Cleveland HEnderson
Entered as Second Class Matter April 15th, 1926, at The Post Office at
ŠT. 26.
(NEW ERA)
URADNO GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE —OFFICIAL ORGAN OF THE AMERICAN FRATERNAL UNION
Cleveland, Ohio, Under the Act of March 3rd, 1870. — Accepted for Mailing at Special Rate of Postage, Provided for in Section 1103, Act of October 3rd, 1917, Authorized March 15th, 1925 _
CLEVELAND, OHIO, WEDNESDAY, JUNE 30 — SREDA, 30. JUNIJA, 1943	VOLUME XIX. — LETNIK XIX.
Zedinjeni odbor Qttieriskih Srbov, Hrvatov in Slovencev
vij? ^ m 20- junija se je na w SbUrghu’ Pa” skuP-
Vat°v inerST S!°vencev’ Hr stopnikT n * kl 80 bili za-
3l(Upin Posameznih narodnih
8Preipli S^uPno sodelovanje so
V sledečo izjavo:
Želja	soglasno	izraženih
hrvatot S^ePov Amerikansko Skee? 6ga kon^sa, Sloven, artskg narodnega kongresa in fresa?! Vidovdanskega kon-8li v Plft^ 19- junija 1943 se-yseh treh Urghu; Pa- delegati 0snovQv rjnar°dnih odborov in NJENI ODBOR TOV tv^IH SRB°V, HRVA-
V S SLOVENCEV.
0a H °rr prišU:
vič, iVa *tov: Zlatko Baloko-iiž, p ,n utk°vich, Ivan Lade--•j r Radič in Toni Majne-
^ordie^0^ Žarko Bunčič, kovig 0vačevič, Mirko Mar-^Hev -uV' Strahinja Maletič 0^ • Vojislav Gačinovič. fctbift j?Vencev: Louis Adamič, 'M W u. ri8tan, Vincent Cain-io^| Hogejj r 0 Kuhel in Janko N.
^	se	more	v potrebi
U	razširiti ali reoreani-
je izvolil za predsedni-
^«-7i '^c*am^a> za podpred-Balokoviča, Žar-tainji! ^ in Etbina Kristana, Sovi-® Petra Radiča, Mirka
»° tem ,-n.Janka N- Ro^a-e ®i razpravi je kon-
%, ^ a‘°žila izvoljenemu od-
'* rf1 ^stvn 2 ^semi močmi krepi
* “Nov •na^ treh bratskih
;ve jln Pobija vsak poizkus
Hi eri.n razdiranja, ki bi ko-
V tekj10 s^am °sišča. l°l0v.. razprave je konferencami ,a temeljna načela,
^Vo Q a^.er^ bo odbor izdal
‘a <lelaCl ^ *n nal°gah bodo-
°bčUd Ca j® izrazila globo-tleDri^Van^e jUnaških dejanj
^s5reraih **** ***»>.
L. ^bod ln ak)Venskih borcev J1*. ^ v°‘ delegati so prepri-v°bodiin° ^Una®ki boj narodne to *"!(•j0 2a n^e v°jske ustvaril pod-»*k	v ka-
I «4ivSi HrVati in S1°-
lv>Ce j . v svobodi enake «.	lme^ enake dolžno-
J Hin --i86 bolgarski narod k došpl ^avk> bo tudi on iEtični V bratski in (e-
K!^ilskuPnosti-
J* treh !fVrševanja sklepov b etenca nSresov naglasa ^«ki > ’ da morajo ameri-
arnerf°Sl0Vani skuPno 1 MVge	narodom upre-
v>ae02a čhn hitrejšo P0'
^enke in njenih y, ad barbarskimi so-
KtmSo b''eStva-
"Si k'1°''«tl2ma6a mor prine-jlli t i1 »lov * svobodo in ustva-
19 Sto * enak^i in bratijo . l2reka ta konferenca,
^ ^n° PoSriŠki Jugoslovanl
V* iti ru	Vse Poskuse od-
khritih pristašev naci-!je * Se v smrtnem stra-Oa. bia najP°dlejših sred-m . ušel svojemu neizo-®&inu. V tej borbi do a6e bodo ameriški arvatskega, sloven-sVoje ®kega porekla sle-», U Predsedniku in vr-^Osg^veljniliu, Franklinu
^8 »a a. strani)
WF
Ih'
>4
%
p
S3
SPLOŠNI TEDENSKI PREGLED
VOJNA SITUACIJA Vojskovanje zadnjih dni je bilo tako v Evropi kot na Pacifiku omejeno v glavnem na letalske boje in napade in na aktivnost ameriških podmornic. Na ruski fronti se tu in tam vrše manjši spopadi. Zavezniki so radodarni z letalskimi bombami had Nemčijo in od nje zasedenimi kraji, kakor tudi nad Italijo in Grčijo. Italijani kar z gotovostjo pričakujejo ameriško-^ngleškega napada na Sicilijo ali celo na italijansko celino še ta teden; boje se tudi ‘zavezniškega vpada v Grčijo. Invazija evropske celine po zaveznikih je skoro gotova reč, glede časa invazije pa so ugibanja zelo različna.	*
STAVKA KONČANA Tretja premogarska stavka je bila pretekli teden končana, ko je John L. Lewis odredil, c^a naj se premogarji vrnejo na delo. Pred tem je bilo mnogo pogajanj, mnogo slabe volje in mnogo nesporazumov. Vsekakor je situacija še vedno precej zamotana.
DELAVSTVU V ŠKODO Zadnja premogarska stavka, ki j<o je bil odredil John L. Lewis, je nedvomno v veliki meri pripomogla, da je kongres sprejel postavo, ki znatno omejuje pravice organiziranega delavstva v vojnem čaBU. Predsednik Roosevelt, ki se je pri vsaki priliki izkazal za prijatelja delavskih pravic, je postavo sicer vetiral, to je, odrekel ji je svoj podpis, toda obe zbornici sta dotično postavo ponovno sprejeli z dvetretjinsko večino, in tako je postava stopila v veljavo brez predsednikovega podpisa. Zdi se, da taka postava ne bi mogla biti sprejeta, če bi bilo nekoliko manj trme pri gotovih delavskih voditeljih.
VREMENA SE JASNIJO
OB DVELETNICI Dne 22. junija, ob drugi obletnici nemškega napada na Rusijo, je predsednik Roosevelt v brzojavki, naslovljeni na maršala Stalina, izrazil svoje občudovanje hrabri ruski armadi in ruskemu ljudstvu. Obenem je poudaril tesno sodelovanje in soglasje med zavezniki za poraz nacifašizma in izrazil prepričanje, da bodo zavezniki po iz-vojevani zmagi tudi povojne probleme sveta reševali v sličnem soglasju.
Med Zedinjenimi državami in Sovjetsko Rusijo je bilo vse do zadnjih časov precej medsebojnega nezaupanja. Koliko je bilo to nezaupanje upravičeno in koliko ne, je za enkrat težko ugotoviti. Ni pa dvoma, da sta to nezaupanje med ameriškim in ruskim ljudstvom z vsemi močmi podpihovala Berlin in Rim. To je bilo z njunega stališča logično. Velika in močna slovanska Rusija, ki bi na en ali drugi način pritegnila v svo jo sfero ostale slovanske naro de v Evropi, bi mogla zatemniti sijaj in oslabiti moč Berlina in Rima. Znano je dalje, da so angleški lordi, z apizarjem Chamberlainom na čelu, sovražili ruski sistem, ki ne dovoljuje, da bi posamezniki lastovali ogromne komplekse zemlje, in vsaj nekateri ameriški kapitalisti so jim sekundirali. Z združenimi močmi so vsi omenjeni razobešali svetu na ogled umazano rusko perilo, resnično in izmišljeno.
Vojna je ameriško kot svetovno naziranje o Rusiji močno izpremenila. Najprej so bili Američani prijetno iznenadeni, ko so Rusi po mnogih začetnih porazih ustavili do takrat nepremagljive nemške armade in jih po oddihu pognali celo precej nazaj. Nemci niso mogli zavzeti niti Moskve niti Leningrada niti Stalingrada. Američani so se pričeli diviti junaškim Rusom in so polagoma prihajali do prepričanja, da narod, ki je zmožen takega eno-dušnega odpora proti do tedaj nepremagljivemu sovražniku, ne more biti slab, in da tudi ruski gospodarski sistem ne more siti tako zanič, kot je bil svetu predstavljan iz Berlina in Rima. S tem je bil led prebit. Sledili so medsebojni obiski in potom istih so tako Američani kot Rusi pričeli spoznavati, da ni vse črno niti na eni niti na drugi strani ,ter da so tako Rusi kot Američani na splošno kar pošteni, inteligentni, pod-vzetni, dostojni in človeški ljudje. Z medsebojnim izpo-znavanjem je rastlo tudi medsebojno zaupanje.
(Dalje na 2. strani)
Potek kampanje
ZMAGOVALCI:
Društvo št. 21, Denver, Colo.; društvo št. 114, Ely, Minnesota; društvo št. 2, Ely, Minnesota.
DRUŠTVA, KI IMAJO DESET TOČK ALI VEČ: Društvo št. 225, Milwaukee, Wis., 34 točk; št. 70, Chicago, lil., 29; št. 28, Kemmerer, Wyo„ 25; št. 190, Butte, Mont., 23; št. 55, Uniontown, Pa., 20Vz; št. 66, Joliet, Ul., 20; št. 101, Wal-senburg, Colo., 19; št. 132, Euclid, Ohio, I8V2; št. 84, Trinidad, Colo., 15; št. 229, Struth-ers, Ohio, 14; št. 1, Ely, Minn., 13Vz; št. 43, East Helena, Mont., 13l/z; št. 44, Barberton, Ohio, 12; št. 88, Roundup, Mont., 12; št. 140, Morley, Colo., 12; št. 37, Cleveland, Ohio, 12; št. 57, Export, Pa., IIV2; št. 170, Chicago, lil., 11; št. 30, Chisholm, Minn., 10; in št. 40, Claridge, Pa., 10 točk.
Pretekli teden je bil dober: 59 mladinskih in 12 odraslih članov, skupaj 71 novih članov. In kdo je večino teh članov vpisal\? Prva je sestra Paulina Vo-grich, tajnica društva št. 225 v Milwaukee, Wis. Vpisala je 23 novih članov v mladinski oddelek. Hvala, Paulina! Tajnik društva št. 66, Joliet, III., brat Peter Musich, je prispeval 11 članov. Tudi posnemanja vredno, in hvala lepa!
Zapazili ste, da so štiri društva prekoračila deset ali več točk. In to so: Št. 1, Ely, Minn., kjer je bil društveni tajnik, brat Louis Zgonc, a sedaj odhaja služit Strica Sama. Srečno pot, Louis! Njegovo mesto je sprejel brat Frank Tomšič, Jr., ki je tudi dober agitator v vseh kampanjah. Društvo št. 1 je imelo v mesecu maju 57 članov pri vojakih, a iz svoje blagajne je kupilo že za $1174.00 vojnih bondov. -— Št. 57, Export, Pa., je med aktivnimi društvi. Društveni vodja je društveni tajnik, brat Anton Martinšek. Društvo ima v službi Strica Sama
10	članov. Darovali so pomožni akciji $10.00 in ima vojnih bondov v vrednosti $200.00. — Št. 66, Joliet, III., je tudi med nami. Društvo je danes drugo pri naši Zvezi, ki ima na j več članov v mladinskem oddelku, namreč $88, kot je bilo to poročano v Novi Dobi. K vojakom je društvo dalo 28 članov in eno članico. Lastuje vojnih bondov v vrednosti $600.00. Društveno kampanjo vodi tajnik Peter Musich. — Tudi društvo št. 170, Chicago, lil., kaže dosti zanimanja. Sestra Agnes Jurečič, agilna društvena tajnica, se resno trudi, da bi doprinesla lepp uspehe v sedanji kampanji. Pomagajte ji, člani in članice!
Sedaj imamo 20 društev, ki imajo 10 točk ali več. Katero bo sedaj prvo ,ki bo prekoračilo kvoto 45 točk? Menda bo Milwaukee, če ni kaj posebnega v Chicagu, Kemmererju ali Butteu.
V	25 tednih smo pridobili 852 članov; ostaja nam še 20 tednov kampanje, ki se zaključi dne 11. novembra 1943.
Za 45-letnico Ameriške bratske zveze bo menda ja vsako društvo prispevalo nekaj novih članov, da izkaže dobro voljo pred članstvom naše Zveze.
Janko N. Rogelj, gl. predsednik ABZ.
VRHOVNO SODIŠČE Vrhovno sodišče Zedinjenih držav je pretekli teden odločilo, da samo članstvo v komunistični stranki ni zadosten povod za odvzetje ameriškega državljanstva. Zadeva se je tikala Williama Schneidermana, ki je bil rojen v Rusiji, je prišel v to deželo, ko je bil tri leta star, in je bil naturaliziran leta 1927. Federalno distriktno sodišče v San Franciscu mu je leta 1940 odvzelo državljan stvo, češ, da Schneiderman ob priliki, ko je vložil prošnjo za državljanstvo, ni povedal, da je član ameriške komunistične stranke. Priziv Schneidermana je končno prišel pred vrhovno sodišče Zedinjenih držav, ki je zdaj odlok nižjih instanc razve 1 javilo; njegovo državljanstvo je spet vpostavljeno.
VOJAKI NA FRONTAH Po mnogih verodostojnih poročilih naši vojaki na raznih frontah dosti mislijo o Ameri-(Dalje na 5. strani)
NAŠIH POLJ KRALJICA
“Vsa v zlatu se ziblje kralji-ca-pšenica,” je svoječasno zapisal naš pesnik. In ni dvoma, da je pšenica kraljica naših polj. Kjer koli se razpravlja o preživljanju prebivalstva kake dežele, se omenja pridelek pšenice; le po nekaterih krajih Orienta prihaja na sličen način v poštev pridelek riža.
V	Zedinjenih državah se navadno pridela več pšenice kot se jo potrebuje za domačo porabo. Letos se računa, da bo pridelek pšenice znašal 730,-524,000 bušljev, torej prilično toliko kot se je porabi v normalnih letih. Zaradi neugodnega vremena bo letošnji pridelek pšenice za okrog 29% nižji od lanskega. Upoštevati je treba, da je bila lanska pšenična leti na nenavadno bogata.
žetev pšenice se v Zedinjenih državah vrši od maja do avgu sta. V maju dozori pšenica v Californiji, Texasu in drugod po jugu, nekoliko pozneje v Kansasu in v okrožju Velikih jezer in še pozneje v obeh Da kotah in Montani. Skoro v vsaki državi naše Unije se prideluje več ali maqj pšenice, toda v ne katerih državah, kot so na primer Kansas, obe Dakoti, Montana in še nekatere druge, je pšenica posebno izrazit pride-(Dalje na 5. str.)
RREZPOGOJNA PODAJA
Na zgodovinskem sestanku predsednika Roosevelta in premierja Churchilla v Casablanci v Afriki je bilo sprejeto in svetu sporočeno geslo zaveznikov: Brezpogojna podaja naci-fašistov. Z drugimi besedami povedano to pomeni, da se bodo Amerika, Anglija, Rusija in druge zavezniške dežele toliko časa borile, da se bo sovražnik podal brezpogojno. Nobenih pogajanj s sovražnikom ne bo. Ta javnosti sporočeni namen zaveznikov, ki sta ga osvojila predsednik Roosevelt in premier Churchill, je odobril tudi maršal Jožef Stalin. Torej tri zavezniške države, ki največ štejejo, so po svojih predstavnikih izjavile, da ne bodo z Nemci in Italijani sklepale ni-kakih kompromisov, ampak bodo nadaljevale z vojno do popolnega poraza in brezpogojne podaje nacifašistov.
Kljub temu pa se zadnje čase vedno bolj pogosto pojavljajo govorice, da bi se Italijani radi izmuznili iz vojne pod gotovimi pogoji, ki ne bi predstavljali brezpogojne podaje. Ni dvoma, da se tozadevno za kulisami skuša mešetariti od italijanske strani, ne ve se pa, koliko se naši državniki ozirajo na tako mešetarjenje. Morda so samo pobožne želje Italijanov, da bi se na lepem in brez kazni izmuznili iz vojne zdaj, ko je zvezda Hitlerjeve in Mussolinijeve sreč« začela zahajati. To bi ne bilo nič čudnega. Na drugi strani pa je tudi mogoče, da je med našimi državniki kdo, ki bi bil pripravljen z Italijani delati kake kompromise.
Z ozirom na to je “Unija za demokratično akcijo” sprejela na državni department naslovljeno spomenico, da edini pravilni zaključek te vojne more biti brezpogojna podaja Nemčije in Italije. Brez take brezpogojne podaje nacifašistov, bo konec vojne samo premirje pred prihodnjo vojno, in strahovite žrtve te vojne bodo žrtvovane zaman. Fašisti so vedno na prodaj, kadar jim kaže. Zato ne maramo nikakih pogajanj z njimi, ampak zahtevamo samo brezpogojno podajo.
Spomenico je podpisalo več kongresnikov, vzgojiteljev, delavskih zastopnikov, zastopnikov cerkva in univerz, pisateljev itd.
Zadeva je važna za vse Združene narode, posebno važna pa je še za Slovence, kajti le, če se Italija poda brezpogojno, morejo Slovenci in Hrvati v Julijski Krajini upati na osvobo-jenje. Vsak kompromis s fašistično Italijo bi plačali primorski Slovenci in Hrvati.
Nagrado v znesku $45.00 si lahko prisluži vsako društvo Ameriško bratske zveze, ki tekom kampanje, katera se vrši v proslavo njene 45-letnice, vpiše za 45 točk novih članov. Novo vpisani član mladinskega oddelka šteje za eno točko, novo vpisani član odraslega oddelka pa dve točki. Kampanja bo tra jala 45 tednov.
VPRAŠANJE KAVE
Več kot 130 milijonov prebivalcev Zedinjenih držav dobiva kavo v odmerkih. Vzrok je enostaven. Kave je dovolj in preveč v republikah Centralne in Južne Amerike, toda problem dostave je transportacija. Mnogo tovornih parnikov, ki so nam prej dovažali kavo iz naših sestrskih republik na jugu, je v vojni službi. Količina kave, ki je importirana, je vsled tega manjša, zato je bilo in je potrebno racioniranje iste, da se ta komoditeta kolikor mogoče enakomerno razdeli na prebivalstvo. Povsod je nekaj ljudi, ki mislijo samo nase, ter jim je vseeno, če za koga drugega kaj ostane ali*ne. Racioniranje tega ali onega blaga, četudi je sitno in neprijetno, je v izrednih voj (Dalje na 3. strani)
POROČILA 0 RAZMERAH V JUGOSLAVIJI
časniška agencija Overseas News Agency v New Yorku nam je dostavila sledeče, 17. junija datirano poročilo o razmerah v Jugoslaviji in o jugoslovanski zamejni vladi;
“Velika Britanija je dostavila jugoslovanski vladi energično noto o vprašanju sodelovanja med partizani in generalom Mihajlovičem. Dobro informirani tukajšnji krogi so mnenja, da je ravno ta nota povzročila odstop predsednika jugoslovanske vlade, Slobodana Jovanoviča.
“Mihajlovič in Jovanovič sta predstavnika onih konservativnih krogov, ki skušajo ustvariti dominacijo Srbov v bodočem kraljestvu Srbov, Hrvatov in Slovencev. Partizani obtožujejo Mihajlovica, da ima izdajalske zveze z Italijani in da se raje bori proti drugim frakcijam Jugoslovanov nego proti osišču. Oni, ki Mihajlovica zagovarjajo, pravijo, da je z Italijani sklepal kupčije le v toliko, v kolikor mu je bilo to potrebno, da preskrbi svoje čete z vsem potrebnim za boj proti Nemcem.
“O britanski noti mislijo, da vsebuje odločno izjavo, da je za zedinjene narode neobhodno potrebno, poznati one struje v Jugoslaviji, na katere se morejo brezpogojno zanesti. Znano je, da je Mihajlovič noto dobil, njegovega odgovora pa ni. Verjetno je, da so od njega zahtevali, da se v svojem sporu s partizani omeji le na potrebne boje, na samoobrambo. Istočasno tudi, da pretrga vse zveze s srbsko marionetno vlado Nediča.
“Britanski in ameriški vladni krogi so že od nekdaj obsojali navzočnost Mihajloviča v vladi, ker so smatrali, da je bil to le poskus slabotnega režima, da v svoj prid izkoristi njegovo slavo.
“Zelo koristno bi bilo, ako bi ugledni predstavniki naroda v okupirani Jugoslaviji uspeli, da pobegnejo v svobodni svet. Vsi, ki so dozdaj prišli, so potovali več ali manj z dovoljenjem osi-šča in so radi tega nekoliko sumljivi—ne ve se, ali nameravajo s svojimi predlogi prinesti harmonijo, ali povzročiti nove spore.”
*
Dnevnik “The C 1 e v e land Press” z dne 21. junija pa je priobčil sledeče poročila od Paula Ghalija, reporterja za “The Cleveland Press” in “Chicago Daily News” v Bernu, Švica:
“Cela serija udarcev, ki so jih dobili tekom bojev zadnjo zimo in pomlad od strani osišča, ni v nobenem pogledu ohladila poguma in aktivnosti jugoslovanskih partizanov, ki upajo, da bo v Jugoslaviji kmalu odprta druga fronta in nadaljujejo s svojimi boji proti sovražniku.
“Pred dvema tednoma so partizani pod vodstvom svojega poveljnika Tita, čigar avtoriteto priznavajo tako rekoč vsi jugoslovanski patrioti, razen generala Mihajloviča, izdali prokla-macijo, v kateri so pozvali svoje somišljenike k intenzivnim napadom sovražnikovih komunikacij na vitalnih točkah, ker “bo druga fronta kmalu odprta in Balkanu bije ura njegove osvoboditve.” — Privatna poročila iz Zagreba naznanjajo, da je naletel ta apel na vsesplošen odziv.
(Dalje na 6. strani)
VSAK PO SVOJE
Mesto Cleveland ima lepe parke. Ne ^preveč zumetničene, toda snažne, senčne in lahko dostopne. Naravna lega parkov je tako izrabljena, da marsikje dela vtis gozdne primitivnosti; vmes pa je posejana bolj ali manj formalna umetnost. Vsa zadnja leta je vaš poročevalec s tihim obžalovanjem opazoval, da se občinstvo vse premalo poslužuje razvedrilnih prilik teh parkov. Posebno troimenskega parka G o r d o n-Rockefeller-Wade. Vse od spomladi do jeseni je prebivalstvo Clevelanda dirjalo v druga mesta ali kam daleč na farme. Domači parki so bili preblizu in vsled tega malo upoštevani.
Pa je prišla vojna in z njo racioniranje gasolina in clevelandsko občinstvo je odkrilo svoje parke. Lepe nedelje v juniju je vaš poročevalec v prej omenjenem parku videl najmanj tisoč malih družinskih piknikov in tisoče posameznih šetalcev. V nekem smislu je bil ves par milj dolgi park en sam razigran piknik, če bi ne bilo vojne, bi tisoči Clevelandčanov nikdar ne vedeli, kako lepe parke imajo.
Nekaj sličnega bo najbrž veljalo za milijone ameriških vojakov, ki so danes raztreseni po raznih delih sveta in ki se bodo po vojni vrnili domov, če ne bi bilo vojne, bi tisti fantje nikdar ne vedeli, kako lepa je Amerika.
Dandanes se mladi ljudje kar
na hitro ženijo, ne da bi se prej niti površno spoznali med seboj. Temu dostikrat sledi kes in ločitev. Modri vzgojitelji vsled tega priporočajo dolge zaroke, da se prospektivna zakonca pred poroko dodobra izpoznata. To je na en način dobro, na drug način pa ne. Pripoveduje se o Škotu, ki je bil zaročen 20 let, da je svojo zaročenko dodobra spoznal. In potem, ko jo je spoznal, je ni poročil. Kam bi pa prišel svet, če bi bili vsi taki!
*
V	listih smo čitali, da v Italiji mora prebivalstvo pri oblastih prijaviti vse svoje domače živali, celo golobe. Bolhe, uši in stenice v tem Mussolinijevem dekretu niso omenjene.
V	našem uredništvu se je nedavno oglasil neki federalni uradnik, želeč nekih lokalnih informacij. V daljšem razgovoru je povedal, da je prehodil znaten del clevelandske slovenske naselbine, ki se razteza med cestama St. Clair in Superior, vzhodno od 55. vzhodne ceste. Zanimalo ga je, kake narodnosti ljudje bivajo tam, češ, da se vidi, da prebivalstvo ni bogato, toda ima čudovit smisel za snago in lepoto. Skoro ni hiše brez lepo urejenega vrtiča, če je še tako skromen, in okoli hiš je snažno, kot da je vsak dan nedelja. Mi smo mu s ponosom povedali, da v tistem okolišu bivajo po veliki večini Slovenci prve in druge generacije. In ponosno se je dvigal dim poročevalčeve cigare!
*
Nekateri naši rojaki imajo še vedno vse polno predsodkov proti slovanski Rusiji in na račun teh je nedavno narodni svečenik Rev. Trunk zapisal sledeče: “Ni treba hoditi v Rusijo samo po kri. Kaj, ko bi v Rusiji vstajalo novo življenje? Ali se (Didje na 2. strani)
NOVA DOBA
GLASILO AMERIŠKE BRATSKE ZVEZE
Lastnina Ameriške bratske zveze
IZHAJA VSAKO SREDO
Cene oglasov po dogovoru
Naročnina za Člane 72c letno; za nečlana $1.50; za inozemstvo
OFFICIAL ORGAN of the
AMERICAN FRATERNAL UNION, Inc., Ely, Minn.
Owned and Published by the American Fraternal Union, Inc.
ISSUED EVERY WEDNESDAY
Subscription for members $.72 per year; nonmembers $1.50
Advertising rates on agreement
Naslov za vse, kar se tiče lista:
NOVA DOBA	6233	St.	Clair	Ave.	Cleveland	3,	Ohio
VOL. XIX.
,104
NO. 26.
VSAK PO SVOJE
(Nadaljevanje s 1. strani)
PBAZNIK NEODVISNOSTI
Največji praznik republike Zedinjenih držav je praznik Neodvisnosti, ki ga obhajamo vsako leto na dan 4. julija. Kadar pride na ta datum nedelja, ga obhajamo en dan pozneje, to je 5. julija; tako bomo letos proslavili praznik Neodvisnosti v ponedeljek 5. julija, četrti julij je obletnica rojstva naše republike. Bilo je 4. julija 1776, ko so zastopniki trinajstih ameriških kolonij s slovesno “Izjavo neodvisnosti” naznanili vsemu svetu, da ne priznavajo nad seboj več nikake nadvlade starokrajskih monarhij in da se bo na novo formirana ameriška republika v bodoče vladala sama, po volji svojega ljudstva samega.
* * *
Seveda, svoboda in neodvisnost mlade republike ni bila dosežena samo z “Izjavo neodvisnosti”, treba se je bilo boriti zanjo in jo plačati s krvjo. Svoboda je bila dosežena, toda za ohranitev iste se je bilo treba še večkrat pozneje boriti. Ponovno se moramo boriti za ohranitev neodvisnosti in svobode v teh časih. Ako bi v tej vojni zmagal nacifašizern, bi izginila naša neodvisnost in naša svoboda bi umrla. Brez svobode pa ni napredka in ne more biti življenjske sreče.
' * / * *
Svoboda je predpogoj vsakega resničnega napredka, materialnega in duševnega. Samo pomislimo, kako. bi se bila ta dežela razvijala, če bi bila ostala kolonija kakšne evropske monarhije! Kar ozrimo se po kolonijah ali po deželah, ki so bila dolga desetletja kolonije evropskih držav, pa nam bo odgovor na dlani. S tem ni rečeno, da se v svobodni in neodvisni republiki vselej in vse pravilno razvija, toda hapak^se popravijo, ker ni “višjih sil”, ki bi to preprečevale. Volja naroda je v tej deželi najvišja postava. Včasih je ta volja naroda zapostavljena po mahinacijah sebičnih izkoriščevalcev, toda to traja le začasno. Volja naroda se prej ali slej uveljavi in pomete z umetno zgrajenimi ovirami.
* *
Slovenski priseljenci, ki živimo v tej deželi in ki smo po naši lastni volji in želji postali njeni državljani, smo se prepričali, da je republika najboljša oblika vlade. Tudi v republiki lahko pride začasno v urade slaba in nezmožna vlada, toda kadar je ljudstvo sito take slabe vlade, jo odpravi z glasovnicami. Kjer so v sedlu dedni vladarji, se jih ne more odpraviti tako zlepa. Za odpravo nezmožnih ali krivičnih monarhov so navadno potrebne revolucije ali vojne. To vidimo iz zgodovine. Zato ni čudno, če slovenski Američani želimo našim bratom in sestram v Sloveniji in Jugoslaviji tako obliko vlade, kakršno imamo mi tukaj, namreč lepubliko. Res je, da mi republikanske oblike vlade stavokrajskim Slovencem in Jugoslovanom ne moremo siliti in nam kaj takega kot državljanom naše velike ameriške republike ne bi niti pri-stojalo. Toda svobodno lahko izjavljamo kot svobodni ameriški državljani, da mi cenimo nad vse na svetu republikansko obliko vlade, kakršno imamo tukaj, in da želimo tako obliko vlade vsem svobodo ljubečim narodom, predvsem Slovencem in Jugoslovanom, ki so nam najbližji. Prepričani smo,‘da tudi v Washingtonu ne bodo nevoljni, če bodo slišali, kako neprimerno višje cenimo svobodno republiko nad vsako monarhijo z dednim vladarjem.
9i.9f.9f.
Za svobodo in neodvisnost republike Zedinjenih držav se bori danes tudi tisoče fantov in mož slovenskega rodu. Neoporečna resnica je, da S3 danes pod zvezdnato zastavo naše republike bori več vojakov slovenskega rodu, kot v vseh prejšnjih vojnah, v katere je bila zapletena ta dežela, skupno. Ti naši sinovi in naši prijatelji v vojnih edinicah Zedinjenih držav se borijo ne samo za ohranitev svobode in neodvisnosti naše republike, ampak tudi za osvoboditev vseh drugih svobodo ljubečih narodov, ki se danes zvijajo pod krvavim bičem nacifašizma, med njimi tudi za osvoboditev Slovencev ter drugih Jugoslovanov in Slovanov. Tega se v polni meri zavedamo, zato nam bo letošnji praznik Neodvisnosti bližji in svetejši kot nam je bil kdaj prej.
* * *
Praznik Neodvisnosti je kot žarno cveteča vrtnica, ki se je razcvetela v najvišjem poletju, ko je največ sončnega sijaja. Vrtnica producira tudi trnje, in to trnje predstavlja težkoče in žrtve, ki jih moramo dopiinašati za žarni cvet svobode. Toda ta žarni cvet svobode je vreden vsake žrtve, ker prepričani smo, da bo njegov opojni duh oBjel vse svobodo ljubeče narode sveta in prinesel srečno dobo človeštva, ko bodo povsod cvetele žarno rdeče rože svobode, kopajoče se v sijaju svobodnega sonca.
bojite novega življenja, ker se je porodilo s krvjo?”
*
V mesto Superior, Wisconsin, je 15. junija dospel Jack Maynard, poslovodja mesta Coving-tona v državi Kentucky, da prisostvuje krstu novo zgrajene ladje Covington. Krst ladje je bil prvotno določen za 16. junija, pa je bil odložen, ne da bi bil Jack Maynard obveščen o tem. Prišel je torej v Superior h krstu tri mesece prezgodaj. Kako se je prezgodaj došli boter počutil, si lahko mislimo, toda k»r nas skrbi, je, kaj bo s tistim šampanjcem, ki je bil pripravljen za krst. Bila bi škoda, če bi se v vročem poletju skisal.
•¥» 1
Lastniki victory gardens so tako ponosni na produkte teh vrtov, da jih vse križem fotografirajo. Prihodnjo zimo bo videti v stanovanjih in uradih v okvirjih slike korenja, repe, paradižnikov, čebule, paprike, pese, kumar, koruze in buč. Če se nekatere dosedanje buče umaknejo s sten, lepota ne bo na škodi.
*
V Dortmundu na Nemškem je policijski načelnik odredil, da mora vsaka oseba, ki pride gledat mestne ruševine in odstranjevanje istih, najmanj dve uri pomagati pri tem čiščenju. Dortmund so namreč nedavno silno porušile bombe zavezniških letalcev in mnogi radovedneži iz drugih mest so se vozili tja zijala prodajat. S to po* močjo si policijski načelnik tns-sta najbrž ne bo dosti opomogel, ker :$di se, da bodo zavezniški letalci poskrbeli, da bodo prebivalci vseh večjih nemških mest imeli dovol j ruševin doma in jih ne bodo hodili gledat k sosedom.
*
Ako bi bile resnične vse pritožbe, ki jih čitaipo v listih, bi danes ne imeli niti armade niti mornairice niti orožja niti trans-portacije niti hrane. Pa gremo glede vojne pripravljenosti kljub vsem neizogibnimi zablodam s tako brzico naprej, da nas občudujejo zavezniki in da jemlje sapo našim sovražnikom. Ampak Američani smo že taki, da moramo “kikati,"' sicer nismo zdravi.
*
Dan za dnem slišimo in či-tamo izraze simpatij za gospodinje, ki morajo v trgovinah žrtvovati toliko dragocenih pointov, predno imajo kaj za v lonec djati. Vendar s pravo strategijo dobijo nekaj tega, nekaj onega in material za kosilo je skupaj, če družina kosilo kritizira, se gospodinja enostavno izgovori na pointe, proti kateri instanci ni priziva.
Toda, ali ste že kdaj slišali izraze simpatij za urednika, katerega zijajo v obraz prazne kolone, pa nima niti pointov, na katere bi se naslonil, niti idej, s kateiimj bi kolone napolnil? In to v sezpni; ko živo srebro v toplomeri}^ promenira med 90 in 100. “Steza roke v zrak hrepenenja poln, neutešnega, neraz-rešnega,” kakor je zapisal pesnik, upajoč ujeti kako }dejo: pa ne ujame niti muhe. Kniigo-vodke imajo številke, čevljarji imajo usnje, peki imajo moko, pridigarji imajo biblijo, gospodinje imajo pointe, pisec kolone pa včasih nima ničesar, da bi napolnil lačno kolono. Zgraditi mora nekaj tako rekoč iz liifc. Ali je potem čudno, če čitatelji pravijo, da je zanič!
*
Prijatelj Cahej pravi, da v poletni vročini znatno manj kadi kot običajno, pa si kljub temu nič ne prihrani. Je pa treba, namreč toliko več piti.
*
Dne 15. junija smo plačali drugi obrok dohodninskega davka. Do 1. julija si moramo nabavili federalno davčne znamke za avtomobile. To ni
prijetno, pa je že tako na svetu, da plačevanje davkov ni nikdar prijetno. Toda čakajo nas še bolj neprijetni časi. Do-sedaj smo davčni denar vsaj v roke dobili in smo se vsaj nekaj časa čutili bogate. Po 1. juliju pa nam bodo dohodninski davek kar odračunali od plač in davčnih dolarjev niti poduhali ne bomo. Boleča operacija bo izvršena kar v naši nenavzočnosti. Happy days!
*
Iz Washingtona poročajo, da je dosedaj v službi ameriške armade pet tisoč psov; drugo leto jih bo že 40 tisoč in pozneje še več. Saj se nam je zdelo, da čim delj bo trajala vojna, tem bolj pasje bo življenje.
A. J. T.
SLOVENSKE VESTI
tudi svoje ameriške prijatelje. Jugoslavija in posebej še poteptana Slovenija ni nikdar bolj potrebovala prijateljev v Ameriki kot jih potrebuje zdaj.
ZEDINJENI ODBOR AMERIŠKIH SRBOV, HRVATOV IN SLOVENCEV
(Nadaljevanje s 1. strani)
V Gowandi, N. Y., se bo v soboto 3. julija in nedeljo 4. julija vršil piknik tamkajšnjega društva št. 89 ABZ.
*
Zveza slovenskih društev v Jolietu, III., priredi v nedeljo 4. julija velik piknik v farnem parku, čisti dobiček prireditve se bo razdelil med SANS in JPO,SS.
*
V Slovenskem domu v Pittsburghu, Pa., se bo v nedeljo 4. julija zvečer vršil shod z govorniškim in zabavnim programom. Dohodki prireditve so namenjeni JPO,SS in SANS.
*
V Drenikovem parku v naselbini Strabane, Pa., se bo v nedeljo 4. julija vršil piknik, ki ga s sodelovanjem vseh tamkajšnjih slovenskih društev priredi lokalna podružnica Slovenskega ameriškega narodnega sveta.
' *
Običajno letno zabavo priredi društvo št. 16 ABZ v Johns-townu, Pa., v ponedeljek 5. julija. Začetek.ob dveh popoldne.
.	f	.	•*
V Roundupu, Mont., je umrl Edward Stimac, star 23 let, član društva št. 88 ABZ. Pokojnik je bil rojen v Montani. Zapušča starše, brata in sestro.
*
V Clevelandu, O., je umrl Mike Arh, star 67 let, član društva št. 37 ABZ in društva št. 1 SD£. Rojen je bil v vasi Veliko Mraševo ob Krki in je bival v Ameriki 42 let. Zapušča soprogo, hčer, sestro in več drugih sorodnikov.
*
V Readingu, Pa., j c umrl John šimec, član in soustanovitelj društva št. 61 ABZ, star 60 let. Bil je doma iz vasi Griblje pri Črnomlju v Beli Krajini in je bival v Ameriki nad 40 let. Pokojnik je bil samski in ne zapušča nikakih sorodnikov v tej deželi.
V reviji “The Saturday Evening Post,” v izdaji datirani 3. julija, je priobčen vrlo zanimiv članek našega pisatelja Louisa Adamiča. Naslov članka je “What Hitler Did to My Friends” in vsebuje zgodbo dveh mladih ljudi, sina pesnika Otoria Župančiča in njegove zaročenke Bože Ravnihar, hčerke uglednega ljubljanskega odvetnika. Adamičev originalni naslov članka je bil ‘Love in Slovenia” (Ljubezen v Sloveniji), toda za priobčitev v Saturday Evening Post je bil spremenjen kot gori navedeno. V razširjeni obliki bo ta članek tvoril del prihodnje Adamičeve knjige “My Native Land,” ki bo izšla to poletje ali zgodaj v jeseni pri Harper & Brothers v New Yorku.
Revija Saturday Evening Post ima tri in pol milijona naročnikov in vsak iztis čitn. po-vpiečno pet oseb. Rojaki, ki nc naročajo ali kupujejo te revije redno, naj na vsa^ način kupijo izdajo, datirano 3. julija, in naj opozoiijo na Adamičev članek
Tajništvo odbora:
Petar Radič,
Mirko Markovič, Janko N. Rogelj. Zedinjeni odbor ameriških Srbov, Hrvatov in Slovencev je poslal iz svoje konference sledeče brzojavke, ki se glasijo v angleščini:
Louis Adamic Milford New Jersey
We have formed today United Committee of American Jugoslavs and are very glad to greet you as its first president.
Zlatko Balokovic Zarko Buncic Etbin Kristan
DeWitt Poole
Office of Strategic Services Washington, D. C.
The today formed United Committee of . Americans of Croat, Serbian and Slovene descent express their appreciation of your interest in the problems both of Americans of Jugoslav descent, and their brothers in Europe.
Zlatko Balokovic Zarko Buncic Etbin Kristan
Sumner Welles State Department Washington, D. C.
For the first time the duly elected delegates of the American Croatian Congress, of Serbian Vidovdan Congress and the Slovenian American National Council met today to create a. United Committee to cement unity, and so even more effectively to contribute to victory of our beloved new homeland and to liberation of our brothers in Jugoslavia and all other enslaved peoples of the world.
Zlatko Balokovic Zarko Buncic Etbin Kristan
Franklin Delano Roosevelt White House Washington, D. C.
Fulfilling the pledge made at the respective Congresses of the American Croats, Serbs and Slovenes the duly elected delegates of those groups met today at Pittsburgh and created a United Committee to foster unity so better to serve democracy. We are sending the expression of highest esteem to you, our President and Com-msnder-in-Chief.
Zlatko Balokovic Zarko Buncic Etbin Kristan
Elmer Davis
Office of War Information Washington, D. C.
The United Committee of the American Serbs, Croats and Slovenes at their first meeting at Pittsburgh resolved to express their appreciation and gratitude for your letter addressed to the President of the Serb National Federation which will be of greatest value in furthering the unity among Americans of Jugoslav descent and their brothers in Europe.
Zlatko Balokovic Zarko Buncic Etbin Kristan
VREMENA SE JASNIJO
'Nadaljevanje b 1. strani)
Nesmiselno bi bilo trditi, da je vse nezaupanje med Zedinjenimi državami in Rusijo izginilo, toda na splošno se lahko reče, da so odnošaji med obema državama, oficielno in neoficiel-
AMERIŠKA BRATSKA ZVEZA
Ustanovljena 18. julija 1898 GLAVNI URAD: ELY, MINNESOTA
GLAVNI ODBOR
IZVRŠEVALNI ODSEK:	_
Predsednik: J. N. Rogelj ........... 6208 Schade Ave., Cleveland,
1. podpredsednik: Frank Okoren	... 4759	Pearl St., Denver, 16, ^
2. podpredsednik: P. J. Oblock...RD No.	1, Box 506, Turtle Cre'”L,;
3. podpredsednik:	Joseph Kovach ........ 132	East White ^t., Ely, ^
4. podpredsednik:	Anton Krapenc..... 1636 W. 21st Place, ChicaB<>>
5. podpredsednik:	Joseph Sneler ........ 5322	Butler St, Pittsbiirg^
6. podpredsednica: Mary Predovich ........... 2300	Yew	St., Butte, JJ
Tajrfik: Anton Zbašnik  .........................   AFU	Bldg., Ely, rZ-
Pomožni tajnik: Prank Tomsich,	Jr.............. AFU	Bldg., Ely,
Blagajnik: Louis Champa  ................................ Ely,
Vrhovni zdravnik: Dr. F. J. Arch ......... 618 Chestnut St., Pittsburgh ^
Urednik-upravnik glasila: A. J. Terbovec, 6233 St. Clair Ave., Cleveland
NADZORNI ODSEK:
Predsednik: John Kumse..................... 1735 E. 33rd St., Lorain, ^
1. nadzornik: F. E. Vranichar ............ 1312 N. Center St.,
2. nadzornik: Matt Anzelc.......................... Box	12, Aurora, ^
3. nadzornik: Andrew Milavec, Jr.................... Box	185, H°us‘®'p,
4. nadzornik: F. J. Kress................... 218—57th St., PittsDUip1'
FINANČNI ODSEK:
J. N. Rogelj ....................... 6208 Schade Ave., Cleveland, 3,
Anton Zbašnik, tajnik................................AFU	Bldg., Ely,
John Kumše................................. 1735 E. 33rd St., Lorain,
Frank E. Vranichar.......................... 1312 N. Center St., J°lie ^
Andrew Milavec, Jr .............................     Box	185, Houstt®'
GLAVNI POROTNI ODBOR:
Predsednik: Anton Okolish ........... 1078 Liberty Ave., Barberton,
1. porotnik: Frank Mikec .......................... Box	46, Strabane’
2. porotnica: Rose Svetich............................... Ely,	Min®	^
3. porotnik: Steve Mauser................... 4627 Logan St., Denvtt^f,
4. porotnik: Ignac Zajc............. 683 Onderdonk Ave., Brooklyn
Ob 45-letnici zvišane nagrade
od'**
Ameriška bratska zveza plačuje zdaj za novo pridobljene člane in mladinskega oddelka spodaj navedene nagrade.
•Za člane, zavarovane:
v razredu “D” za $ 250.00 zavarovalnine, $ 1.50 nagrad®’ v razredu “D” za $ 500.00 zavarovalnine, S 2.50 nagrade’ v razredu	“D”	za	$1,000.00	zavarovalnine,	§	5.00	nagrad®’
v razredu	“D”	za	$1,500.00	zavarovalnine,	$	7.00	nagrad®’
v razredu	“D”	za	$2,000.00	zavarovalnine,	$	9.00	nagrad*'
v razredu	“D”	za	$3,000.00	zavarovalnine,	$12.00	nagrad®'
v razredu “E” in “F” za ? 250.00 zavarovalnine $ 2.00 nagrad*’ v razredu “E” in “F” za $ 5<^).00 zavarovalnine $ 3.00 nagra<|e^ v razredu “E” in “F” za $1,000.00 zavarovalnine $ 6.00 nagrade| v razredu “E” in “F” za $1,500.00 zavarovalnine $10.00 nagrad®’ v razredu “E” in “F” za $2,000.00 zavarovalnine $12.00 nagrad®’ v razredu “E” in “F” za $3,000.00 zavarovalnine $18.00 nagrad* Za novopridobljene člane mladinskega oddelka:
Za razred “JA” $1.00 nagrade od člana; za razred “JB” $3.00 na^c|p razred “JC” za $500.00 zavarovalnine, $3.00 nagrade; za razred “J C” 18'J zavarovalnine, $5.00 nagrade; za razred “JD” za $250.00 zavaroval® nagrade; za razred “JD” za $500.00 zavarovalnine, $3.00 nagrade; z* 19 za $1,000.00 zavarovalnine, $5.00 nagrade.	^1
Do navedenih nagrad so upravičeni tisti člani in članice, ki P1-'*10 ^ člane ali članice v odrasli ali mladinski oddelek Ameriške bratske 1 ^ grade so izplačljive, ko so novi člani vplačali vsaj po šest mesečnik
f
no boljši in bolj prijateljski j kot so bili kdaj prej v zgodovini. Amerika se zaveda, kak-| šnega velikanskega pomena so ruske armade, ki držijo do tri milijone nemških vojakov za-, poslenih na ruski fronti. Da ni močnega ruskega medveda, bi bila morda Anglija že podjarmljena in morda bi nemški bombniki že sipali bombe na ameriška mesta. Odločni ruski odpor je omogočil Angliji in Ameriki, da sta se oborožili in da že. stopata v ofenzivo proti skupnemu sovražniku. Na drugi strani se pa tudi Rusija v j polni meri zaveda velikega pomena orožja in drugih potrebščin, ki jih prejema iz Amerike po tako zvani “lend-leaee” pogodbi. Eno kot drugo priznavajo odgovorni krogi tako v Ameriki kot v Rusiji.
Dne 11. junija letos je preteklo leto, odkar, je Amerika podpisala z Rusijo “lend-lcase” pogodbo, in te obletnice 30 se v Rusiji zelo izrazito spomnili. Zunanji komisar Vjačeslav Molotov je za tisto priliko priredil sijajen banket v Kremlinuj v počast ameriškemu poslaniku W. H. SJandleyu, in je v vzneše-; nih besedah izrazil hvaležnost: ruskega ljudstva za veliko ameriško pomoč. Pri tisti priliki je tudi izrazil prepričanje, da bedo Zedinjene države, Velika Britanija in Rusija iskreno sodelovale nele v vojni do končne zavezniške zmage, ampak tudi po vojni za pošteno ureditev in rekonstrukcijo sveta. V sličnem smislu so se pri tisti priliki izražali tudi vsi večji ruski listi. Nekateri so tudi navedli izjavo Stalina, da ‘‘sovjetsko ljudstvo visoko ceni ameriški sistem izvedbe vsega, česar se poloti, z najprimernejšimi sredstvi, ker ta sila ameriškega sistema ne pozna niti ne pripozna nikakih ovir za dosego cilja.”
Po mnenju ameriškega ko-respondenta C. L. Sulzberger ja, ki obširno poroča o vedno bolj prijateljskem in zaupnem razpoloženju oficielne Rusije na-5
»	v '	f	,
\o$
pram Ameriki, je raZP® j širokih ruskih mas iskreno napram Amerl^y se, da pod silo novih a polagoma, pa gotovo, | svojo moč strup nezaup8 sta ga dolgo tako uS^eLri jala Ber lin in Rim. Dve ^ ni svetovni velesili, A1116 J . Rusija, se pričenjata j boj izpoznavati, sp°^0'| ( i] si zaupati, kar more 15 ^ j korist obema, ozirom8,^ . svetu in svetovnemu 1111
* V& li
VPRAŠANJE &AV 2
(Nadaljevanje s 1. ste®11 |
nih razmerah praktik0 J šteno.	0
Zadnje čase se je Pr°^ ^ porta kave v Zedinjsne J I nekoliko izboljšal	^
je, da se bodo odmerki - q koliko zvišali. Vzrok te^j j tovo nekaj v pospešen1 ^ tovornih ladij in $ plovba istih ob ameriš Nevarnost sovražnih P° f ^ na tej strani' Atlanti^ J zadnje čase močno zjn^ f ker je pač naša obra*^ J boljša. Pa co še drtf? J . Na primer, preko reke a med Mehiko in Guatei*1® ft < nedavno zgrajen m °5	\
tem, je bilo treba tovor® \ ji } ce'na guatemalski s*r.^ I izložili, prepeljali iia j preko reke in nato sPet ^ . na železniške vozove zf m no vožnjo proti Zedi'^Jf * žavam. To jo bila seve ( zamuda. Med temi tovor ^ ( mnogo kave iz repub-5',^ male, El Salvador A 1 Danes te ovire ni in Pl’°^ neovirano preko reke. ^jj bivamo iz srednjeafl13-1 ^,1 publik po suhem več | in drugih surovin, kot 5 ^jj ^ seci. brez osira m : plovbo. En ssm most " $ velikega pomena.	jj?
dvemno zaveda tudi P.£T|;ii' zavezniških letalskih najbolj na piki prometne žile naciftiSK J
buy
united
nds
AK» .
SUMPS
■ ENGLISH SECTION Of
▼ OH>cial 0rga0
of the
American Fraternal Union
AMPLIFYING THE VOICE OF THE ENGLISH SPEAKING MEMBERS
United We Stand!
nifipanf 11(^ ce^ebi'ates once again one of its most sig-It comm n ona^ holidays, July 4th, Independence Day. tal pnn ernorates the day in 1776 on which the Continence rvo^less,.a(^0Pted the Declaration of Independence, signer] k ara ,on was drafted by Thomas Jefferson and Conover ^T t -^anc°ck, President of the Continental P, on July 4th, 1776. It has 56 signers.
a Nation ” TtC^ra^?n ^as J‘ustly keen called “the birth of these Unit i ^}aming words hold the sacred pledge “that and inri Colonies are, and of right ought to be free ^eclarar^0n' -n^ s^a^es — and for the support of this Divine p011’-^1^ a ^rm reliance on the protection of the lives m, 1°vloence, we mutually pledge to each other our es> our fortunes and our sacred honor.”
^*a- whp^S ®i§ned at Independence Hall in Philadelphia,
hall nn fLe I1® fam°us Liberty Bell still stands in the rear on the first floor.
Uniter]0of^We	to keep this sacred pledge “that our
t° them wl	ould remain free and independent.” Woe
Amowould endeavor to crush our independence! *0l'e but 1ifan PeoPle have had to defend this pledge be-Whiig f^Vi0 a^ways emerged the victors and today, that we a	.^or liberty and independence, we know
^ho ai'o'	be victorious over our ruthless enemies
attempting to destroy it.
Sayinp^r“pfc^ra^?n may well be summed up in the old \ tyjgl „ /eedom is nothing else but the right to live as speech 7i?S’ our Principles are	the rights to freedom	of
free m’	Press, of worship	and the right to live	as
0llS as i ’ one can these rights away from us as On ’ aS a nation’ stand united !
IJ1^ We ^.aci’^fices> many of them bloody ones, are proof 'asfoj- _	to follow Patrick Henry’s immortal words:
,■ > rn, e> give me liberty or give me death.”
^Hited !^embers of the American FraternarUnion stand W	rpi	reacly	to offer their services to our great
^58 ai'i	,y are	marching beside their fellow Ameri-
* edojn	-i, ^eir very lives so that the torch of
ei'ica!	^Uln ^orever *n	our United States	of
i	,	-,,r	,
Q*©st Results in AFU 45th Anniversary y	Membership	Campaign
K '	'I'-.	• _________
AFU 45-Point Honor Roll:
Lodge No. 21, Denver, Colo.
Lodge No. 114, Ely, Minn.
Lodge No. 2, Ely, Minn.
* k first	We	kodge No. 225 of Milwaukee, Wise.
Part of n, -Ce ^ Points. A little more effort on the *° tho a Edge’s members and they too shall be added
th 45"P0int Honor Roll‘ er lodges having 10 or more points are as fol-
^ of No. 70 of Chicago, 111., 29 points; Lodge No.
^Utte ^emrnei:er, Wyo., 25 points; Lodge No. 190 of
i/’ .ont;-> 23 points; Lodge No. 55 of Uniontown, Pa.,
\ iQ]ln^S; Lodge No. 66 of Joliet, 111., 20 points; Lodge
Walsenburg, Colo., 19 points; Lodge No. 132
^°lo. it’ ^^i°> I8V2 points; Lodge No. 84 of Trinidad,
ntg. T Points; Lodge No. 229 of Struthers, Ohio, 14
■43	No. 1 of Ely, Minn., 13!/2. points; Lodge
“'J^arh	-^e^ena> Mont., 13y2 points; Lodge No. 44
K. f0ton> Ohi°> 12 points; Lgdge No. 88 of Roundup,
t	Lodge No. 140 of Morley, Colo., 12
W\r dge No. 37 of Cleveland, Ohio, 12 points;
? Chi °*	Export, Pa., IIV2 points; Lodge No. 170
^ Tn0’	^ Points; Lodge No. 30 of Chisholm,
Nuts p0^nts; and Lodge No. 40 of Claridge, Pa., 10
’Jj| jjjue ju peek’s report shows a definite increase. Fifty-
* atijj^ Venile and 12 adult members were enrolled. Sister ^ogrich, secretary of Lodge No. 225 of Mil-
'1 Su,isc-’ enrolled 23 new juvenile members. All ''\i ) °th6v, n ^er for her active interest in our campaign, ft	^usich, secretary of Lodge No. 66 of Joliet,
Wo^ new niembers. Congratulations upon your V0f > ®ro. Musi ch. It would be well for some of the bes?Ur nienibers to follow the above examples and do
V make the present campaign a truly successful
V	^
n Wh 1	^ave 20 lodges who have 10 or more points.
shall be the next to make the AFU 45-Point \ ijii ^ Up to date we have acquired 825 new mem-% ^ ei’e are 20 weeks left in which lodges can enroll Jty ye6mbers in order to make the AFU 45th anniver-'X*' °ne which will long be remembered! The time ‘ Enroll that new member today!
|tt,	THOUGHT FOR THE DAY
e Cglory	Present is to make the future free,—
°ur land for what she is and what she is to be.
—Henry Van Dyke
&
ied
i-#
ti
4
rtf'
0th€
20i,
I to}]
si
£
fit'
A
■ Gf,
V
ilH1
sK1!
d*1
o#1
4
1? .*■ triJ* to'-
New Story of Slovenia by Louis Adamic
The Saturday Evening Post dated July 3rd, which reaches most of the newsstands today, contains an article by Louis Adamic which is of special interest to all Slovenian immi grants and their American-born children.
The article is entitled “What Hitler Did to My Friends.” It tells the story of two young people in Slovenia, a son of the poet Oton Zupančič and his betrothed, Rozha Ravnikar, daughter of a prominent Ljubljana lawyer.
Adamic’s original title, which was changed by the editors of SEP, was “Love in Slovenia.” In a longer, more detailed version the story will appear under that title as the opening chapter of the new book “My Native Land,” which Adamic recently completed. It will be published this summer or early in the fall by Harper & Brothers of New York.
The Saturday Evening Post has three and a half million subscribers. Each copy is said to be read by about five people. The readers of this newspaper can help to raise that average this week. It is recommended that every Slovenian immigrant bring this story by Adamic as published in the Saturday Evening Post to the attention of at least ten people in the town in which he lives. Jt is, the best way to make the plight of Slovenia under German and Italian occupation known to Americans, and to increase the determination of the people of the United States to not only win the war but to participate in the postwar task of bringing about a better world.
Lodge 61, AFU Members Invited to attend Next Meeting
The members of Lodge No. 61, AFU of Reading, Pa. are invited to positively attend the next regular monthly meeting-ing which will be held July 10 at 7 p. m. in the usual meeting place. All members read in the Nova Doba about the resolution by the Supreme Board. This is an important resolution concerning every member of the adult department. Others have already written about it so I will not repeat the aim of the resolution. It depends upon the membership as to the outcome, if the resolution is passed by the majority, every adult member will have to pay an additional 25 cents assessment for the duration and six months thereafter. If the resolution is accepted we start paying the additional 25 cents beginning September 1st. Therefore the matter is an important one and members can vote only at the regular monthly meetings. All members should attend and vote so that no one will be angry if the returns will not be to their liking. The meetings are very short and no one can vote for anyone else but everyone has to vote for himself. Attend the next meeting! Fraternal regards.
John Pezdir Sr., Sec’y
Lodge No. 61, AFU
Reading, Pa.
Lodge 88 AFU Loses Faithful Member
Lodge No. 88, AFU of Roundup, Mont. lost one of its young members on May 25th. Brother Edward Stimac, 23 years old, died in Muselshell Valley Hospital. He was born Feb. 5, 1920 in Klein, Mont. His death was due to tuberculosis of the lungs and kidneys from which he suffered for two and a half years. He had hopes of recovery until the end. His character was of the best and he was well liked by everyone. His funeral was held May 28th at the Catholic Church of St. Benedict. Many friends attended his funeral and sent many floral pieces.
Surviving him are his parents, Philip and Elizabeth Stimac; his brother, Frank; and a sister, Marie Stimac. His family wishes to express their gratitude to all who paid their son last respects, sent flowers, donated for masses and attended his funeral. They especially thank the members of Lodge No. 88, AFU for their floral *
tribute and attendance at the funeral.
May his memory live forever and to his family we offer our sincere sympathy in the name of the lodge.
Katherine Penica, Sec’y Lodge No. 88, AFU Roundup, Mont.
Meeting Reminder, Lodge 230, AFU, Chisholm, Minn.
From five to I ten times as many accidents / happens to working men and women off-the-job as on-the-job, according to the reports of many industries. But accidents don’t just happen. Accidents are caused— often by just a little lapse in attention or just a little scorn of danger. The Greater Cleveland Safety Council asks workers to. give as much attention and care to their safety at home, at play and going to and from work as they do on their jobs at the plant.
In this crucial year of forty-three
A worker mustn’t be an accidentee!
The members of Lodge 230, AFU of Chisholm, Minn, are invited to attend the next monthly meeting to be held July 8th at 8 p. m. in the usual meeting place. The general referendum vote will be held regarding the new resolution of the Supreme Board. This is in regard to whether the Union will pay full death benefit to the beneficiaries of the soldiers who die in the line of duty. If the membership should vote in the majority for this resolution then all members of the adult department will pay an additional 25 cents assessment a month. This matter is an im portant one so everyone should attend the next meeting for members can vote only at the regular monthly meeting. Fra ternal regards to all.
Mary Zurga, Sec’y
Lodge No. 230, AFU
Chisholm, Minn.
Ely, Minn. Lodges to Celebrate AFU 45th Anniversary j , f i , .
Motorists, it’s hard to see danger through a dirty windshield, even when you’re watch' ing closely! The Greater Cleve^ land Safety Council urges that you take the simple precaution of keeping your windshield clean. And don’t overlook the fact that your headlights become splattered with mud, re-during your driving efficiency at night. Keep your windshield and headlights clean, for the sake of a clean driving record!
'T oft rj*r r* • ‘:,
*	»I«	*
Housewives, summer is practically here! And that means flies and mosquitoes! And that means window screens! No doubt you have them up already.1 Birt are you sure they are fastened securely? The Greater Cleveland Safety Council says many small children suffer fatal injuries every year because a window screen gives way and the child plunges to the ground. Don’t let a loose screen bring tragedy to yofir home.
Lodge 21, AFU of Denver Colo., Plans to Celebrate AFU 45th Anniversary
The members of Lodge No. 21, AFU of Denver, Colo, are asked to attend, in as large a number as possible, the next regular monthly meeting to be held July 8, 1943 at the usual time and place. This meeting will be a very important one for at this time we shall discuss plans for the program to be held in commemoration of the 45th anniversary of the AFU on the Slovenian Lodge’s grounds, July 18th. Another important subject to be discussed at this meeting will be the general referendum presented by the Supreme Board. If this resolution is passed every adult member will have to pay a 25 cent additional assessment every month.
I would like to state that we discussed this resolution at the last monthly meeting and the membership was pretty angry because of the large amount of the special assessment, which the resolution offers. I would like to add that ,our lodge usually always agreed with the decisions of the Supreme Board but now we feel that we cannot agree to this motion. If the Supreme Board had offered a 10 or 15 cent special assessment
until the next convention the members probably would have welcomed this resolution. In our opinion, we could have gotten along on this until the next convention, even though we might have to cut into the reserve death benefit fund where there is quite a sum. The members at the last meeting expressed the fact that they are ready to help the Supreme Board, without exception, regarding the amount of assessment, if they felt it was truly necessary. However, since we see that we have such a large surplus in our death benefit fund and that we have not been very hard pressed up to now, it was not necessary to impose a whole “quarter” as a special assessment. This is too much for the members to pay.
That is why I feel that it is best to leave things as they are until the next convention which is not far off. Therefore members, attend the next meeting and vote according to your own convictions.
Frank Okoren, Sec’y ,	4759 Pearl St.
Denver 16, Colo.
Lodge No. 21, AFU
As directed by the Supreme Board at the last session, the United Lodges of the American Fraternal Union which are located in Ely, have taken steps to commemorate the 45th Anniversary of the AFU with an appropriate celebration Sunday, Aug. 15th, 1943. It was decided that a banquet be held at the Community Center on the above date, at 6 p. m. at which our Supreme President, Janko N. Rogelj, will give a talk in Slovene and Bro. Frank J. Kress, the Fourth Supreme Trustee, will speak in English, and Bro. Joseph Kovach, the Third Supreme Vice-President will be toastmaster at the banquet.
It was further decided that the original founders who are still living be honored by being
guests at the banquet of which the following few are still with us, Stefan Banovetz, John Gni-dica, Joseph Mantel, Mike Sterk, Martin Skala, Joseph Skala, John Skufca, Joseph J. Peshel, Joseph Pluth, Joseph Zobec and Frank Zgonc.
The tickets are on sale at this time, and can be obtained from each local lodge secretary or from individuals on the ticket committee. The admission will be only $1.25 per plate, and the food will be prepared by the well-known Vertin’s Cafe, so be sure to secure your ticket before Aug. 1st as at that time sales will be discontinued.
Fraternally,
Frank Tomsich Jr.
Secretary United AFU Lodges of Ely, Minn.
AFU Soldier-Member of Chisholm, Minn., Writes From Iran (Persia)
Mrs. Catherine Ambrozich of Chisholm, Minn, received several letters from her son, Pvt. John M. Polichnik who is stationed somewhere in Persia with the U. S. Armed Forces. Another Chisholm boy, Louis Vidmar is also with him in “beautiful Iran.” Pvt. John is an AFU member who joined the service in May, 1942 and was sent overseas in November, 1942. He also has four brothers in th,e service, one of them, S/Sgt. Joseph witnessed the at-
tack on Pearl Harbor.
Included in his recent letter were two novel poems which his mother would like to share with the rest of the AFU members. We thank Mrs. Ambrozich and know our readers will enjoy the poems as much as we did. Friends may write to him at the following address:
Pvt. John M. Polichnik * U. S. Army, 37278411 18th Field Hosp.	4
!A.P.O. 3310 c/o Postmaster Ne.w;York, New York	,
SOMEWHERE IN IRAN (PERSIA)
By Pvt. John M. Polichnik
Somewhere in Iran where the sun is like a curse,
And each day is followed by another islightly worse,
Where the brick-red dust blows thicker than the shifting desert sand	m
Where a Yank man dreams and wishes greener, fairer lands.
Somewhere in Iran where women are never seen,
Where the sky is never cloudy ‘and the grass is never green, Where the jackels’ nightly howl robs a man of blessed sleep, Where there isn’t any beer and whiskey is not cheap.
Somewhere in Iran where the nights were made for love, Where the moon is like a spot light and the Southern Cross above Sparkles like a diamond necklace in the tropic night,
It’s a shameless waste of beauty when there’s not a gal in sight.
Somewhere in Iran where the mail is always late,	A
Where a Christmas card in April is considered up-to-date.
Where we never have a pay day and never have a cent But we never miss the money for we never get it spent.
Somewhere in Iran where the snakes and lizards play Where a thousand filthy sandflies replace the one you slay,
Oh take me back to Chisholm where I can hear the kiddies yell,
For this God-forsaken outpost is just a substitute for hell!	,
THINKING OF THE FOLKS BACK HOME
By Pvt. John M. Polichnik
Yes, I’m always thinking Of you, the folks back home, The many miles between us Need not mean that you’re . alone.
I’ve seen some great old country,
New language, birds and trees, Keeps me stepping pretty fast To follow all of these.
We crossed the old Equator As you would cross the street, Water sprayed upon our heads But none upon our feet.
Don’t worry ’bout your Johnnie boy
For I am doing well,
I’m still as fat and sassy As before Bataan had fell.
MISSING BOMBERS
Suppose you heard this news announcement: “Sixty American bombers missing!” And suppose you heard it every day, day after day, and week after week. It would be depressing news, wouldn’t it? Yet the nation loses through accidents every day enough man-days of
labor to build sixty bombers— or twenty-three thousand bombers a years—according to the Greater Cleveland Safety Council. Every accident we prevent helps build a bomber, or a tank, or a gun. Let’s all work to prevent accidents—and keep working to win!
AMERICAN FRATERNAL UNION
Founded July 18, 1898 HOME OFFICE: ELY, MINNESOTA
SUPREME BOARD
EXECUTIVE COMMITTEE:
President: J. N. Rogelj ............ 6208 Schade Ave., Cleveland, 3, Ohio:
1st Vice-Pres’t: Frank Okoren ........... 4759	Pearl St. Denver, 16, Colo,;
2nd Vlce-Pres’t: P. J. Oblock RD No. 1, Box 506, Turtle Creek, Pa.;
3rd Vice-Pres’t: Joseph Kovach __________ 132	East White St., Ely, Minn.;
4th Vice-Pres’t: Anton Krapenc  ............ 1636 W. 21' PI., Chicago, 111.;
5th Vice-Pres’t: Joseph Sneler ......... 5322	Butler St., Pittsburgh,- Pa.;
6th Vice-Pres’t: Mary Predovich __________ 2300	Yew St., Butte, Montana;
Secretary: Anton Zbasnik..................... AFU Bldg., Ely, Minnesota;
Assistant Secretary: Frank Tomsich, Jr.............  AFU	Bldg., Ely, Minn.;
Treasurer: Louis Champa ................................. Ely, Minnesota;
Medical Examiner: Dr. F. J. Arch 618 Chestnut St., Pittsburgh, Pa.
Editor-Mgr. of Off’l Organ: A. J. Terbovec, 6233 St. Clair Ave..Cleveland, 3, O.
TRUSTEES:
President: John Kumse......................... 1735	E. 33 St., Lorain, Ohio;
1st Trustee: F. E. Vranichar________________1312	N. Center St., Joliet, 111.;
2nd Trustee: Matt Anzelc ____________________ Box 12, Aurora, Minnesota;
3rd Trustee: Andrew Milavec, Jr. ___________ Box 185, Houston, Pa.
4th Trustee: F. J. Kress______________________218—67 St., Pittsburgh, Pa.
FINANCE COMMITTEE
J. N. Rogelj ....................... 6208 Schade Ave., Cleveland, 3, Ohio;
Anton Zbasnik, Secretary ___________________________AFU Bldg., Ely, Minn.;
John Kumse  _______________________________  1735	E. 33rd St., Lorain, Ohio;
Frank E. Vranichar  ------------------------ 1312	N. Center St., Joliet, 111.;
Andrew Milavec, Jr................................... Box	185, Houston, Pa.
SUPREME JUDICIARY COMMITTEE:
Chairman: Anton Okolish _____________ 1078 Liberty Ave., Barberton, Ohio;
1st Judiciary: Frank Mikec .......................Box 46, Strabane, Pa.;
2nd Judiciary: Rose Svetich.............................. Ely, Minnesota;
3rd Judiciary: Steve Mauser  ............... 4627	Logan St., Denver, Colo.
4th Judiciary: Ignac Zajc___________ 683 Onderdonk Ave., Brooklyn, N. Y.
ews of Soldiers
Meeting Report of Lodge I, AFU,
Ely, Minn.
Sunday, June 13th at our regular meeting I resigned as secretary of Lodge No. 1, as I have been called into the service, and Bro. Frank Tomsich Jr., was unanimously elected to serve again in the office he previously held for a number of years.
A large attendance was on hand and a very interesting meeting was conducted and participated in by many of the members present. When the initiative motion was discussed, Bro. Joseph J. Peshel, who is one of the original founders of the organization made a very touching talk in favor of the motion. He was of the opinion that the boys who should be £oj unfortunate as to lose their lives for their country, should be paid the full death benefit, for they are fighting for all of us, and in the true spirit of fraternalism we should not hesitate to vote for the motion, for the small sum of 25 cents is nothing to pay considering what the original founders had to pay to keep the organization for dissolving in the early years of the Union. Talks were also given by the President, Joseph Kovach, Bro. Anton Zbasnik, Frank Tomsich Jr., and Bro. Joseph Spreitzer, and all were of- the same opinion, that we should vote to support the motion that our boys who may die on the far flung battle fronts should be paid in full. Some members says that they have no one m the service, and as a result are against the motion, but if they were real fraternal-ists, they would not hesitate to pay the 25 cents, for they have only the small amount to lose while the mother who will lose her son, will make the greater sacrifice, and in giving his life for his country, he not only fought to protect what is his, bi^t also for the rest of us, who are not in active combat and may not have a son in the service. Let us be brothers not only in name, but also in deed, and vote for the initiative motion. Lodge No. T can be proud of the fact, that the same fraternal spirit prevails among the members that the original founders had when they organized the Uhion, for with many of the original founders present at the meeting, the lodge approved the motion by a unanimous vote, and they also made an appeal that the membership in other branches also show they are fraternalists by VOTING FOR THE MOTION. By so doing, we will show the world that we are behind our
News of Lodge 40, AFU, Claridge, Pa.
Greetings to all members of Lodge No. 40, AFU of Claridge, Pa. This is the first time I am writing a few lines to the Nova Doba as president of the lodge. I would like to inform you about the happenings at our regular monthly lodge meetings. We are signing up a few new members at each meeting and hope to get more. Our secretary is about the only one that is doing any work in regards to our membership campaign. Let’s all try to enroll some new members.
I would like all brother and sifter members to attend the next meeting on July 11 for there are a few important matters to be discussed at that time. We members will have to vote for the Supreme Board resolution and I hope many members will attend the next meeting which will be held July 11, 1943 at 9 a. m. I invite all members from Claridge and the neighboring towns to attend so they can cast their votes at this meeting. In this way all will be satisfied with the results. The resolution if passed will mean a 25 cent additional assessment for the duration and six months thereafter.
I would like the war to be over right now but as things stand today all we can do is do our part here on the home front until it hurts. Buy all the War Bonds and Stamps you can afford; the boys are doing their part in the fight so let's back them up with War Bonds.
I would like to see all the members at the next meeting. I’d like to say hello to all our lodge members who are fighting for Uncle Sam. You do your part and we back home will back you up to the last ditch. God bless you all and I hope to see you back home with us soon. Until next time I’ll say so long and leave you with the thought: Remember that our soldiers come first. They’re giving every second of their time for us so let’s not let them down.
Frank Bratkovich, Pres.
Lodge No. 40, AFU
Claridge, Pa.
Pvt. Frank E. Oblak, member of Lodge No. 70, AFU of Chicago, 111., writes to us this week as follows:
“Folks you really don’t know what the Army is like until you are in it. The majority of us like it very much and are glad to serve our country in this crisfs. Just as you back home who go all out for war work to provide the weapons of war which keep us going, so do we do our part. Keep up the good work and this war will be over soon.
“I would like to receive some letters from AFU members and especially now that I am a patient in the station hospital. Regards to all readers.”
Pvt. Frank E. Oblak, 36660552
Station Hosp. W. 15
Camp Grant, 111.
★ ★
Mrs. E. Starman of Cleveland, Ohio postcards us that she would like to have the Nova Doba sent to her husband who is serving in the U. S. Army. His friends may write to him at the following address:
Pvt. E. T. Starman
Co. M—1st Ord. T.N.G. Reg.
Aberdeen Proving Ground, Maryland
Ely News Flashes Writer Takes Post With FBI
How much are those cigars? Two for a quarter.
How much for one?
Fifteen cents.
Give me the other one.
boys, and appreciate the great job they are doinjj, and at the same time we will be fraternalists and true Americans.
Fraternally yours,
Louis Zgonc, Sec’y Lodge No. 1, AFU Ely, Minn.
Little sacrifices on the home front mean much to victory. But the Greater Cleveland Safety Council points' out that little accident risks can be a real threat to early victory. Let’s have fewer accidents here at home, so there will be fewer -wounds and lost lives on our fighting fronts. This means, as our great fight approaches its climax, that workers must be extra careful and alert, on-the-job and off-the-job—to save manpower for warpower.
* * *
Victory Gardeners, here’s a tip from the Greater Cleveland Safety Council: Don’t let your enthusiasm run away with your judgment! Victory gardens aren’t made in a day. Take your work gradually. And beware of too much sun! Sunburn is always painful, and can be often dangerous.
Miss Florence D. Startz of Ely, Minn, has accepted a position with the Federal Bureau of Investigation in Washington, D. C. Florence is well-known to the Nova Doba readers through her column “Ely News Flashes” and her articles to the juvenile section for many years.
She promises to write about Washington as soon as she is settled there. We wish Florence much success in her new position and hope to hear from her soon.
SANS and JPO Concert and Rally
Pittsburgh, Pa. — The Slovenes in our city have made plans to sponsor a concert and rally for the benefit of the Slovene American National Council and the Jugoslav Relief Committee, which is to be held July 4, at 7:30 p. m. in the Slovene Auditorium, 57th and Butler Streets. Funds are being raised for the afflicted Slovenes in Jugoslavia.
The Prešeren Singing Society and a few members of the St. Mary’s Dramatic Guild and GIte Club wil take part in sponsoring th§ concert.
Mr. J. N. Rogelj, vice-presi-dent of the national SANS organization and publicity director for the national JPO committee will be the guest speaker for the evening. Price of admission to the concert and rally is but 50 cents per person.
The Prešeren Singing and Cultural Society will present a few Slovene songs that they put over in tip-top shake, under the direction of Boris M. Dobrovolsky.
The St. Mary’s Glee Club and drama guildists will present an original variety show, as snappy as they make ’em. This show was the handiwork of Billy Balkovec and Bob Gorse.
Don’t forget the date, July 4th. Your cooperation and support in this respect will help to promote a worth while cause.
F. J. Kress
Hitler’s Lies
-(Continuation)
• “I have assured the British people and Government how ardently we wish for sincere and hearty co-operation with them.” Sept. 7, Hitler speech in Nuremberg: “The agreement with Japan (is) a standing together in defense against attacks on the civilized world.”
Sept. 28, Hitler speech in Munich: “There is no nation in the world which longs more for peace than Germany.”
1938
to
Florence’s sister, Margaret M. Startz, is spending the summer at Superior, Wise, with Mr. and" Mrs. Milton Coombs. She is the juvenile contributor who writes regularly for the AFU juvenile column. We hope to hear from her soon for I know she will have many interesting things to write about her vacation.
Both girls are the daughters of Mrs. Mary Startz and active in AFU activities in Ely, Minn.
Parents, the Greater Cleveland Safety Council pqints out that this Fourth of July season is a good time to break your children of careless habits that cause accidents. Appeal to their patriotism by telling them that no youngster can be a wartime hero if he’s put out of commission by an accident. Because accidents, even to children, divert time and energy from the war effort.
* • *
i
Here’s a message to workers from the Greater Cleveland Safety Council: On your way home from work you’re apt to be tired and less alert to danger. So please give a special jog to your attention on the way home. Make both ends of the day meet in a safe victory job!
Spar Officers Train at U. S. Coast Guard Academy
Beginning June 24 officer candidates of the Coast Guard SPARS will receive all their training at the U. S. Coast Guard Academy at New London, Conn. No other military service admits women officer candidates to its peacetime officers' training school. Annapolis of thd Navy and West Point" of the Army are still for men’only.
SPAR Cadets will enter and be commissioned from the Academy in groups of 75 under the new training schedule. By the end of 1943 approximately 500 Spai* officers will have been commissioned from the Academy. About half that number
have already been trained- and are on duty. They are serving as procurement officers; as officers at the SPAR’s new training center for enlisted personnel at Palm Beach, Florida, and at Coast Guard district and national headquar ters. The SPAR’s. officer complement will not be greatly increased in 1944, under present plans, although the procurement goal of 8000 enlisted SPARS by the end of 1944 may be increased.
It takes a male Coast Guard Cadet three years in wartime1 and four years in peacetime to arrive at the Coast Guard’s reg— ular commission and meantime
he has acquired a Bachelor of Science Degree.
Officer candidates of the Women’s Reserve usually have a degree when they enter the Academy. Not all SPAR officer candidates are college graduates. They must have at least two years of college training and two years of acceptable business or professional experience to qualify as officer candidates. Several deans of women and many possessors of Master’s and PH.D degrees have slung the wax and swung the polishing mops on the decks of SPAR quarters at the Academy.
Feb. 20, Hitler speech Reichstag: “Germany has in Europe no more territorial demands to make of France.
“Germany also has no quarrel with England.”
Feb. 26, Hitler speech in Mu nich: “I have further assured him (Chamberlain) that when this problem (Sudetenland) is settled there is no territorial problem left for Germany in Europe . . . Then the Czech state dooes not interest me any more. I guarantee that. We don’t want any Czechs.”
“We have assured all our immediate neighbors of the integrity of their territory so far as Germany is concerned. That is no hollow phrase. It is our sacred will. We have no interest in breaking the peace. We want nothing from these people.” March 18, Hitler to Reichstag: “Germany desires only peace . . .”
April 28, Hitler’s State Secretary to diplomats in Berlin: “The Yugoslav Government has been informed ... . that German policy has no aims beyond Austria and that the Yugoslav frontier would in any case remain untouched.”
Sept. 26, Hitler speech in Berlin: “We want nothing from France—nothing at all!”
Nov. 6, Hitler speech at Weimar: “As a peace-loving man... all we desire is the right to live the same as other nations.”
1939
Jan. 30, Hitler speech in Berlin: “The German nation has no feeling of hatred towards England, America or France. All it wants it peace and quiet.” April 1, Hitler speech at Wil-helmshaven: “We have given Central Europe a great fortune, namely, Peace which is protected by German might.”
April 28, Hitler speech in Berlin: “The Czech nation . . . deserves our respect.”
May 31, Hitler’s treaty on non-agression with Denmark: “The German Reich and the Kingdom of Denmark will under no circumstances . . . employ force of any kind against one another.”
Sept. 1, Hitler speech in Berlin: “I will not war against women and children. I have ordered my air force to« restrict itself to attacks on military objectives.”
We have assured (the neutral powers) they will be respected. We consider this vow as sacred.”
1940
April 10, German Government broadcast from Bremen to Norway; Denmark: “Germany’s action in Scandinavia indicates her genuine desire to maintain the neutrality of the neutrals and her determination not to infringe the territorial integrity and he political independence of Norway and Denmark.”
“It is not the intention of the German government to obtain a base (in Denmark) in the fight against Greater Britian, it only aims at preventing Scandinavia from becoming a battlefield for the British to extend the war.
“Germany does not conduct a war against small nations.”
(To be continued)
Uncle
Sam’s
Corner
'wrimillNP
p,
o,
Dr,
Ni
Women’s Hosiery Will Bt
Sheer but More Servto
There will be govern«^ regulations governing the P and quality of women’s ho*
The wartime selection of s ings, the Office of War Is „ mation reported, is likely 16 less varied than the P®aC6^. % choice and it will features 2l iceability rather than s a
T16SS.	27
The OPA estimates that ^ ^ of the stockings worn by 29 en this year will be of rS? J Other hosiery fibers have i ^ to war. OPA points out, ^ $ ever, that since rayon tooJ great demand by the w1 ^£j q (for tie cords, parachuted n the civilian supplies of * p j* cannot be definitely ^ ^ mined, which means tha 6 supply of women’s stocking s not precisely predictable- ^
* s< ¥
*
At least 20 per cent 5 bakery goods are being P ^ duced this year with the ^ { amount of shortening aS * last year.
¥ ^ ^ ^ Conservation of CookinB ^ 5
Heating Gas:
Householders are aS^e<L< 1 help cut down all unneees-^ j use of natural or	J
tured gas. Reason: To. , available for war	^	I
more gas, which already s J signs of shortage.
Suggestion on how to ^ 11 gas may be obtained fronl pj.L? John Moutoux, Informatik X vision, War Production Room" 5525B, Social Sec« Bldg.,1 Washington, D. C.
* * #	1
Priority Certificates for' ing and Cooking StoveS-
Until rationing of and cooking stoves begins s ^ !. time this month, anyone A ing a stove will apply to . # ; cal WPB Office for a P1"10^ certificate. When ration^* ^ gins, certificates can he ^ tained from local OPA j price and rationing boar the basis of need.
* * *
Jeeps Helping Farming•	^
“Yon’re in the Army "..p you’re not behind the pl°.. if no longer the theme Army camps. The boys j hitching up their jeeps ^ starting to plant hundre j acres at training camps. ^ : tals and other military lishments throughout the try. Both the Army and * are participating in th*9 J gram which is expected t0 ^ thousands of tons of fres^ ' J tables to the military die $ which also help to relie'e r tremendous strain on tra11 tation facilities.
^ sje #
Plastics Go to War:	..J«
Plastics have become cf* ^ too, and that means the11 in place of metal can’t tified merely on the grou11 J substitution. The article ■ be a necessary one to be M . of plastic now. Some necessary items for which A will permit the use of P / are tooth brushes, coffi^ tj)l bottle tops for drugs. uses include telephones, P 1 health and medical needs-.
F> ;
Order of the VaV $
Send your dollars t° / fighting front by buyin^,^ War Bonds. Help han£ „J $ and sink the “rising s11*1 Japan!
. i
urada glavnega tajnika A. B. Z. r°m the Office of Supreme Secretary
FREjEMK1 IN IZDATKI me-
LNcomt ^4 MAJA 1943-SingN“ 1“»bbsements
NG the MONTH OF
MAY 1943.
^Oddelek.—Adult Dept.
-odge	Prejemki	izdatki
No.	Disburse-
irf 1 	Income	ments
ft 2 '.................... $	126.00
3  ................... 774.62	1,375.43
4 ....'.............................. 39.50
fid 6 ..................................  69.00
9 ................................   123.00
" U ...	253.50
V 12 .....;;.............. 200.12	500.00
(• '3 ...................  258.58	37.00
5 ...................  113.75	58.50
«...................................  27.00
 •____J 	79.00
> —~................................ 129.50
1	  147.50
1	£‘............................. 117.50
5	   21.00
|   .............................. 1,051.50
J .................... 62.64	14.00
28	  ............--	66.50
 ................................... 235.00
B I .................................. 1,287.50
l0<- ®....3'.......................... 1,044.00
 *................ 53.59	12.12
".................................   787.00
mm |  .............................. 573.50
1 --  ............................ 1,180.50
|	......* 	40.00
 2...................   72.26
g [ -C;.................................. 56.00
I	   - 	102.00
Tpit.... 	1,615.00
 '■	135.00
:	   19.50
A ....................................... 34.00
J  .................;	392.89	179.00
pFv (j ............ ”	15-00
 	59.00
 .......................................  92.50
P	[	 ’........................... 123.00
|	  190.00
J .................... 152.48
.. j ''................................  182.50
4*	   112.50
j ••■■■-.............  139.29	104.50
 ",............................ 613.00
•	j ......"	  65.00
5$ j - .................................. 29.00
tftt <	  37.00
.M 5 ...................... 154-H	30.00
^     112.00
ttf5 .	63.13	36.50
H ;;	111.97
4	 ”•	23.00
a r—, .................. 121.92	21.00
S*. l! s.............................. 1,112.50
i	#3	  33.00
Jf 6 \	171.34	49.50
J 1 "	  65.00
SJ	  15-00
W ' 	.	m.oo
 ................................. 53.77'
P  .................................. 14.00
,1	•........ '	13.50
W- >>....   	80.00
“S. ..........-	145.40
 £.............................. 43.50
 ............................... 44.00
-. N  ................................... 73.50
M " - ................ 51-74
,e|f    .............. „	70.50
!% -....... .......... 24.99
#	■- ........ 68.69
1	V   “.................. 70.07
’ $	    23.00
 ...............
,	    109.00
S	9	   30.00
.1	 ’............................ 52.00
 ............................... 73.00
• ■: !	77.03	46.00
Vj< l""-...'........-	151.42
«,1)1	  672.00
,..p	'■...................... .	77.50
f i i ...... '........................... 44.00
I	, '	23.00
fi	'	33.90
f	513.00
, i  	iso-51
-, '...............................   53.00
0#	   23.00
0	 ................................. 75.50
yi||f	I3-03
%	116.23	29.00
 ""	35.77	21.03
pi*!	  250.00
J  ...................................... 16.00
3	   37,44	12 o:)
49.04	23.00
$	.	177.57	18.00
, tJ*	58.00
y  43-°3
’*	63.QO
.14.82
|3 K. ".........  ’	13.50
j; ...................................  24.50
. i 1 ....	   86.27	14.00
 ........................... 278.00
I''	40.93
j5?	125.00
J; .> 7-4°
3	i ■	'	54.00
 	14.00
W. :	......'......................... 6.00
tP	63.43	•
25.56
 	30.00
...	'	30.00
f,	67.00
2,074.50
n'|li .	■	115.79
ll’’ ;	   53.50
••../'■"••.J..-	18.00
< F	■	37.49
; |	'v.	""	20.00
. 1 !  ,  60.00
14.19
#	500.00
j ■■	  2400
V	96.50
1- ;	37.00
” (1	25.48
^ **«	1943	19 00
940.07
of
not*
h
I	3 .......................... 129.99
j	4 ......................... 110.48
5 ..................... 156.53
6 ..................... 549.32
9  .................... 360.48
I	11 .......................... 200.12
!	15 .......................... 271.33
16 ............................ 236.56
!	18 .......................... 375.23
!	20 .......................... 356.83
21 ............................ 603.86
22 ............................ 129.65
25 ......................\	559.88
26 ............................ 622.65
28 ............................ 195.25
29 ............................ 360.62
30 ............................ 774.52
31 ............................ 210.68
32 ............................. 53.59
33 .....................;.	209.61
35 ............................ 203.59
36 ............................ 737.00
37 .......................... 1,090.85
39 ............................ 374.85
40 ............................ 323.30
41 ............................  74.26
42 ............................ 271.38
43 ............................ 312.13
44  ........................... 416.50
45 ...................... ' 462.57
47 ............................ 139.76
49 ............................ 248.38
50 ..........................   205.54
51 ............................. 32.28
52 ............................. 34.51
53 ............................ 394.89
54 ............................ 140.07
55 ............................ 237.93
57 ............................ 247.30
58 ............................ 142.28
61 ............................ 156.87
64 ............................  27.04
66 ............................ 446.70
69 ...........................   62.94
70 ............................ 386.98
71 ............................ 520.95
75 ............................ 159.99
76 ........................... 112.91
77 ............................ 140.93
78 ............................ 193.21
79 ............................. 30.27
81 ............................ 146.74
83 ............................ 126.18
84 ......................,	301.65
85 ............................ 260.08
87 ............................ 113.19
88 ............................ 190.67
92 .....................•.■	167.90
94 ............................ 472.73
99 ............................ 172.89
101 ............................ 163.86
103 ........................... 210.66
106 ........................... 141.80
107 ...........................  59.43
108 .........................   176.59
103 .........................   127.52
110 .........................   157.86
111   ......................... 144.50
112 ........................... 158.96
114 ........................... 337.60
116  .......................... 181.24
117 ...........................  48.74
118 ............................ 97.54
120 ........................... 341.93
123 ............................ 70.07
124 ........................... 100.59
125 ........'...................  50.89
126 ......................       54.48
127 ............................ 45.23
128 ...................... 87.31
129 ..............;...........  145.44
130  .....................__	77.03
131 ..............;........'	151.42
132 ...........................  537.26
133 ........................... 205.79
134 ..........................  102.33
135 ............................ 18.79
136 ........................... 105.70
137 ................!.......... 211.62
138 ..........................  295.97
139 ...........................  32.90
140 ..........................  179.14
141 ........................... 165.20
142 ............................ 60.13
143 .........................    45.77
144 ........................... 288.06
145  ..........................   40.00
146 ..........................   23.06
147 ............................ 86.29
148 ...........................  79.93
1149 ........................... 338.44
152 ............................ 63.02
153 ............................ 12.50
154 ..............'............. 96.73
155 ............................ 83.10
156 ............................ 36.96
158 ............................ 48.99
159 ............................ 75.37
160 ..........................   81.33
162 ........................... 180.07
163 ............................ 48.61
164 ............................ 59.54
163 ...................... .	1T.40
166 .........................   131.49
167 ............................ 72.17
163 ............................ 23245
170 ..........................  118.43	*
171 ........................... 109.49
172 .............................55.00
173 ........................... 247.33
175 ............................ 93.88
176 ........................... 139.66
179 ............................ 18.10
180 ........................... 182.75
182 .........................   123.49
183 ............................ 63.16
184 ........................... 241.58
185 ............................ 72.62
186 ........................... 197.63
188 ...........................  50.68
190 ......................,	236.59
162 ............................ 85.12
194	  62.55
196 ............................ 67.42
197 ............................ 53.54
198 ............................ 76.11
199 ...........................  73.58
200 .........................   571.73
203    11266
203 ............................ 57.17-
^37 ............................. 99.44
209 ............................ 47.48
218 ............................ 96.39
220   26.62
221 ........................... 194.24
222	  136.69
225 ........................... 235.18
226 ............................ 37.02
227 ............................ 69.75
j223 ............................ 73.11
I 229 ........................... 83.93
• 230 .......................... 207.46
232	’................ 54.80
233	........................ 36.96
237	........................ 18.29
Skupaj -Total ................$33,780.33	$21,339.29
ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary.
PREJEMKI IN IZDATKI MESECA MAJA 1943.
INCOME AND DISBURSEMENTS DURING THE	MONTH OF
MAY 1943.
Mladinski Oddelek.—Juvenile
Department.
Dr. št.	Frejemki	Izdatki
Lodge	Qisburse-
No.	Income	ments
2	.................$	25.05	$
11	........................  13.85
12 ............................ 9.40
13 ...........................   6.30
25 .......................................... 25.00
27 ............................ 3.70
32 .............................. .45
41 .............................. .60
53 .............................. 8.80
66 ........................................... 450.00
68 ............................. 4.10.
72 .............................. 1.95
82   6.20
86 .............................. 1.65
87 ............................   4.75
89 .............................. 3.25
101 ............................. 3.00
111 ............................. 6.30
117 ............................. 1.80
122 .....................'....	1.05
123 ............................. 2.55
130 ............................. 6.40
131 ............................. 3.70
139		 1.80
150	  10.19
151 .............................. .60
157 ................................75
158 ............................. 1.85
162	  10.95
174		 1.35
178		    1.80
187		 3.60
202	  22.15
216     1.20
231		 2.25
Za mesec april 1943.
1		 59.35
3 ............................. 4.20
4 ............................. 3.65
5 ............................ 14.05
6 ...........................  13.05
9		  8.90
11		 13.85
15  ............................. 4.50
16 ............................. 10.90
18   11.20
20 .............................. 4.35
21 ............................. 40.03
22 ............................... .30
25 ............................. 49.65
26 ............................. 33.10
28 ............................. 69.09
29 ............................. 13.78
30 ...............'..7.......... 24.45
31 ............................. 11.65
32  ............................   .45
33  ............................  9.15
35 ............................. 12.80
36 ............................. 38.13
37 ............................. 21.85
39 .....:........................ 8.55
40 .......................   '	15.81
41 ............................... .60
42 ............................. 11.50
43 ...........................   51.81
44 ............................. 19.41
45 ............................. 22.10
47   ................-........... 5.65
49 .............................. 8.85
50 .............................. 5.20
51  ............................... 45
52 ............................... .15
53 ......:....................... 5.75
54 ............................   7.95
55 ............................. 15.60
57 ...............T......	11-85
5C .............................. 6.35
61 .............................. 6.50
64 ....:......................... 1.00
Go ............................. 46.45
69 ............................   1.00
70  ............................ 23.75
71 ..................A....	11.55
73 .............................. 6.00
76 ... .......................... 2.50
77 •............................ 12.75
78 ...........................   9.90-
79 .............................  2.70
81 ............................   3.00
83 ............................   4.75
84 ............................. 21.65
85 .............................. 8.55
87 .............................. 4.75
88 ............................. 25.33
' 92 ............................. 5.25
01		   17.80
99 .............................. 6.30
101		 4.00
103 .............................. 2.49
108		 5.85
j 107 .............(............... 1.05
1108 ............................   4.50
1C9 .............................. 8.24
1110  ............................. 2.85
111 ..........*.................. 6.30-
11J2  ............................. 2.55
1114 ............................. 11.55
1110 ............................   7.55
117 .............................. 1.80
118 ............................. 14.45
120 ............................. 24.00
123 ...............^.............. 2.55
124 .............................  7.95
125 . ...........................  1.35
126 .............................. 4.00
127 ............................... .90
128 .............................. 5.75
129 ...........................   15.91
130 ..............■............... 6.40
131 ............................. 3.70
132 ............................ 23.08
133 ............................ 20.86
134 .........\..................  6.45
136 ............................. 3.75
137 ............................. 4.20
138 ............................ 23.75
139 ..........................    1-80
140 ............................ 17.75
141 ............................ 16.14
142 ............................. 4.05
i	143 .......................... 2.25
1144 ............................. 2.50
' 145 ..........................   2.40
146   .................................. .60
147 ................................... 2.55
148 ................................... 6.75
149 .................................. 25.34
152		 1.05
154 ................................... 3.00
155 ..................................  4.05
156 ................................... 1.65
158 ................................... 2.00
159 ................................... 6.75
160     2.10
162 .................................. 10.95
163 ................................... 2.25
164 .................................... .60
165 ...................................  .60
166 ................................... 6.95
167 ................................... 1.35
168    26.81
170 .................................. 12.70
171 ................................... 3.30
172 ................................... 4.50
173 .................................. 13.35
175 .................................   3.75
176 .................................   1.80
179 ......................................15
180 ................................... 2.85
182     10.20
183 ................................... 3.30
184 .................................. 28.51
185  .................................. 6.30
186 .................................   5.95
188   1.80
190 .................................. 62.14
102		 1.95
194 ................................... 3.75
196 .................................. 15.35
197 .................................... .30
198 ................................... 3.15
199  .................................. 7.15
200 .................................. 17.20
203 ................................... 4.00
205 ................................... 8.15
207 ................................    6.90
209 ..................'................ 1.35
218 ................................... 6.75
220 ....................................75
221 .................................. 11.05
222 ................................... 4.80
225 .................................. 22.25
226   2.10
227 ..................................  1.80
228 ................................... 2.70
229 .................................   6.00
230 .................................. 16.80
232 ................................... 9.10
233 ................................... 7.60
237 .................................   2.40
Skupaj-Total ........$	,1784.71	$	475.00
ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary.
BOLNIŠKA PODPORA IZ -PLAČANA MESECA MAJA 1943.
SISK BENEFITS PAID DURING THE MONTH OF MAY 1943.
Dr. št.—Ime	Vsota
Lodge No.—Name	Amount
May 4, 1943.
70	Frank Vintar ...............$	44.00
70	Frank Vintar .................. 75.00
72 Frank Kochevar .................. 26.00
72 Anna Pavlich- ..................   3.50
72	Anna Pavlich ................   75.00
124 John Novak ..................... 14.00
128 George Spehar   rv? 	41.00
128	Mary Rozich ...................11.00
198 Andrej Marel .............'..... 14.00
198 Matilda Maljevac ............... 27.00
198 George Dankanin ................ 12.00
200 Jernej Lenich .................. 26.00
200 Frank Petek, Sr................. 11.00
200 Frank Jershe ................... 26.00
200 Joe Dragush, Sr................. 14.00
200 Joseph Kostelc  ................ 14.00
200 Mike Vertin .................... 23.50
200 Joseph Vertnik ................. 13.50
200 Frank Stele..................... 36.50
200	Štefanija Pavlisich .......... 60.00
May 6, 1943.
30 Anna Fink ....................... 25.00
30 Anton Brozovich ................. 15.00
39 John Brozovič ................... 27.50
39 Dragotina Brozovič .............. 21.50
39	Joseph Marinič ................ 24.00
39	Matt Matanich ................. 33.09
39	Valentine Bruketa .............. 9.50
39	Petar Katana .................. 14.00
142 Frank Kosena ................... 14.00
142	Charles Rojch ................ 14.00
158 Matt Podobnik .................. 10.00
158	Karl Lulich .................. 18.00
162 John Mehelich .................. 18.00
173	Frank Pucell ................. 15.03
180 Frances Bell ................... 25.00
180 Edith Drobnič .................. 25.00
May 7, 1943.
30 Frank Cvar ...................... 39.00
30 John Baraga ...................... 9.00
30 Jernej Marsic ................... 42.90
30 Louis Udovich.................... 37.00
30 Stanley J. Petrich .............. 24.00
30	Stanley J. Petrich ............ 50.00
30	Lcuis J. Succio ............... 36.50
44 George Lautar ................... 31.00
44 Frank Smrdel ..................... 6.00
44 Vida Sutter ..................... 30.00
44 Steve Stella .................... 48.00
103 Frances Mekinda ..............   23.00
103 Lucia Aucin .................... 15.03
103	Jozefa Tisovcc ............... 27.00
110 Martin Suster .................. 50.00
110 Josephine Aranda................ 30.00
May 13, 1943.
22	Gecrge Brdar .................. 21.00
36	Jchn Mivec, Beneficiary ..	20.00
39	Stefan Mrsich ................. 36.00
45 Mary Luzar ...................... 30.00
45 Martin Barborich ................ 13.00
45 Martin Barborich ................ 50.00
45 Wililam Chibirko ................ 28.00
45	Agnes Androjna ................ 14.00
57 Valentine Čebokli ............... 22.50
57 Anton Martinsek ................. 28.00
57 Angela Ahacic ................... 12.00
61 John Stubler .................... 26.00
61 Barbara Zukina ........*......... 27.00
61 Barbara Zukina .................. 75.00
79	Karl Vehovec .................. 29.00
107 Anna Movern .................... 12.00
125 Guido Zuchelli ................. 27.50
144 Margaret Rupar ................. 30.00
163 Antonia Cesnik ................. 30.00
184	Alfred Coombc ................ 14.00
190 Matilda Dunstan ................ 30.00
198	Edie Sustersic ............... 14.00
230	Terezija Sipos	18.00
218 Violet Merrick	20.00
221 Helen M. Galicic	30.00
May 18, 1943.
1 Joseph Zcbetz ................... 21.00
I 1 Louis Gerzin ..................   36.00
1 Carrie Donahue ................... 2.50
2 Mary Knapp, Sr. ................. 10.00
2 Aleks Kosir ..................... 28.00
2	Alex Kosir .................... 75.00
2	Anton Seme .................... 19.50
2	Mike Lekatz ................... 20.00
2	John Zobitz ................... 26.50
2	Frank Sekula .................. 10.50
2	Louis Pechaver ................ 27.00
2	Walter Kangas ................. 27.00
2	Mary Boitz ....................  4.00
2	Helen Perushek ................ 28.00
2	Emile Dejak ................... 37.00
12 Stefan Cvetkovič ..............   10.00
12	Amelia Borstnar ............... 27.00
28 Agnes M. Duffey ................. 30.00
30 Margaret Janezich ..............  25.00
40	Frank Dermota .................. 6.00
40	Andrej Praček .................  7.00
40	Joseph Rednock ................ 10.00
40	Marko Pagan ..,................ 14.00
40	Anna Paulich ................... 3.00
53 Tony Bambic   ................ > 59.00
53 Paul Osredkar ................... 45.00
53 William Semrov .................. 30.00
53 Elizabeth Penich ................ 20.00
75 Cecilia Leskovec and Anton
Leskovec, Beneficiaries ....	21.00
75 Emma A. Harvey .................. 30.00
84 Agnes Prunk ..................... 26.50
84 Joe Brajkovich .................. 10.50
84	Joe Brajkovich ................ 75.00
86	John Serdar ................... 36.50
106 Oleta Ujcic ..................... 75.00
109	George Maurin ................. 13.50
130 Frank Grilc  .................... 23.00
130	Josephine Slatner ............. 23.00
138 Joe Jenko ....................... 14.00
138	Anton Kovacic .................. 9.00
140	Domiano Carnevale ............. 11.00
140	Elizabeth McCluskey ............ 8.00
143	Matt Paunovich ................ 20.00
149 Joseph De Lost .................. 13.00
150 Katherine Pleshe ................ 15.00
150 Mary Miklaich ................... 14.00
157	John Shetina .................  12.00
168 John Yakcpich ................... 11.00
168 John Tomsic ..................... 11.00
168 Anna Spensko .................... 30.00
168	Betty Morgan .................. 16.00
173 Frank Pucell ..................... 9.50
180	Tony Gruden ................... 75.00
185	Anton Oshaben .................. 6.00
227	John Mlakar  .................. 21.00
229 Molly Olson ...................... 7.50
229 Molly Olson .................... 75.00.
229	Mathew Slabe .................. 14.00
May 24, 1943.
15 John Predovich .................. 27.00
21 Mary Peterlin ................... 23.50
21 John Cesar ...................... 19.09
21 Frank Tanko ..................... 23.00
21	Johana Sustersich ............. 47.00
29 Joseph Jamnik .................... 9.00
23	Agnes Lah ...................... 48.00
29 Agnes Lah ....................... 75.00
20 Anna M. Wotjkowski ............... 28.00
29 Anna M. .Wotjkowski .............. 75.00
43 Lcuis Prebil, Jr.................. 27.00
43	Shirley M. Smols ............... 75.00
53	Valentene Novogurski ........... 25.00
57 Frances M. Shirey ................ 30.00
66 Anton Pcpek ...................... 50.00
66 Johana Kosmerl ................... 50.00
66 Joseph Zugel ..............,...... 75.00
66 John Kobe ..:..................... 15.00
71 Frank Bals ......................  41.50
71 John Kapel ....................... 31.00
71	Frank Vigel .................... 13.50
71	Frank Roberts .................. 14.00
71	Anton Krištof .................. 12.50
81 Julia Burghart ................... 30.00
89 Joseph Bezeljak ................... 7.00
89	Frances Sternisha .............. 14.00
99 Jakob Mahovne .................... 11.00
99 Matija Macek ..................... 22.00
116 Mihael Kosteliz ................. 31.00
116 Frank Kirn ....................... 7.00
116 Andrej .Bogatay ................. 14.50
116 Mike Balkovac, Sr................ 21.00
126	Pauline L. Penich ............. 34.00
126 Pauline L. Penich ............... 75.00
127 Mary McFarland .................. 30.00
142	Genevieve Zook ................ 25.00
151 Louis Gorshe .................... 24.00
166	Mary Stroy .................... 28.00
174 Frank Pavlich ................... 14.00
176	Joe Percich ................. -230.00
194 Leona Schooley................... 30.00
203 Anna Arch ......................... 23.50
203 Charles Matus ..................... 11.00
203	Louise Klemenčič ................ 16.00
221	Mary Oblcck ..................... 30.00
May 26, 1943.
j 1 Frances Koprivnik ................. 65.50
4	Luka Dernovsek ....’............ 14.00
4	John Kerzisnik ................. 48.00
4	John Klemenčič .................. 7.00
6 Amalia Ursich ..................... 9.00
6	Mary Mlach ..................... 11.30
6	Mary Mlach ..................... 75.00
6	Mary Ekapin .................... 14.00
6	John £vet ...................... 14.90
9 Anton Gesel .....................  23.00
9 Joseph Mum, Sr.................... 27.50
9 Jakob Kalcic ..................... 30.50
9 Joseph Mukavec ..................  27.00
9 Joseph Mukavec .................. 125.00
9 Michael Eunich .................. .20.50
13 Joseph Zabkar .................... 13.50
13	Vincent Rcsnil:  ............... 31.00
16 William E. Kopriva ............... 38.93
16	John Bajt ....................   41.00
18 Frank Fortuna .................... 14.59
10	Matevž Ramovsh ................. 27.50
18 John Demshar ..................... 14.50
78	Anton Subic .................... 40.00
20 Mary Ipavec ...................... 13.50
20 John Ocepek ...................... 48.00
20 Frank Kostelic x ................. 30.00
20 John Peryon  ..................... 28.00
29	Jacob Jigloski ................. 28.00
25 Agnes Musich, Beneficiary 51.50
28 Frank Kosek ...................... 11.50
28	Joe Bastil ..................... 25.00
31 George Novak ..................... 16.00
31	Joseph Strah ................... 23.00
36 John Kukavica .................... 14.00
36 Jacob Brer.cic  .................. 37.00
36 Gregor Cekada .................... 34.00
36 Louis Fine ....................... 25.00
36 Apolonija Prosen ................  15.00
36 Frank Zupančič ................... 14.00
36 Joseph E^ermec ................ 28 00
36 Gabriel Kobal .................... 25.00
36 Gabriel Kobal .................... 75.00
37 Joseph Lunder .................... 12.00
37 Victor Bizjak	11.00
37	Anna Brinovec	14.03
37	Mary Milner .................... 24.00
37 Alois Zakrajšek 		... 21.00
37 Anton Turkovich 		44.00
37 Anton Straus 		.... 14.50
37 Luka Žnidaršič 		... 21.00
37 Matija Bajt 		19.00
37 Matija Laurich 		... 14.00
37 Michael Arh 		... 27.50
37 John Novosel 		21.00
37 Jacob Rotar 		18.00
37 John Pekolj 		12.00
37 John Bittenc 		15.00
37 Frank Budic 		5.50
37 Frank Ivančič 		... 30.00
37 Frank Skodlar 		... 250.00
42 John Mramor 		... 24.00
42 Mary Mramor 		... 24.00
42 Joseph Krašovec 		8.00
49 George Sajnich 		19.50
50 Joseph Gombač 		... 20,00
50 Jerca Lisac 		14.00
54 Martin J. Shuster		15.00
75 Frank Žitko 		28.00
75 Andrej Milavec 		7.00
75 Joseph Pelan 		14.00
75 Anton Ažman 		13.00
77 Mathilda Lofechek 		... 65.00
81 Louise Kocjan 		7.00
88 Frank Ugrin 		13.00
94 Mary Schiffer 		18.00
94 Dorothy Bartel 		19.50
94 Karol Kozlevčar 		75.00
101 John Sedmak 		21.00
101 Lawrence Kapusin 		5.50
101 Edward Tomsic 		... 23.00
106 Ivan Lahajnar 		14.00
106 Oleta Ujcic 		... 22.00
108 Anton Selak 				14.00
120 Mary Phernetton 		30.00
120 Catherine Merhar 		13.00
120 Katherine B. Grahek 		17.00
120 Anna Rezek 		10.50
132 John Stritar 		35.00
132 Louis Jerse, Sr		50.00
132 John Smrtnik 		15.00
132 Helen Debeljak 		30.00
132 Anna Giameio 		... 42.00
136 Martin Bervar 		14.00
136 Mollie Susa 		... 30.00
233 Louise Logar 		19.00
May 27, 1943.	
3 Joseph Bregach 		... 21.50
3 John Klopčič 		18.00
27 Matija Vodenicar 		14.00
55 Neza Sintič 		31.00
55 Martin Prah 		... 28.00
70 Jeannette Sega 		... 20.00
70 John Koren 		12.50
70 Matt Rasp 		14.00
70 Frank Vintar 		17.00
82 John Prhne 		... 30.00
112 John Kolenc 		24.00
112 John Stražišar 		19.50
114 John Jurisich 		11.00
114 John C-radisher 		33.00
124 John Novak 		14.00
129 Margaret Bergant 		15.00
129 Frances Zorman 		32.00
129 Christine Zergay 		26.00
133 Mildred M. Gentilini 		65.00
133 Frances Tanko 		12.50
141 Hana Michelcic 		23.00
141 Louis Lesar 		14.00
141 Edward G. Klepec 		8.50
144 Katarina Zunich 		13.50
144 Anton Simonelic 		32.00
154 Elija Suman, Sr		16.00
167 Leo Lemshek 		13.00
167 Matt Koritnik 		30.00
170 Frances Turk 		13.50
176 Filip Matejcic 		28.00
183 Sophie Kucenich 	,		54.00
230 Anna Mahne 		37.00
May 31, 1943.	
18 Frank Potochnik 		33.00
Skupaj-Total ................$8,421.50
ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary.
DOBRODELNA PODPORA IZPLAČANA MESECA MAJA 1943.
WELFARE BENEFITS PAID DURING THE MONTH OF MAY 1943.
Dr. št.—Ime	Vsota
Ledge No.—Name	Amount
May 6, 1943.
188	Asesment za John Kaplan ....$25.56
May 18, 1943.
12	Martin Gosenca ............. 14.00
May 28, 1943.
88	Teresa Zupan ................ 5.00
88	Edward Stimac ............... 5.00
105 John Vidmar ............;...	15.00
May 27, 1943.
32	Asesment za Louis Loushin . 12.12
Skupaj-Total ...................$76.68
ANTON ZBASNIK, glavni tajnik—Supreme Secretary.
SPLOŠNI TEDENSKI PREGLED
(Nadaljevanje s 1. strani)
ki. Posebno mislijo o pravilni gospodarski ureditvi dežele po vojni in pa o mednarodni organizaciji za ohranitev bodočega miru, v kateri organizaciji bo morala sodelovati tudi Amerika. Dosedanji sistem, ki je omogočal ponavljajoče se vojne, ni bil samo bedast, ampak naravnost kriminalen. Ko se naši vojaki vrnejo domov, bodo imeli veliko besedo pri bodočih smernicah naše republike.
POSLEDICE POPLAV
Letošnje pomladne poplave se prizadele velik del srednjega zapada, posebno ob toku reke Mississippi in ob njenih pritokih. Samo na poljih povzročena škoda se ceni na 40 milijonov dolarjev. Prizadeti so bili posebno posevki koruze, bombaža in pšenice. Vsekakor kaže
splošna letina v juniju bolje kot je kazala v maju.
POMEN IMENA
Bivša komunistična stranka v Costa Rici si je privzela novo ime, in sicer je zdaj imenuje Vanguardia Popular. Nadškof Vittorio Sanabria je nato izdal odlok, da smejo aktoličani postati člani omenjene stranke.
ITALIJA V SKRBEH
V	raznih delih Italije in v od Italije zasedenih krajih je bilo zadnje čase aretiranih nad 11,-000 nezanesljivih oseb. Fašisti pričakujejo zavezniške invazije in se boje domačih petokolon-cev, posebno na južnem Tirolskem, v Julijski Krajini in v Dalmaciji.
NAPADI NA PORURJE Nemška pokrajina Porurje (Ruhr) producira za Nemčijo približno tri četrtine premoga, štiri petine koka in dve tretjini surovega železa in jekla. Ta pokrajina je visoko industrialna in ima veliko nirežo prometnih zvez. To je vzrok, da je Porurje deležno najljutejših zavezniških letalskih napadov. Fotografije kažejo, da so bombe zavezniških letalcev dosedaj uničile 35% tamkajšnje industrijske produkcije in mnogo transportnih črt. Obenem se doznava iz nemških virov, da nemške oblasti na veliko izseljujejo civilno prebivalstvo iz Porurja. Vse kaže, da predstavljajo zavezniški letalski napadi na Porurje važno drugo fronto proti Nemčiji.
KABINETNA KRIZA Ameriška revija “Time” poroča: “V Londonu je pretekli teden resigniral premier jugoslovanske zamejne vlade, Slobodan Jovanovič, šestmesečna kriza, ki je mučila jugoslovanske politične ostanke v inozemstvu, je stopila na dan. Več kot dveletno izmikanje, medvladne mahinacije in mednarodne zablode se zdaj plačujejo. Jugoslovanska zame j na vlada mora zdaj izbirati med odločno akcijo ali s tem, da izgine. Izbirati bo morala hitro, ker Anglija, najmočnejša podpornica zamejne vlade, je sita slepomišenja, ki jemlje jugoslovanski vladi ugled v svetu in ki je krivo civilne vojne v okupirani Jugoslaviji. Pred dvemi tedni je premier Jovanovič povedal kabinetu, da zavezniki želijo točno začrtano smernico in da mora ta smernica vsebovati: ze-rinjeno Jugoslavijo z enakimi zajamčenimi pravicami za Srbe, Hrvate in Slovence, ki naj temeljijo na demokratičnih svobodah v progresivnem socialnem režimu. Srbski minister Grol je na to izjavil, da to smo vedno hoteli imeti, toda je bil Jovanovič napoti. Jovanovič je nato resigniral.”
Po najnovejših poročilih vi Londona je sestavil novo vlado Miloš Trifunovič. V novem kabinetu bo Trifunovič premier in obenem minister notranjih zadev.
NAŠIH POLJ KRALJICA
(Nadaljevanje j 1. strani)
lek. Z ozirom na podnebje se prideluje zimska ali pomladna pšenica in pridelek je različen, tako po kakovosti kot po količini. Obdelovanje p š e ničnih polj in pospravljanje pšenice se vrši večinoma s stroji, kar omogoča, da primeroma malo število delovnih moči pridela ogromne količine tega važnega žita.
Kljub temu, da bo letošnja pšenična letina nekaj slabša od lanske, in kljub temu, da se znatne količine pšenične moko pošilja našim zaveznikom, se ni bati pomanjkanja kruha in drugih izdelkov iz pšenične moke. V skladiščih je namreč ogromne količine stare pšenice. Racioniranja z ozirom na produkte pšenice najbrž ne bo. Z drugimi besedami povedano, kruha nam ne bo manjkalo.
DOPISI
Ely, Minn. — V smislu priporočila glavnega odbora, sprejetega na zadnjem letnem zborovanju, so elyska društva Ameriške bratske zveze podvze-la korake za primerno proslavo 45-Ietnice ABZ v nedeljo 15. avgusta 1943. Sklenjeno je bilo, da se omenjenega dne priredi banket v Community Centru, in sicer ob 6. uri zvečer. Sklenjeno je bilo dalje, da slavnostni govornik v slovenskem jeziku bo glavni predsednik Janko N. Rogelj, v angleščini pa bo govoril četrti glavni nadzornik Frank J. Kress. Stolo-ravnatelj na banketu bo brat Joseph Kovach, tretji glavni podpredsednik.
'Sklenjeno je tudi bilo, da bodo povabljeni kot častni gostje na ta banket še živeči in tu bivajoči ustanovniki, namreč: Stefan Banovetz, John Gnidica, Joseph Mantel, Mike Sterk, Martin Skala, »Joseph Skala, John Škufca, Joseph J. Peshel, Joseph Pluth, Joseph Zobec in Frank Zgonc.
Vstopnice za banket so že na prodaj in se dobijo pri vseh tajnikih tukajšnjih društev Ameriške bratske zveze in pri vseh članih pripravljalnega odbora. Vstopnice bodo po $1.25 in jedila bo pripravila znana slovenska restavracija “Vertin’s Cafe.” Po 1. avgustu se vstopnice ne bodo več prodajale. Vsak, ki se želi udeležiti banketa, naj si torej preskrbi vstopnico do 1. avgusta 1943. Bratski pozdrav! :— Za združena društva Ameriške bratske zveze v Elyu:
Frank Tomsich, Jr., tajnik.
Joliet, lil. — Seja društva Sv. Petra in Pavla, št. 66 ABZ, ki se je vršila v nedeljo 20. junija, ni bila tako številno obiskana, kakor bi bilo potrebno. Posebno zdaj je važno, da bi člani prišli na sejo, ko imamo na splošnem glasovati ju IHicia-tivni predlog iz glavnega urada. Člani naj bi prišli na sejo in glasovali, kakor.mislijo, da je prav. Ako bo omenjeni iniciativni predlog glavnega odbora sprejet, bomo od prvega septembra naprej plačevali vsi od rasli člani in članice po 25 centov višji asesr^ent mesečno, in sicer dokler traja vojna ter šest mesecev potem. Vsak član ima priliko izraziti svoje mnenje z glasovnico; ako pa neče priti na sejo, da bi glasoval, naj po tem sam sebi pripiše, če bo od glasovano tako, da njemu ne bo ugajalo. O tej važni zadevi bomo pri našem društvu glasovali na prihodnji seji, to je v nedeljo 18. julija. Torej, kakor boste odglasovali, tako boste pa imeli.
Člane, ki imajo navado zaostajali z asesmenti, prosim, da bi bili v bodoče bolj točni, da se predolge vrste številk ne bodo vlekle po knjigah in spravljale nadzornike v slabo voljo. Dalje prosim člane, če vedo za kakšne prospektivne člane odraslega ali mladinskega oddelka, da jih vpišejo v naše društvo. Naše društvo ni bilo še v nobeni kampanji med zadnjimi, zato tudi ne sme ostati med zadnjimi v tej kampanji. Ne pozabimo, da Zveza plača nagrade v gotovini za novo pridobljene člane.
Zveza slovenskih društev v Jolietu priredi na dan 4. julija velik piknik v farnem parku, čisti dobiček prireditve bo razdeljen med JPO.SS in SANS, torej med dve organizaciji, ki bosta skušali pomagati našim nesrečnim rojakom v starem kraju. Na pikniku bo nastopilo tudi več dobrih govornikov; glavni govornik bo Mr. Et-bin Kristan, ki nam bo mogel povedati marsikaj o zatiranju naših ljudi po Nemcih in Italijanih, kakor tudi o delu, ki ga vrši za osvoboditev Slovencev organizacija SANS. Ker tudi naše društvo spada k Zvezi slovenskih društev v Jolietu, so
vsi člani in članice vljudno vabljeni, da posetijo ta piknik v nedeljo 4. julija. — Za društvo št. 66 ABZ:
Peter Musich, tajnik.
Roundup, Mont. — Naše društvo Sv. Mihaela, št. 88 ABZ, je dne 25. maja zgubilo mladega člana. V Muselshell Valley bolnišnici v Roundupu je tega dne preminil brat Edward Stimac, star šele 23 let. Pokojnik je bil rojen 5. februarja 1920 v Kleinu, Mont. Podlegel je tuberkulozi pljuč in ledvic po dveh in pol letih bolehanja. Upanje, da bo ozdravel, je imel do zadnjega. Bil je dobrega značaja in priljubljen. Pogreb se je vršil dne 28. maja dopoldne po katoliškem odredu iz cerkve sv. Benedikta na pokopališče New Miner, Klein, Mont. Pogrebnega sprevoda se je udeležilo lepo število občinstva in krsta je bila pokrita z mnogoštevilnimi venci in šopki cvetlic.
Pokojnik zapušča tukaj starše Philipa in Elizabeto Stimac, brata Franka in sestro Marie Stimac. Družina pokojnika se želi tem potom naj lepše zahvaliti vsem, ki so se od pokojnika poslovili z venci in cvetlicami, vsem, ki so prispevali za maše zadušnice ,vsem, ki so ga spremili na njegovi zadnji poti, in vsem, ki so družini v žalostnem času na kakršen koli način izkazali pomoč, naklonjenost in sožalje. Posebno se želi zahvaliti članstvu društva št. 88 ABZ za poklonjeni venec in za spremstvo na pokopališče.
Naj bo pokojnemu sobratu, ki se je moral v najlepši mladostni dobi posloviti od nas, ohranjen blag spomin, žalujočim ostalim pa naj bo v imenu društva izraženo iskreno sožalje. — Za društvo št. 88 ABZ:
Katherine Penica, tajnica.
Denver, Colo. — člane društva Sv. Jožefa, št. 21 ABZ, po zivam, da se kar mogoče polno številno udeležijo prihodnje seje, ki se bo vršila 8. julija ob navadnem času in v navadnih prostorih. Ta seja bo zelo važ na, ker na tej seji bomo morali vse potrebno ukreniti glede naše zabave, katero bomo v pro slavo zvezine 45-letnice prire dili na vrtu slovenskih društev dne 18. julija. Druga važna točka na dnevnem redu te seje bo iniciativa, ki je bila od glavne ga odbora dana članstvu na splošno glasovanje. Ako bo omenjena iniciativa sprejeta, bo vsak član in članica odraslega oddelka plačeval ali plačevala po 25 centov višji asesment na mesec.
Naj omenim, da smo o tej zadevi razpravljali že na zadnji društveni seji in je bilo članstvo zelo razburjeno zaradi tolikšnega izrednega asesmenta, ki ga iniciativa predlaga. Pripomnim naj, da naše društvo se je skoro vselej strinjalo s sklepi glavnega odbora, ali sedaj se pa ne more, ker je postavil (ne vsi) pred članstvo potom resolucije tako osoljeno jed, da je članstvo pri najboljši volji ne more zaužiti. Ako bi bil glavni odbor razpisal 10 ali 15 centov izrednega asesmenta na mesec do prihodnje konvencije, bi članstvo gfttovo pozdravilo tak sklep glavnega odbora. Po našem mnenju bi s tem lahko izhajali do prihodnje konvencije, če bi še nekoliko rabili rezerve smrt-ninskega sklada, katere imamo precej lepo vsoto. Pripomniti moram, da se je članstvo na zadnji seji izrazilo, da so pri pravljeni priskočiti glavnemu odboru na pomoč, brez ozira, kako visok izredni asesment bi bil razpisan v to svrho, ako bi bilo to v resnici potrebno. Ker pa vidimo, da imamo tako lepo rezervo (surplus) v našem smrtninskem skladu in ker smo bili dosedaj še zelo malo prizadeti, ne bi bilo treba naložiti kar cel “kvoder” izrednega mesečnega asesmenta. To je na vsak način prehud udarec za članstvo.
Zato je po mojem mnenju
najboljše, da uživamo isto hrano kot smo jo dosedaj, vsaj do prihodnje konvencije, ki itak ni več daleč. Torej, člani in članice, pridite na prihodnjo sejo in glasujte po vašem prepričanju.
—	Za društvo št. 21 ABZ:
Frank Okoren, tajnik, 4759 Pearl St., Denver 16, Colo.
Johnstown, Pa. — članom in članicam društva Cirila in Metoda, št. 16 ABZ, kakor tudi drugim tukajšnjim rojakom in rojakinjam naznanjam, da bomo tudi letos, kakor vsako leto, priredili društveno zabavo ob priliki praznika Neodvisnosti. Ker pa letos pride 4. julij na nedeljo, in nedelje so v Pennsylvaniji postavno zelo suhe, zato bomo običajno zabavo priredili v ponedeljke 5. julija. Praznik Neodvisnosti se bo letos obhajal v ponedeljek. Pripravljalni odbor našega društva bo poskrbel, da posetniki naše zabave ne bodo lačni in žejni, in kogar bo veselilo, se bo lahko tudi v plesu zavrtel. Pričetek zabave bo ob drugi uri popoldne. Torej, na svidenje v ponedeljek 5. julija na naši običajni društveni zabavi.
Nadalje pozivam člane in članice našega društva, da se kar mogoče polnoštevilno udeležijo naše prihodnje seje, ki se bo vršila v nedeljo 18. julija in se bo pričela ob treh popoldne. Na omenjeni seji bomo glasovali o iniciativnem predlogu iz glavnega urada. Ako bo dotič ni predlog sprejet, bomo vsi člani in članice odraslega oddelka plačevali po 25 centov višji asesment na mesec, do konca vojne in 6 mesecev potem. Ta predlog se tiče prav vsakega člana in članice, zato naj bi prišel na sejo vsak član in članica, da po svojem prepričanju glasuje v tej važni zadevi. Gla sovati se more samo na seji. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 16 ABZ:
Jerry Gorentz, tajnik.
Pittsburgh, Pa. — člani društva št. 12 ABZ so vabljeni, da se udeležijo shoda, ki ga priredita skupno lokalni podružnici SANS in JPO.SS v nedeljo 4. julija. Shod se bo vršil v Slovenskem domu in se bo pričel ob 7. uri zvečer. Glavni govornik bo sobrat Janko N. Rogelj iz Clevelanda, glavni predsednik ABZ, ki se mnogo udejstvuje in trudi tudi v prej omenjenih dveh organizacijah. Torej, da se vidimo na večer 4. julija na shodu v Slovenskem domu v Pittsburghu! Bratski pozdrav!
—	Za društvo št. 12 ABZ:
Frank Alic, tajnik.
Reading, Pa. — člani in čla nice društva Sv. Jurija, št. 61 ABZ, so nujno vabljeni, da se udeležijo redne društvene seje ki se bo vršila v soboto 10. julija. Seja se bo vršila v običaj ni zborovalni dvorani in se bo pričela ob 7. uri zvečer. Vsak je lahko čital v Novi Dobi, da imamo spet iniciativo iz glavnega urada. Da je to važna ini ciativa za vse članstvo odraslega oddelka, ni treba še meni poudarjati, ker so že drugi do sti pisali o tem. Odvisno je od članstva, če bo iniciativa sprejeta ali ne. Ako bo iniciativa ali resolucija od večine član stva odobrena, bo vsakemu članu in članici odraslega od delka naložen posebni mesečni asesment 25 centov, ki ga bo treba plačevati ves čas vojne in še šest mesecev po tem. Ako bo resolucija sprejeta od članstva, bomo začeli to mesečno naklado po 25 centov plačevati s prvim septembrom letos. Torej, zadeva je jako važna za vse članstvo. Glasovati se more samo na društveni seji. Torej, pridite vsi na sejo 10. julija. Naše seje so po navadi jako kratke. Glasovati more vsak samo zase. Nihče ne more oddati glasu za drugega. Torej, pridite na sejo! Bratski pozdrav! — Za društvo št. 61 ABZ:
John Pezdirc, Sr., tajnik.
Gowanda, N. F. — Društvo Sv. Jožefa, št. 89 ABZ, priredi dne 4. julija svoj letni piknik na vsakemu tukajšnjemu Slovencu znanemu pikniškemu prostoru. Včasih je bilo na naših piknikih zelo prijetno in zabavno, pa recimo, naj bo tudi letos tako. Na pikniku bo poskrbljeno za dobra okrepčila in na razpolago bo tudi dobra godba, da se bo ob zvokih iste in v julijski vročini vsak lahko pošteno spotil, ako ga bo veselilo. Kdor bo pa rajši v senci počival in plesalce od strani gledal, bo imel pa tudi take prilike na razpolago.
Člani so prošeni, da pridejo na pikniški prostor v soboto 3. julija, da se vse potrebno pripravi za piknik, člani, katerim so bile razdeljene knjižice za bond, so prošeni, da jih podpišejo in vrnejo tajniku ne pozneje kot do 8 ure zvečer 4. julija. Dolžnost vseh članov našega društva je, da se tega piknika udeležijo in po svojih močeh pripomorejo k uspehu.
Na piknik je prijazno vabljeno tudi članstvo vseh drugih tukajšnjih slovenskih društev. Ob prilikah prireditev drugih društev bomo skušali naklonjenost povrniti s posetom od naše strani. Na svidenje na pikniku v nedeljo 4. julija! — Za društvo št. 89 ABZ:
Martin Matekovich, tajnik.
nimajo nikogar svojih v vojaški službi, so proti nakladi 25 centov mesečno, ki bi jo prinesel sprejem iniciative, toda če bi bili resnični fraternalisti, ne bi se obotavljali plačati tistih 25 centov naklade, ker to je ze-
lo	mala žrtev v primeru z žrtvijo matere, ki izgubi sina v vojni. Vojaki branijo našo deželo, torej nas vse, tudi tiste, ki nimajo nikogar v vojaški službi. Torej, bodimo bratje, ne samo po imenu, ampak tudi v dejanjih, in glasujmo za iniciativo. Društvo št. 1 ABZ je ponosno na bratsko razpoloženje ;,med člani, med katerimi je mnogo ustanovnikov, in da so vsi na seji navzoči člani glasovali za iniciativo. Ti člani tudi apelirajo na članstvo drugin društev, da pokažejo svoj fra-ternalizem in glasujejo za iniciativo. S tem bomo pokazali, da stojimo na našimi fanti in upoštevamo njihovo veliko delo; obenem bomo pokazali, da smo dobri fraternalisti in dobri Američani. Bratski pozdrav! — Za društvo št. 1 ABZ:
Louis Zgonc, tajnik.
Pittsburgh, Pa. — Slovenci v Pittsburghu priredijo velik shod in koncert v korist Slovenskemu ameriškemu narodnemu svetu in Jugoslovanskemu pomožnemu odboru. Prireditev se bo vršila v Slovenskem domu na 57. cesti v nedeljo 4. julija in se bo ptičela ob pol osmih (7.30) zvečer.
Pevski zbor “Prešeren” bo sodeloval pri koncertu, istotako tudi nekateri člani St. Mary’s Drama Guild & Glee Cluba.
Zunanji govornik na prireditvi bo Mr. Janko N. Rogelj, ki je podpredsednik Slovenskega amerišklegi narodnega sveta in publicijski direktor Jugoslovanskega porriožnega odbora, slovenska stekcija. Vstopnina za shod in koncert je določena samo 50 centov za osebo.
Pevsko društvo “Prešeren” bo nastopilo s slovenskimi popevkami. Pevovodja tega društva je Mr. Boris M. Dobrovolsky, kar svedoČi,1 da je društvo dobro izvežbano v pevskih umetnostih. St. Mary.’s Drama Guild & Glee Club vprizori varietni zabavni program, ki bo povsem originalen. Sestavila sta ga Billy Balkovec in Bob Gorše.
Ne pozabite 4. julija! Vaša pomoč in vaše sodelovanje v tem oziru bo cenjeno in bo pomagalo plemeniti stvari.
F. J. Kress.
Ely, Minn. — V nedeljo 13. junija, na redni seji društva Cirila in Metoda, št. 1 ABZ, sem podal resignacijo kot tajnik tega društva, ker sem pozvan v vojaško službo. Za tajnika je bila nato soglasno izvoljen brat Frank Tomsich, Jr., ki je bil že prej več let tajnik. Seja je bila dobro obiskana in zanimiva. Ko je prišla na dnevni red zadeva iniciativnega predloga, je brat Joseph J. Peshel, eden ustanovnikov društva, v ganljivem govoru poudarjal, da ne bi bilo prav, če ne bi izplačali posmrtnine v polnem dedičem tistih naših članov, ki so ali bodo padli za obrambo dežele, kajti oni se borijo za nas vse. Ne obotavljajmo se plačati tistih 25 centov mesečne naklade. Saj so ustanovniki naše organizacije plačevali mnogo višje naklade, da so obvarovali organizacijo razpada. V istem smislu so govorili tudi: društveni predsednik Joseph Kovach, brat Anton Zbašnik, brat Frank Tomsich, Jr. in brat Joseph Spreitzer. Vsi so bili mnenja, da glasujemo za iniciativo in s tem omogočimo, da bodo dediči dobili v polnem plačane smrtnine za člani-vojaki, ki se ne bodo vrnili med nas. Nekateri člani, ki
Chisholm, Minn. — članice društva Sloga, št. 230 ABZ, so vabljene, da se udeležijo prihodnje seie, ki se bo vršila 8. julija. Seja se bo vršila v navadnih zborovalnih prostorih in se bo pričela ob 8. uri zvečer. Na tej seji bomo glasovale glede iniciative iz glavnega urada, ki predvideva, da bi se dedičem plačala polno posmrtnina za padlimi člani-vojaki. V primeru, da članstvo z večino odglasuje za to izpremembo, bodo od 1. septembra 1943 naprej vsi odrasli člani in članice ABZ plačevali mesečno po 25 centov več kot dosedaj. Ta izredni mesečni asesment po 25 centov bo v veljavi do konca vojne in še šest mesecev potem. Iniciativa je torej jako važna in se tiče vsakega člana in članice. Glasovati se more . samo na seji Torej, na svidenje na seji 8. julija! Sestrski pozdrav! — Za društvo št. 230 ABZ:
Mary Žurga, tajnica.
Reading, Pa. — Drug za drugim polagoma odhajamo. Tako je dne 1. junija odšel od nas tudi sobrat John Šimec v kraje, odkoder ni vrnitve. Pokojnik je bil eden ustanoviteljev društva št. 61 ABZ in član istega do konca. Star je bil 60 let in samski. Po domače so ga klicali “Jureč—Janez”. Rojen je bil v vasi Griblje pri Črnomlju na Dolenjskem in je prišel v Ameriko nekako leta 1902, in sicer v Reading. Ves čas, kar je bil v Ameriki, je opravljal težka dela, z izjemo zadnjih dveh let. Bolehal je nad eno leto, in sicer za rakom v goltancu. V o-krajni ubožnici, kjer je umrl, je bil zadnja dva meseca. Dokler je bil zdrav in je dobro delal, je imel mnogo prijateljev, ko je pa obubožal, ga je vse nekako pozabilo. Tukaj ne zapušča ni-kakih sorodnikov, pač pa jih i-ma nekaj v starem kraju. Pokopali smo ga 5. junija na pokopališče St. Mary, pri majhni udeležbi; samo društvo, h kateremu je spadal, ga je spremilo na njegovi zadnji poti. Naj bo pokojnemu sobratu ohranjen blag spomin! — Za društvo št. 61 ABZ:
John Pezdirc, Sr.
Johnstown, Pa.—Odkar sem član ABZ, in to je že nad 30 let, se niso nikdar tako hitro vrstili iniciativni predlogi iz glavnega urada kot zdaj. Sploh mislim, da v letu pred konvencijo bi morali opustiti te vrste šport. Res je, da razmere so dandanes izredne in te razmere prinašajo izredna vprašanja, katera je treba nujno rešiti. Vendar smo lahko različnega mnenja, če nekatera vprašanja potrebujejo tako nujno rešitev.’ Vprašanje plačevanja polnih smrtnin dedičem padlih članov-vojakov je gotovo važno, toda po mojem mnenju ni tako nuj-
no, in dosedanja točka pravili 273-A je popolnoma na mestu. Nekateri zagovorniki iniciativnega predloga se sklicujejo na bratstvo, češ, da je edino pravilno, da dobijo dediči polno smrtnino za članom-vojakom. Po se lahko pogleda zadeva tudi od druge strani.
Recimo, da fant, 18 let star, pristopi v Zvezo in je čez par mesecev klican v vojaško službo. Kdo bo dedič? Morda starši, toda ni gotovo. Znani so mi slučaji, da se je fant poročil dan pred odhodom k vojakom. Mlada žena navede za vzrok poroke, da bo ona deležna podpore. “Kaj bodo starši vlekli, ko sva se midva tako dolgo poznala!" Stari člani Zveze naj plačujejo naklade, da bodo mlade, komaj poročene žene dobile polno posmrtnino, če vojaka ne bo nazaj. Starši, ki so morda asesment za sina plačevali, ne bodo dobili nič, vojak sam pa seveda tudi nič, ampak morda povsem tuja oseba, ki ni nikdar centa žrtvovala za Zvezo.
Člana, ki je v potrebi in mogoče brez sredstev ali pa vdovo, zavrnemo, ako prosi pomoči iz zvezine blagajne. Naj si izposodi na certifikat ali pa naj iz-premeni certifikat, da bo imel posojilno vrednost, pa bo dobil posojilo, da bo plačeval ases--mente. Ta član plačuje že 30 ali 40 let asesmente, pa mora kljub temu plačati posojilo in obresti od istega. Drugi pa naj dobijo stotake ali tisočake kar na lepem, ne da bi bili kdaj kaj storili za Zvezo. Ali naj to i-menujemo bratstvo?
Seveda bodo tudi slučaji, kjer bi dobili smrtnino za vojakom pravilno upravičeni dediči, roditelji ali žena, ki se ni poročila zaradi denarja. Poudarja se, da malo vsoto 25 centov na mesec vsak lahko pogreši. Kaj pa oni, ki plačuje asesmente za tri ali štiri ali več oseb, in bo naklada znašala dolar ali več na mesec; in draginja raste dan za dnem!
Nismo patrioti, če ne prispevamo za Rdeči križ in za razne druge vojne in pomožne akcije. Sedaj pa spet ne bomo patrioti, če ne glasujemo za zvišanje a-sesmenta! Predno napravimo križ na glasovnico, pomislimo malo, če bo to v korist članstvu in Zvezi. Kaj pa oni člani-vojaki, ki se bodo vrnili pohabljeni iz vojne? Ali ne bi bilo bolj bratsko na kak način poskrbeti za tiste, če bomo mogli, kakor pa za one, ki ne bodo ničesar več potrebovali. Pomnimo, da se smrtnina ne bo plačala padlim vojakom, ki bodo doprinesli največjo žrtev, ampak njihovim dedičem.
Tudi jaz ljubim Ameriko, kakor vi drugi, in tudi jaz dam vso čast onim, ki se borijo za ohranitev ameriške svobode. Tudi moji sinovi so v vojnih silah te velike republike in tudi oni imajo certifikate Ameriške bratske zveze. Kljub temu pa je moje mnenje, da naj ostane točka 273-A naših sedanjih pravil neizpremenjena do konca vojne.
Mathias Klucevsek, član društva št. 36 ABZ.
Waukegan - North Chicago,
III. — Kampanja pobiranja prispevkov za Slovenski ameriški narodni svet je v polnem teku od dne 27. junija naprej. Prvi odmevi so dobri. Rojaka Bruc in Mahnich sta nabrala v skupni vsoti skoro sto dolarjev prispevkov. Kdo bo tretji? Odgovor bo od nabiralcev. Zaključna seja bo 10. julija ob treh popoldne v Slovenskem narodnem domu. — Za postojanko št. 36 SANS:
Joseph Zorc, tajnik.
POROČILA O RAZjj RAH V JUGOSLAV*1 j
(Nadaljevanje s 1- S®*®0	|
“Partizani so v nedelj®^ | 10. junija, pred s01”!®	|
Zagreba, v Sveti nedelji- •	|
li	ondotno nacijsko e kjer so zajeli 55 ujetni > čili 30 letal ter pop«’”0®	-
rušili nemške vojaškeinS je. Pričetkom tega partizani zopet ra^sv<| . kaj mostov na važni 6 progi, ki veže Zagre 1 radi česar se vrši ,Pr^| | C ovinku preko Ljublj^e . sta, kar pomeni 100 L razdaljo.	*
“še bolj poniževali moral biti za Nemce »*, venskih partizanov nf” ^ struirano obrambno c ° , gj
no od Ljubljane, v ®eV V(
vemji.	g	pi
“Patrizani so v raZ ^ m milj te obrambne tj ai
li	mine, uničili ovire ( jj žice ter demolirali dru	2a
be, nakar so se spr®11	ju
nili v svoja skrivalis “O generalu je še nedavno držal °ze , dc verno od Novibazarj8’^ ?2 jo, da se umika P°d e.jji $1 cijsko-bolgarskim Prlj proti albanski meji) J razgaljuje Titov levi sp je sedaj ogroževan ° j vera in zapada.	.
“Jasno je, da namer® dn šče čim hitro mogoče P ^ U, partizane, ne glede P® ^ ei jo bo moralo plafa ..i v‘( Vzrok za to je, ker !°-zani sedaj v svoji °] redno važen okraj, njih navzočnost v s* j vezniškega izkrcanj® \ *le važnosti.	J	j&j
“Kljub temu, da sta P Jji, skva kakor London *® | m pozvala Ivana Rifrar^J® hajloviča, da strneta proti skupnemu s°vr8\|pp se doslej vsi poizkusi p^jpolnoma izjalovili-radio v osvobojene!*1^ Jll vanskem ozemlju, ki J J*!: see dni prenehal n8^*elt°^ hajloviča, je zdaj Pfl. .J/11 s srditimi napadi P ^isO vanskemu vojnemu 1,1 JrK “Po mnenju več'n® jjp^
skih strokovnjakov tu ^^ neral Mihajlovič v ^ neuspehov zbližanja. . -bar je vsekakor PreV^< očeh tega super-k^3. * b (generala Mihajlovi^> ^
Victory ^
Pomlad se bliža. Kdor	j|
še tako majhen, ga bo	>L
pravi čas. Vlada sama	’
tory vrtove, s katerimi bo ^ He] družini pomagano tak« *^ HŽ) draginjo, kakor tudi *	lw
manjkanje te ali one ***
Hvja.	J	° I
Nekateri, zlasti oni, k*	p
starega kraja, se razun»W%i^ » vanje vrta, tukaj rojeni	^
v tem niso prav posebno sikdo bi si rad obdelal VT» tfy sejal in posadil primero® ^. manjka vrtnarskega	f	|i„
Takim tedaj priporo**^ J* Ameriki poznano in ra*8" ^ ^ gleškem jeziku pisano den Encyclopedia” ki velJ* p ^ To je najboljša vrtna1^ / angleškem jeziku, im* * N 750 slik.	/
Naročite jo lahko Pr,:
Slovenic Publish'*^
“Glas Naroda jroS| 216 West 18th SJTjh New York,
▼ tej
zavarovane do |5,000.#* ’“(p Savings & loan InMU*®£ b \\ tion, Washington* Jf u
Sprejemamo osebtte 1» L vloge J *
Plačane obresti	f1
St. Clair Savings	zSd	|
6236 St. Clair Avenue	.
 	i
VESTI.» bojnega polja in o splošnih dot kih Sirom sveta, lahko dnevno citate ▼
ENAKOPRAVNOSTI *:
Kadar vaše društvo potrebuje tiskovine, obf*1' H se na našo moderno urejeno tiskarno. Vsako	^	N
točno in po zmerni ceni izvršeno.