Številka 27
Spored od 30. jun. do 6. julija
Izvlečki sporedov inozemskih postaj
KONCERTI RESNE GLASBE Nedelja:
1030 Praga: P. I. Čajkovski: Variacije.
12.30 Budapest: Orkestralni L 18.25 Budapest: Orkestralni
19	Beromiinster: 4 komorne glasbe.
20	20 Sottens: Klavirski Ponedeljek:
20 Sofija: Simfonični 4-2010 Budapest: Orkestralni 4. 2135 Praga: L. v. Beethoven: Simfonija št. 7-
22.15	Horby: Fr. Berwald: Trio št. 3-22.10 Beromiinster: J. Brahms: Sonata za gosli in klavir, op. 78.
23 Praga: 4 češke glasbe. Torek:
19.16	Bukarest: Pevski in orkestr. 4-20 Bukarest: Simfonični RO.
20 Sofija: Violinski j,. 20 10 Beromunster: 4 duhovne gl. 2015 Budapest: Orkestralni in pevski 4-
20	55 Brno: Fr. Liszt: Klavirski 4 v Es- duru.
21.30 Bukarest: 4 komorne glasbe. 23 Praga: 4 češke glasbe. Sreda:
16.15 Bratislava: A. Dvorak: »Povodni mož« - simfonična pesnitev.
19	Sofija: Instrumentalni 4-20.30 Bukarest: Orkestralni 4. 20.40 Horby: Simfonični 4.
21	Sottens: Orkestralni 4.
21.15 Praga: A. Dvorak: Simfonija
V. v e- molu, op. 95■ 23 Praga: 4 češke glasbe. Četrtek:
17.10 Praga: L.v.Beethoven: Sonata: v Es- duru, št. 3, op. 12_. 20.10 Budapest: Orkestralni 4.
20	55 Sottens: L. v. Beethoven: Kvartet, op. 95.
21.30 Praga: Violinski in orkestr.
Petek:
19	Sofija: Klavirski 4.
19-25	Praga: 4 komorne glasbe.
20-40	Budapest: 4 komorne glasbe.
Sobota:
17.30 Horby: E. Sjogren: Sonata za violončelo in klavir.
20	Sofija: Orkestralni 4.
20.10 Praga: V. Novak: Slovaško-
moravska suita, op. 32-20-30 Sottens: Orkestr. in pevski
21	Praga: C. Lowe: »Jan Hus« -oratorij.
LAHKA GLASBA
Nedelja:
18 Sofija: 4 lahke glasbe. 21.25 Beromunster: Zabavni 4 RO. 22.10 Budapest: Ciganski orkester. 22.20 Praga: 4 zabavne glasbe. 22.15 Horby: 4 lahke glasbe. Ponedeljek:
19.25 Praga: 4 zabavne glasbe. 20.15 Sottens: 4 lahke glasbe.
22	Sofija: Plesna glasba.
23.25 Budapest: Ciganska godba.
Torek:
16.45 Praga: 4 zabavne glasbe. 18 50 Sofija: 4 lahke in narodne gl. 22.15 Bratislava: 4 zabavne glasbe. 22.20 Praga: Zabavni 4.
Sreda:
17	Beromunster: 4 zabavne glasbe.
18	Sofija: Pisan 4-
19.25 Budapest: Ciganski orkester. 19.25 Praga: Pisan 4. 19.30 Horby: 4 lahke glasbe. 22 Sofija: 4 zabavne glasbe. 22 30 Praga: 4 zabavne glasbe.
Četrtek:
17.30 Sofija: 4 lahke glasbe. 19.25 Praga: Zabavni 4 RO. 22 Sofija: Plesna glasba. 22.10 Budapest: Ciganski orkester. 2215 Horby: 4 lahke glasbe.
Petek:
18 Sofija: Lahka in plesna glasba. 1825 Praga: Zabavni 4.
20	iHorby: 4 lahke glasbe. 20-30 Sottens: 4 lahke glasbe.
21	Bratislava: Plesna glasba. 22.30 Praga: Pisan spored. 23.20 Buiapest: Ciganska godba.
Sobota:
15 30 Bratislava: Pisan 4. 17 Sottens: 4 lahke glasbe. 17.30 4 zabavne glasbe. 20 Beromunster: Zabavni 4-20-15 Bukarest: Plesna glasba.
22	Sofija: 4 narodne glasbe. 22-30 Praga: Zabavni 4.
23.20 Budaipest: Ciganski orkester.
OPERE IN OPERETE
Nedelja:
2050 Sottens: Opereta.
Torek:
22.15 Horby: B. Smetana: »Prodana nevesta« (II. dej.).
Sreda:
20 Sofija: Humperding: »Janezek in Greta« '- opereta.
2030 Sofija: Thomas: »Mignon« -opera (odlomek).
četrtek:
20 30 >H6rby: E. Kalman: »čardaš« -opereta.
22.30 Praga: O. Nedbal - L.Novak: »Princesa Hijacinta« - spevoigra.
Petek:
19.50 Sofija: Puccini: »La Boheme«.
20 Bukarest: W. A. Mozart: »Beg iz Serajla«.
20.35 Praga: J. K. Tyl: »Siromak-glumač« - glasbena igra.
Sobota:
1515 Praga: B. Smetana: »Prodana nevesta«.
DRAME IN ZVOČNE IGRE
Nedelja:
14.40 Sottens: Moliere: »Ljubezen — zdravnik« - komedija.
20.20 Praga: O. šetka: »Izredna seja« - zvočna igra.
20-20 Beromunster: »Najemnina« -zvočna igra.
Ponedeljek:
20	Bratislava: W. Reichardt: »Njegova žena tajnica« - vesela zvočna igra.
Torek:
20-30 Sottens: »Julija« - veseloigra.
2115 Praga: E. Cenek: »Letalo nad vodami« - zvočna igra.
Petek:
2050 Beromunster: »Velika Katarina« - zvočna igra.
21.20 Sottens: Drama - G. Hoffmann.
21	30 Bratislava: Zvočna igra.
Sobota:
19.45 Brno: »Volilo očetov« - zvočna igra o sv. Cirilu in Metodu.
KNJIŽEVNA PREDAVANJA
Ponedeljek:
18	Sottens: Književni pregled.
četrtek:
17.30 Bratislava: Iz slovaške književnosti - predavanje.
17.30 Praga: češka knjiga - predav.
21.15 Bratislava: Pisateljica Zuzka Zguriška pred mikrofonom.
ZANIMIVOSTI
Torek:
19	Beromunster: Pregled mednarodnih dogodkov.
Sreda:
19 Beromunster: Predavanje o Irski.
Četrtek:
19-45 Beromunster: Ob 50-letmici smrti G. Kellerja.
Petek:
8 Brno: Tradicija sv. Cirila in Metoda - predavanje.
ZA KRATEK CAS
»Rešujem križanko. Povej mi ime pomembnejšega filmskega igralca iz Hollywooda, ki še ni ločen?«
»To bo verjetno Shirley Temple!«
»Če si izposojaš denar, si ga izposodi vedno pri pesimistu!«
»Zakaj ? Mar misliš, da je pesimist tako radodaren?«
»To ne, pač ipa nima upanja, da bi mu posojilo vrnil.«
RADIO
TEDNIK ZA RADIOFONIJO
LETNIK XII. • ŠTEVILKA 27
NAROČNINA: Mesečno din 12.—. Pri plačilu v naprej dobi naročnik popust, ki znaša za četrt leta din 11.—, za pol leta din 27.—, za celo leto din 64.—. Nakazati je torej za četrt ieta din 25.—, za pol leta din 45.—, za celo leto din 80.—. Popust velja le pri plačilu v naprej. Uredništvo in uprava v Ljubljani, Miklošičeva c. 7. tel. 31-90. Ček. rač. uprave: Ljubljana 15.228.
Radie v poletnem času
Tisti radijski poslušalci, ki še niso navajeni na poletne vremenske muhavosti in na njihov vpliv na radijski sprejem, se večkrat pritožujejo, da zdaj v poletnem času radio slabo slišijo, jeze se na aparat, na trgovca, ki ga jim je prodal, na oddajno postajo in ne vem, na koga še. Starim radijskim poslušalcem so te nevšečnosti znane, jih znajo vpoštevati in po možnosti odstraniti.
Slab sprejem je zlasti na srednjih
valovih, manj na dolgih, dočim radijske postaje na kratkih valovih moremo tudi v poletju prav dobro slišati. Letošnje poletje — vsaj kolikor smo ga do se1.Saj že imeli, radiu še celo ni naklonjeno. In vendar bi mogoče kdo ugovarjal, češ: saj imamo pretežno lepo vreme in tople, preveč tople sončne dneve. Dobro vemo, da je bil letos nenavaden prehod v soparno in deževno poletje. Ta nagli prehod pomeni, da v ozračju ni vsa v redu in
yš	r', 'm*	M	■'." '-um	I j ^ .. _' - ■
f •	sig i			
t m		: 1	>;	wL « . % ipmk ■
v ■ ■ -SME',	■■■i ' '' m	t	4 4'" a ' mkm	' t
r		H	m	mM
■hi	$ sS||jffjk	m	1	; i ii
		h	w 1	M
	». „ . "		f	&m ' ;- t Ji ■
			g|fj:	
S1 s !		* Sls i	illll illltfPl^	-
Iz novega filma »Vdova«. — Film je dobavila družba »Emona - film« v Ljubljani; predvajal ga bo v kratkem kino »Union«.
to vpliva zelo na radijski sprejem. Hladno vreme je najboljši porok, da je radijski sprejem dober. To smo imeli v letošnji pomladi, v kolikor hudi deževni dnevi tega niso ovirali. Potem nestalno vreme v maju in juniju, ki ovira dober radijski sprejem.
Novi radijski poslušalci, ki so mogoče šele pred nekaj meseci kupili nov radijski sprejemnik, so gotovo z nejevoljo opazili, da v zadnjih tednih aparat nima več tiste kvalitete, kot jo je imel še predi meseci, ko je bil aparat kupljen. Ti novi radijski naročniki morajo vedeti, da krivda za slab sprejem ne zadene aparata, tudi ne trgovca, ki je aparat prodal, ampak je kriva temu sprememba ozračja, na katero se je treba navaditi. Pri tem pa je potrebna potrpežljivost in izkušenost in sprejem bo tudi v vročih poletnih dneh dober in kvaliteten. Sicer pa itak ne gre pri vseh postajah, ki jih moramo na svojem aparatu slišati, za tako velike razlike. Res je, da včasih tudi ni mogoče dobiti vseh postaj; v tem slučaju se je treba zadovoljiti s tistimi, ki jih iahko še slišimo in končno, saj število teh tudi ni tako majhno. Danes ima vsaka radijska postaja v Evropi okrog sebe zadostno število dovolj močnih oddajnih sosednjih postaj, ki jih moremo slišati razmeroma dosti dobro kljub motnjam. Priznati pa moramo tudi, da veliko postaj, ki smo jih prej čez dan slišali, zdaj slišimo le zvečer, včasih še celo zvečer ne ali pa prav slabo. V hladnih nočeh — bo sprejem spet dober.
Te spremembe v atmosferi in potem pri radijskem sprejemu občutijo najbolj tisti, ki imajo majhne, šibke radijske aparate, dočim pri močnih aparatih te spremembe niso tako velike. Saj še mali aparati ne sprejemajo nekaterih postaj letos tako slabo, kot n. pr. lani, čeprav je letošnje poletno ozračje bolj muhavasto. Tu gre za sprejem tistih postaj, ki so tekom letošnjega leta izboljšale svoje radijske oddajne aparate, povečale antensko jakost aH postavile nove antene ali na kak drug način izboljšale postajo. Te postaje se morejo tudi v tem času v razdalji do 500 km dobro slišati. V razdalji 500 km od nas pa
Operno gledališče na otoku Malti.
je razmeroma precej takih velikih radijskih postaj, ki jih z dobrim aparatom tudi čez dan moremo poslušati razmeroma dobro.
Splošno je zdaj že znano, da spremembe v ozračju v teku leta vplivajo najbolj na srednje valove. Lastniki malih radijskih aparatov, ki nimajo lestvice za dolge in kratke valove, se morajo čez dan pač zadovoljiti s tem, kar morejo dobiti, dočim proti večeru tudi njihovi ajparati dovolj jasno sprejemajo druge postaje. Sicer je pa čez dan toliko motenj, da tudi močni aparati nimajo čistega sprejema in je treba pač potrpeti. To so sile, preko katerih radiofonija ne bo mogla, pa naj ibo še tako popolna.
Postaje na dolgih valovih se tudi v poletju slišijo razmeroma dobro in, če imamo dober sprejemnik in dobro ter pravilno postavljeno anteno (to je zelo važno!), je to nekak izhod in nadomestilo za slab sprejem srednjih valov. Sicer tudi pri dolgih valovih v vročih poletnih mesecih ni sprejem vedno najboljši, vendarle boljši, kot pri srednjih. Tudi dolgi valovi niso tako podvrženi vplivu fadinga, ki včasih pokvari ves sprejem. Ker se pripravlja za prihodnja leta nova razdelitev valovnih dolžin in bo na področju dolgih valov izdatno zboljšanje, bo v bodočem času tudi iz tega vzroka boljši sprejem na področju dolgih valov. Vrhu tega bo veliko radijskih postaj, ki oddajajo na dolgih valovih, izboljšanih, antenska jakost bo povečana in bodo nekatere oddajale s 300 kw energije. Razen tega bodo na področju dolgih valov nekatere postaje prenehale oddajati, predu vsem tiste, ki so zdaj povzročale motnje. Tako se bo položaj tudi v tem pogledu močno izboljšal.
Največ motenj povzročajo v poletnem času pri poslušanju radia nevihte. Grmenje in treskanje povzroča v radijskem aparatu tako prasketanje in tak šum, da je nemogoče poslušati, pa naj bo aparat še tako dober. Proti tem motnjam ni mogoče ničesar ukreniti. So pa tudi tod izjeme, to pa za-
to, ker gre blisk, oziroma strela, le v eno smer in tako moremo nekatere postaje slišati prav dobro, brez šuma in prasketanja, drugih pa ne. Odvisno je torej od lege postaje in od smeri strele. To ipa praktično pride pri poslušanju prav malo v poštev, ker strela menja svojo smer in ne moremo ves čas vrteti gumba za premikanje lestvice. Je pač treba potrpeti in počakati, da preneha treskati in grmeti.
V poletju, ko so postaje, ki oddajajo na srednjih valovih, tako izpostavljene motnjam, se moramo pač navaditi na kratkovalovne postaje, kjer ni motenj in je sprejem prav dober. Se-
A. Dvorak:
veda z malimi aparati ne bomo mogli tukaj dosti opraviti. »Ljudski sprejemniki«, kakršnih ima zlasti Nemčija veliko, tukaj odpovedo.
Danes imajo vsi večji aparati lestvico za kratke valove, treba se je navaditi nanjo, na točnost, ki jo zahteva iskanje postaj kratkih valov. Čim na se navadimo, to ni težko, poslušanje postane prijetno, ker ni motenj ne fadinga ne drugih neprijetnosti.
Število radijskih postaj na kratkih valovih je danes razmeroma veliko in moremo' skoro ob vsakem času podnevi in ponoči poslušati oddaje kratkovalovnih postaj. Pri sprejemanju evropskih postaj pride v poštev območje kratkih valov. Okoli 50 m. Tudi na območju 30 m je razmeroma dosti evropskih postaj, katere moremo slišati dobro in brez motenj. Čez dan se dobro slišijo evropske in Evropi bližje postaje na valovnem območju 25 metrov, dočim se posebno dobro slišijo evropske in izvenevropske postaje na valovnem območju 19 metrov (nekatere angleške in ameriške!).
Če imamo dober aparat in 'dobro anteno, moremo torej tudi v poletju dobro slišati oddaje raznih postaj. Ce so prehude motnje na srednjih valovih, iščimo na dolgih valovih in na kratkih. Za nove radijske poslusalce je seveda težko, preden se navadijo na kratke valove, ker teh ni mogoče tako precizno ujeti, kot dolge. A spreten poslušalec se bo tudi kmalu temu privadil in radio mu bo čedalje v večje veselje, ne bodo ga motile muhavosti poletnega vremena.
Koncert za violoncello in orkester op. 104
(K reproduciranemu koncertu v radiu 4. julija ob 21.15.)
A. Dvorak je eden izmed najbolj priljubljenih slovanskih skladateljev in tudi pri neslovanskih narodih zelo upoštevan. V našem radiu je Dvorak stalen gost. Skoro ni tedenskega sporeda da bi ne bilo nekaj izvajanega iz njegove velike glasbene zakladnice. Njegov koncert za violoncello in orkester, op. 104, ki bo izvajano v radiu 4. julija ob 21.15 v okviru tedenskega reproduciranega koncerta simfonične glasbe, je priljubljena točka večjih koncertnih prireditev. Delo je izvajano pogosto že zaradi tega, ker je malo dobrih del za violoncello. In se posebej zato, ker tako lepo, nenavadno zveni. Človek je presenečen ob vsakem ponovnem izvajanju nad lepoto in močjo dela, ki ga je Dvorak vložil v ta koncert. To je nekak pogled nazaj, pogled na njegovo dotedanje glasbeno delo in ustvarjanje. Iz dela nam zvene znani zvoki iz Dvo-rakovih oper in pesmi, spomini na simfonično ustvaritev »Iz novega sveta«. Kljub temu, da nekateri pravijo, da so pri tem delu očitni vplivi Bra-hmsa in Beethovna, nosi delo vsesko-
zi, takt za taktom, neutajljive sledi Dvoraikove osebnosti.
Kakor v njegovem znanem koncertu za gosli (a- mol, op. 53) je tudi tu v prvem stavku (Allegro) pričel s preprosto melodijo. Tu ni strogih izvajanj. Toda takoj nato prične štiri tema, od katerih je en bolj izrazit od drugega. Glas violoncella izpelje menjaje tematiko s čudovito virtuoz-nostjo.
Zelo enostaven je drugi stavek (Adagio). Tu je hotel dati skladatelj polnost sozvočja vseh glasbil. Vsa glasbila »pojo«, v začetku klarinet, nato cello. Srednji del nas spominja na eno izmed Dvorakovih pesmi: Spomin na lepo in težko dobo življenja. Posebno učinkovit je zaključni stavek (Allegro moderato), v katerem pride do izraza vsa virtuoznost violoncella. Prav ta stavek je eden izmed najlepših odlomkov v cellistični literaturi. V osnovno melodijo vpa-dajo številni lepi melodični stavki. Koncert izzveni v mehkih melodijah, polnih preveva iz žalostne in vesele Češke.
Pri radijskem reproduciranem koncertu igra na violoncellu Em. Feuer-mann, orkestralne parte izvajajo čla-
Fagot
Fagot opravlja vlogo nekakšnega »čarodeja« v skupini glasbil. Njegov zvok služi v orkestralni paleti prav mnogim namenom. Ni sicer kaj prida prodoren pač pa je sam na sebi zelo plastičen. Zato dobro služi kot podlaga k ostalim pihalom. Tudi se lepo spaja z nekaterimi pihali: n. pr. s klarineti in rogovi, s katerimi skupaj sestavljajo ono značilno skupino, ki posnema v orkestru prav dobro zvok orgel. Po zvočnem značaju je fagot prav za prav nadaljevanje oboe in angleškega roga v nižini. Enako oboi ima tudi fagot nekaj luknjic in večje število zaklopk za proizvajanje tona. Note zvene v isti višini, kot so napisane: ta inštrument ne transponira. Pišemo jih v basovskem in tenorskem ključu. V nizkih legah ima močan, izdaten ton, v srednji legi prav za prav
Vsa dogajanja svetovne zgodovine pričajo, da je delo posameznih narodov izraz in izliv splošnega občutja, ki prešinja ljudsko duševnost in je odvisno od najrazličnejših značilnosti narodovih življenjskih položajev. Življenjski razvoj posameznega naroda je zavisen od njegovega socialnega, političnega in moralnega položaja. Tudi zemljepisna lega pokrajin, v katerih živi, močno vpliva v glavnih obrisih na njegovo etično oblikovanje in da prav posebnostno kulturno obi-ležje. Vse to tvori okvir, v katerem dlobiva narodna glasba svojevrstne značilnosti, ki so popolnoma v skladu z njegovim dušeslovnim obličjem in
ni berlinske 'državne Opere; dirigira M. Taube.
brezbarven, v višjih legah ima stisnjen, nosljajoč in vsleidl tega zelo značilen ton, ki se dobro prilega melodijam šegavega značaja, sicer ga za izrazitejša solo-mesta ne uporabljajo. Po zunanji obliki primeroma velik inštrument je vendar zmožen daljših tekov in hitrih skokov. V velikih orkestrih najdemo tudi še kontrafagot, ki je oktavo nižji od navadnega ter služi navadno v oporo kontrabasu, s katerim ga pišemo istoglasno (unisono). Sploh tudi navadni fagot stopa rad unisono z violoncellom, tako da tvorijo violoncello, kontrabas, fagot in kointrafagot najširši temelj simfoničnemu orkestru: igrajo sicer iste note, ki pa zvene pri kontrabasu in kontra-fagotu oktavo nižje kot pri violoncellu in fagotu.
hkrati z značilnimi narodnimi lastnostmi.
Vse tole prihaja v poštev tudi pri razmišljanju o bolgarski narodni glasbi. Njo označujejo bolgarske svojstvene prvine in tudi splošno slovanski vplivi. Bolgarija se razteza ob mejah, kjer se mešajo vplivi vzhoda in zahoda; narod je bil dolgo časa obsojen, da ga je tri orientalski gospodar in tlačitelj. V teh okoliščinah se je gibala zgodovinska pot tega naroda ter je vtisnila pečat njegovemu duševnemu razvoju in hkrati vplivala tudi na njegovo osebnostno razpoloženje.
Dejstvo, da je narod dolgo dobo živel v robstvu, je močno vplivalo tudi
na njegov duševni razvoj. Ta duhovna izolacija je povzročila, da preporod zapada teh krajev ni dosegel. V času, ko je Evropa stala pod mogočnim vplivom renesance, je ječal bolgarski narod pOd pritiskom tujčeve nadvlade, brez vsake zveze s svojo veliko preteklostjo. Vkljub temu pa se tlačiteljem ;ni posrečilo ubiti narodnega ponosa. Dosegli so ravno nasprotno. Zmagujoča sila naroda išče najbolj svojega izraza v glasbi in poeziji, kjer daje poudarka svojim čustvom. To so najbolj točna reprodukcija lastnega »jaz-a« in tvorne sile, kjer pride značaj njegove duhovnosti najbolj do izraza. Značilnost bolgarskega petja ima nekaj prav posebnega: v vsakem oziru bodisi poetično, muziikalično, v izrazu kot tudi v zasnovi, kaže na 'dlušo Bolgara, na njegov zgodovinski razvoj v vseh posameznostih. Čeprav je narodna pesem gotova varianta (različica) splošne slovanske glasbe, je v svoji zasnovi in izrazu ravno tako od tega splošno slovanskega taJko neodvisna, kot je bolgarski narod' neodvisen v svoji zgodovini —- od drugih slovanskih narodov.
Značilnost bolgarske narodne pesmi leži v izraziti melodični liniji, dalje v njenem ritmičnem in metričnem sestavu, ki je tako svojski kot kmalu nikjer; vse to se tako :na .mnogovrstne načine razodeva, dla težko določiš enotne vidike. V melodičnih linijah je možno zaznati kot podlago kitajsko tonovsko lestvico, kar daje melodijam docela eksotično barvitost. Označuje jo dalje kolebanje drugega pol tona, potem vporaba četrt- in tričetrtinske-ga takta, kar je ušesu zapadnjaJka, ki je vajeno enakomerno razdeljene me-lodičhe linije, povsem tuje. To otež-kočuje prenos bolgarske pesmi in njenih značilnosti na. klavir. Isto je z ritmično in metrično kondstrukcijo: dočim je zapaJdnjak usmerjen na so-mernost (simetrijo) in enakost tak-tovne razdelitve, ljubi Bolgar ravno nasprotno :nesomernost in neenakost taktovne razdelbe. Vživetje v te značilnosti ni lahko; zato nam ostaja tuja.
Konstatin Židanov poroča, da imajo zborovih od 15 do 20.000 narodnih pesmi zbranih in jih ločijo v 2 vrsti:
1. Pesmi, ki so brez vsakršnega tak-tovnega merila; te imajo otožen, tež-
Bolgarska narodna pesem
(H koncertu v radiu dne 3. julija ob 12.)
Znameniti Rilski samostan v Bolgariji,
komiseln značaj in jih je treba počasi, zavlačevaje — mirno prednašati.
Vsaka taka melodija ima v vsaki vasi svojo različico (varianto). Ni rečeno s tem, da so te pesmi brez vsakega ritmičnega merila, nasprotno: nam, ki smo vajeni somerja in enakomerne razdelbe, se zdi skoro nemogc-
Zanimiva predavanja
Naš radio skrbi, da se seznanijo njegovi poslušalci z najaktualnejšimi vprašanji sodobnega življenja.
Med posebno zanimiva predavanja moramo prišteti tudi sobotno (15. t. m.), pri katerem nas je predavatelj seznanil z zračno pešadijo, padalci itd. Marsikdo izmed nas doslej ni poznal dela, ki ga opravljajo v vojni na sovražnem ozemlju. To izčrpno predavanje nas je poučilo o zanimivih podrobnostih.
Naša kukavica s ploščami znamenitih virtuozov in zvezdnikov velikemu delu poslušalcev zelo ustreza. Glasbeni spored od 9.—13. junija nas je res zadovoljil, saj je prinesel nekaj prvovrstnih koncertov.
Brez skrbi v hribe!
če, vživeti se v njihovo posebnost.
2. Druga vrsta pesmi vpošteva tak-tovno razdelitev, pri čemer pa isto-tako obdrži svojo značilnost.
Zanimivost bolgarska pesmi v svojem sestavu bo gotovo obogatila tudi umetno glasbo, ki se bo naslanjala na te izsledene prvine.
Zadnja ura francoščine.
V pregledu tujsko-prometne zveze nam je dal pomirljiva zagotovila g. Goj-ko Pipenbacher. Prav je, da je ožigosal vse tiste, ki neupravičeno trosijo nezaupanje in bojazen med ljudi, ter jih skušajo odvrniti od misli na letovanje. Zatrdilo, da so vsi naši letoviščarski kraji pripravljeni za sprejem gostov in dostopni letoviščarjem, ki jim tam ne preti nobena nevarnost, bo marsikoga povsem pomirila. V tem znamenju želimo vsem: vesele in prijetne počitnice! *
Iz filma »Vdova«. — Kino »Union«.
Funtek: Tekma, drama. Radijska igralna družina je izvajala 11. junija Funt-kovo dramo »Tekma«. Drama starajočega se umetnika, kateremu navzlic tvorni sili popušča umetniški navdih in njegova borba za uspeh z mladim nadarjenim umetnikom, ki ljubi njegovo hčerko, je bila prav dobro pripravljena. Prednost prof. Koblarja kot režiserja zvočnih iger leži predvsem v njegovem pravilnem ocenjevanju dramatičnih del in njegovi zmožnosti, da se s spretno priredbo ogne šibkejšim stranem in poudari močne strani in bistvene odlike igre. V izberi igralcev ga vodi oster čut za njihove značilnosti, katerim zna primerno dodeliti vloge. Igre smo bili prav veseli, saj nam je predstavila že skoro pozabljenega slovenskega dramatika, ki ga dolga leta nismo videli na deskah ljubljanskega odra.
Predavanje ge. Milene Dobovškove ki je govorila o dobrih in slabih straneh kopanja, in se pri tem dotaknila tudi moralne strani, je bilo zelo na mestu. Nikjer se tako močno ne pokaže dobra ali slaba vzgoja ljudi, kot ravno pri kopanju. Marsikdo, ki bo kritično opazoval sebe in svojo okolico, bi izpre videl potrebo, da se razpravlja, o tem in se skuša z vsemi močmi navajati posebno našo
mladino do lepšega vedenja.
*
Zaključno predavanje prof. Stanka Lebna, ki je naš najboljši predavatelj v radiu, je bila najučinkovitejša Ločka njegovega; pouka. Njegovi nasveti o primernem počitniškem čtivu v francoščini in njegova, pripovedka o Rolandovem rogu sc se nam v očigled zadnjih dogodkov močno dojmili. Govor profesorja je bil najboljši vzgled, kako močno učinkuje predavatelj, ki ni samo z razumom, ampak tudi s srcem povezan s snovjo, o kateri predava. Izvajanja tako suge-stivnega govornika morajo najti hvaležne poslušalce, ki znajo tako osebnost pravilno ceniti. Upamo, da ga bomo tudi v bodočem radijskem letu zopet slišali in ne samo s francoščino, temveč še v kaki drugi uri.
m
Zanimiva je vloga, ki jo ima radio v sodobni letalski tehniki. Človek je prevladal nad naravo, osvojil zraik in izpopolnil letalo do take stopnje, da lahko danes letalo preleti tisoče in tisoče kilometrov, noseč na svojih jeklenih krilih po več ton tovora. Edina zapreka je bil zrak sam, čigar struje in razna gibanja so doslej močno ovirala ali pa cesto sploh onemogočala letenje po zraku. Varnost letenja se je močno povečala, ko so znanstveniki spretno izkoristili v to svrho elektro-magnetične valove s pomočjo radio-goniometrov in avtomatskih radio-kompasov. Obenem je bilo z organizacijo meteorološke službe izključeno vsako neprijetno iznenadenje med poletom. Posebno dobrodošel je bil zvečani koeficient sigurnosti za razvoj in napredek potniškega letalskega prometa. Če nas torej slučaj privede v pilotsko kabino večmotornega potniškega letala, bomo vsekakor ostrmeli, ko bomo zagledali v njej tablo s številnimi instrumenti za upravljanje letala v megli in sploh v slabem vremenu. Poleg žiroskopa (instrument, ki kaže, da je letalo izgubilo predpisano smer), višinomera, vario-metra, brzinomera, magnetskega kompasa in drugih prepotrebnih instrumentov, bomo našli tudi kompletno radijsko postajo in radiogomiometer. Ti instrumenti služijo pilotom, da tem lažje in bolj sigurno upravljajo svoja letala v megli, noči ali sploh, kadar je vreme slabo. Nehote bi ostrmeli nad popolnostjo teh instrumentov, ki so mnogo pripomogli do varnega potovanja po zraku, kakor tudi, da se je letalo uveljavilo tudi kot prometno sredstvo. Na. vseli večjih in stalnih letališčih imajo že urejene posebne radiogoniometrične postaje, ki skrbe za varen pristanek ali polet potniških in drugih letal. Če pogledamo, kako je v tem pogledu ma letališču »Beograd« v Zemunu, bomo videli, tta ne zaostaja radiogoniometrična postaja prav nič za inozemskimi. Na krncu letališča stoji majhna Ikočica, cfirog katere je nekaj kovinskih stebrov. V tej kočici sedi človek z instrumenti in zemljevidi. Preko nevidnih cleik-tr omaginetnih valov vodi skozi vsemir letala k njihovim, ciljem. Kadar otk-no .jesenske megle zastirati letališče, spušča isti človek letala z absolutno sigurnostjo na tla.
Oglejmo si torej v glavnih potkah organizacijo radiogoniometrične sb;ž: be, da bomo mogli vsaj delno spoznati pomen elektromagnetnih valov za no-trebe letalstva. Radiogoniometrična postaja bazira na lastnostih okvirnih anten, da sprejemajo najjačji zvok, kadar so usmerjene v smeri, kjer se
ta 0'd'daja. To je torej osnova te priprave.
Za upravljanje letala, imamo tri načine. Prvi način je ta, da ima letalo samo sprejemno in oddajno radijsko postajo. Telegrafist na letalu javlja radiogoniometričnim postajam, v kateri smeri leti. Ko dobi zvezo s to postajo, odda dogovorjeni znak. Postaja na zemlji, ki je prejela dogovorjeni znak letala, javi to tudi drugim radiogoniometričnim postajam, da ugotove, kje se letalo nahaja. S pomočjo okvirnih anten torej ugotav-
Jugoslavija:
Ljubljana: 7, 12.30, 14.00, 19.00, 22.
Beograd: 6.45, 13.30, 14.40, 19.10, 21.40, 22.40.
Beograd, kratkovalovna postaja: 6.45, 13.30, 14.40, 19.10, 21.40, 22.40 (srbohrv.), 13.50, 21.55 v franc., 19.40 v slovenščini, 19.50 v albanščini, 20.05 v grščini, 20.20 v turščini, 20.35 v rumunščini, 20.50 v madžarščini. 21.05 v nemščini, 22.10 v ital., 22.25 v angl.
Zagreb: 7, 12.00, 14.00, 17.00, 18.30, 22.00.
Bolgarija:
Sofija: 9.20, 12.15, 19.30, 21.45 (v bolgarščini).
Anglija:
London: 9.00. 11.45, 12.30, 17.00, 19.00, 23.00, 0.30.
Kratkovalovne postaje: 6.30 — 49.59 in 30.96 m v angl. (kot London), 18.15, 20, 20.15, 22.00, 0.45 v franc., 6.30, 13.30, 21.00, 23.15 v nemščini, 21.15 v madž., 21.45 v srbohrv.
Italija:
Vsa postaje: 8.00, 13.00, 14.00, 17.00, 20.00 in 23.00 v italijanščini.
Rim 19.15 in 0.30 v franc. in angl.
Rim. II: 20.15 v nemščini.
Bari I: 19.45 v srbohrv.
Kratkovalovne postaje: 31.02 m 20.15 v grščini, 0.30 v angleščini, 0.45 v francoščini, 25.40 m 20.25 v angl., 31.15 m. 19 55 v madž., 20.30 v nemščini, 19.15 v franc,, 31.02 m in 25.51 m 19.45 in 23.30 v srbohrv.
Madžarska;
Budimpešta I: 6.45, 10.00, 12.40, 14.30, 16.45, 19.15, 0.05 (v madž.), 17.00, 21.40 (v slov. in ruščini), 23.00 (v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini).
ljajo postaje, odkod prihaja zvok, od-nosno letalo samo. Vse to javljajo potem postaji, proti kateri letalo leti. S presekom žarkov določi ta točno pozicijo letala ter mu obenem tudi javlja kraj, kjer je bilo v trenutku, ko je radiogoniometričnim postajam oddalo svoj znak.
Drugi način upravljanja se uporablja na letalih, ki so opremljena tudi z radiogoniometrom. V tem primeru se radiotelegrafist javlja le eni izmed postaj na zemlji, a ta ima potem nalogo, da na isti dolžini oddaja odgovarjajoči znak. S svojim ra/jio-goniometrom telegrafist lovi smeri, ki jih javljajo postaje na zemlji, ter jih riše na zemljevidu. S tem, da se te daljice med seboj križajo v isti točki, je že točno podano mesto, kjer je letalo v istem trenutku, torej v presečišču vseh teh. daljic, ki jih javljajo radiogoniometrične postaje ma zemlji.	(Konec prih.)
Budimpešta II: 20.00 (v madž., slov. in ruščini).
Nemčija:
Vse postaje: 6.00, 11.30, 13.00, 16.00, 19.00, 21.00 in 23,00 (v nemščini).
Breslau: 17.42, 19.42 in 22.27 (v srbohrvaščini).
Gradec: 17.45, 18.30, 22.45 (v slovenščini).
Leipzig: 18.45, 19.40 21,45 (v bolg.).
Stuttgart: 21.15, 22.15, 23.15, 0.15 (v francoščini).
Romunija:
Bukarest I - Raldio Romania: 13,00, 19.45, 21.10 (v rumunščini), 22.45 v franc., nemščini in ital.
Slovaška:
Bratislava: 19.00, 22.00 v slovaščini.
Turčija:
Ankara: 20.00 v franc. in angl., 21.15 v turščini.
Češko-Moravska:
Praga: 9.00, 11.15, 18.00, 21.00.
Kdaj in odhod slišimo poročila
Kdaj slišimo poročila iz Anglije
4.55 v angleščini - valovne dolžine: 3T3.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
5.00 v nemščini - 373.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
6.00-6.15 v češčini - 373.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
6.45 v norveščini - 449.1 m, 391.1 m, 41.49 m in 30.96 m.
6.00 v angleščini - 49.59 m, 41.49 m, 30.96 m.
7.15 v angleščini - 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
7.30 v italij. - 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
8.00 v poljščini - 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
9.00 v angl. - 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
11:45 v angl. - 49.59 m, 41.49 m in 25.25 m.
12.15 v francoščini - 49.59 m, 41,49 m in 25.29 -m.
12.30 v italij. - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
12.45 v angl. - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
13.00 v holand. - 373.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
13.30 v nemščini - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
13.45 v španščini - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
14.00 v angl. - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
14.15 v angl. - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
14.30 v nemščini - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
14.45 v angl. - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
15.00 v češčini - 49.59 m, 41.49 in 25.29 m.
15.15 v poljščini - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
15.30 v angl. - 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
16.00 v angl. — 49.59 m, 41.49 m in 25.29.
16.15 v angl. — 49.59 m, 41.49 m in 25.29 m.
17.00-17.30 v angl. - 49.59 m, 41.49 m
in 25.29 m. 18.00-18.15 v holandščini - 373.1 m,
49.59	m, 41.49 m in 30.96 m. 18.00-18.45 v arabščini - 31.32 m in
19.60	m.
18.15 v francoščini - 373.1 m, 49.59 m
in 30.96 m. 18.30 v norveščini - 449.1 m, 49.59 m,
49.59	m, 41.49 m in 30.96 m. 18.45-19.00 v švedščini - 49.59 m,
41.49 m in 30.96 m. 18.45-19.10 v arabščini - 31.31 m in
19.60	m.
19.00-19.15 v angl. - 4945 m, 41.49 m
in 30.96 m. 19.10-19.25 v turščini - 31.32 ni in 19.60 m.
19.15 v finščini - 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
19.25-19.40 v grščini - 31.32 m in 19.60 m.
19.30 v italian. - 49.59 m, 41.49 m, 30.96 m in 19.82 m.
('Nadaljev. na 7. str. spodaj!)
Jaha Smodlaka - farmar
(Iz Vombergarjeve zvočne igre »Nazaj k naravi«, v soboto 6. julija ob 20.30.)
ki bo izvajana v radiu
Prav luštno je polet, ko gTem na njivco žet, poleti vse se veseli, kar se giblje in živi ... Po polju se ziblje to klasje rumeno, pšenično, ovseno ta tudi rženo, med njim pa prepelica prepeva prepedu, saj Bog je ustvaril taku ... (Petelin poje, kokoši vpijejo in kokoda-kajo, živina muka. Vendar vse iz daljave.)
(V hišnem stolpu zapoje zvonec.) Bolči: (zatleska z rokami): Halo, halo! Posli, hlapci, dekle, pastirji, dninarji in drugi uslužbenci, pokonci! Zbor! ... (šum in glasovi poslov, ki hite v zbor.) Bolči: Mimo! —- V vrsto! .. . Prvi, drugi, prvi —• (naprej štejejo sami, nato) Drugi naprej! —- Le-vo kre-ni! — Stopaj! — Ena, dve, ena, dve, dvojna vrsta —stoj! — Na des-no! — Odmor! . . . Telesne vaje kot včeraj, nato tek in počep, skakanje čez ovire in tako dalje. Saj razumete ?
Vsi: Razumemo! Nekdio: Gospod gredo! Bolči: Aha! Mirno! Jaka: Dobro jutro, tovariši! Vsi: (kot en glas) Bog diaij! Bolči: Papa, javljam ti, da je na farmi vse v redu. Nič novega ni.
Jaka: Nič? Že dobro. Dnevno povelje kot včeraj. Ker še ni strojev, bomo z žetvijo počakali. Upam, da bodo vsak čas tukaj.
Bolči: 'Hvala papa! — Odmor! — Slede telesne vaje — Po-zor! — Odročite! — Paizite! Zdaj: ena, dve, tri, štiri! Ena,
dve, tri---(Glas se oddalji.)
Miha: Dobro jutro, Jaka! (zdeha.)
Jaka: Kaj si že vstal?
Miha: Kako boš spal v takem šundru?
Krave mukajo, prašiči krulijo, kokoši ko-kodakajo, kot bi šlo za stajvo! Potem pa spi!
Jaka: Navaditi se je treba, navaditi. Na mojem koncu mi golobi nad glavo grulijo, pa jih nič ne slišim.
Kotnik: Dobro jutro!
Jaka: Bog daj, Bog daj, oče! No, kaj bo dobrega?
Kotnik: O, nič — kar tako mimo grede sem pogledal na dvorišče... Kaj pa delate? Ali se uče za vojake?
Jaka: He, he. To so jutranje vaje, oče! Da se ljudje malo razgibljejo od zaspanosti.
Kotnik: Kaj se ne zgibljejo dosti pri delu?
Jaka: He, he. Vi tega ne rsizumete. Veste, človek je vse bolj gibčen, če takole malo potelovadi. Pri delu pa je gibčnost še posebno potrebna, ali ne?
Miha: In red in disciplina tudi!
Kotnik: Tako, tako! Kar po vojaško! Čudno! . . . Žito imate pa še zmerom na polju, četudi ste tako gibčni! Vsi drugi smo ga že davno spravili pod streho.
Jaka: Čakamo na stroje, ki še pridejo.
Kotnik: Se vam bo žito osulo. Kakšna vihra naj pride, pa bo škode, da bo kaj!
Jaka: E, nič se ne bojte. Čimdalje zori, bolje dozori in zrnje bo bolj debelo!
Miha: In slama bolj suhai!
Kotnik: Jaz bi ne čakal niti en dan! Poslali bi žanjice na njivo, ko imate toliko ljudi, pa bi v treh dneh poželi!
Jaka: Ko pa pridejo stroji, bo pa v enem dnevu požeto — ali ni vseeno.
Miha: Ne, Jaka, ni vseeno! Dva( dni si prihranimo dela!
Kotnik: Vam bo žal, boste videli. Soparno je in sinoči se je za svetim Primožem bliskalo. Utegne kaj priti.
Jaka: Bežite, (bežite! Kaj potem, če se
je za svetim Primožem bliskalo. Da se le tukaj ne bliska!
Miha: In končno se je že bliskalo!
Jaka: Saj! Stopite no, stopite malo bliže, pa si našo farmo oglejte! Našo ži-vinico in vse drugo! Lahko se kaj naučite.
Miha: če ste odprte glave!
Kotnik: Me zanima, četudi nimam dosti časa...
Jaka: (odpre vrata, živina zamuka): Vidite, to so naši hlevi! Vsa dolga vrsta samih lepih kravic in teličkov!
Kotnik: iZa božjo voljo, kaj jih niste še nič nakrmili danes ?
Jaka: Saj še ni osem. Pri nas se za&ne delovni čas ob osmih!
Kotnik: Ali živina se vendar ne more ravnati po vašem delovnem času1! Ona hoče jesti že zgodaj! Poglejte, kako je lačna!
Miha: Jaz prav nič ne vidim, da bi bila lačna!
Jaka: Tudi živina se mora navaditi na racionalno gospodarstvo! In to tem laže, saj itak stoji brez dela v hlevu!
Kotnik: Pa vsaj telički bi morali že jesti!
Jaka: Ravno pri mladih je treba začeti. Mlado se laže navadi kot staro.
Miha: Ne veste: »česar se Janezek nauči, to tudi Janez zna!«
Kotnik: Ne razumem takega kmetovanja! ...
Miha: Seveda ne razumete, ko ste sta-rokopitni kmet! Zato se pa pri nas naprednih poljedelcih učite!
Jaka: Pri vseh modemih podjetjih je v navadi osemurni delavnik. To so napredna socialna načela, kajne! Ali veste, kaj so to, modema načela? Za primer postavim konja ln osla. Konj je napreden, osel pa ne.
No in če hočem biti moderen in napreden, kajne, moram tai modema načela tudi praktično izvajati. Pa ne samo to — hočem biti tudi za vzgled vsej okolici!
TEDENS
OD 30. VI.^ DO. 6 VII
POREDI
LETO 1940
(TLedtLja 30. ^utifii
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
8.00: Jutranji pozdrav.
8.15; Sestri Kregar pojeta narodne pesmi ob spremijevanju harmonike (A Stanko): Al me boš kaj rada imela. Kaj pa ti vriskaš. Zeleni gozd. Kje so tiste stezice. V hribih se dela dan. V dolinci prijetni. Oglar je zauber fant. Bom šel na planince. Rožic ne ibom trgala. Kdor ima srce. Lovec.
9.00; Napovedi, poročila.
9.15: Verski govor (g. prof. Filip Ter-čelj).
9.30; Prenos cerkvene glasbe iz trnovske cerkve; Faist: 5 mašna v F (z orkestrom). Introitus, Comu-nio: koralno. Marolt: Graduale. Chlondovraki: Offertorium. Kimo-vec: V zakramentu. Marolt: Sv. Ja-inez.
10.30; Šopek slovenskih pesmic (plošče) : Na Gorenjskem je fletno (Ba-novec in Kmečki trio). Jaki: Regiment po cesti gre (kvartet mando-
lin). Ribniška (APZ). Dev: Jaz pa no kajžico imam (sekstet iz Brnce). Pastirček, Lovec (Udovičeva in Laušetova). Narodne (Ljubica Sfi-ligojeva). Sijaj, sijaj sončece.
11.00: Koncert francoske glasbe. Sodeluje g. prof. L. M. Škerjanc (klavir) in Radijski orkester. Dirigent D. M. Šijanec: Boieldieu: Uvertura k op. Bela dama. Faure, op. 69: Nocturno. Faure, op. 78: Nocturno (klavir solo). Rabaud: Eglogue. Faure: Balada za klavir in orkester. Massenet: Dramatični prizori: Preludij, Melodram, Finale. Delibes: Baletna suita »!Sylvia«: Predigra: Dianine vile. Intermezzo in Escar-polette. Pizzicati. Bachovo spremstvo.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Zbor učencev orglarske šole: Fleišman: Triglav. Narodna: Jaz pa pojdem na Gorenjsko (harm. Kimovec). Gerbič: Pastirček. Kimo-vec: Zvončki. Cerkljanska nar.:
Kdaj slišimo poročila iz Anglije
(Nadaljev. s 6. str.!)
19.45 v italian. - 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
20.00 v francoščini - 49:59 m, 41.49 m in 30.96 m.
20.15 v francoščini - 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
20.30 v poljščini - 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
20.45 v češčini - 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30:96 m.
21.00 v nemščini - 373.1 m, 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
21.15 v madžar. - 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
21.30 v rumun. - 261.1 m, 49:59 m, 41.49 m in 30.96 m.
21.45 v srbohrv. - 261.1 m, 49.59 m, 41,49 m in 30.96 m.
22.00 v portugalščini - 41.49 m in 31.55 m.
22.00 v francoščini - 373.1 m, 261.1 m, 49.49 m in 30.96 m.
22.15 v nemščini - 373.1 m, 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m, 31.55 m in 30.96 m.
22.45 v ital. - 373.1 m, 261.1 m, 227 m, 49.59 m, 41.49 m, 31.55 m, 31.32 m in 30.96 m.
23.00 23.07
23.15
23.30
23.45
23.00-
24.20 24.30 24.45 1.00 1.30-:
v angleščini - 373.1 m, 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m. v holand. - 373.1 m, 261.1 m, 49:59 m, 41.49 m, 31.55 m in 30.96 m.
v nemščini - 373.1 m, 261.1 m, 49:59 m, 41.49 m, 31.55 m in 30.96 m.
v španščini - 373.1 m, 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m, 31.55 m in 30.96 m.
v ital. - 373.1 m, 261.1 m, 277 m, 49.59 m, 41,49 m, 31.55 m in 30.96 m.
24.15 v danščini - 373.1 m, 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
v norveščini - 449.1 m, 391.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m. v angleščini - 373.1 m, 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
v franc. - 373.1 m, 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m. v portugal. - 373.1 m, 261.1 m, 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m. 2.00 v angl. - 49.59 m, 41.49 m in 30.96 m.
Polž se je pa ženit šel (harm. Ki-movec). Kimovec: Stoji, stoji hišica. Kimovec: Zabe. Goriška nar.: Pisal sem pisemce (harm. Kimovec). Goriška nar.: Et, tobak je žlahtna trava (harm. Kimovec). Šmarijski šomašter (harm. Kimovec). Stara cerkljanska: Od žnidar-jev (harm. Kimovec). Kimovec: Večer v Kranju. Cerkljanska koračnica (harm. Kimovec).
14.00: Oddlih pri Waldteuflu (plošče):
Vedno ali nikdar. Estudiantina. Espana. Jasmin. Barkarola. Drsalci. Pomona.
(Oddaja prekinjena od 14.30 do 17.)
17.00; Kmetijska ura: Stelja in gozd (g. ing. Mirko šušteršič).
17.30: Koncert lahke glasbe. Sodelujejo: Mladinski zbor s Trate, 14-letni Edo Prestor (harmonika) in Poljanski fantje (šramel); I. Pin-terič: Poljanska polka. Pomladni valček. Ti si moja ljubca bila, tango. Oj spominjaš Vanja se, angl. valček. Bleda luina, tango. Mladii vojaki. Majdica moli. Očka. Le čuj-te. Vprašanja sončecu. Pomladna. Vrni se. Nagajivka. Na poti v šolo. Vedno pomlad. Gregorc: Rasti rožmarin. Preljubi sv. Lenart. Kor. nar.; Pastirc pa pase. Narodna: Škrjanček poje. Gerbič: Pastirček. Narodna: Bohinjska. Prir. Pinterič: Prešerna polka. Barčica, valček. Za-poj mi pesem, angl. valček. Poljanski fantje, polka.
19.00; Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura.
19.40: Objave.
20.00; Koncert opernih napevov. Sodelujejo: ga. Ivanka Ribičeva, g. Svetozar Banovec, člana ljublj. opere in Radijski orkester. Dirigent D. M. Šijanec: Auber: Uvertura k op. Fra Diavolo. Massenet: Manon: Arija des Grieuxa iz II. dej. — Arija Manon iz I. dej. Dvospev Manon in des Grieuxa iz I. dej. Thomas -Urbach,- Mignon - spomini, fantazija. Verdi: Rigoletto: Arija Gilde iz II. dej. Arija vojvode iz III. dej. Dvospev Gilde in vojvode iz II. dej. Gounod: Fantazija iz op. Faust.
21.30: Vesel drobiž (plošče): Kroe-ger: Ping pong, intermezzo. Pi-ruete, valček. Stolz Dostal; Čajanka pri R. Stolzu, venček. Lesso Va-lerio: Via Dolorosa, tango. Hili-berto: Carminito, tango. Hipp-mann; Staro mesto, fantazija. Po-
R.O. RADIjSkl:ORKESTER $ KONCERTI ® POROČ HA! O PLOŠČ E (7
gorelov: Vaška polka, venček. Vaška gotfiba, valček.
22.00: Napovedi, poročila. 22.15; Citraški dueti (gg. Vilko Skok, Ivan Kosi): Siiss: Večerni sestanek, gavota. Tonhofer: Na obali, valček. Strasser: Gorski odmevi, koračnica. Kodat: Njej po želji, mazurka. Nikl: Srčno veselje, valček. Orleth: Sonce žari, idila. Proll: Uvertura. Muincar; Veseli pevci, koračnica.
Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw
6.15 Budnica. Telovadba. O- •■ 9 30 Prenos bogoslužja iz Sabome cerkve. 10.50 • o vodnem stanju. 12 Zvonjenje, nato zabavni 4 (O)- 12.45 O- 13 Narodne pesmi. 13.30 Napovedi. •. 13.40 O-14 Pesmi poje ga. Dara Stojakovič. 14.40
•	. 14.50 O- 15-55 Zdravstveno predavanje. 16-15 Pisan koncert. V odmoru od 17.15 do 17-25 Predavanje. 18 Orkestralni 4. 19.10 • - 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Narodne pesmi. 20-40 4 RO. 21 40 Napovedi. •. 22 Violinski koncert g. Zl. Topolskega. 22 30 O- 22 40 •-
BEOGRAD D.
Val. dolž.: 6100 kc. 1 kw.
YUA 49,19 m. - 6.45 •- 7 Jutranji 4. 7.45 časopisni pregled. 9.50 Prenos bogoslužja. 13.30 Radiodnevnik. 13.50 ® v franc. 14 4 (Radio Beograd). 14.40
VUB 49,18 m. - 6-100 kc. 10 kvv. - 19 4
jugoslovanske glasbe. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20-05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20-35 Rumunska ura. 20-50 Madžarska ura. 21.05 Nemška uk. 21-20 Predavanje. 21.40 21 55 Francoska ura. 22.10 Italijanska ura. 22-25 Angleška ura. 22.40 ®.
¥UF 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kvv. -01.55 Oddaja za Južno Ameriko.
YUG 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kvv- -
03 00 Oddaja za Severno Ameriko.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kvv
7 O- U Prenos bogoslužja iz Marijine Cerkve. 12 Zvonjenje. 12 03 •. 12.15 Verski govor. 12-30 Tamburaški 4. 13 Operne arije in dueti. 13.30 Reportaža. 13.45 O- 16-45 O- 17-45 Katedralis: Iz zgodovine Zagreba. Predavanje. 18 Otroška ura. 19.20 Nacionalna ura. 19-40
•	. 20 Violinski 4 Aleksandra Szegedyja. 20.30 Recitacije. 20 45 Pevski in orkestralni koncert. 21.45 Šport. 22 Napovedi. Objave. Plesna glasba.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
7 05 Veselo nedeljsko jutro. 7 50 —. 3 Mladinska oddaja. 8-20 Nemška oddaja. 8-50 Verski govor. 9.05 Prenos bogoslužja. 10 Protest, bogoslužje. 11 Prenos. 12 •• 12.20 Pisan spored. 13.30 Kmetijska oddaja. 13-50 Prešov. 15 Oddaja Hlinkove šole. 17 4 operne glasbe.
18	Nemška oddaja. 18.50 •' v nemščini.
19	Napovedi. •. 19.25 Slovaške narodne pesmi. 20 Oddaja za izseljence. 21 O-22 •. 2210 Šport. 22 20 Klavirski koncert. 22.50 Ciganski orkester.
BRNO 922-325.4 32 kw 6.45 Pragai. 12 30 Pisan 4. 13 30 Praga. 15-20 Mladinska ura. 17-45 Arije iz italijanskih oper. 18 Praga. 19-25 M. Ostrava. 20 20 Praga.
PRAGA 470,2-852.5 120 kw 6.45 Oče naš. 7.05 O- 7 20 ® 7 30 Zabavni 4 RO. 8.15 Orkestralni 4. 8-40 Predavanje. 8-55 Branje evangelija. 9 Prenos bogoslužja. 9-50 Zabavni koncert RO. 1015 Delavska ura. 10-30 P. I. Čajkovski: Variacije. 11 4. 1210 •. 12 30 Brno. 13-30 O- 14-15 Kmetijska oddaja. 14-50 4 godbe na pihala. 15.20 Brno. 15 40 Pisan koncert. 16.10 Branje. 16-25 O- 17-35 Češke nairodne pesmi. 18 Predavanje. 18.20 O- 18 30 4 operne glasbe. 19 Napovedi. • . O- 19-25 M. Ostrava. 20-20 O. Šetkji: »Izredna seja«, ves.igru. 21.25 Šport. 22 •. Napovedi. 22-20 Koncert zabavne glasbe.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
6 Jutranja oddaja. 8 Prenos bogoslužja. 10.30 4. 11-40 Predavanje. 11.55 Narodna glasba. 12 30 •. 12 50 4 RO. 13 30 Lahka in plesna glasba. 16 Kmetijska oddaja. 17 Otroška ura. 18 Lahka glasba. 19 Vokalni koncert. 19.30 e. 19-50 O-20-30 Ruske romance. 21 Serenade. 21-25
Lahka glasba. Vmes ob 21.45 *
BEROMUNSTER 540-556 100 kvv 6-40 4.1 •. O- 9 08 Poletje. 9.20 Mozartove sonate za gosli. 9.45 4• 10 Protestantsko bogoslužje. 11 Pisan 4 11-30 Branje. 12 4 RO. 12-29 Napovedi. 12 40 Nadaljevanje 4 RO. 13 15 Predavanje. 13-30 o- 13 50 Jcdlerji. 14-35 Kmet, hlapec in dekla. Predavanje. 14.50 Stare pesmi. 15-10 4 harmonikarjev. 15 30 Plesna glasba. 16-25 Kramljanje. 16.45 Vojaške pesmi. 17 Oddaja za vojake. 18 Operni dueti. 18-30 Predavanje. 19 Koncert komorne glasbe. 19-30 © 19 40 Šport. 20.10 Koncert. 20-20 »Najemnina«, zv. igra. 21-25 Zabavni koncert RO. 22 9. 22-10 Plesna glasba.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv 8 o- 8-45 9 Prenos bogoslužja. 12.30 Orkestralni koncert. 13 Kronika!. 13-45 14 O- 15 Kmetijska ura. 15-45 4 kvinteta. 16-30 Predavanje. 17 ®. 17-15 Ciganski orkester. 18.25 Orkestralni koncert. 1915 ®. 19.25 Jazz. 20-05 Zvočna igra. 21.40 ®- 22.10 Ciganski orkester. 23 • v nemščini, italijanščini in francoščini. 23-20 o-
BUKAREST 1875.160 150 kw
8-30 Prenos bogoslužja. 11 Napovedi. Objave. 11-03 Ne,rodna glasba. 11.50 Or-
kestralni koncert. 12.20 Napovedi. Objave. 12-30 Nadaljevanje koncerta. 13 • 13-20 Koncert. 13.35 Pisan spored. 13.50 ®. 14-15 Kmetijska oddaja. 15 15 Vojaška ura. 15-30 Zabavna glasba. 16.15 »Veselje in delo«. 17.17 Fanfare. 18 Predavanje. 18.15 O- 18-30 Nacionalno predavanje. 19 šport. 19 05 Predavanje. 19-20 Narodne pesmi. 19.45 ®. 20.05 Zvočna igra. 21-10 ®- 21-30 Valčki (Q). 21.50 Plesna glasba (Q)- 22.20 Lahka glasba (Oh
HoRBY 265-1131 100 kvv 9-10 Reportaža. 9-40 Predavanje. 10 4. (J. Haydn in L. v. Beethoven). 11 Prenos bogoslužja. 12-40 ®. Napovedi. 13 4 RO. 14.15 Predavanje. 15 4 lahke glasbe. 15.40 Otroška ura. 16 O- 16-45 Pevski 4.
17-05	Branje. 17.30 Francoske romance.
18	Večernice. 19 ®. 19.30 Violinski 4. 20 Reportaža. 20.40 J. Offenbach radijska rapsodija. 22 ®. 22.15 4 lahke glasbe.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni program 8-15 ®- 10 Kmetijska ura. 11 Maša. 12 Nabožno čtivo. 12-20 Operna gl. plošče. 13. ®- čas. 13-15 Pesmi in melodije. 14 ® in O- 14-15 Slušna prireditev. 17 • in Plošče. 17.30 Vojaška prireditev. 18 ••
18-10	4 orkestra. 19 4 orkestra Strappini. 19.40 Pisana glasba (O1)-
I.
20 Čas. 9. 2030 »Ljiibavnj napoj« -opera. 9. Plesna gl.
II.
20 Čas. ® 20-30 ® v tujih jezikih. 22-10 Operna glasba. Q. 22-30 • v tujih jezikih. 22.45 ®. O- 23-15 ® v tujih jezikih.
KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw
8 Telovadba. 910 Plošče. 1140 ®. 12 Opoldanski koncert. 12.50 Čtivo. Nato 15.30 O- 15-40 Danske pesmi. 16 Pop. 4.
19	e. 20 Veseloigra. 20-15 Večerni 4. 21.40 Zborovno petje. 22 ®. 22.15 O-
22.20 O-
SOTTENS 443.1-677 100 kvv
6-55 O- 7 ®. O- 8-50 Nagovor bolnikom. 9 Prenos bogoslužja. 9.55 Zvonjenje. 10 Protest, bogoslužje. 11.15 4 RO-12.10 O- 12.30 ®. 12.40 Pisan 4. 14 Kmetijsko predavanje. 14-15 Lahka glasba. 14 40 Moliere: »Ljubezen - zdravnik«, komedija. 15-45 športna reportaža. 16-50 Plesna glasba. 17.25 Predavanje. 17-45 Našim vojakom. 18.45 O- 19 Orgelski 4-19.30 šport. 19-50 20 Pogovor. 20-20 Klavirski koncert. 20-50 Opereta. 22.20 Poročila.
r()onf([eljpk /. juliju
LJUBLJANA 569-527 5.6 kvv 7.00: Jutranji pozdrav. 7.05: Napovedi, poročila. 7.15: Pisan venček veselih zvokov
(plošče) do 7.45. 12.00: Razigrani zvoki (plošče); Blon: V brzovlaiku, galop. Schaffer: Po-
šta v gozdu (voj. godba). Jessel: Svatbeni zvonovi (onk.). Bode: Mi-glanje zvezdic (ksilofon). Mozart: Turška koračnica (ork.). Rixner: Pony (ork.). Borddiin: Polovska koračnica (London, simf. ork.). Smetana: Praški karneval (češkafilh.). Hirth: Metuljčki v paviljonu.
12.'?<): Poročila, objave. 13.00; Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Zaje: U boj, u boj, finale iz op. »Zrinjski«. Fischer: Sladkosti, valček. Kalman: Potpuri iz opte. Kneginja iz Čikaga. Ri-chter: Nastop lesenih punčk, intermezzo. Markovič: Narodna pesem in kolo. 14.00: Poročila. 19.00: Napovedi, poročila. 19.20: Nacionalna ura. 19.40: Objave.
20.10: Mesečni slovstveni pregled (g. prof. Fr. Vodnik).
20.30: »Od zore do mraka«. — Domač glasbeni spored. Sodeluje; Radijski komorni zbor in Radijski orkester. Dirigent D. M. Šijanec:
Vodopivec: Kadar zora se čez gore, koračnica. Parma: Zora se prebuja, valček za zbor in orkester. S. Šan-tel: Strunam, fantazija (RO). Medved: Pod trto bivam zdaj (R. K. zbor). Hribar: Mlatiči. Gregorc: Iz gozdne tišine, romanca (RO). Adamič: Kmečka svatba: starešina Roman Petrovčič, svatje R. kom. zbor. Čerin J os.: Delaj, dekle pu-šeljc, koračnica (RO). Aljaž: Večerna pesem (R. K. zbor). Nedved: Naša zvezda. Gregorc: Večerno hrepenenje (RO). Komel: Na vasi, glasbeni prizori (R. k. zbor in RO). Gregorc: Uspavanka (RO). Jaki: V kresni noči, valčkov intermezzo. Gregorc: Ko so fantje proti vasi šli, venček slov. narodnih pesmi.
22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Operni odlomki (plošče): Puccini; Turandot, dva prizora. Glinka: Spev iz op. Življenje za carja. Verdi; Koračnica iz op. Aida. Bizet: Torerova pesem (M. Rus). Offenbach: Spev Dapertutta (isti). Blo-dek; Kvartet iz op. V vodnjaku. R. Strauss: Kavalir z rožo, fantazija. Gounod: Spev iz op. Faust (Zl. Gjungjenac).
Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw
6 Budnica. Telovadba. Plošče. Jedilni list. Poročila. 11.50 Poročila o vodnem stanju. 12 Zvonjenje. Nato koncert narodnih pesmi. 12.45 Zabavni koncert RO. 13.30 Napovedi. 9. 13.50 Poljske pesmi poje ga. J. Starkovska. 14.20 Zbor Donskih kozakov (Q>. 14 40 S. 17.45 Narodni RO. 18 Predavanje. 18 20 Vokalni 4 gdč. J. Mihajlovič. 1850 Plesna gl. (O)- 19-10 © 19 20 Nacionalna ura. 19 40 4 RO. 20.10 Narodne pesmi. 20.40 Recitacije. 21 40 Napovedi. « 22 4 RO. 22 40 ®
BEOGRAD II.
Val. dolž.: 6100 kc. 1 kw.
YCA 49,19 m. - 6-45 7 Jutranji 4. 7.45 Časopisni pregled. 13-30 Radiodnevnik. 13.50 9 v franc. 14 4 (Radio Beograd). 14.40
VUB 49,18 m. - 6100 kc. 10 kw. - 19 4
jugoslovanske glasbe. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20.05 Grška ura. 20.20 Turška ura 20.35 Rumunska ura. 20-50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura;. 21-20 Predavanje. 21.40 21 55 Francoska ura. 22.10 Italijanska ura. 22.25 Angleška ura. 22.40 •,
YUF 19,69 m. - 15.240 kc. 10 kw. -0155 Oddaja za Južno Ameriko.
YUG 19,69 m. - 15.240 kc. 10 kw. -03.00 Oddaja za Severno Ameriko.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
7 O- •■ O- 12 Zvonjenje. 12-03 Plošče. 12.30 Objave. Napovedi. 13-10 Pisan 4 (O). 13-55 Poročila. 17 Poročila. 17.15 Duete pojeta Zdenka Filipovič in Slavka Radonič. 17.30 Mozart: 4 za fagot in klavir. 17.45 Pevski 4 Srebrenke Jurinac. 18 Jacoli: Poloneza. 18-15 Zdravstveno predavanje. 18 30 Glasbeno predavanje. 19.20 Nacionalna ura. 19-40 • - 20 Pevski 4 Marjana Majcena. 20-30 4 za klarinet in klavir. 21 Zborov 4- 21.30 Tamburaški koncert. 22 9.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranji spored. 10-30 šolska ura. 11 05 4 RO. 12.02 O- 12.30 •. 12.50 Predavanje. 13 Opoldanski 4• 16 •. 1615 4 RO. 17 Skeč. 17.10 L. v.Beethoven: Sonata št. 1, op. 27. 17.30 Predavanje. 17-50 9 v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 14 Napovedi. Poročila. 19-30 Zanimivosti. 19.40 Plesna gl. 20 . Reichardt: »Njegova ženu tajnica« - veseloigra. 22 22.15 O- 23 ® v nemščini in francoščini.
BRNO 922-325.4 32 kw 6 Praga. 1010 M. Ostrava. 10 45 Praga. 18 Praga. 1815 Marijine pesmi. 18-35 Reportaža. 18-50 Praga.
PRAGA 470,2-852.5 120 kw
0 do 8 Jutranji spored. 9.15 O- 10 •■ 10.10 M. Ostrava. 10-45 ženska ura. 11 O- 1-15 12.30 Pisan koncert. 13 4 na harmoniki. 13 20 4 RO. 15.45 O- 16 4 ork. FOK. 17 Koračnice. 17.15 4 godbe na pihala. 18 Predavanje. 18.15 O- 19 Napovedi. 9. 19 25 Koncert zabavne gl. 2 i. 10 Če^ke reke. 2135 L. v. Beethoven: Simfonija št. 7. op. 92. Izvaja češka Filharmonija. 22 Nsipovedi. 9. 22 40 O- 23 Koncert češke glasbo.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 četrt ure telovadbe. 6.05 Koračnice. 6-15 ©. 6.30 4 narodne gl. 6-59 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke gl. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 12.30 Nadalj. 4. 13 O-13-20 Lahka in plesna glasba. Nato ob 17.30 4 'lahke glasbe. 18.'.5 Narodna gl. 18.45 Predavanje. 19 Klavirski 4. 19-30 O 10 50 Lahka glasba. 20 Simfonični končen. 21.45 9. 21.55 Predavanje v itai-
lijanščini. 22 Plesna glasba.
*
BEROMUNSTER 540-556 100 kv 6.20 Telovadba. 6 40 Napovedi. Objave. Poročila. 11 Skupna oddaja vseh švicar-
skih postaj. 12-29 Napovedi. Poročila. 12 40 O- 16-30 ženska ura. 17 4 Rad. seksteta. 18 Otroška ura. 18-30 O- 18-35 Predavanje. 19 O- 19-15 ženska ura. 19.30 9. 19.40 Klasična glasba. 19-55 Kramljanje. 20-35 Predavanje. 21 Oddaja za izseljence. 22 9. 22.10 J. Brahms: Sonata za gosli in klavir op. 78.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 Klavirski 4. 12.40 9. 12.55 Pevski 4. 14.30 9. 16.15 Predavanje. 17 9 v slovaščini. 17.15 4 RO. 18 Predavanje. 18.30 Ciganski orkester. 19.15 9. 19-25 O- 20-15 Orkestralni koncert (Čajkovski, Respighi, Samy in Haydn). 21.40 9. 22.10 O- 23 9 v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23-25 Ciganski orkester.
BUKAREST 1875.160 150 kw
5-45 Jutranja oddaja (tudi na valu 32.4 m). 12 Napovedi. Objave. 12.10 Opoldanski 4. 12.35 Kronika. 12.45 Nadaljevanje koncerta. 13.15 Poročila. 13-35 Koncert. 14 Zanimivosti. Nato ob 18.50 9 v madžarščini. 19 Predavanje. 19.16 Pevski 4. 19.40 9. 20 Valčki (Q). 20.15 Vincent d'Indy. Predavanje in O-21.15 9. 21.30 Klavirski 4. 22 Jazz (O1). 22.45 9 v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
1205 Lahka, glasba. 12.30 9. 13 Stara plesna glasba. 13.30 Branje. 14 4 lahke glasbe. 17.05 Harmonika. 17.30 Predavanje. 17.45 O- 18-45 Predavanje. 19 9. 19.30 Kabaret. 20 Predavanje. 20.20 4 lahke glasbe. 21 Predavanje. 21 30 Orgelski 4. 22 9. 22.15 Fr. Bemvald: Trio št. 3.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni program 7.30 Poročila. 8 čas. O- 8-15 Poročila. 11 4 orkestra Angelini. 11.40 Simfonična glasba. 12 Borza. O- 12-20 Delavska ura:. 13 9. čas. 1315 Koncert orkestra. 13.45 Komorna glasba. 14 14.15 4 orkestra Četa. 14.45 9. 15 Borza. 1640 Mladinska ura. 17 9. čas. 17.15 O- 17-30 Vojaška prireditev. 18 9. 18-10 Kmetijska ura. 19 Večerni koncert.
I.
20 čas. 9. 20.30 4 orkestra Petralia. 21.50 Razgovor. 22 Komorna glasba. 22.45 9. 23.24 Pisana glasba.
II.
20 čas. 9. 20.30 9 v malteščini. 20.40 9 v španščini. 20-50 9 v angleščini. 21 9 v francoščini. 21.10 9 v turščini. 21.20 9 v bolgarščini. 21.30 9 v grščini. 21.30 Poročila v srbohrvaščini. (Turin I.). 21.45 9 v madžarščini. 22 9 v rumun. 22.10 Pesmi in melodije. 22.30 Poročila v angleščini. 22.45 Poročila in plošče. 23.15 9 v francoščini. 2330 Poročila v srbohrvaščini. 23.35 9 v grščini. 23-40 9 v portugalščini. 23-50 9 v španščini. 24 Ital j. španski večer. 0.30 9 v angleščini. 0 45 ® v francoščini.
KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw
7 Telovdba. 8.30 Bogoslužje. 12 Opoldanski koncert. 12.30 Poročila. 14 Operetna glasba. Q. 15-25 čtivo. Nato na-
daljevanje koncerta. 17.40 •• 17-50 O-
19	•- 19-30 Slušna slika. 20 Večerni 4.
20	50 Slušna slika. 21.20 Mozartov večer. 21.45 Kvartet. 22 •. 22.15 O- 22-20 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 O- •• O- H Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poro-
čila. 12-40 Pisan koncert. Nato ob: 17 Prenos. 18 Književno predavanje. 18-15 Jaizz. 18 40 Predavanje. 18 55 Klavirski 19.15 Pisan drobiž. 19 50 •• 20 Predavanje. 20.15 4 lahke glasbe. 20.40 Pevski koncert. 21 Oddaja za izseljence. 21.45 Predavanje. 22 O- 22.0 •.
Tjorek 2. fjdtfi
LJUBLJANA 569-527
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00; Po daljnih deželah (plošče): Arbos: Španski bolero (Kom. trio). Bizet: Španska podoknica (ork.). Noči ob La Plati, tango. Ellington: Creolska ljubavna pesem (harmo-nisti). Ketelbey: Pri modrih vodah havajskih. Arbos: Arabske noči, fantazija. Grofe: Mississipi, glasbeno potovanje.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02; Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Suppe: Uvertura k opti. Lepa Galathea. Lincke: V opojnosti valčka, valček, arr. Ur-bach: Bizetovi čarobni zvoki, fantazija. Kalman: Potpuri iz opte. Pustna vila. Jaki: Lahkih nog, koračnica.
14.00: Poročila.
19.00; Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura.
19.40: Objave.
20.00: Deset minut zabave.
20.10: Alkoholizem in vzgoja (g. dr. Stanko Gogala).
20.30: Šramel »Štirje fantje«; Lehar: Tako je pri nas, koračnica. Ziehrer: Ponočnjaki, valček. Jaki: Slovenski biseri, venček. Dietrich: Na moji harmoniki, intermezzo. La Paloma, serenada. Pavčič: Slovenska koračnica št. 3. Waldteufel: Moje sanje, valček. Lorens: Mi smo z dežele, pesem. Labus: Slovo, koračnica.
21.15: Vesel spored Radijskega orkestra: Gregorc: Svojim prijateljem, koračnica. Maeght: Poletni mrak. Jenko-Sedlaček: Srbske narodne pesmi, potpuri. Lehar: Potpuri iz opte. Modri mazur. Pahor: Naši mladini, valček.
22.00: Napovedli, poročila.
22.15: Samospevi gdč. Mire Bašičeve, pri klavirju g. prof. Marijan Lipov-šek: Bersa: Sanje. Širola: Lan. Stahuljak; Kotiček. Ružič: Svedjer. Schumann: Ljubezen žene in življenje.
Konec ob 23. uri.
5.6 kw BEOGRAD 437.3-686 20 kw
6 Budnica. Telovadba. Plošče. Jedilni list. Poročila. 11.50 Poročila o vodnem stanju. 12 Zvonjenje. Nato koncert RO. 13 Narodne pesmi. 13.30 Napovedi. • . 13.50 O- 14.20 O- 14.40 Napovedi. •. 17.45 Narodne pesmi. 18 Predavanje. 18.20 Schubertova dela (O)- 49-10 •-19-20 Nacionalna ura. 19-40 4 R- komornega zbora. 20 Narodni RO. 20 20 4 RO. 21.40 Napovedi. •. 22 Plesna gl. (O)-22.40 ••
beograd h.
Val. dolž.: 6100 kc. 1 kw.
YUA 49,19 m. - 6.45 •. 7 Jutranji L 7.45 časopisni pregled. 13-30 Radiodnev-nik. 13-50 • v franc. 14 4 (Radio Beograd). 14.40 •'.
YUB 49,18 m. - 6-100 kc. 10 kw. - 19 I jugoslovanske glasbe. 19.10 •. 19-20 Nacionalna ura. 19-40 • v slovenščini. 19-50 Albanska ura. 20.05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumunska ura. 20-50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura. 21.20 Predavanje. 21-40 •. 21-55 Francoska ura. 22.10 Italijanska ura. 22.25 Angleška ura. 22.40 •.
YUF 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kw. -01.55 Oddaja za Južno Ameriko.
YUG 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kw. -03.00 Oddaja za Severno Ameriko.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
7 O- •■ O- 12 Zvonjenje. 12.03 Plošče. 12.30 Objave. Napovedi. 13-10 Pisan | (O)- 13.55 Poročila. 17 Poročila. 17.15 | zagrebškega kvarteta. 18-15 Vas v naši novejši književnosti. Predavanje. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 •. 20 Klavirski 4. 20.30 Pevski 4. 21 Orkestralni koncert. 22 •. Napovedi. Objave. Plesna glasba.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranji spored. 12.02 Zabavni 4. 12.30 •• 12.50 Predavanje. 13 Opoldanski 4. 16 16.15 4 RO. 17 Madžarska oddaja. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 14 Napovedi. • . 19 Zanimivosti. 19.40 Prešov. 20.30 4 RO. 21.30 Predavanje. 21.45 Prešov. 22 •. 22.15 Koncert zabavne gl.
BRNO 922-325.4 32 kw 6 Praga. 12.30 M. Ostrava. 13.40 Praga. 17.10 Predavanje. 17.25 Praga. 19 25 4 godbe na pihala. 20-10 4 RO. 20.40 Predavanje. 20.55 Fr. Liszt: Klavirski koncert v Es-duru. 21.15 Praga.
PRAGA 470,2-852.5 120 kw
6 do 8 Jutranji spored. 10 •. 10.45 Ženska ura. 11 4 zabavne glasbe. 12.15 • ■ 12.30 M. Ostrava. 13.40 O- 16 4 lahke glasbe. 16 30 Pevski 4. 16 45 Koncert zabavne glasbe. 17.10 Predavanje. 17.25 Brno. 18 4 salonske glasbe. 18-40 Delavska ura. 19 Napovedi. •. 19.25 Brno. 21.15 E. Cenek: »Letalo nad vodami« - zv. igra.
22	•. Napovedi. 22.20 Zabavna glasba.
23	Koncert češke glasbe.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5 50 četrt ure telovadbe. 6.05 Koračnice. 6.15 •■. 6 30 4 narodne gl. 6-50 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke gl. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 •. 12-30 Nadalj. 4. 13 O-13.20 Lahka in plesna glasba. Nato ob 17.30 Družinska ura. 18 Lahka gl. 18-30 Predavanje o Japonski. 18.40 Japonska gl. 18-50 4 lahke glasbe. 19-30 •. 19 50 O- 20 Violinski koncert g. Obrehkova. 20-30 Orgelski koncert (Q)- 21 Plošče. 21.30 Lahka glasba. 21.45 21.55 Predavanje v nemščini. 22 Plesna glasba.
BEROMUNSTER 540-556 100 kvv
6.20 Telovadba. 6-40 Napovedi. Objave. Poročila. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 Zabavni 4. 16.30 Predavanje in O-17 4 vojaške godbe. 18 Otroci gredo na počitnice. 18.15 Pesmi. 18.35 Branje. 19 O- 19-15 Mednarodna kronika. 19.30 •• 19.40 Zvonjenje. 19.45 Domovinske pesmi. 20 Bazel. 2010 Koncert duhovne gl. 21.10 Predavanje. 21.30 4 RO. 22 22.10 Za lahko noč.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
12.10 O- 12-40 •. 13-30 Ciganski orkester. 14.30 •. 17 • v slovaščini. 17-15 Klavirski koncert. 17.45 Predavanje. 18.15 Orkestralni 4. 19.15 •. 19.25 Q. 20.15 Orkestralni in pevski koncert. 2140 • . 22.10 4 RO. 23 • v nemščini, italijiam-ščini, angleščini in francoščini. 23-20 Plesna glasba (0).
BUKAREST 1875.160 150 kw
5.45 Jutranja oddaja (tudi na valu 32.4 m). 12 Napovedi. Objave. 12-10 Opoldanski 4. 12-35 Kronika. 12.45 Nadaljevanje koncerta. 13.15 Poročila. 13.35 Koncert. 14 Zanimivosti. Nato ob 19 Predavanje. 19.16 Pevski in orkestr. koncert. 19.40 20 Simfonični RO. 20 20 Predavanje. 20.35 Nadaljevanje 4 simf. RO. 21.15 •• 2130 Koncert komorne gl. 21-55 O- 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.05 'Harmonika. 12.30 •. 13 Stara plesna glasba. 13-30 Brajnje. 14 4 lahke glasbe. 17-05 Harmonika. 17-30 Predavanje. 17-50 O- 18-40 Angleščina. 19 •. 19 30 Zvočna igra. 21.15 O- 22 •. 2215 B, Smetana: »Prodana nevesta« (2. dej.).
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni program 7.30 Poročila. 8 čas. O- 8-15 Poročila. 11 Operna glasba. Q. 11-30 Koncert tria Chesi. 12 Borza in O- 12-20 Plošče. 13
čas. 1315 Pesmi. 1340 Pisana gl. O- 14 •'. 14.15 $ orkestra Cetra. 14.45
•	. 15 Borza. 16.40 Mladinska ura. 17 • . 17.15 O- 17-30 Vojaška prireditev. 18 •. 19 Večerni koncert.
I.
20 6as. •. 20 30 Pisan i. 21 »Lju-bavni napoj« - opera - Donizetti. •. Pisana glasba.
II.
20 čas. •. 20.30 • v malteščini. 20 40
•	v španščini. 20.50 • v angleščini. 21
•	v francoščini. 21.10 • v turščini. 21.20
•	v bolgarščini. 21.30 • v grščini. 21.30 Poročila v srbohrvaščini. (Turin I.). 21.45 • v madžarščini. 22 • v rumun. 22.40 Večerni koncert. 22 30 Poročila v angleščini. 22.45 Poročila in plošče. 2315 • v fratncoščini. 23 30 Poročila v srbohrvaščini. 23 35 • v grščini. 23 40 • v portugalščini. 23-50 • v španščini. 24
It al j. španski večer. 0-30 • v angleščini. 045 • v francoščini.
KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw
7 Telovadba. 8 30 Bogoslužje. 12 Opoldanski koncert. 12-30 Poročila. 14.20 O-14.30 Koncert HO. 15 20 Violinski koncert. 17.40 Poročila. 17.50 Plesna glasba.
19	Poročila. 19.30 Predavanje. 20 Slušna igra. 20 30 Slušna prireditev. 21 30 Razno. 22 •. 22.15 Plošče. 22-20 Komorna glasba. '
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6 55 O- •■ O- 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12-29 Napovedi. Poročila. 12.40 Pisan koncert. Nato ob: 17 Zurich. 18 Mladinska ura. 18 30 Predavanje. 18.40 O- 19 10 Pevski 19.35 O-19.50 •• 20 Odmevi iz raznih krajev.
20	30 »Julija«, veseloigra. 22.20
Sreda 3. > julija
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05; Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00: Bolgari pojo in igrajo (plošče): Atanasov: Na streme, koračnica. Hristov: Pridite v Bolgarijo. Di-mitrov: Ne na lov v maju, rumba. Radoev: Samotna hišica, tango. Hristov: Deklica; Pesem o piščančku. Vladigerov: Burleska na dva bolg. nar. napeva. Car Simenon. Naši kraji.
12.30: Poročila, objave.
13.00; Napovedi.
13.02: Radijski šramel; Fučik: Gladiatorji, koračnica. Lehar: Pikan-terije, valček. Platnik; Ruski potpuri. Holy: Lovska pesem. Dolinar: Mlada pota, venček. Pavčič: Slov. narodna koračnica.
14.00: Poročila.
18.30: Mladinska ura; Slovenski literarni zemljevid VI: Koroška (gospod prof. Fr. Vodnik).
18.50: Haydn: Škrjančkov kvartet (plošče): Allegro moderato — Adagio cantaibile — Menuet — Finale.
19.00; Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura.
19.40: Objave.
20.10: O pravicah vpoklicancev v vojaško službo (sodnik g. Jože Tome).
20.30: Pevski zbor drž. policijske straže; Nedved: Domovini. Ipavec: Stoji v planini vas. Marolt: Vigred približa se. Schwab: Večer na morju. Usahli cvet. Tička. Gerbič: Pastirček. Milka, oj srček moj. Adamič: Kmečka pesem. Jenko: Što čutiš Srbine tužni. Vj. Klaič: Svračanje. Zaje: U boj.
21.15: Godalni kvartet s kitaro, (gdč.
Fr. Ornikova, gg.: K. Burger, Avg. Ivančič, Č. Šedlbauer, St. Prek):
Boccherini: Kvintet v e-molu. Boccherini: Kvintet v D-duru. 22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Operetni napevi (plošče): Lehar: Ciganska ljubezen, valček. Planquette; Cornevilski zvonovi, venček. Guitry Heymann: Margot, pesem iz opte Florestan. Zabavajte se, iz opte. Florestan. Lincke: V In-drovem carstvu, uvertura. Joh. Strauss: Cigan baron, venček. Kal-man: Valček iz opte. Čardaška kne-ginja. Lehar: Dežela smehljaja, potpuri.
Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw
6 Budnica. Telovadba. Plošče. Jedilni list. Poročila. 11.50 Poročila o vodnem stanju. 12 iZvonjenje. Nato koncert narodnih pesmi. 12.45 O- 13-30 Napovedi. • . 13.50 Pesmi. 14-20 Klavirski | (Q)- 14.40 •. 17.45 Znanstveno predavanje. 18.05 Glasbeno predavanje. 19.10 • ■ 19 20 Nacionalna ura. 19.40 Plesna gl. (O)- 20 Uvod v prenos. 20 Bizet: »Carmen«. Opera v 4 dej. 21-40 Napovedi. • . 22-40 •-
BEOGRAD D.
Val. dolž.: 6-100 kc. 1 kw.
YUA 49,19 m. - 6.45 •- 7 Jutranji 7.45 časopisni pregled. 13 30 Radiodnevnik. J3.50 • v franc. 14 £ (Radio Beograd). 14.40

N v*	'/

CBaloaed by Tbe Bell 8yodlcate, Inc.)

j-
»Zjutraj navsezgodaj sem najel kosca, pa ga še zdaj ni. Ce ga tudi jutri ne bo, ga vržem ven!«
YUB 49,18 m. - 6-100 kc. 10 kvv. - 19 |
jugoslovanske glasbe. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19-50 Albanska ura. 20.05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumunska ura. 20-50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura. 21.20 Predavanje. 21-40 21-55 Francoska ura. 22-10 Italijanska ura. 22.25 Angleška ura. 22.40 •.
YUF 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kw. -01.55 Oddaja za Južno Ameriko.
YUG 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kw. -03.00 Oddaja; za Severno Ameriko.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
7 O- •■ O- 12 Zvonjenje. 12-03 Plošče. 12.30 Objave. Napovedi. 13-10 Pisan | (O)- 13.55 Poročila. 17 Poročila. 17.15 Otroška ura. 18.15 Ka.tedralis: Iz zgodovine Zagreba. Predavanje. 18-15 Nove knjige in revije. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 •. 20 Prenos koncerta iz Ljubljane. V odmoru ob 20-45 Recitacije. 22 Napovedi. Objave. Plesna glasba.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6.30 Jutranji spored. 11.05 & RO. 12 02 Komorna gl. (Q). 12-30 •■ 12.50 Predavanje. 13 Opoldanski koncert. 16 •■ 16.15 A. Dvorak: Povodni mož. Simfonična pesnitev. 16.35 Mladinska oddaja.
17	Zabavna glasba. 17.35 Vzgojno predavanje. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi. •. 19.30 Zanimivosti. 20-10 Ukrajinske pesmi. 20.30 6 RO. 21-10 Predavanje. 2130 J. Klaas: Suita za gosli in klavir, op. 3]_. 22 •. 22.15 Plesna glasba.
BRNO 922-325.4 32 kw
6 Praga. 10-45 ženska ura. 11 Praga.. 13.50 O- 14 Praga. 17 Predavanje. 17-15
#	RO. 18 Praga. 20.40 Leto na vasi. Kronika moravske vasi. 21.10 Praga.
PRAGA 470,2-852.5 120 kw
6 do 8 Jutranji spored. 9.15 O- 10 • • 10.15 Zabavni £ RO. 10 45 ženska ura. 11 | godbe na pihala. 12.15 •. 12 30 Zabavni koncert orkestra FOK. 13 30 O-15 50 •• 16 O- 16 40 Klavirski koncert (J. Hauft). 17 Predavanje. 17-15 Brno.
18	Predavanje. 18.15 Pevski 18-30 O-
19	•. Napovedi. 19.25 Pisan koncert. 19.55 M. Ostrava. 20 40 Brno. 21.15 Anton Dvorak: Simfonija V. v e- molu, op. 95 (izvaja češka Filharmonija). 22 Napovedi. •. 22.30 Koncert zabavne gl.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 četrt ure telovadbe. 6.05 Koračnice. 6.15 •. 6.30 l narodne gl. 6-50 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 $ lahke gl. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 12.15 •. 12.30 Nadalj. 13 O-13.20 Lahka in plesna glasba. Nato ob 17.30 Otroška ura. 18 Plesna glasba. 18-45 Predavanje. 19 Instrumentalni koncert (flavta, harfa, klarinet). 19-30
•	■ 19 50 Lahka glasba. 20 Humperding: »Janezek in Greta« (opera). 21.30 Plesna glasba. 21.45 •. 22 Koncert zabavne glasbe.
*
BEROMUNSTER 540-556 100 kw 6.20 Telovadba. 6-40 Napovedi. Objave. Poročila. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila.
12.40 Zabavna gl. 16.30 ženska ura. 17 Koncert zabavne glasbe. 18 Otroška ura. 18-30 Domače pesmi. 19 Predavanje o Irski. 19-30 ® 19-40 O- 20 # RO. 21
Vojaki, tovariši. 21.30 Pesmi. 22 22.10 Pesmi.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw 12.10 Ciganski orkester. 12.40 Predavanje. 13.30 & RO. 14.30 •. 16.15 Predavanje. 17 • v slovaščini. 17.15 Zbori. 17.50 Pogovori. 18.10 £ RO. 19.15 19 25 Ciganski orkester. V odmoru ob 19.50 Pregled mednarodne politike. 20-25 Predavanje. 21.40 22.10 Orkestralni #. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini.
BUKAREST 1875.160 150 kw
5.45 Jutranja oddaja (tudi na valu 32.4 m). 12 Napovedi. Objave. 12.10 Opoldanski 12-35 Kronika. 12.45 Nadaljevanje koncerta. 13.15 Poročila. 13.35 Koncert. 14 Zanimivosti. Nato ob 19 Predavanje. 1916 O- 19-40 20 Ra" velovi valčki (Q). 20.15 Predavanje. 20.30 4 RO. 2M5 ®. 21 50 Nadaljevanje | RO. 22 Koncert lahke glasbe. (O1)-22-45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
HoRBY 265-1131 100 kw 12.05 O- 12-30 •. 13 h lahke glasbe. 14 Predavanje. 14.20 Pevski koncert. 14.40 Branje. 17.05 Glasbeno predavanje. 17.30 O- 18-15 Vojaška oddaja. 18-45 Zanimivosti. 19 19 30 Koncert lahke gl. 2015 Reportaža. 2040 Simfonični koncert. (J. Hajndai in W. A. Mozart). 21.40 Prizor. 22 ® 22.15 Plesna glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni program 7-30 Poročila. 8 čas. O- 8-15 Poročila. 11 Simfonična glasba. 11.30 $ orkestra Shapinni. 12 Borza. Q. 12 20 Delavska
ura. 13 Čas. •. 13.15 Komorna glasba.
13.30 Slušna prireditev. 13 50 O - pisana glasba. 14 ®. 14.15 # orkestra Angelini. 15 Borza. 16.40 Mladinska ura, 17 Čas. • . 17.15 O- 17-30 Vojaška prireditev. 18 ® 19 Komorna, glasba. 19 30 O 1(J45 Ura za Filateliste.
I.
20 čas in a 20 30 Simfonični vokalni koncert. 22.10 Koncert ork. Cetra. 2245 S. 23 24 Pisana glasba.
II.
20 čas. ®. 20.30 ® v malteščini. 20-40 » v španščini. 20.50 © v angleščini. 21 9 v francoščini. 21.10 ® v turščini. 21.20 e v bolgarščini. 21.30 ® v grščini. 21-30 Poročila v srbohrvaščini. (Turin I.). 21.45 ® v madžarščini. 22 ® v rumun. 22.10 Simfonični koncert. 22.30 Poročila v angleščini. 22.45 Poročila in plošče. 23.15 ® v francoščini. 2330 Poročila v srbohrvaščini. 23.35 ® v grščini. 23.40 ® v portugalščini. 23-50 ® v španščini. 24 Italj. španski večer. 0-30 © v angleščini. 0.45 ® v francoščini.
KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw
7 Telovadba. 8.30 Bogoslužje. 12 Opoldanski koncert. 12.30 Poročila. 14.20 Kino orgle. 14.30 Pop. koncert. 17 Politični pregled. 17.40 Poročila.. 17.50 O- 19 ® 19.30 Predavanje. 20 Schubert-Schuman-nov večer. 20-20 Slušna igra. 20 40 Pisan koncert. O- 22 22.15 O- 22.20 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kv,
6.55 O- •■ O 35 skuPna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 1240 Pisan koncert. Nato ob: 3 7 17 Bern. 18 Mladinska ura. 18 5-5 C-19.15 Pisan drobiž. 19-50 ®. 20 Reportaža. 20 30 Zvočna slika. 21 Orkestralni koncert. 21.50 Plesna gl. (O). 22.20 9
v
četrtek 4. »juiifa
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00; Jutranji pozdrav,
7.05: Napovedi, poročila.
7.15; Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00: Godbe na pihala (plošče): Lidzki: Venček legionarskih pesmi. Eilenberg: Parada straže. Dostal: Volga, koračnica. Ziehrer: Polkov oče, koračnica. Kolakovski: Koračnica kadrovcev. Varšava. Gross-mith: Poglej ko plešem polko. Rose; Škotski ples. Siede: Cvet jablane. Ob tabornem ognju.
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra: Nicolai: Uvertura k op. Vesele žene Windsord^ke. Wil-liams: Pomladni klic, intermezzo. arr. Hruby: Iz veselih dni, ipotpuri. M. Pesse: Ko so nekoč plesale vile, baletna arija. Bernardi; Sem deklica
mlada, venček slov. nar. Lohr: Serenada ljubezni, interm. amoroso. Kronberger in Marriot: Buddhino ljubavno slavje.
14.00: Poročila.
10.00: Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura.
1940; Objave.
20.00: Deset minut zabave.
20,10: Slovenščina za Slovence (g. dr. Rudolf Kolarič).
20.30; Operni spevi in dvospev i s spremljevanjem klavirja. Sopran: gdč. Nuša Kristanova, tenor: g. Re-lizar Sancin, klavir; g. prof. Marjan Lipovšek. Donizetti: 2 dueta Adine in Nemorina iz I. dej. op. Ljubavni napoj. Puccini: Valček Mussette iz op. La Boheme. Donizetti: Arija Nemorina iz II. dej. op. Ljubavni napoj.
21.15; Reproduciran koncert simfonične glasbe: A. Dvorak: Koncert.
za violončello in orkester op. 104. Allegro. Adagio ma non troppo. Finale, Allegro moderato. Violončelo: Em. Feuermann, ork. Člani berlin. drž. opere, dirig. M. Taube.
22.00; Napovedi, poročila.
22.15: V oddih igra Radijski orkester:
Borschel: Na veseli vožnji, galop, Krome: Valček radosti. Jaki: Spomini naše mladosti, potpuri slov. nar. Chopin; Poloneza. Ferranti: Zbogom ljubezen, tango. Komzak: Novo življenje, val. Fučik: Uspavanka. Ketelfoey: Ura in parček iz Meisner^kega porcelana.
Konec ob 23. uri. BEOGRAD 437.3-686 20 kw
6 Budnica. Telovadba. Plošče. Jedilni list. Poročila. 11.50 Poročila o vodnem stanju. 12 Zvonjenje. Nato koncert na O- 12-45 Gospodinjsko predavanje. 13 Narodne pesmi. 13.30 Napovedi. •. 13.50 4 na violončelu. Izvaja g. Ladislav Horvat. 14.20 Baletna gl. (O)-14.40 •. 17.45 Mladinska ura. 18.30 Čajkovski: »Labodje jezero« (Qi). 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Tamburaški RO. 20 Zabavna ura. 21 Dnevna reportaža. 21-10 Narodne pesmi. 21.40 Napovedi. • . 22 Sonate,. 22-40 •-
BEOGRAD n.
Val. dolž.: 6.100 kc. 1 kw.
YUA 49.19 m. - 6-45 7 Jutranji 4. 7.45 časopisni pregled. 13-30 Radiodnevnik. 13-50 • v franc. 14 4 (Radio Beograd). 14.40 •-
YUB 49,18 m. - 6-100 kc. 10 kw. - 19 4
jugoslovanske glasbe. 19-10 •. 19-20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20.05 Grška ura. 20-20 Turška ura. 20-35 Rumunska ura. 20-50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura . 21-20 Predavanje. 21-40 9. 21.55 Francoska ura. 22.10 Italijanska ura. 22-25 Angleška ura. 22.40 •.
YUF 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kw. -
01.55 Oddaja za Južno Ameriko.
YUG 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kw. -
YUG 19:69 ni. - 15-240 kc. 10 kw. -
03 00 Oddaja' za Severno Ameriko.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
7 O- •- O- 12 Zvonjenje. 12 03 Plošče. 12 30 Objave. Napovedi. 13.10 Pisan 4 (Q)- 13.55 Poročila. 17 Poročila. 17.15 Pevski 4 Gordane Gojkovič. 17.45 Havajska gl. 18 Ruža šimunič poje šla-gerje. 1815 Franc Emil Sillanipee, finski pisatelj. Predavanje. 19-20 Nacionalna ura. 19.40 ®. 20 | pevskega društva »Lissiij.ski«. 20-30 Pevski 4 Lige Do-roghy. 21 Konc; rt komorne glasbe. 21.30 Koncort lahko jrla-br, 22 9. Napovedi. Plesna glasba.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 6-30 Jutranji spored, i 1.15 Ženska ura. 1130 Zabavna glasba. 12.02 Operna gl. ((')). 12-30 9. 12.50 Predavanje. 13 Opoldanski koncert. 16 ®. 16.15 Q 16-30 Našim vojakom. 17 Narodne pesmi. 17.30 Iz slovaške književnosti. Predavanje. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška od-
daja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi • ■ 19-30 Zvočna igra. 20-30 4 RO. 21.15 Pisateljica Zurska Zguriška pred mikrofonom. 21.30 Nemške pesmi. 22 9.22 15 Zabavni koncert.
BRNO 922-325.4 32 kw
6 Praga. 16 M. Ostrava. 1710 Praga. 17.30 Narodne pesmi. 18 Praga. 18.40 Zdravstveno predavanje. 19-55 Nairodne pesmi. 20-55 4 RO. 21.10 Praga.
PRAGA 470,2-852.5 120 kw
6 do 8 Jutranji spored. 8 Prenos sta-roslovanskega bogoslužja. 10 9. 10-15 Narodni 4. 10.45 Ženska ura. 11 Zabavni 4 (O)- 11-30 Baletna glasba, (Q)- 12-15 9. 12.30 4 godbe na pihala. 13 Pisan 4. 13.30 Brno. 13 40 Q. 17-10 L. v. Beethoven: Sonata v Es- duru, št. 3, op. 12, za gosli in klavir. 17 češka knjiga. 18 Uvertura (O). 18.20 O- 18-40 Delavska ura. 19 Napovedi. 9. 19.25 Zabavni koncert RO. 19 55 Brno. 2015 Predavanje o začetkih krščanstva na češkem. 20-35 Brno. 21-15 Pogovor. 21.30 Violinski in orkestralni koncert. 22 Napovedi. 9. 22-30 O. Nedba.1 - L. Novak: »Princesa Hija-cinta« - spevoigra.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5-45 Budnica. 5-50 Četrt ure telovadbe. 6.05 Koračnice. 6.15 9. 6-30 4 narodne gl. 6-50 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke gl. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 9. 12.30 Nadalj. 4. 13 O 13-20 Lahka in plesna glasba. Nato ob 17.30 4 lahke glasbe. 18.45 Predavanje. 19 Narodna glasba. 59.30 9. 19.50 4 lahke glasbe. 20 4 na violončelu. G. Kon-gyski. 20.30 Pevski 4. 21 4 šraimla. 21.25 Lahka glasba. 21-45 9. 21-55 Predavanje v italijanščini in angleščini. 22 Plesna glasba.
*
BEROMUNSTER 540-556 100 kw
6 20 Telovadba. 6 40 Napovedi. Objave. Poročila. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 O- 16-30 Za. bolnike, 17 Lausanne.
18	Predavanje. 18-10 Q. 18-35 Predavanje. 19 O- 19-20 Predavanje. 19.30 9. 19.40 Zvonjenje. 19 45 Ob 50 letnici smrti G. Kellerja. 2120 Koncert. 21.50 Ali veste? 22 9. 22.10 Pisan 4.
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 !:v.
12.10 Violinski 1240 9. 12.55 Pevski koncert. 13.30 4 RO. 14.30 9. 1615 Ukrajinska oddaja. 17 9 v slovaščini. 17.15 Ciganski orkester. 17.45 Predavanje. 18.15 Pevski 4. 18.45 Branje. 19.15 ®. 19.25 Igra. 19.45 Predavanje. 2010 Orkestralni koncert. 21.40 9. 22.10 Ciganski orkester. 23 9 v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini.
BUKAREST 1875.160 150 kw
5 45 Jutranja oddaja (tudi na valu 32.4 m). 12 Napovedi. Objave. 12.10 Opoldanski 4. 12.35 Kronika. 12.45 Nadaljevanje koncerta. 13.15 Poročila. 13.35 Koncert. 14 Zanimivosti. Nato ob
19	Predavanje. 19.16 O- 19 40 9. 20 Ruski zbori (O). 20.15 Predavanje. 20-30 Simfonični 4 (Q)- 21-15 9. 21-30 Nada-
ljevanje 4. 22 O- 22-45 9 v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.05 O- 12-30 9. 13.10 Otroci pojo. 13.25 Predavanje v franc. 13-45 4 lahke gl- 14.45 Ženska ura. 17-05 Verski govor. 17.30 4 na harfi. 17.45 O- 18-45 Predavanje. 19 9. 19.30 Zborov 4. 20 Predavanje. 20-30 E. Kalman: »čardaš«, opereta. 21.30 Reportaža. 22 9. 22.15 4 lahke glasbe.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni program 7.30 Poročila. 8 čas. Q. 8.15 Poročila. 11 Operetna glasba. 11.40 Pisana glasba. O- 12 Borza. O- 12-20 Komorna glasba. 13 9. čas. 13.15 4 orkestra Shappini. 14 9. 14.15 Operna gl. 0. 14-45 9. 15 Borza. 16.40 Mladinska ura. 17 čas. 9. 17.15 O1- 17 30 Vojaška prireditev. 18 9. 19 4 orkestra. 19.30 Pisana glasba,
I.
20 Čas in 9 . 20-30 Poljudni 4. 21 Melodije in pesmi, 2145 Simfonični koncert. 22.45 9. 23 24 Pisana glasba.
II.
20 čas. 9. 20.30 9 v malteščini. 20-40 9 v španščini. 20.50 9 v angleščini. 21 9 v francoščini. 21.10 9 v turščini. 2120 9 v bolgarščini. 21-30 9 v grščini. 21.30 Poročila v srbohrvaščini. (Turin I.). 21.45 9 v madžarščini. 22 9 v rumun. 22.10 Večerni koncert. 22.30 Poročila v angleščini. 22.45 Poročila in plošče. 23.15 9 v francoščini. 23 30 Poročila v srbohrvaščini. 23 35 9 v grščini. 23 40 9 v portugalščini. 23-50 9 v španščini. 24 Italj. španski večer. 0.30 9 v angleščini. 0.45 9 v francoščini.
KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw
7 Telovadba. 8-30 Bogoslužje. 12 Opoldanski (koncert. 12-30 ®. 14.20 Čtivo. 14.40 Sonetni koncert. 15.05 Koncert orkestra. 17 Slušna igra. 17.40 Poročila. 17.50 O- 19 Poročila. 20 4 orkestra. 21.30 Vokalni 4. 22 ®. 22-15 O- 22-20 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677
100 kw
6.55 O- ®- O- 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj, 12.29 Napovedi. Po-o-čila. 12.40 Pisan koncert. Nato ob: 17 4 holandske in finske glasbe. 18 Predavanje. 18.10 O- 18 20 ženska ura. 18-55 ^ lahke glasbe. 19.15 Predavanje. 19.20 4 lahke glasbe. 19 40 O- 19 50 ®. 20 Odmevi iz raznih krajev. 20.55 L. v. Beethoven: Kvartet, op. £5. 21.30 Predavanje. 22.05 Koncert. 22 20 ®.
<T>eUk 5. {tiHju
povedi. •. 19.30 Zanimivosti. 19.40 Zabavna glasba. 20 Reportaža. 21 -Plesna gl. 21.35 Slovaške pesmi. 22 •. 22-15 O-
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15- Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00: Naša pesem (plošče): Fučik: Triglavska koračnica. Foerster: V hribih se dela dan (Tambur. ork.). Vasovalec (Slov. vok. kvintet). Vabilo (isti). Dobro jutro ljubca moja (Udlovičeva in Laušetova). Ko dan se zaznava (isti). Kernjak: Juhe pojdemo v Škufeče (sekstet iz Brn-ce). Moja ljubca je pošto posvava (isti). Pregelj: Mamica moja (Jadranski stražarji iz Št. Vida). Adamič: Mrzel veter (isti). nar.-Švara: So še rožce (Marijan Rus). Vola-rič: Oj rožmarin. Pleničke je pral a (A. P. kvintet). Sem šel čez gmaj-nico (isti). Je na Dravci meglica (isti).
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02: Opoldanski koncert Radijskega orkestra; Vodopivec: Veseli fantje, koračnica. Jaki: Idealisti, valček. Lehar: Potpuri iz opte. Carje-vič. Delibes: Fantazija iiz baleta Coppelia. Gregorc: Vesela gmajna, potpuri slov. nar.
14.00: Poročila.
14.10; Turistični tedenski pregled.
19.00: Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura.
19.40: Objave.
20.00: Planinsko cvetje v vrtu (gospod Marijan Juvan).
20.10: 80 let Mohorjeve družbe (gospod prof. dr. Ivan Grafenauer).
20.30: Koncert operne glasbe. Sodelujejo: ga. Mila Kogojeva, g. Jean Franci, člana ljublj. opere in Radijski orkester. Dirig. D. M. Šija-nec: Thomas: Uvertura k op. Mig-non. Bizet: Duet Carmen in Don Jo-sea iz op. Carmen. D'Albert: Fantazija iz op. Nižava. Poinchelli: Duet Laure in Enza iz op. Giocon-da. Verdi: Duet Azucene in Manri-ca iz op. Trubadur. Verdi: Fantazija iz op. Traviata, I. del. Verdi: Duet Amneris in Radamesa iz op. Aida. Verdi: Fantazija iz op. Traviata, II. del.
22.00: Napovedi, poročila.
22.15: Za krajši čas (plošče): Rosas: Po valovih, valček. Ivanovici: Donavski valovi, valček. Stari cowboy (vvurliške orgle). Izbrani šlagerji (vvurliške orgle). Kennedy: Tina tango. Ferraris: Sevillana. Brahms: Ogrski ples št. 5. Monti: Čardaš. La calle: Lola, tango. Sousa, tango. Suppe: Lepa Galateja, uvertura.
Konec ob 23. uri.
BEOGRAD 437.3-686 20 kw
6 Budnica. Telovadba. Plošče. Jedilni list. Poročila. 11.50 Poročila o vodnem stanju. 12 Zvonjenje. Nato koncert narodnih pesmi. 12.45 O- 13.30 Napovedi. • ■ 13-50 $ ge. Nade Jeodženijevič -Brandl ing. Dimitrija Gerasimenko. 14.20 Orkestralni | (Q)- 14-40 •- 17-45 O 18 Predavanje o Zemunu. 18-20 Iz Mozartovih del poje gdč. Gita Farkaš. 18.50 Plesna glasba (Q)- 19-10 •- 19-20 Nacionalna ura. 19-40 Narodne pesmi. 20 Dnevna reportaža. 20-10 Simfonični koncert RO. 21-40 Napovedi. •. 22 Sodobna glasba (O)- 22.40
BEOGRAD D.
Val. dolž.: 6100 kc. 1 kvv.
YUA 49,19 m. - 6-45 7 Jutranji 7.45 Časopisni pregled. 13.30 Radiodnevnik. 13 50 • v franc. 14 # (Radio Beograd). 14.40 •'.
YUB 49,18 m. - 6.100 kc. 10 kvv. - 19 I
jugoslovanske glasbe. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19-40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20.05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumunska ura. 20 50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura;. 21.20 Predavanje. 21.40 •• 21.55 Francoska ura. 22.10 Italijanska ura. 22.25 Angleška ura. 22.40 •.
YUF 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kvv. -01.55 Oddaja za Južno Ameriko.
YUG 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kw. -03.00 Oddaja; za Severno Ameriko.
BRNO 922-325.4 32 kw
6 Praga. 8 Tradicija sv. Cirila in Metoda. Predavanje. 8-15 Praga. 9 35 Predavanje. 9-50 Praga. 10.15 Prenos z Ve-lehrada. (Verski govor in maša). 11-30 Praga, 12.30 M. Ostrava. 14 50 Reportaža z Velehrada. 17.05 Praga. 19.45 »Volilo očetov« - zvočna igra o sv. Cirilu in Metodu. 20-25 Praga.
PRAGA 470,2-852.5 120 kw
6.45 Oče naš. 7.05 O- •■ 7.30 Vesel 8 rno. 9.50 A. Dvorak: Zvoki iz Moravske. 10-15 Brno. 10.25 Evangelij. 10-30 Brno. 11.40 Češka simfonična glasba (O)- 12-10 o. 12-30 M. Ostrava. 13-30 Naše pesmi. 14-15 Kmetijska oddaja. 15.20 Gremo na počitnice! Pisan spored. 16.50 Predavanje. 17.05 O- 18-25 Koncert zabavne glasbe (RO). 19 Napovedi. • • 19-25 Koncert komorne glasbe. 19.50 Brno. 20.35 J. K. Tyl: »Siromak - glu-mač« - glasbena igra. 22 Napovedi. •. 22.30 Pisan spored. 23-30 Zabavni & (O)-
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5-50 četrt ure telovadbe. 6 05 Koračnice. 615 6-30 $ narodne gl. 6.50 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 £ lahke gl. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 12.15 •. 12-30 Nadalj. 13 O-13-20 Lahka in plesna glasba. Nato ob 17-30 Družinska ura. 18 Lahka in plesna glasba. 18-45 Predavanje. 19 Klavirski 4. 19 30 •. 19 50 Pucclnl »La Boheme«. V odmoru ob 21 45 •.
*
BEROMUNSTER 540-556 100 lov
6-20 Telovadba. 640 Napovedi. Objave. Poročila. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12-40 | RO. 16 30 Predavanje. 17 Luga-no. 18 Otroška ura. 18-35 Predavanje. 19 Balade. 19.10 Predavanje. 19-30 •■ 19.40 Reportaža. 20-10 4 RO. 20 50 »Velika Katarina« - igra. 22 •. 22-10 Plesna glasba.
•rr.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
7 O- • O- 9-30 Prenos bogoslužja iz grško katoliške cerkve. 12 Zvonjenje. 12.03 Plošče. 1245 • 13-10 O- 1355 17 •- 17.15 Pevski K Branka čuleliča. 17.45 & na -kitari. 18 šlagerji. 18.15 Predavanje. 18.45 šport. 19-20 Nacionalna ura. 19.40 •- 20 Vas v novejši hrvaški
književnosti: Predavanje. 2030 Prenos koncerta iz Beograda. 21.40 Branje. 21.55 O- 22 •- Napovedi. Plesna gl.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw 6.30 Jutranji spored. 7-05 Pisan spored. 7.50 •. 8 Mladinska ura. 8-20 8.50 Verski govor. 9.05 Prenos bogoslužja. 10 Protest, bogoslužje. 11 Prenos. 12.20 Pisan 13-30 Predavanje. 13-50 O- 16 & RO. 17 Madžarska oddaja. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Na-
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kvv
12-10 £ vojaške godbe. 12 40 • 13 30 Ciganski orkester. 14-30 •- 16-15 Branje. 17 • v slovaščini. 17.1-5 Harmonika. 17-35 Zvočna igra. 18-10 4 RO. 19.15 •- 19-25 Predavanje in O- 20-40 Koncert komorne glasbe. 21-40 ® 22-10 Q. 23 © v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23-20 Ciganski orkester.
BUKAREST 1875.160 150 kw 5-45 Jutranja oddaja (tudi na valu 32-4 m). 12 Napovedi. Objave. 12-10 Opoldanski 12-35 Kronika. 12.45 Nadaljevanje koncerta. 13-15 Poročila. 13-35 Koncert. 14 Zanimivosti. Nato ob 19 Gospodarsko predavanje. 19-16 Italijanske pesmi. 19.40 20 Mozart: »Beg iz Serajla«. 22-05 Lahka glasba (Q). 22-45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12 05 Lahka glasba. 12-30 •. 13 £ lahke glasbe. 14 Branje. 14.30 £ lahke glasbe. 17 05 Predavanje. 17 25 O- 18-30 Vojaška ura. 19 •. 19.30 Predavanje. 20 £ lahke glasbe. 21 Zanimivosti. 21.30 Pevski 22 22 15 O-
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni program
7.30 Poročila. 8 čas. O- 8-15 Poročila. 11.30 Pisan koncert. 12 Borza in O- 12-20 Delavska ura. 13 Čas. •. 13.15 Reklamni program. 13-25 £ orkestra Cetra. 14
•	■ 14-15 Zborovni koncert. 14-45 ®. 15 Borza. 16 40 Mladinska ura. 17 Čas. • -1715 O- 17-30 Voj. prireditev. 18 •. 19 Reklamni 19.30 Razgovor. 19,40 Operna glasba Q.
I.
20 čas in •. 20-30 »Cesta solnca« -enodejanka. 21 Simfonični vokalni koncert.
II.
20 Čas. •. 20.30 • v malteščini. 20 40
•	v španščini. 20.50 • v angleščini. 21
•	v francoščini. 21.10 • v turščini. 21.20
•	v bolgarščini. 21.30 • v grščini. 21-30
LJUBLJANA 569-527 5.6 kw
7.00: Jutranji pozdrav.
7.05: Napovedi, poročila.
7.15: Pisan venček veselih zvokov (plošče) do 7.45.
12.00; Lepe plošče izberimo, jih v venček povežimo in veseli spet bodimo!
12.30: Poročila, objave.
13.00: Napovedi.
13.02; Lepe plošče izberimo, jih v venček povežimo in veseli spet bodimo!
14.00: Poročila.
17.00: Otroška ura; Čarobne goslice (članice Nar. gledališča).
17.30: Koračnice (plošče): Nyolt: Kapitan Rimek. Vackar: Riviera. Knajzl: Slovenska korač. Schon-herr: Slavija. Novaček: Kastaldo. Češka koračnica.
17.50; Pregled sporeda.
18.00: Za delopust igra Radijski orkester: Vodopivec: Pomladni cvet, koračnica. Linat: Cvetoči gozd, uverture pastorale. Blodek; Fantazija iz op. V vodnjaku. Viternik: Na svežem gorskem zraku, valček. J. Steurs: Slavček, polka.
18.40; Pogovori s poslušalci.
19.00: Napovedi, poročila.
19.20: Nacionalna ura.
19.40: Objave.
20.00: Poročilo o zunanji politiki (gospod Fr. Terseglav).
20.30: Vesele in žalostne iz življenja
Poročila v srbohrvaščini. (Turin I.). 21-45 • v madžarščini. 22 • v rumun. 22.10 Komorni koncert. 22.30 Poročila v angleščini. 22.40 Poročila in plošče. 2315 • v francoščini. 2330 Poročila v srbohrvaščini. 23 35 • v grščini. 23 40 • v portugalščini. 23.50 • v španščini. 24 Italj. španski večer. 0.30 • v angleščini. 0.45 • v francoščini.
KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw
7 Telovadba. 8 30 Bogoslužje. 12 Opoldanski koncert. 12.30 Poročila. 14 Operna glasba. 15 Popoldanski koncert. 17.40 Poročila. 17.50 Moderne pesmi. 18.15 O-19 Poročila. 19.30 Predavanje. 2010 Petje. 20.30 Slušna igra. 22 Poročila. 22.15 O- 22.20 Večerni koncert.
SOTTENS 440.1-677 100 kw
6-55 O- •■ O- U Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12-29 Napovedi. Poročila. 12-40 Pisan koncert. Nato ob: 17 Lugano. 18 Predavanje. 18.15 O- 18-40 Predavanje. 18.45 O- 1915 Pisan drobiž. 19.15 •. 20 Našim vojakom. 20-30 Koncert lahke glasbe (RO). 21 Pevski 21.20 Drama (G. Hoffmann). 22.20 ••
Jaka Smodlake: Nazaj k naravi! — Spisal Jože Vombergar, izvajajo člani Radijske igralske družine, vodi ing. Ivan Pengov.
22.00: Napovedi, poročila. 22.15: Za vesel konec tedna igra Radijski ork.: Čačkes Sam - Bradič: Preko stare Čuprije, koračn. Mann-fred: Čar karnevala, valček. Jaki: Zaljubljene oči, polka francaise. Nedbal: Potpuri po motivih opte. Poljska kri. Siede: Ljubavne do-godbice, valček.
Konec ob 23. uri.
BEOGRAD 437.3-686 20 kw
6 Budnica. Telovadba. Plošče. Jedilni list. Poročila. 11.50 Poročila o vodnem stanju. 12 Zvonjenje. Nato koncert RO. 13 Koncert narodnih pesmi. 13-30 Napovedi. •. 13-40 Filmska glasba (O')-14.20 O- 14-40 17.45 Narodne na har-
moniki. 18 Predavanje o Rubensu. 18.20 O po željah. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 Pisan večer. 21.40 Napovedi.
•	. 22 Zabavni koncert RO. 22 40 • -22.50 Plesna glasba (Q).
BEOGRAD H.
Val. dolž.: 6100 kc. 1 kw.
YUA 49,19 m. - 6.45 •. 7 Jutranji 7-45 časopisni pregled. 13 30 Radiodnevnik. 13.50 • v franc. 14 £ (Radio Beograd). 14.40 ••
YUB 49,18 m. - 6-100 kc. 10 kw. - 19 £
jugoslovanske glasbe. 19.10 •. 19.20 Nacionalna ura. 19.40 • v slovenščini. 19.50 Albanska ura. 20.05 Grška ura. 20.20 Turška ura. 20.35 Rumunska ura. 20.50 Madžarska ura. 21.05 Nemška ura;. 21.20 Predavanje. 21.40 21.55 Francoska ura. 22.10 Italijanska ura. 22.25 Angleška ura. 22.40 •.
YUF 19,69 m. - 15-240 kc. 10 kw. -01.55 Oddaja za Južno Ameriko.
YUG 19,69 m. - 15.240 kc. 10 kw. -
03.00 Oddaja za Severno Ameriko.
ZAGREB 276.2-1086 0.7 kw
7 O- •• O- 12 Zvonjenje. 12.03 Plošče. 12.30 Objave. Napovedi. 13.10 Pisan £ (O). 13.55 Poročila. 17 Poročila. 17.15 Pevski £ Nade Gerašič. 17.45 Man-dolinski L 19.20 Nacionalna ura. 19-40
•	- 20 Verdi: »Aida« (Q). V odmorih •. Napovedi. Objave.
BRATISLAVA 298.8-1004 13 kw
6-30 Jutranji spored. 11.05 Pisan $. 11.15 ženska ura. 11.30 Koncert RO. 12.02 O- 1230 •- 12-50 Predavanje. 15.30 Pisan spored. 17 Mladinska ura. 17.20 Koncert. 17-40 Šport. 17.50 • v madžarščini. 18 Nemška oddaja. 18.45 • v nemščini. 19 Napovedi. •. 14.30 Iz slotaškega parlamenta. 19.45 Slovaške pesmi. 20.15 Predavanje. 20.30 Prenos 2130 Zvočna igra. 22 •. 22.15 Ciganska glasba. 23 Q.
BRNO 922-325.4 32 kw 6 Praga. 14.50 do 24 Praga.
PRAGA 470,2-852.5 120 kw
6.45 Oče naš. 7.05 O- •- 7.30 $ zabavne glasbe. 8 Predavanje. 8.15 Domači napevi. 8 45 Delavska ura. 9 Pisan spored. 9.30 Narodni koncert. 10 Protestantsko
»Poslušaj, kako lepo že zna igrati na klavir najina hči!«
Sobota 6. fulijsL
Tropska lovska latinščina.
bogoslužje. 11.10 O- 12.10 •. 12.30 Zabavna glasba. 13 30 4 HO. 14 50 Mladinska ura. 15.10 Uvod v prenos. 15.15 B. Smetana: »Pr,odana nevesta«. V odmorih predavanje. 18-25 4 RO. 19 Napovedi. • . 19-25 Pevski 4. 19.45 Iz repor-terjevega dnevnika. 20.10 V.Novak: Slo-vaško-moravska suita, op. 32. 20 45 Predavanje o J. Husu. 21 C. Liiwe: »Jan Hus« - oratorij. 22 Napovedi. •. 22.30 Zabavni koncert.
SOFIJA 352.9-850 100 kw
5.45 Budnica. 5.50 Četrt ure telovadbe. 6.05 Koračnice. 615 •. 6.30 4 narodne gl. 6 50 Koledar. 7 Lahka glasba. 11 4 lahke gl. 11.30 Predavanje. 11.45 Opoldanski 4. 12.15 •. 12-30 Nadalj. £.13 O-13.20 Lahka in plesna glasba. Nato ob 17.30 Koncert zabavne glasbe. 18 Delavska ura. 18 30 Domača glasba. 19 Mandoiinski 4. 19.30 19.50 4 lahke glasbe. 20 Koncert RO. 2040. Plesna glasba. 21.25 Pisan 4. 21 45 •. 1-55 Predavanje
v francoščini. 22 Koncert narodne gl. *
M! OUOMUNSTER 540-556 100 kw
6 20 Telovadba. 6 40 Napovedi. Objave. Poročila. 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12-29 Napovedi. Poročila. 12.40 O- 13 30 Zanimivosti. 13.45 O- 14
Predavanje. 14 20 4 vojaške godbe. 15 Vesele v besedi in govoru. 16 Domača gl. 16.30 Predavanje. 17 ženeva. 18 Stariši in otroci. Predavanje. 18-20 Klavirski 4. 19 Zvonjenje. 1915 Predavanje. 19.30 •■ 19.40 O- 19-45 Pesmi v narečju. 20 Zabavni koncert. 20 25 Pisan večer. 21.35 4-
22 •. 2210 O-
BUDIMPEŠTA 550.5-545 120 kw
1210 4 RO. 12 40 13 30 O 14 30 •
Predavanje. 17-50 Madžarske pesmi. 18.45 Branje. 19.15 •. 19 25 Zvočna igra. 21.40 •. 2210 Jazz. 23 • v nemščini, italijanščini, angleščini in francoščini. 23.20 Ciganski orkester.
BUKAREST 1875.160 150 kw
5.45 Jutrainja oddaja (tudi na valu 32.4 m). 12 Napovedi. Objave. 12-10 Opoldanski 4. 12-35 Kronika. 12.45 Nadaljevanje koncerta. 13-15 Poročila. 13.35 Koncert. 14 Zanimivosti. Nato ob
19	Predavanje. 19.16 Pevski 4. 19 40
20	Predavanje. 2015 Plesna gl. 21.15 •. 21.30 Valčki (Q)- 21.50 4 lahke in za-banme glasbe (O)- 22.45 • v francoščini, nemščini, angleščini in italijanščini.
HoRBY 265-1131 100 kw
12.05 Lahka glasba. 12.30 15 Branje. 15.30 4 RO. 16 30 O in Predavanje. 17 05 Otroška ura. 17 30 E. Sjogren: Sonata za violončelo in klavir, op. 58- 18
Zvonjenje. 18.10 O- 19 •■ 19-30 Plesna gl. 20 Mladinska igra. 21 Godba in petje. 21.20 Predavanje. 2145 E. Grieg: Balada (klavir). 22 22.15 Plesna glasba.
ITALIJANSKE POSTAJE
Skupni program
7.30 Poročila. 8 Čas. O- 815 Poročila. 11 Izbrana glasba. 12 Borza in O- 12-20 Komorna glasba. 13 čas. •. 13.15 4 orkestra Cetra. 13-40 Vokalni K 14 •. 14.15 Poljudna glasba. 14.15 16.40 Mladinska ura. 17 Čas. •. 17.15 O- 17-30 Vojaška prireditev. 18 19 Simfonični koncert.
I.
20 Čas. •. 20 30 Operna gl. O- 21 Pesmi in melodije. 21.50 Razgovor. 22 4 orkestra Petralio. 22.45 23 Pisana gl.
n.
20 čas. •. 20.30 ® v malteščini. 20 40
•	v španščini. 20-50 C v angleščini. 21
•	v francoščini. 21.10 ® v turščini. 21 20
•	v bolgarščini. 21.30 • v grščini. 21.30
Jadralno letalo.
Poročila v srbohrvaščini. (Turin I.). 21.45 • v madžarščini. 22 • v rumun. 22.10 Pesmi in melodije. 22.30 Poročila v angleščini. 22 45 Poročila in plošče. 2315 • v francoščini. 23 30 Poročila v srbohrvaščini. 23 35 • v grščini. 23 40 • v portugalščini. 23 50 • v španščini. 24 Italj. španski večer. 0 30 • v angleščini. 0 45 • v francoščini.
KOPENHAGEN 255.1-1176 10 kw
7 Telovadba. 8 30 Bogoslužje. 12 Opoldanski koncert. 12.30 Poročila. 14 Plesna glasba. 15 Pop. koncert. 17 Filmska glasba. 17-40 Poročila. 17.50 0 18-30 Lahka glasba. 19 •. 20 Pisan večer. 20.40 Slušna; slika. 21.10 Večerni koncert. 22 Poročila. 22.15 O- 22.20 Plesna glasba.
SOTTENS 443.1-677 100 kw
6.55 O- •- O- 11 Skupna oddaja vseh švicarskih postaj. 12.29 Napovedi. Poročila. 12.40 Pisan koncert. Nato ob: 14 eKomorna glasba. 14.40 O- 15 Predavanje. 15.30 Predavanje. 16-20 Plesna gl. 17 Koncert lahke glasbe. 18 Zvonjenje. 18.05 Otroška ura. 18.30 O- 18 Predavanje. 19.10 O- 19-50 •- 20 Odmevi iz raznih krajev. 20-30 Orkestralni in pevski koncert. 22 20 Poročila.
ITALIJANSKE RADIO POSTAJE Prvi program:
postaja	kw
Bari I	20
Bologna	SO
Bolzano	10
Milano III	1
Napoli II	1
Roma I	i 00
Torino III	5
Tripoli	5o
Venezia	5
Verona	0,'.'f>
		Drugi progmm	
kHz	m	postaja	K '
565	531	Catania	K
1258	238,5	Firenze II	1
1140	263,2	Genova I	10
814	368.6	Milano I	50
1348	222,6	Padova	u.
565	531	Palermo	n
1222	245,5	Roma II	m
1348	222,6	S. Remo	r>
1140	263,2	Torino I	.'H.1
1140	263,2	Trieste Tretji progntrt	i ij
kHz	m	postaja	k-
1357	221,1	Ancona	1
1357	221,1	Bari II	i
610	491,8	Firenca 1	2 (J
1357	221,1	Genova 11	r>
1357	221,1	Milano II	^
1303	230,2	Napoli I	m
1357	221,1	Roma III	1
1357	221,1	Torino 11	5
Izdaja konzorcij (Jože Poleno. Zp uredništvo odgovarja, Jože Dolenc. — Uredništvo in uprava: Miklošičeva 7 Ljubljana. Tiska Misijonska tiskarna (A. Trontelj).
kHz	m
1059	283,3
986	304,3
536	559,7
1429	209,9
1429	209,9
713	420,8
1429	209,9
1104	271,7
1492	201,1
1429	209,9
Dva odlična brata
sta osemelektronski in petelektronski aparat
RADIONE tipa 740 W in 540 W
Oba^sta izdelek slovite dunajske tovarne ing. Nik. Eltz. - Imata sedem krogov, tri valovna območja, moderne jeklene elektronke, magično oko, regulator za selektivnost, zvočno kompenzacijo, pr-vovrsten"koncertni zvočnik
Tipa 740 W ima 8 elektronk, dvojno prestavo, dvojno magično oko, zaporo zoper motnje, rabi le 50 wattov toka ter stane 6300"— Din
Tipa 540 W ima 5 elektronk in rabi le 40 wat-tov toka. Stane 4600"— Din
„Radio" dzrožza v Ljubljani
Miklošičeva cesta 7 — Telefon 31-90 | zahtevajte prospekte; |
Radio
najcenejše in najhitrejše sredstvo za seznanjanje z dogodki doma in na tujem; skrbi za pouk, zabavo in razvedrilo; nudi najcenejši umetniški užitek.
Dolžnost vsakega zavednega Slovenca je, da se uvrsti med radijske naročnike

pri
radiofonski oddajni postaji t Ljubljani
Bleiweisova 54
Seznam kratkovalovnih postaj
MKC m kw
znak Postaja, država in čas oddaje
4.90	61	10	VUB2
4.95	60.61	10	VUD2
4.99	60	10	VUD2
5.14	58.31	0.5	OKIMPT
5.15	58.3	1	PMY
5.97	50.26	2.5	TV5RC
6.00	50	1	XEBT
6.00	50	7	ZRH
6.00	49.96	0.1	CFCX
6.00	49.96	6	CXA2
6.01	49.92	30	OLR2A
6.01	49.92	1	CJCX
6.02	49.83	5-40	DJC
6.03	49.75	100	RW96
6.03	49.75	30	OLR2B
6.03	49.75	25	HVJ
6.04	49.67	20	WIXAL
6.04	49.67	6	W4XB
6.04	49.67	10	YDA
6.05	49.59	10.-50	GSA
6.05	49.59	10	W8XAL
6.06	49.5	10	W8XAU
6.06	49.46	0.75	SBO
6.07	49.41	1.5	OER2
6.08	49.33	0.5	VQ7LO
6.09	49.26	2.5	ZBW2
6.09	49.24	15	OAX4Z
6.10	49.2	5	ZRK
6.10	49.2	0.2	ZRJ
6.10	49.18	15-35	W3XAL
6.10	49.18	10	W9XF
6.10	49.18	1	YUA
6.11	49.1	10-50	GSL
6.12	49.02	10	W2XE
6.12	48.98	5	CXA4
6.13	48.94	1	LKJ
6.13	48.9	0.5	CHNX
6.14	48.83	30	W8XK
6.15	48.78	2	CJRO
6.19	48.47	26	HVJ
6.41	46.8	2	TIPG
6.61	45.31	2	PRADO
6.67	44.94	20	HBQ
7.07	42.43	23	EAIBO
7.22	41.55	25-100	I2R011
7.28	41.21	12	TPA4
7.28	41.18	50	JLG
7.35	40.81	23	FET5
7.50	40	4	EAJ43
7.51	39.95	50	JVP
8.46	35.44	1.5	LZA
9.12	32.88	6	HAT4
9.34	32.1	20	HBL
9.46	31.7	20	TAP
9.50	31.58	12	PRF5
9.50	31.58	5	WK3ME
9.50	31.58	5	HS8PJ
9.50	31.58	10	XEWW
9.50	31.58	1	OFD
9.51	31.55	10-50	GSB
9.52	31.51 100		RW96
9.52	31.51	6	OZF
9.52	31.5	7	ZRH
9.52	31.49	2.5	ZBW3
9.53	31.48	10	VUC2
9.53	31.48	1	LKG
9.53	31.48	25	W2XAF
9.53	31.47	0.4	VPD2
9.54	31.46	60	JZI
9.54	31.45	5-40	DJN
9.55	31.41	30	OLR3A
9.55	31.41	25	TPB11
9.55	31.41	25	HVJ
9.55	31.4	18	W2XAD
9.55	31.4	10	VUB2
9.55	31.4	1	TDB
9.56	31.38	6-40	DJA
9.56	31.37	10	OAX4T
9.57	31.35	10	WIXK
9.57	31.35	1	KZRM
9.58	31.32	10-50	GSC
9.58	31.32	2	VLR
9.59	31.28	10	W3XAU
9.59	31.28	20	VK2ME
9.59	31.28	2	VK6ME
9.59	31.28	60	PCJ
9.59	31.28	10	VUD2
9.60	31.25	7	ZRK
9.60	31.25	20	RAN
9.61	31.2	1	TDB
9.63	31.15	25-100	I2R03
9.65	31.09	2	CS2WA
9.65	31.09	1	IABA
9.66	31.06	25	HVJ
9.66	31.06	10	LRX
Bombay (Indija) 13.00—18.30 Madras (Indija) 12.30—18.00 Delhi (Indija) 12.30—18.30 Praga (Češkoslovaška) 19.56—22.50 Bandoeng (Java) 10.30—17.00 Caracas (Venezuela) 24.00—04.00 Mexiko (Mehika) 16.00—06.00 Pretoria (Južna Afrika) 16.00—22.00 Montreal (Kanada) 13.45—07.00;
ne 15.00—04.15 Montevideo (Uruguay) 24.00—04.30 Praga (češkoslovaška) 19.55—22.50 Sydney (Avstralija) sr 13.00—18.00;
ne 16.00—17.30 Zeesen (Nemčija) 19.00—20.45 Moskva (Rusija)
Praga (češkoslovaška) 19.55—22.50
Vatikan (Italija)
Boston (U.S. A.) 0.100—01.45
Maami (U. S. A.) 19.00—21.00; 22.00—06.00
Tandjong
Daventry (Anglija)
Cincinnati (U. S. A.) 11.45—18.00
Filadelfija (U. S. A.) 01.30—05.00
Motala (švedska) 22.15—23.00
Dunaj (Nemčija)
Nairobi (Kenya)
Hong Kong (Kitajska)
Lima (Peru) 01.00—07.30
Capetown (Južna Afrika) 18.00—22.00
Johannesburg (Južna Afrika) 05.45—17.30
Bound Brook (U. S. A.) 02.00—05.00
Chieago (U. S. A.) 18.50—19.00, 23.00—02.50
Belgrad (Jugoslavija) 05.00—07.07;
17.00—22.00 Daventry (Anglija) Wayne (U. S. A.) 06.00—07.00 Montevideo (Uruguay) 21.00—03.00 JelOv (Norveška) 17.30—23.00 Halifax (Kanada) 13.00—0.5.15;
ne 18.00—05.15 Pittsburg (U. S. A.) Winnipeg (Kanada) 24.00—06.00 Vatikan (Italija)
San Josš ((Kostarika) 13.00—05.30 Riobamba (Ekvador) če 03.00—05.00 Društvo narodov (Švica) 21.15—21.30 Rim (Italija)
Salamanca (Španija) 20.00—11.00
Pariš (Francija)
Tokio (Japonska) 20.30—22.00
Burgos (Španija)
Tenerife
Tokio (Japonska) 06.00—07.00, 18.00—19.00 Sofija (Bulgarija) 12.00—14.00 Budimpešta (Madžarska) 01.00—02.00;
ne 00.00—01.00 Društvo narodov (Švica) 01.00—02.45 Ankara (Turčija) 17.30—23.00 Rio de Janeiro (Brazilija) 22.45—24.00 Melbourne (Avstralija) 10.00—13.00 Bangkok (Siam) če 14.00—16.00 Mexico (Mehika) Lahti (Finska) 18.15—23.00 Daventry (Anglija) 16.00—01.00, 03.00—06.00 Moskva (Rusija)
Skamlebaek (Danska) 02.00—05.00 Pretoria (Južna Afrika) 05.45—13.30 Hong Kong (Kitajska) 05.30—07.15;
09.00—15.30 Kalkuta (Indija) 07.00—09.00 Jelov (Norveška) 11.00—14.00 Schenectady (U. S. A.) 24.00—06.00 Suva (Fidži otoki) 11.30—13.00 Tokio (Japonska)
Zeesen (Nemčija) 04.00—15.00, 20.00—03.00
Praga (češkoslovaška)
Pariz Francija
Vatikan (Italija) 11.00
Schenectady (U. S. A.) 24.15—04.00
Bombay (Indija) 03.30—12.00
Soerabaja (Java) 10.30—16.30 ; 24.00—01.30
Zeesen (Nemčija) 20.00—10.00
Lima (Peril) 22.00—24.15
Millis (U. S. A.) 15.00—07.00
Manila (Filipinski otoki) 10.00—14.00;
21.30—23.00 Daventry (Anglija) Melbourne (Avstralija) 09.15—14.30 Filadelfija (U. S. A.) Sydney (Avstralija) 11.00—15.00;
15.30—17.30 Perth (Avstralija) 12.00—14.00 Huizen Holandska 02.00—03.00 Delhi (Indija)
Capetown (Južna Afrika) 05.45—17.45 Moskva (Rusija) Soerabaja (Java) 10.30—15.30 Rim (Italija) 20.36—03.00 Lizbona (Portugalska) to, če, so 22.00—01.00 Addis Abeba (Afrika) Vatikan (Italija)
Buenos Aires (Argentina) 13.00—13.45; 16.15—05.30
MKC	m	kvv	znak
9.67	31.02	25-100	I2R09
9.67	31.02	15-35	W3XAL
9.67	31.01	5-40	DJX
9.68	30.98	10	TGWA
9.74	30.18		CSW3
10.22	29.35	12	PSH
10.26	29.24	1.5	PMN
10.33	29.04	9	ORK
10.35	28.99	12	LSX
10.37	28.93		EAIBO
10.53	28.48	io"	JIB
11.00	27.27	1.5	PLP
11.04	27.17	5	CSW2
11.40	26.31	20	HBO
11.53	26.01	20	SPD
11.70	25.64	0.75	SBP
11.72	25.6	2	CIRL
11.72	25.6	12	TPA4
11.72	25.6	25	TPB6
11.73	25.57	25	PHI
11.73	25.56	5	LKQ
11.73	25.57	20	WIXAL
11.74	25.55	25	HVJ
11.75	25.53	10-50	GSD
11.76	25.51	30	OLR4B
11.77	25.49	5.-40	DJD
11.78	25.47	1	OFE
11.79	25.45	20	WIXAL
11.80	25.42	50	JZJ
11.80	25.42	5-40	DJO
11.80	25.42	1.5	OER3
11.81	25.4	25.-100 I2R04	
11.82	25.38	10-50	GSN
11.83	25.36	10	W2XE
11.84	25.34	5	CSW4
11.84	25.34	30	OLR4A
11.85	25.31	5-40	DJP
11.86	25.29	10-50	GSE
11.87	25.26	24	W8XK
11.87	25.58	10	VUM2
11.88	25.24	25	TPB7
11.88	25.24	12	TPA3
11.90	25.21	25-100	I2R013
12.23	24.52	7.5	TFJ
20.00	25	20	RNE
13.63	22	2	SPW
14.53	20.64	20	HBJ
14.71	20.38	15	RRRF
15.10	19.87	25-100	I2R012
15.10	19.87	10	CSW4
15.11	19.85	5-40	DJL
15.12	19.84	25	HVJ
15.12	19.84	5	SP19
15.13	19.83	25	TPB11
15.13	19.83	20	W1XAL
15.14	19.82	10-50	GSF
15.16	19.79	50	JZK
15.17	19.78	10	TGWA
15.17	19.78	6	OZH
15.18	19.76	10-50	GSO
15.20	19.74	20	TAQ
15.20	19.74	5-40	DJB
15.21	19.72	20	W8XK
15.21	19.72 100		RW96
15.22	19.71	60	PCJ2
15.23	19.7	30	OLR5A
15.24	19.68	12	TPA2
15.25	19.67	20	W1XAL
15.26	19.66	10-50	GSI
15.27	19.65	10	W2XE
15.28	19.63	5-40	DJQ
15.29	19.62	7	LRU
15.30	19.61	25-100	I2R06
15.31	19.6	10-50	GSP
15.32	19.58	30	OLR5B
15.33	19.57	18	W2XAD
15.34	19.56	5-40	DJR
15.37	19.52	6	HAS3
17.31	17.33	10	W2XGB
17.75	16.9	2.5	ZBW5
17.76	16.89	5-40	DJE
17.76	16.89	10	W2XE
17.77	16.88	25	PHI2
17.78	16.87	15-35	W3XL
17.79	16.86	10-50	GSG
17.82	16.84	25-100	I2R08
17.82	16.84	10-50	GSV
17.82	16.84	25	TPB3
18.11	16.56	5	LSY3
21.45	13.99	5-40	DJS
21.46	33.99	20	W1XAL
21.47	13.97	10-50	GSH
21.50	13.95	18	W2XAD
21.52	13.94	10	W2XE
21.53	13.93	10-50	GSJ
21.54	13.93	6	W8XK
21.55	13.92	10-50	GST
21.63	13.87	25	W3XAL
Postaja, država in čas oddaje
20.00—21.00
Rim (Italija) 19.37—
Bound Brook (U.S. A.) 02.00—07.00
Zeesen (Nemčija)
Guatemala 15.00—15.30; Sum., 15.30.-05,00
Lizbona (Portugalska)
Rio de Janeiro (Brazilija) 24.00—01.00
Bandoeng (Java)
Ruysselede (Belgija) 19.30—21.00
Buenos Aires (Argentina) pe 22.00—23.45
Burgos (Španija)
Taihoku (Japonska)
Bandoeng (Java) 04.30—08.00, 10.30—16.20 Lizbona (Portugalska) Društvo narodov (Švica) 20.30—21.16 Varšava (Poljska) 24.00—03.00 Motala (švedska) 19.22.15, če, ne
02.00—03.00 Winnipeg (Kanada) 24.00—10.00 Pariz (Francija) 01.00—06.00 Pariz (Francija) 01.00—06.00
Huizen (Holandska)	_ ____
Oslo (Norveška) 07.00—11.40; 15.00-20.00 Boston (U. S. A.) 03.15—05.30 Vatikan (Italija)	„„ __
Daventry (Anglija) 16.00—20.00, 22.00-06.00 Praga (češkoslovaška) Zeesen (Nemčija) 17.45—01.30 Lahti (Finska) 07.05—18.05 Boston (U. S. A.) 21.15—24.30 Tokio (Japonska) 20.30—22.00 Zeesen (Nemčija) 22.50—01.30 Dunaj (Nemčija) Rim (Italija) 10.00—17.00 Daventry (Anglija) Wayne (U. S. A.) 21.30—04.00 Lizbona (Portugalska) Praga (češkoslovaška) 18.00—20.00,
pe 00.00—03.00 Zeesen (Nemčija) Daventry (Anglija) Pittsburg (U.S. A.) 23.00—02.00 Madras (Indija) 08.30—09.00 Pariz (Francija) 02.30—06.00 Pariz (Francija) 01.00—06.00 Rim (Italija) Reykjavik (Islandija) Moskva (Rusija) Varšava (Poljska)
Društvo narodov (Švica) 16.45—17.30;
08.50—09.45 Moskva (Rusija) Rim (Italija) Lizbona (Portugalska) Zeesen (Nemčija) 16.40—17.15 Vatikan (Italija) 09.00—10.00 Varšava (Poljska) 23.00—02.00 Pariz (Francija) Boston (U.S. A.) 17.00—18.30 Daventry (Anglija) 01.00-03.00, 13.00—16.0C 20.00—22.00 Tokio (Japonska)
Guatemala (Gvademala) 18.45—19.45 Skamlebaek (Danska) Daventry (Anglija) 03.00—06.00,
09.00—16.00. 20.00—01.00 Ankara (Turčija) 11.30—13.00 Zeesen (Nemčija) 17.10—18.25, 22.60—01.30 Pittsburgh (U.S. A.) 13.00-23.00 Moskva (Rusija) Huizen (Holandska) Praga (češkoslovaška) 12.00—14.00 Pariz (Francija) 10.00—15.00 Boston (U. S. A.)
Daventry (Anglija) 01.00—03.00, 16.00—20.00
Wayne U. S. A.) 19.00—21.00
Zeesen (Nemčija) 04.00—15.00, 20.00—03.00
Buenos Aires (Argentina) 14.0—16.00
Rim (Italija) 16.00—
Daventry (Anglija) 20.00—01.00
Praga (češkoslovaška)
Schenectady (U.S. A.) 22.00—23.30
Zeesen (Nemčija) 12.00—13.00, 20.00—03.00
Budimpešta (Madžarska) 15.00—16.00
Hicksville (U. S. A.) po, pe 17.00—18.00
Hong Kong (Kitajska)
Zeesen (Nemčija) 04.00—15.00,
ne 15.00—17.00 Wayne (U. S. A.) 15.00—16.00 Huizen (Holandska) 13.40—15.10 Bound Brook (U. S. A.) 22.00—23.00 Rim (Italija) 10.45—12.00 Daventry (Anglija) 03.00-06.00, 09.00—23.00 Daventry (Anglija) Pariz (Francija) 15.30—17.00 Daventry (Anglija) 09.00—16.00 Zeesen (Nemčija) Boston (Mass., U. S. A.) Buenos Aires (Argentina) pe 23.00 Schenectady (U. S. A.) 14.00—18.00 Wayne (U. S. A.) 13.30—16.00 Daventry (Anglija) 09.00—16.00 Pittsburgh (U. S. A.) 11.00—13.00 Daventry (Anglija) Bound Brook N. J., U. S. A.
številke za imeni postaj povedo čas oddaje. Ce nI drage označbe, oddaja postaja ob istem času vsak dan. Postaje, ki oddajajo le nekatere dni, imajo te dni označene s kraticami po(nedeljak), to(rek), sr(eda), če(trtek), pe(tek), so(bota), ne(delja).	^^