ZA K K KAJ VEČ KOT & ^ ®
"GLAS ^i-^ODA'
PO POSTI NA £ 40 VNA DOM (iivzrm^i sobot,	Vznikov)
ClTAJTE^ KAR VAS ZANIMA
GLAS NARODA
- List slovenskih delavcev r Ameriki. -
fwmere<l u Srrond Claw Matter September 25tb 194% at the Post Offite at New York, N. Y., under Art «f Confres« of March trd, 1871.
Tel: CHelsea 3-124?
No. r»i — St or. 51
VOLUME LITI. — LETNIK LTTL
NEW VORK, WEDNESDAY. MARCH 14. IfUr> _ SREDA, 14. MARCA. 1945
1,000,000 AMERIŠKIH VOJAKOV NA ZAPADNI FRONTI
\asa vojaka zgradila preko Rem* naknadur pontonske mo->iov<\--Rum napredujejo na 159 milj rioljri fronti proti Berlinu. --Mesti G<lan>k in GtUnja v plameni); hoji v predmestjih.
Japonsko mesto Osaka deloma razdejano.
MRS. CHURCHILL OBIŠČE MOSKVO
Soproga angleškega ministrskega predsednika potuje v Moskvo v imenu družbe Rdečega Križa.
1 ."iidonsko
O lavni Man ameriške vojske i na zapadui fronti. 14. mana.
- Ameriška vojska na iztisni strani rek«* Reno, se j«* približala nemški glavni e«-sti. ki v*i'/i* most i Kolin in Frank-l'nrt oh Roni. tako da IhhI«- to eesto dosegla tokom današnjega «I nova. Ntočnsno >o jo j »a Xcitwi'iii po-r«H"i I o pri j m4 j«-li veliko 1o|m»vo v hI i/i no, in nai-iji -o poslali tudi <»<> aer<»-planov, da napadajo našo vojaštvo v namenu, tla zaustavijo dosodaj neovirano napredo-vanjo na s«« vojsko.
Kljnh vsemu lomu, jo pa a-mori-ka vojska zgradila preko Rene imIoh pontonski most, p roko katerega naše vojaštvo neprestano odhaja onstran roko. Dritsfo slične mostovo so na^i zgradili severno in južno oil mostišč«.
London, 14. marca. — tz Moskvo so javlja, da so tedaj sovjetsko četo ho j njo jo na u-lieah most trdansk in Udinja, kjer imajo Nemei nokaj nad 1«HN M» vojakov, /a katero ni 11 rn ye rešitve, nogo predaja ali pa smrt.
Ifn-ko središče na zapadui fronti, ki šteje milijon vojakov, jo včeraj napredovalo proko Odre. Ta fronta mori .-odaj 15J> milj.
M • • «
(iuain, 14. marooa. — Drugo največje mesto na Japonskem, • »suka, ki ima •>1 -j milijonov
MEHIŠKA KONFERENCA KONČANA
V mestu Mehiko C' i t > >«' je vršila konferenca vsoh ameriških držav ali kakor imenujejo Ta dol sveta—zapadna licinis-fera. I!ila jo velika in važna k«»nferenea. ki je imela eno >a ' mo črno piko: fašistična A r get ni na s»• j«, ni vdeležila.
Namen te konferenco je hil,{ da združi vse ameriško državo v svrho skupnega varstva. In najvaz.n«'j>i jo sklop te konference. da pridejo vse ameriške državo na pomor ti<ii. ki ho napadena.
Ko tudi važni .-klepi na oko
tako, (ta X* ljudsko sta njo.
Dasi Argentine
(ao75 (žt-Z/tt StUe
Zaprisega jugoslov. regentov
časopisje javlja, da hode Mrs. ('hun-ehill. so- V mali sprejemni dvorani! proga ministrskega prodsedni- jngoslovairske-a parlamenta ka. Winston Churchilla v krat- so danes prevzeli trije regenti Kom odpotovala v Moskvo v j oblast kralja Petra. Svečanost zvozi s svojim delovanjem v je bila kratka toila slikovita, nomnnem pol p,. Državo se ho- J'™1 drf]»\	.Križa. Zaprimo so izvedli najvišji
do nied si,hoj'podpirale iro>i>o-I V0n;,0nskr " 1 . ^ ^-krajevni predstavniki srbsko-dar-ko, pomagale druga drugi1', *V"JT ,! P'-«vo>lavne in rimsko-katoli-
i/boljša splošno'^^Tr^^^^T,;0"1 "	^odsecloval j" <ir.
' 1......1,,n ~ sprejela j Ivan Suhašio, ki je v teku polt11" j poldneva ]»otom prodal roaren-ni bilo zra-.povalnla druži. Rdoeoira Mo^aJtom <Vojo domisijo. I ven. -o jo vendar obdelovali in l?deeeura Križa Sovjetsko zelo rahlo in jo povabili, naj Rusije, in hode obiskala Mo-
kv
Beograd. 5. marca (NA) — Landrum Boiling, ki se nahaja kot korespont Overseas News Agency v Beogradu poroča naslednje o zaprisegi Jugoslovan skih regentov:	^ ---
'a jo 'bivši ministerski prod-
M rs. ('hureliill je povabilo sovjetsko vlade
^o
rahlo
protrsra svoje zveze z osiieom' >kvo in sicer rano tekom le-in <e pridruži skupnim amori-j tošnjo spoml.idi. Tovariš (Ju->;<im državam. Sli-i se. da se] zev, sovjetski poslanik v L<»n-
• >nn. kateri jo o^obno prino-ol tozadevno povabilo Mrs.
Argentina -trinja vseh točkah, kater
t>> važno \vi svetovanje.
i
sej zev,
v ir in vnem v
J«1 ameri
vzpre-;ko po-
ku ljudsko sodijo dosedaj ob. KIT V NEW Y0RKU odilo v smrt 1 --1 kvizlin^vj Xoilal.M> u.1 naše-a v r like-a
mesta imamo te dni nenavadno prikazen. Povemo najprej, kje je, za slučaj, ee l>i >e kdo odhw-il^ da «fre pogledat. Tri
< 'hurobillovi. izjavil, da
in Miinišoljnikov na<*ijev in fa-' š i s t o v.	kvizli iiiii. ki so hi-
li obsojeni na smrt. >o že mrtvi.
TUDI ROMMEL PROTI HITLERJU?
Vsi se spominjate še znano-ica Hitlerjevega maršala Kr-wina Komrnel. To je ti>ti
milje <id Sontliampton, L. 1.
Torej: kaj je.' Velikanski kit in sieor vrste: višnjevi kit. Žival jii dol »»a t >4 čevljev, a strokovnjaki trdijo, da ne spada med največjo, ./akaj po-
inaršal Rommel, ki je znan po| vpreoiia dolžina kitov te vrste bojih in beam v severni Afriki.1 jo navadno vsaj lOoevljev vee. Kakor znano, je danes med j Vendar je pa tudi ta veli-mrtvimi. J^ohil jo v Fran<*ijii kost taka, da povzroea prehi-17. julija t«'žko poškodbe, ka-|valeoni Soiithamptona resne terim je po«!loafol. On jo bili skrbi. Kita nam roe no morejo Hitlerjev poseben ljubljeno«*, jpu-titi ležati na obali, ker bo Zdaj že, mesece po njeirovi j Z;ieel razpadati. To pa pome-smrti, pa razjrlaša radio vest. da je hi i ta Rommel med za-
je tem povodom -o bode \*so pot robno odredilo in storilo, da so Mrs. < liureliillova seznani z delovanjem Sov jot »ko družbe Rdoeeira Križa iti Rdoeoua Mesf-a širom Sovjetske Rusije, | zlasti v kolikor pridejo v postov bo 1 n i ee in zdravniški zavodi.
To hode prvi obisk Mrs. Ohurehillove v Rusiji, kajti ona je bila prva, ki je ustanovila n tihi ran jo prispevkov Družbe Rdoeeira Križa v AmrJiji za pomoe ruskim ranjencem. Xabrana svota v to svrho, je koneem lanskosra leta dosegla t;.00(),00n funtov š.iorlimrov. — Poloir to.ira so iz Anjrlijo odposlali v Rusijo tokom lanskega leta 1.^.000 ton zdravil in zdravniški!« ])otrobšein.
svojo Uenusijo. lstoi'-asno je tudi narodno-osvohodilni otl-bor maršala Tita. ki jo dozdaj izvrševal l'unk<'ijo vlade, predal svojo oilstavko predsodni-štvu AVXOJA ;i, provizoriene-ffa partizanskega parlamenta. Takoj nato je dobil maršal Tite nalogo, da sestavi novo vlado.
Svoeanost zapri<on'o regentov. ki je bila prvi korak na tem potu. <o je zaeela s tem.
1»
seunik londonske jivuro^lovaii-»ke vlade dr. Suba-ie. preeital kraljev ukaz, s katerim je Peter predal oblast regentom. I'atrija ril - poslovodja Josip Rose je nato izvedel eeromo-nijo zaprisoofe Srdjana Bnrlisa-vljeviea, pri čemer je .aroroJa >vo«'a, doeim so prepevali |>ev-ski zbori svečane molitve. Rimsko katoliški škof 1'jieie je potom preeital prisego tudi Ante Mandien in Dušanu Ser-noeu. ki sta oba katolika.
"Mod navzočim občinstvom so bili predstavniki a-inoriško, britanske in rttske vojaške misije, štirje člani bivšo Snbašieovo vlade in člani AVX0.T a.
< >ba najvažnejša i.irralea te velike drame — Tito in Peter —pa »ta bila odsotna
jiartizani r Je domov« os v« >hod i t o I j i. S« *zi t • • čliii <e Slovakom v
zo vraeajo na
zajed no z ruskimi
boj nj<>
»ke i«-r
SREDNJEEVROPSKE IN BALKANSKE N O V I C E
lija, da l>i okužil <*el«> okolieo. Kako ua -spraviti nazaj v rottiiki, ki so meseea julija morje, — t<> je problem, zakaj
prebivalcev, jO v plamenih, malodane pobrali Hitlerja, ('"oI kit vaira par ducatov ton.
kajti ameriški l>on»-t»niki so iih*-sto napadli 7. l£»fk'> tonami bonih. \Te> t rat>vinski «l<>l mesta j<' razdejan. To jo že peti napad ameriških lvombnikov na imenovano mesto.
1221 bolgarskih kvizlingov usmrtenih
Ištambul. Turčija, 1J. mar-on. — Iz Sofije so semkaj u-radoma poroča, da jo bolirar-
l>i bil napad na Hitlerja po-«re."en. l»i bil Rommel vprašal zaveznike za 7iiir. <'o bi so bilo t<» ztrodilo. bi bila Xomeom prihranjena marsikatera bridkost .
Iz teora pa tudi vidimo, da ni res, kakor je oznanjal svetu znani propagandni minister Hitlerjev, da je zarotnistvo sestavljala le "mala in neznatna klika.''
Kako je prišel kit t jo 7 Misli se, da so ^a izsledile straže na »o obale. V irh>hinah se j«' premikala velikanska črna sonea—kaj more 'biti dragega kakor submarin. Hitro bombo v morje, tako bombo namreč, ki se lahko pripravi, da poči v taki globini, kakor želiš. Kit ima na strani velikansko rano. In ta ni moirla biti od drn-areara, kakor od hom'be.
NEMŠKI POLICAJI V KOLINU
Kolin, 7. marca. (OXA). — Tristo nacističnih policajev j< dobilo ualoir, da vstrajajo v milo. Kalinu do zadnjega. Zato soj krajih
Otvoritev novih administrativnih uradov v Makedoniji
Iz Atene se javlja, da je ministerski svet sklonil takoj ustanovili troje vladinih glavnih uradov v Makedoniji. Istočasno je urŠka vlada tudi izdala ukaz, na podlairi kateve-ira so na (irškem za bran jeni vsi ljudski shodi, napisi na javnih prostorih in delitve letakov. Organizacija KAM je vložila priziv proti drastični odiedbi sedanje pivško vlade.
Tifus v Jugoslaviji
1/. .Jugoslavijo je prišlo potom Washingtona, D. C'., po-da se je v nekaterih •Jugoslavije pojavila
danes odšli v ujetniške tabore.i vročinska holezea ali tifus. Med njimi je l>il tudi stotnik,!Vsled tc^a je vlada ustanovijo baje boril že na vseh hi posebne zdravstvene posta-
vili in proti ker so m 11 M >
je dejal, da se je A meri kancem le nacisti nepresta-novo tajno oro-
Zemljevid Nemčije. Na njem so označena mesta Kolin (Cologne) in zapadna fronta. Iztočna fronta vodi ob reki Odri (Oder), ki je tudi ozačena.
ki se
bojiš boril zato.
no žje.
Zanimivo in značilno je tot da je bil razjarjen radi te goljufije, akoravno je sam na tipično nacistični način dolžil Poljsko, da je zanetila vojno.
Civilni prebivalci Kolina, ki so ostali v mestu, deloma, da uidejo vpoklicu v '*V»lks-stumi", pripovedujejo, da so bile nemške "črne borze" najdražje v vsej Kvropi. Funt surovega masla, katerega redna cona je 1. marka za funt, stane na črni borzi najmanj 100 mark. Tujerodni delavci zaslužijo do 5 mark na dan, nemški delavci pa do 10 mark na dan. Obema so seveda te cene nedostopne.
Zato pa so imeli nacisti vsega na razpolago, kar jim je prišlo na um.
TREBA JE DAROVALCEV KRVI!
Plazma RDEČEGA KRIŽA reftuje življenja sto in sto ranjenih vojakov in Mornarjev. — Toda potrebnih je fie na tisofe darovalcev krvi. Dajte pint krvi, da rešit« življenje.
je m začasne 'bolnico v Bugoj-ni, Prijedoru in Livnu. Začasne izolacijske bolinee je vlada ustanovila tudi v pokrajini Kozari. Prvi slučaji te bolezni so se pojavili že lani in >ieor v Rosni in Hercegovini.
Albanska sodišča so pričela soditi tamošnje kvizlinge
Preko Washingtona. 1). 0., prihaja iz Arnautlnka (Albanije) poročilo, da je ljudsko sodišče v Tirani nedavno pričelo z obravnavami proti ta-mošnjim kvizlingom, kateri so za časa okupacije sodelovali z Italijo in Nemčijo. Triinpetde-set narodnih izdajalcev se mora zagovarjati prod imenovanim sodiščem.
Prvi med njimi jo bil na vrsti F oizi Alizotti, ki je bil finančni minister lutkarske vlade, katero so v Tirani ustanovili italijanski fašisti. Sodišče ga je obtožilo, "da je bil v stiku z fašisti še pred okupacijo, da je z njimi sodeloval tekom okupacije ter izkoriščal domačine na ta način, da je dajal njihova premoženja in lastnino Italijanom", ter da je J dobil od Mussolinija 100,000 zlatih fronkov kot nagrado za pomoč, katero je dajal Italijanom v Kosovi.
Ruski radio poživlja Čehe na usta j o
.Moskovski radio naznanja, da je moskovska vlada te dni potom radija pozvala vse Cehe in »Slovake, da prično z listajo proti Xemcem in tako pomagajo, "da se čim preje v nič i nemška vojaška sila."
Ruski radio-poziv se je glasil: '"Sedaj, ko se zmagovite ruske vojske bore na nemškem ozemlju in korakajo proti lie-rolinti. iu ko ruska vojska za-
jedno /. vojskami svojih zaveznikov zadaja nemškim fašističnim četam zadnje udarce, naznanja naša narodna fronta, »la }>ode sedaj, ko je že osvobodila Karpatsko Ukrajino in velik del Slovaško, prinesla j-i
poskrbite za to. da Wim-i n.-bodo zaniogli prin-diti obrambne črto v Slovakiji. tej b"rhi j»okažite svoj»» l>r;i! : tvo z Slovaki. No 1«* sinm i:: dividiielni Cehi. temveč čete čeških rodoljubov, je pr« koračilo moj«- na Moravi ter si» srečno prepotovali zupalno. sedaj okujiirano Slovaško, da so potem pridružijo heroi.': nemil slovaškemu narodu.
Smrtna obsodba
Najvišje zvezi no so«lišče v Washingtona, 1). i je potrdi lo .-mrtno obsodbo Thomasa II. Robinsona, kateri je v letu ugrabil in odpeljal Mr>. Alice Speed.
Sodnik Hugo L. Iilaek j<- či tal razsodno sedmih sodnikov. Proti temu sta glasovala dva sodnika.
Robinson jo hi! obsojen na smrt na pohiti znanega Lind horghovega zakona. katei i predvideva smrtno obsodba zrt take slui-ajo. koder so je zahtevalo odškodnin o. Odvetnik Robinsona jo gnal zadevo do naj višje sodnije na podlagi tega. ker zakon določa, da -*e smrtne kazni ne daje v slučajih, če je ostala dotiena o>«->a v tistem času zdrava in prosta. Tor»-j: taka	nima ih>;mmu'
stalne p« škodbe.
Ta branit« Ij je torej zavzel stališče, da morajo biti peško dbe stalne v času, ko se izreka obsodba. Tega pa ni bil » pri Mrs. Speed. Danes e čisto dobra in tako zdrava, da se ji nič ne pozna.
Državni pravdnik pa je rekel, da je bila Mrs. Speed z;i časa vjotništva tako slaba in ,je imela tako rosne poškodba
svobodo tudi v zemlje f'eliov. jna gluvi. »la jo smrtna kazen Topovi ruske vojske že grome)'opravičljiva.
v Beskidih blizo Moravske O-strave in na Jesenikih v Kr-konoškem gorovju."
Rusi nadalje poživljajo Cehe naj nikakor ne dovolijo, da bi jih kaki izdajice izkoriščali; naj na nikak način ne pomagajo Nemcem pri njihovem bojevanju na češki zemlji, ter nadaljujejo v svojem pozivu dobesedno: "Našemu narodu ni le samo mogoče, temveč smatra tudi kot. svojo sveto dolžnost, da pospeši hitro prodiranje naše vojske proti Co-skoslovonski, katera proliva svojo kri za svobodo nas vseh."
Potem poziva Cehe, naj napadajo brezobzirno vse nemške naprave, letališča, skladišča, vojašnice; naj napadajo nemške transporte, podirajo važne mostovo in tunele, kaznujejo izdajalce in naj se iz-ogabljejo strahopetcev, kateri se protivijo narodni borbi, finski poziv tudi svetuje prebivalstvu, naj se upira prisilni mobilizaciji za delo pri nemških utrdbah in naj posgrbi za to, da bode oviralo in preprečilo ovalcupaeijo in premestitev raznih čeških tovarn, ter nadaljuje: "Posnemajte slovaške partizane v njihovih bojih proti Nemcem, kajti slovaŠ*ki
Tu na.jvi: dila to in -kazen.
ja sodnija je potr tem seveda srurtn
Naciji koljejo kokoši
- (.' i s t o posebno znamenji' razmer v Nemčiji je nadavna naredba nacijske vlade. Izda la je zakon, da so mora veliko število kokošij poklati in sicer samo zato, da se prihrani tukaj žita za lačne germanske želodce.
Pred vsem morajo poklati vse kokoši pt> meestih, koder s<> jih ljndje redili, da so mogli od časa do časa privoščiti kako svežo jajce. Tisti, ki so prefosijonalno pečajo z rejo kokošni na debelo, so prejeli gootove določbo, koliko j ill smejo rediti.
Tudi kmetovalcem je zaukazano, da smejo imeti le gotovo število kokoši na svojem svetu. Co pomislite, da je bil tak zakon izdan že dolgo p0-prej glede goveje živine, potem še glede prešičov, potem Ixiste razumeli, koliko je ara bila v Nemčiji. ,
Hitler ni samo kuga, ampak rahel j vsega, kar živi.
"Kupite en "extra" bond še danes!
-OLAS NAKOPA"—NEW 10M
WEDNESDAY, MARCH 14, 1945
"GLAS NARODA"
__(^OKl or ME PEOPLE**)_
OwiMd and Published by EOorealc PobUablag Company, (A Corporation) Frank Bakner, Prertdect; Ignac Hade, Treasurer; Joseph Lopah*, Sec. Piaoa ot hnalnaai of the coporatton and addresses of ahora officer*: __WJB8T 18th 8TBEET, NEW YORK 11, N. I.
__:: 62nd YEAR ::_
•"SJaa Naroda" ta laaued wrerj day except Saturdays, Sunday* and Holldaya.
_BebeeaipUtie Taariy f7.	Advertisement on AgnemcnL
EA CBLO LETO VELJA LIST ZA ZDRUŽENE DRŽAVE IN KANADO:
f7.~; ZA POL LETA «3.00; ZA ČETRT LETA . "Qlaa Heroda** lahaja reiki dan UrcemJtt sobot, nedelj tn praanlkor.
"®LA8 NAMODA,- 21« WEST 18th STREET, NEW YORK 11, N. Y.
CHelsea 1—1 Ut
Svoboda v Rusiji
(Lt. Commander Chas. S. Seely, USN- Ret'cL)
Vlada li v Rusiji svoboda' — To vprašanje so skoraj vsa naša informacijska sredotočja tolikokrat zanikala — Uamreč, da v Rusiji vlada svoboda —, da se sedaj skoraj nihče več ne ha vi z tem vprašanjem, kajti vsakdo je uver-jen, da so Rusi nekako v pravem pomenu besede, zasužnjeno ljudstvo.
Potom mojih lastnih opaževanj v pokrajinah Rusije, v katerih so novo drutžubuo in gospodarsko življenje kar najboljše preiskali in preiskusili, sem pa prišel do zaključka in uverenja, da v Rusiji vlada svoboda, — da pa ta svoboda ni iste vrste in kakovosti, kakoršno imamo pri nas, v iZje-dinjenih državah. To pa zuači, da Rusi ne merijo svobodo in svobodiščine po i sitem merilu, kakor mi.
Pri nas imamo svoibodo, da govorimo in počenjamo, kakor se nam poljubi in da zamoreino tudi kritiko vati našo vlado, našega predsednika, naša sodišča, ali , kakor šnokoli napravo, ne da bi pri tem kritikovanju bili pozvani tudi k najnižjemu, oziroma policijskemu sodišču. Pri nas imamo svobodo živeti in si urediti življenje po naišlh mislih in nazorih; svobodni smo tudi, da nakopičimo velika zasebna bogastva potom znoja naših najbližnjih sosedov in sodržavljanov, ne pa z naiiitn lastnim znojem, kajti na polagi naše svobode lamoremo izkoriščati naše siromake. Na podlagi naše svobode zamoremo tudi <ipravomočiti zakone, ki so taki, da morajo siromaki ostati nevedni in ignorantni, tako, da jih tem ložje izkoriščamo. Svobodno nam je tudi, da poskrbimo za to, da naši siromaki ne zadohe potrebnih informacij, vsled katerih bi postali nemirni, in bi se pričeli proti viti naši oblasti nad-njimi. Svobodno nam je tudi, da poskrbimo za to, da naša in naših so-sedov deca ne zadobi pra.vo vzgojo. Nadalje nam je tudi svoibdno, da ne čitamo časopisje, katero objavlja istino glede prebujenja vsega na£ega prebivalstva, uli pa poročila o gibanju za. svobodo v splošnem svetovnem ozira, in «e posebej v pogledu glede Rusije. Mi smo tudi svobodni — in lahko ostavimo svoje delo, ter gremo enostavno na "relief", kajti naša vlada 'bode »kr^bela za nas tudi tekom našega brezdelja. Da, vsakdo je v tem pogledu pripravljen priznati, da imamo svobode v izobiljn.
Povsem istinito je, da Rusi ne vživajo svobode in svo-bocEščir. po skorajšnjih naših nazorih, — toda kljub temu i-majo svobodo, ki pa je svoboda povsem druge vrste; svoboda, katere mi nimamo, je nikdar nismo imeli in tudi v na-£ih najslajših sanjah ne upamo, da je ibodemo kedaj imeli. Rusi so povsem osvobojeni skrbi in 'bojazni, da (bodo ostavlje-ni zapuščeni, ko postanejo stari in nejaki. Oni tudi ne pozna1-jo skrbi in strahu, da bodo kedaj izgubili svoje delo, — osvobojeni bo od skrbi in bojazni glede slalbe letine, prenehanja obratovanja v tej ali oni tovarni, (štrajkov. itd. Osvobojeni so tudi vseh skrbi glede plačevanja zdravnikovih računov, računov, ki jih mi moramo plačevati v prodajalnicah, — plačevanja obresti na zemljiške vknjižbe ali katerekoli denarju* zadeve in zahteve; svobodni so tudi od skrbi bode li nji-li va deca zadobila pravo in dobro vzgojo. — Oni so tudi o-^vobojeni od skrbi in bojazni, da bodo kedaj morali iti kar /u večne dobe — v pekel, kajti tozadevno 4'bodočnost** za ljudi, katere Bog ne ljutbi, so v Rusiji že davno odpravili.
Rusi imajo toraj svoibodo in svobodščine, katere bi moral ostali svet v svoj lastni prid preiskovati, kajti tovrstna t-v obod a nikakor ne more biti slaba. "
Vsled imenovane svobode in svobodšcin, se število nervoznih in slaboumnih bolnikov v Rusiji čudovito hitro pomanjšuje. Vzrok temu je naravno dejstvo, da so v Rusiji eno-Mavno odstranili glavne pogoje tem boleznim: skrbi in bojazen — in sioer potom ruskega naziranja svobode. Dobro in umestno je tudi, ako takoj na tem mestu pripomnimo, da sla nervozno&t in umobol v Zjedinjcnih državah glavni in največji problem družabnega in zdravstvenega vprašanja, i-lasom nanjovejših Statističnih podatkov, ki so bili objavljani po našem združenem časopisju, je bilo pri nas, v Zje-dinjenih državah, leta 1938 kar šestdeset odstotkov bolnikov v vseh naših bolnicah takih, ki so bolovali radi nervozuosti in umobola. In glasom onih istih podatkov, sta se imenovani dve bolezni pri nas pomnoževali kar tristokrat hitrejše, kakor je naraščalo število našega prebivalstva, tako da to po-menja (ako se ne poskrbi za to, da se nervoznost in umobo-lje nne pomanjša), da bode pri nas pričela nervoznost prevladovati, in da bodo umobolni ljudje tvorili večino vsega prebivalstva. To je toarej cilj h kateremu nas vodijo naše svobodščine, oziroma j^Jj, kkt&rega so v 'Rusiji za vedno odstranili.
RAZGLEDNIH
ODLOMKI IZ DOMAČEGA ČASOPISJA
"The Times'* v New Yorku je nekoliko nervozna radi Ru-munske in pravi, da. se gre tudi na iRumunskem za ameriško odgovornost — radi Jalte . . . Za "jaltsko"' odgovornost glede Grške se pa "The
Times" ni zmenila . . . *
Ncwyorska "Sun" pravi, da naši vojaki na zapadni fronti z veseljem gledajo na stolpe velike cerkve v Koli mi — in da z vtripajočimi srci zro tudi preko teli stolpov v nadi, da bodo kmalo ugledali zastave
prihajajoče sovjetske vojske. . . ★
Newyorska "Times'* pravi, da bi preteči štrajk naših pre-mogarjev povzročil nekoliko miru. katerega, si nemško in japonsko vojaštvo želi in tudi potrebuje. Ako že nič druzega, štrajk naših premogarjev, l>ode podaljšal vojno in na tisoče vojakov naše vojske, bode moralo eventuelni premogarski štrajk plačati s svojim življenjem—-"Times'* se ne moti . . .
in tiskal ter razpošiljal svoje letno poročilo o številu tekom leta izdelanih žebljev in slič-nih malenkosti, katere se rabijo x ladjedelnicah naše vojne mornarice. . .
*
"The Record'' v New .Ter-sevu pravi, da 'hode tekom pri,hodnih treh mescev po vsej deželi zavladala splošna "suša', kajti WPA namerava za dobro treh mescev ustaviti izdelovanje žganih pijač. Sedaj vsakdo kupuje potrebne trimesečne zaloge, ki pa nikdar
ne trajajo tri mesece . . . ' ★
"The Daily News** v New Yorku pravijo, da "lend-lease" pomenja "daj-daj-daj", in izraža mnenje, da bode tudi Japonska in morda tudi Nemčija, kaj dobila na imenovani podlagi. — Tn "Bretton Woods" pomenja: "Uncle 8am — sladki očka" . . .
MIRKO KUHEL
Slovenija v borbi za svobodo
(Nadaljevanje <i.)
Narodni parlaifient—prvi v "trdnjavi Evropa"
Februarja 1*H4 se je vršilo prvo z)m>-rovanje slovenskega narodnega parlamenta— zasedanje prve narodne vlade—prvi pojav te vrste v Hitlerjevi Evropi. Zborovanja so se udeležili isti delegati, ki >o bili izvoljeni na ko-
b)	ustanovitev komisije, katera naj proučuje in uredi odnošaje med državo in čerkvi-jo ter tla se zagotovi nemoteno bogačastje;
c)	ukinitev varnostno obveščevalne slir/jbe (VOS);
d)	izdaja denarja v znesku 1(H> milijonov lir;
e)	upe! ja nje narodnega dohodninskega davka, ki naj sloni na prieipn obdavčenja dohod-
o-
za
anje je t raj iti na preizkušnjo za
SLOVENSKE NOVOSTI
Rojak in naš zastopnik, Alojzij Govže, poroča iz Eveletha v Alinnesoti, da je tamkaj u-mrl rojak in naročnik "Glasa Naroda", .Mat. Kožar v starosti 7'J let. Rodom iz Sodraži-dospel je v Zjedinjene dr-
v. „__t , , . , , ,, žave dne 15. decembra 180").
Nizozemski, ter "da bode ostal: ,
, - . ' .	. . ( Prvotno
položaj v h. v rop* po vojni ne- ll(.j.-vjco
kako tak, kakor je bil pred!
vojno, samo da lx>de vojni
"The Daily News" v Now Yorku pravijo, da je "Mais lULtnrellement" — kakor se je! izrazil De (faulle, da ibodemo Indo-Kitajsko vrnili Franciji,I in Nizozemsko Iztočno Indijo! 4
vladala mednarodno evropske razmere — Rusija, kar je pravilno . . .
Potom radio-oddnje AYJZ v Xew Yorku smo čuli sledeči koment: "Najslavne.jšj in naj-<boljiš vodja Poljakov vseh časov bode v kratkem postal Vincencij AVitoš, ki je stari vodja kmetsko stranke, in katerega jo sovjetska vojska nedavno rešila iz nacijskega krm-eentracijskega talborišča v bližini mesta Krakova. M i kola j-izyk, ki je bil Wit ose v pobočs nik, je predolgo čakal, da si /.agotovi imenovano mesto pri pravi poljski vladi" . . . . ★
"The Sun" v Chicagu, 111., je mnenja, da morajo Američani vsestranski podpirati generala De Gaulleja v njegovem delovanju na polju narodnega gospodarstva, čegar namen je varovati ljudstvo pred izkoriščanjem po — trustih in kartelih ...
★
"The Post" v Bostonu, Mass., piše, da je pomanjkanje papirja dokaj koristno, kajti radi pr ima njkova n ja papirja, je naš kongres sklenil.
jo živel v Ely, Minn., sedem let. Od tam se je potem preselil v Eveleth, Minn., kjer je ostal vse do svoje smrti. Pokojnik ost a vi ja soprogo Terezo, štiri sinove in eno hčer. Razmi enega sina, so vsi pokojnikovi otroci poročeni.
Pokojnik j<- bil stari naročnik "Glasa Naroda", in sedaj je njegova vdova, kot pokojnikova naslednica, postala naša naročnica. Pokojnikovi obite-Iji izrekamo naše sožalje, a pokojniku naj bode lahka svobodna ameriška zemlja.
Obisk v New Yorku
V ponedeljek se je v up ra-
sla nci so imeli lev po narodu in sicer poiom svobodnih volitev. Te so bile razpisane in so se pričele tri tedne kasneje, zaključile pa 30. aprila H>44.
Izvrševali!i odbor je 'bil uradnim potom povečan iz. 10 na 11 oseb. Ker se je osvobodilno gibanje naglo širilo tudi po Primorskem in Istri 4ti je velik del tega ozemlja postal svoboden, je bil izvoljen v eksekntivo predsednik primorske Osvobodilne fronte pisatelj France Bevk.
Deklaracija glede osebnih pravir in dolžnosti
Parlament je sprejel sledeče postave za protekčijo pravic Slovencev v novi Sloveniji in te so bile /apopadene v resoluciji <> razglasu pravic in dolžnosti.
a) Vsakdo je upravičen do zaščite v smislu zakonitosti (habeas corpus) in nobene pravice tic morejo biti prikrajšane razven potom zakonitega sodnijskega procesa.
tb) Enake pravice za 'brez razlike na spol, vero, narodnost in raso.
c)	Svoboda vesti (v verskih, |M»litičn družili etičnih vprašanjih).
d)	Svoboda 'besede, tUka, /}h združevanja.
e)	Nedotakljivost osebne imovine in stanovanja.
1") Pravica do dela, oddiha in starostne zaščite in preskrbe.
g)	Obramba domovine je osnovna dolžnost vsakega dr/.avljana. ((Zapovedana vojaška slu/<ba.)
h)	Naravna posledica narodnega izdajstva je poles? drugih kazni izguba državljanskih pravic.
i)	Narodna osvobodilna borba in narodna oblast te pravice in dolžnosti takoj uveljavljate, kolikor dovoljuje okupatorjev teror in
po- v..,	. -	i;—— '-"".i'- zn"
odobri-! ' semei,a 111 plemenske živine; postava do-jloča kazen za nepokorščino.
g)	ustanovitev komisije za upravo razlaščene imovine pripadnikov tuje narodnosti, ki so služili sovražniku ali izdajalcem. Vsa konfi-seirana imovina postane narodna last.
h)	odlok o zaščiti državnih gozdov, ki pripadejo pod administracijo in kontrolo narodne vlade;
n m
»rovan.ja ml
-kili svetov
tičoi"ih se
za vs»
sode-h dr
i) ustanovitev roditelj lova nje z narodno vlado žavnih šol.
Sirokogrndnost tega parlamenta in njegovih osnovnih postav v Hitlerjevi Evropi jo nekaj, kar mi tukaj v Ameriki zelo težko razumevamo. Za nas vse te postave niso nič novega. V Evropi pa je to čudež in velikanski korak k napredku. Slovenski narod je vse to pozdravil z velikanskim navdušenjem, kajti obrisi nove, demokratične vlade so postajali jasnejši in bolj razumljivi. Toda vse to je bilo 1,. na papirju. Ali bo taktično vse tudi izvedeno in praktično izvajano? Narod je čakal volitev.
Volitve na deželi
Meseca mami 1!M4 se je slovenski narod pričel pripravljati za ra-/.pisane volitve. Mesta, trgi in vasi so bili popravljeni /. letaki in listami kandidatov. (><| malih do večjih va-i in mest. kot Črnomelj. Metlika (<►svbojeni kraji). se je narod silno zanimal in navduševal za volitve.
Naš poročevalec je potoval po Dolenjski za časa volitev; hotel se je prepričati na kak na rin seibodo vršile. Prispel je nekoč v neko vas, ko je odbor ravno štel glasovnice. Sodeč po govorici, ni bilo nobenega dvoma, kako je ta gorska vasica glasovala. Na vsaki strani blatne vaške ceste so bile hiše obite z letaki in vaŠčani s<i so radovali. Pelo osemdesetletni starček je dobil glasovnico in pravico voliti za svoje kandidate. To.l* jo ni bil nolH.» ,lokaj
vni št v n oglasil rojak hrvatskega pokolenja -Mr. Anton Maj-' nerič, glavni urednik "Naro-I dnega Glasnika" iz Pit-M
okolščine težke domovinske vojne proti oknpa-Jlr:lv'Jn°st' glasovanja, razen da je bih torju ter narodnim izdajalcem.	vas 7- reznlatom silno zadovoljna.
Slovenija kot narod
Droga resolucija je določevala zgradbo Slo-t't^bur-j veni je kot. enote v federativni jugoslovanski gflia, Pa. Mr. MaJnerie se je državi. Zaključeno .je bilo, tla bo med vojno mudil v naši naselbini služ>be-j izvrševalni komite vodil vse posle zunanjih nim potom. Prav lepa hvala za zadev slovenskega naroda. Ustanoviti ima tu-ofek, ter srečen povratek v di oddlekeali departmente za finaneo notra-Pittsburgh, Pa.
z vsa
Rojak okreval
Naznanjeno nam je bilo, da je rojak Michael Pirnat iz Brook-vna, že toliko okreval, da »bo zapustil bolnico jutri. Prijatelji in znanci, ga od sedaj lahko obiščejo na njegovem domu na 655 Ondcrdonk Ave.,
Volitve v Petrovivasi
Nekaj dni kasneje so se vršile volitve v Petrovivasi. Za volišče je služila vaška šola, kjer je 'bil na steni obešen seznam vseh volil-ecv. Pravomočnih volilcev v normalnih vaših bi bilo 151, toda sedaj se je izmed teh XI rilo v partizanski vojski, (ez dan, opoldne in
nje zadeve, narodno gospodarstvo, rekonhtrnk-'zv^r »redoč s polja so se vaščani in vaščan-
r „ :u m* . i i M .	..........tl-:«» vrstili mL.ii	#1 ••n.vT.-.-.	___i: i - j'.-
da v nadalje ne bode izdajal Ridgewood, Brooklyn, N. Y.
Angleško-Slovenski
BESEDNJAK
Izšel je novi angleako-slovenski besednjak, ki ga je sestavil
Dr. FRANK J. KERN
V njem so vse besede, ki jih potrebujemo v vsak. dan jem življenju. — Knjiga je trdo vezana v platnu in ima 273 strani.
Cena je
Naročite jo pri:
KNJIGARNI "GLASA NARODA" «16 W. 18th Street	New York 11, N. Y.
cijo itd. Ti oddelki so osnovni deli slovenskega naroda in imajo povezati se z sorodnimi departmenta federalne vlade Jugoslavije.
Druge važne postave
Na tem zasedanju je tudi bila sprejeta resolucija, ki je določala ustanovitev legislativ-nega (zakonodajnega) odbora Slovenskega narodnega osvobodilnega sveta (SNOS, novo ime političnega oddelka Osvobodilne fronte). Naloga tega odbora je bila sestaviti popoln zakonik, ki je imel sloneti na demokratičnih principih in zavarovati osnovne pravice (Bili of Rights) vsakega državljana. Dr. Lado Vav potič je bil izvoljen za predsednika tega od bora, v katerem so bili člani tudi France Bevk Jože Kralj, Maks Krmelj, Ivan Novak, kapi tan Stefan Pavlic, dr. Joža Rus, Peter Stalite, Vida Tomšič, dr. Jože Vilfan in Boris Zi-ehrl.
Druga resolucija, je določala, da sta ekseku-*ivni in legislativni odbor odgovorna ne samo parlamentu, temveč direktno tudi narodu. Vsi člani odlborov in parlamenta so pod vrženi odpoklicu po volilcih.
Resolucija o osnovnih pravicah vsakega državljana in državljanke je določala, da imajo moški in ženske od 18. leta naprej volilno pravico ; da se ta pravica odklanja umobol ni m, izdajalcem ter razdržavljenim osebam; da ima-j jo vsi vojaki brez razlike na starost polno volilno pravico (v vojski se nahaja mnogo dečkov v starosti od 14 do 18 let; ti imajo enake pravice kot odraščene osebe); da zamorejo volilci odploklicati izvoljene poslance, kadarkoli večina tako zahteva.
Nadalje so bile sprejete sledeče postave:
a) Ustanovitev komisije za ugotovitev zločinov okupatorjev in njihovim pomagačev;
ke vrstili eden za drugim in volili. C'im je e-den prejel glasovnico, je njegovo ime bilo prečrtano na listi; v sosednji sobi je bila mala stajica, kjer je vsak zaznamoval na glasovnice kandidate svoje stranke, jo pregibnil in spustil skozi ozko odprtino v zaklenjeno shrambo. Ko je (bila lista volilcev izčrpana, je lokalni štet ni odbor pričel šteti glasove. Izmed 11S glasovi ne jih je bilo šest- prekrižanih brez označbe kandidatov. To je (bilo znamenje, da teli šest volilcev ni simpatiziralo z partizani. Dejstvo, da so ti najbrž belogardistom naklonjeni ljudje vseeno prišli na volišče in ^kazali svojo nezadovoljnost, je živ dokaz njihove vere v tajnost volitve, sicer bi se ne prikazali. Te glasovnice so bile proglašene neveljavne, ker niso dajale prednost ali glasu nobenemu kandidatu, ostale pa so bile porazdeljene po kandidatih. Zmagovale«' je prejel 94 glasov, drugi najbližnji kandidat pa 21. Rezultat je bil takoj zapisan na tablo, nakar se je odbor vrnil v vas in ga razglasil. V tej vasi so navzoči vaščani glasovali skoraj 100% in to dej-sto potrjuje izjave patrizanskega časopisja, ki je navajalo enako visoko udeležbo po vseli Volilnih okrajih.
(Pride še.)
ZA NAŠE FANTE
SKLAD RDEČEGA KRIŽA
"QLAfl NARODA" - NEW TORE
WEDNESDAY, MARCH 14, 1945
USTANOVLJEN L UM
ni
mm
Poročila is raznih naselbin, kjer bivajo in delajo Slovenci
KANADSKA RUSIJI
POMOČ
ZAVAROVALNINA PROTI BREZPOSELNOSTI V KANADI
Tekom zadnjih par tednov su kamutskn dobrodelna dru-| Kanadska zavrovalna druživa pozvala prebivalstvo, naj ha proti brezposelnosti naizna l»u možnosti na.hira vse: potre-'nja, da ima v svrho zavaro-bno v obliki oMok in drugih'vanja proti brezposelnosti na
ZA SVOBODO SVETOVNEGA TISKA
Tozadevna resolucija je bila sprejeta po kanadskem parlamentu
Ottawa, Que. — Parlament Kanade .je te dni sprejel teso-
pot rebščin kot pomoč za 15 razfpolago dokaj veliko svoto llK>ii°' s katero S(i Prednje, miljonov rusJkih sirot in 50 nvi- v znesku $250 mdljonov. K tej (ln mora kamadska osrednja ljonov drugih .prebivalcev v svoti so prispevali poieg osre-v'1;ula vključiti v \-se povojno ruskih pokrajinah, kjer so ro- dn.je vlade tudi delodajalci in niodnarodno -pogodbe določbo. I »ali in morili sedaj pobegli delavci in delavske organiza-,<la ^	sv^tovno svobodo
XVnuci. Tozadevno nabiranje oi.je.
oblek in drugih potrebščin bi, \'la<la bode takoj po vojni
že
OBILO "PRIDELKA SOLI
Chaplm, Sask. — V bližini tukajšnjega trga je melo jezero, čegar voda je tekom zadnjih (par mescev pričela nekako čin!no dišati, tako da so se ljudje, ki imajo svoja do-movja v bližini jezera, če«to-krat. pritoževali. Zadevo so potem zvedenoi preiskali, i«n njihovo poročilo o tej preiskavi je bilo taiko ugodno, da je-
zerska voda naseljencem celo dnši in da so z njo docela za-.^davkoplačevalec, sam izračuna-
kaz oba podpišeta, tedaj tlav-Jčuje nucd dohodke podpornih 1 NAŠIM NAROČNIKOM čni uradnik, ki pregleda iz- nakazil Ikakršnekoli vrste, kot V VPOŠTEVANJE kaz, izračuna koliko davka tudi ne pokojkiinskih in od- Vse	luniW-mke in na
dolgu^'ta lnwli-si na podflagi škodniiiskili ter sličniii izpla- ročuice, ki jim je nan«'uiua njunega kupnega ali pa po- čil, ali iz/plačil socialnega za-' potekla v pretečem letu 11144, samesenega dohodka, kakor je varovanja (sociak security). Z tem potom ponovno napn že bolj primemo z vidika njop oy.it o uma one, ki so v vojaški ne "Woristi. Vlada ne zahteva slutobi zako n do loč a, da ne plaveč kot predpisani davek. J čajo davka <xl prvHh $1,500 Ssnatra se. da 1k> kakih de-( njihove aktivne Vojaške pla-set miljonov' ljudi izpolnilo če. Tstotaiko je izvzeta podpo-t a kaziva ne short-fornn returns ra, ki jo nakazuje vlada dru-ali izkaze, na katerih more žinam vojakov.
I>avčiie forme 1040
d o voljni, kajti z
ti m pronajti »koliko davka \odila
glede s** dobe
I kot {pet tisoč dolarjev dohod-' na bankah, v
vode l»ode v kratkem — ;J«lol?nije. Vsakdo, ki ima manj davka
in na-dohodninskega na vsaki pošti, davčnih uradih.
nio, da isto poravnajo vsaj do konca tega meseca, ker v na sprotnem slučaju, bomo prosi I jeni jim list vstaviti. 1*oiiovih» prosimo, vse priza<!et«', «la 1 • > vpoitevajo.
Uprava "Tjlas^Xaroda"
govora in tiska. Tako je sklenil kanadski odbor časnikov, k
pomočjo te
Počela v Cliaplinu povsem nova obrt.
. .	11 is ko vime. Važno .je vedeti, da zadevne informacij in poimw
Jezero Chaplm |o le nekaj'<0 na tej tiskovini v posebni prj izpolnjevanju davčnih izumi osemnajst stinjaških milj tabeli navedene različne vsote kozo v >e dobi brezplačno pri veliko, m izvedenci so dogna-|,i0 pet tisoč dolarjev, z avto-' li, da je v jezeru najmanj 15( matičnim deset-odstotnim od-
kov letno se more poslužiti te kot tudi od delodajalcev. To-tiskovine. Važno je vedeiti, da zadevne informacije in pomoč
nvoralo zaključiti že k on-.' ustanovila posebne delavske Kl J0 P«*^™ predložil to zahte- miljonov it on soli, tako da je bitkoni, za izdatke kot: dobro-
oem februarja, toda z tem do-posredovalnice, kjer bodo brez-! v*> kanadskemu parlamentu, brodelinim delom se bode se- poselni delavci zamogli takoj M"»*trski predsednik Mae-daj we nadaljevalo, da bode dobiti delo, oziroma, od kjer	KinS ^ predlog odo-
Ihfnh>č Rusom tem večja. Vsi jih bodo poslali na delo, ka-l1,.n1' kaV 1mk1° k a nad sik i dobrodelni zavodi so korenje je it a ali oni nezapo- nl	pa-rlamont povodom
dobili od vlade tozadevne po- sloni delovec zmožen oprav-
jati.
žive.
Kampanja za kanadsko družbo "Rdečega Križa"
Toronto, Ont. — Vlada provinci jo Ontario je sklenila, da bode tekom sedanje kamipanje v prid družbe Kanadskega 1M enega lvriža nabrala med prebivalstvom svoto v znesku $10,(X)0,000 prostovoljcih pri-spe\lkov. Tozadevna katnipanja se ,}e pričela i*> vseh p no vin-cijali dominija pri čet kom mw1-sica miarca.
Kakor vedno, tako namerava provinci ja Ontario tudi letos inabrati polovico prispevkov vseli kanadskih provinoij, Jiajti Ontario je najbolj obljudena provinci ja v domini ju.
p r i h <>dn jega za sod a n j a.
omenjena zaloga soli ena naj večjih, v Severni Ameriki. Meščani so vsled tega takoj ustanovili posebno družbo, katera hode na licu mesta pridelovala sodium sullphate.
VAS DOHODNINSKI DAVEK ZA L. 1944
E. T. —
provinci ji nakit o
Island, letošnje
Obilo kokoši
{'liarlottetown. Kokošjerejei v Prince Edwards zna nja jo, da .je uprav taborno za kokošjerejo, •kajti izračunali so, da lvodo do I. aprila "»pridelali" kar tn niiljVin funtov kokošjega me-IColik bo<le pridelek jajc, zveza faimerjev ne (poroča.
Note
ea
KLAVIR
ali
PIANO HARMONIKO
Pogodbe med rudarji in družbo v Nor^ndi. Ont.
Vodstvo znane družbe "Xo-randSa Mines Ltd/' naznanja, da je ravnokar podpisalo pogodbo z rudarsko unijo štev. 688, h kaiteri pripadajo rudarji, ki so zaposleni pri omenjeni družbi. Vise ostalo ostane pri starem, samo imenovana družibn je pripoznala omenjeno unijo kot edino zastoipnico defoi\ siva •zaposlenega pri družbi. _"
Tatvina 55c — 6 mesecev ječe
Vancouver, B. C. — Pri tukajšnjem kazenskem sodišču so se morali te dni zagovarjati trije mladeniči, ki so bili obdolženi, da so ukradli neznatno svoto v znesku — 55c. Tatvino so priznali in sodnik je vsaikwga obsodil v triletno ječo. To kazen je pa kasneje spremenil 'talko, da bo<lo utonili "sedeti" le vsak po 6 mescev, kajti prvotno je bil sodnik mnenja, da s*o omenjene cente vzeli potom roiparskega napada.
Psi
m ovce
35 centov komad — 3 za $1,—
¥ Breezes of »Spring
Time of Blossom (Cvetni e&s)
*	Po Jezeru Kolo
*	Spa vaj Milka Moja Orphan Walts
¥ Dekle na vrtu
Oj, Marltka, pegljaj
*	Barr-U a Mladi kap«tsa>s
*	Happy Polks Če na tujem
¥ Slovenian Uasos Vanda Polks
*	Zidana msrek. Veseli bratci
*	Oblo Valiej KylvU Polks Zvedel sem neksj Ko ptlMcs ta mala
*	Zve«lel nem nekaj Ko ptlčica ta nmla
*	H.'lena Polks Slovaška Polka ^
*	Puj<ll z menoj Dol n (daolne
*	BaHmra Polka
t^ZVEZEK 10 SLO-VENSKIH PESMI za
piano^harmoiiiko ga $1*
Po 25e komad
Moje dekle je še mlada
Barbara polka
Naročite prt:
Knjiff irai Slavonic Publishing Co.
SM W. Strmi
lartt U. M. T, | |
Toronto, Ont. — Farmerji provincije Ontario .so tekom leta 1944 dobili za svoje po po<livjanih psih umorjene ovce, zavarovalnino v znesku $109,912.00. O tem poroča javnosti zveza omtarijških faimerjev, ki se pečajo z ovčje-rejo.
1.	Potrdilo odtrganih odbitkov, forma W-2 (Rev.), katero mora dobiti vsak delavec al uslužbenec od delodajalca ali družbe, podjetja, itd., kjer je nposlen ali uposlena.
2.	Kratek izkaz imenovan Form 9040 (Short-form return on Form 1040).
T^d.'pii i/.knz pod isto <«z-načl>o (long-fonu return on
Form >040).
Potrdilo odtrganih odbitkov (Withholding: Tax Reče i pO jo najenostavnejši davčni izkaz za one, katerih dohodki ne vključujejo drugega kot dohodek potom plače ali zaslužka, od kaiterega jim je bi] dohod-) ti in siki davek odbit sproti vsak plačilni dan.
Medtem ko bo pretežna večina delavcev in uslužbencev mogla vložiti svoj davčni izkaz na enostavni formi ali tiskovini, kot omenjeno z.sroi^aj, bodo morali pa domalega vsi poslovni in trgonski ter pro-fesijonalni ljudje, kot tudi hišni posestniki, farmer i i in drugi vložiti tiskovino 1040.
Ceni se, da bo več kot trideset miljonov delavcev vložilo .svoje davčne izkaze na po-
GOSFOSiKI PSI
Xapanee, Ont. — Mrs. Tta AfcGuire v tukajšnji vasi se bavi s tenis, da sikrbi za 25 psov in lepo perzijsko mačko. Tn to delo seveda ne opravlja brezplačno, kajti vse omenjene živali je podedovala po pokojni Mrs. Roger Shaw, mi-ljonarlki iz Long Islanda, v Zjedinjenih državah, katera je ostavila lepo svoto denarja v znesku $100,000 kot >poseben fond za oskrbo njenih živalic.
'Davki bodo plačali zmago. Približno 50 miljonov moških ki žensk sirom Zjedinjenih držav, ki j »omagajo k i zv oje vali ju zmage s iplačcvanjem do-lioflninskili davkov, ImhIo do 15- marca letos izpolnili svoje davčne listine za leto 1944 — Income Tax Returns.
Slednji državljan ;ili prebi-vaLsC, vikljnčivši ne<loletnike,
mora izpolniti davčno lisii.no za leto 1^44 ako je njegov (ali njen) zasliržek znašal tekom leta več kot $500.
Tisti, /katerih zaslužek ali dohodki so znašali manj kot $500 naj istotako vložijo svoj davčni izkaz ali listino, da do^ l>e vrnjene *>dhitke, ki jim bili odvzeti pri pla<v-i.
Po sis*temu novega <lavčne-ga zakoma, ki odreja fxHrira-nje določenega, davka od plač a'li mezd, je večina ljudi plačalo večji del svojega dohod-nin-skega davka za preteklo leto 1944, »ločim so nekateri posameznici plačali davek od svojih dohodkov v četrtletnih obrokih, ali pa na oba načina, če poleg drugih dohodkov »prejemajo tudi kako plačo ali nne-zdo.
V vseh slučajih seveda odbitki ne krijejo davka, ki ga
dolguje posameznik. Radi te- trdilih svojih davčnih odbit-ga je potrebno, da vsak dav-,kov (Withholding Receipt) za kopiačevaleč izpolni davčno leto 1944. Te tiskovine so pri-]X)lo ali listino (Income Tax rojene talko, da >e enostavno Return) do 15. marca, ter s odgovori na par vprašanj gle-tem predloži davčnim obla-1de dohodkov, dočim se na o-stini svoje dohodke in davčne (brat ni strani tiskovine nave-obveznosti, na podlagi .katerih de imena oseb, ki so odvisne mora potem doplačati, ako od- od davkopflačevalčevih dohod-j ličnih delih trgani mlbirki pri plači ne kri- kov. Tiskovine se ua-to po po- izpolnijo in .jejo davka, ki ga je obvezan nt i odpošlje davčnim oblastim
(internal vsake ua
plačati, a v slučaju, da odbitki oditiigani pri plači presegajo določeni dohodnimski davek na posameznika, pa vlada davkoplačevalcu vrne odvisno vsoto.
Ha vk opl a če v a 1 ec, katerega dohodki znašajo manj ikot $5.000 (pet tisoč) letno more izpolniti davčni izkaz na tri različne načine, mcd<tem ko o-ni, iki ima dohodkov za pet
Od imenovane svoto dobivaj tisoč dolarjev ali več, mora iz-
Mjrs. Ita Micuire vsaki mesec po $220 oibresti im s tem denarjem imora visaiki dan pritne-liti po 52 obedov in večerja za svoje priljubljene goste iz Tjong Islanda.
polniti tiskovino 1040 (Form 1040).
Za one katerih dohodki znašajo manj kot pet tisoč dolarjev so na razpolago naslednje tri vrste davčnih izkazov:
NOVA IZDAJA ' H&mmondov SVETOVNI ▲ TLA 8
V njem najdete semljevide vsega sveta, ki so tako potrebni, da morate &lediti današnjim poročilom.
Zemljevidi so t barval. Cena 50 centor Naročite pri: "GLASU NAROD A", 216 Weal 18th* Street, New Yai* 11. M. Y.
"A
d a vk 07111 a če va 1 če vega ok rož ja.
Dtavčni uradi prejete izkaze pregledajo in potoni davčne tabele ali seznama določijo, če odtrgani odbitki krijejo določeno davčno vsoto ali ne. V slučajta, da odtrgan znesek ne krije določene davčne vsote, mora davfkoplačevaleic doplačati, a v nasprotnem slučaju pa davčni urad vrne odvisni znesek.
.Ako mož in žena vložita skupen davčni izkaz dohodkov (comibined return) vključivši davčne izjeme za oiba, ter iz-
delni prispevki, obresti na dolgove, davki, izgube vsled nezgod ali nesreč, ter zdravniški in si učni drugi stroški.
Daljše davčne izkaze bo vložilo, kot cenijo, okrog deset miljonov ljudi in sicer iz enega ali drugega od naslednjih razlogov: Prvič, ker je z nabiti njihov dohodek znašal več kot pn> t tisoč dolarjev; drugič, ker zahtevajo več kot d^set-odsto-ten odbitek za izdatke (izjemne izdatke).
fKdorrkoli se odloči, da izpolni daljšo formo izkaza, naj se najprej prepriča, če li izjemni izdatki, kot zdravniški stroški, dobrodelni prispevki, itd. res znašajo več kot deset- odstotkov vseh letnih dohodkov za leto 1944, ker h« v tem sln-I čaju je res ipotiebno in koristno za davkoplačevalca, da se posluži "long-fonn return" tiskovine 1040, da tako lahko navede posamezne izjemne izdatke (allowable deductions).
Tabela, ki navaja različne dohodike, je prirejena t'ako, da dohodki pod $2,550 niso deležni pol noga deset odstotnega odbitka za izjemne izdatke, a dohodki nad to vsoto pa so deležni sorazmerno višjega odstotka. To pa zato, ker se smia-tra, da večina davkoplačevalcev ne izda deset odstotkov od svojih dohodkov za izjemne izdatke, a v slučajih pa, da davikioplačeva 1 ec izda deset- od stotkov ali več, je upravičen, da to navede v omenjeni daljši tiskovini 1040. Po zatkonu je tudi dovoljeno, da oni, katerih dohodki znašajo ipet- tisoč ali' več odbijejo petsto dolarjev za izjemne izdatke, namesto, da. iste podrobno navajajo v izkazu. 1
Posamezniki, ki so bili tekom leta 1944 u po si en i v raz-alK slttžfbah, naj odpošljejo svoj zadnji potrdil ni izkaz odbitkov (Withholding Receipt) na •katerem naj bodo navedeni dohodki celega leta, 'kot- tudii imena odvisnih oseb. AJko pa delavec izpolni izkaz, oziroma tiskovino 1040, tedaj mora priložiti visa potrdila odtrganih davčnih odbitkov in dohodkov prejetih od delodajalcev, sam pa naj ohrani duplikat-e. (Vsak delodajalec mora izročiti delavcu ali uslužbencu dve potnliH — —original in prepis alli duplikat).
iPri izpolnjevanju davčnih izkazov ali pol naj se ne viki ju-
davčnCh uradnikih rev mu ne collectors) »la včnega ok rož ja.
F1JS—Omimon Council.
RAD BI IZVEDEL
za naslov mojih J veh 'bratrancev: Tony rjcich in Frank Kresevic, kakor tudi za .losi pa Pleski. vsi trije so doma iz Račič. pri Potlgradu, Primor sko. Ako kd<» ve za njihove na slove, naj mi jih blagovoli po sla t i. na moj spodnji naslov, za kar že vnaprej prav iskrena hvala. — Tony Yolenich. Tan-nersville. X. V.
HELP WANTED ::
MOŠKO DELO
DELAVCE ISCEJO
Help Wanted (Male)
The War Man Power Commission has ruled that no one in this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability.
LOTAR IX POMOČNIK
izurjena v int'liko in tnlo l««Oitij»* (sulilcrin^i -ilfrlins silver jt-welwy 10 in- 11:1 :<mI»'|i. |»!ii< ll-_. y.:i iisMhirno. Stalilo tlelo, tM>ni jihifti. I r.\N 1 K 'KAIT .1 K\VI.I.KUS irrj Front ST.. V. ('. «Ito !» :tTl«;»
»v.* 3.-» i
VABILO NA POJEDINO IN PLES! SLOVENSKI DOM 36 DANUBE ST., LITTLE PALLS, N. Y.
I'RIRKDI
PjO J E D I N O
V SOBOTO, DNE 17. MABCA, 1945
I'rifetek tm'tm ob T. nri zive^er.
P O VEČERJI SE VRŠI PLES
IGRAL BO TIHAJŠNJI ORKESTER Vstopnina za odraide $1; otroci 50e.
Vabljeni »te vsi S/ovenci od tukaj in iz okolice, da se po možnosti udeležite.
ZA OBILNO POSTREŽBO BO SKRBEL ODBOR
NA SVIDENJE! Frank Masle, tajnik.
KXTKKII'lXI'Kh WOliKKliS CiENEKAL HKLI' AROI'Mf
SILK SCREEN
FACTORY, also
STENCIL CTTTER. ... ...........
lU'MOIJK IHSIT.AYS. I .NT. i::i \V. _*srh ST.	X. Y. i\
• (4!»—m i
TOOL and DIE MAKERS
{I'ItV< »VRSTNI j STALNO I>i:t.<» — IM »URA I'l.Ai'A IKINNKLLY BLANTIIORX »V: I'd.
r»l'S w. *JKlh ST.	X. Y. < ".
__i 4i»— Til i
PRESSMAN, Kelly.
STALNO. PRIVATNO Pni >.l KT.I P. I zvrst »m jikiea. -10 ur it:i t**d«»n. Na<liirno.
_Dlghhy 4-2581 .___
>IOSKE POTREBIMEMO
I Z U R .1 E X I
TTERS & ENGRAVERS <na STEKLO
Rnt'K CRYSTAL CLASS <'n. W. 1st h ST.	X. Y. C.!
i 48—.74»
IM »TREBIM EM< ►
R EFRIfi E R A TIO N MECHANICS
IxnrjfiM' inožjt*, <|obm plnfti. i»rovizij«-:
st:ilno. I'o-vojno. I*rilo/.iM»<i.
VIA »-K9.V. (m<*4l !». in 5. urn.)
__I 4i» -V. i
P< »TRE P. t M KM i»
TOOL 6c DIE MAKERS
H «111 i n.-i tiileii: nis in |»o| zsi i»;iilnr-im. hi- n.-i r<Mlt-u. StsiUio tlt-lo. «l«*Wr:i lilii&i.
MAJOR WATCHCASK in •J1«; lAKAYKTTK ST.	N. V. r. 4if Wieiit'r Msii4iiiit»r> H'or. Spring St.i ___<17 ."»::»
1 V. IT |{ .1 F, N
HLOW-PIPK WORKER
St :i 1 m • delo ju <lohr:i pla^i. l'oklir-ile:
worth 2-(»">r»;;
(JROCERV CLERK
Izurj«-n v ORtM'KRl.lSKKM (»• -1 jn
I N
llflo.
CI
12
FILER
Pilar na sterling silver eastintfs. Stiiliio <lelo. dobra plnni.
Hollywood jewelry mkc.
WEST :SSth ST.	X. Y. C.
\VI 7-285».",
i r.i—i
GROCERY CLERK
Izvpžhanej»a ^'ro<-erijsk«*fra |«'in<M-nik.i se ]K>trt4)uje. Stalno delo in «lol>ra placsi. Priložnost. Bi nidi najeli u»*-
kojra. ki ji* h* malo i z vež ha n. 1 St LLIVAN ST.,	11KOOKLYN
(Erie Basin i flSth Ave.. 4th Ave. siihuti.vs. i	,.-,j_.-,7,
Z ZNA N.I KM O SAI».II ZELENJAVI vini IhU'Ii, iMiri |>1:h'-i. stalili NKW ST Ali MARKET t Hil .'tut Av»>. ini-iir	St. i N\'t\
(4(1—~i2»
P R E S S M A N
Stalno i|«4o. itohra |»hn'a. Izvrstna priložnost y.u pravega moža.
Po-vojno.
CnNNKLL PRESS llUL! ni.TnN ST.	P.ROOKLYX
i 4!»—Sf. i
M n S K I Z A I »KLAVNICO ZA PK< M KSI BANJE M L K K A "Kssential" lmiu<t ri ju Vprašiijte: \V E I S S O L A S S Cohl S«»al I>airy Corp. LM14 FOREST AVE. STATEN ISLANO CALL MR. VAN NAME GIB 2-01UX)
(40—.V>»
DELIVERY ROYS
W A X T K 1» $:{« WEEK L Y St«*sifl.v work, opjKirtunitv for Hdrnn<*e-ment.
NEW STAR MARKET 1101 _ :;rd AVE.	X. Y. ('.
i 40—"»I i
KNJIGOVEZI in POMOrNIKT
I»ohra plar-a. Xadurno drlo. FEDERBCSII <*n. f>l — 7th AVE.,	X. Y. C.
(48—r»4 i
Ne pozabite krvavečega naroda v domovini! — Pošljite Vaš dar še danes Slovenskemu Pomožnemu Odboru. 1840 W. 22nd Place, Chicago. m.
SHIPPING BOY
Tn MAKE HIMSELF t'ŠEFI'F. IX
FACTORY 40 hour week, steady work, salary
LIME LIGHT I>RESS CO. ::ir. west .Tftth ST.	x. y. c.
__l 47—."V", i
JEWELER
Pr\i»irst«'ii /a popravila, in /a IHtsebua luirot-ila.
r4 W.
1». SCH N EI HER 401 h ST.
N. Y (4i»
C.
r.t i
KUPITE EN "EXTRA" BOND DANE«
AUTOMOBILE
ECHANICS
IZVEŽB ANI PRVOVRSTNI M O Ž J
MECHANICS HELPERS
Potem tudi: BODY METAL MEN
DOBRA PLAČA — STALNO
IDEALNE DELAVSKE RAZMERE
ESSENTIAL DOBRA PRILOŽNOST
600 — llth
JOE K E T TJ! L L
AVENIJE	NEW YORK CITY
•tus A.muui- — MEW TORB
WEDNESDAY, MaTJCTT 14. 1045
VBTANOVLJFN L. 1899
(H)
IVter jo bledel in >trmol. V<o put ga j«' ta, ki jo Imel jekleno potezo ua obrazu.
morila neznana slutnja, zilaj se j»» potrdila. Vemlar koraka ni zadržal, kakor da želi, da je prej končano.
"Kaj si izmislitef' jo vprašal grenko in 3>i idko. "Kaj si izmislite.' Knkrat da. drugič lie. Saj nismo otriK-i!'*
"Nismo otrobi," j,. podvizal oče svoj kola,. "Ampak, f h »čakaj . . . Danes zjutraj ti in hotela p Ktreei \o samo meni. tudi tehi ni hotela j »ostreči . . .**
Ima ... Pa kako ima. Danes, ko hiša ni n ena, je storila tako. -fntri. ko ho njena. lir/ s,- inijš,.. s. 1,-ui nef kaj meni. Pri nas ni i <\<> tako. Kadar smo imeli, smo vsi imeli, kadar ni Kilo. /a v<p ni bilo , .
44 \V	umrli, ne!" jo dejal Peter, ki
ga j«- bodla rosnit-a i/.irovorj«-nih t>osed.
"Ve I ioni umrl . . . vem. Ali. kaj veš. ka-1«. so laliko z cod i. Raj vem, da ti nisi kriv. Ti s s dolter . .
kar je. to je . . . Ae »la s»» ve«
ti je vseeno, do moje smrti da ne bom trpel 6 jaz in tudi 1i no . . . Potem pa . .
Proda rja je malone posilil jok. Petra je grabila jeza, vendar ni mogel biti sirov, ko je videl oeetu skoraj strtega prod seboj.
"Xe dasteje vprašal še enkrat in moril v očetovo mehkobo.
"Xe dam*" je dejal in se jo ustavil na c;-sti.
<>."•«• in sin sta se glada la nekaj trenutkov. Xazadnje je dejal sin:
'Xazaj š,. ne gn-m. Pojiliva do prvih hiš. da zalijeva t«, sramoto!"
Šla s t a mo&V po česfi. i»au	Vst.,j ,,.u|
gorami; MUZ i I j k i >«» privozili nasproti i„ pokali k biči. Dva tovorna avtomobila sta ju prihitela.
"Sramotno." je dejal .sin, "enkrat da, drugič ne. Kdo I ni pa delal pri hiši?"
<	>ee je molčal.
Kdo ho odgovarjal ljudem, ki se mi smejejo.' Kdo bo plačal, kadat ali imate denar?*'1
Ore jo molčal tudi zdaj. Sin je iskal no-Vili besed. Ker jih ni našel, je umolknil tudi
Prišla sta d^ prvih hiš ob <-e<ti. Zavila fcta \ gostilno, popila par kozarcev žganja in naročila vina.
Peter je pil na žalost in na jezo. P roda r . • s, del poleg njega, pokušal pijačo in gledal. \ sakokrat, kadar ga je sin vprašal, če gresta daljo, je odkimal, da ne.
Popoldne ga sin ni izpra.ševal uiČ več. 1 i oda r ju jo že zlezlo vino v glavo, Petru so gorele oči. Pozabila sta že, po kaj sta šla od di'ina.
Govorila >ia o vsakdanjih stvareh, primerjala sta življenje nekdaj in danes in premočila na intimne domaČe stvari. V pijači jo mu razgalil svojo notranjost, da jo oče spo-y;;al. da z njegovo dušo ni vse v rodu.
' < ujte." mu je «lejal v pijanosti, "kaj v j v o.s to o Milki. Dejali ste. da nekaj veste.".
Očetu se j«, si,, zasmilil. Xjejfova otlkrito-srčnosf, ki je izvirala iz vina, ga 'je bolela, Kakor da slači njega samega.
"Pusti." um je dejal. "Saj ni nič. To ni i raj za to . . . .laz nič ne vein."
• Xe veste?" je jecljal Peter. ".Jaz samo
sumim . . . Vem natančno, kdaj mora biti ro->•11 otrok, ako je moj . . . (~V ni, ni moj! ..."
4 "-Molči in pij!" mu je oče zamašil usta z \ t tlom.
<	oz nekaj trounitkov je sin položil glavo na roko in zaspal za mizo.---
Pozno pod noč sta se vračala domov. Petri -e je opotekal in govoril neumnosti. Bliže doma ko sta prišla, treznojši je postajal, redkejšo so bile njegove besede.
Ko sta s|^pila čez most na stezo, se je mu napil vode, strosnil glavo in pogledal očo-
Pomožni sklad Američanov jugoslovanskega
porekla —
Brooklyn. X. V. — Pomožni {Slovenka žrtvovati v to svrho
nekoliko svojega prostega ča-
14Ali sem govoril neumnosti-" 4*Xič nisi govoril. Tiho ibodi in pozabi." Sla sta težko molčečo nazaj skozi sotesko, ko sta prišla do konea, so je sin u>ta vil.
"oče, ' je dejal, "ne pravite nikomur, da mi niste izročili. Samo materi, če hočete, a naj molči tudi ona."
XXI.
Prodar je iskal trt po hribu nad hišo, bil je izredno dobre volje. Sol lice je sijalo z ve-«i rogu noba in prodiralo skozi i;f'?to mrežo Vej in iictju iu zlaulo v Ji»ah mahovita tla.
Pogovarjal se je z naravo, Zagledal je trto, skiito v leskovem grmu in jo je odrezal: " l il si, t rta ibrdovita; na levies zvita boš| držala, kjer vse drugo poKne .
Aeaei jo je v rokah kot bi nesel ilrago**e-
Toda ona. .Jaz som ti branil alllTl V ^ ^	f^	^	Za-
. . Xe da s, več spremeniti/sail^ J" t^eaneo^ki je stala na skali m ga
•J'gledala o prijaznimi oemi.
"tireal" Nekoč si uii prišla na srajco. Če ne ti, pa tvoja sestra, Urea! ..."
in je zamahnil po nji, a je ni udaril. Ku-Šwjaru;a, se je samo premaknila in ga je gledala znova.
Ptiea se je oglasila. Xad njegovo glavo, da je slišal zibanje veje. "Cofu j, cofu j !"
"Nisem Cefuj, sem Prodar. Jn tiuli, čo hi bil Cofuj. ne maram, da bi kričala nad menoj! . . ."
Bil jo kakor deset. Taki trenutki niso biLi redki. Vselej, kadar je zemlja sijala v vsej razkošni bnjnosti, plavala v vonju in svetlobi, se mu je zdelo, da je zavelo nekaj razkošnega tudi vanj. Bil jo, kakor zrastel iz zemljo. Dober, zagoneten. Kar je radostih, naravo, jo radost ilo tudi njega.
—se „1! .Sine- . Plezal JV milno -Mrtvaške skaJe, iztaknil pridejo plačila ' yj 11 ra>a' ki Je ®rcl lia solneu, in ga lovil ' s šibo, a mu je ušel med kamenje. Po rezal je se nekaj trt, jih zvezal v snopič in prišel na vrli slemena.
Skozi gosto listje dreves mu je ušel pogled po dolini in po grebenih. Vse je bilo v zelenju. solneo je bilo razlito čez. in čez. Prsi so se mu polnile od vsega neznanega. Mir je prešinjal telo, svetost je -plahi skozi kri.
Sedel je na kamen, del roki na koleni in gledal mod debli kakor skozi mala kukaliea. Mežikal je, polnil dušo od vsega, kar ga je obdajalo, in ni mislil na. nič več na svetu.
Listje je za šumelo za njim. Ozrl se je in zagledal dolgega suhega človeka, čigar koža je tako klaverno visela po obrazu, kakor da ni bila zanj umorjena.
44( ufor!" se jo splošno začudil Prodar. "Kaj to nosi tod*"
To vprašanje je bilo zgolj iz navado, ( lifer je imel malo gorsko kmetijo, bil je lovce, g o doe, oglja r in apnenca r in kar je kdo hotel in kar je potreba nanesla. Radi tega se nihče ni čudil, če ga je videl v katerikoli dolini ali na hribu, na lastnem ali v tujem svetu.
S Prodarjom sta bila stara zuaiiea. V mladih dneh. ko sta vasovala, eelo prijatelja. I Vse noje skoraj sovražnika, ko je Prodar vzel njegovo dekle za. ženo in ji jo še poročeni hodil nagajat, da je revica od strahu koprnela, kaj so bo zgodilo.
< ufer se ni poročil, pocigauil je svoje živ-Ijenje. Kar jo bilo, sta prijatelja po lotih pozabila. V mladeniških dneh sta si vse zaupala; zaupanje pa nikoli ne umrje, po dolgih premorih se znova spovrača.
Sod? k meni," jo vabil Prodar. "Saj so ti ne mudi."
(Daljo prihodnjič.)
sklad Američanov jugoslovanskega porekla, čega podružnica je na-taujena na l>«>f> Seneca Ave.. Kidgewood. Brooklyn. v mostu Xew York, jo dno L'S. februarja odposlala iz navedenega urada v .Jugoslavijo sledeče predmete:
1519 funtov oblek. 13 funtov raznih groeerij, in .'i zaboje čevljev.
sa, naj nam glede to zadeve pismeno javi na zgorajšnji naslov.
Mis.s .Invan nam je poslala tri pletene jopiče; Mrs. Ivi čin o, Mrs. Potek 4, Miss l*r-bančič 2, Mrs. F. Kobilca J. Mrs. Stem pel 1, Mrs. Stimae
I; Mrs. Dorčar .) paroy nogo-vie. in Mrs. Cvetkovič spleteno Imenovana po<lružniea so ovratnico, tem polom tudi zahvaljuje
vsem ženskam, ki so pletle za i siromake v Jugoslaviji. Xa razpolago ji> še nekoliko volne za pletenje, in ako želi kaka
Vsem zgoraj imenovanim se tem potom izreka iskrena zahvala.
Miss Francos Cerar.
Delavski prispevki za Dru . bo Rdečega Križa v Brook lynski ladjedelnici
Družba R<lečega Križa na
'GUNS FOR TITO"
je ime knjigi, katero je spi-
«al major Ameriške vojsko,
| Louis iluot. Knjiga jo ravno-
, .. , kar izšla pri založništvu L P> znanja našemu uredništvu, da'«.« i ,, ... V-
.. •i-	,	, rischor Publishing Co., ;js 1
so uelavcj, ki so zaiK^slem v^	.. .
• i i j • it* i i . i r ourt h Avenue Xew York Hi raznih ladjedelnieah tekom mi-U-f.	'
liolega tedna prispevali z svojimi protsovoljnimi prispevki lepo svolo v znesku $47,4<>(>. To svoto so vslužbenci Toddo-ve ladje<lelniee v Brooklvnu, X. Y-, medsebojno nabrali. V imenovani ladjedelnici je zaposlenih ."»(KM) delavcev.
GLASBENA ROMANCA V RADIO CITY
•w York.
Pisatelj imenovano knjigo, oziroma major Louis lluot. je v je, eni leta 1!M>*> poskrbel za to, da so zavezniki zahiogli
Kita Ilayworth iuia v« m li 111« • žcn.sko vlogo \" novi glasbeni romanci: "Tonight and l\ver\ Night". Poleg njo igrajo v siiki tudi .lanet Blair iti Bowman. Film se >edaj kaži
v
>e Bowman. Film • Kadio rity Music Hali. »'». avenue in ."»o. ulica v Xew Yorkn. Xa velikem odru j<* pa pr«'d>tavljeua melodična skupina; "The
Mil:
M:
aker
z lioekctts in ('orp-1
<!«■ Ballet in <iloe < Muh.
fS1^'-' ^	Komisija Vojaških Naborov Sedmo vojno posojilo
Tem delavcem je treba prišteti še ostale ljudi, ki so zaposleni pri imenovanem podjetju. oziroma uradniško in eksekutivno osohje. Vsi skupaj so medsebojno nabrali lepo svoto $21,lS7.tHX> in sicer o<l| 1. ji i area nadalje. K darovalcem zadnje imenovan«' s vote je treba prišteti tudi CIO organizacijo. Local oziroma Industrial Marine and Shipbuilding Workers Fnion. Xa vsakega darovalca pride povprečno po ->") prispevkov.
v Ialiji. Titovim partizanom raznotero potrebščine, kakor tudi topove, puško in strel ji-VO. Te tajne odprave ]>reko Jadrana v -lugoslavijo so l»il« izredno nevarno.
Vsebina omenjeno knjige je «>d pričetka do konca izvanredno zanimiva, in vsled tega jo našim či t al oljem najtopleje
za mesto New York
tem potom naznanja, da s,, rajo vsi mladeniči, katerih' lista, istni dan jo v njihovem ži-. za vnega posojila
Zvezin Zakladniški < »ddeh-k ■naznanja uredništvu našega
dmega dr-
liiMie in
katero
ro„
vljenjii osemnajsti, takoj pri-1 prične nabirati v obliki proda javiti nabornim komisijam nji-J.i1' N ojnih Bondov. dne 14. Itovih tozadevnih okrajev in maja in zaključi z dnem -'!<», sicer na svoj osemnajsti roj- junija, odpadle na državo Xew sini dan ali pa dan kasneje, a-'York slVvj;,;.'t! m h :uu. K tej sv<»-. ko je njihov rojstni dan v ne-J ti je pa treba Še prišteli ž« , priporočamo. Major llout jojdeljoali na dan kakega /.ako ! preje določeno svoto, kator«» prepotoval razne^ pokrajine v| nitoga ]>razuika. Kdor se t o-{bodo prispevali posamezniki. Jugoslaviji in so jo tudi so-i Čno no prijavi, oziroma, ako noj in ki znaša jbl.l.'U.000,000, ta-
doprinese pravih razlogov /a k", da bode prebivalstvo drža svojo zamudo, bo«le kaznovan ve Xew York prispevalo -/ >ku-in mora v zatvor, glasom pred- pito svoto	i0..0<K). To
pisov Zakona za Xabor Voja- znači °2<.~r< skujuia zvezin«« štva. Sleili podpis: Polk. Ar-'svoto. katera znaša 14 hilijo
stal z maršalom Tilom.
Knjiga je sprana v angleščini, cena je $2.7") in dobi se pri zgoraj omenjenem založništvu.
tlinr V. MoDormott.
nov dolarjev
HELP WANTED
ŽENSKO DELO Help Wanted (Female)
HELP WANTED
The War Man Poiver Commission has ruled that no one in this area now employed in essential activity may transfer to another job without statement of availability.
t^ SPISANA V ANGLEŠČINI ^
Garden
Encyclopedia
v Ijfw IN TRPEŽNI PEATNKNT VKZAVI
$4.00
VRTNARSTVO SADJEREJSTVO POLJEDELSTVO Skoro 1400 strani —
750 Slik
Popolni voditelj za var vojni vrt.
Popoln« vsaka beseda, vsaka stran, vsaka slika — mnofo NOVE snorl novih Ilustracij!
EDINA VRTNARSKA ENCIKLO FEU1JA ZA DOMAČO POTREBO! Ntf visokih booed — vso Jo Jasno.
To knjigo Je uredil E. L. D .SEYMOUR, B. S. A., poznan« oseba v vrtnarstvo, ki ca redijo vrtnarski Izvedenci
Tukaj Je v eni nml knjigi VSE, KAR VAM JE TREBA VEDETI O TEM—KAR ŽELITE PRIDELATI! 19.0M člankov vam podrobno pojn* sni vse o vrtnarstvu, • saditvi In sejanja. • gnojenju h oskrbi vrte. NaJnoveJSe p a Je VRTNARSTVO BREZ ZEMLJE; nov* metodb ta onttevanje škodljivcev, gojenje dv-Jih rastlin, nove srotsviue cvetlic! — Abecedno kazal« kar telite. Prirejen« v Združenih državah. Hi TMk« nmml
KNJIGARNA SLOVEMC PUBLISHING CO. «est ««.h s.™«
__New York 11. N. V.
pot n k n r .1 k m o iziiuiink Š I V A Tj K E
ZA ••<.:.T*« ru 1 XT I>hkssi:S
Stalno	— l»ohra i»ln<"-:i.
Vpranajt«': 1 M >U AN" MAMFACTIRINn CO. 104 \V. L'Tth ST. < 11-th fl.i X. Y. C.
1 lit »
ŠIVA L K E
I7.rit.n:xi: šivai.kf. i»kxa 11 vir
l m. 1 fin nidi F K A M K K
St.ilno drlo, dobra pl:i«\i. XA«»MI Pl'RSK ro. lt:» -Tilt St. <-ml floor) X. Y. C. ______<40—51 >
FINCiKRWAVKK, MANICURIST
I or -» DAY H'EKK. < los«^l Wtnliics-rtays. lint' salary. pl<*jis;iiit working i-otidirious. stoa«ly. 4.TJ4 <;reexpoint avk I-OVi; IS LAN I > r IT Y ! rail ST 4-2-J-1
144;—r.2>
► .Girls... C L E R K S
n »r
FRUIT STORE
«iOOI» l'AY — STKAI »Y WORK A.N OPPORTI NITY
< «11: SH 8 3567
F I X G E R AV A V E R
AIJ, AH« U'NI», r» DAYS. SHORT HOURS. ST HA D Y WORK, FINK SALARY
ANNE l;ORI)KN"S I'KAFTY BAR -4<l ItllOAI>WAY	N. Y. C.
(OpiMisitf City Hall i ________<r»l— ."7)
s I v A L K E
XA ŽENSKE OBLEKE IN«1 Novo T'pravo St.ilno delo — I »ohm plat-ji. ISLAND DRESS r< >. LIVINOSTON AVE. Meters Corners Staton Island ___ <Jl-57>
POTREB I JEMO IZVEŽB WF
HI V A L K E
na Navadne Singer šivalne Stroje in VEZAVO Stalno delo. Dohra pla.'-a. 40 nr. jkk tetat lij. za nadurno delo. Dobre delavske razmer*'. Fo-vojna služba. Vprašajte: ZADMAR PRODI (TS ("O. 7S1 Bmsidway. N. Y. C. (ill 7-S:77 ..______(_«.", r,i t
POTREBI" J EM< 1 IZFRJENF
ŠIV A L K E
in IZLRJEXE riSTILKE OBLEK na .<••».75 vrsto. Fnijski Sop. Stalno delo. dobra plaira. — j. 1». DRESS ro 1303 MYRTLE AVE.. BROOKLYN fl^r f|«M»r. 1 flight up. t
147—."»:: 1
CLEANERS
I) R
Z FX Si K K ZA r I ST ITI
FRAI »XIŠK» 1 I »i »SI« »IME KRATKE r HE . . . I'«»«ITNlrE I/.vi-žban« NA TEDEN N.\r»FRX«» DELO. AKu /.ELITE. I >< »lini: RAZMERE Vprašajte S FI' E RI NT F N1»E N T 1.101 BROADWAY, ne:ir l.'Ird St. NYC
i 4!» .V, i
EXAMINERS \ 1» E R S
i platmi ne. FCEXKE plaeaiie in«'d uei-nji'iii. š'.i.7-"i vr.sla. Stalno delo. dobra pla«"-a. fine ra/uiere iHiAiETOX DRESS l«». (lltli floor i L'lr. \\". L'Tth ST.	N Y.
i i«; r.-j >
ISCE SE ŠIVAL KE
Izurjene ali Nei/.urjetie na SiliIIT BLoFSES Stalno delo. Dobra pla«'-a. ."» dni te<len
— 4u ur. Delne d«'lavske rayuiere	Vprašjijte: CAIL .IF.VIoll FROCKS
FX I FORM BL«»FSE « «».	BEL.Mt »XT AVI-:. BRuNX
N. T. r.	|4K—,14»
F« »TRE 111M i:.\H • l/.FR.I ENE
D K A P E U S
na Itoljše olileke. .*H».7r, in višje. STA L\< • DELO	FI NA FLA«~ A
Id W. 4tli ST.
«4."
r.i •
(40—.V.)
E R
P I X (i E R W A \
and MANICURIST
EXPERT or (JOOD BEiilXXKIl Oood salary, plus commisFion. Stalno «le|o. prijetne delavske razun're. LEX I Nt »TON* AVE BEA1TY PAR IjOR. «24 Lexington Ave.. * V. C.	EL 5-D72S
________ ___< si—sr.)
IV.VBŽBA.NR
Š I v A L K E
IU» SIXCER STROJE: XA '•SLACKS'* in "SHORTS" Stalno deLo, dobra pla«^.
___ M. LEHMAN
120 W. :nst ST. '	X. Y. Ci
\ r»i—3»)
KUPIT« EN "EXTRA" BONO OANtll
SIVALKE — IZVEŽB AXE
na euo-.šivakiie singer in Merrow stroje. _ Ako znate delati na .šivalnem stroju, |*>tcm se oglasite. Izvrstna plača, stalno delo. Fine razmere.
CONTINENTAL MFC. ro
-'4 WEST .SOU, ST. X. Y. C. 101 h fl
\4S—r»i»
II A I R D R E S S E R
Ex|terieiieed worker:	-all around
:»l>er;i f or. Cood salary, short hours. Pleasant working «'<«iditioiis. OFSS1E MAYBIllfK 2O0 W. 7!»tli ST.	X. Y. r.
I'll.»ne: SF 7 0J14
i I«; ."»-J i
IZVEŽBANE
DRAPERS & CLEANERS
and EXAMINERS na	vrsti in
višje. Natančno okrnjene. Fnijski šop.
Stalno delo, dobra plaT-a. JOSEPH HALPERT PO. (24lh n.x.ri XM — 7th AVE.,	v (-
14«—.11» i
POZOR:
Vsem 1 istim, ki so naročili knjigo: '4Rccipe^ of All Na tions" teni potoni ponovno naznanjamo, da smo liili ponovno obveščeni od zalasrate-Ija, da nova zaloga istih žal še ne *bo <rotova do 20. ali 2.">. marca. Toliko v pojasnilo, prosimo se malo potrpljenja.
Knjigarna "Glasa Naroda'\
ŽENSKE ZA ČISTITI
FRADNIŠKO POSL« UME KRATKE FRE . . . PoC'lTXIFE
$-'2 NA TEDEN XADFRXO DELO. AK«i ŽELITE V pr a 41 j t e : SF P E RI NTEX D E NT 1T.01 BROADWAY X<»ar 4"'.rd St., Xew York
__(4! >—.V>)
F L O O R - < i r R L
To BE GENERALLY 1IELPI FL ARC »FN D FArTORY
Fnion shof>, day week .....I time and
one-half for overtime. Steady work, salary.
ARLES HEADWEAR <•<». w. ;»r«l ST.. X.Y.F. (One rii^ln tip t ( 40— .Vi>
li 1 X I) E R v
EXPERI ENt'EI ► « >N I.Y carbon collators; higln-st wage pa hi. Steady work. Fine shop. It A KER PRESS INf. E. 4-"» Th ST..	X. Y. «
M F 2-ti4!l2
< 40 .V» i
ROČNE DELAVKE
EMBROIDERERS! Z BFLLB »\ I »M NA VOJAŠKE ZNAKE
Z ALI BREZ
IZVEŽBANOSTI
ZArETNICE ali XEIZFRJ ENE
NAF«"LM«» LAHKO ZASI.FŽITF NAJVIŠ.In riAČO MED i rEN.IEM
IZVEŽBANE ROČNK I) E L A V K E
LAIIKo ZASLFŽlJo NAJVIŠJO PL\t O V oltltTI OCLAS1TK SE TAK« »J
VANGUARD MILITARY EQUIPMENT CO.
27 E. 31th STREET	N. Y. (.
145-51»
MOŠKO in ŽENSKO DELO HELP WANTED (Male and Female)
v o r x o ^r a x
TO MAKE HIMSELF FSEFFL IIAT FAl'TORY. aKo
(.IRES to make artifirial flowers.
• \|ter>ell<-e<l ,»r ine\|»M ieii. e<|.
• OLF.MBIA HAT ro «7 W. I'M h ST.,	x y , •
____i40 Hl»
MEN and WOMEN
CLASS Cl'TTERS
Experienced ..n Ii—lit ware	•,„.!
I.LASS WORKERS
F\iK-rienee«i .Ml glav.	an,I
novel tie*. Steady well pai.F.
I.A N« ISAM - nir.I.N; «•»» w. J*»111 ST.	X V ____ » 40 .V, i
CHAMBERMAIDS an,I
PORTER Wanted
Pol.ra plača, stalno del«». Vprašajte: IVr^ainel OfCnv II O T E L R F X T o N WEST TL'nd ST.. NEW YORK CITY ____________M S ."Vt»
Men for Light Porter Work
«*l 4 1». M. «lo 11:.;»» p M Dohrti pla«"-a. hiter navedek. IS »kliči t o shore ROAD .V?MI E\t. •.".T, .lalje t-.tret.iij.-ni..: ŽENSKE in HKKIJCTA izveihane all tieiiveihan,.
rot NTTTR WOMEN in CAFETERIA
DELO. Stain.. deUx d.J.ra plaea. hller li.< pre»h*k.	SlloRP ROAD i?msi
Ext,	Moral«, ».in državljani ka».
(48—54)