joseph Bpgar ................ 29.00 5 John Ton*« .... 5 Michael Hartel 11 Anton Fajfar 25 John Maizel 26.00 12.00 10.00 9.00 18.11 15.00 10.00 6.50 15.00 7.75 10.00 11.00 6.50 15.00 21.42 15.00 15.00 33.00 14.00 15.00 20.00 14.00 18.00 24.00 27.00 48.00 25 Joseph Opalek .................. 32.00 25 Frank Grcar 11.00 25 John Smerke .........................26.00 25 Anton Antlovar ....................37.00 25 Joseph Orazem ......................31.00 25 Andrew Zakrajšek .......... 25 Ludwick Ausec .............. 36.00 26.00 25 Ignatz Cercek ....................................36.00 25 Luke Boje....................................................11.00 25 Nick Vldjpar .........................18.50 41 Amelia Zelnikar...................38.00 41 Joseph Weselich ............................23.00 41 Josephine Bizjak............................15.00 41 Frank Berdik........................................46.00 41 Matt Rihtarsic ....................................28.00 41 Anton Dekleva....................................11.66 41 Louis HIsd ................................................36.00 58 Sam Vodfcik ............................................15.00 58 Frank Ucaksr____________________________0.00 60 John Kovatch .....................................10.00 62 Nick Marentich ................................15.00 62 Louis Sile ....................................................40:00 87 Frank Mihelic ....................................14.50 87 Frank Mahkovec ............................22.00 87 Anton Zupančič ................................23.00 101 Mary Starec ............................................17.00 101 Anthony Starec ................................17.00 101 Rose Cerne................................................10 00 101 Rudolph Kosten................................11.33 101 Mary Koffalt ........................................11.33 101 Frank Tomsic ....................................7.00 101 Katherine Starec............................12.b0 101 Mary Muc ....................................................54.00 103 John Kump ............................................14.50 103 John Potocar ........................................14.00 103 Blaz Hren.....................................19.00 103 John Srafber ........................................9.66 103 Josephine Arch ....................29.00 103 Frank Janezich ................, 9.33 103 Joseph SAnonich .....-..............23.00 103 John Kasffelic...............................10.50 108 Theresa Erjavec ............................8.25 108 Rose Babich ........................................15.00 108 Anna Jelnik ............................................6.00 122 Blaz Notar ................................................14.00 134 Anna Mausar ........................................24.00 134 Anna Traunar-Verhovnik. 12.00 134 Catherine Romar ........................21.00 134 Anna Juyancic ....................................16.00 134 Josephine Turk ................................10.00 153 Ernest Recelj ........................................26.00 153 Matt Sketel I 160 Helen Osaben 20.00 18.00 180 Anna Muhvich.................. 25.00 165 Elsie Pavlk........ 165 Marie Schuater 10.33 31.00 165 Mary Ottowltz .................. 33.0Q 165 Gertrude Pugel 105 Mary Cerar ...... 173 Katherine Sterk 173 Anna Krtus 31.00 31.00 12.6« ■ 27.00 185 Franees Ulager ................ 32.00 187 Frank Pristov.....-............. 54.00 117 Frink Pozun .................... 58.00 189 Rev. Francis S. Mazir...... 76.00 302 Conrad Stampohar .......... 16.00 212 Thomas Simrak ................ • 21.00 213 Martin Mertel .................. 31.00 215 Michael Pavtakovich........ 24.00 215 Anton Skof ........................ 35.00 333 Joseph M»radin................ 32.00 235 Anna Sugura................... 0.00 21. junija ■■■■I 3 Joseph Planine ................ 12.00 3 Anton Jelenich ................ 40.00 Mary ^^ J&ftS* ••NfflMIHIMtl Frank Slibi 33 Peter RazzI 35 Louie Zagar 30 Matt Majorle »30 Paul Novak . 30 Frank Lokar . 30 John Sitar 30 Joaeph Weiaa............... 30 Frank Lenareich ......... 30 Peter Majerle 30 Jacob Vertin .. 30 John Filip .... 46 Mary Lebenicnik ..... 46 Frances Paulin 52 Paul Cesnik _______ 52 Mary Turk _________ 52 Joseph Mervar ... 57 Thomaa Cellk ... 65 Stanley Babosek 65 Frank Lukaich ... 65 Anton Zaletel .................. 65*lgnatz Kusljan ............... 65 Jacob Petrich .................. 65 Mary Miklic ............ A Ignatz Borstnar................ 74 Joseph Kuznik 74 Mary Buncar . 74 Johanna Lach ................. 74 Anton Kuznik.................... 77 John Peterka ____________________ 77 Louis Jaklich ................... 77 Frank Anzlovar ..—........ 77 Martin Rokavec................ 85 Pauline Lustig................. 85 Sophie Gryzlo _______________ 85 Helen Verbanek .............. 85 Anna Grubic ................... 93 John J. Bovitz.................... 93 Stanley Rauschel.............. 93 Math Kochevar ............... 93 Matt Radosevich .............. 93 John Blatnik ................. 93 Joseph Sustsr ____.............. 93 Ferdinand Suanik _________ 93 John Tomsich .................. 93 Frsnk Janezich _________....... 108 Mary Flajnik .................... 108 Frances Sustarsich .......... 109 George Kopriva ----------...... 100 Joseph Zivko ................... 100 Nick Dobrilovic ................ Ill Johanna Burke-Krauae — 111 Cecelia Ule ..................... 111 Mary Peternel —............ 147 Frances Krispin .............. 147 Louise Markovic .............. 152 Andrew Mikip .................. 152 Manda Furlan .................. 152 Frances Prpic.................... 152 Peter Psvun ..............— 152 Lucy Sertich.......-............. 152 John Peterlich .................. 152 Mary Sertich .................... 152 Nicholas Krunich ........... 152 John Tgmeqgl... ................ 156 Frances Rose ........ 156 Mary Mlacnik ____________ 156 Rose Vukich ...................... 156 Antonis Kukich --------------- 156 Margaret Blatnik............. 156 Johanna Marold ____________~ 156 Augustine Baraga .......... 156 Theresa Strmole .............. 156 Mary Kuzma .................... 162 Mary Bambich .................. 162 Frances Levstik .............. 162 Louise Perko .................... 162 Anna Kozel ...................... 162 Agnes Antoncic -------------- 162 Mary Baucer .................... 162 Johanna Stampfel ............ 162 Genevieve Zupan ............ 162 Josephine Meserko .....—1 162 Frances Zakrajšek......— 162 Agnes Perko .................... 162 Suzanna Juratovac .......... 173 Mary Badovinac .............. 175 Julia Horbach .................. 178 Louis Necemer ................ 208 Theresa Mihelich .............. 218 Johanna Klobuchar ........ 210 Joseph Trobec .................. 226 Anton Kalcic .................... 226 Anton Kostello ................ 226 Joseph Bartol.................... 226 Mary Mencin .................... 226 Louis Novak ................... 226 Mary Novak ...................... 230 Carl Hiti ................^....... 230 Anton Makaric.................. 230 John Bac .......................... 230 Joseph Kirincich .............. 233 Milica Seatovic ................ 230 Joseph Zerdin ................. 230 Anton Debevec ......-....... 23. junija 30 Nicholas Badovinac ......- 27. junija - 5 John Brekan .................... 14 Anton Sustersich ............. 14 Joseph Antonich ............. 14 John Bubas ..................... 14 Joseph Sodja .................... 15 Andrew Hodnik ................ 15 John Arh .......................... 32 Anna Rosenstein .............. 40 Joseph Majerle ................ 40 John Bradač ................... 41 George Markovich............ 58 John Bodek ...................... 60 Ignatz Trunkel ................ 01 Nick Ribarich.................... 01 Frank J. Habich................ 01 Mirke Miloaimcic ............ 01 Nick Likovieh .................. 04 Louia Oreanik.................. 100 Roae Simonich.................. 112 Arthur Jerich .................... 112 Joseph Grahek ................ 112 Louis Skerjanc ...»............. 112 Jacob Grahek .................. 113 Margaret Baudek.............. 113 Frank Virant .................... 113 Mathilda Bohte .............. 113 Mary J. Sodia.................... 132 Valentino Kerhlikar ------- 132 Anton Poznajeviek .......... 133 Gabriela Dragish ............ 130 Mary Hrovat ................... 165 Mary Sekula Kozmina...... 160 Frank Keetelic ................ 169 John Spilar ...................... 160 Anna Belcher.................... 160 Udmlla Pa j k .................... 64.00 10.00 14.00 18.56 13.00 18.00 17.50 11.66 35.00 13.00 11.39 15.00 30.00 31.00 15.00 50.00 36.00 15.00 31.00 10.33 38.00 17.00 5.00 25.00 36.00 23.00 14.00 10.00 80.00 72.00 11.66 17.50 15.00 12.00 17.00 15.00 0.00 46.00 15.00 76.00 31.00 13.00 42.00 17.00 8.00 13.00 12.65 74.00 38.00 34.00 15.00 17.50 17.50 35.00 34.00 54.00 17.5C 22.00 22.00 62.00 24.00 34.00 31.00 11.66 33:00 15.00 15.00 16.00 15.00 15.00 22.00 40.00 38.00 26.00 17.86 21.43 26.43 63.00 25.00 15.00 30.00 25 00 32.00 27.14 21.43 20.00 40.00 35.0C 27.00 29.00 12.00 23.33 17.00 32.00 1300 11.66 25.00 21.00 31.00 11.00 35.00 23.00 18.00 16.00 55.00 11.66 30.00 12.00 20.00 10.00 39.00 15.00 8.50 22.00 23.00 10.33 28.00 23.00 17.84 11.43 35.00 25.00 38.00 50.00 33.00 68.00 60.00 37.00 33.00 35.00 15.00 15.00 58.00 35.00 14.00 35.00 37.00 34.00 25.00 30.00 10.00 foHpfe Glatch ... Johanna Kutnar Franees Hegler . 83 Jim HeStsilHCh 83 Frank Flajnik M John Lisca ............... 181 Thomaa Koaocb ----- 190 Jennie Tanko ........ 100 Steffi« Intihar ......... 100 Catherine Pekez ______ 100 Johanna Kasteiic..... 195 Joseph Lesjak ------ 106 Anna Kukar ------------ 303 Mary Mihelich ________ 203 Anna Movria 226 Mary Oblak Jenic....... 233 John Simec ................ 333 Paul Ljubanovich ...... 334 Felix Perko ......... 234 Joaeph Grandovec 234 Draga Kordes .......................31.00 240 John Mocilenko ____________________________30.00 30. junija W^^M 14 Frank Dusa .....................33.00 20 Anton Jelich -----------------------------42.00 20 Man Perich ____________________46.00 30 John Butala ------------------------------32.00 32 Rosina Gore______________________________________31.00 56 John Perko..................— «8.00 56 Anton Bedencich....................20.00 39.60 10.60 m 28.00 m!Q0 30.00 18X0 28.00 15.00 26X3D 15.00 26.00 38.00 15.00 26.00 35.00 15.00 23.00 33.00 31.00 8.00 37.00 34.C0 38.00 30.00 30.00 50 Rudolph Peteri in____________________35.00 50 Frank Mervich ____________________________39.00 50 Angela Intihar____________________________15.00 50 Frances Habjan ________________________35.00 50 Anton Fritz ......................16.00 50 Andrew Kvaternik______________________16.00 50 Rev. Anton Leskovec................22.00 50 Ms rti n Krizman_____________ ' 10.00 75 Anton Robida ....................................17.00 77 Frank Kepic__________________________________17.50 05 Frank Knaflic ________________1166 08 Rose Jagodnik ......................30.00 108 Dorothy Miller ................15.00 108 Roae Secrest ______________________________________15.00 110 Joseph Leksan .................................22.00 123 Anna Georgulas ____________________________15.00 123 Josephine Blatnik ---------- 123 Roae Lenar..................... 124 Mary Vuksinic ............... 131 John Lesssr Jr............... 131 Louis Skerbitz ............... 131 John Pernush ............... 131 Ferdinand Hudela......... 131 Ludwick Drobnich......... 131 Joseph Shiltz ................. 156 Jennie Stergar 12.00 40.00 36.0G 35.00 22.00 33.00 26.00 20.00 37.00 7.00 158 George Majnarich _________ 40.00 161 Paul Ulcar ..................... 20.66 161 Angela Pregled ______________ 35.0C 161 John Slavic....................... 52.00 161 Frances Kern ................... 16.50 162 Molly Kerzicnik Stewart.. 15.0C 164 Ursula Mervich ____________ 7.00 166 Manda Vuich ................ 17.00 166 Daniel Nikaic_________________ 1166 166 Katherine Oatojich __________ 35.00 168 Mary Kertsmar .................. 15.00 160 Amelia Lukanc Drake...... 15.00 160 Frank Zadel ___________________ 15lOC 160 Agnes Jakosh:_____:.........4. 15.00 170 Veronica Gorkis ___________ 13.55 171 Msrion E. Križaj............. 8.00 )7l Joseph Blatnik _____________ 64.0C i71 Frank Stritar —............. 34.00 171 John Erjavec ................... 10.33 100 Anna Marolt................... 20.00 103 Sophie Valencic_____________ 44.00 103 Frances Brodnik ______....... 26.0C 203 Angela Janezich ............. 41.00 207 John Kirn ......................... 23.33 211 Mary Perinich .................. 37.00 210 Mary Novak ...................... 28.00 221 Mary Flake ...................... 10.0C 230 Anton Kovach .................. 48.00 244 Rudolph Smaltz .............. 12.50 30. junija 16 Katherine Vajdetic .......... 30.00 16 Matt Loushine .................. 20.00 17 Frank Ocepek .................. 21.00 20 Steve Smith .................... 11.66 05 Martin Gaspersic.............. 40.00 135 Jacob Bodec ...................... 42.00 135 Frank Boitz ...................... 15.00 152 Mary Plesa —.................. 17.50 226 Heleln Frelih ................... 40.00 - Skupaj ...............................$8,811.50 Josip Zalar, gl. tajnik. PREMEMBE ZA MESEC JUNIJ, 1932 ______ if, li. Junija. Druitvo iteje 86 ČL 18. junija. Druitvo _ _ Ane, ftt. 170, Chicago, m., 3M66 Ivanka Bohinc, R. 30, 1600. Sprejeta 17. junija. Drufttvo Iteje 3t drufttvu Dobri Paatir, fct. m, Ambridge, P*. 33467 MaA Bvejel R 18. 1600. Sprejet g. maja. Drufttvo Meje SO 6L K druitvu sv. Štefana, ftt. 187, Johnstown. Pa., 33488 Br. Ttofil Rud-inan, R. 37, $600. Sprejet 10. junija. Drultvo ftteje 38 «1. K druitvu Marije Pomagaj, ftt. 196. Qilbert NOnn., 33459 Joseph Bradach. R. 18. $800. Sprejet 14. junija. Druitvo ftteje 70 ČL K druitvu sv. Štefana, ftt 313, Toronto, Ont., Canada, 33438 Nick Krz-narich, R. 33, $800. Sprejet 8. maja. Druitvo iteje 54 ČL K druitvu sv. Štefana, it. 334, No-anda, Que., Canada, 33480 Ivan Per-me, R 32. 8500; 33481 Joseph Smuk. R. 35. $1000. Sprejeta 34. junija. Druitvo iteje 80 «1. K druitvu Knights and Ladies of 3araga, it. 237. Milwaukee, Wis., 33441 Mark E. Pakiz, R. 23. $250; '>3462 Joseph J. Jaklich, R. 18, $500; 3463 Joseph Janezich. R. 18. $250: '3484 Joseph Sadkovich. R. 19. $500. Sprejeti 20. maja. Druitvo Meje 75 ČL PrfctopUl v razred "C 28-letna zavarovalnina K druitvu sv. Frančiika Saleikega, Jt 29. Joliet, 111., 1138 Agnes Jurjev-:ich. R. 18. $500. Sprejeta 5. junija. Druitvo iteje 820 61. tlani s dvema certifikatoma; dosmrtna zavarovalnina K druitvu sv. Petra in Pavla. it. 64. Ttna. Pa. 7855-A Bertha Idsakovich, t 40, $500. Zavarovala 10. junija, druitvo iteje 188 čl. Sospendovani »pet sprejeti K druitvu sv. Družine, it. 5, La !alle. DI.. 25600 John Bučar. R. 17. 1000. Zopet sprejet 28. junija. Druitvo šteje 134 ČL K druitvu sv. Roka, it. 15. Pitt*-lurgh. Pa . 4127 Mary Huda*, R. 29. ;1000; 3816 Anna Flajnik. R. 30, ilOOO; 18378 Marko Berletič. R. 31. 21000 ; 22349 Ilija Manduiič. R. 35, ;1000; 15047 Joseph Hudak. R. 38. 1000: 1088 Matija Flajnik. R. 39, 11000; 1065 John 8imčič, R. 45, $1000. Sopet sprejeti 15. maja. Druitvo ite-e 142 čl. K druitvu sv. Joiefa, it. 18, Virginia. Minn., 8423 Matija Jakia. R. 31, >1000; 18709 John Luiin, R. 44. $1000; »175 Emil Springer. R. 42. $1000. Zo->et sprejeti 28. junija. Druitvo itej* * čl. K druitvu sv. Vida, it. 25. Cleve-and. O.. 30604 Rudolph J. Kasunich, l. 18, $1000. Zopet sprejet 21. junija; 10495 Frank Lustig. R. 38. $1000. Zo-' t rpurejet 24. junija. Druitvo iteje >68 ČL K druitvu sv. Barbare, it. 40. Hib->ing. Minn.. 28956 Joseph Gersich. R. .7, $1000; 11710 Joseph Gersich. R. 4. $1000; 10180 Pauline Gersich. R. 18. $1000; 29488 Anton Gersich. R. 34. ilOOO. Zopet sprejeti 25. Junija. Druitvo iteje 95 čl. K druitvu sv. Alojzija, it. 52. In-lianapolis. Ind.. 24041 John FaJetich. 16. $500. Zopet sprejet 1. junija, druitvo iteje 234 Cl. K druitvu sv. Jožefa, it. 53. Wau-an. IU., 28767 Rudolph Velkovrh. R. 17, $1000. Zopet sprejet 20. junija. "Jruitvo iteje 290 čl. K druitvu sv. Janeza Evangelista, it. 65, Milwaukee. Wis., 27626 Andrew Crapeha, R. 4$, $500. Zopet sprejet 18. maja. Druitvo iteje 238 čl. K druitvu sv. Antona Padovanske-ta. it. 72, Ely, Minn., 20047 Lawrence Cuhar. R. 36. $1000. Zopet sprejet 25. unija. Druitvo iteje 181 čl. K druitvu sv. Petra in Pavla. it. U, Rankin. Pa.. 16913 Mary Puzak 16. $2000; 15976 Anna Puzak. R. 16. $1500 ; 26117 Mi jo Puzak. R. 40. 51000; 13875 Theresa Puzak. R. 36. 1000. Zopet sprejeU 27. junija. Dru-»tvo it 3Je 102 čl. K druitvu sv. Joiefa, it. 112, Ely. Minn., 23431 John Pecha, R. 16, $1000; 10920 Margaret Pecha, R. 16. $1000. Sopet sprejeta 29. junija. Druitvo .te je 116 čl. K druitvu sv. Ane. it. 130, Forest "ity. Pa.. 15432 Frances Malinarich. 16. $1000. Zopet sprejeta 31. maja Druitvo iteje 439 čl. K druitvu sv. Jakoba, it. 124, Gary, Cnd.. 32021 Mary Ruzlch. R. 17. $1000. Zopet sprejeta 13. Junija. Druitvo tteje 16 čl. K druitvu sv. Ane. it. 127, Wauke-tan, IU., 9578 Josephine Dolenc. R. 16. $1000. Zopet sprejeta 29. junija. Druitvo iteje 268 čl. K druitvu Marije Magdalene, it. 162. Cleveland. O.. 9592 Anna 8tepich. R. 36. $1000. Zopet sprejeta 6. Junija. Pristopili K druitvu sv. Štefana, it. 1. Chicago, DI., 33438 Frank Stepuchin. R- JO, $250. Sprejet 4. junija. Druitvo | Druitvo šteje 761 čl. tteje 437 čl. K druitvu sv. Cirila lh Metoda, it 8, Jcllct, 111., 33439 Helen 8kubich. R. 16. $500. 8prejeta 19. Junija. Dru-ttvo iteje 116 čl. K društvu sv. Vida, it. 25, Cleveland. O., 33440 John Dejak. R. 16. $1000. Sprejet 5. junija. Društvo štele 568 čl. K društvu sv. Petra in Pavla, it! $500 ; 262S8 Frank Belcjan R 38, Kansas City. Kans., 33442 Louis $1000 ; 33010 Hanry Kodelja, R K druitvu sv. Joiefa. it. 168, Bethlehem, Pa., 16554 Theresa H. Donchez, R. 16. $1000 ; 30844 Frank Donchez. R. 39. $1000 ; 9109 Ana Preletz, R 43. $1000 ; 26545 Vinc?nt Reietar. R. 29. $500. Zopet sprejeU 19. junija. Društvo iteje 102 čl. K druitvu sv. Joiefa. it. 169, Clevc-'and. O.. 25380 Martin Smerke. R. 40. 28, 16. Springer, R. 16, $1000. Sprejet 5. ju- $500; 17198 Frances Perušek R 16, nija. ruitvo šteje 132 čl. $500; 17447 Fannie Presečan. R 16, K druitvu sv. Joiefa, it. 41, Pitts-1 $1000; 27699 Peter Hochevar. R 16. burgh. Pa.. 33443 Louis Reseta, R. 39. $1000 ; 26257 Anthony Okicki R J7, $500. Sprejet 5. junija. Društvo šteje $2000 ; 27928 Mike Volcanšck' R 17. 140 čl. i $1000; 13913 Anna M. Presečen. R. K druitvu sv. Petra in Pavla, it, 18. $1000; 10465 Jennie Musich R. 44, Etna, Pa., 33444 Bertha Idsakovich, 19, $500; 17748 Marie Zurga, R. 22. R. lg, $1000. Sprejeta 34. junija, i $1000; 27436 Jernej Perušek. R. 23. Druitvo ftteje 188 čl. $500; 17702 Jane Zurga, R. 34, $1000; K druitvu Marije Pomagaj, ftt. 78, «0015 Anton Baldin, R. 26, $500 ; 31919 Chicago. UL, 33445 Anna Grlli, R. 18, Wde Cmahen, R. 37, $1000 ; 33526 Jo- $1000. Sprejeta 16. Junija. Drufttvo ceph Strančar, R. 38. $500; 13916 tteje 333 čl. Mary Presečan. R. 42, $1000; 12010 K drufttvu Marije Pomagaj, it. 79. Anna Zagar. R. 51. $250; 25381 Anton Waukegan, 111., 33446 Jennie Cankar, Plut. R. 54, $350; 15729 Frances Dol- R." 1$, $1000; 33447 Rudolph Oerchar. ?an. R. 17, $1000; 144$5 Josephine R. 16, $1000; 3344$ Anton Stritar, R Dolgan. R. 44. $600 ; 98 Mary Peru- 23, $1000 ; 33448 Frank Klrin. R. 32. fck (30-letna). R. 16. $600 Zopet $500 Sprejeti 1$. Junija. Orufttvo ite- »prejeti 29. Junija. Drultvo iteje 696 te 136 čl. 5L K drufttvu sv. AloJslja, It 95. K drufttvu sv. Ane. it. 173. Mil- Broughton, Pa.. 33450 Helen Posego, -vauke, Wis., 10749 Josephine Kollar, R." 18, $600. Sprejeta g. maja. Dni- R. 35, $500; 12720 Anna Seffran. R. itvo ftteje 81 čl. 36 $250; 13700 Mary Bohte. R. 37, K. drufttvu sv. 8rca Marije, ftt. 111, $1000 Zopet eprejete 28 Junija Dru- Barberton, O., 33461 Kathryn Fisher. »tvo šteje 130 čl. R. 16, $1000. Sprejeta 13. Junija. Dru- K druitvu Vnebovsete Marije Devi- Itvo ftteje 175 61. 3c, ftt. 181, Steelton. Pa.. 7852 Suzan- K druitvu sv. Joiefa, it. 112, Ely. na Olcavsky, R. 43, $1000. ZopH spre- Mlnn., 33453 John Polynor, R. 18, Jeta 38. maja. Druitvo iteje 92 čl m6$; 33468 John Strucel, R. 16, $600. K druitvu Dobri Pastir. It 183 Am« Sprejeta 13. junija. Drufttvo ftteje bridge, Pa., 7093 Frank Rozenberger, UL4i w w a. . ... R 38, $1000; 15591 ^y Grandovec. ■K drufttvu Marije Čistega Spočetja,! (Dalje na 5. strani) ► OLAVXI OBAD; UM B. OBlOiOO SL. JOUVT. ILL. XUdoo: s um Sotventnoet aktivnega oddelka mala 10848%; i^ffiin TTTI** 184J1% Od ustanovitve do II. maja. 1M mala skupna hplaOana podpora 84.670,883 O L A T N I O D1O R H« KI : PRANK OPEKA. 80-10»h St, North Oblo—a BL Prvi portpiertMrtnlk: JOHN GERM. 817 But a St, Pueblo, Oda. MARY HOCHXVAR, UMI Mite Ava, OllfUlIll. G ZALAR. 100* H. Chicago St. Joilat HI STBVB O. VBBXXN. 180« N. Chioogo St. MM. O. IS tKLBZNIKAB. 1004 N. Chicago St. JUH* m. BBV. JOHN PLEVNIK. 010 N. Chicago St. Jott*. BL Vrhovni sdravnlk: DR. M P. OMAN. 0411 St Clair Am, CBevataad. O. NADZORNIODBOB: MABTIN SHUKLE, 011 Ara. A. Eveleth. Mirni MBS. LOUISE LXKOVICH, 0527 Swing An, South ffMffagft. BL PRANK LOKAR 4S17 Coleridge St. Pittsburgh. Pa. PRANK FRANCICH, 8011 W. National Ave.. Milwaukee, Wis. I OEOROE BRINCE. 710 Jones St. Eveleth. Minn. PINANONI ODBOB: PRANK OOSPODARICH. 213 Scott St. JoUet BL JOHN ZULICH. 10115 Neff Rd.. Cleveland, a RUDOLPH O. RUDMAN, 400 Burlington RtL. WUkinsburg. Pa. _ POROTNI ODBOR: JOHN DEČMAN,, BOX 529, Por est City, Pa. . . < i. MRS. AGNES GORIŠEK, 5336 BuUer St. Pttlsbuigh. Pa. , , " (•»• JOSEPH RUSS. 1101 E. 8th St. Pueblo, Colo. WILLIAM p. KOMPARE, 0206 Commercial Ava, South Chicago. BL JOHN R STERBENZ, 174 Woodland Ava. Laurium. Mkh. URBDNIK IN UPBAVNIK GLASILA: IVAN ZUPAN. 6117 8t Clair Are., Cleveland, a Vsa pisma in denarne sadeve, tikajoče se Jednote. naj se poUljaJo na glavnega tajnika JOSIP ZALAR, 1004 N. Chicago St. JoUet BL; dopise, drultvene vesti, razna naznanila, oglase ln naročnino pa na GLASILO K. & K. JEDNOTE. 6117 St Clair Ave.. Cleveland. O. (Nadaljevanje iz četrte strani) R 16. $1000. Zopet sprejeta 1. junija Društvo Šteje 39 čl. K društvu sv. Štefana, št. 187. Johnstown. Pa.. 31063 Joseph Požun R 16. $1000; 13706 Antonia Požun. R 42. $250; 11537 Gabriela Miku*. R. 41. $250 ; 25392 Prank Miku*. R. 50, $250 : 31544 Prank Oblak. R. 51, $250 Zopet sprejeti 25. junija. Druitvo šteje 39 čl. K društvu Marije Pomagaj, št. 188, Homer City. Pa.. 26996 Joseph Mlinaric h. R. 37, $1000. Zopet sprejet 24. junija. Društvo šteje 34 čl. K društvu sv. Cirila in Metoda, št 191. Cleveland. O.. 26912 Stanley Šte-fančič. R. 16. $1000; 32285 Stephanla Štefančič, R 17. $1000; 29239 Max Leonardi. R. 33. $1000; 11578 Mary Mersnik. R. 17. $500; 16568 Jennie Štefančič, R 17. $500. Zopet sprejeti 24. junija. Društvo šteje 140 čl. K društvu sv. Srca Marije, št. 198 Aurora. Minn.. 13505 Pauline PleveU. R. 20. $500. Zopet sprejeta 27. junija Društvo štej? 45 čl. K društvu sv. Ane. št. 218. Calumet, Mich.. 17628 Prances Vertin. R. 1", $1000. Zopet sprejeta 9. junija. Društvo šteje 79 čl. K društvu sv. Kristine, št. 219. Euclid. O . 16680 Jennie Papesh. R 35. $500 ; 28234 Matija Tekavčič. R 46. $500. Zopet sprejeta 25. junija. Društvo šteje 73 ČL K društvu sv. Janeza Krstni ka, št 227. Edmonton. Alta.. Canada, 29776 Jcweph Gorup, R. 27, $1000. Zopet sprejet 26. junija Društvo šteje 15 čl. K društvu sv. Štefana, št. 234. No-randa. Que.. Canada, 32157 Joe Simi-cka. R. 30. $250. Zopet sprejet 28. maja. Društvo šteje 69 čl. Saspendovani Od društva sv. Jožefa, št. 2, Joliet, 111., 14084 Margaret Troppe, R. 24. $1000; 27556 Blaž Troppe. R. 26. $1000. Suspendovana 30. junija. Društvo šteje 615 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 4. Tower, Minn.. 23752 Prank Tanko. R. 16. $1000; 27136 Joseph Tanko. R. 16. $1000 ; 28866 Victor Tanko. R. 16. $1000; 15150 Mary Pahula, R. 16. $500. 8uspendovani 11. junija. Društvo šteje 150 čl. Od društva sv. Družine, št. 5. La Salle. IU.. 367 Zofija Mesojedec. R 30. $500; 12459 Prank Vidmar, R. 51, $1000; 30534 Prank Struna. R. 41. $500 ; 25672 Prank Toltoversnlk, R 16. $250 ; 30172 Prank Urbane, R. 16, $1000; 26641 Michael Urbane, R. 16, $1000; 13656 Louis Kalin, R. 47. $1000; 5516 Prank Kovačič. R. 44, $1000. Su-spendovanl 28. Junija. Društvo šteje 134 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika. št. 14 Butte, Mont.. 10813 Mary Rozman. R. 24. $1000 ; 29690 Prank Pajnich, R- 17, $1000. Suspendovana 27. Junija. Društvo šteje 134 čl. Od društva sv. Roka. št. 15. Pittsburgh. Pa.. 21533 Vincent Besal, R. 30. $1000; 10813 Mary Besal. R. 31. $1000; 771 Mary Andof, R. 46, $500. Suspen-dovanl 15. maja. Društvo šteje 142 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 16, Virginia. Minn.. 16944 Blaž Tuškan. R 26. $1000. Suspendovan 19. junija. Društvo šteje 54 čl. Od društva sv. Barbare, št. 23, Bridgeport, O., 27257 Paul A. Marcin-ko. R 23. $1000. Suspendovan 27. junija. Društvo šteje 91 čl. Od društva sv. Vida, št. 25. Cleveland O.. 21759 John Levstik. R. 38. $1000 ; 31460 Carl Russ, R. 28. $500. Suspendovana 29. junija. Društvo šteje 568 čl. Od društva sv. Petra, št. 30, Calumet Mich.. 29422 Pred Maurin, R 16. $1000 ; 32576 Emil Maurin, R. 16, $500; 27800 John Musich, R. 16, $1000 ; 31014 Matt Musich, R. 16, $1000 ; 38878 Ludwick Maurin, R. 17, $1000; 28880 Peter Maurin. R 18, $1000 ; 28954 James Stukel. R 18. $1000; 30670 Prank L Musich. R. 18. $1000. Suspendovan 29 Junija. Društvo šteje jfltt? čl. Od društva sv. Alojzija Št. 42. Steelton. Pa.. 11215 Oeorge Duralija. R 45 $1000; 16335 Martin A Kraso-vich R 25, $1000; 21957 John Male-sich' R. 22. $1000 ; 21882 Victor Olsav-sky R. 34, $1000; 22849 John N. Kra sevich, R. 18. 81000 ; 27164 Anton Suk-lje R 17, $1000; 10491 Elija LaUch. R 20, 81000; 23798 Joseph DominkO, R 37 81000; 28000 Joseph Dominkp. R 16. $1000. Suspendovani 22. Junija Dniitvo šteje 214 čl. Od društva Vitezi sv. Flori j ana. št. 44 South Chicago, ni- 20103 Michael Lawery, R. 24, 81000. Suspendovan 30. junija. Društvo šteje 277 čl. Od društva sv. Alojsija, št. 47. Chicago. IU.. 29344 John Wolšič, R 16 $1000 ; 31019 Stanley Woliič. R. 16, $1000 Suspendovana 27. Junija. Druitvo šteje 104 ČL Od društva Marije Device, št 50. Pittsburgh. Pa., 30974 John Sudetič, R. 18. $2000; 32189 Edward Danovlch, R 16, $1000; 25990 John Gasper. R. 21, $1000; 33288 William John Mate-šlch, R. 22. $1000; 25741 Matija FUip-čič, R 30, $1OOOT; 17539 George Petru-šič. R. 29. $1000 ; 33027 William J. Antlcgar, R 26. $250 ; 29114 John Puglna, R. 27, $1000. Suspendovani 12. junija. Društvo šteje 489 čl. Od društva sv. Joftefa, št 53. Waukegan, 111., 24703 John Čelesnik, R. 17. $1000 ; 611 Clarence White (20-Ictna), R. 24, $1000. Suspendovana 12. junija. Društvo šteje 290 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 55. Crested Butte, Colo., 20789 Joseph Ivec, R. 29. $1000 ; 7417 Mary Ivec, R 19, $1000. Suspendovana 28. junija. Društvo šteje 108 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn. N. Y.. 21773 John Murn, R. 21, $1000; 17544 John Jurkas, R 29. $500; 24516 John 8ter, R. 50. $250 ; 24769 Louis Zupan. R. 36. $500 ; 997 Joseph Metelko (20-letna), R. 24. $1000; 1017 Valeria Zupan (20-letna), R 16. $500; 1063 Marko Kobe (20-letna), R. 30, $500. Suspendovani 30. junija. Društvo šteje 131 ČL Od društva sv. Cirila in Metoda, št 59. Eveleth, Mlnn., 26703 George Krall, R. 16, $1000; 15430 Molile- K Krall. R. 17. $1000; 25751 Louls Vovk, R. 19, $1000 ; 30403 Andrew Kotnik. R 16. $1000 ; 21354 Peter Zabert, R. 36, $1000 ; 30651 Louis Klaus. R. 39. $250; 11208 Mana Zabert. R. 45, $1000; 27615 Joseph Sadar, R 19, $1000; 16766 Prank Stare, R. 33. $1000; 30545 Frank Stare, R 17, $500 ; 32357 Joseph Stare, R. 18. $500. Suspendovani 28. Junija. Društvo šteje 376 čl. Od društva sv. Lovrenca, št. 63. Cleveland. O., 26061 Anton Skufca. R. 16, $500 ; 26067 Frank Skufca. R 18, $500 ; 26073 Peter TOmsich, R. 24, $1000. Suspendovani 25. Junija. Društvo šteje 412 čl. Od društva sv. Antona Padovan-skega. št. 72, Ely, Minn., 23258 Matt Brula, R. 17, $1000; 29202 Jacob Che-pelnlk, R. 34, $1000. Suspendovana 25. junija. Društvo šteje 181 čl. Od društva Marije Pomagaj, št 78, Chicago. IU.. 9668 Mary Zidarich. R 22. $1000 ; 2844 . Ivana Hafner. R. 31, $1000. Suspendovana 16. junija. Društvo šteje 332 ČL Od društva Marije Sedem Žalosti, št 81. Pittsburgh, Pa., 10863 Mary Barkovich, R. 43. $1000 ; 3763 Anna Denovich, R. 35. $1000 ; 9736 Mary Cankar. R. 21. $1000. Suspendovane 20. junija. Društvo šteje 196 čl. Od društva Marije Sedem Žalosti, št. 84, Tri Mountain, Mich.. 20969 Matija Stimac. R. 23. $1000 ; 7970 Stefan Rački, R. 32, $1000. Suspendovana 19. !junija Društvo šteje 4 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št. 90. South Omaha. Neb., 1068 Mary Brodarich (20-letna). R 16. $1000. Suspendovana 2. Junija. Društvo šteje 46 čl. Od društva sv. Barbare, št 92. Pittsburgh. Pa., 13876 Barbara Egger, R. 25, $1000. Suspendovana 13. junija. Društvo šteje 99 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 95. Brcughton, Pa., 10061 Frank Trobec. R. 46, $1000; 15558 Hannah Trobite, R. 16. $1000 ; 9569 Johanna Trobic. R 40, $1000; 5444 Joseph Teropšič. R 50. $1000; 2857 Anna Teropšič, R. -45. $500. Suspendovani 12. junija. Društvo šteje 81 čl. Od društva sv. Cirila in Metoda, št 101, Lorain, O., 23960 John Vlrant, R 16, $1000; 25700 Joseph Kosten. R. 18, 51000. Suspendovani 29. junija. Društvo šteje 140 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 103, Milwaukee. Wis., 19091 Anton Kelmel, R. 22, $1000. Suspendovan 28. junija Društvo šteje 187 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, it. 104, Pueblo, Colo., »787 Josephine Plut, R. 22. $1000 ; 7688 Catherine Butkovich, R. 23, $1000. Suspendovana 22. junija Druitvo šteje 185 čl. Od društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet, 111., 9094 Mary Reposh, R. 28, 11000. Suspendovana 30. Junija. Dru 5tvo it;je 846 čl. Od druitve sv. Druiine, it 100, All-quippa. Pa., 31672 Frances Zoller, R 16. $500 ; 27018 John Zaverl, R. 48, $1000; 14482 Uriula Z»varl, R. 40. $1000. Suspendovsni 27. Junija. Dru ttvo iteje 56 čl. Od druitva sv. Joiefa. it. 110. Bar-beiton, O.. 91128 Joseph Zupec, R. 81, $1000. Suspendovan 27. junija. Dru ttvo šteje 101 ČL Od druitva sv. Jofttfa, it. 112, Ely, Minn.. 20729 Petsr Jiatek. R. 23 $1000 ; 20126 Anton Gradlshsr, R. 48. $800. Suspendovana 28. junija -Društvo šteje 116 ČL r> i « a*« - * |,j a— mm9 n »An ■ i Od druiivE Marije sv. Hotnega Aa- JOhn Joseph R. 87, 81000; 80011 John Bo-88, OlOOOT Suspendovani 18. Druitvo iteje lll čl. druitva sv. Cirila in Metoda, it 144. Sheboygan, Wis., 29088 R. 16, 81000; 8440 Julljana taiič, R 80, 81000; 10100 Gabriel tail*. R 40, 01000; 80140 John Kri vee, R. 84, 8880. Suspendovani 29. junija Druitvo iteje 840 ČL Od druitva sv. Valentina, it 148, Beaver Pfclls, Pa., 81800 Valentin Hod nick, R 40, 81000; 83111 Štefan Soita rič, R. 30, 81000; 80417 John Bedlč R 87. 81000; 80847 Paul Panezich, B. 88, 8500; 10180 Louise Hodnlck, R 80, 81000; 801 Prank Hodnlck (20-letna) R 10, 01000. Suspendovani 28. junija. Druitvo iteje 121 ČL Od druitva sv. Joiefa, it 148, Cleevland, O., 27422 Anton Pakelt. R 16, 81000; 14017 Magdalene Chiccone, R 16, 81000 ; 30616 John Pavčič, R 41, 81000; 17797 AUce Blatnik. R 16, 8500; 86157 Anton Rudlč, R 36. $000. Suspendovani 25. junija. Druitvo iteje 346 čl. Od druitva Marije Pomagaj, it. 147, Rankin, Pa, 10614 Katarina Tomsetich, R 16, 81000; 18237 Barbara Radosh, R 16, 81000; 17695 Frances Mogus, R 16. 81000; 16539 Kathryn Radosh, R. 17, 81000; 8163 Barbara J urin, R. 36, $1000. Suspendovane 14. junija. Druitvo šteje 70 čl Od druitva sv. Joiefa, it 148, Bridgeport, Conn., 40005 John Ma-rass, R 20. 81000; 13704 Anna Ma-rass. R. 18. $1000. Suspendovana 16 junija. Druitvo iteje 246 čl Od društva sv. Ane, št. 150, Cleveland. O.. 15539 Anna Smrekar, R. 16. $1000. 8uspendovana 28. maja. Društvo šteje 235 čl. 1 Od društva sv. Ane. št. 156, Chisholm. Mlnn., 31956 Mary Samsa, R 16, $500; 10698 Mary K. Mlachnlk. R 16. $1000; 8608 Margaret Rudolph. R 84. $1000; 16482 Anna Clmermancich, R. 31, $1500. Suspendovane 27. junija Društvo šteje 234 čl. Od društva Kraljica Majnika, št 157, Sheboygan. Wis., 12427 Julia Sa-vršnlk, R. 16, $500 ; 5201 Antonia Bo-golin, R. 33, $500. Suspendovane 24 junija. Društvo šteje 217 čl. Od druitva sv. Alojsija, it 161. Oil-bert. Mlnn.. 16008 Anna Umolac. R. 16. $1000; 17601 Katherine Umolac. R 16, $1000; 22837 George Umolac. R 40. $1000. Suspendovani 26. junija. Društvo šteje 48 čl. Od društva Marije Magdalene, št. 162, Cleveland. O.. 16224 Joeephine Poles. R. 35. $1000; 818 Ida Skuly (20-letna). R 16, $500 ; 242 Francer Skuly (20-letna). R. 18, 8500. Suspendovane 29. junija. Društvo šteje 761 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 164. Eveleth. Mlnn., 16745 Mayme Platner, R. 16. $800; 16746 Frances Platner, R. 18, $500; 33088 Albena Platner. R 17, $500; 15114 Frances Znidarsich. R. 38. $500; 14994 Ivana Starin, R. 43, $1000. Suspendovane 28. junija. Društvo šteje 120 čl. Od druitva sv. Joiefa. it. 168. Bethlehem. Pa.. 12006 Pauline Toth, R. 17, $1000; 13021 Mary Shomenek, R. 18. $1000; 15925 Alfh* Kovacs. R 17. $500; 13907 Fannie Bratkovich, R. 28. $1000 ; 25362 Stefan Kozul, R .35 $1000 ; 9909 Theresa Antallcs, R. 22. $500; 27430 Štefan Antolics, R. 31. $500 ; 27431 Anton Bratkovich, R. 31, $500. Suspendovani 28. junija Druitvo šteje 102 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 169, Cleve -land. O.. 11647 Rose Lousln, R. 16. $1000 ; 33111 Mary Ostanek. R 16. $1000 ; 32113 Anthony Kalin, R. 18. $250 ; 32642 Tony Prijatelj, R. 18, $500; 12536 Antonia Alich. R. 18. $1000 ; 26423 Louls Levar, R. 21, $2000; 16096 Louis Kochman, R. 21. $250; 30030 Joseph Lousln. R 24. $1000; 25115 A. J. Žužek. R. 32. $500; 30031 John Zupančič. R. 35, $1000; 17750 Katherine Ivka. R. 37, $1000 ; 28416 Nikolaj Urbanek, R. 40. $1000; 15738 Karolina Grmošek, R. 47, $500; 17752 Cecilija Zupančič. R. 52, $250; 16561 Marie J. Klemenčič, R 20, $1000; 33274 Louls Legan, R. 16, $500; 30290 Lcuis Legan, R. 44. $500; 16829 Uršula Legan. R. 42. $500 ; 573 Joseph Seege (20-letna. R. 16. $1000; 820 Rese Sajovec (20-letna), R. 16, $1000; 845 Frank Korče (20-letna). R. 16. $500; 1045 Jack Grebec (20-letna). R. 16. $1000. Suspendovani 29. junija. Društvo šteje 696 čl. Od društva sv. Elizabete, št. 171. New Duluth. Mlnn.. 13808 Mary Bur-lovich, R. 41, $500 ; 32756 Magdaline Burlovich. R. 22, $500. Suspendovana 28. Junija. Društvo šteje 82 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 176. Detroit, Mich., 278 Mary Zagorc, R. 45. $500. Suspendovana 25. junija. Društvo šteje 126 čl. Od društva sv. Antona Padovanske-ga, št. 180, Canon City, Colo., 25131 John Arko, R. 18, $250. Suspendovan 15. junija. Društvo šteje 60 čl. Od društva Dobri Pastir, št. 183. Ambridge, Pa., 25794 John Biček. R 40. $500. Suspendovan 1. junija. Društvo šteje 39 čl. Od društva sv. Antona Padovan-skega, št. 183, Burgettstown, Pa., 27912 Paul Jamnik. R. 32, $500. Suspendovan 5. junija. Društvo šteje 24 čl. Od društva Marije Pomagaj, št 188. Homer City, Pa., 30792 Leonard Dcminick, R. 16, $500; 16488 Rose Comlnickcs, R. 17, $500 ; 27098 Alfonz Domenickini, R. 41, $250; 26997 Nikolaj Vlahovac, R. 40, $250 ; 29642 Geo. Galle, R. 17, $1000 ; 30794 Mljo Vranič, R. 43. $1000. Suspendovani 24. junija. Društvo iteje 34 čl. , Od druitva sv. Joiefa, it. 189. Springfield. IU., 11660 Elizabeth M. Gornwell, R 22, $1000 ; 26517 Charles H. OornweU, R. 28, 81000. Suspendovana 27. junija. Društvo šteje 25 čl. Od druitva sv. Cirila in Metoda; št. 181, Cleveland, O.. 29165 Anton Go-Uch, R. 88. $250 ; 27568 Matthew Ora-som. R. 22. $500. Suspendovana 26. (unija. Druitvo šteje 140 čl. Od druitva sv. Helene, it. Ii3. Cleveland, O., 13313 Jennie Obranovič. R. 88. $1000; 18001 Barbara Zevnlk, R. 48, 8500. Suspendovani 29. Junija. Droltvo iteje 180 čl. Od druitve «v. Srca Marije, it. 188. Aurora. Mlnn., 13182 Uriula Pajk. R 40, 81060. 8uspendovana 27 Junija. Druitvo iteje 45 čl. Od druitva Marije Čistega Spočetja, it. 802. Virginia, Minn., 15000 Molly Mlketich, R. 28. $1000. Suspendovana 17. Junija. Druitvo iteje 28 čl. Cd druitva Marije Vnebovzete. it 80S, Ely, Mlnn., 14887 Anna Kužnlk. & 1. K. J., JULY 2ITH, jguUns, »t. 807. Ma- I S2S: X2 * 0, 81080; 18080 Paullae Briber, R 11000; 87881 Gregor Briber, B. 87, 81786 Joseph Koračin, R. 16. 10808 Vida Pečjak, R. 18, 8500; 1«807 Mary Zabukovec, R. 23, 8800; 18*7 MuUne «*h|vec. B. 88, 0000, Suspendovani 27. junija. Druitvo iteje 40 ČL Od druitva sv. Ane, it 800. Butte, Mont, 16777 Evelyn Kambtch,, R 16. Oim^SuapeDdovana 28. Junija. Dru- Od druitva Marije Vnebovzete. it 810, Universal, Pa, 14415 Mary Ob-erch, R 10, 0800. Suspendovana 29. aprila. Druitvo iteje 10 ČL Od druitva Marije Pomagaj, it. 212, Tlmmlns, Ont. Canada, 31789 Frank Skulj, R 28, 8800. Suspendovan IX Junija. Druitvo iteje 21 ČL Od druitva sv. Štefana, it 215. Toronto, Ont, Canada, 30043 Joseph Stareilnlch, R 17, $500 ; 31223 Frank Segina, R 37. $1000 ; 29826 Mlko Stareilnlch, R. 29, 81000. Suspendovani 8. junija. Druitvo iteje 54 čl. Od druitva sv. Antona, št 216. Mc-Kees Rocks, Pa., 14895 Mary Butlna. R. 16. 81000. 8uspendovana 27. junija. Druitvo iteje 36 ČL Od društva sv. Kristine, št 219, Euclid. O.. 28588 Joseph Nosse, R. 19 $500; 14814 Josephine Fink, R. 10 $1000; 32014 Peter 8okach Jr., R. 17, $1000; 40021 Joseph Vidmar, R 16 $1000; 14057 Mifry Vidmar, R 41 $500; 28368 Valentin Vidmar, R 43 $500. Suspendovani 25. junija Dru štvo šteje 73 čl. Od društva sv. Antona Padovan kega. št. 222. Bessemer. Pa., 23042 Frank Ohlln. R. 16, $1000 ; 24639 Joseph Ohlin. R 16. $1000 ; 25423 Vincent Ohlln, R 16, $1000 ; 30435 Louls Ohlln, R. 16. $1000; 14937 Jennie J Ohlin, R. 16, $506. Suspendovani 27. junija Društvo šteje 15 čl. Od društva sv. Alojzija, št. 223. Klrkland Lake, Ont. Canada. 32295 Anton Žagar. R. 37. $1000 ; 29319 An ton Pucelj, R. 23, $500 ; 32548 Martin Hudoklin. R. 26, $250. Suspendirani 25. maja. Društvo šteje 71 čl. Od druitva sv. Terezije, št 225. South Chicago, IH.. 32437 John Planinec. R. 18. $1000; 15499 Prances Dean, R 42. $1000; 155» Mary Jurkas. R. 42. $1000; 15492 Osnevleve Jurkas. R 19, $1000; 16687 Jennie Pazanin. R 40. $500 ; 32436 Mary Pazanin, R 16 $1000; 17212 Manda Sudar, R. 21 $1000; 15488 Mary 81munlč, R. 16. $1000; 16110 Anna Sirovi ca, R. 34 $1000; 11886 Helen Rakoslch. R. 38 $1000; 15516 Catherine Planinac. R 19. $500; 15513 BMsabet Planinac. R 17. $500; 18190 Helen Planinac. R. 16. $1000; 16371 Agnes Krilich. R. 26. $1000 ; 32148 Katherine Plautz. R. 48. $500. Suspendovani 29. junija Društvo šteje 61 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika. št. 230. Montreal. Que., Canada. 31337 Mike Tibant. R. 31. $500 ; 30302 Joseph Lovše. R 27, $250; 16843 Vida Papesh, R. 29. $250 ; 29952 John Zgai-nar. R. 33, $250; 30734 John Bac. R 25. $250. Suspendovani 26. junija-Društvo šteje 45 čl. Od društva sv. Joiefa. št. 233, Sudbury. Ont., Canada, 40031 Joseph Kcsmerl. R. 18. gOOO;' 32299 Barbara Krčcllč, R 22. $500; 36432 John Oolo-bich. R. 26. $250.1 Suspendovani 27 junija. Društvo šteje 38 čl. Od društva sv. Veronike, št. 242. West Bridgewater. Pa, 33211 Anna Starsinic, R. 32. $500. Suspendovano 24. Junija. Društvo šteje 12 čl. Prestopili Od društva Vitezi sv. Jurija, št. .3. Joliet, 111., k društvu sv. Janeza Krstnika. št. 143. Joliet. IU.. 18054 Martin R. Konda. R. 19. $1000; 10652 Mary Konda. R. 21. $1000; 13946 Frank Konda. R. 22. $1000. Presto-pUi 21. junija, ttvo društvo šteje 148; drugo društvo šteje 57 čl. Cd društva sv. Cirila in Metoda, št. Tower. Minn., k društvu sv. Vida. št. 25. Cleveland. O., 25030 Joseph Nemanich, R. 16. $1000. Prestopil 10. junija. Prvo društvo šteje 150; drugo društvo šteje 568 čl Od društva sv. Jožefa, št 16. Virginia, Minn., k društvu Marije sv Rožnega Venca. št. 131, Aurora, Minn.. 13542 Ludwig Skiiblc, R. 43, $1000. Prestopil 11. januarja. Prvo društvo šteje 54; drugo društvo šteje 111 čl. Cd društva sv. Jožefa, št. 16. Virginia. Mlnn., k društvu sv. Cirila in Metoda, št 135, Gilbert. Minn.. 1174 Frank Bradač, R. 32. $1000; 3095 John Sitarich, R. 55. $1000. Prestopila 23. Junija. Prvo društvo šteje 54; drugo društvo šteje 106 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 16. Virginia. Minn., k društvu Marije Pomagaj, št. 196. Gilbert. Mlnn., 8631 Johanna Bradač. R. 37. $1000. Prestopila 13. junija. Prvo društvo šteje 54; drugo društvo šteje 79 čl. Od društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29. Joliet. 111., k društvu sv. Genovefe. št. 108, Joliet, 111., 77 Theresa Talaska (20-letnaf.4 R. 17. $500. Prestopila 2. Junija. Prvo društvo štej« 620; druge društvo šteje 346 ČL Cd društva sv. Jožefa, št. 103. Milwaukee, Wis., k društvu Knights and Ladles of Baraga, št. 237, Milwaukee Wis., 30340 Frank Banko, R. 16. $1000. Prestopu 29. Junija. Prvo društvo šteje 197; drugo društvo šteje 75 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 110. Bar-berton, O., k društvu sv. Srca Jezusovega, št. 243, Barberton, O.. 5903 Francos Sabec, R. 30, $500 ; 31389 Jacob Sabec, R. 16, $1000 ; 5903-A Francos Sabec, R. 45, $500. Prestopili 18. Junija. Prvo društvo šteje 161; drugo društvo štsje 40 čl. Od druitva sv. Joiefa, št 112, Ely. Minn., k društvu Marije sv. Rožnega Venca, št. 131, Aurora, Minn., 17877 Joseph Pucelj, R. 24. 81000 ; 32726 Josephine Pucelj, R. 38, 8500. Prestopila 19. junija. Prvo društvo šteje 116; drugo društvo šteje 111 čl. Od društva sv. Ahe, št. 127. Wau-kogkn, IU., k društvu sv. Genovefe, it. 108, Joliet, 111.. 14460 Stephanie Kochcvar. R. 16. 81000. Prestopila 28. junija. Prvo društvo šteje 268; drugo druitvo šteje 346 čl. Od društva sv. Barbare, št. 128. Etna, Pa., k društvu Our Lady of Lour-des, it. 246, Etna, Pa., 17182 Stefanla Vranič, R. 16, $2000; 11809 Mary Ca-vrak, R 20, 810Q0; 7674 Kate Proto-llpac, R. 21, $1000; 10912 Katarine Ktfh. R. 22, $1000;. 15066 Mary Fabič, R 22, $1000; 16810 Mary Koch, R- 23, $1000; 14083 Anna Dukovčič, R. 29, $1000 ; 8012 Anna Kroteč, R. 80, 81000; 9853 Uriula Kekič, R. 33, 81000 ; 9064 Barbara Bursich, R. 35. 81000; 10923 Jela Purač, R 35. 81000; 16868 Maids Kusan, R. 35, $1000 ; 5144 Mary Vin- ski. B. JJ, $1806; HO* Anna Dujwv- Wi B. 80, $000; 3907 Ross Vinski, R N. $500. Prestopile 88. junija. Prvo društvo šteje 68; drugo druitvo Mej« Od druitva sv. Cirila in Metoda, it 186, Gilbert Mlnn., k druitvu »v. Janeza Krttnlka, It 10, BiwaUk, Mlnn.. 4637 John Zallar, R 88, 81000. Pre-•topil 18. junija. Prvo druitvo Meje 108; drugo druitvo iteje 00 čl. Od druitva sv. Joiefa, it 100, Cleveland. O., k druitvu sv. LovrM«, It. 08, Cleveland, o., 29953 Prank Sadar, R 24, 81000. frestopU 11. Junija Prvo druitvo iteje 000; drugo druitvo iteje 412 čl. Od druitva Marije Čistega Spočetja. It 202, Virginia, Mlnn. X druitvu sv. Joiefa, it. 16, Virginia, Minn.; 18006 Mary Žagar. R. 32. 81000. Prestopila 81. maja. Prvo druitvo iteje 23; dru «0 druitvo Iteje 54 ČL Odstopili Od društva sv. Cirila ln Metoda, it 8, Jollet. IU., 774 Joseph Oven (70 let starostna). R 50, 81000. Odstopu 9. februarja. Druitvo iteje 116 čl. Od druitva Jezus Dobri Pastir, it. 32, Enumclaw, Wash., 1097 Frank Po-mada (20-letna), R 16, $250. Odstopu 27. junija. Druitvo iteje 61 čl. Od druitva Marije Device ( It. 50, Pittsburgh. Pa.. 23497-A George PS-vlakovlch, R. 39, $1000. Odstopil 29. Junija Druitvo iteje 489 čl Od druitva Marije Pomagaj, it. 78, Chicago, m., 17567 Marie Koren. R. 16, $1000. Odstopila 30. junija Društvo šteje 332 čl. Od društva Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo., 11466 Angela Glach. R. 16, $1000. Odstopila 30 maja Društvo šteje 185 čl Od društva sv. Cirila in Metoda, št 144, Sheboygan. Wis.. 24120 John Zorni an, R. 37. $1000. Odstopu 1. junija Društvo šteje 240 ČL Od društva sv. Joiefa. št. 148, Bridgeport. Conn., 24868 John Marko-ja, R. 32. $500. Odstopil 18. junija Diuitvo šteje 24 6Č1. Od društva sv. Ane. št 150, Cleveland, O.. 32507 Louise Stopar, R. 16 $500. Odstopila 28. aprila. Društvo šteje 235 čl Od društva sv. Ane, št. 156, Chisholm. Mlnn., 10348-A Mary Mlakar. R. 33. $1000. OdstopUa 11. junija. Društvo šteje 234 čl. Od društva Kraljica Majnika. it 157, Sheboygan, Wis., 10196 Ivana Zcrman. R. 37, $1000. OdstopUa 8. junija. Društvo šteje 217 čl. Od društva sv. Jožefa, št. 169. Cleveland. O., 20448-A Frank Yakos. R. 25. $1000. Odstopil 24. junija. Društvo šteje 696 čl. Od društva sv. Ane, št. 170, Chicago. IU.. 14160 Barbara Maušec. R. 21. $500. Odstopila 12. junija. Društvo šteje 71 čl. Od društva sv. Ane. št. 173, Milwaukee. Wis., 12714 Uršula Koropec. R 20. $500. Odstopila 28. junija Društvo šteje 139 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 174. Willard, Wis.. 17910 Rosalyn Layko-vich. R. 16. $500; 17205 Mary Jerlna. R. 47. $250. Odstopile 31. maja; 12888 Rose Tcleni, R. 25, $500. OdstopUa 30. Junija. Društvo šteje 79 čl. Od društva sv. Martina, it.- 178. Chicago. IU.. 32849 Michael Haklin. R. 16. $250. Odstopil 25. junija. Druitve šteje 38 čl. Od društva sv. Cirila ln Metoda, št 191. Cleveland, O., 16163 Angela Kern, 34. $500 ; 30566 Matt Kern. R. 40. $500. Odstopila 1. Junija. Društvo štej? 140 čl. Od društva Marije Pomagaj, št. 196. Gilbert. Mlnn.. 13317-A Josephine Kramar. R. 33. $500. Odstopila 20 Junija. Društvo šteje 79 čl. Od društva sv. Neže. št. 206. South Chicago, 111.. 14410 Zorka Grahovac. 20. $1000. Odstopila 30. junija-Društvo šteje 23 čl. Od društva sv. Janeza Krstnika. št 227, Edmonton, Alta., Canada. 29777 Lcuis Balažič, R. 27. $500. Odstopi) 25. junija. Društvo šteje 15 čl. Od društva Our Lady of Lourdes. št. 246, Etna. Pa., 333364 Louise Moc-van. R. 30. $1000. OdstopUa 12. junija Diuštvo šteje 25 čl. Izločena Cd društva Marije Vnebovzete. št 77. Forect City, Pa.. 20731 John Oma-hen. R. 40. $1000 ; 6305 Anna Omahen, R. 37. $500. Izločena 30. aprila. Društvo šteje 154 čl. ZnižaU zavarovalnino Pri društvu sv. Janeza Krstnika. št. 14. Butte. Mont. 23780 Joseph Papesh. R. 16. z $1000 na $500; 11395 Mary Spehar. R. 16, z $1000 na $500. Znižala 18. junija. Pri društvu sv. Alojzija, št. 52. Indianapolis. Ind., 31515 Anthony Ule. R. 21, z $1000 na $500. Znižal 19. junija. Pri društvu sv. Cirila in Metoda, št. 59, Eveleth, Minn.. 31021 Frank Skri-r:r. R. 19. z $1000 na $500. Znižal 20. junija. Pri društvu sv. Petra iii Pavla, št 91, Rankin. Pa.. 33226 Peter Skrak. R 16 z $1000 na $500 ; 31366 Steve Skrak R. 16. z $1500 na $500 ; 942 Caroline Bradica (20-letna), z $1000 na $500. Znižali 25. junija. Pri društvu sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh. Pa.. 4233-A Magdalena Skacan, R. 34, z $1000 na $500. Znižala 21. junija. Pri društvu sv. Alojzija, št. 95. Broughton. Pa., 17977 Paul Pluta. R 44. z $1000 na $500. Znižal 27. junija Pri društvu sv. Cirila ln Metoda, št 101 Jjorain, O., 224$7 John Klemen, r 16, z $1000 na $500. Zniial 28. junija Pri druitvu sv. Joiefa, it. 110. Sar' berton. O., 25702 Joseph Ujčič. R. 18. s $1500 na $1000. Zniial 13. Junljs. Pri druitvu sv. Druiine, it. 136 Willard, Wis.. 30114 Joseph Lajkovich R 17. z $1000 na $500 ; 30115 Frank Lajkovich. R. 18. z $1000 na $500. Znižala 22. junija. Pri druitvu sv. Ane, št. 156, Chisholm. Mlnn.. 9247 Frances Russ, R. 19 z $1000 na $500. Znižala U. junija. Pri druitvu sv. Elizabete, it. 171, New Duluth, Mlnn., 16360 Mary Ve-k)ch, R 16, $1500 na $600. Znižala 10 junija. Pri druitvu Marije Čistega Spočetja. it. 211, Chicago, ni., 8292 Louise Fon, R 25. z $1800 na $1000. Zniial 24. Junija. _ Is dosmrtne v 20-letno zavarovalnino Pri društvu sv. Ime Marije, it. 133. Ironwood. Mich., 1137 Helen Marin-eieh, R. 18 81000. Sprememba isvr-šena 3. Junija. pristopili V mladinski oddelek junija, I9S2 atfayp «4» K druitvu sv. Druiine, it. 5, La 8aUe, IU., 22786 Anton E. Bedenko. K druitvu sv. Roka, it. 15, Pittsburgh, Pa.. 22738 John J. Furar, 22788 John TfUketič K druitvu Marije Device, it 50. Pittsburgh. Pa., 22740 Theresa P. Zunlch. 28741 Richard M Zunich. 28748 Catherine Dwznak. K druitvu sv. Lovrenca, it 63, Cleveland, O., 28744 Daniel L Fer-folla, 28748 Oertrude Oesek, 22746 Caroline M Marinčič, 22747 Jennie Travnik, 22748 Edward Blatnik, 22749 Albin Resnlk, 22750 Matthew Ovnik, 22751 Mary Loser, 22752 Frank Lozar 22753 Paul E Jajdnovlc, 22754 Joseph A Jajdnovlc, 22755 James J. Snyder, 22756 Victor E. Kordan, 22757 Louis Rotela, 22758 Ruth Rotela, 22759 Mary J. Šinkovec, 22760 Andrew Šinkovec, 22761 Henry Perčun, 22762 Antonia Zrimšek, 22763 Mary J. Zrimšek, 22764 Margaret M. Simončič, 22766 Bernlce Simončič, 22766 Anton Russ, 22767 James A. Russ. KdruŠtvu sv. Petra in Pavla. št. 64, Etna, Pa, 22768 Mary J. Idzako-vič. K druitvu sv. Antona Padovanske-ga, št 87, JoUet. IU., 22769 John Ko-relc, 22770 Uršula Korelc, 22771 Edward Korelc, 22772 Melvln Korelc K druitvu Marije Čistega Spočetja it. 104, Pueblo, Colo.. 22773 Frances M Glach. ' K druitvu sv. Genovefe. št. 108. Joliet, m.. 22774 Genevieve Dolinshek. K druitvu sv. Janeza Krstnika. št 143, JoUet, 111., 22775 Robert F. Kuz-ma. K društvu Marije Čistega Spočetja, št. 160. Kansas City, Kans., 22776 Mary Bratkovich. K druitvu Marije Pomoč Kristja nov, št. 165, West Allis. Wis.. 22777 Mary L Basch, 22778 Frances Poto-čar, 22779 Joseph Horvath, 22780 Ha tie Horvath. 22781 Mary Horvath. 22782 Stanley Schuster, 22783 Rudolph Pershe, 22784 George J. Kegel. 22785 Jean Aubin. 22786 John A Petrich, 22787 Andrew Mohar, 22788 Frank Mohar, 22789 Victor Mohar, 22790 William Turk, 22791 Frances M Tan-zar, 22792 John Tanzar, 22793 Tony Tanzar, 22794 AntOn Holozen. K društvu Kristusa Kralja, št. 226. Cleveland, O., 22796 Julia Poje. 22797 Lillian Poje. RAZRED "B" K društvu sv. Jožefa, št. 56, Lead-ville, Colo.. 22743 Jean Bradach. K društvu Marije Pomagaj, št. 196, Gilbert, Minn., 22795 Elizabeth O la teh. K društvu cv. Križa. št. 217, Salida. Colo., 22737 Anthony Tekanšek. Prestopili is razreda "A" v "B" K društvu sv. Joiefa, št. 12, Forest City. Pa., 5826 Angela O roe IZPLAČANA POSMltTNINA, POSKODNINSKA, OPERACIJSKA IN IZREDNA PODPORA AKTIVNI ODDELEK , Umrli # Zaporedna št 89 LAURICH—Star 64 sv. Štefana, št. 1,' 3. junija. 1932. V bolezen. Zavarovan za $1,000. Pristopu k Jednoti 12. julija, 1906, R. 47. 90 24705 JOHN YAMNIK—Star 42 let, član društva sv. Jožefa, št. 56, Lead-ville, Colc.. umrl 3. junija, 1932. Vzrok smrti: Utonil. Zavarovan za $500. Fristopil k Jednoti 14. maja, 1923. R. 34. L 91 2688 MARY KOSTELAC—Stara 60 let, članica društva sv. Barbare, št. 92, Pittsburgh, Pa., umrla 10. junija, 1932. Vzrck smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 22. marca, 1906, R. 42. 92 13136 MARY BAN—Stara 52 let, članica društva sv. Mihaela, št 163, Pittsburgh, Pa., umrla 15. maja. 1932 Vzrok smrti: Zastrupijenje. Zavarovana za $1.000. Pristopila k Jednoti 29. septembra, 1925, R. 44. 93 1391 IGNAC ZNIDARŠIČ—Star 70 let, član društva sv. Vida, št. 25. Cleveland, O., umrl 1. junija. 1932. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za $1,000. Pristopil k Jednoti 2. februarja. 1896, R 49. 94 16679 KRISTINA JANEŽIČ—Stara 32 let, članica društva sv. Kristine, št. 219, Euclid. O., umrla 24. maja. 1932. Vzrck smrti: Pljučnica. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 21. marca, 1929, R. 30. 95 4694 LUKE SKRADSKI—Star 48 let, član društva sv. Cirila ln Metoda, št. 90. South Omaha. Neb., umrl 15. Junija. 1932. Vzrok smrti: Poškodo-pri delu. Zavarovan za $1.000. Pristopil k Jednoti 8. novembra. 1902. R. 31. 96 1520 URŠULA PIRC—Stara 55 let, članica društva sv. Frančiška Šaleškega, št. 29, Joliet, IU., umrla 16. junija, 1932. Vzrok smrti: Operacija. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1901, R. 37. 97 1859 FRANCES FRANKOVICH — Stara 59 let, članica društva sv. Jožefa, št. 56, LeadvUle, Colo., umrla 12. junija, 1932. Vzrok smrti: 'Operacija na golši. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jedncti 19. januarja, 1903, R. 42. 98 4435 MARY BEZEK—Stara 39 let, članica druitva sv. Ane, It. 120, Forest City. Pa., umrla 7. junija, 1932. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana za $1,000. Pristopila k Jednoti 20. feb-luarja, 1910, R. 22. 99 12625 FERDINAND HODELA—Star 47 let, član društva Marije sv. Rož-n va Venca, št. 131, Aurora, Minn., umrl 3. junija. 1932. Vzrok smrti: Jetika. Zavarovan sa $1,000. Pristopu k Jednoti 18. decembra, 1907, R. 30. 100 3425 FRANK ROVTAR—Star 76 let, član društva sv. Štefana, št. 1. Chicago. IU., umrl 24. marca. 1932. Vzrok tmrti: Starost. Zavarovan sa $1.000. Pristopil k Jedncti 2. decembra. 1901, R. 53. 101 598 MARY ČERNE—Stara 65 let. članica druitva sv. Ane. it. 120. For-ject City. Pa., umrla 15. junija. 1932. Vzrok smrti: Oblstna bolezen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 1. januarja, 1831, R. 80. 103 18077 REV. anton LE8KOVEC— Star 61 let član druitva sv. Cirila m Metoda, it. 59. Eveleth, Minn., umrl 30 maja, 1932. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovan za 81.000. Pristopu k .Jednoti 25. oktobra, 1812. R 44. - 103 5316 FRANCES MIKULJCH—Stara 43 let, članica druitva sv. Antona, it 72, Ely, Minn., umrla 20. junija, 1982. Vzrok smrti: Vnetje črevesne mrene. Zavarovana sa 850o. Pristopila k Jednoti 14. Junija, 1018, R 26. 104 3650 MARY KOČEVAR—Stara 00 let, članica druitva Marija Zdravje Bolnikov, it 94, Sublet, Wyo., umrla 18. januarja. 1932. Vzrok smrti: Izkr-vavljenje mnlgan Zavarovana sa $1,000 Pristopila k Jednoti 11. junija, 1908, R 43. 106 5920 ANNA KOVAČIČ—Stara 59 let, članica druitva Marije Čistega Spočetja, it 80, South Chicago. IU., umrla 7. junija. 1932. Vzrok smrti: Srčna bolezen. Zavarovana sa $1,000. Pristopila k Jednoti 19. oktobra, 1913. R. 41. 106 2466 AMALIA BOMBACH—Stara 50 let, članica društva sv. Joiefa. it 169, Cleveland. O., umrla 20. junija. 1932. Vzrok smrti: Srčna bolesen. Zavarovana za $500. Pristopila k Jednoti 10. aprila, 1905. R. 34. 107 15312 LAWRENCE KREMŽAR — Star 62 let. član (huštva sv. Roka. št. 132, Frontenac, Kans.. umrl 19. junija. 1932. Vzrok smrti: Samomor. Zavarovdn za $1,000. Pristopil k Jednoti 22. septembra. 1909, R 45 . 108 58 JOHN HLADNIK—Star 59 let član društva Marije Pomagaj, it 79, Waukegan, IU., umrl 26. junija, 1932. Vzrok smrti: Obistna bolesen. Zavarovan za $1,000. Pristopu k Jednoti . 4. decembra. 1899. R. 37. 109 7905 MICHAEL PAPESH—Star 52 let. član društva sv. Janeza Krstnika. št. 14. Butte, Mont., umrl 1. juUja, 1932. Vzrok rmrti: Izkrvavljenje mežgan. Zavarovan za $1,000. Pristopu k Jednoti 15. marca, 1906, R. 35. 110 25054 FRANK KRAŠEK—Star 57 let, član društva sv. Cirila ln Metoda, št. 144, Sheboygan, Wis., umrl 3. JuUja, 1932. Vzrok smrti: Samomor. Zavarovan za $500. Pristopu k Jednoti 6. Januarja. 1924, R 49. Imena operiranih in poškodovanih Zaporedna št. 186 18238 ANTON ANŽLOVAR — Član društva sv. Vida, št. 25, Cleveland. O., poškodovan 24. aprila, 1932. Upravičen do podpore $150 za izgubo desne noge. 187 15838 JOSEPH RUSS—Član društva cv. Petra in Pavla. št. 38, Kansas City, Kans.. operiran 3. maja. 1932. Upravičen do podpore $100. 188 21129 JOHN KURE—Član društva sv. Petra in Pavla, št 38. Kansas City. Kans.. poškodovan 20. aprila. 1932. Upravičen do podpore $250 za izgubo vida na desnem očesu. 189 18149 MARY TERČEK — Članica društva sv. Ane. št. 127. Waukegan, IU.. operirana 6. junija, 1932. Upravičena do podpore $100. 190 1G006 MARY PLANINSHEK—Članica društva Kraljica Majnika. št 157, Sheboygan, Wis., operirana 27. maja, 1932. Upravičena do podpore $100. 191 13236 MARY BAN—Članica društva sv. Mihaela, št. 163. Pittsburgh. Pa., poškodovana 2. maja, 1932. Upravičena do podpore $150 za izgubo leve noge. 192 27885 MARTIN MER TE L — Član društva sv. Martina, št. 213, Colorado Springs, Colo., operiran 5. maja. 1932. Upi avičen do podpore $100. 193 29324 MAX SKUBE—Član društva sv. Alojzija, št 223. Kirkland Lake. Ont., Canada, operiran 4. aprila. 1932. Upravičen do podpore $100. 194 11580 FRANCES PAULIN—Članica društva sv. Frančiška Seraflnskega, št. 46. New York, N. Y„ operirana 17. maja. 1932. Upravičena do podpore $100. 195 1427 ANNA KOSMACH—Članica društva Marije Pomagaj, št. 78, Chicago, IU., operirana 5. junija, 1932. Upravičena do podpore $100. 196 12454 LOUISE PERKO—Članica društva sv. Marije Magdalene, št. 162. Cleveland, O., operirana 6. maja, 1932. Upravičena do podpore $100. 197 10462 MANDA VUIČ—Članica društva Presvetega Srca Jezusovega, št. 166, South Chicago. IU., operirana 7. junija. 1932. Upravičena do podpor« $100. 198 17520 AGNES KODELE—Članica društva sv. Jožefa, št. 169, Cleveland. O., eperirana 7. junija. 1932. Upravičena do podpore $100. 199 25448 PETER BALKOVEC—Član društva Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa., operiran 31. maja, 1932. Upravičen do podpore $100. 200 12207 MARY PERKO—Članica društva Marije Čistega Spočetja, št 104, Pueblo. Colo., operirana 27. aprila. 1932. Upravičena do podpore $100. 201 27413 JOSEPH GRAHEK — Član društva cv. Joiefa, It. 112, Ely, Mlnn., operiran 7. maja, 1932. Upravičen do podpore $100. 202 30342 LOUIS SKERJANC — Član društva sv. Joiefa, št. 112, Ely, Minn., operiran 19. maja, 1932. Upravičen do podpore $100. 203 12701 VERONICA GORKIS—Članica društva sv. Ane, it. 170, Chicago, 111., operirana 24. maja, 1932. Upravičena do podpore $100. 204 8773 PETER VTTTNA—Član društva cv. Petra in Pavla, št. 91. Rankin. Pa , operiran 14. maja. 1932. Upravičen do podpore $100. 205 15684 CATHERINE BRCA—Članica društva cv. Roka, št. 113, Denver, Celo., operirana 1. junija, 1932. Upravičena da podpore $100. (Dalje na 6. tirani) USODNA PRETEKLOST ROMAN Ali bom imel toliko moči, izmotati se iz strašne mreže ljubezni, kakor sem jo imel takrat, ko sem se trudil, pridobiti Hanno zase? Ali ni bila zdaj ista igrica, le z obratnim smotrom? Torej ni bilo povoda, da bi obupal. Četudi izgubiš v takem boju marsikateri las—ali ne izideš iz njega krepkejši? Iz boja ? Pozabiti na Hanno—to je pač treba veliko pozabiti! In mnogo moči je potreba za to! Med tiste sence in mene mora pasti toliko svetlobe, da oslepe od nje moje človeške oči. Nisem dvomil o tem, da bi se mi posrečilo. V remizi je stal Jim Cowan s svojimi debelimi škornji v gnoju ter me je sprejel z ne-priljudnim nasmehom. "Ali je poni nakrmljen?" sera vprašal. Jim je počasi izpljunil tobak, ki ga je žvečil, potem je prišel njegov odgovor—usta so mu pri govorjenju ostala nepremična, tako da ga je bilo le s težavo razumeti: "To je stvar njegovega nove ga gospodarja." • Potreboval sem minuto časa, da sem razumel. "Za božjo voljo, novi gospodar? Pa ga menda vendar nisi prodal?" "Ne, tega nisem storil. Kaj pa mislite, da sem? Jaz prodajam, kar je moja last, če se vidi kupčija dobra. Tujega blaga pa ne. Saj imamo policijo v Kanadi." Nato je pomežiknil: "Morda, morda imate vzrok, da ničesar ne veste?" Zgrabil sem možakarja za ovratnik! Stopil je za korak nazaj in rekel mirno: "O, vi ste močnejši od mene, in povrh tega govorijo, da radi streljate na ljudi. A mene ni strah: Saj imamo policijo v Kanadi. To mi lahko verjamete." Kletvica mi je bila na ustih, pa sem dejal: "Kaj me briga! Zdaj mi daj mojega ponija." Jima je stresel glasen gro-hot: . "Kako? Ti si drzneš tako govoriti meni v obraz?" "Pri sveti knjigi, da! Ce mi drugače nočete verjeti." "Jim! Zdaj pa jaz tebi rečem: imamo v Kanadi tudi policijo." Jim je momljal: "Torej sva istega mnenja, gospod! Točno istega mnenja. Imamo justico v Kanadi, in ju-stica spoštuje starega Jima, ker spoštuje stari Jim postave. Sta' vam pripovedovati, če mi venomer v besedo vpadate. Tistega dne, ko ste odšli, je prišla vaša 'žena' in je odpeljala ponija. Plačala je oves in seno—torej nisem imel nobenega ugovora. Prodala ga je skupaj z vso ostalo živino Tomu Ridellu iz Prince Alberta, ki je nedavno tukaj nakupoval. Z njeno živino je natrpal svoje vagone. Za ceno ne vem. A Tom Ridell gotovo ni plačal več, kot je bilo blago vredno. Ne, gospod, to ni njegova navada. Ce bi bila vaša žena hotela, bi bil dosegel za živino gotovo višjo ceno. A kaj hočemo—tako je življenje. Tom Ridell je prekanjen—vse stvari dobi zastonj. Ali je prav tako, gospod?" Meni se je vrtelo v glavi. Ničesar več nisem slišal—kar hitro sem moral h 0'Connoru. Madge mi bo povedala, kaj se je primerilo. * O'Connor je bil v prodajalni-ci, ko sem drevel po stopnicah gori v Madgino sobo. "Saj bi ti rad verjel, toda j'Hanna trdi nasprotno." "In Archer se upa to potrdi-I ti?" sem poizvedoval, i "Archerja nisem videl—to [moram reči," je tiho prizna (oče O'Molloy. Hotel je baš nadaljevati, ko je vstopil Hm in me hudobno pogledal: "Evo, tu je Frenchy," ,se je hudoval. "Prihkja k nam z lepimi besedami in z mislijo na umor . . ." "Tiho bodi, Tim," sem dejal "Ne vem, kaj vam je pripove dala- Hannah . . "Ne obtožujte nedolžne žen ske!" je ostro zavpila gospa O'Molloyeva vmes. "Ne vem, kaj vam je pri povedovala Hannas," sem ponovil, "niti tega, kar ji je Archer natvezil. Toda poslušajte me zdaj mirno in ne motite me Potem boste govorili vi. Nazadnje moram vendarle vedeti, pri čem da sem." Povsem stvarno sem poročal kar se je bilo pripetilo. Med mojim pripovedovanjem je majaj O'Molloy z glavo. Tim pa je sočutno godrnjal: "Mogoče mogoče, to bi bilo mogoče Starka je pa obdržala svoj sovražen in zaničljiv izraz. Ko sem končal, je pljunila z žalečo preprostostjo in zaloputnila ku hinjska vrata za seboj. Orjak je obrnil oči v tla in skušal v Moral me je opaziti, kajti prihitel je za menoj in mi za-1 svoji brezmoči raztolmačiti zve- stavil pot. "Ne!" je vzkliknil. "Sem gori pa ne. Mož, ki je poskušal izvršiti umor, nima tu ničesar iskati." "I'oda Georges! Bodite vendar pametni! To je vendar bedasto, kar govorite. Nasprotno. Archer je bil tisti, ki . . ." O'Connor se mi je zarežal v obraz. Njegovo koščato, grobo obličje se mi je približalo in se pretvorilo v spako: "Seveda! Jagnje je bilo kri-„-»» • vo. • • Čutil sem, da me jeza grabi in stresa. "Če ste mož, Georges, pridite na ulico, pa ponovite, kar ste rekli!" "Hvala lepa! To me nič ne mika!. Zdaj vas že dobro poznamo. Še eno besedo, še en korak, pa vas pustim aretirati radi kaljenja hišnega miru!" Iz tega spačenega, bedastega obraza bi bil najrajši napravil beefsteak! Doma—radi visokega snega sem prišel le počasi naprej in se jezil, da nisem mislil na to, da bi si od Jima izposodil sani —sem našel popolen nered. Ljudje govore o nepopisnem neredu. Ta pa je še preveč lahko opasen; vrata, ki se jih zapreti nikomur ni zdelo vredno, so bila na stežaj odprta in sneg je zametel noter. Pohištvo je zijalo kakor razparano. Vse miznice prazne. Hanninega pe- ri Jim ni tat, kakor ste trdili. | "la nikjer več, moje stvari pa Stari Jim bi vas lahko tožil za i so ležale po tleh. Prav tako mo-odškodnino radi razžaljenja ča- je dragocene knjige, povsodi raz-sti. To bi se vam prav prileglo. Če bi bili rajši starega Jima poslušali, bi zdaj že davno ve- tresene, raztrgane, poteptane. Brez dvoma jih je dobila Bab^ Lucy za igračo, med tem, deli, zakaj stari Jim ne nosi no- ko je bilo treba pospravljati bene odgovornosti več za vašega ponija. A saj ne marate poslušat. Zatorej drži stari Jim jezik za zobmi." Spačil je obraz in se okrenil, kovčege. Tudi moji lastni kov-čegi so izginili, ognjišče je bilo porušeno, zaloga živil umazana. Nobene rjuhe, nobene odeje več na postelji. Hlevi so bili praz- da bi šel stran. V srcu pa je ni. tudi oprave ni bilo nobene umiral od želje, da bi ga poklical nazaj. r- "Tak govori vendar, človek božji!" "Saj sem že govoril, gospod!" več nikjer. Podoba hiše, ki so jo razdejali barbari in zapustili. Človek bi se vprašal: zakaj neki ni bila upepeljena, požga-na? Edino to so pozabili sto- Govoril, da—a povedal nisi ("ti in moral sem si delati silo, da nisem podlegel demonu, ki ničesar!" Če mi pa neprestano v be-ime je hotel prisiliti, da zdaj sedo vpadate "Prav! Molčim!" "To je beseda! Stisnil mi je roko, kakor da sva sklenila kupčijo. "Torej na kratko: Tistega dne, ko ste pobegnili, ker st<> streljali na Archerja . . ." "Saj nisem jaz streljal na Archerja! Saj sploh nisem nikamor pobegnil." "To meni lahko rečete, kakor se vam zdi Toda ne morem izvršim, kar je bilo pozabljeno. Napotil sem se k O'Molloye-vim. Bradati orjak me je pogledal globoko užaloščen. "Ni bilo lepo, moj sin," je dejal, "da si streljal na Archerja." "Ta pripovedka me spravi še v obup. Saj nisem jaz streljal na Archerja! Ampak on name." Oče O'Molloy je zmajal z glavo. ze. Tim me je pogledal in vzkliknil: ■ "Frenchy ali moreš priseči? Tvoja prisega mi velja več kot vse iznajdbe, s katerimi je mor da nakrmil Archer Hannine kurje možgane." "Tako mi Bog pomagaj!" sem dejal ter dvignil roko za prisego. "Si slišal, oče?" je zavpi Tim. On je bil že na moji strani— kdor bi ne bil soudeležen pri stvari, temu bi se moglo zdeti vse to strašno smešno. Tim je ponovil: . • ; "Si slišal, oče! Vse to je le nova Archerjeva svinjarija. Ni je laži v Frenchyu!" Se prec dvema minutama je govoril mojih "lepih besedah" in proti svoji volji sem se moral nasmehniti. "Ne, Frenchy ni laž-nik in Archer je pripovedova storijo po svojem kopitu." "No, kaj pa je pripovedoval?" sem vprašal. "Zdaj je pa res že skrajni čas, da izvem." "No, misli si, da je bil Archer na tvojem mestu in ti na njegovem," je odvrnil Tim. Archer te dolži prav tistega, kar je sam storil." (Dalje prihodnjič) -o- (Nadaljevanje iz 5. strani) 206 7949 MAGADALENA TOVORNIK— Članica druitva sv. Ane, št. 120, Forest City, Pa., operirana 2. aprila, 1932. Upravičena do podpore $100. 207 18014 MARKO KRALJ—Član druStva Vitezi sv. Plorijana, St 44, South Chicago. 111., poškodovan 5. aprila, 1932. Upravičen do podpore $250 za Izgubo vida na levem očesu. 208 11066 MARY VIDMAR — Članica društva sv. Alojžijk, št. 52, Indlana-pollA, Ind., operirana 28. maja, 1932 Upravičena do podpore $100. 209 7724 JOHANNA BELEC—Članica društva sv. Cirila ln Metoda, št .59. Eveleth, Minn, operirana 31. maja. 1932. Upravičena do podpore $100. 210 11539 AGNES 8U8TARŠIČ—Članica društva sv. Genovefe, št. 108, Joliet 111., operirana 16. junija, 1932. Upravičena do podpore $100. 211 183 MARY PAZDERTZ—Članica društva sv. Genovefe, št 108, Joliet, m., operirana 14. junija, 1932. Upravičena do podpore $50. 212 31385 JOSEPH LEKŠAN—Član društva sv. Jožefa, št. 110, Barberton. O., operiran 8. junija, 1932. Upravičen do podpore $100. 213 16297 JOSEPHINE RAKAR—Članica društva sv. Jotefa, št. 169, Cleveland, O., operirana 20. junija, 1932. Upravičena do podpore $100. 214 27326 JOSEPH ROBERT—Član društva sv. Kristine, št. 219, Euclid, O., operiran II. junija, 1932. Upravičen do podpore $50. 215 8535 JOHN FABIAN—Član društva sv. Štefana, št. 1, Chicago, m., operiran 28. maja, 1932. Upravičen do podpore $100. 216 12032 MARY LILEK—Članica društva sv. Jotefa, št. 2, Joliet, 111., operirana 2. julija, 1932. Upravičena do podpore $100. 217 . 5159 CATHERINE VAJDRICH— Članica društva sv. Jotefa, it is. Virginia, Minn., operirana 90. aprila, 1992. Upravičena do podpore $100. 218 11(9 FRANK OCEPEK—Član društva Marije Pomoč, |t 17, Jenny Ua& Art., operiran 7. junija, 19M.« Upravičen do podpore $00. * 219 ^ * 1590 URŠULA PIRC—Članica dru« štva sv. Frančiška Šaleškega, št 99, Joliet, IU., operirana lt. junija. 1932. Upravičena do podpore UM. 990 I960 FRANCES FRANKOVIC H — Članica društva sv. Jotefa, št. 50, LeadvUle, Colo., operirana 9. junija, 1932. Upravičena do podpore $100. 991 25451 LOUIS KENICK—Član društva rv. Jotefa. it 56 Leadville, Cola, operiran 94., junija, 1932. Upravičen do podpore $100. 222 30620 JOHN SKALA—Član društvi sv. Jožefa, št 56, LeadvUle, Colo., operiran 26. junija, 1939. Opravičen do podpore $100. 223 5316 FRANCES MIKULICH—Čla niča društva sv. Antona Padovanske ga, št. 72, Ely, Minn., operirana 15 junija. 1932, Upravičena do podpo re $100. . 224 . 2706 JOHANNA LACH — Članica društva sv. Barbare, it 74, Spring field, m., operirana 14. junija. 1939 Upravičena do podpore $100. 225 19749 JACOB KOROŠEC — Član društva sv. Jotefa, št' 103, Milwaukee Wis., operiran 22. junija, 1932. Upra vičen do podpore $100. 226 11314 ANGELINE MATOS—Članica društva sv. Ane, št. 129, Forest City Pa., operirana 9. junija. 1932. Upra vičena do podpore $100. 227 17513 FRANCES ZUPANČIČ—Čla niča društva Kraljica Majnika. 157, Sheboygan. Wis., operirana 14 junija, 1932. Upravičena do podpore $100. 228 6136 IVANA 8TAMPFEL—Članica društva Marije Magdalene, št 162 Cleveland. O., operirana 24. maja 1932. Upravičena do podpore $50 229 10692 ANNA RANGUS — Članica društva sv. Ane. št 173, Milwaukee Wis., operirana 9. junija, 1932. Upra vičena do podpore $t00. 230 14686 CATHERINE RAUCH—Čla niča društva sv. Antona, št 216. Mc Kees Rccks, Pa., operirana 10. junija, 1932. Upravičena do podpore $100 MLADINSKI ODDELEK Zaporedna it 374 21992 JOHN GOLEČ—Star devet let. član društva sv. 8rca Marije, it 111, Barberton, O., umrl 1. julija, 1932 Vsrok smrti: Utonil. Pristopil k Jed noti 18. junija. 1931. Bil je član eno leto in 13 dni. Upravičen do podpore $240. kateri znesek je bU nakazan Julija. 1932. Josip Zalar. glavni tajnik. THE NORTH AMERICAN TRUST COMPANY Edina slovenska banka ▼ Clevelandu, Ohio. GLAVNI USAD: PODRUŽNICA t 6131 St CUir Arenam 15601 Waterloo Rd. OLAVNIČNO PREMOŽENJE POL MILIJONA DOLARJEV CELOTNO PREMOŽENJE NAD 5 MILIJONOV Na tej slovenski banki vložite denar bra akrbi ta vam m&d . lep« obrati i { Kadar hočete poalati denar v staro domovino, pošljite f* najceneje po naii banki. SPREJEMAMO HRANILNE VLOGE TUDI PO POfiTI K- ....... ...................................... V JUGOSLAVIJO na hitrem nlriffn—nMa p—-**«^ ILE DE FRANCE July 30, Aug. 27 LA FAYETTE t. avgasta, M. avgasta PARIS Sept 9. Sept 2t Nizke cene na vse kraje Jugoslavije Za Hlualli to mta. UaU vprm- tajt. Mt* >«l«li.iff| IfMtt 3fpeoeh J&ve M PUBLIC SQUARE. CLEVELAND. O. ZA POTNIKE . K Vsem rojakom, ki so namenjeni potovati v d oglednem času v večji drutbi rojakov, nudimo sledeča potovanja: 28. jalija—Deutschland na Hamburg 28. jalija—Bremen na Bremen 29. Jalija—De de France na Havre. DENAR V STARI KRAJ 500 dinarjev $ 930 | 100 lir $ 5.90 1,000 dinarjev 18.50 | 200 lir 11.40 2,000 dinarjev 36.75 | 500 lir 27.00 5,000 dinarjev 91.50 | 1,000 lir 53.25 Za vsa nadaljna pojasnila, odroma naročila, obrnite se na: Alois Češark MUTUAL LLOYD faARINE CORP. 105 W. 10th St. NEW YORK CITY, N. Y. 25-letna skafatja. 99 let «Ua KSKJ SLOVENSKI POTNIKI večje število Slovencev bo odpotovalo v stari kraj: 29. jalija na De da France, na Havre; 3. avgasta na Valcanlji na Trst; 17. avgasta na Sereagarljl, Cherbourg 19. avgasta na Satarnlji na Trat; 26. avgasta na De de France, Havre. PRIDRUŽITE SE JIM! Pišite po nadaljna pojasnila in vozni red vseh boljših parnikov na: LEO ZAKRAJŠEK General Travel Servloe 19» Seoond Ave, New Yerk, N. T. JOSIP KLEPEC, javni notar 187 X. MIIIHIIIIIIIIIII....................IU @)ll 'i n 'e Tajnikom krajevnih društev "ITALIA" — "COSULICH" 1 Stote Street, New Yerk DIREKTNA ZVEZA V Trst in Dubrovnik RaikoSnl ln ogromni paralkl. Od New Yorka do Trsta 11 dni PRIHODNJA PLOVBA: J"UJ»-...........................Conte Grande 3 avgasta....................................Vaicania If avgasta..................................Augustus 90. avgusta---------------------------------Saturnla 91. avgusta.......................................Roma 6. septembra..............................Vulcanla ZNIŽANE CENE v eno stran in round trip Izborne udobnosti Izvrstna jnihi^ja VpraSajte lokalnega agente ali družbo Bodite točni pri pošiljanju naznanil! Zadnji dan za iste je sobota dopoldne. ZANIMIV slovenski dnevnik Imate v tvoji hiši, ako aahaja v vaio hišo , 'Ameriška Domovina' a tahaJa dnevna Prlnaia ves ivetovne novice, slovenske vesti iS cele Amerike, knuns, originalne povesti, članke ter dosti m lalo ln sa pouk. Naročite se. Naročnina po Ameriki Is $9-50 sa eelo leto. Lepe tiskovine lahko naročite ob vsakem ftami f tiskarni "Amerlike Domovine," vam bodo točno in po _ najbolj smernih oenah postregli. 3 Se priporočamo. 9 6117 St. Clair Ave. CLEVELAND, a DOBER IN ZANESLJIV! ČASOPIS ZA AMERIŠKE SLOVENCE JE PRVI IN NAJSTAREJŠI SLOVENSKI LIST V AMERIKI "AMERIKANSKI SLOVENEC" Prinaša dnevno podučne gospodarske in politične članke. Onim, ki nimajo slovenskega duhovnika, prinaša tedensko poljudne nedeljske govore. Prinaša najzanimivejšo povest o življenju v Afriki, o "Tarzanu." Za to povest ima "A. S." izključno pogodbo. Priobčuje zanimive domače slovenske in druge romane in povesti. Iz slovenskih naselbin prinaša najtočnejša poročila. Kratko, to je list za ameriške Slovence! Stane letno $5; polletno $2.50. Za Chicago, Canado in Evropo letno $6; polletno $3. Pošljite na Upravo "Amerikanskega Slovenca," 1849 W. 22d St„ Chicago, HL, in prejemali boste ta list skozi dva meseca za poskušajo. TISKARNA AMERIKANSKI SLOVENEC je edina slovenska katoliška tiskarna v Ameriki. Cenjenim društvom in posameznikom se najtopleje priporoča za naročila raznih tiskovin. Društvene tiskovine so naša posebnost. V zalogi imamo vplačilne knjižice za društva KSKJ, ki jih je odobril glavni tajnik KSKJ. Cene znižane vsem tiskovinam. KNJIGARNA AMERIKANSKI SLOVENEC ima zalogo vseh slovenskih knjig, ki so na trgu. Velika zaloga slovenskih, hrvatskih in angleških molitvenikov. Pišite po cenik. Obenem ima naša knjigarna tudi vse slovenske gramafonske plošče Columbia in Viktor izdelka Slovencem po Ameriki se priporoča AMERIKANSKI SLOVENEC 1849 West 22d Street Chicago, 111. SVOJI K SVOJIM! — DRŽITE SE VEDNO TEGA GESLA! Pristopajte h K. S. K. Jednoti. ...........................................................................HH- F V C D 7 17 K. S. K. J. Društvom: IV Ij IV Ma C. Kadar naročate aastava, recaUje • II U II li MU j to čnigo p^ M ^ naslov, če hočete dobiti najbolj* blago sa najnltje cene. Načrti in vsorel ZASTONJ i 1142 Dallas Rd. N. E. CLEVELAND, O. $48.00 125.00 ČUDOVITO NIZKI POGREBNI STROŠKI! Mi vam oskrbimo pogreb po izredno nizkih cenah, a postrežba je vseeno prvovrstna. Pri pogrebu za $165.00 dobite: najskrbnejše balzamiranje trupla, mrtvaški venec na hišna vrata, palme, lepo odprto krsto za $48, kakor kaže zgornja slika, železno "bakso" mrtvaški voz, dva osebna avtomobila, in vso drugo tozadevno postrežbo. Oskrbimo vam pa tudi boljše krste in pogrebe, toda ob nepretiranih cenah. Mi se ne poslužujemo nikakih agentov. Agentje pogrebne stroške samo povečajo. Invalidni voz kamorkoli v mestu, po dnevi in po noči, samo $2.00. Pokličite nas v slučaju potrebe: ENdicott 4735. Najvljudneje se vam priporočamo Pogrebni zavod: FRANK ZAKRAJŠEK 1105 Norwood Road Cleveland, O. # 48532390895323485348235353532348535323485353485353532348234823 89895323484823485353234823484848485353484853532353234848484823 mutt be . .„. ^jm. win be from publics tton by re- . 1 Material ma* be motived by Our Pace not later than lam. Saturday prior to Intended publication. 6. Manuscripts will not be returned. 7. Address wwnmmiieattons to Our Pace. 6117 8L Clair AVa, Cleveland. O. ELBOWS AND A FEW JOINTS Cleveland, the vacation city, finds the taxpayers lolling on the beaches to catch the Erie breeze . . . and while the town may be a little different... the sun that shines over it is as hot as ever . . . The town is a little bigger ... no more grasshoppers and crickets playing tag on the busiest corner . . . only a bat flying around . . . such was the case last week . . . and the ladies grabbed for their headgear, while Farmer Jones, who brought his chickens and eggs to town, began to wonder if he was in his backyard . . . Kay Jay baseball is half-way across the 1932 stage ... Booster clubs are presenting varied programs . . . and soon, perhaps, some crackerjack group will announce an Olympic meet . . . with a baseball championship proposed for the Midwest, an all-event meet would be a dandy running mate ... or maybe a compromise . . . with all Midwest players in a ball tossing, long-distance swatting and base running contest . . . If the boys are getting together in September to decide over what town the KSKJ baseball flag should wave . ... why not a curtain-raiser with young ladies standing behind the bases of a softball diamond? ... and with the ball games taking the Kay Jays in strong fashion . . . the champ series should be a card ... and if guesses are good*the 3,000 record should crack . . . there may even be a band on hand to keep the rooters in tune . . . And if at any time it's time *o take off hats to Our Page correspondents and contributors, it's right now when the thermometer sends the mercury around the hundred mark . . . when it is almost a job to breathe, let alone think and write . . . and all to please the reader . . . even though the universal urge leads to* the parks and beaches .. . -o AND MORE! To be a satisfactory president of the United States, according to Grenville Kleiser, a man must possess these essential qualifications: The patience of a Job. The perspicacity of a Tlato. The strength of a Hercules. The wit of a Rabelais. The courafe of a lion. The eloquence of a Demosthenes. The wisdom of a Solomon. The gentleness of a dove. The silsnce (at times) of a Sphinx. The universality of a Shake- speare. —Pathfinder. Student: Do you make life-sized enlargements of photos? Photographer: Yes, sir; it's our specialty. Student: Well, do this one for ms; it's a snapshot I took of a whale. BROOKLYN KNIGHTS REMIND GALA DATE IS DRAWING NEAR The month of August is rapidly approaching and lest you forget so is the bus ride to Lake Ronkonkoma sponsored by the Knights of Trinity. The sale of tickets at the present time is in full swing. As previously advertised on this page, the price per ticket is $2. There isn't much time left. Buy your ticket now, so that nothing ean hinder your going, financially, between now* and the date of the outing. If you are the head of a family, you cannot give them a better treat than to take them for a nice, long and pleasurable ride to this beautiful ^ake, with plenty of fun and action to follow after the busses reach their destination. If you are a girl with a generous boy friend, give him your best smile plus a couple of digs regarding the outing, he no doubt will accommodate you then. If you are a young man who has a little lovey dove to make yqur life much brighter for you, show your appreciation of her by bringing her to this gala affair and you will never forget or regret it for the rest of your born days. If you have no companions of the opposite sex, then tell your buddies about it, perhaps they will accompany you. The price of tickets may sound like the U. S. mint at these times, but it really isn't so much considering the expenses that stare at us so menacingly. There shall be numerous trinkets and noisemakers distributed prior to the takeoff. There shall be all kinds of races at the lake, with a prize for the winner of each race. There will be many little things to make your day a memorable one. A few words regarding the busses. Some people are under the impression that busses we are hiring are going to be these open wagons with the long rows of seats across the width of bus, so that those seated in the center are cut off from all views to the right and left. Nay, my friends, it shall not be thus. The busses we are hiring are the up-to-the-minute kind, with a roomy aisle in the interior of the car and double seats right next to wide-open and curtained windows on each side of the aisle. The busses, as you've already been informed, will leave at 9 a. m. sharp on the morning of Sunday, Aug. 21, from their terminal at Myrtle and Cypress Avenues, Ridgewood. Come one, come all! Brooklyn Knight. WOMAN'S PLACE IN THE FRATERNAL WORLD Prom An Address By Mrs. Mary M Baird, Associated Editor of The Ladies' Review of the Women's Benefit Association, Before The Canadian Praternal Association of Ottawa, Canada What has fraternalism, with its insurance protection, meant to women? Did they have any idea when they started their social groups that at a future day the assets of their respective societies would far outdistance the largest banks in their. respective localities? In the absence of mortality tables to prove that their 16ng-evity exceeded that of men, and in the universally held thought that a woman was a desperately poor physical risk for insurance, by what assurance then do you suppose, did they have the temerity to think that they might start a society which would enable woman to carry a few hundred dollars insurance without sending into hopeless bankruptcy the little group they would probably brave the world's ridicule to join? The only acknowledgeable answer is that an independent faith and courage were given them through the urge of their children's needs and the needs of other women's children. This, the mightiest sentiment ever known to mortal, has made fraternally minded women our country's first business women from the pioneer day of economic assertion and Wfdi-e equal suffrage up to the day of equality with their brother men in the great field of fraternal endeavor as we know it today. Notwithstanding this suggestion of lack of insurance knowledge among there is heartening silver lining that 993,106 women are enrolled in the woman's fraternal societies in this country and that there are eleven societies in the National Fraternal Congress of America PRAYER FOR THESE DAYS Look down upon Thy sons, O Lord of Ho^ts, Look down and give them work to do again! These days are strong corrosives that eat out The hope and courage from the hearts of men. Look down upon Thy song, O Lord of Hosts; Return to them the only thing they ask— The privilege of human hands to ail, The deep content of hands that hold a task. —Adelaide Love. It is a great misfortune not to have enough wit to speak well or not enough judgment to keep silent. $997,800,142.00. Eight of these societies have paid out in benefits the creditable amount of $226,776,727.00 to the date of January 1, 1932. One of the noblest efforts of women in the fraternal world and the one fraught with best resuts has centered in the welfare of the foreign born woman coming to this continent to begin life all over again, to rear her family in this litad of equal opportunity. We have seen the timid one with broken accent, sha^l over head, saddened by toil, joyless and homesick, take on a''new interest in life and become eventually, a local officer, and in one instance with which I am familiar become a supreme official, through the ministrations and influence of the fraternity with which she united. Experience has shown that sister women, quick in sympathy, appreciated the situation, extended the welcome and life immediately dawned anew for thousands of foreign born emigrating to this country of ours. Their children were included in the fraternal thought until new child rearing methods, new thoughts on proper, clothing and feeding were gradually introduced. These mothers learned the songs of this country and sang them to their babes in arms and thus, Canadianization, Americanization, or by whatever name you wish to call the process, became £he effective leaven that made, life worth living fo*4hqse newatfgaena. Neverr before, we can be gur^had the privileges of brotherhood or sisterhood been heard of in their home lands. All they knew was the heartless class distinction which ground them'to the earth and ground their children into the same mould. This has been the thrilling experfchce of every fraternal society*^women and if we have done nothing else, let this be the star in '^ur crown. In the club work now being I ana; officered and managed entirely | actively entered into by many by women with assets amount- societies for the jr^Qg girls of ing to over $167,956,672.00. Also, there are at least three large fraternally social societies for women outside the Congress giving benefits of various kinds not possible to measure here by the standard of dollars and cents. In nine of the societies writh statistics reported in The Fraternal Monitor, the amount of insurance in force to January 1, 1932, reaches the colossal sum of teen age, we find aff aptitude far excelling their elders. With the freshness and keenness of youth, adherence to an order of business is the reasonable procedure of the club. Committee work is well accomplished, and aspirants for official honors know thet they must possess "the goods" before they can reasonably expect the honors of club recognition. This is the mind of our FRANCIS ANNUAL PICNIC SET FOR SUNDAY, JULY 31 It will be a gala event, the annual picnic scheduled for Sunday, July 31, by St. Francis No. 29, Joliet, at Grosse's woods. Included in the program are races for the ladies and men, girls and boys, with prizes for all winners. Featuring the pro gram is an indoor game in which the "fat ladies" will cross bats with the "fat men" for championship honors. The main diversion of the afternoon will be swimming in Sprague's quarry. Members are asked to make a note of this, so they will not forget their bathing suits at home. There will be plenty to eat, including potica. The unemployed members of the lodge are preparing the scene and all will be in readiness for the delicious lamb roast. The lodge is to have as its guests the Rev. J. Plevnik, supreme spiritual director KSKJ; Joseph Zalar, supreme secretary KSKJ; Hon. Mayor Hen-nessy; Francis J. Loughran, candidate for state's attorney's office, and others who have been invited to share in the fun. Martin Tezak, president of the lodge, has a stock of "suhe klobase" stored away for this day.. Joliet Kay Jay people are asked not to miss this big picnic, for the big St. Francis c*crect parliamentary procedure event comes but once a year> has been placed within her reach. The majority of fraternal women today are "sticklers" for right parliamentary form and correct procedure and women's wit is measured with man's on the debate floor. She knows too that under present conditions the greatest danger that insurance is exposed to is the failure to include the monthly rates among the definite costs of living. Instead of considering it a burden, she is wise enough to credit this payment to the monthly savings of her household or her business budget as her comfort and reward in its expenditure. Thus is set gradually, but surely, a foundation for the future Utopia in in surance which is sure to come for every woman and girl in this country, begining with early childhood and continuing through a life time. Fraternal Monitor. "women in training," therefore we can anticipate even more efficient women executives as time goes on. I know of one of our own young girls' club executives who was chosen president of her senior class in High School because of her experience in our club work and her working knowledge of a well ordered meeting. Our Junior girls in every woman's society have their own ritual under which their junior groups work. Thus the work is begun early and will bear its fruit. Children delight in order, they are amenable to system. Granting them now this atmosphere and thoroughness of training, it can be reasonably expected that better preparation for fraternal work is being effected. But, leaving the fraternal and ethical side of this subject, is not it true that the romance of business has an enthralling angle for fraternal women which will always hold their interest? The humblest fraternal member knows the financial record of her society if she is interested at all in its affairs. She can make mention of the degree of solvency of her society and know absolutely what she is talking about. Her fraternal magazine has taught her this for she reads it and keeps herself advised on insurance matters. She usually knows the amount annually earned in interest and also the amount invested for the future. Also, the knowledge of COOKING SCHOOL By Frances Jancer GRAND OPERAS 2 cups sugar 2/3 cup cream 1 cup milk 4 teaspoons light corn syrup Yi teaspoon salt Yt teaspoon vanilla 1 cup nutmeats 1 cup cocoa Combine sugar, cream, milk, corn syrup and salt, and heat until sugar is dissolved and mixture boils, stirring constantly. Continue cooking, stirring occasionally, until a small amount of syrup forms a soft ball in cold water. Cool. Add vanilla and nuts and beat until creamy. Turn into well buttered pan. Cool, and cut into squares. Mix cocoa with a lit-tie water, adding Yt cup sugar. Dip candy squares into chocolate, or pour into buttered, small loaf pans, cool, turn out. and brush with melted chocolate. When chocolate i3 firm, slice leaves. PITT BOOSTERS ASKED TO HELP PEP NEXT MEET Let's make this August meeting of ours a rear pep 'demonstration. The committee has several surprise features planned in this regard. There will be more of that first-class entertainment to enjoy. Mike Ribic and his partner Bill McDade will be there with their guitars and South Sea temper. The business session ought to be enticing, for arrangements will be made for that Aug. 7 picnic at Turk's. The business will also incladue announcement of the field day program for the picnic, distribution of membership cards, discussion on«the organization of a mixed booster^lee club, the proposed minstrel show, swimming parties, corn roasts and wiener roas Then so many jrtiflion other things that make -us boosters really there with tfe goods. F. J, Sumic. NOTICE Tc Members of the St. Francis Booster Club, Joliet, 111. Members are hereby notified that the regular monthly meeting of the booster club will be held Tuesday night, Aug. 2. at 7:30 o'clock sharp, in the old Slovenian school. This meeting is planned especially to organize an indoor team for the girls. Other business problems will be discussed also at this meeting. The members are urged to pay up their monthly dues as soon as possible. We want 100 per cent response at this meeting. Everybody get together and make it a day by going to this meeting. Rudolph F. Pullman, Secretary. Do not embrace too many occupations without necessity, so that you may find means to recollcct yourself as much as possible before God. CASH CIRCULATES Eveleth's dollar day camc and went; brought quite a few dollars into circulation, but not as many as the merchants anticipated. Oh) but with sales going on weekly and even daily, bargains are always to be had in Eveleth . . ..Are you tourists and week-enders including northern Minnesota in your itinerary? Don't forget to remember it! Some of the most beautiful scenic spots in the North are located near here. And, incidentally, you can meet and get acquainted with some of your Kay Jay brothers and sisters . . . Those waterway lie gotiations, when completed, will mean a great deal to Du luth and to us Minnesotans. It will bring the Atlantic practically to our back door . . Blueberry pickers are getting berries and sunburns in abun dance. The berries are reported to be growing thickly up here, and many people take a tent and grub, and camp for a week or more; meanwhile picking their winter supply of berries. It's invigorating, and a lot of fun, getting next to nature this way; try it! . . . Keep up the good work, Our Page correspondents, so our readers can get the spirit of Kay Jay that is needed to spur them on to more activities . . . The recent heat wave was too much for many people to bear, so many were prostrated by it, and many drowned at the beaches. The beach draws us like nail* to a magnet . . . Did you hear about the newspaper article that said: "The bride had punk roses," and when this error was pointed out, corrected it to "pink noses"? . . . Good luck to you, Eveleth Jays; see to it that yotir luck holds; we fans will be on the sidelines to cheer you cn. What do you say, boys, what do you say? Mitž. KSKJ ATHLETIC BOARD John Chornovich, man, 904 N. Hickory SL, Jo-Met, I1L Anton Grdina Jr., lOfS E 62d St., Cleveland, O. F. J. Sumic, 222—57th Sl, Pittsburgh, Pa. John J. Kordiah, 328 How-ard St., Chlshohn, m—. Pauline Treren, 1229 Un-coin SL, North Chicago, I1L Rudolph Maierle, 1120 W. Walker St„ Milwaukee, Wis. Personals Ven. Sisters Antonia and Maxine, O. S. B., from the College of St. Scholastics, Duluth, are spending a two weeks' vacation at the home of their parents, Mr. and Mrs. Joseph Er-chull of Soudan, Minn. Sister Antonia is stationed in Cloquet, Minn., and Sister Maxine in Minneapolis. Both made their perpetual vows July 11, and now are parochial school instructors. Sister Gervase, also a member of the popular Erchull family, is also enrolled in the order and resides in Duluth, where she last year made her triennial vows. The Misses Frances Jancer. Frances Mrezar, Teenie Pelko. Ann Pelko, Gale Dolanc, Fannie Dolanc and Barbara Repsel of La Salle, 111., attended the South Chicago vs. Joliet game in Joliet on July 17, and also the Chicago vs. Milwaukee game on the same day. Dr. W. M. Struzynski last week left Joliet in his plane and pointed the propeller toward Pennsylvania, where he will spend a two weeks' vacation. Mrs. Struzyinski accompanied him. -o- JOLIET SODALITY In conformity with the wishes of Father Plevnik, monthly meetings of the Blessed Virgin Mary Sodality, Joliet, 111., are being held during July and August. The first summer meeting was held July 18, with over seventy-five members present. After a short report by the committee chairmen, Father Plevnik read and explained the new marriage rules and regulations to us. The sodalists then asked Father several questions relative to the subject. During the singing of sodality parodies, the social life committee served a frozen custard and cookies to all present. This was Father Plevnik's treat aud the sodality appreciated it. Father Hiti and Father Kuzma were present as guests of the sodality. After the singing of rtiore parodies, the meeting ad-journey next meeting will be Monday, Aug. 22, at 7 The held p. m. sa t Joliet Sodality Girl. ■ o ■ ■ "HIS VOICE" Sad was my heart, and heavy, Heavy with hidden pam. Long, have I striven to voice it. Striven, but all in vain. « 'Til in the arms of Jesus, Pillowed upon his breast, I heard a soft, sweet voice • Lulling my soul to rest. Heard in my heart a voice Sweetening all my care; Few .were the words and simple: "Dear little child, I know." Submitted by J. T. - ■ 1 ....... J ON THE SIDELINES Ch ica go-Milwaukee Game The Milwaukee boys are the wonder team of the circuit Though in their first year of competition, they are near the top and in the fight for the pen nant. This is an achievement that the Baragites can be proud of. In the first inning R. Janezich of the visitors did what the Chicago boys have been trying to do since the dedication of their field: hit a home run over the left field fence. But in doing that, he only stirred a hornets' nest. It only warmed up Katrak ,the hefty St. Stephens first baseman, to see the first honors go to Milwaukee. He put his feelings into the swing of his bat, and, the next thing, sent the ball bouncing on the scrap pile on the other side of the fence. To "Little Poison'* Hank Bosco, who followed, all this was like waving a red flag to a bull. In his peculiar and characteristic way. he let go at the next pitch—and lo, there was another ball over the fence. By ths time the Milwaukee boys were sorry that they had started something. The next man up was "Big Poison" Jake Bosco. He glanced over to the fence and saw red, for that is the colofof the fence. He also let go, but unfortunately, his ball went over the short right field boundary for only two bases. It seems that all these Chicago boys need is an example. After the game a supper was served to the visitors in the school hall. To our surprise, we saw the St. Florian Booster at the head of the table. Besides he made himself perfectly at home. While he shook hand? with acquaintances with one hand and handled the victuals with the other, he ate and jested at the same time. He never missed any of the eats nor did he spill any of the gravy on his shirt. You gotta give 'em credit: the kid's clever. And there were others. In fact, it seemed like an impromptu gathering of who's who among the younger KSKJ set. There was Stukel and Maierle leading the Milwaukee delegation in person; Mike Opeka and Math Slana Jr. headed a delegation from Waukegan, wheh included Jimmie Moore, the Irish tenor with a Slovenian repertoire; Joe Przy-bylski representing Joliet, and last but not least, La Sallita and her gang. We feel honored by the visits of all these folks, and we shall hope to welcome them all again. Correspondent. ——o- Upsets Hit Midwest Loop; Florians Lead Close Race WAUKEGAN JOES ON SECOND RUNG WHEN BARAGITES DROP TO CHI AND FALL IN THIRD; BOARD RULES ON PROTEST Midwest League Standings to July 24 W L Pet. South Chicago. .. 6 1 .833 Waukegan ........ 5 1 .800 Milwaukee ........ 5 2 .716 Chicago ............... 3 4 .428 Joliet .................. 0 5 .000 Wauk. Boosters... . 0 6 .000 HOW THE BAT SWINGS Batting averages of the Soudan KSKJ team for the first half of the season: Player G AB J. N. M. F. M. C. J. Vesel............5 Tekautz.. 5 Vesel............5 Vesel............5 Skala...... Tekautz.. Yapel...... J. Pahula.... F. Pahula.... Joe Yapel.... E. Pahula.... J. Yamnick.. 26 21 24 19 11 19 17 19 14 5 4 4 H 9 8 9 8 1 9 5 7 4 2 0 1 R 6 8 12 8 4 4 2 4 4 1 0 1 Pet. .346 .381 .375 .421 .091 .474 .294 .368 .286 .400 .000 .250 The Milwaukee Baragites again fell victims to the upset fever which is rampant in the Midwest League this season. This time the St. Stephen's Sports handed them a 6 to 2 lacing, and squared the issue at one apiece, having lost a close game earlier in the schedule The result of last week's game sent the Baragites toppling from their tie position with the league leaders to a third place herth. A large crowd of fans saw this intensely played contest on the home field of the Sports. The Chicago boys unloosed a strong batting attack, which helped to smother the visitors. Hank Basco and L. Katrak of the Sports peeled off a couple of homers to put their team ahead. Ribich Performs F. Ribich turned in a stellar pitching performance for the Steves by holding the KLB team to five hits and gathering 12 strikeouts. F. Janesic of the Milwaukeeans was touched for 12 bingles and forced 10 to go via the strikeout route. Hank Basco won the batting laurels for the day by hitting the apple for two single's, a double and a home run. Continue Winning Streak The St. Florians of South Chicago continued their present winning streak by handing the Joliet Jays a'13 to 1 drubbing. The South Chicago boys unleashed a barrage of hits in the early part of the game, which served to put the contest on ice for them. Lefty Benko-vich, pitching ace for the Florians, proved effective in smothering the Jolieters. Ramutta and Kuzma, Joliet pitchers, shared mound duty for their team. Alex Hurysz, brawny catcher of the Florian^, poled a homer in this game. The St. Joes and Boosters teams of Waukegan were idle due to the fact that they played their game on July 4< decide the cellar championship of the league. Midwest Correspondent. SCHEDULE OF MIDWEST KSKJ BASEBALL LEAGUE July 31 Milwaukee at Waukegan. South Chicago at Chicago. Waukegan Boosters at Joliet Aug. 7 Joliet at Chicago. Waukegan at South Chicago. Waukegan Boosters at Milwaukee. Joliet vs. Waukegan Boosters, at Waukegan. (Optional, may play a double-header on July 31.) Aug. 21 No games. Sept. 4-5 Championship series, pending outcome of board meeting. --o- 15 FRAMES STOP PITT MUSHERS Team average...............344 A widower was about to be married for the third time, to a bride who had also been married before. "Be sure to come," the groom-elect wrote on the bottom of a wedding invitation to an old friend, 'this is no amateur performance." League Directors Convene The officers and directors of the Midwest Baseball League held a midseason meeting on this same Sunday in Chicago and unraveled several perplexing situations. The St. Florian protest of the recent game with the Waukegan St. Joes was not allowed. The decision based on technical grounds. The league officials also drafted a list of recommendations which were submitted to the KSKJ Athletic and Supreme boards for consideration. This Sunday will find the Midwest teams in another merry-go-round. St. Florians will wage a hot battle against the rejuvenated St. Stephen's Sports. This contest will be played at the new KSKJ ball fields at 25th St. and Damen Ave., Chicago. Milwaukee Baragites will clash with the strong Waukegan St. Joes at Mozina Field in Waukegan. The Joliet Kay Jays will entertain the Waukegan Boosters Kay Jays Weaken; Mt. Albion Breaks Six-Inning Deadlock Mt. Albion was forced to go 15 innings before the Pitt KSKJ Boosters bowed wit'i the short end of a 5 to 4 score in a soft-ball tilt played on the 60th St. field last week. The battle Was fcii after the second inning, when the Mt Albion sluggers tripped the plate three times. The Pirate Midwest or East. Boosters repeated the story in Barbara Nemanich. the fourth. 0_ A pitchers' battle ensued un- If a man is inclined to lead a til the seventh inning when {fast life he should lead it to the Begs of the Albions scored a!nearest hitching post and tie it. four-bagger on a hit into right j_' field- 15th frame. Things looked blue in the j Pete Balkovec held the last of the ninth for the Bucs mound for the Boosters until with two outs and no one on;the 10th, and was relieved by base, "Ribby" Staresenic top- Staresenic. Fjank Gregorich of - BASEBALL SCORES St. Stephen«, Chicago, 6, Milwaukee Barafitea2. ; St. Florians. South Chicago, 13, Joliet 1. St. Francis,. Joliflt 17, Leach Bros. 2. Mt. Albion Pitt Boosters 4 (softball), 15 innings. Stephen Juniors, Chicago, 6, St. Georges 2.- St. Aloysius, Chicago, 12, St. Johns 9, 10 innings. -0—- SOUDAN TOPS IN LEAGUE Hold Clean Slate With Six Victories in Minnesota Circuit Soudan leads the race as the first half of the Minnesota KSKJ baseball schedule is completed. The Soudanites camped on the diamonds five times and came off field victorious in as many times. The sixth win placed on the books as a forfeit from Chisholm. The record is as follows: June 5: Soudan 14, Eveleth 11. • June 19.'.Soudan 10. Aurora 4. June 26:, £>oudan 12, Chis-holm 4. July 3: Soudan 9, Chisholm 0 (forfeit)i---- July 10: Soudan 6, Aurora 4. July 17: Soudan 11, Eveleth 10. With six more games on the schedule, Soudan Boosters are confident that their team will be on the top of the heap when the curtain is lowered on the league. The Boostčfa are looking forward to matching bats with the KSKJ champions of the West. as? Chi Marks Red-Letter Day as Three Jay Teams Win STEPHENS TRIP BARAGITES; RIBICH AND ŠINKOVEC SHINE; JUNIORS EDGE GEORGES; ALS TOP IN 10 INNINGS Chicago KSKJ ball teams had a red letter day July 17, all three outfits coming out of SCHEDULE Minnesota KSKJ Baseball League July 31 Aurora at Chisholm. Aug. 7 Chisholm at Soudan. Aug. 14 Soudan at Eveleth. < Chisholm at Aurora. Aug. 21 Eveleth at Chisholm. Aurora at Soudan. Aug. 28 Eveleth at Aurora. Sept. 4 Chisholm at Eveleth. Soudan at Aurora. Sept. 11 Aurora at Eveleth. Soudan at Chisholm. REVAMP LINEUP; WIN 17-2 Francis, Joliet, Swamps Leach Team as Jays Hit at Will With a strengthened lineup. St. Francis No. 29, Joliet, wei\t on a rampage July 17 and tripped the Leach Bros, aggregation, 17 to 2, on the Chaney Field. i * "' The powerful attack was aided by the addition of "Chobby" Dragovan, on third base, moving Torkar to short, Frank Dragovan on second, Lickovich on first, Papesh on the mound and Gregorash behind the bat. The posts in the gardens were filled by Lakan in the left wing, Skufca, center, and Pershay in right field. Papesh, on the rubber for the St. Francis team for the first time, made a creditable showing by allowing only four ping the rubber plate. The first iLa Salle, III., played right field hits and retiring nine men via pitched ball rode the longest 'for the Boosters, while John path of any ball given a trip at! Golob made his initial appear-the park. A deadlock followed, jance at second base. Albion breaking the ice in th<»; F. J. Sumic. the strikeout route. The Francis boys kept the bats swinging, freely, Skufca and Gregorash each collecting KSKJ BASEBALL IN THE MIDWEST The Midwest KSKJ is now ficials interpret the rules dif-in the midst of the best season 'ferent from others; some again of baseball since the sport has been played under the colors of our organization. In a large way, the Midwest KSKJ Baseball League is a credit to our organization and of distinct benefit to the brotherhood established by our fathers. It helps to bring n^w, virile blood wa9 j into our societies, the kind that will carry on the work with honor so well begun. Yet the sport this season has not been without its trials, wrangles and protests, same as in the seasons past. In this one respect we have learned little by experience. In baseball, a fast game in the course of which many decisions are rendered, not all decisions are satisfactory to all sides. Many of them are arbitrary. Protests will now and then arise even in professional leagues. We must depend upon sportsmanship to overcome the errors due to human judgment and in the meantime strive for equity and fairness to all. What little-friction has developed has been caused mostly at Joliet in a game whicii may by umpires. Some of these of give evidence that they favor the home team. Since the latter engage them, they must please them or else, they will not be asked to umpire again. Anyway, that is the impression they give. The present System which allows the home team to select the umpire is very unsatisfactory. The writer has first called attention to this matter four years ago, and each succeeding year has voiced his opposition to this system with greater con-vincement* More often now than ever before, the visiting team's loss is charged to the home team's umpire. Whether this alibi is justified or not, is The future progress of Midwest KSKJ baseball will depend upon the solving of this important question. Little or no help can be expected from the individual teams, as they all have ail they can do to survive under present conditions. Therefore, the Midwest baseball directors have placed the question before those whose support they have a right to expect and to whom this question should be of importance— the Supreme Board. A sum of $5,000 a year has been allotted for sports at the last convention. Only a small part of this has been spent for this purpose up to this time. A part of this could well be spent in an effort to place this sport their respective frays on the long end of the score. Ribich in Form St. Stephen's Seniors took into camp one of the league leading teams, the Milwaukee Baragites, by a score of 6 to 2. The feature of the game was easily the pitching of Ribich for the home team. The Stephen hurler allowed the visitors five hits, no walks, struck out 12. and kept cool in the pinches. "Sink" in Star Role > "Sink" Šinkovec played a stellar role in center field, where he' repeated with the shoestring 'catches'that are earning for him the Hack Wilson title of the circuit. "Sink" found his niche in the gardens after navigating to nowhere around the shortstop position. Two years ago he was one of the weakfist hitters on the team; today he ranks with the best. Bunch Hita to Win Bunching enough hits in two innings, the St. Stephen's Juniors covered enough bases to give them a 6 to 2 edge over the strong St. George's team in the morning tilt. Two newcomers to the Juniors' lineup, Joe Brod and F. Ude, will help plug the holes left by the retirement of F. Gottlieb and William Fabian. Ala Take 10-Framer The other KSKJ team, St. Aloysius, staged a three-run rally to tie St. Johns in the ninth, and then clinched a 12 to 9 victory by batting in five runs in the 10th. On Sunday,! July 31, the St. Stephen's Juniors and the St. Johns will open the day's activities at 10 a. m., and will be followed by the St. George vs. St. Aloysius tilt at 12:45 p. m. The St. Stephen Seniors will meet the league leading South Chicago team at 3:30 p. m. in a game that promises to be one of the best of the season, since South Chicago will do its best to retain its lead by winning from a team that is just hitting a fast stride. J. G. another matter; it is not, how- on a ffrm basis, a sport, which ever, to the credit of the sport. The leagtfe today is better organized than ever before. The present board of directors are applying the present code with credit to themselves. But they have gone ae far as they can. They are hampered financially. The umpires' services and traveling expenses must be paid. They have no fund to draw from. a homer, Lakan hitting for three bases and Pershey bringing in four tallies. "Mickey" Torkar, guarding the plot around shortstop, held his new position effectively. * The St. Francis team was to meet the Holy Family nine and the Joliet Blues over the last week-end. The Troy diamond on Route 7 will be the battle ground, July 31, when the St. Francis batsmen meet the Troy A. C. in a game scheduled to start at 2:30 p. m. -—o- TWO LODGES TO PICNIC VARIETY IS WAUKEGAN, K-JAY_GUIDE Boosters Now Turn Talk to Golf, Horseshoe Meets; Plan Parties the writer believes, could in time be made self-supporting and self-sustaining. The supreme directors are lodges, given an opportunity to show their appreciation for this progress among our youth and for the commendable work done by the league's board by assisting them to jump the hurdle that bars them from further progress. " — . An outing has been scheduled for Aug. 7 by two Barber-ton lodges, Sacred Heart of Mary, No. Ill, and St. Joseph, No. 110, on John Shega's farm. There will be all kinds of games on the program. The afternoou and evening bill calls for a wiener roast (bring the wieners with you). Everybody is welcome and everybody is assured of a good time. For further information ask any of the officers of these Committee. Crying Out Loud "So that's your new tie. Why on earth did you select such a loud color?" _____ "I didn't select itJKy brother JosepE "Gregorich. faldTnOfeVrSBieir3eaf?' With the talk of tennis, golf and horseshoe tourneys, splash parties, wiener roasts and picnics running rampant, could any Waukegan Jay booster have a dull summer? That the Waukegan boosters intend- to avoid dullness was apparent at the last meeting held July 18. Golf and Horseshoe* Now The tennis tourney, under the direction of the Athletic Board, headed by Larry Umek, is well under way and it is time to speak of golf and horseshoes now. The boosters are looking forward to seeing every member enrolled in either of the two sports. We would like to see all the young ladies and men out on the links, or on the horseshoe courts, which will bo ready in a short time. The club is out for action and expects every member to fall under the heading, "Active Member." Come on, everybody, sign up with the athletic committee! Our baseball and tennis program was successful and we hope to have our golf and horseshoe meets hit the headlines, too. Beach Party Slated The social committee is busy planning the beach party to be held Wednesday evening. July 27, at the North Beach. From reports it will be a real splash party. In extending the invitation the committee announces that there will be plenty marshmal-ibwB> wieners and watermelon on hand. Members are asked to meet at the school grounds at 8 p. m., where transportation will be provided. Members driving cars are also asked to meet at the school and to join the beach-bound caravan. To Complete Outing Plans Details for the preparation of the outing carded for Aug. 21 will be announced at the next meeting scheduled for Aug. 15. Scribe. 0 . BETWEEN SPLASHES At the Pitt Booster Swimming Party The cold weather didn't stop the Pitt Boosters, so they kept that swimming party appointment at Calmwood. Sylvia Simcic and Honey Erjavec won the slide marathon, while Frances Lokar took the rope hanger-on laurels. Frances Vinski and Francis Kom-pare placed first in the high dives. The fancy dive performance placed Stephanie Vranic in the limelight. Frances Balkovec and Katherine Krotec learned how to swim under the tutelage of "Tammy," but Marie Turk swallowed gallons of water. Albin Turk submarined and upset many a smoothly sailing vessel. Frank Plantan shone with his swan dive exhibition, and so did Stella Sewechi with the jack-knife performance. The 100-yard splash found Joseph Bahorich first, the 50-yard at-tempt"Anky" Antloger. George Vidina won the underwater race. We'd like to have more such parties," everyone commented, and one doubt they will, if someone speaks up at the next meeting. F. J. S. -o—-- Life, like the path of the just, should be like a shining light that shineth more and more into the perfect day.*"" -