NASLOV—ADDRESS: Glasilo K. S. K. Jednote 6117 St. Clabr Avenue Cleveland, Ohio. i: Htafenen »IS POZOR! Udeležite te glavne letne aeje! J Kranjsko - Slovenska Katoliška Jednota je prva in najetarejia slovenska bratska pod-porna organizacija v Ameriki Posluje že 47. leto GESLO KSKJ. JE: Entered u Second Class Blatter December 11th, IMS, at tho Port Office at Cleveland. Ohio, Cndce tho Act of 24th, 191S. Accepted for Molting at Spodal Bate of Portage Provided for hi Section HIS, Act of October trd. 1917. Authorized on May 22nd. 1911 NO. 49 — ŠTEV. 49 CLEVELAND, O., 4. DECEMBRA (DECEMBER), 1940 VOLUME XXVI. — LETO XXVI. VABILA NA GLAVNE LETNE SEJE Društvo sv. Štefana, št. 1, Chicago, lil. Članom in članicam našega društva naznanjam, da se bo vršila letna ali glavna seja našega društva v soboto zvečer dne 7. decembra, točno ob 8 uri v navadnih društvenih prostorih. Asesment bom začel pobirati pred sejo od pol sedme ure naprej, torej vsi tisti, kateri dolgujete, ste prošeni, da pridite in poravnajte svoje dolgove, da mi bo potem mogoče ob koncu meseca decembra zaključiti račune v pravem redu. Dolžnost vsakega člana in članice je, da se vsaj letne seje udeleži. Zatorej prosim celokupno članstvo, da se gotovo udeležite letne seje v velikem številu. Na tej seji bo volitev novega odbora za prihodnjo leto 1941 Ne pozabite priti na to sejo. Po seji bomo imeli nekaj okrep-čila. Na zadnji seji je bila nagrada naklonjena sobratu John Gradisharju st., kateri je bil navzoč, in je torej dobil nagrado. Na letni seji bomo zopet začeli z nagrado v svoti $1. Članstvu želim sporočiti, da sem dobil iz glavnega urada stenske koledarje za leto 1941. Vsaka družina že upravičena do enega. Torej, ko boste prišli plačati vaš asesment, ga boste lahko dobili. Ksklepu še enkrat vabim celokupno članstvo na prihodnjo letno sejo dne 7. decembra točno ob 8. uri zvečer. Bratski pozdrav! John Prah, tajnik. Društvo Vitezi sv. Jurija, št. 3, Joliet, lil. Uradno naznanjam vsemu članstvu našega društva, da bo naša letna ali glavna seja dne 8. decembra v navadnem prostoru. Zatorej je dolžnost vsa- Torej na svidenje na seji dne 8. decembra! Z bratskim pozdravom! Peter Metesk, tajnik. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 4, Soudan, Minn. Cenjeni mi člani in članice: S tem vas prijazno vabim na glavno letno sejo društva, ki se vrši dne 8. decembra (prihodnjo nedeljo) točno ob eni uri popoldne v navadnih prostorih. Ker so bile tekom leta seje bolj slabo obiskane, zato upam, da se boste saj te glavne seje prav za gotovo VSI brez izjeme udeležili, kajti to bo najbolj važna seja celega leta. Znano vam je gotovo, da bo treba na tej seji voliti novi odbor za bodoče leto. Končno še apeliram na vse naše članstvo, posebno pa na društvene uradnike, da bi še te zadnje dneve kampanjskega meseca malo poagitirali in pridobili še kaj novih za naš mladinski oddelek. Zdaj, v bližajočih se božičnih praznikih boste imeli lepo priliko za to in upam, da bo imel vsak v tem oziru lep uspeh. Jaz iskreno želim, da bi do konca kampanje dosegli določeno nam kvoto, ki znaša $20,000, do danes imamo pa žal samo šele približno polovico $9,000 nove zavarovalnine, manjka nam iste še v znesku $11,000. V decembru je tudi za nove člane tega oddelka asesment prost. Torej na noge! Na svidenje na glavni seji! S pozdravom! Joseph Erchull, tajnik. Fayfar, podlegel je pljučnici. Pokojnik je bil dolgoletni član društva, kajti pristopil je k nam že leta 1908. Rojen je bil tudi v vasi Ore-hek, fara Šmartno pri Kranju na Gorenjskem. Semkaj v Ameriko se je izselil leta 1907 in živel ves čas tukaj v Aurori. Tukaj zapušča ženo Frances, rojena Loker, potem dva brata, Franka in Johna in tri sestre: Antonija Ahacic, Mary Zdravje in Margareto Fayfar. Bodi obema pokojnikoma ohranjen blag spomin, prizadetim pa naše iskreno sožalje. S pozdravom! August C. Verbie, tajnik. Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 11, Aurora, lil. Vabilo na glavno sejo. Smrtna kosa S tem prijazno vabim vse člane in članice našega društva na prihodnjo glavno letno sejo, vršečo se v četrtek, dne 5. de- kega člana, da se za gotovo ude- cembra točno ob osmih zvečer leži te glavne seje. Obenem prosim, da naj članstvo poravna zaostali dolg pri društvu, da se ne bo zmeraj toliko dolga štelo. Mesec december je zadnji čas za spremembo certifikatov po lestvici 4%, zatorej, kateri želi spremeniti svoj stari certifikat razreda A in B, naj gotovo to stori ta mesec. Na tej seji bo vsak član dobil Jednotin koledar za leto 1941; obenem bo tudi volitev odbora za prihodnje leto. Po seji bo zadosti okrep-čila za suha grla, torej upam, da bo vsak zadovoljen. Dragi mi sobratje in sestre našega društva: Bliža se nam 50 leto, odkar je bilo naše društvo ustanovljeno. To je velikega pomena za društvo, ali z drugo besedo rečeno, da je tudi velikega pomena za vsakega člana in članico našega društva. Naši ustanovniki niso samo naše društvo ustanovili, ampak so ustanovili tudi našo dič-no Kranjsko-Slovensko Katoliško Jednoto. Zatorej si predstavljam, da bi bilo umestno, če bi na prihodnji seji nekoliko govorili, kako bomo praznovali zlati jubilej našega društva. Društvo sv. Janeza Krstnika, št. 20, lronu>ood, Mich. Tem potom so vljudno vabljeni vsi člani in članice našega društva, da se za gotovo udeležite prihodnje mesečne seje, ki bo zaeno glavna seja, vršeča se na nedeljo, 15. decembra, točno ob eni uri popoldne. Na tej seji bo volitev odbora za 1941 in imamo tudi več važnih stvari za ukrepati. Glavna seja je pri društvu kakor konvencija pri Jednoti, kar se na taki seji sklene, ostane v veljavi za bodoče leto. Zato ste vsi ponovno prošeni, da se iste udeležite, da ne bo potem kakega oporekanja. Z bratskim pozdravom, Martin Bukovetz, tajnik. Društvo sv. Petra, št. 30, Calumet, Mich. V nedeljo, 8. decembra se vrši naša prihodnja seja, ki bo zaeno glavna letna seja. Prične se kakor navadno po prvi sv. maši. Ker bo na isti volitev uradnikov za prihodnje leto, zato ste vsi člani vabljeni, da pridete in si izberete odbornike društva za bodoče leto. Po seji bomo imeli prigrizek in tudi nekaj mokrega okrepčila. Torej na svidenje prihodnjo nedeljo na naši glavni seji! S pozdravom! Martin Sterbenz, zapisnikar. v navadnih prostorih. Na tej seji bo volitev odbora za bodoče leto 1941, torej ste vsi prav vljudno vabljeni na to sejo, da nam bo mogoče izvoliti dober odbor. Moram tudi sporočiti, da smo tekom treh tednov vsled smrti izgubili dva naša člana in sicer brata Jakob in Antona Fayfar, po rodu oba brata. Prvi (Jakob) se je moral dne 22. oktobra podati v bolnišnico sv. Jožefa in se ondi podvreči operaciji na kili; toda žal, operacija se ni posrečila in je navedenec umrl dva dni zatem, 24. oktobra. Pokojnik je bil rojen 12. ma ja, 1891 v vasi Orehek pri Šmartnu blizu Kranja na Gorenjskem. Semkaj v Ameriko je prišel leta 1909 in je ves čas živel v naši naselbini. Tukaj zapušča ženo Margareto in šest otro: John, Marie, Margareth, Gertrude, Rita in Jacob, potem dva brata: Johna in Franka in tri sestre; Antonija Ahacic Mary Zdravje in Margareto Fayfar. Se pred tem, oziroma 16. ok tobra je tudi v bolnišnici sv. Jožefa umrl njegov brat Anton tako malo zanima. Ker smo ravno v zadnjem mesecu kampanje našega mladinskega oddelka, bi bilo priporočljivo, da vsak član in članica našega društva prijavi vsaj enega novega kandidata v mladinski oddelek in s tem pospeši našo zmago v sedmi diviziji te kampanje. • Pozdrav vsemu članstvu K. S. K. Jednote! Joseph M. Sasek, tajnik. Društvo »v. Barbare, št. 40, Hibbing, Minn. Uradno se naznanja, da bomo imeli glavno sejo dne 8. decembra ob devetih dopoldne v Memorial Bldg. Na isti bo volitev uradnikov, tako tudi dosti drugih važnih zadev za rešiti. Torej bodimo saj enkrat v letu VSI skupaj! To naj velja tudi za naša člane, živeče v Nash-wauku. S pozdravom! John Povsha, tajnik. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 45, East Helena, Mont. S tem se prijazno naznanja članom in članicam našega društva, da se vrši prihodnja seja dne 11. decembra ob 7. uri zvečer v navadnih prostorih. Ker bo poleg redne tudi glavna letna seja, zato prijazno vabim vse člane in članice, da se za gotovo udeleže te seje v obil nem številu. Poleg več važnih zadev, kate re bodo na dnevnem redu, bo tudi volitev društvenih uradnikov za prihodnje leto 1941. Izvolite si uradnike, da bodo vam po volji; od uradnikov društva je odvisen obstoj in napredek, za kar se pa žal velika večina Društvo Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa. Vabilo na sejo. Opomin. Smrtna kosa. Zadnji apel. Članstvu našega društva tem potom naznanjam, da bomo imeli prihodnjo nedeljo, 8. decembra glavno letno sejo, ki se začne točno ob dveh popoldne v navadni zborovalni dvorani; asesment bom začel pobirati že opoldne. ' Dolžnost je vsakega člana in članice, da se letnega zborovanja udeleži in s tem seznani z zaključkom glavne seje. Na dnevnem redu bodo važne in izredne zadeve, katerih se na na-Določiti moramo, kam naj se društveni denar naloži ali investira, tako bo na tej seji tudi volitev uradnikov aa prihodnje leto. Zaeno opominjam tudi vse naše članstvo, da bi tekoči mesec vsi plačali svoj asesment, posebno pa naši stari dolžniki z večjo svoto dolga, saj zdaj so se časi že malo zboljšali in bi marsikdo lahko začel odplačevati kaj na svoj stari dolg. Nihče ne ve, kaj nas še v bodočnosti čaka; lahko se zopet slabi časi povrnejo ali pa še bolj slabi? Ce boste imeli pri društvu svoje knjige v redu, bo društvo zopet za vas asesment zalagalo, drugače pa ne; v tem slučaju spendaciji. Od zadnje seje sta umrla dva naša sobrata, in sicer je dne 18. novembra preminul brat John Mravintz, star 66 let, ki je bil več let naš društveni predsednik in član glavnega odbora KSKJ. Dne 22. novembra je pa brat Stephen Berkopec, star prvemu sledil v večnost naš so-41 let; bil je rojen v Pitts-burghu. Obema pokojnikoma naj sveti večna luč in naj jima bo lahka ameriška gruda, družinam in sorodnikom teh pa izražam v imenu društva iskreno sožalje. Ne pozabimo na tekočo kampanjo mladinskega oddelka. Zato prihajam s tem mojim zadnjim apelom do vas, da bi se tekoči mesec VSI predramili in pridobili kaj novih. Le poglejmo precej visoko našo kvoto $40,000, ki nam je bila določena vsled velikega števila našega članstva, toda žal, dosedaj imamo samo dobro četrtino ($10,500) doseženo. Če bi vsi sodelovali, bi bili ža na vrhuncu. Žal, od 583 števila članstva odraslega oddelka jih je bilo dosedaj samo osem ogilnih. Tukaj je torej vzrok, da smo zaostali pri kvoti. Torej vas ponovno prav VSE prijazno prosim, da nam te dni pomagate in pridno agitirate za novo članstvo, pa bomo zmagali. Upam, da se vidimo na prihodnji seji v velikem številu, in da bodo vsi zaključki te seje obrodili dober sad za naše društvo in Jednoto. S pozdravom! Math Pavlakovich, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 53, Waukegan, lil. Glavna letna seja našega društva se bo vršila v nedeljo, 8. decembra v dvorani šole Matere Božje, ob 2. uri popoldne. Asesment bomo začeli pobirati ob 1. uri popoldne in vsi člani, kateri dolgujejo za par mesecv, so prošeni, da poravnajo svoj dolg za to leto na tej glavni letni seji. Nekaj točk, katere imamo za rešiti na tej letni seji za prihodnje leto je sledečih: Pregled in izboljšanje društvenih pravil, finančna pomoč mladini za atletiko, volitev uradnikov za leto 1941, sklep zaradi letnega piknika ali kako drugo zabavo in tudi zaradi letnega božičnega programa za mladinski oddelek. Vsak član mora priti na to važno glavno letno sejo; samo oni, kateri delajo ali so bolni, so oproščeni. Iz zadnjega poročila o praznovanju naše 40-letnice je razvidno, da bo društvena blagajna prejela nad $250 v podporni sklad kot čisti dobiček. Vsi člani, kateri so kaj pomagali pri tej proslavi, naj bodo veseli in ponosni, da je vsak s svojim delom skupno združen pripomogel da tega lepega finančnega uspeha. Vsa posamezna dela raznih članov so skupno veljala v tem uspehu in to je dokaz. da društveno članstvo stoji skupaj in veruje v te besede: V slogi je moč! Za korist in napredek našega društva je vedno tako! S sobratskim pozdravom! Joseph Zore, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 56, Leadville, Colo. Članstvu našega društva v naznanilo, da bo prihodnja seja dne 14. decembra glavna seja in se bo na isti volilo odbornike za prihodnje let; zato prosim vse člane in članice, da se te važne seje za gotovo udeležijo, posebno pa oni, katerih ni celo leto na sejah. Saj na to, glavno sejo pridite, da se malo pogovorimo in uredimo naša društvena pravila, da se ne bo potem morda kdo izgovarjal in hudoval, da tega in tega ni vedel ali slišal. Poleg volitve odbora bo še nekaj drugih važnih točk za rešiti. Ker je to zadnja seja v letu, bo po zaključku iste malo prigrizka in pijače ter domače zabave. Le pridite, ne bo vam žal! Asesment bom pobiral v petek, dne 13. decembra zvečer na mojem domu od 5 do 7. ure zvečer; torej kdor im a priložnost, lahko asesment plača že ta večer, da bomo imeli drugi dan na seji več časa. S sobratskim pozdravom! Anton Kaplan, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 57, Brooklyn, N. Y. Tem potom se opominja vse člane in članice, da se vrši prihodnja seja našega društva v soboto, dne 7. decembra v Slovenskem Domu na 253 Irvmg Ave. Seja se prične točno ob 8. uri zvečer. Ta seja bo glavna letna seja, in je dolžnost vsakega člana in članice, da se iste sigurno udeleži brez kakega izgovora, in vzrok naj bo samo delo ali pa bolezen. Na tej seji bo več važnih točk na dnevnem redu in najbolj važna bo volitev odbora za leto 1941. Torej zapomnite si, da volitev odbora ni majhna stvar in ker se to vrši samo enkrat na leto, dajte se potruditi, da boste navzoč, ker važne stvari je lahko rešiti le tedaj, če so vsi člani prisotni. Marsikdo pravi: "Ja, brez mene boste že vse uredili, in kar je dobro za enega, bo tudi zame." Mogoče je res tako, ampak dragi člani, so pa drugi, ki se ne strinjajo s tem, kar je na seji sklenjeno; drugič pa ne spol-nuješ svoje dolžnosti, kakor govorijo pravila, da bi se vsaj enkrat na leto udeležil glavne letne seje. Dalje se vas še enkrat opominja zaradi spremembe starih certifikatov v nove po Experience tabelici, imate še čas do konca decembra tega leta, ako hočete, da bo vaš certifikat še po 4c/< ; ni pa rečeno, da po decembru ne morete spremeniti istega, ampak po omenjenem mesecu bodo take vrste certifikati nosili le po 3>/2% obresti, kar pomeni, da boste plačevali več asesmenta, in potem bo zopet kakor je večkrat, da se boste jezili na vsakega drugega, le na sebe ne. In za pojasnila se obrnite na tajnika. Člani in članice, kateri dolgujete na asesmentu, ste napro-šeni, da bi poravnali svoj dolg najkasneje na prihodnji seji, ker koncem tega meseca bodo knjige oddane nadzornikom in dobro bi bilo za društvo in člane. ako ne bi bilo nič dolga koncem tega leta. Torej na svidenje dne 7. decembra ob 8. uri zvečer v Slovenskem Domu! Joseph Klun, poročevalec. eni uri popoldne. Resnici na ljubo se mora priznati, da je bila skozi celo preteklo leto zelo pičla udeležba na vsaki seji. Eni in isti obrazi so bili skoraj na vsaki mesečni seji, za kar dotičnim vsa čast in pohvala, da so se vendar mogli raznoteri predlogi uveljaviti. Toda letne seje se pa vendar udeležite vsi! Na tej seji bo več važnih točk za rešiti, poleg tega se bo pa tudi volilo odbor za prihodnje leto. Da se pa to v sporazumu razreši, je pa gotovo potrebna članska udeležba. Že zopet stara pesem radi plačila mesečnih asesmentov! Prosim vljudno nekatere (katerih ni veliko pri našem društvu), da naj bodo za tekoče leto asesmenti plačani do 24. decembra. Zelo rad bi dal bratom nadzornikom v pregled čiste knjige. Prosim torej one, katerih se to tiče, naj se požurijo s plačilom zaostalih asesmentov. Končno pa pomnite, da radi prestopa iz razreda A in B v Experience tabele po 4°! je »še čas samo do 31. decembra t. 1. Že večkrat sem poročal v Gla-nih sejah, zaradi omenjenih certifikatov. Le pridite na prihodnjo sejo, na željo vam vse raztolmačim. Sobratske pozdrave vsem članstvu. Anton Kordan, tajnik. Društvo sv. Cirila in Metoda, št. 59, E velet h, Minn. Naša prihodnja seja, ki se vrši dne 8. decembra, bo glavna. Na tem mestu ste vsi člani in članice vabljeni, da se iste udeležite, ker bomo imeli volitve uradnikov za bodoče leto in še več drugih važnih stvari bo treba rešiti. Obenem se prosi tudi tiste, ki so zaostali z asesmentom, da dolg tekoči mesec zanesljivo poravnajo, kajti jaz bi rad društvene knjige pravočasno in pravilno aključil. Torej vas še enkrat opozarjam na prihodnjo sejo takoj po drugi maši. Čeravno še malo prezgodaj, voščim že danes vsem našim članom in članicam, tako tudi vsemu glavnemu odboru in vsem mojih prijateljem širom Amerike vesele božične praznike in srečno novo leto. S pozdravom! John Habyan, tajnik. Društvo sv. Lovrenca, št. 63, Cleveland, O. Ker bo prihodnja društvena seja obenem letna seja, se vljudno članstvo obvešča na njih dolžnost, da se po možnosti vsi vsaj letne seje udeležite v nedeljo, dne 8. decembra v navadnih prostorih, začetek iste ob Društvo Marije Čistega Spočetja, št. 85, Lorain, O. S tem naznanjam, da bomo imele skupno sv. obhajilo dne 8. decembra med osmo sv. mašo. Kakor vidite, se nam nudi za to zelo lepa prilika, kajti 8. decembra je ravno nedelja in tudi velik Marijin praznik naše društvene patrone. Zato prijazno vse prosim, da se številno udeležite skupnega sv. obhajila in zasedete klopi spredaj.. To je bil sklep zadnje ali novembrske seje. Zbiramo se kakor navadno v šolski sobi, nekaj pred osmo uro. Dalje vas moram tudi opozoriti na našo letno sejo v petek, 13. decembra ob navadnem času. Asesment bom začela pobirati takoj po 7. uri, da ne bo potem na seji kake zamude. Kazen za neudeležbo je še vedno ista ali denarna globa, samo bolane članice so izvzete. Na tej seji boste slišale čitanje celoletnega računa ali o napredku tekoče leto, upam, da bomo imele napredek tudi v sedanji kampanji; kar je pa najbolj poglavitno, bo na tej seji volitev odbora za bodoče leto. Le pridite vse! S pozdravom! Frances Jevec, tajnica. Društvo sv. Aniona Pad mlinskega, št. 87, Joliet, lil. Naša prihodnja seja se vrši v nedeljo, 8. decembra ob 1:30 popoldne v stari šoli. Ker bo to glavna ali letna seja, zatorej prosim vse naše člane in članice, da se iste za gotovo udeležijo; na tej seji bo volitev odbora za bodoče leto. Osobito prosim vse one naše nove člane in članice, ki so pristopili k društvu 10. novembra, povodom 35-letnice društva in sicer: John Nemanich, Frank Ashen-brener, Joseph Savel, James F. (Dalje na 2. strani) (Nadaljevanje t 1 strani) Legan, Edward Medit*, Julia Horvat in Robert Jeriha. V mladinski oddelek so pa pristopili: Robert Scinkovec, Joseph Stukel, Lenard Gorsich in Robert Gorsich. Naš minuli banket 10. novembra je dobro izpadel, zato se lepo zahvaljujem vsem delavcem in delavkam pri istem, tako tudi vsem hvala za darila in vsem, ki so k temu pripomogli. Več o tej slavnosti bo poročal pripravljalni odbor. S pozdravom, Math Krall, tajnik. Društvo sv. Antona Padovan-skega, št. 87, Joliet, lil. Zahvala V dolžnost si štejemo na tem mestu izraziti javno zahvalo vsem Slovencem in Hrvatom za tako lepo udeležbo na našem banketu ob priliki 35-letnice našega društva dne 10. novembra t. 1. Vse se je vršilo in izteklo jako lepo. Polna dvorana udeležencev je pričala, da ima naše društvo veliko svojih dobrih prijateljev; tako smo tudi prejeli od vseh strani lepo priznanje za tako sijajno prireditev, česar smo bili res veseli in presenečeni. V prvi vrsti izrekamo zahvalo našemu č. g. župniku Rev. Matiji Butala, duhovnemu vodji, za njih priporočilo ali oznanilo v cerkvi, tako tudi za krasen govor pri slavnostni sv. maši in za lepe besede na banketu Lepa hvala tudi č. g. Father Kuzma in Father Ceponu za njih udeležbo. Zahvaljujemo se glavnemu tajniku sobratu Josipu Zalarju, ker nas je počastil s tem, da je prevzel sto-loravnateljstvo, kar je tudi iz-borno izvršil. Hvala vsem drugim glavnim uradnikom za njih lepe besede. Hvala sestri Mary E. Pclutnik, glavni nadzornici za brzojavno čestitko; hvala vsem drugim zastopnikom bratskih organizacij za udeležbo in čestitke. Posebno zahvalo smo dolžni tudi našemu organistu Mr. Antonu Rozmanu in pevskemu zboru cerkve sv. Jožefa, za krasno petje, tako tudi iskrena hvala vsem, ki so proizvajali razne točke na programu. Ljudje so bili s programom tako zadovoljni, da so ga smatrali za več vrednega kakor je bila sama vstopnina neoziraje se na večerjo. Glede iste smo pa dolžni posebno zahvalo Mrs. Krall in njenemu štabu žena in deklet. Vse je bilo prvovrstno in izbor-no, pa po izrazu udeležencev tudi poceni! Zdaj, ko je ta slavnost za nami, se lahko vedno z veseljem oziramo nazaj na isto, saj nam bo ostala v prijetnem spominu. Torej iskrena hvala vsem, ki ste že na katerikoli način kaj pripomogli k tako lepemu uspehu ; v analih našega društva boste za vedno označeni na častnem mestu. Veliko zahvalo smo dolžni tudi našim ustanovni-kom za njih trud in požrtvovalnost, kajti brez njih bi seveda vsega tega ne bilo. Zdaj naj pa velja še skupna zahvala ljubemu Bogu in patron u našega društva sv. Antonu za srečo in blagoslov tekom zadnjih 35 let. Uverjeni smo, da bo naše društvo pod zaščito sv. Antona tudi v bodoče napredovalo. Pozdrav vsemu članstvu in vesele božnične praznike! Odbor. Društvo sv. Petra in Pavla, št. 91, Rankin, Pa. Tem potom vabim vse naše člane in članice na prihodnjo letno sejo vršečo se dne 8. decembra v navadnih prostorih točno ob eni uri popoldne. Na tej seji bo tudi volitev društvenega odbora za bodoče leto, torej mislim, da je dolžnost vsakega člana, da pride na to sejo. K sklepu prosim še one, ki kaj dolgujejo na asesmentu, da bi istfega poravnali, d« bo tuni odbor lahko dobil čist« knjige. Sobratski vam poitirav) F. J. Babieh, tajnik. Društvo sv. Barbare, brej ti, Pittsburgh» P* Štovane članice 1 Poivane ste na dojduču sjednicu 8. decembra u 2 sati posle podne. Biti če odbor biran za godinu 1941. Ujedno molim članice, ko je du-gujete društvu, da bi čim prije se javile i podmirile dug, eto konca godine a odvas niti glasa. Kad je društvo bilo tako dobro da je vas zalagalo i čekalo, sad se vi sjetite društva dok se dela, pa podmirite dug. Imamo dosti bolesnih članic, pa nam je treba novaca. Opet vas pozivi jem na godiš-nju sjednicu 8. decembra. Pozdrav! Marg Petreich, tajnica. Društvo Friderik Baraga, št. 93, Chisholm, Minn. Prememba datuma seje Naša glavna društvena seja se bo vršila drugo soboto v me-* secu, to je dne 14. decembra ob drugi uri popoldne v Mahneto-vi dvorani, tako je bilo sklenjeno na seji društva dne 10. novembra. Vzrok je ta, da bomo imeli več časa za volitev odbora za prihodnje leto in več drugih važnih stvari za rešiti v korist društva. Ker v nedeljo dopoldne je vsem znano, da je čas prekratek, da se vse prehitro izvrši. Zato se vas prijazno vabi, da se te važne seje udeležite v pol nem številu, tudi tisti, kateri ne hodite radi čez leto na seje. Zaeno prosim dotične, ki vedno prelagajo in odlašajo plačevanje asesmenta,, da ob koncu leta poravnate svoje obveznosti pri društvu. Zdaj vam bom pa še nekaj posebnega povedal na uho. Po seji 14. decembra se bo servira lo prave suhe kranjske klobase; ker je pa človek po klobasah hudo žejen, bo na razpolago velik sod ječmenovca, da bomo lahko zalivali suha grla. Torej še enkrat: Ne pozabite na v soboto popoldne dne 14. decembra je vaša glavna društvena seja! Vas vljudno vabi in sobratsko pozdravlja! John Komidar, tajnik. Društvo sv. Jožefa, št. 103, West Allis, Wis. Tem potom se prosi vse naše člane in članice, da se blagovolite udeležiti prihodnje seje v soboto zvečer, 7. decembra ob sedmih v cerkveni dvorani. Na tej seji bo več važnih točk za rešiti, tako tudi volitev odbora za leto 1941. Dolžnost vseh članov in članic je, da se udeležijo glavne letne seje, v nasprotnem slučaju se bo ravnalo s takimi po društvenih pravilih. Torej udeležite se vsi te seje in izvolite si odbor, ki bo deloval v vašo korist in še za večjo K. S. K. Jednoto. S sobratskim pozdravom! Louis Sekula, tajnik. Društvo Marije Čistega Spočetja, št. 104, Pueblo, Colo. Glavna seja našega društva se vrši drugo nedeljo, ali 8. decembra ab eni uri popoldne. Zato vas vse prosim, da se za gotovo udeležite te seje, kjer bo treba voliti odbor za prihodnje leto. Zaeno opominjam one članice, ki so zaostale z asesmentom, da naj kmalu svoj dolg poravnajo. Še enkrat vas prosim, da se seje v polnem številu udeležite! S pozdravom! Marg Kocman, tajnica. Društvo sv. Ane, št. 105, New York, N. Y. Naša glavna in zadnja letošnja seja se bo vršila na nedeljo, 8. decembra ob 2:30 popoldne; vsake članice je dolžnost, da se iste udeleži. Na tej seji vedno določimo, kaj bo društvo priredilo prihodnje leto. Ker vam večkrat vse pri dru- štvu ni po volji, »torej je «daj primeren čas, da poveste svoje mnenje; kar se bo sklenilo, po tem se mora tajnica ravnati celo leto. Na omenjeni seji bo tudi volitev odbora ta leto 1941. Katera ne pride, jo zadene globa $1, izjema je samo bolezen. Nadalje vas prosim, da bi vse poravnale, oziroma svoj dolg plačale, da nam bo mogoče zaključiti račune za to leto, kar je jako sitno dolg vedno naprej prenašati, obenem pa društvo tudi rabi denar, posebno ta mesec, ker bo treba več stvari plačati. Katere še nimate regalij, iste lahko dobite na seji, ker imamo nove. Več se pogovorimo na seji. Torej na svidenje! S pozdravom! Jennie Toneich, tajnica. Društva sv. Srca Morije, št. 111, Barberton, O. Na zadnji mesečni seji našega društva je bilo sklenjeno, da imamo prihodnjo mesečno sejo in obenem letno sejo društva 8. decembra zvečer ob 8. uri v veliki dvorani Samostojnega društva "Domovina." Seja se navadno vse druge mesece, izključno mesec december vrši popoldne in v mali sobi, ker pa na letno sejo pridejo naše članice v večjem številu, kar je tudi hvale vredno in prav, je pa mala soba premajhna. Ker tudi ne moremo dobiti prostora velike dvorane popoldne, se moramo zadovoljiti zvečer. Ob 7. uri zvečer je pa v naši farni cerkvi pobožnost in sprejem deklet v dekliško Marijino družbo, moramo začeti s sejo šele ob 8. uri. Dekleta, ki spadajo V Marijino družbo, so večina tudi članice našega društva Tudi je sklep zadnje mesečne seje, da članica, ki izostane ir se ne udeleži te letne seje, bo morala plačati 25 centov v društveno blagajno in ta denar bo v pokritje društvenih stroškov Drage sosestre! Nikar se m jezite glede te dolžnosti, ki vam io društvo nalaga, čeprav ste dobre članice in da redno plačujete mesečnino, vendar društvo zahteva tudi svoje pravice. Izvzete članice bodo le bolne; veljalo ne bo, če se katera ;zgovarja: "Nisem mogla priti na sejo iz tega ali onega vzroka, vendar 25 centov v društveno blagajno ni dosti. Upam ir želim, da boste prav vse vpošte-vale to naznanilo. Na dnevnem redu bodo važni predlogi, ki se pri društvu vedno rešujejo na tej letni seji Volitev uradnic za prihodnje leto 1941, zato boste izvolile pc vaši razsodnosti zmožne in pa delovne. Torej v vašo lastne korist je, da pridete prav vse na sejo. Naraščaj pri društvu : Obdarovane s novorojenčki so bile sledeče naše članice: France? Spice (sinčka), Julia Muren Frances Trenta, Anna Ambro-zic, Mary Jastraub, Frances Ozegevic (z hčerkami). Živeli! Naši člani in članice v mladinski oddelek naše K. S. K. Jed-note. Vam pa mlade mamice, želim, da bi vam bili v ponos in uteho na stare dni. Čestitamo! Ker je društvo veliko se tudi poroke vršijo pogosto. V kratkem času so se poročile sledeče članice: Miss Molly Pen-ko z Mr. Frank Zdravje; Miss Penko je hčerka naše društvene uradnice Jennie Penko st.; Miss Mary Skraba, z Mr. Anthony Okolish ml., in Miss Anna Jevec, z Mr. Dolenc iz Niles, Ohio. Vsem tem mladim parom želimo obilo božjega blagoslova v zakonskem življenju. Sosestrski pozdrav do vseh ¿lanic ter na «videnje 8. decembra na glavni letni seji. Frances Smrdel, tajnica. popoldne v navadnih prostorih v Community Center, soba št. 208. Na programu bo volitev uradnikov za bodoče leto in ¿e več drugih važnih zadev v korist društva in Jednote. Upam, da se boste te važne seje udeležili v polnem številu. S sobratskim pozdravom! Joseph Spreitzer, tajnik. Društvo sv. Veronike, št. 115, Kansas City, Kans. Cenjenim članicam našega društva naznanjam, da se vrši naša glavna letna seja dne 8. decembra, na kateri bo volitev odbornic za bodoče leto 1941; zato ste prijazno vabljene in prošene, da pridete polnoštevil-no na to sejo; dolžnost je vsake članice, da se udeleži seje saj enkrat na leto in sicer v decembru. Tekom leta so bile seje bolj slabo obiskane, zato pa pridite saj na glavno sejo, ker je zelo važna za vse. Zaeno prosim one, ki ste bolj počasne s plačevanjem asesmenta, da bi poravnale svoj dolg za gotovo do konca decembra, ker moram sestaviti celoletni račun. S sosestrskim pozdravom! Josephine Zupan, tajnica. Društvo sv. Ane, št. 139, La Salle, lil. Naznanjam vsem članicam, la bomo imele glavno sejo v ne-ieljo, 8. decembra ob dveh popoldne v cerkveni dvorani. Pro-iene ste torej, da se iste iidele-iite v velikem številu, saj vendar sveta dolžnost vsake, da '.e saj enkrat na leto udeleži leji in to je v decembru. Tekom celega leta so bile na-"?e seje slabo obiskane. Na tej eji bo tudi važna točka na inevnem redu zaradi proslave >0-letnice društva enkrat v ja-luarju, 1941; seveda bomo ime 85 centov. Tikete boste prejeli na dom in pričakujemo, da boste iste vsi kupili. Kdor ne vzame tiketa, bo moral plačati 50 centov globe v društveno blagajno. Na tej veselici bo dvoje daril po pet dolarjev. Le pridite, morda boste ravno vi sreč-nič Igral bo znani Martin Za-dravčev orkester. Ta veselica se vrši zaradi tega, ker letos nismo imeli nobenega piknika v korist društvene blagajne. Na to veselico vabimo vse naše člane in članice, mlade in stare; pripeljite seboj tudi svoje sosede in prijatelje. Kar pomagamo društvu, pomagamo samim sebi, zapomnite si to! Le pridite v prvi vrsti na letno sejo 15. decembra, potem pa tudi na veselico 28. decembra, na kateri se bomo zadnjič v tem letu lahko medsebojno zabavali in veselili pri izborni muziki, dobri pijači in jedači. S pozdravom in na svidenje! £elimo tudi vsemu članstvu vesele božične svetke in srečno novo leto! ' lian Bakach, predsednik ; Martin Lutar, podpredsednik Stepan Piczko, tajnik; Joseph Malasies, blagajnik. nosti, vrteči se natanko po programu kakor gori omenjeno smo morali vsled pomanjkanja prostora opustiti aH okrajšati, kar naj nam bo blagohotno oproščeno. Društva Kraljica Majnika, št. 157, Sheboygan, Wis. Naznanjam vsem članicam našega društva, da se vrši naša glavna seja v nedeljo popoldne dne 8. decembra v cerkveni dvo- dnevnog reda, kao obično na ovakovi sjednici. I što se tiče odbora imate pravo kandidirati za predsjednika, računovodju, blagajnika i odbor boljesti samo oni, koji ste na podpori, a za druge ostale odbornike imate pravo kandidirati svi bez razlike. Važno! Za predsjednika, tajnika i blagajnika prema pravila KSKJ ne mogu kandidirati član, koji jest takodjer odbor-rani. Torej vas vse, drage so- • nik društva kakove druge pod- Društvo sv. Mihalja, broj 152, South Chicago, lil. Javna zahvala Naše društvo je imalo 29. septembra ove godine blagoslovitev svojih novih barjaka u naši hrvatski crkvi i svečani ban-ket_ij^-d\icrani Hrvatskega Dona. ProgVam ove proslave bio jest objivvljen u broju 39 Glasi-l:i, 25. septembra i obvršao se po istom na jako sijajen način. Dužnost naša jest sada u ime društva izreči javnu zahvalu svima, koji nam su pripomugli do tako lijepog uspjeha, kao slijedi: Svečenikoma Rev. M. sestre prijazno vabim, da se udeležite te važne seje. Slišale boste 11-mesečno finančno poročilo; za rešiti imamo tudi več važnih točk in na isti bo zaeno volitev odbora. Katera se te seje ne udeleži brez važnega vzroka, zapade kazni, ki je določena v društvenih pravilih. Prosim, da pridete gotovo in pravočasno. Sporočam tudi, da bom pobirala asesment že v soboto popoldne, 7. decembra od 2. do 4. ure v cerkveni dvorani. Kateri je količkaj mogoče, naj pride že v »soboto plačat; lepo prosim, kajti s sejo bomo pričele točno ob 2. uri. Dalje sporočam, da ima društvo dve kegljaški skupini na ime KSKJ (Sr. in Jr.), žena in deklet in se doka^ dobro postavimo. Za skupino deklet je kapitanka Miss Frances Ribich in za žene pa moja malenkost. Koliko pridobimo ali zgubimo, bom poročala ob drugi priliki. Zadnjih par mesecev smo sprejele tri nove članice, in sicer: Harriette Fale, Mary Radovan in Ann M. Jerale. Za december sta bili predlagani Mar- porne organizacije ili agent ka-kve Insurance kompanije. Kandidat je neka ne gleda ju samo na čast nego na društveno delo! Ne glejte u tome ozi-ru na rodbinstvo, kumstvo i prijateljstvo. Bolje da se im sada zamjerite nego cijelo leto biti u zameri. Dopeljite svaki jednoga novega člana u društvo za božično darilo. Zbudite se vec ove posljedne dane kampanje, vec ste dosti dugo bili zaspani. Dalje, vi, koji ste uvijek duž-ni sa uplačivanjem asesmenta, oazite, da to uredite ovaj mie-<*ec december, jer vam se ne hude imena pisalo u nove knjige. Sa pozdravom! Matt Brozenič, tajnik. Društvo Presvetega Srca Jezusovega, št. 172, Cleveland, O. Dodatno k mojemu naznanilu v zadnji številki Glasila.naj izrazim iskrene čestitke mlademu bratu Franku Sustaršiču, ki se je 23. nov. poročil z gdč. Julijo Demšarjevo. Bog naj Vaju blagoslovi v novem stanu! Dragi mi'člani in članice! Dalje vas prosim, da obiščete da bomo imeli Društvo Marije Pomagaj, št. 184, Brooklyn, N. Y. Članice našega društva so prijazno vabljene na glavno) letno sejo, vršečo se dne 12. decembra zvečer. Pričakovati je 100 r'< udeležbe, ker bo več važnih točk na dnevnem redu, tako tudi volitev odbora za bodoče leto. Katera se ne udeleži letne seje, bo morala plačati $1 globe in vpoštevalo se; bo samo pismene oprostitve. Članice, ki dolgujejo društvu j na asesmentu, opozarjam, da j svoj dolg poravnajo na tej seji. | S pozdravom! M. Pishkur, tajnica v društveno blagajno. Čim večja bo udeležba, bolj lahko nam bo izvoliti odbor za prihodnje leto 1941; saj je vendar dober odbor najbolj važna stvar pri vsakem društvu! Na tej seji se tudi razmotriva o drugih važnih točkah za prihodnje leto, zato bi moralama seja vsakega zanimati in ti moral biti vsak navzoč. Kampanja traja še nekaj tednov, do 31. decembra, zato prosim one, ki še nimate svojih otrck pri našem društvu, da jih sedaj vpišete; asesment je prost za ta mesec in lepe nagrade so v veljavi; tudi odrasli j kandidatje so nam dobro došli! Ako veste za katerega, kar meni naznanite. rej seje 8. decembra. Sobratski pozdrav, F. M. Filips, tajnik. t. m. tikete, katere ste vzeli za na sv večer pri polnočnici razpečavanje in izročite mi de- skupno sv. obhajilo. Vsi ste nar od prodanih, da nam bo vabljeni in prinesite regalijese- Društvo sv. Ane. št. 208, Butte, Moni. mogoče one nagrade razdeliti. 'Potrudite se še malo, da dose-| žemo uspeh. Vsi bi morali v Članicam našega društva na- tem oziru sodelovati, ne pa sa- omenjeno! znanjam, da se vrši prihodnja vedno eni in isti, saj so dol- s pozdravom in na svidenje! naša seja 10. decembra, ki bo žr.orti in pravice pri društvu zaeno glavna ali letna, na ka- vsn enake, teri se bo volilo odbor za pri-j Zahvalim se sestri Jennie hodnje leto in še več drugih Jagodnik za uro in sestri Josi-važnih točk bo treba rešiti. Za- pini Rogelj za povštre, kar so to ste vse prijazno vabljene, da ¡darovale za dobitke, se udeležite te seje, torej tudi Glede prihodnje seje 18. de-one, ki ste čez leto izostajale. eembra povdarjam, da mora bi-Katera sedaj ne pride brez va-jti na isti polnoštevilna udelež-žnega vzroka, zapade 50c kaz-'ba, ker ta seja bo glavna. Na boj. P. S.—Ne pozabite naše glavne seje 8. decembra kakor gori Josephine Prazen, tajnica. -o- 80 LETNICA SANTA FE ŽELEZNICE ni, tako je bilo zadnjič sklenjeno. Omenim tudi, da naša igra in isti se bo določilo smernice za bodoče leto in izvolilo tudi od- Zadnji teden minulega meseca septembra so v mestu Atchison, Kans., na slovesen način praznovali 80-letnico, odkar je stekla znana Santa Fe železnica. Na to slavnost se je bor. Izberite si takega, da bo pripeljal tudi governer Ratner ples dne 3. novembra se je!vsem po volji in v korist član- s svojim spremstvom in tega K sklepu želim vsem glavnim prav dobro obnesla; torej lepa stva ter Jednote. Zato pridite slavja se je udeležilo nad 25,- Društvo sv. Štefana, št. 187, Johnstown, Pa. Bratje in sestre: Ne pozabite priti na našo glavno letno sejo prihodnjo nedeljo, 8. decembra po zadnji sv. maši v cerkveni dvorani. Decembrska seja je najbolj važna v letu, ker na isti se voli odbor in postavljajo smernice za poslovanje prihodnjega leta; torej je vaša dolžnost, da se te seje vsi, brez izjeme udeležite in si na ta način lahko izberete odbor, ki bo deloval v korist društva in Jednote. Kdor se te seje ne udeleži, bo moral vsak plačati 50 centov globe v društveno blagajno, tak je bil sklep zadnje seje. Torej vpoštevajte to, da ne bo potem kakih ugovorov, da niste vedeli. Želim na tej seji največ uspeha, da boste 100% navzoči in isto vršili kakor pravi bratje in sestre našega društva. Torej na svidenje! S pozdravom! Mathias Klucevsek, blagajnik. Društvo Marije Pomagaj, št. 190, Denver, Colo. Vse članice našega društva se vabi, da se gotovo udeleže prihodnje glavne seje dne 8. decembra. Na tej važni seji bo uradnikom in vsemu Jednotinemu članstvu vesele in srečne božične praznike! Torej na svidenje na seji! Pozdrav! Matilda Ropret, tajnica. Društvo sv. Helene, št. 193, Cleveland, O. Vabilo na Miklavževo prireditev naše mladine S kakim veseljem, pa tudi s strahom smo v stari domovini pričakovali sv. Miklavža! Seveda, otroke tukaj v Ameriki tudi za božič obiskuje, vendar smo se ga otroci pred več leti v stari domovini bolj veselili in ga bolj vpoštevali kakor pa tukaj. Da bodo člani in članice mladinskega oddelka našega društva imeli malo svojega razvedrila, jim priredi društvo v nedeljo, 8. decembra ob 2. uri popoldne v stari šoli na Holmes Ave. Miklavževo zabavo ali bo-žičnico s povsem prosto vstopnino. Zato dragi mi starši, pošljite svoje hčerke in sinove v staro šolo na to prireditev in pridite še vi! Mladini v zabavo bo prirejena kratka smešna igrica "Baby je bolan." Videli boste, kako se godi doma, kjer je baby bolan, pa se njegova mati bolj briga za svojo obleko kakor za otroka. V tej igrici nastopijo sledeči: Mrs. Zajec........Miss Anna Pire hvala vsem igralcem in igralkam, in katere ste za to delale. Sosestrski pozdrav, Mary Orczem, predsednica. Društvo Marije Čistega Spočet- se te seJe ne "deleži, bo moral ja, št. 211, Chicago, lil. Plačati 50c *lobe v našo bla" 'gajno. Seja se vrši 18. decem-Članom in članicam našega bra zvečer ob 7. v navadni zboli ruštva naznanjam, da se vrši r0Valni dvorani. Pridite točno, letna seja v nedeljo, 8. decem- na glavno sejo vsi, od prvega do 000 oseb. Navedena železniška zadnjega, saj vas je že lepo šte- proga je velike važnosti za naš vilo, 170 odraslih. Naj torej zapad, in je tekom toliko let nihče ne izostane brez kakega mnogo pripomogla k naselitvi v posebno važnega vzroka. Kdor ondotnih zapadnih državah. o- OGROMEN PROJEKT V RAVENNA, OHIO bra, ob 1. uri popoldne na domu predsednika, 1931 W. 22nd Pl. Ker je vojni department izda se seja ne zavleče, ker naši brai in kupji 21,000 akrov zem-fantje gredo potem kegljat ka-: jjjšča v bližini mesta Ravenna, kor vsako sredo. Bo malo tež- ohio (portage okraja) za svoj se udeleži! Razdelili bomo tudi Jednotine stenske koledarje. Ako je kateri član ali članica zaostal (a) z asesmentom, je isti naprošen, da to poravna kakor hitro mogoče. Torej na svidenje na letni seji. S sosestrskim pozdravom, Anna Krapenc, tajnica. Vsi ste naprošeni da se te seje ko> ker pride vse na en večer,. obrambni program, se je ondi gotovo udeležite ker bomo vo-|pa si ne moremo drugače p0_ £ lili novi odbor. Enkrat na leto rnatrati Po «seii hn tudi nelcai , . , . .. nai se le vsak član notrudi da u J- - ? Z trebnih ves Projekt naj se le vsak Član potrudi, da i pngnzka in pijače zastonj! To- ^ velja, u milijonov dolarjev. rej na svidenje! > Okrog 5,000 ljudi je že zaposle- nih. Gradnjo ima v oskrbi Hun-kin-Conkey kompanija, ki ima pogodbo z A. F. of L. unijo, zato morajo biti vsi delavci pri tem projektu člani navedene unije. V gradnji je kempa za 750 uradnikov in klerkov navedene družbe. Potem se bo zgradilo 12 poslopij za administracijo, tvornico za nitrat in am-monijo, šest poslopij za nalaganje bomb in 137 skladišč za iste in elektrarno, ki bo veljala pol milijona dolarjev. Zgradilo se bo tudi železniško progo v razdalji 32 milj, 15 milj moderne ceste in 20 milj vodovoda. Kdor izmed delavcev ne spada k že označeni uniji, ne more na noben način ondi dobiti Društvo sv. Križa, št. 217, Salida, Colo. S tem vabim cenjeno članstvo tega društva na prihodnjo glavno sejo, vršečo se dne 8. decembra ob 2. popoldne na domu tajnice. Ker bo ta seja najbolj važna izmed vseh drugih v tem letu, je pričakovati, da se boste iste vsi udeležili, od prvega do zadnjega; na ta način bomo lahko kaj dobrega ukrenili za društvo in Jednoto za prihodnje leto. Omeniti moram še zaradi asesmenta, da ga pravočasno po-< ravnate zaradi sestave celolet-' nega računa. Kampanja gre tudi h koncu, pa še niste storili svoje dolžnosti. še imamo 26 dni časa za to; torej naj se vsak malo potrudi in skuša pridobiti enega novega, pa bomo dosegli predpisano nam kvoto. S pozdravom, T. Zdešar, tajnica. Društvo Majke Božje LurŠke, broj 246, Etna, Pa. Sa ovime javljam našemu članstvu, da čemo imati našu glavnu godišnju sjednicu u ne-delju, 8. decembera, točno u 2 sata posle podne na domu tajnice. Na ovoj sjednici se bira od- dela. Enako urejena je bila tudi prodaja proizvodov. Cene proizvodom so bile natančno določene, enako način in čas prodaje. Posameznim je bilo prepovedano, da bi imeli več kot eno prodajalno in posamezni cehi so prepovedali, sprejeti delo od dolžnika kakega cehovskega člana, ali pa takemu dolžniku kaj dajati na upanje. Iz denarnega premoženja cehov so podpirali bolnike, vdove in sirote ter dajali predujme in na posodo potrebnim tovarišem. Enako skrb kakor za delavce so imeli tudi za konsumen-te. Oblasti in cehi so šli pri tem drug drugemu na roko. Cehi so skrbeli za to, da so izvrševali in ^prodajaJi res dobro in trpežno blago in so v ta namen zahtevali od članov ne samo splošno strokovno izobrazbo, ampak so tudi natančno določili sirovino, ki se je smela uporabljati, in način obdelovanja. Pri nekaterih cehih je moral biti vsak izdelan proizvod preje pregledan in preizkušen, preden se je smel prodati. Posebno stroge so bile določbe glede cen in kakovosti živil. Stroga kazen je zadela vsakogar, ki bi se bil v tem ali onem oziru pregrešil zoper predpise svojega ceha. Vsakemu nepristranskemu o-pazovavcu mora biti jasno, da je bilo na ta način onemogočeno vsako dobičkolovstvo, brezobzirna konkurenca in izkoriščanje delavstva. Zato je povsem razumljivo, da je gospodarski liberalizem, katerega glavni smoter je brezmejna do-bičkaželjnost, kakor hitro je prišel do moči, v prvi vrsti padel po cehih in zahteval njihovo odpravo. "Vsi zakoni, ki silijo rokodelce, da so združeni v cehih, ali trgovce, da se vežejo v zadrugah, morajo pasti," piše Adam Smith. "Proč z vsem, kar omejuje gospodarsko svobodo, proč s cehi in trgovskimi zadrugami, proč z vsemi stanovskimi., zvezami," je klical znani Queshay. S temi načeli se je odprla tista opolzka pot, po kateri še dandanes padajo milijoni, pohojeni od srečnejših in zvitejših, na tla, po kateri je zazijalo kot nenasiten zmaj sovraštvo med ubožci in bogatini in se rodilo vse neizmerno socialno zlo naše dobe. Res je, ni možno iti nazaj v srednji vek, toda takrat veljavna načela zaščite delavstva in dela so kljub spremenjenim Vazmeram veljavna še danes. * 5.—Oderuštvo in moderno suženjstvo. 5.—Zlo je povečalo moderno oderuštvo, ki je bilo že pogosto od cerkve obsojeno, vendar pa ga kljub temu pohlepni in dobičkaželjni ljudje pod drugo krinko izvršujejo. Vrhu tega je industrija in malodane vsa trgovina prišla v oblast nekaj ljudi, tako da maloštevilni premožni bogatini nalagajo skoro suženjski jarem neskončni množici delavcev. Pod pojmom oderušvta je katoliška cerkev od nekdaj umevala prilastitev krivične r.advrednosti s pomočjo posojila. Proti temu je nastopala katoliška cerkev že od vsega po-četka. Borili so se proti oderu-štvu sv. očetje, sholastiki in cerkev sama s svojo zakonodajo. Naj navedem le par zgledov. Sv. Avguštin pravi: "Če si dal denar človeku na obresti, to je, če si posodil svoj denar tako, da nekaj več pričakuješ, da boš prejel, kakor si dal — ne samo denar, ampak nekaj več kakor si dal, si že bo to pšenica ali vino, ali olje ali karkoli drugegq|, če več pričakuješ, da boš prejel, kakor si dal, tedaj si oderuh in v tem graje vreden, ne hvale. "Denar po svoji naravi," tako pravi Janez Duns Skot, "ne prinaša nobenega sadu, kakor nekatere druge stvari, ki same rodijo; nekak sad prihaja od denarja le od tujega dela tistega, ki denar uporablja. To delo pa ni cd tistega, ki je denar posodil. Kdor bi torej hotel imeti korist od denarja, hoče imeti korist od tujega dela, katere mu pa dotični ni dal, s tem, da si je od njega denar izposodil." To ni bila miselnost samo posameznikov, ampak vesoljne katoliške cerkve. Najbolj je to razvidno iz kanoničnega prava in njegovih določb glede obresti in prepovedi oderuštva. "Vsa lastnina končno izhaja iz človeškega dela in delo je vsa-kemu bogoljubnemu človeku i lastno. Le delo, naj si že bo telesno ali duševno, in nezaslu-ženo uboštvo imata po nauku ' cerkvenih pisateljev pravico do dobrin te zemlje. "Po nauku vseh kanonističnih pisateljev, je delo proizvajalec vseh dobrin, ono, ne lastnina, tvori torej vse vrednote in delavcu zato tudi pritiče iznos njegovega dela." Cerkveno pravo je že v četrtem stoletju prepovedalo klerikom pod težko kaznijo izvrševati obrestovanje. Zgoraj omenjeni izrek sv. Avguština i dr. so bili enostavno sprejeti v kanonično pravo, kot navodilo, katerega se morajo držati kristjani. Drugi in tretji lateranski cerkveni zbor je obsodil v splošnem ropanje oderuhov, to je tistih, ki jemljejo obresti. Peti lateranski cerkveni zbor je obnovil prejšnje prepovedi jemanja obresti in označuje kot bistvo oderuštva dejstvo, da se skuša iz rabe same na sebi nerodovitne stvari, brez dela in truda pridobivati korist in dobiček. In ko je cerkev pozneje, da bi ljudstvo iztrgala iz rok oderuških pijavk vsled razmer prisiljena dovolila jemanje o-bresti, so se iste deloma po možnosti vrnile dolžnikom, deloma pa so se uporabljale za cmogočenje obratovanja posojilnic, kar je pa ostalo, se je porabilo za občekoristne namene človeške družbe. Dajale so tedanje posojilnice preostali denar, ki so ga dobili potom obresti, kot doto revnim hčerkam rokodelcev ali kmetov, ter jim tako omogočile poroko, ali pa za druge podrobne namene. Enaka načela zastopa kato-1 liška cerkev tudi v novem cerkvenem zakoniku. Najprej poudarja ondi načelo, da ne smemo zavoljo same posojilne pogodbe terjati nobenega dobič-] ka ali z drugimi besedami, da denar ne more roditi denarja. Nadalje pa priznava, da je dovoljeno pogajati se za legalni dobiček, če ni morda očitno, da je dobiček neprimeren. Kdaj j je dobiček primeren ali neprimeren, je že iz doslej povedanega jasno. Ko pravi papež, da kljub prepovedi oderuštva, isto pohlepni in dobičkaželjni ljudje vendar pod drugo krinko izvršujejo," hoče s tem povedati, da vsled na splošno dvignjenega nravnega čuta dandanes ni možno več zahtevati pri navadnem posojilu 100 do 300'< obresti, da pa se to oderuštvo, ki je bilo pogosto v srednjem in starem veku, sedaj vrši pod drugo krinko. Kajti če vprašamo v čem pravzaprav obstoji zlo oderuštva, moremo odgovoriti, da vtem, ker hoče imeti korist in sad tujega dela -— z drugimi besedami, da hoče kdo žeti tam, kjer ni sejal—to se pravi "oderuštvo pod drugo krinko" se izvršuje dandanes povsod tam, kjer so doma krivični brezdelni dohodki. Obsojeni so tu vsi brezdelni dohodki, naj si že izvirajo iz krivičnih obresti, dividend ali pa se pridobivajo na dodlagi krivične mezdne, delavske ali najemninske pogodbe. (Dalje prihodnjič.). "GLASILO K. S. K. JEDNOTE" Iibaja vsako arado Lastnina Kranj sko- Korenske Katoliške Jednote T Združenih državah amerttklh i 8117 ST. CLA.TR AVENUE UREDNIŠTVO IN UPRAVNIÖTVO CLEVELAND, OHIO Vsi rokopisi in oglasi morajo biti v našem uradu najpozneje dd pondeljka dopoldne za priobčitev v številki tekočega tedna Naročnina: Za člane na leto.............. Za nečlane za Ameriko... Za inozemstvo_____________.... ..$0.84 .41.60 . $3.00 OFFICIAL ORGAN OF AND PUBLISHED BY THE GRAND CARNIOLIAN SLOVENIAN CATHOLIC UNION of the U. S. A In the interest of the Order Issued every Wednesday OFFICE: 6117 ST. CLAIR AVENUE Phone: HEnderson 3912 CLEVELAND, OHIO Terms of subscription: For members, yearly..........................................................................................................$0.64 For nonmembers.................................................................................................................$1.60 Foreign Countries..........................................................................................................$3.00 samo ie 27 dni! Kakor naglo je nastopil zadnji mesec tekočega leta, tako hitro bo tudi za nami. Od danes naprej do SUvestrovega večera imamo samo še 27 dni. Kaj pomeni ta kratka doba za nas, Jednotarje? Prvič, koncem leta bo zaključena naša kampanja mladinskega oddelka. Precej dolgo časa že traja, v tem času smo do 26. novembra dosegli $537,000 nove zavarovalnine. Ta svota bi bila lahko za mnogo višja, če bi se vsa društva za kampanjo zavzemala in bolj zanimala. Mesec december MORA BITI krona ali najboljši izmed vseh ostalih minulih. Zdaj, že ob enajsti uri na j stopijo na plan še ona društva, ki so ves čas kampanje dremala in počivala! Agitirati v tem mesecu vam bo lahka stvar, ker je asesment tudi za NOVE ČLANE PROST, poleg tega pa vpoštevajte še lepe aenarne nagrade! Pokažite se s tem, da vam je naša podporna trganizacija pri srcu! Društva, ki so že blizu predpisane jim kvote, imajo te bodoče tedne tudi najlepšo priliko, da dospejo do cilja; torej pozor uradniki in članstvo takih društev. Znani sklep naše zadnje konvencije glede premembe starih certifikatov razreda A in B je glavni odbor že parkrat ublažil, oziroma podaljšal rok za spremembo. Tudi ta rok, ali ta doba ie NEPREKLICNO v veljavi samo še 27 dni. Ako torej do 31. decembra premenite svoj stari certifikat, boste na ta način pla ~evali nekaj nižji asesment kakor pa če premenite svoj certifikat po novem letu. Za vsa nadaljna pojasnila se obrnite na društvenega tajnika ali tajnico. Toda pomnite, da bo v vašo lastno korist ako premenite certifikat do konca tekočega leta. Problemi priseljenca Ikakih podrobnejših informacij, dneva prihoda. S takimi podat. Kako naj bi dobil zabeloibo za- FRATERNALIZEM, POMOČNIK TUDI STARIH LJUDI IN SIROT Glavni namen in načelo našega ameriškega fraternalizma je medsebojna pomoč in zaščita. V obče ima tako načelo vsaka podporna organizacija, da pomaga svojim članom v potrebi ali v slučaju kake neprilike, poleg tega pa nekatere take organizacije skrbijo tudi za svoje stare člane in za sirote pokojnih članov. Prvi se nahajajo v različnih zavodih in domovih, kjer lahko udobno preživijo zadnje dneve svojega življenja, bodisi posamezno ali pa mož in žena skupaj. Za otroke brez staršev pa imajo sirotišnice, kjer se tako nesrečno mladino lepo vzgaja in šola za ta ali oni poklic. Nekatere podporne organizacije imajo tudi svoja lastna zdravilišča in sanatorije za jetično članstvo. , > " V vse take zavode so gotove podporne organizacije v Ameriki naložile nad deset milijonov svojega denarja, za letno vzdrževanje pa potrošijo približno poldrugi milijon. Dosedaj ima svoje lastne domove za staro članstvo že 11 podpornih organizacij, nekatere jih bodo pa v kratkem .ustanovile. V teh 11 zavodih se nahaja nekaj nad 1,200 oseb; za vzdrževanje teh zavodov se porabi letno okrog $500,000. Osem bratskih organizacij ima svoje sirotišnice z 2,000 otroci, kar stane na leto okrog $400,000; poleg tega načina pa navedene organizacije še na drug način pomagajo svojim sirotam, in sicer da jih oblačijo in vzdržujejo pri šolanju, da postanejo enkrat njih dobri člani in tudi dobri ameriški državljani. Ponekod ima mladina v počitnicah na razpolago tudi razne "kempe." kjer se lahko veseli in utrjuje svoje zdravje. Več bratskih organizacij ima tudi lepo navado, da iz svoje blagajne skrbi za višje šolanje svojih mladih članov s tem, da jim plačuje štipendije v raznih zneskih in sicer znaša ta skupna svota okrog $50,000 na leto; doslej se je v ta namen izplačalo že nad $1,000,000. Bet bratskih organizacij ima svoje lastne bolnišnice in sanatorije z 4,000 pacijenti; letni stroški za vzdrževanja teh zavodov znašajo okrog $750,000 in je bilo tekom let v istih že nad 40,000 bolanih fraternalistov, za kar se je izplačalo iz blagajn teh organizacij že skoro 15 milijonov dolarjev. Kar se tiče naše K. S. K. Jednote, moramo isto tudi v eno izmed gornjih vrst prištevati, in sicer zato, ker naša Jednota skrbi že več let tudi za svoje staro članstvo. Ko postane član 70 let star, plačuje Jednota zanj vse asesmente do njegove smrti. Nedavno je bilo glede tega poročano, da smo za take stare člane izplačali že nekaj nad $100,000. Seveda, svoje lastne sirotišnice še nimamo, kajti kaj takega stane ogromno denarja; pač bomo pa tudi pri naši Jednoti sčasoma začeli dajati nekaterim našim študentom štipendije ali prosto šolnino, saj imamo že nekaj stotakov v tem skladu in do prihodnje konvencije leta 1942 se bo ta svota še zvišala. Culi smo že na lastna ušesa nad 70-letnega starčka-člana naše Jednote, kako je isto blagroval, ker mu ni treba prav nabe-nega asesmenta več plačevati, pa je vseeno deležen vseh podpor, katere nudi naša podporna organizacija. Na tako lepo ravnanje z našimi starimi člani smo lahko vsi ponosni in lahko ta blagi način vporabljamo pri agitaciji, osobito še ob času sedanje kampanje. konitega prihoda? Vprašanje: Prišel sem v Združene države kot otrok, pa se ne morem nikakor spominjati, kdaj in kako sem prišel. Starši so zdavnaj umrli in nihče drugi ne ve za moj prihod. Hočem postati ameriški državljan, pa so mi rekli, da naturalizacij ska oblast mora najprej dobiti zapis o mojem prihodu, oziroma da moram napraviti neko prošnjo, da se ta prihod registrira. Kaj naj storim? Odgovor: Pišite najbližnje-mu priseljeniškemu in natura-lizacijskemu uradu naj vam pošlje dva iztisa tiskovine Form 659. To je namreč tiskovina, ki služi za prošnjo, da se vam izda takozvani Certificate of registry. Izpolnite to tiskovino v dvopisu in pošljite jo istemu uradu nazaj. Pristojbina stane $10, pa bo mogoče stala kmalu še več. Od 12. januarja, 1941 naprej se bo pristojbina povišala na $18. Se vedno inozemka, dokler sodišče ne povrne državljanstva Vprašanje: Bila sem ameriška državljanka vsled naturalizacije, ali izgubila sem ameriško državljanstvo, ko sem se leta 1921 poročila z inozemcem. Pet let kasneje je on postal ameriški državljan, ali jaz sem vsled novega zakona ostala inozemka. Jaz sem sedaj zaprosila, da se mi zopet podeli državljanstvo in bila sem že v na-turalizacijskem uradu z dvema pričama, nisem pa bila še pozvana pred sodnika, da bi bila zaprisežena. Ali sem še vedno inozemka? Moram li se registrirati kot inozemka? Odgovor: Da. Dokler vam ni sodišče formalno zopet podelilo državljanstvo in niste bili zaprisežena, ostanete ino zemka in se morate kot taka registrirati pred dnem 26. de cembra, 1940. Kje se more dobiti informacije o registraciji inozemcev? Vprašanje: Sem inozemec ki je prišel nezakonito v to deželo. Ako se registrira, kaj se zgodi z menoj ? Kaj naj storim tej zadregi? Odgovor: Morate se registrirati, ali ste prišel zakonito ali nezakonito. Vsak inozemec, ki živi v Združenih državah med. 26. avgustom, 1940 in 26. decembrom, 1940 in ki po tem roku ne bo mogel pokazati listek o registraciji, utegne priti v težek položaj. Kak vpliv bo registracija imela na vas in kaj morete storiti, najdete natančno razloženo v knjižici 64 strani, ki jo je izdal Common Council for American Unity. Knjižica obširno razpravlja o registraciji. Ime knjižice je "Alien Registration," 222 4th Ave., New York City, in priložite znamke za 15 centov. Ne spominja se imena parnika in dneva prihoda Vprašanje: Ne spominjam se ničesar o svojem prihodu v Združene države, razun da sem se izkrcal v New Yorku nekdaj leta 1913. Niti ne znam za ime pristanišča vkrcanja niti kakega meseca je to bilo. Ali morete vpogledati v zapise priseljeniške oblasti in meni povedati, s kakim parnikom in kdaj sem prišel? Rad bi tudi vedel, koliko sem bil tedaj star. Vse to potrebujem, da dobim prvi državljanski papir. Odgovor: Žalibog ne moremo nič storiti za vas. Brezdvo-ma se nekje nahaja zapis o vašem prihodu, ali treba si je zapomniti, da zapisi priseljeniških oblasti so strogo zaupni in le na razpolago oblasti. Common Council for American Unity (nekdanji F. L. I. S.) ni vladna oblast in nima pristopa do teh zapisov. Morate pa tudi premisliti, da je leta 1913 prišlo 892,653 priseljencev, in vse pregledati, bi bilo strašno delo za oblast samo. Ker nimate ni- iz katerih bi se dalo sklepati, s katerim parnikom ste morda prišli, vam ne preostane nič drugega, kot da zaprositi za certifikat registracije (pitajte zgornje poglavje o tem postopanju). Ko dobite ta certifikat, lahko zaprosite za prvi državljanski papir. Ni treba nikakih dokumentov ob registraciji inozemcev? Vprašanje: Ali naj vzamem s seboj rojstno spričevalo in prvi državljanski papir, ko se podam na pošto za registracijo? Ali bodo hoteli imeti mojo fotografijo? Odgovor: Ne. Dobro pa je, da pregledate vse svoje dokumente ob izpolnjevanju tiskovine, tako da boste navedli prave podatke. Opozarjamo vas na knjižico o registraciji, ki jo je izdal Common Council o registraciji. Prečitajte prejšnje poglavje v tem pogledu. Tukaj zakonito pred 1. julijem, 1924, pa mora legalizirati svoje bivanje Vprašanje: Rodil sem se v Jugoslaviji, pa sem odšel v Kanado leta 1914. Leta 1923 sem prišel od tam v Združene države namenoma za kratek čas, ali sem kar tukaj ostal. Rad bi postal ameriški državljan; pa pravijo, da ne morem postati, ker sem prišel nezakonito. Ali je to res? Odgovor: Vaš problem ni tako težak. Ako ste ob svojem vstopu v Združene države plačali glavarino (head tax), pa sploh ni nikakega problema. Ker ste živeli v Kanadi več kot pet let, ko ste prišli sem leta 1923, ste bili po tedaj veljavnih zagonih upravičen priti izven kvote in brez pasporta, oziroma vize. Zato imate pravico zahtevati, da se tedanji zapis, ki izkazuje vstop v svrho začasnega bivanja, sedaj spremeni v vstop v svrho stalnega bivanja. Ako ste leta 1923 plačali glavarino, nasvetujemo, da takoj vložite prošnjo za prvi papir. Ako pa ste prišli nezakonito, namreč, ako ste vstopili brez dovoljenja priseljeniške obla-lasti in brez plačila glavarine, potem je stvar nekoliko težja. Tedaj bo stvar trajala dalje časa in bo več stroška, da uredite svoje stanje. Vsi oni, namreč, ki so prišli nezakonito pred dne 1. julija, 1924, morajo zaprositi, da se njihov vstop sedaj legalizira, z drugimi besedami, da se jim izda takozvani Certificate of Registry. Ko imate to, potem lahko dobite prvi papir. Za tako prošnjo služi tiskovina Form 659 in pristojbina znaša $10, pa bo znašala $18 od 12. januarja, 1941 naprej. Registracijska oblast ne more dati podatke o dnevu prihoda in imenu ladije Vprašanje: Neki inozemec ne zna, kdaj in s kako ladijo je prišel. On mora to navesti ob registraciji. Ali more dobiti te podatke, ako piše na priseljeniško oblast ali pa na oddelek, ki upravlja registracijo inozemcev Odgovor: Ne. Bilo bi nemogoča za oba ta urada, da bi pre skrbela tako informacijo pravočasno pred dnem 26. decembra. Registranti, ki ne vedo, kdaj in s kako ladijo so prišli in ki si niso prihranili kake listke, iz katerih bi bilo to razvidne, oziroma, ki nimajo nikakega prijatelja ali sorodnika, ki bi se na to spominjal, bodo enostavno morali odgovoriti na vprašanje številka 7 v registracijski tiskovini z besedami: "I do not know" (ne znam). Ako se inozemec spominja vsaj približnega dneva prihoda in imena pristanišča, kjer se je vkrcal,, naj piše na Common Council for American Unity, 222 Fourth Ave., New York City in to organizacija mu bo poslala imena parnikov ob tedanjem času. Isto lahko stori, ako se spominja imena parnika, ne pa ki mu ta organizacija utegne najti ime parnika in natančni dan prihoda, kakor tudi ime parobrodne družbe. Opomba uredništva Glasila:'« Tudi uredništvo našega lista to rade volje izvrši našim naročnikom in to povsem zastonj! Deportiran in se povrnil nezakonito pred dnem 1. julija, 1924 Vprašanje: Meseca aprila, 1924 sem prišel nezakonito v to deželo, potem ko sem bil poprej izključen in deportiran baje radi telesne hibe. Ker se moram sedaj registrirati, ali me bodo sedaj deportirali? Odgovor: Po sedaj obstoječih zakonih ni inozemec, ki je prišel nezakonito pred 1. julijem, 1924 ,več podvržen depor-taciji iz tega razloga, marveč more zaprositi za legaliziranje svojega bivanja in more potem postati ameriški državljan. Ako dotična hiba ne obstoja več, oziroma ako morete pokazati, da ni vas dosedaj ovirala v svojem zaslužku, nasvetujemo, da zaprosite za takozvani Certificate of Registry. Ako ste se dobro obnašali v tej deželi, ne mislimo, da se imate česa bati. Ako imate zraven ženo ali otroke v tej deželi, smo sigurni, da se vam ni treba bati ničesa. Glede legaliziranja, prečitajte prejšnje poglavje. Knjižica o registraciji Vprašanje: Ali veste, kje merem dobiti neko knjižico, ki vsebuje informacije o registraciji inozemcev? Odgovor: Knjižica ima naslov "A Manual of Information for Aliens." Pišite po njo na Common Council for American Unity, 222 Fourth Ave., New Ustanovljena v Jolietu, m., dne 2. aprila, 1894. Inkorporirana v Jolietu. državi Illinois, dne 12. januarja, 1898. GLAVNI URAD: 361 N. CHICAGO ST., JOLUTT, ILL Telefon v glavnem uradu: Joliet 5448i stanovanje gl. tajnika: 9448. Od ustanovitve do 31. oktobra. 1940 znaša skupna izplačana podpora $7.691,053 Solventnost 122.55% ČASTNI PREDSEDNIK: FRANK OPEKA, NORTH CHICAGO, ILL GLAVNI ODBORNIKI Glavni predsednik: JOHN GERM, 817 East "C" St., Pueblo, Colo. Prvi podpredsednik: JOHN ZEFRAN, 2723 W. 15th St., Chicago, 111. Drugi podpredsednik: MATH PAVLAKOVICH, 4715 Hatfield St., Fiitsb'gh, Pa. Tretji podpredsednik: JOSEPH LEKSAN, 196—22nd St, N. W., Barberton. O. Četrti podpredsednik: MIKE CERKOVNIK. P. O. Box 267, Ely, Minn. Peta podpredsednica: JO HAN A MOHAR, 1138 Dillingham Ave., Sheboygan, Wisconsin. Šesti podpredsednik: GEORGE PAVLAKOVICH, 4573 Pearl St., Denver, Colo. Glavni tajnik: JOSIP ZALAR, 351 N. Chicago St., Joliet, 111. Pomožni tajnik: LOUIS ŽELEZNIKAR, 351 N. Chicago, St., Joliet, ni. Glavni blagajnik: MATT F. SLANA, 351 N. Chicago St., Joliet, 111. Duhovni vodja: REV. MATH BUTALA, 416 N. Chicago St., Joliet. 1111. Vrhovni zdravnik: DR. M. F. OMAN. 6411 St. Clair Ave., Cleveland. O. NADZORNI ODBOR Predsednik: GEORGE J. BRINCE, 716 Jones St., Eveleth, Minn. I. nadzornica: MARY E. POLUTNIK, 1711 E. 30th St., Lorain, O. II. nadzornik: FRANK LOKAR, 1352 Hawthorne St., Pittsburgh. Pa. m. nadzornik: JOHN PEZDIRTZ, 778 E. 156th St., Cleveland, O. IV nadzornica: MARY HOCHEVAR, 21241 Miller Ave., Cleveland, O. FINANČNI ODBOR FRANK J. GOSPODARIC, 300 Ruby St., Joliet, HI. MARTIN SHUKLE, 811 Avenue A, Eveleth, Minn. RUDOLPH G. RUDMAN, 400 Burlington Rd., Wilkinsburg, Pa POROTNI ODBOR JOHN DEC MAN, 1102 Jancey St., Pittsburgh, Pa. AGNES GORIŠEK, 5336 Butler St., Pittsburgh, Pa. JOSEPH RUSS, 1101 E 6th St., Pueblo, Colo. JOHN OBLAK, 215 W. Walker St., Milwaukee, Wis. WILLIAM F. KOMPARE, 9206 Commercial Ave., So. Chicago. 111. AJREDNIK IN UPRAVNIK GLASILA IVAN ZUPAN, 6117*St. Clair Ave., Cleveland, O. VODJA ATLETIKE JOSEPH ZORC. 1045 Wadsworth Ave., North Chicago, 111. Vsa pisma in denarne zadeve, tikajoče se Jednote, naj se pošiljajo na glavnega tajnika JOSIPA ZALARJA, 351 N. Chicago St., Joliet. 111.; dopise, društvene vesti, razna naznanila, oglase in naročnino pa na GLASILO K. S. K. JEDNOTE, 6117 St. Clair Ave.. Cleveland. Ohio. iz glavnega urada k. s. k. jednote URADNO NAZNANILO GLEDE LETNIH SEJ Društvene seje, vršeče se meseca decembra, so letne ali glavne seje. Pri teh sejah se ima voliti društvene uradnike in uradnice za bodoče leto.- Krajevnadruštva se s tem obvešča, da to naznanilo vpošte- vajo in za prihodnje letfirizvolijo odbornike in odbornice kakor pravila določujejo. Pri volitvah uradnikov in uradnic se mora vpoštevati Jed-York City. Cena je 15 centov notina pravila> člen 36 točka stran 165 ki se g]ui. "Nobena oseba ne more biti izvoljena za urad predsednika, tajnika in blagajnika podrejenega društva, ki je istočasno tudi predsednik, tajnik in blagajnik kake druge bratske organizacije; tudi ne smejo v te urade biti izvoljene osebe, ki so zastopniki ali uslužbenci kake 'Life Insurance' kompanije." ........ , Poleg izvolitve društvenih uradnikov in uradnic mora vsako neki ooinisnici \ Lhicagu P° 226 •T Št. čl. Vsota ; 56 8.85 37 10.75 123 23.16 30 5.25 116 20.65 _ 20.25 129 —.— _ 14.10 59 —•— _" 13.70 92 —•— 3 1.30 69 19.14 141 21.70 15 2.25 _ 10.77 60 _ .75 5 .75 _ 19.00 195 148 29.05 50 15.15 _ 28.45 173 31.06 33 3 .60 _ 6.21 29 5.30 _ 66.22 365 —.— 55 —.— 31 6.15 32 7.77 69 —.— 74 11.70 39 5.85 35 18.14 _ 2.70 15 27 8.38 24 5.70 _ 13.35 66 —.— ! 4 .30 _ 10.15 42 —.—, 15 —.— 1 48 9.55 57 14.05 22 3.70 11 1.95 _ 1.95 86 14.95 _ 10.45 62 10.30 — 22.08 128 —.— _ 13.59 83 —.— REZERVA PRESTOPILIH V ODRASLI ODDELEK Reserve Credit« Paid to Members Transferring to Adult Dept. for October 1940 St. St. dr. cert. Ime Vsota 1 14951 Rose Skoflanc ..........$ 10.41 2 14921 Leonard Cernetich.. 10.41 2 22855j Richard Churnovic.. 3.62 2 15250 Frances Pikush (to No. 108) ........ 10.41 2 15433 Edward Plut ............. 10.50 7 16352 Rosie Hochevar........ 10.50 8 18317 Frances Lesh............ 4.33 20 22199 Anton Sezon ............ 1.25 25 9909 Frank Zupančič........ 4.24 29 16329 Ralph Ancel ............ 10.50 32 19557 Mary Rose Chacata 32 20757 Stanley Terlep Stepan. • K društvu sv. Jožefa, št. 7, Pueblo, Colo—33943 Eüeen Mae Perko. K društvu sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh. Pa—34012 William J. Candek. K druitvu sv. Cirila in Metoda, št. 45. East Helena. Mont.—33944 William Daniel Prebil. K društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa,—33993 Frances Anna Balkovec. K društvu sv. Alojzija, št. 52. Indianapolis Ind.—33947 Henry Frank Radez. K društvu sv. Jožefa, št. 53, Wauke-gan, m—33962 Leopold Francis Miks, 33963 Joseph Martin Hrutka. K društvu Marije Pomagaj, št. 79, Waukegan. III —33949 John Frank Mli-6.95; naf 5.32; K druitvu sv. Cirila in Metoda, št. 44 16324 Raym. Benkovich .. 10.50 90, South Omaha. Neb—33950 Peter 50 14980 Frances Jaketich .... 3.76 Anton Krasovec. 50 13499 John Terbusic ................10.41 | K društvu sv. Veronika, št. 115. Kan- 63 23933 Lawrence Petein ...... 1.26 sas City. Kans—33972 Mary Ann Pol- 72 16655 Albina Lunka .......... 2.68 icck^^^^^^H 80 17416 Frances Zagar .......... 14.24 81 9802 Agnes Rogale ........ 4.24 85 16257 Frank Plasko 91 11743 Josephine Bradica 95 30497 Andrew Cingel ..... 101 13565 Edward Pogorelz 127 17248 Eva Heravex ....... 134 26245 Edward Trauner ... 136 25693 Charles Debevc 2.68 5.25 .69 10.41 9.73 1.52 1.52 K društvu sv. Ane. št. 127, Waukegan. Ill —33934 John Clark. K društvu sv. Antona Padovanskega, št. 180. Canon City. Colo—33984 Bernice Mary Merlino, 33983 Rose Mary Frances Merlino. K društvu Jezus Dobri Pastir, it. 183, Ambridge. Pa.—33937 Henry Hochevar. K društvu sv. Helene, št. 193. Cleve- 139 23538 Wanita Shimkus ...... 2.79 ¡ land. O —33939 Donald Dolsak, 33933 = 153 10133 Joseph Mesojedec K društvu Kraljica Majnika. it. 194. (Massack) ............ 4241 Canonsburg. Pa—34001 Joseph Jaca- nin, 34003 John A. Jacanin, 34004 James M. Jacanin. 34002 Joanna Jacanin. K društvu St. Francis, št. 236. San Gersich .................. 4.46 ! Francisco. Cal —34013 John Edward 153 18772 Agnes Potocer .......... 2.63 156 26327 Margaret Jean Mihelich ................ 1-52 160 9952 Frances Zagar .......... 4.24 162 10633 Mary Zajc ................ 4.24 162 17883 Vida Hrovat........... 163 10053 Michael Novosel ...... 424 172 15110 Anna Kamacar ................10.50 R1r 172 13595 Betty Jane Kmet ............10.41 172 18814 Helen Us ................................4.33 173 29072 Anna Paulin Germovshek ........ 2.63 N'en-i člani načrta "CC K društvu sv. Cirila in Metoda, št. 1.51 159, Eveleth, Minn —34006 John An-3.19 j thon y Fostudensek Jr. K društvu Marije Pomoč Kristjanov, št. 165. West Allis. Wls—33999 James Julius Uhan. 34000 Katherine Eliza-beth Uhan. Ncvi člani načrta "FF" K društvu sv. Antona Padovanskega, št. 72, Eiy, Minn —33948 Ronald Omer- 208 29975 Emma Puhek .26 za. 213 25770 Annie Posega .......... 2.79 217 13688 Joseph Tancik .......... 3.76 Skupaj (Total) ......................$25426 JOS. ZALAR, gl. tajnik (Sup. Sec'y.) -0- 10 19 12 23 11 99 6 66 93 21 20 29 13 1.65 3.45 1.95 5.48 1.65 39.79 .90 21.03 12.15 16.85 za mesec oktober, 1940 Pristopili novi člani načrta "AA" K društvu sv. Štefana, št. 1. Chicago, III —34014 Donald Richard Rivers. K druitvu sv. Jožefa, št. 2. Joliet. Iii. —33941 Kenneth D. Kilmer. 33942 Katherine Jean Zobel. K društvu Vitezi sv. Jurija, št. 3. Jcliet. 111,—34017 Nancy Lee Zelko. touj. ^ Pa—26439^ Robert 34016 James Anthony Zelko. 34015 Robert John Zelko. K društvu sv. Janeza Krstnika. št. 20. Ironwood. Mich—34019 Raymond Pavlovich. K društvu sv Cirila in Metoda, št. 45, East Helena. Mont—33945 John Louis Prebil, 33946 Edward Anton Prebil K društvu Marije Device, št. 50, Pittsburgh, Pa—33994 Helen Anne Gunja. 33972 Mary Favlakovic. 33973 Katherine Pavlakovic. 33974 Helen Pa-vjakcvic. 33975 Jchn Sudaz Jr.. 33978 Eleanor Sudaz. 33977 Lorraine Brun- 6 44 102 4 79 1 105 17 37 1.05 9.41 20.39 232 235 235 236 237 13.201241 .15 242 22.39 243 2.7Ö 246 7.63 249 2.85 250 _ —.— ¡251 19 —.— ! 18 19 152 6 19 10 28 31 53 6 31 41 6 49 36 24 34 13 13 6 4.50 3.15 4.35 1.95 3.75 2.70 9.66 24.20 celi. 33992 Mary Jane Vidina Barbara Ann Vidina K društvu sv. Jožefa, št. 110. Barber-tcn. O.—34010 Robert Zganjar. K društvu Mariji Vnebovaete, št. 203. Ely. Minn —33931 Joanne Kovach. Zopet sprejeti K druitvu sv. Vida. št. 25. Cleveland, O.—26964 Veronica Somrak. K druitvu sv. Jožefa, št. 41. Pittsburgh. Pa,—23440 Frank Mivsek. K društvu sv. Jožefa, št. 53. Waukegan. 111.—24887 Anton Merlock Jr., 31702 Eugene John Merlock. 31703 Joan Louise Merlock. K društvu Jezus Dobri Pastir, št. 183, Ambridge, Pa.—30264 James R. (J/itko. 25518 Bernice Cvetko. 27909 Rita S. Cvitko. 31228 Rudolph Lcuis Kuhel. K druitvu sv. Štefana, št. 187. John-Markun. 24589 Alice M. Znidarsic. 24587 Joseph M Znidarsich. 24588 Marianna Zni-darsich. 31230 Čarli Krajec. 33346 William Krajec. 33038 Sharley Salinger, 33C36 Helen Salinger, 33037 Theodore Salinger. K društvu sv. Ane. it. 218. Calumet. M.ch.—30164 Patricia Madajewski. K druitvu Matere Božie Sinjske. ¿t. 235, Portland. Ore—22828 John J Vi-dak. 27060 John Bulgan. 27059 Anton Bcgdanovich, 27058 Helen Bogdano-vich. Suspcndovani člani in članice Od društva sv. Štefana, št. 1, Chica-34009 1 go, 111—33102 Marv Košir. I Od društva sv. Lovrenca, št. 63, K društvu sv. Jožefa, št. 56. Leadville. I Cleveland. O.—29137 Margaret Ples. Colc,—33995 Barbara J. Self. K druitvu sv. Cirila in Metoda, št. 59. Eveleth, Minn.—33996 Barbara Ne-maiick. K društvu Vitezi sv. Mihaela, št. 61 75 Youngstcwn, O —33989 Steve Fabsk. 5.20 | K društvu Vitezi sv. Martina, št. 75, 150 La Salle. 111—34005 Julius Budas. 5 34 , K društvu Marije Sedem Žalosti. 5t. 5.04 g! Pittsburgh. Pa —33998 Robert Hen- 7.10 7.10 9.71 .90 9.30 11.15 8^15 5.40 3.90 6.79 2.70 4.50 90 134 179 134 25 j 135 41 ! 136 41 1 139 41 1143 47 7 69 76 42 9.95 i Skupaj..........—10,114 $2,131.36 TÔ5 Preostanek L oktobra 1940 ..$217,036.56 12.18 Preiemki: 11.45 Prejeli od 12.04, društev..............$2,1 JI .Jo ry Flaherty. 33997 Therese Radocaj. K društvu sv. Antona Padovanskega. št. 87. Joliet. Ill—33978 Joseph Francis Stukel. K druitvu sv. Jožefa, št. 103. Milwaukee. Wis —33979 James Francis Li-poglausek. K društvu sv. Srca Marije, št. 111. Barb^rton. O.—34011 Donna Joanne Ambrozic. K društvu sv. Roka. št. 113. Denver, Cele.—33951 Joseph Benjamin Franks, 33952 Edwin Franks, 33953 Lewis Franks. 33954 Lorin Franks. 39955 Lo-ris Franks. 33980 Lucile Franks. 34020 Margaret J. Erjavec. K društvu sv. Veronike. 5t. 115, Kansas City. Kans—34C08 Loretta Zager. K drištvu Marije sv. Rožnega Van-ca. št. 131. Aurcra, Minn—33935 Judith KocJancich. K druitvu sv. Ane. št. 134, Indianapolis Ind.—33988 Judith Ann Finley. ¡31894 William Robert Hartley. 1 Od društva sv. Reka, št. 113. Denver. Colc.—24920 Marlene Louise Brozovich. 24319 Rose Marie Brozovich, 27831i James Brozovich. Od društva sv. Mihaela, št. 163. F.ttsburgh. Pa—18689 John Skoko, 18S90 P3ul Skoko Od društva Marije Pomoč Kristjanov. št. 165. West Allis, Wis.—32222 Robert Allen Bruce. Od druitva sv. Štefana, it. 187, Johnstown, Pa,—30275 John Burn-. 3C273 Paul E. Burns. 30274 Rosalie M. Burns, 30311 Francis H. Eisenhuth. 3G309 Hattie M. Eisenhuth. 30301 Patricia A. Eisenhuth. 24441 John Kleider. Od društva sv. Štefana, št. 224, Cleveland, O—24121 Steve Fticar. Preslepil iz razreda "A" v razred "FF" Pri društvu Matere Božje Sinjske. t. 235, Portland, Ore—33903 Rudolph Bencich. Frtstcpi! iz razreda "BB" v razred "FF* F/i društvu sv. Cirila in Metoda, tt. 59. Eveleth. Minn—32916 Robert Gre- gcrich. Umrli Pri društvu zv. Gencvefe. št. 108. J > lict. 111—29724 Caroline Jean Plutli. Fri društvu Z7. Mihaela, št. 163, Pittsburgh. Pa.—-32443 Richard Pipic. (Dalje ua ti *lr»ulj in 5,300,000 prebivalcev, Eritreja 221,000 kv. kilometrov površine in en milijon prebivalcev, Somalija 702,000 kv. kilometrov površine in 1,300,-000 prebivalcev in Libija z en milijon 773,952 kv. kilometrov površine in z 839,500 prebivalci. Tako približno izgleda italijansko cesarstvo v številkah. PREMEMBE V ČLANSTVU (Nadaljevanje s 5 strani) Zvišali zavarovalnino Pri druStvu sv. Jožefa. St. 2, Joliet, 111.—33331 Bernard Glavan. Pri društvu Marije Sedem Žalosti. St. 84. Trimountain. Mich—3366« Anton James Frntar. 33669 Antonette Marie Pintar. Prerlopili v cdrasli oddelek Pri društvu sv. Jožefa, št. 2, Joliet, in—14921 Ldonard Carnetich. 22855 Richard Churnovič. 15250 Prances Pi-kush. Pri društvu sv. Frančiška Šaleškega, St. 29. Joliet. Ul.—16529 Ralph Ancel. Pri društvu Jezus Dcbri Pastir, št. 32. Enumclaw, Wash.—20757 Stanley Terlep, 19557 Mary Rese Chacata. Pri društvu Marije Čistega Spočetja, St. 80. South Chicago. 111.—17416 Prances Žagar. Pri društvu sv. Marije Pomagaj, St. 119. Rockdale. 111.—CC6 Theresa Ko-vacic. Pri društvu sv. Ane. St. 127. Wauke-gan. 111.—17248 Eva Heravar. Pri društvu sv. Ane, St. 139. La Salle. 111.—23538 Wanita Shimkus. Pri društvu sv. Cirila in Metoda, št. 144. Sheboygan. Wis—15408 Frank Za-lar. Pri društvu sv. Ane. St. 156. Chis-holm. M inn.—22012 Roberta Louise Gersich. Pri društvu Kraljica Majnika, št. 157. Sheboygan. Wis—14865 Mary Radovan. Prestopili Od društva sv. Mihaela. St. 163. Pitss-burgh. Pa., k društvu sv. Petra in Pavla. št. 64. Etna. Pa,—20675 Helen Fe-trovich. 32165 Albert Grdnic. 27089 Anna Grdnic, 27088 Joseph Grdnic. BIVŠI SUBOTIŠKI IN2ENJER POSTAL MANDARIN Bivši inženjer v Subotici, Peter Vince je pisal te dni svojemu prijatelju, živečemu v Budimpešti, iz čukinga, prestolnice kitajske nacionalne vlade. Na Kitajskem je postal mandarin (uradnik). Subotico je zapustil leta 1915., ko je moral kot rezervni oficir na rusko bojišče, kjer je bil ujet. Leta 1917. je pobegnil iz ruskega ujetništva v Mandžurijo. Tam je kot inženjer hitro napredoval. Naučil se je tudi kitajščine in večkrat je na mednarodnih železniških konferencah zastopal Mandžurijo. Poročil se je z Japonko iz u-gledne rodbine. ČISTO PRIRODNO ZDRAVILO ZA PR S A Za olajšanj« TEŽKEGA DIHANJA in nadležnega KAŠLJA vsied prehlada, rabite izborno zališeno pripravno PECTORAL "MOUNTAIN" TEA. Cna izdatnega zavitka Je S 1.00 s poštnino vred. Naroča se pri: MRS. MARGARET LESKOVAR. 507 E. 73rd St.. Nen- York. N. Y. j I si naročite lahko od naše Knjigarne: $ I NAVADNE DOPISNICE (kprte), ducat....40c \\ TRI DOPISNICE........................10c ]\ RAZGLEDNICE (Folders), manjše oblike s J kuvertami zelo lepe, ducat............60c $ POL DUCATA ,.........................35c | RAZGLEDNICE (Folders), večje oblike, s \ kuvertami, zelo krasne, ducat.........80c POL DUCATA ..........................45c $ Naročila sprejemamo samo do 16. DECEMBRA, ij (, ali dokler zaloga traja. Jj (t K naročilom je prid jati potrebni znesek, v znam- ' Home Schuster Plumbers locked horns 18 considering c h a n ging his Sn tHear also all members mid_season crucial series .tain will henceforth be tagged n mn no«tnH t« ™ nnnioc. 01 a mia-season crucial series. • joes tighten on plumbers to pre requested to go to confession on Saturday afternoon or evening and to receive Holy O'Golobitsch which is our When the league wood was , , stored away the Saints were !^ of telling you that the Slo- venic Coals shirts were a bril- . shure, Communion during the 8 c.l.br.tlntttrirfint ££ o'clock Mass on Sunday, Dec. 8, 1940. Mary E. Polutnik, president. Strabane, Pa. — Climaxing their softball season by winning the National KSKJ soft-bull championship, the local K. S. K. J. Santoni's were honored for their feat by the mothers of the players and the Boosters' Club at a banquet Nov. 24, in St. Jerome Home. The proud mothers of the players and the Booster Club showed their appreciation to the "Boys" when they contributed, cooked, and served a meal fit for a king at the championship dinner. The dining hall of the Home was transformed into a place of merriment when the boys filed in and seated themselves at the "Honored Table," flanking the speakers' table and facing the table set for their invited friends and supporters. Their smiling, handsome faces beamed very brightly as they saw a huge cake baked for them by Mrs. Frank Krall and inscribed "KSKJ National Softball Champions." When the dinner was placed before them, their gratitude was very evident and they quickly showed their appreciation for the dinner by having their fill and more. Evan after the banquet had reached its end, most of the boys and their friends occupied the dining room and*enjoyed group singing and fun, as they picked at the table set in buffet style. Frank Batista Toastmaster At the conclusion of the first half of the banquet, Frank Batista, acting as toastmaster. took charge in fine manner and directed the short speaking , program. In the role of emcee, ^ Frank performed in great style rnd drew many a laugh and I kept the group in a spirited frame of mind as he introduced each speaker. Opening the second half of the championship dinner, | Frank called upon Tony Bevec, ! past president of the St. Jer-jome lodge and one of the more enthusiastic followers of the boys, Tony Bevec congratulated the boys for their feat and urged them to continue their fine sportsmanship that has gained Strabane's wide-spread recognition. He cited cases of papers from way out that had never before heard of Strabane, but finally wrote stories about Strabane and its fine sportsmanship manner of play. One of the many was the daily published in South Bend, Indiana, ¡and also the college paper of ! the University of Notre Dame. The main speaker of the evening, the genial Joe O'Brien, sports editor of the Daily Notes of Canonsburg, played his part in true style. Joe is fast gaining recognition as a master after-dinner speaker, and true to the tradition of all newsmen, Jce can really hold an audience. He issued bouquets to the boys, their mothers ancK to , Strabane in general for their i clean sportsmanship and for the high standing the little community has earned for it-, self. He stressed the fact that he does not do Strabane a favor when he writes up Stra-< Continued on Pas* •> , , , Waukegan, 111.—First steps lour-hour meeting. The reason have been taken Awards the for this lengthy meeting was Seventh Annual Midwest KSKJ the arrangement for the nextj Basketball tournament which years activities and the elec-jig rapid,y becoming one 0f theSLodge." No. 93, regarding the tion of officers for the yearjmost imp0rtant events in the 1Ji!- , KSKJ sports world. The Mid-The officers who were re- west Basketball Association elected unanimously were: An- has ca,le(J it> first meetj thjs ton Sternisa, Sr., president ; Jo- year for Sunday> Dec g at 3 _ .................. seph Gornick, vice president;! p> m. in Joliet The mceting! All are asked to be present, Anton Fortuna, financial sec-; w|]j be held in the KSKJ Build- as this is the time of the annual retary; Louis krajc, treasurer; ino. , .. , , ,. , ,. t~i 1 o 1 • 1 ,. election and at which time the frank Sodnikar, recording sec- sweep victory of the vear and 1 " were solidly entrenched in first an }ts a [oine shpectacle they place four games ahead of the|made ° t^msi18' oim tellm yez defeated Plumbers who drop- „ ' the °ld a^uweJ? [u l of ped into a three way tie with! * utzfs' fo"r the Nicholson Andy's Eagles and the Tezak jS^et brand and two from Vine Chisholm, Minn. - Special | Florists for the second place ^reet' ' ' Most everybody on the old alleys was having an NO. 93 at 2 p. m. in Mahne's Hall. retary; Charles Winters, William Gliha and Anthony Sternisa, Jr., trustees; and Mr. A. Gregorac, sergeant-at-arms. The following activities were discussed : the coming dance on Representatives of every lodge or club sponsoring a team in the coming tourney have been invited to attend. There arc several important issues that will be introduced Jan. 18th; the bowling tourna-| a?d wil1 no doubt create much ment; the annual picnic in the : discussion. One of these con-month of June; the baseball |crrns the invitation to partici-team for next year. A vote of! Pate in the Fourth Annual Slav thanks was given to Joseph; Athletic Federation Basketball Gornick for his work in creat-1 Tourney which will be held at ing interest among the young ' Gary, Ind., on March 28, 29 and members in the lodge, and An-j 30, 1941. The invitation has rules and regulations are drawn up for the ensuing year. The secretary requests that those not up in their dues arrange to pay up by the new year. thony Sternisa, Jr., for his ath letic activities. Dr. Oman, supreme medical examiner, gave a short talk. Anton Fortuna was chosen to represent the lodge, a stock holder, at the been extended to the KSKJ basketball champions to take part in this tourney. This will be discussed in full at the meeting. Election of officers will also North American Bank meet- be in order Xhe present offic- ings. John Melle, William Gli ha, John Modic, and Anton Fortuna were chosen as representatives of the United Lodges of St, Vitus Church. Following the meeting re- ers are: Rev. M. J. Butala, president and treasurer; Miss Marie Grom, secretary; and cne representative of each club or lodga sponsoring teams, ser- , , , ,, ving on the Board of Directors, freshments were served, thanks -n • ... », « v j j This meeting is open to anyone to Anton Bašca, who donated the "pijačo." Don't forget to attend the Jan. 5 meeting, because there will be installation of officers and the financial secretary promises to pass out cigars at this meeting. Wm. Gliha, reporter. NČT32 Enumclaw, Wash. — Jesus Good Shepherd Lodge, No. 32, interested in the basketball tcurneys of the KSKJ. Marie Grom, Secretary Midwest KSKJ Basketball Association. attention is called to the mem-!Spot bership of Frederick Baraga j ! off night so the cutting up was In the other matches of the I heavier than usual . . . the pin change of the meeting date! evening the Gorsich's "riz up" j boys added to it by giving the lVom the second Sunday in De-!and cIouted the Eagles twice,«boys and girls a brilliant red cember to the second Saturday' los,n£ the middle game by one; head pin to shoot at on occa-cf December, namely, Dec. 14. Iean pin' while the Tezak Flor-|sions . . . Greg and Capt. Ne- ists and Slovenic Coals were ; manich „of the Schusters ought taking a pair each from the'to get together on their root-Peerless Printers and the Avsec ing, it seems to us . . . we're Printers, respectively. ¡told Matt Slana gets kidded Top notch bowler of the about his "Waukegan Special" week was F. Petan who slam-'every time he pays a visit to his med over a beautiful 231 game home town ... go ahead, boys, to top Rudy Ramuta's former he can take it . . .A bad break 229 high game mark by two on a 7 pin leave in his last ■Upon closing the meeting a pins> °thers in the 200 divi- frame cost Gene Tezak a new lunch of "kranjska klobase " !sion were: S- Wedic221, E. Te- high single game mark . . . beer, wine and tastv bread will 2ak 214' W- Ko,eto 209' M" Bob Kosmerl just loves to bowl be served The refreshmentISlana 203> J- Kuzma 201' A. on 13 and 14 . . . like Adolph committee assures you that you | f»char 201' and J- Bluth 200.|loves John Bull, he does . .' . will enjoy the feed. — So you'Wlth hls even-200 mark John, Bob hit the extra kitty each Bluth tallied 191 and 195 for a game . . . next week's sched-586 total. Of the ladies Marge ule calls for Gorsichs vs. Schus-Pasdertz was tops with 165 |ters, The Eagle vs. St. Joseph's while Isabelle Gregorich cop-.No. 2, Tezaks vs. Slovenics, ped the weekly low game prize, and Peerless vs. Avsecs . . . Spares: The boys finally ap-! which ought to be interesting peared all decked out in their '. . . why not pav us a visit? West Allis, Wis. — The reg- j ular annual meeting of the St. i Joseph's Society, No. 103, will | Help of Christians Church on mother of god actors'guild Dec. 7. The meeting will begin j __ at 7:30 p. m. sharp. Election won't forget, the date is Saturday, Dec. 14 at 2 p. m. in Mahne's Hall. John Komidar, sec'y. NO. 103 banquet marks fifth year of Waukegan, 111.—Climaxing a Hiti, pastor of the church and of officers for the coming year j guccessful five.year period 0f will be held. Other very im- dramatic work, the Mother of portant business will also be God Actor-s Guild celebrated taken up. All members, espe-|on Sundav> Nov> 10> with a daily the younger ones, are;banquet in the gchool club- tions.' urged to attend. Refreshments j roomg wkh 70 members and will also be served. ^ests in attendance. Invita Anthony J. Kastelic, Jr., recording secretary. moderator of the guild, who welcomed the members, delivered an inspirational address, and offered congratula- Sond in that news item or tell -•our local Our Page reporter. NO. Ul Barberton. O. — The annual meeting of the Sacred Heart of guests in attendance, tiens had been mailed to all the past active members as well as the present membership, and all responded wholeheartedly to the invitations. John Miks. Deadline is Monday noon. Ad- Mary Societv. No. 111. will be .Iress: Glasito GUT St. Clair,he,d Sunday, Dec. 8 at 8 p. m. Ave., Cleveland, O. j (Conttnnf «a pa«a s> The Rev. Francis Prybil, assisting pastor, and also advisor to the club, spoke briefly about the cultural and social benefits derived through participation in dramatic work and offered fcis full co-operation in future one of the original founders of cndeavors> Mr. Miks introduc-the club, acted as toastmaster cd Mrg Mary Harnley, who di and introduced the Rev. M. J. tooatuuMd «1 page S; | FOR GOD, HOME | | AND COUNTRY | By FATHER KAPISTRAN Advent and the beginning of a new Church year. We wonder why it begins with a Gospel on death. For no other reason than to find true life by seeing death. To learn to say with St. Francis of Assisi: "Praised be my Lord for our Sister, bodily death, from which no man may flee that liveth." * The Savior, who was to fulfil the expectations of the first four-thousand-year-long advent by His coming, was to say "Amen, Amen, I say to you unless the grain of wheat falling to the ground, die, itself re-maineth alone. But if it die, it bringeth forth much fruit." HONOR SOFTBALL CHAMPIONS (Continued from page 7) bane's activities, but as he put it, "If you didn't deserve it, I wouldn't give you the space." Others who spoke were: Frank Kirn, treasurer of the St. Jeromes; Joe Chesnik, secretary; Dutch Haas, umpire of the local umpires association who handled many of the Kay Jay games; A1 Tomsic, captain of the mascots (the one that ¡dressed the night before so as not to miss the Cleveland trip), Mr. Yoney, local mortican and a rabid fan; Rudy Tomsic, Kay Jay's able captain, and Mike Turk, the capable pilot who managed the team to the championship, but placed the credit on the boys for their wonderful co-operation. Mr. Jack Santoni, the most popular Canonsburg merchant and sponsor of the Strabane KSKJers, a true gentleman and a fine sport was also scheduled That is why He chose to come to us as a seed. He buried Himself in a hole in Bethlehem's hills. He planted Him- to speak, but unforseen circum-self in the darkness of a cave stances prohibited his appear-in the earth. He first mortified ance, much to the disappoint-Himseff as a hidden seed who ment of the boys, was to reveal Himself as the As a true emcee would, Frame "Vine" of which we are the Batista saved for the conclu-branches; as the "Rod" which sion, a surprise and as a speak-was to come forth out of the er, the most popular and most root of Jesse; as the "Bud of liked boy in Strabane, John Be-Ju*tice," the "Fruit of the vec. Truly, the greatest fan of Earth," the "Flower of the the local Kay Jayers and the Field," the "Lily of the Valley," hardest worker, John has al-the "Cluster of Cypresses," as ready done more than his foretold by the prophets. i share. Frank Batista could not say enough when he introduced He who was to become the John, for all here know of John Bread from heaven, must first and his devotion to the team, be the Grain of Wheat, falling As his theme, John thanked the forth banquet were: Rose Krall, Vic Krall, Frances Cook, Kathrine Yonack, Mildred Verchek, Mrs. Anna Verchek, Mrs. Rose Krall and Mrs. Frances Tomsic. Thru Duckin Chiefe, the boys wish to express their heartfelt appreciation for all they did to make the banquet a success. Thank you, girls! Another Thank You Again Duckin Chiefe wishes to say that thru this medium, the boys want all to know that they really appreciated all that was done for them. Especially to the following mothers who are greatly responsible for the banquet: Mrs. Anna Verchek, Mrs. Joe Sedmak, Mrs. Frances Tomsic, Mrs. Antionette Sen-kinc, Mrs. Rose Krall, Mrs. Frances Drenik, Mrs. Mary Ko-lovick, Mrs. Frank Chesnik, Mrs. Ivana Zuzek, Mrs. Mike Turk and Mrs. Albert Florga-nic. Thank you, mothers, and rest assured that all your efforts were greatly appreciated. -o- GUILD CELEBRATES (Continued Irom Page 7) rected the two contest winners, "The Valiant," and "Singapore 1 Friday Devotions." PITT LODGE TO FETE ZIVIC Pittsburgh, Pa. — The Ste Rochus Society, No. 15, is arranging a gigantic sports banquet and dance to be held Saturday night, Dec. 28, in the Slovenian Auditorium. The honored .guest will be FYitzie Zivic, world's welterweight boxing champion. Every KSKJ sports fan is invited to attend this banquet at which the local boy will be honored. We are inviting Joseph Zorc, national KSKJ sports chairman, as a representative of our Union at this memorable gathering. . More particulars of the affair will appear in ensuing issues. It is of note that reservations are still on hand. Since there is a limited number of reservations, Kay Jays are asked to make their reservations immediately. F. J. Sumic. * '> I * -n- SPECIAL MEETING Pittsburgh, Pa. — The Holy Name Society of St. Mary's Assumption Church of 57th Street will have a special meeting on Friday evening, Dec. 6 in the School Auditorium after "First All mem- into the earth, coming tortn boys for their championship from Bethlehem's cave. calibre, but more so for the fine way that they conduct them-These lines are an appeal to se,ves Qn and off the field re_ Catholics to practice Advent. gardleaa of where the boys are. To put off the pagan pleasures Hg ^ . but , am ! Rosmarin/, b Fritz Kreisler> for four weeks but forever. 1 Spider." These two one-act bers are urged to attend this dramas won both of the con-1 meeting as we have several im-tests sponsored by the Wauke-1 portant subjects to discuss, and gan Recreation Board in 19371 must also make plans for var-and 1939. icus social activities for the Other speakers were Mayor coming season. Please bring John P. Dromey of North Chi- all your ideas to this meeting |nuai meeting of Queen of May MEETING NOTICES -:- (ConUnued from page 7) in the Domovina Hall on 14th Street. I extend a special invitation to our younger members to attend. Election of officers will take place and matters of importance will be discussed. A fine of 25 cents will be assessed on all members who do not attend this annual meeting. Let's all be there,! Frances Smrdel, sec'y. NO. 119 Rockdale, 111. — The Blessed Virgin of Help Society, No. 119, will hold its yearly meeting on Sunday, Dec. 8, at 1 p. m. in the school. All members must attend this meeting as *there will be election of officers. Members not attending will be fined $1.00. Each member is to bring a 10 cent gift as there will be a party .follqwing the meeting. Officers for 1940 are: Rose C. Dernulc, president; Josephine Mo9kevicus, vice president; Mary Kovacic, secretary; Agnes Wolz, treasurer; Catherine Pelligrine, recording secretary; Louise Abert, Margaret Mocke-vicus, Ann Simonich, trustees. John Koren, flag carrier. Rose C. Dernulc, pres. NO. 157 Sheboygan, Wis. — The an- cago, Father Andrew Coneg-lio of Holy Family church, John Gostisha, Miss Marie Grom, and John Grom, president of the guild. The program was a lively for a general discussion, since different ideas will give a variety of thoughts. The members will have monthly Confession on Saturday, Dec. 7, and will receive one and presented the Rev. Fa- Holy Communion in a body on ther Prybil, who is an accom-1 Sunday, Dec. 8, the Feast of plished musician, in a few vio- the Immaculate Conception, lin selections. He chose "Shoen 'Each member is asked to offer his Communion for the inten- But, certainly, at least for four weeks. Eternally the world doesn't know Advent is any different from the festive season. Publicly, Catholics owe it to all their neighbors to retire into Bethlehem's cave, away from the (fever and froth of Bethlehem's crowded inn. jonly doing what I know you deserve. It is a pleasure to do favors for boys like you, true spcrts, and co-operative. It is really you boys that should get as his first number, and "Berceuse" by A. Iljinsky as his second; for an encore he selected "Kujawika Mazurka'' by Henry Wieniswski. He was accom- tions of the Holy Father, the Society will be held in the Church Hall Sunday, Dec. 8, beginning at 1:30 sharp. All members are urged to attend. Absentees to the annual meeting will be fined. Excepted are only members on the sick list. Election of officers for the coming year will be held and other important business will also be taken up. The outcome of the social which was held the credit as your manager j panied on the piano by Miss Ju-Mike Turk has said." And as | iia Zelenik. Johnny concluded his speech, a clever shadowgram was he presented the boys with letters entitling them to a sport presented by William Ogrin, Ed Svete, and John Grom. One Pope, for the purpose of restor-jOct. 26 at Standard Hall was a ing peace and happiness in this | great success. The officers of troubled world of today. In! the lodge e^end their thanks January we will *have solemn to all who attended and to all reception of new members, fol-^who rendered assistance wher-lowed by our annual or general ever needed. NO. 194 Strabane, Pa. — The Queen of May Society, No. 194, will hold its regular annual meeting Sunday, Dec. 8, at 2 p. m. in St. Jerome's Home. As there are many important topics to be transacted and also election of officers for 1941, all members are urged to attend. Frances Mohoric, sec'y. NO. 217 Salida, Co4<5. — The annual meeting of Holy Cross Society, No. 217, will be held Dec. 8 at 2 p. m. at the home of the secretary. As election of officers will be held and other important business will be transacted, it is im-' portant that all members attend. K. Drobnick, sec'y. OUR PAGE COOKING SCHOOL Br FRANCES JANCEB 1110 Third St, Ls Salle, 111. The following is that standing in the recipe contest to date, according to the lodge number. NO. 243 Barberton, O. — The annual Jesus Lodge, No. 243, will be 1 held in the Church]Club Rooms on Saturday, Dec."*7. Election I of officers will be held. All members are urged to attend, i Soc. Rec. Soc. Rec. 2..... .......62 81..... ....... 3 65..... ....... 40 165..... 3 157..... .......24 178 .... ....... 2 93 .... .......10 78 ....... 2 57..... .......10 123 .. ....... 2 108..... ....... 7 164 . . 2 119..... ....... 6 80 .. .. ..... 1 156..... ....... 6 169..... . ...h,. 1 114..... ....... 5 164 ..... ....... 1 85 . . ...... 4 213..... 1 4 ..... ....... 4 79..... ....... 1 208 .. .. ....... 4 180 .... ....... 1 190..... ....... 3 243 ..... ....... 1 127..... ....... 3 162 1 Ill ..... ....... 3 tsp. NO. 246 jacket as a gift of appreciation 0f the highlights of the evening was the radio flashback to a scene from every one of the ffom the Boosters and the St. The two principal characters Jerome lodge. Again impress- in Bethlehem's story are Jesus ing upen the boys the value of guild plays that has been presented within the last five years. The Rev. Father Hiti skilfully chose scenes from all the plays, including the contest winners presented by the guild, and wrote up a clever radio skit. The audience was especially delighted and intrigued with the clever "Ghost Story" presented by John Miks and Miss Mary Gosar, who dramatized this very unusual little skit. The tables were lovely, set with yellow pom poms and white tapers, and on the mainj table rested a two-tiered birthday cake resplendent with five It is printed iwel1- He thanked John Bevec ! birthday candles. .This was cut and Mary. To say either name true sportsmanship, Johnny devoutly, we gain an indulg- concluded with a vote of thanks ence of 300 days. There is no fcr all the mothers that parti-indulgence for saying "holly" | cipated in the affair and re-or "snowball" or "Yuletide" or quested the boys to turn the "fir-tree." Yet there will be tables and at some future date, more pictures of tinsel and honor the mothers and the girls snow on our Christmas cards of the Booster Club with a sim-than pictures of Jesus or Mary. j]ar affajr# * As most of those present The Leaflet Missal, 55 East were of the opinion that John 10th St., St. Paul, Minn., offers Bevec's speech would conclude at five cents, a novel Christmas the banQuet, they were surpris-greeting. Instead of a greet- ed as the emcee called uPon ing card which is usually Frank "Duck" Kolovich. All thrown away, this is a booklet e>'es centered on Frank. Mak-contaming the entire Christ- in£ his debut as*an after-dinner mas Mass. Yes, there is a greet- speaker, Frank did himself ing on the front, in Christmas green and red. jin behalf of the team for all he And it has pictures of the main had done, and then really sur-characters in the Christmas prised John and many others story. | by presenting John Bevec with -o--j a beautiful sweater as a gift THANK YOU | from the boys. Butte, Mont. — The St. John The boys that were h°nored the Baptist society No. 14 wish-1 at the banQuet and presented meeting and election of new officers for .1941. The date and time will be announced soon in order that each member will have sufficient time to make plans to attend this annual meeting. A. Modiz, rec. sec'y. NO. 178 Chicago, 111. — All members of St. Martin's Society, No. 178, are to attend the yearly meeting to be held on Dec. 8 in the Members are asked to settle afternoon at 2 o'clock in the their dues with the secretary for the year 1940. We are especially anxious to see all the male KSKJ Booster members at this meeting, since they should represent a majority of our membership. Bernard Gasper, Member of No. 50. es to take this opportunity in expressing its sincere thanks to all its members and visiting friends who so wholeheartedly supported their Hallowe'en dance on the night of October 27. The society also wishes to thank and express their appreciation to the friends and members who are in business for thoir gracious donations which played the major part in making this dance a tremendous success. sweaters were: Paul Ptodboy, Frank Cadez, Eddie Florganic, Frank Zuzek, Frank Chesnik, Andy Sedmak, Frank "Chief" Tomsic, Frank Kolovick, Wil- by Miss Grom and Miss Gosar, and served to all the members. Joseph Zorc took motion pictures of the entire proceedings. Dancing and informal entertainment climaxed the evening. Those in charge of the event were Mr. Grom, general chairman, Miss Gosar, Miss Grom, Miss Lillian Verhovec, Mrs. Edward Svete, Miss Ann Kova-cek, Reservations and Invitations; Joseph Miholic, Ed Sve- liam Drenik, William Tomsic, te, John Miks, John Cankar, Joe Krall, Jake Tomsic, Stan Progar, Max Sinkinc, Rudy Tomsic, Joe Sedmak, Joe Verchek who was absent, Robert Verchek now in the U. S. Marines and Manager Mike Turk. Among those present were the following bat-boys, water-boys and mascots: Albert Tom- Again thanking everyone for sic, Vincent Batista, Walter their generous help, we hope that we may all meet again in the near future. The Committee. Verchek, Henry Mavrich, Raymond Hostinsky, Rudy Sen-kinc, and Malvan Novak. ¡The ladies who aided at the and Joseph Cankar, program and light refreshments; Miss Grom handled the publicity. Mrs. Frances Novak, Mrs. Frances Terchek, and Mrs. Rose Bespalec prepared the Southern fried chicken dinner, which was served at 6:30 p.m. The Misses Frances Setnicar, Millie Glogovsky, Hilaria Hera-ver, Emily Penich, Victoria Hodnik, and Mary Ivantic served the dinner. A1 Cepon provided the music asks boost for zivic Pittsburgh, Pa. — All K. S. K. J. sports loving fans are invited to become active and support one of our leading sports figures, Fritzie Zivic, world's welterweight boxing champion. . The Pittsburgh Post Gazette is conducting a popularity campaign to find the sports figure in Pitt who did the most to pub usual place. This meeting is very important, as it will include election of officers for the coming year. The lodge's business for the future will also be discussed. All members must pay 50c extra for the treasury. Also refreshments will be served. So come one, come all. Marko Vouri, sec'y Nut Fruit Cake cup sugar, 1 cup flour, 1 baking powder, 4 eggs Ann Seryak, sec'y. beaten separately, 1 wine __glass wine or brandy, 1 scant tsp, salt, 1 b. seeded dates, 2 cups brazil nuts, 2 cups wal-Etna, Pa. — Our Lady of nuts or pecans, 2 boxes candied Lourdes Society, No. 246, will cherries, 1 tsp. vanilla, hold its most important meet-| Keep cherries, nuts and ing of the year on Sunday, Dec.'dates as whole as possible. 8, at the home of the secretary. Flour cherries and dates light-At this meeting officers are jy to prevent sticking. Add sug-elected for the ensuing year, ar to beaten egg yolks and then and it is hoped that all mem- wjne. Sift flour, baking powder bers are present, so that we can and salt, add to first mixture, elect officers who are interested then fold in beaten egg whites in the betterment of the society and vanilla. Lastly add dates, and KSKJ. cherries and nuts and mix well. We also have some impor- Bake 1 hour in slo woven, tant topics to discuss, so please, | Christmas Coffee Cake all members, be present. Mem-; \ CUp butter, V4 cup sugar, bers baq'k in their dues will i tsp. salt, 2 tbsp. grated lemon kindly pay up as much as possi- ¡rind. 2 well beaten eggs, 1 cake ble, so as not to have so much ; compressed yeast, 1 cup light debt carried over for 1941! j60ur cream, 4% cups flour, »/4 We request all members to|Cup melted butter, «4 cup of present at this meeting brown sugar, % cup chopped which begins at 2 p. m. sharp, j nuts, 6 tbsps. sugar, V/t tsp. Anna Krotec, sec'y. cinnamon. -0--| Cream the butter add the NO. 249 j white sugar and cream thor- Detroit, Mich. — The next ou8hl-v- Add salt, 1 lemon rind, regular meeting of St. Joseph's e««s and yeast cake wb»ch was Society, No. 249, will be the an- dissolved in the sour cream. be nual meeting, Dec. 8, at 1 p. m., 386 Geneva St. in the sour Blend well. Add flour and mix thoroughly. Cover and chill in Election of officers and oth- refri£erator 3 hours. Remove er important business will be Iand let rise 1 ^ hours- Then on in order. Following the meeting at 5 p. m., the Society will NO. 184 Brooklyn, N. Y. — Members of Blessed Virgin of Help Society, No. 184, are informed that the yearly meeting will be held Dçç. 12. Officers of the. lodge hope that a 100 per cent attendance will turn out for this meeting as matters of great importance are to be taken up. Elec- tion of new officers will take licize this city in the sports j place for the following year. world in 1940. The winner is to receive a trophy and will be honored guest at the Dapper Dan banquet held Saturday, Dec. 8. Fellow KSKJ sports fans from every state in the Union, act immediately and procure as many signatures as possible under the heading, "We vote for Fritzie Zivic as Pittsburgh's Members who are in arrears with their assessment are requested to pay by Dec. 12. A fine of $1.00 will be levied on those not attending this meeting and only a written excuse will be accepted. M. Pishkur, sec'y. NO. 187 . A Johnstown, Pa. — Members most prominent sports figure.",0f St. Stephen's Society, No. Send same special delivery be- i87, are requested to attend fore or on Dec. 6 to A1 Abrams, the annual meeting to be held Pittsburgh Post Gazette. Let's Dec. 8 at St. Therese Church give our Fritzie a boost ! F. J. Sumic. Hall; time: 12:30 o'clock. At this meeting officers for the year 1941 will be elected. Mem-for the dancing and community j bers not present will be fined singing. The anniversary (50 cents for not attending the theme song, written by Father meeting. I urge all members Hiti, was aung to the tune of ,to attend. "Playmate«.- Pete Bukovec, sec'y. give a beef roast dinner for the benefit of St. John's Church. Admission 50 cents. Dinner will be served from 5 to 7 p. m. Members are reminded that the Society has set aside Christmas Eve, to receive Holy Communion in a body at the midnight Mass. Please wear your insignia. Josephine Prazen, sec'y. NO. 250 Girard, O. — Twelve long months have elapsed. The year 1940 has left many pleasant memories for St. Patrick's lodge, No. 250, and their many friends who participated in our Kay Jay affairs. Here's hoping for years to come that St. Pat's will be able to assist you, as hosts and hostesses. Once again the time has come when St. Pat's members are asked to be present at our yearly meeting. The date is Wednesday, Dec. 11 at 7 p. m. in the Slovenian Hall. Election of officers will take place for the lodge and booster club, so please, members, be good sports and attend these meetings. Plans were made at the last meeting that St. Pat's Boosters hold a dance in April. The chairman and committee in charge will also be appointed at the December meeting. So once again, members, please come! St. Pat's extend to the Su- floured board roll dough to inches thick. Cover bottom of pan with melted butter and brown sugar. Spread dough with remaining ingredients. Roll as jelly roll. Let rise in warm place about hour. Bake in hot oven. French Caramels 2 cups syrup, 4 cups sugar, 1 pint cream salt. Cook very slowly till light brown. Add another pint of cream. Cook again until light brown.. (2 pints of cream in all.) Remove from fire. Add 1 cup butter. Return to fire and cook until as hard in water as you want the caramels to be. Add nuts and vanilla and pour in a greased pan. When cold cut in squares and wrap individually. English Toffee 2 cups granulated sugar, 1 Vfc cups butter, 2 tbsp, water, 2 cups blanched almonds, l/t cup grated sweet chocolate. Combine sugar, butter and water in saucepan and cook over low heat until the butter is melted, stirring occassional-ly. Add almonds and continue cooking slowly until a little of the mixture is crisp when dropped in cold water. Pour immediately into shallow pan. When cool sprinkle with grated chocolate. Break into bits. Makes 1 Yi lbs. preme Officers, Kay Jays and friends a wish for a Merry Christmas and a Happy New Year.