NAŠ ČESEN RAZNOLIKOST ZBIRKE ČESNA ( ALLIUM SATIVUM L.) NA KMETIJSKEM INŠTITUTU SLOVENIJE NAŠ ČESEN Aleš Kolmanič Oddelek za poljedelstvo, vrtnarstvo, genetiko in žlahtnjenje NAŠ ČESEN RAZNOLIKOST ZBIRKE ČESNA ( Allium sativum L.) NA KMETIJSKEM INŠTITUTU SLOVENIJE OUR GARLIC DIVERSITY OF GARLIC ( Allium sativum L.) COLLECTION AT AGRICULTURAL INSTITUTE OF SLOVENIA Lovro SINKOVIČ Mojca ŠKOF Jelka ŠUŠTAR VOZLIČ Barbara PIPAN Vladimir MEGLIČ Ljubljana, 2024 3 Uredil / Edited by dr. Lovro SINKOVIČ Avtorji publikacije / Authors of Publication dr. Lovro SINKOVIČ, univ. dipl. inž. živil. tehnol. Mojca ŠKOF, univ. dipl. inž. agr. izr. prof. dr. Jelka ŠUŠTAR VOZLIČ, univ. dipl. inž. agr. dr. Barbara PIPAN, univ. dipl. inž. agr. izr. prof. dr. Vladimir MEGLIČ, univ. dipl. inž. agr. Fotografije / Photos Mojca ŠKOF (naslovnica / title page), Lovro SINKOVIČ (genski viri česna / genetic resources of garlic) Recenziral / Reviewed by dr. Marina ANTIĆ, Institute of Genetic Resources, University of Banja Luka, Bosnia and Herzegovina Izdal / Published by KMETIJSKI INŠTITUT SLOVENIJE Hacquetova ulica 17, SI-1000 Ljubljana Publikacija je izšla v elektronski obliki in je dostopna na spletni strani Kmetijskega inštituta Slovenije: https://www.kis.si/ Kataložni zapis o publikaciji (CIP) pripravili v Narodni in univerzitetni knjižnici v Ljubljani COBISS.SI-ID 213201155 ISBN 978-961-6998-80-2 (PDF) 4 VSEBINA Predgovor 6 Foreword 6 1 UVOD 7 2 PREGLED STANJA 8 2.1 IZVOR IN LASTNOSTI ČESNA 8 2.2 PRIDELOVANJE ČESNA V SVETU IN EVROPI 9 2.3 PRIDELOVANJE ČESNA V SLOVENIJI 12 2.4 SORTNA LISTA ČESNA 15 3 ZBIRKA ČESNA NA KMETIJSKEM INŠTITUTU SLOVENIJE 18 4 VREDNOTENJE ČESNA Z DESKRIPTORJI 20 5 MORFOLOŠKA RAZNOLIKOST ZBIRKE ČESNA 25 6 KARAKTERISTIKE POSAMEZNEGA GENSKEGA VIRA ČESNA 31 LITERATURA 155 Zahvala 156 5 Predgovor Česen v Sloveniji predstavlja dobro poznano čebulnico, ki je doma v vsakem vrtu, vedno več pa ga pridelujemo tudi v tržni pridelavi. V Sloveniji imamo v pridelovanju česna dolgoletno tradicijo, na kar kažejo stare sorte s Ptujskega polja. Za prehrano uporabljamo mlade stroke rastočih rastlin in dozorele čebulice oziroma stroke. Česen velja za naravni antibiotik in že star pregovor pravi, da česen devet bolezni odžene. Publikacija, ki je pred vami, predstavlja kompleksno inventarizacijo genskih virov česna zbranih na Kmetijskem inštitutu Slovenije in shranjenih v Slovenski rastlinski genski banki. Z uporabo predpisanih deskriptorjev za vrste Allium sativum sp., meritvami morfometričnih lastnosti in slikovnim gradivom smo prvič do sedaj opisali ter ovrednotili 61 genskih virov česna ( Allium sativum L.). Knjiga je namenjena širšemu krogu zainteresiranih bralcev, od vrtičkarjev, kmetov in študentov, do žlahtniteljev ter raziskovalcev, ki se lahko na ta način seznanijo z zbrano dednino česna, shranjeno za bodoče rodove v Slovenski rastlinski genski banki na Kmetijskem inštitutu Slovenije. Publikacijo posvečamo vsem, ki so ali še delujejo na področju rastlinskih genskih virov, jih ohranjajo za zanamce in s tem skrbijo za ohranjanje naravne ter kulturne dediščine v Sloveniji. Avtorji Foreword Garlic is an important bulbous species in Slovenia, grown in almost every garden and increasingly used commercially. Garlic cultivation has a long tradition in Slovenia, as evidenced by the old varieties from the Ptuj field region. Young cloves from growing plants and mature bulbs or cloves can be used as food. Garlic is considered to be a natural antibiotic, and there is an old saying that garlic can ward off nine diseases. This publication presents a complex inventory of the garlic genetic resources that have been col ected at the Agricultural Institute of Slovenia and are maintained in the Slovenian Plant Gene Bank. For the first time, the col ection of 61 genetic resources of garlic (Allium sativum L.) has been characterised and evaluated on the basis of descriptors for Allium spp., measurements of morphometric characteristics and photographic material. This book is intended for a wide range of readers, from gardeners, farmers and students to plant breeders and researchers. All of them can make use of the col ected heritage and data of the onion col ection, which is preserved for future generations in the Slovene Plant Gene Bank at the Agricultural Institute of Slovenia. The publication is dedicated to all those who have worked and are still working in the field of plant genetic resources in order to preserve them for posterity and thus ensure the preservation of Slovenia’s natural and cultural heritage. Authors 6 1 UVOD Česen spada med zelenjadnice in hkrati med tiste rastline, ki jih ljudje pridelujejo in uporabljajo v prehrani že tisočletja. Zaradi svoje izrazite arome je česen zelo priljubljen ter nepogrešljiv v vsaki kuhinji. Za prehrano lahko uporabljamo stroke mladih rastlin (mladi česen) in dozorele čebulice oziroma stroke. Česen velja za naravni antibiotik, kar potrjuje star pregovor, ki pravi, da česen devet bolezni odžene. Prav tako je iz ljudskega zdravilstva znano, da naj bi česen učinkovito pomagal pri gripi, prehladu ter pri zdravljenju vnetij in okužb. V Sloveniji imamo dolgoletno tradicijo pridelave česna, kar potrjujejo tudi nekatere avtohtone sorte s Ptujskega polja. Česen je omenjal že Janez Vajkard Valvasor (1641–1693) v knjigi Slava Vojvodine Kranjske (1689) (Blaznik in sod., 1970). Raznovrstnost rastlinskih genskih virov predstavlja temelj za žlahtnjenje rastlin. Pod okriljem Organizacije združenih narodov za prehrano in kmetijstvo (FAO) so bile ustanovljene številne genske banke, katerih poslanstvo je zbiranje, ohranjanje in preučevanje rastlinskih genskih virov, ugotavljanje njihove genske raznovrstnosti ter preprečevanje genske erozije. Rastlinski genski vir je vsak genski material rastlinskega izvora, ki ima dejansko ali potencialno vrednost za prehrano in kmetijstvo. Gensko raznolike populacije rastlin, prilagojene določenim talnim in podnebnim razmeram, predstavljajo dragoceni vir za žlahtnjenje novih sort. V Sloveniji že več kot 70 let zbiramo avtohtone populacije, ekotipe in lokalne sorte kmetijskih rastlin. Prvo zbiranje rastlinskih genskih virov se je začelo sredi prejšnjega stoletja, s sistematičnim zbiranjem in ohranjanjem pa smo nadaljevali v osemdesetih in devetdesetih letih. Ohranjanje rastlinskih genskih virov je od leta 1996 potekalo v okviru programa Slovenska rastlinska genska banka (SRGB), ki ga financirana Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano (MKGP). Od leta 2018 pa ohranjanje in trajnostna raba rastlinskih genskih virov v Sloveniji poteka v okviru Javne službe nalog rastlinske genske banke (JSRGB). Izvajalca programa JSRGB sta Kmetijski inštitut Slovenije in Biotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani. Na Kmetijskem inštitutu Slovenije so bili do zdaj zbrani genski viri številnih kmetijskih rastlin, med katerimi so tudi genski viri česna. Morfologija je veda, ki preučuje zgradbo in obliko organizmov. S pomočjo morfometričnih lastnosti lahko ustvarimo opise, ki služijo kot osnovna baza podatkov za žlahtnitelje in raziskovalce. Genski viri česna, shranjeni v SRGB na Kmetijskem inštitutu Slovenije, do sedaj še niso bili morfometrično ovrednoteni. V sklopu znanstveno-raziskovalnega dela na Oddelku za rastlinsko pridelavo smo s pomočjo izbranih deskriptorjev prvič opisali zbirko česna. Uporabili smo deskriptorje UPOV (2022), ki so opredeljeni v smernicah za vrednotenje Allium sativum sp. 7 2 PREGLED STANJA 2.1 IZVOR IN LASTNOSTI ČESNA Svetovna proizvodnja česna ( Allium sativum L.) je med vrstami iz rodu Allium po pomembnosti takoj za čebulo. Sveži česen se najpogosteje uporablja v kulinariki, medtem ko so dehidrirani izdelki bolj pogosti v prehrambni industriji. Čeprav česen pridelujemo že tisočletja, njegov izvor še ni povem pojasnjen. Primarno središče izvora naj bi bilo v osrednji Aziji, v gorovju Tien Shan, sekundarno pa na Kavkazu (Chaudhari in sod., 2022). Od tam se je pred več kot 5000 leti razširil proti vzhodu v Indijo in jugovzhodno Azijo ter proti severu v Rusijo, Evropo in naprej do Sredozemlja. Česen delimo na dve podvrsti, Allium sativum sp. ophioscorodon in Allium sativum sp. sativum (Alsup-Egbers in sod., 2020). Glavna razlika med njima je v tem, da prva tvori cvetna stebla s skupkom drobnih zračnih čebulic, druga pa ne. Rastline česna zrastejo do višine okoli 50 cm, v njihovih pazduhah pa se oblikujejo novi stroki, ki skupaj sestavljajo glavico. V glavici česna, ki jo obdajajo posušeni ovojni listi ali zunanji luskolisti, je običajno 5 – 20 strokov, odvisno od sorte. Iz zunanjih strokov, ki so praviloma večji in bolj usločeni, običajno pridelamo večje glavice kot iz manjših, bolj ravnih notranjih strokov. Ko rastline česna razvijejo 10 – 15 listov, se začno oblikovati novi stroki, oviti v luskoliste različnih barv. Barva luskolistov, ki je sortna značilnost, je lahko bela, krem, rožnata, vijolična ali rjava. Česen razvije močnejše in daljše šopaste korenine kot čebula, kar mu omogoča črpanje hranil iz globljih plasti tal. Glede na način pridelave ločimo jesenski (ozimni) in spomladanski (jari) česen. Jesenski česen tradicionalno sadimo v oktobru ali novembru, spomladanskega pa v februarju ali marcu. V ustreznih pogojih jesenski česen do začetka mraza že razvije 10–12 korenin dolgih približno 10 cm. Praviloma dozori približno mesec dni prej kot spomladanski in razvije manjše število debelejših strokov (5 – 15). Glavice spomladanskega česna razvijejo večje število manjših strokov (15 – 20), ki so bolj aromatični in primernejši za daljše skladiščenje. V Sloveniji prevladujejo pretežno pozne jesenske sorte česna, za katere je značilno, da ne razvijejo cvetnih stebel in imajo visok pridelek (> 8 t/ha). Uspešno jih lahko skladiščimo do decembra, v ustreznih pogojih tudi dlje. Česen pridelujemo vegetativno, kar pomeni, da sadimo stroke, iz katerih se razvijejo nove glavice. Mladi česen, ki je priljubljen v poletnih mesecih, lahko uspešno pridelamo tudi iz zračnih čebulic (slika 1). V zadnjih letih pa je med vrtičkarji postala priljubljena tudi pridelava česna s presajanjem predhodno vzgojenih sadik. V tem primeru sadike presajamo, ko korenine povsem prerasejo koreninsko grudo. 8 Slika 1: Zračne čebulice (foto: Mojca Škof). Figure 1: Garlic bulbils (photo: Mojca Škof). 2.2 PRIDELOVANJE ČESNA V SVETU IN EVROPI Po podatkih FAO se na svetu letno pridela več kot 29 milijonov ton česna, od tega približno 800.000 ton oz. 2,7 % v Evropi. Največji pridelovalki česna sta Kitajska in Indija, sledijo Bangladeš, Egipt, Španija in Južna Koreja (preglednica 1). Povprečni svetovni hektarski pridelek česna je leta 2022 znašal 17,5 t/ha, pri čemer je pridelek odvisen od regije, države in tehnologije pridelave. V Evropi je povprečni hektarski pridelek znašal 8,3 t/ha. Države z razvitejšim in tehnološko naprednejšim kmetijstvom dosegajo bistveno višje hektarske pridelke v primerjavi z manj razvitimi državami. Najvišje hektarske pridelke česna dosegajo Uzbekistan, Kitajska, Egipt in ZDA (>19,6 t/ha), medtem ko je pridelek v Bangladešu, Etiopiji in Mjanmaru pod 7,5 t/ha. Preglednica 1: Svetovna pridelava česna ter največje pridelovalke v letu 2022 (FAOSTAT, 2024). Table 1: World garlic production and the highest producing countries in 2022 (FAOSTAT, 2024). Regija / Država Površina (ha) Pridelek, skupaj (t) Hektarski pridelek (t/ha) Region / Country Area (ha) Production, total (t) Yield per hectare (t/ha) Svet / World 1.662.384 29.149.437 17,5 Evropa / Europe 97.016 800.826 8,3 Kitajska / China 820.470 21.337.797 26,0 Indija / India 393.000 3.208.000 8,2 Bangladeš / Bangladesh 72.211 526.819 7,3 Egipt / Egypt 17.946 396.477 22,1 Španija / Spain 29.800 281.900 9,5 Južna Koreja / Republic of Korea 22.362 272.759 12,2 Etiopija / Ethiopia 29.131 218.806 7,5 Uzbekistan 6.319 210.347 33,3 ZDA / USA 10.441 204.797 19,6 Mjanmar / Myanmar 27.407 203.292 7,4 9 Na sliki 2 je prikazana svetovna pridelava česna po regijah v letu 2022. Največjo količino česna pridelajo v Aziji (91 %), sledijo Afrika (3 %), Evropa (3 %) in obe Ameriki (3 %). Oceanija je v svetovnem merilu zanemarljiva pridelovalka, saj pridela manj kot 0,01 % vseh svetovnih količin česna. Slika 2: Svetovna pridelava česna po regijah v letu 2022 (FAOSTAT, 2024). Figure 2: World garlic production by regions in 2022 (FAOSTAT, 2024). Česen se v prehrani vedno pogosteje uporablja zaradi številnih zdravju koristnih spojin, zlasti alicina in drugih žveplo vsebujočih spojin, kar povečuje njegovo porabo in posledično pridelavo (slika 3). Če je bila svetovna pridelava česna leta 1990 le okoli 6,5 milijonov ton, se je do danes povečala za kar 4,5 krat, na več kot 29 milijonov ton. V zadnjih desetih letih se je svetovna pridelava česna povečala za 25 %. Svetovni hektarski pridelki česna v povprečju dosegajo okoli 16–18 t/ha in so se od leta 1961 do leta 2022 povečali trikrat. Razlike med posameznimi državami so velike, saj sodobne tehnologije pridelave ob manjši porabi vhodnih virov zagotavljajo višji hektarski pridelek. Slika 3: Rast svetovne pridelave in hektarskih pridelkov česna v obdobju 1961-2022 (FAOSTAT, 2024). Figure 3: Growth in world production and hectare yields of garlic in 1961-2022 (FAOSTAT, 2024). 10 V Evropi smo leta 2022 pridelali okoli 2,7 % vseh svetovih količin česna (preglednica 2). Največja evropska pridelovalka je Španija, ki na površini 29.800 ha pridela okoli 281.900 t česna. Med državami, ki mejijo s Slovenijo, je največ česna v letu 2022 pridelala Italija (27.870 t; 3.510 ha), sledijo Madžarska (5.480 t; 820 ha), Avstrija (1.470 t; 270 ha) in Hrvaška (970 t; 220 ha). Preglednica 2: Pridelovanje česna v Evropi in posamezne države pridelovalke v letu 2022 (FAOSTAT, 2024). Table 2: European garlic production and individual producing countries in 2022 (FAOSTAT, 2024). Regija / Država Površina (ha) Pridelek (t) Hektarski pridelek (t/ha) Region / Country Area (ha) Production (t) Yield per hectare (t/ha) Svet / World 1.662.384 29.149.437 17,5 Evropa / Europe 97.016 800.826 8,3 Albanija / Albania 1.174 19.038 16,2 Avstrija / Austria 270 1.470 5,4 Belorusija / Belarus 1.852 21.443 11,6 Bosna in Hercegovina / Bosnia and Herzegovina 668 4.676 7,0 Bolgarija / Bulgaria 340 1.290 3,8 Češka / Czechia 270 1.030 3,8 Črna gora / Montenegro 248 946 3,8 Estonija / Estonia 70 300 4,3 Finska / Finland 40 50 1,3 Francija / France 4.360 19.430 4,5 Grčija / Greece 650 6.400 9,8 Hrvaška / Croatia 220 970 4,4 Italija / Italy 3.510 27.870 7,9 Latvija / Latvia 240 870 3,6 Litva / Lithuania 450 670 1,5 Madžarska / Hungary 820 5.480 6,7 Moldavija / Moldova 3.500 8.300 2,4 Nizozemska / Netherlands 160 2.170 13,6 Poljska / Poland 2.100 20.500 9,8 Portugalska / Portugal 570 6.200 10,9 Romunija / Romania 5.200 22.500 4,3 Severna Makedonija / North Macedonia 926 4.440 4,8 Slovaška / Slovakia 140 1.090 7,8 Slovenija / Slovenia 160 740 4,6 Srbija / Serbia 1.311 3.373 2,6 Španija / Spain 29.800 281.900 9,5 Švedska / Sweden 20 80 4,0 Švica / Switzerland 82 396 4,8 Ukrajina / Ukraine 20.500 188.980 9,2 11 2.3 PRIDELOVANJE ČESNA V SLOVENIJI Česen je v Sloveniji dobro poznana in razširjena zelenjadnica, ki jo pridelujemo skoraj v vsakem vrtu. V zadnjih letih pa se povečuje tudi tržna pridelava (slika 4). Na dolgoletno tradicijo pridelave česna kažejo nekatere stare sorte in populacije s Ptujskega polja. Med avtohtonimi sortami česna sta v Sloveniji najbolj razširjeni in dolgo poznani Ptujski spomladanski ter Ptujski jesenski. V poletnem času postaja vedno bolj zanimiv za potrošnike tudi mladi česen. Slika 4: Pridelovanje česna v severovzhodni Sloveniji na Ptujskem polju (foto: Mojca Škof). Figure 4: Garlic production in north-eastern Slovenia in the Ptujsko polje region (photo: Mojca Škof). Prvi podatki o površinah in pridelkih česna (preglednica 3) v Sloveniji so se začeli zbirati leta 1955. Takrat smo na 330 ha pridelali okoli 1.505 t česna. Povprečne površine, posajene s česnom, so se do leta 1990 povečale na 499 ha, skupni pridelek pa je takrat znašal 2.624 t. Povprečni hektarski pridelek je v tem obdobju dosegal približno 4,5 – 5,5 t/ha. Preglednica 3: Pridelovanje česna v Sloveniji do leta 1990 (Arhiv KIS, 2024). Table 3: Garlic production in Slovenia until 1990 (Archive KIS, 2024). Leto Površina (ha) Pridelek, skupaj (t) Hektarski pridelek (t/ha) Year Area (ha) Production, total (t) Yield per hectare (t/ha) povprečje / average 1985-1990 499 2.624 5,3 povprečje / average 1981-1985 410 2.043 5,0 povprečje / average 1976-1980 385 1.676 4,4 povprečje / average 1971-1975 422 2.028 4,8 povprečje / average 1966-1970 373 2.006 5,4 povprečje / average 1961-1965 351 1.838 5,2 povprečje / average 1955-1964 361 1.892 5,2 1964 394 2.012 5,1 1955 330 1.505 4,6 12 Na področju tržne pridelave zelenjadnic so se v Sloveniji po letu 1990 zgodile precejšnje spremembe, zaradi česar se je moralo zelenjadarstvo specializirati in prilagoditi spremembam, ki so nastale ob izgubi trgov. Z osamosvojitvijo Slovenije je prišlo do nove metodologije pridobivanja statističnih podatkov, zato jih pogosto težko objektivno primerjamo s starejšimi podatki. Leta 2000 je bil izveden prvi samostojni popis kmetijstva, pri čemer so bile klasifikacije usklajene s priporočili FAO in EUROSTAT. V letu 2023 smo v Sloveniji česen pridelovali na 153 ha površin (preglednica 4) in se po dolgih letih upadanja pridelave spet nekoliko približali površinam, zasajenim s česnom ob osamosvojitvi v 90. letih. Na vseh teh površinah smo pridelali 804 tone česna, od tega 549 ton (68 %) v tržni pridelavi (preglednica 5), preostalo pa je predstavljala tradicionalna vrtičkarska pridelava. Povprečni pridelek česna je precej odvisen od rastne sezone in tehnologije pridelave ter v povprečju znaša okoli 4 – 7 t/ha. Preglednica 4: Skupna pridelava česna v Sloveniji v obdobju 1991–2023 (SI-STAT, 2024). Table 4: Total garlic production in Slovenia in the period 1991–2023 (SI-STAT, 2024). Leto Površina (ha) Pridelek, skupaj (t) Hektarski pridelek (t/ha) Year Area (ha) Yield, total (t) Yield per hectare (t/ha) 2023 153 804 5,3 2022 163 736 4,5 2021 177 1.023 5,8 2020 198 1.070 5,4 2019 182 1.056 5,8 2018 176 1.021 5,8 2017 181 1.003 5,6 2016 183 1.089 6,0 2015 146 980 6,7 2014 129 912 7,1 2013 125 821 6,6 2012 67 413 6,1 2011 61 449 7,4 2010 38 292 7,7 2009 48 307 6,4 2008 48 301 6,2 2007 36 254 7,1 2006 45 280 6,3 2005 35 240 6,9 2004 35 275 7,8 2003 62 299 4,8 2002 52 330 6,4 2001 54 494 9,2 2000 54 640 12,0 1999 90 801 8,9 1998 93 676 7,3 1997 133 1.042 7,9 1996 141 1.028 7,3 1995 144 1.101 7,6 1994 196 1.311 6,7 1993 235 1.330 5,7 1992 239 1.391 5,8 1991 223 1.462 6,6 13 Preglednica 5: Tržna pridelava česna v Sloveniji v obdobju 2000–2023 (SI-STAT, 2024). Table 5: Market garlic production in Slovenia in the period 2000–2023 (SI-STAT, 2024). Leto Površina (ha) Pridelek, skupaj (t) Hektarski pridelek (t/ha) Year Area (ha) Yield, total (t) Yield per hectare (t/ha) 2023 100 549 5,5 2022 83 379 4,6 2021 102 614 6,0 2020 102 549 5,4 2019 102 604 5,9 2018 97 565 5,8 2017 97 549 5,6 2016 97 580 6,0 2015 67 478 7,1 2014 67 515 7,7 2013 67 493 7,3 2012 10 62 6,4 2011 10 90 9,2 2010 10 95 9,5 2009 3 31 8,8 2008 3 35 9,9 2007 3 36 10,2 2006 3 28 8,0 2005 3 23 8,2 2004 3 23 8,1 2003 3 18 6,5 2002 10 85 8,2 2001 3 22 8,0 2000 3 26 9,4 Od leta 2000 v sklopu popisa tržnega vrtnarstva vsake tri ali štiri leta izvajamo podrobnejši popis o pridelavi posameznih vrst zelenjadnic v Sloveniji. V preglednici 6 so prikazani podatki o tržni pridelavi česna in številu kmetijskih gospodarstev, ki se ukvarjajo z njegovo pridelavo na prostem. Po zadnjem popisu se je v letu 2022 s tržno pridelavo česna ukvarjalo 450 kmetijskih gospodarstev na 83,1 ha. Omenjene količine so spodbudne v primerjavi z letom 2000, ko se je s tržno pridelavo česna ukvarjalo le 94 kmetijskih gospodarstev na 2,8 ha. Trenutne pridelane količine česna (804 t v letu 2023) so obetavne v primerjavi s preteklimi leti (npr. v letu 2005 le 240 t), vendar še vedno ne zadostujejo potrebam trga po svežem česnu v Sloveniji. Po podatkih statističnega urada (SI-STAT, 2024) smo v letu 2023 uvozili kar 1.949 t česna, največ iz Nizozemske, Egipta, Italije in Grčije. Domača pridelava česna trenutno pokriva le približno 29 % potreb trga. 14 Preglednica 6: Tržna pridelava česna v Sloveniji na prostem (SI-STAT, 2024). Table 6: Market production of garlic in Slovenia in the open field (SI-STAT, 2024). Leto Pridelava in št. kmetijskih gospodarstev Pridelava na prostem Year Production and no. of agricultural holdings Production area outdoors 2022 Pridelovalna površina (ha) / Production area (ha) 83,1 Št. kmetijskih gospodarstev / No. of agricultural holdings 450 2019 Pridelovalna površina (ha) / Production area (ha) 101,7 Št. kmetijskih gospodarstev / No. of agricultural holdings 484 2016 Pridelovalna površina (ha) / Production area (ha) 97,4 Št. kmetijskih gospodarstev / No. of agricultural holdings 477 2013 Pridelovalna površina (ha) / Production area (ha) 67,3 Št. kmetijskih gospodarstev / No. of agricultural holdings 460 2010 Pridelovalna površina (ha) / Production area (ha) 9,7 Št. kmetijskih gospodarstev / No. of agricultural holdings 277 2006 Pridelovalna površina (ha) / Production area (ha) 3,5 Št. kmetijskih gospodarstev / No. of agricultural holdings 94 2003 Pridelovalna površina (ha) / Production area (ha) 2,8 Št. kmetijskih gospodarstev / No. of agricultural holdings 95 2000 Pridelovalna površina (ha) / Production area (ha) 2,8 Št. kmetijskih gospodarstev / No. of agricultural holdings 94 2.4 SORTNA LISTA ČESNA V Slovenski sortni listi je bilo v letu 2024 (preglednica 7) vpisanih sedem slovenskih sort česna, med katerimi je pet vrtičkarskih1 sort: Ptujski jesenski, Ptujski spomladanski ter vrtičkarske sorte Jesenski Anka, Štrigon, Primorski, Haloški in Markovski. Preglednica 7: Seznam sort česna vpisanih v Slovensko sortno listo v obdobju 2008-2024 (Sortna lista […], 2008–2024). Table 7: List of garlic varieties registered in Slovene list of varieties during 2008-2024 (Variety list […], 2008–2024). Leto Število sort Ime sorte Year Number of varieties Variety name 2024 7 Ptujski jesenski, Ptujski spomladanski, Jesenski Anka (vs), Štrigon (vs), Primorski (vs), Haloški (vs), Markovski (vs) 2018 - 2023 6 Ptujski jesenski, Ptujski spomladanski, Jesenski Anka (vs), Štrigon (vs), Primorski (vs), Haloški (vs) 2015 - 2017 4 Ptujski jesenski, Ptujski spomladanski, Jesenski Anka (vs), Štrigon (vs) 2011 - 2014 3 Ptujski jesenski, Ptujski spomladanski, Jesenski Anka (vs) 2008 - 2010 2 Ptujski jesenski, Ptujski spomladanski 1 Vrtičkarske sorte (vs) nimajo pomembne vrednosti za tržno pridelovanje, ampak so razvite za pridelavo v posebnih agrotehničnih, klimatskih ali talnih (pedoloških) razmerah ter so dovolj razločljive, izenačene in nespremenljive. Vrtičkarske sorte so namenjene pridelovalcem, ki sami uporabijo pridelek in ga ne tržijo (Uradni list RS, št. 105/2010). 15 Ptujski jesenski2 je ozimna sorta česna, ki oblikuje precej velike čebulice z manjšim številom (8 – 10) debelejših strokov, obdanih z belimi ovojnimi luskolisti. Sorta predstavlja klonsko selekcijo populacije, ki izvira iz okolice Apač na Ptujskem polju. Listi so srednje številni, pokončni do pol pokončni, svetlo do srednje zeleni s srednje močno voščeno prevleko. So srednje dolgi in srednje široki do široki. Lažno steblo je srednje široko in šibko rdeče obarvano. Cvetno steblo se ne razvije. Čebulica je srednje velika do velika, nekoliko sploščena, na prečnem prerezu okrogla. Koreninski disk je sploščen, suhi zunanji luskolisti pa so rumenkasto beli in se srednje tesno prilegajo. Število strokov v čebulici je srednje do majhno, stroki niso krožno razporejeni; prisotni so zunanji stroki. Strok je srednje velik, suha luska je krem barve, meso pa rumenkasto. Tehnološko dozori srednje pozno, dormantnost strokov pa je srednje dolga. Sorta je namenjena za jesensko sajenje. Stroki so aromatični, z manj ostrim okusom, primerni tako za svežo uporabo kot za kuhanje. Ptujski spomladanski je jara sorta česna, ki oblikuje srednje velike čebulice z večjim številom (12 – 18) manjših strokov. Ob dozorevanju se stroki in luskolisti, odvisno od klimatskih razmer, rahlo obarvajo rdečkasto. Sadimo jo lahko jeseni (oktober in november) ali zgodaj spomladi (februar in marec). Listi so srednje do malo številni, pol pokončni, srednje zeleni s srednje močno voščeno prevleko, kratki in ozki. Lažno steblo je srednje široko in lahko šibko rdeče obarvano. Cvetno steblo se ne razvije. Čebulica je majhna do srednja, nekoliko sploščena in na prečnem prerezu eliptična. Koreninski disk je sploščen, suhi zunanji luskolisti so beli in se tesno prilegajo. Število strokov v čebulici je veliko, stroki pa niso krožno razporejeni, prisotni so zunanji stroki. Strok je majhen do srednje velik, suha luska je krem barve, meso pa rumenkasto. Tehnološko dozori srednje zgodaj, medtem ko je dormantnost strokov dolga. Sorta je primerna za sajenje bodisi jeseni bodisi spomladi. Stroki so zelo aromatični ter ostrega okusa in vonja. Jesenski Anka je vrtičkarska ozimna sorta česna, ki izvira iz okolice Čakovca na Hrvaškem. Listi so srednje številni, pol pokončni, temno zeleni, srednje dolgi in široki. Lažno steblo je široko in brez rdečega obarvanja. Rastlina razvije cvetno steblo. Čebulica je srednje velika, nekoliko sploščena, na prečnem prerezu okrogla, koreninski disk je sploščen. Suhi zunanji luskolisti so beli, število strokov v čebulici je srednje, stroki so krožno razporejeni, zunanji stroki so redko prisotni. Strok je srednje velik do velik, suha luska je rjava, meso pa rumenkasto. Tehnološko dozori srednje zgodaj, dormantnost strokov pa je srednje dolga. Sorta je namenjena za jesensko sajenje. Stroki so aromatični, manj ostrega okusa, primerni za svežo uporabo in kuhanje. 2 Zahteve glede zapisa imena posamezne sorte so določene z evropskimi in slovenskimi predpisi, natančneje s 44. členom Zakona o semenskem materialu kmetijskih rastlin (ZSMKR) (Uradni list RS, št. 25/05 – uradno prečiščeno besedilo, 41/09, 32/12, 90/12 – ZdZPVHVVR in 22/18) in 12. ter 13. členom Pravilnika o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste (Uradni list RS, št. 49/09, 96/09, 105/10, 88/11, 59/12, 16/13 in 63/16). 16 Štrigon (= Rijav štrigon, Stroligo rosso, Štrigun crveni) je vrtičkarska aromatična sorta istrskega rdečega tipa česna, s katero lahko dosežemo dobre pridelke, predvsem s sajenjem v jesenskem času. Sorta je klonska selekcija, ki so jo vzdrževali na kmetiji Grižonovih v slovenski Istri. Pridelava v Sloveniji je razširjena predvsem na manjših površinah v zaledju obalnih občin. Listi so srednje številni, pokončni, temno zeleni, srednje dolgi do dolgi in srednje široki. Lažno steblo je srednje široko in šibko rdeče obarvano. Cvetno steblo je srednje dolgo in ukrivljeno ter oblikuje zračne čebulice. Čebulica je srednje velika, nekoliko sploščena, na prečnem prerezu okrogla, koreninski disk pa je sploščen. Suhi zunanji luskolisti so rdečkasto beli, število strokov v čebulici je srednje, stroki so krožno razporejeni, zunanji stroki pa niso prisotni. Strok je srednje velik, suha luska je rožnate barve, meso pa rumenkasto. Tehnološko dozori srednje zgodaj, dormantnost strokov pa je srednje dolga. Sorta je primerna za sajenje jeseni. Stroki so zelo aromatični, ostrega okusa in vonja. Primorski je vrtičkarska sorta česna, ki po svojih značilnostih ustreza populaciji istrskega česna. Listi so srednje številni, pol pokončni, svetlo do srednje zeleni, srednje dolgi in srednje široki. Lažno steblo je srednje široko, zelo šibko rdeče obarvano. Cvetno steblo je kratko in ukrivljeno. Čebulica je majhna do srednja, nekoliko sploščena, na prečnem prerezu okrogla, koreninski disk pa sploščen. Suhi zunanji luskolisti so beli, število strokov v čebulici je veliko, stroki so mešano razporejeni in vsi približno enako veliki. Strok je majhen do srednji, suha luska je rožnate barve, meso pa je rumenkasto belo. Tehnološko dozori srednje pozno, dormantnost strokov pa je srednje dolga do dolga. Sorta je primerna za sajenje jeseni ali zgodaj spomladi. Stroki so zelo aromatični, z ostrim vonjem in okusom. Slika 5: Slovenske sorte česna (foto: Mojca Škof). Figure 5: Slovenian garlic varieties (photo: Mojca Škof). 17 3 ZBIRKA ČESNA NA KMETIJSKEM INŠTITUTU SLOVENIJE V Sloveniji smo začeli zbirati avtohtone populacije, ekotipe in lokalne sorte kmetijskih rastlin že pred več kot 70 leti. Pred drugo svetovno vojno so raziskovali morfološke in fiziološke lastnosti avtohtonih rastlin ter njihovih populacij, po vojni pa so se začeli zbirati avtohtoni genski viri predvsem za potrebe žlahtnjenja. Sistematično zbiranje slovenskih avtohtonih genskih virov kmetijskih rastlin se je začelo v okviru projekta z naslovom »Banka biljnih gena Jugoslavije« leta 1989 in se kasneje nadaljevalo v okviru nacionalnega programa Slovenska rastlinska genska banka (SRGB). Nacionalni program ohranjanja rastlinskih genskih virov je bil razvit zaradi specifične razširjenosti in številčnosti rastlin (fitogeografija) ter zgodovinske podlage. Od leta 1996 ga je finančno podprlo Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano. V skladu z novo sprejeto zakonodajo na področju ohranjanja in trajnostne rabe rastlinskih genskih virov v Sloveniji (Uredba o javni službi […], 2017) od leta 2018 program ohranjanja in trajnostne rabe rastlinskih genskih virov poteka v okviru Javne službe nalog rastlinske genske banke (JSRGB). Izvajalca JSRGB sta Kmetijski inštitut Slovenije ter Biotehniška fakulteta Univerze v Ljubljani, ki delujeta s podizvajalci. Namen JSRGB je dolgoročno ohranjanje rastlinskih genskih virov in zagotavljanje njihove trajnostne rabe na strokoven, enovit in učinkovit način. Na Kmetijskem inštitutu Slovenije so bili do sedaj zbrani številni genski viri vrtnin, krmnih rastlin, jagodičja in vinske trte, ki jih danes ohranjamo v okviru JSRGB. Genske vire rastlin večinoma ohranjamo v obliki semena v prostorih z nadzorovanimi pogoji. Seme hranimo v aluminijastih vrečkah ali steklenih kozarcih v posebej prirejenih prostorih s stalno temperaturo +4°C (srednjeročno hranjenje) in –20°C (dolgoročno hranjenje). Kmetijski inštitut Slovenije na ta način hrani več tisoč rastlinskih genskih virov, od katerih glavnino predstavljajo vrtnine in krmne rastline. Med vrtninami med drugim ohranjamo tudi 54 genskih virov česna, ki so bili zbrani tako na območju Slovenije kot širše regije. Zbirka česna v tej publikaciji obravnava 61 genskih virov česna iz rodu Al ium sativum L. Vključuje 54 akcesij česna iz SRGB (preglednica 7) ter sedem sort, ki so vpisane v Slovenski Sortni listi: Ptujski jesenski, Ptujski spomladanski, Jesenski Anka, Štrigon, Primorski, Haloški in Markovski (Sortna lista […], 2024). 18 Preglednica 8: Genski viri česna (Allium sativum L.) vključeni v morfološko karakterizacijo. Table 8: Genetic resources of garlic (Allium sativum L.) included in morphological characterization. Genski vir / Genetic resource Koda / Code Ime / Name Tip / Type Sorta / Variety ALS005 Ptujski jesenski Ozimni / Winter Sorta / Variety ALS006 Ptujski spomladanski Ozimni / Winter Sorta / Variety ALS008 Jesenski Anka Ozimni / Winter Sorta / Variety ALS009 Štrigon Ozimni / Winter Sorta / Variety ALS010 Haloški Ozimni / Winter Sorta / Variety ALS011 Primorski Ozimni / Winter Sorta / Variety ALS012 Markovski Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 4755 ASA1-E Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 4756 ASA2-D Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 4757 ASA3-C Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 4758 ASA4-H Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 4789 ASA5-L Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 4760 ASA6-F Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 4761 ASA7-15 Jari / Spring Akcesija / Accession SRGB 4762 ASA8-O Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5786 istrski rdeči Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5787 francoski Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5988 labim-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5989 kampel-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5990 narin-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5991 leskovac-1 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5992 leskovac-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5993 šabac-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5994 teslič-1 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5995 ptujska-Gora-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5996 ptujska-Gora-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5997 neretva-8 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5998 rizman-1 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 5999 rizman-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6000 lesce-1 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6001 mrak-1 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6002 mrak-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6003 SR-GR-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6004 miša-1 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6005 miša-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6006 miša-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6007 korte-1 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6008 korte-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6009 korte-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6010 nova-vas-5 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6011 nova-vas-7 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6012 nova-vas-17 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6013 nova-vas-19 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6014 borl-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6015 duplek-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6016 radovica-bajuk-1 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6017 radovica-bajuk-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6018 hercegovski-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6019 bosanac-2 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 6020 bosanac-3 Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7417 G_česen z blok Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7418 50_hunors-lipovec Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7419 kristina Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7420 jesenski Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7421 butalski Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7422 Peter-domači Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7423 Jesenski-fanči perdih Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7424 Kristina-lesbos Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7461 hribski Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7462 dragonja gorela-kristina lokalna Ozimni / Winter Akcesija / Accession SRGB 7463 Ogorelec-lokalna Ozimni / Winter 19 4 VREDNOTENJE ČESNA Z DESKRIPTORJI Deskriptorje za karakterizacijo genskih virov česna pripravljajo številne mednarodne organizacije. V tej publikaciji smo za opis morfoloških parametrov uporabili deskriptorje, ki jih je uskladil in pripravil UPOV ( International Union for Protection of New Varieties of Plants). Vegetativno razmnoževanje in izvedba poljskega poskusa sta potekala v neogrevanem tunelu na poskusnem polju Infrastrukturnega centra Jablje na Kmetijskem inštitutu Slovenije v letu 2023/2024 (slika 6). Vrednotenje deskriptorjev rastlin in listov smo izvedli v ustreznih fazah rasti tekom vegetacije. Česen smo pobrali v tehnološki fazi zrelosti čebulic in ga posušili. Vrednotenje ter karakterizacijo deskriptorjev na čebulicah in strokih smo opravili na šestih polno razvitih čebulicah ali desetih reprezentativnih strokih vsakega genskega vira po treh mesecih skladiščenja. Slika 6: Pridelava česna v neogrevanem tunelu v Jabljah v letu 2023/2024 (foto: Mojca Škof). Figure 6: Garlic production in an unheated tunnel in Jablje in 2023/2024 (photo: Mojca Škof). Pri vsakem genskem viru smo na rastlinah, listih, čebulicah in strokih vrednotili izbrane kvantitativne (numerične) ter kvalitativne (opisne) parametre z deskriptorji za česen Allium sativum L. (UPOV, 2022) Numerični parametri so vključevali osem deskriptorjev: • dolžina lista ( angl. leaf length), • širina lista ( angl. leaf width), • masa čebulice ( angl. bulb weight), • višina čebulice ( angl. bulb height) (slika 7), • premer čebulice ( angl. bulb diameter) (slika 7), 20 • razmerje višina/premer ( angl. ratio height/diameter), • število strokov ( angl. number of cloves) in • masa stroka ( angl. clove weight). Slika 7: Višina čebulice (Dp) in premer čebulice (De) (foto: Lovro Sinkovič). Figure 7: Bulb height (Dp) and bulb diameter (De) (photo: Lovro Sinkovič). Opisni parametri za rastline, liste, lažno steblo, čebulice in stroke so zajemali 27 deskriptorjev: • gostota listov ( angl. foliage density), • položaj listov ( angl. foliage attitude), • zelena barva ( angl. green colour), • voščeni poprh ( angl. waxiness), • dolžina lista ( angl. leaf length), • širina lista ( angl. leaf width), • oblika listov v prečnem prerezu ( angl. shape in cross section), • prisotnost cvetnega stebla ( angl. flowering stem), • velikost čebulice ( angl. bulb size), • oblika v vzdolžnem prerezu ( angl. shape in longitudinal section), • oblika v prečnem prerezu ( angl. shape in cross section), • položaj strokov na konici čebulice ( angl. position of cloves at tip of bulb), • položaj koreninskega krožca ( angl. position of root disc), • oblika baze ( angl. shape of base), • kompaktnost strokov ( angl. compactness of cloves), • osnovna barva suhih zunanjih luskolistov ( angl. ground colour of dry external scales), • antocianinske proge na suhih zunanjih luskolistih ( angl. anthocyanin stripes on dry external scales), • pritrjenost suhih zunanjih luskolistov ( angl. skin adherence of dry external scales), • debelina suhih zunanjih luskolistov ( angl. thickness of dry external scales), • število strokov ( angl. number of cloves), • porazdelitev strokov ( angl. distribution of cloves), 21 • prisotnost zunanjih strokov ( angl. external cloves), • velikost strokov ( angl. clove size), • barva luske ( angl. colour of scale), • intenzivnost barve luske ( angl. intensity of colour of scale), • antocianinske proge na luski ( angl. anthocyanin stripes on scale) in • barva mesa ( angl. colour of flesh). Numerična parametra dolžino in širino lista smo na polju merili z metrom natančnosti 0,1 mm. Višino in premer čebulic smo merili z digitalnim pomičnim merilom (Mitutoyo 500-181-30), prav tako natančnosti 0,1 mm. Maso čebulic in strokov smo merili na laboratorijski tehtnici (PB1502, Mettler Toledo) natančnosti 0,01 g. Razmerje višina/premer smo izračunali na podlagi izmerjenih vrednosti višine in premera čebulic, medtem ko smo število strokov določili s štetjem na prerezu posameznih čebulic. Opisne parametre smo ocenjevali po UPOV deskriptorjih, razdeljenih v različne razrede. Podrobnejši opis deskriptorjev in njihovih razredov, ki smo jih vrednotili v povezavi z rastlinami, listi, lažnim steblom, čebulicami in stroki, je predstavljen v preglednicah v nadaljevanju poglavja. Za nekatere deskriptorje so priložene skice, ki prikazujejo način opisovanja. Postavitev skupine deskriptorjev je zaradi lažje preglednosti identična preglednici, uporabljeni za predstavitev posameznega genskega vira česna v šestem poglavju. Fotografije smo posneli s prenosnim fotoaparatom Canon PowerShot SX510 HS in stojalom s svetlobno enoto (KAISER RB 218N HF – 5464), pri čemer smo uporabljali AUTO način fotografiranja za zagotovitev enotne kakovosti. 22 Skupina deskriptorjev / Group of descriptors UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov (ohlapna, srednja, gosta) Density (loose, medium, dense) 2. Položaj listov (pokončen, pokončen do pol Attitude (erect, erect to semi-erect, semi-pokončen, pol pokončen) erect) UPOV List Leaf 3. Zelena barva (šibka, srednja, močna) Green colour (light, medium, dark) 4. Voščeni poprh (brez ali zelo šibek, šibek, Waxiness (absent or very weak, weak, srednji, močan, zelo močan) medium, strong, very strong) 5. (cm) Dolžina (najdaljši list) (kratek, srednji, Length (longest leaf) (short, medium, dolg) long) 6. (mm) Širina (najdaljši list) (ozek, srednji, širok) Width (longest leaf) (narrow, medium, broad) 7. Oblika v prečnem prerezu (močno Shape in cross section (strongly concave, vbočen, rahlo vbočen, ploščat) slightly concave, flat) UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo (odsotno, prisotno) Flowering stem (absent, present) UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost (majhna, srednja, velika) Size (small, medium, large) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu (močno Shape in longitudinal section (transverse sploščena, sploščeno okrogla, okrogla) narrow elliptic, transverse broad elliptic, circular) Oblika v prečnem prerezu (eliptična, 16. Shape in cross section (elliptic, circular) okrogla) 17. Položaj strokov na konici čebulice Position of cloves at tip of bulb (inserted, (vstavljen, na isti ravni, odkrit-dvignjen) at same level, exerted) Položaj koreninskega krožca (pogreznjen, Position of root disc (depressed, flat, 18. raven, izbočen) raised) 23 UPOV Čebulica Bulb 19. Oblika baze (vbočena, ravna, zaobljena) Shape of base (recessed, flat, rounded) 20. Kompaktnost strokov (ohlapna, srednja, Compactness of cloves (loose, medium, kompaktna) compact) 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales luskolistov (bela, rumenkasto bela, (white, yellowish white, reddish white) rdečkasto bela) 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih (odsotne, prisotne) scales (absent, present) 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov Skin adherence of dry external scales (šibka, srednja, močna) (weak, medium, strong) 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov Thickness of dry external scales (thin, (tanki, srednji, debeli) medium, thick) 25. Število strokov (malo, srednje, veliko) Number of cloves (few, medium, many) 26. Porazdelitev strokov (radialno v krogu, Distribution of cloves (radial, non-radial) mešano) 27. Prisotnost zunanjih strokov (odsotni, External cloves (absent, present) prisotni) UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost (majhna, srednja, velika) Size (small, medium, large) 29. Barva luske (bela, krem, rožnata, vijolična, Colour of scale (white, cream, pink, purple, rjava) brown) 30. Intenzivnost barve luske (svetla, srednja, Intensity of colour of scale (weak, temna) medium, strong) 31. Antocianinske proge na luski (odsotne, Anthocyanin stripes on scale (absent, prisotne) present) 32. Barva mesa (bela, rumenkasta) Colour of flesh (white, yellowish) 24 5 MORFOLOŠKA RAZNOLIKOST ZBIRKE ČESNA V sklopu znanstveno-raziskovalnega dela na Kmetijskem inštitutu Slovenije smo s pomočjo različnih morfometričnih parametrov ovrednotili zbirko genskih virov česna, ki jo ohranjamo v okviru JSRGB. S predpisanimi deskriptorji za vrsto Allium sativum L. smo skupno ovrednotili 61 genskih virov česna (UPOV, 2022). Pri vsakem smo obravnavali osem numeričnih in 27 opisnih deskriptorjev. Numerični deskriptorji so zajemali dolžino in širino lista, maso čebulice, višino in premer čebulice, razmerje višina/premer čebulice, število strokov in maso strokov. Med opisnimi sta bila dva deskriptorja v povezavi z rastlinami, pet deskriptorjev na listih, eden v povezavi z lažnim steblom, 14 deskriptorjev na čebulicah in pet deskriptorjev na strokih. Za vsak preučevani genski vir česna v zbirki smo posneli tri vzorčne fotografiji visoke ločljivosti, ki so prikazane pri opisu karakteristik v šestem poglavju. Prva fotografija prikazuje velikost, obliko in barvo čebulic za vsak genski vir, druga prečni prerez dveh reprezentativnih čebulic, tretja pa prikazuje velikost, obliko in barvo strokov. V preglednici 9 so povzeti rezultati statistične obdelave meritev numeričnih parametrov v preučevani zbirki česna. Dolžina najdaljšega lista na rastlinah se je gibala med 26,5 cm in 62,5 cm, širina lista pa od 9,4 mm do 33.3 mm. Povprečna masa čebulic v zbirki je znašala 27,88 g, višina 35,33 mm, premer pa 44,95 mm. Razmerje višina/premer čebulice je imelo povprečno vrednost 0,79 za vse genske vire. Povprečno število strokov na čebulico je znašalo 9,73 mm, medtem ko je povprečna masa strokov dosegla 3,13 g. Razpon mase čebulice se je gibal od 8,60 g do 56,50 g. Višina čebulic v zbirki se je gibala od 26,52 mm do 45,78 mm, premer pa od 31,35 mm do 60,64 mm. Največjo variabilnost smo opazili pri parametru masa čebulic (46,62 %) in masa strokov (38,58 %), medtem ko je bila najnižja variabilnost pri razmerju višina/premer čebulice (6,43 %). 25 Preglednica 9: Kvantitativni (numerični) parametri v obravnavani zbirki genskih virov česna. Table 9: Quantitative (numeric) parameters in collection of garlic genetic resources. Parameter Enota Razpon Range Povprečje ± SD CV (%) Unit Mean ± SD Dolžina lista / Leaf length cm 26,50 – 62,50 45,05 ± 11,24 24,95 Širina lista / leaf width mm 9,40 – 30,33 21,90 ± 4,80 21,91 Masa čebulice / Bulb weight g 8,60 – 56,50 27,88 ± 13,00 46,62 Višina čebulice / Bulb height mm 26,52 – 45,78 35,33 ± 5,15 14,58 Premer čebulice / Bulb diameter mm 31,35 – 60,64 44,95 ± 7,83 17,43 Razmerje višina/premer / Ratio 0,69 – 0,88 0,79 ± 0,05 6,43 height/diameter Število strokov / Number of cloves 5,50 – 17,50 9,73 ± 2,92 30,05 Masa stroka / Clove weight g 1,13 – 6,16 3,13 ± 1,21 38,58 SD, standardni odklon ( angl. standardna deviacija); CV, koeficient variance (angl. coefficient of variation) Na sliki 8 je prikazana porazdelitev za 61 genskih virov česna na podlagi dveh deskriptorjev za rastline. Glede na gostoto listov lahko genske vire česna razdelimo v štiri skupine: tiste z ohlapnimi (18 genskih virov), srednje gostimi (17 genskih virov), srednje gostimi do gostimi (pet genskih virov) ter gostimi listi (21 genskih virov). Glede na deskriptor položaj listov je bil le-ta pokončen pri 27 genskih virih, pokončen do pol pokončen pri 16 genskih virih in pol pokončen pri sedmih genskih virih. Slika 8: Porazdelitev 61 genskih virov česna na podlagi deskriptorjev za rastline. Figure 8: Distribution of 61 garlic genetic resources based on descriptors for foliage. Porazdelitev, ki temelji na deskriptorjih za liste, je prikazana na sliki 9. Zelena barva listov je bila šibka pri devetih genskih virih, srednja pri 39 in močna pri šestih. Voščeni poprh na listih je bil močan pri 25 genskih virih, srednji pri 19, šibek pri 13 in zelo močan pri štirih genskih virih. Glede na dolžino najdaljšega lista lahko genske vire v zbirki česna razvrstimo v tri skupine, in sicer tiste s kratkimi listi dolžine manj kot 40 cm (22 genskih virov), tiste s srednje dolgimi listi dolžine od 40 do 50 cm (12 genskih virov) in tiste z dolgimi listi dolžine nad 40 cm (27 genskih virov). 26 Genske vire česna lahko razvrstimo glede na širino najdaljšega lista v tri skupine: ozke, srednje in široke liste. Skupina z ozkimi listi, katerih premer je manjši od 20 mm, vključuje 19 genskih virov. Skupina s srednjimi listi, s premerom od 20 mm do 25 mm, vključuje 25 genskih virov. Skupina s širokimi listi, pri katerih je premer večji od 25 mm, pa obsega 17 genskih virov. Oblika listov v prečnem prerezu se razlikuje med genskimi viri: močno vbočena oblika je prisotna pri 12 genskih virih, rahlo vbočena pri 19 genskih virih, ploščata oblika pa pri sedmih genskih virih. Poleg tega devet genskih virov kaže obliko listov vmesne stopnje, in sicer med močno vbočeno in rahlo vbočeno, medtem ko 14 genskih virov predstavlja obliko listov vmesne stopnje med rahlo vbočeno in ploščasto. Slika 9: Porazdelitev 61 genskih virov česna na podlagi deskriptorjev za liste. Figure 9: Distribution of 61 garlic genetic resources based on descriptors for leaves. Genske vire česna delimo na dve podvrsti: »hard-neck« (česen s trdim vratom), ki tvori lažna cvetna stebla in zračne čebulice, ter »soft-neck« (česen z mehkim vratom), ki ne 27 tvori cvetnih stebel. Slika 10 prikazuje razporeditev genskih virov česna v zbirki glede na tvorbo lažnih cvetnih stebel. Ugotovili smo, da je 39 preučevanih genskih virov česna (64 % zbirke) tekom rasti tvorilo lažna cvetna stebla, zato jih uvrščamo v podvrsto »hard-neck«. Preostalih 22 genskih virov (36 % zbirke) pa pripada podvrsti »soft-neck«. Slika 10: Porazdelitev 61 genskih virov česna na podlagi deskriptorja za lažno steblo. Figure 10: Distribution of 61 garlic genetic resources based on descriptor for pseudostem. Opisni deskriptorji za čebulice obsegajo skupno 14 deskriptorjev. Na sliki 11 je prikazana porazdelitev za štiri od njih: velikost, kompaktnost strokov, osnovna barva suhih zunanjih luskolistov in število strokov. Glede na maso čebulic smo genske vire v zbirki česna razvrstili v tri skupine: majhne, srednje in velike (slika 11). Skupina z majhnimi čebulicami, katerih masa je manjša od 20 g, zajema 23 genskih virov. Skupina s srednjimi čebulicami, katerih masa se giblje od 20 g do 40 g, vključuje 26 genskih virov. Skupina velikimi čebulicami, pri katerih je masa višja od 40 g, obsega 14 genskih virov. Kompaktnost strokov v čebulicah je bila kompaktna pri 24 in srednja pri 21 genskih virih. Osnovna barva suhih zunanjih luskolistov je bila najpogosteje bela (38 genskih virov) ali rumenkasto bela (22 genskih virov), le pri enem genskem viru je bila rdečkasto bela (slika 11). Različni genski viri česna lahko oblikujejo zelo različno število strokov v čebulicah. Na podlagi števila strokov v čebulicah smo genske vire razvrstili v tri skupine. Prva skupina vključuje genske vire z malo stroki (< 8) in zajema 23 genskih virov. Druga skupina zajema genske vire s srednjim številom strokov (8 – 12) in vključuje 22 genskih virov. Tretja skupina pa vsebuje genske vire z veliko stroki (> 12) in obsega 16 genskih virov. Med ostalimi deskriptorji, ki so podrobneje opisani za vsak genski vir česna v poglavju 6, lahko povzamemo naslednje zaključke. Oblika čebulic v vzdolžnem prerezu je bila pri 41 genskih virih sploščeno okrogla, medtem ko so imeli preostali genski viri vmesno obliko med sploščeno okroglo in okroglo. Oblika čebulic v prečnem prerezu je 28 bila pri 37 genskih virih okrogla, pri 14 eliptična, pri preostalih desetih pa so se pojavile vmesne oblike med eliptično in okroglo. Položaj strokov na konici čebulice je bil pri 57 genskih virih na isti ravni, pri enem genskem viru je bil vstavljen, pri treh pa so bile prisotne vmesne oblike med na isti ravni in odkrit-dvignjen. Položaj koreninskega krožca in oblika baze sta bila pri večini genskih virov ravna. Antocianinske proge na suhih zunanjih luskolistih so bile prisotne le pri štirih genskih virih. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov je bila šibka pri devetih, srednja pri 33 in močna pri 18 genskih virih. Zunanji suhi luskolisti so bili tanki pri 14, srednje debeli pri 38 in debeli pri devetih genskih virih. Porazdelitev strokov v čebulici je bila pri 35 genskih virih radialno v krogu, pri 25 genskih virov mešana, pri enem pa vmesna, tj. radialno v krogu in mešana. Zunanji stroki so bili prisotni na čebulicah pri 49 genskih virih v zbirki. Slika 11: Porazdelitev 61 genskih virov česna na podlagi deskriptorjev za čebulice. Figure 11: Distribution of 61 garlic genetic resources based on descriptors for bulbs. Porazdelitev genskih virov česna, ki temelji na deskriptorjih za stroke, je prikazana na sliki 9. Glede na velikost strokov smo genske vire v zbirki česna razvrstili v tri skupine: majhni, srednji in veliki (slika 12). Skupina z majhnimi stroki, katerih masa je manjša od 2 g, zajema 23 genskih virov. Skupina s srednjimi stroki, katerih masa se giblje od 2 g do 4 g, vključuje 22 genskih virov. Skupina z velikimi stroki, pri katerih je masa višja od 4 g, pa obsega 14 genskih virov. Preučevani genski viri česna v zbirki so imeli različno število barv na luskah strokov: ena barva (26 genskih virov), dve barvi (23 genskih virov) ali tri barve (12 genskih virov). Barva lusk je bila pri 12 genskih virih kombinacija treh osnovnih barv: rožnate, vijolične 29 in rjave. Pri desetih genskih virih sta bili prisotni dve osnovni barvi: krem in rožnata, pri 13 genskih virih pa rožnata in vijolična. Pri 16 genskih virih je bila ena osnovna barva rjava in 10 genskih virih ena osnovna barva krem. Antocianinske proge na luskah so bile prisotne pri 45 genskih virih česna (slika 12). Barva mesa v strokih je bila pri vseh genskih virih česna rumenkasta (podatki niso prikazani, glej poglavje 6). Slika 12: Porazdelitev 61 genskih virov česna na podlagi deskriptorjev za stroke. Figure 12: Distribution of 61 garlic genetic resources based on descriptors for cloves. 30 6 KARAKTERISTIKE POSAMEZNEGA GENSKEGA VIRA ČESNA CHARACTERISTICS OF THE INDIVIDUAL GARLIC ACCESSION 31 Sorta / Variety Ptujski jesenski Sorta / Variety Ptujski spomladanski Sorta / Variety Jesenski Anka Sorta / Variety Štrigon Sorta / Variety Haloški Sorta / Variety Primorski Sorta / Variety Markovski Akcesija / Accession SRGB 4755 Akcesija / Accession SRGB 4756 Akcesija / Accession SRGB 4757 Akcesija / Accession SRGB 4758 Akcesija / Accession SRGB 4789 Akcesija / Accession SRGB 4760 Akcesija / Accession SRGB 4761 Akcesija / Accession SRGB 4762 Akcesija / Accession SRGB 5786 Akcesija / Accession SRGB 5787 Akcesija / Accession SRGB 5988 Akcesija / Accession SRGB 5989 Akcesija / Accession SRGB 5990 Akcesija / Accession SRGB 5991 Akcesija / Accession SRGB 5992 Akcesija / Accession SRGB 5993 Akcesija / Accession SRGB 5994 Akcesija / Accession SRGB 5995 Akcesija / Accession SRGB 5996 Akcesija / Accession SRGB 5997 Akcesija / Accession SRGB 5998 Akcesija / Accession SRGB 5999 Akcesija / Accession SRGB 6000 Akcesija / Accession SRGB 6001 Akcesija / Accession SRGB 6002 Akcesija / Accession SRGB 6003 Akcesija / Accession SRGB 6004 Akcesija / Accession SRGB 6005 Akcesija / Accession SRGB 6006 Akcesija / Accession SRGB 6007 Akcesija / Accession SRGB 6008 Akcesija / Accession SRGB 6009 Akcesija / Accession SRGB 6010 Akcesija / Accession SRGB 6011 Akcesija / Accession SRGB 6012 Akcesija / Accession SRGB 6013 Akcesija / Accession SRGB 6014 Akcesija / Accession SRGB 6015 Akcesija / Accession SRGB 6016 Akcesija / Accession SRGB 6017 Akcesija / Accession SRGB 6018 Akcesija / Accession SRGB 6019 Akcesija / Accession SRGB 6020 Akcesija / Accession SRGB 7417 Akcesija / Accession SRGB 7418 Akcesija / Accession SRGB 7419 Akcesija / Accession SRGB 7420 Akcesija / Accession SRGB 7421 Akcesija / Accession SRGB 7422 Akcesija / Accession SRGB 7423 Akcesija / Accession SRGB 7424 Akcesija / Accession SRGB 7461 Akcesija / Accession SRGB 7462 Akcesija / Accession SRGB 7463 32 Genski vir / Accession Ptujski jesenski Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (53,0 ± 4,0 cm) Length: long (53.0 ± 4.0 cm) 6. (mm) Širina: širok (26,3 ± 1,8 mm) Width: broad (26.3 ± 1.8 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (47,2 ± 3,7 g) Size: large (47.2 ± 3.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: srednje (9,8 ± 1,6) Number of cloves: medium (9.6 ± 1.6) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,6 ± 1,5 g) Size: large (4.6 ± 1.5 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 33 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 34 Genski vir / Accession Ptujski spomladanski Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja / močna Green colour: medium / dark 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (55,8 ± 3,5 cm) Length: long (55.8 ± 3.5 cm) 6. (mm) Širina: srednji (21,8 ± 3,2 mm) Width: medium (21.8 ± 3.2 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (27,1 ± 3,5 g) Size: medium (27.1 ± 3.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: odkrit-dvignjen exerted 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: kompaktna compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: veliko (13,8 ± 1,3) Number of cloves: many (13.8 ± 1.3) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,5 ± 0,7 g) Size: medium (2.5 ± 0.7 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 35 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 36 Genski vir / Accession Jesenski Anka Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: močna Green colour: dark 4. Voščeni poprh: zelo močan Waxiness: very strong 5. (cm) Dolžina: kratek (35,5 ± 1,3 cm) Length: short (35.5 ± 1.3 cm) 6. (mm) Širina: srednji (20,7 ± 2,4 mm) Width: medium (20.7 ± 2.4 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (27,6 ± 4,5 g) Size: medium (27.6 ± 4.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: kompaktna compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: debeli thick 25. Število strokov: malo (5,8 ± 1,2) Number of cloves: few (5.8 ± 1.2) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,3 ± 1,1 g) Size: large (4.3 ± 1.1 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 37 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 38 Genski vir / Accession Štrigon Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: močna Green colour: dark 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (57,8 ± 5,1 cm) Length: long (57.8 ± 5.1 cm) 6. (mm) Širina: srednji (23,5 ± 2,4 mm) Width: medium (23.5 ± 2.4 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (26,2 ± 2,9 g) Size: medium (26.2 ± 2.9 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: ohlapna / srednja loose / medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rdečkasto bela reddish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: prisotne scales: present 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: veliko (12,2 ± 0,9) Number of cloves: many (12.2 ± 0.9) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,3 ± 0,8 g) Size: medium (2.3 ± 0.8 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 39 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 40 Genski vir / Accession Haloški Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: kratek (38,8 ± 3,0 cm) Length: short (38.8 ± 3.0 cm) 6. (mm) Širina: srednji (25,0 ± 2,8 mm) Width: medium (25.0 ± 2.8 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (28,7 ± 6,1 g) Size: medium (28.7 ± 6.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: prisotne scales: present 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (6,8 ± 0,7) Number of cloves: few (6.8 ± 0.7) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,8 ± 1,4 g) Size: medium (3.8 ± 1.4 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 41 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 42 Genski vir / Accession Primorski Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: močna Green colour: dark 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (63,7 ± 4,6 cm) Length: long (63.7 ± 4.6 cm) 6. (mm) Širina: širok (27,8 ± 4,5 mm) Width: broad (27.8 ± 4.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (56,5 ± 7,5 g) Size: large (56.5 ± 7.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: veliko (17,5 ± 1,5) Number of cloves: many (17.5 ± 1.5) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,4 ± 1,3 g) Size: medium (3.4 ± 1.3 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 43 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 44 Genski vir / Accession Markovski Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja / gosta Density: medium / dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja / močna Green colour: medium / dark 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: srednji (42,5 ± 2,8 cm) Length: medium (42.5 ± 2.8 cm) 6. (mm) Širina: širok (30,8 ± 1,7 mm) Width: broad (30.8 ± 1.7 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: ploščat Shape in cross section: flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (23,0 ± 9,5 g) Size: medium (23.0 ± 9.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: prisotne scales: present 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (7,2 ± 1,3) Number of cloves: few (7.2 ± 1.3) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,1 ± 1,0 g) Size: medium (3.1 ± 1.0 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 45 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 46 Genski vir / Accession SRGB 4755 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (56,2 ± 4,0 cm) Length: long (56.2 ± 4.0 cm) 6. (mm) Širina: ozek (19,7 ± 3,5 mm) Width: narrow (19.7 ± 3.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (33,9 ± 4,5 g) Size: medium (33.9 ± 4.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level Položaj koreninskega krožca: Position of root disc: 18. pogreznjen / raven depressed / flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: veliko (12,3 ± 1,1) Number of cloves: many (12.3 ± 1.1) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,0 ± 0,5 g) Size: medium (3.0 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 47 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 48 Genski vir / Accession SRGB 4756 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pol pokončen Attitude: semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (55,8 ± 1,6 cm) Length: long (55.8 ± 1.6 cm) 6. (mm) Širina: srednji (21,3 ± 3,1 mm) Width: medium (21.3 ± 3.1 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (29,8 ± 6,1 g) Size: medium (29.8 ± 6.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: ohlapna / srednja Compactness of cloves: loose / medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: veliko (12,2 ± 0,7) Number of cloves: many (12.2 ± 0.7) 26. Porazdelitev strokov: Distribution of cloves: radialno v krogu / mešano radial / non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,8 ± 0,6 g) Size: medium (2.8 ± 0.6 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 49 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 50 Genski vir / Accession SRGB 4757 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: kratek (28,0 ± 2,2 cm) Length: short (28.0 ± 2.2 cm) 6. (mm) Širina: ozek (18,2 ± 1,1 mm) Width: narrow (18.2 ± 1.1 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (11,5 ± 1,5 g) Size: small (11.5 ± 1.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (6,2 ± 0,4) Number of cloves: few (6.2 ± 0.4) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,3 ± 0,5 g) Size: medium (2.3 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 51 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 52 Genski vir / Accession SRGB 4758 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja / močna Green colour: medium /dark 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: kratek (32,2 ± 1,6 cm) Length: short (32.2 ± 1.6 cm) 6. (mm) Širina: srednji (20,5 ± 2,9 mm) Width: medium (20.5 ± 2.9 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (19,1 ± 2,5 g) Size: small (19.1 ± 2.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (6,4 ± 0,8) Number of cloves: few (6.4 ± 0.8) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,6 ± 0,5 g) Size: medium (2.6 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 53 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 54 Genski vir / Accession SRGB 4759 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: dolg (52,7 ± 2,8 cm) Length: long (52.7 ± 2.8 cm) 6. (mm) Širina: širok (27,5 ± 3,0 mm) Width: broad (27.5 ± 3.0 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (40,8 ± 4,3 g) Size: large (40.8 ± 4.3 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: veliko (12,2 ± 1,7) Number of cloves: many (12.2 ± 1.7) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,6 ± 0,9 g) Size: medium (3.6 ± 0.9 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 55 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 56 Genski vir / Accession SRGB 4760 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: močna Green colour: dark 4. Voščeni poprh: zelo močan Waxiness: very strong 5. (cm) Dolžina: dolg (61,5 ± 4,3 cm) Length: long (61.5 ± 4.3 cm) 6. (mm) Širina: širok (26,3 ± 1,5 mm) Width: broad (26.3 ± 1.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (54,1 ± 3,1 g) Size: large (54.1 ± 3.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: veliko (12,2 ± 1,5) Number of cloves: many (12.2 ± 1.5) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (5,0 ± 1,5 g) Size: large (5.0 ± 1.5 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 57 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 58 Genski vir / Accession SRGB 4761 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: srednji (49,8 ± 3,1 cm) Length: medium (49.8 ± 3.1 cm) 6. (mm) Širina: srednji (21,7 ± 2,7 mm) Width: medium (21.7 ± 2.7 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (36,1 ± 3,7 g) Size: medium (36.1 ± 3.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: vbočena Shape of base: recessed 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (7,2 ± 0,9) Number of cloves: few (7.2 ± 0.9) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (5,2 ± 1,0 g) Size: large (5.2 ± 1.0 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 59 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 60 Genski vir / Accession SRGB 4762 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja / gosta Density: medium / dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: kratek (26,5 ± 2,1 cm) Length: short (26.5 ± 2.1 cm) 6. (mm) Širina: ozek (15,8 ± 1,6 mm) Width: narrow (15.8 ± 1.6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat strongly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (14,6 ± 1,7 g) Size: small (14.6 ± 1.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: pogreznjen Position of root disc: depressed 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (8,6 ± 1,0) Number of cloves: medium (8.6 ± 1.0) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,8 ± 0,4 g) Size: small (1.8 ± 0.4 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 61 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 62 Genski vir / Accession SRGB 5786 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: srednji (49,8 ± 4,5 cm) Length: medium (49.8 ± 4.5 cm) 6. (mm) Širina: ozek (17,2 ± 2,4 mm) Width: narrow (17.2 ± 2.4 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (17,1 ± 1,8 g) Size: small (17.1 ± 1.8 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (10,8 ± 1,3) Number of cloves: medium (10.8 ± 1.3) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,8 ± 0,2 g) Size: small (1.8 ± 0.2 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 63 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 64 Genski vir / Accession SRGB 5787 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (61,5 ± 3,3 cm) Length: long (61.5 ± 3.3 cm) 6. (mm) Širina: srednji (24,5 ± 3,6 mm) Width: medium (24.5 ± 3.6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (27,7 ± 2,7 g) Size: medium (27.7 ± 2.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (11,3 ± 2,0) Number of cloves: medium (11.3 ± 2.0) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,9 ± 0,8 g) Size: medium (2.9 ± 0.8 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 65 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 66 Genski vir / Accession SRGB 5988 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (57,5 ± 3,0 cm) Length: long (57.5 ± 3.0 cm) 6. (mm) Širina: srednji (24,7 ± 2,7 mm) Width: medium (24.7 ± 2.7 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (35,4 ± 4,5 g) Size: medium (35.4 ± 4.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (7,5 ± 1,3) Number of cloves: few (7.5 ± 1.3) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (6,1 ± 1,5 g) Size: large (6.1 ± 1.5 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 67 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 68 Genski vir / Accession SRGB 5989 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (50,2 ± 4,1 cm) Length: long (50.2 ± 4.1 cm) 6. (mm) Širina: srednji (20,5 ± 1,3 mm) Width: medium (20.5 ± 1.3 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (23,9 ± 5,0 g) Size: medium (23.9 ± 5.0 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (10,3 ± 0,9) Number of cloves: medium (10.3 ± 0.9) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,5 ± 0,5 g) Size: medium (2.5 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 69 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 70 Genski vir / Accession SRGB 5990 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: kratek (32,0 ± 2,0 cm) Length: short (32.0 ± 2.0 cm) 6. (mm) Širina: srednji (23,0 ± 1,5 mm) Width: medium (23.0 ± 1.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (14,8 ± 4,7 g) Size: small (14.8 ± 4.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level Položaj koreninskega krožca: Position of root disc: 18. pogreznjen / raven depressed / flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (6,2 ± 0,7) Number of cloves: few (6.2 ± 0.7) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,2 ± 0,7 g) Size: medium (2.2 ± 0.7 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 71 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 72 Genski vir / Accession SRGB 5991 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka / srednja Green colour: light / medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (51,3 ± 5,2 cm) Length: long (51.3 ± 5.2 cm) 6. (mm) Širina: srednji (25,0 ± 1,5 mm) Width: medium (25.0 ± 1.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (42,4 ± 2,7 g) Size: large (42.4 ± 2.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level Položaj koreninskega krožca: Position of root disc: 18. pogreznjen / raven depressed / flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: veliko (12,8 ± 1,8) Number of cloves: many (12.8 ± 1.8) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,3 ± 0,9 g) Size: large (4.3 ± 0.9 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 73 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 74 Genski vir / Accession SRGB 5992 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka / srednja Green colour: light / medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (56,2 ± 3,5 cm) Length: long (56.2 ± 3.5 cm) 6. (mm) Širina: širok (28,7 ± 2,4 mm) Width: broad (28.7 ± 2.4 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (43,6 ± 7,2 g) Size: large (43.6 ± 7.2 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (11,5 ± 2,2) Number of cloves: medium (11.5 ± 2.2) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,2 ± 0,9 g) Size: large (4.2 ± 0.9 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 75 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 76 Genski vir / Accession SRGB 5993 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (57,7 ± 2,3 cm) Length: long (57.7 ± 2.3 cm) 6. (mm) Širina: širok (27,8 ± 1,5 mm) Width: broad (27.8 ± 1.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (49,4 ± 6,4 g) Size: large (49.4 ± 6.4 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: veliko (13,0 ± 2,2) Number of cloves: many (13.0 ± 2.2) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,6 ± 0,8 g) Size: medium (3.6 ± 0.8 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 77 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 78 Genski vir / Accession SRGB 5994 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pol pokončen Attitude: semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: srednji (43,7 ± 2,2 cm) Length: medium (43.7 ± 2.2 cm) 6. (mm) Širina: ozek (18,2 ± 2,5 mm) Width: narrow (18.2 ± 2.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: ploščat Shape in cross section: flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (23,2 ± 2,2 g) Size: medium (23.2 ± 2.2 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni / odkrit-dvignjen at same level / exerted 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: vbočena Shape of base: recessed 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: prisotne scales: present 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: veliko (14,0 ± 2,2) Number of cloves: many (14.0 ± 2.2) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,8 ± 0,3 g) Size: small (1.8 ± 0.3 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 79 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 80 Genski vir / Accession SRGB 5995 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: kratek (32,0 ± 1,7 cm) Length: short (32.0 ± 1.7 cm) 6. (mm) Širina: srednji (21,8 ± 1,7 mm) Width: medium (21.8 ± 1.7 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (16,1 ± 2,2 g) Size: small (16.1 ± 2.2 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: malo (6,3 ± 0,5) Number of cloves: few (6.3 ± 0.5) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,8 ± 0,5 g) Size: medium (2.8 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 81 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 82 Genski vir / Accession SRGB 5996 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: kratek (33,0 ± 1,5 cm) Length: short (33.0 ± 1.5 cm) 6. (mm) Širina: srednji (20,2 ± 1,9 mm) Width: medium (20.2 ± 1.9 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (14,1 ± 1,9 g) Size: small (14.1 ± 1.9 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: malo (5,5 ± 0,8) Number of cloves: few (5.5 ± 0.8) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,5 ± 0,4 g) Size: medium (2.5 ± 0.4 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 83 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 84 Genski vir / Accession SRGB 5997 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: zelo močan Waxiness: very strong 5. (cm) Dolžina: dolg (57,5 ± 2,1 cm) Length: long (57.5 ± 2.1 cm) 6. (mm) Širina: širok (30,3 ± 2,4 mm) Width: broad (30.3 ± 2.4 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: ploščat Shape in cross section: flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (50,9 ± 5,6 g) Size: large (50.9 ± 5.6 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: debeli thick 25. Število strokov: veliko (12,5 ± 1,7) Number of cloves: many (12.5 ± 1.7) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,4 ± 0,9 g) Size: large (4.4 ± 0.9 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 85 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 86 Genski vir / Accession SRGB 5998 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (60,3 ± 1,5 cm) Length: long (60.3 ± 1.5 cm) 6. (mm) Širina: širok (28,5 ± 1,1 mm) Width: broad (28.5 ± 1.1 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (53,8 ± 5,4 g) Size: large (53.8 ± 5.4 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: debeli thick 25. Število strokov: veliko (12,5 ± 1,5) Number of cloves: many (12.5 ± 1.5) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,9 ± 1,7 g) Size: large (4.9 ± 1.7 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 87 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 88 Genski vir / Accession SRGB 5999 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka / srednja Green colour: light / medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (58,7 ± 3,9 cm) Length: long (58.7 ± 3.9 cm) 6. (mm) Širina: širok (29,8 ± 1,6 mm) Width: broad (29.8 ± 1.6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (44,2 ± 6,5 g) Size: large (44.2 ± 6.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: srednje (11,2 ± 1,1) Number of cloves: medium (11.2 ± 1.1) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,6 ± 0,6 g) Size: large (4.6 ± 0.6 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 89 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 90 Genski vir / Accession SRGB 6000 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pol pokončen Attitude: semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: dolg (53,5 ± 3,1 cm) Length: long (53.5 ± 3.1 cm) 6. (mm) Širina: širok (29,5 ± 3,5 mm) Width: broad (29.5 ± 3.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: ploščat Shape in cross section: flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (48,5 ± 5,4 g) Size: large (48.5 ± 5.4 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni / odkrit-dvignjen at same level / exerted 18. Položaj koreninskega krožca: pogreznjen Position of root disc: depressed 19. Oblika baze: vbočena Shape of base: recessed 20. Kompaktnost strokov: ohlapna / srednja Compactness of cloves: loose / medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: debeli thick 25. Število strokov: srednje (12,0 ± 1,3) Number of cloves: medium (12.0 ± 1.3) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,3 ± 1,1 g) Size: large (4.3 ± 1.1 g) 29. Barva luske: krem Colour of scale: cream 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 91 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 92 Genski vir / Accession SRGB 6001 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (56,2 ± 4,7 cm) Length: long (56.2 ± 4.7 cm) 6. (mm) Širina: srednji (24,0 ± 3,5 mm) Width: medium (24.0 ± 3.5 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (16,1 ± 2,5 g) Size: small (16.1 ± 2.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (11,0 ± 0,8) Number of cloves: medium (11.0 ± 0.8) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,5 ± 0,2 g) Size: small (1.5 ± 0.2 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 93 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 94 Genski vir / Accession SRGB 6002 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: srednji (42,7 ± 1,5 cm) Length: medium (42.7 ± 1.5 cm) 6. (mm) Širina: ozek (13,5 ± 1,4 mm) Width: narrow (13.5 ± 1.4 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (10,4 ± 1,1 g) Size: small (10.4 ± 1.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: ohlapna / srednja Compactness of cloves: loose / medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (11,3 ± 0,7) Number of cloves: medium (11.3 ± 0.7) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,1 ± 0,3 g) Size: small (1.1 ± 0.3 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 95 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 96 Genski vir / Accession SRGB 6003 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: srednji (47,0 ± 1,3 cm) Length: medium (47.0 ± 1.3 cm) 6. (mm) Širina: ozek (19,7 ± 2,1 mm) Width: narrow (19.7 ± 2.1 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / ploščat strongly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (29,5 ± 5,8 g) Size: medium (29.5 ± 5.8 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: vbočena Shape of base: recessed 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: veliko (15,3 ± 2,9) Number of cloves: many (15.3 ± 2.9) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,2 ± 0,5 g) Size: medium (2.2 ± 0.5 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 97 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 98 Genski vir / Accession SRGB 6004 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: šibeč Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: kratek (31,8 ± 2,1 cm) Length: short (31.8 ± 2.1 cm) 6. (mm) Širina: srednji (23,7 ± 3,2 mm) Width: medium (23.7 ± 3.2 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (21,0 ± 4,5 g) Size: medium (21.0 ± 4.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (7,7 ± 0,5) Number of cloves: few (7.7 ± 0.5) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,0 ± 1,1 g) Size: medium (3.0 ± 1.1 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 99 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 100 Genski vir / Accession SRGB 6005 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: kratek (30,0 ± 2,1 cm) Length: short (30.0 ± 2.1 cm) 6. (mm) Širina: srednji (20,8 ± 3,6 mm) Width: medium (20.8 ± 3.6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (16,7 ± 3,9 g) Size: small (16.7 ± 3.9 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: srednje (8,0 ± 1,1) Number of cloves: medium (8.0 ± 1.1) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,3 ± 0,5 g) Size: medium (2.3 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 101 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 102 Genski vir / Accession SRGB 6006 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja / gosta Density: medium / dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: kratek (28,0 ± 3,2 cm) Length: short (28.0 ± 3.2 cm) 6. (mm) Širina: ozek (19,2 ± 3,3 mm) Width: narrow (19.2 ± 3.3 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (14,5 ± 3,1 g) Size: small (14.5 ± 3.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (7,0 ± 0,8) Number of cloves: few (7.0 ± 0.8) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,7 ± 0,5 g) Size: medium (2.7 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 103 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 104 Genski vir / Accession SRGB 6007 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (59,3 ± 3,5 cm) Length: long (59.3 ± 3.5 cm) 6. (mm) Širina: širok (28,8 ± 5,4 mm) Width: broad (28.8 ± 5.4 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: ploščat Shape in cross section: flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (33,1 ± 6,5 g) Size: medium (33.1 ± 6.5 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (9,3 ± 0,9) Number of cloves: medium (9.3 ± 0.9) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,4 ± 0,9 g) Size: medium (3.4 ± 0.9 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 105 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 106 Genski vir / Accession SRGB 6008 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pol pokončen Attitude: semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (54,8 ± 4,5 cm) Length: long (54.8 ± 4.5 cm) 6. (mm) Širina: širok (28.8 ± 3.2 mm) Width: broad (28.8 ± 3.2 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: ploščat Shape in cross section: flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (32,6 ± 4,1 g) Size: medium (32.6 ± 4.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (7,8 ± 2,0) Number of cloves: few (7.8 ± 2.0) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (5,4 ± 0,6 g) Size: large (5.4 ± 0.6 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 107 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 108 Genski vir / Accession SRGB 6009 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pol pokončen Attitude: semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (57,0 ± 2,6 cm) Length: long (57.0 ± 2.6 cm) 6. (mm) Širina: širok (26,0 ± 1,8 mm) Width: broad (26.0 ± 1.8 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: ploščat Shape in cross section: flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (29,0 ± 4,9 g) Size: medium (29.0 ± 4.9 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (11,7 ± 0,9) Number of cloves: medium (11.7 ± 0.9) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,8 ± 0,5 g) Size: medium (2.8 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 109 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 110 Genski vir / Accession SRGB 6010 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: srednji (48,7 ± 4,8 cm) Length: medium (48.7 ± 4.8 cm) 6. (mm) Širina: srednji (20,3 ± 3,2 mm) Width: medium (20.3 ± 3.2 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (13,0 ± 3,7 g) Size: small (13.0 ± 3.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (8,2 ± 2,0) Number of cloves: medium (8.2 ± 2.0) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,4 ± 0,3 g) Size: small (1.4 ± 0.3 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 111 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 112 Genski vir / Accession SRGB 6011 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: srednji (42,5 ± 4,3 cm) Length: medium (42.5 ± 4.3 cm) 6. (mm) Širina: ozek (16,5 ± 3,0 mm) Width: narrow (16.5 ± 3.0 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (8,6 ± 1,6 g) Size: small (8.6 ± 1.6 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: malo (6,6 ± 2,3) Number of cloves: few (6.6 ± 2.3) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,0 ± 0,7 g) Size: medium (2.0 ± 0.7 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 113 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 114 Genski vir / Accession SRGB 6012 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: srednji (41,0 ± 2,8 cm) Length: medium (41.0 ± 2.8 cm) 6. (mm) Širina: ozek (15,7 ± 1,1 mm) Width: narrow (15.7 ± 1.1 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (12,6 ± 1,3 g) Size: small (12.6 ± 1.3 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (10,4 ± 1,5) Number of cloves: medium (10.4 ± 1.5) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,5 ± 0,2 g) Size: small (1.5 ± 0.2 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 115 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 116 Genski vir / Accession SRGB 6013 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: kratek (39,3 ± 3,2 cm) Length: short (39.3 ± 3.2 cm) 6. (mm) Širina: ozek (14,0 ± 1,6 mm) Width: narrow (14.0 ± 1.6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: močno vbočen Shape in cross section: strongly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (11,8 ± 1,9 g) Size: small (11.8 ± 1.9 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: tanki thin 25. Število strokov: srednje (8,0 ± 1,7) Number of cloves: medium (8.0 ± 1.7) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,4 ± 0,4 g) Size: small (1.4 ± 0.4 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 117 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 118 Genski vir / Accession SRGB 6014 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: kratek (32,2 ± 1,7 cm) Length: short (32.2 ± 1.7 cm) 6. (mm) Širina: srednji (22,7 ± 2,2 mm) Width: medium (22.7 ± 2.2 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (14,4 ± 6,1 g) Size: small (14.4 ± 6.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (6,5 ± 1,0) Number of cloves: few (6.5 ± 1.0) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,8 ± 0,3 g) Size: small (1.8 ± 0.3 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 119 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 120 Genski vir / Accession SRGB 6015 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: kratek (32,0 ± 1,2 cm) Length: short (32.0 ± 1.2 cm) 6. (mm) Širina: ozek (18,5 ± 3,1 mm) Width: narrow (18.5 ± 3.1 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (16,7 ± 2,3 g) Size: small (16.7 ± 2.3 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level Položaj koreninskega krožca: Position of root disc: 18. raven / izbočen flat / raised 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (6,0 ± 0,0) Number of cloves: low (6.0 ± 0.0) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,0 ± 0,4 g) Size: medium (3.0 ± 0.4 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 121 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 122 Genski vir / Accession SRGB 6016 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: srednji (41,5 ± 1,3 cm) Length: medium (41.5 ± 1.3 cm) 6. (mm) Širina: ozek (13,0 ± 1,7 mm) Width: narrow (13.0 ± 1.7 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (19,8 ± 2,4 g) Size: small (19.8 ± 2.4 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: srednje (9,5 ± 1,7) Number of cloves: medium (9.5 ± 1.7) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,3 ± 0,5 g) Size: medium (2.3 ± 0.5 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 123 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 124 Genski vir / Accession SRGB 6017 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: kratek (30,2 ± 4,4 cm) Length: short (30.2 ± 4.4 cm) 6. (mm) Širina: ozek (9,4 ± 1,2 mm) Width: narrow (9.4 ± 1.2 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (14,9 ± 3,1 g) Size: small (14.9 ± 3.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: srednje (10,0 ± 3,2) Number of cloves: medium (10.0 ± 3.2) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: majhna (1,3 ± 0,4 g) Size: small (1.3 ± 0.4 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 125 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 126 Genski vir / Accession SRGB 6018 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka / srednja Green colour: light / medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: kratek (33,0 ± 1,7 cm) Length: short (33.0 ± 1.7 cm) 6. (mm) Širina: ozek (18,8 ± 2,6 mm) Width: narrow (18.8 ± 2.6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (15,7 ± 3,1 g) Size: small (15.7 ± 3.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (6,5 ± 1,0) Number of cloves: few (6.5 ± 1.0) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,9 ± 0,6 g) Size: medium (2.9 ± 0.6 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 127 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 128 Genski vir / Accession SRGB 6019 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: kratek (32,2 ± 2,6 cm) Length: short (32.2 ± 2.6 cm) 6. (mm) Širina: srednji (21,7 ± 2,8 mm) Width: medium (21.7 ± 2.8 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (21,2 ± 2,1 g) Size: medium (21.2 ± 2.1 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (7,3 ± 0,7) Number of cloves: low (7.3 ± 0.7) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,3 ± 0,6 g) Size: medium (3.3 ± 0.6 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 129 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 130 Genski vir / Accession SRGB 6020 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: kratek (33,2 ± 1,9 cm) Length: short (33.2 ± 1.9 cm) 6. (mm) Širina: srednji (22,0 ± 1,6 mm) Width: medium (22,0 ± 1,6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (19,1 ± 2,8 g) Size: small (19.1 ± 2.8 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (7,5 ± 0,5) Number of cloves: low (7.5 ± 0.5) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,9 ± 0,4 g) Size: medium (2.9 ± 0.4 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 131 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 132 Genski vir / Accession SRGB 7417 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: dolg (62,5 ± 1,9 cm) Length: long (62.5 ± 1.9 cm) 6. (mm) Širina: širok (26,5 ± 2,6 mm) Width: broad (26.5 ± 2.6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (39,3 ± 3,7 g) Size: medium (39.3 ± 3.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: srednje (11,5 ± 1,6) Number of cloves: medium (11.5 ± 1.6) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,7 ± 1,1 g) Size: medium (3.7 ± 1.1 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična Colour of scale: pink / purple 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 133 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 134 Genski vir / Accession SRGB 7418 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: kratek (38,5 ± 2,4 cm) Length: short (38.5 ± 2.4 cm) 6. (mm) Širina: širok (27,3 ± 2,1 mm) Width: broad (27.3 ± 2.1 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (36,0 ± 6,7 g) Size: medium (36.0 ± 6.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična / okrogla elliptic / circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: Compactness of cloves: srednja / kompaktna medium / compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: debeli thick 25. Število strokov: srednje (10,7 ± 1,8) Number of cloves: medium (10.7 ± 1.8) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,6 ± 0,5 g) Size: medium (3.6 ± 0.5 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 135 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 136 Genski vir / Accession SRGB 7419 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: Attitude: pokončen do pol pokončen / pol pokončen erect to semi-erect / semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: dolg (61,7 ± 2,6 cm) Length: long (61.7 ± 2.6 cm) 6. (mm) Širina: širok (26,3 ± 2,7 mm) Width: broad (26.3 ± 2.7 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (36,0 ± 3,0 g) Size: medium (36.0 ± 3.0 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: srednja Compactness of cloves: medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: srednje (8,7 ± 1,4) Number of cloves: medium (8.7 ± 1.4) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (5,1 ± 0,8 g) Size: large (5.1 ± 0.8 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 137 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 138 Genski vir / Accession SRGB 7420 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: močna Green colour: dark 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: kratek (34,8 ± 2,7 cm) Length: short (34.8 ± 2.7 cm) 6. (mm) Širina: srednji (23,0 ± 2,2 mm) Width: broad (23.0 ± 2.2 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (26,9 ± 4,2 g) Size: medium (26.9 ± 4.2 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: izbočen Position of root disc: raised 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: debeli thick 25. Število strokov: malo (6,5 ± 0,8) Number of cloves: few (6.5 ± 0.8) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (4,6 ± 1,2 g) Size: large (4.6 ± 1.2 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 139 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 140 Genski vir / Accession SRGB 7421 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja / gosta Density: medium / dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: kratek (31,0 ± 1,8 cm) Length: short (31.0 ± 1.8 cm) 6. (mm) Širina: ozek (17,2 ± 2,3 mm) Width: narrow (17.2 ± 2.3 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (11,4 ± 3,9 g) Size: small (11.4 ± 3.9 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednji medium 25. Število strokov: malo (6,2 ± 1,2) Number of cloves: few (6.2 ± 1.2) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,2 ± 0,6 g) Size: medium (2.2 ± 0.6 g) 29. Barva luske: rožnata / vijolična / rjava Colour of scale: pink / purple / brown 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 141 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 142 Genski vir / Accession SRGB 7422 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: srednji (45,0 ± 2,4 cm) Length: medium (45.0 ± 2.4 cm) 6. (mm) Širina: ozek (17,3 ± 2,1 mm) Width: narrow (17.3 ± 2.1 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (27,2 ± 2,7 g) Size: medium (27.2 ± 2.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: vbočena Shape of base: recessed 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: veliko (13,5 ± 4,6) Number of cloves: many (13.5 ± 4.6) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (2,1 ± 0,7 g) Size: medium (2.1 ± 0.7 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 143 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 144 Genski vir / Accession SRGB 7423 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja / gosta Density: medium / dense 2. Položaj listov: pokončen Attitude: erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: zelo močan Waxiness: very strong 5. (cm) Dolžina: kratek (32,2 ± 1,3 cm) Length: short (32.2 ± 1.3 cm) 6. (mm) Širina: ozek (16,5 ± 1,7 mm) Width: narrow (16.5 ± 1.7 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: majhna (27,2 ± 2,7 g) Size: small (27.2 ± 2.7 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: debeli thick 25. Število strokov: malo (5,5 ± 0,5) Number of cloves: few (5.5 ± 0.5) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,0 ± 1,1 g) Size: medium (3.0 ± 1.1 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 145 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 146 Genski vir / Accession SRGB 7424 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: šibka Green colour: light 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: srednji (48,3 ± 3,9 cm) Length: medium (48.3 ± 3.9 cm) 6. (mm) Širina: srednji (23,5 ± 2,2 mm) Width: medium (23.5 ± 2.2 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: velika (49,2 ± 2,4 g) Size: large (49.2 ± 2.4 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. eliptična elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni / odkrit-dvignjen at same level / exerted 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: vbočena Shape of base: recessed 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: rumenkasto bela yellowish white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: srednje (10,3 ± 2,8) Number of cloves: medium (10.3 ± 2.8) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: velika (6,2 ± 2,1 g) Size: large (6.2 ± 2.1 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 147 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 148 Genski vir / Accession SRGB 7461 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: gosta Density: dense 2. Položaj listov: Attitude: pokončen do pol pokončen / pol pokončen erect to semi-erect / semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: šibek Waxiness: weak 5. (cm) Dolžina: dolg (50,2 ± 6,9 cm) Length: long (50.2 ± 6.9 cm) 6. (mm) Širina: srednji (25,0 ± 5,6 mm) Width: medium (25.0 ± 5.6 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: rahlo vbočen / ploščat slightly concave / flat UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (24,8 ± 3,3 g) Size: medium (24.8 ± 3.3 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla / okrogla transverse broad elliptic / circular 16. Oblika v prečnem prerezu: okrogla Shape in cross section: circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna / zaobljena Shape of base: flat / rounded 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: srednja medium 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: malo (7,8 ± 0,7) Number of cloves: few (7.8 ± 0.7) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,2 ± 0,8 g) Size: medium (3.2 ± 0.8 g) 29. Barva luske: rjava Colour of scale: brown 30. Intenzivnost barve luske: temna Intensity of colour of scale: strong 31. Antocianinske proge na luski: odsotne Anthocyanin stripes on scale: absent 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 149 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 150 Genski vir / Accession SRGB 7462 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: srednja Density: medium 2. Položaj listov: Attitude: pokončen / pokončen do pol pokončen erect / erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: močna Green colour: dark 4. Voščeni poprh: močan Waxiness: strong 5. (cm) Dolžina: dolg (53,0 ± 2,8 cm) Length: long (53.0 ± 2.8 cm) 6. (mm) Širina: srednji (24,2 ± 2,4 mm) Width: medium (24.2 ± 2.4 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: močno vbočen / rahlo vbočen strongly concave / slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: prisotno Flowering stem: present UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (38,6 ± 7,2 g) Size: medium (38.6 ± 7.2 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic Oblika v prečnem prerezu: Shape in cross section: 16. okrogla circular 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level 18. Položaj koreninskega krožca: raven Position of root disc: flat 19. Oblika baze: ravna Shape of base: flat 20. Kompaktnost strokov: ohlapna / srednja Compactness of cloves: loose / medium 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: šibka weak 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: veliko (14,0 ± 0,6) Number of cloves: many (14.0 ± 0.6) 26. Porazdelitev strokov: radialno v krogu Distribution of cloves: radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: odsotni External cloves: absent UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (3,4 ± 1,9 g) Size: medium (3.4 ± 1.9 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: svetla Intensity of colour of scale: weak 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 151 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 152 Genski vir / Accession SRGB 7463 Opis / Description UPOV Rastlina Foliage 1. Gostota listov: ohlapna Density: loose 2. Položaj listov: pokončen do pol pokončen Attitude: erect to semi-erect UPOV List Leaf 3. Zelena barva: srednja Green colour: medium 4. Voščeni poprh: srednji Waxiness: medium 5. (cm) Dolžina: dolg (50,2 ± 3,7 cm) Length: long (50.2 ± 3.7 cm) 6. (mm) Širina: ozek (17,8 ± 2,3 mm) Width: narrow (17.8 ± 2.3 mm) 7. Oblika v prečnem prerezu: rahlo vbočen Shape in cross section: slightly concave UPOV Lažno steblo Pseudostem 10. Cvetno steblo: odsotno Flowering stem: absent UPOV Čebulica Bulb 14. (g) Velikost: srednja (39,8 ± 7,3 g) Size: medium (39.8 ± 7.3 g) 15. Oblika v vzdolžnem prerezu: Shape in longitudinal section: sploščeno okrogla transverse broad elliptic 16. Oblika v prečnem prerezu: eliptična Shape in cross section: elliptic 17. Položaj strokov na konici čebulice: Position of cloves at tip of bulb: na isti ravni at same level Položaj koreninskega krožca: Position of root disc: 18. pogreznjen / raven depressed / flat 19. Oblika baze: vbočena Shape of base: recessed 20. Kompaktnost strokov: kompaktna Compactness of cloves: compact 21. Osnovna barva suhih zunanjih Ground colour of dry external scales: luskolistov: bela white 22. Antocianinske proge na suhih zunanjih Anthocyanin stripes on dry external luskolistih: odsotne scales: absent 23. Pritrjenost suhih zunanjih luskolistov: Skin adherence of dry external scales: močna strong 24. Debelina suhih zunanjih luskolistov: Thickness of dry external scales: srednja medium 25. Število strokov: veliko (15,7 ± 2,2) Number of cloves: many (15.7 ± 2.2) 26. Porazdelitev strokov: mešano Distribution of cloves: non-radial 27. Prisotnost zunanjih strokov: prisotni External cloves: present UPOV Strok Clove 28. (g) Velikost: srednja (4,0 ± 0,8 g) Size: medium (4.0 ± 0.8 g) 29. Barva luske: krem / rožnata Colour of scale: cream / pink 30. Intenzivnost barve luske: srednja Intensity of colour of scale: medium 31. Antocianinske proge na luski: prisotne Anthocyanin stripes on scale: present 32. Barva mesa: rumenkasta Colour of flesh: yellowish 153 Velikost, oblika in barva čebulic česna Size, shape and colour of garlic bulbs Prečni prerez čebulic česna Cross-section of the garlic bulbs Velikost, oblika in barva strokov Size, shape and colour of cloves 154 LITERATURA Alsup-Egbers C., Byers P., McGowan K., Trewatha P.B., McClain W.E., 2020. Effect of three planting dates on three types of garlic in Southwest Missouri. HortTechnology, 30(2), 273-279. Blaznik P., Grafenauer B., Vilfan S., 1970. Gospodarska in družbena zgodovina Slovencev. I. zvezek. Ljubljana, Državna založba Slovenije. SAZU, Inštitut za zgodovino, Sekcija za občo in narodno zgodovino, 650 str. Chaudhari G.V., Hedau N.K., Ram H., Khade Y.P., Kant L., Khar A., 2022. Garlic: retrospect, status quo and dimensions. Genetic Resources and Crop Evolution, 69(8), 2645-2660. FAOSTAT, 2024. Food and agriculture data. Production: Crops and livestock products. https://www.fao.org/faostat/en/#data/QCL (oktober 2024) Pravilnik o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste. 2016. Uradni list RS, št. 49/09, 96/09, 105/10, 88/11, 59/12, 16/13 in 63/16. SI-STAT, 2024. SURS. Pridelava zelenjadnic (ha, t, t/ha), Slovenija, letno. https://pxweb.stat.si/SiStatData/pxweb/sl/Data/-/1502403S.px (oktober 2024) Sortna lista poljščin, zelenjadnic, sadnih rastlin in trte. 2005–2024. Uprava za varno hrano, veterinarstvo in varstvo rastlin (UVHVVR). https://www.gov.si/drzavni- organi/organi-v-sestavi/uprava-za-varno-hrano-veterinarstvo-in-varstvo- rastlin/o-upravi/sektor-za-zdravje-rastlin/sortna-lista-republike-slovenije/ (oktober 2024) UPOV, 2022. International Union for the protection of new varieties of plants. Guidelines for conduct of tests for distinctness, uniformity and stability: Garlic ( Allium sativum L.). https://www.upov.int/edocs/tgdocs/en/tg162.pdf (oktober 2024) Uradni list RS, št. 1005/2010. 2022. 5423. Pravilnik o spremembah in dopolnitvah Pravilnika o postopku vpisa sorte v sortno listo in o vodenju sortne liste, str. 16340. Uredba o javni službi nalog rastlinske genske banke, 2017. Uradni list RS, št. 60/17, str. 8105. https://www.uradni-list.si/1/objava.jsp?sop=2017-01-2885 Zakon o semenskem materialu kmetijskih rastlin (ZSMKR), 2022. Uradni list RS, št. 25/05 – uradno prečiščeno besedilo, 41/09, 32/12, 90/12 – ZdZPVHVVR in 22/18. 155 Zahvala Publikacija je nastala v okviru raziskovalnega programa Agrobiodiverziteta (P4-0072), ki ga financira Javna agencija za znanstvenoraziskovalno in inovacijsko dejavnost (ARIS) Republike Slovenije. Zahvaljujemo se tudi znanstvenoraziskovalnemu sodelovanju med Republiko Slovenijo ter Bosno in Hercegovino v okviru bilateralnega projekta (BI-BA/24-25-043) z naslovom »Karakterizacija lokalnih genskih virov Allium za njihovo ohranitev in trajnostno rabo«. Zasnova in oskrba poskusa je bila financirana v okviru Javne službe nalog rastlinske genske banke, ki jo financira Ministrstvo za kmetijstvo, gozdarstvo in prehrano Republike Slovenije. Avtorji se zahvaljujemo Slovenski rastlinski genski banki (SRGB) na Kmetijskem inštitutu Slovenije, ki je omogočila vrednotenje materiala iz genske banke. Zahvaljujemo se tudi dr. Marini Antić za njen kritičen pregled in recenzijo nastale znanstvene publikacije. Prav tako se zahvaljujemo vsem ostalim sodelavkam in sodelavcem na Kmetijskem inštitutu Slovenije, ki so pripomogli k nastanku te publikacije. 156