TISKOVINA DMbM f U£ST KNJIŽNICA 'F K MEŠKA ORMOŽ 2270 ORMOŽ POŠTNINA PLAČANA PRI POŠTI ORMOŽ VSEBINA 94. ODLOK o proračunu občine Ormož za leto 2004 94. Na podlagi 45. člena Zakona o financiranju občin (Uradni list RS, štev. 80/94, 45/97, 56/98, 59/99, 61/99 in 89/99), 29. člena Zakona o lokalni samoupravi (Uradni list RS, štev. 72/93, 6/94 -odločba US, 57/94, 14/95, 20/95 - odločba US, 63/95 - obvezna razlaga, 73/95 - odločba US, 44/96 - odločba US, 26/97, 70/97, 10/98, 68/98 -odločba US, 74/98, 59/99 - odločba US, 70/00, 100/00 - sklep US, 28/01 - odločba US, 87/01 -Zsam-1, 16/02 - Sklep US, 51/02 in 108/03 -odločba US), 29. člena Zakona o javnih financah (Uradni list RS, štev. 79/99,' 124/00, 79/01 in 30/02) ter 16. in 104. člena Statuta Občine Ormož (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 11/99 in 7/01) je Občinski svet Ormož na svoji 12. seji, dne 29.12.2003 sprejel ODLOK O PRORAČUNU OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2004 I. SPLOŠNA DOLOČBA 1. člen S tem odlokom se za proračun Občine Ormož za leto 2004 (v nadaljnjem besedilu: proračun) določajo višina proračuna, postopki izvrševanja proračuna, obseg zadolževanja in poroštev občine in javnega sektorja na ravni občine ter nadzor. 11. VIŠINA PRORAČUNA 2. člen Splošni del proračuna na ravni podskupin kontov se določa v naslednjih zneskih: A. BILANCA PRIHODKOV IN ODHODKOV Skupina/ Podskupina kontov Naziv Proračun 2004 v SIT 1. SKUPAJ PRIHODKI (70+71+72+73+74+78) 2.552.750.747 TEKOČI PRIHODKI (70+71) 1.541.572.000 70 DAVČNI PRIHODKI 1.024.128.000 700 Davki na dohodek in dobiček 643.047.000 703 Davki na premoženje 210.527.000 704 Domači davki na blago in storitve 170.554.000 71 NEDAVČNI PRIHODKI 517.444.000 710 Udeležba na dobičku in dohodki od premoženja 123.043.000 711 Takse in pristojbine 10.399.000 712 Denarne kazni 2.147.000 713 Prihodki od prodaje blaga in storitev 15.500.000 714 Drugi nedavčni prihodki 366.355.000 72 KAPITALSKI PRIHODKI 17.000.000 720 Prihodki od prodaje osnovnih sredstev 5.000.000 722 Prihodki od prodaje zemljišč in nematerial. premoženja 12.000.000 74 TRANSFERNI PRIHODKI 963.842.521 740 Transferni prihodki iz drugih javnofinančnih institucij 963.842.521 78 PREJETA SREDSTVA IZ EVROPSKE UNIJE 30.336.226 780 Predpristopna sredstva Evropske unije 30.336.226 786 Ostala prejeta sredstva iz proračuna Evropske unije 0 L II. SKUPAJ ODHODKI (40+41+42+43) 2.486.402.747 40 TEKOČI ODHODKI 586.607.258 j 400 Plače in drugi izdatki zaposlenim 143.321.000 401 Prispevki delodajalcev za socialno varnost 23.142.445 (402 Izdatki za blago in storitve 313.671.126 403 Plačila domačih obresti 10.662.000 409 Rezerve 95.310.687 41 TEKOČI TRANSFERI 1.250.509.174 410 Subvencije 266.479.538 TiTT Transferi posameznikom in gospodinjstvom 532.568.000 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 115.198.200 413 Drugi tekoči domači transferi 336.263.436 42 INVESTICIJSKI ODHODKI 569.880.115 420 Nakup in gradnja osnovnih sredstev 569.880.1 15 43 INVESTICIJSKI TRANSFERI 79.406.200 430 Investicijski transferi 79.406.200 III. PRORAČUNSKI PRESEŽEK (I. - II.) 66.348.000 PRORAČUNSKI PRIMANJKLJAJ (I. - II.) O*1 B. RAČUN FINANČNIH TERJATEV IN NALOŽB Skupina/ Podskupina kontov Naziv Proračun 2004 v SIT IV. PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL IN PRODAJA KAPITALSKIH DELEŽEV (750+751+752) 24.100.000 75 PREJETA VRAČILA DANIH POSOJIL 24.100.000 750 Prejeta vračila danih posojil 15.000.000 751 Prodaja kapitalskih deležev 0 752 Kupnine iz naslova privatizacije 9.100.0001 V. DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV (440+441+442) 19.730.000 44 DANA POSOJILA IN POVEČANJE KAPITALSKIH DELEŽEV 19.730.000 u440 Dana posojila 17.000.000 441 Povečanje kapitalskih deležev 0 1442 Poraba sredstev kupnin iz naslova privatizacije 2.730.000 VI. PREJETA MINUS DANA POSOJILA IN SPREMEMBE KAPITALSKIH DELEŽEV (IV. - V.) 4.370.000 C. RAČUN FINANCIRANJA Skupina/ Podskupina kontov Naziv Proračun 2004 v SIT VII. ZADOLŽEVANJE (500) 0 50 ZADOLŽEVANJE 0 500 Domače zadolževanje 0 VIII. ODPLAČILA DOLGA (550) 70.718.000 55 ODPLAČILA DOLGA 70.718.000 550 Odplačila domačega dolga 70.718.000 IX. SPREMEMBA STANJA SREDSTEV NA RAČUNU (I.+IV.+VII.-II.-V.-V1II.) 0 1- X. NETO ZADOLŽEVANJE (V1I.-VIII.-IX) 70.718.000 XI. NETO FINANCIRANJE (VI.+X.) 66.348.000 Splošni del občinskega proračuna - odhodki, sestavljen po funkcionalni klasifikaciji po področjih proračunske porabe in posebni del, sestavljen po ekonomski klasifikaciji javnofinančnih prejemkov in izdatkov na ravni podskupin kontov sta priloga k temu odloku. III. POSTOPKI IZVRŠEVANJA PRORAČUNA 3. člen Namenski prihodki proračuna so poleg prihodkov, določenih v prvem stavku prvega odstavka 43. člena Zakona o javnih financah, tudi naslednji prihodki: I. Prihodki proračuna 1. prihodki požarne takse 2. prihodki iz naslova namenskih sredstev iz državnega proračuna in drugih javnih skladov, ter iz EU za investicije; 3. taksa za obremenjevanje vode; 4. ekološka taksa; 5. prihodki od premoženja; 6. prihodki iz naslova sponzoriranja; 7. prihodki iz naslova vodarine; 8. prihodki iz naslova čiščenja odpadnih voda; 9. prihodki iz naslova kanalščine; 10. prihodki iz naslova števnine; 11. prihodki iz naslova pobiranja komunalnih odpadkov 12. taksa za obremenjevanje okolja zaradi odlaganja odpadkov 13. drugi namenski prihodki sofinancerjev in 14. prihodki iz naslova vodnih povračil. II. Prihodki ožjih delov lokalnih skupnosti 1. prihodki iz naslova najemnin za grobove; 2. prihodki iz naslova opravljanja storitev pogrebne dejavnosti; 3. prihodki iz naslova samoprispevka in 4. drugi namenski prihodki sofinancerjev. 4. člen Na predlog predlagateljev finančnih načrtov neposrednega uporabnika župan odloča o prerazporeditvah pravic porabe med proračunskimi postavkami v posebnem delu proračuna. Ne glede na določbo prejšnjega odstavka tega člena v finančnem načrtu neposrednega uporabnika ni možno prerazporejanje s postavk namenskih sredstev države in sredstev Evropske unije. Župan v skladu z 38. členom Zakona o javnih financah poroča občinskemu svetu o veljavnem proračunu za leto 2004 in njegovi realizaciji. Na predlog predlagatelja finančnega načrta ožjega dela lokalne skupnosti svet krajevne skupnosti odloča o prerazporeditvah pravic porabe med postavkami finančnega načrta krajevne skupnosti v okviru posameznega področja porabe, o prerazporeditvah pa prerazporeditvah pa je dolžan obveščati župana. Svet krajevne skupnosti dvakrat letno poroča županu o veljavnem finančnem načrtu za leto 2004 in njegovi realizaciji. 5. člen Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za investicijske odhodke in investicijske transfere ne sme presegati 80 % pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika, od tega: 1. v letu 2004 60 % navedenih pravic porabe in 2. v ostalih prihodnjih letih 20 % navedenih pravic porabe. Skupni obseg prevzetih obveznosti neposrednega uporabnika, ki bodo zapadle v plačilo v prihodnjih letih za blago in storitve in za tekoče transfere, ne sme presegati 25 % pravic porabe v sprejetem finančnem načrtu neposrednega uporabnika. Omejitve iz prvega in drugega odstavka tega člena ne veljajo za prevzemanje obveznosti z najemnimi pogodbami. 6. člen Proračunski skladi so: 1. račun proračunske rezerve, oblikovane po Zakonu o javnih financah in 2. račun stanovanjskega sklada, ustanovljen na podlagi Odloka o ustanovitvi proračunskega sklada (Uradni vestnik občine Ormož, štev. 7/2001). Proračunska rezerva se v letu 2004 oblikuje v višini 21.633.000,00 tolarjev. Na predlog občinskega organa, pristojnega za finance, odloča o uporabi sredstev proračunske rezerve za namene iz drugega odstavka 49. člena Zakona o javnih financah do višine 1.500.000,00 tolarjev župan in o tem s pisnimi poročili obvešča občinski svet. , ; . V drugih primerih uporabe sredstev proračunske rezerve, ki presega višino, določeno v prejšnjem odstavku tega člena, odloča občinski svet na predlog župana 7. člen Sredstva splošne proračunske rezervacije, kot nerazporejeni del proračunskih prejemkov, so namenjena za nepredvidene namene, za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva ali za namene, za katere v proračunu niso zagotovljena sredstva v zadostnem obsegu. O uporabi sredstev splošne proračunske rezervacije odloča župan. 8. člen Neposredni in posredni proračunski uporabniki (v nadaljnjem besedilu: uporabniki) so dolžni uporabljati sredstva občinskega proračuna le za namene, ki so opredeljeni v posebnem delu občinskega proračuna, ki je sestavni de! tega odloka. Uporabniki ne smejo prevzemati na račun občinskega proračuna obveznosti, ki bi presegle z občinskim proračunom določena sredstva za posamezne namene. 9. člen Če se v teku izvrševanja proračuna ugotovi, da so potrebna dodatna dela ali storitve, ki jih ob sprejemanju proračuna za leto 2004 ni bilo mogoče predvideti, so pa nujna za izvrševanje predpisov ali za izvršitev storitev, se dodatni izdatki poravnajo v breme drugih postavk v skladu z zakonom. 10. člen Kadar je občina naročnik blaga, storitev ali gradbenih del, lahko župan sklene pogodbo za izvedbo naročila le, če je predhodno izveden postopek za izvedbo javnega naročila v skladu z Zakonom o javnih naročilih (Uradni list RS, štev. 39/2000 in 33/2003). Župan lahko izvede javno naročilo le, če so za ta namen predvidena sredstva v proračunu občine. O sklepanju pravnih poslov glede pridobivanja v last oziroma odtujevanje nepremičnin odloča občinski svet. 11. člen Za delo občinske uprave in izvajalskih organizacij se v proračunu za leto 2004 zagotavljajo: sredstva za plače in druge izdatke zaposlenih; sredstva za prispevke delodajalca; sredstva za letni dopust; sredstva za povračila in nadomestila; sredstva za premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja; sredstva za izdatke za blago in storitve; sredstva za investicijska vlaganja v opremo in obnovo in sredstva za investicijsko vzdrževanje opreme in objektov. Sredstva za plače delavcev in funkcionarjev se zagotavljajo mesečno, glede na zasedeno število delavcev in funkcionarjev v načrtu delovnih mest, koeficiente za določanje plač za posamezne skupine delovnih mest oziroma funkcij, osnovo za obračun plač, dodatke za delovno dobo in druge dodatke in uspešnost oziroma dodatno obremenjenost. V letu 2004 se v skladu z Aneksom h kolektivni pogodbi za negospodarske dejavnosti v republiki Sloveniji (Uradni list RS,št. 73/03) uvajajo premije kolektivnega dodatnega pokojninskega zavarovanja za javne uslužbence. Sredstva se zagotavljajo za obdobje od 1.8.2003 in leto 2004. Sredstva za izdatke za blago in storitve in druge odhodke občinske uprave in izvajalskih organizacij se določijo v okviru potreb in možnosti občinskega proračuna. Sredstva za namene iz prejšnjega odstavka se v letu 2004 zagotavljajo v znesku, določenim s proračunom in se dodeljujejo na podlagi pisnih zahtevkov za izplačilo sredstev iz proračuna oziroma na podlagi sklenjenih pogodb za sofinanciranje dejavnosti. 12. člen Sredstva za sofinanciranje programov posrednih proračunskih uporabnikov se zagotavljajo v skladu s predpisi, ki urejajo posamezna področja in merili, ki so sestavni del proračuna. Poraba sredstev za sofinanciranje programov posrednih proračunskih uporabnikov se dogovori s pogodbo Sredstva za posamezno nalogo se izplačajo na podlagi obračuna za izvršeno nalogo oziroma računa. 13. člen Namenski prihodki iz 2.točke 3. člena tega odloka morajo biti zajeti v finančnih načrtih krajevnih skupnosti, ki so sestavni de! občinskega proračuna. Krajevne skupnosti se ne smejo zadolževati. Krajevna skupnost v okviru svojih nalog in finančnega načrta sklepa pravne posle, o čemer odloča svet krajevne skupnosti. Krajevna skupnost si mora pridobiti soglasje župana za: izbiro izvajalca in sklepanje pravnih poslov, ki se financirajo iz sredstev občinskega proračuna in katerih vrednost presega 500.000,00 SIT; izbiro izvajalca in sklepanje pravnih poslov, ki se financirajo iz sredstev krajevnega samoprispevka ali najemnin za grobove in katerih vrednost presega 2.500.000,00 SIT; Zupan oziroma od njega pooblaščena oseba je sopodpisnik takšnega pravnega posla iz četrtega odstavka tega člena. 14. člen Vsi uporabniki proračunskih sredstev so dolžni pristojnemu upravnemu organu predložiti poročila o namenski porabi proračunskih sredstev za leto 2004 do 28. februarja 2005. 15. člen Vsi uporabniki proračuna ter druge pravne osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož, so dolžni oddajati javna naročila v skladu z zakonom. Sredstva za blago, gradbena dela in storitve, ki so predmet javnega naročila, se uporabnikom zagotavljajo le na podlagi dokumentacije, iz katere je razvidno, da je bil izveden postopek v skladu z Zakonom o javnih naročilih (Uradni list RS, štev. 39/2000). Vsi uporabniki proračuna ter druge pravne osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica oziroma soustanoviteljica je Občina Ormož, morajo za izbiro izvajalca in sklepanje pravnih poslov, ki so sofinancirani oziroma financirani iz sredstev občinskega proračuna in presegajo vrednost 2.500.000,00 tolarjev, pridobiti soglasje župana. 16. člen Premoženjsko bilanco občine sestavi občinska uprava na podlagi premoženjskih bilanc vseh uporabnikov občinskega proračuna. O začasni uporabi tekočih likvidnostnih proračunskih presežkov zaradi ohranitve njihove realne vrednosti in zagotovitve tekoče likvidnosti odloča župan. 17. člen Župan lahko na predlog Oddelka za finance dolžniku do višine 15.000,00 tolaijev odpiše oziroma delno odpiše plačilo dolga, če bi bili stroški postopka izterjave v nesorazmerju z višino terjatve. 18. člen Za izvrševanje proračuna je odgovoren župan. Če prihodki, ki so v posebnem delu proračuna razporejeni za posamezne namene, ne pritekajo v predvideni višini, lahko župan v skladu s 40. členom Zakona o javnih financah začasno zmanjša porabo ali prerazporeja sredstva v okviru sprejetega finančnega načrta. Župan lahko začasno zadrži izvrševanje proračuna, če se med proračunskim letom zaradi nastanka novih obveznosti ali spremenjenih razmerah povečajo izdatki ali zmanjšajo prejemki. Za izvrševanje proračunov krajevnih skupnosti je odredbodajalec predsednik sveta krajevne skupnosti. Za proračunske postavke, ki so namenjene delovanju nadzornega odbora, je odredbodajalec predsednik nadzornega odbora. 19. člen Zaradi tehnične izvršitve proračuna lahko proračun in neposredni uporabniki izplačujejo sredstva za plačilo svojih obveznosti še prva dva delovna dneva v januarju naslednjega leta. IV. OBSEG ZADOLŽEVANJA IN POROŠTEV OBČINE IN JAVNEGA SEKTORJA 20. člen Občina lahko objekte in omrežja, ki so zajeti v načrtu razvojnih programov in so opredeljeni kot javna infrastruktura gradi v skladu z določili 26. in 40. člena Zakona o izvrševanju proračuna Republike Slovenije za leto 2003 in 2004 (Uradni list RS št. 110/03). Javni zavodi, katerih ustanoviteljica je občina, se smejo zadolževati le s soglasjem ustanovitelja. O soglasju k zadolžitvi odloča občinski svet. Obseg poroštev občine za izpolnitev obveznosti javnih zavodov in javnih podjetij, katerih ustanoviteljica je Občina Ormož, v letu 2004 ne sme preseči skupne višine glavnic 5.000.000,00 tolarjev. V. NADZOR 21. člen Nadzor nad proračunsko porabo v občini izvaja nadzorni odbor. Občinski organi, javna podjetja in javni zavodi ter druge osebe javnega prava, katerih ustanoviteljica je občina ter drugi uporabniki sredstev občinskega proračuna, so dolžni omogočiti članom nadzornega odbora vpogled v finančno dokumentacijo in jim nuditi vse potrebne podatke v zvezi s porabo sredstev občinskega proračuna. Član nadzornega odbora mora pri opravljanju posameznih dejanj nadzora predložiti sklep nadzornega odbora, na podlagi katerega je pooblaščen opraviti finančni nadzor. VI. PREHODNE IN KONČNE DOLOČBE 22. člen V primeru, da bo v letu 2005 potrebno začasno financiranje, se v tem obdobju uporablja ta odlok in sklep župana. 23. člen Ta odlok začne veljati naslednji dan po objavi v Uradnem vestniku občine Ormož, uporablja pa se od 1. januarja 2004. Zraven odloka se v Uradnem vestniku občine Ormož objavi tudi splošni in posebni del proračuna in načrt razvojnih programov. Odlok, splošni del proračuna, posebni del proračuna in načrt razvojnih programov se objavijo tudi na spletni strani Občine Ormož. Številka: 403-10/2003-TV Ormož, dne 29.12.2003 Vili TROFENIK l.r. ŽUPAN OBČINE ORMOŽ ODHODKI PO FUNKCIONALNI KLASIFIKACIJI (40+41+42+43) Delež v % 16,4 o ro 17,3 9,9 13,5 O cxT 8,7 12,2 18,6 100 SKUPAJ 406.624.132 3.200.000 31.827.000 430.696.515 247.244.136 335.324.264 49.966.000 215.624.000 302.799.700 463.097.000 2.486.402.747 001 Investicijski transferi 43 O O oooooom CD 22.586.000 26.000.000 000 000'S 7.134.800 8.685.400 O 79.406.200 N ro Investicijski odhodki 42 14.000.000 o 6.327.000 197.326.889 00009/66 142.656.226 o 20.410.000 79.400.000 oooooom 569.880.115 o> N Tekoči transferi 41 19.468.000 O o o o o 15.500.000 83 768.500 113.248.136 145.368.038 42.266.000 163 979.200 212.714.300 453.097.000 1.250.509.174 50,3 Tekoči odhodki 40 373.156.132 2.100.000 O 149.601.126 11.650.000 21.300.000 2.700.000 00000 TK 0000007 O 586.607.258 rn CM PODROČJE I _ OBČINSKI ORGANI, OBČINSKA UPRAVA IN DRUGE JAVNE POTREBE OBRAMBA JAVNI RED IN VARNOST GOSPODARSKE DEJAVNOSTI VARSTVO OKOUA STANOVANJSKA DEJAVNOST IN PROSTORSKI RAZVOJ ZDRAVSTVO REKREACIJA, KULTURA IN DEJAVNOSTI NEPROFITNIH ORGANIZACIJ, ZDRUŽENJ, DRUŠTEV IN DRUGIH INSTITUCIJ IZOBRAŽEVANJE SOCIALNA VARNOST SKUPAJ Delež v % 5 02 03 5 o 90 r-- o 08 60 O PRORAČUN OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2004 > O X c o S o < x —i ■u s o X CL LU O E ■c/a o —i o. (/) ■> d x Q O X 5 c. 5 Z < ro Jč V) 1 2 >u -4= 2 *v5 o CL 0) ;o1 O T3 C CL r- rt r-- o m r-- CN Lf) tn C4 CO N- 4* rfr r- + co r*- + (N| + = z x §1 X £ gjš °- E 3*- u o LU CL CD m o o C3 o o o cd r-Z (V rt r~ CD rt CO (N «rj- O UD O O o o CO LO O i3") 03 >o :'0> x o o X E x ■u > < o X LU y x o o X X LU Ca O X o o < X X Š o X LU M O n LU X X (D 4 E X c _ ■a ^ M > O < Q O co 0) c: _Q 03 "oo o JD o? ro 'c* o >N =3 c 05 iz N £ o o m •* I _ ~o 03 03 Q 21 o o CD o o o LO O o o o 'NT CO CO CN O) 'ET O) CL č E o > 2 o v; c c 5 .E O ® C (5 "E >ti < E -J T cu m ~ §-< S c z ra o eo - o >o O) CO _ 03 -2 = O OD o) 2 ^ 2 o $2. ■ 3 E > o C0 Io Z) £2- ro (j ~------ — 0 ° 2: ^ > T3 > > m m ro o? f < " s O d Ca „ ° "T Z"3 > ro 05 ro c c -o 2 -S "m S $ E O O O E m jg _Q 05 03 _E -E 03 03 =3 _X C 03 >o E £Z >o 03 'Z3 V .£2 o' E -£ o z: X D, CO ^ d >N d o O CL 03 £Z ~TD O > OOOCnOOCNCnrtrt-M-r--fs □ o □ m CO cn m O rt rt rt N-or*-oocziar-.ooo r-- h- h- I"- h- K- N f- h- r<- hs- n. r-^ r>_ r-_ r-s. oooooooo h- h- h- d-- h- h-- h-- h-- r™ r— (N CN cn cn fN cn cn ri rt d r— CN Ol U) N:r- v- rn 'm cn cn m rn cn m pn ud tvi rt 00 pd E ‘C * ■!S m O) > «5 ™ X X > ’£ — — tS -o ŠS Tr h (- 11 d i/i ~d ec £ S w 'a? E O DZ) 'D! cc o Q_ ro o §’o -5 -s cc O) To cb OD 05 P5 > CT' O CD !*- C o” • 05 E £ 05 m •— o oj 05 o — >co oj --- o, OJ 05 'o' a> 05 05 M 1— C5D 05 to OJ OD OJ C LU TD zn >To O i* - OJ O DZi — 05 05 M CD o To O d o To o G- =5 05 :‘U m 05 o y<-' 05 a o Š R- >N >M “S "O to a> o OJ c TD M O C0 O _x: o TD OJ co 05 aj a? a? £ Čl S-1 OJ £ GO to TD lil to 05 OJ a? >o £ "o rt O □ □ O O O G o LU “D Z CD X :=r uj - uo CL O a: > sz 05 EJ1 X o _£Z 05 O TD CD 5?-^ I x X < 5C CZ Z ■u X o 5 E o o X o o X X X C/5 2 S Sl K. 9 9 9 S 9 N-:l^ h- X X X Q_ = 03 O (NI rN •» r-~ co o o ’ "'S N : < O x o 5 5 0) 2 o V, z < ID X O 5 CZl z u co o < z < X X ■NJ O Š C CD "S o C. " M O O ro d. Ig. 5 ® S ■33 T= c ro NJ OJ CD >U >U iT5 (T3 CL CL (0 0) ’= 2 2 ■c ® o £ TS ■-.E | o — — g* S-5 3.E S Si s 2 ‘E !o ■g .52 » ±! X H- O O UD CM O T^- rt O CD O PN rt ~ ^ 5 (N LD CD cn cn . . 'T ™ ™ . X r- v- r- v- PN »trt *t^ UD UD UD UO O O O CD CD CD O O CD 01.1.1.2.1. 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 3.300.000 01.1.1.2.1.1. 4120 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 3.300.000 O G G rn »t rt m o o o rt O G G Tt o D n rt rt OJ rt cn v- g g ^ n *č cd cd r*-- m o rt o v- o r*-' r^i o n en o o o o o o o o o in in c g o o CD o o in n ^ m o ro m o o o __ _ O G O □ □ C □ O d d o d □ — — O rt G r*— CD CD m r— g n co m CD O O O CD GCOGCCOOCGOGG CD CD O O O G CD CD CD CD O O O O O O O G G O G GOGOGGGOGOGOt- G O O O rt^GOinOOOr-ODOON g o g g cocnr^-GMGminr-oinrt CD O G O r-^OpinG^CNrtr-inoro rt rt C3D in r- N 1- r r- 04 r~ J* J* Jxl o) o) m > > > D 0) 0) ‘m C- EL d G 3 V) V) V) LU O CČ LU h- > LU O S 0 1 Š Q LU CC > < V) o z C£ g < Z z •5 o c. O cc CL E ro > o c (0 E 2 c > i ” z S £ >NJ p O C. 'O ■n c o -* u, Q) CL h- .5, .2, 'S i c c ro re E"1 E*1 o o E £ II o o :L c.l£ O Q) T - ™ 5 OJ S - š i 0) s JC i <0 :=^ o ro M 'E (0 en o 1 o CL 0) C 1=2 S lf Iu -O '5 I Q) OD 'E ^ C C ro < —D LU O e IXD T O O en c >V) o c. v> (0 > > .Jd C C Q) c c H— on on v- O M rf v- O rf r— rf •M O C£ O Z cr: o CD M < Z H* cr: CD o o J* "E L3 OD V) £ 0) "Cn CD =5" o Cl S (C > :m::r u u c c 0) 0) > > .c ja 3 3 00 00 r- O M rf t- O rf v— rf x fN ^ m = = = =. ‘N ar m > o E S 2; 'C O ” o " o (/) O <;,® = O o o o 00.0 CD O O o ec o CD O O m m 03 OD UD UD cn cn cn pd r*- r--UD UD pd pd CD o psi pu □ □□DCOODCOCO CDCDCDOOOUDUDUD CD O CD CD CD O PD PD PD CD O CD O CD CD* PD : PD PD* 0'0 O CO'OD CO « ff) W ppppppppp O->C0CDrtrtrtčC> O C3 — "m 0) >o o J* CD h- > OJ 03 > % O D3 = £ ° £ -E g o c c 5 £ S S t: >m 0 ro >- lil ut pi 1 ž I cn cn < o O CL un c ID O Z h- cn LU u ■3 '-5 0 *n c -c 2 '>U 1 ■* U H 1 O T? Q3 c 'E co O > ® 5 ” >2 1ž> — T3 c 03 > CO :NJ "C £ 03 S £ S s 2 ! 2 __03 J* >o >u - 03 03 — H h- a i 03 S 1 CD psi in CN O VD T C M (N C rt CD rt (N rt rt CD CN in r-rt CD CN rt rt O rt > 03 V ro cn c -2 i «3 C .E g T 03 ZL. i CO Z m CD (N CD rt CO UD r- m rt CN O CD CD rt r- rt CN Psi (N rt rt rt rt >U 3 re i- E I U % 2 o r ;3 II Q H o ro — ‘E’ de £h V) :dp c II l£ :5 5 c 0) E 5 •S tl s- ? “D C. ” C fi £ .£, I1 l| 2 .2 »=5 ¥ > to ■” 0 ° 1 -O C 5 z -cn o ll o o I c CO 1 :5 | |§ 'š lili ^ u !0 G3 2 D N CD UJ___ O Nj >Q __>0 5 5 | 3 -S Z 03 ^ u. Q3 h h — Q h □ (N P) r rr CD ps| rt rt O rt E (0 c :dp ro S.§ w3 C 5 < ™D LU O LU cn z < o o 0- cn O CD LU CD z cn o i I 0, ■ ,ET: Š> £ : >ru UD (0 'JE >u > 03 03 > TS 2 "3 C V3 UD -S □ n m n □ m rt CD CN rt Psi CD rt O rt CN rt rt . . H r ii-NN XNNNN(NIN M N N CN (N (N M 3=33352 t-| r-‘ CN CN P4 p p p p p p p = 0=00=0 . r r P °2 H == =1 in iH n in o o o o rf P O m ro o-j r-- r-. iv. rt O rt rt CD O XNN n n n rv. n-. 5 5 5 = <= R ====== S o o ====== s s s in o r~- rt O co o a o e = o o ® E E V) LU -3* 03 as o c c =3 LU O (Z T □ O O CD O O CD co od ir? g g g g O CD O CD O O O O O O O od co CD CD en m *C” "T* i- r^i ivl VD t— O o O CD CD CD CD cd cr> cd rf r-." r*^ UD CM rf' CM ro ud ro en o CD CD CD M CD T* CD O O CD M O CD O O O O O cd CD CD CN CD CD cm cm’ cd CD O CD CM CD CM O CD O CD CD O CD O CD O O CD O CD CD CD CD O CD CD CD CD O CD O UD 5U S ■a OD S > o c ■O c/> == ° o ro i? iz :dt* c u — ” 22. Z 3 as jž is 0) ::r> o ro c. ro T$ ro •- a, 8) > •—i ro U g. 3 « £ £ 3 0) s c ll l- > E S rooc o ro > c o ro Z hC E E O CD ‘00‘CT CD CD O O c. c. E E c c > > ro ro 0) 'E' > -c “ ec S a> a o 1111 g ro ro ro .52, .52, 0 u o o 1 i i i > 2 2 2 5 p r— CZ O z Z z > o —I (Z o Z z h“ CZ 0 Z > < -5 LU a < x: CZ ~5 Z 1 o z < > si V> ■c ffi s z CD > o z o o H- (Z) O Z Z z > o -j cz O Z ai 32 ‘3 ■= ro o > _ ro ai "c _ro :>M o s -o |£ re 5 .2. — 0) -X >u t; "ro a: ~ ® > — t— 3 = | s s ro u. ■ro ■= C rw "S > 2 O c :ro — o |l S 1 z < > O h- Z •u < z < o UJ is: CZ Z o h- cz o z z o z o o z < z V) o z > < "TO UJ O ro :ro o ro c 4) 3 z o ■c ro xortrtinrooro rtxoo:ortroo rt X (NI M rt m o m m tv o m rt O IX rt M O rt O rt X 0) 'ET > e. ai o <7/ S 3 .£, § 2 e f- ^ Š5 ""5 Š ° § o ro ■— = i g 5 fc .s V) :ro c o .ti 'Z 0) "55 5 ii3 ® z 3 2 ro z z z cz x o co rt X O rt X O a o = o rsi > d n CD ro Z z SC z CZ "5 o o :ro o e O) ro ro ai ■s ro ž V) e ~ ® c w e 01 01 > ■■P''S ro oi e —' s? ro a> Or; S. ■- 2 - "= ■E % > e -____ > o i-SBJ! ;q 55 01 01 ‘U c :5:5 i 2 c c 01 01 z z > > z z 01 r >o ro o 3 3 2 "š (ZCZOh-r- o o m X rt r- o r- m rf r— rt r— 'V CT) rf O CD CD ud UD CT) cd o o o o O CD CD CD O CD (*- r*-cn rvi CD O CD CD CD CD CD CD CD CD CD CD r- Tfr O CD CD rt f%4 UD m* o o CD OD OD UD OD ■* O CD CD OD OD UD oo 'ef CD CD CD OD en in rv! ■rt -C 3 “55 Z2 U 3 t O > h- (Z) > Š o N C/l > S o M O CK n o Ou < z c/s o z > < “5 LU Q LU O z z Z ra 3 S ra "w Psi 3 'E? 0 "B O C. ra c 1 - 0 -X C ^3 > O ra jz 1 o u ;č> O) o 5 -š a h- I O s "ra 0) ■= 3 3 ■- ra = E c/s — .E o 3 ._ 3=1 ra ^ 2 M g ~ s si 511 ±! CL h- o a 'E "3 O C. V) o o E o -V ‘E NJ 0) E § ip 0) "= 1S s z l--c/s CD > O E £ ” K o = c e ra •= t» - 3 2. c :U E .5 ra c :=r ra O 3- ra Psi o | E 11 .1 a c oj £ c 0 'Z £ & !=. c ■— u-C ^ la 1 5 l- x s > o co > co N « w! O O V) OJ s s (/> > (0 I CD "(F 31 3 "C c <0 ? o O "3 E | = N o e s. § si •z “ *Z ‘Z 0) 0) O CD 2 e c el'c o u ^ 2 2 £ .2, .52, .2,.£, - o o o o "C 0 1 2 >o (O E o “3 >o o X _ r >o ~ ~ “ 5i2.il 1 C/l z z e? z z o > LU I— V) z z Ci Z LU ■N Z Z Q M i— t/S O Z § “D LU 0 z u II 1 ^ z « SC o < -z U < LU Z sc: LU Z z H LL O z z LU Z LU Z U < LU Z sc: LU Z < H Z O z c/s o z o o z < z C/) o z § -D LU O CD :cd o (0 £ £ £ (0 r o CL 3 >Č? O "3 O CD “3 C O JC ts 5 O O OJ 2 o 'K c “3 O JC "3 O I5 > 5 ili 2 S CL > :u ■2,5 d) as Z H- B1 O 3 ■* s- as Z t- O N O st O M rf rt O rt SNOdr-naiMs cm t- m rt rn a o rt r- ^ r rt rt rt r» rt rs z -r -r O CM CO r-rt O CM rt rt O = = «2 « H 2 2 = = = 'JZ ^ 'JZ cm rn = = n . 2 m <= = r ^ «? ,J= ,J= S ,j= f*-» r^. f*-- r**^- r- r**- r--- r*~- r*-- r*-- r^- r*-- r**-CDOOOOCOGGODC °°°° OD OD CO OD O O CD CD f- CD O OD UD r*» r*» CD O CO o CO CO o a 08.1.02.1. 412 Transferi neprofitnim organizacijam in ustanovam 47.538.000 08.1.02.1.1. 4120 Tekoči transferi neprofitnim organizacijam 47.538.000 08.1.03. 43 Investicijski transferi 400,000 08.1.03.1. 430 Investicijski transferi 400.000 08.1.03.1.1. 4302 Investicijski transferi neprofitnim organizacijam 400.000 STKAN 21 I si' j* Avii KADNI VESTNIK OBČINE 01 30. DECEMBER 2003,ŠT. 22/1 ' 1 gg O 0:0 _ _ 0i0;0 R R R R R OOGOO co m co gg o «1« in m N r o o R R O O rt rt g gg g g 00 J rt rt rt CO O O O rt (M N M OOO OOO CO OO rt O rt V O r- co O CO rt (Ni g R | R Ul o z Š “5 LU O LU Z g a O C — > * (0 "3 il 0) O C H 5 O =5 3 0) a: ^ h o rt O) 3 o a «5 tu ■= S | ■C ro o E Ta ._ .£ | a| <9 « E | > i i « <0 3 I -S c o ■” <9 s ” (O c :=■' ro O g) o 0) > n >M T5 ro N g E p s 0 E 0) e > (C ■E e. ;5 5 C 0 P5 w -o 0) :o u > 5 0 C- % W T3 TJ Oj «3 S g," o :o ■- o Z 1 § s? ” J ■S š EPE 000 > E ~ 2 'E S .gl £ 05 i ra -3 c. C/J 1 0) c "O c c. - -I 5 = 2 3 ® 1| s E o ■= <9 N 15 ■3 M % g-is g c g O O O ’= =g TJ 0 ^ ^ 1 2 ■- — ■- -C — š 5 'a 'b's'1 's o. o 00 £• £4 := 'I -* š -S dud) J 2 & s r 3 — >Q fš. •zr o> c c c c c ■s ^2 2 2 2 2 (ig Q) r- b?3x|2 3 5 J 61£ E}®!hI r: p <= p = p rt T- rt V-rt rt ? & g ts V, Ta V> V, J ^ Q) Q) Q) Q) Q) «§>>>>> zz = |i| JJJ : o 3 o 04 o o N . r: y R R ^ <9 M E co 1 (9 E o “3 o > <9 M 11111 silil «5 *» ■» •* «- 04: 04 f II s s 6 S C > (9 2 O O O U O - ■u <0 E o ■= ■O ,0 ■>o 1 5 2 0) c g ■= ,0 £ > Ta Ta Ta c c e LU M =3 2 0 3 0 ™ c o •= Ta c. = 5 Z M -J Z X »u r 'o III u o o ir a a » 0 > > e c 04 oh r r “S 04 04 00 CO 0 O ■S C 5 5 5 S rt r- CO ^ CO rt r- rt rt a 0 > = ‘§ f i I = ® S e 5 ” g 5 =§ <9 g 2 -j C NJ •- jc a := 5 e :E * j ».® 5 O « ^ <9 0 O- ^ - Z H □ N (D r »g§. E o ■5 I 35 .E E 5 5 M 0) 1 o ‘C ^ ■š = 2 0 2-t f 0v 1 | s id s s <=2 = <= <= 04 04 04 04 CO co o o g g g s R R 04 04 g g Jr sr . r r fcfeSSSS R R R R R R 04 04 04 04 04 04 CO CO » CO M CO CD O D O C O g O o o o ra cn o 04 O ra O O (N 04 O O o o o rt o o ra o o o rt kri o o CD CD o c CD CD CD CD rt rt kri kri o o o o" o o kri o CD G CD O O kri o o 04 Tt m CD O O 04 rt m CD o CD 04 rt m o n n rn CD o r*»- cri or> S o OD CD CD O OD 04 CD 04 cn CD CD G O CD O CD O O O CD CD 04 OD o o o o o o CD CD O CD G CD UD UD JD >N DZ «5 c > 9 m _o 9 > M 05 G ■c C 0) ■c u O D > 'E ” S M m c > 9 G >M 3 "55 c > 9 0) u 9 'i? > o o > (D C > <0 >u 2 o "3 'o o DL 2 .-"o CD O 3 -* u. Q) O h- 'u! *Z ‘Z D 05 05 lli 2 2 2 £ 12 1£ .53, .S, .5« o u u 111 111 < £ — z M O S z LU E > LU LU h- E l/l O z > < ~5 LU O 1 2 o LL Z si - y 5 ° < D •S H $ 2 42 >N 3 "55 _c i s 9 I M 0) on E "3 0) "S o > M 05 C > 9 >o (0---1 1 ■= D5 CD — to n = O „ 2 .-'5 G O 3 -* L- Q) O h- pl 0) si .S xs 5 « c ro DL C N S ro c O LU b-■ln z z c 22 u g z < o z o z H LL O Z CL LU Z E = C u z z > i-< H D v) 9 > o 5 tS 3 E L <9 -1% - c o ■” 9 E .S <9 C <9 O O 19 *- 9 .3 3) C O £ __ O .2 C. 5 2 E c o ‘Z e-S D W C 2 >o o Uč 05 f— LU "D z: § LU m o m z < > LU 3 z o N o z 1/1 o ■vi o z > o z I/) o z o U S < u: t/i _i C -C/l Q LU Z Z o o z >N 3 I 8 9 J 05 G E ■C •Z 05 1 2 ■o 9 05 "C O > 9 05 C > 9 < XI CZ -J o CZ o LU CČ D. O -C •n 05 >u i 5 2 2 >o mo l- 05 O h- 04 O i- 04 rt r-rt r— OD OD rt r- OD rt r- > 05 18 ■o > o c ■3 CD G O O G G O G CD CD O O OD OD CD O rt OD G § G G •C 73 £ 32 | 1 ™ " " •" t ° Si« > o " O ‘C 15 B) ■C o " eu ro > Q) t, o» :=t e 3 O Z gj — d h- CD O O o id CD d h- O O CD O CD O d d CD CD d d r-« t- o o p d sd d r-- o o o kri m c% cd G O O O p p d d e cd d- r-= d d o o CD CD o d ID rr o CD p r^i m o eri n rt o o O CD p p d d co o p p kri v-m Tt "S 2 ■C O -- 0) S ro z > ro o p ro >cj ■2 £ D T» -c "c > ro m jj 1 s rc d - § Jo ro (d * E > O 'C ■S Ju i J E 0) *' r Ju m o 5 u O H J3 >N 3 M j: 1 E S to £ O O > (C N I .03 03 C V) 'fi to C C D 2 2 2 12 15 15 :g C CJ o 1 « s 03 03 O > > > Z C Z .3 5 > D >M 2 -S O E o •Df ■5 o c. to O Z ® O Z J* D .-§■= E S TS 2 03 ro O >u d- o t: o 0) CL h- o L=r D S " V3 03 G | ’d rtO 03 P t> -p c cn 2 E H O co ‘z1 rg > CD >NI 2 -D o NJ 3 'c? o ■C O CL U. 03 03 > ro Jti <2 'n co C* ■c o c. V) o m z o ‘E M D E rg en o CL 03 ” p 11 2 *z’ k -55 G 3 "tn -Z 1 s (0 5 M 03 31 S TJ 03 TJ 'd O 03 > 'S ” Z ” 2 D Ju W 0 ” ■O 0) Jo 2 1 E 0) *' r Ju m o 3 •* i_ 0) a h- > o z co o X •C/l LU o: < ui o z z < > < z < u o Ul z uo z < > o iS Ul z z z d ;u v- o 5: -* O o) CL h- E o ;«? •5 o SL. V) o Sl S E ™ c C 0) M -IT g s E CL (0 (0 o r-4 G OD O 10.2.1.1.2. 4119 Drugi transferi posameznikom in gospodinj 434.380.000 10.2.1.2. 413 Drugi tekoči domači transferi 17.717.000 10.2.1.2.1. 4133 Tekoči transferi v javne zavode in druge izvajalce 17.717.000 PRORAČUN OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2004 r 1 o § i 1 m 'M 0 1 ! ai E I 1 8i ™r o o CN C 3 >U (C o > 9 o *-> c o X. ra o “= ra >w PRORAČUNA OBČINE ORMOŽ ZA LETO 2004 < Z < D O Z ž S o z < z UL Z D U O & o. UJ D Z -CZ) o -J CL co rt G G (N| C s >u -K 3 >u 2 o dZ o o o o G O r- o o o co d r--. o o o d is. d is. o G o In 5 m GOO O O G O rs d O G rt r— LU LU “5 "O Z z § § LU LU ■M N —I —I O o Q O S s m c* CO > OJ >N O "C M Q) >U £ o o O O in o m g '5T "3 O "5 OJ -C J2 jo -c c ‘o (0 (0 E JZ o 'E > G |'5 S E G "3 G G ‘■3 "3 E E oS qj 'E-T? z z __ co g§ < o -J o o < —J ■u < El o o < o _l o o < —J •u < 5l O o m m (9 C) O "3 C9 G OJ >U o “3 E Q> _U (O "3 O ES 0) E -S 5 E c >u (9 «5 E i-g 5 E n G "3 > > O O ■3 "3 E 2 -S -ž > + > + X X X u s š fa G > _ LU h- CZ O LU cd cz * ‘u >u "g gg “3 “D T O O O c o c •3 2 > 0) o 'E > J2 < G CD 83 2 G LU % g c. S ■n o. O