Nr. 281                                               Freitag, 7. Dezember 1917.                                   136. Jahrgang
Wbacher
Mmg
H« I, !,a!b!ührig ,< X. Fur di.' .lj.lsttNüüg in« Hnu« ssan^ohng « «^. — Ans«rN»n»«,v«»,r: s«r lln„e Ixsi-ralr b<« z» l,,<,7 ^eile» »0 k, «röhfrc pri ^r!le 1« »i; l>c< «flern, w!sd,'bolun<,en per Zeile « k.
Dlr «Lx!ba<l>er Zeituna» »richeinl !ü«I«a> m!l «»«nahmt d« ^»nn> u»b ^eienaze   Die ^V»»»»»<ftr«tl»n befindet
',!^ Miflo«i^ftll!»e Nr, 1«: dil P,d»KN«n Milloiiöslrab, vtr. ie. Lvrrchftmidt» der Nsdotiioi! von » l»l» I« Uhl
lill'inltlag«. Unlranllerlt »rlese »erden m<t>< any??«,mm'n, Piam><ll!p!t n!ch! zurückgestellt.
Telephon Kr. der Vedaktton 32.
Amtlicher Geil.
Nach dem Auitsblatte zur «Wiener Zeitung» vom 5. De» zember 19 l7 <N>. ii?8) wurde die Weiteruerbrcitung folssender Preherzeugnisse verdoten:
Nmümcr 47 «Vollsbotr» vou, 2!l. November 1917.
Die ohne Angal,e des Druckorics. d»s Namens des Ver-üegels und der Druckerei erschienene Druckschrift «Rechnung für Kirchenarbciten».
Nummer 24 «Uöitoljnlli '1'ovuriß» vom 30. November 1917.
Den b. Dezember 1917 wurde in der Hof- und Staats» druckerci das 6('XV. Stück be« Meichsssischblattes in deutscher Ausgabe auöqeaeben und versandet. Dasselbe enthält unter Nr. ^tt4 die Verordnung des Iustizniinistels, des Munsters für öff»nlliche Arblitcn und des Mimsiers dcs Innern vom 1. De» zemder 1917 ülirr den Schutz der Mi'ter in einigen Oemfindcu des politischen VeziilrS Tu»» (Niederösterreich); unter Nr. 4ttb die N>>ro,dN!ing der Ministernn s>er stinanzen und für öffent» liche Arbeiten uom 3 Dezem er 1917, wonxt in Durchsülirung des Gesetzes vom 8, Juli 1902. i». («. Bl. Nr, 144, ^estimmun gen über die Grenzen des fiir die V«>nu»s!igu,l>, mnßgebeuden Iahrrslinfuniniens der Nrwotiuer uon ^lrbeiterwohngebijuden in Wiener Neustadt und Umgebuug grtrosftn weiden.
D'-n b, T> member l9!7 wurde in der .Hof. und Staats« dructeiel das 0X^11,. OX^lll., OXciVIII., cX^IX., <^0. ^Iste und (^Oll. 2lück der beymischen Ausgabe drs Reichsgrsrhblattes des Jahrganges I9>7 »uSg'geben und versenket.
Politische Uebersicht.
Laibach, tt. Dezember.
Im Heeresansschusse bcr ungarischen Delegation er>
staltete a,n 5>. d. M. Kriegsminister v. Stöger-Steiner einen Bericht, in dem er unter ti'-sec Belvegung der An-»uesenden, die sich lwn ihren Plaftcn crl)uben hallell, zu. nächsi der gefallenen Helden ssed<ichl<' und srinen Gr„ft den Nrtneen im Felde entbot. Der Mmisler wies in sei» ncn Nusfl>l)rnns,en u. a. sodann ans die Nluts<ändia,teit hin, in der sich qeqeniiber den Mälichen Nachbarn unser
l Niistzena. fiir den Kriec, befand. Zlisul^e der reellen nnd ins lleinsie qehenden Vorarbeiten llappte denn anch un> serr Niobilisiernnq znsriedenstollrnd. Trotz heroischer Tapserleii der Truppen lonnte aber i.nser Riictjtand in der Äuorilsllma, erst spülev loeiigelnacht werden. Ec> be» traf dies vor allem die Artillerie, mil der wir den Nns-se«, ja sozilir den Serben qeq.'iiiiber in der Hinterhand waren. Obwohl sich die Verhälinisse zu unseren Uuqun-sten fast noch verschärft halten, fuhrlen n.>ir den «lewalli-Nrn Slnrm qec^rn Norden, um den rnssischerseit? ^c> dachten Spazierssanc^ nach Äerlili zu verhindern. Tiefer Erfolg war vielleicht ausschlag- und wcndnnMebcnd siir den »oeitercn Krieq. Damals war ^'s uns allen llar, daß eine Krisis iiber».'nnden werden muszle, sollle der ssrieg nicht schon jetzt ein (5nde bedeuten. ),m Hinlerlande bc> qann eine Massenarbeit, der an Nmfanc; und Große nichts Ähnliches zur Seite steht, ?ine Massenarbeit, die sich ans alle Gebiete des Ersatzwesen) erstreckte. Der Minister erinnerte an die Mittel mw die Maßnahmen, welche der Sk'llnnsislrieq erforderte, nnd stellte sesl, daß in diesem Wcltlrieae der Messen, der rafsinieriesttn Technil unmcnschlichcr Grausamteit schließlich doch wir-der nur der persönliche Wert oes einzelnen Mmpsers entscheidend war, ist und bleiben wird. Der Miniver erörterte sodann in einqehender Weise die personelle nnd materielle Arbeit der N'riecMerwaltunn,, wobei er daran erinnerte, daß bei Krieqsb^inn wir ebensowenig wie alle anderen eine Ahnung hallen von der Höhe nnd Möglichkeit der persönlichen >iraslanspannung sowohl was die Kämpfer in der ^ront wie die Hilsslräfte hinter ihr beirifft und über das Maß in, verbrauche an Zahl lind ^cit.
Im Marincnuclschuh der «nssnrischcn Dclc.qatiou er» swltVie lim 5,. d. M. ssontt'l-adm'rol Nndlcr einen l.'in-geren Nericht, in dem er u, a. nnsnhric.- Unft-vl' Sreslic. ger und Flottillen waren emsig bemüht, den IWIienrrn an der Ostsüste Schaden an militärischen !7bjel<en ,',uzu>
siigen. Seil Krieqsbeginn sind ,m Mittelländischen Meere und in der Adria 1^^^ feindliche Handelsschisse mit drei Millionen Ärutloregislertminen versenlt wor» den. Aus der Tatsache, das; es zn einer entscheidenden Seeschlacht nicht gelomnun sei, dnrfe nicht «icjchlussen >verden, daß die Schlachiscliiss.' ihre Daseinsberechtigu'-.g verloren haben. Daß die feindliche Flotte dic Adria und unsere Küste bisher verschonte, r^rdanlen wir in erster ^inie unserer Tchlachtflolte. Ti? in der Adria poslier» ten Unterseeboote waren hiebei nicht allein ausscylagge» drnd. Unsere Cchlachtslottr in Verbindung mit der i'tü' stengliedernng bildeten einen wichtigen Fattor, den auch ein mächtiger Grgnrr/rnsllich beachlen muß. Die 'I'..»!-lel, welche siir den Bau nnserer Tchlachlschisfe lxlvilligt wurden, waren ein »oohlangelegt'.'s ttapüal. Der Bericht betont die Notwendigkeit des Ersaht der nicht mehr vollwertigen Einheiten unserer Floi!e. — Auf Wunsch des Delegierten Ololiesan») führt Konteradmiral ^iodler auch unfere Verluste ani Krenzer „Zenta", „U-Aool 3", „U-Voot 12", zwei Zerstörer „^ik-," und „Triglab", «U» Voot „^", „U-Poot 6", Zerstörer .Wildsang", „Torpe-duboot 26", Kreuzer „Elisabeth", .,U»Voot 30" und „Torpedoboot N", welches sei: '^. Oftober 19,7 ver» schwunden ist. Feindliche Berichte besagen, daß es an der Küste von Italien in der Nähe von Ancona am Strande erbeutet wnrde. Die Erhebungen hierüber sind noch nicht abgeschlossen. Sobald mir das Ergebnis be-tannt sein wird, werde ich es dem hohen Ausschüsse mit-teilen, liedhafte Zustimmung.)
Ans dem kriegspresseciuartier wird gemeldet' Hta» lienischer Generalstabsbericht vom 5. Dezember: Aus dem Plateau von Asiago begann der Gegner, nachdcn: er mächtige Artilleriemassen ins Feld geführt und seine Slreitlrästc ausgewechselt und vermehrt halte, die im Klinse der vorhergehenden Kämpfe hart gelilien hallen, dcn Angriff aus unsere Stellungen Der crsle Schlag wnrde gestern <iusgeslil,rt. Uniere Truppen leisteten se»
KeuMewn.
Nach 25 Jahren.
Von Fiducius. Ieit: Um das I<»hr 1940. Abend.
Ort: Ein nicdero'stcrrcichisches Dorf. Bürgerlich eingerich. tcteß   Äaucrnzilnnler.
Der Strombauer lommt mit seinen halberwachsenen Enkeln Anton und Franz uom Felde. Seine verwitwete Tochter.
Der Slrombaucr: Himmelherrgottssalrament! Hört's m'r aus! Jede Wochen lommt's Ihr mir mit was anderem. Ist denn nit eh' schon alles eleltrisch bei mir? sEr dreht das eleltrisch? ^iicht aus.) Nächstens werds Ihr noch meine Küh' von der Zentrale aus clek-lr> ch mellen lassen. Sollen denn die Znecht' gar nix mehr arbeUen brauchen? Ihr seids ja gar leine Bauern mehr Se,ds Ihr Monteure? 5der Buchhalter? llder Apotheker? Oder, weiß der Tensel N'as?
Antonl Mir ham die Maschi»' mit dem Lehrer einen Mona  lang                                      p,^^. Sie erspart
fünf Arbntcr, ist sehr lnllig, macht alles nlalt
Der Strombauer: Heut' is 's die Waschn,', m.d morgen is 's a neuer Dnnger und übermorgca vcrlangt's an neuen Samen. Was Euch der Leh.er grad einred't.
Franz: Aber Ihr seids doch gelber für den Fort-schritt, Großvater. Ihr sc,ds ja selber stolz daraus, daß Ihr den andern das Beispiel gegeben habts zum „mo-dtrnen Betrieb". Ihr sagis j" s^bst, wie viel besser alles geworden ist aegM früher und daß die Bnucrnbursehen leht nimmer in die Stadt gehen, und daß man wieder
Arbeiter kriegt, weil die Arbeit leichter nnd schöner gc> worden ist und der Bauer viel vergnüglicher lebt.
Der Strumbaucr: Gewiß, i bin immer für den Fortschritt gewesen. Aber eile mit Weile. Man muß doch nit jedes Jahr was Neues haben, da«; man sich letztlich bei sich selber nit mehr anslennl. Und a Bauer is a Aauer. Heuer wird nix g macht. Punltum. Heuer hab' ich auch lein Geld.
Die Tochter: Daß i net vergiß. Bater. Heut is a Brief kommen von der Zentralbank.
Der Strombauer: Na, so >'igls Eure Bildnng. I les' am Abend nit gern.
Franz llicst vor): „Euer Wohlgeboren! Wir beehren uns, Ihnen anznzeigcn. daß bei der letzten Verlosung der Kriegsanleihe vom November 191?'die Nummern aller Ihrer Slücle gezogen wurden und daß der Betrag von 100.0W Kronen zn Ihre:, Gunsten gebucht wurde. Wir sehen Ihren Dispositionen bezüglich der Wieder-Verwendung dieses Betrages entgegen."
Antun: No, da wär' Geld g.'nug.
Franz: Ihr seids wohl der reichste Bauer im Dorf, Großvater?
Der Strombauer: Ja. wie is denn dös? Jetzt bnb' i glaubt, meine Kriegsanleihe wird nimmer zogen wer'n, bis nit meine Hypothek abgelaufen ist. Jetzt laust meine H»1pothel noch acht Jahr, und i hab leine Kriegsanleihe mehr. Wie soll i denn da die Zinjen /.ahlen?
Franz: No, dös is net schwer. Zahlls zurücl, was Ihr auf die Hypothek noch schuldig seids, oder laull s Euch für das Gelb wieder a Papierl, was mehr tragt als die Hypothek lost'. Aber die Maschin' lonnt's jetzt auf jeden Fall kaufen, die tragt a Zinsen.
Der Strombauer: Du bist a M'lter Nua, Franz. Aber sag: Is das jetzt also richlig, was der Wander-
lrhrer damals gsagt hat im krieg: dah, wenn i die >..'y> Polhel ansnehm', nm Kriegsanleihe zo zeichnen, so werd i nach 49 Jahren das ganze Geld hab n und an schul-dcnfreicn Besitz?
Franz: Gewiß is das rich'ia II r hab's doch dc.s Geld.
Der Strombauer: Aber die Hypothek is noch da.
Franz: Na, da zahlt's halt noch acht Jahr die Zinsen. Das Geld tragt's ja.
Der Strombauer: Iessas Mmandjosef! Jetzt muh i alter Mann mir den Kops zerbrechen, was i mit dem Geld ansangen soll. Das wär' so schön g'wesen, wan:, das so atlnrat ansgangen wär' mit oie 40 Jahr, daß die Kriegsanleihe erst dann zogen wär. Dann hält' i mi net nm die Zinsen lümmern müssen, lilt's Geld schön bei mir z'haus g'habl.
Anton sdoltrinärj: Das Geld soll l.lcht untätig ru» hen, es soll Früchte tragen. Das Geld ist wie Grund und Buden. Könnt's ja mit dem kasjenselretä'r sprechen. Der wird Euch schon an Nat geben.
Der Strombauer: Gul is. .liechl is. Aber mit der Maschin' is no nix. Da wer'n ma erst warten. Schö is do. Hunderttausend Kronen! Aus mr!
Des Slrombaucrs Bruder <lommt).
Der Bruder: Guten Abend, alle Mlu>»mimi. ^>ch möcht gern a Wörtl mit dir allein reden.
Der Slrombaucr: Was hast denn? G'wiß nir Gut's. Na, gehl's außa, Kinder! sEnkel und Tochter ziehen ab.) — So schiaß los!
Der Bruder: Lieber Andreas, mir geht's net gul heuer.
Der Strombaner: I weiß, dei Frau is lrank.
Der Vruder: Mei Frau is trank und mei Vieh W lrank.
Laibacher Zeituna Nr. 281                                                            1806                                                                          7. Dezember 1917
sten Widerstand. Ter ei'lzige voil den ^slerreichern, Ungarn und Deutschen erzielte vorteil, dcr uugcheure Opfer kostete, war die Eroberung einiger Stellungen, die die Festigkeit unseres Widerstandes nicht vermin-dern. "iltach einem Zcrstöl'ungsseuer, dos während dcr Nacht begonnen hatte und hierauf mit einer sehr großen Heftigkeit mit mächtigem Sperr» und Trommelfener fortgesetzt ivurde, führten feindliche Nassen einen dop-pellen Angriff gegen unsere Meletta»Stellnngcn cms. Der erste Angriff, der von Nordwesien aus unternom^ men wurde, nachdem mehrere Vorrücknngsverjnche von unserem Sperrfeuer aufgehallen worden waren, brach am Nachmittag im Abschnitt des Monte Sisenwl an den Südwcsthängcn des Meletta di Gallio endgültig zusam» men, wo die Angreifer nach heftigen Nahlämpfen mit großen Verlusten abgewiesen wurden und einige Hun» dert Gefangene einbüßten. Der zweite Angriff, der von Nordosten aus unternommen wurde, wurde mit großen Streitlräftcn und mit Zähigkeit zwischen dem Monte Tundarcear und dem Monte Badeneechc ausgeführt. Nach einem sehr erbitterten Kampf..', der bis in die ers:en Morgenstunden andauerte, tonnte der (Gegner einige Gräben besehen und wir gaben einige der am meisten vorgeschobenen Teile unserer Linie preis. — Vei Zenson an der Piave, wo die Aktion a»n lebhaftesten war, zer» störte cine unserer Sturmkompanien, die von der Arlil' lcric wirksam unterstützt wurde, sünf vom Feinde an dieser Stelle errichtete Stege und griff den Gegner an, wobei sie ihm Verluste zusügie und einige Dutzend Gc» fangene sowie Maschinengewehre abnahm.
Dem „Daily News" zufolge versammelten sich am 4. d. M. die Führer der liberalen Partei im Untcrhausc und besprachen die durch Lansdowncs Ärief geschaffene Lage. Sie billigten den Geist des Friedens und gaben allgemein ,',n, daß es wünschenswert wäre, die Kriegs» ziele der Alliierten und die Bedingungen für die He» endigung des Krieges ansznsprcchen. Näheres darüber w'rd noch mitgeteilt werden. Von konservativer SeUe wurde die Losung ausgegeben, die <7riegsangclcgenheitcn ruhen zn lassen. — Im Untcrhmlse wollte am 5. d. M. King über die Internierung des Nüssen ^ii^rin inter» pellieren und seine Freilassnng dca'-.tragcn, um ein des» seres Verhältnis mit Nlchland ^u erzielen, verzichtete aber daraus über Wunsch der Regierung.
Der Sonderberichterstatter der „Agcncc Hcwas" in Petersburg meldet: Die Regierung hat Georg Petrov-stij zum Minister des Innern und Muranov zu dessen Gehilfen ernannt. ^ Das Dn,maa.el,iiude ist von den Mnxilnalislen und der Noten Garde bcletzt worden, um zu verhindern, daß die Tuma Sitzungen abhalte. Die Schlüssel zur Duma befinden sich in den Händen der Mariinalisten. — Dcr Eisenbahne causschiiß erhielt die Meldung, daß es Kornilov in der letzten Nacht aelungen sei, Mit vier Sotnien Kosaken aus Vu^cvo, wo er ^'wn> aen ,',ehal<en wurde, zu entfliehen.
Gedenket der Dameustagö-und dcrGeburtswgsspende!
Lokal- und Provinzial-Nachrichten.
Welchen  Vorteil   hat  die Allgemeinheit  von einem großen Erfolg der Kriegsanleihe?
Ter Vorteil eines großen Erfolges dcr Kriegsan» leihe für den Staat scheint auf der Hand zn liegen: Der Staat brancht Geld für die Kriegführung, und die Kriegsanleihe ist der normalste Weg, ihm dieses Geld zn beschaffen. Das ist gewiß wahr, wie denn auch dcr mo> ratische Wert des großen Zeichnungsersolgcs nicht zn verkennen ist. Die Milliardenzeichnnngen beweisen einerseits das unerschütterliche Vertrauen dcr Beuölle» rung auf den endgültigen Kricgsersolg nnd auf die fi» nanziclle Gefnndhcit nnfcrcs Slaatswescns, anderseits zeigen sie, daß unsere Vorräte noch nicht ausgeschöpft sind, daß die Geldquellen sich immer wieder von nenem füllen und daß wir den Krieg keineswegs aus Mangel an „Tilberlugcln" verlieren werden. An dieser Mnni-tion sehlt es uns nicht. Somit hebt ein großer Erfolg nnser Prestige im Inland und im Ausland, er imponiert unseren Feinden und entmutigt sie, wenn sie sich anch den Anschein geben, alö glaubten sie nicht an die Ehr» lichkeit des Erfolges, als wären oic Zeichnungen bloßer Schein. Aber wir wifsen, daß es anders ist, und sie wissen es anch.
Aber man darf die Sache nicht so auffassen, als könnte der Staat den Krieg ohne Kriegsanleihc ü^r» Haupt nicht führen, als wäre irgend cm Staat znm Frio den genötigt, wenn wenig Kriegsanleihe gezeichnet würde. Ein großer Erfolg der Kriegsanleihe kann triegs» verkürzend wirken, weil er im Anslcmdc entmutigt, er kann aber nie kriegsverlängcrnd wirken; denn wenn die Kriegsanleihen keinen Erfolg hätten, so tonnte der Staat sich das erforderliche Gel d anch auf anderen We-gen beschaffen. Wir fehcn das ja bei verschiedenen feind» lichen Staaten, deren Bevölkerung in bezug auf ihr Ka-pital nicht fo verlranenssrendig ist wie bei uns nnd in Deutschland; wir sehen das in Frankreich, Rußland und in Italien, wo nnr ein verhältnismäßig kleiner Teil dcr Kriegskosten durch Kriegsanleihcn gedeckt ist, nnd den» noch führen diese Staaten den Krieg fort. Wie machen sie das? Sie führen harte Steuern ein, sie begeben Milliarden kurzfristiger Schuldscheine, die erst nach dem Kriege in Anleihe umgewandelt werden, nnd — sie lassen die Notenpresse arbeiten.
Von all diesen Answcgen ist iuir der Steuerwcg ein wirtschaftlich einwandfreier, vorausgesetzt natürlich, daß er gangbar ist, daß die Wirtschaft die Stenerbelastuiig verträgt. In einem Lande, dci5 so reich ist wie England nnd dessen Volkswirtschaft in der ersten Zeit des Krie.» ges eher gestärkt als geschwächt wurde, ist es durchaus angemessen, einen möglichst großen Teil der Kriegs» kosten dnrch Steuern zn beschaffen. Anch wir haben ja allerlei Stenererhöhungen vorgenommen nud suchen ins» besondere einen Teil der Kricgsgewmne durch Steuern in Beschlag zu nehmen. Aber die anderen Arten der Kriegskostenbcschasfnng, insbesondere die Inansprncl> nähme der Notenpresse, sind volkswirtschaftlich fchr schädlich.   Und   die   Hauptbcdeiltnnq  eines  grüßen   (5r-
fol.qeo der Kric.qöanleiheu besteht demnach nicht s» sehr darin, daß der Staat die Mittel z»r Krieqjührung er» hält, als vielmehr barin, daß er von der Notwenbiqteit enthoben wird, sich diese Mittel auf dem Volkswirtschaft' lich schädlichen Wcqe des Banknoiendrucks zu beschaffen.
Kein Staat hat in diesem Kriege a.if die Hilfe der Notenbank ganz verzichten können, nnd auch wir baben namentlich in den ersten Monaten nud gelegentlich auch später Milliardenanlcihen bei der öslcrreichisch.migari» schen Nank aufgenommen, das heißt Banknoten gedruckt. Diese Massenansgabc von Banknoten hat einerseits die Bilanz der Notenbank in Unordnung gebracht und viel zur Schwächung unserer Valuta beigetragen, anderseits ist sie eine dcr Hauptursachen der gewaltigen Tc u» ernng, die alle Warcn ergriffen hat. Es wäre zu umständlich, hier ansznsühren, auf welchem Wege die Massenschöpsung von Banknoten die allgemeine Tcue» rung bewirkt. Es sei nnr lurz hervorgehoben, daß, wenn der Staat von Anfang an sich oie Kriegskosten nur durch Steuern oder durch volleingezahlle Anleihen beschafft hätte, die Teuerung nicht so arg geworden wäre. In die» sem Falle hätten nämlich die >laiisfrästigen ihre Kanf> kraft auf den Staat übertragen, sie hätten nichl alö Käufer auf dem Markte anslrelen könne»', und die Nach. frage nach Waren wäre nicht wesentlich größer gewesen. Wenn aber der Staat einfach Banknoten druckt, ,so schasst er sich dadurch eine Kauskrafi, die bisher nicht vorhanden war, er tritt neben die bisherigen Käufer anf den Markt, die Nachfrage verdoppelt sich nnd die Preise müssen steigen.
Diese zu Kriegszwecken ausgegebenen ungedeckten Banknoten müssen beseitigt werden, w?nn nnsere Wäh» rung wieder gesund nnd die Preise, wcnn anch nichl auf tas frühere so doch ans ein halbwegs vernünftiges Niveau gebracht werden sollen. Es liegt ja in jedermanns Inter« esse, daß dies möglichst bald geschehe. Und dazn kann ein überlebensgroßer Erfolg der Kriegsanleihe verhelfen. Wenn nämlich nicht nur, wie bisher, soviel gezeichnet wird, daß die Kriegsbedürfnisse der nächsten Monate gedeckt sind, sondern weit mehr als oisher, so lönnte dieses Plns des Ergebnisses der Anleihe verwendet wcr» den, um einen Teilder Schuld an die Noten» bank z n bezahlen und einen Teil des überschüssi-gen Notenumlaufes zurückzuziehen. Wenn oics gelänge, das wäre ein Erfolg, der allen Bürgern zugute lommt. Und möglich wäre es, wenn alle ,hre Pflicht tun, Bür» ger und Banern, mobiles nnd immobiles Kapital. Daß es möglich ift, zeigen doch allein die großen Geldmittel, die znr Spekulation an der Börse verwendet werden,
(Rehabilitierungen     von     Nichtfronttaunlichen.)
Sein« Majestät der Kaiser hat ssenchmiqt. daß ehe-maliac Offizicre sOffiziersaspiranten). die ihre Charge znr Vermcidnng dcs ehrenrätlichen Verfahrens abaelcat haben oder dieser infolge eines Ehrenratsbcschlusses ver-lustig, nMordcn sind, wenn sie 1. infolge dcr erweiterten Landswrmftflicht oder darüber hinaus in militärischer ^ieiistleistnna. stehen, oder 2. auf Grund eines Euper-arbitrierungs ^ Mnstcruusss) befundcs frontdicnstuntauglich s'cfunden wurden, odc,r 3. im staatlichen oder militärischen
5as lost' a Heidengeld. Und meine Wirtschaft hat net viel tragen hener.
Dcr Strombauer: Weil du nix 'neinsteckst. Well du noch immer so arbeit'st wie vor 50 Jahren.
Der Vruder: Wie kann i denn was 'nemslecken, wcn.i i selber nix hab. — I—l (nach einer Pause). I kann do heuer net a mal meine Hypoth^karzinsen zahlen.
Der Strombauer: A so!
Der Vruder: Tausend Kronen brauchet i da^ua.
Ter Strombaner: Na nnd?
Der Vruder: Lieber Andreas!----------
Der Strombaner: Ja, jetzt bin i der liebe Andreas. Früher hast mi anders g'heißen.
Der Brnder: Wer soll einem denn helfen, wenn net der eigene Brnder? Du kannst es doch, dir is es doch leicht.'
Der Strombaner: Wieso denn — leicht?
Der Brnder: Du hast doch so viel Geld!
Der Strombauer: Woher weißt denn du das?
Der. Brnder: Das weiß doch das ganze Torf.
Der Etrombauer: A gute Wirtschaft hab' i, aber kein Bargeld.
Dcr Bruder: Aber ach! Ka Geld! Und gar jetzl! — Alle wissen do ..."
Dcr Etrombaucr: Was wissen's? Ham's eppa mein ^vics g'lesen wia er no zua war?    Kcmn das Post» freil'n durchs Kuwerl durchlesen? Der Bruder: Was für an Brief? Der Etrumbauer (nach einer Pause): Na, i will dirs sagen. Weil i stolz draus bin. vent hab i a Geld. Weißt woher?
Der Bruder: Woher?
Dcr Strombaucr: Meine Kriegsanleih' is m'r zogen wurden.
Der Bruder (etwas neidisch und zögernd): Is 's so ausgangen, wia sie's damals oorg macht haben?
Der Strombauer: Grad a so. I Yab jetzt das Geld und mei Wirtschaft wird bald schuldenfrei.
Längere Pause.
Der Slrumbaucr: Erinnerst du di nu, wie du mi damals beleidingt hast? A Trottel, hast g'sagt, bin i, a leichtsinniger Schuldcnmachcr, daß i c, Hypothek auf-nimm wcgn nix und wiedcr nir, :>ur c>aß i dem Staat a Geld lcih'n kann, dcr mirs :n't zurückzahlen wird und a lane Zinsen. A Kriegsverlängerer bin i, hast g sagt. a Kriegshetzer und obendrauf i Narr, der den Leuten alles glaubt, was fie daherreden.
Der Bruder: „Ja, wer hätt' si denn denkt, daß so a Wanderlehrer, der hernmg schickt wird, daft er ,u, die Lent' rcd't, die Wahrheit red't nud daß er a Vauern'ach' besser versteht als a Vaner.
Der Strombaucr: I l,ab ja dcm Lehrer nit allein glaubt. Mir hat sehr g'fallen, was er g'sagt hat. Aber er hätt' ja zahlt sein können. Aber i hab g'seh'n, daß die rcichcn Lent' in der Stad», die Fabrikanten und d,c Vantcn Millionen und Millionen dem Staat glichen haben. Die wer'n do net so dumm sein, hab' ' m'r g',agt. Die wcr'n do wissen, was sie tun. Die wer'n do lhr Geld net hergeb'n, ^>!n>'s glauben, daß der Staat nix zahlen wird. Und darum hab i so tan, wie 's dcr Lehrer g ra-tcn hat.
Der Bruder: Ja, wer dös hätt' wis'/n lormen.
Der Strombauer: Und damit hat Ml' "".'ct cm<Nan-gen. I hab mi seitdem mehr intcresjicrl dc ,»r, wie   s
dem Staat geht und was die Lent' schreibcn und reden. Und damals is die Red nm'gangcn, daß, wcnn m'r dcn Krieg glücklich überstehen sollten, der Bauer nichl mehr wcitcrarbeiten darf wie früher, fondern daß er dazu« schaun muß, daß dcr Boden mehr hergibt, daß dic Lent' was 'essen haben, daß er si umschau n muß wie sie 's andcrswo machcn.Und was i von die ^inscu der Kriegs» anleih' net braucht hab sür die Hypothek, das hab i als a g'sundenes Geld ang'schaut und hab mir dafür Werk« zeug kauft, wie die Pächter, und Dünger nnd solchem Sachen. Und dcr Boden hat mehr hergeben, und i lM> mir bald da, bald dort a Stückt Fcld daznlauscn liinn^i, daß i dcr größte Baucr im Dorf »vor'n bin. Und hcui is das G'schäst fertig worn, und i hab, was i l,ab, und no 100.0W Kronen extra. Und die andern Lcut' im Dorf ham's m'r nachci'macht. Nnr du nel. Du host im Krieg mehr verdient als i, du hast mehr Grund g'yadl. Abcr wo is das hinkommen? Du willst nix wissen von die modernen Sachen, hast du allerweil g'sagt. Es wcr'n do alle Narren letztlich zugrund gch'n. Na nnd jeyt?
Der Brndcr: Ja, wer hatt' dös wisscn lönncn?
Der Strombauer: U»d jetzt frag i: Wer war da-mals dcr Trottel? I odcr du?
Der Nrndcr: Na, du warst nct dumm, licbcr An-dreas.
Der Strombaucr: I frag net, wer la Trottel war. I frag: Wer war der Trottel?
Der Vruder: Also meinetwegen, i war's.
^r Ctrombauer: Also, weil du die Wahrheit g'sagt hast, will i dir die l000 Kronen leih'n. Nil ohne Sicher» heit. Aber leih'n wir' i Dir's,
^cnbachcr Zcituua Nr. 281                                                                                                                                        7. Dczcmbcr 1 ^
Inlcrcssc dcni Frontdienst „jz^ ^^, Vcrfnslnnf! ^'stclll wcrdcn lonnil,'n, in bcrnclsichtilUlngsUnndigcn Fällen ohnc Frouldi^lsllcistuuss im Sinnc dcs mil Entschließung lvci-land ilaiscr Franz Josefs vom 5.'April 1915. (NM.-Erlaß Präs. Nr. !M>2 vom 19. April 19H>) ncnchmigtcn abgclür.;' ten Vcrfahrcns dcr Nchaviliticrunss nntcrzoacn wcrdcn dürfen.
l.^ricnsnuszcichnu»,'..)   Scinc Majcstät dcr Ka sir l^l dcm Obcrl.'nlnant !>>s F.^N 2« Iol)ann Skali in   Ancrlcnnnnsf   lapfcrcn   Verhaltens   vor   tx'm   Fcii! dciö Milüärvcrdi.'niilr^llz 8..<ll. mit dcr Micasdcforali n»d d</ü                          .'rlic-hcu.
'Denier .> >,,',' ^     ......, --............ >> -..,>,.., .   ,
!li., 17. und 19. Anqnsl l. I. i'lU'' ^'iaiscrfcicr vcraN' ski'l.l, derail iUcincrlra'^nis im V-'traqe von 600 K mit
dcv  "V'!^'ü,!!!'-,   siir  cvl'lli.dcil,'  sll,''^c,"s»s^   ^rn'l-'cr  dcv
, ,  ,.........,.                  'N!'l,',^i,                       ,I^!!!',1
lWcvwicMl >vurd
— <Die siebcnlc östtrrril^l.'^ .^> ^                ,.) ^^ l dc.
2 aibachcr Kredit b a nl in Ln,                 .'n biL cin-
schl^'ßlich ". d. Vi. von .'>U!> ^avi^irn <!.0«l.^>0 K. anf dic slcbol>!o ö'stcrr^ichischc .hricnsnnlcihc subsllibil,'rt. Unter anderen  halc»   Weilers  nczcichnct:   Angcia   .^ova^   in   Uaas 1^.!X«> K.; ssrai!.; Tomc in  Qaibcich l'<^><) >t.;  Dr. Alms Prannscis^ !>i Laibnch ul>l»l) K.; di^ Mcsi'm hranilnica in C,il,'in jnr iyr^ ^nvl^i.'n wciwrl,' 'l!i.800 ,^.; di kranilnim in Xauoilratz !00.UR) >i.; dic »?s^ in  ^la,^  :j0.0l»<>  .U.;  Fannl)   ^cbrc,   Ol'c-                  >in   in
Altemn<rrlt bci Laaö, 3000 ^t.; Änwnie  >.^,..   ,,.  Markovs    -M>N    K.;    Johann Pans,crc  in  Sclo bci  Vcldcü 2000 K.;  die Schulk'itnna, in  ,< Tolioar  in 2ail ^ :"«^ ?is.; d^ 3«.<«)l> Hr.; I,                           in .^ojlrrvnica, ^>
Litwi,  ^s)l, ,,..,   ,,.„..,,  ,,,.-,  Beiher  in  M^.......
;'.>l^!li-Iljwt. 2000 K.; Vin.'.cn.^ Polc. Bl,'>!t.'!.'r  in   ,
'^0'..........,  MW .^v,   '.....       ^
Ii^i!                          ,   I<»0 >l,,
ob^llclor,^!  in ^>)ilsch, iüi ^^'j,^ ovr                    ', ,«> ^uil'
>l7!H /,!.! ^'^'lin Aioxina i» 7>^.>^,'                    ,,, :s!l,l) >
^ojilnicQ'
i^,,   ,, .,ui   <,»^ i.>   2000  >>.,   ,^^.^.   ,> 1,,.-, ,  ,d,^vf nx'il,'!'!.' ^>l!0 .^.' Dr. b!nbricl ,
!00 >i.; Ioscf U:oaö lil '
^                                                ina l'ratov,'^-in<i    in
1000 ,^.-                  'ndtovi^ in Wochc'ino.' ^islrih UW0 >t.; i
>>^'-   !                  ,,-.,>.     '„     Vrisi.   Post   Mrdm-IZlal,
1 g >.' n fnrt waiters i dii) > < '                                             ,! .^>!., !)ic>si»a Ä<!o^',a i>,
Ikwnit  in .^,
nica pri M. ^.. ,,.  ,,,,.. l,l
in  Präloald ^ülil, ,v,., Ma,
ÜÜ!.^!!   !,!  p^s,.,jili,ic^  ill  ^!'               ^><>u K.. Jill!!!
,'.in..t   iü  ,v.!as,.'»fnrl   1».<>0l» >i.,  Ä»lon  Cchnll'r  i M?a ss»r<r >00(> ),r., Elisa 5lar!,icnit in Libic-, i>l)l)0 ,'   , won   Mullc   iü  ,',nihn3dms   100», ,^.,   Ä<ird<ira  Mnllc^'  in <,u'chni'dorf 1l><»<! >r., Anion ^ov^in, F^ldlurat in Ulas^'n-fnrl, W0 5l.;  bci  dcr  Filiale  (>iör^   (drrzeit  Lailxich): Vaclav ^yö aus Wrz 0000 l,v., ?Indr<?n3 Slovan  in (5ol bci Wipjxlch  l0.0!1l) K.;    durch dic ^rauilnica in ftosoiil. nica iil .^irchhcilu: Johann Pilcrl,clj  in 5lirchl^im 2000 >^roiun. Johann 5>tv<ir^a in Navnc !000 5l., Fran.; .^iucin in l^clo W00 .^., Äcnrianna ?,'ovim'c 10U0 ,^.
^ >                                           ,:^.'inln'.lfl'.^ .^,>, Kriegs.
<)ils>!m>^ ,,,              ,!.,^   ,,   ,,   ,^'<! Innern, »oclchl'^ dcm>
michsl sc-ilu- V^'.'sa>l^<ä!i!.l'.i< ciüfit'llt, ln-rfiial ,wch iilx'r vcrschil'dcnc ussi.'.icllc ^ricqssi'lrsor^'^l^üsiäudl', dic s.ch a!3 W^hnuchl^.q-'schcitt vo^iiq'.ich ciqncn. Ti^> Pvl'is^ sind lrl.'tz dcs .^ricqssinsl.nftc^nschlaqss oirlsach billisscr dls jcm' (ihülich^r ^'irlifcl nn «hcndcl^ocrtcyr, wcil das ^Ni^ >>,!!!—,u scinc War<.'!i in dcn crs!cn Kr'.cq?-jahlXl!, ciji,' ü^'ch billig ciliss^ailfl ;ial. Tic Nachfraqc nach dcn i.irisl^siirsumcqc^ilslllNdcn ist cinc schr rcss.', da riclc noch vor Mschinß dcr Vcrf.-lllsstälinlcit dcs ssricMilMnrcmls (^cqcnslaüdc i'.ü crwcrdcu sliclxn, dic nach dcm ^lricq nicht mir hiswrischcs Inicrcssc, smwcrn mich vielfach crhöhicn Smnin^lux'v« bcsu'.cn wcrdcli. Äl^ Wo.hudchl^cschonlc ciq.u'n sich bchmdc^: Das nn,'.cr-ro>»;barc Blldcr'.nch :'. ,c, <„.,,,.,  „^ Tmncu^cdcr-
sicli-biivs','!'                                                                              ,!,'s. >
!
smd dic'!N<il l,                   'rnnqcn, nnd zwar cii'
lnilt.!
r
,^                 ü'dl.'s <.'il!s
<n>,  ,>^>,!N!g <ibz>ilics,.l!,, l.^rli!,d drr alis>,rMbcn<,'n ,
sind,                                           !l>rcsscn<cll cms d>.'
lauf ul!^ ^                                            -       7   ,.   >' ,,. ,, ^, .
qcn bei d>                                                                        ^'.in in '
bach ,                                                                      >! wird ^
qcqclx'u lvcrdl!',
Bconrsmilcn  dcr .^ri(<V'N'il
<iv' und >>'''"<-""'<"''.'..' -l!.',^,' ^
stofscn N!'!
qcn nichi v!.'ll l^i'u^ii.
scn.lich «^crinqcr aw iln
Vcrlchr snr diiracrli^                  lnnij l.ahcr wcii
qehcnd cincics 6) ra ^......ocn.  ^cdcrmunn .
mithclscn, dcn Vahnlvcq .^, cnllaslcn. Ic-dc uichl ^ dinql crs^rdcrlichc ^^ndnnq im Eiscnbahn'.v^c iü .V>> rcriucidcr» Dcr biirsicrliclic Äcdavf ist dort ',u occt.'N, von wo cr m>s dcin Nn^csicn Wcc^> oc^-qcn wcvd-'n lann. Tas Fahren ron ^rachtcn «üf Uniwc^n ^,r ^»icl» station — aus wclchcm Grunde immcr — is, ,,u vcrliici-dcn. Von clncr ^iu» nnd ^rvcrnachlnnq ».x'n l<>!l<crn, d. i. cincr ^indcruiNi dcs Nrspr!ina.McgcZ »o^hrci'd dc5 ^anscs dc3 Gutcs isi abduschen, ,^'ci Bcrsclidnnqcn von
! '.'.»casicnautcrii  !,,!d ^üdrr-'üm und ' ! sich in,
>cn noch riniac c-dministralivc nnd !
Tonninss nnc'
cal anf dcm ^ .  ........
beim Vcrschnb, c>W ci                                  !cü cincs ^er»
'^   '    ''        , ... ," ,>         >,,,^ i!l,)l> ,,v:, '^ullic, von dcr !                                               ! daln'i !N!t dl'ln .^opsc nntcv
j dir Ml'ichmc unt. vlicb ir! licaM.
Verlangen Sie und lesen Sie Montag den l». die neue Wontagszeitung
Laibachcr Zeitung Nr. 281                                                             ^808                                                                            7. Dezember 1917
Der große Wegener»Film „Hans Truj) im Tchla» rasfenland" im Kino Central im Landestheater. Ganz besonderes Interesse lvird dcm Wegen^r-Film „Hans Trutz im Schlaraffenland", ein Märcheilspiel in vier Abteilungen, entgegengebracht. Dieser in seiner Ari ein» zige Film, der von einem ,Hauche des reformierten Gei» stes Wcgeuers durchweht ist, veranschaulicht einen schö» nen, dichterischen Gedanken, der ins ''Niärchenhasl,' grein und durch die sinnbildliche Bearbeitung iwch besonderen Neiz erhall. Das Märchen vom Schlaraffenland ist ja ailbclannt und wird seine Anzichungssraft auf das Pu» blikum nicht verfehlen. Aber nicht nur für Geist lmd Gemüt allein ist in diesem Filmwerl gesorgt, auch das Auge lomuu anf seine Rechnung. Der denkende Ätensch sowie der, der das Hauptaugenmerk aus kuuslversländigc Aufmachung legt, wird angenehm überrascht. Da die Hauptrollen in Wegeuers Händen selbst und in denen der entzückenden Lydia Saluianovas liegen, so kann man sich einen Vegriff von der ooüendelen Tarslcllnng »n,i-chcn. Dieser Film ist ein Meisterwerk der Kinematogra» phic. — Vorführungen heute Freitag um halb 6, 7 und halb 9 Uhr abends sum halb 6 auch für Jugendlich:), morgen Samstag und Sonntag um halb ll Uhr vor» mittags, 8, halb 5 Uhr nachmittags sowie um 6, hcilb 3 und 9 Uhr abeuds. — Morgen Samslag und Sonntag Vorverlauf der Plätze an beiden Kassen von 9 Uhr vor» mittags bis 12 Uhr mittags.
Kino Ideal. Programm für heute Freitag den 7. Te-zcmber: Großes Nordisk.Scnsationsprogramm: „Die rote Nacht", großes ^iordivl^S.-nsalionZschauspicl in vier Altcn mit Karen Sandberg. „Der Nbermann" ist ein Lustspielschlager in einem Alte mit Lauritzcn, StriboH und Vuch. Das Programm spielt bis Montag den w. d. Für Jugendliche nicht geeignet. Kino Ideal.
Der Krieg.
Telegramme des k. k. Telegraphen-Korrespondenz-Nureaus.
Österreich-Ungarn.
IN Tage Waffenruhe.
Wien, U. Timber. Amtlich wird vcrl<nltbart: 6. Dezember. Die bevollmächtigten Vertreter der obersten Heeresleitungen vnn Teutschlnnd, Österreich-Ungarn, der Türkei und Bulgarien l,nden am 5. Dezember «it den bevollmächtigten Vertretern der russischen obersten Heeresleitung eine Waffenruhe von zehn Tauen für sämtliche gemeinsamen Fronten schriftlich vereinbart. Der Veninn ist auf dc» 7. Dezember, 12 Uhr mittags, angesetzt. Die zehntägige Frist soN dazu benutzt werden, die Verhandlungen über den Waffenstillstand zu Ende z« führen. Zur mündlichen Berichterstattung über die bisherigen Ergebnisse haben sich zahlreiche Mitglieder der verschiedenen Abordnungen auf einige Tage in die Heimat begeben. Die Nommissionssihungcn dauern fort.
Von den Kriegsschauplätzen.
Wien, 6. Dezember. Amtlich wird Verlautbart:
6. Dezember: Östlicher Kriegsschauplatz:
Gestern wurde zwischen Nuszland und den Verbündeten eine zehntägige Was-fenruhe vereinbart. Beginn für alle russischen Fronten am ".Dezember 12 Uhr mittags. Tie Waffenstillstandsverhandlungen dauern fort.
Italienischer Kriegsschauplatz: DerFeinderlittaufderHochflächeder Sieben Gemeinden eine schwere Nieder»
läge.
Am 4. d. früh brachen nach mächtiger Artillericvor» bercitung, an der auch deutsche Batterien mitwirkten, die Truppen des Feldmarschalls (5anrad von .Höhendorf zum Angriffe gegen die GcbirgssMuugen des Meletta»Ge»
bietcs vor. In gewaltiger l'lberhiihuu.q angelegte, reich ausgerüstete Abwehreiurichtuugcil stützten die mit aller Zähigkeit geführte Verteidigung. Hoher Tchnee und streuge Kälte erschwerten das vorwärtskommen, aber eine sorgfältige Angriffsvoruereuulig und die Tapferieit unserer auo allen Teilen Österreichs uud Ungarns stam» inenden Angreifer wuftteu jedweder Gegenwirkung Herr zu werden.
Aorgestern früh sielen !,>>)- Ä! i» u t >' V a d e l e c ch e und der Monte T o n d a r e c a r, ,:m Mittag stand das Kaiserschichenregiment !^ir. -i anf dem Monte Miela, gegen ^lliend Iirach voc unserem umfassenden Äusturm der italienische Widerstand auf der M etetla zusammen.
Die von Valstagna heranfstreueuden iUcrstärlungeu des Gcgncrö wurden durch die östlich der Äreuta stehen-den Batterien in der Flanke gefaßt.
In den gestrigen Morgenstunden verlor der Ieind nach erbittertem Äiingcn den Monte Z o m o uud die Niickhaltstellnng bei Foza. Um 2 Uhr nachmitt. streckte die seit 2l Ttunden völlig eingeschlossene tapfere Be» sahung auf dem Monte (5a ft e l go m ve r t o die Waffen. Alles Gelände nördlich der Iren» zela-Tchlucht ist in unserer Hand.
Nebst grohcn blutige», Opfern vüslteu die Italiener in diesen zwei Tagen über 1 I.tt 0 0 Mann an Gefangene,, » n d über 60 Geschütze ein. Unsere Verluste sind dank unserer geschickten Kampssühruug gering.
Bei Zenson, wo wir seit Wachen auf dem west-lichen Piave»Ufer stehen, hielt am l. d. das auf allen Kriegsschauplätzen hervorragend bewährte lHgerländer Infanterieregiment Nr. 7.t einem mehrstündigen Au» stürmen überlegener Kräfte siegreich stand.
Der Chef des Generalstaües.
Wien, 6. Dezember. Aus dein Kriegsprcssecmartier wird gemeldel- I» der letzten Zeit hat im Gegensahe zu den kurzen Meldungen der österreichisch»ungarischeu Hee» rcsleitnug die offiziöse italienische Berichterstattung die wcchselvollen Kämpfe im Gebiete der 2iel,en Gemeinden wiederholt zum Anlasse genommen, um Ticgesnachrich» ten in die Welt zu setzen. Während es sich hiebci nur :,m die Duchführulig heftiger Gegeuaugriffe gegenüber der zähe sich vorarbeitenden österrcichisch^ungarischen Front handelte, welche meist unter schweren blutige« Verlusten der Italicner zusammenbrachen, holte am 1. Dezember früh Feldmarschall Freiherr vsu (5onrad zu wuchtigen Schläge» aus. Nach starker Artillerievorbereitung war es zunächst die 1«. Infanteriedivision, welche beiderseits des Val Tugana-Tales vorgcrüllt und vom Primolano aus mit wuchtigem Stoß die mit allen Mitlelu ausge» bauten Stellungen des Monte Badelecchi jenscitö des tief eingeschneiten Tales Gatena dem Feinde entriß. Westlich anschließend erstürmten Tiroler ÄaiserschlHen den 178ii Meter hohen Monte Micla. Bercito am Al>e«d des 5. Dezember fiel auch der von den Italienern aufs hartnäckigste verteidigte 1tt2? Meter hohe Msnte Me-letta in die Hand der stürmende» Truppen der elften Armee. Vergeblich waren Versuche der Gegner, im Brenta-Tllle Verstärkungen auf die bedrohte» Höhen heranzuziehen, wirljamstes Fener der auf den Höhen östlich des Brenta-Tales postierten Artillerie empfing fie. Am li. Dezember früh wurde der Augriff der öfter» reichisch^ungarifchen Truppen weiter vorgetragen. Der unmittelbar «ürdlich der Strasze Gallio-Foza gelcgeuo Monte Zomo fiel. Truppen der ^. Infanteriedivision drangen, den hartnäckigen Widerstand des Feindes über» windend, in Foza ein und erreichten in füdwärts an« dauernder Verfolgung am Abend hinler dem weicheuden Gegner die nach Valstagna im Brenta»Tal führende Frenzela»Schlucht. Durch vorgehende österreichischen» garifche Kolonnen abgeschnitten, ergab sich nachmittags die Besatzung des nördlich des Monte Meletta liegenden (5astcl Gomberlo. Hier betrug die Beute allein 12 Ge-schuhe. Vier Geschütze fielen in die Hand eines Baiail»
lons ttl., welches durch rasches Zugreifen die Sprengung der Scrpeutiuenstrasle nördlich von Foza zn verhindern wußte, während fich die Gesamtzahl der erbeutete«, Gc-schütze auf über 50 belauft. Innerhalb zweier Tage lnur-den damit das ganze von den Italienern so tnufiboll ausgebaute Meletla-Massib densclbcu eutrissen uud die Gesamtsumme der von den Truppen ocr Heeresgruppe Freiherr» von l^onrad seit November d. I. in diesem Nanmc eingebrachten Gefaugenon anf über 20.000 er-höht.
Der ilaiscr  an  der  Eüdwcslfrunt. Wien,   0.   Tezembcr.    Tcii^   Majestät   dcr   ir <i i s c r Hot sich heute früh an die Südweslfront begeben.
Erklärungen des Grafen (5zer«ii, über das deulsch.östcr» reichisch'Ungarische Bündnis und die Friebensfrage.
Wien, s). Dezember. Minister des Äußern Graf (5 zcruin fiihrte im Ausschusse für auswärtige Anq> leaeuheiten der ungarischen Delegation aus! Graf Tisza hat von dem deulicheu Bündnis gesprochen und die Frage an mich gestellt, c'b und lrie weit wir in den Kriegs» .'.ielen mit Deutschland einig sind. Ich lann diese Frage bejahend beantworten. Wir sind einig mit Deutschland, und zwar aus der Grundlage, die für Deutschland und Lslerreich-Ungarn gilt, auf der Basis des Verleidigungs-trim's, welchen Staatssekretär vm, ^ühlmann in einer seiner lej'.ten Reden sehr tlar prazisiert hat, indem er sagte: Es gibt lein Friedcnshindernis als Elsah-LulhriN' gen. Allerdings dürfen wir, wenn wir unsere Lage mit der unseres deutschen Vundesg','!wisen vergleichen, das eine nicht vergessen, das; wir in gewisser Beziehung in einer besseren Lage uns befinden als er. Wir haben so gut wie unser ganzes Gebiet in uuserem Besitz. Denlsch» lauds Kolonien sind heute in Feindeshand, Nun ist es selbstverständlich, daß Deutschland den Frieden nicht wird schließen wollen und lonnen, bevor es nicht sicher ist, seine Kolonien /.nrnckzuerhalten. Wenn mir nun von mancher Seile der Vorwurf geniachl wird, daß die „Tchwäche" meiner Polilis, Welche sich im Schlepptau Teutschlands befinde und wie diese Phrasen sunst laulcn, daß diese Polilil uus zwinge, den Krieg länger sortzn» fetzen, als es der Fall wäre, ja, daß wir für deutfchc Er» oberungen kämpfen müssen, so setze ich oiesen Argumen» ien ein kategorisches Nein entgegen. Wir lämpfen für die Verteidigung Deutschlands ebenso gut wie Deutsch-land für die unsere. In dieler Beziehung lenne ich leine territorialen Grenzen. Nenn jemand sragi, ob wir für Clsaß-Lothringen lämpfen, so antworte ich: Jawohl! Wir kämpfen für (5lsas; ° Lothringen genau so wie Deutschland für uns kämpft und sür Lemberg uud Trieft gekämpft hat. Ich kenne da leinen Unlerschied zwischen Tlraßbxrg und Trieft. Wenn in dem allgemeinen krieaMilde andere Konstellationen eintreten sollten, ^as nicht ausgeschlossen erscheint, und au anderen Fronten große Ereignisse vorgehen sollten, dann würde ich es, ich sage os osfen uud fühle mich hiebei eius mit Grasen Tisza, lebhaft begrüßen, wenn der Moment läme, in dem wir auch an anderen Fronten gemeinsam mit uu'serem Bundesgenossen lämpfen würden. Ncnn es bei der Entente noch immer Leule gibt, welche im Glauben leben, es könnte ihnen gelingen, uus vvn nnfere» Bnn» desgenussen zu trennen, s» lann ich nichts sagen als: Tie das glauben, sind schlechte Pstichologen und lindliche Gc> nnller. — Aus die Fragen Andrassns bezüglich Valona und Italien erklärte der Minister, Italien hätte diesen überflüssigen Krieg vermeiden und zu einem Arrange» inent gelangen können, welches es heule wohl in seinen kühnsten Träume» uicht mehr zu erreichen hoffen lann. Italien hat seitdem zwöls Tchlachlen und Hundertlau, sende an Toten verloren, es hat Milliarden an Werten nnd große Teile eigenen Bodens eingebüßt, die heule in unsere Hände sielen. Italien kaun heute im besten Falle hossen, den „Status quo aute belln,:»" zu erreichen. We> ,, Italien — ich sage es ganz osseu, damit mau es in N"n> höre — den Krieg mutwillig sor!setzt, so wird e3 spälcr einen schlechten Frieden bekommen. Das sind wir un-
Telegramme:                                              ii   ¦       ^*tftifr         nill 11                                                 Telephon Nr. 41.
Verkehrsbank Laibach.                                     H    K      "W&MbS^   Dill/.
ilIgemBine Verhehpsbanh Filiale Laibach vormals 1G. Mayer
Laibach,  jwiaipi©»!»1«'*21-
Zentrale in Wien. — Gegründet 1864. — 33 Filialen. - Aktienkapital K 60,200.000-, Reservefonds 17,000.000-. Stand der Geldeinlagen auf Kassenscheine und Einlagsbticlier am 30. November 1917 K 217,116.020'-.
.                  Besorgn- . imtlicher bankgeacbaftlichen Transaktionen, wio:                            1891 52-48       /inIöyXwKUp0*8 u^ verlosten Wertpapieren.
Obernahme von Geldeinlagen  gezen rentensteuerfreie Sparbücher,  Kontobücher und                           „   AnV« u     tl i  V V°Q fremdeu Woldsorton un-l  DeviBen.
im KomoKonS.t mit täglicher, stets günstigster Vorainsung.                           Vermietbare Pai.zerfachor (&afe8)   zur  feuor.  und einbruch8ichoreii  Aufbewahrung ron
Abhebungen ko.n.en jeden Tag kündigungafrei erfolgn.            ^                 Wertpapieren,   pokumenten    Juwelen   etc.,  auter   eigenem Versclil»«*»   d.-r   Parteien.
An- und Verkauf von Wertpapieren  strene im  Rahmen der e.mtlichen Kursnotizen.       Auagabo vou bcbeckB und Kreditbnefon auf alle größere Plüt/.e des In- und Auslande:
Verwahrun.- und Verwaltung (Depots) sowie Belehnung von Wertpapieren.                 Korrespondenten «.ixt allen größeren Plätzen in Nord-und Südamerika, wo Einzahlungen Kulanteste Ausführung von Börsenaufträgen auf allen m- und ausländischen Börsen.                             "n(l Auszahlungen kulantest bewerkstelligt werden können.
Bfündliohe oder »ohrlftHohe Aaakttnfte and Battohläge über alle  Ins Bankfaoh eln«ohläglgea Tranaaktloaea jederzeit koitenfrel.
Laibacher Mul!g^lr^8l     ______________                   t809_____^^____________      7. Dezei,    :     > i,
scroll Truppen und nnserem Hiukrll'i.d schnldiq. < a» voll)! lnö^c es wissen! Ich ^>!,x' nlii,' «'iü Ziel und dac^ heißl bcüdigsle Erreichung ei'l^, ehrer,uollen Friedens. Deshalb lveiqere ich nlich. nilsereu Windei! Pr,nnie>> auf die ^riegsverläilsieronq aüs^use^ll. — Ve.^li^lich deö Unlerseeboollrieqe^ slellt dec '.>,>'in ister ses!, duft er durch die Hiildernnq der Mlmiiim'.'. ^jlchr an der üs«" und Weslsrmit den (^ang des !,!vicl^>3 meseullich beein-slnßl ha! nnd das; unsere tteqner sj.'!oal»ia nnlev seiner Wirsullsi leiden. — Der Minier ^ej^richt sadann die bevl.n,lel)e,lde .Nrieqserllärlmg '.'lil'^il'a? lind erllart, daß diese am Krieqserqebni^ nicht dac> (,'^rinlisle ändern loerde. Tic hentiqe ^iede Wilsai'.ö eüil^llc i'iinn b-'ii'e^ lenswerlen ^orlschrit! in der Nich^in^, das; er erllärl habe: Nir wallen Ösleiveich-Uilq^ln ii> ieiner Weise schädMN. — Weilers besprich! c.'r ^.i'lijier die /,raqe dcr Selbslbestinlmnng der V^lsc^, (,ügeNia»dl ans die Nalkmaliiäk'» dor Äl^narchie. I^der ^lls^re ^iüslns; ans die illiierpalilische (^eslallüln-, unserer innren ^er-hällnisse lind jcde inlernalwnale 2os:in>i innevslaatlicher fragen müsse mil aller ^'lllschiedenhe!! abs,elel)nt N'er> den. „Innerhalb der beide», Slaa'en :X'r öslerreichisch-üi'.gavisthe',, Ml,'!i,!ich>^ lu'sil,;.'!, o!e ^i'.'^.l,!.',! ^«'aii^uali' läl^ü diirch vorsasslll>sisi!!äf;!g»,' Ci'.'iichüüu^n ^lcichsalis Vlöl'zlichlcil^n ^»v ^'qcl,m^ ihvcr Ä^^hllin^il. ^lüdcvl.' Ll.islin^s»l^a1ichlcilcll an^iicrloiiul'!!, ^'i!, ich alißcvjland»'." — T>'.' Rl'd'.' d^'s ^Iilfjcnniiiusl'.'l^ s/üid lcl'haslr ^,lls<!ln-münq, die sich am Schlussc >>, i^ü!',!l V^isallsliinl^bü!!' l^'il älißcrlc'.                  __________
Teutsches Reich.
Von den öltiegslchllupliitzcn.
Berlin, 6. Dezember. Das Wolss^Blinv,» „n>ldl<, l^rl)ßeö Haufttquartier, (>. Dezember!
Westlicher i>Vriesscis6^n:lplah: Heeresgruppe des >,lronplin.',cn ^,'upprecht uun Vatiern,
Im slalidrischeu .^ampsl^bi^le >ia!,m die Artillerie, läliftleii am ^.'lbcnd wicder erheblich ll» Tiärle .',<>.
Tüdlirh u,ld südwesiliilj vo» Mo»'»>ncs stinlilieil llN' jerc Truppen die cusslischen Grab.'!' u»d stieszr« bis üd?r die von Äapnume a>:f (5ambrai sührenbe Slraj.e v^n-.
lllUcr dem Eindrucke «nser^r lcj^e» Angrijfcicrsol.qc und unter dem steten Trucke van ^torbe» und Ostei, räniüte der Heiüd zwischen Mcicuoll'.) und Maicoiuq seine vordersten Stelluuqeu und ,',o«l. sich auf die Höhen llürdlich und üstlich von ^le^i:nire<i zurück. In scharsrm ''.Ül.iljdränsscl: wurden die Dörser (^ruiüeuurl, '.'iui.eur, C'Nntniuss uud ''Iloyellecl jowic die Waldhöhe» uürdlich l>«n Marcoiug ^uuiume». Ä ll s ; e h n ^ il ^' m e i c r Ereile l, n b e n wir unsere ^ i u i ^ li bis ,; u dier U i l o ><l e < c r Tiefe vil ^ es ch u l> e u.
Aus seiueu, ;ltück^»;ie hat der ^,eiud, suw.it rc, d,r ^eit uuch zuließ, die 5". rtschlmvi: durch ^rnud „,'d Tprel!>,il!!^ .jl'rstürt. Di»' Triiilimcr kirser ^örfcs und daö zwecklos lx-qouuene ^erstöruuqswert au der uu» dcm feinde wieder weit entrückien 3iabt (5auil>rni sind die Tpure», die der lsugländer von seiuer mit so groben .^c«>fnu!ll',en begonnenen, l« i t einer N i r d c r l a g e e « d e il d e u D u r ch l> r u ll) lischlachl be, Cn m . brai für lnn^.' Zeit auf ^ranlreiche ^^oden hini^rliistt.
Die Verluste, die der Feind in den khten Tn^cu '<>e" sonders in» Bo«rlon»Walde erliit, sind auf;er^'wö?inl,ch h«ch. Tie Zal)l der in,6 den Uämpsen bei (<nmbrai c»n> l'rlirachtcn l^esausseue« hat sich aus mehr als lN!lN>. die Beute au (beschützen nuf < l^, au Maschinengewehren aus 71 <l erhöht.
Heeresgruppe dc6 Deuischeu Uronprinzcu: ^'ln der Aillclte, in riu,'.l!!.c„ Abjchuiileu der lshnul^ paqne und auf dem östlichen Mnac^tser zeitweilig 'oer-stärtte ?;cnertätigleit. ^lördlich von ^uuiücourt brachten Ttnrmtruppö von einem schueidisi.':« ^orstos; geqen d,e französischen biräbe» eiüe gröbere ')ln^ah! vou iv,esa»^ neneu ei«.
bester« wurde» i»! ^»slkampfe i,üd von der l5rde nuö 1« sciudliche ^lug.'.cnge abgeschossen. Unsere Flieger habe» die Hafenanlnsse,, von (5c»lni5 sowie Londau, Ehcerües'., l'lrnve^eud,' d'halh«,»,, Dl'^er uud Ä'iargat^ mit ^'„ibeu »»gegrifscu. C',s,,^. «ud ^hlreichc Brände lcnu,')eichneten ihre Wirtuug.
Östlicher  Uriegsschauplah.
Die bevollmächtigten Verlreier der oberste» Heere> leiinngcn Deutschlands Qsterreicl>U«n<,r„s, Bulgariens und der Türlei haben mit den l,rv„<i,.!.ich<igic>, il^ertre. tern Nusilands für die 7^ro«te.l von der Ostsee bis ,',mu Schwarzen  Meere   sowie   auf   deu  türlisch. russis^,,
i.lriegsschauplähen in slsien Wafsenruhe für die Zeit ^ vom 7. Dezember l!l1? 12 lihr mit.ug^ bis ,',»>« 17. De^ Member l!»17 l^ Nhr miliags abgcjchlossen. Die ^cr«! halldluugeu zur Herbeiführung >'inr« ^afseustillstandes! werden in einigen Tagen fortgesetzt werde».
Mazedonische Zrout:
Keine größeren juampihandllmqell.
Italicuische ^ronl:
Der am t. Dezember in dc» 3ie!,e» l^emeiudc» elu» geleitete Augriss der Heeresgruppc deo ^eldmarschallc' O'onrad von Hö^endorf brachte ^rojze Erfolge, ^sterrci» chisch.ungarische Trnppeu haben die starten italienischeu Slellungen iu> Meleila - Gebirge erstürml »ud gegcll ü.chrsachc l^egcuaugriss,' behauptet. Deutsche Artillerie hat an den Kämpfe« uutgewirtl. Bisher ii«d 1l.!>l><) Italiener gefangen und <'><> vjeschüi'.e erbeutet.                  !
Der (trsle  Geilerttiquarliermeisler: lwn ^ndendurff.
Berlin, 6. Dezember. las Wl'lsf'Vlliea» mcldei^ li. Te,',e»iber abl'ndc<
Tildwestlich von l^ambrui wurde Marcoiüg b?m feinde gesäubert.
^o» den anderen ^raiileil „iclM ^eneo.
Hiüdenburn  und  ^.'«dcndulfs  i»   ^crli».
^crliii, N. Dczcilil'cr. Das Wolff.Vurcall »icl^^ Zln ^.csprvchung mit dem »ieichs/anzlcr Grnfcn .^rtlins, sind dcr llhcs des ^^'neralstobeö von Hindenblirg u»d t>cr l^rstc ^'<ncralquari!<'rmcister vm, ^iidl'üdorff in Blrlii, 5,'i,M-lrofsc».
T>er Heetrieg.
Neue U-Voot-Evfolge.
Bcrlni, U. Dezcinber. (Wolff-Vnrcau..) Durch die Tätinteit unserer U«Boote wurden auf dem nördlichen ,^ril,'a5schanpl<ihe wiederum 12.000 Bruttorcgistcrionnen ^"s^litt.                                  Der Chcf des Admiral stales.
iiondou, ^. Dumber. lNculer.) „Daily Graphic" »icldct. txch dcr Postdaiilpfcr „Apapa" dcr Eldcr—Temstcr-^inil! vl,'rs<,'u,lt wurdc. Tas Schiff erhiclt gloei Torpedo, schiisst.'. 80 Fahrgäslc und Mitglieder der Besatzung wer. den  vermißt.  120 Fahrgäste  wurden gerettet,
Frankreich
Die ameritauische Truppenhilfe.
lUenf, 5. Dezember. ..Journal de (^iitzve" l'rfährl «»i, (iol dc Noche, das; die amcrilanischel, Tliippen das Grenz-gcvie! verlassen l>alic,i. Iui ^e-r vmi Valdabuu l>altv' sich Ilill vi„^il,er aixclitnnischl'r Soldat  Ml!,,  ails. Die Arlil-
Cügland.
Mitnlirbcr des Obcllin«srj> für einen Verslänbinunns-frieden.
Vcrn, 0. Dezemlier. „Daily News" vcröffenilichcn einen Aufruf von Mitgliedern des Oberhauses, dcr offizielle ^'lliaiidlul^en iil^r einen Verstäudinungsfriedcn l'efiirll'ollct.
Muftland
(Troste Kundgebungen in Petersburg anläßlich der Wasfenstillsillndsvcrhandlllngen.
Bern, 6. Dezember. Der russische Milmbeiter des „Bund" berichtet: Petersburger Vlätler melden nbev qroße ttnndaebmMN, die anlälzlich der Anliindiqlinq vm, '^'assenslillsta»dsl,'erl)andlnnsse» in Petcrsbuvq verali-Naltel »rnrde». Den, Petersburger „Djs„" zuslilge sal! der ^.'e^c'Iij.Pn'spesi in ..,>riedens.Proipelt" nmbeüanül werde».
Der ljl,ef deil Mnrmcgrucralslnl'cs vcrlmftrt.
H'ern, <;. Dczeml'cr. Dcr russische Miz„^ilrr de^ ..Bund" meldcl: ?luf Vefthl des Nales der ^xi»ftia^<cn des Volles luurd«,' der 6I,ef des russische,! Mariü^cneral-stabes Wrof V.apuisl ^rl>aflet. weil er die Bcaiulen seilnc' Ressorts znm Aufstande geyen die nen<> Neuerung auf stel>el>t lxvtie,
(^in sclbslandiyer Staat <5«la«d.
,^opeul>l,ncn, b. Dezember. „VerlinnSk Tidcndc" mcl. dcl aus Halxiranda: Der estländischc Landtag l>eschl»sz die
Einberufung einer lonstituierendcn Holirna.'^el cnnmlung, die ül>er die Bildung eines selbständig!, Twcill.s Estland ^schlns; fassen soll. «leichzeiüg lx'schlos-, der Landtag, d^s; die höchste Machi gegenwärtig in seinen Hände!, liege. Er erließ einen Aufruf an alle eftländifchcn Sol^ .en. worin ^er den Ernst dcr Laae des Landcs schildert ^ ,d die Sol. daten auffordert, sofort in die Heimat gurüclz^lehren und sich  dem  Vaterlandr  znr  Verfügung  zu   ftellcn.
Hie Türkei.
bericht  dro  Hnuptaunrtiers,
zlonslantinopcl, !!». Dezcmber. Das Hauptquartier teilt mil! Tinai-Froni: Die ^ainpfhandlnngcn l,eschräntten sich auf n!llt<'Isiarles Ärtillcriefeuer ail derftl cdenen Stelle» dcr 7n^nl. Tie schon gemeldeten Kämpfc uul Bet ur-el-^ota waren sehr erbittert. Der Feind crl'ü schwere, blutige Verluste. Drei Offiziere und 45 Uiann wurden als Gefangene eingebracht. Bei den iibrincn Armeen leine l'esm'derei«  Ereiftnisje,
-,lt' '<?».'rvmiz;ten ^Mü^cu vsll el nerila.
Das Kriegsbudget.
Amsterdam, 5. Dezember. Das Nculer.Vureau meldet
.ms ^ashinylon: Das dem Kongreß dorgelegte Finanz-l'ndget. dcrs als das größte dcr Vereinigten Staalen be-«zeichiK't »vird. fordert 13-5 Milliard.^ Dollar, und zwar >1 !:>.'l!lllarden für den ^lricg. Nuf die Armee entfallen '!<!15> Millionen, auf die Flotte 1014 Millionen, au^f den Signaldk-nst einschließlich des Flugdienstes 1138 Millionen Dollar, in weichein Betrage die l'isl^r bewilligten Aus-galx'n l'0!> ON! Millionen fnr die ^uflflotle eingeschlossen sind.
Tie  KlicLsertlliruua.  nn   Öfterreich.Unaarn.
Rotterdam, 0. Te^einber. T<r Alisschuß für auswärtige  Anaeleftenlxilen   des amcrilanischen  Senats  änderte
Erster Laibacher Beamtenwirtschaftsverein
reg. Gen. m. b. U. in Liquidation.
Einladung
zu der
Samstag den 15. Dezember d. J. um halb 8 übr abends in der Restauration Mrak, Rimska cesta
ntattfindeiiden
Generalversammlung
Tagesordnung:
1.) HoricM  über den Rechnungsabschluß 1910.
2.)  Bericht  (Ifoer (Jio Rerisiou.
3.) Kretir. Wahlen in den Auf sich tsrat.
4.) Allfalligo Anträge.
Im Falle der Beschlußunfähigkeit fiudet eiue Stunde spater eiue neue Versammlung mit derseJbou Tagesordnung mit Beschlußkraft ohne Rücksicht auf die Anzahl der Teilnehmer statt (§ 25. der Statuten).
Lalbaob, den 7. Dezember 1917.
3344            Der Liquidationsaustchuß.
/    BN71S      mBSk    BESTES   \ L M SEINER  ||™WA'.;TiEWÄHMrfL JgtiyfTlSCHEN EJBagfei|   ^;^IL!EN-    Ik
Nl»d«rlag«   bei   den   Herren  Julias   Elbert,   P«t«r 162      Lavsnlk uud A. Sarabon In Lalbaoh.   52-48
noZrKronen,   [iß fc l l M. MirRJCUH ^ (Mt-feH llf Hifle! Ill IMt 103,000ÖoVWKr„n.B
Krediten, Eikompte von WechtelD elB.                                          *»«ll»aWI                                 ^ür                          rreSerunydSSB   I1T.  üü.    «W   M-48   m   DbpoIi;  Jiie-OapuHi; *"•«'¦
Laibacher Zeitung Nr. 281                                                            1810                                                                          7. Dezember 1917
scnn ilriegKerklärun^, dic ursprünglich gcgcn säiutlichc Vorbündct^ Teutschlcurds lautctc, dahin ab, das; nur mit ^stcrrcich-IInMru dcr .slricgszustaud cintrctcn soll. 'Dic Annahme dcs Antrages kann als sicher gelten. Wilson erklärte, einem Kongreßmitglied, dic Kriegserklärung an dic Monarchie müsse deshalb erfolgen, lvcil mail amerikanische Truppen an die italienische Front schicken müsse.
Washington, 5. Dezember. (Neuter.) Tie.Commission für auswärtige Angelegenheiten des Repräsentantenhauses l>rt sich für die Kriegserklärung an Tstcrreich-Ungarn ausgesprochen.
Washington, 5. Dezember. (Neuter.) Wilson erklärte iil einem Gespräche mit einem Kcmgrcßmitgliedc, daß er die Kriegserklärung gegen Ostcrreich-Ungarn deshalb empfohlen habe, weil es notwendig werden könnte, amerikanische Truppen nach Italien zu  schicken.
Verantwortlicher Redakteur:   Anton Funtel.
K. k. priv. allgemeine Vcrkchrsbank in Wien.
Stand der Geldeinlagen gegen Kassaschcme und Ein-lagsbücher am 30. Novcmdcr 10l7:
1» 21V,11S.O2O  —.          3348
^ Uliederauf heu m Oflrzj
> Anfeilscheine <
JL                      des gemeinnützigen                    L
> WohnunosrürsoroeYBreines <
^                       r. G. m. b. H.                       K
^                                                in                         3259 3-2     M
f           Graz ... i Qörz           J
f   iK 30- -         ä K 100--        b K 150-      ^
^                              VerkauFss'elle                              ^
^ K. h. priu.' tEicrm. EscompfebnnH, Graz. ^
>                            Wohnungsfürsorgeverein                ä
r. O. m. b. H.                              ^
m              Graz, Auersperggasse 14.              ä
>                                                               <
VAAAAA.AAMA/
Ein Vollömittrl. Als solches darf der als schmerz, stillende, Muslel mid Nrrvrn lräftisscnde Einrcilmnss bestlielaiilUe > Mul Is Franzbran» tw l>i!i nno Salz» sieltru, dcc bei Wu'd/rreihei» und den lli.dci cu^ulsseli voll Erfaltlinsirn allqemsinstt ulld erfolgreichste Auweiidliuss findet. Preis einer Flasche « 3 2U. Tägli^1>cr Vcisand gegru Pustuachnahlne durch Apolheler A, Mull k u, t, Hosliefl'iant, Wien, I., Tuchlailben 9. In deu Depot? d?r Prouiuz viilauge man ausdrücklich Molls Präparat mi> desssll Echutzmlllle und Unterschrift,                                    2447 «
VhilhlilMWisllle WWft.    3eu!slhkl Linüllmill.
Ciuladuna
zur Gesnngi'plollc, Montag den 10. Dezember um 8 Uhr abends in der Tonhalle.
ßV^ Männer- und Fraueuchor. ""Ml Ter Vereinsvorstand.
334«           Böhmische Iudustrial-Bauk.
Der Gcldemlagcnsaldo betrng Ende November I!)17:
Aufruf!
Gibt es in ganz Laibach eine edlr, nneigon-nützige Seelo, welche bereit wäre, einer ungenannt sein wollenden Witwe, welche in bedrängter Ljigo ist, mit 1000 Kronen auszuhelfen, für rückständige Zinsen und Verzugszinsen, da ihre Existenz bedroht ist. Gott lohnt jede gute Tat, selbst wenn der Spender seinen Namen nicht auf die große Glocke hängt.
Herzlichst erbeten unter Chiffre „Weihnachten 1917" an die Administration dieser Zeitung.                                               3309 2—2
I                                              Statt Jeder besonderen Anzeige.
Unsere innigstgeliebte, gute Mutter, resp. Schwiegermutter, Großmutter, Schwester, Schwägerin und Tante, Frau
Maria Terdina
Kaufmannswitwe                                         |
I        ist  heute   den   ;">. Dezember  nach   längerem Leiden,  versehen   mit den heil. Sterbe-
I        Sakramenten, im 78. Lobensjahre sanft entschlafen.
I                Das Leiehenbogängi'is findet Freitag den  7. d. M. um 2 Uhr nachmittags vom
I        Trauerhause Alter Markt Nr 2 ;ius auf den Friedhof zu St. Christoph statt.
I                Die heil. Seelenmessen werden in mehreren Kirchen gelesen werden.
I                         Laibach, den 5. Dezember 1917.
Franz Terdina, Knufmann, k. k. Hauptmann i. d. Ev, derzeit im Felde,
Josefine Walker, Auguste Terdina, Kinder.
I         Hans Walker, Ü bei finanzrat, Schwiegersohn. — Greto Terdina, Schwiegertochter. I                                                   Greti Terdina, Enkelin.
I       Kranzspenden werden im Sinne der Verstorbenen dankend abgelehnt.
I                                                       Städtische Bestattungsanstalt in Laibach.                                       3341
Theodor Haas von Kattenburg, k. u. k. Korvettenkapitän, gibt im eigenen sowie im Namen aller Verwandten tiefbetrübt die traurige Nachricht vom Hinscheiden seiner innigst-geliebten, teuersten Mama, Ihrer Exzellenz Frau
Sidonie Haas von Kattenburg
Feldmarschalleutnants-Witwe
die  am  5. Dezember 1. J. um  9 Uhr vormittags nach  langem  schweren mit Engelsgeduld getragenem Leiden selig im Herrn entschlafen ist.
Die teure Hülle der unvergeßlichen Verblichenen wird Freitag den 7. d. M. um halb 4 Uhr nachmittags in der Leichenhalle zu St. Christoph feierlich eingesegnet und sodann provisorisch auf dem Friedhof zum Heil. Kreuz beigesetzt werden.
Die Überführung nach Wien ins eigene Grab wird zu einem späteren Zeitpunkt stattfinden.
Die heil. Seelenmessen werden in mehreren Kirchen gelesen werden. La bach, am 5. Dezember 1917.
Friede ihrer Asche!
Städtische Bestattungs.'inBtalt in Laibach.
Laibachcr Zeitung Nl, 28 l                                                          181!                                                                       ?. Dumber 1917
An^tsbl!att.
I. 36.246/17.                             3340 3-1
zz«ndmachu«g.
Die Erträgnisse der Ad^l^bei^er Grotte», und der Franz Metelloscheii Invaliden Stif° tunqcn für d.is Jahr ^918 je mil 7b l< «0 k sind stiflunssssscmäsz am 11. März 1918, d. i. an dein Tag/ drs in das Jahr !857 fallenden ,Vesnches der Adelsb^rger Grotte durch weiland ^lhre Majestäten Baiser Franz Iuief I, nnd Kaiserin Elisabeth, a,i im Allerhöchst,,',! Dienste invalld sscwnrdene Priester zn verteilen, welche in einem Inuali^cnyanse nicht unlcr^edricht sind.
Zum Genusse der Ädelsbera/r ^rottcn^ stiftung sind in Adelsbcra. a,rbül,'<ilie, znm Gc» nusst der Franz Meteliuschen SXflun^ in Nasseüfuß stcdürtiszc, dann bei Aba,ang sulchec in Kraill übeihaupt a,clmrti^c Invaliden berufen.
Gesuche nin Bctcilnng aus den Ertrag mssen dieser beiden Stiftungen find mit dem Geburtsscheine, dem ^ia.dweise itt'er die gelei' steten öslerrcichlschen Kriegsdienste, die Julia lidität, die Verniii^en^- »nd E nloulinenver-Hältnisse zu beleben un^ i,n Meqe der politischcll BezirksbrhSldm bis zum
20, Iänncr 19l8 bei der t. l, Lande'-regierunsi einzubringen,
K. k. Laudcsrcsticruuss fiir Krain.
üaibacl,, ain 4. De,;cn!der 1U17,
Št. 3H.246/17.
Razglas.
Doneuke invalirifkih ustanov Postojnske jamo in Fran Metelkovo za leto 1U18 vsaka v zuoskn 75 K (50 h jo po tistanovilu duo 11. niarca 1918, mi tisti dan, ko sta Njiju YelicaiiBtvi cesar Franc Jožff I. in cesarica Elissabota leta 1857. posotila Postojnsko jamo, razdeliti vojakom, ki so v Majvišji službi ononiogli, pa imo uastanjoni v uobcni iuva-liduki hiši.
Pravice do ustanove Postojnsko jame imojo v Postojui rojeni, pravico do Franèiška Motclka tiBtauovo pa v IMukrouogii rojeni in kadar teh ni, na Kranjskcm sploli rojeni invalidi.
Prošiijo zu podelitev dohodkov i/. obeli UBtauoT, katorim ima biti pridejau rojstni list, dnkazilo o prohili avstrijski vojnäki Blažbi, o invaliditeti in o promoženjnkili in doliodniuskih razmorah jo vložiii po politiènih okrujiiili obbalili do
20. jauiiarjii  1918 pri dežolni vladi.
C. kr. dcžcliia vl.id.i za Kranjsko.
V Ljubljani, duo 4. docembra 1917.
fir iii-Plotogr aptii!
Lechners Vergrößerungs-, Verkleinerungs- und Reproduktionskamera
aus Nußbaumholz, polit., samt. einer Kassette, mit kompletten Siitzoinh,«cn, einem Salonstativ, oinor Amateur ¦lleißsatiniennHSRuino, einom Labnrutoriumlioffcr und vielen anderen pliotogra.phisohe.il Vorrichtungen, alles fast jranz neu, zerlegbar,
ist preiswürdig zu verkaufen.
Auskünfte erteilt ana Gefälligkeit die AdniiniHtration dieser Zeitung.      932(5 2-2
Eine möblierte
Wohnung
mit zwei bis droi Zimmern und Kücho samt Zugohör
wird sogleich oder zum 1. Jänner zu mieten gesucht.
Adre«8on Hind in dor Administration dieäei1 Zeitung abzugeben.            3318 3-2
BpfelweTn
¦«« zirba 1V0 Hektoliter   *
verkauft   bei   Abnahme    des ganzen   Quantums   preiswert
Hubert Galle,
Post Bad Neuliaus bei Cilli.
Stärke - Ersatz!
Ein uollwertlqer Ersatzfiir Wäschestärke.
macht dio Wäsche si'hneoweifl, Rtcif und plauzend, ohne dieselbe anzugreifen. Ein Probokarton — 130 Saclichen K 30-. 10 Kartons   K   270—   ab   Prag   per  NachnaLme.
3279      Ä. Tosek,      6- 2 Prag-Kgl. Weinberge Nr. 1274/L.
! KORKE!
Zahle für ganze, nicht gerissene , gebrauchte Flaschenkorke K 35 - per Kilo, für fehlerlose, ganze Champagnerkorke K 120 per Stück und übernehme jedes Quantum 3221     gegen Nachnahme.    7- r>
JUjfltMraa, J(arolinenthal^49G. I
Kohnsteins 273°10 1IJ
Tee-Ersatz
mit Rum- u. Zitronengeschmack
1 kg genügt zu 400 Tassen feinsten Tees. Pr«i» por 1 kg K 32-—. Versand nebst Anleitung   per Nuchnnhino  von 1  l<g aufwärts
Fabnk L. Z H. Kohnstein, Königsfeld bei Brunn.
____     Möbliertes
Zimmer
mit 2 Betten und Küche nb enützung-
wird an eine ständige Partei vermieset.
Zu besichtigen und anzufragen von 2 bis 3 Uhr jiachinittairs: Alter Markt Nr. 32, 3333     II. Stook, wasserselts.     3-2!
100 Kronen!
zalile ich  doniji>nignn, dnr mir eine
ruhig-e und angenehme
Wohnung
bestehend aus zwei   bis  vier  Zimmeru  uud
Zugebör, vormiitok.
Geil. Auträ»c unter „J. F. 100" an die Administration dieser Zeitung.      32% 3 — 3
Ein nettes
Monatzimmer
mit   »epariertMii    Sticgcneingang,   wird   an
einen   soliden   Jlorrn  oder   Dame,   welobe
mit  Lebensrnitteln   gegen   Entgelt
anaiielfen kann
billig vermietet.     ;
Adresse   erliegt   in   der Administration j dieser Zeitung.                          3317 2    2
Zur Führung einer separaten!
Äbteilnng in einer Kanzlei wird
ein älteres, verläßliches
Fräulein
zu sohrtigi Eintritt gnlit.
Besondere Kenntnisse nicht erforderlich.
VorziiHtollon zwischen G und 7 Uhr abends Franx-Joaef-Strafle 10, II. St., Unk*.                                3332 3-2
Kaffee-Ersatz-Würfel
100 Stück K 2ß--- letzte Kartons am Lager, versendet per Nachnahme Franz Klauz Jan., Export-Gesolläst Frag, VII., Kirohengaaae 1102.           3276 3   3
Photographen-Apparat
Klappkamera   (ix9   mit   Doppel-Anastigmat
wird zu kaufen gesucht.
Zuschriften untf-r „Z." an die Administration dieser Zeitung.             330G 3—3
Gut erhaltene
Stellagen
werden für ein Modegeschäft zu kaufen
gesucht.   !^ 3-1
Näheres in d. Administration dieser Zeitung.
Für Rauhwareu und Wildwaren
als: Füohse, Marder, lltisae, Katzen,
Rehe,   Gemsen,   Htrsohe,   Daohse,
Otter, Hasen eto.
bezahle ich die höchsten  Preise.
fJefl. Offerte uud Zusendunpea erbeten an Max Sttfssl, Leder- und Jlauiiwareu-handhint,', Klaffenfurt.           3136 43-G
SisbsnschlafeFfaüe
kauft zu höohsten Preisen
r>.   KÖLNER
Fell- und Raubwaren-Großhandlung 31(18       in Leipzig, Briibl 47.       •;   3
Zusendungen  iu 5 Kilo-Paketen werden per
Post erbeten, wofür der Bitrag sofort   nach
EmpfaDg per Post eiuges^ndt wird.
Wiederverkäufer
3ŽG1        für ges. gesohützte»        b-2
Kolowritel
bei großem Verdienst.
Steidtner, Wien. Vil., BernardQasse 40.
SOO KRONEN
zahle icli Ihnen, wenu meinWurzelveTtilgpr
<-Bl_^            „Bla - Balsam"   llire
v^taML      Hühneraugen, War-
^^^    «^^   zen   und  Hornhaut
jffi^H^L     ^      »chinerzlos entfernt.
•kvMBL^M  1>r'*'s °'ut>B Tiegels »amt Wkff^   V» (jiaiautiebricf K 275 dru ^pv    ^^   Tiegel K 5 50, fi Tiegel ^   ^^J      K 850. Hunderte Dank-(i. ^^^¦¦^       AnerkenmingsHcbroibcn. Kemeny,  Kasohau (Kassa) 1. Postfaoh 12539, Ungarn,   huh» n-a
lolinletirer
wirst für einen Kiiata geneiht.
Adreaae in der AdmiDistratiou diüBtr Zeitung.                                    3334 2—2
(ä^ tai!lliei
4^U>^^ fßr Hemter, Vereine,
KJ~X Anton Gerne
^***^^       Gravaur und Kaultcltat
stemoeierzBiiijer
Laibaoh, Dvornl trg: Nr. 1 (Haus Kastner).
337 f)2—49
Verloren wurde
eine dolohartlge Brosohenad3l mit Brillante a am 3Ilttw03h zwlsohea 5 und 7 Uhr abends auf dsm Weg» Beethovengasse - Hotel Union • &f-ierngasze-Rathausplatz Sternallee-Sohellenburggasse -Wiener Straße -
Hauptbahnhof.
, Abzugeben gegen hohe Beloh-i nung Beethovengasse 15, I. Btook, 1 Tür 6.                                          :,'ib'i
; Englisch und Französisch
i uuieiriclit/t einzeln uud gruppenweise iiacu ! bewährter Mclhoili; »taatl. geprüfte Ijohreiin .beider Sprachen , ilu\ sirh mehrere Jahre ui [ üi)7« London   uud I'uiis uuf^'-halten hat.
O. M. Nadeniczek,
. Lehrerin au der k. k. lithrerinnenhilihin^s-anKtalt und (lericliisdolnietscli für die eii^-!         lisrhe mid I ran ziisi sdie Spraehfi, \ Laibaoh,  Dalmatlnova ulioa Vr. 10.
: Zwei große möblierte
(Zimmer
[ mit Kücheabsnützting
|    siud Herrengasse  3,   II.  Stook,
!       sofort zu vergeben.
i        Anzufragen Franz-Josef-Straße 5, 1. St., 'J'ür V.                               3347 3 -1
iWichtigfürjedermann!
I   Beste und billigste Bezugsquelle
[für Droyen, Chemikalien, Kräuter, | Wurzyrlu u»w.. auoh naoh Kneipp ; Mund- und Zahnreinlffnnffsmlttel, ; Lebertran, Nähr- und Einstreupulver für Kinder, Parfüms, Seifen, ' sowie überhaupt alle Toiletteartikol, I photographlsohe Apparate u. Uten-J slllen. Verbandstoffe Jeder Art. Des-! Infektionsmittel, Parkettwiohss mn.
Großes Lager von feinstem Tee, Rum, Kognak.   338 52-48
Lager   von   frischen   Mineralwässern uud Badesalzen.
j   Behördlich ftonz. Gif verschleiß.
iDrogepieüntonKonc
; I/Äl, Jndengasse (Ecte Burplatz). !*v***************
% Puppenl I ^sSBebesl
In größter Auswahl.         H
Verlangen Sie Preisblatt I ¦ J. Bergmann,      ¦
Wiea, V., Koüleasse 46/-,. Ecke Margamihjjtr. H Kein Qassenladen.    Sm 0 H
^              Zciw«« Ni, 28,                                                     18!2                                                                  7, Dczcmb« I«1?
Sie Verbindern
Can Zwischenhandel, wenn Sii1 Ihre Rcjristrior-
Ji'&Sr-e   nicht  «n   den   uäeliptl.cstrjs-  Uändlor,
sondern nur direkt an die Fahrik verkaufen.
Auskünfte jederzeit liei dor       3312
H0ticneIREg;striir-KßLLerßESEii5Cl!s!ft m.b.H. IPIpp,VJ!„SiEfcEr?s!Errrrr^r31.
Instruktor
ki je popolnoma zmožen nemšèine, se išèe proti dobri nagradi.
Poiiiidho  z  iiavedbo  strdij   pod „št. 500"
upraviiištvn lea <¦:¦¦ ¦¦s.ikn.       ",'5.'55b
Kaufe Chemikalien und Gewürze
in allen (auch kleinen) Quantitäten
Schellack Orange     .    .    vov Kilo K   iK> -   Pfeffer, schwär/, pan?: .    per Kilo K  110 —
C  iniiii arab.   .                                    »     T5—   Pfeffer, weiß, ganz   .    .      »      »     »   110'—
K-iinrfor in Stücl.                                >     80'—   Piment, (i»ur.   ....      >       »     >     60 —
24-—   7\   ¦       '                                             .     4r -
18-—   1                                                      ¦     4fr-
V"—            <¦!<   n>.'.!.¦. i ii ....                                                                                  ¦                     64-
6'—   Ktimmel,  LoLiiludisch    .                           60-
ü.         M..:......                                          >                         c >•
i1
Üeorg Fcuudi, B öapest, V-, Lipöt It
irm-i* di esse : Indicator Budapest.         Ui
—_Š~—*-— '       .                              ___—__~ —___|
!   i            IIDfiiDliuPSQlZ    I
|                 parfümiert, elegant adjustiert,      242y lß    ||
¦;                  S1^ Dtz. Ichalt eines Kartons,                 |
^             ir. g:s   franko-frankc   K.   2 t           ei            I
I   Lang & Komp.;, Osijck 1, Kraat. Slav.,   I 1    ir,r.v\ *rn 1. Telccrairm-Adresse: Lnnnccc^. $?Afcy.    |
l^uas Ducn |
|   zu WeiLJitffl 1917   |: |   im Zeichen des Krieges.   |!
jp^                                    *^^                                                                                                                                                                              Tst'9 j
g   ist rJcht rur der Mann etwfB weit, sondern  j!i
7:   auch. ein gutes Euch.   Wie Tau&ende von Zu   X
M   schrisien   ans   dem   Felde   erkennen   lassen,  jy
^   besteht  e:n  Bedürfnis  noch  guten   Büchern,  (h
tip   Jedem Feldpaket rollte di l?er auch ein Buch  tif
fa                       beigefügt werden.                            w.
|       ?Wo?       I
V%                           bei                          L
111 KMiifr k Fei. Bill i
|             Laibach             |
W Kongreflplatz NTr. 2. w
..Bolksn". trQD'jska. Speüiciisk.'] in koinisjska fritta i^la.
ne pefi redni obèoi zbor delnièarjeu
pBalkanaMips&e, špedicijske in koniisijske deiniške družbe vTrstu, Riva Grumula št. 14
katora se vrši v soboto dne 22. oecembra 1917 ob 3. uri popoldan v družbenih proatorih b oledecim sporestom:
1.) Poro^ilo nprnyvf1^. rvo1'» in pT«11nžitev bilnnco za poHlovno leto 1U16/IÜ17. 2.) Por«M>ilo !                                          predlog gledo pod^Jj^nja ubuolutorijf»   uprar-
uemu irt iiüd/.oistvf.
3) Predloy <?1li.i.Ui                       cit'.Lrga ¦¦
4.) Volitev v und                   vet.
;").) N»i':                           in prev/.i1''              c tvnJUe,.
R.) Prcii                           :-vctii tio                    ¦.V.lnifiko glavnice.
7.) Preu..-...u... ,.-..;....
8.) Slurajnosü.
v Ts.t»,        ,,»1» wv.         Upravni swet.
T), ;..! ¦•!.¦ jj. ki   xftüj,. j-, „...,-;ivati o\icn<\>h\i    unm,   i!ior;ijo   položiM   najkusneje   do .!. 1.1. dHnieo  z  nodospfilimi   knponi   pri   društvcni   hlacr.'ijui,   ali   pri Ja-
'¦'      -   •->- •.¦¦'•¦1 ¦  ">i nj'^ni   po<lrirLnici v Ljuhljuni.
S;                                                       ico na ji'don ,^li.'8.
IJ|j:.                                                       -Vif ^ntotiii'iifrio pravjl:
§ 7. V piri ¦                                          :   Z   tin sijo   iluljnjili   5000   polno   vp!
dolnic po iv "ü.'O1                                                                  !';;i.viiic,i: K 1 .-¦ fi'nni
§ 31. #o. ho m'gfi sveUi, ali j>-d; proknra.......
m^    N                       ;«; O .            3E3
fe^                                                 rkorke.
j      »                                                     affS         ohu>.i   vorhf rite   Anfragn    per
;      i.                                                    «SS      'Krruf' tic p Kurkn  zu  llOclitpri                   :
&.*                                                                                                    - i. '» 35 f. IP <? "*°    i-« *•»-•»-» 3 1
Uii(!a|M'.st,VII .Alpar u(
I                                  Tüchtige
i r       "^"^1^* \mm'flm     I iü ' r      -                     Iwird aufgenommen.
Vy              ''a            '                         i        Offerte an Mode war ochauB Heia.
^                                                        ; rloh Kenda, L iiba ;h.           .'53213    8
^                                .. ¦                                                                                         JJUü-üO-i)    ©
•                                                          J                                 €>
:)                                                                                                                                                                                                                                                                                                               *>
.   Farbbänder air .-iii.iUicm  >cl.r -ihiuas^iiwa n:^^tvi»^-                                                    f)
Karbonpapior ( ¦ nlilcprjpic/) in »llen I^arlun                                                               ^
'p}            K.aTtOthek (K:irt(\»Ry*tei»i)  und Vcrtilulrcgistininr (Mohc)  und Mjipi                   *]
*J           Vorvltltäi.tiffung«apparate uud Zubehöre (Wuchspapicr und l'yi...;           0
?, Remhgton-Schreibmaschinen-Gesel! chait ra, b. H  I
Wien I.. Franz-Josefs-Kai 15 unfl 17.                 Š
\WSi         fv !#»JtTii*"i3'^"x'iOi"!        rir«trn»?-.-.tüi: c*         .                  "        [Hl
Gt,jr0i.^e* »842.                                       T-Upho» W.. i»4,     J     j
Binder Lbe i   :
i   —                                                                                                                                                                                                                                                           *
|      Ban- und MSbslsnstreichBr, LachlRrsr und Srtiriffenmalee       a
•5                     >$&'*  Wag »-a*****   *¦&*«'• 41  <«fi      ,                       N
s      empfohlen aich dem P. T. Publikum zur Übernahme aller in      1
1       ihr   Fach  einschlägigen   Arbeiten  bei  bekannt  solider,  ge-
schmackvoher Ausführung und billigen Preisen.                |
I     OüarbeR-, Lack- und Firuishandlimg      ?
2   (g-eg-0n.-o.Toex   dena   O>ia.rLcä.   Hotel   nT7nloa").        J
2       . Daselbst werden zur Bequemlichkeit der P. T. Kunden          2
x       J auch   Aufträge    iur   Anstreicher-   und   Sohriftenmaier- J arbeiten entgegengenommen.
||             K»-«."i<)<'                Iv   JX  )•   !,  «>   1   j    1«   4^   tl   111                I ^ <»   f    « 11           ^
Laibacker Zeitung Nr. 281                                                  1813                                                             7. Dezember 1917
T«     „RUBIKAN"     Tee
ges. $jesol*iitz,ti                   3181) 5
Ein   Paket   =   100   Karton   Nr. 1   K   40 -=   100         „          „   2   K   80 -
;,         „         =   100         „          „   3    K 160 -
Versand gegen Voreinsendung des Betrages oder Nachnahme. Großhändler Rabatt!                        Vertreter gesucht!
Lang & Comp. „Rubikan" Teevertrieb,
Osijek, Slavonien.        Telegramme: Langcomp. »»vfia »»as **as "^as "*«ss *»aa *»&s »»as »*as *»5S «^jg »«as «*4S «*«äs "»ass <*as »*äsi
Uf                Dom geclirtcn I*. T. Publikum empfehle ich bestens mein                                  Kl
| flnstreichEP- und Lochierergsschaft j
/,   Pir* im Hause Rimsba cesfa Nr. 16. "*W|    \
Zieh hjtto um Auftrage für alle in diesos Kach einschlägigen Arbeiten, die     w ich Btets ruschest, billigst und Bolidrst aufführen werde, da ich noch erstklassiges    k m     Material aus der Kriedenszeit zur Verfügung habe.                                                         j
k SW Sttrantjere, daS ich nur mit echtem Firnis arbeite. "Vs k l                     «Josef «Tug^   |
Ž768 24                                           Anstreicher und Lackierer.         jL
^M            3157            Ich bin mit der i'lHcierung einiger hundert                 6            ^M
I    AKTIEN    I
^H            eines   ersthlausigen   HergwerkRiintotnelnncns  mit   sohr  bcdoutctuleu            ^H
^M            GowiiinHiiHHiclitiii   betraut.   Kapitalisten,   die   für   uinc   äußerst            ^M
^fl            güiiKtige Kapit'ilsanlago Interesse lmben, (.'rbalten ausfülirliclie Aus-            ^M
^M            knnft.    Anfragen   von   nur   Beriösei)   llcllcktanten   erb'-l(Mi   ;m   die           ^m
^M            Aunonceu-Kxpod.E.Laszlö, Wien,)., Woll/.nile 6, fur Slglsmund.            ^M
„Unielniska propaganda" in liacl, Sodna ob S.
Ständige Kunstausstellung: Originalgemälde, Skulpturen, Knnstreproduktionen, Knnstgegenstände in Glas, Porzellan etc.
—^=^ Künstlerkarten. ====sr- 326612-5
Schönste Weihnachte* u. Neujahrsgeschenke.
i-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------¦-----------------
Telephon 46.208.                                 Telephon 46.208.
ARTIKA, pikfeines
Klebemittel
alkalifrei, als Ersatz für         imu Gummiarabikum und Dextrin
gebraucljsfartiger, in dünner Schichte aufgetragen, fast farbloser, rasch trocknender Klebstoff von vorzüglicher Klebkraft,, für die gesamte Kartonnageindustrie zum Auftragen von Etiketten auf Papier, Leder, Glas und Blech ganz besonders geeignet, liefert prompt in (Jeftißeri zu '> kg, 121/2 kg und 50 kg, in Fässern zirka 250 kg nb Fabrik exklusive Emballage.
Ceh & Blitz, Wien, XX/2, Dresdnerstraße Nr. 82.
|           Technisches Bureau           g
(H Kur Aufertif,Mitij.T von l'länoii und Vor.JiisfJjlügci] aJlcr Art. Behördlich konzos- BW ^ sionierteg Privatvermittlangibureau zum An- und Verkauf von Ka |fl                    Ornndstüoken, "IVäldern und Besitzungen.                   bm
I   VALENTIN ACCETTO   1
"                                   bceiiietcr gerichtlich«1!' SacJivcratärxligJT                                 |9
|        Laibach, Trnovski pristan Hr. 14.       n
>^                  Auf WuiiBcb werden auch allo private Scliätzungen   iu   der  Staut  un'l     M
n      »uf dem Lande vorgenommen.    Verkäufer   und   Käufer   mögen   sich   an   das    19
H?      obige  Vorrnittliingshureau   wenden.    Auch   übernehme   ich   Hiiuarbfcit.cn   und    BM
b      deren  Inspektion. VerflHiwiegenbeit garantiert.                                   2320 lf>      ^|
I IX. h. h. österr. Klassenlotterie    j
¦       0V*    Bei unserer Geschäftsstelle fjelxstufte Lose wux»dert g^ezo^exi:    "SB       |
j                       K 300.000   HAUPTTREFFER   Nr, 10.202, 16. Oktober 1915                       !
I :""i/'"": „ 100.000________u_________„ bs.sos, n.     ..     1917 -"T/"":   I
¦  i ir /n §    - 60'000        -        - 60606                 S ir 'in S    ! I : K 40 ;    „ 30.000                  „ 68.435                 ; K 10 ;    I
I!    ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦    n     10.000                                               „     7.788, 130.169                         •¦¦¦¦¦¦•¦¦¦     ¦
.oo             99       5.OOO                                                99 68.425                                                       »             I
¦            g          und   viele   Xr>eflfe*»   zu   X   2OOO--,   1OOO'-,   8OO -,   4OO'-                §•           \
I             jg           An     Gewinnen    hatoen    \nrlr*    ausbezahlt:                 S         |
!    |        i?>- K 1,399.600- *m       I    \
j        «            Nächste Ziehung findet am 12. nnd 13. Dezember 1. J. statt          I          j
.                 m                                                                                                                                                               3              I
I          |         Zur Verlosung kommen 3200 Gewinne per K 421.OOO'-         f          j
j        I                             Lose für diese Klasse empfiehlt die                         |          j
| pJL.g  Laibacher Kreditbank in Laibach r~-»  j
IS  rr In  Š                      als Geschäftsstelle der K. k. österr. Klassenlotterie    31913-3     S     ^8     S     ¦
:    K   2D    -                                                          und deren                                                                                  S      K   5      S     I
!     ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦    Filialen   in   Triest,   Cilli,   Klagenfurt,   Spalato   und   Görz   (dz. Laibach).    ¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦¦     ¦
Laibllchei Zeitung Ni. 28»                                                          1814                                                                      7. Dezember 1917
10 <Asller         Aesen Sis die neue Montagszeitung:          10 seller
Deutlcbes Montag
Mational-soiiale Montagsxettung tür llie lleutlcken Nlpenlsntler.
Den Deutsche Montag ist lla§ Matt, llas llie Mterellen aller Vevölkerungssckickten rücllhaltslos vertritt. Ss liat eigene Verickterstattel, voriuglicken Vackricktenclienst, Veitrsge über nlle brennenllen Tagessragen unll legt Wert »us eine innige zfüklung mit ller Nevslllerung. Änteressanter Neleltoff unll politisch - satirische Villler bereisen llie belonllers gute Mlirung lles Wlattes. Der „Deutsche Montag" ist llie billigste Montagsieitung.
h. Lrsckewungstag: Montag. 10. December 1917.
Zu haben in allen größeren ZeitungsverstHl'eißstell'sn aller größeren Orte
Leitungsversckleihstellen, «lie nock keine Vestellkarte für Versckleihstuclle eslialten kaben» Mnclen ersucht, Veltellungen an llie Verwaltung: „Deutscher Montag", Marburg Dräu, Lllm. sckmillgaste 4, l« rickten.              ^
KORKE
gebrauchte, jedoch nicbt gebrochene Flasohen- und Faß-Korke K 24'—, neue Fl&aohenkorke K45 —, neue Faß- Korke K 40 — per Kilogramm, Champagner«
Korke, jedoch nicht Kunstkorke, per Stück 90 Heller im Dezember dieses Jahres übernehme per Posfnachoahme, vorherige Anfrage nicht nötip, Pontspesen bezahle ich. Empfehle rasche Ablieferung. Gebrauchte Säcke nml Jute-Emballage werden zu den b: Hten Tagespreisen gekauft. Firma J. REISNER, Oraz, Annenatraß* 28. Telephon 1458.
Ein zeitgemäßes Weihnachtsgeschenk
ist em gnt      reparierter Schuh
Ledersohle
Schuhreparaturanstalt „Patria44 Graz, Raubergasse 3»
Postsendungen prompt. Übernahmsstellen werden vergeben.
„Ürax"-Schnhnägel
Patent Mausköpferl mit Dreispitz.
Versand jedes  Quantums  per  Post  gegen  Nachnahme.
Größe Nr. 2, 1 Paket zu 1OOO Stück K 5 85 „   3, 1      „       „   1000     „         „ 7 85
*b 15. November 1. J. auf obige Preise wegen Materialpreiserhöhung 10% Teuerungszuschlag.
Industrie- 11. Versandwerke „Urax",
Oraz, Strauohergasse 15.            3220 10 -6
Pflanzenleim 99SILESIAU
flüssig, zum sofortigen Gebrauch für Post- und Bahnämter, Behörden
und Industrien.
In   abgefüllten   Gebinden  unter   100 kg  per kg K l'ÖO,  unter 50 kg per
kg K 1-80. Emballagen und Zustellungen werden separat berechnet. Postversand : franko Emballage und Porto   in Blechkannen zu K 4*50 bit
5 Kilogramm  (ohne) Haftung für Manko K  1080.
Für Waggonbezug   Spezialpreise.     Alle   Offerte  freibleibend.
Großvertriebstelle:
Industrie- und Versandwerk „Urax", Graz,
Strauchergasse 15. — Telephon 2565.        3033 u
! Wir kaufen!
alte Gestelle von Näh-- maschinen, bezw. « komplette Maschinen.
Anträge beliebe man zu richten an
loliin lax I Solin, Laibzeh.
truck und  «erlag v«u  I«. ». lll«inm«>,r ck Fed. «amber,