Prri slovenski dnevnik v
Zjedinjenih državah. Ijdbaja vsak dan izvzemši oedelf in praznikov.
List slovenskih delavcev v ^Ameriki
Olam mtur «ept«inber 81. 190*. «1 Um Post Office al New York. M. T. under Act of CongreM ef Kini 1
HO. 8M. — ŠTEV. «86.
NEW YORK. THURSDAY, DECEMBER 7, 1905. — V ČETRTEK, 7. GRUDNA, 1906.
USTNIK XLL — VOL. Xn
Uspešna tatvina. Za $75,000 draguljev.
TATOVI SO POTOVALI PO VSEM SVETU EN KRADLI. — V NEW TORKU SE JE NAŠLO ZA 16 TISOČ DOLARJEV UKRADENEGA BLAGA.
Trije tatovi, ki so poslovali v Londonu in Parizu, so prišli v New York.
—-O " ■
OŠKODOVANA PARIŠKA TVRDKA.
T,SOMltclifovo "poroeiio. HPvatska revolta v New Yorko.
Po devet mesecev trajajo6e*u •dedovanju prišla ji* končno |>olicjja na sle! lojxivoui, kteri s«> i/.vivili naj-veSjo tatvino tekom /,adnjili let, Sodiš*;« j<* miuoli torek pozvalo k sebi ItoscsUiika neke zastavnice na S, Ave., Manhattan, v New Yoiku, <la »i ogleda John lK>eja, Uteri j« obtožen kot »ukrivi«; i m-koj tatvini v Birming-htuiiu, Anglija, kjer so početkorm tega ItMa tatovi odnesli za >t>7a,000 vrednosti. Tatvine so «e udeleželi dva nio-.»k a. iti dve ženski.
Žrtev tatov je M. Glottauer od pa-riške tvrdke Glottauer & Fit*fes, Ik-tc-ra ktip&ujc s. dragulji. Glottauer je )*>toval /.a po«k*n v Anglijo. Seboj je n«sel veliiko količino draguljev. Naj-l»rže j« |n»Usm iprišel v i»ke angleških 1«>|m>vw, kteri so mu slediti že jntr tednov (preje in L-4.iali prilike, da mu blago «»dv2atnej<». Kou&no so si dali napraviti štiri škatlje, ktere *o bile jednako onim, v ko jih je imel Glot-rauer dragulje. Te škatlje so potem dejali v njegov žep, dočim ao mu — v *p«oju — j wave oil vzeli. Tatvino je juipozil še le par ur kasneje, in to je tatowmi zaduectov&lo, da »o ustavili Kmmnghiwn.
V »mienjoncj itewyordkej zaatavnici *> .našli dv« ovratnici, vredni $15,000, kteri Mita Latit imenovanega partifioeffa acvja. Kttdaj u| Mi policija, da bode našla stfsdove tudi drugih ukradenih predmetov, Glottauerju je bilo ukradenih 121 karalo v «neraldov, l>4 bi-nm»v, trije veliki biseri, 1 kitajski, jufumrfkiii, 2 bimšeua "bisera, jiur rubinov po 2l/a Ikwratov, rubin 4Yj ka-ra-tov in rantwi bister,
Itirmkitdbeeoeka policija je dognala, da e+f tatovi uhli v Ameriko in da so »i. maj* U-^a leta pnsli v Minneapolis!. Od tedaj naprej je tukajšnja po-lieija mimi*> iskala |>o zastavni ieali ukradene dragulje. Tri tatove so aie-tovali v rasnih mestih, ker jiiu pa ius»» zaanogli ničesar dokazati, so jih »/.pustili, Lak ar s.i od(xytovali v Anglijo. Odpotovali -.o v Anglijo v av-gu- trti. I'red teiln. iti dni so našli imenovane utaradene dragulje v zastavil i e i.
Natan&itejih informacij pri sodišču ni mogočo dobiti.
PREISKAVE O TRGOVINI IN OBRTI, NADZOROVANJE KORPORACU PO Z VEZINE J VLADI.
Delovanje statističnega urada in drugo. — Število uradnikov.
UVOZ IN IZVOZ.
-o-
Washington, 7. dec. Trgovinski taj-jiik iMetealf jw»slal je danes vladi svo-jts letno poročilo o jKJslovnem letu, iktem ^e je kom-alo dne iiU. junija l!)U.">. Izdatki 'njegovega oddelka znašajo $11,272,391,45 in v njegovem oddelku jt- bilo zaposlenih 9414 uradnikov. Najvažnejše delo njegovega oddelka je bilo nadaljtvo izdelovanje na-erta glede inadizorov-auja Ikorporacij, k t ere ianajo opraviti z meddažavno Lil izvozno trgovino. Trgovinski tnl-delek je vodil tudi preiskavo proti mesarskemu tru«tu in onemu j>etrolja. .Sedaj preiskuje poslovanje trustov za sladkor, tobak, premog in stavbeno leso.
Statistični ui,ad, Iktei-i je v zvezi s trgovinskim oddelkom, poroča o ino-zemskej trgovini, fctera izdatno nad-kriljuje ono prejšnjih let tako glede uvoza Lu izvoza. Vrednost uvoza znaša $01,7!)3,S34 več, uegi> leU> poprej e, (hw'-Lxu se je izvoizilo za $1,518,oGl.OOti.
Metealf « pozarja kongres na dejstvo da se vrši i7.vozna trgovina večinoma jxitom inozeansikih parnikov, kajti šte-viLo domačih je neznano. Izmed 240 velikimi oceamskimi i«irni'ki je le 30 takih, ki plujejo ijxxl ajnenšiko zastavo.
Mnogo dela v ladjedelnicah.
Superior, Wis., G. dee. Radi zadnjega viharja na eanadskih jezerih dobile bo tukajšnje ladjedelnice /a $400,-OftO |>opravil. Delalo se bode vso zimo. Semkaj ho že dovedli 19 |v)škodovanih parnikov, toda to število v kratkem naraste.
Devetkrat kaznovan — star 23 let.
Pred sodnikom Rozalslcim v New Torku zagovarjal se je včeraj 23 letni Tion Mutti radi vloma. Mladenič je bil že preje devetkrat kaznovan radi tatvine. Ko je Sel prvič v ječo je bil atnr R let.
Generalni konzul vsmrten.
Mexico Ciudad, Mexico, 6. dec. Ameriški generalni k< nzul James R. Pareon je danes umrl, ker ga je včeraj zvečer ob 9 uri povozil voz električne železnice. Pokojnik je bil doma iz New Yorka.
Denarje v staio domovino
poiiljamo
km $ tO 66 ............ 100 kidn,
ta 9 4100 ............ 200 kron,
ta $ 201.40 ............. 1000 kron,
«a |1021 76 ............ 5000 kron.
Poštarina je vite ta pri teh svotah. Doma se nakazane svote popolnoma izplačajo brez vinarja odbitka.
Naie denarne počiljatve Izplačuje e. k. poštni hranilni urad ▼ 11 do 12 dneh-
Denarje nam poslati J« najprillč-ne}e do |25 ▼ gotovini ▼ priporočenem aH registrovanem piamn, večje &naake no Domestic Postal Money Order aH p« New York Bank Draft.
FRANK 8AK8ER 1M Greenwich Street, New York. 175« St Clair St., Cleveland, Ohio
MARK TWAINOV ROJSTNI SAN.
Vsestransko čestitanje.
Le redk<j kedaj se je v New Yorku zbralo toliko pisateljev kakor v torek zvečer v restaurantu Delmonieo, kjer so slavili 70. rojstni dan slavnega a-rneriškega humorista Mark Twaina. Banketu je j>risi stvovalo kacih 200 osob in med njimi je bilo le šest takih ki niso pisatelji. Častni gost Samuel j L. Clemens (Mark Twain) je vodil k banketu gospo Mary E. Wilkens -Freemanovo, d t »lim je banketu pred-, sedoval ptdkovnik (Jeorge Harvey. I 1'ri banketu je bilo newyorško Slav-janstvo zast« fiano po kneginji Ameliji i Trubeekoj (sedaj Rivesova) i/. Mo-j skve. Vsak vdeležitelj banketu je do-I fjil bronasto sobo Mark Twaina.
Tem povi dom so se pro<-itale čestit-| ke, ktere je dobil slavijenee od vseh I strani in tudi od predsednika lloose-velta. Izvrsten je bil slavljenCev go-j vor, z klerein je dokazal, da je njegov Iimuii t še vedno nedosegljiv. Govoril je, da ni mogoče doseči visoke starosti ako se živi po pravilih, ktere izdelajo drugi, kajti vsakdo mora živeti p<< svojih lastnih pravilih, pa naj bodo že pametna ali n< uijna, baš tako, kakor on sam. I »a aplavdiranju ni bilo ne konca n<* kraja je samouhievn« t.
NESREČA NA MORJU
Parnik Lunenburg se je potopil.
Neat Cove C. R., (i. dec. Blizo Magdalen Islanda se je v groznem viharju potopil parnik Lunenburg, ker je za vozi I na pečine pri Amkearst Hur-bi rju. Na njem je bilo le 17 osob. Pet mož je priveslalo v rešilnem čolnu do brega, da bi prosili pomoči, toda tekom dneva je valovje parnik razbilo. Ostalih 12 mornarjev skušalo je potem priti na kopno v drugem čolnu. Ko so bili na pc lu pota zgrabil in potopil jih je velikanski val. Vsi so vtonili le kapitan Pride, kteri se je držal za rob čolna, se je vzdržal toliko časa nad vodo, da je priSIa pom« č. Do sedaj so našli le dva trupla.
Mraz v Louisiani.
V New 0rlean8u je zavladal izreden mraz. Toplomer kaže le 23 stopinj nad ničlo. Dne 5. decembra že 35 let ni bilo tacega mraza.
Dr. J. VILIMEK, 214 East 69 Str. New York se priporoča Slovencem v slnčajn prsnih, želodčnih in ženskih bolezni, ktere zdravi z najboljšim vspehom. Uradne ure od 8—9 dopo-ludne in od 6—8 zvečer.
Potniki starodavnega parnika "flbdama" in kasnejše tovorne ladije "Brooklyn" še vedno niso odpotovali. — "Bankovno kučo" straži policija. - Hrvatje se še niso ukrcali.
PRETVORITEV HRVATOV V SRBE, KER PRAZNOVALI BODO DOMA — PRAVOSLAVNI BOŽIČ.
Reklamnemu italijau&emu plakatu, kteri izhaja v hrvatskem jeziku pod imenom "Narodni l.isl", a z 'njim za-jedno tudi par drugim hrvatskim listom dvomljivega značaja, posrečilo se je zbijibjiati večje število Iirvatov v New York, da potujejo z bivšo tovorno ladijo Obdam, sei'aj Brooklyn, ktera je v minolem stoletju prevažala tudi potnike in ktero so vzeli v najem razni Italijani.
Ti Hrvatje so prišli semkaj v trdnem prepričanju, da bodo o Božieif videli svojo domovino in da bodo odpotovali v Italijo dne ti. t. m., kakor se jian je obljubovalo.
Toda prišlo je drugače, kajti liuiija še danes mirno počiva nekje v južniem Brooklynu in misli, čemu jo sedaj po počivanju eeliii desetletij mučijo in pošiljajo v debelo makaronov. Ubogim hrvatskim jjotnikoan niti včeraj, niti danes, ko to pišemo, še niso pustili na ladijo in to j« vzrok, da je med njimi ko so stali včeraj ves dan v mrazu s svojimi bornimi kovček i na ulici pred *4banko" soamega Italija-na, zavladala nepopisna nezadovoljnost, deden ilnizega je prepričal, da se mu len>e božične sanje, skalko lx»de doma na toplem pil iz čutarice hrvatsko vino, ne bodo uresničile in da bode moral slaviti pravoslavni Božič zajedno z onimi ** Vladii", kteri še nimajo svo-
jih -ladij, ki pa potujejo kljub temu udobno. Tako je prišlo do raznih groženj in za'htevanj glede povrnitve vplačanega denarja. Končno je prišlo tako daleč, tla je morala priti policija •na lice mesta stražiti "bankovno 'kuro", miriti ljudi in preprečiti paniko ali pa naskok razočaranih Hrvatov. IY> vseh bližnjih gostiinieah pisali so ]M>tniki pisma svojim znancem, da še vedno v New Vorku, in sicer na kopnem, kamo-li na lattliji.
Ko je nastala noč, so končno dali vsakemu potniku po $1 — da jih tako potolažijo in pripravijo na nadaljno potrpežljivo čakanje.
Žalostno je, ^la se v 20. stoletju vodi ljudi teko za nos, a še žalostnejše, da morajo ibiti baš Hrvaitje žrtve ljudi, ktoii jih javno pitajo s "porelii Cro-ati" in kteri zlorabljajo eelo s%-oje lastne soproge v roklaiiino s vrbo.
Medtem Iko so danes potniki francoskega pairnika že iva visokem morju, i«aJka,}o ubogi Hrvatje še vedno po mrzlih newyohSkvh ulicah, da jih konec no vendar 1 » od-vedo tna ladijo.
I>a pri včerajšnjih dogodkih na Greenwich Street ni bilo brez boja, je samoumevno.
Odpluje-1 i ladija s Hrvati danes v Italijo ali ne, nam še ni znano, toda ob zaključku lista vršili so se ita ulici Je isti prizori, 'kakor včeraj.
Se neče udatL
Girurd, Kans., Gos]»a Irena Beiry je še vedno neomejena vladariea železniškega vagona iz katerega je minoli petek z revolverjem prepodila vse so-potnike. Prinesenih jej jedil neče jesti. Danes je govorila z uradnikom ki je bil nastraži pn vsem mirno in mu naznanila, tla bode svoje sovražnike [Histrelila, da pa 'ne želi na vse stre-I jati."
Nesrečen strel.
Pittsburg, Kans., ti. dec. Ivo je danes John Graham čistil svojo puško, se je sprožila. Kri glju je (jogodilu njegovega očina ki je bil na mestu vsmrten.
Dvanajst prstov na rokah in nogah.
Boston, Mass., (i. dec. Gospa Mande Wileyeva sopn^ga Winthrop Wileya v Lyinu, porodila je dečka, kteri ima na vsaki rogi in nogi fio šest prstov. Tnače je deeek popolnoma n< rmalen in zdrav ter tehta funtov. Mladi državljan je član itak "mnogop.rstne" obitelji. Njegova mati je imela po 6 prstov na r< ki in nogi, kar velja tudi o njegovej starej materi in pradedu.
Izgubljen parnik.
Victoria B. C., 7. dee. Angleški parnik < "loverdale, kteri je pred L8 meseci odplul iz Honkouga, nakrcan z premogi m v Vladivostok in o kterem potem ni bil onič več slišati, našli so sedaj v razvalinah na nekih peščeni-nah na Kitajskem morju. Pamik so najbrže napadli kitajski pomorski roparji in mornarje j>oklali. Nakrcano blago je še nedotaknjeno.
Osoda premogarj6v.
Charleston, W. Va., 0. dec. V pre-mogovem rovu Hcrton pri Calsin Creeku se je vnel lesen obok ventilacijske peči. V dimu se je onesvestilo sedem prexnogarjev, toda le dva st4 pri nesli še živa na površje, ostali so bili mrtvi. Rov je last Careliff Coal £o.
P.azstrelba.
V tovarni International Harvester Co., v Chicagu, 111., se je pripetila razstrelba; 15 delavcev je bilo težko in trije so smrtmi raujeni.
Polkovnik Pildra pomiloščen.
Havana, Cuba, 6. dec. VIndft je pričela s politiko pomiloščevanja in sedaj je bil tudi polkovnik Pildra, kteri je bil pričetnik vstaškega gibanja na Cubi, pomiloščen.
KRASEN STENSKI KOLEDAR
' lobi vsakdo ZASTONJ, ako naznani svoj naslov: SLOVENSKO-HRVAT-SKO ZDRAVTŠČE, Dr. J. E. Tkomp-mem, 334 W. 29th St., New Yoxka
Streljanje na staro ladijo.
Washington, 0. dec. Tajnik vojne mornariee priporoča v svojei letnem poročilu da se staro vojno ladijo Con-etitution povede na prosto murje, na kar naj jo vojne ladije razstrele. Vlada je že nameravala staro fregato popraviti in jo p<itern občinstvu proti pristojbini kazati.
Želje železničarjev.
Washington, G. dec. Zastopniki že-le/.ničarskih organizacij se mude tukaj, da pridobe člane zastopniške zbor nice za sprejetje treh zakonskih predlog* iv glede skrajšanja delavskega časa in družili zadev. Predloge bode vložil A. L. Bates (rep.) iz Meadville, Pa.
$ 100.000 škode.
Večji del trgovskega dela mesta Manassas, Va., med drugimi tudi poštno poslopje in uredništvo "Journals," je zgorel. Škoda znaša .$100.000.
Dragi obiski.
Francoska vlada zahteva od parlamenta 3,400,000 frankov za obiske zadnjih tednov. Sprejem perzijskega Šaha in bolgarskega 1^'neza v Parizu je veljal 40,000 frankov, sprejem tuje mornariee .148,000 frankov, potovanje predsednika v Španijo je proračunjeno na 410,000 frankov.
Zavedni češki vojaki.
Budejovice, Češka, 6. dec. Tukaj sta nameščena dva bataljona 28. pešpolka. Pri zadnjih demonstracijah v +Jkaj-šnjean mestu za splošno volilno pravico sta bila ta dva bataljona pripravljena. Butl jovicki občinski svet, ki je v oiomških rokah, je hotel vojakom v zalivalo za naporno službo jx>daiiti klobas in piva. Vojaki so pa darila odklonili, češ, da od Nemcev ne marajo ničesar. — Vsa čast zavednim češkim vojakom!
KDOR HOČE RES
o Božiču doma biti,
ta naj se vozi s pa mikom
"LA SAVO I E"
kteri
odpluje dne 14. dee.
Stemi parniki serespridedomov za praznike. Listke prodaja:
Frank Sakser 109 Greenwich Str. N. Y# 1752 St Clair St. Cleveland, O.
V	kongresu.
Učinki poslanice.
KAKO SE BODE KONGRES ZADRŽAL NAPRAM PREDSED-NIKOVEJ POSLANICI.
V	senatu čitajo tiskano predsednikovo
poročilo. — V zbornici se le malo zmenijo za njo.
^tAZNI PRIZORI.
Washington, ti. dec. Takoj ob otvoritvi sej v obeli zlmrnicah kongresa so proč i t al i včeraj predsednikovo jki-slauico (ktero smo že včeraj v "Milasu Naroda" objavili).
KaUor liitro so v senatu pričeli citati poslanico, je vsak senator vzel |>o-slanico, ktero je našel tiskano na svo-jej mizi, iti pričel čitati. Sena'tova dvorana je bila polna in na republi-kanskej strani je 'biUt videti 40 s<.»na-torje-v, kteri so (marljivo čitali, do-čkn je bilo nta demOkratienej strani le 20 čituiteljev. • Najtndj so se zanimali za odstavek, ki se bavi z u ravnanjem železničnili tovornih cen, kar obsega deset strnili poročila. Ko so to procitali, pričeli so čitati ono, kar jih je najbolj zanimalo.
Vse drugače je pa bilo v zastopui škej zbornici. Tu je bilo zbranih le malo zastopnikov in ti eo se le merno-grede ^picnili za poslaaiico. Večina jih je kmalo odšlo. Nekteri so vzeli ■zvezek seboj, drugi so ga pa pustili na pirttu.
Tu pa tam so stale ikupinje; nekteri so čitali časopise, zopet drugi so pisali pisana.
Skopem odbor kongresa, v kterem so senatorji Allison in Morgan ter zastopniki McCleary, Littauer in Willi-anw, sporočil je predsedniku, da se je kongres zbral in organizovul, nakar je predsednik odgovoril, da bode talko j z obeinai zbornicama stopil v dopisovanje.
Devetdeset ehicaških meščanov je protestiralo radi izvolitve Čeha Antona Miihaloka članom zastopniške aborniee, ker Mibalek baje lii držav-Ijam.
Ob 4. uri popoludne se je zlx>mvanje zaključilo.
Trgovina z Kitajsko.
VVashngtou, G. dee. Senator Fulton iz Oregona, dovede! je k predsedniku Rooseveltu I. H. Browna, kteri se je več let mudil v Shanghaju in Tientsl-nu na Kitajskem. Brown je ročal o tamošnjem bojkotu proti ameriškem blagu. Bojkot je provzročil nek bivši ameriški konzul, kteri je sedaj v ki-tajskej vladinej službi. T-da kljnb bojkotu narašča ameriška trgovina na Kitajskem leto za letom in letos je za 20% večja, nego kedaj popre.e. Leta 1893 vozili so na Kitajsk., !e jyiruiki dveh ameriških parobrodnih družb, sedaj pa imamo osem takih družb, ktere vse imajo ogromno p. hI i.
Mr. Brown prelaga, da ^e v Shaiig-haju ustanovi »»neriško sodišče, ktero naj prevzame le?o k nzularnih sodišč v ktere Kitajce ne zaupajo.
Roparski umor.
Wilmington, Del., 7. dec. Na progi Pennsylvania železnice našli s<> truplo 40 letnega delovodje Lobbell Car Wheel Works, Edwarda Frankovske-ga. Nesrečnež je imel pri sebi mnogo denarja ko je odšel cd dela, toda njegovi žepi so bili prazni. Brezdvomno je bil umorjen.
NAJVEČJA UMETNICA.
Ves svet se zanima in občuduje največjo umetnico na dramatičnem polju, Mrs. Saro Bernhard, ktera je nedavno prišla v Chicago. Dasiravno je stara 00 let, giblje se lahko, kak. r kaka mlada deklica. Kolikim ljudem se posreči vzdržati in ohraniti tako dobro zdravje do starosti. Da temu ni tako, so ljudje sami krivi, ker zanemarjajo prve simptone bolezni, ali pa ker se ne hranijo pravilno. Ako rabimo Tri-nerjevo ameriško grenko vino se lahko izognemo takim simptonom, kakor iz-•ube teka in slabosti, ktere so vzrok da moči človeka zapuste. To vino ohrani delavnost prebavljalnih organov, tako, da je prebavljanje naravno, in da je kri čista in bogata. V vseh želodčnih boleznih, v slučaju slabe krvi in slabosti je Trinerjevo ameriško grenko vino jedino najboljše sredstvo. Ono ne škoduje, temvefe ozdravi organe, da zopet delujejo. Redno vživanje bode • hranilo Vaše zdravje in moj. V lekarnah JOS. TRINER, 799 So. Ashland Ave. Chicago 111.
Bivši vojni minister Razne novosti
Saharov vstreljen, iz inozemstva.
VSTRELILA GA JE NEKA REVO-LUCIJONARKA V SARATO-NTJ. — VOJAŠKA DI-KFATURA SE BLIŽA.
Ministerski predsednik Witte najbrže kmalu odstopil.
bodi
ŠTRAJK TELEGRAFISTOV.
KONEC KONKORDATA NA FRAN COSKEM IN LOČITEV CERKVE OD DRŽAVE.
Razširitev Monroe doktrine. — Kn tika Booseveltove poslanice.
BOJKOT MADJARSKIH LISTOV
London, 7. dee. Petrogradski d« pi-snik "Daily Tele^rapha" poroča:
"Dne 5. t. m. je bil bivši vojni minister general Saharov umorjen. Vlada je poslala Sahari va v pokrajino Saharatov, da pomiri tatnošnje kmete. Neka revolueijonarka prišla je o pol- pomiritev dne v hišo sarati vskega gubernatorjfr in je naprosila da je povedo k Saha-rovu. Ko je prišel on v sobo je trikrat nanj vstrelila, tak , tla je obležal na mestu mrtev.
'Ta vest je dospela včeraj f«>polu-dne v Petrograd. Grof Witte je naročil vojnemu ministru Rudigerjn naj sporoči Sahan vni žalostno vest o smrti njenega soproga.
Paris, 7. dec. Po daljšej debati je senat z 181 proti 102 glasov« m sprejel predlog za ločitev cerkve ud države. To so senatorji pozdravili z nav dušenimi klici "živela republika 1" in "živela svob<da!" Debate .se je vdeležil bivši ministerski predsednik Combes kteri je izjavil, da neutralnost vere jamči za nravno osvobojenje in judstva. O ločitvi cerkve od države je danes uradno časopisje sporočilo ljudstvu in tozadevni zakon je postal danes pravomocen. Naučni proračun za teki če leto se vsled tega pomanjša od $8,400.000 na $0,900.000 Paris, 7. dec. List ''Temps" kriti-kuje danes Rooseveltovo poslanico, o k t ere j trdi, da j* menja razširite* Monroe doktrine na vso Ameriko. Vsled tega Evropi ne bode več dovoljeno (svajati jugoamerifiko ozemlje
"Dogodek je napravil v Petrogradu velik vtis in splošno se sedi, da bodo in evropske države tudi ne smejo več sedaj tukajšnji revolilnijonarci tudi zasesti carinske urade, pričeli z umorom.	j Carigrad, 7. dec. Sultan bode še te
Vojaška diktatura se vedno bolj bli dni privolil v zahteve velevlasti gledo ža. Gnf Witte vedno manj zaupa v finančne kontrole Macedonije in a dosedaj lojalne elemente in vidi že v tem bode ta afera končana, naprej, da ne bode mogel vresničiti i London, 6. dec. Devetdeset čevlje* vse one obljube, ktere je navedel car strehe južnega dela koh>dvora Chai-v svojem manifestu.	j ing Cross se je včeraj popoludne jx>
Dve tretini štrajkujočih telegrafi-| drlo, ko je bilo na strehi Oračih štiri stov vsaki dan pn si, da jim dovolijo } deset delavcev. Slednji so zajedno s zopet pričeti z delom, toda z delom	T>"<lli na ulico. T>va sta bHa
ni mogoče pričeti, ker so žice potrgane wsmrtena, dva sta še zakopana, os eni ali pa ker p<stnje ije odgovarjajo na ie ttžko in 20 Ja^ko ranjenih, signale.	I Budimpešta, 0. dec. tVko«tawi
"PopGapon odpotoval je tajinstve- |	proti takim ča<»opi
no v Paris pod okoliščinami ktere ne Som'	^	vpeljavi «f
smem izdati."	Illf! v",1lklt> Pnivice;	**
4,fiae. -- •	, nro bolj razširja. Sestnaj«t časopisov
Cas< pisje objavlja grozne podro-■ ,	. i • ...
.	. .	.. , , i danes ni moglo iziti,
bnosti o mučenju upornih kmetov v 0	.. '.	„ ,, iit.
e . , -	... ,, . , . Pragu, b. det-. " Prager Tagblatt'
Saratovskej guberniji. 1'etrogradska • „,• , • , ,
,,	,	javlja, tla je vlada v dogovoru z ne
posadka se namerava v kratkem upre-	, i:	, 4 1 i - . • -
,,	1 ktermu voditelji strank m dežernimi
ti.
Petrogratl, ti tlec. V dobre j>oučeriih krogih se trdi, da je vsled sedanjega štrajkarskega gibanja VVittejevo stališče zelo omajano. On baje ni kos obupnem pt ložaju in car išče drnzega rešilea. Profesor Migulin, znan Wit-tejev nasprotnik, ali pa Guklov ]K»sta-neta postaneta baje Wittejeva naslednika. Vlada namerava v kratkem razdeliti državne domene in podeliti delavcem p* kojnino, tla ljudstvo umiri
Pri včerajšnjej paradi zimnovskega ga rti nega polka je car v svojem nagovoru povdarjal zvestobo polka. Pri banketu se je car zahvalil častnik« m za njihovo zvestobo in izborilo službo■ vanje.
Danes je izšla uradna izjava, ktera naznanja, da je vlada zatrdno sklenila uvesti vse one refi rme, ktere so navedene v carjevem manifestu z dne 30. okt. Da so pa ljudstvo ne more kar v jednem trenotku umiriti. Dokler se ne uvedo novi zakoni, morajo stari ostati veljavni v kolikor jih že začasne reforme niso nad« jnestile.
Gosudarstvenaja duma se snide naj kasneje dne 28. januarja.
Dunaj, 0. dec. Tukajšnjim časopisom se poroča, da se je dne 3. t. m. zopet vršilo klanje Židov v Odesi. Pobili so jih vse polno in ulice so bile vse polne židovskih trupelj. Opatinje, ktere so hotele ranjencem pomagati, je mri« žica napadla in zapodila. Te vesti so neosnovane in so najbrže poni vitev bivšega klanja.
Petrograd, 0. dec. Po baltiških okrajih prevladuje anarhija in vsa por« čila, ktera prihajajo od tam so zelo resna. Tudi tamošnje vojaštvo se je pričelo brat iti z revoluciji narei. Po nekod so kmetje odstavili uradnike in duhovne. Nadalje kmetje tudi ne puste lastnikom gozdov prodajati les, češ, da s« gozdi njihova last.
predsedniki izgoto<vila naČ-rl za volil no reformo. V notranjem ministerstvit liite s sestavljanjem volilnih okrožij. Število poslancev se poviša baje n« 432. Galicija do/bi 15 itoslancev več, tudi Nižja Avstrija d«d>i več poslan cev, skrči se pa število poslancev menda v južnih deželah, posebno Lahi dolie manj poslance*'.
Brno, Morava, 6. dec. Bra ski češki listi poročajo, da btKh» |Kuniloščenc vse osobe, ki so bile t»bsojeniB zaradi brnskih oktirberskih izgredov. Baje ob sojenci niso več zaprti.
T«ikio, (>. tlec. ^'sled piepi rov, ki že dalj časa vladajo med nančnim mim stnmi in vseučiliščem v Tokio, je < sem profesorjev odstopilo. Agitacija se hode še povečala in k« nčno liodo morali tudi ministri iti.
Rojstni dan ameriškega ljudstva.
Washington, 0. dec. Leta 1907 vršile se bodo v Jamestovvnu, Va., in ■ Golici velike sla\{nosti v proslavo rojstnega dne ameriškega ljudstva. Slavnosti se bode udeležila tudi Francija, ktero bode zastopalo posebno broduvje, koje pride v Hampton Roads.	g
Italjani med seboj.
Greenwich, Conn,, 6. dec. Dvajset Italjanov, kteri so se včeraj zvečer vrnili od dela se je pričelo prepirati, na kar so se obdel« vali z nožmi. Pri tem je bil Salvatore Sebastiano vsinr-^ten, jeden ranjen. Slednjega so are-tovali, ostali so vfili.
Parnik
KAISER WILHELM n. je tako prenapolnjen, da družba ne sprejema več potnikov.
CRldTANJH PARNIKOV. Dospali to:
Kaiser Wilhelm T L 0. dec. iz Bremena s 1510 potniki.
Dospeti imajo*
Armenian iz Liverpool a. Harrovian iz Havre. Kroonland iz Antwerpena. Furnessia iz Glasgow a. Bovie iz Liveqwola. Ijucia iz Trsta. Patricia iz Hamburga. Chemnitz iz Bremena. Baltic iz Liverpoola. Sloterdyek iz Rotterdama. Albany iz Hamburga. La Savoie iz Havre. Philadelphia iz Southamptona. Vaderland iz Antwerpena. Pannonia iz Reke. Victorin iz Liverpoola. Prinz Adalbert iz Genove. Rotterdam iz Rotterdam a.
Olpluli 80:
La Gaseogne 7. dec. v Havre. Cretic 7. dec. v Genovo. Neckar 7. dec. v Genovo.
Odrinil bodo:
St. Loins 9. dec. v Southampton. Kroonland 9. dec. v Antwerpen. Umbria 9. dec. v Liverpool. Furnessia 9. dec. v Glasgow. Amerika 9. dec. v Hamburg.






AS NARODA"
enskib dvlavcev v Ameriki.
Editor AGOSLAV VALJAVEC.
Publisher:
FRANK SAKSER, 109 Greenwich Street, New York City
U leto velja list za Ameriko . . . S3.0U
pol J-ta............. i SO
ta Evropo, za vse i**o 4 50 " pol leta.....2.50
-	" četrt leta ...... 1.75
V Evropo pošiljamo lisi skupno dve
____Številki.
HiJ-Ab NA KODA .Jiaja v>aki dan iz-vzcuiši wdelj 11 praznikov.
«OLA8 NARODA^"
l*' Vnics if the People")
•sued eveday, except bjndaya and
Holiday-.
Subscription year./ JjslOU Advert, semen t ca agreement.
Za oglase ao de»et 1 rbtic se pl„ia X oentov.
Dopisi biez pudp:sa in o.^bncsti se ae natisnejo.
De n*r naj se b'agcvoli pcLWjati po Mor.-.y Orocr.
Pri spremembi kraja naročnikov
Eostmo, da se nai.i tudi pn-j-lr.je bivali* c na :nani, d* hitreje najdemo naslovnika Dopisein pošiljat vam na rt di te
"Grays 'Naroda** *jr»eenwic.^ Street, New York City. 7»le<oi « 3 /98 CorMana.
Predsednikova posla= niča in naseljevanje.
V Hvojej iotnej poslanici se bavi l>rodsedniL z na-selnUkim vprašanjem, tako da moramo i nehote misliti, da na kan polju ni haA dobro |»odnčen. Gorivo je, ua se predsednik popolnoma r.aveda varnosti tega vprašanja, ikajti «ra sam izjavlja, da je to vprašanje velikanske važnosti za našo domovino. Voda iz načina, po kterem obravnava tema vprašanjem, je razvidno, da je .mi pod vplivam ljudi, kterim naselni-«Si<> vpraianje ni znano. Ko je pred-•KHiniU pisat poročilo o naseljevanju, »ujemal je potrebne podatke brez-d-vomno iz poročil gotovih naselniSkih
roitvo In ine pobeži kraje.
Stroji pa delujejo povsem sigurno. To se je zlasti dokazalo onstran Hud-sona v West Hobokenu. Pred vsem je treba imeti »pravega maši nista, V West Hobokenu deluje stroj le tedaj, kadar glasuje kaii demokrat. Ako pa pride v dvorano kak republikanec ali neodvis ni volilee poteiu je stroj pokvarjen tn te vrste lopovi morajo eakati, dokler se ne naveličajo. Kakor hitro pa od idejo, je stroj naravno zopet v redu.
Uprav čudno je, da talkih strojev v New Yorfcu še nimamo. Koliko de narja bi se lahko prihranilo že samo pri "floaterjih" in 4 repen ter jih Političnim vodjem bi ne bilo treba da jati skoraj polovico denarja, kterega dobe od trustov za podkupovanje o-okrajnih vodij. Oni bi lahko vse svote za^se obdržali in si vrhu tega še lahlko kupili farmo s pred vlomom varno kletjo v bližini — canadske meje.
Mogoče bode še kedo izumil volilne stroje, kteri bodo funkcijonirali kakor gazxjmetri, ne da bi bilo treba na nje pritiskati. Državljanom bi potem ne bilo treba hoditi niti v volilne lokale, kajti stroji bi vse omislili.
liadi tega je dolžnost vseh konservativnih in patri jot ičnih sodržavljanov agitirati za splošno nabavo vo-iilnih strojev.
Izvirna poročila iz Ljubljane.
MK
da
K1X H) I
ra
Ijf
>r 1
slsenni
i pogli
k K
VlM
iz
kteri čes tokrat uprav poročajo. Obžalovati moranns glede teh poročil takoj d ni spoznal, da so tako t:ilvo radi nevednosti ali pa d i mržnje inšpektorjev proti nnse-•neem. Predsednik v svoj«j poslanici egreva letno poročilo glavn«".?a na-iniikega komisarja, ko poroča: "Velik del ogromnega števila na-jr.neev, večinoma taki, ki niso doni« A!i, ni' prihajajo c nam iz iastne-nagona, temveč radi agitacije a-atov evropskih parobrodnih družb, agentj« poslujejo {hi vsej Evropi dixbavajo sem naseljence proti nji-iej volji."
■> tem ponavlja predsednik bajko, ro so mu pripovedovali, ne da bi lel, kaj je pravi vzrok izseljevanja Evrope. On piše o stvari tako, k a
kor da bi cena vožnja in razne oblju-Im agentov vabile ljudi iz Evrope v .Ameriko, dočim o žalostnih socijalnili r*y>merah v Avstriji in Italiji ne govori. Da cena vožnja na izseljevanje 1* Evrope ne vpliva, bi se predsednik lahko prepričal, ako bi primerjal na-Miljevanje iz onega časa, ko je bila vo-rjija 7a $10 cenejša, s sedanjim. Iia-nm tega je predsednik prezrl, da v wej v rop i ni vlade — razun židov-wko~m< nirolsko-ogrrfie — ktera bi izsiljevanje strogo ne nadzorovala, kajti ■maka skuža ljudi doma pridržati, da tto 6e v nadalje njeni sužnji.
Ne. Mr. predsednik, oni tisoči in milijoni, ktori prihajajo k naan, pridejo i/ldjučno le iz lastnega nagona
*	oprnviSenej nadi, da najdejo tukaj
*	vsakem oziru boljšo domovino, nego jim je bila ona v Evropi. Seveda imamo tudi v tem pogledu izjeme — toda
izjeme.
S predsednikom se strinjamo, ko » svoje j poslanici izjavi: "Pravih na-Moljemeev k nam nikdar preveč ne prihaja." T«vda težavno je "neprave" MMeljence na prvi pogled ločiti od dru-uh. Težavno je biti v tem vprašanju vodnik, in kdor ve, (kolikor naših
■	ajboljših državljanov bi bilo izključenih, ak.> bi se že takrat, ko so oni prišli, proti naseljencem tako strogo fntrttopaio, gotovo več ne dvomi o kakovosti sedanjih naseljencev. Toda predsednik hoče tudi dobrodošlo naseljevanje omejiti, ker inače bi ne predlani, naj we ustanovi zakon, po kte-rram se določi za vsak kraj gotovo 5te-»flo letnih naseljencev, dočim naj bode «a«eljevarije na jug neomejeno.
o opazujemo predsednikovo po-rf«nico, vidimo, da postaja vedno bolj
■	stivističneira mišljenja. Naseljenci <niao več dobn>došlit temveč njim se iz-kaauje le milost, da smejo tukaj ži-
Volilni stroji-
Hcdaj, ko so povqlitvene jeremia<le «r«M*ao končane, pričela se je po vsen naših mt-stih agitacija, da se nabavijo "mlilni Htroji, kajti volitve je treba temeljito reformirati. Glasovnice, katere se hranijo Seat mesecev v volilnih u&ojib, *o prenevarne. Ako se za kandidate zapita par ti«oč glasov več, to * novejšem času prav nič ne pomaga, Icajr jvitem se prav lahko zgodi, da se iti xahoji morajo odpreti. Na ta način «* dožene, da se je pri glasovanju po-iteno roljufalo in človek pride prav
V Ljubljani, dne 20. nov.
Neki slovenski pokrajinski list, katerega gospodje ne čitajo, povedal je gospodom politikom nekaj hudih res-jiic. Ta list je namreč naravnost rekel, da imajo voditelji slovenske politike veliko napako, da vsakega dru zega človeka, kteri le nekoliko sarno-stalno misli, takoj uničijo. To je namreč tako umeti, da noben človek ne more na politično površje, ker tega merodajni politiki nečejo. A ti necejo, da bi tudi kdo dru^i "slaven" postal.	•
Mi imamo mnogo mladih in zmožnih ljudi, Ikteri bi radi delovali 11a političnem ]x lju, ali nimajo prilike v to, ker sploh take politike ni. Kazni od bori, izlasti izvrševalui odbori tvorijo -kupino, ktera ne sprejema v svojo sredo mož, kteri tudi kaj znajo in 'ker vlada strah, da vsled nastopa kake mlade sile ne bi slava kterega starega prvaka potemnela. Pri nas se ljudje »oje za svoje o sobe, to je osoba je več, nego narodna stvar.
Naše narodno delo zahteva, da an-gažujemo vse moči, da nprežemo vsakega zmožnega narodnjaka, kajti le v skupnosti je moč in zmaga.
\"si anao pristaši narodne napredne »tranke, to je napVednjaki smo, prijatelji smo napredka, pravice in svo bode. Ali vse to narodne stvari ne • <j><-šijje. Naša stranka -ne prireja plošriih shodov, ne zahaja med narod, i k; organizuje se v narodu, da bi večino naroda pridobivala za svoje ideje in za svoje politične težnje. Naš narod je treba poučevati, treba ga seznanjati z vsemi državljanskimi pravicami, treba mu povedati, za kaj danes gre in kaj sploh hočemo. Sirom vse domovine morali bi se prirejati -hodi, na kterih bi se morala ljudstvu razta gati dnevna j>olitienn vprašanja. Toda takih shodov ni nihče od nas se ne zmeni za slovenskega kmeta in delavca, ktera sta 'jMiuka najbolj potrebna.
Vso državo danes pretresa volilno gibanje. Vsi narodi se pripravljajo na I >0 j za splodno, j od n ako in tajno volilno pravico. V Trstu in Celju de-tnonstruje tudi slovensko razumništvo za preoisnovo volilne pravice, Čehi postopajo brezobzirno, le mi napredni Slovenci v Ljubljani, v središču Slovenije, se niti ne ganemo. Vsi vemo, da Ihxle splošna volilna pravica le nam v .korist, in vendar ne povzdigujemo za njo svojega glasu!
V	div.eliH-ra zboru kranjskem se je pokasatlo, da so nekteri naprednjaki (Hribar in Božič) odločni zagovorniki splošne in jedn&ke volilne pravice, to-ila le netiteri, dočim se za njo drugi ne ogrevajo posebno. Dejstvo pa je, da še naša stranka .ni priredila narodnega slhoda. na k tereni 'bi z vso svojo one rž i jo zahtevala to, kar zahteva na milijone brezpravnih državljanov! Danes ne bi wmelo biti Slovenca, kteri bi bil hladen, 'ko se gre za splošno in jednako volilno pravico; a med razumniki ne bi sploh smelo biti nikogar, "ki bi bi! apatičen v tem oziru.
Še pozni rodovi nam bodo očitali, da nismo umeli svojega časa in da smo ga prespali. Ne bi se smelo dogajati, da delavci, bodisi demokratične* ali socijMne barve, demonstrujejo pred stanovanjem ^ovenskega naprednja-ka za spkjšno in jednako volilno pravico in da ga hočejo na tak način prisiliti, da bi tudi on zastavil svoj vpliv za njo!
(-as bi toraj bil, da tudi naša napredna stranka na javnem shodu povzdigne svoj glas za splošno, jednako in tajno volilno pravico. Dokler te?a ne stori, ne sme se imenovati stran'ka na.prednih mož.
V	našem deželnem zboru kranjskem bila je dozdaj navada, da so se zapisniki sej sestavljali v slovenskem in
deželnem zburu kranjsfcem Čitajo zapisniki le v slovenskem jeziku, ip ta predlog je obveljal, ker so tudi napredni slovenski poslanci zanj glasovali. Taiko smo pregnali nemščino iz zapisnikov, (kar pa je nemške veleposestnike grozno razkačilo.
Ne da se tajiti, da se klerikalci z neko vnemo potegujejo za našo narodno stvar in za moderne ideje ter da izkoriščajo vsalko priliko v svojo strankarsko korist, to je v povzdigo svojega ugleda. Napredna stranka je mnogo izgubila, da je glede splošne in jednake volilne pravice v ozadje stopila.
Dobro znamenje za nas je vselej, kadar se jočejo naši Nemci, tkteri prebivajo med nami Slovenci. Ti Nemci vedno pravijo, da je njihova poSest v nevarnosti,. a!ko se Slovenci postavljajo na svoje noge.
V slovenskih trgih so nam Nemci gospodarji, osobito na Štajerskem. Gospodarji pa so nam le vsled tega, ker jih podpira vlada, to je ker vlada v naših trgih namešča le nemške uradnike. Ti nemšlki uradniki odločujejo ob volitvah, v občinske zasto-pe se volijo Nemci, in talko se dogaja, tla imajo slovenski trgi in mesta nemško občinsko zastopstvo. Ljutomer, Ormož, Brežice, Ptuj, Celje itd. nam vse to potrjujejo. Danes hočemo <ro-voriti samo o Ljutomeru.
LjiKtoaner šteje kakih 1200 prebivalcev. Nemci ali nemčurji pravijo, da je polovica nemšlka, kaj pa ni res, kajti pristnega Nemca ni v Ljutomeru nobenega. To so neančurji, sicer rojeni Slovenci, ali se sramujejo svojega slovenskega jezika. V Ljutomeru je 172 hiš, od kterih je 70 hiš nemških, to je v lasti Nemcev. Ljutomerski trgovci in obrtniki se tudi smatrajo za Nemce, četudi so rodom Slovenci. Tržko zastopstvo je v nemških roikah, občinska hranilnica je tudi v nemški oblasti, a vse to vpliva na tržane, kteri se zatekajo k tej nemški hranilnici. Vsa dkolica je slovenin ako Slovenci iz okolice ne bi 'kupovali blaga pri nemčurskih ljutomerskih trgovcih, morali bi ti-*le takoj zmrzniti. Ali ravno to je naša napaka, da Slovenci podpirajo svoje najhujše sovražnike. Tu bi nasi rodoljubi imeli hvaležno polje političnemu delovanju. Ia> leto dni treba bojkotirati nemčitirsike tr-

Pozor!
Stoj prijatelj in čita)!
Doktor Leonard L&ndes, 140 East
22nd Str-, New York je naj bolj i in naj p ril j u bi jenejši zdravnik za moške spolne bolezni Leta in leta že zdravi take bolezni z najboljšem uspehom in je obče znano, da ima on največje izkušnje in najbolj razširjeno prakso med vsemi specijalistL
Vsalk se mu lahko zaupa in govori ž njim brez srama, kakor govori mož z možem. Mnogi možki zakrivajo spolne bolezni in trpe le vsled tega, ker se
sramujejo vprašati zdravnika za svet in se mu zaupati.
Doktor LEONARD UANDES
da svet zastonj vsakemu ki se obrne do njega.
JAVNO VABILO- M ozki in ženske ki trpe na siKilnib boleznih se vabijo, da se brez srama in skrbi zaupajo dr. Leonurdu Lamlesu in da natančno v svojem m h tern em jeziku opišejo bolezen in pošljejo pismo na doktorja Leonarda Landesa 140 East 2*211 d St. New Tork kjer se pismo odpre, prečita in odgovori po slovensko.
Doktor Leonard Laiiden želi vsakemu pomagati in je tudi v stanu pomagati, ker j>oleg svojega globokega znanja ima tudi dolgoletne iz-kučaje v zdravljenju možkih in ženskih bolezni. Doktor JLeouarcI L&ndes ne zahteva ničesar za svoj svet, s katerim je že tisočerim jh>-umgal in njim rešil zdravje.
Vsak možki in vsaka ženska, delavec ali delavka, bogatin ali revež City, Pa. naj se torej obrne na doktorja Leonarda Laudesa za svet m prepričal se Iwide, da je storil dobro in pravo.
Slovensko icafolflko
podp. društvo
o
3
svete Barbare

ZJedlnJene državo Severne Amerike.
Sedež; Forest City", Pa.
lpano dno Januarja (903 v driavl Pwtn^r|van»
*
-0-0--
ODBORNIKI:
Predsednik: JOSIP ZALAR, ml., Box 547, Forest City Pa. Podpredsednik: JOHN TELBAN, Bor 3, Moon Run Pa L tajnik: IVAN TELBAN, Box 607, Forest City pi,
n tajnik: ALOJZIJ ZAVERL, Box 374, Forest City p'*.........
Blagajnik: MARTIN MUHIČ, Box 537, Forest City,'Pa.
NADZORNIKI: JOHN DRASLER, Box 28, Forest City Pa. ANTON PIRNAT, Box 81, Durvca Pa ANDREJ SUDER, Box 108, Thomas W Va. FRANK SUNK, P. O., Luzerne Pa
V
POROTNI ODBOR: KAROL ZALAR, Box 28, Forest City Pa JOHN SKODLAR, P. O., Forest City' Pa .ANTON BORŠTNIK, P. O., Forest City, P» Dopisi naj se pošaljajo I. tajniku: Ivan Telban, P. O. Box 607 Totmi
IDR. LEONARD L.ANDES,
149 East 22nd Street, between 3rd & Lexington A ves., New York.
DruStveno glasilo je "GLAS NARODA"
ta znesek šestdeset zaporednih me- i naših družtev, moram reži, da j ako se(ev-	1 dobro in po voljno napredujejo; vedno
Družtvo je osnovano, kadar se vpiše j več zavednih Slovencev umeva, kako vsaj 1000 deležev po jedno krono na dobro je pristopiti k družtvu za slu-mesec in obstoji iz toliko odsekov, eaj bolezni ali smrti. Marsikteri ro-kolilkorkrat tisoč deležev je vpisa- jak se ponesreči ob času, ko nima dro-.	'biža m je jako žalostno, če ruma po-
S tistim zakladom, kteri se bode moči; alko si pa zavarovan, je Človjk
KRASEN STENSKI KOLEDAR
dobi vsakdo ZASTONJ, ako naznani svoj naslov: SLOVENSKO-HRVAT-SKO ZDRAVIŠČE. Dr. J. E. Thompson. 334 VV. 20th St., New York«
Kje je MIHAEL REDNA K T Za nje-fiov naslov hi rada zvedela Marija Dernač, P. O. 166. Neffs, Ohio (4-7—12)
r"

Skušnja uči!
3«
govce in v Ljutomeru ne lM>de no-bene-jra nemškega trgovca. Na isti način lahko osvojili trge in mestj^ ki su še danes v nemški ublasti.
Ljutomerski župan notar Thurn iz-lal je spomenico, ktera je najlepše spričevalo nemške ooemoglosti v Lju tomeri. Zupan pravi, da Nemštvo \ tuje, <hi je v trgu 20 nemških p« sest-riti, da se nemški značaj trga ohrani. Zupan omenja, da so glavjia podpora Nemcem državni uraduiki; ti so zdaj Nemci, ali utegne se zgoditi, da popiše druga sapa. Lahko se zgodi, da dobi Ljutomer slovenske državne u-radnike in potem bi bil konec Nem-štvu. Ako bi nam vlada bila pravična, morala bi nam dati za Ljutomer le slovenske uradnike, to je Slovence. Ali vlada ni pravična, in zato se ne ozira na naše želje in zahteve.
Ljutomerski župan nadalje konšta-j tuje, da je v trgu 20 nemšlki h posestnikov, kteri so brez potomstva. To po-menja, da nemčurji v Ljutomeru izgube 20 pristašev; in potem je še uvaževati, da se bodo teh hiš polastili Slovenci. Nemštvo je toraj v Ljutomeru na slabih nojrah.
nabiral za bodoče slovensko vseučili šče v Ljubljani, bode upravljala mestna občina ljubljanska.
Novo družtvo ima le dobre strani Za druižtvenike ni nobene izgube, nego upanje, da se doseže dobiček; potem pa še ima vsalk član zavest in zadoščenje, da podpira najbolj 'koristno kulturno podjetje, to je slovensko vseučilišče v Ljubljani. Vplačevanje doneskov po 1 krono na mesec je zato ustanovljeno, da k novemu družtvu lahko vsak pristopi in da tako lahko vsalk Slovenec podpira veliko idejo naše "Nude". Vsak delež iznaša le 00 kron.
Priglase sprejema: "Ljubljanska kreditna banka v Ljubljani". .
A. T.
•v' —j
DOPISI.
nemškem jeziku. S tem se ie varovala d\*ojezično*t dežele! Na Štajerskem, Koroškem, v Is|fi in v Trstu pa ne poznajo te dvojczičnosti. V Gradcu n. pr. sestavljajo zapisnike le v nem-kem jeziku. Tam se nič ne ozirajo na Slovence, le na Kranjskem ao bili Slovenci toli tolerantni, da so dovoljevali tudi nemške zapisnike. Naši
bJ,ko v S ing
ne popusti po- klerikalci pa so predlagali, naj se v
"Suedmarka" sicer podpira ljutomerske obrtnilke in trgovce; daje jim brezobrestna jx>sojila in celo podpore, ali vse to ne bode moglo rešiti teh obrtnikov, ako jih bojkotirajo Slovenci. Nemčurski trgovci itak propadajo; njih }>ogin je toraj neizogiben. Velika podpora jo občinska hranilnica. ICaikor trg, tako je tudi ta hranilnica v nemških rokah; dokler je zastopstvo trga nemško, ostane tudi hranilnica nemška posest, ker je hranilnica podrejena trgu. Lani je dala 7010 kron v nemške namene. Aiko bi se toraj zgodilo, da bi se Slovenci polastili tiga in njegovega zastopstva, pride tudi hranilnica v slovenske roke, a to bi bil nemčurjem smrten udarec, to je, vsi dosedanji .nemčurji bi postali Slovenci, kar so po svojem rodu.
Ze sedaj pa mislijo nemčurji na to, kako bi odvrnili pretečo nevarnost, to je, kalko bi zagotovili nemčmrjem gospodstvo v Ljutomeru, in kaj so nasvetovalit Izprožili so originalno idejo, naj se zida v Ljutomeru deželna hiralnica. Čisto na jugu* to je na južnem koncu Štajerske dežele naj se zida deželna hiralnica, in to v trgu, ki še s železnico ni spojen, izimši progo Ljutomer—Radgona. Toda nemčurji tako špekulirajo: hiralnica Ibode imela mnogo uradnikov, a ti bodo Nemci; hiralnica bode podpirala ljn-tomerslke trgovce in obrtnike, in s tem se bode ojačalo Nemštvo in rešilo pogina. Ali vse to ne bode pomagalo nemčurjem. Ako se Slovenci oklenejo gesla: "SVOJI K SVOJIM!", morajo nemčurji pobrati šila in kopati. Toraj delajmo za-se in masto-pajmo zoper sovrage.
V Ljubljani se je osnovalo novo družtvo, kteremu je oče in sedaj na čelu ljubljanski župan Ivan Hribar. To družtvo se imenuje "Narodno srečkalno družtvo Nada'. To je sicer navadno srečka 1 no podjetje, ktero ima rasne narodne namene. Družtvo namreč hoče za majhne doneske članov kupovati raznovrstne srečke in premijske obligacije ter iz dobitkov porabiti jedno polovico za člane, drugo polovLo pa v korist bodočemu slovenskem u vseučilišču v Ljubljani.
Društvenik je vsalkdo, kdor vzame vsaj jeden delež in plačuje po jedno krono na mesec in m zaveže plače n ti
Kaylor, Pa.
Dragi gospod urednik :—
Prosim Vas, da sprejmete moj dopis v nam priljubljeni list "Ulas Naroda '
V naš kraj se je bil namreč priklatil ridki zanikrni postopač, kteri je rekel, da pribaja iz Cumberlanda; govori slovensko in pravi, da je Ljubljančan.
Prišel je toraj v naš kraj in sd dobil kar dvoje stanovanj. Ker mu na j edinem ni posehno dopadalo za njegov posel, prišel je na druzega. Tam se je takoj zmenil s ženo, ktera je pred hišo pazila na otroka. Prosil jo je, ali sme iti malo spat, v kar je seveda rada dovolila. Toda potuhnil se je samo za jmr mlunt, potem pa vstal, prevrnil vse kovčetke ter odnesel trem rojakom $57, $10 in $2.
Ta potepin, kterega ime žalibog ne vem, je velike, suhe postave, gleda nakriž in mu na desni strani manjkajo zobje. Star mora biti od 45 do 50 let, ilve leti v Ameriki in doma iz ljubljanske dkolice.
Meni je rekel, da je prišel iz Cumberlanda, kjer je stanoval pri nekem človeku, od kterega je pripovedoval, da ima svojo hišo za $2042 itd.
Kdor bi ga slučajno kje steiknil, prosim, da ga meni naznani; za to plačam $5—10 nagrade.
Z delom gre še dosti dobro; tudi dela se še dovolj dobi pri nas.
S pozdravom-vsem rojakom!
John Smitih, Box 110.
Huntington, Ark.
Uredništvo "Glasa Naroda":—
Prosim, natisnite mojih por vrstic v nam priljubljeni list.
Naznaniti imam žalostno vest o izgubi našega rojaka Vineenta Vidmarja, doma iz Dobindola, pošta Toplice, Spodno Kranjsko. Bil je ubit v pre-mogovem rovu v Williams Mine, Ind. Terr., dne 22. nov ob 7. uri zvečer, ko je zažigal strele. Omenjeni je bil tudi pri podpornem družtvu sv. Barbare postaja št. 15 v HuntLngtonu, Ark., spadajoče v Foirest City, Pa. Bil je v obče poznani in priljubljeni med rojaki. V stari domovini zapušča brata in sestre. Bodi mu lahka tuja žemljica !
K sklepu pozdravljam vse rojalke po širni Ameriki in stari domovini, tebi "Glas Naroda" pa želim obilo naročnikov in tudi plačnikov!
Louis Loushe.
Murray, Utah.
Cenjeni g. urednik:—
Ni dolgo, ko sem Vam poročal same vesele novice iz tukajšnje slovenske naselbine; sedaj Vas pa zopet nadlegujem, če bi mi blagovodili uvrstiti te vrstice v Vafi cenj. list.
Etragi rojaki 1 Kar m tiče tukajšnjih
vse druge nade in počubka ob času bolezni ali nesreče.
Ker me jako veseli, da so tukaj po - večini navdušeni Slovenci in nadarjeni za narodno prosveto in po večini radi yitu jo, zato bi bilo dobro osnovati čitalnico, ker nas je dosti na to. To bi bilo zelo dobro in koristno za nas, ker bi se tako izobraževali in spoznavali moti seboj. Na delo toraj!
Poročam tudi, da se je poročil obče znani in priljubljeni rojak Fran Elee z rojakinjo gospodično Heleno Vučič, prišedšo iz LeadviLle, Colo. Bilo srečno!
Tistim, ki so mi poslali znamke in me prosili za odgovor, naznanjam, da me stane preveč truda; zato bodem I »osi a I znamke za preko ris tno družbo sv. Cirila in Metoda ter se nadejam, <ia bode vsem prav. Zaradi stanovanj vam ne morem poročati, ker nisem agent, ampak dopisnik, k a/k of se je čitalo v "Glasu Naroda" št. 252.
O lepakih in družtvenih oblačilih vam bodem poročal prihodnjič.
Dragi rojaki! Bliža se nam novo leto; voščim in želim, da bi ga vsi vedeli in zdravi obhajali in jih še mnogo dočakali. Tudi vam omenjam, da ne pozabite o tej priliki na prekoristno družbo sv. Cirila in Metoda; saj nam se malo pozna za par centov, tam pride pa lep sfcupiček.
Tebi "Glas Naroda" pa želim obilo naročnikom in tudi "Komačku" darujte vsak en dolarČek, da nas ne bode skoz celo leto pikal!
Matija Tometov.
Podpisani naznanjam rojakom, da izdelujem
ZDRAVILNO liicNKO VINO
po najboljšem navodilu, li najboljših rož in korenin, ki jih }e dobiti v i-vropi ij Ameriki, *er is finer*, naravnega vina.
Kdor1 boleha na želodcu ali prebavnih organih, naj ga pije redno.
Pošilja se v zabojih, po 1 tucat steklenici na vse kraje zapad-nih držav Severne Amerike, v oblina naročila se priporoča JOMP RUS.S. J24 aoMth Santa Fo Avt., Puebii L
JOHN KRACKER.
tm8t Clair St., < )ev«Un<K,
Malh. A. Scliauar,
West Blocton, Ala. 0
priporoča cenj. rojakom Slovencem in bratom Hrvatom s^ojo stare in občeznano
trgovino
za raznovrstno obleko in perilom, čevlii, špecerijo in vsemi potrebščinami za rudarje. Cene nizke. Rlago izvrstno. Postrežba točna.
Svoji k svojim !
Op. Pošiljam tudi denarje v staro domovino, ter sem v zvezi z Mr.
• Frank Sakserjem v New Yorku. «
Priporoča rojakom svoja izvrstna
VINA, kfera v kakovosti nadkrilju-j jejo vfa druga ameriška vina.
Eudeče vino (Concord), prodajan [>o 60c galono; belo vino (Catawba), |M> 70c galono.
NAJMANJŠE NAROČILO ZA VINO JE 50 GALON. BRINJ2VEC, za kterega sem import irul brinje iz Kranjska, velja 12 steklenic sedaj fl3. TROPINO VEG galoua. DROŽMK |2.76 ga-lona. — Najmanje posode za žganj« ho 4Vi ga Ione.
»Možata* J« »rikfctt «•»**. Za obila naročila ne priporoč*
JOHN KRAKER
119» Bt. Clair St^ Cleveland. Ohio.
Iš£a~ ae
IZURJEN PEVOVODJA
za Slovensko delavsko pev.sko drožtvo
Bled" v Conumaugh, Pa. Radi mesečne plače se dogovorimo pismeno. Odbor mu preskrbi poleg tega tudi primerno delo. Ponudbe je poslati na
JOHN PAJK. P. O. Box 91,	Coaiemaugh, Pa. _(4-7—12)
Važno za iste,
kteri mamaravajo t kratke* pitint V staro AouiotIm,
Najnovejši nemški parnik AMERIKA odpluje 9. decembra ob 3. ari pop. iz New Yorka v Hamburg.
Krasni poštni parnik KROONLAND odpluje 9. decembra ob 10:30 dopol. iz New Yoifca t Antwexpeo.
Nemški brzoparnik
KAISER WILHELM IL odpluje 12. decembra ob 6. ari zjutraj iz New Yorka v Bremen.
Francoski brzoparnik LA SAVOIE odpluje 14. decembra ob 10. uri dop. iz New Yorka v Havre.
Kdor naznani svoj prihod« po kter Ideznid in kuaj doape r Vnr York pričakuje ga nei raluibeaee u po staji, dovede k nam v paeerro in epr* mi na parnik biegplafcne.	p« do
spete v New York, ne da bi nam V** prihod naznanili, nam lahko iz poafcaj* (Depot) telefonu ate po iter. S79f Cortlandt in takoj po obve«tila pošljemo našega vsluibenea pe Vas.
Le na ta način ae je mola o rojakom kteri nieo cmoini\ angleškega jezika, izogniti ederubo. m sleparjev v Se* forkn.
Vdaje lietke n naredene pmrm&o
prodajamo po ieti eeni, kaker r glavnik pisarnah parobrodnih d mik.
119
Zfl BOŽIČ
in NOVO LETO pošiljajo Slovenci kaj radi U&rila
svojcem v staro domovino in iz Zjedinjenih držav zgolj gotovi denar; to pa n«jfc>olje, najceneje in najhitreje preskrbi
FRANK SAKSERo,
109 GREENWICH ST.,
% NEW YORK, N. Y.
1752 ST. CLAIRo ST. CLEVELAND, O.
Želim se poročiti I
s pridno in pošteno od 30 do 35 let staro deklo ali vdovo, ki naj bi imela kako malo svoto denarja. Starost moja je 45 let ter iinam dvoje hčerk po ranjei soprogi, prva je stara 14 in droga 4 leta. Imam stalno delo in čedno svoje posestvo v lepem kr^i Pennsylvania.
Poročiti se želim takoj, ako je mogoče, da bi pa to imelo kak zadržek, bi so po dogovoru lahko nekoliko preložilo.
Vse cenjene ponudbe ali tozadevna vprašanja naj so blagovolijo doposlati po<l "Tajnost" na uredništvo "Glas Naroda" In ako mogoče tudi slike. 111 to zadnji čas do 30. decembra 1903.
Tajnost zajamčena, slike se vrnejo!	4.12_9.12

Nikdar več v v- ti š e m življen j u
se vam ne bode nudila tako ugodna prilik«, da bi mogli kupiti za tako malo ceno:
1 krasno, dobro idoio uro 1 dvema pokrov i m in 10 letno garancijo
1 lepo pozlačeno veriiico in
1 krasen prstan poljubne velikosti 1 lepim ka-menom.
V«« to vel]«	^ dol«rje.
Kdor feli, torej imeti lep spomin is Amerike mu priporočamo, naj ne zamudi te ugodne pri ike
Pri m^očifr^: ,k!T? Ur°> v n iux> i n prs tan ča jt e na E x p res u, ' d°lar> °«a!o svoto p]a-
KdorblnebllwdovolJ«n • PoA»l|«tvll« mu vrnemo denaH p,8i,e * slovenskem jeziku in Jih pošljite na »slov:
XJ^r>feV^Vork: Watch Co.,
447 E. 87 Str., NEW YORK, IN. y!

;i > ilisiill

. .....
■	'Si.!..
ti_______ii:_______

, SL-.-iw;.«!-'*
i^llWfMLl' ■"jr:
liiinti
oulliM
»nkorporirana dne 24. januarja 1901 v državi Minnesota, v ELY, 7VllINI>4Hfc*OT/V.
URADNUCi:
Predsednik: MIHAEL SUNlG. 421 7th St., Calnraet, Mich.,
Podpredsedn'k: IVAN GERM. 1103 Cherry Alley, Braddock, Pa.
Glavni tajnik: JURIJ L BROŽIČ, Box 424. Ely, Minn.
Pomožni tajnik: ANTON GERZIN, 306 Pine St. Hibbing, Minn.
Blagajnik: IVAN GOVŽE, Box 105. Ely, Minn.
NADZONRNIKI:
FRAN MEDOŠ, predsednik nadzornega odbora, 9478 Ewing Ave., So. Chicago, 111.
IVAN PRIMOŽIČ, II. nadzornik, Box 641, Eveleth, Minn.
IVAN KERŽISNIK, III, nacb-.ornik, Box 138, Burdine. Pa.
POROTNI ODBOR:
JAXOB ZABUKOVEC, predsednik porotnega odbora,, . .4824 Blackberry St., Pittsburg, Pa.
MIHAEL KLOBUČAR, II. porotnik, 115, 7th St., Calumet. Mich.
JOSIP PEZDIRC, III. porotnik, 1401 Bo. 13th St.f Omaha, Neb.
Krajevna drufitva naj blagovolijo pošiljati vne dopise premembe udov in druge listine ua glavnega tajnika: OEORtJE L. BKOZ1CH Box 424, Ely, Minn., po svojem tajniku-in n< beneui drugem.
Denarno poSiljatve naj jntšiljajo krajevna društva na blagajnika: JOHN GOUŽE Box 105, Ely Minn., |*> svojem zasto|uiiku in nobenem drugem. Za«t«pnikiki krajevnih drufitev naj pošljejo duplikat vsake pošiljatve tudi na glavnega tajnika Jednote.
V ms pritožbe od strani krajevnih društev Jednote ali posameznikov naj He pošiljajo na predsednika j-orotnega < d bora: JAKOB ZABUKOVEC, 4824 Blackberry St. Pittsburgh, Pa. Pridejani taorajo biti natančni podatki vsake pritožba	—
Društveno glasilo je: "GLAS NARODA".
PRISTOPILI,	HailTl
K družtvu hv. Alojzija št. 18 v Rock Springs, Wyo., 27. nov.: Aloj-r.tj Biih rojen 1HS7 eert. 4199, Matija Huh 1881 eert. 4200, Fran Mrak 1869
eert. 4201, Florjan Rilitarši« 1870 cert. '202, Stanf.ro Vojvodič 1881 eert. »20:t, Anton Zavrsnik 1880 cert. 4204, Matija Klemene 1871 cert. 4205.
Družtvo šteje 178 udov.
K družtvu hv, Alojzija *t. 30 v Conomaugh, Pa., 27. nov.: Martin Novak 18ti 1 eert. 42015, Valentin Sk u'ja 1868 cert. 4207, ivun Polanc 1879 cert, 4208. Družtvo šteje 107 članov.
K družtvu sv. Martina št. 44 v Barbertonu, Ohio, 27. nov.: Ivan J >]jnnt'C 18t>8 cert. 4209, Anton Zig.nond 1809 cert. 4210. Družtvo šteje
4'« inlov.	H B mm H	i
K družtvu Mari ja Zvezda št. 32 v Black Diamcrndu, Wash., 27. nov. Ifudolt! Za^radišnik 1885 cert, 4211, Družtvo šteje 59 udov,
K družtvu Sokol št, .'iS v i'lu-blu, Colo., 27. nov.; Jurij Mihelič 1880 eert. 4212. Družtvo At oje 28 udov.
K družtvu sv, Jdž.efu >t. 29 v Im{>erialu, Pa., 27. nov,: Martin Iti-IVI j IfHj cert. 4213, Fran KoSemnn 1881 cert. 4214, Josip Urbane 1.883 <•. rt, 1215, Anton Kerin 18S2 cert. 1210. Družtvo šteje 71 udov.
J [JIM J L. BttOZIC, glavni tajnik.
^iiUUtiUSii
KRANJSKE NOVICE.
V Ameriko. Dne 21. m v. se jc odpeljalo ■/. južnega kolodvora v Ljubljani^ Ameriko 37 Slovencev in 18 Hrvatov.
Umrl jc v Novem mestu poveljnik meščanske garde, Anton Vrtat ič v 85 letu svoje starosti. Pokojnik je bil kot vojak odlikovan z mnogimi redovi
Tatvina. V Zagradcu pri Litiji je ukradel neki tat v gostilni skrjinico, v kateri je bilo 800 kron denarja, hranilna knjižica in več drugih dragocenosti.
Porotne obravnave v Novem mestu. J* že Marine iz Bueare pri Vidmu je bil svoje dni dragonski j>odčastnik. Februarja t L je stopil v Krškem kot poštni sel v službo. Pri tem je pa odpiral pisma došla iz Amerike, ker j« mislil, d a najde v njih denar. Kes je dobil v nekaterih mal 1 sv« te. Dolgo časa mu niso mogli priti na sled, naposled so ga vseeno prijeli in mu dokaza li njegovo sleparstvo. Marine dejanje ne taji. Obs» jen je bil na 0 mesecev ječe z enim postom mesečno.
Barbara Višnjevar iz Radeč je imela tako bolno nogo, da vsled gnjilobe tii mogel nihče pri njej »stati. Naposled se ji je posrečilo, da je dobila neko Lenčko Kavšek iz Gorenje vasi jK>d Ktiraom Ta ji je stregla proti odškodnini 3 K. To plačilo se ji je zdelo pa prenizko, zato je bolnici ukradla tri hranilne knjižice, na katerih je bilo skupaj 300 kron in razdelila denar med svoje hčere in zeta. A med temi je nastal prepir in kreg ter tožbe in tako se je izvedelo za Lenčkino ftudouelstvo. Kavškova odločno taji, da bi bila denar ukradla, ampak trdi. da ji je ranjka podarila hranilne knjižice. Ker njen zagovor nič ne velja, je bila obsojena na tri leta težke ječe r. enim p stom vsaki mesec.
PRIMORSKE NOVICE.
Znana ruska revolucijonarka Bala-hanova je predavala v Trstu o vzro-
kih ruskega revolucionarnega gibanja Govor je bil precej frazast; Balabano-va je p milovala jude, ki so jih zadnje dni na Ruskem poklali, ni ga povedala koliko gorja so ruskemu narodu prizadele judovske pijavke.
Močan vrelec pitne vode so našli v Pni ju kjer je doslej vedno primanjkovalo dobre vode. Vrelec se nahaja v Valdraironi blizu Pulja poleg hiše K--čičeve, vzdiguje se 8.93 m. nad morsko gl ml in o. Napravili so ze več se-aalnic nn par, ki dvigajo vodo, ne da
bi »p gladina vrelčeva znižala.
Morje je preplavilo nedavno vse obrije mesta Cresa. Ljudje so se morali voziti po čolnih, nko so hoteli priti v sredino mesta. Ve? epst je p ruŠenih, tudi polju je napravilo morje veliko kodo. Mori* ae je dvipnilo vsled silnih viharjev, ki sedaj divjajo po Kvame-škem morju.
Nenavaden beg iz Ježe. Na nenavaden način je hotel zbežali i* ječe ▼
Giadiški neki Anton Jervne, doma iz Saleraa na Laškem, kaznovan zaradi tatvine -Z železnim drogom je preluknjal podstrešje. Ker so to hitro opazili, se je jetniku namera ponesrečila iu sedaj bo imel dosti časa, da si izmisli nov originalnejši način, popihati jo iz neprijazne celice.
Svetilni plin je eksplodiral. 24 letni kovač Ft rtuuat Ličen iz Sole pri Pi-! ranu je sel v Trstu z gorečo svečo v j klet. Komaj je odprl vrata, nastala je silna eksplozija svetilnega plina, ki se je vsled sveče užgal in o žgal. Ličena po obrazu in ri kah, da je moral v bolnico.
Prevroče krvi je bil dne 19. nov. v Trstu 25 letni Mazzareno Michelli iz Jokina. Italjanski konzulat je vsled r< jstnega dne kraljice Marjete razobesil italjansko zastavo. To pi\ Miehelli-ju ni bilo všeč, in začel je razgrajati pred konzulatom in zahteval, da se odstrani zastava in nadomesti z rude-čo. Vrt čega socijalista je policija pograbila in odvedla v zapor. Na licu mesta se je nabialo ogromno ljudi.
Nasilni vojaki. Zakonska Fran 111 Ana Kline in Ivan Fabjan so se pelja li z vozom s Fabjanovim bratom iz Tomaja v Trst. Ko so prišli blizo Op-čin, stopili so pred konja trije vojaki in jih s silo vstavili. Z golimi bajoneti grozeč so prisedli k družbi in veleli poganjati, kar se je tudi zgodilo Med pt tjo so pa začeli vojaki poželji-I vo gledati Klinčevo ženo in ko je na I vprašanje nekega vojaka, Če je to j Klinčeva ljubica, odgovoril njen m< ž, I da je njegova žena, odvrnil vojak: I "Vaša žena ali vaša ljubica, nocoj bo naša!" Ker so začeli nato vojaki stezati roke na Klinčevo, zagrozil je njen mož, da vstreli vsakega, kdor bo še uganjal kake neumnosti. Vojaki so se na to zbali, ko je pa prišel v< z na Opčine, izročil je Kline nasilneže o-rožnikom. Ne rečemo, da niso tržaški izletniki prestali velik strah vsled obnašanja teh vojakov.
STAJERSKE NOVICE.
Morilec priznal umor. Umora pre-mogarskega delovodja Detele osumljeni rudar Rak je dejanje pripoznal.
Malo je manjkalo da ga ni sodišče izpustilo, ker je nedt stajalo dokazov. Preiskovalnemu sodniku dr. Foerster-ju je opisal Rak dejanje kot nekak u-boj. Pravil je, da je šel v gozd sekat drva. Ker ni imel več denarja, se je spomnil, da bo Detela skozi gozd šel na delo. Sklenil je, da ga prosi za predujem. To je tudi storil, a Detela mu je prošnjo odhil, nnkar je Rak padel na kolena in prosil, naj mu Detela p< dpiše vsaj nakaznico za 10 k«*, moke Tudi to prošn jo je Detela odbil. Nato ie Rak pustil Detelo, da je šel nekoliko korakov naprej, p< tem je pa od* zadaj napadel Detelo s cepinom in ga ubil. Na mestu umora najdeni cepin je bil vzrok Rakove aretacije.
HRVATSKE NOVICE.
Vseučilišče v Zagreba zopet odprto.
Dne 20. nov. je bilo hrvatsko vseučilišče zopet odprto. Posredoval je pri
tem vseučiliščni senat ter miril dijake. Na vseučilišču ne sme biti t d sedaj nobene skupščine, kjer bi se razpravljala politična vprašanja, a vsi oglasi dijaški morajo biti podpisani tudi od rektorja. Bržkone je bilo največ krivo <la so zaprli vseučilišče, ker so se dijaki družili s soeijalisti, trdi se, na samem vseučilišču, t dkar so bile drugod skupščine zabranjene. Zdaj je zavladal v Zagrebu popi lni mir.
Židovski shod. Iz Zagreba se poroča: Dne 20. nov. so imeli hrvatski /idovi shod v Zagrebu. Prišli so t d vseh strani predstojniki t bstoječih židovskih občin in njihovi rabini, da se posvetujejo o postavi, o katerej sem že zadnjič sporočil. Zidovi niso zadt -voljni z ono točko v postavi, p< katerej kristjani ne morejo pristopiti k židovski veri. Pravijt , da na ta način niso ravnopravni z drugimi verami in ■la se mora točka izpustiti iz postave. Tudi niso zadovoljni s tem, da se ne bode v njihove bogočastne svrhe nič trošilo iz deželnega proračuna, kakor se to dela za druge vere. Še tega bi trebalo Hrvatom, da zidajo bogatim židt m njihove sinagoge in da jim vzdržujejo njihove rabine. Da se pri razpravi te nove jwistave vsi ti nedo-statki odstranijo, so sestavili v to svrho resi lueijo za hrvatski sabor, k jer jili bode branil edini židovski poslanec dr, Sclivvarz, ki je za to bil te dni v saboru izvoljen v bogočastni odsek.
BALKANSKE NOVICE.
Ostanek kraljevskega sijaja Obre-
novičev. Iz Bukarešta se i>oroča: Ru-munska vlada je kupila nekdanjo srbsko kraljevo jahto "Draga" za 75.000 frankov.
Turški častniki begunci. "Hirlap" poroča iz Zemuna: V Zemun je došlo
več turških častnikov, ki so pobegnili
brez vsakih sredstev iz Turčije čez srbsko mejo. Častniki so došli v Bel-grad brez vsakih sredstev peš. Tožili so, da so ž njimi jako slabo ravnali in nisi dobivali svoje plače več mesecev. Pobegli turški častniki hočejo poskusiti svojo srečo v Avstriji.
Napadena poštna patrulja. Kakor se nam por« ča iz Višegrada v Bosni, je bila mod Prjepoljem in Plevjem napadena poštna patrulja. En vojak je bil ubit drugi pa ranjen.
RAZNOTEROSTI.
S petrolejem politi tobak. V A rad je dospelo 10 vagone.v režijskega tobaka. Najbrže iz maščevanja je nekdo polil ves tobak s petrolejem. Škode je 25.000 kron.
Nesreča na morju. Blizu Dubrovnika se je razbila ladja "Genarino", ki je vozila 700 ton sadja. Tudi kapitan in dva mornarja so utonili.
Z angleškim parnikom "Hilda" se je potopih. 123 oseb. Le šest oseb se je rešilo.
V blaznosti. Na Dunaju je vstrelila 2 letna Katarina Sehreiber svojega očeta. Pri policiji je rekla, da je njen oče zarotnik, ona pa je cesarjeva hči.
Za velikega vojvodo luksenburškega je proglašen princ Viljem, ki mu je vojaštvo že priseglo zvestobo.
Za po milijona ponarejenih bankovcev krt ži po Ogrskem. Zaprli so 70 članov družbe ponarejalcev.
"Narodna avtonomija." Na Dunaju so osnovali pod imentin novo društvo, katerega cilj je: uvedba narodne avtonomije na podlagi nandne ena kopravnosti vseh narodnih plemen in pasem, splošnih človečanskih pravic in medsebojnega sp< štovanja ter tolerance.
Napredujoča znanost. Neki profesor medieine na pariškem vseučilišču je pokazal svojim slušateljem na prsih bolnega moža ter ga vprašal: "Kaj je vaš p. klic?" — "Godec," je bil odgovor. " Vidite, gospoda moja," je profesor zmagoslavno razlagal vernim poslušalcem, "tu imamo pxiliko, vam dokazati, da je preveliko napihovanje, kakršnu zahteva pihalo pri godbi, vzrok prsnim boleznim. In sicer kateri inštrument igrate? "Veliki boben," se je odrezal mož.
Časniška raca? Začetkom 19 sto-letja je bilo nekoliko časa ze'o v navadi, delati raznovrstne šale in razširjati celo najbolj neverojetne govorice. Neki Bruseljčan, z imenom C r-nelissen, je napisal za podlistek nekega časopisa o brezmejni požrešnosti rac. Da bi se dognalo, kako velika je njih p<£rešnost so dali skupaj dvajset teh živali. Eno izmed njih so zaklali ter jo razsekali s kostmi in perjem čisto na drobno in ostalih 19 jo je z veseljem pojedlo. Takoj ^tem so edno izmed zadnjih preostalim na isti način dali jesti in požrle so jo Tn tako se je nadaljevalo, dokler čez nekaj časa ni preostala samo ena raca, ki je imela ostalih devetnajst v svojem želodcu. Ta mala zgodba je v kra tkem prišla v vse časnike. V začetku trideset let se je potem pojavila v A-meriki. In ime časniška raci jc od tedaj ostala.
Dober jezikovni spomin imajo nnj-priprostejši narodi. Dočim se mi s slov nicami in besednjaki mučimo, da bi se priučili tujeera jezika, privadi se zadnji Afriški bory v najkrajšem času njvažnejših besedi in izra/o^ krke-era evropskega jezika, da je mog. -če v t era ž njira govoriti. "Quartely Pe-view" poroča v predkratkim obelodanjeni neki študiji o avstralskih domačinih. Ti ljudje ne znajo niti lončene umetnosti, a se z vso lahkoto nauče angleščine. To potrjuje tudi neki d(-'ivljaj Darwinov. Ko je prišel ta raziskovalec v Avstralijo, sprva teh ljudi niti za ljudi smatral ni, ker so se
.—Y___'
AVSTRIJSKO ORUSTVii
V NEW YORKU 31-33 Broad*« nu»
I jf Daje nasvete na tmor macije posreduje ore«-S* p lačno služba ter deli v potrebnih aivčajin poa. pore
C»anw oapm jo u< v dtra do a arc pope nan* nemi ledeni ik pi&avKx»t
mu zdeli tako zabiti. V par tednih so pa že gtjvorili ž njirn angleški, dočim se je on moral eno leto nemški učiti, predno je znal ta jezik.
Loterija za "zamorčke". Glasilo misijonske zveze kattdiških gospa in gospodičen, 4' Stimmen aus den Missi-onen" je prineslo v svojem prvem zvezku tretjega letnika vabilo k udeležbi loterije za "ajdovske" otroke. Vsaka srečka velja 50 vin., na vsakih 20 srečk pride po en dobitek, to je srečni človek ki zadene dobitek, bo i-mel veselje da bo smel po krstu v božje ga otroka spremenjeno dušo žrtvovati sv. Trojici kot boter. Bider dobi tudi pravico, da podeli "spreobrnjenemu zamorčku" krstno ime.
VABILO NA NAROCBO!
Tretje četrtletje je minolo, prosimc vse one gg. naročnike, kterim j« naročnina potekla, da jo blagovoli kn>» tu poravnati.
"GLAS NARODA", sedaj MAJ 7ECJI SLOVENSKI DNEVNIK tja za četrt leta
75 centov
ter je NAJCENEJŠI SLOVENSEj
LIST. Naročnino je plačati vuaprej
Sedai smo pridobili zopet novo 11101 la postane list tem zanimivejši.
"GLAS NARODA" gotovo donaša »bilo gradiva m vtnno skušamo zado voljiti naše cenj naročntk-^^aem p. uikakornc moremo vatreč4ijP^odobiiu vedno več podpor«, se bodelist še raz širil, ker vedno "naprej" j« na** geslo.	- -ti
Upravništvo „6las Naroda''.
Slovensko - Amerikanski Eoledar
leto lQOč>
se že marljivo tiska in bede izšel v prve j polovici decembra. — Koledai izide na sedmih tiskovnih polah bogate in izbrane vsebine, <> kterej naj navedemo popise: Odkritje Alaske, rusko-japonsko vojno in sklenitev miru, razstavo v Portlandu, Ore., razne ovesti, statistične podatke o tovarnah, premogovih rovih, farmah itd v Zjedinjenih državah, humoreske, natančen pregled dogodkov vsega sveta, pravoslavni in mohamedanski koledar zgodovinski podatki Zjedinjenih držav in vsega sveta itd. Vsi spisi 10 opremljeni s mnogimi krasnimi slikami.
Koledar se tiska letos v 5000 iztisih, kteri bodo hitre pošli, radi Česar naj si ga vsakdo že sedaj naroči.
Primerno božično in novoletno darilo znancem in sorodnikom v staraj domovini I
CENA KOLEDARJU JE 30 CEN TOV, ker je obsežnejši, lepši in ima obilo slik ter lep težek papir.
Ured. in uprav. "Glasa Naroda".
Kdo ve, Jtje se nahajata brata FRAN in ALOJZIJ BARAGA, po domač« Žn id ar je vi iz Hriba pri Loškem potoku na Kranjskem T Mlajši j« pre-naredil svoj priimelk v Alojzij Levstika pri družbi, kjer smo delali Nas je bilo 9 mož in še 2 druge oso-be, ko smo prevzeli neko delo in delali trdo skozi 2 meseca. Ta dva ničvredneža sta vzela od družbe $800.00 na naš račun ter neznano, kam pobegnila z denarjem. Mi smo toraj zelo ogoljufani in prevarani ter brez denarja. Vse naše delo je bilo zastonj. Poleg tega mogli bomo še plačati okoli $70.00 boarda za onima tatovoma. Skupaj imamo Škode okoli $900.00, to je za nas ogromna svota. Tukaj podajemo e. rojakom sliko od prvega ali starejšega Franka. V imenu človekoljubja prosimo toraj -ose rojake, da nam naznanijo brez odlašanja njih naslove, da jih izročimo v roke pra-viee. — Alojzij Bartol, P. O. Bo* 99, Leopold Knaus, Ivan Kosmerl. Ivan Bartol, Pran ZbaČnik, Jo^ip Miflruli?, Crass Fork, Potter Co., Pa.
(24-11—24-12 v d)
gSM^qii^iilfti^iijLi^b^y^^	rnmnniBfliiu
NI
KATERI NE lil BIL SE ČITAL V OaB^IKIH, ALI SLISAL Pil I PO VEDO V ATI 01) Ul*. DI O VELIKEM ZNANJU IN SILNI ZDRAVNIŠKI IlJPKETNOSTI, S KATERO VSAKO BOLEZEN IN VSAKEGA BOLNIKA OZDRAVI SLAVNI
Dr. E. C. Collins M. I
ot>
ker je ta slavni profeusor edini zdravnik, kateri je napisal to prekoristno knjigo ..Zdravje", s katero
je dokazal, dani človeško bedo, trpljenja ali bolezni, katero bi on popolnoma in temeljito no poznal.
Knjiga: ZDRAVJE.
Totnroi f Tfcojalii Slovenci, mi Vam priporočamo, da so, ako sto nt -LulUIdJ 1 močni, slabi ali bolni, obrnete edino le na Dr. E. C. Collins M. I.. k«-r Vam 011 edini garantira, da Vas v najkrajšeiP ^asu popolnoma ozdravi, bodi si katere koli notranje ali zunanje telesne bolezni, kakor tudi vsake:
Tajne spolne bolezni moški in ženske.
Ozdravljen. R turna- Ozdravljena glavobola, Ozdravile tfcašlja, Ozdravljen: živ fue bo-tizuia in kron/Sne hel^a toka m bolezni alabine iu jetike i. . t	.	notranjih zenskib
bolezni želodca.	organov.
ti
leznl,pokvarjene krvi ill izpadanj a las.
Marko Lepetich,
Olga, La.
Alojzia Slama,
Clarkson, Nebr.
Janez Zubukovec,
Box 86 Butle, Mont.
John Krnae,
Box 14 Connorville, O.
Poleg teh imamo aa rozpolago Se na stotine pismenih zahval, katerih pa rudi pomnajkanja pro-L štora, ne moramo tu priobčili. _
Ci Qnjn|/| f Predno se obrnete na kakega drugega zdravnika ali zdravniški zavod, nUldill 1 pišite po knjigo ^-.tli-siv ter pismu priložite nekoliko znamk za pušt-Jfj nino, nikar Vam takoj dopošljomo to knjigo zastoju. V knjigi najdete natanko opisano |[i Vašo bolezen in nje uzroke ir. kadar Vam je vse natanko znano, bodeto lo/.je natanko ^ opisali svojo bolezen in čim got o vej o ozdravili.
V VSAKEM SLUČAJU toraj natanko opišite svcfo l> dezt-n, koliko časa traja, kt)liko ste stari 1x1 vse glavne znake in to v svojem maternem jeziku, ter pisma naslavljajte ua sledeči naslov:
Dr. E. C. COLLINS
MliDICAIi IIVST1TI rTi:.
140 West 34th Street,,	NEW YORK, N. Y.
Potem smite biti z mirno dušo prepričani v kratkerr« popolnega ozdravljenja. Zavod Dr. E. C. ColIlllS-a je otvorjen od 10 ure dopoldne do 5. popoldne.
PRATIKE
za leto 1906
se dobe po 10 ct.f razprodajalci dob6 popust. V zalogi imamo: Blaznikovoj Družinsko in Klein-meyerjevo pratiko. Dobe se pri:
FRANK SAKSGR, 109 Greenwich Street, New York. 1751 St. Clair Street, Cleveland, Ohio
i«««««««««««««
Comoagnie Generals Transaiiantique.
|Francoska parobrodna družba.)
Josip Tratnik
276 First Avenue, Milwaukee, Wis,
priporoča vsem cenjenim rojakom v Milwaukee in okolici svoj lepo ure-
jeni	& ,
SALOON.
PUAČA IZB ORNA POSTREŽBA TOON A t Svoji k svojimi Opomba. Pošilja tudi denarje v staro domovino ter je v kupčijsk zvezi z bančnim uradoma Fr. S&ksei v New Yorka.	(▼ ietr)
DIREKTNA ČRTA DO HAVRE, PARIZA. ŠVICE, 1N0M0STA IN LJUBLJANE.
POSTNI PARN1KI SO s
"La Lorraine" na dva vijaka.........
"La Savoie" ,, „ ,, .........
"La Touraine" ,, ,, . ,, .........
"L'Aquitaine" ,, ,, ,, .........
"La Bretagne".................... ...
"La Champagne" ...................
"La Gascogne"......................
1*2,000 ton, 3r»((KH> konjakih moči.
. 10,<HH) lO.tKHl , 8,000
2 5,00O 12,Ot« t
la/M1
9,(MH»
9,000 9,000
LA LORRAINE •LA TOURAINE La Gascogne
Glavna agencija: 32 BROADWAY, NEW YORK.
Parniki od pl a jejo od sedaj naprej vedno ob četrtfcih ob 10. uri dopolndneiz pristanišča št. 42 North Hirer, ob Morton St,N. Y. •LA SAVOIE	14. de«. 1906 »la SAVOIE	IS. jan. 1906
La Bretagne	21. dec. 1005. La gretajme	25. jan. 1906.
23. dec. 1905. *LA TOURAINE 1. febr. 1906. 4. jan. 1906. Qaseocne	8. fehr. 1906
11. jan. 1.106 0LA SAVoIE	15. febr. 1906
__ Parniki a zvezdo zaznamo vanj imajo po dva vijaka.
Kozminski, generalni agent za zapad, y Dearborn St.. Chicago, Ilk,
Nikdar več v vašem življenju,
se vam ne bode nudila tako ugodna prilika, da bi nogli kupiti za tako malo ceno:
1 krasno, dobro idočo uro > dvema pokrovima na 10 letna garancijo
1 lepo pozlačeno verižico in
1 krasen prsten poljubne velikosti z lepim kamenom.
Vse to velja stirno dolarje.
Kdor.želi, torej imeti lep spomin iz Amerike, mi priporočamo, naj ne zamudi te ugodne prilike in nai takoj noroti krasno uro, verižico in prstan. Pri naročilu po*Utc 1 dolar, ostalo svoto pa plačajte na Expresu.
Kdor bi 110 bik zadovoljen s pošiljati i j o mu Tr> nemo denar!
Pisma pišite v slovenskem jeziku in jih pošlite na naslov: THBAUDl'S WATCH, CO., 42« W. 31st Str..	NEW YOWK.
Bell Phoue: South 143 •
0 Cuy. Phone Cent. 161«>
THE STANDARD.BREWING CO.
?™!e!!ffe najboljšo vrsto pivs.
137 Train St.
Cleveland, O.
Otok in struga.
Kpt*«l dr. Ivan Tavčar.
(Nadaljevanje.)
Bil mmtj čisto sama! Tedaj pa sem se spomnila tiste uboge baronese Zoro ta tistega dne, Lucija, ko sva cbiskali raztrgano Strugo. Tudi tu sem jte naju peljala, ter nama pokazala grob svojega c troka. (Morda jo bil to grob njenega brata?) Danes so me preobdali spomini na tisti dan z vso silo in pred wvoj. dušo sem gledala nežni nje o-brazck in mrtve njene oči. In hipoma seru videla tudi, kako jo je priplula tistega groznega večera reka do naše- | ga otoka in kako se ji je privzdigovala i mrtvo lice iz hladnih valov t
Sedaj pa sem Klala zopet na prosto- j ru. katerega je ona nekdaj posipala s cvetjem. Bezg< v grm, pod katerim je nama kazala mali grob, je bil še tudi tu, in njegovo vejevje je sililo' k tlom pod težo sneženo. Sneg je pokrival tudi malo g- milo. Ali glej ondi v zidu svetlo ploščo in na nji z zlatimi črkami: Zora!
Stala sem tik njenega groba! Tu so bile zakopane vse njene bolečine j vsa njena sreča, katero je lu tela doživeti! Silna tuga me prešine! In morda Lucija, morda je bolje ležati tu spodaj v zemlji, kakor pa nositi svoje gorje tu zgoraj pj d božjim nebom! Morala sem zaplakati. Danes sem stopila v zvezo z dvema mrtvima, ki se v življenju še poznala nista, katerih sj>o-iniu pa se je harmonično združil v moji duši. Iv Bogu sem molila tudi za ub< go Zorko, ki je bila pahnjena v življenje kakor cvet v pozni pomladi, «Ia ga zaduše vročine poletne.
i >bruivši se od groba, mi je stal pri zidu b.imn Konstantin, in s svojim i česom me geldai i ako sovražno, Lucija, tako sovražno, kakor gleda morda pogubljeni angelj na dušo, odvzeto oblasti njegovi.
Takoj sem si obrisala oči. Ta človek ni smel videti, da sem pretakala solze.
Pri zidu je slonel in dejal je divje:
"Kaj tu iščete pri teh grobovih, kontesa J Ti gri bo vi so Struški, in Vi / Otoka nimate tu ničesar opraviti! Bati se je, da ne vstanejo mrliči, in da Vam ne groze s koščeno svojo r« ko. Pustite jih v grobovih, saj Vam bode -e tako |u*erauo zadcnela tromba njihovo obtožbe!"
Kako nevezano je govoril v svojem srdu. Obrisal si je z n ko pot na čelu, zrl nekaj časa v daljo; potem pa se mu je razjasnelo lice in sovraštvo mu je izginilo i/, pogleda. Da, Lucija oči njegove so gledale name nekako čudno mehko ali vendar neprijetno rahlo, kakor če solace posije čez mrtvaško polje, čez b< j išče, kjer ležijo pobiti ter zdihujejo ranjeni! Skoraj se mi je hotel smiliti, pa le nekaj časa, ker ti, Lucija veš, da jaz tega človeka sovražim.
• "Odpustite kontesa ! Časih mi zali ipi kri v glavo in tedaj sem osornejfii latk< r je moja želja I"
Pristopil je k meni ter me hotel prijeti za roko. A nisem mu dodelila te dobrote, ker ni ravno častno, stopiti v <1< tiko z baronom, ki jo ravno kar ti|\al s svojimi prsti umazane kmete!
Odšla sem s jmkopali.šča. Stopal je lik mene, kakor bi se to umelo samo ob sebi. Že sva prišla blizu Otoka, k« se je ozrl jk» meni ter pričel zopet govoriti.
" Kontesa, je dejal rahlo, jaz bi Vas prosil, da zapustite to mesto, in da greste od todi!"
"Kako , gospod baron?"
••Tako!"
" Tn Vi bi to radi videli?"
"Istino je. da bi mi bilo všeč!"
"Všeč bi Vatn bilo?"
"Da, prav bi mi bilo!"
C las mu je bil še vedno mehak.
"Prav bi van
■m vzkliknila
vi selo, prav bi vam bilo ! Vidite, meni je prav, da ostanem tu, in tako ostanem tu!"
Takoj se je raztogotil po svoji na-■ vadi.
Vi ostanete tu, tudi d> bro! Časih ^e mi nehote vsiljujete v misli. Ali jaz še misliti, še misliti nečem na Vas Morda hodete izvedeli kaj, kar Vam srca porabljalo ne bode! Potem pa (»odete odi'n'ali orej, kak<r menite! .Faz sem Vas svaril! Z Bogom!"
Jezno je odšel
Sedaj znam, da se srdi. češem tu. Jaz ostanem tu!
IX.
Preteklo je nekaj tednov. Potem pa se jo na Ot< ku oglasil gost, ki ga niso pričakovali. Mrzlega jutra, ko je bil mra )>o oknih narisal najlepše rože in ko je megla zakrivala okolico, da se ni videla deset korakov pred se, tedaj je prižvenkljal grof Egon ter sredi otoškega dvorišča mogočno skočil z malih sen i.
Janezu Igli pa .je zarenčal p< nosno: "Pripravite mi sobo in potem povejte gospodični, da sem prišel. Zakurite tudi!"
Ko se je kont^si Serafini objavil njegov p. rib r. d, se je raztogotila tako grozno, da je letala po sobi in da od urda ni vedela, kaj bi počela.
Med tistim časom pa jo hodil grof Kg' o P« tlaku pred vežo ter čakal, da se mu soba zakuri. Ko se mu je povedalo da je soba pregreta, je dejal lahkoživ no: "Sedaj se malo pogrejem i .i j je-.fi mi dajte! Ali potom pridem tak-j h kontesil In Vi, Lisjak Tgla, dajte mi dobrega vina, saj znate, da netrpi"1 slabe kaplje t"
Ko se j c najedel in napil, se je pogle dal r zrcalo ter odsel h kontesi Z mirnim in priljudnim obrazom je vstopil
pri nji v sobe in takoj pri vhodu vzkliknil : "Bog te peadravi, Serafina.'
Tik mize je sedela, bleda kakor sveča. Ni mu odgovorila.
To ga ni prav iHč motilo. Bedet je na ste t Ur hladnokrvno dejal: Sedaj i ko sem takoret&č tVoj papa, dragi Se-j rafina, sedaj mT pač dovftltš, da Zapa-, lim cigaro v tvoji navzočnosti!" j In zapalil je v ifttinl cigan); nji pa je bliskal srd iz oči * ■ 1"
"Povej mi, čemu si j»rišel?"
Komaj je izpregoverila te besede. A on se ni dal motiti.
"Sedaj sem torej tvoj papa, in izpustil je oblak dima iz ust, a stvar z? ni In tela tako hitro napraviti, kakor sva mislila jaz in tvoja mama. Delali so nama zapreke v Rimu iji drugod ! No, končno se je le le napravil zakon, kakor sva želela jaz in tvoja mama."
Nekako satirično je nadaljeval: "In sedaj sva srečna zak tiska, jaz in tvoja mama! Življenje nama teče bolje, kakor sva pričakovala, ljuba
Sf^ntinn. ker se končno pri najinih letih o ljubezni govoriti ne sme. Tvr>-
j;i mana je nnpravljnla nekoliko časa •••»'o d ■!■ e obrazke ker nrvo mojo z:i-koi sho dejanje i o bilo, da sem jej pre-zenliral nekaj menic, katere je morala lion, rirati. kakor i avijo skopuhi. No vidiš, pa to se je kmalu pozabilo, iti sedaj sem, kjjkor rečeno, srečni tvoj papa!"
"Prav dvomljivo čast je to zame!" je < <1 govori I a strupeno mrzlo.
"Ti si še vedno polna liste romantike, draga Serafina! Ti meniš, da mora k srečnemu zkonu pridejano biti nekaj tistega, kar imenujejo pesniki ljubezen! Ljubezen! Končno se ta tvar izrabi, kakor se - brabi recimo i na na kolesu, da necega lepega jutra poči, in da kolo nič več ni za rabo!"
"Cemu mi pripoveduješ vse to! Povej mi rajši, čemu si prišel danes tu sem, dragi mi papa Egon?"
"Tako je prav! S časom se me že privadiš Serafina. Zapiši si v svoj spomin, da k zakonu ljubezen ni potrebna. ker ljubezen mine. zakon pa ostane! Kdor stopi z ljubeznijo v za-n. temu je od pričetka nekoliko bolj mehko i*ostlano, a nece*ra belega jutra se prehudi tia trdem ležišču — usoda mu je žez noč izj>od glavja izvlekla mehko blazino ljubezni. Kdor pa st< pi brez ljubezni v zakonski stan ter ima že . d pričetka nekoliko tršo posteljo. Ali ta mu ostane za vse življenje, tako, da iuu ni prebiti tiste neprijetne izpremembe. Vidiš, to je moja filozi fija o zakonu! Nekaj filozofije p;i je dobro povsod !''
Se edenkrat je vprašala jezno: Če-mu mi to praviš?
"Čutil sem potrebo nekoliko opravičiti se! Ne opravičiti, to ni prava beseda! Ali —"
Opravičiti? Pred menoj se ti ni ni treba opravičevati! Jaz vsaj hvalim Boga, da se je stvar iztekla tako, kakor se je!"
"Dibro! Sedaj ti tudi lože povem, čemu sem prišel tu sem, daneš, v tem strašno dolgočasnem življenju in vremenu ! Moj Bog, draga Serafina, kako si vendar v stanu viseti v tem gnezdu in pri teh meglah! Jaz bi umrl, da sem le eden dan ukovan tu sem v ta pekel! Kaj pa počenjaš?. Jaz bi ne vedel kaj početi. Ali ve ženske imate že bolj elastične nature in kratkočasite se v slučajih, ko moramo mi usta na široko odpirati! Ila! ha!"
Smejal se je suhotno.
"Sedaj je pa skrajni čas, da poveš, čemu si prišel. Ker vidiš, dragi mi Egon, jaz že komaj pričakujem, da zopet odrineš čez gore. Neljubo bi mi dejalo, Če bi morala hlapcem ukazati da čez prag vržejo sveto osebo tvojo, ki si tako rekoč moj papa.
"Ti si silno energična postala! Kakor vojak! Stvar se ti bi de prozaična videla. Vrag vedi, kje .je izteknila tvoja mama, da sva midva časih glave stikala, in Bog zna, kateri hudobni duh ji je povedal, tla sem jaz, ko so me napadlali poetični moji trn menti, tebi tudi pisaril. Saj veš, tiste otročarije! Jeli li, da se ne srdiš, draga Serafina ?"
Vstala je.
"Tiste otročarije! In mama sedaj tie more spati, in dejala ti je: sedi na železnico in «rlej, »la mi prineseš tiste otročarije! A gri 1" Egon se je prestraši! in kakor boječ zajec je priječal lu sem ter berači okrog mene, da bi do bil, s čimer bi zamašil usta svoji goji"
Ti imaš tiar prečudne kombinacije. Gotovo še ne veš, da je dobri naš Boutoux, .Tuli baron Bontoux, zadnjič tako nesrečno padel na ledu, da je ma lo dni potem umrl. In Lindenholz je zblaznel popolnoma, ali to je pričakoval vsak pametni človek. Tn mladi vitez Trd je vzel staro preklo, tisto baro nico Holdeiiovo . . .ha! ha! To je par Ali gr.voriva zopet o tistih otrčarijah Glej tvoja mama si je v glavico dejala tla ji moram tisto prinesti, in položila me je v hudo in močno tiskalnico! Vidiš, draga Serafina, meni pi ide časih tisto, kar imenujemo denar. In posti me in nateza me in sedaj so tisti listi eondito sine qua non.. A jaz sem zavezan s častno besedo in tako dalje. Pa saj sama veš. kako je!"
Ponosno je stopila v sosedno sobo od ondod prinesla nok< liko z modrini trakom privezanih pisem ter jih vrgla na mizo.
"Tu je tisto! Čisto sem bila pozabila na to! Vzemi!"
Hladno je pristopil k mizi in urno spravil liste.
'Hvala ti, Serafina! Sedaj, ko sva praktični ta opravek končala, sedaj govoriva kaj — familijarnega 1"
Izvlekel je novo cigaro, ter jn zapalil.
spe
SIDRO
Pain Expeller
kot najboljši lek zoper
RETJMATIZEtt, P0K0STNIC0, PC2AGR0 itd.
In razne renmatične neprilike.
s '.ne ; ZSct. In 50ct* v v.—h lefcaraau """	ali prt
F. Al- Richter & Co.
115 Pearl Street, New York.
'In sedaj čepiš v trdi zimi, kakor jež v svoji jami. Jaz in mama pa te srčno želiva pod svojo streho in komaj pričakujeva, da se povrneš! Pridi, in sprejele te bodo mehke roke gorke ljubezni.
Grof Egon je imel svoj poetični moment; menalholieno je zrl za dimi m, kojega je izprščal proti stropu.
Obstala je pred njim.
"Prijatelj, morda se spominjaš tistega prizora, v katerem kraljič Ham let očita svoji materi, da je st< pila v zakonsko zvezo z morilcem svojega prvega moža! Na steni visita podobi umt rjenega in pa tudi sedanjega kralja ! Prva krasna kakor solnee. ravno vshajajoče, druga pa izraz največje človeške podlosti! Ta prizor se mi vedtio vsiljuje v sjK>min, kadar si pre d< čujem tebe, dragi mi Egon, in duševno tvojo plitvost in revščino! Edne stvari ne bodem nikdar mogla umeti, da je moji materi bilo mogoče pozabili grofaMilana, in to tebi na ljubo, ki si vendar tak, kakor kopriva, rastoča za plotom. To sem ti morala povedati. da ne bodeš menil, da te po zaslugi ocenjevati ne znam. Sedaj pa sem tvoja pakoraa hči ter ti želim srečen pot za večno!"
(Dalje prihodnjič.)
A
w Slovencem in Hrvatom pri w poročam svoj
SALOON
€ C
v obilen poset. Točim vedno sveže pivo, dobra vina in whiskey ter V imam v zalogi zelo fine smodke.	t ar.
Kojakom pošiljam denar-- ^ le v staro domovino w hitro in poceni; preskrbim pa* robrodne in io'eznl-dke listke. V zvezi sem z g. Frank Sakserjem v New Yorku.
Z velcspoštovanjeia
I^an Govže,
Ely, Minn.
Domače uodietir.j
Vsak Slovenec ali lir rat pij® naj v korist svojega zdravja ''Triglav" zdravilno grenko vino in "Bhii Jelačič gren- *
iico", ktero je vse narejeno iz pristnih zelišč in pravega vina. ^
Dobi se pri:
"Triglav Chemicai Works",
iSGS.W. 18th St.," CHICAGO, ILL.
E. THOMPSON.
334 W. 39th. St.	1
U slučaju vsake bolezni in ako Vas drugi zdravniki niso mogli ozdraviti, pišite ali pa pridite na to zdravič&e jn dobili bodete hitro in popolno pomoč in najboljša zdravila. £dino u tem zdraviščn morete dobiti za malo denarja popolno postrežbo in zdravi je in samo tuke^go-vori se Slovensko. Mi trošimo denarje samo za dobra zdravila.
RED STAR LINE
Prekomorska f.arobrodna družba „Rudeča zvezda"
posreduje redno vožnje s poštnimi parniki med
New Yorkom in Antwerpeaom * * 4 * * * * Philadelphia In Antwerpenoir
fievafc;	* sfoie^nrf poitaimi Tiarnik*,
VACEHLAND dvj »Ijaka12017 fen. ZEELANO.............1.J05 ten.
LMD.
HNNLANL*
.. 127SO tor, ~.l27<t0 ten
dobri
Pri cenah 1a medkrovje so vpnštete - re potrebščine hrana, najboljša po^lrcibau
Pot čez Antwernen je jedna najkrajših in na»prijetn-iših aa potnika Ista! v Avstrijo: na Kranj?ko, Štajersko. Korogko, Frbnorjc, Hrvatsko, Dalmacijo tn druge dele Avstrije.
Is NEW YORK A. odpliujejo parniki vsako soboto od 10:30 ur dopo-
ludne od pomola 5tev. 14 ob vznožiu t ulton Street. — Iz PHILAO^L« PHUIE vsako drugo sredo od pomola ob vznožja Washington Street* Glede vnrašanj ali kupovanja voinjih listkov ie obrniti na:
') Največja krščanska tvrdka za izdeloTanje društvenih
I zastav, regalij, znakov, čepic in klobukov
V AMBRIKI]
E. BACHMAN,
Chicago, III.
580[So. Centre Ave.,
Velika zaloga zlatih znakov (gumb in igel> za vsa slovanska društva kakor: slovenska, čeSka, hrvaška, srbska, slovaška in ruska. Postrežba točna in solidna.
Pišite v slovenskem jeziku po moj veliki ilustrovani katalog (cenik) katerega pošljem hitro in brezplačno.
Na razpolago imam na stotine zahvalnih in priznalnib pisem od slovanskih društev iz Amerike.	Z odličnim spoštovanjem
E. BACHMAN.
Rojaki naročajte se na "Qlaa Na roda", največji in najceziejii dnevnik
Pojdi t« k naj bližnjem agentu po vožnje listke via
The GrrtatWabasl
železnice*
Vozovi k* turist« ali izletnik« v«ai T>r*kf četrtek in sobot« 1 iskorniv vlakom
"ooNTnnacTAL LBCITSD",
kteri ottavi Boston, Mass., ob 1. an popoludne in je v zv«zi istega £n« oop^ludns r Rotterdam Junction * ''Continental Limited" is New To? k*.
Vozovi • kcaaotaimi • trajaj »čl«' «• stoli prosti
VSTAVI SE V NIAQAJtA. FALLS
Krasni komfortni vlaki ▼ Dstrsit Chicago, St. Louis, Kansas City L Orna La. Direktna sveža s Texasom Mexico, Colorado, Los Angeles. Bar Francisco, Portland, Taeoma in vst mi točkami o met ran srsdnj«ga poln dnevnika.
Informacij« gled« roiajik sea oskrbijenja PuUmanovik in turisti Škik vagonov dobiti je pri
H. B. McOLELLAJI, O. X. JL, 317 Broadway,	Mtww York
J. B. BAJUtT, afsmt va tulita, .7« Washington St, Boetoa. Mass
FOREST CITY BREfflNC CO.
-A*! Jedrna Ceško-Slavjanska
protitrustna pivovarna družba
----——-------■_ v C1-, vslandu, C\ L==r=:
Vnri iz najboljšega ameriškega sladu in iz importiranega čeftkeju liiisola is: Žatea
pravo pizemsko pivo 'Prazdrt^*. i
Kdor enkrat naše pivo poskusi, r.e bode zahteval drn-Leg'^! Kad: lega. roju ki. zahtevajte od gostilničarjev Viifi&U Ozonsko pivo r Prazdroj", P«dc5rajte ie *n», lil ta« os»oboj«;er"o ad trustorega ja»*ma.
x»a.š;i jiivovarn.i nahaja nc h.l (JnioJl StFOGt^ E nasproti *Vheuil«nd in Homewood St.
" ' "- Jat oslnv V. Mošck. kolektor.---r-
* --BANČNA PODRUŽNICA-- ®
CLEVHLAND, O.
1752 St. Clair Street.
Lastnik: l7rank Suki«erf
IO) Greenwich St., New York. Vodja: Anttui Bobok.
....jircMlaja.... parobrodne listke
za. razne prekomorske črte po izvirnih ccnah.
,	... i-w>iij
denarje v staro domovino
najcencje in najhitreje.	,
|H]	Cast mi je naznaniti slavnemu
T	občinstvo v Ciiicagi, II!.. kakor
Iji	tudi rojakom po Zjed. državah,
i	da sem o tvoril novo urejeni
saloon pri "Triglavu",
617 S. Center Ave., Chicago, III.,
blUu 19. ulice,
kjer točim pristno ulciano Atlai* pivo, izvrstni w'uiakey. I^ajbOtja vina in dišeče srnodkeso pri meal na razpolago. Nadalje je vsakem« na razpolago dobro urejeno keg-UU£e in iarcJna miza (pool table). Potujoči Slovenci dobrodošli. Vse bodem dobro postregel. Za obilen obisk se priporofia
Mohor Mladič, *
61? So. Center Ave., Chicago, III
CUNARD LINE
PARNIKI PLJUJEJO MED
TRSTOM, REKO IN NEW YORKOM.
ruuma uluo jaso obsežen pokrit prostor
MOTU ZA 8ETANJIS POTHMOT TRETJEGA HAZBJKDa
SLATUHIA
P
CARPATHII
odplnje is New Vari a dne 21. novembra, odpluje iz New
Yor&a, dne 5 decembra. * odpiuje iz New Yorica dne IP decembra.
tfLTONlA* SLAV01T1A m PAMONIA so pamiki na a%a v laka Ti pamini so napravljeni po najnovejšem kroju ia zelo prihladn 5a tretj? razred JEDILA eo uobra in potinkoai trikrat na da« pc wai poetrtežena
Vožnje kiatke prodajajo pocbladče.il ag<?ntr)-> In
The Cunard Steamship Co., Ltd.,
89 Broadway New York,	126 State St, EostOD
67 Dearborn iit^ iJbicaa^.

Nifjo poa]>:rs.iia pn Jair' potujočim SiovtneeiE in Hivuionj svoj.. -
1
— Z!
ioi-iuv urccnwic;; . ______
NEW YOkK
* kacarem cočim vedno pivo, dom« prešana in irnpor*irana vina, fir.e likerje ter proaajam iz vrstne smodke..
Imam vedno pripravljen dober
prgrizek,
Potujoči Slovenci in tir vat je dob& ....
stanovanje in hrano
proti nizki ceni. Postre žba solidna..............
Za obilen p<iset se priporoča
FRIDA VON'KROGE
107-109 Greenwich Street, New York.

Cenjeni rojaki;!
Veselilo me bode^aWse^oglasit« v mojem saloonnOUdCk iBofiCEHA
1'	INe^t [Sajo_on^_
v Ked Lodge Moiit,;kjei je i < strt /ba Inkon-koto up lo date.| S|io6tovanjem
__Frapk Jurec lijgostilničar.
Box 213	2	Red^Lodiie^Mont.
Spominjajte se jb raznih prilika/ naše prekorisine dmšbe sv. Cirila U Metoda t Ljutdjanil Mal položi dai domu na oltar!	(v d)
, ZASTONJ I
Da 3C naši občeznani	*
"Jersey eientncni pasorr
tembolj udomačijo, oziroma uvedejo v one kraje in pri onih strankah, kjer so bili dosedaj Je nepoznani, sme pripravljeni na željo vsakomur jednega za* atonj doposlati.
To je pomenljiva ponuuba od naže rc-elne tvrdke. Za pas uam al tretai ničesar pu-Sili»»i, ker to )e darilu.
Kedar zgubljate vašo telesno moč, ali ste utrujeni, obupljivi, s'abotni, nervozni, ako se prenaglo starate, ako »rpite vsled otrpljenja živcev, bolečine na hrbtu, če ne morete prebavati. imate spriden želodec, j ter ste se ie naveličali nosili denar .idrav-I nikom, ne du bi vam mogli isti pomagati, tedaj bos-e po uporabi "Jersey" slektrič-nega pas«" ozdravlieni. | * Dobro vemo, da naš električni pas isti-nito porr.aga, ter smo prepričani, da ga boste po poskusu ali uporabi tudi drugim bolnikom priporočali, da zadobimo s tem š* večje priznanje, ko ^as bode ozdravel.
Občna prlinanjo.
Val elcktr čnl pas ;c torej v*e uCinil, lcar ste ml obljubili, in fte več, paa me je irnova xopct pomladil. Fran Jeniič, jO Brvon Ave., Chicavo, Ul.
Jas »cm uporabljal vat električni paa sa neko i celo hudo in ukora neozdravljivo bolezen ter »crr ■•dal zopet popolnoma zdrav.
Ivan GulkC, 645 t. lSZnd St., N. Y. City.
Kar govorimo, tudi driimol Izreiite to ' ter nam dopoSljii« vaše ime in naslov ter pridenite traven znamko ia odgovor — m pas vam bode došel čisto zastonj. Pišite:
• Jersey Specialty Co.,
125 Cedar St.,	New York, ^. .

AHSTHO-AIMICAK111
ZT-	potni purnikl
• ''GEORGIA" odpluje 9. decembra. ^ . *<GIULIJA." odplujelSO^deceiiibra./
sa=«ar"
vo'xljo rred^tw Yorkom, 1'r«tom lr» kck<
i.i Hajpripriivnejsa in nujcencjsa parobrodna crta ^v Ljubljano in[fsploli na Slovensko/ Železnica velja do Ljub-ijane le SO jcentov. Potniki dospo iwli dan na parnik. jjj ko^oddonia grediVJJ
J Zeleznilke cene u Nr jv Drleansa so aelo nizke na vse strani, t
JAKOB ZABUEOVEC,
» 4824 Blackberry Alley	Pittsburg, Pa.
Uradne uro: vsak dan od AT. do A8. .ire, ter ob sobot ilt do • 8. ure zvečer.
Rojakom jr,t toplo priporočam.
Frank Sakser,
■!	M'VI^I' M'VI/"**-