S. JU@NI^: VAKUUM PREDSEDNIKOVEGA BRATA?
VAKUUM PREDSEDNIKOVEGA BRATA?
Stanislav Ju`ni~ ZNANSTVENI ^LANEK
Univerza v Oklahomi, Oddelek za zgodovino znanosti, Norman, Oklahoma, ZDA; Arhiv Slovenske jezuitske province,
Ljubljana
POVZETEK
Dva slovenska kandidata tekmujeta v ZDA novembra 2016 na
predsedni{kih volitvah: Melanija Knaus - Trump (z mo`em) in
Slavoj @i`ek (s svojo demokrati~no kandidatko). Katera slovenska
stran bo zmagala? John Trump, brat Melanijinega tasta, je bil
osrednja osebnost FBI pri pregledu visokonapetostne vakuumske
dedi{~ine Nikole Tesle. Kot vodja fizike visokih napetosti pri
razvoju Van de Graaffovega generatorja na MIT je uporabljal raz-
li~ne vakuumske tehnike za doseganje enakih ciljev, h katerim je
stremel Tesla s svojo znamenito tuljavo. John Trump se je v svo-
jem znamenitem vakuumskem tunelu prav tako ukvarjal z mo`no-
stmi Teslove brez`i~ne distribucije energije. Trump je javno delo-
val razo~arano nad Teslovimi »`arki smrti« kot posebnim
primerom Teslove brez`i~ne distribucije energije. Trdil je, da
Tesla ni napredoval v zadnjem desetletju in pol, torej po za~etku
leta 1928, ko je bil Trump nedale~ od Teslovega hotela absolvent
na Politehni{kem institutu v Brooklynu. Ali je John govoril
resnico ali pa je raje skrivaj uporabljal najdene dose`ke iz Teslove
zapu{~ine za svoje poslovanje kot toliko drugih?
Klju~ne besede: zgodovina vakuumske tehnike, Amerika, Sred-
nja Evropa, Trump, Van de Graaff, Nikola Tesla
Vacuum of the president’s brother?
ABSTRACT
Two Slovenian candidates compete in the USA November 2016
presidential polls: Melania Trump (with her husband) and Slavoj
@i`ek (with his democratic candidate). The predictions are
provided on fundamental questions considering which Slovenian
party will win the USA polls: Melania Knaus - Trump’ or Slavoj
@i`ek’s?
John Trump, the brother of Melania’s father-in-law was a central
figure in FBI examinations of Nikola Tesla’s high voltage
designed heritage. He was the leader of Van de Graaff’s high
voltage physics at MIT which used different techniques to reach
the same goals as Tesla’s coil, eventually not entirely focused on
Tesla’s central ideas of wireless distribution of energy. John
Trump publicly announced his disappointment with Tesla’s »death
rays« as a special case of Tesla’s wireless distribution of energy.
John Trump stated that Tesla made no progress in last decade and
a half, that is after early 1928 when Trump was undergraduate stu-
dent at the Polytechnic Institute of Brooklyn not far from Tesla’s
hotel. Did John speak the truth or he used Tesla’s achievements
for his own business like so many others?
Keywords: history of vacuum techniques, history of physics,
Central Europe, USA, Trump, Van de Graaff, Nikola Tesla
Leta 1938 je Tesla javno poni`al Vannevarja
Busha, Roberta Van de Graaffa in Johna Trumpa, ko je
dokazal, da dve njegovi majhni tuljavi dajeta ve~ ener-
gije in u~inkovitosti kot velikanski Van de Graaffov
generator na MIT. Podro~ja Trumpovih raziskav so
bila: rentgenski `arki, sevanja, elektri~noprenosni
sistem in radar. Vsa so bila obenem tudi v domeni
Tesle.
V za~etku projekta Manhattan pod vrhovnim vod-
stvom Vannevarja Busha naj bi Tesla izumil smrtne
`arke, o katerih so novinarji na {iroko razpravljali. Po
Teslovi smrti v New Yorker hotelu 7. januarja 1943 je
FBI zasegel njegovo dedi{~ino (dokumente) in najel
sina nem{kega priseljenca, profesorja in`enirstva
visokih napetosti na MIT Johna Georga Trumpa
(1907–1985) z OSRD (Office of Scientific Research
and Development) pod vodstvom Vannevarja Busha.
Trump naj bi raziskal Teslovo dedi{~ino in ugotovil,
kako smrtonosni utegnejo biti ti razvpiti `arki.
V tistih ~asih je Trump delal pri radarju kot sekre-
tar Mikrovalovnega odbora britanske veje MIT, Labo-
ratorija za sevanje, saj se je izkazalo, da so Britanci
precej bolj napredovali pri razvoju radarja. Leta 1944
je Trump postal direktor laboratorija in je neposredno
sodeloval s poveljstvom generala Eisenhowerja. Ob
osvoboditvi Pariza se je Trump tam peljal skupaj z
Eisenhowerjem in tako postal prvorazredna zvezda.1
Po treh dneh preiskav Teslove zapu{~ine je Trump
uradno poro~al, da ni ni~esar voja{ko uporabnega v
dokumentih Tesle v zadnjih petnajstih letih. Teslova
dedi{~ina je bila nato posredovana Teslovemu ne~aku,
vodilnemu izseljeni{kemu prokomunisti~nemu politi-
ku Savi Kosanovi}u (1894–1956), ki je bil nato Titov
minister za informatiko v marcu 1945 in jugoslovanski
veleposlanik v Washingtonu in Mehiki od 1946 do
1949. Sava je ve~ino prejetega dal Teslovemu beograj-
skemu muzeju, s katerim je le-ta leta 2016 gostoval v
Cankarjevem domu.
Brat Melanijinega tasta John Trump je bil torej
osrednja osebnost FBI pri pregledu zapu{~ine Nikole
Tesle glede visokonapetostnih dose`kov. Bil je vodja
fizike visoke napetosti in poglavitni sodelavec Van de
Graaffa na MIT, kjer so uporabljali razli~ne tehnike,
da bi dosegli enake cilje kot Teslova tuljava.
Po diplomi v Brooklynu leta 1929 je John Trump
magistriral iz fizike na oddelku Srba Mihajla Pupina
(1858–1935), ki se je upokojil leta 1929 kot dekan
fakultete za uporabne znanosti (fizike) na newyor{ki
Columbia University. Med Trumpovimi u~itelji so bili
{e George Braxton Pegram (1876–1958), docent, ime-
novan leta 1930, pozneje Nobelov nagrajenec za od-
kritje NMR leta 1944 Isidor Isaac Rabi (1898–1988),
S. JU@NI^: VAKUUM PREDSEDNIKOVEGA BRATA?
VAKUUMIST 36 (2016) 2 19
1 Smullin, Louis. 1989. John George Trump (ur. National Academy of Engineering). Memorial Tributes: National Academy of Engineering, 3:
333–335.
prav tako pa kemik Harold C. Urey, ki je dobil
Nobelovo nagrado leta 1934 za svoje delo na
Columbia University v New Yorku leta 1931. So{olec
Trumpa na Columbii je bil John Ray Dunning
(1907–1975), ki je bil med poglavitnimi voditelji
projekta Manhattan. Pupin in predsednik Woodrow
Wilson (1856–1924) sta bila prostozidarja in prija-
telja, Pupinov prijatelj pa je bil tudi Edison, ~eprav je
Pupin med »vojno tokov« potegnil raje z rojakom
Teslo. Nikola Tesla ni bil prostozidar, vendar je bil
njegov prijatelj Mark Twain (1835–1910) v lo`i. Pupin
in Tesla sta se v ZDA odtujila drug drugemu, saj je
Pupin podpiral Marconijev radio.
[ele po magisteriju je John Trump zapustil rodni
New York, da se je na MIT lahko pridru`il profesorju
V. Bushu in novincu Robertu J. Van de Graaffu z ox-
fordskim doktoratom iz leta 1918. Bush je potisnil
Trumpa v Van de Graaffove roke. V za~etku leta 1932
je Van de Graaff izdelal vakuumski valj s pribli`no
18 cm premera in vanj shranil vakuumsko izolacijo
pribli`no 10 mm med plo{~ama. Van de Graaff si je
`elel, naj bi Trump razvijal vakuumsko izolacijo pre-
tvornika elektrostati~ne energije. Dne 6. oktobra 1932
je Trump predlagal gradnjo sinhronskega motorja 60
Hz, ki bi ustrezal Van de Graaffovemu vakuumskemu
valju. Trump je predlo`il doktorsko tezo pod Van de
Graaffovim nadzorom z naslovom »Vakuumski
elektrostati~ni in`eniring« 18. decembra 1933. Trump
je obravnaval ve~ vrst vakuumskih naprav vklju~no z
enosmernim tokom generatorja s konstantno nape-
tostjo. Trumpov sinhronski motor na izmeni~ni tok so
namestili na konec plo{~e Van de Graaffovega va-
kuumskega rezervoarja. Napravo so prvi~ pognali
9. avgusta 1933.
Trump je v svoji doktorski tezi obenem raziskal in
prera~unal Van de Graaffovo idejo o enosmernem toku
v vakuumskem daljnovodu za prenos milijon kilovatov
na razdalji 1000 milj z elektri~no napetostjo milijon
voltov ob izgubah energije v vi{ini 2,5 %. Veliko ce-
nej{i vakuumski daljnovod bi po Trumpovem prepri-
~anju lahko nadomestil tedanje podzemne vodnike, saj
ni povzro~al ne`elene korone, svetlobnih napak ali
nestabilnosti. Cilj je bil popolnoma enak kot pri brez-
`i~nem prenosu Teslove energije. Van de Graaff je s
Trumpovo pomo~jo vlo`il patentni zahtevek za elek-
trostati~ni generator 16. decembra 1931, potrjen pa je
bil 12. februarja 1935. Vakuumski temeljni elektri~ni
prenosni sistem s priljubljenim nazivom »tiso~ milj
vakuuma« je patentiral 5. julija 1932, potrdilo pa je
prejel 17. decembra 1935.
Po doktoratu iz elektrotehnike leta 1933 je Trump
na MIT postal Van de Graaffov raziskovalni sodela-
vec, docent leta 1936, redni profesor od 1952 do 1973
in zaslu`ni profesor od leta 1973 do 1980. Spomladi
1935 je John Trump razvil izolacije supervisokih
napetosti v vakuumu, v stisnjenih plinih ali zraku.
Napravo je namenil za jedrsko fiziko, kjer je briljiral s
svojo zra~no izolacijo generatorja 750 kV v kovin-
skem sistemu.
Trump je vzporedno preu~eval razgradnjo or-
ganskih snovi v vakuumski izolaciji. V za~etku poletja
1935 je Trump uporabljal svoj sesalni sistem za
proizvodnjo visokonapetostnih rentgenskih `arkov za
vodilnega raziskovalca raka dr. Richarda Dresserja s
Harvarda. Trump je zasnoval biolo{ke aplikacije
visokonapetostnih sevanj reda velikosti megavolta za
medicinsko zdravljenje raka, prav tako pa za konzer-
viranje hrane.2 Z elektronskim `arkom dveh mega-
voltov je ekolo{ko ~istil umazanijo iz kanalizacijskih
voda ali blata leta 1976, kar je bil njegov zadnji
odmevni dose`ek. Trumpova skupina je z donacijami
iz sklada Godfreya M. Hyamsa leta 1937 zgradila
zra~no izoliran megavoltni generator za Memorial
Hospital v Huntingtonu za globoka tumorska zdrav-
ljenja. Naprava sicer ni najbolje delovala v vla`nih
dneh. Leta 1938 je Trump izdelal generator 1,25 MV
za glavno bolni{nico George Robert White v
Massachusettsu. Izoliral ga je s stisnjenim plinom.
Sestavil je generator zmogljivosti 1,75 MV za On-
kolo{ko bolni{nico v Filadelfiji, ki pa je bila uporab-
ljena za projekt Manhattan pri izdelavi bomb.
Julija 1945 je V. Bush v zelo branem ~asopisu The
Atlantic Monthly objavil odmevni zapis Kot si lahko
mislimo (As We May Think), ki je bil prav tako vpliven
kot Emersonovo sporo~ilo ameri{kim u~enjakom leta
1837. Bush si je obetal razvoj znanja in ne le mo~i v
prihodnosti. Razpravljal je o dose`kih Georga Mendla,
Leibnizev in Babbagov prezgodnji razvoj ra~unal-
nikov. Kon~no se je osredinil na razvoj fotografije in
ra~unalnikov, z na novo skovanim izrazom memex pa
je ozna~il shranjevanje knjig in drugih virov znanja v
spomin.
Bushov zvesti u~enec John Trump je bil strog
recenzent Teslove in`enirske dedi{~ine v januarju
1943, vendar se je morda nau~il iz Teslove dedi{~ine
veliko stvari, ki jih ni hotel uradno predstaviti v
svojem poro~ilu za FBI. Po vojni se je John George
Trump pridru`il Van de Graaffu pri izdelovanju
visokonapetostnih elektrostati~nih generatorjev, po-
dobnih Teslovemu stolpu. Razlika med Teslovim in
Trumpovim na~inom je bila seveda v tem, da je Van de
Graaff uporabljal v velikem obsegu triboelektri~ni
u~inek, ki je bil znan `e dve stoletji, medtem ko je
Tesla pri svoji tuljavi uporabljal pred kratkim odkriti
resonan~ni transformator, ki ga je sam zasnoval leta
1891.
S. JU@NI^: VAKUUM PREDSEDNIKOVEGA BRATA?
20 VAKUUMIST 36 (2016) 2
2 Wildes, Karl. L.; Lindgren Nilo A. 1985. A Century of Electrical Engineering and Computer Science at MIT, 1882–1982, MIT Press, 160–163
Medtem ko se danes Van der Graaffov generator {e
pogosto uporablja, je danes edina resna uporaba
Teslove tuljave odkrivanje netesnosti v steklenih
vakuumskih sistemih. Teslova tuljava je sedaj v prvi
vrsti zanimiva igra~a, podobno kot je bila neko~
katodna elektronka v prvih desetletjih po izumu sredi
19. stoletja. Zgodovina se morda ponavlja in Teslovo
tuljavo br`kone ~aka podobno svetla prihodnost, ki jo
je uprizorila katodna elektronka Karla Ferdinanda
Brauna v Teslovih najbolj{ih letih. Res pa je, da je na
tovrstne Teslove posmrtne uspehe treba kar nekako
dolgo, predolgo ~akati.
John Trump je doktoriral iz elektrotehnike na MIT
v ~asu Hitlerjevega prevzema oblasti leta 1933, med-
tem ko je Robert Van de Graaff (1901–1967) na MIT
sestavljal Grosse Bertho (Debelo Berto) v obliki
32-tonskega pospe{evalnika, poimenovanega po nem-
{kem topu iz prve svetovne vojne. Tesla seveda ni
ostal kratkih rokavov, saj je izdelal svoj lastni Van de
Graaffov generator leta 1934. Nekdanje Teslovo
Westinghousovo podjetje je razvilo podobno napravo
v predmestju Pittsburgha za civilne jedrske raziskave
leta 1937, sedemnajst let kasneje pa je Edvard
Cilen{ek v Ljubljani oblikoval svoj Van de Graaffov
generator po vzoru Trump-Van de Graaffovega
izdelka. Po vojni leta 1946 sta Tramp in sodelavec pri
razvoju radarja za Royal Air Force Denis M. Robinson
(1907–1994) ustanovila podjetje High Voltage
Engineering Corporation (MA). Robinson je bil
glavni operativni uradnik (1946–1970) in predsednik
uprave skupaj z Trumpom po letu 1970. Trump je bil
tehni~ni direktor korporacije od leta 1970 do leta
1980, nato pa vi{ji svetovalec.
Robinson je doktoriral iz elektrotehnike na Uni-
verzi v Londonu leta 1929, nato pa od{el na MIT za
dve leti. Delal je pod pokroviteljstvom dekana oddelka
za in`enirstvo pri MIT imenovanega leta 1932 in
kasnej{ega predsednika Nacionalnega raziskovalnega
odbora za obrambo in pobudnika projekta Manhattan
prostozidarja Vannevarja Busha (1890–1974). Na
MIT-u je Robinson sodeloval z Van de Graaffom in
Trumpom. Robinson se je nato lotil dela za industrijo,
dokler ga ni leta 1939 Charles Percy baron Snow
(1905–1980) znova preusmeril v znanstveno delo.
Snow je dve desetletji pozneje zasnoval znamenito
domislico o nepremostljivem prepadu med tehni{ko in
humanisti~no kulturo. Robinson je skupaj s Trumpom
razvijal radar pod vodstvom potomca Jamesa Watta.
Tako sta Robinson in Trump kar trikrat zaporedoma
pri{la vkup med skupnim delom na dokaj razli~nih
S. JU@NI^: VAKUUM PREDSEDNIKOVEGA BRATA?
VAKUUMIST 36 (2016) 2 21
Slika 3: Trump na desni, Van de Graaff na levi in Robinson
vmes
Slika 1: 12 m visoka Van de Graaffova generatorja na MIT,
danes v Bostonskem muzeju znanosti
Slika 2: Newyor~an Trump desno in direktor MIT Radiation
lab Lee DuBridge (1901–1994) iz Indiane v Parizu v
voja{kem vozilu
podro~jih vakuumske tehnike s podporo armadnega
raziskovalnega sredi{~nega laboratorija Natick, neda-
le~ pro~ od MIT-a, v isti dr`avi Massachusetts. Z
odobritvijo vojske je Trumpovo podjetje High Voltage
Engineering Corporation (MA) razvilo metode za
konzerviranje hrane s sevanjem visoke napetosti ob
eksperimentiranju z baktericidnimi in virusocidnimi
u~inki. Do leta 1950 so za skoraj vsa obsevanja upo-
rabljali rentgenske `arke. Uporabljali so vplive sipanja
visokonapetostnih elektronskih `arkov na zlate listi~e
v vakuumu, tako kot si jih je svoj ~as zamislil E.
Rutherford. Kon~no so Trump, Van de Graaff in
Robert W. Cloud (* 20. 8. 1914, Madison v Indiani)
septembra 1976 iz Lexingtona prvi prestopili za~rtani
vzorec. Predlagali so neposredno uporabo visokona-
petostnih elektronov.3
Trump in Cloud sta patentirala vakuumske ~rpalke
za visokonapetostne pospe{evalne elektronke s serij-
sko {tevilko 666 150 dne 17. junija 1957. Ta izum se je
nana{al na novo vrsto visokovakuumskih ~rpalk, ki je
uporabljala aktivne kovinske getre, kot je barij v kom-
binaciji z aktivacijskim sredstvom, kot je bila, denimo,
ionizacija. [e posebej se je izum nana{al na ionsko-
getrsko vakuumsko ~rpalko, ki je bila predstavljena
kot sestavni del pospe{evalnika delcev.
Trump, Cloud in Lars Beckman so na MIT sestavili
preprosto visokovakuumsko ~rpalko, ki je zdru`evala
velike povr{ine naparjenega barija z virom ionizacije.
Kljub zmerni ~rpalni hitrosti so s tak{no barijevo ioni-
zacijsko ~rpalko lahko dosegali visoki vakuum celo ob
prisotnosti organskih tesnilnih materialov. Visoke
temperature za naparevanje barija so uporabili na
S. JU@NI^: VAKUUM PREDSEDNIKOVEGA BRATA?
22 VAKUUMIST 36 (2016) 2
Slika 6: John Trump
Slika 5: Druga skica Trumpove in Cloudove patentne
zahteve za vakuumsko ~rpalko s serijsko {tevilko 666150,
dne 17. junija 1957
Slika 4: Prva skica Trumpove in Cloudove patentne zahteve
za vakuumsko ~rpalko s serijsko {tevilko 666150, dne 17.
junija 1957
3 Trump, J. G., Cloud, R. W. Physical characteristics of supervoltage roentgen rays. Am. J. Roentgenol. 1940 44: 615; Trump J. G.; Van de Graaff,
R. J.; Cloud, R. W. Cathode rays for radiation therapy. Am J Roentgenol Radium Ther Nucl Med 1940 43: 728–734; Trump, J. G., Beckman, Lars;
Cloud, R. W. November 1957. Barium Absorption Pumps for High-Vacuum Systems. Review of Scientific Instruments, 28/11: 889–892; Thomas,
William. 7. 9. 2016. A profile of John Trump, Donald’s accomplished scientist uncle. Physics Today.
za~etku procesa ali pa periodi~no. Tak{en absorpcijski
proces so primerjali z oksidacijo kovin v zraku.
Donald Trump je seveda ne~ak Johna Georga
Trumpa, podobno kot je bil v Liki rojeni Kosanovi}
Teslov ne~ak.4 Oba ne~aka obeh elektroin`enirjev sta
postala vodilna politika, ~eprav je bil Kosanovi} pre-
cej bolj levo usmerjen od Trumpa. Seveda se politika
in znanost vseskozi medsebojno me{ata, saj prva
prerazporeja denar, ki ga potrebuje druga. Vodilni
raziskovalec NASE Du{an Petra~ (* 1932) je seveda
precej lep{e gledal na ljudi, ki znanje proizvajajo, kot
na tiste, ki ga zgolj razlagajo tako kot Slavoj @i`ek.
S. JU@NI^: VAKUUM PREDSEDNIKOVEGA BRATA?
VAKUUMIST 36 (2016) 2 23
4 Namig prof. dr. Rudolf Podgornika na mojem predavanju 14. septembra 2016; Amy Davidson, April 8, 2016, http://www.newyorker.com/news/
amy-davidson/donald-trumps-nuclear-uncle.